I
IlealcncYflopäbie
für protcftantifd^c
BBgrüntrct 'oKin J. 5. Bering
3n dritter perbefferter unö permel^rter Auflage
unter ITtitmirfung
videv Cf]colo0cn unb anbcrcr (Sclcl^rten
Ijcrausgegebcn
Don
Profeffor in £eipjig
§el|nter Banb
3. C l^inridjs'fdjc Bud^l^aiiMuncj
21llc Hcdjtc, insbefonbere bas ber Überfc^iing für jcbcn
ctn5elnen JIrttfcI rorbel^altcn.
«. b. tot= u. llitlD.«aJud)brucferei üon 3r- 3unge (Sunfle &■ too^n), (Srlangen.
^eräetc^ttb von JlBMtsuttgen.
1. mumt mäftt.
ei- =
®t =
Sof =
9ti =
@a =
^3 =
S^r =
e§r =
efti^ =
©cnefi§.
(£jobu§.
SeniticuS.
9?unteri.
Seuteron-onüiun.
9\id)ter.
©amueli§.
Könige.
Gf)ronifa.
e§ra.
9tef)emia.
eper.
^falmen.
es :
Sa :
§0
Ob
g?a
§a6
^roüerbien.
^rebiger.
^of)e§ Sieb.
Sejaia§.
3ercinia§.
©Sec^iel.
®aniel.
§ofea.
Soel.
9tmo§.
Dbabja.
Sona.
9'?af}uiTt.
öabacuc.
3e =
^ag =
'Bad) =
ma =
Sub =
3Bei =
Xo —
@i =
58a =
moX —
TOt =
Sc =
So =
31© =
3epf)ania.
§aggai.
©adiaria.
^ialead)i.
Subit^.
^eiglieit.
Sobia.
©ivac^.
93aru^.
•DJlalfabäer.
gjtattpuS.
Marcus.
Suca§.
So'^anneS.
^(poftelgef^.
9f{ö
®a
toi
St)
X\
Sit
^^il
§br
3a
^t
Su
Ip! =
= SRömer.
= torint^^er.
= ©atater.
= epl^efer.
= ?ßf)iUpper.
= S^oloffer.
= S^effalonic^er.
= Ximot^^euS.
= 2itu§.
= ^^iletnon.
=1 i)ebräer.
= 3a!Dbu§.
= $etru§.
= Suöa§-
3lpofaIi)pfe.
2. 3ettfc^rtften, ©ammcitoeric unb bgt.
%. =9IvtifeI. MSG :
'Wm — 3iblianblungen ber berliner 3[!abetme. MSL :
%{m — Stagemeine beutfd)e S3iograpfne. 9Kt :
9t®® = 5lb^anblungen ber ©öttinger ©ejeüfd). 5?5( :
ber SSiffenjdiaften. 9?5- :
5ISt® = 9lrd)iii für Sitteratur unb tirdjen* 9?3bSt) :
gefc^ic^te be§ «Oiittelalterö. 9H3 :
%Wa =9rbf)anblungcnb.9)^ünd)encr9lfabemie. 9^2 :
AS = Acta Sanctorum ber S3oIIatibiften. ^S '-
ASB = ActaSanctorura ordinis s. Benedicti. Potthast :
9t@© = 5(bf)anbhmgen ber ©äc^fifdjen ®cfea= 3fa© :
fd)aft ber 2Siffcnfd)aften. ©9391 :
9(2 = 9tlte§ Seftament. ©«0191 :
95b =93anb. 93be = 93äube. [dunensis. ©SS9t :
BM = Bibliotheca maxima Patrum Lug- SS :
CD =: Codex diplomaticus. 2^393 :
CR = Corpus Reformatorum. 2^593 :
CSEL = Corpus scriptorum ecclesiast. lat. 2^S3
DchrA = Dictionary of Christian Antiquities S^Q©
von Smith & Cheetham. 2:^©tS? :
DchrB = Dictionary of Christian Biography SU
von Smith & Wace.
S)S3 = ®eulfd)e Sitteratur=3eitung U93
Du Cange = Glossarium mediae et infimae 2Ö3B
latinitatis ed. Du Cange. S® (£5t ;
3)3Ä$R = 5)eutjd)e 3eitfd)rift f. tirdienredn. 9S9S5ß9l:
g-b® = 5-orfd)ungen ^ur beutjdjen ®efd)id)te. 3at9S
®g9( = ©i3ttingifd)c gclef)rte 9(n5cigen. 3b9l
§3® =§iftorifd)eS3a()r6ud)b.®i3rre§gcfeajd). 3bm®
§3 = |)iitoriid)e 3eitid)rift uon n. ©i)facl. 3b'ijJ9>
Jaffö = Regestapoutif.Rom. ed. Jafföed. IL 3^)-^^
SbSf) = Saf)rbüd)er fiir beutjd)e S^eologie. 3Ä®
gprS^ = 3a()rbü(^er für proteftaut. S^eologie. 3tai
®t =r gird)engefd)id)te. 3f2fl
tO = f irdienorbnung. 3f3BS
S6S = Sitcrorifc^eS ßentralblatt. 3121)^
Mansi = Collectio conciliorum ed. Mangi. f^<ßSi
TOg =Wagoäin. \%m
MG = Monumenta Germaniae historica. 3'''^^
: Patrologia ed. Migne, series graeca.
; Patrologia ed. Migne, series latina.
: 9JiitteiIungen. [®efc^id)t§Iunbe,
: 9?eue§ 9trc^iö für bie öltere beutfc^e
: 9?eue t^olge.
: 9?eue 3at)rbud|er f. beutfc^e2I)eDlogie.
: 9?eue fircftUdje 3eitfd)rift.
: 9?eue§ Seftameut.
: ^reufeifdie ^a^rbüdier. [Potthast.
: Regesta pontificum Romanor. ed.
: 9^ömifd)e Quartalfd)rift.
: ©i^ung§bertd)te b. 93erliner91fabcmie.
: „ b. SlKinc^ener „
„ b. SBiener „
: Scriptores.
: S^cologtfc^er ^a^reSberic^t.
: S^eoIogifdieS Siteraturblatt.
: S^eologijdie Siteraturjeitiing.
: S^eologifdje £luartalfd)rift.
: S^eologifdie ©tubien unb S^ritifen.
: Se^te unb Unterfud^ungen I)erau§*
geg. non ü. ©eb^arbt u. §arnacf.
: Hrfunbenbud).
: 9Berfe. 93ci Sutber :
: ^er!e (Sriangcr 9(u§gabe.
: Serie Weimarer 9(u§gabc.
i3eitfdirift für attteftamentl. uyi,.
für beutfdieS 9tltertl)um.
b. beutfd]. morgcnl. ©efellfd).
b. beutfd). ^^aläftina 95erein».
für I)iftorifd)e Sbeologie.
für tird)cngcfc^id^te.
für Sird)enred)t.
für IatI)oUfd)e 2f)epIogte.
für fird)I. SBiffenfd). u. Sebcn.
fürlutf)er. Sbeologieu. tird)e
für ^roteftanti§muy u. Strebe
für SI)eoIogie unb Sür^e.
für n3iffenfd)aftl. S^eologie.
[fcbaft.
löiffen*
Slauoitcn= unb ^efrctalcnfaimnlmtgcit. ^n ben erftcn brei ^afjrf^unberten 6ejet(fi=
netert ^anon (o y.arv>v ixxhjoiaoTiy.o^, 6 xarchr t>7s ey.xXi]oln^, audi ;<. äTionTo^uHoc;)
bie teilg auf fd;riftlid2er, tetl§ auf münblid)er Überlieferung berul^enbc ^)tid)tfd,mur für ba§
geben ber gefamten Kirche (bgl. Sidell, ®efd)id)te be^ .Htrd)enred)tg, Sb 1, ©.2 u. ff.,
Grebner, 3ur ®efd[nd)te beö ^anonä, ©. 3 u. ff.)- 3115 bie ©tmoben bie öau^ttträger ber 5
ßntn^idelung be§ fir^Iid^en Sebenö getüorben iüaren unb namentlicf) bie allgemeinen ®i;=
noben, umrben bie ba§ fird;lid^e Seben (3ieditsleben) berübrenben S3eflimmungen biefer
aud; canones genannt, bie Sefd)lüffe ber '^artifularftinoben aber erft feit bem 6. ^abr=
bunbert, nad^bem biefc burd) il)re Slufnabme in bie großen unb lüeitberbreiteten Manonen-
fammlungen ein ben 23.efd^lüffen ber allgemeinen ^lonjilien gleiche«? ©etoidit unb Stnfebcn lo
erhalten f)atten. 9Jtit ber Stugbilbung unb (SntJüidelung beg ^rimatg ber römifc^en Si=
fdjofe tüurbe ber 53egriff .Hanon im 2lnfange be§ 9. ^al)rbunbert§ aud^ auf bie ^efretalen
biefer übertragen unb enblid) nad) bem Sprad)gebraud)e be'§ 93iittclalterg jcbe fird)lid)e S3e-
ftimmung mit bem Sluiobrud 5lanon bejeidjnet, im ©egenfafe ju ben bürgerlichen 9ied)tg=
regeln, yöjnog, lex. ©o fagt ©ratian in princ. Dist. III, § I : Ecclesiastica con- 15
stitutio canonis nomine censetur. Slonjilienfd^lüffe unb ^^d^ftlicf)e 2)efretalen toaren
bie beiben ."oauptarten ber canones (©ratian ju c. 2, Dist. !!( : Canonum alii
sunt decreta pontificum, alii statuta conciliorum), neben iljnen finbcn iüir aber
in ben fpäteren Sl'anünenfammlungen bielfad^ aud; (Si'jer^te au§ ben Schriften ber S^ird)en=
öäter, au5 33riefen unb ©rlaffen ber 53ifdii)fe, Btäkn ber i)l ©d^rift, einzelne Mahntet ax\§ 20
^uf5prbnungen, felbft 2(u§5üge an§' ben römifdien Stedbtefammlungen, ben fränfifdien Sla-
^itularicn, ben (Srlaffen beutfdl)er .^aifer u. f. tu. aufgenommen. 2)a§ Mcnjil Don Orient
bat bay äöort canon ausfdfilie^lidf) für bie in iuriftifd)er gorm gcfaf5ten bogmatifdien 6ä^e
mit ber Sannflaufel gebraucht.
Qn ben erften 3al)rl)unberten trat für bie d)riftlid^e ^ird;c ein Sebürfniy i)on ©amm= 25
lungen ber fircl)lid;>en 9^orm nidltt berbor, ba 3>erfaffung unb ^i^^^iplin in ben 2(norb=
nungen Gl)rifti unb ber Slpoftel überall eine genügenbe ©runblage battcn unb bie fird^=
lid)en 3]lerl;ältniffe bamalg überljau^t nod; fe^r einfad) Iüaren. ßrft mit ber Weiteren
Gntlüidelung unb Slu'Sbilbung ber Mirct)e unb mit ber Ginfübrung ber ©intoben beginnen
berartige Sammlungen. 2)a^ bie fogenannten apoftolifdben ^onftitutionen unb iRanoncn nid)t so
bi§ in bie 3eit ber Slpoftel l)inaufrcid}en, fonbern einer fpätcren ^i\t angcl^ören, ift un^iüeifel^
l)aft (f. C. 31. 53b I ©. 734). 2)ie erfte (§rtt)äbnung eines Codex canonum finden lüir in ben
2lften be§ ,S\on;iil5 Don (5l)alcebon (4.>l). ioier tuurbe axi§ einem ^obe^ ein c. 6, 83, 84,
9.'), 9ü borgelefen, unb biefe i^anonen finb, lüie eine -üerglcicliung ^eigt, ber c. 6 ber
©linobe bon 5iicäa (325) unb c. 4, ."), 16, 17 ber ©^nobe bon 2lntiod^ia (332). (SS 35
ift ^iernad^ fel^r Jr)al;rfcl)einlid;, 'i^afy biefer griedE)ifcf)e i^obeg bie ^anoncS me()rerer itonjilien
in einer fortlaufenben Diummerreibe entbiclt, mit bem Monjil i)on 9iicäa (2(i ^anoneS)
begann, bielleid;t mit bem bon Slntioc^ia \d)lo% unb glüifd^en beiben bie 25 ©cf)lüffe t)on
2lnct;ra (314), 14 ©d^lüffe Don 'Jieocäfarea (314) unb 20 toon ©angra (um 365) ouf=
genommen Iüaren. Slu^cr biefer ©ammlung gab eS aber nod^ anbere, 5. 33. eine in ber 40
älteften lateinifcf)en Überfe^ung beS SlbcnblanbeS nod^i erfennbare ©ammlung, lnelleid;t bie
ältefte bon allen, in lüeldEjer bie l?anoneS bon 3(ntiod;ia fehlten, anbere, tüeldie auf,er jenem
3!)Jaterial nod; bie .UanoneS ber ©tinoben boii Vaobicca (jtüifcfjen 347 unb 381), 5?onftan=
tinopel (38 1) unb (Sbalcebon (451) entl)ielten, nod^ anbere, in h)eld;en aufjerbem bie ^la-
noneS bon ©arbica (347) unb (^pbcfuS (431) aufgenommen Iüaren, unb aud; barin biffe= 45
rierten biefe ©ammlungen, ba^ nic()t alle bie .HanoneS fämtlicber ©i;noben in einer fort=
laufenben 3'i(^f^'ni^'-''^'-' iiwf einanbcr folgen liefjen, fonbern bie S3efcblüffe jeber ©bnobe für
fid; 5äl)lten. O-^gl. über biefe älteften gried;ifd;en, folüie bie .sUmonenfammlungen über;
SReaUGitcQflopäbie für X^eotogie unb Hirc^e. 3. 21. X. l
2 StftuoucH= uub ^rchctnlcnjnnuiihuigcu
K-iu^t, Petr. et Hieron. Ballerini, De antiquis tum editis tum ineditis collectioni-
bus et collectoribus canonum, P. I, in Opp. Leonis M. Tom. III, Venet. 1757,
imb in Gallandius, Ue vetustis canonum collectionibus dissertationum sylloge,
Venet. 1778, fol. p. 97—121, Mogunt. 1790. 4", Tom. I, p. 248 sqq., unb je^t
5 bcionbcr^S ^>iaa|en, ©efd^id^tc bcr CucOcn unb bcr Sitteratur be§ fanonifdicn 9i. tm 2lbenb=
lanbc, ^b 1 i©rat^ 187n|, B. 8 big 149). Xa^ bcr auf ber glmobc öon ßf)aIcebon
gcbraud;tc Codex canonum, ober irgcnb eine anbere ber erlDöFinten 6ainmlungen einen
pfmieOen (5baralter gebabt unb m\ bcr gefanUcn S^irdie gclDifjcrmatVn rejitnert iüorbcn
fei, i[t eine burd;aug irrige ^:8ebauptung, unb ber fpgenannte Codex canonum ecclesiae.
10 universae a Couc. Chalcedonensi et Justiniano Imp. confirmatus. Graece et
latine, iucldicn (5bri[tof :3ufteau im ^sabre KUii ju ^^ari6 l)erauf^gegeben i)at, unb iüeld)er
in bcr Bibliotheca juris canon. vet. op. Gull. Voelli et Henr. Justelli, Par. 1661,
Tom I p 29 sqq., \o\m l>on ©. 2(}eDb. 3}ieier§, ^chnftäbt 1663 in 4" ipieberum,
uilcfet in bcr Patrologia ed. Migne, ^^arig 1848, Tom. 67, col. 27 sqq., unb ^ler
15 \um ^cil mit ben ^rudfeblcrn ber alten 3tu§gabe abgebrudt Jüurbe, ift m6)U toeitcr, aU
ein Dcrunglüdter 33eriud) \)on ^ufteau, au^ Derfc^iebenen ©ammlungen unb .•oanbfci)riften
einen angcbli* autbentifdjen gried;ifcbcn .Slobej; äufammensufteOen ; fotrot)! ber ^itel a(§
bic Stnorbnung bcr eammlung ift ein 2ßerf bc§ §erauögeber§.
Qn bcr abcnblänbifdicn i^irdic toaren anfänglich ijon ben oben erlvabnten gricd)tfc^cn
20 Ü^onsilicnfc^rüffcn nur bic m\ Ocicäa reji^nert (Innoe. I. ep. ad Theophil. Alex. eccl.
episc, bei Sc^tönemann, Pontif. Romanorum epistolae genuinae, Gottmg. 1796,
p. 539, Innoc. I. ep. ad. der. ed popul. Const. c. 3, bei Sc^önemann a. a. £.
©. 549), unb aufecrbem bic bon 6arbica im Iateinifd)en Originale. ^Scrcit§ im 5. ^abv-
bunbert gab e§ aber \}kx Sammlungen aud^ anberer griecliifcfter .Üanoneg in latcinifdum
25 ilcberfefeungcn, ipobur* biefclben allmäblicb cbenfaEg ©cltung unb 2lnipenbbarfeit erlangten.
33efonbcr§ brei folci)cr Überfc^ungen finb Iner ^crbDrsuf)eben : 1. bic fogenannte fpantf*e
ober ifiborif^c Überfc^ung, barum mit biefem 9iamen, aber mit Unrecbt beseic^net, toetl fte
fid) fbäter in bcr lange ^eit bem ^fibor bon Scijilla jugefcliricbencn grof^en f^antfctien
Slanoncn^ unb 3)efretalenfammlung u>icberfinbet. ®icfe ältefte Uberfc^ung umfaßte ur=
30 fprünglidi ioabrfd^einlic^ nur bic in ber oben eriväl)nten ältcften griecl}ifcben Sammlung ent=
baltencn konj'ilien bon 9^icäa, 2lncl;ra (^ier Ancyritani canones genannt), ^Reocafarca unb
©angra unb crft fpäter tüurben bie Kanonen bon 3tntiDcbien, i^aobicea unb 5l'onftanttno))el
binuigcfügt (a^aa^en a. a. D. ©. 73 ff.), als i^r ä>atcrlanb ift mit größter äöaj)r=
fd)euili*tcit ^stalien anjufebcn (DJiaafecn a. a. D. ©. 86). §inftd)tltcl) ber ^ett t^rer 3^b=
35 faf ung ftcl;t nur fobiel fcft, bafj biefe Übcrfc^ung ber nicäntfcbcn .^anoneö tn ©aUien be=
reitg im IJaf^re 439 (Concil. Regense c. 3) befannt tnar, unb nn Concil. Epaonens.
bom ")ai)xc 517, c. 31 canones Ancyritani nacl^ biefcr Uberfc^ung citiert yücrbcn.
eine anbere gleid) nä^er ju erörternbc Überfefeung (prisca) umfaßte aufeer jenen bter
gric(iif*cn Mon^ilicn nod} bic toon 2lntiocf)ien (341), ^^onftantinopel (381 ) unb Cbalccbon (451),
40 unb Jüurbc eine ^cit lang jur Grgänsung jener erften fogenannten iftbonfcl^en Sammlung bc=
nufet biö aud) für bic foebcn genannten griedjifcbcn Monjilicn, foJwie ba;^ bon i^aobicea {^W. 347
unb 381), jene eigentümliche Übcrfe^ung angefertigt iimrbe, iücld^e bie tftborifcl)e ober \pa--
nifd)e Sammlung *arafterificrt. ^iefe Überfc^ung bcr gncd?ifdien Sianonc^ ift cntbalten
in einer luabrfdHnnli* in ©aüicn am (Snbc bc« 5. Sabrbunbert^ bcrfafjtcn Sammlung,
45 iücldie ä"crft ^;iafcf)afiu§ ClueC^neU au^ einem Cjforbcr «(^obej; bcrauögegcbcn bat (Opp.
S Leonis, ^ariö 1675, T. II) unter bem ^itel Codex canonum ecclesiae Ro-
manae. Tic biefcr 33cjcicf)nung ^ugrunbc liegcnbe 2tnfid;t beS i^erauenjeber'?, ba^ biefe
Santmlung bon ber römifct)en 5^ird}c autorifiert unb rejiziert luorbcn fei, ift unbegrunbet,
h)ic namcntlict) bon ben Ballerini, luelc^e biefelbc im 3.33anbc ibrcr 3hiv3gabe ber Opp.
50 Leonis M. p. 1 u. ff. berbcffcrt ebiert l;aben, in i^ren Adnotationes unb Observa-
tiones in Diss. I. Paschasius Quesnelli de codice canonum ecclesiasticorum
(©aüanb a. a. D. ©. 287 u. ff-) nad^gciinefen ivorben ift. ilsgl. 9Jcaa^cn a. a. D.
S 71 u ff S 486 u. ff. ^iefe Sammlung entbält in 98 ^^apitcln m bunter ^eibc
bic oben 'crin'äl)nten gried,nfd;cn HonjilienfdUüfJc, bie farbicenfifcl)cn mit bcnen oon ^)iicäa
5ö berbunbcn in bcr ifiborifAcn Überfe^ung mit Üluänabme bercr bon (Sbalcebon, lüeld;e aus
bcr prisca translatio genommen finb, ferner afritanif*c Manone^, ^.^avfthclH- ^efretalcn,
faiferli*c 9kffrii)te u. a. Ticfelbe Übcrfclumg ber gricdnfd;en Sbnoben ift benu^t m bcr
Breviatio canonum be§ tartbagifd>en ^iafon ^-ulgcntinö g-erranbuö, bon toelc^er
foiüie bon ber großen fpanifclHMi ober ifiborifclKu Sammlung unten ba^ ^^labcre mitgeteilt
CO lücrbcn foU.
SnjtOHcn= mtb S^cfrctalcnfaiiimluitgcu 3
2. 3Serfd^icbm l'on jener Überfe^ung ift bie fogcnannte versio ober translatio
prisca, toelrf)e in '^ial\m nerfafet, in ber jiceiten .^älfte be§ 5. 3al;r{?unbertg bie .Hanonel
öon 2(nc^ra (Ancyrenses), 9teoeäfarea, 5iicäa, 2(ntiod)ien, ©angra, ibnftantinoVd unb
ßbaleebon entf)ielt unb bielfad;, iuie bereite oben eriuäl^nt, §ur (Srgän.^iung ber i[iborifd)en
Überfe^ung, fornie in anberen, nantentlid; italienifd;en ©ammlungen benu^t iuurbe (9J{aa|en s
a. a. D. <S. 87 ff.)- ®en 3]amcn „prisca translatio" l;at biefelbe erhalten auf
©runb einer 3i[u§erung be^S Dionysius exiguus in ber SSonebe ju feiner gleid; näf)er
3U ci()arafterifierenben ©ammlung. §ier f)ei^t e» : „Quamvis carissimus frater noster
Laurentius assidua et familiari cohortatione parvitatem nostram regulas
ecclesiasticas de graeco transferre pepulerit, confusione credo priscae trans- lo
lationis offensus: nihilominus tarnen ingestum laborem tuae beatitudinis
consideratione suscepi". ^ic gefperrten 3Borte glaubten bie Ballerini auf biefe auc^
in Italien öerfafete unb in anbere italifcbe ©ammlungen übergegangene Überfe^ung be=
3ief)en ^u muffen, aber mit Unred)t, ba eg fel}r jlüeifell^aft ift, ob jur ^eit beg ^ionij=
fiu§ bereite eine Sammlung aller griecf)ifd)en ^anoneg in biefer 'Iserfion beftanbcn {;at, 15
unb ba bie grof^e a)ie^r§al)l ber altitalifd)en ©ammlungen, meiere bie gried)ifd)en l^anonen
enthalten, biefe in ber ifiborifd^en iBerfion, nid)t m ber prisca, bringen. ®ionl;fiug
lüoUte in ben obigen 3Borten ni^t etloa bie Unberftänblic^feit einer be ftimm ten
Übcrfe^ung bejeid^nen, fonbern bie confusio in ben Oor^anbenen Überfe^ungen überl)au|3t,
namentlid) ben Umftanb, bajj in ben t)erfd)iebenen ©ammlungen balb biefe, balb jene 20
i'Serfion ober gar beibe ncbeneinanber borfommen (t^gl. SRaa^en a. a. C. ©. lii:>f.). 2)iefe
fogenannte Prisca ift gucrft nad^ einem unooUftänbigen J^obej; l)erauggegeben i)on IJufteau
in ber Bibliotheca jur. canon. T. I, p. 275, fobann öerbeffert unb ergänjt bon ben
Ballerini (Opp. Leon. M. T. III, p. 473).
©ine ganj befonbere 2Bic^tig!eit l;at 3. erlangt bie Überfe^ung unb ©ammlung, Wddjc ber 2.-,
^Jtönc^i Dionysius exiguus (f. b. 21. 33b. IV, 696), au§ ©et;tl;ien gebürtig, ioa(;rfd)einlid;
in iKom auf 3>eranlaffung bei 33ifcl)Df!o ©tefan bon ©alona am @nbc bei 5., unb in
einer jlüeiten ^Hebaftion am Slnfange be§ G. :3al)rl)unberti Derfa^te. ®iefe e;ammlung
entl)ält näc^ft einer 3Sorrebe, meldte an ben ^ijd;of Stefan gerid;tet ift, 50 canones
apostolorum, unb au§ einer gried)if d)en Sammlung ber .SUmonei bon 5^icäa, 3tncl;ra 30
(Ancyrani), 5]cocäfarea, ©angra, 2lntiod)ia, !i?aübicea unb .SAonftantinD).Kl unter 165
fortlaufenben 9iummern biefe loie jene erfteren in einer felbftftänbigen lateinijd;cn Über-
fel3ung, fobann aui einer anberen .'r)anbf(^rift 27 Canones bon (Sl;alcebon neu überfe^t,
ferner an§ bem lateinifdjen Original 21 ^tanonei bon Sarbica unb jule^t bie Slften ber
Sl;nobe bon H'artbago bom Ijal^re 419 in 138 9tummern. 21uf5er biefem 3BerIe beran= 35
ftaltete ^iont;fiui auf 2tnregung bei römiicl)en ^reib^teri Julian einige ;^eit nad;l;er
eine Sammlung bon „praeteritorum sedis apostolicae praesulum constituta",
„quotquot a me reperta sunt", Une ei in ber an Julian gerid)teten 5>orrebe l;ei^t.
®iefe Sammlung enthält S)e!retalcn bei Siriciui, .^nnocentiui I., ^ofimui, 93onifaciui I.,
Cöleftinui I., ^eo I., ©elafiui I. unb Stnaftafiui IL, unb iWax finb fämtlid^e 2)e!re= 40
talen biefer ^^ä^-ifte in .Ha;pitel (tituli) geteilt unter befonberen 3^"il'l^n'f*''i^;«" f"'^ iet»en
^^a^'»ft. 9iad^i jener ^(ufjerung bei ®ionl;fiui in ber isorrebc fann man bakr annel)men,
ba^ berfelbe bie 5tueite Slrbeit unter bem 3tad;folger bei Slnaftafiui, Si;mmad)ui (498—514)
berfa^t l^abe. ä>on einer britten Sammlung, loeldje ®ioni;ftui auf 33efel)I bei ^ajjftei
§ormiiba (514—523) beranftaltete, unb lueld^e nur bie gried;ifd)en ilanonei entl)ielt, bon 45
biefcn aber neben einanber ben Urtext unb bie Iateinifd}c Überfe|img, ift nur bie ä^orrebe
erhalten (9Jiaafeen a. a. D. S. 107 unb Seil. XIX. D). ®ie"beiben erften 2öerfe bei
2)ionbfiui, Joeld)e ju einer Sammlung berbunben luurben, erl)ielten bor anberen frül)eren
unb fj.niteren Sammlungen entfd;ieben ben '-Borjug, bie ^Mipfte felbft eitierten bie ^^anonei
öfteri nadi benfelben, (Sajfiobor bejeugt (de Instit. divin. c. 23), ba^ bie canones 50
bei 2)ionbfiui „hodie" (f 5:56) in ber röm. Mird)e allgemein unb borjugitbeije in ©ebraud^
feien ; in 3lfrifa, in ber fränftfd^en 5{ird)e, in S|.mnien, in ßnglanb unb \^xlanh Imirben
fie bielfad; benü^t unb ejrjeripiert, unb unter ^arl bem ©rofjen erhielt biefe ©ammlung
in ibrer j).-iäteren ©eftalt fogar bie Stutorität einei offiziellen Codex canonum. 2)ie-
felbe luurbe nämlic^ f^'»äter mit mannigfad;en 3^'f^l^" berfel^en, fo^üol)! in il;rcm erften 55
Xeile, in Joeldiem au^erbem bie urf^rünglid)en in fortlaufenber 9teil;e ge5äl)lten 1.38 afri-
fanifd)en ©d)lüffc abgeteilt lourben in 33 canones Consilii Carthaginlensis unb 105
canones conciliorum diversorum Africanae provinciae, ali aud; befonberi im
5tbeiten 2;eile, inbem l)ier im ^'aufe ber ^zh bie 2)efretalen ber %<i)>\k §ilariui, ©im=
Vliciui, %d\i, ©Vmmad;ui, .v^ormüba unb Wregor II. {»injugefüqt lourbcn. (i'inen fo go
1*
4 SioHo»cu= Ulli) ^cfvctnlcufnuintlmtflcu
Hcvmofn'ton 5iobcj: fd^icnüe "^ay^^t Mnbvian int ^alirc 774 ^Uxi bau Wrofjcn, unb feit bcm
Capitulare ecclesiasticum Dom :3a^n-o 789 luurbc biefe §abriani|d)c ©ammhmg in bcn
fränüfdjcn Jk^MtuIaricn lange 3eit auefc^lie^Iic^ jum ©mnbe gelegt, unb e« ift fe^r \vai)X'-
fdicinli^», ba|3 biefclbe auf bcr •Jieid^'Sflinobe ju Stadien im '^d)xc 8(i2 aU Codex cano-
:> num bcr fränüfchen 5^ird}C förmlid} rezipiert tuorben ift bgl. 3Bafferfd;Ieben, 33eiträge jur
©efdi. ber falfd;en 3)e!retalcn, ©. 8 u. ff., unb überf)auvt 5Jiaa^en a. a.D. ©. 422 u. ff.).
S)ie ättefte 3lu!3gabe biefeö Codex Dionysio-Hadrianeus ift bie l^on 9Benbelftein,
Mogunt. 1525 fol., nac^ biefer bie bon '^sx. ^itf)Du (Codex canon. vetus eccl. Ro-
man., ^^>ari§ 1609. 1687) ; bie 2)iomififd}e ©ammlung, mit jtoei ^ufä^en im jtüeiten
10 2;eile ift abgebrudt in bcr Biblioth. jur. canon. Tom. I, unb nad; biefer, mit ben
fVätercn Additamenta ali 2ln^ang, in ber Patrologia ed. Migne, Tom. 67 (^ari^
1848), eol. l;)5sqq.
®§ crfd^eint angemcffen, bie f^-iäteren Manonenfammlungcn, in h)eld)en gum Xeil bie
bi§ je^t eriüäfmten älteren Ü6erfe|ungen benutzt finb, nad; ben Säubern, benen fie an=
16 gel^ören, ju gruppieren.
:^sn Stfrifa beruhte bie ©iljiplin überluiegenb auf ben 33efd)lüffen jal)lreid)er ein=
l^einüfd^er Hon^ilien. @'ine befonbere 2ßid;tig!eit erhielt bie fartl)agif4)e ©tmobe öom ^al)re
419, bereu Slften au^er ben eigenen canones nod) bie 33efd^Iüffe ber unter 2tureliu§ bon
Martbago feit bem ^a^re 398 abgehaltenen (5t;noben einverleibt luurben. ®iefe (2amm=
20 hing' afritanifd;cr Hanonc^S ift eg, h)cld}e 3)iDnl;fiu§, freiließ unbollftänbig unb teiltoeife
abgefürgt, in 138 Kapiteln in feine ^Kompilation aufgenommen l;at. ^iernacb t»urbe bie=
felbe fpätcr in» ©ried)tfd;e übcrfe^t unb in gried^ifd^c S^anonenfammlungen aufgenommen.
®ic Don ^ufteau (^^^^arig 1615) in gried;ifd}er unb in latcinifd^er ©pradic unter bem ganj
irillfürlid)en 3:itel „Codex Canonum ecclesiae Africanae" l^erauggegebene unb l)ier=
2b md) in ber Biblioth. jur. can. T. I, p. 305 sqq., unb Don Srum3 in ber Biblioth.
eceiesiast. (Berol. 1839), Vol. I, p. 155 sqq. abgebrudte Sammlung entbält nur
hcn eben erloäbnten griednfd^KU foloie ben bion^fifc^en SLejt ber ©^nobalaften Dom
^af^re 419. Sturer biefer eiiftieren nod) anbere S^ollcftionen afrifanifc^er .s^anoneö, JDeld)c
id} aber ibrer geringeren aöid;tigfeit Joegen übergelje (Dgl. 9J?aa^en a. a. D. ©. 149 ff.,
30 <B. 542 ff., ©.771 ff.). 9Bol;l aber bebürfen jU^ei fi;ftematifd}e ©ammlungen einer
befonbercn ©rtüä^nung. ^isor 546 Derfafete gulgentiu^ ^-erranbu^S, 2)iafon ber fartbagifc^en
^^ird}e, ein ßj:serpt ber grie^nfdjen ilanonel na^ ber ifiborifdien Überfel3ung unb ber afri=
!anifd;en Konsilieufdilüffe big jum ^af)x 523 in 232 J^apiteln unter bem ^^tamen Bre-
viatio canonum. ^iefelbe ift jucrft herausgegeben Don gr. ^itl)oeug, ^arig 1588, au^er=
35 bem u. a. in ber BibKoth. jur. can. T. I, p. 448, julel^t in ber Patrologia ed.
Migne a. a. D. col. 949 (9Jiaaf3en a. a. D. ©. 799 ff.). C5in anbereS fl;ftematifd)e§
Bcrf, bie Concordia canonum, ift umö ^a^r 690 (<) Don einem afrifanifd;en ^ötfd}of (0,
(Sregconiug, Derfa^t unb enthält bie ganje bionpfifd;e Sammlung nad} 3}taterien unter
3IK» (3(11) 'Sitein georbnet. 2)a§ fogenannte Breviarium Cresconii, \vM}c§ frülier
40 Dielfad; alö eine felbftftänbige Slrbeit beSfelben iserfafferS angcfcl;en iüurbe, unb fid; in
mel^reren §anbfd;riften ber bionpfifd)en Sammlung biefer, o^ne bie Concordia, Doran=
geftellt finbet, ift nid;tS ioeiter, al§ ein au^$ 3< m i hu-^en ^Kubrifen beftebenber Index (titu-
lorem praenotatio, iDie fie (5re€coniug in ber li^orrebe felbft nennt) 5ur Concordia
canonum. 2)iefe ift abgcbrudt in ber Biblioth. jur. can. T. I, App. p. 33 (5)iaa^en
4B ©. 806 ff.).
3n ©panien gab c^ im (i. :ijal)rbunbert ©ammlungen Don i'tonjilien unb päpft=
lid^en Setretalen ; auf bcr ©pnobe ju 33raga Dom '^djxc 56:> ^würben auö einem Codex
Dorgclefcn „tam generahum synodorum canones quam localium", au§ bemfclben,
tüie es fdicint, aud; ein 33rief bei? i^igiliu!§ an ben ^^profuturu^S (Dgl. SlJaafecn ©. 642 ff.) ;
50 ba0 nad; bem Übertritt ber biö^er arianifdien 9Beftgotcn jur !atl;olifd)en .S\ird;c im ^abre
579 abgehaltene britte ^'on^iil Don lolcbo cr!lärt in feinem can. 1 au!gbrüdlid) : ma-
neant in suo vigore concihorum omnium constituta, simul et synodicae sancto-
rum praesulum Romanorum epistolae". 2)ic 9.lUeberberftelIung bcr fird^lid;cn Crb=
nung unb ^^iöjiplin rief natürlid; ba» 33ebürfniö einer möglid}ft DoEftänbigen ©ammlung
bb beö bi^ ballin Dorbanbencn ^)(editijftoffeg lierDor, unb fo fd;cint nad; bem 4. .S\onjil Don
2olebo (633) eine gro^e ©ammlung cntftanbcn ju fein, iDclc^ie in jiDci ^cilc jcrficl,
bereu erfter ilon5ilienfd)lüffe unb ber jiücitc päpftlid;e ^efrctalcn cntl;telt. 3ur 3eit beö
33ifd;ofö ^fibor Don ©cDilla (t 63(i) loar biefe ©ammlung bereits mit einer iBorrebe Dcr=
GO
fct)en, ba biefe unb gtoar mit .s>inlüeifung auf bie ©ammlung: „quorum gesta in hoc
corpore condita continentur", jum gri)^tcn Seile in bie CStl;mologien beS ©enannten
Sonoucit= mib ^cfrctnlcufammhutj^cu 5
(VI, K!) aufgenommen tft. S)ic 33efcf)affen(;ett ber ©ammlung in btcfer ßeit lä^t [id)
nodi erfenncn au§ ben ben .^anbfd)rtften ber j|.iantfd;en ItoIIeftion in if)rcr fpäteren ©eftalt
Dorgefe|ten ^^n^altgberjeidiniffen, meldte bielfad; lüenigcr angeben, al§ ber ^eijt birflid)
enthält, unb lueld^e ^iernad^ nid)t of)ne guten ©runb alg Indices für bie ältere -KebaÜion
angefefjen iuerben fönnen, tüeld;e aud^ md) ben manntgfad)en 3ufä|en unb (Ergänzungen 5
im iej:t unberänbert blieben, ineil eg bieUeid)t an 3?aum für biefe 5ca^träge fef)(te unb
bie auc^ bon f^.iäteren 2(bfd;reibem mit bem tüirflid)en ,3nl)a(te ber ©ammlung nid^t in
©inüan'g gebrad;t irurben. infolge biefcr ©rgänjungen, toeldje folüol;! ältere al§ neuere
Monjilien unb ©efretalen umfafjten, ^at biefe ©ammlung \voi}l fd)on im 8. 3al)rbunbert
bie ©eftalt erhalten, in iüeld)er fte un§ in ber einzigen SluSgabe borliegt (Collectio cano- lo
num ecclesiae Hispanae ex probatissimis et pervetustis codicibus nunc pri-
mum in lucem edita a publ. Matrit. Bibloth. Matrit ex typogr. regia 1808, fol.;
ber 5U)cite STeil ift fpäter erfd)ienen unter bem "J^itel : Epistolae decretales ac rescripta
Roman. Pontificum, Matrit. ex typopogr. haered. D. Joach. de Ibarra (1821,
fol.). 33eibe ^eilc finb aber gleid^jeitig beröffentli^t tüorben. Der erfte %dl ber ©amm= i5
hing entl)ält nad) ber oben erloäljnten 95orrebe ^uerft Concilia Graecorum, nämlid)
bie oben sub. 1 ' bercit'g befd)riebene fogenannte fj)anifd)e Überfe^ung ber Slanone^g bon
5iicäa, 2lnclira, ^f^eocäfarea, ©angra, 2lntiod)ien, Saobicea, 5lonftanttno).^el unb 6l)alcebDn,
md) bencn' bon ©angra bie ©cl)lüffc bon ©arbica au§ bem lateinifd)en Original unb
bor benen bon ßl^alcebon ba§ brittc Jl'onjil bon Monftantino^iel (681), toeld}e§ bie 14. ©i;= 20
nobe bon Xolebo (684) rejiziert l;atte, unb unter bem ??amen bcg .«(Tonsilg bon (E^^efuS
jJuei 93riefe be§ ßbrilluö. |)ierauf folgen Africae concilia, nämlid) 7 Konsilien bon
5^artliago, ein Concilium Milevitanum (402) unb Teleptense (418). Die Kanonen
bc^ bierten fartf)agifd)en Konjil'g, tüeldje in anbern ©ammlungen, jum %i\l in anberer
Drbnung, unter bem gramen „Statuta ecclesiae antiqua" mitunter and) al§ ©d^lüffe 25
eine§ Concilium apud Valentias citiert toerben, gel)5ren gar nid)t ber afrifanifd;en
,S{ird)e an, fonbern finb eine iual)rfd)einlid) in ©allien in ber ^^tbeiten §älfte beö 5. ^al;r=
l)unbert§ berfa^te Sammlung bon Dig-^i^linarbeftimmungen (^^Jiaa^en ©. 382 u. ff.). Die
Concilia Galliae umfaffen 16 ©t)nDben in folgenber 3fieil)e: Arelatense I. (:514),
II. (443), III. (524), Valentinum (374), Taurinantium (401), Regiense (439), so
Arausicanum (441), Vasense 1. (442), 11.(529), Agathense (506), Aurelianense
1.(511), 11.(533), Epaunense (517), Carpentoratense (527), Arvernense I. (535),
II. (549). hierauf folgen enblid) 36 Concilia Hispaniae: Eliberitanum ('c' 305),
Tarraconense (516), Gerundense (517), Caesaraugustanum I. (380), II. (592),
III. (691), Ilerdense (546), Valentinum (546), 17 Toletana (400, 527, 589, 633, 636, 35
638,646,653, 655, 656, 675, 681,683, 684,688,693, 694), Bracarensel. (563),II. (572),
III. 675), Hispalense I. (590), II. (619), Barcinonense I. (540), II (599), Nar-
bonense (589), Oscense (598), Egarense (614) unb Emeritense (666). Den 5la=
noneg ber gloetten ©t)nobe bon ^raga ift einberleibt eine Heine ©ammlung in 84 Ka=
^nteln, tüel^e ber au§ ^sannonien gebürtige ©rjbif^of 5!JJartin bon Sraga (f um 580) 40
burd) freie Üebertragung unb ©jr^erpierung gried)ifd)er, afrifanifd^er, gaüifdier unb f^ianifd)er
Konjilienfd)lüffe berfa^t l^at (bgl. Waa^m ©. 802 ff.). Der jtueite ^eil ber f^anifdien
©ammlung entl)ält 104 Defretalen ber ^^sä^fte bon Damafu§ h\§ ©regor 1. (t 604),
unter iljnen alle biejenigen, iücldie Dionbfiu^ in fein 2.1?erf aufgenommen batte, unb h)eld;e
l)ieraug in bie fpanifd)e KoUeltion übergegangen finb.— Ü-eber eine ju ©nbe be!o 7. ober 46
2lnfang be§ 8. ^al}rl)unbertg berfafete ft;ftematifd)e ßufammenftellung biefer f^anifc^en
©ammlung in 10 S3üd)ern bgl. SJiaafjen ©. 813 ff.
Der iserfaffer ber Hispana ift unbefannt; ba^ ^fibor bon ©ebilla einen bircften
Stnteil an ber 3lbfaffung ober ^^erbollftänbigung berfelben gel)abt, ift burd) nidit§ bclinefen ;
feine ■ ' " ""'' "" "^ "' '■■'■'■'''■■- f* ;if^x;-.- r...:.-.x ^..-f.rir, >.. ^
eine
in
bieg ber ^all ift in S3ejiel;ung auf bie jablreid^en fonftigen in biefent äöerfe entbaltenen
Seifviele unb 'Belege au§ fremben SBerfen. ^fibor ift erft bom ^^erfaffer ber fogenannten
falfd;en Defretalen burd) bie erbiditete, ben Flamen iene§ fül)renbe isorrcbe mit ber \)>a- b6
nifdien ©ammlung, Uu'lci^er er biefe einberleibte, in ä>erbinbung gebraclU iborben, feitbem
f^radi man bon einer ^feuboifiborifd)en ^anunlung. Die bigl)erige Sluefübrung ^eigt, ba^
bie 5öejeid)nung „ifiborifd)" für bie ed)te f)3anifd)e Kompilation unb für bie alte Uber=
fe^ung ber gried^ifd^en .S{anone§ auf einen ^rrtum berul)t (bgl. über bie f^anifd;cn ©amm=
hingen überl^au^jt ^^Jiaa^en 6. 646—721). eo
6 ,^iuio«cu= ititb T'cfrctnlcufammUutgcii
®ic altbritifd^c, fd^ottifd^e unb irtfd;c ^ird&e cnttuitfcitcn ifnc rcdulic^ic
Crbnung unb ^ilji^jlin felb[tftänbtg in eigenen Stmoben, bon benen nur lüenigc erBaltcn
finb. ©inigc ^anonenfammlungen aus bem 5. unb 6. :3a^tF). ^aben cnti'diieben ben Gbarafter
t)on Su^orbnungcn unb finb bereite, im 2t. 33ufebüd)er" Sb III ©. 582, 39 berürffid)tigt
6 iüorbcn (togl. Sßafferi^ilcben, Su^orbnungen ber abenblänbifdEjen Kird^e, ^atle 1851, ©. 5 ff),
^n ber angelfädififd;en J^ird;e bcruf)te bie fird)Ud)e 2)i§jiplin lange 3eit ebenfatt» auf
cin{;eimiid;en .*^onjiIien. ^m 7. ^«^f'i^'^""^^'^^ bereit!^ tuurbe f^ier bie bioniififdte Sanim=
lung benu^t, toie bie §erforbfd)e ©imobe (673) geigt (Su^orbnungen ©. 24). 2lbgefeben
bon ben Su^orDnungcn 4:beobor6, 58cba§ unb SgbertI (f. b. 21. 35uJ5büd^er B. 582, 42) finb
10 uuig ange{fäd)fifd)e äanonenfamnilungen nid)t erbalten, unb bie bem (S"r5bifd)of ©gbert
bon 2)or! (t 767) jugefdiriebenen äl>er!e : De jure sacerdotali unb Excerptiones
finb juberläffig fränfifd)en Ürfprungs (bgl. Su^orbnungen ©. 45). S^agegen ift eine i r i fd^ c
Slanonenfammlung ju eriüäbnen, ti^lcje bem ßnbe bc§ 7. ober Slnfang be§ 8. 3abr=
bunbert§ angef)ört unb ein au^erorDentlid; rcid)eö Hcaterial enthält ; biefelbe ift bon 2Safferfd;=
15 leben ;;um erftenmale boüftänbig berauggegeben (©ie^en 1874). ©ie gerföUt in 67 Sucher unb
bel^anbelt £>a§ gefamte ©ebiet ber fir4)lid)en 2)i§3i^Iin. ^ie einjelnen .Kapitel finb ent=
nommen ber Fjl. (Sd^rift, ben äßcrfen be^ ßlemeng, Safilius, §ieronl;mu6, 2Iuguftinu6,
Drigeneg, 2(mbrofiug, daffianu:?, ^fiborug, ^atriciuS, ©ilbal, ^l^eoboru^ bon 6anter=
burb u. a., ben vitae patrum, vitae monachorum, jabIreicE)en griedbifdien, afrifanifd)en,
20 gallifc^ien, f).^anifcbcn unb irlänbifdfien Stinoben unb 2)efretalen ber ^ä^fte. 2)ie grie=
d;ifd)en unb afrifanifd^^en c<Ranone§ finb teil§ au§ ber bionbfifd^en Sammlung, teilö aü§
ber f)3anifd^en ^oUeftion gefdiijpft. SieS äßer! ift intereffant teil§ tüegen be§ reid^en pa=
triftifd^n unb firdbengefdbid^tlid^en ^DkteriaB, befonber» aber liegen ber großen ^ahl bon
irifd^n Stmobalfd^Iüffen unb (Statuten, toeld^e einen ßinblid in bie cigentümli^en 21uf=
25 faffungen unb ßinri^itungcn ber bortigen 9iationaIfir(^c geh^äbren. 2)ie ©ammlung in
ü Südiern, bon iüelc^er Ang. Mai i. Spicileg. Roman. T. VI, p. 397 sqq. bie 3>orrebe
unb bie Ma^itelüberfdEiriften mitgeteilt l^at, ift borjugslueife aul jener entnommen (bgl. bie
cit. 2Iu!Sgabe ber irifd)en Sammlung ©inleit. XIV sq.).
^m fränfifd()en ^eid^e gab ei fd^on bor ber 9te§e^tion be§ bionbfifd^cn SBerfi
30 au^er ber bereits oben crirä^nten bon D-uesnell berauSgegebenen Sammlung 3al)lreid)e
5lotleftionen bon Slanones gried^ifclier, gallifcber, f).^anifdE)er ^onjilien unb ^iä|)ftlid)er 3}efre=
talen (bgl. 5Jiaa^en <B. 556 ff., 780 ff.), ei bebarf l^ier aber feinei naiveren Gingebeni in
biefelben, ba fie eine befonbere 2.i>ic^tigfeit unb -^Verbreitung nidf)t erlangt baben unb aud^
an fid; fein fonberlid^ei Jr)iffenfd;aftlic^ie§ ^ntereffe ju erJtteden geeignet finb. Sereitv^ oben
35 ift ijerborgebobcn, ba^ toabrfdbeinlidt) im ^al^re 802 auf ber 9^eid)lfvnobe ju 2(ad^en bie
bermel)rte bionbfifd^e Sammlung, tote fie *$a^ft ^abrian bem ^aifer ^arl b. ©r. jum
©efd^en! gema(f)t batte, ali offizieller .^obe^ ber fräniifdben J^ird^ie förmlid^i reji^-nert ioorben
fei. Seit bem Capitulare ecclesiasticum bom ^al^re 789 finben iüir eine umfaffenbe
unb auifd)lie^lidE)e Senu^ung berfelben auf ben y^eic^itagen unb in ben .<^a^itularien
40 (3}?aa|en S. 467 ff.), unb naä) ber ^Heje^'^tion begeidinete man fie bielfad) bor^ugöbeifc
aU ben codex canonum ober über eanonum (9Bafferfdf)teben, Seiträge jur (^efd). ber
falfd;en ^efretalen, S. 9 ff. 58). 9^eben il)r iburbc übrigen^ am Qn'itc bei 8. 3al?r=
Ijunberti auc^ bie grofee fpanifdte Sammlung im fränfifd^en ^eid^e befannt, Sifd;of 9iadnon
bon Strasburg lie^ fid) im ^abre 787 eine 2Ibfd)rift berfelben anfertigen, ibeldbe, toie
45 au'^ einer 2iu^erung i2>i"f"i^'^-' ''^'^^^ 9^l)eimi (Opusc. contra Hincmarura Laudun.
c. 24. Opp. ed. Sirmond. T. II, p. 476) ju entnel)men ift, Siieulf bon QTiainj im
fränüfc^en 9{eid;e berbreiten lie^ (Seiträge jur (^efd^idHe ber falfc^en ^efretalen S. 53, 54).
Seitbem ergänzte unb bermebrte man ben babrianifd^en Codex canonum burd) 2lb-
fdmitte au§ ber Hispana. 6ine befonbere 3©id)tigfeit aber erf)ielt bie le^tere baburd^i,
60 ba^ gegen bie 5D^itte bei 9. ^abrl)unberti im fränfifd^nm Sieidf^e mit ii)x jal^'lretd^e falfd^e
'2)etretalcn bereinigt iburben ; über bie fogenannte pfeuboifiborif die Sammlung f. ben
betreffenben 2(rtifel. 2)er in biefcn Sammlungen entbaltene !ird^H'nred;tlid)e Stoff tbar ju
maffcnbaft unb ju toenig ober bod; nur d^ironologifd^ georbnet, ei trat m'ülj'm fcbr balb
bai Seftreben lierbor, ben Sammlungen burd; Siditung, burd(i jibcdmä^ige 2(uiiüabl ber
bö Joid^tigcren Seftimmungen unb 2luifd(>eibung jablreid^er ^lisieberbolungen, foJbie burc^) fbfte=
matif^e 2lnorbnung eine grii^ere praftifdie Sraucbbarfeit ,^u geben. 2luf biefe 9Beife
ftnb junäd)ft im fränfifdien 9ieidie im 8. unb 9. ^abrl). eine gro|e 3ln,^al)l ft)ftematifd^er
^anonenfammlungen cntftanben, bon benen ali bie IvidUigften folgcnbe berborjubeben finb:
3unäd;ft gel^bren l;ierl?cr brei Sammlungen, ibelc^u' miteinanber naljc beribanbt finb:
f» 1. eine Moücftion in 381 5^a^nteln, »belc^ie balb felbftftänbig, balb ali bierteiSu^ einei
S!nuüucn= mi'i^ ^dvctakn\ammUin(\cii 7
irvtümlid; bem (5rjbtfd)of ßgbcrt bon ^^]orf 3ugc)rf)ricbenen 3Berfc^o Dorfomint. 2)iefc bcin
ISnbe be§ 8. ^af)rf)unbert'§ angef^örenbc Sammlung, iDc(d)e in ben 33citrägcn jur ©efd^iditc
tcr Dorgratianifd^en JUrd^enrec^t^queßen ®. 3 ff. genauer befc^ricben unb bon 5}iid)ter f)erau§=
gegeben (Antiqua canonum collectio . . ., Marburg. 1844), ift be[onber§ baburd;
tntereffant, baf? [ic unmittelbar bom 2tbt 3ieginD für beffen unten ju erti)äf)nenbcy Söerf 5
benu^t iüurbe unb eine 9ieii)e irrtümlidier .^nffrt^itionen in biefem, meldte in ba§ Decre-
tum Burchardi unb ha§ ©ratianfdie ©cfret übergegangen icaren, nur au§ i^r erflärt
unb emenbiert h)erben konnten (bgl. 3)ka^en 6. 852 ff.). 2. 3)ie fog. Collectio Acheriana,
fo genannt bon i^rem c<r)crau'§geber b'Sldjiert; (Spicileg. ed. II, T. I, p. 510). <3ie ift
in 5af)lrei4)en |)anbfd)riften erl)alten imb gef)ört toa^rfd^einlid^ bem @nbe be^ 8. ober 3ln= lo
fang be§ 9. ^saf)rE)unbert§ an ; bte einzelnen ."iTanoneg finb o^ne 21u!§nabme ber l)abrianif(^=
bionvfifd;en unb ber f^anifd)en Sammlung entlel^^nt unb in brei Sudler geteilt (9Jiaa^en
©. 848 ff.). 3. 3)ie ^anonenfammlung (Poenitentialis), tüeld)e 33ifd)of .<r)alitgar bon
gambrai jibifd^en 817 unb 831 infolge einer Stufforberung be§ (Sr^bifdiofS (Sbbo bon
^Ji^eim^j berfafjte. ©iefelbe befte^t au§ fünf 33üd;ern, bon benen bie beiben erften aug 15
ben Schriften ©regor§ I. unb ^rof^er^J, bie 35orrebe bagegen unb ber größte ^eil ber
brei legten Süd)er faft ganj au§ ber sub 2 genannten, einiget Ibo^I aud) au§ ber erften
Sammlung entlel^nt ift. Sie ift abgebrudt in Canisius, Lectiones antiq. ed. Basnage,
T. II, P. II, p. 87 sqq. 9?gl. über biefelbe unb il)re mannigfadje, jum ^eil eigen=
tümlid;e Senu|ung in fpäteren aSerfen bie cit. Su^orbnungen S. 80 ff. unb Staaten 20
S. Siioff. 3)iefen brei J^oHeftionen ift eigen eine bef onbere 33erüdfic^tigung be§ 93u^iuefen!§,
unb fie finb tbaf)rfd^einlid) burd; bie bamalige 33efd}affenl)eit ber Su|orbnungen unmittel=
barkrborgerufen Jyorben (f. b. 21. 33ujibüci^erS.583,5). 2)a!§felbe gilt bon mel)reren Samm=
hingen beg §rabanug 3)kuru§, namentlid^ bem Liber poenitentium ad Otgarium
archiep. Mo'gunt. bom ^al;re 841 unb ber Epistola ad Heribaldum bom ^ai)re 853 25
(Opp. Colon. 1626, T. VI; ^at^Mm, Concil. Germ., T.II, p. 190). 2lu§ fie finb
gröf5tenteilg au§ ber l^abrianifdien unb f|3anifd)en Sammlung ej^er^iert unb l;aben, ioie bie
borigen, bor^ugsibeife ben ^W'id, in 33etreff ber Su^bis^il-ilin bie sententiae patrum,
canones unb decretales Jbieber jur ©eltung ju bringen. Über bie fränfifdien Su^=
büd)er f. b. 2(. 30
©inen jum 5teil äl)nlid)en (Sl)arafter l)aben bie fogenannten Capitula episcoporum.
@ö finb bie» fleine Jtanonenfammtungen, tüelc^e einzelne Sifdiöfe aii€ ben borbanbenen
größeren SBerfen, jum .Teil mit 33enu^ung eigener i^erorbnungen unb beö lofalen 3ted)t!l,
5ur Siegelung ber fird)lid)en ©i^ji^lin für ibre ^iöcefen, meift unter 3uS^el)ung ber 2)iö=
cefanfbnoben, abfaßten (bgl. De capitularilDus diatriba II. bei Ang. Mai, Scriptor. 35
veter. nova collect. T. VI, P. II p. 146 sqq.). 3)al)in gel)ören namentli^ bie
Statuta Bonifacii Mogunt. bom ^al}re 745 (abgebrudt bei Mansi, Concil. T. XII,
col. 383), bie Capitula Theodulphi Aurel. u. ^ai)t 797 (Mansi T. XIII, col. 993,
Baluz. miscell. ed. Mansi, T. II, p. 99), Capit. Ahytonis (Hattonis, Attonis)
Basil. u. 820 (Mansi T. XIV, col. 393, Pertz, M. G. T. III, p. 439, l)ier aber lu
irrtümlid^ einer italienifdjen St;nobe jugefdirieben, Capitula Herardi Turonensis bom
^abre 858 (Baluz. Capit. reg. Francor. T. 1, cod. 1283), Capit. Hincmari Re-
mens. bom 3. 852—877 (Hincm. Opp. ed. Sirmond. T. I, p. 709, Mansi T. XV,
col. 475), Capit. Walteri Aurel. bom ^a^re 871 (Mansi T. XV, col. 505), Capit.
Rodulfi Bituricens. u. ^a^r 870 (Baluz. Miscell. T. II, p. 104), Capitul. Attonis 45
Vercellens. u. ^al)x 940 (Opp. ed. Burontius del Signore, Vercell. 1768, T. II,
p. 267). ®ie Sammlung be^ Sifd;of§ 9iemebiuä bon Cbur, Jueld^e juerft (SJolbaft (Rer.
Aleman. Script. T. II, P. 11, p, 121) unter biefem fclbft erfunbenen ^tarnen unb ju-
Ic^t ^unftmann (Tübingen 1836) herausgegeben i)at, ift nid^tf^ anbere» al§ ein (ii^Qx'pt
axbi ben falfd;en ©efretalen in 80 itapiteln. Siel)e unten ba§ über bie J?anonenfamm= 50
lung be^ ©rjbifdjofy Stotger bon 2;rier 33emer!te. Über bie Capitula Angilramni
fiel)e b. 21. 33b I S. 524, 7.
®cr gro^e (Einfluß ber it)eltlid;en (SJelbalt auf bie firdf)Iid^en liserl;ältniffe jur ^eit ber
It'arolinger fügte ,^u ben biyl^erigen firdE)lid;en Sa|ungen ein reic^i(;attige'§, bielfad; aud) bie
!ird)lidE)e ^igji^lin umfaffenbeS 5)iatcrial l)inju in ben Kapitularien ber fränfifd^en Könige, 55
tüeld^e feitbem in f^jäteren 5^anonenfammlungen bielfad; bcnu^t unb ejjerpiert iborben
finb. ®a^ praftifd)e Sebürfnig rief fd)on frül) aud) l^iefür fvftematifd)e 3"ffln""cnftellungen
^erbor, junä(J)ft eine beg 2lbty 2lnfegifu'S in bier 23üdiern (f. b. 2(. I, 560), ibelcE)e aber, ba fie
nur ^a))itularicn entl)ält, ju ben Manonenfammlungen nid)t gered;net ibcrben fann. 9Bo^l
aber berbient biefen 3Ramen ein 2öerf, lbeld;eg 33enebictu§ Sebita in 9Jlain5 in 3 Süd?ern, i;o
8 ^oitüMCu= wiib ^^chctttlcnfnmmlmigcu
Unc cv fclb[t fagt, jur (Srgänsung ber anicglfifd)en ©ammlung Derfaf?! f)at, für Wdä^i^S
aber ,^um qcringften ^eile bic fränfijc^cn i'Kctdtögefe^e beiut^t [inb, fonbcrn näc^ift einigen
beutfien iH>Iföred;ten unb rDmi|rf)en 9ted)tgqneC[en, bie ^ibel, ©djviften ber ilird;cntoäter
unb Manoncnfanamhingen. '^'k§ 2öerf f)at ein befonbereö ^ntereffe burd; bie 33e5ie{)ung
B erbalten, in Jüeld)er ba^SjcIbe gebrad;t iüorben ift bejiv. fte{)t, bejlü. jur ^feuboifiborifdjen
©amminng ftcben \oü. ^gl. b. 21 „^feuboifibor^
©eit bem 9. big 12. ^-abrbunbert entftanben eine gro^e 2lnjaf)l bon 5?anonenfamm=
hingen, iueld^e ebenfalls ben ^ived f;attcn, ba^ überreizte in ben ja^lreid^en früheren
^Berten jerftreulc 93kterial in i^erbtnbung mit neueren ürd^lidjen (5a|ungen ju einem
10 überfid^tÜdien unb bem praftijdien Sebürfniffe entf^u-ec^cnben öanjen ju nereinigen. '^^m
©egenfal ju ben öorf)in eriüäbnten fom^enbiofen, meift nur Io!alen ^ntereffen bienenben
fVftematifdu'n ©ammlungen finb biefc f^äteren gro|enteiI§ toon bebeutcnbem Umfange unb
lum ber Strt, bafi [ie iüeit über bie ©renken ber S)iöcefe, in ivelcfier fie entftanben, binauö
benu^t Serben fonnten. SSicIe Don if;nen f)aben eine gro^e SSerbreitung unb bamit eine
15 bo^e pra!tifd)e 2ßid)tigfeit erlangt ; für bie ^tcede biefer ©nctiflo^äbie iüirD e§ genügen,
aug ber 9J?affe berartiger ©ammlungen nur biejenigen berbDr5uf)eben, toeldf^e ein befonbereS
Hnffenfd^aftad;eö l^ntcreffe ju erJueden geeignet finb. ®a^in gefrören etlua folgenbe: 1. bie
big jetet ungebrudte CoUectio Anselmo dedicata, fo genannt, toeil fie bem 2lrd^i)3räful
2lnfelmu§, luaf^rf^einlicb 2lnfelm II. bon maxlan'a (883—897) getuibmet ift. ©ie ift
20 obne ^tueifel in Italien öerfafjt unb beftef)t au§ jiDöIf Sudlern, beren einzelne 5lavitel
au§ einer .V)anbfd)rift ber §abrtanifd)en, aber mit fart^agifcben, gallifd;en unb f)3anifd;en
iionjtlien au§ ber Hispana t)ermel;rtcn ©ammlung, an§ ben falfdien ©efrctalen, bem
Registrum ©regor§ I., sJuei unter 3ad)aria§ (743) unb @ugen (826) gehaltenen römifdjen
(5i;noben, ben juftinianifc^en 3^cd;tgbüd^ern unb bem giobeaenaugjuge ^uliang entlef)nt
2B finb. §öc^)ft h)af)rfdieinUd; ift aber bag gule^t ertüäf)nte rDmifd;=re^tlid)e 50kterial erft
f^äter bon' einem anbern ©ammler l)in3ugefügt toorben (bgl. 9iid^tcr, Seiträge jur Mennt=
ni§ b. Duellen beg fanon. 3ied;t§, Seipjig 1834, ©.36 ff. unb ©abignt;, ®efd). b. röm.
91. im 931, 33b 2, ©.288, 23b 7, ©. 71). 2)a§ SBer! ift iuidjtig teilgtbegen ber inil^rguerft
^erbortretenben umfaffenben 23enu^ung ber j|uftinianifd)en 9led;t§büd;er, teils toeil 23urd;arb
30 bon 3Borm§ einen großen leil feine§ ®efret§, bon toeld^em Jbeiterl)in bie 9iebe fein ibirb,
au§ bcmfelbcn entnommen Ifat; ha Surc^arbS üöerl jum größten ^eil in baö Decretum
Gratiani übergegangen ift, fö erl)ellt bie Sebeutung ber borliegenben ©ammlung für bie
^ritif beg letzteren.
2. ®ie Libri duo de causis synodalibus et disciplinis ecclesiasticis be§ aud)
36 al§ 6l)roniften be!annten 9tegino, 2tbt§ bon ^rüm (geft. 915). ®ie neuefte 2luggabe ift
bon 2Bafferfd;leben beforgt (Sei^jjig 1840); bgl. auf3erbem beffen 23eiträge ^ur ©efdnd;te
ber borgratianifd)en Mird)cnre(^tgquellcn 2lbl). 1. 2luf 25eranlaffung be§ (Sr3bifd)ofS 9tatli=
bob bon ^rier ftellte 9iegino um§ ^al;r 906 au§ ben oben sub 1—3 bereits erlbäl)nten
fränÜfc^en fijftenmtifd)en ©ammlungen beS 7. u. 8. ^al;rl)unbert§ auS frän!ifd)en unb
40 beutf^cn Monjilienfdilüffen, einigen falfdjen ^efretalen, ben Kapitularien, bem Brevia-
rium Alaricianum unb Julian, auS 23uf5orbnungen u. a. bieS ä\>cr! ^ufammen, toeldjeS
aU !i'eitfaben (manualis codicillus, enkyridion, Jbie bie an ben (5r5bifd)of .«oatto bon
gjJainj gerid)tete 23orrebe fagt) für ben 23ifd;of ober feine ©tcUbertreter bei 2(bl;altung
ber 2.sifitationen unb ber ©enbgcrid)te bienen foUte. ©oloie bic 1bätig!eit be§ SBifdiofS
45 fid; l}icrbei teils in einer 33eauffi*tigung ber .Hirc^ien unb .Ulerifcr feiner ©iöcefe, teils in
ber Seftrafung ber bon Saien begangenen ©ünben unb iserbred^en aufwerte, fo teilte and)
9{egino feine ©ammlung md) bicfcn beiben .'pauV'trid^tungen in jioei Xeile unb ftellte
jebcm berfelbcn in ber banmligen fird^lidien ^:iiraj:iS Süabrfc()einlidi üblidie ^nftruftionen boran,
bon benen bie erftc bic ein,^elnen bei ber ^ircjenbifitation ju beaditenben ^^^Umfte angiebt
50 unb jugleid) bie «oau^t^flid^ten ber Mlerifer turj berührt, bie jibcite ein iserjeidjniS ber
bei ben ©enbgertd>ten nötigen ^ragftüde entl)ält. ©iefeS nod; jet^t ibegen ber un=
mittelbaren 23e5iel;ung auf bie ©enbgeridUe unb baS in ibnen banmlS geltenbe 3]erfal)ren,
folbie Ibcgen ber Scnu^ung burd) 23urd;arb intcreffantc SBcrf l;at f^jäter mandierlct 3ln=
i)änge unb 3inbcrungen erbalten, unb ift in einer 9ieil)c f^äterer ©ammlungen bielfad)
55 CEjerpiert Iborbcn, fo 5. S. in einer ungebrurften, in einer 9.\^olfenbüttler Manbfdnnft (int.
Helmstad. nr. 454. saec. X.) entl;altcncn Kolleftion bon 248 S^ap., beren crfte 100 ben
bon ©olbaft fälfdilid) bem 9kmebiuS bon ßl^ur jugcfdiricbencn 3luSjug auS ben falfd;en
'3)e!retalen bilben; bte übrigen finb teils auS 9kgino ciVier^iert, teils auS cclUen unb un=
ed)tcn j^cfretalen, gried;ifdien, afrifanifd;cn, fpanifdien, gallifd,)cn, englifdicn unb beutfd;cn
60 Stonjilien unb auS )jatriftifd;en ©diriftcn. ®ie 2ßid;tigfeit biefer ©ammlung für bie ßr^
.tajtoucn= uub ^dretalcufammhntgcu U
ßänjung einiger beutfd)en ^oitjilienaftcn, imb bie ©rünbc, \vdd)c e§ iDal^rfd^cinlid) mad^en,
ba^ biefelbc ber bi^f^er bemühte Liber ecclesiasticarum sanctionum be§ CS'rjtnfc^of'J
9btger bon 2:rier fei, finb bon 2ßafferfd;Ieben in ben 5lrit. '^ai)vh. für beutfd;e 5tcd;t§it)if|.,
33b ;], ©.485 ^cri)orgct;Dben ; bgl. ciud; bie angef. Seiträge ©.29, 162—164, 167 ff.
unb ?|]I)iH)3))§, Stdi., 33b 4, ©. 12:}, 2(nm. 13. Sßegen anberer ©amtniungen, in bencn 6
9iegino benu^t ift, f. biefelben 33eiträge, ©. 20 ff.
3. ©aS Decretum (Liber decretorum, collectarium) be§ 33ifd;üf§ Surd)arb
bon Söormg in 20 33üc^ern, beffen 2lbfafjung jtoifc^en 1012 unb 1023 fäüt, ba bie
Formata im Lib. II. c. 227 bie erfterc ^saF)rjnI;I f)at, ba§ ^onjil öon ©eltgenftabt
bom ^a^re 1028 in ber ©amnilung felbft nod) ni^t benu|t, luol;! aber berfelben al^ lo
2lnbang beigefügt ift. ison ber an ben ^rolpft 33runid)o gerid;teten SSorrebe cjriftieren
5iüei Derfdjiebene 5)iecenfionen, beren eine in alten bi§t)erigen Sluggaben ftef)t, bie anbere
Don ben Ballerini P. IV. c. 12 n. 4 mitgeteilt ift. Se|tere fdieint bie urf^rünglid;e,
jene eine fbäterc ©menbatton ju fein (58aEcr. a. a. £).). SSeranlaffung biefes Söerfe^j
iuar, lüic 33urd;arb felbft in ber 33orrebe fagt, „quia canonum jura et jiidicia poe- 15
nitentium in nostra dioecesi sie sunt eonfusa atque diversa et inculta, ac sie
ex toto neglecta et inter se valde discrepantia et pene nuUius auctoritate
suffulta, ut propter dissonantiam vix a sciolis possint discerni. Unde fit
plerumque, ut confugientibus ad remedium poenitentiae tarn pro librorum
confusione, quam etiam presbyterorum ignorantia nullatenus valeat subveniri". 20
S)a§ fe^r bebeutenbe in 20 33üd)er berteilte 'Dtaterial umfaßt bae gefamte ©ebiet ber
!ird;Iid^en ©igjiplin unb Drbnung, unb ift am ber Collectio Anselmo dedicata, an^
Diegino, S3u^orbnungen unb )Da^rfd)einIid^ j. %. bireft auö ber Hadriana, ^^sfeuboifibor u. a.
entnommen (bgl. 5Rid;ter, ^Beiträge, ©. 52 u. ff. unb 5Dfaa^en, ^nx ©efd). b. ilird^enr. u.
b. röm. 9^. i. 93ZitteIaIter, in b. tritifdjen 3?ierteliaf)röfd)rift b. ^öjl, 33b 5, ©. 190 ff.). 25
(Sine ©igentümlid^feit 93urd)arb§ ift bie, ba^ er bielfad; S^onjinenf^Iüffe, (Sr^er^^te au§ ben
ri3mifd)=red;tlid^en ©ammlungen, ben .^a^jitularien unb ben 33u|orbnungen in ben be=
treffenben ^nffri).^tionen einem ber älteren ^ä^fte ober ^ongilien, ober einem ilird;enbater
jufd^reibt, offenbar, um ^ierburd; bie Stutorität biefer canones ju ficf)ern unb ju ert)öt)en.
isiele ber le^teren finb bann mit ben falfd^en ^nffriptionen in f^mtere ©ammlungen, 30
namentlid^ in bag ©ratianfd^e ©efret übergegangen. 58efonber§ intereffant ift ba§ 19. 33u(^,
lüelcbe^ eine 33uf5orbnung bilbet, bon 33ud)arb felbft mit ben 9?amen „Corrector" be=
3eid)net Jbirb (Liber hie corrector vocatur et medicus, quia correctiones cor-
porura et animarum medicinas plene continet), unb bielf ad; and) aU ein ganj
felbftftänbige§ 3Berf borfontmt. 33emerfen§toert finb t)ier namentlid) eine $Reif)e bon 35
Ma|)iteln, Ibelcbe bie lln,^ud;t'gfä(Ie unb bie „consuetudines superstitiosae" betreffen;
biefelben finb offenbar au^5 ber fird)lid)en ^ra^-ig entnommen unb geben ein tjödift d)araf=
teriftifd)e§ 33ilb ber bamaligen fittlid)en imb geiftigen Kultur; bgl. cit. 33uf5orbnungen,
©. 90 ff., 628 ff. — 'Dag Decretum Burchardi ift öfterö t)crauggegeben , Colon.
1543, fol., Paris. 1549, 8", Colon. 1560, fol. jule^t nad; ber ^arifer 2tuggabc in 40
ber Patrologia ed. Migne, Tom. 140, Paris. 1853, col. 537 sq.
4. Die ungcbrud'te Collectio duodecim partium, iüeld)e tüaf)rfd)einlidi bon einem
Seutfcbcn balb nad; 33eenbigung ber 33urd;arbfc^en ©ammlung, aber nod; bor bem, aud;
l)ier nid;t benu|ten, Jlongil bon ©eligenftabt (1023) berfa^t ift. Stug. '3:I;einer ijat in
feinen Disquisitiones criticae (Rom. 1836) p. 308 sq. auf bie äi>id;tigfeit biefer 45
©antmlung juerft aufmerffam gemad)t, er irrt aber barin, ba^ er biefelbe für bie
Duelle beg Surd;arbfd)en 2)e!ret§ l)ält, benn eine genauere Unterfud;ung i}at ein um=
gefel;rte§ 3>erl;ältniö jlüifdien beiben barget^an (bgl. cit. Seiträge, ©. 34 ff.), gaft ba§
gange SBcrf 33ud;arbg ift in biefe Collectio übergegangen, au^crbem finb benutzt bie
Coli. Anselmo dedicta unb Suf^orbnungen ; befonberg intereffant aber ift biefelbe burd; 50
eine gro^e Slnjal^l fränfifdjer unb beutfd;er Konjilienfd^lüffe unb ita^ntularienfragmente,
tbeld;e jum ^eil, Jbie eg fd;eint, unmittelbar aug ben Slften unb Driginalien gefd^öpft finb
(f. Seiträge, ©. 40 u. ff.).
5. ®ie nod; ungebrurfte ©amntlung beg Sifd;of§ 3tnfelm bon Succa, beg ^c\U
genoffen ©regorg VII. (geft. 1086), in 13 Südiern. biefelbe ift baburd; befonberg 66
lbid)tig, ba^ fie faft ganj in bag ©ratianfd;e Drcfret übergegangen ift unb eine dk'ÜK bon
^ä^ftli(i)en 2)efretalen entt)ält, lbeld;e, luabrf^H'inlid) an§ bem römifd)en 3lrd;ibe entnommen,
erft au§> \t)x hdannt gelborben finb. Die Slnnabme, bafj 3lnfelm bie erften 6 Süd;er
aug ber Coli. Anselmo dedicata, bie 7 le|teren an§ Surd;arb gef^'ö^ft l)abe, nuif? in
il)rcm erften ^eile, nad; einer genaueren '-8ergleid;ung beiber 3"i>crte für unbegrünbet er= (lo
10 .^lauüncu= nnt> ^ctrctalcufamiuluugcit
ad;tet tucrbcn. ^öcfonbcrc (^riüälinung i>crbicut, ba^ Surc^iarb ben 3{editö[toff nad) 9)c'atcricn,
Stänbc (@ct[tli4>e, 2aien) unb ©arfjen, 511 oibnm anfängt, isgl. Ballerin. P. IV. c. lo;
IhiUKx a.a.O. 6.363; 2tng. 9}iat l)at im Spicil. Rom. T. VI. p. 316 sq. bic
Ma|)itclübcrfd>riften abbrudcn laffen.
5 6. 2)10 Kanoncnfammlung be^ ^arbinaB 'J:eu6bebit ift, h)ie bie 3Sorrebe geigt, bem
^a^ftc a^tftor III. (1086—1087) bcbigicrt unb serfällt in öier öüd;cr, beren Ie§te§ bie
g-reif)cit ber iiirdje bon ber tüeltlicfien Mad)t bel^anbelt unb nicf)t blo^ an jene 3«it er=
innert, fonbcrn ein neueg (Element in bie Sammlungen einfüfjrt. Sie reid)e 33enu|ung
ber „in tomis Lateranensis Basilicae", „in archivo sacri palatii Lateran." 6e=
10 finbIid)en'2)Dfumente berleil)t biefer ,S\anonenfammIung, au§ iüelc^cr übrigem^ mel^rereS
cbenfaH^o in ba^ Decretum Gratiani übergegangen i[t, ein befonbere^ ^nterefje, fie ift
ebiert au§ ber 3]atifanifrf)en .»oanbfd^rift i)on ^uis 5Jiartiucci (sßenet. 1869). Tää)t ju
Derlued;feln mit biefer collectio canonum ift ein anbereö unter Urban II. bon bemfelbcn
Slutor berfa^tcs 3Berf „adversus invasores, simoniacos reliquosque schismaticos"
15 in ebenfalls 4 Sudlern. 35gl. Ballerin. P. IV. 14.
7. u. 8. 2)em Söifcbof Qi'o ^on Cif>artre§ (geft. 1117) hjerben gtuei .^anonenfamm=
lungen 5ugefd)rieben, bas Decretum in 17 33üd;ern, unb bie Pannormia in 8 Süd)ern.
33i§ jefet ift bas gegenfeitige 3]erE)ältni§ beiber SÖerfe noc^ immer beftritten, unb h)enn=
gleid; bie früf)er oft geleugnete 9]erfafferfc^aft ^t)o§ binfid)tUd) ber Pannormia gegen=
20 iüärtig aU feftftebenb angelel;en iüerben fann, fo ift biefelbe bod) in ber neueren ^dt in
Sejie^ung auf ba§ Decretum bejtocifelt lyorben, namentlid^ beiSbalb, toeil ein fo öer=
Jüorreneö, ^Ian= unb geiftlofeg 3Serf be^a umfid)tigen 'iserfafferg ber Pannormia untüürbig
fei (bgl. Ballerin. P. IV. c. 16; ©abignl;, (S5ef$. b. rom. di. i. m, Sb 2, @. 303u.ff.;
Jlfieiner, Über ^öog üermeintUd^eS ®e!ret, ©.26 u. ff.). äl^afferfd^Ieben i)at in ben an-
25 gcf. Seiträgen ®. 59 u. ff. bie 2tutorfd)aft ^bo§ aufredet ju fjalten berfud;t. §iernad> be=
abfiditigte berfelbe gimäd^ft nur bie 3ufammenfteIIung eine§ mi)glid)ft reidifjaltigen ?!JiateriaI§.
al§ 33orarbeit für bie Pannormia. ^u biefem ^Wcäc benu^te er mef)rere fi;ftentatifd;e
Sammlungen, üon benen aber nur Surd^arb aU Duelle mit ©id^erfjeit nad)§un}eifen ift,
unb ftellte au§ ibnen in 17 D^ubrifen ben ©toff fo jufammen, ba^ er bie Drbnung unb
30 9teibenfoIge ber einzelnen ^a^itel unb bie (?igentümlid)feit jeber ©ammlung beibehielt.
3J[uf biefe SBeife finb faft ganje 33üc^er be» Surd^arbfc^en SBerf'ä unüeränbert aufgenommen,
neben benen fidf) nid^t feiten jicmlid^i genau nod^ gtoei unb met)r ebenfo jufammenbängenbc
O-ueüenmaffen unterfd^eiben laffen. 2Iug biefer 3>orarbeit, lüelcbe für bie Cffentlidbfcit
gar nidit beftimmt iüar, fteüte i^bo feine Pannormia in 8 33üc^ern gufammen, benutzte
35 aber für ba§ 3. u. 4. 33ud[), tuegen ber bcfonberen 9Bid)tigfeit ber f)ier bel^anbelten Sebren
i)om '^srimat, ber Drbination ber Sifd^öfe unb Mierifer ihrem gegenfeitigen älerbältniffe
unb ii)rer ©tcttung jum ^apftc, noch au^er ber Collectio Anselmo dedicata, unb ber
Coli. Anselmi bie fird)Iid)e (^efe^gebung feiner 3eit über jene Sebcnsfragen ber i^ierard^ie.
!öeibe Sammlungen Qbo§ finb aber aud) be#F)alb bemerfen^tcert, loeil fie in umfaffenber
40 äöeife bon (^ratian benu|t toorben finb. 'Saä Decretum ift bcrauc>gegebcn bon Moli-
naeus, Lovan. 1661, fol. unb bon Fronto in ben Opp. Ivonis, ^av'\^ 1647, fol.,
bie Pannormia bon Seb. Sranbt, 33afel 1499, 4" unb bon Melch. a Vosmediano,
Lovan. 1557, 8'\ beibe ftel^en in ber neueften 3(u§g. ber äßerfe ^bog, in ber Patro-
logia ed Migne. T. 161 ($ari§ 1855, 4"), ha^ Decretum nadi ber Jrontofdien, bie
45 Pannormia nadi bem jule^t erträt)nten SDrude.
9. 3^on (^ratian ift ebenfalls, freilid) in minberem (grabe, bcnu|t eine anbere nodi
ungebrudte Sammlung, ioeldie unter bem l^iamen Collectio trium partium betannt ift.
Ser crfte %c\l enthält )3ä^ftlid^e Sefretalen bU Urban IL (geft. 1099) in d)ronologifd;er
Orbnung, aber nur fragmentarifd[i in für feben •^a^'ift bcfonberen 5l'a^itelrcihen, in gleid()er
50 Söeife finb im 2. ^eile (^ronologifd) bie .S\onjiIienf(^Iüffe georbnet ; ber britte ^eil bilbet
eine felbftftänbige ilanonenfammlung, unb ift ein (Srjei|it au§ '^^o§ 2)efret, nic^t, trie
^l)einer (a. a. D. S. 17 u. f.) bel)au|)tet, auöSurcharb gefd^öpft unb Duelle ber ^bofclien
Sammlungen (bgl. Baller. 1. c. cap. 18 num. 2, bie angefül)rten Seiträge, 3. 2lbl;. ;
Sabignl; a. a. £., 33b 2, S. 311 u. ff.).
56 10. Sielfad) benu^t bon ben Correctores Romani (f. b. 21. „i^anonifd^Cö 9^ed;t!g=
bud)") ift eine bon einem ^arbinal^riefter (^)regoriu§ bem l^df^xz 1144 bor,^ug^iüeife au^
ber Coli. Anselmi unb Anselmo dedicata berarbeitete, nod) ungebrudte Sammlung in
8 Süd;ern, iüeld;e in ber :j){egel unter bem Ocamen „Polycarpus" citiert Jbirb, ha ber
Serf. in feiner an ben Sifd)of 2)ibacu!§ bon ßompofteßa gcriditeten Sorrebe, feinem
Bo 2Berte biefen Diamen felbft beigelegt l;at (bgl. A^üffer, Seitr. j. ©efd). b. DueUcn be^ ^dl.
Stououcn= uuti 'ijchctalcitfammluitrtcu 11
^Uiünftcr 1862, ©. 74 ff.)- S^gl- über eine grufee %\^ai)l anbcvcr ^'anoncnfammluncjcit
äßalter, it9t., 9itd;tcr=®obc, ^9fi., ©djulte, Queaen.
2)iefe 9tet^e bon ©ammlungen au§ ben berfd^tebenen .3af)ii;imberten unb Sänbcru iuicfcn
bicic 9}tängcl für ben ©ebraud^ auf; e§ fel;lte im allgemeinen jebe überfid;tli(^c Drbnung,
fird)Itdieg unb iüeltlid;e§ 'Sicd)t, aÜgemeineö unb partifuläreg ftanb unbermittelt neben 5
einanber, maffenfjafte 2Siberf^rüd)c fanben [id;; unenblid) biele ^eftimmungen tüarcn un=
braud;bar geiüorben, im Seben burd^ anbere erfe^t, iüoburd) neue 9Stbcrf|)rüd^e entftanben.
(Se lag fomit ein lyirHidjeS Sebürfni§ für bie ^^[bfaffung eine§ ba§ geltenbc 9{ed;t ent=
I)altenben überfid;tIidKn SBerfes bor. Sin foldjeö berfafete ©ratian, ber ^amalbulenfermönd;
im itlofter ©t. gelij ju Bologna fanonifc^eg 9kcf)t lefjrte. @r berfa^te jtüifd^en 1139 lo
unb 1142 ein bon ibm Concordantia discordantium canonum benanntet 3Ber!,
lyeld^eg feit bem ©nbc beg 12. ^af)rl^unbert§ metft einfad; Decretum, Decretum Gra-
tiani bejcic^net Ipirb, au^crbem aud) altg Decreta (c. 6. X. Dedespons. impub. IV. 2),
Liber decretorum, Volumen decretorum. ©aäfelbe ift borjugötueife au^S ben oben
sub nr. 3, 5 — 10 ertüäJjnten Sammlungen jufammengeftettt, unb jerfättt in 3 ^eilc. i6
Siefe Einteilung rüf^rt bon ©ratian felbft l^er, nid;t aber bie bon Pars. I in 101
Distinctiones mit ber Hnterorbnung in canones ober capita, unb bon P. III in
.5 Dist. mit canones, iüeld^e ©ratiang «Sd^üler ^aucaj^alea gemad)t l^at. 2)ie bon
P. II in 36 Causae mit ber Unterabteilung bon Quaestiones, iüe(d;e Jüieber in ca-
nones ober capita verfallen, l^at ©ratian felbft gemad^t. ®ie erften 20 S)iftinftionen 20
ber P. I entt^alten ©ä|e über 9'^ed)tgquel{en, loeMie ©ration felbft als principium ober
initium be^eid^net, aud; Ibo^l bom ^nf^alte al§ tractatus decretalium, bie fotgenbcn
al§ tractatus ordinandorum, de ordinatione clericorum, de promotionibus.
3)er j^yeite ^eil bef)anbe(t freilid; unter bielfad^er S3eimifd;ung anberer ©egenftänbe, be=
fonberS bie SeF)re bon ber geift(ic[)en ©erid)tgbarfeit, ben firdjlid^en 3>erbred^cn unb bem 25
gerid;tlid^en S^erfal^ren, bon causa 27 an ha§ @f>ered;t, tveld;en le^teren 'Xeil ©ratian
felbft ben Tractatus conjugii nennt, ^n ber causa 33. qu. 3 bat ©ratian einen be=
fonberen Tractatus de poenitentia eingerüdt, yt)el(^er in fieben ©iftinftioncn verfällt.
©ratian bejeid)net aud; anbere causae nad) bem ^nijaltc, j. 33. simoniacorum, haere-
ticorum, titulus de alienatione rerum ecclesiasticarum, tit. de mutatione epis- 30
coporum. '^er britte '3;eil, De consecratione , umfaßt bie $ReIigion§f)anbIungen,
namentlid^ bie ©aframente, in fünf 2)iftinftionen. ®ine @igentümlidi!eit biefe§ äÖerfcS
beftef)t barin, ba^ ©ratian fid) nid)t begnügte, bie einzelnen canones jur CS'rläuterung
ber betreffenben Sebren ju fammeln unb nac^ einem geiüiffen freilid) fe^r mangelf)aften
S^fteme ju orbnen, fonbern, ba^ er felbft in ben beiben erften 2:eilen biefe Sebren burd) 35
meift furje (Erörterungen (dicta Gratiani) be^anbelt, unb an biefe bie canones aU
Belege anfd;Iic^t ; bielfad; tritt in biefen dicta auc^ ha§ 33cftreben berbor, bie in ben
5tanone§ I^erbortretenben 3Siberf^rüd;e auäjugleid^en unb ju befeitigen. 3>g[. überf). ©d;ulte,
®ie ©efd^. b. Duellen u. Sitteratur beg !anon. d\. bon ©ratian bi§ auf bie ©egenluart,
«b 1 (Stuttgart 1875) ©. 46 ff. 40
3Bie fe^r ba^o Decretum, tro| ber mand^erlei Htängel, bem ).iraftifd;en Sebürfniffe
entf^rad), jeigt ber S3eifaII unb bie 'Jserbreitung, loeldje eto erlangte. 2)ie älteren ©amm=
lungen tburben burc^ basfelbe berbrängt, bag SBerf, ibeld^eg ber Jlarbinal Saboranö im
;^sa^re 1182 in 6 33üd;ern l)erau$gab, unb tt)eld)e§ im iüefcntlid)en bag im ^efret ent=
l)altene 9Jtaterial in befferer Slnorbnung entl^telt (bgl. 2;beincr, Disquis crit. p. 401 sqq.), 45
blieb unbead^itet, ©an^ befonberä aber berbanfte baä 2)e!ret feine allgemeine 3lnerfennimg
unb ).uaftifd)e 2Bid^tigfeit bem ©influffe ber 2)Dftrin. S)a§felbe erfd)ien ju berfelben 3eit,
tüo namentlid^ Bologna ber 9)iittel)3unft ber berül)mten Segiftenfd^ule tbar. ®ie gciftige
'iri)ätigfeit ber ©loffatoren be^ römifd;en 9^ec^it§ Irturbe SSorbilb unb 5)?ufter für bie Unffcn=
fdE)aftUc^c 33el)anblung aud^ beg ©ratianifdien 2)cfret§, ©ratian felbft l;ielt juerft i^ox- 50
träge über fein 3Serf unb tüurbe fo Segrünber einer neuen ©d)ule ber S^anoniften ober
S)etretiften, lüeld^e, neben il)ren isorlefungcn, nad; ber ?}tetl)obe ber anbcren ©d;ule aud^
burcb ©loffen bie einzelnen Steile beg ©cfretg erflärten unb erläuterten (f. über bie
©loffatoren beg Decretum ben 21. „©loffen unb ©loffatoren beo römifd)cn unb
fanonifd)en 9^ed()tg", 33b VI, ©. 715). ^icrburd) iDurbe ba^felbe in ben ireiteften i^reifen 55
befannt, unb feine 2lutorität mu^te aud; in ber '^xan§ um fo mel)r gcboben unb gcfid;ert
luerben, als bie ^]]ä))fte felbft basfelbe benu^ten unb in il;ren ©efretalen citierten (c. 6
X. De despons. impub. IV. 2 ; c. 20. X. De elect. I. 6). ©leidjluo^l ift ba^felbe
nie bon irgenb einem ^sa|.^fte auSbrüdlid) beftätigt, ober al§ autl)entifd;er ^obej: ber llird;c
rejiziert lüorbcn ; \ä)o\\ Joann. Andreae (geft. 1348) fagt in f. Novella in c. 2. X. m
1**^ .ftanonc«= imb ^cfrctnlcnfnimitluitgcu
De rescript. (I. 3): Non obstat, si dicis librum decretorum fuisse per Papam
approbatum, quia nee hoc constat. %nd) öon ©ugen III., unter ireWicm ©mtiau
fein äBerf Ira^dteinlic^ boUenbcte, ift eine foIrf)e Scftätigung nirf)t erfolgt, ba'bag Calen-
darium archigymnas. Bonon., tücicfieg allein bon einer fold^en Seftätigung berietet,
5 ein bon Süer. 9Jiacc^iaöcai (gcft. 176G) erbiditete§ SÖerf ift (bgl. ©abignl), 5Bb 3, ©. 11).
(i'^o mar boräugytueifc ber Ginflufe ber ©c^ulc, meirfjem ba§ Decretum' auc^ feine 2tn=
lücnbung in ber ^rap§ berbanftc. ©e^r frül^ fc^on iDurben bon anbern, namentlid; bon
einem Schmier ©ratiang, ^vaucovalea, einjelne canones jur ^rgänjung tjinjugefügt,
anfangt toatirfc^Kinlic^ unter ber gorm bon DJtarginalgloffen, \pätn aber in ben Xi^t
10 felbft aufgenommen, mit ber 95ejeid;nung Palea, treibe geh)i| auf jenen ^:i.kucoVaIea
Surü(f5ufüf;ren, unb nic^t, tüie früber manche tüottten, burrf) P. alia (post alia) ju er=
flären ober Ibörtlirf) mit ©^^reu ju überfe|en ift (©d)ulte, 2)ie Paleae im 2)efrete älsien
1875, i. b. ©2031). 3}a aber bie älteren §anbfdiriften h)eniger folc^er Paleae f)aben,
al$ bie jüngeren, fo ift an^une^mcn, ba^ man aud^ bie nac^^ ^auco^^alea bon anberen
iB eingefcbatteten 3"fä^c mit bem bierfür gebräurf)Iici^ geworbenen Stuäbrude bejeid^nete. ^afe
bicfe 3ufät>e übrigenig fe^r balb nac^ ©ratian bem ©efret eingefügt iüurben, ;^eigt ba§
üioa 20 ^af)re jüngere äßerf be^ ^arbinalg Saboran§, in toelc^eg bereits bie Wl^i)x^al)l
ber Paleae aufgenommen iDorben finb. ®ie 6itiermetf)obe binfidttüd;) be§ ^refretS er=
giebt fid; auä ber oben angefüfjrten Einteilung unb Slnorbnung beg 53iaterialg bon felbft.
20 5lanonen au^ bem erften 2;eile Werben citiert, 3. S. c. 3 Dist. XXIV, auS bem jioeiten
SCeile: g. 33. c.l C. IV. qu. 4, an§ bem tractatus de poenitentia, c. 1 Dist. II.
De poenit., auö bem britten ^eile: c. 3. Dist. I. De consecr., früher iuurben all=
gemein bie canones nid^t md) ben ^i^^?^«^"/ Wd^c nhtxl)anpt erft f^äter im 2)efret bei=
gefügt finb, fonbern nac^ ben SlnfangSluorten bejeidBnet.
2B ©0 gro§ aud) t>a§> 2lnfel)en unb bie ^raftifd^e Sebeutung be§ Decretum Gratiani
anfänglid* War, fo fiel basfelbe bod; in eine, burc^ eine frud)tbare gefe^geberifdie 'Jbätig^
feit ber auf ber §ö^e iljrer Mad)t fte^enben ^äpfte auggejcid;nete 3eit, bie päpftiicfien
S)cfretalen feit bem 12. 3a^i^_^«nbert entl)ielten ein neueg au^erorbentlid) reid)e§ fird^en=
reditlicbeS 5Jlaterial, Weld)eg bie bisherige ürc^lic^e 2)igsi^^nn bielfad; umänbertc unb loeiter
30 entwidclte, unb fo mufete feljr balb bai 3Berf @ratian§, Weld)eg bei feinem Grfdieinen
geiuiffermafeen ben gangen geltenben 5He4)t§ftoff ber J^irc^e umfaßte, unb infofern alg
Corpus juris canonici angefej^en Werben fonnte (©d)ulte, @ef4 b. Cuetlen, 33b 1,
©. 67, Slnm. 13), teil'S al§ antiquiert, teils unbollftänbig erfcbeincn unb baS SebürfniS
neuer Sammlungen l)erbortreten, Weld)e, ba fie faft auSfc^lie^lid; 2)elretalen unb unter
35 ^Hipftlidier älutorität abgefaßte ^ongilienfc^lüffe entl;alten, borjugSWeife im ©egenfa^e §u
ben frül)eren 5?anonenfammlungen, collectiones decretalium genannt Würben (bgl.
©c^ulte, Seiträge gur ©cfd)id;te beS fanonifdien 9^ec^tS bon ©ratian bi» auf Sernbarb
b. ^abia, Üßien 1873, unb beSfelben ©efc^id)te ber Queaen, 33b 1, ©. 76 ff. 2lu§ ber ^Heibe
folci^er bor ©regor IX. entftanbenen Sammlungen finb befonberS folgenbe fünf berborjubcben :
40 1. 2)a§ um§ ^al)X 1191 boHenbetc Breviarium extravagantium beS SernarbuS,
^M-opftS bon ^abia (geft. aU 33if4)of bon ^abia 1213). ®er 33einame „Circa", Weld;cr
früber bemfelben bielfad; gegeben Würbe, beruljt auf einem ?}ii§berftänbniffe (f. Stid^ter,
De ined. decret. coli. Lips., Lips. 1836, p. 1 not. 4). 2)ie SegeidBnung „extra-
vagantium" rübrt bal)er. Weil in bie ©ammlung borjugSWeife fold^e, namentlicf) neuere
45 ^efretalen aufgenommen Waren, Wcld)e nid^t im ©efret ©ratian» ftanben (extra decre-
tum vagantes). Sernarb benu^te für fein äöerf, burcl) WeldjeS er ha§ S)etret gu er=
gänjen unb ju bcrbollftänbigen beabfid)tigte, teils einige ältere .l^ollehionen, bon benen er
baS Corpus canonum (Wabrfdjeinlid) bie Collectio Anselmo dedicata) unb 33ur((iarb
auSbrüdlid) nennt, teils befonberS für bie neueren 2)efretalen einige nad^ ©ratian ber=
50 fa^te ©ammlungen, ben fogenannten Appendix Concilii Lateranensis, bie Collectio
Barabergensis, bie bon dMjUx jucrft aufgefunbene, auS jener gcfd;ö^>ftc fogenannte
Collectio Lipsiensis unb bie fogenannte Collectio Cassellana, Weld)e Wieberum
größtenteils ein ^luSjug auS ber 2. ©ammlung ift. Sei 9tnorbnung beS 9JiaterialS in
Süc^icr (5), %M unb S^a'pM nahm ber Serfaffer obnc ^Weifel ben juftinianifd;cn 5l'ober
56 gum 53tufter, unb ber (iinflufj aud(> ber ^^anbctten ift erfid;tlic(i in ben biefen nad;=
gcbilbeten 'Jiteln: De verborum significatione unb De regulis juris. 2)er ©toff
ift in ben fünf Sudlern in ber 9lrt berteilt, baß baS erfte Sud^i im Wefcntlid^en bon ben
fird)lid;en 'Jhntcrn unb „de praeparatoriis judiciorum", baS gWeite bon ben ©ertd;tcn
unb bem geridnlidien Serfaljren, baS britte bon ben ^lerifern unb 3Jfönd)en, baS bierte
60 bom G^ered;t, baS fünfte bon ben SerbreduMi unb ©trafen l)anbelt, ein ©t;ftem, Wcld^eS
®ouoncn= unb '3^cfrctalcufnmmluugctt 13
in bcn f^äteren ©cfrctalenfammlungcn ebenfalls betbcl;altcn, unb in bcm S^crfc: Judex,
Judicium, Clerus, Connubia (Sponsalia), Crimen j^ufammengefa^t tvurbc. 33ernar=
bu^? fd;nob über fein 3Ber! felbft eine Summa, basfelbe iDurbe t^on ber (2d;ule m 33d=
lotjna u'^i^-nert, unb erhielt al§ er|"te anertannte @rtrai)aganten=eanunlung bie Sejeid^nung
Compilatio prima, Liber primus, aud) Volumen primum. 3Son ben ©loffatoren 5
berfelbcn finb borsuggtüeife ju nennen 5)ielenbu§, 2aurentiug, Ssinccntiug, ^lam§, dMjax-
bu^3, Joanne« ^aüentinu^S, Xancrebug (ögl. ©d)ulte, ©efd}. ber Quellen unb Sit. I). ^a^S
Breviarium i[t in ben unten gu erU)äf)nenben ©efamtauggabcn ber borgregorianifc^Kn
Compilationes gebrudt. 2. ^m 3luftrage bon ^nnocenj III. bcrfa^te ber ^ä^^ftlic^e
g^otar ^^etrug (SoUibacinuS au§ Senebent eine ©ammlung ber bon "snnoeens in bcn erften 10
11 5Hegierunggjat)ren bi§ 1210 erlafjenen ©efretalen. hierfür benu^te er teils bie Slrbctt
be§ gf^aineriug, 2)iafonug bon ^sompofi, ibcld^e in 41 Titeln ©efretalen begjelben ^sapfteS
an§ befjen brei erften 9ftegierung§iaf)ren ent(;ielt, teil§ bie ©ammlung be§ 93ernarbu§,
2lrd;ibiafDnuS bon eompüfteüa, tbcldje bie ©efretalen beö ^snnocenj big jum gefönten ^afire
biefeg ^^sontififatg umfaßte. ®ie beiben ertoäbnten 3ii)ifd)enfammlungcn tbaren bon ber 15
<Bä)uk nid)t anerkannt iborben, bie 2lrbeit beg 23ernarbu§ iüenigfteng nur borübergeFjenb
alg Compilatio Romana. 2)er ©runb biefer 9iic^tannal)me, folbie beg bon ^^nnocen^
an betrug gerid;teten 2(uftrag§ jur Slbfaffung einer neuen 3ufammenfteaung lag bann,
ba^ jene ©ammlungen auc^ uned)te 3)efretalen entliielten. ^nnocenj fanbte bie neue
2trbeit im ^a^re 1210 nac^ 33Dlogna, unb erllärte in feiner an bie magistri unb scho- 20
lares bon Bologna gerid^teten Suüe, bafe biefe ^efretalen bon ^:^setruö „fideliter" au§
ben 3fiegeften gefannnelt unb sub competentibus titulis geftetlt feien, „quas ad cau-
telam vobis sub bulla nostra duximus transmittendas, ut eisdem absque quo-
libet dubitationis scrapulo uti possitis, cum opus fuerit tam in judiciis quam
in scholis". ®iefe (Sammlung, Compilatio tertia ober liber tertius benannt, ift bie 25
erfte bon einem '^sap\k offigiett berfünbete 9ted)t6fammlung. ©ie gicbt fid) ^ibar nid;t
iDörtlid} abS ein ©efe^buc^, berbietet aud; nidit ben ©ebrauc^ anbcrer, ibeil bica)iad)t ber
ed;ule nod) gu gro^ tbar, aber enthält bod; einen aSenbe^Junft. 2)aö SSorgel^en §onD=
riu§' III., befonberg ©regorg IX., jeigt, bafe bie 9ied)tgenttüidelung jum alleinigen 9ted}te
ber $ä|3fte geworben tbar. 3. ^lirem ^nl^alte nad» fte^t jtbifd;en beiben 6ammlungcn 30
eine anbere, lbeld;e, obgleid) erft md) ber jule^t ertüäl;nten Kompilation berfafet, Compi-
latio secunda ober Liber seeundus genannt Jburbe. 2)iefelbe entbält 2)efretalen bon
Slleranber III. bi§ ^nnoceng III. 3ibar tüaren bie Sriefc biefer ^lüifc^en^jäpfte bereite
bom 3Jtagifter ©ilbertug, einem ßnglänber, nac^ bem Softem ber Compilatio prima
in 5 ^Büdiern jufammengeftellt {md) 1201), fotüie aud) bon einem anbern, ebenfallg in 30
Bologna le^renben Gnglänbcr, 2llanu§; allein biefe beiben ©ammlungen, bon benen bie
erfte bon Sl^einer in 33rüffel entbedt ift (a. a. D. ©. 121), tuurben bon ber ©d}ule nidit
rezipiert (über fie 6d)ulte, 3)ie (5om)3ilationen ©ilbertg unb 3llanug 1870). 2)ie bor^
^anbene Sude füUte ^ol;anneg ©alenfig (SÖallenfig, ausSBales) burd; eine auf ber©runb=
läge ber beiben oben eriüäl)nten Älolleftionen gearbeitete neue ßufammenftellung jener 40
3lDifcf)enbefretalen aug, tüeld)e bon ber (Schule als Compil. secunda, tbie fd)on erlbäbnt,
anerfannt tvorben ift. ^er .'^auptgloffator ber jibeiten unb britten ^Kompilation ift^ancrcb.
4. ^ad) bem bierten lateran'enfifd;en J^on^il (1215) iuurbe eine neue ©ammlung beran=
ftaltet, toeld;e nad} bem geibobnten ©pfteme bie^anoneg besfelben unb bie bon ^nnoceng
feit 1210 erlaffenen ^efretalen enthielt. ^l)r iserfaffer ift unbe!annt, fie tburbc aber alg 45
Compilatio quarta in Bologna anerfannt unb bon ^ol;anncg ^eutonicug (Semeca)
gloffiert (f. b. 3(. „©loffen u. (äloffatoren" 23b VI ©. 71 6,10). ^icfe bicr erften rezipierten Slom=
Dilationen finb juerft l)erauggegeben bon 2lnt. 2lugufltinug (Ilerdae 1567, aud; in ben Opp.
Lucc. 17G9, T. IV), fobann bon ^ahhe (Antiquae collectiones decretalium cum
Ant. August, et J. Cujacii not. et emend. Paris. 1609, 1621). 5. ^mß. 1226 50
fanbte ^onoriug III. eine «Sammlung, toeld^e feine eigenen 2)efretalen unb Konftitutionen
Kaifer §riebricbg IL, ibeld;c biefer im ^abre 1220 bereitg auf ben 9{at beg ^apfteg jur
aie^eption nacb' 23ologna gefdjidt l;atte, entljielt, ebenbortl;in. ©iefelbe lourbe ^tbar bon
ber Schule alg Compilatio quinta anerfannt unb gloffiert, allein fel)r balb mit bcn
übrigen SKompilationen burd; bie folgenbe offisictle Sefretalenfammlung ©regorg IX. ber= 55
brängt. Sie ift ticrauggegebcn bon (Sironiug (Tolosae 1645) unb bon Q. 21. ^Iticgger
(Vindob. 1761). Über alle biefe ßlüifdienfammlungen bgl. SdnUte, ©efcb- b. Quellen,
33b 1, S. 76ff. ®ic Ic^te 2tuggabc aller 5: Friedberg, Quinque Compilationes an-
tiquae, Lips. 1882, jebod) finb l)ier bie in bie Decretales Gregorii IX. aufgenommenen
Kapitel regelmäßig nid;t abgebrudt. co
14 Ännoncn= uiiii ^ctrctnlcufaiiimlungcn
^m ^. 12oU beauftragte ©rccjor IX. feinen .^^a^^ellan unb '•^sönitenttar 3^atnnunb Don
^sennafpi'te mit 3(6faffung einer neuen ^efretafenfamntlung. 'Xer ^iviä unb bie 2>eran=
laffung bcrfelben ift beutlicf) in bcr ^ublifation^buHe be§ ^^a))ftea au$gefj3rocf)en : „Sane
diversas constitutiones et decretales epistolas praedecessorum nostrorum, in
5 diversa dispersas volumina, quarum aliquae propter nimiam similitudinem,
et quaedam propter contrarietatem, nonnuUae etiam propter sui prolixitatem,
confusionem inducere videbantur, aliquae vero vagabantur extra volumina
supradicta, quae tanquam incertae frequenter in judiciis vaeillabant, ad com-
munem et maxime studentium utilitatem per dileetum filium fratrem Ray-
10 mundum .... illas in unum volumen resecatis superfluis providimus redi-
gendas, adjicientes constitutiones nostras et decretales epistolas, per quas
nonnuUa, quae in prioribus erant dubia, declarantur". "Demnach Verarbeitete
SRaiimunb bie fünf älteren Mom))iIattonen in Serbinbung mit hcn gregorianifdien 2)efre=
talcn in eine Sammlung, mit Seibelialtung be§ feit bem Srebtar Senifiarbg üblichen
15 unb im einzelnen huxd) 'jfnberung unb A^insufügung einzelner 2:itel berbefferten SlifteniiS.
ßinc grü^e 2ln5abl üon ^a))ite(n ber älteren Sammlungen finb, Ipeil überflüffig, unb um
2Biebcrl)Dlungen ober 3Sibcrf^>rücf)e gu bermeiben, tüeggelaffen, anbere ältere 2)efretalen
finb, um fie mit bem neueften 9^ed^t in Ginflang ju bringen, interpoliert, bie tDiber=
fpred;enben Stellen geftrid^ien ober geänbert; bon bielen tüeitläufigen £)efretalen irurben
20 nur bie entfdjeibenben Stellen, mit 2lu6fd)eibung namentlid^ ber Species facti, auf=
genommen, btele 53riefe tüurben je nad; ben in il)nen entbaltenen berfdjtebenen iöeftim=
mungen ^erlegt, unb bie einzelnen Stücfe in bie betreffcnben mittel »erteilt, ^a^ bte§ 3ser=
fabren, namentlicl) aud^ bie in ber SfJegel burcE) bteSBorte: „Et infra" angebeutete 2Beg=
laffung ber fogenannten partes decisae, hnxä) tbeld^e ein meift fel^r ittid^tiges ^snter|)reta=
25 tionömittel entjogen Jüurbe, unangemeffen ir>ar, !ann nicbt geleugnet Jüerben, allein ber
fel^r l)eftige ^abel, iuelcber bes^alb über -Kaiimunb auögefprod)en iüorben ift, erfc^eint
barum al^ gum ieil übertrieben unb ungereditfertigt, toeil biefe Slbfürjungen unb 3^=
ftüdelungen bereite bei feinen 33orgängcrn, namentltd; in ber Compil. I. unb III. bor=
fommen, überl)au^it aber biefe ^Oiet^obe bemfelben bon (Tregor felbft borgejeidmct ioorben
30 toar. 2)iefe „Decretalium Gregorii IX. compilatio" überfanbte ber ^apit im '^cibxQ
1234 an bie Uniberfität Bologna mit ber bereite oben erlDäbnten ^BuUe, tueldje am
Sdiluffe bie Seftimmung entl)ält: „Volentes igitur, ut hac tantum compilatione
universi utantur in judiciis et in scholis, districtius prohibemus, ne quis prae-
sumat aliam facere absque auctoritate sedis apostolicae speciali", tooburc^ alfo
35 bie bi'ol)erige 2Iutorität ber fünf älteren Kompilationen, bon benen bie britte unb fünfte
fogar bon ^^ä))ften felbft i)ubli3iert h3orben loaren, aufgehoben tnurbe. ^nft'Igebeffen Jourbe
biefe neue Sammlung auf ben Uniberfitäten lüie in ber ^rarig al^ firc^ilic^eg ©efe^buc^
bebanbelt. Cbgleic^ bie aus ben frül^eren Sammlungen aufgenommenen Kapitel bereite
gloffiert tyaren, fo mu^te fid) biefe ältere ©loffe bod) infolge ber oben d)arafteri|ierten
40 5lZetl)obe 9fiatimunb§ bielfad; al§ unbraud)bar eriüeifen, bie neueren ©efretalen ©rcgor»
ittaren überbie§ nod^ gar nid^t gloffiert, e§ ift bell)alb fe^r erflärlid), ba^ nun bie grc=
gorianifdje Sammlung al§ ©an^eS gloffiert lüurbe. 9^gl. Herüber ben 31. „©loffen unb
fölüffatoren", 33b VI, S. 716, Ji. 5^arau§, ha^ bie gregorianifdje Kompilation an bie
Stelle ber älteren (^i:trabagantenfammlungen getreten Icar, erflärt fid; ber 'Diame Liber
45 extra (nämlid) extra Decretum) unb bie CitierlDeife, 3. 33. c. 1. X. (Extra, b. l).
Extravagantium) De praesumpt. (IL 23). 3Sgl. überl)aupt Sdiulte, ©efcf). b. Quellen,
Sb 2 S. 3—25.
2^ie gefefegeberif(f)e Xl^ätigfeit ber folgenben ^^äpfte madite fe^r balb Slnbänge unb
Supplemente gur borigen Sammlung notJoenbig, trelc^ic junäd^ft aU befonbere Samm=
50 lungen bon ben betreffenben ^^^äpften ben Uniberfitäten jugefanbt Uuirben, aber beftimmt
loaren, in bie gregorianifd;e Kompilation an ben entfpredjenben Crten eingereibet ju loerbcn.
^nnocens IV. fanbte im ^abre 1245 ben Uniberfitäten bon Bologna unb ^sari'g ein S3er=
jeicl)ni€ ber 2lnfang5lüorte feiner 2)etretalen mit ber 'ii>eifung, biefe unb bie Sd^lüffe bc§
Kongilö bon i.'l;on in ben betreffenben Titeln ber Setretalen ©regor^g IX. beizufügen, er
55 l^attc bie^ fd^on in feinem Apparatus ju ben SDefretalen getban. '3Jtit SuUe bom 9. Sept.
1253 publijiertc er unter äl^ieberbolung beo Sluftrag^S nocbmale bie Initia feiner SuHen.
'^n gleid}cr Steife tüurben bie 2)e{retalen ber folgenben '^>äpfte, 3lleEanber» IV., Urbanio IV.
unb (5lemen§' IV. in befonbere Sammlungen bereinigt ; ©regor X. überfanbte bie auf ber
jtweiten Sbnobe bon 2\}on im 3al>re 1274 gefaxten 'i3ef*lüffe ben Uniberfitäten (biefelbcn
o<i Iburben u. a. gloffiert bon Joli. Garsias Hispanus unb Guilolm. Durantis); baöfelbc
Slanoncit= mtti ^cfrctnlcnfnmmluiigcn 15
cnblid^i tuar ber %all mit einer aibi fünf ^cfrctalcn be§ ^a^>ftc!g SüfoIaifS III. bcftcbenbcn
©ammlung. SBgl. übcr^au^^t ©dniltc a. a. C Sb 2, (5. 25 u. ff.
2)icfclbcn ©rünbe, \mld}c bic ^Verarbeitung ber liorgregorianifd^en 'Defreta(enfanun=
lungcn in ber Compilatio Gregorii IX. beranla^t I;atten, beluogen 33onifatiu§ VIII.,
bic nad;gregorianifd)en 2)efretalenfantmlungen mit feinen eigenen jaf)Irei(^en Briefen cben= b
fallg ju einem ©anjen berbinben 311 laffen. .^n ber an bie Uniberfitäten Sologna unb
^sari§ gericf)teten ^^ub^fation^3buIIe biefer neuen 6annnlung f)ebt 33Dnifatiu§ befonbers bie
in 33ejief)ung auf bie ßdUbeit bieler 2)efretalen borijanbcne Unfid^crbeit ]f)erbor; er l)abt
bal^cr alle biefe 2!efretalen burd) eine au§ bem (i"r3bifd)Df 9i>iif)e(ni bon (Smbrun, bem
Sifcbof 33erengar l'on 33esiereö unb bem SSijefanjIer Sücfiarb bon ©iena beftebenbe ^om= 10
miffion prüfen laffen, „et tandem, pluribus ex ipsis, quum vel temporales aut
sibi ipsis vel aliis juribus contrariae, seit omnino siiperfluae viderentur, pe-
nitus resecatis, reliquas, quibusdam ex eis abbreviatis, et aliquibus in toto
vel in parte mutatis, multisque correctionibus, detractionibus et additionibus,
prout expedire vidimus, factis in ipsis, in unum librum cum nonnullis nostris 15
constitutionibus . . . redigi mandavimus et sub debitis titulis collocari". ^m
g-ebruar betS ^a^ires 1298 beroffentlid^tc ber ^^a^)ft biefe, nad; bem gregorianifd^en ©iiftcm
in fünf Sucher, S^itel unb Mapitel abgeteilte Sammlung unter bem 3^amen „Liber sex-
tus", iueil burd; fie bie fünf Sudler ber 'J)efretalen ©regor§ IX. ergänzt unb berbott=
ftänbigt merben feilten, ©aber erflärt ficb bie (Eiticrtyeife ber einzelnen Slapitel biefer 20
ibmpilation, 5. ^. e.l. De haereticis in VI'". (V. 2). 3lm ©d^tuffe ber oben crlväbnten
Suüc beftimmt ber -^sapft, ba^ bie Uniberfitäten biefe ©annnlung in ben «Schulen unb
©eriditen gebraud^en, aufeer benjenigen 2)efretalcn aber, iüeld^e in berfelben entf)alten ober
in il^r au^brüdlidi referbiert feien, feine anbere feit ber gregorianifd;en Mom).nlation er=
laffenen ^onftitutioncn ober 33riefe annel)men ober für ©efretalen l^taltcn foHen. — 3>gl. 25
überbauet Sd)ulte a. a. D. ©. 34 ff. unb über bie ©loffatoren biefe§ Liber sextus ben
21. „'©loffen unb ©loffatoren" 33b VI ©. 716, 28.
'iHad) '^l^ublifation beg Liber sextus erlief 33Dnifatiu§ nod; eine 3teil^e T)e!retalen,
unter ibnen bie berübmte „Unam sanctam" gegen ^^btli^.ip Don ^ranfreid; b. ^. 1302,
cbenfo fein 9iaci(ifoIger 33enebift XI. ; biefe iüurben gefammett, aU Constitutiones extra- 30
vagantium libri sexti in ben ^anbfiiriften ben le^tern F^injugefügt, unb (16 an ber
3a^I) bom Ä'arbinal :3Dbanneg 9JJonad)U'c; gloffiert. 3Säf)renb biefer ©ammlung ein offi=
jieller, 'autbentifcfier (Sbarafter ganj abging, Iie§ (IIemen§ V. (1305—1314) bie ©d)Iüffe
ber (Sbnobe bon 9>ienne bom ^a^rc 1311, foh)ie feine eigenen ®e!retalen nad; früf)crer
Söeife unb bem l;erfi)mmlid)en Sbfteme in fünf Sudlern orbnen, publizierte fie im ^al)rc 35
1313, iüie e§ fd^eint unter bem Dramen Liber septimus, in einem gu DJionteauj: bei
Carpentrag abgehaltenen It'onfiftorium, unb überfanbte fie ber Uniberfität gu Orleans.
ßlemen^S fiftierte aber bie Weitere ^Verbreitung unb lie^ bie ©ammhmg umarbeiten; erft
unter feinem 9cad^f olger Qb^a"" XXII. tüurbc biefelbe im ^afire 1317 an bie Uniberfi=
täten 35oIogna unb ^sari§ berfanbt. Slnfang'o fdicint biefelbe ben 9iamen Liber septimus 40
geführt ju I;aben, burd; bie (Sloffe felbft iburbe aber bie feitbem gebräud}Iid;e Sejeidinung
Constitutiones Clementinae eingefül^rt; bem jufolge ii^erben bie Kapitel berfelben mit
bem 33eifa^ „in Clementinis" citiert, 3. S. c. 2. De judiciis in Clement. (IL 1)
ober Clement. 2. De judic. 2}er gro^e Unterfcbicb jtoifdien biefer unb ben feit ©regor IX.
beröffentliditen offijieUen (Sammlungen liegt barin, 'i^a^ le^tere in gcluiffer 2Beife ben (5l^a= 45
rafter ej:flufiber (^efe|büd;er batten, burd; ioeldbe alle nid;t aufgenommenen (Ejtrabaganten
befeitigt Serben foüten, erftere bagegen bie feit bem Liber sextus erfd)ienenen @Etra=
baganten nid;t auefc^^Io^ ; bie ßlementinen entliiclten obnebin auf3er ben 2>icnner .Hanonen
nur ®efretalen bon (ilemeng V., unb in ber ^i^ublifationäbulle äußert fid) ^so^^ann XXII.
Irteber über bie früf)cren ß^trabaganten, nocf) über feine eigenen, bamalS bereite erlaffenen, -.n
aber in bie clcmentinifd;e Sammlung nidbt aufgenommenen 2)cfretalen. 6^5 beftanben alfo
feitbem neben ben offijiellen Kompilationen (5j;trabaganten, iueldje, il;re (Sd;tf?eit boraue=
geie|t, unbeftreitbar gefe^Iidf)e Slutorität befaf3en. 2)er ©runb, ipesl^alb Giemen^ V. unb
fein 'Jiad^folger ba§ Softem il)rer 35orgänger aufgaben, lag offenbar borjug-omeifc barin,
ba^ jene unter ben bamaligen 3.^erl;ältniffen, namentlidi in ?>-ranfrei(^, befürd;ten mußten, r,-,
il^re Sammlung burd; 3üifnal)me bon ©efretalen, Jweld;e jum Ic'ü (^egenftanb einer f;ef=
tigen Cppofition getoorben toaren, jurüdgelbiefen ju fel)en. 5>gl. überl)aupt Sdmite a. a. D.
®. 45 ff. imb über bie ©loffatoren b. 31. „©(offen unb ©loffatoren".
Wxt ben Glementincn fd;(te^en bic offiziellen ©cfretalenfammlungen ah. ®a§ er=
fdbüttcrtc 2(nfcl;en ber '^.säpfte, bie feit bem 11. 3af;rl;unberte fid^) ftcigcrnbcn Kämpfe ber= uo
16 Slanoncn= mii> ^cfrctnlcnfauimluHgen
fclbcn mit bcr ivcltlidien ©ciualt iinb cinjclnm 9catiDnaIftrd;cn liefen ben (Srfolg berar=
tigcr Untcvncliinungcn' ahi fcbr vroMcnmtifd; erfd)einen, unb nahmen bic 2;f)ätigfeit ber
^:]iä)}ftc für anbcrc ßlvccEc in '2tnfvrud). l:rD^bem finb nod^ mefirere (Sannnlungen bon
©jrtraDaganten 5U erlüäbnen, öon öcncn jlDci bi§ auf bm f^eutigen 2:ag eine befonberc
6 33ebcutung baburdb bctyabrt hahm, bafe fie neben bem Decretum Gratiani, ber grego=
rianifc^K-n "^cfrctalenfammhing, bem Liber sextus unb ben ßlementinen, iüetcf^e man
f^äter unter bem 9Jamen be§ Corpus juris canonici ^ufammenfa^te, in biefeg auf=
genommen lourben (f. b. 31. „.Sianonijrf^eö 9kc^t§buc^"). ©d;on oben imirbe bie bon ^0=
banncß ^JconadiU'o gloffierte (Sammlung bon 16 Gstrabaganten beg 33onifatiu§ VIII. unb
10 53cnenebift XI.' erluäbnt, brei 2)efretalen ^of)anng XXII. gloffierte Guilelmus de monte
Lauduno balb nad/ bem ^abre 1317, 20 ©efretalen begfelben $a|)fte§, h)eld;e biefer
felbft ju einem dironologifd; georbneten ©an-^en berbunben ju l)ahm fd;etnt, unter. i{)nen
aud; bie toorigcn brei, gloffierte ßenjelinuö bc ßaffani^ im ^saf^re 1325. Qn mehreren
|)anbfdiviften bes Liber sextus unb ber Clementinae finben fid^ aufeerbem aber nod;
1.-- eine größere ober geringere 3a^l anberer ©rtrabaganten früherer unb fpäterer ^^ä^jfte, obne
Drbnung unb 3ufammenf)ang, balb bem Liber sextus, balb ben (Slementinen ober bem
3öer!e eine!§ ilommentatorg biefer angel)ängt; anbere ^anbfd^riften i)abcn gar feine ber=
artigen 2lnl)änge, furj e§ l?errfd;t in Sejiebung auf bie ©Etrabaganten foi»ol)l in ben
§anbfd)riftcn, als in ben älteren gcbrudten 2tu»gaben, ba alle€ bon ber 2Siüfür ber
20 (gd;reiber unb »perauögeber abbing, bic größte 3Serfd>iebenl)eit (bgl. l)ierüber befonberö
Sideü, Über bie (Sntftel^ung unb ben beutigen ©ebraud) ber beiben ©Etrabagantenfamm^
lungen beg Corpus juris canonici, SJlarburg 1825, ©. 1—39, 118 ff., Spulte a.a.O.
II, S. 50ff., III, ©.65 ff.). 2lm ®nbe bes 15. ^a^unbert^ unternal)men bie S3uc^=
l)änbler Ulricf) ©ering unb 33ertl)olb 9iembolbt in 'l^am eine i^-)erau§gabe fämtlic^er ^eile
25 be§ Corpus juris canonici, unb n^äblten l)iefür ju ^orreftoren ben ^:profeffor ber Sted^t^^
n)iffenfd)aft 3>itaU§ be 2:^ebe6 unb ben ^.'icentiaten be§ S^ec^t^ ^ot^anne^S 6i?aV^pui§. Se§=
terer, loeldiem ba§ Decretum, ber Liber sextus, bie ßlementinen unb ßrtrabaganten
übertragen iüaren, beranftaltete eine jum ^eil ganj neue 9^eba!tion ber e^trabaganten,
ineld^e feitbem big ie|t in allen 2lu§gaben unberänbert beibebalten toorbcn ift. (fr teilte
;» biefelben nämlid^ in stüei befonbere Sammlungen : bie erftere, Extravagantes Joannis
P. XXII, cntbält bie bereite oben erU^ä^nten, bon 3en5elinu§ gloffierten, 20 2)efretalen
^Df?ann§ XXII., aber in anberer 9kil;enfolge, nämlid», md) bem l^erfömmlidien St;fteme,
hjenngleidi obne ^üdjereinteilung, unter 14 litel georbnet, bie jiüeite umfaßt 74 (ur=
f))rünglid/ 70) ^efretalen bon Urban IV. (1261—1264) bi§ Sistuö IV. (1471—1484),
35 unb füljrt ben 3^amen: Extravagantes coramunes, nid;t toeil fie, im ©egenfa^e jur
erftei-n, 3)efretalen berfdnebencr ^^äpftc enthält, fonbern Ibeil in biefclbc bie in ben bt§=
berigen 9lu§gaben geiüöbnlidi borfommenben (SEtrabaganten aufgenommen finb, 6^a^).nn'3
felbft nennt fie: ,^tritarum cumulus extra vagantium". 3)afe aber btefe neue 9te=
baftion bei toeitem reid)l)altiger, aU alle früberen ätu'ggaben U^ar, gel)t barauö berbor, ba^
40 in biefen bödiftens 33 ßjtrabaganten ftel^en. Cl>a^^uig orbnete biefe 2)cfretalen nad; ber
üblid;en äBeife in fünf mdjcx, Xxtd unb ^apM, unb gJüar fo, ba^ jebe (fj:trabagante
ein SiapM bilbet. ®a er aber für ba^ bierte Suc^, ba§ ebercd;t, in biefen ßrtrabagantcn
leinen Stoff fanb, fo bcmerfte er am Sd)luffe be» britten 33ud)e§: „Liber quartus
vacat". 2;ie (SttierU^eife beiber Sammlungen erl)ellt aue folgenben 53eifvielen: c. uni-
45 cum De praebend. in Extravag. Joann. XXII. (III.), ober Extrav. unic. (Ex-
secrabilis) Joanu. XXIL De praebend. (HL); c. 1. De praebend. in Extravag.
comm. (III. 2), ober Extrav. comm. 1. (Piae sollicitudinis) De praebend. (III. 2).
3Sgl. Sd)ulte a. a. D. S. 59 ff.
:3m ^a\)xc 159(1 beröffcntlidite ^etru§ Hiaitbäuä ju 2t;on einen Liber septimus
r,o decretalium in fünf Südiern, iocldie ^etretalen bon Sij:tuö IV. hx^ 6ij:tug V. (1585
bis 1590) enthielten, fid; mitbin an bic Extravagantes communes in geibiffer 2trt
anfc^loffen. 3)iefe ^ribatarbeit ' bat, obgleid; fie in fe^r bielcn älteren 3hiögaben beil Corp.
jur. canon. unter ben 3(nbängen abgebrudt luorben ift, feine 2lner!cnnung unb 2(nlrenb=
barfeit gefunben. dagegen iburbe bon ©regor XIII. eine Komnüffion niebergefe^t jur
55 2{u§arbeitung eincü autlientifd;en Liber septimus, aber erft unter (5lcmeng VIII. ibar
bai äöerf, in Ibelc^eg man aud; bie bogmatifdien ^efd;lüffe ber Sbnoben bon g-lorcn^ unb
Orient aufgenommen batte, im 2)rud becnbigt unter bem 2:itel Sanctissimi Domini
Nostri D. Clementis Papae VIII. Decretales. Romae. Ex Typographia Came-
rae Apostolicae. M.D.XCVIII unb bem ^;>apfte jur 2lpVvobation borgelegt. 2)iefe ift
GO nic^t erfolgt, ber ©runb ift nid)t feftsuftellen (bgl. Franc. Sentis Clementis Papae VIII.
Sanottcn= unb ^»cfrctalcnfammlungcn Äonontfattott 17
Decretales quae vulgo nunciipantur Liber Septimus Decretalium Clemen-
tis VIII. primum edidit etc. Frib. Brisg. 1870. ©d)ulte, ©efcf). b. Du. III, 1,
©. 71 ff.). 2lud; fpäter h\§ ie|t ift feine tueitcre fV)ftematifd()c 33earbettung ber neueren
ijä^ftlirfien 2)efretalen unternommen Jüorben, bagegen tuurben bielfad) dironologifci^e ©amm=
langen berfelben in bcn fDgenannten33u(Iarien üeranftaltet (f. b. 21. „53rebe" Sb III ©. 891). 6
(2Boffcri^(cticu f) »• ®d)Hltc,
Slnnomfcr f. Äa))itel.
Slrtnontfrttion, — Gonzalez Tellez, Comment. iu Jus canon. III, 45 cap. Audivi-
mns de reliqu. et veaer. sanct. ; lustus Foutaniniis, Codex coustitutionum, qiias sunimi
pontifices ediderunt iu solenni cauonisatioue sauctoriim a loanne XV. ad Benedictum XIII. 10
sive ab anno 993 ad annum 1729, 3iom 1729; Ferraris, Bibliotheca canonica s. v. vene-
ratio sanctoriim nr. 26 f. ed. SanitiruSdjini (1845) 33b II, 803 ff. ; befouber« Prosper Lani-
bertini (53enebift XIV.), De servorum Dei beatificatione et beatorum cauouisatioue, 53o=
locjna 1734—1738, 2. 51. '^ßabm 1743, 4 33be; Söanqen, ®ic roni. turie («cünftev 1854)
©. 214-246. _ .... 16
.^anonifation (canonisatio) ift bie .^ciligf^Ke(f)ung (declaratio pro sancto) eine§
(Seligen (beatus). S)er Slu^brurf" canonizare t>ei^t in ha§ ^l^erjeid^ni^ (albiim, canon)
ber ^eiligen (ügl. ben 21. 33b VII ©. 554 ff.) eintragen unb ben biefen gebüt)renben
Multuij 5uer!ennen, tuoju t)ornef)m(irf) and) bie @riüät;nung in bem ©ebete get^ört, Jue[d)e'3
ber ^^^sriefter im 5)iepanDn (canon missae), bei ber S^onfefration ber (Elemente bc§ W. 20
2lbenbmat)I§, ju f^)red)cn l^at. Um bie 3Scret)rung eine§ ^eiligen in ber ganjcn ^ird;c ju
erlangen, gab e§ fein geeignetere^ Wdttd, aU bie pä^ftlid;e Seftätigung nad;5ufud;cn ;
bieg gefd)af bielleic^it l^in unb Unebcr fd^on früt), ober bie ^äp\U fonfirmiertcn aud^ felbft=
ftänbig, nad;bem ot)ne i_t)re 3"Siß^utiO ci»*: §eiligf^red;ung erfolgt mar. 9iad;tueig&ar ift
bie S^anonifation be§ Sifd^ofg Ulrid) öon 2lug§burg 993 (§arbuinVI, I, 727; J^utanin 25
©. If.). 2I(§ ein ben ^ä^ften i:)orbct)attene§ $Red)t erfcf)cint bie l^anonifation erft feit
2lleranber III., bgl. beffen (Srla^ (lus can. De reliquiis et veneratione sanctoruin
III, 45, bei griebb. II, 650; MSL 200, 1261; ^affe 13546); Illum ergo liominem
non praesiimatis de caetero colere: cum, etiamsi per eum miracula plurima
fierent, non liceret vobis ipsum pro sancto absque auctoritate Romanae ec- 3)
clesiae publice venerari. ^a aber nod) \'päUx bie Sifd^ofe fid; für bered;tigt bieltcn,
für ben ^ereid; i^rer ^iöcefen ju fanonificren, tüurbc burc^ befonbere ©eflarattonen llr=
bang VIII. bon 1625 unb 1634 (Jerrarig 9^r. 47 6. 815 ff.) bie§ für unftattbaft erflärt;
aucb ergingen mef)rere "iserorbnungen, öurd^ meldie \o'mo'i)l bie 9^equifite §ur §eiligfvred)ung
aU bag babei an^ulüenbenbe ä^erfafiren fe^r genau bDrgefd)rieben lüurbe. 35
2)er im Stufe eines l^eiligen 2BanbeIg (Entf4)Iafene t)ei|t piae memoriae unb tuirb,
fobalb barüber eine Unterfud)ung angeorbnet ober eingeleitet ift, servus Dei genannt.
2Birb orbentlic^ erlüiefen (De testibus !!, 20, C..52 Honorius III. 1225 II, 339 f.),
ba§ er fromm gelebt unb SBunber bcrridE)tet \)ahi, fo fann ^unäd^ft feine ©eligf^jred^ung
(beatificatio) beantragt tüerben. ®icö foll in ber Siegel erft 50 '^ai)Xi. nad; bem 2;obe4o
gcfd)eben (g^errarig 9ir. 30 ©. 810). 2luf ©runb ber l^om 33ifd^ofe be§ Drtel, iuo er
lebte unb ftarb, angefteKten Unterfud^ung |3rüft eine ilommiffion ber Congregatio rituum,
06 ein 53eatifitationgoerfa^ren ^uläffig ift, in )X)d6)tm g-aUe bie 2lutorifation beg ^apfteg
baju eingeholt Jüirb. ®ie 33eiDä^rung ^eroifdfier Xugenben unb ber SBunberfraft ift bie
2>oraugfe^ung. hierauf folgt eine breifad;e ^rüfung über bie ^^^erfon beg venerabilis 45
bor ber Congregatio rituum, bor ben 51'arbinälen unb in einem unter bem 3Sorfi^e be§
^sa^ifte§ gef)altenen Jlonfiftorium. Tu\d) bem 33efd;Iuffe be§ ^sa^fteg Juirb bag 33rebe aug=
gefertigt, tüeld)e§ ben venerabilis für beatus erflärt unb juglei^ ben Umfang ber bem=
felben ju eriueifenben 5lu(tugebren bcftimmt, tbie 5lommemoration unb ^nbofation im
©otteSbienft, im canon missae, (i-rrid)tung eine! Slltarg, öffcntlid)e 2lu5ftefiung ber 3k- 00
liquien u. f. ib. (man bgl. bie f^iesielleren 23cftimmungen in bem (Sriaffe 2llei-anber<§ VII.
bon 1659 u. a.; gerrarig 9ir. 4:] ©. 812). 3)ie feierlid;e ^sublifation beg 33eatififationg=
betretg erfolgt in ber basilica Vaticana (nad; ber 33ul(e 23enebiftg XIV. Ad sepul-
chra apostolorum bom 23. Siobember 1741, im Bullarium Magnum ed. Sugemb.
33b 16 ©. 55). ©tatt ber in ftrenger Jorm erfolgenben (Seligfpred;ung (beatificatio 65
formalis) fann aud^ eine einfad)erc eintreten, inbcm ber ^sa^.ift bie rid)terlid;c ©enten^
über ben ^ufta""^ be§ Seligen nur bcftätigt (beatificatio aequipollens), bgl. gerrarie
3^r. 6 ff. 9^ad; erneuten SBunbern burd^i ben beatus unb ioieberbolten '^U'üfungen erfolgt
fobann bie i^-)eiligf|3rec^mng (canonisatio, ebenfatlg formalis ober aequipollens), inbem
ber ^apft ex cathedra ben beatus für sanctus erflärt (ad honorem sanctae et in- co
8leaI=®nc^fIopäbie für S^cologfe unb Sihä)t. 3. 21. X. o
18 Slauüuifntuin tauoHifd)c§ i)lcd)tybiid)
dividuae trinitatis . . decernimus et definimus bon. mem. N. sanctum esse et
sanctorum catalogo adscribendum ipsumque catalogo huiusmodi adscribimus
statuentes, ut ab universal! ecclesia . . festuin ipsius et officium devote et
solenniter celebretur). 2)tc§ gefdnebt mit crböl)tcn ©olcnnttätcn gleichfalls in ber
5 basilica Vaticana. ^er ^a^)[t ober fein isertrcter lieft bag erftc fcierlicfie §od)amt ju
Qbun bc§ .rieiligcn. ^cr ^ultu§ ber .^eiligen ift unifaffenber, aU ber ber Seligen ; benn
5uäf)renb ber le^tere, abgefcben l^on anbcrn 5ßefd)ränfungen, fid} nur auf einen ^eil ber
^t'ird^e bejicbt, gebt ber ber .»oeiligcn über bic ganje römifd;c llir^e ; Iräbrenb ferner jener
nur ein erlaubter ift, erfd;eint biefcr als ein gebotener (bod) f. 33b VII ®. 558, ösjf.)-
10 ('§. 5'. Sncobfon f) JPouwctfti^.
^nnomfd)c§ 9tcrf)t f. Slird)enred)t.
fiauouifd)c§ ^)ic(^t§bnd). Wlü bem 3lu§brud Corpus juris canonici ober ^ano=
nifdie'o Sleditöbud) bcjeid)net man feit bem 16. 3«^rl)unbert ba§ Decretum Gratiani,
bie ^e!retalenfanmüung ©rcgort?^ IX., ben Liber sextus, bie Clementinae unb bic
15 beiben ©EtraDagantenfammlungen Don ßbapijuis in il)rer ©efamtbeit. (Über bie einzelnen
Xcilc tnjl. oben b. 21. „i\anonen= unb 5)efretalenfammlungen.") (Sd)on frülier finbet fid;
ba§ 9Bort Corpus juris jur 33e;ieid)nung eineS geringeren Momj^lejeg jener firc(ienred)t=
lidien «Sammlungen. So iDurbe ©ratian§ ©cfret bereite im 12. "^aht^. Corpus juris
canonici genannt {<Bd)ülU, ©efd). ber Duell, u. Sitter. b. fanon. St., Sb 1, 6. 67,
20 Slnm. 13), fo nannte IJnnocenj IV. bie gregorianifd)e S)efretalenfammlung in einem
©direiben an ben 2lrd;ibia!on ^liili^j^uS bon Bologna: Corpus juris (^^ciner,
Disquis. crit. p. 66). ®er Starbinal $etru§ be 2llliaco ']'px\ä)t in feiner ju Slnfang be§
•Üonjilö bon ^onftanj gef(^iriebenen 2lbl)anblung De necessitate reformationis c. 3
bon ben „in corpore juris canonici" berjeid^neten Steferbationen (§arbt. Acta concil.
25 Constant. T. 1. P. VII. col. 280), iüomit er Dl)ne 3^^i[^^ ^^^ '^^'^^ eriüäljnten Mom=
))ilationen mit 3lu§fd)lu^ ber bamal^g nod; gar nid)t ejiftierenben @£trabagantenfamm=
hingen meinte. Sei ben ä>erl)anblungen be§ gebadeten Slonjilg ibirb überhaupt ber 3lug=
brud' Corpus juris ober Jus scriptum, Jus commune bielfad; gebraucht im ©egenfa|
5U ben nad,iflementinifd;en S^trabaganten (f. |)arbt a. a. D. col. 557, 671, 999, 1001,
30 1022). ©0 annullierte bie©l;nonbe „omnes et singulas reservationes ecclesiarum
cathedralium, abbatialium et aliarum dignitatum electivarum, quae in corpore
juris non clauduntur" (§arbt, col. 671); ebenfo ^ob bie 33a§ler ©tjnobc im ^abre
1436 alle Sieferbationcn auf „reservationibus in corpore juris expresse clausis . . .
exceptis" (sess. XXIII, c. 6). hierauf grünbet fid; bie bon neueren ^anoniften auf=
35 gefteüte Sejeid;nung: Corpus juris clausuni für baS 3}c!ret unb bie 2)eh-etalenfamm=
lungen, etnfdjlief^lid) ber Clementinae, im ©egcnfa^e ju ben ßrtrabagantenfammlungen, ein
2lu5brud, lbeld)er nid;t§ anbereS bebeutet, al§ bie früber üblidien oben berborgebobenen 'i)iamen.
2s>äl)renb baö Corpus juris al§ ©anjeS, aud; abgefe^en babon, ba^ bie brei ^efretalen=
fammlungen bon bornberein al§ ©efe|e galten, burd) feine ^Reje^tion in ber ©(^ule Unc
40 in ben ©eric^iten eine geineinred^tlidie 2tnluenbbar!eit erl)alten l^atte, ioar ba§ gefeMidic
Slnfeben ber '(S?:trabagantcn bielfad; beftrittcn, unb ber feit ^nnocenj III. tl)atfäd}lid) gel=
tenbe ©runbfa^ ber 3>erbinblid;fcit jeber pä).tftlidien 33erfügung iburbe feit bem 15. ^aljx-
bunbert nid)t mcl^r anerfannt. ^nfofern »bar jener ©egenfa^ botlfommen begrünbet, unb
man fonnte mit 9ied)t, fo lange feine neue Sammlung ju ben (Ilementinen binjugefontmen
45 unb rejiziert lyar, baS biöljerige Corpus juris alä ein abgefd;loffene^5 ©anje (clausum)
anfcl>en. 2)cr SRame Corpus juris fommt übrigen^ in ben älteren ©rüden nod; nid;t
bor, Ibae fid; einfad; barau§ erflärt, bafj biefelbcn anfange nur je einzelne Steile mit ber
©loffe entl^ieltcn. 2)ie editio princeps bc§ ©ratianifd;en 2}etretö ift bie bon .f"). (Sgge=
ftei;n (Argentin. 1171. fol.), bic ber gregorianifd;cn ©efrctalen Jr>al;rfd;einlid; in 5Jfain,v
50 sine loco et anno, gebrudt, eine folgenbe in SJtainj U73 bei ^seter Sd;oiffer, bie erfte
aiuSgabc be-l Liber sextus ift in ^Dkinj 1465 bei :3c'f'- ?V"[t »nb ^^. Sd;oiffer, bie ber
Clementinae bei benfclben 1460 erfd^ienen. (S^gl. überl?aupt Sd;ulte, ©efd;. I, S. 71 ff.
II, ©.23, 44, 50, 63.) ^m 16. Sal;rbunbert iüurben biefc einzelnen ^eile, feit 6l)ap|.niiS
(f. b. 31. 5\anoncn= u. 2)efretalenfammlungen obenS. 16,2(;) aud; bie beiben @j;trabaganten=
55 fammlungen, gciböl;nlid; bon berfelben Dffijin in 3 33änben Ijerau'ägcgeben, fo bafj baS
2)etret ben crftcn, bie SDetretalen ©regor'S IX. ben jibeiten, bie übrigen Sammlungen,
fämtlid; mit ber ©loffe, ben brittcn 53anb bilbeten. ^n ber ^iueiten .'pälfte be» 16. :5al;r=
bunbovt'^ lief; man in ben ^luegaben bielfad; bie ©loffe l;inlbeg unb fafjte alley in einem
^auouifrf)c§ iKcd)t§bu(^ 19
33anbc jufammen, feit bicfcr ^^it ftnbet fid; aud) jucrft bcr ©cfamttitcl : Corpus juris
canonici, lüeld)er feitbcm big auf ben f)euttgen ^ag bcr gebräud[)Iic]^e geblieben ift. Unter
ben früf)ercn 3luggaben ift bic ju S^^aü^ 1499—1502 t)on lUrid^ ©ering unb 33ertI;o[b
Sf^embolt beforgte infofern bon befonberem ©influffe geiuefen, aU au^ \i)x bic t)ier juerft
abgebrud'ten beiben ©rtraDagantenfainnilungen bc§ :;\ol)annc§ (Sba))^ui§ in bie f^iiteren r,
Stuegaben übergegangen finb. )8on ben folgenben Herausgebern finb befonber-l ju er=
iüä^nen ^emoc^areS (^^ari§ 1550, 52, 4'^ voll. 8, ofjne ©loffe, ^^^arig 1561, 3 voll. fol.
mit bcr ©loffe), iüeld)er fidi um bic .^ritif be§ STcjrteg unb namentlid) aud) burd; @r=
gänjung bcr Qnffriptionen beö 2)elEreteg Derbient gemadjt ijat, 3JJoIinäug (Lugdun. 1554,
1559, 4"), tt)eld)er einzelnen ©teilen beg 2)etret§ fritifd^e Sl^oftillcn beifügte, unb juerft lo
bie einzelnen ^anoneg, mit älugnabme bcr Paleae, mit 3af>Ien bezeichnete, ßontiug (Ant-
verp. 1569—1571, 4 voll. 8"), iyeld;cr aug ben t)orgregorianifct)en ^Kompilationen biclc
partes decisae in bcr ©ammlung ©regorg IX. ergänzt l^at. C^gl. überljaupt S'tidjtcr,
Diss. de emendator. Gratiani, Lips. 1835, p. 14 sqq.) '>Die 33emül)ungen bicfcr
eriuiefen fid) aber alg ungureicl)enb. Sei ben 33erl)anblungen beg Xribentincr Slon^ilg trat ir,
bielfad; bag 93ebürfnig einer ©menbation unb neuen 9iet)ifion namentlid; beg ©ratianifd;en
3)cfretg l;crOor, unb ^apft '^^siug IV. fe^tc ju biefcm ^\üidi im Qal>re 1563 eine ^om=
miffion Don ^arbinälen unb anberen ©elcl)rten nieber, iüeld;e unter ben 3Racf)folgern bcg=
fclbcn, ^iug V. unb ©regor XIII., berftär!t unb ergänzt aug 35 9)^itglicbcrn beftanb
unb unter bem ^fJamen ber Correctores romani bet'annt ift. "Die 2lrbcit berfelben iüar 20
im 3. 1580 beenbigt unb i. ^. 1582 h)urbe auf biefer ©runblage bag gefamte Corpus juris
canonici mit ber ©loffe ju9bm burd) ben2)rud t)eröffentlid)t in 3 33änben. S)iefer Editio
Romana ftel;cn boran jtüci S3ret)en ©regorg XIII. öom l^- ^580 unb 1582, Don benen bag
erftcre fiel) auf bag ©anje, bag le^tere nur auf bag ©cEret bejiel^t, in tDeld^en ber '*^^a))ft
luiebcrl;olt ben ©runbfa^ augfprid^t, ba^ an bem l)ier feftgeftcHten ^ejt feine 3(nberung 25
irgenb einer Slrt in 3"'^"*^f^ borgenommen tocrben foKe. Ci>gl. Sl^l^einer, Disquis. crit.
App. I, unb ©d;uUe a. a. D.) So \ci)x aud) bie fritifd^en 9trbeiten ber Correctores
2lner!ennung berbienen, fo Ijatten fie it^re 3lufgabe bod; nur unuollftänbig geloft, unb bie
Unterfud}ungen bon Anton. Augustinus (De emendatlone Gratiani dialogorum
libri II Tarag. 1587, Par. 1607, u. a. ©c^ulte III ©.725), Berardus (Gratiani .=10
canones genuini ab apocryphis discreti, Venet. 1783) u. a., fotoie bic neueren
2luggaben beg Corpus juris canonici geigen, \va§ in Sesicl^ung auf bie "^^cjitbcricbtigung
nod) ju tt)un übrig geblieben tüar. Ison ben folgenben Sluggaben, lyeld^e im lbcfentlid;en
auf ber ©runblage bcr römifdjcn rul)cn, finb ju eribäbnen bie ber ©ebrüber ^itl)ou (ex
biblioth. ill. dorn. D. Claud. le Pelletier, "il^arig 1685, 87, 2 Tom. fol. u. i)fterg), 35
bon S~. §• 23i3l)mer (Halae 1747, 2 Tom. 4"), bon 2tem. i^ubob. 9iicl)ter (Lips. 1839,
2 Tom. 4"), gan^ befonberg bie neuefte bon @mil 'J'^iebberg (Seipj. 1876 big 1881).
©ine beutfci)e Überfettung beg Corpus jur. canon. im i'lugjuge l>aben beforgt 33runD
©cl)illing imb ©intenig (Scipjig 1834 — 1838, 2 S3be, 8"), bon einer bon l'ang begonnenen
Überfc^ung (5iürnberg unb '^-ürtl; 1835, 8") finb nur jtbci §cfte erfd;iencn. 3" ^^n 10
früheren 3luggaben ftcl^en gelböl)nlicf) eine 9icil)e bon 3lnl)ängen, bon bcnen aufeer ben bon
^eter ©uenoig angefertigten ^nbiccg unb 9tcgiftcrn (jucrft in bcr Sluggabc '^arig 1618)
lu erlbäl;nen finb: ber arbor consanguinitatis imb affinitatis mit bem .Uommentar
beg '^oi). 3lnbrcac l;inter can. XXXV qu. 5 beg ©eJretg, 47 canones poenitentiales
aug ber Summa aurea beg 5?arbinalg Hostiensis unb 84 canones apostolorum 1:,
nad; ber Überfc^ung bon c^-^aloanbcr l)inter bem 3)e!rcte, bic Institutiones juris cano-
nici, tbcld)e ''^aul Sancelot, ^rofcffor in ^scrugia im 3luftrage beg ^sapfteg ^aul IV.
(1555—1559) berfa^tc, burd; ir)eld;e bie ^^arallcle jlbifdjen bem Corpus juris civilis
unb canonici, infofern bag ©efret unb bic ©cfrctalcnfammlungen ben ^anbcften, bem
Mobej: unb ben 3iobcllcn entfprad)en, berboüftänbigt tuerben folltc, enblid; ber fog. Liber -,o
septimus beg "i^etrug 3[)tattl;äug, lbcld;cr .^uerft in ber 2l;oncr 31uggabe beg Corp. jur.
can. bom l^aljre 1671 aufgenommen lüurbe. (3sgl. über benfelben ben 3t. 5i'anDncn= unb
2)efrctalcnfammlungcn ©. 16,49.)
©ine befonbere 3.iiic^tigfcit f)at bie ^rage über bie l;cutigc Slntoeubbarfcit beg Corpus
juris canonici. 33ei bcr ""jirüfung biefer §rage ift ju unterfd;eiben bic 33cbeutung begfclbcn ->:,
1. für bic fatl)olifd;e, 2. für bie ebangclifd;c .'»lirclje, ;>. alg Quelle beg gemeinen bürgcr=
lid;cn ^kc^itg.
A'ür bie inneren 3Serl)ältniffc ber fatl^olifd;cn Mird;c ift bag Corp. jur. can. nod;
jc^t Quelle beg gemeinen 9{cd)tg, aber mit folgenben (5infcbränhmgcn : ®ie oben erUnil;ntcn
3lnbänge, namentlid; bic Institutiones bon Lancelot unb bcr Liber septimus haben 60
.) *
20 Sonouif(f)e§ ÜJcd)t^'buc^
in feiner 9Seife eine 3(utorität erhalten, bte einzelnen in ber Ie|teren Sammlung 6efinb=
M)in 2;efretalen haben baf)er nur bann ©eltung, iccnn fie rejiziert finb. ^erfelbe @runb=
\a^ i[t ma^gcbenb in Sejiefiung an'i bie beiben Sjtrabagantenfammlungen, bereu 9ie^e^tion
ni^it nac^tpeisbar ift. (2d)pn bei ben 3SerF)anbIungen bes 5iDftni|er unb ^Basier .HonjiI§
6 tritt, ipie bereite oben ertüäf)nt lüurbe, ein entfdiiebener ©egenfat^ jlr>if(^en bem Corpus
juris (bem Jus scriptum ober commune) unb ben ©Etrabaganten f)ert)Dr. 3ßeld)e ber
festeren anlüenbbar ober nic^^t anh)enbbar feien, ftanb bereite bor if)rer ^uf^ii^nifnfteUung
burdb (SI;apj)ui§ feft, unb bie 2tufnabme ber beiben (Sammlungen be» le^teren in bie
römifd;e 2Iulgabe ©regor^ XIII. ^at in biefer 33e5ief)ung umfo toeniger etipaS geänbert,
10 aU ha^ 3)iotib ber 2lufnabmc feineStoeg^ tt»ar, bcmfelben f;ierburd) eine geie|lic^e Stutorität
,^u i:)crleif)cn, fonbern nur, ben Xert ber in biejen, feit bem anfange be^ 16. I^abrbunberlg
allen Slu'jgaben einlH'rleibten, ^srii?atfom^Mlationen ent^iaUenen ^efretalen ebenfalls feftjiu=
ftellen unb if)re ßd)tbeit ju fonftatieren. (3>gl. "^sbiUij^S a. a. D. <B. 419 ff. ; Sang, 33e=
merfungen über bie ©emeingiltigfeit ber beiben Gi:trat)agantenfammlungen, in äöeifj, 2lrcf)ib
15 ber Jlirrf^enreditölriffenfd^., Sb 1, S. 71; ©idt^orn, liirrf)enred;t, 33b 1, ©.34:9 ff. ; anberer
2(nfic^t ift S3irfeII a. a. D. ©. 40 ff.) ^iernad) gelten alfo biefe beiben Sammlungen
nidit üU folc^e, unb bie einzelnen in i^nen cntf)altenen Sefretalen nur infoiDcit, aU fie,
namentlid^i in ben beutfd^ien .stonforbaten ober burc^ ben ©eriditggebraud) anerfannt unb
reji^nert loorben finb. Übrigens ift biefe SlontroDerfe für bie-i>ra^i§ jiemlidi bebeutung§=
20 lol, ba bon jenen 3)efretalen heutzutage nur fef^r luenige noc^ in ©eutfdtlanb anioenb«
bar finb.
2Ba6 ferner bie übrigen Xeile bes Corp. jur. can., bag Decretum Gratiani unb
bie brei offiziellen Tiefretalenfammlungen betrifft, fo ftreitet bie gro^e 5)cef)rzahl ber heu=
tigen ^anoniften juniidift bem 2)efret al§ folc^em ebenfalls gefe^ti^e Stutorität ah, ba
25 baSfelbe als ^>riöatfammlung nie bon ber Slird)e ober ben $^ä^^ften fonfirmiert toorben
fei, unb bie (Smenbation besfelben burd; ©regor XIII., foiüie bie Slufnal^me in bie römifdje
2{u6gabe, \i}m, gleic^ ben ©Etrabaganten, feine f)ö^ere Slutorität l()abe berleifjen fönnen
unb foüen, als es biel^er befeffen l^abe; bie einzelnen Steifen hätten mithin feine anbere
©iltigfeit, aU ihnen fd)on an ficf) juftehe, unb ber alleinige SSert biefer ©jjer)3tenfamm=
30 lung beftef)e barin, ba^ fie ein reid)f)altigee SJiaterial für bie ©efd^ic^te beS fanonifdien
dlz^U barbiete {^i)\üip§ a.a.D. S. 413 ff.; äBalter, 2e^rb. r>. tirc^enr., §123; 9iic^ter,
5lirdienr., 8. 3IufI., § 83; Sd)ulte, ®efd;. b. CueEen, S. 68 ff.). ®iefc 2(nfid;t ift aud)
in einer ßntfc^eibung ber Rota romana au§gef^roc|en, in ber e§ l^ei^t: „Nee refert,
illos canones recenseri in Decreto a Gratiano compilato, quia cum Gratianus
35 non publica autoritate . . . illa . . . capitula in suum librum contulerit, nee
legis condendae autoritatem habuerit, nee ab aliquo romano pontifice liber
nie tanquam authenticus et legalis approbatus fuerit, inde fit, quod quilibet
eanon inibi relatus ex eo tantum, quod ibi referatur, non habeat majorem
autoritatem, quam in proprio loco consistens de sui natura esset habiturus.
40 Nee Gregorius XIII. Gratiani librum tanquam legalem authentizavit, cum
solum emendari jusserit, et mandaverit observari". (Pegna, decisiones rotae
nr. 480, ^shiüi^ä S. 414, 2(nm. 7). ^n gleic^iem Sinne i)at fi^ tüieberl^oft 2ßene=
bift XIV. auggefprod^en (De canonizat. Sanct. L. IV. p. 2, c. 17, nr. 10, De
synod. dioeces. Lib. YU, c. 15, nr 6, Bullar. Luxenburg. Tom. XVI, p. 266).
45 X^ro^bem ift ba§ Sefret dueüe beä gemeinen fanonifdien Skchts. SDieg äßerf ©ratianö,
obgleid) eine ^^ribatarbeit, lourbe bon ber Schule unb ben @erid;ten rezipiert, bereits im
12. ^af;rf)unbert, ioic oben eribähnt, al6 Inbegriff beS fird)Iid)en dicd)t§, aU Corpus
juris canonici, bejeidinet, unb bielfadi bon ben 'jjjäpften felbft in il^ren drlaffen citiert.
SDiefe red^tliche 2futorität beg 2)efret-S erfreut ferner auc^ an^$ ber 33e5eid;nung bcs Bre-
50 viarium bon Bernard, namentlid; aber ber gregorianifd;en ^Kompilation als @Etra=
baganten=SammIung, Jüoburd,i biefe geiinfferma^en als ©rgän^ung beö SiefretS erfdieint.
Sa^ biefe§ aber felbft ju ©regorS XIII. 3cit fein bisheriges ^nfel^en nod) nid;t berloren
fiatte, zeigt un^tbeibeutig bie fdion burc^ beffen ^sorgänger begonnene, unter ihm bollenbetc
Skbifion bon feiten ber Correctores Romani. Sd;ibcrlic^ ibürbe eine fold)e bon ben
55 ^^ävften mit foid>em (5ifer bcranla^t unb befi)rbert ioorben fein, Jbenn bas ®cfret nidjtS ibeiter
aU eine '^sribatarbeit geibefen, unb bie bisf)erige gefe^Iidje ©eltung berloren hätte, ^n
einem Sdireiben bes 3Öifd;ofü 9iidiarbot bon 2(rraS an ©regor XIII. (l:^einer, Disquis.
crit. App. I, nr. 18, p. 22) f)eifet es; „Cum enim cupiat Sanctitas Vestra De-
cretum Gratiani quam emendatissimum prodire, idque ad doctrinam ecclesiae
60 conservandam et ad disciplinam instaurandam plurimum lucis adferre queat,
debet optimiis quisque in eam rem omnibus nervis incumbere, cum ob utili-
tatem publicam, tum vero propter Vestrae Sanctitatis auctoritatem summam."
(SBgl. aud) 9?r. 24 a. a. D. ©. 28.) ^Wax tft rtid^t ^u leugnen, ba^ ber Inhalt bc§
S)efret§ großenteils burd) bie floateten S)cfretalen mobifi^^tert unb bic ^^•"«ftif<f}c 33ebeutung
begjelben big auf ein fe^r fleineS 9J?aß f)era6gebrürft iüurbe, attein bie formcÖe @iltig= 6
feit ift baburcf) nid^t befeitigt, unb mit ber in complexu erfolgen ^Heje^^tion bcä Corpus
juris canonici in S)eutfd)Ianb and) burrf) bie 9^ci^§gefe|ge6ung anerfannt.
^n S^ejiefiung auf bie materielle ©iltigfeit ber einzelnen STeile be§ Corpus juris
canonici für bie inneren ^erMltniffe ber fatf)olifcf)cn "ilird^e finbet ber befannte ©runbfat^,
baß bal neuere ^e(f)t bem älteren borgel;t, auc^ ^ier bolle 2(nlDenbung ; fo ift ein großer lo
^^eil ber im Decretum entl^altenen ©teßen burd^ bie 2)efretalen antiquiert, unb ebenfo
Seftimmungen ber gregorianifd)en (Sammlung burd; S)efretalen be§ Liber sextus unb
burd^ Mlementinen, ja bielfad) ift bie Slniüenbbarfeit ber in bem ^anonifdben 9^ed)t§bud)
niebergelegten ©a^ungen burd) ba§ neuere 9ied)t, namentlich ba§ ^ribentiner i^onjil, 3Ser=
orbnungen neuerer ^ö^^fte, .^onforbate u. bgl. befeitigt Sorben. (5>gl. ben 21. .*Rird)en= lö
red^t.) ©inen großen (Einfluß in biefer Sejie^ung l)at bie Jüeltlid^e ©efe^gebung f(^Dn feit
bem 14. ^al)rl;unbert ausgeübt. 3)a§ fanonifd^e ^i<i)t faßt unter bem Segriffe ber causae
ecclesiasticae, für iüeldbe mitbin bie fird)lidf)en Seftimmungen maßgebenb finb, nid;t
bloß foldfie ©egenftänbe, Jüeld;e fid^ auf bie ©aframente, bie Sebre, ben ^ultu§ unb
bie firdl)li(^e S)t§3ilplin belieben, fonbern aud^ alle biejenigen 9]erl)ältniffe unb 9fied^t§infti= 20
tute, bei benen irgenbtoie ein ürd^lid^eS ^ntereffe in %xaQZ fommt, j. 33. 33erlöbniffe, ©e=
lübbe, ®ib, ^eftamente, 33egräbniffe, Senefijien, ^ird^engüter, 3^^^"^^" ii- ^- S^ f^l^ft
rein bürgerliche ©ad^en fonnten unter Umftänben bor ba§ geiftlid^e ^-orum unb baburd^
unter bie ^errfcEiaft ber fanDnifd)en ©at^ungen gelangen (bgl. ©d}ulte, Sel)rb. b. ^ird;enr.,
4. 2lufl. ©.55, iüo tüeitere Belege, u. b. ^21. ®erid;t§barfeit Sb VI ©. 585 ff.). 2)ie feit bem 25
14. ^al)rl;unbert beginnenbe 9teaftion ber ©taatggeiüalt lüiber biefe atlumfaffenbc firdblid^c
5?om)jetenj, unb bie legiSlatibe Umgeftaltung be§ mittelalterlidben 3^erl)ältniffe§ ber ftird^e
sunt ©taat Ijat jene ungebül)rlidl)e Stu§bel)nung be'ä 33egriffg fird(}lid)er ©ad)en irefcntlid;
rebujiert unb baburd^ bie maßgebenbe 2lutorität ber fanonifctien ©a^ungen für bie meiftcn
oben erlüäbnten ©egenftänbe befeitigt, unb biefe ben toeltlid^en ©erid^ten, mitl^in ber .<öerr= 30
fd^aft be§ bürgerlicl)en 9^ed)t§, übertüiefen. 3lber aucE) abgefel^en l)ierbon ^at ba§ mobcrne
©taat$redf)t unb ba§ ^rinji^ ber @inl)eit unb Unabpngigfeit ber ©taatSgetttalt bie frül^ere
©uprematie ber Slir^e unb ibre§ 5Red()t§ gebrod^en. dlad) ben fanonifdjen ©a^ungen ftel)t
bie ^irc^e jufolge i^reS f)eiligen 35erufe§ frei unb unantaftbar ber 2Belt gegenüber, bic
Äirdl)e beftimmt felbftftänbig unb ausfcE)ließlid^ ©efe|. Umfang unb 9^id)tung ibrer ^^ätig= 35
feit, iebe Hemmung unb 23efdf)ränfung biefer gilt ibr aU ein Eingriff in il)re unberäußer=
lid^en 9iec^te; biernad; fteUt bie Itir^e fid) über ben ©taat unb fein ©efe^, unb orbnet
\id) bemfelben nur infotoeit unter, al§ e§ nid^t irgenblrie bem fanonifd^en 5Red;te it)ibcr=
f^jrid^t ober bie firdf)lid)e ^^bätigfeit nid^t l^emmt. 2)iefe 3luffaffung beg 93er^ältniffe§
3iDif(^en ilirdie unb ©taat unb ber ))rinji^alen ©eltung be§ fanonifd^en 9ied^tg ift unber= 40
einbar mit ber Unab^ängigfeit be§ ©taat§ unb ber Slutorität be§ ©efe|eg. 2)ie ©taat§=
gelualt i)at bie 3>er|)flicE)tung übernommen ber §a"^^ö&"i^9 ^^21 ©efe|c§ unb ber bürger=
lidljen Drbnung, foiuie ber ^-orberung unb 2lu§bilbung eine§ nationalen Sf^ed^tö ; bal^er i)at
bie ^irdlje, tüie jebe anbere ilor^oration im ©taate, \xä) bem ©efe|e be§ letztem unter=
lüerfen muffen, unb luie bie fird^lid^e 2luffaffung be§ 3ser^ältniffe§ jum ©taate i^re re^ts 45
lidE)e ©eltung unb 2lnh)enbbarfeit berloren bat, fo ift bie§ ebenfo ber g-all mit einer 9?eil)e
anberer 33eftimmungen beg fanonifd^en 9?ed()t§, tceldie in einem SBiberf^jrud^e fteben mit
ber bürgerlichen Sle^tSorbnung, tüie j. S. bie ©runbfä^e über bie ^äretifer.
®a§ Corpus juris canonici ift aber 2. audb Duede be§ gemeinen ebangelifd;en
5^trd)enred)t§. Dbgleid) 2utl)er am 20. ©ejember 1520 in äBittenberg ba§ fanonifc^e 50
•Ked)tgbud) feierlicl) berbrannte unb bie i^omberger ©^nobc 1526 (c. 29 f. 9tic^ter§ 5?ird;en=
orbnungen, 53b 1, ©. 68) ben 33efd)luß faßte: „Porro jus illud contra fas vocatum
canonicum omnino legi prohibemus", fo l)at bie ebangelifd^e Stirdfje bod; in 53e=
giel^ung auf biele 9^ed)t§inftitute ben l)iftorifdE)en 3ufammenl)ang mit ber fatbolifd;en Mlrd^e
barin anerfannt, baß fie bierfür bie 2lniuenbbarfeit be§ fanonifd^cn S^ed^ti gelten ließ. 65
c§tnfid)tlid) ber 2luffaffung beS 'iserbältniffe» jiuifd^en ll'irdE)e unb ©taat, be§ Segriff^o unb
Umfangtl ber c^ilirdiengelüalt, beg fird;lid[Kn 2?erfaffungC^red;tg, ber ©tellung ber ©emeinben,
ber ©aframente u. f. \v., fonnte natürlid; tregen ber burd^greifenben i^crfd^ieben^eit bon
einer 2lntr»enbung ber fanonifdjen ©a^ungen feine 9?ebc fein; bagegen ftanb berfelben in
ber Sef)re bon bem fird^lid;cn 33ermögen, ben SSenefijien, bem ^atronat, j. %. im Gljc- 60
22 Äauünifd)ca ^){cd)t§burf) ^anti
rcdjt u. a. uinfo lucnißcr ctlimö im SKcgo, aU btc[c iscrI;äUniffc burd; bic bLHjmatifd;cn
Tiffcvcnjcit bctbcr Monfcf[toncn nid;t bmi^rt Incvbcn. 2utljcx fdbft i)at \päkx feine uv=
f^n-ünglid;c 3lnfid)t gcänbcrt, ba§ fanünifd)c 9lcd)t iuurbc trolj feiner 'Verbrennung in
äßittenberg gele{;vt unb jd;on in bcn 5{ird;enorbnungen be§ 16. °^a{)rf)unbert!§ häufig be=
6 nül3t, unb übgleid; bi^S in bie neuere ^c'xt bereinjcite (Stimmen fid) gegen bie y(nti)enbbar=
feit bey fanonifd^en 9ledit§ nuf eiHingerifd;=fird;Iid)e 'I^erbältniffc evüärt I;aben (ttgl. ^aeobfon
im ^)icd;t^Iej:ifün bon äöeiöfc s. v. "Duellen bey fanon. ^Hcd;t§, ^b 8, ©.768, Slnm.151,
unb überbauj3t % ,^. 33D(;mer, Jus eccles. Protest. Lib. I, Tit. 2, i^ 58 sqq.), fo ift
bod; nid)t ju bc^iüeifeln, bnfj basfelbe hV$ auf bcn f)cutigcn ^ag, mit ben eben angegebe=
10 neu SBefd^ränfungen, für bie cDange(ifd)e ^ird;e Quelle bco gemeinen 9kd)t§ geblieben fei
(ügl. (Sidit)orn§ Iird;enr., %. 1, ©. 370 ff.).
o. ^ie Suprematie ber Kirdje über bcn Staat im 5RitteIaIter, bie ^^ormierung einer
9icil;c bcr luiditigften isert^ältniffc bc^y bürgerlid;cn 9icd;tg burd; bie iRird}e, lueil biefelben
üon biefcr aU causae ecclesiasticae aufgcfaf^t tpurben, bie umfaffenbe 33erüd"fid;tigung
15 bc«! bcutfd^cn 9{ed;tg in ber ^et'retalengefc^gcbung u. a. h)ar bie iseranlaffung, ba| and;
bay fanonifd;c iHed;töbud; in 2)cutfd;Ianb burd; bie älUffenfd;aft, ben ©crid^tfHjebraud; unb
bie *)ieid;ögcfe|gebung aU Duette bcg gemeinen bürgcrltd;cn 9Ied;tg rcjiij^icrt unb bicifad;
bcm rönüfdien S'^ccbtc toorgejogcn iuurbc. ©d;on ber Sd;lüabcnf^icgcl Map. 1, 6 (Sa^crg)
beruft fid) auf S)efret unb 2)e!retalcn, i^cinrtd; VII. beftimmt in feiner Constitutio
20 contra haereticos et sacrilegos bom ^af)re 1312 (Pertz, Monum. Germ. bist.
Legg. T. II, p. 536) : „ut (seculares potestates) constitutiones Romanorum
pontificvim contra predictos vel in causa fidei editas observent et faciant ab
alüs inviolabiliter observari." 3Bicbcrf)oIt ift in ben 9ieid;'ggcfe§en feit bcm ®nbc beä
15, ^a^r^unbcrtS bon be§ d\t\ä)c§ gemeinen 9ied;ten bie Siebe, unb barunter unjlueifelf^aft
25 aud) ba§ fanonifd^e 9ted;t gemeint (bgl. % 21. 9iiegger, De receptione corporis juris
can. in Germania, in beffcn Opusc. Friburg 1773, p. 199; ^. s}. Söf^mcr, Jus
eccles. Protest. Lib. I, tit. 2 § 53 sqq.), unb in bcr yicid)§f)Dfratgorbnung ü. ^af)re
1651, tit. 7, § 24 ^e.iBt c§ au^Jbrüdlid) : „©o follen auc^i Unfere S^^ai;fcrl. $Ii5aF)rcapitu=
lation, attc 3^cid)!oabfcf;ieb . . ., corpus juris civilis et canonici . . . auf bcr Skid;g=
30 .s^^Dfratf)§='3:;afc(, bamit man fid; bcrcn in glücifelliafftigen geölten gebraud;cn Unnc, ftetg
üor^anben fei;n, unb bon felbiger nidjt berrudt ibcrbcn."
2Iuf bem bürgerlid^ien 9ied;t^gebiete iburbe fd^on feit bcm 16. :^3af;rF)unbcrt in ®eutf4)=
lanb burd; bie ftaatlid;en ©efel^e bie ®eltung bieler ©äl>c beg lanonifdien 9{ed;ty befcitigt ;
bie feit bcr SJiitte be§ 18. :ija|rf)unbert§ entftanbenen ©taatggcfe|büd;er für bürgerliche^
a6 9tcd;t, ©trafrecbt, ^roje^ Ijabcn bie formcEe ©eltung bc§ fanonifd;en 9{cd;t'-5 für einjelnc
Sauber gänjUdE) befcitigt, für ha^ gange bcutf^ie 9ieicl) ift ba§ auf mand;cn ©cbietcn längft
eingetreten, mit 1. Januar 1900 I;at ba§ fanontfdie 9{ed)t aufgef)ört, a(^5 fo(d;c'o auf bem
©cbicte beö bürgcrlid;cn 9iccf)tg irgenb eine Söirfung ju f>aben, csS gilt nur nod^ auf bem
rein inner!ird;Iid;cn ©cbiete bcr römifdien .tird^ic, fotbcit e§ nid;t burd; ©cfclj unb X^xa^i^S
40 antiquiert ift. ^n ^ranfreid;, 33elgicn, :;5tflltcn ift berfclbe o^'^^"^ 9ied;ten!l.
(aäSnffcrfditelicn f) ö. Schufte.
Saitt, ^mma«. f. Sb VIII ©. 617,5cs— 619,(;o.
^axii}, S\a\pax, geft. 1544. — 35cvicf)t be§ 9?övbUnflev Supevintcnbcntcit 3o^. S)an.
.S~iaaf[) in (äcd'cuborf, Historia Lutheranismi, g-vanff. u. i'cipäia 1692, III, 183 ff. ; '3)oU),
J5 (ihünblicl)ev 4kvid)t oon bcm alten |]uftanb unb erfolgter ^licfLniiiation bcr itircl)eii, Älöftcr
unb i3d)ulcn in be§ 1). JHcicli'o ©tabt ^Knblingcn, ^Kivbliuijcn 1738, @. 58ff. ; fiScng, 5)ttö
^Kicö >uie cy luar unb ift, 9Ji3vbIingen 1834 ff,, IV, 3 ff.; Stcid)cle, '3)a« Söi^tum ^lugsbuvg,
9hig^3buv9 1872, III, 954 f. u. 1024 ff.; WiaXjcv, ®ic Slabt ^IKublingcn, il)r Scbcn unb il)rc
ftunft, iin üid)te bcr SSorseit, ^lörblingen 1877; 33ecf, l^ic ISvbaiiunqvlittcniluv b. eo. ^iicl)c
50 2)ciitjd)lanby, ISrlangcn 1883 I, S. 168 ff.; $8ccf, 5?ic rcligiöfc isolf-Mitteratuv b. co. «ircl)c
■^Jcutfdilanby, (yotlja 1891, S. 40; ß)cl)cr, ®ie ^Jörblinger e\i. fiivdjcnovbniuuicn b. IG. ;[sal)r^
t)unbertö, 9JhuK[)cn 1896, ©.1-23; Siiicnb, 5)ie cüangolifdicn beutfcl)cn" llieffen Inö ju
l'utl)cr§ beuffclicr ^JJJeffe, (yötttngcn 1896, S. 38 ff., 43 ff., 72 ff.; 80 ff. ii. ö.; (iiei)cv, ilafpar
ilnnti, in 5öciträgc jur boljer. ^&, ^eran^?gcgcben von Slolbe, 53b V, ©,101—127.
65 Ua]pax iXani^, ber Sk'formator 9iörblingen^5, ift im leisten ä>icrtel bei 15. ^abr-
F)unbcrt!§ in 9iörblingen geboren (9}?aifter Gafpar Sianni^ Sup^-'^Iication 1530 im Tiöxh--
linger 2(rd;ib), \vo bie .Hantle SJiitglicber ber angefebcnen i'oberjunft luaren ((Stcuerbüd;er
im 9Ji)rbIingcr 2lrd)ib, abgebr. in 53eiträge ,v 'baijcx. il© V, 117). ©craume ^-^eit bor
1501 bürfte er in ba§ ^törblinger Marmelilerf (öfter eingetreten fein, ^u bem bie Sobcr
Äait^ 23
burd; eine 33riibcrfd;aft bcr ©cfd;Iad)ti3cJüanbncrßefcIlcn (©tcid;dc a. a. D. ©. I(i25) in
nai)cn 33esichingcn [tanbcn ; benn in bcnx (genannten '^aljxc finbcn luir i^n in bev gci^=
,yc5cr llniDeriitcüsimatritol (Codex diplom. Saxoniae Regiae XVI. ®ic 9[IJatrifcI bcr
Uniljcrfität Sei^jig I, 444) aU frater Casper Canicz (nad; einer anbcren §anbjd;rift
Oantz) de Norlingen. ^m ,3af>rc 1502 Jyurbc er — un^iueifelfjaft i[t ber Caspar 5
Kautzsch (ober Kautz) de Norlingen, fr. ord. Carmelitorum nüt unfereni ltan|
ibentifd) — Saccalaureuö unb 1505 ?[Ragifter, 1511 33iblicu§ unb 1515 ©ententiariug
(Jörieger, ®ie tficol. Promotionen auf ber Uniber[ität SeiVj^ig, Sei^jig 1890, ©.49, 25 f.).
^n bie i)ci"iflt jurüdgefeFjrt luurbe er jum ^rior erf^oben, aU iüeld;er er gegen (Snbe beg
3d;re>§ 1517 in ben Slften nad^geiuiefen ift (©tcid^ele a. a. £)., ©edenborf, ad ind. I. lo
historicum Suppl. XLII), f(^on im folgenben ^aF)re jebod; entfette if)n ber 33ambcrger
Drben^^robinjial ©eorg SRuffel befg ^srioratS unb tuoffte i^n aü§ bem lllofter ftofeen.
^n biefer Tiot nal)m fid) ber 3tat ber ©tabt feiner an (©d;reiben bom 11. ^uni 1518
an 93tuffel, a6gebrudt in 53eiträge jur bat;er. ^® V, 126), unb offisicH f)eifet er nod; im
ÜiatöprotofoH nom 18. ^uni 1518 ^rior. 9BeIrf;e§ aud; ber ©runb ber Sliajjregclung 15
J?an|eng geiyefen fein mag, fid)er ift, baf3 er fet^r frül; al^o ikrfünbiger ber reformatorifd;en
Qbcen l^erborgetrcten ift, bie iüie nnbertt)ärt^3, fo and) in Storblingen, in ben Ävreifen ber
33ettelmönd^e i^re erften unb begeiftertften 2(n()änger fanben. ^n: ';^a^re 1522 (banad;
ift bie 3lngabe 33b I, ©. 69, :!2 ju berid^tigen) erfd;ien bie ©d)rift „5^on ber @uangeUfd)en
50ieff3. 33?it 61)riftlid}en ©ebctten bor bnb nad; ber em^fabung be^S ©acramentS. S)urd; 20
CSaf^mr ^an^ Don 9^5rblingen". ©ie ift in ben erften 2tu§gabcn eingeleitet burd; „bie
©umma ßl)rtftlidicr gereditigfeit, bnb be§ glaubend DoIfommenl)eit", eine fur^e 33etrad)=
tung, auf bie ein 33eid)tgebet unb gJüei 2lbenbmaf)I§gebete bon großer ©d)ön^eit folgen,
bier ©tüdc, bie bielleid;t früf)er aU felbftftänbige ©c^rift l)erauc;gefommen Joaren (©menb
a. a. D. ©. 41). Sie 53ieffe .^an^en'g ift bcr erfte 3>erfud;, eine beutfd;e 31benbmal;l!3feier 25
nad^ cbangclifd;en ©runbfäl^en in engem 2lnfd;Iu^ an ba^3 römifd)c J-ormular einjurid;ten.
2)a fid; am 26. :3fln"'3^ 1523 ber Drbenö^^robinjial bor bem State ber ©tabt befd)lucrt
über „bie empörlid;en Ibiberfeffigfeiten ber gaiftlid;en I;albcn, bnb fonberIid;cn über bie ber-
eu bcr ung bnb nad)Iaffung bcS go^bienft, fd)melerung jcitlid;er gieter, bie frumc
leut jum got^bienft naittcilt, bnb anber bil mi^^reud) bnb bnrat feiner bnbertf)ünen, barauf 30
er bor guter jeit gern aU;ie erfd^ienen bnb foliid;§ fürJomen I^ettc, aber fouil traiuung ber=
merdt, tia^ er nit Ieid;tlid; fid; allier luagen bürfen" unb fd)tief3lid) erllcirt, „ime Ibäre bil
lieber, be§ gD|f;alb!§ nu^ung f'emc gemainer ftatt 5U gut, bann ba^S bie fdtianblid; munnid;
bnb buben berjeren folten" (Slugjug an§ ben 9tat§^rotofollen im ^Jcörbltngcr 2lrd;ib, bgl.
©teid;cle a. a. D. ©. 1026), barf al§ l)Dd^ft iDal)rfd^einlid; angenommen Ipcrbcn, ba^ in 35
ber 5^\irmelitcrfird)c ber ©ottcgbienft nad) bem Svan^fdjen ©ntliutrf geftaltet luorbcn ift — eine
für bie ©efc^ic^te be§ ebangelifdt;en ©otteSbienfteig bebeutfame ^l)atfad;e. S)ie 2lbcnb=
mal)l§feier berläuft nad^ folgenbent ©cl)ema: SlbenbrnaJ^l^bermal^nung — ©ünbenbefennt=
ni^ unb 2(bfolution — g-ürbittc für ben ^^^riefter — .^Tornm I;ciliger ©eift — (Solteftc —
^|>räfation (beutfd)) — ©anctu'? (beutfd;) — (Sonfecration — 3>aterunfcr — 2lgnu§ (beutfd;) w
— furje^j ®^hd — ©elbftcommunion be§ ^^riefter§ — Sigtribution (nad^ borau§=
gegangener (Siebation) unter beiberlci ©eftalt — 2)anfgebete. Sie ebangelifd;e 9Jieffc (ah^^
gebrudt ©iona XVIII, ijteft 5 unb 6 nad; einem S)rud bon 1524 unb bei ©nxenb
a. a. D. ©.41 ff. unb 73 ff. nad^ ber erften 2lu§gabe unter Stngabc ber 3lbiucid;ungcn
bcr f).nitcrcn Srude) fanb grof5e iserbreitung (bie älu^gaben bei ©menb ©. 38 u. 72) 45
unb iüirftc auf bie ©trafjburgcr, bie fälfd;lid; 33ugenbagen 5ugefd;riebene (bgl. 33b III
©. 527,4 7, Jüo iebo(^ ftatt ©abriel Kaf^-^ar ju lefen ift) unb auf bie ')türnbcrger bcutfd^en
93ceffcn ein (bie 9iad^iüeifc bei ©menb).
3'tad;bem bie 5^armeliterfircl)c juerft bem ßbangelium erfd;loffen Iborbcn iüar, folgte
bie ©t. @eorgsfird;c, an ber feit 1. "^lobember 1522 33taicanu^3 iuirJtc (f. b. 31. 33b III, 60
©. 232 ff.), bebäd;tig nad;. Dbiüo^l bcr 9iat auf bie bem (Sbangelium zugeneigte ©tim=
mung bcr 33ürgcrfd;aft 5)iüd'fid;t nai)n\, Ibar er bod; allem cntfd;icbencm 3^orgel)cn abl)olb,
unb alg ^an^, „^riefter bnb ^33tunicl) ju ben Carmelitcn", auf offener i^an^el berfünbigt
l)atte, er t;ättc ein 3I^eib genommen, Jüurbe er am 26. ^uni 1523 ber ©tabt beriuiefen
(Urfel)bcbud; 1518—33 fol. 77^ im 'Jcörblinger 2trd;ib, abgebrucft in 33eiträgc jur bat;cr. 55
k& a. a. D. ©. 127). ©ommerfemefter 1524 ift er in a\>ittenberg immatrihiliert
@örftcmann, Alb. Viteberg. Lipsiae 1841, ©. 122), im §crbft bcö ^^a^rc^ lucilt er
febod) lüieber mit feiner g-rau in Otorblingcn, tuo tl)n 6af^ar° .f)ufel am 21. ©e^tember
1524 burdl) ©tepl^an dhtl) bei 9JJeland;tl;on in cmpfcl;lenbe Erinnerung bringt (33citrägc
5ur bai;er. K® VI, ©. 81 f.: nobiscum cum vxore agit honesta, non valde opor- m
24 ^an^
tune. homo est, vt nosti, bonus, pius et qui docere possit, non temerarius,
moribus probatis etc. quem omnes ob vite innoceneiam ameiit. neque adhuc
nobiscum locus est ob humanuni timorem, qui nostros adhuc magistratus
tenet). ^n btefer ^^it 'i^m'ik 5?an^en§ bortrefflid^e^ ^rantcnbüd^Iein „Jßte man bei:
5 francfcn bnb ©terbenben mcnfd;cn erinanen, tröften, bnnb ©ott befelf)en foll, baö er bon
bifcr 9BcIt, feligfltd; abfdiaibc. ßa^mr 5lanfe" entftanben fein, bon bem mir fec^§ 2lug=
Babcn (2(ugg6urg 1539 unb o. p. 1 1540'f|," Strafeburg 1556, Ücürnberg 1568 u. 1580,
2;ü6ingen 1577) befannt [inb (über bic Slbfaffung^jeit bgl. ©e^er, Hafpar S\an^ a. a. D.
<5. 109 f.). ®ie ©c^u-ift fanb and) bei ben Hat(;oIifen ^eifaß, tüie bic 1562 erfolgte
10 2lufnabme in ben Libellus Infirmariae ber 53enebiftiner be§ SBamberger ®t. •IRicf)ael§=
üoftcrg beiüeift (.^lanbfc^mft in ber fgt. Sibl. ju Samberg Ed. VII, 48. Msc. libr. 166).
Slutg bcni ^itel einer 1524 gebrucften ^rebigt „@in ©rfjoner ©ermon über ba§ (Suägelion.
■Diiemant tan jtueien i^erren bienen burd^i ben tüirbige berren ßaf^jar (lan^ ^n 9J5rIingen
gcprebigt M. D. XXIIII" barf man bieüeic^it fc^Iie^en, ba^ iian^eng 9ief)abilitierung, für
15 bie aud; §ufel§ oben angefül^rter 33rief \px\d)t, erfolgt ift, fo ba^ bie d^roniftifdje 9^ad;rid()t, er
fei — nad;bem faft alle ^Jiöndje bal ^(ofter berlaffen Ejatten (2)olp a. a. 0. 2(nt)ang IC;
©teid^ele a. a. D. ©. 1027) — „mutf)ma^Iid) nod; A. 1525 §elffer bet) ©t. ©eorgen"
getüorben, rtdbttg fein fönnte. ©eine 1530 erfolgte Setüerbung um ba§ 2lmt be§ „2ati=
nifd;cn ©c^nilmaifters" (®e^er, 5lafpar 5lan| a. a. D. ©. 117) ^atk feinen ©rfolg, ba
20 ber Kantor 9ieinf)arbug ©teiber bie ©teile erl^alten f)at (©c^ulaften im D^örblinger Slrd^ib).
^m 3Serjeid^ni§ ber ^rebiger tritt er erft 1535 aU ©iafon auf (2)dI)), ©. 94), allein
au§ ben SlatsiprotofoIIen ift erfid^tlid^, ba^ er borl;er t)a§ 2lmt eineg bcutfd;cn ©c^ul=
meifterS innc l;atte, iua§ aud^ ©edenborf (a. a. D. III, 17. LXVI, 21) befannt lüar.
Slm 21. Qwni 1535 trat er aU ^rebiger an ©teUe beg Joanfelmütigen Sillican an bie
25 ©)3i^c be§ 9iörblinger ^irc^entoefeng (S^tat^lprotof. bon biefem ^age: „^rebiger .^err
Gaf^ar Gan|, geJücfener 3[)tönc^, iuarb bi^ bff ain§ 5RatF)§ gelegenfiait angenommen, bnnb
^me jugeben beiüilligt alte quattember 3>üain^ig gulben, facit pn 3lnnum Std^tjig gulbin")
unb lüurbe ein ^af}X barauf in feiner ©tellung neu beftätigt ($Hat§^rotofotI b. 24. ^uli
1536 [9)bntag nad; 9)krie 9)JagbaIeneJ : i^^rr ßaf^ar Jlann^ ift beut lüiber bon aim
30 tbeutfd)en fd^ulmaifter Slmpt ^tüat; ^ar lanng gu ^rebigen befteßt iüorben Qar§ bmb 100 fl.).
S)ie erfte ^törblinger Slird^enorbnung bon 1538 (abgebrudt bei 2)oI^, Slnfjang XLVII,
9)ial;er a. a. D. ©. 252 ff., Slid^ter ^ird^enorbnungen I, 286 f. unb nad^ bem im 9cörb=
linger 3lrd)ib aufgefunbenen Original bei @el;er, 3)ie 9törblinger eb. ^irdtcnorbnungen
©. 12 ff.) tbar fein SBerf ; ben bon StHican bernad^Iäffigten ^ated^i'omu§untenid)t (2}ol^,
35 2(nl)ang XXXVIII) iüu|te er ju l)eben (©el;er, ^af^. ^an| ©. 118 f.), aud; tüar er mit
@rf olg auf 33efferung ber fittlid[)en 3u[tänbc bebadit (ebenba). ^m ^al)re 1538 erfd^ien „^ie
l^iftoria bei lelibel ^efu 6l)rifti nad) ben bier ©uägeliften. 2Snb aud^ bon ber ^uben
Dfterlartt, mit troftlic^er au^Iegung", bon Sllejanber SBe^ffenborn in Slugöburg gebrudt,
bereit! im folgenben '^af}xc bermel)rt aufgelegt unb 1555 nod^mall bon 3?alentin ©ebfjicr
40 in 9tütnberg gebrudt, eine ©d^rift, bie fid; ebenfo Jbie bie früheren burd^ fcelforgerifd;c
2ßärme unb religiöfe Sliefe auljeid^net. ©einen 1542 bon (S'raSmug ©d^ar^f in ^^Jörb;
lingen gebrudten 5?atedii§mu§, ber (S)dI^, ©. 62 2lnm.) mit Sutber! 5^atedbiymu§ faft gäns=
lid) übereingekommen unb barinnen fonberlid; bie 2el^re bon ber ibirtlid^jen ©egentoart
be§ ifeibeS unb Slutel 6l)rifti in bem ^l. Slbenbma^l tbiber alle ßinibürfe berfoc^ten ge;
46 Ibefen fein foU, gelang mir nid^t aufjufinben. 2lud^ aU Sieberbid^ter l;at fid) ilan| bers
fud;t; in ^ol)ann .*Roler§ ^unbert (Sbriftenlid[)e ^aufegefang b. 3. 1569 ftcl)t ba! Sieb „^d)
armer ©feil leib bngefeH allein bon bifer SÖelte", in beffen le|ter ©tro^l)e ^an^ fid;
felbcr aU 3Serfaffer nennt (abgebrudt bei SBadcrnagcl, .S\ir4ienlieb 1, ©. 422; ©oebedfe,
©runbri^ jur ©efd^. ber beutfcl^en ®id;tung 2. 3lufl. 86, S3b II, ©. 193; ©el;er, .^lafpar
60 Man| ©. 125 f.). Man| ibar eben mit ber 9ccubearbeitung ber DJörblinger ^ird;enorb=
nung befdjäftigt (©et;er, 2)ie 9^örbl. eb. 5?ird)cnorbnung ©. 20 ff.), ba crfranfte er unb
legte besbalb fein 2lmt nieber. ^m Januar 1544 fam Söncr bon '^laumburg (f. b. 21.),
um ,^u bollcnben, toa'g ^an| begonnen l;attc. SluS ben (Einträgen in ben 9icd;nungen ber
©tipenbien^^fleg bom ^al)re 1544/45 (3lrd;ib in DJorblingen) gebt mit ©id;erl)eit l;erbor,
55 ba^ Sian^ am 6. ^ejember 1544 geftorben ift (3alt ^erren Gafpar .^{annj, ^rebicanten
bon Setare S, 44 (= 23. Wäx^) bil DJicolaj (= 6. 2)esembcr) finb 37 ibo*en 71 fl.
2 // 7 4 1 l^cller ^alt feiner Ibittib bon Üiicolaj bi§ ^nn i8aften Cuottember finb
11 9:i>od;en 23 fl. 1 ® 18 4). Qx l;intcrliefe aufjer feiner SlUtJre jiuei ©öl)ne, .Haf^ar
unb Xabib, um bic fid^ iDtcbler in Sraunfdiiueig unb g^enb in 2Bittenberg gctrculid} an-
Gonal)men; erftcrer bot 1551 ber isatcrftabt feine SDienfte an unb ^offte, faUy leine ©tcQc
^aiiii
taiiäcl
25
frei fei, auf (Sm^ifel^Iung für eine i^m angetragene ©cfiulnicifterftelle in ©ö^).nngen (©ei^cr,
5laf^ar SXan^ ©. 126). 33i§ 1648 begegnet ber 9kme 5lan§ bie(fad) in ben ©teuer=
büd;ern, feine Präger finb aüe ^.'ober, \päHx i)erfd;Jüinbet er.
Äaf^jarMan^ ift mit Unred;t in SSergeffen^eit geraten. (Sr ift ber eigentlid;e $Ref ormator
g^örblingeng. ^an f)at bi§f)er ,^u fef)r nur bie 2sorgänge an ber ©t. ©eorggfirc^e in§ Sluge 5
gefaxt unb barüber bergeffen, ba^ bie iRanneliterfirdje (in unferem ^al)xi). ^aben bie @Dan=
gelifd;en biefelbe ber fat^ol. ©emeinbe gefd;enft) bie 3Biegc ber Siörblinger Dieformation
Jüar, gang abgefef;en baöon, bafe aud) an ber ©eorg§!irc^e mit ber ©urd)fü^rung ber 9ie=
formation erft @rnft gcmadit lourbe, aU ^an^ an Siüicang ©teile trat. 3)urd; bie 2lb=
faffung unb ^iraftifd^e ®urd)fü^rung einer beutfd)en ei}angelifd)en 93ceffe toier ^al^re Dor lo
Sut^er§ beutfd)er SJieffe f)at er fic^ einen @I)renpIai in ber ©efc^id)te be§ eb. ©otteebienfteS
errungen, ©ein 9iu^m toirb baburc^ nid)t gefd)mälcrt, ba^ er nac^malg in ber .Uird)en=
orbnung bon 1538 fjinter bie 1522 eingenommene Sinie juriidtüid; unb mit 3{üdfid;t
auf bie 3Seri)äItniffe fonferHatiDer tourbe. @r ^at enblic^ bie etoangelifdie @rbauung§=
litteratur burc^ ©cf)riften bcreid)ert, bie ben isergleid) mit bem, \m§ berühmtere a)iänner i5
be^S 16. ^ai)rbunbert§ fc^rieben,' augf)alten unb 5^nite nod) nic^t oI;ne 33eJr)unberung für
ben Tlann gelefen iüerben fönncn, ben Soner in ber 2eid)enrebe ben frömmften 5Jiann
g^örblingenS nannte (®dI^ a. a. D. ©. 73). 6^r. ©ctjer.
tottjd. — 3ur Sitt. iigl. bie jum %. 5(mbon I, 435 genannten @(f)viften. ©ine aud)
nur cinnäl)ernb genügenbe ^tonograp^ie fe^tt nod). 20
^m d)riftlid)en 2(ttertum befanb fid; ber ©tanbort beg ^srebigerS regelred;t inner=
l;alb ber ©djranfen (cancelli), tücld)e ben ß^or Dom \.\mgl?aufe abfc^loffen, unb ^ier
toeiter^in Irar bie bif(^DfIid)e ilatbebra beborjugt, felbftberftänblid) unter ber 3Sorau§fe|ung,
ba^ ber 33ifd;of ber ^rebigenbe toar. daneben gaben )3erfönlid)e, räumlid)e unb fonftige
aUidfid^ten in fteigenbem gjia^e S^eranlaffung, ben urf).uünglicf) für bie £e!tionen t)Dr= 25
bel;altenen Stmbon (f. b. ^il. f, 435) innert)alb ober aufeer^alb ber ©d)ranfen für ben
gottegbienftIi4)cn isortrag ju tüäf)Ien. ®amit leitete fic^ eine ©ntlüidelung ein, lueld;e,
allerbingg erft nac^ 3af)rt)unberten, in ber eigentlid)en .s^anjel (a^b. chancella, ml;b.
kanzel, bgl. ©rimm, ®eutfc^e§ Söorterbud) V, 177; baneben gegen Sluggang be§9)iittef=
altera, j. 33. bei Gdart unb i^ermann bon gri^Iar, stuol, hoher bredige stul, luie 30
aud; f))äter ^rebigtftul;!, unb ambo) il^ren 2tbfc^Iu| fanb, in beren 9]amen (bon cancelli)
ein frü(;ere§ 3]er(;ältnil nad)flingt.
2)ie |^unef)menbe Slonjentrierung be'g gefamten 5lultu§ auf bie 93ieffe unb bie bamit
gegebene folennere 33eurteilung unb 21u§geftaltung beg g^ore§ liefen ber $rebigt in biefem
^eiligen 5Raume feine ©tätte mef;r, ganj abgejefjen babon, ba^ ber a^erfatt ber ^rebigt
in ber erften §älfte be§ 9)iittelalterg bag ^ntereffe babon überf>au^t abjog. ©rft fcitbem
auf Slnregung ^nnoceng' III. t>au^tfäc^Ud> unb ber erfolgreidjen äöirfung ber 33etteIorben
bie ^rebigt ibieber ju einer 33ebeutung im i?ultu§ gelangte, trat bie ^raftifd)e gragc nad;
bem ©tanborte be§ ^srebigerl ibieberum bringlic^ ^erbor. 3)er gefd)icl)ttid)e 3ufammen=
j)ang mit bem Slmbon, fei e§ in ifoliertem 21ufbau, fei e§ in Einfügung in ben Settner, 4ü
beftanb nod;, unb f)ier fnü^fte man an. 9iur Ittirb ber Stmbon me^r ober meniger in
ba§ ?!)^tttelfd)iff an bie ©emeinbe {^erangerüdt unb finbet 2lnlet)nung an einer ©äule h^W.
einem Pfeiler, ^ugleid; bergröfeert fid; oft ber Umfang, fo bafj ber 5Kebner, ibie man im
©üben liebte, auf ber ^:i>lattform F)in= unb I?erfd;reiten fonnte. 3)afür finben Jbir in
Italien feit bem 13. ^af)rf)unbert, \a bereinjelt aud) fd)on früf)cr Seif^iele (©. 9Jtid;eIc 45
in ®ro))^oIi, ©. SSartoIommco in ^iftoja 1250, ®om 5U ©iena 1266, 2)om ju ^sifa
1311 u. f. tu.; bie Slbbilbungen bei g-Icurb, La messe III, 208, 211, 213, 216). 2)od;
mufe angenommen Iberben, ba^ in ber ganzen abenblänbifd;en G(;riftenbeit tbäf;renb biefcr
Übergangg^eit unb nod; lange nad;f)er belbeglidie '':]]rebigtftül;le aug ^olj im ©ebraud^
tüaren. 2)ie befonberg burd; bie Settelorben gepflegten ^:i>rebigten auf freien ^slät^en 50
tbiefen ben 3Beg ba,^u. ^a biefe I)aben fcf)lberlid) im frühen 9JiitteIaIter ganj gefeblt. SDod;
finb Ibir l;ierübcr nid;t augreidjenb orientiert.
35
an bem
^n ®eutfd;Ianb tbie überl;aupt im ^corben I;aftcte bie ^rebigt länger, Ibie eg fd;eint,
em l;ierfür unb für bie gotte§bienftIid;en i'eftionen eingerid;tetcn Settner (f. b. 21.).
®ie Slirc^e be§ efjentaligcn 21uguftinerftiftg ju 3:öed;fe(burg in ©adjfen bietet ein Seifpicl, 55
Ibie man einen mit bem Settner organifd; berbunbencn Slmbon auü bem ©anjen löftc
unb äu einer eigentlidien, freiftebenben ilanjel umfd;uf (^rill, ®ie ©d;lopird)e 3u2Be4ifeI=
bürg, Seipjig 1884, ^af. 12 u. ©. 35 ff.), ^m 14. ^al;r^unbert Iä|t fid; bann auc^i m
2)eutf4)Ianb bie in Italien ju beobad;tenbe 33etbegung bemerfen. ^n ben älteften ^ci=
26 Saii^cl
fpicicn jä^It bic Slm^d in SBücfen (3lbb. Dttc, C^aitbBuc^i bcr ftrd;lid}on Munftar^iäorogtc
bc§ bcutfc^cn ^HiittcIaltcrS, 5. 21., l'eip-iigJSS:], I, 6. 297), in iücld;er nocf) bic gönnen
bcy Stnibon nadilcbcn, unb bie nur in Übcrrc[ten crf)altcne ber c(;cntaliocn 3hu3uftincr=
fird;c ju Scvnburg (^uttrid), 2)enfntale bcr 33aufun[t bcs aiiittclalterä. 21nbalt).
5 3u boKer unb freier 2tugbilbung führte cr[t bic (SvÄlgotif feit bcm 15. :5abrbunbcrt
bic Üaw^d m aüm Sänbern, bic fie fid; auffd)lo^, unb bie reformatorifd)e Seiuctgung
brad;te bic (Sntiuid'elung in nod) breitem unb rafd;crn %hi^ nic^t nur in |.'>rotcftantifd)cn,
fonbern aud; in fat^olifd^en ©ebieten. :3e|t crft tüirb bie Mangel ein bertiorragcnbe§,
uncntbcbrlid>cg Stüd" bcr innern 2lu§ftnttung ber ©ottcübäufcr, unb if)rcr 33ebeutung
lu cntfvrccbenb ergreift bie ^^unft fie aU ein Dbjeft crfolgrcidjcr Set^ätigung. ®cr 3u=
fammenf)ang mit bcm Cf)Dr unb bem 2(mbon ^ört gän^lid; auf, anbererfeit^3 ijcrfdiiDinbet
bic tragbare Molsfansel. ®ic Ran^d ift feit bcr ©v^^^gotif ein feftcr ^:Beftanbtcil beä
~i)Jiittelfd;iffe§ unb faft alö cbcnfo uncntbe^rlid) angefcf)en lüic ber Xaufftein.
%l§ 9}tateriar bicnte im DJiittelalter Stein unb .fiolj ; bie 9^enaiffance beborjugtc bag
15 «odIj unb j^eigtc babei eine ^icbljaberei für ^ntarfia (.Hansel in ©t. 9Karien ju ©reif§=
iüalb); ba^S 3f^ofofD gab bem Stein ben ^J^orrang. Selten I;aftet bic S^anjel frcifd>ipcbenb
an ber^Jiauer; geiüöbnlid} ru{;t fie auf einem Unterbau, einem ^>feiler ober einer Säule,
bereu Mörder auf berfc^iebene SSeife gefäßig geformt ift. Stud) gigurcn treten aU Präger
ein: 9}tofe§, igraelitifc^e «ilönigc, betrug, ^auhi§, ©ngel, fogar G^riftus ; in ©egenben be§
20 35crgbaucg Woljl ein Sergmann (®om ju grciberg i. S.), einmal ein fid; aufringeinber
9.Mfif4 beffen " ' - ■ — ■ '^ ■ • . ■ . . .^. ■ ■ ^.,r.^.r..
fonberö bizarr
bilbet (^om i.^ ^ , .....
Älrd)c übcrlüunbenen unb it;r biencnbcn bämonifdjen ©etralten. Sc^on liier, aber aud^
25 fonft im Sd)mud bcr Ä\in-^cl treten gelegentUc^ auc^ ernfte 3Sarnungen (i.\\ bie ^:)irebigcr
unb bie 3ul)örcr auf (fünfter in Safcl). 9tcid}cr nodi entfaltet fid) bie 5?unft an bcr
30 bie i)ier 5?ird)cnbätcr (im g)tittelaltcr ipol)! am beaebteften), .^eilige, befonberg bic Patrone
bc§ Stifterg ober bcr S^ird;c, bie Sl;mboIe bcr bicr ßbangeaften (im ^J^cformationgjeitaaer unb
übcr^aujjt auf ^rotcftantifdiem 53oben l)äufig), ^crfonififationen ber ^ugenben, bie brannten
tt;^Dlogifd)cn gigurcn beg mittelaaerlic^en 23ilbcrfreife§, aa= unb neuteftamcntacbc Scenen
u. f. lü. bilben einen in^aareidicn (Si^tlu«. Seit ber Dteformation I;at man ^w ci)angc=
35 afdjcn landein aud; Sitbniffe Sutberg angebradit. ®ie 2;rcV^encinfaffung toirb gleic^=
fallg in bic 2Bir!ung ber Hunft bineingenommen. ®in jierad) burc^brodicncg (^clänber,
oft mit Jviguren, begleitet ben Stufftieg. ^n bemühter 2lbfid)t brac^uc man bicr Silber
^Uiofig unb ber ^ro^F)cten an. (?ine cntf^reci)enbc ©cftaaung erfubr cnbacl^ ber uncnt=
bel>racf)e, oft mächtige SdiaHbedel, ber in ber @oti£ sutocilen Jüic ein burd>broc^iener
40 ^urm ober ^urm^can fid} aufbaut (Strasburg, Uan, 2öien).
^n ber 9tcnaiffancc vereinfachen fid; bie formen, ja eine gcJoiffc 5aid;ternf)eit unb
Sd)Icgiüig=öoIfi _
45 fionen unb 'überfd}üttet fie mit augfd)tueifenbem fec^mud, bcr oft bic feafam)tcn ^^-ormen
annimmt (^^cifolaifird^c in Dtoftod in b. Slunft= u. @cfd;ic{)tgben!märern gjccdlcnburgö l.Sb
2.2t., Sd)iücrin 1898 S. Ul). ®ag ®rcied mit bem 2Uige alg Slnnbol bcr ^reicmtg=
feit, ber ^abvcnainc in F)ebräifc^cn Sud)ftabcn unb anbere ©cfdimadlofigfeitcn luerben
je|t übad). '^ic ^'(enaiffance auc^i ^oA jucrft bie reiche Sertoenbung üon bibafd)cn unb
50 anberen :5nfc^riften cingefübrt.
2Bir faben, baf? bcr Stanbort beg ^rebigcrg ein med;feaibcr gclrefcn ift, bagegen btc
itansel in ii)rer reinen 2lugbilbung if)rc fefte Stettc meifteng k\\\ einem ^^sfeilcr ^i?^ ^JJtittcU
fd;iffcg ^at. (^egen (vnbc beg 18. ^af^rbunbertg unb in ben 2tnfängcn beg 19. 3af)r=
f)unbcrtg — üercinjca aud) fd)on früber — fd)ob ntan bie itanjel in ben 2(aarraum jurüd
65 unb ücrbanb fie entmeber mit' ban lltar in ber ainüfe, ba§ nmn fie über bcr 2ntar=
toanb aufbaute, ober ridUete fie binter bcm 2taar auf, bcr in biefem g-atle feinen 2(uffa^
baben burftc. ^Jiid^t nur bie cimngcafdic fonbern aud) bie fatboafdie ,^'^lrd)c, Ic^tcrc jcbocb
in geringem (SJrabc, ift an bicfcr 'lu'rirrung beteiagt. ^ae JüicbercrlLmd}enbc Serftänbnig
für bag'3\>cfen beg gemeinbad^cn 5^uaug unb bic 2Iufgabcn ber bcmfelbcn biencnbcn
tio (SJegenftänbc beg ^nnenraumeg ber Hirdje fül;rtc ju Icbbaftet Dp^-u^fition gegen bicfe 3u=
tau,^cl Sla))cruaum 27
famincnftclluncj bon Stitar uiib ,S\an,^cI. ^n bicjctn ©innc tcftimintc ba§ (Stjcnad^icr 3{c=
gulatiü b. Q. 1861 (atigcbrudt u. a. hd Isict. «Sd^ul^c, SDac- ci)angclifd;e S^irdjcngcbäubc,
i?ci).i5tg 1886 ©. 135 ff.) § 10: „®ie Mangel barf Suebcv bor nod; ^tntcr nod) über bem
2l[tar nod) übcr^u^tt im (5f)Dre ftekn. '^i)xc rtdjttge ©tcHung ift ba, \vo ßbor unb
6d;tff jufammcnfto^en, an einem Pfeiler beö (SfiorbogemS nad) au^en (bem ©d}iffc §u); in b
mel()rfd;tffigcn grDf5en Mirdjen an einem bcr öfllid)eren ^^sfeiter bc§ 5)iittelfd)iffe§ u. f. \v."
^m 3iiffl'"'"'^'^'^ii"9c i"it bem Sluftreten einer fortfc^rittIid;en S^^iditung in ^ejicbung auf
bie ©eftaltung be^ |)roteftanttfdien S^irdienbauc^o ü6erl^au^t in neuerer ^eit ift bie %xaQC in
bcr ©egenluart ©cgenftanb lebl^^after Grörterung geinorben. 3Bäf;renb ba!o biefe 3f{id)=
tung bertretenbc SSiesbabencr ^Programm ((Efiriftl. ilunftbl. 1897 ©. 22) bie 5'0i"^'^'-"U"S lo
cr^ob (§ 4) : „®ie Mangel aU berjenige Ort, an toeldjem 6f)riftu§ aU geiftige S^^eifc ber
©emeinbe bargeboten U)irb, ift minbeften'g bem 2({tar glei^tyertig ^^u bebanbeln. Sic foH
ihre ©teile hinter bcmfclben erl^alten unb mit bcr im 2lngcfid)t ber ©emeinbe anju=
prbnenbcn £)rgcl= unb (Sängcrbül;nc organifd^ Dcrbunben tuerben" ((S^riftl. ^unftbl. 1897
©. 22 ; in Übereinftimmung mit jenem ©a^c ba§ gro^c 3Berf bcr 3>creinigung Scrüner i5
2(rdiiteften : „®er Äirdicnbau be!§ ^^roteftanti§mu§ Don ber Skformation big ^ur ©cgen=
toart, Berlin 1893 ©. 540 ff.; ®Vot in 9JJonatgfc^rtft f. ©ottcgbienft unb !ircf)I. 5l\inft
1899 ©.179 ff.) — f)at bie ©ifenadjer Jiiird^enfonfcrcns in if)rcn ^j^er^anblungcn über
ebangclifdum l^irdicnbau im ^. 1898 in rid)tiger (Srfcnntni'o ber liturgifd^cn 33ebcutung
ber Mangel im 3.H'rt)äItnig jum 2lltar fid; baf)in entfd}ieben : ba^ bie Mangel iücbcr Dor 20
nod; I;inter ober über bem älltar nod^ überbau^it im ßl^or ftef;en foKte. ^t)re jtuedmä^ige
©tcHung fei ba, \vo 6I)or unb ©c^)iff jufammenfto^en ; in me^rfd)iffigen großen ^ird)en an
einem bem (it)Dr nidit ju fern liegenbcn ^sfciler bc§ ^Utittclfdjip (Sltlgcm. Hird;enblatt für
b. cüang. ®eutfd)Ianb 1898 ©.486 § 10; aud; ®eut|d;e cDang. ^lird^enjeit. 1898 ©.247; •
Dgl. baju 9Keurer, ®er 5^ird)enbau bom ©tanb^ninJtc unb nad^ bem SBraudie bcr Iutf)e= 25
rifd^en Mird^e, Sei).ijig 1877 ©.212 ff. ; ^äl^n, 3)a§ et)angelifd;e 5^ird)cngebäubc 1, 2ci^\^ig
1882 ©. 203 ff.; ^sictor ©c^ul|e a.a.O. ©.25. 100; 9JcDt^e§, §anbbud; be§ cbang.=
d)riftl. .S^ird}enbauc§, i-ci).^ä'g 1898).
3)ie ©itte, bie Srüftung bc§ 2lmbon mit einem oft ber^icrtcn '3^udic ^u bebeden, ift
auf bie ^anjel übergegangen unb l^at fid; h\§ fieutc erl)alten (Dgl. S3od, @cfd;id)tc bcr 30
Iiturgifd;en ©elucinber bc§ SQtittclalterg III, ©. 145 ff.). 2öo c§ angebt, follte babei ber
9öed;fel bcr liturgifdben färben inncgefialtcn Jücrben.
®ie J^anjeln über fanjelartigen 3(nlagen, Jüeld;e fid; al^ 2lu^enbau i)on 5lird;en
bercinjclt finben (Seifende bei Dtte a. a. D. ©. 301),- bicntcn cntloeber ber Siorjeigung
Hon 5){eliquicn ober für 2lnf|)rac^en bei bcfonbcrcn ©elcgentieitcn ; julücilen fteF)cn fie ganj 35
aufjcr 3"|fl"i"^c'i'^?*i"9 i^it "^cm i^ird;engebäube ettua auf bem ^ird;pla|e ober auf bem
g-ricbf)ofe.
^ie gried;ifd;e c^ird;e ift im affgemeinen bei bem einfad;en 2lmbon an ber ©d;cibe=
linic be§ (Shorcy ftd;cn geblieben. 9iur in ben gröf^ercn Slird;cn, ioo auf bie ^Uxbigt 2ßert
gelegt luirb, ift man ,^ur ßinrid;tung Hon Äanjcln fortgcfd;rittcn, bercn J'Oi"»" jebod; ber lo
6f;arafter bcg Slmbon öiclfad) nod^ anhaftet. Süictor 'BäjnUie.
^aujlci, \iäp^il f. ilurie.
Üapdk f. 5^trd)enbau.
Si'n^ernauni. — l*itteratuv: Onomastica «icra- ed. be Üagarbe 1887; .Sj. aiclaiib,
■•.IJalnftina, Utrcdit 1714; ?(b. 9Jcubaucr, La Geographie du Talmud 18(58; Franc. Qua- 45
resniii P^luoidatio Terrae 8anctae, Veuetiis 1880—82, 2 33bc ; Gb. Siobinfon, ^ßalnftiim III,
541 ff.; beif., ^Jcuere bibüfd]e gorfdiungcn (1857), 457 ff.; S. 9i. Sepp, Qenifalcm unb ha^i
\]L Sanb- II (1876), 239ff. ; berf., ilvitifd)c S3ctträgc äum Scbeu ^cfu unb ^ur noitteftamcnt^
lid)eu lopoqraphie $aläftina§, 'DJiünd)en 1889/90; CS, 9f. Gonber, Teut Work in Pale.-^tine,
üinibon 1879, II, 182 ff.; Sl. 3-iiner in ßi^'i^ II (1879), 63ff. ; 58. ßiuevin, C4alilec I, 50
227 f.; 2;i)oinfon, The Land and the Book, Central Palestinc and Phoenicia, SLnibou 1883,
413 ff. ; d. 9f. ßonbcr u. !q. ^. Äitdieuer, The Survey of Western Palestinc, Memoir.s etc.,
Vol I. {Bonbon ISsi), 376; 382 ff. ; 414 ff. ; ©. 9(. Smitl), Historical Geographv of the
Holy Land (Sonbon 1894), 4.56 f.; ^-v. iBut^l, föcogvaptjie be§ alten l^aläftina (1896), 224 f.;
van tafteven in ßb^'Si XI, 219 ff. 65
^avernaum ift im "^1% ber 9iame einer ©tabt in ©aliläa Sc 4, 31, bie am gali=
läifd;en ©ee lag Wd 4, 13 ; ^o 6, 17. 24. ^ie 9camen§form folgt bem TR (Kamg-
vaovju), lyäl)renb bie öaubfct^riftcn nBDZ KAfPAFNAOYM ^aben, unb ^stolcmäu#
28 Slavcrnaum
V IG, i KnjiaQvaovfi fdiretbt. G§ unterliegt feinem 3^1^^^^/ ^"^fe ^'»^ elften bciben
©üben bcm kbräifd;=aramäifd)en SBortc für 2)orf entf|)rerf)en, käfär, k-^far (bgl. ^of
18, 24). Sdion 9ielant> a. a. 0. 683 l)at mit S^iedit baju bemerft, bafe me{)rere Drt=
fd^aften ^aläftinaS, beren 9Zamen biefeg äöort entfjalten, bcnnod) aU ©täbte bon ben jü^
5 bifd)cn ©elebrten bejeid;net toerben. 2)ie letzten beiben ©üben i)at man oft für ben
©igennamen 'Oiaf)um gel^alten unb babei an ben altteftamentltd)en ^ro^:)f)eten gebadet.
9?aci^ Öieroni)mu§ (SSortoort jur 2luglegung biefeg ^ro^f)eten) foE D^a^um in ©aliläa ge=
boren fein, boc^ nid;t in ^., bal ^ieronlnnug fel^r tüoi)! fannte, fonbern in bem unbc=
fannten ©Icefi. 3" f^'^^*^ 3^'^ erflärte man ben Ortsnamen, ber aU =""- "^- aud) im
io2)^ibrafd; ju ^o^elet^^RcIanb 689; 9teubaucr 221) Dorfommt, aU Ort be§ ^roftcä
(Onom. 193; 64), Md^te alfo nidit an ben ^erfonennamen 9?at)um. ߧ h)irb fid^ ®e=
legenl^eit bieten, auf biefen jiüeiten i^eil beö SRamenS jurüdjufommen. 3""äcl^ft mögen bie
2Ingaben bee 9^^ über ^. tiier jufammengeftetit toerben. M. toar ber 3)iittel)3un!t ber
Söirifamfeit ^efu in ©aliläa Wd 4, 13, fie ^ei^t baber „feine ©tabt", i) Idia jiöhg
15 51it 9, 1. ©eine jünger ©imon (^etru^) unb Stnbreag befa^en bort ein ^au§ 5Rc 1,29,
ba§ in ber ^olgejeit a\xd^ feine 2ßof)nung tourbe SRc 2, 1 ; 3, 20 ; 9, 33. @r lebrte t)ier
in ber ©l;nagoge 9Jic 1, 21, im §aufe be§ -^etru^ 9, 33 ff. ober am Ufer be§©ee§2,13.
®r beniditcte bier eine gro^e ^a^\ bon tüunberbaren Teilungen an 33efeffenen unb Traufen
53ic 1, 23; 2e'4, 33; 9)tc 1,31. 34; 2, 1; 93tt 9, 1 ; Sc 5, 18; 5Jit8, 5; Sc 7, 1 ; ^o
20 4, 46. @r berief i>ier nid^t nur ©imon unb 2(nbrea§ ju feinen :5üngern 5)ic 1, 16 f.,
fonbern aud; Sebi ober 5Rattbäug 2, 14; Wd 9, 8; Sc 5, 27, in ber 9Mt>e üon ^. ^a=
fobu§ unb 3ebebäug 53ic 1, 19 f. ©odb batte feine Söirffamfeit unter ben Sctrobnern ber
©tabt feinen großen ©rfolg, tüie avi% bem ^iBeberuf über ^. berborget)t 9J^t 11,23; Sc
. 10, 15. 'iDie ©tabt lag am toeftIid;en Ufer beg ©ee§ 5Jic4, 35; 5, 1, fie batte ein3oII=
25 amt 2, 14 unb fönigli(|e 53eamte (be§ ^erobe^ 3lnti))a§) ^o 4, 46, foh)ie eine Sefa^ung,
bie unter einem „§au)3tmann" {ey.aroj'rdQxvg = centurio) ftanb Wd 8, 5, ber Sc 7, 5
al§ ^subenfreunb, tüobl aU ^rofel^t, unb al§ ©rbauer ber ©l;nagoge gerüf)mt iüirb. 2)a
^. mtn, 20—23; Sc 10, 13—15 neben 33etbfaiba (Sb VI, 380,56) unb Gborajin (33b
VI, 344, i) genannt iüirb, fo bat e§ it)af)rfd^einli(^ nid)t tüeit bon biefen Orten gelegen, in
30 ber 9^äbe ber 3}iünbung be^ ^J^rbang in ben ©ee.
Söeitere 9Rac^rid^ten über il finben fid^ bei ^ofc^{>ug. ©iefer bebt in ber ©d;ilbe=
rung ber ßbene (SJennefar Bell. jud. III 10, 8 anä) ben 3]orgug F)erbor, baf? fie burd;
bag 2Baffer einer febr fräftigen Quelle befrudjtet tüerbe, bie bei ben 23eiüobnem 5Ja).^l>ar=
naum bei^e. 2)a btefe§ Sißort, tüie oben gefagt, urf^jrünglid) nur ber 9tame einer Drt=
35 fd;aft fein !ann, fo l)anbelt eg fid) alfo um eine Duelle, bie nad^ bem S^amen einei Drte§
genannt ift, b. i). um bie Quelle bon ^. ^iefe Quelle lä^t fid; nod; beute nad;tüeijen. @§
giebt nämlid; uniüeit be§ 9?orbenbe§ ber ©bene ©ennefar, be§ beutigen ghuwer (f. ^J^aläftina),
jJüei größere Quellen. 'Sie eine entf))ringt bei chirbet minje bart an ber ^iorbgrcn^c
ber @bene, h)o ber felfige %u^ be§ Serglanbe^ unmittelbar bi^ an bag Ufer beg ©eeä
40 bortritt, nur h)enige ©dritte bon bem ftad^en, marfd(ngen ® eftabe entfernt ; fie ^ei^t
'ain et-tine, loeil fie unter ben aSurjeln einc§ geigenbaumg stüif(^en ben gel'oblöden
berborftrömt. ©ie ift gur 33eh)äfferung ber ©bene ungeeignet, loeil fie },u tief liegt, unb
!ann bee^alb bon 3ofe)3l)u§ nid;t gemeint fein. Sie anbcre liegt für ben bon ©üben
fommenben 3Banbcrer bereite jenfeitS be§ bie ©bene im 9iorben abgrenjenben g-ellborf^^rungg,
45 b. 1^. norbtüeftlid) bon ber erften Quelle unb nid^^t mebr innerhalb ber natürlid^en ©renj;en
ber ßbene el-ghuwer. ©enau ge^iäblt finb e§ fünf Quellen, bon bcnen bier nid^t be=
beutenb finb, bie fünfte bagegen bie gröfjte QueHe in ©aliläa überbau^.it ift, bei lüeitem
ftärfcr aU bie bekannte :^iorbanquelle bei bänjäs (f. 53b VI, 381,28). Sag tüarme unb
ettüag fällige 9Baffer biefer Duelle — fie l^ei^t l)eute 'ain el-täbgha — Iüirb burd^
60 eine ad^tcdige ?>-affung bon ftarfem unb in feinen ©runblagen alten "Hiauerlüerf ge=
fammelt unb bod; gcbrad^t. g-reilid; ift ba^ 9[)iauerJüerf beute ftarl berieft unb iüirb im
2(ltertum böber gciücfcn fein; bod^ erl()eben fid) feine tiefte nocb beute biy ju 15m über
bem ©piegel be^ ©ee§. Siefe Einlage ift ber SBeioeil bafür, ba^ man im 2lltertum bicfe
Quelle für 33eiüäfferung§,^iüede bienftbar gemad^t bat, äbnlid; iüie e§ beute an ben ftarten
55 Duellen ras el-'ain füblidb üon Storno beobad;tet ioerbcn fann. älUr fönnen aud; nod;
mel>rere 9?efte ber Seitung nadiioeifen, bie bon ^ier ba§ Söaffer nad; ber ©bene ©ennefar
führte. 9hir auf ben merfiüürbigftcn fei bier j^ingetoiefen. Scr borfpringenbe %d\m,
ber bicfe (5bcne im 9Jorben abfd;liefit, jeigt auf jciner unterften ©tufe einen fünftlid;en
tSinfcl)nitt, ber je^t all fd;maler 3ßeg benu^t ibirb, um bon öer Gbene el-ghuwer auf
60 bal bort etiüal l)öl^er liegcnbe ©eftabe bei ©ce§ unb nad; ber 3[Rünbung bei ^orbanl gu
^tt^crnaum 29
gelangen, tiefer ©infdinitt ift nid;tg anbercS, alg ein in bcn g-clfen gef)auener ^anal, ber
an feinem '^Teile ba§ S&>affer bei- Duelle et-täbgha nad) ber 66ene ©ennefar füf)ren foKte.
Urfprnnglirf; ift er h)Df)I burrf) '^Jiaucrtüerf oben berfd^Ioffen geioefen. ^ternarf) iEann faum
baran gestoeifelt h)erben, ba^ bie Quelle e;-tabgha mit ber bon ^ofe^f)u§ Bell. jud. III
10, 8 ern)äl^nten ibentifcf) ift. ®amit ift aber jugleid) bie @rfenntni'3 berbunbcn, ba^ Der 6
Ort ,H. in ber dla^z bicfer Duette gelegen f)abm mu^. ®a iljre Umgebung burd) ben
mefjrfac^ erträfjnten g^elSborf^rung bon ber ©bene ©ennefar bcutlid^ gef^ieben ift, fo lüirb
£. nid)t in biefer ®bene, fonbern ebenfo ioie bie Duette norbJDeftlid; bon ber natürlid;en
©renjmarfe gelegen baben, b. b. nad) ber ^orbanmünbung ^u.
%üx bie ?vrage nad) ber©tätte bei alten St. ift nod^ eine anbereStette beä ^ofe)3l)u§ lu
l^erbeigejogen njorben. tiefer er,^ät)It nämlid; in feiner Vita 72, ba^ er in einem ©efed^t
gegen ^ru^i))en bei ^önigl 3(grip))a II., bal an ben Ufern bei l^orbang ftatt fanb, mit
bem ^^ferbc geftürjt fei unb eine Duetfdtung an ber 4">flnbiüurjel erlitten l)aU; er Ijah^
fid^ beiol^alb nad) bem 2)orfc ^ept)arnDme begeben {sig h(ü/i7]v Ksq)aQvojjiir]v XeyoiJ.EV}]v,
fo ed. Keffer) unb fei in ber folgenben "i)cad)t nad) 2:;arid)äa gebrad^t n)orben. ^nbem man i6
biefeS KEq)aQvc6jU7] mit Kaqmgvaov/u Bell. jud. III 10, 8 gleidjfe^t, ^ie^t man au§
biefer @r5äl)lung ben (Sd)Iu^, ba^ ^ofe^{;u§, ba er in ber ')täl)e ber fäm^jfenbcn ©olbaten
bleiben h)ottte, bo^ fid)erlid; ben nä elften größeren Ort bon ben Ufern be§ ^orbanl
aus aufgefud)t i)aW, unb fud)t be'§f)alb 5?. in ber ©egenb §tbifdf)en 'ain et-täbgha unb
ber ^orbanmünbung. ©iefe örnjägung Ijat an \xd) gro^e 2Bal)rfd^ieinUc|feit ; nur h)irb 20
ilire ©runblage baburd) ettbal erfd;üttert, ba^ in ben lüid)tigften §anbfd^iriften ber dlam^
bco betreffenbcn Drtel Vita 72 unfid^er überliefert ift. '}iiefe 'i)at in feiner großen 2lul=
gäbe be§ ^ofe^buS 33b IV (1890), ©. 385 bie gorm KecpaQvcoxov aufgenommen unb
bie ablbeid)enben ^-ormen KeqyaQvaxcov, KEcpavvcoxojv, KaQ<pavwiJ.cbv, Kacpagavcbf^cov
unter ben SEcEt gefegt, ©a hjir aber nur bon einem Drte Ü. in biefer ©egenb etnml 25
iüiffen, fo bleibt el boc^ iDa^rfd)einlid), ba^ biefer unb fein anberer Vita 72 gemeint ift.
Qm Onomasticon 273 Jüieberl)oIt @ufebiu§ bie 9)tt4, 13 mit $Hüdfi^t auf ^ef
8, 23 angegebene 33eftimmung h ögloig ZaßovXcov xal Necpß^aMjLi. 5Der SluSbrud
bebeutet ol)ne 3iüt'ifsl "" ©ebiet bon 6. u. Ti,., nxd)t etiua an ber ©renje bon ©. unb 9?.
(Sr ift ju attgemein, aU ba^ fic^ etlual bamit mad^en lie^e. 53ei ß^orajin ©. 303 ift 30
bie ©ntfemung bon M. auf 12 römifd^e DJieilen angegeben ; für biefc fdf)tber berftänblid^e
21ngabe bietet jebod^ §ieronl;mu§ ©.114 jluei rDmifd)e SReilen. 2)a§ ift ein Slbftanb, ber,
ba ßborajin lt)Dl)I mit keraze (33b VI, 344) jufammenfättt, ju einer Sage ^.§ am nörb=
Iid;en Ufer bei ©eeS bon Sliberial h)oI;I gaffen Jbürbe. A'ügen iüir bem l^inju, loae
epi^3^aniu§ ^anar. haeres. 50, 15 mitteilt, bafe ^. unb 33'etf)faiba (Ob VI, 380, 51;) be= 35
nad)barte «Stäbte geibefen feien, fo finb bie n)id[)tigften Üiad)rid)ten über ^. au§ ben erften
diriftlid^en 3flf>i^^?»'^'^si^ten jufammengeftettt.
g-orfd^t man nun auf bem Soben beg ^l. Sanbel fetbft nad) alten Drtfd;aften in ber
^äi)t ber Duette et-täbgha, fo ift bie einzige alte Drt'clage bon Sebeutung teil liüm.
©ie liegt etiüa 40 DJ^inuten in lbeftnorblbeftIid)er 9^idE)tung bon ber Duette entfernt, faft 40
l)albibegg §tDifdf)en biefer unb ber 5Jiünbung beg ^oi^^<J"^ i" ^^" ©"-'c, unmittelbar am Ufer,
baö burd) bie niebrtgen äluöläufer ber bem eigentlid)en 33erglanbe borgelagerten .s>ügei
gebilbet n)irb. ®ie Sf^uinen, bie ßbtb. Siobinfon im i^al^re 1838 fal), jogen fid} minbeftenl
0,8 km am Ufer i)\n unb ettba t)alb fobiel lanbcinUjärtg. '>Die Saufteine finb fämtlid;
fd)tDarjer Safalt, big auf bie ^irümmer einc§ anfebnlid)en ®ebäube§, forintl)ifd[)e Äa^itäler, 45
®o^^elfäulen unb J'^^tefe, bie au§ grauem .'Ralfftein bergeftettt finb. ©egentuärtig ift bon
ben heften nid)t biel übrig geblieben, ba btele ©d)iffslabungen 33aufteinc bon t)ier nad)
^iberiag tbeggel)olt tborben finb. ^ad) biefem Drte ober toenigftenl in feine 9fZäbe Ijat
bie alte ^ixt unb baä ?!)Zittelalter big jum 2tnfang bei 17. 3<i^'^^unbert§ ba§ k. ber
©bangcUen bertegt (bgl. 3^^'-i> H/ 6^)- ^J-^^" ^^^ ^"^^cr in ben .Halffteintrümmern gern 50
bie 9tefte ber ©t;nagoge gefel)en, bon ber Sc 7, 5 bie 3f{ebe ift. jSO^it n)eld)em 5HedE)t, ba»
ift fel)r sioeifelbaft (bgl. 3b$3,^ IX, 116). 9^od; Slntoniul Wilaxt\)x rebet um 570 bon
einer 33afilifa, bie nadt) (S^iVbaniuS ^anar. haeres. 30,4.11 auf 33efel)lJ?onftanting gebaut
iborben fein fott. ©y fäÜt tbol)l auf, ba^ ber Drt, nad) bem bie Duette et-täbgha im
2lltertum i^ren 9tamen erl)alten l)atte, 40 SItinuten babon entfernt gelbcfen fein fott. 55
2ltterbing§ ift biefe Entfernung etibag tweit, aber bod^ nid)t fo lüeit, ba^ bie 3iigef''-^i^ig=
feit ber Duette ju bem ©cbiet ber Stabt aU unmöglid; erfd)einen fönnte. 2)ie natür=
Ud;en ©renken bei ©eftabeg iueifen bie Duette nid;t ber (Sbene ©ennefar ju, fonbern
bem norbtbeftlid;eren ©tüd bei Ufer§. 31u^erbem ift eg fe^r ibal)rfcbcinlid^, ba| fid^ bag
alte i{. biel Unitcr am Ufer befonbcrg nad; äöeften gu au§gebc(;nt bat alö bie Ijeutigen w
30 Slnvcrnnum Sln^ff
9^iiinen. Ob aiid) bidit neben ber CucIIc e!-tabgha ein Drt im Sllterhun geftanbcn
bat, ift nid;t auygcniad;t ; ber 33obcn i[t bort nod; ntd}t untcrfud;t Juorben. 2lu!Sgrabungen
an bicfer ©teile fi)nnten Dieücic^^t ben gegenluärtigen ©tanb ber gmö^ l^cränbern. ©ebr
l^äufig ift aud^ ber ')iainc teil liüm al§ 53eJpei<?^ bafür bertuertet tuorben, ba^ bort tfü'^ alte
5 k. geitanben babc. ©cit ber ^crftörung be'o Crtc^ haiK man für k't'ar ben Slu^brud teil
gefe|t, b. i. .'oügel, Xrümmerbügel, unb hüm fei eine iserüirjung üon naliüm. 2)iefe
(^rÜärung be«§ jc^igcn 'Jtamen^J ift fc^iüerlid; bie rid)tige: bon einem teil ift nid)tl gu
fel;en, unb bie gebadete 3lbfürjung erregt in fprad;li4ier .r)infic|t Scbenfen. ^iod) I;eute
finbet \xd) unter ben ^uben öon Safed ber 'Jiame tenhüm ftatt teil hüm, unb ber
10 2almub (9teubaucr 221) fe^t fd)o"n kafr tanliümln. ' 2)ieier 9^ame f^eint ba§ alte
z-r>: -z~ berbrängt ju f)aben, boc^i obne ben ©inn ju üeränbern; benn aud^ bie fpätere
^orm bebeutet „^roftborf". ^m Itiunbe ber 21rabcr fd;eint bann tenhüm ju teil hüm
geiüorben ju fein. S)iefe letztere g-orm ift burd; bie ^Keifenben feit 1(570 bezeugt.
__ ®er gran^i^faner Quare§mio aui Sobi, ber fid) 1616—26 aU apoftoUf^er .Uom-
15 miffar betg bl. Vanbeö in '"^saläftina auff)ielt, l^at juerft bie 3Sermutung au§gef^rod;en, ba^
chäii minje ober chirbet minje neben ^ain et-tine in ber (Sbene ©ennefar bie Sage
Don ä. bejeidinc. 33iele ©elel;rte unb 9(eifenbe i)abm fid; feiner 3Infid;t angefdiloffen unb
^\ä) babei auf folgenbe ©rünbe geftü^t, bie l)ier nod; furj befprodicn iüerben foEen.
1. SDurd; St mit 3oIIamt unb ©arnifon mu^ nottoenbig eine größere ©tra^c geführt i)abm.
20 S)a*o ift bei chan minje ber g-aß, ba es an ber n)i4)tigen, Sicco imb Siamaefu^ ber=
binbenben ©tra^e (f. ^aläftina) liegt, bei teil hüm bagegen nid^t. d.'c mu^ zugegeben
ioerben, baf5 gcgenlrärtig ©)3uren einer alten ©tra^e bei teil hüm nicbt nadijutoeifen
finb. (S§ ift iebod) faum baran ju ^loeifeln, ba^ in alter ßeti eine foldje nad; ^etl)faiba=
^uliag am oftliclien Ufer be§ ^orbanö gefül;rt t)at. Dr. ©. ©cl)ul)mad;er hat 1884/85
25 i)ftlid) bom ^soxhan an bem Ufer bei ©eei bie 9tefte einer alten, fahrbaren 'SJömerftrafec
nac^igctoiefen (S^W IV [1886], 287 unb ^afel 5); ei ift fel)r rüal)rfd)einlic^, bafe fie
fid; nad; 3i5eften in ber 9tid^tung auf bie (Ebene ©ennefar fortgefe^t unb teil hüm fotoie
et-täbgha berührt l^at. 2)ie Grjäf)Iung bei ^ofe^^bui Vita 72 (f. oben) ' f))rid)t ^u
©unften biefer 2lnna^me. 3)a5u fommt, \>a'^ eine ßoUftätte in chän minje bocl) etiüal
£0 iüeit bon ber ©renje ber 9^eid)e bei 2lnti))ai unb ^^sl)ilip))u-S entfernt geiyefen Jbäre,
lbäl)renb fie in ber 9iä^e bon teil hüm ber ©renje nalje lag. 2. (Sine ä>ergleid;ung bon
So 6, 1-21 mit a)(c 6, 15—53; 'l4, 34 foU angeben, ba^ ü. in ber (Sbenc ©ennefar
gelegen babe, ba ber Sanbunge^unft ber jünger ^o 6,17 R ift, SJic 6,53; 14,34
'üa^i „Sanb ©enejaret^". SDagu ift ju bemerfen, ba|^ bie (Sbangelicu nirgcnbi fagen, 'ba^
35 ^. in ber (?bene (Senc.^aretl) gelegen l;abe ; ferner baf5 biefe 2lnnal;me," bie nur burd;
§armonifierung jener ©teilen geironnen ift, burd; ben ^ufammenbang bon 93ic 6, 30 ff. an
el)er auigefdiloffen toirb, unb enblid;, baf5 bie Cluelle bon 51. Jos. Bell. jucl. III 10, 8
nadf) bem oben (SJefagten nid;t gur gbene ©ennefar gel)ört bat. SDer Unterfdneb ber (kv--
gäblungen bei Qo unb 5lic ift ansuerlennen, auf ben äluigleicb foll man beffer berjic^nen.
40 (Snblid) bat namcntlid; S. 3t. ©e))p in bem 3tamen minje eine (Erinnerung an ^.
finben iboUcn. 3fac^ <r)ieronl;mug foll bie iubend;riftlid;e ©efte ber 9Jiinäer, bie aud; bon
jübifct)en ©elel^rten erlbät;nt toirb, befonbcri in K. bertreten getbefen fein. 3>on ibrem
3iainen loill nun ©c^t>) bai SÖort minje ableiten. Slber ©ilbemeifter ^at in 3biNis'lV,
191 ff. einleuc^Ucnb nad;geloiefen, ba^ bai arabifclie minje, munje bon bem fo|)tifd;en,
45 eigentlid; griec^ifd;en /tov»; bcrfomme unb Sanbgut, ©ei;i3ft bebeutc ; ali Drtyuamc am
©ee bon Liberias gebe ei Jbabrfc^einlid> auf ben Dmaiiabend;alifcn Hischam (723 bü
742 nad; Gl)r.)jurüd, ber biete Vanbgütcr anlegte; fein urf^rünglidjer boller Otame fei
munjat hischäm geibcfen. Sind; läjjt fic^) j^irad;lid; bai äBort minje bon einem be=
bräifd;en minim nid)t l;erleiten, ebenjotoenig bon bem gried>ifd;en ?ujn)']v, bai an ber
50 5liifte bei 5Jiittelmcerei bem Drtinamen mine, minet ju ©runbe ju liegen fdbeint. 'I^od;
l^aben fiel) nod; in neuerer ^^tt einige öclel;rte, 3, 33. (^. 2lbam ©mitl;, ^u ©unftcn bon
chirbet minje entfd^neben.
2)ie ilhiinen bon teil l.iüm geboren jel^t ben granjüfanern ; fie babcn fie mit einer
fleinen SDiauer unujcben unb beabfidnigen, jpäter bort 3luigrabungeii ju mad;en. ^ei
56 et-täbgha bat ber ^^aläftinaberein ber .s{atl;olifen ^eutfdjlanbi ein ©lunbftüd gefauft
unb mit einigen ©ebäuben beje^t. (ijutl)c.
■ftnvff, ©irt Ä'arl, geft. 1879. — mäütx ber Erinnerung an <)3vnIot Dr. u. .ft\ipff,
1880. i!cbciic.bilb uon S. M. 0. .ft'npff; nad] johuMii frtniftlid)en Ittndjlnfi entiiun-fen von Slart
Stapel (feinem Sot)nc), 2^0 J8H1. isvölnl Dr. u. ilapff i'- 3-v. JK. im CS:u..Siivcl)cii> 11. Sc()u(bl.
'M' für Söürttemberg 1879. «Wr. 49—51.
ta^ff 31
5l'aVff, bcr ccl^itefte 3te^räfcntant bcr ©cftalt, iücld;c bie fd;H)äbifd)c g-römmtgtcit luäbrcnb
be§ Ie|tert 3)Zeufd;enaItcrg an [id; getragen f)at, ift am 22. Dftober 1805 ^u ©üglingen
im h)ürttemborgtfd)en Unterlanbe geboren aU ©of^n eines ©eiftltd^cn, ber ])>ätcx aU
2)efan in Stuttlingcn gcftorben i[t. ©(^on aU ^nab^ trat er in jenen finblidien ©ebetS=
Umgang mit @ott, ber fein ganjel Seben lang bie Duelle feiner Äraft iuar; unb ebenfo 5
äußerte fid; ba§ bei il)m in fo l;ol)em 'Ilia^e öorl^anbene 53ebürfni^3 d;rtftlid;cr ©emeinfdjaft
fd^on frühe unb bcranlafjte ibn lyäbrenb feiner Uniüerfitätviabrc ju engem 2(nfd^luf5 an
geic^gefinnte 9)Jitftubierenbe, befonber^S an äBilbcIm i^")ofader, mit bem er bie innigfte, burdi
täglidiCfS gemetnfamefo ®ibd bcfeftigte unb gel;eiligte Areunbfcljaft fd)Io^. So ift feine
geiftige (Sntiüidelung ni^it burd^ fd)iüerc innere .Hämpfe l;inburcbgegangcn, fonbern in lo
rulliger, ftetiger (Entfaltung beffen, \va§ als 3taturanlage h.ne aU ©nabengabc in \i)m loar,
ift er bcr SDlann geioorben, ber in ber Wird;e feines ^eimatlanbcg eine fo bebeutenbe
(Stelle einnimmt, dlad) 3SoIlenbung feiner ©tubien toar er für^ere 3^'^ Sebrer an ber
^•cllenbergfd)en ©rjiebungganftalt in ^ofiolil unb bann 9?e).ietcnt am tbcologifd^en ©e=
minar in "Tübingen, iuo er neben feiner beruf^Jmäfetgen Unffenfd;aftlid)en äiiirffamfeit i5
nad; manc^ien Seiten l^in feelforgerifd; tbätig ioar. ©egenüber ber namenttid; burd) bie
Sd)leiermad)erfcbe 'Sbeologie angeregten religiöfen Stimmung unter ben Stubierenben fing
bamalö bie Strau^fd()e Sttditung an fid; geltenb ju mad^en. ^a'p\\, ber mit Strauß and)
in ^erfönlid;e Serül;rung fam, trat entfd;ieben für ben 33ibelglaubcn ein unb gelnann
burd^ ba§ innige ©ebetsleben, ha§ er fül)rte, immer mel^r an 'Jtüd^tcrni^eit unb g-eftigfeit. 20
1833 berief ibn bie Don ber Sanbe§fircf)e fepariertc ©emeinbe ^'orntl)al, in iüeld^cr fid)
ber tt)ürttembergifd)e ''^tetiömuS einen 2)tittelpun!t gefd)affen l;atte, al^S il)ren Pfarrer.
9^ad)bem er biefc Stelle jel^n Qal)re lang bejleibet, iüurbe if)m — bejeid^ncnb für bie
l'ciditigfeit, mit tDeld;er man in 9Sürttemberg über bie 9>erfdiiebenbeit ber fird)lid)en
Stellung biniüegfiel)t, — ein lanbesfirdE;)lid)Cö 2)cfanatamt übertragen, juerft in 'DJtünfingen 25
auf ber xani)cn 3(lb, bann 1847 in c'perrenberg. ^U bie Siebolution'gftürme bon 1848
ben äöert, ben ein entfcbiebener (Sbriftenglaube für bie ©rlialtung firc()lid)er unb ftaat=
lidber Drbnung bat, n)icber mdjx 5um 33elüu^tfein gebracl)t l^atten, iüurbe ber frül;er aU
-^ietiftenl;au^n i.>on mancE)en Seiten t)eräd;tlid^ angefel;ene Mann 1849 u. 50 jloeimal
gum 9]olf§0ertreter getüäljlt unb trat aU folc^er für ben 2lnfdE)lu^ Söürttembergg an ben so
beutfd)en 33unbeyftaat unter ber g-übrung ^reufjen-S mit 'Jtaclibrud aber ol)ne drfolg ein.
1850 Jüurbe er jum ©eneralfu^ierintenbenten non S^eutlingen unb äugleid) jum äRitglieb
bc§ ^onfiftoriumö unb ber Dberftubienbeborbe ernannt unb gtcei i^a^xt nad;l)er il)m ba§
^srebigtamt an ber Stiftgfirc^e in Stuttgart übertragen. 27 Qat^re lang, big ju feinem
^obe, bat er in biefem Slmte gearbeitet, iüeld)e§ für feine ;3i^^i*^i^ufltitÄt toic gefd;affen 35
icar. ^ier Imttc er ©elegcnbett, ol;ne burd) 2lmt»gefd;äfte äu^crlidjer 2lrt Diel belaben
l^u fein, fein ßljarisma aU ^srebiger unb Scelforger in bielfeitigfter äöeife anjuluenben
unb baneben an ben 215erfen äufserer unb innerer 9Jciffion l)erborragenben Slnteil ju
nebmen. Dl;ne eine Jüeiterreid;enbe 2(mt!ogelualt al» bie eines einfad;en ""^sfarrcrg ,^u be=
fi^en, n)ax ber „§fn- ^srälat", Joie er in gan;^ einzigem Sinne genannt iuurbe, als bcr 40
erfte ©eiftlid^e beg Sanbeg anerfannt, ioie bcnn and) bie iuürttcmbergifdie ''^rebigcrfonfcrenj
i^n Diele i^abxt lang ju ibrem 3>orfi^enben batte. "i^ait in nod; l;ol;erem Ma^c aU für
bie ®ciftlid)fcit toar er ber 9Jiann beS isertraueuü für bie „53rüber", b. f). für bie -\1iit=
glicbcr ber „©emeinfdiaftcn" lanbauf, lanbab. ^a^ biefe, bie in frül>eren 3^'^^" ^^'^^
Mirdicnregimcnt nidit oljne 'Uti^trauen gegenüber geftanbcn, unb Don benen namentlid; bie 45
§abnfdie ©cmetnfd;aft, bie fogcnannten 'D.Uidieltancr, Don fc:paratiftifd;en 5ceigungen nidjt
frei gclocfen maren, allmäblid; in ein frcunblid^ercso 5>erbältniS gur .Hir(^e traten, ja beim
(iinbrtngen beS 5)Jetbobigmug fid; an mand)en Orten aly Stü^e ber firdljlic^ien Drbnung
bcluicfen, ift nid)t am tyenigften bem (Einfluffe .Uapffg ju bauten. 3lm meiften aber geigte
\xd) baS i^ertrauen, bag er geno|, innerhalb fetner eigenen ©cmeinbe, bie fid^ mit rül;ren= 60
ber 2lnbänglid}feit Sonntag für Sonntag um feine ^any:l fammelte unb beren ©lieber
in ben Derfd;iebenartigften Slnliegen bei ihm 5Rat unb ^ilfc fud)ten. äBeld;cn (5"influ§ er
auf bie ©eloiffen übte, ift namentüd} burd) bie ,^ablreid)en %äüi, in liield;en Ungenannte
für 5u iDenig bc^aljlte Steuern burd; feine 3>ermittlung ßrfa^ leiftetcn, and) öffentlid; be=
fannt getuorben. 55
2}af3 ein foldicr Wlann ben ©egnern lebenbigen (ihriftentum>3 ein T^ovn inr
2luge ioar, ift n\d)t ju Dcrlounbcrn, unb ba feine 2irglofigfett unb J^-eimütigfeit ,^u
2lngriffen reidUid; ©elegenbeit bot, fo Ioar ber dlan\c Äa^ff ^al;r5ehnte hinburd;
iDie einer ber Derchrteften fo Don anberer Seite einer ber anx meiften gcfd)mabten in
3i>ürttemberg. 60
32 S?o^ff
^cnc ticfgeficnbc urtb nad[ibaltiiic 2öirfimc3, bte er ^crborbrad^^tc, beruhte in erfter
iitnic auf bem (Sinbrud feiner ^^NerfDnIid)feit. ®er and) in feinem eblen, immer ruf)igen
2tngefid>te fid; au'S^irägenbe ^erjensfriebe, feine tcarme "ileilnaf^me am frembem Seib, bie
Cffenbeit unb Sauterfeit feinet ganjen :ii>efcng mu^te jeben, ber ii)m näf)er trat, geiüinnen.
5 ^nSbefonbcre aber fagte feine ^snbiüibualität feinen 2anb»Ieuten §u. Sie erblidten in if)m
ibr eigenftcg äijefen, aber Jinebergeboren auä bem ©eifte beg ßbangeliumg. kapff \vax
eine burd;au» fd)tDäbiic^e Siatur. 3)ie ©ubjeftibität fc^lüäbifdten ©emütslebenl, ber ©inn
für ba'ä ^crfönlid)e, ^nbibibucKe tuar in ibm aufg ftärffte ausgeprägt, ^erfönlidjje
j^rönnnigfeit ju förbern, luar ba^ bi3difte ^iel feinet 2Birfeng, bem gegenüber bie 5^orreft=
10 ^eit ber Scfjre unb no^ mc^r bie g-ormen be§ 5lultug unb ber firdilil^en ißerfaffung für
ibn nur untergeorbncte Sebeutung Ratten, äöof;! ^at er aud; für biefe le^teren ©eiten
be§ ftrc^iltc^en Sebenö ^ntereffe an ben 2;ag gelegt. @r ^at fid) bemüf)t, bie einfad)en
gottegbienftlicben ^yormcn ber linirttembergifdien Mird;e burd) Slufnabme liturgifd^er Qk-
mente luenigfteufo bei aufeerorbentlidten ©ottcfcbienften ju bereid^em; er bat für bie ßin=
15 fübrung be§ ^nftitutg ber 5|3farrgemeinberäte unb ben iDciteren 2tu§bau ft;nobaIer Sin=
ric|)tungcn mit ©ifer getinrft unb iinebcrboU bie 3Bab( in bie Sanbesfiinobe angenommen.
3lber er bad)te fid^ bie Sßirffamfeit biefer fird^Iid^en ©emeinbebertretung al§ eine baupt=
fädtlic^) auf '^örbenrng beg geiftlidien Seben§ gerichtete, faft möcEite man fagen feeIforger=
liebe, unb al§ fid; nun mebr unb mehr fird)enre4)tlic^e g-ragen in ben 3>orbergrunb
20 brängten unb bie 3(rt ber 33ehanblung mebr eine gefcbäftSmä^ige aU erbaulid)e tüurbe,
ba füHte er fidi nidt mebr red)t bebaglicft unb legte fein 9Jianbat nieber. %ud) al§
~i)3iitglicb ber Cberfirdienbebörbe tüanbte er fein ^ntereffe bauptfäd)Iid; bemjenigen gu, \va§
auf bag inbibibueüe ©eiftesleben ficj) bejog, Ipöbrenb er für fragen be§ fird;Iic^en kidjt^
unb ber fird;Iid)en 3Serh)altung Ineniger ©inn f^atte.
25 S)a§ eigentlid)e gelb feiner SBirffamfeit aber tüar ^rebigt unb ©eelforge. ©eine
^rebigt ftanb nidit im 3)ienfte einer fd)arf au§ge).trägten tbeologifc^en ober firc^Iid^ien
Siicbtung. 3>ielmebr trugen feine tf)eologif(:i^en 2lnfcbauungen, h)ie fie fid) aud^ in ber
^rebigt barlegten, bie fi^» gegenfeitig mobifijierenben'^üge berfdiiebener ©tanbpuntte an
fid^. ^a tiHir in feiner ruf)ig barlegenben, an ben 3>erftanb fid) tüenbenben, a|)oIogetifd)c
30 2lu§fübrungen liebenben ^rebigttoeife ettoag, ba§ an ben ©ujpranaturaligmug ber alten
2;übinger Sd^ule erinnerte, aber ftatt ber 2:rodenl^eit biefer D'iid)tung fanb fic^i eine ®c=
müt^lüärme, iDeId)e ben Ginflu^ ber Srübergemeinbe burc^füblen lie^. 2)ie bem fd^iüä=
bifd)en ^ietigmuä fo ivid)tigen d)iUaftifd^en ^ooffnungcn, ber biblifd^e 3kali»muö ber
^^edfc^ien ©d)ule, bie ©ebnfudbt nad^ Union ber Monfeffionen imb babei bod^ bie Über=
35 ^eugung Don ben SSor^ügen ber Sutberfcben Sef)re, namentlid) gegenüber Don bem feinent
gangen 2Sefen fo Juenig flimpat^if4)en ^räbeftinationgbogma ; — bag aUe^ tlang inein=
anber, aber aüe§ milb unb ma^boü, unb binter bem allem ftanb, unau^gefprod^en jtuar,
aber für ben .Hunbigen boc^ bemerkbar genug, bie 2öieberbringung§le^re ber ^^ai)n(d)cn
©emeinfdiaft. 9teben feiner tbeologifdien llbergeugung aber limrbe feine ^rebigttüeife bc=
40 ftimmt burdl; feine feelforgerlic^en ©rfal)rungen, an§ beren reidiem ©d^a|e er bieleg auf
ber Mangel mitteilte. 2)ie ©d;äben be§ l)äuetic^ien unb fogialen Seben§, bie 3>erinungen
ber SBiffenfd^aft unb ber ©diule, bie t)erfd)iebenen ©eftaltungcn bcg Unglauben^, ba§ alleö
befvrad; er in fonfrctcfter, auf bie einzelnen S^erbältniffe eingebenber äöeife, nid)t im 2:onc
eine^ ©trafprebigerS, fonbern al§ einer, ben bcg i>olfä jammerte, unb ber ^er3lid)e§ Qx-
45 barmen fül)lte mit allen Selabenen, mit ben unter ber 2aft ber 2(rbeit feufjenben X^xo^
letariem, ben bon ibren "lliännern mi^banbelten G'bcfrauen, Icie mit ber burd^) übermäßige
©dulaufgaben geplagten ^ugenb. 2(ud; politifde ^s-ragen fdieute er fid; nid;t gu berübren,
unb er tbat el mit ebenfobiel ^eimut d§ iüeifem 50cafe(;alten. 2)ie ^-orm feiner ^^rc=
bigten ioar burd)aue nidit auf rbetorifc^en ©ffeft bered;net. Sie Siebe floß cinfad; unb
50 flar babin unb fanb immer ba§ begeidMumbe ©ort für ben ©ebantcn. g-eblt e^5 aud^
ni4it an 2lbfd;nitten, in meld)en ein erbabenerer ©til berbortritt, fo fprad; er boc^ meift
in einer bem .Svonberfation^ton fid; näbcmbcn 9Seife, babei aber nie in§ ä^ulgäre fallenb.
®cr 'i^ortrag trar obne alles .Uanjelpatboto äußerft rubig, bie ©timme gemäßigt unb bod|;
in ber gangen großen .Hirdbe berftänblid;.
55 ©roßartig h)ar feine ^bätigfeit als ©eelforger. Mci)x aU 3000 feelforgerlid;e Se=
fud^ie mahlte er baS ^abr über, in allen crbenflid)en g-äÜen leibli^ier unb geiftlid)er 9iot
60 nein auS bem gangen i'anbe tyenbete man fid> an ibn in ben berfd^nebenften 2lnliegen.
Eovff SloV()t{)or 33
^n ^au§!reu5 unb ©cluiffcnSnötcn, ober Juenii ©entcinben unter etrteni jc^Ied;ten Pfarrer
ober Sebrer ju feufjen l)aikn, feilte „bcr |)err ^rälat" diät fdjaffen. ^a aib3 frcmben
Sänbern, fclbft aus 2Imerifa lieteu oft genug 33rtefe ein, luel^e feine feclforgerlid^e 33e=
ratung ober 9>ernnttlung in 2lnfi)ruci^ nahmen. • 3BeId;c 3(r6eit^3laft i^m baburd; erUnid^g,
ift leidet ju ermeffen. b
S)ennod^ aber fanb er bie ^i\t, an d^riftlid^er 3]erein-3tl^ätigfeVt in auSgebel^nter 2Beifc
fi^) ju beteiligen, ©r ftanb biele .^afjre lang an ber ©^i|e be§ lüürttembergifdien
.Vfonnteg für bie SJtiffion in 33afel, ti'elc|'er er f)er3nd) jugetban toar, unb mit bercn
Seitern il^n ^erfönlic^e g'reunbfd^aft Derbanb. Sknientlid) aber luaren e^ bie Dielgeftaltigen
SIrbeiten ber inneren 5Riffion, benen er feine ^bätigleit jutoanbte. 9Zid)t nur tr>ar er Iang= lo
jäi^rige^ 93iitglicb ber ßcntraUeitung be§ 2öot)Itbätigfeitst)erein§, einer eigcntünüid; ti)ürtteni=
bergifd^en (Sinrid)tung, bie jJuifd^en einer öffentlidjen 23eI)Drbc unb einem freien 33ercine
eine geiuiffe 9)tittclftellung einnimmt, nid)t nur l^at er i)erfd;iebenemale auf .Hird;en=
tagen unb i^ongreffcn für bie innere DJiiffion feine geiüid)tige Stimme erboben, fonbern
er i}at auä) nmndie S>ereine auf biefcm ©ebiet teil§ in§ Seben gerufen, teils geleitet. 15
©einer befonbcren Siebe unb ^ürforge erfreute fid^ bie ©iafoniffenanftalt in Stuttgart,
bie if;n unter it)re erften Segrünber jä^Ite. ^sf)r gel;örte aud) feine Ie|te i3ffentlid^e %i)ä'
tigfeit. 21I§ er au§ 2tnla^ ber 25 jätirigen Jubelfeier be'g ©iafoniffenbaufeä 25 ©d^toeftern
in ber Wird^e auf ihre ©infegnung vorbereitet batte, brac^ feine .straft jufammen, unb am
1. September 1879 entfd^Iief er infolge eine-3 2eberleiben§, Jüelc^eg ihn nic^t gef)inbert 20
l^atte, aud) bei fd^on finfenber c*ilraft fein ibnt fo liebetS ^rebigtamt beinat)e bi^ junt
legten 2ltf)emjug au^juri^iten.
2)a^ ein fo inel befc^ciftigter unb Diel angelaufener DJiann, tüie .S^a^ff iüar, aud^ 5U
fd^riftftetterifd^ier SLf)ätig!eit ^^\t unb (Sammlung finbe, feilte man faum für möglid;
balten, unb bod) ift eine ganje SfJeilje größerer unb fleinerer Sd;riften au» feiner ^-eber 25
hervorgegangen. Sie alle, beinal)e fämtlid^ im 5?erlag teilg bon Stein!o^.>f, teil§ 'oon
33elfer in Stuttgart erfd^ienen, ftehen in engem 3uf'^'""^c'^'^<3"S^ '"it ^^»t^ l^^^ ^¥^^
^erjengfad^e unb Seben^aufgabe ipar : ^rebigt, Seelforge unb innere 9)?iffion ; unb tüie gut
er e§ Derftanb, in biefen Sd^riften ben 2ßeg §um ^erjen befonberg feiner Sanbsleute ju
finben, jeigt bie gro|e ^aU Don Sluftagen, iuelclje bie meiften berfelben erlebten. S)ie bc= 30
beutenbften finb :
1. ^rebigten: Dieben Dielen einzeln gebrud'ten ©elegenl;eit§^^rebigten 83 ^^rebigtcn
über bie alten ©bangelien be§ .s^ird^enjabrä (G. Slufl. 1876); 80^rcbigten über bie alten
©pifteln (6. 2lufl. 1880); 3Seg gum öimmel in 8 n:|:srebigten (1864). (25) ^affionS^,
Cfter= unb S3uB^rebigten (18G6 5. Slufl.); (Seiuünfcbteg unb ©efd)mäl;teg (1859) ; S^afual^ 35
reben (1880).
2. @rbauung§büd^er ; ^ommunionbud^ (gro^erc^ ; 23.3(ufl. 1895); fleineS .Hommuniom
buc^ (33. Slufl. 1898); ©ebetbud;, 2 2;eile (20. Slufl. 1894); Jürjere (Sebete (7.2lufl.
1887).
3. 3Son Heineren Sd>riften, h)eld;e bem ©ebiet ber Seelforge angcl>ören, nennen lyir 40
nur: 9Barnung eine» Jugenbfreunbeg (gegen bie Dnanie, 19. Slufl. 1898); ba§ -^ajarb;
fpiel unb bie ^^otioenbigfeit feiner älufbebung ; bie 9^elioIution, tbre Urfadien, ?3-oIgen unb
Heilmittel 1851. ' SBuvI.
Sn^ljtljor. — Sitteratur: Safemad)ev, Ob.servationes philol. II (1727), 11 ff.f ^üU
inct, iöibl. Untevfudmngcn (bcutfdi non ^3DUiy()ciiu) III, 25; §'^^'3- Urgcfc[)id)tc unb 9Jti)tt)o- 15
logie ber iM)iIiitcr (1845), 14 ff.; GJ. GberS, ^legljpten unb bie ^Mii)er gjtofc^^ I (1808) 127 ff.;
^. mal maikv, ?lfien unb ßurüpa md] altägi)ptifd)cn ©entniöfern (1893) 337 ff. ; bevfclbc,
©fubien 5UV novbevafiatifdjen ©efdiidite in mt bor üorbcrafiatifd)cn ©efetlfdiaft 19öO, 1—13;
(ö. eteinbovff in Qa^rbud) bc§ taif. bcutfdjcn 5lvdiQoIogtfd)en Qnitiiuts, ii3b VII (1892) 13 ff.:
berf., 331üt^e5eit be§ 'ißf)Qi"Qonenreidiö (1900) 56, 93 f.; ©uanö in Archaeological Report of 50
the Egypt Exploration Fund 1899/1900, 60 ff.; SBollcrS im Saf)rtud) bc* t beuffd)eu av=
d)äoIogifd)en 3nftitut§ 1900.
^a^3l)tl)or ift im 211 2lm 9, 1 ; ^e 2,14; (§j 25, 31. 33 ff. ; 37, 17. 19 ff. ein Sadname,
l)ingegcn 2lm 9, 7 ; 2)t 2, 23 ; Jer 47, 4 ein eigenname. 211^ foldjer ift ^. bier ju be=
f|)redicn. 2(m 9,7 tuirb k. aU öeimat ber $I)ilifter bejeid^net; bemnad} ift e^3 al§ Üiame 55
eineg Sanbei aufjufaffen. ^er je^ige %iit Don Jer 47, 4 giebt 2lnla^, 51. al€ ein ''N,
b. b. al§ eine Jnfel ober aU eine S^üftenlanbfdbaft, ju benfen. Jebodb bat ber Ini ber
LXX in 3>. 4*^ toeber ettra§ Don ben ^^l;iUftern nod^ Don ^r, e» ift bal)er unfidier, ob
bie S]lerbtnbung Don '^ mit ^. ^ier urfjjrünglid^ ober Dielleidit burd} eine f^^äte (Sri»eitc=
rung bes ^erte§ nur zufällig ju ftanbc gefommen ift. 2)t 2,23 unb ®m 10, 14 =^ go
{ReaUencQflopäbie für X^cotoflie iiitb Sird)e. H. 31. X. 3
34 tn^I)t^or
1 6^r 1, 12 finbct [td; bcr bon ^. aOgelcitctc 9tnnie ber 93elüoF)ner, s-^'^-ns?, 5!a)jF)tf)ünter.
%\d} bcm SBortlaut l)Dn ©en 10, 14 tuärc bev ©a^ „bon iüo bie ?|>f)iltfter ausgegangen
finb" auf c'r^'-y? (Sutl;er: Easlul^ttcr) ju bcjieijen. ®a§ [tänbe aber im 3Biberj))ruci^
mit bcn oben angefül;rten ©teilen be^o 'k%, narf) bcnen bie ?ßbili[ter bon ^. au'o ihre
6 ayanbemng begonnen baben, nHif)renb [id; über ^^T^^"^ and) nid^t eine einjige aufflärenbe
33emcrfung im ÜiZ finbct. Wlan hat beSfjalb ben erlväbnten ©a| umfteüen lüoHen, hinter
c-^-ri:?; bamit iuärc 1pdI;I biefer 2(nftü|5 befeitigt, jebod^ bleibt immer bie ©d)lyierigfeit,
ba| ber ©a^ mit bem auf ein Sanb f)intDeifenben !^">r'? nid)t gu ber ^-orm ber genealo=
gifdien SDarfteßung \^a^t. ©aber h)irb er gegenwärtig faft allgemein al§ eine alte '"Jiant'
10 bemerfung angefeben, bie fid; auf !^'":^v? belieben foUte, aber an eine falfdie Stelle in
ben Xej-t aufgenommen iüurbe. 5Dnnnad) iüürbe biefer ©a^ nid)tS anbereg bebeuten aU
bie übrigen auf Jl. bejüglid;en Slngaben bey %%.
(f ine Überlieferung betreffe ^. tritt im 21X nid;t beutlic^ berbor. Söäbrenb bie LXX
©en 10, 14 = 1 6br 1, 12 ben 5?amen in gried^ifd^e 33ud)ftaben umfc^reibt, fe^t fte
15 2lm 9, 7 ; S)t 2, 23 Kannadoxia unb Kanjiddoxeg bafür, ebenfo bie 33ulgata
(aud; ^er 47, 4), bie '5>efd)ita unb bie S^argume. ©a aber biefel Sanb H)abrfd;einlid)
aU bie i^eimat ber §etitber (f. S3b IX ©. 737) bor ibiem ©inbringen in ©l;rien ju gelten
bat, fo lüerben bieÜberfe|er nur burd^ bie 2i[f)nUd;feit beS 9^ameng — Jlap^jaboeien ^ie^
in alter 3eit S^at^^atufa — ju biefer ©Ieid)fe^ung gefommen fein. Wlan l)at nun fc|»on
20 im Slnfang be§ 18. ^afjrlnmbert'S berfud^t, auf einem Umtücge Stuffdjlu^ über ^. ju cr=
bauen, ©eit Sa!emad)er unb ßalmet bat man ben ä^olfSnamen """"? (Sutl^er : .^eretf)iter
unb 5?retl)er) f)erbeigejogen unb barauS einen ^inh'eiS auf bie §eimat ber ^^shilifter ge=
tuonnen. 2)iefer 9tame bejeid^net 1 ©a 30, 14—16 ein ben ^biliftern geJ^örigeS ©ebiet,
3e 2, 5 ftc^t er gerabeju für ^[;ilifter, @j 25, 16 parallell mit biefen, unb @j 30, 5
25 LXX iüirb ein 9iad)bavboIf ^(g^^tenS fo genannt. Sanad; erfd)cinen bie Slretbi ai§ einer
ber v^iliftäifdien ©tämme; Jine man ©ibonier für ^{jönijier überbauet fagt, fo aud;5l'retbi
für 4^t>ilifter. ^n ben LXX finben Unr 1 ©a 30, 14 bafür XoWei (AI. XeQrj&ei),
2 ©a 8, 18; 15, 18; 20, 7. 23; 1 % 1, 38. 44 XehMei unb XeoeMsi, b. b. fie
geben ben 3iamen in gricd;ifd^en 33ud^ftaben iuieber, tweil fie feine Sebeutung ni(|)t fennen ;
30 bagegen ift in ben !propbetifd;en ©teilen K^ipsg bafür gefe|t, b. b. bie .^retf)i lt»erben
bicr al§ ilreter gebeutet, al§ ©inJuanberer bon ber ^^nfel Kreta. Ob bcr Überfe^er fi d)ere
©rünbe bafür batte, !önnen ibir nid^t ermeffen. ^ebenfattS ift ber ©d)Iu^ nicbt ju um=
gelten, ba^, ioenn biefe Deutung rid^^tig ift, .*Rreta unb R. jufammcnfallen. 2(nbere 53e=
lege für biefe ©Icid^umg giebt es faum, au^er ber 2tngabe bei ©te^-tf^anuS 33i;sflntinu§
35 unter &a},a, baf3 nämlid; biefe ©tabt auf SJiinoa nad^ bem fretifd;en itönige 9Jiino§ ge-
bei^cn habe, unb ba^ bort bie 3]erebrung be§ fretifd)en ^iü§ (= SRarna) üblid; ge=
h)efen fei.
9Jtan ipirb biefer ©d;Iu^foIgerung immer ettoaS gögernb gegenüber fteben, fo lange
c§ nid^t gelingt, fie bon anberer ©eite ju ftü^en. 2luf ben ägt)^itifd;en ^nfdiriften loirb
40 fdion unter ^l)utmofi§ III ein Sanb kft, kftjw, kftin (ettüa kefti ju f^recf)en) erloäbnt,
beffen Saute mit ben Sauten bon ^. h\§ auf ba§ fd)lie^enbe r gut ftimmen. (§ber§ nabm nad;
bem 1866 gefunbenen ®c!ret bon lt'ano))ug an, baf „Äaft" fobiel bebeute ipic ^sl;öni5ien,
unb ba^ unter ai-kaft (bgl. ^>' ilüftenlanb) ober kaft-ür (ür = grof5) bie bon ben
^vbonijiern befe^te 3^orbfüfte be§ ^fJilbeltaS ju berftcl)en fei. 2B. Wiai ^Diüßer ^at bagegen
45 bemerlt, ba^ bie Stngaben aug ber ^tolemäeräcit, in bie baiS ©efret bon Mano^us gctjört
(238 b. 6^r.), meift ioertloS unb ftetS mit großer iUu-fidit auf,^une(;men finb. ©a ber ägli)3=
tifd;e 9Jame für "i^bönijien sa-hi (za-hi) ift, fo !ann kefti nicbt bon biefem Sanbe berftanben
loerben. 'i5on kefti njirb gefagt, ba^ eiS ju ©d)iff errcid;t Jourbe, burcl) ©eebanbel be=
fannt toar, unb ba^ e6 im ©egenfa^ ,^u öftlid;en unb nörblidien ©ebieten im 'JBeften
60 lag. GS iüirb in ben ^nfi^uiftcn (nad; einer freunbliclien 53iitteilung bon ^rofeffor
@. ©teinborff) faft ftetS in engfter 'i^erbinbung mit ben „Cs^f'-'l" beS großen 9)ceereö"
genannt, b. l;. bcn ^nfeln be§ ägäif^ien 9)icercS. ©teinborff bat ferner barauf aufmerffam
gemad;t, ba^ bie in brei tbebanifd;cn ©räbern borl;anbenen 2)arftcUungen bon .f^ulbigungS=
gcfc^enten ber kefti-Seute an§ ber 3cit ^butmofiS' III (1470) eine auffallenbe 3>erir»anbt=
55 fd;att mit ben g-ormcn ber (nad; ©d;IiemannS 2luSgrabungcn in 5Üil;fenä) fogenannten
mi;fenif(^en Kultur (Ölütcjeit 1450—1250) jcigen; man mu^ baber kefti innerl;alb
bc§ ©ebietS biefer Kultur fud;en. 2luS biefem ©runbe em^^fiel)lt fic^i bcr 3>orfd;lag
©teinborffS (1891), kefti am ©olf bon ^sffp'^ S" fucl)cn unb barin ein ©ebiet 9iorb=
fl;rienö ober (5l;pernS ju fel;en, nid;t; ebenfolDcnig bie 33ieinung 3.11 3Jiaj: 53iüllcrS (1893),
Go ber kefti nüt Gilicien (1900: bis nad; Vi;tien l;in) glcid;fet^te. Denn biöl;er l;at fid; bort bon
^n^l)tI)or üapitd 35
mi;fcnifd;cn ©ac^en fo gut icie nid;tg t3cfunbcn. dagegen fd;lägt in unjcrc )^ragc bcr Umftanb
ein, bajj ber Gnglänber @ban§ bei UnofuS in 5\reta sa^lreid;e ©egenftänbe in ber miifenifd^en
2tvt gefunben bat. ^amit i[t nad;gctüie|en, ba^ ürcta unter bcm ©influ^ ber nit)feni|d)en
Kultur geftanben Bat. 2tnbererfeit<3 l}at ßban§ aud) ©r§eugnifje ber ägl;vtifd)en Älunft in
£reta entbedt, bie'fd;on für eine frül;e ßcit ben3>erM}r jlr)ifd;en biefer l^^fe^ unb^LHgWten 5
belüeifen. Xa§ tft öon SSictitigfeit; benn tüir iiterben baburd; gerabeju öeranlafet, ben
9iamen MretaS an'\ ben ägl;ptifdien ©enfniälern ju fuc^en. ®a bie oben angegebenen
9Jier!male kefti'g burc^au^5 ^u Slreta pa\\m, fo Wxü and) ©teinborff gegenwärtig bie
©leid^ung kefti = llreta =-= 51. nic^t nte[;r fo toie frü(}er t»on ber ^^anh ineifen. 2tber
aud; biefe (^rlüägung toirb bielteid^t überflüffig, tuenn el gelingt, ben neuerbingg auf ben lo
fragen, ob kefti überi)au))t mit kptar, ^iritD, ibentifd; ift. '^m übrigen f. '^^f^iltfter.
@Utl)C. 15
So^itcl. — I. S^Qt^ülifc^e Sivdje : A. Barbosa, De canonicis et dignitatibus etc.,
Lugd. 1640 u. ö. ; Scarfantouius, De capitulis, Luc. 1723, 2 t. ; ©eftring, ®te tatli. ®oni==
capitel ®eutfd)Ianb§ al§ jur. ^:}ierfonen, Dtegen§biirg 1851 ; Bouix, Tractat. de capitulis, ^ari§
1852; ©. 9t. §uüer, S)ie jur. ^erjönlid)tciten ber SonicaVilcI in 2)eutlrf)(., 53Qmbevg 1860;
Fiuazzi, Dei capituli cathedrali, Succa 1863; SDiec!, ?lrt. Sonitapitel in ©rjc^ unb (trüber, 20
l£uci)fIop bcr SSiffenldiaften, Sect. I, a3b 26, 6. 383; Si^-obfon, 9[rt. (£anonifu§ in 3ii.>ei§teÄ
9{ed)t§leii!on, 2, 544; ^v §infd)i»§, Slivd)em-ed)t bcr Sat^olifen unb !|Jrotfftauten, 33b 2,
©, 49—161; ©d)neiber, Sie entwirfclung ber bifdjofl. Somfapitel tuS g 14. 3a£)rt)., SBürj-
bura 1882; berf., ®ie bifd). Sonifapitel, Wain^ 1855; C^atd), ©nmblegung ber Äirdieuüerf.
3\5efteiirüpa§ im früberen ^J3f9t, überf. o. i^arnact, ®ief5enl888; DJiditer, ©one, ilat)I, Slirdien= 35
rcd)t, 8. Stuft., &ipäig 1886, ©. 440 ff.; griobberg, i*ct)rb. be§ tDt, 4. 9luf[., üe\\>m ^895,
©. 164. (£iue 9ieibe uon Sluffä^en über einzelne 5ßuufte unb nou fapitelvftütuteu in Sd)mibtS
unb 9Jial)er§ thesaur. iuris ecciesiast.
II. eiiangeUfd)e äird)e: ^^iuber, Uebev bie ci.Hiug. ®om= unb SoHegiatftifter in ©adjjcn,
■ii^eiiuar 1820; ®ie eoang. Somcapitel in ber ^^proinus ©ac^feu, .§ci((c 1850; ©tieglil^, ®as so
9ied)t bc§ .CiocfjfiiftS ^Oieifeeu K., Seipjig 1834; Sacobfou, 3)a§ en. t9t be§ preuH. ©laat«,
§oUe 1864, ©. 194 ff.; SJic^ter, ®ope, iTaf)t m, 8. 9luf( , § 157 S. 528.
üapM finb I. in ber fatI;oIifdien .<i\ird)e gciftlid)e, fotlegialifd^^ berf afite SXox'-
püxat'wnm, ivelcbe einen beftimmt georbneten ©otteSbienft an ben i^atbebralen ober aucb an
^anberen Mirc^KU berfetjen, unb genauer im erfteren ^-ade ®om=, im le^terenH'oüegiat = 35
ila^itel ober ©tifter genannt loerben.
SDie (SntUndelung ber ^a)p\td i)at i^ren 3(uC^gang'§pun!t bon bem in älterer l^c'ü
bem ^ifd;of aU 'Beirat ober Senat jur ©eite ftet;enben ^reäbt^terium, b. b. ber 6)efamt=
F>eit ber an ber bifc^DfIid;en Aird^e angefteUten ^riefter unb 2)iafonen (aud^ ©ubbiafoncn'c')
genommen. 2Beiter ift babei feit bem 4. ^abrbunbert bie Übertragung münd)ifd;er dm- 40
rid)tungen auf ben 2öeltf[eru§ Don ©influ^ gelüorbcn.
@ufebiu§ bon a^ereeHi (geft. 370, f. 33b V ©. 622, 5^) unb 3Iuguftin (f. 33b II
©. 274, 49) fid;rten juerft in 3>erceIIi unb in &\'p'po ein gemeinfame§ ^thax ber .^Uerücr
in einem unb bemfelben i^aufe (monasterium) ein, ja in lefeterer ©tabt tburbe auc^ baig
mönc^ifd)e ©elübbe ber irmut angenommen. 2)iefe @inricf)tungen fanben ^JAid)a{;mungen 45
in Slfrifa, in ©))anien (bgl. Conc. Tolet. IV c. 23) unb ©aüien (bgl. Conc. Tur.
a. 567 c. 13 f. Greg. Tur. llist. Fr. IV, 36; VI, 36). ^^kx \'pxad) man fc^on jur
3eit @regor§ bon ^our§ bon ber mensa canonica (vit. patr. 9, 1). ®ie 33e3eid)nung
li>irb fid; baraug erftären, ba^ bie fämtlid)en MIerifer jcber Hird;e in ein eigene^ in'rjeid);
ni§, bie matricula ober ben canon, eingetragen ioaren (bgl. Conc. Nie. a. 325 c. 1(3: bo
TiQEoßurEQOi f] didxovoi /) okcog iv tc3 xavovi i^eraL^ojLievoi. Agath. 2 : Rescripti in
matricula; Aurel. a. 541 c. 13 : Quorum nomina in matricula ecclesiastica
tenentur scripta), ^emgemäfe bejeid^nete man bie orbentlidj angeftetiten Mlerifer aU
canonici. ®er l'lusbrud finbet fid) fc^on im 15. Ä^anon ber ©^nobe bon ^i'aobicea :
riegl Tov jii)] deiv nXeov zcov y.avovixMv ipaXxcbv . . exigovg rirdg ifd/deiv er 55
exxh]aia. ^m 6. ^af)rl;unbert Juar er im fränfifdjen 9?eid; attgcmein, bgl. Conc. Arvern. 15 :
Si quis presbyter adque dicaconus, qui neque in civitate neque in parrochiis
canonecus esse dinuscitur sed in villolis habitans etc. Aurel. a. 538 c. 12 :
Inter reliquos canonicos clericos . . nuUatinus habeantur neque ex rebus eccle-
siasticis cum canonicis stipendia . . percipiant. Turon. a. 567 c. 20 : Unus 60
lector canonicorum suorum. ®em entfpred^enb 3(nfegi^ Cap. I, 69 S. 403 : Qui
3*
I
36 ^a^M
ad clericatum accedunt, quod nos nominamus canonicam vitam. S)ie mensa
canonica bcbcutct alfo bic gcmeinfame 2)?a^Ijeit bcr ©eifttidKn einer ^\xxd)Q, unb bic
vita canonica ba§ gcmeinjamc Vcben ber iUcrifcr. '^XQQwh IreldBe 58enief)ung auf ,,bic
im 9i^, bem allgemeinen SXanon, (2t© 4, 32) öorgefcfiriebene ^L^ebenstDeifc" liegt urj))rüng=
5 lief» md)t in bem Slusbrud.
©ri^^ere Slusbebnung gelnann ba§ 3"f<^"^'"^"^*^^^" ^^^' >*«^lerifer feit bcr jtoeiten
§älfte be» 8. ^i^^"^^""^*^!^^-" i'" fränfifd;en 9{eic^. i)icr tourben bie 33eftimmungen öor=
bilblid;, bie (Sf)robegang bon 3}ic^ in feiner Siegel für ben .^leruö bon 9Jfe| aufftellte
(f. Sb. IV e. 83, uff.).
10 infolge bei l^ierburd() gegebenen 2lnfto^e§ unb be§ gteid)seitigen Eingreifend ber
toeltlidien unb !ird;Iic^en ©efe^gebung (Cap. 22, 73 MG Cap. ©. 60; 33, 22 ©. 95 f.;
34, 2 '©. 100 ; 35, 27 ©. 103 ; 71, 11 ®. 161 ; 78, 4 <B. 173 ; 79, 3 @. 175 ; syn.
Mogunt. c. 9; Rhem. c. 8, 25—27; Arel. c. 6; Turon. III, c. 23—25 bon 813,
l\Iausi 14, 67. 78. 60. 86) Ijatte bie Drganifation fid) balb in bem Umfange Verbreitet,
15 ba^ Sublvig b. %x. auf bem 3fteid)6tage, bejiü. ber ©^nobe ju Stadien 816 eine neue
£rbnung für ba§ gemeinfame i-eben ber .Qlerifer fcftfteÜcn lie^, treldie, trie bie 6I;robe-
gang§ auf bcr Senebiftinerregel, il)rerfeit» auf ber erfteren ruF)te unb fid; aud; auf bie
nid}tbifd)öflid^Kn Mird^en mit mehreren ©eiftlid^en, bie nad)maligcn fogcnannten .S^oUegiat^
fird^en, bejog (abgcbrudt bei Mansi 14, 153). ^lad} beiben Siegeln n)DF)ncu bie S?Ie=
20 rifer gemeinfdf)aftlicf) mit bem Sifc^iof ober it)rem SSorfteber in einem bcftimmten §aufe
(claustrum), fie t)aben gcmeinfdiaftlid^ bie fanonifd)en 6tunben absubalten unt» finb ber
©ilgi^jlin unb 3^4^ i^^^^^' SSorfteber untcrtüorfen. 2tl§ folc^er crfdieint an ber ^atf)cbrale
neben bem 33if^0f nad) ber Siegel (5t)robegang§ ber 3Ird)ibiafon, nad; bcr 2tad^ener ber
praepositus C^sro))ft). 35on bcr möndnfdicn Crganifation luid) biefe Orbnung baburc^
25 ah, baJ3 in ibr bie burc^ bie 3>crfdiiebent)eit ber SBcifjen unb geiftlidien g-unftionen be=
bingten 9iangunterfd;iebe unb bal dMn bei ©inäclnen §u Scfi^ unb ^ribateigentum fcft=
gehalten iüurbc. ^m 9. unb nod; tciltüeife im 10. 3abrf)unbert ift für bie bifc^öfücfu'n
folDie für bie anberen größeren Äird^en bie gebadete §orm bei ficrifalen Sebenl in ben
fogenannten .<il a :p i t e I n bie Siegel geirefen. Capitulum bebeutet in ber reg. Chrode-
30 gangi c. 8. 33 ba§ bei ben täglid)en 3ufammcnfünftcn bei S{kxu§ ju bertefenbe ^a^jitel,
bann ben 9?erfammlunglraum, in Jücld^em bie Sicrlefung erfolgt, ferner bie iserfamntlung
in bemfelbcn unb bie ©efamt^eit ber gemeinfam Icbenben .Hierifer.
©eit ber legten §älfte bei 9. ^abrl)unbertl beginnt in einzelnen 2)Dntftiftern, guerft
in 5l'öln, eine, Juenn audb ni4)t boKftänbige 2lufteilung ber jur Untcrfjaltung ber gemein=
35 famcn Einrichtungen unb bei gemeinfamen Scbenl bcftimmten ©ütermaffen jJüifdjen bem
Sifd)of unb ben ©eiftlic^icn in ber Steife, bafe bon ben biefen lefeteren überibiefenen 9.u'r=
mögcniftüdcn bic ßinfünfte cinel ^^eilel ju bcfonbcren '^Nfrünben für bic cinjelnen, cinel
anberen bagegen §u ßtocdcn ber ©emeinfdjaft beribcnbct iourben. Sem 33organg ber
©omftifter folgten biclfad) aud) bic Slollcgiatfirc^en. infolge biefer 3erftörung bcr mate=
40 riellen ©runblage bei gemeinfamen Sebcnl, ferner ber ©elüäbrung bcfonberer aSobnungen
(mansiones, f^äter i^urien) an bie einzelnen ©eiftlidjen borte im i^aufe bei 11. ^ai)x^
l;unbertl bic vita canonica bei ben meiftcn Stiftlürdien auf. Tiod) innerhalb biefel ^üt-
rauml traten aber fd^on 53eftrebungen auf 3Bieberl)crftcllung belfelbcn l;crbor. 3)iefe for=
bcrten in bcr ri(^itigen ©rfenntnil, ha^ bic frübcr nid;t gebotene Entfagung tüeltlid;en Sc=
i5 fi^el ben 'Serfall mit bcrbeigcfül;rt ^atte, bem n)ieber erloac^ten alfetifd;en 3}rangc folgenb,
ben aSerjid)t auf jebe iveltlic^e §abc. Unterftüt^t bon SJiännern iüie §ilbebranb, ^^l^etrul
Samiani unb ©erbol; bon Sieicferlberg, bcgünftigt bon ben ';|>ä^iften, Joarcn jene 33c=
ftrcbungen crfolgreid) ; bie t'atcranfbncbc bon 1059 unter 9cifolaul IL erneuerte in ibrcm
4. Hanon bic ä>orfd)rift bei gemeinfamen Sebcnl unb bcbnte bic ©emcinfamfeit aud; auf
50 ben Scfi^ aul (Mansi XIX ©. 897). ®ic bertüarf bei biefer ©elcgenl)eit auf Slntrag .s>ilbc=
branbl bie 2lad;ener Siegel (Mabill. Annal. ord. s. Bened. IV ©. 697). ©eitbem Jüurbe
bicfclbe bcrbrängt burd; neue ©tatutcn, bef. bie fog. 3. Siegel Sluguftinl (.s5olfteniul=58rodic.
Cod. reg. II ©.123—127). 2)icfelbe ift fein 2Berf 2(uguftinl, fonbern eine 3ufammen=
ftcllung aul ©ermoncn, bic grofjcntcill pfeuboauguftinifd; finb, in 45. i^p'^cln. ^^n ber
65 legten ^älftc bei 11. unb im 12. ^ai)xi). Jüurbcn bielfad; bie bilberigcn fog. canonici
saeculares burd; bie nad; ben ftrcngercn Siegeln Icbenben fog. canonici reguläres
(regulierte ©tiftll^erren, 2luguftinerc^iorl^crren) an 2)om= unb ÄoUcgiatftiftem erfc^t; gu
i^nen gel;örtcn '^. S. bie Manonifer beim Satcran, bie ©tiftll;crren bon ©t. 2Sictor
bei ^saril, bic (it)orl;erren bon SicidKn-lbcrg, Serd)tclgabcn, Mlofterncuburg, S3tarbad; in
eo ben ®iijc. Strasburg, 2i>inbcll;cim u'. a. isgl. 3i)dler, 2lltefe unb SJiönc^Uum, 2. 3(ufl. II,
<ünvitcl 37
©. o51, -122 f. ; .sI-^cimlntc^KT, Drbcii unb i^digvcgcittoncn, I, ©. 38üff. ©cit bciii 12. ^af)r=
l^unbcrt traten bei mand;cn Stiftern an ©teile ber 31uouftinerd;or^errert aiid; ©lieber bc§
üon 3?orbert geftifteten ?ßrämon[tratenferorben§. 2)cr tüieber ertuad^ite a§fetifd;e 2)rang be=
lüiey [irf; aber Iweber [tarf nod) anbauernb genug, jur SDurditüf)rung ber Dieforin in aUm
©tiftern. Sie ©elbftftänbigfeit, \vdd)c [ie infolge ber früberen ^(ufteihing be^5 S^ermögcnv unb 5
infolge ferneren eigenen ©rinerbS an Sefi^tümern erlangt I;atten, ^tnberte an \xd) bie
üöllige 3ui^ü<ff'if^""9 o^i einem lebiglid^ unter ber Seitung be^o 33ifd)Df!§ fteifienben ,totIc=
giuni. 2(ud) liefen bie Dielen lueltlid^en 33e5ief;ungen, iit iueld^en foluof;! Sifd}öfe iuie
©tifter infolge ibreS ©üterbefit^cJ unb ibrer .s^obeitgred^te bei ben politifd)en 3>erF)rt(tniffen
be§ ^)3ittte(aUerg ftanben, unb bie baburdi f;erborgerufene 3>erlüeltlid;ung be^3 t;öf>eren S?Ieru§ lo
bie neu Ijergeftelltc Drbnung febr balb ab5 eine brüdenbe ?3^efjel erfdietnen. ßrflärlid; lyar
i§ baf)er, ba^ man fid) ibr fd;on nad; furjer 3*^'^ 5" entgieben fud)te unb fic bereite? im
13. ^af)r^unbert in 3>erfatt geriet. 3^ur Dereinjelt l;at fid; bie vita canonica ermatten
unb finbet fid; in unferer Qq'ü allein nod; in ben mit regulierten ©tift§l;erren befe|tcn
^ta^nteln. i5
2)ie gunftionen be§ ^sre§bt)terium^ aU ©enate§ be^3 33ifd)Df§ finb \voU junäd^ift in
ber Qzxt, aU bie vita canonica if)re iDeite ^Verbreitung gefunben l)atte, bur^^ bie @eift=
lid^en ber r)öl;eren SBei^egrabe, n\<i)t burd; ben gefamten ^um gemeinfamen Seben Dereinigten
^1eru'3 luafirgenommen iDorben. 2(nbererfeit§ ipirften aber bei Jüid^tigen, ba§ Si§tum be=
treffcnben 2tngeIegenE)eiten bie ©eiftlid^en ber übrigen, namentlid; ber ^o(Iegiatfird;en, 20
h)eldie neben ber ^at^ebrale in ber btfi^öflic^en ©tabt beftanben, unb aud; bie @inh)ol)ner
berfelben, burd; iibre angefe^cnen 9)ütglieber, nad;mal§ bie bifd;Df(id;en ^Jiinifterialen unb
^i^afallen re^n-äfentiert, mit. 23ei ber laufenben Sierlüaltung atterbing'3 erfd;ien bie 33etci=
ligung ber gule^t gebad;ten ^erfonenflaffen untunlid^. Siefe fonnte nur mit ben 9Jiit=
gliebern hc§ 5?atl)ebralfieru§ gefüf)rt tüerben. 2((§ \xä) aber infolge ber ©üterfonberung 25
eine 2_Hn-fd)iebenl)eit ber ^ntereffen ber Sifd^öfe unb ber S)DmfapiteI geltenb mad)te, l)aben
bie erfteren oft jebe ^uji^^uns '^^^ legieren unterlaffen ober fid; bei i^ren 9Jla§na^men
auf bie übrige ©eiftlid)f"eit unb bie SSorne^men ber ©tabt geftü^t. 9(ur barau§ erflärt
e§ fid), bafe bie ©efretalen ©regorg IX. (lib. III, tit. 10) bie 9tec^tc ber 3)omfa^itel al^
©enat beg 33ifd;ofg luabren unb jtoar mel;r gegenüber ben 33ifd)öfen al§ bem übrigen i^leruS so
unb ben ftäbtif(J)en @iniuor;nern. 3^3^^^^ if^ '^^^^ '^i'-l*^ ©efe^gebung aU gemeine^ dMjt
feftgcftellt lüorben, ba^ bie ©omfa^itcl bie allein jur ^Beratung be§ Sifd)Df§ bei ber Sei=
tung ber Siöcefe felbftftänbig bered)tigten Organe finb, unb biefe il)re ©tellung fam feit
bem Seginn beg 13. ^a^r|unbertg, al§ eö il)nen gelang, bei ber Sßabl ber 93ifd^öfe bie
9}Iitlüirfung be§ übrigen .'i^lerug unb be§ 2lbel§ ber Sifd)of§ftäbte augjufd^iliefjen (bgl. 35
i). Selolü, ®ag augfc^liepd^e 9Bal)lred)t ber ®omfa))itel, Seii)3ig 1883), ^u boller '^xd--
ttfd^er ©eltung.
9ßa§ bie Drganifation ber .^a^itel iüi%enb bee 9}Melalter§ betrifft, fo untere
fd^eiben fid; iljre SD^itglieber, canonici, ©tiftg= ober ßborl)erren, — in ben 5DomEa^nteln
canonici maiores, cathedrales, in ben Stotlegiatfa^iteln can. collegiales genannt — , 40
nad) ben ibnen 3uftel)enben größeren ober geringeren 9led;ten. 3]ollberec|tigt (capitularis)
ift berjenige, ioeldier eine fogenannte canonia, canonica ober einen canonicatus, b. f;.
Votum in capitulo unb stallum in choro (ein.en beftimmten ©i| im 6l;or ber i^ird^e)
l^at. 9?egelmä|ig ift bamit aud; eine fogenannte praebenda, b. l). »in ©inbmmen,
ft)el(f)eg balb au§ ben ßinfünften bc§ gemeinfamen ^ermogeng, balb aug beftimmten, jur 45
9^u|ung überiüiefenen 3]ermögen§ftüden unb 3tec^ten (©ütern, ©runbjinfen, ße^nten u. f. iü.)
bejogen ioirb, 'oerbunben, abfoluteg ©rforbernig hjar aber eine fold^e nid^t. $Die ©tellung
ber übrigen 9J?itglieber ber i^a^itel ift iuefentlic^ burd^ bag 2lufl)ören be§ gemeinfamen
Seben§ unb ber infolgebeffen fid) bilbenben ®inrid)tungen, namentlid; ber @infül)rung ber
©efd^loffenbeit ber .Ua^)itel (capitula clausa) feit bem 13. 3al)rl)unbert beftimmt iüorben. 50
9Bäl)renb ber ®auer ber vita canonica ftanben ben mit ben böseren 2öeil;egraben ber=
febenen i)ollberect)tigten 9)citgliebern, ben seniores, aU fogenannte juniores bie 5l'lerifer
ber nieberen 2öeil)eftufen unb bie in bie ©diule be§ 5?apitelg jurSlusbilbung aufgenommenen
Jünglinge of)ne ©timmre^it gegenüber. ©otüof?l bie ^aU ber erfteren ioie bie ber le^=
teren icar nidEjt fixiert unb bema^ fid) lebiglid^ nad; ber 3"längli(^feit ber ©infünfte beg 55
gemeinfamen 3>ermögen§. 2)iefe letztere ßinridBtung, iyeld;e bü beute aU bie gemetn=
red;tlid;e gilt, bauerte aud; nad; ber 2Iufteilung beg gemeinfamen Vermögens fort, inbem
man, fotüeit bie ^ö^e beg bor^anbenen unb fpäter erlüorbenen ^l^ermijgeng bie 33eftetlung
bon 'i|?sräbenben geftattete, neue ^IJiitglteber aufnabm (baber ecclesia receptiva ober non
numerata). 33ielfad[t, namentlid; aber aud; in Seutfd[)lanb feit bem 13. ^al;r^unbert, co
38 ftn))itcl
Unirbc btc ^ahl bcv MiH.ntuIavo itnb bcv '^'riibcnbcn fcftbcftiinmt, junädift \vohl nur IiovüIht=
Öof)ciib, um 'i>md) ^vcibcl;altunv3 iictuifjcr (i'infünftc ba§ ijcniinbcrtc 3>cviiuH]cn bcfo ©tiftcö
aufsubcficvn, ^onbg für 33au5iiH'dc, j^ur S^ergrij^crung geringer ^^räbcnben u. f. lu. 3U
bilbcn, ]>H"itcr aber audh, um ben llfttgliebern beu ©enu^ rcirf)cr unb I;of)cr GinÜinftc ju fidiern.
5 'Hxo^ btefer 93eränbcrungen erbielt fid; btc Sitte, .^sünglinge ju ihrer 3>orbereitung
bei ben .Üapiteln anzunehmen. 2)iefe empfingen il;ren Unterhalt an§ beftimmtcn baju an=
gelüiefenen (Einfünften be» ©tifte!§ unb Jüaren i^rerfeitg jur vita communis i)erpf(id;tet.
Sie tüurben iuniores canonici non capitulares, domicelli, domicellares (^ung=
I;erren), canonici in pulvere genannt, unb fcineben fid; in domicelli non emancipati unb
10 emancipati, je nacf)bem fic nod; in ber Sd;ule unter Seitung bc§ ©d^olafterg ftanben, ober if>re
3UtvbiIbung gluar boflenbet, fie aber ncdi nid)t al§ ftinunbered^tigt in baS 5la).ntel aufgenommen
liHu-en. 3"'" ^»-'il lüurben für fie and) beftimmte Öe,^üge feftgefe^t, 9iid;t böKig bamit
fäHt bie (Einteilung ber canonici in canonici in fructibus et floribus ober in per-
ceptione unb in canonici in lierbis jufammen, b. l). fold^e, tüeld;e eine bolle ^räbenbc
15 befa^cn, unb foId)e, Jueldic gar !cine ober nur geringe (Einfünftc hatten. 3" ^^-''^ lefetercn
Hlaffe gehörten jlüar bie nici^tftimmbered;tigten domicelli, inbeffen and) ftimmbered;tigte
^anonüer, Dor aÜem bie bei S^apiteln mit fixierter ©tellen^al^I borfommcnben canonici
supranumerarii, toeld)e auf bie (Erlebigung einer ^räbenbe ju Joarten hatten. 2)[llerbing'§
Tratte bal 3. Satcrancnfifc^e ilonjil üon 1179 bie (Erteilung bon Slnimirtfdjaften auf ^ene=
20 fijien berbotcn (c. 2. X. de conc. praeb. III, 8), aber bei ber milben )3äi)ftlid)en ^;]]raj;i€
I;infid)tlidi ber 2(nJrcnbung biefe§ 5>erboteg auf bie 5^aj.nte(6ftellen, ber (öeftattung Don
4 (Ej-i^ftan^en für jebeS ^ap'xkl hnxd) Sdesanber IV. (1254) ipurben n\d}t luu- 2lnJüart=
fd[)aften auf bafante ^U-äbenben für aufgenommene ?JiitgIicber, fonbern aud; auf gleich^
zeitige (Erlangung ber 9)iitgliebfd;aft unb einer ^vräbenbe erteilt, \a bie 3lufna^me unter
25 bie domicellares begrünbete für bie Siegel fd)on ben 3:itel für beh ©rtcerb eine^S boUcn
Äanonifate» nad) 9Jia^gabe ber Slnciennität (senium).
2ßie bie bi^^er befprod^umen 2.serhältniffe in ben einzelnen Stiftern iüejentlid; bm'd;
bie t^on i^nen felbft berfa^ten ftatutarifd^^en 3Ronnen geregelt lüurben, fo ift biee aud; hin=
fi^itUd; ber näf)eren ^sorausfet^ungen für bie 3(nnal)me neu eintretenber 3)?itglieber ber
30 %aU geluefen. ^ag gemeine dicd)t \)at bagegen erft fpät, al§ biefe 9kgelung längft erfolgt
Juar, unb jtüar mit luenigen bürftigen 53eftimnuingen, tweld^ie ficb gegen bie 9>erUieItIici^mng
ber Stifter ridfitcten, eingegriffen. ®ie Clem. 2 de aetate et quäl. 1. 2 fe^te aI>S S3e=
bingung bc§ Stimmrechte^ in ben Jlapiteln ben S3efi^ ber Subbiafonat^iceil^e feft, unb
bcmnä(|tft f^irieb erft ba§ ^ribentinum sess. XXIV, c.'l2 de ref. öor, ba^ tie^älfte ber
35 .Uanonifate an 9)iagifter, ^öfteren unb i'iccntiaten ber SJ^fjeoIogie ober be^o fano=
ni)d)en d\id)t§ Verliehen, fotüie bafi in ben ^atl>ebralfa|3ite(n ferner bie eine §älfte ber
SteEen mit ^'ricftern unb nur bie anbere mit 2)iafonen ober Subbiafoneu befe^t
iverben foll. Xa§ ältere StatutaiTedltt berlangte bagegen für bie Sk^e^^tion aU Slano-
nifuä bei einem Stift — aufeer bem fogenannten %M, b. b. ber päpftlic^>en ober bi-
40 fd[)öflid?en 3>erleif)ung, ber 2i^al>l be§ Mapitely, ber ^^sräfentation burd; ben ^atron u. f. lo.
(fiel>e barübcr naci^l;er) — 1. minbeften§ ben Sefi^ ber STonfur, 2. ^-rei^eit bon auf=
fatlenben förperlidhen ^-ehlcrn unb 'T)ii§geftaltungen , 3. ein 2llter Don geJuöbnlid)
14. ^al^ren, mitunter aüerbingiS and) ein niebrigere», 4. ungefdimälerte @f>re, 5. cheltd;e
unb 6. auc| r)ielfa(f) bie abelige (Geburt. 3}iit ber 2(u§bilbung be§ SlbebS aU cine^ bebor-
45 reditigten Staubet brangen bie jüngeren 'Jamilienglicber, toelc^c Don ber Succeffion in
Sehen unb fonftige Sefi^ungen auegefd^loffen icaren, in bie Stifter ein, um fid) baburd)
eine angemeffene 33erforgung unb ben ^ntx'üt ju ben Wd^ften geiftlid;en Stellen ju ber=
fc^Kiffcn. 5cmel;r bie Sanbeshoheit fid) in T)eutfcblanb enttuidelte unb je v^Iitifd) bebeut^
famer baburcb bie Stellung ber ©omtapitel aU neben bem S3ifd[iof jur UH'ltlidien ^Jiegie=
50 rung mitbere^'tigter 5?or))orationen luurbe, befto mel)r !:i>eranlaffung hatte ber Slbel, gegen=
über ben entgegengefc^tcn 33eftrebungen ber^^^iäpftc (c. 37. X. de praeb. III. 5) für eine
fold^e Seborjugung einzutreten. SDie .sionftanjcr .^'onforbate unb ba^ 33afelcr ^on^il (tit.
25,c. 2, s>2) haben biefe nic^it beseitigt, unb bie baburdi herbeigeführte (Erflufibität, lbeld;e
big zum Umfturz ber Hirdienberfaffung in 2)eutfdilanb fortgebaiiert hat, Uuube nur info=
56 fern gemilbert, aU nad) bielen Statuten ber 33efife ber ^oftorloürbe ober anberer afa=
benufdun- &\aW bem Slbel gleidigeftetlt loar. 3)er aufgenommene i^'anonifer (canonicus
receptus ober admissus) erlangte bamit aber nod} nid)t Sit^^ unb Stimme im Kapitel,
bielfadi and) nidU einmal eine ^räbenbe. 2)azu beburftc eg 'nod^i ber (EifüUuiuj anber=
Ibeitiger in ben Statuten borgefdniebener (Erf orberniffe unb 33ebingungen (f. barüber ^>. ^in=
üo fdjiug, i^ird;enredit, 2, Gü ff.).
Kapitel 39
Slni^vcnb bic 5^anonifalc im aUgcnicincn ftd; In rcd^tltdia- 33c,^icf)inui glcid^ftanbcn,
finbcit fid; in bcn 5?a).ntcln aud) cinjclne Stellen mit geJuifjen Sefonberf;citcn bor. @ö gc=
i)ören i)kxi)cx bie praebendae doctorales für ©vabuicrte, bie $rofcfforen^[rünben für
^^profcfforen an ben Unibcrfitäten, namcntlid; jur 53ef4taffung bcö UnterKiItey bcrfclbcn
beftimmt, bie praebendae parochiales, ^anonifate, mit bcnen eine liom Jßanonifu» ^u 5
l)crfe(;enbe Pfarrei berbunben loar, bie praebendae presbyterales ober sacerdotales
für mit bcr '^prieftertueibe t)erfef;ene ©eiftlicfie, tpeld^e bie notlcenbigen priefterlid;en %unh
tionen aujjuüben Ratten, ba biefe üon bem größten 2;eile ber ^lanonifer, iveld;e ftd) nur
bie Subbiafonatg- ober ©iafonatsJüeil^e geben liefen, nid^t Vorgenommen Serben fonnten,
bie praebendae exemptae ober liberae (g-rei^^frünbcn), mit luelc()en nidit, toie mit bcn lo
gelüöl;nlic§en llanonifaten, bie 'l{efibenj)3flicf)t Derbunben iuar, enblidi bie praebendae
regiae (."»iiinige^^frünben), b. l). teilg folcbe, toelc^e toegen ifjrer ©tiftung burd) g-ürften
bem ^präfentationsrecbte ber le^teren unterlagen ober biefen felbft, aU fog. canonici hono-
rarii — fo iourbe j. 33. ber beutfc^e .Uönig bei feiner .siiinigöfrönung ai§ Manonifug ber
Moltegiatfird^e St. iliaria ju Stadien reji^nert — ^uftanben. 15
9?eben ben eigentlid;en ^anonifem, ioeld^e j^um großen ^eil inegen ibrer poIitifd)en
Stellung unb auä anberen ©rünben an ber 3>errici^tung ber gotteßbienftlidien %i[nh
tionen gebinbert ober aud) am 33equemlicbfeit fic^ baoon ferni)ielten, loar an ben
cUa^jiteln bielfad) aud; eine Stnjaf)! bon fogenannten vicarii, mansionarii unb ca-
pellani angeftetit. Sie F;atten I)auptfäd)nc^ ben ©otte^bienft in 'i^ertretung ber .Sxanonifer 20
ju bcforgen unb Jüaren oft ju einer .^Korporation minberen 9iec^teö neben bem Äapitel
bereinigt.
®ie ®inrid)tungen ber Mapitel tnaren feit ber legten Hälfte be» 9}iitte(a[ter§ iuefcnt^
lid^ mit burcb it)re politifc^e Stellung beftimmt iuorben. 53ei ber 5?euaufrid)tung ber in=
folge ber franjöfifd^en S^ebolution gerftörten fatbolifc^en .Uirc^enberfaffung in S)eutf^(anb, 25
5-ranfreid^ unb ber Sd)JDei5, toeld^e burd^ bie Gircumffriptionsbuücn unb .S\on!orbate er=
folgte, tüurbe bie Drganifation ber .Kapitel eine einfad^ere, Ireil biefelben nunmef)r il^re§
!poIittfd;en 6l)arafter» entfleibet luaren unb allein nod) aU rein !ird)Iid^e ^snftitute in %xaQi
famen. ^m adgemeinen befteben bie Kapitel je§t nur nod; au'S' einer Stnja^l öou capi-
tulares, canonici numerarii (in ^ranfrei^ titulares, b. h. fobiel h)ie intitulati), so
tüeld;e fofort mit ibrer Ernennung äffe ''Jiidjtt erlrierben. @§ finb alfo bie canonici
exspectantes, iuniores, domicellares (le^tere fommen afferbing^ nod; in Salzburg
bor) faft überaff fortgefaüen. Grforbert loirb jur Slnfteffung : 1. ein böigerer 3Beif)egrab
(3IIlpreu^en, .^annober, Saiern) ober bie ^riefterioeibe (in Cfterreid; unb ber obcrr^etni^
fdjen .S\ird;enprobin5) ; 2. ein Sllter bon 30 ^sabren (in ber le^teren unb in §annober), 35
lpäf)renb fonft ber .Hanbibat ben Subbiafonat befi^en, alfo minbefteng ba§ 22. Sebens-
\ai)x angetreten l^aben mu^, fofern eg fid; nid^t ettüa um einen ilanonifat l^anbelt, tüelc^er
loegen ber bamit berbunbenen gottegbienftlid^en SSerpflid^tungen einen böigeren, 5. 33. ben
priefterlid)en (Srab boraußfe|t ; 3. praftifd)e SetoäF)rung im Mirc^enbienft ober in einem
lüiffenfd;afllid)en Scbramt ober minbefteng eine berborragenbe ioiffenfd;aftIidBe ©ilbung ; 40
4. aud) ^nbigenat, in ber oberrl^einifc^en uHtrd)enprobin5 3ugef)i3rigfeit jur betreffenben ®iö=
cefe, jeboc^ bebarf eä nad^ ber neuen preu^ifd)en unb l^effifd^en ©efe^gebung nur nod^* ber
beutfd)en, ni(f)t ber fpejieffen StaatSangel^örigfeit. 2)ie Dioticenbigfeit ber abeligen ©cburt
ift bagegen al§ Siegel faffen gelaffen.
W\t ber beränberten politifd;en Steffung ber .*^apitel unb ber erneuerten ©infd^ärfung 45
ber Slefibenjpflic^t, ber (Setoäbrung ber ^räbenben au§ Staatsmitteln ift in ben beutfd^en
.Siapiteln aud) bie oben l)erborgebobene 3>erfd;iebenartigleit ber ''^räbenben fortgefaüen. (lin
9left ber alten ^rofefforenpfrünben i)at fid; inbeffen infofern erbalten, aU in Breslau unb
SRünfter je eine ^^räbenbe ftetS einem ^rofeffor ber Uniberfität ober Slfabemie, feine fonftigc
affgemeine iTlualififalion borauSgefe^t, berliel)en Serben foff. 60
DJeben ben boübered^tigten ,^apitularen fommen nod^ ^eute in einzelnen Säubern
canonici honorarii bor, in Cfterreid^ unb g^ranfreid; berbiente (Seiftlid)e, iueld^ie nur
in biefer 2öeife tituliert finb, ol)ne 50titglicbfd;aft im i^apitel ju befit3en, 5väl;renb bic
(S^renboml)erren in ^rcufjcn, obUiobl il)ncn bie ^efibcnjpflid^t nid^t obliegt, in getbiffer
.«pinfid^it SO^itglieber be» .Uapitclg, namentlich bei ber 2Sa^l bc§ 33ifdbof<s ftimmbered()tigt 55
finb, unb in ibrer Steffung beftinnnte Ginfünfte bcj^iel^en, in bcr Sd)lbei5 enblid; bie fo=
genannten canonici forenses nur ein ftaatlid;c!S ©el)alt erl)alten, aber böffig außerhalb
be§ .HapitcB ftef)en.
2;ic 3>ifarien finben fic^i, freilid) mit beränbcrter i3ebeutung, ebenfaff§ in ben neueren
Stiftern ivicber. Sie finb nid;t me^r Steffbertreter ber einzelnen Älanonifer, fonbern l;abcn co
40 ^a\fikl
neben benfeUn-n bic ^fltd;t juni (SFjorbicnft, jur 2tu5f)ilfc in bcr ©eclforgc unb bei ben
bifd;5flidien ©cjdnHften.
SBay bic Siniter in bcn Stiftern betrifft, fo ftanb nad) ber Stad^cner ?)^egel ber ^ro)3ft,
in älterer 3^'^ getüi3f)nlid; juglcici^t ber Slrd^ibiafon, an ber S^ifee befg .s{a|.nte(ö. infolge
6 ber eintretenben iscrmögensteilung unb be^S (Sriyerbcö eigenen ^erniixgen^ bebielt berfclbe
feit bem 11. ^saf)r^unbert neben beni 'i>orfi|e im .Ha).Mtel meiftemS nur nod) bic 33eriüal=
tung ber ©ütcr unb bei S^cnnögen«. 2)ie 2(ufred;terbaltung ber ®i§ji^lin, ber Statuten
unb ber ©otte'öbienftorbnung fiel bagegen regelmäßig bem gleid;fall«s au§ ber S3enebiftiner=
regel entnommenen ®e!an ju, lücld^un-ju ben gebadeten ^^oeden eine mit33eirat beöSlapitelg
10 aui^uübenbe Strafgeioalt befaß. 9J?itunter t»ar bie ©teile be§ S)efan§ mit ber be§ 3(rd;t=
).n'e!Sblitcr!§ Derbunben. ^n '4>orftebenbem ift nur bic am bäufigften iiiäbrcnb bcö 9JIittcI=
altera berbortretcnbc Grfd)cinung bcjetdmet. dagegen iuar in man^ien Stiftern bie @c=
fd;äftöDcrtei(ung jitufd^cn bem -^l^ropft unb '3)efan anberi bcftimmt; ber crftere ift aud;
f^ätcr in einzelnen iuegen fdi(cd)ter Stbminiftration ganj bon bcr 3Sermögen§bcrtraItung
15 ausgefdbloffen, \a feine Stelle überbauV>t bcfeitigt iuorben. 3(ußcr biefen beibcn finben fid;
t)iclfad; in ben Kapiteln ncd; anbere 3tmtcr für bie fonft borfontmcnben ©efc^äfte. Q§
gel;i^rcn F)ierl)er namcntlid; ber primicerius ober cantor (auc^ praecentor), tüeld;er aU
3>orftel)er ber nieberen Älerifer bic Seitung be§ bon biefen abjubaltenben ©ottc§bicnfte§
unb be§ Gborgefangei batte, ber scholasticus ober Sd)Dlaftcr, ber 3]orfteber ber ®om=
20 fd^nilc, lyelcf)em aud; bielfad) bie Stuffid^t über bic Sd^ulcn in bcr bifcboflid^en Stabt unb
Xiikcfe oblag, ber custos mit ber Dbforge für aUc jum regelmäßigen ©ottesbienftc cr=
forberlid()en Utenfilicn unb@eräte, bcr sacrista ober thesaurarius, toclcber bic 3tufbeiüal)=
rung für bie an l)ol)en gefttagen unb bei fcicrlidfien ©elegen^eitcn gebrauchten Moftbar^
feiten 5u übcrtüad^en ^atte unb beffen 3lmt bielfad; mit bem bc§ aud) mitunter bie Scel-
25 forgc am Stifte fclbft rüal)rnebmenben custos berbunben Ibar, bcr cellerarius, urfj3rüng=
lid; jur 3^^^ '^'^^ vita communis bcr 3}ertt)alter ber Cfonomic, irelc^er für ben täglidicn
Unterhalt ber Stift^genoffen ju forgen, f^äter berfenige Seamte, tüeldier au§ geiüiffcn,
baju beftimmten ©ütcrn bie borgcfd)riebenen ^iaturalliefcrungcn an bie einzelnen 93iit=
glieber berMa^itel ju gclpäbrcn batte, ber camerarius, tbeld^er tciti bcn ^ro^ft binftd^tt;
30 lic^) ber bicfem obliegcnben ©üterbcrtüaltung in einseinen Stiftern erfeite, teil§ aber ge=
tüiffe SSerlüaltungggcfdjäfte beforgte, enblid^ bcr portarius, tbclcfier tbä^renb bei 33eftel)cn§
bcr vita communis ben 'i^crtel^r ber ßlerifcr mit ber Slußeniüclt ju übertüad}cn, nad;mal§
aber bie 2luffid)t über bie jum Stift gcbörigcn ©cbäubc ju fül)ren hatk. Unter biefen
33eamtcn, treidle meifteni nod^ il)rc Stetlbertrcter, fo ber decanus in bem sub-
35 decanus, bcr cantor in bem succentor Ratten, ftanb nad^ ber 2tuflöfung bcö gc=
meinfd^aftlidfien ^'ebcn§ ein umfangreidBciS ^erfonal, ibcld^ie» bic crforberlid^cn ©cfdf)äftc
ausfübrte unb bon bcn mit bcn betreffenben Slmtern bclleibcten iAa^ituIaren nur fontroI=
liert tüurbe.
Unter ben in ben.^avitcln bor!ommcnben 3tmtern (officia) tücrben biejenigen, ibcldfic
40 il^ren !JnI;abern bor bcn übrigen einen 33orrang geiüäbren unb biefe fomit ah$ praelati
im Stifte erfd)cinen laffen, in ber fanoniftifd;cn Spradl)c al§ dignitates unb persona-
tus bcjcid^net, ol^ne baß bic üblidbe llntcrfd^ieibung ber dignitates aU ber mit einem
Gbrenrang unb einer Qurisbiftion, bcr personatus al§> ber bloß mit bem erfteren bcr=
febenen ilimtcr einen fcften Sln^alt l)ätte, unb baß fiel) bei ber 93tannigfaltigfcit bcr..Sta=
45 tuten aud^ nur im cntfernteften eine geibiffc Übereinftimmung in bcr 3uJücifung ber 3tmtcr
ju ber einen ober anbcrcn Mlaffe gcbilbet l)ättc.
33ei ber 9?euorganifation ber S)Dmfa|)itcl in bcr erften |)älftc bes 19. ^abrl)unbcrt§
finb aud^ in bcn erloä^nten Ginrid^tungen, namentlidi in 2?eutfd}Ianb, crljcblidbe 58erein--
fadfiungen eingetreten, toäbrcnb fie in ben italienifdf)en unb fpanifc^en Ma^itcln bcn mittel^
50 alterlid;cn äbnlidlicr geblieben finb. '^n bcn alt^^rcußifd^cn unb baierifd^^en ^a^nteln fommcn
nur bie ^ignitäten be§ '»^srojjftei unb bei 2)efani bor, bagegen iveifen bic ber oberrI)ei=
nifdien .^Urd^jen^robinj unb ^annoberi allein bie bei Iciteren auf. ^n bcn erfteren ftc^t
bem ^ro^^ft, ali 5>orfiicnben bei .»»b^ntcli, bie ©efd;äftifübrung in allen äußeren 9ln=
gelcgcn^citen, bem 2;efan bie Leitung bei ©ottci=, namcntüd^) bei Gborbienftei unb bie
55 3)ii3i^;tlinargetbalt über bie nid;t jum ^a^Mtel gcbörigcn ©ciftlid(ien ju, in ben Ic^teren aber
bereinigt ber T)efan beibe ©efduiftitrcife in feiner .<r)anb. 2)ie übrigen ©efd)äfte, für ivcld^e
bie mittelatterlid^je Stiftiberfaffung befonberc ^imtcr gefdiaffen hatte, ibcrbcn I;eute bon
einzelnen ^anonifern bcrfebcn. 2öobI aber finb aud; jc^t nodi bic i^orfcliriftcn bei ^riben=
tinumi (Sess. V, c. 1 de ref . ; Sess. XXIV,' c, 8 de ref.) über bic 9Unibcnbig=
60 feit bcfonberer Stellen für einen fogcnannten theologus unb einen fogcnannten poeni-
^nvttcl 41
tentiarius mnf^gcbcnb, o^nc ba^ frcilid; bicfc 2rnorbmin(3cit überall jur Slu^Sfübruriij ge-
langt iüärcn.
äl'ag bic Sefe|ung bcr <iia|.ntelftellcn betrifft, fo lag in ben erften ß^'i^^'''' "i^^) ^»-'i^
tSntftel^ung ber vita communis bte (Sntfdtcibung über bie Slufnabme neuer 'lliitglieber
in bie ©emcinfd^iaft in ber .sj^anb bes 3>orfteber^3 berfelben, alfo bei ben 3)omftiftern in 5
ber beö 33ifcbDf^5, bei ben übrigen in ber bes ^n-o^fteg, Ittobei bie seniores iuobi jebenfaU^
eine beratenbe Stimme batten. S^^äter nad) ber 2luflDfu)ig be^3 gemeinfamen SebenS er=
langten bie .Ha^ntel teilf^ ein enlfrf)eibenbe§ 3"f^''"''''^"Ö'5'^^'4'*t 3" *^cr l^om Sifd;of i)orju=
nef)menben 33efe|ung, teibS aber aitd; bic felbftftänbigc S>erleibung mand;er Manonifate,
Juogegen luicbcr anbere, namentlid) bie üom 33ifd)of geftifteten ber au§fd;liefelic^en 3?ergebung
beö le^teren unterlagen. 2;aneben famen aud^) für einzelne päpftlidfic 3ReferUationen, ferner 10
infolge Don gunbationen ^räfentationgred^Ue ber ^^atrone in Setrac^t. (Snblid) übten bie
beutfdien ^aifer feit bem 13. .^al^rbunbert ba^o jus primariarum precum, b. i). ba§
Siedet, einmal foh)Df)l nad^ \f)xcx Äönige=, Joie and) if)rer Ä^aiferirönung bon jebem Stift
bie Slufnabmc einer lion ibnen borgefcblagenen ^erfon ab3 ^anonifuö ju verlangen, ein
3^ed^t, lucld;eü feit bem li. ^afjrbunbert aud; bie geifl(id;cn unb iüeltlid;en g^ürften für 15
il^rc l'änber jur ©eltung ju bringen fud;ten. ©egenüber biefer 5IRannigfaItig!eit ^at bic
^pftrin im 3{nfcf)Iuf5 an einzelne ©cfretalen (c. 31 X. de elect. I. 6 ; c. 15 X. de
concess. praeb. III. 8) aU je^t feftftel;enbc gemcinred)tltd^ie 9?cgel ben ©runbfa^ ent^
iindelt, ba| bic .Uanonifatc in ben 2)omftiftern ber gemeinfd)aftnd;en 3>ergebung be§ 33ifdiofi
unb be§ Sla^Mtelg, bem fogenannten ius simultaneae collationis, unterliegen, in ben 20
5?oIIcgiatftiftern aber burd; S^al^I be§ .Qa^ntelg unb burdf» nad^folgenbe ^nftitution be§
Sifcl^ofc-' befe^t iccrben. ^n >Deutfd;Iani) ift biefeSf^egel burd^ bie ^eftimmungen ber Sircum=
ffri).4ionsbuIIen, bejlu. be§ baierifd^en Slonforbateg au^gefc^Ioffen. ^anad; ernennt an ben
alt^n-cu^ifd^en Ita^iteln ber Svönig für bie ^^ro^oftei unb bie in ben ungleidien ober \\i'p\t-
lid^cn ^TRonaten erlebigtcn llanonifate, unb ber ^a^ft erteilt bic ^^robifta ober S^cr= 25
Icibunggurfunbc, tüäbrenb ber "pDoftorat unb bic übrigen ^anonifatc burd^ ben 33ifd)of i)er=
geben toerben. ^n ber obcrrfjeinifd^ten ^lird^en^irobinj unb ^annober alternieren ber Sifd)of
unb ba§ .^a^itel bei ber Sefe^ung, baben aber ber 9ftegierung öorber 4 .Hanbibaten
beF)uf§ 2lblel)nung ber il)r al§ invisi, suspecti ober minus grati erfdieinenbcn borju;
fcblagcn. ^n SBatcrn cnblid; bergiebt ber ^a'p^t bic ^ro^ftci auf 2>orf^lag be§ 5ti)nigi, 30
bie S)cfanatc unb bie in ben ^ni^'iftlid^en 9)tonaten balant ioerbenbcn .^anonifate ber le^tere,
ju ben übrigen ernennt ber 33ifd)of jur einen, ba§ ^a:^itel ^ur anbern ^älftc.
S)ie 9tcdfite ber Manonifcr beftel)en aufser bem fd)on crJüäl)nten ^edf)t auf votum
in capitulo unb stallum in choro in bem 9ied)tc auf ibrc ^^räbcnbc unb anbere 33e=
jügc, bic fogenannten S)iftributtonen ober ^räfenjgclbcr (f. b. le|teren 3(.). ^Ijx Xxtd 35
ift bei ben Matl;ebralen Reverendissimus, bei ben MoIlegiatfird)cn admodum Reveren-
dus. Sie baben eine befonbere %xa(i)t unb al§ ^nfignien tl^rcr Stellung bienen ba§
^alpitelSj^eidicn (ba§ fogenannte numisnia eapituli) unb ber 5Ring (anniüus). @nblid^
fommt il)nen bcr 35orrang (praecedentia) bor bcr übrigen ®iöccfangciftlid)feit ju, unb
jirar ben l^at^cbralfanonifcrn bor benen bcr ^oQcgiatfird;cn. ^nnerbalb bcSfcIben 5?a).ntcl§ 40
beftimmt fid^ bie S^angorbnung junäd^ft burd; bic befonbere Stellung, bie 5Dignität ober
ben ^'erfonat, bann burd) bie cttuaige l)5l)ere iUaffe beg .Sknonif at§ (bic ^rc§bi;tcrial-
fanonifatc gelten ben ®iatonal^iräbenben bor), cnblici) naä) bem IJanonilatfcnium, b .b. ber
Stnciennität, fofcrn nid)t etloa ftatutarifd; bie urfprünglid^ geftifteten Manonifatc ben f^uiter
errid^^teten borge^cn. 45
®ic^flid)ten ber .Hanonifer finb it^ncn teils, ibie bie %s^i\d)t jur Slblegung be§
©laubcngbefcnntniffcS unb jur ^Kcfiben;^ mit ben übrigen fird)Iid)en Beamten gemcinfam,
teils berufen fie barauf, ba^ fie bem i^'a^.Mtel als fol(|em (f. nad^^er) obliegen unb beS=
l}alb bon ben cinselnen erfüÖt tuerben muffen, teils fliegen fie, tinc bic ^flid;t, ben Kapitels;
fi^ungen bcijutuo^nen, 5itai.ntelSgefdl)äftc ju übernel;men u. f. Ib. auS bcr ^uQcl'^^i'tS^^'ii 3"'" ^
SXapM.
®ic 5^"apitel felbft finb infolge bcr 2luflöfung beS gemeinfamen l.'ebenS unb bcr
2luSfonberung beS urf))rünglid^i gemcinfd;aftlidben ^isermögenS befonbere, bem 33ifdiof
gegenüberftebcnbe Morborationen gelborben mit $Ked)tSfäbigfeit (juriftifc^icr '^Nerfönlid;feit)
auf bem ©ebicte ber Mird^c unb beS isermögenSberfebrcS foiine mit bcr 33efugniS, ibre 55
2lngelcgenl)eitcn unb ©efd;äftc felbftftänbig ,^u orbnen unb ^n bertuatten. 9kmentlic^
fommt il^ncn in biefer C"'^*^fi*^t ^^-' d\<:d)t ber Slutonomic (ius statuendi ober condendi
statuta) ju, b. i). baS 9{ed4, allgemeine unb für bie ^»^""ft binbenbc 9?ormen, Sta-
tuten, über ibrc inneren S>erbältniffe 5U crlaffcn ober bic fd;on beftcbenben abjuänbern. ou
42 ^a^ttel
2)cv ©oncfnnifjung b^S 33iid)of6 bcbarf cy babci nad) goiueiucin ^licc^it nic^^t, u>oF)I aber
nnd) ben nciicVcn, jc^t für bic beutjdicn i\a)3itcl matlgebcnbcn Crbmingcn. ?^crncrc 2(uä=
flüffc bicfcr gclbftftanbicgfcit be'§ ^apltel§ [inb ba€ 3icc^>t ber Siermögcneücriualtung
unb bcr 2Inftcüuiu3 bcr ©iibalternbeamten, foiutc eine oetoifie SJiejivItnarcgelyaU über
5 ibrc 'Hiitglicber. ''^lU firdilicber Korporation ftcbt benr S\a\<\td cnblid; bie 33efui5nig
5ur g-übrung eine^ eigenen Siegels unb jur 2{u§fteUung toon Urfunben mit publica
fides ju.
2lu'5geübt tücrben tonnen biefc 9^edbtc für bie Siegel, foiceit fie nicbt innerbalb be§
ben einzelnen ^apitelsbeaniten überluiefenen Skffortg liegen, nur burd) capitulariter,
10 b. b. in orbnungsmä^iger Si|ung bes Kapitel» gefaxte iöcfdjlüfie. ?^ür bie bem Mapitel
Suftcbcnben 33efe^ung§red[itc ift aber feit bem 13. ^abrf)unbert bielfad) ber fogenannte
turnus eingeführt Jporbcn, b. b. ftatt ber S>erleibung ber Stellen bur(^ bag 5!apite( fclbft
iüurben biefe burcb jeben einzelnen ^apitularen (ben fogenannten Turnarius) nad; e^ner
beftimmten 3ieif)enfoIge namen§ be§ gangen ^apitcbS bergeben.
15 2)em Slapitel aU foldiem liegt bie iäglid?e 2lbbaltung beg regelmäßigen ©otte§=
bicnfte» ju beftimmten Tageszeiten (be§ 6borbienfte§, officium divinum), fenier bie Cele:=
brierung ber i^onbentymeffe (missa conventualis), b. b. einer namen§ bes Kapitell in
©egentrart feiner '33iitglieber unb beä fonftigen ^Ieru§ ber £ir(^e ju baltenben 9JJeffe ob.
2)erjenige ^anonifer, ioelcber bie ^flid^t bat, bie Ilieffe namens ber ©efamtl^eit ju cele=
20 brieren, beißt hebdomadarius ober septimanarius, tueil bamit toocbeniüeifc unter ben
ikpitelgmitgliebern gemed^felt toirb. 3Son ber ßrfüffung ber gebadeten beiben ^flid)ten
l^ängt für bie einzelnen bie Serecbtigung gur Slnteilnabme an ben 2)iftributionen ober
^ijsräfenjgelbem ah. 5)ie c*i{ontroIIe barüber, iuelc^e 9}iitgUeber fidi biefen Obliegenheiten
ent5iel)en, Unrb burcb einen ober jibei gemö^nlid; auf ein ^ahx gelnäfjlte Manonifer, bie fo=
25 genannten punctatores, genauer ben punctator unb ben contrapunctator, auä=
geübt, fo genannt, iueil fie bie punctatura ober 5JJotierung ber Slblüefenbcn borjunel^men
laben.
2)ie 5latf)ebralfapttel insbefonbere ^abm außerbem bie ^füd^t, bem Sif^of bei ben
bon ibm perfönlid; ju Icitenben ©ottesbienften, ben bon ibm borjunebmenben fogenannten
30 ^ontififal^anblnngen, ju affiftieren, ferner aber aud^ bie £bUegenf)eit, if)n bei bcr Seitung
ber 2;iöcefe p unterftü^en.
äöenngleid^ ben Kapiteln in il;ren eigenen 2(ngclegenl)eiten ba§ 9iedbt bcr 2lutonomtc
unb Selbftberibaltung gutommt, fo fteben fie bod) im übrigen nac^ gemeinem 9{ed;t unter
bcr Qurisbittion ober 5L'citungs= unb 9kgterungegeh)alt bcig Sifd)of§. 2)as ift aud) l)cute
35 in ^cutfc^Ianb ber gall. ^m DJiittelaltcr ift e^ aber ben Kapiteln feit bem 12. Qa^r-
bunbert gelungen, burd) bifd^öflidte unb päpftlicbe ^ribilegicn, ferner aud^ burd) llfur=
pationen teib5 33efreiungcn bon einzelnen bifd()öflid^cn Skditen, reil» bon ber bifd)öflid;en
öctüalt überf)aupt (fog. erempte Kapitel) ju erlangen. ®ie au§ biefer 3«ri^cif5ung be^
nottbcnbigen 3"i'^"^'"*^"^^"9^^ ätoif^^en bem Sifcbof unb ben Kapiteln bcrborgebcnbcn
40 Stißftänbe tbaren inbeffen fo arg, baß ba§ Stiibcntinum, tpenngleid; e^3 freiließ nid)t ben
auf gänjlid;e Öefeitigung biefer ©Ecmptionen gerid)teten Stnträgcn ftattgab, bod^) bic CEcmpten
Kapitel lüieber bcr isifitation unb bcr Korreftion^gctbalt be§S3ifd^of» unterwarf (Sess. XXIV,
c. 3 de ref. ; Sess. XXV, c. 6 de ref.).
(Snblid) baben bie ©omfapitel aud^ einen beftimmten 2(nteil an bcr Leitung unb
45 iseribaltung ber ^iöcefe.
2)iefer äußert fidi bei befe^tcm bifdböflid^icn Stuble barin, baß ber Sifdbof bei Strafe
ber -^Jidttigteit bcr betreffenben 'i).liaßnabmen balb bic .3"ftii»'"""9 (consensus), balb
nur bie SSoblmcinung ober diät (conslHum) beä Kapitcltg, an H)cld)cn er freilid; nid;t
gebunben ift,' einjuliotcn berpflid)tct ift. 3)er erftere ift erforberlid) bei bcr Sseräußcrung
50 unb 53elaftung bc§ isermögen^ ber Katbcbrale unb ber 2)iöcefaninftitute, bei ibicbtigcn
ä>eränbenmgcn im 35cneficialbeftanb bcr 2)iiJccfc, bei ber 3Innabme eine'S Koabjutor»,
tbcnn bem Kapitel bic äl^abl bc§ le^tcrcn juftebt, bei "OJiaßnabmcn, Jbeld)e für bic Stellung
bc§ Kapiteb5 ober bie fircbüd^icn 9{cdE)te bcsfclbcn präjubijiefl finb, unb bei ber Ginfübrung
eineg in bcr 2!;ibcefe de praecepto ju feiernben g-eftcy. ®ic ßinbolung bc» dlatc^
55 bcö Kapitell ift borgefdirieben bei ber ßin= unb Slbfe^ung fird)Iid;er äöürbcnträgcr
unb anbercr geiftlic^er ^Ncrfoncn {\va^ jcbod) f)infiditlid} bcr 3"^<-iber ber nieberen 33cnc=
fi.ven (ängft unpraftifcb ift), bei ber Grtcihmg bon S^ispenfationen unb Konfirmationen,
bei 3Ingelegenbctten, Jbc(d;c bie ^ntcreffen bcy Kapitell berübrcn, fofcrn basfelbe nid;t
Ibeitergcbenbe 9icd;te bcfi^t, bei allen nnduigcrcn ©egenftänben ber Sbii)cefanberibaltung,
w bei ber 33efd;affung bcs Unterbalts bc0 theoiogus für ben ^aü be» "DJcangcIs einer aus=
Änvitcl 43
rctd;cnbcn ^sfvünbc, bei bor g-c[t[cl}iing bcr einzelnen für bic licrfd;iobcncn miiuMÜfatc cr=
forbei-Ildjcn I;öf)ercn 2Bcif;ci3rabc unb bei bcr Vi'oi^iionfc^icn (Srgänjung ber bcvftorbenen
©i;nobnlricf;ter. ' (Snblid; Ijat ba§ ^ribeiitinum and) für geiüiffe gälle (j. Sess. XXI,
c. 9 de ref . ; Sess. XXIV, c. 12 de ref. ; Sess. XXV, c. 8 de ref.) bic ert;oluiuj
bc^5 Skteö jiDcier ®omf)erren l^orgcfd^rieben. ©olueit c§ fid; bei bcn criyäl;nten %äikn 5
nid)t um 2tnorbnungen bc^3 ^ribentinunvS ^anbelt, ift ein berogierenbcg ©eiüoI;id;eit§rcd;t
nid;t au^vgefi^Ioffen.
9?id;t minbcr fommcn bem ^omfa^itcl beftimmtc, bie interinüftifd;e Settung bcr
©iöccfe betreffcnbe 9icd)te bei erlebigtem unb bcrfjinbcrtcni 33ifd;ofgftu^Ic (sede vacante
unb sede impedita) ^u, Jüorübcr ber 31. ©cbi^bafanj ^u dergleichen. _ lo
unb
'^^^ , , , , „ . .
H)oi)nf)eit!§rcd^tc einen lyeiten ©jpielraum für bte SScftimmung bc§ 2lnteilg ber Kapitel an
bcr ©iöccfanregierung julücift, fotüie ba^ biefelben in mand;cn ©iöcefen, §. 33. in ben i5
gjiiffiongbifgtüinern ber norbamcrifanifc^cn 3)iiJcefen, gang fef)Ien, in anbercn bagegen
(3. S. in ben 2)iöcefen (Snglanbg, ^rlanbö unb ^anaba^) i^re Drganifation eine äu^crft
lofc ift.
II. ^n ber et)angelifd;en St i r d; e 3)eutf4)(anV3 — über ©nglanb f. bte 21. angh=
fanifd)e ^ird;e Sb I ©. 538, sl — (jaben fid; bereinselt nod) au^ !att)o(ifd;er ßeit 20
einzelne ^om= unb toticgiatfapitel, in ^reu^en bie 2)Dniftifter Sranbcnburg, 9^aum=
bürg, ^33icrfeburg unb ba^ ^ollegiatftift ^ci^, im Mönigreid) ©ac^fen baö §od;ftift 3)teifeen
unb ba§ Kcaegiatftift ^löurjen bi§ auf ben heutigen SEag eri^alten. yiaä) ßinfü^rung
ber Steformation irurben bie ^apM, lyeld)e mit if>rem Sifc^of jur neuen Sebrc übcr=
getreten tüaren, iWax meiftenS aufgelöft. .ßum ^eil gelang e^ i^nen aber, fid) gegenüber 25
ben £anbegl)errn ju crl;alten, namentliif) aud; folc^en, in benen ni^t alle SJJitgliebcr prD=
te[tantifd() geiuorben iüarcn unb meiere al'S fogenannte gemifd;te Itapitel (D'Snabrüd, §albcr=
ftabt, 93iinben) mit alternierenbem S3i§tum nod; burc^ ben iueftfälifdjen ^rieben aufrcd;t=
erhalten iuurben. S)ie 3>erbinbung mit ben eüangelifd; gclt)orbenen Sifc^öfcn Hieb jlDar
nur hirjc ^eit befte^en, aber feit bem 3f{eligionsfrieben bon 1555 poftulierten biefe prD= 30
teftantifd)en ©tifter 2lbminiftratoren au§ ben lanbeöfürftlic^en Käufern, iüelcl)e unter ®a=
rantie beg ^ortbcftanbc^ ber ^'a|3itel in bcn 5Bablfa|^itulationen bie 9tcgierung be§ ©tiftä=
lanbcö übernahmen. 9Rad)bem fd;on feit bem brei^igiäl)rigen S^riege mand)c burd; (Sucn-
tual= unb ))cri}etuierlid)e ?ßo[tulationen crblid) an einzelne g-ürften gefommen unb beren
übrigen i'änbcrn int'orporiert iüorben lüaren, übcrbauertcn allein bic oben genannten bic 35
attgcmeine ©äfularifation be§ :^a^reg 1803 unb bic buri^ ba§ ®bi!t bom 30. Df tober
1810 in^reufeen angeorbnetc ®in5tel)ung bcr geiftlt4)cn ©üter, foiüic bic burd; bag banno=
bcrif4)c ©cfc^ öom 5. ©cptember 1848 au§gefprod)ene 33cfeitigung ber ©tifter, ja ba€
©omftift ju Sranbenburg tourbc im ^a^rc 1820 fogar iüieber^ergefteat unb erhielt am
30. 3iobember 1826 neue ©tatutcn. 4<J
Äird)lid)e ober jur Stird)e in lebensvoller Sejic^ung ftcl)enbc Qnftitute finö bte ^eu=
tigen cbangelifd)en RapM nid}t, fonbern nur .Horporationcn, iDeld)c il)rcn 3}ütglicbern unter
fanonifd)cn g-ormcn gciüiffe ®infüitfte geiüäbren unb beftintmtc, burd; C^crfontmcn ober bic
i^anbe^berfaffung feftgefel^tc 9kd)tc befil3en. ÜbrigenvJ ^aben bic ©rlaffe Dom 28. g-ebruar
1845 unb 15. Januar 1847 bic |)rcu§ifd;en ©omftiftcr, Don benen je^t aJterfeburg unb 45
9^aumburg bem ©rfterbcn nal^c finb, für gefd)loffen crflärt unb bie 5>erloenbung bcr (Bin-
fünfte nac^ Stbgang ber jeitigen ''liräbcnbaricn imb 3lnlyärter gu fird;lid;en ^ioedcn in
2luöfid)t geftcUt. a>erit)irnid)t ift biefe 9Jtaferegel biöl;er nod; nid;t, unb bie ü)iebcrl)olt üom
|)reufeifd;en Slbgcorbnetenbaufc geforberte 33cfcitigung bicfcr überlebten, l;altlofen ^itftitutc
ift big ic|t o^nc ©rfolg geblieben. '^' Citufd)iu§ t (^nrnt).
50
Sln))itoiicu f. 3fia§fDlntfen.
SlnVitnlnrtcn. ÄHitif dje^luggabc: MG Legum sectio II, Capituluria rcgum Fran-
corum cd. Borctius et Krause I, II, 1883-97; Ui)!. 33ovetiii'5 i. ©g^Jl 1882, (!5 ff., 1884,
713 ff.; .ftvaufe i. 9?9( 16, 421 ff. (£ine tSrcjänjung dringt Patetta i. Atti dcUa r. accade-
mia di Toriuo 33, 75 ff. S)ic ,U\ bcä !i3cnebictU!3 iiciiila luiib (Scrfel im :'.. 53anbc licraii'?- £5
geben. — Slelteve ?ht»ga[ieu: Capitularia regum Fraucoriun ed. ßahizius I, II, 1687,
nova editio 1780; MO Leges ed. Peilz I, II, 1835, 37. — Sitleratur: ©tobbe, ®e=
fd)id)te bcr bculidjen 3icd)l§queacu 1 (ISüU), 209 ff. ; -'iBoreliiig, 3)ie SJo^jitularicn im Sango=
44 Slapitiilarieit
bavbeiucid) 18Gi; bcrf., 'öcihäfle ,yiv «npitulavienfvitif 1874; @Lif)iii, ^ic fväntifc^c 3icid)§=
unb ®cvicl)tÄiicrfafiung 1871, 102 ff.; iöefclcv, Uebev bic ©efc^eötraft ber S^apttulaviett 1871
(5^-eftgabc für .C-)oniel)ei); Fustel de Coulauges, De la confcction des lois au temps des
Carolingicns i. Kevue historique 3, 3 ff. ; Thuveuin, Lex et capitula i. Melanges de l'ecole
6 des haiitcs etudes 1878, 137 ff.; iioeniiig, Ü5cfd)ic^te bee beiitfdjen ftirdjemed)t§ 2 (1878) 17 ff.;
5i>ttih, ®ciitfd)c SSeifQifimg?gef^id)te 3 (2. ?luf(. 1883), 599 ff.; beif., ©cfainmcltc ?((if)Qnb=
htngen 1 (1896), 396 ff. ; Glassou, Histoire du droit et des institutions politiques et ad-
miinstratives de la France 1 (1890), 281 ff.; Snimicr, Seilt jdie 3ied)t?gejd)idite 1 (1887), 277 ff.,
374 ff.; •iß. <B\äd i. ^ilt be§ fsnftitut^ für öftevr. ®eid)id)t^3foriduing, Grg.=33b 2, 321 ff.,
10 343ff.; bevf. i. fög^t 1890, 217 ff.-, o. 9(uiiva i. ©g?( 1888, 57 ff., 1896, 193 ff.; bcvf., ©vunb=
vifj bc§ geniionifdjen 9{ed)t§, 2. 9(iifl. 1897, 14 ff.; ®nf)n, S)ie Könige bcv (Germanen 7, 2,
31 ff., 8, 3, Iff., 8, 4, 83 ff.; Secliger, Sic Slapitiilarien bev lavoliucicr 1893; beif., 3Sülf§.
vedit unb Äönigöredit i. §iftor. 2StciteIja()i§id)iift 3, 1 ff., 313 ff.; C>iibncv i. Ö)g9( 1894,757ff.;
gd)vüber in §3.79, 226 ff.; bcrf., Sebvbiid) ber beutfd)en 9icd)t§gefd)id)te, 3. 51iif(. 1898,
15 249 ff.; '•^la^, Sie Kapitularien ber fränfifd)en ftönige bis ju Sari bem förofjen (^forj^einier
^'rograuinie) 1882, 1888; berf., Sic ©eje^gebnng ^arl§ beö öiro^eii (Dffenburger "^ru^
grainnie) 1897, 1898.
®er feit 779 bejcugtc 2tugbru(f capitulare ober capitulatio, Don ber (5'intcilung
in einzelne capitula J^errülirenb, bejeid^net im ^arolingerreirfie eine beftinimtc 3lrt Don
20 fönigIi(^Kn (Srlafjen. ^cbod) ^jflegt man audB bie ben farolingifc^en capitularia bötlig
cntfvred;cnben edicta, praeceptiones, decreta ober decretiones ber mcrobingifrfien
5^önige unb bie ^ßerorbnungen ber arnulfingifdften ^au^maier unter ber 93e5ei4mung „ka=
^ntularien" mit ju berfteben. '^•ixx bie Unterfrf)cibung ber Kapitularien bon ben Urfunben
(diplomata ober mandata) ift toeber bie fa))ite(tueifc Hnorbnung nod) bie generelle D^atur
25 ber 33e[timmungen entfd)eibenb, ioenn and) beibe regelmäßig ben Ma)3itularien eigentümlid;
finb. 2)er .'ort«VtunterfcE)ieb liegt in ber faloppen gorm unb in bem burd;*gängigen ^-e^Ien
l3on Seglaubigung^mitteln (Siegel ober Hnterfd^rift) unb finbet feine @rflärung in ber
gunftion ber M., bie, abloeic^enb bon ben Urfunben, ftet^ ba§ Beamtentum ju ^.^affieren
f;atten ober bom 5)Zonarci^en ^jerfönlid^ il^rer 9Birffam!eit j^ugefükt tourben (Seeliger).
30 iBon ben merobingifdien MiJnigen finb uns bereinjelte berartige (Sa|ungen unb }}vax
nur au§ ber 3cit ber brei crften ©enerationen nad) ßbloblrig erlialten ; bann berfc^lrinbet
biefe 2trt bon ©efe|gebung, um feit S^arl 'lliartell iüieber bon ben arnulfingifcl)=faro=
lingifd^cn §au§maiern unb Königen ausgeübt ;,u trerben. Unter Karl bem (Großen er=
langt [ie nadi Umfang unb ^nbalt ibren §öl)e^unft, unter Subtüig bem frommen bleibt
36 fie nod^ annäbernb auf gleid)er §öbe. dlaä) £ubh)ig§ be§ ^-rommen "^^ob bort bie M-
intulariengefe|gebung im oftfränfif(^en 9^eid)e auf. ^^^ur in Italien unb 9Seftfranfen erlebt
fie nod) unter Subirig§ ©öbnen unb (Snfeln eine g^ortbauer, um gegen ßnbe bei 9. '^ai)X'
i)unbert§ aud; bier -^u erlofdien.
2)er ^nbait ber K. ift überaus mannigfaltig. 3""^ ^*^i^ ricftten fie ftc^ überl)aupt
40 nid;t an ba§ gefamte S^olf, fonbem finb nur ^nftruftionen für bie föniglicfien 33eamten,
in§befonbere bie missi dominici. 3^^'" '^^^^ ergänzen ober mobifijieren fie bie au§
älterer ^^\t l^errübrenben «Siammesre^te. 3""^ gri3feten ^eit aber entl)alten fie buri^auö
felbftftänbigc gefe^lid^e 2(norbnungen für alle 3*^«i96 ^^^ ftaatlid^en unb fird;lid)en Sebeni.
Unter ben iDeltli^en SSeftimmungcn überlüicgen bic berlbaltung§recbtlidien, bie 33eamten=
45 lücfen, 9?serfel)r§h)efen, ^ecriüefen, 9}carft, ^Jiünje, 3oll, Sid^erung gegen 9iäuber, furj
alle:o 2)enfbare betreffen. Slber audi an ftrafred)tlid)en, ).iribatred)tlid;en unb projefered^t^
lid)cn 'i^orfd^riftcn ift fein 9Jlangel. 23or allem aber greift bie Kapitulariengefe^gebung
aufg einfc^neibenbfte in alle fird)lid)en SSerbättniffe ein; nicf)t bloß bie äußere £)rgani=
fation ber .S\ird)e unb ibre S3c,^iebungen jur lücltUdjen (SJelüalt, fonbem and) ba§ Crbem3=
50 toefen, bie .Hird;en5U(^t, ba*3 Unterrid^tStoefen, ja bic Slueübung be*3 KultuiS felbft finben
in ben i^\. eine eingel)enbc '){egelung. ^ft babei eine getüiffe '^^enbenj unberfennbar, 3"=
fammengel)i.n-ige§ and) äußerlid^ sufammensufteHcn unb capitula, bie blof5 fird^lidie ober
bloß lüeltlicf)e ©ac^en betreffen ober bie ficb auf ein beftinunteö ®tantme§red)t bqkl)m,
in einem Ka))itulare ju bereinigen, fo fel)lt c§ anbererfeit'o aud) nid)t an Seifpielen bafür,
55 baß bie beterogcnften 2>orfdiriften bunt nebeneinanber ftef)en.
Ueber ba§ 3"f^^"^<^'^'^"i'"<^" ""^ ^*^" (iJrunb ber Sserbinblidifcit ber K. fotuie über
bie bamit jufammenbängenbc (Einteilung berfelbcn unb ibr 'iserl;ättnig gu ben iStammeg=
redeten (leges) berrfdit Streit. 2)ie l}errfd;enbe 2lnfid>t (53runner, Scbröbcr u. a.) gel^t
jurüd auf 33orctiui. Sel^terer unterfd;cibet im 2(nfd;luß an bic '-öcfc^)lüffe bc'5 2(acl)ener
60 5Reid)§tage!3 bon 819 (n. 137), brei 3lrten bon ^., capitularia legibus addenda, ca-
pitularia per se scribenda unb capitularia missorum. Soloeit biefe UnterfdBeibung
Kapitularien 45
blofe Eie[ai3cn iinll, bafi ein '^dl bcr 5ln|.ntularten (Ergänzungen ober 2(bänberungen ber
(5tammc§redf)te, ein anberer allgemeine gefe^Iid)e isorfd^riften, ein brittcr blo^e 33camten=
inftruftionen entf)ält, ift niditg gegen biefelbe einjutoenben ; nur bürfte e§ fidE) bann em=
)3fef)Ien, anfdilie^enb an bie 33ejd;lüfjc t^on 819 tnnerl^alb ber capitularia per se scri-
iDenda tüeUIidie unb gei[t(i(^e ju unterfcfieiben, unb man tuirb [ic^t immer bor 2(ugen 5
halten müfjen, ba^ e§ nid^t ipenige gcmifd^te .H. giebt, boren einjctne capitula toerfc^ie^
benen ber oben genannten Kategorien anget)ören. ®benfo lüenig h)irb man leugnen, ba^
bie capitularia missorum aU blo^e Seamteninflruftionen eine anbere ^-unftion baben
aU bie übrigen ^., ba^ bie i)erfd;iebenen 2(rten bon ^. im atigemeinen berfd()iebene ©egen=
ftänbe regeln unb ba^ in ben capitularia legibus addenda einerfeiti, ben capitularia 10
per se scribenda anbererfeitS fid) Stammesredit unb ?Keid;gre(f)t gegenüber[teben. Um
fo beftrittener ift bie Hon 33orctiu§ vertretene, bon mand)en feiner 3Inf)änger übrigeng fef)r
mobiftjicrte 2tnf(^auung, bie capitularia legibus addenda feien aU 3SoIförec(U
ebenfo tuie bie leges fclbft unter SRittoirfung ber S'ieditgfunbigen au§ bem 'isolfc §uftanbe
gekommen unb bätten 5U ihrer äöir!famfeit ber ^iif^i^ii'i^ui^S ^^^ gangen 9?oIfe§ beburft, 15
lüäijrenb bie capitularia per se scribenda aU ^önigSred^t o^m SRittüirt'ung beiS
3>olfe§ aHein bon bem ^önig, bödifteny unter bem 33eiratc ber auf ben 5Reid)gtagen ber=
fammelten ©ro^en, erlaffen tnorbcn jeien. ©iefer angeblidie ©egenfa^ Don 3>oI!grcd^t
unb ^Dniggred)t ift bon dieneren nod; baf;in eriüeitert tüorben, bafe bef)au))tet iburbe, ba§
5l'öniggred)t fei in ben SSoIfägeric^iten nid)t al§ 5Re4)t jur Slnioenbung gekommen, fonbern 20
nur inbireft burd; bie ^srajis beg Mönigygerid^itey unb im abminiftratibem SBege burc^
bie föniglid^e Seamtenfd^aft jur älUrIfamfeit gelangt.
Söät;reub SDa^n jtoar bie Unterfd)eibung bon 3>oIfg= unb ^öniggred^t befäm^ft, aber
in feiner Unterfd^cibung bon 9'Ieid)ggefe^en, (Stammeögefe^cn unb foniglidjen SSerorbnungen
bocb auf etlbag 3(^ntlid)eg tuie 33oretiuö l^inaugfommt, ift bie Unterfd)eibung jiinfd^en ca- 25
pitularia legibus addenda unb capitularia per se scribenda, U)ie fie bie ^errf(f)enbe
Sef)re bertritt, aufg ©ntfd^iebenfte bon 2Imira unb ©eeliger befäm))ft tborben. 33eibe
leugnen jebe ^■irinjipiene 33erfd)icbenf)eit in ber 2(rt ber ßntftebung unb in ber ©eltung§=
fraft. Slber tbäl^renb 2(mira bie gefe^gebenbc ©elbalt allein bem Röntge beilegt unb im
9ieid)stage lebiglid^ eine bom ^^önige abt)ängigc 3>erfammlung ber ©ro^en beg 9ieid;e§ 30
fiebt, beren 9Jiith)irfung ber i\önig bei ber ©efe^gebung beanfprud^en !ann aber nid^t
mu^, erblidt Seeliger im S^ei^ytage ein berfaffunggmii^ig gur ©efe^gebung berufene^
Drgan ber fränfifd)en SJionard^ic.
2;f)atfädE)Iid; fel;lt e§ für bie (Sc^eibung bon Sßolfgredtt unb .Hönig§red;t im ©inne
ber F)errfd(jenben Sefire an augreid^enben 2(nf)alte).mnften. 2)ie angeblid)e 'iserfd^ieben^eit 35
in ber Slnlbenbung beiber 9?ed>tgfom|)IeEe entbef)rt beg 33etbeifeg unb \n'i)xt ju untialtbaren
Äonfequenjen, unb ioag bie angebUd)e 3Serfd;ieben^eit ber @ntfte(;ung betrifft, fo \td)t eg
au^er B^^^if'^f/ '^^^ ^c»" ©tammegberfammlungen in ber ^arolingerjeit nicbt mei^r bie
Siebe fein fann, unb bafe bie Jbenigen Dueüenftellen , bie man auf bie 9ZotiDenbig!eit eineg
3soIfg!onfenfeg gebeutet i^at, burd;aug eine anbere 2)eutung julaffen. T)ag Ie|tere gilt 40
bor allem au^ bon ber einzigen Stelle, bie lex unb capitula eine berfd)iebcne ©eltung
beilegt (n. 143, 5); fie tbtrb erft berftänblid\ tuenn man unter ben bafelbft eribäbnten
capitula nid^t .H., fonbern in Siapitcl eingeteilte .S\öniggbotenberid;te o^ne ©efc^egfraft
berftebt. <Bo bleibt benn allein eine rein äuf5erlid;e ©egenübcrftellung bon leges unb
capitularia übrig, bie ibre ©rüärung böClig in ber befonberen @l;rfurd;t bor bem aug 45
alter 3^'^^ l)er geltenben (2tammegred;te finbet.
aisag bie g-rage betrifft, ob bie friinfifdjen ^errfd;er bei ßrla^ il)rer .Kapitularien an
bie 9[)iitlbirfung beg 9teid;gtagcg gebunben loaren ober nidtt, fo mag l^erborgel^oben iuer=
ben, ba^ bie cS\a^ntuIarien, fomcit fie nid;t blo^e 93camteninftruftionen enthalten, feine
befonbere gorm ber 9ied^itgfe^ung, fonbcni eine befonbere g-orm ber ^Hed;tgber!ünbung, ber 50
^ublifation bereitg gefd;affenen 9{ecf)teg finb. S)ieg in ben Kapitularien berfünbetc dlcdjt
ift aber augnaljmglog, fo Ibeit Inir überl^au^t feine (Sntftef)ung berfolgen fönnen, unter
DJiittbirfung ber auf ben 9Und)gtagen ober Stmoben bcrfammelten geiftlid)en unb lbelt=
lid;en ©ro|en juftanbe gefommen. Ob biefc burdigängigc SJiitlüirfung beg Sieidjgtagcg
fid^ blo^ auf eine ©itte ober einen ©etbobnl;eitgre(^tgfa^ grünbete, mag bal)ingeftellt 65
bleiben; ben 3ettgenoffen tuäre biefer ©egcnfa^ unberftänbUd^ geblieben. 2)agegen bürfen
Ibir ben Skid^gtag nid^it ettüa alg eine Sfiepräfentation beg gangen 'i>olfeg auffaffen. '^üx
ben einzelnen tourben bie bort gefaxten 33ef(^lüffe berbinblid; auf ©runb feiner ©ebor=
famg^iflid^it bem Könige gegenüber. ®abei bürfte eg !ein ^u^aü fein, ba^ bie ^dt ber
Ma).ntularicngcfel^gebung in ber ^au^^tfa^H^ mit ber ^eit gufammcnfällt, in ber eine 3(b= cn
46 Kapitularien S^a^Inn
leiftung bcg UntcrtF)ancncibeS fcitcrtö fämtlid;cr crluadijcncr 3icld;§angcl)örigcr iüicbcrF)olt
iH'rtangt Icirb.
Dblüol^)! bic M. regelmäßig in mehreren @j;cm^Iaveu ausgefertigt iüiirben, bon benen
man cin§ bcm föniglid^cn Slrd^nU einberleibtc, frf)eint fcf)Dn früf; bie Über[i(i)t über ba^o
5 borftanbene 5)iaterial bcrtoren gegangen ju fein, fo ba^ baS 33ebürfni§ entftanb, baefclbc
jtiftemntifd; ju fammcln. Über bie biefem 33ebürfni!§ cntf^rungene «Sammlung bey 3(nfegil
Don g-ontanella ügl. bcn 21. „2lnfegi!o" 33b I ©. 560 f. ; über bie bem 2(nfegi§ angel;ängten
gcfiilf^Uen Sl bc§ Sencbictu^ Sebita bgl. ben 21. „^feuboiftbor. ©iegfriet» OJietft^cl,
SJo^IttU, Tief ferb an t. — Ferraris, Prorapta Bibl. s. v. capell.; van Espeu, Jus
10 cccles. uuivers. p. II, tit. ;i c. 2; Sdiefolb, 'JßarDcf)iQlredite, ©titttgart 1846, I, S. 332 ff.;
Bouix, De parocho, '^ariS 1856, ©. 426 ff. 444ff. 645ff. ; Analecta juris ijontificii 1861,
©. 838 f.; % §infd)iu§, Sijftem be§ fatl)ültid)eu Sivd)em-ed)t§ II, @. 321 ff.; «Riditev, 3)owe,
^al)I, Stird)enverf)t, Seipjiö 1886, ©. 468; ©. gviebbern, 2ef)vbucf) beö mi, 4. ?riif[., Seiiuin
1895, ©. 175 ff.
15 Kaplan (capellanus) bebeutet ^eute regelmäfjig einen fat^oUfdjen ^farrgef)ilfen, bcr
bie ^rieftcrJüei[;e l;at unb benx Pfarrer in ber Seelforge f)ilft, Wo unb fo tueit e'3 ber=
felbe nötig era^tet. '^nbel crleibet biefc auf ©runb älterer ®elPof)nI;eiten burd^ ba§
^ribentinum aner!annte attgcmeine @inrid;tung im einzelnen mand;crlet ^artifularred;tlid;c
9J(Dbifi£ationen. Tiad) tribentinifd)em loie nac^ Dorrefornu-ttorifd;em Ävird;enre^t Ijat jebe
2ü ^arod)ie nur einen Pfarrer; ift nun bie ©emeinbe ju groß, um burc^ biefen auyreid;enb
bertüaltet iüerben ju fönnen, fo ^at nad) Trid. Sess. 21, c. 4 de ref. ber ^^ifcf)of i^n
anjutjalten, baß er bie nötige ga^l üaplänt annebme, \va§ felbftDerftänblid; auf anbere
Un^uIänglidifcitefäKe beim Pfarrer au§gebet)nt lüirb. ©old;e Wa^tläne fte^en nad; triben=
tinif4)em 9iecl)te in bc§ legieren ^erfönlidiem ©ienfte: er toäf)lt fic unter 3(uffic^)t unb
26 9l).i^robation betS Sifd^ofg, lüie er \x>\ü, unb entläßt fie beliebig (ad nutum: Ferraris
prompta bibl, canon. V. Capellanus, in comm. n. 41), tpie er fie aud) feincrfeitS
au^ feinen eigenen ©infünften 5U eri;alten 'i)at §ier fann jebod^ baburd; eine 3>eränbe=
rung eintreten, baß für Slainäne innerl;alb bc§ ^farrf^-trengelS befonbere Senefi^ienftiftungen
befteben: fog. Ha^Ianeien. Sinb if)re ^n^aber ftiftung'ggemäß toefentlid; jur 3J[u§t)iIfe bei
30 ben ^]ifarrgefd)äftcn ber^if(id)tet, fo i;eißen fie .Ü'uratfa|3läne (capellani curati) ; f;aben fic
liorjugglüeife bie ^^flid^t, in geiuiffen ^a^tcHen ber ^arod)ie ober an beftimmten 3Utären
in berfelben eine beftimmtc Qai)l Steffen ju lefen, fo Reißen fie ?Oceß))frünbner, 2lltariften,
3^rül;meßner (sacellani, vicarii, primissarii). 2(ud) letztere ^^flegen bem ^sfarrer jur
|)ilfe t)er|)flid;tet ju fein, ebentued fann ber33ifd;of fie baju antueifen. ©oluoijl bieSturat=
35 fa|)läne Joie bie 5)teßpfrünbner !ann ber Pfarrer nid;t entlaffen ; benn auf ibr 53encfiäium
I;aben fie ein if)nen nur auf beut 2ßege 9ic(^ten§ gu cntjicf;enbeg 'Sl<:ä)t; ho6) hxandjt er
fid; il^rer .fiilfe nid^t ju bcbienen, foJpeit itjnen nid)t ftiftungf^mäßig ober gciDobnbeitg=
red^tlic^ ein beftimmter .HreiS pfarramtlid^er S^ertretung^orcd^te aU mit bem S3enefijium
berbunbcneg Dffisium ein= für aUemal übertragen U)orben ift. 2lm meiften unb am um=
40 fänglid)ften ift bic§ ber ^aß, \vo an Sla'pdlm, bie entfernt bom ^farrfilje unb ber ^a=
rod;ie liegen, an .f)DfpitäIern ober bergleidjen ^nftituten für ftänbige @rt)altung Don S^a-
Dianen, bie an foId)en ©teilen bann aud) refibieren, Stiftungen borijanben finb. S)ic
3nl;aber foId;er ©teilen l^eißen 2ofalfa|3läne, capellani expositi ober perpetui unb finb
regelmäßig Ä'uratfa^tlänc, inbem il;nen eine 5,^crtretung be§ ^^farrer^S aud; im 33eid;tbören,
45 ber 2lbenbmal?b3= unb überl;au)3t ber ©aframentöberJyaltung oft biä auf Jyenige 3Jeferbate
überlüiefen ift, fönnen aber aud; simplices fein. ;^mmer bleiben fie in einer gelxnffen
2lbbängigfeit Dom "»iBfarrer, bie im ein,^elnen ftiftungi^gcmäß normiert ift. — 9Senn ber
^farrer bie 2lufforberung beg 33ifc^ofö, fid; bie nötigen .H'a^läne beijuorbnen, nid;t ober
nid;t gel)örig befolgt, fo fann, aui bem dkdjk ber ©cDolution, ber 33ifd;of felbft fie an=
50 ftellen. Q€ fann aber aud; ^artifularc 9kd;tggeiüol)nl;eit, ober — lüic j. 33. in 53aiern —
ipartifulare 3ied;t§Dorfci^rift fein, baß ber S3ifd)of bie .sUi^läne überl;aupt aufteilt unb bcn
Pfarrern, Ivic cto Don biefen erbeten linrb ober i^m nötig fd;eint, fcinerfeitö beiorbnet.
©elbftDerftänblid; fönnen berglcidjcn 5la^länc bann aud) nid;t Dom Pfarrer entlaffen lüer=
ben, fonbein finb, fo lueit fie nid^t in obiger 2lrt bie 23efugniffe Don 33enefi3iaten Ijaben,
56 ad nutum episcopi amovibiles.
2)ergleid)en Dom S3ifd)ofe angefteltte, mit einem 93enefijium nid^^t Dcrfebene .H'apläne
finb aud) bie fran3öfifd;cn Gj:=2)efferDantio ober ©uccurfalpfarrer. ©d)on ba^o ältere fran=
jöfifd;e dkd)t untcrfd;eibet ^farrfird;cn (parochiales eeclesiae) unb ^Jtebenfird;en (suc-
cursales eeclesiae) ^ur 2luöl;ilfe für jene. Du Fresne s. v. capella ad succuren-
00 dum : quomodo eeclesiae succursalis apud nos dicitur, quae ad parochiae
Kaplan 47
auxilium et succiirsum aedificatur, cuiusmodi erant castellorum. ®cr an einer
folrfien ©uccuvfalc ange[telltc unb bienenbc (deserviens) ©ei[tlid;c toar abl^ängig bon
bcr "ilJaroc^te, in beren ©^rengel [id; bic .^ilfgfird^c befanb. „Unde licet capellam
haberet in castello suo quasi ad succurendum factam : eam tämen nullus,
nisi in yoluntate canonicorum Ardensis ecclesiae, deservire vel ministrare 5
poterat aut debebat capellanus" (a. a. D.)- '3)ag diid)t beg 17. ^ai^r^unbert'S unter=
fd^eibet au^erbcnt ^f^n-er, WddjQ felb[t[tänbig fungieren, unb '*^^rie[ter, lueld^e nur ntit
ßrlaubniiS be§ 33ifd)of<j v^^'f^'Ö'-'n ""^ ©afraniente berJyaUen unb jeberjeit jurüdfgerufcn
tuerben fönncn, 5?a^Uäne (®bift Don 1695, 2(rt. 11, 12. 3L^gl. Portalis, Discours, rap-
ports et travaux inedits sur le concordat de 1801, ^sari^ 1845; §ermen§ §anb- 10
bud) ber ©taat'Jgefe^gebung über ben geiftlid^en .suiltuy . . . am linfen 9U;einufcr, 33b IV,
2lad)cn unb Sei^ijig 1852, <B. 251, 252). Siefe ©inric^itung fd)lyebtc ^Bona^^artc ttor,
al^ er bie bur^ bie Siebolution faft jerftörte Hird)e l;erju[teilen unternahm. 'i^a§> J^'on:
forbat Hom 26. Messidor IX. (15. ^uli 1801) jiuifd^en ^üui VII. unb bem franjöfi^
fd)en ©outiernement enthält nur bic ©runbjüge über bie 9te[tauration, in^befonbere über 15
ben @))ijfo).iat. S)en 33tfd)Dfen tuirb ba§ 3^ec^t juerfannt, ju ben ^^^farreien (ad paroe-
cias) ^serfonen 5U ernennen, toeldje ber Siegierung genel;ni [inb. ^iotluenbig blieben jur
5(ugfübrung beg ilonforbatS noc^ befonbcre ©cfe|e unb 9teglement§. ^n ben Articles
organiques de la Convention, Dom 18. Germinal X. (8. 2l).iril 1802) nun [inb aud;
bie 33e[timmungen über bie 2)otation ber Slirdie entf)alten. 2)a bie Sejolbung ber ^^farrer 20
(eures) t)om «Staate übernonunen luurbe (organ. Slrtitel 66), fo lag bcntfelbcn baran,
if)re ^aU \o gering al§ irgenb tt)unlid; anjufe^en, unb ju bem SBef^ufe Uuirbe angeorbnet,
es folle in jebem Danton ein 'Isfarrer beftellt Serben (a. a. D. 3lrt. 60). ^a biefe
©prengel aber biel 5U gro^ iiiarcn, um öon einem ©ei[ilid;en ber ^antonalfircbe (eccle-
sia cantonalis) berfef)en 5U tperben, follten nod; fo tncl anbere ©et[tlid)e für bie übrigen 25
^ircl)cn (succursales) angenommen locrben, ah$ baö 33ebürfniö erf)eifd;te, biefe aber an§
ben ^enfionären geiim^It unb aufci bem Setrage ber ^enfion unb ben Dblationen bcr
(SJemeinben crl)alten lücrben. Über fie enthalten bie organifd^en 3irtifel folgenbe g-eft=
fe^ungcn: „Les vicaires et desservans exerceront leur ministere sous la sur-
veillance et la direction des eures. Ils seront approuves par l'eveque et re- 30
vocables par lui" (2trt. 31). .^icr finbet fid^ juerft bic Sejeid)nung SDeff erbauten neben
ben Üsifaren für bie unter ber ^uffid}t unb Seitung ber ^^farrcr innerl^alb ber ^arod;ien
fungierenben ^riefter. 2)en Sif(^öfen ift überlaffen, fie 5U bcftätigcn unb abzurufen. Über bic
g'cftftellung i^rer ^ai)l u. f. ir». entfd^cibcn 3lrt. 60—63, beren Ie|ter it)re Stomination
ben 33ifci^Dfen überträgt (Les pretres desservant les succursales sont nommes 35
par les eveques). 2i>egen bcr ©uftentation beftimmt Slrt. 68, 72. — 9cid;t lange iüar
bamit bem fird)licben Sebürfniffe ein ©enügc getf^an. 33ercit!o unterm 11. Prairial XII.
(31. 5M 1804) unb 5. Nivöse XIII. (26. ©ejember 1804) erging ein faifcrlid)c§ ®e!rct
über eine neue (iircumffription ber Succurfalcn (§ermcn§ a. a. D. 53b II 1833, ©.271,
313 ff.), Jporin ben ©efferDanttS ein ©ebalt öon 500 grancg bctniHigt inurbe. '3!)a über= 40
bieg bie 2(mtggelyalt beg ©uccurfaliftcn im ganzen in feinem ©prengel, ben man gerabeju
^arod)ie (paroisse) ju nennen anfing, gleid; n^ar: Le desservant est dans sa pa-
roisse ce que le eure dans la sienne (^J'iinifteraI=(Sntid)eibung Dom 9. Brumaire
XIII. [1. gjobcmbcr 1804], Dcrbcff. ©cfrct bom 30. ©ejembcr 1809 bei i^ermcny a. a. D.
33b II, ©. 412 ff.), fo unterfd)eiben fid; bie HantonaI).ifarrer au^er it)rer Stellung aU int)e= 45
ftierte Sencfijiaten nur nod) burd; ein etlüaö gröfecreg ©taatggef)alt (1000 ober 1500 ^yr.).
Sluc^ biefer (äel;altgunterfd;ieb ift bann nad; unb nad; nod; met^r auggeglid)en toorben.
®ie Tiefferbantg toünfc^ten nun mel^r unb mef)r, auä) in 33etreff ber 2tbfe|barfcit be^lo.
^JJic^tabfe^barfeit nid)t fernec lüie ^a^Iänc, fonbern tüic ^^farrer bcF)anbeIt ju tücrben; bic
53ifd)öfe lüarcn aber nid)t geneigt, ba§ einmal erlangte 9kd;t aufzugeben, unb -^.Hi^^ft &o
©regor XVI., bcr bc5l)alb angegangen luurbc, beflarierte, e§ foUc ber beftel;cnbe 3"1^^"^
aufredet erl^alten iDcrben, donec a Sede Apostolica aliter provisum fuerit, tuie aud^
in bcr ßircumffri).itionebullc für ?]ßreu^cn basfclbc anerfannt ift. 5öiebcrbolt finb begl)alb
über bie Sage ber ©efferbantg, iueld;e bic bei lueitcm größte "^Jtc^rjabl ber ^^^riefter in
g-ranfrcic^, Belgien, 3ibcin|)reu^cn (am linfen 9il)einufer) bilbcn, im allgemeinen unb in 65
einjclncn g-äCten ©treitigfcitcn entftanben. ^n 33elgien finb bic 33eftimnuingcn bcr orga=
nifd)cn 2lrtifel bon ben 33ifd)öfcn ftetg frei gcl)anbl;abt, ba bcr Staat biefe ^tngelegcnbcit
für eine folc^ic erflärt ^at, bic bei bcr beftebenben 2:rennung bon Staat unb i^irdte \l)n
ntd)t§ angebt. W. f. bic ^fca^^iueifungen ber barüber erfd)ienencn Sd)riftcn in einem 3luf=
fa^c bon 9Barnfönig in ber frttifd)en ßcitfc^uift für 9ted;tglbiffcufcbaft unb ©efe^gcbung 00
48 tri^Ian ^a^Ianb
be§ 2ru§ranbc§, 33b XX (^cibdbcrg 1848), ^cft III, ©. 47 ff. ^n _gran!rcic^i i[t ba§
Sserbältubj ähnlid^i, bod; ift bon bcn 33ild;öfen iüentgftcn^ bie ^rajtl eingeführt, ba^ bie
ad nutum episcopi amovibiles deservientes nid^t entlafjen tüerbeit, Süenn nic^^t burrf;
ba§ Cffijialat; na^ Uorartgegangener Unterfuc^ung, "ta^ ©traf urteil auf Sntlaffung au§=
5 gefprodien ift. ^n fold^cm Sinne hat [id) ©ibour, Sifc^of üon ®igne, erftärt: Institu-
tions dioecesanes par Mgr. leveque de Digne, ^ariö 1845, 2!ignc 1848. 2(uf
mehreren ^robinjialfl^noben ift ebenmäßig alfo entfcfiicben. (So auf bem i^onjil gu 9tf)eim»
1849, 2(bignon 1850, 35ourge§ 1852, 2Iudi 1852. (So bei^t barüber in bem ^ulc^t er=
tiiäbnten, 2(rt. LI : Improbat Sj'nodus eos, qui succursalistariim amovibilitatem
10 tanquam illegitimani vituperant, declaratque eam Ordination! divinae non
adversari nee ä sancta ecclesia reprobari, immo hanc disciplinam esse ser-
vandam ex declaratione Summi Pontificis Gregorii XVI., donec Apostolica
Sedes aliter statuerit. (Acta consilii Provincialis Auscitaniae. Auscis 1853).
2lnbere ©tinoben fe^en bingu, c§ folle ber Sif^^of ben Sefferbant öon feiner Stelle nic^t
15 entfernen : nisi prius inquisito officialitatis aiit auditorii privati nostri consilio
(Acta consilii Avenionensis Provinciae, Avenion. 1850, p. 81, 82). 3>gl. 2Barn=
fönig in ber angefüt)rtcn 3eitfd)rift, 33b XXVI 1853, ^eft I, S. 53, 54. 2tud^ in ben
beutfdien Sigtümern am linfen St^einufer ift burd^ @infüf)rung ber geiftlid)en (Serid^te
bofo 3ierbältniö für bie Succurfatiften ein mel;r gefiltertes geinorben, madEjte fie aber bod^
20 nac^ toie i)or in einem ©rabe bon ben 33tfd)öfen abf)ängig, toelc^er bem Staate unbuU
bentlid) fdbien. ®a^er in § 19 bei ^reu^ifd;en (5)efe^el über bie S^orbilbung ber @eift=
lid^en bom 11.9)tai 1873, § 19 bie bauenibe Slnftetlung ber Succurfal^farrer borgefd^rieben
ift. Dcäbcrel über fie f. bei Bouix, Tractat. de parocho (1855), S. 233, unb bal
Slrc^ib für tati)ol ^ird^enrec^t 21, 423 ff. (b. 3iaimunb) unb 22, 54 ff. (bon ^:]]ncotte).
25 3SgI. aud) öinf(^tu§, 2)ie ^^reu^. 5lird)engefe|e bei QaFjrel 1873, S. 145 f.
SteÜt iia^: 33i5berige bie S^^erbältniffe ber .Vla|.ilänc bon l^eute bar, fo ift l^iftorifd^
nod^ ju erJbäbnen, ba^, ba urfprünglid) aud^ bie Cratorien auf ben §errenl>öfen, aul
ioeld^en fpiiter $farrfird)en getborben finb, im @egenfa| gu ben alten 2^auffird^en (plebes)
I)äufig capellae genannt tburben, bie bei iJinen angefteHten (55eiftlid)en gelegentlid? aud)
30 bann nod^ ben 9^amen ^a^Iäne tragen, aU fie fcf)on Ibirflid^e Pfarrer tbaren : fo mand^c
S3urgfa^Iäne, i5offa)3läne; aud) bie capellani regii ober palatini für bie Capella regis,
b. i. bie Surgürd^en ber fijniglidben Q3alatine, getiijren haij'm. Sie ioaren oft burdfi pä)p\t-
lid^e '^sribilegien aulgejeid^met (j. 33. c. 16. X. de privileg. 5, 33), Süieibobl feit bem
Trid. Sess. 24. c. 11. de ref., berbunben mit Sess. 6. c. 4, Sess. 25. c. 6 de ref.,
35 in engeren (^renjcn. — ferner ift ju bemerken, ba^ fd)on früf) auc^ bie Sifdböfe ficb ^a-
pläm (capellani episcopales), nidit feiten aud) §ausfefretäre bielten. 2(ud^ au^erl^alb
ber 5?atl)ebralc ftellte ber 33ifd[;of an fonftigen .gau^tfird^Kn ber 2)ii:cefe berglei4)en 5?apläne
an, ibeld^e beim (5)ottc§bienft i^m ju affiftieren ber^flicbtet iburben (m. f. 3. S. Synodus
Colon, a. 1260 bei §ar^t)eim, Concilia Germaniae, Tom. III, Fol. 592). 2tud) bie
40 ^ä^fte ^jftegten fidb fteti ilapläne ju balten, bie getböbnlid^ guglcic^ aU if)re ^^önitentiare
gebrandet tourben. Tlan unterfd^ieibet in ber Marie brei 3(rten bon ita^Iänen: ^itular^
^a^Iäne (capellani honorarii), bei ben ^ontififalien affiftierenbe Slapläne (ceremoniarii),
unb gu $ribatbienften bei ^apftel gebrauchte gebeime .suipläne (capellani secreti).
jDie ebangelifd)e ^ircf)e hielt bal ^nftitut ber ."^apläne in i^ren erften 2lnfängen jtbar
45 noc^ feft, tbie el bcnn in einigen älteren .stird^enorbnungen borfommt, Iie| el bann aber
fallen, irenn fie aud) ben ^itel für Pfarrer ober ^farrge(;ilfen bin unb tbicber nod^) be=
toaF)rt f)at. (3-. ^. ^öcobfouf) ^JJicjcrt«
Sn^lanb. — öitferatuv: ^Jieren^fl}, ?Oiij)iDn§nmbfcf)au in 2Öarnecf§ ^JJJifiion^äeitfdjrift
bef. 1897 unb 1898; Almanac voor de oederduitsch gereformeerde Kork in Südafrica;
50 $8a§Ier SOJiilionSmagQjtn (1900); ©ciitfc^c ilolonialäeitung 1899 (^3J?crenöfi)); ©übafvitnnil'd)c§
(yciiieinbcblatt, ^evaiiSgcg. u. ®, 2B. äl^agener (ftapftabt).
2)iefe§ ^olonialgebiet, ju beffen (55an3em im Cften and) ^ranlfci unb ©riqualanb,
baju nörblid; bei Cranjefluffel 2i>eftgriqualanb ge_f)ijren, umfaßt 573,300 qkm mit etlba
1700000 Setuof)nern. I^a^ eigentliche ita^lanb ift 496450 qkm gro^ unb l)at je^t etioa
55 1050000 33eibobner. ^m ^al^re 1891 fanb bie Ic^te isolfljäblung ftatt, tbeldie für le§--
terel©ebiet 956 485 Seelen feftftellte, für bie borbejeid^nete gefamte Ma^)tolonie 1527224.
2)ie grofje 2)iel;r^eit ber 33cbi)lfcrung bilben bie 5^affern unb anbere J-arbigc; benn
1891 gab el im ©efamtlanbe neben ben 377 000 Guro^^äern unb SBei^en 1150240
^•arbige, ^iel ift bon grof,em Ginfluffe auf bie ©eftaltung bei .Hirdbenibefenl, infofern
^(i^Iaub 49
bte le^tercn iiorJotcgenb .{reiben [inb unb be§(;aI6 bte ^IKiffiongt^ätigfett ntd;t nur t)on
feiten ber im Sanbe feit faft bunbert ^af)rcn üertretenen grojjcn ^ir(^cngentcinfcf)aften,
fonbern aud; bon einer ganzen Slnjal^I fleinerer ober jüngerer 2)cnDminationen l^erborgerufcn
l^abcn. 2)ie Ssielgeftaltigfeit ber ."itDlonic in fird)Iid)er 53e5ief>ung ift grojjentei^S aud) bem
©ifer für bie ?[Riffion §ujufcf)reiben. 5
3)a bie ^oUänber bie Kolonie burd^ if)re 2(u§tüanberer gcgrünbet f)ahm (bon 1652
an eroberten fie ha§ Sanb), fo ift aud) beren ^ird;e am frül^eften unb am toeiteften t)er=
breitet, g-reilid) geboren aud; bie ipeiter norböftlid) bon biefen 31[nficb(crn befe^ten ©c-
biete, befonberg bie beiben fogenannten 33urenftaatcn (Dranje unb 2^ranc>Daal), ber 9.1tef)r=
^0.1)1 i^rer i»ei^en 33et)Dlferung nad^ ju ber gleid;cn ^ird)engemeinfd;aft, b. i. ber §Dttänbifd;= 10
^f^eformierten ^ird)e; jebod) befteF)t für jebeg bicfer Derfd)iebenen Sänber eine befonberc
©l;nobe. '>Die ©emcinben tüerben je burd) einen kerkeraad bericaltet ; eine Slnjat)! Don
6 — 12 foId)er ©emeinben bilbet einen ring, eine ^'reisigemeinbe, unb bie 33ertreter, toeld^e
i)on le^teren gelt)ät)It Irerben, fe|en bie ©eneraIfl;nDbe jufammen, iüeld;e meift nad} je
3—4 ^aF)ren tagt unb burd; einen ftänbigcn 2luöf{f)u§ in ber ^^^ifd^engeit bie oberftc 15
Seitung fortfüf)ren Iäf5t. ®ic 2lnja^I ber Sefenner biefer „33urcn!irc!^e" in ber ^ap-
folonie beträgt (1899) runb 226 000 europäifd)er Stbfunft, baju nod) etloa 70000 farbige
(Ef;riften (faft aibSfdjIic^Ud^ .'ivaffern). Slu^erbem beftet)t no^ eine Heine, l^auptfäd)Iid^
burc^ ^"ii-^'^"'^'''^"^''' l^erborgerufene reformierte .*i?ird)engemeinfd)aft, f)äufig al§ ®o^perfird)e
bejeid^net. ©ie tüirb ettca 4000 ©eelen in fid; befaffen. ®ie (SJemeinben ber farbigen 20
finb bau)^tfäd)lid) burd) bie befonbere 9Jtiffion ber §onänbifc^=3teformierten unb auf beren
2lnregungen t)in gegrünbet lüorben ; if)re @eiftlid)en entbel;ren aUerbingg jumeift ber ■
F)öl^eren UnffenfdjaftU^en Silbung.
®ie giücitbebeutenbfte Sefennerjaf)! unter ben äBeif^en berjeicf^net bie Church of
England, diad) bem 3^"!"^ ^^o^^ 1891 unb unter ©d)ä^ung beö 2lntuad;fen§ bi§ 1899 25
tüerben biefer ©emeinfd)aft Jüo^I 90 000 ©eelen euro^äifd;er Stbfunft anget^ören neben
80—90 000 g-arbigen. ©te h)irb bon einem SJietropoIiten (in ^a^^ftabt) unb Don fed)§
Sifd^ofen beriüaltct. ®em (Srjbifd^of unterftel^t auc^ bie in jmei gefonbert organificrten
2)iöcefen, (Sraf)am§toJr)n unb ©t. ^of;nl, tt)ätige 9Jiiffion§!ird;e biefe§ 33cfenntniffe§. —
Dieben ber fogenannten ^oc^firc^e finb bie meiften größeren 3)enDminatiDnen (3xo^- 30
britannien§ burd) (Suro^äer ober trenigftenS burd; '^Jiiffioniftationen bertreten. i^n le^tercr
.^infic^t ftef)en bie 9ße§tet;anifdf) en ?Jt etl^obiften atten ©emeinfd;aften boran, ba
fie fid; mit befonberer Seb^aftigfeit ber §eran3ict)ung bon Slaffern jur iict)rt^ätigfeit 3U=
luanbtcn unb geringere 21nforberungen an bte 33efel;rung fteüen. ©ie gewannen un=
gefät)r 120 000 g^arbige für it)re ^efenntnigform. ©c^on 1890 unterbieten fie über 35
220 ©d;ulen, aud; .Hnabcn= unb 9)Zäbd;en^enfionate, unb J)attcn bamalö 1250 Saien=
t)elfer. 3)ie ^a'i)l ber lyeif^en Slngef)örigen biefer Denomination beläuft fid; auf etlua 28 000.
2)ie ©eelcnjat)! ber anberen 3JJetI)obiften ift auf 2500 SÖei^e unb 4000 garbige an*
june^men. §inter ber ©efamtF)eit ber 9Jlet^obiften ftel)t bie 9)?enge ber .Uongre =
gationaliften ober ^nbe^^enbenten, fotbie bie ber ^ r e b l; t e r i a n e r , b. i. ber ©(^ottifd;en 40
^reifird^e unb ber ^bereinigten ^re^b^terianer, bebeutenb jurüd. 3)ie ©emeinfd;aften finb
allerbing^3 in ber SRiffion ebenfo tüd;tig aU erfolgreid;. 9Jtan barf begt)alb ben etlba 6000
2Bei^en ber „g^reifd)otten" unb 2000 anberen ^sresbl;terianern 10 000 unb 14 000 g-arbige
gusäflen. @g f)aben aber bie ^re§bt)tcrianer fd)on 1821 mit if)rem 93ciffion^jiuer! im
Dften ber ilolonie, in bem bamal§ nod) auf lange unabt)ängigen ©ebiete bon ilaffraria, 45
begonnen. S)ie Mongregationaliften ibaren mit nod) ftärferem (Srfolge unter ben g-arbigen
tf)ätig unb jäF)Ien toof)l 30000 berfelben al^ i^re 2lngef)Drigen, aber nur etiba 4—5000
SBei^e. 2)ie englifd)en Sa^tiften enblid^ traten erft \'pät in bie 9teit;e ber Itonfcffionen
be§ S^a^jlanbcg unb l^aben f)ier ettba 3000 Sßeifje in if)rem 3Serbanbe, folbie ungefät;r
10 000 garbige. 2)aju fommen nod; (5t)riften englifd)er 9iationalität unb farbige 3(n= 50
E)änger be§ G|riftentum§ in 7—8 Heineren ©emeinfd)aften, enblid^ bie ga{)lreid;erc „i^eil^S^
armee"; man iüirb mit 10—12000 3"9e^'-^>^i9e" euro^iäifd;er 2Ibfunft unb mit 10 000
geibonnenen garbigen ibre 2}Zengc genügenb bejcid^net I;aben. ^0 finb benn mbcn
226—227000 tbei^en 2(ngct)örigen ber 33urenfird^e junäd;ft 145 onO SBei^e ber englifd;
rebenben ®emeinfd;aften ju ber5eid;nen. — 3" t'^n )jrDteftantifd;en Setbobnern euro).Hiifd;er 55
§erfunft fommt nod; bie 3)iel)r5a{)( ber ®eutfd;en, \vM)c ber luttjerifd) en i^ird)e
angeF)Dren. ©ic ^aben [xd) jum tüeitau^S größten Steile je^t in ber @emcinfd;aft ber
„Deutfc^cn ebangelifd^4utj)erifd^en ©l;nobe ©übafrifa§" bereinigt, Jbe(df)e i. ^. 1900 eine
©eelenjaf)! bon 6330 errcid;te (barunter 2367 ."il'inber), Jbä{)renb bie aufjer biefem 3.ser=
banbe fteF)enben beutfd;en @bangelifc()en taum 12(i0 3(ngel;örigc sägten. 3)iefe fbnobal «w
SReal^SncQtlopäble für X^cologie unb ftlrd&e. 3. 2t. X. 4
50 Äaplaiib ^a^ujtncr
gcorbnctc ü'xxdK l)at '\xd) bcr 3(uf[id^t be^S .^on[i[torium§ tton ^annolicr unterftettt, h)cIdBc
bcutjrf^c .S\ivc^cnbelnH-bc bcnn au* burd; 3"f*^"i'""9 ^'^n ©etftUc^cn unb ^iafoncn (leitete
bejonbcrö ju ^t^^ccf^'» ^C'§ llnterrtd;t§) bie lücrtbollftc g-örberung getDäF)rt. dladj bcr be=
ftcbcnbcn Slmobalorbnung i)at ein ftiinbiger Si;nobnIauefd)u|5 (brci DJiitgltcbcr gci[tlid}en,
ü brct lueltlid^cn Stanbcö) für bie baucrnbc öanbl^aBung ber ftrc^iltdien Crbnung ,^u forgcn;
befjcn isorfi^cnber ift jcit länger ber erfte ^aftor Don Ha).^ftabt, iüäf)renb bie 2Se[t= unb
Ditprobinj fa^ungSgemä^ barin gleid;mä^tg bertreten toerben. 3" ^^^ ©entcinfdBaft ge=
boren je|t (1900) 11 ©emeinben mit ^saftoren: 5tavftabt (mit jföei Goeiftlid^en)^ Stm=
bcrg, -j^aarl, SBorcefter, S^raunfd^tücig, g-ranffurt, ^sort (ilifabetb, 5leig!ama^oef, ^i'ng
10 9i>iUiam§tDtDn, 93erlin, (Saft Sonbon, basu nod; 13 ^ilialgemeinben. ^^^i^^f ©c^HiIen,
barunter bie feF)r cnttüidclte ©d)ule iii .Ha|)ftabt, forgen für ben beutfd;en ßbarafter bc§
,^af)Ireid)cn 9ta*iinicbfey. "3" benfelben tüirb englifdi unb beutfdb unterriditet. äidcrbingg
foll bag 9.1iebium ber Unterrid)tef^n-ad;e bie cnglif^^e fein, toäbrenb immerbin aucb bie
beutfd)e bom 3{egierung6fd;u(inf))eftor ge^trüft tuirb, ber biefelbe gu fennen ber^füditet ift.
15 S^olfsbibliptbefen bcfteben in mef)reren (sjemeinben. — Ginc anbere (SntJüidelung beutfdE)en
fircblid;en 2eben§ jeigt fid; in ber 2;bätigfeit beutfdEicr 5Diif f ionSgef ellfd;aften: e§
finb beren brei. ®ie erfolgreidjfte in ^ejug auf bie 3^^^ '^^^ ßJetauften ift big je^t bie
„9i^ein. SJiiffion", 5üeld)er bereite 1897 etiüa IG 000 (Seelen 3ugef)örten. 2)te Srübcrgemeinbc,
iceldje in (^nabentbal (im (Süblr)eften bes Sanbes) eine fe^r ge^^fkgte 21nftalt jur 2(ug=
20 bdbung farbiger 93iitarbciter befi^t, jäblt gegen 12 o»J0 ©eelen. '2)ie 33eriincr 5J?iffion§=
gefeüfdjaft fonnte nid)t ebenfo tf)ätig fortf^reiten unb tüirb je^t (1900) 7000 S(nge{)örige
^aben. — i^n Cftgriqualanb arbeitet auc^ eine franjöfifcb^rcformierte (^emeinbe
in ber SJiiffion, auf 12 «Stationen. — (Einige Unterftül^ung erbcilt ba^S 9Jitffion6iuerf nodi
burc^ bie it)ätig!eit bon 9)tennoniten, luetdie im (SJcbiete ber ."ilolonie mit ct\va oOnii
25 Seelen bcrtretcn finb. — $Die ©rfolge ber Sliiffion auf bem (5)ebiete beö Unterrtd^itö finb
neuerbingg überall günftig, ba iDie Slaffern eine fteigenbe 33eteiligung am Sefuc^ie ber
Sd)u(en bcfunben. Studi geioäbrt bie ^tegierung ben berfdiiebenen größeren SJciffion^-
förj)erfd)aften eine bead)ten€lDerte Unterftü^ung, nämlicE) im ganjen mit etlca 500 OOO 9)cf. —
2)ie (^efamtf)eit ber 9i'ei^en ebangelif4>er ^ticbtung, alfo einfd^Iie^Iidi ber 33a).^tiften unb
30 93tennoniten, belief fid; nad^ allem bem am ®nbe beg 19. ^al;rt;unbert auf nal^eju 40tMiOii.
daneben gab ei ettoa 380000 g-arbige biefer ©emeinf(f)aften. — 3"9'^<^'4' beläuft fid;
bie ^ai)l ber 5latbolifen curo^)äifd)er SIbhmft auf etiwa 11000 neben lOoOti garbigen.
i>on je einem a^^oftoIif(f)en 3>ifariate für ben äßeften unb ben Cften beö 5ta^ilanbe§ Ibirb
bie Iird;Iid;c Drbnung überiüad^it. — ^m übrigen jälilte bie 5?olonic im '^abxc 1891
35 300 ^uben, 15 100 5Jtubammebaner, 140<J 3(ngef)örige anberer ©eften, gegen 4600 obnc
Sefenntniönad)tüei§ unb o[)ne SefenntniS, baju 754000 .?)eiben.
'l^on ben übrigen ©ebieten britifd^er ^^erioaltung unb Dberfjol^eit in ©übafrifa lüurbe
neuerbingi befonberä bie 9? a t a I = ^ o I o n t e burd; bag Stntuadifen ibrer toei^en Sebi^lf erung
fir4)lid) Jüicbtiger, benn feit 1888 jeigt fid) f)ier ein jäbrlidiec^ SBad^gtum bcr Qahl ber
40 (5^(?riften um 30 ^rojent. 2(m meiften lüirften fjicju bie DJtiffioncn ber greifd;otten unb
ber SÖesIebancr mit, neben Jüeld;en fobann bie anglifanifc^e 5?ird»e, beSgl. bie bcutfdicn
SRiffionen bcr .'riermannc-burger unb ber berliner (Sefellfdiaft, eine Dtorluegifdie unb eine
3corbamerifanifcbc 9Jiiffion§gefe0fc^aft fic^ um bie 33efebrung ber .'Raffern bemüben. (Sd,)on
1896 bezifferte man bie 3^^'^ '^^^ S" ^^^^ diriftlic^ien ©emeinben (Sebörigen auf 730<i(i,
45 unter h)cld)en 15 000 getaufte (Srtoadifene tbaren. 2)ie Church of England l)at ein
Siitum im Sanbe. — 2)ie 3^^ ber beutfdien ©emeinben beläuft fidi- auf 6 {yic\V'
©ermanb, Gmmaul, .f'^ermannsburg, Üicib^.'oannDbcr, .Viirc^borf, ^toobeberg) mit ^!]]aftoren
unb fünf Sd^ulcn ; bie SccIenjal^I beträgt nmb 4< »00. — ^m Safutolanbe ift neben bcr
englifd;cn ,s)ocf)fircbe befonber§ bie franjbfifd^^cbangcltf^ic iHiiffion crfolgreid;. 333. öiöjj.
50 ^o^^clcr Jricbc f. 3h)in9ti-
Sla^u^tncr (Ordo fratr. Minor, s. Francisci Capucinorum). — I. Gntftef)itug
unb Stiiyb V citung bc^ X^rbenS. Vita b. Matthaci Bascü, in ASB 1. 1. Aug. p. 198 sq.
(vgl. Stablcv, .Ipcillgenlci-. IV, 318 f.). 3od)ar. S3Lnieriu§, O. Cap., Annales s. sacrae historiae
ordinLs ]\Iiiiürum .s, Franci.sci, qui Capucini nuncupantur, 2 tomi, Lugdim. 1G32 — 39 (aud) franj.
65 won 3(. Galuäc, Pai-is, 1G75; ital. uon 33enebctti, 4 tt., 33cncbig lü43f.; fpan. 9Jcabvib 1644)
— eine nur bi§ jum S- 'I61'~ rcid)cnbe 5)arfteUung, luegen il)v pavteiifc^ cinfeitigcn u. fana^
tifcf)cn .fialtung niel angefod)tcn oon franäiöfauifd&^obfeiiiantifdjer ©eitc unb infolge bauon
burdj bie ;3»t>ei"4l'ongregQtiüu jiir Sipuigation 5a^Ivcid)er Stellen ueruvtcilt (f. Üteujcl), ^wbcx
II, 261 f.). ISinc gmtfejjung bi§ jum S. 1634 bot bcr wn 'iDkrcellin be ^ifa ebievtc tom.
^o^ujincr 51
III, Lugd. 167G (nebft ^(ppenbii- von ^. ©ijlucfter: Mediol. 1737). 58on beiiifcl6cn 932arc.
be '^tfa erjc^iencn fpätev: Ainiali de' fratri Minori Capuc, 4 voll. Trento 1708. genier:
SJJid). a 3:ugiü, Bullariimi ordinis fr. Minor, s. Fr. Capucinonini, sive coUectio bnllarum,
brevium etc., variis notis et seholiis elucubrata, 7 t. fol., Rom. 1.40 — 1752, neb^t 5-oitf. lii§
auf Seo XIII. uon ^etr. ©amiani, 3 t. f., Oenip. 1883 f. 58gl. SSabbinc!, Annal. Minor, t. XYI, B
p. 207 sq. fotuie bie Ordinationcs et decisiones Capitulorum generalium C-apueinoruni, Rom.
1851, ttud) bie feit 1884 <:hb. jiiljvlid) erfd)einenbcu Analecta Capucinoruni. — ©ebvängtcrc
Ueber|id)tcn: C^eIl)ot, Hist. des Ordres etc. VII' 104—180; (Sbevl, Ü. Cap., „S^apuäiner--
ovbcn", im m^ YII, 124-139; ^eimbuc^er, Drben imb Stongv. I, 315—32«. linm pvot.
^tiitüven: Seop. 9tanfe, 3{öm. ^äpfte, II, 144 ff. ; ^. 33cnratl], 53. Od)ino, Scipjig 1875 10
(2. §{. 1892), ©.10 ff. 22ff. 134 ff.; 3. §afemaun, ?lrt. „^lapuäincvorben", in (Srfd) «.
(iiruber (Snc., ©eft. II, XL 32, ©. 391-395.
II. .^eilige n= unb SJtif f ionSgef d)id) te be§ OvbcnS. darol. (princeps) bc 3(vcm=
bcrg^, Flores seraphici, ex amoeuis Anualium hortis Zacb. Boverii collccti, sive icones,
vitae et gesta virorum illiistrium, qui ab a. 1525 usque ad a. 1580 in eodem ordinc mira- 16
culis ac vitae sauctimonia claruenmt, etc., Colon. 1640 (Mediol. 1648); nebft gortf. : Flores
seraphici . . ab a. 1580 usque ad a. 1612, Colon. 1642. 53onifaäio bi ^Jisja, Ritratti degli
Uomiui iüustri dell' istituto de' Minori Capuccini, Rom. 1884 ; 2cd)uer, iieben bcr Ä^ieiligen
ou§ bem Orben ber Si^npuäiner, 3 a3be, ^Btünc^eu 1863f.; §l.?}i. Qlg, ©eift be§ ^1. g-ranj
n. ^Iffift, bavgeftetit in £eben§bilbevn au^5 ber (iJefd). bcö Ä'^op.-D., 3 a3be, 9(ugöbuvg 187G ; 20
berf., ©t. 5-ran5i§hi§=9{ofen , Hciffionä» imb ScbenSbilber aii§ b. föefd). b. Sap.-C, chb. 1879;
^. 9\occo "Da ßafale, Storia delle missioni d' Capuccini, 2 voll., Rom. 1871 sq. — Quv 'i)Jttffion§=
gefd)id)te einselner '^voinnäen be§ Orben§: Waüf). g-erreriug, Rationarium cbronographicum
missionis evangelicae a Capucinis esercitae in Gallia cisalpina, 2 voll., Aug. Taur. 1659.
Rom. Stockaccnsis Hist. provinciae anterioris Austriae O. Fr. Cap., Camp. 1747 ; $öc!I, Sie 25
X^apuäinev in S3al)ern, ©ul§6adi 1826. Chronica Bavaricae Capucinoruni provinciae, Aug.
Viudel. 1889; ^iu§ 9Jiel)cv, Chronica prov. Helvetiae, 10 fascc, Soloth. 1884 sq.; föratian
11. Sinben, SDie Äapujiner im Glafj einft nnb jelU, 3-reibuvg 1890 (mc^r über biefe, bcf. feit
1879 infolge einer Slufforberung be§ Slapujinergcneraly ju berartigen 5lrbeiten aufgeblütjte
proi.nnjiaIgefd)i(^lI. Sitt. f. bei §eimbud)er, ©. 124 f.). 30
9iad^bem mU m objerbantifrfien S'^mg^i^ bc§ gransiSfanerorbeng, tcil§ kt bcn .«ilon;
bentunlen fc^on feit bcm 14. ^al)rf;unbcrt Dcrjd)tebene ^Kcrfiid^c ^ur ßiirüdfüfining bcr
urfvrünglid;en (Sinfad)l)eit unb ©trengc fran§töfanifc^cr Scbcn^orbnung krborgetrctcn luarcn
(f. b. 2(. „%xani ö. Slffifi", VI, ©. 213 t.) "'^^ nac^ibcm einer bicjcr yfcformberfudie
fipejicd ba§ Drben^^abit mit feiner SXapu^c 511m bcfonberen ©cgcnftanbc reformiercnbcr 9)caf5^ 35
nal^men gemad)t f)atte (f. ba§ bort über ^Inü^^^g bc» SSerbcgal „^leforinicrtc Don bcr
.Ua|.ni3c" nug bcm ^a^rc U2G 33cmcrftc : ©.'214, 14—18), richtete Jyäbrcnb ber 20 er
^ahrc bco IG. ^abrbimbcrtg ein mittclitalifd^cr ^Reformer bon 9icucm fein Stugcnmerf bauvt=
fäd^'ltd) auf btcfcn' Ic|tcrcn ^suntt. 2)cr obfcrt)anttf(^)C 93iinorit 53Jattbäug Don 33affi (Bas-
eius) lie^ \id) Don einem J^Ioftcrbruber fagcn, ba^ ber ^l. granst^fug eine anbcrc ^n^-mjc 40
getragen t)ätte, al^ bt§ babin geglaubt unb öon g-rangigfanern angenommen iuar. (Sv
griff btefe Sicinung auf, entfernte fid; an§ feinem Dbfcrbantenflofter 9J?ontefatcone in bcr
9-1iarf 3(ncona unb crfdnen 1526 in dlom bor beiu ^a^fte 6Icmcn§ VIT., ber ihm bie
Erlaubnis erteilte, mit feiner ^jV'^amibalcn Äa^jujc unb feinem langen S3arte al§ ßinfiebicr
gu leben unb überall ju ^.irebtgen, tücnn er fid) nur aUjä^rlid) in bcnt ^srobinsiaüapitcl 45
ber Dbferbanten barftcllte. 9^un bcgciftcrte fict? auc^ bcr Dbferbant gubmig bon g-offom=
brone für bie cd^te ^apiv^c, bcn langen 23art unb bie bud)ftäblid)c (i'rfüdung ber 3kgcl
be§ f)I. granjiöfug, borjüglid; in S3ejicl)ung auf bie gänjücfie 33efi|Iofigfeit. (Sr ging mit
feinem 33rubcr 9k^F)acr nad^ 3iom, crf)iclt nod» im ^sabrc 1526 ein 93rcbc unb barin
fdiriftUd^ bie bcm ^J3iattf)äug münblid) erteilte Grlaubni«. 2)ic betben 33rübcr tbaten fid; 50
mit a}iattf)äug unb einent 'i^icrten jufantmen unb fud^ten 3uft"c^t bei bcn (Samalbulenfern
unb bcm §erjoge bon (Eamerino. 5Dicfcr bciüirfte eg, ba^ fic i. ^. 1527 aU Fratres
minores eremitae in bcn ©eborfam unb ©d)u^ ber .Uonbentualen aufgenommen iüurbcn.
©arauf begaben fid; Sublüig unb 9{a^if;ael tüieber nad) 9iom unb crloirften bon 6lc=
men§ VII. bie 33uIIc bom 18. aJiai 1528, lücld)e fic ^um Sufj^rcbigcn unb ju ©cd? 55
forgertbätigfett (befonberg an fcbiücren ©ünbern) bcrpflicfjtete, aly eine bcfonberc 5longrc=
gation'mit bcn fc^on erlüäl;nten' @igentümlid)feiten bcftätigte, bon bcn Dbferbanten bc=
freite unb bcn J^onbcntualcn untcrorbnetc. S)icfc Unterorbnung beftanb barin, bafj fic
nur einen ©cncralbifar f)abcn burftcn, bcr feine 33eftätigung bom ©cneral bcr ^onbcn=
tualcn einholen mufetc, bafj fic fid; ferner ^isifitatoren bon bcn Äonbcntualcn gefallen eo
laffcn mußten unb baf? fie bei ^roscffioncn nur unter bcm S^rcuse bcr ilonbcntualen ober
ber ^sfarrgciftlic^feit (nid;t unter einem eignem S^reuje) gc^cn burftcn. ^Jiun prangten fic
frei überall mit ibren lang jugef^n^tcn ka|.ni5cn unb 33ärtcn. 3)cn bom ä>olfc il)ncn
52 Sla^ujincr
angef)cftctcn (Spottnamen Capucini (.Clapu^^entfägcr) liefen [ie \[d) gern gefallen. ©c|on
feit 1536 Jüurben [ie aud; in firdilid)cn (Sriaffen unter eben btefem 9(amen {aU Capu-
cini ordinis fratrum minorum ober Fratres minores Capucini) anerfannt. ^I^r
erfteg i^Iofter tnar ba^S Don (Solmensono, JvcIdjcS iF)nen bie ^erjogin i)on ßamerino fd)enfte.
B (Sd;on 1529 bejahen fie Dier Mlöfter. I^encr Subiüig bon g-offombronc fonnte in biejem
^aF)re ju 3(Iliacina \i)x erfte^ .Ha^itel jufanimenberufen. §ier entftanben bie ®a|ungen
ber neuen ©efettfd;aft, lüelcbe fpäter burdE) bie 9ki)ifionen bon 1536 unb 1575 einige,
jebod) nidit Jüefentlid)e 3>eränberungen unb ^ulä^^ erl()ielten. (Sä iüurbe berorbnet, ben
©otteübienft in alter [trenger äöeife ju I;alten; für feine 9Jieffe eine isergeltung ju
10 nebmen ; gtuei ©tunbcn täglid^ ftilleg ©ebet pflegen ; iüäl)renb be!§ ganzen %%i§ mit
Sluöna^me lueniger ©tunben ©tillfd;ii>eigen ju beobachten ; ba§ ©ei^eln nid^t ju bergeffen';
loeber ^-leifd;, nod; @ier, nod^ Mäfe ju betteln, tüol)l aber ba§ aHcä, luenn man e§ un=
gebeten giebt, anjunel)men; nid;t nte^r -^u erbetteln (terminieren), aU für ben '3::ag nötig
ift; nur auf brei, l)öd)fteng fieben %ao,i 3.>orrat ju fammeln unb fein (Selb anjurü^ren.
15 ^er g-leifd)genuf5 ift im allgemeinen nid)t Verboten, cbenfotoenig ba§ 9Seintrinfen. Slber
bie größte 9)iä^igfeit ift il;nen i)orgefd)rieben, unb iper fid; auf5erDrbentlid)e g-aften auf=
erlegt, bem foll e§ nid;t gei»el)rt tüerben. 3)ie .Uleibung foll ärmlid^, grob unb eng fein.
Sie .S{a|.ni5iner follen in ber Siegel barfufj ge^en, fid) nur au^nal^mgJüeife ber ©anbalen
bebienen unb ioeber ju ^^ferbe no(^ ^^u ^agen reifen, ^rofuratoren unb ©^nbüen,
20 lüeld;e bie ^efit^lofigfeit ber 5Jiinoriten baburd; iüuforifd; machten, bafj fie für ^löfter fauften
unh berfauften unb bie .Hlöfter reid; mad)ten, foll e§ bei ben Kapuzinern nid^t geben.
^l)re .Hlöfter follen in möglid;ft ärmlicher SBcife aufgeführt ioerben unb in ber 3kgel nur
fcd^'j ober fieben, l)5d)ften!o gel^n ober ^iüölf Srüber bel)erbergen. SOian nimmt ioeber
allju junge, nocf) fd)JDäd)licl^e 9coioijen. Sie Slapujiner l)aben au^er bem (SJeneralöifar
25 ^'roDinjialen, Jl'uftoben unb ©uarbiane. 9)Zan tüäi)lt fie alle ^aF)re neu, nur ber ©eneral=
Difar tüirb Dom ilapitel crft nad^ brei .^aljren burd> eine 9ieult)a^l erfe^t.
Sei jenem erften Slapitel (1529) Itturbe 9)iattl)äuä be Saffi §um (Seneralbifar ge-
luä^lt. ^erfelbe banf'te jebod^ fd^on nad^ jtoei SRonaten tüieber ab, tnorauf ^ubiüig Don
^offombrone, ber jiüeite (Stifter, an feine ©teile trat. 2ll§ biefer im ^al)re 1535 nidit
30 iüieber geJoäl)lt imirbe, !am q§ ju Störungen, infolge beren man il)n au§ ber (SJenoffen=
fd^aft au§ftie|. Slud) 9)iattl;äu§ fd)ieb 1537 au§, fd;mtt (ba nur benen, iüeld^e in ben
Ülapujinerflöftern ben Statuten unb ben Oberen be§ Drbenä \xä) unterioarfen, bie neue
Kapuze ju tragen erlaubt Joar), bie Don i^m felbft erfunbene lange (Spi^e ber Mapu,^e iüieber
ah unb fe^rte ju ben g'ran5iigfaner=Dbfcrt)anten jurüd. (Sr übte fein S3u^prebigerit)irfen nod^
35 fünfjelin ^aljxo: ^inburd; a\i§ unb ftarb am 2. 2luguft 1552 ju SSenebig, Don feinen 2ln=
l)ängern al§ 33ollbringer jalilreid^er .Hranfen^cilungen unb fonftiger 2Sunber Ijodigepriefen,
aber ber @l;re ber Manonifation bod) nid^t teill)aftig geiüorben, ja nid;t einmal jur 2luf=
nabme in bie 9.1iart^rologien feine§ Drbeng gelangt — iuie benn bie fapu,^inifd)e ©e=
fd^id^tgtrabition ioeber ihn, nod; jenen Sublüig al§ eigcntlid^e Stifter beä Drbcn!§ an=
40 erfannt i)at. — %üx bie 3lusbreitung unb innere .Kräftigung ber ©enoffenfdjaft iuirtte
nad^ bem ^tüdtritt ber beiben (benannten junäd^ft .'^oltann be %ano unb fobann ioäbrcnb
mel^rerer l^a^rc mit befonberem ©rfolge Sern^arbin Dcd)ino (f. b.). 'ilad) einem iüecf)fel=
Dollen Seben loar biefer gelraltiger ^rebiger 1534 Don ben Dbf erbauten ju ben 5?apu,^inern
übergetreten, bei iüeld)cn er in ber fürjeften ^yrift aU ber beiligfte, bemütigfte, entfagung§=
45 Dollfte WUnd) unb alg ber glül;enbfte, berebtefte, geloaltigftc Söufebrebigcr belDunbcrt unb
Derebrt Vourbe. 3Dian iDäl)lte xljn 1538 für brei ^abre jum (S^cneralDifar ber .stapujiner
unb jiüang il;n im ^aljrc 1541, biefe 2Bürbe nod; einmal anjune^men. Slllein givei
3al)re fpätcr entfd;ieb er fid; gegen bie römifd)e i)ierard;ie unb für bie eDangelifdE)e g-rei:
l;eit, entlbid; nadi (Senf, berl)eiratetc \id) unb berteibigte feine 2Banbelung mit fd;arfer
60 ^olemi! loibcr baä ^^apfttum. ^nfolö« biefe^S ©retgniffeö ging ^'aul III. ernftlid; bamit
um, "tm neuen Drben auf5ul;eben unb belegte i^n für bie Sauer meljrerer '^al)Xii mit
einem 3>erbot alleiS ^rebigeuio. (Srft bie bemütigften bitten ber Kapuziner — berbunben
mit ber bom Harbinal San Seberino il)m na^e gebrad;ten 3>orftetlung, ba^ bod^ einft
aud; ha^ ^^'oüegium ber SIpoftel, obfd^^on ein ^ubaä fid; in il;m befanb, l;ättc fortbefteben
65 bürfen — bcibogcn ben ^^apft bon ber bereit!?^ borbereiteten SDca^regel ber 2lufl;ebung ah-
gufteljen. Sie (Srlaubniö beä '^rebigeng erneuerte er ben K'apujinern, nad;bem beren
bierter (Sencralbifar gransiötu!^ 3lefinuö auf 19 \\)m borgelegte gragpunfte bcfriebigenbe
Slntibort erteilt ^atte.
CO aU
;^e^t erft begann ber Drben fid; in feiner d;arafteriftifd;en (Eigenart ju cntibideln:
§ ein \d)xo^ ultramontan geridbteter 5[IJif|ionäorben, ein ai^erfjeug ber pai.nftifd;=fontra=
^a^jujincr 53
rc[ortnatorifd;cu ^ro^iaganba lion äf^nlid^cr STcnbenj \vk bic ©cfcllfd;aft ^cfu, nur gnmb=
t)crfrf;ieben bon bercn ti)CDlogtfd;=lyiffenfci^aftUcl^cm ©treben. ©ciüarnt burc^ Dcd;ino§ gall
l)ahm bte 5?a))U5tner fortan nid;t blo^ bon aller f|)trttualcn S^erirrung, bon iebcr eigenen
SRetnung in fird^lidier unb bogmatifdjer §in[icE)t, fonbern überBau^t bon jeber felBftftänbigen
S^egung unb emften n)iffenfd;aftUd)en ©d^ulung beg ©eifte§ fid; möglid)[t fern gehalten. 6
©ie re).träfenticren fraft \i)Xi<S grunbfä|Iid)en 35erl)arren§ in einem ^uftanbe beri)äUnt§=
mäßiger ^gnoran^ unb Unbilbung einen polaren ©egenfa^ ju ben im Übrigen if)nen
mcl)rfac^ gleid^gearteten ^efuiten. Sicfe f)aben burd; fanatild;=gcniaten 5}iifebrauc^ ber
2Baffen unb ber ©d)ä^e beg @eifte§ UngeJ^eureö, bie Sia^ujiner in anberen ll'rcifen nid^t
biel ©eringereg bur^ ©eiftegarmut ober bielmef)r burd; ©eifte§mangcl ausgerichtet. lo
2)ie 2tuSbreitung ber ^Kongregation nat)in balb nad) SRitte beg 16. ^a^rf)unbert§
riefige ^imenfionen an. Ur^^rünglid^ foEte fie auf Italien befd)ränft bleiben, aber
fc^on 1573 lintrbe biefe 33ef4)ränfung auf S3itten ^axl§ IX. bon g^ranfreid^ aufgei)oben
unb bie ^a^ujiner faxten in ^ari§ felbft %-ü% ^m :3a^re 1593 famen fie nac^
®eutfd;Ianb unb jibar jucrft nac^ ^nnsbrud, balb barauf nac^ ©aljburg 1596, ib
mmä^m unb 2öien (1600), SlugSburg unb ^elbfird; (1601) u. f. f. ©d;on etJbaS
früf)er f)atUn fie fic!^ in ber ©d^iüeij ausgebreitet; feit bem ^aj)re 1606 in ©))anien.
^m ^a^re 1619 tburben fie — bamalS fd)on gegen 1500 5Klöfter in 50 ^robinjen
jäi)Ienb — bon itjreni 33erbanbe mit ben 5?onbentuaIen befreit, erhielten eigene ©eneralc
folbie ba§ ^e<i)t, in ^ßrojeffionen unter iF)rem eigenen i^reuje ^u gef)en, iburben alfo ju 20
einem felbftftänbigen neuen Drben neben bem älteren beS f)l. ^ranj erf)oben (bgl. 33b VI,
©. 220,i;i)f.). Sie folgten ben ©V^"^^^" unb ^ortugiefen über baS2)leer unb mad)ten fid),
als Stibalen ber ^efuiten fotbot)! ^infid)tlid; ber ^ai)l it;rer 5.1iartl;rien ibie ber Sebeutung
tf)rer Seiftungen um bie §eibenbefef)rung in 2lmerifa, 2lfri!a unb 2tfien berbient. ©ie
2luff)ebung ber 9Jii)nd^Sorben am @nbe beS 18. ^a^r^. ^at bie i^a^usiner in S)eutfd)lanb 25
unb granfreidE) ftar! gefid^tet: and) auf ber ^tirenäifc^en §albinfel l)ah^n fie biel ju leiben
gef)abt. 2lber in neuefter ^eit tbädjft if)re 3a^I in allen !at[;oUfcf)en >3änbern lt)ieber.
®er Drben umfaßte beim SluSgang beS 19. ^at;rf)unbertS 50 ^robinjen mit 534 Mloftern
unb 294 §of)}itien. 2)ie 25 italienifc^en ^:]]robinsen finb jibar jur ^eit ftaatlic^ unter=
brüdt, friften aber boct) eine befd)ränfte g-ortcEiftenj. 3.^on ben 25 $rDbin5en fommen 30
auf 3Reidi)Sbeutfc^Ianb 2 (eine r^einifd)4beftfälifd)e [md) 14jäl;riger 3(uft)ebung irieber::
l^ergeftedt 1887] unb eine ba^erifc^e) auf Dfterreid;=Ungarn 7, auf bie ©cf)tbci§ 2, auf
33elgien unb |)oIIanb je 1, auf granfreid) 5, auf ©ro|britannien 3, auf ^Ru^lanb nebft
^ßolen 2, auf 3lmerifa 2. 3iad; ber DrbenSftatiftif bon 1894 lebten in ben lüöftern beS
DrbenS 3268 ^:priefter (ibogu nod) 67 au^eri)alb i^rer ^robinj fid) aufl;altenbe famen). 35
Stuf 26 bom Drben bertbalteten 9JciffionSgebieten ibaren in bemfelben ^al)re 444 3te=
ligiofen in 189 9iieberlaffungen t^ätig (noc^ nähere ftatiftifd;e 2(ngaben f. bei ®berl,
MS 1. c).
©d^on frül)5eitig tburben aud^ .Ua|3ugin er innen geftiftet. 5Raria Saurcntia Songa
(geft. 1542) errid^tete als Söitlbe in 'Ocea^iel ein „^of^ital ber Unl;eilbaren" unb ein 40
^lofter unferer lieben grauen ju ^erufalem. §ier nafm fie im ^. 1534 mit 19 anbern
g-rauen ben ©d;leier unb lebte nad; ber britten Siegel beS 1)1. granjiSfuS. ®ie Sll;eatincr
bertüalteten in bem ^loftcr bie ©aframente; bOn il)nen ging im Z'^'i)vc 1538 bie
2luffid)t über bie Spönnen an bie i^a^ujiner über. 9Iun nal)men bie 3connen bie ftrengfte
Siegel ber 1)1. Hlara unb bie lange ^Ja^uje an, unb tbäl)renb fie bor^er tbegen i^reS ftrcngen 45
SebenS „©dE)tbeftern bom Seiben" im 5[Runbe beS 2^ol!eS l)ief5en, iburben fie bon ber^eit
an „^a^nijinerinnen" genannt, l)aben aber feitbem bie J^a^-mje abgelegt, ©ie famen im
3al)re 1575 nad) 9iom, Jbo SaroniuS eine 3>orfd;ule ju il)rem römifd)en Sllofter grünbete.
SorromäuS brad^te fie nad; 9Jtailanb. ^m Qal^re 1606 gefd)al) bie l;öd)ft feierlid)e (im-
ibei^ung il)reS ÄlofterS in ^ariS, u. f. f. ^od) je^t beftel)t eine 2tn5al)l bon «i^loftern biefer 60
©enoffcnfd()aft in g'^antreid), Italien, ©).tanien unbSlmerifa. ©olbeit bic ftiftimgSgcnuijjc
3al)l bon 33 ^nfaffinnen (bie trenta-tre) für baS betr. Jllofter bor^nben ift, unterftel)t
baSfelbe ber ^uriSbiftion beS 5laVusiner=©eneralS. 2)ie nid;t bell befct^ten .flonbente
flehen unter ben ®iöcefanbifd)öfen (näl)ereS bei f. ^elvot VII, 203 f. unb bei .s)cimbud;er,
I, 361 f.). 55
S)ie ©elel;rtenlifte beS DrbenS lyeift, tuie fid; baS bei feiner oben angebeuteten
©eifteSrid;tung nid^t anberS eribarten läfjt, loefentlid^) nur (SrbauungSfd;riftfteller, ^raftifd;e
33ibelauSleger, 9)ioraltl;cologen unb namentlid; ^^rebiger auf. Unter ben le^teren glänzen
(in ber 3eit nad; Dcd)ino) : ber englifd;e Konbertit ^ol;n g-orbeS (geft. 1606), Der ^l. Sau=
rentiuS bon 33rinbifi, bem man nad)rü^mte, er l)abc in fünf ©)3rad)en (bcutfdf), C5e(^nfd;, eo
54 Sapu,^tucr Änröcr
fmnjöfijd}, fV'^'"f<i^ """^ l^cbrnifdO fcfjicrfrei ju ^rcbigcn l)cnnod;t (gc[t. 1G19), ferner ^^ac=
que§ Solbiic (geft. 1650), ^ourab Don 6aljburg (geft. 1C81), 9)iartin bon 6od;em (ge[t.
1712) u. a. (?. (Sberl u. §eimbud;cr, ß. 323—326); tucgen 6od;emg bgl. b. 2(. „^cfu^S
G(;n[tu§", Sb IX, ©.9,36—38). Über bie Seiftungen einiger ^taj^ujiner be!§ 17. 3a^r=
5 bunbertS auf bem ^elbe ber ^olemif, namentlid; über ben antijefuitifd^en ^olemiter
'■Isalerianu^ 5J(agnug (SSerf. einer Apologia contra imposturas Jesuitarum, 1659) f.
dkn]d), ^. ^^snbc^ II, e. 289 ; (bgl. ©. 261 u. 520). — ^^n bem bic^tgebrängten ßl^or
fapu^inifd^er .^eiligen unb 9)iärtt;rer ift abermals Sauren^ b. Srinbifi mit 2(u§seid)nung
^lU nennen, ber 25. ©eneral be§ Crbcng, beffen g(orreid)er 2lntei( an bem beutfd;en ©ieg
10 über bic Surfen bei ©tu^Ilpei^enburg (1601) aU eine Erneuerung ber |)elbentl;aten
ßa^iftranS erfdicint; ferner ber tüäf)renb ber f)3äteren Sürfenfäm^fe ju 9?ubm gelangte
9Jiarfu§ bon 2(biano (geft. 1699), ber (5^raubünbener 9}^iffion§märlt;rer g-ibeliS Don ©ig=
maringen, geft. 1722 (f. S3b VI, 63), ber im ©ienfte Siici^elieul teilö offen teiB inge{)eim
iüiber .»pugcnotten ftreitenbe ^ofe|3t) le Giere bu Sremblat;, geft. 1638, ber „feiige" 3lngelug
15 bc 2lerio, 3l))oftel SJalabrieng, geft. 1739 (bgl. Q. 5R. be Seaulieu, Le bienh. Ange
d'Acri des freres Mineurs Capucins etc., ^arig 1899) imb biele anbere, f. §eimbud^er
<B. 322 u. 326 (ibo aber ber bier jule^t ©enannte fehlt). SKegen ber im testen ^af)r=
l^unbert ju 9lubm gelangten fatf)olifd)en ^sl)ilantf;ro^en unb 3)iä^igfeit!oa^ofteI au§ bem
il'apujinerorben (tüie Sl)eobofiu§, g-lorentini, Qkp^an 33r3osoiDöfi unb befonberi „?^atl?er
20 3)iatbeib" (geft. 1856) f. §eimbud)er ©. 327. (2t. SSogct f) Börficr.
Warner, bie n)id)tigfte ber jübifci^cn ©eften. — A. Sitteratur über ba« ßnväer=
tum. — ®a bie neuere Sitteratur über ba-i ^arnertmii, bie bind) ben 2el)bcner Äatalog
Stcinfcf)neiber§ nom Sa()ve 1858 (f. u. ©. 56, 43) unb bxnä) ^in§ter§ Liqqute qadmoiiijjot
uont 3"t)rc 1860 (f. unten Qt'üt 50) tn§ Seben gerufen tuurbe, jugleid) von ben inclfacl)en
25 unb groben 3-äIfd)uugeu be§ S?oräer§ ?(6r. g-irfomitfd) (f. u. ©. 55, 45) mit beeiuffiifjt luuvbe,
fo empfiel)It e§ ficfi, einen lleberblicf über ben ©ang ju geben, ben bie Jorfd^ung über bie
®efd)id)le uub Sitteratur ber kartier feitbem genommen bat. S)enn nadjbem man gunädift
ba-j üielfad) nenoirrte unb irrcfübrenbe 9)jQteriaI !ritif(o§ oertüeubet tjaUe, gelang e§ ber
tritifd)en 3-orfd)ung erft nad) unb uai^, bie g-ci'fcbungen aufjubecfen unb ba§ ^Jtaterial ju
30 fid}tcu. Dbjettiue ^ritif ift übrigens aud) ben eingaben ber rabbauitifdien ©egner ber^aräer
gegenüber am 'i)3Ia^e, bereu abfpredienbe Urteile nid)t frei non ^arteilid)feit, ja felbft nid)t
wn einer größeren ober geringeren ®ef)äffigfeit finb. — S)ie crftc Sßonograpbie über ben
ßaraigniuy nerfafetc ber berühmte §ebraift ^. dbriftopt) 23olff auf ©ruub be§ ?(ntiuort=
fc^reiben§ Don ^JJorbedjai, bem ©o[)ne M. 9Jif)an§ (j. u. @. 67,49). iföaS bann im Saufe
35 ber ßeit wn ber faräifdien Sitteratur, befonber§ burcb bie 58erbffentlid)ung ber uiid)tigften
<£d)riffen 5U (£u))atoria in ben ^abren 1834—35 betannt unb ber iüiffenfdia"ftnd)eu 5-orfd)ung
evfd)Iof)eu muvbe, fiubet fid) meniger in umfaffenben monogrnpVfdien 2'arfteüungen alö in
ben bie ©efd)td)te ber Quben bebanbeinben größeren 3Serfen niebergetegt, Oor aüeui in S- '^^•
Soft§ ©efd)td)te be§ ^ubentiimS unb feiner ©eften, 3 93be 1857/9, 2. 9lbt. (Seipsig 1858),
40 S. 294—381, beffen metjrfad) ongefü^rte Sarftellung bc§, ®efet^e§, bes 9?itu§ unb be^ Sct)r=
begriffet ber ^aräer (©. 301 ff.) aud) beute nod) non SSert ift.' ©bcufo fiubet ficb eine furje,
aber oielfad) oerattete lleberficbt über bie ®efcbid)te ber taräifdien Sitteratur in 93J. ©tein=
fri)neiber§ 5(rtitel „Sübifd)e Sitteratur" in ber „9([(gemciucn (I-ncl)f(opäbie ber Sffiif)enid)aften
uub fünfte" non (Srfdi unb ©ruber (giocite ©eftion, H— N, 27. Seil, Seipjig 1850), ©.357
45 biö 471 (ogl. fpej. § 14, ©. 404—407; ©.429 u. a.). — ©inen uöUig neuen 2luffd)iuuug
uatjui bie 5orfd)ung über bie (S5cfd)id)te be§ ^aräertum§ (etwa feit ber 9Jtitte ber 50cr Qabre),
feitbem erftuuilö a\\§> ber bcbcuteuben faräifd)cn 53ibIiotbcf in ber ßvim, Don bereu ©iiftenj
mau läugft ftenututS batte, ^tu-^jüge oerLiffcutIid)t mürben. 5iad)bem ©. ^Uu§fer bereits im
„Sitteraturblatte be§ Orients" folcbe VluSjüge gegeben bntte, lie)5 er im ^al)xt 1860 fein in
50 bcbräifd)cr ©prad)e oerfafjteS SSerf: m^:r:";p ^ülipb „LickutcKadmoniot" [sie] (b. i. ©aunu=
luugeu älterer Sd)viftmevfe). „-^ur ©efd)id)te beS ^araiömuS unb ber faraitifd)en Sitteratur"
(^icn, gebrucft bei ?lbalbert bctla Jorre, 472 ©.), erfd)eiuen. ®er und)tigfte SietI ber Liqqute
qadmonijjot, ber aüein baucrnben $i>ert l}at. finb bie jablreidjen 'ipvobcn an^i ber ©amm=
luug taräifriicr .s^iaubfd)viften oon (Virfomitfd). S)a ^inSter aber beii in ben alten .^ianb=
B5 fd)riflen von g-irfinnitfd) (f. u, ©.68,24) ocrübtcii 3'iilfd)ungeu obne tritifd)e Prüfung
©lauben fd)enfte uub oud) fonft bav SRateriat, ba§ fid) il)m augelinuft liotte, nid)t ju bcmäl»
tigen oermod)te, fo ergab fid) ein SBilb non ber (Sntftcbung unb liöebeutung beS faraiSmuS,
iueld)eS burd)au§ uubiftorifdi mor unb bie gcfid)erten ti'rgcbniffe ber biSberigen 5orfd)uug bis»
lueilcn bireft auf ben ilopf ftellte: nad) ''^^iuSfer bitten' bic Staräer uid)t blofj bie ^Jcafforen
<iO erfunben unb feftgeftetlt, fouberu aud) bie erfteu jübifd)en $b>Iofoobcu, bie erften uamboften
SSertreter ber bebräifd)cn Wrammatif uub ber 83ibeleiegcfe, ja felbft ber erfte rbi)tb"iifd)c
3)id)ter mären Ä'aröer geioefen (ogl. über ben Uumert ber faräifdien ''^niefie Qxm^, Sie ^fituS
beS fi^nagogalcu ©otteSbienfteS, 1859, ©. 161); babci füljvt er 5cameii oon taräifd)cu ö)e»
Slaräcr 55
Ict}vtcit an, bi'vcn (S'iiftcnj juni Jcil iibcvl)au^it in g-vage t]c)"tcüt nievben niu)!, fo 5. 33. bic
äan]dH'n *;?(nnn nnb Ü^enjnniin l)a^9(et)a>i)enbi ?{nfgcfiU)vtcn nnb 93tcnaf)em föijni (f. unten
S. 6i], 5G), ober iDcIcI)e feine Saviier geiucfcn finb, s- ^- Sef)i'i^i^ t^en Äoveijcl), ober iueld)e
5U gan^ anberev Qtit gelebt fjaben, fo V 33. ber ®icl)ter 'DJtofey Sarai, iue(d)ev beni 13. '^aijV'
l)nnbert ange[]ijrt (f. u. ©. 65, 18). 2Sät)venb nun ö- 93^ '^o\t unb §. &xä^ (biefcr 5. 53. 6
in bev '?(nnat)nic, ba^ ^(fn'on 93en=5lld)er Sariier gciucjen fei, f. ®efdi. bev ^i'^cn, V, @. 344.
555/7; lHonat^^fdirift 1871, S. 1-12. 49-59, fpej. 54ff., 1881, @. 366, 1885, @. 102f.)
in iljren ^iftorifd)en 9tr6eiten fid) nur in Gin,^en)citen uon '$in§fer bceiniluffen licfeen, gab
Suliuy S-ürft in feiner (im folgenben ole „©efd)." citierten) „©ejdjidite be§ ,^aräcrluni§"
(1. STeil: ©efd). be§ tar. bi§ 900"bcr geiulHjnlidjen Beitvcdnuing, üeip^ig 1862; 2. Sleil : Sson 10
900 big 1575, Seipäig 1865; 3. Jeilt'Sie lelUen »ier 5(bjd)nitte [bi§ 1865], Seipsig 1869),
eine „tursc S^arftelhmg feiner ©ntiuidlnng, Se:^re nnb Sitteratnr mit ben bajugebörigen Ouencn=
nad)Uieifen", »rcldie nidit§ anberc§ luar, alö eine Ueberfclning ober beutfdie 53carbeitung ber
Lickute kadmoniot ^^Mnöfer«, bem er burd)tüeg frittfio^ nnb afle S'ritifen nid)t bcad)tenb
folgte. So Ioben§aiert alfo ber ©ammlerflcifj 3-ürft« unb fo anerfennenb bie gcorbnetc unb 16
fod)lid)e Sarftellung feiner Sdjrift aud) marcn, fo giebt bodi and) fie einen falfdien 23egriff
uon ber faräifd]en Sitteratnr. ©cgcn biefe Svriiiflofigfeit ^in§fer§ unb fcinc§ 9iad)folgcrö .
g-ürft traten uerfdjicbene jübifdie ®elcf)rte auf, inbcm fie bie ^^rätenfionen ju ©unften ber
ft'aräer gebiitjrcnb jurüctiiiiefen: föeiger im 3. ^a^rgangc (1864/65) feiner „^übifdjen 3^^^=
fdirift für ai>iffcnfd)aft unb Seben" (@. 125—133. 240. 303—305, ügl. II, 157, fowie in ber 2»
3eitfd)rift Ozar uechniad IV, @. 8 ff.; V, 25-155); Cfia§ §. ©d)orr im 6. .riefte be§ Chaluz
(r^bnr; SlMffeufdjaftlidie 'Jlbbanblungen über jiibifdie ©efd)i^te, Sitteratur unb 'Sdtertumö'
hmbc, VI, S3re§lau 1861, ©. 56—85); 9Ji. ©teinfdjneiber im 7. Sanbe ber §ebräifd)en
S3ibIiograp[)ie {^^^vzl-, II, 92 ff.; IV, 45 ff.; V, 49 ff.; Yli, 11 ff.; fpeg. ©.14 f.), üor allem
aber 51bolf 9?eubauer im Journal asiatique (aufjer gelegentlidien 33emerfungen in feiner 25
Notice sur la lexicograpliie Hebrai'qiie, 1862, t. I, ©. 47-51. 127-155. 359-461, t.II,
6.201—267; ngl. ben Wad)trag 1863, t. II, ©. 195— 246), 1865, 1. 1, ©.534—542: Eapports
. , . sur les manuscrits hebreux de la coUection Firkowitz (mit 9lnmerfungen non 9)1. Wiunf),
ferner in bem „Report on hebrew-arabic manuscripts at St. Petersburg (Extracted froni
the Oxford University Gazette, ugl. Subifd)e§ Sitteraturblatt 1877), ganj befonberS aber in 30
feiner ©dirift: „^lus'ber Petersburger 93ibIiotbef. 33citräge unb 2)ohimente jur ©efd)id)te
be§ S^aräertumg unb ber faräifdjen Sitteratur", Seipjig 1866 (im g-olgenben aU „33eitr."
citiert), in tueldier er einen lleberblicf über bie faräifd)e Sitteratur auf ©runb be§ 3nt)ß^t§
ber 5-ir!onntfd)fd)en ©animlung, jebod) unter 9>ermeibung won 28ieberi)olungen au§ fdum ge=
brndten Serfen, gicbt. S)ie rul)igc unb befonnene fi'ritif, lueldje 9Jeubauer in biefer fcl)r in= 35
I)alt§rcidien ©d)rift au ^inS-fers Lickute kadmoniot Dolläiebt, ücrbicnt um fo größere ?tn=
crfennung, al§ berfelbe non ber 'JluÄbebnung ber g-älfdiungen g-irfotuitfdi' nodi feine Ä'enntniy
f)attc unb bie d)ronologifd^en 58iberfprüd)e al§ g-olge einer nöüigen SSermirrung ber gefd)id)t=
Iid)en eingaben in ben OueHen auffaffen mufjte. %odi iior 'DJeubauer fd)rieb §1. ©ottlober
eine ©d)rift über ben ^arai§mu§ unter bem Sitel Bikkoret letoledoth karaim (3SiIua 1865); 40
QU§ ben Sauren 1865 u. 1866 ftammen auf3erbem bie Jlbbanblungen uon S. ©Urlaub, Ginse
Jisraol (b. [). bie ©d)ä^e ,^u ^eter§burg), 2i)dE unb ©t. Petersburg. — 5sJät)renb aber fclbft
9?eubancr fid) über bie 3-rage ber (£d)t^eit ober Uneditl)eit ber ^nfc^viften auf ben ©d)rift=
rollen unb ben alten ©rabfteinen nod) nid)t mit ^Beftimmtljeit auSjufpredieu uermag (ngl.
SBeitr. ©. 29—35), gelang eö Hermann ©trad unb 91. ^arfaiU), ben ftriften 92ad)Uiei'? ber 45
Jyälfdiung ber (Spitapfje auf bem S-riebl)ofe ^u 2;fd)ufnt=fale unb ber meiften (£pigrapl)e in ben
^eterÄbnrgcr .r-)anbfd)riften ju führen. Setreffö ber ©rabinfd)riften, an bereu Gd)tt)eit ^^ii'of.
S). Gbmolfon uid)t blofj in ber ©d)rift „Sldjtjel^n f)ebräifd)e ö)rabinfd)riften an-% ber Slrim",
(Petersburg 1865), fonbern im >refentlid)cn aud) nod) im „Corpus Inscriptionum Hebrai-
carum, entt)altenb ©rabinfdiriften au§ ber Srim unb anbere ©rab- unb ^ufdjriften u. f. \v." 50
(i^eteri:burg 1882, mit 7 lafeln; ogl S65B 1883, ©. 878-880), feft^ält, fowie betreff^;? ber
(3-äIfd)uugen in ben .£)anbfd)riften ber Petersburger ©ammlung, nield)c tro^ ber uuedjten ßpi-
grapbe bod) einen fef)r bebeutenbcn U)iffcnfd)aftli^en ^Bert befilU, finb befonberö folgenbe
©d)riften unb ?(uffäl^e Strady unb $arfain)c-' ,^u i.iergleid)cu : §. ©trad, 51. g-irfoiuitfd) nnb
feine ISntbedungen. ©in ©rabftein ber bebräifc^eu ©rabfdjriften ber ^rim (Seipjig 1876, 65
.^•)imid)§) ; 91. §arfain), 'ißrüfung ber altiübifd)eu Senfmäler au§ ber S?rim be§ 91. g-irfouutfd)
(©t. ".licteryburg 1876, mit einer 3nfd)riftentafel unb epigrapt). 9tnl)ang) ; -Katalog ber Ijebräi'
fd)en 33ibelbanbfd)riftcn ber faiferlid)en bffentlid)cn 93ibliotl)ef in @t. ^JeterSburg. ©rfter unb
jtueiter Seil. SSon 9f. ^arfaiU) imb .S). S. ©trad 1875. ©t. '•ijieleröbnrg, 6. Üiider. Seipjig,
3. e. C)inrid)§ (ogl. Stiebmö ^lujeige ^,hm& XXX [1876] 336-343); StradS 9IuffalK oo
„2)ie bebräifd)cn 93ibelbanbfd)riftcn in ©t. ^.]ieter§burg" %i)Sl^ 1876, ©. 541—565 (ogl. ebenba:
„Beiträge jur ®efd)id)te beS fjebr. 33ibclte;LteS", 1875, ©. 736 ff.); feine 9Jotiä XijSB 1878,
S. 619 f.; „Sie Sitbnfe r)a»Teamim be§ 9(l)ron ben 93Jofdiel) ben 9Ifd)er u.f.w." (imn ©. S8är
unb !r>. S. ©trad), mo ©trad in ber liintcitung (ugl. ©. 30. 32 ff. 36. 39) neue Semeife für
bie Svälfd)ertl)ätigteit 3'tvfoiüitfd)' beibringt; „^ibraljam g-irfoiuitfd) unb ber SSert feiner t£nt= ü5
bedungen", ein 91u§,yig au§ einem ju Srier bei ber ©eneraloerfammlunq ber ®eutfd)en 93forgen»
länbifd)en (yefeLlfd)aft 'l879 gefjalteucn S.'oitrage, 3b«J® XXXIV, 163—168. ®a§ 9fefultat
56 ^oriicr
bev Unlcvfucliiimjcn Slracfy uitb .£iav!ain)S tieftet)! baviit, baf;, lueim tiicfjt alte, fo boäi foft
alte t^5iatniifdiviften, mclclje je^t nu§ bcv ^tit nor 124U ober gar 240 u. Sl^r. botievt finb,
foiuie nfte ßpicivaptie, tüctriie frütjcr atö im S"t)i'e 916 gefd)vieticn fein foltcn, unstueifclfiaft
gcfntfdU finb unb bafj bie ^auplfanimluni], uicld)e bie ^aiferlidje Sibliotticf 1862 faufte, fein
B ciitäige'3 (\an^ fid)er botierteö ßpigvapt) enttjntt. S)iad) biefen tiauptfndjlic^ im „Kataloge" bar=
gelegten Gvgebniffen ber fritifd)en S-orfdinng StradS unb ^arfatti)§ finb and) bie unfvitifdien
eingaben (S.' n. ^]>inner§ (in ber Sdirift „^'rofpeftuS bev bev Obeffaev ©efettfdiaft füv ®e*
fd)icl)te unb ?tltevtümev gefiorenben äfteften t)etn-äifd)en unb rabtiinifdjen 'DJuinuffiipte", Obeffa
1845, 4». 93iit 3 grofeen m. gaff, beö '^i^ropli. Ciabafu! au§ b. S- 916) über bie früher in
10 Cbeffa, feit 1863 gleidifatlS in 'ijjeterstntvg bcfinbtidöe Sammlung jn berichtigen. SSgt. nod)
9(. itunii:, Üodjtamifd) unb Sivfoiuitfd} (Jßeter§buvg 1876, vuffifd)), 64 ©. — ^lufeev ben be^
reitS evmät)nten finb nod) folgenbe Stufjäl^e in S^itfc^viften ju nevgleii^en: in ber „WonatS-
fd)vift füv {5)efd)id)te unb 2ßifienfd)aft be§'3ubentum§" von §. ©vät^, ^aiiv^. 1871, ©.1—12,
49-59; Snf)vg. 1881, ©. 862ff.; lum % g-. grau!!, Sat)rg. 1872^ ©. 114—119. 150-157.
15 207-217. 274-280; 3at)rg. 1873, ©. 481—496, foiüie ^atjrg. 1876, ©. 54—73. 109-125
(ngl. ©. 321—331) über bie Unäunerläffigfeit bev Seilebitionen uon ©upatoria; non
§. ^auln§, Sot)rg. 1876, ©. 73—77 („Bi"-' ©enieinbeuevfaffung bev ^aväer in tonftantino-
pet"); Don St. ^ßvlaiU), 3at)vg. 1882, ©. 170—172; lum ^3Jf. ©teinfd)neibev ^ativg. 1882,
©. 324—332; — in bev „^übifdjen geitfdirift für 2Biffenfd)aft unb Seben" üon 3t. ©eiger
20X1, ©. 142-155. 193-195; «on m. ©tetnfdineiber IX, 172—183; non Oppentjeim X, 79
bis 90; non SU. §arfain) XI, 292f.; — in ber „§ebvnifd)eu S8ibttogva)jf)ie" Don 9Jt. ©tetn=
fd)neibev (bef. übev bie jüngeve faräifd)e :^itteratur) I, 18ff., 70ff., 105ff.; XI, 9ff. 37 ff.;
XIII, 63; XIV, 133ff.; XV, 38 ff.; XVII, 11, 128; XIX, 57 ff. 89 ff. 91 ff.; XX, 69ff.
91 ff. 107. 121 ff.; Don St. ®eiger IV, 43ff.; — in bem oon ^eter ©moIenSh) in SSien
25 herausgegebenen Haschachar ("nn^ri) Don ^. g. granfl VII, §eft 11 unb 12; VII, §cft 1,
3 unb 4. SSon bem telUgenannten ift aud) ber gut ovientierenbe, bie tritifd)e g-orfd)ung ber
testen 3of)^'oe^)"te berüdfi^tigenbe Strittet „ßoraiten ober Saräer" in ber „Sttigemeinen ®ncl)*
Ilopäbie ber 2i?iffenfd)aften unb fünfte" Don (£rfd) unb ©ruber, groeite ©ehion, 33. Seil
(1883), ©. 11—24, Derfa^t. ©ine ©arfteffnng bev ®efd)id)te unb gittevatuv bev ^avner giebt
30 (SJuftan S^arpeteS in feiner atlerbingS nicl^t ftreng tDiffenfd)afttid)en „(Mefd^i^te ber jübifd)en
Sitteratuv" (^Berlin 1886), ino bie non ben ^aräern ^anbetnben Stbfc^nitte in Sßetrai^t fommen:
©. 403-412. 414—18. 437—39. 596—98. 806-809. 1042—44. 1124. ^n bem 3bänbigen
2Berfe Don 3. SBinter u. St. SBünfd}e, ®ie jüb. Sitt. feit Stbfd)tuB be§ tanonS; profaifd)e unb
poetifc^c Stntt)otogie mit biograpt)ifd)en unb titteraturgefd^id)ttid)en ßinleitungcn finb „®ie
35 Äaräev unb it)v ©d)vifttnm" non Dr. S. ^lambuvger in 33. 2 (SSerlin 1897), ©. 67—118 be=
tjonbett lüorben; bie in bentfd)er lleberfe|ung mitgeteitten groben avL§i ber !aräifd)en Sittera-
tur finb im folgenbeu bei ben einjetnen ©d)riftfte0.ern genau oerjeidjnet »oorben.
B. §a"bfc^riftticöe§ SJJatertat ber Sittera'tur ber l^aräer. — g-ür bie faräi^
fd^en §onbfc^viften fommen bauptfäc^tic^ bie 58ibttott)efen Don ©t. ^etevSbuvg, äonbon, Sei)ben,
40 Seipäig, S)^iind)en, SBien u. ^avi§ (f. b. ^atatoge bev ^ebr. §ff) in S3etvad)t. S^eveinjelteS finbct
fid) anä) anbevmSvtS, wie auf bev Ä'bnigl. 58ibliot^ef ju 33evlin feit 1893 eine $anbfd)rift ber
33ibettommcntare ^^P^ietu. 93on f)eroorvagenbcv 58ebeutung finb bie t)ebräifd)en ©ammtungen
ber 5öibtiot^ef Don Seljben, bereu 1858 Don ?[R. ©teinfdineiber herausgegebener .S?atatog (Ca-
talogus codicura Hebraeorum IMbliothecac Acad. Lugd. Bat.) für bie Kenntnis ber faräi^
46 fd)en Sitteratnr epodiemad)enb gewefen ift, oon ©t. ^etevSbnvg (S?ataIog non §av!ani) unb
©traft f. 0. ©. 55, 57; ngt. nod) §avfani), 2)titteitungen au§' ^etevSbnvgev |)anbfd)viften, Bt^t?^
I, 150—159) unb bie gteid)fat(§ t)i3d)ft tnevtDotte ©ammtung tavaitifd)er §anbfd)rifteu, nietd)e
9K. SS. ©d)apira im ©ommer 1882 an ba§ 93ritifd)e SJiufeum nertauft t)at (Brit. Mus. Ma-,
nascr. Orientals 2461—2582, atfo 122 9himmern), baö fd)on 1881 neue taraitifdje .^lanb^
50 fd)riften ju ben ad)t früher Dor^anbenen non iijm Ijinsnertuorben ^atte. 58ietcS non bem
iüa§©d)apira fetbft angegeben bcittc, I)at fid) beuiabrf)eitet; aubereS nid)t. ^od) ift bie ©omm-
lung immert)in fet)r inertnott, mcit fie eine grofje ga^t non fet)r atlen CoDi'fd^lviften entt)ätt.
33efonberä und)tig finb 22 biblifd)e §anbfd)riften, non benen bie meiften ju gteid)er l^eit
arabi)d)e Ucbcrfcluing unb Kommentar cntt)alten; ber Scj-t biefer in arabifd)cr ©d)rift gc«
66 fd)riebenen §anbfd)viftcn einjctuev a3üd)er be§ t)ebväifd)en SUS cntl)ätt eine grofje Stiijal)!
jum STeit luevtnottev Sßaviantcn. S)ie mevtnoUfte Don i'önen ift eine .<;-)anbfd)vift auS bem
10. ^Ql^^ft- '^Q^- 3^- C''i'i'n'"S' The Kaiaite Mss., British Museum. The Karaite Exodus
(I to VIII, 5) in 42 autotype facsimiles, with a transcription in ordinary Arabic type.
Togcther with de.scriptinn and collcction of that and V other ]\Iss. of portious of the
(» Bible in Arabic characters, Bonbon 1889, XII, GBpp. Roy. 4". llebov bie 5öibclt)anbfd)viften
in bev ©i)nagoge bev Slaröer ju 5lairo l)anbett St. 'DJJerj in bem Stuffaj^c „®ic ©c^tufiuiaffora au§
bem ."ilairiner e'obei- Dom :;\abre 1028" in ber 3eitfd)rift füv Stffijviotogie, 1900, ©.293—330.
33etveffg be§ fog. Sobej- Slt)von ben Stfd)evy ngt. Ü3u(}t, ilanon unb Xc^t bc§ Sttten XeftamentS
©. 88 unb St'bnig, (Sinteitnng in ba§ St J ©. 24. — 9tad^träge ju ben Stngaben ©teinfd)nci:
65 bcr§ liefert ©. 9t. Stbter in feinem Stnffa^e „Karaitica" in Jewish Qnatcrly Review XII,
Snti 1900, p. 674— G87; ngt. nod) ©am. "^OAuanSti, Karaite Miscellauics, ebcnba VIII,
outi 1896, p. 681-704.
^aräcr 57
C. ©ebvucftc Sitteratnr bcr ffarcier. — 58cjt. itn offgemciitcn 6efrcff§ bev Bis
jum ^ai)vc 1863 burd) ben 3)rncf wevöffcntlicftten ©diriften ^uliitS S'üvft, Bibliotheca Ju-
claica, S8ibIiogrQpI)iicI)e§ §Qnb6iicf) ber gejamten jübifd)en Sitteratiir u. f. \v. (3 SBänbe, Seipj.
1849—63) unb ba§ „SSeräcid)ni§ bev in 3eitjd)viften serftreuten, ben Karat§mu§ betveffenben
Stuffäge" in feiner „®efd)idite be§ SarnertnuiS" (S. I, 1862, ©.183—186), foiuie ^K. @tcin== 5
fd)neiber, ^olemifdie unb apologetifdie Sitteratnr juiifdien 9JJo§(cinen, ©Ijviftcn nnb S^'^en i"
arabifd)er Sprad)e, Seipjig 1877 nnb liie dcbr. Ueberfe^nngen im 'iDtittelaltcr unb bie ^ubcn,
SBerlin 1893. ®ie nun folgcnbe 3lufjäf)Iung bcr »uidjtigften ^ublifationen faraitifd^er Sitte*
raturuierfe geben wir — im engftcn 3lnfd)Iuf3 an bie ®efd)id)te berS'aräer, bie in ber C;)aupt=
\ad]c mit ber ®e{d)id)te it)rer Sitteratur ibentijd) ift — in d)rDno(ogifd)er Stnorbnung. — 'Stnan lo
ben 5)oriib: ©inige ^aragrap()en au?- bem ^^eter^bnrger Ms. Pb. 641, wo '51nan§ 16 ^Regeln
2Bort für SBort citiert finb, teilt Weubaiier, 53eitr. S. 105 f. mit. Ser ©runbfnl^ ^InanS,
burd) ben „ba« S-orfdjen in ber Sdirift nid)t blo\] geftattet, fonbern gur ^flid)t gcmad)t tuirb"
(fo ^Benjamin cU ^Jebaiuenbi), mirb at§ fold^er mitgeteilt Don Sepbet im Kommentar ju ben
tieinen ^ropbeten; bie faräer erljielten bawn ben Siamen ■c^^^ "^h-'H „bie 5(n()nnger ber 15
[(Sd)rift]forfd)ung". 5ögl. ©ünjig, 5)er Kommentar ^tpljü^ ju ben ^roucrbien, 1898, ©. 3,
Ulnm. 5. — 9)tofdK ben 5lfd)er: lieber ben $rDpl)etenfobei-, ber nad) ber siueifelfjaften
llnterfd)rift SJlofdie ben 9lfd)er§ au?^ bem ^öbve 895 flammen luiirbe, ber aber nad) 9ieubauer
(An account of the earliest Mss. of the Old Test.: Studia Biblia III, p. Iff.) bem 11.
ober bem 9lnfange be§ 12. Sabrb. ange(]ört, ngl. 5tb. ^D^erj in 3eitfd)r. für ^Iff^riologie 1900, 20
@. 293 f. — Benjamin el = 9?el)att)enbi: S)ie @d)rift iz^n 'i^o (ober "p-r:n rN">r7:)
»üurbe in Goslow-Eupatoria 1834 gebrucft. — 5Jiffi ben 'ifioad): ©ein in bebräifd)er ©pradje
abgefaßtes 2Berf u. b. 2:. ü^riirm u-^b-^^'^J-;:! •r-'2, „^alaft ber fingen unb einfid)tigen", ober
ni:': ^I5<i obc 'ncc „58ud) ber 2Öage jur Erläuterung ber ©ebote", ba§ nad) bem SDefalog
georbnet ift, ift h- ^- abgebrudt bei ^inSfer, Sejt @. 37 ff. unb Beilage I, ©. 2 ff. (bie ?lb= 25
fd)nitte „über bie 10 ®ebote" unb über „®otte§ SSefen unb ©d)5pfung" beutf^ bei SBinter
unb ^ünfd)e @. 75/8). — [©aabja: ®ie Jitel ber brei ©c^riften, bie er bircft gegen bie
^aräer fd)rieb, finb (bentfdi): „?BiberIegung§fcbrift gegen 3[nan"; „Sud) ber "ilirüfung" (fein
§aupttüerf gegen bie Warner, befonberS gegen ©aImon§ Eingriff auf bie 3(ggaba§ unb bie
Sebre oon ber räumlic!ben S(u§bef)nung ®ottc§ gerid)tet), unb „^Biberlegung§fd)rift gegen ibn Sa- so
quje (bie arabifd)en be^iu. l)ebr. Sitel nebft 93efpred)nng be§ 3n^filt§ Bei ©amitel '»ßo,^nan§fi,
The Anti-Karaite Writings of Saadjah Gaon, in Jewish Quarterly Review X, ^an. 1898,
p. 238— 27G). ^(ufjerbem finben ficb in feinem Kommentare über ben 'ipentateud) oiele pole*
mif(^e 3)igrcffionen gegen bie Karäer.] — ©almon ben ^erudjam: pn ber 'Petersburger
33ibIiotbef finben fid) Seile feiner Kommentare 5U ben 5ßfalmen, ben ©))rüd)en unb bem 33u^e 35
(Sft^er. ©eine ©d)rift bNi2NbN T\'-]'na, b. b- über bie ^crmutation ber Saute, auf bie er in
feinen Kommentaren bfi"fis ^evroeift, ift früb oerloren gegangen. SSeröffentlicbt ift foIgenbc§:
$§il. ^ee, Sie Einleitung beS ©almon ben Serod)in 5U Milchamot, überfe^t unb erfliirt,
im Sitteraturblatt be§ DrientS, 1846, ©.23, 163 u. 211 ; ein g^ragment barauä bei ^^JinSler,
Lick. kadm, Sßeilage 1, ©. 48; ©al. f^euerftein, ®er ©ommentar be§ Karäerg ©almon b. 40
S. ju ben Klageüebern, jum 1. 'loyale nad) ber ^arifer §f- ebiert k., Kratau 1898; eine 3;ei-t=
probe au§ ©almon b. 3.§ Kommentar ^u Ko^eletb giebt §. $irfd)felb in feiner „Arabic
Chrestomathv" (Sonbon 1892), p. 103-109. ©in ©tücf „jur ®efd)id)te ber Karäer" au§
feiner ^fahnenauSlegung (su ^f 69, 1) beutfd) bei Sinter unb SSünfdie ©. 80f. — Sa hl
ben Mazliach: ©ein „©enbfd)reiben, eine Enuiberung auf bie Eingriffe beä 9iabbaniten 45
^acob ben Samuel, eine§ SüngerS be§ Saadja Gaon, auf bie Seljren ber Karäer" (bebr. Sejl
bei ^ingfer, Lick. kadm. 5lnbang, ©. 27-43) beutfd) bei 3Btnter unb 2öünfd)e ©. 82-86.
— Sfpbet ben 9(Ii: K. 3(. 5R. Söttermann, ®ie 2«ei§fagungen öofea? biv jur erften affi)r.
Deportation (I— A^I, 3), erläutert nebft bem Kommentar beS ,Karäer§ Sepb^^t ben ^Ui ju
^lof 1—2, 3, Seipsig 1880, IV, 131 ©.8"; — Libri Psalmorum versio a R. Yapheth ben 50
Heli Bassorensi Karaita Arabice concinnata. Latinitate donavit J.-J. L. Barges, Abbe.
9(rab. unb lateiu. 1861, 4» (ogl. ha§ ©pecimen [^:iif 1 u. 2] au§ bem Sab« 1846 unterbeut
Sitel : Rabbi Yaphet ben Heli ... in librum Psalmorum commentarü Arabici edidit spe-
cimen et in Latinum convertit Leandre Bargfes, 2 voll. Lat. Paris. 1846, 8"); 2t)Cobor ^^of-
mann, S)ie arabifd)e lleberfehung unb Ertlärung bey 22. '$falmc§ oon 9f. S^'Pbct ben Gli 55
Ha-Bacri. Tiad] .s;-)anbfd)riftcn licröffcntltri)t unb in§ ®cutfd)e überfel3t, Tübingen 1880 (ur=
fprüngfid) ^^^rogramm beö ®l)mnafium§ j^u Ed)ingcn), 30 ©. 4"; Jepheti ben Eli Karaitae
in proverbiorum Salomonis caput XXX. commentarius, nunc primum arabice edidit et in
, latinum convertit adnotationibus illustravit Z. Auerbach, S3onn 1866, 50 p., 8" mit einer
Safel; Qfr. ©ünjig, S)er Kommentar beö Karäerö Sepbct ben '^di i^aUm 5U ben <ßrooer« 60
bien, jum 1. 9JJole nad) mebreren §ff. cbiert jc., Krafau 1898; Yaphet Abou Aly. In Cau-
ticum Canticorum Coramcntarium Arabicum. Quod ex unico Bibliothecae nationalis Pari-
siensis manuscripto codice in lucem edidit atquc in linguam Latinam transtulit J.-J. L.
Bargfes, 1884. 8"; ^. Sung, lieber be§ Karäerö Sepbet arabiid)e Erttärung bc^ .«Tiobenliebe«,
beranSgeg. nnb überfein, ©öttingcn 1866, 8°; A commentary on the Book of Daniel by 05
Jephet ben Ali the Karaite, edited in Arabic with a translation etc. by D. S. Margo-
lioiith (Anecdota Oxoniensia, Semitie Series, vol. I, Part. III), Ciforb 1889, A^ (ngl. bie
58 Snrncr
«(njcigc uon i\ ftiif^fclb in 3bni® XLV, 330/6). ®cv ilommciitav 511 ^cfiija c. 52, 13
bi§ c. 5:5 finbct ficf) bei ^icubauev, The 53. chaptcr of Isajah etc., Ojf. 1876, I, p. 20—32.
eine 3:cj.;tprobe cni§ 3cpbet§ (Kommentar ^um ^enfatcud) f. bei .^. .&irfd)fclb Arabic Chresto-
niathv (i'oitbon 1892). p. 109— 116. — 9t bii l ^garcio- Harun: 33gl. 93ad)evS ^-BcavbeiUmg
5 bei- g-vaqniente be§ Muschtarail in ber Revue des Etiides Juives, 1805 unb ©am. ''^nl\^'
nanc-tic- 9(ufian über „Aboul-Faradj Haroun ben Al-Faradj, le grammairieu de Jerusalem
et son Mouschtamil" (mit ^tu^^jügen quo biefem Sföcvfe, au§ einem 9(briB be§ Muschtamil
nnb äuici anbcrcn Werfen be§ 93erfai'ier§), ebcnbn 1896. — Sanib ben SIbrabam:
^]>voben aihi feinem Iggaron (banbfdn'iftlid) in <|?cter§burg unb Ciiorb iiovf)anben) Ijahen
1" mitgeteilt ^vinSfer, 2:eit ©. 117 166 (ogt. 175/216) unb 9kubttuev, Notice sur la lexi-
cographie hebraique im Journ. Asiatique 1862, t. II, p. 27—155, fomie im 5lnbangc
SU Abulwalids 2BurscliuLn-tevbud}e, col. 773-808; ugl. no^ QuIiuS g-ürft, .£ianbiiHhter=
bud) §um %Z^ <B. XXV f. lieber bie fdimicrige grage nad) bem 9lltcr Sauib ben 9tbra*
bnm« fjonbeft ^^sosnanSfi, Ibn Chiquitilla (1895), S. 49f. — ^af ob ben 3t üben: 58on
15 feinem S3ibcltommentave Sefer ba-'oscher „5ßud) bc§ 3fcid)tum§" ift bie 9tu§Icgnng über Se=
remia, bie ücinen ''^irüpbcten unb bie .riagiograp()cn al§ Seigabe ju ^tbron ben ^L^fcptis
Mibchar (f. <B. 59,22) gebvudt; 9lu§süge au§ feinem $entateud)fommentare, f. bei ^in§fer,
Seil. 8, ©. 83—86; audi fd)vieb er ein Sud) über bie 66 ebetfteine (Steinfdineiber, Cat.,
Lugd. p. 106). — Safob el^Sirfifani (Abu-Jusuf Jaqub) : StuSjüge auö feinem ..,Sepher
20 Hamizwoth" in §irfdifelb§ Ai-ab. Chrest. p. 116—121. S)en erften ?(bfd)nitt beö Kitäb
el-Anwar, ha?- nui^ al§ (Sinleitung 5U feinem nmfangreid)en <Pentateudi!ommentar „93ud) ber
Seete unb ber ©arten" bienen foE, uerbffentlidjte öarfani) in ben ^)3temoiren ber orienta-
lifdien 9(btcilung ber ard)äoIogifd)en ©efeflfdiaft §u ^kterSburg, Sb YIII, 1894, ©. 247
bi§ 321; meitere groben barau§ (XI, c. 30 unb XII, c. 20 f.) unb auö feinem eom=
25 penbium bat 8am. i?D,^nan§fi in ben Semitic Studies of tbe Memory of Eev. Dr. A. Kohut
(Serlin 1897, p. 435 '56) unb in feinem 9(uffa^e über „^afob ben ßpbraim, einen antifa-
räifdien ^olemifer be§ X. ^abrbunbertS" (in ber ©dirift jum ®ebäd)tniö an ^rofeffor
©auib Sfaufmann 1901; Separatabbrucf ©. XIV— XVIII) mitgeteilt. 3)a§ SSerf beftef)t
au§ Sinei Seilen: ber erfte fprid)t au^füfirlid) über bie ®efd)id)te ber^ jü^bif^^n ©eft^en
^^entateudf. 9(u§ ben iicrfd)iebenen befeften |)anbfcbviftcn, meldje bie Petersburger 93ibIiotbef
befi|t, lä^t fid) üielleidit bae ganje SSerf äufammenftcflen (f. ßatSK I, 157). Sgl. nod)
35 ©am. 5ßDnian§fi, Sie Otrgifiin{-§anbfd)riftcn im Sritifb iltufeum, in ber „geftfdirift jum
80
(SeburtStag Söl. ©teinfd)neibers", Seip^ig 1896. — Sofepb al-Basir: groben au§
felib al-Basir's Kitäb al-muhtawi (ogL ©. TOunf, Mel. p. 476/7) bat ^D)I. ©cbreiner al§
fetmng mitgeteilten Stelle au§ bem Kitab el-muljtawi fprid)t 3. b. 33. audi von einem
anbcrh Serfe, bem Kitab al^isti'äna („93ucb ber ^ilfe"). 9luf ©runb ber bebräifd)cn
lleberfetutugen ber Söerfe 3. S.§, bie banmlg nur erft befannt roaren, banbcite % G. g-ranfl
in feiner Stbbanblung „(Sin mu'tasilitifdier .^alam" {SWA 53b LXXI [1872], ©. 169 ff.)
45 über biefe erfte (£pO(^e ber faräifdien 9?eIigion§pbifofDpbie, bie man eiufad) aU bie mu'toji*
Iitifd}e bejcidineu fann; feine eingaben über 3. SS- ergänzt er in feinem 'Jiuffat^e „'>li\id)rid)t
über ba§ \-irabif d)c £riginal be§ Muhtawi 3. 93.§" in ben „Beiträgen jur Sitteraturgefd)iditc
ber Saräer", im 5. 93crid)t über bie Sebranftalt für bie ®iff. be^ ^ubentums in 23crlin
(53erlin 1887, 4"), ©. 5—10, bem ein Siuffal^ angefügt ift, ber eine „Gbarafterifti! bey fa*
50 räifdien lleberfetwS Tobija hamma'atiq" (b. i. „ber lleberfcfeer" fatciodien; vgl. ©teiu*
fd)nciber, Sie bebr. lleberfctinngcn § 267) unb fcineö Scplicr Ne'imoth (rrrr: --rc). ber
lleberfetning be§ Mubtawi, bie in ber jübifdien Sittcratur ba<i iTriginal luUIig nerbrängt bat,
entbält'(ebenba ©.10-13). 5-ragmente be§ arabifd)en Muljtawi finben fid) auf ber 'l^ütv?---
buvger Sibliotbef unb ein foft noüftänbigey Gjemplar mar im Sefi^e uon ^n-of. taufmann
65 in 53ubapcft; ebenfo Criginalfragmentc bei- Istibsar unb uiabvfd)cinlid) aud) be§ Isti'ana in
Sonbon. — [lieber bfu jtalänrbanbelte $. ©. g-rantl in ber foeben crmäbnten 9tbbanbhmg,
in ber er jmar nur auf ©ruub ber (feinerjeit nur erft befannten) llcberfetmngen ber "föcrfc
Sofepb ol''!ya>ir§ ?;orm unb C^auptinbaIt beö mu'ta,vtitifd)cn ft'alamö barftcllte, aber bodi bereits
ein in ben .Sjinipt,yigcn luie in nieten Ginjclbcitcn sutreffenbe§ Sitb beö taläm gab, an bem
60 aud) beute, nadibcm ba5 original befannt gcmorben ift, nid)!^ ^ii>efentlidie§ geänbert 5U luerbeu
braud)t, unb ©d)reincr: ©er Kalam in ber jübifd)cn Sitteratur (^IiMficnfd)aftIid)e Seilage sunt
13. 33crid)t ber Sebranftalt für b. 5iMff. be§ ^ubentumö ^uSerlin, 1895). lieber ben .Taifun
im 3§lam ugl. ?.H. föuttmann, ®aä reIigioncipbilofopbifd)e ©l)ftem ber 'OJJuttatanimün nad)
bem Serid)te be§ 9)laimonibe§, :^eipäiger ^nauguralbiffertation, 1885 unb über bie •JJhftasi-
(i5 litcn ngl .^x-inr. ©teiner, Sic 93hi'ta,vliteu ober bie ^yvcibenfer im S'3lam, Scip^ig 1865
(fpej. S. 50 ff.) nnb Sremcr, (^efd)id)tc ber bci'vfd)cnbcn ^bceu beö 3-Mam (ebcnba 1868).
lieber jübifd)=arabifd)e iUeligionopbilofop^ic im allgemeinen banbelt 5uerft eingef)enb ba<i 5Serf
^aräcr 5^
wn <B. ^riunf, Melanges de philosophic juive et arabe, ^av{§ 1859 (ngf. \\^^. ©. 335
5(itm. 2 über bie 5Bcbeutung ber 33ejetdininig talam); ngt. bie weitere Sttteratur bei lieber^
>üeq=.SKiTiäe, ©runbrif] ber ©efd). ber «Pbüofopbic ' («erlin 1881), IT, 6. 195ff.]. — ScNiua
ben ^ebiiba: ©. ^Jarciolioutb, The writings of Abul Farag Furkan ibn Asad, in Jewish
Quarterly Review XI (1890), 187— 215. - 9JJ0 j e 2)a rai: ©. ©tcinfdjuciber, 3iibifd)e -Vntfrfn'. 5
f 2g. U.S. IX, 176 ff.; ©eiger, 3bm® XV, 813ff. XVI, 290, fomie in Ozar Nechmad iöblV;
@d)orr, Hechaluz VI, 58 ff.; 9Jeubauev, Journ. Asiat. 1865, t. I. ~ 3Uif e bef d)rci =
bungen: f. 9(eubauer, iBcitr. @. 40 ff., rmb ipej. S. 49, wo nod) anbere Editoren genannt
finb- ebiert ift ein Seil ber (gdirift Hon ©onuiel ben Sauib in SSoIf§ Bibliotheca Heliraea
33 iv 1733, alte brei in: „Ginse Jisrael". 9?cuc ®en!tnäler ber jübifd)en Sitteratnr in lO
St. ^^JeterÄbnrg, 1. .s:ieft. 9(u§ ber Ä^rim nad) bem {)I. Sanbe. ®rei SReifebefdircibungen luni
brei taräifd}en" ©elebvten nad) bem fjeiligen Sanbc (©amuel ben Sanib, 93cofe§ ben (£(ijal)U
f)ale\.nj, Senfamin ben (SUja£)u), j^nni 1. Mak ^erau§geg. non ^i-ni. ©nrlanb. 2\)t 1875, 8°.
— Sel)uba iTobaffi (audi Hedessi geid)riebcn): Eschkol hakopher („Strauf] non C£l)pcrn=
Shunen"), oud) Sepher hapeles („Snd) ber SSage"), gebrudt (jebod) leiber arg üerftinnnie(t) 15
in C4oslow b. i. Eupatoria, 1838, foL; barauS capp. 249 nnb 251: „lieber baö ©ebot ber
eiternuerebrung", beutfd) bei Söinter nnb 5föünfd)e I, 90'3; ügl. l)ierju Soft, ©efdi. be§
Snbent., 93b 11, 352/4; gürft, ©efd). II, 213; ^?. g. gi^anfl im Haschachar 23. VIII nnb
in§bef. bie neue golge ber „^araitifd)en ©tubien" über §ot)affi nnb fein öauptmerf in gj{o=
nat§fd)r. für ®efc^id)te nnb Sßiff. be§ Qubent., Qabrg. 1872, ©. 1-13, 72-85, 268-275. '20
Safirg. 1883, 399-419; 3at)rg. 1884, 448—457, 513-521; ngl. noc^ Sa^rg. 1876, 109 bi§
125. — 5Il)r DU ben Qofepf): Mibchar Jescharim. S?ommentar über bie ®efd)id)t§büd)er
nnb Sefaiag, nebft einem ©nperfommcntar ju Sofna nnb einem 51nbang 5U Sefaiaö üon
9lbr. girfütuitfd). Kosloff (= ®o§Iotu b. i. ©npatoria), 1835, fol. (biefe 5tu§gabe be§ Mib-
char ift nid)t iiDCftänbig, weil nur bi§ Sef c. 59 rcid}enb; betgefügt ift ein Seil üon Sfi^oß 26
ben 9iuben§ Sepher ha-'oscher, f. ©. 58, 15; barau^ ein 6tücf ber 58orrebe nnb bie 5tb=
fd)nitte ,über ba§ ©ebot jur ©rriditnng ber @tift§t)ütte" nttb M^ ©ebot ber Opfer nnb
ben Cpferfultu§" beutfd) bei SSinter unb SSünfc^e S.94— 99;— Kelil Jofi, gebrucft 1581 in
^onftantinopel, gleidifaüS in fol.; eine weitere, aber unoonenbete ?(u§gabe erfd)icn 1847 5U
Gupatoria; — fein ©ebetritual gebrudt in Kaie 1734. — '3(1) von ben © Hol) n: d^-'ü yy "ito 30
9lf)ron ben eiia^ ou« 'i)?ifomebien (beä itaräer§) ©l)ftem ber 9?eIigion§pI)ilDfDpbie, an§ einem
5U ^onftantinopel gefd)riebenen ^ohe^ ber ©tabtbibliotbef ju Seipäig, mit 2>ergleid) cmeö
anbern ber ^gl. SSibliotbe! ^u '^ünd)en, nebft einem baju getjörigen einleitenben Sraftat be§
^aräerS Kaleb Abba Afendopolo jum erftenmole berau^5gegeben nnb burd) ^(nmerfungen,
3nbice§ unb (Sifurfe jum Seil von W. ©teinfdmeiber, fowie burd) reid)f)altige G-jcerpte 35
au§ arabifd)en |)anbfd)riften fprad)Iid), fritifd) unb gefd)id)tUd) erläutert von grans ®e=
li^fd). (Slud) mit bem Sitel: ?(nefbota 5ur ©efd)idite ber mittelalterlid)en ©d)Dlaftif unter
^uben unb g)io§lemen. 9fu§ bebröifdien unb arabifdien §aubfd)riften.) Seipsig 1841,
LXXX, 388©©., 8» (öorfier fd)on ebiert ©oglow 1835 fol.); baranS bie 9tbfd)nitte „über btc
<)irop^etie, über bie ©eftalt ber ^ropbetie, über bie g-ortbauer be^ä ^Jienfd)en nad) bem Sobe" 40
(9(bfd)nitte 97, 98 unb 104, 111), foirie bas> ©ebidit am 91nfange feineä ^Serfes beutfd) bei
Sßinter u. SSünfdie ©. 100—108; ngl. aiifier bem non ®elil^fd) mit berauSgegebencn Iraftat
bes Kaleb Effendipulo non 1503 nod) ben Kommentar ju Ez hachajim non ©imdia 3i5d)af
Sujfa u. b. S. Or hachajim uon 1757 ;— Gan Eden, f]erau§geg. u. b. S.: ©. ©., ^ar. ^Ritual'
fobet, in ®o§Iow=(£upatLnia, 394 ©©. 1866, 4»; — Kether Thorah, 5 Seile in 4 Sänben bcr= 45
ausgegeben non ^efjuba ©amuSgau in @o§Iow=Gupatoria 1866/7, gr. 8"; bie einzige _ooU=
ftänbige ShiSgabc; ogl. nod) Libri Coronae Legis ab Aharone ben Elihu conscripti aliquot
imrticulas primas edidit, latine vertit atque illustravit G. L. Kosegarten, Jena 1824, 4''. —
12 Hat) Safd)jaji: ?lberetb föliabu, gebrudt &o?Aom 1835, fol.; and) abgebrndt in ber
grofsen 'üSarfdjauer 23ibcl (mb--;. niN^p?:) unb u. b. S. Aderet EHahu, Sariiifdier ©efel^eö= 5u
fobc^;, Cbeffa 1870, gr. 4"; barau? beutfd) bei Sinter unb 2öünfd)e ©. 109-117 folgenbe
§(bfd)nitte : „über bie Heiligung unb ©ntweifiung beö göttlid)en ^lamcnö; oon ber ©otteöUebe
unb ber ®otte§furd)t ; über baö 9Jid)tmebr unb '9Jid)tiucniger bc§ ©efet^eS; bie 2>crei)rung ber
eitern unb bereu SBejieljnng ju i^ren .Sinbern; über ba§, ©ebet; oon ber ?(n5al)I ber ©ebcte
unb ibrcr Seiten; über bie ©tcHtte jur @ebet§uerrid)tung ; über bie 53efd)affcnl)eit, bie Sprad)e 55
unb bie Sebingungen beö ©ebeto". — 3iscl)at Srofi: ?lu'5gaben bc§ Chissnk Emuna,
91mfterbam 1705 nnb Seipsig 1857; mit lateinifd)cr Uebcrfe^ung in :ii>agenfcil§ Tcla ignca
33b II, 1681; beutfd) u. b. S. „93efeftigung im ©lanben", ()ebr. unb beutfd), [)erauegeg. mit
uerbeffertem Sejt unb einigen Semertungen uon S). Seutfd), Sot)rau '1865, -1873; ogl. bie
©egenfd)rift Oon ©ebtjarb," Centum loca Novi Test', quae Is. ben Abrah. Troki in suo üo
Chisuk Emuna dcpravaverat, ©reif§iu. 1699, 4». Heber iljn banbelt ©eiger, 3faa! Sroti.
ein 9lpoIoget be^ 3nbcntnm§ am Sube bc§ 16. Saf)rf)unbert§, !öre§Iau 1853, 44©©. 4«.—
Hiorbedjai: Dod Mordechai, t)erau§gegeben Seip.yg 1715 burd) % 6l)rtftof 3i>olff .yigleid)
mit S. Sriglanby Dissertatio de Karacis n. b. S. : Notitia Karacoruin ex iMardochaei trac-
tatu haurienda (bebräifd)er Se;it mit lateinifdier lleberfeluing unb ?(nniertungen; neu berouc- 05
gegeben u. b. S. J. Ch. Wolfii Notitia K-aiaeorum, hausta ex tractatu Mordachaei Karaei
receutioris. Äcc. Triglandii diss. de Karaeis, .'pamb. 1721, 4», fowie^n. b. S. 'i)3Jarbod)ai ben
60 Sorftcr
g^iffan, Dod Mardecliai, lletier b. ^aväcv, u. anbcvc Ifar. ^([i^aubluiujcii {bxhw Icit), 3Sicn 1830,
4"; Lcbusch Malkuth, im Originale mitgeteilt tton 9Jeiibnuer, 93eitv. @. 30ff. be§ f)e6räifd)cn
XeitcS, unb in^ 3)ciitjclie iiberfe|3t cbcnha <B. 88—102 al§ 5. Kapitel ber 'DJeubaucvjd)«!
@d)vift. — Schelomo Troki: Sepher Aijirjon. abgcbrudt bei 9?eiibauer, 33citr., S. 1— 29
5 bcy (jcbv. Xei'tcS. — 3imd)a Qigdiaf Siijta: Orach Zaddikim, £)erQii§gciv Sien 1830. —
91 br. 3-irfoiüitfd): über feine plfd^ungen f. o. ©. 55ff.; ngl. nod) 91b. ^eüine!, 9(. 'S-.,
ba§: veligiöfe Dberl)Qnpt ber Xl^oräer (bebröifd)), mit bcutf^cr (Einleitung, 5iMen 1875, 8".
D/£itteratur über ben faräijdien 2ef)rbegrif f. — 9n§ Querie [)aben in erfter
Sinie bie „©efepüdicr" ber einzelnen bernorragenben ^aräer, fomie bie „9lbbanblungcn über
10 bie Differenzen °,^tDifd)en ben Siabboniten unb S'ariiern" bcjm. bie S3eI)QnbIung biefer !3)iffe*
renken in ben grbfjeren Se^rbarfteüungen, tuie j. 33. in bem Sepher Orach Zaddiqim uon
©imd)a 3i§d)af Süffel (f. o.), jn gelten. 6oId)e 9lbt)anblungen mürben fomof)! üon Staräern
al§ and) non Sicibbnniten nerfafjt. Qu btefen letzteren geljört Sa'd ben Man^^ür (ibn Kem-
munc), ber in arabifd)er ®prad)e ben poIemifd)cn Stoff mit Objeftiuität in feiner „^ritif ber
15 Unterfud)ungen über bie brci 3ieügionen" (1280) sufammenfafjte nnb fid) nor allem gegen
ben SS'Iani mnnbtc ; bie Treatise ou the differences between the ßabbanites and Karaites
I^at C;). .S^MrfdjfcIb in feiner Arabic Chrestomathy (Sonb. 1892), p. 69 — 103 berauSgegeben. —
5ßon einjelnen ©egenftänbcn ber !aräifd)en ©itte, bie gefonbert be^anbett lunrben, ift n. a. ba§
5Kerbcit be§Siditanäünben§ nor ©abbat, um eö am Sabbat ,^u benu^en, ju nennen, über ba§ c§
20 feit bem 9lnfange be§ 14. Qa^r^ , wo eifrige SKerteibiger biefeS 5Berbot§ auftraten, eine eigene
IMtteratur gab (9?enbauer, 33eitr. 65— 67). ©ebrudt ift Hon folgen gefehlidien ^Dionograpl^ien
u. a. Sfaof ben @aIomo§ 5Serf: „Pinnat jikrat" über bie Sabbatgefe^e ((Supatoria 1834, 4").
S>erfc^iebene berartige Sraftate fcbrieb 9tt)ron b. (Slia, u. a. über bie unerlaubten 58ertDanbt=
fd)aft§grabe (f. @. 64, 53); injl. noc^ @am. ^lolb^eim, nr^lJNn '^özüiz. 9lüf}anblung über ba§i
26 ©!^ered)t, nad) 9lnft^ten ber Dtabbaniten unb 5?aräer, 33erlin 1861.
®er 9?ame ber Maräer ober Jlaraiten, jener totd^ligen iübtfd)en ©efte, toeld^e in
©ad)en ber ^Heligton !ein anbereS ©efe^ al§ bie gefd;riebene Offenbarung unb beren 3lu§=
legung anerfennt unb bie rabbinifd^e SCrabition beg lialmub toerJüirft, lautet auf f)ebräifd;
^^^y,, i)Din «Singular ^tP,. SDiefer fönntc ba§ ^ntenfibnenntüort Dom ^eittoort N-p^
30 „lefen" fein (f. @efeniug=,Si, §ebräif(^e ©ratnmati! '" § 84b'0 unb banad; ben „Sefer",
b. i. ben „Sibellefer" fatCEodjen, bejeid^nen, entff^rerfjenb bem in ber talmubifdien ^eriobe
ü6Iid)en ß^rennamen ^-jp^ , toeld^er für einen ©d;riftfunbigen gebrandet tuirb, ber
bie ©d^rift nac^ Saut unb %on fotüie mit SSerftänbnig tiefen !ann (f. Taanit 27'',
B. Batra 123, Midr. Lev. c. 30, iüeg{;alb im Jalkuth bag SBort burc^ "9":^ er=
35 läutert iüirb ; äf)nlic^ im 2;almub felbft Kidd. 42). 9iic^tiger ift ^■:?, alg benominatibe
Silbung m\ ^-p;: (= aram. N'-p, stat. emph. Nr-.) b. i. „[^eilige] ©d;rift" (Su^I,
•Slanon unb 2;eEtbe§2l% ©.5) abzuleiten (Dgl. ^?- bon r^W-^ f- ®ef.=M. § 8G'i) unb
bejeid)net fo einen „2(n^änger ber ©d;rift", nämlid^ einen folgen, ber fid; allein auf bie
2lu§Iegung ber ©d)rift, mit 2tu§fc^Iu^ ber Überlieferung, ftü^t. 2)iefe Deutung, nad;
40 iüeld)er ber 9tame ^''^"^'P, eine ben ©tanbpunft ber ©e!te treffenb c^arafterificrenbe 33c=
geid^nung ift, finbct eine tüeitere SSeftätigung in ber ^batfad^e, ba^ bie Maräer aud^ ^-^
N':P" „©i)bne (2ln^änger) ber ©c^rift", im ©egenfa^e ju ben ~^'; ^.-^, ben 3(nbängern
ber in erfter Sinic in ber iltifc^na niebergelegten Überlieferung , genannt iucrbcn unb fid)
felbft fo bcjeic^nen (f. Belege bei g-ürft, ©efc^. Sb I, ©. 129). ®anad; ift bie f^^äter
45 allgemein üblid)c ©ingularform ^'<",k cntiüebcr auf eine falfcf)e 2(bleitung ber 33e5eid)nung
ü\s-p, 3urüdsufüf)ren (f. u.) ober eine nad) 2lnaIogie Don ";?" „5Rabbanit" (b. i. 2ln=
bänger ber rabbinifd)en Überlieferung) irrtümli^i gebitbetc g-orm, infofern (e^tereS 9icnn=
j'üort eben nomen relationis öon "i^~, ber 33ejcid()nung ber bie S^rabition re)3räfentiercn=
ben 9kbbincn, ift. dlad) Timhamx (33eitr. ©. 3 f.) luäre freilid; ber 9iamc Maraim, ber
Bo erft |>ät auffam, auf ben 3camen eines Stifters, ber ben 33cinamen .Slara führte — luie
bei ben ^){abbaniten 5. ii ^ofe^f) Mara, ber ©of)n ©imeon MaraS — jurüdjufüf^ren (in
\vdd)on %aüc ber Singular aüerbingS ^^:■;p„ b. i. „2ln{)änger bcS Qara" lauten müfjte)
unb erft md) '^Bereinigung atler fleincrcn ©eften, bie gegen ben ^Talmub loarcn, ber ganjen
Seftc beigelegt luorben (fo Salmon ben ^^erudiant bei ^^^^T^f«/ Lick. qadm., 2:ci-t,
55 S. 122); ba biefc (5r!Iärung jebod) auf unerlüicfencn Ssermutungen bafiert, fo iüirb man
ber getoöf)nlicj)en Deutung beif.^f(id;tcn, umfo mcl;r ba bod; „2lnf)änger ber Sd)rift" eine
burd)auS bejcid;nenbe 53cnennung für bie 3lngebörigcn einer ©e!te ift, bie fid) nur auf bie
33ibcl ftüfet unb barum ibr ganjcS ^ntereffe il)rer i'eftüre -^uiuenbet.
I. ©efd)id)te. 2}er llrfprung beS .staraiSmuS ift bunfel. ^enn gerabc über bie
üo Gvod)e Dom 2(bfd)Iuffc beS i:alnuib bis j^u Saabja, in ioeld^e bie l'lnfänge beS .S{araiS=
muS biiuMufallen, I;aben luir nur unfid(,icre Kenntnis, unb fvc,ziell über bie C^ntftct)ungS=
gefd)id)tc bcS MaraiSmuS feblen unS autf;entifd;e 5tad)ric^Uen. i>lud; ift Don ben erften
^aräcr 61
©rünbern ber ©eftc feine Drigtnalfd;rift auf im§ gcfommen. — SeF)r 5tuetfelf)aft unb
je^t fa[l allgemein aufgegeben ift bie 2lnnal;nie, ba^ bie Slaxäcv unmittelbar au§ ben ©ab=
bucäern f)eröorgegangen feien, Juie ©eiger (^üb. ^eitf^'rift, II, 186:), ©. llff.) unb na^
i^m g'ürft (©efd;. 33. I ©.37) bef>au^>tet f)aben; bod^ finb iüaf)rfd^einlici^ bie fabbucäifdben
Se^rmeinungen, bie bereite Dom 3. ^a^x^. an gänjUcl; Derfd)it)tnben, jur 3eit be'§ iXx- 5
fprungg be§ .Harai^mu^ nur nod; in ber talmubtfd)cn Sitteratur borfianben geluefen unb
burd; biefe ben .Haräern übermittelt tüorben (f. D^eubauer, 33eitr. S. 2). 9SdI;1 aber ift bie
faräifd^e Seljre infofern bem ©abbucäi§mu§ nal)e berlDanbt, al§ beibc bie @efe^e§trabition
öertoarfen unb nur bie ©d)rift alg gefe|lid) ma^gebenb anfaljen. 2)a6ei ift jeSod; gu bc=
ad)ten, bafe bie fabbucäifdic 3!>eriDerfung ber ^l)arifäifd)en ^^rabition nid;t in bem (gifer lo
für ba'g f(|riftlid;e ©efe|, fonbern in einer !üblcn ©teUung gegen basfelbc il)rcn ©runb
i)at, iüäl)renb eg bei ben .Uaräern an regem ©ifer für bie ©d)rift bur(^au§ ni_(^t mangelte,
^n ber analogen ©tellung gum ©efcl^ liegt eS anä) begrünbet, bafj ber ©tifter be§ ,Ua=
räertumg bie Stuslegungen ber ©abbucäer benu|t l)at.
1. 2)ie Maräer in 33abl;lonien. — ©er eigentlii^e ©tifter ber neuen ©e!te 15
iyar'Slnan ben 2) ab ib. S^iacl) SDabib ben 2lbral>am (im Sepher hakabbala) l;at 2lnan
aug gcfränftem (S^rgeije bem STalmub ben ©e^orfam aufgefünbigt : er foll \id} bergeblid^
um bie ©teile eines ©aon (b. i. be§ Dberljauipteö einer ber babl^lonifd^en 2l!abemien) ober
be§ 9iefd)=©alutl)a (b. i. beg Dberl)au^ite§ ber gefamten babt)lonifd)en ©planten) be=
tüorben unb barum mit feinem 9lnl)angc in 33agbab eine bcfonbere ©emeinbe gebilbet 20
l^aben, toeldie fid; gegen bie Überlieferung in 5)tifd)na unb '2;almub cr!lärte. ©id)er un=
l^iftorifc^ ift bie anbere Überlieferung über bie 2lnfänge ber ©eftenbilbung burc^ 2lnan;
banad) lyar er eine '^dt tüirflid) 9iefd)=©alutl)a, entfaltete aber eine Slnf^auung, iucld)e
bie 9^abbinen all fe^crifd^ erfannten, h)e§l)alb fie fid) Don il)m abtoenbeten unb il^n burd^
eine Slnflage beim 6:i)alifen ju ftürgen bro^ten, tcorauf 2lnan mit feinem 2lnl)ange nad^ 25
^erufalem getoanbert fei unb bort eine ©i;nagoge erbaut l)ah^. Slud; bie @rjäl)lung, ba^
Stnan mit ber ^arole : „gorfc^et forgfältig inx ©efe|" (i^?">^ np^^-ns ^t^zri) ben Mam^)f
gegen feine ©egner begonnen l)abe, ift too^l au^ bem 3Bunfd)e ju erflären, ben ^anpt--
grunbfa^ beä .Haräertum§ fd;on bei feinem S3egrünber in fd^arfer {Formulierung nad)ii)eifen
gu fönnen. ®ie ©rünbung ber neuen ©efte burd; 2(nan fällt nid)t, tüie man früher all= 30
gemein annal^m, in§ Qal)r 640, alfo in ba§ 7. :3al)rl)unbert, fonbern Ijat im ^. 761/2
ftattgefunben (^oft, ©efd). be§ .^ubent. 33b II, ©. 294, 2lnm. 2). ©a| 2(nan t)on feinen
©egnern erfd;lagen tuorben fei, ift nid^tg aU eine tenbenjiöfe ©rfinbung moberner Maräer.
W\t $l)ilofD^^ie Ijat fid; Slnan fid)er nicl)t befd)äftigt (gegen gürft, ©efd)., 33b I, ©. 40), ba
fid^ anbernfallg nid^t bei einzelnen .Slaräern, lüie ©almon ben ^erud^am, l)eftigc 2tu§= 35
laffungen gegen ba§ ©tubium ber ^5f)ilofo^l)ic finben fönnten. S)er ©egenfa^ gegen bie
^rabition ioirb übrigen^ bon \i)m unb feinen erften Slnbängern nodl) nid)t mit .Honfequenj
bertreten; bielmel^r l^ingen fie nod^ ber SJiifd^na an, lDeöl)alb bie f))äteren ^arai'm bem
2lnan ben 3SorJt)urf madien, ju biel 3f{abbanitifd;eg aufgenommen ju l)aben. dagegen
toirb man aug ber %hat]ad)^, ba^ aud) feine Einbiegungen bon f^jäteren .Uaräern oft be= 40
ftritten iuerben, tüDl)l nid)t mit Sieubauer (33eitr. ©. 6) ben ©d)lu^ jielien bürfen, bafj er
nur ä>Drftel)er einer lofalen ©efte geibefen fei. ©c^on 2lnan berfaf3te ein Sepher Hamiz-
wotli, tuie and) alle f)3ätcren 5taräer bon 33ebeutung ein fold^eg gefd;rteben l)aben, inbem
©cfe^büd;er bei ben Maräern ba^ finb, )x>a§ bei ben Siabbinen ber ialmub, ba fie baju
bieneh, aug bem ^entateudje bie ©efe^e jufammenjufteUen unb nad^ bem 2Bortfinne ju 45
erflären. 3lu^erbem berfa^te er einen „Kommentar §um ^sentateud;" (rr-in rr wi-r)^
eine ©d()rift u. b. %. ^>-^~>^ „©umme", bie eine 3i^ffl"""C'^Mu"9 ^ß^" ©lauben§lel)ren,
alfo eine ©ogmatif geiüefen fein fönnte, unb eine ©d)rift über bie ©eelcnibanberung.
^^on allen bier ©d;riftcn l^aben fid; nur einzelne ßitate erbalten (bgl. bie 3iiffl»ii"en=
ftellung bei ©ün^ig a. a. D. ©. 6, 2lnm. 10). SBäl^renb 3tnan§ 9Berfe fd)tDerlid; etJuaS 50
©rammatifdf)e§ entl)alten Ijaben Serben, l)aben fein ©d;iUer 9^. 9)Zod;a unb fein ©o^n
9i. gJlofe (780—800; bgl. ^insfer, ^ejt ©.32) ein neueö 3sofal= unb 2lccentfl;ftem ein=
■ gefülirt, h)el(^c§ ba§ frül)cre fog. afft;rifdf)e böflig berbrängte, alfo bem je^t üblid;cn tiberien=
fifcE)en entf^rid^t, unb aud; bie ^33caffora geforbert, lräl)renb anbere .Svaräer bie fog. l;ermeneuti=
fd^en Siegeln (bejio. ^srinjipien, ^^"■-), bie fie ber mul)ammebanif4)en Stl^cologie cntlel^nten, 55
al§ Hilfsmittel für bie ©efe^e^inter^retation jur 2lnibenbung brad()ten (f.©.69, 18). — ©el)r
frül) beranla^te ber ©egenfa^ gegen bie bud;ftäblid^e 2(uffaffung ber bibltfd;en Sleu^erungcn
bon ©Ott unb bie untoürbigcn ^^orftcltungen bon ©ott, benen bie altgläubigen iübifd;en
9teligion§lel)rer infolgebeffen l)ulbigtcn, bie .Haräer, ftd^ ber pl)tlofopl)ifd;en 9^i(^tung ber
mul)ammebanifcl)en ^Ijeologie an5ufd;lieBen (f. älkitere^ u. ©. 64, 7 ff.), ^m ©egcn= co
k
62 toröcr
fa^c gu kr 3>orftcIIuncj Don ber .*aör^KrIld;fclt ©otteS bei bcn Sf^abbanitcn f)at jucrft um
800 ^cl;uba$5ubgban (aud) ■c-::r: ni-n^ „:3ubc bcr ^erfer" genannt) behauptet, nmn
bürfe \id] bi>S göttlidie äl^efen ntd;t [innlid; unb nicnfdjcnälmlici^ i)orfteIIcn, ba e§ bod} er=
^abcn über alle^5 .Hreatürlid^e tft. «Sein eth)a§ jüngerer ^eitgenof je, SöeniaminbenSJiofe
6 el = 3iel^aii)enbi, ber etlua gegen 8:10 blül;te, f;at biefc l^iire toeiter au§gebilbct. ®er.Hern=
].nmtt feiner ©ogmatif mar, bäfe ©ott ju erl;aben fei, um fid; 3)ienfd)en ju offenbaren,
U'eefjalb bie Offenbarung bermittelft eine§ (5"ngelg gef(^e(;en fei, ber ntd;t nur bie Söelt
gefc^affen, fonbern aud) über^au^^t atte<? getl;an ]:)ahc, iüa§ in ber %i)oxa i)om Xf)un
©otteö cr,vibtt iüirb. 'Ison feinen ©d)riften ift nur fein Sepher dinim („33ud) ber rec^n=
10 Iid;en i^orfd;riften") auf un§ gefonimen, ioäbrenb bie anberen un§ nur au§ ßitaten befannt
finb. ©0 bat er gleid)falb5 ein Sepher Hamizwoth berfa^t ; ferner fd^rieb er 5l'onimen=
tare ^u ben l)erfd)iebenen 53üd}ern ber Sibel (,^um ^^entateud;e, ju ^efaja unb ©aniel unb
5u ben ^üd)ern §^, ^Hutb, @ft, S^Iagl. unb .Hof)), ison feinem Mof)elet!ommentar twiffen
tuir, ba^ er aUegorifdje 2luölegung cntbielt (f. bei 3'teubauer, Seitr. ©. 107 unb §irfd)=
15 felb§ Arab. Chrest. p. 103). 3Jtit ben religionggcfc^(id)en 2lrbeiten SBenjaminS, Daniel
hcn 93iofe§ au§ S\nma§ in ber ^roi^inj ^ref (ca. 8G0) unb anberer fd;liefet bie bor=
arabifd;e ^^Jeriobc be^J S?aräertum§ ah. 3luf Benjamin folgt 5unäd)ft ein ^Ibe§ 3al;r=
f)unbert, Ido bie unbebeutenbe Sitteratur gegen bie ^sbitofo^i()ie inbifferent ift; im 10. ^^fl^^^"
f}unbert f;errfd;te bann cinerfeit^ bittere ^^-einbfd;aft gegen bie ^f)iIofo|3bie unb jebe 9öiffen=
20 fdiaft, bie nid;t unmittelbar ber 93ibele):egefc bient, unb anbererfeit§ begann ber ftlabifd;c
2lnfd;Iu^ an bie SJiu' tajiliten (f. u.).
2. 3)ie Maräer in ^aläftina unb iÜgti^Ucn. — ®ie faräifdien ©emeinbcn
S3abt)(oniem5 unb ^erfiemS Ijabm balb ifire 33ebeutung Dertoren, ba bie namfjaftcn ^aräer
fid; meift nad; ^erufalem begaben, iüie bie§ fälfd^Iid; fd)on i)on Slnan berid)tet Juirb,
25 iüä^renb guberläffige ^^iad^rid^ten über bie 2lnfieblung ber .Haräer in ^:)]aläftina fid; nid)t
im bem (5nbe be§ 9. ^al)r!)unbertg finbcn. @§ gefd)al) bie§ ^öd)ft lüa^rfdieinlid; au'§
9Kidfid;t auf i^re meffianifd)en ©rioartungen ; benn bie Sered;nung für bie Slnhinft be§
9)teffia«§ f^ielt bei il)nen eine gro^e 9^olIe. ^n ^saläftina finb bie Maräer big jur ^eit
ber .Ureuäjüge fe^[;aft geiüefen; aber fdion im 10. unb 11. ^af)rf)unbert iuar ber 5larai'g=
30 muö burc^i eifrige ^srp))aganba bon ^atäftina unb ben umlicgenben Säubern au§ nad;
©riec^Kulanb, foiüie in bie "üüftenlänber ber S3erberei bi'o nad; ©)3anien borgebrungen. —
2)ic in .'^^serufalem liiof)nenben SXaxMx füf>ren ben 3?amen ©d;ofd)aniin (3Jta!gfiIim), Jüorin
eine Inf^nclung auf S)a 12,3 entf)alten ift (bgl. aud; benSJamen "P'^^ "'r^i;^ „^rauernbe
über 3ion", f. ^inlfer, Lick. qadm., %^it ©. 22). 3^ ^t'" namf^aften Maräern, bie
35 tt)ie ©almon unb ^ipi)it (f. u.) tt)re ©eburt^ftabt berücken unb na^ ^erufalem, bem ba=
mäligen .fiau^tfit^e beg .Haräertumg, luanberten, ibo^I um bort ^ro|)aganba für ba^S faräifd)e
SSefenntnlfg ju mad^en, gel)ört 9tiffi bcn ^load), and) Acha Nissi ben Noacli
genannt, an§ Sa^ra (blüF)te um 850), ber ein 2öer! über bie religiöfen ^:]]f(id^ten fd^rieb
unb baburc^ ein neueg Clement in bag .Sl'aräertum eingefüijrt l^aben fott : bie Iebitifd;en
40 9ileinF)eit'5gefe|e, bie bei if>nen bi§ ^eute üblid; finb (bgl. 6. 70,2).
3ur 3eit ©aabja'g (geb. 892, geft. 942), alfo in ber erften §älfte be§ 10. ^al^r^
l?unbert§, l;errfd^tc im ^aräertum eine lebf^afte unb rege ^fjätigfeit. ®ie Maräer fingen
bamabS an, für iijre Seljre f^ftematifdj '^sro^aganba ju madien, unb rid)teten ein förm=
Iid;eg 93ciffionglbcfcn ein. ^n 3(gb^ten gab eg fd;on faräifdie ©emeinben ; aber auc^) nad;
45 Ä\onftantino))eI begaben fid; ju ' jener ^i\t bie laräer, um burd^i i^re '|>olemif gegen
bie iübifd;e 2rabition im Slalmub bie 9tabbaniten jum SXbfalle ju bringen. 33or allem
rid)tete fid) ber 2(ngriff ber gleid)jeitig lebenben, Une and) ber f^niteren faräifdjjen ©elel;rtcn
gegen il;ren größten ©egner, ©aabja ©aon, ioeld^ier ber erfte unb letzte grofje Se(;rer be§
^ubentum^g Ibar, ber befonbere ©d)riften gegen bie Maräer fd^rieb. (Er mad^te il>nen
50 burc^> bie „2öiber(egungen", bie er gegen bie älteren ©efticrer Gbitbi unb ^bn ©aqujc
berfa^te (bgl. ^oft, ©efd). bc§ ^ubent., 33. 2, ©. 34()), burd; fein im i^^abre 92G ber=
fa^teg „33ud) ber Unterfdjeibung", lüorin er alle ©iffcrenj^unfte 5lDifd)en i^aräern unb
Skbbaniten (befonber<o bie J^alenberfragen unb bie ^f-ragc nad; bem Sid;tan5ünben ; f. u.
<B. 69, 30 ff.) eingebcnb bel^anbelte, aber nid^t minber aud; burd; fein (1880 bon Sanbauer l)erau«S-
56 gegebene^o) )^f;ilofüVl;ifd;=religii)feg 33ud; Emunoth wedeoth, b. i. (nad; 2). ."i^aufmann,
©efc^id;te ber 3lttributenlel;re ©. 250 f.) „33uc^ ber ©laubemSfä^e unb ^l;ilofoj)t;ifd;en
Se^ren" (bgl. :3oft ©. 279 ff.) biel ju fc^^affen. ^iefcö berül;mte ^Bcxt, im :;3al;re
933 bcrfafet, trägt ^lüar eine arabifd;e g-ärbung; aber e^ liegt bieö nur an ber
©prad;e, in iüeld()er c§ gcfd;rieben ift, unb an ber 2)arftellung-o»beife, bie augenfd;einlid;
60 bie Sel;rart be^ ^aläm (f. u. ©. 64, o) jum aiiufter l;at. ^nl;altlid; bagegen l;at ©aabja
^aräcr 63
burd^au§ nicbt unjübtfcfic 2ln[ic^tcn bcr ara6ifd;Kn Bämk aufgenommen unb 6ei»egt fi*
mit feiner Sebre nur auf bem 33oben be§ ed)ten ^ubentumg, iuc§l;a(b feine ©d;rift aud;
felbft Hon ben ftrengeren 5Rabbinen nt*t angefodjtcn iuirb. — ®er erfte namf^afte Jlaräer,
iuelc^er gegen ©aab'ja ©trettfd;riften f4)rieb unb cg aud; in feinen Slommentaren nur auf
if;n abgefeben f)atte, marSalmon ben ^erud)am(arab. Siüejman Ibn-Rulieim), ein 6
jüngerer ^eitgcnoffc bon xi}m (geb. in g-oftat 885, geft. um 900). ison feiner bebräifd^en
(5treitfd)rift Milchamoth Adonaj („.Häm^^fe ®otte§"), bereu D^ia^Iofigfeit bon ber ivilbcn
aöut unb galligen Scibenfdjaft 3eugni# ablegt, mit ber ©almon ben Mmp\ gegen ©aabja
füf)rte, ^at fic^ ber größte ^eil erhalten; bie arabifc^u^ ift bcrioren gegangen, ison ben
fonftigen ©Triften ©almong ift fein .Kommentar jum Sud^e .KoI;cletb erf)alten ; basfelbe lo
entl;ält nac^'i^m nid;tä 93it?ftifd;e§, bestcedt btelmebr nur rein moralifd;e Unteriueifung
unb (i'rmar;nung, inbem c§ bem 53ienfc^en feine Sscrgänglic^Jeit ^^rebigen unb bie ^-urc^t
üor ©Ott aU ©ubstued aufftelkn mü. gerner ift nod) borl^anben fein 5?ommentar ju
ben ^falmen, ioeId;cr um bie ^a^re 970—974 gefd;rieben fein mufe, unb fein .Stommentar
ju ben i^Iageliebern ; anbcrc bon \\}m felbft cttiertc Si\nnmentare, ju ben ©vridjJDörtern i5
unb 3u §iob, finb bcrlorcn gegangen. (Sbenfo anbere 2Ser!c unb eine Siturgie. ©al=
mon eifert in feinen ©diriften gegen bie ^:;sf)iIofo^f?ie unb aöe anbern 3öiffenfd;aften
(5. S. bie arabifdje ©rammatif), *ba er einzig ^a§ ©tubium ber ^ora anerfennt ; bon
hm nad)bibrifd)cn ©c^riften f)ält er bie 9Jiifd)na in ©bren, Jyäljrenb er ben ^alnuib aU
bie ©prad)e Der ^{abbaniten be^eid^net. C£rn)äf)nung bcrbient nod} bie ^oHtif feinet 20
Parteigänger^, beg jcrufalemifd^en.^laräerS ©a^I ben Dia jliaf) (Sabal Abul- Sari), um
940, gegen Saabja unb feinen ©diüler '^atoh hcn Samuel. (Sr berfa^te au^er 33ibel=
fommentaren, tbie ©almon, and) eine I;ebräifd)e ©rammatif. ©od) finb alle feine ©d)riftcn,
bi'3 auf einige (Sitate \'pätmx ©c^riftfteller, berloren gegangen.
®er 9Zad)foIger ©almon ben :;3crud)am§ ift ber grö|te unb frud)tbarfte !aräifd;e 58ibel= 25
ereget3e^f)et benCSIi (arab. Abu-' Ali Hassan ben-' Ali Al-Levi) au§ Sa^ra, ebenfaüö
efn eifriger, iuenngleid} in ber gorm ibeit mafeboÜerer ©egner ©aabjag, an§ beffen ©dtriftcn
er biele ©teKen in feinen Kommentaren citiert. 211^ bebeutenber ^nter)3ret ber biblifc^en
33üd)cr ninnnt er, im ©egenfa^e 5U ©almon, fd)on biel mi)x ^}^üdfic^t auf bie ©rammatif,
unb befonberg in Ie):i!alifd)er §inftd;t finb feine S^ommentare fe^r bele^renb. ©egen bag 30
©tubium frember 2Biffenfd)aften unb ^^r;iIofo^ir;ifd)e giorfd;ung äußert Sevf)et, im ©egenfa^
;^u ©almon, nirgenb^ eine Slbneigung. i^on feinen ai>erfen ift m§ golgenbe^ erl^altcn:
ein großer ^eil feiner .H^ommentare jum ^entateudi; ber ganje Monnnentar ju ^Sefaja,
^^eremia, ju einem ^eile ber üeincn ^ro))l)eten, ju ben ^falmen, ben ©)3rüd)en, .«piob
unb Daniel. ^cpi)d lebte ettba bon 915 bi§ 1008 unb fd)rieb biefe Hommentare in bem 35
legten 33tertel be§ 10. ^abrljunbertö. A-ür un§ (S^riften ift eg bon ^ntereffe, ba^ er ^ef
c. 53, ebenfo tüie 33eniamin el=9tel)ah)enbt, bom DJteffia^ unb beffen Reiben fa^t, ibäl;renb
bie rabbanitifcl)en ©regeten au§ |)oIemifd)em ^ntereffe, um be§ ©egenfa^eg gegen bie d)rift^
lic^e 3tuffaffung ibiUen, unter bem leibenben ©ered)ten ba§ 3>oIf i^^rael berfte^en. dM)
bor feinen Sibelfommentaren fd)eint ^ep^et fein Seplier Hamizwoth berfa^t 5U Ijaben, 40
ba er ba^Sfelbe bereit» in feinem ^sentateud)=Kommentare citiert. Db\vot)l grammatifcfien
©tubien jugetf^an, Ijat er bod^ fein grammattfd)e§ 2öer! bcrfafjt. — ®em 10. ^^aljxl).
geboren bon ben arabifd; fd)reibenben Slaräern nod; an ber ältere 3eitgenoffe ^ipi)ct§
'^sofe^I; eksUrfifani, bon bem fogleid) näl;er bic^Jtebe fein toirb, unb^afob Sie man i (geft.
um 958), ber ein T^^^^' "=c „'43ud) ber 2)eutung" fd)rieb. ^n ber erften §älftc be§ 45
11. ^abrf;. lebte Abul-fara^/ Harun (äl^ron ben l^efd^ua) au§ ^erufalem, ber
frül;er, Jbo man i^n nadi 2tbral)am ibn (Sfra gegen Gnbe beö 9. 3al)rl)unbert§ anfe^tc
@ürft, ©efc^.I, 99f.), aU ber erfte galt, ber in arabifdjer ©^rad)e gefd;rieben l;abe, Jbobei
nod) baran ju erinnern ift, ba^ bie ©efe|büc^er big tn§ 12. ^al}xi). and) bon ben in
arabifdien Säubern iboljnenben Haräern i)ebräifd) abgefaf5t tburben (bgl. '':psin§fer, ^ej;t 50
©. 109). Xod) ibiffen Ivir je^t, bafi er fein grautmatifd)eg ^lÖerf mit bem ^itel Museh-
tamil, bag burcb bie bon il)m" mit i^orliebe betriebene S^ergleidiung be§ .?iebräifd)en mit bem
2(rabifd)en bon ^intereffe ift, m% 1026 boUenbete (f.3bm©XLIX, 1895, ©. 889 2lnm.).
(5r fd)rieb aud) einen Slommentar jur 33ibel in arabtfd;er ©^rad)e, in lbeld)em alle fd;tbie=
rigen 'äÖörter, mandnnal aud; ganje ©ä|e erflärt iüerbcn. ^n bie ^eit ^epl)etg tourbe 05
— abgefel)en bon Menahem Gizni (^ing!er, Lick. qadm., 2lnl;ang ©. 43—61 ; g-ürft,
©efd). II, 100 f.), ben 5«eubauer (Journ. Asiat. 1863, t. I) aU eine fabelbafte ^4ierfön=
Iid)feit eribiefen bat — frül)er irrtümlich audi^abib ben Slbra^am AI fäsi (b. i. an§
%^) angefe^t; aber ©teinfdineiber (^:|>oIemifd)e Sitteratur 2c., ©. 349) unb ©eiger (^üb.
§citfdn-ift, I, 297 ff.) l^aben nad;geJbiefen, ba^ fein grofjeg SBörterbud) {y^^ betitelt), ba§ co
64 taräer
ni*t Uo^ ^Kortcrflänmgcn cntf)ält, fonbern gleichzeitig Kommentar ift, toal^rfc^einlic^ erft
md) Abul-Walid (1050) ober gar er[t md) 2lbraf)am tbn (äfra (1093—1168) öerfa^t
ift. Gincn aiusjug an§ einem StiuSjuge beg ScxjifonS Sabibg fertigte ber Variier 'xVli b.
Sulejmän an (f. ^:^vin5fer, Lick. qadm. p. 175 ff.). ®er Wlxttc be§ 11. Sabrf)unbert§
5 gehört ^sacob b. Dauben an, ber 23ibelfommentare fdfirieb, bie im lucfentlic^Kn nur au§
3ufammenfteIIungcn ber Stnficbten älterer 2(utoritäten beftanben.
faräif
logie
10 9^ebe, bgl. /.oyog) l)atk md) ber 2{ngabe ber 2lraber felbft (fo ^bn (Sbalbün bei be Saci;,
ehrest, ar. I, 467) für bie 2lnf)änger be§ 2^iam, unter benen fie fid} feit bem 2. 3a{)r=
bunbert ber .<oe'/ra auübilbete, ben 3tDed, bie trabitionellen (^laubcnölebren (arab. fikh)
mit ber vf'ilofoij^ifc^en 33etrad;tung in (^inflang ju bringen unb fo bie Wxttd barjubieten,
um bie ®Iauben§jä^e burc^ Skrnunftargumente su öerteibigen, ^unbjjüar junäc^ft gegen
15 bie £ebrfä|e ber
5. SB. Stbron ben
bie Stnbänger unb
b. b. ben Slriftotelifern cntgegenfteUt, lüäfirenb ber HalÄm fic^ bau^5tfärf)licf) au§ ber ^eri=
^atetifc^en ?ß^iIofo^^bie enttuicfelte. 3u biefen SRutaMamun gebort auc^ bie muF)amme=
00 banifd;e 6efte ber 9Jhi'taäiUten (b. i. „bie fic^ Stbfonbernben'' ober bie 2)iffibcnten), beren
(ärünber SBäfil ibn='3Itä (geb. 699/700, geft. 748 49), ber ßeitgenoffe StnanI, fear, unb
toeldie eine islamttifd)e 9ieligion§)jt)iIofD)?bie begrünbet baben, fofern fie im (^egenfa^ jum
Sud)ftabenglauben ber trabitioneaen CrtbDboj;ie binfiditlid) be§ Dffenbarung^glaubenl, ber
2Ittribute ber (^ottfjeit unb ber ^räbcftinationälebre fid) ,^u rationellen g-ormulierungen
25 be§ 5)ogmag befennen. 2(n fie fcbloffen fic^ bie ^'aräer, bor allem ^ofepf) aI=Sasir, quf§
engfte an, fo baf? if)re Sefirer fid) fogar felbft aU 9)tutafaIIamun (f)ebr. ='--"i~ r"zr> -rrz
ober ::"■"-"") be5eic()neten (f. ^ef>uba ben ©amuel ^a Sei)i in feinem ^nd)<i „al Cha-
zari", ^nd) V, § 15).
$Da§ crfte 'Berf bei religionspf)iIofDpf)ifd^en 5?aräertum§ ift ba€ im % 937 gefd)rie=
sobene Kitäb al- Anwar („53u§ ber iLnd)ter") bon^afob eI = Slirf ifani (Ja'qub Qiriqi-
säni b. i. au§ Slirfiffa in DJ^efo^otamien), hjorin biefer ba§ ganje faräifc^e (Sb/egefe^, fotüeit
e§ öom rabbinifd^en abiyeic^t, einer Mritif unterzog ; er berfa^te and) einen Kommentar jum
^entateudi. ^^m folgte im 11. ^abrf).:3of e))J) bcn'^lbrabam öaroeb (arab. Abu Ja'-
qub Jussuf ibn Ibrahim Al-Basir), bon bem fdion ber berüt;mte 2)?aimonibcg in
35 feinem 3Berfe More Nebuchim (bgl. ©. WimU Überfe^ung u. b. %. Le guide des
egares etc., 1856 66, III, p. 128, bgl. I, 336) berid)tet, ba^ er ben Mäm ber Sibel
an^jaffen iüoüte unb gegen bie S>ertreter ber 'Srabition, tote ben &aon ^aja, ^olemifterte.
ä>on feinen ^^ilofo^j^ifc^en Schriften ift bor allem ju nennen fein Kitab al-Muhtawi
(„33ud) be§ Umfaffenben" sc. „ber2BurseIn ber 9ieIigion", ibie ber genauere 2itel lautet),
40 ba§ lange nur in ber bebr. Überfe^ung be§ crften faräifd;en Überfe^erl Tobija ben Mose,
einel (2d)ülerg bei Jeschua ben'Jehuda (lebte (Snbe bei 11. ^abrljunbertl in 5eru=
falem) u. b. %. nT:'r: -sc befannt h)ar, je^t aber im Original faft bottftänbig loieber=
gefunben ift. 2tuc^ ber bon ibm felbft im 3. 1040 angefertigte Sluljug aus bem Muh-
tawi, fein Kitäb al-Istibsär ,;:8nd) ber ^:ivrüfung" (weniger gut \}a^t ber auc^ über=
45 lieferte ^itcl Kitäb al-Mansüri), bon mld)m brci l)ebräifc^en Übcrfe|ungen bor=
^anben finb (5?eubauer, 33eitr. ©. 8), tbar unter feinem l)ebrätfcl)en ^itel Machkimath
pethi all Mompenbium feiner Sebre iüeitbcrbreitct. Über anbere ffl^erfe, unter benen fic^
eine 2(rt ^beobicee (T" """^ „3ied)tfertigung bei |göttlid)en] C^erid^^tl") finbet, berichtet
^inlfer (Lick. qadm. 2(nl)ang ©. 196; bgl. ©teinfcbneiber, Cat. Lugd. 41-^). ®ie „2lb=
50 l)anblung über bal %k\W, bie er felbft citiert, ift bielleidit nur ein ^lapitel feinel Sepher
Hamizwoth (3bm@ XLII, 612). i^ielfacl) crJuältnt Jbirb bei ben Karäern ferne
^^eorie über bie bei einer (Sl)e 5U beobaditenben a>erh)anbtfd)aftlgefe|e (bejlD. ben ^nceft),
hjorin 3efd)ua ibm folgt, ©urc^ bie Slnnabme, ba^ gcmäfe &m 2, 24 9Jknn unb g-rau
eine (Sini)eit bilb'en, ibar nämlid) bei ben 5^aräern bie Rikkub-^beoric cntftanbcn, bie el
65 i^nen faft unmoglid; mac^ite untereinanber ju l)eiraten. S^iefe ^bcoric Jburbe erft burd)
^ofe^jb unb feinen ed)üler 3efcf)ua berbrängt; bod) blieben aud) bann nod;, infolge ber
übertriebenen ^Intbenbung ber 93ietbobe ber 2lnalogie (-"""; f.u. ®. 69, is), biele (Srabe
berboten, bie bei ben Stabbanitcn erlaubt finb.
Um bie'JJiitte bei 11. ^al)xh. lebte ber Sd^üler bei ^^o\ipl} baroef), ^efc^ua ben
eoljeliubal) (2lbul=fara/y Jurqrin ibnSlfab mit bem Seinamen ed;ci6 (äbnUd? Ibie „C^aon"
in ber SBcbeutung „Qxo^ix Seigrer"). 2tuc^ er fd}rie6 einen umfangreichen Kommentar
jum ^entateud), \inb jS»ar in grofeer unb fleiner ^){ebaftion (2tug5üge bei ^inäter, Lick.
qadm. ©. 71—80); ferner ein 2Berf „g-ragen unb 2lntto orten" über ba§ @^egefe^. dlaä)
^bn ih%axa§, feinem ©d^iKer, lyeld^er in Slaftilien laräergemeinben ju grünben l^crfud^^e,
bat fic^ burcb feine 9Serte ber .«ilaraigmug in ©^anien feftgefe^t, aber nur Dorübergef^enb,
iueil bi'e .Haräer jloeimal bon rabbanitifd^en ©ünftlingen bc^g ^>feö unterbrüdt mürben
(f. ®rä^, ©efd)ic^te ber ^uben, VI, 87 f. 175).
^m 12. ^aj)rbunbert Wax 3i[gi;)3ten, an ©teüe bon ^erufalem, ber ©ammel^^Ia^
10
•Rairo tüobnbaft (im ©egenfat^e ^u ^frael babajan, bem ©o^ne ®aniel§ auö Sllejanbrien,
geiüöf>nlidi ber fpäterc genannt), unb ©anuiel, ber SIrjt el=magiebi, ber am Stnfang be§
14. ^a^r()unbert§ lebte, fomie aU Ie|ter S>ertreter ber arabtfc^en Sitteratur ber J^aräer
ber ätr^t Daniel, an§: ber g-amilie g-iru§, h)eld)er 1682 eine 9?ad}ai)mung ber „^flid)ten i6
ber §erjen" toon bem in ber 9Jiitte bes 11. :5af'r^u"t)ert^ in ©aragoffa lebenben Sac^ja
(^erauSgeg. bon 21. :;:seninef 1846 unb 53i. @. ©tern 1853, überfc^t öon 9i, % prften=
t^al' 1836 unb ©tern 1853) berfafete (f. 3Reubauer, Seitr. ©. 26). ^n 3(gt;pten lebte
auc^ ber®icf)ter aitofe ©arai, Jt)eld;er nad; Sef)uba e^CS^ariji (1170—1230), rtd)ttger
Jüobl bor 1226 (fo ©teinfdmeiber) bebräifdie ©ebidjte bcrfa|te, iüeld;e fid; aU teiliueife 20
red)t bürftige 9iad)af)mungen ertueifen, iuäbrenb ^in§fer (unb anbere nad^ if)m) x^n in§
9. ^a^rbunbert berfeWe, fo ba^ er ber erfte rbi^tbmifd;e 3}ic^ter ber jübifdjen Sitteratur
getvefen fein tüürbe.
3. 3)ie Marder in ber ^rim. — 2{u|er in 33abt;Ionien, ^aläftina unb älgv^ten
r;at e§ auc^ in ber ^rim jablrei^e faräifc^e ©emeinbcn gegeben. 3)od) finb bie eingaben 25
über ben frühen Urfprung be!§ »i^'araismug in ber 5?rim auf alten (Srabfteinen unb in ben
(SVi9va).i^en ber 33ibelf)anbfcf)riften je^t a(§ grobe A-älfd)ungen ^firfomitfc^' erliefen (f. 0.
©. 55,42); bie erfte fiebere 9iad}rid;t bon bem S^orbanbenfein einer faräifdjen (S)emeinbe
in ber J^rim ftammt ai\§> bem ^a^re 1279. 3)te Sitteratur ber ll\aräer in ber Krim ift
nur eine bürftige ; bieUeid;t bee^alb, tbcil bie bebeutenberen @cle{;rten bon ber Sirim fid^ 30
nad) ben biijantinifd^en Säubern ibanbtcn, Ibo i^nen ha§ ©rtedientum für atte äBiffen=
fc^aften, befonberg aber für bie Slftronomie, reicbe 2(nregung bot, bie fie in ber ^leimat
nid)t fanben. Sluc^i ift bon ber faräifcben Sitteratur ber "Rriniluemg auf un^ ^efoinmen,
36
folboF)! ^Habbaniten alg llaräer fleißig bag C^efe^ ftubierten (nad; "2)D!umenten bom^al^re
1381, f. 5^eubaucr, ^Seitr. ©. 37). — ®a bei ben 5?aräern ber 3lufent(;alt in ^erufalem
eine gro^eStoüe f^ielt (f. o. ©. 62,2_'ff.) unb ben.Haräern in ber Ärim burd) bie Sage am
9)feer bie bequeme ©elegenbeit geboten 5üar, ju ©dnffe über Konftantino^el nacfi ^^aläftina 40
5u fahren, um ^erufalem ju befud)cn, fo baben fid) mebrere ^Jleifebefd)reibungen bon Sl\i=
räern ertialten: bon ©amuel i)a fabof4\ ©ot;n be^ ®abib, bom ^a(;re 1641/2, bon
93{Dfe§ ben (£liai)u t^alebi bom 3a[;re 1654 5 unb bon SSenjainin ben (Sliaf) au^GoeloiD
bon 1785;6.
Um bie 9)iitte be§ borigen ^abr^unbertS gab e^ (nad; einem Sd)reiben aul Sujfa 45
bon 1755 auf©runb eines 33erid;teö bon ©imd)a ^$VQd}d, f. ©.68,12) in ber S^rim ju=
fammen 500 ^gamilien in 4 ©emeinben : ju J^ala, (Soelon), Mafa unb 3Jianguf. §Kiät;renb
bie Marder in allen anberen Sänbern bie Sage ber rabbanitifd)en ^uben teilten, ba fie
nirgenbS au§fd;lie^licl)e ©emeinben bilbeten, fonbern immer jugleid) 3iabbaniten in bcm=
felben Crte tDobnten, erfreuten fid) bie Marder ber J^rim gelbiffer isorrccl)te bor ben diah-^ 50
baniten (Süalirfc^einlid; nur in ber ^rim, nidit in anöeren Steilen ^hi^lanb^); fo erlief bie
5laiferin .üat^arina 1796 ben Slaräern in ber ^'rim bie §älfte ber i^o^ffteuer für feben
jungen jübifd^en !)3Jann, lüelcbe 16 ^olnifdie ©ulben betrug, aud; befreite fie biefelben bon
ber ^tefrutierung.
4. 3)ie 5laräer in ^onftantino^cl. ^i^on großer Sebeutung für bie faräifd;c 55
©efdf)id)te unb Sitteratur Ibar bie faräifd;c ©emeinbe in Honftantinopel, lbeld)e fd;on am
2lnfange beg 11. ^a^rl)unbertg beftanben liabiw foU unb in ber 2. ^älfte beä 12. 3abr=
^unbertg 500 ©lieber jäl^lte. ©id^er maren jur ^eit ^e^uba benßlia^abaffi^
(geb. 1075 in ^serufalem, geft. 1160 in Monftantino^el), tbeldjer 1148 fein 2Berf Eschkol
hakopher (aud) Sepher hapeles genannt) begann, fd)on .Vxaräcr in ."ft'onftantinoVel m-- 60
9JcaI=(5nci)riDyäbie für Ideologie imb fiircfee. 3. 3(. X. 5
66 ^aräer
fällig. .vSabajj'i bringt in feineni cicveinitcm 2öcrfe, iiKldie§ ©ramnmtif, 9Jiaffora, 9tcli-'
gionö).'>bilDip^U;ic, ^fcatuvfunbc, ßj;egctif unb aüc (Sinjclbciten einc§ re(igii)fen ^obej; um=
fa^t, bic gan,^c 5)kligiDnöit)iffenjd;aft unter bie Drbnung bcr 10 ©cbotc unb \mü ade
v»rrleh-en, ' \o\\)oU ber ariftotelifAen ^bilofo^i^ie aU ber i^m fonft befannt geiüorbcnen
B SJeligionen, befäni^fen ; er \ki)t in iöinfic^it auf 9fJaturgefdiid)te unter feinen ^eitgenoffen
cinjig ba unb giebt einen auefüfjrlidjen unb tuertboUcn ^ericl)t über bie ^-ortfc^ritte ber
(S^.irad;ti)iffcnfd)aft. (Sine iueitere Srf)rtft i)on if)m über bie gicidilautcnben f)ebräifcf)en
aisörter Ijat ben Xitel Sepher tren bi-tren. — Slngeregt burd; bie großen gortfct)ritte
ber 9kbbaniten im 12. unb 13. ^af)rl)unbert, nal;m bcr .^araismug nodi einmal einen
10 3üiffd)ir)ung. ^luei ®elef)rte, beibe mit 5tamen mjxon, Derr;errlid)ten bie 2Biffenfd)aft ber
Äaräer burd; nam{)afte, umfaffenbc ©eleljrfamfeit unb ©eift befunbenbe Sd^riften: ber
erftere mel;r nad» ber 9^id)tung ber 33ibe(ej:cgefe, ber anbere auf bem ©ebiete ber 9{cli=
gione^j^ilofopl^te.' Slbron ben ^i^fepf), geb. 1270 ,^u ©uld)at in bcr Slrim, fpäter aU
Strjt in .Honftantinopcl )iiobnI;aft, Wo er 1300 ftarb, fdirieb folgenbe 9Berfe : a) iIommen=
15 tarc sum ^cntateud;, gu ben „früf;eren ^sropf)etcn" unb ben ,4j3äteren i^ro^^beten" (unter
bem 2:ite( Mibchar Jescharim) unb ju ben ^sfalmcn; unter biefen ift ber $entateud)=
5l'ommentnr, Mibchar („SIuöIüqI^I") genannt, iuelc^en er nad; bem S^orbilbe Qbn (Sfraö
rüdfiditlid; ber ?f'orm unb be^3 ^nljaltg bcrfafetc (beenbet 1294), fein größtes 2ßerf; —
b) ein grammatifd}=ej:egetifd)c§ .»oanbbud;, Kelil Jofi („^rone ber gd;ön^eit'0 betitelt,
20 lüel^e^S ^x^^djai %\\ä)h\ Doltenbete unb bruden liefe; aucf) ^ier giebt er manche origmeae
erflärung Don Sibelberfen ; — c) bie feit feiner 3eit bei ben faräifc^en ©emeinben in
Guro^ia im ©ebraud; befinblic^e @ebet§orbnung, lt)eld;e in ber Anlage ber frül^eren nac^=
gebilbet, aber burd; bicie eigene ©tüde bcreid;ert ift; ba biefe©ebete aber einen mvftifc^ien
ober Jüenigften§ nic^t Ieid;t tocrftänblic^ien 6l)arafter I;aben, fo i)at man fpäter mk 5lom=
25 mentare gu benfelben iKrfafet. ^um ^Ircde ber ^isDl!öbeIcf)rung bid;tete er für alte 2ÖDc^en=
abfc^nitte bcr mofaifdjen ^üd;er furje SluSjüge, tüclcbc ebenfalls bem ©ebetbude einl^erleibt
nuirbcn ; bicfelben Jüollen auf ben iDcfentlic^en ^n^alt jebeg 2(bfc^nittC!o aufmcrtfam mad;en,
ben ©eift jum 'O^ac^benfen anregen unb fittlicl)c i^ebren baran fnüpfen.
2)er jtücite Sl^ron, ^[{»rDn ben ®IiaI;u au§ 9iif'ümcbien, lüo er fid; 1330 niebcrliefe,
so in *i1airo 1300 geboren unb beöl;alb aud; be§ Slrabifd;cn funbig, ift f)au^tfäd;lic^ burd;
fein au§füf;rlidieS Sepher hamizwoth eine ^auiptautorität ber Slaräer. (ix ftarb im
§erbfte be§ ^aljxz^^ 1369, 4 5Dcpnate fpäter dU fein Seigrer Jiofe^^, unb fcf)rieb feine
3 §au))ttüerfe 1340/46, 1350 unb 1362 : a) 'Ez hachajim („33aum be§ Sebene"), emc
SIrt i^cbrgebäube ber neuen 9?eUgion Dom ©tanb^unf'te ber 3)cn!gIäubigJeit, \vdd)i^% bem
35 ©eifte bie Siicfitung bDrjd;reibcn fott, in UH'rd;er bcr Israelit fein ©efe^ gu üben unb ba-§
eiütge Seben fid) ju ertücrben I;at ; er fud;t barin ba§ ©^ftcm ber ^IJtutafaüamun unb. ba§
ber maimcnibifdien (5d;ule ju t)crfd;meljen unb ein ef(e!tif(^e§ ©t;ftem barau§ ju bilben,
inbcm er aber juglcid; 'ben 5^aläm, beut er fic^ fclbft' immer mef)r juneigte, gegen bie
ariftotelifc^ie Sc^rlwcife in @d;u^ nimmt, äöeldie S3ebeutung man bei ben Slaräem bem
40 äßcr! beimaß, ift u. a. barau§ crfid;tlid}, bafj i^crfd;iebene ©ele^irtc iU^mmcntarc ^u bcm=
felben üerfafeten; — b) fein Sepher hamizwoth unter bem fl)mboIifd;en Xitel Gan
Eden („^arabicö"), in tüeld;cm er alle feine ^^orgänger refumicrt bat. 2)iefe§ großartige
äBerf, t)on ben taräern bem Jad ha-Chasaka bee ?OJaimonibc§ jur ^Seite geftellt, bc=
ftc^t aus 25 Xraltaten, bie in jufainmen 194 Ma^itcl .^erfattcn, ju bcnen nod; 9 fleinere
45 iuribifd;e 2lbl;anblungen f ommen ; er gcl;t barin Hon bem ©runbfal^c au§, bafe ber ©laube
an bie ©inlieit unb bie übrigen (£igenfd;aftcn ©ottc^S, fotoie an feine 2.1'eltrcgicrung ben
©nb^iücd be§ ©efc^eg bilbct, inbcm alle ä,sDrfd;riftcn nidt blofj auf bie ©runblel;ren ju
bejicljen finb, fonbern aud; ju beren $Befeftigung beitragen, toie 5. ^. ber ©abbatt? ein=
gefeilt ift, um ben ©lauben an eine 25>eltfd;i)))fung ju befcftigen. $8on ben 9 flemeren
60 2lbl;anblungen gab er ben Xraftat über bie unerlaubten i^erlüanbtfd;aft'ggrabc (Sefer
'Arajoth, axid) mit bem ft;mbolifd)en Xitel Zofnat Pa\ineach) unb ben ba^9litual bc«
Xierfd;lac^itcnö bel;anbelnben (Dine Schechitha) fc^arat, mit einigen (Erläuterungen,
l)eraug ; — c) Kether Thoi-a („^vone ber X^ora"), ei" ioeitläufiger an§ 5 Xeilcn be=
fteljenber .^lommentar jum ^sentateud^ in iucldKm er bie mofaifdicn 33üc^cr bon feinen
65 neuen ©efid;tevunlten auö auölegt ; bcrfelbc bient '^uglcid; jur (Erläuterung feines f.il?ilD=
fo)3^ifd;en Serfeg 'Ez hachajim, iüic er aud) fclbft DoHcr i)bilofovl;ifd;er unb fvcfulatmer
^ilu^legungen ift.
3)ic' fVätefte 33liite ber faräifdicn Sitteratur in ^'onftantinovcl loirb burd; bie ©cljriftcn
beg (E l i a b ö a f d) i a j i , beö ©o^ncS 9.1iofeg, be^3 6ol;neö ^Jicnabcm^S (au§ älbriano^jcl, 1420
CO bi'3 1491)rc|)räfcnticrt. Sein .f-^auVtJücrf, Adereth Elijahu („lliantcl (Sl'xa^i") betitelt.
taräcr ö7
ift eine ßufatinnenfaffuug alk§ bon feinen S^orgängcnt ©ejagten, Wlä}Q§ Serf fel&ft ■
lüicber Dielf ad) fornmcntiert ixnirbe. — ©ein Scftiiler iinb ^Oieffe ßalcbeffenbi^ulo ('2lbba),
geb. 1465, i;at ba^S 3BerI fctncS Scf)rer§ boKenbct; aud; fc^ricb er bicie anberc 2öer!c
über ber[d)iebene Radier : bDguiatifd)cn, aflronomifdicn unb mebisinifdien ^n^altg (f. ^^oftll,
©. 368; 9teubaucr <B. 61t.), unteu anberen bic oben (6. 59, :r,) etiDäbntc Ginleitung ju 5
StBrcns'Ez haehajim, 1503 juSBelgrab Derfa^t, unb eine äf)nlidie ju §abap Eschkol
unter bem 2:itel Nachal Eschkol au§ bem :^sa^tc U97, eine 2lrt ^n^alteberseid^ntg
uim Eschkol. ^n gefd;id;tlid)er 33ejiiebung intereffant finb jluei Qinoth (Saleb^ über
bie SSertreibung be§ 3>o(feö ®otte§ aug ben f^inifd^en, rujfiid;en unb litt^auijdien ^än=
bern (1493). — ©in ^eitgcnoffe Galebg Wax bcr 2)id;ter ^c^uba I^agibbor, Jüeld)er bic lo
^'iturgie ber 5^'aräer bereidjerte, n^ä^renb fein ©o^n eUjabu ®d)u§bi ein @ebid;t über ba§
Menberlüefen öerfafete (l^gl. Soft II, 361. 369). .-....«, ..r- •
Unta- ben bebeutenberen S4)ritt[tcaern beö le.^abrp ilt93Jofe Safd^ia^i nambaft
iu madien, ein UrenM bee oben erlt)äbnten ©Iial;u Öafdjiaji, toeldier 1555 im Sllter bon
nur 28' ^sobren ftarb, aber mcbrere ©diriften berfd)iebenen ^n^altg (über bie geftja^ungcn, i6
über ©runbfä|e ber Sveligion, ' foirie ein 2Öerf über aÜe ^eilc ber Dkligion, gcorbnet
nad; ben einzelnen 33ud)[taben ber 10 ©ebote) f;interlie^ (f. ^oft II, 370; gfcubauer
6. 63, bgl. über bie ^citgenofjen 53iofe§ 33afc^ia-;i§ unb anbere ©d^riftfteUer bergolgejeit
^oft a. a. D. ©. 370f.).
5. ®ie Variier in ^ ölen. ai?!äf)renb bie faräifc^e Sittcvatur in ben bt^jantmifdien 20
Sänbern fa[t nur au§ bogmatifdien 2Öerfen befte^t, bie immer blofee 9Bieberf)oIungeu ber
Darlegungen rnil;erer Slutoritätcn finb (f. 9^eubaucr ©. 67 f.), fo tourben bic Äaräer in
^^Nolen, iüD bie legten aiuöläufcr ber !aräifd)en ^.'ittcratur ju fud;cn finb, burd; d)riftltcl)c,
befonber§ bon ^roteftanten au^ge^cnbe 2lnfragen über il^ren ©tanb)3un!t auf religibfem
unb ejegetifc^cm ©ebicte beranla^t, (Sbronifen unb S^ontroöerfen nieberjufc^ireiben. dlad) 25
^olen !amen bie erften^aräer am @nbe beä 14. ^abrbunbertS; fic manberten auf93unfd)
bc'j ^olenfönigg au§ bcr Krim nad} Sittl^auen, tuo fic ber ©rof3fürft ^^itolb unter feinen
Bd)ü^ nahm ' unb il)nen ^ribilegien ücrliel), mddK fpäter (1446) ber 5lönig .Hkfimir
^agelon infolge beg ©influffcg cinee an feinem §ofc Icbenbcn faräifd)cn Slaf-Mtäns bcftä=
tigte (f. 9icubauer ©. 141; aÜcrbingg nac^i einer Skopie bon g-irfoluitfc^). ®ic crften ©c= 30
mcinbcn entftanben in ^ujf unb Strof, ben beiben öau))tftäbtcn Sittbaueng, unb im ^al)re
1581 erteilte ©te^ban ben Karäern bie 33erecf)tigung, aud) in äßolljinicn, ^$pblad;icn unb
5lieH) 5U lüobnen. — 2)ie ^itteratur jener (S^^od^e ift nidit bon bofier 53ebeutung ; aucl) finb
bie Daten, trol^bem bafe bie 2lutoren einer fo f^äten3eit angehören, nid)t genau unb ^xu
berläffig. Ginc ©efd}id)te ber faräifcl)en Sitteratur, bie befonbev^ für bie ipolnifc^e ^;]]eriobe 35
bon 2Bid)ttgteit ift, gicbt ©imdja ^tjcljaf Suj!a (f. u. ©. 68, 12) in bcmstbcitcn, Ner Zad-
dikim betitelten ^cile feiner grDf5ercn ©cl)rift Meirath 'Enajim, in SüC^er er über ben
Unterfdjieb ber Karäer unb D^abbanitcn l)anbclt unb babei (S)enealogic unb ^Ocamen ber
taräifdjen ©elebrten unb ein $8erjcid}ni§ il;rer S>erfe in 10 2(bfd)nitten mitteilt (f. 5teu=
bauer ©. 84, bgl. au* ©. 86). — Der erfte, iüeld)cr offen gegen 'i>a§: (Sbriftentum fd;ncb, 40
tüar ber in ber jmeiten r^älfte be§ 16. ^al;rl)unbcrtö Icbcnbe 'J{. ^i^d^af (ben 2lbra^am)
^rofi (geb. 1533); im erften ^cile feines Chi ssuk Emuna („'Scftärfung im ©laubcn")
betitelten aBerfe§ fämpft er im aügcmeinen gegen ba§ (Sfjriftentum, inbem er bcmcift, ba^
bie ^rop^eicil;ung im 31^ fiel) nid,it auf ben ©rünber beö 6briftentum§ bejiel^cn tonne,
im §iüciten'^eile rügt er bie 3Siberfprüd)c im ©üangelium. ^ 45
Unter ben 2(utDren bcr polnifd;en Sitteratur ber .Uaräer (t>gl. ^oft II, 372;5; 9ieu=
bauer ©. 74—87) finb auf3cr bem bereits genannten Sijdia! ^roü, melc^er and) enten
Äommentar ju ben bie aicinigungsgcfe^e be^anbetnbcn ifta^itcln bee Adereth unb über
bie 10 ©laubenSartifcl im Adereth berfa^tc, noc^ befonberö namhaft ju mad;en: 'Mox--
bediai, ©obn 9t. D^iffam^, melier in einer 3lbbanblung auf bie bier gragcn antwortete, 50
lüeldie ber ^:|]rof effor unb bamalige '3{eftor ber Unibcrfität ju getiben, o^cob ^Xriglanb, im 3l|)nl
1698 an baS il;m nid)t namcntlid) befannte Dbcrl^au^jt ber^aräer rid)tete, beren erfte lautete:
ob bie 5^aräer bie alten ©abbucäer feien unb erft burd; Slnan in§ iiebcn gerufen Jborben
(bgl. Soft II, ©. 372 ; 5icubaucr ©. 76 f.); bicfc 21bl)anblung, obiuobl in l;iftortfd;crSeäic^ung
botter 2(nad;ronilmen, erlangte eine getüiffe 33erül;mt^eit unb iuar lange ßett baf iQaupU 55
mittel 5ur Orientierung über bie ©efdnctjtc be§ MaräertumS; fic ift unter bem 2ttel Dod
Mordechai ju .Urafni Cftroiü (©d)önmalb) im «cjirfe Scmbcrg 169!) bon ibm nicber^
gcfdiricbcn unb me^rcremale gebrudt loorbcn. 3lu|er biefcm 2lntmortfd>rcibcn berfafjtc 9Jior=
bediai nod) eine 3{ugeinanbcrfe|ung aller Differenzen Innfid^tlid; ber 2luffaffung biblifdicr
SScrfe sibifdjen ^aräcrn unb ?)iabbanitcn unter bem litcl Lebusch Malkuth, für ben go
(>8 SJaröcr
Ä^önig Don Sdiircbcn bc[tinnnt, feiner grammatifdie ^Kegeln (Kelalim), eine ©ttlärung ju
ben ^e^n G)lauben5fä|en im Adereth (mie :v3täcfiaf ^rofi), einen 5^ommentar gum Mib-
char unter bcm %\td Ma'^mar Mordechai unb eine befonbere (Srflärung über eine Stelle
au5 bem Mibchar ju Noach ; — 91 ©d;e(omD ^rof i, Sohn 2lbron§, Irelcfjer ein Heiner
5 ©eje^bud;, 2(pirion genannt, berfafjte, um ben ^räfibcnten bcr fd)luebifd)en ^Jegierung in
9iiga ax\\ ihre 2(nfragen über bie Jjifferenjen unb bie @ntftef)ung be§ ilaräertumg ju ant=
iüprten, unb barin in hirjer Raffung einen guten Segriff bon ber faräifdjen 6eremDnien=
Iel;re giebt; unter feinen übrigen Schriften (9ceubauer, 53eitr., ©.78) ift nod; ju ern)äf)nen
ein gleidifaüs Sl^jirjon betiteltes, umfangreicbe^ unb bon ©eift unb Unbefangenbeit seugen=
10 bes ©efc^budf) in 2 Steilen, bereu erfter über alle ©ebote nad) ben 2(nfict)ten ber ^aräer
l^anbelt, h,nif)renb ber jJüeite Siberlegungen gegen bag ßbriftentum entbält; — enblid;
91 © i m d; a .^ i 5 4^ a f 8 u j f a , ©obn 9Jtofe§, einer ber eljrentrcrteftcn, gele^rteften unb belefen=
ften unter ben karäern, lueld^er 6nbe bei 17. ober 2(nfang bc5 18. 3a(!irbunbert§ geboren
ift; er I)atte fd;on ad)t3ebn 2i>erfe gefc^rieben, al§ er im Qafjre 1756 fein SBerf Orach
15 Zaddikim berfa^te, in lyelcbein er nad) einer 2)arfteIIung ber 2)ifferen-;punfte j.üifcben ben
^aräern unb 9iabbaniten ein ausfüf)rlid)e5 ä^er^eid^'^nig ber berüf)mteftcn ©elebrten unb
©(i)riften feiner ©efte giebt (f. o. ©. 67, 3(i) unb bon iüeldjem nod) eine gtceite 9^ebaftion
unter bem SRamen Iggereth Mikrae kodesch eriftiert ; im ganzen fd;rieb er 24 2Berfe,
iuesbalb er auc^ in benfelben g-ebicr luie bie meiften Jlaräer berfäüt unb fid; überall
20 toiebcrE)oIt. SBenn nun aüd) bie faräifd)e Sitteratur in $oIen menig Originelles ^at, fo
unterfc(ieibet fie fid^ bod) burcl) größere ©orgfalt in ber ^-orfdiung borteilbaft bon ber fa=
räifd)en Sitteratur ber ^rim.
(^inen tüenig erfreulichen 2lbfd)lu^ erbält bie ©efd^id^te ber faräifd^en Sitteratur burc^
Slbrabam g-irf oipitfd) ausSujf. 2)eifelbe 9)^ann, ber fid) bur(^ feinen unermübUd>en unb
25 erfolgreicben Sammeleifer bleibenbe ^erbienfte um bie altteft. Siertfritif unb um bie faräifcbe
lüie rabbinifd)e Sitteratur erJüorben l;at, ^atte e§ fid) nämlid) fdjon feit ben 30er Qabren
jur Hauptaufgabe feine! Seben» gemad)t, nidjt — ober n?enigften§ nicbt in erfter Sinie —
au§ ))et"uniärem ^ntereffe, fonbern jum '^Wid ber 'iserberrlicbung feiner ©efte feine ©e=
leljrfamfeit unb feinen ©d)arffinn ju fl;ftematifdien unb oft fel)r raffinierten ?yälfd)ungen
30 bon @pigra^iben unb @rabinfd)riften ^u mi^braudien. %c\U füllten biefe @efcbid)t§fonet=
turen baju bienen, bie geiftige ©elbftftänbigfeit ober beffer bas geiftige ilbergeiind)t ber
^axMX nadijuiceifen, teil! follte il)nen burd) ben 9kd)lpei§, baf5 fie ni4>t bon ben gur
3eit !3efu lebenben ^uben abftammten, bie 33efreiung bon ben großen 33efd)ränfungen,
h)eld)e ben .*^aräern im ruffifd;en 3^ei_d)e im ©egenfa| ju ben rabbanitifcben ^uben bisber
35 jugeftanben Joar, and) für bie ßu-f^^ft erbalten unb gefid)ert Jüerben (f. o. ©.65,5»'). 3«
biefem ^'mcd'i lüoüte er es bermöge feiner g-älfdjungen ber @rabinfd)riften glaubbaft
mad)en, ba^ bie 5^aräer bon ben ing affurifdie S^il gefüf^rten Israeliten beS norblic^en
3el)nftämmereid)e§ abftammten, bereu Scacbfommen gur ^ät be^. ^amb^feS nac^ ber Mrim
gebogen feien, üjesl^alb er für feine gefälfd)ten SDaten eine neue 2ira, bie 3abr,^äl)lung „nad^
40 bem Qid", erfanb. 9iad;bem g-irfohjitfd) 1871 bas ©cliriftc^en riw" ':n (äöien) unb 1872
ein großes 3Berf unter bem ^itel Sefer Abne Sikkaron batte erfd)einen laffen (3Silna,
mit 15 Slbbilbungen ältefter faräifdier ©rabfteine), loeldics neue biftorifdie ®aten über bie
faräifc^en ©emcinben ber 5^rim geben luollte, begann berfelbe 1874 nodi ben ®rud einer
bebräifd; gefcbriebenen @efd;id;itc ber ilaräer (Dabar 'al ha-qarraim), bie jebod) burd;
45 feinen in bemfelben ^^bre 1874 §u ^fd)ufuttale in ber Krim erfolgten ^^ob unterbroc^ien
iüurbe. — ^m ©egenfa^e biersu ftcben bie rein tüiffenfcbaftlidien 33eftrebungen, bie ficb
feit 1830 unter ben Karäem ber Hrim jeigten. S^f^^^öc bon ^Infragen über ben ©tanb
ber ©efte, i^re Seigren unb ©itten, tueldje i^re jübifdjcn 93rüber 1829 an bie ^äu^ter ber
©emeinbe ju ©u^atoria gelangen liefen, unternal)men fie, ibre berübmteren §anbfd)riften
50 burd) ben ^xnd gu beröffentlid;en unb fomit Jüeiteren Greifen jugänglid) ju madien, )x>a§
in ben ^al^ren 1834—35 mit grofjen Cpfern, icenngleid; -^um ^eil nidit in juberläffiger
äl^eife (f. 0, ©. 54, Bö) gur Slusfübrung gelangte.
2Iu^er in ber ,^rim haben fid) faräifd)e ©emeinbcn axid) in ^jerufatem, in XMgt)|)ten,
in Monftantinopel, in ©ali^ien, in ber 9Jiolbau unb 9i>alad^Ki, foluie im füblid)en 9^u^lanb
56 erbaltcn. ^bre ©efamt,;;a^l betrug 1871 gegen 6000 ©eelen (f. @. 2)einl)arb, N">^"- "i^-
^'^~~, @efd)id)te unb Cbarafteriftif ber J^u^^m auf ber .^^rim [ber Gbajaren, 5laräer unb
5{rimtfd;afenJ, äl>arfd)au 1878, ©. 45). ©egenloärtig giebt el nod; ettüa 5500 Maräer,
bon benen ber größte ^eil im ruffifd^en d\i\d)c toobnt.
II. ©efe^e unb Scbren. ^ie ^aräcr erfennen nur ba! aU unbebingte 2>Dr=
üo fd)rift für ibr religibfes unb fittlidiee 3>erbalten an, lüas unnüttelbar aus bem 2:ej;te ber
I
^ttrÄcr 69
i;)I. 6*rtft burd) genaue ©rfläning beg äl^ortfinne« nac^ ©^^rac^gebraud) unb ßufammen^
bang fid) f)erletten lä^t. 2lu§ biefeni ©runb^rin-^i^e, ba§ man oft mit bem be§ ^^ro=
teftantilmug jitfammengefteOt f)at, resultieren berjd^iebene anbere ©ä^c al§ notiüenbige
^^onjequenj: a) fie erfennen feine trabitionetlc ©rüärung bon ©teilen ber 1)1 ©c^rift an,
öielmebr [teF)t cä iebent fa^funbigen SeF)rer frei, bie ^rü^eren Erörterungen nad; beftent 5
gSiffen unb ©emiffen ju beriditigen ober abäuänbern, fobalb fid; feine 2Infid)ten burc^ ben
^ert re(f)tfertigen laffen; fie laffen j^ar einzelne rabbinifdie ©efe^e 511, aber nid)t, iüeit fie
aul ber ^rabition ber Siabbincn F)errübren, fonbern eben nur begf;alb, iyeil fid) biefer
ererbte ©ebraud) äugleidi auf bie ©dirift ftü|t, iuie bieg 3. 33. bei ben i^orfdirtften über
bag ©dila^ten, über bie D^eumonbSanfefeung, über Sefc^neibung, über ei)efd)Uefeung, über 10
9{ed)tgöerfaF)ren ber %aü ift, betreffs beren mand)e einzelne Seftimmimgen jtuar in ber
©d^rift nidt auggebrüdt, aber bod; angebeutet finb; biefe 2lrt ber Uberlteferung, tuelc^e
in ber 2tnerfennung Don einzelnen bur% §erfommen feftfte^enben ^flid;ten (rrci-i^n dic)
vorliegt, trägt fogar einen ftarreren (Sbarafter an fid), al§ bie ber DMbaniten ; — b) neue
©efe|e einjufüf)ren ober unbibrifd)e anjuerfennen, ift nid)t geftattet, iüeg^alb fie 5. 33. 15
bag Sid)tfeft (Chanukka) nic^t feiern, ^n Se5iel)ung auf ben erften $unft ^ielt man
^u allen Reiten 2Bortt)erftänbnig ber ©d)rift {^^-) unb Übereinftimmung ber ©efamtl)ett
Cr^V) für fanonifc^; über bag dkä)t ber ©c^tuf^folgerung (pl^'^, eig. „«ergleid)") unb
ber ©pefulation (rrin r-:rn)^ tüelc^e feit bem Sefannttüerben mit ber mut)ammebanifd)en
^^eologie gegen 2(nfang beg 10. ^a^rbunbertg alg iueitere 5?anoneg anerfannt lüurben 20
(5. 33. bon ©abl ben gjtasliad^, kni^renb ©ueib ben ^efet I)atetDi um 980 im 2lnfd;luB
an bie fc^i'itifdje ^{)eolDgie nur breilanoneg: ©d)rift, ©d)lufefoIgerung unb ©emeinfd;aft,
anerfannte), ()errfd)te jtüifc^en ben faräifc^en ©ogmatifern 5}ieinunggl3erfc^iebenF)eit.
^iefeg ftrenge ^-eftbatten an bem Suc^ftaben beg ©efe|eg auf ©runb einer finngemä^en
Bortauglegung ift nun auc^ bon ©influB auf bie einzelnen ©efe^egübungen geiüefen. 2b
©röfeerc 3lbloeid)ungen beg faräifc^en 33rau(l)eg bon bem ber 9^abbaniten finben fid) jebocb
nur betrep beg ©abbatf)g, ber 'Jt)efinin unb beg ^alenberg: a) in ben Seftimmungen
über bie Heiligung beg ©abbatf)g treffen bie Karäer mit ben 5Habbaniten jufammen, iüte
fie and) bie 39 Slrbeiten ber 3f{abbinen (unb nod; einige mef;r) ancrfennen, finb aber
gegen atte ®r(eiditerungen biefer Seftimmungen ; bie alten Sl'aräer gcftatteten nid)t, ba^ 30
am Freitag ein Sic^t angejünbet iDerbe, bamit eg am ©abbatf) fortbrenne, h)ät)renb cg
bie (Späteren alg unentbel)rlid)eg Sebürfnig erlaubten, bafür aber bag 2luglöfdien berboten ;
ja fie unterfdieiben fid) in Sidnfreunbe unb Sic^tfeinbe, je nad)bem fie ein Sic^t am <Bah
bau) im §aufe bulben ober nid)t; — b) bie ganje SSorfc^rift über bie 2:i)efillin (b. i.
bie .^'apfeln mit ®ebetabfd)nitten, iüclc^e bie Stabbaniten an Rop\ unb 3lrm bmben), foUne 35
bag älnf*iagcn berfelben an ben l:bür).ifoften (Mezuza) erflären bie Slaräer für figür=
lid)e ^Kebetüeife unb entl)alten fid; barum biefeg rabbanitifcben ©ebrauc^Kg gänjlid); ^in=
fid)tlid) ber ^ijitl), b. i. ber ©d^aufäben, erflären fie bag betreffenbe ©ebot babin, ba|
am bieredigen Dbertud)e an jebem 3i|)fel fedig gäben Rängen fotten, unter h)eld;e ein
bimmelblauer gaben gemengt ift, Juä^renb fie jcbe fonftige nähere Seftimmung für nidjt 40
begrünbet lialten; — c) bie 2tnfe^ung beg 9^eumonbtageg unb fomit aud; ber gelte ift
injofern ©egenftanb beg ©treiteg jibifd^en ben «i^aräern unb 9flabbaniten, alg bie legieren
ber ^J{ed)nung folgen, Ibeld^e einen J^reiglauf bon 19 Sal)ren unb 7 ©d;altmonaten bon
je 29 Xagen (3. 6. 8. 11. 14. 17. 19.) unter Beobachtung bon nod) berfdnebenen be-
fonberen ^Regeln für bie geiertage feftgefteHt liat, iüäbrenb bie J^aräer jtüar ben l^reiglauf 45
ancrfennen, aber bie einzelnen ällonatganfänge tro^bem bom @rfd)einen beg erften ^'id)teg
abhängig madien (tüenn fie jum 3lbcnb beg 30. bag erfte Sid)t erbliden, fo inadien fie
ben folgenben'^ag jum g^ieumonbgtag ; toenn nid;t, fo ift eg ber 31. unb ber bonge
9Jlonat ^at 30 ^age). 2Inbere minber tuefentlidie 2(bh)eid;ungen betreffen bie geier ber
einzelnen gefte, f^jejiett beg ^V'fadifefteg, beg Erften beg fiebenten monatö, beg .r^üttenfefteg, 50
folbie bie 3tbbaltung ber gafttage (f.^oft II, ©.805 7); ferner bie 2(bl)altung ber gotteg=
bienftlid)en Übungen (f. a. a. C. ©.309 17) unb ben ©ottegbienft ber gefttage (©.317
big 325), mobei ber Sabbat^gottegbienft in ber i)od)3eittboc^e, \vdd)cx ben 5?aräcrn eigene
tümlid) ift, foibic bie anwerft ergreif cnben unb trefflid) 5ufammengeftellten.gottegbienftlid;en
33räud)e bei ber Sei(^cnbeftattung nod) befonbere 33eacbtung berbienen. Uberl)aut)t l;aben 55
bereitg bie erften angefebenen i^elirer ben ©ottegbienft mit 2tuglaffung aUcr rabbinifd;en
3ut^aten georbnct, fo ba^ bie gottcgbicnft(id;en ©ebräucbc feinerlei «eränberungen ober
^igfuffionen unteriborfen getbefen finb. — 2)ie ängftlic^c ©trcnge, mit tüclc^er bie.S^aräer
atte ibre ©ebräudie üben, greift tief in ibr !i?eben ein. 2ln ben cigentlid;cn geiertagen
unb an ben .C->albfeften,-^ tbie (Sbanufta unb ^^Uirim, befd;ränfen fie fid; nid;t auf ben eo
70 ftarnci- Snrg
föottcybicnft, unb aud; au bcii ^i^'M'^^^^-'^^^ö*-'" avbciten fic gar nid^t; au^crbcin entjielicn
fio burd; %n\to\ eine DJJcncje STage beni @cfdiäft5ber!eF)re. 2}ie ©cfe^e ber Siein^eit über=
treiben [ie in einer Sßeife, bafe fic fd)on bee^alb il)re§ 2eben^ nid()t frof) tuerben, lr»eil auf
Reiten jebcr gamilicnbcrtebr baburcli gcftört lüirb. '^nd) in ber Sebre bon beu 3ierlüanbt=
6 fd^aftlgrabcu beobad;tet man grpfjc Strenge; ja in ber erften ^e'xt \i)X(§ Seftebens ging
biefelbe fo iueit, ba^ man bie entfcrntefte 33ertüaubtfcbaft mieb unb bie Keine ©emeinbe
in ©efafir iuar, iuegen Xlnftatt^af tigf eit ber Gbcn nad) unb nad} au^sufterben (f. o. 6. 64, 53 ; ngl.
nod) ^soft II, ©. 338 40 ; 375 81). Sie bie Slaröer aber bie gefe|Iid>en Cbliegeu^eiten mit
^jeinlidKr ©enauigfeit erfüüen, fo finb fie nid^t minber ftreng in ber Erfüllung ber fitt=
10 lieben ^flidjten. Sie üerridjten i(;re S3ef(^äftiguug (meift Sldcrbau unb §anbel mit 2anbe6=
^röbuften, ^ferben unb 5lrämerU>aren) in ftiller 6infad)I;eit unb geben meift in bunfelfarbiger
kleibung, ba i^nen ali^^, \vü§ ba§ 2(uge an5iel;t, üer^a^t ift.
2)en Sef)rbegrift ber ^aräer, toeld?er im icefentlicben jur ^üt §abaffii jum 2lb=
fd^Iu^ ge!ommei! toar, geben linr in ber ^orm, tüelcbe ßliaftu Safcbjaji unb fein Scbüler
15 (Saleb (f. 0. ©.66,58) feftgefteüt fiaben. (fg finb folgenbe 10 2IrtifeI: 1. bie ganje .^örper=
Juelt ift gefdjaffen, b. b. einft au§ bem 9^id)t§ gemad)t ; 2. e§ ift ein Sd)ö)3fer, ber tuebcr
felbft erfdiaffen iDorben ift, nocE) fid^ erfcf)affen bat ; 3. biefe§2öefen bat feine ©eftalt, ift in
jebcr Sejie^ung eing, unb feinem ber üorbanbenen 2Befen äf)nlicb; 4. @ott bat unferen
iie^rer SJfofe gefanbt; 5. ©Ott \}üt burd) il^n bie ^^ora gefanbt, iveldje überall bie un=
20 bebingte ffi}abrf)eit entbält ; 6. e§ ift bie $flid^t jebeg Israeliten, bie 1i)oxa in ber Ur=
\)>xad)i ju erlernen, unb jiuar a) in f^rad)Iid)er ^inficbt, b) in Setreff ber ricbtigen 2tu!§=
legung; 7. ©Ott ^at au^ ben übrigen -pro^jbeten ficb offenbart; 8. ©Ott toirb bie ^otcn
am ©erid;tgtage toieber beleben; 9. ©Ott bergilt jebem nad; feinem 2;f)un ; 10. ©Ott tuirb
^erael au§ bem (SIenb erli)fen unb ibnen ben ^obn Sabibö fenben. 2)abei ift e§ ben
25 ^aräern, ba fie fid^ ftreng an ben ^tusbrud ber bl. Schrift balten, t»or allem barnm ju
tl^un, jebem aus ber bilblid)en iRebetüeife leid^it berjuleitenben ältifeberftänbniffe borjubeugen.'
^m gan,^en ift gu fagen, ba^ bie kaxäQX in ben ©runblebren mit ben 9tabbaniten
übereinftimmenb finb unb ba^ fie fid^ nur in ber ^urdifübrung berfelben iueit bon _if)rcn
öegnern entfernen. 3?. SK^ffci
30 ^nrbinnl f. ^urie.
fiarbinnüitgcnbcn f. Sb V ©. o45,54ff. unb S. 546,57.
.torg, ©eorg, geft. 1576. — Unfdfiulbige g^actiriditen 1719, ©.767; Q. ©. SSold),
Einleitung in bie üfeligionsftreitigfeiten ber lutl^evifcl^en S^irdie, ^ena 1733 I, 170 unb IV,
362; ^. 3-. iSarrer, ©efd). ber Iutf)evifd)cn tirc^e be^ g-ürftentumö Cettingen, 3I2:t)Ä 1853,
35©. 661 ff. ; ©eibemann, Dr. Qaf ob ©dient, Seipäigl875, ©. 21. lieber beu Äargfc^en Streit
ba^ rei^fte, non ber proteftantifc^en X^eologie bisher (außer bei ®. granf, ß5e|ct). ber pvoteft.
Sl^eologie I, 158 ff.) unbead)tet gelaffene 2)?aterial bei ^. 5)üflinger, Sie 3ieformation III. 33b
(9f{egen§burg 1848) ©. 564ff. u. 9(n^ang ©. 15ff.
©eorg ^arg (Parsimonius), geb. 1512 ju ^erolbingcn bei Harburg in (SdE)iüabcn
40 bejog SBinter 1531 32 bie SSittenberger Hnibcrfität (3llbum ed." g-örftemann ©. 144)
unb trurbe bafelbft am 27. 3tj)ril 1536 9Jlagifter (.^öjtlin, Sie S3accalaurei 2e. ^atte 1888
©.23). 2luf;3seranlaffung beg ^afob ©d^enf bon ^reiberg (f. Sb I ©. 590, loff.) begann er
ju prebigen, obne bon ber äöittenberger ^"flfultät bie Griaubniö baju gu fjabcn, unb balb
erfubr man, ba^ er einem ©d;ibärmer Don ber 9ti4ttung ©ebaftian ^rant^ in bie §änbe
45 gefallen fei, bon bem ber „unerfal)rene junge 3Jienfd^", ibic 2utf)er if)n nennt, ganj
Eingenommen Iburbe. '3)a ©df)enfg 2luff orbenmg , feine Irrtümer auf,^ugeben, nid)t§
frud;tetc, melbete biefer bie Qad)i bem ilurfürften, ber ibn @nbe 1537 auf bem 2Öittcn=
berger ©d[)Io^ in §aft bringen lie^. I^"^^)!^*^ ^''^p f^d) ilarg bon 5ona§ unb Sut^er in
Ibcnigen Xagen betebren unb geiwann balb luieber bay i^ertrauen be§ 3ieformator§, fo ba^
60 biefer ber 33ittc bes ©rafen 2ublbig bon Cttingen (Xb. Älolbe, Anal. Lutherana ©. 342),
5larg, fein ^anbcöfinb, ^um ^rebiger in Cttingen ju orbinieren entfprad; unb ben „feinen
unb geleierten ^Oienfc^ien" (Srief bom 12. 2luguft 1539 5^e 3Bette V, 200 bgl. Corp.
Ref. III, 760 f. unb ,<^arrer a. a.D. ©. 679) tro^ feiner O'iHl'^nb auf§ Ibärmfte empfahl.
9tunmebr ibirftc er in feiner .s>eimat für bie (iinfül^rungber^Keformation, bi-o er locgen bctg
56 ^snterimö im ^. 1547 tüeic^en mufete (bgl. .ft'arrer a. a. £. ©. 664. 693). ^m 2ln6badifd;en
fanb er jebod) 2tufnal)me unb ^tbar Jourbe er ^^farrer in ©dMoabadb. ©d)on 1 552 Iburbe
er bon bort nad) 2ln?bac() berufen unb fpater (nacl» 2ang, iHUcre ©efdndjte bon 33abreutl;
^arg 71
III, 359 fd;on baä ^a'i)Tc barauf) jum ©cuoralfu^H'rintcnbmtcn über ba§ ganje Sanb crf;üOcn.
2)a§ iogenannte Auctuarium, ein etJüCiS gemilberte§ ^'^^ci'""' ^^^/ "'" ^^^ !aijcrlid[)on
Sserorbnung ju entf^rcd^cn, in bcn branbenburgtfc(ion ;;^-iirftcntümern ber 33ranbenbiirgifd^=
^1iürnbergijd)cn ^irdjenorbnung beigefügt tuiirbe, f)attc er mit anbern ^^sfarrern, iuie er
iVäter fd;reibt, „aug Unberftanb unb inenfd^Iid^er 6d;iünd>I;eit, iuie troH mit großer 33e= 5
jd;luerb angenommen unb eine geit lang gehalten" (togl. 40. ^iil^veöb. b. Iiift. 2Ser. f. 5DcittcI=
[ranfen 1880 ©. 46), lic^ aber nad^i bem ^affauer Ssertrage bie |ja^i[ti|d;en Zeremonien
h)ieber fallen unb trat auc^ gegen bie Steigung ber anebad)ifd)en S^egierung fefir entfd^ieben
für bie allgemeine 3(bfd;affung ber interimiftifd)en ©ebräud)e im gan,^en ©ebiete ein. ^m
3luftrage bey dürften na\)m er 1551 an ben 33eratungen ber 2Bittenberger ^beologen über 10
^ef^ndung beg Xribentiner ^^onjilS teil unb mo^nte in Segleitung be^3 '^IJcarfgrafen ©eorg
griebric^ 1557 bem ^ran!furter ilonbente unb bem SÖormfer ©ef^^räd; bei, h)o er aud;
eine loid^itige ^rebigtt[;ätigfeit entfaltet ju f)aben fd^eint (ygt. C. Ref. IX, 356).
%uä) fpäter jeigt fid^i bei bent nid)t ungele^rten, unb bie tF)eoIogif4)en ^äm^^fe ber
3eit mit ^ntereffe Derfofgenben SDumne eine gcirifje 9?eigung ju t^eologifd^en ©onber= 15
meinungen, bie er nid)t Dt)ne ©d;arffinn vmb mit fdiJüäbifdiem ©igenfinn gu Dertreten i)er=
ftanb. 2lngeblid; fc^ion 1557 (fo i^Iitt in b. 2. Slufl., Jüäbrenb Sang, ©efd). von Sal;=
reutf) III, 360 bie ©ac^e mit bem erft im ^al;re 1564 erfd;ienenen .Üated^iwmug in 3>er=
binbung bringt) geriet er mit bem ©tift§bed)anten STettelbac^ in SlnSbad^ in einen Streit
über bie g-rage, ob ber Seib (Ibrifti anä) in ben 3DZagen fomme, an bem and) bie um= 20
lüol^nenbe ©eiftlid^feit lebhaften 2(nteil nal;m, iüobei man if;n aU ^^ili^^iften unb ßalDiniften
berbäd^tigte. Sebeutfamer lüar bie SeJoegung, bie feine 9^ed^tfertigung§Iel;re (;erVorrief. dhä]--
bem er fie fd^ion lange borgetragen, fd^eint e§ ber äöiberfprudfi be§ im Sa{)rc 1567 nad)
3(n§bad^ gefommenen ©tifts^rebigerS iv .Hermann gehjefen ju fein, ber ibn Veranlagte,
bem 3(mtggenoffen eine (ioof)! nid;t im 2)rud erfd)ienene vgl. ^f)omafiu§, Historia 25
dogm. de obedientia Christi etc., Erlangen 1846 ©. 18) schedula de justificatione
(vgl. SDöIfinger a. a. D. 3InF). ©. 15) ju überfdjid'en, beren ^snf;alt, ba bie ?yrage alsbalb auf
ber Slan^el Verbanbelt ivurbe, gro^eg 3luffef)en erregte. S)abei banbelte eS fid) um bie rid;tige
Stuffaffung unb ben SSert be§ aftiven ©ef)orfam§ Gt^rifti, beffen 3ured^nung junt Cfianbri§mu§
fü^rc unb einen |)raftifd^en 2lntinomi§mul begünftige, inbem er meinte, bem 3.soIfe liege n\d)t§ 30
nä^er aU ber©(^Iu^, gleid) ivie mit ber ^uved^nung be§ leibenben @el^orfam§ 6f)rifti bie
Befreiung von ber bur^ (5^riftu<S übernommenen ©ünbenftrafe natürlid^ verbunben fei, fo
fnü^)fte fid; aud; aU naturgemäße Imputation ber ©efe^eSerfüIIung bie Befreiung Von
ber t^flicf)t be§ eigenen ©ef)orfam§. 2)eg(;alb lehrte er: ba§ ©efe^ berbinbe enttveber
5um ©eborfam ober jur ©träfe, aber ni^t ju beibem. ^a nun ß^riftus bie ©träfe für 35
unl gelitten, fo bäht er ben ©cf)orfam für fid; felbft geleiftet. 3" feinem fteÜVertretenben
93erbienft gebiert fein tf)ätiger ©eborfam nid^t. „3Sont Seiben unb ©terben unfer§ S^mn
6f)rifti ivirb recbt gefagt, baß e§ unS iverbe applisiert unb jugeeignct, nämlid; jur ä>er=
gebung unferer ©ünb, auf ba| tvir be^^alben abfolviert unb geredet gead;tet Iverben;
feine eigene ©ered)tigfeit — nur in biefem ©inn ift fie für un§ tpirffam — ivirb un§ mit= 40
geteilt ju unferer Söiebergeburt unb Sßerneuerung, baß ivir i[;m an J-rommigfeit gleid^
iverben, iveld)c§ F;ic angefangen, bort aber nad; ber 3{uferftebung ivirb VoHenbet iverben"
(Söüinger a. a. D. 2ln^ang ©. 22). „G^riftu^ ^at ba§ ©efe^ nid)t aufgelijft, fonbern be=
ftätigt, felbft geba(tcn baß er» naciimalS in un§ nod^ aufrid^te unb unS bem ©efe^
unb if)m felbft gleid)förmig ma^e." „Seiben fann man für anbere unb frembe ©dtnilb 45
bejablen, aber nic^^t für anbere fromm fein , nid;t feine ?5-rommJ)eit, fonbern fein
^ob'ift bag ©üf)ne'o|)fer für unfere ©ünbe k." (ebenb. ©.25). S)abei erüärte er, baß in
ber ©d^rift eine 3ui'"e<^nung ber ©ered;tig!eit 61}rifti nirgenb^ gelehrt n»erbe, unb bie ganje
9tebeiveife nur Von Suttjer^ falfd;er Überfettung ber ©tcEe ^U;i 3, 9 Ejerrübre. 'äu^ bem
I)äu§lidBen ©treit hierüber ivurbe balb ein allgemeiner, an bem §eßbufiu§, bie ©traß= 50
burger, 2Sürttemberger unb Sßittenberger Xl)eo(ogen burd; ©utad^ten teilnabmen unb ben
man für fo gefaltrlid; Ijielt, baß ber l^urfürft Sluguft Von ©adf)fen unb anbere g-ürften
fd)on 1569 bie gcmaltfame Unterbrüdung ber neuen .Sle^erei forberteu. ©ine Vont 5ltar!grafen
©eorg A-riebrid; erbetene ^Jlborbnung ber 9Sittenberger Xl;eologen, bie unter ^-ül^rung '^niul
©ber!o in Sluöbad; crfd^ien, Vermod^te Harg nid^it umjuftimmen. ßrft eine münblic^e 35cr= 55
l^anblung mit bem injlvifdjen Vom 2(mte fufpenbierten in 3Bittenberg felbft, ivof)in er fid} im
©ommer 1570 begab, Vcranlaßte i^n am 10. Sluguft 1570 ju einem ffiiberrrufe (Unfd^i.
OMdfn-. a. a. D. 771). 'Otad)bem er biefen vor 42 Getanen unb ©enioren ber fi-äntifdien
©eiftlid^feit Vom 31. Oft. be§f. :;>a^reü feierlid) ivieberbolt l}atte, ivuibe er von ,^a!ob 3lnbreae,
ber viel 5ur ^Vermittlung beigetragen i;atte, ivieber in fein Slmt eingcje^t. ©r ftiirb 1576. üo
72 ^avc\ ^arfcmifrf)
ä^DU il;m [tamint aud; ein „ilated^igmuö, b. t. eine furje ©immic rf)riftlirf)cr 2ef)rc, \m bie
in bei ^ird;c fra(3Cti>cifc Dom nü^lid)ften gel^anbelt luerben fann" 1564, ber mit me{)i'=
fnrf)en Übei-arbeitunßen, juerfl burd^i 2(ur. SaeliuS, big in benStnfang be§ 19. ,^a{)rF)unbertg
im 2ln6bad^ifd)en ©ebiet gebrandet tourbe. 2;^eobor tolbc.
5 Änrfcmifrf). Sitte votur: (Sb. Sdivaber, J(?ei(inicf)riften unb ®efcf)iditeforjd)iing, 1878,
@. 227 ff.; gr. ©clit^fdi, 2Bo Icifl ha?^ «ParnbieS? 1881, @. 265 ff.; SPCiAii" Wenant, Kar-
kemish, sa position d'apres les decouvertes modernes (extr. des momoires de l'academie
des inscriptions et heiles lettres 1891, XXII, 2). ^iev ift bie Sitlevatur üollftänbig an(jc=
geten. ©ncfiaii, 3?eife in ©i)rien unb ^UJefD).iDianiien 1883, ©. 168 ff. 5lu^erbem f. bie 9tu§--
10 gvabuncj§betid)tc am 6d)hif3 bc§ 5htifel§.
Itarfemifd) lag naä) ben M eilin jd^riften jcnfeitg bes @u^t;rat, aljo am redeten ©upF)rat=
ufer, gegenüber bon ^il 33arfip, bem heutigen S3ircbiif. 2)er 9^ame bejeidCinet cntiüeber
jenen bet^itifd)en Staat, ber feine ©elbftftänbigfeit unter affi^rifd^er Dberf)obeit am längften
geJi)a!)rt ijat, oöer bie ^^au^tftabt biefeg Staate^, lüeld^e in bem ein inenig ftromabJüärt^
15 Don 53irebji! liegenben Srrümmerlf)ügel bon ©jeräbiS ipieber entbedt tourbe, \vo bereite
1872 ber Italiener %. ^-inji (Ricerche per lo studio dell' antichitä Assira, Torino)
if)re Sage toermutet ^atte. ®ie frül^eren ^bentifijicrungen mit (Sircefium ober mit 3Jtab=
bogf; §iera))Dli§ finb aufzugeben. 2)ie legten ^totijbudjaufjeic^nungen ©eorge (Smitf)§,
beg berühmten @ntbeder§ auf bibIifd)=babliIonif(^em ©ebiete, Dom 9.)fär§ 1876, galten ben
20 Krümmern Don l^'arfemifd) (fie finb teiltceife abgebrudft bei g^riebr. ^eli^fd) a. a. D.
(S. 266 f.). 2)a§ töbüdie lieber, bag trä^renb berSlrbeiten in 'JDjeräbig it)n befiel, raffte
i^n am 19. 2luguft 1876 bal)in.
Karkemisch ift bie {)ebräifd}e (Schreibung, ©ie 3(fft)rer fd)rieben Kar-ga-mis ober
Gar-ga-mis, bie 9tgt;^ter ebenfalls mit Sd)U)an!ungen in ben Ü^^Sauten K-r-k-m-s.
25 S)er moberne 9Rame beg Drte§ ®iirbä§, ^lur. ©jeräbig ift ein§ mit bem griec^ifd)en
EvQcoTiog unb 'ÜQoojiog, Dgl. ©. ^offmann, SluSjüge aul ft)rifd()en Slften iperfifd^er
9Jiärtl;rer, 1880, S. 161 ff.
Qnner^alb ber bisf;er burdiforfcbten .teilfd)riftben!mäler liegt bie ältefte (Ertt)äf)nung
Don Slarfemifd^ auf ben erften Slafeln be» jüngft Deröffentlid^ten II. 33anbe§ ber Cuneiform
30 Texts from Babyl. Tablets Dor : {;ier iüirb au§ ber ^eit 2lmmijabuga§ (c.2200D. &)x.) ba§
©elDi(f)t Don ^arfemif^ iuieber^olt erlrä^nt, unb gtüar bagfelbe ©eir)ic|t, nad) bem nod;
in affi;rifd)er ^c\t gered^net Jüirb. ©iefe an fid^ geringfügigen 3(ngaben iüuftrieren bie
%l}at\ad)z, ba|^ Ä^arfemifd), an bem nod^ bi§ l^eute cinjig benü|tcn Karatoanenübergang
beto (^u^f)rat gelegen, fdion in ben älteften ^ätm ber babDtonifdE)=afft;rifd)en @efd)id^te,
35 tüie e§ aii§ affl;rifd)er ^dt längft befannt ift (in ben gefdnd^tlid;en ^ofumenten Don diu
neDe^ an§ Slfurbani^aB ^cit h)irb mit SSorliebe nac^ ber „SRine Don ^arfemifd/', manu
sa Gargamis, gered;net), tonangebenber .^anbelSljIal iüar. ^n bem Sereid) ber äQijp-
tifd^en ^nfd;riften ift bie ©rtoä^nung ber Stabt llarfemifdb bisher nur für bie g<i\t bcfS
S^^euen 9^eidf)e§ nad^geh)iefen. ^mmer{)in fällt bie ältefte unter ben Stellen, bie 2ß. Tl. 9)(ütter,
40 3lfien unb @uro|)a, S. 263 unb 269 für bie ägt;^^tifdie 9iennung Don .(larfemifdl} auffüfjrt,
in bie ^dt St^utmofiS III. (c. 1500D. (Sbr.) unb 2lmenop{)i§ III., bie jüngfte in bie 3cit
a^amfeg IL unb III. (1325 big c. 1260).
^n ben aff^rifd^en irtrieggannalen toirb J^arfemifd; ^uerft bei jenem ©roberunggjuge
Stiglatpileferg I. (um 1110), ber big an bie ^jbönijifd^e küfte fü(;rte, ertüä^nt: „3>on ber
45 ©egenb beg Sanbeg Sud;i big nad; ^arfcmifd; im ^etljiterianbe plünberte id; an einem
^age." SDamalg lüar bie '^laä)t beg alten ^etfiiterreidieg bereitg burd) neueiniuanbernbe
3.H^Ifer (burd; bie ftammDerlDanbten .S-tummud), nad) bcnen fpäter bie Sanbfdtaft .Homma=
gene ifjren Dramen (;at, bie Sia^tu, bcren 9^ame DieIIeid)t mit ben ,S{oIdiern ibentifd) ift,
bie 'Xabal u. a. m.) gebrod)en. Später traben aramäifd)e A^orben bie 3>erlDüftung DoUenbet.
50 2tlg 2lfurnasirpal 877 „auf i^äl;nen Don SLierfellen" ben ^igrig überf(^ritt unb in 5larfe=
mifd; fein Sager auffd^tug, repräfentierte ber ^etbiterftamm Don 5lartemifd; ben lelUen 9teft
ber alten ."oetl^iterljerrlidifeit. 2)urdfi finge 9kdf>giebigfeit nuif^te er feine relatiDc Selbft=
ftänbigfeit nod; toeiter ,^u Jua^ren. 5lönig Sangara brad^üe feinen 2:ribut unb lief? eg
gefd)el;en, ba^ 2tfurnasirval beim 2(bjug eine jur Stabtbcfal^ung gel)örige S'KeiterfoIonne
5.-) bem afft;rifd)en .fteere einreihte. 'Jtac^ einem mi^glüdten Serfud;, gegen Salmanaffar II.,
ben 9iad}foIgcr 3ifurnasirpalg, eine (lm))örung anju^ettetn, ^afilte er eiligft 5l'rieggentfd;ä=
bigung unb fd^idte feine Xod;ter in ben .s)arem Don 9?ineDef). Unter einem 5l\mig ^sifirig
erreic^ite ben Staat Ä'arfemifd; bag ©cfdiid". 9?od; im 'o^aFire 738 batte eg '•^^ifirig Der=
ftanben, fid; ben affDrild;en ©rofjtönig (Xiglatpilefer III.) burd; (i)efd;enfe geneigt ju
Sarfemifd) ^arlftobt 73
machen. SlI^ er aber 21 ^ah-e f^unter unter ©argon im 3>ertraucn an\ Sunbe^ßenoflen
lKrfud)te, bie aflVifcf)e D&erJ^oVit a&jufcfiütteln, ivurbe „©argamis, ba§ böfe .»petf^iterbolf"
niebergefcf)ragen unb ^ifiriS gefangen genommen (717). ^ef 10, 9 [teilte bieje TOeberlagc
bon ^arfemifd) nebft ber anberer ©täbte ben ^ubeu a(g Inarnenbeg ©Eem^el f)in. Unter
©an^ertb iuirb 5larfemifrf) Juteberbolt aU afitirifc^e ^srobinj ertuäbnt. ^n ber 3BeItgefd;id^te 5
foÜte bie ©tabtgegenb nod) einmal eine gro^c pa|[ibe SioIIe fpielen. ®ie ^robinj \vax
Bd)anplai^ ber @ntfdieibungefdilad;t, burc^ bie bem Siegeöjuge 9^ec^o§ ein Q\d gefegt
Wrbe (f))äteften§ 605) unb bei ber Mönig ,3D[ia bon ^uba ben ^ob fanb; f. 3er4G, 2,
Jjgl. 2 (äi)t 35, 20, III. ©gra 1, 23 ff.
2)ie 2lu§grabungen im Xrümmerbügel bon ^jeräbig (Slbbilbung unb ^lan beö 9iuinen= lo
felbö f. b. Perrot et Chipiez, Histoire de l'art dans Tantiquite IV, Additions,
p. 810 f.) finb nacf) ©eorge ©mitf;§ Sl^obe ioiebertjolt aufgenommen tuorben. 8ad;au
(9ieife in Serien unb 5)Zefo^iotamien <B. 168 ff.) fanb ben englifdjen .HonfuI Don 2IIe).t^o,
aJir. ^enberfon, mit Sluagrabungen befd^äftigt unb bcfd^reibt felbft bie 9Unnenftätte. lom--
bcrfon ift in-^rcifc^en freiimllig an§ bem Seben gcfd)ieben. Über ba§ ©efd)icf feiner 2(uf= i5
jeid;nungen fonntc ber S5crfaffer luenig in ßrfabrung bringen. 93^itteilungen über bie ^u^-
grabungen unb 2Ibbi(bungen finben fid) im Graphic bom 11. ®e§. 1880 (Perrot et
Chipiez re).>robu3ieren bie 33i(ber a. a. D. %iQ. 390 f.) imb in American Journal of
Archaeology IV (1888) ©. 172 ff. bgl. $Iate III unb IV (auf ^late IV ift bag bei
Perrot et Chipiez ^-ig. 391 gegebene Silb bebeutenb öerbeffert). ^ie l^et^itifdien ^_n= 20
fdiriften au§ bem alten 5!arfemifd; finb §um 3::ei( neu follationiert Don 5Diefferfd)mibt
im Corpus inscriptionum Hethiticarum (5}Jittethmgen ber 3Sorberafiat. ©efellfd)aft,
•rieft III für 1900) foeben (gebruar 1901) Veröffentlicht lüorben. «Ilfreb SeremiaS.
Äariftnbt, 2(nbrea§, geft. 1541. — SSon farlftabtS 5a^Ireid)en ecftviften liegen
In-audibare Sieubrucfe nidjt nor. Gine grofeeve Bi^tll feiner SBricfe finb üer5ffentUd)t non 25
Olearius Scriuium antiquariiim, Hake' 1671. — 5(u§ ber Sitteratur über i^n ift ju nen*
nen: Slötjler, S3cilräge jur evgän,^unci ber beiitfcfien Sittevolur, 1792, 1,1—162. 11,239-269;
ISrbfam, ®ejd)id)te ber proteftantifdien Letten, 184y, @. 174 ff.; ^^m't 3(nbrca§ 33obenftein
üon SarlftQbt, 1856; ®ieff)off, ©g?! 1848; berf., ®ie enangelifdie 3lbenbmQt)I§Ict)re im 9le=
formationyseitaUer I, ©. 299-428. — lieber einjelne £ebenäabfd)nitte uuterviditen u. a. 30
@. Söaudi, 5lnbreag earlftabt aU ©diolaftifer ^m XVIII, @. 37 ff.; 2^. golbe, SSitten-
bcrger Sisputation§t(iefen 3S® XI, ©. 448 ff. — llebi-r Ä'arlftabt§ IRetfe nad) Sniiemarf:
SBqI^, 3ft(i3 II, 127 ff.; Zf). Solbc, 3^1® VIII, 283 ff.; ®. Sdiöfer, 3S© XIII, 311. -
Heber bie Sdirift de legis litera .sivc carne et spiritu ngl. §. S3avge, SfjStS? 1901 ; über
tariftabt in Drlanninbe ^a\e in Wü. b. (yefd}.= 11. 9(ltevtum§forfd).^®cf. be§ OfterIanbe§ IV 35
(1854), 61.— gerner: 33auniQnn, Quetleu sur föejd)id)te be§ Sauernfriefteg au§ 5Rot()enburg
an ber Sauber; ^ird)f)üfev, CSiüalb llti)coniu§ ©. 158. 316—343. «tufeerbem CR. I unb
ßnbev§, l'utf)er§ $5riefiiicd)fel. — (Eine aii§fü()rlidie ffilctgrapliie be§ llnter^eid)neten über iorl*
ftabt ift in 5ßorbereifiing. ^n ibr luerbeu bie näljeren 9Jad)Weife für bie im folgenben '!)(r;
tifcl gegebenen ?(ii§iüf}rungen gebrnd)t werben. 40
2lnbrea§ Sobenftein bon .Harlftabt, fett ettca 1521 nad; feinem in g^ranfen am93cain,
einige ©tunben bon Söürjburg entfernt gelegenen ©eburt^orte !ur-^ibeg ilarlftabt genannt,
ift um ba§ IJ«^^" 1480 geboren. ®ic bisherige 2(nnabme, ba^^arlftabt auf aufeerbeutfdien
Uniberfitäten feinen a!abemifd;en Stubien obgelegen habe, berul)t auf einer 33erlueci^5lung
mit feiner f^äteren 9iomreife. ®r bejog im äöinterfemefter 1499/1500 bie Uniberfität 45
(S'rfurt, auf ber er nacb Erlangung beö 55accalaureat§ in artibus bi§ 1503 berblieb,
unb fiebelte in biefem ^saf;re an bie A'ölncr Uniberfität über, ^kx trat er in bie SOion=
tanerburfe ein, beren ftreng tl)omiftifdie 3Infd;auungen er fid) ju eigen macbte. ^m 2Binter=
femefter 1504 5 Jnanbte fid) ^arlftabt nad^ ber neugegrünbeten 5ffiittenberger Uniberfität,
an ber er fid} balb al§ ^ibilofopbifdier Sebrer einen bebeutenben d\u\ eribarb. .'sn feinen bo
fd^olaftifd)en Scbriften (de intentionibus 1507, distinctiones sive formalitates Tho-
mistae 1508) befäm))ft er, ein eifriger S>ertreter ber via antiqua, bie fritifd^ie örfenntiu^^
(el;re ber SReunominaliften, inebefonbere Cdam§, unb tritt für bie unbebingte Slutorität
bei l^eiligcn '2:boma§ ein. Seine £e^rtl;ätigfeit braute .S\arlftabt reidic Slnerfennung. Si§
5um 'igaljre löio batte er aße afabemifd)en ©rabe, einfdilie^Iid) bei tf)eoIogifc^cn ®ofto= b6
rats, erlborben. 1508 erbielt er ein niebcreg ilanonifat an bem ber Uniberfität infor^o=
vierten Sdlerbeiligenftift, unb nad} ber im ^abre 1510 erfolgten 9iüdfebr Irutfetterl bon
aöittenbcrg nad) (Srfurt ba§ älrdnbiafonat, bie 5ibcitl)i3c^fte $rälatur am 2lllerf)ciligenftifte.
3^iefe mit beträ4ülid)en (Sinnabmen berfnü^fte Stellung legte ibm einerfeitg fird}lici^ie Db=
liegenbeiten auf — er belteibete all 2lrd)ibiafon bal 2lmt einel ^rebigcrl an ber ©tiftl= eo
74 Storiftnbt
fird)0 uiib imifUo einmal U)öd)cntlid) ^^Jieffe brtitcii — iinb lH'r).^f(i4)tctc il;ii ^uglcid; jur
rcgdmäliiicn ijibbaltung üon tf}eoIogtfd;en !^orlcfungcn an bcr Unibcrj'ität.
'^^m ^^sabrc i515 tterltejj Itarlftabt, oF)nc baju Don bcr Uniborfität unb bcnt ^"ur=
füllten cvnmdjtigt ,^u fein, äßittcnbcrg unb begab [id;- nad; ^om. @r gab i)or, bamit ein
5 nie()rcve 5^aF)ic frübcv in ^JobcSgefabr gctbane^ ©elübbe erfüllen ju luoüen, benu^te aber
feinen Sfufcntfjalt in 9^om ba^u, l^ura j^u flubiercn, unb iuarb l^ier ^um Doctor juris
utriusque ^^romoDiert. 3^ biefcn fo fpät aufgenommenen juriftifd^en ©tubien barb 9iaxh
ftabt Ipefentlid; burd; ben 9Bunf(^ getrieben, bie 2(niDartfd;aft auf bie erfte ^^rätatur am
2inerl)ei(igenftifte, bie ^sro^ftei, ju crlialten, bcvcn ^nl)abcr S^i^'ift f^'i'^ mu^te — Jüie er
10 fid) bcnn aud; fpäter nad; ©riebigung biefer ©teÜe um fie, toennfc^on Dergeblid^), bciuarb.
Salb nadi ltarlftabt§ SJüdfebr Don 9^om ift fein Srud) mit ber ©d^olaftif grunb=
fä|ltd; i)oll,^ogen. 3)ä er felbft in feiner ®d)rift „ison ^tä))ftlid}er ^ciligfeit" mit ®nt=
riiftung Diele 33cobaditungen in S^tom über bie 'isertueltlid^ung be§ ^aj.'tfttumf^ mitteilt, liegt
bie Slnnabmc nal)c, ba^ fold)e ©inbrüde i^n jur Slbfebr bon ber ©djolaftif unb jur 3^er=
15 innerlid;ung fetner religiöfen 3lnfd)auungen mit bcftimmt l)aben. Sie Don ^olbe unb
95rieger ncuerbing^o faft glei(^seitig loieber aufgefunbenen 151 2;l)efen ^arlftabtg Dom (Se))=
tember 1516 entltalten bereite bie ©runbjüge feiner f^iäteren Stl)Cologie. SDie ©d)olaftitcr
unb 3triftotcleg iuerbcn befämpft (^befe 37, 143) ; bie :^el)re Don ber 9Billensunfäl)igfeit
bcö SRenfd^en ju ©ott ju gelangen unb Don ber 2luefd^lic^lid;feit be§ 9Birfen^ göttlicher
20 gratia bei bem ©rlöfungsDorgange iuirb, auf auguftinifd^er ©runblage, mit einer @nt=
fd)ieben^eit Dorgetragen, toic lt)ir fie in gleid);;eitigen 2iuBerungen Sutbcrs nidjt finben.
©0 ift eine bireftc 3lb^ängig!eit ^arlftabtg Don Sutlier nid)t anjunebmcn. Seibe 9)länner
\)abcn fid) feit ©nbe be§ ]^s(^l}Xi§ 1516 gegenfeitig befruchtet — lüobei e§ freilid) gu einem
^.Krfbnlidien ^•reunbfd)aft§Derl)ältniffe jtoifdjen beiben nid^t gekommen ift.
25 S)ie Eingriffe, bie ®d in feinen Obelisci gegen Sutberg 95 ^Ijefen gerid^tet ^attc,
Deranla^ten Harlftabt im g-rül^ja^re 1518 jur i>eröffentlid^ung einer umfangreid)en 2;befen-
fammlung, bie einen Querfdinttt feiner bamaligen tl)eologifd)en ®efamtanfd)auung gicbt.
Sefonberg d;arafteriftifd) ift Marlftabt^ (Stellung gur heiligen ©d;rift, bcr er al§ religiöfer
^rfenntni^5quelle bie unbebingtcftc Slutorität juioeift. 2ll§ ^nterpretationggrunbfa^ fteHt
30 er l;ier nod) bie bud;ftäblid)e SBortcrflärung auf. 2lud; finbet fic^ in ben 'Jljefen fd)on
ber — iüäl)renb ber 2ei|)siger 2)i§^utation Don Sut^er aufgenommene — ©erfonfd^e @a^,
ba^ aud; ein Konjil irren fönne. 3luf ben Don @d in einer ®cgenfd;rift gemad^ten 9>or=
fd)lag, über ba§ 95er^ältni§ bcr ®nabe ju ben guten Söerfcn i>ffentlid) ju bi^^utiercn,
ging Marlftabt irillig ein. 2)icfc ®i§putation fanb 3iüifd)en S?arlftabt unb @d gu Seidig
35 am 27., 28. ^uni, folüie am 1., 3., 14. unb 15. Quli ftatt. 311^ 2)ialeftifer jeigtc fic|
Ä'arlftabt bem ßd nic^t immer gelt)ad)fen, unb bcr rein bogmatifcbe ©egenftanb Dermod;te
entfernt nidit ba« allgemeine l^^ntereffe ju erlDcden, tüic bie iDiöinitation Sutl^erg unb (i"d§
über bie 3lutorität be§ ^a))fttum§. SIber für 5iarlftabt§ innere ©ntloidelung l)at bie
Sei^jigcr 3)i'j).nitation eine äl)nlid;e Sebeutung gel)abt mie für biejenigc 2utl)er§. Seit
40 jenen tragen l;at fid) ^arlftabt in ftcigenbem ^Ma^c ba§ Seiou^tfein bcr UnDcrcinbarfeit
feiner Überzeugungen mit ber berrfd^enben Mird^cnlebrc aufgebrängt. 3unäd(ift legte er nod^=
mal§ feine 2lnf(fiauung Don bcr alleinigen 2Bir!famfeit ber erlijfenben gi3ttlid;en ©nabc,
ber gegenüber ber 9JJenfd; fid; rein em^ifangenb Derl;altc, in brei ^>olemifd;en ©d^riften
gegen ©d feft. g-rcilid; Unrb — loa« Äarlftabt fpätcr felbft bebauert — in ihnen burd;
45 leibenfdf)aftlid;e, pcrfönlid;e 2(ngriffc auf feinen ©cgner bie fad)lid;c Sebanblung be6 ©egen=
ftanbeö oft bccinträd;tigt.
^m ^Vil'rc 1520 eröffnete Slarlftabt ben Ülam^f gegen ©inrid^tungen ber fatl)olifd)cn
Äird>e, benen ein ioerf^ciliger Seigcf^mad anbaftcte. §atte er no4> iDöbrenb ber £ei).ijiger
2)i'5putation in ber 3lbla^frage einen jurüdbaltcnbcn ©tanb^nmft eingenonnnen, fo betont
üo er jet^t in ber ^^blemif gegen ben 3lnnabergcr ^-ranji^ofanerguarbian ©eiler bie Üöcrtlofig=
feit allcto 3lblaffc». o^n '■''»'■'^" 5'Dciten ©d^nnft iuenbet er fid; gegen ben llii^braudb, bcr
mit gciüeibtem 3i^affer unb mit ge»üeil;tcm ©alj getrieben ioürbc. ©lcid;5eitig legte er in
bcr umfangrcidien ©d;rift De canonieis scripturis bie ©rgcbniffe feiner Unterfudjungen
über bie ©d;riften be^5 alten unb bcS neuen ^eftamentg nieber. ©o Jueit bie Stritt! bereu
65 (S-ntftelnmg, '^.l>erfafferfd;aft unb Überlieferung betrifft, ftebt .Uarlftabt il)nen mit einer be=
mertenötucrten ©elbftftänbigfeit gegenüber. 3luf ©runb fprac[ilic(ier :^s"bi5ien leugnet er,
baf? 93iofeg bcr iserfaffcr "ber fünf S3üdKr 5)(ofi§ geioefen fein fönne, unb im 3lnfd;luf5
an ben .S\anon bc§ .s>ierom;muö ftellt er nad; bcnt ©rabe ber ©id;erl)eit bcr Überlieferung
brei ©ruVi^en Don ©d;riften auf. 31ber an bcr äU'rbinblid;feit beS im bud)ftäblid[ien ©inne
60 Derftanbcncn '^nl;alty ber ©d,uiflcn toagt er nid;t ju rütteln. 2)arum nimmt er aud;
Äariftnbt 75
bic ätutorität b^5 ^afobifokiefcfS, tvol3bcin er ibu in bor üon if^m aufgcftcfltcn d\a\uy
orbmmg ber ©d;rtften au IdUer ©teile auffüf)rt, gegen bie älngri[fe Sut^erg — of^ne
bcffen 9?amen ju nennen — mit (Sntfrf)iebenf)eit in <Bd)n^.
Sluf bie gegen Satter gerichtete 33annbuIIe ^atte M aud) <ilarlftabt^3 9Jainen geje^t.
isor bie Gntj^eibung geftellt, ,^u iinberrufen über ben S3rud; mit ber Ä1rd)e enbgiltig ju 5
boEjieben, rang Mariftabt fid; ju bein (Sntfd;Iuffe burc^, bie betretene S3obn iüeiter 5U
fd;reiten. Sein „'l''tifftbe bon ber atlerböd}ften Stugenb ©elaffenbeit" Hom 11. DU. 1520
legt üon biefem inneren .«am^^fe ein fd)pneä ^eugni^S ab. ^ugleid; offenbart eS — in
nod} ftärferem Wh^^ aU J?arlftabt^3 erfte beutfd;e ©d;rift au§ bem ^af)re 1519 — ftarfe
23eeinfluffungen burd; ml^ftifd)e 2Infd)auungen, für beren 2(ufnat)me bie auguftinifc^e 10
lid^en SIbel beutfdier 9iation" nidjt au^ju^alten Vermag. 2)anad) trat eine längere 9tut)e=
paufe in ÄarlftabtiS fd)riftftellerifd)er ^I?ätigfeit ein. i6
^m 53cai beg ^a^reg 1521 folgte .Hariftabt einem Stufe beg tönigS G^riftian II.
nad; ©änemarf, lüo fd)on feit ßnbe 1520 fein fpätercr @efinnung§genoffe Wlaxtm 9kin=
^arb im reformatorifd)en ©inne geiinrft fiattc. Die ©rünbe, bie Wölbe mit gtad)brud
Segrünbung geboten iüirb, bie tariftabt einen SOtonat f^äter in feiner ©d}rift De coeli
batu Dorträgt, fo erfdieint eine STeilnaijme Äarlftabt§ an ber fird)Iic^en ®e|e|gcbung (E^xU
ftian^II. 5lüeifdIo§. 216er fd;on lüenige 2ßo4)en nac^ feiner Stnfunft in 5?open^agen mu|te
er bem bereinigten äöibcrftanbe be§ Slbelg unb ber ©eiftlid)!eit toeid^en, bie nod} mehrere 25
,^^a^re fpäter (S^riftian II. 5l'arlftabt§ Segünftigung junt 3.^ormurf madien („Doctorem
Carlestadium, fortissimum Lutheri athletam, enutrivit")-
2(m 24. 3uni iüeilte er iüieber in 2Bittenberg unb gab an biefem ^^age gleid)jeitig
feine beiben ©d)riften „^on ben ©m^fabern ^eic^ien unb ^ufag be^3 ^eiligen ©acraments"
unb „5>on ©elübben llnterriditung" ^eraug. ^n ber erfteren ^ält er — ebenfo iüie in 30
ben übrigen tüäl^renb be§ ^a^re§ 1521 gefd)riebenen 2tbenbmaf)Igtraftaten — nod^ an ber
reiblid)en ©egeniüart ß^rifti im ©aframent feft, fief)t in \i)x aber nur ein ßeic^cn ber
göttlidjen 2>erf)ei^ung. 5)ie jtüeite, Wenige ^age fpäter auc^ lateinifc^ F)erauggegebene
©d^rift befürtt)ortet bie Shifbebung ber 9}ZDnd)§gelübbe unb inSbefonbere be§ Sölibatg, Wo--
für übrigeng bereits einen ?Otonat frül;er 55art^oIomäu§ gelbürd) in einer Stbfjanbhmg 35
eingetreten tuar. ^n ^ufammenl^ang mit ben fogenannten 2öittenberger Unruf;en bürfen
biefe ©4)riften md)t gebrad)t lüerben, ba bie auf eine Steform ber 5i}ieffc abjicienbe Se=
ivegung bon ben 2Iuguftinern, auf bie <Rarlftabt aU Mmhx feinen ßinftu^ batte, aug=
ging unb erft bier ^Renate \päkx, im Cftobcr 1521, einfette.
2ßäf?renb in ber 2lbf)anblung über bie ©elübbe Mariftabt nod; ä>orfd)riften be^ alten 40
Steftamenteg aU im bud)ftäblid^en ©inne giltig unb binbenb bingeftellt I;atte — fo bie
2lblöfung be§ gji5nd)ggelübbe§ mit 50 ober 2o ©iclog nacf) Se 27 — , bertritt er in ber
am 30. ©e^tember 1521 erfdnenenen ©d;rift De legis litera sive carne et spiritu
einen bötlig neuen Qnter^retatiou'ggrunbfa^, ber für bie Weitere (gntiwidelung feiner St^eo=
logie bon griifeter söebeutung tüurbe. 9'?cben bae bud^ftöblic^e 9>erftänbnig ber ©d)rift 45
fteüt er ein ihren tieferen ©inn erfaffenbeS geiftigcg, ba§ auf göttlidier ^.nfv^iration beruf)e.
'^on bier au§ ergaben fid} f^äter geibiffe 33erül;rungö^ninfte ber ^^arlftabtfd;en 3lnfdiauungcn
ju benen ber ©^tbärmer.
®er ©tellung ilariftabtg in ben 9Bittenberger Unruf)en unb feiner ^bätigfeit ibäb=
renb £utl)cr§ 2(bluefent)eit auf ber 2Bartburg ift eine biclfad^ irrtümlid;e 33eurteilung Ibiber^ 50
fahren. 211^3 bie Sluguftiner Slnfang D!tober 1521, ihrem ^rior ben ö)cl)orfam ber=
Ibeigernb, nic^it mel;r '^lieffen abgalten tyollten unb bie Sluöteilung beö 3(benbmahB sub
utraque specie forberten, tüarb einer fvommif fion bon bier 'Jf)eoIogen, ju ber aud; ^axU
ftabt gehörte, bie Unterfud^ung ber 2Ingelegcnheit fcitenö ber Uniberfität übergeben. 2(m
17. Df tober fanb unter feinem 3L^orfi^e eine 2)ie-putation ftatt, bie eine grünbli^ie 2(uä= 55
\pxad)i über bie für unb gegen baö 3?orgehen ber Sluguftiner f^jredienben Gkünbe be=
äiiiedte. ©egenüber ber entfdnebeneren .s>ütung 3)ieIand)thony bertrat .S\arlftabt ben ©tanb=
^unft, ba^ eine 3lbfdiaffung ber 5Jteffen nur im (Sinbcrftänbniä mit bem ^Jcagiftrat bon
Wittenberg erfolgen bürfe. ^n gteidiem ©inne Jbarb an ben iturfürften in einem bon
fieben ^srofefforen unterfd;riebenen G)uta*ten beridUet. 2ll6 bie (Erregung nic^U nadilicfj, 6q
76 ^nrlftnbt
^urfite ,<^^rtrlftabt am 10. ©ejembcv in einem ©enbbnef „^ci^ bitt eud) Vorüber, baJ5 \hx
allefnmt ein 'Dieinung reben n)oüt" bie ©emüter ju beruhigen. T)a^ (^bangelium foI(c
für alle bie 9]id)tfd}nur bcö ^anbelnö abgeben. 9'Jici[)t§be[toiüeniger fam e§ fortgefe^t ju
iHii^Sfdn-citungen. ®er Slugiiftiner^rior ^d't) unb ein ^etl ber ©tiftgbcrrcn am 2(I(er=
B beiligcnftift fud^tcn ?^-rtebric^ bcn SBeijen jum fd;ärf[ten 33orgeben gegen bie Unrubeftifter
— jelU bauptfäd)lid; ©tubenten — ju be[timmen. 3)em gegenüber iüar es bie DJleinung
aller nambaften tbeologifc^ien '•^srofefforen, ba^ man burd) entgegenfommenbc ^ieformen bie
grofje ©rregung ber ^ebölferung bcfdih^ic^itigen muffe. Sic brad^ten biefe 9tnfidf)t in
einem neuen ©utad^ten in febr entfdjiebencm 3Iu§brucf. 2lngefid)t§ ber Unentf4)loffenbeit
10 be§ ^urfürften unb ber fid; bon ^ag ju %aq mel;renben ^ebolten, bie in ben Äirdjen
iüäbreni) beg 9)kffelefen'§ ftattfanben, entfd^Iof, fid) ^arlftabt baju, ben entfdbeibenben
®d)ritt ju tbun. 2(m 2Beibnad^tgtage teilte er, nadE^bem er in einer '^rebigt bte dloU
iyenbigfeit cineg ftarfen ©Iauben§ beim @m))fange be§ 2{benbmabl§ betont batte, baSfelbe
unter 'beiberlei ©eftalt einer ungeheuren SJJenfcfienmenge au§. ®ag 95orgef)en i^arlftabtö
15 fanb, tüie beif)?ielgtüeife bie gleid^tjeitigen Sriefe be§ ^uftu§ ^ona§ bereifen, bie 23iEigung
alter ebangelifd^ ©efinnten.
ä?Dn btefem 3lugenblide an toar ii^arlftabt aU Rubrer ber reformatorifdjen 33etüegung
in 2öittenberg ftillfd)tüetgenb anerfannt. Sllg foldjer glaubte er bei einer ^^eform ber
Stbenbmablsfeier ni^t ftelien bleiben ju fönnen. Um bie 3Benbe beS ^abreg 1521 '22
20 tüurben bie Dl;renbeid)te, bie ©lebation ber §oftte unb bie g^aftengebote abgefdiafft. 3Im
26. 2)cjember 1521 tterlobte fid) S^'arlftabt mit Stnna toon 3Rod)au, einer febr jugenblic^en
3Ibeligen au§ Dem bei SBittenberg gelegenen SDorfe ©egrena — ein ©d^ritt, mit bem er
bie bereite früher me^rfad; erfolgten 3)urd)bred)ungen be§ gölibatg feinerfeitö gut t)ie^.
2ln ber ^eier feiner .^^o^^dt, bie am 19. Januar 1522 ftattfanb, nal)men ein großer
25 ^eil ber Uniberfitätg^iofefforen, fotüie 2Bittenberger 9iatgberren teil. — 2luf bie ^unbe
bon bcn SSorgängen in jßittenberg erfcj)ienen @nbe 1521 bafelbft bie fog. ^iüi^«"«'-"
^^ro).ibeten. 2lug ber ©d^ilberung, bie ein Slnon^muS (bei ©trobel, ?)J?ifcelIanea V) Don
ibren ^^bantaftifdien fielen giebt, erbeHt, ba^ ilarlftabt mit i^nen bamalg faum ®emein=
fd^aft gel;abt i)ahm fann. ®rft fpäter, feit @nbe 1522, ift er mit einigen bon ilmen,
30 and) mit ^bomag 9}tünjer, in brieflid)en 'isertclir getreten, .skrlftabt ging in feinen 93ia^=
nahmen bielmebr junäd)ft aufg innigftc §anb in §anb mit bem äöittenberger 5Rate, ben
er als bie Cberbefiörbe für bie fird^lidften 2(ngetegenl)eiten ber ©tabt angefeben hat. 2luf
^arlftabtg (Sinflu^ ift ber @rla| ber Orbnung ber ©tabt SBittenberg bom 24. Januar
1522 surüdjufüliren, burd) iceld^e ba§ 33ermDgen ber Stiftungen, S3rüberfd)aften unb
35 5llöftcr für ^iüede ftäbtifd^er Slrmen^flege — bodf) unter auöfömmlidjcr SSerforgung ber
bigl)erigen Qnf^aber — in 2lnf).irud) genommen tüirb. Salb barauf eröffnete ^arlftabt in
feiner ©dirift „33on 2tbtl)uung ber 33ilber", bte burd^ bie @rregtl)ett beö ^one§ bon feinen
übrigen SSeröffcntlid^ungen an§ biefer ^ät einigermaßen abftidl)t, bcn .\\am|3f gegen bie
Silber in ben 5lird;en, in beren Verehrung er einen 3lntrieb jur 9?üdfel)r in bie !atl;o=
40 lifc^e 3Serfl)ciligfeit crblidte. 2)ie ^-olge iwar, baß ber aiUttenberger 9^at bie 2Segnabmc
ber Silber aug ben Slird^en anorbnete. ®abei fam eg ^u einigen, übrigens geringfügigen
2lugfd}reitungen, bie ber 3Rat ebenfo Ibie Slarlftabt aufg fdE)ärfftc bcrurtcilte.
2llle biefe 3(nberungen im Multug hatten bag ftarfe aiiißfaüen g-riebrid)g be§ SBeifen
erregt, ber befonberg über bie 2lbfd)affung ber !atl)olifcfien 5}icffc aufgebrad;t toar. ^ison
45 ilarlftabt unb DJielancEjtbon Iburbe 9ted;enfd)aft bcrlangt. 9}ieland}tl)on fügte fidi fogieidl) ;
5larlftabt bcrf)3radi, nadibem er bie ihm tbcfentlich erfdieinenben S^eformen burdvgcfelU hatte,
am 14. ^cbruar 1522 glcid)fatlg, bon treitcren Steuerungen abfel;en, unb fallg eg nid)t
gefc^äl;e, iüiHig barum Strafe leiben ju Ibollen. '^od) g-riebrid) ber ®eife lüünfdite ben
alten MultuS in boUcm Umfange Jbieber l^ergeftellt ,^u fe^en. — Suther hielt e§ auf bie
50 Munbe bon ben einfc^neibenben SBittenbcrger Vorgängen nidht länger auf ber 333artburg.
"^Rad) feiner ätn!unft in a^iittcnbcrg (B. lluirj) gelang ca il;m, .Uarlftabt in feiner führenbcn
©tcllung ju erfd^üttern unb feine Oteformen unter bem .<pinlueig barauf, baß man bie
©d)luadicn fdl^onen muffe, tuicbcr rüdgängig ju madlien. '3^a§ 9lbcnbmabl sub una specie
auirbe iüieber eingeführt, beggleid^cn bie (Siebation ber §oftic, bie bi» nad} Ütarlftabtg
66 ^obe (1541) in äBittenbcrg beibehalten iburbe. jllarlftabt blieb j^ivar ^i^srofcffor an ber
SBittenbcrger Uniberfität, berlor aber allen (Einfluß. 311» er im Slpril 1522 gegen ben
iJeiVsiger ^jirofeffor Cdifenfart eine lateinifc()C ©dt^rift berfaßt hatte, Iburben bie fertigen
^rudbogen bon ber Uniberfität fonfig.vcrt' unb bernid;tet, ein Sorgel)en, bag ben Se=
teiligten fogar feiten^ ^riebriclig beS SBeifen beutlid^e 9J?ißbilligung .^ujog.
60 S)a Äarlftabt fo bie -iDiöglidE^feit genommen iuar, ^raftifd; gu U>irten, luibmetc er fid;
tnriftabt 77
äunäc^ift ganj bcr t^eologifdicn evcfulation. 5)abei fiüipftc er an bic in feiner ©d^rift
De legis lltera sive carne et spiritu erftnmlig au!cöef^rpd)enen ©cbanfen an. ^n=
bem er in ber ©elaffenf)cit (im aftit^en 6inne: bem S>etlaffen allcg iRreatürlidien) bic
notloenbige 2]ovauöfe^nng ber ':)3iitteilung göttlidien ©eifteg fict)t, ixljäU feine Xf)eplDgic
in manrfier 93esief;ung ä>erh)anbtfd;aft ntit mvftifd;cn 3infd;auungen. 2)od) imterfc^eibet 6
fic^ 5l^arlftabt bon ben 9Jti;ftifern baburd), baft er fic^ nic^t an bem fontem^latinen
©d)H)cIgen in ber ^Bereinigung ber Seele mit ©Ott genügen lii^t, fonbern — auf ber
©runblage ber f>irituell bcrftanbcnen 33orfc^riften be» alten unb neuen ^eftamentg —
fittlid)e Ücormen für bie ;praftifd;c ^etbätigung ber neuen Überzeugungen auffteüte. 3lu§
bem 33erlangen, atk SJiittcIinftansen, bie fid) in ben religiöfen iserfet)r jtoifdien ©ott unb lo
ben 9)?enfd)en cinfdioben, auösufc^eibcn, Derftel^t e^3 fic^, bafj .Harlftabt nid)t nur ber@cift=
Iid;feit ben (S^arafter indelebilis beftritt, fonbern fie aU befonberen ©tanb überbauet
nid^t me^r ancrfennen tüoUte. ©r felbft erflärte, niemanb met>r ju einem tf)eolDgifd)en
©rabe ^u ^iromoDiercn, nannte fic^ feit 1523 „ein neuer Sai", legte fein geiftlic^eg ©e=
iyanb ab unb brac^ite met)rmal§ längere 3eit aU Sauer in ©egrena bei ben ä^ertuanbten i6
feiner grau ^u.
2llv5 2trd)ibiafon bc§ 2iaerf)eiagenftiftev3 bejog ilariftabt bic ©infünfte ber Pfarrei
Orlamünbe, tion benen er nur bie Q3ejabhing eineg 2>i!ar3, ber an feiner ^tatt bie fird)=
lictjen Obliegenlieiten in ber Driamünber ^J]arodiie ju boIljiet)cn (;atte, beftreiten mu^te. ®a
.Harlftabt fid) bagegen fträubte, 5}teffen ju lefen, lüoju er aU etiftsf;err Der^flic^tet mar, 20
unb ba i^n', bei ber fd^arfen Montrotle, bie an ibm geübt iüurbe, bie 2lbbaltung bon
Uniberfitätsnorlefungen in innere unb äußere S?onfIi!te fül;rte, lx)ünfd)te er bie ^farrfteUe
in Driamünbe, beren ©infünfte if)m jufielen, ^ei^fönlid) gu beriüalten. ^er bi'St)crigc ^ifar
5^onrab ©lifefdi battc fid) bei ber ©cmeinbe unmogüd) gemad^t, unb auf i^ren Slntrag
f)attc ^erjog ^oI;ann if;n in einem förmlid)en SBertrage mit «arlftabt §um iserjid^te auf 25
feine ©tcUung ju beftimmen bermod)t. ®od; bielt bie Uniberfität unb baä .Hapitel mit
ber ^ner!ennung SiarlftabtS al§ Driamünber ^:|ifarrer jurüd. 'ison ber ©cmeinbe berufen,
unb fpätcr — auf ©runb ^aulinifd)cr ^Isorfdjriften — förmlich gemä^lt, toar i^arlftabt
fc^on feit DJiitte 1523 aU $farrt)err in Driamünbe tl)ätig, aber er fud)te junädift auc^>
nod; feinen 3>er))flid)tungen aU ^^rofcffor nad;jufommen, \va§ ju bäufigen 9kifen nad; 30
aSittenberg führte, ©eit bem aiiai bc<3 ^sa^xi^ 1524 fd)eint er inbeffen baucrnb in Dtla--
münbe getücilt ju baben. ®ie Sieform bc€ ©ottcäbicnfteg bolljog er etiüa in bcmfelbcn
Umfange, lüie jiüci ;<;a^rc frül)er in äöittenberg. ^äglicl) erflärte er ber ©cmeinbe bic
2l^)oftclgcfcl)ic^itc, ©Dnn= unb feiertags ba§ ©bangclium QoljanniS. ^n ber meitcrcn (^nt=
luidelung feiner 2cl;re gelangte harlftabt baju, ber ^aufe unb bem 2lbenbmal;l il)rc «e= 35
beutung alö faframcntale i^orgänge abjuftreiten. .^sn ^:;>rebigtcn I;at er feiner ©cmeinbe
biefc 2(nfc^auungen borgetragen, aber in feinen, bon 3)lid)acl S3ud)fül;rcr in^cna gcbrudten
©d;riftcn,' bic tüä^renb ber Driamünber 3eit entftanben, finben fid) Eingriffe gegen bie
Minbertaufe nicf)t unb gegen bic leibliche ©egcnluart 6l;rifti im ©aframent nur an einer
furjen ©teüc (in „isom ^:]]rieftcrtum unb D|>fer (Sl;rifti"), Wogegen er, unter ftarfer 35e= 40
er fid), o^nc SutberS ^OJamen ^u nennen, gegen bic gefäl^rlic^cn .slonfcciuenjen, ju benen
cineÜberfpannung' bc§ ©runbfat^e^ ber ©dionung ber ©d;mad}cn füf)rcn lönne. ^m 45
übrigen bejmeden 5larlftabts, bormiegcnb für feine ©ctncinbc beftimmten SLrattatc tbcfent=
M), bie 9tottbenbigfeit innerer ©ammlung unb Heiligung §u prcbigcn, bic isorbebingung
für bic red)tc gciftlidic ©mpfängnig ber gi)ttlid;en ©nabcnn^aljrbeitcn fei. ©r bebient fic^
l;ierbci bielfad) — Jbie fd;on in ben erften feit 1522 cntftanbenen ©d;riften — einer
merftbürbigen, ber 5)il;ftif entnoinmcnen Terminologie. 5C
5)5olitifd)c ober fojiale ^rogrammforberungen ^at larlftabt au<S feinen tbeologifdjcn
3lnfcbauungen nidit abgeleitet. 2tl§ ^})^ünäer^5 Umtriebe in Slüftäbt einen bebenflid)en
Umfang annal^men, mal^nte x^n iliarlftabt in einem Briefe bom 19. ^uli 1521 jur
SJiäfeigung (gebrudt bei ©eibemann Xijoma^ Mm^tx ©. 128) unb balb barauf fagtep
\\6) auf feine ^i^cranlaffung bie Driamünber in einer auc^ im 2)rud erfd)ienenen ©d;rift 6b
bon ben 2iaftäbtern förmlich lo^. ^mmerljin loaren ^rennungg^unfte jmifd^en SSitten^
berg unb Driamünbe reid}lid; borljanbcn. ^Vi5l>'-1''-Miberc berlet5te in 9Bittenberg bic eifrige
§aft, mit melc^cr bie Driamünber an bic Öefeitigung ber äußeren firdilidicn (Sercmontcn
gingen, ^iluc^i bie 2Irt, iüic alle ©emcinbcmitglicber ol)nc Untcrfdiieb bcS ©tanbe§ fid} in
Crlamünbc fclbftftänbig religiög betl)ätigten, erregte bei ben aiMttcnbergcrn Siebenten. go
78 .^arlftabt
^n s^clüalt^amem ßinjdfircttm trieb bcr bamaltge $Re!tDr bcr UntDer[ität 9^a\pax @Ia^,
bei bem nirf)t gang lautere 33eii)ei3grünbe ma^gebenD gelüefen -^u fein f^einen. (Er beab=
[id^nigte fid) felb[t in bcn S3e[i^ ber Pfarre ju fe|en. 211^ er bieg >j^\d crreid;)t batte,
geigte er \\d) fo bequem unb läffig, baf? bercit-g im luidiften 3af;re bie Uniberfität beim
6 Hurfürften über i(;n bittere ^(age ■füf)rte. 2(uf ©Iat3en§ junädift an ©^.uilatin gerid^tetc
58or[teUung ^in tourbe 'i.'utljcr öeranlafet, ^leijönlid) gegen bie 3iiitänbe in Driamünbe ein=
gufdjreiten. 3luf ber 9kife baf)in traf er in ^ena am 22. ^Üuguft 1524 mit .Harlftabt
jufammen, bei iücl(f)er ©etegenbeit Harlftabt auf 8ut^er§ ätufforberung ^in, gegen il)n in
ber Stbenbrna^ISfrage gu fd)reiben, bieg tf)un ,^u Ittotten berfid)erte. 2ut^erg 3tnn)efent)eit
10 in Driamünbe fübrte bei ber ungef;euren Slufregung ber ^Bebölterung ju uncrquidlidicn
'^hiftritten ; oI)ne etlMg au§gerid)tet ju I)aben Derlief? 2utf)er ba§ ©täbtd)en.
'^m ©e^tember 1524 tvarb Harlftabt mit 35>eib unb Miub be§ Sanbeg berlriefen.
Slud; feine 2Inf)änger 9)krtin 9Jcinbarb, '':]]rebiger in ^cna, unb ©erijarb 9Befterburg, ^axl-
ftabtg (Sd)iuager, mußten bie furfürftlid)en Sanbe berlaffen. %m harlftabt folgte eine 3eit
15 boüer (Sntbef)rimgcn unb ^.-lerfönlic^er ©efa^ren, in ioeld^er er gleidiluol;! eine erftaunlid;
rege fd;riftftellerifdie ^f)ätigfeit entlüid'elte. ^e^t erft erfd;ienen feine fünf STraltate, in
benen er bie ©egenlDart Gf;rifti im Slbcubmat;! leugnet, je^t erft bie rabüalfte feiner
(Sd;riften „Ob man gemad) faren foIT." ®er ^on biefer ©d)riften ift — ivag bie Marl=
ftabt toiberfaljrenc 33ef)anb(ung begreifUd; mad)t — fefir erregt unb gan^ öerfdiieben üon
20 bem feiner früberen 58eröffentlicbungen. 3Ba^rfd)einiid} bon ben Söalbenfern übernabm
er bie eigentüinlidie 3(uffaffung, ba^ (Sbriftu§ mit bem tovto auf feinen eigenen Seib beute.
®ie ©rünbe, mit benen er biefe Interpretation ju beiüeifen fud)t, finb bor altem nadt) ber
grammatifc^en (geite l^iin unbraud;bar. 2tber .Harlftabt ftellt biefe grammatifd;e Segrünbung
nid;t in ben 9)iittelpunft feiner Setoeigfül^rung. 9>ielmel)r ift il)m ber auf ©runb einer forg=
25 fältigen SSergleicbung ber ©d)riftftetlen berfudite 5cad)tt)eig bal 2Befentli4»e, ba^ bie 2ln=
na^me ber leiblicfjen ©egentoart Gbrifti im SBiberfprud) gu ben ©runbboraugfe^ungen
diriftlid;er Se^re fte^e. g-ür biefe Überzeugung trat H'arlftabt, Juoljin er gelangte, in leiben=
f^aftlidier '^srebigt ein unb fanb mit lijx nid)t nur bei ber 53taffe, fonbern auct) bei bielen
©eiftlid^cn großen Sinflang, icennfd^on cg and) an SBiberfprud; nid^t fel^lte. '^m Oftober
30 1524 Ibeilte Harlftabt in Strasburg, bann borübergebenb in §eibelberg, S^x'xd), ^afel,
©d)lüeinfurt, Hi|ingen, 9t6rblingen. ©in ©efuc^ an hm 3)iarfgrafen Hafimir bon 2lng=
haä>, fiel} in feinem Sanbe aufl)alten ju bürfen, tourbe abfd^lägig befd^neben. dagegen
fanb er für längere ^eit einen äÖtrlungsfreig in Siot^enburg ob ber 2;aubcr. §ier iDu^tc
er burd; feine ^rebigt ben größten 2:eil ber 33ürgerfd)aft mit fic^ fortzureiten, äßäbrenb
36 feineg 3lufcntbalteg in ^ot^enburg brad) ber Sauernfrieg an§ ; aud^ je^t liefj fid^^ harlftabt,
im ©egenfal ju einigen anberen, bon feinen ^^been beeinflußten ^rebigern ber ©tabt, in
bie ^olitifd)en SBirrniffe nid^t ein. S^on ber ©tabt al§ Unterl)änbler an bie dauern ah-
gefanbt, fucljte er biefe — natürlid) bergeblicb — berföl^nlic^ ju ftimmen, tüoburd> er fid^
bei ben dauern mipiebig madljte.
40 ^snstüifd)en irar Sutl;erg ©cfirift „SBiber bie l>immlifd;en ^srop^eten" erfcliienen, in
tüeld;er Harlftabtg gefamte tl^eologifd^e 3lnfd)auungen einer bernidjtcnben .Hritif unter=
iDorfen unb bem ©ef),uHt preisgegeben iDurben. Harlftabt antiuortete bon 9k'>tl)enburg aug
in brci ©d)riften, bon benen bie brtttc „Stnjeig etlicl)er .f-jauptartifel (Sbriftlid;er 8el;re"
infolge it^rer aller Orten erfolgten Honfigfation äufeerft feiten ift. ©ie cntbält eine ^n--
45 fammenfaffenbe Darlegung ber Harlftabtfdien 3lnfcl)auungen unb bc^eidinet ben borI;er unb
fpäter nid}t iüieber erreidtiten ipöljepunft feiner fc^riftftellerifd)en ^l;ätigfcit. Harlftabt be=
täm))ft bie centrale Stellung, bie in Sutberg Ökologie ber ©ünbenbegriff einncl)me,
red^tfcrtigt fic^ gegen bie 'isorJvürfe, bie Sutber gegen feine bäuerlidie HIeibung unb Se=
bengiüeif'e erhoben ^atte, unb betont bie ^Diotirenbigfeit, bafj bie d;riftlid;e g-reit)eit unb
60 ©ered;tigfeit in guten äöerfen ^rüd^te jeitige. „^Die ju Serfen treiben, bie treiben nid)t
barum ju Söerfen, ba^ bag ©etüiffen burd; bie Sßerfe gerecht tücrbe, fonbern ba^ fid;
bie greil^eit ju ©ottes §errlidE)feit ertüeife unb ba^ bcr 9?äc^ftc angczünbet hjcrbe, ©Ott
ju loben."
66
60
bürg nad; granffurt unb ber 3"fammenbrudi feiner .^Öffnungen erfd}üttcrten feine 2Biber=
ftanböfraft. ©r bat bon g-ranffurt aul Sutl)er bemütig, ibm bie 3(üdfel)r nac^ ©ad)fen
bei Hurfürft :"^ol;ann ju ertuirfcn. Vutber, ber lltitleib empfanb, erfüllte feine Sitte, unb
nadlibem Harlftabt in einer bon Sutl;er mit einer 3>orrebe bcrf ebenen ©d^rift (^uli 1525)
1
^nrlftnbt 79
feine 9I6cnbiiiaI;I#Ier;rc — fretU* nur in luTÜaufulierter )votm — luibcrrufcn kttc, tarn
er nad) SBittenbcrg. §ier lüurbc i^m ^ur $flid}t gcniadjt, jebe Icl;renbe unb ).n-ebiiienbe
Sl^ätigfcit ju untcriaffen, überbauen unterlag fein Ibun ftrenger 33cauf[id)tigung. S\axh
©tabt4)en Memberg über, .^kx friftete er aU Mrämer ein füntmerlicf)e^5 ^Dafein. S)er auf
ihm laftcnbe geiftige 'Srucf lyarb iijm unerträgtid). %U er gejluungen iüerben foUte, eine
©d}rift gegen ^tinngli unb Defolam^uib ju berfaffen, ^roteftierte er gegen biefeä 9>er=
frament mit gutem ©eiciffen unb bon i^erjen annehme auy aEein feinen ©rfjreiben, fo
biel bi^^er bon ibm gefd[irieben, ift mir fo möglic^i, aU ba^ id; im !i^uft iuie ein 3>ogeI
flieg." 3ug(eicli bat er ben Murfürften, i[;ni einen gnäbtgen 3Ibfd)icb au§ feinen 2anben 15
ju getonl;ren, bamit er fid; anberelbo feinen Unter{;ait berbiencn fonne. S)ic ©elbäbrung
biefer S3itte ibufete Sutber ju ber(;inbern, unb .Uarlftabt breite @efangenfe|ung (bgl.
©cäöette III, 378). So entfc^ilofj er fid} jur ';ylud;t.
^m ^Jiärj beg ^ai)xc§ 1529 lueilte er jufammen mit bem ä^iebertäufer ^Jieldjior
^ofmann in ^olftein. X^ie 2;eilnabmc an bem 5tbifd;en «Qofmann unb Sugcnbagen in 20
^-lensburg ftattfinbcnben ^^eligionggefpräd) iuurbe i(;m unterfagt. 5^alb barauf f(üd)tete
Ü^arlftabt an^ i)oIftein au^gelbiefen in @emeinfcf)aft mit ?3kld}iDr .C')ofmann nad) Dft=
frieglanb, tbo er bis ;^um 2(nfang beS ^af)re§ 1530 blieb unb fid} einen großen Sln^ang
eriüarb. ®er einflußreiche (i'belmg Ulrid^ bon ®orn{)eim, ein 23eref?rer ber ©cl)ir»ei5er
3f{eformatoren, naf^m ifjn in feinen ^Krfönlid;cn Bdjn^. 2)od) im ^at)re 1530 mu^te 25
ilariftabt infolge bey fd^arfen i>orge(;enö beS ©rafen ©nno gegen bie Seftierer aud^ bon
I;ier tüeid)en unb iuanbte fid; nunmef)r nacf) lur^em 2lufentt;altc in Strasburg <Sd}ii^
fudienb nad^ ber ©diJbei^. aJiit Empfehlungen SujerS unb DefolampabS begab er fic^
md) ^üxid) ju 3iüingli, ber i[;n freunblid) aufnaf)m, il;m junädjft eine ©teile aU Siox--
reltor an ber ^rofct}auerfd^en ©ruderei berfcl)affte unb bann feine 2lnftellung aU 2)iafon 30
am ©pital in ,3"'^^*^ betüirtte.
Snbe 1531 erliielt Marlftabt bie ^:]]farrftelle in 2lltftätten im ^{^eint^al, bie er aber
nad; ber unglüdlidjen ©dilad^t bei s\a\yd bereits ibenige 9}tonate fpäter aufgeben mu^te.
^ad) 3ürict) jurüdgef el)rt ' nal;m er feine alte ^l)ötigfeit Ibieber auf. ^n ben für bie
©d)tbeijer ^lieformation fd)iberen ^al;ren nad) ^IringliS ^obe l;ielt er, ol;ne perfonlid; 35
berborsutretcn, fid; in enger ©emeinfdjaft mit ben 3ürid;er ^Reformatoren, ©egen ^ut^erS
erneute Singriffe nahmen \^n 1532 bie 3ürid;er ^rebiger nad;brüdlid) in ©cl)u|. 3tuf
SuüingerS ßmpfeblung l;in (biefer fd^rieb an 2)il;coniuS in Safel: Non est quod ve-
rearis hominem esse talem, qualem pinxit Lutherus) iburbe ^arlftabt im 3al;re
1534 nac^ Safel berufen als ^rebigcr an ber ^seterSfirdje unb ^svofeffor an ber Uni= 40
berfität. 33alb fam eS ju 'OJieinungSberfd;iebenl;eiten jtuifd;en il;m unb bem einflufereid;en
SaSler 2lntifteS 93ibconiuS. ^m Ginberne^men mit bem ^:BaSler dlat l;ielt ^arlftabt eine
45
gefVrod}enen 3lnfict)ten. ''93h;eoniuS unb bor betanntc^ .C^umanift ©rl;näuS, bie, tbielboljl
felbft ^rofefforen, bie afabemifdjen ©rabe nicl^t burc^laufen battcn, tbiberfe^ten fiel) biefer
bom 3{ate mit (§ntfd;tebent)eit geltenb gemad;ten J-orberung. ®er ©trcit fpi^te fid; ju
einem ^rin5ipienfam))fe ju, ob bie ftäbtifdl)e S3el?orbe ober bie burd; ?Oti;eoniuS bertretenc
oberfte .Slird;cngen)alt ben entfd;eibcnben Ginflu^ auf bie Uniberfität ^ätte. ®aS )8olt, 50
über bie fti-enge §anbl)abung beS Stird;enbanncS burd; 9Jii;coniuS \d)Dn längft erbittert,
ftanb auf beS 3{ateS unb J^'arlftabtS Seite; aber feinen 3ürid;er g-reunben, an bie 3Jtl;=
coniuS fortgcfe^t 33erid^te fanbte, tuarb .'i^arlftabt burd; biefen ©treit entfrembet. — 9kd;
aufeen ^in trat Marlftabt feit feiner 33erufung nad) ^^afel nur nod; einmal l;erbor: mit
®ri;näuS reifte er, im 3luftrage ber 33aSler ^{egierung, 1536 nad; ©trafjburg, um bort 55
mit ben ©trafeburger Xl;eologen über einen mit ben Söittenbergern geplanten SluSgleicl)
in ber 2lbenbmal;löfrage 5U berbanbeln. SJterlibürbigerlüeife jeigte er ^ier eine fel)r ent=
gegenfommenbe Haltung, bie i^m baS 2ob SujerS eintrug, aber bon ben ©dl)iüei3er "21)60''
logen nid;t gebilligt Jburbe. .s^arlftabt ftarb am 24. Sejember 1541 in 33afel an ber
^scft. S)rei ilsodicn fpätcr fc|te fein ©egner 9Jh;coniuS baS @crüd;t in Umlauf, ba^ 60
80 ßariftnbt Marmel
ein ^^arlftnbt Derfclgcubcr ^ämon feinen ^ob hevbeigefüfirt babc — eine ^egenbe, bie
in fid^ ftetig bergröbernber ^yaffung baiif unter ben iUitf)eranern aügenxeine 35erbrei=
tung fanb.
Sei ber Darlegung bcr Seben^urnftcinbe ^arlftabt^ unb ber 33eurteilung feine» (Si)a-
6 raftevü bat oft SSoreingenommenf^eit ben Süd getrübt. Wdt Unrecht hat mnn aU bie
entf^HMbenbc iriebfeber feinet .<r)anbcln§ bie unlautere Sud}t, eine dloüi ju fpielen unb
e!? Sutber gleid; ju tbun, angenommen — it»ennfc^on Mariftabt natürürf), namentlicf) in
feiner erftcn ^eriobe, mit ^erfönUd;en «Scblüäc^en bei)aftet geioefen ift. ä(uc^ bie 3(uf=
faffung, ba^ ^arlftabtS SL^eoIogie ein unflare^ ©urdieinanber berfcbiebeuartiger, in fid)
10 iüiberfpru(J)'SboI(er religiöfer öebanfenreiben fei, lüirb ^id) nicf)t aufredet erl;alten laffen.
Sei einer ©efamtbeurteilung S^arlftabte mirb man bie ^eit nac^ 1525 au^jufdieiben
baben. 2)ie fd)Jöeren iserfolgungen imb (Entbebrungen, bie i§m tuiberfabren toaren, f)at=
ten (iüie er felbft SuEtnger gegenüber in einem Sriefe v>om 11. Januar 1535 flogt)
feine Sd>affenefraft geläl)mt, unb aly er in ber Sd^nüeij fdjliefeUc^ ein Slf^l fanb, fteüte
15 er fid^i ausfdilieBlicb in ben 2)ienft ber fd^iDeijerifd^en reformierten .Hirc^e unter SSergid^t
auf bie ©eltenbmad)ung feiner früheren perfönlidben Überzeugungen, ©onft ift rid^tig,
baf5 fi^) .Harlftabt^ ßntmidelung — äu^erlidl) betrad)tet — fprungbaft boll5tei)t. '^lad)
Reiten innerer Äontcm^ilation, in bcnen er fic^ Don jebcr öffentli^en äBirffamfeit fern
l;ält, tüirb er bon bem 3}range ergriffen, feine religiöfen Überzeugungen ^raftifdi burcb=
20 Z"fe|en unb fud;t ibnen mit leibenfd^aftlic^em ©ifer ©eltung gu berfd;affen, um fic^ bann
»oieber — freilid) öftere au§ ©rünben äußeren 3*^fl"9^^ — ^^^ ^^^'^ Cffentli^ifeit 5U=
rüdjugiel^en. 2lber bon biefer ^erfönlid)en SBefenseigentümlicbfeit abgefelien, tüirb man
feiner religiöfen ©ntiüidelung innere ^-olgerid^tigfeit nic^t abfpred;en Bnnen. ^nbem
^arlftabt bie göttlid)e @nabe al» einzige erlöfenbe Straft Ijinftellt, tüirb er nid)t nur ju
26 einer Sertüerfung aller tüerfl)eiligen ^nftitutionen ber Mird)e gefül;rt, fonbern ju einer
@eringfd)ä|ung äu^erlid^er gottegbienftUcf)er Crbnungen überl)aupt. ^nbem tüeiterl^in bie
göttlidje ©nabe burd; eine an ber Aoanb ber beiligen Sdjrift getüonnene innere 6rleud)=
tung mitgeteilt tüirb, fällt für i^n bie faframentale ©nabcnt3ermittelung l)intüeg unb er=
bält feine 2l)eologie einen im ftrengen Sinne laiend;riftlicl)en ß^arafter. Unb infofern
so biefe innere 6rleud)tung einen bauernben 3"f^'J"'^ ^^^ greifeinS bom Söfen unb Srfüllt=
feinö mit ©öttlidjem f^afft, tritt bei itarlftabt bie Sebeutung be^ ^iünbenbegriff-g äurüd.
(Sr felbft mad)t gegen Sutber in ber ohm ertüäl)nten Sdirift toom ^aijxii 1525 geltenb :
„G§ ftebt bas ganje ßbangelium t)on (Sbrifto nid)t allein in Serfünbung ber ©nabc
(Sbrifti, tüelcfie ju Vergebung ber ©ünben ertüiefen ift, fonbern e^S ift reidjer, benn e§ finb
f.-, unerme^lidie @üter unb <Sd)ä^e in (Sbrifto, bie uns (Sbriftu» alle ertoorben bat unb mit=
teilen tüill." !>'• ■^crnmnn üßorgc.
Slorlftobt, ^oi). f. ®racontte§ 33b V S. 12ff.
Äarmd. — Sitteratuv: !q. 9JeIanb, ^alcqttna (1714), 327 ff.; 3lb. ^Jeubauev, La g^o-
graphie du Talmud, '^iix\§ 1868; ®. 6. uon @d)itBevt, 9ieife in ba§ aiiovqcnlaub 1836/37,
40 erlangen 1838,39, III, 210 ff.; Qo^n Söilfen, The Lands of the Bible, Sbitiburc} 1847, II,
243 ff.; 9iitter, erbhmbe XYI, 1, 718 ff.; Julien de-Sainte-ThM-se, Le Sanctuaire du
Mont-Carmel dej^uis son origine jusqu' a nos jours, Marseille 1876; G. 3t. Gonbcr unb
!q. §. Äitc^ener, The Survey of Western Palestine, Memoirs etc. Vol. I, 264 ff. (ycnboii
1881); Trclawney Saunders, An Introduction to the Survey of Western Palestine, i'onboii
45 1881; ®. ebevä'unb §. ®ut^e, «ßalnftina in Silb unb SSort II (1884), lOUff.
.•itarmel ift nac^i ben eingaben be^ 21^ ber 5?ame eine-S (^ebirgeg, ba€ nac^ 1% 18,40
neben bem Hifon, nad; S. 42 — 46 gtüifd^en bem 9}^ittelmeer unb ber ©tabt ^efreel (f. b.
2(rt. 23b VIIKg. 732, 2t), nad) ^of 19, 26 an berSübgren^e üon:?lffer gefud;t tüerben mufe.
:3er 46, 18 lä^t erlennen, ba^ ba§ ©cbirge unmittelbar an ba^ ^HJeer l;erantrat. ©leid}=
50 tüie biefe eingaben über bie Sage be§ (^iebirgcv feinen 3^^^'f^f liifj*-'»/ fo ift »^ud) bie @r=
innerung an ben alten OJamen nic^t untergegangen. Dcod) beute ift ber 'Jcame dschebel
karmal für ba§ ©ebirge, ba§ fic^ an ber linfen Seite beil unteren i^ifon fteil erl)ebt unb
fül)n gegen bas ?Oieer Ijin t>orf).iringt, nod nid)t ganj au^er ©ebraud; gefommen, tücnn
e§ audi Don ben (eingeborenen getDi.il)nlidi dschebel mar eljäs, ©ebirge ,be§ l^eiligen
55 (Sliag, genannt tüirb. 2)er 5came fommt im iM2: meift mit bem 2lrtifel bor, -"r"?". 2)ie
Sebeutung biefeiS SluSbrude^, ©arten, Saumgarten, jcigt fc^ion bie berborftedjenbe (i'igen=
tümlict)feit biefeg ©ebirgeg gegenüber ben übrigen .s>öben bee 'IiH'ftjorbanlanbe!^ : ei t)rangte
im grünen Sc^mud ber ^:).^"lan3en, ®träuc^>er unb Säume, bie ei trug, '^ai- tüirb oft
^nrmd 81
im 9(^ Dom .ft\ getüF)mt 9Xm 1, 2; ^cr 4, 26; :^scf 35, 2; §2 7, 6. ®ag baumveidie
öafan (f. b. % ^b II ©. 422 ff.) unb ber iüolbigc Sibanon (f. b. 2(.) iuerben baF)er
neben bcm R genannt ^ef 33, 9; ^er 50, 19; '^a 1, 4, iebod^ an6) ber Sibanon mit
feinem .'ood^lualb bem ."Rarmel, ber iDobl fc^on bamal^ mef)r 23uf(f)iualb trug, gegenüber^
gefteat §ef 29, 17; 32, 15. ' 5
2)a§ ©ebirge i)at, au§ ber 'isogelfd^au betracf)tet, bie ©eftatt eine§ ©reied?^, beffen
©^i|e in ba§ 'DJiittelmeer hinausragt, beffen Jyeftli^er «Scfienfel nadb ©üben jiemlid; pa-
rallel ber Hüfte lauft, beffen norböftlidjer ©d;enfel in leifer Krümmung nad) aufjen ba§
ebene Sanb um ben .s'\ifon begrenzt, unb beffen SafiS fid) bon ber Diuinenftiitte teil kai-
mün im Dften jiemlicb genau iüefttid; über bag 3)orf ikzim nad; ber Hüfte bin erftredt. lo
©ie Krümmung be§ uprbiJftlidHm ©d)en!el§ ift baburd) bebingt, ba^ ber Hamm be§ .s^.
bon bem i^orgebirge am 50teer ber immer näf)er an ben .Hifon f)erantritt unb fc^ilie|(id)
fteil nad^ Dften unb ©üben abfällt. 3^ur in bem nörblid^en ^cile bcS H. bilbet ber Hamm
auf eine furge ©trede bie tüirfüd^e 9)iitte beg ©ebirgeS. S)a er in ber ^läbe beg füböft=
lid^en SIbfaQg feine größte §öf)e erreid)t, fo fteigt ber .H. für ben, ber j. 33. bon ^tajaretb i5
tjeranfommt, nidit ftufenartig, fonbern tvie eine mächtige SBanb au§ ber ßbene cxW^ox.
'2)er füblicfie '2;eil beg H. I^at baffer nad) 9Seftcn (;in eine jiemlidi breite, ju berfc^iebenen
©tufen geftaltete 2lbbadning. Sag ©eftein, ein grauer Hreibefalf (f. ^^aläftina), fätlt bter
in mä^ig f)ot)en .Hli^^jen ju ber fd)malen Hüftenebene ab. S)iefer ^){anb be§ ©ebirgeg ift
fel^r reid> an .»oöljlen ; am ©üb= unb Dftranbe finben fic fid^ aud;, bod^ nid^it in fo großer 20
3tn5abt. ®e§balb galt ber H. in alter 3ett aU ein fidtereg 3>erfted 2lm 9, 3. ®ie 2lug=
bei)nung beg ©ebirgeg ergiebt fidb auö folgenben ß^'^^^^'-''^ • ^'^ ©d)en!e( beg ©ebirgebreiedg
finb 10 — 15 km lang, bie Safi§ ettüa 12 km. ©ie iüirb burd) jlcei Sad^t^äler gebilbet,
ben wädi el-milh, ber fic^ bem Hifon gutüenbet, unb ben wädi el-matabin, ber bie
SfJegentDaffer nac^ SBeften jur Hüftenebene füf^rt. 3" ^^'" ^^'^di el-mill) fäüt ber J)ier 25
enbenbe Hamm beg .*^armel ebenfo fteil ab Une ^um Hifon, ioäl^renb bie §öben am wädi
el-matäbin bebeutenb niebriger unb fanfter finb. '^k Dberflädienbilbung lä^t fid; bier
im äl^eften audj fo auffaffen, ba| fidi bie 2>orbügeI beg H. mit if)rem 33ufd)tycrf unb
if)rcn §ö^tcn nod) ettoa 10 km in einer ^obe bon 100— 180 m nad^ ©üben fortfc^en,
big fie in bem legten 2(ugläufer el-chaschm ni^rblid; bom nähr ez-zerka uniüeit ber so
fihtinen bon ßäfarea jur ßbene ©aron (f. ^aläftina) abfallen.
2)ie nörblidifte ©pi|e bes H. Ibirb gegentoärtig burd) jiüei ©ebäube gefrönt, bag
grofje .Hlofter ber Harmeliter (f. unten) unb ein fleineres ©ebäube, bag 1821 burd; 2tb=
baüab ^^afd)a bon Slffo alg 2anbf)aug errict)tet tburbe, feit 30 ^al)ren etiba fid^ ebenfaflg
im 53efi^ ber 'i)3iön4)e befinbet unb bon ibnen ju einer Verberge für eingeborene ''!]3ilger 35
umgebaut iborben ift. ®urd) feine freie Sage, folbie burd) ben fleinen Seud^tturm, ben
eg trägt, jiebt eg fd)on bon äöeitem bie Slidc auf fid;. ßg bietet eine freie 2lugfid^t auf bag
3)teer, auf bie Hüfte fübtbärtg unb auf bie ©tabt 2Iffo an ber nörblid;en ©de ber 5lbifcf)en=
liegenben Sudit. 'Inou biefer ^obe aug pflegt ber H. begangen ju tberben. 2)er äßeg
bält \id} ftetg oben auf bem Hamnte unb fteigt mit biefem auftbärtg big ju bem 16 Htio: 40
meter entfernten Tiorfc esfije (530 m) unb berür;rt ben t)ödbften ©ipfel, ber zt\üa brei
Htlometer füblidb bon biefem ®orfe liegt unb fic^ big ju 552 m erf)ebt. llnterf)alb biefeg
©i))fe(g berjtbeigt fid; ber 2Beg abJoärtg nad; berfd;iebenen ©eiten. 2)em ©ebirggfammc
^jaraüel jiel)t foJbol)! im SÖeften alg aud) im Dften ein ettbag niebrigerer ^öbenjug; ber
lbeftlid)e ift auggebel;nter unb enbet bei bem ®orfe et-tire an ber Hüftenebenc, ber öftlidbe 45
läfet fiel) nur alg eine fd)ma(e i^orftufe bcg I;öberen 3iüdeng betrad;ten. "Tinx jibei Dörfer
giebt eg gegenSbärtig auf bem H., esfije unb dälijet el-karmal; bcibe liegen in bem
fübUd;en 'Steile bcg ©ebirgeg unb finb bon 2)rufen betbol)nt, bie bie Untgebung in forg=
fältiger Hultur l)alten. ^n früberen ^c\Un toaren bie .^ö^^ unb bie 2lbl)änge beg H. biel
bid;ter beibobnt, bag beibeifen 5al;lreid)e 2:rümmerftätten, alk (iifternen, Dl= unb 9,ßein= 50
pxc\\m. 3Rocf) um bag ^a^r 1820 foU eg fiebenjel^n bon 2)rufen beibobnte Drtfdiaften
auf bem H... gegeben baben. 2lbcr in ben balb barauffolgenben Hämpfen 3U)ifd;cn ber
^ürfci unb 3{gt;^3ten fd)einen fie alle big auf bie -^ibei oben genannten jerftört iborben ju
fein. '>Dal;er ift l)eute ber H. cinfam unb mcnfc(ienleer, obibol)l fid; manche ©treden, na=
mentlid; bie Umgebung bon ruschmija auf bem 2(bbange oberf;alb ber fd;ön gelegenen 55
©tabt Haifa (f. unten), borjüglidf) jum 3(nbau eignen, ^ai- ©ebirge befi^^t nur einen
mäßigen 9^eid;tum an äöaffer; ba^er ift ber SBoben im ©ommer unb c'gerbft meift fa^l
unb troden, im äöinter unb 5-rül)iabr bagegcn mit prädE)tigen 33lumen bebedt. äöeite
^•läd^en beg toeHenförmigen §od>lanbeg finb mit niebrigen CSidKU, ''J^hirtben^, Sujbaum;
unb Sorbeerfträud^ern, aud; mit einzelnen ©ruppen Ibilber Dliben= unb '^^inienbäume (PI- go
MeaL^S-ncQtlopäbie füi Ideologie unb stitdje. S. 21. X. (j
82 .^ormd
nus carica) bcftanbon. iBcjonbci^S fd;öit tft bei ktligc !Qah\ im\ fünfjio Gidien, ber fid}
iiuliHMt be§ oben eriuäbntcn Scge§ üom a^ovgcbirge big jum ^Dorfc esfije erbaltcn f}at
(schedscharät el-arba'ln). ®a§ 2ßilb auf bem ^. ift jiemltd) ^al^Iretdr, e§ giebt Diele
3f{cbf)übncr unb ©ajetten, feltener finbcn [id; 9^c{)e unb ^igcrfal^en (nimr).
2)urd) bcn Propheten (El\a§ finb beftimmte gcfc^ic^tlidje Erinnerungen mit bem ^.
üerbunben. äBir erfal;ren au§ 1 % 18, 30, ba^ ®Iin§ einen Slltnr ^a\)\vi§ bort fd)on
borfanb unb [ic^ierlid; tuirb i)Dr (ober au^» nod; neben) biefem Slltnr eine D))fer[tätte für
eine beibnifdie ©ott^eit Dorf^anben geiuefen fein. ®a§ ift nid^^t ju DeriDunbern in einem
Sanbe, bcffen SSeiroI^ner Don 2llterg ^er il;ren ©Ottern auf ben 33ergen opferten: ber ^.
10 gef)ört burc^ feine Sage, feine ©eftalt unb bor allem burc^ feine Seiualbung ju ben auf=
fallcnbften fxi^en beg Sanbeg. 2(n lveld;er ©tätte be§ I. biefer 2(ltar geftanben f?at, er=
fal^ren Unr^aug 1 Mg 18 nicf)t. ^Jlan bejeic^net F)eutc eine Drtlid)!eit an bem fteilen
Süboftenbe beg ©ebirgeg oberf)aIb beg .Üifon alg gd)au|)Ia^ ber berübmten S3egebenl;eit
glwifc^en ©liag unb ben 33aalö|jfaffen. ©ie luirb el-mahraka genannt, bag „$la| ber
15 93erbrennung" ju bebeuten fc^cint. ©ine gelfenterraffe, 512 m über bem 93ieere, mit einer
üeinen ilapeüe unb einigen SJuinen, geiuäl^rt eine präd)ttge 2lugfid)t über bie ©bene ^efreel
big ju bem ^abor, nac^ SJa^aret^ unb bem .f^ermon unb norbiüärtg big gu ber ©teilfüfte beg
dsciiebel el-muschakkah; aud) blidt man in loeftlidicr 9ttd)tung auf bag SKeer in ber
©egenb bon ßäfarea binab! (Stluag tiefer befinbet fid) auf einer anberen ^erraffe ein alter
20 Srunnen, bir el-mansüra. Stuf ber frei gelegenen §öt;e fott bie C^^ferftätte geJcefen
fein, bon bort foü (Sliag bie Saalgpriefter an ben .Hifon ^inabgefül;rt haben, um fie ju
toten. (Sin fteiler $fab berbinbet nod) [;eute el-mahraka mit bem in ber liefe borbei=
ftromenben ^luffe. 9^eben feinem Ufer ergebt fic^ ein Heiner ^ügel, ber ben S^amen teil
el-kassis ober „^riefterr;üger' trägt ; bort foß ßliag bie 33aalg)3riefter „gefd)Iac^tet'a;aben.
25 ^Dte ©age \m^ and) ju erjagten, bafe eiiag auf bem 5?. feine SBoIjnung gel;abt f)aU ;
fie tbirb in ber 5]ät)e beg ^i^orgebirgeg am SJleere an berjd)iebenen ©teaen gezeigt. 21Ig
bie ältefte ©tätte mu^ tyaf)rfc^einlid; eine je^ige dlnuu, bie ben 9^amen ed-der, „bag
^lofter", trägt, betrad)tet Iberben. ©ie liegt in einem fc^malen %i)al, bag nad) öer barin
befinblid)en Duelle, 'ain es-slli, benannt ift, neben einer großen, jum 2eil fünftUd) t)er=
30 geftcttten SS'üi)k> ^i'et Kilometer" füblid; bom t^eutigen J^Iofter. ©c^on ber mönd^ ^oftanneg
^bofag (U77) fc^eint fie alg 2öoF)nort beg ^ropt^eten gu ertbäf)nen. <pier ^at Jbaf)r=
fd/einlid; bag erfte Slarmeliterflofter geftanben, bag ber ^sorftetjer Srocarbug um 1200
neben ber eaagqueKe gegrünbet ^t. @g beftanb nur big 1238, bie mtghmen galten
bie ©tätte nod) t;eute ^eilig. ^n bem oberen Saufe beg ^^aleg jeigt man auci) ben (£-liag=
.% garten mit merfmürbigen ä^erfteinerungen, mmWd) melonenä^nlic^en ft\-i;ftallbrufen (f. ^a=
läftina), bie fic^ auf ein 2Sort beg ©liag aug 9)^elonen in ©tein beriranbelt baben follen.
9^od) im breijebnten ^af)rl;unbert erbauten bie Sl'armeliter ein neueg i^Iofter an ber ©tätte
beg je^igen; eg tburbe nad; mand)erlei ©d)idfalen burd) SlbbaÜal) ^afd;a bon Slffo 1821
gänslid) jerftört, meil er bamalg jur Seit beg griediifc^en 2(ufftanbeg fürd)tetc, ba^ bic
40 ^geinbe ber ^Türfen fid) bort feftfe^cn tonnten. ®dc^ iburbe fc^ion 1828, befonberg infolge
ber 5Bemü^ungen beg aJcönc^eg ©iobanni 53attifta bi gragcati, ber ©runbftein ^u bem
jetzigen ©ebäube gelegt, ©iefeg tüirb bon ettba 20 5Diönd;en beibobnt, unb entbält auf5er=
bem fd)öne 9]äum"e, bie jur Unterfunft frember ^ilger bienen. 3Die S^ird)e ift über einer
„Gliaggrotte" erbaut, b. Ij. einer §öl;le, in ber ber ^xo)pi)ct gelcof^nt I;aben fott. ^\ad)--
45 bem bie DJJönc^e 1291 aug iijrem Hlofter bertrieben maren, tauften fie fid) fpäter eme
©rotte am %n^ beg Marmel unb riditeten fie ju einer äöobnung ein. ^od; Jburben fie
1G35 bon ben 3)iug(imen baraug bertrieben, unb biefe f)aben fie bisher im 33efi| be(;alten.
2)ic §Df)lc tbirb alg bie „^rop{)etenfd)ule" be5eid)net, barin liegt lüieber ein iserfud;, bie
bermcintlic^e SL^ätigteit beg ^roi.i{)eten ©liag ju lotalifieren. ^sm %% felbft ift niemalg
50 babon bie ^tebe, ba^ ©liag ben it. ju feinem 3IufentI;alt gemäblt l)ahc ; nur für (§lifa ift
bag bejeugt 2 Kg 2, 25; 4, 25.
atBelc^em ©tamme ^graelg ber ,St äugerecf)net Iburbe, geiit aug ben SIngaben beg
2(Xg nid)t t)erbor. a^on 2lffer f)eif5t eg ^of 19,26, bafe fein ©ebiet bcn Si. berütjrc (bgl.
m\ 5, 17); nad) ©en 19, 13 bel;nen fid; bie ©ifee ©ebulong big an bag 5Jieer aug,
55 b. i). in ber 9iä()e beg ^. 3Sieaeid;t l;aben aber awd) manajfitifdie ©efd)Iecf)ter ben ^.
in il)rem g)^ad)tbereid) geredmet, ba bie ©täbte an ber ©übgren^c ber ßbene Qefreel unb
bie Küftenftabt ^or'(f. ^^l;ilifter unb '!l]l;öniäier) unter DJJanaffc :3of 17, 11 aufgc5äl)It
iuerben (bgl. Josephus Antiq. V 1, 21; VIII 2, 3). ^ür fjjätere Reiten bemerft
Josephus. Bell. Jud. III 3, 1, bafe ber SL, einft ju ©aliläa gel;örig, je^t unter ber
60 ^crrfdiaft bon T^rug ftebe, unb (iufebiug bc5eid;net \i)n Onomasticon (ed. de Lagarde)
Marmel 83
272 aU bic ©rcnjc 5ti)tfd;cn ^nläftina unb ^sfjöni^ieu. SBcgen feiner ivcitbin [icbtbaren
Sage am Meer tüar er jogar beii ^){ömern aU$ ein i;eiUger S3erg befannt. ')iad) XacituS
(Histor. II, 78) fott S\. ber ')iamc eine^ SBergeg unb eine§ @otte§ geJuejen, imb bie
©ott^eit bort of)ne 53tlb unb l:enipe(, nur au^ einem 2IItar berefirt Jüorben jein. 3Benn
feine Eingabe julH'rläffig i[t, \o bcfagt fie, ba^ fid; bie einfädle ^orm be§ fanaanitifc^ien 5
§öF)enbien[tc§ auf bem ^. hxi- in fpäte ^:^dtm erbalten Ijat. ^iBermutlid; fpradf) man bon
einem "'^"?'??~ '-?? tüie Don einem "P-=i^ '^"? unb einem "'"T" '-"^ ; barauö tüirb fid; biefer
„©Ott" k. bei ^acitu6 erllären. a^ef^^afian foll bal Dra!el biefer ©ottf^eit iüäf)renb be^g
jübifdicn 2lufftanbe§ über fein S?ricg§glüd befragt i)aben (Sueton, Vita Vespas. 5). ©er
3Reu^Iatonifer ^amblidiuö erjäblt fogar i)on $VtJ)agoraS, baf^ biefer bon ätgi^^jten au§ lo
ben ^. befud^t unb fid; oft allein in bem 5S:em|3el('0 auf bem ©i^fel be§ 33erge§ auf=
gel;alten I;abe. 2lbo fid) ba§ 9JtDnd;tum in ^4>aläftina ausbreitete, iyurben bie ,'oöI;len be§
Ä\ gern öon ®infieblern aufgefud)t. ®er Sonner ^rofeffor S. 53i. 21. ©d)ol5 fanb bort
1820'2] mebrere griednfd;e :3nfc^riften, bie bon biefen @infieblern ^errüf)ren (9ieife u. f. U>.
6. 151—154, Sei)3äig'l822). i5
©a§ ©eftabe am gufee bcg ^. ift toon berfd;iebener S3reite. a]on ber ^of^e be§
^lofterS an bi» gu bem fum^jfigen a)iünbungggebiet bes Jlifon liegt jioifdjen bem ©ebirge
unb ber Sud)t Don 2Iffo ein ebener ©tranb, bcffen Sreite 5tüifd;en ', unb 1 Itilometer
fd;Jbanft. Unmittelbar unterbalb bcg 5l(ofter§ ift ber Stranb bebeutenb fd^mäler, 3»üifc^en
bem 2)ieer unb bem g'u|e beg ©ebirge§ bleibt nur ein 9iaum bon 100— 200 ra. ^ebodE) 20
lüirb bie Qbm^ an ber Stifte nad; ©üben l)\n fef)r balb iüieber breiter. 3tn ber S3ud)t
Don 2tfto l)at fd;on feit alter ^nt eine ©tabt gelegen, ^sm S^almub (9teubauer 197) (;ei^t
fie schikmöna, bei ben ©riechen unb 9lömern ©t;caminum. ©ie loar im Sanbe befannt
burd; i^re fd;önen ©ranatä^fel, I;atte aber aud) al§ §anbelg))la^ S3ebeutung. $öir !ennen
gro^e ^JMnjen biefer ©tabt au§ bem '^a'ijx^ 125 bor 6f)r. mit bem a3i(be ber ,*«lleo^atra, 25
ber ^od)ter be§ ^tolemäug VI. ^^ilometor. §ier fe^te ^stolemäuS VIII. Sat(;uru§ fein
Öeer, ba^g er bon ß^^ern f)erbeifü(;rte, an§ 2anb, um bie Bürger bon ^tolemaig (Slffo)
gegen ben ^aSmonäer 2llepnber ^annäuS ju fd)ül^en, Josephus Antiq. XIII 7, 2 ff.
©ufebiug giebt Onomasticon 2(57; 138 bie beftimmtc 9]ad)rid;t, bafj ©i;caminum am
.Uarmel aud; Epha (Hcfu) genannt icerbe. S)a^:? ift ba§ "="" be§ ^atnuib (3ieubaucr 30
11)7 f.), ba§ f)eutige Haifa, ©od; f)at bie i'age biefer ©labt geiüed;felt. ^e^t fte^t fie
nal;c an bem ''DiünbungSgebiet be§ 5iifon, nid)t lucit bon ber (£de ber a3ud;t, \vo ba»
©eftabe bie ^Hic^tung nac^ ©üboften berlä^t unb aUmäf;li^ nad; ';)iorbcn umbiegt, ©er
©ct)ed; Sahir el-'Amr, ber um 1760 ba§ nörblid)e ^aläftina bet)errfd;te, gab ben Sefebl,
bie alte ©tabt ju berlaffen unb ju jerftoren, unb lief^ au§ il)ren Krümmern ben jetzigen 35
Drt aufbauen, ©er ^la^ ber alten ©tabt ift nod; befannt, er trägt l)eute ben Spanien
haifä el-'aüka, b. i. SUt^^aifa, unb ift ettoa 2' , J^ilometer in norbibeftlid;er 9tid;tung
bon ber Iteutigen ©tabt entfernt. 3lltc ©runbmauern, 9^efte be§ ©tra^en^flafterS, ©äulen::
ftüde unb a3aufteine be;;eugen bie einftige DrtSlage, bie fid; faft bi» jur ^iorbibeftede be§
©eftabeS (ras el-krüm) auSgebe^nt i)at. ©icfeS ällt=§aifa i^u^-'^e 1100 bon ben ih-eu3= 40
fal)rern erobert, 1190 bon ©alabin jurüdgeloonncn, burd) 2ubJ»ig IX. bon g-ranfreid;
Jüieber erobert unb fam am ßnbe be§ 13. :3«^>^^"nt>ert§ aufö neue in bie ©eioalt ber
5Jcuölimen, bie eS faft gänjltd) jerftörten. ©od^ bie günftige 'L'age an ber ^iemlicl) ge=
fcf)ü^tcn a3ud;t fid;erte ber ©tabt it;ren 33eftanb. ©aS jetzige Haifa l)atte 1880 nid;t
mebr alg 5000 (Siniüolmer, jet^t jä^lt eä bereits 13000 (9JJuSlimen, (5l)riften_ unb .^uben). 45
©er <r')anbel§berfel;r 3lffoS (f. ^:]](;öni5ier) jiel)t fid; immer mel;r nad; Haifa, baS fd^on
einen anfebnlid;en ©ampferberfef)r aufjulbeifen bat unb mit ©amaShiS burd; eine @ifen=
bal)n berbunben iberben fotl.
Ungefäbr auf l)albem SBege 3ti)ifd;en ber je^igcn ©tabt unb ber alten DrtSlagc baben
bie bcutfd)en' Slempler (f. %m\^d, bcutfd;er) 1869 unter ?^ü^rung bon (S^rifto).>l; .V)offmann 00
unb ©. ©. §arbegg eine 5lolonie gegrünbet, bie je^t bon ettoa 500 ©eutfd;en be_lbol)nt
h)irb. ;3J)re ganj nad) beutfd;er SBe'ife gebauten i^äufer mad^en mit ben li)ol)lge^^flcgten
©arten einen überaus freunblid;cn Sinbrud. ©ic jur Kolonie ge^örenben 2öeinberge 5iel)en
fic^ iueit am Marmel l;inauf unb geben einen bortrefflid;en 3ßein. 3tuf ber .'oöl;e beS Av.
befi^en bie ©eutfd;en mel)rere Käufer unb am Jyeftlicl;en %ü^ beS ©ebirgcS feit 1898 99 55
bei kefr es-samir eine neue Diieberlaffung, ^JJeubarbtljof genannt, ©ie Kolonie l)at ibren
33etfaat unb ibre Sd;ule. 2lu|erbem ift für bie ©eutfd;en, bie nid;t ber aemv>elgcfellid;aft
angel;ören, eine ebangelifdie ^ird)e unb Sd;ulc auf ber Kolonie borbanben. ©in beutfd;eö
fatbolifd)eS ^ofpij liegt tbeftlid[) neben ber S^^olonie.
@Htl)C, Crt
6*
84 Karmeliter
Sinriuelttcr (Ordo fratrum B. V. Mariae de monte Caimelo). — I. £cgen =
bnvifdie T n vi'tell im gen bev £ vbenegcf d) id)te, bie (yrünbung bcs Cvben» buv^ b.
'ijivop^. fölia§ bc()Quptcnb : Alphonsus de Bohorquez, Dilucidatio y demonstracion de las ciouicas
y antio;uedad del s. orden del lu. Canuolo, Coidova 1597. J. de Caithagena, De sacra
5 antiqiiftatc B. Mariae de m. Carmelo tractatus duo, ^Infjnevp. 1620. Marc. Ant. Alegre,
Paradisus Carmelitici dcooris, in quo archetypicae religionis magni patris Heliae pro-
phetae origo et trophaea monstrantur et Heliades ab ortu suo usque ad haec tempora
sapientia et mirabili virtutc clarentes per anacephalaeosio perstringuntur, Lugden. 1639, fol.
(auf bcn Snbej: gefcm 1646 infolge ber ?(n!lQgen SaunDl)§ unb ber «Sorbonne, f. unten).
10 Francirrcus de s. Maria, Historia profetica de la orden de N. S.' del Carmen, ^JJfabvib
1641. J. B. de Lezana, Annales sacri prophetici et Eliani ordinis B. M. Y. de monte Car-
melo. 4 voll., Eom. 1651—56. P. Wennaer, Chronicon originis et progressus ordiui.s
B. M. de m. Carmelo, ?[nüv. 1666 (^^luc-jug auö Scjanas 4 bcinbigem Sßerfe). Franciscus
bouae spei, Historico-tbeologicum Carmeli armamentarium, sive argumenta in ordinis
15 antiquitatem, 2 voll., An tw. et Colon 1669—77. Daniel a Yirg. Maria, Speculum Carmeli-
tauum sive Historia Eliani ordinis fratrum B. V. M. de m. Carmelo, in qua a s. propheta
Elia origo, per filios prophetarum propagatio, per Essenos, Ereraitas et Mouachos diffusio
et continuata succesio ex vestustis et fide dignis auctoribus exponuntur etc. 2 voll, fol.,
Antv. 1680. Sebastianus a s, Paulo, Exhibitio errorura quos P. D. Papebrocbius S. J.
20 in suis notis ad Acta Sanctorum commisit etc., Colon. 1693 in 4«. J. Bapt. a s. Alexio.
Compendium historicum de statu antiquo et moderno s. montis Carmeli, Aug. Vindel.
1772 etc. (me^r Sitteratuv biefer 9Irt bei §ell)0t, Hist. des ordres etc. I, XXXVII— XLII;
ogl. öeimbud)er II, If.).
II. Mritiid)e ® a vftelt un gen. Daniel ^^apebrod) in ASB j. 6. mHxi, 29. Wax^
25 unb 8. 5(pvil (gelegentlid) ber Vitae uon (£i)riau§ [brittem ©eneralprior beg £)rben§], 33ertf).
n. ealabrien [erftem ©en.^^vior] unb Gilbert ü. ^erufalent [Scrf. bev ältejten £)rben§regel]);
berf., Eesponsio ad expositionem errorum per Sebastianum a s. Paulo evulgatam, 3 voll. 4^,
Antv. 1696-99; §ell)ot, Hist, des ordres etc., I, 282—399. ((Srome), ^^ragmat. ®eid}idile
bev tornebniften 9)fiJnd)§ovben, 33b I (fieipsig 1774), ©.3 ff- ©d)rödb, (£l)vijt(. Slird}engeid).
30 33b XXVII, ©. 369 ff., unb: Ä® feit bev 9tefovmation, III, 474 ff. 3ef)v, Slüg. ©efd). bev
a}Jönd)5ovbcn, I, 356-375. Sanncv, 5[. „Gavmelitev", in MQ II, 1966-1975. ^afemann,
„Slavnielitev", in ßvfd) u. ©vubev ßnc. II, Seit. 32, ©. 84-89. JReufdi, S)er Subej uev^
botenev 5Büd)ev, II (1885), S. 267-276. 520 f. 691. §eimbuc^ev, Cvbcn unb Songveg.
II, 1-.32.
35 III. Dtegeln unb ^o nftitu ti ouen be§ OrbenS: Vexillum fratrum B. M. de monte
Carmelo, sive constitutiones correctae et ordinatae in capitulo generali, Bruxell. 1466.
Statuta ordinis fratrum B. M. de m. Carm. in capitulo Venetiis celebrato ordinata, ^'enet.
1524. 1568. Eegvila et constitutiones ordinis de m. Carm. sti-ictioris obseiTantiae coufir-
matae, 1645 (Elisaeus Monsignanus), BuUarium Carmelitanum Eom. 1715. 1768. — Sßgj.
40 ben Sonimentav: ^ol). Sovett), Expositio paraenetica in regulam Carmelitarum, Par. 1625.
IV. 3 UV ©ele^ vteugefd)id)te be§ Crbenö: ^oi). XrittiemiuS, De laudibiis or-
dinis fratr. Carmelitarum, Moguntiae 1494 (fpntev uon ^«elv. Suciuy in bereid)evtev ncuev
SluSg. untev beni litel: J. Trithemii Bibliotheca Carmelitana, Florent. 1593). Martialis
a s. Joanne Baptista, Bibliotheca scriptorum utriusque congregationis et sexus Carme-
45litariun, Burdigal. 1730. $• 2. 2)enif(e, Cuellcn juv (i)elef)rtengefd). be§ Savnt.-C.§ im 13.
u. 14. 3a^v(). im 21SI©. V, 365 ff. $8g(. §eimbud)er, S. 21-27.
[SSegen bev unbefd)u^ten Äavmelitev u. tarmeliterinuen ogl. ben 91. „Serefia" C^pyi®-,
XV, 313-328)].
äßäbrenb bie farmelitifcBe Segenbe fic^ barin gefäUt, bem (Eremttenbevein Dorn S3ergc
50 5^armcl, aU einer bireften ^ortfe|ung ber ^ro^ktenfdiulen auö Israeli 5?i?niggseit, ein
mebr alö 2000jäf)rige5 2(Iter anjubiditen, fennt bie nüdUcrnc GiefdnditeiinffenfdHift, iüie
fie fdion öor 5ßa^Vebrod) (f. b. 2itt., 11) ber Cratoriancr Saroniuö bertrat (f. f. Annal.
ecci.'ad an. 1881, nr. 13), feine irgcnbline fiebere ^^tindmc^^ten über .SkrmeI'>IRönd)e,
lueld^c bil über bie 80 erfahre bc§ 12. ^ai}xh. jurüdgingen. ©in geiDiffer 23ertboIb, ber
55 im i2. 3ahrb. an§ Galnbrien auf einer aßaÜfabrt ober einem Äreu^juge nad) ^alaftma
gefommen iüar, grünbete auf bem 33ergc i^armel ba, trobin bie gage ben SL^ohnpIa^ be€
(vliaä berlegt, eine Dneberlaffung unb ©enoffenfc^aft Don Ginfiebicm (mijghdicrtoetfe eme
3MibiIbung ber in Galabricn F)eimifd) gciuorbenen 5lartbäufer; bocb ift e§ ungeh)^ ob
SBcrtboIb (geft. einige 3cit nad^ 1285) nod) Munbe bon biefcn 9Jiönd)en De'S f)I. 33runo
w. erlangt i)at). ßs fann nidU 2Bunber nebmen, ba^ biefe ©efeüfdiaft abenblänbifdjcr @re=
miten im ^I. Sanbe jur 3eit ber ^Ireujjüge unb be^ 2tuffommen-§ ber 9htterorben [icb
aus pilgern forttüäbrenb ergänzte unb bermcbrtc unb fid^ fclbft orbcnömä^ig gcftaltete.
^em Scrtbolb trar 33rocarb al^ isorfteber gefolgt unb biefcr fudite um bie tirc^Itd^e 53e=
ftätigung unb äscrpfüd^tung na*, ^er ^atriarc^ 5{lbred)t bon ^erufalcm, fem Crbinartug,
65 gab ibm unb ben ßremitcn, bie mit ibm bei bem (iliaebrunncn auf bem 33ergc Rarmcl
^nrnielitcr 85
iyobnteit, im ^af)re 1209 eincgtegel. ©te befielt au§ 16 9(rttfeln, iüorin au^er [triftem
©cborjam gegen ben ^rior befonberg ba§ Söohncn bcr 9Jiöncf)e in einzelnen Bellen, i^r
be[tänbtge§ 3]er^arren im ©ebct unb aUmorgenlic^eS ^ören ber 9Jceffe im gemeinfamen
Oratorium, if)re 2trmut unb iser^fUditung jur §anbarbeit, ii)x tägli(^e§ ®d;iüeigen bon
ber SSeS^ier bi§ jur brüten ©tunbe bc§ folgcnben Stage§, if)re @ntf;nltung bon jeglidjem 5
§Ieifrf)genuB (au^er in fdjtüerem ^^ranff)eit§talle, c. 11), joVüie obenbrcin i^r iservflic!)tet=
fein jum ^aften bom ^Ireujerböbungöfeft am 14. ©e^tember big jumOfterfeft beg folgen--
ben ^a^reg (c. 10) eingeführt iüorben. ®iefe ältefte ©runblage ber Drbengfa^ungen (bei
.riolft.=Srocf. Cod. regulär. III, 19 sq.; bgl. i^eimbuclier 11,5), toelc^e nod; irefentlic^
eremitifAen gl)aral'ter trägt unb mit ben 9^egeln ber S3ettelorben nid^t näl;er beriuanbt ift, lo
lourbe 1226 Don ^onoriug III. ^ä).^ftlid; genel^migt. 2llg balb barauf bag 2lbcnblanb
bem aicorgenlanbe fid; mebr unb mel)r ju ent^ieljen begann, iyurbe eg ben Ginfieblern
auf bem Marmel ju einfam. Sie fanben eg nac^ bem Slblaufe beg Söaffenftiaftanbeg,
tt)eld)en griebric^ II. mit ben ©arajenen abgefdiloffen l)atte, für gut, i^ren ©i^ nad; bem
2lbenblanb ^u berlegen. Sie fiebelten fid) 1238 junä^ft auf dipan unb gletd} barauf is
in ©ijilien an. ©d}on 1240 entftanben in ©nglanb unb 1244 in ©übfranfreid) il)re erften
^Itiebcrlaffungen. ^i)xc ^abl mehrte fid) fe^r unb fie fonnten 1245 ein erfteg @eneral=
faijitel 5U 2tiilegforb in ©nglanb l)alten, too ©imon ©tod (geb. ju §artforb 1164, ba=
malg über 80 '3al)re alt) gum 6. ©cncral^rior beg Drbeng gelüäl)lt iwurbe. 2öäl)renb
feiner 20 jäbrigen S^ertüaltung ^at ber Drben ungemein an 2lnfel)n unb Slugbe^nung 5u= 20
genommen, 'tüoju befonberg anä) ein Don i^önig Subiuig b. §1. 1259 in $arig errid)teteg
Äloftcr, ber ©tammfi^ für bie Karmeliter foipolil ^ranfreid)g tüie ®eutfcl)lanbg, 2Öid)tigeg
beitrug. @g toar baju freilid) bor attem erforberlid) getüefen, bie urf^rünglic^e einfieb=
lerifd)e ®runt>geftalt ber Siegel abjuftreifen unb eine möglic^fte Slnnä^erung beg Drbeng
an bie (Einrichtungen beg Settelmönd)tumg, ti)eld;eg bamalg feine größten ©iege feierte, 25
berbeijufübren. ®iefe S^onformierung mit bem menbifantifc^en ^beal bilbete bag 3iel ber
gjfobififationen unb g)iilberungen, iüeld)e im ^al;re 1247 gemä| ©imon ©todg 3Sorfd)lägen
bon ^nnocenj IV. angeorbnet Jüurben. Um fic^ bon ben mel^rerlci ibeifeen unb fd^ibarjen
^Won^en ju unterfdieiben, Ratten fie frül)er ju il;rer %xa6)t \vd\i unb fd)tx)ar-i (bejtt). braun)
geftreifte SJ^äntel geibäl)lt — treidle ^ebraartig geftreifte ^rac^t in i^rer f^äteren legen-- so
barifc^en Überlieferung bamit erflärt iburbe, ba^ ber SJJantel beg (Sliag, bom feurigen
2öagen ^erabfaUenb, fold;e ^Branbftrcifen erl^alten bätte. ^e^t !am biefe ^rad;t aufjer
(SJebrauc^ unb fie Heibeten fic^ ibie bie ©ominifaner, nur ba^ fie bag ©d)Sbar,^ für ben
dlod, bag 2Beife für ben 9}tantel beftimmten. ^Md) in ber Drbengorganifation entlel)ntcn
fie manc^eg bon ben ®ominifanern unb ^ranjigfanern. ®aju aber, ba| fie bon ben 35
übrigen 33ettelmönd)cn nic^t überbolt tüürben, l)alf il;nen eine ©rfinbung ber fdtlimmften 2lrt.
©d)on jenem (General ©tod nämlid) fd)reibt bie Drbenglegenbe bie (Sinfül;rung beg U)unber:=
t^ätigen ^leibunggftüdeg ju, bon bem man fagte, ba^ egg)taria felbft bom^immel l)erab=
gebrad)t l)aU, unb ba^ eg aüe, bie eg bier im 2iUn tragen ober bod) tbenigfteng bann
fterben, feiig mad)e, inbem ^Jlax'xa atte ©onnabenbe ing ^-egefeuer !äme, um bie 23e= 40
treffenben baraug abjubolen. 2)iefeg !armelitifd;e ©fa^ndier (Scapulare), beftel;cnb aug
jtrci ©treifen bon grauem %ud)c, bie auf ber Sruft unb auf bem Luiden getragen unb
auf ben ©d^ultern aneinanber befeftigt tuerben, foll bie §immelgfönigin, einige ^abre
bebor ©tod in feinem 101. Sebengjabre ftarb (16. 9J^ai 1265), bemfelben ^^erfönltc^ über=
rei*t baben. ®iefe ©age, famt ber ©itte beg 3lnlegeng beg rettenben ©fa^ulierg auf 45
beni ©terbebette, ift febocf» erft im ^ai)xz 1287 aufgefommen, alfo fälfd;lid; mit ©imon
©tod in 3>erbinbung gebrad)t unb fpätcr burd; bie erbid)tete Bulla sabbatina (ober
Privilegium sabbatinum) beg ^^a^)fteg ^ol)anneg XXII. 1320 bcr ganzen (5l;riftcnl)eit
alg i^eilmittel ange^riefen iuorben. ^)3cit biefer (SrfinDung mad)ten bie Karmeliter un=
glaublid;eg (Slüd. (gg enftanb eine ©fa^ulierbruberfd;aft, ireldje o^ne irgenb Jüelcbeg 50
Drbenggelübbe eine gro^e DJtenge bon Saien bem Karmeliterorben affiliierte. ®a| fie
au^erbem ben 3)ominifanern bie (grfinbung beg S^ofenfran^eg abftreiten iboüten, baj5 fie
aüm ai^öndien ben isorrang in ber ^Jiebe ber 93?aria abgelaufen ju ^aben meinten unb
fi^ Unferer' lieben ^-rau Srüber nannten, ba^ fie auf ©runb jener (Sliagfabel fämtlidje
^i^ro^^eten beg Sllten Sunbg, ebenfo ibie bie 93iutter ^efu unb bie 2lpoftel :,u gjtitgliebern 65
ibreg Drbeng ftem)3elten u. f. f., bat ibnen geringen 9{ul)m eingetragen, licf^ aber fdion
frü^jeitig eine (£-iferfud;t unb einen in fedcn C2rbid;tungen fid) äufjemben Übermut bei il)nen
l^erbortreten, tbie fie fonft bei feinem Drben gefunben tüerben. ©d;on ihr sibcitcr ©eneral
TOfolaug bon ^Rarbonne (1265—1270) lam).^ftc gegen biefeg Untbefcii bergeblid; an. Sson bem
cinfamen Drtc aug, Ibobin er fid) nad; feinem ©turje jurüdjog, rid;tetc er an feine Drbeng^ go
86 Slnrmdttcr
brüber ein berbeS ^abclfd;tciben, Sagitta ignea betitelt (^anbfdiriftlidf) erF)aItcn in ber
Biblioth. Cotton.), iüorin er biejelben al§ cauteriatos, erroneos, fabulatores, gar-
rulos, inutiles consiliarios, malignos discussores, Sodomae cives u. f. f. bejeid^nete
(bgl. Hist. litt, de France XIX, 127).
5 ^t)re öntartnng m\)m aber in bcr g-olge nod; ju. 2)a§ 14. u. 15. QaFir^unbert
eriüiefen fid; and) it)rer ^Io[terjud)t, lute ber aller 5JiiJnd^e, nngünftig. 2)ie Slird)en]>al=
tnng l^or bcm Slonftanjer S^onjil jerrife nnb ent[ittlid)te aud» ben .^^arnieliterorben. Q§
lünrben 9kformen nötig, Jüeldjc ba§ ur^niinglid^e ©remitentum im Sinne hatten unb faft
atte in ber 2BaI)I ber grauen ober braunen ^arbe ftatt ber fd)Ji)arjen übereinfamen.
10 ^l^onmg (Sonecte au§ 9ienne§ (Thomas Rhedonensis), ber aU S3u^))rebiger in ben
3RieberIanben unb in ^-ranfrcid; 2(uffeF)cn erregte, n)u^te, furj bcDor er 1433 in3^om Der=
brannt iDurbe, brei Älöftcr in 2BaIIi§, in ^psfana unb in 3)?antua für eine 3Serbefjerung
ju getoinnen. ^arauc^ ent[tanb bie Kongregation tion SRantua, iüeld)e balb an Umfang
juna^m unb fidi mit 33eftätigung beö ^sa^ifte§ ßugen IV. bon ber Drbensregierung ganj
15 unabt)ängig machte, ©erfelbe f^ap\t ^atte 1431 ober 1432 bem gefamten Drben auf,er
ber genannten 5^ongregation einige tüeitere 9}ltlbcrungen feiner Spiegel geftattet, um unter
biefer milberen 2eben§form bon 9ieuem alle ,<<krmeliter ju einigen, unb ^iu§ II. überlief
1459 in berfelben 2Ibfid)t bie Slnorbnungen ber T^a^tm ben Crbenägeneralen. ®em ent=
gegen lüagte glei^ barauf (1462) ber ©eneral (Soretb eine auf 2öieberl;erftellung ber ur=
20 f^rünglid;cn ftrengcn 2)i^5iiilin augge^enbe 9^eform, bie e§ if)m sujog, ba^ er, mä) Q-x-
bulbung bieler l^eftiger 3(nfeinbungen, 1471 gu 9tante§ bergiftct tourbe. ^erfelbe Soret^
^at fid; burd) bie erfte Stiftung bon Dtonnenflöftern be^ ^'armeliterorbeng im 3af)re 1452
ein bleibenbel ©ebäd)tni§ eriüorben. ^m :3a^re 1476 ftiftete eine Sufle ©i^tug IV.
bie "^ertiarier biefe^ Drbeng. (Sie ^ahm 1635 eine befonbere Siegel unb 1678 eine SSer=
25 befferung berfelben erj)alten. — SJ^e^rere im 16. ^a^r^unbert cntftanbene Sieformen
blieben auf engere Greife befc^rän!t unb gingen balb irieber ein. So bie „.Kongregation
ber ^nber", toeldlie jur 33efel)rung ber Reiben in ben feit 1492 entbedten tran§oceanifcben
Säubern 1506 geftiftet iüurbe, aber balb tüieber erlofc^; bie ai\§ jener mantuanifdien
Kongregation abgejtüeigte „^Kongregation bon ?Otonte Dlibeto" (ca. 1520); bie cfma^ fpäter
30 burc^ ^ol^. 33a|3tifta 9)]antuanu§ gegrünbete, aber bereits 1580 im Drbengganjen toie=
ber aufgegangene „Kongregation bon Sllbi" ; ferner bie berbefferten Karmeliter bon
2:ouraine, bie bon Sizilien ober bon 3Jionte Santo, bie bon ^urin unb bie „Karmeliter
bon ber erften Stiftung in gran!rei(^i". ^u burdtgreifenber Sebeutung unb nacbf)altigem
Seftanb gelangte erft bie in ber 2. |)älfte bey 16. ^al)rl)unbcrt§ bon 2l)erefia bon ^efu
35 (f. b.) jufammen mit ^ol^ann bom Kreuje geftiftete 9^eformfongregation ber „Unbefc^u^ten
Karmeliter", ^m belüu^ten ©egenfa^ jur ebangelifdjen ^Reformation f;aud)ten biefe reic^=
begabten Spanier i^rer ©enoffenfdjaft ben ©eift be§ büftern aisfetiSmuS unb ganatiSmuS
ein, ber bem Drben bi§ bal)in fremb getüefen tcar, unb bereiteten bemfelben bamit einen
neuen unerhört großartigen 2luffditr)ung. Sd)on 1593 erhielten bie unbefd)ul)ten Karmc=
4oIiter ibren eigenen ©eneral; bi§ jum ^a^re 1600 toar i^re 3al>l fo gen)acbfen, bafe fic
in jibei Kongregationen mit jtrei ©eneralen bertetlt Serben mußten: in bie Kongregation
bon S))anien unb in bie bon Italien ober bom ^l. SliaS, ju Ibeldier le^tern alte ^ro=
binden außer Spanien gel;örten. fortan gab e§ im ganzen bier Karmelitergcnerale : ben
ber Karmeliter bon ber gemilberten Siegel ober ber Dbferbanten, ben ej:emten ©eneraU
45 bifar ber Kongregation bon SJtantua, ben ©eneral ber unbef(fmbten Karmeliter bon S))anten
unb ben ber unbefd)ul}ten Karmeliter bon Italien ober bom i;l. (£lia§.
W\t ber l)D^en Slüte, Ibeld^e ber Drben auf ©runb biefer (fntlüidelung, Ibefentlid^
glei%itig mit ben ebenfalls gegen bie S3iitte be§ 17. ^al)rl)unbert§ ben (Si))fel if^reS
Süibmee unb il)rer 50iad;t erfteigenbcn Drben ber Qefuiten unb ber Kapuper, erlebte,
Befallen bie leibenfd;aftlidE)en litterarifd;en g-eliben jufammen, in Ibelcbe feine Ökologen
teils mit Denjenigen biefer ribalifierenben Drben, namentlid; ber ©efeKfd^aft ijefu, teils mit
ben SSertretern fonftiger fat^olifd^^er (Sielebrtenfreife berlbidelt iuurben. Qene SJJaßlofigfeitcn
ber farmelitifdum 2egcnbenbid;tung auf bem (Gebiete ber älteren DrbenSgefd;icf)te tburben
jum h)oblbcgreiflid)en Slnlaß für biefe Kämpfe, ©egen baS britte ber oben(I) genannten
B5 Segenbentberfe, ben Paradisus Carmelitici decoris 2lnt. SllegreS (1639), iDorin einer=
feitö bie ;-^urüdfül)rung fämtlid;er Drben ber Kird;e, ja beS ßbriftentumS überl)au^t, auf
(£liaS=3ISfetcn bom 33ergc Karmel berfud)t (babei aud^i gegen 33aroniuö' obige ^Datierung
ber DrbenSentfte^ung ))olemifiert) luurbe, anbererfeitS eine auefül;rlid)e ä>crteibigung jener
?^abelgcfdnc^ite bon Simon Stod unb bem Sfapulicr ber bl. ^'sungft"«" eingelegt ibar,
et» begann balb nac^ feinem (Srfd;einen bie Sorbonne fid; in fritifd;er Unterfud;ung ju lben=
^armclitev 87
ben. i^ian Saunol; jd^ricb bainal^ feine Dissertatio duplex: una de origine etc.
privilegiati scapularis Carmelitarum, altera de visione Simonis Stockii (1642)
imb bemnäd()ft bie ©ttreiterung biefet ©dBrtft ju einer g-ünfjal)! bon Slb^anblungen : De
Simonis Stockii visu, de Sabbathinae bullae privilegio, et de scapularis Carmeli-
tarum sodalitate dissertationes quinque (1642: f^äter juf. mit anbern ©d^riften Sau= 6
nol;g irieberl;oU l)erau^geg. 1690). 93alb nacbbcm infolge biefer Eingriffe beg gallifanifdien
(belehrten (geft. 1678) ein ^nbejbefret bie 3Ilegrefd;e (2d;rift berboten ^atte, eri3ffnete
all i^ertreter bei ^efuitenorbenS ber SoHanbift ^a))ebrDci^ (f. 33b I, 148, :?i) feine ^olemif,
tüelcf)e fpejicß jener ^rabition bonx 6'Iianifd)cn Xlrf^irung beg MarmelorbenS galt. 3)er Ie|te
33anb boni 9}{ärj fotüie bie erften öom '^px'xi ber Acta Sanctorum gaben iJ)m ©elegen= lo
l^eit, ba§ ©rfttüinbelbafte biefer 53el)auptung mittel! biftorifdfier 9cadf)ii)eife über S3erl^oIb,
6t;ril( unb Sllbert aU lüirflid^ bei ber ©tiftung be€ Drben! beteiligte 2lngef)Drige bei
12. u. 13. ^abr^unbertl bar5utl)un (1668 f.; f. oben b. Sitt., II). ©egen i^n mljm tax--
melitifrficrfeitg i)au^tfäd)Iid^ ©ebafttan a ©t. ^aulo (f. o.) ben .H'am^f auf, ber mit feinem
aVologetifrf)cn ©intreten für bie gabelgefcf)id;te feine! Drbcn! gugleic^ bolljafte ©enungiationen i5
unb fd^arfe ^^tngriffe auf ^a^ebrod)! ^iftorifd;=fritifd;e! 93erfa|ren in ben ABB überhaupt
berbanb. ©einen Slnflagen gegen biefe! 9Ber!, tüeld)e auf Seugnung bei 25 jährigen
röm. @piffo^at§ ^etri, ber S5erDnifa=Segenbe, ber ^aufe .tonftantinl b. ©r. burd) ^^a^ft
©ilüefter I., ber 3ltl)anafianifc^en Slbfaffung be§ Symbolum Quicunque unb anbere
bgl. .Hetzereien lauteten, lki)Qn bie ^nquifitionltribunale ©^mnienl unb ^sortugall tüiHigeg 20
©el)5r. S)er ©treit begann in§ Siiefen^afte ju tüad^fen unb bebrol)te bal gan^e SoHan;
biftenlüer! (nadjbem für ©panien bereit! 14 feiner ^änbe mit SSerbot belegt iüorben
tüaren) mit ber @efaf)r be! Unterbrüdttr>erben§. 3)iefe ©efal^r ging inbeffen glüdlid; bor=
über. 9?ac()bem fd^on 1696 ein allen ferneren ©treit jtüifd^en bem ^"armelorben unb ber
©efellfd^aft ^efu üerbietenbe! befrei be§ fpanifd;en ©eneralinquifitorl 9iocaberti, ®r5= 25
bifd)ofl öon Ssalencta, ergangen ioar, griff SJiüp'it J^nnocenj XII. in bie ärgerlidj)e Jtontro=
Derfe ein. Tioä) bebor bie, feit längerer ^zxt auf farmelitifdie klagen ^in mit Iritifd^er
^^rüfung ber ASB (inlbefonbere be! 1685 erfd^ienenen ^ro^i;läumbanbe§ berfelben) fic^
befd)äftigenbe ^nbejJongregatton Hjxcn ©|)rud^ formuliert ^atte, erlief er unterm 20. T^o-
bember 1698 ein Srebe, h)eld^el ben gangen ©treit nieberfi^lug. @! toirb barin betreff! ber 30
gragc „de primaeva institutione ac successione Ordinis Fratrum B. M. V. de
Carmelo a prophetis Elia et Elisaeo" beiben ^^iarteien, ben Karmelitern tbie ben
^efuiten, elüige! ©ti(lfd)Jyeigen auferlegt, bei ©träfe ber Excommunicatio latae sen-
tentiae. Sitte biefem Sterbet tt)iberf^^red)enben Sudler, "^^^efen unb ©d)riften tbürben
bei ben in ben Siegeln be! ^nhi^ angebrol)ten ©trafen unterfagt unb feien ol)ne ibeitere 35
©rflärung al! berboten ju betrad;ten (f. überl^au^t 5Reufd^, II, 267 ff.). — 9^eben biefer
bauptfäd)lid^ trid}tigen 5lontroberfe gingen anbere, minber belangreid^e l)er ; fo bie auf bie
Scientia media ©otte! bejüglicbe, ibcld)e ber ^Aarmeliter (Earolu! ah 3tffumtione (um
1670) ;^uerft mit 2^f)eologen be! ^ominifanerorbcn!, bann mit jefuitifd^en ©egnern ber=
fod^)t (9^eufc^, ©. 520) ; belgleic^en bie an ba! bcbingte unb teiltüeife ©intreten be! un= 40
befdf)uj)ten ilarmeliter! Siberiu! a ^efu (1701) für ben ^anfenümu! \xä) fnü^fenben 3?er=
l^anblungen, tbeldje jur ^Verurteilung ber erften 2lu!gabe ber „Controversiae dog-
maticae" jene! Slutor! burd^ bie ^nbejrfongregation führten (ebb. ©. 691).
®ur4> bie ©türme ber franjöfifdien 9ieboIution fotüie burd) bie neueren Klöfterfonfi!=
fationen in ben romanifd^en Sänbern ©übeuro^ja! Juurbe ber Drben l)axt mitgenommen. 45
©egenlDärtig befteben bon i^m nod^ fünf ^^robin3en ber befdiu^ten 5?armeUter (9f{om,
5JiaIta, ^!lanb, ©nglanb, ©alijien) folüie ad;t ber unbefd;ul^ten, nömlid; fed^! in Italien
{dlom, ©enua, Sombarbei, 9.^enebig, ^o!fana, v^iemont) unb ^Jüei in g-ranfreid^ (3lqui=
tanien unb Slbignon) — au^erbem nod) eine 2lnjal)I einzelner Sllöfter unb ^rioreien bon
beiben 2(bteilungen be! Dröen! in berfd^iebenen Sänbern. 33on ben fatliolifdten Säubern so
SDeutfd^lanb! befi^t je^t nur nodb 33aiern einige biefer formelitifd^en 9^ieberlaffungen,
nämlid^ ein .Hlofter ber 33efd)uf?ten (in ©traubing) unb brei ber Unbefc^u^ten (in)){cgen!=
bürg, 9ieifad) unb SBürjburg). Dfterreidi=Ungarn befi^t, au^er jener galijifd^en ^robinj
ber befcftu^ten .siarmcliter nod) bier Slonbente ber Unbefd)ul)ten : ©rag, Sinj, dlaah, ©serna
(bgl. bie ftatiftifd;en eingaben bei 'Janner u. .§eimbud;er, l.„c. ; and) Steiter, Xk religiöfen 55
3)iännerorbcn unb =©enoffenfc^aften 2;eutfd)lanb! unb öfterreid;! [9{egen!burg 1895],
©. 1:3—16). — %üv ben farmelitifc^en ©fa).niaerfultu! finb noc^ nad; jenem Srebe
^nnoceng' XII. bon 1698 mel)rere i^n begünftigenbe ^äpftlid^e ©riaffc erfolgt. ©c^)on
^enebift XIV. trat für ba! Privilegium sabbatinum be! Drben! gegenüber ben 21n=
griffen feiten! feinbfeliger Äritifer fd)ü^enb ein. Unb unter 2eo XIII. ^at ein ^efret gu
88 finnuclitcr ^aroItiitfd)c Süd^cr
ber Slblaponcjregation Dom 27. 2l!t.n-il 1887 beftimmt: ba§ Sfa^ulicr bcr 5?armeUtcr fei
„Ivegen bcr bcfortberen 3Sercl^rung unb 2tnbad)t, toeldie biefem äUeften Sfa^^ulter gebütirt",
nid^t jufamtnen mit ben ©fa))uliercn anberer ©enoffenjcfiaften, fonbern bon benfelben ge=
trennt .^u iücitjen unb 511 tragen (f. 5J?aiireUSeringer, 2)te 2ib(äife :c. 10. Slufl. [1893],
5 ®. 630—643). Dörfler.
SlnroHntfc^e S3üd|er. — 5)ie ältere Sitteratur ift nerjeid^net bei §eiiniann in bcr
praefatio ^u feiner ^luSgabe (j. unten). 3Sün neueren 3(rbeiten finb ju nennen: S^r. 'Jö. ^r.
®n(^, ^iftorie ber ^el^ereien JC, XI, @. 49 ff. ; 3- 3^- Siesling, Esercitatione.s in theol.
bist., Seipäig 1742, ©.116 ff, ; ß. S- Riefele, Goncifiengefcbicbte, S3b III, 2. ?(i!f(., @. 694 ff.;
10 Sl. ^^erner, ®efd). ber apologet. u. poleni. Sitt., II, 549 ff.; 5tlfuin @. 52ff.; S- ^iper, ßin*
leitung in bie monum. 3:beoIogie, ©.222 ff.; Soi-mann, ^olitit ber köpfte, I, ©. 29 ff.; ^.%
gtofe, Conimentatio de suspecla librorum Carol. a. J. Tilio ed. fide, Sonn 1860 ; D. Seift,
3)ie litterar. 23cir)egung be? 93ilberftrcif§, I, 9Jfagbe6urg 1871,; §. Üieiiter, ©efcf). ber 9(ui=
flärung, I, ©. 1 1 ff.; ?(. §Quct, ^& SeutfcöIanbS, it 2. ?(uf(., ©. 316 ff. ; £..ÖQnipe, mi 53b XXI,
16 ©-83 ff. ; enblidi bie allgemeinen 25erfe über Sircf)engefc^icl)te, bef. ©diröcf^ XX, 583; SJeanber
III, 475; ©iefeler II, 1, ©. 93; ©frorer III, 2, ©. 624; 33aur III, 144; S?rau§ ©. 245;
W6Ütx II, ©. 117; fur|i, 13. 31ufl. i\ SBontuetfct) I, 2, ©. 119, foiuie bie Sitteratur über
S?arl unb baö farolingifcbe 3eitalter.
A. 2)en2lnla§ jurßntfteJiung ber ^§8 gaben bie Stlberftreitigfeiten be§ 8. ^a^r=
20 i^unbertä ([tef)e 53b III S. 221 ff.), bie Beteiligung bc§ ^a)3ftC!§ §abrian I. „an ber
jtüeiten nicänifdften Simobe im ^ahxQ 787 (f. Sb. VII S. 305, 12) unb bie Überfem
bung ber nicänifd)en Stmobalaften in einer febr mangelhaften, Iateinifd;en Übcrfe^ung an
^arl ben ©ro^en, beren Urbcber nid;t fidier feftjufterien ift (f. ßampe ©. 86 unb ^audE
©. 314). 5^arl, ber obnebiei bamal'o @runb batte, mit bem blijantiniidicn ^aiferbof toic
25 mit ber jiretbeutigen ^olitif beö ^a^fte§ unjufrieben ju fein (bgl. Stbel, ^abrb. beö fr.
9f{eic^g 2. Stufl. bon ©imfon a. a. 787 <S. 566 unb 605, ^auä B. 310'ff.; ^affe,
Regesta P. a. a. 789. 790), nal^m babon 2lnla^, fotüoM bie t^rage über bie 3iec^ty=:
giltigfeit ber nicänifcf)en ©^nobe überl)au^t, aU f^^ejiett bie Silberfrage, über bie fc^on
unter feinenr Spater ^i^^in auf bcr ©Vinobe gu ©entiUi 767 berbanbelt lüar (f. 53b VI
30 S. 520), im .Greife feiner ^Jjeologen ,^u ertüägen, unb beförberte hierauf ba§ ®tinDbaI=
bud) iüciter nad^ ßnglanb an ^i3nig Cffa, ber baSfelbe gleic^ifal(§ ben 33ifd^öfen feinet
9ieid)eg jur Beurteilung borlegte (f. Ann. Nordh. j. 792 MG SS XIII ©. 155, Si-
meon Dunelm., De gestis regum Angl. in Monum. H. Brit. p. 667). ^er ba;
nmlö in @nglanb lücilenbe 2llfutn bcrfafjtc au§ biefem 2(nla^ gur SBiberlegung ber nicä=
35 nifdfien Bef(^Iüffe eine epistola ex auctoritate divinarum scripturarum mirabiliter
affirmata, bie er fobann felbft im 2luftrag ber englifc^cn g-ürften unb 35ifc^i)fe bem g-ranfen^
fönig überbrad^te (Simeon D. 1. 1.). 2Bir fennen biefe epistola 3tlfuin§ nidbt, bermbgen
alJD audf) nid^t ju beurteilen, in toeldBem 9^crbältni-5 biefclbe ju ber iebenfaU^ Ibcit au§=
fübrlictjeren SDenffd^rift ftanb, bie um biefelbe 3^it (790 ff.) ^arl unter 3"ft""'ttui^3 '^^^
40 33ifc^öfe feine§ 5Reidbe^ (cum cohibentia s. coUibentia s. conniventia sacerdotum
in regno a Deo nobis eoncesso catholicis gregibus praelatorum Praef. 11) gegen
bie in ©riedBenlanb gcfjaltene «St^nobe unb bie bort fanitionierte Slnbetung bcr Silber au§=
arbeiten liefe unter bem 2;ttel : Opus inlustrissimi et excellentissimi seu spectabilis
viri Caroli, nutu Del regis Francorum. — contra Synodum, quae in parti-
45 bus Graeciae pro adorandis imaginibus stolide et arroganter gesta est. ®ie
(Sd;rift, beren ^i^n^alt unb Hon fd)on burd; biefen Stitel gcnugfam bejeidinet ift, befleißt
ai\§ 4 Südtern mit jufammen 120 .Qa))itcln. — ©rl^alten ift biefelbe, fo bicl tinr je^t
Süiffen, in jtoei ^anbfdbriften, einem Codex Paris. (Slrfcnalbibliot^cf 582% je^t 663,
bgl. ^er^, 2(rd;ib VIII, 361 ; ^."Ifartin, Catalogue des manuscr. de la bibl. de l'ar-
60 senal, $ari§ 1885, 1 6.499; g-lofe S. 18; .^änel, Catal. p. 30; Monum. Aleuin.,
p. 220), unb einem, freilid^ ctiuaS befeften, iüie e§ fd)cint au§ bem Slnfang be§ 10. ^abr^
bunbcrtg unb au^ einem itloftcr Dliaricnfelb ftammcnben Codex Vatic. 9?r. 7207, über
iücld^en 'l'l. 9ieifferfd}eib in einem Sreslauer ^;)>rDgramm 1873 (de Vaticano librorum
Carolinorum codice narratio) eine furje ^totij gegeben liat. 3>erfd}ieben bon biefen
55 beiben je^t borlianbencn .'panbjdiriften finb, \vk e§ [dünnt, bie beiben Codices ber libri
Carolini, bon beren SDrl)anbenfcin im 16. '^sabrbunbert unö glcid^scitigc (Sdbriftfteller
.ftunbe geben, beren jehiger Serblcib aber unbefannt ift. Son biefen beiben bcriditet
©eorg Gaffanber (c. 1560 f. beffcn Opp., ^^ari^S 1616, toi., p. 1103): ber eine befanb
fidb in 9lom, unb ,^ioar in bibliotlieca Vaticana penitiore, ubi non nisi insignes
60 et eximii libri reponi solent ; bcr anbcrc, ben (Saffanbcr felbft gefcl)en unb beffcn
Äarolintfd)c SSndjcr 89
äußere ©eftalt er bcfd^reibt (serico villato et aiireis umbilicis exornatum), bcfanb
[i^ in jyranfreicf) in ber §anb einc§ vir eruditus, modo episcopus, flammte aber
au§ einer bibliotheca illustris. 3tu^ jenem Codex Vaticanus l^atte einige ^ejennien
früher ber )3ä|)ftlid)c Sibliot^efar Slucjuftin ©teud;i, Sifdiof Don ©iibbio (t 1550), in einer
gegen Saurentiug SSalla gerid)teten <Streitfd^rift de donatione Constantini (2Iug. ©teudji, 5
Opp. t. VII, 55enebig 1591, fol. 226 ed. ^ari^S III, 272) ein .»i^a^itel (Lib. I, 6
unferer 2(uggaben) abbruden laffen, inbcm er bie §anbfc^rift bejeid^net aU über vetus-
tissimus literis Longobardicis scriptus in bibliotheca Palatina (lüa§ f)ier nid)t bie
.^eibelberger, fonbern nur bie Datitanifd^e 33ibliütl)ef bebeuten fann). 211» bcn 5J[utor be§
S^erfl nennt er: Carolus M. imperator seribens de imaginibus. ®iefe t)on 6a[fan= 10
ber unb(Steud)i bcutlic^i bejeidinetc, aucb ücn 53crnf)arb iL'u^emburg, 0. Praed., in feinem
Catalogus haeret. lipm :5abrc 1522 ertüäfjnte römifdje ^anbfdirift bey Opus Caroli
fc^ieint f^äter f^urlo^ berfc^nounben ju fein: iuenigften^ erl^ielt ber g-ürftabt ?3-robeniu€
gorfter, al§ er bie ^anbfc^rift für feine 2(Ifuinau«gabe berlnenben tuoffte, an^i SRom unter
bem 29. Januar 1759 bie SMntn)ort : in bibl. Vat. nullus reperitur ms. codex, 15
libros illos continens, quos Carolinos de non adorandis imaginibus vocare
solent. 2öie fid) ber Don 9ieifferfd)eib aufgefunbene Cod. Vaticanus 7207 ju jenem
Don ©teu^i bcnu^ten, nadb^er berlorenen bertjält, bleibt baf)ingeftettt : nad) 9i finb beibe
nid;t ibentifd). ®ie anbere bon ßaffanber 1. 1. befc^riebene ^anbfd)rift ift biefelbe, au'3
meldjer bie Editio princeps ber Marolin. ^M)cx — unb, ba alle f|)äteren Stbbrüde 20
nur äBiebert)Dlungen jeneg erften ®rudeg finb — unfere fämtlid>cn Slu^gaben ftammen. —
^sene Editio princeps erfdiien 15-49 anonym unb üF)ne Stngabe be§ ©rudorteg in 16"
(646 unb., 30 ©., ein ®j;em^Iar auf ber ©öttinger S3ibIiot^ef). 2llg ©rucfort ergab ficf)
au§ ber ^l)nlid)feit ber i'ettern mit anberen be!annten 3)ruden ^^ari§. ®er |)crausgeber
bejeic^met fid) im 3iortr»Drt aU Eli. Phili. (= Elias Philyra) — ein ^sfeubomnn, hinter 25
bem fic^ (5üie juerft '^y ^setabiuS bei Duchesne, Rerum Franc. Scr. t. II, p. 352 unb
35Dffiug, Hist. lat. VI, 30, p. 290 nad^geiuiefen Ijahm) ber franjöfifd^ie ^^sriefter ^ic\n
bu killet ober :^oI). ^iliu§, f^äterer Sifdiof Don ©t. Srieuj;, jule^t 23ifd^of t>on 9J?eauj:
(t 1570, bgt. Gallia ehr. VIII ; 33al;re, Dict.), Verbirgt. @r Tratte bie i^anbfd)rift, \vk
er felbft in ber praefatio angiebt (bei ^eumann ©. 127) in einer ber älteften unb e^r= 30
iuürbigften .slird}cn J-ranfreidjg (33ienne, 9ibeimg ober S5:our§?) aufgefunben (exemplar
vetustum, in templo quodam majore augustissimo et totius Galliae antiquis-
simo repertum), fidi bon ber ^bentität be§ S^erfe§ mit bem bonSteud^i citierten opus
Caroli de imaginibus überzeugt, aber, iceit felbft bamal§ be§ Salt)ini§mu§ t>erbäd}tig,
nid)t geiüagt, ba^felbe unter feinem ^ftamen F)erau§,^ugeben. (3Beitere'o über biefe unb bie 35
folgenbe 2üi§gabe bei §eumann, praef., ©. 13; g-Io^ ©. lOff.). ®iefe Editio prin-
ceps Jüurbe Don ^^rDteftanten be§ 16. ^aF)r^unberty (luic öon '^-laciu^ im Catalogus
test. V. unb in ben (i'enturien, bon (Salbin, bon Gbcmni^ in feinem Examen Conc.
Trid. unb anberen) ju Singriffen auf bie römifcfie ^irc^e benü^t unb be'Sf^alb bon ben
$ä^iften fofort feit 1564 auf ben Index gefegt, iüeöF)aIb if)re (lj;em^Iare fetjr feiten ge^ 40
luorben finb. SSon ibr ftammen äße übrigen Stuögaben be§ Opus Caroli ah : sunäd)ft
ein Mölner 2Ibbrud bom ^a^re 1555 (citiert bei g-Iaciug' testes verit., g-ranffurt 1666,
S. 101 unb (SJoIbaft, Op. Caroli not. 594), bann .^tüei 2lu§gaben bon 9Jield)ior ©olbaft
in Imperialia decreta etc. (^ranffurt 1608 unb Coli. Constit. Imp. 1610. 9Zeue
Sluggabe bon 167:3). darauf folgten noc^ jh)ei tceitere Stbbrüde im 17. ^al^rbunbert, 45
ber eine bon ^^f)ili^i^^ ^X'areug, g-ranffurt 1628, ber anbere anoni;m s. 1. e. a. in 8",
lüobon ein (Sj:em^)Iar auf ber (^öttinger, eine§ auf ber berliner 58ibIiotf)ef (bgl. g-Io^
<B. 14; .f)eumann, praef., ©. 33). 3)ie befte ber bi§berigen 3üi§gaben mit 33cnu§ung
aller borbanbcnen ^ilf^Sntittel, mit ben isorreben unb ^oten bon '^^iliu'S, ©olbaft :c. unb
einer eigenen praefatio lieferte (^ur ^^ubelfeier ber Augustana Conf .) ber (h)i3ttinger so
^beolog (bamal^S Inspector Gymnasii) (Sf)riftof 2tuguft §eumann u. b. %. Augusta
Concilii Nicaeni II censura h.e. Caroli M. de impio imaginum cultu libri IV etc.,
Hanoverae 1731, 8". 9^id)t biefen ."oeumannfdx'n, fonbern ben mangelliafteren ©olb=
aftifd)en ^ej:t Ijat 2lbbe 2)tigne abbruden laffen SL 98. Operum Caroli M. T. II,
®. 941 ff. ; enblid) i)at ^affe in feine Monumenta Alcuiniana (l)eraugg. bon 2öatten= 55
badi unb 2)ümmler 1873, S. 220—242) eine bleibe bon ©rjerpten (22 ©., b. b. etiüa
'•20 t'eg ©anjen) aufgenommen.
2)ie@d)t^eit be^5 SBerleö ift bon römifdien (sJele^rten in alter unb neuer 3«tt ber=
geblid) ange^tueifelt irorben : fo früber bon !i.'. ©uriu'5, ber ba§ (San,^e für ein 5)iad)it)erf
beö 16.^abrbunbert5 erflärte (Concil. t. III. praef. ad. Concil. Francof.), bon ©i};tug 60
90 SlflroHnifd)c SBürf)cr
Senenp, bcr 5t'arlftabt für ben ^i'erf. hielt (Bibl. S. Lib. V, praef.), i)on Seüarmin,
©uarc5, ^^offebin, 21. b. Sotomal^or, 6. Siniuö, Saronius (Annales t. IX, a. a. 754.
794 etc.), jule^t Don bcm ^Bonner Ifjcologen §. ^. glofe 1860, ber minbefteug \o biel
bctritcfcn ju haben glaubte : fidem Ulis libris tributam non esse indubitatam, sed
5 in controversia versari ; unb Don 9ioItc in ber !atboI. Vit. ^tg 1861. %ud) ^Saur
'i)at [id^ burcf) ^^lofe foioeit imponieren laijen, ba§ er „ben ed)t farolingifc^^en Urfprung ber
genannten S3ürf)er mit gutem ©runb glaubte bej^iüeifeln ju müfjen", faüiS nicbt bie ectjtbeit
„auf neue bisher ganj unbekannte 2:ata geftüfet ioerbe". ^iefe böüig unbegrünbeten
3h)eifel an ber ßchtbeit finb jebocb längft iDiberfegt Don Iatt)oIifcften \m Den ))roteftan=
io tifcben ©elebrten : fo'toon bem ^efuiten 6irmonb beiMansi, Conc. XIII, 905, bon bem
Äir*enbiitorifer 5tatali§ Sllejanber (Hist. eccl. saec. VIII, t. 11, p. 256; bgl. MSL
t. 98, '(£. 971 ff.), Don 2)u ^in, CeiHier, i^efele, bon ben ^roteftanten ^aiüe (de ima-
ginibus III, 3, 380 sq.), S^-^an^eim, 33alnage, ^eumann, aSalcf) u. f. to. 2lbgefe^en
öon bem ßeugni« ber ©d)rift felbft, in toeldier c^arl beutlic^ fid) aU ben eigentlichen
15 ©^rerfjer, als ben <Boi)n ^i)?pin5, aU ben iöe!ef)rer ber Sacf)fen, aU ben 9iegenten unb
3d)irm^errn ber ^ird;e bejeidjnet, ift ber ältefte ßeuge für bie ed)ti>eit be§ Opus Caroli
ber' ^apft ^abrian I.' (f. Epistola Hadriani papae ad Carolum regem de ima-
ginibus, gebrudt bei Mansi g. 759, bei MSL 98 (5. 1247, bei ^affe (5. 245 ; M. G.
Ep.V®. 5); benn lüie man auc^ ba§ litterarifcbe ^J>er^ältni§ ber 85 Sla^itel, bi^öabrian
20 in feinem Briefe beftreitet, ju ben ^arolinifdien Südiern benfen mag, in jebem %aü^ finb
fie ein ^eugnig für bie (Sriftenj ber le^teren ; ber jtoeite ßeuge ift §infmar bon Sf^f^eims,
ber m§ fagt, ba^ er in feiner ^ugenb baio grDBe Sud^ (non modicum volumen) im
Jöniglidien ^Htrafte gelefen F)abe, 1ia§ bie ^Befcfjlüffe ber nicän. St)nobe bernid>tet unb bom
"Raijer burc^ einige Sifc^öfe nad) 9^om gefd)idt toorben fei, unb ber ein S^a^itel au§ bem
25 ':&u(i)i (IV, 28) tüörtlid) anführt (f. Hincm. Opus adv. Hincm. Land. eap. 20,
Opp. t. II, 457 ed. ©irmonb'; bgt. 9^0Drben, öinfmar, ©. 2. 276); bgl. MSL 98
©. 995 f.
^ft alfo bie (^c^tl^eit be§ Opus Caroli (b. h. fein Urfprung au§ ber 3eit unb Um=
gebung S^axU unb feine 2Ibfaffung im Dramen unb 2luftrag bcs .Honigs) unanfed^tbar, fo
30 bleibt immer no^ bie t^rage übrig, tber aU eigentlid^er 5>erfaffer ober iionji))ient ju
benfen. Sa^ Slarl bie Süd)er ,,proprio Marte" berfa^t (Säur), Ibäre freilid} eine_Sbun=
berlid)e 2Inna^me, loeldEieber ausfübrlidien Sßiberlegung, bie 3ßa(d) ©.63 ff., §cfele 653 f. u.a.
tl>r geJüibmet, faum bebarf: e-g toirb ja niemanben im (Ernft einfallen, ein 2)efret ober
eine etaatsfdtrift bes^alb, tüeil fie ben Flamen eine^ gürften an ber ©pi^e tragen, für
35 ein ^vrobuft au§ beffen eigener geber ju l^atten ; ber fürftlid^e 3]ame beutet aud) i)kx lüie
anbertoärtg bie 2(utDrität, nid)t ben Äonji^ienten ober ©fribenten an. „Uns mufe e!§ genug
fein, bafeHarl feinen 9iamen borgefe^t f)at unb al§ ber eigentliche ©^rec^er gelten tbiü" —
er, ber ©ohn ^^ip^in§, nutu Dei Rex Francorum, Gallias Germaniam Italiamque
sive harum finitimas provincias Domino opitulante regens, er, bem (S)ott in
40 biefen ftürmifcf)en Reiten bie Skgierung ber 5lirc^e anbertraut i)at (ad regendum comissa
est s. mater ecclesia cf. Lib. I, 6). äßen aber Slaxl au§ bem .Hreig feiner .§oft^eo=
logen ober ^anjleibeamten mit ber 2lbfaffung be§ 2öerfc§ beauftragt — oh (Einen ober,
iüie ]d)or\ Slkbillon u. a. bermutet haben, Siehrere — , mu| bahingeftcUt bleiben. ^\t e§
(i'iner, fo fann er nur ju ben bebeutenbften (ä'elef)rten ber ßeit jä^Ien (l\nft). 2)ie näcl)ft=
45 liegenbe unb barum auc^ getDohnlicbftc 2>ermutung geht auf Sllfuin. %m feine 2Iutorfd;*aft
f^ricbt: 1. einerfeitS bie tl^eoIogifclK, toiffenfcIiaftUche unb fircf)licl>e v^teüung 3üfuins, anbererfeitiS
bie umfaffenbe ©d;riftfenntni§ h^ie bie grammatifche, bialeftifd^e, rbetorifc^e 33ilbung, bie
ber SSerfaffer jeigt, )>as, mancfjerlei lücltlidie äöiffen, ba§ er gefliffentlid) f;erborfehrt, um
ben 5Hömeni unb ©riccften ^tef^^eft bor ber fränfifcf)en 53ilbung einjuf(öf5en ; insbefonbere
60 aber 2. bie iserJüanbtfdmft einer ©teüe bei Opus C. IV, 6 ©. 455 ed. .s^cumann mit
einer ©teüe be'S 2(lfuinfcl)en .s^ommentari ju ^o 4, 5 ff. unb einige toeitere Berührungen
mit ©teüen alfuinifc^er ©cbriften; 3. enblicf) bie in einer englifdnm Duelle (bei Simeon
Dunelm. a. a. 792) wvi erf^altene Diotij, ba^ 2(lfuin gegen bie niciin. ©^nobe fd;rieb.
'äu^ biefen (^rünben haben fd,ion früher (Saffanber, Cabe, (Sonring, ^JJtosheim, aöaldi 2c.,
55 neuerbingö Vorenj, ^3teanber, ^){ettbcrg) (S)frörer, §efele, 9^oorben, ©öriinger, i'i^er, Seift,
'Csaffe=Xiinun[er unb anberc mehr ober minber beftimmt für bie ^tutorfcf^aft ober tüenigften'S
inteUeftuelle ^Diiturheberfd^aft 'Mim^ fid) auSgef^rodKu, iini^renb anbere, toie g-roben,
l^tofe, aeßcrncr, 2tfd)bad}, Souteriuecf jc. biefelbe beftrciten, bgl. and) öaucf II ©. :516.
3lad) bem oben angeführten 8eugni» bei ©i^meon Tunelm. hat 3(lfuin jtbar eine
60 epistola gegen bie ^efc^lüffc bei nicänifcf^en Mon^^ili berfa^t unb biefe, bie borjugö-
SlnroHittfdjc 5Sürf)cr 91
Jücifc auf gc^riftbelüeife fid) ftü^tc, im 3(uftraG bcr engltfdien 93ifd)öfe uiib prftcit
bcm granfenfönig übcrbracftt: aber biefe epistola Alcuini fann, iücnn aud} iii)r\l\d}m
^nbaltg, mit ben Dier 33ü(bern be§ farol. 9Berf^5 nid;t ibentifd} gcJücfen fein; beim biefe§
ift fein im 2luflrag ber dnglänbcr Derfa^ter Srief 21Ifuing, fonbern eine ©taat§fcl)rift
^axU b. ©r., unb entbält aufjer bcm 1,7—11,12 gefüfjrten edinftbetoeig gegen bie 5
33ilberberebrung nod) ttele§ anbere. 2)a nad; ber 2(ngabe be§ ^setabiu§ (bei ©uc^eSne,
Rer. Franc. Scr. I ©. 352) bie bon ^iliu§ für feine Slulgabe benü|te |)anbfd)rift am
(2d)lu§ bie ^^otij entbielt: Ingelrannus abbas iussu Caroli Imnc librum scripsit
et ad A. papam tulit, fo nabm SBagenmann in ber 2. 3IufI. biefe§ äöerfe^ an, bafe
ber g>crfaffer ber m bcr 2lbt Slngilbert m\ 6t. Sf^iquter geh)efen fei, bcr l;icr fälfcf)lic^ lo
^ngilrann genannt iücrbe. 2(ngilbcrt (f. über if)n .*paud ©. 174 ff.) geborte ju bemilreife
ber Ä^arl naf)e ftel;cnben ©elebrten : er Wax MxU ec^iüiegerfofjn unb ^3Dffai)eaan, ^sa^ft
.s>abrian c^araftcrifiert ibn, ofjne ^Jüeifcl aSorte bc§ .HönigS h)icberf)oIenb, mit bem ©a^e:
qui pene ab ipsis infantiae rudimentis in palatio vestro enutritus est in
Omnibus consiliis vestris receptus (Hadr. ep. 6. 7). 3)a| er ju bcn ^^eologcn i5
geborte, mit benen ^\axl bie Silberfrage bef^rad}, ift bes^alb burd;au§ iua{)rfd;einlid;. 'Jnä)
Jinffen iüir, ba^ er im 2luftrage ^ar(§ in 9^om über bie ©ac^e berl;anbelte (a. a. D.).
Slber barauö lä^t fic^ nid^t folgern, ba^ er bie Kö fd)rieb. ©ine Überlieferung barüber
giebt eö abgefeben bon ber tüirrcn unb bcyF)aIb iucrtlofcn ^ot'^ be^ Cod. Tilianus nict)t.
man h?irb fic^'alfo ba^in befcfjeiben muffen, ba^ bieS?S alsäöerf ber §oftt)eoIogen ^'arl§ 20
ju gelten ^aben.
a)cit berSlbfaffung t)aben fie früf)efteng imSBinter 789/90 unb f^ätefteng im ©ommer
791 begonnen. ®ag ergiebt fid; au§ ber 3]orrebe jum erften 33ud), h)o mit Sejug auf
bie 2. nicänifdie ©i;nobe bemerft n^irb : Gesta est ferme ante triennium, ©. 8. 2)enn
ba bie ©tmobc bom 24. September big 23. Dftober 787 ftattfanb, fo muffen feitbem 25
me{)r aU jlüci unb tücniger aU bier Qa^re berfloffen fein. 2öie lange bie 2(rbeit bauerte,
Id^t fid) natürlid; nid^t vermuten, «ei ^axU ganzer Slrt ift eg aber ntcf)t gerabc iüal^r=
fcf)eina4 ba^ er feinen ^Fjeologcn überflüffige A'vift getüä^rte. ^ie ®en!fd;rift nmg alfo
790 ober 791 boltenbet lüorben fein. ®ann beftanb fein ©runb, bie äöortc ber 2]orrebe
ju änbern. so
S)ie ^arolinifc^en 33üd)er traren beftimmt, auf bie öffentliche 9)?einung ein5un)irfen :
larl fudite fie für feine ^urüdiueifung ber Scfcf)lüffe bon D^icäa ju geipinnen. ©leid;^
jeitig aber forberte er bon ^a^ift .s^abrian bie 3>erlDerfung berfelben. ®a§ gefd>ab burd;
bie eben ermäbnte Senbung aingilbertg. ^arlö ©d;reiben an ^abrian befi^en nur nicttt;
\mi)l aber tft bie Slnttüort beg $avfteg erhalten (f. oben ©. 90, 1 7). @r toiberlegt in ifir 35
eingef^enb 85 Kapitel, loelc^e bie 2tugftellimgen beg Äönigg an ben a^erf;anblungen unb
Sefd)lüffen bon^ticäa entbielten. §ier ift nun bie^rage: 2öag f)atte atngilbert bem ^a).^fte
borsulegcn? ob bie Harolinifd;en Südber ober nur bie 85 Ha^.nteC:' ^y^'^Gl«^ 'f* fobann bag
litterarifdie i^^cr^ältnig bcr 85 Mapitcl ju ben 5133 : n^arcn jene bie ©runblage für bie 33e=
arbeitung bicfer, ober finb bie erftercn eine ^ufammenfaffung beg ^nf)altg ber le^tercn '^ 40
g-raglicf) ift enblicf) bie ^eit ber ©cnbung SIngilbertg; fanb fie bor ober nacf) ber ^ranf=
furter ©t;nobe bon 794 ftattV
2Bag bie erfte g-rage anlangt, fo fpricftt §abrian in feiner 3lntlbort bon einem Ca-
pitulare adversus synodum, quae pro sacris imaginibus erectione in Nicea
acta est (M. G. Ep. V ©. 7). 2)a bie il^ß fein ^^apitulare finb, fo Ibürbc nicmanb 15
auf bie SSermutung gefommen fein, bafe fie bier gemeint feien, ibcnn nicf)t .s)infmar an
ber oben angefüf)rten ©teile bie Überfcnbung beg non modicum volumen nad^ diom
befjauptete. Mein bafe <Qinfmar irrte, ift getoi^. Senn §abrian bemerft augbrüdlicf),
baf5 er bag überfanbte ©djriftftürf" per unumquemque capitulum bcantlborte; er bat
alfo nicl^g bor fidi gehabt als bie 85 .Uapitel. Sag tcirb bcftätigt burd; bag ©d;reiben so
ber ^arifer ©bnobe bon 825 : Cum Carolus quaedam capitula, quae reprehen-
sioni patebant, praenotasset eaque per Angilbertum abb. Hadriano papae
direxisset, ut illius iudicio et autoritate corrigerentur, ipse . , per singula
capitula . . respondere quae voluit non tarnen quae decuit conatus est,
Mansi XIV ©. 422. ^5
©c^iüerer ju entfcfjcibcn ift bie jibcite <yrage. dlad) bem isorgange 9(Iterer bat jüngft
^ampc a. a. D. in fc^arffinniger 3Beife ben 'Selbeig |\u füfiren unternommen, ba^ bie
85 «a^itel bie ©runblage für bie Si^ feien, (irft i^re ^urüdlbcifung burc^ .{-»abrian babe
auf ben ©ebanfcn gefübrt, bie groj^e Senffd;rift augarbciten ;^u (äffen, ^d) fann mid;
nid^t überzeugen, ba^ biefc 2tnna(;me lba^rfd;einlid; ift. (^ntfd;eibcnb gegen fie ift, tbie m
92 SaroHiitft^e 25üdjcr
inid; bünft, bcr Umftanb, ba^ bic ^53 bon jeber SBejte^img auf ,s5abnan§ Slntiport
frei finb : ba§ ift vollfommen unberftänblid^, tüenn fie ben (linbrud, ben ^abrian^ (£nt=
gegnimg gcmad^t hatte ober mad)en fonntc, aufgeben fottten (bgl. ^& II <B. 315 f.). 2)em=
gemii^ fdbeint mir tüabrfdieinlid^er, bafj bie 85 ^a^jitcl einSlii^jug au§ ben ^53 finb. (?in
5 foldier linirbe .s^^abrian öorgelegt, ta er biefc ©ä^e bcrluerfen, nirfjt aber üaxU (Staat§=
fd^irift beftätigen fottte.
ai^ag enblid) bie ßeit ber 3>orIage anlangt, fo ift bie geiüöf^nndbe S(nna^me, bafe fie
md) ber ^-ranffurter ©t;nobe ftatt batte, fo 5. 33. ,<oefeIe, aud; 9Sagenmann in ber 2. 2IufI.
biefe'ö §föerfe§; bagegen '{jahc ich bie ©enbung 3lngilbert§ ber ?5^ran!furter ©linobe boran--
10 ge^cn laffen, unb ^am^e i)at fie entf^-^redienb feiner 2lnnaf)me fd;on in ben 3(nfang beg
^aV'Cü 791 »erlegt, ©egen ben erften 2lnfa^ f^tridit, ba^ bic 2J[bIef)nung ber Ma^itel
bann ber ^urüdtoeifung be§ 3-ranffurter (Bi;nobalbefd)Iuffe§ gIeid)fomnit. 2(ber bieg an=
;^unef)men ift unniöglid) ; benn ber A-ranffurter 33efd)Iu^ Jourbe in (Segenioart ^rtpftHdjer
Legaten gefafjt unb er galt alg unbeftritten re4)tggi(tig. ®er 33etoei'§ liegt in ber ^arifer
16 ©iinobe bon 825. ©inb bie Mapitel bor 794 in 9^om borgetegt ivorben, fo inöglici^ter=
iuetfe fd^on 792; benn bamalg toar 2tngilbert in ^om (Annal. Fuld. s- b. %), möglid}
aber auc^ erft im ^al^re 793. 2)ie ^-olge il^rer ßurüdtoeifung ioar, ba| Marl bie grage
burd^ bie g-ranffurter Stinobe entfci()eiben liefe.
B. ^nbalt unb ßfjarafter ber farolimfd)en 33üd)er. 2)ag gange Opus Caroli
20 beftebt aug 4 33üd)ern unb 120 .'t\a^iteln. S)tefe Einteilung rübrt nid;t blofe bon bem
2?erfaffer felbft f)er, fonbern ioirb bon ibm aud^ aug ber .^eiligfeit ber Ssierjabl begrünbet
(4 Elemente, 4 ^arabiefeeflüffe, 4 Ebangelien, 4 ^arbinaltugenben f. lib. IV praef. 415
ed. §eum.).
^ebe§ Sud^ ^at eine eigene praefatio. 5)te beg erften Sud^eg beginnt mit
25 einem oratorifd; gebaltenen Sob ber Mird)e alg ber fc^ü^enben Slrd^e in ben ©türmen ber
3SeIt. ^n ibrem ©d^o^c — fagt ^arl — i)ah^ aud) er bie ^ügel be§ 9ietd)e§ burd)
®otte§ ©nabe erbalten, begl)alb muffe er fie berteibigen unb erböten; unb ba§ fei nidjt
blofe feine _$flic^t,' bem bie ^ircbe in ben ©turmfluten biefer ^^dt jur l'eitung übertragen
fei (ecclesia ad regendum commissa est), fonbern aller, bie an ber .Hird)e Prüften
30 fid; mi)m\. ®arum bränge eg tl)n je^t ba§ 2öort ju nebmen. .C-iod^mut unb 9tul)m=
fud;t böbe bie orientalifdjcn g-ürften unb 33ifcbDfe angeftad)elt, ba^ fie mit §intanfc|ung
ber gefunben. ^i'e^re per infames et ineptissimas synodos Steuerungen einfül)ren. 3>or
3al)ren fei in 33itl)t)nien eine ©t;nobe gebalten iüorben (gemeint ift bie ju Monftantinovel
754), irel^e bie Silber, bie bon altergl)er 'jum .S^irc^enfd)mud unb jum ©ebäd)tni§ früherer
35 Gegebenheiten bienten, abf^affcn unb, h)a§ ©ott binfid)tlidf) ber idola geboten, an allen
imagines berüben troHte, nid^t beaditenb, ba| 33ilb bag genus, Q^o^ ^^^ species unb
bafe, tuag bon ber species gilt, nid^t auf bag genus auggebebnt tüerben bürfe. Eine
jtoeite ©t)nobe aber fei bor 3 ^al)Tcm in benfclben ©egenben gc(ialten tüorben, beren Qrr=
tum nidbt geringer : iräl)renb jene fogar bag §aben unb 31nfd;auen ber Silber berbot, ge=
40 biete bicfe, biefelben ju aborieren, alg ob habere unb adorare basfclbe iüäre. 33eibe
©l;noben ^aben fomit bie ©d;ranfen beg 5Rec^tg überfd^ritten, bie Sraut Gljrifti befledt,
bic Vebre ber SSäter berieft, h)eld^e bie Sercbrung ber Silber bcrboten, bag s^ahm ge=
ftattetcn. 215 ir aber, gufrieben mit ben |)ro^^etifd(}en, ebangelifd;cn imb apoftolifdien
©d)riften, mit ben ^i'e^rcn ber rcd^tgläubigen Säter unb ben fed;g bciligen allgemeinen
46 ©linoben berirerfen alle Steuerungen (omnes novitates vocum et stultiloquas adin-
ventiones), inebefonbere biejcnigen ber giDciten bit^bnifd^cn (nicänifd;en) St;nobe, beren
2lften an ung gefommen finb. ©egen il)ren ;3''">^tu"i S" fd[,n-cibcn finb ioir genötigt, bamit
niemanb babon angcftedt, bielmcbr ber bom Orient gcfommene ^-cinb bom Dccibent ge=
fd)lagen irerbe. 5Dieg äl^erf ^abcn ioir unternommen unter 3i'i\if{?»"9 ^*^^" ^'^'Jcft'-'i' ii»=
50 fercg SJeicl)eg (cum conhibentia sacerdotum), nid^it aug Slnmafeung unb ©eibftübcr=
f)ebung, fonbern zclo Dei et veritatis studio. Weine bon jenen beiben ©bnoben bürfe
bie fiebente öfumenifdie l)ei|en : bielmcbr gelte eg gegenüber bon beiben ben tDniglid^>cn
?[Rittcln)eg einjuljalten (viam regiam tenere). tiefer beftebe barin, bafe man tvcber
mit ber einen bie Silber jcrbrcd^e, nod; mit ber anbern fie anbete, fonbern feftbalte an
65 ber rid)tigcn 2el>re, bafe man Silber j^tüar baben bürfe in ornamentis ecclesiae et me-
moria rerum gestarum, bafj aber Slnbctung nur ö)Ott, eine angcmeffene Serebrung
ben .s^ciligen jutomme (solum Deum adorantes, sanctis opportunam veneratio-
nem exhibentes, nee cum illis frangimus, nee cum istis adoramus imagines). —
Siad^bem fo ber rid)tigc ©tanb).ninft für bie Seurtcilung ber Silberfrage unb ber beiben
60 ©bnoben feftgeftellt ift, locnbet fidi (üb. I, cp. 1 — 1) bic ^^>olcmif junäd^ft gegen bic
^arolinifdjc 85ttrf|cr 93
!aijerlid)en 33crufung5fc^ret6cn ^ur nlcäniid^en ©l^nobe unb tabcite 1. ba| ^renc imb5(on=
ftantm \\d) aU ©ottc§ 9}ctti\\3entcn bejeid^nen, 2. bafi fic [id; ni^men, ©Ott r;abe [ie er=
irä^lt :c., 3. ba^ fie if)rc Sdjrciben divalia genannt, unb 4. bn^ fic an §abrtan gcfd;rieben,
©Ott bitte i^n um feine aiiittüirhmg, \m^ eine ^iseiie^ung ber göttlid;cn ^Jtajeftät fei. ^er
nicäni|d}en ei;nübe felbft luirb fobann bor aüem falfd)e gdiriftaufSlegung t^orgeioorfen, 5
foJuie jtueitenv5 falfdie ätnlDcnbung patriftifcf)er (Sitate : biefe beiben isorlDiii-fe nät)er ju be=
grünben, ift bie Slufgabe ton IIb. I unb II, iüorauf bann IIb. III unb IV gegen ein=
icfne berfei)rte Sebau^^tungen ber 9^icäner fic^ tüenben. ;^ubor aber bält ber ä>erf. für
nötig, cp. G feine augbrüdlic^ie 2(nertcnnung ber 2luftorität ber römifd)cn Kird)c in
©Iaubenöfad;en ju Derfid;ern: quod sancta Romana, Catholica et Apostolica Eccle- 10
sia, ceteris ecclesiis praelata, pro causis fidei, cum quaestio surgit, omnino
Sit coiisulenda : unb §tüar rül;re biefer ^^orrang nid;t bon 3}ienfd;en ober ©vnoben ^er,
fonbern toon ©ott felbft, bat>er man mit ber römifd^en Mirdje übereinftimmen muffe tut
©lauben unb Hultu^5, fogar im i^ird)engefang (in psallendi ordine), tüie biel öon ^\p\)in
unb Marl in 53etreff ber gaaifd)en, germanifdien, aud; ber fäd)fifd;en unb anberer nor= 15
bi d)cn 5lird;en anerfannt fei (bic^3 ba^3 bon 2(. etcud)i au^ ber batifanifcf)en .<r)anbfd;nft
abgebrudte 6tüd). 5cun luerben IIb. I, 7— II, 12 bie einjelnen 33ibelfteaen bel;anbelt,
auf lbeld)e bie 9iicäner \iä) berufen: fo 1 mo\ 1, 26; 23, 7; 2 DJ^of 18, 7; 1 Wio]
31, 43; 32, 24 u. f. tt). ; aud) bie 2l)?oftcl lehnen jebe il^nen bargebrad^te 2tboration ah,
^um 33elüei§, ba^ Deus solus colendus et adorandus, ein 9Jtenfd) blofj salutandus fei. 20
'darauf folgt bie 33e^anblung patviftifdier SteUen IIb. II, 13—20, tüobei gezeigt iüirb,
ba^ fie nur bom habere, nid)t bom adorare ber 33ilber fpred)en ; einzelne ber citierten
ed}riften, -5. 33. Acta Silvestri, feien unecht, anbere toie bie testimonia Gregorii Nys-
seni nid)t beibciöfräftig, loeil feine Vita et praedicatio uobis ignota etc. ©araug
Ibirb nun cp. 21 bered)Iufe gebogen: ba, Jbie bieed}rift mit ©onnerftimme le^rt (totius 25
divinae scripturae tuba terribilis intonat), Deus solus colendus et adorandus,
fo ift ber cultus imaginum fd)Ied)tl)in §u beruierfen (modis omnibus cassandus),
benn er ift contra religionem christianam ; bagegen ift bie anbere %xa<^i, ob man
Silber in ben Bxd)m l)ahi ober nidjt \)ahi, religiös inbifferent — nulluni catholicae
fidei afferre poterunt praejudicium. 3lud) ^m (Erinnerung an bie tieiligen ^:)]erfonen 30
unb SLtiatfadjen (propter memoriam) finb 33ilber toenigfteng nid)t fd)Ied;tl)in notibenbig,
benn ad contemplandum Christum, qui est Dei virtus et sapientia, ober ad in-
tuendas virtutes sanctorum bebarf es nid^t be^ leiblid^cn ©e^enl, fonbern be§ geift=
Iid;en (cp. 22). 2luebrüdlid) aber ftel}cn bie nicänifd;en 53ejd;Iüffe im äöiberfprud) nnt ber
iserorbnung be^ ^a))fteö ©regor 1., ber in feinem 33rief an Serenug bon 93caffiha beut= 35
lic^ berbietet imagines vel frangere vel adorare (cp. 23). Slud) fei eg etloag ganj
anbercl, einen nad; ©otteö Silb gefd)affenen 9Jienfd)en ju aborieren salutationis gratia,
al§ adorare imagines manufactas. ©aber — fo tbirb bem ^a^ft mit einem un=
mif5berftänbad)en äiiinf bebeutet — follen bie Silbcrfreunbe \\d) tbo^l Ritten, ba^ fic nic^t
burd; \i}xt (£l;noben ben g-riebcn ftoren unb bie ^:]ßrof^erität be§ farolingifd)cn 9^eid)eg 40
burd) d;rcn ^rrtum gefälirDen (prosperitatem nostrarum rerum isto errore, quasi
quodam civili hello, commaculent cp. 24). ^JJirgenbg f^aben bie 21)3oftel burd} ii;r
äüort ober Siorbilb bie 33ilberbere(;rung gelel;rt ; berM;rt fei eg, bie Silber ju berglcidien
mit ber altteftamcntlid>en Sunbeslabe (26) ; abfurb, fie sufammeuäuftellen mit bcm l^cdtgen
Slbenbmalil ; bie Saframente feien jum .*oeil notmenbig, bie Silber nid;t. Unred^t fet eg 45
babcr, biejenigen, meld;e feine Silber bere^ren, ju anatbematifieren ; unredjt, bie Silber
Su'bergleid;en mit (Sl;rifti ^XQuy. burd) biefeg, nid)t burd) jene ift ber ©atan befiegt (28).
2lud) mit ben beiligen ©efä^en ober gar ben l;ciligen ©d;riften bürfen fie nid;t 5ufammen=
geftellt Jbcrbcn: scripturas, non picturas l)at ung ©ott gegeben ad eruditionem
fidei (29. 30). (5benbal)er ift eg aud; unred;t, tueil eine ©ünbc gegen bag bierte ©ebot, 50
tücnn bie 9^icäner über il)re eigenen Säter, i^re bilberfeinblic^en Sorfal)ren, bag Stnatbcm
fpred)en (cp. 31).
Sud) III beginnt mit bem ortl)oboEen ©laubensbefenntniS — um bie 3^cd)tgläubig=
feit ber fränfifd;en 5iird}e ing beüfte 2id)t ,^u ftellen im ©egenfa| ju ben 9ticänern, bie
bon ber Überlieferung ber Säiter JbiUfürlid; abirren. Entnommen ift biefcy Sefcnntnig 55
angeblid; au§ §ieroni;mug (6. 264 ed. <oeum.), in 2Ba^r^eit ift eg tbijrtlid; genau ba§
Sefenntnig beg ^selaging (libellus fidei ad Innocentium bon 417), baö im ganzen
9J?ittclatter unb nod; 1521 bei ber ^arifer Sorbonne al§ ortl)obo);, al§ fogenannteg sym-
bolum Hieronymi ober sermo Augustini galt (abgebrudt in ben Opp. Hieronymi
t. XI, 146; Opp. August, t. XVI; bei Mansi IV, 355; !Qal)\\, Sibl. ber Symbol., go
94 SlaroHntfdjc 5Bnd)cr
3. Slufl., S. 288; DflI. ©icfelcv I, 2, S. 113). 9cuit lucnbct fid) bcr 3>er[affcr ncgcn
ben ^;^atnard)en 'larafiu^ mit bem boppelten S3orlüurf, bafe biefcr burd; eine inordinata
consecratio au§ einem Saien ^lö^lidi ^atriardB geiüorben (2) unb bafe er toom kiligen
©eift unrid}tig Iel)re, eum procedere ex patre per filium, ftatt enttiu'ber ju fagen,
6 h)ic baö obige Sefenntnis : ex patre tantum, ober aber, sicut omnis universaliter
confitetur et credit ecclesia, ex patre et filio (cp. 3). (Sbcnfo Jperbcn in ben \oU
genben ila^iteln unrid^tige ober ungenaue Slusbrüde gerügt, bie Don anberen ber nicä=
nijd)en ©imobalen gebrandet feien, 5. 33. hah<^ einer gejagt, ber (Sof)n hab^ ben SSater jum
^rinjip, ber @eift fei contribulis ber gtüei anberen ^erfonen (ftatt consubstantialis) ;
10 ^afiliuS i)on 2(nct;ra I;abe bie Silber in§ ©laubensbeJenntniS aufgenommen, bie Sünben=
bergebung, 5-leifd)egauferftcbung barau§ iocggelaffen ; ein anberer fogar ben ©Iguben an
bie 2:rinttät Derf^Hüicgen, bagegen 5ur 33ilberanbetung fid) befannt (cp. 4—7). Überl)au)3t
feien alle 9Ricäner üerbäditig, öom 3luggang be§ bl. (*^eifte§ nicbt rid^tig 5U Ief)ren (8),
loenigftcnä fei ibre Slusbrudslueife unflar, 'xi)x sermo nee disertus nee sapiens, i^re
16 scriptura nee ' culta nee aperta (9j. l^äc^erlid) fei, iüie ^>atriarcf) '3:^eobor bon 3eru=
falem eine 5-äIfd)ung ber i)l ©djrift fid) erlaubt (10); unborfid)tig unb anma^enb, n^enn
bie (St)nobe jeben anatbematifiert, ber bie 33ilber nicbt aboriert ; \a fein Sluebrud ift ftarf
genug, biefeg unfluge, unbefonnene, lieblofe, unftnnige 3^orgel)cn ju verteilen (11. 12). gu
©injelnen fid) ioenbenb, tabelt ber 3>erfaffer al§ einen befonber^ groben SSerfto^ gegen bie
20 lex naturae tüie gegen bie a^joftolifdie 3^erorbnung, ba^ eine g^rau lebrenb in ber ^irdie
auftrete Jüic ^rene in 3ticäa (13) ; rügt un^affenbe Sluöbrüde in bem 5Serufungöfcf)reiben(14),
bie S^ergleic^Hing ber §eiligenbilber mit ben Slaiferbilbern (11); ganj befonber§ aber ^0=
lemifiert er gegen ben jur 9ied)tfertigung be» 33ilber!ultu§ aufgeftetlten ©a^, ba^ bie ben
Silbern ertüicfene Sa-ebrung auf bie Ajeiligen felbft übergel)e (imaginis honor transit
25 in primam formam, c. 16), ein ©a|, ber um fo tüeniger beiüeift, ba auc^ bie ^eiligen
nicf)t aboriert fein ioollen. ison ben 2lbenblänbern lüirb jtoar ben Sieliquien ber §eiligen=
leiber ober il)ren Kleibern ein gett)iffer honor venerationis erlüiefen juxta antiquo-
rum Patrum traditionera, jene aber aborieren äöänbe unb '^^afeln unb meinen babon
einen großen (SJetoinn ju l;aben für tl)ren (SJlauben. 2)en (Si))fel be§ Sal)nfinn§ enblid)
30 fiebt ber 3]erfaffer (cp. 17) in bem ©at^, ben Sifc^of i^onftantin bon S^onftantia ceteris
consentientibus in 9]icäa ausgef^jroc^en baben foH : se suscepturum et amplexurura
honorabiliter imagines et servitium adorationis, quod consubstantiali Trini-
tati debetur, eis se redditurum, Iba-S eine gottesläfterlid^c (Sleidiftellung ber Silber
mit ber l;eiligen SDreieinigfeit fei. ..(§ier fd;eint, mie mit 9fted)t bemerft toorben ift, ein
35 argco DJiifeberftänbni^, ein grober Übcrfe^ung!§= ober ©d^reibfe^ler ^^u (Srunbc ju liegen.
2)enn m6) ben griecj)ifd^en SlEten fagt ber Sifd^of : „bie Silber ne^me id) an unb grü^e
fie el;rfurd)t!oboE, bie latreutifd)e Serebrung ober Stnbetung aber toibme id) nur ber
^^rinität, ttjv xarä XaxQeinv 7tQooxvvi]öiv juov)] rrj rgidöi äva:isfmo}. 2)a§ 9)]i^=
ber^ältni§ ftedt in bem äÖort eis se ftatt ei se.)' ©old^e Sebau^tungen finb eine offene
40 Slblbeid^ung bom tbal)ren ©lauben, obne ben niemanb feiig Jberbcn fann, ibäbrenb biele
feiig tüerben, Ireld^e feine Silber gel)abt ober berebrt. Slber aud; bei anberen unter ben
y^icänern finben fid; ä^nlid^e berfe^rte (Sä|e, h.ne cp. 18 ff. Ibeiter gc,^eigt lüirb. ^n^s
befonbere ift toobl ju bead)ten ber Untcrfd)ieb 5tbifd)en 9{eliquicn unb Silbern (24), unb
Ibenn c» aud^ tval)x ibäre, ba§ einjielne Silber 3Bunber getüirft, gcbülirt i^nen barum
45 bod) feine '^boration ; benn tüenn ©ott biefe ober jene feiner Kreaturen gebraucbt jur
Offenbarung feiner ^^iUmberfraft, fo gebührt benfelben bod; feine 2lnbetung. ^)iod) loeniger
fi?nnen Xräume unb 'Isifionen ober läd;erlidie apofrbplie (irbidUungen abo Seloeig für bie
adoratio imaginum bienen, benn nid)t biefe, fonbern bie observatio dominicorum
praeceptorum ift ba§ initium timoris Domini (cp. 28).
BO ®en ^^^n^alt be^ bierten Sud^ieg bilbet bie fortgefe^tc ^^'olemif teill gegen lHuf?e=
rungen einzelner ^JJiitglieber, teil« gegen bie 3lutorität ber nicänifd^n Sbnobe im ganjen.
^äd;erlic^ finb mel)rere 3)ifta be§ t^re^bbter^S unb ^satriard>ilftellbertreterö ^ol)annc§ (1.2);
tf)öric^t bie Slnjünbung bon £id)tern unb ä^^cil}raud1 bor ben Silbern, ba biefe u^ber fel)en
nod) ried;en (3); ungered)t bie (Sleidiftellung ber ij'^onoflaften mit 'Ocebufabnejar (4); un=
65 ed)t ein angcblid^er Srief beg Styliten Simeon (5) ; ein Selbci§ grober ^mpietät bie
Serleljung unb Serbamnumg ibrer eigenen Säter unb Sorfabren, beren bie ^ticäner burd^-»
il;re Sinatl)emc gegen bie l^fonoflaften fidi fd^ulbig gemad;t (fi)- 3" 3.lsal)rbcit banbcln
beibe, bie Silberberel)rcr unb Silberftürmer Qk\d) berfefirt unb unbernünftig, ibäbrenb in
allen 2)ingen moderatio et probatio not tbut nad; beö 2lf.>oftclg älNort: ^i^rüfet 2tlleö !
60 (7. 8). (5benfo berfel)rt Ibar e^?, Jbenn bie Silberftürmer ein Sud), locil barin ber Silber
Slnrcilintfd)c 58üd)cr 95
©rivä^nung öcjc^icM, Derbrannten, unb iDcnn ein 33ilberfrennb ein 'Mdj liegen feiner
bilbergefc^müd'ten ^ecfel ^ium ©egenftanb ber 2lnbetung innd;t (9). Unr^iftorifd) ift bie
(Sage bom Slbgaru^bilb (10), nnglaubUnirbig bie ^egenbenbürf)er (libri gestoriim Patrum), .
anf iüeldfje bie 3^ttcäner [id; berufen (11. 12). Ilcinenfallg barf bie sh)eite nicänifdie
@t;npbe ber erften gleic^igefteKt loerben, bon ber fie bielmefjr in allen ©tüden, befonberl 5
im 2)Dgma abiueid)t : benn jene Ijat bcn Boi)n bem 33ater, biefe bie Silber ber i)l Ixmtät
gleidigefteia (13).' Slbgefeben bon atten un^^affenben, unÜaren, »erfef^rten, Iäd)erlid}en,
unlogifdien unb untI}eolDgifd)en einjelbel^au^tungen, bie in ben bortigen 2lften fid; finben
unb bie cp. 14—27 nod; be§ Weiteren befprod^en unb ausfüljrlid) iuiberlegt iuerben, ge=
bü^rt ber nicänifd)en ©V"c>^c fd^on baruin nid)t ber 5kme unb bie Slutorität einer öhi- 10
menifc^en, ben bie ©ried;en für fie in 2lnfprud; ner;men, iueil fie lueber ben reinen öfu=
nienifc^en ©lauben auef^^ri^it, nod) ton aÜen ^ird;en anerfannt ift — cum neque
universalis ficlei inconvulsam habeat puritatem nee per universarum eccle-
siarum gesta eonstet auctoritatem (cp. 28). S)a§ Don Siniu-o angeblid; in einem
gallifd;en Codex ber ep. Hadriani aufgefunbene, bon ©olbaft in feiner Stuggabe, bon ib
.^eumann ©. 577, bon SJtigne ©. 1248 abgebrudte fog. caput ultimum ober XXIX
ift, tüie fc^on ©olbaft, <Qeumann u. a. betoiefen f)aben, unec^it; eg gel;ört ju bem S3rief
f)abrian§, f. S^am\n ©. 89.
g-affen tuir nad; biefer Darlegung be§ ©ebanfengangeS ben §0"^^^"^«^^ ^'^^ *<^rD=
linifdien 33üd)er furj gufammen, fo i)abzn tüir jiüeierlei ^u unterfdjeiben : a) i^re Slnfic^t 20
über bie 53ilber, unb b) ibre tf^eologifc^en unb fird)en^olitifd)en 2lnfd}auungen im aU--
gemeinen.
a) 2)ie erftere, bie in ben früf)eren ©arftettungen meift au§fd)lie^Ud) berütfficbttgt
ift, lä^t fid; furj jufammenfaffen in folgenbe ©ä^e: 1. ®ie beiben gried)ifc^en ©l^noben,
bie ifonoflaftifdie bon 754 unb bie ifonolatrifc^e bon 787, finb beibe gleic^febr im ^rrtum. 25
äÖeber finb bie Silber al§ ^bole ju jerbrec^en, noc^ barf man fie aborieren.
2. Slboration gebührt nur ©Ott, bie ^eiligen bürfen bereljrt, 9}ienfd;en nur gegrüßt
iuerben (solus Deus adorandus, colendus, glorificandus; sanctis veneratio ex-
hibenda; homines salutandi).
:]. '3)en Silbern barf feinerlei Generation ober Slboration eriüiefen iüerben, benn fie 30
finb leblog unb ©ebilbe bon g)ienfd)enl)anb ; man barf fie i)ahm UxU jum ©d)mud, teil§
jur Erinnerung; aber aud) ber blofee Sefi^ berfelben ift für ben ©lauben inbifferent
(utrum sint an non sint, nullum fidei praeiudicium).
4. ®ie Silber bürfen alfo aud) nid}t gleid)gefteat iüerben bem 1)1. Jlreuj, ber l;l. ©d;rift,
ben bl. ©efä^en ober bcn ^^eliquien ber .^eiligen, alle biefe ®inge Iüerben im 3lbenblanb 35
nad) alter ^Crabition beneriert, nid)t aber bie Silber.
5. ®a ba§ adorare imagines und)riftlid), ba§ habere imagines inbifferent, fo
ift eg iebenfallö unred)t, alle bie, tbeld;e feine Silber l)aben unb bere^ren, mit bem 2lna=
tl)em jiu belegen.
^n ihren tljetifdien 3(ufftellungen fuc^en alfo bie farolinifd)en Süd;er burd;tüeg iene40
golbene 3]|itte ju galten, bie fd^on '^ap\t ©regor I. bem Sifcl)of ©erenug bon 3)kffilia
borgejeic^net batte (epp. Gregorii lib. IX, 105; XI, 13: quia eas adorari vetuisses,
omnino laudamus; f regisse vero reprehendimus ; si quis imagines facere vo-
luerit, minime prohibe, adorare vero imagines omnimodo devita) ; in il^rer
^olemif aber t^un fie — audi abgefel;en bon bem erregten, ja leibenf(^aftlid;en Ston — 45
ben^Jicänern aud; materiell infofern unred)t, aU fie bie bon ben©ried}cn gemad;tc Unter=
fc^eibung jiüif d;en Aar^^a, bie nur ©Ott, unb jiTQooxvvijaigrtfDjTtxrj, bie audi J^reaturcn
jufommen fönne, nid;t bead)ten, bielme^r ben ©ried;en ben blas))l;cmifd;cn ©a^ ^ufdireiben:
ben Silbern gebühre bagfelbe servitium adorationis tüie ber lieiligen Xrinität. tiefer
in ben e^ten Slften ber jtüeiten nicänifd)en ©l;nobe nid^t begrünbetc Sorlüurf erflärt fid^> 60
aber, tüie fd;on bemerft, teilö au§ ber ':)}iangell)aftigfeit ber an .Slarl überfanbten Uber=
fe^ung, bie ba§ 21s ort ngooHvvijoig immer mit adoratio toiebergiebt, teilg \p^\iü aug
bem aitifeberftänbnig ober ber falfd;en i'eäart lib. III, 17, cf. Mansi t. XII, p. 1118
(eis ftatt ei: tboburd; gerabe ber entgegengefe^te ©inn im Sergleid} mit bem ©runbteEt
l;erauö!ommt, f. oben ©. 94,34). , ^
b) 2öag bie allgemeinen tljeologifdi^firdilid^en 2lnfd;auungen ber libri Carolini betrifft,
fo fönnen biefe in ber ^l)at bejeid;net iüerben (f. 1. 2lufl. biefe« 3Serfeg ©. 419) aU
ein redete« 5lombenbium ber (fränfifd)Hingelfäd;fifd;en) Stl^eologie jur ßeit ^axl§ beg ©rofeen,
gleidnbidittg für 3)ogmattf, öregefe, ^ialeftif, biftorifd^e S^ritif iüie für bie äftl)ctifd;en,
fird^enredniidu-n unb firdicn^^olitifdien Slnfdiauungen in ber fränlifd;en Älird;e bc-S 8. .2al;r= eo
96 KnroHntft^c Sütf)er
I;unbcrty. '3)cr iHaum erlaubt hier mir iuenige§ an.^ubeuteu. Charafteriftifd; ift Uor
allem bie Stellung, tüelc^e bie faroltni|cl)en 33ücl;er einnelimen in ben großen ^;)3rinji^>ien=
fragen ber niittelalterlidjen ^l)eologtc über ba§ S]erl>ältni§ bon (Srf)rift unb ^rabition,
auctoritas unb ratio, ri3mif(^cr unt» allgemeiner ^irdie. 2luf§ entfcbiebenfte tüirb betont
6 bie Übereinftimmung ber fränfifc^Kn mit ber recbtgläubigen S^irclje unb i^irem Sefenntni^,
mit ben ^ro^-^betifdien, ebangelifclien unb aV^oftolifcljen «Schriften, mit ben Seigren ber xcdjt-
gläubigen initer unb mit ben fed)» öfumenijd^en Simoben ber alten 5?ird;e, trogegen aUi
luillfürlidien 9^euerungen berluorfen Jyerben. ®ie 2luftorität ber römifc^ien Äird)e iuirb
anerfannt: äluar ift 6l?ri[tug allein ber 2Beg unb bie 2.Öal)rl)eit, aber nä^ft (Shrifto [tel)t
10 betrug, bem ßbriftug bie claves regni coelorum, unb ^aulu§, bem er bie praedi-
eatio verbi divini, bie clavis aperiendorum legalium verborum anbertraut bat,
bal)er bie römijdje ^ird;e, ceteris ecclesiis praelata et sanctae fidei armis munita
bie befonbere ®dbz unb Stufgabe bat, ben ^ärefen gu triberftel^en unb raellifliia prae-
dicationis pocula catholicis per orbem ministrare ecclesiis. 3>on ber apostolica
15 traditio aber ift tpobl ju unterfc^Kiben bie Romana ambitio. Überl^au^^t ift eö 9^ed;t
unb ^flidit, alle» gu ))rüfen, richtige unb unrid;tige (Sd^riftauslegung, ecbte unb uned;te
(Sdbriften, twabre unb falfdje Überlieferung, glaubJüürbige unb unglaubiüürbige ^^us^iff*^
gu unterfd;eiben. 2)enn ba§ ©ciftltd;e tüill geiftlid^ geridjtet fein ; man foU alle» erft
prüfen, bebor man urteilt; aud) bie ©djrift lann falf^ aufgelegt iüerben, iyenn fie nid)t
20 erflärt toirb puro sensu et devota mente, secundum sanam sobriamque doc-
trinam. ©o iuirb bier neben aller Slnerlennung ber firdiliclien, unb f^ejieH ber römifd;en
^^ebrautorität bod) baö 9ied;t ber ^ritif in einer äßeife geltenb gemad)t, iüie tüir c^ im
9)tittelalter feiten finben: — ol)ne ba§ iüir be5l)alb beredbtigt tüären, aufllärerifclie Im--
benjcn ober beiftifdje Slnf^auungen in ber (Sd)rift ju tüittern.
25 ©er t^eologif4)e Stanb)3unft bes 33ud)e§ ift im ganjen berfenige ©regor§ be!o ©rofeen
ober ber eine§ abgefd;U)äditen 2(uguftini^mu§, iDe6l;alb bie 3serf. aud) ganj unbefangen
ba§ ©laubenSbefenntni^ be§ ^elagiuS aU bie confessio fidei catholicae bejeidinen,
quam a sanctis patribus accepimus, tenemus, et puro corde credimus. 3}em
römifd^en ©regor folgen fie, h)ie in ber 33ilberfrage, fo in ber Sel)re bon ber ßrbjünbe,
30 bon bem complementum (b. l). bem (Srfa^ ber gefallenen ©ngel burd^ bie erlöften
3Jtenfcben), bom g-egfeuer unb ber g-ürbitte für bie ä^erftorbenen k. ©onft cttiercn fie
aU ^^atriftifd)e ©elräbrsmänner befonbers Stuguftin unb .§ieronbmu§, and) SlmbrofiU"? unb
3cbuliuc\ (Segen bie ©rieclicn baben fie eine 3Ibneigung unb luollen nur bie gelten laffen, bon
bencn i§ lateinifd^e Überfe^ungen giebt unb qui a s. romana ecclesia recipiuntur.
36 5Die (Scf)rift gebrauchen fie in ber lateinifd;en Überfe^ung bei §ieron., fpred;en aber aud) bon
ber (Sc^önbeit be0 ©runbterteö. ^n ber S^^riftauslegung unterf4)eiben fie ben bretfad)en
©inn: historialiter, mystice, spiritualiter. 3Son bogmatifd^en ^'^agen bel)anbeln fie
in fürjeren ober längeren Slusfübrungen bor allem bie ^^rinitätslet^re unb ben 2(u'5gang
be§ i)l ©eifteg, bie gijttlidien (§igenfd)aften ber ßlüigfeit, SlHmadit, Unförj3erli4)leit, <Sünben=
40 bergebung, g-leifdljesauferftel^ung, "^laufe unb 3lbenbmal)l. Slber aud^ fonft lieben fie ilire
umfaffenbe tbeologifcfie tuie allgemeine ©elebrfamleit bei jeber ©elegen^eit ju geigen, in
grammatifd)en, rbetorifdjen, ^bilofo|.tl?ifd^en, biftorifdl)en, litterarifd(,Kn 33emerfungen unb
(lijfurfen, ßitaten auö -^lato unb Slriftolelel, isirgil unb (iicero, 5Jiaerobiu§ unb 3lpule)Uö,
Gato unb ^sDfepl)u§, foluie burd; Einbringung gelehrter Terminologien unb logifdier %ov'
45 mein (f. l)ierüber Seift ©. 27). ^^ro^ biefer gelehrten 3utl)aten aber trägt baSiBer! bod;
nid)t ben ß^arafter einer tl)eologifd;en ober fdiolaftifc^ien ^ribatarbeit ; es ift ein offijielle'S
2)ofumcnt, — iyenn aud; ntd)t eine ©taatefcl^rift in mobernem ©til, fo bod) eine luürbige
Sinologie ber fränfifd;en 9teid)lftrcl)e, ein energifd)er '^^^roteft tuiber bb5antinifd)=rDmif{^e
Superftition unb tuiber ba§ ungered;tfertigte 2lnatl?em, batS bie grieclnfd;e ^irdie jufammen
50 mit ber römifden über alle Slnbersbenfenben tyie über il)re eigene beffere S^ergangenbeit
auljufprcd)en gesagt Ijaik.
C. örfolg. Über ben Grfolg ber farolinijd)en Südfier tonnen bier nur nod; 2ln=
beutungen gegeben luerben, bgl. ©iefeler S. 95ff. ; 33aj:mann <B. 297 ff. ^apft i^abrian
iüar, ah ibm bie 85 Älapitel bürgelegt Jüurben, fid)tlid; betroffen burd; bie fd;arfe 5lritif,
55 t»eld)e bie frän!ifcl)en Slljeologen an ben unter feiner 9Jiith)ir{ung gefaxten nicänifd()en 33e=
fdjlüffen übten. @r fdbrieb jur äiUberlegung eine 5Kerteibigungefdl)rift, bie er „mit l)onig=
füllen SBorten" bem Äönig Marl überfanbte (abgebr. an ben oben ©. 90, i7 angef. D.).
9JJit geneigtem Dljr unb gnäbigem ©inn l;abc er bei feiner großen Siebe gu bei .Hönigl
bonigfliefeenber 9}iajeftät ben 2lbt 2lngilbert empfangen. SDal Capitulare gegen bie
60 nicänifde ©bnobe fei il;m überantloortet. 9codfi l^abe er bem bl;5antinifd)en Maifcr feine
Starolintfrf)c 5!3ürf)cr 97
Sufttmmenbe 2(ntliuH't gccjcbcn, tuell btefer nod) immer in ber alten §äre[ie t'efjaiTC betreff»
S^orent^altung ber bem römifd;en ©tuW entriffencn ^;)]atrimonien unb ©^rengel. i}infid)tlirf>
ber Söilberfrage fud;t er, nid)t eben t3lüd'n(^, einzelne 33ef)au^tungen be6 föniglid)en kapu
tulare jurücfjuiueifen, fd;Iie^Iirf) aber erflärt er feftbalten ju luollen an ber uralten %xa-
bition ber rDntifd;en i^ird^e unb baf)er über alle ba^S 2lnatf)ema j^red;en ju muffen, bie 5
ben f)eiUgen 33ilbern bie 35eref)rung üerfagcn. '2)ie Slntiüort Marlg tüar bie g-ran!furter
©t;nobe bon 794. '3)ie 2tniüefenf)eit ber ^m^ftlid;en Segaten bebeutete bie Unterlnerfung
beg ^^apfte§. §abrian ftarb am 25. ©ejember 795, bie 33ilberfrage ru^te. ©rft 825
unter i'ublyig bem frommen unb ^apft ©ugen II. !am fie aufä neue jur ©^rad;e auf
ber ©vnobe ju ^ari'l. '2)tefe bei^arrtc einfad) bei ben 2{nfd)auungen ber Libri Carolini, 10
bei ben Sefdilüffen ber ^yranffurter ©l;nobe non 794, ja fie ti^agte es, offen ba^ i>erl)alten
^^sapft i^abriau'g ju tabeln, ber ben Slberglauben be§ 33i(berbienfte§, freilief) mel)r au§ Un=
töiffenl)eit alg tuiffcntlid;, begünftigt bab^. '^ud) je^t iüieber öerluirft bie frän!ifd;e ©^nobe,
in genauer ®inl;altung ber bon Itaxl t)orge3eid)neten via regia, ebcnfo bie ^ci'ftörung
tüic bie Slboration ber 33ilber : bie fränfifdie ^'ird)e fei bi§l)er einig gciuefen in ber S3ilber= 15
frage, in habende vel non habende, colendo vel non colendo; babei tüolle man
aud; ferner bleiben. ©0 Wax e^3 borjug'^lneife bie 2ßirfung ber farolinifd)en 33üd)er, ba§
ba'g ganjc 9. 3at)rl). binburd) bie Silbert)eref)rung in ben fränlfifd)en 5tirc!^en ferngei)alten
iDurbe; nocf) im 10. ^al;rl)unbert l;ie^ l)ier bie nicänifd)e (3t)nDbe pseudosynodus falso
septima (Annal. Mettenses) unb aU ©runbfal^ galt, ba^ bie Silber in ben .^ird^en 20
ju bulben solummodo ad instruendas nescientium mentes, Dl;ne ha^ man in 9tom
luagte, mit bem angebrol)ten 2(natl)em ©ruft ju mad;en.
©0 bleibt Jlarl unb feinen ^l)eolDgen ba'g unbeftreitbare 23crbienft, burd; bie fd;arfe
unb (tro^ einzelner SJJi^berftänbniffe unb Übertreibungen bo^ im ganjen) h)ol)lbered>tigte
J^ritif, bie fie an ben nicänifd)en 33efd^lüffen geübt, bem auä) im 2lbcnblanb einbred^enben 25
Slberglauben beg 33ilberbienfte§ iüenigftens für eine ^eit lang getüel)rt, ha§ 5Ked;t d;riftlicE)er
•Siunftübung aber unb ben 2Bert fünftlcrif4»en ^ird()enfd)mud'o in ebenfo entfc^iebener al§
befonnener Sßeife gen)al)rt ju l)aben (bgl. l)ierüber bef. ''l^ixpcx a. a. D. unb .^a\c, ''^okmit,
6. 517). Unb alg \päkx mit bem ^eiligenbienft aud; bie 33ilberbcrel)rung — im ^Iöiber=
f^rud) mit ©d^rift unb "Xrabition — im ganzen ätbenblanb fid) autobreitete, aU im 30
IG. ^^^af)rl;unbert ber tribentinifd)C S?atl)oli5i§mu§ (Sessio 23 de sacris imaginibus)
,^ur 9{ed)tfertigung ber 33ilber iyieber auf ben bon ben farolinifd)en 53üc^ern mit fo gutent
;')i'ec^t beftrittcnen ©a^ jurüdgriff, baf? ja ber .Hult nid^t ben Silbern, fonbern ben Ur=
bilbern gelte (bonos refertur ad prototypa), — aU anbererfeit<S ber fd)lbeijerifd;e
^^roteftantiSmug im ©direden bor ber Mreaturenbcrgötterung ben 33ilberfturm erneute, ba 35
luar e!o bie beutfd;e 3feformation, ibeld;e „jur ©cmeffenl)eit .slarl§ be§ ©ro^en jurüd'ging",
ibeebalb benn and) bie großen ^olemifer ber lutl)erifd()en .^ird)e, bef. -Jlaciuö unb (5l)emni^,
im Itampf tbiber ben jefuitifdjen unb trlbentinifd)en il\itl)oli5iämu'o auf 5^arl unb baiä neu=
aufgefunbene Opus Caroli mit g-rcuben unb mit gutem ^ed)t fid; beriefen. —
aSoaeiimann t (l>«»rf)' 40
Sor^ofrtttc§, ®).M^l)anc§ unb bie S^ar^ofratianer. — 5ßgt. (5()r. ®. grj.
SiJald), t£-ntiD. einer ooUft. .^iiftovic ber Äetjeveien l,i.'eipäig 1762, 309—335; ?l. ^feanbev, &i'
netifd)e ©ntroicteiiing ber üornetjmften gnoftifdicu @l)fteme, 33crlln 1818, 355—360; 3- 51-
©oruer, emuiicfcluiigögefdiidite ber Seljre von bev <|3crion Gtjrifti 1-, Berlin 1851, 297—299;
^. ^JJlöaer, ®eid)id)tc ber Äoömologie in ber gried). Äird)e big nuf Crigene§, .'pnfle ] 860, 45
335—343 ; 51. .»pilgcnfelb, tehergefd)id)te be§ lhdni|lentumg, Seipüig 1884, vv. II., bejonbevS
397-408; 31. ^avnacf, ©efdiidite ber aUd]rtftl. Sitteratuv bi§ (gufebiuö 1, Üeipäig 1893, 161 f.
du eilen: §ege)'ipp bei Gujebiu§ Hi.st. EccI. 4, 22, 5; ^erafleon bei Clem. Alex. Ed. 25
p. 995; ßelfuö bei Origeneg etc., Gels. 5,62; ^renäiig, Adv. haer. 1,25 (qu-5 eigener ilcnnt=
niö farpoh-QtiQuifd)er gd^riften) ugl. 1, 26, 2. 28, 2. 2, 31, If. 32, 5; .^Ilemenö uoii Slle- 50
j-onbricn, Strom. 1, 5 — 9, p. 511 ff. (ebenfo) ; Jertullinn, de anima 23. 35 (nad) Sieniing ober
feiner Üucüe) ; .'pippohjt, Philos. 7, 32 ; ''^Mciibo^Ievluüian haer. 9; ^[)tlaftriu§, haer. 35 [59]
.(nad).'pippoll)t§ ucrloren gegangener 5lbt)anbtung gegen alle Setzereien) ; ^luguftin, haer. ü u. 7 ;
©pipljaninÄ, haer. 27 (nad) S^'^nän^f C'>ippolt)t unb toielleid)! einer unbefannten röniifd)en
Quelle); S)ibl)mu§ non '-^llei-anbrien, de trio. 3, 42; 2;i^eobLnet, haer. lab, 1, 5 (nad) ^sxt' Tj'i
nQu§, iiielleid)t aud) ßlemeng); Gujebiug, H. E. 4, 7, 9 (nad) 3reuäu§).
2)er Sllefanbriner (iSllem.) Slar^ofrate» trug in ber erften öälfte beä 2. ^a^r^unbertS
eine auf platonifd;er ©runblage rubenbe, mit 4n-iftlicl)en ©lauben^oborftellungen burd;=
fe^te gnoftifd^e &el)re bor. 3(ug bent fad;!unbigen 33eri4ite be§ :3i^^'n^i"'^/ ^*^''" ftcllenloeife
nad; ©^.npbaniuS ergänzt iuerben fann, läf5t fi^ barübcr' folgenbe^ entnel;men. iJfm 3ln= eo
DieaI=(£nc9tlopäbie für Xljeologie unb Stirere. 3. 21. X y
98 ^oi^)o!rote§
fang luav bcr gött(td)c Urrirunb, ber Tiaryg tiov okov, bic /«a noyjj; au§ xhx [iub
©ci[tev Dcrfd;iebcncn ^li'angeg kröovgegangen. ßngel, bie tücit unter bena ungebeugten SSater
[tc^cn — ba^ [ie bon ©ott abgefaüen feien, fagt nur @^i)3^aniu§ — , ^aben Die SBelt ge=
fd^affen. 2)ie Seelen tiiaren im Slnfang in ber Umfreifung {jiEQicpoQÖ. ; bgl. ^laton,
5 ^sbnbru^o p. 247 BC, beffen ©ebanfen beutlid) burd)fd)einen) bei bcm eluigen ©otte.
Sie finb au§ biefer ööf>e i)erabgefunfen. ©ie 2BcltbiIbner baben fie in Seiber eingeferfert,
unb ,^ur ©träfe ^aben fie nun ieglid;e§ Seben unb ieglid;e ^anblung burdijuntadien, um
if)re ^reibeit lüicbcr ju erlangen. 2)a§u bebarf e§ längerer älknberung burd^ bie Mörder:
benn ba^ einer ©eck g(eid) bei ii)rer erften Stnfunft alleio auf einmal gelänge, ift ein
10 unbcn!barer ©ebanfe. 2lber eine jcbe mu^ beftrebt fein, in il;rem jclüciligen '©afein alle§
gu bcrricbten, bamit fie bei ifjrem Slbfcbeiben in biefem Seben ntc^tg mel^r ^u t()un l^abe
unb nid)t zi'ma, lueil ju if>rer J'reibeit nod; ettuaS feF)It, nod^ einmal in ben Körper muffe.
Silblid/ fanben fie ba§ in ^efu ©leidjnig iüieber (2c 12, 58; mi 5, 25): ber aBibcr=
fad)er ift ber '2^cufcl, bcr bie Seelen jum Cberften unter ben SBeltbilbern fd)Ievvt ; ber
15 Iüieber übergiebt fie einem anberen ©ngel, feinem ©d;ergen, um fie fo lange in anbere
Hör^cr einjuf))erren, bigi fie ben legten §eUer bejablt, b. {?. bie g-reil^cit criüorben fjaben,
unb fid; nun 5U jenem ©otte, ber über ben lüeltbilbenben ©ngeln ift, fjinauffclilinngen
!önnen. 2)ie 9)cöglid)fcit, ficE) beffen ju erinnern {ävdjnvi]oig), tcal fie einft, alg fie ben
Ungejeugten umhctften, gefd)aut fjaben, bleibt il)nen auf ihrer Söanberung. Slber nicbt
20 alle haltQn biefe ßrinnerung feft. ©arin nun l^at fid) IJefu^, 3Dfe^l)e ©o^n, üon ben
übrigen 9)ienfd;en, benen er fonft glid), unterfd)ieben, baf? feine ftarfe unb reine ©eele fic^
i^rc§ ©DttC'g gu erinnern bermocl)te. ©ee^alb ^t auä) ©Ott i^m eine ilraft gef^jenbet,
bie c^ i^)m ermöglid;te, ben 9Bcltbilbnern ju entrinnen unb bon il^nen befreit ju ©Ott
cm).>orsufteigen. Qn ben jübifd)en ©itten erjogen, Ijat er fie toerad^tct unb bie ^raft er=
25 langt, bie auf ben 9}Jenfd)en liegenben ©trafleibcn 5U nickte 5U madjen. Sßer toie er bie
lDeltjd;öpferifcben dürften berad;tet, erlangt audf) gleiche .Hraft, um ©leid)eö ju boübringen.
^a, lücr nod) me^r al^ er ba^ ^rbifd)e bejlwingt, fann and) no^ ftärfer unb trefflicher
iuerben, aU er unb feine jünger geloefen finb. 3)aä ift ber ©laube unb bie Siebe, burd^
bie man gerettet tuirb ; ba§ übrige aber, an fid; gleicE)giltig, ioirb nur nad) menfd^lid^er
30 9)ieinung balb für gut, balb für bijje, für gottlob unb fcliamloS gel)alten, toäbrenb e§ bod;
öon Statur nid^tg Söfeö giebt. %üx biefe Seigren beriefen fid; bie 5^ar))ofratianer auf Qcfu
Zeugnis, ber gel)cimniebolI mit feinen Jüngern unb Slpofteln befonber<o {ev juvoT}]giq)
xaz idiuv) gef))roc^en unb fie angetuiefen hah'i, bertrauen^loürbigen ©täubigen {a^ioii;
xal Tisf&ojuevoig) foldE)e§ ^u überliefern. ^e|u'§ felbft t)erel)rtcn fie unter ben SBelttüeifcn,
36 ftcHten fein angeblid; bon $ilatu§ berfertigteg Silbnig neben bie be§ ^sbtl^agoras, ^latog,
beg Slriftoteleg unb anberer, bencn allen fie göttlid^e obren erlüiefen. ©ie felbft nal)men
für fid^ al§ ©noftifer bie Wladjt, über bie SBeltfürften ju gebieten, in 2lnf|)rud) : magifd^e
5lräfte, 3Jerfc^tbörungen, Siebegtränfe unb =fräuter, STräume unb Teilungen ftanben iljnen
ju ©ebote. 9Zact) 2lrt geheimer Drben batten fie ein be|onbere§@rfennungg,5cici)en, ba^ fie
40 il)rcn l^üngern mittel'5 eine§ (£ifeu§ auf ber l)interen ©cite be^ redeten Dl;rlä)3pd[)enä ein=
brannten (f. ba^u 21. ©nofi§ 33b VI, 734, 40 ff.), ^renäui Ibei^, ba^ eine Slnl)ängerin
bcr ©che, äRarcellina, unter Slnicet (155 — 166) in 9^om biele in§ 5.^crberben gelodt l;at.
©iefe 5Jiarcellina unb bie ?Otarcctlianer finb aud^ bem (£clfu§ bcfannt gctbefen, unb barum
tbirb man mit ©i^icr^cit bie in bcm gleicl^en ^ufflinnicnbange bei il)m crlbäl;ntcn 'Aojzo-
45 xQariavoi tro^ be§ (Sinf)3rud)C!o bon Viipfiufo (©ic Duellen bcr ältcften ^'et^ergef4ncf)te,
Seipäig 1875, 86 Slnm.), bcr in il)nen S^cre^rer be^ ©otte^ .s^ar^jofrate^ erfennen tuollte,
als KaQTioxQariuvoi beuten bürfen.
äl^ä^renb bic übrigen Duellen nid^tö 2öcfentlid;cg über :^renäug l>inau§ ju melbcn
ibiffcn, finb bic illngaben be§ i^lemenl bon 3llcjanbrien, jumal ba er ani einer iaxpo--
50 fratianifd;en ©djrift iDUttcilungen madjt, bon großem ^ntcreffe. 'Iiad; il)m Ijat üaxpo--
frateä mit ber Sllcjanbria au§ ^e^)l;atlenien einen ©ol)n gezeugt, ben (S^ipbaneg, ben bcr
^aUx in ben encbflo)3äbifc^en älUffenfd^aftcn unb in bcr platoiüfd;en ^;)]l;ilofo^3l>ic untcr=
rid)tcn liefe, ©iefer Gpi^l)anc§ fei alö ©d;riftftcller aufgetreten, ber Urbeber einer yvcöoig
f.iovadtx>i getborbcn unb bamit bcr ©tiftcr bcr Jt'arpofratianer, mit 17 ^al)ren geftorben,
55 unb Ibcrbe ^u ©ame in 5?e)3l;allenien gbttlid; berel^rt. äJolfmar (3)bnatilfd)r. bci^ tbiffen=
fd)aftlic(ien ^^ereini^ in 'j^ixx'xd:) 1858, 276 f.) l>at ben DucHcnibcrt bicfcr Diotij unter §in=
Joeig barauf bejibcifelt, bafe 3ügc bei i\\ ©ame bercbrtcn 3JUmbgotte§ (rid)tiger ber
SlJonbgöttin) ali bcfS Deog tjnqavyg auf ben angeblid;en ©noftifer übertragen feien, unb
aud; Sivfiui (3ur DueUcnfritif bcö (E-viVl;aniug, SeiV3igl865, 161 f.) hielt bic ©cjd)id;tc für
CO fagcnl;aft. 3Benn man nuii aud; bic Slngaben bei 5^1emeny nidit burd)lbcg aU gefc{)id[)tlid; an«
Barvorrates S^ortauoS ^oauntHog 99
jucvfenn
nnen brandet, fo ift bod} ju grunbfä^Itd^er Qi(p\\§ um fo \m\\c\ix a^eranlaffung Doi=
Jjanben (f. fc^on ^ilgenfclb in S^%^ ^, 1862, 426; J^e^mjefd). 402 f.), aU i^Iemeng feine 2(n=
gaben über ben d^i^^aneg burd) 9Siebcrgabe einey längeren Slu^jugeS au§ beffen 8d;rift jiegl
i5;xa<oöi')')/s ticrbDÜftänbigt bat. ^n biefer6d)rift Iiat ber jugenblid)c ©noftifer ben ©a^ öer=
füd^ten, ba^ ©otteö ©ered)tigfeit barin befte^e, ha^ alle§ alten gemeinsam fei (t>)>' öixaio-
OUV7P' Tov deov xoivoviav rtvä sivai ,«£r' ioozrjxog). 2(n ja^Ircid;en 33eif|.nelen au§ 5Ratur=
unb 9Jtenfd;enIeben fudite er biefen 3?a(i)Jr)ei^ ,^u füF)ren: ©ott go^ bie ©pnne au§, bic
allen of^ne XInterfd)ieb iJ)r iiic^t f^'tenbet unb allen l'ebelüefen genieinfanie (2))eife aufgellen
10
bie ©emeinfc^aft (y.oircoria) be^ göttlichen ©cfel^e^." 5hin lüarb (Eigentum ^iebftabl, nun
galt bie 53egattungggemeinf^aft alg ß^ebrud^.
9Jian fielet, ba^ bie jiraftifdien Sä^e beg ©obne§ §u ben '2:;i;eorien beg i^aterg febr
gut ^>affen, unb cg bxaudjt ni(^t aufzufallen, lüeber bafe ber frühreife Jüngling fie öffent= i5
lid; bertreten, nod; ba^ man i^n md) feinem frül)en^obe für fold^e toerfül)rerifd)e l'el)ren
göttli^ berel^rt i}at. 53ei ber 33curteilung i)at man fid) iebenfaHg ju l)üten, mit @vipl)a=
niuö in J^arpofrateg unb feinem 2(nl)ang, ber übrigeng ju beg ^e|crrid)terg Reiten längft
ber isergangen^eit angel)örte, nur bie 9.serti-eter gemeiner Unfittlidjfeit ju fet;en. <Bd)on
Srenäug fagt bebädbtig (1, 25, 5) : „ba^ bag ©ottlofe. Unerlaubte unb SBcrbotene (luag 20
in i^ren 6c^riften ' gefcfirteben ftel)t) bei ifinen iüirflid) gefd^iel^t, möd)te id) bodi nid)t
glauben". SBag lie^e fid; aUeg bem ^lato nad)fagen auf ©runb unb unter S>erbrcl;ung
ber gerabe im ^l)äbrug, aber aud; im «Staat unb in ben ©efe^en, bargelegten ©eban!en !
Unb iDie tocnig gemein benfen unb l;anbeln in unfercn ^agen l)Dcl)begabte 3>ertrcter äl}n=
lid)er 2lnfd)auungen. "^Rux freilid) mit bem (S^riftennamen bürfen fie fid^ nid)t fd;müc!en 25
tüoüen, ol)ne 3)liprauci^ 5u treiben, unb ^renäug icar Dollauf bercd)tigt, baraug ben ^ax\^0'
fratianern einen befonberen i^ormurf ju mad^en. ©a^ übrigeng bie :L'el)rc beg ii mit
©bionitigmug nid)tg ju tl)un l)at, bebürfte feiner tüeiteren Erinnerung, lüenn nid;t aud; neuere
3lutorcn biefen lebiglid^ auf bie 3Innal;me einer natürlidjen ©eburt :;3efu gegrünbeten,
jeber gefdiid;tlid;en 33ejie^ung entbelf)renben isorluurf ben alten .He^erbeftreitcrn nad)= 30
gefvrDd}en'l;ätten. ®g l?anbelt fid; beim Itarvofratianigmug um eine fpe^ififd) et^nifdie, auf
bem ^oben beg religiöfen 6i;nfretignuig im 2. unb 3. :3fl^5:l)unbert burd;aug Derftänb=
l\(i)i @rfd;einung.
@r[t 2:l)eDboret (haer. fab. 1, 6) l)at mit ben i~^ar|?o!ratianern ben ^srobifug in
p)Ufammenl)ang gebrad)t, ber i^m alg Stifter ber 2Ibamiten (f. b. 21. 33b I, lG4,i(i) 35
f'ratianer nabe berioanbt ift. ^nbeffen iüei^ i^lemeng nic^tg Don einem näheren 2>er^ältnig
jiiyifdien .skr^iofrateg unb ^robifug, unb fomit mu^ bie Kombination X^eoboretg (tro^ 40
2ßald; 333) auf fid) berut;en bleiben. ®- Krüger.
Ä'artouo§ ^oanuifioS, ein @rbauunggfd)rift[teßer ber gried;ifd;en 5!irc^c im 10. ^a^r=
bunbert. SittevatUr: ©ein §QUptUUVf fü()l"t ben Jitel : t6 rraoor Ihßllnr nra 1) .-tu/juÜ tf yal
im hKt.iily.}], i'jToi TÖ (i.vtlo; dra-/yamy urTr/c etc., 3>enebig 1536. (ünjic] betauHteö ©ieiuptav lu
ber fgl. §of= mxb ©tQafÄbibliotf)ct ju gjZiindien B. Hist 243. ©onftige Oue Hen: ^4Jncl)oniiLu3 45
9i()UfnilO§, Thol KuinariTOjr AlofTty.ioy mib llfoi r;)c rcör KagKUirwr nfosaeo)^. ©cbVUCft
aiid) bei MSG 98 ©.1359-1363. S3earbeitun9en : ©att)a§, NtoFlhivixi] <Pihuoy,'a
©. 147; 5ßf)ilcta§, Ilfgl 'Iwawixiov Kagzävov etc. Ev KsoxvQa 1847; ^Fcuftoi'l)be'S, Kkhj-
ronri'juwr. mittlen 1813-1853; ©. 442ff. 'ExyJ>]ninaT(y.l)~'A/.t'n')yia III, ©.718; Segranb,
BibUographie Iielleuique 1885, I, ©. 226; ^(). 3?icl)cr, 2f)8lÄ 1898, ©. 315 ff.; bcvjclbe, 50
S)ie l^eol, Sitterntur ber griedi. Sird)e im 16. 3«^r^' "IS-^^, ©. 120 ff.; ©atf)Qa, Meoaiunuy.l/
Biß/joih'jy.)], 33b IV, ©. k/j — iioi'.
211g im 2tnfange beg 16. ^a^r{)unbertg bie Stenntnig ber altgried;ifd;cn ®prad}c bem
gried)ifd;en )8olU jiemlic^ ab^anbcn gefommcn unb bie @efal;r gro^ Irar, bafe bag a>Dlf
bem (ibriftentunt böllig entfrembet iüürbe, erl)ob fid; in ber gried^ifdum ©eiftlid;feit eine 65
Setüegung, bie bem isolfe in ber 2]ulgärfvrad;e bag (Snangelium unb bie £ebre bcr>^ird)e
lüieber nahe bringen Juotltc. ©iner ber crften, bie ben 'i>erfiicb mad;ten, luar ^oannifiog
lartanog. ßr flammte aug (iorfu unb ift bort n)al)rfd;cinlic^ am CS'nbe beg 15. ober am
2lnfang beg 16. ^a^rljunbertg geboren, inar ^^rieftermönd; unb ^:]]rotofvnfelog bafelbft.
I^m efften drittel beg IG. 3al;rl)unbcrtg nad; iscnebig entfanbt, iüurbe er angebli^^ burc^i go
7*
100 Slartaito§ ^oanni!io§ ^ortI)änfcr
bic ^-einbfduift bc§ 3(rfcnio^ 3(^o[toIb3 ln§ ©efängnie gefetzt. Gr ift fpätcr frei gc=
fommen iinb I;at fid; in ©ried;enlanb aufcjc^alten. 3Beitercg ift über fein Seben nic^t
bcfannt,
5
:5m ©efängnie ?iu 5>cnebig tüid er fein .«oau^tlnerf, bas oben genante "AnJog, gefdiriebcn
l^aben. (rö beabfiditigt nacb bcr 3>orrebe bem i^olfe bie beilige ©c^rift Jüieber nabe ju bringen.
߀ entf)ält eine populäre 2)ogmatif, bann faft bie ganj^e biblifd)e ©efd)ic^te bes k%^ unb
ein guteg ©tücf au§ bem 9i^, ireiterf^in 19 et^ifcbc Straf täte unb einige liturgifd^e @r=
tlärungen mit einer Umfd;reibung beä 93.=U. Sciber bat fid; J^artano§ nicbt genau an
bie bl. Sdirift gebalten, fonbern nad; gleid;'3eitigen italicnifdu'n ^isorlagen eine gro|e Deenge
10 apofrppbifc^en «Stoffl in fein 33uc^ berarbeitet. >^\mx Ijat er biefen bon römif^en i^ox-
fteUungen etJüag gefäubert, aber eg bleibt genug 2Inftö^ige§, namentlid) in ber S^ogmatif,
linibrenb bießtfjif einen reineren biblifdien isulgärfatbolicismus barftetlt. Xa§ 33ud) fanb
rei^enben Slbja^, fo bafj cg 1567 jogar nod) einmal berausgegeben luerben fonnte. 2)ie
Ssertretung ber Hirdie fonnte inbeffen mit bem ÖBerfe nidit jufrieben fein, benn bie Seigre
15 iüar ju febr mit avofrppl)en isorftellungen burcbfeljt. ^en ,^ablreid)en Slnbängent beg ^ar=
tano^ gegenüber bilbete fic^ eine energifd)e ©egnerfc^aft, bie namentlid; bon ^ac^omioS
9?bufano» gefübrt icurbe, bem Giferer für Drtbobojie unb altgried)ifd)e ©prad)e. 2)ie|er
fämpfte in ben oben genannten ediriften gegen bie ^rrteliren beö ^artanog unb ber=
fpottete ibn Icegen feiner in ber 3:bat l)ö4)ft barbartjcben 6prad)e. @r ift aud) mit jeinem
20 ^roteft burd^igebrungcn, benn bie ifartanijdie 33eJDegung Ijat fi^i fpurlos berlaufen. 2)ie
etbifdien ^raftate be^ :3oannifio» finb burd^ bie Stufnabme in' ben 2:f)efaurog be§ <gtu=
biten ©amaöfinog (f. b. 2(. S3b IV ©. 428 f.) teiliüeife lu einem ©emeingut be§ grie=
4nfd;en 3^olfe§ getüorben. . ^i). a)ict)er.
Slartljnufcr (Ordo Cartusiensis). — I. 2 eben be§ ©ttfter§. Vita s. Bru-
25 uonis fundatoris ordiuis Cartusiauoium auetore primorum quinque Cartusiae priorum
chronologo anonymo, in ASB t. III Oct., p. 703-707 unb bei MSL t, 152, p. 481—492
(ücil. Söbbel in ber unten anguf. ^\üqx., <B. 19—25, ber biefe Gfironif ber 5 erftcn frieren
bem ©uigo ü. förenoble beilegt). Vita antiquior s. Brunonis (saec. XIII scripta, bei MSL
p. 492; ugl. Söbbel, 6. 25—31). Vita altera s. Brunoni.s, auetore Francisco a Puteo,
30 gcbrurft in ben Opp. Brimonis, Basil. 1523, joiuie in ASB t. III, Oct., p. 707—724 (un=
tvitifc^, ngl. Söbbel, ©. 31—36). Acta Brimoni.s, auct. Coruelio de Bye S J., in ASB
1. c. p. 491-703 unb 736-777; aud) bei MSL 1.52, p. 9-482 (ogl. 2öbh., ©. 36-47).
— S)ie neueren i'ebenSbilbcr non fatbol. ^Autoren — meift unfvitiftfie ^onegijrifen — üer^
Seidjnet genauer ^^ottbaft, Bibl.- II, 1226. i>i"iipi"f)et)ung nerbienen etwa: ^. be Jracl), Vie
35 de S. Brunon, fondateur des Chartreux etc.. ^ax\s, 1785; % eapetlo, Vita di san Brunoue,
fondatore dei Certosiani, Neuville-sous-Montreuil 1807; g. 9(. Sefebure, St. Brunon et
Tordre des Chartreux. 2 vols. ^avig 1883; Vie de S. Bruno, fondateur de l'ordre des
Chartreux, par un religieux de la Grande Chartreuse, Montreuil s./M. 1898. 5)ie befte
^Irbeit ift gegeniüärtig: ^ermann Söbbel, 3)er Stifter be§ ßartbnufer=€rben§, b. bl- 58runo
40 aus töln, ^)??ünfter 1899 (ber „Slircbengefdjicbtl. Stubieu" non Snöpfler, (5cf)rör§ unb Sbralcf,
93b V, §. 1). §ier aiic^ eine eingcbenbe quellcntrit. unb tbeoIogii(I)e ?öürbigung oon S3runo§
©d)riften (3. 179—241), loorüber nuBerbem bejonberS bie Hist. litter. de 'la France t. IX,
p. 233 sq. ju üergleidien ift.
IL SRegelunb Statuten be§Crbcn§: Statuta ordiuis Cartusiensis a domno
46 Guigone priore edita, Basileae 1510 (aud) in Holsten-Brockie, Cod. regularum etc. t. II,
p. 312—342); Repertorium statutorum ord. Carth , Basil. 1550; Nova collectio statutorum
ord. Carthus., Correriae 1081 Par. 1682; (J. leMasson), Explication de (juelques endroits
des anciens Statuts de Fordre des Chartreux, ä la Correrie 1696; (Id.), Troisitme partie
du nouveau recueil des Statuts . . . pour les Fri^res laics, ibid. 1693 ; Constitutious des
60 Religieuses Chartreuses, ibid. 1693.
III. ®efd)id)te bc§ €rben§. P. Dorland, Chronicon Carthusiense. , anto
annos quidem 100 ab auetore conscriptum, nunc autom priino e latebris erutum ac notis
illustratum studio Theod. Petraei, Colon. 1608 (aud) fvanjöiijd) Journal) 1644); C. Jos.
Morot, Theatrum chronologicum s Carthusiani ordinis, Taurini 1681; (J. leMasson), An-
55nales ordinis Carthu.siensis, Correriae 1607; (Idem), Disciplina ord. Carth., ibid. 1703;
Helyot, Hist. des Ordres, VII, 366—405; B. Troniby, Storia critico-cronologica e diplo-
matica dcl patriarca s. Brunoue c del suo ordiue Cartusano, 10 voll. fol. Napoli 1773—79;
D. C. leCouteulx (f 1709), Annalos ordinis Cart. ab a. 1084 ad 1419, Neuville-sous-Montreuil
1885, 8 vols (n)eilfd)iueifig unb triiiflo«, f. Söbbel, @. 49 f.); Le Vasseur (f 1693), Ephe-
60 mcrides Ord. Carthusiensis. 2 voll, ebcnb. 1890—92 (falcnbavifd) gcorbnete Biographien»
fanimlung, uuiioUenbet, nur big 511111 31. Suli reid)enb, o^ne cigentl. ge[d)id)tl. 28crt, »gl.
Söbb. 1. c); Sefebure a.a.O. I, 171 ff.; IL 1 ff.; &e^r, im m2^ VH, 198—203; görfler,
9(§feje unb <)Jfönd)tum II (1897) 6. 415-422; ^eimbud)er, Crben u. Slongreg. I, 251—263.
^nrttjnnfcr 101
33ct (e|Uevem (S. 260 f.) aiicl) 'DJJittcitunijen über bic favtfiauf. G5e(ef)vtcn3el"c^irf)te — luorübci-
auiV'vbem Üefebure (t. II) foiuie aUi neuefter ^-öeitvag ba§ "öcrf etucö fpanifd^en (^t'let)vten ju
üergleidjcn ift: ^oje ^cjn. S^alenti, San Bmuo y la Orden de los Cartujos. Dionisio el
Cartujano y los niievos editores de sus obras (93alencia 1899). — 3uv tennjeic^nuncj be^
DrbeuylebeiiS unb bev grömmigfeitäübung in ber cinjigen je^t nocf) 6efte()enbeu 5?artl)au(e 6
®eiit{d)tanb§, O"'» t)ei S)üffe(bi.n-[, bicnt haS: @d)riftdien uon ^nb. @c()mih, ^Qrtl)äufcr in
2)cutjd)lanb (2. 'Sluffage ber frül)er unter bem 'ipfeubonl)m $. ^yaüer erfd)icnenen SÖrojdiüre
„Unter ben ^artl}nufern"), 'Dliifjlfjeim a. b. 9?uf)r 1900. 5ßgl. and) bie non 9(nt. §uper3,
<)8rD!urator ber genannten ^orlfiaufe |)ain, lierau§geg. 58erbeutfd)ung ber ©d^rift „®ay bf
fd)onlid)e Seben k. non 2)oin. ^-r. ')^oükn (9JIiif]üieiin 1899). lo
SDte ftrcf)lid;c Setoecjung, tDeIdt)e im 11. ^a^r^unbert in ^talkn neue 53iönrf)§oi-ben
f)erbDrgerufen' halte, ging aucf) mä) ^^-ranfreid^ über unb fanb f)ier einen günftigen 33pben.
Surgunb unb i^otbrlngen tüaren reid^i nn iUöftern, bie e§ mit ber (Srfüttung ber ^Kcgel
Senebift§ ernft nahmen, unb an ßinfiebeleien, in U)el(i)en man bag geben ber S>olIfom=
mcncn beimifdb ju 'machen fudfite. S)urc^ bie .Kongregation bon ßlugni; iüurbe ber mijn^ is
rf)ijd)e ©eift in jenen ©egenben ber fjerrfc^enbe. SIber eben biefe ,S\ongregation luar aurf;
ber 'iserbreitung be§ 2lnad)oretentüefeng im ©innc 9?otnualb§ in ^-ranfreirf) f)inberlirf), in=
bem [ie ba§ alte cönobitifd)e 33enebtftinermDnd)tum toieber gu @^ren unb ju einer borijer
ungeahnten ürdilirf^en 33ebeutung brachte, ^ag ©remitentücfen f;atte F)ier fein JKed^t, \id)
felbftftänbig ju gcftalten, unb besfjalb fanben bie italienifc^en ßamalbulenfer unb 33aI(om^ 20
brofaner jmar halb SeSounberer, aber ni4)t fo halb 9^ac^foIger in ^ranfreid). ^eter 2)a=
miani l)at in (5Iugnl; felbft einige überflüjjige 9^erfd)ärfungen empfohlen, aber e§ ift
ihm nicht eingefaÖen, 9^ad)af)mungen feinet ©infieblerbereinö bon gonte ätbellana in
g-ranfreid) herborjurufen. ©oldic finb crft ein paax '^a\)x^^l)r\k nad^Fier entftanben, aU
ber fd)lDärnierifc^e ^ug mä) 3lnad^orefe im 2Sac!()fen toar unb gerabe bie ßinöben Sur= 25
gunb^ unb Sothringeng bebolferte, unb al§ ein 'Iser^flanjen ber romualbifcfien (£remiten=
örganifationen bon ;\ta(ien nad^ granfreid) bie(Ieicf)t burcf) ba§ franjofifcfie ©renjianb
2)auphine bermittelt n)urbe. ^a tritt ung Sifcfiof .^ugo bon ©renoble (1080—1132)
entgegen, ber feinen Sifd^ofgftu^I faum befticgen t)atte, aU er i^n toieber berlie^, um fid;
in ba§ Mlofter (Shaife=®icu (Casa Dei, ®iöc. (Stermont) ju begeben, aug Icelc^em il)n 30
jebod) ber 83efel)l ' ©regorg VII. in fein 2(mt jurüdfülirte (bgl. bie Vita s. Hugonis ep.
Gratianopolitani in ASB t. I Apr. p. 35 sq., foibie 3llb. bu 53ol)g, Vie de S. Hu-
gues eveque de Grenoble, ^arig 1837). ^enfelben ©inn brachten jiüei .Hanonifer
bon (St. $Kufug im SDelphinat nad) bem 9^orben gran!reict)g, bon ibo fie nad^ einigen
:3al^ren ben ^Bruno in iJ)re §eimat fül)rten, ber bafelbft unter bem ^atronate jeneg 93ifd;ofg 36
•ougo ber ©tifter beg ,*ilart^äuferorbeng getborben ift. — Sruno tuar bor ber 9!}iitte beg
11. 3aF)rhunbertg in ,slö(n bon abeligen CSltern aug ber g-amilic berer bon §artefauft
(de duro Pugno, !i'öbbel ©. 58 f.) geboren, hatte auf ber 2)omfd)uIe ju $Heimg (nid^t
ettra auc^ in %x\§, f. Söbb. ©. 60 ff.) pf)iIofoi)l)ifc^en unb tf)eoIogifd)en ©tubien obge=
legen, mar juerft .sianonifug an ©t. ü'unibert in .Uöln, bann ®omfd)oIafti!ug in 9^eimg 40
geiborben unb beficibete biefeg le^tere 2tmt mit 3J(ug^eid^nung lüäljrenb eineg ^eitrauing
bon ettba 20 Saf)ren (ca. 1057—1076). 2llg theologifc^er Seigrer n)irfte er unter ber
geiftlidten ^ugenb eifrig gur Sserbreitung ber ftrengen ©runbfä^e .^ilbebranbg unb ber
eiuniacenfer. Qm ^ahre 1075 jum .s^an^Ier beg (Er^^ftiftg 9ieimg erl)oben 50g er \\ä) bon
ber ^[^ätigfeit eineg 3)iagifterg unb a)omfd)olafterg allmä^ücf) jurüd. Unterftü^t bon ben 45
tüchtigeren 9JiitgIieöern feineg .Ha^jitelg unb ber 9iacf)bargeiftlic^feit trat er an bie ©^n|e
ber ^l^crfläger feineg eignen (Er3bifd)ofg, beg 9)ianaffcg be ©ournaV (1067—1080), eineg ber
fct)am(ofeften ©imoniften jener ^eit, bcffen ©turj nad; langtuierigen .Häm^)fen hau^tfäcf)lid)
burd) 33runog energifdfie ©egnerfd)aft herbeigeführt tourbe (©t;nobe ju 2't)on 1080, bann
2lbfe|ung beg @r3bifcf)ofg burd) ®efrct©rcgorg VII. bom 27.®ejember begfelben .^ahreg). 50
Öruno tbar erft nad) ber i^ertreibung biefeg ^^^rannen feineg Sebeng fidicr geluorben,
berätiH'ifelte nun aber' an ber bermeltliditen «ird)e im allgemeinen unb fürdE)tete, an feiner
. eignen ©eele ©d)aben ju leiben. @g ^alf il)m nid)tg, ba^ er \\d} ganj unb gar theo=
logifc^H'n ©tubien unb SSorträgen f)ingab, benn gerabe bon ber SEl^eoIogie fürditete er
immer mel)r, ba^ fie \i)n ber eibigen i^erbammnig nid)tg tbeniger alg entreißen tbürbe. 55
^r felinte fiel) nac^ ber ©infamfeit unb befcfjlo^ bie 2öe(t ju berlaffen unb ein agfetifcf)eg
Sehen ju füf)ren. 'biefeg gelobte er nad) feinem eignen Serid)te im ^vereine mit jiüei
^reunben, Üiubolf unb Jvulciug, alg er mit ihnen einft im ©arten eineg gelbiffen 3(bam
erbauUdie ©ef^^rädfie gehalten l^attc. Slber feine ^reunbe bereuten bag ©elübbe unb biel=
leicht l)at auc^i 33runo eg erft erfüllt, alg er eine fräftigere Slnregung unb eine ©enoffen= go
fc^aft gefunben l^atte. C5g fragt fid), ob fid) fc^^on in 9?eimg bie ^Juinnev an il)n an=
102 ^artfinitfcr
fd)Ioffen, mit bcnen er \päkx mdj ©übfvan!rcid; geluanbcrt t[t, ober ob er fic cr[t ba
fanb, iüoBin er fic^ juerft lüanbte. ^m ^^erctn mit einigen ©leid;gefinnten begab er
fid; nad) '3)ble§me 'im SiStum ^angreS, um ba, in bcr §eimat franjöfifdier 2lnad)orcfe,
aU Ginficbler ju leben. .C^ier gefcrüe er [id; ben S?eref)rern giobertg, be§ bamaligen 2(bt§
B bon g)ioIe^3me, f))äteren ©tlfterS be§ (Siftercienferorbeng, ju, mit beffen ®enef?migung er an
bcm nat;c benachbarten Orte eec^ie=gDntaine eine üeine ©infieblergenoffenfc^aft grünbete
unb eine ^eit lang leitete. 3lber bie Sage biejeä Ortg toar iF)m nic^t einfam unb WdU
abgefd)ieben genug, ßr jog baf)er unter ^urüdlaffung einiger feiner 2lnl}änger in (Secf)e=
Fontaine, mit fec^s anbcrcn berfelben Iweiter fübit)ärt§ unb fam jo nad) ©renoble, gU
10 jenem frommen Sifc^of §ugo, lücld)er nic^t fe()r lange borf)er auf ^ä)3ftlid;en Sefe^l au§
ber (Sinfamfeit feineS Mlofterö j^u feinem Dberl^irtenamt jurüdge!e{)rt iuar. ®ie Slnfunft
bei bemfelben unb bamit bie ©rünbung beg Ur= unb 93iutterfIofter§ feinet Drbeng fäUt
tng ^a^r 1084, iüie fic^ — gegenüber ber bag @reignig gtoei ^ai>re f^äter anfe^enben
3eitbeftimmung be§ Saroniug (bem aud} 21. ^sogel in ber früheren 2lufl. be§ SIrt. folgte)
15 _ beftimmt eriueifen läfjt; f. Sobb. ©. 102 f. §ugo em^jfing bie ©ieben^af)! a€fetifd;er
Jßanberer freubig unb lineä i^nen, lüie e§ fdieint nid)t oljne ©influfe beg 2lbte§ bon 6i)aife
2)ieu, bag ^od^gelegene unb fd)tüer jugänglid^e ^-elfent^al Cartusia (la Chartreuse norb=
Öftlid) bon ©renoble) aU 3uflud)tsftätte an, tüo fie ©ott bienen fonnten, ebne ben gjienfd)en
5ur Saft ju fein ober mit ibnen umgef)en gu muffen. — (Sine ©age f^jätern Urf^rungg
20 berid)tet aU enlfdieibcnbeS Tlotii) für Srunoä 3'^ieberlaffung in biefcr ßinobe folgenbe
braftifdie 33efe^rungggefd)ic^te. ^m 3af)re 1082 [tarb ju ^arig SRa^munb, ein r;oc^=
gefd^ä^ter ©oltor ber 2:^eDlDgie unb iknonüer bon 3f^otre 3)ame. %U if)m in ber .Hird;e
bag ^otenamt gehalten tourbe unb alg man in bemfelben bei ber 4. Se!tion :_ Quantas
habes iniquitates et peccata, angelojnmen toar, eri)ob fid) ber %ok unb rief: justo
25 Dei judicio aecusatus sum. "^Un hxad) bor ©ntfe^en bag Slmt ab. 211g man eg
am folgenben 2;age galten h)oUte, rid)tete fic^ bei berfelben ©teüe ber ^ote ^öf)er auf
unb rief lauter: justo Dei judicio judicatus sum. 2lbermalg unterbrDd)en, tourbe ber
©ottegbienft auf ben britten ^ag t3erfd)oben. 3)a ftanb aber bei ben ncimlidien SBorten
ber'2;Dte im ©arge ganj auf unb fd)rie mit furd)tbarer ©timme : justo Dei judicio con-
30 demnatus sum. 33runD, angeblid)er 2lugen= unb D^ren^euge btefer 33egebenf)eit, geriet
in großen ©direden unb fonnte feiner ©elüiffengangft nid;t §err Serben, big er fid) mit
fecf)g anberen, ebenfo ergriffenen Beugen jum $I>erIaffen ber Söelt entfd)lo^. Siefc ©e=
fd)ici^te Juar in bag ri3mifd)c Srebier gefommen, iburbe aber im ^.1631 bon Urban VIII.
lüieber baraug entfernt. 2)ie Stec^tfertigung i^rer Entfernung unternal;m Sauno^, ber fic^
36 beg^alb bie 2(ngriffe einiger ^efuiten gefaUen laffen mu^te. D^ne Söert tbar, ibag ber
lart^äufifdie 2lnnaaft, ©eneral le 3J?affon (f. oben bie Sitt.), jur SSerteibigung ber ßr^
jäl^lung borbradite. ©ie ift erft meJ)rere ^a^rbunberte nad; ber ©tiftung beg Drbeng
aufgetaucht, ift r\xd)t obne isarianten, ent{)ält liturgifcf)e 2tnac^ronigmcn, läfjt^runo ju
einer ßeit in ^arig beribeilen, too er fid;er nic^t bort lyar (loie eg benn fraglid; ift, ob
40 er überJ)au))t jemalg in $arig getoefen ; bg(. oben), unb entf^rid;t ber 2iamät)Iicf)!ett ber
©nttindelung Srunog unb ber ©ammlung feiner ©efäf)rten nid)t. ®a nun bie 2ßunber=
^aftigfeit ber ©efd)ic^te eine ganj anbere 23eglaubigung erforbert, alg fie aufSüeifen fann,
unb ba bag Qntereffe beg Drbeng, ber an 2Bunbern arm ift, Icid)t jur ©rfinbung ober
bod) mr 2(ugfc^müduna beg SÖunberg feiner ©eburt bcrieiten fonnte, fo fte^t \i)x ©agen=
45 6)axam auf5er Btoeifef. ^mmerfiin ift eg eine gute ©age, treil fie bag Sßefen ber ©ac^c
trifft unb fie im ©efc^made ber Beit unb mit furjen !räftigen ^ügen berfinnbilbet. ®e=
rabe ber ^f)eoIog, aud; ber gelebrtefte unb befte, ift in ©efai)r, feiner ©eelen ©eligfeit ju
berfäumen. ®iefe (Sinfid;t trieb ben SBruno unb feine ©enoffen aug bcm §örfale in bie
(5inöbe ber (Sf)artreufe.
60 2lm 24. ^uni 1084 begannen biefelben in Cartusia ben 33au i(;rer @infiebler=
bel;aufung, beftel^enb aug brei bürftig gejimmerten niebrigen glitten ober gellen, in benen
fie anfänglidi ))aariüeife Jpol;nten, unb einem gemeinfamen ^ctf)aug ober Mird^lein. ßiner
feften Siegel 'entbehrten bie Ginficbler anfänglid; ; bod; übte auf ibre (vinrid;tung iüa^r=
]d)m\i\d) bag ^isorbilb ber (Samalbulenfcr (f. u.) ioid^tigen (ünfluf?. ©ie Heibeten ftd;
55 toeife, ber^^flid;teten fid) ,ui ftetigem ©tiafditucigen, ju bem 2lbbalten ber mijndiifc^en 33et=
ftunbcn, i^u ben ftrengften (S'ntfagungen unb 2Ibtötungen unb jum 2lbfcl)reiben anbäci)tiger
33üd;er. 23runo battc bie ticine ^KÜigenfolonie fcdig ^aljxc geleitet, alg er bon ^a^ft
Urban II., ber einft in Steimg fein ©ci)üler geloefen tuar, an ben ^jäpftlic^ien §of gerufen
trurbe. Wxt ©c^merjen leiftete er bem 33efeI;Ie beg Mird^enoberbaupteg ©eborfam. ^em
60 nadi 3lom fid; 33egebenbcn folgte ein ^eil feiner 5Jiönd;e bortl;in, luät)renb anbere in
I
Slnrtl)öufcr 103
Cartusia jurücfbliebcn, bier jcbod) in jeittueilige Dv^ofitton ;^u bcm Don 33runo tf)nen
börgefe^ten Sruber Sanbuin traten, big e§ btcfem gelang fie jur 9BieberunterU)erfung ju
betüegen (25b6. ©. 136). ^n 9tom befanbcn fid; bie ©infiebler ntd^t iuo^l unb begehrten
balb, in i^rc 3ü^3eniüilbni€ entlafjen ju luerben. 33rimo felbft evFjielt bie Erlaubnis §ur
9ftücf!ebr nicbt, burfte aber feine ©enoffen nad^ ber (5^f)artreufe beimfenben, tüo^in ber ^a^ft 6
benfefben ßm()fel;Iunggfcbreiben an ^ugo bon ©rcnoble unb ben gleidjnamigen (Srsbijdjof
i)on Si^on mitgab. 2(uf ®runb biefer ^3äp[tlirf}en 2öeifungen erlangten bie .§eitngefef;rten
i^r jium 2;eil in anbere .r^änbe übergegangenes ©runbeigentum jurücf unb festen nun
am Urft^ beS DrbenS i^r ftreng ai^fetif^eg Seben unter Seitung jenes Sanbuin fort.
SaS ben bei Urban in ^Rom jurücfgebliebenen 33runo betrifft, fo Ijat er fc^ioerlid^ lo
irgenbtr>elrf)en ©influ^ auf biefe» ^^^a^ftS S^egierung ber Hird)e geübt. 93raud}te man bamalS
büc^i aud) biel tt)atfräftigere unb ftreitfertigere ©eifter aU Sruno ! @r foltte @rjbifd;of bon
Sleggio in (^alabrien derben, tJ)at aber ioobi baran, ba^ er bie !ird;lid;en @f;ren über^au).U
auSfc^Iug unb fid^ ber 'Jednal;me an ben toilben $arteifäm))fen ber ^eit cntjog. 2luf=
faEen mu^ eS, ba^ er eS felbft bermieb, Urban IL nad; granfreid) in feine ^eimat ju 15
begleiten, dlod) bcbor ber erfte .S^reugjug baS d^rift[id;e 2lbcnblanb in fieberf)afte 33e=
tüegung berfe|te, ioat^rfd^einHc^ 1091, 50g fid; S3runo in bie ioüfte ©egenb Sa STorre
(Turris eremus; Turritana) bei ©quittace in (Salabrien -^urüd unb berfammelte l)kx
einige 2lnfiebler um fid^, mit toeld^en er ein ä^nlidieS ^ellen^dremitorium \vk jeneS in ber
Ur=it\artJ)aufe bei ©renoble grünbete, ©raf 9?oger bon ßalabrien (D^eim beS gleid^= 20
namigen a))ulifd^en .^erjogS, ©oI;n stöbert ©uiScarbS, unb 33oemunbS bon ^^arent) mad^te
i^m mef>rere ©ebiete jum ©efd^enfe, foba^ er ^ier jlt»ei größere illofter feines DrbenS
grünben fonnte: juerft jeneS Sa^^orre, nebft bem g-iliale ©an (Stefano in öoSco (1097),
bann ©. ^acobo be 3)tentauro 1099 (Söbb. ©. 145 ff. 161 ff.), ^n ©. ©tefano begrub
man ihn, als er am 6. Dftober 1101 geftorben ioar. — S)iefe calabrifdje ©tiftung, 25
toeld^e bei 53runoS ^ob 30 3}iDnd)e jäblte, ging balb an bie ßiftergienfer toerloren unb
im ^abre 1137 jäl)lte man überf)au^it erft bier J?artl;aufen ober DrbenS=9Rieberlaffungen
SSrunoS, toelc^e fid^ auf g-ranfreic^ befdjränften. 2(ber feit 9)^itte beS 12. ,^al)rl)unbertS
beginnt ein ftetigeS ^lÖai^Stum beS DrbenS. ©d()on 1170 tuurben bie ^artl)äufer beS be=
fonberen ^ä^3ftli(|en ©d)u^eS Irert gefunben unb bon Stle^anber III. als ein felbftftänbiger 30
3Df?önd)Sorben beftätigt. 2)er Crben erfreute fic^ 1218 ber ©unft beS ^a^fteS §onoriuS III.
unb breitete fid^ fo auS, ba^ unter 2lleEanber IV. (1258) bie 3^^^ '^^^ 5^artl)aufen fd)on
auf 56 geftiegen tüar. ^m ^al)re 1378 trat eine ©Haltung im Drben ein, toeld^e bem
^älpftlic^en ©d^iSma entfprad) unb bis jum ^onjite bon ^ifa bauerte. 2)en ^ap\t 50tar=
tin V. erfannten alle 5^artl)äufer an. ®ie beiben DrbenSgenerale banften ah unb Itvid^en 35
bem ^rior ber Mart^aufe bon ^ariS, ^oljann bon ©reiffenberg, ber an il)rer ©teile als
einziger ©eneral erlbä^lt Iburbe. 5)iartin V. gab bem Drben 1420 3'^^i^t^cil)eit für aße
feine ©runbftüde. ^uliuS IL berorbnete 1508 burd) eine Sullc, ba| ber ^rior ber ßl^ar^
treufe, b. l;. ber großen Äartl^aufe, immer ©eneral beS DrbenS fein unb ha^ fid) baS ©e=
neralfapitel aUfäbrlid), bon allen .Hartl^aufen befd;idt, am ©tammfi|e berfammeln follte. 40
1513 tburbe ben Äartl^äufern ber 33egräbniSort i^reS ©tiftcrS, baS J^lofter ©t. ©te|3^an
in Salabrien, jurüdgegeben unb im ^al)re 1514 Iburbe Sruno l)eilig gef|3rod)en. Um ben
Stnfang beS borigen :^al;rl)unbcrtS jäblte man 170 .S^art^aufen, toobon 75 bem ©tiftungS=
lanbe g^ranfreid^ angel^örten. SDie franjöfifd^e S^ebolution traf ben Drben l;art, aber er
überbauerte bie ©turmperiobe Ibie bie uralten ©j^reffen im §ofc ber itartl)aufe ju $Rom. 45
©eit 1819 ift aud; bie gro^e i^art^aufe bei ©renobte tbieber betbo^nt. (3]gl. unten,
5. @. b. 21.)
3)er ©eift beS DrbenS ift auS ben ^Hegeln beSfelben §u ernennen. 23iS jutn ^al^re
1130 gab eS !eine fc^riftlic^en ©tatuten. ®a fe|te ©uigo be ßaftro, ber 5. ^rior ber
(S^artreufe (geft. 1137), bie Consuetudines Cartusiae fd^riftlid^ auf. ®om 23entl;arb 60
be la Stour fammelte 1258 bie 33efd;lüffe ber feit 1141 abgehaltenen ©eneralfapitel.
®iefe ©ammlung iburbe bom ©eneralfa^iitel beS 3al)reS 1259 beftätigt unb ibirb mit
bem ^itel Statuta antiqua bejeid^)net. ßine tbeitere ©ammlung. Statuta nova, fam
im ^al?re 1367 ^in^u. tflan i)at aud) eine Tertia compilatio statutorum bom ^a^rc
1509, enblid) aber eine Nova collectlo statutorum ordinis Cartusiensis bom ^sai)re 55
1581. 3)aS i5a4it5iel, JbaS in allen i^ren S^erorbnungen erftrebt tuirb, ift 2tbfd)lie|ung,
nämlid^ 2lbfd)lte^ung beS einzelnen ©ubjeftS bon aller 2>erfü^rung, ©orge, 2lrbeit, ^reube
unb Setbegung ber 'ÄNelt, bon allem 33er!el)re mit ber aSelt unb tbomöglid) fogar bon
allem 33er!el)re mit ben DrbenS= unb .s^auSgenoffen. ferner bejibedt bie fartl;äufifd)e
2ebenSorbnung 2lbfc^iliefeung ber ^:^rofeffen bon ben Saienbrübern, loelc^e le^tcrn in feinem üo
104 Slnrt()äufcr
Cvbcn eine \o untergeordnete Stelle cinnel^mcn unb bodi eine fo gro^e ^ahl unb iI9irf)tig=
feit Iwbcn, aU bei ben MartMufern, bei benen 3 .SUnffen biefer 2aicnniitgIieber(Conversi,
Donati unb Redditi) borfonimen. (i"inc Ireitere S^ethe Don Satzungen bes Crbens bient
ber SlbjdUie^untg bcr einzelnen Marttiaufc bon ber ganjen fie unigebenben ©egenb unb
5 9Jcenfcf)beit (e§ giebt innerbalb be§ .sUoftcrgebiete^ Sd)rnnfen, treldbc bon ben 5!Jiöndf)en
aud) bei iF)rcn iröd^entürfien «Sipasiergängen nid;t überfdEiritten tüerben biirfen) ; eine Ie|tc
ber 2{b|cf)Iie^ung be§ ganjen Drbeu'o bon allen übrigen Orben (befonberä bie gUidlicberen
3'?cbenbuf)Ier, bie Cifterjienjer, mDrf)te man nirfit leiben) unb bon altem möglidien (^in=
fluffe auf .S\ircfie unb §föelt, überbau|3t auf aÜeg au^er ibm. 2}ie ^artbäufer finb bor=
lu nebme ^eilige, Ivel^e eg für gut finben, ba§ ^iennft;It>anifcbe Softem ber Ginjelbaft, bc!§
<2ci^ir»eigcn§ unb ber Slrbeitslofigfeit jolr»eit auf ficb anjuicenben, al§ ee ficb obne atlju
grofec 33efdiiDerben ausl;alten Iä|t. <Sie bringen e§ bei itjrem ftrengen g-aften unb oft
tüieberbolten Slberlaffen ^u einem l^oEien Sllter. ®benfo l)at fid) burcb fonfequentc 33efoi=
gung jener ifolierenbcn ®runbiä|e ber Crben in einer Stabilität ju erf)alten gemußt, h)ic
15 fic fein anberer aufireifen fann. S'ie 9bth)enbigfeit burc^greifenber bi^ji^Iinarifdjer 'Sii--
formen, ber beim Übergang bcm 9)littelalter jur neueren ^i\t atle übrigen Drben unter=
lagen, ift bei i^m niemals fjerborgetreten. „Cartusia nunquam reiormata, quia
nunquam deformata". ^^enn ein ©eneralta^ätel bom Qabre 1519 einige 2)i'§si^^Iinar=
fa^ungen erlief, fo !am biefen bie Sebeutung einer eigentlidfien Crbensreform bod^ nid)t
20 ju. SZod^ t)eute loa^rt berCrben in ben 26 me^r ober tüeniger ftarf befe|ten ^artf)aufen,
über lüeldbe er nod; berfügt (babei einer auf beutfd^em Soben; f. ohm b. Sitt., III 5.6.)
feinen Ct)araftcr ftrenger SlbgefcblDffent)eit Dom 2BeItber!et)r — ein cd^tcl „-^^etrefaft bei
fräftigen mittelalterlidt)en ^rrtumS, fid) burd) ein Seben au^er ber Söelt ben §immel öer=
bienen ju muffen". — 2(uc!^ bon Martbäujerinnen lüei^ bie @efd>icbte bes Crben^o ^u be=
26 riditen. @l foüen beren fcl()on im 12. ^Jabrfjunbert einige ej:iftiert Fjaben; bod; fannte
man im borigen ^af)rf)unberte nur nod) 5 5lartbaufen für 9ionnen, Jbeld)e aus bem 13.
unb 14. 3<3brl;unberte t)errüf)rten. Q^ncn tburben ^artbäufer borgefe|t, toeld^e all Square
fclbft über ben ^sriorinnen ftanben unb in befonberen ©ebäuben mit einigen anberen ^ro=
feffen unb Saienbrübern tboF)nten. 2)ie 9^Dnnen, loeld^e feit bem Konjil bon Strient erft
30 im 16. ^aF)re ^rofe^ t^un unb ni(f)t me{)r mit ^art^äufern jufammenfommen bürfen,
{)aben bie Erlaubnis, mit einanber ju f))eifen unb häufiger einanber ju befud^en unb ju
f^rec^en, aU eto ben abfolut abgef^ei-rten .Hartfiäufern berftattet ift.
2)er Crben barf anä) im fünfte feiner Setbeiligung an tbeoIogifd;=triffenfd)aftIidien
Seftrebungen unb Seiftungen auf eine ebrenboÜe @efd)id)te jurüdbliden. S^ermag er t?in=
35 fiditlid^ ber ^ai)l l^erborragenber ©elefjrten, bie au» if)m i)erborgegangen, mit ben an
©tärfe i^ni tüeit überlegenen Drben ber 33enebi!tiner, ©ominifaner unb ^efuiten nidit ju
ibetteifern, fo hat bod» faft jebeS ber bisher bon i^m burcblebten ^aI)rF)unberte ben einen
ober anberen berül^mten tbeologifd^en 9?amen aufjutüeifen. 2(u5 borreformatorifdier Qi'it
ge{)ören batiin, au^er bem bereite genannten 9f{egelfdtriftfte[(er unb öpiftclogra^ben @uigo
40 (f. MSL t. 153 unb t. 184), mehrere nieberlänbifd^e ml;ftifd)e ßrbauungsfd^riftftellcr be!o
14. unb 15. ^aF)r^unbertg tbie SuboIfuS be ©ajonia, .'penbri! bon (SoeSfelb, ©erl^arb
bon (Sdnebam, .»oeinrid^ bon .<i?alfar, über beren 'iserbienftc 3)ioUS ,,3>orreformatorifd^K
^lirdjengefcb. ber 5^ieberlanbe" (II, 369 — 371) nähere» beriditet; be§gleid)en bie auf bem=
felben ©cbiete glänjenben unb gugleidj jur ©ru^)3e ber ^leformtbeologen bes aulgebenben
46 Mittelalter^ gebörigen ^afob bon Jüterbog! unb ®iont^fiu§ bon 9^'tdel (f. 33b IV, 098). 2(uS
f^äterer 3^'^ ift namentlid) ber §agiogra)3b i^orenj ©urius mit 3luö3eidjnung ju nennen
(f. u.) ; i^inter i^m fteben bie Drbeng-©efdncbtfd}retber ^etriiuS, le 9>affeur, le ßouteulr ;c.
(f. oben bie Sitt.), beSgleid^en ber l^elbetifcfje .'r)si'^i9*^"biograpf) §. -IJcurer (geft. 1638) unb
anbere bei .^cimbudier (<S. 261 f.) genannte an33ebeutung atlerbingS fcf)r jurüd. Übrigen^
60 entftammen gerabe biefer in tbeoI.=linffenfd)aft(id)er ^infid^t minber glanjboUen neueren
3€it no(f> einige |)au)3tleiftungen fartl^äufifd)er ^unft auf bem ^-elbe ber fird)Iid^en 2trd)i=
teftur, tüie namentlidfi bie Certosa bei ^sabia (begonnen 1491: boHenbet im 16. ^abrf).).
i^gl. barübcr u. a. 2lrnt';, 2)ic Äartbäufcr in baugef4nditl. ^infidjt, .3. f. d^riftl. ^unft
VII (1894); aud; ben Sluffa^: ®ie' ^Kulturarbeit bcr 3)iönd;e" in ben .<oift.=i)olit. 33lätt.
66 1886, ©.893 ff. 9ieucfteny, befonberS feit ber 8. Säfularfeier ber Crbenggrünbung (1884),
'i)at ber Crben bon feinem norbfran^öfifdien §au^^tfi^e 5)iontreuil auS, ein regeg littera=
rifclieS Streben unb Schaffen 5U betl)ätigcn begonnen. SDie feit 1896 erfc^einenbe neue
(SJefamtau§gabe ber Opera Dionysii Carthusiani — ein gtoar in !ritifcfier .'oinfid)t
geringiüertige», aber tlipogra^'ibifd; gut au§geftattete§ unb in mandier .^infidü berbicnftlic^e§
60 2Berf — gei^ört ju ben i^au^tleiftungen biefer 2:^ätigfeit (f. 9Ji. S^eutfd; in 53b IV,
^artl)nufcr Änrt^ago 105
©. ü98,2:.f. b. enc; t>gl. Rödler im ^^2331 1899, 9^r. 28 f.). ®e^r Öcbcutenbcg bavf
i^on biefer je^t bei einem ^Teil ber Crbcn^glicber ftertoorgetretencn tinffcnfdE^aftlidben 9^eg=:
famfeit lr)ol;l faum ertnartet Iperbcn. 2Uier mand^es 5iü|Ii(^c irurbe immerfjin fd^on bi6f)cr
hnxd) [ie ju STag geförbert, unb icbenfatlei bient ba§ ibr 511 ©runbe liegenbe ©treben jur
äßiberlegung bev 2In!(agen, tücldjc (linc man bei oberfiäd)lid;cn 9fteifefd)riftfteIIern ober jxx- 6
bolcn g-euiüetoniften bieg gelegentlid; ju lefen befommt) ben Drben bon feiner einfügen
@rö^e unb ^iiditigfeit je^t nidity mebr betrabren laffen, aU etiua bie .Hunft einer au§-
gejeid^neten iL^förfabrifation. S. bicrüber, insbefonbere über bn!o in ber ©rofeen .tartf)aufe
bereitete foftbare Elixir vegetal de la Grande Chartreuse, bic rid)tig[tellcnben 33e=
merfungen bei ^eimbucber ©. 259 f. Bödtcr. 10
Änrt^ago, ©^noben. — Hardouin; Mansi; i^i\ek, (2. §Iufl.)- A. ßouth, reliquiae
sacrae (2. Slufl.) III, 1846. SSfll. D. 9?itfdil, eiiprian von S?avt^ago, ®ottingen 1885, bef.
<B. 153 ff. ; ©cefelber in 2;[)Ü@ 1891, @. 68ff.; Monceaux in Eev. de philo!., de lit. et d'hist.
anc, oct. 1900, p. 333— 350 (3:E)S3 1901, @p. 95). B. Die 2Cii§gobe CptatS üon ®upin 1700.
5ud)§, Sibl. berSiivd)enöPvfammIunqcn a3b 3, 1783. @. 1—476; (©onäalej,) Coli. can. eccle- 15
siae Hispanae, Matr. 1808, p. 114 ff. J^Cl® 1828; S3run§, Can. apost. et concil. I, 1839,
p. 111 ff. 395 ff.; £au(^ert im 12. |)efte ber ®. tvügerfdjen Sammhmg 1896. ßu ^^9^- ^ie
IMlteratiir über ben 2)Dnati§nm§ (f. S3b IV, 788). SSerfud) ber SaKerin: im 'Jtppenbij; ju ibrer
5(uÄg. ber SBcrte Hco'y bcei ®v. 93b 3, Veuet. 1757, p. LXXIYff., in bie ueväweigten lieber^
lieferungänerbättniffe ber afrifonifdien fanoncnfammlungen Crbnung §u bringen; ngl. 20
neuerbing§ ^DcnaBen, ©efdi. ber Ouellen unb ber Literatur be§ fanonifd}en 9^ed)t§ I, 1870,
©. 149 ff. (DchrA I, 1875, p. 36—39 Africau Coimcils.) — MorceUi, Africa Christiana,
3 58be, 1816 (ueraltet); 31. Sd^inaräe, Unterfudiiingen über bie äuf,ere (Sntmdehing ber afri=
fanifdjen ß'irdje 1892. 9ieuefte fvanj. Sitt. über bie norbafrifanifdien 2anbeginert)Qltniffe bei
@d)nlten, 5)aö römifdje 3lfrifa 1899, ©. 36 f. 94 f. 25
5^arti)ago, bie alte Sftibalin 9iDm§, erlebte eine 2lrt 9?ad^rul)m i^rer bormaligen ©röfee
in ber füF)renben ©tellung, lüeld)e ber g^iffo^at an ber ©|3i^e ber bortigen ©cmeinbe
unter ben .Hird)en 5Jorbafrifa§, 5unäd)ft im ))rüfonfularifd)en ^frifa (unb bem im brittcn
;^saf)rt)unbert nod; bajugebi^rigen Byzacium), minbeftenä feit bem Slnfange bc§ 0. ^ai)X'
^unbertg einnahm, ©ein Sifdiof lüar ^rima§ ber engeren Sanbeäfird^e um be§ ^aii'^U so
fi|e§ h)iüen, ben er einnaf)m, toäbrenb biefc ©tellung in D^umibien, fpäter and) ben
übrigen ^^robin^^en 9^orbafrifa§, burd^ ben 2lIter§borrang (senex) gegeben Iwar. 2lber
and) biele 33ifd^öfe biefer 9iacf)bar|)robin,^en bielten fid) an ben münbU(^ ober fd)riftlidb
gegebenen 'iRat beg ^auptftäbtifd)en S3ifd^of'o,' iDenigften'g unter 6t;)3rian, beffen innerfird)=
lid^e ©teUung getbi^ feine unangefochtene it^ar, ber e§ aber barauf anlegte, mit ftuger 35
^^olitif in fdf)ü)ercn ß'^itläuften bie g"f'^""S "^it 'Slom ju bel;au^.iten, bergeftalt baf, er ber
Stutorität unb ©elbftftänbigfeit be§ burd^ i^n bertretcnen llird^entumS nid^t§ nad)gab unb
jugleid) eine gelbidbtige ©tü|e für feine innerfir^^Iidie ©tellung bon au^en ber getrann.
^n M. fanben fid()'bie S3ifc^öfe be§ engeren Slfrifa ju gemeinfamen Sef^jredimngen unb
i^erbanblungen zufällig ober nad) i^erabrebung, fd)on unter feinen SSorgängern, jufammen. 40
^ier lüurben nid)t blo^ ^robin^ial^, fonbern and) Unibcrfalfonjilien (unter (5infd()Iu^ ju=
näd)ft bon 9cumibien, toeiterljin aud) IDJauretanien bgl. ep. 48, 3) abgebalten unb bamit
©djritte ^ur ^onfolibierung ber gefamten firdE)lidien 3uftÄnbe getrau, bic bie norbafrifanifd;e
^ird)e fdion in berfjältni^mäfjig früher ^dt aU eine ad^tunggebietenbe (^rö^e erfd)einen
laffcn. 5[l>ar eg biefe allgemeine 33cbeutung ober ein 3Rad)flang ber (Erinnerung an bie 45
bormalige politifd^e .^ugeborigfeit einzelner Sanbeeteile, Jrag .^ird;enmänner be§ inneren
©^anien, unter 6t;^irian (ep. 67) beh^og, fidt) an eine Sifd^ofgberfammlung in ^. bel)uf-o
33cilegung bon 2lmt§ftreitigfeiten ju h)enben, liuibrenb jugleid) Siefur^ in 9{Dm erhoben
iburbe':' — ©otoeit eine Slntagonie numibifdier ^\xd)cn gegen bie bon ^. ergriffene Tsn^--
rung in biefem 3^'i^t"'^"'" burd;blidt, ift fie nur eine borübergebenbe unb überfteigt nid)t eo
bai Wia^ ber in unb um ^. felbft gegen bie bortige ©emeinbeleitung auffontmenben
G^egnerfcj)aft. 3)iefe bat fid^ erft feit beginn ber bonatiftifd^cn 2öirren bon .S\. auö (bgl.
Sluguftin ep. 43, 7) befcftigt, bie . bie gansen ^irdiengcbiete in jiüei böllig entgegengefet^tc
2eile fpaltetcn, bamit aber einen Überf^hiall innerer unb äußerer 9Jot über jene bracE)ten,
an ber alle luol^lgemeinten 3]erfud;c lird^lidlier ober ).iolitifd)er Siegelung luirfungötofg ab-- 65
)irallten. 2lug ber a>ielfeitigfcit be§ unter bicfen Slämpfen bertretcnen bogmatifdien ©tanb=
))unftc§ erbellt bie eigentümlidie 33elocglidifeit bc^ fird^lic^cn &i\\iQ§ in Jlcorbafrifa, bie
bormalg iertullian !ennjeid)nete unb bie in Sluguftin einen neuen fd)ö^ferifd)en %\)pn§
fanb. ©0 anirbcn bic ^ier burd;gefod()tenen (Sntfd;eibungcn bon grunblcgenbcr 33ebeutung
für bic gefamtc innere C^nthndclung beä tl^cologifdien Sebenö. Xa^ gilt \xi\M) bon ben eo
106 «KartJjngo
bclaginniic^en 2ernftreittg!eitcn mit bcr (jmf*räntung, bafe ^3Jorbafrifa, fV^cjieU 5f,, nur 511
einem ^ci[e ben 6dt)auJ)Ia§ für bie barauy entftebenben 5>erH)i(f[ungen aba,ah. Überbauet
ermißt \\d) bie ^ragJüeite ber enttjegcngefcfetcn ©tanbpunftc leichter an ben ©rf)riften ber
fübrenbcn ©eifter unb ben Heineren unb ' größeren ^){cagionggeft.uäd)en (namentlirf) bem=
öienigcn m\ ^. 411 S3b 4 ®. 796, jo; im 3Infd^hi| baran bas Äonjil 2lug. ep. 141) dl
an ben ftiricr ge^enben ^evbanblungen ber in ber önu^tfac^e bon ben SSertretem etner
(ber fatf)oIifd;en) 'Partei abgehaltenen (Sbnoben. .*c>ter be)d)äftigte man ficf) mit ben näd;ft=
liegenben fragen ber fircblicften Drganifation unb ^:|srari^^, rt>elrf)e gerabe bringenb toaren,
motten [ie auc^ gum Xeil burd} jene ©egenfä^e beranlafet jein. ^urj bor unb nac^ 400
10 F)äufen fid;, unter bem ^\\d)o\ Slureliul bon ^., ber mit entjc^iebener ftrd;tid)er ©teHung
ein bead)tenlU)ertel Crganifationltalent berbanb (bgl. ba§ ibm bon iBifd)of G^igomug 397
erteilte Sob : ^^örunö p. 130. 132), bie fird)ad)en ^erfammlungen. @§ lüurbe ©itte, bie
5Befdi(üffe ber borbergegangenen fartf)agifd)cn Stinoben auf ben nacbfolgenben gu h)ieber=
^olen. ©^ätere f)aben in ber 2(nfüf)rung ber einzelnen SSefd^Iüffe bie urf^rünglic^e 2ln=
16 orbnung ober 3ugebörigfett nic^t mebr burdificf)tig maxien fönnen. Selbft bie umfang^
reid)fte 3ufammenfteilung auf bem Sl'onsile bon 419, ber fogen. Codex canonum ecclesiae
Africanae [unten: C. e. a.; übrigeng ungenaue Segeic^nung bg(. 3)^aa^en ©. 173 2t. 2],
eine Duefle bon unfd)ä^barem 2Berte für bie borangegangenen ©V'^oben feit 393, iüeift
©))urcn mangeinber Erinnerung auf.
20 5cid)t aaes, tbal fic^ ereignete, ift gefd)id)tlid? nac^iüeilbar. 3)al gf^ad^tüeilbare finbet
am beften unter einigen «oauptgrulij^en $la^.
A. (Sbnoben bor unb unter Gtiprian: — a) ©tinobe unter 2tgrtp^)inu§ bon ^. (um
220?) bon'70Sifd)öfen au§ Slfrifa unb 9Rumibien, auf beren @ntfd)eibung für bie 5le§er=
taufe fic^ (Sv^rian (ep. 71, 4. 73, 3) berief unb bie barum aucb Späteren im (Sebäd;tntä
35 blieb (baber einerfeits angefochten, galt 3(gri^)^in bod) ^ugleicb, neben (Stiprian, all 3?ertreter
ber 5lird)eneinbett bor bcr großen @))a(tung); b) 33erbot ber ^eftamentlberlbaltung burc^
einen 5llerifer (ep. 1, 1 f.) [Um 240 ju ^ambaefil in Dcumibien 90 S3ifd;öfe : 9]erbammung
bei ^äretüerl ^ribatul, ber jebod) nad)l^er tbieber auftaudite ; bei biefer ©elegenbeit
macbten fd^on Mhxan bon $Rom unb ©onatui bon ^. gemeinfame Saci^e ep. 59, 10] ;
30 c) 251 nad) Dftern erfte ©i^nobe unter gbprian nad) beffen $Rüdfe^r nad; 5?., fc^on ju^
bor beabfid}tigt (C. ^iitjd)! ©.36 f. 153 f.), bon jablreidien Sifcböfen (IbobI nur bei ^ro=
fonful. 3(frifa) befu*t (ep. 55, 6. 59, 15). Tiad} lebbafter unb längerer, unter .^eran=
giei)ung bon ©diriftfietten geführter, l^ihattc einigte man fid} babin, ba^ eine 2öieberauf=
na^me ber 2lbgefaüenen (inibefonbere bcr sacrificati) in bie ^irc^e nur nac^ borauf^
35 gegangener längerer Sufee erfolgen bürfe (ep. 55, 6), bie nur in 5tobelgefa^r (nad^ 9?or=
jdilag ber rijmifdjen GJeiftlicl)feit ep. 30, 8) abjufürjen fein foütc (55, 13. 57, 1), tbäbrenb
bie libellatici borläufig f of ortige 2luf na j)me fanben (55, 17). (Siiprian trat ernft, \a brol)enb
auf, fc^eint alfo fc^trer burd)gebrungen gu fein (59, 13). ®od) iburbe ,A-eliciffimul, ber
llrbeber bei „2lufru^rl" (pbrer ber antibifc^öflicljen Partei, tbeld)e ben .^onfefforcn bal
40 dM^t, ben 2(bgefaaenen g-riebenibefcbeinungen in größerem 53iaBe aulsuftellen, geibabrt
toiffen IvoUte), GbprianI 3]orl)aben gemäH41, 3. 43, 7) mitSlnbcren abgefegt (59, 9 ; bei--
glcidien — ibcnn nid)t erft 252 — jibci sacrificati 59, 10) unb bie gefamte 33erbanblung
nacb'S^om an (Sorneliul berietet, beffen Ü'ßablangelegcnbeit cbenfalll jur ©prad;e gebrad^t
Joar. ®ort fanb eine ^araUelberfammlung ftatt (55, 6), bie ben abgefallenen (Seiftlidjen
45 nadi gefd)e^ener 33u^e nur Saienfommunion jugeftanb (67, 6). — 9tac^ 56, 3 fd)eint el,
bafe' nunmehr jäbrlid) eine 3>erfammlung in ber Üfterjeit ftattfanb ; fo fieser fc^on d) 252.
(Si fragt fid> nur, \m§ i)ki)ix gel;ijrt, ob bie iserbanblungcn bon ep. 64 (6b|3rian, unb
66 33tfd)Dfe an 23ifd)of ?yibul) ober ep. 57 (42 Sifd)öfe an (Sorneliul über bie 2(nbe^
rung bei 2]erfabrenl' gegen bie (^iefallenen). (Srfterel (nad; D. 9Jilfdil) ift in ber -Tbat
60 iuabri*einlid), iücnn man nid;t annel)men tbitt, bafe jlbifcljen beiben Cftcrjciten nod) eine
.C^crbftberjammlung gefaßen ift, ber ep. 64 ^ujuti^eifen märe, ^enn bafe bcibe Sriefe bon
einem unb bemfelben Monjil j^errübren, ift bell;alb nidit annehmbar, tbcil bie ^ra^il gegem
über ben lapsi in ep. 64 nod) bie alte ift (au^erbem iDurbe nad^ ep. 64 über bie yvrage
nac^ bem Termin ber i^inbcrtaufc 33efd)lufe gefaxt), ^^^ribatul (bgl. unter b) begehrte
56 (am 15. 5)iai) l>ier — tbcnn nidit fd;on 251 — jur äßicbcrborbringung feiner 3tngclegen=
i)c'\t jugelaffen ju Serben, Iburbe aber abgeibiefen unb f*lug fid? ju ben (Gegnern, bie m
^ovtunatul einen (S)egenbifd;of aufftellten (59, 10); e) 253(0 mit ^){üdfid;t auf bie neu=
beginnenbc ^Verfolgung unter ©aOul (f. 33b VI, 359) Iburbe bal ^I^erfabren gegen bie lapsi ba=
^in gemilbert, ba^ ben ernfthaft 33ufefertigen fd;on im Slugcnblid bie äöieberaufnabme
60 jugeftanben Jburbe, unb biel in einem ©djreiben ber iscriammlung (ep. 57) bargelcgt.
Snrt()ago 107
@§ muf5 in;iiuifd,H'n in <R. eine 3(nbcvung bcr firc^Iidien aSerbältniffc eingetreten unb ba§
bifc^pftidie Slnfe^en ei;prian§ tüieber gefcftigt luorben fein. Unter ben Dorliegenben Um=
ftänben ivax bie ©efaüenenfrage nici)t nnr eine ?^-rage ber fird)Ud)en ^i^ji^Iin, fonbern 5U=
f) 255 ©tinobc Don 31 Sifdiöfen %er proconsularis, in ep. 70 an bie 9]umibier mtt=
geteilt; ^o' Saibling 256 ©eneralft^nobe toon 71 Sifd^öfen mit ben Dhimibiern (ep. 73, 1);
li) 1. September 256 (ba§ 7. S^onjil unter 6l;^rian) Uniberfalfonjil mit (Sinjcfju^ auc^
ber mauretanifrf)en Sifdiöfe, inggefamt 87, beren sententiae nod} irörtlid} ijorliegen (Cypr. lo
ed. .spartet I, 433 ff) unb f^äter lion 2luguftin einzeln iüiberlegt finb (de bapt. c. Don.
VI f ' bei Routh 1. c. Sb V). D. 9titfd)I iDcift biefer ©tjnobe (ftatt ber bongen) nid}t
nur ba§ 6d)reiben an ©te^jf^anu^ (ep. 72) ju (©• 114ff.), fonbern audj bag ©d)reiben m
ber SerufungöangelegenlKit ber fj^anifdien ©eiftlic^en (ep. 67), le^tereS mit guter 33egrün=
bung (©. 118). ^a§ ^ProtoloU bon 256 unb anbere ct;vrianifd)e ©ofumente fmb m i5
f^ätcrer ßeit aud; in gried)ifd}e ©ammlungen übergegangen Q. 2B. Sideß, (SJcfd). be§
^irc^enrec^tg I, 1843, ©. 43 f. 243 ff.; R. Duval, La litt, syriaque 1899, p. 172 f.).
®amit ift bie 9f^eif)e ber nad)tt)eiö6aren ©l;noben bon 5^. borläufig gefc^Ioffen.
B. ©bnoben au§ bem Zeitraum ber bonatiftifc^en kämpfe : a) 312 (33b 4, ©.790 f.)
toon 70 33if*öfcn, ©egnern 6aectlian§, ber bier ejfommunijiert iimrbe, unter, bem ^rtma§ 20
©ecunbug bon 2:igifig (2I!ten unb muttna^'nd)er 58erlauf bei SSöIter, ®er Urf^rung be§
®onati§mu§ 1883, ©.126 ff.). ®a§ ilonjil befiegelte bie tUn begonnene ©)3altung. ^u
SluguftinS 3eit Iburbe eg toieberf)oIt bon ben ^onatiften angezogen ; b) um 330 (jtbifc^en
321—343) bon 270 bonatiftifc^en Sifdiofen (Sb 4, ©. 793, 30), in berfö^nlid^em ©eiftc
get)alten, geftattete (mä) ^id^oniug bgl. 2lug. ep. 93, 43) bie Bulaffung bon ^rabitoren. 25
^n ber golgejeit begegnen feine bonatiftifd}en ©ijnoben (f^jöter 33b 4 ©. 795 f.), lbof)I
aber fold)e ber fat^olifc^en ^sartei, beren ^on gegen bie angeblid)en ©d^igmattfer em
F^ärterer ober milberer h^ar, je nad;beni fie ibrem ibol^IiboHenben ober aufge^h)ungenen
Siebegiberben gegenüber eine able^nenbe ober gleid;giltigere ©teßung geigten. Sem cigen=
finnigen g-eftJjalten biefer 2lItort^oboj:en an ben lanbegürdjlic^en Überlieferungen ivurbe bon so
ber anberen ©eite nur infoibeit ein (S)eift aufrichtiger Siebe entgegengetragen, alg ennge
2(ugfi*t auf .»oerüberjie^ung ihrer ©lieber fidi bot, fobalb biefe aber fc^ibanb, fofort gegen
fie bie' ^oHtifcbe ^ntrigue eingefet^t. ©g ibar fd)iberlic^ aufrichtig, Ibenn 33ifd;of ©ratug
(borlier 2:eiIF)aber am Sardicense, bgl. c. 5 mit Sard. 16lat.) auf bem c) fogen.
I. Carthaginiense (jtbifcljen 345—348) bon 50 93ifd;öfen md) beenbigter graufamerss
$ßerfolgung bie bergeftellte ©inl^eit ^rieg, inbem er aüerbingg jum leitenben ©eficl)tg^un!t
ber S]erhanblungen ma<i)U, „quod nee Carthago vigorem legis infringat, nee
tarnen tempore unitatis aliquid durissimum statuamus" (praef.). ^m übrigen
gehört bie ©bnobe ju bcnjenigen, auf benen bag 9>erl;ältnig ju ben ©onatiften nur furj
be^anbelt Jburbe (ebenfo in ben 'g-ätlen h, k, 1, p, u), Jbäljrenb auf anberen (d, e, f, 40
g, i, s), fotoeit erficl)tlicf), biefeg 3Ser^ältniffeg feine @rtbäf?nung gefc^icl)t, unb erft bie
lufammenfünfte jibifd^en 401—411 bie energifd;fte 33cl)anblung ber 2lngelegenbeit er=
fennen laffen. Unter bem bonatiftifcljerfeitg {;ocl)gebaltenen 33ifd)of ©enetl;liug bon K.
(3lug. ep. 44, 12), fanb d) ein i^onjil im „''^srätorium" (bgl. e can. 1—3) unb em
^alir barauf, namlid) e) 390, eine ©bnobe bon 6lSifcf)öfen (fogen. Carthaginiense 11)45
ftatt. 33ei einem ^eil ber banbfcl)r. Überlieferung finb^ l)ier bie ^if^ofgnamen^umgcänb^ert,
trag ' "^^" ' ' ' ' ■ . ^. ^ .^r. /C.TX..r.... ^
rüf)i
gesL,-. ,.-.„, ^.-u-, - ,
©. 275, 10. 277 f.), barunter gerabe ber lbid;tigften, auf, nad)bem am 8. Dftober 393 an so
feinem 3lmtgfi|e .«oippo in ber griebengfirdie unter bem S^orfit^e beg 2lureliug bag
©eneralfonjil ftattgefunben Ijatk (a. a. D. 275, 7), beffen 33efc^lüffe in bie ©Vnobe bon
397 übergegangen finb. ^
@g ibar altl;ergebracf)te ©itte, fi* alliä(;rlicf), unb i'max um bie Dfterjeit in Si. ju
bcrfammeln (f. oben). 5Run iburbe gu .^\ppo alg ^onjiltag ber 2:3. 2luguft feftgefc^t 55
(C. e. a. 73) — aber nid:*t eingclialten — unb beftimmt, ba^ bie einjelnen ^robinjen
na* einanber ber @l)re beg ©eneralfonjilg teil()aftig iberben follten (C. e. a. 52, ju
Carth. III, 41), Wa^ fiel) freilidi niclit burd}fübren lie^, ba 9Jiauretanien unb ^ri^olig ju
Ibeit ablagen unb le|tereg (mit ber air^ugitana bgl. ^:;^aulv, 3i(S. II, 1896, ®\\ 1498 f.
1290 unter Slrfurig) nur 5 33ifd;ofgfi^e jäblte. ^cbc ber ^^robin,^en foüte 3, ^rij^olig m
108 ISnrtljngo
nur einen gcgaten fdbicfen (33run'§ p. 123 c. 2). 1)a§ fitipf)enfifcf)e 9)lauretanten (uninittel=
bat an 'Diunübicn grenjenb) crl;iclt erft eben bamalä einen eignen '>|]riinaö „inchoantibus
Mauris" (p. 136 stat. 4), tüäf)renb für Mauret. Caesareensis im ^Uenarfonjil 407
ein senex begegnet CJnnocenj; 3tug. nennt ^eutertuö bon (£äjarea episcopus metro-
6 politanus) unb aud) jc^on Segaten (p. 185. 184; inggefamt bon 6 *"!]]rolnnjen bgl. bie
S^noben bon 418 p. 194 unb 419 p. 156. 194 f.). 2lt§ ^lenarfonjilien fönnen gelten
nad) bem bon ^tppo: öabrumetum 394 — bgl. ben 33efciE)Iu^ ber f) 6bnobe bon ^.
26. Suni 394 (p. 166) — , .U\ c, e, h, 1, m, p, u, 93ti(ebe 402. ^^m % 407 tDurbe
entfd)ieben, baf? fold^e fortan nur narf; ^-Öebarf unb jiüar in berjenigen ^robinj abget^alten
10 lyerben follten, Wo bie ©elegentieit e§ erforbere, h)ä^renb bie ^^robinjialfbnoben nad) iüie
bor ftattfänben (C. e. a. 95, bgl. 73, aud; c praef. ; bie ©i;nobe bon 409 ift eine fold)e;
bie Manonel einiger bt;jacenifä)er ©i;noben aud) bei %\id)§ ©. 433 ff., f^ätere bei A^efele
II, 702 f.). 9^id;t nur Die abgelegeneren iilird^enbertreter hjerben öfters bermifjt, fonbern
aud; fold^e, bie fürd)ten nutzten, jur 3SeranttPDrtung gebogen ju toerben (C. e. a. 100;
15 S3ifd)öfc 93rung p. 137 c. 7), fo ba| 5)ia^regeln ju boHftänbigerem ©rfdieinen nötig
iburben (C. e. a. 76 ; ju 2;l;t;§brug %nd)§ ©. 435). ©elbft über ba§ ißerl)alten bon
Primaten übte ba§ Honjil eine 2trt Dberauffidjt auS (C. e. a, 100). 3lnfläger tüie 2tn=
gcflagter Jburbcn bon ben fte^enb mitantbefenben 2)iafonen (Sb 5, «S. 326, i) l)erbei=
zitiert. Ort ber ä^erl;anblungen ift für bie ^}Jie^r5al)l ber .Slonjilien (feit 390) bie „it)ieber=
20 ^ergefteßte ^ird^e" (ber ''!|]er|)etua), bermutlid^ ibentifc^ mit ber großen sBafiltfa bon
Damous-el-Karita (©d;h)arje ©. 34 f. 38 ff. 107. Nuovo Bull, di archeol. crist.
1898, p.222. 226, ©runbrif p. 220), bon 403— 407 unb 409 unb 410 bie ^trd)e „ber
jtbeiten 9iegion", 418 unb 535 bie Mirclje beS g-auftuS, 419 le^tere unb bie h)ieberl;er=
gefteßte i^ird)e (beibe fc^iberltd) ibentifd;). ©ie ä^erl)anblungen fanben im secretarium
2B an ber .Hird)e ftatt. ©in notarius lüar in ber Siegel zugegen. 9Jian tüu^te fid; unter
bem eintriebe be§ ©eifteS (C. e. a. 76). 3luf bie @infcl)ärfung ber ©t;nobalberorbnungen
bor ber Drbination tburbe SBert gelegt (33run§ p. 123 c. 3). 2lbfaffung toie Unter=
^eic^nung ber ©^nobalbriefe überlief man neben anberen tt)td;tigen 33efugniffen (geftfe^ung
ber Dftcrjeit, ®ntfd)etbung über ben ^rimat in ß^beifelfällen) um feiner ^erborragenben
30 amtlichen unb i)erfönltd)en ©tellung ibiUen bem StureliuS (C. e. a. 85. 106). '^od) loar
bie 2lufre4iterl)altung bc§ gangen ^ßerbanbes nid;t letd)t, tbie Da§ Ivieber^olte ©infcbreiten
ber S^noben gegen etgenit)il!ige ober iüieberfijenftige 33ifd;öfe (p. 196 stat. 3, p. 128
c. 38, C.e.a. 77; 65,78, 93; 87; 97) ober $regbl;ter (397 c. 42 f.; 407 c. 6; 419 ff.)
jeigt. 3Serurteilte i)flegten ftd^ über ba€ 9)ieer nad; '^talkn gu toenben, toag oljne öeft^
35 eines @m^.ifel)lungSfc^reiben§ beS $rimaS berboten tüurbe (p. 138 c. 27 ; 6t)nobe j?) bom
26. .^uni 397 p. 168; C.e.a. 105); ber 2lu5brud transmarini (fd;Dn bei ßl^prian)
geJbann unter ben 3Sanbalen gerabeju ^olitifclie 9iebenbebeutung (©d^ibarje 155 91. 5).
SDaS fogen. breviarium canonum Hipponensium (53run§ p. 136 ff. ; Stabelle bei
5Jtaa^en ©. 157 — 159) !ommt im iuefentli(f)en mit bem h) Carthaginiense III (ber
40 f))anifd)en ©ammlung) bom 28. Sluguft 397 (p. 122 ff.) überein. ®enn eS ift auf einer
3]orberfammlung bt;jacenifd)er Sifdjöfe mit StureliuS im 2lug. entworfen (praef. 134 f.).
C. e. a. beribeift im ©ingange ju bem ftrenger ^iftorifdjen Steil feiner ftrd;enred;tlid)en
3lufjäf)lung bor e. 34 (p. 166) barauf, ba^ borber bereits l)i^iponifd)e 'i^erDrbnlmgen cin=
gereil)t feien, um bann an ber d)ronologifd^en ©teile bon h einige anbere, unb jlüar biefc
45 in ber 9{eil)enfolge, iüie fic auS jener 2)op).Klbejeugung befannt ift, nad}jubolen. 2)ie
fid; baran fd)lte^enben cc. 48 B. 38—46. 50 (SEabeUe bei 9Jtaafeen ©. 160), ein auS=
fül)rlid;ereS 5J3rotofoll, geljörcn bem iRonjil h tDirfUd; auSfd;licfelid; gu. 2)er iserfud^, für
bie übrigen eine Trennung mit 9Jüdfid;t auf bie urf))rünglid(ie 3w9*^^örigfeit ober eine
S^iefonftruftion bon h mit .f-)ilfe ber CueUen (5)kafeen ©. 154f.) borguneljmen (©. 156
60 2t. 1), barf als auSfic^tSloS gelten. 5)od; ift ju bemerfen, ba^ g-ulgentiuS ^erranbuS
in feiner breviatio canonum (MSL S3b 67, 949 ff.) einige ManoncS als l)i^^.ionifc^ be=
jeid;net, tbeld;e nid;t in jener ®op))elbcjeugung, lbol;l aber in C. e. a. als cc. 29 —
33 bor ber angefüljrten 'öcmerlung p, 166 auftreten. ®aS fd;eint in ber 1l)at eine
9{ed;tfertigung feiner Sejcic^mung gu entl^alten (^^ud^S 424 Sl. 454),
55 3)tc H'anoneS bon 393 unb 397, im ©ingange beS Milevitanum 402 beftätigt,
eröffnen bermöge ibre 3IuSfübrlid)feit einen umfaffenben (Sinblid in baS iserfaffungS=
leben ber Mird;e loie in ii?re l'ultifd^en unb öffentlid;en 33eäiel)ungen. 2lm belannteften
ift ber Manon (III, 47) über baS iserjetd^niS ber biblifd;en 33üdier unb bie 3]erlefung
ber 3Jtärtbrergefd}i4iten. ®ic ^unftionen ber ^sreSb^ter Unirbcn (Ibie fd;on 389 unb 390)
60 im '^erbättniS ju ben bifd;öflidien befdinitten , Übergriffen bon 53ifd;öfen in 9Jad;bar=
<^nrtI)ago 109
btftrifte (Sinfmlt gctban, 33cftiinimini3cn. über ^}ceufc^affung ijon 33ifd)Df^5[teIIett unb über
ba§ gefamtc innermeltlidie 3SerI;aIten bev ©ci[tlid;feit mit CSlnfdilu^ be^ ®i§5ipnnar=
toerfaf)ren§ getroffen, fäintUd^ 33e[ttjninungen, bie burd; vat:al(elc S^erorbnungen ber früheren
nnb f^^ätern ©tinoben (namcntlid; c, d, e, k, 1, p, u) ergänst iuerben. ©inige Sl'anoneg
Carth. II, 2 ;' III, 29. 24) lüerben i)oni Quinisextum (c. 13. 29. 32 cf. 2) an= 5
geführt. 2lud) bie 3)DnatiftenangeIegen^eit Jüurbe (397) geftreift. Jßäf;renb früf)er ben
Übertretenben Mterifern nur bie Saienfommunion ;^ugeftanben Ipurbe, entfc^Iof^ man |id\
burd; ben immer erfdtredenber um fid; greifenben 5JiangeI an nieberen ©ei[tlid;en gebrängt,
baju, unter gelciffen äsorauöfc^ungen Übertretenbe aiid) ju Klerüern anjuneljmen, fud}te
[id^ aber über biefe VH"a!tifd;e ©etüiffenöfrage jubor burd; @ini)oIung bon ©utaditen ber lo
Mirdjen jenfeitö beg 50^eereg (33runy p. 138 f. c. 37), \p^uü lum 9^om unb 3)tai(anb
(p. 133 c. 48 A) — ebenfo 401 (p. 168 f.) — ju beruhigen, ein ©d^ritt, ber nid;t o^ne
folgen blieb. Negationen an ben .Haifcr^of, fo auf ber i) (SV"obe bom 27. 3l^ril 399
in ber g-rage beg 2lft;Ired)t§ ber 5lirc^en (p. 168), ereigneten fid) öfter^o (C. e. a. 75 eine
fojiale 5J^a|regeI; 82 ngl. 64; 97; bie ©t;noben n, o; 3(ntrag auf CSrla^ eine§ ©efe^eg ib
102), bagegen tourbe Verboten, auf ©rfenntnig eineg iüe(tlicf)en ©eric^tg beim Maifer an=
jutragen (104 cf. Carth. 111,9). 35on 401 an (Carth. V ber f^^anifc^en Sammlung)
meierte fid; bie S3efd)äftigung ntit ber $Donatiftenangelegenf)eit, gunädjft in fonjiliantem
©inne ; in biefem .^satire fanben jiüei ©imoben ftatt, k) am 16. ^uni unb 1) 13. ^(p-
tember (2(norbnung ber Hanone§ bei SDiaa^en ©. 162 f.), bie fid) jugleid) mit ber 2lb= 20
fteüung ber ^k'fte beg ^-^eibentumg auf bem Sanbe befaßten (C. e. a. 58. 84). ®ie am
13. ©eptbr. borgelegte llntlbort beg 2lnaftafiug bon 3^om, ber bon ber 2Serfd;leierung beg
©egenfal^eg gegen bie ©onatiften abriet (Sb 1, ©. 489), mad)te bie ©i;nobalen in il)rem 33er=
fül)nunggbeftreben junäd^ft m<i)t irre; man befd^lofe bie©egner burd) Unterrebungen, inbem
ntan fie l)infid)tlid^ il^reg 93erl)alteng gegen bie ^JJajinüaniften ad absurdum fül)rte, jur 25
Slufgabe ibreg fc^igmatifd)en ©tanb^nmfteg j^u beranlaffen. 2lber alg man bie Cbrigfeiten
jur Uebermittlung ber Slufforberung beranket unb ju biefent Sel)ufe auf ber in) ©eneral^
fbnobe bom 25. Sluguft 403 ein 'Jornuilar aufgeftettt l)atte (C. e. a. 91 f.), mürbe bie
(Erbitterung genährt unb bag SiebeglDcrben abgetbiefen. ®ie folgenbe 11) ©bnobe bom
16. ^uni 404 rief bie J^'aifer an tbegen ©rlaffeg bon ©efe^en gegen bie ^onatiften, 30
loelc^e erfolgten, fo ba^ man o) am 23. Siuguft 405 2)anffd;rciben beranlaffen fonnte.
2tuf'bem !>) 5l>lenarfonsil bom 13. ^uni 407 unirben u.a. Seftimmungen loegen beg
Übertrittg bon ©emeinben getroffen (C. e. a. 99) unb, md) ßrla^ einer faiferlid)en jene
409 ftel?t mit ber fd)h)ebenben 3lngelegenl)eit in feiner bire!ten Se^iebung. dagegen er=
neuertc fid) nad) (Srla^ eineg ^oleranjgefe^eg (ut libera voluntate quis cultum
Christianitatis exciperet) t) am 14. ^uni 410 bie ©efanbtfd;aft an ben Mfer^of
(C. e. a. bor 108), unb jJbar mit ©rfolg (ber toeitere iserlauf 33b 4 <B. 796, 20 ff.; bgl. 4o
2, ©. 282, 3 ff.). 2)ie u) ©l^nobe bom 1. g)iai 418 befd)äftigte fid) in i^rem jtbeiten
^eile (c. 9ff., C. e. a. 117 ff., bgl. gJiaa^en ©. 172f.) nod) einmal eingebcnb nüt_ ber
®inorbnung übergetretener ©onatiftengemeinben in ben fird)lid)en 3>erbanb foibic ber ^^\l\d)t
ber ^e^erbefe^rung, toät)rcnb fie c. 1— 8 ^uf^lge (2lnatl)ematigmen bgl. 5)iaa^en 169 ff.)
abfd;lie|enb ift unter ben farti)agifd)en 46
C. ©linoben in bem ^elagianifd;en &f}rftreit (f. 411/412) f. ^^elagiug.
D. 2lbfd^lie^enbc ©t)noben: — l;ier nimmt bag oft erlbäl;nte Monjil bon 419 mit
217 33ifc()Dfen, bag in jibci ©i^ungen, am 25. unb 30. Mai ftattfanb (in ber Hispana
alg Carth. VI unb VII augcnianbergel)alten), ben erftcn ^la^ ein. ®g befd;ränfte fid;
im lüefentlid;cn auf bie tobififation ber bor^anbenen ^Ked)tgbeftimmungen (jur Ueberlieferung b'j
a)Jaaf5en ©. 177 f.), mit leidsten Äürjungen. ®en erften ^eil ber il>erl)anblungen bilbete
bie Streitfrage lüegen ber 2lV^'»ellationen an ben röm. Sifd;of, beffen Scgaten fic^i ^ur Gr=
Härtung i^rcr 3(nfbrüd)c auf bie isorfd;riften bon 'Oiicäa beriefen, — ol;ne ©runb, Jbie fid;
^eraugftellte, ba bie 2lbfc^riften, tbeldie bormalg ßäcilian mitgebrad)t, ebenfo Jbie bie auf
58ef(^luf} ber ©t;nobe eingebolten (rj/em^lare aug Konftantino^el, 3lle):anbrien, 3lntiod)ien, 55
jene isorfd)riften nid;t entl)ielten (fie finben fid; aber Sard. gr. 5 cf. 11 ; jur (£rflärung
bgl. maaim 52. 57). 5)ie cc. 29—33, ibeld)e fonft ber erften ©i^ung jugeteilt luerben,
U)erben anbersibo alg l;i))^onifcbe bejeid)net (f. oben). 2)agegen entftammen bie ä^erorb=
nungen c. 128—133, bie fid; borlinegenb mit ber grage ber IHnflage bon ©eiftlid;en be=
faffen, unrflid; ber jibeiten ©il^ung biefer ©bnobe, bie mit ber 2lbfaffung eineg ©d;reibeng co
110 Äortljngo
an »onifas t)on n?om, 9tad;fDlgcv bc§ ,Mi"ui§ (bgl. »b 3, ©. 288, nff.) enbetc. SDer
römifcl;c 5öij*of £;atte tux},\vco, mx fünfte jur ©rtuägung gcfteüt: 1. bie 2()3^caationen=
frage, 2. bie '.fSofreifeu ber afvtfanifd)cn S8ifd)öfc (tüorübcr fdion 407 eine gntfc^etbung
getroffen tuar C. e. a. 106), 3. ba§ 33efdnüerbered;t e^ifommunijiierter ©eiftlic^er bei 6c=
5 nad)barten iBifd;öfen, 4. 33ebroI)ung be€ 33ifd)of§ tion ©icca iuegen ber ©ntlaffung eine§
?ßreebiiter§, ber 9bm aufgefudjt ^atte. 9Jian antwortete bejügüd; 1. unb 3. bilatorifd; unb
orbnete bcjüglid) 4. 2Biebereinfe^nng be§ 5Jianne«, bod) nic^t in bemfelben ©^n-engel, an. 2tnf
2. fdieinen nntcr ben erh)ä^ntcn kanonc^S c. 132 unb 133 surüdjugc^en. ^n bie 3.sor=
gefd^idite beg ganzen JaU^ finb bie ^eragianifd)en Differenzen einzurechnen, tüobei 3nno=
10 cenx borfid)tig (Sb 9, ©. 107, so), ^ofimug (f. b. 2t.) unbcbaditer »erfahren h)ar, n)etter=
^in ba^ jc^on längft erlaffene 3Serbot, ofjne @mpfet}Iungöfd)reiben be§ ^rimaö über ba§
9)ker zu reifen, unb ber 3Serfud) be^ 3lnaftafiug in einer ^^fe be-g ©onatiftenftrcitcg,
gjta^re'gcln ju erteilen, fDh)ie ^nnocenz' ©direiben an bie ©ijnobe bon 405 C. e. a. 94.
Umgefebrt f)atte bie ©t^nobe Don 407 if)rerfeit§ ^nnocenj zur SBeenbigung ber ^^\v#n
15 $Rom unb 2lle?;anbrien entftanbenen 5J?i|5beaigfeiten (Sb 9, ©. 108, 15) aufgeforbert (C. e.
a 106). ®in iüeit fd)ärferer ^on flingt au§ bem ©einreiben beraufv toelc^eS eine ber
nä#foIgenben ©i^noben (Sb 4, @. 200, 50) an göleftin toon 9Rom (nad) 422), luiebcrum
in ©ad)en jcneg abgefegten ^re^Sb^terS, i.^erfa^te. .^ier Jüirb ber tuirllic^e ©mn ber ni=
cänifd;en ©efrete hal)\n zufammcngefa^t: quaecumque negotia in suis locis ubi orta
20 sunt finienda, nee unicuique providentiae gratiam sancti spiritus defuturam,
qua aequitas a Christi sacerdotibus et prudenter videätur et constantissime
teneatur ; maxime quia unicuique concessum est, si iudicio offensus fuerit cogni-
torum, ad concilia suae provinciae vel etiam universale provocare ; nisi forte
quisquam est qui credat unicuilibet posse deum nostrum examinis inspirare
26 iustitiam et innumerabilibus congregatis in concilium sacerdotibus denegare
(Srung p. 201). Wlan fie^t, bag ©elbftbeiDu^tfein ber älfrüaner unb ber alte fonzdtare
©eift toaren noc^ ungebrDd)en. ©§ ift nod) ein Sefdjlu^ ber XX. ©^nobe unter 31ureliu§
überliefert, iueld^er ba§ iserbot, jenfeitS be§ 9}ieere§ Z" a^^)3ellieren, einfcf)ärft unb mit
9^ec^t mit bem 2lnlafe z" K"em ©d)reiben an ßoleftin in unmittelbaren ^ufammenl^ang
30 gebrad)t loirb (ein anberer SIp^jellationgfaE ca. 422, in Slugufting ep. 209, betrifft 2lntoniug
öon guffala). Dal;er bie ä>erlegung auf 425 ober 426 (Ü}?aa^en 183). ^n le^tereg
:3af)r follen aud) bie beiben ©4)reiben einiger afrifanifd)en Sifc^öfe an gaQifc^K
^re§bl;ter bejüglid) be§ ©iberruf^ be^3 2e)3oriu'3 f;infid)tlid) feiner 2et)re bon ber
©eburt e^rifti (^efele II, 138) fatten. 3)a§ ift ebenfo unfi4)er toie ber ^eitpunft
36 ber XIX. ©ijnobe unter 2lureliu§ , bon toelc^er z^^ei auf bag i^erF^ältniS ^.^ jur
^rimatenioürbe bezügliche Jlanone§ aufbeloaf^rt finb. 33eftimmt überliefert ift bagegen
ber 13. ^uni 421 al§ Datum einer ©i^nobe, auf Jpelc^er bie ^anoneg C. e. a. 29—33
(f. oben). 128fin. — 133 (alfo gerabe bie 419 z"erft auftretcnben !) beftätigt Jüurben
(aJiaafeen 182). ^^^ ^ ^
40 Dann neigte fic^, mit ber graufamen ^nbafion ber 3>anbalen, bte bon Sßeften ber
einbringenb St. 439 einnal)men, ber 53eftanb ber fatf)oIifct)en llird^e 9torbafrifa§ jät; bem
(gnbe zu (bgl. Holme, The extinction of the Chr. Churches in North Africa, Ldn.
1898; §. aic^elig. Die 9}fartl;roIogien 1900, ©. 103 ff.), ©olct^en ©d^rccfen gegenüber,
lüie fie bie 23erfoIgung ber arianifcf)en Slönige entfalteten, berfd^iuanben natürlid) bie alten
45 innerfircblicfjen ©egenfä^e boÜenb^S, unb man Joar fro^, au^ ber allgemeinen 9>ern)üftung nur
ba§ ^fiotiuenbigfte zu retten, fobalb übcrbau).it einmal ein Slufatmen gcftattet Jüar. C2in
folc^ei brachte nocl) nid;t ba§ Dkligion^cf^räc^ bon 484 (Victor Vit. II, 52 ff.), Ibolil
aber, nact) bem 9^egterung^antritt §ilberid)g, bie ©Vnobe bom 5. g-ebruar 525 unter
33omfaz bon 5t in ber Mirctie be§ 1)1. 2Igileug mit 60 33ifd}öfen axi§' berfcliiebcnen ^ro=
60 binzen, felbft eine tüiditige Quelle für frühere ©i^nobalbcrorbnungen, übrigeu'g bon bifc{?öf=
lid^en Siangftreitigfetten unb a)U>nd}§bcfd;lDerben erfüUt (^^efele 710 ff.), ©c^liefelic^, nac^
ber (Sinnabme 9brbafrifa^5 burcf) 53l)zanZ/ beranftaltetc ^^ifd;of 9(e^.Hiratu§ bon «. 535 m
ber ?3-auftu5fircl)e eine ©bnobe bon 217 :öifd)öfen, burd; Jyeld;c mit bem ^^iapft Jregen ber
Übernal>me übergetretener 3lrianer in ben ^ird;cnbtenft berbanbelt, über bag 2Scr^ältni§
56 bon 5llöftern ju ben S3ifd}öfen ^Beftiinmung getroffen (bgl. bereit!^ eine (Sntfc^eibung bon
401 C. e. a. 80) unb eine ®efanbt|d}aft an .s^aifer '^uftinian tüegen 9.lsiebcrl?erfteaung
ber 5Befil3ungen unb 9{cd;te abgeorbnet iuurbe (^efele 758 ff.; oben Ob 1, ©. 237, -.i).
Damit ift bie ©nttindlung ber norbafrifanifd;en Si\xfi)c in ben breiten ©trom ber
bl;zantinifd}en 3ieicf)§tircf)e übergetreten, au€ tüelc^em fie fiel) bi§ zu if?rem enblidjen Unter=
0« gang burc^) bie 2lraber nid;t melir ergeben foUte. —
[Sin bang, •^um foißcn. Carthaginiense IV., ba^3 nie ftattgefunbcn Ijai, löurbe
mir bon 6- 2ldt)eli^5 gütigft folgcnbcr 33cittag jur i^erfügung geftcKt:
2)er '^ejt ej:i[tiert i)anbfc^riftUc^_ unb gebrucft in ^lüei ©eftaltcn, ber in bcn J?on=
^ilienfammlungm (bei Srung I, 140 ff.) üblichen, unb ber berSaßerini {a.a. D. 653 ff. =
MSL 56, 879 ff.). ®ie erfterc ift bc^eid^net al^ Concilium Carthaginiense AfricaelV; 6
md) ber Einleitung fott bieg tonjil im ^a^re 398 ober 418 ftattgefunben bnben unb
öon 214 35ifrf)öfen befuc^t geiüefen fein; bic ,',tüeite g-orm ift überfd^rieben Statuta
ecclesiae antiqua ober Statuta antiqua Orientis (al. Orientalium). 2)ie ^ejte
unterfdieiben fid) l)auvtfäd)lid) burd; bic berfd}iebene Drbnung ber ilanoneg, inl)altlic^
Jueniger er^eblid). ^n ben Statuta fc^lt bie l^iftorifc^e Einleitung unb ebenfo bie Unter= lo
fd)riftcn, alfo bie 33ejiebung auf ein lart^agifc^eg ^o\\},\l; eg fehlen ferner bie cc. 77,
ber aber mit 78 faft ibentif(| ift, unb 104. 105, bie aU fpätere 3utf?aten anjufel^en finb ;
mel?r bieten fie einen c. 13. 33ei ber toöllig beränberten 9teil?enfolge ift bemer!en§tüert,
ba^ bag 3fJitual ber Crbinationen hq\v>. 33enebiftionen, c. 2—13. 103 al-g c. 90—102
am ©d;luB fte[;t unter ber f^jesieHen Überfc^rift Recapitulatio ordinationis officialium 16
ecclesiae; im Übrigen togl. bie Tabelle bei S3run§ I, 395 f.
gg ift ni4)t fd)n)er, 5tüifd)cn ben beiben besten ju entfcl)eiben, feitbem befonberg bie
SBatterini (p. LXXXVIIIff.; bie ©rünbe finb H)iebcrl)olt bon §efele 11^ 68 ff.) gezeigt
^aben, tüeld)e gcliirierigfeiten bie Einleitung unb bie Unterfdiriften ber 2lnnal)me eine§
!art^agifc^cn tonjilg jur angegebenen 3eit bereiten ; ba^ bie 5?anoneg bor ber ^Jiitte 20
be§ fünften 3a^rl)unbert§ nid)t entftanben fein fönnen, unb nid;t nad) 2lfrifa gel)ören;
unb ba^ eine fartbagifc^e ©^nobe bon 398 nie ftattgefunben ^at. dagegen finb bie
Statuta fd;on in' älrleg II. (gtbifcben 442 unb 506) alg Instituta (al. Statuta)
seniorum citiert. ®ie ^anoneö beg „bierten fartliagtfd^en .^onsilä" finb eine Umorbnung
ber alten Statuta, nac^ f^ftematifd^en ©efic^tg^unften ; barum ift bie Drbnung bort 25
beffer, aber nidit urfprünglid). 2luc^ ift bie Entfte^ung be§ ^rrtumg, ber auf ein far=
tl)agifcl)e§ iKongil führte, genügenb aufgeflärt. 3)ie Statuta muffen in einer alten
gaUifd^en ^anonenfammlung l)inter bcn 3lnatl;ematigmen ber fartl;agifd)en ©V^^^e bon
418, bie tüirflid; bon 214 Sifd)öfen befud)t luar, geftanben Ijaben, foiüie fie nod) in
einigen ^anbfd)riften biefen ^la^ einnel^men (^Utaa^en 387 f.); bal)er finb fie jener 30
©Vnobe felbft jugefdmeben irorben. Unerllärt ift ber iyeitere ^utum, ber biefe 6bnobe
ing ^a^r 398 berlegte (9)iaa^en 387 f.). ^Dagegen l^at eine britte ä>erlegung ber Statuta
nac^ ^X^alence unb ing ^a^x 374, ober gar nad; i^alencia in ©panien, eine ber erften
analoge Erflärung gefunben (9}iaa^en 389).
®ie ©ammlung l)ei^t alfo Statuta ecclesiae antiqua ober Statuta antiqua 35
Orientis (Orientalium), unb bie 2luggabe ber 33allerini ift aU bie autbentifd)e anju=
fe^en. ®a fie irenig berbreitet ift, mag man nad; ber üblid;en S^ecenfion ioeiter citieren,
lüie affgemein gefd)ief)t. 3)urd) ben 2:itel finb bie Statuta aU eine ©ammlung älterer
fird>lid)er $ßDrid)riften c^arafterifiert, bie il)re 2lutorität mel;r i^rer §erlunft, aU iljrem
©ammler bcrbanlen ; am ©d;lu^ bon c. 1 finb fie bireft aU patrum definitiones be= 4o
jeid)net. 2)ie iBenu^ung ber cc. bon 9]aifon I. a. 442 (53taafeen 391 f.) unb eine§
t^a^ftbriefeg bom ^al^re 447 (^J^aa^en 393) i^Qm il)re §eimat unb bie ^eit il;rer Ent=
fte^ung an. ällö terminus ad quem l)at nod; immer bie ^Ipeite ©i;nobe bon 3lrle§ ju
gelten, nur ift nad) bem gegcniüärtigen ©tanb ber ^-rage (bgl. oben III 625,3iff.) bieg
®atum unbeftinunt. :3mmer5in ift an bem Urteil gjtaafeeng 393, bafe bie Statuta in 45
©aUien in ber ^Jüctten i^älfte beg fünften 3af;rl;unbertg entftanben feien, nod; nid;t biel
geänbert ; bielleid)t ift eg' inbe^ näljer ^rä-^ifiert iporben. 21. 9)Zalnorl; ^at tuieberl;olt (im
Congres scientifique international des catholiques II. ^arig 1888 p. 428 ff.;
bann in feinem S. Cesaire, ^arig 1894 p. 50ff. = Bibiiotheque de l'ecole des
hautes-etudes fasc. 103) ben Sifd;of Eäfariug bon 3Xrleg (502—542) alg Urheber ber bo
Statuta ju eribeifen gefud)t, unb er \)at bamit gerabe bei ben ©elel)rten 3uftimmung
gefunben, bie fid; fpe^ieU mit (Säfariug befd;äftigt batten, mie 2lrnolb, ^rufcli, ^ud;egne
(bgl. oben III 623, .-,1 ff.). SDanad) müßten bie Statuta in ben erften ^al^ren ber 2lmtg=
geit beg Eäfariug, bor 506, jufammengefteüt fein. ^a§, le^te 3Öort über biefe g-ragc n^irb
inbeg erft gef^roc^en irerben fönncn, luenn ber 3nl)alt ber Statuta auf ferne T-ucllen 55
genauer unterfud;t ift. Unb eg ift mobl mi3glid; (tro^ SJiaa^en 390 f.), baf; fid; babei
ber ^itel, ber auf ben Orient alg bie i^eimat ber Statuta iveift, alg em iüertboller
gingerjeig ermeifen toirb. ©g ioerben jeft nid;t mebr allein bie orientalifdien .S\on§ilien
jur isergleid;ung l)erbei3u,5iel;en fein, mie eg 9Jialnori; p. 51 älnm. 4 tbut, bielmel)r bor
attem bie *Rird;enorbnungen, ba Ibir burd; §aulerg gunb in 58erona toiffen, ba^ bie so
112 Snrt()ftgo ^afuolrcbcu
fiirifrf)C ©ibayfalia, bie St^joftolifdic 5?irdicnorbnunc3 unb bic ^(gv^jtifci^c .TlO feit ca. 400
in Cbcntalicn cj;iltteitcn (ügl. Didascalia ed. Hauler. Lipsiae 1900); aiiä) bie 2l).iofto=
lifc^ien i^onftitutionen unb ^anoneS iuürben auf \f)xz löejiefiungen gu ben Statuta ju
unt'erfud^H'u fein. ®ie Drbtnationcn c. 2 ff. gel;en j. 33. auf bie 2i[gi;^tifd^e .HD ("JU VI,
5 4, 3!)ff.) jurüc!; ba biefclben fid; aucf) im Sacramentarium Gelasianum (Muratori I,
95 ff.) finbcn, unb anbererfcitg bie Statuta lual;rfd)einlid) bic ältefte Mobifisierung be§
firdilicBen ■)Jecf)t§ in ©aHicn barfteKen, tonnten fid) I;ier iuertl^offe Stefultate über bie
ältefte ©cfd)id)tc ber galli!anifd;en Orbnungen ergeben. Slnbcres ift abenblänbtfdien Ur=
JVrungl ; au^er ben gaUifdien i^onjilien lüürben aber aud; bie Später, befonber§ dt)|3rian
10 nacl)jufd;lagen fein.] 6. .^enncrfc.
Maffia, Slafia, bi;santinifd)e ©id^terin, blüljt um 850. — 3SgI. t. ^vum=
bad)cv, itafin (au-o ^l^Hi^t), lUünd)en Jö97, auf ioeId)ev Strbeit bie nacbftetjenbcn ^Jotijen ru^en;
^^i. 'DJfaoS, 9J?etrifcf)c§ gu ben Sentenjen ber ßajiia, in 333 10- l'^^l- 54—59.
Unter ben bt;jantinifd)en grauen, bie ficf) einen Spanien ertuürben Fjaben, nimmt bic
16 ^id^iterin Kaooia (fo ^at fie felbft gefdjrieben, bgl. ben afroftidiifdien lanon [f- u.J ; .Hrum=
bai^er beborjugt bie gleid;fall§ F)anbfd;riftlid) beglaubigte gorm Kao'ia) einen f)erüorragen=
ben ^(a^ ein. 9iacl^ einer bon mcf)reren (Sljroniften (Sym. Mag. 624 f. ed. Bonn, u.a.)
borgelragencn, ftarf anefboten^aft auggefcfjmüdten, barum aber in ihrem ^ernc nic^t ol^nc
toeitereg tucrtlofen (Srjä^Uing toar ^. unter ben 9)iäbd}en, bie bei ber ton ber ^lUttoe
20 H'aifer 9)tid)aeB II. be§ ©tammlerg (f 829) für i^ren ©oEin ^^eo^ibilog (829—842) ah
gespaltenen ^-8rautfd)au erf^ncnen, unb t)erfd)erjte fid; burd^ eine freimütige Stu^erung bie
fidE)ere Slntuartfd^aft auf ben ST^ron. Sie ftiftete bann ein .Hlofter unb iücibte fid) jelbft
bem ^ienfte ©otteS. ®ie ©jiftenj bc§ .HIofterg ber Maffia ift aucf) burd) eine 9Zotij in
ben fonftantino)3olitanif(^en ^atria (b. h,. Urgefd)id;ten) bcS IJobinog (de antt. CP. 123,
25 13 ff. ed. Bonn.) Inenigfteng für ba'o ßnbe be§ 10. 3al)rl). beglaubigt, unb bie to^)D=
grapl^ifdie $Keba!tion biefer Quelle (nur l)anbfd)riftlid) in Cod. Paris. 1788) bietet au^er=
bem bie Semerfung, bafe ^. unter ^beo^t^ilog unb 93iic^acl III. (842— 8G7) blülite. ®ie
Cbroniften bezeugen ilire litterarifd^e il)ätigfeit, unb fird}lid)e ioie profane ®id;tungen finb
unter i^rem Flamen erl)alten, freilid^ in ben §anbfd)riften (mit 2lu§na^me ber in bie fpä=
30 teren S^ebaftionen ber liturgifd;en 33üd)er aufgenommenen ©lüde) äuf^crft feiten. 2)ie brei
befannteften J^irdjenlieber finb bie ^biomela auf Sl)rifti ©eburt, auf bie ©eburt ^ol;anni§
beg '^täuferö unb auf ben Cljarmitttüod), biefe§ ibentifd; mit bem Siebe de; t)jv jiognp',
barin bic tiefe 3er!nirfd;ung ber $5ul;lerin, bie gur 33eftattung (5l)rifti Salböl fpenbete,
gefd;ilbert Juirb. ©iefe brei Sieber finb gebrudt in ber Anthologia Graeca earminum
36 Christian, edd. 9B. G^rift unb 93t. ^aranifaS, Seipjig 1871, 103 f. äsier !urje Sieber
i^eröffentlid;te ^^l^apabopuloä^ltcrameug in ^3 10, 1901, 60 f. ©inen bisl)er unbefannten
©rabgefang in gorm cine§ l^anou'?, yMvcov ävaTtavoiixog ek xoij.ü]oiv, afroftidiifd},
f)at i^rumbadier erftmalig l;erauggegeben. SejüglidE) be§ ©toffe§ ein ©eitenftüd ju bem
Siebe be§ 9iomano§ (f. b. 2t.) bei ber Seidjcnfeier eine^3 93tönd>e§, ftel;t ^.§ ®id;tung
40 l^inter ber be§ S^omanoö er^eblid; jurüd. äl^ertbotter a\§> bic Mirdjenlicber fd)einen bie i\x-
erft toon .Hrumbad)er boUftänbig, foiüeit befannt, i^erauSgegebcneu 6"))igrammc {yvcofiai
Kaoiag in Cod. Brit. Mus. Add. 10072 betitelt) ju fein, beren eine" ©ru^-^pe ba« Sob
beg 53iönd;tum§ fingt. ®. ftrügcr.
Sttfualten, Safualrcbcu. 53egriff unb ^lüed ber ilafualrebe. ST^ie \d)on bic
46 33encnnuiuj anbeutet, bcrftel;t man unter 5?afualrebe bie burd; einen für ba« gciftli(f)e
Seben eine«! einzelnen ß^riften ober einer diriftUc^en ©cmeinfdiaft bebeutfamen i^orfatl
bcranlaf^te geiftli^e 3lmt§rebe. 5?afualrebc loirb bon Mafual^^rebi g t nur l)infid)tlid;
ber Jorm unb beö Crte§ ber älbbaltung fid^ unterfd)eiben. Mafu§ fte^t im ©egenfat^ ju
bem ftänbig unb gleid)mäf5ig aöieberfcbrenben. SDa« 2öort Casualia fd)eint au§ ber
60 9te4)t€fprad;c in ben tirdilidicn ©ebraud^ übergegangen ju fein. (Eö finb .^anblungen, bie
aliquo casu berurfad;t finb. 2)ie Sonntag«- unb 5"*-1t).n-ebigt !ebrt bei bem Ä^ultuö ber
l^ird)e in fefter jeitliAer CS'inorbnung tuieber, bie ilajualrebe tritt nic^it fo regelmä|ig, fon=
bern nur imter tued)fclnber 3^orauöfc^nng ein. iQat bie Sonn= unb gefttage.).n-ebigt bic
2tufgabe, burd; iNcrlünbigung be« 9A>orteg ©otte« ein ju jebcr ;^cit unb unter allen ä5er=
55 l)ältniffen befte^enbe«, allen ©liebern ber ctiriftlid)en ©cmeinbc gemeinfame« 33ebürfni« ju
befriebigen, fo bleibt e« ber 3^^^^ '^'^^ itafualrebe, einen beftimmten, befonberen i^orfall
im Seben be« ßinjelncn ober ber ©cmeinbc burd; Slnluenbung eine« entf|.n-cd;cnben ©otte«=
luortc« ,^ur 3luferbauung im ©lauben für bieienigen frud)tbar ju mad;cn, Jueld;c ber be=
tofuaircbctt 113
treffenben fird^Iid^cn ^^anbhmg anJüoF)nen. 5lno!e jagt: 5lafualreben finb S^teben im.Hreife
folc^er, bic firf) im 3"^^'""^^'"f?fln9 "^'t ^^" ftvc^Iid^en ^anblungen 511 einer blo^ ^er|ön=
li(^en ©emeinbe berfammelt l)ahm. 2)ie Iitiirgifd;e |)anblung ber H'irc^c, h)eI4)e burd; ben
^afug toeranlafet i[t, Ijait fidf) rein objeftiü; bie .Uafualrebe berücffid^tigt bie ^erfon ober
bie ^erfonen in ber bered^tigten 3^orau§fe|ung, ba^ bie Söirfung bei ^a\n§ unb be^o an 5
biefen anjufnü^fenben ©ottegtüorteä bon ber 33ef(Jaffenf)eit ber '^serjonen abt)ängig ift,
toelc^e ber ^a\u§ junäd)ft angef)t. ®ie beteiligten ^erfonen §ur redeten §erjen§fteHung
511 leiten, unter Jüeld)er allein ber Äafu^ if)rem geiftlid)en 2eben jum ©egen augfd}Iagen
fann, ift ber 3tued ber Kafualrebe. (§g fann bei bem Kafug eine (Sinjel|)erfon beteiligt
fein, h)ie 5. 33. bei ber ber Mranfenfonnnunion borange^enben S3eid;te, in ber Siegel finb 10
eö aber mel)rere ^erfonen, bie §u einer @inl)eit burd; ba§ gleid)e ßrlebniö berbunben er=
f^einen. ©0 fteUen fid; 5. 33. bei einer Slrauung bie ju ^rauenben, bei ber Slaufe eine!
Minbe'ö bie Altern unb ''^aten, bei einer 93eerbigung bie ^^raucrnben getbiffermafien al§
©injel^erfon bar.
2)ie Slnforberungen an bie .Hafualrebe. ®ie ^rage, toag bie .Uafualrebe 15
ju bieten ijah'i, toirb fid; nur beantlborten laffen, Ibenn toir auf bie berfd)iebenen 2lrten
berfelben eingel)en, ba \a gerabe bag befonbere, in jebem einzelnen g-all tbieber anber§
geartete 3Sorfommni§ unb bie 33erfd;iebenl)eit ber ^erfonen, auf bie fie Sejug nimmt unb
auf bie fie tbir!en foH, ba§ Sßefen ber Mafualrebe bebingt. ^m allgemeinen tbirb ju for=
bem fein, ba^ bie Mafualrebe baä fJjejieUe S^orfommnig, bur^ ba§ fie beranlaf5t ift, flar 20
unb Ibal^r berühre, ba^ fie Ibeiter ben ^erfonen, benen fie gilt, bie gebüljrenbe 33erüd=
fid)tigung julbenbe unb beren 33ebürfni§ im fonfreten %aü im Sluge bel)alte unb ba^ fie
alleö ba^in Ibenbe, tbie eg bie Sluferbauung ber beteiligten im ©lauben forbert. ^iefe
gorberungen fönnen freilid^ bon bornl)erein nur erfüllt tberben, ibenn bor altem bei bem
ift'afualrebner bie S^orau'ofe^ungen t)iefür borl)anben finb. 2Ber im ftanbe fein foll, eine 25
red)te hafualrebe ju l)alten, mu^ jubor ba§ Veben feiner ©emeinbeglieber aufmerffam
beobad;tet ifabm; bie tüic^tigeren isorfommniffe im Seben berfelben bürfen feinem 33lid
ni(^t entgangen fein, unb er mu^ bem 2öol)l unb S[i>el)e berfelben bie innere ^eilnal)me
feinet ^jerjenö jugeiüenbet l^aben. (ig mufe bei ihm ©t. ^^sauli äöort (1 5?d 12, 2G) jur
SBa^r^eit geiüorben fein : „©o ein ©lieb leibet, f 0 leiben alle ©lieber mit, unb fo ein so
©lieb lüirt) l^crrlid; geljalten, fo freuen fid) alle ©lieber mit". 3Serfe|t fid) ber .Hafual=
rebner, geleitet bon biefer inneren '2;eilnal)me, Icbenbig in bie Sage beg anbern unb eignet
il)m ein burd; eigene (Srfal)rung mit ©otteg ^ül)rungen bertraut geiborbener ©inn, fo
toirb il;m bie g-ä^igfeit unb auc^ bie ^reubigfeit nid)t fel)len, anbere in ©otte§ 3iat unb
äüillcn fo cingufül^ren, ba^ fie benfelben alg ju il)rem 33eften gemeint erfennen unb e^ren. 35
®a§ befonbere ©rlcbnig ift 'maljx unb !lar ju berühren, fagten iuir oben, .»oicrin ift
bie 3Barnung enthalten, nicf)t ju allgemein fid) ju ^Iten. 2Bo 5. 33. bei bem 33egräbni§
eineg 3Saterg, ber 2Öeib unb äinber, bieUeid^t unter befonberS fd;ibierigen S^erbältniffen,
jurüdlä^t, fo gerebet tbirb, ba^ ber betreffenbe ©ermon fic^ ebenfo für bie Seerbigung
eines, ©reifet, ber niemanb unberforgt l^interlä^t, eignete, ba ift bag ©rlebnig nid;t in 40
feiner Sefonber^eit berüdfi4)tigt. S)ie gorberung ber 3Ba^r^eit berbietet jebe Übertreibung ;
^reube ober ©d)merj bürfen ni^t in ed)auffierter ©(f)ilberung bargeftellt iberben, fo ba§
bie ©isfrepanj bon ber 2öir!lid)feit ber ätufmerffamfeit beg §örcrg fid) aufbrängt unb tm
ßinbrud fd)äbigt, anftatt il)n bertieft. ®ie Slllgemein^eit berührt immer nur bic Dber=
fläd^e, bie Qnbibibualifierung berbunben mit ber äi^a^r^eit unb Mlarl^eit greift ing .^nnere 45
unb Ibirft auf bie ©timmung beg ©emüteg.
SBeiter mu^ bie ilafualrebe bie beteiligten ^^erfonen im 2(uge bel;altcn. hierbei 'i)at
man fid) ebenfofel)r bor unbemeffenem 2ob alg bor lieblofem ^abel ju ^üten. äBo am
©rabe eineg bürgerlidl) angefel)enen, aber ber ,slird;e entfrembeten SJianneg gerebet Ibirb,
tbie am ©rabe eineg treuen, tebenbigen ©liebet ber .S\ird)e, ba nuingelt bie 33erüdfiditigung 60
ber ^erfon. 2Öo in ber ^raurebe befd^oltene jßraut^aare ganj ebenfo bel)anbclt Juevben,
ibie unbefd)oltene, ober ibo bei einer 33eerbigung eine ganj un!ird)lic!^e 9}iaffe, bie nur
au§ 9^eugierbe an bag ©rab gekommen ift, ebenfo angerebet tbirb, ibie in einem anberen
galle bie frommen, tieftrauernben ^amilienglieber, bie fd)merjbetbegt, aber bod; ergeben
unb boE .Spoffnung ein gläubige^ gamilienglieb ju feiner 9iul)eftättc begleitet l)aben, ba bö
fel)lt eö an ber 33ead)tung unb 93erii)ertung ber ^.lerfonlidten 3>erl)ältniffe. ^m allgemeinen
tbirb l)ier ber ©runbfa^ feftgel)alten tuerben muffen: „bie 2Bal;rl)cit in l'iebe, bie ^>.'icbe
in SBa^rbeit". 2)ie Befolgung biefeg ©runbfa^eg tbirb ebenfo unbcrbienteg £ob tbie un^
bered)tigteg 3lid)ten unb Sserbammen fern l)alten.
®er Sluferbauung im ©lauben an ^efum 6l)riftum foll bie .Uafualrebe bienen. ®ie go
ateaUtSnc^tlopäbie für X^eologic unb tiic^e. 3. 31. X. y
114 ^afitaheben
$cr-\cn für GBriftinn ju gciüinncn, barauf foll btc ."iTnfitalrcbc jiden. 3öo bei bcr ^aufc
etnc'o .s^inbc'J in borncf^mcr, aber lueltlid) gcfinntcv g-amtüc bie Xaufrebe nur ber g-reube
über btc ßlücflid^c ©eburt be§ ©Dl;ne!§ Stuäbruc! giebt unb ntd;t mit (5rnft an bie ^flic^t
erinnert, ben jungen ©o^m in ber ^ndjt unb 33crmal^nung jum §errn aufjujie^en, ober
5 \vo am ©rabc eine§ DJianne», befjen l'eben fo fcf)r im irbifcben ©efdiäft aufgegangen ift,
bafj er für bag ©iüige lüeber Sinn nod; ^dt ijattc, nicf)t ben llmftcf)cnben mit (Srnft
t'orgcF>alten iüirb, ba^ nur ha§ Xrad^ten nad} bem, ba§ broben ift, unbergänglid^cn 9Bert
l;at, ba ift ber itafu§ nid;t benü^t für bie 2(uferbauung im ©lauben. 5Den betrcffenben
g-att für bie görberung im dbriftentum, für ba§ ©eelenf)eil ber beteiligten au§3unü|en,
10 ba§ mu^ bie ^afualrebe aU unerläfelid;e Slufgabe anfeF)en.
®ag 23cr()ältnig ber Sl'afuatrebe jum %^it. ©eiftUd^en ©etüinn h)irb bie
^afualrebe nur bann fd;affen, Icenn fie in ©otteg äöort gegrünbet ift, entiueber ein be-
ftimmteg ©otteötüort jum ®runb= unb 2tu§gang§punft nimmt unb aKe§ i^afuelle unter
ba§ \.^id^t biefeg einen ©otteSlüorteg ftellt, ober ba^ fie, Ivenn formal o^ne SLe^t, materieH
15 bon bibnfd;en ©ebanfen burd)brungen unb gefättigt fei. '^\d)t§ tann ju H)af)rer 2luf=
erbauung im ©lauben fo f)elfen, toie ba§ 3Bort ©otte§, ba§ ©eift unb Seben ift unb
barum neue^o l'eben jeugt unb bor^anbeneS Seben fräftigt. S)a§ Söort ©otte€ mu^ ba§
©efe| bleiben, an ioeld)em jebe £ebengerfd)einung gemeffen tüirb, burd) loeId)eg nid)t bIo|
jeber DJkngel aufgebcdt, fonbcrn aud^ ber 2öeg ju beffen 2tugfüIIung gegeigt iuirb. 2)ie
20 ©efü^Ie unb 2ll)nungcn, loeId)e in jebem einzelnen ^aUe ba§ ©emüt ber beteiligten be=
ioegen, Oerlaufen in ©entimentalität, bleiben nur eine flüd^tige 9tüf)rung ol^ne foIibeS @r=
gcbnig, loenn nid^t ein ©otteStüort il)nen einen flaren ma^ooHen 2(u§brud giebt unb fie
einem beftimmten i^kU julenfet. ^n ber 2Bal;I be§ STejteä muf5 fid^ bereite jcigen, bafe
ber S^ebner ben djarafteriftifdten .<pauV^V""^t ^^^ borliegenben %aüt§ cr!annt I)at unb ioic
25 er btefen jur Stuferbaunng ber beteiligten im ©laubcn gu benü^en gebenft. ®ie fatl>o=
lifd^en Mafualrebner fteHen geloöljnlid^ and) ein ©d)riftlüort an bie ©|3i^e ibrer 2(ug=
fül)rungen, aber bagfelbe bleibt mel)r nur 9)btto, mel^r nur äuf5erlid;e 2luffd)rift, al§ ba^
mit bemfelben bie einzelnen ©eiten be§ %alU§ hcknd)tQt, beurteilt unb bon il^m bcr gange
'^ni)alt ber 9?ebc burd^brungen tuerben. ®ie fatl>oIifd)en Mafualrebcn geigen meift bie
30 2(rt ber ^rofanrebcn, tucIcE^e btc 3]Drfommniffe o^ne Jreitere S^üd'fid^t auf bie inbioibucUcn
^uftänbe ber §ergen unb auf bie Sebeutung auf bai .'£»eil ber ©eelen gufammenfteHen
unb bem §örcr in ©rinnerung bringen. ®er ct)angelifd[)e ^afualrebner fteßt a\ic§ unter
bag l'id^t feinet Slejteg unb (ä^t feine ©ebanfen toon i^m beftimmcn, ba nur biefer bie
^Legitimation für ben ©eiftlid)en ift, ba^ er nid;t 5Renf4)cn=, fonbern @otte§ 9Sort bringt
35 unb barum für ba§felbe 33ead)tung gu ertoarten bered)tigt ift. %üx jeben eingelnen ^all
ein treffenbeg Sc^riftioort gu finben, erforbert freilid; eine 3>ertrautl)ett mit bem ©djat^c
göttlid;er 2Bei€l)eit, unb bie Intocnbung be€ 2;ejte§ auf bie beteiligten ^serfonen gu bcrcn
innerer g^örberung gelingt nur jener ^jaftoralen 3Bei§()eit, bie ein ©cfd;enf ber ©nabc
©otte^ ift unb um iocldje bc§l>alb ber .Hafualrebner aUcgeit beten foll.
40 ^ie g^orm ber Jlafualrebe. 2)ie ^afual|)rebigt toirb fid^ bcr in ber ^sycbigt
überbauipt getoöl^nlidjen gorm bebienen, ber Jlafualrebc loirb aber in biefer Segiebung
gröfjere ^-rciljeit gu tüa^rcn fein, ©o unerläfelid^ fdion im ^ntereffe be§ logif^en 33er=
laufet ber ^Icbe bie ^onge^tion cine^ einl)citlid;en ©runbgebanfen§ ift, um ben fid) ba§
anbcrc, lüag gur :Lcl[)re, ^roft unb 30ial)nung gefagt ioerben toill, grupj)ieren !ann, fo fcl;r
45 mufi alles ©d)ematif4)e in ben §intcrgrunb treten, ioetl baburd; bie Unmittclbarfeit unb
0-rifd)e ber 9tcbc leibet. SllleS ©crippartige ^at an fid^ ettuaö ©teifeS, 2:rodeneS; gerabe
in bcr Kafualrebe, tDcld;c bie i^orcr gu einem l;eiligen (£"ntfdiluf5 begeiftern foH, barf ber
g-lu^ bcr ©ebanfen unb iljreg 2luSbrude§ in ber 9{ebe nid;t burd; formale ©iftinftionen
gcbemmt ioerben. 2)ie Ülngabc bon 2;^ema unb teilen, bie 3ln!ünbigung jeglid^er ^^>ar=
50 tition Jüirb bcSl^alb gu unterlaffcn fein. 2ßaö ben ©til betrifft, fo bürfte and) l^ier, lüic
bei ber ^4-^rcbigt, bie 33ibelf^rad;c akS 9iorm gu cm^^fel)len fein. 2.l^o an Sctanntcfl an=
gefnü))ft loirb, ift ba§ iscrftänbniS erlcid)tcrt, unb \d)on in biefer 3{üdfid)t loirb ber ©e=
braud) ber in ber l^ciligen ©d;rift angeioenbeten 33ilber unb l-lfcbeiocnbungcn fid; förberlid;
erloeifen. 2)ie (2infad;l;cit, ba§ "illionumentalc bciS biblifc^cn ©tibS für bie ^afualrcbc bcr=
55 ioertet, tuirb aud; biefer ein ioürbebollc!^ ©e|.>räge, eine gcloiffc, über bie fonftige mcnfd;=
lid;c Siebe über lücltlid;c ©ingc ]^inausl)ebcnbc äücil;c Ocrlciljcn.
©efd;id(itlid)e§ über bie ^afualrebe. 2)ic Söurgcln bcr ft'afitalrcbe finben
Jüir fd)on im 3teiicn Xeftamente. 2)ie :')icben, iocld;c ^cfuS bei 2lugfenbung ber gloijlf
jünger (cf. 5Jiattl;. 10) unb bcr fiebgig jünger (cf. 2nt 10) l)ält, finb in gcfwiffcm ©innc
GO ^nftallatiou'orcben. ^aS a)hiftcr einer 3lbfd;icbS).irebigt finben mir in bcr 9tebc ©t. ^^auli
I
Slafuaircbcit 115
an bic Silteften ju ß^t^cfuS (cf. 2t^ig 20, 18 fg.)- 2lud; bte grtcd;ifd;m imb latcinifdicn
^tr(f)enbäter pflegen bte ^afualrebe. 3>on ©ufebiibS, S3afiliu§, ©regor öon 9tl;ffa, ©regor
öon ^Rastanj, SJ^ri^foftomifo, i)oit 2lmbrofiu'g, 2tugu[tinu§, 2eo unb anbercn l?ird;ent)ätern
finb un§ ©ebäd;tnt§=, Drbinationä:, 2lntritt§=, 2ibfd)teb§=, Avirc^tüei^reben unb folc^c bei
befcnbercn 3ScranIaffiingen erhalten. (Itiic 2lu§h)al)I foId)er Sieben auä bem 4. unb 5. '^ai)X' 5
Inmbert Ijat 2{ugufti auy bem ©ried)ifd)en unb l'atcinifd)cn (Seipjig 1840) überfe^t. ^m
äRtttelalter, too bie geringe 33ilbung ber ®eiftlid;en ^arl ben ©rofjcn beranla|te, burd)
5|]aulu^3 ®tafonu§ eine ©ammlung tuni ,<r)ouiiiien ber ^ird)enDäter über bie Güangclien
jum isoriefen in ben ©otte^bienften f)crfteßen ;^u laffen, ift aud; bic Kafualrcbo feltener.
5Die Stugbitbung ber liturgifd^en g^orm brängt bie freie 9f{ebe überljau^it in ben A^inter^ lo
grunb. 2)ie Sleformation aber lie^ bie Ävafualrebe Ipieber aufleben unb bie Dteujeit |.iflegt
fie mit SSorlicbe, toie bie ©ammhmgcn toon ^ahner, Seonfjarbi, §ofmann, Dealer, .Ua^jff,
Di}lt) 2c. unb unjä{)Iige einzelne ®rfd)einungen beiueifcn. 3)a^ bie Sieformation bie ka=
fualrebe lüieber auf§ neue ge^jflegt l)at, l)at feinen ©runb barin, ba^ fie bei aller ent=
fc^iebenen 53etonung be§ objeftiben 2öerte§ ber fird)Iic^en .»panblungen bie SBirfung ber= 15
jelben Don ber 33cfd)affenl;eit be§ cm).ifangenben ©ubjefteg abf)ängig mad)t. Sei ben Xeil=
ne^mern an ber fird^Iid)en ^anblung muf bie rid)tige ©timmung ber ^erjen l)erbeigefüf)rt
tüerbcn, bamit fie babon ©egen I^aben. ®ie Sieformation iüa(;rt aud) ba§ Siedet ber ^n=
bibibualität. Über bie Ifieorie ber K'afualrebe enti)altcn bie ^saftoralt^eologieen bon i^armS
unb Surf, bie praftifd;e ^^eologie bon 9Ii^fc^, ilnofe, bie §oniiIeti! bon '^salmer treff[id;e 20
Sßinfe. Sieuerbingg i)at g^riebrid) UI)l{;orn in feiner ©djrift über 9Sefen, ©efd)id)te unb
33ef)anblung ber Wafualrebe (^annober 1896) fid) eingeF)enb berbreitet.
3)ie am ^äufigften borfommenben Ütafualreben unb beren S^anpt^
gebanfen. ®ie fird)Iid)e ©itte lä^t bie llafualrebe meiftenS ben im Multu§ ber ^ird^e
borfommenben I;eiligen i^anblungen borangei^en. Unb mit 5Red)t, ba \a bie H'afualrebc 25
ben ^\vid i)at, bie ^erfonen, toeldfje ber ^afug angei)t, innerlid; für bie 2Iufna{)mc be^
©egenö ju bereiten, ben bie l^eilige ^anblung if)nen ^uleiten toid. ©emä^ biefer 2Ser=
fnüpfung mit ben l;eiligen §anblungen Jüerben and) bie §au^tgebanfen SBefen, ä'Üirhing
unb bamit 5ufammenl;ängenbe 9ser^fUd)tung biefer 2lfte ju umfaffen f)aben. älMr muffen
un(5 I;ier befd)ränfen, bie §auVtgeban!en für bie am meiften borfommenben Itafuatrebcn 30
fur§ ju seid)nen unb Jonnen für bie übrigen nur nomenflatorifd; ba§ ©ebiet angeben.
2)er neugeborne SJienfd) em|)fängt bie f)eilige ^aufe. ®ie Xaufrebe, tüeld)c fid;
an bie ber ^aufe be!§ ilinbe^S beiiboI)nenben ^erfonen rid;tet, (;at äBefen, älUr!ung, iser=
^jflic^tung ber ^aufe ju il^rem ©egenftanb. ^_m Sab ber SBiebergeburt l)i\lt bie ©nabc
©otteö in ber Kinbeöfeele ®infef)r unb bamit im ganzen §aufe. ®ic ©nabe unb ^füd)t 35
be§ Sunbesbcrf)ältniffe§ für .sUnb unb ©Itern unter f|3ejiener 3^üdfid)tnaf)me auf bie be=
treffenben ^^erfönlic^feiten iüirb ju betonen fein.
2(n bie ^aufe fnü))ft bie Konfirmation an. 2)ie 5^onfirmation§rcbe mu^ auf
bie Xaufgnabe rekurrieren, mu^ bie Sunbe^otrcue beö §errn bor^altcn unb bamit bag Ser=
langen ber .H^inber tüeden, nad) nunmef)r erlangter ®infid;t in bic d)riftlid)e Scbrc ©egcn= 40
treue in Sefenntni§ unb Seben ^u geloben unb gu belüäl)rcn.
2)er ^eier bei 1^1. 2lbenbmal;lel geljt bie Seid;te boran. 1)ic Seid)trcbe foH jur
3?orbcreitung auf ben iüürbigen ©enuf? bei ^l. 2lbenbma^le§ l)clfcn, fie foll binleiten jur
Su^e unb jum ©laubcn. ©emgemä^ ibirb fie, aulgcl)cnb bon ber §errlid;fcit ber ©nabc
©ottel in d^rifto, auf ernfte ©elbft^rüfung, auf (Srfcnntnig bei großen 2lbftanbel ber in 45
unfcrem ^L'ebcn l)erborgetretenen grud;t bon ber empfangenen ©nabe, auf ©rfenntnil ber
©ünbe, auf aufrid^tige 9ieue unb ^er^lid^cl Verlangen nad; isergebung ber ©ünbc l;inju=
tbirfen baben, aber aud^ ben ^roft nid;t bergeffcn bürfen, ber in ©ottcl Sarml;er3igfeit
für ben reuigen ©ünber befd;loffen ift. ®abei ibirb mäd)tiger nod;, all ber Sorl^alt bei
©efe^el auf bem ©inai ber §inlbeil auf bal Ä^reuj auf ©olgatl)a, bal bon ©ottel Siebe 50
prebigt unb nid;t ben ^ob, fonbern bal Seben bei ©ünberl Jbill, ibirffam fein.
S)ie ^raurebe l>at bie göttliche ©tiftung ber @l)e unb beren d;riftlidie ^-übrung
jum ©egenftanb ju nel)men. ©ie ibirb an crfter Stelle l)erbor5ul;eben l)abcn, ibie bie (S'|c
nid;t blo^ eine lciblid;e, fonbern aud; eine geiftlid;e ©emeinfd;aft fein foll, ibie fie
ein lebenllänglid;er Sunb ju bem ^ibede tft, fid; gegenfeitig in ber Seioabrung bei 55
©nabenftanbel, auf bem ©ang gur l)immlifd;en .'oeimat ju unterftüt^en. ®amit ibirb fid^
bann ber Sorbalt ber einjelnen ^^flid;ten bcrbinben laffen, beren Erfüllung bie Sebingung
für ein glüdlid;el irbifd^el ^ufammenlebcn ift. ®cm mangelt el nic^'t am 5ettlid;cn ©egen,
ber nad; bem eibigen trad;tet, unb bic (Sinl)cit im geiftlid;cn ©trebcn ift eine nie bcrfiegcnbc
D-ucttc ber Siebe unb bei Jriebcnl. 60
8*
116 Sofualrcbcn Sinfutftif
%üx bte V e i d^ e n r c b c tft bie dlcQcl ber alten ^öürttembenjcr 2lgcnbe fef)r beadE)=
ten^tücrt, ba^ bn^ 2Bort beg 3*? ebnere am ©arge fei 1. ein 33efenntni!g jur 2lufer[tel)ung,
2. ein ß^ugnil ber Siebe gum SToten, 3. ein memento mori für bie Sebenben, — nur
möd^tcn iinr bie umgefefirte Drbnung ent^jfe^Ien. 2;a6 33efenntni§ ber menf4)hrf)en §in=
5 fäüig!eit Juirb ba§ erfte fein, tooju un^ jcber neue ^obegfall in irgenb einer 3Beife auf=
forbert. 6obann iüirb c-o gelten, ber f^cjiellen ^erfönlid)feit ju gebenfen, beren %o'b an
baö betreffenbe @rab gefüf)rt ^at. 2)iefer ))erfönlicf)en @rlüä|nung tüirb man bie Viebc
jum ßntfcblafonen abfü(;(en muffen, nid;t jener falfd)en Siebe, treibe gegen bie 2Bai)rf)eit
bcrftöfjt unb unbekümmert um bas ^L'eben ber ju 33eerbigenben biefe unbebingt feiig f^ridU,
10 fonbern jener JraFjren ifiebe, bie am jeitlid^en unb am etoigen So§ be§ (Sntfd)lafenen auf=
rid)tig teilnimmt, unb gerabe h)eil c§ tF)r Don ^erjen barum ju Ü}m\ ift, and) bie S3e=
bingungcn ni(^t berfd^Jüeigt, o^ne beren Grfüüung bie Hoffnung einer feiigen ßufunft ein
leerer S}al)n ift. 2)er Viebe barf ber 9}iut nic^t fehlen, tüo ©runb gegeben ift, ben am
©rabe Ste^enben §u bezeugen, iüie allein bie feiig tüerben, bie im §errn fterben, unb tüie
16 unfäglic^eö (SIenb berer iüartet, lüelc^e bie ©nabe ©otte§ ju fudien toerfd^mäben, unb ber
Siebe barf bie Iraft nid)t fcblen, über ben Sc^merg |)err ju tuerben unb mit I^eitiger
§reube ben ©egen ju greifen, ber burcf) einen gläubigen 9)ienfci^en für bie ©einen unb
für bie 2öclt überl)au)3t geftiftet Jüorben ift unb ben ber (2ntfd;Iafene für fid) felbft in ber
(ElDigfeit ernten tüirb. Unb jum ©c^Iu^ ift ba§ panier ber (S^riftenI)offnung auf ju^jflanjen ;
20 bie galjne beö ©iege§ foU man über bem @rabe ioe^en fel)en, in ba§ ein Soaljrer 6I)rift
l^inabgefenft Iwirb. (E^riftuö ift auferftanben unb ber ©rftling gelüorben unter benen, bie ba
fdilafcn, unb er mad)t bie feinen Jüngern gegebene 'J>erl)ei|ung iüobr: ^c^ lebe unb tbr
follt aud; leben ! ®er 6I;riftengIaube ift ber ©ieg, iueld)er SBelt unb %o'b übertüinbet, —
ba€ mu^ burd) bie Sei(f)enrebe I)inburcf)flingen, ba§ 3^"9"i^ ^^^^ ßfjriftentjoffnung mu| ge=
2ö toinnenb jum öerjen ber 3"^örer bringen.
.Hafualreben fommen no(f) bor bei SBeibungen bon ^ird)en, bon ©ottesädern,
I)eiligen ©efä^en, Crgeln, ©loden :c. ^ier tüirb bie Stebe bor aUem baö ©ebet ju be=
tonen I;aben, ba^ ©Ott fid) gel)eiligt fein laffe, \va§ jur @bre feinet 9camcn5 toon ben
93tenfd)en beftimmt tüirb unb bie ©emeinbe tüirb ju bem ©elübbe anzuregen fein, bie
30 gum 2)ienfte ©otte§ beftimmten 2}inge fleißig unb in redjter 2Beife gu benü|en. 33ei
Drbinatton§= unb ^nüeftiturreb en I)anbelt e§ fidf> um bie ^eiligteit beg geift=
lid^en 2lmte6 imb um bie S5ebingungcn für gefegnete g-übrung beSfelben, unb bie bei
biefen Slnläffen gebaltenen ^Keben merbcn ebenfofebr ber üeranttüortungsüDÜen ©c^lüere be'§
93erufeg, alg ber tröftlicben 2Iu5fidjt auf ©otte^ '^ilfe unb 3>ert)ei^ung0treue 2Iu6brud gu
36 geben Ijaben.
SBejüglid; ber i^afualrebcn, bie in ber g^orm bon ^^rebigten auftreten unb gelüöl)nlid^
auf ber Mangel geljalten toerben, tüollen tüir nur bie 9iamen nennen, ©s finb ^rebigten,
tüeld)e ba§ firc^Iic^c Veben ber Ginjelgemeinbe ober cine§ größeren ©emeinbeberbanbe§
berüf)ren unb nur in beftimmtem ©inn gu ben ^afualreben gu red»nen finb, tüeil fie nid)t
40 einen gang befonberen unb einzelnen g-aü, fonbern tüieberfebrenbe (Sreigniffe im 2tuge
^abcn. ®ie ßingelgemcinbe gelten an: bie ^ird)tüeil)=, ©rntefeft^rebigt, ferner ^srebigten
bei befonberg eingreifenben 3>eranlaffungen, bei Überfdjtüemmung, i)agelfdilag, 33ranb, bei
bem ©djeiben eines längere :3<i^i^^ i" ber ©emeinbe mit ©egen tüirfenben ©ciftli^en ober
bei bem Slmtsantritt be» neuen ©eelforgerS. ©rötere ©emeinbeberbänbe feiern gemein=
46fam: Sf^eformationsfeft, ©bibefterabenb, 3Jiiffiong=, SibeU, ©uftab=2IboIf=a^ereinefefte, unb
für alle biefe ©elegen^eiten tüirb bie ^Nrebigt im getüiffen ©inn eine fafuale g'ärbung
anneltmen. Xa and} bas ftaatlid)e Seben mit fird)Iid}er g-eier umgeben unb burd) ©ottcS
2Bort unb ©ebet gebciligt njerben foll, fo gel?ören ferner gu ben .s^afualprebigten foId)e,
tDeId)e bei iBeränberung ber X^anbeSregierung, gum ©ebäd;tnil beS berftorbenen dürften,
00 am ©eburtS= ober 9kmen§tag be§ regierenben ^-ürften, bei @ri.iffnung beS VanbtageS, Jbei
2lu5brud> eincS Kriege^, bei ©d)Iief5ung bcö JriebcnS gehalten gu lücrben pflegen. %nx
alle formen, tüie mannigfaltig fie aud; bom geiftlic^en Xatt be§ .stafualrebner§ unb ^re=
bigerä abbängen, tüirb boc^ baö©ebet um ben ©eift ©ottCiS eine .«pau^tfadie bleiben, benn
cö ift tücber ber ba ))flanget, nocf) ber ba begießet ettüaS, fonbern ©ott, ber ba» ©ebeil>en
05 giebt (1 ^0 3, 7). ilivdieniat Lic. ©ommct.
ii
Siaftenftrcit f. 2)iiffion, ^)roteftantifcf)e. T
Slafuiftif. — Sitteratur: ©tnublin, ®cfd)id)te bcv d)riftl. Wioral feit b. SBieberauf leben
ber ^>iMi|enfd)aflcn, (Söttingen 1808; 3)c Seite, t£()v. eittcnlcljvc %[). II, 2, ikrlin 1821;
Snfuiftt! 117
(S, @rf)>uavä, STvt. ^. in ber 2. mif(. bieder eiic; 5B. ©a^, ©efd). b. djviftl. (Stl^if I, II, 1,2,
«cvlin 1881, 1886, 1887; Sut^arbt, ©efd). b. djr. (St^if, 2 93be, Seipäig 1888, 1893.
ilajuiftif f)etf5t bie afö befonbere 2)i§si).iltn ober al§ Xeil ber St^tf ,au§gefüf)rte Unter=
fud()ung unb 33elcf)rung über bie richtige ))flic^tmä|igc 2lrt be§ [ittlic^en §anbeln§ für bie
cin-icinen ^.n-aftifd^en g-iiHe. ®ie 2Bertlegung auf eine fold^c '2;f)ätigfeit, lüelc^e in anabger 5
©eftatt für bie ^urigprubenj nottüenbig ift, crgiebt fic^ in ber Üil)\t überall al§ g^olge
einer einfeitig gcfe^Iic^en unb recf)tlid}en «Raffung be§ fittlirfjen £^eben§, bei ioilä^tv man
tücniger bie 9teinf)eit ber ©efinnung unb ber fittlirf)en 33etpeggrünbe aU ba§ burd^ be=
ftimmtc isorfd^riftcn ju regeinbe äußere ^{)un betont, ^m 3"i«>Ti"^«"^ange mit einer
fittlid)en ©runbrid)tung biefer 2lrt iuurbe Dermifc^t mit einer gang juriftifc^en ^. eine 10
etf;ifd)e ^. bereits bon ber jübifc^en ©d^riftgelel)rfam!eit betrieben in il)ren im Xalmub
niebergelegten, aber jum 2:eil bis in bie ^^xt ^efu ober norf) tüeiter surücfreid)enbcn auf
Sabbat^feier, SfJeinf^eit unb Unreinf^cit unb fonftige gefe|Iici^e 33orfd;riften bejüglid;en 6r=
örterungen, iüeld^e ben Suc^ftaben beS altteftamentlid)en ©efe|eS auf alle benfbaren %ä\l^
ber ©cgeniüart mit fleinltd^em ©d^arffinn anjutüenben fu^en. Qn ben frf)ärfften beiüu^ten 16
©egcnfa^ gegen biefe lafuiftif^e ©ittenlef)re tritt I^efuS, inbem er aud^ bie im ©efe^
eingetretene iserfdimeljung ber 9ieIigion unb ©ittlirf)feit mit bem 9^ed)te auff)ebt. 3»"
Seiru^tfein ungeftörter ©otteSgemeinfrfiaft lä^t er aud; feine jünger an ii)x in abgeleiteter
3Beifc teilnebmen, unb fo entjünbet er in i^nen eine Siebe §u ©ott, tüeldje fid) in ber
Siebe ju ben 9}Zenfd)en ju ben)äf)ren {;at. Stuf biefe Siebe fül^rt er bie Erfüllung be§ 20
ganjen ©efe^eS jurüd. Unb bamit fe|t er an bie ©teile ber red^tlid()en 2luffaffung ber
©ittlid^feit fomie ber l)ierau§ fid^ enttüidelnben ^. eine fid^ inbibibueE geftaltenbe ©efin=
nung unb Sebensriclitung. 2lud) iüo er toie mt 5, 21 ff.; 6, 1 ff.; 22, 17 f.; S! 14, 3 f.
felbft fd^einbar !afuiftif(Je, auf einzelne gälle beS SebenS besüglidl)e gorberungen ober
fragen auffteEt, gefd^iel)t e§ immer gerabe in ber 2(bfid^t, im ©egenfa^ gegen eine red^t= 25
li4)e S>eräu|erlid)ung ber ©ittlid)!eit auf bie bem ©eifte beS ©efe^eS entf^red^enbe innere
©efinnung ju bringen. ®iefe Okbanfen tpurben burd) ben Sl^oftel ^auluS nur bialeftifd;
loeiter entmidelt, nad)bem er mit feiner ^l)arifäifdf)en 33ergangeni)eit unb inSbefonbere au<i)
mit ber bon ii)m in ber 9iabbinenfd)ule gelernten gefe|li<|en 5^. gebrod^en l^atte. ^n ben
äu^erften ©egenfal^ ju berfelben tritt feine Se^re, ba^ ber ©laube an ©otteS ©nabe in 30
(Sl)riftuS fid; unter ber ©iniüirfung beS göttlidl^en ©eifteS in ber Siebe betl)ätigt, meld}c
aus eigenem 2tntriebe bie bem ©inn beS ©efe|eS entfprecE)enben ^-orberungen beS gött=
Ud)en JßiHenS erfüllt. 9Zur iüu^te er, ba^ mit bem ©lauben unb ber Siebe nid;t fofort
aud; bie ©idE)er^eit barüber, \va§ im einzelnen galle baS 9ied)te fei, gegeben ift (9ib 12, 2 ;
^l^i 1, 9. 10). ©a^er mal)nt er jur fortgel)enben ))rüfenben Überlegung beS SBillenS sb
©otteS unb giebt felbft feinen ©emeinben entfbred)enbe Söeifungen, bie mitunter burd^
i^r (Singel)en auf fpegieUe 2Serl)ältniffe ein getbiffeS fafutftifd)eS ©epräge erl)alten (bgl.
1 ^0 7. 8. 10), h)äj)renb fie bod^ bon aller fafuiftifcl)en ©efe^lid)leit fic^ baburdE) beftimmt
unterfc^ciben, ba^ fie bur^ ftttlidE)e begrünbenbe 33elel)rung baS eigene fittlid)e ^elbuf5tfein
ber ©emeinbe bon innen l)erauS §u entlbideln fud;en. 4o
33ei ben fogcnannten a|3oftolif4)en 33ätern bagegen !am bie freie fittlid)e Slriebfraft
beS ©laubenl nur nod^ berein^ielt jur 2tnerfennung (33arnab. 21: Iberbet eure eigenen
guten ©cfe^geber). 3Sielmel)r ftellte fid) fdE)on Ijkx in 3^erbinbung mit einer fittlid; ent=
leerten gaffung bcS ©laubenS als einer Slnnal^me ber überlieferten Sel)re bie 9ieigung
ein, baS fo feiner religiöfen Söurjel beraubte fittlid)e Seben äuf^erlid; gefe^lid^ ju regeln 45
(bgl. bie bon bent ©leicbniS ber jmei SBege auSgel)enben isorfd)riften ber 2)ibad)e). -).)iu^te
nun fdion an fid) biefe ®efe^lid)feit ber älteren fird;lid^en ®tl)it aud^ ju einer fafuiftifdien
'-Be^anblung berfelben fül)ren, fo Süurbe befonbcrS in ber abenblänbifd)en Xl)eologic beibeS
nod; ibeiter berftärft burdl) ben (Sinflu^ beS ©toiciSmuS, beffen (iü)'d bereits beibc (Sigen=
tümlid;teiten geigte. 3*^*^^ ^^^^^ '^^^ ©toüer 2lrifto fid; mit ber 2lufftctlung allgemeiner 60
et^ifd;er ©runbfä^e begnügen mollen. ©))ätere ©toifer aber gingen gu einer fef)r fpegiellen
(Sntloidelung ber einjelnen ^flid)ten fort. Unb Die bon ©cero in feinem S3ud^c über bie
^fUd;ten benu^ten ftoifd)en 33orbilber muffen, mic auS benfelben fid; ergiebt (bgl. bef. ''Bud) 3),
in gang fafuiftifdjer äöeife fittlid;e C^ingelfälle bel)anbelt l)aben. Wxt foldiem (5influf? ber
ftoifd)en ^J>l)ilofü))bie mirfte bei ^ertullian berjenige feiner juriftifd^en 33ilbung gufammen 53
ju feiner gefc^lidfien unb rcd;tlid)en 2Uiffaffung beS d)riftlic^en fittlid;en SebenS folbie ju
ber fafuifttfdum 2lrt, in ber er feine barauf begüglid^en Siorfd)riften auSfübrte. ^aS glei(l)e
©e^räge, nur in mebr flerüaler 9iid)tung, trägt ber erfte iserfud^ einer d;rtftlid)en et^ifd)en
©efamtbarftellung, bie 9^adf)al)mung ber genannten ©d^rift (SiceroS in beS 33ifdE)ofS 2lm=
118 ^afutftif
brofiui? lunt ?0f nilanb ©divift über bic ^^f lid)tcn. llnb iüic f clbft bei Stuguftin trot^ un=
ücrfcnnbarcr 2>crticfung ber (5"tl?t! bod; eine 9ieigung ju ©efe^Udifeit unb fafuiftifdjcriöc;
baublungetueifc nid)t ^u üevfennen i[t, fo bleibt biefelbe übcrbaujjt ber ganjcn abenblän=
bifd)en fatboIifd)en iit^'d eigen. !^u einer tüeiteren Gntlüidelung aber ber ^. füf)rte bic
6 [id; früh bcbeutungsDoII ausbilbcnbe fird,Uid;c ®inrid;tung ber Su^e mit 9>erJ)ängung Don
abgestuften fird)lid)en Strafen für bic einzelnen ©ünben. ®ie barauf bcsüglid^en G)e=
lüobnbeit^regeln ber alten '^srajrig unb bie barübcr gefaxten 33e|d)Iüfte einzelner (Sl;noben
tüurben gebammelt, üon bcn ©ammicrn ergängt unb einigermaßen georbnet. So entftanben
bie für ben ©ebraud; ber Seid^tiger bcftimmten ^önitcnjbüd^er, ineldje eben nid^tg anbcre§
aU rubri,^ierte Sßer^cidinifje aller möglidbcn ©ünben unb ber auf fie gelegten 5^ird^enftrafen
^^ mit iücnigcn berbinbenben allgemeinen ©ebanfen entbielten. 33efonber§ bcrüfjmt unb biel
gebrau(^>t iüaren bic 33ußbüd)er, bic bcm ßrjbifd^of 2;^cobDr bon (Santerburl; f 69*' «"^
^eba bem (Sbriiuirbigen f '35 jugefd^rieben tourben, f. 33b III ©. 582,42 — 54. S^ann
iDurbe eine nodi Jceitere 2tugbilbung ber 51. burcf) mef)rere§ begünftigt. SDaju gel^ört erft=
16 lid; bie 93ietJ)Dbc, in lueldier bic ©ittcnlcf)re in ber (Ed)oIaftif bef)anbclt lüurbe, befonberö
ihre aud; hierbei betyäbrte D^eigung ju red^tlic^er ©runbanfdiauung, ju jubtilen Einteilungen
unb jur 2(ufftcIIung berlrideltcr, fpi|finbig ju löfenber (Streitfragen. Sson bicfcr 2trt ift
bie (2tF)if beg 5ßetru§ Sombarbu§ im II. unb III. ^nd) feiner ©entenjen unb bcfonberg
bic bc-S 2:;boma§ öon Slquino in ber II. Slbtcilung bc§ II. ^eilä feiner Summa, ^n
20 äbnlid)cr 9?td)tung lüir!te ba§ fanDnifd)e 9^ted)t, infofern befonbcr:§ im II. ^eil ber 2)e!rete
beg ©ratian eine junäd^ft juriftifd)e, aber bei ber bort l)enfdienben grunbfällic^cn 'iser^
mijd^ung be§ red£)tlid;en unb fittlid^en ©ebiete^J in f)oF)em "Ilcaßc audj über le|tere§ fid^
erftredenbc .si. mit f^jcgieüer 33eleud)timg einzelner gälte burd) g-ragen unb atntiuorten
gegeben lüurbc. ®aju !am enblid) ber Umftanb, ba| infolge ber 3>erorbnung be§ IV. Sa=
26 teranfonjilg 1215, \vdä)t§ bic DF)rcnbeidnc mit boHftänbiger aiufgäblung aÜer Sünben ju
einer allgemeinen ^flid)t mad^te, ben Seid^tigern bie alten ^i^nitcnjbü^er nid;t mef)r gc=
nügten, fonbern fic eineg boriftänbigcren Stoffen für ibre Beratung ber ©ctüiffcn beburften.
Unter foldjen ßiniüirhingen entftanb nun eine befonbere 2Irt Don lüiffcnfd^aftli^er ^iöji-
Dlin, tueldfje man im Unterfd^icb Don ber ^F)iIofD^F)ijd^en unb juriftifd^cn ii aU tf)eoIogifd)C
30 k. bescid)nete. 2)ie ©ele{)rten, lreld)c fic pflegten, bilbeten unter bem Diamen ber ^afuiften
ober ©ummiften im 3}iittelalter unb an fat|oIifc^en Uniberfitäten nod^ lange über ba§=
felbc l)mau§ namcntlid) ben ^anoniften gegenüber eine befonbere 5^laffc bon Sebrcm.
S)ie ©(f)riftcn, toeldfic gur ©arfteffung biefer bermeintlid^en 233iffenfd^aft bientcn, toaren bie
fogenanntcn Summen bon ©eiuiffeni§fällen (summae casuum conscientiae), ^wf'^*""^^"-
35 ftcllungcn bon fällen befonbere fd()nncriger ©etoiffenöcntfd^eibung auf bem ©ebiete be§
fittlidf> (Erlaubten unb Unerlaubten, aber aud} mit bielem fird)enred)tlid^en ^nF)aIt. 2)ie
älteftc biefer Sd}riften, Jpeld^e bon ben f))äteren biel benu^t lüorben ift, tourbe im 13. 3a^r=
i)unbert bon 9^a^munbug bon ^ennaforte berfaßt in alpbabctifd^er 9ietbenfoIge (s. de
casibus poenitentiae, gebrudt S^on 1719). ^m 14. unb 15. :5fl^»^'f'- entftanb bann eine
40 größere ^ai)l foId)er Summen, fobaß bie Slütcgeit ber ^. begann, ali bie Sdiolaftif be=
reit§ bem 'BerfaU' entgegenging. ©etbDf)nndf) toerben bicfe Summen nad) if)ren i^erfaffcrn
ober bcm ©eburtgorte berfelben furj bejeid^nct. 2(1^ bic namfjafteften finb berbor5uf)cben :
2)ie Slftefana bon bem 9Jiinoriten 2tftcfanu§ au§ 2lfti, Ibcld^e nad) einem gan^ tüd)tigen,
meiftenS im 2lnfd(iluß an ^(ioma§ bon 2(quin gefd^riebcnen, 2IbI;anb(ung allgemeineren fitt=
45 lidicn ^n^altS bie ©eJinffcn^fälle in fvftematifcber 2(norbnung bef^^ri^^t (gebr. 1468, ^öln
147!) u. ö.); bie ^ifaneHa bon Sart^olom. be S. ßoncorbio au§ $ifa berf. lo38 gebr.
^ari§ 1470; bie ^^acifica bon ^acificu^ auö 9iobara, gefdftr. ca. 1470, gebr. S^enebig
1574; bie ^^ofella bon STronamala au§ ®enua; bie 3(ngelica bon 31ngelu§ be Glabafio
au§ ©enua 7 l'tö^ Ö^^^"- i486; enblid) bie getbDf)nIid; summa summarum genannte
50 ©d)rift bc-g aU ©egner Sutf)er§ befannten 3)ominifancrgcneral§ Si;Ibefter ^ricria^, eine
bloße ßomvnlation ber älteren Sdfiriften in aI^f)abetifd[Kr Crbnung. 3Diod)ten übrigen^
bicfe Summen mebr äußerlid; ober me^r fbftematifdb angcorbnet fein, im tbcfcntlid^en
Iburben bodi immer in ihnen jicmlid; glcid;mäßig bic ©eiinffcnc^fällc in ihrer isereinjetung
behanbclt oi;nc gcnügcnbe 2lblcitung bon bcn ©runbfäl^cn ber d()riftlid)cn Sittlid^feit, of)nc
66 irgenb bcfricbigcnbe 33egrünbung an§' ber f)Q\l. Sd[)rift, ohne ^"['"'"""»■'"^'«"ö ntit bem
Icbenbigen d;riftlichen 33elbuf5tfein, bicimehr ganj gcfe^Iid; ftatutarifd;* mit Berufung auf
firdilidie 2(utoritätcn, gan,^ abftraft berftanbegmäßig unb fdioIaftifdi=biaIeftifd}. Unn?ir!=
lid^c §älle Ibcrben fpi^finbig crbad)t, oft fd()on in ber 2(ftefana bcriocilt bic Unterfudnmg
mit 53ehagen bei fd^miu^igen ©cgenftänben.' 3^em d^n-iftlidien Scibußtfcin Sid)ere§ Ibirb
60 F)äufig erft burd; bie berftanbesmäßige, f^i^finbig fesicrcnbc S8el;anb(ung unfid)er gemacht.
Safutftil 119
oi)\K bnfe bte 33cnifung an\ fird;Iid;c ^lutoritätcn, bic üielfad; cinanbci; iüibcr^n-cd;en, c§
iutcbcr fic^cr ju mnd;eu bermöc^tc. 2luf bag äußere Sßcrf toirb attcg ©cSüid^t gelegt. Unb
lüo man cum babet bcn ^tücd betont, gefc^iel;t e^J in einer 9lid)tung, tücld)e beni iefui=
tifd)en ©runbja^ entgegentreibt: Jyenn ber ßJüed erlaubt ift, [inb aud; bie^Jiittel erlaubt.
2)iefe Sd^äben ber fat^oliid^en ^. traten nur immer mef)r i^ertor. 5
:3nbem bic 9ieformatDren im 3ufammenf)ange mit ber ^ebrc be-§ ^aulug bon ber
S^ec^tfertigung hmd) bcn ©lauben and) ben ^jaulinifd^cn ©ebanfen ber freien fittli(|cn
^riebfraft be§ ©laubemS encrgijd) erneuerten, fonntc tuot;! felbft ein ^urüdtreten be!§ 3n=
tcrcffeg an einer d;ri[tlid)en @t^if babon bie ^-olgc fein, tüie e§ auf bem ©ebiet ber
Söittcnbcrger 9^teformation anfangt ber %aU twar. ^ebenfattS aber iüurbc baburc^ grunb= lo
fa^mäfeig eine eigentliche M. befeitigt. 2)em cntfprec^enb liaben fid) bie ^Reformatoren jum
^eil fogar ganj augbrüdlid^ unb fel;r entfd)ieben gegen bic K. auggef^rodien, fo befonberg
9)leland)t^on unb (Salbin (Inst. 4, 10, 1 f.), aber aud; Sut^er (Resol. i. Concl. Ecc.
c. 2). ^nbcfjen führten bod) bie 3Serl)ältniffc ju einem ebangelifd^cn ©egenftüd ber !at^o=
Ii'fd)en St. ®ie tief umioälsenbe reformatorifd^c 33eibegung ftetltc eine %üUc neuer ^ro= i5
blcme für ba§ inbibibucEc ibie bag öffentlid;e fittlidie Seben, oline ba^ für il)re i.'Dfung
fefte ©ittc unb ©ctbol;n^eit einen 3lni)alt bieten fönnte. ©o tbanbte man fid) in fd;ibic=
rigen ^-ätten bielfad^ mit ber Sitte um Selel>rung an foldjc ^erfonen, benen man be=
fonbere @infid)t für jene ?yragen jutraute, namentlid; an bie 9teformatoren. ©o finb bie
gefammclten Briefe Sut^erS unb Galbins ibie bie ©utad;ten 5)ielanc^tl;Dng (33eratl;fd}la= 20
gungen unb 93eben!en, lat. unb beutfd; l;er. b. i^e|el 1601 9ceuft. a. b. §.) ju einer reichen
33cijpielfammlung ebangelifd)er ©elbiffenSberatung getborben. Überall greift ba ba§ eigent=
lid; fittlid;e ©ebiet oft in bag bei Kultug, ber ^ird)enberfaffung unb bc'g ftaatlid)en gebend
ein. (5ö ift aber ber berfd)iebenen 3trt jener 5)Mnner entf^rec^enb, ba^ bei Sutber bie
^erfbnlid;e ©eelforge übertbiegt, bei 9Jcelancl)t^on faft nur aßgemeine firc^lid)e 3lngelegcn= 25
Reiten be^anbelt iberben unb bei Calbin beibeg jiemlid; gleic^mäfjig fid; mifd)t. 2ßag fie
aber fo gelcgentlid} für einzelne gäUe auSfprac^en, ftellten fie teiübeife aud^ in ©d)riftcn
mit allgemeinerer Seftimmung bar. 2)a^in geboren bie \pqkUm ctl;if4)en ^raftate £utl)er!3
über bie ®l)e, bie DbrigJeit, ben ^ing u. f. to. unb bie oft fe^r eingc^cnb unb f^iesiett
fragen bei ^^raftifd)en Sebeng be^anbelnben etl)ifd)en älbfc^nitte in ben \päUxm 2luggaben so
bon 9Jteland)t^Dn§ loci c. th. unb ßalbing institutio rel. ehr. Slu^er ben 9?eforma=
toren unb befonberg nad; il?rem i^ingange iburben auf bem ©ebiete ber 3Bittenberger 3f{e=
formation aud) bie tlieologifd^en §-afultäten bielfac^ um Serat^ung angegangen. Unb al§
man bic fo berborgerufenen ^-afultätggutac^ten über mand)erlei fittlic^e, aber and) ben an=
grenjenben ©ebictcn angel)örige ©injelfragen, n\d)t nur ju fammeln, fonbern aud) ft;fte= 35
matifd; ju orbnen begann (thesaurus consiliorum et decisionum burd) ©ebefenn,
^(imb., „in rid)tigerer Drbnung" burc^ % (S. ©crl)arb, ^ena 1671), Ibar bamit ber Uber=
gang ju einer cigentlid)en ebangelifc^en S^. gemacht, ^ur @ntftel)ung bcrfelben tbirfte aber
aud; bag Seftreben mit, bie fatbolifd)e K. ju bcfäm^jfen. IXnb getbife ift ber ftarfe Untcr=
fd)ieb ber fat^olifd^en unb ebangelifd)en Ä. nic^t ju berfennen. ®ie eingelnen fittlid;cn 40
§anblungen iberben l)ier nid)t iüie bort in i^rer S^ereinjelung, fonbern in il;rem ^ufam^
menl^ange mit ber fittlic^en ®runbrid)tung, ba^er beim 6i)riften alg g-rüd)tc bei ©laubcnS,
ber .s^eilggcibi^ljeit unb be§ 2eben§ im ©eiftc (Eljrifti gefaxt; man fragt baljer ^ier ntd;t
lüie bort, ibie ibeit man irgenb bai ©ebiet bei Erlaubten auSbe^ncn fönnc, fonbern iba§
jur (5rl)altung ber §eil§gcibi|^cit erf orberlic^ ift ; man ibotlte nid)t ibie bort äufjcrlid^c 16
©ebote auffteüen, fonbern fud)te ba§ d)riftlid)e ©eiviffen ju eigener Set^ätigung ju ibcdcn,
unb man berief fid; f)ier nid)t auf fcj)ibanfenbc unb jum ^eil einanber ibibcrfbred;cnbe
fird)lid;e Sebrautoritätcn, fonbern auf bic l;eil. ©d;rift. ^nbeffen anbererfcitfl ift bie ®nt=
fte^ung einer eigentlichen ebangelifclten ^. hod) ibo^l auc^ baburcl? mitbcbingt iborben, baf?
in ber auf bie ^kformationg^criobe folgenben ^eit in beiben lonfeffionen be« ^roteftan= 60
tiimuiä fid; ein gefefelic^er ©eift ju entibideln begann.
^araui ertldrt' fid; jum ^eil auc^ bic T:batfad;e, baf, bie I. in ber reformtertcn
. Äird;c, tbcld;er bie ©efabr ber ®efe§lid;fcit näl)er lag, frül)er fid; augbilbetc al^^ m ber
lut^erifc^en, tbenn bieg aud; allerbingg jum ^cil feinen ©runb barin l;at, ba^ bie refor=
mierte Rheologie überbau^^t auf bem ©ebietc ber d^riftlictjen (Stbif frül)er tl)ätig iimr. ®er 56
erfte )jroteftantifd;c ;j'^eologc, bor eine !R. berfa^te, ibar ber ^srofcffor ju (Sambribgc
mih. ^erün» t 1602, ber aufeerbcm aud; biele moralifd;e 2(bl)anblungen unb eine „bei=
lige '3inatomie bei menfd;lid;en ©cibiffeng" berbffentlid;tc. ©ein bierber gcbörige§ 33uc^
F)ei^t „@ntfd;eibungen bon ©eibiffengfäüen" (urfpr. engl., lat. bon '^liager KJO;] unb m
opp. th., ©enf 1624, I, 1281 ff.). Tiad) allgemeinen Erörterungen über bie ©rabe ber eo
120 ^ofutfttf
^Koralität bcr .«oanbluiigcn, bic Slrtcit ber ©ünbc unb ba§ ©elüiffcn bcl^anbelt er aUc
©ciüiffengfätle in brei klaffen, je nad^bem ber 5Dienfcf) an [td), in feinem 23erl)ältmi ju
©Ott ober aU 3)iitglieb ber g-amilie, ber i^ird^e unb be§ (Staate^ bctraditet trirb. ©er
©eift feinet 33urf)e§ ift ein ftreng ^uritanifd^ier, aber bod^ ni(f)t gerabc ejtrem rigorofer,
5 infofern er tüo^I ©dEiaufpiel, %an^, ^ierF)e|en, §ajarbf^.ne(e, aber nic^t atten Suju^, alle
^Vergnügungen, nid^t einmal alle (Spiele berlüirft. ^m 2(nfd)Iufe an ^erfins unb in l)er=
iyanbtem calDinifd^en unb puritanif(^en Sinn berfa^te ein (Sd^üler beiSfelben, ber ©d^ottc
2lmefiu§, fpäter ^rofeffor in g-ranecfcr, jule^t ^rebiger ber Gngl. ©emeinbe ju ^Hotterbam,
eine äbnlid^ie ©c[)rift (de conscientia et ejus jure vel casibus, Amst. 1630, 40. 70,
10 beutfd^ 9?ürnberg 1654). infolge ibre§ reid^eren i^n^alte^ fam fte nod) mebr in ©ebraud^,
obfrf)on fie it)eniger f^ftematifc^ ift. 2(uf eine formell fidE) an bie ©d^olafiti! anfd)lie^enbc
Unterfud}ung über ba§ 2ßefen unb bie t)erfd)iebenen 2trten beg ©etoiffenö (S. 1) folgen
©rijrterungen ber ©etüiffenlfäHe, toeld()e fid^ auf 33efebrung unb .^eiligung (S. 2), bie
■^^ugenben unb bie Slbia^jf^ora (S. 8), bie ^flic^ten gegen ©Ott (33. 4) unb gegen bie
15 9Dienfrf)en 08. 5) bejiefjen. 2(uf biefe !afuiftifcbe Sef)anblung ber 3)^oral, bie 2lmefiug in
^ranedfer aud^ in 5>orIefungen i^flegte, legte er gro^eg ©eh)i4)t in ber 9Jleinung, baburd)
luie <So!rate» bie ^s{)iIofo)3f)ie in ha% praftifd^e Seben eingeführt batte, für basfelbe and)
bie 2;beologie frud^tbar gu mad^en. 9^odf) itit)a§ frül^er batte ber beutfd^e au^erorbentUrf)
littcrarifc^ frud)tbare SST^eotoge 3. §. 2llftebt (f. b. 21. 33b I <B. 390 f.) in §erbom unb 2Beifeen=
20 bürg t 1638 eine ^. (theologia casuum ^annober 1621) berbffentIidE)t, in it)elrf)er er
bielfad() ®tbifd^e§ unb ^ogmatifd)e§ mifdjenb im 2lnfcE)Iu§ an bie 12 2lrtifel bei aj3ofto=
lifd^en St;mboIg, ben ©efalog unb ba§ ä>aterunfer ha§ ©eiüiffen befonberi gegenüber ben
2lnfed;tungen unb SSerfud^ungen, mögen fte nun bom ^oxm ©ottei, bom "Teufel, bon
ber eigenen ©ünbe ober bon ber ^s^antafie auggef)en, ju befeftigen fu(f)t. Unter biefem
25 praftifd^en ©efidE)tgpun!t erflärt aud^ er bie K., bie er in feiner @nci;)fIopäbic aU eine
neben ber (Stbi! fteljenbe felbftftänbige ^iä§i|3lin betrad^tet, für befonbere bebeutfam. 'Hxo^--
bem toaren eä in ber reformierten Äird^e nur nod) einige englifd^e "X^eologen tüie Qof. §att
unb ^erem. ^at^Ior (SBalc^, bibl. th. sei. II, 1132), toeldte bie i^. trieben, ©onft ift
fte bort balb in bie (Stf)if aufge^enb berfd)h3unben.
30 $Die erfte lut{)erifdE)e Bearbeitung ber Jl. ging au§ S3orIefungen ^erbor, tüeld()e ber
^rofeffor ber ^^eologie 33albuin ju SBittenberg im ©egenfa| gegen bie fatbolifdie 5?. ju
bem ^Wiä^ gehalten ^atte, ben ^nF)aIt ber bon ben gafultäten erftatteten ©utac^ten ft)=
ftematifd) ju geftalten. ©ein 9J?anuffri))t iüurbe nad^ feinem "Sobe bon ber 9Bittenberger
tl^eol. ^afultät herausgegeben (Tractatus lucul. etc. de casibus conscientiae, Frcf.
35 1654). Unter ©etoiffenSfäKen berftebt S3albuin lebiglid^ foIdE)e g-äUe, in benen aud^ ein
re4)teg ©eJoiffen, loie e§ naä) ii)m nur ein Iutf)erifcE)er Gfjrift f)aben fann, of^ne 33ele]^rung
fd^lt^er ju urteilen bermag. 2)te bann fid^ bilbenben ß^^^^f^^ ^^^ ^^ ^-'^^ ^^"^ SBorte
©otteä löfen, inbem er babei ben 9}?enfd)en in feiner 33ejiebung ju ©Ott, ju ben (S'ngeln
unb böfen ©eiftem, §u fid^ felbft unb ju anberen 33knfd)en \n§ 3(uge faf,t. Sltterlei 2)og=
40 matifcf)eg, ^ultifdfieg, .Hird^en^oIitifd)e§ iüirb babei in bie Unterfud)ung hineingezogen ; biete
fleinlid;e ?5^ragen Serben mit großer Söid^tigfeit be^anbclt. Unb bie Erörterungen über
bie SBunber bei ©atan§, bie berfd^iebenen 2(rten bon 3:eufeln, bie bämonifdhe Sefeffen=
l^eit u. bgl. zeigen einen Söuft bon 2lberglauben.
3if)nlid;er 2trt finb aud^ bie übrigen 33earbeitungen ber K. in bcr Iutf)erifd)en ^^eo=
45 logie au§ bem 17. unb bem 2Infang be§ 18. ^af)rf)unbertg, nur ba^ bie abergläubifdien
(Elemente aKmä^lic^ jurüdtraten. .'Q^'^bor-^ubeben toären barunter bie ©d)riftcn bon ®ann=
Iraner (i)cx. b. 33ebel 1679), ber eine auf $^^fioIogic unb ^atbologic bei ©eJüiffenig be=
rubenbe Teilung beSfelben berbeifü^ren ioill, bon ^riebr. 33ed)mann (1692), ber bor-
lüiegenb auf J^ird;enorbnung be5ügn(^e S^atf erläge giebt, unb bon ^ob. Clcariu^ ju 2ei|.>jig
50(1694), ber mit großer Sorgfalt bie Urfad)en imb berfd)iebenen 2trten ber Unfid()erf)eit beä
©eioiffeni unterfudbt unb Siegeln jur Söfung ber ^^bcifel mit (S-mj)fe^Iung bon mandierlei
Hilfsmitteln auffteHt. Sonft finb bon ben fafuiftifd^en (Sd;riften jener 3cit nod^ 5U nennen
(bgl. 'I'i^ald) II, 1128) bie bon ginf (1631), 2)ume (1636), ^önig (1654), Mefeler (1658),
^r. 2Ib. Cfianber (168(i) unb OJcal^er (1706). 3)er $ieti§muS aber ^at, obtbo^l Bpincx^
55 ©utacbten über fittli^e tragen (tbeol. Sebenfen 1700, le^te tbeol. Sebenfen 1711, bie
lateinifd^en "J-ranffurt 1709) fafuiftifd;eS ©epräge hahm, bocb baburd\ ba^ er baS !iser=
ftänbniS für ben '-^ufammenbang aller .^oanblungen beS Cbriften mit feiner religiöö=fittlid;en
©runbridE)timg bertiefte, ^^nx Sefcitigung ber k. n\d)t rtienig beigetragen. ©0 ^at benn
aud) 33ubbeuS in feiner SJbraltbeologie, in ber fid^ bie 33ceinfluffung ber lutberifd)en üx-
üo t^obope burdi ben "^UetiSmua barftcüit, auebrüdlic^ cr!lärt, baf^ eine bertiefte djriftlid^c
^rtftttfttf ^ntcc^cfc 121
^füd^tenlckc btc R. überpjfig madjc. ©eitbcin crfd)icncn aud; in bei' lut^ertfd^cn ^^co=
logie nur nod; öeretnjelte Bearbeitungen berfelben in berfd^iebener ?3'0rm, iüie ^of^nftebtä
fd^riftmä^ige Erörterung lrid)tiger ©eluiftengfragen (1736), bie t^eolog. ©utad^ten 33aum=
gnrten§ (1742 ff.) unb ber ^aüenfer g^afultät (1747), bie tbeol. Sebenfen ber Sci^jiger
gafultät, ^er. bon Sijrner 1751, 2llber§ ©rüarung einiger toi^tiger ®eh)ifjen§ffru^el 1755 6
unb ein bortüiegenb i3aftDraIt{)eoIogifd^e!§ „auäerlefeneä fa[ui[tifd)ey ^Itagajtn" ^er. bon 2o^
1788, bon bem nid^t mef)r al§ ein Sanb erfd^ien. ©ie neuere ebangel. Slf)eoIogie t)at
an6) bermöge if)rer ©infid^t in bie ^nbibibualijierung be§ ©ittengefe|eg bie UnniögUd)!eit
erfannt, für Stile gleid^mä^ig gültige 2luflöfungen bon (Setbifjengfragen ju geben, unb
bie ^. bal^er allgemein beseitigt. lo
^Dagegen fjatte in ber latl^ol. Hirdfie bie ^. beg 5[RitteIaIterg mit allen if^ren ©rfiäben
ifire boUfte unb fonfequentefte älu§bilbung burd) ben Qefuiti^muS erf^alten (f. b. 31. S3b VIII
6. 761 unb @t^if 33b V, ©. 551,32). ©ein Seftreben, bie fat^oL 5?ircbe um jeben ^rei§ gu
retten unb um begJüitlen bie Wlaä)t be§ ^sa))fttum§, fotbie ben ©influ^ feine§ Drbenl ^u
me()ren, führte i^n baju, bie @tt)if aU Tlxttd für ben ^tvid, bie ©etüiffen im 33eid^tftut)I ib
ju bef>errfd^en, eifrig ju pflegen, infolge beffen ibirb bie ©tl^if be§ ^efuitigmu§ ganj unb
gar iTl. ®ie feine 2lugbilbung berfelben foll bie iefuitifd)e ©etbiffengberatung möglid;ft
unentbef)rlid^ ma4)cn, mäf)renb fie jugleidf) fi(^ beliebt ju mad^en fud^t burdf) lbeit=
ge^enbe Slffommobation an bie menfdbli(|en ®(^n)ädf)en burd) mDgIid)fte ©rleid^terung ber
getböf)nlid^en fittlidjen ^flid^ten ju ©unften einer befto ftrengeren 5>er^flidE)tung ber fird)= 20
iidien 2lnftalt gegenüber. 2luf le^teren ^)xizä finb bie für bie jefuitifd^e K. d)arafteriftifd)en
Sef)ren bom ^robabiligmug, bon ber Intention unb bon ber SJientalreferbation bered)net.
2)ie baburd) ]^erbeigefül)rte Seid^tfertigfeit ber iefuitifd)en SJioral famt if)rer bamit berbun=
benen ^^elagianifierenben 5Rid)tung tburbe aud^ innerhalb ber iati)ol .Hird^e burd^ bie ®o=
minifaner, bann fdE)ärfer burd; ben ^anfenigmug (f. b. 2(. S5b VIII ©. 589) befäm^ft, bon 25
ben 2;i)eDlogen ajfabillon unb 2)u $in bitter beflagt, unb ben ^robabiügmuS berbammte
fogar bie ©orbonne (corp. doctr. ed. $faff 1718). Slber bie ^. tburbe in ber fatf)oI.
^^eologie ibeiter getrieben (bgl. ^ro§^. Sambertini, casus conscientiae 17()C— 1794.
Stmort, dictionarium casuum c. 1784, ©obiedb, compend. th. mor. pro utilitate
confessariorum 1824). Unb bag bielgebraudf)te Stom^enbium ber ^))ioraI bon ©urt; l;at 30
mit einigen mobernen 3utf)aten bie alte il. beä ^efuiti§mu§ erneuert. 2lud^ ber ^^>roba=
bili§mu€ tbirb in neuen angefef)enen tat^ol. Se|rbüd£)ern ber Floxal Ibie in bem bon
©imar 1877 aulbrüdlid; gebiUigt. Sicffcrt.
^ntafalf. — ®a§ 2ßort ift nad^ C>^^f^/ ^-rembibörterbud^, ^ufammengefe^t au§ bem
romanifc^en catar, fd)auen, unb bem italienifd)en falco = palco, ©erüft. @6 ift sb
ba§ STotengerüfte, tumba, aud) castrum doloris genannt, ibeldjeS bie beigefe^te Seid)e
borftettt unb mit ben ^^erjierungen bd ©arge§ umgeben ift. '2)ie ©itte, berartigc ©^ein=
färge ju errid)ten, fam in ber fatl^olifd^en .Uirdje auf, feitbem bie i^eid^en nidE)t mef)r in bie
Ätrd)e gebrad)t tburben, iro nad) bem römifdE)en ^JÜxtxbi bor ber 53eerbigung bie ä.>igil, ba^
9f{eiiuiem unb Sibera ftattfanb. ®er SJatafalf foÜtc baju bienen, ba^ biefe alte 'Digji^^lin 40
nid;t in 3Sergeffenl)eit gerate unb juglcid) ba§ ^otcnoffijium „mit größerer 2lnba^U", U'eil
bor einem fidjtbaren S)enfmal be§ ©eftorbenen, gefeiert tbürbe. '3)ie ^al;re ift mit fdjJoarjen
^üd^ern au§gefdl)lagen unb bei bomcbmen 2ei(^en befonberg auSgejiert. ©ie ift mit Sid^tern
umgeben aU ßeid^en be§ eibigen Sid^tei, ba^ bem '^erftorbenen gelbünfd^t Ibirb. ®er ""i^jrieftcr
bef^rengt fie mit äUei^Jbaffer alg beut 3^'i4'f" ^^^ reinigenbcn ^lutC'g 6l)rifti unb be?^ 45
2Baffer§ be§ eibigen 2ebeng. 2)er 2ßeil)raud) fommt l)ingu al§ ©Ijrenbejeugung für ben
2eid;nam, ber eine 9Bol)nung beg l>l. ©eifteg luar, uniD al§ ©innbilb ber Sitten für bie
abgefd)iebene ©eelc, tbeld;e al§ ein fü^cr ©erud; bor bem ^^Qxxn auffteigcn möge ,^um
.•gimmel. ^. aJicrj \.
tatofombcu f. ^l'otmeterien. so
1
®.
3 93änbcn, I'. 9luf(. 1862-69, 2. ?TufI.
atübevt ^übcl, Ä'atedietif 1877; Ä^arl 33ud)rurfcr, ßiruublinicn ber !ivd)Iirf)cn iTatcdjetif, 1889; 55
e. e^rtft. 9ld]eliö, ^vaftifdie Jbeologic, 1. Vlufl. 1890, I, 139-269, 2. ?(ufl. 1898, II, 1
b\§, 176; (gugcn Sad)f]e, 3)ie Se^vc uou bcv tiv(^Iid)en ßnäiefiung, 1897.
122 ^atct^efe
1 . .^atcd(icfc ift bic CSrjicfnmoi, \iKld)c bic d;riftlid;c äxxdjc tf)vcn immünbicjen ©liebem
burd; benifenc Tiener ,^u teil lucrbcn läjjt; ^atcd;etif ift bie Xt;eortc biefer Srjie^ung.
SDa^ Söort y.aTijyJco bebeutet junäd^ft : ^inabtönen (intr.), ^i^^jofrateg berbinbet e^ mit
bein Slffujatit) ber ^serjon unb bcrftebt barunter bie münblid)e Selebrung, irteldic berSIrjt
6 beut Saicn über Dcatur unb Öef)anblung ber Aranf^eit erteilt. SDer 3}icbter iL.'ucian jagt
(Zeus tragoedus cap. 39), ba^ bie '3!)id(iter ifire 3"^örer öon ber ^übne berab uhooig
xaradovoi xal /iivßoig xan]youoiv : fie fingen fie an mit iserfcn unb tonen fie an mit
^-abctn. So befommt ba§ SBort bie 33ebeutung: ^enmnbcn eine münblidie 5)iitteitung
mad^eu (21© 21, 21. 24); jemanben belel)ren. Isom religiöfen Unterridit lüirb e^ gebrandet
10 Sc 1, 4; 21© 18, 25; m 2, 18; 1 ^o 14, 19; ©a 6, 6. 2(n ben beiben erften eteücn t;at
el bie Sebeutung einec^ elementaren llnterriditl gegenüber einer au5füf)rlidien 2)ar[egung.
^m fird^^Iid^n ©pra^gebraud) bcjeid)nete e§ bie Zubereitung ber ®rU)ad)fenen jur ^aufe;
ber Unterriebt iuar babei ba§ bornebmfte, aber nid^t ba§ einzige ©efd)äft; fittlid)e unb
rcligiöfe Übungen, Pflege ber !ird)Iidien ©emeinfdiaft, ^uc^t tüar ebenjo notJuenbig; nid)t
15 nur bie @rfenntni§, fonbern §erj, SBiße Sebentgtuanbel foUte geänbert iwerben. T)a§ ift
nod; beute ber %aü ; baf)er ift bie ßrÜärung : fird)Iid;er Unterrid)t C3ci|fc^) ju eng. 5tate=
d;efe ift bie firc$Iid)e (Erjie^ung.
gjJit ber diriftltd)cn ^äbagogif bat fie baSfelbe fittlid)=religiöfe ßiel gemein, fie unter=
fd^eibet fid^ bon ihr bur^ ben Umfang ber crftrebten ®rfenntni§. Sie 5iated)etif giebt
20 eine elementare 6rfenntni§ ber d^riftUdben 3Saf)r()eit, bie ^^äbagogif bebanbelt äße ©ebiete
beio 2ßiffeng unb ber gertigfeiten unb führt ju einer toiffenfd^aftlidien (^rfenntni^ ber d)rift=
lic^ien SBabrbeit. 3ur bumaniftifd)en ^äbagogif ftebt fie im ©egenfa|, ba biefe nur ein
innerlpcltlid^e^ 3iel ber '®r?iie^ung !ennt, bie Äatec^etif aber ein jenfeitige'g, göttlid;e§ ^kl,
ba§ alten irbifdf)cn 3'^^^" überlegen ift.
26 2. 3n ber alten S^ird^e begann bie firdE)lid)e (Srjiebung, fobalb ein §eibc, burd; bas
SBort erlDedt, fic^ jur 2tufnal;me in bie d;riftlid)e ©emeinbe melbete unb eine Dortäufigc
^^srüfung ergeben l)atte, ba§ feine irbifdien 9iüdfid)ten il)n beftimmten. (Sr tüurbe bann
burd} S3efreu5ung unb ©alj unter bie S^ated^umcnen aufgenommen unb fül)rte ben Spanien
(5l;riftianu§. ^ei un§ finb nic[)t mcl)r Reiben ©egenftanb ber diriftliclien Ci-r5iel)ung, fon:=
30 bern bie ^inber ber (Sbriften. ®ie tüerben all Säuglinge getauft unb baburd) ©egenftanb
ber fird)lid)en ^-ürforge. Sie 33eredt)tigung ber ©öuglingStaufe ergiebt fidb au^^Öic 10,14;
iüenn ^efu« ben Säuglingen ba§ ^Mä) ©otte§ juf^^ric^t, fo barf man ibnen bag 3eid)en
ber 2(ufnabme nic^it berfagen, tüelcbeg ber §err felbft eingefe|t l)at. ©§ ift ein bered;tigter
3BunfdE) cbriftlidEier (Altern, "' • ■ — •-
35 2(ufna^me burdi Sefreuj
^aufe ber Säuglinge ift
Jüeld^eS il^nen in ber %an\^ geboten ^tüirb, mit bemuf5tem 63lauben ergreifen. 2)al)er mufe
ber $ßater be^ Iinbe§ bor ber "iTaufe ba§ 3?erfpred)en dfiriftlidier (^rjiiel)ung geben. Sobann ift
erforberlic^, bafe ber ©etaufte, fobalb er jur @infid)t gelangt ift, au§ freier Überzeugung ba^
40 iserlangen nad) ben ©ütem ber ©emeinbe befunbe unb bas; ä^erf^-^re^en d^riftlidicr Sebenl-
fül)rung gebe. Ser SBille be^ 3?aterg allein fann nid^t genügen.
3. Sc^toieriger ift eg, ba§ ^iel firc^lid^er (Jrjie^ung feftjufteaen. Sie§ 3iel !ann
nic^t nur ein intelleftuelle§ fein: 5?enntni» ber cliriftlid)en 3Babrl?eit; benn bie Mated>efc
foll jur d)riftlid)en ©efinnung, ju c^riftlid)er ©eftaltung be^3 aöitlen^ unb be§ ai>anbcl§
45 füliren. öbenfo ungenügenb ift bie römifd()e 3iel^efti»"»^""ö: ©el^orfam gegen bic Sel>ren
unb Drbnungen .ber ^ird}e; benn bie ^ate^efe foU ju einer perfönlidien Überzeugung
führen. Sie and) bon 3ej^fdl)lDi^ Vertretene ßielbeftimmung : 2lbenbmahb3reife, ift fd;on
barum ungenügenb, iueil fie formal ift. aiser ift benn reif ^um 2lbenbmal>l? So ^at
man ben lebenbigen ©lauben ober (5rleid^terung be§ ©lauben§entfdiluffeg aU 3iel auf=
50 gcftellt. 2lber finb benn bie.Uinber ber (Sbriften o^ne ©eitereö al>5 ungläubig anjunel)men '^
3>icle Don ihnen fommen an§ einer diriftiid)en Sebensluft, haben ben finblicben ©lauben
an ©Ott unb ben .<c>eilanb; bie tird)lid)e @rjiel)ung foU nicht erft ben ©lauben ermög=
liehen ober erjeugen', fonbern ben borhanbcnen ©lauben bcfeftigen, \i)n ju chriftliclun- Übcr=
Zeugung unb d;riftlid;er Sebenöfü^rung au'^geftalten. Oiod) heute ift ber ©laubc bie
B5 normale i^orau^fe^ung ber ür^lichen (Erziehung unb bei Dielen ^inbem, namentlid() "DJcäbd^cn
trifft fie zu. 2lber ioeld)e§ ift ba^ Biel':" Sie Sdirift giebt feine beutlid)c Seftimmung.
— Scr $err fagt lüol;l : laffet bie ^inblein z» mir fommen ! Sein 2lpoftel ermahnt bie
SL^äter, ihre i^inber z" erzielten in ber ^ndjt unb 'isermahnung z^i" •'oerm {y.voiov gen.
obj.). Samit Unrb bie Sserbinbung mit bcm §errn i>nxd) ben ©lauben geforbert, aber
60 nic^t bai ßiel ber (£rziel>ung bezeid;net. SBeiter führt un* bie Unterfcheibung ztüifd)en
Äatedjcfc 123
unmünbtgm unb inünbujm (Sänften (1 S\o 3, 1; (S\^^ i, 13; i)h- 5, 12). @ö gicbt einen
Iiublid;cn ©laubcu an bcn |)ci-rn, iüclc^cr nod) unluiffcnb t[t unb !cinc [id;crcn l^rittc
tl^ut; e^ giebt einen ©lauben ber SJ^ünbigen, iüeld^cr eine überzeugte (Srfenntniö ber d;rift=
nd;en 2öaJ)rbeit unb eine geJuiffe ?y*^i"tig^cit im d)riftltd)cn 3Banbcl erlangt l)at. 2Ber auf
©runb feine!§ ©laubeua felb[tftänbig bie ©enieinfd)aft mit ßbrifto fud)t in ben ®naben= 6
mittcln unb im ©ebet, iüer angefangen f^at, feinen 3BanbeI ju orbnen gemäfj bem ©eifte
61}rifti unb ben alten SJienfd^cn in fid) ju bcfäm^jfen, ber ift münbig. 2)icfer d;riftlid;cn
Sllünbigfeit foü bic fir4ilid)e ®rjiel)ung jufül^rcn. Sßann ift fie erreidjt':' ®a ber ©laube
unb ber d;riftlid;e Jßanbel auf fittlidjer g^reil^cit bcrul^en, fo fann fein Stitcr fcftgefe^t
luerben ; bei bcnen, iüeld^e ben ©laubcn bertüerfen, bei benen, iüeld)e f;altIo§ jiüifd;en gött= lo
Iid;en unb fünbigen ßiniüirfungen fd)lüanfen, tritt fie überi)au|)t nid;t ein. Slber aud; bei
benen, iDcId^e frommen ©inn l^aben, tritt fie nid)t ct)er ein, aU bi'o fie in ber Sage Juaren,
tl^ren cfiriftlidien ©inn gegen luibrige ©tnUnrfungen ju befjau^ten, b. f). nid)t e{>er, aU
h\§ fie ber ^udjt be§ .»paufeä unb ber ©d^ule entiüadjfen finb unb angefangen baben,
il^rcn 2ebeni§n)eg felbftftänbig ju get)en. 3)tit ©id)erf)eit erfennbar ift biefc Sllünbigfeit 15
nid;t, benn 9ciemanb fann bem 2lnbern in§ ^er^ fe^en. S)e§f)alb mu^ c§> babei bleiben:
Jüer eine au§reid)cnbc J^enntniiS ber d}riftlid)en Söa^rfieit l^at, n)eld;er freiiüiKig fid; ju if;r
befennt unb gelobt, einen d^riftltd)cn JÖanbel ju fü{)ren, ioeffen 3Serf)alten biefem ©elübbc
nidit iüiberfpri^t, bem ift bie ?Otünbigfeit jusuf|)red;en. 9}Mnbtgfeit ift alfo mef;r aU
3lbenbmaJ)I§reifc ; ein l^inb bon 10 ^a^ren fann ben ©lauben unb bie ©rfenntnig f)aben, 20
li)eld;e jum iuürbigen @m|)f ang be§ 2lbenbma^I§ erf orberlid) ift ; aber niemals ift co münbig.
®arum fann 2lbenbmat)Ilreife nid)t bag ^kl ber fird;Iic^en ®rjie^ung fein. ®er ^^]ieti§mu^
unb nad; \i)m bie 2tuff(ärung I;aben ben üert)ängni§i)Dnen %d)kx gemad^t, 3lbenbmaf)I§:
reife unb 9)iünbigfeit jufammensutuerfen. ®ic erfte 2lbenbma^I§feier ift ber iüic^Uigfte
SBenbevunft inncrf)alb ber firc^Ii^en ©rjie^ung, aber nid)t if)r 3lbfd)hife. ©d;on 'Jii^fd; 26
loar ber 3Jtcinung, ba^ ba§ ^\d ber firc^Iid^en ®rsief)img über bie erfte 2(benbma(;Iöfeier
binauäliege, of)ne befonbere ©inrid^tungen jur (Srreid^ung biefe§ 3^^^^*^ i)Dr5ufd)lagen C^sraft.
'2;^eoI. II, 159). @r fe^t i)orau§, ba| bie f)äuglid)e unb fird)li^e ®emeinfd)aft a(Imäf)Ud>
3U biefem '^xd^ führen tüerbe. SJadbbem fid) f)erauggeftellt ^at, ba^ bieg unter ben gegen=
tuärtigen ^^erf)ältniffen in ber Siegel nid)t ber %aü ift, forbert man je^t allgemein, M^ 30
bie fird^lidie ©r-^ief^ung nad) ber erften 2(benbmaf)Isfeier burd; befonbere ©inrid)tungen
fortgefe^t iüerbe. ^VQ\d)\v\i^ tuill fogar bie erfte ^u^affung §um 2(benbmaf)I abhängig
mad^en üon ber 33ebingung, ba^ man fid^ nad)^er ber lüeiteren ßr^iefiung jur Erlangung
be!§ aftiben Sürgerred^t;! freitüiüig unterfteUe (J^ated;. I, 687). ®ie fir^Iid^c ©r^iie^ung
fe|t ben finblid)en ©lauben boraug unb bie ^a^l berer, tüeld^e o{)ne l^eftige S^äm^fc bom 35
finblid;en jum münbigcn ©lauben gefütjrt Serben, ift fet)r grof;, befonberg unter ben
g-rauen. Slber aud; fold^en, it)eld;e 5U §aufe obne ©ott unb (S^riftug aufgetoad^fen finb,
ober tueldben ber 5linbegglaube burd^ B^^c^fe^ ^*-'^ SSerftanbeg ober h)eltlid)e Süfte berloren
gegangen ift, mufe bur^ bie fird)lid;e ©rjie^ung 3ured^tgef)olfen toerben. ^bre ßiueifel,
iF)re 2;räg^eit, ibr Jüeltlidf)er ©inn mufe überlwunben Serben, ©ic finb juerft gum ©lauben, 40
bann jur SOiünbtgfeit ju führen, äöielücit ba§ gelingt, fte^t in ®otte§ ."panb; oft ^^eigt
foId)e ©r^ie^ung nod; f^ät iJ)re g-rüd;te. Um fo mef;r ^at bie Kird)e ju berbüten, ba^
foId;e nid()t aug ©eVbol)nI;eit unb h:)eltlid;en 9iüdfid;ten 33efenntniffe unb ©elübbe ablegen,
benen ibr ^erj ferne ftef)t.
4. Unter ben SRitteln ber @rjiet)ung ift ber Unterrid;t jtoar nid;t bag einzige, aber 45
bag bomcf)mfte. 2)er 9leIigiDngunterrid;t bor allem ift ©eftnnunggunterrid[?t. @r fott
jur (Srfenntnig ©otteg füt)ren, biefe (Srfcnntnig berubt auf inneren (Srfafjrungen ; ©rfa{>=
rungen luerben erzeugt burd) 2(nfc()auungen. äBo finb biefe Stnfdfiauungen ju finben?
2)ie ganje 2öelt ift eine Offenbarung beg berborgenen ©otteg. 2öir abnen feine G)röf5e
aug bem ©ternen^immel, feine 2lIIma(f)t aug bem ©elüitter, feine 2Beig(;eit ani bem funft= 60
reid^en 33au unfreg Seibeg, feine ©üte aug ber ©d^i)nbeit beg 5-rüf)Iingg, aug bem ©egen
ber @rnte, feine ©ered^tigfeit aug ben Übeln, tüeld;e ber ©ünbc folgen. 3ütf bie (i'rfennt^
nig ©otteg aug ber 9Jatur fann ber d;riftlid;e S{eIigiongunterrid;t nid;t berjic^)ten; eine
befd)ränfte SBelterfenntnig i)at immer eine un5ureid;enbe ©ottegerfenntnig bei fid;. ®ic
^falmen Iei)ren ung ©otteg ©röfec an^i ben SBerfen feiner $änbc erfennen, fie eriueden 55
ung jur 33etDunberung unb (S1;rfurd;t, ,^ur ®emut unb SDanfbarfeit. 2lber aug ber 9iatur
fd^öpfen ii^ii-" "ni" «-'ine unboUftänbige unb probIematifd[ic ©ottegerfenntnig ; loir luiffen nid;t,
Ibie er gegen ung gefinnt ift. ^ie Offenbarung in ber 9iatur tüirb boüenbet burd) bic
Offenbarung im ©eiftegleben. '^a^$ ©eiftesleben v>*^l» ßbrifti ift bie bollfonnnene Offen-
barung ©otteg. ©r l^atte eine gebeimniöbolle eJuige ©emcinfd;aft mit bem ^sater unb eo
124 ^ntce^efc
bnvum eine l^ollfomincnc ßr!enntni§ fetner ®nabc unb 3Baf)tbeit; fie ben 9}ienfc^ien ju
offenbaren unb fie jur ©ctneinfrf)aft mit ©ott §u füi)ren Wax feine Sebenöaufgabc, bie er
burdi 2e]j)ren unb Sßirfen, burd^ feinpn "^ob unb feine 3(uferftef)ung gelijft l)at. @ine
DoIIfomniene ©otteSerfenntnig ift nur möglich burd) bie @rfenntni§ ^efu Cbrifti. ®arum
5 ift basi 33ilb ßijrifti, lüie eg au^^ ben Gbangelien ^ert)orIeud)tet, ber bomebmfte ©toff be§
Untcrrid)t§.
2)urd) bie ©rIenntniS Gbrifti erlangen toir aucb eine bodfontmene ©r!enntni€ be^S
©Uten, ^er 6d)üler foH lernen, gute unb böfe öanblungen 5U unterfd^eiben unb bon
ben ^')anblungen auf bie ©efinnung ju fctjUefeen. Hlnn fommen im Seben be» 3'>Sli"9^
10 böfe unb gute ^anblungen bor ; an ibnen foU er biefen Unterfd)ieb juerft erfennen. ®a§
©ctbiffen bezeugt, ba^ <oafe, 3^eib, Unh)al)rl)aftigfett, ^rofe böfe, ©eborfam, ^eunblidifeit,
3)an!barfeit gut fmb. 2lber ber ^reig ber ^erfönlid^en @rfaF)rung ift befc^ränft, er mufe
erlbeitert iuerben, inbem ber Unterrid^t böfe ober gute ^anblungen erjäfjlenb borftellt.
©0 ift bie moraafd)e ßrjäblung ba§ ^Kittel jum Unterridit in ber SittUc^feit. "I^ian ^at
15 foldie moralifd)e @r5äE)Iungen erfunben unb nadE) einem Softem georbnet. 2(ber biefe 6r=
jä^lungcn finb flacb, langiueilig unb o^ne 2tutorität. 2)ie ©c^rift erjä^It un§, trie ©Ott
ein ro^eg, unfittli^'eg 5>oIf fid) ertoäblt unb ergcgen ^at, big in ^efu ßbrifto bie boll^
lommene ©ittUdjfcit bertDirflid()t ift; an feinem Silbe erfennen toir bag ©ute in boIIfom=
mener unb autoritatiber 2öeife: bie f)öcf)fte ©otteSliebe, 2)emut unb 33ertrauen, bie böd)ftc
20 Sruberliebe unb ©elbftberleugnung, eine ^eiligfeit, Ibie fie fonft nirgenb fid) finbet.
2)arum ift bie ©efc^ic^te ^efu ba§ Silb bollfommener ©ittlicbfeit ; bie ©efd)ic^te bcg alten
SBunbeg ift notmenbtg, um ba§ 93ilb ^efu ju berfte^en. ^efus bat auc^ eine3Rad)gefd)icl)te;
feine 2lpoftel i)ahm bal ©el)eimmg feinet ^obeg unb feiner 2luferftel)ung bezeugt unb
richtig gebeutet, burc^ ibre ^eilg)3rebigt bie ©emeinben gegrünbet unb gemä^ bem SBiUen
25 ii^reg 9Jieifterä georbnet.
2)ie erjällung biefer großen Offenbarung ©otte§, lyeldie in ^efu 6l)rifto ibren
g)littel).mnft l?at, bilbet ben bornel)mften Stoff beg fird)lid)en Unterrichte. ®a§ l)attc fd)on
3luguftin erfannt, biefe ©rfenntniS ift feit 200 ^a^ren ber d)riftlid)en 5?ird)e ioieber auf=
gegangen, ^ter erfennen bie ©d)üler in bollfommener 2öeifc ©otteS Siebe unb 'Jreue, ©otteä
30 aSeiSbeit, Wiad)t unb .«oeiligfeit ; burc^ biefe ©rfenntnig tbirb ©laube unb Siebe, ®cmut
unb 3?ertrauen,' »ruberliebe unb <Obffn"ng eriüedt. Um biefen großen ©toff jur 2tn=
fdiauung ,^u bringen, ift er ju gerlegen in fleine überfid^tlicbe ©efc^icbten, bie für fid^ em
©anje§ bilben. 2)er ^ufammenbang ^^ibifc^en ben ©efd)id)ten !ann erft jule^t beutlic^
luerben.
35 SSon ber biblifc^en ©rjäblung finb bie Böglinge jur sHuette, ber ^eiligen ©d^rift felbft
ju fül)ren.
Sie Sibel ift boll bon 2Beigl)eit§f^rüc^cn, tbelc^e in furjer !laffifd)er g-orm eine gbtt=
lic^e aSa^rl^eit auöf^jrec^en, biele berfelben finb aU ©^ric^lbörter in ben isolfämunb über=
gegangen, ^er ©c^ülcr fott eine 3(njal)l berfelben berftebcn unb bem ©ebäd)tnig feft
40 ein^^rägen. $Die ^iserlüenbung bon befonbern ©))rud)büd;ern ift bertbcrflidi, benn fie ber=
leiten ju mcd;anifd)em 3lu§ibenbiglernen. Sei ben biblifc^en ©efd)ic^ten finb fold)e ©^rüd^c
Siuedmäfeig ju beriberten. ®a jebe ©efdiic^te fid)tbare ©arftellung einer religiöfen 2Babrbeit
ift, fo faffe man biefe 9Bal)rl)eit in einen ©pruc^; bann ioirb bie ©efc^ndite burdt) ben
B\>xu6) gebeutet unb ber ©^ruA burd> bie ©efd)i4)te erflärt. ©obann foü ber Bögling
45 größere 2lbfd)nitte ber l^eiligen ©c^rift lefen, bamit er in ibren ©eift eingefübrt unb in
il)rem ©ebraud) geübt toerbe. 3lucf> l)ier bilben bie ©bangelien ben ^Jcittel^unft, gefd)id)t=
lidie 2lbfd)nitte bes alten Sleftamentg unb '!Pfalmen fdiliefeen fic^ an, geförberte ©d)üler
miigen audi gu ben bro^3l?etifd)en unb epiftolifd)en 33üd)em geführt Jüerben. 2öenn eö
möglid) ift,' lerne bie Dberftufe bie biblifcbe ©efd)id)tc aug ber Sibel felbft fennen. ®ann
50 aber ift, namentlid) für ©bmnafien unb STöditerfdiulen, eine berfürste Sibel ibünfdien€=
iuert, ba nid)t aüeg im alten ^eftament für S^inber angemeffen ift.
©er ©laube ber ebangelifd)en ^irdje i)at fid; aud^ in Sicbcrn auggcfvroc^en, ibeld^K
in ben gotteöbienftlid)en ©ebraud) übergegangen finb: bie 5^ircbenlicbcr. 'Mö^ fie bilben
©toff beö Unterrid)tg, teile ibcit fie geeignet finb, in bem Bögling bie religiöfe Gm^^fmbung
65 SU eribeden, teile ibeil fie ibn befähigen, mit ^iserftänbnie am ©ottcsbienft teil5unel)men.
Siele Gbriftcn fud)en Xroft unb (Srbebung mebr in ben Siebern ale in ber ©d^rift. Gme
Slnja^l berfelben mufe baber erflärt unb bem ©ebäditnie einge^>rägt Icerben.
gt^adibcm ber ^ögling aug biblifd^er G3efc^id)tc unb Sibcl eine ©umme religiöfer aBal)r^
l>eiten in 'anfd)auli*cr gorm gelernt bat, ift eg möglid;, biefe ^Ä^abrbeiten auf ibren fürjeften
60 Slugbrud ju bringen unb i^ren 3ufammenbang barjuftellen. "^aS^ ift aud} nottbenbig, um bem
Satcd)cfe 125
3ögling eine Übev[idit über bic d}ri[tlicl)en äBaf)rl;eiten ju geben. .Ulari^eit ber ©r!enntni§
unb 3^e[tig!eit ber Überzeugung finb bie %xnd)t btefcg abfdilicfjenben Unterrid}tg. ^ieje
3ufammenfaffung ber (^rtftUd;en 2Ba^rl;eiten in ber ?^orm beö ^erfönlid^cn Sefenntniffe^
enti^ält ber ,S{ated)iginug. ®a§ ältefte ©tüd beSfelben ift bag a))oftDlifd)e ©t;mboI, H)eld)e§
f^on im jiüeitcn 3a^ri;unbert bie ©runblage beä 2;auiunterrid;t!o Wax. ®aju tarn al^ 5
jiyeiteg ©tüd" ha§ §errengebet, tuelc^ieg furg bor ober furj nad) ber %au\c erflärt lüurbe.
^m 9JtitteIaIter Jöurbe ber ©efalog aU ©runblage be€ Unterrid)t§ benu|t, um jur (S'r=
fenntnig ber ©ünbe ju füf)reu. ®iefe brei ©toffe bilben bie ^au^^tftüde be§ cl)angelifd)en
^atec()igmu§. ^iluö bem ©eje^ erfennt ber 3ö9ling, i^ie grof, feine ©ünbe unb (SIenb
jei; im ©tjmbol befennt er, tüie er babon erlojt loirb, im §errengebet befennt er, iporauf 10
feine ©eJjnfuc^t aU jünger ^^rifti gerid^tet ift. ®a ba§ näd^fte 3iel be§ Unterrid}t-o bie
5J;eiInabme am 2lbenbma^l ift, fo bilbet bie Sel;re bon ben ©aframcnten ha^ bierte §auVt=
ftüd beg iated)icMnuü. S)iefe bon ben reformatorifdien J?ated)i«omen feftgefe^te 2tu§iuaI;I
bei Sebrftoffel ift muftergiltig unb bie ßinJyenbungen bagegen finb unbegrünbet. Dbne
(Srfenntni'g ber ©ünbe giebt cl feinen ©lauben, bie Srfenntniö ber ©ünbe t'ommt aber 16
au§ bem ©efe§; alfo mufe ber Unterrid^t bom ©efe^ ankben. 2)ag (V)efe| ift bollenbet
in ber 2ef)re unb bem 2eben g^rifti ; alfo mu§ I)ier bem ©d)üler bie ^erfon Qi)xx\i\ nad;
ifjrer boHfommenen ^eiligfeit bargeftedt Jüerben. ®iel 9efd;iel;t jioedmä^iger an bem
©d^ema beig S)eEaIog (2utf)er) aU am ^o^pelgebot ber Siebe (öeibelberger äatcd^iemu:o_).
®ie Sef)re bon unfrer ©rlöfung Icirb au§ bem alten !ird)Iid)en ©i;mboI entUndelt ; bie 20
meiftcn ©intyenbungen gegen balfelbe finb unbegrünbet. ®§ befennt ben ©lauben an
©Ott a(g ben ©4)ö^fer unb ä>ater, an ,^\efum G^riftum al$ unfern |)errn unb Mönig, an
ben fjeiligen ©eift, ai§ ben Erneuerer unb Ssoüenber ber 93tenfd)t)eit ; e§ fe^t alfo nid;t
an ©teile bei religiöfen ©lauben§ ha§ gürlbal)rl)alten getbiffer 2e^rfä|e. ©eine Slu^ofagen
finb burd)au!§ ber ©d^rift gema^. Ungern bermiffen loir barin bie SSejiel^ung auf be§ 25
§eilanb§ Sel>ren unb Söirfen, bafür ibürben Jbir gern bie i^öEenfal^rt unb bie ©emein=
fd)aft ber ^eiligen ).n-ei!ogeben. 3lber lro| biefer SRängel giebt el feine 3"fflnii"^'"fflffu"9
ber d^riftlid;en 9.Öal)rl^eit, bie bem ©^mbol an ©IjrJbürbigfeit unb 9Bert gleid;ftebt ; barum
mu^ e§ ben 5Jtittel^unft be§ ilated^igmul bilben. ®ie Sebre bom d;riftlidE)en 3öanbel l;at nod;
fein f eftel ©d^ema gefunben ; ba§ ©ebet ift bodl) nur ein ^eil belfelben. 9Jteine§ @rad)= 30
tenl bilbet ba§ ©op^ielgebot ber Siebe bie befte ©runblage. 33ei ben ©aframcnten fann
nur bon ben ©tiftungglborten be§J?)errn ausgegangen loerben. 2lud) biefe reformatorifd^e
3lnorbnung bei ©toffel ift muftergiltig. 3)ie f)3äteren 5l\itecl)ilmen gel)en aul bom 33egriff
ber ^Religion, fommen bann jur Offenbarung, jum SBorte ©ottel, bringen, fo gut el gelien
iüiH, ben Seibeil, baf3 bie ^ibel ©ottel 3Bort unb barum glaublbürbig ift. 2luf biefem 35
morfd;en Unterbau Ibirb bann ein ©l;ftem d^riftlid}er Seigren crrid;tet unb aul ber©d)rift
belüiefen: bon ©ottel äßefen, 6igenfd;aften, äöerfen, bon ©ngeln unb 9Jtenfd)en, bom
Urftanb unb ©ünbenfall, bom ©efe^ unb ©trafen ber ©ünbe u. f. ti). ©0 iöirb ein
Se^rfiiftem in ben S^o^f gebradit unb unjureidienb begrünbet, §er§ unb SßiUen hahm
gute 9iu^e. ©anj anberl bie ^ated^ilmen ber Sieformation, ©ie ftellen ben ©d^üler 40
ol>ne SBeiterel bor bal 2(ngefid)t bei l^eiligen ©ottel, ber im ©efe^ ju tl)m rebet. @r
bleibt nid;t unbeteiligter 3ufd)auer bei bem, ioal ©Ott cinft gerebct l;at, fonbern je^t rebet
er ju il)m all i)crr unb Honig, ©ein ©efe^ erlbeift fid) bor bem ©cluiffen all gut unb
f;eilig. ©0 Juirb ber ^öG^ing fiel) bemül?en, ha§ ©efe^ burdi eigene fittli^e 2lnftrengung
ju l)alten. 5)er Sel)rer laffe biefen reblic^en (Sifer geioäl^ren unb läl^me i^n nid;t burd; 45
bie boreilige SRitteilung, bafe Sbir ©ottel ©efc§ nid(}t lallten fönnen. ^e grofjcr ber (Sifcr,
bcfto grünblidt)cr bie f))ätere ©ünbenerfenntnil ; and) ber §err f)at biefen 'Ii>eg eingefd)lagen.
©0 ertpädift bie religiöfe ©rfenntnil aul ber religiöfen ©rfabrung unb ftel)t feft gegen alle
3tbeifel. 3)ie .s^erbeifülirung religiöfer @rfal)rung mu^ aud^ bie Slulibabl bei übrigen
©toffel bel)errfd;en ; bie Grfenntnil ©ottel ift nid;t nad; bem ©djema : ©ottel äi>efen, 50
ßigenfdiaften, äBerfe ju lel)ren, fonbern bon ben Söerfen ©ottel, iueld^c ^er^ unb ä\>illen
betoegen, ift auljugcljen unb bon ba ein 9iüd"fd)lu^ auf fein berborgenel 9i>efen in madien.
Sei ber Sel)re bon (Sl)rifto iüirb man nic^t bon ber ^räejiftenj aulgel;en, fonbern bon
bem i^cilanb, ber unl aul ^rrtum unb ©ünbe, Sob unb Serbamntnil erlöft, all unfer
'^sro^l^et, §ol;cr^.'>riefter unb .Honig ; bon ba erft toirb man auffteigen jur ©rfenntnil feiner 63
göttlidien ^Jktur. ^Jßer ßbrifti göttlid^e .<gilfe erfal)ren ^at, ift gegen aUe S^bcifcl an feiner
©ott^eit gcfidicrt; teer fie nxd)t erfahren ^at, bem ^ilft aud; nidjt bal Sefenntnil ju
feiner ©ottf)eit.
2>iefer Sebrftoff ift in ?yragen unb 3lntiborten barjulegen unb fo ju gliebern, ba^
iebc 2tnttbort einen bebcutenben :^nl;alt l^it. Xiie Jrage mad;t bie X^iepofition be'5 ©toffel 60
126 ^atcc^cfc
bcutlic^Kr al§ jcbeö anberc W\M unb l^cbt nacf)brüc!Iid; l^crbor, iyorauf e§ an!ommt.
istelc neuere .statec^n^men gehen im ©ebrmid; biefer gorm ju iuett; fic f^alten ben ©toff
gleid;fam in 3(tome, baburd/ lücrben bie Stnüüorten äaf)Ii-ei4) unb unbebeutenb. @§ ift
leiditer 60 bebeutenbe 2(ntluoiten ju überfe^en unb feftjuf^alten, aU 300 unbebeutenbe.
5 ^ux unerfabrene ^säbac3ogcn fönnen bebau)3ten, eine lange 3tnttt)ort ju erflären unb ein=
gu^rägen fei eine WlaxUx für Sebrer unb ©d)üler. 9lid)t ber ^atc4)i^mu§, fonbem ber
^atedjet fott fie f|3alten unb bann sufamnienfügen. Sie 2lnth)orten follcn aucb toertboll
in ber %oxm fein, bie cbangelifdien 3:\>abrbeiten finb in biblifdier unb erbaulid^er (BpxadjQ
barjuftellen. (Sd)ulmä^ige trodene 2lnth)orten, Slntlüorten, loeld^e ber ^ergUeberung unb
10 (Erflärung bienen, geboren nicf)t in ben 5?ate(f)i§mu§.
5. t)ie T^orni be€ Unterrichte. 2)er .slatec^et fod nid^t nur i^enntniffe mitteilen, fon=
bern ^erj unb 2ßilten betüegen, barum mu^ ber Unterrid)t münblid; unb ^jerfönlid^ fein.
tperflid) aud) bie Sefemet^obe, Joelc^e bie ©toffe in einem ^ucf)e lefen lä^t, erJtärt unb
bann ^um bäuöltc^en einprägen aufgiebt. ©abei n)irb ber 9teIigiongunterrid)t Sefeftunbe,
ber ed}üler flebt am Sud) unb bringt nic^^t burd) jur Baä^z. Seim 3f{eligiDn§unterrid>t
barf fein Suc^ gebraucht Serben; nur beim Sibellefen bie Sibel. SibUfdje @efd)ic^ten,
20 ©cfangbud;, llatecf)i§mu§ finb nur ^ilfämittel jur bäu^Udjen 2Bicber^oIung. ®er Mated)et
mu^ ben Stoff fo be^errfd)en, ba^ er ber 6tü^e eine§ Suc^e§ nidit bebarf; nur bann
lüirb ber Unterrid)t i^erfönlid). Unb iuenn ber ©(fjüler fein Suc^ toor fid) bat, bann
ftebt fein ^erj bem 2ef)rer offen, bann lüirb feine 2lufmer!famfeit unb fein ©ebäc^tni§
gefd^ärft.
25 ^inber f)ören gerne ®efd)id)ten, benn fie finb anfc^auUc^ ; barum erjäF)It ber iRated^et
Suerft bie biblifd)en ©efc^id;ten. 2«fo ber ^isortrag ift bie erfte ^-orm be§ Unterrichte,
gieberberfe, 33ibelf)3rüc^e, <Rated)iemuganttyorten finb lueniger anfd;aulic^, barum bürfen fie
junä^ift nur gur Erläuterung ber bib(ifd;en ©efcf)id)te öertüenbet irerben. ^J^ur furje 3eit
tüirb ein J^inb burd; ben isortrag gefeffelt, e§ mu| jur 9)Jitarbcit genötigt Serben, um
30 aufmerffam ju bleiben. ®iee gefcf)iebt burcli ein ©efpräcf) über bie ©rjäblung. 2)a§ ift
bie anbere gorm be§ Unterrichte. ®a§ 2)iittel beg ©efpräc^e ift bie grage. ©er befte
Unterridit ift ber, wo Vortrag unb ©efpräcf) in angcmcffener 9A>eife abtüect)felt. 9?ic^t bae
ift ber boüfommenfte Unten icf)t, ber allee ing-rage unb Slnttoort auflöft, ber blofee Vortrag
fd;Iäfert ein, bae ftetige fragen fpannt ah; beibeS mu| öerbunben iücrben. ®ie ^-rage
35 ift eine unbollftänbige 2tu§fage mit ber Slufforberung, bae §ef)lenbe ju ergänjen. 2)ae
fcf)Ienbe ©lieb mu^ mit ©ic^erfieit au§ ben gegebenen ©liebern erfennbar fein, fonft ift
bie grage unbeftimmt. ^a§ fel)lenbe ©lieb mu^ ein (2a|teil, nic^t nur ein 2Sort fein;
fonft lüirb nur ba§ ©ebäc^tnie, mdjt bae 5Rad)benfen angefpannt. 2)ie grage mu^ gram=
matifd; rid;tig gcbilbet unb möglic^ft furj fein. 2Benn in ber ^rage alle ©lieber ber
40 2tu§fage bor^anben finb unb nur nac^ ihrer Serbinbung gefragt lüirb, fo lautet bie 2lnt=
lüort : Sa ■ oi'er 9Jein ! ©iefe ®ntfd)cibunggf ragen finb ju bcnnciben, lüeil fic mel)r jum
^Haten ale jum 9tacl)benfen fül)ren. 2lue bem gemeinfamcn Unterrid;t bieler (gd>üler er=
giebt fid; bie ^Kegel, ha\ jebe ^-rage juerft an alle J?inber gu ricl^ten ift unb bann erft
einee jur 2lntlüort aufgcforbert lüirb, ferner ba^ alle i^inber burc^^ ö'^agen jur 53iitarbeit
45 genötigt lüerben, nic^t blo^ bie begabten. Sei unrid;tigen 2lntlüorten mufe ber 5tatecliet,
an bie ©ebanfen bee ©cbülere anfc^lie^enb, burcl) lüeitere S'i^agen il?n gur rid;tigen üx-
fenntnie füljren unb barin beftel?t bie 5^'unft bee Sl'atec^etcn.
äÖenn berStoff gegeben ift, bcrfäl)rt ber Unterrid}t anallitifd;. ®ae ift bei biblifc^er
©efcl)icl)te, Sibellefen, ltird;enlieb ber ^aü. S)er Stoff lüirb gegeben, burcl) freieg ©efpräd;
50 erflärt, bie religiöfe SBabrbeit lüirb baraue entlüidelt unb bae ©anje bem ©ebäd;tnie ein=
geprägt. Si^cnn nur ein ^^ema gegeben ift, fo mu^ ber Stoff gcfuclU lücrben, bae ift
beim 5latec^iemue unb bei furjen Sibelfprüd)en ber %aU. .^»ier l)errfcl)t bal fimtliettfdje
Verfahren bor, lüclc^ee größere 3lnforberungen an bie (Srfinbung bee 5?atec^eten ftcllt. dx
muf5 bae gegebene ^bema jerlegen unb ben Stoff jur Serbcutlidiung berbeil;olen _ aue
55 biblifcf)er ©efd)icl)te unb Sprüclxm, an§ aUgemeincn Sernunftlüal;rbeiten unb fittlid;en Uber=
jicugungen, aue Sergleic^ung mit irbifd;en fingen. 2}ic fo erläuterten ©lieber bee 2:bemae
lüerben in einen öauptfat^ ;^ufammengefaf5t unb eingeprägt, tiefer .»riauptfa^ ift beim
5lated;iemueuntcrrid;t bie borgcfdiriebene Srflärung. IHlfo aue bem iföortlaut ber ©ebote,
ber 2rrtifel, ber Sitten ift bie (Srflärung berfelbcn burd; Sl;ntbcfe ,^u entlüideln, nid;t aber
60 finb biefe (Srflärungen ale neue Xbcmata ju bebanbeln. ^m l;äueliclHni Ginprägung l;at
Satcrf)cfc 127
ber ©dnUer h\Ui]d}c ®efd;i*te, ®tiangbuc^i, ll\itcdii§mu§. ^iftatc be§ ^ated^eten ober
j4)riftlici^c 2(u!oarbeitungen ber ©d;ülcr [inb 511 millbtüigen.
6. 2)ie Drganifatton be§ Unterrtditö. Sßci bem Umfange be§ ©toffä tft ber Untere
ric^t auf mef^rere ^a^re ju Derteden. 'S)a in ®eutfd;lanb überatt bte ©c^ul))f(td;t einge^
füf)rt ift unb bie 3.>Dlfgfd)ure aud) bte reltgiöfe @räief)ung 5U i^ren Stufgaben red)net, fo 5
tpirb ber ©toff stüedmäfeig auf 8 Saf)re berteilt, ^n ben 4 erften ^a^ren btlbet bie
biblifd)e @efd)id)te fo fcf)r ben -lliittelvunft beö Unterrid)t§, bafe ber anbere Stoff, Steber^
berfe, Sibclf^rüdie, fid) an fic anleftnt. S>om 5. ©c^uljafjre ah toerben neben ibr bie
Mir4»enltebcr felbftftänbig im 2lnfd)luf5 an baS ^irct)eniaf)r beF)anbeIt, Sibellefen unb l^ate=
d^iämug iüirb begonnen. SDie ©duiler Juerben im ©ebraud) ber S3ibel geübt, einzelne ©e= 10
fd^id;ten unb ^^falmen im Slnfd^Iu^ an bie biblifc^e ©efcbid)te gelefen. ®er ^efalog, bog
6l;mboI, ^a^ §errengebet iüerben furj erklärt unb mit (Erflärung einge)3rägt. ^n ben
legten beiben ©diuljabren tritt SibeUcfen unb 5lated)i§mu§ in ben ^i^orbergrunb. ^n ber
©c^rift tverben, möglid)ft in S^erbinbung mit biblifdicr ©efcf)id)te, 5unäd)ft altteft. 3lfd)nitte
unb ^falmen, fobann ein Gbangelium gelefen. ^m legten ^a^r trcrben 2lbfd)nitte au§ 15
ben ^:^^rD))beten, au§ ^of^anneg, au§ ber 2lpofteIgefd)ic^te unb ben Briefen burd)genDmmen ;
biefe finb fo aug5utüät)Ien, ba§ fie ben Slated)i§mu§unterricf)t ftü|en. 2)iefer ftef^t je^t
im 3)littel).mnft be§ Unterrichts. ®a e§ nid)t möglich ift, ben ganjcn .Hatec^igmuS in
einem Qal^re ju bebanbeln, fo ift im borle^ten ijabrc )^a§ erfte, jtüeite unb britte ^aupU
ftüd ju bebanbeln ; ' im legten tbirb ba§ jtüeite unb britte ^auVtftüd iüieberf)oIt unb bie 20
2eF>re bon ben ©nabenmitteln jugefügt.
^n biefen Unterrid)t fjaben fid) ^:pfarrcr unb Se(;rer ju teilen. ©§ ift unridjtig,
tbenn mand)e SLl^eoretüer nur ben bom ^;i>farrer erteilten Unterrid)t ^atedjefe nennen imb
i^n bem 3fteligion§unterric^t be§ Sef)rers entgegcnfe^en (9^i|fd)). 3)er Sefjrer, tbenn er 9ieli=
gion§unterrid)t erteilt, ift fird^lidier S^atecfiet. 2öenn er feinen ©ienft nidit im 2luftrag 25
ber Jlird)e berriditet, in iüeffen Sluftrag benn? Gttra im 2Iuftrag be§ ©taateS ':■ 2)iefe alt=
^roteftantifc^e 2lnfd)auung, ta^ ber c^riftlidje ©taat für ebangelifc^e ßr5ief)ung ber ^ugenb
ju forgen Ijabi, ift gegenüber bem mobernen ©taat unburc^fübrbar. ^er moberne ©taat
mui bie reUgiöfe Grjiebung ber ^ugenb ben •»^ird)en überlaffen unb fann fie babei nur
tbDf)nboEenb unterftü^en. ©0 amtiert ber S^eligionslef^rer ebenfo im Sluftrag ber ^^Ird^e 39
Jbie ber Pfarrer, mD(^te er auc^ nidit bon !ird)Iid^en, fonbern bon ftaatlidjen Organen
angcftellt fein. 1)ai)ix ift ber ganje D^eligionsunterricjit ^tüifc^en Se^rer unb Pfarrer gu
teilen. $fi>ünfd)enSti)ert ift, ba^ ber ^sfarrer bie 3öglinge toenigftenS jiüei ^a^re untere
richtet; fein ©toff ift ber ^ate^i§mu§, burd) Sibellefen unterftü^t, tbäbrenb er biblifd^c
@efd)i^te unb J^irdienlieb bem Seigrer überlädt. Söenn ber Pfarrer bie ©cbüler nur ein 35
^af)r ober nod) fürjer unterrid^tet, fo mu^ er einen Sleil be§ Slated)i§mu§ bem SeF)rer
überlaffen. 6§ giebt ©egenben, tbo ber ^sfarrer nur 4—6 -)Jtonate unterricfitet ; bann
mufe ber ;i'e{)rer ben ©toff be§ 5lated)i§mug bef)anbeln, bem Pfarrer bleibt nur bie 8ef)rc
bon ben ©nabenmitteln. ^n jebem %a\i<: muf3 ber Unterridit be§ 2ebrer§ unb bc'o^far^
rcr§ ein ©anjeS bilben ; irenn jeber unterrid)tet, o^ne ficf) um ben anbern ju flimmern, 40
fo i)abm bie ^inber ben ©^aben.
7. 2)ic Übung. SÖenn ber Unterrid)t nid)t blo^ ^enntniffe mitteilt, fonbern religiöfe
@rfaf)rung unb fittlict)e!§ ©treben ertbedt, fo mufe bie§ ©treben ^ur ^fjat iüerbcn. 2)icfe
Setbätigung bat ber .^ated)et J^erauS^uf orbern unb ju leiten; fo Ibirb fie jur Übung.
2)ie4 gefd^iebt burd> gemeinfame 2(nbad;ten ; fie fo ju f>alten, baf? fic nid}t ju leeren (Sere= 45
monien iberben, fonbern im ©eift unb in ber 2öai)r^eit gejd}ef)en, ift Stufgabe beS 2et)rer§.
©emeinfamer ©efang, ©d^riftberlefung, freiem ©ebet bel2et)rery finb bie Seftanbtedc. %xm^
©ebet ber ©d)üler ift nid^t ju forbern, fie fönnen nur einen ©prud) ober ein ©tüd be§
5?atedii§mu5 beten, ©obann finb bie Slinber ju einer ebangelifcben ©onntagStieiligung,
{id;feit, ©eborfam, ^-Öef4»eibeni)eit, 5lserträglid)teit, 2tufrid)tigfeit, 5U biejen 2:ugenben I;at
berSe^rer bie©cfiüler anjubalten. ferner f)alte er bie©tarfen an, ba^ fie ben ©ditbadien
beiftelKn, bie ©efunben, ba^ fie bie HranJen befud;en, bie äßo^Ibabenben, ba^ fie ben ®ürf= 55
tigen mitteilen, ^iefe f leinen Übungen finb mertboU für bie Cl)arafterbilbung.
8. ^ie 3ud)t. ©ie ift bie Seitung beS fd;ibad)en ober irrenben äi>illeng burd) bie
Stutorität be§ ftarfen unb guten SlUaenS ; fie ift eine beftänbige, nidit ftofelbeife Ciintbirtung.
^^re ä>orau!ofel3ung ift Slditung unb ©eborfam beS ©d^ülerS. ^iefe toerbcn untergraben
burd; 5Jca^lofigfeit, ^orn unb Ungercd;tigfeit bce Grjieber-g; ©trenge l;inbert nid;t bie
60
128 Slatcdjcfc
Stutorität, tüenn fie mit ÜBof^ItPoIIen bcrbunbcn ift. SDer (Erfolg bcr 3"cE)t l^ängt babon
ab, ba^ ber Sef^rer ein rid;tigc§ Urteil i)(\t folüoj)! über ben ß^arafter be§ Böglins» h)te
über bie anjuinenbenben 5DZittcI. 2Ber bem 3ög/ing i" ber ^Beurteilung Unrecl;t tl)ut ober
öerlel^enbe 9JZitteI nnlüenbet, berliert an Stutorität. $Die SRittel ber ^iidjt bejiüecfen, bem
5 tocrfet^rtcn ÜisiUen Unluft, bem guten SöiÜen 2u[t ju bereiten. ^ene§ gefd;ie^t burd) 2;abel
unb 6trafe, bieS burrf; £ob unb 33eIot)nung. ©erSTabel ift l^äufiger al§ ha§ Sob. 2)en=
nod) toäre e§ toerle^rt, nie ju loben; bag maä)t ben ©d^üler berbroffen. Sßenn bie53^ife=
biüigung geiftige Unluft berurfad)t, nennen mir fie ^abel, tüenn fie Ieib(id;e Unluft {)in=
jufügt, ©träfe. 9cur Wo bcr ^abel nidit lüir!t, barf man jur ©träfe f ortfd)reiten ; biefer
10 g-ortftritt mu^ fe^r aHmä^Iid) gefc^ei)en, bamit ber @r§iel;er nic^t gu früF) am ©nbe ber
3ud)tmittel angelangt ift. ^urd) einen 33Iid, burd) eine ^aufe im Unterrid)t, biird^
Älo^fen auf ben 2;ifc^, burd; 9tennung be§ 9^ameng, burd) Xabel, 2Barnung, 2)ro^ung
übt ber 2ef)rer geiftige 3ud)t. Sluffte^en, ©trafarbeit, 3Rad)fi|en, ©d)Iäge finb bie Ieib=
Iid)cn 3ud)tmittel. %üx ben ii^ated)eten finb ©trafarbeiten unb ©daläge nid^t anjutpenben ;
15 erftere ^berleiben bie 9teIigion (Julian, g-riebrid) ber ©ro^e), le^tere finb unjiemlid) für
ben 3{eIigiongunterrid)t. 3)er ^atedjet barf nid)t ^rügclmeifter fein. Sei groben 33er=
ge^en i)at er ben ©c^üler aUein ^u fe^en ober au^jutücifen. Steifere ©d)üler mu^ ber
^ated)ct ju S3unbeggenoffen iüiber x^xm berfe^rten Sßittcn getoinnen. @r ma^t fie unter
bier 3lugen auf beftimmte ^^e^Ier aufmer!fam, forbert fie auf, biefelben ju befäm^^fen. ßr
20 foll nid;t ioeid^Iidie 2:f)ränen ertoeden, fonbern fittlic^eS ©elbftgertd}t unb fo ben 3ögltng
jur ©elbft^rüfung unb jum ©elbftgerid)t anleiten, bamit er lerne, ben guten 2Beg allein
i^u geE)en.
9. ®ie .Konfirmation. 2)ag (S^riftentum tft eine geiftige 3fteligion, toelc^e eine be=
ftimmte religiöfe Überzeugung unb eine fittlid^e ©efinnung forbert; e§ nimmt ba^er nur
25 foldje auf, Jüeld)e ba§ djriftli^e ©laubenSbefenntnig ablegen unb d)riftli(^en aSanbel ge=
toben. 33elenntni^ unb ©elübbe iüurben in ber alten S^irc^e bor ber ^Taufe abgelegt, if)r
folgte bie crfte 2lbenbmat)lgfeier. ©eitbem bie ©äuglingStaufe allgemein tüurbe, entftanb
ba§ 33ebürfnig, bie€ 33efenntni§ unb ©elübbe f^äter nac^§u{)olen ; bieg gefd;a^ bor ber
erften 2lbenbma^Igfeier, ba ha§ ^eilige 2lbenbmat)I nur für foId)e beftimmt ift, Wdd)c bon
30 ^erjen jünger beg |)errn finb. Qn ber ebangelifd)en lirc^e 3)eutfd)lanb§ ift au§ biefem
Sebürfnig eine firc^Iidje geier entftanben: bie Slonfirmation. Q^re Ssorau^fe^ung ift ber
au^Srcic^enbe Unterrid)t ber 5linber, ber burd; eine Prüfung feftgefteHt loirb. ^\)x Sßefen
ift bon feiten ber Slinber Sefenntni^ be§ ©laubenö unb ©elübbe d)riftlid)en 2öanbel§,
bon feiten ber ©emeinbe fegnenbe g-ürbitte unb ^ulaffung jur erften Slbenbma^Bfeier.
.35 2)a bie ©emeinbe an biefem erften Slbenbma^Iggang if^rer jungen ©lieber ba^ größte ^n=
tereffe Ijat, fo ift bie Sl'onfirmation überaß eine ©emeinbefeier gelborben. 3)ie J^onfirnmtion
ift nid;t 93iünbig!eit§er!Iärung ; eg giebt einen ünblic^en, aber noc^ unbeibä{)rten ©lauben,
ber tDol;I ,^ur ^eilnat)me am 2lbenbmat)I, aber noc^ nid)t jur felbftftänbigen Seben§füt;rung
befähigt, ©ie 2lbenbmal)lgreife !ann fcj)on mit 12 ^saf)ren erreid)t fein, neuerbingS Ivirb
40 allgemein ha§ 14. Sebengjal^r aU 2:ermin angenommen, lr)äf;renb bie 3DUinbigfeit erl^eblid;
f^jäter eintritt. @rft feit ber 93titte borigen ^ai)r^unbertg ^at man angefangen, bie erfte
3ulaffung ;^um 3lbenbmaf)[ aU 9Jiünbigfcitgerf(ärung anjufet^en unb bemgemä^ für bie
erfte 2lbenbmat;b3feier ein i)'6^m§ Sebengalter ju forbern. 2)a^5 ift ein ^rrtum. 2)arau§
folgt, ba^ Sefenntniö unb ©elübbe bei ber ^Konfirmation bem finblidien ^Iter entf^ired;en
45 muffen, nici)t bogmatifd; unb intelleftuell gehalten, fonbern etf)ifd;. 21I§ 33efenntni§ tann
nur ba^ altfird)licf)e ©t;mboI beribenbet Iverben. 5Dag ©elübbe barf nur bcfagen, ba^
man ©Ott über aüeS lieben, beut ^eilanbe treuUd; nadjfolgcn unb alle ©ünben meiben
iüoKe.
S3efenntni^5 unb ©elübbe mu^ freiJüillig fein, au§ eigner fittlic^ier ßntfd^eibung ^er^
50 borgel^cn, beöl;alb barf man bie Minber nid}t nötigen, fid; in einem beftimmten 2llter !on=
firmieren ^u laffen. ^l)atfäd)Ucl) ift aber bie Konfirmation mit 14 3al;ren eine isolfgfitte
geJborben, ber feiner fo leid;t fid^ ^u ent,iiel)en ibagt. ©o legen biele5linber mit U^aliren
ein ©elübbe ah, ha§ fie feinc§tbegg ju l)alten entfd^loffen finb, bielfad; ift bie Konfirmation
eine ibertlofe, ja eine unibal;re (Seremonic gelüorben. ^Xiiefcn lliifebraudj.ab^uftellen ift ber
55 löblidje 3ü)ed ber bielen äser^anblungcn, tüelc^e feit ^al;rjel;ntcn über älnberung ber Kon=
firmationgorbnung gefül;rt loerben; benn bie ebangelifd)e Kirdie Ijat bie ^^>flid)t, aße Un=
iüal)r^eit unb §cud)elei abjuftcllcn. S)ag fann iebenfaH^ nid;t baburd; gefd)el)en, ba^ man
bavS Konfirmationöalter l;inauff*raubt ; baburd[) luürDe- man fromme Kinber nod> länger
bom iHbenbmat?l augfdiliefjen unb baj^u liegt fein ©runb bor, anbererfeit^J tbürben fid) bic=
60 felbcn ©d;ibierigfeiten jeigen, Ibenn ba^S l)öbere Sllter crreid;t ift. ©onbern bie .S\ird;e
tatct^cfc 129
mu^ forgcn, ba^ bic ^iotigung bcrminbert iuirb. ©anj befettigen läfjt fid^ bie 3f?ötigimg
nid^t ; bie allgeineine ©itte, ber ©eift ber g-amilie, ba§ SSorbilb bcr ©ef(^h)iftev ^at atle-
jeit beflimmenb geiüirft, oft fräftiger al§ ba§ eigne ^verlangen ; bn-o lüirb bleiben, fo lange
biefe ®rbe \ki)t. 2l6er bie Hirdic barf biefc 9iötf)igung nid^t berftärfen. Wian fann ein
5?inb tüol^l nijtigen, eine geioiffe .gcit ben Untervid^t ju befud;en unb ficf) einer ''Prüfung be^ 5
2Biffen§ 311 unteriycrfen ; aber ju einem 33efenntniö unb ©elübbe barf man fie nid^t nötigen ;
abgenötigte ©elübbe finb bor ©ott ein ©räuel. 9^ad;brüdfU(^ mu^ fie IeF)rcn, ba^ biefe
freilüittig finb unb iljre (ginrid)tung fo treffen, ha^ bie A'reituiüigfeit möglid;ft gelüatjrt
loirb. SDiefem '^\md bient e^, tuenn bie Prüfung be§ Sßiffen^S geitlid) bon bcr 2lblegung
beg 33efenntniffe'3 unb ©elübbe^^ getrennt iuirb. 9?ad)bem ber Unterrid)t beenbct ift, 10
tberben bie IJinber über il;r äi>iffcn geprüft unb mit ^af)nung unb ©egentolbunfd; au^
bem Unterrid;t entlaffen. ®abei ioirb if)nen gefagt, ba^ bie, Jueld;e entfdjioffen finb, im
©tauben an ben |)eilanb ju leben unb nadi feinem 2lbenbma(;l begef)ren, fid) ba unb
bann melben fotlen. ©0 tüirb bie j^^reiloiHigfeit getüal^rt; iüer !ommt, folgt nidf)t einer
fird)lid^cn Dtötigung. 2)ie ficE) 9Jtelbenben iuerben Dom ©eelforger, ber fie fd)on !ennt, i)er= 15
mal()nt, bann ettoa 6—8 9Bod;en §ur erften 2tbenbmaf)I§feier borbereitet unb nun ju 33e=
fenntni^ unb ©elübbe jugelaffen. ®em 33efenntniö borauS fann eine öffentlid^e 9Sor=
ftellung bor ber ©emeinbe geben, tuäf^renb bie 2i]iffen<§^rüfung bor bem ^re^bi^terium
allein gefcE)iel)t. Slber bie erfte Prüfung möd;te id; nidfit ^Konfirmation nennen, \vk 2lcl)eli§
toill, ba bie ebangelifdje .Konfirmation nidtt-g anbere» bebeutet, al^ bie erfte ^ul^ffii'^g 20
jum 2lbenbmal)l. ©0 bat jeber bie g^reif^eit unlEonfirmiert ju bleiben, ol^ne t>a^ mit ber
!ird;lid;en ©ittc rabifal gebrochen Ibirb.
10. 2)er 2lbfct)lu^ ber fird)licl)en ®r§iel)ung. 3Benn bie .Honfirmierten nod; religiös
unmünbig finb, fo muffen fie xwd) iüeiter erj^ogen Serben, ©enügt baju bie ftille ©r-
jie^ung be§ i)aufe§ unb ber !ird)lid^en ©emeinfcl)af t ? Unfere i^orfa^ren Ibaren nid)t ber 25
3)^einung. ©olbol^l bie lutl)erifdE)e tbie bie reformierte ^ird^e forberten, bajj bic .tinber
naä) ber erften 2lbenbmal?l§feier nod; an Jird^lidien 5^ated)ifationen teilnel)mcn big jum
18. '^ai)x ober bi§ jur S>erf)eiratung. SDaju fam in lutl^erifdljen ©emeinben bie (Srjiet^ung
burd) ^^ribatbeid^te, in reformierten bie ©ittenjudjt beö ^rc^b^terium^. SDiefe ©itten
finb feit einem ^^^i^^iinbert berfd;ibunben, iueil ntan fonfirmierte 5^inber für münbig l)ielt. 30
®ie .Hirc^e fönnte auf befonbere @inrid)tungen ,^ur @r5iel;ung berjid^ten, ibcnn ber^influ^
ber 'g-amilie unb bie !irdE)lidl)e ©emeinbefitte ftarf genug gur ßrjiebung iuären. Slber ber
l;eilfame @influ| ber J^amilie unb bie ©itte ber ©onntagefeier l;at unter ben mobernen
3?erl)ältniffen nur abgenommen; bie konfirmierte ^ugenb ift tl)atfäd)lid) berlbilbert unb
judjtloö. ®c§l;alb mu^ bie Kird;e bie ©rjiel^ung ber fonfirmierten I^ugenb gang anber^ 35
aU h'i^QX angreifen, luenn fie il)re Slufgabe erfüllen lyill. 3)ie ©d;üler l)öl)erer ©d^nilen
erhalten big jum 19. SebenSjal^r ^{eligion§unterrid;t ; aber fie bilben nur einen !leinen
S5rud;teil. %üx Se^rlinge unb ©efetten toerben ^-ortbilbungsfc^ulen crrid;tet, aber religiofe
Sr^iel^ung n)irb burc^ fie nic^t geförbert. ©0 muffen bie Pfarrer and) biefe 3lrbeit über=
nel;men. ©ie muffen mit ben Konfirmierten in Sserbinbung bleiben, )bo 5?ated;ifationen 40
ber konfirmierten üblid) finb, muffen fie forgfam ge:pflegt, Ibo nid;t, neu eingefül;rt iuerben.
2tud^ forge er, ba| bie i'el)rlinge unb 2lrbeiterinnen in ben ©täbtcn ju d)riftlic^en iser=
einen fid; jufammentl;un. ©obann bcrebe bcr Pfarrer mit ben 5?onfirmierten bie jlueitc
2lbenbmal;lgfeier, forbre fie auf, fid^ ju biefer befonber§ borbereiten ju laffen. @g ift un=
gel;örig, ba^ folc^e ^inber felbftftänbig gum 2lbenbmal)l fommen. (S§ muf5 bal;in geJbirft 45
Ibcrben, baf alle jungen Seute fid; einige 3ßod;en bor ber Stbenbnml^bjfeier anmclben unb
bann aufg 9icue borbercitet merben. ®a§ ift ber gefunbc ilern ber lutl)crifd;en ^ribatbeid;te,
ibäl)renb man mündigen ßl^riften bieg ^od) nid;t auflegen barf. [^\t biefe ©ittc cingefübrt,
bann Hann bcr 5!ird)enborftanb fie ^ur Drbnung mad;en, inbem er gebietet, t^a^ alle (Il;riften
unter 18 ^a^ren, Jvenn fie ^um 3lbenbmal)l ibollcn, ficli 3 Sßod^en borljer beim 'Pfarrer 50
anjumelben l^abcn.
©^äter ibirb eg bann ^^xt fein, ju überlegen, ob biefe .Konfirmierten burd; einen
. liturgifd;cn 2llt aug ben .Uatedljifationen ju entlaffen finb, ibie cg in .Steffen unb ^-üaben
lieute fd()on bielfad; gefd)iel)t. (Sine fold;e (Sntlaffung fann bann mit ©elübbe unb <vür=
bitte auggeftattet unb fo allmäl;lid; }^n einer fird;lid;cn ^Hiünbigfeitgerflärung auggebilbet 55
iberben. ©ann bat ber junge 6l;rift bag dl(d)t, iebcrjeit jum 2lbenbmal;l 3U fommen,
^ate 5u fein, and) bag Sßal?lrcd;t fällt if)m ^u, fobalb er bag nötige 3llter erreid;t l^at.
3Benn 5^onfirniierte eg berfd^mäl)en, bie tird)lid;e 3)tünbigfeit ju ertbcrben, fo Ibäre aud;
bag fein ©d^abe.
©ugcu Snc^ffc. m
8fleol=®nc^tloj)äbic für X^eorogie unb SSird&e. 3. 21. X. ij
130 Satcd)i§iucn i*itt()cr§
SJntcdjtyniCH £utl)cr§. — Cucllcn: Siit{]cv§ 2i>cvte, bic in bcv 3SeimaricI)cn (Äti^
lildie ü)ciaiiitauv.qabe, 'ii^eiiiiav 1883 ft-)/ i" i^^r jogenannten (grlmiger (tue [ie öorliegt, in ber
2. ^luflagcj unb ^in bev fogenanntcn 33raiinid)Uieigcr ^luc^gabe (in smeitev ^lujlage al§ 58oIfS:
ausgäbe in 8 58änben in SJerlin crjd)icncnj citievt weibcn ; nanientlid) bie älteften 9(u§gaben
5 ber Satcd)i§mcn: bie beö fleinen Sotcd)iemu§ liegen in gntcn ^Jeubruden uor ; tf)re 5-nnbovte
finb im ?(viifcl felbft ongcgefaen ; Snil)cvÄ 33vicfnied)fel, bearbeitet i)on Grnft Subm. Gnber§,
^-ranffurt o. 9Jc. 1884 ff.' Silteratnr: 3- Söftlin, 93cartin Sutf)er. Sein Seben unb feine
©c^riften, 2 5Bbe, 4. 5(ufl., Berlin 1889; 21). Äolbe, ^Jiartin Sutfier, 2 S3be, ®DtI)a 1884— 93;
©reg. Sangemncf, Historia catechetica, II, föreif^lualb unb Stralfunb 1733; 3ot)ann SBart^oI.
10 Siieberer, 'Dtad)rid)leu jur Sirc^cn^ @elet)rten= unb a3üd)ergefd)id)te, 4 S3be, ^Utborf 1763 ff.;
berfelbe, 9Jii^lid)e unb angene[)nie ?lbl)anblungcn quo ber Sivd)en=, 33üd)er- unb föele^rteu'
- gefd)id)te, ?lItborf 1768; 3. G^r. 5SiIt). Slugufti, S^erfud} einer ^iftorifd)=tritijd)en Ginleitung
in bic beleben §Qupt=Slated)i§mcn ber euangeli|d]en Äirdie, Glberfelb 1824; ©eorg $8eeien*
mel)er, Sittcrarifd)=bibliDgrapt)ifd}e ^Jadnicincn uon einigen etiangelifdien cQted)etifd)enSd)riften,
15 UlmlSSU; Gb. Slbllner, '3i)mbülif ber hitbcrifd)en ftirdie, |)amburg 1887; Ä.g. 2:().2d5neiber,
D. 93cartin ijutfierö fleiner SatediienutS. 9cad) bcn CriginalouSgaben hitifd) bearbeitet,
Berlin 1853; 21). §arnac!, S)ev f leine gated)i§mu§ D. «Jartin l!utöer§ in feiner Urgeftatt,
(Stuttgart 1856; G. 3)Uincfebcrg, 2)ie erftc ?lu§gabe uon Sut^ere tleinem Sated^iöinuÄ,
2. yernieljrte ?ln§gabc, Hamburg [1868] ; (S)er^. ü. Sejidiwi^, ©i)ftcm ber d)riftlidvtird)lid)en
20 ,<i?aled)etit, II, 1. 5(bteihing 2. 5lufl., Seip^ig 1872; C"'evm. Qul. Diob. Galinid), D. ^JJartm
Vutl)er§ tieiner Satedjiönmä. ^Beitrag jur leitremfion beefetben, Seipjig 1882; ©eorg S3ud)=
lüalb, 3tnbrea§ ^oac^e f)anbfd)riftlid)e ganimlungen ungebrurfter "^rebigten D. 9Jtart.£utt)er§.
I. (eing.) §albbanb. ^rebigten au§ beuQa^ren 1528-1530, Seip§ig 1884; berfelbe, 3ur ?8itten=
berger Stabt= u. Uniiierfitäi§gefdiid)te in ber 9iefDrnmtionÄäeit, Seip^ig 1893; berfelbe, ®tabt=
25 fdjreiber M. Stephan 9iDi£) in 3iuidau in feiner litterarifd)=budil|änblerifd)en Sebeutung für bie
gtefornialioneäeit in: 9lrd)iü für ©efd)id)te be§ bcutfdien a3ud)banbel§, XYI, Scipsig 1893;
berfelbe, Sie Gntfte^xmg ber Satediiäinen 2utt)er§ unb bie ©runblage be§ großen tated)i§=
mu§, Seipäig 1894; G. ©opfert, SSörterbudi äum fleinen ßat. D. 3K. Sut^er«, Seipjig 1889;
31. Gbeling, D. ?Okrtin Sutber§ Heiner Äotcd)i§niu§. Urteit mit Eingabe ber 'i)tbrceid)ungen
30 bi§ 1580, ^annoüer 1890; ®. S?ait)erau, 6prad)lid)e SBemerfungen ju Sutt)erC' fleinem Säte*
d)i§mn§ in 8pv2;i) XIY (1892), ©. 120 ff.; D. ^lartin ijut^ers ^ated)iemen, §eran§gegeben
non D. Garl 23ertlieau, |)amburg 1896; griebcrife 3-ricte, 2utber§ fleiner ^atedii^^mu'J in
feiner Gintüirtung auf bie lated)etif^e Sitteratur beö g^eformation^jaln-^unbertS, ©öttingen
1898; Sie fi)mbolifd)en 33üd)er ber eu.^Iutf). Äircl)e, beutfd)e u. lateinifc^e 3lu§gabe, beforgt
35 oon 3. S. ^JJüller, 8. 5tufl., ®üfer§lol} 1898; ®. SRtetfd)el, Sie erfte 3tu§gabe be§ tl. ^at.
in Safelform in Sf)@tS LXXI (1898) <B. 522 ff.; gerb. Gobrö, Sie euangel. ftated)i§mn§=
ocrfudje wer i'utf)er§ Gnd)iribion. I (Monumenta Germaniae Paedagogica, XX) Berlin 1900.
Überfid)t: 1. Sie 58orarbeiten; 2. Sie ©runblagen; 3. ^ated)i§nten.
l.^iea^orarbeiten. 8cf)on aU römtfdier ?ßric[ter f)at Sutber imeber^olt bic
40 5latc*t§nmöitücfc be{)anbelt. 2Öte anbere ^^rebtger ber 3eit (f. unten <B. 137,24) bat er
mit 5>orlicbe bie i^i)n ©ebote unb bag S^aterunfer auf ber Manjel aufgelegt, ^rcbtgten,
bic er über biefc bciben ©tücfc Dor bcm 3SoIf bon SBittenberg Don @nbe ^uni 1516
big um Cftern 1517 gcbalten i)at, finb unS aufbett)af)rt (über bie 5eF)n ©ebotc Ia=
teinifc^ : 9is2( I, 394 ff. ; ' Op. lat. XII ; bafe fie öon Sut^er natürlich beutfd; gcf)altcn
45 finb, bafür ügl. ^ot). ©cffden, ®er ^ilbcrcat. bei 15.3af)rf). I, 10 ff.; über bag 3Sater=
imfcr: in 2IgricoIag 2(uögabc: 9B21 IX, 122 ff. in Sutbers eigener 2lusgabe: 5B21
II, 74 ff; (52t 21, 159 ff.), nod) mdji lüieber aufgcfunben finb bic ^srebtgtcn, Don
bencn ^utbcr am 13. Mäx^ 1519 an Spalatin fd)rcibt ; Siugulis diebus vesperi
pronuntio pueris et rudibus praecepta et orationem dominicam (@nbcr§
BO 1, 449).
2öid)tigcr ift inbeffen bic 3>orarbeit, ju ber 2utf)cr burdjg Scid}tcf>ijrcn gcfüf)rt lucrbcn
ift. ^^icr bat er S\x\t\t üben gelernt an bcn 5af)Ircid)cn 33eid>tftücfen, bic im Saufe bcr
3eit glcirf)lücrtig neben bic 5^ated;igmugftücfc getreten haaren (f. ©. 137,1^), bier F)at er bic
ä,?crbcrbli*fcit ber jabllofen Sünbcnregifter (ais2l I, ölGf. ; Op. lat. XII, 209 ff.) unb
65— äbnlidj lüie einft ^obann äöolf (f. 6.137,4i.) — bic (Sinsigartigfeit ber jc^n ©cbotc
ibncn' gegenüber crfannt (äßSl I, 254, bgl. 262; II, 60; VII, 211 f.; (S2t 21, 247;
22, 12 ; Op. lat. XII, 225), r;icr i)at er gelernt, biefc aUcin ben alten ^atenbaupt=
ftüdcn (f. B. 1:56, :,-;) glcid)jufterren, ba „in ben |cf)cn gcpotten, bem glauben unb uattcr
un^cr furluar alleg, njaö in ber fd^rifft ftett unb i;mcr gcprcbiget iucrbcn mag, aucl^ alle»,
•» wa§ c\nn ß^riftcn nott ift ju Juiffcn, grunblid) unb uberfluffig begriffen ift" (2Ö31 VII, 204 ;
021 22, 4, bgl. äß2l XIX, 76 ; (S2l 22, 232 ; l^gl. aud; 3tfd)r. f. pxatt Xf)eoI. XX [1898],
©. 289 ff.).
^^ion biefcn brci etüden f>at £utF)er bcnn auc^ öon früt) an tuieberbolt fur^c 2lui=
legungen für bag ^oU bcranftaltct, junäd)ft Ginjclauglegungcn : \o tarn 1518 bic „iUirje
^ntedii^'mcu SittljcrS 131
Slu^Iegung ber jeF)n ©cbotc ©ottco, t^rcr ßrfüttung unb Übertretung" F)crau§, ein furjer
atugjug au§ ben ^srebigten bon 1516 17 (2iB2t I, 248 ff. ; ©21 36, U6 ff.), 1519 erfc^ien
bie „^urje Untertüeifung, tüte man beld)ten foH", auä) im Sücfentlirf)en eine 2lu§legung
ber ge^n ©ebote (2Ö21 II, 57 ff. ; @2l 21, 245 ff.), unb in bemfelben ^aFjre mehrere ©rflärungen
be§ SSaterunfer'o, ber „5lurje 33egriff", eine furje 3"faniwenfaffung ber i^aterunfer^rebigten 6
bon 1517 (2B21 II, 77 ff ; @2l 45, 204 ff.), bie „S^urje g-orni, ba§ ^saternoftcr ju Der=
[te^en unb ju beten" (2B21 VI, 9 ff. ; ©21 22, 21 ff.) unb bie „turje unb gute 21u§=
legung beg S>atcrunfer§ bor fid; unb F)intcr fid)" (2Ö2( VI, 20 ff.; ®2l 45, 208 ff.). 1520
aber Derbanb Sutf)er bie (überarbeitete) „Slurje 2(u§Icgung ber jef)n©ebDte" bon 1518 unb
bie „iilurje g-onn, bag ^atcrnofter ju berfteF)en" bon 1519 mit einer neu berfafeten 2(ug= lo
legimq beg ©laubeng unb gab biefe brei bereinigt ^erau§ al§ „^turje g^orm ber ge^n ©e=
böte, bc§ ©Iauben§, beg 3>aterunfer§" {)B% VII, 195 ff. ; @2l 22, 1 ff.) : bie erfte 3u=
jammenfaffung biefer brei 6tüde ju einem ©anjen unb beSbalb bie bebeutfamfte 2Sor=
arbeit ju ben 5latecf)igmen.
9iamentlid) aU ©runbftod' be§ juerft 1522 berauSgegebenen „23etbüci^Ieing" (Mon. 15
Germ. Paed. XX, 3 ff. ©enauereg bemnä# äö2t X, bgl. XIX, 77 2lnm. 1) r;at biefe
„ilurje ^orm" bie tbeitefte -iserbreitung erlangt.
2me biefe (Sd)riften fodten junäd;ft ber Seid^tborbereitung bienen, auä) ha§ „33et=
büd)lein" follte junäd^ft eine „einfältige d)riftlid;e g-orm unb ©Riegel fein, bie ©ünben ju
crJennen unb ju beten" (@2l 22, 3). ©od) E)atte l^uttjer jugleid) bei if)nen fc^ion äf;nlid^e 20
3i»ede im 2luge, iüie f)3äter bei feinem 6"nd)iribion, namentlid) bad;te er audi bei if)nen
\(i)on an bie Untertoeifung ber^ugenb. ©d)on 1516 f^rid)t er au§, ba^, ibenn bieß^riften=
^eit toieber auffommen foffe, ber 2lnfang gemad)t toerben muffe mit ber Unteribeifung ber
^inber (3B21 I, 450, 494; Op. lat. XII, 93, 170, bgl. ©2( 22, 173).
2. ®ie ®r unb lagen, ^aä) Sutl)erl 9^iidfel)r bon ber äöartburg iüirb ba§ 2Bitten= 25
berger i*^ircE)enlbefen im ebangelifd)en ©inne georbnet unb babei auf religiöfe Unteriueifung
ber Unmünbigen befonberg ^ebad)t genommen.
©d)on im ^rübling 1521 h)ar ^ol). 2lgricola al§ ^atedict an ber ©tabtfirdlic be=
fteEt unb erteilte alg fold^er ber ^ugenb regelmäßigen 9veligion!§unterrid)t (©. .Haioerau,
2lgricola, S3erlin 1881, ©. 31 unb 2lnm. 2). ^e^t iuurbe bie 2ßittenberger ©d)ule, bie 30
bon ben ©dbtbärmern aufgelöft Iborben tbar, bon 33ugenl)agen reorganifiert unb aud> in
i^r nad) Sutl)erl fd;on in feiner ©cbrift an ben 2lbel aufgcftelltcm Programm (ii>2l
VI, 461 ; ©21 21, 349 f.) jtüeifelloS religiöfer Unterrid;t eingerid;tet. 3{cgelmä§ige .WatedjiS^
mu^V^cbigtcn nabmen fd)on je^t ibren 2lnfang: au€ ber ^-aftenjeit ber '^ai)xc 1522 unb
1523 finb .Üated)igmug^rebigten 2utt;cr!o un§ bejeugt begtü. aufbel;alten (Sud^tüalb, (I"nt= 36
ftel)ung ©. Vff.); bon 1524 an fd;eint ber Siegel nad) 93ugenl)agen aU Sfeittcnberger
©tabt^farrer ben Jlated^igmuS ge))rebigt ju l)aben (a. a. D. ©. X'^ 2lnm. 15); auf bent
i'anbe tüurben mit ber Q^\i Mated^i^musprebigten burd^ bie ©iafoncn cingerid)tet. ^n
ben klagen ber 2Bittenberger ©türme ibar aud; ber SeiditjJöang bcfeitigt iborbcn ; ba=
für fünbigte Sutber am ©rünbonnerätage 1523 an, baß ieber 5?ommunifant fid; fort= 40
l)in 5um Ijeiligen 2lbenbma^le beim Pfarrer ju melben unb einem 3serl;ör fid; 511 untere
,^iel)en l^abe.
Um für eine foldje Prüfung eine isorbereitung ju ermöglidjen, gab £utl)er junäd^ift
einige furje Slbenbmal^kfragcn — 2lu§3üge an§ einer 2lbenbmal)k|.irebigt — i)cxaib$ (Xi).
Srieger, 2)ie angcbli^e 5)farburger .slird[)enDrbnung, ©ot^a 1881, ©.44 ff.). 2lber balb 45
Iburbe ein 33üd;lein, ba^ alleg entbielte, \va§ einem ©briften 5U ibiffen nötig fei, bon ibm
in§ 2luge gefaßt, ein 33üd)lcin, baö glcidfijcitig bem Unterrid)t ber o^öcnb bienen, eine
©runblage bei ben .Hated^iSnuuJ^irebigten bilben unb aud; eine umfaffcnberc 2lbenbmal)lg=
bcreitung crmöglid)en fönne. 2lud; bie „.Hinberfragen" ber böbmifd^en 33rüber (f. ©. 139, 1),
bie er f^ätefteng 1523 fennen lernte CB21 XI, 431 ; ©21 28, 389) l^aben tbobl ben ©e= 60
banfen an ein foldie^S ^ol!g= unb .Uinberbud; bei :^utl?er mit angeregt. Unb bem ^;)3rebigcr
9Jif. .fiau^gmann aug 3*^'^*^"^ ^cr 1523 unb 1525 glbei S^eforntationggutad^ten entioarf
(0. ©. ©d;mibt, ^3?ieolau§ .t'fl"^"^«""/ ^ci^Vi^G 1860, ©. 33 ff.) unb in ibnen aud; befon=
ber§ auf religiofen ;5»9tmbunterrid;t brang, i)attc Sutl^er ibo^l bon feinem ^4-^lan gefagt
unb tbar bon ifim nur nod) in feiner 2lbfid)t beftärlt tuorben. 55
©inem 33riefe Vutl)erg an A^autcmann banfen tbir tücnigftcnS bie erfte fid;erc ^aö)-
rid^t, ha^ 'i.'utberg ^.sorbaben eine beftimmte ©eftalt getuonnen, unb baß ba'S gelbünfd;te
33ud) nunmel)r entftel^en foU, bem £utl)cr gleid^jeitig ben 9tamen „Catechismus" giebt.
Jonae et Eyslebio (b. i. 2lgricola) mandatus est cat. puerorum parandus, fd)reibt
Sutl)er am 2". gebruar 1525 (©nbcrö 5, 115), unb offenbar auf eine in^^tuifd^en erfolgte 00
132 Slatcd)iömcu SutJ)ci§
imgcbulbigc g^adifragc .sSauSmanng am 26. 3Rärjl525: Cat., sicut antea dixi, man-
datus est suis autoribus (a. a. 0. 144).
^aben 2IgricoIa unb ^onai tüirflidi bie 2lrbeit am ^lated^iömu'g begonnen unb ift
fic nid;t lneHctd;t burd; 3lgricoIa§ eigenartige 2lnfd)auungen Dorn «atediigmngftoff toon
BDornbcrein geftört Iporben (bgl. Mon. Germ. Paed. XX, 171), fo baten [ie fie iebenfaßg
nidit'äu (S-nbe gefübrt, bcnn nod) am 8. 2(ugu[t 1525 melbet §au§mann an 6tevf). 9^ot^ :
Cat. nondum editus est (ßnberg 5, 115 2lnm. 5), unb in benfelben 2;agen ging
3lgricoIa au§ SBittenberg fort, um fein ed;ulanit in ©ieleben anzutreten (tatoerau, 2lgri=
coIa ©. 59).
10 ©0 übernimmt benn i'utt)er nun felbft bie 2(bfafümg beg 53ud;e§, berfdiiebt aber
gleichseitig bie 2lrbeit, um ben .Hatcc^n§mu§ jugleid) mit einer Einleitung gu feinem ©e=
brauch I;erauösugeben. ©o fc^ireibt er an <oa"^i"ann am 27. ©e))tember 1525 (@nber§
5, 246). ^n feiner „^eutfd^en Wk]]^", in ber er ben ©cbanfen über a.^olfg= unb Sugenb--
unterridit, bie i^n in ber letzten 3eit ben)egt F)aben, berebten 2tu§brurf giebt, em^fie^lt er
15 etiua gleidijeitig fein „Setbücfilein", baä borläufig ben nod; au^5ftel)enbcn Katechismus er=
fe|en foE m% XIX, 77; @2l 22, 233). . .. r .. .
3u gleicl)er ^eit erfcj)eint aber in SBittenberg ba§ 33ücl)leur, ba§ bte erfte @runb=
läge ju Sut^erS .HatecliiSmcn bilbet, baS neben bem ll^t ber fünf §au))tftüde, ioie l'utl^er
ibn fpäter bringt — nur ber ^aufbefe^l fel)lt noc^ — , au6) fcl)on einige ber ©ebetc ent=
20 i^'ält, bie h)ir f^äter im Gncljiribion finben. @g erfcl^eint 5unäcl)ft nieberbeutfd) : „©V"
Söfefdien l^or be le^en bnbe finber", erlebt aber nod; im ^al)re 1525 eine l)Dcl)beutfcbe
33earbeitung (Mon. Germ. Paed. XX, 169 ff. abgebrudt : 200 ff.), ^n \mm\t Sutber
bei feiner (gntftel)ung beteiligt ift, liegt üor ber §anb im 2)unfeln. Unter feinem emflufe
ift e§ iebenfaüS entftanben, benn ba| e§ guerft mit ben in ber „Slurgen ^Jorm" 5ufammen=
25 geftellten ©tüden bie beiben ©aframente berbinbet, ju berfelben 3ctt, h)o aud) Sutber
biefe merft neben id)n ©eboten, ©lauben unb S>aterunfer nennt (2Ö21 XIX, 79 ; ©31
22, 235), fann fein ^ufaU fein. ©cl)on 1526 fc^eint Sutber e§ benn aud) in ben offt=
gietten firdilici)en ©ebrauc^ übernommen ju Ijaben. ©ie ^ufammenfteKung ber .f)au))tftüde,
lüie fie in 'bem fleinen ^eft fic^ finbet : „2öaS bem gemeinen bolde nad; ber $rebig für^
31. julefen", ftinxmt toortlid^ mit ber im „33üd)lein für bie 2aien . ." überein. ^eneS §eftd)en
lüirb aber fcf)on bamalS einer regelmäßigen SSerlefung ber §au))tftüde (im 2lnfc^lufe an bie
.Uatec^i§mu§))rebigten) gebient ^aben, loie fie bann burcl) bie SBittenbergcr Äirc^^enorbnung
bon 1533 feftgelegt ioirb ((S. (Eb. görftemann, 9ieueg Urfunbenbucl), Hamburg 1842,
6. 382).
35 §aben iüir im „33üd)lein für bie Saicn . ." bie ©runblage für ben 2ert ber Ia=
ted;i§men, fo bie ©runblage für bie 2luglcgung in i'utl)er§ itated;i!§mue|)rebigten au§ bem
Sal)re 1528. ^^ ^ ^ ,,
«OZeland)tbong „Articuli, de quibus egerunt per Visitatores" unb noct) flarer
fein „Unterricl)t ber SSifttatorn", bie bei ben 3>ifitationen 1528 unb 1529 alg .^nftruftionen
40 bienten, iuorin bie ©eiftlid^cn ju prüfen unb \m§ i^nen aufjutragen fei, orbnen öor aüen
fingen aüfonntägliclie ^rebigt be§ .stated}igmu§ an, geben and) für folc^e ^rebigten allerlei
Slntueifungen (Corp. Ref. XXVI, 10 ff. unb 52 ff.). ®ie a.sifitation jeigte bann aber,
bafe foldie allein nod) nid;t auSreicljten, bie ,^um größten ^eil febr unlinffenben ^:;vfarrer
jiu ben 'borgefd;riebenen ^srebigten anzuleiten. :^bnen mußten au§gefül)rte ^rebigten m
45 bie öanb gegeben ioerben, bie fie teils iuortlicli öorlefen, teils memorieren, teils aucl> m
freierer 3^lkife re^^robu^ieren tonnten, ©leidjjeitig offenbarte bie isifitation bie erfcl)redenbe
Unipiffenbeit beS a>ol!S unb mal^ntc Sutl;er aufS neue an bie .s{ated)iSmuSaiiSlegung für
bie Unmünbigen. ©erabe l^atte er felbft iyieber, ba er für ben in §Braunfcl)»üeig ab--
tüefenben 33ugenl)agen eingetreten luar, brei 9{eiben .s^atcd^iSnuiSprebigten gel;alten, bie
50 erfte im 9Jiai, bie gioeite im ©e^Jtember, bie britte im ©e^ember 1528. ©o entfd;lo^
er fid) benn fur^er §anb, biefe i^rebigtcn ju ben bringenb notluenbigen öücf)ern ju ber=
arbeiten. .. ^ . o ^ r • ^ ar r -^ v
3. ®ic Mated)iSmen. 2lm 15.^sanuar 1529 fmben Unr Sutl)er bei ber mbeit, bie
tatecl)iSmuSmufteri)rebigten, ben großen «RatecbiSmuS, gu fd)reiben: modo in parando
65 catechismo pro rudibus paganis versor, fcl^reibt er an ben Pfarrer 3Jiart. ©orli§ m
SBraunfclilpeig ((i'nberS 7, 43). .
2tber lüäl)rcnb er ben grofien fc^reibt, entftebt ibm als SluSjug auS jenem ^ugleid;
ber fleine, unb er giebt il^n nod; üor bem großen berauS: in jiDei ©erien m 2;afelform.
Gr fd)loi fid} mit biefer ^yorm einer iüeit berbrciteten ©itte ber ^eit an, ber er aud; ebe=
oomals'fd;o" flcfotgt Joar: aud; feine „.VUirje Sluelegung ber jel;n ©ebote" (f. o. ©. 130,w)
tatcd)i§mcu Sutf|cr0 133
^nttc er jimäc^ft in ^lafatform crjc^einen laffen (2ß2l I, 247 f. ; Suc^iüalb, (Sntfte^.
©. XII^).
®te tabulae finb unö nid^t aufbef)alten, bod^ [inb \vxx über i(;ren '^n^alt jieinlid^
orientiert. S)ie erfte STafetreilje lag am 20. Januar 1529 bor (©iaf. 9{örer in 3Bttten=
berc3 an Qtepi). dioti) in 3^^<f«" • hoc scribens inspicio parietem aestuarioli mei, 5
affixas parieti video tabulas complectentes brevissime simul et crasse cate-
chismum Lutheri pro pueris et familia . . Sud^tralb, 3ur 3^Öitt. ©tabtgefd^. ©.51);
[ie bat ben eigentlichen ^inberfated^iSmuS entf)alten : neben ben sel)n ©eboten, bem ©lauben
unb bcm 'Saterunfcr bie trid^tigften ©cbete (ügl. @2t 21, 47), bod; tüal)rf(f)einlic^) junäd^ft
nur bie an§ bem „S3ürf;lein für bie Saien . ." entlel)nten 33enebicitc iinb ©ratiag (33ud^= lo
loalb, ©ntftcl). ®. XII''; bie 2(uffinbung be^ nieberbeutfd^en 3Rorgen= unb ä(benbfegen§
in ^afelform — %^<Bt9i LXXI, 522 ff. — betoeift borläufig nod) nicbt§ gegen biefe 2luf=
faffung, bgl. unten 3. 36).
^ie jtoeite Stafelreilje erfdftien 9}litte^)3iär3 1529, um pubica, alfo gerabe in bcr3eit,
Iro ba§ 3>Dlf nad^ alter ©etüo^nljeit jur Seid)te unb jur Kommunion fic^ brängte. ^örer'g 15
^^rief an 9{otl) bom 16. 5nJärj nennt fie recens excusa unb bejeid^net fte aU tabulae
confessionis unb tabulae de sacramentis baptismatis et corporis et sanguinis
Christi (S3u(J)iDalb in ^ilrc^. f. @efcl)ic^te b. btfd). Suc^^. XVI, 84 f.). Offenbar joUten
fie einen iüeitergel)enben (Srfa^ bilben für jenen früheren !ated)etifd()en Unterrid^t bom
3lbenbmal)l (f. 0. ©. 131,43) unb lüaren für ©ereiftere imb gerabeju für bie ©riüad^fenen 20
berechnet.
®iefe ©d^eibung ber .^au^tftüd'e in ben eigentlichen .*ilated^i§mu§ unb bie Sel;re bon
ben ©aframenten tritt fd)on in ber „®eutfd;en gJieffe" l)erbor (2i32l XIX, 76, 9 f., bgl.
mit 79, 18ff. ; ®2l 22, 232 unb 235); in ben .tatec^i§mu^3prebigten bon 1528 ^at
!i?ut^er fie beutlid^ auggef^rodien (53ud;tbalb, ßntfte^. ©. 39), nad) ibnen bann auä) im 25
großen .slated)igmug (ßSl 21, 128; auc^ nod; 1530: @2l 24, 401). ©rft aamäl)lid) l)at
\\ä) biefe Unterfdlieibung bertbifd;t, unb finb bie ©aJramente Joie bie brei anberen A^au^t^
ftüde 5um ^ated)igmu§ gered)net (bgl. f^on ^örftemann, :i.Hitf;er§ ^ifc^reben, II, 68 f.,
^Mpm 1845).
®ie tabulae fa^tc ^uerft eine in Hamburg iüol)l in ber erf^ten i^älfte be^S 3t|)ril 30
l^erauggegebene nieberbeutfd^e Übertragung (bon Sugen^agen?) ju einem 33ud^ ^ufammen
(l)erau§gegeben bon (5. ^Rondeberg, ^ie erfte 3luggabe bon 2utber€ fl. M'at.). ©ein ^itel :
„@i;n (5ated)ifmu!l effte bnberridjt . ." ift offenbar nad^ ber Überfdfjrift gebilbet, bie in
ben tabulae liiol)l nur ba§ erfte §au^tftüd geliabt l;at (bgl. bei 5Jiöndeberg bie Über=
fd^riftcn ber einjelnen .*r)au))tftüde ©. 1, 8, 14, 21 unb 25), bie aber für bie brei erften 35
§auptftüde geibi^ gelten fottte. 2)arau§, ba^ biefe 3ufa»"tttenfaffung ben 3[Rorgen= unb
ilbenbfegen nod) nxdjt entl)ält, ^aben tüir oben gefdl)loffen, ba^ biefe beiben auf ben ta-
bulae nod^ ntd^t geftanben l)aben, benn iüeg^alb ber Überfe^er fie fortgelaffen l>aben
foUte, \vo er SSenebicite unb ©ratia§ aufnalim, ift nid^t ein5ufel)en. 2lber feltfamcrtbeifc
entl;ält bie Überfe^ung aud) feinen 3lbfd)nitt, ber ben tabulae confessionis entfpräd^e. 40
5?ielleid^t l)at bag einfad) barin feinen ©runb, ba^ fie bem Überfe^er nid)t mitgefd;idt
Iborben finb.
2tm 23. 2t^ril 1529 berfenbet ^iörer ben grof^en .^ated^)i'§mu§. 33i§ in ben 2(nfang
be§ 3l).uil bat Sutl)er iüobl an i^m gearbeitet, benn in feinen legten Partien ^at er neben
ben ^rebigten bon 1528 aud^ bie erft fürjlid^ gef^altenen ^almfonntag§= (21. 9}Zärj) unb 45
®rünbonner§tag§= (25. Wläx^) ^rebigtcn bon 1529 benu^t, unb bom 26. b\§ 31. 5JZärs
tbar er burc^ ^rebigttl)ätigfeit boHauf befdiäftigt ; meift prebigte er jlbeimal an einem
^age («uc^ibalb, @ntftel)ung ©. XVP).
©er gro^e Jlated^ifomuä l)at im ganjcn bie ©eftalt belialten, in ber er jum erften=
male erfdf)ien (2lbbr. biefer 2lu§gabe bei 33ertl)eau ©. 40 ff.) ; eine jlüeite aud) nod) im 50
^al)re 1529 ^erau^Sgefommene Sluögabe fügt am ©d)lu^ eine „furje äsermal)nung jur
33eid)te" l)in5u (a. a. D. 162 ff.), eine britte bom ^al>re 1530 läfjt ber fürjcren 3>orrebe
ber erften 2lu§gabe nod; eine längere borljerge^en (a.a.O. 35ff. ; bie loeiteren Slulgaben
f. bei ©d^neiber, £ut^er§ Heiner SM. ©. XXVIII f.).
2lud) ber gro^e M~atecbi§mu§ erlebte fd}on 1529 eine Übertragung inä Oiieberbeutfd^e 55
(mi)glid)eiibeife aud; bon Sugenl)agen: 5Röndeberg a. a. 0. 17Ö), unb jiveimal imirbc
er nod) in beinfelben :3al^re iuy l'ateinifdie überfe^t: mit einer 'i^orrebc bom 15. 50Jai
ging a\\§ Lutheri Catechismus, latina donatus civitate per Joannem Lonicerum.
Marpurgi 1529; mit einer $lorrebe bom l.^uli: Dr. Mart. Lutheri Theologi Ca-
techismus lectu dignissimus, latinus f actus per Vincentium Obsopoeum . . ., co
134: Sntc^tSmc» £utl)cr§
Haganoae 1529. ^ic letztere Übcrfe^ung tft f^ätcr, bon ©elnccfci üicifarf) unb nid}t
immer ju if;rcm Ssortcil beränbei-t, \n§ Monfcrbienbud) aufgenommen luorben (abgebrutft:
müUcx, ©vmbol. 33üc^er ©. 375 ff., ügl. 820 ff.).
2(m 16. 3)Zai 1529 lag ber Heine MatecE)i<3mu§ anä) in einer bon i'utF)er felbft i)er=
5 anftalteten 53ud)au§ga6e bor unb erlebte balb nad^f)er eine jtneite, inF)aItUd) mit ber erften
übereinftimmcnbe Auflage (Sud;tbalb in 2lrc^. XVI, 91 9h-. 220 unb 92, 5]r. 224, ent=
fte^ung ©. Xlll^f.). 33on beiben Stuggaben befi^en lüir feinen Sßittenberger Driginal=
brud", f)aben aber bon ifjncn brci 9?ad)brude, jibei ©rfurter unb einen 5Rarburger (ber eine
(Erfurter unb ber 2)?arburger abgcbrudt bei §arnad, ©er fl. ^at. Sutf)er§ <S. 5 ff., ber
10 anbere ©rfurter in faffimilierter ©e^iaratau^gabe herausgegeben bon .§. .^artung in
Seipjig). ®a fie in Drt^ogra|)I;ie, ^nter^unftion, ®rudfef)Iern u. bgl. mef)rfac^ bon einanber
ablbeid;en, fo I;aben fie offenbar unabf)ängig bon einanber bie Sßittenbcrger Originale bc=
nul^t. ®ie beiben Erfurter, bcibe au^ berfelben Dffijin (^onr. Treffer) l)erborgegangen,
ftcllen biclleicl)t bie beiben erften Driginalau'ggaben bar.
15 liefen 2lu§gaben nad) baben bie erften 3luflagen in Suc^form bcn Xitel getragen:
„2)er fleinc Gate^ifmu§ für bie gemeine ^farl)err unb ^rebiger. Wlaxt 'i^ut^er" unb fiabcn
au^er bem ^nljalt ber tabulae nod^ entj)alten: bie 3>orrebe, 5!Jiorgen= unb Slbenbfegen,
«paugtafel unb Xraubüdjlein. SBä^renb bie tabulae §unäd;ft für bie§au§bäter beftimmt
Ibaren, gilt alfo bie Suci^auggabe in erfter Sinie ben Pfarrern unb ^rebigern. 3>ielleid)t
20 finb für bcn ^äu§lid;en ©ebraud) uodE) tbeitere ®rude in Xafelform beranftalter tüorben.
^n ber 53ud)auggabe ift ber tated^i§mu§ ein Xeil einer fleinen ^anbagenbe ; ba§ jeigt
namentlid} aud; bie ^injufügung beg Xraubüd^leing, bem in ber britten 3tuftagc aud^ nod}
bag 2;aufbüd)lein folgte.
^m fünften ^aut^tftüd felj)lt minbefteng in einer ber erften Sluflagen unb, ibenn
25 ibirflid) bie beiben erften Driginalbrude in ben ©rfurter 9Zad^bruden bor un§ liegen, in
beiben bie ^-rage: „2öie fann leiblid^ ©ffen unb Xrinfen fold;e gro^e SDinge t^un'c"' 2)a
ber Hamburger nieberbeutfd;e 2)rud fie fd)on l)at (Sliöndeberg a. a. D. 28), ba ferner
bie 5latedE)igmu§^rebigten bon 1528 fie fcf)on beutlid; anbahnen (Sud^lbalb, ®ntftel)ung
<B. Xlllb Slnm. 3), fo ^at bie ^-rage in ben tabulae offenbar fd)on geftanben. 9Jtög=
3(» lid^erlDcife ift fie in ber S3ucl)auggabe nur burd^ ein 3Serfel)en be§ 3)ruder§ ibeggeblieben.
2luffallenb toäre bann freilid^, ibenn fie in ber jtüeiten Sluägabe nid^t nad;gefügt ibäre.
.^»at fie ibirflid) in ben beiben erften Sudj)au§gaben gefehlt, fo l)at Sutljer fie bod) biclleid;t
abfid)tli^ ibeggelaffen, Ipomit bie gleid^jeitige ©iS^ofition bei 2lbfd;nitt§ über ba§ 2lbenb=
mal;l im gro|en Siated)i§mu§ („tbir muffen bom anberen oa!rament auc!^ reben bie brci
35 ©lüde, ibag e§ fei, iba§ e§ nü^e unb tbcr e§ em^ifal)en foU'O ftimmen mürbe (bgl. %i)2^
1894:, 9tr. 24 ©^. 613 f.). 33i§ ibir bie Originale ber beiben erften 33ud;auggaben be=
filmen, Jbcrben tbir über ^Vermutungen in biefcr ^-rage nic^t l)inau!o!ommen.
2lm 13. ^uni 1529 lag bereite bie britte 2luflage ber Sud^auggabe bor: „(gnd)iri=
bion. 2)cr fleine 6ated;ifmug für bie gemeine ^farl)er unb ^srcbiger, gemel^ret unb ge=
40 bcffert" (f. bei 9tieberer, S^ac^ric^ten II, 98 f., bgl. Sud)lbalb, ©ntftchung S. XIV) ; bon
il)r ift un§ eine — leiber befeftc — Driginalauggabc erj)alten (abgebrudt bei öamad
a. a. D 21--^ff.). Slu^er bem fd)on cribäl)nten Xaufbüd)lein ift aud) nod) eine „furjc aSeifc
ju beid;ten für bie (Einfältigen bem ^riefter" (2Sürbigcr lieber §err u. f. ib.) unb
bie i'itanei l^in-^ugclommcn, unb bag fünfte ^au|3tftüd ift burd; bie britte ?5^rage ber=
45 bollftänbigt.
ä>on ber in ber 33ud)au§gabc J^injugcfügten 3.sorrebe bcranftaltete ber Bruder ber
Hamburger nieberbeutfd()en ilbcrfel^ung eine nicberbeutfd;c ©onbcrauggabc (f. bei i^arnad
a. a. D. 85 ff.). 2llg fold;c gicbt fie fid; ju ernennen, ibcil fie mit befonberem — mög=
lid)crlbcife crft nad; ber britten SluSgabe gebilbetem — Xitel crfd;eint ; fie iuar offenbar
50 beftimmt, bem „(5ated)ifmu§ effte bnbcrrid)t" nad)träglid; borgel)eftet -^u ibcrbcn.
ison ben übrigen big ju 2utl)crg Xobe erfd)iencncn Driginalauggaben finb bigljcr foI=
genbc bcfannt gciborben : 1531 (abgebrudt bei (Sd;neibcr a. a.D. Iff.); 1535 unb 1536
(nur bibliograp^ifc^i bcfannt: a. a.D. ©. LV); 1537 (abgebrudt bei ©opfert, Börterbud;
B. Iff.); 1539 (abgebrudt bei i^arnad a. a. D. 21*^ ff.); 1542 (abgebrudt bei (Salinid;,
65 iiutl>crg f leiner §iat ©. 101 ff.).
1531 l^at 'i'utl)er bie „fur^e 2ßeife ju bcid^tcn" bon 1 529 burd^ einen anberen ^^ivifd^um
bem bierten unb fünften .«pauptftüd cingefd;obcnen 33eid)tunterrid}t : „iföie man bie (5in=
fältigen foU lel;rcn beidUcn" (älnig ift bie Seid;t? 2lntiü. ®ie Seid^t begreift jlbei <BtMc
in fid) u. f. ib.) erfe^t. ^ilu^crbem Ijat er crft in biefcr 2luggabc bcn fieben 33itten beg
60 ^ßaterunfcrg bie Slnrebc mit ibrer Sluglcgung borangeftcUt. ©))ätefteng 1537 l;at er in
10
Katechismen Sittl)er0 $inted)t§meu itiib Slatc(^i§mn§uutervtd)t 135
fVra*Iid;cr ^infid^t aßerlei gcänbert; j. 33. f)at er im jiDeitcn ©ebot ba§ 6i§^ertgc „m--
uü^licj) füren" mit „miprau^en" bcrtaufc^t. 1542 i)at er biefc f^iracl^Iid)cn 3(nberungcn noc^
cr^eblid; i)ermef)rt, namentlich) ^at er aik 93ibelf^rüd;e in ber |)au§tafel mä) bem bamaligcn
Xilt feiner 33ibelüberfe|ung umgcftaltet. 'äud) Ijat er bic ^auStafel eriueitert unb in ba§
inerte ©ebot bie ^i>erbei|ung „auf ba^ birg lüof)I gek" aufgenommen (f. ben bon ^'atoerau
beforgten 3lbbrud be§ fleinen 5?ated)i§mu'§ in ber fogenannten S3raunfd)i». 2lu§gabe 33b III
5. 82 ff., ber unter 3ugrunbelegung ber ed. princeps in ben gufjnoten alle f^ätercn
befannten Driginalauägaben berüdfid)tigt). ®rft nad) l^utt^erg Slobc tft ber Eingang in bie
5ebn ©ebote: „id; bin ber^err, bein©Dtt'' f^injugefonimen (ögL barüber a. a. D. ©87
2limi. 3) unb erft im Dorigen ^at)rF)unbert bie ©Ökologie am ©d)Iu^ be§ 3Saterunfer§.
Slud) bon: fleinen iRated)i§mu§ erfdiienen noc^ im l^a^re 1529 jtüei Iateinifd)e 33e=
arbeitungen, beibe in äötttenberg gebrudt. ®ie eine (f. Sf^ieberer, 9^ac^rid;ten II, 92 ff.,
2lbl;anblungen ©. 118 ff.), Simplicissima et brevissima Catechismi expositio tft
als 2tnf)ang beg Enchiridion piariim precationum, ber lateinifdjen Überfefeung be§
„33ctbü^Ieine.", erfc^ienen. SÖer fie Verfertigt ):)at, ift bi§t)er unbefannt. ©ie enthält bic 15
3>orrebe, bie fünf ^-»aujjtftüde, beren @r!Iärung fie aber burd)tueg unvermittelt (alfo unter
ä\5eglaffung beö ^^ut{)erf(^en „3Ba§ ift bal '^'0 an ben ^ei't anfd)Iie^t, bie ©ebete unb bie
§au'5tafel. 5)ie anbere Überfe^ung, Parvus Catechismus pro piieris in schola,
ftammt Don '^0^. ©auermann, ^anonifu§ in Sre§Iau, ^lebanuS in ^irfc^berg. ^l)Xi. 3ior=
rebe batiert bom 29. ©e^tember 1529. ©ie entf)ält au^er ber iVorrebe unb ben 2ln= 20
bangen (^rau= unb ^aufbüdE)Iein unb Sitanei) alleS, \va§ bie britte 33ud)au§gabe enthält,
^n ber .s>au§tafel ^aben beibe Übcrfe^ungen fd^on bie ©rtüeiterungen, bie 2utf;er in bie
£}riginalau!ögabe Don 1542 aufgenommen ^t (f. oben). Unter Senu^ung ber S^orrebe.
im Enchiridion piarum precationum ift bie ©aucrmannfd;e Überfe^ung — freiließ
mit mef)reren 3>eränberungen — in§ ilonforbienbud^ aufgenommen, ©ine britte latei= 25
nifd;e 33carbcitung bon ^uftuS ^onag entt)ält beffen Iateinifcf)e Überfe|ung ber 9^ürnberger
^tnber).u-ebigten bon 1539 (f. unten ©. 142,3).
Qn§ ®ried;ifc^e tüurbe ber fleine Jlatec^iümug juerft bon ^0^. a)li;Iiug, einem ^1=
f eiber ©c^üler, überfe^t unb auf 9:»tic^. ^ieanberS iseranlaffung 1558 in 33afel ge=
brudt ; 1564 iourbe er bon le^terem, mit ©auermannS Überfe|ung berbunben, auf>g neue 30
l)erauägegeben. 1572 beranftaltete '^o\). 6laju§ feine beutf44ateinifd;=gried)ifd)=^ebräifd)e
^oli;glotte.
3Begen ber Überfe^ungen in bie lebenben ©prad)en unb ber ©tellung beS fleinen
5lated;iömu§ in ber <ilatec^i§muggefd>ic^te f. ben 2lrt. 5!atec^i§men unb Ä^ated)i'§mug=
unterrid;t. 35
2)ie SSorjüge beS fleinen Mated}i§mug ^at ^alberau (in ber Einleitung ju feinem
2lbbrud in ber 33raunfd)tüeiger 2{uSgabe) jufammengeftellt : 1. giebt ber fleine 5^ated;i5!mu§
fein sufammenl;ängenbe§ l'el;rfi;ftem, feine 5linberbogmatif ; 2. bcrmeibet er forgfältig bie
©d;ulfvrad;e ber Theologen, tücnbet feine ^Definitionen unb feine ©d;ematifierungen an\
3. ^olemifiert er nid;t ; 4. befreit er ba§ altfird)lid;e ©laubenigbefenntniS a\i§ ber trabitio= 40
ncHen ^er^flüdung in jlbölf ©laubenSartifel unb nmd;t e§ bafür jur 3lu§fage bon bem
in feinen SBerfen Jbirffam geworbenen, baö 6§riftenleben bcfeligenben ©Ott ber Dffen=
barung.
S)a^ ber gr. Rat. bie eigentlid)e ©rflärung be§ fleinen fein follte ((121 21, 8), ift
balb bergeffen lüorben. ^m ^al;re 1750 l)at ^so^. ©eorg 2Ealc^ in ber Einleitung ^u 45
feiner Stuggabe ber fl;mbolifd)en Süd)er einbringlid)ft baran erinnert, baf? ber S^ated^iSmuS
aus 2utbcr felbft erflärt ioerben muffe. 9leuevbingS l)aben 21. 9^ebe (®er fl. *i?at. aufgelegt
aus 2ut'l;er§ äl^erfen, Stuttgart 1891) unb %i). .«parbelanb (2)cr fl. .Hat. nac^i SutljerS
©d)riften ausgelegt, ©öttingen 1889 ; 3)ie fate^et. 33el;anblung beS fl. Jlat. ^utberS in
Unten-ebungen, 33erlin 1899) fold;c Erflärungen l;erauSgegeben. ^-crbiunub 6oI)vö. 50
.tatcd)i§mcn unb Slotcc^i§mn§untcrrid)t i m 9)H 1 1 c l a 1 1 e r u nb i n b e r 9i e u ? e i t. —
iüttcratur: (iJr. Sangenmrf, Historia catechctica, 3 '-übe (ber 3. nad) i.'anc5emart'y Sobe
65
bie'SeV-e oon ber fivdiUdien ' gräiet)uiuj, 33crliu 1897";" (£. (Sfjr. 9(d)cli§, l'etjvbud) ber pratt.
3;()cologic, 2. ?tuf(. 2 Sbe, Seipstg 1898.
Ueberftd)t: I. ®ev ÄQtcd)i§muäuntcvvtrf)t be§ 93iitteIaUor§; II. Tic ^atcd)i§mcn unb
ber Äated)i§mu§iuiterrid)t feit ber 9{eii.nmation: 1. in bev cüaugclifdicn Jfivc^e : 1. in 2)eutfc^*
136 Satc(^t§utcn uub ^ntcd)t§niu§uuterrttf)t
lanb; -'. in anbevcn i^änbevn: in bev Sdjtueij, in 0eftevrei(I)4lngarn, in Üiu^Ianb, in @fan»
binaüicn unb -Tänemavf, in §oüanb, in 65vDJ5britannien, in granfveic^, in Staue" (eini^l.
5l'albenicr), in ben ^Bereinigten Staaten lum S'jDrbamerifa; 3. in ben fleineren ®eniein=
jdiaftcn nnb Selten: bei ben beutfcf)en 33rübergemeinben, SRettiobiften, Saptiftcn, "^nnu'
5 gioncrn, Unitariern; 2. in ber fatI)oIii^en Sird)e : i. in bev rLim.^fat^oI. Ä'ir^e unb bei
ben Slltfatbolifen; 2. in bcr griedj.'fatbol. Sirdie.
I. 2)cr 5lated^i§mu§untcrvid)t bcö 93tittelalter§.
Duellen: Ä. 5JJüaen()off u. ifö. ©d)erer, Senfniäler beutf^ev ^oefie unb ^vofa au§
beut 8.— 12. Sa!)r^unbevt, 3. Shif(. öon ©. ©teinmei)er, Sevlin 1892; ^. ^ieper, Sie älteste
10 bcutfcfie Sittcvatuv bis um baz^ Qa^v 1050, Stuttgart [1884] ; ^oi). ©effcfen, Ser 33ilbercate*
d)iÄmu§ be§ 15. 3abrbunbevt§ unb bie catec^etijcben §auptftücfe in biefer geit bi§ auf Sut^er,
I, iieipäig 1855; SBinc. §ofat, S)er dniftlidie ©taube be§ beutfrfien 3Solfe§ beim Sc^Iuffe be§
'DJtittelalter«, bargefteüt in beutfdien Spradjbcnfmalen, 9iegen§burg 1868. Sitteratur;
SU §aud, Sird)cngcfd)id}te Seutjd)Ianb§, 1. ^h, 2. 3tufl., Seipäig 1898; 2. Sb, 2. 5(uf(. 1900;
16 3. 93b 1896; 5Rub. ü. 9iaumer, ®ie ßinnurfung be§ Gf)riftentum§ auf bie altt)od)beutfd}e
©pradie, Stuttgart 1845; ®. %i}. Sitbmar, Seiträge jur ©ejd). beS !atedi. Unterrid)tö in
®eutfd)Ianb, Harburg 1848; §. ffiriirf, S)er retigiofe llnterrid)t für ^ugenb unb S>o(f in Seutfd)^
lanb in ber 5it}eiten |)älfte be§ fünfjebnten 3af)r{}unbevl§, 5)kinä 1876; ^r. gatf, ®ie
!i)ru(Ifunft im Sienfte ber Äird)e, junädift in Seutfd)Ianb, bi§ jum Sa^re 1520, ßbln 1879;
20 ^^i. ©öbl, ®efd)idne ber tatediefe im 9(benblanbe vom ^Berfaü be§ ^ated)umenat§ bi§ juni
(Snbc be§ 9.1HtteIaIter§, Jiempten 1880; §. ?Seber, ®efd)i^te be§ Gf)riftenIe[)r«Unterrid)t5 unb
ber ^atcd)i§men im §Bi§tt)um Bamberg jur B^it be§ alten öod)ftift§, 9{egen§burg 1882;
ergäuäunaen ju Sanffeng ©efd)ic6te be§ beutfd)en SSoIteS (2)er ^atbolif LXIIT [1883],
l.plfte 's. 602 ff., 2. pifte S. 57 ff., 397 ff.); gerb, ^robft, ®efd)id)te ber lattiolifc^en ta=
25ted)efe, SBrcöIau 1887; 5-. g-alt, gur älteren 5ßDlf§Iitteratur (^iftorifd]4^olitifd)e Slätter CVIII
[1891], S. 207 ff.) ; berf., 2)er Unterridit bc§ 'S50IU in ben fated)etifd)en |)auptftüden am
enbe be§ «DlittelalterS (§iftorifd)=pDlitiid)e ^Blätter CVIII [1891], S. 553 ff., 682 ff.; CIX
[1892], S. 81ff., 721 ff.); S- 93aier, 5)er ^eilige 93runo als SEate^et, SBürjburg 1893;
^. 93af)Imann, ®eutfd)Ianb§ fat{)oIif(f)e Sated)i§men bi§ jum ßnbe beö fedisebuten ^ai)X'
30 I)unbcrt§, ?0^ünfter 1894; §. ^olt^mann, ®ie ^ated)efe be§ 93^ittelalter§ (Seitfdirift für praft.
^-^cologie XX [1898], S. 1 ff., 117ff.).
Xix Slatecf)igmu§unterrid^t be§ 9KitteIaIterg ift in ben germanifc^en i^irc^en auägebilbet
lüorben. SSorlüiegenb tüenbet er ficf), tote in ber a(ten .^ird^e, an bie Grtüad)fenen. 2)a§
ift anfangt geboten, um bie burcE)h}eg ungenügenbe 5!Ktifionicrung ju ergänzen, bleibt aber
35 auc^ nad)ber bie 3flegel. 3>ielfad) traten gange S^ölferftämme in corpore jum 6^ri[ten=
tum über, p^nc baf, bie einzelnen aud) nur bie elementarften ^enntniffe bom 6ki[ten=
glauben befa^en. ©in ganje§ ^solf irurbc gleid^fam toie ein unmünbigel ^inb getauft,
unb ein S^olfgfatec^umenat foHte narf)boIen, h)a§ bei einer fold^cn Siolf^taufe noä) gefeF>It
fiattc (Btfdir. f. pxaft 2:F)eol. XX [1898] ©. Iff.).
40 2;aber bie Seftimmungen, bie jd)on in ber angelfäcbfifcben i^lirc^e ^ic^ anbabnen,
bie bann mit bcfonberem 9lacbbruc! — tüo^I unter bem Seirat feiner angelfäcbfifd^cn
^Hatgeber, namentlicf) 2((fuin§ — Don ^arl b. ©r. aufgenommen unb Leiter gebilbet unb
bon feinen ^iac^folgern fortgefc^t Irerben: jeber ©etaufte foUe bie alten i^au^^ftücfe be§
Matcc{iumcnenuntenic^t§, ©lauben unb SSaterunfer (f. b. 21. .Sktednimenat), — toie 3U=
45 iücilen geforbert iütrb, tateinifd) (Btfcbr. f. pr. ^beol. a. a. D. ©.4 f.) — augtoenbig
tuiffen; bie ^:isrieftcr füllten c§ fid; angelegen fein laffen, [ie bem Ssolfe cinju|)rägen unb
lu crflären; bie ©cnbgeridite füllten über bie 2lu5fü()rung bicfer §8eftimmungen icad^en;
ni^tigenfallg feilten l^arte ©trafen bie Säumigen jum ©eborfant gtoingcn (2)it^mar, 33ei=
träge B. 10 f.).
50 2(ber bün bürnt^erein tritt in biefen 3.^erürbnungen büc^i auä) bie 9^üdfid^t auf ben
'Oiad;lDud)§ bcrbür. ^n ber germanifd^ien ^ircbe l)at man bün 2Infang an ein ©efübl ba^
für,'ba^ bicMird^e burd; bie ^inbertaufc ficfi ber^fti^tet bat, für bie Untertueifung ber
getauften Äinber ju fürgen (am bcutlid;[ten au§gef)?rodicn auf ber Stiuübe ju ^^^ari§829;
bei 3e5fd)h)i^, Stift, b. ^at. I, 31 5 f.). ßlüar übernimmt bie .Slirc^c ben Untenic^t ber
55 ^ugenb — ber Diegcl nad) — nic^t fclbft — bei ben ireitberjiveigten ^arüctncn unb
bem lebiglid} münblidicn llntcrri^H ift fic ba^ui 5unäd;[t au* gar nicbt im ftanbc — , aber
fie fdiafft fic^i in ben ^aten ein §elferinftitut. Meiner füll ein Minb über bie STaufc
F)eben bürfcn, ber bem ^'ricftcr nidit ben ©lauben unb ba^o initerunfer f;er5ufagen iuei^;
unb jeber tvate foÜ ber))fli4itet fein, biefe Stürfe feinen ^atfinbcrn beizubringen ober tbenigften^
t^i barauf ju halten, ba^ fie ibncn bcigebracbt iuerben.
3lm flarftcn bringt beibc^, bie g-orberung ber Slirdje, ba^ bie (Sribadifcncn felbft jene
Stüde linffen, unb il>ren 2luftrag, fie nun audh bie Minbcr ju lehren, eine 2lnfpradte ^um
3lu5brud, bie tüül)l aug ber ^cit SiaxU b. ©r. ftammt unb bie abS Exhortatio
Satcrf)i§iucu Ulli« Slotcrf)i§m«§untcmd)t 137
ad plebem christianam auf unö gdotninen ift {Qaid, 5l'trd)cngcfd;td;tc ®ait|cf)Ianb§
11-, 271).
^n breifad^'er älßeife it)irft bann bag aug ber 33u^5urf)t fjeröorgcgangcne 33eid[itiüefen
(f. b. 3t. Seichte S3b II, ©. 533 f.) auf bcn Jlatec5)igmugunterrid;t ein. 9^amentad) mad)t
fein ©influ^ fid; geltenb, aU ßaS IV. Sateranfonsil (1215) beftimmt: omnis utriusque 5
sexus fidelis, postquam ad annos discretionis pervenerit, confiteatur saltem
semel in anno proprio sacerdoti.
einmal befommt baburd^ bie tirdie eine regelmäßige 2tuffid)t über ben ^ugenb^
unterri(f)t. 5)iod^te and) bif^^er fd^on mandier ^sriefter bie Mnber geprüft baben, el;e er fie
jur girmung ober jur erften .^omtnunion julicß ; ber Sf^egel md) ift e§ nid;t ber %aU lo
geiüefen Q. gr. ^ad)mann, ©efd;. ber @infid;rung ber .Konfirmation. SBerlin 1852,
S. 13 SInm. 16). Wxt ber 53cid)tc foöte aber regelmäßig ein 2luffagen ber öon ben
^aten ben 5linbern eingeprägten J^atec^igmuSftüde bcrbunben fein (©effden, 53ilbercate=
c^igmug be§ 15. ^abrb. 6. 27).
©obann iinrb burd) bie ^eid^te ber «i^'atedfngmuäftoff bermefirt. ©laube unb 33ater= i5
unfer toaren aU Unterlagen für ein ©ünbenbefenntniS lüenig geeignet, obiuoE)! fie aud^
baju benu^t linirbcn. ©o irar f^on früher neben fie ein 33erseid()nig ber „^obfünben"
getreten — b. i). ber ©ünben, bie eine firc^Iid;e S3uf5e nötig mad)ten — unb fjier unb
ba tt>ar aud) )d)on geforbert, baß biefeg ^Hegifter ebenfo gelernt Jüerben follte, Jme®Iauben
unb SSaterunfer. Slber erft bie Seidite brad;te biefcä ©tüd tüirüid^ ju gleid)em 2tnfef)en 20
unb fcE)uf gleidijeitig md} jablreidje äi)nlid^e ©tüde (©ünbenregifter unb ^ugenbfataloge),
namentlid^ jog fie aber au^ ben lange bei feite gefegten ©efalog auä ber 9sergeffen^eit t)er=
bor (3e5fcf)tpi§ a. a. D. II, 1 ©. 266 ff.).
Unb im 3i'ffl""^i^"^'^"S "i^amlt belebte fie britten§ bie 5lated)iiomu§prebigt auf-g neue.
2)enn mebr unb mel)r tourbe e§ ftel)enbe ©itte, in ber §auptbeid)tjeit be'o ^abrc^ — in ber 25
Cuabragefimal^eit — über bie jebn ©ebote (unb bie ^obfünben) ju prebigen, \va§ bann
aud^i bie ^rebigten über ©lauben unb isaterunfer loieber mef)r in Übung braditc.
^er .*i\ated)i§mu§prebigt nabmen fidf) aud^ bor allem bie ^Reformer bc^3 11. unb
15. Qa^rljunbert? an. ^sol^ann ©erfon gab felbft ^:^srcbigten über ben 2)efaIog jum 2>or=
bilb unb jum ©ebraud) für bie ©eiftlic^en ^erau§ (©effden a.a.D. Seilagen ©p. 29 ff.), so
bon ©eiler bon .Haiferäberg \)at ^safob Dttber ^rcbigten de oratione dominica ber=
öffentlid^t (f. b. 2t. „©eiler" »b VI, 431), ^o^- S3ufc^ erjä^It ung felbft, lüetdjc (Srfolge
er burd) feine ©orge für gute ^rebigtcn über bie jel^n ©ebote erjielt {^. ©rube, ^ob. 23ufd|,
g-reiburg i. 33r. 1881, ©. 115).
"^Icm^ ^aben aber bie firdiUdficn 9^efDrmen im 3a^rF)unbert bor ber Steformation 35
aud; auf bem ©ebiete be» Ä'ated;i!3mu^unterrid;t!g nidit gebrad^t. G4 iuerben nur alte93e=
ftimmungen iüieber aufgefrifd^t, namentlid^ awd) bie, bie .'iTatedf)iymu§ftüde — ^utreilen bon
furgen Erläuterungen begleitet (©effden a. a. D. Seilagen ©p. 197 ff.)— allfonntäglid) nad;
ber ^rebigt ju remitieren (3tfd;r. f. praft. ^beol. XX [1898] ©. 293).
2)oc^ tritt ba§ Seftreben t;erbor, ben ^ated^i§mu§ftpff r\od) mef)r 5U bereid)ern. 40
©d)on Wax außer ben Seid)tftüden aud) ba§ 2lbe 93taria met^r unb mel)r jum ilated^ngmug=
ftüd getüorben, i)atU fogar, bon bem (i'influß ber Settelorben getragen (S)itl)mar a. a. D.
©. 18 ff.; 3e5fd;h)i^a. a. O. II, 1 ©. 158 ff.) ein folcbe^J 2tnfe^en erlangt, baß ^§ im
15. ';Jat)rbunbert boÖftänbig gleid^lyertig neben ©tauben unb Saterunfer erfd)eint. 2)ie
„Xafel bei d^riftlid^en gebend" ca. 1480 (abgebrudt bei Sablmann, ®eutfd)lanbg fatbolifdie 45
.^'atedii^men ©. 61 ff.) enthält nun nod) berfc^iebene ganj neue .s^ategorien, bie aber mit
bem Stnfprud) auftreten, ebcnfogut au'iibenbig gelernt ju tberben, toie bie altl)ergebrac^)ten
©tüde.
3)aneben freilid^i irirb and) berfudit, ben ©toff ju berminbern. '^»oljann Jöolf in
granffurt a. 'Dt. tüeift in feinem Seid/tbud^e nad}, baß alle in ber Seid)te gebraud^Uen so
©tüde auf bie ,^et)n ©ebote fid) jurüdfübrcn laffen (bgl. ^tfdir. f. praft ^t)eologie XX
[1898] ©.291 ff.), ©eine Semübungen, ben Setalog ju ßtjren ju bringen, namentlid()
ju beranlaffen, baß er überall unter bie regelmäßig ju berlefenben ©tüde aufgenommen
toerbe, jeigen un§, baß bie jebn ©ebote burd^iau^o nod; nidit ben alten ^atenbauptftüden
gleid) geartet luurben. 55
^ol>. 9Solf gebenft audi ber religiöfen UnteriiKifung ber !vS"9*^"^- 2Bcnn e§ and)
ganj nebenbei gefd;iel)t, fo ift eg bod; etioa« Sefonbere'o in biefer ^i\t, benn auf feiner
©t?nobe befd;äftigt man fic^ fpe,mielt mit bem ^ugenbuntcrridit (SlUirttembergifd^ie 5l'irdien=
gefdBid()te, (Saltv 1895, ©.235); gan^^ in alter 9Eeife bleibt er in ben Solföunterridf)t
überl^aupt eingefd;loffcn (bgl. bagegcn : „piieros . . . doceri curabunt" in : Canones 60
138 ^ntcd)i§mcn uub Slatcrf)t§mtt§mitcriid)t
et decreta Concilii Tridentini, Sess. XXIV, c. IV, Lips. 1887 ©. 158). _ <Bd)Ott
©crfon battc geraten: a pueris incipienda ecclesiae reformatio ((SI;arIe§ ©d;mibt,
Essai sur Jean Gerson, Strasb. 1839, ®. 89 2(nm. 1), aber feine ©timmc lüar in
t»er ^irdie nid;t gehört iuorben.
B dagegen iuirb berfelbc ©ebanfe bei ben .•puinaniften laut, benen bie !lrd;Uc^c 9iefDrin
am ^cnen lag. 2tugbrüdlid) betont i^n ^af. 2öini^I)eUng in feinem 33ud;e „De Adole-
sccntia" {% Srüftlein, Sutberg ©infL auf b. 58oIf§fc^uIiüefen, ^ena 1852, ©. 32) unb
@ra€mug Don 9iptterbam, angeregt üon 3oi>n Golet, bringt barauf, bie 5linber über tl;re
2:aufe ju unterrid;ten, fie -^u prüfen, ob fic i^ren SBert erfannt, unb i^nen bann feierlich
10 il;rcn 3:aufbunb ^u beftättgen (in ben Paraphrases in Nov. Testam. 2lulg. : Berolini
1777 6. XXVII). ßolct ^atte aud) für feine ©t. ^aul=@c^ule ein religiofeg ^ci)xhüd)
jufammengcftellt: einen Unterrid;t über ©lauben unb Siebe, über 33u^e unb 2lbenbma^I
unb über bie legten ©inge, fein „Catechyzon" (abgcbrudt: % §. Supton, A Life of
John Colet, Sonbon 1887 ©. 286 ff.). @ra§mu§ übertrug e§ in Iateinifd}e <r)ej:ametcr
15 unb regte OieUeic^t baburd) ^etruS 2:ritoniu§ 3(t^efinu§ ^u einem äl;nltd}en 2ef)rbudie an
(gjfittei'lungen ber ©efellfc^aft für beutfd;e ®rjiet)ung§= unb ©d)ulgefd}. 1898 |VIII|
©.204 ff.). ®a fie offenbar rcligiöfem Unterricht bienen foHten — beim „Catechyzon"
gebt bag fd;on barauf t)_erOor, ba^ e§ ntd)t lateinifd;, fonbern in ber ^solföf^jrac^ie gef4)rieben
ioar — , fo f)aben mir in it)nen n)irftid)c Slated)i§men.
20 2lud; fonft finben iüir religiöfe ©toffe in ben ©d)ulen im ©ebraud;, aber aU !iiefe=
ftoffe, nidit aU ©runblagen für religiijfe Unteriüeifung. (Sine (grflärung ift i^nen ntc
hinzugefügt. ®oc^ iourben bie IJinber mit biefen ©toffen be!annt Q. gjiütter, Dueücn^
fdu-iftcn unb (S5efd;id)te beg beutfd;fprad;I. Unterrichts, &oti)a 1882, ©.207 ff.).
Slbgefe^en öon biefen au§ ber ©d)ule f)erbDrgegangenen 33üd)ern fmb Kated)i§men
25 bejtü. 3ufammcnftellungen ber ^auptftüdc für bie §anb ber .Winber ber mittelalterlid;en
Hird;c fremb. 2öoI)I aber giebt e§ berartige ^ufammenftellungen für bie ^lanb ber (^eift=
Ii(f)en unb ber eriüad)fenen Saien.
©c^on au§ bem (Snbe beg 9. ^af)r^unbert€ ftammt bie S>orfd)rift, ba§ bei jeber
^^]farre eine 2(u§Iegung beg ©Iauben§ unb be§ 2>aterunferS bort^anben fein foü (3)it^mar,
30 a. a. D. ©. 11 2lnm. 3). a)ianct)e berartige @r!lärungen finb auf un§ gefommen
(^r. SBieganb, 2)ie ©teffung be§ a)}o\t. ©l;mbDl§ im !irct)I. Scben be§ gjtittelalterS I,
2ei))5ig 1899 ©.331 ff.; gjiüilcn^off u. ©c^)erer, ®en!m. beutfei), ^ocfie u. ^rofa, ©.158
u. 164; 9?aumer, @inluir!ung be§ (5(;riftentum5, ©. 56 ff.). ^Itit ber (grfmbung bcS
33udibrudg famen foId)e 3lu§Iegungen auc| in bie §änbe ber Saien; juerft ^afelbrude,
35 Silber, bie ben (SJIauben, ba§ SSaterunfer unb namentlid; anä) bie ^e^n (SJebote tttuftrterten
(Mift.=polit. »Uitter CVIII [1891J ©. 553 ff. 682 ff. CIX 11892] ©. 81 ff. 721 ff.), bann
5Beid)t= unb (SJebetbüc^er (§alf, 5Die 2)rud!unft im ©icnfte ber i^irc^e, ©. 38 ff.), bte
burd)iueg eine furjc 3luSlegung biefer ©tüd'e cntl)ielten, baneben aud; j. %. febr umfang=
reicf)e 2(nbact)t§= unb (Srbauung§büd;er (©effden a. a. D. Seilagen ©. 47 ff. u. f. iu.
40 <r)ift.=VoIit. Slätter CVIII 207 ff.) .^ .
^n mancijer 2öeife bireft eine Sorläufcrin Don 8utf)erg fleincm M\itec^ne^muS ift bte
fd^on erlDäl^nte „^afel beg d)rtftlic^en gebeng", bie „atte guten ßbriftcn fd^ulbig finb, in
i^ren .f^äufern ju t)aben für fid; felbft, d;re Üinber unb ir;r ©efinbe" ; jugleid; ift fic aber
and) geeignet, nod; einmal red)t beutlid; ben Unterfcf)icb beffen flar ju mad;cn, iüag bic
46 mittelalterlid;e 9i\xd)i forberte, unb ioag bie cl>angelifd;e Hird;e forbern mu^te : bort ^^aijU
xddK ©tüde ot^nc jebeg erflärenbe 3Bort, beilige gormein, bie bon oielen ol)ne ieglid;eg
SSerftänbnig l;crgebetet tüurben; l;ier bie fünf ^auptftüdc, bei benen ber ©d;lüerpun!t auf
bem „^Bag ift bag'^" liegt.
g-ür bie ärmeren 5^laffen unb für bag Solf auf bem ).>latten Sanbe loaren btefe
60 Sucher natürlicf) ntd^t ju befd)affen. ?für fic tourbcn bie .S^ated;igmen erfet^t huxd) bic
5lateci)igmugtafeln in ben 5^ird;en. ^kmentlid; ^Jiifolaug bon (Sufa tüar überaE barauf be=
bad;t geioefen, foldie Xafeln anbringen ju laffen (SDer ^^at^olif, LXIII [1883], 2.§älfte,
©. 66'ff.). —
©rofeen 2öert legten auf religii)fen :"sugenbunterrid)t bic böbmifd;en Srüber unb bic
55 äBalbenfer. Son frül? an fdieincn bei il;ncn Seitfäbcn bafür borl;anben geJucfcn ,^u fem,
anfangg inellcidH nur für bie gebrer. Salb Jverben fie aber aud} ben 5linbern felbft m
bic i-Vänbe gegeben fein. ©|iäteftcng aug ben leisten ^abren beg 15. ober ben erften beg
16. ^abrbunbertg ftammcn bie „Interrogacions menors" ber ainilbcnfer (^of. gj^üEcr,
2)ie beutfdien 5tatcd;igmcn ber böl)m. Srübcr [Mon. Germ. Paed. IVJ, Serlin 1887,
60 ©. 142 ; Iqt bei ©. D. ,':;e;ifd;lüi^, 2)ic .Hated;igmcn ber äöalbenfer unb böl;mifd)cn Srüber,
^otcd)t§mcu mtb ^ntcd)t§mu§mtterrtd)t 139
(Erlangen 1863, ©.9 ff.); norf; fm(;cr ift bic (intflcl;ung bcr „5l'mbcrfvagcn'' bcr büF)mijd;cn
Srübcr anjufc|en, btc ben „Interrogacions" jur S^orlagc gebleut f^aben. Slli? fic um
1523 Sutj)er hdannt Jüurbeu, hMtm fie 5t)ol}I fd^ou auf eine 70—80 ^a^rc alte in
ben ^uffittfd^en Greifen ge^^flegte Kated)igmue=^rabttion jurüd" (5RüKer a.a.D. ©.139 ff.).
II. ^ic 5late(^i§mcn unb ber Jlatcd;t§mu§unt errid()t feit bcr dlt^= ^
f ormation.
1. ^n ber ebangelifd; eu ^trc^e. i. ^n ®cutfd;Ianb. OucUcn: 'Sie
5al)hxid)en ^atcdjiSmen feI6ft, über bte ber ^Irtifel mcift genaue litlevavifdie Slngabeu iurtd)t.
©ammlung älterer tatec^i§men: Sul. |)artiiiann, 9kltefte fated)etifd)e ®en!uiale bor eimug.
itirdie, ©tuttg. 1844; ®. tawerau, Qmd ältefte StatediiSmen ber tutt)erifd)eu Di'eforniation lo
(lum '•^. ©d)ulh unb (£(]r. Ä;-)egenborf), ^ü\k a.<B. 1890; g-. 6ot)r§, ®ie eüaug. S'atcd)i§mus!=
verjud)e wx Siitlier§ end)iribion (Mou. Germ. Paed. XX— XXII), ^Berlin lUOOf.; g. 'ii>.
58obcmann, ^ated)etifd)e ^enfmale ber enang.'Iutt). ^ird)e, |)arburg 1861. Sltrd)en= u. ©dnil=^
orbnungen unb S3ifitation§beric^te : 5lem. Subiu. J)\id)ter, ®ie enaug. Slird)euorbnuugen bc§
16. 3a{)rbunberl§, 2 S3be, SBeiniar 1846; 9xeinl). 'iBürmbaum, Sie enaug. Sd]uIorbnuugeu be§ 15.
16. 3at)rl)unbertei, 3 S3be, ©üterSlot) 1860—1864; 3-. ^Sinter, ®ie ^rototoüe über b. ^lird^en^
iiifitationenuon 1528 U.1&33 im iföittenb. greife (9feue ^Btt a. b.@£b. fjift.^antiqu. g-orfd)ungen
IX [1862] ©. 76 ff.); g-r. §. D. ©anneil, ^rotofoHe ber erften Intf). ®en.=tird}eu=S3ifitation
im ©räftifteSOJagbeburg, gjlagbeb. 1864; g. ©rnfemann, Sie 58tiit.=?{!ten ber ®iöcefe ©rimma,
Seipsig 1873; ^of). SJiüEer, ®ie ^rotofolle ber Sird)eninlitationen in b. 9(emteru SSogtäberg 20
u. flauen 1529 u. 1533 {m. be§ 9ntertum§üercin§ su «ßlauen i. 95. VI [1887]); t. Sla\)fer,
SDie reformator. Slirdiennifitationcn in ben melf. üanben 1542—1544, ®ött. 1896; 6.51. .^i.
58urfbarbt,®efd). b.fäd)f.tirdien= u. Sd)ulinfitationeu 0.1524- 1545,2eipä. 1879. Sitter atur:
3. Kbr. goed}er, 6ated)etifdie ®efd)id)te ber Üieformierten gird)en, Sena 1756 ; ^l)il. .§)eiur.
©dniter, ©efcf)id)te be§ !ated)etifd)cn 9?eIifliDnSuuterrid)t§ unter ben ^^irotefianteu uon ber 25
^Reformation bi§ auf bie berliner ^^Jreifeaitfgabe 00m Sabre 1762, |)alle 1802; t. 3- iii-Hd)fe,
S)ie retigtöfe 93ilbung ber ^US*^«'' ^^^ '^<^^' fi^tl. ßiiftanb ber ©dmlen im 16. ^abrbunbert,
SBreöIau 1846; gr. ©brenfeud)ter, 3ur 63efd)id)te be§ £ated)i§mu§, ©öttingen 1857; 3. ®olt=
fc^icf, Sutber al§ Slated)et, ©iefeen 1883; g-r. gride, SutberS «einer S?aled)i§mu§ in feiner
(Sin»t)irtung auf bie !ated]etifdie Sitteralur be§ 9icformatiün§jabrbunbert§, fööttingeu 1898; 30
5R. 'SZeumann, ®er enang. 9{eIigiouftunlerrid)t im geitalter ber ^Reformation, S8crlinl899;
Jb. 3Sotfd)fe, Sreuä at§ Äatedjet, Söittenberg 1900; 'iütart. @d)ian, ®ie ©otraiit im 3eit:=
alter ber ?(ufflärung, S3reylau 1900. (Smpfeblen^^merte 33ibtiograpbie für bie neuere Äate--
d)i§muy=Sitteratur: 'g-r. ©dmeiber, gritifd)er SBegmeifer burd) bie Sitteratur be§ Sonfirmanben^
unterrid)t§ unb ber öffentlid)en Sbrifteulebre, Stuttgart 1899. SBeitere einjelne Drte unb 35
Sauber betreffeube Sittcratur f. im ?irti!el felbft, f. äud) bie Sitteraturangabe bei b. 9t. „^a*
tedjiömen Sutberö".
®ie ©bangclifdien l^aben bon frül^ an bcm 5latcc^igmu§unterrtd)t, auä) gcrabc bem
rcUgii)fen Unterrid)t ber ^ugenb, grDf5c Sorgfalt ^jugcliianbt. g^aft gletd^jetttg geilen btc
beiben @eburt!oftättcn bcr 9ieformation mit borbtlbltdicn Cvtnrid)tungen Itoran: 1521 Unrb 40
in Söittenberg ^oi)ann 2lgricoIa aU 5lated}et angcfteQt (9M^cre§ f. 0. i. b. 2t. „Matcd)i§mcn
Siit^erg"©. 131,2r,ff.), feit 1522 lüirb in^ürid; ftatt ber g-irmung eine Unteriueifung bcr
^ugcnb im dirifllid^cn ©lauben eingerichtet (91 ©tä^elin, .^ulbreid; 3^"^9^i ^^> 1^0,
Safel 1897).
®ic ^ojjulären 2lu§Iegungcn bcr je^n ©ebotc, bc§ ©laubcnS unb 3Satcrunfer§ burd; 45
l'utl^cr, namcntlid) feine „äurjc ^orm" unb fein „33etbüd)Iein" finb nod) feine eigcntlid^en
^ated)igmen, bereiten aber bie ebangelifdien ^ated^i^mcn bor, namentlid) aiid) baburdj,
bafe fic jene brei ©tüde aU bie I)tnfteIIen, in bcncn „atte§, luag el;m Si)riftcn nott ift
ju lüiffen, grunblidf) unb uberfluffig begriffen ift" (ba§ 9M^cre f. 0. ©.130,0 7). 3>crfd;iebenc
Bearbeitungen ber „itinberfragen" bcr böi)niifd;en Sriiber (Mon. Germ Paed. XX, 9 ff. bo
103 ff. 143 ff.), beutfd^e Überfe^ungen bc§ 93(cIandi)tI;onfd)en „ti"nd;iribiDnö" unb feiner
„©d;oIien", bie erjunädift für anbete ^iucdc gcfd)ricbcn i)atk (a. a.D. 17 ff. 65 ff.), unb
meF)rere anbere für J^'inber bered^netc ^ufammcufaffungen bcr ettangelifdicn 3Babri)cit (l>pn
. ®uftafiu§ ^annel, Jol;. 2lgricoIa, 33alentin Qdelfamer, §an§ ©er^art unb :3oI;. 2;o(^:
a. ü. D. 87 ff. 109 ff. 129 ff. 157 ff. 243 ff.) berraten ba^ 3>erlangen nad) einem ei^ang. 65
5linberlef)rbud;. @nbe 1524 iücrbcn '^u^iu^ ^sona^ unb ^so^- Stgricola beauftragt, ein
foId)c§ ju berfaffen; fie fül^ren biefcn Sluftrag nicf^t au§, bod) entftebt gegen dnbe 1525
in bcm bieltcid;t öon 33ugenf)agen sufammengeftclltcn „53üd^(cin für bie Saicn unb bie
,V\inber" ein borläufigeg §ilf§mittcl für rcligiöfen ^ugenbunterrid^t, bcbetitfam nantentlid^
baburd^, ba^ eg juerft bie ct»angclifd)cn fünf §au^itftüd'c : jef^n ©ebotc, ©lauben, 3>atcr= 6n
unfer, ^aufe unb Slbcnbma^l cnt(;ält (3täf?ere!o f. oben ©. 132, n).
140 .^ntcrfftSmcn mib Äotcd)t§imt0untcrrirf)t
(Sttra cjlctdi^citig ermahnt 2utF)cr in bcr „beutfdBen SJtefje" eiiibringltd;ft jur reltgicfcn
Uutcrlüctfung ber 5iinber. ©ein '^ip'ptü ruft jafjlreic^e 2lu§Iegungen tcil^ ber brei älteren
^auVttftücfe (fo : ßbriftoipf) .'oegenborfer, „1)te jeben ge^jot, ber glaub unb bal SSaterunfer
fiir bic finber" 1526?: abgebrucft bei c'Ratüerau, Q\üi\ ält. ^at. u. Mon. Germ. Paed.
6 XXII 366 ff.; Sob. 53aber^3 „©ef))räd}büd}lein"1526: Mon. Germ. Paed. XX 261 ff.;
betrug Sc^ul^' .^ated^ismu^ 1527: ^ahjerau a. a. D. Mon. Germ. Paed. XXI 209 ff.;
Monrab ©am^ „Untertüeifung" 1529: a.a.D. XXII 92ff. ; ^oi). ^oI|' „2ßie man iunge
6l)riften . . . unterh)eifen fol") teils aud^ fd)on ber fünf §au)3tftüde berbor (2tnbrea§
3ritbamer§ „(Satedjismug" 1528: Mon. Germ. Paed. XXII 16 ff.; ^ol). Srenj' Cat.
10 minor: a. a. D. XXII 146 ff.; ^ob. CfoIampabtuS' „S^inberbericbt" f. u. ®. 153, .«O;
anberc mifd^en and) nod) anbere Stoffe ein (nament(id) ^of). 2tgricoIa in feiner „5linber=
,^uc^t" 1527 unb feinen „$)unbertbrci^ig g-ragen" 1528, and) ^a§p. ©räter in feiner
„(5atcd;efi§" 1528: Mon. Germ. Paed. XXI 3ff. 261 ff. 313 ff.). Sin ben ber=
fd)iebenften Trten, namentlic^i in ben bon ber ^Deformation ergriffenen freien S^eid^sftäbten
15 (in (Strafjburg unb ^anbau 1526, in (St. ©allen unb Sdito. ^aü iDobl 1527, in Ulm
1528, in Safel 1529) Jüerben 5tinberlel)ren eingeridjtet ; meift bilben fie ben 2lbfc]^iluf5 bei
bcr D^euorbnung ber fird)lid)en 3Serl)ältniffe.
1529 gicbt Sutber fein ®n4)tribion l)eraug; ber ebangelifdie 5tate(^t§mu§ftoff ift ba=
mit im gansen feftgelegt. S)urcb bie 9türnberger ^inber^^rebigten (1533 f. unten S. 142,:3)
20 fommt nod) ba» Stüd Dom SImt ber Sd)lüffel ^ier unb ba al§ fed^fte§ §aui)tftüd (ober aU
fünftel, fo baf5 ba» ^l. 2lbenbmabl fedifte» §au^tftüd iüirb) in (Geltung, n»irb namentlid^
in '^l^ommern burdi ^o\). ^nipftrotü auögebilbet unb ijat ficb in einigen 2anbesi!ird)cn bi§
F)eutc aU eigene» i^au^tftüd gebalten (3. 33. in Sc^lrarjburg^Siubolftabt unb Sad)|en=
g)ieiningen; bgl. (S)ottl. 9Jtol)nide, O^aS je#e §auvtftüd,^Stralfunb 1830).
25 ^m übrigen ift ba» (Endnribion junäd^ft — nad) SutberS eigenem 9Sitlen (f. feine
3Sorrebe jum fleinen ^at. „ober fonft ein furje einige 9Beife, tüeldje bu toillt" (E21 21, 7)
— ein ^ate^iSmuS neben anberen. ^Wax iüirb ei in Äurfadjfen gleid) in jiemlid^ atl=
gemeinen ©ebrauc^ genommen (in (Eifenad; eine ^q'ü lang in einer Überarbeitung bei
^uftui 9Keniui: @. 2. Sc^mibt, ts- 9)^eniu6, &otba 1867, 1, 192 ff.; obrigfeitlid) an=
30 georbnet linrb ba§ (gnc^iribion juerft burd) bie ^urfäd^f. 3]if.=2(rtifel b. 1533, trieberbolt
burd) bie @en.=2lrt. bon 1557, einbringlic^ft burd^ bie i^ird)enorbnung bon 1580: 9iidl)ter,
5?ird;enorbnungen I, 229 '\ II, 179'', 412^; au^er in ^urfacbfen obrigfeitlid) eingefübrt
bor 1580 fdion 1539 in 3?ortbeim unb im öerjogt. Sad^fen: ' 9tic^ter I, 288 --^ u. 313%
1554 in ^3Jhnifelb: 9i. II, 145 '\ 1557 in^^vfalj=3toeibrüden: 'Si. II, 196 »* tro^ Wi--
35 lancbtF)oni entgegefefeten (^utac^teni : Corp. Ref. VIII, 937, 1562 in^eber unb^agbe=
bürg: II, 227-'' u. '228% 1563 in ^ommem: II, 235% 1573 in ber SJiarfgraffdjaft
Sranbcnburg: II, 363% 1577 in §o^enlobe: II, 400 '^); fonft entfteben nid)t nur ba,
Ibo bie ."gerrfcbaft ber fd)it)eijerifdl)en äf)eologie anbere Sebrbüd^er beranla^t (3. S. in 3(arau
^afob Ctberi 5lated)i§mui 1530: 3. 3. ^JZejger, (Siefdb'. ber beutfdien Sibelüberfe^ung in
40 ber fc^toeiä.=ref. ^ird^e, Safel 1876 S. 186f.; in 3ürtd) 2eo ^ubi großer unb fleiner
.Hat. 1534 u. 1535: erfterer in mobernifierter S).uad)e l)crauigegeben bon :^^. 6. ©rob,
2öintertl)ur 1836; in Sern: ^IJteganberä „l^urje c^riftl. 3Iuilegung" 1536: 2beol. ^citfdir.
aui b. SAh)ei3 VIII 1 1891] S. 87ff. ; 33ullinger6 „Summe d}riftl. 9ieligion" 1556),
fonbern aucfi, ibo man Sutberi ^i'e^rmeinung folgt, and) in ber Jolgejcit nodi gablrei^e
45 anberc ^atecbümen : unter ibnen finb bie bebeutenbften für bai 2]olf beftimmten (bcutfd)
gefc^nebcnen) : nod> 1529 ^ai^jar Söneri „Unterrid^t bei ©laubeni" (Mon. Germ.
Paed. XXII ^Oir. 3:3); ^0^. Srenj' „g-rageftüde" b. 1535 (1536 in b. ibürttemberg. 5lirc^en=
orbn., 1543 in bie bon Sd^tbäb. .<pall aufgenommen, bon 1682 (?) an mit $utl)eri (Sndbiribion
bereinigt, bü l)eute in 2ßürttemberg in ©ebraud) f. unten S. 152,4;); in Straf5burg:
5o33u§cri ^atcdiiimcn bon 1534 u. 1537 (21. (Srnft u. ;>. 2lbam, .Hatecbet. ©efc^. b. (Slfaffei,
Strafeburg 1897, S. 42 ff.), le^terer 1539 in C>#" eingefübrt (J-r. .«r^affenfam^^ ßaffeler
^atec^iimui, Harburg 1846 unb ^iftorifd^K Unterfud;ungen über ben (Saffcler 5tat., Gaffel
184 7) unb ertbcitcrt bon 2. 53runner 1543 in 9I?ormi C)teubrud b. Slltcrtumiberein in
ffiormi 1895; (Srnft unb 2lbam a.a.O. 100 ff.), unb ^Jiattb. ^cüi tatedjiimen {Qxn\t
55 u. 2lbam a. a. 0. S. 72 ff.) ; in Slugiburg : bie i^'atcd^Ümen bon SXa^^p. ^uberinui unb
^o\). Dicdbarbt (3tfd)r. f. pxaU. Xbeol. XIV |1892|, S. 109 ff.).
(Srft allmäl)li(| geiüinnt bai CSnd;iribion allen anberen ^^atednimen lutberifdljer W\d)-
tung gegenüber ben 33orrang unb bcfommt mel)r unb mcbr f^nnbolifdie Öebcutung. 1561
Jüirb ei in ben „2üncburgcr Slrtifeln" juerft neben ber 3luguftana, ber Sl^^ologie unb ben
ü<i Sdbmalfalb. 2lrtifeln ali ftimbolifdiei ^^ud) genannt (f. oben in b. 21. „Corp. doc-
^ntcd)t§mcn unb S?ntcrf|t§mu§untcrrirf|t 141
trinae" 33b IV, 294 3- 47 ff.), ©ein jt;mbpltfci^e§ 2lnfef)en crftarft bann im ®egcnfa| jum
•peibelberger S?aterf)i!omu§, ber bon bornf)erein ben Cbarafter einer S3efenntni3fd^rift l)at. ©r
entfielet 1563, Don Dlebtanu» unb Urfinug aU isorfi^enben einer .S\atecf)i!gmug=,S\onnniffion
au§ ben oben genannten i^ated)iömen Seo ^ubs unb S3uIIinger(§, aug bem (Snibencr 5iate=
d^i^mu'g bon 1554 au!§ Gallnnto ^ated^ngmibS bon 1542 (f. unten ©. 154,n_') unb ^\vc\ bei 6
ben nieberbeutfd^en (Emigranten = ©emeinben be§ 16. ^af)rf^unbert§ gebraucf)tcn latente:
tifd;en ©d^riften (ber „5!ortcn Dnberfoedinge" oon ^c*^- »^ 2a?>to ('!) unb bem „iUelmen
©ated;igniu§", einem Slu^jug au§ bem fogen. „Sonboner Jlat.") jufammengearbeitet (f.
9iäl}ere§ bei Tl. 21. ©oo^en, ®. §cibelbergfd)e (^at, Seiben 1890) unb tüirb balb in
allen Säubern reform. Sefenntniffeg eingefüf^rt (f. b. Sl. „|)eibelb. .Üat." unten ©. 164,4j). lo
1580 Jüirb ba§ ßnc^iribion in ba^ itonforbienbud; aufgenontmen unb bamit all;
gemein al§ Iutf)eri|d;c Sefenntniiofdirift anerfannt. 3>on je^t an ftef)en ber .r^eibelberger
unb ber Sut^erfdie .Vtated)i§mu§ ak ^onfeffion$!ated)igmen neben einanber. Slber tüäbrenb
jener tweit ausfiibrlidjere junäc^ft überaÜ biefelbe ©eftalt bef)ält, bilbet Sutf)er^o ®nd)iribion
läufig nur ben ©runbftod" für lueitcre 2tugfüf)rungen : teil'o luerben bie ^auptfüide mit 15
Einleitungen bcrfel^en (tüa§ bift bu? ein G^rift; tüeSl^alb bift bu ein ßt^rift? h)ag \oü
ein S^rift lüiffen':' ben .*ilated)ismu!§ ; \va§ ift ber Mated)i§mug':' Irie Diel ^au^^tftüde be§
^ated^i^^mug giebt (§'< u. f. Id.) unb burd) Überleitungen mit einanber berbunben (iüoju
finb un§ bie jet^n ©ebote gegeben'::' iDorum ift ber diriftlid^e ©laubc ba§ jiueitc §au^3t=
ftüd':' \va§ ift ber cbriftlidie ©laube? irer Juirft foldjen ©lauben':' iuarum folgt ba§ 20
©ebet auf ben ©lauben? Joag E)ei|t beten'? \va§ ift ein ©aframent'c' u. f. iu.), teilg tvirb
aud) Sutl^erg %cit aufg neue jum ©egenftanb ber Sluslegung gemacht (iüaö t)eifet ©ott
über alle 3)inge fürd^ten':" u. f. In.) unb ein fogenannter exponierter ^ated)igmu§ gcfd;affen.
gür biefe iüeiteren 2Iu§füt)rungcn l)at fid) fd)on am (gnbe be§ 16. ^af>r^unbert§ eine
befttmmte 2:;rabition gebilbet. %üx bie Einleitungen unb Überleitungen finb bielfad; ^ren,V 25
„g-rageftüde" bon 1535 bie Quelle, mhm if)nen namentlid) auc^ bie junädift gur i^or=
bereitung ber Mommunifanten beftimmten Slbenbmaf)(§büd;lein, 3. 33. bie „g-ragftüde für
bie, fo jum ©acrament ge{)en tpöllen" (glaubft bu, bafe bu ein ©ünber feiffc" u. f. Iw.),
1549 unter Sutf)erg 9camen in ©rfurt gebrudt (unb l^eute nod; bielfad; aU Sutberfdic^
©tüd bem ßndnribion binjugefügt), in 2ßal)rt)eit eine ^uf^^i^tt^cnfteUung bon ^oI>. Sang 30
(S. (5. 33ertram, bitter.' 3lb^anblungen II, 83 ff., §aUe 1781). 2tud; bie lateinifd)en
^ated^i^men, bie bon früi) an für bie Sateinfdjulen erfd;ienen, bie balb — 5. 33. fd)on in
Urb. 9^egiu§' „Catechismus minor" (1535) unb „Catechesis" (1541), in Slnt. ßor^
binuä' „Expositio" (1537) ober ©rafom. ©arceriug' „Catechismus" (1541) — einen
crl)eblid;en Umfang erreidf)ten, unb, bon ben Loci 9Jielan4)tl)ong beeinflußt — fo nament= 35
\xä) ®ab. (Sl)btraeu§' loeit berbreitete „Catechesis" (1554) — , allmäl)lid) bie .»pauljtftüdc
be§ .Hatec^iömuS mit ben ^a))iteln ber 2)ogmatif berquidten, l)aben auf bie ©cftaltung ber
,*^ated)iömuötrabition einen bebeutfamen (?influf5 ausgeübt. ®ie ©rflärungen unb 33egriff'g=
beftimmungen finb bielfad) aud) aui 93iattb. I^ubes' „Kleinem Corpus Doctrinae" ge=
nommen, bag bon 1565 an in 5al)lreid;en 2luflagen erfd)ien (berau^gegeben bon §. 93t. 40
3Bied)mann, <Bd)\vmn 1865).
©d)on ber (nad) ^. Slnbr. 9iobft, <Bd)\vaxih. 2lrnftäbt. 6ated;.=^iftorie, :3ena 1755)
im ^al)rc 1554 für bie ©raffd;aft ©^lüar^burg erfd;ienene „Siileine (Sate(f)igmu§ D. 3)i.
Sutt^eri" bon dlxt. ^erco geigt eine jiemlicb ausgeprägte "Jorm jener einleitenben unb über-
leitenben ^^f«^"*^*^ ^ *^*^it^' i'erbreitung aber erlangte bie bon 33artl)ol. ^)bfinu'o in feinen 45
,,^'vrageftüden" (■){cgen!cburg 1580) gegebene 3nfi^'"'"e#eüung. Unberänbert ift fie 5-33.
in ben 9Beimarfd)en, mit einigen 3.serfürjungen in ben Xorgauifd)cn (furfäd)fifc^cn) 5late=
d)igmu!§ übernommen unb lange in ©ebraud) geblieben (ber 3Beim. ^at erfd;ien in erfter
2tuggabe um 1590, in gtceiter 1595, in britter beränberter 1619, in bierter bearbeiteter
1727; ber 2;Drg. 5lat. juerft 1594, bann 1598, 1601, 1603, 1634, 1676). ©c^on 50
1568 ift ber erfte töirflid; exponierte i^ate^jiämug berauggefommen : ba§ „©olbene H'leinob"
bon "^ol). Xddbad) ('3^eubrud bon 33obemann) ; er ift biel gebraucljt unb nad;geabmt,
aber nirgenbtg offiziell eingeführt tuorben. ®en erften offiziellen crponierten ,S\ated)i$mug
l^at 9Jürnberg aufjuloeifen im „.S\inberlel?rbüd)lein" bon 1628 (9^eubrud bon 33obenmnn;
bgl. 6. &)x. §irfd), 9Jürnberg. 6at.=§iftorie, 9iürnbcrg 1752, ©. 44ff.). 55
2)er 5?ated)i'Smu*ounterridit befte|t in biefer gangen 3eit im luefentlidien barin, bie
5t'ated^i§men ausloenbig lernen gu laffen. 3Beitere 2luglegungen finb E»cn mit ber 3eit überall
(5Hid)ter, Kirdienorbnungen I, 84'^ff., lll-\ 150^ 152^ 161 '^f., 164 =^f., 171^ 175%
242'', 249", 274% 313'\ 340% 365'^; II, 69% 145% 185% 227% 235=^f., 364%
401-% 410'', 458% 459% 499-"*f.) eingefül;rten Ä'atect)i§muöprebigten borbel^atten. so
142 ^atcd)t§mcii unb Statc(f)i§mu§untcrrirf)t
brucf t)on C b. @erladi, Berlin 1839; übergegangen au§ ber 33ranbenburg.='Diürnb.
5 .UirdHMiorbnung bim 1533 — SRiditer I, 177" — in bie Sranbenburg. bon 1540, in
bie MirdKnorbnung ber ."öerjogin @Iifabet() bon J^alenberg bon 1542, in bie ©djtoeinfurter
unb ^:)]falj=9^euburger bon 15-13, in bie |)obenlDbijcbe bon 1577 u. a.: 5Rid)ter I, 323 -^
362-''; II, 22 ^ 30 '^ 401'^; 1539 ing l'ateinifcj)e überfe|t bon ^uftuS ^ona§: ®. Äa=
ioerau, 5Rrieflüed)feI b. S-S- 1/ §«"« a. B. 1884, g. 298 2(nm. 2; 1545 nieberbeutfd)
10 überarbeitet bon ©eorg ©tenneberg in §arbegfen : ^tfcbr. für nieberfäc^j. ^irc^engefcf)icf)te
III[1898J, 6. 224 ff., V|1900|, (S. 281 ff.) namentlich nocf) ^rebigten bon 3Seit 2)ietrid),
^of)anne§ 9)ktbefiu§, ^obann ©iga§ unb ßbrifto^b i^ifdier. 93iebrfacf) toirb auebrüdlid)
angeorbnet, ba^ bie ^]3rcbigten ben .Slinbern abgefragt toerben foden, fo fd^on 1538 in
ber Sip^ifc^ien (3iid)tcr II, 499«) unb 1589 in ber ®äd)fifc^en (9^. I, 313 '^) ^irc^en=
16 orbnung.
®oc^ geigt fic^ auc^ fe^r balb fd)on ha§ Seftreben, bie Minber, bebor man fie ben
^ated)i§mu§ auimenbig lernen lä^t, in ba§ 5^erftänbni§ feineä ^ejteg einjufüt)ren unb
fie bor med;anifcf)em 2Rcmorieren ju beh)af)ren. ®ine cSd)ulauggabe be§ .f^i^^^^^^S^^ ^'^t«=
d;i§mu§ bon 1610 (3>orrebe baticrt bom 10. 5Jiärj 1609) gicbt bier Btegeln, lüie ber
20 i^ated)i6mu§ ju treiben fei, ift auc^ burd^ bcfonbere 3utbaten (erflärenbe ©cfjolien unb
3{anbfragen) für iF)re Befolgung eingerid)tet ; 1. foUen einjefne fd)trierigere Sluöbrüde
crflärt (befiniert) toerben; 2. foü ber Sd)üler geluöf^nt tüerben, einen längeren Slbfc^nitt
in eine furje „Summa" jufammcnjufaffen : 3. foU ber Se^rer fragen ftetlen, bie bie
."»^inber au§> bem %zit be§ 5latecbi§mu§ f)eraug j^u beantworten f)aben, unb foll baburc^
25 ben 5tated)ismu5tert „jergliebern'' ; 4. foü ber ^ate(f)i^mu§ burd) Sibelf^)rüd)e unb biblifdie
©cfcf)iditen „beftätigt unb betüiefen" tüerben (bgl. Wd b. ©efeüfc^aft für beutfc^c (Er5iebung§=
unb ®'dmrgefd)id)te IX [1899], ©.189 ff., aucb 3Sormbaum, 6c^u(orbnungen II, 135 ff.).
2)ie in b'iefen Siegeln gegebene 3Jiethobe beberrfdit ben 5lateci^i§mu5untcrrid)t bi§ tief
in ba§ 18. ^abr^unbert i)inein. ®ie Unruben ' be§ ' brei|igiäbrigen ^riegeg berf)inbern
30 bor ber ,^anb, bafe fie fic^ burd;fe|t (5. 33. lüiffen bie Sanbgräfl. §eff. ed)urorbnung bon
1618 unb bie SSeimarfc^ie bon 1619 nod) nid;tg bon if)r, fonbern fc^reiben einfac^^ bor,
ben 5?atecbi§mu!o ausicenbig lernen ju laffen: isormbaum II, 181, 226), bann aber
eignet ber' „93tct^obu§" ßrnft^ bes frommen bon ©otba (in urfvrünglid)er ©eftalt nur
im 2(nbang beg „.^ur^. 58egriffg" ju finben; bie ßmeftinifdicn 5?erorbnungen, &otl)a
35 1720, 6. 201 ff. unb S^ormbaum II, 295 ff. entbalten if)n in fpäteren 9f{ebaftioncn) fie
fid; an unb bringt fie jur ©eltung. 3)e^ ©alomon ©laffiug „i^ur^er Segriff" (1642),
ber äu ben ^Kegeln be^ „53(etf)obu5" bie praftifc^e 2Iuefübrung giebt (Ü^eubrud bon Sobe=
mann) ift gang auf fie begrünbet; namentlich übt er bog 2)efinieren unb ßergliebem;
ebenfo toic ber §eibelberger ,s{atec^i§muy bon 1610 giebt er burd^ an ben dianh gefegte
40 fragen 2(nleitung, ben 2;ert beg 5latec^i^imu§ benJ^inbern abzufragen ; ein eigene^o ©|)rud;=
bucf), mit ben „fec^s §äu^t=(Stüden (S^riftlicf^er i'ef)re" (b. i. Sut^er^ Gnd^iribion) jum
„•Jcutfdien £cfe=Süd;Iein für bie (2cf)ulen im g-ürftentf)umb ©ot^a" (1642) berbunben, foU
ber biblifcben Seftätigung befg 5^atecf)i§mu§ bienen.
Gine Sct)ulorbnung nad) ber anbern orbnet nun bor attem ha^ ^^'^Ö^i^'^'^^'" "^^^
45 5?atecl)igmu^ ein: fo bie 2anbgräflicf)-'§ejfifcf)e bon 1656, bie ©räfL^Vi^^^ifc^e bon 1684,
bie 9(ürnbergifcbe bon 1698, bie ber g-randi[(^en 6tiftungen in^aUe bon 1702, bie®räfl.=
2öalbedfcf)e bon 1704, bie bon (2ad)fen=(2ifenad) bon 1705, bie Murfürftl.=@äci^f. bon
1724, bie .^erjogl. 2öürttembergifd>c bon 1729, bie .Ciilbe^fjeimifc^e bon 1734, bie 5^ur=
fürftl.=33raunfc{im.4^üncburgfcbe bon 1737, bie §ciIbronner bon 1738, bie ber öerjogtümer
50 Bremen unb i>erben bon 1752, bie .•öerjogI.=Sraunfcf)meigifcbe bon 1753, bie ^Dfinben=
9labenäbergifcf)c bon 1754 (^l^ormbaum II, 460, 680, 757; 111,28, 141 unb bef. 142 f.,
170, 283, 324, 354, 366, 436, 479, 505, 529; bgt. aucf) ^ob. 5Jiaufifd/ Scftrcbungen
in 2)an5ig: ^hlh 1858, 6. 487 ff.). Crtbobore unb ).nctiftifcli gericl^ete 5latedicten finb
in ber ©runbmetbobe bötlig einig, nur em^finben bie le^tcren, ba^ ba§ jergliebernbc ''M-
55 fragen ben eigentlichen ^Wid be§ 3{eligion§unterrid;tl gefäf)rbet unb ermabnen bc^balb
„bei Iraftierung be^ 6ated;igmi nicf^t blofe auf bae ©cbäditni^ unb auf ben 3>crftanb ju
fe^cn". isicimebr foH „aucf) ba§ ©eJviffen burcf) eingeftreute ^Nrüfungöfragen mit gerübrt
unb ber ^BiUe burd; licbreidie ßrmabnungen, bie red;t bon §erjen geben unb alfo toieber
gu .*oergen bringen, jum ©utcn gelenft unb gu einer ioabren :^iebe be^ ^^errn oi«fu 9^-
GO neigt »ucrben" (fo in ber .0#'n=5)armftäbt. (Sd)ulorbnung bon 1733: a>ormbaum III,
SJaterf|t§mcn unii Slntc(()i§m«§ttntcrrtrf|t 143
349; äbnitd; in bcr .s^crsogl. .Cu^Iftciitfdjcn bon 1745: iv III, 452; in bcr .SUirfürftl.
Sraunfdnv.^Süneb. Don 1737 unb ber 9Jtinbcn=9{at)cnöbcrger i^on 1754 finben fid) bcrartige
©teilen neben ben oben angefüf)rten, bte bie ßerglicberung^metbcbe empfcf)Ien). ®a^ er bie
«riergen ju beluegen icu^te, bovin aUctn benil;t aud; ^^^. ^af. ©))ener§ befonbcrc Sebeutung
aUi MatccEiet ; fon[t befolgt and) er, \m§ fd;on feine „Tabulae Catecheticae" (Francof. 5
ad M. 1683) betoeifen, bie 9)^etF)obc feiner 3eit; furje jergliebernbe g-ragen ju [teüen
l)at er nad) (Sbrifto^b ?DIattb. 6eibel§ ^eugniä (f. beffen febr inftruftiüc „^eutlic^e 2ln=
h)etfung jum redeten 6atecf)ifiren", ©tenbal unb ©arbelegen 1717, 6.63) gan^ befonber^
gut berftanben. ^n ben beiben ^ietiftifd;cn §au^tfated)i§men, inSpenerS „ßrflärung ber
d)ri[tlid}en i'ef)re" bon 1677 (neu berauggegcben bom ©bangel. 33ü^er=a>erein, 33erlin, 10
3. Slufl. 1852) unb bem fogenannten T're'obencr .S{reu5--Hatcd)i^mu^5 bon 1688 (neu ber=
au!?gegeben bon S. S(. Sangbein, Sreöbcn [1854]) tritt jene^ ©ringen auf Selpdfjrung be§
©elernten im Seben in g-ragen f^erbor, tüte: „SSie mögen un§ bie empfangenen (^üter
ber 5i;aufe gur ©ottfeligfeit antreiben? 2Sie mag m§ bie in ber Xaufe em^.^fangene
©cre^tigfeit ^efu ßlirifti gur ©ottfeligfeit reisen? (©^ener %x. 1056 u. 1057) äöie ib
bient ung bie Se^re, ta'^ ©ott ein ©cift fei, ju einem gottfeligen Seben ':' 2Bie bient uni
biefe Se^re ju einem fräftigen 2;roft':' SSie bient un^ bie Seigre bon ©otte§ (giüig!eit ju
einem gottfeligen Seben?" u. f. \v. (Hreujfat. %x. 118—120). Slnbere ^ated^i^omen mibmen
ber „rcdjten Selcegung ber .f'^i^a«""^ ^^'i" /r^^^ajis", Jüie aud) furjlueg gefagt ioirb, ein
eigene!? kapM ber 21uelegung; fo „D. 9}f artin Sutber^ ^Heiner 6atc4)iömu§ neben an= 20
gemengter fur^er 3(nleitung auf beefelben iserftanb ... für bie ©d)uliugenb in benen
Dber= unb Unter^^errfd^aften ber ©raffd)aft Sd)tüar§burg ©onberö^äufifd;er 2ini au^=
gefertiget" (2lrnftabt 1671) in feinem bierten^eil, „h}eld;cr begreifft eine fur^e Stntueifung
beg Gated^iämi jur Übung ber ©ottfeligfeit."
2)Dd> ^at aud; ber ^J>ietismug nid;t berbinbem fönnen, ba^ ber Sl'ated)i§nub3unterric^t 25
mel^r unb mef)r in reinen 3}Ied)ani6mug ausartet. ©cf)Dn (if^rifto^F^ ^Hlbr. SöfedenS tueit
berbreitete (j. S. äsormbaum III, 608 f.) ^'ated^i^men (ber „jerglieberte 6ated)igmu§, Jüorin
ber fleine ^at. 2utl)eri in rid)tiger Drbnung bon 2Bort ^u Sßort auf eine leid;te imb
beutlid;e 2lrt jergliebert tüirb" 1739 in 5. Stuft, unb ber „erflärte fleine ßat. Sutt)eri"
1. Slufl. 1737) tragen baju bei; Zs^^- 3^1. .^eder, ber 33erfaffer be§ ^reu^ifc^en ©en.= 30
Sanb=©d)ul=9^eglementg bon 1763 (f. barin t)inf. beg <(^ated;i!gmu§unterrid;tg : 'isormbaum
III, 547), übt felbft bie ^erglieberunggmet^obe mit 53ieifterfd)aft, in ben §änben anberer
berfü^ren aud) feine 33üd}er (f. b. ^esfc^toi^, ©l;ft. b. Slatedjetif 11,2,2 ©. 65 ff.) ^u ge=
banfenlofer 'Jcac^atimung. 2)te fd}limmfte Entartung fteüt bie fogenannte 2itteralmett)obe
bar : bie ©ä§e be§ ,V\ated)i0mu'l tabcKarifd^ orbnenb, foltte fic feinen ^nt)alt ben Ifinbern 35
red)t anfdiaulid; bor bie 2lugen ftellen, luirfte aber met)r bertüir-renb, al§ bele^renb, 5u=
mal fie bie einzelnen SBorte nur mit it)ren Stnfangsbud^ftaben be^eid^ncte (S3eif^iele bei
3esfcblm| a. a. D.).
2tber tüä^renb bie alte 9)^etF)obe in foldien 2lbfurbitäten fid; berliert, ba^nt fic^ eine
neue an. <Bd)on im Sat)re 1735 erfd)eint ^ot). Sorenj bon 9)^og^eim!g „Sittenlehre ber 40
^eiligen ©d)rift", in ber er auf S>erbefferung be§ Sicligiongunterrid^t-o bringt, bafür aud^
einige grunblegenbe 5Hatfcf)Iäge erteilt. 9tamentlid) forbert er im ©egenfa^ gegen bie nur
nad) SJia^gabe beä ju serglicbernben ©a^e§ gebilbeten fragen innerüd) jufammcnt)ängenbe
2ebrgefpräd)e ('^täf)ere§ bei ©d)ian, ©ofratif ©. 6 ff.). Ueber eine frud;tbarc Stnregung
gebt fein (Sinflu^ aber nid;t f)inaus. äöirflid) bat)nbre4)enb trirft erft ber ^iationali^muS. 45
23on rationaUftifdien isorauöfe^ungen au5 forbert ,^ot). ^ernt;. 33afeboit) in feiner „2tb=
banblung bom Unterrid)t ber .siinber in ber 9{eligion" (1764) bor aßen ©ingen, ba^
man bie .Hinber nid)t§ auetüenbig lernen laffe, al§ \m^$ fie berftanben liätten, ferner ba^
man fie nur burc^ eigene!? 9iad^bcnfen neue Grfenntniffe gewinnen laffe unb fie ba,^u an=
leite burdi belel^renbe fragen, ^n feinem ^loeiftufigen 5-ragfated;ismu!§ „©runbrifj ber 50
^(eligion, toeld^e burcli Diadibenfen unb 33ibelforfd)en erfannt toirb" gicbt er ju feinen
t^eoretifd;cn äi>infen bie ))raftifdie 2lu6fül)rung. 3)ie 3lu§breitung ber neuen 2)iett;obe, bie
bielleid;t unter bem (Sinflu^ bon 9JienbelgfoI;n§ „^^aebon" (1767) unb a?sernet'? „Dia-
logues Socratiques" (fc^on 1760 beutfd; in .§alle a, ©. erfd)ienen) bie ©ofratifdie ge-
nannt tüirb, l)ält mit ber be§ 9?ationaliömu§ gleid)en ©d^ritt. 3Son larl g-riebr. iöa^rbt 55
in feinem „^Nl)ilantl)ro).nnifc^en (S-rsiel)ungs^^lan" (g-ranffurt a. 9)1 1776) toeiter auy=
gebilbet, bon ^ob. g-riebr. (5l>rift. ©racffe („'i^ollftänb. Sebrbud^ ber allgemeinen Matedietif",
©öttingen 1795 ff.) burd) bie ^antifd;e ^sbilofo^l^ie bcgrünbet, finbet fie in .^o^. ^:i>etcr
5Jiiaer („3lnlüeifung jur 5?ated}ifierfunft" unb „llnentbebrlid;e ©j-embel ^um 5tated}ifieren"),
;5ol;. ßbrift. 2)olj („.suitcd;etifd;e Unterrebungen über rcligiöfe ©cgenftänbe" , Sei^.^ig co
144 Slatc(^t§mcn mib Satcci)i§mu§untcrrtrf)t
1795. „5^atedKttfd)e,:;3ugenbbeIefnunc3cu", Sei^jig 1805), nammtlid; aber in ©u[t. griebr.
2)mter(f. b. 2l.'S3bIV,670) i^re ^aupttoertreter (Sd)ian a. a.D. ®. 118 ff- 199 ff.). ^al}h
6 , „ , ,.
unten ©. 153,5) — unb ©trapurg — bgl. (Srnft u. 2lbam, ^at. ©efd;. b. Gif., ©. 161 ff. —
eingeführte „5latec^i§mu§ bcr d)riftlid)en Sef)re jum ©cbrauc^ in bcn ei)angelifd)en ^\xä)m
unb ©c^iulen bcr %t. 23raunfrf)tüeig. Süneb. ß^urlanbe" Don 1790). ^ot). ©ottfr. §erber
üerfu^t ' ben fleinen Sutf)erfc^en i^atec^i^niuö md) ben neuen ©runbfä^en ju erflären
10 („Sutl^er^ (5atecf)i§mue", Söeimar [1800]). 9tur gang bereinjert bebält man ben alten
.Uaterf)i§mue bei ßinfiibrung ber neuen 'i?el)rmetl)obe bei (fo in .^urfadifen ben ©resbener
.Ureu3fatecl)i»muö : bgl.' bie ©d}ulorbnung bon 1773: 3>ormbaum III, 673).
^n ber iserquidung mit ber 3>ernunfttl)eolcgie liegt bie ©d)h)äd;e ber Sofratü.
2öenn .«öeinr. ^^eftalo^si ibr bortüirft, ba^ fie au§ ben .Uinbern ^erauäbolen tooüe, tüa§
15 in ibncn nid)t borbanben fei, fo ift ber örunb biefeg 9Jiangel» eben jene 3?erbinbung.
^eftalojäi, felbft nocb rationaliftifd) beeinflußt, l)at baä me^r gefüblt, al§ Ilar erfannt.
©eine 9^ac^folger in ber ^olemif gegen ba'^ ©Dfratifd;e iNcrfabren Ijaben eg aber, je meljr
fie bie rati'onaliftifdje ^^^eologie überiüanben, immer beutlid)er auggef^jroc^ien. 9kmentlid)
i)at ©d)leiermad)er barauf bingetuiefen, ba^ bie ©ofratif ben Dffenbarungäd)arafter bcr
20 d^riftlic^'en D^eligion unb ibre ©efc^idite berfenne. 93kr^einede, 9^i§fcf), J^raufeolb, §arms,
•Oüffetl finb il;m gefolgt. '2(u6 biefer ^solemif ift bie l)eute giltige J?atec{nfationgmetl)obc
eriüad)fen, bie bag entJ^idelnbe ä?erfai)rcn bon ber ©ofratif gelernt l>at, bie aber ni^t
ben natürlid;en 9)fenfdienberftanb unb bie fogenannte natürlic^ie 3ieligion, fonbern bie Ur=
funben ber Offenbarung unb bie ©efd:.idite ber ^ircl)e al§ ©runblagen für bie GntUnde=
25 lung benu^t (f. b. 21. „i^atecljefe", oben ©. 121).
©0 ift man über bie Unterrid^t^met^obe im ganzen einig, aber l;infic^tlicb be^ beim
Unterridit ju berSoenbenben öilf6bud;eg gel)en bie 2lnfid)ten iocit auSeinanber. 9)leiften^ ift
ber 3?erlauf in neuerer 3eit'fo gelocfen, baß junäcbft einjelne ^sfaner bie rationaliftifdien
Matcd;ismen abfd^affen unb gu ben alten 33efenntnisfated;iömen jurüdfeliren, teill nur
30 i^ren %tit ,^u ©runbe legen, teil§ aud^ bie alten er))onierten .Uatediiömen U)ieber l)erbor=
fud;en, teilg neu entftanbene Slu§legungcn einfül)ren. Xa anbere bie rationaliftifdien Ma=
ted)i§men beibebalten — bielc freiließ) nur aU ©))rud;bud) — , fo entftebt balb ein buntee
Turcbeinanber ber berfd^iebenften :iiel)rbüci^er. ®ann fd)reitet bie SÖebörbe ein, ftellt
ftatift'ifcb bie in ©ebraud) befinblidjen ^atec^igmen feft unb fuc^t ibre^a^l ju berminbcrn.
35 ^ier n)irb eine 2tnjat)l .s^ated;i§men jum ©ebraud) freigegeben, bort n)irb bem ^ert ber
«onfcffionsfatec^iömen nur eine ©^rudifammlung binjugefügt; anberöloo ift man barauf
bebadit, burc^ einen neuen SanbesfatcdiigmuS ber 'J^ielgeftaltigfeit ein ©nbe ju madien.
iöefonbere Slufgaben ftellt bie Union. Salb läßt man ben in einer ©emeinbe borben:fd)en=
ben 33efenntni5ftanb für ben ju gebraud;enben Mated^iSmu'S entfd)eibenb fein, fo baß
40 in einer Sanbco^ bejlp. ^robin^ialfird^e ßnd}iribion unb .«rtcibelberger .s^at. nebeneinanber
gebraudbt toerben, balb fombiniert man aud; beibe Sucher gu befonberen Unionv--
fatediiömen.
'9iad;folgenb geben W'xx eine Überfielt über bie beute in ben beutfd;en 2anbel=
firdien unb firc^lidien ©emeinfc^aften in ©ebraud) befinblid^en £el)rbüc^er; l)ier unb
45 ba fügen Ibir in ©rgänjung ber allgemeinen Überfidjt einige fatec^n§mu3gefd)id<tlid)e
^fiotijen nad} :
A. ä>on ben unierten ©ebieten l)at a. 2lnbalt burcti ,S\irdiengefel^ bom
24. gebruar 1892 bie ^CEtauSgabe beö fleinen Sutl>erfd)en Mated^i^mui („2)er S(L .Hat.
D. 9Ji. l'utl)cr§. 2Imtl. 2lu^3gabe für bie ebangel. i'anbeefird;e be^ i^cr^ogtums 2tnl)alt",
6oTcffau, ^^. Naumann) 5um ^Jtcligiongle^rbucl) erflärt, bat aber in ^Küdfidn auf bie die-
formierten einige 21blDeid)ungen geftattet; fo barf namcntlid; bie 2el)re bon ben ©afra--
menten auf örunb bon' ©d)riftiuorten bebanbelt loerben; neben bem ilated^i^mul toirb
ein ©pruc^ibud) gebraucht, ^amit finb ber in bcn reformierten ©emeinben beö Ä^erjog=
tums (Sollten feit 1783 gebraudUe .s^eringfdje Matednömuy unb bcr feit 1831 in bcn
65 unierten ^cffaufcben ©emeinben gebraud>te „5t'ated)i^mu'5 ber dH-iftlid;en i'el)re na* bem
33etenntniffe bcr ebangelifd)cn .Slirdie für ba§ .v>erjogtbum 2(nl)alt=^cffau" (2)effau, §. A>el;=
brudO abgefdiafft. (2inen frül^cren Slnbaltifc^Kn ^^ated^iemufo bon 1599 enthält ©. SlQifjn,
3)ie ref. ilird)e in 2lnl)alt^(Sötl>en 1874, ©.163 ff.
b. 3)ie ©roß^erjogtümer iBabcn unb öeffen, SBalbed, $anau, bie D^^cinpfalg unb
60 53irfenfclb babcn eigene offigicU cingefübrte Ünionigfatcd^iömen.
^tttc^tSmcu unb ^ntcrfiiSmuSuntcrnd^t J45
33aben: ®er „Materf)temu§ für bte ebang. |3rDteftantifd;c ^ird^e im ©ro^f^erjogt.
Saben" (2a^r, :3. §• ©eiger), eine freie 3"f'^"^'"*^"^^'^^*^itung be§ ©n^iribiong unb be§
^eibelberger Mated)i§mu§, ift im ^af)rc 1882 eingefül;rt. ©r i[t ber britte SanbcSfatec^ig;
mn§ naä) ber Union (1821); ber erfte erfc^ien 1836, ein ghjciter 1856; in ben erften
^al^ren nad) ber Union bef^ielt man noc^ bie bi§ bai^in in ©ebrau^ befinblidien iKon= 6
fef[iongfaterf)iömen bei.
©ro^I). .Reffen: ©eit 1894 t[t cingefüf)rt ber „."^atcd^iigmug für bie ebangelifd^^
unierten ©emeinben be§ ©ro^krjogt. Reffen" (S)arn;[tabt, :5- 9.lsai^), ber in ben gefin ©eboten
unb im ©lauben ganj auf bem ©nd^iribion baficrt, fonft aber auc^ ben §eibelberger Ra-
ted^i§mu§ benu|t. 2)aneben gebraud)en Iutf)erifd)c ©emeinben ben „fleinen ^ated)i§mul lo
Sutf)erg mit beigefügten f)effifd)en grageftüden, nebft einem ©prud)bud) unb einem Slbri^
ber ^irc^engefd^i4»te" (©ie^en, 9tider), reformierte ©emeinben ben ^eibelberger .Uated)i§mu§.
®ie ben beffijdjen ^ated)i§men eigentümlichen fogen. „§effifd^cn gragftürfe" finb {)erbor=
gegangen au§ bem Äonfirmanbeneramen, ba§ in ber §eff. 5?ird)cnorbnung bon 1566 unb
nac^ i^r in ber Vanbe!oagenbe bon 1574 fi4» finbet ; fpäter finb fie in i>m ©armftäbter 15
^atec^i^mug (f. u. ©. 152, 40) eingearbeitet Süorben (bgl. 2B. 2)iei)l, ^nx ©efd;. ber S^Dn=
firmation, ©iefeen 1897, bef. @. 131 f.).
3SaIbed: ©eit 1899 gilt ber „.^ated)i§mug für bie ebang. ^ird^e, ©c^ule unb
©emeinbe ber g-ürftentümer äöalbed unb ^t)rmont" (9Jiengeringl)aufen, 3Beigel), eine (ix-
fliirung beg ®nd)iribiong in tl^etifdier g-orm ; bei ber Seif)re bom älsefen bei i)l 3lbenb= 20
mal)U (©. 92 f.) finb Sutlier?!, 3^i"9^i^ i'"^ (SatbinI Se^rmeinung einfacb nad() einanber
aufgeführt; bann I)ei§t el: „2)ie in unferer Sanbesfirdie 1821 eingefüt)rte Union f;at,
unbefd)abet biefer ä>erfd)ieben()eit ber Iutf)erifd)en unb ber reformierten 2luffaffung, bie
3lbenbmaH!§gemeinfd;aft beiber .*Ronfeffionen f^ergefteüt." Sutf)erö fleiner Stated)i§mu§
ift juerft eingefüt^rt lüorben burd^ bie ilirc^enorbnung bon 1640, eine offizielle 3luölegung 25
baju 1679, bie big 1828 in ©ebrau^ geblieben ift ; 1828 tritt bag„5L'ebrbud) ber 9ieligiün"
(L'^Teil: ® laubenslel^re ; 2. '2;eil: ^>flid^tenlel)re) an il)re ©teile, ba§ bann allmäl;lid; auf5er
©ebraud^ gefommen ift.
^m el^emaligen ^erjogtum 5caffau ioirb feit 1888 gebrandet: „@bangclifd)er
^ated^igmuS, f^erauggegeben bon ber 33e§ir!gfl;nobe äBieebaben" (Söieöbaben, i^erl. b. 30
geiftl. 9Bittüenf onbe) : eine i^neinanberarbeitung bes Sutl)erfd)en unb bei §eibelberger
^ated^igmug.
^n ber el)emaligen ©raffd^aft §anau gilt: „^er !leine J^ated^igmug Vutlierg unb
ber §eibelberger Slated^iömug mit einem gemeinfamen <Bpxnd)hn<i) ju beiben. ^^um ©e=
hxand) für Äird)en unb ©c^ulen l)erauggegeben bom ®b. Sonfiftorium ju ^anau" (.fianau, 35
3Serl. b. eb. äBaifenl;aufeg, 9. Slufl. 1897), eine 9iebeneinanberftellung ber beiben llate=
d)igmen. ^n einer größeren Slnja^l eljemalg reformierter ©emeinben h)irb gebrandet
„2)er §eibelberger ^atediiämug mit 33ibelf))rüd;en. 3"'" befferen iserftänbniffc für bie
^ated)umenen jergliebert bon Dr. ö. b. SRoequeg, neu l;erau§gegeb. bon %. b. Sbcques"
(Jlaffel, §ül)n, 12. 2lufl. 1894). ' 40
^n ber 9tl)ein^fal3 ift eingeführt ber bon ber ©eneralfl;nobe 1869 bcfd()loffene
unb 1871 genel)migte „Hated)i§mu§ für bie bereinigte b'^oteftantifd^=ebangelifc^=ct)riftli^e
5lird)e ber ^falj" (©^eier, i>crl. b. ^farrtoitiDent), ein felbftftänbigcr 5^ated)igmug ^ier
unb ba mit 2ln!längen an ben §eibelberger unb ^utl)erf d)en Jlated;igmu6 : 1. 2;eil : 2)ie djriftl.
©laubenglel)re. I. ^J>on ©ott bem Spater. Der 3)ienfd) unb bie ©ünbe. II. 3>Dn ^efu 45
6l)rifto, bem ©ol)ne ©otteg. III. ä>on bem l;l. ©eifte (a. in ben einzelnen ßljriften ;
b. bie ©emeinfd)aft ber 6l)riften ober bie .Hird^e). ®ie ©nabenmittel. 2. ^eil : 2)ag
d^riftlid^e ©laubenSleben. I. nad) ©otteg ©ebotcn. IL im ©ebete. ^m 2lnl)ang luerbcn
bie fünf ^au^tftüde obne SrHärung aufgeführt: ©laube, jeljn ©ebote, (Sinfe^ung ber
■itaufe unb bei Stbenbmablg, ©ebet bei §errn. 2)cr Kated)igmuü ift ber britte feit ber 60
@infül)rung ber Union: ber erfte lüurbe 1821, ber gtoeite 1853 befd()loffen.
^m ^-ürftentum Sirfenfelb toirb gebraud)t ber „Hatedbigmug öer d)riftlid^en
. Sel)re für bie ebangelifd)=proteftantifd)e ^ird)e, inabefonbere in St^einbeffen" (^iüieöbaben,
6. ©. Kunjel giad)folger) : 1. ^Leil: G^riftlic^e ©taubengle^rc (Jrage 1—97); 2. ^Xeil:
(Sbriftlid^e ©ittenleljre (gr. 98 — 148), eine 33earbeitung be§ 93abifd)en S^'atednlmug 65
bon 1836, ber 1848 bei ©infül^rung ber Union juerft in G)ebrauc^ genommen Joar.
2)iand^e ^^sfai-rer bcnu|en aud; bag ®nd;iribion unb gebraudE)en ben Sanbeefatedjigmug all
©pru^budE).
c. ^n ben alten ^robinjcn be§ .Hönigrcid)^ ^reu^en beftimmeu im @in=
berne^men mit ben betreffenben ^;V^robinäial=©i;noben bie i^onfiftorieii eine älnjal;! bon 00
SRcaI=©nct)ttopQbie für ^^eologie unb fiirc^ie. 3. St. X. JQ
146 5lntcri)i§incu uiib Slntcd)t§mu§iintcrrttf)t
2ekbü(f*crn, bic beim Unterrirfjt gebraud^t tüerben bürfen (^trdBengcin.= unb ©hnob.
Drbnung üon 1879 § 65 3cr. 3 al. 2). <Bo [inb genct)migt unb Irerben gebraucht:
in ber '^^^irobinä S3r anbcnburg: „Dr. 2R. 2utf>er§ ^l. ^atecf)i^3nm§ al^ §anb=
büd)Iein für Monfirmanben bearbeitet bon ^. %. 33acfimann" (Serlin, 211 (£ci^ul|e. 80. Ilu§g.
5 1898); „Grflänmg be§ 511. 5ktecf)i§mu§ l3r. 5)L 2utber§, in ^-ragen unb StntJrorten
berfafet bon ^. (Srüger" (i^ei^j^tg, 21melang. 37. 2(ufr. 1894); „S5er kl Rat VutF)er^, aul
fici^ felb[t erflärt, iuie an^ ber {^eiligen 8d)rtft, nanientlid) ibren ®efd)icf)ten erläutert bon
21. (Sigism. ^as^ng" (Köln, 311 §aiKf, 1. 3tufl- 185ii); im ÜZorben ber ^:]]robinj iüirb
aucb ber 9)cccflenb.=2d^iüerincr Sanbegfated^ismuS (f. unten ©. 150, -uj) gebraudit;
10 ' in ber ^:|3rot)in5 D[t = ^s reuten: „Dr. 9)krt. 2utl)er§ ill. 5lated^ilmug neb[t
furjer Sluslegung bon ©. 33. 9Bei^, neu bearbeitet bon Sadner" (.<>löntg!§berg, Wartung,
1894);
in ber ^r ob inj 9S eft = '^N reuten: neben bem in Cft=^reu^en gebraurf)ten aud)
„Dr. W. SutberS ^I. ,Uat. ftreng nad) bem 9.\>ortIaute erflärt unb mit Bpxnii^m, bibl.
15 @efd). u. ^irc^enliebern erläutert bon ©. ©ottid^etbsfi" C?3iobrungen_, Siautenberg, 5. 2(ufl.
1882); „Sut^erg ^at. für .Hird)e unb ©^ule ausgelegt bon di. 9^e)felmann, burcf)ge)e^cn
bon (S. 21. b. öafe" (Seipjig, S^ieidiarbt, 11. 2lufl. 1895);
in ber ^robinj 5ßommern: ber .Hatedt)i§mu§ bon ^as^iS (f. oben Q. 6)]
„2(u§5ug aus bem allgemeinen ^'ei^rbud^e : 2}ie dt)riftlicf)e 2ef)re im 3"ffl"tmenbang. 3Reu
20 bearbeitet Stettin 1885" (Stettin, g.|)efjenlanb); ©igas' Übung be^ fleinen Aatec^ismug
D. Wl Sutbcrs Ovar nidit aufzutreiben; fc^on 1693 eingefüf)rt; bgl. barüber Sangemad",
Hist. cat. in, 411 ff.);' „®er S^leine .^ated)igmug Dr. m Sut^er§ nebft ber Crbnung
be§ §eilg unb ber 2ebensvfltd)ten" (Stettin 1885, %. §effenlanb); „2llbr. :;3oadiim
b. ^rafebi^' Übung beg f(. .Hatec^iämuö Dr. Tl. SutF)er€ für ^unge unb 2IIte. ^Jteue
25 2(uögabe" (Stralfunb, 9^egierungsbruderei. 2?gl. Sangemad a. a. £. S. 412 f. : banad»
1725 guerft erf(^ienen); ber 3)K'dIenburg=StreIi|er Sanbesfatediigmus; Sac^mann^ §anb=
büd[)Iein (f. oben 3- 3); in ben reformierten (iemeinben: Ter ^eibelbcrger ."»Katechismus,
namentlid) in ben 2Iu§gaben bon 21. g-ournier (Serlin, 3©obIgemutf), 6. 2IufL 1890) ober
bon 2(. öermann ((Slberfelb, Sd^mad)tenberg, 2. 2(ufl. 1840);
30 in ber ^robinj Sad)fen: neben 3. (irüger§ .sKated)i6mu!?> (f. oben 3-5) ber^ejrt
be§ (Sndiiribiong in bem „(vbanget. 3ieligionsbud^ b. S. 2lrmftroff" (Sangenfaija ö- Seber u.
Sobne) ; „MursgefaBte (Srflärung be§ ^I. Rat. Dr. 9}t. 2utber§ bon &. Pfeiffer" (©logau,
g-Iemming, 5. 2tuf(. 1892); „2utber§ ^I. ^at. mit S^n-ud)bucf) bon 2l.3-alde" (^allea.S.
1890) ; „^ilfsbud) für ben ^onf.=llnterri^t. ©in furjcr Seitfaben auf (Srunb be§ 2utF)er=
35fd>en ^at. bon gi^rfter" (^atte a. S., Strien, 2. 2tuf[. 1892); „^onfirmanbenbuc^ nacf»
2utber!S 5lat. jur ^Vorbereitung unb 233ieberboIung bon Sorg^arbt unb '^ifc^on, auf» neue
bur4)gefeF)en bon 2t. ^ird;ner" (Stenbal, granjen u. (tröffe, 7. 21ufl. 1883) ;
in ber ^robinj ^^sofen: neben Qas^ig (f. oben 3- 6), Stardes unb A-örfterg (f. 0.
3- 34) unb t^feiffer-o (f. oben 3- 32) ^ated)i§men aud^ „2)ie ebangel. ^irc^e nad) ibrem
40 ©laubensgrunb unb viebesleben bon (5. 5lau(bacf)" (Berlin, (Siärtner, 2. 2Iufl. 188<;): eine
2(us(egung bei (^nc^iribions ; aud) 2luslegungen bon Saran unb l^sona^o;
in ber ^^robin3 Sd)Icficn lourbc burc^ ^bnf. =3>erfügung bom 28. Januar
1857 unterfagt ber ©ebrauc^i bon DJiüIIer unb 2ingfe, ^'utf)ers Mat.; §anbetl (Sbang.
G^riftenle^rc ; ^offmannä .S\at. ber d;riftl. 2ebre ; ber fleinen ^ibel bon 3i^9<^'^^ein (f- "•
45 S. 151, 1.-.); ^^arifuis' Matecbismusi. (i'm|.ifob(cn tüurben bagegen: „Ter Äl. Mat. 2utberi aU
(^runblage einer ausfül^rlidien Unterlbeifung im (Sfjriftentum" (J-ranff. a. 3){., äÖilde, 21. 2lufl.
1894): b. i. ber fogen. $Jarmener ^atec^ismui; Spcnerö (Srflärung ber djriftl. 2e^re
(f.o. ©. 143,9); „^.'utberi 5?atecbismu6 bon 5K. Stier" (^Berlin, Cebmigfc, 3. 2Iufl. 1836);
SBac^manni §anbbüd)Iein (f. oben 3- 3) ; 2öerner§ 2eitfaben ; ber ©logauer 2:abeIIen=
50 5iated;i$mu!§ ; ^asjjig' iKated)iimug (f. oben 3-^); 2t)eeB 5ktedii»mu§; „g-ragen unb
2lntiüorten ju ben fec^i öauptftüden bei ^l. Äat. Dr. M. 2ut^erg" (=„§aui=, Sc^uU
unb 5{ird)enbu(^i für Gbriften bes lutf?. 23efenntniffeö Ijerauggegeben bon 2B. 2öbc" I. '2;eil
2. 2Ibt. ©üterslob, Sertclemann, 4. 2tufl. 1877); ^ät)lery 33earbeitungen unb ber alte
Celser ober Sreslauer >\ated)ismug b. i. ber SJatcd^i^muiS 2SaItberi (f. unten S. 149, u).
55 5ffiä^renb bic übrigen fid) nicbt in (Scbraud; erbattcn baben, ^at biefcr le^tere in folgcnber
Bearbeitung fid; burdvgefc^t: „Dr. 3Ji. 2utber^ ^l. Rat. unter 3iigvunbelegung bC'S alten
53ro5lau=Ccl6er, urfprüngüd) 2üneburg=(SelIefd;cn Mated^iömuiS, in fragen unb 2(ntti)orten
erflärt bon §. äßenbel" (Örcilau, Tülfer, 69. Slufl. 1897) unb n^ar 1890 in 658 unter
707 (sJemeinben in (*^ebraud(>. Üsereinjelt tbcrben neben i^m gebraud)t: ßrüger'S 5Katec^n§=
60 mui (f. oben 3- 5) ; „2utl)erö Rl. Rat. in ?^ragen unb 2(ntn)orten cinfad; jicrgliebert
Äatcd)t§mcn unb Slntcd)i§inu§«nterrid)t 147
unb mit 3e"Sni[f^" ^"^ ©otte§ 2öort in bcr ^ird;e i)crfef>en Don il % ^olbc" (^Breslau,
^retüenbt, 7. 2lu[t. 1886); „®er KI. tat. SutlierS bon 9tet;mann" (Sreäku, 20. 2lufl.
1888);
in bcr ^Nrobinj 9BeftfaIen finb au^er ben in bcr „5^irrf)enorbnung für biccDang.
©cmeinben bcr ^rot». 3Bc[tfaIcn unb bcr S^^einproDinj" bom 5. 9)Mrs 1835, I;crauSgcgcb. 5
bon 3:f). 93iüaer, neu bearbeitet bon ^. ©c|)ufter (Berlin 1892) ©. 598 ff. aufcgefübrten
36 tate(f)igmen burd^ bie 20., 21., unb 22. ^srolnngialft^nobe nod^ genef)migt tocrben ber
„§eibeI6ergcr .Hate(f)i§mu!g, eingerid)tct bon ber ©Vnobe ^edlenburg" unb „(Sbangelifc^er
^ated^i^mug, unter 33cnu^ung bco iL?utf). unb bc'o ^fäljer .^at. enttborfen bon @. ©adjffc"
(33erlin, ^Reutljer u. S^eidftarb, 2. Slufl. 1894). S^ortüiegenb gebraud^t tberbcn in bem lo
lut^crifd^en 9)tinbcn=9ftabcngbcrger ©ebiet „®er fteine ßat. Dr. 3)t. Sutkri famt einer
!urjen Slnleitung ju befferm 3Scrftanbe be§felben. ^n gelbiffe g-ragen unb Slntlborten
gefteßt bon ben gefamten ebang. ^rebigern ju .^lerforb. 9iad) Sefd)Iüffen ber 2i>cftfäl.
^rob.=©t)nDbe mit 33ibeliprü(^en bermet)rt" (©üterSlob, Bertelsmann, 1873): b. i. ber
fogcn. §erforber tated^iSmuS au§ bem ^af)re 1690; im reformierten ©iegerlanbe unb im i5
3Bittgenfteinfd)en „®er §eibelberger ^at. berauggegeben im Stuftrage ber .Üreigfl;nobc
©iegen bon %i). äRüIIer" (33armen, Älein, 1875) ; im ^ed'lcnburgcr i^anbc bcr §eibel=
berger ^lated^iSmuä in ber borbin (3- 8) genannten 2tuggabc; in ber ©raffd^aft Wiaxt
ba!§ „Jlonfirmanbenbüd)Iein für bie ^ugcnb ebangelifcBer ©emeinben bon S^arbad), neuere
2{ulgabe bon 3Bie§mann" (3)cannt)eim, ©dilban u. ®ö^, 2. umgearb. älufl. 1834). 20
in ber S^^einprobin 5 tbeift f4)on bie 19. ^rob.^Slinobc (1887) auf bie Unjabl
ber in ber ^robinj gebrauditen .slated)iemen F)in, bie 20. ©bnobe befc^Iie^t eine ©id)tung
ber bis baf)in genet)migten Itated^iSmen, ber 22. ©t^nobe (1893) liegt bann eine bon ben
(Superintenbenten jufammengefteHtc Überfielt über bie in ©ebraud^ bcfinblid^cn 53üd)er bor :
banad^ Serben berfd^iebene Slu'ggaben bc§ §eibelberger Äated)i'gmu§ bamalS in 140 @e= 25
meinben, jafilreid^e 2(uggaben be» ®nd^iribion§ in 131 ©emeinben, ber 1859 juerft ein=
gefütjrte „Gbang. ilated^igmug, berauSgegeben bon ber rFieinifd^en ^robinstal=(Si;nobe"
(®Iberfe(b, 8am. l^tcaS) : b. i. ber fogcn. ^^robinjialfatcdjiSmuS, ein ben §eibelberger
kat unb ba§ ©nd^iribion berfd^mctjcnber Uniongfated)igmu», in 179 ©emcinben, unb
anberibcitige Slated^igmen in 27 ©emeinbcn gebrandet. 3>on biefcn .^'ated^i'omcn loerbcn 30
burdb bie 23. Sbnobe (1896) au^cr bem ^srobinjialfated^igmuS noc^ ferner gcnelf)migt
folgenbc Slu^gaben bei .«p^'i^cib. tated;i§mu§: bie iHuggabe bon 33erg=^H(tgcIt (t;erau§gegcb.
,^um heften ber ßlberfclber ref. Jllaffifalmitibenfaffe) ; bie neue rebibierte ©uiSburger
SluSgabe (2)ui§burg, ^ot). ©ibid)) ; bie ®Iabbad)er SluSgabe 0)1. ©labbad), §ütten) ; bie
Sluögabc ber ©bnobe 9)iörä 0Jlüx^, ©parmann) ; bie 2lu'ogabc bon 9S. 5Diobn C^tcuibieb, 35
.«rteufer); bie 3(ug:gabe ber 93iüf)I{)eim=5^'ctttbigcr l'el^rerfonfcrenj, ber bie fünf ^'^auptftüdc
bcy fl. !L'ut^erfd)en .S\ated)igmu€ im 2(nf)ange beigefügt finb (3[Rüf)If)cim a. 9^ul)r, ©oll);
bie StuSgabe ber 5treiäfbnobe ©iegen (f. 0. 3- 16); folgenbe SluSgaben bcy @nd;iribion§ :
bie ^ejtauiogaben bom @b. ©tift in Goblcnj unb bon t. Xl^. ©d;neiber C^Jeuibieb,
§eufer) ; ferner bie SluSgaben bon 2B. §arnifd) (3SerIag beä djriftl. S^ercinS im nörbl. 4o
©eutf^Ianb) ; bon ©eilcr, neu bearbeitet im äluftrage bcr treigfbnobe 2öe|Iar (ffie^Iar,
©d;ni|[er) ; bon Acdincr (2RaIftatt, ©))ie^) ; enblid^ bon ben anberUicitigcn S^ated)iSmcn :
„.'>\ated>igmuS ber cbriftlid;ien 2ef)re mit 33eäiet)ung auf bie bcibcn fl;mbo(ifd)en tatediiymcn"
(Unterbarmen, diid unb 2:;urf) ; „^ufanimcnfteUung bcr ioid^tigftcn g-ragen bc!o §cibel=
berger unb be§ 2utberfd)en Slatcd^iSmus" (2)üffeIborf, 3sof5 A: (So.). Slüe anbercn nod) im 45
©cbraud; bcfinblid^en Ä^ated)i§men (f. fie in ben Jlserbanblungcn bcr 23. rl?cin. ^robin^ial^
©^nobe bom 5.-23. ©cptember 1896, (Soblen^ 1897, Sud;brud. beg ©bang. ©tift§,
©.248 ff. unb 260 f.; bgl. aud; bie 3>erf)anbl. bcr 22. ©bnobe bom 9.-27. ©eptcmbcr
1893, D^^Iabcn, 3lug. 2Irnbt, 1894, ©.346 ff. aud) 332 ff.)' fotten mit bcr ^eit befcitigt
iüerben. 60
B. ^n ben lutf) erifd^ cn ©cbicten tbirb überall Sut^crS ficiner Slatcd;igmug
gebrandet, im ^^ffifdien in 3>crbinbung mit ben fogen. „§effifd)cn ^ragftüden", in äöürt=
tembcrg mit SSrenj' S^atec^iamuS berbunben. 'Der Xejt be§ ©nd;iribionö ioirb neuerbinge
mef)r unb met>r nad) bem bon ber ®bangelifd;)cn Honferenj in ©ifenad; (9., 10. unb
12. Suni 1882) borgcfcljlagencn Xe^tc (f. über i^n $. ^. 9t. (Salinic^, D. m. 1'utl^crS tl. 55
tat. Seitrag jur Xe^trebifion bcSfelbcn, Sci))jig 1882) geftaltet.
a. i^^infid)tlid) ber neben bem ^cjrt bC'S ©nd^iribionS 5U gcbraud;enben l'i^f'^i'iittel
l^errfdjt 5reif)eit, ioenn aud) nid^t überaÜ de iure, fo bod^ de facto, in Coburg, in ber
Iutberifd)en tircbc (Slfa^=2otbringcng, in Hamburg, in bcr lut^. tird}c ber ^^rob. |)annobcr
unb in granffurt a. 5)1 go
10*
148 Slatcc^iSuicu unb Sl!ttted|i§niu§untcrrid)t
^sn ,S\oburg fann bic :öe^örbc icbcrjctt gegen ein in ©ebraud; genommene^ 33ud;
einjd^reiten. (^cbraud;t tüirb neben beni (gnd^iribion ein <Bpxi\ä)buä) ober auä) 51. ©d)loarj,
©runbrife (f. u. ©. 153, ^i).
^n ber .Uird;e % 6. @lfaB = i^otl;ringeng unterhegen bie gelra^Iten S3ud)er
6 ber ©enel;nügung beg ®ireftoriunv3. ©cbraud)t toirb „©ie alte ©tra^burger .Hinberbibel,
bog ift bie fed)g ^au^tfiüdc ber d)riftlid)en Se^re mit flaren ©^tüd)en ber i)l ©d)rift bon
einem er^rlpürbiqen Slird)enconbent in ©tra^urg jum ©ebraud; ber et).=Iutf). ©ememen
berorbnet. 9Jeu' berlegt mit (Ergänzungen unb CSrläuterungen" (©tra^burg, 3?omf;off) :
ein ©|)rud)bud), Dom Herausgeber ber neuen Bearbeitung, g-riebr. i^orning, bem ^o^.
10 9Jiarbadi (t 1581) jugefd)ricben, iebenfaüs bor 1689 entftanben, ba eg bon ©^)ener feinen
.Uated)igmuö^rebigten ju ©runbe gelegt iuurbe (bgl. 21. @rnft u. ^. 2lbam, Hatecf)etijd;e
©ejd;id)tc beS @lfaffe§ bis jur 9?ebülution, ©trafeburg 1897, ©.173 f.); ferner toirb ge=
braud;t: „©rflärung beS fleinen ^at ^ut^erg bon ^. %. b. Soedf)" (.^em^Jten, 2)ann=
Reimer, 27. Stuft. 1896; bgt. u. ©. 152, i); aud; „öanbbüc^tein für jung unb att ober
15 ^at. ber eb. ^eillle^re bon %. i^ärtcr" (©trafeburger 3>crlagganftatt, 10. 2tuft. 1893).
:5m Satire 1854 fud)te man bie 3at?I ber in ©ebraud) ftebenben .«ated)igmen ju rebu^ieren ;
bamalg tourben 15 berjd^iebene benu|t, namenttidi ber fogcn. H'onferens^Ü^atedjiämuö : ber
„l^atc^iömuS ber c^riftlid^en 2et)rc jum ©ebraud)e ber ebangetifd)en ^ugenb m bem
(^tfa^ unb beutfd)en i'otI;ringen", eine bon ber ^aftoratfonfercnj bon 1837 angenommene
20 33earbeitung beS Sabifd;en 5lated)igmug bon 1836; ferner „2)er tautere Se^rbrunn
^graetiS giebt Set)rtüaffer bie Aütte, b. i. ber d}riftttc^e Siat Dr. Sut^eri" (f. ®rnft unb
Stbam a.a.D. ©.264 ff.); unb bie „(Sbangelifd)e ©taubenS^ unb ©ittentet^re bonß^r.^-r.
©eiter" ((Erlangen, 10. Stuft. 1879) : te^tere bon ber S^^ein^fatj ^er eingebrungen. Über
bie ältere Kat.=©efd;. be§ (ElfaffeS f. (Ernft u. Stbam, Rat ©efc^.
25 :3n Hamburg unb in ber tut^. i^anbesürdje ber ^rob. ^annober ^aben not^ ^lüei
ganj berattete Set)rbü4)er redittict)e ©ettung, bie aber nur bon tuenigen unb aud; bon
biefen meift nur at§ ©!prud)bud) benu|t tbcrben.
^n fmmburg gitt nod; „.Hurjer ^»^^egriff ber (E^riftlict)en i'e^re m fragen unb
2tnth)orten, fd)riftmä^tg auägefertiget bon bem §amburgifd)en g^inifterio" (Hamburg, a>ert.
80 ber ^rebigertbitioenfaffe) : ein 1818 etngefüt)rte§ Set?rbudj, bag aUerbing^S aud) bag (i-nd)t=
ribion enttjält, biefeg aber nic^t augtegt, fonbern ben ©toff nad) ben beiben ^Rubrtfen:
©tauben§let?re unb ^ftid)tentet)re gtiebert. (E§ ift feiner ^eit an bie ©tettc getreten für
bie 1753 eingeführte „Slur^gefa^te ©rftärung ber im «einen (Satec^i-^mo Sutt^ert entt^attenen
©Dtttid;en 3:i>a^rt)eiten in grage unb Stntlbort fd)rifftmä^ig auSgefertiget bon bem ^am-^
35 burgifd^en ^Dfiinifterio."
^n ber ^rob. i^ anno ber ftet;t nod) in ©ettung ber am 1. 5(0bember 1790 ber=
orbnete unb am 9. ^amax 1791 eingefüt)rte „Matec^i§mu§ ber cf^rifttic^en Se^re jum
©ebraud; in ben ebangelifd;en Mird^cn unb ©deuten ber .Hgt. 35raunfct)lü.=Süneb. 6bur=
tanbe" (fVätcr : „be§ 5!Dnigreid;§ §annober", f. o. ©. 144,7),ber aud;borne ba§ (End;iribion
4oabbrudt, bann aber ot;ne 9tüdfid}t barauf f otgenbe ätbfdjnitte bitbet : 1. 3Son ©Ott unb ber
^t. ©c^rift; 2. 3Son ber ©d)ö|)fung unb ^orfc^ung; 3. 3Som 9)ienfct)en; 4. SSon ber @r=
töfung bcS menfd^lic^en ©efd;ted)tg; 5. ä>on ber ^eitigung bei ^Benfd;en; 6. 5ßom funf=
tigen ^^uftanbe be§ 5)ienfd;en unb ber äöelt überl;au))t; 7. S^on ben ^^flid)ten unb ber
^ugenb eineS (Sf;riften (ber 2tbfd;nitt cntt)ätt bon ben 153 ©eiten be§ Rat. aßem 88);
45 8. i^on ben ©aframentcn. ®urd) 5^önigtic^e 3>erorbnung bom 14. Stbril 1862 lüurbe
eingeführt „Dr. DJkrt. £utt;erg fleiner .^ated}iymu§ mit (Erflärung": eine m erfter Smte
bom ©u^. 2übrä beforgte Überarbeitung bei el;emal. 2Battl;erfd;en RaUd). (f. u. ©. 149, u).
©egen it?n er^ob fidi aber ein berartiger „©türm" (f. b. S3rofd)üren=2itteratur im i^atatog
ber 53ibtiotf)ef bei t;'iftorifd;cn i?ereinl für 5aeberfad}fen, .sSann. 1890, ©. 72 ff.), bafj ber
60 König feine (Einfüt)runglberorbnung am 19. 2tuguft 1862 ^^urüdnabm. 9]euerbingl t)at
bie 5. £anbeSfl;nobe im ^a^re 1893 bem ganbelfonfiftorium ben äl>unfd; nad; einem
ejiVonicrten Mated;ilmug aulgefvrodien ; nact) einer auf ber 6. Vanbesft;nobe (1899) ah--
gegebenen (Ertlärung ift cl aber nod; nid;t gctungen, mit bem %t. ^:)Jrob.=©d;utfoaegium
über ben borgelegten — unb im 9Jcanuffript gebrudten — (Snttourf (einem „^ütfsbud;"
66 in tl;etifd;er ^orm, bal junädift ben ©emeinbcn nur ,^ur (Sinfül)rung „empfol^len" tüerben
folt) eine (Einigung ^u erzielen, ©egenioärtig Juirb am meiftcn gebraud;t bal 1867 juerft
erfd;ienene „<Bpxnd)bud) ju ben fünf .^au^tftüdcn bon (5. (Erd" (.s>ann., (E. 93kt;er), bal m
fbäteren 2tuftagen bon ©. ©tiefer, .^. ^}}iet?tife unb 'B. 9{otl;ert überarbeitet unb „mit
äBort-- unb ©ad;erflärungen" berfel;cn ift; baneben „®er flcine Rat. Dr. m. ^ut^erl
u. turs aufgelegt bon 2. 21^ ^-ride" (§ann., ©tevl;an#ift, 1. Stuft, in tt;et. ^-orm: 188o;
Sotcrf)i§mcu mtb Äatcrf)i§niit§unterrtd)t 149
in erotem. ^-orm: 1888) unb „D. Wl. 2ut^er§ tkmx ^at in 360 fragen unb 3lnt=
iüorten bon 9t. ©teinme^" (©ött, 58anben^oecf u. Sf^ul^recBt, 1. Slufl. 1889). ^m SSejirf
bcg ^onfiftpriumg ju ©tabe (ben .«perjogtümern 93remen unb iöerben) hahm [icf) bielfad;
btÄ ^eute erf>alten bie öieHetc^t auö bem (Snbe be'S 16. ^af^r^. ftammenben, burd; i^gl.
©d)St)ebif4)e 3Serorbnung 1706 eingeführten „5lur5en einfältigen ?^ragen au§ bem fleinen 5
Mat. Dr. :öutt>erg, jufammengejogen bon ^o^. ©ötefleifcE), ©4Krint. gu ©öttingen" (©tabe,
21. ^D(flt)i^). ^n Dftfrieälanb lüirb bortüiegenb gebrandet „'Die fünf §au|3tftüde be§
kleinen 9iat. ^L^utf^eri, erläutert bon 6. §. ©d^aaf" (2luricf), 2serlag beö oftfrief. 9tettungg=
i)au\t§, 10. 3lufl. 1899). @f)emal§ tüar in ©ebieten ber heutigen ^robinj ^annober ber
^at. be§ Suft. ©efeniug (f. obenS3bVI, 623,ßoff.) iüett berbreitet, ber 1639 äunäd)ft nur lo
im g-ürflentum ^alenberg eingeführt toorben \vax ; in ben Herzogtümern Bremen unb ä^erben
lüibcrfe^te man ficf) 1723 feiner ©infübrung (f. iL?angemad, Hist. cat. III, 79 ff.).
^n ben gürftentümern Süneburg=C>eIIe unb ©rubenl^agen unb in ben @raff4)aften §oba
unb ®iepf)oIj tourbe 1653 Wd). aBaIti)erg ^ated^igmug offiziell eingefüfjrt (9ceubrud'e be§
©efeniu6fd)en u. SBaltl^erfd^en äat. bei Sobemann, Hat. 2)enfm. ^eitere§ f. bei @^ren= is
feuchter, ^ur ®efd;. be§ 5?atec^i§mug, ©. 75 ff.).
^n ^ranffurt a. Tl. toirb meift ein beliebige^ <Bpxuä}huä) neben bem ©ndjiribion
gebraud)t.
b. Dbligatorifd) eingeführte ©:prud)fammlungen toerben jur ©rllärung be§ 5utf)erf(^en
Hated;i0mu§ benu^t im ^önigreid) ©ad^fen, in 2lltenburg, 3)^einingen, in ben 9teu^ifd)en 20
g-ürftentümern, in ©d^legtüig^^olftein unb ©utin, in DIbenburg unb ©ci^aumburg=Sii)pe.
.^m l^önigreid) ©ad^fen ift burd; S3e!anntmac^ung bom 19. ©e^tembcr 1877
eingefüF)rt „®er .Hl. äat Dr. 91c. 2utf)er§ nebft 33ibelf^irüd)en, l^irci^ennebern unb (S^oral=
melobien für bie ebang. ©d^ulen be§ Hönigr. ©ac^fen" (©reiben, 21. ^ui)k). Sei ber
feiner ©infüf)rung bDrf)ergef)enben @rf)ebung im ^ai)xz 1875 iüurben 37 berfd)iebene l?ate= 2.5
d)igmen im ©ebraud)e borgefunben; im ^at)rel892 I;atten fid) babon nod) 12 neben it)m
erf^atten, bie \i)m je^t aber aud) getoid^en finb. @J)emaI§ tnurbe ber burd; 3teffri^t bom
24. ^ebruar 1688 eingeführte Dregbener Jlrcugfated^igmu§ (f. o. ©. 143,ii, u. ©.144, 11)
in J!urfad)fen gebraud)t, bor if)m bielfad^ ber 1594 auf 23efef)I ^riebrid^ SBil^elm» I.,
inä^renb er für bie minberjä{)rigen H'inber be§ Hurfürften ßtjriftian I. bie 3fiegierung 30
führte, sunäd)ft für ba§ furfürftlid^e ^au^ berfa^te STorgauer *llatec^i§mu§ (f. oben
© 141,47).
^n 2ritenburg ioirb feit 1853 gebraud)t „Dr. m. Sutf)er§ kleiner Slatec^iömug
nebft einer ©|3rud^fammlung" (2lltenburg, .§. 21. ^ierer). C^^emalg iüar in 2lltenburg
eingefüf)rt unb irurbe aud^ in anberen tf)üringifd)en ©taaten biel gebrandet „Der fleine 35
51'at. beg feligen DJknneg ©otteS D. m. 2uti)^x§ bon SJtart. 6afeliu§". Daö Suc^ ift
t)erborgegangen au§ ßafeliuS' „Praxis catechetica, ba§ ift: Sutt)erifd;e Gated)igmug=
©d^ule" (1. 2tufl. 1643) unb ift in feiner urf).irünglid£)en ©eftalt 1646 juerft erfd)ienen;
ctioa 1690 ift er um bie umfangreid)e ©^rud^fammlung be§ §. 5Rattb. b. 33rod (au§
ber bie ^eute gebraud()te einen fet^r berfürgten 2lugjug barftettt) unb nod) f))äter um bie 40
tüeitberbreiteten „g^ragftüde auf bie f)DF)en gefttage" bon Sartf). StofinuS bcrmebrt (bgl.
2angemad, Hist. cat. III, 279 ff.).
^n 53ieiningen ift offiziell eingefüfjrt nur bie ©^rud^fammlung „9teligiöfer 2ern=
ftoff fiir bie ebangelifd^en ©c^ulen ber ^erjogtumS SJteiningen" (SReiningcn, .Sle^fjnerfd^e
.'r)ofbud)bruderei, 1. 2(ufl. 1899); baneben tüirb aber burdfilüeg gebraucht „2utf)er§ S?ate= 45
(|i§mu§ mit Sibelfprüc^en bon D. 2(dermann" (©aljungen, S. ©dfieermeffer). 2luf biefe§
^^ud), ha§ juerft im ^atjre 1855 erfd)ienen ift, nimmt bie offizielle ©pnid)fammlung
überall SSejug.
^n 3f{euf5 ä. 2., too bi§ 1870 ber ©reifer 2anbe§fated;i§mu'S in ©ebraud; loar, toirb
fettbem gebrandet „©^rudibudf) mit borangeftellten Hau).itftüden be§ üeincn kat 2utberi 50
nebft einem 2lnf)ange, entfjaltenb: ßrlärung ber Jüid)tigften Segriffe be§ Jlated^iiomug"
(©reis, D. Henning).
^n 3fteu^ i- 2. ift in ber Diijcefe ©era borgefd()rieben „©^rud)budt) z« oem 5lat.-
Unterridite bon %x. SartelS" (©era, %l}. §ofmann, 8. 2lufl. 1900), in ben Diöcefen
©d;leiz unb (Sber^borf „©^ruc^^bud) ^u Dr. 531 2utf)erg Hein. Hat." (bon 2(. 3}ki?er;55
2obenftein, (Si)x. ^eid), 3. 2lufl. 1893). Seiben gebt ba§ (5nd;iribion borauf, unb bie
©^rü^e finb unter beftimmte äBortc be^ .Vlate4)i§mu§ (fo bei Sartetg) ober unter beftimmte
Segriffe (fo bei ^Jteber) georbnet.
^n ©d;le§Jüig = §oIftein unb (Sutin gebraud)t man „Sibelf^rüd;e unb Sibel=
abfc^nitte" (©d^ile§tbig, ^. Sergo'^), meift mit bem ©efangbu^ ober bem fl. Hated;i§mu§ eo
150 Slalc(^t§«tcn unb Slotc(i^t§imi§mitcrrtd)t
uifammcniiclninbcn. ^n ber rattonatiftifdien ßeit iüar eingeführt (feit bem 1. ^uli 1785)
bag aud) "fonft inel gebraud^tc Suc^ bon ^. 31. (Sramer „Mur§er Unterridit int G^riften=
tbuinc 'lUtn richtigen 3Ser[tef>en be§ fleinen ^atec^iömuS Sut^eri", beffen 2Intang lautet :
aSünfVen mir nid;t alle toergnügt unb froi) ^u fein'^ 2öir ?Oknfd)en tüünfd^en atte ber=
5 nnügt unb frob ;^u fein (f. %. 2Bitt, iHuetten u. Bearbeitungen ber fd)Ie^n).=bolft. 5^ird)en-
gefd)., 5l'iel, .0-' ©c^arbt 1899, 6. 188ff.)- 1809 entftetjt ber gan§ eigenartige ^atec^ig=
mug Don .SU. iparmS „2)a§ (S^riftentbum, ber ^ugenb in einem üeinen ^atedit€mu§ üor=
gcftcat unb ge^-uiefen" (^iel, 21. .^effe) : 5. 33. ba§ erfte ©ebot: a3Ja§ bu nic^t lüillt, baö
bir gef*id}t, ba§ t^u aud) einem anbern nidit. 2)ag jJüeite ©ebot: isergi^ nid)t, tüic
10 fauer bu beiner SDRutter gelrorben bift, unb mad)e bem lieber greube, ber für bic^ Sorge
getragen ijat (Dgl. oben Sb VII, 438, :i>.» f.). 2ßegen älterer .S^ated)igmen f. bie ^'itteratur=
nad;h)eife bei % 3Sitt a. a. C. ©. 167 f.
^n DIbenburg ift feit 1877 eingefüf)rt „©ammlung bon Sprühen ber 1)1 <Bd)x\\t
;um fleinen i.'ut^er. .Hated}ilmu§, Siebern au§ bem ©efangbu* unb 6f)oraImeIobien"
16 (DIbenburg, 33erl. b. ^eftalDg5i=3Ser. 9. 2lufl. 1895). I^on 1599—1689 ftebt in ©eltung
eine nieberbeutf^e Bearbeitung be§ (Snd;iribiong, berme^rt um ba§ Corpus doctrinae
bc§ ^atti ^ubej: (f. 0. ©.141,8'.)). Bon 1689 bi§ 1797 ift gebraud)t toorben „CIben=
burgifd^e 5?atedn§mu§Iebre bon m. 3llarbu§"; bon ba big 1855 ber „Unterricf)t in ber
c^riftli4)en 2et)re mit ^inJüeifung auf ^i'utfjerg fl. ^at" bom (SJen.^Sui). ^:)}iu|enbed;er ;
20 feit 1855 finb bie ©eiftlidjen nur an 2uti)erg (Jncfiiribion gebunben (f. 2. ©d^auenburg,
^unbert 3at>re DIbenburg. i?ird}engefd)i(f)te, DIbenburg 1897, II, 116 ff. ; ©. 542ff.
Stbbrud be§ älteften 5lat. bon 1599).
Qn ©d)aumburg = ^.'iH^e M t>a§ J^onfiftorium 1896 ben !I. Sutljerfc^ien 5lated)iS=
mu§ mit einem 2lnl)ange bon ©ebeten unb Bibelfprüdien herausgegeben unb aU @runb=
25 läge für ben D^eligionSunteridit bcrgefdjrieben. 2)a§ 33üd)Iein ift aber nur ein ^n=
terimiftifum, ba ein neuer ej:|.^onierter 5lated)i§mu§ borbereitet lüirb. 3u S^^ec^t beftel)t
eigentli* nod) ber „^at. ber c^riftlidien Sebre in ac^t Slbfc^nitten" (eine Bearbeitung
beg (S)efeniu5fd)en 5^ated)i§mug), ber ober ni^t me^r gebrandet Ibirb unb feit 1854 ntdjt
lüieber aufgelegt ift. (S5ebraud)t iüerben neben bem offisietlen ©^rud}bud) ber ^erforber
30 Kated^muS (f. 0. 6.147, 11), ber öannob. 2anbesfated;igmug bon 1862 (f. 0. ©.148,4.-.),
ba§ (!rdf(^e e^n-u#ud) in 9JiebIi^' Bearbeitung (f. 0. ©.148,5?), ber ^at bon gridc für
bie (S)raffd)aft ©diaumburg (f. u. ©. 151,:!i) unb ba§ früher aud) biel im §annoberfd)en
gebrauste „(S)ebenfbucf) für ^onfirmanben bon 3t. %. D. 9}iünd)meVer" (^annober,
Q. aUeVer, 13. 3lufl. 1892).
35 c. Dbligatorifc^ eingeführte @r!Iärungen be§ Keinen Slate^nSmug 2utl)cr§ (ejl^onierte
^ate^igmen) befi^en g)kdlenburg=©d)h3erin, i!üUd, 9)iedlenburg=©treli§, Braunfd}ibeig,
©d)lüar;;burg=©onber5l)aufen, ©c^nüaräburg=9tuboIftabt, bie el)emalige (SJraffc^aft ©d)aum=
bürg, 2Beimar unb Baiiern r. b. 9if).; eine falultatib cingcfüf)rte (grflärung ^at bie eb.=
lutl). Mird)e in ^reu^en.
40 ^Udlcnburg = ©d)tüerin gebrandet eine fd;on au§ bem ^al^re 1717 itammenbc
(5rflärung „®er ft. tat. Dr. m. 2utl)cri burd) hirje unb einfältige fragen unb 3lnt=
lüorten jum allgemeinen (SJebraud) in ben medlenburgifd)en .S\ird)en für bie ^ugenb unb
einfältigen fdiriftmäfeig erflärt" (©c^lberin, Bärenf^nning). 3Iu§ 9J{edIenburg=©d)Jyertn
flammt aud; (ift bort aber nie offiziell eingeführt getoefen) (Si?r. .s;H>fcr§, ^aftorS m tald=
45 ^orft, „.TMmmetetbeg b. i. loie ein 5^inb in 24 ©tunben lernen tann, lüie eS \oU ber ^öfl
entgel)en''' unb feelig iüerben, begrcifft in fic^ 735 ?vragen unb 3lntlborten, barinnen alle
3trtidel ber d^riftlid^en Scl;re für^lid) jufammengejiogen finb" (1646), ein feiner 3eit btel=
gebraud>ter .s<ated)ilmu§ (aud) erträbnt in 6I)r. Wl ©eibel, 3Inhjeifung jum red)ten (Satc=
d;ifiren,' ©tenbal 1717, ©.17 ff.). (Sr ift, 1692 bon ^ol;. (SJüntl^er ertweitert, nod; m
50 ja^IreidKu 3luflagen erfd^ienen O-angemad, Hist. cat. III, 45 ff.).
'i^n 2ühid gilt nod; bie feit bem 26. 3Iuguft 1837 in ©ebraud) befinbltd;c „(5r=
tlärung beö fl. tat. Sutber'i^, I)erau§gegebcn bon einem @f)rh)ürb. aiiinifterio ber freien
©tabt 2nWd" (l'übed, .s^. ©. 9ia^tgenS), bod; ibirb ein neuer cxjponierter tated)ieMnuS
borbereitet. CSbemalS finb in 2nbcd gebraud;t ioorben: um 1620 ein nad; ben .sj>auvt=
Böftüden georbnetes ©).nud)büd)Iein be§ ©uperintenbenten.N^unniuS; um 1650 ein tated^iSmuS
bom ©u^)er. .^anneden; imt 1700 ein tat. bom ©enior .<pomtebe unb bon 1774—1837
ber bont ©u^jer. (Kräuter berfa^te „6ated;i§muS Vutberi, in einer !urjen unb auöfübrlid;en
Stu'olegimg erÜärt."
9J?edIenburg = ©treli^ befil^t feine (rrHärung „2utl;er§ tteiner tat. erläutert
60 3um ©ebratid; beim ©c^ul= unb tonfirntanbenuntenidU" feit 1852. ©ie ift in ben
^rttcrf)t§mcn itiiti Slntcrf)t§mu§uutcriid)t 151
^af;rcn 1840—1849 au§ gemeinsamer 2lr6ett ber ©etftlid^en be§ Sanbeä entftanbcn. ä>or=
l^er \vax fett 1812 »perberS *flatecf)i§mul (f. u. 3. 38) in ©ebrauc^.
Qn Sraunfd)tüeig i[t burc^ Sserfügung Dom 28. 3)esember 1858 eingeführt „®cr
fl. m. Dr. Wiaxt. l'ut^e^J in ^-ragen unb Slntlüortcn erflärt Don §. ^r. %^. V. ©rnefti"
CSraunfd)it)eig, 3. §. 3}tei^er). 3)a§ „§anbbüd)Iein etlicher fragen, aug iuclc^em 5U 5
mef)rern Sserftanb be§ ^. 6atec|igmi bie iilnaben unb :Jugenb in ber ^irrf)en, ©d^ulen
unb baf)eime nü^Iidf) unterrichtet unb geübet tüerben fönnen. ®urd; M. ^anielem Wlönd)--
mevern" (1633) unb bie „Slnleitung jur «Ratedjigmuöle^re bon D. ^oad). Sütfemann''
(1656; 9ieubruc! §ermanngburg, gjtiffiong^anblung 1898) ^ahm n)o(;l nie in offijieffem
(Sebraud) geftanben? 3)agegen ift ber ©efeniu^fc^e Jlatec^igmug 1667 aud; in 23raun= 10
fd)lueig=2ÖDlfenbütteI in ©ebrau4) genommen unb burd) bie ilird)enDrbnung Don 1709
offijiea t)orgefd;rieben. ^n ber Bearbeitung bon 3. (gb. 33uf5mann, ber 1720 bem tate=
c^i§mu§ ©ctiriftf^rüc^e ^injufügte, F)at fic^ bag 33ud) lange gef)alten (nod^ 1850 bon 3. §.
gjtei^er in Sraunfc^tüeig gebrudt). 9?eben d;m tüurbe bor bem ©rfc^einen be§ Sanbe^^
fatcd;igmu§ am meiften gebrandet „®ie fleine Sibcl. Ober ber ©laube unb bie ^^fUdtten 15
beg Cbriften in äöorten ber f)eiligen @d)rift mit fteter ^intoeifung auf bie biblifc^en S3ei=
fijiele. 3m 3lnf)ange Dr. Wu 2utf)erg tl Hat. ^Son % 9B. S^. ^iegenbein" (Sraun=
fd)n)eig, ®. 6. @. 9J^et;er, 7. Slufl. 1831). äöeitereg f. bei §. %x. %i). 2. ^rnefti, 3ur
Orientierung über bie Jlated)i§muglitteratur ber eb.^uti). Hirdje mit befonberer 9tüdfid;t
auf ben ©tanb ber .Vlatec^igmuö=2(ngelegen^eit im ^erjogt. Sraunfc^iueig, S3raunfd;U)eig 20
1859 ; berf., §eimleud)tung be§ §errn ©u^erintenbenten 2llt^au§ bon feinem 2lu§fallc auf
ben 33raunfd)tbeigif(^en Sanbe§fatecf)i§mu§, 93raunfd)iüeig 1862.
^er @rneftifd)e 5lated)igmug ift feit 1862 auc^ in ©d)toarsburg=© onber§ =
Raufen eingefüljrt, tüo bor i^m ber §erberfd)e J?ated)i§mu§ gebraud)t iüurbe.
3n ©itoarsburg = 9tubDlftabt ftef)t feit 1861 in ©eltung „Sut^erg Slletner 25
Hated;i§mug für bie ©(i)u(en beä gürftentumg ©d)tbarjb.=3flubDlft. dlaä) ber Bearbeitung
boH H. 21. Holbc in g-ragen unb 2lnttoorten jergliebert unb mit 3eugniffen aibi ©otte^
äöort unb ber Hirc^e berfe^en" (9iubDlftabt, %. 93ii|Iaff): eine Bearbeitung be§ oben
©. 146, .10 genannten J^olbefcben J^atec^iämug. Borger tuurbe „®er Heine Hated)igmu€
Dr. 5)i. SutfjerS für bie llir^en unb ©d)ulen be§ prftentumS ©c^h).=9ftubolft." benu^t. 30
^n ber ehemaligen ©raffc^aft ©c^aumburg (ber ©iöcefe 9iinteln im Jlon^
fiftorialbejirf Gaffel) gilt ber g-ridefc^e J?ated)igmug (f. oben ©. 148,r,'..) in ber befonberen
2luggabe „®er fleine Hat. Dr. 9Jlart. Sut^er§ furj aufgelegt. (Sin |)ülf§büd;letn für
Hatec^igmugfd)üler, herausgegeben bon 2. SB. gride. 2lu§gabe für bie ©raffd;. ©d)aum=
bürg" (^Rinteln, 6. Böfenbat)!). 35
^n aßeimar ift eingeführt „®er Heine .Hatec^iSmuS Dr. 5Dtart. 2ut^erg mit furjen
Erläuterungen unb einer SluStrabl bon Bibelf^jrüc^en herausgegeben bon D. %x. D. ^U
colai" (äöeimar, i). BöblauS 3fia'd)f. 10. 2IufI. 1900). ^Bor^er mar, nad)bem „l^utl)er§
(Sated}i§muS mit einer !atec^etifd)en ©rflärung jum ©ebraud) ber ©d;ulen bon ^oi). ©ottfr.
;^"Serber" (2Beimar, %x. 2llbred)t, 1. 2luf(. 1800) mef;r unb me^r au^er ©ebraud; ge!ommen 40
lüar, einfach baS ©nc^iribion borgefdjrieben. Bis auf Ä^erber tburbe ber alte aScimarfc^e
Hated}iSmuS bon ca. 1590 (f. oben ©. 141, w) gebrannt. Bgl. aud; „D. 93tart. 2iitl)er§
feel. fl. 6ated)iSmuS . . . bon (S^r. ^. 3eibid)" (2Beimar 1727), ber in ber Borrebe fate=
djiSmuSgefdji^tli^e 3iad)rid)ten entl^ält.
2)te ))roteftantifd;e Kirche in Bauern r. b. 9^^. ^at nad) langen burd^ 70 ^a^re 45
fid} bin^^ie^enben Berljanblungen burc^ Verfügung bom 14. ^uli 1898 einen CE^onierten
ganbeSfated)iSmuS erhalten: „Dr. iliart. Sut^erS !l. Hated)i§muS mit erflärenben ^-ragen
unb aintlüorten unb erläuternben unb betweifenben ©^rüd)en ber l>l. ©d^rift fotüie ber
2tugSburgifd)en Honfeffion bon H. Bud)ruder" (^Jürnberg, ©ebalb, erfte rebibierte 3(ufl.
1897). ©leic^ bie erften ©eneralfVnoben im '^ai)Xi 1821 befd;äftigten fidi mit ber CSin= bo
füljrung eineS gemeinfamen fated)etifd)en 2el)rbud)S für bie erft für^^Ud; ju einem ©anjen
bereinigten ebangclifdien babrifd)cn ©cbietSteile biesfcitS beS5R^einS; man p^ä^lte in biefen
bamalS über 90 bcrfd;iebene'ltated)iSmen, barunter nodE) Brenj' Hatec^iSmuS, ben alten 2lnS=
badjer Matec^iSmuS bon ©g. Karg an^i bem ^al^re 1564 (f. 0. ©. 72, 1 u. Vangemad, Hist. eat.
III, 398 f.), baS ^3iürnberger Hinberle^rbüd)lein bon 1628 (f. 0. ©. 141, 53), auc^ ben|)an=B6
nobcrfd)en bon 1790 (f. o. ©. 148,:!g), ben §erberfd)en unb namentlid; ben Iveit berbreiteten
!l. kaUd). bon Jr. ©eiler. '3)er (entere Iburbe bom Dberfonfiftorium, nad;»bem ber 1821
bef dlloffene (^ntiburf burd) bie ©eneralfVnobe bon 1827 abgelel^nt n^orben loar, jur ©runb=
läge eines neuen Hated)iSmuSentlourfS beftimmt, aber bie ©en.=3l;nobe bon 1832 lelinte
auc^ biefen ah unb forbertc als .s>ilfsbud; beim 9{eligionSunterrid;t einfadi ein ©prud;bud;. eo
152 ^atcdji^mcn uitb Slntcd)i§utu§untGrrid)t
(go cntftanb ba§ bon ^. % 53oc(fJ) Derfa^tc SBücfiletn „Dr. ?Ocart. 2ut{)cr§ Heiner .^atc=
d;)iöinuy mit bcireijenben unb erläuternben ©^rüdien au§ ber i)l. Sdjrtft" (Slnsbad;,
(S. 23rügcl u. ©of^n) unb Suurbc im 3. 1836 offijiett eingeführt, daneben iüurben mit
ber ßeit einige ^atediismen jur fafuUatiben i8enu|ung freigegeben, barunter bie „Grflä=
5 rimg beig fl. 5tat. Sutf)erg, jugleid) aU ^'eitfaben jum Icidfiteren ©ebraudi beä in ber eb.=
lutb. .Uirc^H' ^alierng b. b. dii). eingeführten bibl. S^rud)bud)g" Dom 3]erfaffer be§ (Sprud)=
bud)e§ jelbft (Slem^^ten, ®annf)eimer), ber latec^ismuS bon 2Ö. Söl^e (f. 0. ©. 146, :m) unb
namentlid) jtüei auf 2öunfcb be§ Cberfonfiftoriumg »erfaßte ^atedjigmen: ber „^.^eitfaben
5ur ßrflärung beg iL'utberfcben fl. 5lat. nad; ber in ber (utf). ^ird)e Saberng gefe^lid} ein=
10 gefül^rten (£^ruc^ifammlung ' bearbeitet i\ 3. ^. ^nnifdjer" (1849, je|t in 10. Slufl. ge=
brudt bei Serteigmann in ©üter^lol)) unb „Dr. 9}?art. i'utf^erg !I. lat. in ^"i^agen unb
Stnttoortcn erflärt für Qung unb Sllt bon ^\ <q. Cafpari" ((Erlangen, SLF). Släfing 1856),
bie beibe ber (^eneratf^nobe ^ur ©eneF)migung borgelegt, aber beibe aud) bertüorfen hjorben
Jüaren. 9iad} mel^rjä^riger ^aufe h)urbc erft im '^al)Xi. 1877 bie 5latecf)i§mugfrage
15 Ibiebcr in Singriff genommen. SSieber lag ber ©eneralfbnobe ein @nth)urf bor, eine neue
yjebaftion ber 1861 gIeid)faUg abgelef^nten Überarbeitung beg Soedhfc^en 5iatec^i§mug
bon Surger, aber toieber fanb ber ßnttourf feine ^ufümmung. ®od) gab il^n bie33eF)Drbe
1879, inbem fie bon ben el)emal§ geftatteten ."»^atec^igmen nur ben Soed^fdien nod^ Leiter
^u gebraud)en erlaubte, jur fafultatiben Senu^ung frei. ©leidijeitig lie^ fie aud) ben
20 oben genannnten S3ud)ru(ferfcE)en 5^ated^i§mug ju, ber in Wenigen ^a^ren 17 Stuf lagen erlebt
^atte unb fc()on Jreit berbreitet tüor. 10 ^afjre f)at biefer nod^ neben ben beiben anberen
in ©ebraudB geftanben, l^at fie bann mef)r unb meljr berbrängt unb ift nunmel^r ibnen
enbgiltig borgejogen (2öeitere§ f. Mg. eb.4ut^. 5?ird)enseit. 1898 ©)). 1121ff. 1149ff.
1173 ff. 1198 ff. 1221 ff. 1246 ff.).
25 ^en ©liebern ber eb.4ut]^. greifirdte in^reu^en Fiat ba§ CberlirdBenfoHegium
in Sreglau folgenbe Sluslegung jum ©ebraud) em))fol^Ien „2)er fleine Slated^i^mug Dr. 9Jkrt.
Sut^erä. 3um ©ebraud) in §au§, tirdie unb ©d^ule für bie eb.^utb. ^irdbe in i^reu^en
erflärt bon Seifeenfierj, 9^of)nert unb 9Dtatfc^o^" i^^WQ, ®- Ungleich, 2. Slufl. 1898).
SSer^fliditet jum ©ebraudie ift niemanb ; eg tüerben aud; berfcij)iebene anbere 33üd)er benu^t,
30 fo in Serlin ba§ „9f{eIigion§Ie^rbuc^ für ebang.4utf)er. (Sd)ulfinber unb Honfirmanben" bon
©^mnger, in Sre^Iau ein „§ilfebud^ für ben S^eligiongunterridit" (1882) bon Seifeenl>er§;
baneben ber fogen. Delger .^atec^i§mu§ (Del§, 21. Sublüig), ber 93iedIenburg=Sc^toeriner
Sanbesfatec^ngmuS (f. o. <B. 150, 40), aud) tüo_^I einfadb Sutl)er§ ßnd^iribion.
d. ßinc befonbere (Stellung nel^men enblid^ Reffen, bag 5lönigreid^ 2Bürttemberg unb
36 ©ot^a ein.
^n ben Iutberifc^en©emeinbcn beg "S^onfiftoralbejirfeg Gaffel unb ber 5l'reig =
ft^nobe^omburg (ber ebemal. l'anbgraffc^aft ^effen^^^omburg) unb im Greife 33 i e b e n =
fo|)f («i^onfiftorialbejirfg SBiegbaben), ber früher jum ©ro^berjogtum .<peffen gefrort i)at,
lüirb ber fleine Slatec^igmug 2utf)erg in ber gorm gebraudit, toie er in ber <peffif<i'C"
40 ^ird)enorbnung bon 1724 enthalten ift; in ßaffel geJDö^mlid) : „®er fleine ®armftäbtif4)e
Ä'atedngmug Dr. 3Jiaxt. l'utf)erg. 9Rebft beigefügten g-ragftüden für biejenigen fonbcrlic^,
iüeldie d)riftlid)em ©ebraud) imd) fonfirmiert icerben unb hierauf jum erftenmal bag beilige
2(benbmal;t gebraueben" (Sltarburg, 3t. ©. @Ih)ert; Sdimalf alben, ßd^arbt) ; in Siebenfo^f
gebraud)t man meift bie Sluggabe mit <Bpxud)hud): „®er fl. 5^at. ^'utberg mit beigefügten
45 beffifdien gragftüden nebft einem ©^rud^ibud) bon ^. @uler" (©iefeen, 9tider), in |)omburg
bag 6vr»<i)^"<^ tion §au^t (bgl. Joegen ber „^effif*en Aragftüde" oben <B. 14-5, i:;)-
^n ^Württemberg ift feit 1682 (':" bieüeid^t fdion frü(;er) eingefüf)rt „5^inberlef)re.
2)ag ift Slugjug aug ber fated^iftifd^en Unterireifung jur ©eligfeit über ben Srenjifc^en
^atec^igmug famt eingerüdten J-ragen unb 2tnth)ortcn aug bem fleinen 5tated)igntug beg
50 teuren 'Utanneg Vutber. g-ür bie d)riftlid)e (Sdiuljugenb geftcHt unb in ber ebangelifd;en
^\xd)i 3Sürttembergg eingeführt" (Skutlingen, gleifd)bauer u. ©))oI)n). <2ie ift eine bon
^rof. (5d)cl(enf)auer in Stuttgart bcranftaltete fürjere ^Bearbeitung ber auf Sefebl beg
§erjog=Dberbormunbg ^riebric^ Äarl bon bem ^srälaten '^oh- ^^onx. ^(üix berfa^ten unb
im ganjen ."oerjogtum — alg ©runblagc für bie 5?atedjigmugprebigten — eingefüf)rten
BB „5lated;iftifd)en Unteriücifung. 3)ag ift furje Sluglegung beg Srenjianifd^en 6ated)igmi,
iüie er im .fier.^ogtum älMIrttemberg üblid), in %xaQ unb SlntJuort auf bag einfältigfte
für bie .Hirc^en biefer ^'anbc famt furjcr Sfnleitung, h)ie ein Gbrift aßc ©tud beg 6ate=
djii'jmi tf)m felben ^u 9iulj madien fönne." 1788 ift bie „Äinberlef)re" bom ©tiftg^rebiger
ii. §. Siiegcr mit fd)onenber .<panb überarbeitet. 1894 i)at bag Sanbegfonfiftorium auf
€0 Slntrag ber Vanbegftjnobe eine^)iebifion ber „^inberlef)re" in bie Söege geleitet, bie nod)
Snterf|i§men luib ^nted)i§nut§utitcrnd^t
153
ntdit abgcfd^Ioffcn i[t. 2luf bte33ittc bcrfclbcn (Si;nDbe ift burd; @rla[5 bom 11. 9^oi)cm6cr
1895 ber biökr für aüe ilated^tfationen (©onntagg; unb 9Scrftag!od)ri[tenIeI)ren) t>orgc=
f^ricDene ©ebraud; ber „^tnberlebre" auf bie ©onntagg(^rtftenIef)rcn etngefd^ränft, iüäbrenb
ben i^aled^ifationen an ben Söerftagen ber 33renjtfd)e llated)i§mu§ ju ©nmbe ju legen
ift. 3>on etJDa 1793—1855 iuurbe in aBürttemberg ber §annöt). ^at bon 1790 (f. o. b
©.148, 3(i) gebrandet; 1855 Irurbe er befinttib berboten (bgl. ©bangelifd^eg ^trd)enblatt f.
SBürttemberg LXI [1900] 9?r. 34—36 unb 38 ; Beitfdjr. b. ©efettfd). für nteberjäd^f.
m V [1900], ©. 462 ff.; ^Blätter für tüürttemberg. m ^% IV [1900], ©. 152 ff.).
^n ©otba loirb neben bem @nd)triblon feit 1866 gebraud^t „©runbri^ ber d;rift=
Iid)en Sef)re. 6in Seitfaben für ben Sf^eligionöunterrid)! in ©diule unb ^ird)e bon m
6. <Bd)\vax^" (©otba, @. %. STbienemann), ber bier unb ba auf 2utf)er§ Üeinen IJated)i§mu§
Sejug nimmt, im übrigen aber einer eigenen ft;ftcmatif(f)en Drbnung folgt : ®in(. 31. 2)ie
Sleligion. 33. S)ie Offenbarung. %^^ma be§ Suci^e§: S)a§ (Ef)riftentum ift bag 9leid;
©Dtteg auf ©rben, ba§ dt^xd) be§ ©eifte§ unb ber Siebe, ©rfter ^eil: '^Der i^err be§
9^eid;e§, ©Ott. ßtüeiter ^eil: ®er ^Bürger be§ 3ieid)eg, ber dJlm\d). dritter ^eil: ®er 15
©tifter be§ 5Heid)e§, ß^riftug. 33ierter 2:eil: ®ie 3>ertuirfli(^ung be§ Sf^eid^eg, bie 5?ird)e.
3ur ^at.=©efc^ic()te ©ot^ag f. o. ©. 142,32ff. unb: „§iftorifd)e 9iad)ric^t bon bem £utbe=
rifdjen 6ated)igmD im §er|ogtF)um ©otba", Stnb. an „Hur^e bon ber natürl. u. geoffenb.
9telig. ^anbelnbe Einleitung" (©ot^a 1754).
C. ^n ben reformierten ©ebieten. 20
a. 2)er ^eibelberger ^ated^igmug ift eingeführt, unb jtoar ol^ne ba^ eine befttmmte
3tuggabe borgefd^rieben h)äre, in ber reformierten Sanbegfirc^c bon Si^)3e=®etmDlb,
in ben reformierten ©emeinben Dftfrie§Ianb§, tüo ebemalg ber ©mbencr *i\ated;i!§mu§
bon 1554 biel gebraud^t tüurbe, in ber ef)emaligen ©raffd^aft 93entf)eim, im
©t;nobaIbe5irf Sobenben (bei ©öttingen) imb in ber ^vonföberation refor=25
mierter ^ird()en in Sfiieberf ad^fen.
b. ^n ben reformierten ©ebieten be§ ^onfiftoriaIbejirf§6affel (b. i. nament=
lid; in 9^ieber^effen) unb in ben reform, ©emeinben ber ^rei§ft;nobe .«oomburg ift
„'2)er i^effifd^e Sanbegfated)i§mu§" eingefül)rt, eine reformierte Überarbeitung beö @nd)i=
ribiong mit eingefd)obenen „ipeffifdben gragftüdfen" (f. o. ©. 145, 13); namentlid} in ber 30
Sluggabe bon @. ©)3angenberg (,/tTtit einer 3"ffli^"'enfte[Iung bon Sibelf^rüc^en, ^sfalmen,
©ebeten unb 5tird^enliebern" 13. Slufl. 1897) ober bon ^ufd^ (beibe bei ®. .^ü^n in
ßaffel).
c. ^n Sremen xmb in ber reformierten llirdte @Ifa^ = Sot^ringeng ^errfd;t
3^reil)eit ^infid^tlid^ ber 2Bat)I eine§ ^i^t^'i^i^t*^^^ ^^'"^ religiofen UnterridEit. '^n Ie|terer 35
toerben boriüiegenb gebrandet „2)er §eibelberger J^ated^i^mug burd^gefel^en unb mit
©^rüd^en fjeiliger ©dirift erläutert jum ©ebraud)e für ;3u"S un^ 9tlt" (©tra^urg, ^. §.
@b. §ei^, 2. 2lufl. 1879) — in ©tra^urg unb 9Jkrfird^ — ; „@bangelif(^=9teformierter
5l^ated;igmug für ^irc^e, ©d)ule unb ^an^r (©tra^burg, 6. 2t. S^omboff, 3. 2tuf(. 1894)
— in ©trapurg — : 1. ieil. 2)ie ©lauben^lel^re ('i?on ©otte§ ® afein unb SBefen, 40
3^on ber ©rfc^affung unb 33orfebung, ^l^on bem 9Jcenjd^en, 3>on '^i\n 6l)rifto, SSon bem
^l. ©eift) ; 2. ^eil. ®ie $flid)tenle|re (^fl. gegen ©Ott unb gegen ben 9iäd;ften : Sluöl.
ber 3el;n ©ebote, 3>on bem &chit, 3)ie d)riftl. .Uird^e, 2)ie ^l. ©aframentc, l^on ben
legten fingen) ; im 3lnl)ang ber ^ej;t ber fünf ^au^tftüde. ^n 3JJe§ Ibirb benu^t
„SDer ^atecf)i§mug ber c^riftlid)en Sel;re jum ©ebrauc^ ber ebangelifdien ^ugcnb in j5
(ilfa^=Sotl)ringen" (©tra^urg, ^ei^) b. i. ber fogenannte ^onferen5=.Uated)i§muö (f. oben
©.148,17), eine 3eit lang aud) nod; in ber franjöfifc^cn Überfe^ung „Catechisme evan-
gelique" (9)iontbeliarö, 18. Stufl. 1885). (S^emaUS h)ar ber Monf.=5^at. anä) in Wiax-^
tixd) in ©ebrau4); in 9)tc^ gebraudE)tc man frül;er ben „Catechisme d'Osterwald"
(f. u. ©. 154,37), feit 1870 aud^i „SDag 5lonfirmanbenbüd^lein für bie ^ugenb ebangclifd)er 5u
©emeinöen" (5Jiannbeim, 23. 2lufl. 1876). ^ür bie i\at.=©efd;ic^te bgl. Srnft u. 2lbam,
Äat. ©efc^. b. @lf. '
2. ^n anberen Sänbern.
^n ber ©djmeij. Sitteratur: ®. 3-iii§Icr, ^irc()lid)e ©tatiftif bcv rcfornticrten
©ditucij, äüvid) 1»54; ®al. .f)efe, ©efdiidjte beö 3iivd)ev^tatecf)i§tmi§, 3iirid) 1811 ; Stirdje 55
ber ©egeniuort 1850, @. 319 ff.; S^eologifd)e 3ettfd)vift qu§ ber ®d)wei5, VIII (1891),
©. 87 ff.
2Begen ber 3lnfänge bgl. oben ©. 139, 11. .^n ©t. ©aüen erfdiien 1527 eine Se^
arbeitung ber „ilinberfragen" ber böf?mifd;en Srübcr (Mon. Germ. Paed. XXI, 203 ff.).
Um biefelbe ^eit berfa^e iüol)l für 33afel Ütolam^abiuö feinen „."Rinberberidit" (^. 9^. eo
154 Äntcd)t§iiicn unb SJntcrf)t§mu§untcrrirf)t
i^agcnbac^i, ^ofi. Cctolampab unb D^to. 53?i^coniu§, eiberfclb 1859, @. 296 ff.), ber f^^ätcr
Don äRnfoniu^ unb ©rl)näu§ erlüettert tüurbc (^agenbadi, sixit ©efdb. ber ßntftcl^ung unb
bcr ©c^tcffalc bcr crftcn' SSagletfonfeffion, 93afel 1827, e. 260 ff.), '^n ^üric^ gab 1534
:Öeo ^ub feinen (großen) 5?atedn§mu§ kraug unb Ue§ if)m fd^on im folgcnben ^a^re
5 (5)?. 31. G)OP$cn, S)e .^eibelbergfdie ßatcdiignubS, i'eiben 1890, ©. 40 f. 2lnm. 2) einen
älusjug folgen, ber gleid; biel bcnu^t, aber erft 1598 öeinr. 93uIIinger^ (1559) unb 33urd=
barbt Seemanns (1583) ,S^ated)i!3men gegenüber für obligatorifd) erflärt tpurbe. 2tud) in
©raubünben unb ©diaffbaufen f)atte er (Eingang gefunben ; in (Sdjaffbaujen f)ielten bie
(Seiftüdien aud) an ibm feft, aU 1568 ber\s\ated^i§muö be§ ^efang Ulmer eingefüF)rt
Kl luerben foüte ; 1569 einigte man fid^i ba^in, eine 3"fiiiTi'"ßn<ii^ticitung be§ ^ubfc^en unb
Ulmerfd^en .Siiatcd}i€mu§ einjufüf)ren. 1536 bearbeitete Sia'ip. (Sro^mann ('}3ieganber) Seo
:3ub^5 >{ated^it-men für Sern, bodj) hjurbe fein '^ud), öon mandien ^^^farrern gleid^ in &t'-
braud) genommen, bon ber Dbrigfeit erft in einer Su|erid)en Umarbeitung (1537) gut=
gcF)ei^en ; 1545 in burdmu§ 3*^^i"9^ifcE)em Sinne umgeftaltet, tourbe ber .^ated)i§mug 1581
15 auffS neue rcbibiert unb jugleid; berfürjt : bas an§ biefer 9^ebifion berborgegangene Sud;
iüirb geh)öbn(id) aU ber Serner ^ated)i§mu5 bejeidmet.
^iefc alten ^ated^i^men tnurben burd^ ben ^cibelberger 5?at. teil§ berbrängt, teilö be=
einflufet. 1609 tourben burd) ^Jflaxl Säumlein bie in 3üric^ in (Sebraud) befinblid^erf Ha=
tcd)i§men mit ibm jufammengearbeitet : ber fo entftanbene (alte) „güric^er Mat." tourbe
2u bann aud) in (^(aruio, 2tp^en-;eII unb (^raubünben eingefübrt. aöieberf)oIt bearbeitet ift
er in ^ürid^ bi§ 1839 in offiziellem ©ebraud? geblieben. 1615 tourbe ber öeibelbergcr
^at. in ©t. (hatten eingefüf)rt, 1643 berbrängtc er in ©c^afffjaufen ben Ulmerf'c^en, gegen
(S'nbe be§ 18. ^abr{)unbert§ in Sern ben Serner ^atedn#mu§.
Unter bem (?influ^ be§ 9iationaIi§mu§ entftanben in ben brei^iger big fünfziger
25 Sauren be^ 19. 3aF)rbunbert§ in ben meiften 5lantonen neue ilate4)i§men. Safelftabt
ging mit einem folci^en boran im 3aF)re 1832, S^ix'xd) erf)ielt im ^al>re 1839 ben (neuen)
„3ürid;er ,Uated)igmu6" : 1. bon ©Ott; 2. toon bem 93tenfc^en ; 3. öon bcr (Sriöfung
' (a. ba^ Söerf ber (Srlöfung, b. Sebingungen ber ^eilnaf^me an ber (Sriöf.) ; 4. Don ber
Heiligung (a. 9Befen, b. öilfSmittel ber Ä)ei(.); 5. bon ber ©cligfeit be§ ^firiijen. 1850
30 Iburbc in ©t. ©allen eine'Searbeitung be§ alten 3üri(^^er i^ate^ii^Smug eingeführt.
.^n t>er franjöfifcben ©c^tüeij toar anfangt ber junäd)ft für ©enf berfa^te 5?ated)i§=
mui ^o\). 6albin§ (9^iemelier, Coli, confess. ©. 123 ff.), ber fogenannte Cat. Geneven-
sis (f. oben Sb III, 666,3iff.), ben er 1542 bem 5lated)i§mu§ bon 1537 (f. a. a. 0.
661,2 7 ff.) ^atte folgen laffen, in unetngefc^ränftem ©cbraud). ^n bcr SBaabt erfe^te
35 man ibn jcbod; fc^on 1552 burd) eine Uberfe^ung bc§ bamaligen Serner .^'ate4)iämu§, bie
bann im 18. 3al)rl)unbcrt burc^ eine Überfet3ung beg <oeibelbergcr .siat. abgeloft imirbc.
1734 erfd)ien in ©enf ber fleine .Statec^iämu^ ^. %. Öfter5üalb§ (ein aiugjug aü§ bem
großen 1702 erfd^ienenen) unb h)urbe in DIeuenburg febr balb, 1788 auc^ in ©enf felbft
in ©ebraud) genommen, ^m 2(nfange beö 19. Qa^rl^unbcrtS babcn il)n lüaabtlänbi|d;c
40 ©ciftlid^e für bie 2öaabt überarbeitet.
gür bie romanifdien ©ebietc berfa^te um 1620 ©tc))b. ©abriel, Pfarrer ju ^lanj,
einen eigenen ^ated)i§mul (1846 neu herausgegeben bon 2lnton ©alig), ber tro^ einer im
18. ^abrl)unbert erfd)ienenen romanifd)en Über jetjung be^ Cftermalbfc^en Jtatcdf)iymul bod;
bi# 1833 in jiemlidi allgemeinem ©ebrauc^ blieb, ©eitbem Ijat il)n ber bamalö bon
■15 ber ©l;nobe genel)migte .Slatec^i^mu^ 5rfl"3 Sßattberö bielfadi abgelijft.
^n bcr ganzen ©d)tDci5 berrfd)t l)eutc l)infid)tlid) ber 2öal)l eineg i^ilf^mittel^ beim
iHetigiongunterridn — abgcfebcn babon, ba^ burchiueg ein beftimmter 5)lemorierftoff bor=
gefdjriebcn ift (bgl. ,/iHn-lage eines 5)tininunn!g bon rcligiöfem ©cDäd^tnig: unb ^'ebrftoff
gem. Sefdil. ber 2lbgcorbnetenbcrfammlung ber fdE)iüeij. reform. S^irdKubebörbcn", ©t. ©aßen,
5<j 3oaifoferfdK Sud)bruderci 1897) — bolle Jreibeit. Sielfad; baben bie Pfarrer fid) felbft
einen Veitfaben .^ufammengcftellt, bod) finb aud) nod; neben ben 2anbcsfated)igmen (na--
mentli* bem 3üridicr bon 1839 unb bem ©t. ©aller bon 1850, bie audB in anberen
5^antonen gcbraudit Jucrben ; bem fogenanntcn ©ubrcntbaler bon ca. 1870 in 3(argau,
bem Siat. bon einigen ©eiftlid^cn in SlWenjell a. Sil?., bem Seitfaben f. b. Monf. Unt.
55 ber eb. .sUrcbc begi iiantons ^burgau, Recueil de passages tires de l'Ecriture Sainte
— entftanben aus ben ©^>rüd;en bcs Dfteribalbfd)en .S\at. — in 9Jcucnburg) bcr .«pcibelbcrgcr unb
jal)lreid>e *':i]'ribattated)ismen im G)cbrauc^ : ber „(Sbriftl. Untcrridn" bon ©. Sangbau'g (Sern),
bie „Unterloeifung in ber diriftl. Sebre" bon 9Ji. Ufteri (^ürid^), bie Seitfäben bon 21. ©ali^
unb bon älUrtl; (beibe in Safel), bon (S. Saumgartner (Svicn.O, bon Slajer, (g. Wiaxtiq,
60 Oel)ninger, Säd;tolb, (S. g}Jüllcr, aud? bie Süd;et bon ©d^loarj (f. o. ©. 153, a) unb (5ug.
^ntcrf)i§mcu uub ^atcri)t§mu§untcrrt^t 155
©a(f)ffe (f. 0. ©. 147, 8), le^tercö in ©raubünben neben einem baju Derfa^ten ©))rud}bud;
„33ibl. ©]prud^fammlung sum^ebraudf» beim^at.dlnterrid^t". %m bie im Itanton ©t. ©allen
gebraud^ten ^L'ebrbüc^er bgl. bic amtli(^c ßiif^^o'^i^^f^^^ttuns „"J^ableau be§ ^^farramtlidjcn
9icIigion§=, unb 5lDnfirmation§unterricE)t'§ bom 15. ©e^tember 1883".
^n üfterreid) fielen feit bem ^^oleranj^atent IJsDfe^"'^^ II. (13. Dftober 1781) in 5
ber 9ixxd)c 21. 6. !i'utl^er§ ßnd)iribion, in ber Hird^e §. 6. ber .V)eibe(bergcr ^ated)i§mu§
in ©ebraud)'. Tiad) § 144 ber eDang. .V\ird}enberfafjung bebürfen aUc toeiteren ^ilfä=
mittel beim relig. Unterrid)t ber 3idäf[igfeitgcr!Iärung feiteng beö t t. ebang. Dberfirci^cn=
rat§ in 3öien unb ber ©enel)migung beg 9JIini[terium§ für Slultug unb Unterridjt. 2tufeer=
bem unterliegen fie ber Beurteilung ber eöangeUfd)en ©eneralftinobe. 2)ie Stustöal;! unter lo
ben genehmigten Sel;rbüd)ern erfolgt burd) ben £ebrför))er unb bebarf ber ^uftii^ntung be§
^re§bl;terium§ bejiü. be§ ©dtulborftanbeg ber betreffenben ©emeinbe. ^n ©emä^f)eit
biefer 33eftimmungen finb l^eute approbiert: in ber ebangelifd^en ^ird^e 2(ug§b. Sef. in
beutfdter 6prad;e: S)r. 3)1 Sut^er§ !I. «Rat. bon 51. Suc^ruder (f. o. ©.151,47); ^er !I.
ilat. ®r. m. Sutf)erg bon ©rnefti (f. o. ©.151,3), Seitfaben jurgrü. b. Vutb. fl. .Hat. is
Don Srmifd)er (f. o. ©. 152, ^) ; „2)i. Sutf)er§ Heiner tat. nebft ©prud)bud^ unb einem 2ln=
f;angc bon ©ebeten" (?!)iüf)I^aufen, §einrid)g^ofen) ; „S?oIIftänbige§ ©pruc^bud^ ju 2utf)er§
fl. "Rat. bon 21. ©. ^etermann" (©reiben, 21. .^uhU, 46. 2tufl.) ; „kleiner unb ^i[t0=
rifdter tat. bon ©. %x. ©eiler, rebibiert unb umgearbeitet bon % k. ^srmifd^er" C^'eipjig,
3-Icifcf)er) ; „Ser fl. S{at. ®r. 9Ji. 2utr;er§ nebft 33ibelfprüc^en, bibl. 33eifpielen unb tirc^en= 20
liebern für bie ebang. tinber an ^olU- unD 33ürgerfd)ulen bon ©pnefiug unb ©ber^arb
^ifd^er" (2lujfig 1897); ferner in tfd^ed^ifd)er ©prad^e : „3). 33. -Diolnär, Mal}^ katechis-
mus Dra. M. Luthera" ($rag, 2. berb. 2lufl. 1882) ; „Dra. Martina Luthera Maly
katechismus" bon ^. b. traicj (OImü|, 2. berb. 2lufl. 1894). ^n ber ebang. tird^e
Reibet. 33ef. finb approbiert : in beutfd^er ©prad^e : „2)er ^eibelberger .Hated()i§mu!S im 25
lluSjuge mit ben Selüeisftetlen ber f>L ©cE)rift, für bie tonftrmanben f)erauggegeben bon
©ottfr. %xani" (SBien 1858); „S)er .r^eibelberger tat., fjerauggeg. bon ß^. 2llp^on6 3Si|"
(2Bien, 3. 2lufl. 1896) ; „®er ^eibelberger tat." (3Bien, 2Sil^. toller) ; in tfd)ed)ifd;er
©pracf)e: 3)er ^eibelberger tat., überfe^t unb fierau^geg. bon ^erm. b. 2:'arbb (1. 2lugg. :
^xüQ 1867; 7. 2(ufl. : ^arbubi^ 1899); ®er §eibelberger tat., überfe^t unb tierauggeg. so
bon ^. 9>efeli; (^rag 1885) ; ^cr §eibelberger Rat, überfe|t bon einem tomitee ber
ebang.=reform. ©eneralfpnobe (Srünn 1890); tleiner tat., nad; bem §eibelbergcr tat.
bon §, %. tol^Ibrügge, überfe|t bon einem tomitee ber ebang.=reformierten ©eneralfpnobe
(23rünn 1890)...
2lud^ in Dfterreidf) ift laut Sefd^Iuffeg ber ©eneralfpnobe 21. 6. bon 1889 ber bon 35
ber ßi|enad£)er tird^enfonferenj angenommene %tit hz§ ©nd^iribionS aU ^^iormatib für neue
tated)i§mugau§gaben aufgefteßt.
2)ie VI. ©eneralfpnobe ber eb. tird^e §. (5. l;at befd^tloffen, ber näd)ften ©enera(=
fpnobe rebibierte 2tu!igaben foibof)! ber „©ummc beg bo^m. S3rüber!ated^i§mug bon 1600
bejh). 1615", tüie beg „mi)m. .Hat. bom Sabrel608" (bgl. '^^of. Miller, ®ie beutfd;en 40
tated;igmen ber bi3f)m. 23rüber [Mon. Germ. Paed. IVJ, Berlin 1887, ©.296 ff. 211 ff.)
borjulcgen mit ber Bitte, fie aU l'efirbüc^er für bie reformierte 3"9^"b gujulafjen (bgL
®ie fedifte ©en.=©pn. ber eb. tird;e .^elb. Bef., im 2luftr. bargeftcdt bon ^. Ü. ©5alat=
nap, äßien 1899, ©. 20 ff. Böi^m. 2lu:?gaben ber beiben in g-rage fteljenben .Uatednemen :
„Summa Catechismi to jest Maly katechismus ceskobratrsky", V Praze 1895; 45
„Katechismus ceskobratrsky, die puvodniho vydäni zr. 1608 vcrne otistL'iiy",
V Praze 1878).
:5" l^"öai^n uib ©i eben bürgen finb bic fird)enred^tlid;en Berbältniffe tuie in
Cfterreid^. ^n ber eb. tird^e ©iebenbürgeng ift ba§ ebang. Steligiongbud; bon 9lrmftroff
(f. oben ©. 146,:u) tueit berbreitet. &o
iRu^anb, bef. bie Oftfeeprobinjen. üitteratur: i)3f. Sipp, 95altifd)e Sivd)cn =
unb ^uUm-gefdjicfitc, 3 58be, S)ovpat 1895—1899.
©d^on 1553 foU eine eftl;nifd;e Überfc^ung bc'-3 @ndnribion§ erfd^iencn unb in ^'übed
gebrudt tuorben fein, ^^-ür 1586 ift eine bon :3- ^übiu^^ beranftaltete, in tönig^bcrg ge=
brudte Iettifd)e Überfe^ung berbürgt. ©d)on borf)er bon ©eorg 93{ancel bcrbcfjcrt, tüurbe 55
fie 1689 bon 6. ©lud in neuer Bearbeitung l;erau§gegeben unb blieb in biefer ^"yaffung
in ben lettifdien ©emeinben ^^.'iblanbg lange in ©ebraudi. 1685 lief; ,s?. 2tboIp^i eine
Iettifd)e 2luggabe be§ fleinen tated^iünui? erfd,Hnnen, bie bon 1 722 an nüt bcnt f urlänbifdben
Iettifd)en ©efangbud; bereinigt iüar unb baburd; in turlanb toeite Verbreitung erlangte.
1898 ift auf Befdilu^ ber Iiblänbifd)cn unb Iurlänbifd;en ©pnobe ein neuer lettifdE^er 'Ocor= qq
156 ^tttcd|t§meH unb Sntcd)i§m«§uutcrrid)t
ntaltcrt bc§ C5ndhiribion§ fiergeftellt „'3}eetüa Mpa "^ahxtxm Sutera ma]ai§ fatcflfm§"
(b. {."„I^i^ ©otteöfnerfjtg ^J^. Sutber f(. Äat", 9^iga i.'. öoerfrf)eImann 1898), lüoburc^
aüc früheren Überlegungen bejettigt finb.
@ine im Saf)re 1673 erfdjienenc eftftnifrfje erflärung be§ ®nd)mbiDn§ in grage unb
6 2Inttüort befam in eftblanb bie Stellung cineg exponierten ^.'anbcsfatecbigmuS unb iüurbc
h\^$ 1866 faft au6irf)Iiefelicf) gebraudit. Sie 1682 für Iettiirf)e ©emeinben Don ©eorg
2)refjel beranftattcte ®r!(ärung erlebte bi§ 1797 fünf Stuflagen, g^euerbingö ■ bat in efti)=
nifcben ©cniemben namentUd) ber 1864 f)erau§gefommene ^ated)i6mu§ 9Jiart. Äörberi,
eine' Bearbeitung be§ 9teuftreli^er 2anbe§!ated)igmug (f. o.©. 150,59) fid} ausgebreitet; in
lu lettifcben bat bie im 2(uftrage ber furlänbifc^en Simobe bom ©eneralfu^^erintenbenten
^. ^and bearbeitete ©rflärung „aiiabrtina i'utera mafai€ fatefifmS" (1897) biel 2lnF)ang
gefunben.
ison frü^ an finb für ba§ beutfc^e ©pradjgebiet ber Cftfee^^robinjen auc^ äablreictje
eigene Mated)i§mu§au§Iegungen erfd)ienen, s- S. ^obocu§ ^olft, ©infältige 3Iu!§Iegung be§
15 üeinen .skted»igmu§ Sutberö, ^Ttiga 1596 ; 3. gfifcfier, Scbriftmäfeige SrHärung beS fleinen
Siat 'ilntl)QX§, 3^iga 1680; ^manuel Don Sffen, G^riftl. i^atediismuSübung, 9itga 1781;
m. Henning, Sc^riftgemä^c ßrüärung bes !I. 5lat. ^'utf)er§, ©or^at 1827; 6f)r. 2lug.
SerfJ^oIg, .Hat. ber et).=IutF). .Slir^e, Diiga 1850 ; 2(. to. Dettingen, ®r. m. ^'. flemer 5?at.
mit betüeifenben @^rücf)en unb Aernliebem, 2)Dri3at 1856 ; 2SoIbem. ©c^ul^, ^urje Unter=
20toeifung in ber cbriftl. t'efire, $Riga 1874; % @. §olft, Seitfaben jum 9teIigiom3untenirf)t,
diiQa 1879 ; 2öerbatu§, ®r. m. S. H. ^at, Stiga 1895 ; namentlich auc^ ba§ m ^ur=
lanb toeit Verbreitete Süd}Ietn „Sr. m. SutberS «leiner Mt nebft epxü6)hud} bon
91 9^äber" ($Riga, §. S3ru^er u. 6o. 1881); borf) hat man bielfad) and) in Seutfrfjlanb
crfdnenene .Üated)i§men übernommen, fo früber fdjon ben aud^ in 2)eutfcblanb toeit öer=
25 breiteten ^ranffurter ^at. : „Übung be§ fl. (SatecbiSmi S. m. !l'. ju g-randfurt a. b. Dber"
(^I^ittenberg 1653; bgl. i'angemad, Hist. cat. III, 50 ff.), ber 1702 in 9^iga nac^gebrudt
iüurbe, neuerbings u. a. ben 9^euftreli|er 9.at. unb ben Sl'at. bon ^a^pi^ (f. o. ©. 146, e).
gjiit bem 53iinifterium ber 33oIf§aufflärung vereinbaren bie ^onfiftorien burc^ bag ©eneral=
fonfiftorium bie beim Unterrid)t jujulaffenben Sebrbüd)er ; anbere, aU biefe, bürfen nid>t
30 gebraud}t iuerben.
2)ie gleiche ^ßorfc^rift gilt für aUe ©bangelifdien 9^uBfanbg. %üx bie lut^erifc^en &e-'
meinben 5]ßoIenö ift fürslic^ a))^uobiert iDorben „Maly Katechizm Doktora Marcina
Lutra" (Sublin, m. .HoffafotoSfiej, 1900), eine ©rflärung be§ f(. ilat. bon 2ller. <Sc^ön=
ai*, ^aftor in l'ublin. ©in offijietter ^ert be§ Gnd)iribiong für bie ruffifc^ fprec^en=
35 ben ^.'utberaner ift 1865 {)erauggegeben (®t. Petersburg, di. ©olide, ©|)a§ffaiaftrafee
3flr. 17).'
SBegen ^-innlanbS fiebe oben 5Bb VI, 73, soff.; 75, uff.; 77,24 ff.
©fanbinabien unb 3}änemarf. üuellen unb Sitteratur: 3t. S^r. 58ang,
Dokumenter og studier vedröreode den lutherske katekismus' Historie i Nordens kirker,
40 2 S3be, C£t)riftiQnta, ^\ 6. g-abritiuS u. ©önner 1893, 1899.
©c^tüeben: 2)ie erften fatectjet. ©d)riften ©d)toebenl finb eine Bearbeitung bon
2utt)cr§ S3etbüd}lein, eine Überfe^ung ber 1524 in^Kagbeburg erfdnenenen Bearbeitung ber
„^inberfragen" ber böt)mifc^en Brüber (f. xHffet Stnberefon, Skrifter frän Reforma-
tionstiden i urval utgifna, 3. unb 4. .s^eft, Ui)fala, ©bb. Berling, 1893; bgl. Mon.
45 Germ. Paed. XX, 3 ff. 103 ff.) unb eine Überfe^ung be§ „^anbbüdileins für junge
SHten" bon ^ot). 2:ol^ (f. Sveriges liibllografi 1481—1600, ©. 205 ff., bgl. Mon.
Germ. Paed. XX, 243 ff.). Sulberg @nd}iribion ift bielteicbt fcbon 1548 bon Saurentiu§
^etri ins ©*n)cbijdie überfe^t Sorben (Bang, Dokumenter I, ©. 34 ff.) ; ber älteftc
erhaltene 2)rud ftammt an§ bem ^ai)xc 1572 (2tbbrud a. a. D. ©. 1 ff.)- 1595 tourbc
50 baS (5ndiiribion offiziell eingcfübrt, aber erft feit ber S^ircbenorbnung bon 1686 ift e§ im
aügcmeinen (^ebraud). (£ine DffijieQe Überfe^ung bcS grofjen .stat. ^utfier« ftammt erft
aus bem ^abre 1746. Sie (SrHärung bes @ndnribionS bom Claf ©IbebeliuS, bte fd)on
längere ^eit in (Sebraud) geibcfen Ibar, iüurbe 1811 bon (Sr^bifdiof ^al 2trel ^.'inbblom
überarbeitet unb aU offizieller Sanbesfatec^i§mu§ eingefübrt. 1843 Iburbe fie aufS neue
ösrcbibiert: „Soct. DJi^rt. SutberS viUa(5ated)eS meb ^-örtlaring af Soct. CI. ©iüebeliuS. $ä
5^ongl. mayM 9^:ibiga BefaUning omarbetab od) förbättrab af ^ac. 2tr. Smbblom"
(2unb, (S. ®. S\. (Sleeruv, 12. 2tufl. 1867), 1878 aber bur* ben je^t no* gettenben
exponierten 2anbe§fated;iSmuS abgelöft : „Doktor Märten Luthers Lilla Katekes med
kort utveckling, stadfäst af konungen den 11. Oktober 1878" {^m'b, (5. SB. E
60 Gleerup).
^atcd)t'3mcu unt» ßotcd)i§mu§untcrrirf)t 157
2)äncmatf unb Dioriücgcn: :^ittcratur: S. ?l. Xoren, ®. eoang. aiel.4lnter=
rid}t in ©eutjdilaiib, ©rofebritannieu unb Sänemavf. ®eutfc() lum 5fö. S;^iIo, ©otl^a 1865;
Jreb. S'Jielfen, Historiske Oplysuiuger om Luthers lille Katekisme, E'joben{}oim 1874;
9(. ß^r. 33ang, Motiver til eu ny Udgave af Dr, M. Luthers Lille Katekismus og For-
klariug over Dr. M. Luthers Lille Katekismus, ©[jviftiania 1891. 6
Bd)on 1532 iuurbe bon ^^ovgen ^enfen ©abolin bofg ®nd)tnbion inl ^änifd^e über=
fe^t, borf) fdieint btc Überfe^ung nur l>anbfd}nttlicf; Verbreitet toorben ju fein. 15o7 er=
fd^ienen faft gleid^geitig jiüei tpeitere Überfe|ungen, bie eine „®en lille banjfe 6atediig=
niu§" (3lbbrud; : ^ang, Dokumenter I, <S. 135 ff.) bon ^^ranj äöormobfon, t>ie anberc
„Sut^crg litte fatefigmus" (2lbbr. a. a. D. ®. 165 ff.) bon betrug '^:;>aaabtnö. Vettere lo
iüurbe, bon ^oF). 33ugenf)agen mit einer 9>orrebe (Venerandis in Christo viris et do-
minis Ecclesiarum Daniae et Norwegiae, Superintendentibus dominis et fra-
tribus suis J. Bugenhagius S.) berfe^en, 1538 aU „Enchiridion sive Manuale,
ut vocant" aufio neue l^erau^gegeben unb bamit für offijiett erflärt (2tbbr. a. a. D.
e. 197 ff.). 1608 gab §. ^. liefen ben lat. ^ejt beg !I. Hat. au§ bem „Enchiridion i6
piarum precationum" (f. o. ©. 135, u) mit nebenftel^enber bänifd;er Überfe^ung für ben
Sd^ulgebraud^ berauS (Slbbr. 33ang, Documenter II, ©. 57 ff.), bertüanbte ben bän.
Xi^t bann aber audi in „Om 33örne(aerbDm§ 3Sifita^ i algeminbeligl;eb", b. i. in bem
für ben 3>oIflunterricfit bestimmten Se^rbud)e bon 1627 (3lbbr. a. a. D. ©. 141 ff.) unb
beranlafete baburd;, ba| bag Gndiiribion in jener me^rfad^ gegen ben urfprünglid)en l'utberfd^en 20
%ilt beränberten ^iebaftion (bie übrigen^ aud) bie früf^eren Überfettungen fd)on beeinflußt
bat) in 2)änemarf unb 9?orlr)egen fi(| verbreitete, ^n ©änemarf ift bie 9iefenfd)e g'flffung
big 1813, in Sioriüegen big 1843 in ©ebraud) geblieben, ^ie bamalg in Dtoriüegen ein=
gefül)rte ift in5ipifd)en aber fd^on tüieber burdE) eine bon 2t. Qi)x. 33ang beforgte Über=
feiung abgelöft tüorben : „Dr. M. Luthers Lille Katekismus" (Hriftiania, i.H. (Sammer= 25
met;er, 9. Slufl. 1897).
Sd^on jeneg borl^in genannte Selirbu^) bon 1627 entl;ielt 3Beiterbi(bungen beg £'utf)erfd)en
Slate4)igmugte^teg. ^n ber :pietiftifd^en ^dt gab bann @. ^anto^t^nban (geft. 1764) unter
ftarfer Senu^ung beg ©|3enerfd;en Hated)igmug (f. 0. ©. 143,y) eine Hatec^igmugerHär^ung
i)craug. 9?euerbingg tüerben in 9^orlüegen bie Kated^igmugerflärungcn bon 21. Q,i)x. 33ang 30
unb Ä^Iabcmfg, in SDänemarf bie bon Q. %. Salgleb („^^utl)erg J^atefigmug meb en fort
^•orflaring", Mjobenf)abn, @t;Ibenbal, 1899) gebrandet, bie inbeffen nid^t obligatorifd; finb.
©te iüerben bon ben Hinbern meifteng augJbenbig gelernt.
i5 0 H a n b : ^n ber 9iieberl. reformierten (Hervormde) Hird^e berrfd[)t abfolute
g-rei^eit in bem ©ebraud^ ber §ilfgmittel beim religiofen Unterridjt. ^ebe t^eologifdje dlid)- 35
tung f)at iijre Hated^igmen unb ©))rud)fammlungen. '^a§> ©leidtie gilt bon ben 9?emon=
ftranten, bon ber eb.4utl^. Hird^e unb bon ben ^l^aufgefinnten.
Sei ber f ruberen Hird^enberfaffung (big 1816) galt binfiditlid^ ber ju gebraud^enben
Hated;igmen ber 5. Slrtifel ber ©mbener Hird)enorbnung (1571): Catechismi formulam
in Ecelesiis quidem Gallicanis Genevensem, in Teutonicis vero Heidelbergen- 40
sem sequendam duxerunt fratres, sie tarnen, ut si quae Ecclesiae alia Ca-
techismi formula verbo Dei consentanea utuntur, necessitati illius mutandae
non astringantur (f. S^id^ter, Hirct)enorbnungen II, 389'^). ©0 finb neben bem ©enfer
(f. 0. <B. 154, : 11) unb §eibclberger iyiat. aud) ftetg anbere Mated)igmen gebraudE)t ioorben,
namentlid) 2tbral;. §ettenbroe!, 3>orbeelb ber gobbell;fe 2ißaarl)eben. :^n ber e[;cmaligen 45
„6l)riftl.=abgefd)iebenen Hird)e" ftanb biefeg Süd;lein in atteinigem ©ebraud^; unb in ber
„6^riftl.=reformierten Hirc^e", bie aug ber S^erfd^meljung ber „(Sl)riftl.=abgefd)iebenen Hirdje"
mit ben „©ememben unter bem Hreuj" unter Dr. 31. Hut;^er cntftanben ift, fte^t eg
l?eutc rxüd) in i)oi)m\ Slnfeben.
©rofsbritannien: Sittevatuv: (£. ^31. Sor^n, S)er eüangel. 9iel.=Unterrid)t in 60
®eutfd)(anb, ©vo)jbvitlanien 2c. Seutjcf) uon 28. %i)Uo, ©ot^a 1865.
The Established Church of England gebrandet t)mk nod; ben Hated^igmug
aug bem Book of Common Prayer bon 1553 mit unerl^eblid;cn 3(nberungcn (biel
gebraud^te ©e^iaratauggabe : The Catechism of the Church of England, London
E. C. Sunday school Institute, Fleet Str.). 2tud^ eine (Srflärung baju (bon ^ol^n 55
•^^almer) ift im ©ebrauc^: „The Church Catechism" (Catechisms for the young.
Third series, fourth part), bie ben Xcjt beg eigentlid)en .S\ated)igmug burdi ftarfen
2)rud l)erborl)ebt, außer ber eigentlid)en Stuslegung aber aud; foJt)ol;l ben ganjen ilatec^ig;
mug, Jvie bie einzelnen Slbfdinitte (The Christian covenant; The Christian faith ;
The Christian duty ; The Christian prayer ; The Christian sacraments) mit einer 00
158 ^ntcd)t§meii uiib Stntcri)i§mu§untcvrtt^t
Ginlcituncj bcrficlit. — 2Iud) bic ivoiU3rcgatiDnaliftcn (^nbc^^cnbcnten) gebraud^en \voljl ben
Siat. ber ©taat'^ttrd;e, banebcn Ijahax \k ein toon ©amud ^almcr (f 28. ^oDcmbcr 1813) öer=
fa^te^ Sel^rbud; (A Catechism for Protestant Dissenters, London E. C. Memorial
Hall, Farringdon Str.), ba^S im crftcn ^eil a brief history of nonconformity ent=
5 Ixilt, im jiüeiteii the reasons for nonconformity be^anbelt unb mefjr in bie 3ier=
faffungvigrunbfnl^c ihrer ©emeinfcbaft, al§ in bie Seilte einfüf^rt, bie nur ^ier unb ba
geftrcift tinrb. ^n ben ©onntag§frf)uIen benu^en bic .Üongregationaliften einen bon ^. c§il=
ton ©toiyell Derfa^ten, 1892 uon 21. 5Jt. g-airbairn neu rebigierten furjcn .Hate^iSmul
(A Short Catechism for use in Congregational Sunday Schools, London E. C.
10 Mem. Hall, Farr. Str.), ber im crften Xdl (The gospel) bie 5ef)n ©ebote unb bie©elig=
pccifungen, im jUnnten (The school) bac-> intterunfer entbält (aber nidit etiüci auflegt),
im britten (The church) neben ben @a!ramentcn namentlid; bie üerfdiiebenen fird)Ii^en
9tid;tungen @nglanb§ be^anbelt. — The Presbyterian Church of England unb
ebenjo The Church of Scotland legen t>en fleinen äöe[tmin[ter=.Hated^i§mu§ (The shorter
15 Catechism of the Assembly of Divines at Westminster Don 1648 (London,
Paternoster Squ. 14) il;rcm Unterricht gu ©runbe. @r teilt \id) in The doctrines
we are to believe (nid)t eine 3lu§Iegung be§ 2l))oftolifum§, ba§ aber im 3(n^ang ah-
gebrudt ift, fonbern eine @Iauben§le^re in 3lnle^nung an bie loci ber alten ©ogmatif)
unb The duties we are to perform (The moral law : Sluslegung ber je|n ©e=
20 böte ; Faith and repentance ; Sacraments ; Prayer : 2lu'öfcgung be§ SSaterunferg). —
S)ie in ©nglanb am meiften ge^jflegte ^orm bc'3 religiöfen ^ugenbunterricfitS ift bie ©onn=
tag§fcf)ulc, für bic ein eigenes ^nftitut, bie Sunday School Union (London E. C,
Ludgate Hill 57 u. 59) .^ilfgbüd^er liefert ; tücit berbreitet finb „The first Catechism"
unb „The second Catechism" bon ^. 2Batt§, erfterer eine furje Überficf)t über bie
25 cf)riftli4)c ■!5eiI§Ief)rc unb namentlid^ einen „Catechism of scriptural names" (Who
was Adam? Who was Eve? u. f. Ib.), Ic^tcrer eine Sluälegung ber },d)n ©ebote,
einen Unterrid^t bon ben ©aframenten unb ©ebete — aud^ ben ^ej:t beg SSaterunferS —
entljaltcnb.
' isor bcm .Hat. beS Book of Common Prayer irar einige ^al^re Sutl)er§ fl. .Hat.
30 in ©nglanb in ©ebraud^, ba ßranmcr 1548 bie „9türnbcrger ^inber^}rcbigten" (f. oben
©.142,:'.), bic baö (Snd^iribion auslegen, nad^ 3. ^onaS' lat. 3tu'§gabe in§ (Snglifctie battc
überfe^cn (äffen : „A short Instruction into the Chr. Religion" (bgl. 9)iöIIer=.Hatüerau,
Sc^rbud) ber S^ircf)engefd). III-, 191 Slnm. 3).
g-ranfreic^) : ^n berEglise protestante reformee tburbe cbcmalS faft allgemein
35 ber kat. 6albin§ bon 1542 (f. 0. ©. 154, si), bann baneben ber fl. .Hat. bon Cfteribalb
(f. 0. ©. 154,;i7) gcbraud)t, le^tcrer bielfad) in bcrStu^lgabe „Abrege de l'histoire sainte
et du Catechisme" (Paris, Grassart; rue de la paix 2). '^i^t finb biefe beiben
!aum nod^ im ©ebraud^. 2lm meiften berbreitet ift l>cutc „Bonnefon, Nouveau Ca-
techisme elementaire" (Alais, A. Veyriere, 14. ^u§g. 1900). 5cad; einer (Einleitung
40 (La Religion et la Bible) teilt er ben ©toff in brei A^au^-itteile : 1. La fois ou les
verites qu'il faut croire (eine 2lu§legung bcS 3lpoftolifumS, baS er fo einteilt : Chap. I
„Je crois en Dieu" == Dieu createur et la preparation du salut ; Chap. II „Je
crois en Jesus-Christ" = J.-Chr. sauveur et accomplissement du salut ;
Chap. III „Je crois au Saint-Esprit" = L'appropriation du salut, barin le Bap-
45 teme ; Chap. IV „Je crois la resurrection" =r La vie eternelle et la consomma-
tion du salut) ; 2. La vie chretienne ou les devoirs qu'il faut pratiquer (eine
Sluölegung ber jc^n ©ebote unb ber ©umme be» ©efe^cy, eingeteilt : Chap. I „Tu aime-
ras le Seigneur ton Dieu" = Les devoirs envers Dieu, barin ber Xejt hc^S 3>atcr=
imferg ; Chap. II „Tu aimeras ton prochain" = Les dev. env. le prochain ;
50 Chap. III „Tu aimeras comme toi-meme" = Les dev. env. nous-memes) ;
3. La premiere Communion, barin namentlid) La Sainte-Cene. hieben biefem .Hat.
fte^t namcntlict) nod; in ©cbraud; „Catechisme Populaire par A. Decoppet" (Paris,
Berger-Levrault et Cie., rue des Beaux-Arts 5); er orbnet folgenbcrma^en : 1. In-
troduction : La religion chretienne, La Bible, Le Pere Celeste, La Providence,
66 Le Pech6, L'ancienne alliance et la loi de Moise, Le Decalogue (nur ber %Qit),
La promesse d'un Sauveur ; 2. Le Sauveur : La personne de Jes. -Christ, La
vie de J.-Chr., L'enseignement de J.-Chr., La saintete parfaite de J.-Chr., Les
souffrances et la mort de J.-Chr., La resurrection et l'ascension; 3. Le Salut :
Le Saint-Esprit, La repentance et la conversion, La sanctification, Nos de-
60 voirs envers Dieu (l'amour, la crainte, la soumission, l'obeissance, la con-
^ated^tSmcu uub .Qntc(f)i§jini§uuterrtd)t 151)
fiance, la reconnaissance, Tadoration) , Nos devoirs env. le proehain (iüicber
eine 2tufääf)Iung c^riftlid;er l;ugenben mit einem befonbcren ''^Ibfd^nitt : Devoirs des
enfants env. leurs par'ents), La priere et le culte public (barin ber %^it beg
3>aterun^ery) , L'Eglise, Les fetes de TEgLise cliretienne, Le sacrement du
Bapteme, Le sacr. de la Sainte-Cene, La resurreetion, le jugement dernier et 6
la vie eternelle ; ber ^at ift nic^t in ^-ragen unb 3tnth)orten abgefaßt, fonbern in ab-
I)anbelnber ^-orm, giebt aber ^um 6cf)lu^ jeben ^a^itelg ^-ragen über bcffen ^nbalt.
SKeniger verbreitet [inb ber äiemlid^ umfangrcid;e „Cours de Religion cliretienne par
C. E. Babut" (Paris, Grassart, rue de la paix 2, 6. 3lulg. 1897) ; ober ber „Ca-
techisme a l'usage des Eglises evangeliques par E. Nyegaard" (Paris, soc. des lo
ecoles du dimanche, rue des Saints-Peres 33, 13. Slugg. 1900). '3)erfelben ,S^ate=
^iömen bebient firf) bie Eglise libre.
^n ber Eglise de la Confession d'Augsbourg t[t Don jel^er Sutl)er§ fl. ^at.
eingefübrt. ^•rüf)er trar eine yiu^gabe mit ©rflärung ineit Verbreitet, bie I)inter 'L'utl)er§
%Q^t eine Instruction chretienne in jiüölf Ma^iiteln (nad^ bem (Scf)ema ber alten ©pg= 15
matif) entl^ielt. ^n ber ^nf^. ^aril ift feit einigen ^al;ren jiemlid) allgemein in @e=
bxawd) „Le Petit Catechisme de Luther" (Chateauroux, L. Badel, rue Vieille-
Prison), ber unter i'utl^erg %iit jur ©rflärung ju toertüenbenbe 33ibelf)3rü(f)e unb biblifc^e
©efcf)ic^ten anfüt)rt. Semerfengtücrt ift, ba^ er (ebenfo ioie ber frül)ere aufgelegte 5?at.)
ben %Qit ber jeljn ©ebote in genauem 2(nfdE)Iu^ an ©j: 20, 1 — 17 unb, inbem er bag 20
9. unb 10. ©ebot 3ufammen5iel)t, ba§ Silberberbot aU eigenes ©ebot enttjält. ©ie @r=
flärung beS 2. ©eboteS lautet : Nous devons craindre et aimer Dieu, afin d'avoir
en horreur l'idolätrie et la superstition et de n'invoquer que Dieu seul dans
nos afflictions et dans nos peines. ^n ber ^n\p. SRontbeliarb Serben neben bem
^arifer aud; anbere MatediiSmen gebrandet, §. 33. ein „Catechisme de Montbeliard" 25
ober einer bon ßbarleg (Subier.
Italien: ^n Italien entftanb — eine ^'rud)t ber bortigen ebang. 33eii)cgung —
um 1585 bie „G^riftl. ilinberlel)re" beS ^uan be 9]albe§, bie urf^^rünglicf) lüoljl' faftilifd)
bon \i)m gejd)rieben, il^ren erften ®rud ipabrfdieinlid) in italienifd)er ©prad)e erlebte unb
nad) biefem bann aud) in§ 2ateinifd)e unb ^^Dlnifd^e, Jr)eiterl)in auc^ inl 2)eutfd)e, @ng= 30
lifd)e, ^ran5öfifd)e, @ngabinifd)e unb jurüd m§ ©panifdje überfe^t Ivurbe. §au^tfäd)Iid^
entl^ält fte eine Überfid^t über bie gefd)id)tlicl)e (Entfaltung bes .^eil§. ©. bie ad;tf))rad)ige
Stuygabe bon (Sb. Söl)mer: Instruction cristiana para los mifios por Juan de
Valdes, Sonn 1883.
.•bleute benutzt bie Chiesa libera folg. Sud) „II Catechismo ossia Sunto della 35
dottrina cristiana secondo la Parola di Dio per G. P. Meille" (Firenze, Libre-
ria Claudiana, Via dei SerragU 51, 6. 2lu§g. 1895). diad} einem einleitenben üa-
\)\kl (La Rivelazione) bel)anbelt ber Rat t)ie ^'eljre bon ben göttlidbcn (Sigenfdmften,
bann bie <2d)ö|)fung, bie 'isorfel)ung, ben ©ünbenfall unb bie 'i^orbereitung beg §eil§;
barauf folgen: II Salvatore (i suoi nomi, la sua divinitä, la sua umanitä, 40
l'opera sua) unb Appropriazione della salute , bann : Doveri del cristiano verso
Dio, verso se medesimo, verso il prossimo, verso certe persone (al§ ©lieb be§
(Staats unb ber f^amilie) ; banad; iüerben I mezzi di grazia bebanbelt: La Parola di
Dio, La Preghiera, 11 Battesimo unb La Santa Cena ; bann folgt bie Vebre bon
ber .S\ird)e unb La Vita a venire macbt ben ©d)lu^. II Decalogo, L'Orazione do- 45
menicale unb II Simbolo degh Apostoli ftef)cn — ol)ne Sluölegung — in einem 3lnt)ang.
©ans äbnlid; finb bie l^eute bon ben 3i^albenfern (f. über fie oben ©. 138, bi) ge=
brandeten .S\ated)i!§men („Catechismo della Chiesa evangelica Valdese o Manuale
d'lstruzione cristiana ad uso dei Catecumini di detta Chiesa". Firenze, Tipografia
Claudiana, Via Maffia 33, 1866 unb „Catechismo evangelico ossia sunto della 50
dottrina cristiana", Firenze Libr. Claudiana, 1895) eingericl)tet. (Srfterer nimmt bcn'Xe^t
(eine Sluslegung giebt er aud^ nid;t) ber 5el;n ©ebote unb beS ^SaterunferS in ben 3ufammcn=
l^ang auf; jene fd)lie^t er (bgl. oben <B. 158,5.-.) an bie ^Vorbereitung beS §eilS „per la
legge" an, ba§ ikterunfer finbet feinen ^la^ unter ben ^eilSmitteln, ^u benen ge-
red^net iüerben : La lettura della Parola di Dio, La Preghiera, II Culto, II 55
Battismo, La Santa Cena, La Chiesa ed il Ministro. ^k eigentlid^e d^riftlid;e
©ittenleljre tnirb an berfelben ©teile bel)anbelt, toie im Äat. ber Chiesa hb., in ben
^a))itcln : La santificazione, Le virtü cristiane, Le btione opere. (Sine !L'el)re
bon ben legten 3)ingen fel)lt ; ben Stfiluf? bcS .S\at. madE)t ber ^e^t beS 2lpoftolifumS
unter ber Überfdirif t : Per la recezione. 60
160 Siatcd)i§mcn mib Slntcd)t§mu§untcrrtd)t
^s e r c i n i ö t c © t a a t c n Don 9^ o r b a m e r i f a : ^ie Sut^eraner gebraudjen ?uti)er§
®nd)tribion, bae in ja^jlreid^en beutf^cn, englijc^en unb beutjd)=cngIifAcn 3luögaben, teil'S
mit, teill or;ne (Srflärung, verbreitet ift. ^n ber evitobalfonferenj i[t ber ^resbener
Wu^fat. öon 1688 (f. o. B. 143, u) toeit verbreitet (^iserl. bon ®. Srumber, ^iliuaufee,
5 a^i«.), bancben eine au§ \i)m ergänzte — junädift bon ber SDciffouriivnobe f)erauggege=
bene — Bearbeitung be§ et)emal§ für Ulm bon bem bortigen Superintenbenten ^o^.
.Sionr. 3)ietric^ »erfaßten Mat. (bon 1616; bgl. 3Seefenmei?er, 3Serfud) einer ©efcb. b. Ulm.
dat. III, ^^irogr. bon 1805, ®. 4 ff.) nebft einem Stuäjug barau§, ber namentli* bie
eprüdie be§ größeren .Hat. beibehält : „^r. Tl. 2ut^er§ .Ul ^at. in grage unb Stntiüort
10 grünbl'icb aufgelegt bon % S\. 2)ietric^" (©t. l'oui^, W.o. Concordia Publishing House)
unb „^tuyjug au§ bem 5lat. bom % ^. 2)ietrirf)"; erfterer aud) englifd): „Dr.M. Luthers
Small Catechism, explained in questions and answers by J. C. Dietrich"
(in bemfelben ^i^erlag). 2Serfrf)iebene 93earbeitungen finb in ber C^iofljnobe entftanben.
©^on älteren ^atum§ ift ber fogenannte ^.'ubtüigfd^e .Hat. : „®er Sllcine 6at. ^r. W.
15 l'uttjerS mit erflärenben unb belbeifenben Sibelfteaen" englijd) : „Dr. M. L. Smaller
Catechism with explanatory Bible Texts" (beibe SlUentoibn, ^a. %. §. 2)iebl) ;
aufeer bem ©nd^iribion entt?ält er namentlid) „bie Drbnung beö ^eilS" (eine Uberfid)t
über ben gefamten ^nl)alt ber diriftlidien t'e^re), bie ben .Hinbern teil§ burc^ ein Sieb,
teil§ burd} furje Sefjrfä^e, teilg burc^ fragen unb 31ntiuorten eingeprägt werben joll,
20 eine ^erglieberung be§ ^ated)i§mu3 (in ber 2Irt ber ©penerfc^en Mated)i§mu6tabeUen,
f. oben ©. 143, 5) unb ba§ Söürttemb. 5?onferenjeramen (ein 2tu§äug aus ber „5linberlebre"
f. oben ©. 142, 47). 1882 ift bann bon ben ^:]3rDfefforen 931 Sob unb J. 3B. ©teat)om
unb bem ^:i>aftor 6. ^. -Wof^e eine (SrHärung beg @nd}iribionö aufgearbeitet, ber auc^ ber
borbin genannte 3Dieteri*fd)e ^at. gu ©runbe liegt : „®r. m. ^.'utfjer^ M. ikat, in Arage
25 unb' Stntlüort aufgelegt" (eohimbu^, Cbio, ^^'utber. ^i>erlag§f)anblung, 10. 2(ufl. 1894).
Dkmentlidt) auf ©runb ber .S^ated^ismuserflärung bon Gafpari (f. oben ©. 152, 11) haben
1863 2B. 3. 9Jiann unb ©.g-. Protei bon ber ^:pennfi;Ibaniafbnobe eine Örüärung {)erau0=
gegeben: „^i'uth. fl. .Hat. erflärt in g-ragen unb Slnttp orten jum 6ebraudi in>^ird)e, ©d)ulc
unb §aug" (Siaentoton, ©. ^. »robft u. (So.), ^m ©en.=(Soun3iI ftet^t in großem 2tn=
30 je^en eine bom eb.=Iut^. 9.1tinifterium in 9^elb="?)orf empfohlene 2(uglegung, ber aud) ba§
2ßürttemberg. .Honf.=®Eamen hinzugefügt ift : „®r. 9)iart. Muti). fl. ^at. mit Grflärung
für bie eb.4uth. .Hirc^e in ben ^i^ereinigten ©taaten" engl. : „Dr. Mart. Luth. Small
Catechism with explanations" (beibe : 9ceh)=^J)orf, 3. (g. ©toblmann, ^;>arf=9loib 150).
9ieuerbing6 tbirb neben i^r eine ätu^gabe gebraudit, bie ben ^.'utherfc^en ^ejt burd) Sibel=
36 fprüd;e unb biblifdie ©efcl)id)ten er!lärt : ,/>futl)erg .Hl. ^at mit «ibelfprüd)en" ($^tla=
belpf)ia, ^a. ^vublif.=33el)örbe be§ ©eneralfonjils). ®ie ber Union juneigenbe beutic^.=eb. ©bn.
^at einen eigenen offi^ieUen £ated)i§mug beröffentlic^t : „^l. (Sb. .Hat. Evangehcal Ca-
techism. German and English on Parallel Pages" (Eden Publishing House,
1716—1718 Chouteaii-Avenue, St. Louis, Mo.): eine namentlid; in ber ©aframent6=
40 le^re abtbeidjenbe, freie Bearbeitung beö ßnc^iribions. Xk beutfdj^reform. .Hird;e gebraucht
ben 1862 bon '^s^. ©c^aff Ijerau^gegebenen „6l)riftl. .Hat. (Sin Seitfaben jum Sieligtonv^
untcrrid;t in Sd;ule unb öau§" (^^hilabelpljia, 5. .Hohler, 2trd)=©tra^e 911); nad; emer
(Einleitung (3)ie Beftimmung bei ÜJienfdien ; ber 3Seg jur ©elig!eit ; bon ber hl. ©c^rijt)
behanbelt er juerft bag (v^ebet bei §errn, erklärt bann bal apoftol. ©laubenebefenntnii
45 unb enblic^ bie je^n ©ebote ; bie ©aframente luerben in ber (Erklärung be» (^laubenl
bei ber Sehre bon ber .Hirc^e bel^anbelt. 2)er .Hat. ift in jibei 2luygaben, einer Heineren
unb einer größeren, erfdiienen ; ber .Hatecl)iömu5tert ift in beiben berfelbe, bie größere 2tul=
gäbe entl)ält neben jenem noct) 33ibelfprüd)e, Vieberberfe unb crtlärenbe Slnmerfungen. —
^ieje innfangreicheren Büdier finb für bie ©d;ule unb namentlid) für ben .Honfirmation§=
60 unterrid)t beftimmt. "sn ben jalilreicf)en ©onntaglfd}ulen loerben bie 5^inber bielfad) nur
in biblijdier &i\d)\d)U unterrid)tet : „Little Lamb's Catechism. Questions and
Answers' from the Bible, edited and published by J. R. Lauritzen" (Knox-
ville, Tenn. Children's Miss. Home), ^ie Lutheraner geben ben .Hinbern aud) ein=
fad; ben Vutl;erfdien ^c^t in bie .s)änbe; Ibeit berbreitet ift bie bon bem Berfaffer bei
6B eben genannten i^ämmer=.Hat. besorgte 2luögabe : „2)oet. 9Ji. Sut^ers fl. .Hat.", aud) eng=
lif^ : „Dr. M. L. Smaller Catechism" (Knoxville, Tenn. Miss. Home). (Em treff--
lid)ei Hilfsmittel für ben ©onntagSfd;ulunterrid)t befi^t bie beutid)=eb. ©bnobe, bie „^^urje
5latcd)ismu5le^re, l)erauägegebcn bon ber ebang. ©ijnobe bon 9brbamerifa" (©t.Souii,
9Jio. 1899), bie, auf ben 5^ated)ii^mui borbereitenb, ben nötigften ©toff auf brei 3ahr=
60 gänge berteilt.
Katechismen utib Slaterf)t§itiu§intterrirf|t KU
3. ^n ben fictnercn ©cmetnfd^aftcn unb ©eftcn. ^n ben bcutid;en
33 rüber gerne in ben f^at bie i^ird^en= unb ©rfiulabteilung ber Unität§birc!tton \\d} bie
@enef)migung ber l^cbrbüd^er borbcf^alten. ©ebraud)t iüirb borlüiegenb t'utber'o fleiner ^a-^
ted^t^muS, nereinjelt aud) nod) ber „§auvtinf)alt ber d^riftlid^en $eilslef)re juni ©ebraud^
bei bem Unterrirf)t ber ^ugenb in ben ebang. 33rübcrgemetnen"^ (®nabau, Uniberfitätg^ 6
bucf)f)anblung, 8. 2IufI. 1891), Don ©am. 2ieber!üf)n im2luftrage ber 33rüberft;nobe 1769
berfa^t. ^n l.Slufl. (93arbl; 1774) ift ba§ ^ud) aU „®iegcl?re ^efu 6r;ri[ti unb feiner
2I^D[teI jum Unterrirf)t ber ^ugenb in ben 'Srübergemeinen" er(d)ienen, bon ber 2. Slufl.
an füi)rt e§ feinen je^igen "^itel. "^Rad) einer Einleitung (bon ber i)l Sdirift) mad)t <t§
ct\va folgenbe ätbteilungen : bon ©Ott, bon ben Gngeln, bon bem urf^^rünglicfien ßuftanb lo
be§ 3Jienfd)en unb feinem %aü, bon ber ©rlöfimg, bon bem isater, ©obn unb W. ©etft,
bon bem ©lauben an :5efum 6f)riftum, bon ben grüd)ten bcg ©iaubeng, bon ' ber ®c=
meine ^efu Q.l)x\\t\, bon ber bl. ^aufe unb bom i)l 2l6enbmabl, bon ben legten fingen;
bie fogenannten §auptftüde entf)ält e§ aud^ nid^t in einem 2lnF)ang. ^"^altli^? "lit ibm
beribanbt, aber nic^t nad^ i^m bireft, fonbern junäd^ft nad^ einem auf feiner ©runblage i5
für bie amerifanifd^en Srübergemeinben bon £. Stf>. 9^eid)el berfa^ten ^at bearbeitet ift
ber „^at. ber ßbriftl. Sebre jum ©ebraud) bei bem Unterrid^t ber ^ugenb in ben ebang.
Srübergemeinen" (SDauba, 5ßerl. ber ebang. 33rüberfird^e), ber in ben böJjmifd^en 33rüber=
gemeinben berbrcitet ift. i^m Untcrfd)ieb bom „^au^tint)alt" bat er eine 2tukegung ber
je^n ©ebbte, h^äbrenb er ©lauben unb SSaterunfer ebenfotbenig berüdfid)tigt. Unter ben 20
früheren aufeer ©ebraud) gefommenen 33rüberfated)igmen finb namentlich ^in^enborfS
Slrbeiten ju nennen, feine fcltfame ©c^ö^fung „Saniere Wüd) ber Se^re bon igefu (Sf)rifto"
(1723) unb fein „©etoiffer ©runb d^riftl. Sefjre nad) 2(nleitung ber einf. Satediiömi feel.
§errn ®. gut^erg" (1725). %I. über fie % ^n\topl) loed^er, (Satediet. ©efd)id;tc ber
äßalbenfer, 33D^mifd)en Srüber, ©ried^en, ©ocinianer, SOiennoniten unb anberer ©ectcn 25
unb 5ReligiDn§partF)el^en, ^ena 1768, ©. 292 ff.
Unter ben beutfd^ rebenben 9Ji et ^ ob ifte n finb in alleinigem ©ebraud^ bie im
Stuf trage ber ©eneraÜonferen;^ 1868 bon 3BiI^. 9?aft in ginctnnati — namentlid) unter
58enu^ung be§ ©d)afffd)en .Hate4)i§mu§ (f. oben ©. 160, 4^,) — berfa^ten Se^rbüd^er
„®er ©rötere — bejh). kleinere — Jl'ated)igmu§ für bie beutfd^en ©emeinben ber S3ifd). 30
53iet^obiftenfird^e" (©ncinnati, ^itc^cod u. SBalben). Sie ^apM finb in bciben biefelben :
bon bem breictnigen ©ott unb beffen @igenfd;aften, bon ber ©d^ö^ifung, ©rbaltung unb
Siegicrung, bon bem urfprünglidien 3uftanb ber ©ngel unb be§ 9)ienfd)en unb ibrem %all,
bon bem gDttIid)en ©efe^ (Sluglegung ber jefjn ©ebote), bon :5efu (Sf^rifto, bon bem t^eil.
©eiftc, bon ber5?trd)e (barin bie ©at'ramente), bon bem ^eils^iuege (barin bie 2lu§Iegung 35
be§ ikterunfcrg), bon ben legten fingen, anf)ang§tt)eife aud) ber %iit beg 2I|3oftoIifumg
2)ie englifc^en DJJet^obiften gebraud^en neben „A brief Catechism for the use of Me-
thodists, compiled by order of the Conference" (London E. C. Wesleyan Me-
thodist Book Room, Castle Str. 2 City Road), ber nur 23 furje A-ragen unb 3(nt=
tDorten über bie t)I. ©dtrift, über ba§ F)öd)fte ©ebot, ©ünbe unb ©rlöfung, iBu^e unb 40
©lauben, 5lird^e unb ©atramente enthält, noc^ „The Catechisms of the Wesleyan
Methodists" (9>erlag berfelbe, iine bei bem fl. 9i.at.), eine ©ammlung bon brei ftufen=
toeife aufetnanber folgenben Jlated^igmen : 9cr. I for children of tender years, 9ir. II
für bie gjiittelftufe, Dir. III for use of young persons. 3tr. II ift mit bem 9kft=
fc^en ."ilat. inhaltlid^ am meiften beriüanbt, entf)ält aud) etma biefelben ,<RapiteI, aber in 45
anberer ^^eibenfolge (namentlid) tberbcn bie jehn ©ebote erft fpäter, aU (BtM beg bom
1)1. ©eift gelüedten neuen gebeng bebanbelt) ; Dir. I fül)rt mit Wenigen fragen auf bie
toid^tigften biefer S^a^ttel t)in; betbe entbalten audf) fragen aug ber biblifd;en ©cfdiidf^te
unb im Slnbang ben %^t beg 55aterunferg, beg ©(aubeng unb ber ■^cf)n ©ebote. Dir. III
bel;anbett ©toffe, tbie „The evidence by which a revelation may be satisfacto- 50
rily proved to be divine", „The antiquity, genuineness and authenticity of
the books of scripture".
Unter ben 33a^Uiften finb bie am meiften gebraud^ten Sebrbüd;er: „(S^riftl. 9ieli=
giongunterrid^t für bie reifere ^ugenb bon ^'rcb. Dtobe" (.s^amburg, 3. ©. Duden 9hc^f.
1882) ; „geitfaben für ben 9f{eligiongunterrid)t, eine bünbige 2)arfteßung ber biblifdhen 66
©laubenglebre" (Hamburg, Dnd. DMif.), eine junädfift in englifdKr ©^irad)e in 3lmenfa
erfd)ienene ^trbeit beg ^rebigcrg .Haifer (engl. „Prize-Catechism") unb „.S{ated)igmug,
ein geitfaben für ben 3fieIigiongunterrid)t, im Sluftrage ber äserlaggfommiffion t>c^ ^-ßunbeg
beutfd[)er 33a^tiftengemeinben bearbeitet bon 33. Sßeertg" ((5affel, iserlag-obaug ber beuifd^n
^apt 1899). 2Iüe brei berfolgen etJoa benfelbcn ©ang ; fie banbcln bon ©ott, bom go
iReaI=®nct)tIooäbic für Söcoloflle unb mrdie. 3. 3t. X. ^^
162 firttcd)i§mcn uub Sltttcd)i§iiiu§iintcrrid)t
ÜJicnfdH-n unb Dom SünbcnfaU, bon bcr ßrlöfung in dt^rifto, bon bcn Srlöften, unb jlüar
Don ihcm ^Ininbcl unb tf)rer ©cnicinfcfjaft, in bcr bic „i^erorbnungen" Gbrifti, Staufe
unb 3ibenbmaf)I, betüa(n-t tüerben, enbltrf) Don ben legten fingen. Cbarafteriftifc^ i[t ein
eigener 2Ibfrf)nitt über bas 3^erf)ältni^ be§ (Sbriftcn jur bürgerli^en Cbrigfcit ; $Robc ban=
6 belt barübcr'in einem Stnijang, älsecrtg in einem Mantel, Wo er bom neuen Seben ber
©rlöften f^rid;t. 2)ie jiet)n ©ebotc erflären alle brei, ba§ 3]aterunjer nurDiobe, bie beiben
anberen fübren e§ im ai'ortlaut an, t>a^ 2(poftoIifum bat feiner. yJobe unb 2Beert§ be=
banbeln bie jebn ©ebote bei ber 'Vorbereitung be§ yti'iU, Slaifer beim neuen Seben.
®er „6atecf)i6mu6" ber ^rbingianer (in beutfd^er ^-affung in S^ommijfion bei
10 3. ^offmann, Berlin ©. 2)ieffenbad)[tr. 76) bat brei Ma^itel ; bie beiben erften finb ber
S{at an§ bem Book of Common Prayer (f. oben 6.157,52) mit geringen ßriüciterungen ;
bas britte bel>anbelt bie ben ^rbingianern bejonber^ am §er§en liegenben i'ebrpunfte, bie
2ebre Don ber ^irrf)e unb if)ren 3imtern.
2)ic englifcben Unitarier gebraucf^en namentlid^ ^trei f leine Vel)rbüc^er : „Ten
15 Lessons on Religion by Charles Beard" (London W. C. Essex Hall, Essex
Str. Strand, 2.2lu^5g. 1897) unb „A Catechism of Religion by H. W. Hawkes"
(London W. C. Essex Str. 5, Ph. Green). 3Bäbrenb ba» erftere au^er einer Vettion
über bie ^rage „What is religion ?" (bie beanttcortet U)irb „Being good and doing
good: loving God and loving men" unb begrünbet lüirb burd; i^tc 12,29—31 unb Sc
20 10, 30 ff.) nur bie Sluslegung beg ^IsaterunferS unb einen Unterri^t über bie Sibel ent=
l^ält, bebanbelt ber „Catechism of Religion" in 52 g-ragen bie lüid)tigften termini
ber !ird)Iid)en ©laubenelebre unb beutet fie im unitarijd)en Sinne. Ser le^terc ift in
nuindHm g-ragen abbängig t»on „An Evangelical Free Church Catechism for use
in home and school" (London E. C. Thom. Law, Memor. Hall, Farringdon
25 Str.), ju bem au^er Unitariern, 53Zetbobiften, Sa^jtiften, Slongregationaliften, $reöbV=
terianern nod) einige fleinere ^Denominationen fid) t^reinigt baben. Slu^er äbnlid)en
fragen, tote ber „Cat. of Rel." (über ©otteg äßefen, über ^ef. (5l)riftu§, über bie 2)rei=
einigleit, über 93ufc unb ©lauben, über bie Saframente u. f. to.) cntbält er aucb (Sr=
flärungen ber jebn ©ebote (beren (Erfüllung unjer Sanf für ©otteö 2Bol)ltl)aten ift) unb
30 beö 33aterunferg.
2. Qn ber fatl^olifd^en ^ird?e. — 1. Sn ber röin. = fat^.^ird)e. Ciuenen:
$. Safelmann, 5:eutid)lanb§ la\i}o\. S?ated)i§men 'oi§ jum ßnbe b. fedijefinten S"f)i"^iinbcvt§,
fünfter 1894; G^riftopf) ^JJ^oufaiig, SatlioL tated}iäMnen be§ fedi5ef)ntenSaf)i"^-. 'i)-''iain<^ 1881.
Sitteratur: 6^v. SD^oiifang, Sie ^Bfainser Sated)i^5men u. b. Grfinbung b. ^:8uri)bnicferfuui"t
35 bi-3 5. ßnbe be§ ad)tje(inten Sa{)v^., Wiain^ 1877; nanientlid): C. 33raune&er9ev, entftefiiiug
unb erfte ©ntiöidclung ber 5lQted)i§nien bc§ feiigen ''^ielruS Ganitiuö, g-reiburg i. S3r. 1893;
gr. X. Sl^aUiüfer, Ifntiuidehmg be§ fat^. Satcd)ic-'muä in 5)eulfd)lanb non eanifiuö bi^i Se=
^orbe, S'veiburg i. 58v. 1899.
2)ie ri3m.=!atl). ^ird^e bat bie ^ürforge für bie religiöfe Untertoeifung ber beran=
40 toacbfenben ^ugenb bon' ben CSbangelifdjen gelernt, ^n 9^ac^a^mung ber ebangelifcben
5latec]^i5men erfd)einen auc^ balb jablreid)e fatbolifd^e 33üd)lein, bie ausgefprodienermafeen
bem 3»genbunterrid)t bienen toollen (aufgejäblt bei 33al)lmann, ^eutfd)l. fatb. 5^at. <B. 28 ff. ;
gefammelt Don DJioufang, S{ati}. Rat), ^n bem toeit berbreiteten „Matedjismus" ^oh.
©ictenbergerg (3)ioufang a. a. D. S. Iff.) toirb ^v*utl>ere ©nd^iribion i)ier unb ba toörtlid)
45 auggefcbrieben (©. S^atoerau in Gbriftl. äöelt II [1889J ®. 166ff. 177 ff.). 3llle bi§
babin erfd)ienenen fatl)oIifcben ^ated}ismen fteÜt in benSdiatten bie „Summa doctrinae
christianae, per quaestiones tradita et ad captum rudiorum accommodata"(1556)
be§ i^efuiten ?(3etr. (ianifiuö, ein furjer 2(ug,^ug aug feiner „Summa doctrinae chri-
stianae" bon 1555. ^sn alle euroVäifd)en Spradien überfe^t (bcutfdK „^er ^lain (5ate=
50 diismug fampt furt^en gebetlen für bie ainfältigen") unb felbft in ^nbicn gebraucht, ift fie
ettoa ^toei ^al?rl;unberte l^inburd; ber .s^auptfatcclnömug ber fat^oüfc^en i^ird^e geblieben.
1559 iäfet il;r (Sanifiuo noc^ eine CSriüeiterung, ben „Parvus Catechismus cathoH-
corum" (bcutfc^ : „(Satecbiömug. iUu|e ßrclärung bcr fürnemften Stud beg \va\)xcn Qa-
tbolifdien ©laubenö"), folgen, ber, junäd)ft für Schüler l^ijberer Sebranftalten beredjnet,
65 bag li^orbilb für jalilreidie Sluölegungen unb Bearbeitungen ber f leinen „Summa" ge=
toorben ift (bgl. 2:balbofer, CS-ntibidelung b. fatb. .^at. 6. 13). :;3n(;altlid; gliebert fic^
biefe in bie fedig Xeilc: de fide et Symbolo fidei, de spe et oratione dominica
(and) Ave Maria), de caritate et Decalogo (aud) de praeceptis ecclesiae), de Sa-
cramentis, de peccatis devitandis, de bonis consectandis (f. b. Slu^gabe bon 5.
CO 33. steifer, ^^^iaffau 1894). ^er 1506 erfd)ienenc „Catechismus ex decreto Conc.
JJoterffiamcit unb Slntc(J)t0inn0mitcrrid|t ' 163
Tridentini ad Parochos Pii V. Pont. Max. iussu editus" (Cat. Romaniis ; \. bie
2Iu§g. 33erit^. ^auc^nt^, Sei^^jig, 10.2Iugg. 1884), bcfttmmt, ben ^farrgeiftlirf)en ali ^omt=
(ettfd^eg unb fated)ettfci)eg |)anbbud; ju bienen, finbet aud; iceite ä>er6rettung, bleibt aber
bod^ an (finflu^ hinter ben ßanifiugfdjen .«f^atedii^incn jurücf, unb felbft bie .Üatcdiiämen
33eaarmin§ („^ie djriftl. Sebrc in furjem Inbegriff, tresf)a(b [ic k\d)t ju erlernen ift" unb 5
„2)ie ausfü^rltd)e ©rflärung ber d)ri[tl. Sefjrc jum ©ebraud) berjcnigcn, toeldic 5linber unb
anbcre ungelcljrtc Seute barin unterrid)ten", beibe in hal^pmdjc juerft 1598 erfd)icnen),
bie (SIemenö VIII. jum alleinigen ©ebraud^ beim reltgiöfen ^'ugcnbunterrtc^t cm^jfie^It,
unb bie aud) ^a(;Ireic^c Übergebungen erleben, traben nie gleid)eö 2InfeI;en genoffen, iüie bie
6antfiu§fc^cn 33üd^er : eine ^olgc ber ivett reid;cnben §en:fd;aft ber ^efuiten. @rft aU mit in
bem (Einbringen ber neuen Unterrid)t^metf)Dbe (f. ob. ©.143,39) aud} in bie fat^ol. ^irc^ie
(grunblegenb bort: Wdd). ^gn. (Sd;mibt, Methodus tradendi prima elementa reli-
gionis sive catechizandi. Bambergae et Wirzeburgi 1769; f. Sri^aIt)ofer a. a. D.
©. G7ff.) bie alten .Uated^iSmen unbraud)bar Juerben, h)erben auc^i 6anifiu§' ^atec(n§men
bei (Seite geftellt. S)ie neue 9JfetI)obc madjt fid; juerft in ftufentuetS gegliebcrten Kate= 15
d^iSmcn geltenb („3I(Igemeineg 9Jiiffiong=g^ragebüc^lein bon ^gn. ^^ar^anter" 1757; „''Hiainjer
5l'at. nad) ben breifad^en g^äl^igfeiten ber ficinern, mittlem unb mel)r ertoad^fenen Sel)r=
jugenb" 1760; namentlid) bie 5l'atecl)i§men g-elbigerä: ^bal^ofer a. a. D. ©. 73 ff.),
bann luirft — cbenfo iüie in ber ebang. J^irdie — unter bem (Sinflu^ ber bon ben 'ka-
tionaliften auSgcbilbeten Unterrid^täart ber S^tationaligmug aud^ inl^altlid^ auf bie Ävate: 20
4n§men ein („©ittcnlelire für .<l\inbcr" bon 2lnbr. ©utor 1788; namentlid) ber ^iöcefam
fatedE)i§mug für Bamberg bon 1812), bi§ man in ben erften ^a^rjebnten beg 19. '^af)x'i).
gur Stird)enlef)re 5urüdfel)rt. 53ern^. Dberberg („H'at. ber cl)riftfatl)ol. Se^re", SJiünfter,
2. 3rufl. 1804), Sieg, ^aig („Unterriebt in ber diri[tfatl)ol. ©laubeng= unb ©ittcnle^re"
1807) unb namentlid) ^gn. ©c^ufter („.Hatec^i§mu§ ber fatl)ol. Religion", 3. 3lufl. 1846) 25
fudjen ben ^ofitib=firc()lid)en ^n^alt in einer ben neuen 2lnforbcrungen entf^red)enben g-orm
ju bel)anbeln. ^. S)el)arbe gelingt e§, bie aEgemeine 3lner!ennung ju finben. 2lu§ feinem
1847 erfcE)ienenen „2el)rbegriff", ber ben ©toff nad) bem Cat. Romaniis orbnet (De
fide et Symbole fidei, De Sacramentis, De Dei praeceptis in Decalogo con-
tentis, De oratione) beranftaltet er bier SluSjüge, bie ben berfd)iebenften 33ebürfniffen 30
3ied;nung tragen. ®g finb: 1. „,slatf)olifd)er 5lat. für ©tabt= unb 2anbfd;ulen" (3^egen§=
bürg, ^Miftet, 1847); 2. „deiner fatbol. ^at. junädift für fold)e 2anbfd)ulen, ivelc^e nur
lüäl)rcnb be§ ©ommer= ober 3Binterfemefter§ befud^t Iperben" (9tegengburg 1847); 3. „2ln=
fangSgrünbe ber tatf). Sel)re für bie ficinern ©d)üler" (JRegengb. 1847); 4. „kleiner fat^.
^at, ein furjer aiugjug be§ fatl). 5^at. ober 2el)r begriff ^3, für bie untern 9>olf'o= unb @lc= 35
mentarf^ulen". 3""ä<^ft "^ ^c" f»"fsise^" S*^^!"*-'" i" ^^n bat;erifdben Siötümcrn einge=
fül^rt, i)aben bie 2)el)arbef(^en ^atecbi^Smen unter geringen 9Jtobififationen in allen bcutfcl)en
33i'§tümern (Singang gefunben unb finb auc^ in§ (Snglifd^e, 33öl;mifd)c, Mroatifd)e, 2)änif(^ie,
5^-ran5öfifct)e, Ungarifd)e, 3talienifd;e, ''^^ortugiefifd)e unb ©^tyebifd;e überfe^t inorben, fo
ba^ im großen unb gansen bie gefamte römifcl)=fatbolifc()e Äird;e ^eute benfelben Iatcd;i§= 40
mu§ benu^t.
®ie altfat^olifd)e J?ird;c l;at einen offiziellen 5?at., ben „5latl;olifc^en ^at,
l)erauggegeben im 2luftrage ber altfat^olifc^en ©i;nobe" (33onn, ju begießen burd; bie bi=
fc^öflid()e ^anjlei). (Sr ift in ad;t .»pau^nftüde geteilt, bon benen bie erften bier (^5ott nad^
feinem 2öefen unb feinen SBerfen (©d)ö).>fung unb (Erli3fung) bel)anbeln unb mit einem 45
Stbfd^mitt „2?on ber Slneignung unb ben ^rücEjten ber (Srlöfung" fd)ltef5en (ol)ne irgenb=
Iüie ba§ Sl^oftolüum ju berüdfid)tigen) ; bay fünfte ^au^tftüd l;anbelt „bon bem ^)rift=
lid;en Seben", unb gtrar 1. bon ben ^$fltd)ten ber ßbriften (2(u§legung ber jelin ©ebotc
unb 33orbilb be» .§eilanbe§) unb 2. bon ber ©ünbe (^obfünbe unb lafjlidie ©ünbe unter=
fd;ieben). ^n bem fedE)ften ^au^tftüd tüirb bie Sebre bon ber S{ixd}c, im fiebenten toerben 50
bie ^eil^mittcl (©ebet, tbobei ba§ isaterunfer bem Xejtc nad^ angefüf^rt Jbirb, unb ©afra=
mente) unb im ad;ten bie legten ^inge bel)anbelt. ©anj anber§ ift ber „2eitfaben für
ben fatl;ol. Sieligion^unterrid^t an böl)eren ©c^nilen, licrauSgegeben im ^luftrage ber alt=
tatbol. ©ynobe" (53onn, ^. 9Jeuffcr, 1877) eingcrid^tet, ber nad^i einer allgemeinen (bie
berfd;iebenen äßeltanfc^auungen, bon ©ott, bon bem iRenfdien unb feinen Schiebungen ju 55
©Ott) unb f^^ejicUen (ba!§ (5briftentum bie boQfommenfte 9^eligion, äl'trfungen be^
(Sl)riftentum§, Ijiftor. Segrünbung be<§ (Sl)riftentum§) (Einleitung in brei 3lbfd;nitten eine
Überfidit gtebt über bie gefcbidjtlidbc (Entfaltung be§ §eil§ (1. bie 23orbcreitung ; 2. ber
2lbfd)lu| in ^efu (Sl)rifto ; 3. bie iscrlünbigung burd) bie 2lpoftcl), um bann in einem
©c^lufjabfdmitt „bon ber (Erhaltung ber d;riftlid;en Offenbarung in ber .S\ird^ie" ju banbeln. eo
11*
164 ßntcd)t§mcit Uitb Slated)i§musimttcrriri)t Stntcd)i§mu§, ^cibclbcrgcr
2. Vi" '^'■'^" ortcd;ijd;=fat^oli jdjen Htrd)C 9hi^Ianb§. Sittevatuv: 3ol).
tSüriftoph iloecI)er, 6at. &e\dc}. ber 58nlbcnjev, S3D()m. 93iübev, ©necl)en u. f. in., Seim 1768,
©. 33 ff.: 3c5fcf)iui^, @l)ft. bcr d)viftl.=tivctil. ßntedielif, II, 1, S. 289ff
^sm 3(nfangc beS ^a^re^ 1721 bcrorbnete bie birigicrenbe ©l^nobe ber ort^oboE=ruff.
5 Si\xd}c, ha^ brci fictne ^üd;er gur Untcrlücifung bcr ^ugenb unb be^ gemeinen 33oIf§ ah^
gefaxt Juerben füllten, cin§ öon bcn i)orneF)mften 2ef)ren beg ©laubeng unb bon ben
gclin ©cboten, bag nnbere bon ben befonberen ^flid)ten etneg icgnd)en Stanbeg, ein
brttteg, ^rebigtcn über bie 4''a"VtIe^;i^cn, and) über bie ^ugenben unb Safter ent{)altenb.
infolge biefer il^crorbnung erfd;eint bie „ßrftc Unteriveifung ber l^ugenb, entJ)altenb ein
10 2l336=S3ü4)Iein, iuic and) eine furje ©rflärung ber jel^n ©ebote, be§ ®ebet€ be§ §errn
unb beg ©laubenöbefenntniffeg auf S3cfeI;I 6r. 2iaerburd;Iauc£)tigften ma\. ^eterg I., laiferi
mx ganj Sfiufelanb" (^oed)er, ßat. ©efd). . . bcr ©riechen, ©. 66 ff.), Juof)I ber erftc
Unrflid)c ^at in ber Qxkd). ^ird)e. §eute iyirb bem ^ugenbunterrid^t ein jienilid^ um=
fangrci^ieS 33ud) (148 ©. in gr. 8) ,^u ©runbe gelegt, beffcn 2;itel in einer beutfd^en Über=
16 fc^ung lautet: „Shi^fü^rlid^cr d;riftlid;er c^at. ber DrtI)Db.=!at^oI. oriental. llirc^e, in bcr
Driginalf^n-ad^e ge))rüft unb genefjmigt bon ber I^eiligften birigierenben ©^nobe unb f)erau!§=
gegeben jum 'Unterrid)t in ben Sd)ulen tüie and) jum ©ebraud) aller ortijobojen §i)riften
auf 2incr^öd;ften 33efcl;l ©einer laifcrl. aJtaieftät. 2(ug bem dln\\. 'm§ ©eutfcfic überfe|t
nad; ber Stu^gabc Don 18:39" (©t. Petersburg, 3Baff.=Dftrolü, 9. Sin. 5^r. 12). ^er^at.
20 ift beeinflußt Don bem 2d)xhnd), ba§ ^scromonad) ^slaton im ^aF)rc 1765 für ben'3:l^ron=
folger unb ©roßfürften ^aul i^etroiui^ (in beutfc^er Überfe^ung lautet ber Stitcl: „3)ic
red;tgläubige Se^re ober furjgefaßte cf)riftlid)e ©otte§geIaf)rti)eit", bgl. Hocdtter a. a. D.
©. 82 ff.) toerfaßt ^at, ge^t baneben aber namentlid) in ber Slnorbnung bc§ ©toffe§ auf
bieConfessio orthodoxa bc§ ^ctru§ SDiogilaS (1643) §urüd", nur baß er ben©toff ganj
2B bebeutenb bercinfad)t unb bicie trabitionelle ©tüde nid;t berüdfid)tigt. Sföie bie Confessio
orthod. orbnet er ben ©toff unter bie brei d)riftUd)en STugenben ©laube, ^offnung, Siebe.
9iad) einer Einleitung über Offenbarung, f)I. ©d)rift unb Slated^igmuS beginnt er mit ber
Sluglegung bei (in jlüölf 2lrtifel geteilten) 9]icänumy unb fügt, ipie bie Conf. orthod.,
bie Sef)re bon ben ©a!ramenten bem jeljnten 2trtifcl bon ber ^aufc l)in§u. S)ie altf)er=
30 gebrad)ten ilategorien jcbod), bie jene fonft nod^ in bie (Srflärung bcS 9^icänum§ einfd^iebt
(bie fieben ©aben unb bie neun grüc^te bei ©eiftel, bie neun ©ebote bcr Jlirc^e) läßt
ber „augfü{)rlic^e .Hat." fort. S)ie ©tüde bei jtüciten ^eill (bon ber Hoffnung) finb ba=
gegen bei bciben ibentifd): auf eine ©rüärung bei SSaterunfcrl folgt bie 2lullegung ber
neun ©eligfeitlgebote. 2)en britten ^eil (bon ber Siebe) beginnt bie Conf. orthod. mit
35 einer aulfüf)rlic^en Sebrc bon ben ^ugcnbcn (neben bie 'i)kx nod) einmal im 3ufammen=
bang bcl;anbclten „brci §au|.ittugenben" treten ©ebet, gaften unb Stimofen unb bie „bier
Harbinaltugenben" : S3efonnen{)cit, 2Seilbeit, Xa^fcrfeit unb ©erec^tigfeit) unb einer Sefjre
bon bcr ©ünbe. ©tatt beffcn ^at ber „auöfü^rlid^e ^at." einen 2lbfd;nitt „bon bem
Sunbe jtDifd;cn ©lauben unb Siebe" unb legt bann cbcnfo, toie bie Conf. orthod., bie
40 je^n ©ebotc aul. 2)ic „5(ntDcnbung bcr Seigre bom ©lauben unb bon bcr g-römmigfeit"
nm4)t ben ©d;ruf5 bei 33ud)el. S-crbtitonb 6o^rS.
Jlatcd)i§mu§, ^cibd&ergcr ober ^fäl,^cr. — S)er 3:cit ber crftt-n ^(uSgabe ift in
genauer ^JJadjbilbiing be§ anfrtieincnb elnäicicn nod) norfjanbcnen tfiempIorS l)erau^H3cgeben
bmd) 9(. iffioliers, S:er C^. ^- '» feiner uiiprinujHd)cn (ijeftalt nebft ber ©cfd). feincä SlettcS
45 im 3. 1563, 33onn 1864. Sie slueite SluSgabe ift luieber abgcbrurft bei 58infe, Libri syru-
bolici eccl. ref. ucdeiland., Ti-aiecti 1846; bie britte mit ®rudfet)Icrn bei 9Jiemcl)er, Col-
lectio confessionum, Lips. 1840 unb forrettev in ber amcrifonifdien Tercentenary Edition:
The H. C. in German, Latin and English with an bist, introd., ^Dcetü=§)ürf 1863; bie
»ievte bei M. A. Gooszen, De Heidelbergsche Catcchisnuis. Toxtus receptus mit toelich-
60 teudc tck.sten, £eibcn 1890 (mit ben noUftänbigen ''iMiralleltei-ten ber lum ben iBerfaffern be§
^. Ä. benü^teii ilüted)ii:men), veäenficvt non Äol)lid)mibt in 3:i)StÄ 1893, 615 ff. ®ie Xt^t--
UQvianten ber crften unb üieler fpätercn ?luögaben finb äufammeiigeftellt vum %[). ©d)aff,
2)er .^. St. nad) ber erflen ?lu§g. uon 1563 veuibievt unb mit hit. ^.?lnmevhuu3eu foiuie einer
Q5ejd). unb G^arattcriftif bc§ St'aled)i^3muö lierjel)en ^ '•^.Uiilab. 1866; ugl. aud) beöfclben The
56 Crceds of Christcndoni, ^teiuO-yort 1878. — ^yür bie (yeid)id)te unb bie 3Biivbigung bc§ Sta*
ted)i§mu§ tommen nebft ben lungcnannten Ser!en in SBetvadjt : bie iöearbeifungen pfäläijdjer
Ü>efd)id)te üon ^. 9llting (5-ran!f. a. ^J. 1701), 58. &. ©traue (ebenba 1721), ®. S. aSunbt
(^leibclb. 1798), S. .^läußer (.»pcibelb. 1845), .ft\ gv- 58ierorbt (,«arl§ruf)e 1847), befonberS
aber ®. Seifen {.^leibelb. 1846); ferner Q. ßbr. ÄDed)er, Gated)et. ©cfd). ber ref. ^ird)en,
GoSena 1756; ^. S. lum ?llpcn, ©efd). unb Sitt. be« :^. S:., S-ranff. a. m. 1800; 3. 6^r. 3S.
Vlugufti, ^ift.=frit. (Sinleitung in bie beibeii §aupttated)i§men bereu. Mivd)e, ISlberfelb 1824;
S?ttted|i§imt0, .^cibclticrgcr 165
J. W. Nevin, History and Genius of the H. C, Charabersburg Pa. 1847; S\ §c^ipc, ®c=
fd)icl)te b, beutfcfeen '^ßxot. i. b. S- 1555-81, S5b I. 9Jkrburg 1852; ^. ©ub^o'ff. S. Olenia»
nu§ nnb 3. llr)tmt§ (58äter uitb 33ei3vüuber bev ref. ß1vrf)e), ©Iberfelb 1857; © ®.S.Sd)oteI, ■
©cfdi. be§ llrfpnntgS, bev (Sinfüf)ning imb bev Scfticffnle beö C^- ^- ([)oUönb,) 5lmftevb.l8f.3; 5
(^ebenfbucl) ber SOOjcifivigen ^iibclfeiev be§ §J?., ßfiamtievgbuvg 1863 (eine Saninihmg imn
?(b(^anblungen eiivopäifd)ev unb Qmerifanifd)ev Ifieofogen); bvei 3hiffä^e von Zti. ^litt, ^.
Cr ©nrf unb (£. llflniann fomie ein (Sdiveiben lum ^I). gtfiaff in Jb©!^ 1863; ^f). Sdjaff,
®efcb., föeift unb Scbeutung bcg §• .^. in 3^Xb 1864; J. Doedes, De H. C. in zijnc eerstc
levensjaren 1563-1567, Utved)t 1867; 9(. äöoltevs, 3ur Ilvgefd)id)tc be§ ^. ^., SfiStf 10
1867, 1 ff.; 9(. thid^obn, Sviefe g-vicbvid) be§ 5-vonnncn mit uevinanbten Sdiviftftüden,
S8b I, Svaunfd)iueig 1868; bevfelbe, gviebrid) bev gvonime, tiivfiivft uon bev ^^^falj, 5Kivb=
Iingenl879; (£. ©iibev, 9{vt. §. ^. in ^9ie^; §• ©alaminug, Sie ©efd). be§ §. Ä'. in Sentfd)-
lanb (5SürtVQg), ßlbevf. 1885; M. A. Gooszen, De H. C en hct boekje van de brekingdes
broods, in het jaar 1563—64 bestreden en verdedigt, Seiben 1892; it. ^]Kii[(ev, ©Ijmbolif, ,5
Seipjig 1896; g-v. g-vicfe, Sut^ev§ fl. ^ated)i§mu§ in f. ©tniuirhmg auf b. fated). Sitt. be§
5ReformatiLin§jat)vf)unbert§, ©ijttingen 1898, ©. 137 ff. — Itntev htn ©vHävungen finb in
evfter Sinie bie auf ©vunb nad)gejdiviebener f^eologifdiev SSnvIefungen fd)DU fviit) unb oft
fjerauSgegebenen Exj^licationes catecbeticae non Qaii. Üvfinug §u nennen, U'olntn bie ,yi\)ev^
(nffigften '?tu§gaben biejenigen Hon SDauib ^aveu§ finb (bie cvftc 1591, Ceibelbcvg), non 1616 ^o
an untev bem Sitel Corpus doctrinae christ. ecclesiarum a Papatu reformatarum. llebev
bie älteven ^omnientatoven übev^uupt Hgl. toed)ev 262 ff. ^eniorgefjoben feien bie ^JIu§>
legunggfdiviften imn Sot). 6occeju§ (Seiben 1671 u. ö.), 9iub. Siobcilpt) (^:8evn 1697), Sot).
S'Dutrcin (©ülben ßleinob, ?(mfterbam 1719 u. ö.), §ier. Dan Süpfien (lltved)t 1729), |).
©. öon 9apen (gvanff. a. m. 1796. 1797); S. ©ubboff, g-eftev ©vunb div. Set)ve, ein .s^itlfg. .,5
Bild) 3Um §. ^., äufammengefteirt au§ beutfd)en ©d)riften ^. DleoianS unb eigenen 5(bbanb< "^
hingen-, g-vanff. a. W. 1857; bevfelbe, JCjeoI. §oubbud) 5UV 9(ii§Iegung be§ §• ^'v cbenba
1862; G. W. Bethune, Expository lectures on the H. C, 9?elü*9Drf 1864; §. ®aIton, Sin=
manuer. ®er §. ^. oI§ 93efenntni§= unb evbauung§bud)^ SSie§baben 1883 ; °0. Sbelemann,
^anbveidöung pni 6. t.^ Setniolb 1892.
^n ber furfürftlid^en ^falj fiatte bie S^eformatton berftältnigmä^tg f^ät, feit 1546,
©ingang gefunben. S)ie ©runblage ber Reformen bilbeten ©utad^ten 5J?eIand^t^on§, ber,
fclbft ein ^fäljer, folüof)! für ^riebrid) II. aU für beffen 5^aci^f olger Otto §einrid) aU
natürlid^er 3Sertrauen§mann galt, ^odf) gebrad) e§ bem 3Berf ber fird;Iirf)en D^eugeftaltung
biele '^al)Xi 'i^mhmd) an 9]acE)brucE unb jielbetüu^ter .^onfequenj. Sieben Dereinjelten 35
ftrengen Sut^eranern iuirften unter Dtto §einricf) in J^irdie unb ©taat bebeutenbe SSer=
treter ber meIand)tf)onif(f)en unb ber reformierten Sf^iditung ; nur eigentlid^e „3tringlianer"
füllten nic^t gebulbet fein. %üx Se^re unb ©otte^bienft fehlten au^reid^enb fefte einF)eit;
lid^e 9'iormen. ®er Unfertigfeit biefer ßuftänbe ein @nbe ju madten, foHte ivurfürft
griebrid) III. (f. b. 2t. S3b VI ©.275), ber 1559 iiuibrenb be€ heftigen ©treite§ gtuifc^en ^^
§efe^u§ unb .Hlebi^ jur 3?egierung gelangt tüar, berufen fein. Unangenehm berührt burd)
bie a>erbammung'gfuc|t Iut^erifd)er 3efoten, in bie f)I. ©d^rift aU F)öd)fte ©laubenlautorität
fid^ bertiefenb unb bon bem ed[)ten ©lauben bor allem eine ^raftifdjjc Sßirfung auf bag
fittlid^e geben ert»artenb, fa^ fid) biefer g^ürft, beffen lauterer 9Babrf)eitgbrang burd; .sUud=
I)obn§ 3>eri3ffentlid)ungen m§ bette Sid)t gefegt ift, immer mef)r jur Übereinftimmung mit ^^
ber reformierten 2e^re in if)ren tDefentIid)en ^sunften gefübrt unb zögerte nid)t, bem in
feiner 9iegententf)ätigfeit entf)3red)enben 2tu§brud gu geben, ^n 33ejug auf bie 2lbenb=
maF)l!öIe^re ti)at er 1562 einen entfdieibenben ©df)ritt bur(f) bie immerbin anonlime .«oerauSs
gäbe Don @raft§ bejüglid^er ©d^rift. 2Bof)l fd)on borfjer tüar DlebianuS mit bem @nt=
iDurf einer neuen 5?ird^enorbnung beauftragt toorben, unb in engftem 3ufammenf)ang bamit ^
iüurbe |bie 2lufftettung eine§ für ."Riri^e unb ©dfmle berbinblidjien 2e{)rbegriff§ in ^Joi^'"
eines Äated)t§mu§, ber atte „Unrichtigkeit unb Ungleic^l^eit" abfc^affen fottte, in§ 2(uge
gefaxt,
Über bie @ntftef)ungSgefd)id)te be§ Ie|tem feF)Ien Iciber bei bem befannten
©d)idfal, ba§ bie ^fäljer 2lrdf)it)e betroffen, ^uotofottarifdie 3eugniffe. 33i'5 in bie 9?cujeit ^^
f)ielt man fid) jumeift an bie Eingabe bon 3t(ting in feiner Hist. eccles. palat., ber
5?urfürft i}ab^ 1562 ."ilaf^ar DIebianuS unb 3ad)aria§ Urfinu§ (f. b. 21.) mit ber 2tb=
faffung betraut, iuorauf jener aU SSorarbeit einen 2luffa^ über ben ©nabenbunb, biefer
jiüei fated^etifd)e 6nth)ürfe geliefert hahi ; au'3 beiber 2(rbeitcn fei burd) 3ufammcn5iel^ung
ber §. Ä\ entftanben. dagegen loar ber .§oüänber 2t. ^})^et) geneigt, DIebianS 91tittüirfung ^^
auf ein 91(inimum berabjufelen ; unb atterbing^5 fdBctnt JuenigftenS iene©fi53ei)om „©nabcn-
bunb", bon ber in ben ätteften Sendeten feine ©pur ,^u entbeden ift, iiv? 3ieid; beS 9}?l;)tf;uS
ju get)ören unb ibre 2lnna^me burd; 3>eriued)fe(ung mit bem erft nad) bem .<p. ^. berfafeten
„^eften ©runb" entftanben ju fein, ©oo^en, beffen berbienftlid;e gorfdnmgcn Unr banfbar
160 ^ntcd)i§imi§, .ipcibclficrgcr
Dcvtuertcii, ^at jcbod; bcu 3Rad;h)cu5 geictftet, ba^ ber Matcdj)i§mu!o, iuic bic fir(^Ud)c 'Sic-
organlfation in bcr ^falj ü6ei'(;au^tt, ntd;t aU ba§ 2.Berf ctneS ober .^lüetcr "^^Jcänncr, foiu
bcrn nlig ^){cfultnt be§ ^ufammcnluivfenS mef)rerer ju belrad;ten fei. Urfinug felber brüdt
fidi in ber a.^orrebe jur Sl^iologic be§ §. R. ba{)in au^, ber3luftrag jei piis quibusdam
B et doctrinae christianae peritia praeclaris doctoribus erteilt iuorben. Ueberein[tiin=
menb ^rid;t Dlebian in einem Srief an ßalDin (CR XLVII, 9^r. 3925) im allgemeinen
uon einer DJiebrjal}! Don S^erfaficrn unb nennt in einem anbcrn an 33ußinger (©ubl^off,
D. unb U. 482 f.) unter feinen .«ivoUegcn, benen mit ein SSerbienft an ber 2lrbeit jufommc,
auybrüdlid) ben ®raftu§. 35i)n S5id;tigfeit ift ferner ba§ 3«"Ö"i^5 ^i"^^ ©d)üler^5 be§Ur=
10 finu§, Cuirinu!§ 3ieuter, im SL^oriüort ju ben bon i^m f)erauggegebencn äBerfen beg 4)er=
ehrten 2ei)rer§, bie ^^cologen unb bornelimften Hird^enbiener l;ätten collatis sententiis
ba^ ^ud; gufammengeftellt. Stimmt man bamit fd}Iie^lid; nod^ jufammcn, ba^ ba§ ben
brei erften Slu^Sgaben borgebrudte einfüf>rung§manbat be§ ^urfürften felber t)eröDrf)ebt,
bcr *Rated;i§mu!3 fei „mit xi)at önb juttjun isnferer ganzen 'j;t)eDlogifd)en g-acultet aUt)ie,
16 and) aUcn ©u^icrintenbenten Dnb fürnemften ^'ird;enbienern" ju ftanbe gefommcn, fo lä^t
fid; niclit jlüeifeln, ba^ ber ^rei§ ber 3)titarbeiter lüeiter gu benfen ift, al§ bie ältere 2ln=
gäbe juliefe.
'^k ^eibelberger t^eologifd^c fya!ultät jälilte im ©Ijätja^jr 1562 folgenbe brei 3}iit=
glieber: ben ^-ranjofen 33oquinu§, ber al§ einer ber erften in ^eibelberg für ben ßalbi=
20 niämu'o eingetreten iüar, ben Italiener ^remelliuä, einen an (Ealbin unb Sut^er fid^ an=
fcj)lie^cnben ©etelirten, unb ben au§ ^ixnii)^ berufenen (Sd)lefier UrfinuS, 9JJeland)tl)onö
dd^üler. 3u ben ©u^erintenbenten gel)Drte in erfter Sinie ber au§ 2;rier gebürtige Dle=
t)ian, tDeld)er bie feit Januar 1560 bon il)m befleibete Stellung al^5 Seiter be^o Collegium
Sapientiae, bann aud} bie bDgmatifd;e ^rofeffur balb an UrfinuS abgegeben l)atte, um
25 al§ i!ird)cnmann unb ^^^rebiger an ber §eil.=©eift=llird)e eine feiner ^Begabung entf^red^en^
berc 2iUr!fam!eit ju beginnen: ein Setounberer 6alt)in§ unb ^ic^unh 53ullinger§ unb
5Dkrtl;rg. ^n bem 1562 neu beftellten, fec^^Sgliebrigen Slircjjenrat, an ben bie (?rh)äl;nung
bcr „vornel}mften Itrc^enbiener" ben!en lä^t, bertrat Dlebian bie ©tabtgeiftlid;feit, 33o=
quinu^ bie t^eologifd^e g-afultät unb ber milbe ^ofprcbiger SDiUer ben i^of; aU Jücltlid^e
30 9Jcitglieber fa^en barin ber ben SSorfi^ fü^rcnbe ßalbinift 2öenäe^lau§ Juleger, ber 9)ic=
land;tl;onianer Sirler unb ber nad^ feiner t^eologifd;en Über^^eugung bie beutfd;=fci)luei3erifd)e
9(id)tung revräfentierenbe SO^ebijiner @raftu§. Slu^er ben bi§l;er ©enaiinten !önnen aud;
nod; anbere au§ ber Umgebung bc§ ."Rurfürften, tuie j. ^. ber l'luge unb c^iarafterfefte
iUjefan^ler Dr. (Sl;em, auf bie 2lbfaffung beg ^ated)i§mu§ miteingeluirft, l;aben, cl^ne ba^
35 fid; freilidi ber einem jeben jufommenbe Anteil näljer beftimmcn lie^e. Über allen ^iöeifel
erl^abcn ift enblic^ bie 3)iitarbeit be§ tljeologifd; Jvo^loricnticrten Kurfürftcn felber. @r
äuficrt f Väter, er l;abe ben Kated)igmug „etlid; mal mit flei^ beriefen, ertbegen unb gegen
ber rcgel unb rid)tfd)nur ©otteg tbortg gel)alten", aud; i^n „in ctlid)em berbeffert" (Axlud^
l^ol}n, ^33 I, 465, 726). 2öenn er i^n mit 'Vorliebe „meinen 5?atec^igmu^" nennt unb
40 auf bem 9^eid)§tag -^u SlugSburg 1566 nmnnl)aft fid; ju bemfclben benennt, tbcil er mit
^^•unbamenten ber 1)1. ©djrift fo ibo^l armiert fei, bafj er nid^t umgeflogen loerbcn fönne,
fo fvridjt fic^i barin me^r al^ lanbe§l)errlid}e<§ ^ntereffe an§.
^enc ältere Xrabition über bie aSerfaffer be§ §..Ü. bel;ält gleid)tbol;l ibenigften!§ info=
fern 3{ed;t, al§ bon allen 33cteiligtcn Urfinug unb Olebianu^5 Ibcitaug am mciften jum
45 9iierfe beigetragen ju l)aben fd^einen. %xo^ iljrer ^ugenb — U. jäl;ltc 1562 erft 28,
D. 26:5a§re — fel)lte i^nen bie ©eiftegrcife nid^t, unb fie ergänzten fid^ aufä beftc. 33on
be§ Ic^lern mulmafelid)em ^au^lbcrbienft bei ber (Snbreballion Ibirb nod) ,^u rebcn fein,
äson Urfinu^f^, beut fd;arffinnigcn ©ijflemalifer, bezeugt ^{culcr, bajj er auf furfürfllidjcn
Sefel;l burd; feine jlbci ,Svatec|n§men, bie gröf^ere Summa theologiae (Maj.) unb bie
50 Catechesis minor (Min.), ben Sirbeilen eine ©runblagc gegeben l;abe. 33ei ber großen
aSerfd()iebenbeit biefer beiben ©d^iriftcn barf man jibar annebmen, ba^ fie nid;t gleidjjeitig
eulflanben finb, fonbern ba^ bie erflere bon Urfin fdion gleid; jum $^eginn fcine^5 §cibel=
berger 2lufent^altg (^crbft 1561), alö Seitfabcn für ba^ ©a^-^ienj^foHegium, berfafet Iburbe,
\va§ aber nidu auöfd;lief5t, baf? fie bann aud; aU 3Uu?gangi?vunfl bcr a>erbanblungcn über
55 ben neuen 2anbc^faled)i2imu-g gcbicnl l;at. ©ie enlbäll bie bogmatifd;cn älnfdjauungcn
Urfinä, läfet aber ^Nuntt für ^^unft bie 2luloritälen burd;bliden, bon benen biefer Ibä^renb
feiner langen Silbung^o^eil gelernt bat. 2)a§ 5Jieland}ll)onfd;c (Clement, bod) ol^ne ben
©Vnergiömucv berrät fic^i in ;,ablrcid;en 33cgriff'5bcftimmungen allgemeinerer 3lrt. 3Jebflbcm
^at aber llrfinuö fd)on in bcn'i gröfjern R'alcd^i^Snui-? bie frül;ern fatcd}etifd;cn Slrbeiten
(» reform icrlen Urfvrung^:5 berüdfid;ligt unb biclf ad; benutzt, "^n biefer §infid;t tbie für bie
^atct^t§mu§, ^cibclbcrgcr 167
iücilcrc (Sntfte^ung§gef(i)id^tc bcg §. ^. fallen in 33etrad^t: Sco ^ubä (6^riftlirf;c !larc
unb cinfalte Anleitung in ben 2öiÖen unb in bie @nab @otte§ k. 1534; 2)er üir^er
6atcd)i§mug, Don tüeld)em ©oofjcn nad^igelüiefcn, ba^ er fd^on 1535 erf(f)iencn fei; Jüenigcv
bie Brevissima Christ, rel. formula 1538 ober 1539); SuHinger (Sermonum De-
cades quinque 1549 51, in§ SDeutfd^e überfefet burd; "Solt. .^aller iintet bem %\td 6
„i^nu'obud)" 1558; ein t>Dn33. felbft 1556 besorgter beutfrf)er ^luöjug auä benSermones:
6umma d)riftenlic|er S^eligion, bon ^ofiag (Simmler für ben ©d^ulgebraucf) al§ Compen-
dium Christ, rel. in!§ !!?ateinifd()e überfe^t; fcl;liefelid; unb l)auj.^tfäd;lic^ bie au§fül^rlici^ere
lateinifc^e 33earbeitung ber ©umma: Catechesis pro adultioribus scripta 1559);
(Sabin (Catechismus ecclesiae Genevensis 1545, franjofifd; fd^on 1541 erfd;iencn, lo
ben altern ^atec^igmuä 6albin§ bon 1537/38 ju erfe|en beftimmt); enblid^ einige ©d^riften
ber unter a 'ia^coä ©influ^ ftel)enben nieberlänbifcl()en g^lüd^tlingggemeinben, nid)t jJüar ber
Sonboner ^atedn^mu^g bon 1551 (entgegen ber Eingabe bei ?5^ride), tüol^l aber bie 1553
gebrudte körte ondersoekinghe des gheloofs, ber ebenfalls für ben ©ebraud) ber
Sonboner ©emeinbe befummle unb burd) 9)iartin 9JJicron beforgte kleyne Catechismus i5
1552 unb ber 1554 burd) bie ^^srebiger ju ©mben l)erau§gegebene Catechismus ofte
Kinderlehre tho nütte der Jöget in Ostfriesslandt. — Nun unius, sed multo-
rum sunt coUatae piae cogitationes, fd^rieb Dlebian an 93ullinger bon bem fertigen
Sßerf. 9tad) anbern al§ ben eben genannten Cluetten braud)t man inbeffen nid)t ju fud^en.
SBenigflenl laffen fid; bei genauerem 3"!^'^^*^ ^^^^^ '\^^\^ ^'^'^ ^^^'^ aufgeftöberten „3tn= 20
Hänge" be§ ^. ^. an ältere 5^ated)igmen pr ©enüge au§ jenen erflären.
2luf bie f^ejielleren 9Serl)ältniffe unb ^ebürfniffe ber $falj tüar in ber erften 3Sor=
arbeit Urfin'^> nod) feine 9iüdfid)t genommen; l)Dd^ften§ lä^t bag mehrmalige Slntönen ber
perseverantia sanctorum (^-r. 111, 124, 263; bon ba and) im §. Äi. ^r. 53, 54)
an eine Segugnabme auf ba§ ^eibelberger ©utac^ten im ©tra^urger ©treit jU)ifd^en 25
SJiarbad^ unb 3fl"<^'"^ ben!en. 2Beit mel)r ift jeneg ber g^all bei ber Catechesis minor,
bie fid) bon ber urf)3rüngltd)en SSorlage nid^t allein burd^ i^reMür,^e (108 "fragen ftatt 323),
fonbern anä) materiell unterfdjeibet unb bem §. ä. fd^on bebeutenb näber ftei)t. Tlan
lüirb nid)t fel^lgel)en in ber 2lnna^me, ba^ il)rer 2lbfaffung burd^ UrfinuS bereite bielfa^e
33efpre4)ungen boran=, bjtb. jur ©eite gingen. ®a ber ^urfürft, ber burd^ ben g^ranf^ 30
furter 9ieje| unb bie mitunterjeicEinete S^aumburger ^räfation fid^ auf bie Augustana
(var.) ber)3flid)tet ^atte, ben ^rieben mit ben Sutl)eranern nad) 3[RiJglid^feit ju erl)alten
beftrebt iüar, lag e§ nal)e, einige mel)r inbibibueEe, mit ber reformierten 2Bcife nicl)t un=
löglid; berlnü))fte, aber bon ben ©egnern befonberg gern aufgegriffene 2e^reigentümlid)=
feiten teils ber 3ürct)er, teils ßalbinS fallen ju laffen. ©0 tourbe bie aud^ in bie 2lbenb= 35
mal)lslel)re l)ineinf^)ielenbe 5ürcE)erifd^e SunbeSborftellung alg leitenbe ^bee preisgegeben,
^m großem 5?ated;i§muS UrfinS ^atte biefe, tbie fd)on auS ber älntiüort feiner erften g-rage
l;erborge|t, §u ©runbe gelegen; unb eS ift bemerfenStüert, ba§ \pät^x fot»ol)l Urfin in
feiner SluSlegung beS §. ^., als au^ Dlebian bei ber SRebattion ber ^fäljifd^en "J^auf;
unb Slbenbmal^lSformularien unb im „^eften ©runb" barauf jurüdlamen. ^iir ben 40
jibeiten Urfinfd)en ©ntlburf trat bagegen nun, in ibgl)rfcE)einlicf)em 2lnfd^lufi an 93teland;=
tf^onS Loci (namcntlicb beren erfte StuSgabe) unb in lÜl;nlic^feit mit bem 9?ömerbrief, ber
bann im §. ^. nod^ beutlid^er l)erborgel)obene ©runbgebanfe beS c^riftlid^en .<oeileS an bie
©teüe; bie bekannte Dreiteilung beS ^.^. ift Ijier bereits in ber 3. %mQZ borgebilbet:
Quid docet verbum Dei? Primum nobis miseriam nostram ostendit, deinde, 45
quo ab ea liberemur modo, et quae Deo pro hac liberatione gratitudo sit
praestanda. — 3Öeiter iDurben j. 33. bie burd^ (Salbin angeregten (Erörterungen über
baS 5?erl)ältniS ber göttlid)en 9^egierung jum SSöfen, tüeld^e für bie ^raftifdfje .s)eilScrfenntniS
Ibenig 3Bert l>atten, bis auf einen fleinen $Reft ausgemerzt, ftatt ber glei(^fallS genferifd;en
$8erl)errlid)ung beS ministerium ecclesiae als eineS instrumentum spiritus sancti 50
ganj fdf)lid)t bon ber praedicatio verbi Dei unb bem usus sacramentorum gef^rod)en,
bie 2lbcnbmal)lSbiSji^.ilin mit bem :Bonboner ^ated)iSmuS als ©ad^e ber ©emeinbe gefaxt.
— ©a^ man fidf) in ber 2el)re über bie 33ebeutung beS 2lbenbmal)lS mit bem l)icr ganj
efleftifd) berfal)renben, 3Ürd;erifd)e unb calbinifd)e 33efonberl)eiten burc^einanber mifd^H'uben
großem ^ated)iSmuS U.S nid;t jufrieben geben lonnte, ift leidet begreiflid». äöeber bie ^5e= 55
tonung beS auf bie ^aufe jurüdibeifcnben 33unbeSieid^enS, nod) bie Seliau^^tung einer
„fubftantieUen" 'A)iitteilung bon (S^rifti ^^erfon lief? \\a) halten; in le^terer 33e,!)ielning batten
beS ^oquinuS Exegesis divinae atque humanae xoivojviag unb ber „grünblid^e 33e=
rid)t" beS (SraftuS fd)on borl)er eine abibeid^enbe älnfid)t ber ^fäljer hmbgegeben. 2)ie
3lbenbmal)lSle(;re in Min. tä^t ben ©influ^ ber jalilreid^ in ber ^^^ffl^ä aufgenommenen eo
108 Äotcd)i§ttui§, Apcibclbcrger
nicbcrlänbifdH'u g-Iüditliiujc unb ibrcr mttgcbraditcn Sdivtftcn bcutlidi crfcnnen, lüic beim
and) bcr 2(bcnbmaF)Isbraud; (Srotbred^en) bon baffer beeinflußt iDorbcn ift unb unter ben
Cuellen \üx bie cin)d}Iägigen Slbfdinitte ber ^.ifäljifdien ÄC 1563 in erfterSinie bie Forma
ac Ratio 'oon a £alco unb bie Chr. Ordinantien öonSKicron genannt lueibcn muffen
5 (Mensinga, De lit. Schriften der Ned. Herv, Kerk 231 ; über ben 3"f<^'""^^'i^'^"9
bon Sef)re unb ^rariä bgl. ben bei ©ub^off, Cu. U. 483 ff. mitgeteilten 33rief CIcbiang).
®ic beiben oben angefübrten Sonboner Sefenntniffe jufammen mit bem ßmbener ii^ale=
d^i^mu^ gaben bie brei in Min. f^erbortretenben 2i[nbalt5).mnfte : 3ufi^crung ber ©ünben=
bergebung im 2ob (^brifti, 9Jtitteilung feinet Seibe§ unb 33Iutcö (Emd. bat fogar : maftrcn
lü Seibeö unb 53lute§) aU gciftlid;e ©peifung jum einigen 2eben unb 3>erpflic^tung jum ge=
j^eiligten äöanbel unb gur i'iebegerlucifung, moju nod) bie 2lblebnung ber 93ermanblung
l^injutrat.
2)ie 2{nnaf)me, baB bie immeri^in — aud^ in fad^Iid^er §infid)t — nocb beträd()tlid^en
SBanblungcn be§ 'S^e^le^ bom lateinifd)en ©nttüurf be§ Min. bi§ jum beutfdien 2BortIaut
15 be!o §. Si. unb bie ©nbrebaftion beg le^tern borneJimlid) DIebian jujujd^reiben finb, ift burc^
ftarfe ©rünbe geftü^t. Stig 2)eutfd)er, fräftiger unb bolfstümlicfjer ?ßrebiger, baju burd^
ba^ 3>ertraucn beS .<»\urfürften jur ©fijjierung ber .s^O berufen, in bie ber Mated)tlmu§
aufgenommen toerben follte, iüar er für jene abfd^Iießenbe Slrbeit bon bomberein ber ge=
eignete 9Jiann; unb bei 3SergIeid)ung be§ enbgiltigen .Hated^iömuStestee mit ber ^0 unb
20 DIebianS erbaulieben (Schriften ergiebt fid) eine Übereinftimmung in Sprad^e, Stil unb
t^eologifd^er Haltung, bie nid)t zufällig fein fann. <Sein 9>erbienft toirb alfo bie Um=
fe^ung be§ ruf)ig bogierenben SebrgejprädE)§ in ben mannen, innigen unb bod» fo femigen
2on be§ perfijnlid^en §eil§jeugniffe§ fein, Ibobei gelegentlich), mie in %x. 5, 52, 60, auf=
faUenb ftarfe Slu^brüde mit unterlaufen, ^ie ^J-ormuIierung ber fdiöncn ^r. 27 über bie
25 ^^orfebung ©otteS fc^Kint ganj bon tl^m gu ftammen ; unb mir merben ifjn aud^ al§ ^i^er=
f äff er ber berühmten Stntlüort auf bie — fdBon in Maj. unb Min. an bie ©pi^e gefteüte,
aber l^ier anber^ beantiüortete — erfte ^^-rage betrachten muffen, mietbof)! ©ooßen mit iHedbt
bemerft i)at, baß ber Äurfürft g^riebrid^ felber gemäß feiner ©lauben§§uberft(|t fid) ebenfo
au^gebrüdt haUn fönnte (bgl. liIudbof)n, S33 I, 310 f.). — 2)er ©influß bes ftetf. jur
3ü ^Vermittlung geneigten ^urfürften bejog fid^ tbol)l namentlidb auf bie abermalige 3(nbe=
rung in ber Slbenbmabl^lebre. 2)er Sa^ über ben berpflicbtenben ßbarafter ber g-eier,
ber ben 3>ortDurf bei bloßen „^flid)tjeidE)eng" beranlaffen fonnte, tbarb geftr-idl)en unb für
bie Seugnung ber 9Verh)anblung ^-r. 78 ein anberer©runb all ber 2lufentl)alt bei „einigen,
mal)ren unb menfd}lic^en" Seibel 6l)rifti im .»oimmel gejud^t, Ibeil lüenigftenl innerhalb
35 biefel gangen Selirftüdel ba§, mal ibie eine birefte ^olemif gegen bie Sutberaner aulfal),
foHte bermieben merben. ®afür ^at aber Clebian im §. !A. %x. 67 aulbrüdlid^er all
Min. unb jufammenfaffenb (alfo toefentlid) anberl all 5. 33. ßalbin) beiben Saframenten
eine 3Jid)tung auf ben cinftigen ftetlbcrtretenben Cpfertob ßbrifti gegeben unb bie 2lbenb=
ma^llle^re %t. 79 in biefem ©ebanfen aulflingen laffen, mie er benn aud^ bie fojiaU
40 etl)iidie Sebeutung bei Wld)U§ am «Sd^luß ber Slbenbmabllliturgie bod) ioieber jur ©el=
tung ju bringen tbußte. 9)^i)glid)ertüeife gel)t auf ben ^urfürften aud^ bie Unterbrüdung
ber (Erörterung über bie (Srträblung (Min. 50—52) unb ber Semerfung über bal 33er=
l)ältnil (Zottel jum Sojen (Min. 17) jurüd. — Sejüglicli ber bielcn übrigen Stnberungen,
bie Dlebian faum ganj eigenmäd)tig, fonbem in g-üblung mit anbern, borab mit Urfin,
45 mirb borgenommen baben, fei nur bemerft, ta^ meljrfad) auf Maj. (5.S. .s). 51. g-r. 32, 85),
folbie auf bie altem 9>orlagen jurüdgegriffen mürbe; bie bon ©ooßen bel)auptete ftärfere
S3erüdficf)tigung ber Catechesis Sullingerl jdunnt mir inbeffen nur für .v». <R. %x. 84
(2lmt ber 8c^lüffel in ber '$rebigt bei @bangeliuml) unb %x.\)i (Ssefinition ber guten 3Serfe)
äujutreffen.
60 ^riebrid^ III. pflegte feine ©uperintenbenten famt bem ^irdfienrat unb ben ^l^eologen
jäl)rlid) ein= ober jloeimat ju einer (5l;nobe einzuberufen (5iludl)o^n, 5353 I, 390). ®ie=
ienige iBerfammlung, meldte fid) mit bem neuen 2anbelfatcd;ilmul befaßte, fanb nid)t,
Ibie Sllting angab, im «Spätberbft 1562, fonbem im Januar 1563 5U |)eibclbcrg ftatt.
^cugnifje bafür finb bie 53eilagc im Srief .'öerjog (5briftopl)l an .'pcr.^og 3Bolfgang bom
558. yjcärj 1563 (Slludbo^n ibid. 373: im ^anuario bei 63. jarl) unb bie burd^ 2bele=
mann a. a. D. abgebrudte banbfc^riftlid)e 2(nmerfung in einem ju äöeimar aufbeloal^rten
(Ejemplar bei ^.k. bon 1563, loonad) im Januar b. 3. nad) ad^ttägigen 93erl)anblungen
alle Superintenbenten bei Sanbel unb alle ^rebiger ,^u i)of unb in ber Stabt i^eibeU
berg ben Hated;ilmul „angenommen, bermitliget unb unterfdi)rieben" baben unb barauf
6u ©onntag ben 17. 3^""'!^ gemeinjam jum Slbenbmabl gegangen unb am 18. bom Mur=
^atc(()t§iuu§, Apcibclbcrgcr 169
fürftcn gnäbig bcrabfdiicbet luorbcn finb. Saut einem cigenljänbtgen, leibcr nur nod; burd^
ein furjeS Gitat befannten 5DtenioriaI gviebrid)^ (9Bolter§ %\)Bm 1867, 25) erfolgte bie
Slnnal^me be§ borgelegten bcfinititoen ©ntlrurfg mit einer einzigen, nid)t belangreid;en „5)iu-
tation", bie nod)mal§ jene 78. ?^rage betraf. 3Bolterg interpretiert offenbar unrid^tig,
aU f)ätte ber 5?urfürft felber biefe erneute Slnberung geir)ünfrf)t; er gab nur feine ^n- 5
ftimmung baju.
2)ie erfte Slu^gabe erfcbien fd)iüerlid) fcf)on im Januar, ba ber ®rudt mit ber bom
19. Januar batierten furfürftlicben S>orrebe begann imb einige ^i\t beanf^rud)tc, bagegcn
fbäteftcng im J-cbruar, in loelctjem Wionat ber römifd^e Honig 5)kEimiIian bereite ben
Hatec^igmug jugeftellt erhielt (SBoIterg, §• ^-l^lf.): Catechismus / Ober /(5f)riftlid)er lo
3Snberrid^t, iüie ber in .Üird^en bnb 'Bä)u-' / len ber (E^urfürftUd^en / ^^fal^ getrieben i toirbt. /
©ebrudft in ber 6burfürftü= d)en ©tab §e^belberg, burdb ' ^ofjannem 50ial;er. / 1563.
©ine g-rage über ben Unterfd)ieb Don 2tbenbmaI;I unb 9}teffe ift barin nid)t enthalten.
2lm ©d^Iuffe finbet fidE) eine ^ufan^n^enftettung ber im Jlated^iömuiS bef)anbelten „fürnem=
ften ^ejrte" : ©umma beä göttlidjen ©efe|eg, ©laube, ©infe^ungSiüorte ber ©aframente, i5
gefin ©ebote, Unf erbater.
SSenige SBodien nad) ber erften trat eine gtoeite Sluögabe an§ Sid^t. 'Oceben einer
SJienge ganj geringfügiger 3>eränberungen (2BoIter§ 111 ff.) unb fleiner ©rgänjungen
C^r. 36: „unb ©eburt", „unfer 9)cittler ift"; je^ige %x. 117: „j^u bitten") ift eine bottig
neue ^^-rage über ben Unterfd^ieb jlbif(^en bem 2lbenbmaF)I be§ |)erm unb ber ^lä^jftlid^en 20
'"IJieffe hinzugefügt unb mit au€brüdli4)em Sejug barauf auf ber legten ©eite bie ^e=
merhtng betgebrudt: 2(n ben (Sbriftlid)en Sefer. 9Bag jm erften trud bberfef)en, al§ für=
nemlid^ folio 55. Qft je^unber an^ befeldt) (Stjurfürftlidber ©naben abbiert irorben. iUIIein
erft in ber britten, ber jtbeiten offenbar auf bem ^u^e fofgenben unb fie ^u erfe^en be=
[timmten ätuggabe (unter Senü^ung be§ gleid^en ©a^e§ für ben legten ©rudbogen) crf)ielt 25
jene bebeutfame (Sinfd^iebung il^re enbgültige ?vaffung burd) ben 3uiüad)§ ber bie ^Dftien=
beref)rung berbammenben SBorte: S]nb ba^ iüir burd) ben §. ©eift 6f)rifto iüerb: einge-
leibt, b' je^unb mit feine tüaren leib im f)imme( jur 9ied)ten be§ 3>aterg ift, bnb bafelbft
tüil angebettet iüerben . . . 33nb b§ (Ii)riftu§ leiblid; bnb' ber geftalt brobg bnb tüeinS
fet;, bnb berl^alben barin fol angebettet tüerbe . . nid)tg anberto, benn . . bnb ein bcrma= 30
lebeite Slbgotteret;. 211^ eigentlid^er Urf^eber ber bielber^anbelten 80. ?^rage ift Dlebian ju
betrachten, ber am 3. 2l^ml 1563 an Salbin fcfirieb (CR XLVII, ©. 683f.): in prima
editione germanica omissa erat quaestio de discrimine coenae et missae
pontificiae ; admonitus a me Princeps voluit in secunda editione germanica et
prima editione latina (tbeld^e le^tere, nx<i)t ebenfo autF)entifd) tbie ber beutf4)e %0, 35
burd) ^ofua Sagu§ unb Sambert ^it^o^jöuä beforgt tüorben tbar) addi; ber nämlid)e
Dlebian, ber in %x. 30, of)ne burdf) eine ber Vorlagen baju beranla^t ,ut fein, fo fdiarf
gegen !atf)oIifd)e ^-riJmmig!eit'o^raj:i§ )3oIemifiert t)atte. ®a^ ber .Uurfürft auf ben 3>or=
fd)Iag einging, ift angefid()tg be§ S3efannth)erben§ ber '3:ribentiner S3efd)Iüffe über ba§?D^e^=
o^fer bom 16. ^uli unb 17. ©e^tember 1562 \voi)l ju berftel^en; er Jou^te fid; in ber 40
<Ba<i)t felbft ein§ mit ben anbern )3roteftantifd;en dürften. äi>a§ ben eintrieb gab, bie
ebangelifd^e 2{btuet)r bann fofort nod) erbeblid) ju berfd)ärfen, ob eg ba§ Eintreffen näherer
9?ad)rid)ten über bie römifdien 2lnatf)ematigmen ober einfad) ba^3 Ungeftüm bei auf bie
^robofation bin Süiebererix>ad}ten a(t))roteftantifd)en 23efenntnileifer§ toar, ift ungeioi^.
^ebenfallg luar ber 3>oriDurf ber „Slbgötterei" nur eine SBieberboIung beffen, toa§ fd^on 45
ber ältere Sutf)er in ben f(^maIfalbifdE)en 2{rtifeln, 5)JeIan^t^on im Examen Ordinan-
dorum, ber p\äbQ. Murfürft Otto §einrid^ in feiner ^D, bie ^rotcftantifd)en ^5">^ft^'" ""
granffurter ^kje^ auggefprod^en t)atten. .<r)infid)tlid) ber etl;ifd)en unb fird)enred)tli4)cn
Beurteilung ber nad)trägltd) eingefügten ^rage, n)eld)e man \a in einem bod; aud^ für ba§
3>oIf unb bie ^ugenb beftimmten 33ud^e beute bebauern mag unb bie im l^sahxi 1719 50
borübergei)enb ju einer |)oIi3eiIic^ien iilonfilfation bei Äated)iÄmu!o in feinem eigenen .s^eimat=
lanb unter fatl^oIifd;em Stegiment geführt t)at (5loed)er370ff.), ift, 5. S. gegenüber 2BoIterl,
ju bemerfen, ba^ ber g-Iu^ fid^ nidtt gegen ^erfonen rid)tet unb ba^ g-riebrid;, ber nad;
bamaligen 53egriffen and) in 3)ingen ber Sebre über ber „berlinlligenben" ©t;nobe ftanb,
Jyeber bon feinem ©etüiffen nod^ bon anbern einer Jlompetenjüberfd;reitung befd)ulbigt 55
loerben fonnte unb mit feiner „Slbbierung" nid^tl ju berbeimlid^en batte. Unantaftbarfeit
!am befanntlid) aud^ bei ber Augustana bem urfprünglidien iej;t nid;t ,^u. ®ogmatifd)
mu^ aClerbmgl jugegeben tüerben, baf? ber §. R. in ber Sef)re bom bimmlifd}cn 2(ufentbalt
bei cr^öl^ten 6f)riftug ben 2luöbrud „ioa^rer "Seib" fonft bermieben I?atte (bgl. b. 0. über bie
cHorreftur bei Min. ©efagtc) ; eine geloiffe Gilfertigfeit tuar alfo bod^ iool^l mit im ©^iele. eo
170 ^atccf)i§mu§, -^ctbclbergcr
^n bcr mit 3>Drrcbc bom 15. 9^oi)cinber 1563 berDtlcntIid)tcu J?ii-d;ouDrbnuiig i)aUn
h)ir btc inerte, aU textus receptus ^u Betra(i()tenbe, übrigen« mit ber brttten iücfentlid;
ibentifdie 2lit«gabc beg 5latecf)iSmu§. tiefer i)at je^t feine 3Sorrebe unb bie auf bie @in=
{Haltung bejüglid^c 9tac^fd)rift abgeftreift. 9^eu I^in^iugcfommen finb bagcgen bie 'Bpxüäji
6 f;l. ©*rift für bie berfd)iebencn ©tänbe, hjäf^renb bag iserjeid)_niö ber .s3aiH)tftüde burd) berbin^
benben 2:ej:t ju einer „fur,^en ©umma bc« 5lated)tgmuä" erweitert ift. 2lm 9knbe finb bie 129
fragen famt bcn ©^irüdjen in 10 Sektionen (jur ißerlefung öor bem §au|)tgotte§bienft), bie
erftern aßcin für ben 3tüed bcr nad;mittägigen J^ated^iSmug^rebigten (»worüber f. Ullmann
a:^©til 186:5, 643 f.) in 52 ©onntagc abgeteilt. @rft in ettuag \päUxn 2Iu-§gaben [inbet
10 man bie ^lumerierung ber fragen, bie ^iseröangabe bei ben biblifd^en (Sitaten unb ben
Söortlaut ber le^tern. — ®er ^eit boraugeilenb tüirb gleich F)ier angemerft, ba^ bie er=
neuerte .HD Don 1585 aud; einen 3lug5ug, ben fog. „fleinen §eibelberger" (neu f;erau§g.
i)on K.9}Kiaer, Söti)en 1890) enthielt, iüeld;er, iüie fein 2öortlaut unb bie 3>orrebe lehren,
nid^t blo^ bem Sebürfniä ber 5linber beffer entf))red)en, fonbern nebenbei auc^ in ber
16 ©aframcntenle^re burd) Jt)eitere§ (Sntgegenfommen bieöegner begütigen foüte; er f)at aber
iücnig 33ead;tung gefunben.
©leid) nad} feinem @rfd)einen f)atte ber §. ^., ber nun befinitib bie bi§l?er gebraud)ten
^^ated)igmen bon 33ren3, 2utf)er unb ^e^{)u§ berbrängen foKte, f)eftige ^^Ingriffe ju be=
fte^en. ,^sn ber g^^ein^falj felbft stüar fc^eint offene 2öiberfe|Iid)!eit nic^t F)erbDrgetreten
20 ^u fein; nur bie Dber^)falj unter bem (Statthalter Subtüig blieb lut^erifc^. 3)er freunb=
fdjaftlid; gehaltenen, bod) fd)on bie 5!)Zöglid;!eit eine« 3lugfc^luffe§ bom ^teligiongfrieben an=
beutenben 8ufd}rift 9JJaj:inülian§ an griebric^ bom 25. 2lpril 1563 (mitgeteilt bei 2öol=
ter§ 153 ff.) folgte am 4. ?QJai bie fc^arfe, ben ^au^tnac^brud auf ben „berfü^rcrifd;cn
unb berbammten ^rrtum" in ber 2lbenbmal)lglel;re legenbe J^oUeftibnote ber brei benac^=
25 barten lut^erifd)en dürften ^faljgraf Söolfgang bon ßtüeibrüden, §er§og (5l)riftD^^^ bon
^Württemberg unb SJJarfgraf iRarl bon Saben, begleitet bon einem „^a5er5eid)niö ber
53cänger' be§ ^atec^iSmug, ba§ aller aßal)rfc^einlid)feit nad; ^:Brenj jum ^auptberfaffcr
^atte (beibeg abgebrudt bei 2ßolter§ unb in bem jioeiten 9Ber!e ©oo^enS). 2)aB gerabc
bon biefer ©eitc ^er, tbo bantalS bie llbiquitätSt^eorie bereit« ,^um unberäuBerlic^en 33e=
30 ftanbteil ber reinen Se^re gcmad)t lüorben h)ar, bie erfte, ben 3^acf)folgern ben ^on an=
gebenbe llritif be§ ."9. .H. alg eine« „bor ber ©eburt unb nad) ber ©eburt jtüinglifd^cn"
33ud;e« ausging, lief bie Hoffnungen unb Seftrebungen auf freunblic^e iserftänbigung mit
ben ©laubcn«bertüanbten in trübem £id)t erfdieinen. ^Wax ^pxad) fic^ ^>(;ili^>^ bon Reffen
nad} feinem im 3)tai auf i^eranlaffung Gl)rifto))l)« in §eibelberg ^^erfönlid) abgeftatteten 33e=
35 fud)e siemlid) berföljnlic^ au«. 2tuc^ gingen ^riebrid) im Sauf be« ©ommer« bon ^l;eo=
logen, bie er au^er bem 51'rei« ber Iatec^i«mu«berfaffer gelüäl)lt, bier rec^tfertigenbe ©utad)ten
HU, bie in ber 6l;riftologie einmütig ben rechten ©lauben«troft in ber ganzen, bottfommenen
9Jienfd)l)eit G^rifti fanben (Slbbrud ber 4 „2lnti!ritifen" bei ©oofeen; eine berfelben, nac^
®. bie jiüeite, ftammt bon S3ullinger, bie erfte bon einem t)eutfd)en i^ere^rer 9:iieland)=
4otbon«, bie beiben legten ioa^rfd^einlid; bon in ber ^:]]falj nicbergelaffenen 9^ef ormicrten) ;
unb in bem Segleitbrief, lüomit er bicfe ben brei gürften unterm 14. ©e^tember über=
fanbte (f. ^lud^o^n, ®oof5en), !onnte fid; ber S^urfürft, unter 3lbtbeifung atter ^^artet=
namen, fromm unb fü^n auf bie alleinige 2(utorität be« göttli^^en SBorte« berufen, ol?nc
fid) inbeffen eine« 2lbfaß« bon ber 2lug«burgifcl)en Slonfeffion beJimf3t ju fein. 2Iltcin
45 bielc ftreitbarc ©eifter, bie fic^ bie SSorgänge in ber ^^.^fal^ nur au« einem berberblid;en
Spiritus seditiosus 511 erflären bermod^ten ober an ^erfönlid^er ©erei5tl)eit gegen 'J-riebrid)
litten — §epu« \'px\d)t bon „fc^ir bber bie fier^id), bie ir refutatione« att berbigh ^aben"
(SBolter« '196) — toaren jum isernid)tung«fam^f gegen ben <r).^. unb bie bamit 5u=
fammenl)ängenben 9^euerungen bereit unb \ai)m ficf) burc^ ba« isorge^en ber gürften er=
50 mutigt. ^Jiadi berfd;icbcnen anonbmen ^am^bleten, bie alle ungcfäl)r ibie ba« bon 3.\>ol=
ter«, 2l)©t<ii'l867, 15 ff. beroffentlidjte gel)alten gelbcfen fein mögen, unb leid;tfertigen
©))ottfd;riften eine« Säur. Sllbertu« unb be« ^{enegaten granc. Öalbuinu« erfd)ienen (Snbe
1563 unb 3lnfang 1564 ^laciu«' „SBiberlegung eine« fleinen beutf4)en calbinifd)cn Qatc--
dii«mi" unb .vicfel^u«' „^reJbc äi>arnung", bie übrigen« nid)t, bem unrettbar bcrlorenen
65 .Hurfürften unb ben ©einen, fonbern ber übrigen ffielt galt. Überbie« iuar bon SBürttem^
bcrg eine neue, bermebrte 2lu«gabc be« „^^serjeic^niffe« ber lliängel", beforgt burd; S3ibem=
had), au«gegangen, bie ben befonberen ^Ibed berfolgte, burd) eine ihitif bcr ''lliargina^
ftcllcn bem .Siated;i«mu« ben ©runb be« göttlid)cn äi^ortc« unter t)<:n %\\^cn ibegsujic^cn.
^^m §rübling 1564 erfolgte in ^-teitclbcrg al« Stbioet^r bie ä>eröffentlic^ung breier,
60 fämtUd; bon Ürfin berfafjter ©c^riften (bie ber beiben erften int Tiamm ber tl;eologifd;en
^ntcrf|t§imi§, ^ctbelticrgcr 171
^dultät): ©rimbtlid^er bertd;t bom 1^1. 2Ibenbmaf)( ; 2>erantiüortung luiber bic ungctjrünbtcn
aufflagen unnb berferungen, mit tüeld;en ber 6atecf)i§mu§ . . t)nbiind)er tücifc befd^lüeret ifl
(öorneE)mIid^ gegen ^lactug gerid;tet, iitäf)renb $ef5f)u§ „ben SSerbru^ hatte, ntd^t bemerft ju
tüerben'O; Slntiüortt auff etlid;er ^{»eologen Senfur bber bie am ranb be^ $el;belb. d^at.
an^ t)L ©d)rifft angebogene ^eugnuffe. Sßejügltd) ber tüeitern ©vetgniffe bont tRautbronner 5
.•»Kolloquium big jum 2lug6burger 9kid)gtag, iüojelbft ha§ 2luftreten be§ ^urfür[ten griebrid;
für bie reformierte <Bad)^ in ®eutfd)Ianb bicfelbe 53ebeutung gelüann, toie bagjenige 2utF)er§
in Sßormg für ben ^^sroteftanti^mug übert)au))t, fei auf 33b VI ©. 277, isff. bertüiefen.
9tad) ber beftanbenen j^-euer^robe fanb ber §. H. balb aud) au^erl;alb feinet ©eburtl=
lanbeg gute Slufna^me unb SSerbreitung. Sine S]erfammlung auggetüanbcrter 9tieber= lo
länber in Söefel 1568 em^^fa^I i^n neben bem calbinifdjen ^ate^igmu§. ®ie (3t;nobe ju
ß'mben 1571 fübrte i^n für bie beutfc^f|3redE>enben niebcrtänbifdjen ©emeinben in Dftfrie§=
lanb unb am 3Zieberr^ein ein. Unb jur ^eit, aU \i)n in ber ^falj ber Iutf?erifd}e 5Kurfürft
iL?ubtüig, g-riebrid;g So^n, teiltpeife ju berbrängen iüuf5te, erlangte er 33ürgerrecf)t bei ben
Reformierten in ^sülid), ^lebe unb ^erg. 2lnbere beutfd^e ©egenben unb einzelne @e= i6
meinben (in 9^affau=(Siegen, SBittgenftein, @oIm§ unb 2Bieb, SSremen, 2\ppi, 2tn{)alt,
§effen=^affel, Sranbenburg, ^reu^en u. a.) folgten mit ber^fit- 2)ie 2(nF)änger ber f)el=
betifd)en .^onfeffion in ^olen, Ungarn unb Siebenbürgen fd^Ioffen fic^ \d)on frütje an.
S)en fefteften .^alt unb ben fräftigften ßinflu^ auf ba§ religiöfe -Isolfebeiru^tfein befam
ber ^ated()igmuö in ^joKanb, lüo feit 1586 bie ^rebiger unb 2ef)rer auf benfelben ber= 20
^fli(^tet iinirben. ®ie gro^e ©orbrec^ter ©l;nobe, an ber faft alle reformierten JlircE)en
mitbertreten iuaren (f. 33b IV, 799, 12 ff.), erl;ob ibn am l.Wm 1619 jum Stange eine§
(Sl;mboIg, inbem fie einftimmig erfannte, doctrinam in Cat. Pal. comprehensam
verbo Dei in omnibus esse consentientem, neque ea quidquam contineri, quod
ut minus eidem consentaneum mutari aut corrigi debere videretur, ipsamque 25
hanc Catechesin esse admodum accuratum orthodoxae doctrinae Christianae
compendium. (@in in ber 9k(f)fV)nobe borgelegter unb genehmigter SluSjug für bie
Jüngern ^inber fll'oec^er ol3J ^atte nur für bie I)o[Iänbif(|e Kird^e ©eltung.) ^n ber
beutfd)en reformierten ©(^treij fanb ber ^.1^. aU Unterridjtgbud) nur \d]x a\lmäi)M)
©ingang, ^efonberg f^röbe berbielten fi^) Safel unb ^üxiä), bie i(;n immerhin bei ben 30
Umarbeitungen iljrer angeftammten Se^rbüdier mitberüdfiditigten ; «St. ©allen füf)rte tf)n
1614, ©d)afff)aufen 1663 ein; in33ern 5r>irb er juerft in ber Sanbfdiulorbnung bon 1616
al§ Sel^rmittel für bie 'i)'6i)txn ©djulen genannt unb f)at nad) unb nad^ aud) auf ben
nicbrigern ©tufen ben einfad)ern Serner Kated;i§mu§ berbrängt. Über ben bernifd^en Qu-
\a^ 5U %x. 27 betreff enb bie gubernatio malorum bgl. ©über, ^s$R(S-, VII, 608. ®ie 36
©laubenggenoffen in g-ranfreid;, ©nglanb unb ©d;ottIanb beljielten bei aller 2ßertfd)ä|ung
bes §. ü. il^re eigenen ^ated^iSmen. 2)agegen ift jener folüoljl in ber beutjd)=, al§ aud;
in ber f)otIänbifd[)= unb d)riftIic^i=reformierten Jlirci^e S^orbamerifag bon Slnfang an big gur
©egentüart bag atigemein berbinblid^e Sel^rbud; geblieben.
S?on ber gefd;id;tlid)en 33ebeutung beg §. ^. legen ein berebteg ^^"G^i^ ^^ ^'"^ s^^^'- ^0
lofen 2tuflagen, bie er erlebte, bie Überfe^ungen in alle europäifd;en unb meljrcre afiatifd;e
S^rad^en, toorunter aud) eine l^ebräifdlie, bie g-Iut bon ^ara^brafen, ©ummarien unb ör=
flärungen, gelel>rten unb erbaulidien, it)iffenjd[)aftlidE)en unb |)raftifdf)en, gereimten unb un=
gereimten. @r l^at ber räumlid^ unb national fo ^erteilten reformierten ^ird;c iuie fein
anbereg ©l;mbol alg ©inigunggbanb unb jubem alg berbrcitetfteg iJlnbaditgbud) gcbient 45
unb jeneg ©efül)l ber ^iifflnunengcborigfeit bcgrünbet, „oljnc iüeld)cg eg mel)r alg fraglid;
ift, ob fie ba unb bort, borab in il)ren big^araten dnflaben ^eutfd^lanbg unb feineg
Sut^ertumg, ntdE)t längft bom Srbboben Voeggefegt tüäre" (©über), liefen ©influ^ ber=
banft er iDal)rlid^i nid^t ben ^orbred^ter 33efdilüffcn, fonbern feinem innern 2Bert.
^n bogmatifd;er §infid^t \px\d)t fd;on bie (gntftel)ungggefd)id}te beg i). ÄK\ gegen 50
jcben 3ßerfu4>, il;n mit ber 2el)rtüeife eineg einzelnen '^l^eologen ber Steforinationgjeit ju
ibentifijieren. 3]erfel)lt iüar eg namentlich, toenn einft ^e^^e i\)n (iüic übrigeng aud; bie
Helv. post.) furjtüeg alg melandf)tl)Dnifd) bejeicbnetc, fo beutlid; aud) bie ©^)uren bon
Urfing äöittenberger ©tubien fid; big in ben ."o. H. hinein berfolgen laffcn (©oofjcn 1890,
©. 65 ff.), ©ein fbejififd; reformierter ßbarafter, junädift abgefeben bon ber ^jaframenten^ 55
Ic^re, ift fid;ergeftellt burd; bag unabläffige ^ui'üdgeben über alle bergängli^um 9lutoritäten
auf bie 33ibel, Iuie eg fdl)on äu^erlid; in ber burdl^gängigen (Sitation bon ©d;riftftcllen
(nad; Seo '^ntä^ unb a Sagcog C^organg) fid; funbgicbt unb im Üserbot ber 33ilbcr in
ben .^ird^en {%x. 98) felbft bie ^uritanifi^e ©trenge nid;t fd;eut; burd^ bie mel;r jur etl)i=
jd)cn alg jur meta))t;i;fijd^en S3etrad;tunggtüeife neigenbe Seljrc bon (Sbriftug alg bem jur g<)
172 ^ntcd)i§mii§, ^cibeJbcrgcr
9Tueri(f)tuni-( fcincS StVrf'S mit bem M. ©etft ©cfalbten (3^r. 31) unb and} feit ber§immel=
fal;rt nad; feiner 5Jienfd;I;eit inenfdilid} ^Borftetlbaren @r. 46 ff.); burd; btc eigentümUd)c
2(rt, tüic baö fittlid^e Sebcn be§ 6f)riften unmittelbar mit bem ©tauben al§ beffen fub=
jeftiDer (i"rtpei«§ berfnü^ft iuirb @r. 86 f., ^r. 64, ©d;Iufe ber 1. %x.); cnblidi burd) ben
5 regen 53et3riff be§ t3emeinblid)en 9}iit= unb ^üretnanberlebenS (^x. 55) unb bie Scjeidinung
ber AlirdK ober ©emeinbc aU eigentlid)en ©ubjeftg ber 3"^)^übung (^-r. 82, 85). —
9Ba§ ferner bie (Stellung innerf)alb be§ reformierten Tsroteftanti^muS betrifft, fo ift oF>ne
^iüeifel bie Sel^au))tung jener anonl;men ©d)mäbfd)rift bon 1566 (SlIucff)obn a. a. D.
725 ff.), ber i). k. fei „ju ^üxid) toon bem 33ulünger unb feinen 3JiitgebiIfen gefdjmiebet"
10 Jrorben, für eine objeftitie Beurteilung belanglos, ebenfo bie Stngabe in ber 33ei(age jum
33rief dbrifto^{)§ an 2BoIfgang bom 8. 9Jtär;^ 1563, ba^ nad) ber §eibelberger ©Vnobe
ben 2;eiinef)mern etlidie ©jem^jlare „eine§ ^-öuütngerS bud)Iin" aufgeteilt lüorben feien,
bamit fie in biefcm „dom)3enbium ber ganjen 3tüinglifd)en Sebre" bie näbere Begrünbung
il^rer Honfeffion fänben. 33on ber Sunbeöborftettung ber 3ür4'^i^ ^f* i"^ ^- ^- ^^^ i" ^^"
15 fragen über bie S^inbertaufe unb bie S^ottüenbigfeit ber 3(benbmal)[gsucbt (74, 82) ber
3iuöbrud „33unb ©otteg" übriggeblieben. 2lud) lie^e fi^ im einjelnen nadnoeifen, ba^
er quantitatib mebr bom ^ated)i§mu§ Salbin§ all bon bemjenigen ButlingerS in ficb
aufgenommen; fd)tüeigt \id) Galbin in feinen nod^ borbanbenen Briefen gleicfitbobi über
ben .<&. .Ü. aug, fo ift ju bebenden, ba^ er auf eine allgemeinere ^Verbreitung feinet eigenen
20 ."ftated^ilmul geljofft i^atk, tbie beffen 58orrebe burdjbltcfen lä^t. ©oo^enl Sl^efe bom
übertoiegenben ©influ^ S3uIIinger§ beh)ät)rt fid^ inbeffen boc^ infolüeit, aU man bie ©e=
famtf)altung bel.C'».^. in§2tuge fa|t, ber in ber5J;f)at ben f^e!ulatiben, inteKeftualiftifd)en
3ug Galbing nid)t teilt, fonbern, toie Slnlage unb Slugfü^rung geigen, in ber ci^rtfttid;en
§eilgerfabrung feinen ©tanb^unJt nimmt, um biefe praftifd) unb erbauUd) barjulegen.
25 2)ie 2lnorbnung be§ SSud^l unb feine „berftänblidje, gottfelige, frud)tbare" Se^rtoeife ift es
benn aud), tüa§ 33utlinger felber an biefem ^ated)ilmu§, ben er für ben beften ber je erfdiienenen
Ijält, befonberl rübmt (^ßeftalojji, §einr. SuÜinger ©. 415). ^infid)tlid> ber ßrlt)äf)Iung§Ie^re
tbirb, tüie |)räbeftinatianifd^ aud) bie '^fäljer aU ^^eologen gebadjt ^ben mögen, eine
nod) größere ^^rüd^altung a\§ in ber bon Suüinger berfa^ten jtüeiten fjelb. i^onfeffion
30 (f. Sb VII, 646, 2 7 ff.) beobachtet, toäfjrenb Galbin — gegenüber lanbläufigen S3eF)au^tungen
fei e§ betont ! — aud) in feinem ilated^ilmul ber bireften JBegugnaljme felbft auf bie re-
probatio fid) nic^t entfjalten !ann (5?ieme^er ©. 135: ecclesia societas fidelium, quos
Deus praedestinavit ; 142: misericordem se, quum libiierit . . exhibeat, pro
suo arbitrio repudiet . . quos visum fuerit; 149: duo genera hominum). 35ie
35 iVerfaffer be§ §. ^. i)aUn h)of)( bie troftreid)e ©eite be§ ^räbeftinationlgebanfen§ allen
©laubigen naf)e gelegt {%x. 52, 53, 54), of)ne jebod^ eine ^artifulariftifd;e ^{»eorie bor=
tragen ju IboHen (bgl. %x. 37). — ®ie 2lbenbmaf;l!oIeF)re jeii^net fid; Weniger burd^ ^lax--
ijeit äl§ burd) ba§ Seftreben, bDrf)anbene Unterfd^iebe in berföbniidbem ©inn ju Überbrüden,
au§. ^üi^clierifd^ ift fie in ber SVoranfteÜung ber Sejiebung auf bal Seiben be§ §errn,
40 calbinifd) in ber bamit berbunbenen Betonung einer mt;ftifd}en Bereinigung ber ©laubigen
bermittelft beg i)l ©eiftel mit bem bimmlifc^en Seibe (Ef)rifti, unb bem g-riebenäbebürfnil
gegenüber ben mifetrauifd^en Iutf)erifci^en ©egnern ift ba§ oben cripäfjnte ^reilgeben be§
Befenntnig= unb Ber)3flid}tung§d(iarafter§ ber g-eier jujufdireiben. ^ie (entere äonjeffion
l^at freilid} bie 2eibenfd)aft ber nad^F)erigen 2lngriffe nidbt milbern fönncn, tbobl aber ben
45 Hated)igmug eine§ lüertboüen, gemeinreformierten SRomentel (bgl. Cat. Gen. 9?iem. 166f.)
beraubt.
2111 fatec^etifd)eg 2el>rbud) betrad^tet, unterfd^eibct fid) ber .^.^. bon 8ut^er§
fleinem tated)igmu§, mit bem er flaffifd;en 2Bert teilt, borab burdj) feine ©bftematit.
®ie fünf trabitionellen ^au^^tftüde finb beibel)alten, aber nad^ fubjeftibcn, pfbdbologifdBen
60 3Rüdfid)ten einem organifd)en ©an,^en unter ?\-ül)rung breier einanber bebingenber |iaupt=
begriffe cingegliebcrt. 2)afe bie Berfaffer fic^ ber 2lnlel)nung an ben 9^ömerbrief (bgl.
M 7, 24 f.) bclüu^t Joaren, ift nid)t gan;% fidEier, ba bie erften 2lu§gaben bei %x. 2 feine
begüglid)e ßitation auftueifen. Otad^ ben jioei einleitenben Avagen folgt: 1. bei
3)tenfd;en (ilenb, erfannt auö ber fonjentrierten 3"fa"i'"*-'"t''i1U'"9 ^*^'5 ©efel^e^g in 'Ilct 22
£5 (^r. 3—11); 2. be^ 9)Jenfd)en ©rlöfung, bas im ©lauben anjunebmenbe (£'bangelium mU
lüictelt md) ben brei 2lrtifeln be§ Si^oftolifumig, an ibeldic '\\d} bie Sel)re bon ber
3f{cd)tfertigung, ben ©aframentcn unb bem 3Imt ber ©df)lüffel anfdblie^t (^. 12 — 85);
3. 2)ie 2)antbarfeit, b. b. bav- neue Seben nacl? feiner ©runblage in ber Befel)rung, feiner
9fiorm im 2)efalog unb feinem fdiönften 2lu§brud im ©ebet {%x. 86—129). 2)iefe burd^=
00 fid^tige Slnorbnung übertrifft ioeit aÜc fbftematifd^ien Berfudie in frül)eren .Üatedii§men bei
Soterf|t§imi§, ^cibclbergcr Slatcd|nmciint 1?3
33renjj(f)en inib beg 5DicIanditf)on[d^cn ^'i)pü§ ober in ben au] i^br 6, If. aufgebauten,
mit bem .§. ^. fa[t gleid^jeittg erfd^ienenen Elementa ehr. rel. bon §^^eriu§. 2)te betben
(Snframente ftnb unter [td^ unb mit ber 'i^eFjrc t)om ©lauben in gef)Drige 33erbinbung ge=
bxad)t. 2)ie jefjn ©ebotc (mit gried)ifcf)er ^ä^Iung, f. 33b IV, 561, off.) tcaren bei ber
einmal angenommenen SDis^ofition für ben ^trecf bes erften 'ieil§ ju umftänblid) unb 5
au5füF)rIirf) unb mußten baffer, JvoUte man fie nid^t — tro| bem ^erfommen unb ber
2(utDrität, bie fie burcf) ^efuS f)a6en, gjtt 5; 15, 4. 19; 19, 18 f^ — alg §au).#üd-
fallen laffen, im britten Steil untergebrad^t trerben, übrigen^ in ^rinji^jieKer Übereinftim=
mung mit faft allen anbern reformierten Ä^ate(f)igmen, bie fie ebenfalls fjinter ben ©lauben
ftellen. ®o mandie^ and) gegen il^re 33erlvenbung alg djriftlidje 2eben§norm eingelüenbet 10
lüerben fann, fo barf boc^ erinnert tüerben, ba^ fie al§ bIo^e§ 5JiitteI jur ©ünbenerfenntni€
im firrf^Iic^en Unterriebt überf^au^t nie ben $Rang eineg ^au^tftüde^ erlangt f;aben toürben
unb aud) bon Sutber t^atfäd)lic£) in einem t»iel pofitibern ©inne erÜärt Jüorben finb. '^m
gansen lä^t fid) freilief) ni(f)t leugnen, ba^ ba§ ©runbfd^ema, eben Joeil an fid) fo flar
unb feftgefügt, burd) bie 2lufnaf)me ber F)erfDmmIid^en 5lated)i§musftüde ba unb bort ge= 15
ftijrt iüirb : öon ber (übrigen^ in ifjrer a))riorifd^en J?onftruftion auf ©runb einer juribifc^en
©atiefaftionetfjeorie unbefriebigenben) 33efd)reibung be§ (Sriöfere (^-x. 12 ff.) foUte 3. S.
gleid^ jum jlüeiten ©laubengartifel übergegangen iüerben fonnen, unb im britten ^eil ift
ber ©efidE)te:punft ber ©anfbarfeit oft f(|tDer fefljuf^alten. — 2)ie facf)IicE)e 2luefüf)rung
fd}reitet in ber Kontinuität ber borangegangenen reformierten 2ef)rbilbung, beren relatiben 20
2lbfd)(u^ fie barfteüt, einf)er. ®ie baburd) bebingte entioidelnbe, burd) bie 9k'fIejion f)in=
burc^gegangene 2lrt bilbet ein tüeitercg Unterfd[)eibunggmoment gegenüber ber genialen
©d)D)3fung beg „Hatec^iSmuebaters" Sutber, f)at aber ein £)öd>ft tüoI;ltf)ätigeg ©egengeJt)id)t
an ber inbibibualifierenben ^-affung ber ^-ragen unb älnttporten, tcoburd) ba§ l''ef)rbuc^
bon born^erein bod^ aud) jum (Erbauungsbu^ qualifiziert lüurbe. Sei bem allgemeinen 25
^ntereffe, ba§ bie tf)eoIogifc^en ©egenftänbe in jener ^eriobe beanfprud)ten, unb ba ber
Mated)iemu§, über ben Urfin lr>ie biele nad) \i)m tf)eoIogifd^e ^J^orlefungen gel^alten l^at,
laut ber 35orrebe nid)t gum loenigftcn als Sef^rnorm für bie ^rebiger unb <Sd)uImagifter
ju bienen f)atte, Jrar e§ unbermeibltd^, ba^ bie ©toffbef)anbIung felbft manche S3rocfen
bon eigentlid)er ©dE)uItf)eoIogie unb ^olemif (bgl. nebft fc^on Slngefül^rtem %x. 48) mit 30
fid) führte. '3)em g^affungebermogen beä finblicf)en 2llter§ ift ber 5l\ited)i5mu§ fcf)on tüegen
feiner Sänge unb einiger fomplijierterer ©ebanJengänge nid)t böUig angepaßt. 2>orab feine
eblc, fotüof)! burd) KIarF)eit aU burd^ innige ©laubenefreubigfeit feffelnbe ©))rad)e i)at e§
ermöglicht, ba^ er tro|bem fo lange ^zh l^inburd) ber ©cbuljugenb jum 2(u§luenbiglernen
bargeboten U^erben fonnte. 35
SBenn aud^ in neuerer ^dt bie Slutorität be§ §. 1^. mit bem lt)iffenfd)aftUd;en ^n=
tereffe an feiner @efdE)icf)te nic^t gleid)en ©d)ritt f)ielt, fo foß bod^ unbergeffen bleiben, \va§
bie refonnierte .S\ird)e i^m ju berbanfen f)at. 9?ad)bem er in S)eutfcf)lanb mit @rfoIg
eine bom f^ätern SutE)ertum abtweid^enbe 9^ic^tung geltenb gemad)t f)atte, ift er für bie
^Reformierten in toeitem UmfreiS ju einem au§reid)enb beftimmten, auö bem ©lauben ge= 40
floffenen unb ba§ religiöfe Seben näf)renben 93efenntniöbud)e getborben unb t)at iF)nen
jugieic^, inbem er nid)t blo^ formell „Iutberifd)e ^nnigfeit, meIand)tE)onifd)e ÄIarf)eit,
jtt)inglifd)e ©infad)f)eit unb calbinifd)eg %mix in ein§ berfcf)moIj" {Wl. ©öbel), fonbem
aud) int)altlid; fein 6onberge|3räge mit 2)^ilbe unb 9Jiä^igung f)erbortreten lie^, n)eiti)er§igeö
25erftänbniy für anbere ©laubcnsüberjeugungen naJ^egelegt unb infofern auf ba§ i^erf)ältnig 45
jur ©d)tx)efterfird)e nur günftig eingetüirft. 'iöi. Üoutcrbuvg.
Äotcrf|iinicnot, 2lufnaf)meberfal)ren unb 'J^aufborbereitung in ber alten
.^irdtie. — Oueüen: "Die unten angefnf)rteu aUtird)lic^en gc^rififteüer unb ©enfmöler,
naiiientli(^ : Jidayl/ tmv dcöds-^a d.-TooTÖ/.o}v (jiticrt nad) ber ^lu^gabc D. 9lb. .^arnarf, l'efire
ber ämölf ?(püfte(," Seipsig 1893 = SUII^o); 5)ie ^:?lpoIogicn 3uftin§ bc§ ^}3Jäi-tl;vcr§ (sittert 50
nad) ®. Ärügev, Seipäig 1896 = ©ammlung fivc^cn= unb bogmengcfd). CueQenjdiviftcu 1);
2cvtiiUian, De praescriptione haereticorum (''i)(u^g. ö. 'ißreiijcljcn = Saminhing fird)cngefd).
£lueüenfct)r. B); Cvigenee, Contra Celsum (9(11^^3. b. ^\ Hoetfcljau = ^ie gvicd). djviftl. @cin"ift=
fteller ber elften biet Sof)^')- Hi'III) ; Sluguftiti, De catechizandis rudibiis Cüluäg. u. ÜBülf»
IjQvb^Ävüger = icamml. 4); ßljriH u. Scrufaleni, KaTijy/jaeiq (MSG XXXIII); Aiaiayal röij' 65
äyuov dnomn/.ojy, Const. apost. (j. ob. 93b I ©. 784 ff.) ; Testamcntum doiuini nostri Jesu
Christi (ed. Ign. Ephr. II Rahmaui Moguntiac 1899; ügl. bie Siejenfionen: ©93''X pbil--
]^ift. m. 1899 ©.878 ff.; SbÖß 1899 ©p. 704 ff.). — Sitteratur: ®reg. Sangemarf, Hist.
catech. I, ©tvalfunö 1729; 9^. D. ©il6ert, Christianae catecheseos historia, 1885; S^eobof.
§aviuict, S)cv c^viftlidjc ©emeinbegütte^^bienft im apoftoli)d)en unb aÜfalljoUfc^cu Zeitalter, GO
174 Slntcrf)umcnat
18f)4; 3. •£>. 5. .^öfling, 2)Q§ ©atvament bcr Xaufc nebft ben anbeven bamit äiijnmmen*
l)ängenbcn Elften bev Initiation, 2 93be, 2. Slufl. 1859; ©erf). u. Sejjdnui^, Softem ber d)rift=
(id)=fircl)nct)cn .ßatediettf, I: 5)cr itotednimenat ober bie tird)lid)e erjie^iing nacf) Xöeorie unb
®eid)id)te, II, 1 : 'S'er Sl'ated)i§inu'& ober ber Iird)lid)e Unterridit nad) feinem Stoffe, Seip^ig
.-. 1863 ff.; 3ül). ^J3}ai)er, ®efd). i>e§> i^atediumcnat^ unb ber ^ated)efe in ben erften fec^ä 3a^r=
fntnberten, Ä'cmpten 1868; gerb. '^ßrobft, Sel)re unb ®ebet in ben brei erften diriftüdien 3abr=
l)unbevten, Xübingen 1871; berfelbe, Äated)efe unb '"Prebigt 00m 2tnfange be§ 4. big Gnbe
be§ 6. Sübr^unbertS, Sreglou 1884; berfelbe, ©efdiidite ber tat^olifd)en ilQted)efe, Sreelau
1886; 5-. X. 5un! in 2t)D3 1883 8. 41 ff., 1886 S. 355 ff., 1899 S. 434 ff. unb in Sirdien^
10 gefd)iditl. 91bt)anblungen unb Unterfudiungen I, 'ißaberborn 1897 (baju 21. 3ülid)er in ®g2t
1898 3. 18 ff.); iB. 3Jfi3lIer, Se^rbud) ber Äird)enLiefd}id)te I, greiburg i.Sr. 1889 ; §. S- ^liIU*
mann, ®ie Äated^efe ber alten Sirdie (= Stieotog. ^(bljanblungcn, e. n. ©eisfäcfer getnibinet,
greiburg i. 33r. 1892 @. 61 ff.); 0§c. Moe, ®ie 3(pofteIIet)re unb ber 3)etaIog im Unterrid}t
ber alten Äird}e, ®üter§(o^ 1896 ; ©. Sad)ffe, euangelifd)e ^ated)etit, bie Sebre üon ber tird)=
16 lidien (Sr^iebnug, ^Berlin 1897; e. ßbr. 2Cd)eIi§, Sebrbud) bcr pratt. Xt)eolo9ie, 2 a3be,2.21ufl.,
Seipjig 1898; 3-r. ®ieganb, Sie Stellung be§ apoftolifdien Sljmbols im rird)Iid)en ileben be§
^Xf^ittcIalterÄ, I; ®i)mboI unb ."ilatedjumcnat, Seipäip 1899.
ltbcrfid)t: 1. 5)ie 2lusbilbung Des Äatec^umenat§; 2. ®ie ^ßlüteseit be§ Äated)umenot§ ;
3. 3)er 58erfaII beö Sated)umenat§.
20 1. 2)ie 2lug6ilbung be§ ^atecf)umenatl.
2)er D^ame Slatec^utnenat f)at feine SBur^eln im 9i2: ; ba§ Sßort y.nnjyeo), toon bem
er abgeleitet ift, bebeutet 1 .Ho 14, 19 (bgl. m 2, 18); @a 6, 6; Sc 1, 4; 21© 18,25
unterlücifen, uttb jiuar in rf)riftlid)em Söefen unb dt)riftlid)er Sßabrbeit. Unb au* bie Sadfie
ift toon früf) an bageioefen; fobalb bie 9Jcif[ion in ber ©rünbung einer c^riftlicBen ©e=
25 ntcinbc \hx ,3iel crrcirf)t batU, trat ber ^ated^umenat in feine ''Mti^tt. 6§ lag in ber
^Otatur ber Sarf)e, ba| febcr, ber je^t burc^ bie S^aufe in bie ©emeinbe eingeben WoüU,
jubor über bie Hoffnungen, bie in i^r lebenbig toaren, unb über bie g-orberungen, bie fie
an i^re 2}iitglieber [teilte, UWijxt fein mu|te.
2Sie aber biefe Selebrung gef(f)e^cn ift, barüber erbalten toir au§ ber älteften ^6t
:» feine dla6)xid)t. 3Sal^rfrf)ein(id; l)at man anfangt bie ©emeinbeberfammlungcn bereitiDiüigft
jebem geöffnet (bgl. 1 Mo 14, 24), ber, ettoa burc^ ©ef^räc^e mit ©emeinbegenoffcn an=
geregt, über ©lauben unb Seben ber (Sbriften ficf) näber unterricbtcn iPoUte; unb oftmal»
mag man fdmefl jur 2:aufe gcfcbritten fein, tüenn bie 5>erlünbigung bc^5 (roangeliumg im
Herren bc§ .^i)renben ba§ 25erlangen barnad^ ertoecfte.
n6 Slber mit ber ^eit ift man barin mel}r ^urüdbaltenb geiüorbcn. 2Benn ein voreilig
3ugelaffcner ober gar ©etaufter in ^cibnifcbcS SSefen jurüdffiel, tüenn er aU Setrüger fic^
erlüie«, bcr bie ©emeinfd^aft ber Gbriften gefuct)t hatte, nur um bie diriftUd;e ^Hiilbtbätig^
feit ju genießen, ober h)enn er — al§ bie 3>ertDlgung§3eiten begannen — gar aU 3Ser=
räter ficb äcigte, fo jiüang bas? bie ©emeinbe, bei bcr 3uliJfftt"G ""^ 2lufnabme neuer
•Kl SJiitgliebcr borfid^tig ,^u fein (bgl. baju, luie man bei ber Slufnabme öon gremben fic^
fieberte, öarnacf, Sef)re ber jtDölf 2l^oftcI ©. 91).
©leid) bie erften fieberen 9]ac^ric{)ten, bie tüir ber I. St^^ologie ^ufting (ca. 150) ber=
banfcn, laffcn fold^ S>orfid)t erfennen. D^icbt nur n)erben für bie (Erteilung ber ^aufc
©aranticn ^infid;tlid> bes ©lauben» unb ^.'cbenetpanbelä be» ^äufling'o gcforbcrt (61, 2:
ävayevvcüVTai), ber neu (gintretenbe fc^eint aud) ^ur ©cmcinbcbcrfamtnlung md)t eber
jugelaffen gu fein, aU bi§ er ber SLaufc für irürbig erachtet luurbe (65, 1 : luerd lo
50 olhojg Xovoai tov Txenfiofiivov y.ai aryy.ajaTedei/nhoy Im Tor^- /.eyojiuvovg äöek-
fyovg ayo^uer; bgl. 67: im ©ottesbienft fein itatec^umcne). Söäbrenb ber laufbereitung§=
jeit ftanb 'er nod> au^erfialb ber ©emeinbe. ®ie man fic^ bie erforberlidje (Sicber^cit
t)erfcf)affte, erfahren h)ir nicht, bod^ ift offenbar bie ^Vorbereitung bcr neu giufjunebmenbcn
eine rein ^^ribate gcmefcn, unb bcr fie vorbereitete, Juirb für fie bcr ©emeinbe gegenüber
->-, gebürgt F^aben. „"Die Urgeftalt bei Taufpaten ift juglcid) bie Urgeftalt be^ .Hatcc^Ktcn"
(§oI^mann, .Siated)efe bcr alten ,S\ird)c S. 78).
(5-ttra§ anbcr? liegen bie iscrf)ä[tniffe i)ielleid;>t fdion bei l:crtut(ian. aSol^I fd^cincn
auc^i jc^t no^ Xaufe unb 3ulaffung 5U ben regulären ©cmcinbcbcrfammlungen 5ufammcn=
jufaÜen (Praescr. 41: Quis catechumenus, quis fidelis, incertura est; pariter
TO adeunt, pariter audiunt, pariter orant . . . Ante sunt perfecti catechumeni,
quam edocti fagt 2:. bon ben öärctifcrn; anber^ ift e^ bei ben 9k'c^ngläubigcn) ; too^I
Sntcrffmncnat 175
ücrncF)mcn luir aurf) ie|t nod) nid^t^ babon, ba^ bie ©cmcinbe in 5Hü(!fid;t auf bie, bie
\id) \i)x anfd}Iic|cn iüolltcn, beftimmtc ©inriditungcn getroffen I;ätte, aber \d)on bcr je^t
auftretenbc 9imnc Catechumeni läf^t bennuten, ha^ bie (S^riften bie alfo 33ejeid()neten
in geiuiffent ©inne bereit» ju ben JJ^^^^S^" vedincten, unb ^')inn)eifungcn auf ben Ünterridit
ber 2luf5uneF)nienben fd^einen anjubeuten, ba^ bie ©emeinbe fid) bod) irgenbtüie barum 5
gefümmert bat (bg(. neben „edocti" audi de paenit. 6).
©i(^er ift ba^S bcr %aü bei Crigcneg. 2(uö ben bieluniftrittenen 2Borten Geis. 3, 51
gebt ba§ mit ©emifeF)eit (lerbor, ba^ bie ßbriften — tüie fie bie, bie fie fiören (b. ^. über
4)riftlicf)e§ 2Bcfen fid^ unterriditen laffen) lüollen, forgfältig prüfen — jo fie auäj befonberg
unterlueifen {Xoioriavol xam t6 dvvarov avroig nQoßaoarioavxeq ixor äxoveiv w
oqK~n' ßov?Mji(h'on' rag yt^ag xal xax lÖiav avrovg TXQOEJinoayieg ... ob bereite
bur^ einen beftimmten ©emeinbebeaniten, ift nid^t ju erfef)en). g-erner ,^eigt bie ©teile,
ba| eg neben biefen ^ated^umenen, bie — lüie bei ^uftin unb Xertußian — bem ©e=
nteinbegotteybienft nodE) nidit beitüoI;nen bürfen, je^t nodf) anbere giebt, bie aU bereite
33eiüäf)rte biefefo 9iecf)t fd)on befi^en ( . . . EJiäv öoxwoiv avvaQxcdg 01 äxQomal, jtqIv 15
elg rb xotvbv eIoeWeIv eTiidedcoxsvai Jigög tö §eAeiv xalwg ßiovv, rb np'ixdds
avTOvg eiodyovoiv, Idiq jLih jzot/joai'xsg ray/ua rcov ägn äQyojLtevcov xal eioayo-
jLievcov xal ovÖetioo x6 ovfißo?^or tov äjioxexddaQ&ai uveih](p6T:cov, eregov de ro
rcov xajd rö dvvarov Tragaoryodvrmv eavrcöv ri]v Ttgoaigsoiv, ovx äXko ri ßov-
Xeo&ai }] rd XgiortavoJg doxovrra), \a Drigene§ teilt t)ier (iDenn nämlid) ^robft, @efd>. 20
ber fatl^ol. .^ate^efe ©. 6 ff., mit feiner ©rflärung beö ovjußoXov rov djioxExdßagßai,
al§ aöiberfagungi ^Hed)t ijat, unb nid;t blo^, fo Wölkt, Sebrb. ber 5lird)engefd;. I ©. 266,
ba§ rdyjLm ber kated^umenen bon bem rdyfia ber — getauften — ©emeinbeglieber untere
fdiieben tüirb) jene fc^on 33elüäf;rten iüeiterl()in ein in bie uQ^dfievoi xal doayofxevoi
unb in Die xaru ro dvvarov naQaor))oavxeg tavrcbv rrjv ngoaioeoiv b. f). in bie erft 25
(unter bie jum Sefu4) be§ (^ottegbienfte?» bered^tigten .Hatedt)umenen) 2lufgenommenen
unb in bie jum botlen Eintritt in bie ©emeinbe Sefäbigten, benen jum (S'mpfang bcr
^aufe nur nod^ bie le^te ßntfd;eibunggfrage borjulegcn ift (bgL aud^ Exhort. ad
raart. 17).
Hennt Drigene» alfo aud; eine ftufcnlüeifc 2öeiterfüf)rung bcr ^ated^unienen, fo ift so
Cö bod) berfcblt, au§ feinen S>orten brei 5?ated;umenat»flaffen fonftruieren ,^u looHcn.
(Einmal barf man jene ©tufcn fid; nid)t ju äu^erlidi fdbentatif^ — eth)a nadb 2(rt unferer
l^eutigen ©d^ulflaffen — benfen (ju folc^en äsorfteüungen bercd)tigen and} md}t Sluöbrüde,
iüie veoiorl xar')]xovfievoi ober vecoxari]x^]roi bei ßlem. Sllej. Paed. 1, G, 36 ober
novitioli, qui cum maxime incipiiint divinis sermonibus aures rigare bei 'Jert. jj
de paenit. 6); bie ben (Sfjriften fid; 9?äf)ernben ftcf^en bod^ nur erft in cineni fef)r lofen
3ufammen^ang jur ©emeinbe (ba^er ^^robft: „^^otbcreitungeflaffe" ; juerft: Sebre unb
(^ibti <B. 119 ff.; 5latec^efe unb ^:|3rcbigt ©. 39 ff.; ©cfc^idE^te a. a. D.); bie 2auffanbi=
baten aber finb nur nocb im iyeitercn «Sinne Itatediumcnen, fie luerben bereitig §u ben
G^riften gesä^It (f. au§ ]päUx^x i^^xt, um biefe ^-rage bier im 3"fö'"'"f»^a"9 ä" bcl)a\V' 40
beln, G^riü, Cat. 1, 4: yg xal ov jxoxs xax)]xoviLisvog aU 2(nrebe an foId;e, bie ber
Staufe entgegengeben, bgl. and) 6, 29), fo ba^ all eigentlid()e ^ated)umcncn nur bie übrig
bleiben, bie, jum Sefucf) beg ©otte§bicnftC!§ jugelaffen, nun mit Seben unb Tienten ber
©cmcinbe fid^ bertraut mad;cn (bgl. 3e^fd)tbi^, ©bftem ber ^atedictif I ©. 125).
©anj irrefüf)renb aber ift c§, für bie angenommenen brei H'Iaffen aud^ brei ai\§' i:>
gefproc^ene Ücamen fij:iert jufinben: äxQocbjuevoi, auditores für bie erfte C^sorbcreitung'o--)
Klaffe; yovvxXivovxeg, genuflectentes für bie jjtoeitc, cpcoxiCoßevoi, competentes für
bie brittc Klaffe. Sserbürgt ift bon biefen nur bcr lc|tere 9^ame (j. 33. Const. apost.
8, 8; Gbrill, Cat. passim) für bie ^auffanbibaten, bie bamit — infolge il)rcr borbin
bemerkten ©d)ä^ung — bctbu^t bon ben Katccl)umenen unterfdiiebcn tbcrben. ^er 9iame 50
äxQocü^Evoi Ibirb juerft in ber oben angefübrten Drigene^ftcHe (Geis. 3,51) gefunben, tbo ber
Sluäbrud ol dxQoaral aber gar feinen irgenbibic prägnanten «Sinn bat, unb foÜ in fpäterer
3cit namentlidf) burd; ben 9iuf be§ 2)iafoncn (Gonst. apost. 8, 5 unb 12) bcftätigt fein,
Ibonüt biefcr teil§ nad^ ber ?|ßrcbigt (juijng xcöv äxQoajjuevajv, juijxtg rcov äniaroiv),
teil§ bor ber Kommunion (ju/jxig xcov xax)]-/oi\uh'Ojy, jLujxig rcov dxoo(Oj.ih'cor, in'jxig 55
rcöv d:xioroiv, jn)'jr(g rcov heoodö^coi') bic' bann n\d)t mcl^r jur 2;eilnabmc am ©otte§=
bienft 33cred)tigten ^^um S^erlaffcn ber Kirche aufforbert ; aber bie äxgoc'jjuevoi finb ^ü^enbe,
bie — bcr 5h)eiten S3ufeftation, bcr axgcmoig, angel)örig — bcr Scl)riftleftion unb ber
^rebigt bereite ibiebcr bciibobncn bürfen, aber nodl;' nid^t bem jtbifcf)cn '^U'cbigt unb Kom=
munion licgenbcn ©ebet, an bem bic xar}]yov fievoi nod; tcilncbmcn. Unb aud) bie 60
176 Sotcdjumcnat
yovvx/Livovreg finb („aU 2)oV^>cIgängcr ber imomTiToiieg" unter ben SBü^enbcn: §dI|=
mann a. a. £). B. 90 f.) nur aul 3Jit|5ber[tanb einer ebenfalls auf bic Su^btSjipIin be=
^ücjUd^en ©teile entftanbcn, bei toerborbenen griec{)ifrf)en 2ertel be§ 5. itanoni ber ©^nobc
t»on ^Jieocäl'area (314): Kar}]xovjUEvog eav eioEQyöiiievog etg xvginy.ov ev rfj tö)v
5 y.aT)jxovfih'ü)v xd^Ei ariqyj], ovrog de äjuagravcov läv juh (rid^tig ftatt idv fiev: q^avij)
yovv yJdvcov äy.gododo) jmjy.eri äjuagidvcoV edv de y.ai dy.goo'jinEvog hi äfiagrdvi],
E^co&Eiaßco. 2)er ©inn ber ©teile ift, bafe ber in ©ünben gefallene Matediumene unter
bie Süfeenben bertriefen unb, toenn er aud) bann fiel) nic^t beffert, auggefto^en toerben
foH (2)ie Mritif ber hergebrachten brei 5l(affen f. namentlich bei %mt, 2)ie .Hated)umenat§=
10 flaffen beg cbriftU^en Slltertuml in '2I)C© a. aa. DD. ; unfere 2(uffaffung entf^ric^t ettoa
ber ^Darftetlung bei ^ol^mann a. a. D. ©. 86 ff.; äljnlxd): ^üUc^er ©gSl 1898 ©. 10 f.).
2;en Minderungen ^uftin€ gegenüber ;^eigen alfo Drigenes' 2lu§fagen eine beutUcf) er=
fennbare ®eiterentn)tcfelung be§ .Hatedf^umenatg, iüäbrenb 2;ertu(Iian eine ettüal unflare
5DtittelfteEung einnimmt, ffiir I)abcn aber babei ju bebenfen, ba^ bie eingaben au§ ber=
1.-, fd^iebenen teilen ber ^lird^e ftammen; fcf)ti)erlicf) ^at bie ^nttricfelung überaE in gleid^er
SBeife ftattgefunben, fonbern ift burd) lofale SSer^ältniffe bebingt gelDefen (bgl. über bie
nädifte Slufgabe ber g-orfcf)ung auf biefem ©ebiet .'ool^mann ©. 78 2lnm. 2).
©0 berraten bie unbeftimmten Slngaben über bie 53ef)anblung ber .^atecf)umenen bei
^ertuHian fo reci)t bie bamalige ßibangelage, bie gerabe ber afrifanifcben i?irdf)e neue 25er=
■20 folgungen braute, ©e^t. ©eberul I)atte bie Übertritte jum ßbriftentum berboten. 2)urc3^
aulbrüdüdie (Einrichtungen für .Uate^umenen niürben bie ßbriften ber Staatögetoalt bireft
ungeborfam getüefen fein; benno^ fonnten fie ben gu ibnen Übertretenben \i)x icarmel
^ntereffe nic^t berfagen. 2)a^ bie 5ßerfoIgung gerabe befonberl gegen bie ^ated[)umenen
ficf) rict)tete, beiüeift auf§ neue, ba^ fie f$on in einem getoiffen ßufammenl^ang mit ber
•26 (^emeinbe ftanben.
2)a§ größere ©ntgegenfommen gegen neu öinjutretcnbe bei DrigeneS aber erflärt fid^
Ieicf)t baraug, ba^ bie ßbriften bor ber allgememen SSerfolgung burc^ ^eciul ^aljrjebnte
lang ^ulbung unb ©d^onung genoffen. ©o fc^eute man fid^ nid)t me^r, ben ilatec^umenen,
benen man bertraute, 3ugang ju ben (^ottesbienften ju gen)äl;ren, fügte aber jugleic^ ber
30 (SrforfAung bor ber ^2aufe, bie befteben blieb, noc^ eine jtoeite frübere f^inju, tbeil bei
ber größeren 3al)( ber neuen ^Jiitglieber aud) bie (S^efabr h)ud)§, Unrtürbige aufjunebmen.
^n ber gorm bei 5lated^umenat§ bei Drigenee ^aben toir in ben ©runbjügen feine
le^te atulgeftaltung fcf)on bor un§, toie fie in feiner S3Iüte,^eit un€ entgegentritt. S)ic
legten geiüoltfamen Semübungen be§ beibnifcf)en ©taate», ben (Et)riftenglauben auszurotten,
3r, toaren bergeblicf). ^n bem kam'p\ auf ^Qbm unb SLob trug er ben ©ieg babon. "SaS
(S^riftentum h)urbe ©taatSreligion, unb bie in ber biSberigen Sebrängnil borfic^tig an^
gebaf^nten (^emeinbeeinric^tungen fonnten fid) nun frei entfalten.
Über ben Jnl^alt be§ Slated)umenenunterrid^ts laffen in ber älteften ^ixt fidt) nur
SSermutungen auffteUen. 5Dodf) geh)äl)ren unl einigen 2tnl)alt bie all "laufrebe (7, 1:
40 rama ndvra TigoEuiorcEg ßamioaxE) auftretenben fecf)l 2lnfang§fa)3itel ber Aiöayj]
räiv öcoÖEy.a dnoar6)M)v unt) bie nac^ (Sufcbiul (Slircbengefcb. III, 3, G) all Unterric^tl=
ftoff für bie ^ated[)umenen berbürgten 'lltanbata im fogenannten §irtcn bei ^ermal (f. über
ben ^nbalt ber betreffcnben J^a^itel ber .Aidayi) oben in bem 2lrt. „3(^)oftellel)re" 33b I
©. 712,'33— 4o; über ben 3nl)alt ber 33tanbata oben 33b VII ©. 715,36— ic). S^emnacl)
45 bat man in ben ©emeinben ber Urjeit ben §aubtnacf)brud gelegt auf bie Ginfcf)ärfung
ber d)riftlicf)en ©ittlicl>feit. 2)er c^riftlidje ©laube aber ift bcfd)loffen getoefen im 9Jiono=
tl?eilmul, im Sefenntnil ju 6l)riftul, bem Grli3fer, in ber Hoffnung "iii^ balbigen 9Belt=
enbel unb ber 2tuferftel)ung (."oarnad, Sebre ber jn)ölf 3l^oftel ©. 34).
2. '2)ie Slütejeit bei 5^atecf)umenatl.
60
^abrl^unbertl.
tüo bie 5lird[)e , , ,
fatecliefe. 2Ber &}x\\i ju toerben iüünfcbt, melbet fiel), begleitet bon einem Sürgen, ber
Siegel nacf» bei einem 2)iafonen, ber bann bem 23ifc^of ober bem ^:i>relbvter 3lnjeige mad)t
55 (2luguft. de cat. rud. 1,1; Const. apost. 8, 32). 5)ie a3elüeggrünbe berer, bie fic^
melbcn, f oHen forgfältig erf orfcfit n^erben ; manclie Serufiflaffen (©cf»auf))ieler, 2i$agcnlenfer,
©labiatoren, ©d^nellläufer, Aecl)tmeiftcr ebenfo iDic Timen unb 5^u))pler) läfet man nur
^u, föenn fie ibrem Berufe cntfagen tooHen (Const. apost. a. a. C Testam. dorn,
nostri 2, 2). ^^ft ber fiel? 9.1ielbenbe aufna^mefäl)ig, fo em|)fängt er gleic^ einen erften
Satcrf)umcnot 177
ortcntterenben Unterrtd)t, tüirb bann burd^ 33efreujung unb i^anbauflegunö gef>eingt unb
(iebentattä in ber abenblänbtjdien ^ird^e) mit bcm ^eiligen ©alj berfeE)en(2tug. a. a.D. 26),
unb gebort nun alfS ^ated)umene ber rfiriftlid^Kn ©emeinbe an. Sefonberen Unterrid)t
cmj^fängt er 5unärf)[t nid)t Iceiter, bod^ beleijrt ii}n bie ^srebigt im öffentlidien ©emeinbe=
gotteiöbienft (missa catechumenorum). (Srft bei ber ^eier be'S beiligen 2tbenbmal)I§ :>
mu^ er bie ^ird^e berlafjen. 9k(^ S>erlauf bon jtüei (fo bie ©^nobe bon ©Ibira) ober
brei ^ii^i^cn (Const. apost. a. a. D. Test. dorn, nostri 2, 3) [tebt e§ il;m frei, beim
^erannal^en ber l^aufseit (meift beim beginn ber Duabragefimalfaften) fid^ jur SLaufe ju
melben, (är tritt bamit unter bie H'om^etenten, unb fein 3^ame iuirb in bie firdi)Iid)e
9JiatrifeI eingetragen. 3)ie befonbere ^auf Vorbereitung gefd;ief)t nun in bo^i))eIter 2Bcije. in
©inmal iperben bie kompetenten in eigene für fie eingerid)teten Se^rborträgen nod) unter=
tüiefen (meiftenl Dom 33ifd)of felbft). 2)aneben aber tüerben an ibncn bie fogenannten
©frutinien boUjogen, rein liturgijdie Sitte, in 33efreugungen, ^anbauflegungen unb 5(n=
l^aud)ungen, namentlid^ aber in tüieberl^olten (Sj:orcigmen beftei)enb: ©ebräud)e, bie unter
bem ©influ^ ber im l^eibnifdien 5D^t)fterienn)efen üblidf)en Zeremonien entftanben finb (Ogl. ir,
namentlid) §oI|mann a. a. D. ©. 66 ff.). 2)en §öf)epun{'t ber 'Jaufbereitunggjeit bilbet
bie traditio symboli (in 2tfrifa am ©onnabenb bor Sätare: 2Bieganb, 2)ie Stellung
beg apoftol. ©bmboIS ©.26 3tnm. 1), bie fcierlidie DJiitteilung beö ^auffl;ntboI§, bag bie
.kompetenten feinem ^nt)alt rxad) freilid) fd)on fennen, beffen SBortlaut aber — ein toe^
fentlid^er Seftanbteil ber 2tr!anbigjiplin (f. b. 21. Sb II ©. 55, i ff.) — forgfältig betna^rt 20
unb nur münblicb mitgeteilt, aU ©el^eimformet gilt, ber eine tounberbar Jüirfenbe .%aft
inneJüot)nt (f. namentlid) ©reh^g in 2)tfd). .Sitt. ^eit. 1900 ©p.l239). Sinnen adjt klagen
muffen bie kompetenten ba§ ©pmbol ficE) einprägen; bann fagen fie e§ (iüenigftenS ioar
c§ in 2lfrifa fo ©ebraud^: 2Bieganb a. a.D.) probeiüeife auf unb erbaltcn gleid^^eitig Den
3BortIaut be^ bt§ baF)in ibnen aud) Verborgenen (f. b. 21. „Slrfanbigjiplin" Sb II a. a. D.) 25
Öerrengebetg überliefert. 3)ie eigentlidje redditio symboli aber ift, Oon neuen ©frutinien
unb namentlid) toon ber befinitiben 2lbfage an§ §eibentum (äjioTayy =^ abrenuntiatio)
begleitet, mit bem Xaufaft felbft berbunben, ber meift in ber ^^^adjt bor bem Dfterfefte
ftattfanb (über anbere iaufjeiten f. §oI|mann a.a.O. ©.97; f. auc^ ben 2lrt. „Xaufe")-
2lud^ in ber 2Bodf)e rxad) bem Dfterfeft ert)aUen bie 9teugetauften nodi einen bejonberen, 30
ben fogenannten mbftagogifd^en Unterricht. 3(m ©onntag nad^ Dftern aber erfd^'einen fie,
angetl)an mit bem nad) ber Xaufe angelegten h^ei^en Äleibe (Dominica in albis ; Qua-
simodogeniti : 1 '^t 2, 1), jum erftenmal aU (Getaufte in ber SJJitte ber (Siemeinbe unb
beten nun mit il>r jufammen ba^ 3>aterunfer, ba^g (Siebet ber Minber (SotteS (redditio
orationis dominicae). .35
Über ben befonberen llnterridE)t ber ^ated^umenen fotbobl in ber fogenannten ^ox-
bereitunggfated^efe, toie im 2::aufunterri^t befi^en tüir aug ber Slütejeit bei ^atediumenatg
toertbolle 2)Dfumente, für bie erftere nur aug bem 2lbenblanbe, für legieren aug Orient
unb Dccibent.
Über ben ©toff ber 9]orbereitunggfatedE)efe orientiert ung 2lugufting „de catechi- 40
zandis rudibus" (ob. S3b II ©. 284, 43 ff.). @r giebt barin bem ©iafonen T)eogratiag
in ^'artl)ago, ber i^n um Selel^rung gebeten batte, gtüei 9)iuftcrfatec£)efen : einen längeren
8el)rbortrag (16, 2 — 25) unb einen fürjeren, cum celeritate opus est (26, 7 — 27).
Seibc i)ahm biefelben (iJrunbgebanfen. ©ie geben (bie längere in ganj augfü^rlid;er SBeife)
einen Überbtid über bie beilige (s5efd)id^te — beren Sertoenbung beim erften Unterrid;t 45
aud) im ?OiorgenIanbe ung bie Const. apost. 7, 39 berbürgen — namentlid^ unter bem
(Sefid)tgpunft ber 2Beigfagung unb ©rfüdung (24, 4: Omnia haec, sicut tanto ante
praedicta legimus, sie et facta cognoscimus ; bgl. in ber fürjeren ^ated;efe: 27, 1 :
Omnia, quae nunc vides in ecciesia dei et sub Christi nomine per totum or-
bem terrarum geri, ante saecula iam praedicta sunt) unb fd;lie§en mit paräne^ 50
tifd>en ^intoeifungen auf 2(uferftel)ung unb @erid)t.
Über bie Unterlreifung ber ^kompetenten im 2lbenblanbe empfangen Ibir 33elel)ning
namentlid) aug 2lugufting einfd;lägigen ©d;riften. ^cr Sermo 216 ad competentes
(f. über feinen ^nl)alt Söieganb a. a. D. ©. 20 ff.) ruft ben Täuflingen ju: bie §anb
nid)t bom -^sfluge jurüd, ab bon ber 9Belt unb ©Ott ju eigen ! 2)a^ 2luguftin fold^e 55
©rmabnungen unb überbaupt etl)ifd)e ©toffe in ber Xaufbereitunggjeit für paffenb gel)alten
i)at, jeigt feine ©d)rift de fide et operibus, in ber er mit foldien ficl^ augeinanberfe^t,
bie nur bognmtifdf)e Üntertüeijung für bie ^kompetenten tDünfd)en. Xod) bat er für ge=
roö{)nlidf) 2luglegungen beg ©pmbolg (Sermones 213 unb 214 in traditione symboli,
215 in redditione symboli; bie fdion 393 im 2luftrage beg Monjilg bon §ippo ber= ^0
iReaI=e-nci)trcipäbie für Xöeotogie unb Stucke. 3. ST. X. 12
178 Slntcri)umcnat
fafetc iHhiftcrcrflärimg de fide et symbolo) ben "I^auffnnbtbatcn bargcbotcn (bte 3lu§=
Icgungcu bey isatcrimfei-e : Sermones 56 — 59 de oratione dominica ad competen-
tes lüo^l cr[t ben '^icugctauften) unb i)at bamit ber f)errfd)enben ©ittc [i(^ angef^Ioff^n.
^cnn ba| bic Grllärung be§ ©innbolg in ber ^ompetentenjett im 9)iittel))unft ber
5 Untcrtuetfung [tanb, jeigcn nid)t nur einige anberc l^ierl)er gef)örige abenblänbifc^e (Scl;riften
(D. ^etru'o 6f)rtiJDlogu§, ''IRajimug Don 2^urin, 2tmlu-ofiug u. a.), ba§ belDeifen namentlid^
bie kbeutenben Kar'>y/j)oei^ (St)riII§ bon ^erufalcm (f. ob. SBb IV ©. 383, 4i ff.), bie
cigentlidien ^lated^iSmue^rebigten be§ fircf)Iid)en SlltertumS. 2)ie 3]orfatecfKfe (Programm
unb ^nftruftion für bie ^omj^etentenscit entljaltcnb) unb aud^ bie brei erften .Uaterftefen,
10 bie bie ^^aufe na(^ if)rer §errlid)feit, aber a\\6:} narf) i^ren g^orbcrungen befjanbeln, tragen
frcilid; mebrfadb eine au^gef^rodKn ett)ifci^e g-ärbung, aber fdjon bie bierte .HatedBefe fübrt
burrf) eine Slbbanblung negl tcTjv dexa doy/naTojv (3]erfucf)c, bie 3^'^"oflW nac^juipeifen
bei ^robft, Jiated^efe unb ^x^h'xQt ©. 113; 21. §arnacf, ©ogmengefd;.' II,' <B. 62; 3aj)n,
©efd). be^3 J^anonS II, ©. 172 f.) auf bic Auslegung be§ ©^mboI§ t)in, bie fünfte — bie
15 mit ber traditio be§ IJ^'^uW^^iitifd^en ©timbol^ abfrfilie^t (5, 12) — bilbet ba^u bie birefte
Einleitung, bie fed)§te bi§ arf)tjef)nte Hated^efc bringen biefe 2Iu§Iegung felbft: Mat. 6—9
bie Seke bom 3>ater, ^at. 10—15 bie Seigre bom ©ebne, ^at. 16 u. 17 bie 2ef)re bpm
©eift, gucrft im 3ufai"»Tien^ang mit ber "Srinität, bann nad^ feinem JÖirfen im Stiten
unb 9ceuen ^eftament, cnblic^ .Hat. 18 bie Sef)re bon ber .^irdie unb ben legten fingen.
20 2)en KaT)]y/]oeig (ii;ritl§ berbanfen iuir aud^ 9lad^rid)t über bie Unterhjeifung ber
3Reugetauften. S)te fünf (erl^altenen) mttftagogifdien 5^ated()cfen (.toö^ tov>; veocp(OTioTovg)
erflären juerft bie bei ber ^aufe bon ben i^örern erlebten 3f^^nioi^i<^" (3lbrenuntiation
unb 9Siebcrgabe bee ©tjmbols, ©albung bor ber ^^aufe, Untertaud;ung unb ©albung
nad; ber ^^aufe) unb geben bann einen Unterricht über öa» ijeil. 2(benbmabl, toobei audi
26 baS 33aterunfer (al^ Seftanbteil ber 2lbenbmaf)IsUturgie) aufgelegt irirb.
8. S)er SSerfall beg ^atec^umenatg.
(Sd^on bie maffenF)aft fidf» bäufenben Übertritte §um Gbriftentum tt)erbcn bem .^atcs
cfjumenat gefä^rlid). Sine i^rüfung ber |)injutretenben toirb balb unmöglid) gemacht ; bie
33Drbereitung5fated()efe fommt ganj in SBegfaQ; mebr unb mef)r iuirb ber ."»^atedf^umenat
30 auf bic le^te ©tufe ber unmittelbaren ^aufborbercitung befd^^ränft. ^ic jur ^errfdfiaft
fommcnbc Sitte ber J^inbcrtaufc (fd)on Sluguftin fcnnt pueri septennes a[§ .HatcdHmte=
nen unb Täuflinge: de anima 1, 12) füt^rt bann ben böüigen 9>erfaII bca Katcd;mnc=
nat§ ijerbei.
Sei unmünbigcn .^inbern F)attc eine Selcbrung feinen Sinn mebr, unb fo untere
35 blieben benn bic ^atcdjcfen, bie bi^^ber bic ©frutinien abgclöft tiatten, immer mebr; lüobl
giebt eä nod^ einige ©tmibolau^legungen and) aul biefer ßcit (f- 'b- 2öieganb ©. 248 ff.),
aber fie f;abcn fidEi nur bcst)alb gcbalten, 5»eil fie feftc ^eftanbtcile ber Siturgie geluorben
finb. 2)ie ©frutinien überlr»ud;ern böÖig.
äöie im Stbenblanbe bie ^aufborbcreitung in biefer i^ixt berlicf, geigen un§ (nadi
40 älUcganb ©. 200 ff.) namcntlid) ba^S Saeramentarium Gelasianum (f. b. Sittcratur
barübcr ob. 33b VI ©. 474, 1 8 ff.), baneben ber (bon SlJabitlon im II. 53be fcinc§ Mu-
seum Italieum fo gejäfilte unb feit ibm fo genannte) 7. römifd^ie Ordo ; ^effe bon 2Imicn^,
Epistola de baptisrao (MSL CV ©. 781 ff.); 2tmalrid) bon Xrier, ep. de cerimo-
niis baptismi (MSL IC ©. 890 ff.) u. a.
45 2tm DJcontag nad; Cculi loirb bic (>3cmeinbc aufgcforbcrt, bie Slinbcr, bie am näcbftcn
Oftcrfeft getauft merbcn fotten, anjumclben ; am 9JUttniod) finbcn fid) bie ^Uiten mit ben
Stäufiingen bor ber .Hirdfjc ein. ®ie 9?amcn ber gu 2:aufcnbcn tuerbcn in§ S^egifter ein=
getragen, bann iücrben bic Mird)tbüren geöffnet, bic Täuflinge in bic .^ircbe getragen unb
in ?)icil;en gcorbnet : bie .sinabcn gur ^){ccbtcn, bic IKäbdicn jur Sinfcn gcftcQt. §ünf Iitur=
50 gifd)e 2ltte (bie Scfreugung, bie §anbauflegung, bie (Sjorcifierung unb 2)arreid)ung beö
©aljcl unb ein abfdilie^cnbcs (^ebct) machen bie .s^inber gu ^ated^umenen. ©ieben ©fru=
tinienmeffen (b. i). 5Jicffcn, in bie bic fog. ©frutinien eingelegt finb) foUcn bann an if^nen
bie ^aufborbcreitung boUcnben. ^ünf ©frutinien berlaufcn in gleicber SBeife: auf brci=
malige ©ignation unb (Ejorcifation folgt ein gröfeereö ©dilu^gebct; jloei ©frutinien (bic
56 Cbrenoffnung unb ba^ le^tc ©frutinium) ^aben bor ben übrigen einen 3>orrang unb
Socrben bcfonbcrö fcicrlid^ geftaltct. ^k Cbreni^ffnung ift bie ehemalige traditio Sym-
bol!, bod) tritt gur traditio bcio ©bmbol^S je^t noc^ bie beg ©bangeliuml, unb bie tra-
ditio be§ 2>aterunfer§ ioirb gleid^i bamit bcrbunbcn. \jn feicrlid^cr '^srogeffion iuirb ba§
(S'bangelienbud; bon ber ©afriftci gum 3(ltar getragen, unb axi^ jcbcm ber bicr (?bangclicn
Sotcd)umci«nt Satcrtnm^ 179
ein 2tbfcf)nitt tjerlefen; eine 3(nf^n-adic leitet bann bie Übergabe be§ <B\)mhoU ein; nad^=
bem fie gefd^eben, nimmt ber aifoluti; jucrft einen Jlnaben, bann ein 3Räbrf)en au] ben
2lrm unb fagt für fie (in '3cad;abmung ber eF)emaIigen ^.trobelüeifen — f. ob.©. 177, 23 —
redditio symboli) ba§ St)mboI lüiebcr auf. 33ei ber bann folgenben Übergabe be§
3>aterunfery pflegen ben einjelnen 53itten furje ©rflärungen fiinjugefiigt ^u luerben. 5
©aS te|te ©frutinium finbet am Dfterfonnabenb ftatt ; in il^m fott bie offizielle
redditio symboli bor firf) gef)en. ©en geU)öF)nIid^en (Sjorci^men unb einer befonber'g
für biefe ^-eicr borbef)aItenen Sprcifationöformel folgt baS fpgenannte Effeta (ä)k 7, 34),
bei bem 9tafe unb Dl;ren be^ 2;äuf(ing§ mit bem f;ei(igen Dl benc^t ioerben. ®ie red-
ditio symboli beforgt für bie Stäuflinge ber ^^riefter felbft, inbein er jebem einzelnen 10
bie §anb auflegenb für ibn bag Nicaeno-Constantinopolitanum remitiert, ^n ber
Dfternad)t hjerben bann nacf) alter ©itte bie ^inber jur ^aufe getragen.
9?adBbem bon ben frül)eren ®inricf)tungen nur nod^ ba§ äu^erlid^e ^^J^emoniell übrig
geblieben tuar, luar eä ein g-ortfdjritt, bafe man allmäfilic^ bie umftänblidien 3i^>^cmonien
mebr unb mel)r jufammenjog unb fie fd^liefelid) in einen Slft gufammenbrängte, ber neben 15
ber ^aufbereitung aurfi gleid^ bie 2;aufe felbft umfd)lo^. 9cod; l)eute lä^t fid; im Ordo
baptismi beg Rituale Romanum ber @ang ber alten 'Xaufbereitung iüieberfinbcn, ja
mand)e Sieliquien barau§ betüaljren and) nod^ ebangelifd)e ^auforbnungcn (f. b. 31.
„^aufe"). S-erbinaui» 6ol)r§.
^atcrfam^, ^ol^ann Stbeobor ^ermann, geft. 1834. — 9SgL 3eitjd)rift für 20
^t)ilofopI)ie unb !ati]olijd)e 3:t)eDlügie, Ifoln 1832 ff., §eft 10, @. 212. 11, ©. 123 ff., 17,
@. 235; 3JieufcI^3 geleljrteg ®eutfd)Ianb, 33b 18, ©. 311. — Srauerrebc auf ben Zob be§
vterftorbenen 2)Dmbed)ant§ unb ^rofeffor§ ber Sijeologie Dr. Staterfamp, gef)alten iu ber ata=
beniifdien %ula ju 'DJiünfter ant 17. SuH 1834, uon Dr. Ap. 93vocfmann, ^JJiünfter 1834;
S-ec^lvup im MQ. 2. 9lufl., SBb VII ©. 333 ff. 25
3. %^. §. ^aterfamp tüurbe am 17. Januar 1764 ju Dc^tru^ im Jlrcife ^i)au§
geboren, ©eine ©Item iDaren iüobibabcnbe Sürger. ®r twurbe auf ben ©l;mnafien ,^u 9^bcine
unb 9Jiünfter borgebilbet, an le^terem Drtc mad}te er aud) nad) banuiliger äsorfd^rtft ben jlüei=
jäl)rigen )3bilDfo))F)ifcl)en Hürfu§ burd) unb ging bann jum ©tubium ber 2f)eologie über. 3^'
biefer 3eit ftarb fein einziger, bon ibm innigft geliebter trüber, ^aterfam^i erl^ielt baburd) bie 30
2lu§fid)t auf ben alleinigen S3efi^ bciS elterlichen SSermögemS. 2Sa§ biele anbere, bercn 53cruf
jum geiftlid)en ©taube nii^t fo entfd;ieben geiüefen Jüäre, in il;rem ®ntfci()luffe biitte
lüanfenb madien fi)nnen, biente if^m nur jur gri)^eren Sefeftigung in bemfelben. Unter
feinen Seigrem nabm Slcmeng 33eder, ^rofeffor ber Kird^cngefd;id;te, ein geiftreid;er unb
fruditbarer ©d;riftfteller unb grünblid)er 2:beolog, eine l)öcbft ebrenbotle ©teile ein. tiefer 35
lernte ^aterEam).t fd;ä^en, 50g il)n an fid) unb lie^ ibn nebft nod^ einem feiner 2)iitfd;üler
nad^ 3>oltenbung be» t^eologifd;en ^urfu§ unter feinem 3Sorfi|e eine öffentlidje 3)i$putation
über bie gefamte ^l)eologie Ijalten: eine Slufo^eidjnung, tueldje nur ioenigen ju teil luurbe
unb auf feine ^-ortfdjritte in ber 9Siffenfd)aft fdblieficn läf5t. 2)urd) ben Umgang mit
^rofeffor Seder enttoidelte fid; gelvi^ ^aterfaiu^y 'Steigung für ba§ ©tubium ber @e= 40
fd;idBte; aud) ju ^rofeffor ©pridmann füblte er fid; l;ingejogen unb luarb beffen eifriger
3ul;örer. 2luf SederiS (Sm^fel)lung fam ^aterfam^, al^ er im ^abre 1787 jum ^riefter
gemeil)t toar, al§ §au5leF)rer in ba§ §au§ be^ 3^eid;§freil)errn bon 2)rofte=5>ifd)ering.
3U)if4en 5^aterfam^ unb feinen beiben Zöglingen, ^-ranj Dtto unb (Element 2luguft g-rei=
^errn 3)rofte=iUfcbering, tbeldE)e bamal§ f^on beibe ^omtapitularen maren, fd^lof^ fid; balb 45
bie innigfte ^-reunbfd)aft. 5Jlit feinen ßöglingen mad;tc i^aterfamp eine jtoei '^aljxc bauernbc
3fteife burd^ 2)eutfcl)lanb, bie ©d^toeij, Italien unb ©i^^ilien. Stuf biefer 9kife l)at er 2a'
bater fennen gelernt, auf ioelc^en er einen ganj bcfonberen ©inbrud genmctit baben mu§,
Ibeil berfelbe in berfd)iebenen Briefen feiner rül;menb gebenJt. 3iod) bor biefer 9{eife ioar
er teilg mit feinen ßöglingen, teil'§ aud^ allein in ba€ §au§ ber ^ürftin ©alli^in ge= bo
fommen. 2)ie j^'üi^ftin ^atte \i)\\ lieb getbonnen unb lub i|n, aU er bie (Srjiel^ung feiner
Zöglinge boUenbet ^atte, ein, ju ibr m§ §au5 ^u jielien. @r berlebte l;ier einige ^ai)XQ,
bie für feine religiöfe (Snttoidelung bon großer SlUdttigfeit toaren. 2)a'3§au§ ber ^■"'■■[tin
Süar ber ©ammelplai^ bieler geleljrter unb geiftreidier 3Jtänner aü§ ber §^äbe unb g^ernc.
Äaterfam^ urteilte, er 'i)ahc nirgenb§ gröfjere 93cänner gefunben, al» bamalö in 53^ünfter 55
lebten, ßr blieb im §aufe ber Jürftin bi^5 ju il^rem Xobe. ißiy babin l;atte .^aterfam))
nur im ©tiUcn gefammelt. ©eine öffentlid)e SBirffamfeit beginnt mit bem ^aljre 1809,
in iueld^em il)m 'tia^ Sel)ramt ber l^ird)engefd;idbte bei ber tl)eologifd;en g^afultät in 3)^ünfter
in )jrobiforifdier (2igcnfd)aft übertragen Unirbe. "Diad^) .^iel^n i^abren, im ^abrel8U), lourbc
12*
180 Sntcrfamp Sint!)nrtna öou 9Uej;anbna
er ^uin orbcntIid)eu ^^^rofefjoc ber Mirdicngcfc^iditc unb be§ .^ird^enred^t^, fpäter and) bcr
^]]atroIocjic ernannt, ^tc Unitoerfität ju X.'anb5f)ut Derlic^ ihm im ^a^re 1820 bag ®oftor=
bi^Iom bcr Rheologie, ^m :3aF)re 1821 iourbe er jum Examinator synodalis beförbert.
2IIg afabemifcficr 2et)rer jcid)nete er ficf) burd) grünblidie g-Drfd*un(3 unb umfaffenbe ^ennt=
5 niffe au^. ^ei ber 2öieberf)er[teüung bes 53iünfterjc^en 3)omfa^iteI§ im ^abre 1823 tourbc
er 5um 2)Dmfa^itu(ar ernannt unb 1831 jum 3^ombed}ant beförbert. Dtad) einer ^ranf=
beit bon etma ad)t ^agen ftarb ^aterfam^ am 8. ^uli 1834 in feinem 71. ^'eben6iaF)rc.
®a in feiner S?ran!f)eit bie ©efabr plo^lxd) eintrat, burfte man nic^t jögeni, e§ i^m an=
;^u!ünbigen unb ibm jugleic^ ju raten, fic^ mit ben Sterbefaframenten berfeben ju laffen.
loigr antmortete, obne im minbeften erf*üttcrt ju toerben: „^erjlic^ gern", unb empfing
ben ''i>riefter im ^eifein feiner §au^genoffen mit ben laut unb fräftig auggef^?rocbenen
äBorten: „ällS ein fatI;oIifd)cr 6t)rift i)übc \d) gelebt, aU ein fatbolifd^er ßbrift imU id)
fterben". Man rübmte an i^m 9^ein^eit unb Unfc^ulb beg ©innel, geläuterte 9leItgio=
fitdt unb ber^Iicbe g-römmig!eit, getoiffenbafte :ireue in (^rfüüung ber Seruf'gpflid)t, 2Öol^I=
iB lüoüen unb 2Öoj)ltbun gegen bie 5Renfc^en.
Seine fd)riftfteüerifd)en Seiftungen finb: 1. 3CnIeitung jur ©elbftprüfung für 2belt=
geiftlic^e, nac^' bcm franjofifc^en Miroir du Clerge, 9]tünfter 1816, 2 33be, 3. 2luf(. 1844.
2. ^-nebri* SeopoIbS ©rafen ju ©tolberg biftor. @Iaubtüürbig!eit im ©egenfafee mit bei
ÖeiTu Dr.' Paulus !ritifd)er 33eurteilung feiner ©efcbid^tc; jtreiter ^itel: Über ben ^xu
20 mat bei 2l))DfteIg ^^ßetrul unb feiner ütadif olger, gjiünfter 1820. 3. S^on feinem §aupt=
tüerfe, ber 5^irAengefdnd)te, erf*ien 1819, DJIünfter, bie Einleitung : ©efcbid)tc ber ^^ehgton
big jur Stiftung einer aügcmeinen ^irc^e; aud) unter bcm ^itel : „UniüerfaIf)iftonfd)e
Sarfteüung beg Sebeng nad) ber irbifcljen unb überirbifc^en Se^iel^ung beg 53tenfd)cn".
3Son 1823—1834 erfdiicnen fünf Sänbe ber 5lird)engefc^idnc, toeldie bie @efd)ic^te ber
•^5 ^ird)e big jum ^^abre 1153 barfteaen. ßine boÜänbifcbe Ueberfc^ung erfcbien bon % ©. 2Sen=
nefenbonf in Utredit. 4. ^enftrürbigfciten aug bcm geben ber gürftin 2tmalia bon ©aai|m,
geborenen ©räfin bon Sdimettau, mit befonberer md\\d)t auf i^re näd)ften 5^erbinbungen,
|»emfterl)ubg, prftenbcrg, Dbcrbcrg unb Stolberg. gJiit ben Silbniffen ber ?^ürftin, ^urften^
bergg unb Dbcrbergg, 5:iiünftcr 1828. 5. ®rei ©ijnobalreben in latcinifd^er epxad)i, ibcldie
so^aterfam)) in feiner eigenf*aft alg Examinator synodalis f^ielt. ®ie crfte bom 31.|Karj
1829 i)anbclt bom Urf).irungc unb ^Wcd ber ©^nobalreben ; bie gtücite bom 12. Cttober
1830 bon ber 2Bürbe beg ^rieftertumg ; bie britte bom 11. 53tärs 1834 bom pricfter=
lid)en Eifer. 5tuö ber 1. i'luflage.
tatljarcr f. 3^eu=?[Rani(^äer.
35 Ä'atl)arina, ^eilige beg 9cameng. Unter ben bielen «Rat^arinen, toeldje in alter
unb neuerer ßeit ben §ciligenfcbein um fid) berbreitet, {»eben trir folgenbe (al^jbabettfd*
nacf) i^ren ©eburtgortcri ober =Iänbem georbnet) berbor:
^atljarina (bon Stlejanbria ?), bie 93iärti?rerin. — Martyrium s. Catharmae
(Alexandriuaej virg. et martyris tempore Maxentii imp., auctore Sim. Metaphraste, bei
40 S. euriuS, De prob. SS. historiis, t. VI, -25. Nov. [Colon. 1575], p. 580-587. 58gl. Ba-
ronii Annal. ad an. 307; ^ac- ©retfev. De ss. peregrinationibus 1. IV [1606], p. 113sq.
3n ben AS. t. I Febr. (p. 267 E) ftel)t eine 9?otiä iiber fie unter ben „Practermissi".
5Ö9I. Anal. Bolland. III, p. 176. 194. IV, 166-168, foiuie ferner Acta .s. Catharmae Alc-
xändrinae (Cum sanctorum fortia' ex cod. Salmanticensi ed., apud C. de Smedt, Acta SS.
46 Hiberniae, p. 681 -734. Life of St. Katherine, with its latin Original from the Cotton
ms. Caligula. A. VIII, edited with lutrod., Notes and Glossary by Eugen Einenkel, Lond.
1884 [Early Engl. Text Societv]. Life and martyrdoni of St. Kath. of Alex. (Roxburghe
Club, Nr. 90), Lond. 1884. — '85erfd)iebcne metrijrfie 33earbcituncjen bev Vita s. Cathanuae
(franjbj. uon «himeric saec. 13 unb 93JicIot saec. 15; engl, bon Gapgraue f 1464; me_()rerc
EOlQt) nerseidinct auf ©runb if)rcr neueren ßbitionen ^ottljaft, Bildioth. m. aevi, ^11, 123. sq.;
uol. Stniift unb 58avnliagen in ben unten cilicrtcn gifonogvapliien. lieber siuei atte troatifd)e
58crfionen, eine metrijc^e unb eine in ^^irofa, gab ber flau, ^stiilologe ^S. CblaS 93end)t {„^m
33eitr m ber .ßat^arina^iJegenbc in ber älteren tvoatiid)cn Sittcratur" : ?lvd)iii f. flau. $t)ilol.,
XX, 1898, <B. 153 ff.). - Unfrilijd)=crbaulid) : 3. SBipfU unb Q. 3. u. 5lb, ®a§ Seben ber
65 1)1. tatbarina von ?(Ieianbrien (308 @. Quart, mit äa^ti-cid)en ^lluftrationen), einnebeln
1898. SJgl. aud) gtabler, .^iciligenlej. I, 579-582.
%'ebr ober luenigcv bead)lenÄ>uerte bift.»fritifd)e Unter)ud)ungen boten 6^. §ai'^»id. An
historical inquiry touching St. Catherine of Alexandria, (Sanibvibge 1849; ©eorg eber§,
2)urd) ®ofen 5uni Sinai (öetpjig 1872), ©• 272-281, 358 ff. 392 f. ; 3- ©amnmrf, 5lrt.
Kntl|nriua liun iHIcj;aitbvia 181
Kath. of Alex, in DchrB I, 422 f. ; .spcriii. ^nuft, ®efc^. b. iiegenben bcr i). ^atl). n. ^iillcy.
unb ber t). Maria Aegyptiaca, nebft unebievten Sejrten, ipalle 1890 (mo bie ^at()arinenlegenbc
auf ®. 1—192 be^anbelt ift, ngt. b. 3tec. uon 35\xrnfjaiien in ©g^l 1 890, 9h-. 15); i^evm.SÖarn»
l)Qgen, 3"^" ®ejd). ber Segenbe ber ^atl). ü. SIIcj;., nebft latein. Scj;ten nad) §bff. ber Jöibliüi
tiefen ju SRündien u. (Sdangcn, (Srlnngen 1891; 3- 33ileaii, Passious des saints Ecatariue 5
et Pierre d'Alexandrie, ^art^l897; .^. Ärumbad)cr, 9iec. biefer 3?iteaufd)cn Sdjrift inS3l)j. 8-
1898, @. 480—483. dagegen bann i^iteau: La legende de s. Catherine, in b. Aunales de
St. Louis des Francais, t. III, 1898, p. 5 — 23 (ngl. u.).
3n funftge[d)td)tli^er ^^\x\[\äjt bef. rotd^tig: |). ©e^^el, ©^viftl. Sfonograpr^ie, 58bII(grct<
bürg 1896), ©. 235-242. ° 10
^atl)arina, bei ben ©rte(j()en 'Aeixa^aQivd, bie Stttseitreine (ober entftellt: AlxaxE-
gh'}], aiidf) "ExaTegirrj) genannt, gef)ört ju ben gefeiertften ^eiligen beiber Hälften ber
G^rtflenf^eit, eine ^^leyaXouäoTvg erften 5Range§ — ein iüeiblid^eS «Seitenftüc! 311 ©t. ©eorg
(f. b.SbVI, 538)— nad^ orientaIifd)er Jyie römifdber ^rabition. ©te tüirb bon neueren §agio=
logen (feit ^of. ©im. 2lfjetnani) teillüeife für ibentifd; erflärt mit jener biirrf; 9ieid)tümer unb ib
ebleg ©ef(^Icd)t auggejeid^neten 2l(eEanbrinerin, iüeld^e nad^ (Sufeb. H. E. VIII. 14, 15
ben el^ebred)erifd)en ©elüften bey ^aiferS ?[Raj;iminug SBiberftanb leiftete unb be!oF)aIb if)rer
©üter beraubt unb Derbannt tourbe. 2(IIein biefe ^bentififation ftimmt iüeber mit bem
Umftanbe, ba^ fd^on Stufinug (H. E. VIII, 17) jene aleranbrinifd^e 9Jiärthrerin bielmel^r
2)orotf)ea nennt, nod; mit ben d^araftertftifrfjen §au^tgügen ber alten ^atbarinenlegenbe, 20
toie biefelbe ju ü)3pigfter %x^ü.^ mt;tf)ifc^er Unii)aI;rfd^einUd)feiten unb Überfd()lüenglirf)!eiten
gefteigert im Martyrolog. Rom. borliegen, iDefentlid) fo aber aud^ fd^on bon ©t;meon
aJletapf)rafte§ er3ä{)It tr)erben (f. SHigne, Patrol. graec. t. 116, p. 275—302). S)anad^
toar bie 1^1. .^attiarina eine 18iäl)rige Jungfrau au§ fönigtid^em ©efd^Ied^te ('Xorf)ter eine§
„^i)nig§" Aonfto§, nad^ bem gried). Officium) unb bon au^erorbentlidier SSeisl^eit unb 25
©d^i3nbeit. ©ie be!ef)rte in einer 3)i§))utation, iüeld^e auf Sefef)! be§ .^aifer§ SJiajiminug,
ober nad^ einem 2^eil ber dueüen be§ ^Jia^entiuS (ber bod) niemals über Sllejanbria
gebot !) bon i^r abgespalten tüurbe, eine 2lnjal)l ^eibnifd)er ^biIofo^^l)en (angeblid) 50) bom
©ij^enbienfte jum 6l)riftentum, unb jJrar ju einem fo entfc^iebenen unb glaubenSfreubigen,
ba| bie eben S3efel)rten fofort ju 9Jlärtt)rern il^re§ auf bem ©d^eiterl^aufen flanbljaft be= 30
fannten ©laubemS tüurben ! ^-erner bcfel^rte fie im Ä'erfer mef)rcre '2;age bor il^rcr eigenen
§inricE)tung fogar bie faiferlidEie ®emal)Iin •JJJajiming, ben biefelbe geleitenben §eerfül^rer
$or|3f)t;riug, fDrt)ie beffen 200 ©olbaten. SlHe biefe ^erfonen be!annten unter 3Kartern
ben d)riftli^en ©lauben imb iüurben ber S^iei^e nac^ auf beg ^aifer§ Sefel)l entl)au^tet.
Jlatbarina felbft UJtberftanb ben ©4)meid)elreben unb ©roi^ungen be§ 'J^^rannen mit größter 35
©laubcngfreubigfeit, blieb, aU man fie burd^ eine aug 3^äbern mit fpi^igen ©tad^eln be=
ftebenbe 9}iafd)ine martern toottte, tüunberbarertoeife unberle^t, unb tüurbe fdblie^lid^ auf
SBefel)l beg ergrimmten ^aiferg entl^au^jtet. Sinen gefd^ic^tlid)en ICern biefer Segenbe, be=
ftel)enb in ber '3:^atfad^e, ba^ ©taterina, beg 2llej:anbriner§ Konftog STodjter, am 24. 9^o=
bember 305 entl)au^.itet iüorben fei, fud)te 'Isiteau ju retten, unter 33erufung barauf, ba^ 40
ber ben bier alten griedE)ifd)en ^affionen ber SJiärtl^rerin gemeinfam ju ©runbe liegenbe
5Bcrid)t fc^on a\\^ bem 7., ober mögli(f)ertüetfe bem 6. ^al)r^unbert ju flammen fd^eine.
2lber fdjon bie tej;tgefd^i4)tlid^e ©ubftruftion biefer §t;^ot^efe umfc^lie|t mand^e^ 2(nfedBt=
bare, unb gegen ba§ Sserfal^ren, mittele beffen :^ener ben angegebenen biftorifdien i^ern
au§ ben umlagernben fagenl^aften füllen berau^jufdiälen fud)t, muf? eingetoenbet h)crben, 45
ba^ eg im ©runbe auf blo|e 2Bal)rfd[)einlic^feitgannal)men unb fubjeftibe Urteile ^inauä=
läuft (bgl. bie »»?riti! beö D^eobollanbiften in Anal. Boll. XVIII, p. 69: Le procede,
qui consiste ä eliminer d'une Passion tout ce qui est invraisemblable et ä
garder le residu comme historique n'est pas admissible. Pour tirer quelque
chose d'un texte aussi fabuleux que celui-ci, 11 faut au moins lui chercher 50
une attache avec la realite. Mais Mr. V. semble n'en avoir pas trouve, etc.).
2)a§ ©ebädEjtnig ber ^. i?atl)arina iöirb am 25. 'Ocobember, ober awA) (fo im 3lbenb=
lanbe teilJoeife) am 5. 5Rärj gefeiert. (Sngel foHen il)ren Seidjnam nad^ bem Serge ©inai
gebrad)t liaben, iüo Slaifer ^uftinian I. ba'^ nad) il)r benannte Sltofter grünbete unb ioo
fpäter, im 8. :;jal)rl>unbert, i|re ©ebeine burd; ägl;ptif<^e (5l;riften aufgefunben fein follen 55
(toorauf fid^ ein bo^^elteg Sluffinbunggfeft ber 1)1. 5latbarina, am 13. ober aud) am 26. 3Rai
gefeiert, beliebt), ©egeniüärtig befi^t ba§ iiatf)arinenflofter be§ ©inai nur nod; ihr ^avCi^t
unb eine §anb (f. eber§ a. a. D. ©. 280). ©d)on im 11. ^al^rl). (um 1027)' fott ber
©inai=93iönc^ ©bnieon einen ^eil ber Sleliquien ber bl. ^atl^arina nad) 9loucn in ber
3^ormanbie gebrad)t baben. ©^jäter erfor fid; bie pf)ilofo^bifd)e g-afultät ber ^arifer Uni= eo
berfität bie .s3eilige, mit SSejug auf jenen iljren angebli(f)en ©ieg über bie l)eibnifd()en ^f)i=
182 ^atljnriita üoit 9llc;:aiibrttt Slatl)nriua üou ^Bologna
lofottkn ailejanbriag, ;^u ifu-er Sc^ufepatrontn. — ^at^arina gcf)ört laut ber abenblän=
bifdicn bafliologifdien 2:rabttiDn, jur ©ru^v^ i^er 14 gfJotfjelfer (f. b.), innerhalb beren nur
[ic/famt ©t.33arbaraunb©t.g)targareta, bag iüciblic^e @efrf)lecf)t repräsentiert, ^^r Mtu§
^at \\d) in 2)eutf(f)Ianb f)ic unb ba big in bie ^>rote[tantifd)e 3eit I)incin befiauptet. ^odj
öSutber'bat am ilatbarinentagc (25. 9^Db.) ^rebigten gehalten, freilirf) nid;t or;ne bann bte
Iegenbarijd)e Überlieferung über bie ^eilige tooaftänbig ^rei§,^ugeben. ©. ben Eingang ber
^rebigt „3(m STage Iatl)arinä" über ben H^t 9Jit 25, 1—13 (Sri. Slu^g. 33b 15, 418):
„^d; \)ahc bie§ ©bangelium nidit für mic^ genommen, ^u beftätigen bie ^.'egenben ©t. Sia--
t^arinen, iüeld;e, loenn man fie rcc^t anfielet, met)r Sügen benn 9BaI;r^eit in fic^ ^at"
10 (ügl. bie nod^ fcf)ärfere SSerurteilung in ben ^ifd)reben (@.2l. 62, <B. 40).
^n ber c^riftlicfien .'i^unftgefdiidite folüof^I be§ 5)iorgen= tüie be§ Hbenblanbg fjjielt bic
5lat^arinenlegenbe eine DfloHe bon ^erborragenber 33ebeutung. ^I)re getoöbnlic^cn 2lttribute
finb: ein iRab (gan^ ober jerbroc^en), mit ^inburc^geftedten frummen 93iefjern unb einem
ed)lücrt; baju ^äufig eine Sieges^alme, foioie aU Beic^en il^rer ©elef)rfam!eit em Sud).
15 ©eiegentlid) trägt fie eine ^rone, folüie öfter nod) ben 33rautring, treld^en nad; ber Se=
genbe bag 6r;rift!inb il^r jum 3eid)en ber 2.^erIobung einft an ben ginger ftedte. 3)rei
biefer Slttribute, ben 9ling, bag 9iab unb ba§ ©d)tDert, lefirt fdjon ba§ 9Jklerbuc^ öom
2lt()0§, gelegentlid) feiner 2SDrfd)riften für bie ©arftettung ibrer SBunbererlebniffe, an ge=
eigneter ©teUe anbringen, pr ha§ ältefte ber auf m§ gefommenen orientaltfc^en 5^at^a^
20 rinenbilber l)äU ®ber§ (a. a. D., ®. 275 f.) ein mufibifc^ei gjlebaittonbilb über ber 2t))ft§
ber 2Ser!Iärung§bafiUfa be§ ©inaüloflerg ; ba^felbe jeigt nur einen iüeiblid^en i^obf, ol^ne
jene Slttribute, unb t)at ein männlid)eg 93^Dfaif=I^Drfbilb bon entfpred;enber 2lrbett neben
fid; — nad^ ®ber§ a}iutmafeung barftcllenb ben ©efe^geber 5)tofe, ber aud) fonft aU
ed^ulpatron be§ ©inaiflofterS mit ber alejanbrinifc^en ^eiligen jufammen abgebilbet iüirb
25 (nad) ber i)erfömmlidien ^rabition ber ®inaimönd)e tbären freilid) ^aifer ^uftinian unb
i^aiferin ^beobora bie burc^ biefe beiben 5Dlofaifen bargeftettten ^erfonen). 33Id^ mit Sud)
unb ^salme in ben §änben erfd^eint bie ^eilige auf einem Silbe be^ Simon bon ©iena
(t 1344), bem ältere orientalifc^c 9}iufter ju ©runbe liegen (abgebilbet bei ®e^el, ©. 237). —
äson ben ja^Ireic^en ©arfteßungen ber Slat^arincnlegenbe in ber abenblänbifd)en J^'unft beg
30 au^ge^enben 9}iittelalterg berbiencn au^jeid^nenbe (^rloä^nung : be'g 3(Itid)iero ba ^ebio
(ca. 1380) bier ©genen aug ^.§ Seben in bem gregfenci)flu§ ber ^a^eUe ©. ©lorgio ju
$abua; mef^rere bon 5IRa?accio (ca. 1420) I)errüf>renbe ^reefen in ber Cberfirdje bon
<B. (Slemcnte in Sf^om ; elf 'toei^e SagreliefS in 3)larmor in ber iRirdie ©anta Cbiara ju
9iea^el, barftettenb bie ^au^tfjenen be€ Seben§ Si'atl)arina§ (Ijerrü^renb iüoi)l fd)on au§
35 bem 14. 3ar;rl)unbert, bgl. ?5-raäd)etti in ber Btfc^r. L'Arte 1898, p. 244 ff.); neun bcr=
gleichen ©jenen im abgebrod)enen Hreusgang ju ©t. ^aul in ^Mpm (P'^^ 3- 1385); em
6l;flu§ |)rä4)tiger 93tiniaturen in ber um 1462 entftanbenen Vie de S. Catherine d'Ale-
xandria bon ^ean mklot, ©el)eimfd)reiber beg §erjog§ W^^PP ^- Surgunb (bgl.
^ott^aft, ■ II, 1238). :;3n ber ^robuftion bon ©inselbilbern ber ^eiligen mit meljr ober
40 iveniger reid)em 2lttributenfd)mud, sulueilen aud) mit fie umgebenben ^-iguren fonftiger
.^eiligen, Jcetteifern feit 9)Iitte be§ 15. ^al)rt)unbertg bie nambafteften Ä^ünftler ^^talienö,
§Ianbcrng unb ®eutfd)Ianbä ; fo g-iefolc (f. b. 2lbb. bei ®el3el, ©. 239), 5HaffaeI, l'umi,
(5arlo Solce, ^an ban (Si^d, gftogier b. b. Seijben, ioanö 9JiemIing(2lbb. a. a. D.,©.241),
2u!. Granad; u. f. f. — 2tud) ba§ d)x\\iM)Z 2)rama be§ gDiittcIalterl ^at fid) ber l£at^a=
45 rinenicgenbe frü^jeitig bemäd)tigt unb fie für 5!)iiifterien=2hiffübrungen me^rfac^i berarbeitct.
^a§ ältefte berartige ©piel fd;eint ba^ bee^ 3?ormannen ©aufrib, ^bt§ ju ©t. 2llban§
(y 1146), gehjefcn §u fein, luelc^e^ bon bemfelben unb feinen ©d)ülern um 1120 ju
©unftable aufgeführt iüurbe. 2Begen ber f^^äteren ©tüde biefer Slrt f. ^etit be ^uUebiae,
Les mysteres, ^parig 1880 (I, 194; II, 4 ff.). S'öäUv.
50 ßat!)nriua bon Solort»n(C.Bononiensis), geft. 1463. — Librodellavitadellab.Catha-
rina du BoloK'na, dell' ordine di s. Francesco, con uua opcra sitirituale la qiiale essa lascio
scritta della propria niano. Bologna 1.502. 1511 in 4». 5)avanf fiifet: Vita b. Cathariuac
Bononiensis virginis ord. s. Clarae, latine rcddita per J. A. Flaniiniuni, Bononiae 1522 4«;
audi 1653; beftfll. in AS t. II Mart., p. 35-44. Vita b. Catharinae etc. ex Italico Ja-
56cobi Gra.sßctti, Bol. 1520, 4»; nud) Eom. 1628; beägl. in AS 1. c, p. 44—88. Vie de s.
Catherine de Bologne, trad. du Lat. du J. Grasset, S. J., Clermont-Fenand (^sari'g) 1840.
2?gl. ?(. Jöutler, Seben ber 588tcr unb ^?Srtl)ver III, 517 ff-; S- ®övrc§, 2). d)viftt. ^ci)ftit
II, 53ff. 15.sf.; Stabicr, .'öeiligcnlej:. I, 582f. «r . a^
5lat^arina bon Sologna, geboren in biefer ©tabt, ober nac^i anberer 2Ingabe ju '^e=
•iorona aui borne^mcr ^-aniilie 1413, tburbe eine ber berül;mteften ^eiligen beg 6lariffinen=
tatf)ortna Don JBoIogua ^at()onna nu§ g-lorcug 183
Drbcng, in tueld^cn fie nod) fcf)r jung (um 1430) ju gerrara eintrat, nad^bem fic i)kx
etwa jluei ^d)Xi aU ©^renbame ber ^srinjeffin 'Dtargareta am ®[te[ci^en §ofe pgcbrad^t
f)attc. ©pöter jur SSorftekrin eine^ in Bologna neu erridjteten ßIariffen!lD[terg jum
^l g-ronIeid)nam ernannt, brad;te fie an biefem Orte ben di^\t 'ü)Xi§ Sebeng ju, 6i§ ju
if)rcm unter ^^a^1[t ^^siug II. am 9. ^Jiärj 1463 erfolgten @nbe. ^f)re gloria posthuma, 5
beginnenb mit ben 6iogra)3bifc^en 3luf3eicf)nungen i^rer ^-reunbin ;3ßuininata 33embi unb
nad;mal§ fortgefüf)rt burd^ T)iont;!§ ^aleotti, ßliriftof 9Jtanfeuti, $aul (SaffanoDa unb ben
^_efuiten ^afob ©raffet (f. o.), ftro^t bon üi)pigen 2Bunberberic|ten, bie fid^ teil» auf i^r
bielfad^es eucl^ariftifd)e§ '^-aften, auf ihre .Häm)3fe mit bem STeufel (ber fie u. a. fünf 3a(;re
l^inburd^ mit falfd^en ©rfd^einungen ßl^rifti unb ber ©otteSmutter geäfft f)aben foü) unb lo
anbere bergleic^en mt;ftifd^e ©riebniffe, teife unb f^au^tfäd^lid^ auf \i)xm angcblii^) unbertueft
gebliebenen unb lieblid^ buftenben Seidinam be5ieben. ®odt) erfolgte, obgleid; fc^on (5(e=
mens VIII. 1592 ii)xm 9Zamen 'm§ Martyrologium Rom. aufnahm, if)re §eiligf)3red)ung
erft nac^ fe^r langen 5Berf)anbIungen burdb eine Sutle Senebiftg XIII. 1724. 9Zod; bi§
bor furjem tüarb if)re angeblid; unberjel^rte unl) jugenblid^ blüEjenbe 2eic^)e, aufredet fi|enb, 15
in bergittertem unb mit @ta§ bebedtem 2;abernafel unb mit Jöftlid^em grauen «Stoffe bc=
fleibet, in ber (Elariffenfircfie ju Bologna gezeigt, „ba§ A^eijd^ nod^ lebenbig unb biegfam
erfd)cinenb (!), nur ettr)a§ Ua'^ an ben äu^erften ßnben" 2C. ®ie if)r beigelegte pxopl)^'
tifdje ©dE)rift: Revelationes, sive de Septem armis spiritualibus (angeblid; bon ibr
berfa^t um 1438, gebrudt Venet. 1511. 1536 unb öfter) ift boH abenteuerlid^er ®id()= 20
tungen. ©inen bon \i)x gebid)teten $Rofenfranjt)^mnu§ : Summarium originis creaturae
intellectualis, ad prima quinque Rosarii mysteria, teilt ber oben genannte ^efuit
©raffet in il^rer 33iograpbie mit. 3luf fird)Ud)en ©emälben Ipirb fic in ber Drbengtrad)t
ber ßlariffen bargefteUt, mit bem ßbriftfinb in i^ren 2lrmen, lüeil einft an einem (Sbrift=
feft 5}iaria i^r erfd)ienen fein unb ba§ in 2ÖinbeIn getoidelte ^efu^Ünb ibr in bie Slrme 26
gelegt baben foü (bgl. 2)e§el II, 242 f.). ' ^MUt.
^ot^artnrt @mmcnrf| ju ^Dülmen, f. b. 21. ©tigmatif atton.
Sntf)ariun (iWicct) au§ g'Io'^cnj, geft. 1589. — Vita b. Catharinae de Ricciis, auctoribus
Seraphiuo Eazzi, 0. Pr., et Philippo Guidi, 0. Pr. — Steill, Ephemerides Dominic.Oct.il,
p. 855 sq. — ßefare ©uaftt, Dagli scrittori di S. Cat. de Eicciis. Notizia bibliografica, 30
'^\a\o 1846; berjelbe in b. StuStj. i^rer S3riefe (f. unten); 2Ilb. Siitler, Seben b. §eifigen 2c.
III, 37 ff.; Stabler, §eili9enlcj:it. I, 582; $fülf, S. J., im MQ', VII, 343 f.
5lati)arina 9Ricci (de Ricciis), au§ berüF^mtem ^-lorentiner 2lbeI§gefd;Ied^t, iüurbe ge=
boren am 25. 2l)3ril 1522 aU 5lod)ter bon ^kter ^ranj 9ticci unb S^at^arina 33onsa.
^n ber ^aufe erhielt fie ben Dramen 2(Iej:anbrina, iuelcfjen fie fjjöter, bei Stblegung beg 35
gZonnengelübbes, mit bem ijjrer ^^Jiutter bertaufd^te. Sllijfterli^) erlogen in 93ionticeEi burd;
i^re 3)iul;me Subobica S^icci, tüeld)e bort al§ 'Oionne lebte, begab fie ficE) aU Jungfrau,
ungern bem Sßunfd) if)reg SsaterS folgenb, inä 9BeItIeben jurüd, um fd^on balb barauf
für immer ben (Sd)leier gu nel^men. ®ie trat in ba§ ^ominüanerinnenflofter ©an 'isin=
genjio ju ^rato, tüo i^r Cf)eim 5i;imDt^eu§ SeidE)tbater mar, jeidinetc fid) au!§ burd) bie 40
©trcnge iFjrer 5^afteiungen, mogu au^er bielem g-aften f)äufige ©ei^lungen foJbic ba» fragen
einer cifernen J?ette um ben ,Vei& gef)örten, unb ftieg be§|alb in nod^ jugenblid^em Sllter
rafd) nad)einanber gu ben Stmtem einer gtobijenmeifterin, ©ub^riorin unb (feit il?rcm
25. ^saf)re) 5ßriorin il^res ^lofterS em^or. ©ie berfel;rte biel mit berüi)mten ^'^eitgenoffen
geiftlid;en unb it)eltli(j)en ©tanbeg. S3ifd)öfe, Äarbinäle, g-ürften famen öfter na^ ibrem 45
^lofter, um ii)ren geiftlid^en 9iat ju fudBen. 33efonber§ befreunbet tüar fic mit ^I?ili^.'*i)
bon3^eri, mit bem 'fie regen 33ricftDed;feI )3fIog, einft aber audf) burd) eine befonbere ©nabc
©otteg fic^ auf bifionärem 2Begc, obfd^on räumlid; bon i^m getrennt, unterl^alten burfte.
2)ic ©lut ibrer 2tnbad;ten §ur ^affion be§ ßrlöfer^ tüar eine fo geibaUige, ba^ fie beffen
einjelne 3}^artern auf§ lebfjaftefte an il)rem ^Jeibe mitcm^ifanb, \a jeitlueilig Ibie bon lbirf= 50
lid; cr(;altenen ©ei^elljieben unb ä^ertüunbungen (unfid)tbaren ©tigmatcn unb ©^uren ber
5)onienfrone) mit Shit überftrömt Jburbe; fo, iuenigfteng am Sriauptc blutenb, loiU ber
^ominifanergencrat 2llbertu§ Gafejug bei einer Sjifitation if)re§ Hlofter^ fie gefetjen fjaben.
©ic ftarb, 67 :3af)re alt, am 2. ^ebruar 1589, iüurbe 1732 burdi (Siemens XII. feiig
unb 1746 burd; Senebift XIV. l)eilig gcfprod;cn, unter 2(nfe|ung il;reö ©ebenffefteS auf 56
ben 13. gebruar. Sl>r Seben befd^rieb juerft ber JJominüaner ©erapfjin ^'Hajji, bann if)r
frül)ercr 33cid}tbater X^b'xüpp ©uibi (bgl. oben), ^n ber 5l'unfttrabition erfd)cint fie ge=
!ennjeid)net burc^ bie Slttributc ber ^ornenfrone unb beg Srautring'c« ; benn aud; il)r foH
184 ^atl|nrtim aii§ 5'I»'*'f",^ .^atI)arino Don Q^cmia
(5fn-iftug ciiift fid; ucrlobt ijahm (bgl. 3)e|el, ^bnoiiir. II, 243 f.). — Jöcgen if)rer glctd;
icf)i- crbaulidicn iutc elegant unb nait» gefd^riebcnen Briefe 5äf)It fie ju bcn Ä^Iaffifem ber
neueren italienifd}cn Sttteratur. ®er Florentiner .«piftorifer ®tno ßappont bejeid;net fic
all „ju ben tDentcgen luaf)rl;aft guten älutoren ber 2. §älfte be§ 16. :^^a{)rl)unbertg ge-
5 'i)öt\o,". ä>gl. bei oben genannten ©uafti 2luggabc : Cinquante lettere inedite di S. Ca-
terina de Ricci (-;)]rato 1848), foluie bie bollftänbtgere : Le lettere spirituali e fami-
liari di S. Cat. de R. (ebenbaf. 1861); aud^ 2(Ifr. be 9teumont, 33nefe {)eiUger unb
gotte§fürd;tiger Italiener ©reiburg 1877), ©. 251—261. Dörfler.
^Otljortna Don öicuua, geft. 1510. — Vita s. Catharluae Fliscae Adurnae viduae ao 1737
10 conscripta auctore aiionymo, in AS t. V Sept. p. 149 — 176 (ncbft Commentaiius praevius
Don bem SBoIIanbiften ©tider I, p. 123 — 149 unb Gloria postuma, ib. 177 — ]95). Cattaneo
Mai-abotto (einft ^ßeidituoter ber ^eiligen) e Ettore Vernazza, Vita mirabile e dottrina Ce-
leste di s. Caterina Fiesca Adorna da Genova, ©enua 1551. 1667 u. ö. {au6) g-Iorenj 1568;
SSenebig 1590. 1601. 1615; 9Zcapel 1645; ^abua 1743; aud) beutfd) (greiburg i. 93r. 1626),
15 jütüie franjöfifd) : Vie et oeuvres spirituelles de s. Catherine d'Adorny de Gennes, revues
et corrigees, Par. 1627; nouv. ^d. par J. Desmarest, ibid. 1667. Alex. Maineri, Vida de
s, Catharina Fiescha Adorna de Genova, Lisboa 1790. ^eter Sediner, O.S.B., hieben unb
Schriften ber 1). S'at^arina u. ®enua, DJegenSburg 1859. Th. de Bussifere, Vie et oeuvres
de S. Cath. de Gfenes. Par. 1854; 2e gdit. 1873. Paul Fliehe, Sainte Catherine de Gfenes :
20 sa vie et son esprit, d'aprfes les premiers biographes de la sainte et les mss. Italiens ori-
ginaux, Paris 1880. Vita di s. Caterina da Genova, compilata per cura del suo confes-
sore, ed opere della Santa. (Nuova edizione, fatta . . . su la Comminiana del 1743), Ge-
nova 1887. grj. 5Ratte, ®ie t). ^att). üon ©enua unb iljre muuberbaren Srlenntniffe non
ben ©eelen im ^^'^gfeuer, ©atmen 1882. '^•x. n. §ügel, Caterina Fiesca Adorna, the Saint
26 of Genova 1447 — 1510, in b. Qeitfc^r. The Hami^stead Annual 1898, p. 70 sq. (mit autf)cut.
^ßorträt ber §eiltgen).
(3Segen noc^ onberer Biographien au§ ben frül^eren 3at)r^unberten \. ^ott^aft, Bi-
blioth.n238.)
^atl^arina, au€ bem berübmten §aufe ber %k§d)x (bal^er Catharina Flisca), tuurbc
30 geboren in ©enua 1447 al§ iod^ter be§ aU SStgefönig bon yi^apd (unter 9tenatu§ t»on
Slnjou) berftorbenen ^Robert §ie§d)t. ^f)rer jum ^lofterleben ^inftrebenben Steigung ent=
gegen mu^te fie (SJiuItano Slborno, einen bornel)men (Sbelmann ii)rer 58aterftabt, heiraten
(bal)er il^r boÄftänbiger ^Jtame Cath. Flisca Adurna). 3)tefer bracf)te burdb t)erfd)iuenbe=
rifd^e'o i'eben binnen 10 ^al)ren i^r beträd)tUd)e§ SSermögen burd^ unb ftarb 1474, le^tlid^
35 burd) ^atl)arinen§ ©iniüirfung ju aufrt(i)tiger 9teue befef)rt, ai§ g'ran5t<§faner=2;ertiarier.
3)ie 2Bitn)e 3lborno füljrte hierauf, aU äRitglteb be§ 2lnnunciatenorbeng ber i). 5[RarceIItna
(f. 33b I, 559, 36 f.), 36 ^al)re l)tnburci^ bil ju il^rem am 14. ©e^tember 1510 erfolgten
l^obe ein eEem^larifcl^=frDmmel Seben, auSgejeid^net einerfeit§ burd; ^eroifd^e Seiftungen al§
^ranfen^flegerin im großen ©enuefer ©ipital ^ammatone, be|onber§ tuäl^renb ber ^eft=
40 fran!l)eiten 1497 unb 1501, anbererfeitö burd; bie ©trengc il)rer Släfefe, befonber'o im
fünfte be§ gaflenS unb burd^ ;^al)Ireid)e S^ifioncn unb ©ntjüdungen, bie ifjr tüäl)rcnb eincä
3uftanbeö anl)altenben för^erlid^en unb feelijdjen SeibenS ju teil lüurben. «Sie foH 23 Cftcr=
unb ebenfolnele 3lbbentgfaften bei böUiger 9lal;rung^5lofig!eit jugebrad^it l)aben, nidE)tg ju
fid() nef)menb aU l;örf)ften€ ein &la§ 2Baffer mit ßffig unb ©alj „jur ^ül)lung i^reg in=
46 nercn 33ranbe§", alle fonftige «Steife aber, bie man tl)r aufzunötigen ju(^te, Icieber aul=
tüerfenb! SSor^er fd^on aU ©eligc bielfad; bcreljrt, tüurbe fie bon (Slemenö XII. im
^a^re 1737 förmlid^i fanonifiert, fotüte bann bon Senebift XIV. unter bem 22. äRärji
in§ römifd^e 9[)iartt)rologium aufgenommen. — 2lud) biefe ^eilige, bon ber man gerül>mt
f)at: „Elle sut allier dans une harmonie parfaite la vie contemplative et la
60 vie active" (Anal. BoU. 1900, I, p. 76), gel^ijrt ^u ben jablreidfien ml;ftifd;=))ropl)etifd)en
©cbriftfteHerinnen be§ au§gel)enben 9J?ittelaltcr§. Wlan l)at bon ibr Offenbarungen über
bal ?^egfeucr Demonstratio Purgatorii ober Tractatus de Purgatorio — meift mit
entl^alten in il^rer Vita (bcf. jener bon ?Jfarabotto unb ben barauf fufeenben, aud; bei
Ved)ncr a. a. D., j^utveilen aud) für fid;, j. 33. 5)^ünd)en 176(0; <^'n«n ©ialog jiüijd^en
56 ©eelc unb Seib, ©elbftliebe unb (SottelUcbe (Dialogus animam inter et corpus,
amorem proprium, spiritum, humanitatem ac Deum; III partes); einen „©ött=
lid)en ViebeSiueg unter bem ^treuj", n>eld)en ''^s. ^^^^oirct inl ^-ranjijfijd^c unb ilnn nad) bann
2(. 3B. Söbme in§ ^eutfd)c übertrug (erfdiienen 1701 im .^allefd;en 2öaifenl)au!§, mit
Gmjjfeblung bon 21. .s^. ?^-rande, ber barübcr bon ^ol^. %x. 5Jia^er fid^ id;arf tabeln laffen
60 mu^te, aU angeblicher ©önner fanatifd)er Se^ren — f. j^ramer, 21. §• ?^randfe, II, 1882,
©. 69 f.). (Siegen il;rc ^egfeuer^bantafien unb fonftigen fübncn ©^.H^fulationen rid^itete
^at^arina \)on ©cuna ^atf)artita öon Srfnocbcu 185
ber ^-ranjofc 33aiffet in feinen „Vies des Saints" (^sari§ 1701) f)eftigc Stngriffe Dom
!atJ)oIifrf)=ortf)übDjen (gaHifanifcfien) Stanb))unfte. älnbere fatf)oIifd)e 2luloritäten, 5. 33.
%xan^ b. ©alcä, fdjä^en gerabe biefeS gesf^"^^"'^"*^) ^^^ ^eiligen befonberg l^od^ ; Juie bag=
felbe benn anä) bon ber ^nbej;--Mongregation unbeanftanbet gelaften tcurbe (ügl. 9^eufd),
^nbe^-, I, 591) unb ber .'oeiligf^reci^ung .Siatf)arina§ ntrf)t l^inberlid) 511 tüerben ijcrmod^te 6
(bgl. bte a^Dlogetifd}en 33emerfungen beäSSoIIanbiften ©tider: AS I.e.; aucf) 3{atte a.a.O.,
fotüie ©örre§, Gi)r. 5)ii;ftif I, 476 ff.). 9?dc& jüngft f)at ber iefuitifdje 9^eufrf)oIaftifer 6^r. ^efcb
(Praeleetiones dogmatieae, t, IX, Friburg. 1899, p. 293 sq.) e§ aU „libellum
valde sobrium et pium" gerüfjmt unb eine ^"Heifie Don älusf^^rüd^en besfelben überg
g^egfeuer unb ^arabieS in feine 2lu§fül)rungen I;ierüber mit aufgenommen. 2lber bie Über= 10
fd)tüenglid)feiten if)rer Sc^ilberungen überfteigen jebe^S gefunbe ^Ota^ unb geben gerabe
baburc^ firf) aU (Srjeugniffe einer im I)Dd}ften ®rabe franff)aft überreijten $f)antafie ju
erfennen, baf? fie aug bem, h)a§ bie ^eilige tüäbrenb jenes 36iäf)rigen SeibenS an if)rem
eigenen l^ör^jer unb ©eift erlebt unb erlitt, gefloffen fein tüoEen. i^gl. bie hierauf bejüg=
li^en Slngaben bei jenem 9tebem|.itoriften %x^. Statte (mel^r ober iceniger tüortlid) ent= 15
nommen an§ ber lat. Vita auct. anonymo in ASB, 1. c.) j. S.: „SBäf)renb fo il^r
^erg ju einem brennenben ^euerofen trurbe unb in il^m unb ber unteren 9ktur ein 9iei=
nigungSfeuer fid) entjünbet, erblül^t il^re «Seele ju einem ^arabiefe, unb fie lüirb bon
§eimfuc()ungen, STröftungen unb ©naben überfloffen" :c. Unb ferner, bei 33efc^reibung
ber befonber§ qualOoHen VeibenSjuftänbe, bon ad)tmonatIici^er 2)auer, iüeld^e it)rem 2ebeng= 20
enbe im ©e^^tember 1510 borfjergingen : „©ed;g unb brei^ig Zs^l)xii l^atte biefe ©eele h)ic
auf ber ^a^eHe im g^euerofen geglü!^t ; auffod)enb in ben ©luten IjatU ba§ eb(e ?!}JetaII . . .
im SBed^fel bon c^pelhmg unb Don "Trübung mel^r unb me^r ber ©einlade fid) entlebigt.
9Zun aber bte 2lrbeit if)rem ^kk genaf)t ioar, l^atte ber gro^e 3öarbein im ©eifterrei^e
erft bie ftärfften ©luten angejünbet ; ftärfer lüirbelt unb flutet nun bie fiebenbe 2)kffe ; 25
tiefer unb tiefer einfcfjneibenb tüirft bie SJtad^t ber ber3ef)renben g^euerftammcn ; . . . enblid)
ift ba§ gel^eimniSöotte 9Berf ber fjofjeren ©d)eibe!unft bollenbet, unb aufleud)tct nun iüie
SBU^e^suden ber ©ilberblid. 2(u§ ben flammen, in bie er freiiüiUig fit^ bineingetüorfen,
fteigt, nad)bem er burd) ba§ ernfte 3teinigunggfeuer I)inburcl^gegangen, ber berflärte ?)]f)öni£
jum §immel em))or. 2)ie ©eele, bie in il^rem Veben fcfion jene Säuterung beftanben, 30
H)eld)e fie in i^rem ^urgatorium un§ befc^rieben, fcE)tDingt fid), nun tuieber ju jener 9tein=
f)eit berflärt, in ber bie i^reatur ^uerft au§ ©Ott Iierborgegangen, ein in Siebe glü^enber
(Seraph it)ieber ju if^rem ©d^ö^fer auf." (9teid()lici^ere SRitteilungen aü§ eben bicfer ©cfjrift
f. in bem 2(uffa^e „^^ömifd^e (Erinnerungen" eines ebemaligen ^efuitenjoglingS, in ber
„Sitterar. 9^unbf4)au für bag ©bang. 2)eutf erlaub", 1900, 9tr. XII, ©. 92 ff. isgl. in 35
jener boUanbiftifc^en Vita bon 1737 bef. p. 171—173.) ^öäUv,
^ati}avma bon Sdjiucbcn, geft. 1381. — Vita s.CatharinaeSuecicae anctoreUlphone
iiionacho ord. s. Birgittae bei Suriu§ De prob. SS. historiis, II, 340 — 356 unb in AS. t. III
Mart., 505 — 518; aud) au§ ber ca. 1480 gu (5tDcf()oIin aU ^nfunabel evfcfeienenen cd. prin-
ceps (Vita s. legenda cum miraculis dne Katheriiie s. memoiic) pfiotolitfiograpl^ifd) repvo» 40
bujiert üon &. ©. S^Iemming, ©toc!f)oIm 1869 (4"). 3)q5u gef)örig bie Miracula a commis-
sariis episcopalibus iuridice escepta (in AS. 1. c, p. 519 — 531). 95g(. Q- §• ©d)röber,
Translatio s. Catharinae 1489 Wadstenis celebrata et anecdoto biblioth. acad. Upsal. illu-
strata, Upfala 1832 f. (3 Programme in 4"); aud) §""1"^^^"'^)' ©t. Sirgitta k. (65otl)al872),
©. 50. 70. 238 ff.; ^fiilf, S. j., ?U-t. „^ati). Vastaneusis" im mSir VII, 342 f. 45
®ie fd)Jbebifd)e ^eilige biefeS ^J^ameng, ^(btiffin bon SSabftena bei Sinfö^ing (ba^er
Cath. Suecica Vastanensis), tbar bie jtbeitältefte '^ocf)ter ber 1^1. Sirgitta, ber ©tifterin
beS Sirgittiner=Drben§, au§ bereu @i)c mit bem l'agman bon 9^erife, Ulf ©ubmarffon
(f. 33b III, ©. 240, :)) ff.), ©eboren 1331 ober 1332 unb bon ihrem 7. SebemSjabre im
Älofter 9iifeberg auferjogen, l^eiratete fie in aijnl'id) früf)em Sllter, ioie iF)re 5Jtutter, nämlid) so
al§ erft 13 — Ujäfjrige. ^br ©emabi lüar ein junger ©belmann beutfdier 9(bfunft, Ifggart
bon Zürnen, ungemein fromm, trie aud) fie, unb baf)er gern baju bereit, bie ©be mit if)r
in bi3lliger ßntfagung, al§ aäfetifdie ©d)einebe, ju fül;ren. $Da§ barauf bejüglid)e ©eUibbc
Jpurbe bon bem $aare ftreng gef)altcn, in Befolgung mand^er mittela(terlid)er 'isorbilber
(bgl. 3ödler, 2l§fefe unb 9)fönd)tum, ©. 451 f.) u. a. and) eines auS .">\atbarinaS S?er=: 55
lt)anbtfd)aft. 9tod) bei Sebjeiten it)re§ ©atten begleitete >{atf)arina if)re ^^Jiutter auf beren
erfter Steife nad^t 9tom, lüo fie, angeblid) burd; ein g-erngefid)t ober proVl?etifd)e§ ©d)auen
SirgittenS, bie ^irauerfunbe bom 2(bleben beS in ©d)lt)eben jurüdgebliebcnen ©ggart em=
^fing. SlIS Söittüc Jbid^ fie nun nid;t mel)r bon ber 5)hitter, folgte berfelben aud; f^iäter
186 Slatljariita üon 3c())uciicu ^atf)arina Don (Stena
auf ihrer ^^silgcrreifc über Q\)\mn nacf) bcm H. Sanbe unb tüarb, jujannnen mit ihrem
Sruber 33irger, ^eugin be§ 2obe§ ber .•oeiligen in ^om (1373). Sie half bann bie ©e=
beinc 33irgttteng nac^ ©rfitüeben jurüdgeleiten, naf>m ihren ©i§ gu 3]abftena, bem öon
jener gegrünbeten ^aupU unb 93tutterfIo'fter be§ Sirgittiner^Drbens (bgl. 33b III, ©. 241,:öff.)
5 unb leitete bagfelbc aU ^Nachfolgerin ihrer 9JJutter mit ähnlichem 2tnfef)en, 5)iut unb ©e=
fc^ncf iDie biefe. Um bie ^eit ber 9iücffef)r ber ^väpfte bon Slöignon nac^ 9tom tüeiltc fie
abermals mehrere ^af)re in Italien unb ertoirfte Joieberholte ))ä^iftlicf)e Seftätigungen ber
SRegel i^re§ Crbeng, eine bon ©regor XL 1377 unb eine bon Urban VI. 1379. ©ie
ftarb am 24. SJlärj 1381 im 9Nufe ber ^eiligfeit; 1474 tourbe fie fanonifiert. 2)a§ rö=
10 mifrfie 53iart^roIogium fe^t il^r ©ebenffeft auf ben 22. SRärj. ßine bon ihr hinterlaffene
©rbauungsfcf^rift, ber „©celentroft" (Sielinna Troest), foH jmar in feinem Sjemptar mehr
enthalten fein, ift ung aber bem ^n^alte nad) im allgemeinen befannt. ß» entl>ielt laut
5l^atliarina§ isortoort eine a\i§ allerlei 33üci^ern nad) 33ienenart ober nach 2(rt beg "Jlecbteng
eine^ JJ^ranjeS gefammelte 2tu§tt)ahl be§ aSaljren unb 6d)önen. ^n ä^nlicfier bilberreid^er
15 (Sprache, Ibie bie ihrer 93itutter, hanbelte e§ bon ben sel)n ©eboten, ben fieben ©elig=
|)reifungen, ben fieben greuben iOlariä, ben fieben ©aben bcg l)eiligen ©eiftes unb ben
fieben 2;Dbfünben. — 2luf bilblicf)en ©arftellungen erfdjeint als i^r2lttribut eine §irfcl)ful) ;
benn eine folci)e foH i^r einft gegen bie 2lngriffe unfeufcf)er Jünglinge Seiftanb geleiftet
f)aUn (S)e^el, ^fonogr., II, 244). BMIcr.
20 ^ntl)arintt bou 3tcnn(Cath.Benincasa; ital. Caterina da Siena) geft. 1380.— 1-3fit
Sehen. Vita s, Catharinae Senensis auctore Raymundo de Vineis sive de Capua (f 1399),
ipsius sanctae confessario (in Antonini Florent. Summa histor. III, p. 692, joroie bei @u=
riu^, De prob. SS. historiis, 29. Ainil, unb in AS t. III Apr. p. 853—959 — aud) ital.
äuerft burd^ Stattjarina^ etnftigen Sefretär 9ieri bi Sanboccio; bann buvc^ ^tmbvof. ßat^ari^
25 nu§, Siena 1524; S^enet. 1558. 1591 u. ö.; aud) beutfd): 3(ug§burg 1619; fvanjöf. burd)
e. (Jartier, ^^ari§ 1853 u. ö. (4. ed. in 2 vols 12«, 1877). (Sine abfurjenbe iBiebev^ßlung
biejer ataymunbfdien Vita, mit crgän^enben ^nfäfeen, lieferte Tommaso d'Antonio Nacci
Caffarini unter b. Sitel: Leggenda della b. Catarina da Sieua, 1414 (juerft gebrucft f^-k^-
renäl477; bann 9^eapel 1478, STcailanb 1488 u. ö.) — fpäter geiüö^nlic^ „La Leggenda mi-
30 aore" genannt juni Unterfd)ieb oon 9ial)munbö Vita al§ ber Legg. maggiore (in bie ASB.
1. c, p. 067 sq. n.ienigften§ brudjftüdroeife [lat.] aufgenommen, famt einigen anberen crgän=
üenben ©tücfen, »uie: B. Petri de Canigariis „Epistola de morte s. Cath." [p. 959—961],
Stephan! de Senis „Epistola de gestis et virtutibus s. Cath." [p. 961—967] Pon bem
©icnejer tort^öuferprior Step^on bi ^DZaconi, einem SllterSgenoffen unb greunbe Satf)arinaö),
35 Analecta ex vita s. Cath. Sen. auctore Nicoiao Borghesio sive Burgensio, equite et sena-
tore Senensi [p. 977. 978]). 3ur f)anbid)rtft(ic[)en Ueberlieferung ber älteften Leggenda ugl.
bie Unterfudumgen non J. Luchaiie, Un Mscr. de la Legende de s. Cath. de Siena, in b.
Melanges d'archeol. et d'histoire, 1899, Avril-Juin (nebft ber Äritit in Anal. Boll. 1900,
1, p. 74). — S8on ben fpäteren biograpt)ifd)en ©arftetlungen finb ^eruorju^eben : Processus
40 contestationum super sanctitate et doctiina b. Cath. de Senis, de mandato Francisci
Bcmbo ,•"■"• , ^.. . , .1 i...
9Jtartene
3tmbrogiü , , ..
je^t fet)r feiten geiuorbene ital. Uebevarbeitnng jener caffariniid)en Legg. minore, mit ÜSeg=
45 laffungen unb 9lbfüräungcn, aber aud) mit intcreffantcn 3ufä&en, in franjöf. Ueberf. aufge=
nommcn üüu (S. Garttcr in f. fronj^. 9luSg. ber 9iaiimunbid)cn Vita, <l}ari§ 1853 k.). —
Unter ben 3(rbeitcn aii§ bem lelUen 3al}r[)unbcrt ragt burd) um|id)tige frit. Set)anblung be§
©toff§ unb elegante Tiftiou f)eruDr: ß. §afe, (Taterina i\ 3icna, ein .ficiligenbilb, Seipjig
1864 (neue 9luSg. ebb. 1892 [juf. mit g-ranj o. ^Iffifi]. Sgl. aufeerbem : ßm. G[)aüin be
50 SRalan, Hi.stoire de s. Cath. de Sienne, 2 vols, Par. 1846, 3. ed. 1856); «llfonfo (Sapece=
latro (Cratoriancr in 9?eapel), Storia di s. Caterina da Siena e del papato del suo tempo,
Firenze 1855 (n)iebcr()oU 1858. 1864). W. ?t. Wignatl), Catherine de Sienne. Sa \'ie et
son role dans l'Italic du Uo si&cle, Par. 1886 (aud) ital., Fircnzc 1894). Ibomaö ^ffcr,
3um 5. ßentenarium ber 1)1. Gatarina n. ©iena, in „Ser Satbolif" ^abrg. LX, 1888. 91.
65 ^^. Gt)ivat, Saintc Catherine de S. et l'dglise au 14e siöcle, Paris et Lyon 1888. 6". ®eb«
l)art, St. Cath. de Sienne, in ber Eevue des deiLx Mondes 1890, t. XCV, p. 133—164.
2. 'ijiaftor, in f. ®eict)id)tc ber ^npfte, I (1886), 6. 85 ff. 1. ö. 2., Art. Catherine of Siena,
in b. Encyd. Brit. V, 229 ü- unb 91. be ©anbooal, Historia de s. Cat. de Siena, ^Jinbrib
1890. — SSon ben sienilid) 5al)lrcid)cn biogr. Sorftenungen non »Dciblid)er .^anb ift bie be=
W) beutenbftc: Augusta Thcodosia Dräne (^^jnnnnäial^Dberiu ber engl, ©ominifanerinnen ju
Stonc), The History of St. Cath. of Siena and her oonipanions. Compiled from the ori-
ginal sources, Lond. 1880; 2. ed. 1887; 3. ed. 1899 (biefe bciben le^teren in 2 93ben, mit
engl. Ueberf. be§ 3)ialo93 De perfectione in vol. II, p. 345-355). 5>gl. bie beutfc^c Ueberf.:
^ntljarina Düu Stcjta 187
„®ejd)id)te bev t). Äatf). n. e. unb it)vcr ©cnoffcn, Dülmen 1887, foiüie bic fvanjöf. lunt (Sar-
bon, ''^ariS 1892. ©aneben ftel)cn mefir ober roeniqer äuvücf: Josephine E. Butler, Catha-
rine of Siena. A biography, Lond. 1878; 4. ed. 1895 (aud) franj. burc^ Ti-ivier, Saujanne
1888); Olga g-retfrau u. Jieonrob, ®ie 1)1. Katarina p. ©icna in itirem öffentlid)en Sirten
nnb if)rem uerborgenen Seben bargefteüt, ©ebenffdn'ift jnm 500. ^a^re§tag il)ve§ -Eobcö, ^öln 5
1880; Comtessa de Flavigny, Sa'inte Cath. de Sienue, Par. 1880, 12", nouv. ^dit., entiere-
ment refondne 1895; iiuife o. KnebeI=Söberil^, ^atfi. n. S., ein SSorbilb ber (yi-'ß^en für
nnfere 3eit (in 3Igne§ 23ilbeimutf)§ 3eitfd)rift „^^ege unb giele" 1898, ©.19—93); |).ü.9Jc=
bern, Gin SSerf^eug in ®otte§ §anb. ©nang. 3eugniffe an§ bem Seben einer !att)oIifd)en
.^eiligen, ©dimerin 1900. lo
2. 3^re (Sdiriften. ?(eltere (noc^ unnolli'tänbige unb in fritifcfter §infid)t mangelhafte)
SSerfudie ju ©efamtauSgaben: Epistole ed orazioni deUa seraphica vergine s. Catterina
da Siena etc. Vi e aggionta la vita etc. Yenet., Aldus 1500 in fol. (feiten); aud] thh.
1548 n. 1562 (in 4"). Dialogi d. Catharinae virginis sanctissimae, in sex tractatus distri-
buti . . . , ante annos CLXXXIII per D. Eaymundum a Vineis ex Italico sermone in 15
Latinum conversi, nunc autem denuo excusi. Adjectae sunt quaedam orationes eiusdem.
Ingolstadii 1583. S3efte ältere 5hi§gabe: Girolamo Gigli, L'Opere deUa serafica Santa Ca-
terina da Siena. Nuovamente pubblicate, 5 t in 4", Siena 1707— 1726 (S5b I entbätt bie9?al)'
munbfd)e Leggenda nebft ben gufci^en Don (Saffarini [tigt. ob.]; S3b II n. III bie 93riefe
ber |)etligen, mit wertuollen Erläuterungen Dom Sefuiten 58urlamad)i; 93b IV ifire übrigen 20
©cftriften, nämüd) ben ©ialog, 26 ®ebete [Oratione], fomie if)re lelUe Stnfpradie [ultime pa-
role] an ibre jünger. 3II§ Sb V ift beigegeben ein Hon ©igli aulgearbeitete§ Vocabolario
Cateriniano, bestimmt jur ©rläuterung ber cigentümlid)en SBorte unb Söortfügungen be§
fteneftfiften SDiafettö ber ^eiligen, aber wegen eine§ 3ei^iiii'^f"MK§ be§ 58erf. mit' ber fIoren=:
tinifdjen Accademia della Crusca beim SBudiftaben E abgebrod)en unb äunäd)ft uniuiriftänbig 25
erfi^ienen [nad) ©igli§ Sobe berau§gegeben uou ®. 91, 9?eni, iDianila 1722], erft in eine'r
fpäteren 5(u§gabe, Siena 1797, noöftänbig gebrucft — ngl. §aje, ^at. n. ©., SSorrebe, ©. V
unb ateufd), ®. ^nbej 2c. II, 799 f.). (Sine neue 5Iu§tiabe ber (373) Sviefe f atbarina«, in
d)ronologijd)er i^'inficöt beffer georbnet al§ bie früberen, lieferte ber g-Iorentiner .^Mftovifer
9Jico(o Siommafeo : Le Lettere di s. Caterina da Siena ridotte a miglior lezione e in or- 30
dine nuovo dis^josto, con proemio e note, 4 voll., Fircnze 1860. 'ilJeue engl, lleberf. be§
®iaIog§ non 5llgar SbLirolb; Dialogue of the Seraphic Virgin Catherine of Siena. Dic-
tated by her while in State of ecstasy to her secretaries and completed in the year of
Our Lord 1370. Translated from the orig. Italian. With an Introd. on the study of mys-
ticism., Sonbon 1896 (ügl. XI). 2)rane§ fd)on ermäfinte Ueberf. beö 3)ialDg§ De cousum- 35
mata perfectione),
^atl^arina, bie berühmte 2)omtnt!anerf)ciIige, irurbe geboren 1347 al§ 23, ^inb beg
?5ärber§ .^acomo Senincafa ju ©iena im ©tabtbiertel g^ontcbranba, na^e bem l^ontient
ber ^ßrebigermöndie. ®a§ l;bun unb treiben ber frommen .^nfaffcn biefe§ .Hontoentg
feffelte fd^on frübseitig bie ßinbilbunggfrajt be^ gefübl= unb ^^antafieboUen ^yiäbdjenio; 40
aud) erfcbien ibr ein[t ber bl. ^^ominifuS in einem ^raumgefid)te unb berbie^ il^r (Sr=
füüung xi)XQ^ fel)nfüd)ligen Sßerlangeng, eine ^üngcrin feinee Drben§ ju toerben. !^brc
93cutter 2a|)a \vax biefen 3Bünfd)en anfänglid; entfd)ieben abgeneigt; fie Verlangte, bie ettm
3tri}Ifiäf)rige foUte fid) mit einem Jüngling auü befreunbeter g^amilie bcrioben unb toar
nid)t tuenig crjürnt, aU ßaterina, um iF)r früb^cttig gel^aneS .^ungfräulic^ifeitenjclübbe un= 45
beläftigt burcb bergleid^en 3(nträge baltcn ^u fonnen, einft if)re langen blonben §au))t^aarc
big auf bie SBurjeln abfd^nitt. ^ennod) lie^ 2a'pa fpäter fid) für ben lisorfa^ ber ioditer,
bem SÖeltleben gän,^Iid; ju entfagen, geiüinnen. Stig eine 53Iatternfran!beit bie bor^erigc
Sd)önt)eit ber ungefäF)r löjä^rigen 'Jungfrau iüic eg fd^ien auf immer ^erftinl battc, burftc
(5aterina in ben Drben ber 33u^fd)lt)eftern beö bl. ®ominifu§ eintreten, ^brc fdunt früber bu
berborgctretene Steigung ju borten iRafteiungen fteigerte fid) ie|t big jum Übcrmaf;e.
„Sie trän! nid;t mebr äßein aufjer nad; bem 3lbenbmabl; nie a| fie toiebcr g-Ieifd;, ber
(Senu^ babon ioar ibr leiblicb juloiber ; fie afj nur ungefod)teg .Uraut, nämlid[t alg Salat,
ober bod) mit CI, Dbft unb 33rot. Tiad) ber ftrengftcn 2)ominifanerfitte ).iflegte fie brei=
mal täglid) fid; ju geißeln, einmal für fidi felbft, einmal für bie Sebenben, bag brtttemal 55
für bie Stoten, imb nid)t feiten rann it)r baö ^lut Dom entbföfUen diMcn bio auf bie
gü^e. Unter bem Itleibe trug fie ein bärencö .<pemb, bod) ioarb il^r bag Unreinlid)e baran
nnbcrlid^, unb fie bat eg bertaufcbt mit einer ciferncn ^ctte um bic .stuften. Sie burd)=
iuaditc bie ^Wicbte im (^ebet, big bie (Slodc am S^ominif'anerflofter V' ben ^3)Jatutinen
rief; .... bann legte fie fid; unentflcibct auf ein .fto^jfftffen bon iool}, 5iinfd)en einige i;o
Sretter, bie ebcnfomobl il)ren Sarg borfteüen fonnten." 33ergebeng flagtc ibre aJtuttcr:
„.Hinb, bu Joirft bid; nod) töten, unb bag ift bie alte Sd^lange, bie bir fold)eg eingiebt!"
(i^afe, S. 1 1 f.). — Sic tl)atbicfel)(ürtifi!ationen fid; in einer engen .sütmmcr il^rcg 33atcr5
188 ^ntf|nrüm Uon Sicitn
baufcö an, btc [ic iuäfircnb bcr brci crftcn ^nkc rxad} ibrcr Ginflctbunis \\v$ Crbcmif)abit
faft nur bcrlicf?, Jücnn [ic bie 5Rcffc in bcr bcnad^bartcn SDontinifancrfird^^c f)örcn iüoUtc.
(S'rft 1>ätcr, ctipa öon 1370 an, trat fic mehr in§ öffentlid^c ^'eben (;crau§, t>crrid[?tctc ^ern
unb mit tuac^lcnbem (Erfolge SBerfe ber Sarmberjigfeit an 2(rmen unb 5?ranfcn, lr>ir!te
6 in'obcionbcrc iüäbrcnb bco ©ütcniS ber grof^cn ^eft Don 1374 3Simbcr bcr tpbe§bcrad)=
tenbcn ^'icbc in ^äujcm unb g^ntälern^ unb bammelte burc^ bieg atlcg eine 3irt Don
geiftlic^er g-amiüe um ficf), au^ ettoa jtoanjig ^erfonen beiberlei ®efd;Iecf)tg befte^enb,
mcift 2lngcbörigen i^re§ Crbcn^o, bie fie mi)glid(y[t überad bin begleiteten.
2öag üor allem baju beitrug, GaterinaS Stnfebcn unb 2(n3ief)ung§fraft ^u fteigern,
10 iuar bie 5?unbe bon einer au^erorbcntlic^ien ©abc bes ©e[i(^tefeben§ unb be^o SiieisfagenS,
}r>eld)e fie befi^en follte. 9^a(|bem frf^on in ber ^dt ibrer S^obijcnjaFire ber §eilanb xl)x
öfter teilg blo^ innerlid^, tcil§ aud^ fid^tbareriüeife, al§ neben ibr ©te()enber ober (Si|enbcr,
ficb mit ibr Unterrebenbcr u. f. f., crjdjienen lüar, h)iberfuJ)r i^r gegen ba§ ßnbe jener
33orbereitung53eit bifionärerlüeife ba§ Unglaublid^e, \va§ fcbon il^rer altfird^lirfien ';)iameng=
15 berluanbtin, ber erften bl. .^atbarina, gefd^e^en toar : (Sbriftug felbft berlobte firf) förmlirf)
mit i\)x bur(^ ba» ©efctienf eine» 9iingcg, ben er ibr an \i)xm ?yinger ftecttel 9iicbt eine
fjjätere l'egenbe ift Cuetle für biefe 9ia4)ric^t, fonbern 6atcrina§ eigener 33erid)t an ibren
SBeirfitüater 9^aimunb bon (Eapua, bem biefelbe übrigeng be^eirfinenbertDeife befannte: nur
unfidbtbarcrlueife fei ibr ber 9^ing an ben S^inger geftedft tüorben, unb fie felber jtüar febe
20 i^n immerfort an ber bctreffenben ©teile i^rcs ^"i^GCi^^, für anbere jebod) fei er nic^t
fid^tbar. 2llg fernere (Stufen auf bem 2Bege biefer mt)ftifrf;=bifionären SSereinigung mit
bem ^eilanbe Untt bie ^eilige f^äter einen förmlichen Umtaufet; ibreg .<perjeng mit bem=
jenigen Gl^rifti, fotoie gulc^t (feit bem 18. äluguft 1370) eine 2(ufprägung ber fünf3öunben=
male beg §errn in allmäblid^ fortfc()reitenber g-olge — anbebenb mit einem ^^ägelmale
25 an ber ^an'i> unb fd^Iie^cnb mit anwerft fdftmerj^after Sluf^'irägung ber bier übrigen (Stig=
mata — erfahren baben. ^od; blieb, i^ren Slugfagen an bie SeidBtiger äufolgc, aud^
biefe ibre (Stigmatifierung ftetg eine inncrlid^c ; bie Sßunbmalc toaren, ä^nlid^ tüie bei ibrcr
beutfd^en ^eitS^noffin '^Jiargareta Gbner in 3Jiebingen, bem Seid^tfinb ®ufog (f. ^reger,
3)cutjc^e Wi\)\iit II, 284 unb bgl. Sb V, ©.129, äff. b. ©nc), bagegen anberg alg beim
30 1^1. 5"ranjigfu5 unb ber 3}tebräabl ber übrigen ©tigmatifiertcn, an ibr nid^t äu^erlid^ tüabr^^
nef^mbar. 3tIIcrbing§ i)atUn fie fid^ jur ^dt beg ®m))fangeg burd; böcf)ft fc^mter^bafte
Gm))finbungen an ben bctreffenben ©teilen angeJünbigt. ©ic berichtete ben bctreffenben
SSorgang — ber ungefäbr fünf ^'^bre bor ibrem ^obc trä^rcnb ibrer Steilnabme an einem
©onntagggottegbicnftc ju ^^'ifa fic^ gutrug unb mit ben ©bm^^tomen fcbmcrjltafter ^udungen
35 unb einer längeren Seiüuf5tIofigfeit berbunben Ibar — ibrem Seic^tbater 9ia^munb mit
ben ^Sorten: „2ßiffet, mein 3Sater, ba| ic^ je^t bie SBunbmalc beg §crrn burdb feine
Sarmberjigfeit auf meinem Seibc trage!" Unb auf bie^^ragc: tx»ie bag gefdiebcn fei, fügte
fie bei: „^df) fa^ ben §errn am Mrcujc, tvie er lid^tftrablcnb ju mir berabftieg, iücgbalb,
um meinem ©c^ö^fcr entgegenjufommen, mein üöxpcx genötigt tbar [\d) aufjuridjten. ®a
*o fab idb aug ben 5?arben feiner I)od;beiIigen Söunben fünf blutige ©trablen auf midb ge=
richtet, nad) ben §änben, ?^-ü^cn unb nad^ bem ^erjen meineg ^^'eibeg, iücgbalb ic^i bag
5[Rbftcrium erfennenb fofort augrief: „§a, mein .^err unb ©ott, id^ bcfc^ltiöre bid>, la^
bie SÖunbmale nid^t äufecrlicb auf meinem ^ör).Kr crfdE)cincn!" '2)a, bcbor nodi jene ©trablen
mid) erreid^ten, toanbcltc fic^i bag ^lut in !L'idE)t, unb in ber ©eftalt beg reinen Siclitg
45 trafen fic bie fünf ©teilen mcincg :C'eibeg . , . ©o gro^ ift ber ©d()mer§, ben icb leibe an
aUen fünf ©teilen unb bornebjnlid) am ^erg, ba^ id(i, inenn nidit ber §err ein neueg
9Bunber tf)ut, nidBt glaube, ba^ mit foläcm ©cfimcrjc bag Iciblicbe Ychcn befteben fann,
cg tüirb in iücnig Xagen enbcn." ©ic bat fid; nicIjtgbeftoJbcnigcr bamalg lüicber erbolt
unb bom 3cit).'*unfte beg feltfamen 2öunbercrlebniffeg an nodb bottc fünf ^abre — alg
50 „fera^^bifc^e :3»ngfi^i'»" bem bl. ^-ranjishig jlbar nid)t äu^crlid*, aber bodii i^rer inneren
(^m^finbung nad> glcidigeftaltct — auf Srben gelebt (bgl. .§afe, ©. 22 f.; Hb. 2)rane,
I, 307 ff., folüie ^ux Beurteilung beg i^organgg nacli feinem 'i^crbältnig ju bem für ibn
borbilbliclien TriginaÜbunbcr beg b. ^yranj : ßi^dler, 2Igfetif unb -IJcönd^tum, ©. 522 ff.
(512 ff.). — 5codi anberen efftatifd^en ^^f^'^^'^C" berfdbiebener 3Irt vf^cö^^ ^'^ .'öeilige ju
55 unterliegen, ©ic luill teilg mit Diaria, tcilg mit (ibrifto biet bcrfcbrt baben ; unb jiüar
bieg nid^t blofj in bcr 5^crm foldier „geiftiger @jjeffe", tbie il)r angcblid^cg 'Ürinfen bon
53Iut aug Gbrifti ©eitentbunbe ober bon Wild) aug 9}iariä 33ruft („excessus mentales"
nennt aiid} ibr Seicfitbater ^liatimunb biefe 'Il'inge), fonbern and> in berftänbigerer 3Bcife,
fobafe fie Söelcbrungen, 93iabnh>orte, ^röftungen aug bcr I)i'"»"Ii)d}en 2öelt empfing, bie
60 fie bann gum "Xcil bei nod; ibäbrcnber tSfftafe audb 3(nberen mitjutcilen im ftanbc toar.
Äatljannii uoit Steno 189
35tele ifirer Briefe unb ©d)riften finb im efftatlfd^cn 3uftanbc buvd^ ©ifticren bon ibr
abgefaßt tüorbcn, fo bor allem ai\d) ii)x „Dialog" (bgl. 2:I;oroIbg 3luäg. bcgfelbm, fotü'ic
®ranc III, 119 ff.). Slnbcre angebltrf)e ^IlUrfungcn ifjreg bem ^rblfd^en getnaltfam cnt=
fltel^cnben ®eifte§Ieben§ \vaxcn ungeiüö^nlirf) geftctgcrte aibfünenjen in 33e5ug auf S^jeifc
unb 2;ranf. Ginmal foß fie, md) Stalimunb, lüäl;renb bcr 40 2;agc Dom Ofterjonntagc 6
h\§ jum |)tmmelfaf>rtfeft auöfcf)Ite_feUd() nur bon ber Kommunion gelebt ^aben, tooburc^ fie
l^um aneifernben 'i^orbilb für berfd)iebenc i^xilige bcr g-olgejeit, befonbcrg anä;) für bie
beiben Matljarinen beg 15, ^a(;rf>unbertg (f. b. betr. älrtt.) getüorben ift (.vSafe, ©. 40;
Srane, I, 202; bgl. Rödler, ©. 522. 525 f.).
^rol \l)XQ§ 2(bgeftorbenfeing für bie 2)inge biefer SBelt iburbe Gaterina toäl^renb if)rer lo
legten Seben^ja^re ju tbicberfioltcnmalen jum Eingreifen in bie |.iDlitifci^=!ircf)Iic^en §änbel
xl)xex baterIänbtfdE)en Umgebung genötigt ; ja fie mu^te fid^ tiefer in biefe S)inge berlüidcln
laffen, al§ \l)xc frf)lDebiid;e ^ettgenoffin 33irgitta, Hieldie fraft i{;rer 6i)araftereigentümlid;feit
unb gefellfd)aftnd)en ©tellung jum ©fielen einer Spotte auf biefem ©ebiete tüeit beffer
befähigt unb berufen fd)ien, aU bie arme gärbereüod^ter bon ©iena. 21I§ g-rieben§ftiftcrin 15
§h)ifd^en einanber befef^benbcn 2lbeligen SCogfanaS fa^ man fie feit 1374 öfter aud) au^er=
|alb \\)Xix isaterftabt, j. S. in $ifa, auf bem 6alimbenifci^en ©d;Ioffe 3^occa 2c. fid^ auf=
i)ahm. 1375 forbert fie bon $ifa au§ bie S^önigin ^o{)anna bon "^cea^jel brieflich jum
Unternef;men eineg Mreujjuge^ jur 2.i)ieberbefreiung beä i)l. Vanbe§ auf. 1376 reift fie
nac^i 2(bignDn, um bie^tejmbli! g-Iorenj mit^a^ft®regorXI. gu berfö^nen; fie toirb bom 20
©tattbalter S^rifti ebrenboE em^^fangen unb ausbrüdli(^ baju aufgeforbert, ibr g-riebeng=
iberf Jpciter 5U betreiben. 3tur an ber ^reulofigfeit ber g-Iorentiner fd;eiterte bamal-g bag
3uftanbefommen be^ 9>erföl;nunggtoerfe. ©bäter jebod^, nad^bem gro|enteil§ infolge ibre^
3Jluftretcny am väpftlid;en §Dfc ju Slbignon bie ^urüdberlegung be§ ©tubly ^ctri nad) 9lom
glüdlid^ belbirft lyorben Joar, gelang eg il;r ibirflic^, mittelft einer ^Heife nad^ %ioxm^ 25
1378, iüobei fie übrigeng ernfte SebenggefaFjren ju beftef)en I;atte unb beinaf)e aU D)3fer
eineg ^^söberaufrut)r6 gefaüen tüäre, bie iserföbnung ber ©tabt mit ©regor XI. einju=
leiten. — 2(ud; baö balb barauf auggebrod)cne gro^e ©d)i§ma jiDifdien Urban VI. in
Italien unb ßlemeng VII. in Stbignon nal;m bie ^eilige in Slnfjrud;. Urban — auf
beffen ©eite fie l;ielt unb für beffen Slnerfennung feiteng ber Gf)rifteni)eit fie eifrig tcirfte, 30
obfd^on fie aud) freimütige ©rmaiinungen iüegen feiner §ärte an il)n ju rid)ten toagte —
lie^ fie nad^ 9bm !ommen, l^örte if)re 5-riebengernmf;nungen angeblid) bei berfammeltem
^onfiftorium ber Ä^arbinäle luillig an unb fuc^te fie, jufammen mit ber bamalg aud^ in
9iom toeilenben fd)5t)ebtfd)en 5?atl;arina, Sirgitteng Xoö)Hx (f. b. borigen 2lrt.), aU feine
^ürfpred^erinnen an ben i)of ^ofjannag bon D^^ea^el ju fenben, um biefe 5lönigin bon ber 35
$artet feine« ©egen^^apfteg §u if)m t)erüber3ujief)en. S)iefe 3}iiffion jcrfd^Iug fid;, ba ^a--
tijarina bon ©diiceben fid) ibr nid^t mitunterjieF)en JboHte ; bocj) l}at bie fienefifd)e .»oeiligc
ben erfebnten, allerbingg nic^t bauerf^aften, 2lnfd;lu^ 9^ea^elg an i^ren ^a^ift noc^ erlebt.
©ie ftarb iüäbrenb beg längeren Stufentbaltg in 9{om, Iboju biefe 9Birren unb Kämpfe
fie beranlafet {;atten, am 29. Sl^rtl 1380, umgeben bon ibrer geiftlic^en ;s-ami(ie, 5üeld)c 40
ibr hoxti)in gefolgt loar unb an bie fie aU le|teg ibrer 3.\>orte ba« bes ftcrbenben (i'rlöferg:
„@g ift bodbrad^t", rid^tete. — ^bre Seifc^ung fanb in ber 9Jtinerbafird)e ber S;onüni=
fancr gu 9tom ftatt; Dod) foU ibre §irnfd)ale fid; in ber ©ominifanerfird^)e ibrer iuiter^
ftabt befinben. ~i)iad)bem fc^ion feit 2lnfang be§ 15. ^al)rbunbert§, insbefonbere burc^ ben
^ominifancr ^l;omay bon ©iena, if)re Manonifation angelegentlidi betrieben iuorben tpar 45
(bgl. ben „Processus contestationum" etc. foJbie A^afe, ©. VIII— XIII; ^rane, II,
©. 339 ff.), fprad; ^^iug II. fie kilig 1461. Urban VIII. berlegte fpätcr i^r ^-eft auf
ben 30. Slpril. — SDie f^>ätmittelaltcrlid)e unb neuere Stunft liebt e«, fie mit einem J^rusifij;
im 2lrme unb mit 3Sunbmalen an ihren .vSänben barjuftellen ; gelegentlid) aud) iuobl mit
einer ^ilie ober einem 'Bi\d) in ber i^anb ; befonberö gern mit bem 9iing, n)elcl)en ber 50
^etlanb i^r überreid)t (fo u. a. auf bem berül;mten ©emälbe beä ^-ra Sartolomeo bom
Sal)rel512 im ^salaj^o ^itti ju ^lorenj). ©iebcüberl)au))tSDe|el,^fonogr., 11,244— 246.
■Die bon Gaterina bon ©iena nadigelaffenen ©4)riften, jum 2eil (f. oben) in
efftatifcbem ^uftanbe biftiert, finb l)auVtfä4ilic^ ©riefe, 373 an ber ßabl, barunter biele
an ^^äpfte, Harbinäle, gürften, (Sbelleute 3c. gerid^tete bon ^ol)em 5citgef4)id;tlic^ien .^nter^ 50
effe. ßg fommen baju 26 bon ben ^erfonen ibrer geiftlid)en Umgebung aufgezeichnete
(Sebete, berfclnebene fürjere |.TOV^etifd)e Crafet, foiuie ah$ gefeiertfteg i^au^tloerf ein
Dialog sioifdien H}x unb ©Ott bem Spater, efftatifd) biftiert 1378 unter bem iitel Libro
della Divina Dottrina, fpäter burd^' ©igli eingeteilt in bie bicr i:raftate bon ber
religiöfen SSeiöbeit (discretione), bom Webet, bon ber 3>orfebung unb bom ©eborfam, eo
190 SlotI)nriiia öon Siciia Sntl)arinH§, Slmbrofüig
ober and} (nn* bcr älteren Überlieferung) in G ^raftatc gcgiiebert, unter bem (frcilidf)
nid)t urf)!nünglid)en) ©cfamttitet: Dialogi de Providentia Dei. ®er I;iftorijd) inter=
efjanteftc biefcr Xraftatc ift ber bom &chzt, tüorin 5?atf)arina — im ©egcnfa^ jur äu^er=
Iicf)en unb luertlojen ®ebet§^traj;i§ ber bertDeItüdf)ten ©e5Dof)n{)eit5d)ri[ten, bic nur an6
5 ."perfagen 5aWreid()er ^falmen unb ^aternofter benfen — öom äöefen unb ben Söirfungen
jene» böigeren ©eifte§= ober ^erjenggcbeteS fjanbelt, ba§ ber äußeren 2Borte nid^t bebarf.
©ie nimmt babei ©elegenf)eit^ bie§ bertt)eItUd;te unb fecIenDerberbIid;e 3]er^alten inSbefonbere
ber entarteten ^rie]'terfd;aft i()rer '^ät mit ^ro))F)etiicf)em ©ruft ju ^Küfen, inbem fic ©Ott
ben 5Batcr, mit bem [ic fid; unterrcbet, felbft ein furd)tbare§ ©d;ulbregi[ter tüiber bie un=
10 getreuen §irten feiner §erbe entrollen lä^t (Dial. c. 109—130). SlHerbing^ feien bie
^riefter „feine ©efalbtcn, feine (5briftuffe, bencn er fid; (im ©aframent bcg Slltar^) ju
beriüalten gegeben". SlUcin fold^er boben ß^re unb ©nabe erzeigen biefelben fid; gang
unb gar unlyürbig. „Eingegeben in (Eigenliebe finb fie boH ©tolj, Habgier unb ©eij,
beforgt nur um tüeltlic^e 2)inge, bagegen unbefümntert um bic it)nen anbertrauten ©eelen,
15 f)art gegen bie 2lrmcn, ungered^t gegen it)re Untergebenen. Sie gief>en einiger tüie \vdU
li(f)e Ferren unb §ofIeute, auf ^ot^en Stoffen, treiben 2öud)er, berf^nelen in ben iSd)enIen
ba§ ©ut ber ilirdfe unb if>re eignen ©eelen an ben Teufel, ^u^en it)re ^^eufelinnen, bie
mit einer ©d)ar bon .'*linbern an ben 2lltar kommen, ober begef)en gar «Sünben gegen bie
Statur! 3(ud) bie SJiönc^e prebigen nur, um bie Ct)ren ber Äaien mit gabeln ju ergij^en. ^l)x
20 ©Ott ift ber Sauc^ ; in ber 5Raci^t, iüo fie nad) ifjrer 9^ege( ^fatmen fingen fottten, laffen
fie elenbe 5lreaturen fommen, unb 9Zonnen finb öffentU(^e kirnen getborben. ©ie ba
2cbm f|)enben fodten, bringen ben ^obl" ©elbft ber ^ali3ft famt feinen J^arbinälen tbirb
bon biefer )3ropI)etifc^cn l'aft nid)t berfd)ont. Q,§> tbirb barauf ^ingetbiefen, ba^ ber ©tatt=
i)altcx (S^rifti auf Grben atterbingl bie SefugniS unb 3Jiad)t baju \)ah^, in ba§ gottlofe
25 ^Treiben ftrafcnb einzugreifen. 3lber nur tbenn er aud) toirflid) bem entf^red^enb I^anbelt,
bleibt er ©otte tbo^Igefättig. „'2;^ut er feine ^>flici^t nicf)t, fo toirb biefe ©ünbe nid^t
ungeftraft bleiben an bem ^age, ba er bor mir 9ied[)enfd)aft ju geben ^aben ibirb über
feine .§erbe" (§afe, ©. 215 ff.). — Man fönnte, im §inblid auf biefe unb äbnIidE)e 2lu^=
brüdie ibre§ ^rop()etifd)en g-euereiferS, bie ^eilige bon ©iena ben borreformatorifdien
30 3^"9*^" fiii^ ^iß ebangelifd;e 2Bat)rt)eit einjureifjen geneigt fein — ibic bie§ benn aud;
^Iaciu§ getban i)at, beffen Catalogus testium veritatis (col. 1791 ber Slu'ogabe bon
1592) fogar eine birefte 3sorl)erfagung ber fird)Iid)en 3{eformation bon i^r mitteilt (ent=
nommen ber Summa historialis 2lntonin§ — aber aud; nod) anbcrlbeit aU ju ibren
autbentif dien 2lugf))rüd)en gef)örig bezeugt; bgl. AS 1. c. p. 924 unb ben Processus
35 contestationum 1. c, p. 1317). Slber biefe§ merftbürbige Drafel (tborin @ä^e ent=
l^alten finb, tüie : „. . sequeturque post haec tanta reformatio Ecclesiae sanctae
bei et renovatio pastorum saiictorum, quod ex solo cogitatu exultat spiritus
meus in Domino", unb: „Populi etiam infideles bono Christi odore tracti ad
ovile catholicum revertentur et convertentur ad verum pastorem et episcopum
40 animarum suarum") fa^t bod; in 9Bat)rf)eit feine anbere Mirdfienberbefferung al$ nur
bie beg römifc^en ^ird;entDefeng (be§ „ovile catholicum") unb feiner .v^icrardiie in§
2luge. 2öie benn bic §erau§geber ber AS, tbcnn fie aud; ibrerfeit^S bie pro))fietifd;e
©d)ilberung al§ eine bebeutfame f)erborbebcn, in ibr nidjt ettoa bie 9kformation £utf)crg,
fonbern bie ©egenreformation bon STrient fotbie bie mit ^^-rang .\'aber begonnene 93e=
46 fet^rung ber S^ölfer 31fien§ jum fat{;oIifd;en ©lauben getücigfagt finben (bgl. §afe,
(3. 238). Überbau))t berl)ält e§ fic^ mit if>rer (Stellung jur ebangelifdicn 'JSabrbeit
tüefentlid) fo, tbic bei ibrer norbifd;en ^'^itgcnoffin 53irgitta (f. Sunbftröm^ 3lrtifel : III,
242, Ml ff.). Sie bat jene 3ßa(n-bcit crfannt unb befannt, aber niemals anberl aU in
f^iejififd) römifd)=fatl)olifd;er gaffung. ^ötflcr.
50 SlntJ)nnnn§, 2lmbrofiu§ (Sancelotto ^oliti), 2)ominitaner u. 93ifd;of, geft. 1553.
ijitteratuv: (finc (ycfQiiitauögabc feiner fcl)v 5al)h-cicl)cn 6cl)viften gicbt i-S nicl)t, iebod) finb
bie bi§ 1542 cvfd)ienencn ,yim gröfseven Jeilc nebft biö bal)in iingcbructtcn in ben Opuscula
magna ex parte jain edita etc., Lugduni 1542, fobann lucitere in einer 1551 — 52 in 9iom
OerauSgegebenen ©ainmcIauygaOc evfd)ienen. 9SgI. ducStif ii. ©djarb, Scriptt. Ord. Praedic.
65 (^ari§ 1721) 33b II, p. 144^., 332; 825; bort oud) 9Jad)rid)tcn über fein Seben, inälncnb
über feine v^^einifdicn Schriften Sfeufd), ^nbc}: 1, passiin (33oint 1883) 9(u^tunft giebt;
2öerner§ ©cid), ber apologet. u. polem. Sit. (Sb IV, 1865) bonbclt on vielen ©tctkn uon it)m,
ä. 58. S. 46, 66, 121, 364, 459, 489, 689; bcÄgl. .^inrtev im Nomenciator liter. reo. theol.
cath. (T. IV, 1899) mef)rfad)., \. b. Sube^-.
l
totf)annu§, 3Imbroftu6 tatf)oIif(f)c Sßricfc 191
l^ancelotto ^oltti, iücldicr im Drben bcn '^o^.-^^clnamen SItiibrofiug wad) bcni ©omint:
!aner Slmbrofiug ©anfeboniuS unb Hatbarinug (nadi bcr ^I. Mattiartna) annal;m, ipurbe
gegen 1487 in ©iena aU SlngeJ^öriger einer bDrncf)men j^amilie geboren, ^n jeiner
3?saterftabt erlrarb er [id) bcn @rab eine» T^oftorg bcr 3^cd)te frf^on mit IBIJ^'^i^^"/ be|ud)te
bann anberc Uniöcr[itäten in Italien unb ^yranfreid; unb n)urbe 1513 l^on bem eben 5
gum ^a)i\U ertuä^Iten 2^o X. ah% Slonfiftorialabbofat nad) 9^om berufen. 1517 trat er in
^lorenj in ben Crben unb in bag ^lofter ©abonarolag, bcn er fpäter in befonberer
©d^rift befäm))ft f)at (Discorsi contra la dottrina et profezie di G, Savonarola,
1548), obtuo^I er gerabc bcffen „Triumphus Crucis" bie eigene „33efel)rung" berbanJt
baben fott (togl. Duetif 2c. a. a. C p. 144 ■''). ^n ber f^^äteren Streitfd^rift gegen feinen lo
Drbenggenoffcn ©oto erlt»äbnt $i., ba^ er „bor 28 ^abren primum foetum contra
Lutheri haereses emisit", ben er bem Äaifer gcUnbmet unb auf Sefel)! feinet Oberen
berfa^t l)ab^. 'S'ie crfte 2tu§gabe biefer „Apologia pro veritate catholicae ac aposto-
licae fidei" in 5 ^a^jiteln tüurbe.1520 in ^lorenj gebrudt; 1521 erfc^ien bon 2utber
bie Grtüiberung (Opp. var. arg. V, 286 sq.). i^n bemfelben ^al)re griff ^. nodimalg 15
£utl;er an mit ber Excusatio disputationis contra Lutherum ad universas Ecclesias
(^^lorenj 1521). '2)ie folgenben ^af)re bradite er tei(h)eife in granfreid^ ju, in Slion unb
^arig, unb fd)rieb t)ier gegen feinen Drbenggenoffen ben Harbinal Sajetanug — toie er
fclbft fagt, nidjt o^m Seiftimmung ^öfierer, ja beg ^apfteS (SIemcng' VII.) : Annotationes
in Commentaria Cajetani super sacram scripturam (2. SluSgabe, Lugduni 1592). 20
^njtDifd^en batte er fid) aud^ ber früf)eren Sti^ätigfeit, ber litterarifcl^en 33efämpfung ber
Me^er, ioieber jugei»anbt — ba^ er aber fd)Dn 1532 ein „Speculum haereticorum
contra Bernardinum Ochinum" f)erau§gegeben l)ah<: (iüie Öuetif jc. <B. 144 '^ angeben),
ift irrig; gegen feinen Sanbömann Cd^ino |at er fi^ erft nad; beffen 1542 erfolgter glud)t
getücnbet unb jiemlid^ gletdjjcitig l)at er bie Seftreitung beg „Trattato utilissimo del 25
Benefizio di Jesu Christo crocifisso", foiüie bie beg „Sommario della Sacra
Scrittura" 1544 in 5Rom fjerauögegeben. 1545 ging ^. mit bem Marbinallegatcn
bei TionU nad) Orient, tüo er bor ber 3. ©i^ung (4. ?^-ebruar 1546) bie SRebe ^ielt. .f>kx
geriet er mit (Sarransa (f. b. 21. 33bIII, ©.731), Domingo beSoto (f. b. 21.) unb 33artDlomeo
<Bpina in tf)eoIogifd)e ©treitigfeiten. ©egen jenen bertrat er bie 2lbleitung ber 9^efiben3^.iflid)t 30
ex jure humano; gegen biefen bie 2)töglid)feit beg ©eJüi^feing bcr ®nabe — iüie er
benn überf)au^t bie 2Iutorität ber ©c()oIaftifer nxd)t aU unbebingt ma^gebcnb anerfannte
unb feine eigenen ©cbanfen über bie ^sräbcftination u. bgl. oI)nc <Bd)m ausf^trad^ unb
mit §eftigfeit bertrat. 2)a er aber in jeber 33ejie^ung fid) al§ ftreng furialiftifd^ gcfinnt
jeigtc, fo gab ^^aul III. i^m 1546 ba§ 33igtum Wmon im 'Otea|)olitanifd)en tro^ erfolgter 36
^^enunjiation. ^ort lebte er, bi§ bei SWonte aU ^uliuä III. ben ©tu^I beftieg. S)iefer
ernannte il)n jum (Srjbifd^of bon ßonfa (Compsa) ; am 8. ^tobember 1553 ift er, aU er
eben Itarbinal Jücrben follte, gefturben. D^od; nad; feinem "^lobe gab fein Dceffe, SIcmeng ^oliti,
Sifdiof bon ©roffeto, eine bon i^m gegen ßraömug gerid)tcte ©ct)rift „De Coelibatu"
I;erau§ (9iom 1565). SJiel^rere feiner 'ii>erfe I;aben it}ieberI)oIte 2Iuggaben aufjulbcifen — 40
fo ber ^uliuö III. getoibmete, 1551 juerft erfcEjienene „Commentarius in omnes
D. Pauli epistolas et alias Septem canonicas (^arig 1566), au§ tüclc^en man
feine 9k^c^itfertigungg= unb ^räbeftinationgle^re am beften fennen lernt.
Über bie ©d;riften, mit n)eldi)en ^. in bie 23cfäm^.ifung bcr reformatorifd;en Söetncgung
in ^talien eintrat, mag nocl) bag g-olgcnbc beigefügt locrben. ®ic gegen Dd)u\o gcrid)tete 45
ift übcrfdiricben : Rimedio alla pestilente Dottrina di Frate Bernardino Ochino;
Epistola responsiva diretta al Magnifico Magistrato di Balia della cittä di
Siena (bgl. barüber Senrat^, Dc^ino, 2. 2{ufl. [1892J, ©. 134 f.). darauf I;at Dd;ino
1546 geantirortet (bgl. ebb. ©. 318, n. 23). 33efanntcr aU biefe ift beg ^. S3cftrcitung
beg „Benefizio di Cristo". ©cf)on bon ^abington in ber Gambribger SÜuggabe biefer 50
©c^rift (1855) toirb biefe I)erange3ogen unb ber ^itel faffimiliert (©. LXff. unb XIX
ber 2>orrebc) ; burdb eine ^emerfung 3^ergerio§ im Postremus Catalogus haereti-
corum Romae conf latus 1559 luar bie 2lufmerffamfeit beg neuen i^erauggcbcrg beg
„Benefizio" auf ^^. gelenft Iborben. 3" "^^^ 33eftrcitung be§ „Sommario della Sacra
Scrittura" cnblid) burd) ^. mag bie (Einleitung jur „©umma bcr .•^eiligen ©d;rift" . . . 55
Ijeraugg. bon H. 33enrat^, ©. VIII f. (2ei)),^ig 1880) berglic^en tbcrben. iBcitrntl).
Äatl)oItfcnbcrfnmmI«Mgcu f. Ultramontani^mug.
Satf)oIici§mu0 f. ^roteftantigmu» unb y\atboIici§mu'3.
^rttlioHfd)c Sricfc f. 33b IX ©. 776, •-'^— 778,:3s..
192 Snu^
ÄoulJ (Cucius), ^af ob, 2(nalHi))ttft in t>cr JReformationäsett, ge[t. nad) 1532. —
Äeim OKiqgcnbad)) in iHü VII-, 630ff.; «rec^er in 91553 XV, 51Üf.; ä>»i"9l' ^53 ^^b 8
(1842) 75, 77 ff., 82, 95, 161, 191, 195, 208; 2. SS. Otb[)ricli, ©efd). b. SReform. im eijaß
I, 1830, 338ff.; II, 1832, 76f.; berf., 3^2^860, 20ff., 43ff., 60ff.; ^f)il. 91. ^^^ouli, ©efcf).
Bber Stabt 3Sorm§, 1828, 333 ff.; g. ^alt AMft.^poI. 331. 75, 331 ff.; 9lb. 23eder, ^Beiträge juv
©efd). b. 5-rei< u. JReicfiSftobt 25orm§, 1880, 41 ff.; g. ®. G. 3tot^, Sie S8iicf)brucfereten ä»
SBorm? a. 3tf)., 1892, 3 ff.; berf. in 58ei^efte jum eentvalblatt für 93ibIiotf)etreefen III,
.£)eft9, 1892/3, 115ff., 140; (S. 51. eorneliuö, föefcf). be§ gMnfterifc^en 9lnfvu^r§ II, 1860,
39 f.; .Ciekvle in 2^St^, 1855, 837 ff.; feim in Sblf), I, 271 ff.; 2. )^eaer, (Sin ^Ipoftel bev
10 SBiebertönfer 1882, 200ff.; (5. liJerben, ©efcf). bev Straßburger SfetenbeWegung 1889, .57 ff.;
83 f.; 5-r. 9?otf), ?ru§g§burg§ $Ref.-®e)c^. 1881, 213f.
,^. tritt nur für furje ^dt in§ 2icf)t ber ©efd;td^te, aU er burc^ feinen Übertritt jum
^äufertum in 3Borm§ unb burcf) feine täuferifdie ^^vropaganba in 3]erbinbung mit ®en!
unb .'gä^er bie 3tufmerffam!eit auf ficb ,^og. 3>Dn feinem früftcren ober fjjäteren 2eben i[t
16 beinahe ni(f)tl befannt.
ßr ift geboren, tnobl ca. 1500, in ©ro^bocfen^eim, feit 1524 ift er ^rebiger in
SSormg. §ier hjar burrf) ben rabüalen (S^arafter, ben Die reformatorifdie Sehjegung in
ber ©tabt annaF)m, ber Soben für bie täuferifdie ^^ro)3aganba günftig (bgl. ^um golgenben
^. §au^t, Seiträge jur 9(tef.=®efcb. ber ^Rei^ieftabt SBorms, 1807). ^ie Erbitterung, bie
20 fid) tn 2Borm§ burd) bie langen unb beftigen Slämjjfe ber Sürgerfd^aft mit bem 33ifc^of
angefammelt batte, fam bei 33cginn ber 9teformation jum Stuebrudi in Icibenfd)aftli(^en
3lngriffen gegen bie ^ird;e unb bie Cs)eiftlid)!eit. ^arau!^ ift ber „^^roftbrief" toerftänblicb,
in bem gegen ®nbe 1524 bie ©eiftlicfien unb ^ird)enälte[ten ber ebangelifdien ©emeinbc
,^u Söormg ibren berfolgten ©laubenigenoffen im (frjbistum Dtainj 2:roft jufprac^en. @r
25 ift nic^t a\i§ einer „altebangelifdien" (loalbenfifdien), mit ben fpäteren Käufern ibentifd^en
©emeinbe ^erborgegangen (Äetler in ben 93cDnats^eften ber 6omeniu!§gefeIIfd»aft V, 258 ff.),
aber mit feiner leibenfdiaftlidien '^olemif gegen ben Mleru^, feiner ßrmartung einer naben
grünblidien 'l^eränberung unb eine§ beborfte^enben 9^ad)egerid)te§ über bie ©ottlofen, mit
feinem ae!etifd)en Sutbufia^mug geigt er eine ätjnlic^e Stimmung, mie fie in ben Greifen
30 Iierrfd>te, au§ benen gletd)jeitig ha§ ^äufertum berborging. ^n ber ^Beteiligung ber ©tabt
am 33auernfrieg traten mieberum bie rabifalen lenbenjen f)erbor. 2)urcb bie ^nterbention
be§ ^faljgrafen VubJüig iüurben bie Siedete be§ Sifd^offS unb ber ©eiftltc^feit tüieber^er=
geftellt, bod) batte bie ebangelifcbe ^^rebigt ibren gortgang. 2lber je mebr bie SebiJlfe=
rung fid^ ber neuen Sebre guiüanbte, umfomebr mar and) bier eine ^Trennung gtüifdten
35 ben bisher berbunbenen reformatorifd)en 3iid)tungen, ber rabifalen unb ber firc^iUd)en, not=
menbig. S^on ben ebangelifdben ^rebigern ftanben Ulrid) ^reu unb :5£>f'^in'^ ?v^ei(;err in
^erbinbung mit SBittenberg. ' 2;agegen fcbeint ber junge begabte Ä. fcbon bor^er einer
tüeitergebenben 9tic^itung geneigt gctrefen gu fein — nadf) (Sod^Iäuä (f. u.) toäre er fd)on
beim Sauernfrieg a(g ^J{atgeber beteiligt geiüefen. 2)od) F)atte er bisljer mit ben ®tra^=
40 bürgern im 3Serfebr, fpejieü mit Q.ap'\to im Sriefibecbfel geftanben. ®a famen bie .<päu).iter
be§ 2:äufertumg, 2}enf unb .s>ä^er na^iaSormg (f. 33b IV, 578, r> ff.; 53b VII, 328, si ff.)
unb ii)nm gelang eg, bei il^rem mebrmonatlidicn Slufentbalt irä^renb ber erften öälfte
bei ^a^reg 1527 ^., foh^ie feinen SImtegenoffen §ilariu§ ju geminnen. ^. taufte bie
^inber nodt, aber nur mit ^sroteftation Ui ben Gltern. @r fdilo^ fid^ eng an 2)enf unb
46 .t)ä§er an, beren
bei ber Ül^ormfer
140) tüäve bie äBormfc
ftänbige beutfd)e Sibel erfdiien, f^jejiell ba^ 2öerf bon Maul3. ^oc^ bebarf biefe gange
Ueberfe^ungearbeit bon 2)ent, §ä^er, ^ani^ nodi genauerer biftorifd^er Unterfucbung. ^n
60 ^orm^ gelang e<? ben dreien, bem ^äufertum immer me^r (Eingang in ber 53ürgerfd^aft
gu berfd^affen. "iRad} (Sap'üo§ dbaratteriftif trar Sl „homo sibi confidens ac pertinax,
mirifica ut ferunt gratia dicendi praeditus".
SSie meit il)re Hoffnungen unb 3lnf^)rüdie gingen, geigt bie XMf^^e, ba^
^. an ben ii'anbgrafen i^bili^^j bon Reffen fd;ricb, feiner bon feinen y^rebigcrn hahi
56 bi^l^er bae; (fbangelium geprebigt. ^su ffiorm» brängt alles gur @ntfd)eibung. 'Da
bie ^'utl)eraner ^^>reu unb ^-reil^crv Söiberftanb leifteten, iburbe ber ®egenfa| immer
fd)ärfer. 93ergebli(^ mabnte ber diät ^. gur 0iad>3iebigfeit unb 3?erföl;nlid)feit. 2lm
^.^fingfttag, 9. :;3uni 1527, lub ^. burcj) ^2(nf4)lag an ber ^:;srebigerfirc^e gu einer
öffentlidjen ^Disputation auf ben 13. ^uni ein; er berijffentlid^te bagu gufammen mit
60 ®enf, .^ä^er unb bem gleidifall^ mit ibnen berbünbeten ^IJieldnor 9Ung 7 ^befen (f. ^üfelin,
^Beiträge, 5, 148 f.; BJmngli Ep. II,' 77; «eder 1. c. 41 f.). :^n ber iJlnfünbigung, in
^an^ 193
ber fid^ bal ftarfe ©elbftgcfüF)! ber täufertfd)en güf)rer jcigt, tüaren befonber§ bie gegne=
rifd^en ^srebiger f;erauggeforbert. ©ic %bi\m 5etgen ben (Stnflu^ ber Seftürc ber ©eutfci^en
^^{»eolDgte imb entf)alten ganj ©enf^S ©ebanten : bte '3;rennung bon äii[5erlid)cm unb inner=
Iid()em 3Sort, bie Unfäf)tgfett aller äußeren äßorte unb @inrtd)tungen (©aframente), ben
inneren llJtenfd^en be§ .*peilg geSüi^ ju mad;en; isertüerfung ber ^inbertaufe unb ber 5
ipeientlid^en ©egentüart ßbrifti im 2Ibenbmaf)I; bie reirf)Iic{ie unb allgemeine 3Bieber=
f)er[tellung be§ im 1. 2lbam Herloren gegangenen im 2. Slbam; bie 33efeligung alter (biefc
^'e{>re 2)enf^ ift bem ©inn nad) aud) in ber bei ^ecfer überlieferten gorm, auSbrücftid^
in ber bei ^^'^^"S^^ ^- c. überlieferten %oxm enthalten; baf3 ^. Jüirflid^ fo gelel;rt l)at,
jeigt aud^ bie (Entgegnung ber lutberif^en ©eiftlid)en) ; Seugnung bcg objeltiiien 3Berte§ 10
ber ©enugtl^uung ßbrifti unb g-orberung feiner 'j^ad^folge, bamit feine i^raft in un!§
lebenbig iüerbe. 2)ie lutl)erifd)en ^srebiger in 3Borm§ ^aben fofort ertcibert (Werfer 43).
3>on fatl^olifcl)er ©eite bat (Sod^läuS bie Vage benu^t, um übert;au^3t Dor ben ^Jeuerungen
ju iüarnen unb auf ben ^i^ief^^^t aU bie notJvenbige g-olge ber euangelifd;en l'e^re l;in=
^uJyeifen. @r fritifierte bie ^^efen be§ S?. erft in einer ©ingabe an ben 9^at (17. ^""i ^s
1527), bann in einer beutfc^ unb lateinifd) t)erDffentlid)ten ©c|rift (f. W. <S^al)n, ^. ^oä)-
läuS, 1898, 131, 349 5?r. 47 u. 48). Sie ©ig^utation ^at tüolil faum ftattgefunben.
2lber bie 2tufregung in ber ©tabt \vu(i)§ immer mel)r. SDie ©trapurger ©eiftli^ten er=
liefen unter bem 2. ^uli eine „©etreue Söarnung" ... (f. Sb IV, 578, 2 7 ff.), in ber
fie fic^> gegen bie 2lrtitel erflärten unb bie 2ßormfer Kärnten. @g ioar ju f^ät. ^n- 20
jn)ifd)en batte fid) auf ©rängen be§ Äurfürften SubUüg bon ber ^fal^, ber al§ 3>er=
mittler be^ 3?ertragg iton 1526 unb alg ©dnrmberr be§ 33ifd)Df'§ unb ber ©tifter ein=
griff unb ben ba!§ rabifale S^orgeben ber Stäufer gegen bie reformatorifd^e 3licl^tung über=
bau^^t berftimmte, ber 5Rat am 1. ^uli entfc^loffen, bie ^rebiger beiber ^^^arteien ju ent=
laffen. ^. unb §ilariu§ tnurben aug ber ©tabt geluiefen — bod; tuurbe 51. um feinet 25
2lnf;ang§ beim gemeinen 9Solf tüillen ein fchriftlic^er 2lbfd^ieb gegeben — ; gegen bie
33ürger, bie 2lnl)änger ber 'Käufer iparen, iüurbe mit ©trenge borgegangen, ©amit luar
bie äraft bes SLäufertumg in 2Borm§ unb ber Umgebung nic^t gebrod^en. ®g l^at bier
nodtj lang Käufer gegeben, bie l>art berfolgt iburben. Slud) l)ier tüurbe nur mit ©eibalt
bie Setüegung niebergel;alten, bie in ber Sebölferung bielfad^ ©i;mpatbien fanb (bgl. 30
33eder 46 f.; %. äÖ. @.3^ot^ in ben gj^ennonitifdien 33lättern 1893 unb 1894). ©leid;=
jeitig Inaren aud) bie lutl)erifd^ gefinnten ©eiftlidl)en entlaffen Iporben, unb bie ©tra^=
burger flagten, bafe burd^ ©d^ulb bon 3)enf, .t'ä|er, ^. in 2Borm§ bie ebangelifdie ^^vrebigt
berboten fei. ©od) lüurbe im Sluguft in Seonf)arb 33runner tuieber ein ebangelifdier
^rebiger angefteUt. 2)ie ©d)äbigungen, lDeldt)e burd; bie Jßirren ber ebangelifd)en ^Kiditung 35
in 9öorm0 unb in ber gangen ^^falj beigefügt h)aren, l)aben jebod) nod^ lange nadigelüirft.
©ic SBormfer 23orgänge l)atten grc^eg Sluffel^en erregt. 3^"^S^i/ ^"^4^ Capito unb S3ucer
unterrid^tet, beläml.ift im ®lend)u§ neben ®enf, ^ä^er, §ubmaier and) ^. (bgl. 3t. Säur,
3h)ingli§ 2:^091^, II, 176 ff., 201 ff.).
Ä\ füljrte in ben näd)ften ^al)ren bon Drt ju Drt jieljenb, nirgenbg auf bie ®auer 40
fidler, ba§ unruhige Veben eine§ täuferifdjen 2lgitatorg. ^m ©ommer 1527 taud)t er
borüberge^enb in Slugsburg auf. ^n 9btbenburg a. b. %. arbeitete er mit 3Bill;elm
9teublin jufammen (f. über biefen Soffert in'Sl. f. Ibürtt. S{&. 1889, 73 ff.). 33eibe er=
fdE)einen im ^uni 1528 in ©tra^burg, Wo ein ©ef^räd^ ber ^rebiger mit il)nen ftattfinbet.
2lm 22. Dftober tüurbe ^. unb 9^eublin toegen aufreijenber ©affen^irebigten berbaftet. 45
^n einer f4)riftlid)en ©rllärung bom 15. Januar 1529 legen fie ij;re 2;auflel)re bar unb
5»erfen ber ©tra^urger ^ird^e t^m SRangel einer d^riftlic^en Drbnung bor : if^re ^rebiger
feien funftlofe ^"^^nic'^fßute, bie na* 5iäl)rigem 2lbbred^en bie Ä1rd;e n\d)t aufbauen
fi)nnen. :L'ängere 3>erl)anblungen jlbifd^en ben ©efangenen unb ben ^rebigeru blieben
ergebniölol. ^m ®efängni€ erfranfte .H. ; ^apxto unb ©d)n)enlfelb gaben fid) bergeblicE) 50
9}tübe, i^n burd> freunblid^e Sel^anblung unb Ci'ntgegenfommen bon feinen ©ebanfen ah-
anbringen. ©0 tüirb er au!§ ©trapurg au^getinefen. ©r ^attc in biefer ©tra^burger
3eit mit ©tra^burger unb austüärtigen 2;äufern unb ©^.nritualiften (3. '^. 6lemen§ ßi^^Ö^^'J^/
Sünberlin) S^erfel^r gel)abt unb eine angefei)ene ©tedung unter ben ©efinnung^Jgenoffen
eingenommen. Slud) feine SSerbinbung mit 3[Relc^ior .{"^ofmann (Seder 46) ioirb ermäbnt 55
unb bürfte tuol^l ef^er in bie ©trafeburger aU in bie a^ormfer^^it gel)ören. 9]od} einmal
erfclieint 9i. im ^abr 1532 in ©tra^burg unb bittet um 2tufna^me. 3" '^^^ Sittfd^rift
fei)lt ber ftol,^e ion ber frül^eren ßrflärungen; (Snttäufd;ung, Scrjlueiflung unb (Sr=
fd)c>vf"n9 f^Jricbt barau». ®r befennt, für bie 9Biebertaufe mit fleifd)lid;em (5ifer geeifert
ju ^aben unb bcrf^jridjt, feine ©elte gu errid;tcn. ©urdb Mranflieit unb Verfolgung, aud; 00
SReaf=(5ncöf[opäbte für Xl^cologte unb Hird&e. 3. 21. X. ^3
194 SlniHi Äntjfcr
iDoM hiixd) btc 9.1iif3crfoIgc in bcn ^iscrfucbcu ber ©rünbung I;eiliger föemciubcn, \vax,
ät)nlid> n)ic bei ®cn!, fein Whit öebrodjen. 2)er 9{at befd^Iofj, i^n nid^t jusulaffen.
2>on bn an lierfd;iinnbct er nuö ber ©ef(^id;te. ^od) finbet fid; (ifdjadert, Urhmbenbud^
5ur 9kf.=©efd). be^ .s^erjogtunifo ^reu^en II, 341) im J^onigäberger 2(rd}ib ein 33rief, ben ^aul
5 ©peratuö einem il;m unbe!annten Jacobo Cucio apud Igla in Moravis paedotribae
diligentissimo |d)reibt (16. :^^^uli 1536), unb in bem er bie Don biefem überfanbten
©laubenöartifel — nacf) Ifdiad'ert finb e§ „unbebeutenbe ®r!Iärungen" — beurteilt.
9(immt man bamit bie burd; bie beftimmte ^Jotiji über S{.§ ^inber, bie nad^ feinem ^^obe
5u feinem Vorüber in SBormg jurüdgefef;rt feien, in iF)rer ©laubtüürbigfeit unterftü^te
10 3lngabe in ^'^'^"^ 3BDrmfer (ilironif C-Beder 46) jufammen, ba^ 5t. nad) ':).1iä(;ren gebogen,
öon feinem ^rrtum abgeftanben unb l;ier geftorben fei; ferner bie eigene 2tngabe bon M.
(^1)%^) 1860, 63), baf5 er al§ Se^rer fid) feinSrot berbiene, fo ift bie ^bentität nid^t un=
loal^rf^einlid). ^cgtcr.
S?ol)fer, 2luguft, ^roteftantifd;er ^l)eoIog, geboren ^u ©tra^urg ben 14. gebruar
15 1821, ftubierte 2::^coIogie in feiner ^aterftabt, iüurbe Sibliotbefaffiftent 1840, .<pau§Ie^rer
in .s^nbre unb ©ebJveiler, bon 1843—1855, Pfarrer ju ©to^tüeier (Dberelfafe) 1858, ju
9ieu|of bei Strasburg 1868, ^icentiat ber 5r(;eolDgie 1850, Doctor theol. honoris
causa 1880, Professor extr. an ber tbeoL /safultät gu ©tra^urg 1873, Ordinarius
1879. ®r ftarb bafelbft ben 17. ^"suni 1885.
20 2;ro^bem S\., angeregt burd^ feinen Sef)rer D. @b. i){eu^, fid) befonber^ jju ben alt=
tcftamentlid;en ©tubien f)ingejogen fütjlte, betf)ätigte er fid^ anfangs toiffenfdjaftlid^ faft
au§fd;(ie^lic^ auf bem ©ebiet ber ^i'itteratur unb ^l^eologie ber erften di;riftUd;en ^a^r=
t;unberte. 2ll§ 3-rüd)te ber I^ierauf bejüglidien Slrbeit liegen bon \^m alg gebrudtte
©cfjriften bor : La philosophie de Celse et ses rapports avec le christianisme,
25 1843; De Justini Martyris doctrina dissertatio historica, 1850; bie '^eftamente
ber 12 ^atriard^en, in ben üon 9t eu^ unb (£uni^ l;erauggegebenen „53eiträgen ju ben
tfjeologif^en 9Siffenfd;aften", Sb III, 1851. 3)ie <5tra^burger „Revue de theologie",
Uield^e unter ber Veitung bon (Solant im ^al^re 1850 il)re glän^enbe Vaufba^n begann,
erfreute fid; ber fleißigen SJtittoirfung Jl.§; toir nennen unter anberem feine 9}{ono=
30 gra^>l)ien über (Slemeuü 9tomanu§, 33arnaba§, bie SIementinen, ^^crmaS, ©iognet, (5i;|)rian,
;jrenäuS, baS Sl^oftoUfd^e ©t;mbol.
3(nbere Beiträge, bie in ber eben genannten 3«itfd)rift crfd)tenen, Jüie 5. 33. „Le
prophete Jeremie", „Les idees religieuses et morales du Siracide et de la
Sapience", toeifen barauf ^in, ba^ bie !L'ieblingöftubien be§ 3llten ^eftamentS nid;t ber=
35 laffen toaren. ©oHte bod^ ,H. gerabe auf biefem ©ebiet feinen 9Jiann [teilen unb unter
ben naml)afteften @rforfd)ern unb Ülenncrn ber altiSraelitifd)en Sitteratur einen e^renbollen
^^la^ erringen, ^rül^e fd)on luar er burdl) bie i^crgleidjung ber ein,^elnen ©cfe^e mit ben
gefdiid)tlid;en Überlieferungen beS ^cntateud^S jur Über,^eugung gelangt, bafj bie elol;iftifdie
©efe^gebung nid^t älter fein f'önne alg bie Steftauration be§ jübifdben ©emeintüefeniS unter
40^erfifc^er .v3errfdE)aft. 2llg ®raf biefelbe 2lnfid;t in feinem 1866 erfdf)ienenen 'Il>erf: „2)ie
gefd;id)tli4)en Sucher beg 2llten ^^eftaments" vertrat, loar Ai eben im 23egriff, mit bem=
felben 9tad}tucig, unter Slniuenbung bcrfclben 9Jietl)obe, in bie £)ffentlid;f"eit -^u treten. (Sr
lie^ nun bie bereit! jum ®rud fertige ätrbeit liegen unb lenfte feine "Jorfd^ungen auf bie lit=
terar=]^iftorifd;e Seite beS ^robleniy. S)ie gewonnenen ^iefultate teilte er inbeffen erft im ^y^^xc
45 1874 bem geleierten ^ublifum mit burd; feine Sd)rift: „®aö borej:ilifd)e Sud) ber Ür=
gcfd)idl)te v^öracl! unb feine ©rJüeiterungen". 2}ie barin neu aufgenommene imb grünb=
iid; burd)gefül)rte Unterfud^ung über bie Mom^ofition bcc-. ^^^entatcud^^J, ba§ iH'rl)ältnig ber
Urfunben unb bercn relatiDe-ö IHlter, beftätigte auf rein littcrarifd^^em 'Il>ege bie fd;on
auf bem Soben ber iSraelitifd^ien dkdjtö- imb Hultgefd;id;te vjeluonnene 3lnfid}t, ba| bie
50 clpbiftifd)e, fogenannte ©runbfd;rift im gan^^en aud; nad^i ibrcn biftorifd)en teilen erft
nad; ber ^Küdiebr auö bem (Sril Derfafjt ift. 2)a-? (i'rgebniö ber Untorfud;ung loar bie
flare unb reinlidje i)erftellung begjenigen CStement-o im fogenannten mofaifd;en Gobej:,
tüeld^e! man bcn ^eboüiften ju nennen p\kQt, unb feine! 'iserl)ältniffe§ jum ®eutero=
nomium.
56 Unter ben bicfent ©egenftanb getoibmeten i^eröffcntlid[iungcn 5^.! ift ferner fein
^ieferat über „ben gegenwärtigen ©tanb ber ^^sentateud;frage" in ben ^^rXl), VII, 1881,
an,^ufübren. 211! ein mit reidiem illviffen, Harem unb feinem ©enfen au!gerüfteter @e=
lcl;rter giebt fid> SX. enblid; aud) in bem nad; feinem 2ob burd; 3-reunbe!l;anb l;erau!=
gegebenenen .C-)eft einer feiner 'iHnlefungen ju ernennen : „^ie Xl;eologie be! 3llten
tat)fcr terfcrmnntt 195
2;eftamcntg in tf)rer gcfdiid^tlic^cn ©nttüid'elung bargeftettt" (mit einem 'isoriuort bon
3^eu^, Strasburg 1886), ein einf ad;eg unb burd)fi(^tigeg Mom^enbium, ire(d;e^3, lyie ^.
fd^on anerfannte, eF)er ben DJamen Steligionggcfd^id) te beg S^olfeä ^§rael berbiente
unb namentltd^ feit 9)Jartig ^Bearbeitung ein ©tubentenbud) im beftcn ©inne be§ 2Borte§
getüorben ift (bon ber 3. berb. ^luflage an, 1897 unter bem 2;itel : „®efd^id)te ber tSrac- r,
(itifc^en S^eligion")- ^n^^^" ^'^rin ^ie ^feligion^ibeen ber berfd;iebenen Zeitalter j^ur 2)ar=
fteliung gebrad^t unb i{)re Umbilbung unb (Sntiüidelung im Saufe ber 3eit nad^geluiefen
iuerben, rid^tet fid^ ber 33Iid fortiuäfjrenb met)r auf bie ^elücgung biefer ^Jt'een im großen
unb ganjen, aU auf bie ßl^arafterifierung ber einzelnen >Denfer. .H. lieferte au^er=
bem Seiträge in Sid)tenbergcr§ Encyclopedie des sciences religieuses. lo
31. etic^fou.
^o^n, geb. 25. St^nl 1792 ju g-airforb, ©raffc^aft ©loucefter, geft.
29. gjfärj 1866 ju 53DurnemoutI;. @r ftubierte ju D^forb 1806—1811, tüurbe 1816
orbiniert, erf)iclt bie ^farrftelle ju @a[t 'i!^ad) unb Surt^or^e bei g-airforb, 1825 bie ju
A^urglel; in §ampff)ire. Sebeutung fjatte er aU einer ber güf)rer be§ fogenannten i5
Xraftariani^mu^j, f. b. 21. Slu^erorbentlid^ tüeit verbreitet ift fein Christian Year,
eine ©ammlung feiner geiftlidjen Sieber, jum erftenmal erfd;ienen 1827. .§ourf.
Scrfcrmonu, Sartbolomäug, geft. 1609. — SBatile, Dict. bist. s. v.; gJMd).
':,Hbam, Yitae s^orm. philosophoriim (Ed. 3. Francof. 1706, p. 232 ff.) ; Slley. ©c^tueijer,
®Iaubeiu5le£)re ber eö. ref. tird)e, güric^ 1844: I, 98; II, 151 ff.; berfelbe über ba§ moxaU 20
fijftem in ber ref. tirdie. S^StSS 1850, ©. 45 ff.; 5-. S^r. SBquv, Set)re Don ber ^reieinig-
feit, Tübingen 1843 : III, 308 ff. ; ®a|, ©efc^ic^te ber proteftantifd)en Sogmatif, Berlin 1854:
I, 408 ff.
.Hedermann, 1571 (ober 1573?) geboren, ftammte an§ einer angefe^enen ?^amilie in
2)an3ig, ftubierte in äßittenberg, Seiipjig unb öeibelberg, tüo er 93iagifter unb \paHr: ^Ißvo-- 20
feffor ber fjebräifc^en ©^radje tyurbe. "^iad) langem SBibcrftreben na^m er 1601 einen
5]f{uf an ba§ reformierte Gymnasium illustre feiner Saterftabt an. ®r tuirfte bafelbft
aU ^rofeffor ber ^f>itofoip^ie mit aufreibenbem gleite h\§ gu feinem frühen Xobe,
25. 2luguft 1609. Stile feine ©d;riften finb auö Sel)rfurfen f;crborgegangen. ©eine Opera
omnia(©enf 1611) umfaffen in jtoei 'Joliobänben ba§ gefamte ©ebiet ber ^l)iIofo^ibic, bie no
er aU ©egner beö bei mand)en Steformierten beliebten rl)etorificrenben ^^^iIofo^l)en 3iamu§
im ©eifte eine§ ftrengen, bon fc^olaftifc^en Überlt)ud)erungen gereinigten 3iriftotcli^nubo
bel^anbelte. 2)ie tl)eoIogifd)en ©d^riftcn (eine Rhetorica ecclesiastica unb ba§ Systema
theologicum, jucrft §anau 1607 u. öfter) bilben nur einen 2tnf)ang.
tedermanng bogmatifc^el ©Vftem intereffiert ^auptfäd^Iid^ bur^ feine 53tet^obe. 3(1^ :r.
2lnl)änger galbimS (bgl. Inst. I, 2, 1) befiniert er bie 2;l)eDlogie al^3 prudentia reli-
giosa ad salutem perveniendi. ©ie ift non disciplina contemplatrix, sed ope-
ratrix. Nimirum finem habet, qui operatione in subjectum est introducen-
dus. ®iefe§ ^iel ift aber bie fruitio Dei. .^anbelt bemgemäfe ba^5 erftc 33ud) bcg
©bftem» bon ©ott, fo fommt berfelbe nid;t all subjectum contemplationis in Se= 10
trad)t, Joie x^n bie 2Jteta^I;t;fif al§ bie 2öiffenfcl)aft bom reinen ©ein bel^anbelt, fonbern
aU prineipium quoddam primum et summiim, a quo tum ipse finis, tum
media etiam theologiae necessario dependent. '3)ie ireitere ©rijrterung fd^reitet nun
anah;tifd) bon biefem t^odtjften ^'^le ju ben 2)litteln fort, iüe(d)e ber @rreid)ung begfelben
bienen. 2)er 2(nfang be§ jtüeiten 33ud^e§ ffiggiert nod; einmal ha§ ^kl : in jenem Seben i:,
boHenbeter 33efi^ ©otte'3, in biefem Seben ber entfpred)enbe Slnfang: consolatio, quae
est laetitia orta et fiduciä remissionis peceatorum et initio sive inchoatione
perfectae sanctificationis et conformitatis cum Deo. 2)arau'S ergeben fid; (bgl.
§eib. ^at. 3^r. 2) bie SJttttel be§ ^rofteg: 1. agnitio et sensus miseriae. 2. iibe-
ratio ex hac miseria. Hinc duae constituuntur theologiae partes, prior mißo- r,o
XoyiyJj (33ud^ II : Sel)ren bon Urftanb, ^-all unb ©ünbe), posterior deijuTn-vTix)]
(93ud; III: (Srlr>äl)Iung, (Sriöfung, 3ted)tfertigung unb SSoIlcnbung). — ©ic^erlid; ber*
lüenbet biefer (5ntiuurf reformatorifd)e ©runberfenntniffe in eigenartiger 3Beife. '^w einem
S^orläufer ©d^Ieiermadber^ macbt er feinen Urt)eber aber fdjon beö^alb nidit, loeil bie .S\on:
fequenjen be§ fubjeftiben 2tuggangg).nintte^S über ben 2i[ufbau be§ äufjerften ^){a^men€ 5.-1
binaug nid;t berfolgt toerben. :3nner^alb ber einzelnen Slbteilungcn folgen bie Ka|)itet in
ber allergeluö^nlidiften ft;ntl)etifdi=^iftorifd[Kn ^lieibe. 'DJian finbet feine ©pur einc^S i>er=
fudf)el, bon bem geiüäblten ).H'rfönlid;en ©tanborte cm^ fid; ber Objefttbitäten be^ öeilö mit
13^^
196 Slctfcrmnnn Slctl, ^. 21. ©.
innerer 'DJotUH'nbiflfeit ju bcrgeiuiftern, ober gar bte d^riftlid^en Se^ren au^ bem ®Iau6eng=
bcluufjtfein abjulcfcn. 3JamentIid; bie ©otteslebre, auä lueld^er bte 2lbleitung ber^rinität
berühmt geluorbcn ift, berfäbrt rein fpehilatib. ^n ^edfermannS ^^f)iIofoVbifrf)er 3Rctapf)tifif
fudit man lu'rgeben'g nad; einem abJüeid^enben ßntSmirf. Übrigen!» ift bie bon i(;m box-
6 getragene Xrinität6lef)re nic^t neu, fonbern fann bödi[tcn§ al§ eine [traffere ^urd)füi)ning
Don ©ebanfcn Sluguftins gelten, h)cld;e bereit'» 3JceIand;tbDn§ jpätere Loci für bie eban=
gelifc^e ©ogmati! öerlüenbet batten : in Dei essentia est perfeetus intellectus re-
flexus in seipsum, et perfecta itidem voluntas in seipsam reflexa ; in illa
essentia est imago genita et spiritiis impetu voluntatis procedens. — 33emer{en!§=
10 iuert erfdieint nod) .S'lerfermann» 3]erfud), bie (S'tbi! an^$ ber ^Ibeologie in bie ^f^ilofofv^ie
5U nertüetfen. S^Sgl. barüber «b V, S. 550, 5 7 f. 6. 3-. J^ort aJiüUer.
ßcbnr f. 33b I ®. 765, 21.
^cborlnomor f. 33b IX ©. 461,24.
Seil, 5UrI Sluguft ©ottHeb, geft. 1818. — (Sine ee(6it6iograp[)tc Seit? (Oi§
15 jum Sof)ve ITDG) finbet fiel) bei Streuülcr, ä^efc^ieibung ber geievlidjteilen am 3u6elfeftc ber
Uniuerfitnt :^cip3iG ben 4. Sescmber 1809, Seipäig 1810, ©. 10-16; ba§ 58ilbnis be«=
felben ebenbafelbft unb am 5lnfnng ber opuscula academica.
,^. 21. ©. ^eil trarb am 23. '^pxxl 1754 j;u ©ro^enF)ain in Sad^fen geboren, ©ein
3Sater iüar furfürftlid^er DbereinneF)mer. Leiber CSItem frü^jeitig (Januar 1758) beraubt,
20 fanb ber Änabe bei einem S3ürger feiner S5aterftabt ß^P^^t big nad) Seenbigung be§
fiebenjäbrigen ^riegeö ibn fein Cheim, ber 3f{ate]proflamator Serringer ju Sei^jjig, ju fid^
nabm. 'ison ba an Ijat er Sei^^ig bauernb nid)t öerlaffen. @r ertjielt auf bem ©^mnafium
§u ©t. 9iifoIai, beffen 9{e!tor bamalS $Reis!e hjar, eine grünblid^e ©diulbilbung unb lüib=
mete fid) feit 1773 ben afabemifd^en ©tuöien. kräftigere Stnregung iparb if)m babei burd;
25 S)atl)e unb ^i)alemann, befonber§ aber burd) (Srnefti unb 9)ioru§ ju teil, ipeldie le^tere
il^n in ber neuteftamentlid)en ©d)riftauglegung fein eigentUd^eg 33erufsfelb erfennen Ief)rten.
^m ^abre 1778 iourbe er §um SRagifter ber ^:]]f)i[ofo^f)ie promobiert; 1781 erirarb er
fid^ bie Söürbe eine§ magister legens. 2Iuf ber Stufenleiter be§ afabemifd^en 2eben§,
bie er bamit betreten, ift er aIImäF)Iid) em)3orgeftiegcn. 1785 lüurbe er Saccalaureu§
30 ber ^f)eoIogic unb in bemfelben ^at)re au^erorbentUd^er ^rofeffor ber ^^iIofo))f)ie ; giüei
^afjre f^äter au^erorbentliiier ^rofeffor ber 2If)eoIogie unb g^rüb^rebiger an ber Uniberfi^
tät§fird)e. jföenige 9)conate nac^ feiner 3>ermäi)Iung mit Qof). ^lorent. SSeber (15. ^a-
nuar 1792) erging an i^n eine Berufung an bie Uniberfität 3[ßittenberg, iüo mit bem
2öeggang 9?einf)arbä nacb 2)re§ben eine orbentlid^e ^rofeffur ber 2:l)eologie jur ©riebigung
35 gclommen tnar. 2)ur(J> ©rtperbung ber tbeologifc^en S}oftorii)ürbe rüftete er fid}, biefe^
2tmt ju übernehmen; aber ebe er nad) Söittenberg überfiebelte, n)urbe(11.9]obember 1792)
3)loru!S bon einem ^lij^lid^en 2;obe ereilt. 2)abur(f) irar fein iserbleiben in Sei^jig ermög=
lidit ; benn ber ©d^üler rüdte nunmebr in ba§ 2lmt feine§ 2ebrer§ ein. Seit 1805 tüar
er gugleid) ^a^itular bcö §oc^ftiftg ll'teifeen. ©ein 2ob erfolgte am 22. ^px'ü 1818. —
40 Meil bat lüeber burc^ 2Bort nod; burcb ©d^rift eine uniberfeEere tbcoIogifd)e ©elel)rfamfeit
an ben %aQ gelegt; er ift aud^ für bie neuteftamentlic^ie (Sregefe, Inelc^ier faft au5fdblic|=
lic^ feine Slrbeit galt, nid}t bon babnbred^enber 33ebeutung geiüefcn: lDol)l aber barf er
al§ tüürbiger 9^e^räfentant ber 2ei)3jiger ©d)ule gelten, meldte am ßnbe beö 18. unb
Slnfang beg 19. ^al)rl)unbertg nid)t obne @influ^ toar. §atte ©emier (in ^aße, geft.
45 1791) bie 1)1. ©duift al§ ^robuft ibrer' ^eit betrachten gelehrt, unb (grnefti (geft. 1781)
in feiner institutio interpretis N.T. einer rein grammatifd;en ^nter^^retationömeti^obc
ba§ 2Bort gerebet, fo fudE)te SJtoru^ eine 3>erfnüpfung ber ^rinji^ien beiber anjubal^nen.
'^n ben 2ßegen feinet i'el^rerg ift .Steil lüeiter gegangen. (Sr bertrat, im (Reifte eine§ mobe=:
ricrten 9{ationali§mu§ bie grammatifd)=l)iftorifd;e 2luc>legung. 2lu!§ ber 9ieil)e feiner
Bo ©djriften iftSeiüeis l)ierfür baöSel^rbud^ ber §ermeneutif be^» 3I2§, Seipjig 1810, tüeld)e^
(i'mmerling in ba^ Sateinifdie überfe^t i}at (Elementa hermeneutices N.T., Lips. 1812),
fo^uie 2(bhanblungen, \vM)i urfprünglid) meift 2!)etanatöVrogramme, fpäter bon ^. 2).
©olbhorn gefammelt unb unter bem 2:itel herausgegeben lüurbcn : Keilii opuscula aea-
demica adN.T. interpretationem grammatico-historicam et theologiae christianae
56 origines pertinentia, Lips. 1820. Unter benfelbcn üerbienen bie >Differtationen über
3Jit 25, 31—46; &a 3, 20 unb bie ©a 2, 1 ff. erloäl;ntc 3ieife beg '^auln^ na6) ^C'
rujalem herborgchoben gu lüerben. ^u 3>erbinbung mit '2;äfd(,nrner l;at ^eil bon 1812
i
^ctl, ^. 21. ©. ^cil, U. %x. 197
big 1817 bic „3lnalcften für ba3 ©tubiuni bcv ej:egetifd)cn unb ft;ftcmatt|d;cn !3:f)eo=
logic" ebtert. 2i^oIbcmni- ©c^iuibt f.
^ctl, ^avl ^riebrtd^, ge[t. 1888.— Harl g^ricbrid}, rtd;ttger naä) beut 5?ird)cn=
hüdjQ bon, ClSnt^ ^oF)artn grtebrtd; ilarl Med, tmirbe am 26. g-ebruar 1807 in Sauter=
bad; bei Dl^ni^ im fäc^fifdien äsoigtlanbe aU einziger überlebmber <Sof)n unbemittelter ^
Sanbleute, be§ ^of). ©ottfrieb 5l'eil unb feiner ©^efrau 2lnna ©o|)l;ie, geb. 9Jbbc§, geboren.
@r tüoHte SLifd^Ier iüerben unb luanberte 1821 ju biefem S3ef)uf nacf) ©t. Petersburg, iuo
fein 3]ater§bruber bie'g .«panbiüerf betrieb. 21IIein er toarb ju flein für bie i^obelbanf be=
funben unb ^^unädjft in bie beutfcbe ^etrifd)u(c gefi^idt, jeid^nete fid^ aber (;icr fo an§,
ba^ er mit ^)ilfe ber ^aiferin SRaria g^eoborolüna, ©ditüefter be§ nad^maligen beutfd^en lu
^aiferS 2BiIf)eIm I., in ©or^^at unb Berlin ^Lfieologie ftubieren burfte. Äird)Iid» fromm
er,^ogen, aber in böllig rationaliftifdjer Suft aufgeiüad^fen, ift ^eil ioäl^renb feinet ©tu=
bium>^ i)or attcm burd; ©artoriuS in ®or^iat unb Strauß in Berlin, beren t»äterUd)e
^reunbfdiaft er genießen burfte, ju lebenbigem ©lauben unb j^tüar bem fd^rift= unb be=
!enntni§gemii^en ©tauben ber lut^erifd^en ^ird;e gefommen, tuälirenb ^leinert in ©or^^at i5
il^m bie 9iid)tung auf bie altteftamentlid^e ©jegefe gab, in ber er burd^ .<r)^*^9fi*^"^^^9 aW
bem fonferbatib orttjobojen ©tanb^unft gelangte, tueld^en er bann in ber 2Biffenf^aft
lebenslang unenttüegt bertreten i)at. Qm 3at)re 1833 folgte er, bon 33erlin aug junäd^ft
für eine ^^rofeffur in §alle in SluSfid^t genommen, unb bon 3(. bon .^umbolbt bergeblid)
für bie orientaUfd^en §ad;lt)iffenfd^aften ju beftimmen berfuc^t, einem 9!uf an bie t{)eoIo= 20
gif(^e g^afultät ©or^at. ©ort l^at er 25 ^af)re als ]^od^gefc^ä|ter ^ojent unb ^ro=
feffor ber alt= unb neuteftamentlid^en ©jegefe toie aud^ ber orientalifdjen ©^ra(f)tüiffenfd^aft
geibirft unb im Sierein mit ©artoriuS, 33ufd^, \päkx '^f)ilip^i, §arnad unb .Hur^ ein @e=
fd;Ied)t firdilidf) gläubiger ^aftoren für bie ebang.=tut(). ^ird^e ber Oftfee^^robinjen f)eran=
gebilbet. 1858 Iel)nte er bie SBieberlba^l in bie ^rofeffur ah, um fid; 1859 bleibenb in 25
Sei^jig nieberjulaffen. §ier l^at er unter reger 2lnteilnaf)me an ben iirtlid^en tuie aH=
gemeinen 2lnge(egeni^eiten ber iutl). .'Rird^e, infonberl)eit ber 9)Ziffion, beren .H'ollegium er
anget)örte, na|eju brei ^af)rjebnte bei guter ©efunbl)eit unb geiftiger ?^rifd^e bis ing I)oF)e
Sllter, als ^sribatgelebrter in fleifeigfter litterarifdier Slrbeit, bod) je länger je mel^r in 3urü(f=
gesogenbeit lebcnb, berbradit. ^^kx t)at er bem ^au^tiüerf feineS SebenS, bem bon il^m 30
angeregten unb mit ^yranj 2)eli|fd^ auggefüf)rten „33iblifdf)en .Kommentar über baS %X"
bie erften breijefin Qabre geJüibmet unb alSbann auc^ ber 23el)anblung neuteftamentli(^er
©d^mften fid; ^ugelüaubt. 1887, nad^ bem ©djeiben beS legten Bo'i)m§ an§ bem (SItern=
^aufe, fiebelte er mit feiner ©attin jlbeiter @^e, 9Jiaria ®orotE)ea 33enigna, geb. 33iene=
mann, STod^ter be§ Dber^aftorS 53. in ©orpat — in erfter ®f;e trar er mit SJieta 35
^oF)rt au§ bem ^farrf)aufe "itrüaten in Sibtanb bon 1841 — 1852 ber^eiratet getbefen —
in baS ^sfarrbauS feines älteften ©ol^neS jtüeiter @^e — auS ber erften überlebte i^n
nur eine 'iod)ter — nad; 9?öbli^ im fäd^f. ©rjgebirge über. 2)ort entfd)lief er, nod; bis
jule^t in gelbof)nter 2öeife litterarifc^ tl^ätig, fanft unb feiig am 5. SOtai 1888 im Streife
ber ©einen. * 40
i^eilS §au))tfd^riften finb: „2(^)ologetifd^er 2Serfud; über bie Sudler ber ©l)ronif unb
bie Integrität beS S3ud)eS ®fra" 1883 ; „Über bie öiram=©alomonifd;e ©d^iffahrt nac^
D^^ir unb ^arfiS" 1834; „2)er ^em^el ©alomoS" 1839; Kommentare über bie S8üd;er
ber Könige 1845 unb 3ofual847; .pbemid'S Einleitung inS 21^, 3.^eil 1849; „Ginlei=
tung in bie Kanon, ©c^riften beS 2l^S" 1853, 3. 2lufi. 1873 ; „33iblifdf)e 2lrc^äologie" 45
1857, 2. 2tufl. 1875, in Keil unb ©eli^fd) „53ibl. Kommentar über baS 21^" bieKommcn^
tare §u ©enefiS imb ©jobuS 1861, 3. 2i[ufl. 1878 ; SebiticuS, 9^umeri unb ©euteronomium
1862, 2. 2lufl. 1870; .^ofua, 5Ric^ter, 3tut^ 1863, 2. 2lufl. 1874; ©amueliS 1865,
2. 2lufl. 1875 ; Könige 1866, 2. 2rufl. 1876 ; (5l;ronif, @Sra, 9^el)emia, @ftl)er 1870 ;
^eremia 1872; %c^iel 1868, 2. 2lufl. 1881; Daniel 1869; Kl. $rovl)cten 1867,50
3. 2tufl. 1888; ferner Kommentare über bie 3}ZaHabäerbüd)er 1875; 5.)iattl)äuS 1877;
aJlarcuS unb SucaS 1879; ^o^anneS 1881; ^etruS unb ^ubaSbriefe 1883, .^ebräerbrief
1885. — 2l£le biefe ©d^riften bertreten, unter meift gänjjlid^er 2lblel)nung ber 2lufftellungen
unb §t;^>otl)efen neuerer Krittf, fdiarf unb entfdE)iebcn ben ©tanb^)unft, ba^ bie Süd)er
beS Kanons 'Di unb 2tX als geoffenbarteS ©otteSlbort feftjulialten feien. Die SCbeologic 55
erbält babei bie 2tufgabe, unter gläubiger i^erfenfung in baS ©d;riftgan,^e in homogenem
©iaubenSgcift mit aEen 'DJcitteln Vl'ilo^- »"^ W- äBiffenfd^aft an bie bibl. Sudler |eran=
jutreten, um baS atlfeitige unb boile a>erftänbniS berfclben als ber littcrarifd^en Urfunben
beS §eilS unb feiner gefdiid;tlid}en ©nttüidelung mel^r unb mel;r ju förbcrn, unb mit
198 ^cir, ^. %t. ^ctm
biefcr linijcnfd;aftlid;en, aber Dom Oetft be^o ©laubeng bebcirfd)tcn xHuc^Iegung bev®*rift
ju einer immer i^bUigeren Slncignung be§ @bangelium§, aU ber i^raft ©otte§ bie feiig mad^t,
umäd^ft ben STbeoIogen ju bienen, baburd} aber aud^ ber §eilg^)rebigt ber >\ird)c unb bcm
i^luöbau beg )}\c\d)C§ ©ottc^ auf (Srben .s^anblangerbienft ju leiften. ßiner „tbeologifdicn
5 2ßiffenfd)aft", bie biefe ^tüede au§ bem 2luge öerliert, toar .Vkil als (Sijxi\t tüie aU ©e=
lebrtcr allcjeit feinb unb mad^te fid) au§ ber Sefeinbung feiner (gdjriften bon biefer Seite
^er äufeerlic^ unb innerlid^ h)cnig. i^ermittclung fd^ien \l)m i)'m unmoglidi, eingebenbc
polemifdie 2lu§einanberfe^ung fruditloö, iüeil er nic^t nur in ber lüiffenfd^aftlidjen 5Keti)obe,
fonbern ebenfo im 3entrum feiner t^eoIpgifd)=rcIigiöfen Stellung, h)ie in ber Seftimmung
10 beg 3iücdy ber tf^eol. äBiffenfd^aften \iä) bon feinen ©egnern burd» eine tiefe Mluft gc=
fd;iebcn fül^lte. $Den ©egen gläubiger ßrfaffung ber Sd^rift, burcE» feine Strbeiten ^aufen=
ben Vermittelt, fdiä^tc er aU ©nabe beg §errn unb füf)lte fid) burdi ben (i'rfolg feiner
Ibätigteit bpabefriebigt unb reid^gefegnet. ^ie neuere ßntiüidelung ber beutfdjen tbeo=
logif d;en, namentlicb altteftamentlicben äöiffenfc^aft f)at er biö julel^t aU einen borüber^
15 ge^enb eingefd)lagenen ^rrtoeg angefe^en, ber, iüie er eg in feiner ^ugenb erlebt, bon
ber Mirdje (S^rifti balb ibieber berlaffen iberben ibürbe. „Mt ^ctl," fagt ^eli|fc^ im
isoribort 5ur britten Stuflage bon §i3 „illeinen ^ro^^fieten", „ift ber le^te gro^e 'Äd)rift=
ausleger ber ©c^ule §engftenberg§ au§ bem 2)ie§feit§ gefd)ieben. ^n erattem Schrift;
berftänbnii tft er über ben SJleifter l)inauggefd)ritten, aber im ©eifte ber (S4nft=
2obe^anblung ift er il)m treu geblieben, an bem Überlieferten mannigfach allju jäbe feft=
l;altenb, aber im gangen unb grofjcn 35ertreter eineg ^3>erl)ältniffe§ jur ^eil. «Schrift, ibeldjeg
bag Iird)tid)e bleiben unb bie bermalige felbftfelige, in äöabrbeit aber unglüdfeligc Srabour
im ^tiebei-rei^en unb Qserflacben Überbauern toirb." i^aftov Seil.
Seim, 5larl ^lieobor, geft. 1878.— il. %i). Heim, geboren ben 17. 2>e3cmber
2äl82o in Stuttgart, toar ber ©obn beg Dber^räjel^torg ^oliann ßbriftian ileim, emeg
nid)t unbebeutenben Sß^ilologen unb ftammte aud) mütterlid^erfcits au§ einer Sd)ulmannö=
familic. @r erhielt feine i^orbilbung auf bem @t;mafium feinet S^aterg (18:31—1839)
unb auf bem Stuttgarter Dbergiimnafium (1839—1843). ^rü^ unb entfd)ieben für bie
^i)cologie fid) felbft beftimmenb, geh)ann er feine tbeDlogifd)=miffenfd)aftlidie Silbung in
30 ben ^al)ren 1843—1847 auf ber Uniberfität Tübingen, ibofelbft er bem „Stift"^ an=
gel)örte. iSx folgte in ^3bilofo))l)ifc^er Se5iel)ung feinem Sebrer, bem Hegelianer ^. %x. 9ieiff ;
mit befonberem (£ifer trieb er unter ßtbalbg unb ^einrid) 5!)leierg Seitung orientalifd;e
Stubien, bie, toenn aud) f).Hiter bon il)m nic^t felbftftänbig fortgcfe^t, bod; für ben ibidv
tigften ^eil feineg fdjriftfteüerifc^eu unb afabemifd)en a^:>irfen§ nid)t o^ne Sebeutung blieben.
35 S5or allem aber tourbe er burc^ g. Gf)r. 33aurg !ircl)en= unb bogmengefc^ic^tlic^c Wk neu=
teftamentlid)e SSorlefungen beeinflußt, o^ne bod) ein blinber 2lnbängcr Saurg gu Iberben
ober jemalg ber §egelfd;en ^ialeftif ober bem §egelf*en öeban!enabfolutigmug fic^ ju
beugen.
^m\ \mx eine reid)begabte, bor allem für ©efdnc^tgforfd^ung bcranlagte Dtatur, unb
4.1 fo liegt benn auc^ feine Sebeutung für bie ebangelifd)C ^l)eologie auf bem ©ebietc ber
©efd^i^ite. gür bie 2öirflid)feit nad) jeber Seite offen, befeclt bon einem nie fic^ genug=
t^uenben ^Triebe mä) SSerfolgung ber Duetten big jur (Srfc^liefeung ibrer lefeten (Srgebniffe
unb big jur flarften öcraugftellung ber fonfreten a^erbältniffe, bon einer gerabeju ftau=
nengibcrten Slrbeitgfraft, hiar er burd; feine tiefe unb fcftc 33egrünbung im (Ebangelium
45 ganj befonberg bingebrängt auf bie ©rforfc^rnng unb toiffenfc^aftlicbe ^ftftettung ber ge=
fc^ic|tlic^en ©runblagen bcg d)riftli4Kn (sJlaubeng. S*on im a\>inter 1847—1848 arbeitete
Meim nad) abfolbierter erfter tbeologifd)cr Prüfung an bor Vöfung ber ^reigaufgabe „33er=
l^ältnig ber (S^riften in ben erften brei ^^abrbunbertcn big Monftantin gum riimifd;en ^^eid^e"
unb errang ben ^reig. ®ie nad) feinem' Stöbe l)erauggegebene umfaffenbe 2(rbeit „5)iom
Bo unb bag (Sbriftentum. eine l^arftellung beg MamJ^feg jlbifcbcn bem alten unb bem neuen
©lauben im römifcben dk\d)c 5bä()rcnb ber erften beiben ^^al^rl^unberte" (33erlin, &>. rKcimer,
1880) be^anbelt bagfelbe :ibema, unb fo ift burd; biefe feine erftc unb feine le^te
an bie Cffentlid)!eit getretene größere Slrbeit ber ©egenftanb ber ganzen Siebe Mm§
bejeid^net.
65
fei
:tübingen bertreiben unb befd)äftigte fidt) in feiner S^aterftabt Stuttgart mit bem Stubmm
beg Urc^^riftcntumg, Ibanbte fid) bann jebod) 9 ^a^re lang ganj überloiegenb ber beutfd;en
Slcim 199
^HcfLn-inntionögcfd;id)tc ju, insbcfonbiTC bcr bei fd)lLiäbifd;eii Vanbcö. (£'inc i5auöIcI;rci[tcUo
kim ©Duberneur bcr (Stabt Ulm, ©rafen ©ontbeint, bom 2luguft 1848 b\§ jum ^uni
1850 gab tbm bic cr[tc @elegenl;ctt jii biefcn ©tubten, beren %n[d)t btc ®rft(inggfd;rift
Mcttng „®ie'9^eformatton ber S^eid^sftabt Ulm 18.51" toar. 3(ut einer 1850 unternommenen
lDiffenjd)aftUd}en S^tetfe berioeiltc Meim längere >^dt in SSonn, f)örte SIeef, Üiot^e, ®. 5Jt. 5
airnbt unb SDorner unb trat namentlidi mit le|terem in febr nabc ^Sejiel^ungen. i^om
^uni 1851 bi§ jum 2)ejember 1855 Jüirfte R. alö 9fepetent be§ SCübinger ©tift§, im g-rüf)=
ling 1856 trat er in ha§ Stuttgarter ©tabtüifariat ein, übernahm im ^uli be^felben
^a'^reg ba§ ©iafonat gelingen, Don iueldiem er 1859 in bai3 bortige 3(rd)ibiafonat auf=
rüdte, um nacb Wenigen 9)tonaten bie ^raftifd)e ^^ätigfeit aufzugeben unb bem 9htfe in lo
eine tbeologifd/e ?ßrofeffur ber Uniüerfität 3ürid; ju folgen, ^ic Don feinem 33ruber
berauögegebenc ^srebigtfammlung „?"vreunbe6tüorte jur ©emeinbe",! Stuttgart 1861, ift
ein fd)ijne§ ^eugniä feiner liebebottcn unb ernften ®rfaffung unb 'l^erfünbigung bei ßt)an=
gcliumi für bai v^i^^^iff^^ i-ebcn.
W\t bem 2lmtgantritt in ^ürid) im Df tober 1860 beginnt bie lojä^rige toirfungg= i5
reid)fte ^^seriobe bei Sebeng ^eimi, jugleid^ auc^, nad^bem er feine 2lrbeit in bcr 9tefor=
mationigcfd)id)tc mit jtüci legten ©d^riften in bemfclben ^af)re abgefd^Ioffen batte, feine
auifd}lie^lidte .v)inlüenbung jum Urd^riftentum, über tceld^eg er büi^er nur einige ©tubien
i)eri)ffcntlicl)t F)atte. ©eine Slntrittirebc über „bie gefc^ic^tlid)e ©nttuidclung Qefu" ent=
F)iclt gleid)fam fein '^srogramm. ^n langjäl^riger umfaffcnber, auf breitefter ©runblagc 20
auigcfübrler Slrbeit gelangte er jum^iel in bem grö^eften 2ßer!e fcinci Sebeni, ber „©e=
fdji^te ^efu bon Skjara in it)rer SBerfettung mit bem ©efamtleben feinei* ^^olfci frei
unterfud)t unb auifübriid) erüärt" (^üric^ 1867—1872, 3 33bc) unb in jtöci 2tuf(agen
feiner „©efd;id)te ^efu nad) ben @rgebniffen f)eutiger SSiffenfd^aft für tuciterc Greife über=
fid}tlid; erjäblt, britte ^Bearbeitung" 1874 unb 1875. 2luc^ afle feine fonftigen iDiffenf(^aft= 25
Iid)en iseroffcntlid^ungen au§ bicfcr ^^xt betregen fid^ auf bem ©ebiete bei Urd;riften=
tumi. @r i)at fid} felbft berjcbrt in biefer mit ganzer Mraft bcr .*i^ingcbung, in ununter=
brod^HMtem getpiffen^afteftcn Jvlei^ geübten 2:F)ätigi'eit ali afabemifd)er Sefirer unb tl)eolo=
gifd^er ©djriftfteller, o^nc bod) reinei ^erfönlid^ei SebeniglücE baburd^ ju gewinnen. 2)ic
mel^rfad^ ]id) i^m cröffnenben 2luifid;ten auf einen größeren SöirfungÜreü, namentlid; so
auf preufeifd^en Uniberfitäten, ipurbcn immer iüieber bereitelt unb fein Übergang nad; ©ie^cn
Dftern 1873 mufete i^m felbft bei ber üeinen '^al)l ber bamali bort ftubierenben Ideo-
logen (12) balb ali eine 33erfd^Icd)terung erfd)cinen. ©aju !am bai iüc^mütige ®efül)I, ■
bie eigene 5lraft fid)tbar fd)iüinben ju fetten. @r iüar genötigt feine SSorlefungen mel)r=
mali aui^ufe^en. ©asfclbe ^a\:}t, treldKg feine Ie|te größere Strbeit fdicinbar ali ein 35.
merflüürbig f^neU gejeitigtei ^robuft boUiger ©enefung, in aBabri)eit ali bie grud^t bei
legten 2(ufflammcni feiner er(Dfd[)enben i^raft fjerborbradite (2lui bem Urd)riftentum. ©e=
fd;id)tlid;e Unterfud;ungen in jlbanglofcr g^olge, I. 33b, 3"i^i^ 1878), toarb fein ^obei=
fa^r. 2(m 17. 3'lobembcr 1878 ereilte i^n ber %o'i} unb mad;te feiner 5une{)menben .s!)^=
pod^onbrie, aber aud; feinem bü jule^t fortgefe^tem g^orfd^en unb ©(Raffen ein ßnbe. io
2luf gefc^i4)tlid)em ©ebiete, fagte id^, liegt M.i Sebeutung für bie ebangelifdie %i)^o-^
logie. ®i finb 7 bur^aui auf iHueüenftubien berul;enbc, jum 2eil fel^r umfangreid^e
3lrbeiten, bur^ meldte er ber ©efd)id)tiforfd}ung auf bem ©ebiete bcr ^Reformation gebicnt
l^at : bai genannte @rftlingimcr! über bie 3leformation ber ©tabt Ulm 1851, fein .^anpU
tüerf auf biefem ^-clbe, bie „©d)tbäbifc^_c 9^cformationigefd)id^tc bii jum 2(ugiburger 45
9{cid;itagc" (bie ^atjrc 1527—1531 umfaffcnb), Tübingen 1855, bic „Steformationiblätter
ber 9'{eid;iftabt (S^üngcn. 2lui ben BueUcn" unb bai „Seben bei fd;luäbifd)en 9icforma=
tori Stmbrofiui klarer" (beibe bom ^abrc 1860) unb au^crbem bie },m\ %dl fclir li)id;=
tigen 2lbf)anblungen in ben lübinger '„'^^eol. ,3af)rbüdbern" : „a^olfgang 9iid;arb, bcr
Ulmer 3lrjt" 1853, „@in 3Bort über ?){eud)lini 33ruc^ mit 2utl;er unb 5D?eland)t^on" m
1854, „S)ie ©tcHung ber fdimäbifd^en Slirdfic jur jtmnglifd)=lutl)erifd^en ©paltung bom
fir^lid;en unb politif^en ©cfid;tipunft" 1854 unb 1856. 3lnfangi nod) fd)loerfällig in
ber Sch)ältigung bei gelualtigen rateUenmateriali, nimmt .S{. in ber ^-olge fid;tbar ju in
ber iU-aft bcr 23carbeitung bei ©toffei. 9!Jtit ber Unbefangenl^eit bei Slidei, bem iuiffen^
fd^iaftlidfien (f rnft, bem jebei bogmatifdfie unb lo!al^3atriotifd;e ^ntereffe fid; untcrorbnen 65
mui, berbinbet er ein tiefei i^crftänbnii loie für bie ^erfonen, lucld^c ali Präger bcr
großen religiöfcn Setoegung ber Stcformationijeit bon xi)m bel)anbelt tocrbcn, fo für bie
religiöfen unb politifd^en 3"r«9e", um bie ei ficb banbelt. "Die grof5cn ^Reformatoren,
ferner bie fd)iuäbifd;en ^-ü^rer 5ßu^cr, 33renj, ©dinepf, 33larer, Urbanui 9ll)egiu'5 u. a.,
anä) unbefannterc ©cftalten ibie 9tid;arb in Ulm, ©tiefei unb Ctt^er in (gelingen u. a. 00
200 ^cim
finb mit unverblümter 2lnfd)aultd}fcit, mit unvarteiifd;cr a^crteilung Don Sid}t unb (Schatten
gcjcidmct, bic beutfc^cn S^cidieftäbtc lüie «Strasburg, ^t^nftanj, 2lug^5burg, ^^Jümberg, Ulm,
bie (Stimmung ber Sürgerfdiaften, bie 33cmeggrünbe für unb gegen bie Dceuerung, ha^i
i^erhaltcn ber Sebörben erfd)ctnen in anjiebenber 2tu§fübrtid)feit ; bie (i'ntfte^ung beö
5 Syngramma Suevicum, bie 9}krburger SSer^anblungen, bie 9kid)§tage ju ©^cier
unb 3luggburg unb ba§ fcf)ntalfalbifd;e (2dm|bünbni^3, bie ©djtoenfung Dberbeutfd»Ianb§
\)om fdnüeiserifd^en jum Iutf)erifc^en SttipuS unb bieles anbere luirb hier ftreng queUen^
mä^ig unb (namentlid) in ben späteren ©d^riften) auc^ ftdiftifc^ fein unb anfprecf^cnt
entJüidelt.
10 Slber chQw in biefer berftänbniSboaen Siebe be§ religiöfen Scben§ liegt noc^ emc
tiefere Sebeutung R.§ berborgen, Jpeld)e erft auf bem ^elbe be§ Urc^riftentumg ganj flar
^erbortrat. ©§ finb jtoei Seiten feiner 2;bätigfeit auf biefem ©ebiete ju unterfdjeiben :
erften^S feine 2Bemül;imgen um .ÜlarfteÜung ber c^riftlid)en ©emeinbeenttüidelung öon \i}mn
aVDftoIifd)en Urf^jrunge an bi§ ju if^rem isorbringen jur a^eltberrfcbaft, it)re§ Mampfet
16 gegen ben alten ©lauben unb bie 2öaffengeh}alt beg römifc^en gieid)e§ bi§ jur ftaatlid;en
Slncrfennung ; jii^eitenS aber feine iüiffenfdjaftlic^e ©rfaffung unb ©arftellung be§ gefdnd)t=
Iid}en UrfprungeS unfereS ©laubeng, ber ©efd)id)te Qefu. ©eine 2lrbeit an ber erfteren
Aufgabe ift niebergelegt in ben 2tbbanblungen ber ^tieolog. ^af)rbüd)er: „®te römifd)en
^oleranjebifte für bag 6f)riftentum unb i!)r gefc^id)tlid)er äl^ertf)" 1852, „SBebenfen gegen
20 bie (gditbeit beg ^abrianifd^en ef)riftenreffri|3tg" 1856, in bem Slfabemifdien ^^ortrag „3)er
Übertrat lonftanting beg ©ro^en jum ßbriftentum", ^ürid) 1862, in bem3Serfe: „Gelfug'
2öal;reg SBort. titefte ©treitfc^rift antüer 511>eltanf(^auung gegen bag 6I)riftentum Dom
^a^re 178 n. 6^r., irieberbergefteHt, aug bem ®ried)ifc^en überfe^t, unterfuc^t unb er=
läutert, mit Sucian unb gjiinuciug ^eli^ toerglidjen", ^üridt 1873, in bem größeren XetI
25 beg genannten letzten 3Ber!eg : „2lug bem Urdjriftentbum" (9Rr. III— IV „©renj^ unb
Söenbe^mnfte beg a^JoftoUfc^en 3eitaaerg", „®er aH^oftel^ßonöent", „^ie 12 ^^Oidrti^rer Don
©mijrna unb ber STob beg Sifd^ofg 5]ßDlt)!ar^V', „Fragmente aug ber romifdjen a^erfolgung")
unb in bem Dom Unterzeichneten aug ^.'g yia6)lal ^erauggegebenen 3Öer!e : „3fiom unb bag
ßfjriftentum".
30 2ßenn eg Äeim audi auf biefem ©ebiete überall alg feine erfte 2(ufgabe anfab, ben
3f?ebel einer tenben^iöfen ober nur burc^ bag 2llter gebeiligten Überlieferung, kibnifd)er
ober diriftlic^er ®id)tung Dom 2id)te ber gefd)id)tlid)en 3öabrl)eit ju fdbeiben, fo ging fem
SBlid bod) r»eit über atte ©injelfragen l)inaug. @r unterfud)te aud) nid)t blofe bie ^dIi=
tifd)e ©tettung beg ^m^eriumg, ber einzelnen 5?aiferbäufer unb itlaifer jum alten unb neuen
35 ©lauben ; er berfolgt ben religiöfen 5^am^f beg untergebenben alten gegen ben neuen
©lauben ni4)t blo^ big in ben ©c^mu^ beg religiöfen ©c^iüinbelg unb big in ben 2lb=
grunb beg religiöfen 2«abnfinng, nid)t blofe big auf bie §öben beg vl)ilofo^bifd)en @egen=
fa|eg unb ber c^riftlid)en' 2(^ologetif unb ^^bilofo^liie, fonbern fein 33lid gel^t iüeiter : lüie
ben ^Xampl fo lüiti er auc^ bie ^ufammenge^örigfeit ber im römifd;cn 9tei^e fonjentriertcn
40 alten Kultur mit ber neuen ©ottegoffenbarung unb bem neuen ©lauben ernennen lehren ;
nid}t bloB ein ©ieger jur 3Semid)tung, fonbera ein ©ieger jur erl)altung unb er=
neuerten g-ortfül)rung ber großen äi>eltentiüidelung ift ibm bag Gbangelium (bgl. j. 33.
9tom u. b. 6l)r. ©. 1—3). 3Son bleibenbem 2Berte für unfere ßrtenntnig ber brei
crften ^al^r^unberte d^riftlidjer @nth)idelung iüirb biefe feine anregenbe, flärenbc unb
46 bercid)ernbc ^-orfd^ung unb ©arfteUung ber iüid)tigften ^eit d)riftlid)er Gnttoidelung immer
bleiben.
^ür Ä.'g 23el)anblung beg Urfprungg unfereg ©laubeng in ber ©efd)id^te ^Nefu felbft
fommen aufier ben genannten barauf bezüglichen "ii^crfen in SetradU : „2)er gefd}tditltclie
ebriftug" ^üricf) 1865, meldicr bie beiben borbergel)enben «unbgebungen über „S)ic menfc^=
50 lid;e Gntloidelung ^efu" 1861 unb bie „gefcf)ic^tlid;e SBürbe ^efu" 1864 in fic^ auf=
genommen i)atk ; ferner einige 9Rummern beg 33ud)eg „SUig bem Urc^n-iftentum" (I. „^o=
fc^bug im 3kucn Xeftamente", II. „^ie ^räfonifation beg DJiarhig" unb VIII. „^ic
Güangclient^eorie beg $a^iag") unb einige SlrtiM in ©dicnfelg Sibellerifon unb in ber
^roteftantifcf)en 5tircl)enzettung (1875 S. 880 ff.).
65 33ebeutcnb iinirbe .Si.'g Sebanblung beg Gentralgegenftanbeg unfereg ©laubeng nad;
©citc feiner gefdiiditlid;en i^erilnrtlid;ung iine burcl) bie bigber entloidelten @igentümlic^=
feiten feiner fvorfcljung, fo ingbefonberc burc^ feine bei aller bogmatifcljen Unbefangenheit
tief unb feft im c^riftlidien ©lauben Untrjelnbe fromme ©efinnung. SBäbrenb er mit ber
menfdili*en ^liatur :ocfu l^'^ßcn Grnft mad^ite unb bag 3icl biefeg Xeileg feiner @efd}iditg=
60 forfcf)ung barin erblidte, bie ©runblinien für bag Grlnadifen ^efu unb beg Gbangeliumg
Äctm 201
auä ber altteftamentlidBcn Cffenbanmg foiinc be^ inneren ^ortfd^retten'o :^scfu Don ber
erften 3Serfünbtgung be§ §immelreid^eg h\§ ju ber in i^erfud^ung, ©nttäuf^ung iinb gc=
iualtigem 6ntfd^eibung§fam))te gctüonnenen äsollenbung menfd)lid} begreiflid^ barju[tellen,
i[t unb bleibt il^m bie ^serfon ^efu, burcf) iüeld^e unb in iueld^er allein ba§ ^immelreicf)
jur [iegenben 9Baf)rl^eit unb 2Bir!Iid^feit im Seben lüarb, bie boHfommene ©ottegoffen^ 6
barung. ^n iijm ift in Söaf^rbeit ber .*Rampf unb 3i>iber[treit menfd)[id)er Slbiuenbung
bon ©Ott unb geinbjd^ajt gegen if)n 'tmä) bie Offenbarung göttlirf)en 2öe|en§ in menfd;=
Iicf)er ©eftalt aufgei)üben, bie ^'luft jtüifdjen bem ^eiligen Siebegiüitten ©otteg unb bem
menfc^Iid)en 3Siberftreben bagegen auggefüKt, in if)r mitten in ber inneren 2tufU^fung beg
^ubentumg unb beg .'neibentumg bie .Hraft neuen Sebeng, ber 3Siebergeburt beg (Sinjelnen, lo
ber 3>ölfer unb ber gefamten 9)tenfci^f?eit gegeben. 9iid)t üerftanbegmä^ig begreifen, nidit
aug menfc^licb bereitg norber ißortjanbenem fonftruieren tüiH er bie Offenbarung ©otteg
in Gf)rifto, fonbern if)re gefd)iditlici^e 2öaf)rbeit Inill er anfd)auen unb aufjeigen, er iüill
fie befreien öon allem, tt)ag unsureid)enbe unb irrenbe menfd)(id)c 2(uffafjunggJDeife, fromme
(Sage unb f))ätereg )3raftifd)eg Sebürfnig ber ©emeinbe um biefelbe l()erumgef).ionnen f)aben. 15
2llg einen „Unitarier" toirb man ^iernad) ü. nid)t bejeid^nen bürfen. ^efug ift i^m tro^
ber fonfreteften Sluffaffung feiner menfd)Iid^en (Sigentümlidjfeit, feineg menfc^ilid)en 9tingeng
mit ber 3>erfucf)ung, feiner menfd^Udjen ©d^ranfen unb feiner ©nttüidelung aug ber natür=
lid^en UnboIIfommen^eit jur fittlid)=religiöfen 3SottenE)ung (©efd^id^te 3. III, ©. 626,
630—635, 646—649) nicfit nur ber ©rö^efte auf ®rben, fonbern ber ©of)n, „in lüeld^em 20
fid) ber Spater offenbart", ioeld^er aug beriRraft beg in i^m \üal)x getüorbenen neuen ^Ikx-
i)ältniffeg ju ©Ott ber Übertninber beg 3llten in ^ubentum unb ^eibentum, ber Sringer
beg. ^immelreid^g unb ber ©ottegfinbfdjaft für aEe 2öelt getüorben ift (a. a. D. ©. 649
big 652, 635—637, 665—667).
S?on bem äBunber im religii3fen ©inne unterfd)eibet ^. freilid^ fel^r bcftimmt bog 25
SOiad^tlDunber, bag 3ei<i'«nh)u»^i'ev beg bloßen ©tauneng. ®r ftef)t in biefer 33esiet)ung
auf bem ©d^leierma^erfdjen ©a^e: „tüenn mit ber ^^\t eine 2lug!unft über bie ®nt-
fteliung biefer G'rjäblungen fid) fänbe, ba^ bag Ji>unberbare berfdiiuänbe, fo tüärc bag feine
©törung, fonbern ein ©etüinn für bie rein menfdilidie Stuffaffung ^efu" (©efd)id)te ^efu
III. 33b ©. 236, bgl. ©efc^id)tl. 6f)riftug©.119). Slberaud; inSejug auf bie einzelnen, big 30
in bag 9?aturleben beg 9)ienf(f)en f)inüberreid)enben 2Bir!ungen ber neuen Offenbarung, ioeld^e
bie 3ß"g"iff^ ^er ebangelifd)en unb ber a|.toftoIifd)en ©efd)i(f)te berid)ten, leibet ^eim m(i)t
an irgenbtreld^er 3?oreingenDmmenf)eit: nid^t blo^ bie aug ber Kraft beg ©otteggeifteg
unb beg ©laubeng erfolgten leiblic^ien -Teilungen, fonbern ebenfo aud) bie 2luferfteF)ung
^efu fann unb \v>\ü er nur alfo begreifen (©efc^id^te :^efu III, ©. 527 — 606, britte Se= 35
arbeitung ©. 358—364), h)ä^renb er überall, tüo er bie ©)3uren einer an ^efu SBortc
mi^Derftänblid^ anfnü^ifenben ober auf ©runb jübifdier unb ^eibnifd^er 3Soraugfe|ungen
frei fid) entfaltenben, bag innerfte 3Befen ^efu berl^üllenben, fein Söirfen üergröbernben
©agenbilbung ernennt, aug ber Itraft tieferer (Srfaffung ber neuen Offenbarung fcft unb
rüdfidjtglog bie ©d)eibung jtuifdien 3öat)rl)eit unb 2)id)tung, eiüigem Siern unb bergäng= 40
Iid()er ^üUe boQjietjt.
@ntfd)eibenb hierfür toie für bie ^eftftellung eineg menfd)lid)en "J-ortfd^reiteng ber
©tellungnaf)me unb beg ©rfenneng ^efu ift für ^. in le^ter 33e;;ieliung immer nur fein
Urteil über bie gefd)id)tlic^en Ouctten unb '.)cac^rid)ten über bag C'Dangelium, auf ivelc^eg
fd;lie|lid) nocb ein 33lid ju tüerfen ift. 2(ugganggv>unft für biefeg Urteil ift xljm ^aulug, 45
bag unantaftbare gefd()icf)tlid)e 33ilb ber d^riftlidfjen ©laubenggemeinfdjaft, ivelcbeg Jüir burd)
bie unbejtreifelten ))aulinifd)en Briefe em^pfangen, bie barin entl^altenen birelten 5?ad(iri(iiten
unb bie baraug nottüenbig trerbenbcn 9?üdfd)lüffe auf bie ^scrfon unb ©efdiidite .^sefu. .s>ierin
finbet er lüie bie fcfte ©runblage für bie ebangelifdie ©ef^nd^te fo ben entfd;eibcnben Tla'^-
ftab ber Beurteilung aller anberen 91ad^rid)ten (©efd^. ^efu I, ©. 35—44), unb in biefer 50
Beurteilung ber Duetten berfäbrt er unbebinbert burdi eine bogmatifd^e ^nf^nrationgtbeorie
nur nad^t fad)lid)en ©efid^tg^junftcn. Bor attem lüeift er mit biefem llia^ftabe bag ^o=
^annegeüangelium alg Quelle für bie ©efcl)id^te Qefu entfcEjieben ab. (§r beftrcitet nic^t
blo^ ben jo^anneifd^en Urfjjrung unb bie gefdiicbtlidie Brauc()barfeit, fonbern (über %. 6br.
Baur l)ierin Ijinauggcl^enb) aud) ben e^^befinifdien 3lufentl)alt beg 3(j.toftelg. 2)ag ßiian= 55
gelium ^ol)annig ift nadi feiner legten ilJcinunggäufeerung barüber c. 130 entftanben
unb jinar im betuu^ten ©egenfa^ ^um gnoftifd^en ^ofetigmug, ju ben ©^ftemen beg
©aturninug unb Bafilibeg, nod; nidf)t beg Balentinug unb 9)iarcion (©efdi. ^efu, britte
Bearb. ©. :]S— 46, bgl. I, ©. 1(1:5—172). Unter ben ©imoptifcrn bat M. unDeränber=
lid; bem 3)iattl;äug ben Borjug gegeben, in lv>eld;em er eine il^rem bei tueitem größeren 60
205i Äctm Sciiiinnu
©runbbcftanbtcil nad; jd;on ()S, tüäf)renb be§ jübifd^cn ^^rtcgeg, akr liov bcin aiu^gaiiijc
beiofelben, auf @runb fd)on bamal§ borbanbener Duellen nament(ic() aber auf ©runb
münblidH'r Überlieferung gefdmebene jubend^riftlidK aber beibenfreunblid;c ^Bearbeitung ber
©efdbtditc ,'sefu erblidt, bie fid) burcb altertümlicbe ©d)lid)tf)eit unb '^Treue au-l^eid^net
5 unb nur teiüücife S^juren eineS Überarbeiterg jeigt, iretci^er fc^on bie Cffenbarung "^o^
i}annh$ bcnu^t unb felbft etJya lOn n. 6br. geidbrieben l^at. 23ei 9!)iatt^äu5 i[t tro^ fcbon
eingetretener fad^Iidier (Gruppierung ber 9feben unb 2;f)aten ^efu, tro| mebrerer '^ergrö=
berungen unb DJiifeberftänbnifje bod) im trefentli^ten tenbenglofe unb einfadie iBeridit-
crftattung (©efc^nc^te ^e)u I, ©. 46—70, britte Bearbeitung ©. 23— 32, Urc^riftent^unt
10 <3. 221 — 22(i)- 'J)«^ Su!a§ebangelium bagegen, gefdjrieben ettoa gleid^jeitig mit ber
Überarbeitung be^ 5Rattf)äu§, im ^ahre 100 ober toenig fpäter, toor ber trajanifdien ji>er=
fcigung, beren 33eginn erft in ber 2lpo[te(gefc]^id;te erfennbar ift, fe|t ben bollen Über-
gang beö ©Dangeliumg auf bie .'peibeniDelt fd^on boraug, fcbreibt au^i fdion auf ©runb
eincg bebeutenbcn fcf^riftlicben 5JfateriaI§, tenbenjiö^, fritifierenb, freier geftaltenb, legt na=
15 mcntlidi ein ebionitifd^eg „(Sbangelium ber 2trmen", bielleic^it aud) famaritanifd'e GucIIen
5u ©runbe, obne bon münblid)er Überlieferung getragen gu tüerben, bient nur teiüueife
,^ur CSrgänjung be§ erften ßbangcIiumS, berfd)Ieiert bagegen bie riditige ^^arftcttung be5=
felbcn in bielen Jüefentlid)en Segiebungen burc^ einen öermittelnb ^jaulinifdien Stanbpunft
(@efc^. ^efu I, ©. 70—83, britte ^Bearbeitung <B. 32—35. Über bie ai^oftelgefc^ic^te
20 f. Urd^riftentbum @. 59—89). 2)iarfu§, tüeldjer 5[Rattbäu§ unb Sufa^ benuk unb im
^ntereffe i_E)rer 3lu§gleid)ung berarbeitet, fcbreibt erft um bie ^6t ber anbebenben tra=
janifdien (Sr^riftenberfolgungen c. 115 — 120, trennt bie 3€rftörung ^^^^ufalems, bie bort
nod) nal^e mit ber 25>ieberfunft ßfirifti jufammengebörte, gänjüd) bcn ber le^teren, malt,
auf bes Sufag SBegen tüeitergel)enb, nic^t m.ebr ben fd)Iidfitcn 3)fenfd)enfobn,. "fonbern ben
25 ge^eimniäboUen, Don %l)at ju 2^at, bon 2SunDer gu äöunber citenben, ben irbifd^en
©d^ranfen faft fdfjon entrüdten ©otteefo^n, fcbreibt im ^ntereffe einel bom ^ubentum
auggef)enben, aber bie 2öelt umfaffenben Uniberfali^mus unb beränbert nidfit blo^ burd>
Söeglaffung ber inid^tigften 9?eben ^efu, \vo fie feinem llniberfaliSmuä jutoibertaufen,
fonbern aud» burd? teittöei^ redtt unglüdlic^e 'iserteilung ber einjelncn Slusfprüd^e :3efu baö
30 mattf)äifdie Silb ^efu, ofjne burc^ ^enu|ung älterer Duellen 9öcfentlid)e§ gu feiner (£r=
gänjung beizutragen (@efd). ^efu I, ©. 83—103, britte 33earb. @. 35—38, Urdiriftentb.
„2)ic $rä!onifati0n be§ SRarfuC^" ©. 28—45).
^ ^ein Unbefangener, auc^ icenn er auf einem anberen boginatifdben unb fritifd^ien
^itanbpunft ftebt, tüirb ber ^eimfc^en ©efc^iid^tc ^efu ba^ 3^"3"i^ ^in^'^ feltenen tDiffen=
35 fd^aft[id)en Solibität unb eine^ fo tiefen ßinbringen^ in bie ^BadK berfagen irollen, ba^
feiner 5"orfd^ung eineStetfung in ber ^eben=^sefu=Sitteratur gefidjert ift, tueld^K fein A^ovjc^er
umgef)en fann, mit tbeld)er aud; in 3ufunft i'i^ 2;^eo(ogen fic| aufoeinanbergufe^en l)abm
Ibcrben. ^. ^itqUr.
Seimann (Sl e V »n a n n) , 6 ^ r i ft i a n , fäd;fifdter Sd^ulmann unb ^ird;enlieberbid>ter,
40 gcft. 1662. — p. ^, dämmet, ß^riftian .teimann. (£iu 93eih-ac5 juv G)efd)ic()tc bcc- äittauer
(L^i)iiinaftumi;', 3ittQU 1856 (wo aud) bie ältere i.*ittcratuv neräeidiiict ift); .^i. 3- SÄmmcI in
ber 3tbS 15, 535 f.; Chr. Weisii, Memoria Chr. Keimanui, ßittau 1689; ©diröter, WicxU
»üürbiflc Grutontentiiftorie, 5)nbif|tn 1715, 8. 150 ff. ; @. fy- ^tto, iiejifon ber Cfierlaiifisifrfien
©d)viftfte[(er, ©övlit^ ISOOff. II, 257. 411; III, 743; IV, 198; C (£. S^orf), ©efd)irf)tc beö
46 Sivd)enliebö unb ÄirdiengefangS, 3. S3b, ©tuttc^avt 1867, ©..369—377; 8. Söb, 3. 9hifl.,
©tuttgart 1876, ©.286-290; (£. öiere u. 33. SxMnbfleifd), ©c)diirf)tc unb t^rflärung ber . . .
.STird)enneber, S3erliul851, S. 508.260—264; 6. 93ud)riirfcr, Jev ti5efang6ud)öunterrtd)t, 9;iiru=
6evgl862, ©. 288— 291; Sl.g-. 2S.5-ifd)er, tird)enIiebei[eiifon, (i5otl)a 1878 '9, I, 195. 312;
11, .52. 248. 282. 449; ^. föoebete, ©runbrlB jur ©efdudite ber beutfdjen Jid)tung axii
60 ben üueaen, 2. 9Iuf(. 3.58b, ©reöbcn 1887, ©. 175f. 213f.; 23. 5J>adernageI, ®efd)id)te
bev beutfd)cn 53ifterQtur, 2. ?(uf[. uon ©. Wartin, 2. 53b, a3aferi894, ©.271, 9lnnt. 15:
'^. ©tö6e, Ter 3ittQucr Ciganift ^(nbrcas. ."pantmevfd)mibt in ben "llcittcihtngcn ber ®cfcn=
fdiaft für gittQuer (^5eidiid)fe I, 1 (3ittait 1900), ©. 13; ©ebirgsfreunb (Bittau 1900),
9h-. 6—8; ff. SÖIancfmeiftcr, ©äd)iifd)e Slird)cngefd)id)te, ®re§bcn 1899, ©. 199; K^r. ?(.
55 ^eic^crf, .Sjanbbud) ber (ycjd)id)tc uon 3ittau, Bittau 1834/7, I, 551; II, 322. 348. 3)a5
3)ipIom qIö taifcriidier gcfröntev 3)icl)ter ift »on Sr.ejc^fe im Bit*o"ev ^^rogramm uon 1808
üeröffentUd)t luorben. S)er Sorbecrfranj befinbet fid^ nod) je^t in ber Bittßuer ©tabt*
bibliot^ef.
Gbriftian ^eiman — fo fdireibt er fidb, nidbt .<?ebmann — iinirbe am 27. ^-ebruar
60 1607 ju '^]3an{ra§ in S3öf;men aU Soiin bes bortigen ebangeüfcfjen ^]3farrcr$ unb f))äteren
tcimnmi StcUcr 203
C^julantm ^ad^aria^^H. gclnn-cn, bcfurfjte ba§ 3'ttaucr ©i;niiiafiuin uub bcjog, mit iucnig
©clbmitteln, aber einem tuarmcn @mvfeWung^5fd;rci6en feinet ^Keftor^? auggeftattet, 1(527
bic Uniüerfität 3ßiltenbert3, lue er fid; namcntUcb an ben ©ramnuttifcr ©raSmuö ©dimib
unb ben Jiftbetifer atuguft 33ud;ner anfd;Iofe. 9(ad)bem er im ^"IJtärj 1634 bie '03{agi[ter=
Juürbe eriporben ßatte, iüurbe er im folgenben a)ionatc jum Honreftor be§ 3ittaucr ®l;m= 6
nafiumg geloäblt. ^n ber burd) ^eft unb ilrieg^^brangfak fd;ircr betmge|ud)ten ©tabt
Derlyaltetc er 5 ^abre lang neben feinem 2{mte baö »ieftorat, baä nad^ bem ^obe beö
bi^l^erigen ^n^a^erS infolge ber finanziellen ©d)iüierigfeiten ber Stabt un6efe|t blieb.
IGoO iüurbe ibm ba§ 9?cftorat übertragen. Si§ 1645 &inbcrten l)eftige S^riegäftürme bic
frieblici^)e Slrbeit ber <2d)ule. dlaä) bem .Üölfdienbrober g'neben famen -^aWreid^e (Sd;üler an^ lo
33i3l)men unb ©d^lefien unb S{.§ treue Slrbeit brad^te ba§ ®l;mnafium ju neuem ©cbciljen.
2)aneben lyar er al'g )3 ä b a g o g i f d) e r © d^u- i f t ft e 1 1 e r tbätig. S3ereit§ 1 639 Der=
öffentlidjte er bic Arithmetica practica, 2 ^abre f^jäter ein „^Hcdien=Süd)lein", 1658
eine neue Bearbeitung beg „^iä)\d--^üä)Umi>" be§ 3^^^^"^^" ©d;ull;alter§ unb ^Ked)en=
meiftcrg ©ibeon §offmann. T)aju fam ein „Compendium Logices" unb eine „Rhe- i5
torica memoriae causa versibus inclusa" , bie neue 2luflagcn erlebten. ®em
griecf)ifd>en Unterridbte bienten bie „Tabulae declinationum" (Lipsiae 1649), bem
latetnifd;en ba^ „Enchiridion grammaticum latinum (Jenae 1649). 33eibe erlebten
neue 2(uflagen, le|tere§ aud; Bearbeitungen bon ®lia§ SBeife unb 6l)riftian 2Beife (5)1 (S.
J-r. aßünfd^mann, ©ottfrieb ^offmannä Seben unb Bebeutung, l'eipjig 1895, <B. !)3 b\§ 20
116 u. ö.). ^n bie Bibel füf^rte bie Mnemosyne sacra (©örli^ 1646), in bic ®Dan=
gelien unb (gpifteln bie Micae evangelicae (^ittau 1655).
^n ben le|tgenannten 6d;riften tritt Si. audt) alg Mird;enlieberbid)ter bcitun-.
(Bdpn im Baterl)aufe bicbterifd^ angeregt, Don Bud)ner in bic Beftrebungen bon 3)iartin
Dp'i^ eingeführt, berfud^te er fid^ aU ©tubent im poetifd^en ©d;affen. ©o erfd)ien 1 630 26
in äßittenbcrg bie Historia Joannis Baptistae heroico metro comprehensa. ^^n
3ittau lieferte er jal)lreid;e JbeltlidEic unb getftlid)e ©d)ulfomDbien. .'oier finben fid; einzelne
Vieber berftreut, j. B. in bem al^eil)nadl)t%ielc bom ^ai)xc 1645: „greubc, greube über
grcubcl" 2lm^befannteften iburbe bag Dfterlieb: „5J^einen ;3efum la^ id; nidit". ©a§
^^affionglicb „(sei gegrü^et, ^cfu gütig!" ift eine Bearbeitung be§ ©ebid^teg beg Bernbarb 30
bon (Slairbauj; ad latus Christi: Salve, Jesu, summe bonus! 2lm 31. ^uli
1651 iburbe er mit bem faiferlid^en 2)id;terlorbeer gefrönt. 2)er 3ittfluer .Hantor 2tnbreag
.s^ammcrfdimibt lieferte ju K.g £'iebern balb einfad;ere, balb reidtjer auggeftaltetc äBcifcn.
St. ftarb ant 13. :^sanuar 1662, nad)bem er noc^ 2 ^agc borl)er feinen ©diülcrn alg
Beraubung ein tief bciüegte§ 3lbfd)teb§iyort, „eincg gelcl;rten "DcanneS le|te9^ebc au^^ feinem 35
©rabc", biftiert fjatk. ^a§ ^^^tauer ©bmnafium gebenft feiner noc^ jÄ^rlid; in einer
Slbcnbfcier. Okorg «Jüllcv.
Md) f. Bb VI, ©. 412, .)•.'— 413, 57.
S!d(^ciit5tcf)ung f. 9)ieffe.
SlcUcr, (5cllariug, Slnbreag, geb. 1503, geft. 18. ©evtember 1562. —40
Üu eilen: 5-ifcE)Iin, Memoria theol. Wirth. Sui)pl. 46. iJTö; toc()iuuver, tSrInut. b. tuüitfb.
^.^^Rcf. u. ®el.=®efrf)ict)te 39, 209; 9?öf)vicf), ©efcl). ber 9icf. im tSlfafj, 1, 277, 875, 2, 19;
S?eim, ecfimäb. 3ief.=®. 24 ff. S3I. f. ioiirttb. t® 1888, 4 ff., m 9kf. fein Scbcnöbilb mit
3lnaa)fc feiner Sdjvütcn gab. 23üvtteiiib. S® ((Stuttgart unb ©afin, 1892) 6. 272 ff.; (Srnft
unb IHbam, tatcc^ctijcf)e ®cfcliid)tc beö (Slfaffeö biö jur ^fcuolutton, S. 98. 45
2(nbreag Heller ober ßellariug iüar in Stottcnburg a. '^Max, ber .<oau)3tftabt ber
borberöfterreidf)ifd^en .<oerrfd;aft §obenberg, bem l)eutigen Bifd^ofgfi^ untoeit 'Tübingen, ge=
boren, ©ein Bilbungggang iff nod; unbefannt. Qm ?frül)ling 1524 erfc^H'int er alg
^rebiger in feiner Baterftabt, h)0 fd;on ^o^Hinn ©berlin 1523 für bie ^Deformation ge=
tüirft f)atte. 3R\t fugenblidtiem Ungeftüm unb grofjcm ^-rcimut . befäin^^fte er auf ber bo
Mangel ber beutigen ^at^ebralfirdic bag ^:pavfttum unb bag ganje alte Söcfcn. ®cr 3luf=
entlialt beg ©rj^crjogg /i-erbinanb unb bcg :^egaten (^am|3egiug in ©tuttgart, lübingen
unb bielleid)t aud^ in 9Dottenburg nac^ bem äfeid^gtag in ÜUirnberg 1524 mad)te feine
Sage gefäl>rlid;. (Sr folgte einem ^Ihif aU Reifer an ©. ^:peter in ©trafiburg, bon h)o
er bie Beiüegung in ber .*oeimat burdfi Beröff'entltd;ung feiner in i'li'ottenburg gel)altenen 66
^rebigten unb hjeitere ©d^riftcn in näbren fucbte. ^m 2)ej;cmber 1524 iüurbc er
''Pfarrer 5U 2Baffelnl)eim im ©tra^burger Sanbgebiet, ioo er feinen jc^t berfd^ioUencn
204 ÄcUcr mü^d)t tircljc
5?atcd;t§inug „33crid;t ber Älnbcr ,^u älsajelf)eim, in %xaQ unb Slntluort ijcfteUt burd;
Slnbrcnm SMcx, 2)iencr bcg SBortcö ©otteS bafclbft" (©Irapurg, ^löpfcl, 4 331.) tier=
bffcntlid)tc.
^m ©c^tembcr 1536 tüurbc .H. Pfarrer in bcr loürttcmbergifd;en atmt'öftabt 3ßilb=
5 bcrg auf bcnt ©d)iüarjiualb unb nad; @infüf)rung ber ©l;nobaIberfafjung aud) 6u)3erintcnbcnt.
1542luoIIte man t^n nac^ ©trapurg ,^urüdberufen, aber bie „3^t[itatton", b. h. bte Dber=
ftrd;enbcf)örbc (?iclt ihn jurüd", benn man fd)ä|tc \'i)n unb jog \\)n bei lüid)tigen 33c=
ratungen bei, fo bei ber g-rage ber ©tedung ber ©bangelifd^en jum Monjil 1543/44 unb
bei ber Beratung ber Confessio Wirtb. ^uni 1551. St gelang aud) bie 3fieforma=
10 tion bcr 9tonnen im S)omini!anerinnenfIofter ju Sfteut^in ttor ben 2;borcn Don 9BiIb=
bcrg. ©eine )>ätere Iitterarifd)e 5Ct)ättgfeit bef^ränfte [id> auf Überfe^ungen, 5. 33. bon
alavmunbfg Don ©abunbe theologia naturalis 1550 unb ber S^orreben Don 33renj ju
feiner 2l)joIogie gegen '$eter a ©oto unb gu 2lnbreä§ ©d)rift gegen 33ifd^of ■'oofiuS Don
(Srmclanb.
15 ©ein ©d;tDiegerfoI)n, ber ©ad^fe 2lug. 33runn Don Slnnaberg, rü^mt K. aB tüd)tigen
Hebräer. @r ift aud) ber Urgro^Dater beg ©tra^burger SLbeoIogen % ß. 2)annf)aucr
(33b IV, 460). ÖJ. aSoffcrt.
^cüncr, ßbuarb f. Sutf)eraner, fe|3arierte.
Leiter f. Söeinbau.
20 Slclttfrfje ^trrf)c in SBritaunicn unb Urlaub. — Sttteralur. 5n§ Quellen»
fammlung ift in evfter Sinie ^u nennen Councils and ecclesiastical documents relating to Great
Britain and Ireland, ed. by Haddan and Stubbs, Di-forb vol. 1 (1869), 2, 1 (1873), 2,2 (1878),
3 (1871). ®ilba§ 28er!e unb Historia Brittonnm be§ 9Jenniu§ bei 90Jommfen, Cbi-onica
minora saec. IV — A^II, 3, 1 — 222 (SBerlin 1894). Baedae historia ecclcsiastica gentis Ang-
25 loram ed. A. Holder (g-reibuvg 1882). ®ie ©animlunq The Tripartite Life of Patrick,
with other documents relating to that Saint, ed. byWhitley Stokes (Sonbon 1887) enthält
im 2. 33anbe Confessio unb Epistola fottiie neben anberem ha§> gefamte auf $atric! bejüg=
licfie Material bc§ Liber Ardmachanus, ba^ jum großen Seil aud) in ben Aualecta Bol-
landiana vol. 1. 2 (33rüffel 1882 ff.) norliegt; bie jüngeren SSiten ^atrir!§ I)at ßolgan in
30 Trias Thaumatnrga sive Patricii, Columbae et Brigidae acta (fioüanii 1647) gefamniclt.
lieber S(u§gaben ber Vita Columbae fiebe unter Slbamnan. ®ie in bem Söerf Lives of the
Cambro-British Saints ed. by W. J. Kees (Stanbonerl) 1853) entl}altcneu Seiten britiid)er
.S^eiligen ftammen au§ junger ßett (11. 12. 3aÖv£) ), ebeiifo jum Seil iia§i 9JJaleviaI in bem
fogen. Liber Landavensis, '^cvauSgeg. lum 2Ö. ^. 9iee§ (Slanbonen) 1840) unb neu (The
35 Book of Llan Däv ed. by J. Gweuogvryn Evans) Oiforb 1893. Acta Sanctormn Hiberniae
ex codice Salmanticensi ed. De Smedt et De Backer (Sbinbuvg 1888) unb Lives of Saints
from the Book of Lismore, ed. by Wh. Stokes (Diforb 1890) Ijuben aud) nur rclatio jungcö
'DJJatevial. SSertnoHe !ird)engcfd)t(^tl. 3)aten bietet eine Üiei^c annaliftifcl)er 'ißcrfe: für bvitif^:
loaliicbcn Qwtiq Aunales Cambriae ed. W. ab Ithel (Sünbon 1860), bereu nitefter Seil neu
40 in Y Cymmrodor 9, 152 ff. (Sonbon 1888). 5-ür ben irifd)=fdiott.' Biueig: The Annais of
Tigernach berauSg. non 2ÖI). ©tofeS in Revue Celtique 10—18 C^axi^^ 1895—97); Annais
of Ulster from a. I). 431 to a.D. 1540 cd. by W. M. Hennessy (Dublin 1887 ff.); Chronicon
Scotorum ed. by W. M. Hennessy (i^onbon 1866); Threc fragments of Irish Annais, ed.
by J. O'Donovan (®ublin 1860); Annais of the Kingdom of Ireland by the 4 Masters,
45 ed. by O'Donovan (®ublin 1856); Annais of Clonmacnoise, ed. by D. Murphv (©ublin
1896)-, Chroniclcs of the Picts and Soots, cd. by W. F. Skene ((Sbinburg 1867). 2)ie
ältefte bcr irifd)en ©nmmluugen ift bie Sigernad)ö (geft. 1088). ®a bie irf)d)cn ductlen,
au« bcncn bie 9?otisen über ^rlanb ftammen, fämtlid) jncrloren gegangen fiub, biefe Ouctlcn
5. SI. aufd)cincnb felbft fd)on Kompilationen bc§> 8.— 10. Sabrl)unberl§ auf ©runb älterer
50 ^loftcvannalen mavcn, jo ift flar, bafj bie Sfugabeu ber ?lnnalcn über ivifclic Äivd)cngefd)id)te
be§ 5. 3a()rl)unbert§ feinen enlfrijcibeubeu ®ert bc)ii^en, tfofern fic ,^u ben feit Witte be§ 8. Sal)r<
[mnbcrt§ aflgeinein in Q^'^finb acceptiertcn ?(nfd)auungen über jene ^eriobe ftimmen. S3i§
in§ 10. ^fibi'lm^bert nieid)en biefe Sammlungen faft buvdigiingitj um 2, 3, 6 ober 7 S^bre
oon eiuauber ob, nmö fid) iuot)l barauö cvtlört, bofj bie Duellen i()re Oftevtafeln, in mcldje
55 bie nnditigften Sabreöercigniffc eingetragen nmrbcu, auf ucrfdiiebenen ?(u§gabcn luni ^roöper
Xh-oii 33carbettung bcr Kbronif be§ tfuf'ebiu'j=.£-)ierom)muiJ (443. 445. 451. 455; f. "iDJommfen
in Chronica minora 1, 345 ff.; 2, ISO) aufgcfetU batten, luoburd) S^br 1 unb folgenbe einen
ucrfd)iebenen 'iKert in ben iicrfd)iebeucn illiiellen bitten, wai- .©ompilatoreu nid)t bead)tcteu.
S5ci !i8crtt)ertung uon 3Joti,^en au§ ben »uelfcben ©efet^cn (Ancient laws and institutcs of
60 Wales, Sonbon 1841) unb ben ivifd)cn (Ancient laws of Ireland, 4. $8b, Dublin 1865. 1869.
1873. 1879) barf mau uid)t oeigc)fcu, bafj elftere Sammlung fid)cv erft au3 bem 10. ^ai)X'
^dtifc^c Sird)c 205
tnmbert ftammt unb bie uiidien ©amnilungen fd)WerH(^ ölter fiiib. — 'Jöarren fjQt in
Liturgy and ritual of the Celtic Churcli (Ojforb 1881) um bie Shiögafie be§ Stowe Missal
aüe§ gruppiert, tt)Q§ wir über bie SOinlerie befiljen. 3)er}., The Bangor Antiphonarium
(Sonbon 1893. 1895 al§> 33anb 4 u. 10 bcr Henry" Bradshaw society). J. H, Bernard and
R. Atkinson, The Irish Liber Hyninorum (fionbon 1898, 58b 13 unb 14 bevf. ©efenjd)Qft). 5
i£8afferfd)leben, Sufjorbnungen ber abenblänb. ^irc^e, .^paile 1851 ; berf., S). ir. S"anonenjanun=
lung, 2. Slufl., Seip^ig 1885. Feiire of Oengus, ed. by Whitl. Stokes (Dublin 1881) ;
m. Stm). Martyrology of Tallagh (5)ublin 1857); ^. §. ^obb u. SS. SieeueS, The Martyro-
logy of Donegal (Dublin 1864); 2B^. @tote§, The Martyrology of Gorman (Sonbon 1895)
in Henry Bradshaw Society 58b 9. 10
S a r ft e n u n fl e n u n b U n t e r f u d) u n g e n. U f l) e r §, bc§ 58atcr§ ber Seltif dien S irdien=
gefd)id)te, JBerl Britannicaruni ecclesiarum Primordiae (1639, Antiquitates 1689) {)Qt nur
me^r ()i[torifd)e§ ^ttt^i'^ffc- ©c^öHS (Sd)riftd)en De ecclesiasticae Britonum Scotoruraque
historiae fontibus (58erlin unb Sonbon 1851) joiüie bie Einleitung unb ^Beigaben oonSieeüeS
äur ?tu§gabe Pon 5(bainnan§ Vita s. Columbae (SDublin 1857) unb feine Wb^anblung The 15
Ciüdees of the British Islands (®ubltn 1864, anä) in Transactions of R. J. A. 58b 14,
119—263) muffen al§ baljnbrec^enb für !ritifd)e gorfd^ung unb 5|[gertung ber Guellen be=
trQd)tet loerben, nur ba]] nidjt alljuinele ii)xcv 3Jad)fo[ger in bem ©elfte lueiter gearbeitet
l)a6en. TOit ber feltifd)en llird)e in 5Britannien unb ^vlanb befi^äftigen fid) ßbrarb, 5)ie irifd)=
fd)ottifd)e 93IiffionÖftrdie (®üter§Iol) 1873), iföarren in Liturgy and Ritual ©. 3—82 unb 20
Soofs, Antiquae Britonum Scotorumque ecclesiae quales fuerunt mores (Seipjig u. Sonbon
1882). g-ür ben britifdjeu ^tima, finb non ©arfteüungen ju nennen: S. 3- '"^^e^efl- History
of the Welsh Church (Sonbon lä95); §. 9Biüiam§, Some aspects of the Christian church
in Wales during the fifth and sixth centuries (Sonbon 1895 au§ Transactions of the Society
of Cymmrodorion 1893/94 @. 55-132); S- ®iUi§ S3unb, Celtic Church in Wales (Sonbon 25
1897). gür feltifdie S?ird)e in ^rlanb : ©. 2. ©tofeS, Ireland and the Celtic church
(-I)ublin 1888); Zi). DIben, Church of Ireland (Sonbon 1895); ^e\it»i)tim, ©efd)id)te bcr
fatt)oI. S!ird)e in Qrtanb, 1. 58b, ^Jittinj 1890. 3-ür 8d)ottfanb: 55?. ©fene, Celtic Scotland,
voJ. 2 Church and Culture, 2. Slufl., ©binburg 1887; 58eüe§beim, ®efdnd)te ber !at^oIifd)en
Äirdie in @d)ottIanb, 1.58b, ^J^ainj 1883. SSon (£inäelunferfud)uugen finb nod) ju nennen: 30
S. §. Xobh, St. Patrick, Apostle of Ireland (®ublin 1864); 58. Dtobert, Etüde critique sur
la vie et l'oeuvre de Saint Patrick (^ari§ 1883); oon ''^Jflugf.-.^artung, lieber '^^atrirfö
©d)riften, in 9?eue §eibelberger Snf)i'6iic^er 3,71—87 (1893); berf., ®ie ft^ulbeer in 3^®
14, 169 ff.; 5-. §aüerfielb, Early British Christianity in English Historical Review 11, 427 ff.
(Sonbon 1896); ^yreb K. 6onl}beare, The Character of the Heresy of the early British 35
Church in Transactions of the Society of Cymmrodorion 1897/98, ©. 84 ff. (Sonb. 1899).
5ß5eitere Sttleratur bei SBarren Liturgy and ritual @. XIII ff. unb 58eIIe§beim, fall). ^ird)e
in Srianb 1, ©. XIX— XXXII.
W\t bem 2lusbrucf f el t i f d^ e .^i ir cf) e bejet^net man bie (^riftlid)e ^irc^c, bie [id^ bor ber
2lnfunft bon ®rec3oriö Slbgefanbten Sluguftin (a. 5i»7) in teilen bon ©ro^britannien unb 4o
in ^rlanb borfanb unb no^ einige 3^it neben ber burrf) bie römijdE)e SQJijfion in§ 2ibm
gerufenen römifd)=fäd^fifcf)en i\ird)e il^re ©elbftftänbigfeit belt)al)rte. 33ei if)rer Setrad;tung tt)ut
man gut ju fcljeiben 3n)ifrf)en iljrem britifd)cn 3iDeig, b. ^. bcr feltijcf)en R\xd)z im römifd^en
35ritannien unb beren ^oi^if^^u^S in SBaleg, unb bem irifdEjen ^\vii\Q in '^xlanh unb bem
^eutigen ©d)ottlanb (früher Sllban). ®ie ©ejc^id^te biefer feltijdjen Mird)e fann man 45
in 3 ^erioben einteilen: 1. bie 2lnfänge unb frül)e[te ©eftaltung ber .Slird^e bi§ jur
2Benbe beg 5. '6. ^a^i^bunbertg; 2. il)re Entfaltung unb 33lüte bi§ jum formellen 2(n=
fd^tufe an bie römifdf)e ilird)e, bom S3eginn be§ 6. bi§ in!§ 8. 3aE)rl)unbert ; 3. bag all=
mä^Uc^e S^erfrfiluinben il^rer ßigenl)eiten, 9.— 12. 3af)rl)unbert.
1. ^eriobe. S)ie 2tnfänge unb frül)efte ©efd^idbte ber feltifd^en50
ttrd)e.
a) ^n 33ritannien. Über bie ßinfüljrung be§ 6l)riftentum§ in Britannien gab c§
in erfter .^älfte beg 6. ^alir^unberts in ber britifd^en 5lirrf)c felbft feincrlei ilunbe ober
Slrabition, tüie tüir au§ ©ilba§ fid)er fd^ilie^en bürfen. @rft nad^bem bie <Baä)\m in
2luguftin bon ßanterburt) einen 2l^)o[tel erl)a(ten hatten (597) unb ber Streit jiDifc^en ber 55
feltifd[)en Mir(f)e 33ritannieng unb ber neu gegrünbeten rijmifd)=fädififcl)en ein ^ahrbunbert
gebauert l)atte, taucht bei 53eba (Hist. ecci. 1,4) bie Suciu§fabel auf, bie firfi bann aud^
in ber jüngeren Historia Brittonum finbet unb bi§ in§ 12. '^ai)x't). immer meiter au^-
gefcfimüdft lüirb. ®ie gänjlid)e Unglaubtuürbigfeit ber Suciu^Iegenbe ntirb allgemein zu-
gegeben ; e§ ift böd)ft lüabrfdjeinlicf», ba^ biefelbc gegen @nbe bec^ 7. ^abr^unbert^ bon eo
einem SSertreter ber römifdf)en 2lnfJ3rüd)e al§ ein fjiittel, biefelben gegen bie S3riten ju
ftü^en, erfunben Iwurbe (f. 5)tommfen in Chronica minora 3,115). Gbenfoiücnig \ü\c
auig einlieimifd;en CueHen erl)altcn ioir bon au'SiDärtigen (5d;rift[tellern iMu^Sfunft auf bie
'^06 ^dttftl)c Sirene
fragen, tuoF)cr, luic unb toann ba§ (5(;rt[tentunt juerft nad^ 33iitannicn fam. 'Sa nud^ bie
2lrgumcntc, iue(cf)e äl^an-en (Liturgy ©. 46—60) für (Sinfü^rung be^ britifdBen 6briften=
tums i^e^ieü au§ gricd^tfdhen J?irrf)en in 2t;on unb 33ienne au§ Slnla^ ber 3>erfoIgungen
SJfarc Sturcle anführt, tucntg burc^jd;lagenb finb, fo Juirb man, junial bei bem 'J-eblen
-. jeber 'Ürabition über beftimmte ^erfönlidifeiten, anneEjmcn muffen, baf? nic^t beluu^te
SRiffion^otbätigfeit fonbern ber natürlidje 3.serfef)r ba^ iS^riftentum nad; 33ritannien gebra(f)t
unb bort Verbreitet bahc, iuobei bann naturgemäß §unäc^ft an ©allien unb ben 9^ieber=
r{)ein ju bcnfen ift. Saß fcbon im 33eginn be§ 3. 3a^rl)unbert§ (SF)riftentum in größcrem
Umfang in Britannien borbanben Jrar, fann man a\i€ ben ©teilen bei SCertulIian unb
10 Drigenel (f. Haddaii and Stubbs 1, 3) nid)t fdjiießen tüegen beg r^etorifdien 6barafter§
ber ©teilen. ©id)er bürfen toir aber annehmen, baß im S^erlauf bes 3. ^abrininbert^
ba§ Cbriftentum große J'Ortfc^ritte in Britannien mad;te. ^Wax !ann bie bei ©ilba§
(f. Chronica minora 3, 31) erl^altene STrabition ber britifdjen Mird)e be§ 6. ^al)rbunbert5,
baß bie biofletianijdie Verfolgung 9)iärt^rer in Britannien gefdjaffen bäht, tüobon 3 nament=
15 lid) genannt toerben, bie» nic^t betüeifcn, ba gegen ein nennenöirerteg hinübergreifen biefer
SSerfolgung nadj Britannien geit)id)tige ©rünbe f^recljen (f. Haddan and Stubbs 1, 6),
tüo^I aber ber Umftanb, baß am iibngil bon 2(rle§ (a. 316) brei britifd)e Bifd)i)fe, ein
^resbtiter unb ein SiaJonuS '^^eil nal)men. Sie un§ erl)altenen "^iamen ber Crtlid)feiten
(f. Haddan and Stubbs 1, 7), h)ober biefe 9^e))räfentanten be§ britifdjen 6I)riftentuml
20 famen (^3)orf, Sincoln, Sonbon), folüie bie bei ©ilbag genannten Crte ber 9}iärtiircr
{<Bt. SllbanI, ßaerleon a. b. U§f) jeigen beutlic^, baß e^5 bie (Stäbte unb Stationen ber
römifd;en .^eerftraßen finb, iro bag ßbriftentum guerft feftenguß faßte, ©cnügenbe ^^mQ-
niffe liegen bafür bor (f. Haddan and Stubbs I, 7—12), baß burc^s ganje 4. Sal>r|.
eine tüo^I organifierte d^riftlid^e ^ird;c in Britannien beftanb, bie in baucrnber Berührung
25 mit ber übrigen S^irc^e, befonberg in ©attien, ftanb unb fid^ ah$ ein lebenbigeö ©lieb ber=
felben fül)lte. Unter ben 400 unb mel^r ju 3triminum (a. 359) berfammelten Dcciben=
talifd^en Bifd^Öfen muß eine größere 2InjaI>I an^ Britannien fid; befunben haben, ba ©ul=
^iciuö ©eberug auSbrüdlid^ Ijerborhebt, baß bie britifd)en Bifd)öfe im allgemeinen ebenfo
lüie bie ©aüifdben um il)rer Unabhängigleit lüillen bie bon ^onftantiu^ gebotene materieÜe
30 Unterftü^ung ablel)nten unb nur 3 aus Britannien inopia proprii fie annahmen. Sdf)on
bie 4:etlnal^me am .Honjil bon 3(riminum geigt, baß bie britifd;e ^ird)e aly ©lieb ber
abcnblänbifdien auc^ in il)re Se^rftreitigfeiten gebogen iuurbe. ©o bel^au^jtet benn aud;
©ilbal beftimmt (f. Chronica minora III, 32), baß ber 2trtani§mug ber britifdben
^Mk ftarfc 2Bunbcn gefd)Iagen ^abe, tueld;e Stngabe man meift mit Bejug auf S^W-
36 niffe bon ^ilariu» bon ^;)3ictabium (c. 358) unb 2(t|anafiu§ (a. 363) möglidift abgufd^iiuad^en
fud;t. Safür, baß in ber britifd)=tüclf dl)en Kirche nod; bi§ in§ 7. '^aljxi). Jüenn auc^ nid^t
eigentlid)cr 2(rianismug fo bod^ in Bejug auf bie 'Xrinitätslehre nid;t orthobore 2lnfd;auungen
S u I b u n g fanben, l)at neucrbing^ %t. (Sonbbeare (Transactions of the Society of Cym-
mrodorion 189798 ©.84—117) bead^ten^tüerte Slrgumente borgcbrad;t. Q§ läßt fid;
40 I)ingufügen, baß and) in ber irifd;en 5?ird)e, bie ja eine 2:oc^iter ber brittifdhen ift, im
G.jl.^aijxl)., außer bem fd^on bon 6ont)beare angefüf^rten, ©^uren für ^eterobo^-e 2Infd^au=
ungen in Bejug auf 2rinität§IeI)re nid^t fel)len. ©o eö ift bodi) bemerfen^lvcrt, baß in ber in
3i^ui§ in ber Bretagne gcfc^riebenen Vita be^ ©ilba§ — alfo in bem Hloftcr, Wo ©ilba^
570 feine 2;age befc^Ioß unb man 2:rabition über ©ilbafo Xl^ätigfeit in ^rlanb 565,66 ^aben
45 tonnte — in ber ftarf auftragenbcn ©d)ilberung bon ©ilba§ Söirfjamteit in ^rlanb
f^egiell ^erborgeI)obcn iüirb clerum Universum in fide cathoHca, ut sanctam trini-
tatem colerent, instruxit (f. Chronica minora III, 95) ; bemerfcnStüert ift aud}, baß
ber in jiDcitcr ^tälftc bei 7. ^ahrhunbertl eine Vita Patricii fd)reibenbe SItuirdbu 5)caccu=
mad;theni befonberl l^erborl^ebt, baß ^satrid in nomine sanctae trinitatis ba§ ©d)iff
50 beftieg, baß er in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti getauft habe (f.
201). ©tofel Tripartite hfe II, 273. 276) ; am bemerfcnliberteften ift bieaeid)t, baß nod;
eine biet jüngere 3eit bie Slrabition I)at, baß ©rcgor b. 03r. ben 597 geftorbencn (Solumba
bon §i Ibcgen beö i^V'^tiuis- Altus Prosator vetustus im 'iserbad)t gehabt ^abc, nid;t
gang forrcft in Bcgug auf Xrinität gu benfen (f. Bernard and Atkinson, The Irish
56 Liber Hymnorum I, 64 ; II, 25). 3Bir loerben alfo IbobI gugcbcn muffen , baß
arianifchc XHnfc^iauungen in glueiter .^älfte bei 4. ^ahrljunbertl in ber britifdien ^irdic
teiüüeife (Eingang fanben, baß biefelben bei bem Berfagcn ber tüeltticljen ^Diadit bort bon
384 ah, jeber im 5.,'6. ^al)rf)unbert infolge ber ^oUtifdjen Ber^ältniffe fel)lenbcn ftraffen
©efamtorganifation ber S\\xd)i unb ber offenfunbigcn Sulbfamfcit, bie im (i. .^ahrhunbert
c<i in ber fcltifc^H'n iiird;c gegen etuml abunndjcnbe 3lnid;auungen herrjdjte, crft allmäblid; ab--
^crttfdjc mvä}c 207
ftarben unb DicIIcid;! um (iOii nod) trabitioncU in bcr ^^nufformcl 3Uiöbi-ud' fanbcn, iuic
(Eoni;bearc annimtnt.
©idier i[t, ba^ im 5. ,3af)rhmbert bcr -^sclagia niSmu'ö in bie britifd;e Itircl^e
cinbrang. 3*^"S^ 'f^ ^'^'^ 3'^itgenoffe ^ro§))er in feiner (Sbronif mit ben älnnlen ju a. 429
Agricola Pelagianus Severiani episcopi Pelagiani filius ecclesias Brittanniae 5
dogmatis sui insinuatione corrumpit. Sed ad actionem Palladii diaconi papa
Caelestinus Germanum Autisidorensem episcopum yice sua mittit et deturbatis
hereticis Britannos ad catholicam fidem dirigit (Chronica minora I, 472) bgl. S3b I,
249,11. SluöfübrlidHTcS tvirb über ®ermanu§ in Britannien berid)tet inber un§ erfialtenen,
and} toon 23eba (Hist. eccl. I, 17 — 21) benu^ten, au^ bem (Snbe beg 5. 3al^rf)unbertg lo
ftammenben Vita Germani ; barnac^ (f. Haddan ajid Stubbs I, 16 ff.) iüurbe ®er=
manug mit Supu§ bon einer gaUifcben ©^nobe auf Sitten einer britifd;en ©efanbtfc^aft
abgefd^idt unb mad)te bann einige ^^xt f^äter, al§ ^elagianif(^c Slnf^auungen auf^ mm
bie Cberl^anb ju gcluinnen fdiienen, eine ^mcite Steife, bie jur bi^ßigen 2lugrottung be§
^selagiani^muS in bcr britifd)en Mird}e geführt baben foü. ©rmäbnengiDcrt iebenfall§ ift, 15
bafj ber bunbert ^sai^re f^^äter fd;reibenbe ®ilba§ ben '^U'Iagiani§mu§ nld)t namentlidb f)er=
üorbebt.
S)ie 93iijfton bei ©ermanuS ift auf ein ^af)rf)unbcrt ^inau§ bie Ie|te 9iad)rid^t über
bie tdi\\ä)c Ä'irdie in Britannien, ©d^on um a. 360 h)aren bie 2lngriffe ber X^'dtm t>on
9^orbcn, ber ©fotcn bon ^rlanb f)er gegen ba§ römifd^e Britannien mit JücdEifelnbem ©lud 20
geführt icorben; bie ©infe|ung einee comes litoris Saxonici im ©üben unb ©üboften
nod^ im 4. Qa^rf)unbert geigt, ba^ Slnftürme nod^ bon einer brüten ©eite famen. ®ie
.g)au)3tmaffe ber in Britannien ftefjenben 'i'egionen begleitete a. 383 ben Ufurpator SJiapmul
nad^ ©allicn unb Dberitalicn; im Berlaufe bcr erften bciben 2)ejennien bcs 5. ^af)r-
bunbertg berlor bag JDeftrömifc^e 9teid; me^r unb mel)r feinen §alt in Britannien ; fid; 25
al§ $Ri)nxer füf)Ienbe Briten tüie ein getoiffer MonftantinuS fud)ten auf eigene "^-an^t bie
d(}riftlid)=römifd)e Kultur gegen bie einftürmenben Barbaren ju balten. Bergeblid). '3)ie
böüige Umgeftaltung ber ^lolitifd^en Ber^ältniffc ber ^nfel burdf) bie angelfäd)fifd()en @r=
oberer boltjog fid^ unauff)altfam im 5. ^al)r^unbert, unb bamit fd^iuanb ba§ (5f)riftentum
im Dften ber 3"!^'^/ »^^o i" feinen älteften unb ftärfften Burgen tüie 5)orf, Sincoln, 30
Sonbon, unb iDurbe mit ben imabl)ängig bleibenben Briten in bie meftlidjcn Bergbiftriftc ge=
trieben, luo e§ im 6. !3af)rJ)unbert allmäl;lidf) tüicber in unferen ®efid)tl!rei!§ tritt.
b) ®te @infül)rung bei 6f)riftentum§ in :^rlanb. c^ierüber e^iftiert eine
einf)eimifd(ie ^rabition, beren beibe älteften Duellen faum bor le^tem Biertcl bei 7.'3cibr=
bunberti entftanben finb. Q§ finb l.bie üon 3}tuird)u ?L)iaccumad)t^eni aufSSunfd) bei 35
a. 698 geftorbenen BifdEiofl 2teb bon ©lebte gefd;riebene Vita Patricii unb 2. bie dlo-
tijen, bie ein getriffcr '3:ired^an, ein ©d^üler bei a. 656 geftorbenen Xlltan bon 2lrb=
brcccan, nac^. bem toal er bon feinem ^v.'et)rcr einft geleert unb in beffen ^^saipiercn über
^satrid borfanb, jufammenfteUte. Beibe ©enfmäler liegen in bem in feinen einzelnen
teilen jlttifd^en a. 807 unb 846 gefd)riebenen Liber Ardmachanus bor (f. älNJ^. ©tofel, 40
Tripartite life of Patrick II, 269 ff. u. 302 ff.) unb beibe f)aben, JDie fic^ aul äußeren
unb inneren ©rünbcn Ieid)t jeigen lä^t, mand)er(ei 3"f<^§*^ ""'^ C^rJoeiterungen jibifd^cn
S(bfaffungl5eit unb bem Slnfang bei 9. ^a^rl^unbcrtl erfahren. ®ie in i^nen borliegenbe
ein()eimifd)e ^rabition über bie ßinfüf)rung bei CibriftentumI in ^rlanb ift in Kürje
folgcnbc: J^^Ianb \vax a. 431 ein bollfommen l;eibnif d()el Sanb. ^n biefem 45
^a^re fanbte ^apft (Säleftin einen getuiffen ^allabiul, um bie f)eibnifd;en '^xm ju bc=
fef;rcn ; berfelbe feierte jebod; fofort loicber um unb ftarb auf ber ^)Uid'reife in Britannien.
2In feine ©teile rüdte fofort (c. 432) ein Brite ^atriciul, bcr in feiner ^ugcnb G)e=
fangener in ^rlanb geiocfen iuar : if;m gelang el in einer reid; gefegneten 3)iiffionltf)ätig=
ieti ganj ^rlanb jum (5f)riftentum gu befef)ren ; er grünbete allentbalben ^ird^en, orbinierte 50
Bifdiöfe unb ^^srelbi;ter ; er ftarb (a. 459) aßfeitig bod^geef^rt all ^^au^t biefer ,Uirdf)C, in
i^r eine 2trt tRetropolitanfteUung mit ©it) in Strmagf) in Ulfterlanb einnet)mcnb. 'äibS-
einanber geben bie bciben ^cnfmälcr in ber ?>-rage, bon iüo an§ ^satrid (a. 432) nad)
^rlanb fam: nad; ber Vita bon ©ermanul bon Sluj:eiTe, \vo er fi^ auf einer hiah-
fid;t igten pfeife nad; ^tom auft)ielt; nad; Ultanl Slngabcn bagegcn !jattc er eine ^Keife b5
hüxd) ©übgatlicn nad; Italien lüirflid; aulgcfübrt. 2)iefe 2)iffercn5 fann füglid; ganj bei
©eite gelaffcn lucrben, iücnn man bie ^yrage aufJoirft: f)at biefc me^r all 200 Ij^^^'^
nad^i bem 2obe bei 9}iannel auftaud^enbc Xrabition über bie ^sflan,^ung bei
6F>riftentimil in ^rlanb and) nur 2(nfprud; auf 'äi>al;rfd;einlid;fcif:' xHllcl fvrid;t
bagegen. co
208 ^clttft^c Ätrc^c
1. cS^at ^atvtcf ha§ jJütfd;en a. 432 imb 459 — ober gar 493, ivie man '{päkx
annahm — tooübrad;!, Jua§ bic Slrabltion t^m im 7. !3af)rl;unbert jufd^reibt, bann tüar
er eine gan^^ beniorragenbe ^^serfönlid)Ecit, bie man einem 9.)(artin bon %oux§ ober nod^
beflev Goluinba Don .<öh ^^»^ 2t))oftel beg ^iftenlanbe^, berg(eid)en barf. ® erartige gro^e
5 53ii)fionare f)interlaffen mie gro^e gelbf)erren einen .Ürei^ bon banfbaren 33eiiuinberern unb
jüngeren 9)iitarbeitern, unter benen fid; meift einer finbet, ber ba§ 33ilb be!§ ©lauben-S^
l^elben für bie 9^ad)iüelt (ebenbig ju f)alten fud}t: ©ul^nciu'o ©eöeruö für SRartin bon
Xourä, (Summene für Solumba Don ^i, ^ona^ für (5oIumban bon Su^eud, SBißibalb für
33onifas; in ber näd)ftfoIgenben ©eneration i[t ber ffiul)m nod) getüad^fen, mie ber (5o=
10 lumbal toon §i bei 2lbamnan unb ben in 'Oiorbbumberlanb tt>ätigen §ienfern. ©er 548
geftorbene ginnian Don Glonarb, ber 2e£;rer ßolumbag bon i)i unb GomgaU^ bon Sangor,
mu^ in feiner l^ugenb nod; biele 3cttgenDffen ^atridä gefannt l)abm, mie ber 704 ge=
ftorbene 2tbamnan jüngere ©enoffen (Sohtmba^ bon i>i (geft. 597) nod; fannte, unb ein
(Solumba bon §i foJüie Columban bon \.'uEeuiI ftanben ^atrid geitlid^ faft fo nal^e Jyie
16 (Solman unb ©enoffen auf ber Ä'onferenj in SB^itbt; (664) bem (Solumba bon !o\. 9Sie ift el
nun ju berftei^en, ba^ bi§ S3eginn bcä 2. ©rittet^ be§ 7. Qal}ri)unbertg ni^t einmal ber
'i)i a m e ^atridg auftaud)t, unb er in bem Sriefe ßummianS an ©egene bon §i er=
iücil^nt Ibirb (sh)ifcf)en 633 unb 636), um il;m bie ^infübrung ber ©ion^fifd^en (!) Dfter=
bered)nung in ^rlanb jujufdjreiben':? ^ft eö nid)t auffallcnb, bafe auf ber ^onferenj
20 bon äöi)itbt; (a. 664), iDo man bau))tfäd)lid) mit ^iftorifd)en Slrgumenten !äm^ifte, mo bie
^ren fid^ auf ben übernommenen S3raud) ber 5?äter, auf Ü'olumba beriefen (f. Seba, Hist.
eccl. 3, 25), nid)t ber 9^ame bei ^atriciu§ fiel, menn jene au§ 9?orbirlanb ftammenben
9Jiänner i^n aU ©rünber bei irifd)en 5tird)eniüefens unb bamit aU Urf)eber if)rer Dfter=
6ered)nung gefannt I)ätten? Unb nun 33eba: bom llrf^3rung be§ (5f)riftentum§ in ^rlanb
25 mei^ er nid^tg all bie fpäter ju erh)äf)nenbe 9(ad;rici^t ^ros^erg, lüonadE) biedren a. 431
fd)on Gt?riften toaren (Hist. eccl. 1, 13). ®ieä ©cf)lDeigen über ^^atrid all §eiben=
a^oftel ^rlanbg bei Seba in ber 5l'ird)engefd5)id;te ber Slngeln ift um fo auffallenber, all
S3eba in bem bor 2tbfaffung ber .Hir(i)engefd)id)te fom|)ilierten 93iartl;rologium aug anberen
Duetten jum 17. DJlärj In Scotia S. Patricii eonfessoris notiert. Sei bem (5f)arafter
30 33ebag unb feiner 58ertraut^eit mit ben fird)Ud^en 2^erbältniffen 9iorbirIanb§ fönnen
ibir fein abfoluteg ©c^meigen über ^^atridg :ii)ätigfeit aU 2tbofteI l^i^lan^'^ nid;t burd;
bic i^Sermutung erflären (f. Soofg, AntiquaeBr. Sc. eccl. p. 51), 'ba^ er beni^eiben-
a^-ioftel ^atrid für ibentifc^ gefjalten i)ab^ mit bem bei ^roä^er genannten erften 33ifd;of
ber a. 431 c^riftlid)en ^xm. 33eba§ offenfunbigeg ^ntereffe für bie 21 n fange bei
35 6f)riftentumg auf ben britifd)en ^nfeln — an^i bem ^eraul er bie VuciuSfabel folbic
9ca(f)rid)ten über 5t^nia§ ^f)ätigfeit bei ben ©üb))i!ten unb (5oIumba§ SBirfen bei ben
DJorb^jiften giebt — ^ätte i^n fid)er betrogen, bie nadte S^otij aul ^rog^er mit etioag
%kx\d) unb Slut aug ber irifd)en ^rabition über bie ß^riftianifierung ^rlanbg ju um^
üeiben, tbenn er eine fold;e gefannt ^ätte; ^at er el bod; nid;t berfd^mäbt, bie irifd^e
40 ^rabition über ben Urf^rung bei eigenartigen SRutterred^tg ber giften augfüF)rIid^ ju geben
(Hist. eccl. 1, 1). ^n 9^orbirIanb fann nad; all bem im 7. ^abrF)unbert eine Xxa-
bition über einen 33egrünber bei irifd)en J^irdienloefeng 9iamen§ $atrid alfo nic^t be=
ftanben i)ahm. ^n 9iorbirIanb, in 2lrmagf), foll aber ^atrid gcrabe feinen
©i^ aufgefd)Iagen unb fein Seben befc^Ioffcn l^aben. Unb bie erften
45 3Rad)ridE)ten hierüber ftammen — ba '^liuird^m 5)iaccumad)tt)em ber 3?erfaffer ber
älteften Vita Patricii bei 2Sid(oio ju §aufe ift unb fein Stuftraggeber 2leb im .sUofter
©lett^ in Dueeng CSountt) in ber 3Mf)e be§ f>eutigen CSarlom (f. D'31)onoban, Annais of
Ireland I, 300, 2(nm. e) — au§ ©übirlanb, Ibo man um 634 bie römifd^e Dfter=
bered^nung angenommen l^atte, bon mo bann bie erfte 9^ad^rid;t über ^^iatrid al§ (im-
50 fü^rer bei ©ion^fifdien (!) Dfterc^flug nad; DJorbirlanb gefc^ndt mürbe, ^ft bieg atteg nic^t
berfe^rte 2SeIt, loenn bie Slrabition beg 7. 3a(;rl)unberg über ^atrid aud; nur in ^^aupt-
umriffcn bie tl)atfäd;Iid)en 3Sorgänge beg 5. 3a{)r^unbertg miebergäbe':' Man berfnüjpfe
ferner 9Jiuird)ug 5^tage über bie Unfid^erl;eit ber 'Otad;rid;ten bon '-;>atrid (©tofcg, Trip.
Life H, 269) mit ber g-arblofigfeit unb Ijnbaltglofigfeit feiner ©arftettung über ^:patridg
66 SH^ätigfeit in ^rlanb, bie faft gang nad; berüEimten 3Jiuftern geftaltet ift (f. ©d)öfl ©. 66
unb ©. %. ©tofeg, Ireland and the Celtic church ©. 75 ff., 94 ff.): eg ift biefe
ältefte ©arftettung nur bag abftrafte ©dfiema eineg irifd)en ^^eibena^oftelg. 2)a| man im
7. 3al;rf)unbert $atridg ©rab nic^t fannte, bcjcugt ^ired)an (f. Stofeg, Trip. Life II,
332) ; in einem jüngeren '■;^ü\a^ Ibirb bann mitgeteilt Colombcille Spiritu sancto
60 instigante ostendit sepulturam Patricii et ubi est confirinat, id est in Sabul
ScUitdjc ftirdjc 209
Patricü (a. a. D.), iväf)renb3lbamnan um 688 baUon nid^tS luci^, obiüol)! er ein ganjc^
Sudf) ben propheticis revelationibus imb ein anbereö ben angelicis visionibus feine;?
gelben toibmet ; anberer|eit^5 lä^t ber ä>erfaffer eine^ öor a. 730 gcfdjriebenen 3"f«^f^ 3"
^uirduig Vita, ber im Liber Ardmachanus ai§ jtüeitey 5Budi qered;net »uirb, ben
2l|3o[teI in 3)ün 2etf)glaiffe begraben fein (f. <BtoM, Tripart. Life II, 298). §at ^
^atricf, iüag bie im Saufe be^ 7. ^a^rf)unbcrt§ juerft in©übirlanb auftaudienbe ^m=
bition über bie Gf)riftianifierung Urlaubs* im 5. :3aF)rf;unbcrt liorau'ggefelt, bon 432—459
eine äf)nlic^e dloüi für IJrlanb unb '\'p^\d^ in 9Jorbir(anb gef|)ielt iine Golumba
auf Sb'x bon 563 — 597 für Diorbbritannien, bann finb bie angefül;rtcn '»fünfte bottfornmen
rätfel|aft.
2. (^benfo unbegreiflid; Jüie ba§ bollftänbige 3sergeffen beg 53egrünber§ ber d;riftlidien ^^
Äird;e in ^rlanb in biefcr Kird;e felbft fd^on im erften ^afir^unbert i^re^ Sefte^enig ift,
ba^ bie angeblic^i bon ^^atrid gegrünbete irifd)e Äird;e in fürjefter Qdt ii^re Drganifation
fimbamental müpte geänbert l^aben, benn fobalb im 6. ^a^rl^unbert fid; ber (5d)Ieier
l^ebt, treffen luir eine blüf)enbc c^)riftlid)e ^irc^e in i^^rlanb an, bie in if)rer Drganifation
ganj anberg ausfielt al§ fie ^atrid fann gegrünbet baben unb anberä al§ bie ''^^atridtegenbe ^^
felbft annimmt. @l mü^te eine ß^iffopalfird^e fein unb fie mü^te aU fo(d;c bod^
äl)nUd) von ^atrid^ ©i^ ätrmagt) abl^ängen, iüie bie bon 563 an bon CSoIumba gegrünbete
^lirdf^e in Dtorbbritannien bis jum ©intritt äußerer ©inflüffe bon §i abt)ing. ^f;atfäd^=
lid) toar bie irifd^e 5lirdE)e, in toeld^er ber 520 geborene unb 597 geftorbenc (Eolumba auf= ^
lDud;l ober, um ibeiter jurüd5ugef)en, in iüeld^er ber 548 geftorbene g^innian bon (Slonarb ^*^
tbirfte, alfo bie irifc^e Slirc^e feit @nbe beä 5. ^a{)rt;unbertg eine ii^lofterfirdie ofjne
Central organifation, unb of;ne ©^ur, ba^ etJba§ iüie bie burd^ bie 'i.'egeube ^^oftu=
lierte ^^atridtirdie borauSgegangen fei. 3Benn nmn ben irifd)en (Sl^arafterjug be§ %i\U
t)aUen§ an ber ä^äter Sräudie, ibie Ibir i^n bei (Solumban bon Sobbio, bei ben ^ren auf
ber i^onferenj in 2ßl)itbt; unb übcraü treffen, im Sluge f)ätt, unb ibenn man beachtet, ba^ ^
bie böttige Umgeftaltung ber ir. 3(btfird)e beg 6./ 7. ^at)r]^unbertg in eine @piftopaIfird)c
met)r aU 400 ^a^re in 2lnf).trud) na^ni, na(^bem tfieoretifd^ bie S^nffopalberfaffung accep=
tiert Ibar: liegt öann bie 35>a[;rfd;einlid)!eit ober 3)JögIid^feit bor, ba^ felbft bei tief=
greifenben ^oIitifd;en llmgeftaltungen — tüorauf nid^tg ibeift — '^atridg angeblid^e
©rünbung in einem "IKenfd^enalter fid) fo follte geänbert baben V ©tatt alfo immer Ibieber
eine irifd;c ßpiffo^alfird[)e be§ 5. ^a^^f:'""^«^'^-'!^ faft alg ein ^^softulat ber 'i>ernunft ju
forbcrn, mu^ man bod) el)er fd;lie|en, baf? bie crft in ,^tbeiter .V)älfte beg 7. ^al)rl)unbcrtg
auftretenbe ©rjäblung bon ber (5l)riftianifierung :5i^Ia"i'^ in erfter §älfte beg 5. 3abr=
l)unbertg nid)t ben ^l)atfad)en entfpred;en fann. älud^ ber immerfort berbeige^ogene
Catalogus sanctorum Hiberniae (f. Haddan and Stubbs II, 292) tann feine
©tü^e abgeben : er jeigt bod^ nur ibie ein ^re im 8. ^al)rl)unbcrt, ber bie ^atridlcgenbe
aU ©efd^idt)te nabm, fid) unbefümmert um l)iftorifc^e äöa^rfd;einlidifeit unb "iOiöglidjfeit
bie 3)inge jurcd^tlegte, iüobei er gar ba§ "Jl^atridjeitalter ber ir. .Svird;e faft big auf bie legten
Stage g-inniang bon ßlonarb unb bie ©rünbung beg Sllofterg ®errl; bur4) (Solumba l;erunter
fübrte (big a. 543). ©benfoibenig ift ber ©ebanfe, bag am ©d)lu^ ber 3>orrebe üJtuir4»u
9Jiaccumad;t^enig jur Vita beg ''^^atrid ftel;enbe dictante Aiduo Slebtiensis civitatis
episcopo (©tofeg, Trip. Life II, 271) alg ©tü|e für anbere alg .Hlofterbifd;öfc l)eran=
jujie^en (f. Soofg ©. 61), ein glüdlid^er. ©ine ©tabt ©lebte gabg in ^xlanh n\d)t.
Sie irifd;en Mlöfter Jbaren grofe Kolonien bon jaljlreidjen fleinen ©ebäuben unb bag
&an^c tvai mit 3[)Jauer imb 2Ball umgeben : civitas ift ba^er eine geläufige 33ejeidmung
in ^rlanb für Hl oft er fotbol)l in 2lnnalen (,v 33. Pascha in Eo civitate commo-
tatur in 2;igernad)g Slnnalen ju a. 716 unb Pasca commutatur in Eo civitate in
Ulfterannalen ju 715) alg |)eiligenleben (f. Sieebeg, Life of Columba ©.357 3lnm. a).
3leb Jüirb alfo in ber ©teile einfad; alg Hl ofterbifdjof bon ©letü; beäeid;net, unb in ^^
allen annaliftifd)en SBerfen, bie feinen Stob melben (Ulfterannalen ju 699, Chronicon
Scotorum ju 696, Annais of Ireland ju 698), finbct fid; ber^ufa^ „2lnad)oret bon ©lebte".
2)ie trifd;e Kird;e, Ibie fie im 6. 5a^rl;unbert blül;t, ift felbft ein lauter
^Uoteft gegen bie im 7. 3al)rl)unbert auffommenbe Segenbc über bie
©infü^rung beg ßbriftentumg in 3j:lanb. ^^
3. )8on ^ablreid^en fünften ber 2Beftfüfte 33ritannieng ift ^rlanb bei flarem Söetter
fi4)tbar: nid;t nur im Dlorben bon ben Rhinns of Galloway unb Cantire, bon Ibo
aug 2lgricola eg fid; anfa^ (^acitug, Agricola 24), fonbern aud^ bon ben §öl)en bon
^f^orblbaleg unb bon ©. S)abibg in ©üblualeg, bon too ber Slnglonormanne Söilbelm
9iufug eg erblidte unb ju einem 3"9*^ bortl;in fid; bcrlodt füblte '((*')iralbug (Sambrenfi-?, . ^
9leaI=@ncQtlopäbie für S^eolüflte unb SUvdjc. 3. 2J. X. 1^
210 $lcltlfrf|c mvd)t
Itinerarium Cambriae II, 1). G§ iiuifjtc im Slltcrtunx natiirijcmäfj bcr 5Bcrfebr bcr
33riten 6iibiüc[tbritannicn§ mit bcn f^radiDcrlunnbten i^'^*-'» i» Sübirlant» Ieid)ter unb
fixieret fein al§ mit in glcicf)cr Gntfernung bon \i)r\m Ianbeinlüärt§ lüDF)nenben britifd^cn
3j!t)If'?gcnofien, icbenfaUS faum minber khl)a\t aU 511 Cäfar§ 3^^^^" 5iuiid)cn ber norb=
5 gaUifc^Kn unb fübbritannifd)en .Hüfte. @§ f)at bal^er nid)t blo^ bom 6. ^a^rf)unbert ah
px>i\d)Qn 2öale§ unb Sübirlanb jener lebhafte 33er!ebr bcftanben, iüie ibn bie Heiligenleben
ber 3ren unb 2B elf dien iinberfjjiegcln ; ioir babcn ja^Ireirfie irifd)e unb britifdje ^eugniffe,
ba^ er ^abrbunberte borbcr fd^on ebenfo lebf)aft \mx, \a bafe bom ;j./4. ^a^rbunbert an
Qrennieberlaffungen in Sübtoeftbritannien, namentlid^ in ©trieben an ber Sebernbuc^t,
10 Dorbanben tcaren, bie erft im 5.;'6. ^al)r^unbert infolge beg in größeren ©d)aren in jene
(Strid^e cinftrömenben britifd^en @Iement§ im britifd^en 3>oI{§tum aufgingen (f. ^in^tt^f'^/
Nennius vindicatus (S. 85—93 unb ^. SRetier in Transactions of the Society of
Cymmrodorion 1895 '96 <B. 55 ff.). Sf^ c§ bei ben engen Regierungen jtüifd^cn <Süb=
Uteftbritannien unb Süboftirlanb unb bei bem Umftanb, baf? im ganzen 4. ^aF)rf)unbert
1.-, in Sritannien eine georbnete d)riftlid}e .Hird;e beftanb, benfbar, ba| ^rlanb bi§ a. 432
ein f^eibnif d^ug ober and) nur iüefentlid^ beibnifd)e§ 2anb blieb 'c' 5Da^ nun ^rlanb,
f^ejieü ©übirlanb, toor ^atrid€ Slnfunft d^riftlidf) War, barüber liegen aud^ in ^rlanb
fclbft nod) Erinnerungen bor au§ einer 3eit, alg bie ^f>atridlegenbe t^eoretifd) allgemein
acceptiert toar. Q.§ l^anbelt fid) toefentli^ um bie .^eiligen 2) ecl an (AA. SS. mens.
20 Julii tom. 5, 590—608), 2lilbe (AA. SS. mens. Sept. 4, 26—31), ^hax (AA. SS.
April. 3, 173ff.), ^iaran (AA. SS. Hart. 1, 389 ff.), SIbban (AA. SS. Oct. 12,270ff.),
lüoju Uf^er, Antiquitates Brittan. eccl. (1587) ©. 408 ff. ju bergleid^en ift. ^n allen
biefen Seiten gilt ^atriciuS gefliffentlid^ aU archiepiscopus Hiberniae, lüomit if)re
9?ebaftion§5eit beftimmt ibirb; jugleid^ finb aber alle jene 9)Jänner ßeitgenoffen, ja ältere
25 unb unabhängige 3eitS<^"offen beefelben imb gelten für if>re ©egenben al-g .?)eiben=
a|)oftel; fie finb teillreife unter einanber befreunbet, unb bie beftimmt lofalifierten Greife
ibrer ^f)ätigfeit, bie bur(f) ga{)Ireid) angeführte lofale ^eugnifje ii)Xi§ ^ultug geftü^t ibcrben,
liegen in ben 3 füboftirifd)en ^üftengraffdjaften äöaterforb, SBejforb, aSidloib unb ben
ba^interliegenben ©raffd)aften 2;i^)3erarb, Äilfennt). ®§ ift alfo ber ©tric^, iüo fid) ganj
30 naturgemäß bon ©übiüeftbritannien au§ ba§ (5f)riftentum juerft auf bem äöege be'g S>er=
Ui)x§ berbreiten mußte. 2)ie 3eit, in tüeld^er bie in ber ^atridlegenbe liegenbe 2lnfd)auung
über (S^riftianifierung ^rlanbg fefte fird^Iid^e ^rabition U)ar, bat bie gabireicben in ge=
nannten Seiten liegenben 9.lHberf).n-üdie gegen biefe Slrabition nid)t gefc^affcn, fonbern bor=
E)anbene nid)t au§ ber SBelt ^^u fd^affcnbc lofale Überlieferung nüt ber neuaufgefommcnen
35 Slnfdfjauung ju bereinigen gefud£)t. Unb ba finb bod) aud) folgenbe ^Nunfte nod; be=
ad>teneJuert : 53tuird;u 9)iaccumad)tl)eni!a Vita Iäf5t ^atrid flüd^tig in ber ©egenb bei
beutigen älUdloio lanben, bon Ibo er, obne etlual ju tbun (f. ©tofee^ Tripart. Life II,
275), fofort nad^ bem 9^orben aufbridtt, bort bleibt, oljne feinen g-uß je nad)
©übirlanb (9)iunfter, Seinfter) ju fe^en. ßbcnfo babcn iüir in ben 9Iotcn "-tirediang
40 ben 9?erfud>, $atrid§ ibätigfeit in 9iorbirIanb ((Sonnadit, Ulfter, DJieatb) ausfübrlicj) ju
fd)i(bcrn (©tofe§, Tripart. Life II, 303—330) unb nur ein ©a^ melbet, baß er aud^
nad^ ^"Otunfter fam (a. a. D. ©. 331). ®ic 2lnnaf)me, baß biefe ^[Jfänncr über ^^atrid'S
^bätigfeit in ©übirlanb tüeniger toiffen tonnten, ift unbaltbar: ^[Ruir^ni 9Jiaccumad;tbeni
foiuobl al-$ fein Stuftraggeber Sieb finb ja gerabe ©übiren, bon benen man eber annebmen
45 muß, baß fie über 5lorbirIanb treniger unterrichtet tüaren. 2(ud) bie ganj offcnfunbigc
2batfad)c, baß bie ^^atridlegenbe bon ©übirlanb au§ feit (Eummian^ 33rief Dcorbirlanb
aufgebrängt iüurbe, im engften 3"f'^"""^''<'?'^"9 ""^ ^^''" ©treben bcr ©übiren, bie lviber=
ftrebenben 9^orbiren jum SInfdiluß an bie römifdjc .^irdje ju gctüinncn, fann ba§ faft
gänjlii^e ©dfjtoeigcn über ^atrid^ 2;bätig!cit in ©übirlanb in bcn beibcn älteften 2)ent=
50 malern ber Segenbc nid)t genügenb erflären. ^n ©übirlanb Inar man JuobI geneigt,
tbeoretifd^ ^atrid aU St^oftel S'^^'^"^^ anjuerfcnnen, bcr ben tüeniger bcfanntcn 'Jtorbcn
audi c^riftianifiert Ijabc unb jlüar bon Strmagf) au§, um bamit bie .^au^tftü^e ber Jinber=
ftrebenben ^'artei, ben 2lbtbifdiof bon 3(rmagb, für ben Stnfdiluß ju gcJüinncn: aber ibm
eine t^atfäc^lidie 'llUrffamfcit als .s^cibenapoftel in ©übirlanb suguUicifcn, baiS erlaubten
55 im 7. ^a^r{)unbert in ben J^li3ftern ©übirlanb^ iüof)lbc!annte Strabitionen über il^re
Wrünber nid)t. — T^odj ein iucitercä Sliomcnt berbicnt bei iöetrad^Hung bcr 3<^"9"ilK für
ßbriftentum ' bor ^^atridy angeblid^er 93iiffion (a. 432 — 159) in 23etrad)t gejogen ju
tvcrbcn. Cl'ine bcr auffaßcnbftcn (5rfd;cinungen bcr ir. ^ir(^engcfdiid)te ift ba'S Slnfcbcn,
Jüeldfjeg ^clagiuS unb fpejicll fein Kommentar ju ben v^aulinifd)cn Briefen in ^rlanb
CO genoß. Wo bem bei 33eba (Hist. eccl. II, 19) tcillucifc crbaltcnen 23ricfe bc^ '"^>avftc'§
Mü^äft Sirene 211
^D6anne§ IV. an bie Diorbtrcn crfekn linr, bafj bcnfclben neben unrtd;ttgcr ^eter bc'S
Dfterfcfteg bor allem ^elaijianigmu'g borcjelporfen h)urbe, alfo a. 640. S)icfer 33Dr=
tüurf eri^ält eine auffallenbe 33eleitcf)tung burd; folgenbe ^f)atfad)en: bie iüüf)I im erften
33iertel be§ 8. ^al)r^unbertö Derfaljte irifd^e Manonenfammlung, bie bie ^atriciuSlegenbe
fennt, citiert ©teHen au§ beä '!|]eIagiu!o Kommentar mit Pelagius ait (f. 2Baffevfc^Ieben, 5
^r. .Üanonenfammlung 27, 13 ; 42, 4) ganj tüie Hieronymus ait ober Augustinus
ait. 33ei bem im Liber Ardmachanus borliegenben unb 807 gejd)rie6cnen ^X (fol.
25—11)0) iüirb fol. 106 V. mit ben 3Borten Incipit prologus Pilagii in omnes
epistolas ju ben S3ricfen übergangen; bann folgt fol. 107 r Incipit prologus Pilagii
in aepistolam ad Romanos, unb iueiterl^in (fol. 108 v, 128 r, 130 v, 182 r, 134 v 2C.) 10
iücrben furje argumenta ber einzelnen 33rtefe unter ausbrüd'Iicfier Skmcngnennung be§
^eIagiu!o gegeben: ber unter ben SBerfen be§ §ieron^mu§ .auf un§ gefommene (burd;
ßaffiobor) ber [tummelte ^elagiu^Sfommentar (MSL 30, 646 ff.) fennt nid)t3 babon.
^n einer für altir. (5|)rac()ftubien tbidjtigen, au§ bem 8./9. ^abrbunbert ftamntenben
alttr. §f. ber ^aultnifdien S3riefe (Codex Wurziburg M. th. f. 12), befinbct fid) ein 15
teil§ in irifd)er teils in Iateinifd;er ©^jrad^e gebaltener ^nterlinearfommentar, beffen §au^3t=
quelle ber unberftümmelte^ommentar be§ ^elagiug ift: berjelbe tüirb an mct^r al§
900 ©teilen namcntlidf) citiert, barunter mef^r aU 100 mal an ©teffen, bie inbember=
ftümmelt erl^altcnen S^ommentar getilgt finb, bon benen aber einige fonfttüot^er infolge bon
^olemif bezeugt finb. ®benfo Ijat ber jtoifdjen 848 u. 858 in 'j.^üttid^, .Holn, 9)?e^ t^ätige 20
^re ©ebuliuS ScottuS (f. Straube, O Roma nobilis ©. 42—50) ein Collectaneum in
epistolas Pauli l)interlaffen ; Duellen citiert er fel)r feiten, bergleid)t man jebod; feinen
5lommentar (MSL 103, 9 — 270) näber, fo ficl)t man, ba^ ^elagiuS, ben er audj einmal
namentlid; nennt (Aliter secundum Pilfagium] bei 9}cigne a. a. D. 103,19 oben),
fein §au^itgeU)äl)rgmann ift, unb jtüar, ibie Übereinftimmungen mit ber SBürsbimjer §f. 25
geigen, ber unberftümmelte ^;|]elagiu§fommentar. ^i'^H'^e" 23. ^Jiärj unb 17. ^Diai 1079
fc^rieb in Diegengburg ein ^re 5Jiarianu§ ©cottu§ eine je^t in 2ßien befinblid;e (Cod.
1247. Biblioth. Pal. Vindob., frül;er Cod. mss. Theol. CCLXXXVII) §f. ber ^au=
liner 33riefe mit Kommentar an§' älterer §f. ah: l)ier lefen ibir fol. 3'' unter Incipit
argumentum omnium epistolarum quod Pelagius composuit benfelbcn 30
'X^lt, ber im Liber Ardmachanus fol. 160 v al§ prologus Pilagii in omnes
epistolas ftel;t, unb jum Xej;t ber 33rtefe luirb ^selagiuö runb 200 mal citiert, barunter
©teilen, bie in bem berftümmelten Kommentar fel)len, aber in ber 2Bür5burgcr .s^-jf. ober
bei ©ebuliuS fid) finben. 3)ie irifd;e ^hdjc I)at alfo im 7.-9. JJa^^^liunbert ben im übrigen
Slbenblanb bamalS berfd)tüunbenen u n b e r ft ü m m e 1 1 e n ^selagiuSf ommentar bef eff en 35
unb luu^tc, bafj ^elagiuö ber 2tutor h)ar; auf ©runb biefer 2;l)atfac^)en fic eine
^elagianif(|e ^u nennen, tüäre jeboc^ berfe^rt, tbie fd;on barauS l?erborge^t, ba| ber in
Sür^burger §f. entl)altene 5lommentar 3. S. dVö 5, 15 bireft gegen ^clagiuö ^ole=
lemifiert. 2)e§^elagiu!§ Kommentar iüar, um ein bon ©ennabiu§ bon einem anberen
SBerfe bcio ^elagiuS gebraucfiteS 2Sort anjuiuenben, studiosis viris liber necessarius, 40
unb mit ber fd)on ^erborge^obenen ©ulbfamfett ber feltifcljen Kird)e gegen abiücicf)enbe
2(nfcliauungen bel^ielt man i^n bei, all bon ^elagianifd^en 3lnfdiauungen nidjt mebr bie
Siebe fein fonnte. ß'g fann aud] nod) cttüaS anbercS mitgeioirt't Ijaben. Gegenüber ber
fonft begegnenben Eingabe, ba^ ^^vclagiuS Britto ober Britannus nad; feiner §erfunft ge=
toefen, bejeiclinet ibn fein ijiauiptgcgner .s}ierDnt;mu§ jjibeimal augbrüdlid; al§ ^re (S cot- 45
torum pultibus praegravatus, progenies Scoticae gentis de Brittannorum vi-
cinia in MSL, 24, 082. 758), tboju ba'o 2(ngefül)rte eine ©tü^e geben fann. ®ie
l^äretifd)cn 2tnfcl)auungen ^at ber gegen a. 400 nad; dlom fommenbe crnfte 9)tann allere
bing§ erft in Italien gewonnen; aber iyenn er au§ einem d)riftlid;en Mlofter ©üboft=
irlanb'§ !am, bann ift e§ bod^ natürlic^\ ba^ er feine 9Berfe ebcnfo in bie .»oeimat ge= 50
langen lie^, ibie gegen @nbe bei J^jabrbunbertS ber in ©übgaUien lebenbc ©emi).H^lagianer
^•auftul Sritto feine ©d^riften burd; ben Sanbgmann 9{iocatu§ in bie i^eimat fd;idtc (f.
MG Auct. antiq. tom. VIII, 157). ߧ ift aber bann aud) begreiflid^v h)ie ein tbenig ^^^artei=
nabme für ben geleierten i'anb'omann unbeiüufjt nod^) in f|.^äterer ^i\t in .^rlanb nad;-
toirftc. 2luf bie Silbung in irifd;en Klöftern am ©nbe bei 4. :ja^rl)unberty ibürfe eS 55
fein fdilcdite'3 Sidt, Ibenn auS il^nen ber 9Jtann l)erborgegangen tbäre, ber auf ber©l;nobe
in ^erufalem (a. 415) fid) in gried;ifd^er ©prac^u^ berteibigen fonnte, ibäbrcnb fein ®egner
DrofiuS nad^ eigenem ©cftänbniS (Liber apologeticus 6. 7) berfclben nicl)t mäd;tig
U)ar unb eineS 2)olmetfd)erS beburfte ; eS jeigte fid; uu'?, lüie Jbeit bie gricd). 33ilbung ber
irifd;en Klöfter ,^urüdginge, bie nod; 400 ^abrc nac^i ^elagiu'o Xobe einen ,^o^anne§ eo
14'-
212 Scltiftf)c ßird)c
©cotu^ Griuijcna auöbilbcten, ber auf bcm Slontincnt äl;nlic^ic Srf^idfjale iuie ^clagtus
i)atU. — Sclbft ipenn man ntd)t folucit c\Qht, in bem 2(njet)en, lüclrfieg ^elagiu'S in ^r=
lanb norf) im 7. unb 8. ija^rfiunbert gcno^, eine ©tü^e für A^ieron^mu» Slngabe ju fud)en,
ba^ ivclagiib5 ein ^re War, bie angcfü(;rten 5i;f)atfac^en [inb bod; nur fdjtoer ober nid^t
5 vereinbar ^nit ber 2ln?d)auung ber ^^atridlegenbe, ba^ ^rlanb 431 ein beibnifd^eig Sanb
luar unb bafe ^^atrid bon 432— 45i) e§ diriftianifierte unb fird)Ii* orbnete. ®urd)
^onoriuy unb 3o[imu§ Juar 418 im g^aditbereic^ be§ römifc^en Staates unb (Stuf)le§
ber ^elagianigmuS tot gemad;t ; 42i) f^atte ij)m ber bon Goleftin abgefanbte ©ermanu^ in
(Sübbritannien ein ßnbe gemadjt. äöie Joäre bie nad;gelDiefene Stellung beg ^elagiul^
10 fommcntar^ in ^rlanb gut anber'S ^u ber[tef)en, al§> ba^ ber nac^ 432 baö beibnifc^e ^r^
lanb c^riftianifierenbe ^atrid, ber greunb be^S ©ermannt bon Slurerre (1), ein ^elagianer
Ibarr 2Bar aber Sübirlanb im erften isiertel be^ 5. ^abr^unbertö c^riftlid), bann i[t
bcr[tänblid), ibie ber für a. 429 in ©übtbeftbritannien beseugte ^^elagianiömug auc^ naä)
(Sübirlanb ©ingang fanb, aü(S) tbenn ^selagius fein ^k \vax.
15 4. feigen biefe 2{u!5füt)rungen, ba^ bie ©runbanfd^auung ber ^atrid(egenbe faljd^
ift unb ba^ ^^rlanb, fpe^iell bag in enger a^erbinbung mit Sübtbeftbritannien ftebcnbe
:5rlanb, um 430 tüo^l ein toef entließ d)riftlid)eg Sanb 5bar, fo liefern un<o j))radilic^e
Ibatfa^^en einen Setüei^, baß bies (Iljriftentum au§ Britannien muf; gefommcn fein.
Sritifdie unb irifdjegungc finb 2^ia(efte be§ feltifdien g)3rad)ftamme§. ä>on ^tbtoeidumgen
20 in ber Sautlebre jüngerer ^eit fönnen tbir für» 4. ^a^rf^unbert 3 ^erborl^eben : 1. pa^ alt=
feltifdie lange ä ift im ^rifd^en erfjalten, f)at aber im Sritannifcben eine über fi nodio
gebenbe 2(u6fprad)e angenommen, fo ba^ altir. län, lar, mär im 3((tbrit. Ion, lör, mor
ift.' 2. ^ie labiobelare ©utturaliö (lat. qu) ift im StUir. einfache ©utturalig, gefcbrieben c,
aber im Sritifdien augnabmelog p, fo ba^ altir. cenn, craun, mac altbrit. penn, prenn,
25 map ift. 3. %üx bie Vautberbinbung sr, bie im ^rifc^en erf)alten ift, erfdieint im Sri=
tifd)en fr, fo bafe bem altir. sruth, srön im 2I(tbr. frut, froen cntf priest. 3)urd)=
muftern tbir nun bie mit bem (5f)riftentum au§ bem Sateinifc^en in§ 5rifd)e ge=
fommenen fird^lic^en ^'ebnlr>i3rter foVbie bie alten ^ulturlef)nh)örter auS bem l'ateinifd)en,
fo mad)en toir'bie Beobachtung, bafe fie im ^rifcfien nid;t bie gorm tragen, bie tbir bei
30 bi reit er §erübernabme au'i bem ^'ateinifdten im 2(ltirifcf)en ertüarten foüten, fonbern
nmgeftaltungen aufJbeifen, bie nur au§ ben angefüf)rten 2)ifferen5en britifd)er unb irifdjer
3unge erflärt tperben fönnen. 2Bir f)aben unter anberm im Sfitir. 1. trindoit (trini-
tätem), umaldöit (humilitätem), cartöit (caritätem), castoit (castitätem) , altöir
(altäre), caindlöir (candelärius), notlaic (nätälicia), popa (päpa), popall (päpilio
35 3elt); 2. altir. casc (pascha), caille „©d)leier ber 9^onne", caillech „5?onne" (pal-
lium), clüm (plüma), corcur (porpura), cuthe (puteus), crubthir (prebiter an€
presbyter); 3. altir. srian (lat. frenum), srogell, sraigell (lat. flagellum), sroiglim
(flageilo), slechtan „Kniebeugen" (flectionem), slechtim (flecto)^ sornn (furnus),
sinister (fenestra), süist (fustis). Ta bag ^x\]d)C bie Saute ä, p in jablreicben
40 gäHen l;at, and) f unb bie ^i>erbinbungen fr, fl, fo ift fein (^irunb erfid)tlid), Jbarum
bei birefter ^erübernaJ^me genannter unb anberer Sßörter au^ bem Sateinifd)en ba^
^rifd)e bafür ö, c, s, sr, sl eingefe^t habe. SBof)! aber erflärt fidi bie (^rfcbeinung,
trenn biefe 3Sörter burd} britifc^en 93iunb ju ben ^s^en f amen (f. G)üter=
bod, Satein. Se^ntijörter im ^"fdien 1882, <B. 91 ff.): naturgemäß fprad)en biefe Briten
45 bie lat. ä h^ie ö; fie tl)aten aber nod} mef)r: ju ben ^ren in irifd)er ©prac^e ju reben
fic^ bemül)enb unb beobac^tenb in jalilreid^en gemein irifd;=britifd;cn 3A>örtern bie SDifferenj
bon c : p (cenn : penn) unb sr : fr (sruth : frut) übertrugen fie biefe ^ifferenj auf
bie aul bem Sateinifd)en ing Britifd>e gefommenen Sebntbörter unb irifierten fie gleid)=
fam au§ ihrer britifc^en (^eftalt ijcxau^, inbem fie beim ^rifd^reben casc für pasc fagten,
50 toie e€ im ' ^r. cenn für brit. penn. i)k^. Cs" ^«" angefül;rten 2ßi>rtern unb fold;en
gleid)er Kategorie baben tbir alfo bie ältefte ©c^id^t ber mit bem (Sbriftentum unb cftrift*
lid^er .sUiltur ing Qrifd^e gcfommenen ^Jebntbörter, ba nadj Befannttuerben mit bem (5l)riften=
tum unb lat. ©pracbc tceitere äi^örter bireft auä bem Sateinifdicn ol)ne bie ertbäbnten
Umgeftaltungen im ^srif^e entleljnt tvurbcn. SBie bereinigt fid; nun biefe fpradjlicfie
55^l?atfac^e mit ber ^atridlegenbeV ^atrid felbft tbar ja ein Brite; aber feine (v^ebilfen
finb nad; ber alten Vita ^i{omanen au» &aükn (Stofe^S, Tripart. Life II, 273),
nad; lired^an Siomanen unb granfen (a. a. D. ©. 305), nad) bem Catalogus Sanc-
torum finb bie Bifd)öfe feiner 3eit de Romanis et Francis et Britonibus et
Scotis exorti (f. Haddan and Stubbs II, 292), alfo bod> tüobl bie Diomanen unb
CO ^Tiiidcn mitgebrad^t. ^ält man bie Segenbe für (^efd;id;te, bann barf man bod; biefe
<
Sclttfrf)c mr^c 213
2tngabcu nt(f)t über SBorb iücrfcn. ©anj imglaubluürbig ift aber, ba^ bei einer (5briftia=
nifierung :^srlanb§ burc^ ^^atxid unb feine romanifd;en ©ebilfen bon a. 432 ab ber
f))ra(f)Iid;e 3"[t^Tib binfirfitlidi ber (atein. Sefjntüörter im älltir. entftanben iüäre; er er=:
flärt [id; aber febr gut, iüenn bay Sf)ri[tenlum anmäf)lid) burd; irifd) rebenbc Griten feit
bem 4. ^a^rf)imbert in ^rlanb Verbreitet tüurbe. Man fann no* ein fprad;li4)eg ?[Roment 5
anfüF)ren, ba^ bie genannten SBörter iüo^I bor ^atridg angeblid)er £ef;rtf)ätigfeit in§
^rtfd^e burd) britifdien DJhmb famen. '^a§ 2lltbritannifdie f)atte fein alteg langet ü
fd^on b n r ber 2lu§tyanberung ber 33riten nad) Slremortca, b. i). alfo in erfter i^älfte be§
5. ^at)rl;unbert§, ju ü ref^. I gemanbelt (f. l'ot^, Les mots Latins dans les langues
Britoniques 1802, ©. 67). ^x\\d) clüm (plüma), süst (füstis) ben)eifen aber, ba^ lo
bie 33riten nod^ t)o(Ic§ ü in biefen 9Börtern f^rad)en unb nid)t ü ober i, ba fonft bie
ir. g-orm cllm, sist fein mü^te. 2(Ifo liegt l^ol^e 2Ba^rfd)einIid^feit bor, ba| bie ältefte
burd^ britifd)en 9)tunb gefommene 6d)i(f)t lat. Se^ntüörter im Qrifd^en ü o r erfter i^älftc
be§ 5. ^a^rF)unbertg einbrang.
5. 3^^i ©d)riften be§ angeblid^en 3t)jpftell ^stlanbS finb auf ung gekommen, bie 15
fogenannte Confessio unb bie Epistola an ben ^ritenreguIuS ßoroticug (Haddan and
Stubbs II, 296—319; (Stofeö, Tipart. Life II, 357—380). Seibe liegen jufammen
in 4 .s^ff. be§ 11. ^abrF)unbert'o bor unb ba§ erftere, tr)id)tigere 3)enfmal nod) in bem
jiüifd}en 807 unb 846 gefc^riebenen Liber Ardmachanus, ©ie 4 jüngeren .<r)ff. finb
unabt^ängig toon ber älteren, ba in le^terer eine 9fteiF)e bon ©teilen, bie nad) '^n\)aU unb 20
©til bem original muffen angef)ört Ijaben, infolge Unleferlicbfeit unb S3efc^äbigung ber
3>orIage, bie ber ©d^reiber toegen if)rer Stltertümlid^feit ai§ bon ^satridfg §anb f)errübrenb
anfaf), fef)Ien. Seibe ©cnfmäler finb offenfunbig bag 2Ber! be^felben 3)lanneg, ber fid;
Patricius episcopus nennt. Sie Stngaben, bie biefer ^atriciug über feine ^erfunft,
feine ^ugenb unb !L'eben§fd)id'faIe mad)t, bi§ er infolge bon 3Sifionen jum episcopus 25
für ^rlanb fid^ berufen glaubt, finb bie offenfunbige ©runblage für bie ^arfteltung ber
Qugenbjeit be» $atrid§ ber ^'egenbe bei ?[Ruird^u 9Jfaccumad)tt)eni, fo ba^ ba§ 9>orf)anben=
fein ber Confessio für jh^eite §älfte beg 7. 3a^rf)unbertg feftftebt. 5)ann ift aber an
iF)rer ©d^t^eit unb ber ber Epistola au§ fadf)lidf)en unb f^trad^Iicfien ©rünben nid^t ju
jlceifetn. ®§ ift ganj unbenfbar, ba^ man in ^rlanb ober fonftiüo, \vo man über 30
Sie :iieben§arbcit ?J3atrid§ bad)te toie bie Segenbe, ©d^riften tüie bie genannten bem
2t)LiofteI ^glanbs sJüifc()en @nbe ,be§ 7. unb 33eginn be§ 9. ^al^rfjunbertS foüte unter=
gefdE)oben f)aben. ^eber nun, ber unbefangen beibe ©d^riften lieft, tüirb bem Urteil
©d^ött§ (De ecci. Brit. Scotorumque bist. fönt. ©. 71) juftimmen muffen: Si vere
Patricius Confessionem scripsit indoctus profecto ac rusticissimus 35
fuit nee omnino ill e, quem summis p osteri lau dibus extollebant.
®ie Confessio fd^Iie^t mit ben Söorten haec est confessio mea antequam moriar.
©ie ift ba§ 2öerf eine^s ^.D?anne§, ber auf ein langet Seben jurüd'blidt, ber fid) bitter
über Unbanf beflagt unb gegen SSormürfe ber 2(nma^ung ju einem 33erufe, ju bem er
nid^t befät)igt fei, öerteibigt, ber bro{)t ,'^srliinb ben 9iüden ju lüenben, n}eil er fid) in feiner 40
eigentlidien Vebengaufgabe bort gefd^ eitert fielet. @r nennt fidf) im ©ingang ber
Epistola jtüar Hiberione constitutus episcopus, fügt aber l^in§u etsi nunc
contemnar a quibusdam unb fagt bem entf^redf)enb im ©ingang ber Confessio bon
fid) contemptibilis sum apud plurimos; baju ftinmit bcnn and), ba^ er in ber am
^eben^abenb berfa^ten illage= unb 3Serteibigung§fd)rift nidE)t bie ©^ur einer Slnbeutung 45
fallen lä^t, ba§ er aud; nur einen einzigen Sifd)of geiüeif)t l^abe ober ein ^ird^enlvefen in
'^rlanb eingeridjtet ^ahi. ®§ ift ganj !(ar, ber ^iftorifd)e^^atrid fann im 5. ^abr-
^unbcrt in ^rlanb nid)t bie S^oIIe gef|)ielt f)aben, bie bie ßegenbe beä
7. I^^^abr^unbertg ii)m juiüeift; bag toiberlegen feine eigenen Sefenntniffe. ^er
F)iftorifd)e ^atrid fann aber nod^ au§ einem anberen, ebcnfaffg au^ feinen eigenen so
©d)riften berborgebenben ©runbe nidjt ber ©rünbcr be§ irifc^en .Hir^eniüefenv getvefen
fein. 2tu§ tüol^Ibabenber ^-amilie ftammenb h)ud)g er, nad) feiner eigenen Eingabe, in
einem Ieid;tfcrtigen aSeltdEiriftentum big s^m 16. ^af)rc in ^Britannien auf, tyurbe bann
burd^i V^ünbernbe ^ren in ©f laberei gefübrt, Ido er in Ü^orbirlanb 6 ;^saf)re ©d;lüeine unb
©d^afe bütete ; bieg füf)rte ^tüar eine innere Umlimnblung in ibm f)erbei, aber fein 3.kr= 55
fef)r in ben 6 'i.'ebengjal^ren (16—22), in benen am meiften gelernt Jinrb, fann faunt auf
feine geiftige 2lugbilbung förbernb eingeivirft baben. .'pcimgefebrt iüurbe er bon Xräumen
unb Ssifionen beimgcfud)t, ba^ er jum 'Jlpoftel ^rlanbg beftimmt fei, ibirb alfo faum
emftlidi bie mangell)afte Silbung nad)gebolt baben, fo bafe er ing l)öl)ere 9Jianneg=
alter mit böd)ft mangelhafter S3ilbung eintrat. ®ieg bezeugt er in ber w
214 ßdtifdjc ßird)c
Confessio folbft: n\d}t nur nennt er [xä) Jütebcrf)oIt rusticus ober rusticissimus,
fonbcnt facjt in 33c5uc5 auf feine Silbung adpeto in senectute mea quod in juven-
tute non comparavi, nad^bem er t)orf)er geftanbcn f)atte ollim cogitavi scribere sed
et usque nunc hessitavi : timui enim ne incederem in linguam homi-
5 num, quia non dedici sicut et caeteri qui optime itaque jure et sacras literas
utroque pari modo combiberunt, et sermones illorum ex infantia nunquam
motarunt, sed magis ad perfectum semper addiderunt. Nam sermo et lo-
quela mea translata est in linguam alienam, sicut facile potest pro-
bari ex saliva scripturae mea, qualiter sum ego in sermonibus instructus et
10 eruditus (f. Haddan and Stubbs II, 298, 18 ff.). 3SerI)i3^nt unb mladjt (Rideat
autem et insultet qui voluerit) i)at man xbn in ^rlanb tücgen feiner mangeinbcn
^ilbung (Haddan and Stubbs II, 309, 20) ; rhetorici nennt er bie f)öF)nenben ©egner
in I^rlanb unb tröftet fid), ba§ ©ott if)n stultum de medio eorum, qui videntur
esse sapientes et leges periti et potentes in sermone et in omni re au§getüäi>It
15 ^abe (f. Haddan and Stubbs II, 299, 26 ff.). 3rifcf)C 6f)riften, bie ^satric! befebrt hat,
bnncn biefe ©egner nic^t geipefen fein; auä) nid^t Reiben, ba bierfür nicf>t§ in ben iUagen
f).u-i^t. ©d^on feinen 33eftrebungen, jum episcopus für ^rlanb orbiniert ju tocrben,
ftellten fid) Sebenfen tcegen feiner mangeinben Silbung bei l'euten entgegen, bie ibm gnr
nid^t feinblic^ gefinnt toaren, Jüie er felbft bezeugt mit ben 2öorten multi hanc lega-
20 tionem prohibebant ... non causa malitiae, sed non sapiebat illis, sicut
etego ipse testor, iter illud propter rusticitatem meam (Haddan and
Stubbs II, 310, 1 ff.). 2)ie bon ^atrid felbft jugegebenc mangelbafte Silbung h)irb
iluxd} feine beiben ©dfiriften bireft bezeugt: Hujus libri sermo ac stilus adeo est
incultus, impeditus, corruptus, ut ab aliquo linguae latinae parum perito aut
25 compositus esse aut latine versus appareat fagt <Bd)'6ti bie Confessio d^araftcri=
fierenb (f. I. @. 68). (SdE)nmmer ift benn aud^ bie lat. S^rad^c feiten mi^banbelt lüorben
aU Don biefem fid^ jum episcopus Hiberniae berufen glaubenben ebentaligen <Sd)Jüeine=
f)irten, ber feinen ?Ö?angeI an litterarifd^er Silbung aud; barin t?crrät, ba^ er Dom
§unbcrtften in§ ^aufenbfte !ommt unb burd; ein Sibeicitat fid) bilft, iüenn er unfäbig
30 ift, ben i^m borfd^lüebenben ©ebanfen flar au^jubrüden. Unb ber ^atrid foll bie
irifc^e Mircl)e im 5. ^a^rl)unbert gegrünbet ^aben, in ber bom 6. biö
9. ^abrf)unbert d^riftlid;e unb antife gelehrte Silbung bereinigt iüaren
h) i e n'i r g e n b § i m Slbe nb l anb e in j e n e r 3 e i t V 2)ie meitberbreitete 2(nfd)auung,
baf, bie irifd^e 5l1rdbe bei 6. 3al)rbunbertg auf einer bon au^en f)inein getragenen dic-
35 generation beruF)e, ift eine gang unbegrünbete gabelei, loie toir bei 35etrad)tung ber
2. ^scriobe feben ioerben ; bie irifd^e 5?ird)e be§ 6. ^a^rbunbertS ift bielmebr bie bon
au§ipärt§ unbeeinflußte (Entfaltung ber .Hirc^e be§ 5. 3a^rf)unbertg. g^rüditc tüie ginnian
bon (ilonarb, (Solumba bon §i, GomgeU bon Sangor, (Solumban bon 33obbio, älbamnan
unb bie 2;icuil, ©ebuliu?, ^obannel ©cotu§ ©riugena u. a. ioären nidit auf bem Saum
40 gelüad)fen, ben ber f^iftorifdje $atrid gejjflanjt Mtte. 3)ie l'egenbe bei 7. 3af)rf)unbertg
über einfüf)rung bei (Sf)riftentum§ in ^rlanb im 5. 3aF)r^unbert ift alfo auc^ mit ben
(2d;riften ^atrid» nid^t bereinbar.
6. 3u all bem tritt nun ba» befttmmte 3eugnig ^roS^cr ^iro§, ber in feiner CI;ronif
ju a. CCCCIV p. pass. (=431) fdfireibt Ad Scottos in Christum credentes
45 ordinatus a papa Caelestino Palladius primus episcopus mittitur. ^ro§^.ier ging
cttoag nacb 2{uguftin§ ^obe (28. Stug. 430) nad) dlom unb brad^te bon bem am 27.5uli
432 geftorbenen Gaeleftin (f. ®u(^e§ne, Liber pontificalis I, 231 9tote 7) einen S3rief
an bie gallifdien 33ifdiöfe nad^ 5)]affilia; er h)ar alfo aller 9BabrfdbeinIid)feit nad; 431
50 ber
i^er „
cinjige 2(ufjeid^nung ju bem ^al^re 481 ift. SBir fiaben alfo eine 9iad)ricf)t bon einer
(2id)erbeit unb ©laubnnirbigfeit, bie md)t§ ju iDÜnfd)en übrig läßt, unb fie beftätigt bal
im ä^orbergcl)enben au^ mandierlei ©rünben (2—5) geluonnene @rgebni!§, baß . bie ^ren
65 131 d^riftlid) tuaren, tuobl foJoeit d;riftlid), tüie jur ^eit ^Uiartin» bon 2;our!§ ©allien fonntc
d}riftlid} genannt tuerben. 9Benn Wh unl an bie unter ^^iuntt 2 berübrte Drganifation
ber irifc^en Mirclte im 6./ 7. :^sabrbunbert erinnern, ift flar, \va§ primus episcopus fagen
Joitl : er lüar gegenüber ben lljif|ion!o= unb .SUofterbifcböfen ber irifclien ,siird;e beg 5. ^ahx-
bunbcrtg nad) $ro^^^erl Slnfidit ber erfte tanonifd) orbinierte Sifd)of. ©er aöert ber
60 9iadirid^t in ^Jirolperl (Sl^ronicon fann burc^^ eine fd;einbar ioiberf^red^enbe Eingabe in
Mü\d}t mvd)c 215
einem ctiucTg jiuujcrcu 3Bcrfc bcäjclbcn ntd;t crfd^üttert berbcn. 'Oiod; ju Scbjcitcu Don
(Sacicfttng 9(ad;foIgcr .B;ftug (gc[t. 440) fdiricb ^ro^^er, n)a^rfd;einlid) 437, gegen btc
Collationes Patrum bc§ (Saffian bcn Liber contra CoUatorem, in lDcId)etn fid^ ein
überfd;JüengIic^cr ^:|]anegirifu§ auf ßaeleftin finbet (MSL 51, 273, 18—274, IG), bcr bie
Söorte enthält nee vero segniore cura ab hoe eodem morbo (^elagianigmu!^) Bri- 5
tannias liberavit, quando quosdam inimieos gratiae solum suae originis oecu-
pantes etiam ab illo seereto exelusit Oeeani, et ordinato Scottis episcopo dum
Romanam insulam studet servare catholicam feeit etiam barbaram Christianam.
©oU biefe 9^I;etonf bon a. 437 belücifen fönnen, ber ruf)ig 6erid)tenbe Gfjronift bon
a. 433 i)ahc nidit geJuu^t, toa§ er jum^af)r 431 fc^rieb? ©id)er bürfen iDir annehmen, lo
ba^ 'ijjrogljer feine i^unbe jugegangen toar, ba^ ^aHabiuS fofort unberrid^teter ©ad)e um=
fef)rte unb ftarb, \va§ iütd^tig ift iuegen ber 3>erit)enbung, bie bie ^atridlegenbe bon ber
^attabiu§miffion — ad hanc insolam convertendam (©tofei, Trip. Life II, 272)
fagt fie ^roö^jerg Söorte entflellenb — ma^t. 3SieIIeid)t bürfen loir fogar folgern, ba|
um 437 bem^prog^er ein F)offnunggboHer erfter 33erid;t be§ 431 nad;^^^^^"^ ^^'^ primus i6
episcopus abgegangenen ^aUabiug borlag, bem er Stugbrud geben JvoIIte. %üx ba§
christianam ift bie 2lntitf)efe ju barbaram {)auptfäd)Iici^ beranttüortlid^ ju maij^en, bie
bcr Stntitbefe Romanam unb catholicam entf^rid)t. äÖoHte man an^ foId}en rf)etori=
fd;en SÖenbungen jioingenbe ©rünbe gegen einloaubsfreie f^iftorifdie ^eugniffe f^erbolen,
bann Juürbe man aug ^ubenalg 2lu§ruf um a. 90 arma quidem ultra litora Juber- 2a
nae promovimus (Sat. II, 14) ober De conducendo loquitur jam rhetore Thule
(Sat. XV, 112) fonberbare ©d^Iüffe ^ief^en. %üx bie ©laubiuürbigfeit ber fd)lid^ten 9iotig
ber ß^ronif gegenüber ber ^i)rafe be§ ^^sanegbrifug fann aud; nod; bal Slioment ange=
füf)rt Juerben, ba^ e» bod^ nid)t ©itte lüar „Sifdjofe" ju h)eif)en für 2änber, tbo eg feine
§f;riften gab. ©in Ief;rreidf)eg Seifpiel au§ ben Allagen ®regor§ ^d^t ben Sßeg. 2llg 25
©regor ben ®ntfd)Iu^ gefaxt liatte, bie Slngetn fürs (Sbriftentum ju gciuinnen, misit
servum Dei Augustinum et alios plures cum eo monachos timentes Dominum
praedicare verbum Dei genti Anglorum, inbem er in 2(u§fid^t nafim, si ab
Anglis susciperentur, ben ^uguftin eis episcopum ordinandum (33eba,
Hist. eccl. I, 24). 2luguftin lä^t fid^ mit 40 9JJann an ber *i^üfte bon S?ent nieber : 30
fie prebigen, ircrben aufgenommen, getüinnen ben S?önig, bauen 5?ird)en, reftaurieren 9Juinen
bon ^ir^en an§ ber S^omerseit, ber Honig mad)t ©d;en!ungen (^eba, 1. 1. I, 25 — 26).
2)a Qii)t 3luguftin nadf) 2{rleg, lä^t fidf) jum archiepiscopus gentis Anglorum orbinieren
unb fd;idt, nad; Kent jurüdgefel^rt, continuo Romam Laurentium presbyterum et
Petrum monachum, qui beato pontifici Gregorio gentem Anglorum fidem 35
Christi suscepisse ac se episcopum factum esse referrent (33eba, 1. 1. I, 27).
2)ic 2(nnabme, ba^ ^apft ßaeleftin einen einfad^ien Diaconus — toag ^;|]attabiu§ a. 429
nod; Ibar — foUtc jum Sifd)of orbiniert unb in ein al§ fjeibnifd; geltenbeg Sanb gefd;idt
baben, ift an fid; ganj unglaubtüürbig ; ^roSperä 9^ad)ri(^t jum .^sal^re 431, ju ber bie
CSrlüägungen unter ^unft 2—5 ftü^cnb ]()in5utretcn, bleibt alfo uncrfd;üttert. ^f)r gegcn= 40
über ift bie im 7. ^af)rf)unbert auffommenbe ii^egenbe in if)ren ©runbanfd^auungen un-
f)altbar.
2öeld^e§ ungefähre Silb fönnen tüir ung nad^ all bem bon ber ®infüf)rung bei
ß^riftentumö in ^rlanb mad^en'c' h)ie berljält fid; ber ^iftortfd)C ^^atrid ju bem ^>atta=
biug '^sro§^Kr§ unb lüeld)e§ tbar feine 9?oEe in bcr irifdjen ISird;e be§ 5. ^afir^unbertg ? 45
3ubörberfl muffen tüir anerfennen, ba^ ber l)iftorifcE)e ^satriciuS unb '!|3allabiu§ bei
$ro§)3er ibentifd) finb ; au§ mand;erlei ©rünbcn ; a) nad) ^rog)3crg fidierem 3*-'"S"i'^ 9^ ^t
^allabiug a. 431 bon JRom nad; bem cfiriftüd^en I^rlanb unb a. 432 ift nad) allgemeiner
fefter ilrabition ber ^ren ^atriciug nad) ^tlanh gefommen. 33ei bcn bamaligen ^){eife=
gelegenbeiten Juäre bieg faum benfbar, luenn eg fid) um jlDct berfd^iebene ^erfinilid^feiten 60
^anbelte unb bie ^Scjie^ungen 5iüifd;en if)ncn unb ^rlanb ejiftierten, tueld^e bie ^satrid=
legenbe (f. ©tofcg, Tripart. Life 11,272) annimmt; fjierju fommt, ba^ ^rog^^r gegen
a. 437 nid^tg bon einem 3^el)Ifd)lagen beg ^^aüabiug luei^, luic iüir faben. Stobbg (Pa-
trick ©. 392—399) 3?erfud), bie ©d;iüierigfcit mit ber 2lnnal;mc ju f)cbcn, bafe ^satriciug
erft ettua 440 nad^ ^rlanb gefommen fei, ift nad) bem borüegenben 'O.liaterial unbaltbar. 65
©erabe bei ber offenfunbigen ©djiüierigfeit, bie bie ^safire 431 unb 432 bieten unb ber
'OJtuird^u 9Jiaccumad;tf)eni in ber Vita baburd; aug bem 2öege gel^t, ba§ er überbauj)t
feine ®atcn giebt, ift eg toenig iva^rfc^icinlid), bafj bag ®atum 432 für ^atridg SInfunft
erft feit bem 1 1 . I^^^i^^un^crt für ein ältereg44(i eingetreten fei. 2)a^ mit foldien Hiittcln
bie Vegenbe bon bcn jiwei berfd)iebcnen 'J|]erfonen glaubt)aft gemad;t ivirb, jcigt nur, ipic so
216 SlcUtfrf)c Sltrdjc
fd;h)nd) c§ tu bicjem ^MinÜc um ilirc ©laubknirbigteit fte^t. — b) ^HiüabiibS gcf)t a. 131
ad Scottos in Christum credentes ordinatus episcopus md) Z't^lan'ii, unb bcr
a. 432 in ^rlanb auftaud^enbe ^atriciuö nennt [id^ felbft mit @m))f)afe Hiberione c o n -
stitutus episcopus, ber allerbingS über nmngelnbe 3tnerfennung flagen mu^, iüie luir
5 ^ahm. — c) ^aÜabtuS begegnet un§ juerft bei ^^sro^^cr jum ^ai)Xi 429 in ber fc^on betrac^=
tetcn 'Ocotij Agricola Pelagianus, Severiani episcopi Pelagiani filius, ecclesias Brit-
tanniae dogmatis sui insinuatione corrumpit. Sed ad actionem Palladii dia-
coni papa Caelestinus Germanum Autisidorensem episcopum vice sua mittit et
deturbatis hereticis Britannos ad catholicam fidem dirigit. 2Öenn totr bie an fid)
10 untergeorbnete ©tettung eine§ ©iaconu^ in $Rom bead^ten, ift bie f)ier bem ^attabiu'S bon
einem in ben ä>er^ältniffen jener ^eit ftef^enben 9Jlanne jugcjc^riebene Spotte nur red)t ber=
ftänblirf), Juenn ^allabiug felb[t ein Srite iüar unb iüenn er auf feinem 3Bege nac^3^om
lu ©ermanug bon 2(uj:erre 33ejief)ungen angefnü^ft ^atte. ®er f)iftDrifd;e ^atrtciu« ift nac^
eigenem ^eugnig ein Srite unb in ©allien geirefen (f. Haddan and Stubbs II,
j5 ;509, 1-^4) ; nad) ber Vita ift er bei ©ermanug gehjefen unb ^irecfjan bef^au^tet,
^att'xd ^abe felbft'in commemoratione laborum gefagt, bafe er 7 ^a^xz juSanb unb
^u Söaffer in ©aKien unb Italien jugebradjt ^be (f. ©tofeS, Tripart. Life II,
302, 19—23). — d) SBar ^attabiug ein S3rite ber Slbftammung nad), ber md) dlom
gefommen, bann ift eg iüafjrfdicinlicl^, ba^ ber D^ame ^allabiug nur eine 5Romanifierung
20 (Überfe^ung) feines 33arbarennameng ift, h)ie fie in jener ^eit — nad) Pelagius, Man-
suetus, Faustus, Fastidius, Albeus u. a. ju fd^Iicfeen — aHgemein bon ben iF)re
Heimat berlaffenben 53riten unb ^ren Vorgenommen iuurbe; unb toir bürfen Dermutcn,
ba^ fein britifd^er 9^ame eine Sebeutung lüie „friegerifc^, jum Jlrieg in Serül^rung fte^enb"
^atte. 9tun beginnt SJtuirc^u bie Sebengbefd)reibung be§ angeblid)en öetbenapoftelg mtt
2B ben Sorten Patricius qui et Sochet vocabatur Brito natione in Britannis
natus, unb ^irecftan giebt nac^ bem Sud) feineg Se5)rer§* Ultan Succetus alg einen
gramen ^atridg ; ber jüngere, irtfd)e %mc§ ^i^mnug toeife, ba^ bem .sUnbe ber 9^ame S u c -
cat, beigelegt lüurbe unb bei bem ©d)oIiaften baju ift nDc| bie D^otij erhalten, bieg fei
„britifc^'' unb bebeute „deus belli vel fortis belli", lue« su im Sritifdien fortis unb
30 cat bellum fei (©tofeg, Tripart. life II, 412). ®ieg ift giemlid) rid)tig : Sucatus
(man l)ergleid)e Riocatus ben britif4)en Sanbgmann beg g-auftug, MG Auct. Antiq. VIII,
157) entfprid)t ber Sebeutung nac^ einem Qt'xQd). evjTole^uog aug su^=£i' unb catus =
TTokejiiog, unb fommt alg getüij^nlic^eg Slbjeftib mit ben regelred;ten lautgefefelid)en dnU
lüidelungen in neuiüelfc^ hygad „ready forbattle, warlike" üor. ®g ift alfo ^aart=
35 biug eine römifc^e Umfc^reibung beg britifd)en 9kmeng Sucatus, iine fcfjon D'Srten (The
Irish ecclesiasticalRecordi887, 723—731) richtig ernannte, o^ne bei feinem ©lauben
an bie Segenbe 9?u|en gießen ju fonnen ; ©ucat na^m enticeber felbft bie D^amengänberung
üor bei feiner 9fieife nad) Italien ober er lie^ fic^, toag bei feinem Stlbungggrab \vaf)X'-
fd)einlid}er ift, bon greunben bag römifd;e 3(quibalent für britifcf) Sucat fuc^en. 3llg
40 ©ucat^ciKabiug a. 431 dhm alg ad Scottos in Christum credentes ordinatus
episcopus berlaffen f)atte, Wax eg natürlich, ba^ er beim betreten ber insula barbara
bie römifc^e Überfe^ung feineg Ütameng fallen lie^ unb fic^i tüieber ©ucat nannte,
lüeld)eg ja aud) genau bie irifdje gorm in erfter ^älfte beg 5. Saf)ri)unbertg ift. ©o
fommt eg, bafe in ^rlanb ber ^Jtame ^attabiug unbefannt blieb big jur 93efanntfd)aft mit
45 ^:t^rDg))erg 2Berf, unb bie ^bee bon ätoei berf4)iebenen ^erfönlid^feitcn leidit entftel)en fonntc.
3Kof)er ^at nun biefer ©ucat ben 9?amen Patricius, mit bem er \id) in Confessio unb
Epistola felbft nennt '^ (gg lüirb feinem aufmerffamen Sefer ber genannten ©cf)riften cnU
ge^en, ba^ ber I^iftorifd^e ^satrid neben tiefer innerer g-rommigieit aud; eine gute 2)ofig
jener religiög überf^^annten aber toenig gebilbctcn 91?enfcfien eigenen Überf)ebung befa^.
50 33cfonberg bilbete er fic^ biel ein auf feine angeblich bornebme .s^erfunft, mit ber eg gar
nid)t folueit f)er \mx: in gen uns sum secundum carnem, nam decurione patre
nascor, vendidi autem nobilitatem meam, non erubesco neque poenitet,
pro utilitate aliorum (Haddan and Stubbs II, 316, 15 ff.) fc^rcibt er an (Soroticug unb
ut darera me et ingenuitatem meam pro utilitate aliorum (H. and St. II,
66 306, 26) in ber Confessio. ^n 9iom tüurbe in jener 3eit an ^of)e Seamte beg dk\d)C§
bcr l:itcl patricius alg veilönlidier bober 3(bel berlieben; inbem ber geiftig ettüag be=
fdn-änfte ©ucat (^aUabiug) bie aserr;ältniffe ^)^omg auf bag ficine britifd;c Sanbftabtd;cn
23annabcnta übertrug, Joo fein ^akx ©enator ober Sürgermeifter geiwefen Wax, ^ielt er
fid) für bereditigt ben ^itel patricius fid; beij^ulegen unb trat fo in :^rlanb alg Sucat
60 Patricius auf, in feinen ©c^riftcn fcf)lanfmeg alg Patricius. 2ßcnn biefe 33e5eid;nung
mt^d}c Sttrt^c 217
in btc irifd^K' isoIf^3fj.n-arf)c bc§ 5. "3aF)rbunbcrt§ iüirfltd^ einbrang, bann fann nad; bcm,
iüa§ oben ©. 312 über bie Unigeftaltung lat 9Jamen im ^rifd)cn burd; britifc^ien a)hinb
gejcigt ift, bev ^amc Patricius in bolfgtümlid^er irifd)er g^orm im 7. 3aF)rf)unbert nur
alg Cathrige ober Cothrige erfd^einen. ©o lüirb benn tl;atfäd)li(^ in einer $Reif)e bon
Quellen (2:ired^an, giacc u. a.), bie ©ucat aU 9?amen ^^patrtdfg tennen, angegeben, ba§ 5
ber ^atridf ber Segenbe aud^ ben 9tamen Cothrige (Cothirthiacus latinifiert) gefjabt
l^abe, unb ^iredjan füf)rt bie Drt§beseid^nungen Petra Coithrigi in Wcati) (©tofe§,
Trip. Life II, 310) unb Petra Coithrigi in ßaf^el in gJIunftcr (a. a. D. 331) in
3serbinbung mit bem %satx\ä ber Segenbe an, of)ne eine 2lf)nung -^u i)ahm, ba^ bie alle,
burd^ 2 Qa^i^^itn^erte fortlebenbe bolfatümlidfie irifd^e 33egeid^nung be§ 1) i ft o r i f d; e n Pa- lo
tricius in Coithrige borliegt. ®ie Sebeutung be§ Sföortel Coithrige i[t ben ^ren im
7. imb 8. 5'^f'i^^un^f'^t überhaupt bunfel, it)ie bie iDunberbaren (Stbmologien geigen;
namentlich) feblt ibnen jebe Erinnerung im 7./8. Qabrbunbert, ba^ Cothrige bie reguläre
g^orm ift, bie ein Patricius im 5. ^abrF)unbert annef)men mu^te, unb fie betrad)ten baber
Cothrige aU einen ioeiteren 9?amen be§ Iegenbenl)aften $iatriciu§. 9cad^ bem i6
Stuffommen ber Segenbe im 7. ^a^rf)unbert ging ba« Iitterarifd)e Patricius auf§ neue
im 8. ^af)rl)unbert in bie irifrf)e <Bpxad)c al§ Pätric über, fo ba^ \xä) Cothraige unb
Patraic in bem %\acc§ §l;mnug beg 10. QabrIjunbertS iüie nf)b. „teuftifd)" unb „biabD=
lifdf)", franj. chevaher unb eavalier ober coutume unb costume, engl, minster unb
monastery, bishop unb episcopal ju einanber berl^alten; fie finb bie ju berfdiiebenen 20
Reiten in tia^ ^p\^^ aufgenommenen irifd^en ©eftaltungen begfelben 9iamen§ : Cothrige
ift bie alte 53ejeid^nung be§ F)iftorifd^en ^^satriciug be§ 5. ^al)rf)unbertg, Patric bie im
8. ^a^rf)unbert auffommenbc Sejeid^nung beg im 7. 3a^r{)unbert ausgegrabenen unb gum
legenb entsaften §eibena))ofteI ^srlanbS umgeftalteten ^atriciuS.
2)emnacb lä^t fid) bon ben Slnfängen unb ber frübeften ©efd)id)te ber feltifd^en ^irdf;c 25
in ^rlanb folgenbeg Silb enttüerfen. 2iug 33ritannien, tüo im erften 33iertel beg 4. ^a^r=
l^unbertg eine organifierte c[)riftlid^e J^ird^e beftanb, brang bon ben fübtoeftlidjen ©tridjen
im Saufe be§ 4, :3a('i^^iini'e'^t^ ^fl^ (51?riftentum nad) ben füböftlic()en ©trid)en ^rlanbl
aU natürlid^e golge be§ engen 33erEebr§ in jener ^dt. S)ie eigentltd)e ©rünbung einer
über ireitere ©treäen '^srlanb§ ausgebreiteten d^riftlid;en .Hird)e toirb eine g-olge fein jener so
erften mäd^tigen Seile beS 9}l5nd)tum§, bie fid) bon ber 9)iitte be§ 4. ^saj)i'bunbert§ an
über ©allien unb 33ritannien ergo^ unb im 3SerIauf balbromanifierte d^riftlidie 33ritcn in
größerer 3al;I miffionierenb nad) '^rlanb führte. 2)a^tn jeigt jiüeierlei:' einmal ba^S 2ln=
fet)en, iüeld^eg SOhrtin bon %Dm§ in ^rlanb genof?, fo gro^, ba§ man ei im 9. Sa{)r=
I)unbert in ^rlanb nod^ für angebrad^t F)ielt, ben neuen 2tj3oftel ^satrid enge mit i^m ju 35
berfnüpfen, ja if)n ju feinem 9{effen ju madien; fobann jit)eiten§ bie Crganifation ber
irifd)en .S\ird^e im ©egenfafe felbft ,^ur britifd)en, bon ber fie ausgegangen ift. 2Benn eS
tDa^rfd)ein(id) ift, ba^ in 5^orbh)eft=©aIIien baS miffionierenbe 5Rönd^tum in ben ^agcn
9J?arting bon %oux§> im Sereid) einer feft organifierten @)3iffo))aIfird;e tüie ber gaüif^en
©ti)rungen in ben fir(^enregimentlid)en (Einrichtungen ^erborrief, bie in ber 9lid)tung ber 40
irifdien .HlofterfirdE)e liegen (f. Wartung, 2)i^Iomatifd^=^iftor. g-orf^ungen ©. 34 unb SoofS,
Antiquae Brit. Scotorumque eccl. ®. 67), bann ift eS begreiflidb, iüie in ^rlanb, iüo
eS feine ©täbte unb feine ßentralgetoalt gab, bie 33orfteber ber ^?JiiffionS= unb 5JZönd^iS=
nieberlaffungen in ben einzelnen ©tämmen, bie in ber Siegel aud) -^ur berrfd)enben g-amiHe
beS ©tammeS geborten, bie fird)cnregimentlid) en g-unftionen bauernb in bie \->änbe 15
befamcn unb in ber §anb bel)ie(ten, audfi luenn eS bie 3Serl)äItniffe mit fid; braditen, ba^
fie ben bifd)öflid)en ©rab nid^t batten. §at bie 3]iftngcrbrangfal im 9. ^abrl;. bie ^ren
bielf ad) nad) bem .S^ontinent getrieben, fo getüife bie ©ad)fenbrangfal Britanniens feit Be=
ginn beS 5. 3al^rf)unbertS d;riftlid^e 33riten cbenfo nad) :^^stlanb toie nad) ber aremori=
fanifd^en iUifte in ©aUien. 3.1'ie lüeit im 33cginn beS jiüeiten drittel beS 5. Qaf^rbunbertS so
(c. 433) baS Jt>eftlid)e unb nijrblic^e ,^r(anb fdion d)riftianifiert iimren, lä^t ficb nid;t
auSmad)en. Semerfenstoert ift, ba^ ber biftorifd;e ^^atridE an ben beiben ©teilen ber
Confessio, U)o er auSfüt)rIid;er unb unbefangen bon feiner 2(bfüf)vung in bie @efangen=
fd;aft nad; :5rlanb unb feinem 6jäl)rigen SDienft (a. 402 — 408) in ber beutigen ©raff(|aft
Slntrim rebet (Haddan and Stubbs II, 296, 5ff.; 300, 16ff.), mit feinem äöort aud; 65
nur anbeutet, ba^ biefe ;^sren i^^i^c" iüarcn; eS ift bieS um fo bemerfenSloerter, alS
er bie 'Giraten — eS Juaren JüoI)! beibnifd^e ©ad;fen — , in beren .s^änbe er bei ber 5-Iud;t
aus ^rlanb nad; ^Britannien fiel, im ©egenfa^ baju gentes nennt unb nid^t entfe^t
genug bon ibrem $)eibentum rcbeu fann, ba fie ibm £'pferI)onig (immolaticum) geben
tüollten {\. Haddan and Stubbs II, 301, 16—303,2). 9Jian bavf luül)l fd;lic6cn, bafe w
ai8 Mü}d}c mtäfc
um a. 400 and) fdion bic '^torboftfüftc i»on ^rlanb d^rtftltd^i Ivar. ^n bic!§, folucit c§ mit
33ritannicn in Scrübruiuj !am, ipcjcntUd; d^uiftlidic ^rlanb brangen aud; bte f)äretifd)cn
JBclücgungcn bc§ 2(rtani^mu^ unb ^elagianüSmuä, it»ie o. ©. 206, loff. u. 211,2 ff. bemerft ift.
ßinc 6cmcrfcn!oti)crtc Stoße f^ielte im 2. S)rittel bcö 5. ^afirbunbcrtg in bcr ii-ifd)en
5 ^ird^ie ein Srite Stanxen^ (Sucat. Gr \vax nad^ eigener Eingabe in bem mittelbritifd}en
g-Ieden Sannabenta, gelegen in ber 9cäbe be§ beutigen 2)abentrt; (f. Academy, 1 1 . dUlai
1895, ©. 402 ff.), geboren ; ii)nbrfd;einlid^ a. 386, ba nad> ber Confessio (Haddan and
Stubbs II, 304, 10—17) 5h}ifd)en ©eburt unb 2Beibe jum 33ifd)of (a. 431) im ganzen
30 + 15 = 45 ^'abre liegen. ®ie ^ymnilie befa^ eine geiüiffe 2Bof)I^abenbcit unb tüar
10 fd;on feit ©cnerationen d^riftlid), ba fd^on ber Urgro^bater presbyter Wai (Haddan
and Stubbs II, 296, 3). ®er junge ©ucat fül^rte ein lodere'S 2öeltd^riftentum unb
tbci^ bon einer ©ünbe gegen ba§ 6. ©cbot im 15. 2eben!5ia{)r ju berid;ten (H.a. St. II,
304, 10 ff.). Stlg er 16 ^a^re alt tbar, alfo a. 402, tourbe er |)(öfelid; bon ^^lünbernben
^ren aufgegriffen unb aU «Sflabe nad^ Dcorbirlanb gejc^Iep))t. öier mu^te er 6 ^abre
15 (alfo a. 402—408) bei einem ^ren bie ©dbibeine t)üten. ®r fanb ?3tuf5C über fein h\§-
berigeS Seben nac^jubenfen, e§ ging eine innere 33e!el)rung mit \i)m bor unb er bcrfiel in
bag entgegengefe^te @j:trem feinet frül)eren Sebens: er übte ^afteiungen, l)örte in träumen
übernatürlid)e Stimmen, bie ibm rieten babon ju laufen (H. a. St. II, 300, 17 ff.).
(ix tarn an bie ©ee, tbo il)n Reiben (lüol)l ©ad^fen) aufnal)men, bie mit il)m in 3 Stagen
20 in Britannien lanbeten, ibn bort 60 '^^age l)erumfül)rten, bi§ e§ if)m gelang if)nen gu ent=
laufen unb enblid^ in bie §eimat ju gelangen a. 408 9 (f. H. a. St. II, 300, 26 big
303, 2). .sMer trat er in ben geiftlidfien ©tanb, töurbe diaconus; er befam SSifionen:
guerft einen STraum nad) 2lrt beö 2l|3oftelgefd^. 16, 8— 10 ergäljlten; in einer anberen 5iac^t
erfd^ien il)m 6^riftu§, in einer britten ber l^eilige (i5eift (H. a. St. II, 303, 5 — 304, 4),
25fDba^ er fid^) §um episcopus für ^rlanb berufen glaubte, ^n ber §eimat,
Ibo man ben eraltierten, geiftig ettcag befd^ränften, mangell^aft gebilbeten Wlann burd;=
f4^aute, [teilten fic^ ber S3iid;ofgibei^e §inbemiffe aller 2lrt entgegen (H. a. St. II, 304, 5 ff.
310, Iff.); (Altern unb i^ertoanbte ibaren bagcgen (H.a. St. II, 306, 18 ff.), ©r fud)tc
fein ^id auStbärt» ju erreichen. 9Senn man ben eingaben UltanS bei 2ired)an (Glauben
30 fdienfen barf, ba^ ©ucat in commemoratione laborum fclbft angebe, ba^ er 7 ^aljre
auf ber 2i>anberung burd^ ©allien unb Italien geibefen fei (©tofeg, Tripart. Life II,
302, 19 ff.), bann berlie^ er 38 ^aljre alt ums ^a^r 424 bie i)eimat unb jog bie alte
2?ölferftra|e über 2(uEerre, Ibo er ettoa§ bei ©ermanuS berlbeilte, burd;5 9ibonetl)al, über
3lrle§, ber ^üfte ber ^robence entlang über bie Serinifdf>en ^nfeln burd^ Cberitalien nad^
35 dlom. (5r f)at feinen Sarbarennamen ©ucat unterbeffen romanifiert ju ^^sallabiu§. ^m
^al)re 429 ift er nad^ ^roS^jerg ße^sni^ w 9iom. §ier toirb er naö) 3lrt tief religiöfcr
Seute, bie bon einer fifen ^bee befeffen finb, eine grof^e ©efc^äftigfeit entundfelt baben
unb burd) ben Umftanb, bafe feit 20 ^abren tljatfäd^^lid; Britannien bom ^{eid^ gelöft
unb bie Berbinbungen 3{om§ mit ber britifd^en ^irc^e fdblbierig geiuorben tbaren, einen
40 gri)feeren ßinflufe getbonnen baben, aU ibm nad; feiner mangell)aften Bilbung unter nor=
malen Ber^ältniffen zugefallen toäre. 9tadf) bem ©etüidlit, bag er in ber Confessio auf
ben Umftanb legte, ba| fein Bater deeurio in einem britifdjen i'anbftäbtd;en geJuefen
Ibar (f. 0. ©.216, 50 ff.), ift eg möglidb, baf? er anä) feiner g-amilie (Sinflu^ unb ©tellung
in Britannien ben majjgebenöen römifdien fird[)lid^en ikeifen übertrieben bargeftellt bat.
15 2(uf fein Betreiben lüurbe nad^ ^ro§)3erg 3<^"9'"^ ^- ^29 (Sermanus bon Sturerre nad)
©übtoeftbritannien jur Be!äm^^fung be§ ^selagianigmu§ gcfd^idt. meinen ^er^en^lbnufd^i,
,^um episcopus für i,>lanb orbiniert gu Iberben, erreichte er nad; -^srosperö ^^"Ö"''^ a. 431.
Gg liegt bie Slnnalime na^e, bafe bei biefer 3Beibe beg britifdjen ^iafonus ^^^allabiug, ber
fd)on 6 ^al)re in ^rlanb jugebradit batte, ber (^ebanfe in 9tom mitfpielte, Damit jugleid^
50 bem ^elagianigmug in ©üboftirlanb entgegenzutreten, um bamit einen für ©üblbeftbritan=
nien, Ibo Sluguftin 12!) 30 ibn berbannt ^atte, gefäljrlicben iJlnftedunge^erb ju entfernen ;
e§ lä^t fid) fogar bie borl^in (©. 215,5) angefül)rte ©teile '^Nroeperg Contra Coli, babin
beuten, Jbcnn '^srospcr im Borbcrfal3 unter Britannias folbobl bie Romanam al» bar-
baram insulam meinte, ^^allabiiig, ber auf ber Steife Ibobl ©ermanug befud)te, !am
55 a. 432 nad) ^rlanb; bie römifd;c Überfe^ung feinet Stamenö l)atte er abgelegt, bafür aber
infolge Übcrjd}äl3ung ber ©tcßung feiner ^amilie fiel) ben 2;itel patricius beigelegt. Über
feine Xbätigfeit in :^3rlanb Jinffen Jinr im einzelnen nidUg ©id^ereg. 2)ürfen Ibir aus ben
äy orten '^U-ospcrg Contra Coli. ©d^Uüffe gießen, bann tbirb Juol^l ©ucat ^atriciug juerft
an Grfolge geglaubt l;aben. 2)iefe fönnten [\d) auf feine ^l;ätigfeit gegen ben ^elagiani^=
60 mug belogen l)abcn. ^xix 3tnerfennung aU Hiberione constitutus episcopus hxadjtc
I
^clttfdjc mvä)c 219
er cg n\d}t: im Briefe an Gorottcuy flagt er etsi nunc contemnar a quibusdam unb
in ber in ^obecHUlpartung cjefdjricbcnen iHTtcibigunggfc^Kift fcinc^S 2eben§ nennt er fid)
contemptibilis apud plurimos. Sejonber^S jeine überaus inangelf)aftc ^ilbung, tüeld;e
bie ©lut ber Überzeugung bod) nur im 3(nfang berbergen fonnte, iyurbe ein ©egenftanb
bea i^oF)ne§ unb ©^otte'g feiner I)ö^er gebilbeten ©egner {\. oben 6. 214, lo). ßr fagt in 5
feiner 93erteibigunggfd^rift nid^t^o babon, ba^ er irgenb ^sC'naiii'cn jum 33ifd;of getüeibt
l^abe. 2öie iceit Cothrige, tüie bie ^ren ben bon ©ucat angenommenen ^itel irifierten,
aU ItRiffionar in ßonnad)t unb 9?orbiüeftcn bon Qrlanb fidi berfudite, tbo geipif? nodi ©c=
IegenF)eit baju toar, lä^t fid^) au§ ber Confessio — unb bie fann allein in 33etrad;t
fommen — f4)iber fagen, 9)ian mu^, um bieS^rad^e biefe§ S)enfma(e§ nid()t falfd) ein= 10
Sufcbä^cn, bie 2)enfart beg 9Jianne§ fid^ gegenwärtig galten. @g ift mönd)ifd^va'§fetifd)e
2lnfd)auung, tüenn er bon ber Jueltlid^en 9iid)tung feiner ^ugenb fagt Deum verum
ignorabam (H. a. St. II, 296, 5) ober Deum unum non credebam ab infantia
mea, sed in morte et incredulitate mansi donee valde castigatus sum (H. a.
St. II, 304, 14 ff.). Söer trirb au§ biefen 3lnfc^auungen unb nad) foId)en S^ebclüenbungen 15
an§ SBorten Ibie quatenus venirem ad Hibernas gentes Evangelium praedicare
et ab incredulis injurias perferre (H. a. St. II, 306, 23) fid;er auf .^eibentum
fd>Iiefeen? befonber§ ibenn man fid^ erinnert, iuie ^atrid bon ibirflidhem .^eibentum rebet
(f. oben (S. 217, 58). 2lud) bie ©teile in ber Epistola an ben ßoroticui? ift nid;t fidier
bciueifenb für^eibentum: Saftliuö berOro^e, ©regor bon 3'?a5ian5, §ieront;mu§, Stuguftin 20
l^aben l^erangeiüadbfen bie %au\c em^ifangen, unb fo braudE)en bie neophyti in veste
Candida (H. a. St. II, 314, 16) nidf)t neugetaufte .Reiben ju fein. 33ei ^^atrid treffen
lüir 2(nf^iauung!§ireife unb 9?ebe Ipie bei ©albian unb anberen ':))iännern, für bie con-
vertere ad Deum (Dominum) einfad^ bebeutet „in§ ^lofter gef)en" (f. 9iad;rid;ten ber
©ef. ber 2Biff. ju ©öttingen 1895, ©. 148 3(nm.). ®iefe fünfte berbienen S3cad}tung, 25
ibenn man au§ ber Confessio feftftellen ibiÜ, iüie Jbeit ber ad Scottos in Christum
credentes al§ primus episcopus gefd)idte biftorifd^e ^atrid nod[) ibirflid;c 5J^iffion§=
tF)ättgfeit ausgeübt l^at.
3Bo ber l^iftorifd^e ^satrid in ^rlanb fid) nieberlie^, bafür finb tbir nid)t ganj ot)ne
2lnf)altg^unft. ®ie Vita be§ ^^atridg ber Segenbe lä^t biefen in einem i^^afcn ad hostium 30
Dee b. f). irifd^ Inber Dea bei tieutigem Jßidlotü lanben. 2)a nun bie Segenbe nad;
ihrer '^enben^ nid)t§ eiligeres ju tf)un bat, aU ben ^atrid nadf) bem 9iorben ^rlanbS
fommen ju laffen, fo ift nid)t abjufcl^en, ibarum 9)Mrc^u ben^atrid ber Segenbe jibcd=:
loS bei Sißidlolb lanben lä^t, iyenn f)ier nid)t ein alter 3"9 ^o'" biftorifdten ^^satrid er-
\)a\kn ift. ^ierju Jommt, ba^ 5}iuird)u 2)iaccumadf)tf)eni ber SSerfaffer ber älteften Vita 35
beö Iegenben|aften ^.atrid im 7. ^abrf)unbcrt an^i bem ©ebiet ber „Hi Garrchon, in the
eastern part of the county of Wicklow, near the town of the same name"
(9teebe§, Adamnans Life of Columba ©. LI 9iote e unb (Eolgan, AA. SS. Hiber-
niae I, 465, 3t. 31. 32) [tammt. Wo fein 9lamc an Kill-Murchon bei ^BidloJü ^aftet
unb fein ©ebäd^tniS am 8. ^uni begangen ipirb. tiefer 9)luird^u benu^te bei 3(bfaffung 40
ber Sebensbefd^reibung beS legenbentjaften ^atrid foiuof)[ bie Confessio aU Epistola
bei F)iftorifd)en ©ucat genannt ^atriciuS. 2(ud) 2leb, ber Sllofterbifd^of bon ©lettb, in
beffen 2(uftrag 2)iuird)u fdbrieb, tbar an§ ©üboftirlanb in ber 5itä^e beto Ijeutigcn Carlolu
am linfen Ufer ber Sarroiu, unb ßummian, in beffen i-oabrfdieinlid) a. 634 gefd;riebenem
33rief an 2lbt ©egene bon k>i ber erfte .»pintbeig auf ben ^atüä ber Segenbe borfonnnt, 45
Ibar ebenfaHl ein©übire. ^nSübirlanb batte man alfo bae 'DJtatcrial über ben biftori =
fd;en "-^satrid: Confessio, Epistola unb biogra))f)ifdie 9^ad)rid;ten. @§ ift bal;cr \val)x-
fd;einlid), ba^ er an einem Ort in ber SBidlotoer ©egenb fid) niebergelaffen, bon t}'m
feine 2tnf^nüc|e alto Hiberione constitutus episcopus bertreten unb f)ier nadb fef)I=
gefcf)Iagenen cf-joffnungen feine STage befdiloffen bat; am 17. Diär^ 459, ioenn luir ber 50
Slngabe im Surueil ilalenber unb ben juberläffigften eingaben ber 2i[nnalen ©lauben
fdtenfen bürfcn. @r toäre alfo 73 '^al)u alt geiüorben. ©0 auffef)enerregenb feine ^li'oUc
aud; 'bmd) 2 ©ejennien im d)riftlid)en ^rlanb bei 5. ^^aftrbunbertl iuar, er blieb ol)nc
(Sinftu^ auf bie irifd;e 5lird;e unb geriet in i^ergeffenljeit aufjer an bem Ort feiner \pC'
jiellen 2.\>ir!famfeit, tüo man aul bem bon il;m unb über iljn binterlaffenen ilJiaterial im 55
7. 3abrl)unbert unter beftimmten ^^enbenjen einen .'peibena^joftel für ^rlanb fdnif, tine bie
©adbfen einen fold^en feit 597 in Sluguftin bon (Santerburb unb bie ^^Uften in 'Oiorb=
britannien bon 563—597 in (Solumba bon .'oi befommen batten.
2)ic ?^rage, Ittarum '^NOtriciul in ber Confessio nidit bon feiner :Ji>eibe ,^um epis-
copus burd^ "l^a^ft (Säleftin rebet, ift nidit fidu'r ju beantiporten. In XVII. aetatis m
220 ^dttfrfjc mtä)e
suae anno captus, ductus, venditus est in Hiberniam; in XXII. anno laboris
magis relinquere potuit ; VII aliis annis ambulavit et navigavit in fhictibus,
in campestris locis et in convallibus montanis per Gallias atque Italiam totam
atque in insolis quae sunt in mari Terreno , ut ipse dixit in comme-
6 moratione laborum bertd^tct ^ired)an (©tofeg, Trip. Life II, 302) naä) bem iBud)e
UItan'5. S)te§ fief)t Irte ein @Ejerj)t aug ber Confessio aug. Qn unferer Überliefe^
rung aber baben tüir nur einen bogen .?)tnh)ei'g auf ben 2lufent^alt in ©aHien (Had-
dan and Stubbs II, 309, 3). 2iud) btejer §imt)et§ fei)It im Liber Ardmachanus.
2)a aber ber ©dBreiber biefer ^^"i^f'^'^ift "^^^^ et reliqua, et cetera unb .<r)inJüetfe auf
10 bie Unleferlirfifeit fetner SSorlage felbft bezeugt, ba^ bte bon it)m gebotene S\opk unboK-
ftänbig tft, unb ba bie im Liber Ardmachanus fef)Ienben ^sartien beutlid; ben ©tempel
ber @c^tf;eit tragen, fo fann an bem §inh)et§ auf ©allien, ber auc^ burd; eine ©teile in
ber Epistola geftüit toirb (f. Haddan and Stubbs II, 317, 16), nidf)t gejtücifelt
iuerben. 33et bem ©tanbe ber Überlieferung ift aber nid^t au^gefdjloffen, ba^ aud^ bie
15 Cluelle ber anbercn ^ff. fdEion ni(f)t lüdfenlog tüar, ba^ ^atriciug, ber \a burd) (Sitieren
i)on 33ibelfprüci^en abgelenft meF)rmaI§ auf biefelben Singe jurüdfommt, an einer anbcren,
in ber ©efamtüberlieferung aufgefallenen ©teile beutlicl)er über feinen 2lufentl)alt auf bem
g-eftlanb gerebet I)abe, unb ba| Ultan eine boHftänbige §f. ber Confessio gefannt i)at
2Iber and) bann bat ^atriciug nad^ UItan§ 3^i^S"i^ "^^^ ^"^^ f^^"^^ Drbtnation burd)
20 ßaeleftin gerebet, bielmeljr tro^ meljrfad^er ©rtoäbnung ber ©d^tüierigfeiten, bie fid^ biefer
Drbination entgegen ftellten, im Simfel gelaffen, tr»er iljm biefe 2öoI;Itbat erliefen: biei
!önnen tuir, gerabe iyenn ßaeleftin ibn orbinierte, einigermafjen t»erftel)en. @g tüäre t)iel=
leidet etioag übertrieben, toenn man annäljme, bafe man a. 432 in Qrlanb auf ba§ tüelt^
Iid)e Siom mit bemfelben §a^ blidte, ber bie 33riten a. 600 gegen bie ©ad)fen befeelte;
25 aber bittere @efül;le mußten um jene 3^^^ nod) bie ^ren gegen ba§ toeltlidie 9iom liegen,
bae-' mebr aU 300 ^al^)re au§ näd^fter 9Mbe tagtäglid) bie trifcE)e greil^eit bebrolite unb
biclleid)t manc^ einen iserfud^, bon bem ba§ überaus bürftige SJiaterial nid[)tl überliefert,
macbte, \i)x offen ober auf Umiüegen (f. ^acitue, Agricola 24 ©d^Iuf?) ben ©araug ju
mad()en. 2Benn mir nun bebenfen, bafe bie ©inigung jtüifd^en 2lugufttn bon ßanterburl;
30 unb ber britifd^en .<Rtr(^e, abgefeben bon 2luguftin§ berle^enbem, bodE)faI)renbem 2Befen, im
legten ©runbe barum ntd)t ju ftanbe fam, tbeil bie brttifd^en 33ifd)öfe in ibm ben 3>er=
treter ber berlia^ten ©ad)fen fa^en, bann toerben tüir e§ begrciflid^ finben, ia^ bte d)rift=
lid^en ^ren um 432 mit 3)ii^trauen auf einen 2lbgefanbten 9^omg blidten. f)a fie bod;
bamalg mit geibiffem JRed^te einen fd()arfen Unterfdiieb jtbifd)en geiftlid)em unb tüeltlid;em
35 ^)iom nod; ntd^t mad)en fonnten, mu^te il)nen bie @inmifd)ung eine§ ^ilbgefanbten be§
geiftlid^en 9^om in i^re fird^Iid^en 21ngelegenl)eiten aU ber 2lnfang ber (Einmifd^ung be§
ibeltlid()en 9tom in il)re ^olitifdien 3Ser^äItniffe erfdjeinen. Sßenn alfo ^J>atriciug bei feiner
2Infunft im d^riftlidf)en Qrlanb a. 432 bon feiner Drbination burd) ßaeleftin ©ebraudl)
mad)te, bann mu^tc er balb merfen, ba^ bte§ ein 5Jti^griff l»ar. 3)a nun Gaeleftin, ber
40 fd^on 432 ftarb, ben religio» überfpannten 33rtten ^allabiu§ (©ucat) faum au§ eigener
^nitiatibe, fonbern iboI)I nur auf be§ 93ianne§ mebrjäl>rige§ drängeln I)in jum episcopus
orbiniert unb aU primus episcopus ad Scottos in Christum credentes gefd)idt
batte, unb ba ^^atriciuS felbft infolgebeffen unb nad) feiner gangen religii)fen ©timmung
ben (Saeleftin nur aU ein äu^erlidietSSBertjeug ® otteg anfeilen fonnte, ber il)n ^jerfönlid;
45 in 2:räumen unb 'isifionen gum 2l^ofteI ^rlanb^ berufen unb fdiliefUid) feine Drbtnation
burc^ Gaeleftin I)erbeigefül)rt I)atte, fo ift begreifltd;, tbte bei bem alten, bem ©rabe nal^e
ftc^enben '^Jtanne (5aeleftin§ geringfügiger, rein äu^erlid^er C5ingrtff in fein 2^hcn ab=
geblaßt unb bor bem ^oberen, ber ii)n berufen, gang gurüdgetreten tbar.
Sarauf mödne idi fdftliefelid) nod> IjintDeifen, ba^ bte im Liber Ardmachanus be=
50 ibabrtcn angcblid}en Dicta Patricii (f. ©tofe§, Trip. Life II, 301) in eine gang neue
33eleud)tung gerüdt lüerben. ©ie anjuglbcifeln, tbeil ein in ibnen erltaltener ©runbfa^
mit ber irif*en ^lirdic, luie fie angeblid; bon ^atrieiu§ gegrünbet tburbe, bitg in§ 7. "i^dji-
I^unbcrt unb länger uiibereinbar ift, gel)t ntd^t an. ©ic finb ja in 'li'abrbcit nid()t in ba'S
^■unbament ber irifd^en SÜrd^e eingemauert tborben, tbie man nad; 2IufIommen ber ^atrid=
56 legenbe annal;m, fonbern 2lnfid^ten eineö 9)?anne^3, bie man in ^rlanb 3tüifd;en 432—459
befämv^fte unb bertbarf. %nd} bas Curie lession Christe lession pa'^t gut ju bem
Silbe be'5 lliannei?, ber notbürftig ^ifatein rabebreditc (f. oben ©. 214, 7 ff.) unb fidler fein
©rie(f)ifc^ tonnte, ©elbft bie OJad}rid)t '»Diuirdiug, baf? '»^atrid, fotbobi ibenn il;m cttbaä
gegeben, aU Ibenn il>m etloa^ genoimnen tuurbe, gratzacham fagte (©to!c'5, Trip. Life
coli, 291), \>a^t gut in ba» 53ilb bom biftorifdKU '^jatrid, ber au^5 bo)3|.Klf|>rad;igem
Mü^d)c mv(S)c 221
(roinantjd[vbritifd;cm) ©ebicte ftninmenb neben Sritifcf; luol;! öon l^ufl^"^ fl"f '^^^'^ ^^'
manifd;en Jargon bon Sannabenta cttüa^o fonnte, in tüeld;em man gratzacham für
lat. gratias agimus fagte. Db gerabc jene rhetorici, jene ©pötter über ^atrtdfg
inangelf)afte 53ilbung, bic felbft btc 33tlbung eine^5 ^elagiu§ Inelleirfit befa^en (f. oben
©. 211. 214), au§ 33en)unberung für ben f)iftorifd}en ""^iatnä bieje (Erinnerungen an bcn 5
^Iliteraten aufbetcal^rt f)aben, barf man \voi)l füglid; bejiceifeln.
c) 2lnfänge beg GbriftentumS in 9torbbritannien, in Sltban. 93eba bc-
rid^tet (Hist. eccl. III, 4J, ba^ um§ '^ai)x 400 ein 33rite D^amcniS "^ctjnia, ber in ^om
feine tf)eologifd;e 2lu!obiIbung genoffen l^atte unb 9Jtartin bon XourS, bielleic^t infolge per=
fönlid)er 33erüt)rung mit bemfelben, tief berel^rte, auf ber gtuifd)en ©oliüat; g-irtl) unb g^irtf) lo
of (5h;be fid) in bie irifd)e ©ee erftredenben |)albinfel SBigtotpn ein ll[ofter erriditete, ba^5
tuegen ber au^ Stein erbauten i\ird;e ben 3iamen Ad Candidam Casam ert)iclt. ä>on
I^ier auy verbreitete 9^i;nia unter ben füblid^ bom ©rampiangebirge tüotjnenben giften
ba§ Gl^riftentum. 3tä^ere§, \v>a§ al§ fid)er gelten fönne, ioiffen loir nid)t, ba bie Sebeng=
befd)reibung be^5 5)tanneö erft au§ bem 12. ^at)rt)unbert ftammt. Sag Gf^aoä, loaS feit 15
ßnbe beg erften ©eäenniumfl be§ 5. ^al^r^unbertö in 9^orbbritannien cntftanb, berfd)Iang
bie junge Saat. 3Bir i)abcn jebod) ein bisber ganj unbeachtete^ ^'^"Ö^i^ <^"^ ^i^fier ^älfte
beg 5. :(5at)rbunbertg aU Seftätigung. S)er l^iftorifd^ie ^^atrid ri^tete eine erhaltene ' epi-
stola an einen 33ritenregulu§ doroticu'o (Haddan and Stubbs II, 314ff.); 33hiird;u
bat biefelbc in ber Vita be§ gelben ber Segenbe benu^t, in einem S?apitel de conflictu 20
sancti Patricii adversum Coirthech regem Aloo (f. ©tofe^, Trip. Life II, 271.
498). SDiefer rex Aloo fann, loie auf ber .^anb liegt, nur „König bon 2lil" b. t). öon
bem bei 33eba (Hist. eccl. I, 12) Alcluith („%iU am (ih;be") genannten Orte (freute
pDumbarton) geiüefen fein, ^rifcbe ^rabition be^ 7. Sal)rf)unbertö mad;te alfo ben 6oro=
ticug in ^satridio Epistola ,^um 5lönig ber ©tratf)cU;bebriten jlDifd)en 21ntonin§ unb 25
§abrian§JDaII. ©aju ftimmt ä>ielerlei. ^ux ^dt ßolumbaä bon §i (563 — 597) regierte
über bie ©tratt^ct^bebriten in Petra Cloithe (^= All cluith) ein ^önig Roderc filius
Tothail (f. 2lbamnan§ Sebcn be§ (5oIumba I, 15); ebenfo fennt ber a. 679 fd;reibenbe
Diorbbrite, beffen äBerfdjen un^ in ber Historia Brltonum erf)alten ift, einen Riderch
hen aU ^eitgcnoffen be^S 2(ngeln |)uffa (f. Chronica minora III, 206), ber jioifdien 571 u. 30
579 regierte. '2)er Stammbaum biefeö jloifc^en 570 u. 600 regierenben Stratbelt;bebritenfönigg
„^Kibcrd) ber SlUe" liegt un§ in ben juberläffigen altiDeIfd)en ©enealogien bor (Y Cymm-
rodor 9, 173), h)onac^ er ein Sot)n bei Tutagual be» SoI)n§ bon Clinoch be§ Sofin»
bon Dumngual be§ Sobnö bon Cinuit be!o Solang bon Ceretic guletic tbar. ^n ber
5. ©eneration bor Roderc (Riderch hen), alfo ca. 420—450, berrfc^te bemnad) über 35
bie Stratbch;bebriten ein Ceretic (= Coroticus). DJtit guletic „§errfd)er" bejeid;nen
bie SBetfc^en ben Ujurpator ÜJtarimuS (388) unb biejenigen britifdf)en Häuptlinge, bie fid;
nad) bem 3"!fl'""i*^"^^"^ ^^i" römifc^en '¥iad)t in ^Britannien aU Stad^folger bes dux
Britanniarum betrad)teten (f. 9{l^t)g, Celtic Britain S. 103. 109. 134 ff.). 2{n biefen
um 420—450 in ©umbarton t)crrfd)enben, fid) aU Dtad^folger be§ dux Britanniarum 40
betrac^tenben ßoroticug l)at alfo ^^atriciug gtuif d)en 432 unb 459 feine Epistola gerid;tet.
)Rad) biefem 33rief finb beg ßoroticug Untertbanen, tüie ganj natürlid^, Griten unb 9^o=
manen (f. Haddan and Stubbs II, 314, 11), unb feine ©enoffen finb Scotti unb
Picti : jene norbtüeftlic^, biefe norböftlid) bonr (Sh;be iüot^nenb. 9Jiit fic^tbarem ©rimm
nennt ^;|?satrieiu§ gmeimal bie giften apostatae (Haddan and Stubbs II, 314, 13; 45
318,5). @g ibaren alfo bie Sübpiften, ibol;! unter (Sinfluf? xljva l)eibnifd) gebliebenen
nörbli4)en Stammc-ogenoffen im jioeiten drittel bei 5. Qal)rbunbertg lüieber .s>nben ge=
Iborben. Semerfengtoert ift, ba^ bie norbtüeftlid; bon ben Stratl)clt;bebriten Jbol^nenbcn
^ren (Scoti) nid)t bcn 3>orU)urf bei i^eibentuni'g erl)alten: fie toaren alfo luobl toie bie
Üntertl^anen bei (Soroticu^S felbft unb i|re Sanb-Sleute an ber gegenüberliegenben 5lüfte bon 50
Slntrim bamalg (Sl>riften (f. oben S. 217, 52 ff.).
2. ^eriobe. 2)ie feltifd;e iUrc^e bom 6. hx§ 8. ^a^rl^unbert.
a) S)ie britifdje Jlirc^e. ^m gleiten 3)rittel bes 6. ^a^rljunberti, al'o bie un=
abl)ängige britifd^c 33ebölferung burd^ Sad)fen unb Slngeln in bie lüeftlid^ien ^ergbiftrifte
jurüdgetrieben Wax unb bag 33ritengebiet anfing in bier ©ruppen — 33riten in 2tre= 65
morica, in SübhJcftbritannien fübli^ ber Sebernmünbung, in 3Bale§, unb 23riten in
(Sumbcrlanb unb Stratl)ch;be — jerriffen ju loerben, tritt un§ bic britijdc .stirere ibieber
entgegen. Sin einigermaßen au^geprägteg 5J3ilb empfangen toir jebod; nur bon ber ^ird;e
ber ibre nnabl)ängigfeit gegen bie neuen germanifdum 9(acl)barcn am ^äbcften bebauptenben
33riten in ÜIhiIcö. (i"y lyirb in neuerer ^i\t biel gercbet bon äufjercn (iinflüffen, bie bie eo
222 mü^d)c Äirt^c
Duette neuen 2eben§ für bie§ c'Rird^entum abgegeben hätten. .<0- Sötttiamö F)at fogar
ber|ud;t ju setgen (Transactions of the Society of Cymmrodorion 1893/94
©. 58 ff.), ba^ bag „britif(i)e" 6E)riftentum befg 6. ^al^r^. mit ber d^riftltd)en Äirdje S3ri=
tannienl be€ 4. ^al^rhinbert^ in feinem ober nur lofem 3iif«»^ntenbange ftef)e: bie
5 diriftlid^^e i^ird)e bc§ 4. ^n^rbunbert§ fott iüefentlid) bie ilirdie ber in 33ritannien anfäffigen
ri3mifdien ©tabtbebölferung geiüefcn fein, Juät)renb bie britifd;c Sanbbebölferung F)eibnifd)
blieb; mit bem 2Ib3ug ber ä^ömer a. 410 fei bie diriftlid^e ^ircf)e Britanniens jufammen^
gebrod)en unb bie feltifd^e S^ird^e bann febr rafd), Inelleid^t Don (Süb=@attien au§ beförbert,
entftanben. Sold^e SInfdiauungen finb nur möglid) bei mangeinber .Kenntnis be§ 3^=
10 ftanbeS ber ®tnge in Britannien bor „SIbjug" unb nad^ „Stbjug" ber 3ftömer unb tüie
fid) bie angeblid^e 9iäumung Britannien^ bolljog ; bie» bat fd}on g. ^aöerfielb rid)tig be=
morft (Engiish Historical Review 1896, ©. 428ff.j. 3^^i entfc^eibenbe 'Diomente
Bnnen nodi tiinjugefügt bcrben: fid)er 6f)riften toaren bie au§ 5"wrd)t bor ben ©ad)fen
au§ ©übbritannien nad^ ber aremorifdEjen Stufte flüd)tenbcn Briten unb jtcar britifd)
15 rebenbe (Sbriften, ba if)re ^J^adE^fommen b\§ t)eute bie britifdje ©prad^e betüai^rt baben;
britifd) al§ 33tutterf^rad^e rebeten aud^ bie 5)iiffionare, bie im 4. ^abrbunbert bon Bri=
tannien au§ Qrlanb miffionierten (f. oben ©. 212, i:. ff.). @§ tft alfo bie britifd) rebenbe
Bebölferung um§ ^abr 400 fidler in öer übertüiegenben SJ^ajorität d^riftticf) geivefen; ein
■^^eil ber britifd)en Bebölferung in ber 9^äf)e ber Stäbte Jüar bo^i)3eIf)3radiig : bie toeniger
20 ©ebilbeten tbie ^atrid f^rad)en romanifc^en ©iaieft neben Britifc^ unb bie ©ebilbeten
Satein. Bemerfen§it)ert ift, ba§ nod^ ©ilba§ in ber erften §älfte be§ 6. ^abrbunbertS
Satein aU nostra lingua bejeid^net (f. 9Jtommfen, Chronica minora III, 9; 3^"!'"^'^^
Nennius vindic. ©. 291—336).
2Benn alfo aud) bie britifcEje ^irdje, in ber @ilba§ lebte, aU birefte g-ortfe^ung ber
25 d^riftlid)en S^^ird^e Britanniens be§ 4. ^^bri^unberts muf3 betrad)tet tberben, fo ift boc^ bie
äußere Drganifation ber ibelf^en ^irdje be§ 6. QatirFjunbertS feineStregS ungeftörte g-ort^
fchung feit @nbe be§ 4. ^afjrbunbertS. 21IS ber bebolferte Cften mit feinen ©täbten
(Sonbon, ©. 2(Iban§, Sincoln, 5)Drf), bie gugleid^ ®i^e bon BtStümem ibaren, in bie
Öänbe ber (Sacfifen unb 2tngeln fiel, ba ftrömten bie Briten in (Scharen, cbenfo irie nad)
30 ber aremorifanifc^en Klüfte, in bie bis ba^in fdjinad) bebölferten Bergbiftriftc beS CftcnS ;
bor attem 2öateS erf)ielt balb nad^ 400 reid)en ^u^üq bon 2tuSiDanberern auS ben Strid^en
5h)ifd;en ben beiben 3Bätten im 9iorben, unb baburc| tüurben feine ^olitifdien Berbältniffe
Ibefentlid; umgeftaltet. (Stäbte, bie ben 9JIitteI))unft fird)Iic^er Crganifatton abgeben fonnten,
crifticrten nid)t; baS feit @nbe beS 4. i^a^rtjunbertS in Britannien jur Blüte gefommene
35 iÖcönd)tum fd)uf ber Sanbfirdie in SBaleS neu foldie Zentren. 3tIS bann nad^ ber 9?ieber=
läge ber <2ad)fcn am mons Badonicus (bor 504) bie Briten in Sl^aleS eine längere
^eit berbättnismö^iger dluhi bon äufjeren g-einben fanben, ba begann im Qnnern eine
Üebergangö^Kriobe, in ber im Slnfd^Iu^ an bie ßufatti'iienfaffunö i>cr ja^Ireic^en fleinen,
unabbängigen ^Territorien ju anfangs inedbfelnben grij^eren ©anjen au6) bie jabireidien
40 auf baS Sllofter eines ©tammeS fid; ftü^enben unb baS ©ebiet beS ©tammeS umfaffenben
2)iöcefen größeren ©ebilben mebr unb mebr %4a^ mad;ten. Bei ber jtbeiten Bef|.ired)ung
3luguftinS mit ber Vertretung ber britifd)en J^irdje (a. 603) finb Septem Brittonum
episcopi antbefenb (Beba, Hist. eccl. II, 2). SÜS im 7. ^atjrbunbert bie ^^olitifd^ien Ver-
f)ältniffc fid) ba()in flären, ba^ bie einzelnen ©trtd;e ju bier §aupttcrritorien ^ufammen^
45 gefaxt hjerben, ba erfd;einen alS b e f i n i t i b e Crbnung ber fird)Iid)en Berf)ältniffe in
2BaleS bier Bistümer : Bangor an ber 9}ienaiftra§e in ©tptmebb, ©. 2tfabb im "Dtorboften
in ^oföbS, 9)cenebta (©. ^abibS) im ©übloeften in 3)bfeb unb Slanbaff (bei beutigem
ßarbiff) im ©üboften in ©loent. 2)iefe Bistümer fteben, bie fird)Iicbe Crbnung bor äm-
brudf) ber ©ad^fen getreu Jinberf^iegelnb, unabbängig neben einanber; fie ftü^en fid; auf
50 bireft unter bem Bifdf^of ftebenbe an ben genannten Orten befinblid^c ."oauptflöfter, beren
2lbt meift 5ug(cid; Der Bifd^of ift, unb bie übrigen iHöfter ber ©iöcefe, an beren ©^il^e
felbftftänbige 3i[bte ftef)en, finb bem Bifdiof untergeorbnet, fo ba^ in ben, atterbingS auS
jüngerer '^c\t ftammcnben, toelfd^en ©efe^en bie 7 Mlöfter bon S^bfeb als bie „fiebcn
Bifd>ofSf)äufer" beS Bifd)ofS bon 3)knebia bejeic^met ioerben (Ancient laws of Wales,
55 Dull Dyved II, 24). ^ie Bcgrünber bicfer Bistümer foüen nadi ben Annales Cam-
briae geftorben fein 584 (Daniel bon Bangor), 601 (®abib bon aiienebia), 612 (2)ubri=
ciuS bon Slanbaff unb 5tentigcrn bon ©. 2lfa^b).
2)aS innere i'eben ber britifdien 5lird)C in ber nad) a. 500 beginnenben ^eriobe ber
9tu^e bor äufseren ^einben unb i()r (Sinflu^ auf bie ©laubigen lüäre böc^'ft traurig, tbenn
60 h)ir bem gegen 547 fdbreibenbcn ©ilbaS aufS 3Sort glauben müfjten. 5Dod; fann feine
©d^ilbcruni^ nidBt aU eine rufiige TJarfterhirttj &etracf)tct tüerben, fonbern ift bie 33u^)3rebigt
eineg grau in grau färbenben 3)ianneg, bei bcni convertere ad Dominum bebeutet
„in§ ^lofter ge^en" (f. Chronica rainora III, 43, 11. 14). ison bem bei @i(ba§ gum
SBorte fommcnbert 9Jlöncb§ibeaI big ju bem eine 2lrt bi^fiere Stufe barfteÜenben 2lnaci^o=
retenicbon ift nur ein ©diritt, unb ba^ aud^ in SBalC'o im Saufe bc§ 6. ^»«^'rfjunbertl 5
ba§ Stnad^oretenlebcn au^ bem Ä'Iofterleben fid) cntiincfelte unb in 3>erbinbung mit bem=
felben beftanb, lernen iüir an§ S3eba (Hist. eccl. II, 2).
©erUmftanb, Juelrfter an fid^ geeignet geJuefen h)äre bie britifdje ^trd^e aü§ ISOjäbr.
S^ereinfamung unv3 ^abr 600 t)crau§5urei^cn — ©regorS SD^iffion unter bcn ©acbfen — ,
brodelte biefelbe auf mebr aU lüeitere 150 3aF)re in eine nod^ größere 3Sereinfamung. 3!)ie lo
©ifferenjpunfte ber britifcfien ^irrfie Don ber burd^ 2luguftin re|)räfentierten römifc^en —
1. g-eier be'§ Dfterfefte^ nadb einem 2)atum, Jüie e§ au^ in9bm bered^net luurbc bor ^er=
rei^ung be» 3"f'^*"'"^'"'^'^"9^ ^^'^ britifd^en ^ird^e mit ber abenblänbifc^en burd^ bie 33ar=
baren, unb 2. gemiffe Sibtüeidbungcn beim ^^aufritug, tüorüber oben S. 206, bi; ff. eine Zkx=
mutung — Iraren gelri^ nid;t berart, um auf bcn beiben Sef^jrcc^ungen (f. S3eba, Hist. i5
eccl. II, 2) ein ßingetien ber Sriten auf bie gorberungen ber römifc^cn ^ird;e jum
SBieberanfd^Iu^ unmöglich» ju madBen ; aud^ ba§ tio^fa^renbe ä'Öefen Stugufting gab für bie
Griten nur ben äußeren ©runb ah. 2)er innere ©runb lag in bem nationalen öa^ ber
SBriten gegen ben ßrbfeinb, beffen 3?ertreter fie in erfter Sinie in 2luguftin faben. ^'m-
reidienber 33eleg bafür ift i>a§ ^erbalten ber britifdien ^ird^e ju ben dbriftHd^en ©a(|fen 20
unb 2(ngeln, iuie e§ un§ 33eba (Hist. eccl. II, 20) unb nod) braftifd)er 3t[bbclm (MG,
Epistol. tom. III, 233) für§ ganje 7. unb beginnenbe 8. ^al;rt)unbert jd)iibern. 2)a
nun bieJlird[ie in ©übirlanb, mit tüeld^er bie iüelfd^e ^irdfie im 5. unb 6. 3a^rf)unbert
Iebf)afte Sejiefiungen untertiielt, alö if)re 3>crbinbungen nad) ber anbern ©cite burd^ ben
Sarbarenlüall gcbinbert ober erfdih^ert tcaren, um 630 ibren 2(nfd)Iu^ an ^Kom boUjog, 25
fo itmrbe bie Ipclfc^e ^ird^e aud^ nad) jener ©eite ifoliert, benn irifd)e ßanoneg treten
iüelfdben Älerifern entgegen (f. Haddan and Stubbs II, 330, 33). gür bie geiftige
33ilbung ber britifc^en 5?irdE)e inurbe biefe aÜfeitige ^folierung berf)ängni§t)oII. ©d^on ©il=
ba§, \l)Xi berborragenbfte ©eftalt im 6. ^at)rbunbert (geft. 570), lä^t fid) nad; ben ditatcn
in feinen feerfen ju fdfilieBen (f. 5Jcommfen, Chronica minora III, 6) in 33e5ug auf 30
flaffifd)e Silbung nicbt Dergleichen mit einem ettüa§ jüngeren S^ertreter ber irifd^en äirc^e,
bem 33obbienfer Golumban. deinen Diamen bon litterarifc^em ^lang treffen Iüir in ber
lüelfdicn i\ird;e big auf ben am (Snbc beg 8. ^a^rt)unbert!o lebenben .»^'om^Mlator ber
„33ritcngefd)id)te" 9?enniug, unb Wdd) ein armfeliger ^ro^^f ift er in iüiffenfd;aftlid)er
i^infid^t, tüenn iuir ibn mit 21ngelfad)fen toie ^üb^etm, S3eba, 2tlcuin ober ben irifd>en 35
(Belef)rten beg 7.-9, ^abrF)unbcrte öergleicben (f. ^in^tt^^i^r Nennius vindic. ©. 274).
2)er Stnfang, bie britifc^e Hircbe aug if)rer ju geiftiger 3>erfn5d^erung f ü^rcnbcn 3Ibfd;Iie^ung
l^erau§surei|en, lourbe nad^i ben Annales Cambriae a. 768 bon bem 33ifd^)of GIbobug
bon 33angor gemadit huxd) 3(nnal;me ber römifd)en Ofterbered;nung. 3lad) einer ßbronif
ber n)clfd)en §ürften gefd^af) bieg a. 755 unb ©übmaleg folgte a. 777 (f. Haddan' and 40
Stubbs I, 204). 2)oc^ Jrar nod) nidfit jeber 2ötberftanb bamit gefd)ibunben, benn bie=
felbe Cluctte melbet, ba^ 809 bei ©elegent)eit beg Xobeg (SIbobugg „ein großer ©treit
unter ben Sllerifern tüar n^egen Dftern, ba bie Sifd)öfe bon Slanbaff unb 3D^enebia fid^
nid)t bem (^rjbifd)of bon ©n)t;nebb unteriücrfen tüoEten, ba fie felbft er5bifd)öfe (b. b.
unabbängige '-öifd)öfc) bon älterem 9Jed)te feien". @g Wax 'i)amd) anfd^eincnb (SIbobug 45
bon 33angor bon Slnbängern ber römifd)=fäcbfifd)en Mtrd)e jum 2{nfd)Iu^ gelbonnen luorbcn
mit bem ^inlbeig, ba^ er baburd; bie in ber britifd)en i^ird)e in getreuer Jortfcljung
ber 3»fti^"^c beg 4. ^al)rl)unbertg unbekannte ^Jletropolitenftellung in 3Saleg erlangen
fönnte.
b) 2)ie trifdE)c ^ird)e in ^rlanb unb 9corbbritannien. ©obalb ein^eimifd^c 00
(3lnnalen) ober auglüärtige Quellen fliefjen, fel)en Iüir in ^rlanb im 6. ^sabrbunbert eine
blübenbe d^riftlidie ^ird)e, bie gan^ bcn 6f)arafter einer 3Jfiffiongfird)e trägt, aber n\d}t
einer auf bie 2:bätigfcit eineg einzigen 9)ianncg jurüd5ufül)renben, tüobon aud; bog 6. ^sabr=
I;unbert nid;tg toei^, fonbern einer burd; ftetigc ^^ätigfeit bcg miffionierenben 5Da^ncbtumg
in bem in biele ©tämme gcteiUcn Sanbe allmäl^lid) getüorbenen, ber jebeg ^^"trals 55
ftiftem feblt. ©ie ift bie burcb feine äufjeren (Eingriffe gel^emmte ungeftörte (Entfaltung
ber burd) britifc^e (SJlaubengboten feit lltitte bcg 4. ^abrbunbertg in ©üboftirlanb au^-
geftreuten ©aat. 2)ie berrfd)enbe 2(nfd)auung ift aücrbingg eine anberc: fie nimmt auf
ber einen oeite ein ganj unerflärlid;eg, biUügeg innereg ^ufammenbred^Kn ber irifd)en ^\xd)Q
am (Snbe beg 5. ^al;rbunbcrtg an unb auf ber anberen ©cite eine -Iceubelebung im m
224 tdtifdjc Sltrd)c
G. .^jabrhinbcrt, bie auf bcn (gtnflufe bcr tuelfd^en .Uird;c unb fpcjtcll auf 9)Mnner luic
©ilbag, (Sabücuö, ®aUib juriidgcfübrt Jptrb. ®ic 2(nnaE;me eincg Königen inneren 3"=
faninienbred)enl ber irifd;en 5lird)e gegen 500 grünbet [td; barauf, ba^ man [ic^ nad) ber
erft im 7. :3af;rf)unbert auffommenben ^^atridlegcnbe ein ^^antafiebilb öon ber ir.
6 i^irdie beä 5. v»af)rl;unbert'o ntad)t, ba§ man notluenbiger^ ioenn aud; un6egreiflid)erii)cife
mufe ^ilö^Iid; berfdjipinbcn laffen, um für einen angeblidjen 9^euaufbau ber ti)atfäd)Iid)en
23erf)äUniffe, iuic fie im 6. ^al;rl)unbert borliegcn, 9taum ju getüinnen. ®ie ^ilnnaf)me
be§ 9Jeuaufbau§ ber irifcBen ^ird;e burd^ ^kiten im 6. 3af)rf)unbert ftü^t fid) 1 . auf 2ln=
gaben einer im 11.3ai;i"I;unbert in dli)u\.]^$ in ber 33retagne gefd;riebencn Vita beä ©ilbal
10 über beffen ^f)ätigfeit in ^rlanb; 2. auf bie 2lnfd;auung be§ nai^ 2luffommen ber
^atridlegenbe im 8. I3al^rl;unbert berfa^ten Catalogus Sanctorum Hiberniae über bie
irifd;e 5lird;c im 5 6. ^al;rl;unbert ; 3. auf ^lotijen Don |)ciligenlcben, bie fidler nid)t bor
10./ 11. ^a^rf)unbert berfa^t finb (f. Haddan and Stubbs I, 115). 2)ie hier ju ^age
trctenbe ^ritiflofigfcit ift bebauernötüert. SJJan bead^te jucrft einige 2)aten. ginnian bon
iB ßlonarb, ber3>ater ber fogenannten „12 2li^oftel^rtanb!§", ber nad) bem 3eugni§ CioIumba§
bon 33Dbbio mit ®ilba§ über Siegeln flöfterlid^er ©i^j^i^Un !orrej))onbierte (f. MG epp.
III, 15Gff.), ftarb 548; golumba ftiftete um 546 Klofter ©erri;, bor 560 ©urroJü;
ßiaran 541 ßlonmacnüife unb geft. 548; ßomgeH 554 ober 558 93angor in Ulfter;
33renban grünbet Glonfert in Songforb 552 ; 563 begiebt fid) ßolumba nad; §i. 3)em
20 gegenüber fte^t feft, tia^ @i(ba§ a. 566 gur ^dt Mijnig Slinmireg in !ird)(id)en S5ngelegcn=
Reiten in ^rlanb tüar (f. 5)tommfen, Chron. minora III, 6). Unb ju ber ^<i\t, gur
3eit aU fd;on (Solumba in §i ioar, füllen ^uftänbe {)alben |)eibentum§ in ^rlanb ge=
I)errfd)t Ijaben, benen ©ilba§ ein ®nbe gemad)t ijah^, tüenn h)ir einem Sfifiu^fer WUnd) bc§
ll.^a^rt)unbert§ glauben (f. Chronica minora III, 94. 95). ©ilbag mag in bem ©eiftc,
25 in beut er in erfter ."pälfte beiS 6. ^al)rl)unbert-§ bie ©traf^jrebigt an bie britifd^e Kird)e
ricl)tete, übertreibenb bei ber §eimfel)r nad; 9it)ul;^ berid)tet l;aben, unb auf biefe "irabition
l)in enttbirft ein DJlond; biefe§ .Ülofter§ im 11. ^af)rl)unbert ba§ ®d)auergemälbe bon ben
!ird^lid;en 3"[tänben ^rlanbg um 565. @g ift bod) aud; unüberlegt, anjunel)men, ba^
bie britifd;e ilird^e, bon ber ©ilba^ für bie ^dt bor 547 ein fo trübeS ^^ilb entibirft,
30 bie angeblid; sufammcngefunfene irifd;e ^irdje um biefelbe ^dt regeneriert Ijahi. g^erner
ift nad; ben fid;erften 3«usni[fen ber ^eilige ®abib a. 601 geftorben unb (Saboc, beffen
Stobe6Jal;r iüir nid)t fennen, gilt aU fein ^eitgenoffe: biefe 3)tänner müßten bor il;rer
©eburt in bie !ird)lid[)en iser^ältniffe ^rlanb^J eingegriffen l;aben, ioenn fie ba§ angeblid;
neue Sebcn ber ir. ^ir(^e eingel^aud;t Ratten, ba§ in bem fd;on 548 nad^ reid; gefegneter
35 l:l)ätigfeit gcftorbenen g-innian (.nilfierte. S)ie eingaben untbiffenber ä>erfaffcr bon |)eiligen=
leben, bie berfd)iebene ;3a^vl)unberte jufammenlberfen, fönnen nid;t bie ©r unb läge für
eine aEen fcftftel)enben 2)aten Joiberfpred^enbe ®efd;id^tvjlDnftruftion abgeben, ©nblid; ift
auc^ nod; ein $unft nid;t au^er aä)t ju laffen: bie lbelfd)e .Uirc^e, in ibeld;er ©ilba§
(geft. 570), ßaboc unb Sabib (geft. 601) tyirlten, ift tbie bie britifd;c ^irc^c bei 4. ^a^r=
40 l;unbert'o eine (S^if f o)3alfird)e, in ber bag SJtöncbtum jloar ftarf l)erbortritt, aber bod;
nid;t ber .S\ird;e 6l)arafter unb g^orm berleil)t. äBäre burdl; ßinflu^ biefer 9)?änner — in
einer ^dt aU fie noct) nid;t lebten, mü^te bie§ geiuefen fein — einer jufammengefunlenen
irifd;cn C5).nffo^allirc^e um bieäßenbe bei 5./6. ^al;rl)unbert§ neuelSeben eingel)aud;t iuorben,
fo ift faum berftänblid;, Jbie gerabe auf fie, bon benen 3)abib felbft Sifd)of bon DJJenebia
45 ibar, ba€ im 6. Qal)rl)unbert burd;au§ monaftifd^e J^ird;emüefen ber ^ren, bal feine
B'pux einer früheren einffopalen Drbnung aufloeift, folltc jurüdgeben. 3ibifd)en ber irifd;cn
kixd)c unb bcr jüblbeftbritannifd;en Ijat fid;er im ganzen 6. ;ijfl^i't;iinfc*''i"t ein cbcnfo reger
3>erfel)r beftanben lüie im 4. unb 5. ^al;rl;unbert ; aber Ioenn man bie ^rage aufiuirft,
Jüeld;er o^oeig ber feltifdicn !\\\xd)c ber gcbenbe unb Ibeld^H'r ber empfangenbe im 6. ^al;»-"-
50 l;unbert loar, bann t'ann fein 3*^cifel fein, ba^ bie ir. Xod;terfird;c im 6. ^al^rl)unbert
bie gebenbe Irar. SBä^renb bal 5. ^abrl;unbert einen botlftänbigen ßiift^'^'i^t^nbrud; ber
Drganifation ber britifd;en .Svird)e unb unfäglid;e 5lrübfale unb ©törung über fie brad;te,
auö ber fie fid) nadi ©ilbatS eigenem 3*^"9"i^ ^^f^ "^ '•'^"f^^^ .'pälfte bei 6. ^-al;rl;unbertö
mül)fam l;erauöarbeitete, fonnte fid; bie ir. ,S\ird;c m ber ^cit ungeftijrt rul;ig lueiter ent=
55 lüideln. 2)ic l^o^e ©tufc flaffifd;er SilDung in irifd;en .Uloftern bont 6.-9. ^al;rl;unbcrt,
bag 3Sorl;anbenfein fo jablrcidjer .§ff. antifer (5d)riftfteller in il;nen crflärt fid; nur unge=
jtbungen, Jbcnn ^rlanb, obglcid; ^olitifd; nid^t ^um römifd;en 9{eid; gel)i3renb, am (Snbc
bcö 4. ^a^i^^u'^^ei^tl ibcnigftenö in feinem füböftlid;cn SLeil d)riftlid; unb boU in bie antife
5?ultur unb ^ilbung eingetreten Joar, bie bier fid) l;ielt unb felbftftänbig gepflegt iburbe,
60 Ibäbrcnb ikrbarcnborben fie in liiritonnien, ©aHien, Italien in ben '-öoben ju treten
Sdttf(^c mvdic 225
fud)tcn. 3)e§ ®Hha§ fabenfd^einigc flaffifd^e 33ilbung uub baö niebrige Silbunggniücau
ber tuelfd^en ^irrfje im 7., 8. ^af)vl;unbert legen boc^ lautet 3^i*9"^^ ^^i ^*^| ^'^ ©vunb=
lagen ber f[aj[ifd)en Silbung ^gi^ifl"^'^ ni<^t i»" 6. ^ai)rf)unbert auö ber britifd^en ^irrf)c
fönnen gefommen fein. ©^otiHire fonft imbenfbar, ba^ bic irifclf)e f(öftcrlid;e 53iibung jener
3eit felbft bie in Italien im aßgemeinen übertraf, benn ti)äf)renb j. S. ein ©reger ber b
©ro^e h)af)rfd^einnd) fein ©ried}if(^ berftanb, trieben irifd;e ?[)tönd;e ju berfelben 3eit ©rie=
d)ifd) in 33angor unb fonft in i^^'l»^"'^- 3.lUr haben and) birefte 3«"9"iff'-'/ ^la^ fd)on feit
2infang be^: 6. ^aF)rF)unbertö irifd)e .Hiertfer g(eid)fam aU ^^orliuifer ber Iveiteren .^iige
in§ g-ranfenreid) bont ®nbe bei 6. ^al)r^unbert§ an nid)t nur in SübJyeftbritannien fon=
bern bei ben 33riten in ber aremorifanifd^en 33retagne auftreten unb jtoar gebenb, nid;t lo
emf.^fangenb. ^n ber a. 884 bon bem bretonifd^en ^Diond) SBrmonoc im .^lofter !i'anbe=
benec in ber Bretagne auf ©runb fd)riftli(^er Cluellen gefd)riebenc Vita be'o auö Stnfang
bei 6. ;3'i^rf)unbertö ftammenben f)eiUgen ^aul bon Seon (f. Revue Celt. V, 417—158)
lüerben bie aü§ ©übiueftbritannien mitfommenben ©enoffcn nantcntlid) aufgefül;rt unb bei
Quonocus {)injugefet5t quem alii additamento more gentis t r a n s m a r 1 n ae Toquo- 15
nocum vocant ; ferner lüirb mitgeteilt, ba^ in gleid)er 3ßeife Woednovius bie J^ofeform
Tovvoedocus f)atte (a. a. D. ®. 437). 5Die ^ier borfommenbe Silbung bei ilofenamenl
(9tufnamen§) finbet fid) nod) bei t»erfd;iebenen bretonifd^en unb irelfdien Js'iflui"»-'" i'^^
G. 3^">^i"^un'^ci"^5 bezeugt: fo ^ei^t ber ©tifter beS Sllofterl Sanbebenec, in ber obige Vita
gefcl)rieben ift, eigentlid; Winwaloe, unb To-win-oc, Toguennoc ift bie H'ofeform be» 20
yiarmn^, bie ber SBejeic^nung bei .'Rlofterl — Lan devennec au^ älterem Lan Te-
guennoc, Lan Toguennoc entftanben — ju ©runbe liegt. 2Beld)e'§ ift für Griten in
ber 33retagne unb ©übtueftbritannien baö „überfeeifd)e 3Solf", mit beffen Klerifern britifd;e
."Rlerifer jufammenfamen unbbenen fie nac^al^menb gelegentUd; eine imbritifdie iR"Dfenamen=
bilbung fd)ufen '^ Wum tann a priori nur an "^xlant beulen, unb ba^ bieg rid;tig ift, 25
lel)ren bie 2:^atfad;en in erbrüdenber gülle. ^n^rlanb pflegt man im (i.l7. 3af)4""^'>''-'i
aul ben jiüeiftämmigen 3>ollnamen (Beogne, Lugbeo, Findbarr, Aedgen, Aedgal)
befonberl in ^löftern ^Kuf= ober .Hofenamen ju bilben, inbem man ba§ eine ©lieb bei
SSoßnameng l)ernimmt unb enttüeber bie '3)eminutibenbung an, ian anl)ängt (Beoan,
Findan, Finnian, Aedan) ober inbem man mo- to- borfc^t unb oft oc nod; anl)ängt: an
Maedoc (=Mo-Aed-oc), Molua, Tolua, Mernoc, Ternoc. 60 finb in '^xlanh für
biefelbe ^erfon belegt 3Sollname Beogne imb 9iufnamen Beoan (53eo=d}en), Mobeoc
(„mein fleiner S3eo") unb Dobeoc („bu fleiner 33eo"); ferner Lugbeo, Luan, Molua,
Moluan, Tolua, Moluoc; Becan, Mobecoc, Tobecoe; Ernan, Mernoc, Ternoc
unb 5al)lreic^e ^älle (f. S^\d)x. für bergl. ©^n-ad)forfd)ung o2, 175—190). 3l>ie ftarf unb 35
einflufireic^ mu^ im beginnenben G. ^Q^^l^unbert ba§ irifd;e ©lement in britifd;en Mlöftern
in ©übloeftbritannien unb ber aremorifanifd^en iketagne gelcefen fein, ibenn bie britifc^ien
Sliönd^e bie ^ren in ber ed)t irifc^en S3ilbung ber 9hifnamcn nac^a^mten nad; Slu'olbeil
ber %f)at]aä)m unb bireftem 3^w9"i^ ^^^^^'^ 'Jiif ©runb guter dueÖen fd;reibenbcn breton.
9J?önc^C6 bei 9. ^fl^i^f?""^^''"^^ ! ^^ ift i>al>er and) begreiflid;, t)a^ bie Sretonen unter 40
i^ren ^eiligen bei 6. unb 7. ^aljr^unbertl ein 2)u|enb unb mel;r fennen, bie auf ©runb
ber S^amensform unb Überlieferung ,:Jren finb (f. 2ot^, l'Emigration bretonne ®. lG4ff.),
unb bie, h)ie fd)on bemerft, bie 3]orläufcr ber fic^ tociter inö ^^-ranfenrcid; borfd;iebenben
gurfeul, ßolumba, ©aHul unb beren 9Jad)f olger finb. 9tid)t alfo bie ©ilbal (geft. 570),
2)abib (geft. 601), ßaboc (geft. c. 600) unb anbere Griten l)aben bie angcblid; am (^nbe 45
bei 5. 3«^'^^u»'5ei^tl 5ufammengebrod)ene ir. 5?ird)e im erften (!) 3)rittel bei 6. ^scii)^-
l)unbertl regeneriert, fonbern bie burd; 33arbarenl)änbe im 5. 3<3f"^^uii^*^i"t unangetaftet
gebliebene irifd^e 5lird^e l)at im 6. ^al)ri;unbert ber l)art mitgenommenen britifdl)en 9Jiutter=
tirdje bie l^elfenbe §anb geboten unb einen ^cil ber 2)anfelfd;ulb an fie abgetragen. 2lud;
bie ©rünbung einer älnjal)l neuer 5\löftcr in ^rlanb jibifd^en 540 unb 5()0 (f. oben 50
©. 224, 17) bonDJiännern, bie all ©d)üler bei 548 geftorbencn ^J-innian bon (Slonarb gelten,
unb beffen Stiftung ßlonarb bil c. 520 jurüdbatiert, fann nid;t all eine ^^rt 9ceugeftal=
tung unb 9ieuauffd)tüung ber ir. ^ird)e angefel)en iuerben; abgefeljen bon tax aul bem
2lulgefül)rten \\d) ergebenben ©rünben fd)on bel^alb n[d)t, meil eine ganje Sln^ibl älterer
5llöfter bamall in ^rlanb borl>anben toar — id; erinnere nur an (£mh; in DJiunfter unb 66
2lrmagt) in Ulfter — , beren (^rünbung für bie (Erinnerung ber 2(nnalen jum 2^eil ber=
loren ift unb bie auf ^aljrl^unberte nod; in bem ©efamtl eben ber irifdicn Ä'ird)e eine
größere Atolle fjjielten all 5"tnnit-inl ©rünbung ober irgenb einel ber ^^hjifdjen 540 unb
560 bon feinen ©cljülern in ,^rlanb gegrünbeten ^Ibfter. g-innian lebt in ber (Erinnerung
ber ^xQn all Sdiöpfer einer 5?lofterregel, unb ibir loerben ber ^^i>abrl)ett über ibn unb go
9ieaI=eiK^tloj)äbk für I^ieologie unb Sliicfee. ;i. Sl. x. i5
226 teltifdjc Siirrf)c
feine 21>irffatiifett tüoH ntc^'t fern bleiben, benn iwir anneF)men, ba^ er im 8. unb 4. T*e=
jennium bes 6. ^a{)rl;unbert§ aB eine 3lrt irifd;er S3enebtft bon 9Jurfia iüirt'te, ber neben
bcn niebr ben 6I?arnfter Don ^JiiffionfSftationen tragenben ^(öftern älterer 2lrt ein fold^eg
mit fcftercn fIijfterUd;cn |^ormen fd^nif, bag über SomgaH Don Sangor einerfeitg unb 60=
6 lumba Don §i anbcrerfeit^ ba§ 9Jiufter iDurbe für bie ^renftöfter in 'Jiorbbritannien unb
auf bem Slontinent.
2i5ir ^aben bemnad; allen ©runb, bie irifd^e i^ird)e al§ ©efamtf;eit im G. — 8. ^a^x-
I;unbert a(§ bie burd; feine äußere XInterbrcd}ung gel;emmte ©ntlüicfelung ber irifd;en ^irdje
bc'S 4.1b. ^abrl)unbertg anjufcl^en, unb bie in ben ir. .SUöftern jener '^ixt hx^S in§ 9. ;5<^'Ef=
10 f)unbert anjutrcffenbe f)of)e ©ele^rfamfeit fnü^ft an bie in ber abenbldnbtfd^en .^ird^e um
bie Söenbc beg 4./5. Qal;r{)unbert'§ Dorf?anbcne d)riftlid)=antife 33i(bung bireft an. äBie
l;oci^ fie Don 2lngeln, ©ad)fen unb granfen gciüertet iimrbe, bafür legt 3llbf)elm für ba^o
7. ^al)r{)unbert in einem 33riefe an einen Don ^rlanbg i)o\)m ©d)ulen f)eimfebrenben
jungen ^-reunb (MSL 89, 94, 36 ff.) tütbcrtoidig unb 33eba fürg 8. ^aF)rf)unbert aner=
ir, fennenb an mand)en ©teilen (Hist. eecl. III, 7. 27) 32^19"^'^ ö'^- ^J^cben ber Iioljen
©e(cI;rfamlEeit ift bem ir. ?[RöndE)tum ct)ara!teriftifc]^ bie consuetudo peregrinandi, tüie
fid; äl^alafrieb ©trabo im 9. ^a^rljunbert auöbrüdt (MG II, 30). (ginjelne ober melirere
in @ruV).ien Don 3, 7, 12 fül)lten ben ^rieb, fid; Don ben großen ?[Rönd;gfoIonien —
\m^ bie ir. Klofter traren — ju einer 2lrt Slnadioretenleben ju trennen. 9JJit ,3nfeld)en
20 in ben ©een unb ^-lüffen l^J^^an^^ "t^'t fei^n Don ben eine civitas bilbenben illöftern
begnügte man fid) guerft; Don f)ier ging man bagu über, fid) auf bie jaf^Ireidjen überall
ber irif^ien Müfte in größerer ober geringerer Entfernung Dorliegenben Ijnfeln gurüdjustelien,
in mari eremum quaere tüie ber 2lu»brud lautet, unb alö aud) biefe feine (Sinfamfeit
mel;r boten, Dertraute man fid) in gebredilid^en ^al)rjeugen bem nörblidjen Dcean an ad
25 quaerendum in oceano desertum : fo famen ir. 5JtDnd;e allmäl;lid) über i^ebriben,
Drfnet;§, ©diettlanbinfeln big ^elanb, foba| ein 825 im g-ranfenreid; fd)reibenber ^rc
©icuil genaue 2lngaben über ^slanb mad)en fonnte, bie er Don ir. 3)tDnd;en c. 795 er=
l)alten l)atte (f. ©3321 1891, ©. 282 ff.). 3)iefelbe 2Banberluft Derbunben mit Dem ^rieb
nad) größerer 3ii^ii<^9C3t'9t'nl^eit al§ fie bie ir. .Hlöfter boten, fül)rte gu gleid)er 3eit anbere
no ^ren nad; ©übtüeftbritannien, ni3rblid; unb füblid; ber ©eDernbud^t, loo nod; bie Dielen
c^riftlid;en :3nf<i>i^iftfn ^<^^ 5. — 7. Qal)rl?unbertg mit ir. 9?amen unb ir. Dgamdbarafteren
Don il)rcr 2lnlücfenf)eit ß^ugnig ablegen; Don l)ier gingen fie ju ben auggelnanberten
33riten nad; ber aremorifanifd;en 33retagne, tüie fd;on ertüäl)nt ift, unb traten bann tüeiter
bie 3üge in§ g^ranfenreid; an, bie fie big jum ^-u| ber 2ll^en unb über biefelben fd^iliefelid^
35 fübrten, fo ba| S^obbio (ober gar 2;arent) unb I^Slanb bie entgegcngefe^ten ©nbpunfle biefcg
äßanbertriebg irifd)er 93cDnd)e finb. ©oluenig toie ein '^Trieb nad; '3}iiffionierung bie ^ren
gu ben^aljrten big^ölanb fül)rte, ebenfotoenig lag biefer '3:;rieb il;ren S^xo^^^x nad) ber^re=
tagne unb ing g-ranfenreid) ju ©runbe. 3)ie ^uftänbe im ^J-ranfenrei^) fül)rten bagu, ba^
ßolumban Don Suj:euil unb feine ©enoffen über if)re nädjften ^Wiäc l^inaugtüudEifen, 9JJif=
40 fionare unb Se^rer tüurben beg S^olfeg, in beffen 9}^itte fie jum befd;aulid)en ^eben fid;
nicbergelaffen l)atten.
Unter benfelben @5efid)tg^unft ift aud) bie größte 3^^at ber irifd;en Kird;e unb beg
irifd;en 'D}cönd)tumg im 6./7. ^al)rl)unbert ju ftellen, bie 6l)riftianifierung 9Zorbbritan =
nieng. ^\m d;riftlid;e ©taaten befanben fid; im ü. ^a^rl^unbert an ber äl^eftfüfte 'Otorb^
40 britannieng : bag S^eid^ ber ©tratl)cli;bebriten füblid; Dom 6ll;be, an beffen .Slönig (Sorottcug
gtüifdjen 433 unb 459 ^atrid feinen 33rief gerid;tet I;atte, unb ber fleme ^ren=(©d;otten=)
©taat nbrblid; Dom 6li;be. (Solumba, 520 in 3)oncgal axbj Dornel)mer g-amilie geboren,
trat, nad;bem er in mel)reren ^löftern 9corbirIanbg Unterridjt genoffen, in ^inniang Don
(Slonarb berüljmte ©d)ule ein, grünbete felbft 5^lofter ©errt; in 3torbirlanb unb, üor 560,
50 2)urrom in 'DJiittelirlanb ; 563 Derlief? er mit 12 ©enoffen '^rlanb pro Christo pere-
grinari volons, tüie fein 33iogra))l^ Stbamnan auöbrüdlid; fagt (^Keeüeg, Adamnans
Life of Coluniba S. 9). 2Benn ^eba (Histor. eccl. III, 4) ben ßolumba nad; 33ri=
tannien geben Id^t praedicaturus verbum dei provinciis Septentrionalium Pic-
torum, fo fc^iliefjt er tüol;l aug bem Erfolg auf bie 2lbfid;t. 3luf ber f leinen jum ^ren=
5:. ftaat in 'Jcorbbritannien gehörigen ^nfel (So (^0, .§i), Don ber au§ bie geliebte irifc^K
§eimat nid;t mel)r fid;tbar tüar, liefe fid; (Solumba mit feinen ©enoffen nieber unb erbaute
I^ier eine 9tieberlaffung, bie toegen ber unmittelbaren 5cäbe beg ©ebieteg ber f)eibnifd;en
5forb^)iften naturgemäß jur 5J{iffiongtl>ätigfeit ücranlaffen mußte, tüeld)e jur 6briftiani=
fierung ber ^Uftcn unb jur ©rünbung eineg eigenartigen Klofterfird;entumg mit bem Slbt
CO Don A^i an ber ©pilje nod; ju ßolumbag iieb.^eiten führte. T^a ung 3lbamnan, adjter
tcltifd)c mväic 227
Sf^ad^foltjer (SDlumbaS, in ber ctiua 100 ^af)re narf) dohnnbaö SLobe gefd;ricbenen Vita
eine eigentlirf^e ©d^ilberung ber ^f)ätigfeit feinet gelben nid)t giebt, unb ba infolge ber
noc^ ju bef^jred^enben 2?ertreibung ber irifd^en äRönd^e au§ ben bon if)nen gegrünbeten
^iftenflöftern a. 717 unb ber S?erF)eerung aller biefer .Hlö[ter im 9. unb 10. ;^^a|r^unbert
burd) bic 3>i!ingereinfä(Ie ^uberläffige Munbe über bie ältere ^c\t aüa jener .sUöfter feblt, r,
\o [inb toir md)t im ftanbe, un§ im einzelnen ein 33ilb bon ber 2t?ätigfeit Golumbay unb
feiner ©enoffen foiine ifjren fortfd)reitenben ©rfolgen ju mad)en. 3^uei ^inge tyirJten ju=
fammen, h)ie erfennbar ift: ßolumba unb feine .steifer begaben firf) juerft in bic näci^ft=
gelegenen ©trid)e ber ^lorb^nften, liefen fid) jeitiueiUg nicber, berfetirtcn mit bcm isolf,
fudjten einjumirfen auf bagfelbc unb fd^oben bon einem fold^en ^unft ii)re Stationen lo
iueitcr bor; anbererfeit^S gelang eö Golumba fd)on fet)r balb (5(55) ben ^önig ber nörb=
liefen giften feiner SCbätigfeit freunbUd^ ju ftimmen unb bem ßf^riftentum ^u geluinnen.
211^ biefer Srube 584 ftarb unb ein 3Ingeböriger ber ©üb)3iften ben ^iftentbron beftteg,
ba tbarb aud) ©üb^jiftenlanb in bie 2.\>irffamfeit ber SJcondje bon §i unb ber bamate
fd;on in größerer -^al}! borf)anbenen ^od^ter!(öfter I;ineinbejogen. 5Bei ßolumbaig ^obe 15
(geft. 597) Jwar 9^orbbritannien nörblid) einer Sinie ©Ia§goib=(Sbinburg^ foJbic bie tbeft=
licljen ^nfeln mit einer großen ^al)l bon .VUöftern bcfe^t, beren ^nfaffen bie ©eelforge
ber unnuofinenben 33ebDlferung oblag unb bie alle bon bem 'JliutterHofter in §i abbängig
Ibaren. Sin ')1tenfd;enalter fpäter breitete fid) ber !ird)Iid)e ''^Icad^tbereictj ber 5(ad;folger
ßolumbaö auc^ auf tbeite ©treden füblid) be^ gorti} of g-irtb au^S burd) S3cr|)tlan= 20
jung be§ columbanif d^en .Hirc^en Jbcf en§ nad; bem S^^orbf^umbrif dien
^Keid^. ^m ^a^re 627 l)atU fd)on Slebuin, ber §errfdE)er ber bereinigten 2lngelnreid;c 33er=
nicia unb '2)eira, burd) ^auIinuS ben Ma).ilan feiner d)riftlid)en ©attin in feiner §au^ftabt
^J)orf [vi) taufen laffen, tüomit ber Stnfang gemad^t toar, ba§ fäc^fifd)^ri3mifd)e 5lird^entum
unter ben 3tngeln füblid) be-3 ^U^eeb ,^u berbreiten. 2)ic 53efiegung unb Slötung 2lebuin§ 25
burd^ ^^enba ben l)eibnifd)en 2lngelnf)errfd)er bon SJiercia mad)te bem ein ßnbe. Slly nun
ber burd; 2(ebuin bertriebene @rbe beg Slngelnreid^g Sernicia, Dätualb, a. 633 au§ langer
iserbannung unter ben d)riftnd^en giften unb ,^ren 5^orbbritannienö beimfel)rte unb fid)
ber §errfdf)aft über bie nörblid^en Slngeln bemäd)tigte, ba fa^te er ben ßntfd)[uf5, bay ibm
befannt geiuorbcne 6l)riftentum bei fid; einzuführen, ßr toanbte fid) ju bcm an bay ba= :in
malige ^aupt ber columbanifd)en .^ird)e in ?Rorbbritannien, 2tbt ©egene bon .r^i. '^m
?Hak ber filteren tuurbe befdiloffcn, ben 2(iban, einen 5}^ann milber ©cfinnung, ;^u cnt=
fenben. ^Dtit ber bifd)öfltd)en äßürbe befleibct jog er au§ unb licfj fid; auf bem in D§=
Ibalby ©tammlanb 33crnicia gelegenen füllen Sinbilfarn nieber, tüo er ein Itlofter grünbctc.
®ic c^riftlid;c äel)re im eigenen Seben barftellcnb, übte ätiban einen mäditigcn (i'influji 55
auf bie bcibnifd)en Slngcln au^. ®er ^ugenb nabm er fid^ befonber« an, um anglifd^e
5?naben für bie 2)ienfte ber 5?ird)e ^eranjubilbcn. ©eine 'Jtad)folger g-inan (652—661)
unb ßolman (661—664) traten in feine '^uMtaVf^n. 9tafd; unb l;crrlid) blül)tc fo, burd;
bie ©unft D^Jbalbg (geft. 462) unb feinet 33ruber§ Dfuiu getragen, bie .Slird;e in 9corb=
l^umbrien auf, ^löfter tourben gcgrünbet irie ba§ 5U 2)tailroö bon 2ltban, ba^3 erfte '5raucn= 40
flofter bon ^eiu in §eruteu (§artlepool), ba§ SDoppelflofter für 9.1tänner unb g^raucn 511
ßolbingbam burd; ÖgtbalbS ^albfdE)lbefter, bag lilofter ©trenac»l)ald; bon öilba u. a.
ßl^riftentum unb irifcf)e§ ^ircl)entbefen breitete fid^ über ba^ ©ebiet ber norbl;umbrifd;cn
2lngeln bi€ ju ben \\it>lid) bom öumbcr fifeenbcn Slngeln au^.
g-ür biefeg blüi)enbe irifcl)e 5lird)enh)efen in ^rlanb unb 9torbbritannien Jourbe bie 45
SD'liffion ber römifd;en cSlird)c unter ben ©ad;fen feit 597 bon ber^ängni^SbolIcr äl^irfung.
©g tüid) bie irifd)c .Hird)e Ibie il)re britifd)e 'iDhitterfird;e bon ber römifd;cn il'ird;c ^ur^eit
©regorä unb infolgebeffen aud) bon ber burd) ©regor» 2lbgefanbte gegrünbeten fäd;fif4i=
römifd;cn .Uird^e ah unter anberm in Seredl)nung be» ^aturn^ für bie g-cier bc^^ Dfter=
fcftc'j unb in ber ^orm ber Xonfur. Slber gerabc an biefen äuf3ercn 9Jtcrfmalcn ber nn= 50
abl)ängigfcit beä Mirc^entbcfcng l)ing man als an überfommenen ^Hiterbräudicn mit un=
glaublid)er ^'^^^Ö^*^'*- Sluguftinö ^3Jadifolger i'aurcntiuS rid)tete mit feinen 'i)3titbifd;öfcn
3Jiellitug unb i^uftuS 604 ein ©d;reibcn nad^ .^rlanb, bic irifd)e .SUrd;e ermabnenb, fid;
bem rümifd)en ^raud; in ben genannten '■^^unften an3ufd;lie^en unb baburd; in bie (Sinbeit
ber .Slird^e einjutreten. SSorläufig o^ne ®rfolg ('43eba, Hist. ecci. II, 4). 3luf ben 'Ikifen, 55
bie befonbcr» ir. Mlerifer aug ©übirlanb nad; ©allicn unb $Rom mac^itcn, Jbobl auc^ burd;
ßinlüirfungen ber ^äu^^ter ber fäd;fifd;=römifd;en ilird;e, Jüurben im ä>erlauf beS erften
3>iertel!o beS 7. :^a|rl)unbert§ Slnbängcr für ben 2tnfd)lu^ an bie Dftcrfcier ber abenb=
länbifd)en Mird;e, alfo für %nd;gcben an 9?om, in ©übirlanb gelbonncn. ^^od) nod)
627 U>ar biefe römifd^c ^>artci fclbft im füböftlid)en .^-lanb in ber 'ilJitnorität, benu .s>o= i»
15^^^
228 Sicltifcf)c Svird)c
noriu^ battc mit feinem 5}kf)njd)reiben {\. 33eba, Hist. eccl. II, 19), fürg "^a^x 628,
in bem bie Dfterfeier nadi irifc^em unb römifd}em Srau* bcfonbcrg iücit au'geinanber fiel,
fidi römif*em Sraud) anjufd}Iic^en, feinen ßrfolg ; ba fdileubcrte ^onoriug (628) bie ex-
co'mmunicatio gegen ^^rlanb, toie umi Gummian in feinem ed;reiben an ©egene Don
5 .r^i beriditet (MSL 87, 977, 5). ^n ©üboftirlanb tüurbe um a. 629 öftlic^ ungefähr
c"inev Sinie ©ubiin-ßorf überi»icgenb Dftern nad) römifd)cr 33ercd}nung gefeiert, ^n ben
(Strid)en, bie ,^nnfd)en ben Sinien S)ubIin=6orf unb ^:i)uban=©alföav liegen, fc^toanfte man,
unb bie iHbte'ber ^au^tÜöfter in benfelbcn traten 630 auf ber ©t^nobe bon 5)iag Sena
bei luQamore jufammen unb befd)Ioffen in futuro anno, b. l). 631, Wo irifc^cr unb
10 römifdier Xermin be^ Dfterfefteg um einen botten 9)^onat bifferierten (21. 2(^3ril unb
24. a)iärj), Dfteni cum universali ecclesia ;^u feiern, ©cgen biefen 33efd)IuB erf)ob
fid; ein ©d)ülcr 6omgaü§, g-intan mac ^uld^ain, SIbt bon ^ag^mon in ©übirlanb, unb e^
n)urbe al^balb (non post multum) eine neue SIbtberfammlung nac^ 5Kag Slilbe am f)eutigen
©liebe WiaxQt) nörblid; bon (EarloJb einberufen: (Eg ftanben fid) gegenüber biefer^ ^intan
16 princeps et primus eorum qui vetus pascha defendebant unb Vafrian (^^Jtolaiffe),
2lbt bon !L'eigl}Iin, al§ 35ertreter beg novus ordo qui noviter e Roma venerat. Söie
au^ ben ibütenben SlugfäUen (Summiang gegen ^gintan in feinem 33riefe an ©egene bon
^i ^erborget)t, gelang eg ber römifc^en $artei in ©übirlanb nidjt, einen entfd)eibenben
©ieg babon 5U tragen, ©ie fd)idte eine (Sefanbtfdjaft na* 9iom, bie mit ^Reliquien unb
2oS3üd)ern a. 633 l>eimfel?rte. ®urd) hm ®influ^ biefcr l)eimfel)renben (Sefanbten unb
%'mtan§> 2:ob 636 fiegte bie ri)mifd)e ^attei enbgiltig in ©übirlanb. 9kcf) 3ftüdfel)r ber
(Sefanbtfd)aft (633) unb bor ?^intan§ ^ob (636) rid)tete Cummian feinen Srief an 2lbt
©egene bon §i, um burd) il)n bie neben bem 2lbtbifd)of bon Slrmagb mäc^tigfte ©eftalt
im fird)lid)en ^eben 9Zorbirlanbg für ben Slnfc^lu^ ju gelbinnen. :isergebeng. 3Junmel?r
25 iDonbte fic^ ^o^anne§ IV. in feinem 3. %. bei Seba (Hist. eccl. II, 19) erhaltenen
Briefe an bie <r)äu)>ter ber norbirifd)en i^irc^e, bie er namentlid) nennt. (S€ finb bie
Sibte ber angefel)enften Mlöfter 9?orbirlanb§ (Slrmagb, Sangor, .»^i, ^^enbrum, moüüa k.),
bie ber ^a^ft „episcopi" nennt, foibeit fie 2Ibtbifct)öfe tüaren unb presbyteri, foibeit
fic ibie bie 9(bte bon &x nur biefen !ird}lic^en ©rab befa^en. 2(ud; biefeg ©c^reiben bciS
30 ^a^ftes bon 640 batte feinen Erfolg ; bielme^r blieb bie norbirifdje Mirdie bartnädtg
nod; faft 60 ^a^re au^erljalb ber unitas catholiea. g)knd)erlei i^erfud)e finb jebenfallg
in biefem Zeitraum gemacht hjorben, um Dbrbirlanb, ibo ber 3tbtbifd>of bon Slrmagh
eine befonber« angefebene, tbol;l in bie ^eit ber 6l)riftianifierung 9corbirlanbg jurüdgebenbe
©tellung einnal)m, ju getbinnen. 3)ie jüngere 3eit l;at über biefe i^erfud)e einen ©d)leter
35 gebreitet, aber ibir bürfen mit ©idjerbeit annel^men, bafe nid)t ju ben uniuic^tigften i)ilf§=
mittein, auf bie norbirif4)e Mirdie unb ben 2lbtbifc^of bon Slrmag^ einjulbirfen, bie ^:patrid=
legenbe gel^ört.
'^n frifdjer Erinnerung lebte bei ben ^ren im erften SSiertel be^ 7. ^at)rbunbert6,
tüic bie mäditigc ^erfDnlid)feit einey6Dlumba, unterftül3t burcl) Jürftengunft, bon 563— .')96
40 ^cibenapoftci beg ^iftenbolfeö gctborben tbar unb in 3iorbbrttannien auf einem ©ebiet fo
gro^ tbie ^rlanb eine bon i)i abt>ängige Sllofterfirdie gefd)affen l)atte. %a\t miterlebt
^atte man eä, tbie bon 597 an in furjcr ^eit 3luguftin bei ben ©ad)fen ein gleicbeg ge=
hingen trar, unb ein jentralifierteS r£)mifd}=fäd)fifc^eg epiffo^ale-S .^irdientoefen mit ©i^ m
(iantcrbun; fid; berauebilbcte. a>on ber in ja^lreic^e unabhängige Mlofterf^^rengel gcfpaU
45 tcnen, o^ne (Sentralgetoalt baftel)enben irifdien ^ird)e fannte man feine beftimmten SInfänge
in l^rlanb, fo lüenig tbie bie Sriten ju (^ilbaS "^agen etJim§ genaues über ©mfübrung
beg (Sliriftentumg in Britannien mußten, ."ilunbe hatte man nodi m einem 2.\>infel ©üboft=
:;'irlanbg in ber ^löidlotoer (SJegenb bon einem ^)3ianne ^:^^atriciuig, ber im 5. ^afjr^nbert
bcanf))rud)te, jum episcopus für .^rlanb bon @ott berufen ju fein ; man hatte an bem
60 ©i^e feiner 2lUrffamfeit neben 9cacbrid}ten über ihn audi ©d)riften bon feiner s^awh, m
iüeld)er ber fid; Hiberione constitutus episcopus nennenbe 93iann eine für irifc^e 33il=
bung bei 7. ^aljrhunbertl ungelüol)nte Bpxad}^ fül?rte, beren iKebelbeifc in mandien ^:;>unften
auf "bie 2:^ätigfeit eines .'runbena^H>ftelg hinlbieö. i['ag el fo fern, Jbenn etn^a um bie
älsenbe bei erften unb jn^eiten isiertel bei 7. ^a^rbunberts im ©üboften Qrlanb^S frommer
5ö Sunfd), einen A-xibenapoftet ^rlanbl auftoeifen ju fonnen, einen folc^en in biefem im
übrigen ^rlanb bergeffcnen ^satriciuö glaubte gefunben ju haben. ©0 entftanb tbol^l btc
^4]atrirflegenbc in ihren beiben (^5runbborau5fe^ungen, bafe :;jrlanb 432 ein ganj heibnifdiel
^anb Juar — Ibie '^iftenlanb 56:! unb ©ad)fenlanb 597 — unb bafe ^satrid m furjer
^eit, nad)bem er ben iU^iig ^oegairc nad) Überiuinbung bon A^inbcrniffen — Ibie Golumba
r^. ben Brube unb 3luguftin ben iHcbilbcrct bon Ment — geJbonnen hatte, ^rlanb bem C5hrtften=
Sldttfrfjc .Qtrrf)c 229
tum jutül)vtc unb eine d;ri[tlld}c Itird^c einführte. ®a^ nun btc ^fegcnbc Don bcv ®rün=
bung ber d;riftlid)en Htrd;c in '^xlanh burd} einen fic^ Hiberione constitutus episco-
pus ncnnenben ^atriciug, tüenn fie nid^t bon einem ir. 2ln{)ängei- ber für 2lnfci^Iu^ an
bte unitas catholica in ber D[terfrage iüirfenben Partei erfunben ift, hod) fofort bon
ber ^^sartei für ben 2lnfd)Iu^ benu|t tDurbc, ift flar au^j ibrer erften @rlt)äF)nung bei 5
ßummian in feinem Srtefe an ©egine. Gr fagt in ber Sluf^äWung ber berfd^iebenen
Dfterct;f[en Primum illum (sc. cyclum) quem sanctus Patricias papa noster
tulit et fäcit, in quo luna a decima quarta usque in vigesima prima regula-
riter et aequinoctium a. XII. kal. April, observatur (MSL 87, 975), fc^reiBt alfo
flar bie @infüf)rung beg in diom felbft erft im 6. ^a^r^. eingefül;rten 2)iDnt;§=(St)fIu§ lo
in ^rlanb bem ^atrid ju, genau fo Jüie bon einem 3>ertreter 3^om§ auf ber J^onferenj in
SB^itbt; bie (Sinfü^rung biefe§ (Il;clu§ in $Hom bem ''^petruS beigelegt toirb (33eba, Hist.
ecci. III, 25). 2)amit ift bie ^atridtegcnbe bei i^rem erften 2luftreten d)arafterificrt aU
im ©ienfte ber 33eftrebungen bon ©übiren ftefienb, in ber Dfterfrage burd; 9^adigeben
gegen 9^om ben Slnfdtlu^ an bie unitas catholica f)erbeijufü{)ren. @g ift fo and) ber= i5
ftänblici^, iuie in ber älteften 3?ita beg ^y>atrid ber Segenbe bem Umfange nad) ba§ gute
mittlere IDrittel ganj t)er ©cf)ilberung ber erften Dfterfeier auf^rlanb§ Soben burd)^atrid
unb ber bamit berbunbenen ©reigniffe getüibmet ift. ^n biefer burd^ 93tuird)u 9}taccu=
madf)t{>eni au§ ber äöidlotber ©egenb auf 53etreiben be€ ^lofterbifd^ofg 2Ieb bon ©letti;
aug ber Garlotoer ©egenb berfa^ten 5ßita tritt nod^ eine jtbeite 3lbfid^t gu Xüqc : bie Se= 20
genbe ift nunmeF)r beg tüeiteren in ben ©ienft ber ©etoinnung 51? 0 r b irlanbg, f^ejiell
2lrmagf)§, für ben 2lnfd)Iu§ an bie unitas catholica gefteßt. i'e^tere bolljog fic^ be!annt=
lid^ 697, unb bemerfengJoert ift, baf? unter ben St:ei(nef)mern an ber ©tinobe, tbo ber Slbt=
bifdE)of ^-lann geblae bon 2lrmag^ nadjgab, ]xd) SRuird^u 9Jtaccumad)tf)eni ber 58tten=
fd)reiber unb ber 5?Iofterbifd^of 2teb bon ©lett^ fein Auftraggeber befanben (f. 3f?eebe§, 25
Adamnans Life of Columba ©. Lff.; 17(Sff. 2lnm. h) ; nod) bemerfen^iüerter finb
bie 33emüi)ungen, bie ber genannte fübirifd^e il'Iofterbifd^of Sieb bon ©lettt) bei g^Iann
^eblaeö 3Sorgänger ©egene (geft. 688) unb g-Iann g^eblae felbft bor beffen 2lnfd)Iu^ fid^
gab, tDorüber ung eine irifd)e S^otij im Liber Ardmachanus Kunbe giebt (f. ©tofe^,
Trip. Life II, 346, 21ff.); 2leb bon©IettV unterftellte feinen 6Ian unbao
feine ilird^e bem 2tbtbifd)of bon 2lrmagF) ai§ angeblid)em 5Ra^foIger
^atridg. @g ift biefelbe 2odf).ieife, mit ber man, tüie lüir fallen, ©Ibobug bon Sangor
(in äBales) für ben Slnfdjlu^ an bie unitas catholica geJüann (f. 0. ©. 223, 4.-,), bie
fdiliefeUdE) bie angefebenfte unb einflu§reid)fte ^erfönlidjfeit in ber lange toiberftrebenben
norbirifdj)en <tlird)e, ben 2(btbifd^of bon 2(rmag^, getoann : bie 3tu§fidf)t auf eine 9Jfetro^ioli= 35
tanfteEung in ber bi-Sber of)ne jebe Gentralorganifation baftebenben irifd^en ^ird^e. ©obalb
ber 2(btbifd)of bon 2(rmagb feinen 2lnfd^Iu^ an bie unitas catholica unter 3Icce)3tierung
ber ^^atridlegenbe boUjogen batte (a. 697), toirb biefe Segenbe ganj in ben 2)ienft ber
2lrmagF)er ^ird)e unb i^re§ 2Ibtbifd)ofg gefteUt. @§ ift, \va§ id) in biefer ©üs^^e nid)t näF)er
au§fül;ren fann, bie innere ©nttbidelung unb Umgeftaltung ber irif4)en ^ird;e big jur 40
bijlligen .Konformität mit ber romifd^en im 12. ^af)r{)unbert teiltueife nur berftänbUd),
ibenn man bie m ben 2lnna(en maffen{)aft borliegenben furjen §inJbeife auf bie eiferne
Stugbauer beadjtet, mit ber bie 2lrmagf)er .Vlird^e bie ^onfequenjen aug ber ^atridfegcnbe,
tro| aller 2Biberf^rüd)e in 9Jorb= imb ©übirlanb, für ben angeb(id)en 9?ad)foIger be§ Hi-
berione constitutus episcopus, ben 2lbtbifd)of bon 2lrmagF), jog- @g fei f)ier nur 45
auf ein an§ biefem ©efid)t§^unft gegen 73(1 E)ödbft Jbaf)rfd)einlid; berfa^teS ^ofumcnt J)in=
geJuicfen, ben blo^ im Liber Ardmachanus erl;altenen fogenannten Liber Angeli
(©tofeg, Trip. Life II, 352—356), ber tm9)iunbe einer @ngeIgbotfd;aft bie gorberungen
formuliert, tceldje bie Slrmagber 5?ird^e aug ber mit bem 2lnfd^Iu^ an bie unitas catho-
lica in ber bon 9Jhiird;u 3)iaccumad)tf)eni unb 2leb bon ©lett^ gebotenen f^-orm accep= bo
tierten ^atridlegenbe jiebt, ^orberungcn, bie nad^ Slugtbeig ber Stnnalen im 8. unb
9. ^af)rl)unt>ert in (5onnad)t foiüoF)! feie in ©übirlanb (5)Jtunfter) auf f)eftigen 3\>iberftanb
fliegen.
©d^on bor bem 2lnfd^Iufe llcorbirlanbg an bie unitas catholica in ©ac^e ber Cftcr^
feier (697) f)atte bag irifd)e 5lird;en»befen in Britannien einen fd)lberen ©d^Iag erlitten. b6
3(m ,<pofc Cfuiug bon 9^orbbumberlanb (612— (i70) trafen fidb irifd)eg J?ird;entum unb
römijd}=fäd)fifd)eg burd) ben limftanb, baf5 feine ©attin Sanfleb eine ^od;ter beg .Uönigg
bon Itent fear unb Dftem nadb römifd(,)er 9{ed)nung feierte. Um ben baburd() entftehenben
Unjuträglidjfeiten unb ben ©treitigfciten|jfeifd)en 3lnf;ängern ber irifc^^en unb römifd)=
fäc^fifd^en Partei, bie fic^ big in bie föniglictie ^-amilie erftredten, ein Gnbe ju madien, 60
230 Äcltifd)c Slrrf|c
berief Cfuiu eine .Uonferenj nad) bem .*RIoftcr ©trenae€balc (a. (un), in ber er felbft ben
ä>or[i^ führte, .partnädig tüurbe, ircfenttid) ntit falfc^en ^i)'türifd;cn 3Irc3untenten, 'oon
beiben Seiten über 33eredinung bcr Dfterfeier unb Xonfur geftritten. 2)urc![) einen 2lb=
Dofatenfniff bei 3Sertreterl ber römifdi=fä<^fif^}*^" Partei h)urbe in Dfuiu bie Seforgnil
5 rege, ba^ if)m ^j^setrul bie öimmel§t()ür einft nid^t öffnen fönnc, unb er liefe bie irifd)c
"^Mirtei fallen, auf beren ©eitc eigentlid) bi§ bal^in feine ©t)m^ati)ien getüefen Iraren
(f. 33eba, Hist. eccl. III, 25). 3''^"'9 Verliefe ßolman (664) mit ben ^i^en unb ettua
:50 2lnglen D^orbbumbcrlanb unb ging über .{"»i nad) bem 2öeften bon ,VIanb, ivo er in
Tla\)o (Mageo) ein .Hlofter für bie 2lngeln grünbete, ba§ tüeit über Scbal >^i\t blüt)te,
10 unb ein anberel (667) für fid^ unb feine ^ren auf 33o^f)in "Sllanb an ber 9Beftfüftc
i)on Ma\}0, lüo er am 8. 2Iuguft 674 ftarb. — ?0?it ber ©eiüinnung ber 2lngeln
für ba§ rbmifd)=fäd)fifd)e ^irdientum iimrben bie 33eftrebungen, bie coIumbanif(^e Stird}c
im übrigen Britannien jur Hufgebung ibrer ©onberftellung tüenigftenl in äufeerlicb fo
ftarf inl 2(uge fallenben 2)ingen icie abtüeid^cnbe ^onfur unb Dfterfeier ju betoegen, nur
15 um fo ftärfer. 3(11 SIbamnan, 2lbt Don §i unb ."oau^-it ber ßolumbaflöfter (679— 7<>JL),
in ben :3a^ren 686 unb 687 88 längere 3^it fic^ in 9torbbumberIanb am §of Stlbfribl
in ^3olitif(^er SJtiffion auft)ielt, gelang e§, i^n jum g^ad^geben in ben genannten fünften
ju getpinnen. 3"^"cEgefel)rt nad) §i, mufete er bie (5rfal)rung madien, bafe tüeber feine
eigenen ^loftergenoffen bafelbft nod) bie Ä^i unterftebenben älöfter in ^iftenlanb unb
20 Storbirlanb t»on ber 2(nberung etJt)a§ tüiffen tüoUten (Seba, Hist. eccl. 5, 15). §alb
in Unfrieben mit feinen ^loflergenoffen begab fid^ Stbamnan fobann nad) Dtorbirlanb unb
übernabm in ben bamall f^ielenben SSerfud^en, bie norbirifcbe S\\xd)c für ein 9iadt)geben
gu gelDinnen, eine leitenbe 3f^olIe, iüie er audl), nebft bem aU ^^ertreter ber römifd)=fä(i)=
fifd^en Partei in 9iorbirlanb treilenben 2tngeln (?cgberet, an ber fd)on eripäl)nten ©t)nobe
25 teil nal)m (697), auf tüeld^er ber in D^orbirlanb jule^t nod^ Sßiberftanb leiftenbe ätbt=
bifdiof Don Strmagl) jum 2lnfdilufe an bie unitas catholica getüonnen tüurbe. ©anad^
ging 2(bamnan 70:3 tnieber nad) öi, o^ne bafe e§ il;m biljiU feinem ^obe (704) gelang,
in feinem .Hlofter unb in ben übrigen (Solumballöftern bie 3inberung berbeijufü^ren. 2)iefe
fam in öi felbft unb in ben öon il)m abl)ängigen .^löftem bielfeitl unb jenfeiti bei
30 (Jsiramj^iangebirgel (Dorsum Albaniae) im 33erlauf bei jtüeiten :^sal)r5ebnte§ bei 8. ^al)r=
l^unbertl ju ftanbe. 9?e4)tan, ber ^iftenfönig, Irar bon 710 an )jerfönlidB geneigt, bafe
ber <r^lcrul feinel Sanbel fid^ in Segug auf '3:;onfur unb Dfterfeier römifc^=fädififdieiu
33raud; anfd()lief5e, unb hat ben angefe^enen 2lbt ßeolfrib bon ^^)arrDtt) (3)url)am) um i^ilfe,
bafe er ben tüiberftrebenben Golumbaflerul iüiberlegen fönne. 2)iefe bot Geolfrib 713 in
35 einem langen Sd^reiben über bie Dfterfrage, lüeld^el 9^ed^tan berbielfältigen unb bem ge=
famten .Ulerul bei ^iftenreid)el jur 9iad)abmung überlreifen liefe (33eba, Hist. eccl.
5, 21). '^saQ Don ben 2(ngel)i3rigen bei (Solumbanifc^en 5?lerul biefem 33efe_l)l nid)t nadE)=
fam, iüurbe a. 717 aul bem ^iftenlanb Derlüiefen (717 Expulsio familie lae trans
dorsum Britannie a Nectano rege bei STigerna^) unb in ben Ulfterannalen). <So
40 ging nad; 9torbl)umberlanb (664) ber (Stnflufe Don ^\ and) auf bal Don feinem Stifter
bem ßbriftentum geiDonnene ?(]iftenlanb Derloren (717), unb bie aul bem ^iftenlanb
l^eimfebrenben §ienfer, h)eil fie ber 33äter 33räud;e nxd)t opfern iDollten, mufeten bie be=
ti-übcnbe (^rfabrung mad^en, bafe §i felbft eben nad^gegeben batte: 71() toar ber Single
(Scgberct, ber fd)on 2it C^abre frül^'er mit älbamnan feine ^anb im ©^iele batte bei bcr
45 dieiDinnung bei norbirifi^en ^lerul, nad) §i gefommen, unb burdi milbel ^ureben gelang
cl ibm, ben Stbt ®und)ab unb bie Tlili)X},ahl ber ^nfaffen Don .fii .^ur ^eier Don Dfteni
am ri.>mifd)en Termin a. 716 ju getoinnen. (Scgberct blieb bil ju feinem STobe, Dftern
729, in öi, unb feinem (Sinflufe JDerben bie in Dfterfrage unb anberen jur .S\onformität
mit bcr unitas catholica gel)Drigcn 2)ingen 21>iberftrcbenben nad)gegeben baben, iDic ^^igernad;
BO ,^um "^aijxc 718 aul feinen Duellen notiert Tonsurae Coronae super familiam lae
datur. So iüar bal um lUtitte bei 7. ^a^r^unbertl bie (Centrale einer grofeen,sUofter=
fird^e bilbenbc .§i, infolge bartnädigen 5eft()altenl an geiDiffen äufeeren 2)ccrfmalen feiner
Unabbängigfeit unb ^serfdMcbenlieit Don ber benad^barten römifd>=fädififdien Mirdbc, ju einem
einfad}en ll)futterfl öfter mit einigen ^od)terfliJftern im irifd;en StaatllDcfen an bcr 3i5cft=
65 füfte 5Jorbbritannienl berabgebrüdt, iüäl)renb Slrmagb, burd; red>tjeitigel (S'inlcnfen unb
Jonfequente 2lulnu^ung ber für feine ©etrinnung f^)e3iell;iugefd)nittenen '^patridlcgenbc, auf
bem Sßege iüar, bal i^aupt einer ganj ^rlanb umfaffenben (£ j.m f f o p a l f i r d^u ju
loerben.
'S. ^eriobc. '3^a^ Döllige 2lngleid()cn ber fcltifd^en ilird()C an bie
60 r ö m t f d^ e.
Äcltiftljc mvd)c 231
a) T!tc f leine ^\xd)c Hon Sonic» untcrfd^icb [icf) äufjcvli*, nad;ban fic fid; in g-cuT
bc§ Dfterfefteg unb SLonfur bcr röniifd^=f^c^W<^K" Mird)e angcc3lid;cn hatte, nur mcl;r in
fünften, bie folDol^I in ben ^agen 3(ugu[tin^ öon ganterburi; alö 33ebag aU untergeDrb=
nete betrad)tet tüurben, toon ber roniifd^en .Hird^e, jumal in i^r ablweidienb üom irifd^en
ßtpeig ber feltifd^en ^ircf)e aud) ivä^renb ber beiben erften ^erioben bie (Spiffo^mlberfaffung 5
ge^errfd)t i)atk. 2)ie tüeitere 3tngleid)ung unb 3luggleidiung mit ber römifc^=fäd)[ifd)en
^ird)e mu^te fid; unter bem ©influ^ ber )3oIitifd)en ä>erf)ättnifjc Don felbjt boHjiefien, ba
feit ben STagen ©gbertö bon SSeffej; (geft. 836) tDelfd)e ^äujjtlinge anfingen, fid; unter
ben ©d^u^ ber englifd;en lti)nigc gegen bie Sebrüdung mäd;tigcrer einf)eimifd;er .V)äu^t=
linge ju ftetten. S)ie bon 853 an in äBale^ fid) ftärfer fühlbar madE)enben (Sinfäüe ber 10
f)eibnif^en DJorbgermanen trugen big tief in bie erfte ^älfte be§ 10. ^a^rbunbertg baju
bei, bie ^oIittfd;en Sejiettungen unb ©efinnungen bon 2öale§ ^^u ©nglanb freunblid;er
,^u geftalten. ®ie g-olge babon, ba^ iffiale^ aug ber geiftigen 3>ereinfamung burd) ben
2lnfd)tu^ an bie fä$fif$-römifd^e .'i\ird^e in Cfterfeier unb Slonfur geriffen tüurbe, mad^t
fid; in ber gef;obenen Silbung feineg ^lerug geltenb, toofür bie Berufung 2lfferg, be§ 15
ÜJeffen bon 33ifd)of 9?obi§ bon ^D^enebia, al§ Se{)rer, Berater unb g^reunb Sllfreb^ beg
©ro^en 3eugni§ ablegt. Dtad^rid^ten, tbenn aud^ ni^t abfolut fi(J)ere, finb borlianben,
ba^ ber 927 geftorbene 33ifd;of 6l;feiliatüc bon Slanbaff bom (Srjbifdfiof bon ßanterbur^
fonfefriert Jburbe; für @nbe bc§ 10. unb 33eginn beg 11. ^al)rl)unbertg fd)cint bie J?on=
fefricrung ber 33ifd^Dfe bon Slanbaff burd) ben @rsbifd)of bon ßanterburt; Siegel ju 20
Iberben. ^n ben 2:;agen ber Stnglonormannen Sanfranc unb 2tnfelm (1070— 1109) griff bcr
erjbifd^DfIid)e ©tul)l fd;on mel)rfad^ fo in bie Jt)elfd)en !ircE)lid)en 3Serl)äItniffe ein, al§ ob
bie JbeIfdE)en SifdEjöfe red)tlid; unter bem ^rimag bon (Snglanb ftünben ; Ü^ormannen
tburben unter bem (gd^u^ ber tbeltlidljen Wiad)t auf lüelfd^e Sifdl)offi|e erl)oben. (Streitige
feiten über Slbgrengung ber tDelfd)en 3)iöcejen ©. ©abibg, Slanbaff unb ber englifd)en 25
.•pcreforb ^tüifd^en 1119—1133 tburben jur ©d^lid)tung bem rDmifd()en ©tul)I unterbreitet.
Um biefe 3eit begann ber Sifd)of bon ©. 2)abib§ ben 2lnfprucE) auf eine aJietro)joIitan=
fteQung in 2Baleg ju erbeben, iüofür um bie 2Benbe beg 12./1;5. ^al)rl)unbertg®eralb bon
Söarri (©iralbug ßambrenfig) mel)rere Steifen md) 9^om maä)U, ol)ne ben ^'m^ä ju er=
reic()en. ©eit 1187, tbo ©rjbifc^of 53alblüin bon ßanterburt; alg ^tä^ftlidf)er Segat eine 30
3>ifitationgreife burd) uleile bon 2öaleg mad)te unb ben ^reujjug ))rebigte, !ann bie Jbelfd^e
^\xd)c alg ^eil ber englifd)en betrad)tet Serben, ibenn aud^ nocE) 1284 ber 33ifd)of bon
©. 2)abibg formell gegen bie isifitationgreife beg @rjbifd)ofg ^e!l)am bon ganterburl;
^n-otcftierte.
b) ©ine f^ftematifdf)e ©fijje ber ®ntit)idelung ber ^ird^e ift in biefer ^eriobe für ben 35
irifd)en ^ibeig ber feltifd)en Mird)e nid^t möglidj), ba bie ®injelforfcl)ungen unb @insel=
barftellungen, oft toegen ?^el)leng ber rid)tigen ©efid)tgj3unfte, ju mangelhaft finb. @l)e id^
bie feftfte^enben 2)aten für bie Überleitung ber einft unabbängigen unb eigenartig organi^
fierten irif4)en Mirdbe in ^rlanb unb 9?orbbritannien in bie formen ber römifdben StxxdK
gebe, foUen einzelne fünfte l)erborgel)oben iberben, iboburd^ enttoeber Sid;t auf bie mel;r lo
atlgemeineg ^ntereffe berbienenbe ©ntlüidelung, alg ii)x getböl)nlid;_ gegoUt tbirb, geJborfen
tbirb, ober bie tbegen il)rer Sebeutung in biefer ^eriobe bieg berbienen.
3)ie mit 795 für bie britifd;en ^nfeln beginnenbe 2>ifingerjeit brad;te mit il)ren
Slaubeinf allen bon l)eibnifd)en ^3iortoegern unb ®änen auf länger alg 150 ^al)re unfag=
bareg Seib über bie 33etbo^ner Sritannieng unb ^rlanbg. 2Benn aud; ber (Einfluf? biefer 45
^Süge auf bie Jyelfd)e .Hirc^e nid)t ol)ne Sebeutung ift, fo ift er bod) gar nid)t ju ber=
gleid;en mit bem auf bie irifd;e Itircfie in ^rlanb unb 9brbbritannien. 2luf Kird;en unb
tlöfter, bie aJiittel)3unfte ber Kultur unb ber ber^a^ten d^riftlid)en 9teligion, batten bie
l)eibnifdf)en ^3torbgermanen eg befonberg abgefeben. ßablreid^e S^löfter lagen ja für bie
^u ©d)iff tommenben 9iäuber berlodenb ba (.s>i, Saogor in Ulfter, 9)icnebia u. a.) ; in 50
^rlanb gogen biefelben bon Cften unb SBeften "mit il)ren flotten bie ing .«perj hi^i Sanbe^
fül)renben %lü\)c hinauf unb erridliteten ©tationen an ben ©een, in bercn ^fiäbc gro^c
^löfter fid) befanben. ®te §ol,^bauten ber irifc^en J^löfter tburben leicht ein 9{aub ber
glommen, in bcnen bie Wl6r\d)t mit il)ren 33ibliotl)efen ju ©runbe gingen. ©0 Jbarb,
um ein SSeif^nel anjufül)ren, §t bon 795—832 fünfmal ^eimgefud)t unb teilibcife ober 66
ganj niebergebrannt, tbobei 806 nid)t ibeniger alg 68 ^I1ti3nd)e bag rote 3)^artl;rium cr=
litten. ^a§ bon ben <off. nidf)t im Jeuer umfam, nmrbe bon ben beibnifc^en 53arbarcn
jur $8ernid^tung ing 2ßaffer getDorfcn nad} bem 3«"9"i'^ ^i"^^ "" ^^eginne beg ll.Qal^r^
i^unbertg biefe ^^eriobe befd;reibenben ^ren (f. Xobb, Cogadh Gaedhel re Gallaibh 1867,
©. 138). 9.'i>unbern mu^ man fid; über bie unfäglid;e ©ebulb, mit ber immer ibieber ber w
232 Slcltifrf)c .tird)c
3lufbaii bor ,Uli3ftcv bcojonncn luurbc. ^n 2(rmagb beftanb bon K32— 845 ein FioibnijdK'r
isifingei-ftaat cincö "Oiortocgerg Xurgeig (X^orgilei), bor bcm ber 2lbtbtjrf)Df gorinban nad)
9Jiun[tcr flüd)tete, unb btc ©attin biefeö 9brtüegerf)errfcf)er§ ^urgei#, bte ben 'Jcamcn Dtta
tübrte, fc^te firf) auf bcn §od)aItar öon 6Ionmacnoi§ unb gab bon i)ier au§ aU ger=
5 maniirf)c Sebertn „2lntir)orten" (frecra) nad^ 2lrt bcr 23eleba, bon ber ^acitu§ (Hist.
IV, Gl. (J5 ; Germania 8) bertd)tet. 2)ie in erfter .<r)älfte bc§ 9. ^af)rF)unbert§ \xä) in
^rlanb bielfarf> im ^nnern nieberlafjenbcn norh)egifci^en Reiben tüurben entlbeber bertrieben,
ober fie fingen an fi(i) ^xi affimilicren, (S^riften ju iberben unb brad^ten ein neue§ SIemcnt
in^5 irifd;e isoifgtum. 2(nberg iburbe bieg, aU bie SSifinger im ^a^re 852 in Dublin
10 einen i)eibnifcf)en 9^ormannenftaat grünbeten, beffen §errfd)aft firf) tüeit in 9torbbritannien
auöbebnte, unter bem f(einere SSifingerfoIonien in 9Baterforb, Simmerid ftanben, unb ber
meF)r aU ein ^aijrl^unbert in .^rlanb unb ben um bie irifd^e ©ee gelegenen i'anbfc^aftcn
raubte unb ^jlünberte. ®ie ©infül^rung be§ 6briftentum§ in biefem ©ubiiner ©taat bc;
gann 943. 2)iefe ganje 33ifingerjeit, bie berjrf)ieben lang bauerte für berfd^iebene ©trid^c,
15 \vo um 795 ein in ben äuf5eren SRerfmalen h)ie Dfterfeier unb ^^onfur jtüar ber römifd;=
fäd)fifdBen Rixäfc angeglid^eneä aber in bieten ©injell^eiten — tbie §. 33. firdtilid^er Drgani=
fation — abiüeid^enbeg feltifd^eg Kird^entum borF)anben ibar, ift bon tiefgreifenbftem @in=
flu^ auf biefeS !eltifd;e ^ird)entum geibefen.
^rifc^e SJiond^e ^ogen, Jbie Irir fa{)en {©. 226, so), bom @nbe be!§ 6. ^a^i^^unbertS an
20 peregrinandi causa in§ g^-anfcnreid) unb iburben unter ben bortigen i^erfjältniffen
?[Riffionare, ®r3ief)er unb SeF)rer be§ SSoIfe^. ^n le|terer ©igenfd^aft tDurben fie befon^
ber§ bom legten ^Drittel be§ 8. ^_a^rF)unbert§ an im g-ranfenreidE) S\avl§ be§ ®ro|en ^od^=
gefd^ä|t. 2Benn tbir nun bie feit 795 \\ä) einftettenben ^oUtifd()en 33erf)ältniffe i^i^Ifl^i"^
in§ 2luge faffcn, iberben ibir begreifen, tbie feit Seginn be§ 9. ^a^r!)unbertg biefer ^"9
25 irifd)cr Se^rer nad^ bem kontinent ungeal^nte 3(usbef)nung annimmt. Quid Hiberniam
memorem, contempto pelagi discrimine, pene totam cum grege philosopho-
rum ad litora nostra migrantem rief ^eiric bon Slujerre (a. 876) in ber 3>orrebC
jur Vita S. Germani. Überall im g-ranfenreid), in ©. ®enil, ^abia, am Dber= unb am
9^icberr]^ein treffen lt)ir irifc^e Wönd)c al§ Sebrer an ^^lofterfcfiulen, bie ben 9tuf irifd^er
30 33ilbung fo ausbreiteten, ba^ e§ Ijeutigen ^ageS faft al§ Sljiom gilt: toer in ben Stegen
^arlg beg Hallen ©ried^ifd^ auf bem S^ontinent !ann, ift ein ^re ober eg ift il^m bie
5tenntnig burd^ einen ^ren bermittelt tborben (f. 3i"^'"^i^/ Sebeutung beg irifd^en @le=
mentgfürmitteraIterIi^eKuItur5]ß359,26— 59; Traube in 219)^21 19,2,332— 363). 3Bc[d^
eine ^-üUe bon §ff. bie ir. 3[Rönd^e mit nad^ bem kontinent brad^ten ober i)ier abfd)rieben, jeigt
36 ber Umftanb, ba^, of;ne Serüdfic^tigung ber irifd^en i^ff. berVaticana unb Bibliotheque
nationale, 117 irifd()e |)ff. älter alg 11. ^aijr^unbert ober Fragmente bon folc^en nod)
in fontinentalen 33ibIiotbefen borl^anben finb (f. 3ß. ©d^ul^e im ßentralblatt für 33iblio=
tt)efgtbefen 6, 287—298). %m bie irifd)e ^ird^e unb irif^e Äloftcrbilbung mufete biefer
burd; bie unbe^aglidBen SSerbältniffe geförberte Slbjug bcr gebilbeten (Elemente auf bie
40 ^auer berftängnigboH tüerben, jumal biefelben oft bie §ff., tüeldie bor ber iu'rnidbtung aug
Sarbarenbanb gerettet ibaren, mit nad^ bem .kontinent nabmen. älUmber nimmt ung baber
nid^t bie 5Rad)ri^t beg fd^on ertbäF)nten ir. öiftoriferg beg SSiüngerjeitalterg, ba^ ^önig 33rian
(1002— 1013) ©ele^rte überg^lReer fc^iden mufite, „um Sucher ju faufen" (Stobb, Cogadh
Gaedhel ©. 138). ®ic Silbunggftufe in ben irif4)cn Jllöftern mufetc im 9. unb lo. 3abr=
16 f)unbcrt bon (Generation ju ©eneration fin!en ; ein Ibcniger f;od; gebilbeter ^lerug, alg im
7.,'8. ^aF)rF)unbert borF>anben ibar, jog in bie irifd^en .sUöfter ein unb bamit ein 5llerug,
ber naturgemäß tbcnigcr 2Biberftanbgfraft F)attc gegen bie in ber irifd)en .Uirdbe t^ätigen
lV)Mc^)tc für eine Umgeftaltung if)rer Drganifation im ©inne einer S^iffo).HiIfird;e mit
lljtetrojjolitanfpi^e ; ibobei nid)t ju bergeffcn ift, baf? im 9. ^a^rbunbert, in ©übirlanb
60 befonberg, lüobi mand;eg in ^IoftcrbibliotF)e!en nodb bor^anbene 2;enfmal ju ©runbc
ging, bac^ in eine über beg angcbtidfjen .f^eibena^oftebg ^^\t I;inaugfübrte.
2)ie traurige ;^cit ber UJifingereinfäHe l^at nun bie irifdf)en ©tammbäu^ter unb g-ürften
nid)t beranlaf^t, bie bcimifdien ©trcitigfeiten ^u begraben, um gegen ben gemcinfamen
?fcinb Aront ju mad;en ; im ©egentcil Iburbe bie 3^'it allgemeiner Unrul^e jum 2lugfed}ten
55 ber einf)eimifd?en ^\ü\\k erft rcdit benutzt, unb babei tburben nid^t unF)äufig fleinere
iUfingerbaufen alg ©ölbner beribenbet. Keinem aufmerffamen Sefer ber Ulfterannalcn
fann bieg fürg 9. unb erftc .s>älfte beg 10. ^^'^abrfjunbertg entgcben, fann ferner entgcben,
baß in biefer ^ext mhax ber ibicberfer;renben S>ernid)tung ber Hlöfter burd; bie bcibnifd;cn
S^orblcute bie 2Ingriffe iriidier ^yiirften auf ibrcm ©ebiet benadibartc Klöftcr bäufig unb
60 fjeftig finb, folbic bie blutigen .Uäm^fc ber Qnfaffcn in ibren ^ntercffen ancinanber gren=
.^dtifdic .^tirf)c 233
jcnbcr 5llö[tcr. 2)a bic großen alten l^löfter bte 9)ttttel|.ninftc unb Seiter lion .itloftcrbiöcefcn
finb, fo iuerbcn biejc (§rfd)cinungen auf ben in bcn ).iDlilifci^en i^crf)ältnifjen beruljenbcn
SCerritorialberfditebungcn berul)cn, h)cld;e bte ^nterejjen ber klofterbtocefen i^rerfeit§ toer=
fd;oben ober beeinflußten, ^eftc äußere SSer^ältntffe ber !ird)Iici^en Drbnung !amen fo
inö 2ßanfcn, in ?yluß, tourben berfcfioben. 2Inbererfeit'o mußte bie im Saufe be'g 8. 3a^r= 5
l^unbertä in ^rlanb ;^u einer Slrt 2)ogma getüorbene Stnfd^auung ber ^atrirflegenbe über
bie (S^riftianifierung ^rlanb^ unb bie urf))rünglid)e ©tettung be§ episcopus im Stird^en=
regiment ein tüeitereg ©lement fein, um bag im 6./ 7. ^a^r^unbert fefte ©efüge ber
Itlofterfird^e gu lodern. 9^od) in bem „33tfion be§ 2(bamnan" genannten irifd()en STej-l
bog 9. ^at;rj)unbert§ iüirb ba§ 3]er^ältni§ bon ^a^ift ©ilbefter ^n ^aifer 5?onftantin bem 10
irifd^en 3SoIfgbeiuußtfein nal)e gebrarf)t baburd^, baß ©ilbefter einfad^ „Slbt bon Sf^om" ge=
nannt tuirb, unb ebenfo lüirb in einem in einer 9tote jum 12. SJcärj be^ irifd^en §eiligen=
falenber^ citierten ©ebicf)t ©regor ber ©roße furjtoeg „2lbt bonJRom be§ bollen Satiumä"
bej^etd^net (©tofeg, Feiire ©. LXIII). §attc ^atridf, trie bie ertpetterte Segenbe im
9. ^a^rf)unbert iüiffen iDottte, fd^on balb nad^ ©rünbung be§ 5{Iofter§ in Slrmagf) bie 15
2lbtgefd^äfte abgegeben unb firf; auf feine fird)enregimentlid)e ©tetlung afe episcopus ober
bielmc^r beg 9)"Jetro^oIiten gurüdgejogen, fo fonnte biefe 2lnf(^auung auf bie S)auer nid^t
ol^ne ©influß auf ba§ 3Serl^ättni§ ber 2lbt= unb 33ifd^of§h)ürbe in ber irifdf^en Mird^e bleiben,
^n ber 5Jtef)r5a^I ber nidE)t j^nx §ienfer @emeinfd()aft geF)örigen irifd^en J^Iofter befaß ber
ba§ ^ird^enregiment in ber ."i^Iofterbiöcefe füF)renbe 2lbt and) bie SBei^e al§ 33ifrf)of, \TOinn 20
er aud^ nod^ einen ober mef)rere J^Ioftergenoffen neben fid) mit bifd^öflid^er 2öei^e f)atte.
2)ie in ber ^atridlegenbe liegenben 2lnfd^auungen, Jüie fie aud^ ber Catalogus sancto-
rum Hiberniae folgert, fonnten in biefen Serfjältniffen Ieid)t 3Serfdiiebungen belptrfen
unb of)ne befonberc äußere Umiüäljungen einen ßuftanb attmä^Iid) hervorrufen, tüie er
fid^ in ber Joelfdfjen ."i^irdje am ©nbe be§ 6. ^a{)rf)unbertg nad) Dteuorbnung ber 9Ser]^äIt= 25
niffe jeigt (f. ©.222, 50): ber Slblbifc^of be§ DJiutterfbfterg fü^It fidE) atöSifc^of al§ ba§
§au|)t ber ^iöcefe.
ß^arafteriftifdf) für ben 33erfaffer ber älteften Vita be§ 5]3atrid ber i'egenbe ift, baß
er bon irifd^em eigentlid)em §eibentum gar nid^tä tceiß unb, um bie litterarifdE) bem 3^amen
nac^ befannten ^ruiben mit ^eibnifd)en ^^S^^" auSpftatten, jum 21^ unb ber ©rjäblung 30
bon ben 5lämpfen jtüifd)en ^^etru§ unb ©imon 3)^agu§ greifen muß (f. 0. ©. 208, r.r,).
©iefem 9)iangel iüirb im 33ifingerjeitalter abgef)oIfen. 5DurdE) 150 ^aF)re ioar an bieten
Orten fraftftro^enöeg §eibentum ber 9torbgermanen ju beobachten ; Ineber bie in ^^iüeiter
^älfte be§ 9. ^a^rf)unbert§ fid^ jun: ß^riftentum iuenbenben unb irifd^ tüerbenben Siiünger,
bie im ^nnern ^i^^ai^^^ i" Heineren ©dE)aren faßen, toerben fofort alle§ §eibentum ah- 35
geftretft ^aben, nod; bie bon 943 an d^riftUdE)en ©inflüffen offen ftef)enben^3>iftnger be§
unabMngigen 2Sifingerftaate§ in ©ubiin mit ben abbängigen ii^olonien in Sßaterforb,
Simmerid. '^ad) ben ^uftänben in 2)eutfd)Ianb ju fd^Iießen, tüirb überlünd^te§ §eiben=
tum bei ben „2(u§Iänber=^ren", iüie bie bef'ef)rten unb l^albirifierten 3Sifinger genannt
Iberben, bielfad) fortgetüu^ert ^aben. SDer niebrige 33ilbung§grab, auf ben bie Snf'Jff*^" 40
ber iri_fd)en J^Iöftcr gefunden iüaren, ließ fd^on balb eine i^erlüe4)«§Iung fo entfernter ^^krio^
ben iüie bic ber angeblidien (Sbrifttanifierung ^rlanb§ bur(^ ^atrid unb bie betg isifinger=
^eibentumg im 9. ^af)r()unbert möglid^ tüerben. ®ie§ fam in ben neu rebigierten Ssiten
bielen ^eiligen ju ®ute. ©0 ];)at naä) einer Vita ßainned), (Solumbaä bon §i A-reunb,
2lbt bon Slg^aboe, ber ftarb (598), aU ber jüngere ßolumba fd;on im g-ranfenreid; toar, 45
in ber ?[Ritte beä 6. ^af)rf)unbert§ in Seinfter angeblid; ^eibentum au'gjurotten, ba§ ba^S
tl;^ifd)fte norbgermanifd)e §etbentum ift unb im 9. .^alir^unbert fidler in iL'einfter ^u
fe^en h)ar (f. @g2l 1891, ©. 186 ff.). ^§ tauchen im lO./U. ^a^rfiunbert in ®enf--
mäfern in irifd^er 3""9*^ 3RitteiIungen auf, baß ^atrid beftimmtc, genau befd^n-iebene unb
benannte Sräudbe !raffen §eibentum§ berboten l^abe, bic mel)r ober Weniger beutlid) ibren so
norbgermanifd^en Urf))rung berraten (f. 3b2l 85, 147). dl mag bieg urf^-minglid/ ein
päbagogifd;er itunftgriff irifd>er 5l)iönd;e gegenüber ben bei wliamend^riftentum f)cibnifd)e
Sräud^e bet)altenben „2tuglänber=^ren" gelycfen fein. '3)er ©tuF)I bon Slrmagl; i}at fid;
um bic SBcnbc beg 10./ 11. ;3al;r|imbert§ biefc 9>crmifd}ung in einer für feine ^ntereffen
Veinlid^ien 3(ngclegenf)eit ju ?Ru^e p madjen gefud}t. 2öie an ber .<5anb ber Ulftcrannalen 55
nad^gctbiefcn »werben fann, toar eg bem 2tbtbifdiof bon 2trmagf) unter ffrupelfrcier Se=:
nu^ung ber llmftänbe jtbifd^en 730 unb 850 gelungen, ben aug ber ^^satridlegcnbe ah^
geleiteten ^rimat in ber irifdE)en 3lbtfird(ie in gcioiffer ^infidit ju erringen: 805 ift ent=
fd)eibcnb für DJkatb, 824 für eonnaugl)t unb 822 foirie'gorinbang S(ufentl;alt in 9JJunfter
bon 841 — 845 für ©übirlanb. (ix batte bon ba a\\ in ben bcrfd;iebenften Steilen bon uu
234 5tdtifd)c Stird)c
^rlnnb fcinon ©tcuercinnel)mer für bcn ^Natridgpfennig fi^cn : eqiionimus nennen tl^n
bie Ulftcrannalen (oeconomus); e§ finb mcift bie 3i[bte ber betrcffenbcn ©cgcnbcn
(f. Ulftemnnaten 813. S68. 887. 893. 921. 928). 2)er 2l6tbifd)of bon 2{rmngf) berjdimä^tc
eö nid;t, in entfernteren ©egenben \xd) \Kx\'6nl\d) ju geigen unb bie ben fsatritfgpfennig
6 bilbcnben Slüljt in ©mpfang ju neF)men (Ulfterannalen 972. 1050. 1106). 9?un batte
ber inäd;tige in _ 2)ublin refibierenbe §errfrf)er beg irifd;en 3'iormannenftaate'o Amlaib mac
Sitricca (norb. Ölafr Sigtriggvasonr) bei ©elegenfjeit ber 5läm^fe um bie öerrfd^aft
in 9Zorbf)umber(anb im ^af)re 943 in ©nglanb bie 2^aufe em^jfangen : 2öulfl^elm Don
Ganterbur^ batte ibn getauft unb ®abmunb bon ©nglanb Jüar fein 2;auf^ate gelrefen
10 (f.(SarIe, Saxon chronicles ®. 116. 117; Annales Wintonienses s. a. 942 bei l'iebers
mann, Ungebrudte angIo=norm. ©efdiid^tgquellen ©. 68; Slobb, Cogadh Gaedhel
<B. 283 ff.), ^a^ bag im tueiteren 3[serlauf be§ 10. ^af)rl^unbert§ unter ben Dbrmannen
beg unabl^ängigen 'isitingerftaate^ fid^ au§breitenbe ß^riftentum nad) (Santerbuvt; fc^aute
unb lüot)! axi§' ßnglanb feinen JlTeru§ bejog, ift bemnad^ natürlid^ unb tüirb baburc^ ht-
15 tüiefen, ba^ bei @rri(^tung bon 9^ormannenbi§tümern in '2)ublin, 3Baterforb, Simmerid,
luag für Dublin bon 1040 ah fid)er ftel)t, biefe 33ifingerbifd)öfe fid) in ßanterburt; !Dn=
fefrieren liefen. ®er 2lbtbtfd)of Don Slrmagf) mu^ it)oF)I fd^merjUd; bie (Sinnal;men üon
ben reid)en jungen Ücormannengemeinben in ©ublin am @nbe be§ 10. .^saf^i^^unbcrtä ent=
befjrt E)aben, ba fonft nid)t berftänblid^ ift, lüie einer feiner Slnl^änger unter 33enu|ung
20 ber ertüäf^nten Slnfd^auung, ba^ ^atrid bie ä^ifinger befebrt ^ahQ, au§füf)rlid) fd)ilbern
fonnle, toie ^atrid f^ej^ietl bie bi§ 943 bofffommen t)eibnifd)en 9^Drmannen ®ubling be=
fef;rt i)ahc unb infolge beffen ber ?Rad)foIger „^atridö bon lUrmag^ mit ben großen @in=
fünften" 2lnf))rudE) ijahz auf eine Unje ©olb „bon jeber 9iafe" im ®ubliner 3]ifinger=
ftaat. 2)a€ ©ebid)t bilbet eine (Einlage in ben in ben ^Tagen Srian Soromag (geft. 1013)
25 entftanbenen Lebor na cert (f. i^'tM 35, 57 ff.) unb mu^ nad^ ben inneren ^nbijien
jtpifd^en 994 unb 998 entftanben fein (3b2t 35, 64 ff.), ^loä) in einem streiten irifd;en
3)enfmal jener ^üt finbet fid^, atterbingg oJ)ne bie i)Iumpe 3)ienftbarmad}ung ber ^nter=
effen^olitif Slrmagf)^, bie Slngabe, ba^ ^atrid bie 3>ifinger be!e()rt habt, bie aud| bie
3iDraugfe|ung ift für bie jener ^ät entftammenbe ©rgäfilung bon ^atridä Slnteilna^mc
30 an ber Sflebaftion ber irifd^en ©efe^e, §u ber aud) ein Sßertreter ber ^^ifinger gelaben ibar
(f. 3b2( 35, 54-57; 72 ff.).
yiüd) eine ©rfdjeinung in ber inneren (Snttbidelung be§ irifd^en ^irdientüefenö in
biefer ^eriobe fei f)erborgef)oben, ba§ fogenannte .^u (beer tum. 3)urd) 3'teebeg ift ba§
Problem nac^ ber einen (Seite boltftänbig aufgeflärt: bie auf ben fd^ottifdien .^iftorifer
35 beö 16. :3af)rf)unbertsi §eftor SSoece jurüdgel^enbe 2lnfd^auung, ba^ bie geiftlid)e ©enoffen^
fd^aft, iüeld^e in 2)enfmälern Qrlanbg unb ©d^ottianbfo bom 9. bi§ 12. ^a^rl^unbert
irifd) cele De, lat. colidei genannt luirb, toorauS 33oece culdei fabrijierte, bie bireftc
g^ortfe^ung be§ irifd;en 5[Rön(^tum§ be§ 6. bi§ 8. :3a^i^^""^ert§, ja be§ feltifd)en 9Jcönd;=
tum§ überf)au^)t fei, ift gefd^id^tlid^ ganj unbegrünbet. ©d()ibierig ift e§ aber, bie ©ntfte^ung
40 unb (Stellung ber Colidei im irifdi^c^ottifd^en Slirdfjentbefen ber 3. ^^eriobe genau ,^u be=
ftimmen. 2)er irifd)e 2lu§brud cele De bermag feine fid[)ere 2lu§funft gu geben ; er bcfteht
auß bem geh}Df)nIid)en ©ubftantib cele unb bem ©enitib bon dia „©ott" : „cele ©otteö".
®ie felbftftänbige Sebeutung bon altir. cele ift „©enoffe", iuorauS fid; mand)erlei 9Jeben=
bebeutungen iüie j. 33. „Seemann" enttüideln. ^n i'cn %^x.im ber alten irifdien i^^Iben^
45 fage, iüo un§ biele 3Börter in ber bolfatümlid^en 3>eribenbung borliegen, auf ber bag firdE)=
Iic|e Zs^xid) fid) aufbaut, fjat cele mit bem abf)ängigen ©enitib eine'? ^erfonennamenä
eine ^i^ägnante Sebeutung : (Su^udinn, ber berübmtefte .*öelb 9brbirIanb(S, ber bcn .H'önig
(Sond^iobar berteibigt tbie etJüa ein ."oagen ober isoifcr bie 33urgunberfönige in beutj4>er
Sage, nennt fid) felbft cele Conchobair b. f). „cele be§ (5Dnd)obar" unb anbererfeitg
EO f)ei^t unb nennt fid; (Sudfmiinng Sl^agentenfcr unb treuer ©enoffe cele Conculaind b. l).
„cele be^ (Sud;ulainn" (f. '^t\d)x. für bergl. ®).irad)for|d^ung 30, 36). i^^ begeidinete bem=
nad; cele De urf^irünglid^ einen 9)lann, ber fid) in ©otteä 2)ienft geftettt, if)m bis jum
%oi ju eigen gegeben bat, unb bamit ftimmt bie 9{ecbe'§ unbefannt gebliebene 2Inlüen=
bung ber ^^serbinbung in ibrer luenigftenö l^anbfdbriftlid; älteften Überlieferung in ben irifd;en
65 ©rfiärungen ,^um angeblid()cn ^^^.sfalmenfommentar (Solumbaö bon Söobbio. .f->ier tyirb bie
lat. iserbinbung cuius (Dei) iste est erflärt burd; ben .vMntbeiö, ba^ lat. iste illius
est bcbeute iste ad illum pertinet, unb bnju bemerft ber irifd;e ©loffator amal asm-
berar is cele ch'v, infer hisin „tvic nuin fagt, biefer 5)iann ift cele De" (Ascoli,
II codice irlandese dell' Ambrosiana 1878 fol. 30 c, 3), Ibomit er eEem^^lifi^iert, ba^
60 in ber irifd^en ^-Berbinbung cele de biefelbe 33e<iiel)ung luic in lat. iste illius est bor=
I
Mti^ä)c Slirrfjc 235
liege. 15^ fomüc bal^cr cele De urf^uünglidf) cbenfo jyte lat. vir Dei adijcnicin auf
Wönd) unb 2Inad;Dret angetüenbct Juerben. ®afe q§ n'idjt im i). h\§ 12. 3af)vf)iinbert bic
regulären g^ortfe^er be^ organiftertcn irtfd)en 5[Ri3nd;gU)efen§ be§ 6. 6i§ 8. ^al^r^unbertS
bejeid^nete, fte^t bur(^ ^^eebc'g' Untcrfud^ung feft ; ebcnfo, ba^ batnit 3lngef;örigc geiftltcfier
®enoffenjd;atten be^eidbnet tuurben, für bcren SSorfjmibenfein aU folc^er bor ®nbe be^ 5
8. .3a^rF)unbertg feine fieberen ©^uren borliegen. ©§ muffen baf)er bie ©enoffenfrfjaften
ber Colidei — lDeId)e§ 9Bort tüol^I in 2lnIeJ)nung an irifd)eg cele De aU ©inn= unb ^aut=
äquivalent gebilbet tintrbe — gegen @nbe be§ 8. ^ai)r^unbertg in i^^rtanb aufgefommcn
fein, unb eine borbanbene 33e5eic^nung allgemeinerer Sebeutung ift auf i^re Slnge^örigen
eingefd)ränft luorben. ©oineit bei ber ©ürftigfeit fidleren älteren Quellenmaterialg fid; lo
urteilen lä^t, ift (5t)rDbegangy Siegel (749), bie beftimmt iuar, ben ©cfular!leru§ bon ^\)ie|
jufammenjufaffen unb in il)rer erlueiterten gorm aud) auf bie 3(nad)Dreten (dei colae) 2ln=
lüenbung fanb (f. §efele, .slon^iliengefd^. 4, 9 ff.), burd^ '^x^n, bie in jener ^eit ja in S^löftern
Sot^ringeng unb beg ©Ifaffeg ju finben toaren, nod) im 8. ^a^rl^unbert nad) "^xlan)) gc=
brad^t tborben, unb nad) it^r fd;loffcn fid) ;\uerft au^erljalb ber ^lofterregel ftel)enbe 2lna5 15
djoreten jufammen. ^n ber monaftifd)en ^ird)e be§ eigentlid)en ^rlanb l)aben biefe ©e^
noffenfc^aften ber Colidei e^ nie gu großer Sebeutung gebrad)t ; ioir finben \i)xa im Saufe
ber ^a^r^unberte an 9 Orten in '^xlanh @rSt)äl)nung getl)an unb jiuar öftere in 3]er=
binbung mit .sHoftern, ju benen baö .§au^ ber S^ulbeer gerabeju al§ ^nüjat erf(^eint:
^ranfenpflege, 3(rmen|)flege liegt il)nen l)auptfäd)lid^ ob, au^erbem fd)einen fie bic gefang= 20
lid^e A-eier be^ ©ottesbienfteg ju beforgen. 3" ^'^I größerer Sebeutimg gelangten jebod^
bie ©enoffenfdtaften ber ^ulbeer in 9^orbbritannien, tüo^in fie bon ^rlanb !amen : i)kx
toaren burd^ bie 2(u§treibimg ber renitenten §ienfer 5[Rönd;e burd) 9ted)tan 717 in ber
^ird^e beg ^iftenftaate§ gro^e i'üden entftanben, bie burd^ bie bon5^orbl)umberlanb cinftrömen=
ben römifcl)en ©eiftlid^en nidljt ganj fonnten auggefüllt toerben. ^n biefe Süden treten an= 25
fd^einenb bie neuen ©enoffenfcEiaften ber Colidei ; l)ier in (SdE)Dttlanb treten fie i*g alg
eine SJtifd^ung bon ioeltgeiftlidjem äöefen unb nad^ flöfterlidfjen SJZuftern georbnctem 2lna=
d^oretentum entgegen, in jüngerer ^eit an einzelnen Orten gerabeju tüic bie .Hanonifer
beg g-eftlanbeg. ®er mangelnbe 3"TatTimenl)ang ber einzelnen J^onbente ber Colidei bei
%c'i}Un eineg gemeinfamen §au^teg ober fefter formen, ber ja ein Sliarafteriftifum bcg so
feltifdien 5l1r4)enJt)efeng über'^au^t ift, bag fiel) toieber aug ben ^olitifc^en S]er^ältniffen ber
Gelten erflärt, mu^te nottoenbigertüeife jeben einzelnen üonbent all ben inneren unb äußeren
©efal)ren lofaler ©nttüirfelung augfe^en, benen bereinjelte Korporationen immer anbeim
gegeben finb. ®o finb benn and) faft gleichzeitige ©dbilberungen beg 12. ^a^rl)unbertg,
bie an berfcl)iebene 5l'ulbcergenoffenfd()aften anmüipfen, fel)r berfd^ieben in Sejug auf bie 35
3uftänbe in ben ©enoffenfdiaften unb in il)rer Beurteilung. ®en im 12. 3a]^rl)unbert
in 'i^xlanh unb iSdf)ottlanb mit ber böHigen Umgeftaltung ber Keltenfirc^e nad) römifdiem
Wlu\Ux eingefül)rten römifd^en Drben fonnte biefe le^te nur nod^ lialb felbftftänDige ©cl)D).'ifung
ber !eltifd)en Kird)e ^rlanbg, bie alle SJferfmalc einer Überganggjeit an fidl) trägt, nid;t
©tanb l)alten : bie Colidei berfc£)tt)anben in ben Drben ober unter ben regulären 40
Äanonifern.
3)ie formelle Unterh)erfung ber feltif4)en J?ird)e ^rlanbg unb ©d)ottlanbg unter bie
rijmifdl)e boHjog fid) bon jbeiter §älfte bcg 11. ^abrb.g an, nad)bem fie burd; bie (S-nt=
lüidelung ber borl)crgel)enben 300 ^a^re äufeerlidl) unb' innerlid^ baju berangereift tbar. ^''^n
^rlanb bilbcten bie in Dublin, Simmerirf, SBatcrforb befte^enbcn felbftftänbigen 9Jor= 45
mannengcmeinben mit ibren \d)on cxMf)nUn 93e5iel)ungen ju ßantcrburi; bie .^anbl)abe.
©0 fanb ^.'anfranc bon Santerbur^ ©elegenl)eit, 1074 fid^ in bie irifdien fird;lid}en 3.^er=
l)ältniffe einjumifd;en in feinem burdl) ben 9'^ormannenbifd)of ©tllpatrid bon Dublin an
ben .Honig ^orlogl) D'Srian gefdE)idtcn 53ricf ; auf beiber eintreiben fanbte Wrcgor VII.
ein ©d;rciben na^ ^rlanb, inbcm er jugleid; ben ii'immcrider 9cormannenbifd()of ©ilbert m
jum pä^ftlidien Segaten für ^rlanb beftcllte. SBie im 7. 3al)r^unbcrt ber 2lbt'bifdiof bon
2lrmagl) in DJorbirlanb ber 9)ättelvunft beg Söiberftanbg gegen ©infül^rung beg ri^nüfd^cn
Dfterbatumg in ^JJorbirlanb mar, fo leiftetc ber alg nngeblidier ^^tac^folgcr ^^atrid'g in bor
m\d)m .sUrd;c ju allmählid;cr ©eltung gelangte 53ifd;of bon Slrmagl) jc|t Söibcrftanb gegen
bie burd^ (ianterbur^ unb bie 5?ifingerbifd)i)fe in Dublin unb Simmerid eifrig betriebene 56
■iPro^aganba 9Jomg, ^rlanb ju einer rDmifcl)cn Kird^cn^robin;^ ju mad)cn. ßnblidi fanb
©ilbert bon Simmerid in bem 1106 ben 2lrmagl)er ©tubl befteigenben ßelfug einen 9Jiann,
ber auf feine Slbficbten einging; auf ber 1120 abgcl;altenen ©l;nobe bon 3?at^breafail
Wiaxh befd)loffen, ;^svlanb in 24 ®iöcefen einzuteilen, bic, mit 2lugnal)me bon Dublin,
Slrmagl) unterftcben foUten. 'I)od) erft ben beibcn Diad^folgerw bon ßclfug, nämlid; SDialad^i;, f>Q
236 Slcltifd)c mrd}t
bem ^rcunb 23crnarb'§ bon Glatrbeauj:, unb @r5bijcf)ot ®ela[iu§ (1137— 1172) gelaug bic
üoUc Untcrtperfung unter bic rümtfd^e Mird)e : 1152 fanb unter i^orfi^ be^ pä^ftUdjcn
!^cgaten '^apixo bie ©^nobe bon S^eUg ftatt, auf ber ^rlanb in 4 '^srobin^cn geteilt, 2tr=
magl^ aU (3i| be^ $rtma€ beftimmt tnurbe unb bie 33ifd)öfe bon Dublin, daj^el, iuam
6 ebenfalls ^u @rjbifd)öfen er{)oben hjurben unb bie bon Siom mitgebrachten ^allia cri)ielten.
2)ie boltftänbige 9iomanifierung ber irifd^en ilird^c aud) im ^nnern trarb in politifrfjem
^ntereffe ber Stnglonormannen auf ber 1172 auf 33efef)l §einrid)§ II. in (Saff)el ab--
gefialtenen ©bnobe burdbgefübrt. 2Benige ^a^re fpäter (jlDifdien 1180 imb 1185) fcf^rieb
ber (Siftersienjer 5Rönrf) ^^celin im 21 uf trag beg ^rimal bon ^rlanb, be§ ßrgbifrftofg
10 ^^omal bon Strmag^, eine neue Vita Patricii unter Scnu^ung aüeg bem 2lrmagber
©tu^I jugänglirfjen 9JiateriaI§. ^n biefeä getbifjerma^en ben 2Ibfrf)Uife ber im erften
2)rittel be§ 7. ^al^ri^unbertg aufgefommenen ^atridlegenbe bilbenbe 2ßerf l^at aud) bie
©.234,20 ertoä^nte ))Iumpe ©rfinbung 2(rmagi)§, ba^ ^atricf bie ^.Utinger SDublini biki)tt
"^ahi: in ^ap. LXXI (ßolgan, Triadis Thaum. acta ©. 90 ff.) mä) bem irifc^en ©ebic^t
15 im Lebor na cert (f. ©.234,25) 2lufnat)me gefunben — mit einem 3"f<i^ • ^ic 2{nglo=
normanneninbafion batte 1169—1172 bem unabl^ängigen isifingerftaat in Dublin ein
@nbe gemad)t, unb ber im 2(uftrage beg $rima§ bon ^rlanb fd)reibenbe ^socelin erflärt
ben Untergang be§ 33i!ingerftaate§ burcf) ben 3"fö^/ ^^fe superbiens populus oblitus
benedictionis S. Patricii debitos reditus neglexit persolvere. '2;ro^bem ba^ bie
20 ^ir(f)e ber unabf)öngigen isitinger fd^on 1152 fid^ bem^rimat 3(rmagF>6 gefügt l)atU unb
1162 ber 2)ubliner ©rgbifd^of jid^ bom neuen ^rimaä ^rlanbg fonfefrieren lie^, fonnte
bie Habgier Slrmag^g eg no(i) nic^t bergefjen, ba^ i^m ein 3a^r{)unbert lang ber ^satridgpfennig
bon ben reid)en ©ubiiner §anbelgf)erren entgangen Juar. 3!)ie SSoUanbiften geben jum
17. SHärg in ben AS m. Mart. tom. 11, 577—592 bon S)ofumenten über ^atritf
25 nid^tg al§ bie beiben ©d^riften be^ f)iftorifc|en ^atridf — Confessio unb Epistola —
unb ;3>pcenn§ Vita be§ legenbären ^atrid". ^n ber Confessio fd^ieben fie gegen bie
5. .^ff. nadt) invisibilia ein qui Filiiim sibi consubstantialem genuit mit ber Se=
grünbung haec aut similia verba in ms. Atrebatensi desiderai-i contextus indi-
cat '(a. a. D. ©. 534 2lnm. d), unb in ber Vita QocelinS I a f f e n fie (a. a. D. ©. 555)
30 einfach ba§ ^a^itel über bie Sefef)rung ber 9Jormannen ©ubiini burd^ ^atrid mit einem
33ertbei§ auf Golgan iüeg.
^n 3Rorbbritannien toarb 844 baburd^, ba^ S^ennet^ 9}iac Mp'm, ber .'oerrfrfier beä
^renftaateg an ber S^i^eftfüfte, ben ^§ron ber bereinigten 9^Drb= unb ©üb^iften beftieg,
ein bereinigtet MönigreidE) 3nbanien, fpäter ©d^ottlanb genannt, gefdiaffen. ^nbem .Henneth
35 850 bie ©ebeine 6oIumba§ bon bem burd) bie fortinä^renben ©infälle ber 58ifinger gang
unfid()er geioorbenen unb I^eruntergefommenen .<pi nad^ 2)unfelb im ©üb)3i!tcnlanb, lüo bic
^au^tftüi^c feiner SJiad^t lag, überfüt)rtc unb mit bem bort büri)anbencn 5t(ofter einen
Sifd)of€fi^ erridE)tete, berfud^te er anfd^einenb f)ier einen 3}iittel^unft einer Sanbelfirdjc gu
fd)affen, h)ie im 7. ^a^r^unbert ^x toar, nur mit einer burd^ bie fird)Iid^en 3>er=
40 änberungen bebingten berfd^iebenen Safi€ : ber Slbtbifc^of bon ^unfclb, aU tocldjcr bon
850 — 865 Tuathal mac Artguso fungierte, I;atte bie fird^enregimentlid^en Jw^ftioncn
aU 33ifc^of unb nic^t aU 3lbt. @g l^atte fic^ alfo im ^^^sittcnlanb in bem :;3a{)rbunbcrt
nad^ ber ^Vertreibung ber 6olumbamöndf)e bic einft monaftifc^e .Slird^e unter (Sinflu^
ber benadjbartcn römif4)=fädE)fifd)cn @^iffo))aIfird)e ju einem ^uft*^'^^ entiüidelt, loie Jbir
15 i^n in ber feltifd^en ilirc^e bon Söaleg um 600 ä^nlid) borfinben(f. ©. 222,.-,o). 2llö ba^cr
5lcnnet^!§ ©of)n «i^onftantin ben Sifd^oflfi^ 865 nad) Slbernet^t; bcriegte, ibo er big 908
Ibar, blieb in 3)unfelb ein einfadjer 2(bt. 908 erfolgte bic Übertragung be^ ©i^e§ beä
^rima§ bc» Sanbeg nad^ ©t. 2lnbrclbä, inbem gugleid; auf einer :')teid)§bcrfammlung bc<^=
felben ^aljreg bie CEcmte ©teHung ber .*tvird^e feftgefe^t iourbc. 2)iefelbe ^dt fdjei.it aud;
50 innere ^Keformcn gebrad^t ;^u l)aben — ©infü^rung ber fanonifd;en Skgel — , bie ju iüeiterer
2{nnä^crung an bie ri3mifd^e Mird;e jener ^dt neigten. C^ncrgifd) iourbc bic Umgcftaltung
ber fd)ottifd^en 2anbe!§fird)e nac^ (Sinrid)tung unb Drbnung ber römifd^cn Ä'ird;e bur^
5){argarete, bie ©ro^nid^te ^buarbä beä ^Sefennerg, in Eingriff genommen, aU fie 1069
bem ©d)ottenfDnig "DJUilcolm bie .s3anb gercid)t hatte; fie Iburbe bon il)rcm Seid^tbatcr
55 Xurgot, 2lbt bon ^ur(;am, babei jiclbelbufet untcrftü^t. l^^»^« ©öbne ©bgar (1097 — 1107),
2llej:anbcr (1107—1124) unb 2)abib (1124—1153) ric^^teten \l)x 2(ugcnmerf bor aUem
barauf, naö) ben inneren Umgeftaltungcn unb ^ieformen ilircr 'DIKutter bie äußere 2ln=
glcid;ung ber fdjottifd^cn 3iationaltird^e an bic römifd)c l^erbeijufübrcn. 33on 1093— 11'07
blieb bie ©teile beg .s^aupteä ber ii'anbegfird^e nac^ ^otl;abg Slobc unbefe^t, h\§ 1107
Ro 2^urgot, ber ^Berater 'IJiargaretcnC^ auf ben ©i^ bon ©t. 2Inbrclt)g crljoben iburbc unter
tdtifd)c mvdic a37
glcirf)jeitiger ober balbicger ©rünbung mehrerer neuer Siötümer inncrljalb ber Sanbeg=
ftrd)e, bic ©t. 2(nbreJüg unterftctlt tüurben. ^urgot \x>ax fonforin einem Sefc^lu^ be§5lon=
jil§ bon 2Btnbfor 1072 (Haddan and Stubbs II, 159) in '))oxt getüeit)t ivorben, it)äl^=
renb fein 5iadif olger (Sabmer (1115), ein Wonä) bon (ianterburl;, auf SSunfd; .^önig
Sdejanber» burd; dlalpi), (Srjbifdiof üon ßanterburl;, au§getüäi>(t unb fonfefriert iüurbe. r.
S3iö gum '3^'^'^^ 1188, Wo bie fd^ottifd)e 9t\t(i)c Don (Santerburt; unabf^ängig unb ebenfo
Irie bic irifdie bireft unter 9iom ftel()enb erklärt tourbe burd) eine Suüe 6(emen§ III.
(f. Haddan and Stubbs II, 273), Wax bie äußere unb innere Umgeftaltung ber
fd)ottifd)en ^ird)e in eine römifdje .Hird)en))roDin5 DoEjogen: in 9 33i§tümer mit feft=
umfd}riebenen ^iöcefen \vax ba§ £anb geteilt, unb bie teilg in beftef)enbe teils in neu lo
eingerid)tcte Sllöfter eingefüfjrten 2lugufttner, 93enebi!tiner, ©fterjienfer fogen ben ^)^eft be§
feltifd^mationalen 9)tönc^tumS auf.
Über bie ^J^erf^ältniffe unb *®inrid;tungen ber feltifd^en ^ird^e in il^rer
S3Iütejeit (6. bi§ 8. ^af)rl)unbert), aU ba finb .Hird;enr egiment (geiftlidie ®rabe),
H'Ioftcrtü efcn , ©ottegbienft unb feine (Sinricf)tungen, i'el)re u. a., ift ben boran= i5
gegangenen SluSfüfjrungen ni(^t biel nad^jutragen. ©otoeit nämlid^ and) bie ©arfieUung
bon ber lanbläufigen Sluffaffung in S3e^ug auf bie ^flanjung unb (^nttrirfelung be§ ir. (Ef)riften=
tumS bis in bie Xage ßolumba!* abluei^t, bie bei ben meiften neueren J-orfd^ern ju finbenbe
iuefentlid^ gleid)e ©runbanfd^auung über bag 3^eri)ältni§ ber ©inrid^tungen ber feltifd^en Slird()e
^u benen ber romifd^en 5lird)e im Slnfange be§ 7. !i5af'rf).S iuirb baburd) nid)t berüf^rt, biel- 20
mef^r lnnfid)tlid[) beg irifdjen ^^^^^is^'^ erft red)t geftü^t. @ö empfängt bie 2lnfd;auung,
aU ob bie feltifd^e Kirche in Einrichtung unb 2)ogma in itjrer S3Iütejeit faft bie i^trdjc
beS apoftoIif(^en 3^'t'J'^terg repräfentiere, tueber aug bem, toa§ unS über if)re Seigre unb
Ci'inrid)tung überliefert ift, nod) auS bem, \oai man über if^re ©efd^id^te Jüei^ ober mit
einiger ©idjerbeit erfdjlie^en fann, irgenb luelc^e ©tü^e. 2)ie britifc^e Mird^e ift, Jüie 25
Britannien ein ^eil beS römifd^en 9ieid)e§ tüar, im 4. ^ai)rl)unbert ein ^W^'xq ber tat\)0'
lifd^en ^ird)e beg Slbenblanbeä, ber im S^erlauf be-o 4. ^ai)rf)unbertg feit bem .Honjil ju
Strien (316) an aßen S^orgängen in ber .^ird^e mitbeteiligt ioar; ber irifc^c ^\vq\q ber
feltifd;en ^ird^e ift aber ein nod) im 4. 3al)rl)unbert getriebener ©d)o^ ber britifd)en
.Üird)e. ©ie fidjer bezeugten 21 b lu e i d; u n g e n , toeld^e im Beginn be'o 7. Qal?rl)unbert§ so
bie feltifd^e S^ird^e bie^fcitS unb jenfeitS ber irifdien ©ee in @inrid;tungen Don ber ba=
maligen fatl)olifcl)en M'irdje fRonx'a aufmieS, empfangen alle bei genauerem 3i*f^''^^" ^i"=
reid)enbe ©rflärung. Bor allem barf man bie il)atfad)e nid)t bergeffen, iia^ bie Stellung
beS römifc^en 33if(^ofg im 4. Ig^^i^^un^ert unb bi§ auf l'eo ben ©ro^en (440 — 461) in
ber röm.=fatl)ol. Iiird)e beS SlbenblanbeS anber^o toar alg bie be§ '>|]apfte<o ©regor b. ®v. (590 35
bi§ ()04) in ber röm.=fat^ol. Mird;e um bie 2ßenbe be§ 6. 7. ^al)rl).§, foluie ba^ ba§ 4. '^ai)X'
f)unbert überl)aupt nicl)t biefe ftramme (Sinl)eitlic^feit in ßinr id;tungen fannte, lüeld^e
im Beginne beg 7. :3<i^i^^""^«i^t§ al§ ein iDefentlidjeS @rforberni§ ber unitas catholica
angefel^en tourbe, unb ba| mandie Steuerungen nur langfam bei ben ineit abgelegenen
©liebern ber Üird^e fid; einbürgerten. Um bie 3Benbe beS 4./5. ^a^r^unbertS iuurbe 40
nun ber britifd)e ßtüeig ber fatl)olifd;en S^ird^e unb bamit jugleid^ fein 2lbleger auf ber
Barbiireninfel loggelöft baburd), ba^ baS politifd)e 9{om feinen i^alt auf Britannien berlor.
Sebrreid() für bic unmittelbaren 'folgen ift ein Ereignis beS erften '3)rittelS beS 5. ^al^r^
l)unbertS. 2)ie ^^äpfte l^nnoccnj, ^oftmuS unb beffen 3cad)folger BonifatiuS (418 — 422)
traten glcid) energifd; gegen bie junge Vel)rc beS ^;}]elagiuS auf, aber bod) nur bem tt)elt= 45
liefen 9tom, bem Skffript beS KaiferS i)onoriuS (30. SIpril 418), ba§ bic ^elagiancr in
3flom mit VanbcSücrlocifung bebrol)te, ift bie Unterbrüdung ju banfen. 2IlS 429 bie Seigre
be§ ^H'lagiuS in bem abgelegenen Britannien fid; ausbreitete, reid;te ber Slrm beS ^aiferS
bal)in nid;t, unb (Sacleftin, beS Bonifaj 9iad)folger, fab fid) genötigt, ben 2Beg ber gütigen
Überrebung einjufd^lagen, inbem er ©ermanuS öon Slui'crre nad) ©üblwcftbritannien 50
fdjidtc. 2lber audi biefe Berbinbung ri^ in jJüeiter ^älfte beS 5. ^al)rl;unbertS, als in
Burgunbern, fföeftgoten, "Ji^anfen, (5ad;fen ein jlrei; unb breifad^er Barbarcntnall 3{om
bon bem feltifd^en Britannien trennte. ®ie ^ermata, mit ber !Öeo ber ©ro|c, um ein
©d^iSma mit Slleranbria gu bermeibcn, im Sluguft 454 ber abenblänbifdl^cn Hird^e an=
jetgte, ba^ 455 Dftern an bem im Cccibent unerl)ört fpäten "^^ermin 24. 2(pril ju feiern 55
fei, fd)eint nadli eingaben in ben Annales Cambriae, ben Ulfterannalcn unb ben 2lnnalcn
bon ElonmacnoiS nodti nad; Britannien unb Damit nad^ IJ'^'^ß"^ getommcn ,^u fein. 2luf faft
150 o^abre ift nun jeber ^uf'iiTimtmbang ber feltifdien Älrd;e mit ber abcnblänbifd^en
^erriffcn ; bie (intiindclung inncrl;alb ber abenblänbifdien Ifirc^e gebt nid;t nur fpurloS
238 mUi)d)c Sltrdjc
an bcr felttfd^en .^ird^e nomber, fonbern e§ muffen bei bcn einjelnen ©liebern ber fel=
tifdjen ilird;e felbft infolge ^elfjlen^o jeber ßentralinftanj allgemein ^oUtifc^e unb lofale 3^er=
l)ältniffe bie dinricf)tungen unb Sräuc^e ber ^ird>e beeinfluffen. D^ad^ aU bem berftel^t
man, ba§ ein (Eolumban bon V'ureuil fid^ herausnimmt jum ^^a^ft ,^u reben, luie bieS
B lüobl 200 '^ai)x^ früher bei einem 33ifd)of au^i 9?orbafrifa ober SKeganbria nid;t auffallenb
iuäre; fo üerfteht fid), bafe bie im iserlaufe bei 6. I^^^^'^^un^^'^tS in "^^^ S3ergen bon
äöalel ibieber aufgerichtete britifcf)e .Hircf)e nur unabl)ängig nebeneinanber ftef)enbe 33i=
fd)öfe of)ne ^^3ietropoIitanberbanb fennt, ba bie im 93eginne beg -j.^atjrbunbert'S jufammen^
gebrod;ene brittfd)e S\\xd)c biefe (Sntir»idelung nod^ nidt»t fannte ; fo crflärt fidi ba§ abtbeicfienbe
10 2)atum für bie Dfterfeier in irifdjer unb britifc^er S\ixd)c baraul, ba^ biefe feltifc^e äirc^e
bie jur ,3^it beS.HonjilS bon2lrIe§ (316) geltenbe unb in ?ilom bis a. :>43 befolgte ältere
supputatio Romana nod) nad^ 600 getreu ber Später 53raud^, Ivie bie ^iQn mit 9^ed)t
betonen, befolgte : alle äöanblungen ber römif(^en ^irdje f)ierin — jüngere supputatio
Romana, 343—444:; ^ei^er Cftertafel, a. 447—500; lOjähriger (^X)tln§ be§ 3?ictoriu§,
15 a. 501 big 2Ritte bei 6. 3af)r^unbertS ; 6bflu§ bei ©iontifiul, bon ^JOiitte bei 6. '^ai)x--
l)unbertl an — Ibaren ber feltifd^ien ^ird^e ferngeblieben. @l ioerbcn femer aul bem
Umftanb, ba^ im 4. ^af)rF)unbert ni^t bie ftramme ©in^eitlid^teit in ßinriditungen bc=
ftanb ibie in ber römifd)=fatbDlifd)en ^ird^e 200 ^abre f^äter, unb bie feltifc^e ^irc^e Jbie
in 33ejug auf Cfterberedjnung alte 33räud)e fefthielt, ficb erklären alle ober bie meiften
20 ber 2)inge, bie Sluguftin in ber iüelf^en Jlirc^e all römifc^em 33rau(f) (consuetudo), ja
bem Sraudj ber ganjen 5?ird)e uml ^ai)x 600, lüiberf^recljenb fanb, ohne fie näher ju
bejeic^nen (Seba, Hist. eccl. 11, 2) folüie bie abtüeic^enben ecclesiasticae vitae disci-
plinae, bie 2lnhänger ber römifd^=fäd;fifd^en Mird^e an ber irifdl^en 5?trdE)e rügten. Ginigel,
\va§ f)ier^er fäUt, l)at 9Barren (Liturgy and Ritual of the Celtic Church <B. 64 ff.) ju=
25 fammengeftellt. 933enn aber folbobl in ber britifc^ien ^irdie all in ber irifc^en beim 3"=
fammenfto^cn mit bcr römifd)en unb nod^ lange barüber hinaul bie 5tonfefrierung einel
Sifd)Dfl burd; einen einseinen 93ifc^of ftattfinben fonnte, oblbohl bie 33ertreter ber britifchen
5lirdie auf bem ^onjil bon 2lrlel ben i^anon mitunterseid)neten, ba| tüenn möglid^ 7 aber
minbeftenl 3 33ifd;öfe an ber ^onfefration teilnehmen foUten, fo ift biel nid)t fo fonber=
30 bar all el 2ßarren (a. a. D. ©. 69) finbet. 2luf Sluguftinl 6. §rage Si longinquitas
itineris magna interiacet, ut episcopi non facile ualeant eonuenire, an debeat
sine aliorum episcoporum praesentia episcopus ordinari . . ? erh)iberte ©regor:
Et quidem in Anglorum ecclesia in qua adhuc solus tu episcopus inueniris,
ordinäre episcopum non aliter nisi sine episcopis potes (33eba, H. e. 1, 27);
35 ebenfo geftattete $apft Sonifaj nod) Sluguftinl brittem ^^iachfolger ^\i\tü^ allein Sifc^öfe
gu lbeil)en exigente oportunitate (33eba, 1. 1. 2, 8). 2)iefe ®ilpenfe tuerben fid) bri=
tifct)c 33ifchöfe im 5. ^ahrhunbert beim 3ufammenbrud; bcr feltifd)en Siixd)C in ber 5tot
öfterl geftattet t)aben, unb ebenfo ivirb bei ber allmählich bor fid; gel)enben iliiffionierung
Qrlanbl im 2lnfang meift feine anbere ^Jioglic^fcit getbefen fein all itebertragung bei bi=
40 f^öflidE)en ©rabel burc^ einen einzelnen Sifd^of. ^ffienn el nod; beute für bie 9iec^tlent=
tüidclung ber aul ©ermanen unb 5^'elten gemifditen (Englänber dharafiteriftifd} ift, ba^ ^raud;
unb .»ocrfommen fortlüäljrenb neuel Siecht f^afft, ol^ne ba^ man älterel gefc^riebenel for=
mell aufhebt, fo ift bcrftänblicf), tüie in ber feltifcf)en ilird;e bie ©injelfonfefrierung bei
Sifd;ofl im 6. 7. ^ahrbunbert initer ^Sraud^ unb bamit dkdjt gelborben tüar.
45 33ei Beurteilung bei aulgeprägt monaftifdl^en 6l)arafterl ber irifd)en .s^irc^e unb ber
(Stellung bei episcopus in berfelben im ©egenfat^ jur abcnblänbtfd[)cn ^ixd)e mu^ man
bcaditen, ba^ ber X^^ul, lüic tnir \i}n in §i unb anbcrcn nadilDcillid; erft im 6. i^ahx-
hunbert gegrünbeten ^löftern finben, gar nid^t allgemein gtltig ift; el ift im ©cgenteil
bemcrfenltücrt, bafe gerabe in alten .sitoftern, beren Urfprung im ^unfel liegt unb bie
60 immer bcr 3)iittelVunft bon .süofterbiöccfen loaren — ipie 5. ^.2lrmag^ im9torben, Gmli;
in 2i^.ipcrarl; — , bie iÜbte in ber alten ^ixt immer jugleidi 53ifd)öfc finb, alfo bie 3>or=
fteher ber 3}iöcefen Slbte unb Sifd()öfe in einer ^^IJcrfon lüaren, nur ba^ ihnen bie firc^cn=
regimentliche ©cmalt in il>rer «Stellung all 2lbt juftanb. ®icl ertlärt fich aber au§ bcn
)3olitifc^cn unb fojialen 35erhältniffen ber .\\clten, unb bcr 3«it unb 3lrt ber 6l)^il'tian'=
BB ficrung. 2)er Clan ober Stamm, tüie mani nennen tbill, ift bal cinjigc fefte ©ebilbe in
^rlanb unb allcl, \v>ai jcittüctlig barüber ftcl)t bil 5U bem fcl)emenl)aftcn ir. Cberfönig, ift
flicfeenb unb nicljt bon bauernber 3)iad;t. 3" <^i"^^" Stamm liefen fiel) bie bon bem cbm
nad) bem Slbcnblanb gefommenen 9J?önd;libeal erfüllten britifchen 3JJiffionlboten bei 4.
unb 5. ^a^rhunbertl niebcr unb erbielten, nad^'bem el i^ncn gelungen ibar ber d;riftlicl)en
60 2d)Xi Gingang in berfdE)affcn, bom <Stannnl;äuptling bie nötigen ©runbftüdc jiur Gkünbung
mü^ä}c Sltrdjc 239
einer größeren flöfterlid^en 3JiiffiDn§[tation, bor natürltdi öon SInfang an ©lieber ber ^amilie
beg ©tamnieöf^aupte^ jugeiiörten, \a bic mei[tcng iuo^I burd) ein ]old)i^ WxtQlkh begrünbet
unb toon xi)m in ber aud) f^^äter in ^^rtanb norf) bielfa^ Dorfommenben ©teßung aU
Saienabt geleitet iüurbe. Sei ber tueit Derjiweigten ^amilie be^ ©tamme§I)auVte^o liegt
baber bcTS 3iecl;t ber (2ucee)[ion ^ur 3Ibt§tuürbe unb i[t in einzelnen gätten nacbiuei^olid; 6
^abr^unberte lang gebücben, fo ba^ bie Ürdilid^en unb ©tanune^intereffen aufg engfte
berfnü)3ft Umren. äi^ie aber 2Iugu[tin ba^^ Gbriftentum in .Hent einfübrte, ef)e er 33if4^pf
Jüar unb bann nad) 2lrle§ jurüdging, um fid; jum 33ifd;of ii)eif)en ju laffen, fo luerben
auc^ in ^rlanb in ben einzelnen ßlanen bie in flöfterlic^er 2Beife eingerid)teten lUiffiong^
ftationen jeitmeilig be[tanben unb bie firc^Iid^en Sebürfniffe be§ ©tamme§ unter Seitung lo
eines Slngeborigen ber (vamilie be^o ©tamm^äuVtlingS beforgt baben, ef>e bie 9^otluenbigfeit
nadi einem 9Jiitglieb berDortrat, ber bic bifdiöflidum "^unftionen auszuüben ein ^kci^t batte.
3>erfd)affte fid) bann ber Saienabt bie SÖeibe al§ 33if(^ot — ba| bie irifd)e Mird;e bie
©rabe bey ^iafonmo, '^^iret^bi^ter, 33ifd^ot ti)ie bic abenblänbifdic ilird)c fennt, bättc nie
bürfen in grage gejogen tüerben — , ]o iüar eg natürlid), ba^ er, fern üom 2tnblid unb 15
©influfi einer epijfopal georbneten .Hird^e, bie fird)enregimentlid)en j^unftionen in ber ^\xd}Q
be'g ©tammcg nad; Sr»ie bor aU 2lbt unb 3tngcböriger ber J-amilie be§ ©tamml^äuptlingS
beforgte; biefe 3Infdiauungen erbten fidi fort, unb fo entftanb bie auf bem ©tamme aU
33afig fid) aufbauenbc monaftifd^ie Mirdte QrlanbS, in ber nur ein funftionetler ß^iffopat
beftanb, bem jurisbiftioneKe ^ecbte als ^-olge ber Crbination nid^t juftanben. 20
'ison bem iscrfud», ein ©efamtbilb ber feltifd^en .Hirc^e bcg 6.'7. ^abrt)unbert§ in
23ejug auf 2et)re unb Einrichtungen ju jcicf)nen, fcl^e id) ah. 9ieid;i bie Überlieferung auc^
DoIIfommcn au§, um, tpie bemerft, ju erfcnnen, ba^ in biefer feltifd)en Slixd)t ein nur in
einzelnen '^iunften abtücicbenbeS ©^negclbilb ber abenblänbifd^en .*Rird)c be§ 4. Qal^rf)unbert§
borliegt, fo ift ba§ fidler au» genanntem 36iti^«"i" erf)altene ^Diaterial gur 3cid)nung eine§ 25
©efamtbilbcg bocf) ju lüd'cn^aft, unb bei ber cf)ara!tcriftifd;en @igenl>eit bcS feltifdien
.^ircf)eniuefen§, bem 9Jlangel an feften, überaß geltenben ^yormen unb (Sinricf)tungen, fann
ein an§ 9Rofaifftüdd)cn jufammcngcfc|te§ ©efamtbilb !aum ber JlUrflicfifeit nabc fommen.
(Sin ^unft uerbient aber jur ßl^arafterifierung ber feltifc^en .Hird)e in it)rcr SSIütegeit nod)
hmd)xt ju Irerben. (i§ toirb, befonberS bon fatr)oUfcf)en ^ircI)enl)iftorifern, mit (Smpl^afe 30
I;erborgeboben, bafj gegenüber 2lnfc^auungen über bie feltifdie .Hirdf)e, iüie fic bi§ in bie
HJueite §älfte bco I9.^abrf)unberts ju treffen luaren, auc^ bic )3rotcftantifcf)e g-orfd^ung an-
crfennc, ba^ tücber in ®ogma nod; in ©inricbtungcn bic altirifdic unb altfcltifcfje .Hird)e
gegenüber ber fatbolifdum ^\xd)c eine in tocfcntlic^en fünften abJpcid;enbc ©teUung ein=
genommen babe. Unb bocf) tuirb jcber, ber biefem ©a| im allgemeinen ^uftimmt, aud^ 35
luenn er nur bic ©d;i(berungcn 33cbaö über ba§ ^^ufammenfto^cn ber Slbgcfanbtcn !;){omv5
mit ben 3?ertretern ber feltifdben ^ird)e auf britannifc^em 33oben auf fid; tüir!en lä^t, ben
(äinbrud nicbt loelücrben, ba^ ber ©cift, ber in ben 2?ertretern ber feltifcben ^ird)e um
bic äöcnbe bc§ 6. 7. :3a{)rl)unbcrtS lebte, ein anberer tcar a(§ ber ©cift in ben bamaligcn
3>ertretern ber römifc^en ^irc^c unb in ben Don if)nen geJDonnenen ©öl^nen feltifcb^'" 40
ilird;entum!o. Slud) f)ier belüa^r^eitet ficf) bag 2Bort, 'ba^ bie ^Joten allein bie SJJufif nid)t
mad;en. ©S laffen fic^ aud^ eine ganje $Reil)c ©insclmomcnte l)erborl)eben jur (Sbaraftc=
rifierung bcä neuen ©eiftel, ber mit bem 2lnfd;lufe ber altirifdien i^irc^c an bie römifd>e
.Uird;e be§ 7. ^abrbunbertg in bic fcltifd;e S\\xd)c '^xlanh^ cinjog. S^^x^^ fällt auf ber
©eift ber Unbulb famf eit gegen 2lbit)cicl)ungen unb bamit ber ©cift ber 2ieblDfig=45
feit, lüie ibn 2luguftin gegenüber ben britifd^cn 53ifd)öfen (23eba, H. e. 2, 2), l^ilfrib
gegenüber (Solman (Seba, H. e. 3, 25) unb ^Jllbbelm in feinem 33rief an ©eruntiu§
i^eigt (MG Ep. tom. III, 231). SDem gegenüber berlangtcn bie l^^ren nur, fotüobl ein
ßolumban auf bem ."kontinent (f. MG Epist. I, 165) luie bie .^s^en in 5torbliumbcrlanb,
ba^ man fie rul^ig nad; 3>äter Sraud^ ibr ßbriftentum ausüben laffe, ba!§ nad; bem 50
3cugnil eine^g 33eba ju einem 2dcim in 2l^ofteÜüeife fül)rte. ©obalb aber ein ^re jur
römifdben Partei überging, fam ein neuer ©cift über il)n : ein ^re DUman, ber in ©aÜien
unb Ijtalien gelDcfen, fing in 9^orbl)umbrien ben©treit mit bem milben %mar\ an (33eba,
H. e. 3, 25). (Eummian l;atte a. 629 trol3 ber ^jäpftlic^en @Efommunifation Dftern nod;
nad) altem SDatum gefeiert, l)atte bann ein ^ai)x ficb mit ber %xaQC befd;äfttgt unb trat b5
auf ber ©t)nobe bon 'Iltag Sena a. 630 für ^JJad;gcbcn an 9iom ein ; nad;bem bie infolge
beö bon gintan mac ^ulc^ain erbobenen Siberftanbeg nad^ 3iom gefd;icftc ©efanbtfd)aft
l[)eimgefel)rt toar (633) unb ßummian unb bie römifd^e Partei burd) fie gel)obcn unb in
i^ren 3lnfd;auungcn neu geftärft Ibarcn, begann (Summian fofort burd^^ fein ©d;reiben an
Segene bon .V)i ''iliropaganba für rönüfd;en Sraud; ,^u mad;en. ^n biefem 33riefe lä^t er du
240 Ädttfd)c Sird)c
fid), bei Grjäf^Iung bcä crfoIgrcirf)cn Sßiberftanbeg, bcn %mtan mnc ^ulcfjain a. 630 für
^Beibehaltung be§ irifrfjen 33raud;e§ ber r5)nifd;en ^^sartei Iei[tete, f)in[id)tlid; ^""^tang ju
bem frommen 2öunfd; {>inrei^en quem Deus (ut spero) percutiet quoque modo vo-
luerit (MSL 87, 977). So fd)reibt ein !aum ju römijd)en 3lnfd)auungen befeijrter
6 irifcfier 2lbt Dor 636 über einen irifd^en 3tbt an ben i^orfteber ber (^olumbaflijfter, bic
beibe blof? bie toon ßummian feit 630 in ber grage be^ Dfterbatunnö bottjogene Söenbung
nidit mit gemad;t Ijaben.
Unfritifd; unb Ieid)tgläubig jeigen fid) bie ^ren in i^ren 2(rgumentationen für ber
3>äter Sräud^e, aber betüu^t untüaf^r md)t Ijon g-eme. tiefer ^uq, ber®eift betüu^tcr
10 '^-älfc^ung im ®ienfte fird;lic^er ^ntereffen, fommt erft mit bem 2lnfd)luf5 an bie römifd^e
kird^e in bie irifd)e S<\xd)c. ©ie ^satricflegenbe liefert eine .Hette bon 33clegen burd; mcbr
al§ 500 ^aljxc. 2(n fid) fann bie (Srfinbung ber Segenbe in ben beiben ©runbjügen,
bafj ^rlanb 432 ein gang f)eibnifd)eä Sanb toar unb ba^ ein fid; Hiberione constitu-
tus episcopus nennenber ^atriciul e§ bem 6f)riftentum getüonnen l^abe, auf frommer
16 Xäufd)ung berul)en (f. <B. 228, .v,). Slbcr bie Söenbung, ba^ biefcr ^atriciu€ 432 bie 3)ionl;=
fifd^e 5Bered}nung be§ Dftertermin^ in ^rlanb eingefüf)rt l)ahc, trägt beutlic^ bei ßummian
in feinem 53rief ben ©tem))el abfid)tlid)er (Srfinbung gu beftimmtem ^Wid. (Sincm gang
flaren ^\viiä bient bann bie bei 5)Juirci^u 9}?accumad)t^eni auftretenbe @rfinbung, ba|
biefer ^^atriciu^, bon bem man in 9^orbirIanb nid)t§ tuu^te, ber 6tifter bei 5?Iofterg S{r=
20 mag!) unb S^orgänger bei ber llntertüerfung unter 9tom tüiberftrebenben 2tbtbifd)Dfl bon
2lrmagl^ geirefen fei. S3elr»u^te gälfd;ung im ^ntereffe ber Strmagber Mirc^c ift bann im
8. '^d)xi). ber Liber Angeli (f. ©. 229,45); betüu^te gälfd)ungen neben barmlofen ®r=
finbungen ber fyabulierluft gelten burd^ bie ^al)rbunberte, bi§ man um bie 2öenbe bei
10./ 11. 3«^i^^"ni'ei^tl bie bon 943 ab erft allmäfjlid^ gum 6l)riftentum Übertretenben
27) 5Dubliner 3Sifinger im ©elbintereffe Slrmagbl burd^ $atrirf be!ef)rt fein läfet. Seim Über=
bliden ber Gntluidelung ber ^atridlegenbe bon i^rem erften Stuftreten in (Summianl 33rief
(634) bil auf bie im 2luftrage be§ $rimal bon ^rlanb burc^ ^ocelin gJuifc^en 1180 unb
1185 gefd)riebene Vita Patricii tüirb man ein ©efüF)I nid)t lol, bem |)erber 3Borte ber-
kxijt: „9^ad)bem einmal bal bi)fe ^ringij) angenommen toar, ba| man gum 'Ocu^en ber
30 ilird^e Untreue begef)en, ^ügen erfinben, S)id;tungen fd)reiben bürfc, fo Jcar ber f)iftorifd[)c
©laube berieft; S^ixq^, %iha, ©ebäd)tnig unb @inbilbunggfraft ber 3}ienfd)en F)atten
\\)XQ Sfiegel unb ^id;tf4)nur berloren, fo ba^ ftatt ber griedt)if(J)en unb punifdien
Xreue iüoF)I mit mel^rerenx 3f{ed)tc bie (^riftlid)e ©laubtbürbigfcit genannt tuerben modite"
(Berber, ^been gur ^{)dof. ber ©efc^id^te XVII, l).
35 ®in toeiterer Stulflu^ bei neuen ©eiftel, ber mit bem erften 3lnfdBIu^ an ^bm in
bie irifd;e Rxxd)^ im 7. ^^af)r{)unbert beginnt eingugiel;en, ift bal 3luf!ommen eine» ^1{eli =
quienfultui bon unerf)ijrtem Umfang, g-olgenbe f).trad)Iid^e 1l)atfad(}en finb bemer!enl=
lüert: altir. relic (©en. ©ing. reilce, &m. ^lur. relec) bebeutet „^ird^bof, Segräbnils
pla^", toie nodE) neuir. reileag „church-yard" ift; fo löenig ^aftcte bem3iBort in alter
40 3eit ein ©egriff „tüie 3ieliquie", ba^ ein berüf)mter altir. ^raftat über bie großen 33egräbnil=
ftätten :^rlanbl in l>eibnifd^er 3ett ben^itel fül^rt senchas na relec „bie alte @efd^id)te
bon ben Segräbnil))lä|en" (Lebor na Huidre, p. 50 b, 15 ff.); in ber @raffd;aft ^brone
finben fic^ in ber '?lläi)c einer alten ^farreifird^e bie DrtlbegeidE)nungen Relig-na-man
„the women's cemetery", Relig-na-paisde „childrens cemetery" unb Relig-na-
43 fir-gunta „cemetery of the slain" (Ükebel, Adamnans life of Columba ©. 283).
(51 lebt alfo im ir. relic bal latein. 2öort in :3rlanb in ber 53cbeutung fort, Une e§
g. 33. SImmian im 4. ^aljrl^unbert gebraud)t, für cadaver exanime, ba relic ber Ort
ift, Wo bie Seid^en beftattet finb; aber aud; bal latein. 3Bort felbft lüirb in ;3rlanb bor
bem (Einbringen ber ri3mifd;cn 2lnfd;auungen in bem alten ®inn bcriuenbet, fo nodi 2lbam=
50 nan an ber eingigen ©teile, luo er im ^eben ßolumbal bal 3.1>ort f;at : inbem er fid<
für eine Segebenbcit auf einen ©df)üler Golumbal, g-crrcolul (ßrnene), beruft, ber f^ie \i)m
all Jüngling ergäl>lt ^at, fe^t er bon genanntem g-erreolul l)ingu, qui inter aliorum
sancti Columbae monachorum reliquias in Dorso Tomme sepultus cum
sanctis resurrectionem expectat (Lib. 3, 23), b. i). feine ©cbeinc rul^en luic bie©e=
55 beine anbcrer 5J?önd;e auf bem 5tird)l;of bon 2)rumF)ome (Druim Thuama) in 2)onegal.
^a§ altir. Sßort für „^Kcliquien" ift martre b. l). „^}3färtl;rer", foba^ ir. Martorthech
(©en. Martorthige) „'3Jiartmcrl;aul" unb lat. Domus Martirum foloie Kilnamartry
„^lird)e ber 3)iärti;rer" all Crtlnamen im 8. :5'J^'^f?""^<^'^^ ^^^'^Q^ fi"^ (Ulfterannalen 721.
754; Xired;anl :)lotm in ©tofel, Trip. Life II, 330, 31; 331, 7) im ©innc bon
CO „3kliquienl;aul, Mirdje ber Reliquien" (f. ^leebel, Adamnans Life of St. Columba,
^ mt^d)t S?trc^c 241
6. 452). ®tefc alte SBesetdf}nung für „^ieltquiert" f)aftete fo fcft, ba^ nod; bi§ tief in§
8. ^al;rt)unbert, aB man unter röinifdf)em ©tnflu^ bie ©räber frommer SRänner öffnete
unb bie Überrefte il;rer ©ebeine aU Sieliquicn cinfd)rcinte, felbft im Sateinifd;en bon ben
^ren martyres im «Sinne bon „Überrefte fronnner SJtänner" Deriuenbet Jüurbe neben ber
mit römifd^em ©eift importierten 33ejeid)nung reliquiae: ber le^teSeleg in ben Slnnalen 5
I;ierfür finbet fid; in ben Ulfterannalen a. 775 Comotatio martirum sancti Erce
Slane et comotatio martirum Uiniani Cluaiia Ir-aird; ^rc ftarb 512 unb
Uinian ift ber a. 548 geftorbene ginnian bon (Slonarb, ßomgallg unb 6oIuinba'§ 2el)rer.
3Son 784 an finbet fid; in ben 2(nnalen bann ftel;enb reliquiarum für martirum ber
borfiergel^enben ^i\t unb bementfpre(^enb Jommt im SJiittelirifdjen neben martra aud; lo
relic im ©inne bon „S^Jeliquien" bor. ®od) ift biefe Scbeutung be'o äÖorteg relic nic^t
bolfütümUd^ getborben, fonbern relic „9teliquien" ftet)t neben relic „Ä^ird)t^of" im9}iittel=
irifdjen lüie im 9^eul)o^b. gelel;rteg „53rebe" neben boIlMmlidiem „Srief".
äBaä toiffen \v\x über $Reliquien!uUu(§ in ber irifc^en ^ixdjc bor ber llntertüerfung
unter 9^om, b. l). in 6übirlanb bor 630, in S^orbirlanb bor 697, in 9Zorbt)umber(anb i5
big 664 unb im übrigen S^orbbritannien b\§ 716'^ ^vlanh felbft l)atte feine 53iärt^rer,
lüie nod^ im 12. ^al>r{)unbert ein bon romifd^em ©cifte burcl)tränfter 3lnglonormanne bem
@rjbifd)of DJiauriciu!! bon 6aff;el borl)ieIt (f. ©iralbu^ ßambrenfi^g, Topographia Hiber-
nica III, 32); in Britannien !ennt ©ilba§ gegen 547 nur brei Sltärt^rer au^ biof(etia=
nifd)er 23erfoIgung (Chronica min. 3, 31); ba nun erft in jtueiter ^älfte be§ 4. Qa^r= 20
l^unbertg in ben ^agen eine§ 2tmbrofiu§ unb §ieronl;mu§ 3^eref)rung ber 9?eliquien ber
9}(ärtl;rer eifrig, lüenn aud; ni(f)t üf)ne l^eftigen 9.Ötberfprud), ge^^flegt JDurbe, fo ift e§ an
\x6) natürlid;, ba^ bie irifd)e ^'ird)c bei i(;rer 2lbgefd)IoffenI)eit h\^ ßnbe beg 6. ^d}x=
I)unbertö S^eliquien im ©inne „Überrefte bon 9Jiärtt;rerIeiber" faum befi^en !onnte. ©0
^aben ioir benn aud; fein ^eugnig, ba| in einem ieile ber irifd;en Äird)e bor 2(nfd)lufe 25
an 9tom 9^eliquien gefannt Jüaren ober berefjrt tburben; 9ieliquien tüaren big jur 33e=
rül^rung mit ber romif4)en 5l'ird)e im 7. ^al)rt)unbert iüof)l nur ein Ittterarifd)er Segriff,
dagegen fönntc man blo^ eine 3Rotij bei 33eba anfüt)ren, ber (Hist. eccl. 3, 26) bei
©d;ilberung bcg 2(bjugcg Solmang unb ber '^xm aug 9iorbf)umberlanb nad) ber ©i;nobe
bon 2Bf)itbi; erjäl^lt Abiens autem domum Colman adsumsit secum partem ossium 30
reuerentissimi patris Aidani ; partem vero in ecclesia, cui praeerat, reliquit et
in secretario eius condi praecepit. SBenn man bebenft, ba^ ju 33ebag 3cit(a. 731)
ber £eib beg großen Golumba nod; rui)ig in §i im ©rabe lag (33eba, Hist. eccl. 3, 4),
lyirb man in bem Umftanb, bafj ßolman beim Slbjug ber ^ren aug bem bon ibnen
d;riftianifierten 3torbl)umberIanb einen Sleil ber ©ebeine beg erft 13 Zs'^hxc im ©rabe 35
rut)enben Slpoftelg 3^orbl)umberIanbg (geft. 651) in irifd)e @rbe mitnafim, faum mel)r alg
einen pietätbollen ^uq fe^en bürfen. 2)ieg tüirb unterftü^t burd; bie ibi4)tige 2;t)atfad;e,
ba^ in ber Vita (Solumbag, bie 3fbamnan bor feinem Übertritt jur römifdien ^^l^artei (688)
fd^rieb unb ber er nad; biefem Übertritt eine „jibeitc 5>orrebe" boraugfd)idt, in ber im
3s'orbeigeF)en natürlid; ber in ber Vita not^ nid;t befannte ^atriciug eriuätjnt inirb, feine 40
(§rtüäi)nung bon 9?eliquien, 9ieliquienbere(;rung ober äßunbern burd^
Steliquien borfommt. 3)ic ganjc SCragmeite biefer X{)atfad;e mirb man erft ermeffen,
menn man einerfeitg fid) gegenlyärtig l)ält, lüeld; einen SBunberglauben im übrigen bie
Vita atmet, unb anbererfeitg nad) bem feit 630 ben ri)mifdf)en (linflüffen offen fte^enben
©übirtanb fc^aut. |)ier t)atte, Une fdbon eriuäbnt, a. 630 bie romifd;e Partei eine ©e= 45
fanbtfd^aft nad) dlom gefd)id"t, um bort §ilfe gegen bie nod) mäd;tige irifd;e ^^^nirtei ©üb=
irlanbg ju fiolen; 633 fam biefe ©efanbtfd;aft gef;obener ©timmung jurüd unb il)re
.§au^.itben)eigmittel berrät ung (Summian im ©d)reibcn an ©cgene: Et nos in reli-
quiis sanctorum martyrum et scripturis quas attulerunt probavi-
mus inesse virtutem Dei. Vidimus oculis nostris puellam caecam omnino 50
ad has reliquias oculos aperientem et paralyticum ambulantem et multa
daemonia ejecta (MSL 87, 978). 2lIIcg big auf ben ©prad^igebraud; (reliquiae)
ift römifd) unb unirifd;. 2Beld;e g-ortjd^ritte nun 5Heliquienbere(;rung in bem in
römifd;en (Sinflu^ eingetretenen ©übirlanb im i^erlauf beg ^abrl)unbertg mad;t, bafür ift
3)iuird;u 50Jaccuma^tbeni ein flaffifd;er ^euge in feiner Vita ^satridg. (Sr erlini^nt für 66
feine 3eit (bor 697) mit ©mpbafc, bafj an brei berfdiiebenen ©teilen (f. ©tofeg, Tripart.
Life II, 281, 1; 283, 5; 497, 18) in römif4)=irifc{)em ©ebiet 9Miquicn angebetet
ii) erben (adorantur), baruntcr bie eineg Slianneg, ber Einfang beg 6. 3al)rbunbertg
frieblid; entfcj)lafen ift. @g ift l;öd;ft lebrreid;, bie Vita (5olumbag bur* '^Hbamnan unb bie
Vita 5J]atrieii burd; a)iuircl)u ^1Jiaccuiuad;tl;eni in bem ^|>unfte ju berglcid;en: bie Senf- üo
WcaI:®ncotIopQbie für X^eologfe unb ftirc^e. 3. 8t. X. 1(J
242 mti\ä)c mrd)c ,
mäler [inb \o cjut Ivic gleicfijcittg, ba GolumBag Vita t)on 3Ibamnan gegen 687'88 —
bor feinem 2ln)d;lu^ an 9bm — gef daneben unb ^atrid"^ Vita, burdi lucldje bte Um=
ftinimung 2(rmagp begtoedt Jüurbe, toor 697 gefd)rteben ift ; ber Urf)e6er ber erftcrcn i[t
ein bamalä nod} romfreier Dbrbire unb re^räfentiert norbirifd^e§ i^ird)cntum, ber Urf)eber
5 ber legieren ift ©übire, Wo römifc^e 2Infd)auungen feit 630 gelten, ^n ber 2ebcn§befd)rei=
bung be§ tüirtlidien großen ."oeibcn^toftelä ''^iftenlanb^ (568 — 597) finb Sieliquien ganj
unbefannt, tüäbrenb in ber Vita be» angcblidien §eibena))oftel§ '^'^i'^"^^ (4^32 — 459) nid^t
nur 2(nbetung 'üüw ^ieliquien gilt, fonbern fogar bcm ^atrid jugefd)riebcn tüirb, er f^abc
füldie einer $erfon ^^ropl^e^eit (©tofcS, Trip. Life 11, 497, 18). 2)a§ ift ber Montraft
10 3tüifd)en feltifd)=irifdiem Gbriftentum in ber Vita CoIumba§ unb römifc^=irifd)em in ber
Vita $atrid§.
^m Sa{;re 697 giebt ber 2(btbifd;of bon 3lrmagf) unb bamit ber Sieft 9^orbirIanb§
bcn Vereinten Überrebungen ber ©übiren unb be€ feit 688 für rDmifd)e Oftern geJüonnenen
Slbamnan in ber Ofterfrage nac^, 716 folgt §i unb feine 'joditerflöfter. Somit ift9iorb=
16 irlanb fo für römifdien ßinflu^ geöffnet h)ie bon 633 an Sübirlanb, unb in betreff ber
3ieliquienfrage Iäf5t fid^ für 9iorbirlanb berfelbe Umfdjiuung beobad;ten h)ie 70 ^al^rc
früf>er in ©übirlanb. ^n ben lUfterannalen f)aben Juir einen iuertboHen ?vübrer, beffen
2)aten für^3 8. ij'^^'^^u^bert laut reben: 726 Adomnani reliquiae transferuntur in
Hiberniam et lex renovatur ; 729 Reversio reliquiarum Adomnani de Hibernia
20 in mense Octimbris. £)h bie ©ebeine be§ erft 704 geftorbenen Slbamnan, ber nad;
feiner löblicfien llnteriberfung unter bie römifd)en 33eftrebungen fobiel 5tbifd;en 688 unb
704 für bie ©eibinnung 9brbirlanb§ tl^at, fd^on 726 ah$ ^teliquien aus bem ©rabe ge=
nommen iburben, tbäl;renb bie ©ebeinc be^o großen (Solumba nod^ in bem ©rabe rubten,
\va§ 9teebeg annimmt (Adamnans Life of Columba ©. LXIII), ober ob, tbie anbere
25 Ibeniger ibabrfd)einUd) annehmen, mit ben reliquiae Adamnani ein bon 2(bamnan nac^i
feiner ©clbinnung für römifdu' 2lnfdiauungen glbifd)en 688 unb 704 angelegter ©d)rein
mtt^ReUquien gemeint fei, lä^t fid^ nic^t augmadjen; für ben I^ier in S3etrad)t fommenben
©efid;te^^unft ift bie§ nebenfäd)Ud). 733 Commotatio martirum Petir et Phoil et
Phatraic ad legem perficiendam. 2^ergleid)t man fjiermit eine :isDrfd)rift in bem
30 Liber Angeli, jener Sd)rift, in ber ber ©tub( bon Slrmagf) bie .Üonfequen^en ber ^atrid=
legenbc für ben 21btbifcE)of bon 2trmagf> 3ief)t, Nihilominus venerari debet honore
siimmorum martyrum reliquias Petri et Pauli, Stefani, Laurentii et caetero-
rum (Stofe^S, Trip. Life II, 354, 19 ff.), fo ergiebt fid), ba^ mit ad perficiendam
legem ber Slnnalennotij bie 2(u§fübrung ber 3sDrfd()rift bc^ Liber Angeli gemeint ift.
35 2i*urbc fie 733 ausgefüllt, fo ift bamit ba^ 5)atum ber SSerfcrtigung be^S Liber Angeli
jiemüd) beftimmt : e§ tbirb eine 2lrt offizieller g-eftfc(irift SIrmagbö fein ^ur ^eier bei 300=
jäl^rigen ^ubiläumö ber 2Infunft be'g angeblid;en .«oeibena^oftelS ^^satriciul auf ^rlanbl
Soben (432), ift alfo gegen 732 entftanben. 9.1>äl)renb ^ired)an im 7. ^al;rbunbert nod[>
all eine 3if)nlid;feit ^^atridl mit 9}^ofel berfünbigen burftc, bafj man beiber ©rab nidbt
40 fenne (gtofel, 'J'rip. Life II, 332), cntftebt in jüngerer 3cit bie fdion eribälinte 3cac^ric()t
Colombcille Spiritu sancto instigante ostendit sepulturam Patricii et ubi est
confirmat, id est in Sabul (a. a. D.) : ba 2lbamnan in (Solumbaö Vita babon nidttl
tbei|, ift biefe (S'rfinbung ^tbifd;en 688 unb 733 aufgefommen, unb aib$ berfelben ^eit
flammt bie im Liber Ardmachanus 5tbifd)en 5)tuird)u 9Jiaccumad)tl;eniö Vita unb '2ire=
45 d^ang DJoten eingefd;altetc Diotij über bie Grtucrbung einer pars de reliquiis Petri et
Pauli, Laurentii et Stephani für Slrmagb ju ^^atrid■'o 3*^'^ "'^ 3?om (f. gtofcl, Trip.
Life II, 301). <2o fanb bcnn a. 733, ibobl jur (Erinnerung an bie erften nad; bioni;=
fifd^em ät;flu§ (!) bon ^^atrid im f)eibnifd)en ^rlanb 433 gefeierten Dftcrn, bie feicrlid^e
translatio ber angeblid^ gefunbcnen ©ebeinc ^^atridl mit ben angeblid) bon ihm in diom
60 beforgten ^artifeln ber ©ebeine ''^eterl unb ''Ij^anU ftatt. 742 Commotatio martirum
Treno Cille Deillge. — 775 Comotatio martirum sancti Erce Slane et
comotatio martirum Uiniani Cluana Iraird. — 783 Adventus reliquia-
rum filii Eirc ad civitatem Tailten. — 784 Commotatio reliquiarum Ultani
{-\- 656). — 789 Comotatio reliquiarum Coimgin et Mochua mic U Lugedon.
55 — 792 Comotatio reliquiarum Toli. — 793 Commotatio reliquiarum Treno. —
799 Positio reliquiai'um Conlaid hi scrin oir et argait (b. b. in arca auri et
argenti). — 800 Positio reliquiarum Ronaen filii Berich in arca auri et ar-
genti. Um bie gan^e ^^ragiucite biefer bcn Ulftcrannalcn fürä 8. ^al)rbunbert entnomme=
nen Dioti^en ju crmeffcn, mufj man fid^i gcgenibärtig balten, bafi biefe Stnnalcn für§ 6.
60 unb 7. ;^al)rl^unbcrt eine 2'^\lk bon fircliengefd)id^tlid^en 2)aten entl^altcn, faum tbcniger
tcltife^c mväfc ^cmofd) 243
aU im 8. ^aF;r]^unbcrt, imb im Qan^m C. unb 7. ^af)rF)unbcrt feine einzige ^^otij
über ^Jieltquien bieten. Maum i[t 9forbirIanb burc^ 3(rmag^g (697) unb c<r)ig 9iad^=
geben (716) in ber Dfterfrage römifd^em @influ^ geöffnet, ba fe|t mit a. 726 %ie bor=
gefül^rte «Serie ein. ©leid)5eitig jiel^t 2(rmagt) mit ben 733 in ®im Setfjglaiffe (2)oton=
patx'xd) angeblid) gefunbenen 9^cliquien ^atricf'o auf ben großen ^a^rmärften ^rlanbg 5
umber (Ulfterannalen 788. 830), fü^rt fie nacf) (Sonnnrf)t (817), narf) 3)iunfter (844).
©0 rirf)tig e§ aud; ift, ba| bie feltifrf)=irifrf)e .HirdEie unb feltifrf)e «ird;e überj)au^t um
bieSßenbe be§ 6./7. ^af)r^unbcrt§ in Dogmen bon ber abenblänbifd)en fatf;olif4)en Mird^e
be§ 4. ^af)rf)unbert§ gar nic^t unb bon ber rDmifd;=fatf)Dlifc^en Ä'trd)c beg 7. ^abrf;unbertg
nur tyenig abiüid^, cbenfo loenig !ann man nad) bem 2lulgefüf)rten beftreiten, ba^ ber lo
©eift, ber bie 3>ertreter be§ feltifd)en 5!ird;entum'5 um bie SBenbe bes 6./7. 3a{)r^unbert§
befeelte, ein anberer toar a(§ ber, Jüelcben bie nad; ben britifd^ien IJnfeln fommenben 3>er=
treter ber rDmi|d;en ^ird^e i^nen entgegen brad)ten. S3ei benfelbcn Dogmen: f)ier ein ^ug
nad) inbibibueder A'i^eifieit unb |)er[Dnlid)em 6l;riftentum, bort jelotifd^er ©rang nad) [tarrer
Uniformität unb ©i;ftematifierung ; i)'m ber 9cad)brud liegenb auf einem burd; Xf^at unb 15
Seben fid^ betuaJ)rf)eitenben (Sf)riftentum, bort bie g-orm be§ (S{)riftentum§ über alk§ ge^enb,
iüic c§ 31lbt)elm fo unt)erf)üllt augj^ric^t (MG Ep. tom. 3, 231). S)a eg ni^t möglid)
ift, ein ©efamtbilb be§ bon römifi^em SBefen nod) unberüf)rten feltifc^en 6f)riftentum» ju
geben, fo fei toenigfteng ba§ SBilb eine'S S^ertreter^ gezeigt, tüie e§ ein ben ^i^erbältniffen
naf)e fte^enber ^ei^net. Qnbem Seba bon bem aU 2ltbanä ^^iadifolger an§ §i nad) 9^orb= 20
^umbrien fommenben g^inan unb feiner 10jäf)rigen 2:^ätigfeit (651—661) an ber ©^i|e
ber norbf)umbrifdE)en ^\xd)t f)anbelt, f)ebt er an ij)m al$ d^arafteriftifd) I)erbor Studium
pacis et caritatis, continentiae et humilitatis; animum irae et auaritiae victo-
rem, superbiae simul et vanae gloriae contemtorem ; industriam faciendi
simul et docendi mandata caelestia, solertiam lectionis et vigiliarum, auctori- 25
tatem sacerdote dignam, redarguendi superbos ac potentes, pariter et infirmos
consolandi ac pauperes recreandi vel defendendi clementiam, unb fd)Ue^t mit
Qui, ut breviter multa comprehendam, quantum ab eis, qui illum novere,
didicimus, nil ex omnibus, quae in evangelicis vel apostolicis sive propheticis
litteris facienda cognoverat, praetermittere, sed cuncta pro suis viribus ope-so
rlbus explere curabat. Offenbar gegenüber engf)erjigen römifd)cn 91nfd)auungen in
ber norbf)umbriid;cn Jlir^e ju 33ebay ^i\t, bie bem '^inan fein '^■eftf)alten an ben (Sin=
rid)tungcn ber feltifd)en Slirc^e unb feine M^io^^it gegenüber rDmi|d)cn g-anatifern (f. 33eba,
H. e. III, 25) nic^t berjei^en fonnten, fü()It fid; ^^cba beranlafjt boraugjufd^iden, ba^ er
ben Tlann nidjt loben nod) tabeln iboUe, fonbern alg verax historicus nur ^f)atfäd)= 35
Iid()e§ beriete (Hist. eccl. III, 17). 33ei alkn ©c^lbäd^en beö fe(tifd)en .Uird)entum§
ftanb bay :2eben feiner 3>ertreter im äfnfang be^ 7. :3al^rbunbcrt§ bem 33ilbe, ba«§ Ibir
un§ bom a^oftoIifd)en ßeitalter mad^en, nä^er ai§ ha§ ß^riftentum ber if)nen entgegen^
tretenben 9^e|)rcifentanten ri)mifd;en ^ird)cntum§. ^. Bimmev.
^emofc^. — ©etben, De dis Syris I, 5 gegen ©übe (1. ?l. 1617) unb bie Addita- 40
menta non §tnbv. a3el)er in ber 3lu§g. wn 1680 ju synt, II, 12 unb 13 ©nbc; ©ort), ^o.
SSoiJ, De theologia gentili II, c. 8 Slnfang (1642) ; loannes Hagerus, De a])oniinando
Moabi sacrificio, ad illustranduiii II. Keg. III. com. lüt., Wittebergae Saxcuuim 1716
{i>a§' Opfer be^S ®Dl)ney rauvbe non ^BJefc^a bavgcbract)t nnb äiuar feinem 6Jott, bem temofc^;
nad) bem ^oU.^ug be§ Opfert evfajjte ben 21tid)a großer ^orn über bie Svvaeliten, bie il)n 45
jn biejer Sfjat getrieben Ijatten); ®it[)inav §acfinann, Dissertatio iihilologica de Cemosclio,
^Bremen 1730 (mit ®e(efniainteit üielcö g-venibartigc eonibinierenb; bie 5)ifjevtation fte()t aud)
in Qo. Delrid)ö' CoUectio opusculorum historico-philologico-thcologicorum sclccti argumeuti
inprimis in Germania et Belgio separatim editorum, Bremae, T. I, 1768, @. 17 ff.);
Wimers, Sie ^ßlHntijiev, 93b I, 1841, e. 334— 337; Söincv, 3M3., 5t. „G()amoÄ" (1847); 50
@d)iuenrf, 5)ie ^JJh)tl)ologie ber ©emiten, 1849, ©. 193f.; 3. &. lUüüer, 31. „litjamoö" in
^erjog« 3?(£.\ ob II, 1854; be Sette, Set)rbiid) ber f)ebräifd)^jübifd)eu 5lrd)nologio, 4. 21.
üon Sfoebiger 1864, ©. 356; u. Ä;7Qneberg, ®ie religiöfen 9tltertl)iimev bei iJ3ibeP, 1869,
©. 45 f.; mcvi, 21. „ei}amo§" in ©d}cntelö 932., I, 1869; .s;itlug, Sie 3nfd)vift be^J «Jefba,
ftonigey nou lUoab, 1870, ©. 57—60 0-?lfl)t[)or ÄcMnoj^); Serfelbe, Ünnlefungen über !öi= 65
blifd)e SOeologie, fjeranägeg. üon Slneucter 1880, ©. 19 f.; ©djiottmann, Sie ©iege^Sfänle
SOtcja'^ Honigs ber aKoobiter, 1870, ©.25—35; Sevfelbe, Shm&, XXIV, 1870, ©.'649 bi§
672 (9(ftav.Sanui§) nnb 5r. „ef]amoä" in Diie(}m§ ^VB., üiefer. 3, 1875 (2.3t., 93b 1, 1893);
^eil, §anbbud) ber 93iblijd)en 9lrd)öologie -, 1875, S. 462. 464; SJaut^fd) lunb Socin), Sie
9ted)ll)eit ber nioabitifdien 9tltertt)iimer geprüft, 1876, ©. 67—86 ; ^. ©d)oIä, ©ol^enbienft go
unb ganbenvefen bei ben atten ^ebröevii, 1877, ©. 176-182; (£b. Ufeijer, i\bm& XXXI,
16'^
244 Semofd)
1877, S. 733 CJlftifor^^amoff)); SBaetfiqcn, ^Beiträge suv femitijcfien 5RcIigion§cicfdiid)te, 1888,
©. 13— 15; ?l. <B. 'ipcüte, §1. Chemosli in bcm Dictionary of the ßible üon ^afting-j, 53bl,
ebinburgl} 1898; ®. g-. 'ilRoore, St. Chemosh in ber Encyclopaeclia Biblica noti 6:tict)ne unb
S3Iacf, 33b I, i'onbon 1899.
5 ^imo\d) (-•"=, LXX Xaßcog, cbenjo 2lqutla [2 % 23, 13, f. Fraoments of the
Books of Kings ed. 33urfitt, (Satnbribge 181)7, ©. 23], Vulg.: Chamos) tüirb im 21^
mef;ifadi aU ©ott ber 'lUioabitcr, einmal nad) bcm un€ borliegenben ßufantmenbang an-
fd}cinenb nud; aU foIrf)er ber 2lmmoniter genannt. 21I§ 33ercl)rer beö i^emofd; f)ei|en bie
Hioabttcr 9hi 21, 29 unb ^er 48, 4G „S^olf bc§ Memofd)". Unter ben berfdjicbenen
10 ©otthetten, benen Salomo auf bem 33erg „i)[t(ict) bon ^erufalem" .^ö{)en errid)tete um
feiner t)eibnifrf)en aSeibcr toiden, h)ar aud; temofd;, ber „©reuel 93Zoabg" (1 % 11, 7. 33;
2 % 23, 13). ®a§ Drafel über Wloah im 33ud;e ^eremia [teilt (c. 48, 7) ben 5Jloabitern
in 2(ug[ic^t, ba^ i^r ©ott Äemofd; (Ketib: d-ir) famt feinen ^rieftern unb g-ürften in
bie ©efangcnfd;aft tüanbern toerbe, b. i). ba^ bie geinbe ba§ ©ottegbilb unter ben M'riegl=
15 gefangenen aU ä3eute fortfd)Ie^^3en toürben ; aBbann foll fid) Wioab be^S Ä^emcfd;, b. i).
ber C^nmad)t biefe§ ©otteg, f^ämen (v. 13). — 9tur 9iill,24 Ipirb in ber ®efct)icbte
^e^I)ta^§ in einer 9^ebe an bie Slmmoniter ilemofd) aU ®ottf)cit ber 2lngerebeten, alfo,
iDie e§ fd}eint, ber 2lmmoniter genannt. ®a 2lmmoniter unb DJtoabiter nal)c bertüanbte
33ölfer iparen (beibe abgeleitet bon Sot), fo ift eö \m^l möglid), ba^ fie ben gleidien
20 .^ultu§ I;atten ; anbernfall« fönnte an jener Stette ein 23erfc^en beg igraelitifdien ®r=
iai)Ux§> öorliegen, benn anberhjdrtg tüirb bie ©ottf^eit be*r atmmoniter gjcilfom, äRallam
ober mokt genannt (1 % 11, 5. 7. 33; 2 .s!g 23, 13; ^er 49, 1. 3; tgl. 2(m 1, 15).
2Iber u^al;rfc^cinlid; betraf bie berid)tete Unterl^anblung, ba dl\ 11, 12—28 eine Qm\d)aU
tung ift, urfprünglid) bie 2)lDabiter unb ift erft f^äter auf bie Slmmoniter belogen ioorben
25 (58ubbe, g^oioad ju b. ©t., bgl. SJ^oore unb jd)on ^ertfieau- ju b. ©t.).
®a^ bie 9J?oabiter benSlemofcb beref^rten, ift burc^ bie im ^at)r 1868 aufgefunbenc
^nfd;rift bei SlönigS Tli\d)a bon 9)cDab, be§ 3eitgenDffen ber Könige 3l^ab, 2lt)agia unb
3eI)oram bon ^grael, bezeugt, iborin ber l^önig ben -ci:^ alg feinen ©ott nennt unb aU
dlamm feineS ikters einen mit biefem ©ottegnamen ^ufammengcfe^ten (ibai^rfdieinlid) ift
30 in ber berftümmelten erften 3eile ^n lefen nic^^t --::■— Kemosgad „Slcmofc^ berlei^t
©lud" [(ilermDnt=©anneau in ber Revue archeologique 1870, ©. 387 f.] fonbcrn
^yoi^ „J^emofdi ift S^^önig", f. 21. „©ab" ^-Bb VI, ©. 332, 2» ff.), ferner !ommt feU=
fd^riftlid} bor aü moabitifd^er H'öniggname Kammusu-nadbi (®d;raber, ®ie Heil=
infdjriften unb ba§ 21^ ^ 1883, ©. 288, 3. 22 f.; bgl. ©. 559), b. b. „Slemofd^ treibt
35 an" ober Woljl el)cr „Ü. ift ibillig, freigebig, gnäbig", bgl. Jehönadab. 2luf einer bei
Beirut gefunbenen, bcrmutlic^ moabitifdien, ©emme mit ^>l;öni5ifdier ©d;rift finbet fidi
ber ©genname ^n^O":: Kemosjelii „e§ lebt ilemofd^" ober tbo^l beffer: „.H\ fc^enft
Seben" (9{enan, Mission de Phenicie, $arig 1864, ©. 351 f.; be 5>ogüc, Melanges
d'archeologie Orientale, ^ari§ 1868, ©. 89). Übrigeng ibäre bielleid;t and) in einem
40 Eigennamen ber vbönijifd)cn Snfd)rift bom 33erg ßr% ber ©ottegname Hcmofdi enthalten,
iüenn barin mit ©efcniug (Scripturae lingiiaeque Phoeniciae monumenta, 1837,
©. 159) gu lefen fein follte c-r-'-;, \va§ aber nad^ Corp. Inscriptionum Semiticarum
Sb I, ©. 173 minbefteng unfid)er unb bon bornbcrein Jbenig lbat)rfd)einlid> ift, ba ber
KafiooeAog (b. i. bNw-:r „.Stemold^ \\t LS)ott") ju rejtituicren jem (,i5e ^a6_ uno miav-
bington, Inscriptions grecques et latines recueillies en Grece et en Asie Mineure,
53b III, 1, ^arig 187Ü n. 2220). Er Umrbe nic^t gcrabe für nod; fpäte äscrcl;rung beg
©otteg bei 2lrabern auf moabitifdicm 33oben fpred;en, fonbcrn nur für bie Fortführung
50 alter 9camcn (3.l^clIbaufcn, 9icftc arabifdicn i)eibcntumg 2^ i897, ©. 145).
a^crtlog ift bag ^cugnig für ben ©ott Hcmofd) bei ©uibag (s. v. Xafnöq), tbonad;
er ein ©ott ber 2(mmoniter unb ^tiricr ('0 Jbar. 2{lei;anbcr ^^solbbiftor (bei (Sufebiug,
Chronica ed. ©d;ocne, I, 23) nennt einen nac^iflutlid^cn CSbalbäcrümig G^omagbclug
(©bnceüug: Xoiidr,ß)]?.Os). ^araug ibäre, tbie eg fdieint, ju fdiliefjen, ba^ and) bie
55 33abl;lonier ben '^temofd) bere^rten, bie 9Jioabitcr ibn alfo ctioa aug mefo^otamifdum Ur=
— 2lud; bie ©tabt ltartcmifc(i, teilfdjriftlic^ Gargamis, bie Ibieber aiifgefunbcn ift in
6o9tuinen bei 2)jeräbig nörblid? bon 53tabbug, alfo auf aramäifdjem Soben, l^at man (fo
temofd) 245
@efeniu§, Thesaurus s. v. "«i^"'"?^';? ; 9Jta§^ero, De Carchemis oppidi situ et historiä
antiquissima, '^ax\§ 1872, ©. 18) benannt gebad;t nad) bcm ©Ott .Heniofd): „^eftung
be€ Kemtfcf)„=^ i^emofd/' (ftir. ■dr::'^:), \va§ aber fe^r unfid^er tft (bgl. ^rugf^=Se^,
©efc^ilc^te 3(gt;pten§ unter bcn '^sfiaraonen, bcutfd;e Stiiigabe 1877, ©.270: Kir-Kamos,
„bie ©tabt bcg Mamofd^"). ' 5
Über (Ef)arafter unb Scbeutung be§ ©ütte§ ift nid^t^o befannt. ®a aU ©ott ber
älmmoniter in ber Siegel 5RiIfom (5JtoIef) unb 'Sil 11,24 bem 2(nfcf)ein narf) .S^'emofd;
genannt iuirb, Ijat man betbc ibentifijiert (©djlottmann). '3)aju fommt, ba^ .(\öntg 9)iefd^a
in ltrieg!§not feinen crftgeborenen Boljn feinent ©ott (i^emofd)) juni D^fer brad)te (2 SXq
3, 27), iüte fonft im SJiolefbienft .Hinbero^^fer borfommen. SDabur^i ift inbeffcn bie ^ben= lo
tität burd)au'§ nid;t ertoiefen. 2(u§ ber unfid^ern ©leid^fe^ung mit bem 5)ialf (9JioIef) ift
bie nodi t)aItlofere Seftimmung beö ^emofd» aU planet ©aturn t)ert)orgegangen unb
tüeiter bie 3(ngabe, ba^ ^emofd) unter bem 33ilb eine§ fd;tparjen Steinet berefjrt tüorben
fei, iueil niimlid) ber fdfitüarje ©tein ber ^aaha ju ?Oie!fa bem ©aturn ^eilig gebefen
fein fott (21. 33et;er). äöenn ferner ^ieront;mu§ (nad; il)m ©df)lDttmann) ben Memofd^ mit 15
bem 33aal ^scor ibentifijiert, fo berubt bies lebiglid) barauf, ba^ (e^terer ^}iu25, 1—5 al§
©ottf)eit ber SRoabiter genannt ittirb, iDätjrenb bagegen eine anbere Quelle 5Ru 25, 18;
31, 16 i^n al§ @ott ber 9J?ibianiter anjufetjen fc^eint (bgl. 21. „23aal"23b II, ©. 334, k. ff.).
9.^oIIenbg fcinerlei augretdienber ©runb liegt bor jur :^sbentifijierung be§ Slemofd^ mit bem
ägl;ptifd)en ®ott ^F)em (b. ^aneberg). — ^n ber römifdien ^^xt toirb ein ©Ott ber moa= 20
bitifd)en ©tabt 9iabbat=9Jcoab (auf ©runb einer 3SerU)e(|)feIung ftatt 2lr=9JJoab = 2lreo5
|)oli^5) nad) 2Xrt beg griecf)ifd)en 2lre§ bargefteltt, in ber 5Ke^ten ein ©d^tcert, in ber
iL'infen ©d)ilb unb i^anje, auf jeber ©eite eine ^euerfadel (Sliünje be'§ ©eta bei (Sdt)el,
Doctrina numorum veterum, I, III, ©. 504; bgl. bie ätjnlic^e Sltünje be§ ©eberu§
cbenb.). 2Iuf ^^^^tifis^erung bey ©otte§ bon 2lr='?0'iDab mit bem 2(reg fönnte aud^ ber 25
gried)ifd)e 9tame 2(reDJ)oIi!§ für bie moabitifc^e ^au^tftabt berufnen (nad^ @ufebiu^3 in:
Dnomaftüon f)ie^ ber ©ott bon 2lrco)3oIi3 \4qü]1 [i], f. Onomastica ed. be ^3agarbe,
©. 228, 66 ff.). 2lIIein ber mit 2tre§ üWa gleiqigefe^te ©ott mü^te nicbt gerabe ber alt=
moabitifd)e Memofd) fein (©dilottmann : ^emofct) = 2triel). 33ieneic£)t ift an ben ara=
bifdjen S)ufarcy ju benfen. ©r iüurbe im nabatäifc^en 3f{eid;e (tDeId)e§ ba§ alte Tloab so
einfdilo^) bere^rt unb fonnte toegen be§ 9kmengan!(ang§ mit 2(re§ gleid[igefe^t toerben (fo
bon ©uiba^j s.v. 0evg"AQ)]g); bielleid^t aud^ ift jener 21re§ bon ben ©ried^en importiert
unb berut)t bie ^Benennung 2treo^ioIi§ lebiglid) auf bem 2(nftang an ben alten 9kmen
2tr='?3coab (Mau^fd)). ©omit ift bie ^eftimmung beö .H>mofd^ al§ iiriegggott, ä^nlid) bem
2(re§ (©d)lottmann), hinfällig. 35
2luc^ bie S3ebeutung be§ ^^^ameng .^emofd^ ift unfid()er, ba ber 9]erbalftamm kämas
f)ebräifd) fonft nic^t borfommt. <ix ift bielleic^t bebeutimg§berU)anbt mit käbas (dzr)
,,unter bie güfee treten, beiüältigen" (©efeniug, 5)(0ber§, ©d;Iottmann ; f^r. J5dr:r = 2tl^,
incubus ephialtes), alfo Kemös = 33eh)ältiger, §err; bgl. bie ©otteSnamen 35aa(,
Walt, 2J(bon, 9Dcarna'3. 2lnbere 2lbleitungen finb f el;r unit)al^rfd;einlid) : bon arab. kamusa = 40
celer, agilis fuit vir, babon ^emofd; = bie eilenbc i^eit, J^ronoS (§i^ig nad^ 2(. 33et;er ;
f. bagegen ©d;Iottmann, ^hm® XXIV, ©. 652); bon arab. kamasa, „crnft fein"
C33cerr nad^ 2(. S3ei;er), bon kämaz (--r) „jufammenbref)en" (bgl. '"t''-), Ipobon ber
©Ott benannt al» ©onnengott mit 33e5ug auf „il succedersi delle apparizioni solari
nel circolo degii anni" (^-inji, Ricerche per lo studio dell' Antichitä Assira, 45
"^urin 1872, ©. 453). 2{nbere, nod^ ibeniger einleud^tenbe 2lbleitungen f. bei ©efeniug,
Thesaurus s. v. w-;?:^.
3)ie einjig fidlere 2lnfd^auung über ben Kemofd^ lä^t fid; au§ ber ^nfd^irift DJ^efd^a^
getbinnen unter S>crgleic^ung bon 2 % 3, 27. 3[)iefd)a rebet bon feinem ©ott in ganj
äl)nlid;er 3Beife iüie im 21^ bon vta^Snc gercbet ibirb. 9iur .Hemofdf), feine anbere ©ott= 50
Ijeit, tüirb aU §err unb Sefd^ül^er ^Jioab^S bargeftellt. ^JSerelirten bie 'O.lioabiter nod;
anbere ©ott^eiten neben Hemofd) ober iuenigften'S aud; eine tceiblidie ©ottl;eit, Iba^ tüa^r=
fdjeinlic^) ift, fo mu^ bocb ^cmofd; al^ .s5flii^-^t3'-'*tt burdE)au§ übcrgeorbnet getoefen fein.
2llg ilemofcl), fo berid;tet 5Jtefd^a, auf fein 2anb jürnte, gab er eg in bie .vianb be^ .H'önigg
bon ^Srael, bamit biefer e§ bebrüde (3. 5 f.). SDann l)at ^tmo\d) bem'5)iefcba gefjolfen 65
gegen feine geinbe unb il^n ibr Unglüd fcben laffen, n^orauf ber S^önig ihm eine ^äma
(§öbe = 2tltar) erbaute (3- 3 f.; bgl. ;i 19). ®em .Üemofd; jur 2iugenh)eibe Ijat
Tl^\d}a bie 33efa^ung ber feinblid;en g-eftc 2ltarot umgebradjt (3- 1 1 ?•) ; ei-* W S""^
^önig gef^rod;en (h}ol)l burd^ ben 53iunb eineö ^riefterl), ba^ er auöjieijen unb bie ©tabt
-}iebo ben ^graeliten abnehmen (3. 14) unb tbibcr öoronaim ftrciten foEe (3- 32). 60
246 Äcmufd) ^cnoftS
3(udi btc ©itte bco (5f)crom, bcr 2öcif)ung an bic ©Ptt^eit, ift ben SRoabitcrn tote ^^rael
bcfannt (3. 16 f.): [ic iuirb bott^Dgen burd^ bie ?Oiafjafrictung bcr 33ciüol)ner ber eroberten
etabt (ligl. 3. 11 f.)- ®ie ©eräte L?| ^aJ^toeg finb aug ber ©tabt DJebo toor Jlemofd;(in
feinen Xeni^Kl) gefdilc^j^t Sorben (3- 18). — Söenn iutr in biejer ^arfteHung unberfennbare
B 31nflängc finben an ben l;ebräifd)en ©otte^begriff, fo feblt Her freilid^ böIUg ein 2tn=
5eid}en ber in Israel Don ben ^!J]ro).it)eten bolljogenen etbifd)en Umluanblung be§ alten
boIfötünüid;en ©lauben^o. Äeniofd) ift ber Sk'gent feinet Siolfe^, bag er iüic ^af)lue bie
Israeliten befd^ü^t, baa er in feincnt ^otm jüc^itigt, ba§ er graufame ©aben ber 2ln=
crfennung barbringen Iä|t; aU ein gütiger ©Ott, beffen ^.'angmut aud; bic Ungetreuen
10 ju fid; jurüdleitet, ein geredeter ©ott, bem ba§ D^fer bes ©efjorfam'g unb eine^ reinen
.s^er-^enä beffer gefaßt alk blutige Dpfer — fo, iuie un§ ^a^iue gefd)ilbert iuirb bon ben
f5ro^I;eten unb ^falmenfängern ^§rael6, erfd;eint S^cmofd; f)ier in feiner Söeife. äÖoE)!
ift e'o glaublid;, 'i^a^ einem folc^en ©ott gegenüber ba§ ilinbe^o^jfer 2Rcfd)a§ burd)au!§
ben legalen ^orberungen feiner Sieligion entf^irad), iüäl)renb altteftamentlid;e ©efet^geber
16 unb ^ro^Fjeten bon 2Infang an ba§ DJtenfc^eno^fer beripönen, batS einftmaB auc^ bei ben
Hebräern üblid; getbefen tuar.
ä>erfdnebene 9)Jeinungen finb über bie 3ufai"tt^cnfteIIung Slfc^tar^^emofd^ (c-d ^r-cz')
ber 9Jtefd)a=^nfd)rift (3- 17) geäußert iborben. "^aä) Sc^Iottmann ift bamit eine anbrD=
gbne, burd^ 3!>erfd)meljung ber ^ftarte unb be§ ^entofd) entftanbene ©ottbeit gemeint.
20 fiad) .s^^i^ig ift ^n-c:' nid)t ©ottegname fonbern 3()3i3eIIatibum mit ber Sebeutung „Bd)ai^",
bon —hy „reid; fein" = „biel f." (V); er überfe|t: „bem <Bd)ai^z be§ iitamoS tüurbe bie
33cute getbeibt". ©. 9Jiel;er fdilägt bor : „bie 2lfd)tor öeä 5lemofd)", b. b. bie bem .Skmofd)
aU ^arebro§, al§ &anai)l\n beigegebenc Slftarte. Ober aud; e§ fönnte in bem ber
^emininenbung entbebrenben Ti-cv ber 9iame eine§ fpäter gefd)iüunbenen männlid)en
25 5ßenbant§ ber 2lftarte ju erfennen fein. 9JJan Irirb nur jtüifd^en ben beiben legten Deutungen
äu iüäblen l)aUn. 2(m toa^rfd^einlid^ften ift bic @r!Iärung „2(ftarte beö i^emofd)"; Die
^emininenbung ift bann an bem erften ^Ramen bielleid)t nur infolge ber 3Serbinbung mit
bem jJüciten ©otteänamen abgefd)Iiffen Iborben. (Sine lliobtfifation bcö J^emofd; burd) einen
ibm jugelegten anbern 9^amen ift faum anjune^men, ba bie 93iefd)a=^nfd)rift fonft überall
30 einfad) bon Memofdi rebet. 2;ie 3]orftelIung einer anbrogtinen ®ottt;eit !ann iebenfall!§
ntd)t in 33etrad)t fommen, ba fie fid) auf femitifci()cm 33oben überl^au^t nid)t nad)h)eifen
lä^t (bgl. 21. „2rftarte" 33b II, ®. 156 f.). äöolf JBoubiffin.
Äcmfiter f. 51 a leb 33b IX ©. 713.
Scuitcr f. lain Sb IX ®. 698.
36 Scunicott, 33eniamtn, geb. ben 4. 3l|)rtl 1718 ju "^otne^ in ®ebonfl[)irc, geft. ben
18. ee^temberl783 suDjforb. @r Wax feit 1767 33ibltotl)efar an ber 9{abcliffe Sibliotl)ef
5U Csforb, iburbe 1770 J^anonifug an Gbrift ß^urd} unb ^sfarrer bon (Sulijam. ©ein
yianK iüirbnod^ genannt toegen feiner 2lrbeitcn jur 2^ej:tfritit beg 21^ f. Sb II ©. 727, so.
Slu^er bem bort genannten SBerfe ift ju eriuä^nen feine «Sdirift: The State of the
40 Printed Hebrevv Text of the Old Testam. considered, Djforb 1753—59, 2 S3be.
^Cltoft§. — 3-. Gt)r. SBaur, 2)ic d)viftlid)e fie^rc bon ber ©rcieinigfeit unb 9]ienfd)=
toerbuug C^otte», 3 Sbc, Tübingen 1841—43; i'f. £cl)nccfenburger, ®ic ori()pboic fie^vc non
bem boppeltcn Stanbe S()vifti, nnc^ hitlierifdjev unb vcformicvtev S-affiuuj (Slfjeol. 3af)rbüd)ev,
IjerouSg. oon (£. 3cUer 1844 @. 213— 69, 476-97 u. 701-44), erioeitcrt in: „3uv fird)-
46 lidien (Söviftologie. Sie ort^Dboj,e fiefirc uom boppeltcn ©tanbe" u. f. \v., '!}?fLn-3f)cim 1847 (bie§
S3u4 ift im folgenbcn %. alö „©diuccfcnbuvgev" citievt); 3- ^t- 5)üvncv, ©ntunffeluugS^
gefd)id)te ber i»e[)re uon ber ^«crfon (S^vifti, 2. 9tuf(. 2 33be, ©Uittgavt u. 93erlin 1845 — [ugl.
il narf) 770] 1856 (im folgcnben: „©orncr"); 91. Jrt)oIucf, Disputatio christologica de loco
Paul. cp. ad Phil. C. II, 6—9, ;£)aUenfcr ^:pfingftpro9vamm 1848; 3- 91. S)orner, Ucber bie
60 riditigc Raffung beö bogiiintifd)en SBegviffä ber Umievnnbevnd)!cit (yottc§ u. \. w. (Sb^^l) I
1856 ©. 361—416); &. 2^omafiu§, Gbvifti ipeifon uiib 'ül^erf II 2. 9(ufL, (Svlangcn 1857;
^. Sdnil&, 2)ic Sclire uon ber {^ott^eit Sfmfti, (S)otl)a 1881. — SJgl. oufeerbem bic neueren
üe^rbüd)cr ber ®ogmcngoid)id)tc (ngl. S3b IV, 753) unb ber 2)ogniatit (vigl. 58b IV, 751 f.).
1. Seit ben bicrjigcr l^sal;ren be§ neun.^el^nten ^abr^unbertö ift bie Stelle beö
55 ^l^ili^i^erbriefel, an ber t>auluö „Qefum Gbriftum" al§ ä>orbilb ber ©elbftlofigfcit feinen
2efcrn bor bie Slugcn ftcüt unb bc§l;alb — alfo ganj gelegentlid; — bon i^m fagt: ög
iv itoQfff] Oeov vnuoyion' ovy^ u(j7iayjudi> ijyi'joaTo tu är(u loa decö, a/JA eav-
SJcnofiS 247
Tov Fxevoaev jnoQrpijv öov?Mv Xaßo'yy >:t/. ('^sf)i 2, Gff.) auf cDangclifdicm — ttor=
nel^inlt^ lutf)cnfd^cm — ©cbiet bic sedes doctrinae für eine eigenartige „^enofi§"=SeI;re
geiuorben. ^luar ift biefe li'enofig=SeI;re in ber luiffenfd^aftlidjen ©pgniatif je^t im 2tug=
fterben begriffen, bennod) bebarf [ie au'ibrüd'nc^erer gefdjid^tli^ier Beleuchtung, aU fie im
9ial;men be^ 3(. „ßbriftologie, ^ir(^enlet)re" (33b IV, 16 — 56) gegeben tuerben fonnte. 5
®enn ber gro^e Seifafl, ben biefe ^enDfig=l'ei)re einft fanb unb in ^^farrerfreifen nod;
l^eute genickt, i^r S^erbältni^S ju ber älteren bogmengefd)td)tlid)en Gntlüidehmg unb ii)rc
eigne Unbaltbarfcit : bieg arief^ beleud)tct fd;ärfer, atg bie (Erörterung all ber (linjclfragen,
bie in bem 31. „(5l;riftologie" bel)anbelt Serben muf3ten, bic gegenUiärtige Sage beö (j^riftü=
lügifd;en ^sroblenvS (bgl. 9Jr. 11). lo
®ie lutl?erifd)e Ortl)oboEie fanb in bem ^^aulinlfd^en os . . . hxvrbv ixh'ojoe eine
3Iu§fage über ben gefd)ic^i tlid)en (Sl^riftug, teils be§l)alb, tueil ba§ og fid; auf bag
ev XoioTco Ljoov (v. 5) jurüdbejiel^t, biefe 33ejeid;nung be§ §errn aber auf ben ^}Jienfd;=
geiDorbenen liintoeife, teils unb t)prnel;mlic^, tüeil eine xhcooiq, proprie dicta, ad Xöyov
äoaQxov et simplicem deitatem, utpote immutabilem et invariabilem, acco- 15
modari nequit (©erl^arb. Loci 4, 14, 294 ed. ^ranf I, 592). S)em älteren (bgl.
unten 9^r. 2 a) unb gegenlrärtig tuieber fo gut lüie Ijerrfdjenb gctüorbenen S^erftänbniS ber
Stelle gemä^ ben ^räe^iftenten (5f)riftuS als ba§ ©ubjeft be§ exevcooev anfebenb,
i)at unter ben neueren (ut^erifd^en 5ll)eologen juerft ©rnft ©artoriuS (bgl. b. 21.) anbeutenb
unb anregenb (SCljomafiuS II', 526 2lnm. 2) fd)on in ben „Beiträgen ju ben tl^eologifd^en 20
2öiffenf^aftcn, krauSg. bon ^rofefforen ber ^l)eologie ju 2)Drpat" I (Hamburg 1832
(£. 348 ff.), bann in feiner „Sel)re Don ber Ijeiligcn Siebe" (II 1844 ©.21 ff.) eine „it)ir!=
lid;e (E'ntäufeerung" (2el)re II, ©.21) beS SogoS gelel)rt: eS „fenft ber ©o^n ©otteS
auf ©rben fein aUumfaffenbeS Sluge unb begiebt fid^ inS menfd^lid^e 3)unfel unb öffnet
barin aU SRenfdienfinb fein 2(uge aU baS allmäl)iici() aufgel)enbe Sid^t ber 9)ienfd;enh)elt 26
(Sc 2, 52), bis er cS jur ^Jt eckten beS 33ater§ leud;ten lä^t in völliger §errlid^feit" (©.21 f.);
nid)t ber „eiüigen ^otenj" feiner &ott^dt, „aber i^rer unenblic^en Slctuofität in ber @nb=
iid;feit" galt baS eyJvMoev iavrov. ^n bem gleid^en ^al^re 1844 \pxad) ber SRainjer
(55arnifonprebiger ^ob. Subh). .ilönig (2)ie 9)ienf(|iDerbung (botki als eine in ß^rifto ge=
fd;ebene unb in ber d}riftlid;en ^ird;e nod; gefd)cl?enbe, 3)iain3 1894 ©. 338—45) äl)nli^e, so
aber in i^egelfd;e '^h^m eingetauchte (SJebanJen auS (bgl. S)orner, '^'t%^ I, ©. 383 ff.);
unb 1845 erfdiienen juerft in ber (Srlanger 3^51 (IX, 1—30, 65—110 u. 218—258),
bann aud) feparat 5Ll)oniafiuS' „Beiträge jur fircf)licE)en ßl)riftoIogie". ®iefe „Beiträge"
inaugurierten ben ©iegeSjug ber mobernen ^enofiS=®eban!en. §ier \d)kn aUeS erreicht,
jyaS t»on einer gut lut^erif^ten (Sl;riftologie erJyartet loerben fonnte : bie böHige (Sinl^eit= 35
Ud^feit ber gefc^icf)tlici^en ^^serfon (S(;rifti iüar gefid^ert, benn ber göttlid^e SogoS felbft
i)at, ber ^üUe feines göttlidljen äÖefenS in all ben Bejiel^ungen fiel) entäufeernb, in it)eldf)cn
cS fid> nad) auf^en bin offenbart (3^^ IX, 235), ^um ©ubftrat eines menfdilid;en ^n=
bibibuumS fid) ^erabgefe|t (©. 234), fein göttlid)eS Belüu^tfein ift junt menfd)licl)en (236),
rid;tiger „gDttmenfd)licl)en" (243), getoorben ; eine lual^r^aft menfd)lid;e ©ntiüidelung '^c\n 40
tuar ermöglid^t, benn ber SogoS beftimmt fidi, fein göttlid)eS ©ein in bie g-orm ber
menfcl>lid)en (Sgiftenj unb alfo aud; unter baS ©efe^ einer menfd;lid)en (Entiuidelung bin=
jugebcn, feine abfolute 5Jtad)tfüUc nur in bem 3}ia^e ju befugen, als eS jum 2Bcrf ber
ßrlöfung erforberlid) ift, um am (Snbe feiner irbifd;en Saufba^n bie abgelegte |)errlid)teit
aud) als DJienfd; tüieber jurüdjunet^men (235) ; bem böfen „Extra Calvinisticum" (r»gl. 45
unten dlx. 7) Iüar auSgelrid^en unb bem lutberifdien Xöyog non extra carnem, nee
caro extra Aaj'ov (©erl)arb, Loci4, 7, 121 ed. granf I, 502) tuar fein 9^ed;t gelporben,
benn „au^er^alb feiner 9)ienfd)f)cit Ijat fic^ ber SogoS tüeber ein befonbereS ©ein nod;
ein befonbereS 9Biffen um fic^ borbet;alten, er ift im eigentlidbften ©inne 9}Kmfdl) ge=
lüorben" (236); unb bie Sel;re bon ber cominunicatio idiomatum bleibt befteben, benn 50
„foioeit ber eine ungeteilte ßl)riftuS bie (SJottbeit befifet, fotoeit l?at unb befi^t er fie aud; als
3Jtenfcli, fo Joeit er ]\d) als 3Jienfcl) ibreS Bollbefi^eS unb Bollgebraud;S entäußert bat,
foiücit l)at er fid; il^rer aud; als G^ott begeben (108), unb „bie ,s^errlid;!eit, bereu fid; ber
göttlid;c SogoS entäußert l;at, tüirb il)m als (5)0ttmenfd)en surüdgcgcben unb bamit eo
ipso aud^ feiner 5Dienfd^(;eit mitgeteilt" (246), ja in bem genus rajieivcoTixov, bag nun 56
bem genus majestaticum jur ©eite tritt (©. 100), boUenbet fidb erft bie communi-
catio idiomatum. t'utl)eraner iuie ^abniS (Se^re bom l;l. (^eift I, 1847 ©. 57ff.;
Sutl)arbt (3)aS jobann. (Sbangelium 2 Bbe 1852—53) unb ^eli^fcl) (©^ftem ber bibl. ^ft;d;o=
logie 1855 ©.204 ff.), Unierte iinc (Saxl ^-riebr. ®au\^p m Breslau (3)ie Union 2. 3(uSg.
1847) unb^.^. Sauge ((Sl;riftl. ©ogmati! II, 1851 ©.767 ff.) unb oereinjclte Steformierte, 00
248 Äcnoft§
nätiilidB Gkarb (Gf)riftr. ^ogmatif II, 1852 ©. 34 ff. u. 143 ff.) unb f^iätcr (1863— 65)
^. ©obct in feinem ^of)annc^3fonimcntar ftimmten im SBefentlidben bicfen ©ebanten ju
(bgl. 2)crner ^^^^ I, 386 ff.); ^. ßf^r. Ix §ofmann (Sc^riftbeJüeiS I, 1852 ©.234 ff.
unb II, 1 1853 ©. 20; bgl. bcn 21. .r^ofmann) mobifijierte fie, inbem er bie .Slenofi^
6 bil jur a\>eltf*övti"''g jutücfberf ülgte (Corner '^h%h I, 388 ff.), unb Siebner (bgl. ben 21.)
bog fie im 3"frti"'"<^nf''^"9 "lit feinen fpefulatiben ©ebanfen über bie ^rinität fo um,
baf5 eine 9.serU)anbIung ©otteS unb eine (Störung ber innertrinitarifd;en iserbältniffe t)er=
mieben gu fein fdnen (ß^riftl. ©ogmatif I, 184!) ©.286 ff.; bgl. Corner ^b^f) 1, 392 ff.).
Viebner^g iBorfidit unb bie ®inh)enbungen Don ©dincdenburger (bgl. oben bei ber Sitteratur),
lo^orner (enttüidclung^3gefc^id)te II-, 1261 ff. unb ^h%^ I, 1856 ©.361 ff.) u. a. biteben
nid)t of)ne (Sinfhij^ auf bie SeitercntUndelung ber fenotifd)en 5rF)corie: 'X^omafiuS be=
mü^te fid* in feinem bebeutenbften Sud)e, „(Sf)rifti ^erfon unb äl^er!" (3 ^eile 1853—61,
ber I;ier tind;tigftc-II. 2:cU 1855; 2. 2lufl. 1856—63, II, 1857; 3. 2lufl. 1886—88),
ben „2().ioninaric>mug'' feiner „Seiträge" ju bermeiben {U\ 188 f.; II-, 206 f.) unb fud)te
16 jugleid; (ir, 214f. ; 11-, 236 f.) burd) Unterf(f)eibung ber iDefentIid)en, „immanenten",
(Sigenfd)aften ©otteö (abfolute ?3(ad)t, 3BaF?ri)cit, .«pctligfeit, Siebe), beren ber Sogo§ fid)
nid}t Ijah^i entäußern fönnen, unb ber bon ber il'enofiS betroffenen „relatiben" (2ir(maci^t,
2iniüiffen{;eit, Stllgegenlüart) bem 3>oriburfe, er lettre eine 9öanbelbarfeit ©otte§, einiger^
ma^en au^^julueidien. Sut^arbt (ibm^^enbium 1.— 10. 2(ufl. 1865—1890; 5. 2lufl. §50)
20 unb Rödler (§anbbud) II, 1884 ©. 715f.) bielten in ibren fna|))3en 2inbeutungen bie
^enofig in ä^nlicfien ©renjen ; ber ^annoberfcbe ^^saftor % 93obemet)er (®ie Sebre bon ber
•Renofig, ©öttingen 1860), %. S. ©teinmei^er (2[))oIogetifdie Seiträge IV, 1877 ©. 76f.)
unb S{ahm§ (SDogmatiflll, 1868 ©. 345f.) berflaufulierten fie no^ me^r, unb )v. g-ranf
(bgl. 33b VI, 158 ff.) I)at fie fo mit ^autelen umgeben (©t;ftem ber d^riftl. 2Öa|rbett
26 ir, 1886 ©. 147 ff.), baB e§ fd}h)er ift, feftjufteHen, tt)a6 er bon if)r nod) gelten
laffen IbiH. ©e^ aber bielt bie ffru^eUofefte, eine Seränberung be§ Sogo§ ftatuierenbe
^enofi§=Sef)re, bie er in ber 1. 2luf[. feiner „Sebre bon ber^serfon ßbrifti" (1856) bertreten
I)atte, aud^ in ber Üieubearbeitung berfelben' („6I)rifti ^erjon unb 2Bcrf", 3 2lbtf;(gen.
1870—87) fcft (III, 344 ff.; bgl. Sb VI, 644 ff.).
30 ^l^omafiu» F)at burd^ bie umfaffcnben bogmengefd^id^tlicben (Erörterungen, bie er feinem
^au|3tlber!, bem §au|3ttberf ber mobernen 5?enoft§=2e^re, eingefügt 'i)at, bie 5^enofig'SeF)re
aU ben notJvenbigen 2lbfc^Iu^ ber gefamten bi§^erigen bogmengefd)ict)tlid)en ßntiüidelung
l^injufteKen bcrfud;t. 2)a^ in ber alten 5!ird)e bie 2lnfd)auung im großen unb ganzen
eine ant)ere geiüef cn fei, berfannte er nid)t ; nur bei einjelnen — fo bei :39Tiatiug, Qrenäug,
35 ^ertuHian, DrigeneS unb §ilartu§ — glaubte er 2lnfä|e ju ben t^m ibertboHen ©ebanfen
finben ^u fönnen. 2)te Iut|ertfd)e 6r;riftoIogie aber, in ber bie 9)ienfd;ti)erbung bc§ ©o^nel
©otte§ tiefer gefaxt fei, aU je bor^er, bränge auf feine 2luffaffung l^in. _^ft bem foc"
2 a. ©d)on ^Jiarcion {)at ^f)i 2, 6ff. beribertet; bodi h)ar il^m offenbar nur ba^
S/uotoj/iia avdQumwv tbid)tig (Tert. adv. Marc. 5, 20 ed. min. Det)Ier p. 829);
40 ba§ Pxhcooev favTov !ann feinem '^ofetignubo nur ein allgemeiner .C^inlbeiS auf bie
ßrfd;einung beg Sogoö in biefer niebern 2BcIt gelbefen fein. 5)a§ syJvwoev finbet man
juerft bei bem ©noftifer ^I)eobot (Clemens Alex., Excerpta ex Theod. 35 MSG
9, 676 CD), bei ßlemenä b. 2Ue3i:. (Paedag. 3, 1 MSG 8, 357) unb bei ^ertullian (adv.
Marc. 5, 20) angefüt)rt ; eö fd;eint ben genannten ©d;riftftellern nidit mel;r alä ein 2(u§=
45 brud für bie 9Jienfd;lberbung be^ 2ogo§ ju fein. ®af5 eine früberc '^Isertuertung be!§ Sterminufo
eyJvojoev nid)t nad)lDeigbar ift, iüirb nidit nur baran liegen, ba^ bie ^auluöbriefc nod^i
nid^t fanonifd; lüaren. ©o lange bie 2Sürbigung ber ^serfon (Sbrifti bon bem gefdiid)t=
Iid)en Cbriftug ausging — unb baö ift, bon ber ©nofi§ abgefeben, bi§ gu ben 2lpoIogeten
l)\n gef4)et)en, ja nod) bei^uftin (bgl. b. @ngelt;arbt, 6l;riftentum'^.'S ©. 126) ift bic©id;er=
5" ()eit, mit ber er nid;t nur ein oa{)xfo/>>))'a^ fonbern ein ärdQomoy yFyovevai beio Sogol
bel;aui)tet, nur barautg erflärlid^i, ba^ audi für iljn nod; bie gefd^idi tlid[)e ^erfon C5(;rifti
ein 2(u§gang5))unft feinel 2)enfen§ geJbefen ift — , fo lange lag eine 9{ef(eEion auf eine
5?enofiä bee ^räeriftenten bei ber 53ienf4^Jücrbung fern. Unb bie 2(Vologeten, tbeld;e bie
5){enfdiiberbung beä Sogo'5 in ben 9)iittelpunft ber d^iriftliden ^.'ebren rüdten, baben in bem
55 (Srfd)einen be^ ^'ogo'o in (ibrifto ein Problem eigentlid; nid;t em^funben (bgl. 23b IV, 35, r.sff.;
^arnod 2)© I', 454) ; auf ein xevM^fjvai beg Sogo§ {»in^uJüeifen, fiel be^lialb audj
benennid^it ein, bie ibie ^uftin (Dial. c. 33 ed. Dtto p. 112 u. c. 134 p. 478) unbSTatian
(c. 21 ed. Ctto p. 9(1) bie iUnli|i}.Krftene ju fennen fdieinen. ßrft feit ben 2lnfängen
ber fatl)oIifd)en ^beologie mit (Siemens, ^renäu!^ unb 'itertullian gel)ört anä) ^>l)i 2, 6 ff.
60 5u ben bei S3efpred;ung ber 9}ienfd;lberbung bertberteten ©teilen; ja DrigencI (de princ.
^cnofi§ 249
praef.4ed. Somma^fc^ 21, 19) meint, bie offistclle ?eF)re trabtere, ba| ber®of)n
@otte§ „se ipsum exaniniens homofactvis incarnatus est", g-aft au§na^mlo§ fa^
man aU ba^ ©ubjcft be^3 ))aultntf(f)en ixevwoev ben Myog äoagxog an. 9hir Diobattan,
bei- 2lmbro[ia[ter (MSL 17,408), ^elagiug (MSL 30,845) iinb ber if)n au§fc^reibenbe
Kommentar, ber ben 9]amen "beto $rtmafiug üon §abrumetum trägt (MSL 68, 630 ; 5
t)g[. % .<Qau^k\Ux, ©rianger @t;mn.=?l]rogramm 1887), meinen, lüie f^äter ßragmuä,
^utf)er unb bie (utderifd^e Drtf)oboEie, l»cnn and) mit anberer 2lu§beutung be§ einzelnen,
^saulug rebc toon bem Uyog l'vnagxog. ®ie eEegctifd;e SSorbebingung für eine ben
mobcrnen i^enop=®eban!en berlyanbte Xf;eoric Wax bemnacf) in ber alten ^ird)c bor=
f)anben. ^ lo
2 b. 2lber and:; nur biefe. ^enn bie geiüöbnlic^e ©rflärung [ie^t in bem eavTov xevovv
be§ köyog nic^t§ anbre§ al§ ha§ juogcpi^v doidov XaßsTv unb \n biefem nichtig anbre§
alg bai oaQxcodfjvai. ®ie 7to6o?j]'tfig rfjg oagxog aber oi'?« edovkov röv löyov
cpvoei xvgiov ovra (Äthan, or. c. Ar. 2, 14 MSG 26, 176 C). Drigene§ meint, jd^on
bie ©laubmSregel lege e§ feft, ba^ ber Sogo§ homo factus mansit qiiod erat (de i5
princ. praef. 4 ^'omm. 21, 19), unb 3(ugu[tin jagt im ®inflang mit ber gesamten
altfirdf)lic^en STrabition: sie se exinanivit: formam servi accipiens, non formam
dei amittens ; forma servi accessit, non forma dei discessit (sermo 183, 4, 5
MSL 38, 990). ^a^er fommt bem Sltfjanafiug gar nic^t ber ©ebanJe, ba^^ ^I)i 2, 6 ff.
bem 2(natF)em be§ ^liicänuml tovg de Xtyovxag . . . xoenxbv // älloicojbv röv vlbv 20
Tov -ßsov ävaßefiaTiCei f] xaßoXtxi] exxh]oia ©rfitüierigfeiten bereiten lönne; im
©egenteil: er ejegefiert (or. c. Ar. 1,40 ff. MSG 26, 93 ff.) ben Slrianern bie ©teile,
h'a . . . rov jukv Xoyov rb axQETnov äjioöeixdf] xai V ävaUoicoiog avrov JiarQixf]
cpvoig (a. a. D. p. 93 B). @in geVüiffeg mvxov xevovv fanb man freilirf) barin, ba|
ber l'ogoS nidfjt in ber i^m eigenen §errUd)feit, fonbern in ber 9Ziebrigfeit menfd^licfcer 26
Statur erfrf)ien: /y rov „ixevcooev" /J^ig oacpcög nagioxrioL ib jui] ad tovto eivai,
Ö7TEQ fi/uh> coq^&i], äW elvai /Liev er reo 7ih]Qd)iuau Trjg 'd£ÖT7]tog loa deco, äjcQoo-
ixov xai äjiQOOTielaoTov xal fidXioxd ys rf] ßQaxvrrjxi xijg äv§Q(X)mri]g ovdevejag
äyd)Qt]xov' x^QV^^^ ^'^ ''^Ü ^^ix^'jQfp "]? oaoxbg cpvoei xoxe yerojaerov, oxe exe-
voioev x))v ä(pQaoxov avxov xi]g d^eoxrjxog do^av xal xfj ßQaxim]Xi fjfxcTn' avyxa- 30
xeo^dxQvvEv, fagt ©regor. ö. ^\X}\\a (adv. Apoll. 20 MSG 45, 1164). aiUein ©regor
fäF^rt fort: cooxe, o ij^ev Jjv, iikya xai xeIeiov xal ä7iEoih]7ixov f]v, o öe l'XaßEv,
laojLiEyE&Eg ip> xm fjfiEXEQO) juhgco xrjg cpvoecog. 2)a§ sese exinanire ift alfo, tüie
5ßclagiug gang red)t al§ biitgäre Sl'nfc^auung auggiebt, !ein substantiam evacuare,
fonbern ein honorem declinare (MSL 30, 845). ?!Kan i)erftef)t ba§, tüenn man be= 35
benft, ba^ e§ allgemeine 2lnfd^auung geblieben ift, toag DrigeneS de princ. 4, 30 Somm.
21, 467 fagt: de incarnatione . . . non ita sentiendum est, quod omnis divini-
tatis ejus majestas intra brevissimi corporis claustra conclusa est. freilief) foH
ba§ ni^t fo berftanben tperben, al§ ob aliqua pars deitatis fihi dei fuerit in Christo,
rehqua vero pars alibi vel ubique (ib. 31 p. 468) — bie ©ottf)eit ift nidit teil= 4o
bar — ; ba§ aber ift allgemein altfird^Iic^e 2Infd}auung, bafe bie gKenfd)f)eit mit if)ren
©d^ranfen bie ©ottbeit be§ i'ogog nid)t in i{)ren ©renken f)ielt: xal Iv xro urdgcoTtivco
no^iaxt d)v xal avxbg avxb 'Qo)ono(ön', eixoxojg eCcootioiei xal xd öla, xal ev xöig
Tinotv iylvExo xal e'^co xcov öXcov Jjv xal ... ovx d(pav))g ijv xal anb xrjg x(~)v
(IXoiv EVEoyEiag (Äthan, de incarn. 17 MSG25, 125B; bgl. biefelben ©ebanfen 45
j. S. aud) bei Cyrill. Alex. adv. Anthropomorph. 18f. MSG 76, 1108 ff.). 9^ur
ben 5)ienfd)en berfd)ränfte bie Stenfc^beit ben 3lnblid ber i^^rlid^feit be§ Vogoö: feine
©ottt)eit iüar in (S^rifto vnb xrjg äv§ocomvi]g cpvoecog xExalv/nfihi] (Gregor Nyss.
or. cat. 26 MSG 45, 68 A; bgl. über" 2(mbrofiu§ unb 3(uguftin .s>.9teuter, 3luguftinifd)e
©tubien ©. 207 ff.). 3(ber aud; unter biefcr .»oütte bleibt ber ^ogo-o, iuaö er tuar. 2)a= 50
I;er fagt fd)on Drigeneä: 6 ?.6yog xt] ovaia kevcov Ibyog ovdh' jxdoxei, d)v jidoxei
xb oöifxa ri fj \pvxr\ (c. Gels. 4, 15 ©(5f)© 'l, 285, 17). Unb ba§ ift bie burcbgel;enbe
3lnfd}auung geblieben. 2)en 21rianern gegenüber, bie i()ren )3räei:iftenten vVog Oeov rpvoei
xqenxdg jum unmittelbaren ©ubjeft ber enttoidclung, ber iöebürfniffe, be§ ^-öefümmert*
feing unb be^ l'eiben^ be^3 gefd;iditad)en (SBriftu^ maditen (ögl. 33b IV, 47, 38 ff.; Äthan. 66
c. Ar. 3, 54 MSG 26, 436), ^at ^Itbanafiu^ bie llnöeränberlidifeit be§ Sogo^S all ba§
^aUabium ber Trtboborie berfod;ten : ber l^ogo^S „nimmt nid)t ju an SBeisbeit" (Vc 2, 52),
er f)ungert nid;t, er' ift nicfit „betrübt bil in ben ^Tob" (^o 12, 27) , er ift nidjt in Un=
tenntniä über ben "^ag beg ©erid)tg, er leibet nid)t, er ftirbt nid)t ; — ba§ aßeg loiberfä^rt
nur „feinem" ^-leifd^e xal avxov XeyExai (Äthan, c. Ar. 3, 53 p. 436 A; ügl. ben uo
^50 Slcnoftö
ganzen 2lbfd)mtt bon 3, 45 ff. nn). Unb narf) 2lt^ana[iu§ Ijahcn nid;t nur bic 2lntiod;ener
bieg fe[t9cF)aItcn. ^ud) SlpoIIinarig ben!t ebcnfo: xeviooag fih kwiov y.ura t)]v /uoq-
(pcüotv \(SovXov], äxevcorog de y.al ävalXoionog xal ävelaxTcorog y.arä iTp'^ deinv
ovoiav (ovdsLua yao äkkoiwoig tieqI Oeiav cpvoir) ovöe eXarromm ovdk av^dveiai
6 (^räfcfc ^U VII, -S e. 344, 29 ff. ; bgl. Sb I, (i73, -.if. ; ä\)nl\(i) 342, ij u. 347, i ff.). Unb
felbft (Sterin, bie 2lutürität ber 5JJonü)3f)V[iten, f)at q§ oft au§gefvrüd;en, ba^ bei ber
50ccnfd)iucrbung bic ©Dttf)cit bc^ Vogog unbcrluanbelt unb unt>eränbert {ärgemog kol
ävaRoionog) geblieben fei (5. 33. quod beata virgo sit deip. ü MSG 76, 261 B;
contra Jul. VIII, ib. p. 929 BC), fobafe alfo ba^ 9iid)ttDiffcn, ba§ ©c^Iafen unb
10 ©id)=mül^en (adv. Anthrop. 14 ib. 1100 ff.), boKenbS ba§ Seiben unb ber ^ob (de
recta fide 43 ib. 1197 D) nid)t eigentlid; auf ben Sogo^ belogen iverben fönnten. 2)em=
cntft^rec^Knb ift in ber altfird)lid;en ^(^eologic bic „(gr^ölwng" O^^i 2, 9) ftct§ nur auf
bie menfd)lic^e 9ktur (S^rifti belogen luorbcn (bgt. j. S. Athanas. or. c. Ar. 1, 40
MSG 26, 96A).
15 2 c. %\\x ^enofi§=©ebanfen im ©inne öon XJ)omafiu§ ift in btefer Slnfd^auung fem
9taum. ^a fie finb bireft abgetoiefen iyorben. i^ilariu^ fennt al§ einen ber 2tblüege,
iüelc^e bie ür^Iid^e ^n!arnatiDn§IeF)re meiben fott, eine — für ung nid;t iueiter ^u ibenti=
fijicrenbe — Älonftruftion, iDerd)e bie 5!)lenfd)iüerbung fid> fo jure4)tlegte, ut deus verbum
anima corporis per demutationem naturae se infirmantis exstiterit et verbum
20 deus esse defecerit (de trin. 10, 51 ügl. 50 MSL 10, 385), unb Gt;ria ö. SlIeEanbrien
))oIemifiert augfüF)rlid^ gegen eine 5tüiefacf)e gorm fenotifd)er isorjteaungen. ^ie eine
berfelben ift ]^inreid)enb beutlid) bon i^m c^arafterifiert : fie bebau^tete mit^ naiber Un=
beben!Iid;feit, 6t i 6 /uovoyevi]g Xoyog xov üeov yero/iievog äv&QCOTxog xal Tolg im yijg /xeid
oaoxdg owaraorgarpelg xevovg Tfjg eavxov ße6Tf]xog ä(pfjxe xovg ovgavovg (adv.
25 Anthropomorph. 19 MSG 76, 1112D). Unbeutlicfier ift bie jiüeite ©rup^e. t>iü
fagt, bie üon if)m eingegriffenen bei)au^teten, cog 6 juovoyevi)g xov jDeov viog xaxa
fxh xr]v ä^iav xfjg de6xi]xog xal ovoiag ovvfjv xco Jiaxgi fjvixa im yrjg «Z^J/,««-
xioe xal xoTg äv&QOJjroig ovveoxQd<pexo, (bg 6/uoovoiog^ coy avxcö * xaxa xov xijg
imooxdoeojg löyov ovx hi. xexhono ydg nuoa, cog avxoi cpaoi, x a l (lieg : qmotv,^
30 ?y?) vloxtx^] vnooxaoig (bagfelbe barbarifd;c SBort p. 1109 C) ex xe xcoy ovQaycöv xal
avxöjvxojv TiaxQix&v xoXnaiV ov ydg ovvanxeov vnooxaoiv xf] vnooxdoei, ovxe (lieg:
ovde'^.) xdg iv juiä ovoia vjiagyovoag (ib. 18 p. 1108 C). @g tüirb ricbtig fein,
h}enn2)omer (II, 72 f.) erflärt, bie bon G^rill befäm^^ften Jlenotifcr hätten angenommen,
ber Sogog \)ab^ fein göttlic^eg 2Befen im |)immel gelaffen, feine göttlid)e Werfen aber fei
36 auf erben gelDefen unb nid)t im §immel. 2Iber burd)fid)tig föirb burd) btefe ©rflärung
- ■ ' •' ' '■ 1112 A mit einem 3ufa|c
(paol, 6x1 ov ovvaTtxeov
'iDDrner gemeint, ba^ fie,
babie Terminologie ber Sfngegriffenen ung nid^t Jüeiter befannt ift, über^au^t nicbt fid}er
40 erflärt iyerben fönnten. ^d) glaube bag aud;. ®od) mufe man eine ©rflärung 5unäd;Jt
berfudicn. ^cnfbar fd;eint mir folgenbe ©eutung : bie imooxaoig xov Xoyov iü i r b bic
vnooxaoig ber fxia cpvoig xov &eov Xoyov oeoagxü^juev)] unb höxt bamit unb für btc
3eit beg menfc^lic^ien gebeng 3efu auf, aU vjrooxuoig xov Xoyov ju ej;ifticrenj ber menfcl)=
getüorbene X.oyog x\t alfo nid)t mel)r yagaxx^Qxijg vjiooxdoewg xov mixgog (§br 1,3),
45 benn jiüei ^l;^oftafen , eine menfd)lic^e unb eine göttlid^e, l)ättcn f in bcm gefd)icl)tl4en
CS^riftug] nid)t ;^ufammengefügt trcrbcn fönnen, aucb bann nid}t, tuenn man [anberg alg
bie böfcn '^icftorianer, bie ^Jücibeit ber ^Jtaturcn aufgiebt, alfo] bie beibcn §t;voftafen m
einer ÜJatur borbanben fein liefee. 2öic bem aud) fei, — ßliritt W\ü Iwebcr bon biefcr
nod) bon jener <Renofigtl)eDric ettuag tpiffen : @ott füllet aUcg in allem ; eine 33ef(^ränfung
50 t)eg ©i?ttli4>en in (Sbrifto ift ibm an fid; unb bollcnbg lucgen ber tSinl^eit bcg 2ogog mit
bcm isater unbcnfbar.
Slllein eben biefe (Energie, mit ber bon ben Sätern bag draXXokoxov eivai
©otteg aud) in Sejug auf bic „lltcnfdilverbung" fcftgcbalten Juirb, madit ben ©ebanfcn
ber „^3}ienfd)iücrbung" faftifd; unburd;fül)rbar. ^ic ungcl^cure 3^cbeutung, iveld^c btc
56 53cenic^iüerbung für bag alttird;lic(K 3)cnfen bat — ;>banneg ^amagcenug (de fide
orth. 3,1 ed. Lequien I, 303 E = MSG 94, 984 B) fagt: ßeog cöv xeXeiog \o
Xöyog] dvOooiJiog xeXeiog yivexai xal emxeXeTxai x6 mi.vxon' xairwv xaivoxaxov, x6
juovov xaivi)v vjio xov ijXtov — lüürbc bal)er unbegrciflid) fein, toenn bieg alleg
lüärc, toag über bie altfird)lid;e Crntn^idelung ju fagen ift. 3)od; eg ift aud) nid^t atteg.
60 3 a. 3unäd)ft ift ^crborjubcbcn, bafe ber ©ebanfe ber evavOgcum^oig älter ift, alg
Sicuop 251
bic ^Kcfki-ion auf bic ©d^iüicrißfcitcn, bie ifm kbrüdm. (Sr [tammt utclit nur au^^f)i2,6ff.,
jonbern aud) au^ ©ebanfcn Unc 2 ,V{o 4, 4 ; ^o 1, 14 ; 1 ^o 1, 1 (bgl. 33b IV, 29, p.i) unb tritt
in gelüifjer 2Beife bereits bei Qgnatiug unS cntc3egen : deov ävdQomvcog qyavEQOvfjLevov
eig y.mvonjTa Cofjg aidtov {Eph. 19, 1). ®ofctifd;c ©cbanfen liegen babei bem :59"^ti"^
fo fern aU möglid; : ^efu irbifd^es .^ebcn i)at 2Bcrt für it;n, l^^efui ift if;ni ber ävögconog xmvög b
(Eph. 20, 1,) ber rehiog ärdgconog (Smyrn. 4, 2) unb nid)t nur, lueil er feine odg^ ber
äcpdaQoia teilt)aftig gemad[it F)at (ügl. ^b IV, 30,8 ff.), ^n ^arabo^er ©diärfc ftcUt 3gna=
tiu§ beibe§, bie ©ottI;eit unb bie Ieibenöfäl;igc ^Dtcnfd;t)eit (5t)rifti, nebeneinanber : jiqoo-
doxa . . . tÖv doQaxor, ror Si fjiiiäg ogaröv, ror äy>i]Xdq))]Tov, rbv äjiaßf], rov ^i^
f}iJL(ig 7ia&i]T6v (ad Pol. 3,2; bgl. Sb IV, 30, uff.). :i^iegen t)ier Slenofig=©cbanfen lo
bor':' ^d^ glaube nid)t. 3)er ©ebanfe, ber :39"fltiu§ erfüllt, ift bieInieJ)r ber, ba^ ber
unfid)tbare, uitfaf^bare, Ieiben!ounfäI;ige ©ott in beut gefd)id)tlid;en 'Dtenfd)en ^efu'o (S^riftuS
fid^tbar, greifbar, Ieiben§fät)ig geluorben fei : elg ßeog eoxi 6 (pavegdtoag eavTÖv diä Itjoov
Xqiotoü {Magn.S, 2) ; elg iargög ioriv,oagxixög xal jrvsvjLiaTixög, y£rri]TÖg xal dyev-
vr]Tog,h drOgdmo) bsog, h dardrco C(o>) dh]ßiv)'] (Eph. 7, 2, l'igt^tfoot^o ^e^t). 3Son 15
ber gcfd)i(^tlid;en ^^erfon I^sefu, bie bcm I^gnatiuS nod) Icbenbig genug bor feinem ©eiftelauge
ftef)t, um al§ einl;eitli(^e erfaßt ju Jyerben, gel;t biefe 2lnfd)auung au^^ ; ba§ ©id)tbar=fein,
©reifbar^ein, Seiben§fä^ig=fein !ommt baf)er lebiglid) aU Gigenfc^aft be§ gefd;id;tlid^en
93ienfdien in 33etrad;t, in bem ©ott fid^ geoffenbart i)at SBie biefe Offenbarung be§ un=
fid;tbaren ©otte§ in bem gefd)id)tlid;en ^[Renfd^en .^efuS 6f)riftu§ bon ©ott an^ juftanbe= 20
gekommen ift, barauf h)irb gar nxdjt refleftiert — ba^ GliriftutS ber koyog ©otte§ ift, mit
bem er fein ©d^tceigen brid)t (Magn. 8, 2 ; bgl. 6, 1 : og ngö akövcov nagd nargl f]v
xal iv TÜei erpdvi]), fonftatiert nur mit einer übernommenen imb nodf) nidit Ibeiter
burd)bad^ten gormel, ba§ „ba^" biefer Offenbarung — ; nur ber ©Iauben§über§eugung
iüirb 2(u§brud gegeben, ba^ bie fid)tbare ^^^erjon ^efu eine ©elbftoffenbarung be§ unfid^t= 25
baren ©otteg fei. Um eine Off enbarungg = ©rniebrigung ©otteig tjanbelt c§ fid) i;ier;
„naib=mobaliftifd)e" ©ebanfen (bgl 33b IV, 27, s ff. unb 29, 20 ff.) liegen bor.
3 b. 2)iefe naib=mobaliftifd;en ©ebanfen finb nid^t mit :3gnatiu§ geftorben (bgl.
33b IV, 30, 20 ff.), ©ie finb bielmef)r burc^ $8ermittlung ber fleinafiatifd)en StI;eologie
ein Ferment in ber fpäteren ©nttüidelung geJüorben. ©c^on ^renäu§ (bgl. 4, 24, 2. 30
Harvey II, 232 ; 4,20, 8. II, 220; 3, 18, 1 u. 2. II, 95) f)at fie, obgleid; er ba§ ixe-
vcooEv iavrov nid)t citiert, bennod^ offenbar mit ben ©ebanfen bon $t)i 2, 6 ff. in ^n-
fammenfjang gebrad)t. Slflein noct) bei it)m ift beutlic^ ju erfennen, ba^ nid)t eine meta=
)3l^t;fifd)e ^enofi§tf)eDrie, eine 2;^eorie bon einem 6id)=bertoanbeln be§ Sogoä, im §inter=
grunb ftef)t, fonbern bie naib=mobaliftifd^e Über,^eugung, ba^ ber homo indecorus et 35
passibilis, alg ibeld;er ber gefd;id;tlid)e (5|)riftu!o fid} barfteÜte, mit Siecht praeter omnes,
qui tunc fuerunt homines, deus et dominus et rex aeternus et unigenitus et
verbum incarnatum praedicatum est a prophetis omnibus et apostolis (3, 19, 2.
11,104). ®aS folgt teils barauS, ba^ naib=mobaliftifd^e 2fu§fagen bei ^renäuS nid;t feiten
finb: in carne domini . . . occurrit paterna lux (4, 20, 2. 11,214), 6 &eug ävßgoi- 4ü
Tiog eyevExo (3, 21, 1. II, 110), o dxcogt^xog xal dxaxdXrjnxog xal dögaxog 6g<ö-
/UEVov iavxöv xal xaxaXajiißavo/iievov xnl yüjgovjLievov xoTg moxoig Tragtayer
(4, 20, 5. II, 217), ipse immensus pater in filio (b. i. in biefem ^reSbt;terlport ber
gefd}id)t(id^e ^efuS, bgl. Sb IV, 32, 2« ff.) mensuratus, mensura enim patris filius,
quoniam et capit eum (4,4,2. II, 153; bgl. 4,20,3. II, 215 u. 4,20,1 p. 212:45
non secundum magnitudinem . . ., impossibile est enim mensurari patrem,
secundum autem dilectionem etc.), invisibile etenim filii pater, visibile autem
patris filius (4, 6, 6. II, 161); teils tbirb eS baburd) betriefen, ba^ bie „^f)eoric", bie
^renäuS fid) gemadit hat, anbere Sabnen gef^t (bgl. 9ir. 4 a). ^ft'S aber I;ier offenbar,
ba^ naib mobaIiftifd;e ©ebanfen bei ben 3luöfagen über bie havdgcöni]nig im .s*->inter= 50
grunbc ftef)en, fo tbirb man bamit red^men ir.üffen, aucb iro eS nid^t fo beutlid; berbortritt.
2Benn man nun bebenft, bafe ber SkfurS auf bie Unbegreiflid;feit ber göttlid)en ^Xadjt bei
ben „naib=mobaliftifd)cn" ©laubenSgebanfen nalürlid;, ja im |3uffli"i"cnf)ang mit ibrer
begenerierten metapf)bfifd^i=mobaIiftif4ien Jorm nad;tbeiSbar ift (Hippolyt. Philos. 10, 27
p. 528 über_ 3ioet'S ©ebanfen bon ©Ott : xdv Tiaxega xal §eöv xcot' öloiv . . . dcfavfj 65
fxhv xolg ovGi yeyovt:vai öxe tißovlejo, cpavfjvai (Vf x6x£ öxe ij})t'h]ot), fo tr»irb man
bie 2luSfüI?rungen bei ^renäuS 4,20,4 (II, 216: quae impossibilia apud homines,
possibiha apud deum. homo etenim a se non videt deum. ille autem volens
videtur ab hominibus, a quibus vult et quando vult et quemadmodum vult)
bireft unb bic nad; feiner Strt fräftigcrcn bei XertuHian (j. 33. de carne Christi 3 ed. gm
252 ^c«oft§
min. DcWcr p. 803: deo nihil impossibile nisi quod non viiit .. .; si voluit, et
potuiret natus est) inbireft auf biefe Queue jurücffü(;ren fönnen: ber an bte gefcf)id)t=^
lid^e |ein^eili(^e| ©eftalt :^scju anfnüpfcnbe © I a u 6 e an bal §tog (pavegco^ek iv oaQxi
hat bie „Se^re bon ber 5J?enfd^lyerbung" in all ben Sdjiüterigteitcn unb über att bic
5 ©cfitüicrigfetten i)'m getragen, bie [xd) ergaben, fobalb bie 5)Jenfd)en fo beriuegen iüurben,
über bic modus incarnationis (Dgl. 5[ReIand)tBon, loci 1521 CR 21, 85) 2lu^5fagen
inad;en ju lüoUen. ^n bem ©lauben an bag iv ävOocomo deög (Ignatius, Eph. 7,2
bgl. oben ©.251,15), nid)t in 5lenDfig=©ebanfen ober irgenbtüelrf)en jonftigen ^f)eorien
i[t ber Ic^te ©runb ber altfird)Iid)en ^n!arnation5leI)re ju fud)en.
10 4 a. 2(ud) bie älteften „SL^eorien" finb feine !enotifcf)en, tüenig[ten§ nic^t im ©inne
Don ^^omafiu^. 3)ie älte[te ^f^eoric ber havßQco7i)]otg i)ahm \mx bei ^renäug. ^cr=
felbe Srenäu§, ber im 3ufammenbange ber an bie ein^eitlidie ^erfon be§ gefc^id)tlicf)en
^efu§ anfnü^jfen^en „naib=mobaIiftiirf)en" ©ebanfen analog bem tgnatianifcf^en aljua deov
(Eph. 1, 1) unb Tid&og xov ^eov juov (Rö. 6, 2) batoon f^rid)t, ba^ ber impassibilis
i6passibihs getoorben fei (3,16,6. II, 87 f. u. ö.), ber ipsum dei verbum incar-
natum suspensum super ligno fiel)t (5,18,1. 11,373), berfelbe ^^renäu§, ber
energifd; gegen bie gnD[tifd)c Unterfd)eibung eine! Jesus, qui passus est, unb eine^
Christus avolans ante passionem ))Dlemifiert (3, 16, 5. II, 86) : er ^at, fofern er
eine „^i)eorie" gejc^affen I;at, felbft in bem gefc^id)tlici)en §enn ben Sogog unb ben
20„homo ejus" unterjd)ieben (5, 14, 1. II, 360; 5,21,3. II, 384) unb Ijai, gang ben
„tf)eoIogij4en" ©ebanfen ber golgegeit (ögl. 9Rr. 2 b) entf^jred^enb, aU bag ©ubjeft be€
SSerfu^itiüerbeng ben avßgamog angefet)en (5,21,3. II, 384 u. 3,19,3. II, 104), ben
2ogo§ aber unbeteiligt gebad()t {fjovxdCovrog rov köyov) bei bem neigaCeodai, än-
/xd(,eoßat, oiavQovoOai unb ä7iodv))oy.nv, bagegen angenommen, ba^ er ,,bem 9}ienfd;en^'
25 beigeftanben hohz {ovyyivojuevov) bei bem nxär' xal imoiuevsiv y.al '/Q)]OTEveoOai xal ävi-
oraoßm xaiävala/ußdveoßmiß, 19,3. II, 104). ^m 3ufammenf)ange biefer bon bem 2ogo§
au^gef)enben ^l)eorie entftet)t ber©d)ein, al§ lägen moberne .Uenofig=@ebanfen bor, besbalb,
lüeil ber 2ogo§, ber „jeiner ©c^ö^^fung fid) annimmt" unb ben ebenbilblidien „geiftlic^en"
5Renfd)en fjerftellt (5,1,3. II, 317: viventem et perfectum effeeit hominem ca-
3opientem perfectum patrem, bgl. 3,16,2. II, 84: portante homine et capiente
et complectente filium [= verbum] dei), fic^ perceptibilis ab eo (4,20,4, II,
216) i^m barbieten mufe. @r, ber secundum invisibilitatem continet, quae facta
sunt omnia (5, 18, 2. 11,374; bgl. oben©. 249, 35 ff.), !am beä^alb jiQÖg i],uäg ovx cbg
avxög ijöüvaro, all' <hg y]^Eig amov iMv i^öwdixeOa (4, 38, 1. II, 293), ovve-
35 vt]maCev releiog cöv x(p ävdQomo), ov dt mvrov, älla diä t6 xov dvf^Qcbnov
vi'miov orxo) xcjogovjuevog, cbg äv&Qomog avxov yogelv i]dvvaxo (4,38,2. 11,295;
bgl. Sb IV, 3l', t^tff.). öier ift in ber ^f)at bon einer „©elb[tbefd;ränfung" be§ 2ogo§
gerebet; aber biefe ©elbftbefdiränfung ift eine fic^ befd)ränfenbe unb immer me^r ent=
jd)ränfenbe ©elbftmitteilung be§ in feiner ^Uiajeftät bleibenben Sogo§ an einen in feiner
40 ©ntibidehmg i^m immer mebr entgegenfommenben 9}Zenfd)en, eine ©elbftbefdiränhmg, lüie
jie _ nid)t' bem l'ogo«, fonbern bem slg deog gegenüber ~ ber bi;namiftifd>e 9Jtonard;ia=
ni§mu§ angenommen bat. .
4 b. 5Dieg Slbbiegen ber ^nfarnation§Iebre ju ber Ssorftcllung emer bbnamifdien (5in=
tro^nung be§ 2ogoS in bem DJienfc^cn ^efu^ ift bei ^renäuö nid^t'g ©ingulärel. (Jg ift,
45 tbeil audi bie a{i<i iUrd)e bog „Extra Calvinisticum" f)atte (bgl. oben ©. 247, is unb
©. 249, :>,5 ff.), bi§ jur 2tu§fd;eibung ber leüten antiodienifdjen Xrabitionen in ^uftinian^ ^cit
immer JDieber ju beobad;tcn unb \\:vc bie Scurteihmg ber altfir*Iid;cn ^nfarnation^leljre
bon großer Scbeutung (bgl. unten 3Ir. 8 am 2tnfang). DrigeneS borneljmUd) — nur
l. %. ^srenäug felbft — ift ber S^ermittler biefer ©ebanfcn für bie ^^-olgejeit getuorben
50 (.?Samad 2)© I -, 594 ff.). Sßie lueit Drigene« in ber ^.serfolgung biefer urf^rünglic^ bb=
namiftif* monar^ianifd^cn ©ebanfen gel^t, Jbirb nirgenbS fo beutlid} Ibie in feiner 3tug=
einanberfe^ung mit (Selfu§. (5elfu§ l;atte geltenb gemacht, iDcnn ©Ott felbft ju ben 5Jtenfd;en
berabgefommen fei, fo müffc er feinen ^immclöt^ron berlaffen baben (4,5 ©Cb© 1,277), fo
muffe er eine 'i^eränberung erlitten l?aben ix xnlov eig uiayoov xal t'| evöaifwviag
56 «c xaxodniuoviav u. \. ib. (1, 14 p. 284). Crigeneä entgegnet, 6elfu§ toiffe nid)t§
bon ber 3Rad)t ©otteg, noc^, bafe „ber ©eift be§ ^:>mn ben (Srbfreiö erfüllet" (2öet 1, 7)
u. f. tb. 2Benn aiid) ber ©Ott be^ 2111g feiner 3Rad)t nad) (xf] favxov öi'rdfiet) i)Qxah-
fteige mit ^^efug in bag 9JJenfdienleben, Ibenn aud:^ ber Sogog, ber im Stnfang bei ©ott
njar — „©Ott" aud) feinerfeitg — , ^u unö fomme, fo gel^e er baburd; nic^t feines Xl;rone§
60 berluftig, nod; bcrlaffe er feinen ITbron, fobafe baburd^ ein Drt bon i^m geräumt, em
10
ScnofiS 253
anberer, ber \l)n öorf)er rndjt ctnfc^itof?, bon tf)m erfüllt toerbe, Emdr]iJ.ei de dvvafxig
xal dei6x'i]g d^eov di ov ßovXerai xai er (o evqioxel yrngav, ovx ä^sißovTog
rojtov ovo' exMjiovrog xwgav avrov xevijv xal äVap' nXrjQOvvrog (4, 5 p. 277).
®abet beränbert er ftd) ntd)t, juh'cov yäg rf] ovoia äxQenjog ovyxaraßalvn rfj jiqo-
voia xal xfj olxovojLiiq roig äv^gcomvoig Jigäy/Liaoiv (4, 14 p. 284), 'deog
ovv xarä ri'jv xQiioroji^raavTOV ov jomxcog äXXä xcQovorjxixcbg ovyxaraßai-
vei ToTg äv&Qamoig (5, 12. II, 13). ®a^ bei foldier 2lnfc^auung 9^aum bleibt für
eine irbifd;=menfd;lid;e (^ntiDidehmg ^cfu (^{?omafiu^3 II, 164 f.), ift freiließ flar; aber mit
^enofi«=©ebanfen naä) %^oma[m^' 2lrt Ijat biefc 2(nfc^auung nid;tg ^u tf)un: fte tft em
fo t)öÜige§ 2lbbiegen Don bem ®eban!en ber ivavdgcbmjoig ju bem be§ evd'Fog avdQM-
nog, bafe ber ©ebraud) be§ 35cgriffg ber „g)tenfd)tüerbung" bei Drigenes lebiglic^ alg
fagon de parier beurteilt Jüerben mü^te, tücnn nicf)t aud; bei \^m ber in 9tr. 3 b ge=
tüürbigte ©laube mitgetüirft ^ätte.
4 c. ®urd) '-^saul bon ©amofata unbSucian F)inburd) finb biefe ©eban!en be§ Drigene§,
gelegentlid) mit bireftcn ©inflüffen beä ^renäu§ fid; treffenb, auf bie 2(ntiDc^ener gekommen. i6
Unb e§ ift toeber unrid)tig, noc^ nad) bem 2>Drigen überrafd;enb, loenn 2l)3oI(inari§ unb
ei;riff ber antiodienifd^en ß^riftologie entgegeni^ielten, fie erreiche nur ben ©ebanfen be§
Ev&eog äv&Qomog, nid^t ben ber hav&Qcbnrioig (j. S. Apoll. ^U VII, 3 ©. 288 unb
Cyrill adv. Nest. II, MSG 76, 58 ff. u. explic. duod. cap. 5 ib. 304; bgl. §arnad
2)© II-, 328 ff.). S)D(^ finb e!§ nad) Drigeneg nid)t nur bie 2lntiod;ener, bei benen fid) 20
bie g)langelf)aftigfeit ber altfird^Iidien ^nfarnation^Ic^re nac^ ber angegebenen ©eite i)in
offenbart, ©elbft bei 2(t^anafiug Hingen gelegentlich — iüenn auc^ bereite mit ben 9^eben=
tönen, bie bei Gi^rill b. Sde^. (adv. Nest. 3, 4 MSG 76, L^>3Bff.) aEein übr^g ge=
25
p. 433 B, bal äv&oMJiivov dEOJioiovjiievov unb ba§ ögyavov oocptag irgog rr]v eveg-
yeiav rfig ^e6T}]Tog xxX. ib. 436 A, baju ©orner I, 957 3lnm.). Unb öom 9ticänum
fü^rt über 9JlarceÜ (bgl. ben 21.) ein birefter 2Beg jum bt;namiftifd)en aiionard^iani^gmu^S 30
^^Dtin§. 2Uid; ba§ 3lbenblanb gel)t big 553 in Salinen, bie benen ber Slntioc^ener gleidjen.
9[Jur ba^ ift anber§, ba^ bier bie nid;t auf bem Sobert ber $Raturenlel)re geJüad)fene
Überzeugung t»on ber una persona beg gefd;id)tlid;en ^efuS (bgl. 33bV, 637, 2 ff.) nad) 33e=
bürfnig neben bag uralte (33b IV, 41,i9ff.) agit utraque natura. . . quod proprium
est (33b IV, 43, 1) treten fonnte. ©od) tro| ber bel)au))teten una persona Christi ^at 36
a\\&) l;ier bag 2lbbicgen ber l^nfarnationglcl^re ^w ber isorftetlung einer bl;namif(^cn @in=
too^nung beg Sogoe in bem aJienfd)en ^efug fiel) gelegentlid; beutlid) gezeigt (bgl. bag
33b IV, 42, 2 ff. unb 15 ff. über ben abenblänbifcj)en „2lbo^)tianigmug" ©efagte unb befDn=
berg bie auguftintfd;e Stntoenbung ber ^räbeftinationggebanfen auf IJefug a. a. D. 3. 49 ff.).
äÖie ttöllig fid) babei unter ber (£'inn)irfung bcö „Extra Calvinisticum" gelegentlid) 40
aud) im Dccibent ber ©ebanfe ber aitenfcl)toerbung berflüd;tigcn fonnte, jeigt 2luguftin§
sermo 226, 2, 3 unb 3 (3. 33.: sicut verbum meum assumpsit sonum, per
quem audiretur, sie verbum dei assumpsit carnem, per quam videretur ib. 3
MSL 38, 1097 f.), unb toie tuenig tro§ beg bef)au).^teten „idem" bieg-ormeln bie ©nl)eit
in ß^rifto anfdiaulic^ ju machen bcrmod^ten, bereift, toag 2lmbrofiug (de ine. sacr. 5, 36 4ö
u. 39 MSL 16, 827) fagt: idem patiebatur et non patiebatur, moriebatur et
non moriebatur (p. 827 D), igitur immortalis in morte, impassibilis in passione
(p. 828 B; bgl. Dteuter, 2tuguft. ©tubien @. 216 Slnm. 3).
4d. 2lnf länge an „51enofig=©eban!en" bei ^ertuUian ,^u finben (SLbomafiuö II, 1 70 f.),
ift unter biefen Ümftänben berfeblt. @g ift m. (S. nur bann möglidi, loenn man auf?er so
ftanbe ift, ba§ ^urdieinanber bon 9Jad;lpirfungen ber naib=mobaliftifd)en ©ebanfen, ber
a^^ologetifd)en ^l)eov^anie=a_^orftellungen unb ber ^rabitionen bon einer bt;namifd;en (Sin=
irobnung beg verbum (= Spiritus = sapientia) in (Sbrifto (bgl. 33b IV, 41,;!.') ju ent=
tüirren, ba§ in %.^ nur äufeerlid) Ilaren ^-ormeln fid) ein Sknbejboug giebt. 5?om)>h5ierter
liegen bie ®inge bei ^ilariug: bei il)m fpielt toirflid) ber 33egriff ber «tVcom^ (eva- 65
cuatio), obtüobl er nur gelegentlid) entioirfclt linrb, bennoc^ eine Siolle, unb man tüirb
ben ernftlid}cn '33emübungen be§ reblid^cn unb tieffinnigen Stl^eologen nid}t gerecht, h)cnn
man feine ©ebanfen alg „beriuorrenc" einfad) beifeite fd)iebt (|)arnad ®© II -, 303 f. 2lnm.).
©ennod) ift eg unnötig, l)ier auf bag bon 33aur (I, 682 ff.), ©orner (I, 1013 ff.), ^l;o=
mafiug (II, 1 72 ff.) unb 9Sirtl)müaer (®ie \;e^rc bcg ^l. §ilariu§ b. %. über bie ©elbft= üo
254 ßcttofi§
entnu^crurtg G^rtftt, 5Regeng6urg 1865) auefüfjrlidB bel^anbeltc detail genauer cinjugeJ^en.
9iirf)t iüeil burdh bie genannten 2)ar[teUungen bereit-^ aüee llax geirorben luäre — feiner
berfelben fann man m. (2. bieg nad)rii^men — ; luof)I aber be§F)alb, tpeil bie ©cbanfen
bcg §ilariu§, it>enn ic^ rec^t febc, gar nic^t fo fom^Iijiert finb, aU bie crh)äl)nten 9ieferate
5 fie crfcbeinen laffen. ©dion 2)Drner (I, 1047, bgl. 2(nm. 1 unb 2), bann ^Reuter in
feiner bortrefflidien gelegentlichen Scmerfung über §ilariu§ (2Iugu[tin. «Stubien 6.218 f.)
unb .^amad (^© II ', 304 2lnm.) F)aben mit 9ierf)t barauf bor allem ben ^^on gelegt,
ba^ Öilariuä an ein Slufgeben ber forma dei feitenl be§ 2ogo§ nid)t gebacfjt 'i)at: in
forma dei manens formam servi assumpsit, non demutatus (de Irin. 11, 48,
loMSL 10, 431f. ; äF)nIicf) 9, 51 p. 322; 12, 6 p. 437A; in psalm. 2, 33 CSEL
22, 62, 3-24 u. ö.). ©ennod^ rebet §ilariu§ mel^rfac^ i)on einem se exinanire ober
evacuare ex forma dei (5. S. in psalm. 68, 25, CSEL 22, 334, ^Ab: in forma
enim servi veniens evacuavit se ex forma dei. nam in forma hominis ex-
sistere manens in dei forma, qui potuit? bgl. ib. 4 p. 315, 15; in psalm. 53, 8
15 ib. p. 141, 9 ff.; de trin. 8, 45, MSL 10, 270 B; ib. 9, 14 p. 292 f.; 9, 38
p. 309 B; 9, 51 p. 322 B; 10, 15 p. 353 A; 12, 6 p. 437 B). 2öie ift beibes
ju reimen? 5itidjt, icie St^omafiu^ annaE)m (II, 189), burc^ eine ber feinigen äbniidie
2^^eorie. 2(uc^ nic^t burcf) bie 2lnnal;me SJomer^ (I, 1046 f.), ber Sogo^ i)abt nadE) §i=
lariug pvax nirf)t auf feine natura, lpof)I aber auf feine substantia (vTiooraoig) i)er=
2oj5id)tet; — biefe 2)eutung entfprang an [\d) unbered}tigter unb überbie§ irriger ®ogmati=
fierung eineg 2().iergui ber attegorifc^en Ggegefe (ju ^f68, 4 p. 315, 17 ff.). Gin ^reifad^eg
erflärt bie 2Infd)auung be§ ."oilariuö. 3""ä4'ft (1) ^^^ ^^^ '^^^ in fdiarfer 2(u§^rägung
borljanbene „Extra Calvinisticum" : Quod ... in coelis est (^o 3, 15), naturae
semper manentis potestas est, quae initiata eonditaque per se carne non se
25 ex infinitatis suae virtute intra regionem definiti corporis coartavit. spiritus
virtute et verbi dei potestate in forma servi manens ab omni intra et extra-
que coeli mundique circulo dominus non abfuit (de trin. 10, 16 p. 355; bgl.
11, 49 p. 432; in psalm. 2, 11 p. 44, 20ff.). SSenn nun ber menfd)lDerbcnbe unb
ber menfd^getoorbene (fo u. a. de trin. 8, 44 f. p. 269f.) unigenitus deus ex forma
30 dei sese exinanivit — aboleri enim dei forma, ut tantum servi forma esset,
non potuit (in psalm. 68, 25 p. 334, 17 ff.) — , toenn er intra se latens se tem-
perat, se continuit u. f. iü. (de trin. 11, 48 p. 432), fo befagt ha§ junäc^ft
nidit mef)r, al§ and) anbere SSäter fennen (bgl. \va§ 9^euter, Sluguftin. (Stubien ©. 511
über bie c^rtftologifrf)e -xovyng bei 31mbrofiuy unb 3luguftin au6fül)rt), bieg nämlid^, ba^
35 ber Sogog, ber in coelo in feiner uneingefcfiränften 2)tac^t gu bleiben nidit aufl)ört, in
ber forma servi nur fotreit fid» manifeftiert, alg biefe eg geftattct. ©obann ift (2) gu
beachten, ba^ .<ptlariuÄ bem abenblänbifd)en i^erftänbnig (bgl. '5b IV, 42; 33b V, 637, 2 ff.)
beg sacramentum suscepti hominis (de trin. 10, 16 p. 354 B) entfpred^enb bon
6l)riftu§ balb aU bem Christus homo, balb aU bem spiritus Christus (bgl. Sb IV,
40 26, 35 ff. unb 47, 32 ff.), balb a[§ bem totus ober totum (in psalm. 2, 27 p. 58,1
unb 4; de trin. 8, 46 p.270B; 10, 22 p. 359 B unb 10, 52 p. 384B) reben fann,
tt)elc^e§ totum aU „in se duos continens" d;arafterifiert tüirb (de trin. 11, 40 p. 425 B).
®enft er an ben homo Christus, fo fann er, bon ber 3^{otlyenbigfeit ber SluSbeutung ber
^falmftcKe („et non est substantia") geleitet, erflären: substantia ei non erat.
45 non utique substantia ea non erat, quae assumpta habebatur, sed quae se ipsam
inaniniens hauserat (b. i. „entleert Ijatte", in psalm. 68, 4 p. 315, 17 ff.), aber er
fäbrt fogleid^ fort: nullo autem modo secaruit, qui se ipsum exinanivit evacuans,
nee tamen idipsum videbatur exstare, quod jam in aliud se evacuando
coneesserat. ©anj äf)nlid) fagt er de trin. 9, 51 p. 322B bon ber forma servi aug-
sogel^enb: dei forma non erat ; benn amiserat [Christus] secun dum assumptum
hominem unitatem [cum patre] (de trin. 9, 38 p. 310A): nur burdi bag verbum
ftanb ber homo Jesus Christus bor ber glorificatio in ber (Einheit mit ®ott (ib.) ;
— erft bie isollcnbung (bgl. 11, 49 p. 432 C: consummatur homo imago dei) be=
h)irft, ut, ante in se duos continens, deus tantum sit (de trin. 11, 40 p. 425 B).
55 ®enft er an bag „totum", fo fann bon einem manere in forma dei nidtt nur beö=
fjalb gerebet tpcrben, tveil ber unigenitus deus, licet et homo natus sit, non tamen
aliud quam deus omnia in omnibus est (de trin. 11, 49 p. 432 B), nein aud;
begl)alb, lueil ber totus bie 9icalifation beg göttlid^en ßbenbilbcg im 5J?cnfd^en tbar (bejti).
in getüiffer 2öeife: einleitete): bem gcfdndbtlid^ien G^riftu§ l)attc ber 3>ater fein ©iegel auf-
60 gebrüdt (^o 6, 27), unb quem signaverat deus, aliud praeterquam dei forma
SJcnoft« 255
esse non potuit (de triii. 8, 44 f. p. 2G9f.), „(5(inftu§" alfo tüar in forma dei (de
trin. 9, 14 p. 293). :^sn btefem 3"i'Jnimeni;ange erfrf)eint bte evacuatio formae
dei al§ ein ©i(f;=(gntleeren (haurire) u. \. \v. ber „interior proprietas" be^ totus
ju ©imften ber „exterior accessio" (in psalm. 68, 25 p. 334, 23). (Snblirf) ift
britteng (3) für bag 3?seiftänbni§ ber ©ebanfcn be§ .*ptlariug U)id()tig, ba^ er ber abenb= 5
länbifd^en ^^rabition (bgl. aud^^Keuter, Sluguftin. ©tubien ©.206 unb 210) gemä^ babon
überzeugt ift, ba^ „unus et idem" ber dei filius unb ber hominis filius ift. greilid^
bor ber Qsollenbung bcrmag .^ifariug biefe 6inf)eit nirf)t beutUd) ju marfien (bgl oben)
— baä totus hominis filius, totus filius dei sit (de trin. 10, 22 p. 359B) l;aben
©orner (I, 1045 unb 1069) unb ^l)omafiu^5 (II, 173) tro^ ber ifjrer Deutung entgegen^ lo
fommenben ©teEe de trin. 10, 19 p. 357 B m. @. mi^nerftanben : e§ befagt ni(f)t, ba^
ber totus hominis filius ber totus filius dei fei, fonbern ba^ ber totus (ba§ totum,
bgl. de trin. 10, 52 p. 384) et hominis filius et dei filius ift — -, borf) mu^ man
bte ©nergie, mit ber .s^ilariug bel^auptet, ba^ ipse dei filius homo natus est (j, 33.
de trin. 2, 24. 25 p. 66) gelten laffen. Sine gute Söegftrede lang fann man auä) 15
biefcn ©ebanfen be§ ^itariuS nod) folgen. ®enn in biefem 3uf'^'"'"ß"^?ö'i9« ift
e§ für §ilariu§ toid)tig getüefen, ba^ nid^t ein in bie Tlana eingel^enbeä semen viri
fonbern bie sementiva ineuntis spiritus efficacia (de trin. 2, 26 p. 68 A) ber
©runb ber ßntftef)ung be§ homo Christus \v>ax: quod de coelo descendit, con-
ceptae de spiritu originis causa est (de trin. 10, 16 p. 355 A); spiritus sanctus 30
(r>g(. 33b VIII, 59,24—35 unb de trin. 10, 15 p. 354: ex suo sancto spiritu) de-
super veniens . .. naturae se humanae carnis immiscuit (de trin. 2, 26 p.67B),
ipse sibi ex se animam concepti per se corporis coaptavit (de trin. 10, 15
p. 353 ; bgl. 10, 22 p. 359 A imb ju bem ©anjen 3^1Urtf)müner ©. 51 ff.). ^ilariu§ meint
in ber 2:^at, mit biefen ©ebanfen, benen jufolgc in getoiffer 3öeife bon einem coeleste 26
corpus Christi gefprod^en Serben fann (de trin. 10, 18 p. 357 A), ber „E)äretifd^en"
2tnfd;auung einer bt;namifd^en ßinlüo^nung ©otte§ in bem 9Jienfrf;en ^efuS auSgeJüid^en
ju fein (de trin. 10, 50 f. p. 383): berlrirft er bod), ba^ ber homo Christus a
Maria esse coepit (de trin. 10, 50 bgl. 10, 16 p. 355 A: non enim corpori
Maria originem dedit) , nimmt er bod) nid;t an, ba^ ^efug eine „communis anima" 30
(de trin. 10, 51 p. 383 C) gef)abt habi. ®od) h)irb niemanb fid^ einreben, biefe i^on=
ftruftion erfläre h^irflid^i bie fefte Überzeugung be§ ^ilariu'S bon bem „unus et idem".
^aöSTragenbe ift ber „naib=mobaliftifd;e" ©la übe: deus liomo, immortahs mortuus,
aeternus sepultus (de trin. 1, 13 p. 35B); unb biefer ©laube giebt bem ©ebanfen ber
Dffenbarung§=®rniebrigung ©ottcg gelegentli(^ eine garbe (bgl. in psalm. 53, 8 p. 141:35
deus ex eo, quod deus manebat, usque ad originem nascendi se hominis
humiliavit ... dei se humiliante substantia), bie aller tl^eoretifc^en 3>erred)nung
f))ottet, bal „mysterium incarnationis" eben nur ein mysterium bleiben lä^t. ^n
l^e^terem mag man einen 2lnfa^ ju ibirflid)en .Henofi§=©eban!en crfennen (bgl. Ta. 5).
Übrigeng aber ift bie „2ef)re" be§ §ilariu§ ebenfo Jüenig „fenotifd^" im ©innc bon ^bo= 40
mafiug, lüie bie be'o ^renäu§, bon ber §ilariuö meiner DJJeinung nad) nid)t unab=
gängig ift.
5. ®a^ in tbeoretifd^e 2(u§fübrungen über bie .^ntarnation, ibeld^e bie Unberänber=
Iid)fcit ©otteö ftreng feftbalten, eine g^ärbung bineinfommt, ja g-ormulicrungen F)inein=
fd?neien, burd) bie ber ©cbanfe an eine „ernftgemeinte" Stenofi^ nabegelcgt, ja eine toirf= 45
iid)e Umiüanblung beg &edg loyog in einen göltlidien 5Jtenfd)cn bct)au).ttet ju fein fd)eint,
ift nid)t nur bei ^ilariutS ju beobac^Uen. ®a§ ift fd;on bei :3i"^'"äu!a (5 praef. H. II,
95: factus est, quod sumus nos, uti nos perficeret esse, quod et ipse) unb
Drigeneg (bgl. if)ümafiu§ II, 161 f.) unb nod() bei ben .Sla^^^abosiern ber %aü (bgl. 3. S.
Gregor. Naz. or. 37, 2 ed. Ben. I 646 CD: fxeraßaivn ronov tx tötiov 6 /ajöevl 50
xojtco xf^QOVjLierog, 6 äyqovog, 6 äocojLiarog, 6 ä:ne.QiXt]jtxog. 6 amog y.al 7jv xal
yiveiai' xal vjisq xQo^ov f]v xal vjiö ygovov egyerai . . . ö f]v ixercooe xal 6
jitr) i]v TiQooeXaßEV ov ovo yeröfievog, dAA' Pr ix tc~)v ovo ysveoßai ävnnyöfierog
. . . di'o q^vGEig eig l:v ovvdQafwvoai unb Gregor. Nyss. c. Eunomium V, MSG
45, 693 A unb C: fjjueig jiiev yuQ xal t6 om/uu . . . r/) ■^e/a (pvoei xaraxQadkv bh
ixnvo 7Te7TOt)~]aßai (pajuej' did TVjg ävaxQaoecog, ojicq >) avaXaßovoa q?voig eoxl . . .
JisTiioTevxajiiev ön 6 iv o.Qyfj cov &eög „fiera javra", xa&iog cpi-joiv 6 Baqovy
(3, 37), ETil xrjg yijg wcpih] xal xoTg dvdgcoTioig ovvaveoxQaq^rj. ©^ ibar biei awi)
febr natürlid^. ^eil§, toeil bie ^nfarnationslefjre auf bem ©lauben ruf)te: i%bg (pave-
Qcü&elg iv oaoxi (bgt. oben 9^r. •'>), ted^ ibei( bie „simplices" ba§ 6 Xöyog oäg^ iyi- 50
256 Scnort§
vfTo ohne bie 5Reftrtftioncn ber 2:^coIogen berftanbcn hahm iücrbcn: aU natb=bo!etijd^e
3>or[teIIungen unntöglid) geh)orben loarcn, blieben für fc^ltd)teg 2)enfert nur fenotifdie übrig,
©g i[t aud) nad)tr>ei§bar, baB [ie fid; geltenb ju marf)en berjuditen (bgl. oben 9]r. 2c),
unb bie '^Popularität bc» l'lrianiSmug erflärt fid) biclleic^t aud) barau^, ia'^ er ol^ne Um=
6 fc^ioeife feinen Sogos al§ ba§ leibensfäbige ©ubjeft ber gefd)id^tUd;en -^perfon ^efu anfa^.
©ie il^eologie f)at biefer fenotifc^ten Unterftrömung fc^on jur ^i\t beS Slle^anber b. 2IIe=
janbrien naägegeben: ba?* ßeoToxog (Alex. ep. ad Alex. MSG 18, 5680), baä, tüenn
es mef)r al» oerbaleSebeutung l^aben foH, nod) bon feiner ^fjcorie je berrec^net ift —
benn 6lirin§ „yeyhm-jxai oaQyjy.cog" (ep. 4 MSG 77, 43 D) erflärt idem per idem,
10 ift aud^ bon ßbrill gar nid^t aB Segrünbung be§ {^eoroxo-; gemeint (gegen ii;f)omafiu§
II, 79), unb in feiner Sd)rift Quod beata Maria sit deipara (MSG 7G, 2"')5 ff.) fommt
er über ben ©ebanfen nid)t l)inau§, bas ßeoroy.og fei bered)tigt, toeil ber l'ogo§ felbft feinen
Tempel fid) in ber ^Jtaria gebilbet i)ahi (c. 4 p. 260 B) — , bieg ßeoroxog ift nur au§ jener
!enotifd)en Unterftrömung ju berfteben (bgl. Ignatius, Eph. 18, 2 : 6 deog f]/Liä)v
ib'hjoovg 6 XgioTog iy.vo(fog}]d)] k-ro ^laoiag). ^asfelbe gilt bon bem gIeid)faUg im
©inne be§ naiben SRobali^mug uralten deus erucifixus (bgl 33b IV, 50, so; Äthan,
ad Epict. 10 MSG 26, 1065 C). ^n bem5}^a^e nun, in bem bie antioc^enifc^e 2:beo=
logie, ber jene ber gri3mmigfeit tüerten gormein nid)t gefielen, ^jroffribiert h)urbe, in eben
bem 'Dtafee fam bie fenotifdie Unterftrömung, ber fie entitammten, an bie Cberfläd)e. ^a
20 2(poI(inari§, ber gro^e Slntij.-tobe ber 2lntiod)ener, berfud)te fie tfieologifd^ aufjupu^en.
2)enn, toenn SlpoÜinari» aud) ba§ ävaXloi'ojxov elvai be§ Sogos feftt)ielt (bgl. o. ©. 250, s),
fo liegt bod) bei if)m, tbeil er ben 2ogo§ felbft al§ ben vovg be€ 9Jtenfd)en ^efu§ ßl)riftui
backte unb rt)eil er biefen 9Jienfd)en über bag erbob, iDaS 9)ienfd)en fonft finb, aucl) bie
©rlöften einft fein ioerben {ovx ävßgcoTiog, d/A' cbg ärügcojiog, öioti 017 ojnoovoiog reo
25 äv&go'jmo y.aia ro xvgiMTarov '3:U VII, 3 ©. 384, 32f.), eine ^beorie bor, bie baburd^,
ba^ fie ber ^bee blofj bbnamifd^er (^intoo^nung beg Äoyog in bem gefd)id)tlicben (Sl^riftul
Süirflid) ben 3"3^"3 berfto))fte, ernftlic^en 5^enofiggebanfen bie %l)\xx öffnete, (jg ift baber
nid)t nötig, in ben gegen Slpollinariften gerid)teten (^I)räfefe, ©efammelte ^)atriftifc^e Unter=
fuc^ungen 1889 <B. 56 ff.) g-ra_gmenten „^xppoMä" xaiu Bt]gwrog (MSG 10, 828 ff.)
somit 2!räfefe (a. a. C ©. 74 ff.) überall xh'cooig in evcooig, y.evcodeig in evcodsig §u
änbern: toenn irgenbibo in ber alten .^ird)e eine „h)irflid)e" i{enofi§=^f)eorie ju erloarten
ift, fo fann man fie l)ier in apoIlinarifttfd)en Greifen finben, unb toenn bie dE6T)]g bem
^leifd^e ravroTiad/jg ibirb „öiä xercooiv" ober „()iä iljv l'j'ojon'" (gragm. V p. 836D),
fo liegt, aud) toenn le^tere i\onieftur rid^tig toäre, bennocf) eine xevcomg im ©inne einer
35 bon „.§i)3polt;t" feinen ©egnern borgetüorfenen too.-t// ober ueiaßoXi] bor (bgl. 3!)orner
I, 536ff.). Slllein ber ©ebanfe einer Sienfd^toerbung ©otteg toirb aud; bier nid)t
erretd)t: „§ip))olt;t" bat ganj '^Mä^i, toenn er fagt, bag liberfd)lagen {(.lErdriTcooig) beiber
9kturcn ineinanber fei ber gänjlid)e Untergang beiber (gragm. V p. 837 A). Seit ber
Üserurteilung be§ 3(pollinarigmuy toarcn freilid; folc^K 5lenofi§=2beorien nicbt me^r möglicb.
40 Slber e§ ift faft ein ^Kätfel, ba^ bie ben 9ieftorianiömu§ befiegenbc unb fcbliefelid; auc^ bag
6l)alcebonenfe überloinbenbe (bgl. SblV, 51, 49 ff.) alejanbrinifc^e ^^eologie ohne fie au§-
gefommen ift. S^enn ift — bal loar feit 553 offizielle 2el)re (bgl. ^b IV, 52, :!'j) — bie 3Kenfcb=
toerbung fo gugegangen, bafe bie vjiooraoig tov /.oyov eine anl)t;|3oftatifd}e (b. F). „unperfön=
lid^e", toenn aud; nid)t felbftbetüu^tgunfäbige, bgl.2;l)omafiug II, 1 19)menfc^li4K 9fcatur fo mit
45 fic^ berbunben bat, bafe fie felbft bie ö^poftafe aud) ber menfd)Iid;en 9tatur trurbe, fo ift ein
loirflid) menfd;lid)eg geben be§ gefd)id)tli4^en ^cfug unbcnfbar, toenn ba» eigentlidie Subjeft
biefer gefdt)id)tli4'cn ^erfon, ber Sogog, feine 2llltoiffenbeit, feine Seibenöunfäbigfeit bebalt
(bgl. Sd;ul^ ®. 127). 2;ie Unterftrömung ^at, toie auf eine @r^ebung ber 9Jfcnfc^il^eit ^efu
über bay oiioovcMog y/Lur l)inaug (bgl. 53b V, 6:)6, r.'ff. ; 638, 10; 64O,3'.0, fo aud^> auf
50 eine passibilitas dei l;ingebrängt (bgl. ben 21. ;ibeo))afd)iten) ; bie Stljeologie aber fonnte
il)r nid)t folgen, toeil für ibr pl)l;fifd)e§ ^^siitcreffe an ber havOgomiicMg (bgl. S3b IV,
49, :{4ff.) bie begriff lid;e l^nt^^Ö^ität ber beibcn '>iaturen isorau^fc^ung loar. ©otoeit eg
möglid) toar, ol)ne biefe ju gefäl)rben, fam man jener Unterftrömung entgegen (Ob IV,
51, 40 f. unb 52,36: Pva ri/g aylag Tgiddog TiejTorßevai oagyi; unb bgl. über bie :^egi-
bb xo')gi]oig unb ävndooig ^bomafiug "ll, 120 ff.); übrigenö begnügte man fid; bamit (bgl.
Sb V, 637, tbff.), bie gormein ju toabren, bie bag juvoii'/gior TTjg eravßgoj.-Dpecog
jebem iscrfteben — cntrüdten, ja ein toirflid;eg arOgomov firm be§ gefd;id;tlid;cn (Sljriftug
unmöglid) mad;tcn, fein deor dvai nur bei^alb glaublic^^ liefjen, t»eil bie ©ott^eit beg
koyog au^erl)alb ber gcfcbid;tlid;en ^erfon beg deävOgcoTiog o^ne alle Sdhranfen fid^ au^-
60 iüirfenb gebad;t toarb (bgl. b. oben in 2 b u. 4 b über bag „Extra Calvinistieum" ©efagte).
Scnoft§ 257
6. 2)a§ abenbliinbifdie ^littelaltcr brandet un^ nic^t aufjuf^altcn. 2)te fc^olaftijrfie
Sj:i()eoIogie f)at jtüar ber :3nfarnattongIef>re ötel formaliftifrf)e ätrbett gclüibmet — unb babei
ben begriff ber 3)icnf(f)tDcrbunc3 [afttfd) immer me(;r entleert (bgl. 33b. IV, 53, 28 ff. ;
3)orner II. 375 ff. ; 388 ff. ; ©eeberg, ®tc Xf^col. beä ^obanneä ®uiv5, Sei^ijtg 1900,
S. 235 ff.) — , bod} f^iclt babei ^sbi 2, 6 ff. feine 9^olIe ; in ber Summa be§ %i)oma§ 6
3. 33. fommt ba§ exinanivit se ipsum, Jüenn bie ^nbiceö nidit trügen, gar nidjt bor.
SDa^ bag verbum dei non mutatum est [in incarnatione] (Thomas, Summa III,
2, 6 ad 1), tüar i^omologumenon. Db bie jd^Iie^lid^ I;errfd)enb geiüorbene g-ormel, ba^
nidit bie [ben göttlid)en ''^erfonen gemeinjame] 3J a t u r , fonbern bie persona verbi
infarniert fei, trgenbtuo mit ^^i)i 2, 6 ff. in ^Iserbinbung gebrad()t ift, fann id) leiber nid)t 10
fagen. 53ei bem Wiönd) i^e^orimS im 5. :^af)rt;unbert, beffen libellus emendationis biefe
^ormel bietet — verbum caro factum est, sed solum proprie personaliter, non
cum patre aut spiritu sancto naturaliter (!Qai)n, 33ibIiotbcf ber ©t^mbole, 3. Slufl.
©. 299) — ift ha^i freiließ ber^all: evacuat in persona, quod possidet in natura
(©. 301). 2tllein bie fpätere 'ii^ijXQ tnüp\t fic^cr nidjt an l'eporiuö an. Überbieg barf man 15
auf ben libellus emendationis nid^t met)r anlcenben, Wa§ Sluguftin bon bem nod)
nid)t befebrten Se)3oriug jagt (ep. 219,1 MSL 33, 991: negans deum hominem
factum, ne substantiae divinae . . . indigna mutatio vel corruptio sequeretur) ;
ber libellus emendationis batte Slugufting 33eifaü (ep. 219, 3). ^n ber %i)at entfj3rid)t
aud) jene g"or'"et ^^g Se)3oriug, oblüobl id) fie fo bei 2tuguftin nid)t nad^iocifen fann, 20
bem 3)enfen Stugufting (t>gl. j. 33. ep. 179, 7 p. 745: homo ... in ui>itatem personae
verbi dei . . . susceptione coaptatus, permanente tarnen verbo in sua natura
incommutabiliter) ; ©orner (II, 389) fc^eint mir bie ^ragioeite ber gormel t>infi(^tli(^
ber 9iebuftion ber Sebeutung ber Sl^ienfc^toerbung ju f)od) einjufd^ä^en (ögl. bie bei
SDorner II, 378f. lüiebergegebenen 3tusfübrungen be§ Sombarben). ®ie ^yormel fagt 25
aud) in ber Sdjolaftif an fic^ nid;t mef)r alä bie au§ 2luguftin§ ep. 179 citierte (SteÜe.
2)a^ ba§ „Extra Calvinisticum" aucf) ber mittelalterlid)en Xl;eoIogie felbftüerftänblid;
iüar, ba§ freilid) ift an§ biefer g-ormel ju entnehmen ; boc^ bag \ki)t o^nebieö feft. ®al)er
ift jene Unterf4)eibung jn)tfd;cn ber natura unb ber persona verbi für bie ©efd)id)te
ber ^enofig bebeutung^Iog, aud) iDcnn fie mit ^f)i 2, 6 ff. irgenbtoo in 3]erbinbung ge= 30
brad}t fein follte. ^n Sejug auf bie S^enofiö ift bie mittelalterlidte .Hirdie über ben alt=
fird}li4)en (Sonfenfu^ (oben Dir. 2 b) nic^it bin'^u^Ö'^Ö'^r'gen. ®ie gegenivärtige fatt)oIifd)e
^\xd)c \ki)t nod) ebenfo ; aud^ für fie ift ^l)\ 2, 6 ff. feine befonberö bebeutfame (5d)rift=
ftelle: bie ©ogmatif be^ ie^isen tölner (i-r§bifd)Dfg (Hi). §. ©imar, Sef)rbud) ber ®og=
matif, 2 33be, g-rciburg 1899) ermäl^nt hai exhcooev eavTov gar nid)t; baö fatbolifcbe 35
MirdienIej:ifon bat feinen Slrtifel „Menofi'o" ; unb nur gelegentlid) luirb in bem 21. „(Sf^riftu-S"
(III, 271) gejagt: „Semetipsum exinanivit" ($sl;i 2, 7) ift Oon ber 2(nnaf)mc ber
53cenfc^ennatur, nid)t aber, Jüie ''^l^feubom^ftifer unb mandie proteftantifd)c ^beologen meinen,
bon ber göttlid;en Statur unb ^Jjerfon (SI;rifti an fid; gefagt." — 2)a|3 neben ber offiziellen
^beologie auc^ im mittelalterlid)en iüie im gegenluärtigen ilatbüliäi^mug einefenotifd^e 40
„Unterftrömung" berläuft, tüäre bicUeid)t eine befonbere 2)ar(egung Inert; eg Inev barju=
tf)un, Verbietet mir bie 33efd(}ränft^eit fotüof)! Deg Siaumeö tuie bie meiner S3eobad)tungen
(bgl. j. 33. baö alte S^eilinadbtslieb bei Sartoriug II, 25 : Firmitudo affirmatur, parva
fit immensitas; laboratur, alligatur, nascitur aeternitas).
7. 2lud) bie reformierte X^eologie ^at fid) bcjüglid; ber 5^enofi§ inncrbalb bcS alt= 45
fird^lid)en (Sonfenfug gel^alten. 2)od) bat bie ftärfere 3>er»Dertung, loeldic fie bei Erörterung
ber incarnatio unb im 3uffl'ni"*^"^?'J"9^ '^^^ „©tänbelet)re" ber '-^^biliWcrftcHe bat an=
gebcil)cn laffen, ben (Sinbrud ertocdt, abS gäbe eg eine be)onbere „reformierte Menofielebre".
2)al ift, Jüie eine 33ergleid)ung nüt bem oben 2luggcfül;rten ergiebt, ein i^rrtum; bodi fei
um beg folgenben n^illen biefe jog. reformierte i^cnofielet^re mit einigen ßitaten belegt 60
(togl. namentlid; ©c^nedenburger S. 7—18; ©c^ul§ ©. 172 ff.). ©d)on (Salbin fagt
allcg 3i>iditige: Paulus Phil. 2, 7 . . . ostendit, [Christum] cum deus esset, potuisse
mundo gloriam suam conspicuam statim proponere, cessisse tamen jure suo
et sponte se ipsum exinanisse, quia scilicet imaginem servi induit et ea
humilitate contentus, carnis velamine suam divinitatem abscondi passus est fs
(instit. 1559. II, 13, 2 ed. I^olud I, 310). ^;Die Exinanitio ift alfo respectu
divinae naturae xov koyov accipienda, quatenus ille servi forma^, i. e.
naturae nostrae massam, assumere et homo fieri voluit (Urfinug bei '3dmed"en=
burger ©. 19 3lnm.). 2)ie|e „.Henofig" iinrb gelegentlid) mit ^IBorten befd>rieben, tüeldje
eine ir>irflid)e Sseränberung in bem ^uftanbe bog ^'ogog augguiagen fd;cincn: gloria, ex co
9}'>flr=(5'ticöfrpöäbfe für Slieologie unb fffrdif. 3. 9t. X. 17
258 ^cnoftS
qua se demisit filius dei (^oh. bc ?}iarf bei 6rf)nec!enb. ©. 9 2{nm. 1); Christus
in assumpta forma servi sese evacuavit omni sua gloria divina, majestate,
omnipotentia, omnipraesentia {^and)[ bei ©dbtüeijer, Xk ®lauben«Iel?re ber ref.
^\vd)C II, 297). Slüetn man barf fidi burdi fo boütönenbe Sporte nidit irre niad)en laffen.
B S^on bag „Extra Calvinisticum" jcbränft fie ein : Mirabiliter e coelo descendit
filius dei, ut coelum tarnen non reliquerit, mirabiliter ... in terris versari . . .
voluit, ut semper mundum impleret, sicut ab initio (Calvin instit. 1559. II,
13, 4fin.); cum divinitas coraprehendi non queat et omni loco praesens sit,
necessario consequitur, esse eam quidem extra naturam humanam, quam
10 assumpsit, sed nihilominus tarnen esse in eadem eique personaliter unitam
permanere (Cat. Pal. qu. 48 9iicmetier, Coli. eonf. 440); sie /.öyog naturam hu-
manam sibi univit, ut totus eam inhabitet, et totus, quippe immensus et in-
finitus, extra eam sit (g)?arcfiu§ bei (Sc^nicrfenburger ©. 9 2lnm. 2). Unb nid)t nur
bieg. 2)er köyo^ h)ar, trie fdjon bie eben gegebenen ßitate jeigen, aud) totus in bcr
IB assumpta natura ; ba§ iy.evojoe befagt nur, quod [Christus] gloriam illam et
majestatem, in qua erat apud patrem, ita abdiderit in forma servi, ut ea sese
penitus evacuasse v i s u s sit, quia nimirum ea gloria in carne non fulgebat,
ut ab Omnibus conspici posset (3and)i bei gc^ul| S. 173 3tnm. 1). ©ine WixUxd)^
„Entäußerung" liegt al\o gar nid)t öor; occultavit, quod erat, fagen bie 3fleformterten
20 mit 2tuguftin (sermo 187,4 MSL 38, 1003) bon bem Sogog (hoo) bgl. gcbneden^
burger ©. 10), unb bas „velamen" ift bie 53fenjdibeit, bie nur in befdiränftem 'JJtafee
bie ©ottbeit in fid) ju fafjen bermag. aSenn bennod) bie ßrljöbung auf reformiertem
©cbiete auf beibe Staturen belogen iüirb, fo erflärt fid) bie«5 barau^, baß divina natura
exaltata est xard ti, patefactione majestatis, quae in statu exinanitionis tanquam
26 sub velo sese occultaverat (Sllftebt bei <Bd)mv^ix II, 345).
8. Überblidt man biefe ganje auf5erlutberifd;e (Snttüidelung, fo ift nic^t ju leugnen,
baß fie ben ©ebanfen ber „g)ienfc^lüerbung" nid)t erreicbt ^at. ^a§ „Extra Calvinisti-
cum" läßt, mm man fd)arf 5ufief)t, bie „g}tenfc^iberbung" immer mieber nur ^^u einer
Dffenbarunggmanifeftation tuerben. 2}ie altgriedjifdje a:bcologie fam mit ifjrer ^btififd^en
30 ©rlöfungslebre — aber aud) nur bur4) biefe — barüber f)inau§ ; bon i^r abgefeijen,
ioürbe aud) bon ibr, tüie bon bcr abenblänbifc^en, mittelalterlid)en unb reformierten ent=
Jüidclung gelten, Wa§ Srenj bon ben ^tbinglianern fagte: Nisi Cingliani unionem
personalem in Christo ita definiant, ut, ubicunque sive in coelo sive in terra
fuerit deitas Christi, ibi habeat sibi inseparabiliter conjunctam et unitam suam
36 humanitatem, fieri non potest, quin non solum faciant ex Christo duas personas
aut duos Christos, verum etiam redigant eum in ordinem aliorum sanctorum
(bei 2:l)omafiu§ II, 351 2lnm.), — toenn nic^t bie 3^ad>tbirfungen ber naib^mobaliftifcben
©ebanfen ftet^ neben ben h>&tog nvßgconog ba§ h' ardooK-ro) ßeog geftetlt hätten.
5Diefe naib=mobaliftifd)en ©ebanfen erflären bie fenotifdien Unterftrbmungen, bie aud; im
40 reformierten ^roteftanti^mu'S nid)t gefehlt i}ahm.
§at nun bie lutberifd;e ^ieformation bie g)iängel ber altfird>lid)en ^nfarnationSlel^re
übertüunben'^ Un^meifelbaft finbet fid; 9ceueg bei Sutbcr. Unb ^wax in fo reicher unb fo
mannigfaltiger 2lue)3rägung unb mit fo bielen alten Xrabitionen fo mannigfac(> berbunbcn,
baß eine erfcl)bpfenbe 2)arftcUung ber (5l)riftologie i'uthcrö — unb jebc Ginjelfragc
45 hängt mit biefem ©anjen ^ufammen — felbft für ein bideö Sudi eine fchibcr lösbare
3Iufgabe ift. ^ebe unbollftänbige ^arftcllung aber ift bei bcr isiclfeitigfeit ber ©efid^t'S--
))unfte Vuthers ber ©efahr auegefct^t, ))a\=, (Sinjclnce unricl)tig betont luirb : ^homafiuS (II, 227)
^at in 2utl)er§ (Shriftologie Slnfä^e ju feiner Mcnofielehre, 3)orner (II, 554 ff., 561)
feine ©ebanfen bon einer aümählidKn lliitteilung be^ ©öttlic^nm an bie 9}?enfcf)heit ^efu
Bogefunben. Dbjeftib referiert Siöftlin (II, 385 ff.); bod} treten bei ihm m. ß. bie fruclnbaren
keime neuer ©ebanfen, auf bie ed>ul^ (©.182—215) u. a. (3. 33. ©ottfdiid, ^iei^ircl)=
lid^feit ber fog. fircf)lid;en Rheologie 18i)0 ©. 22 f., befonber# ©. 29 3tnm.) hmgetrnefcn
haben, nidn gcnügenb herbor. ^-ür unfere 5^-rage fdieint mir ein ©ediefadie^g herborgehoben
Ibcrben ju muffen: a) ^'uther ift mährcnb feiner gefamten ijffentlidien ^^ätigfeit gleicf)
Böftarf für bie h)al)re ©ottljett unb bie Whrc '93?enfd;heit ber einen [gefc^icl)tli^en|
^erfon C^rifti intereffiert geiocfcn (bgl. S3b. IV, 55, 11 f.; ^homafiu^ II, 37 ff. u. 209 ff.).
b) SBeibeg burcf) eine <i^enofielehre im ©inne bon ^ri^omafiu^o au^^ugleicfien, l)at 2utl)er ftetö
fel?r fern gelegen. ©d;on 1518 l}at er offenbar unter bem einflufc bc§ ©ra^Smu^ (bgl.
(Snbers, Sutherl Srieftiu-difcl I, 439, 65) unb in ben)ußtem ©egenfa^ jur altfird}licl)en
eoarabition (bgl. (vnberö I, 439, 64 ff., baju p. 382 — 97) einer (S-Ecgefe bon ^sl)i 2, 6 ff.
Slcttoft§ 259
bag 9.1'ort gercbct, iücld^e allen .^cno[i§=©ebanfen 'ilf)omafiu§fc!()er 3(rt ben ©d^rtftgrunb
entsteh)!: nid)t auf bic ©ottf)cit 6hrt[tt, fo meint er (ßnberö I, 440, 93), beziehe fiä) bie
©teile, fonbern auf feine 5l^cnfd}f)cit, unb bie forma dei „hie non dicitur substantia
dei, quia hac Christus nunquam sese exinani vit . . ., sed forma dei est
sapientia, virtus, justitia, bonitas, deinde libertas. ita quod Christus homo 5
fuit liber, potens, sapiens" etc. (de duplici justitia 1519, EA 33, 333 = 2B21 II,
147, 38 ff.; äbniid) frf)on in einer gaftenprebigt m\ 1518, (iW 16, 5f. = 9S2t 1, 268 f.).
®a^ Sutf)er über biefe eieüe, bie er and) 1520 (de hbertateEA 35,243 = 9B21VII,
65, 10 ff.), 1521 (^irc^en^joftiüe m'- 10, 318) unb 1525 (^irdienpoftitte @2t'^ 8, 162 ff.)
ebenfo erflärt, je iüefentlid; anber^S geba(f)t i)abi, ift norf) nic^t ermiefen. 3ßenn er in ber lo
bon ^f)0maftu§ citierten äßeibnad)t^^rebigt [öon 1527?] (iRird)en^oftiac ß2l- 15, 164)
unb 1537 in ber Slusicgung t)on l^o 14 u. 15 (SSI 39, 48) jagt, a^riftuS i)abc fic^
feiner gDttIicf)en „^Jtajeftät" ober „4^errlid)feit" entäußert, fo lr)iberfprid;t bies'— gang
abgcfe^ien baoon, baf? an beiben (Stellen ber 3isortIaut nid)t Ocrbürgt loerben fann — ber
obigen ©rflärung nid;t. Slud) ba§ toeift, iücil ba§ 9kcl)flingen alter gormein natürli(^ li
ift, nid)t notlocnbig in anbere 33al)nen, lücnn e§ in ber [gleichfalls üon anberer .^anb
nacl)gefd)riebenenj SluSlegung beS 8. ^>falm§ m\ 1537 (@2l 39, 48) l;ei^t, 6l;riftuS i)ah^
„feiner göttlidien ©eiüalt nidn gebraud)t . . ., fonbern biefelbige eingebogen, ba er gelitten
i}at" (ogl. baS „S^erborgenfein" ber ©ottbeit unter ber gjienfd;l;eit (§31 45, 318; „.«ern"
unb „^ülfe" @3( 46, 47); unb bie ©leic^fe|ung ber forma servi mit ber „9Jtenfd)l)eit" 20
in ber ©rflärung l^on 2 ©a 23, 1 ff., 1543 (©31 37, 49 f.) tft gegen bie t)erfd}iebenen
9}föglid)feiten ber ß^egefe bon ^l>i 2, 6 ff. inbifferent. ®ie ©teüe ber ®ietrid)fdien §aug=
^ofttüe aber (®3l 4, 4 = @2l- 2, 277), toeldje bejagt, bafe (Ei)x\\tn§ „fic^ feiner ®ott =
bcit geäußert unb um unfcrttüiHen 3lm]d) geworben", ift, ba fie bei S^örer ((S3l- 5, 138 ff.)
feine ^sarallelle l;at unb i^eit ©ietrid^g eigner 3tnfd;auung§lüeife entf^rid)t (bgl. ^l)omafiu§ II, 25
228 3lnm.), i^rem 2ßortlaut nad) auf ®ietrid)§ ^le^mung ju fc|en. c) 3lnfä^e p ben
bon 2)omer bertretenen ©ebanfen finb jtbar bei ^VLÜ)a in ber altern ^^'t unjmeifel^aft
borl;anbcn (bgl. Ätöftlin II, 390 f.; ©31 10-, 318) — and) bie ältcften Slusfagen über
S\^l)\ 2, 6 ff. (bgl. oben 3- 3 f.) berraten fie, unb e§ ift l)Dd;ft bead^tenSluert, bafe Sutber
bie forma dei beg SRcnfdien ©briftuS, bie „©otteSgaben", bic in il)m toarcn (@3t 10-, 319), 30
einft nur in sapientia, virtus, bonitas u. f. \v. gefunben l;at — ; allein Sutl^erS
(lt)riftoIogie bon biefen ©ebanfen auS ju berfteben, gebt nid)t an (bgl. Sorner felbft II, 562).
d) Sutl)er t^at biclmebr fdion anfänglid;, bollenbö feit bem 3lbenbmal;lSftreit, feine c^)rifto=
logifd;en ©ebanfen im 9ial)men ber [nur burd) baö 33b IV, 55, u f. ©efagte mobifijierten]
antineftorianifd) berftanbenen 3^^i"'Jt^i^''^"^*^'f?^*^ S'^'^^'^^'t, unb unleugbar ift, ba^ 35
feine 3lnfd;auung bom Seiben be§ ©ol^neiS ©otte» unb bie feit bem ©alramentSftreit bon
il)m geklärte Übertragung ber göttlichen '^biomata — and) beä ber 3lllgegcnibart —
auf 6l)riftug aud; nad; feiner g)tenfd)beit, imb jlbar „bon a)hitterleib an" (©31 30, 226),
fd)on bei Sutl)er eine ^d^t „fc^olaftifd}e" 3Seiterbilbung ber altfird;lid;en communicatio
idiomatum (bgl. 33b. IV, 256, 4.-, ff. unb ben 31. „Ubiquität") twar. e) 3tber tro^ aller 40
^olemif Sutljerg gegen 3^üingli§ 3llloiofii barf man bie gragc auflüerfen, ob Sutl;er
Ibirflid), au^ abgefeben bon ber ^üt bc» 3lbenbmal)leftreitcS, bie 3lu'5fagen be§ genus
idiomaticum (bgl.JBb. IV, 258, r_' ff.) ftetS im ©inne einer realis communicatio
aufgefaßt unb bic Übertragung ber göttlid)en :3biomata auf bie menfd)licbe 5iatur ftetS
alö eine reale angefel;en bat. ^ft'g Ibirflid} mel^r al$ Slebetbcifc, 't^a^ ba^S .S\inb l^efui 45
§immel unb ©rbe gefdiaffen l)abe (bgl. 33b. IV, 55, 2 4 ff. u. .iiff.)':' unb ba^ ©Ott ge-
litten l;abe'? ^n ber T)iSputation de divinitate et humanitate Christi 1540 (ed.
2)relbg ©. 585 ff.) ftcKt Sutljer betbe „verba" in eine Sinie unb betrad)tct fie aU er=
laubte 3lu§brudgtbeifen (p. 600 u. 610). Unb meint er'S ernft mit ber ubiquitas
corporis fd)Dn be>o ©mbr^o'c' 9tad) ben ^^srcbigten über ^0 3 u. 4 (1537—10) l;at bie 50
5Jienfd)l)eit 6l;rifti bor ber 3luffa^rt nidjt jur 9icd;ten ©otteS gefeffen (©3t 47, 177; bgl.
5löftlin II, 399). l^ft'ä Sutljcr bennod) ©ruft, - mcld;e Horrenda ergeben fid; bann!
SBaS ift ein illofalcS (53b. IV, 256, 4s) ©egenJoärtigfein einer ^3Jcenfd;l;cit „mit i)aut
unb paaren" ('ob. IV, 55, n ff.), cineS greifbaren Seibe», „ber ?fleifd} unb ^cin l;at"
(©3t-^ 2, 275), mit unterfd)eibbarcm „Jvleifdy unb „^ölut"'^ l:bomafiuS (II, :]46) I;attc aU 55
„2utberaner" Jbabrlidi loentg ©runb, ben „53erid;t" ber .s>eibelberger bom ,'>al)rc 1566
be»f;alb 5U fdielten, tueil er t>m berllärten Scib fid; nid;t anber« 3U benfen bermöge, benn
al§ „g-leifd) unb 33lut unb ©ebein". '^efagt bie ubiquitas corporis Christi mebr
aU ba§, "i^a^ and) Wix in ©Ott finb (©31 :10, 227)':' «efagt fie aber nidit mehr ober
ibcnigften'o ber 3lrt nad^ nid)t ctlbaS böllig anbereS, loaS ift bann nod) bie 3)ionfd}>berbung'^ 60
17*
260 ^cnoftS
®enn md) feiner ©ottbeit i[t 6f)riftu§ \a md;t „f)erabgefa^ren" (@2l 46, 328. 330) ! ^ic
2Rcnjdnucrbung märe bann et)er eine ^tnimelfal^rt ber 9Jienfd;i)eit Qefu u. f. Id.! ^d)
tueife, mit tüeldiem (Schelten Sut^er fo(ct)cn 2Irgumenten begegnen iDürbe (ügl. 621 30,213).
(?r ift fid) be^ hoben }sIuqc^S, ben feine Gkbanfen nef)mcn, beiüu^t. 2tber e§ ift ein
6 ;sfaru^^=?>-l"9 "ber einem 93ker bon — Slbfurbttäten. Unb bemgegenüber mufe jebeg
niid}terne T)enfen jugeben, ba^ l'uttierö djriftologifd^e ©cbanfen nid)t in bem ©c^ema ber
9iaturenlebre Umr^eln, in ba§ fie infolge ber gefc^ic^tlid;en SteUung ^.'utbers ^ineintüudifen.
f) ^ag ift bielmel^r ba§ lehte ®atum, baö ©laubensbatum, ber (Sbriftologie ;L'utl)erö, bafe
bie gcfd)iditlid}e ^erfon ^efu ber deus revelatus trar unb ift: ego nulluni nee in
10 coelo neque in terra deum habeo aut scio extra hanc carnem, quae t'ovetur
in gTemio Mariae virginis (in Es. c. 4 fin. EA 22, 45 ügl. ben gangen ^^ontejt unb
Disput. Heidelb. 1518 thes. 20 probat. EA 32, 399 = 2B2t I, 362, 2ifd)reben
©21 57, -208 ff. -3cr. 247 u. 253, ©ottfdiid, 5lird)lid}!eit ©. 29 2lnm.) ; Jesus Christus
est dominus Zebaoth nee est alius deus (Sb. IV, 27, 23 ff.). ®a6 9Sefentli#e
15 in Sutberg (Sl)riftologie ift bieg S>erftänbni6 ber Cffenbarungserniebrigung ©otte», bieg
^urüdlenfen ju „nait3=mobaliftifc^en" gormein, ^n ikrbinbung (ogl. 33b. IV, 48, 56 ff.)
mit ber bei Sutl^er nad^iueiebaren ^bce ber bt;namifd)en ©inmo^nung ©otteg in bem
9)ienfd)en ^efug (bgl. oben c ©. 259 3. 26 f.) bätte bics 3]erflänbni5 ber gefd)id)tlid)en
^crfon ^efu gu einer neuen ©eftaltung ber ßbriftologie fül;ren fönnen, — ludre man
20 nict)t an bie üon oben nad) unten fonftruierenbe alte ^tabition unb an baä 9^aturen=
f^cma gebunben gelüefen.
9. ®a man bieg toar, !onnte bie Weitere ©nttridelung auf lutberifd^em ©ebiet nid)tg
anbereg bringen als ben fc^olaftifd)en 2lügbau ber burd) ^^utl)er über iliren altfirdilid)en
Umfang l)inaug eri^eiterten communicatio idiomatum. ®afe biefer Stugbau Don ben
25 e^lDaben unb Don (Sbemni^ in Derfd;iebcner 2Beife borgenommen iDurbe, ift fcbon
feiner ©ottbeit bel)ält, fonbern and) barin, baf^ bie DJienfdjl^eit 6l)rifti feit ber ^nfarnation
sobiefe ^^ülle'ber ©ottbeit mitgeteilt befommen i)at (^l;omafiug II, 353 ff., 388, 397).
ß^emni^ unterfd)eibet fid) nur baburdi Don ben ©c^toaben, ba^ er unburc^gefübrte
2lnfä|e baju nimmt, ein äBerben bcg gefd}icl)tlic^en ßbriftug berftänblid; ju mad^en (Dgl.
®orner II, 702 ff.), fotüie baburd), ^a^ er in lobengmerter ©d)eu bor bem ^inauegeben
über bag in ber bi- ©^rift ©efagte Sebenfen trägt, bem 21, bag er gefagt l)at, ein 33
35 folgen ju laffen (bgl. ©diul^ ©. 223 ff.), b) %m ben Segriff ber yJvcooig, ben ju
bertüenbcn ^l)i 2, 6 ff. nötigte, bleibt bielmebr bei 33rens nid}tg anbercg übrig alg bieg,
baB (iiriftug bie göttlid)e IKajeftät feiner menfd)lid)en 9Mur Derl^üEt, ja in ein niebrigeg
aknf^enleben \xd) gefügt bat; bie „(Erl^Dbung" beftcl)t nur in einem CffenbarlDcrben ber
ber 3Jienfd;beit ßjjrifti fdion Dorber eignenben «perrlidifeit, bie DJienfdiiücrbung bcreitg ift
40 bie exaltatio ber 9Jtenfd;beit (S^rifti (Xbomafiug II, 353 ff.). 2lnbreac unb bie jungem
SÖürttcmberger bemül)ten fiel), bie ©rniebrigung tiefer ju Derftcben: Gl)riftug bat alg
ÜJJenfd) feine aJiajeftät jumeift nid)t gebraucht; aber bodi nur jumeift, — eine »Dirflid;c
yJvcooi^ XOijOEMg liegt nictjt bor (2:l;omafiuy II, 364ff.). CljemniM?« — inlonfcquent —
für ben Status exinanitionis nid;t nur ein 3>erbergen ber ^errlidifcit ber mcnfc^lictien
'Oiatur, fonbern gar ein gelcgentlid}cg ©idi=jurüd=jicben beg Sogog — fo 5. 33. im i\nben
— angenommen unb bcmentfpredienb aud} ber CS"rlii.^l}ung ben ©inn einer (Erhebung ber
menfdUicbcn 3iatur in ben i^oübefil5 ibrer 4->errlid;teit abgewinnen fönnen. e) SDrittcng
ift beacbtengtüert, ba^ 33renj bei ber una persona (Sbrifti, Ibie iiiutber, an ben gefcl)4t=
lid^en (ibriftug benft (2:bomafiug II, 348), inäbrenb (Sbemni^ ber alten Crt^obo^ie cnt=
5ü fprcd;cnb' bon ber i'^bpoftafc beg Äogog auggebt (Ibomafiug II, 388). — (£g trifft nac^
aUe bem fd;on auf' (Sl)emnit^ unb 33ren5 ju, tüag Corner (II, 811 2Inm.) bon ben
©iefeenern unb Tübingern fagt: ßljemni^ bätte fonfequcnt bei ber (Sbriftologie bon 33renj,
53rens bei einer )3räcEiftenlcn :;3ntarnation anfommen muffen. — (S'inen 2lnfa^ ju ernfteren
iUmofig=©cbanfen finbct man im 2utl?ertum biefer ^eit nur bei ben i^^ilippiftcn. Slber
66 and) fie bieten nicljtg, bag an moberne .SUmofig=©ebanfen erinnert. ^Asenn fie ben ©ol?n
©otteg feine i>errlidifeit „berbcvgcn" laffen in unferm armen A-leifc^ unb 33lut, ober gar
bon einer exaltatio secundum utramque naturam reben (bgl. äB. ©rimm, Sie
bl)ilippiftifd)en Äenotifer '^pxX\) XI, 1885 ©. 126—133), fo liegt bierin nid;t mel;r alg
eben — „krl^ptocalbinigmug" (bgl. oben ©. 258, r.' ff.), ©egen biefe i^enotifer ift bag
oti2lnatl;em ber Form. conc. 612, ;>9 gemüngt; rejieimus . . . hanc sententiani: quod
46
men
Slciiop 261
Christo secundum divinam suara naturam in resurrectione et ascensione ad
coelos iterum restituta fuerit omnis potestas in coelo et in terra, perinde
quasi, dum in statu humiliationis erat, eam potestatem etiam secundum
divinitatem deposuisset et exuisset etc. (bgt. 773, 49). 2)ie 9iutf)c ift länger, alg
fie ju fein brauste — benn eine transmutatio divinae naturae (773, 49) ju Iel;ren, 5
lag ''l>liili^^vi[ten unb ßallnntften fern — ; aber eben begf)alb ift fie lang genug, um über
bte 3af)rt)unberte bin bie mobernen 5!enottfer ju treffen. — Tsa^ bie ©egner ber
^fiili^>),nften in ©d:itpaben unb 9iieberfad)fen ibre eigenen ©ifferen.^en in ber IJonforbiens
formel nur mangelbaft au§geglirf)en ijahm (Corner II, 710 ff.), ift in 33b IV, 258 ff.
leiber nid)t t^erborgebobcn. ^d) fann eg f)ier nur für ben ung befd)äftigenben (Stoff nad)- lo
tragen. 3"näd)ft fdieint e§, aU fei bie 53renjfc^e ^'^^ff^^Ö ^^^ exinanitio unb exaltatio
bogniatifiert: man benennt, „bafe be§ 'I)tenfd}en ©obn jur 9ied)ten ber allmäd)tigen
'^Jiajeftät unb ."iAraft ®otte§ realiter . . . nad) ber menfd^Iidien D^atur erl)öl)et fei, ii^eil er
in ©Ott aufgenommen, al§ er tjom 1)1. ©eift im 9}?utterleibe enn.ifangen" (608,15);
man erflärt, ba^ Sf)riftu§ „bie 5Jiaieftät, ju Jüeld)er er nad) feiner 53?enfc^f)eit erhoben, 15
nic^t erft empfangen, aU er bon ben ^oten erftanben, fonbern, ba er im 'Ilhtttcr=
leib empfangen unb 'DJUnfdj iDorben" (764, 13); man fiel)t bemgemä^ in ber
exinanitio nur bie'g, ba^ c§ ^m ^t\t ber D^iebrigung Verborgen unb l)interbalten tüorben,
loie bie ^üüe ber ©ottl)eit in (Sf)rifto . . . mit all ibrer ^Okjeftät ... in ber angenommenen
menfd)ndien 9tatur, iüann unb mo er iüollte, leud}tete (778, 64), unb in ber @rl)i31)ung 20
bementfpred}enb ein Dffenbartoerben biefer c'oerrlid^feit (a. a. £).). 2lnbererfeit§ aber rebet
man mit ßbenmi^ bat)on, ba^ (Sfjriftug au§ Urfa(^ ber ©ntäu^erung lüal)rf)aftig an 2Bei§=
l^eit unb ©nabe angenommen l;abe (608, 16), unb fielet analog in ber (i"rl;öl)ung ein
©intreten auc^ in ben böEigen ©ebraud; (usurpatio 608, 16), ja in „bie toöüige
^offefe unb ©ebraud) ber göttlichen ^Jiajeftät" (plena possessio et divinae maje- 25
statis usurpatio; 767, 26).
10. ^n biefen unauggeglid)enen Differenzen tuurjelte ber ©treit, ber in ben 3al)ren
1616 (bejtD. 1619) bi§ 1627 jtmfd)cn ben ©ie^ener unb ben Sliübinger ^l)eologen gefül)rt
iüurbe. ^er ©iefeener '3:l)eologe S3altl)afar 93cen§er (1565— f l'»^" ; bgl. ben 21.) gab mit öer
53el)auptung, ba^ bie SlHgegentüart ©otteg — and) in ber 6l)riftologie — aU praesentia 30
operativa ju berftel)en fei, ben erften 2lnla§ -^u einer 3(ufrolIung ber Streitfrage, ^u-
näd)ft (feit 1616) beJüegte fid^ bie '2)ighiffion tüefentlid) in ben formen bertrauli^'er
©elebrtentorrefponbenj, bei ber auf ^lübinger Seite namentlid^ §afenreffer (f 1619; bgl.
Ob. VII, 330 ff.) baö 2öort führte, ©eit 1619 brad) geller Streit au§: leibenfdiaftlid)
trat ^uftu§ ^euerborn (1587— t 1656) feinem Sd)h)iegerbater ÜJien^er jur Seite, unb 35
an .§afenreffer§ Stelle toerfod)ten nun in fd)ärffter SEonart 2uca§ Dfianber IL (1571 —
t 1638, bgl. ben 21.) unb tljeobor Stbumm (1586— f 1530; bgl. SBeij^fäder, ©efd).
ber eöang.=tl)eol. ^afultät Slübingen 1877 ©. 54 u. 62 ff.), j. %. aud) 9)ield)ior D^ifolat
(bgl. äöeijfäder a. a. D. (S. 54 ff.) bie Tübinger ^ofition. '3)ie zal)llofen ©treitfd^riften,
bie geloed^felt iüurben, bie (Sinmifdiung ber fäd)fifd)en Xl)eDlogen feit 1621 (bgl. ben 21. 40
§ije b. i^öenegg 33b VIII, (S. 172 ff.), bie ^onbente unb .Honferenjen, bie gel)alten iburben
(in '^ma unb Stuttgart 1621, in '^Dre^ben 1623), bie bon bem SDregbener ^onbent aug=
gegangene fäd)fifci^e Solida verboque dei et libro concordiae congrua decisio
(Seipjig 1624) unb ibr ©efc^iid, enblid) ba§ ®rli)fd)en be§ ©treiteS feit 1627: ba§
aUe^, fur;^ ber äußere 35erlauf be^ ©treite§, foE l)ier nid)t tüeiter bargelegt Jüerben (bgl. 45
S. ©. äÖald), (Sinl. in bie 9;'eligion§ftreitigfeiten ber lutl). ^irdje IV 1739 ©. 551—73
unb ©dirödt), 5tird;engefd). feit ber 9{ef. IV, 1805 ©. 670 ff.). ®ag SBic^tige an bem
©treit finb lebiglid) bie bogmatifd)en ©egcnfä^e (bgl. ^l)omafiug II-, 429 — 492 ; Dorner II,
787—818). Dod) braud(tt'g aud) in 33e,^ug auf biefe nid)t bieler ä'Borte, tbenn and) bie
„3}iaieftät" bc'g fd}olaftifd}en ©d;»arffinne; unb ber feinen Diftinftionen in einem tur.^en 50
yieferat berieft tberben mu^. ßinig ift man barüber, ba^ ber mcnfcblidien 3iatur (Sbrifti
bon ber conceptio an bie divinae majestatis omnipraesentia, omniscientia et
omnipotentia fommunijiert ift (l:l)omafiu§ II, 432 2lnm.); bie possessio maje-
statis ftel)t nxd)t in ?^rage. 2lber bie ©ief^cner meinten, burd; llnterfd;eibung jmifd^en
Sefil^ unb ©ebraud; (usurpatio) ^iaum für bie (Sl)emni^fd)en ©ebanfen ber 5?onforbien= bs
formel geJbinnen ju fönnen: ber Vogo§ i)at nad) feiner 5)ienfd)l)eit be^ ©ebraud)eg
ber göttlicbcn ^Jtajeftät mit feltenen 2{u^nabmefällen fid) entäußert {yJrroai^ ygi'joecog),
fo ba^ ein g-ortfdireiten, Jüngern, '3iid)tiviffen, i'eiben unb ©terben (Sl;rifti mö'glid^ lüar;
bie (§rl)Dl)ung erft ift für bie DJienfdjbcit (Sbrifti ber (Eintritt in bte plenaria divinae
majestatis usurpatio. Die "^iübinger bagegen l)ielten bie§ für eine 3.^erleugnung ber go
262 Äcuoft§
communicatio idiomatum. '^lad) if)nen I)at Gktftu§ \d)or\ im ?[RuttcrIci6c unb felfcft
im l:obc and) al^ 3)kn\d) feine gött(id)e .^cvrlidjfeit au§geiütrft, i[t alltoiffenb geiüefen,
aßgegeniüärtig u. f. \i\ {%l)Dma'\hi§ II, 464 f.); bie exinanitio i[t alfo — Don infonfe=
quenten 9ie|'triftionen für bie 3^^ beg Seibeng abgefe^en (Slf)omafiu§ II, 467—71 ff.)
6 — (cbiglidf) eine y.Qiuj'ig yo})atxog, bie ©rl^öBimg iüef entließ manifestatio beffen, ipa^
feit bcr CS'm^3fängni§ latenter fd)on ba iuar. — 'J)ie fäd;fifrf)e Deeisio f^at nid)t§ „ent=
fc^ieben", fjat fid; bielmef)r mit fef)r allgemeinen Sieben hjef entließ auf bie Seite ber
©icfeener geftettt, unb bie ©d^eu Dor bem Tübinger „'2)ofeti§mu§" l^at bie f).iätere
Drtl^obojie im ganzen in ben 33a{)nen biefer Deeisio geljalten. Unb bod) !ann eg nic^t
10 jn)eifelf)aft fein, ba^ nidit bie ©ie^ener, fonbcrn bie Tübinger Slnfdiauung bie nacf)
Iutf)erifd}en ^rämiffen forreltcre ift. 9iid)t nur, iüeil, tüie bie '2:übinger treffenb l^ert)or=
gehoben ):}(xhi\\ (l^omafiug II, 444 ff.), eine Ho| !potentiene Mgcgcnlüart unb
2I(ltpiffenbeit ein Unbing ift, me^r nod) be^^alb, iyeil bie ©ie^ener nid^t umf)in fonnten,
bie aftuelte 2ßelt^errfd)aft für bie '^ni ber ©rniebrigung bem Öogog allein j^ujufdireibcn :
15 regnavit mundum noii mediante carne (SLlomafiug II, 440). ©ic 2:iibinger
fonnten bem mit 5Red)t entgegenbalten : Hoc est illud ipsum Extra Calvinisticum,
cui se hactenus nostri opposuerunt. si enim datur tempus, quo koyog est
propinquus creaturis, nee tarnen Ulis propinqua est caro Christi, sequitur
dari tempus, quo Xoyog sie est in carne, ut etiam sit extra carnem (^1^0=
20 mafiug II, 446). Sirb aber ba§ ben ©ebanfen bcr 9)ienfd)tDerbung enttüurjelnbe Extra
Calvinisticum (ögl. oben 3Rr. 4 b unb ?Rr. 8 am 2(nfang) nur burdi bie ^^übinger 6f)riftoIogie
bermieben, fo rid)tet biefe einzig fonfcifuente 2lu§fübrung be§ altfircf)lid)en !5nfarnationg=
geban!en§ biefcn felbft: bie^rämiffen muffen falfd^ fein, inenn biefe Tübinger Slonftruftionen
if?re folgcrid^tige 3)urdifül)rung finb. ®enn mag man fid^ wdd) fo febr beraufdben an ber
26 fdjiüinbeinben Slüf)nF)eit ber STübinger ©ebanfen (bgl. "ifiomafiug II, 463 f.) ; — iuenn
man ju nüd^tcrner ©rtüägung beffen 5urüdfeF)rt, iüag bie 1)1. ©d^rift Hom irbif^ien ^(th<ix{
beä ^ixxn fagt, lüirb man jugeben muffen, ba| bie ^of)e ©Refutation {?ier bei bem i)ol(=
fommenften 5^onfeng angefommen ift.
11. ^sft nun be§f)älb eine „trirflid^c ^enofi§" be§ 2ogo§ bag, tvorauf bie ganje
30 big^erige bogmengef(^id[)tIid)e ßnttoidelung in ber ^ird)e binbrängt? 2)ie fird;Iid;e
2J)eoIogie aller Reiten ^at biefen ©ebanfen abgelef)nt. S^ie er in ben ^üicw bcr alten
^irc^e nur in inferioren 9Rcben= unb Unterftrömungen (togl. oben ©. 250 unb ©. 256) unb
bei ben „fe^erifdjen" Sl^oUinariften (bgl. oben ©. 256) fid) gezeigt f)at, fo ift e§ aud) in ber
3eit bom 16. big jum 18. ^al;rl)unbert getoefcn. 2lnfiänge an „fcnotifd^e" ©cbanfen
35 finbcn fid) nämlid^ fd^on bei ©d^ivenffelbt (bgl. ben 21.), unb eine jiücifellofe 5lenoftg=
tl^eorie bei 9JJenno ©imong (bgl. ben 21.), auf etoangclifd) = fird^lid)em ©ebiet aber l^aben
äf)nlid)c ©ebanfen i^re erfte 2tugprägung gcfunben in ^injenborfg ffrupcllofcm ^bcologifieren.
Sei ©cf)lr)cnffelb (bgl. SDorner II, 625 "ff., befonberg 633 f. ; ©cf)ul^ ©. 280 f.) I^ält fic^i
bie S'flffnng bcr .^enofig freilid) ber aItfird}lid)=reformierten nal;c: ber Sogog bleibt feiner
40 9]atur nad() in feiner 9BeItftcIIung beim Später, aber feine ^erfon gc^t mit bcr a\x^ bem
1^1. ©eift em^pfangenen, nic^t freatürlid)en 9)ienfd}f)cit bcg gcfd}id)tlid)cn dbriftug eine
träbrenb bcg irbifd)en l^ebeng immer inniger löcrbenbc ©inbeit ein. 2lüein ©d;iücnffelbt
gebt bod; Iceitcr alg bie altfird^Iic^ie unb reformierte 2lnfd(>auung : infolge ber .Siicnofig be=
giebt bcr ilogog fclbft fid; ing Seiben u. f. \v>. (Corner II, 633 2lnm.), unb bcutlid;
45 tritt bie "l^enbenj berbor, bie iüäl)renb beg irbifd)en Sebeng IJcfu bcfd)ränfte 2Renfd;l;eit
unb feine ©ottbeit benno^t alg fid^ bedenb anjufebcn. 9}ienno ©imong (bgl. ©orner II, ()37ff.)
ift eigentlidier'Sl'enotifer: ber ^^ogog h)irb %\<i\\d), fe^t fid; um in einen 9)icnfd;en=
feim — freilid; ben .Heim einer übertücltlidjen 93K'nfd)l)eit — unb nad) Jyal?rl)aft mcnfd)=
lid^er (Sntiüidclung geminnt er bie abgelegte c'pol)cit lüicber. — 33ei ^injenborf (bgl.
50 33. Secfer, 3"\jcnborf im S[^erl)ältnig ju %l)ilofoRlnc unb .tirdlKntum feiner ßcit 1886
©. 387—92) liegt feine burd}gefübrte ^Xbeorie bor: bie Menofig=@infälle Jyerben burd)frcujt
bon 5Hürffid)tnalime auf bie offizielle 5iird;enlebre, einfdilie^lidb ber communicatio idiomatum.
2lbci: jene (Einfälle treten bennod) mit bcr (Energie bcg 2lugbrud'g auf, bie ^injenborfg
felbftgelDiffeg ^^eologifiercn fenn,!^cid;nct: 6l)riftug ift nid^^tg anbercg geiücfen „alg ein
65 natürlid;er 9)ienfd[), ber fid; bon feiner ©ottl;cit auggelccret", „er bat feine ©ottl;eit bon
fid) gelegt unb bergeffen, er l;at fid) leer gemad)t", ©Ott ift ein „^innnergcfcll" ge=
iuorben u. f. U). Cb ©artoriug (bgl. oben ©.247, lo) bon biefen ©ebanfen ^injenborfg
irgenblnic beeinflußt gctrcfen ift, l^abe id^ Iciber nid)t fcftftcllen filmen. 2)oc^ lucnn nid;t
bie 2l^nen, — bie Üsorgänger ber mobernen ^enotifer finb neben ben bon .<pilariug unb
60 (SV)rill angegriffenen Ungenanten unb ben 2l^.tollinariften 3)icnno ©imong unb ^injcnborf,
S!cuoft§ Äcro 263
foipcit er aU ^^eologe ^sf)anta[t \mx. ^af? bic ßnttricfehmg ber ürc^Itc^cn ^{»nftologte
auf bie ^eno[i§lcf)rc I;tnbränge, ift ntd;t ridittg.
®tc .U>nD[igIef)re ift btelmef;r ein 33erfu(f), im Srud) mit einigen stüeifelloS fird^üd^en
STrabitionen, ja im ©egcnfat^ ju !ird)Iid;cn 2(nat(;emen ba§ ^u retten, icag für bie fird^=
Ii(f)e Sijriftologic feit 1700 ^al;ren bornet)mlid^ djarafteriftijd; ift: bie bon oben mä) 5
unten fonftruierenbe ^nfarnationgletjre. 2)arauf berufet ber 9^uf ber 5?ir(^lid)feit, ben fie
tro^ it)re§ 3Siberfpru(^g gegen @runbborau!§fc|ungen ber altern „!ird)Iid}en" X^eologie
bennod) nid)t ohne aßen ©runb genoffen f)at. llnb Jüäre fie faltbar, moberne i;i)eologie
^ätte tüaf?rlid; feineu ©runb, jenen äöiberfvrud^ it)r aufjurüden. Slllein bie tfieologifd^e
^ritif (togl. 2)orner ^)^%l) I, 361 ff. ; ©d)ul^ ©. 282—99) ^at bie ^Juingel biefer lo
5l\nofigleF)re, ja bie Unmöglid^feiten, bie fie mit fid^ bringt, untinberleglid; bargetf)an.
Q,§> Jüürbe ju lüeit fübren, bicfe Mritif t)ier ju re^robujieren. 9tur auf ©ine§ mö^te id;
l^intyeifen, ba§ jtpar nid)t neu ift, aber, lüie mir fd;eint, nod) nid)t fd)arf genug betont
ift. ^ie J^enofiölef^re bringt nid)t nur, tca« oft gefagt ift, „einen 9iife in bie ^rinität":
fie ge^t Don trinitarifd)en 3lnfd)auungen au§, bie bem Xritt^cigmul in einer äßeife i6
na^c fommen, bie gänjlict) unerträglich ift. Mann ber Sogo§ fo „^enfc^ iüerben", ba^
er „au^er^alb ber i)on \i)m affumierten menfd)lic^en Strt nid;t ein befonbereg gürfi^fein,
ein befonbereS 33etini^tfein, einen befonberen 3Birfungg!reig ober 5]iad^tbefi^ fid) borbef^alten
^at" (If^omafiug II, 201), — Jt)o bleibt ba ber ©runbfa| be§ 2ltl;anafianum : non tres
dii sed unus deus? ^ft ba§ ,,Ionfortium ber Irinität" ('Jt)omafiug II, 292!) nic^t 20
ben t{)eologifd)en Seiftungen ber mittelalterlid)en 9)ZaIerei äF)nlid)er, aU bem, Wa§ d)riftlid)e
^f)CoIogie über ben einen ©ott ju ben!en t)at'^
©cnnod) liegt ben fenotifd)en STEjeorien Sered;tigte§ ^u ©runbe. ^d; benfe babei
nid}t an bie ©d)riftfteaen, bie Jie toeriüenben (^E;i 2, 6 ff.; ^o 17, 5 u. a.). 2Sag in
bicfen äbniid; ift, finb nid)t=lDeiter=au§gefüf)rte ©ebanfenreifien, bie bom gefd)id^tlid)en 25
e^riftu^i ' au§ fid; ^ineinberlaufen in 9^egionen, bie t;Dct)ften§ am .s^orijont, ja ii)of?l fdion
f)inter bem ^orijont menfd)enmöglic^en ©enfeng liegen; eine %i)ioxk ber '^3ienfd)h)erbung
l;at tocber $'aulu§ nod) ^of^anneö gegeben. $Daran melmef)r ben!e idf), ba^ bie Jlenofi§=
lettre negatib bie Unt)altbar!eit ber alten 6t)riftoIogie borauSfe^t — ber grofje Seifatt,
ben fie fanb, ijat M)cx fonftatiert, baf5 iücitefte Unreife and) ber „fird)Iid)en" ebangelifd)en 30
Ibeologen bie Unt^altbarfeit ber alten Gf)riftologie eingefeE)en f)aben — , unb ;|.>ofitib bie
giotlpenbigfeit erfannt \)at, ba^ bie ßf^riftologie einem n)al)rf)aft menfd^Iid^en Seben ^efu
dlaum fd}affen muffe. SWIein t?at fie nic^t über ben k'vßeog uvdQionog ba§ er äriJgojJioi
deog berloren ober bod) ungebüt)rUd) 5urüdgefd;oben ? Xl^omafiug traf biefer isoriourf in
geringerem 9Jtafee aU ©e^; aber gan-^ ift a\\&) 'Jf)Dmafiu§, fotoeit er ber ©uplisitcit in ber ^erfon 35
(if)rifti njirflid) au5lpeid)t, gegen biefen isorlburf nid)t gefd)ü|t. 9tur beibc^S, ba^g §e6g
cpavEocoßeig tv aagyJ (bag iv ävOgconcp ßeoq) unb ba€ t'v&eog avOgoonog, neben=
einanber (bgl. 33b. IV, 48, öi; ff.) toirb ben urdirtftlic^en d)riftoIogifd>en ©ebanfen gered)t.
2lber beibes fonnen iüir nidit miteinanber reimen, Jüenn mir bon oben nad; unten fon=
ftruieren; bie ganje ©efc^nd;te ber (£i)rtftoIogie betveift bag. 2lber ber gefd)id)tlid;en 40
^:perfon bcg §crrn, gegenüber lä^t fid; beibe^ feft{;alten. 2Ba§ nad; rüdluärt^g I^inau^olüeift
über bie gefd^id)tlid)e $erfon be§ öcrrn, ibirb ftet§ bem fd)lic^ten ©lauben eine 3?orftettung§=
form bleiben, ber er gern mit l;albem ©enfen folgt (bgl. 2utber§ 9Beibna^t!olieb „©elobet
feift bu Igefu (Sfirift'O; ber Sieflesion aber ift e^, Jbenn man e^ ernft nimmt mit flarem,
fontrollierbarem 2)enfen, le^tlid; bod) nur ein Slusbrud bafür, bafe baö ä'Öunber ber ^erfon 45
be'o ,"oerrn nid)t aug ber irbifd)en ®nttüidelung erftärt iüerben fann. SlUe Xbeorien, bie
lmrarmfeagen'^Utenfd;enbon ber „^l)ienfd)lüerbiing ©otte§" un§ mad;en, finb bcrmeffen ; unb
bie bermeffenfte bon allen ift, Jöeil fie ba§ S""'-''^!*^ ^^^ menfd;lüerbenben 8ogo§ glaubt
bcfd;reiben 5U fönnen, bie moberne Menofi§IeF)re. SJoofö.
^erbou f. Sb III ©. 776, 50. . w
tcri mit» «ctib f. Sb II ©. 720,4.
tcrtntl) f. 33b III ©. 777,6.
204 tcro ^c^Icr
bcnfnuilcv bi§ uim Jobe .^avl§ be§ ©rofecn. Strafiburg 1874, ©.153-156; ©. Shiger, 3b^2t
;iG 89ff. ; 31. iJogcI, &c\d). ber beutfdien iütteratur 1, 2 (1897), 465—468; S. Xraube,
3l5)i'^(III 21 3, 659 f.— ©loffar: le^ite 'JtuiSgQbe bei ©tcininel)ev=©iebev§, §n)b. ®U. 1 (1879),
1-270 mi. 4 (1898), 2 9hnii.; 604, 5 ff ; 681, 7ff.; baju 9L Söget, Uebcv ha^^ Sleronifclie
5 (äJIoffar, 6^06 1879; berfelbc «Paiil=33raiine§ 33cilv. 9, 301 ff. unb ©efd). ber beutfclien l!itte=
raturl 2,426—437; ©. ©teinmei)cr, ^(nsciger f. b. ?(Itcvtum 6(1880), 136-142; S- @d)n&,
Sb?r 43, 15f. 33—35; g. Ä^auffniann, ;M?{i 32, 145 ff. — ^^^evflhtlidjfett : &. ©djerrer,
^encid)niÄ ber ßff. ber ©tift^5bibliott]ef bon St. ©aüen (1874), ©. 340-343; 'B. ©dierer,
3b?(18, 145-149; ©. ©iiiger, gtit^eiger f. b. ^Ulertum 10 (1S84), 278 f.: biefelbe ^^otis
lu fintte inbeö fd)on S. lliidineler, Tabulae parallelae 2 (1776), 214 beigebrad}t.
5lero, angeblid} Wlond) ju ©t. ©aüen unter 2lbt Dt\)max (720—759), unb jluar
ctn§ bcrjenigcn ^Jittglieber be§ ©tiftS, tt)eld)c btefer ^srälat bei feinem 3lmtgantrttt bereite
borfanb, galt biö in neuere ^eit aU 3>crfaffer ber beutfcf)en ^ntcrlinearberfion ber 33enc=
biftinerregcl unb ber fogenanntcn S^eronijc^en (Stoffen in ben ©t. (SaEer .s^ff. 9 IG unb
15 911. Slber biefe Slrabition ftü^t fic^ auf fein alteg 3eugni§, fonbern ge^t auf ^obocug
gj^efeler (geft. 1639) jurüc! unb trurbe namentlid; burc^ ben befannten 5ReIdiior ©olbaft
(geft. 1635) Verbreitet. Seibc ©elef)rte unb \päkx borsüglirf) ber ©t. &aM 33ibIiotf)efar
pu§ ^olb legten bem Hero aud) noci) anbere Derlorene ©d)riften bei. i:)ielleicf)t beranket
burd) bie am ©c^Iu^ einer 1768 berbrannten ©t. (Satter §f. ber 33enebiftinerregel ein=
2ü getragenen 9camen .^^ero, Slerolt. ^n ber %^at gab e§ ßnbe beS 8. ^al)rf)unbert§
im *RIofter einen .^ero: er bezeugt eine nid)t im Original erl)altene Urfunbe bom 28. Dt=
tober 799. ©od) aud) er fann nid)t ber Slutor ber balb nac^ 802, alg ^arl ber (Sro^e
bie S^erorbnung erlaffen ^atte, ba| bie 'iffimd)c il)re 5Regel bcrfteben unb auStoenbig Iviffcn
foüten, l)ergeftelltcn Überfe|ung ber Sencbiftinerregel fein : benn biefe böc^ift ro^e, Don ben
25 fraffeften 9JIi|berftänbniffen i^rer lateinifd;en, übrigeng ftarf berberbten isorlagc ftro|enbe
Strbeit ift nid)t ba§ 2Berf eine§ einzigen SJ^anneS, fonbern mel^rercr, unb hegt un§ nur
in 2Ibfd)rift bor. ®ie Keronif4)en ©loffen aber finb nur ein ^iemlic^ abgeleitete^, m ftd)
nid)t ein^eitlid)e§ (5j:emplar einer um 740 (?) in33ai)crn, tüal)rfd)einlic^ ju^-reifing, entftan=
bencn beutfdien ^nterlinearberfion eineä großen alpl)abetifd)en lateinifd)en Börterbud)«,
30 bag feinerfeitg na^e 3Sertbanbtfd)aft mit mehreren anbern alten ©loffaren behmbet, in§=
befonbere mit bem xtbeiten 2lmplonianifcI)en unb mit ben 2lffatimgloffen.
®. ©teinmeijcr.
^crjcntücttjc f. 33b II ©. 589,52—590,0.
teffdfaug f. Sb VII ©. 34,7.
35 ^c^Icr, ^ol>ann, geft. 1574. — §auptqueüen: (SUua 150 «riefe, meift in
©t ©allen einige ^^Irdiiiialien unb S. ©diriften. 58on letUeren finb bie bebeutenbften ge=
brucft: 1. Sabbata, Sfironif ber ^abre 1523(1519)-1539, ^erauf^g. bon (£. ©LilMngcr, in ben
@t. ©aCer Witteit. (V-X (1866/68); 2. Joachimi Vadiani vita (©t. ©. 1865). 33iograpl)ie
bon 3o^. Saf. 93ernet, 3. S. genannt 9Uienariu§ (©t. ®. 1826). lieber bie Sabbata ügl.
40 ©öhinger in ben @t. ©. «Jitteil. XIV (1872), ©. 101/40; basu ^veffel, Vadian-, ©. ßglt,
©t.' &. Säufer. (Sine 9Jeiiaiu3gabe ber Sabbata mit Somnientar, ben iibrigen ©djriften unb
ben abriefen famt einläfelidier 33iograpI)ie, ift im ®rucf.
% .S{cfeler (Ahenarius), Sieformator unb (5l)ronift bon ©t. (Satten, entflammte einer
Sürgcrfamilie bicfer ©tabt, a\i§ armen 2Serl)ältniffen, unb Iburbc 1502 ober anfangt
45 1503 geboren. T^on J^inbl^eit auf jum geiftlidien ©taube bcftimmt, begann er feine ©tu=
bien ju Safel unb lüanbte fid; bann, bon Sutber« dlu\ angezogen, ju 2lnfang 1522 nac^
3Bittenberg. 2(uf bem 2öege bort^in batte er ju ;^ena ba§ bon ibm felbft föftlid) (Sabbata
I, 145/51) gefd)ilberte ,S"f«nn"C"tvcffen mit bem bon ber 9Bartburg fommenben SutF)er.
g^it bicfem unb beffen ^-reunben trat .Hehler in 2Bittenberg bermi^ge ber (Sm^^feblungen,
60 ibeldic i^m bon ©t. (Satten an .s^ieronl^mnö ©djür^f lüarcn mitgegeben iborben, in näl;eren
5ser!e^r unb lourbe baburd} boQcnbS für bie 9^eformation geioonnen ; am meiften lernte
er aug ben isorlefungen gjielandubong, feines „©c^ulmeifterS". ©o gefd;a^ ee, bafe er,
im Diobember 152:'. in feine ^isaterftabt jurüdgefel;rt, eS nidjt me^r über fiel) gctotnnen
fonnte, fid; bie ^riefterlyeibe erteilen ju laffcn. ©r trat bei bem ©attter §an§ 9Jett tn
65 bie £el)rc. 2llS er DJIeifter linirbe, faufte er bon feinem £el)rmeifter beffen ganje mth
ftätte. 2(ttein fd}on borber, feit 3lnfang 1524, l)atte fi* i^m (Selegenl;eit geboten, auc^
ba« in Wittenberg (Seiernte für tueitcre ^\eife ju beribertcn. 3unäd}ft in bem .ttauö ctnel
(Sefinnungögcnoffen, fvniter auf ^unftftuben, l^ielt ^lefelcr, bon l)eilöbegierigen Säten auf=
geforbert, loöd;entlidi biblifd)c isorträge unb erklärte babei fortlaufenb juerft, auf 2Bunfd;
^cfjlcr Slcttciibad) 265
ber 3i^'^'-^^^i^/ ^f" ^- ^i^'*-'f ^sPl?anni?\ bann &alb, um tiefer auf bic ©runblac;cn be§
©laubenS einzutreten, ben Siömerbrief. ®er (i'rfolg icar berart, ba^ man balb an allen
©nben ber ©tobt auf Seutc ftie^, bie anbern bie i)l. Sd^rift lafen unb auslegten (fogenannte
„Sefcr"), unb bafe fogar bie anfangt September 1524 in Saben Ijerfammelte "I^agfa^ung
ein ernfteg ^Jiahnfdireiben an ben 3tat bon ©t. ©alten, ber ^.§ Seftionen gebilligt l;atte, 5
ju fenben für nötig erachtete. '3)er 9^ame hc§ ©t. (Sauer „ä'Binfelprebigcrö" ^atte übrigen^
bie eibgeni)ffifd;en 2lbgeorbneten ju ber falfd)en S(nnal?me herleitet, cS |)rebigc bort ein ^effel=
flicfer, „ber fid} im i'anb hin imb ber mit Sdiüffel--, ^^fannen-- unb Slcffe=Sü,^en ernät^re".
2luf Söunfd^ beS 9ktcS trat ikf^Ier für einige ^'-''^ jurüd. 2)em Xreiben ber JlCUebertäufer,
lüeld;e balb barauf in ©t. ©aßen gro^e 2(ufregung beranla^ten, blieb er ferne. ®od; ^at 10
er un!o biefe 23eipegung fe^r eingebenb unb mit milber 5)M^igung gefd;ilbert (Sabbata
I, 258,305).
51. luar überhaupt ein forgfältiger 53eobad)ter unb benü^te bie 5}cu^e, bie it)m fein
^anbtüer! übrig lie^, namenttid} baju, über bic ^serfonen unb (^reigniffe feiner ^i'xt, foiueit
er Don benfelbcn eigene 3(nfd)auung ober juberläffigen 33erid;t getüonnen, in einer (5t)ronif ib
aufjujcid)nen, Ji)eld)er er, ;^ur Erinnerung an i^ren Hrfprung in 5J(U^eftunben, ben Slitel
„Sabbata" gab. ©iefeg 9ßerE, Dom 33erf affer für feine 9?ad^fommen gefd)rieben, ift für
un§ eine ber beften unb ausgiebigften Quellen ber fd)h}eijerifd)en 3f{eformation!ogefd;ici^te
in ben Iga^i^en 1519—1539 geiuorben, namentlid) burd^ feinen reichen fulturgefd)id)tlic^en
^nt)alt. 20
9^ac^bem ^. fd)on 1525 trieber ju geiftlidjer Strbeit lüar beigejogen iDorben unb
furje 3eit "lit 3t»ei ©tabtgeiftlidien ©otteSbienfte in ©t. Saurenjen gebalten f)atte, er=
öffnete fid^ if)m 1536 borübergef;enb bie ^rebigertüirffamfeit ju ©t. '3Jfargreten im d\i)c\n-
ti)al. 2lud; in ber ©tabt tüu^te man feine gebiegenen ^enntniffe unb fein praftifc^eg,
ma^botte§ unb mitbeS 9Sefen jju fd)ä^en. 3>abian jog il^n in feinen ^reunbeäfreiS, unb 25
ber 9iat lüäljltc i(;n in berfd)iebene 33ef?örbcn. Stlä 1537 ber Sef)rer ber alten ©pradjen
ftarb, tüurbe ^. bor ben 9^at befd)ieben unb um Übernat)mc biefer ©teile gebeten. @r
fc^ü^te jtüar feine Untauglid)Ieit bor („doctissime se exinanivit" ; 9^ütiner, Dia-
rium msc.) ; allein ber diät toar anberer 3Jleinung unb lie^ alle 33erbinbUd)feiten, in
benen i^. feineö ^anbJüerfS Ibegen fid) befanb, in liberalfter 3Beife erlebigen. Stiö ©d}ul= 30
meiftcr unb f)3äter, bon 1542 an, jeittoeife ak ©tabt^jfarrer, fonnte er, iüoran i^m fe^r
biel lag, aud) bie ®r§iel)ung feiner eigenen ^ioei ©ö^ne, bie i^m bon bieten ^inbern allein
geblieben ibaren, mit mebr 'DJ^u^e überiuadien. SDie Briefe, bie er it)nen tuät)renb ibre§
©tubienaufcntt)alte§ in S3afel unb ©tra^urg fd^rieb, finb 9}tufter ^jäbagogifd^ier äöeiä^eit
unb jeigen ung .H\ auä:) aU einen für feine fam))fbeU)egte ^eit befonnenen unb tDeit= 35
bergigen STtjeotogen. 21I§ 3>abian 1551 in feinen 2lrmen geftorben h)ar, fiel bie 2(rbcit
an ber Sefeftigung beg begonnenen ^teformationgtrerfs großenteils ik. ju. 3Bie um bie
©d)ule fo hat er fid) um bie neu begrünbete 33ibliotl^ef ber ©tabt fel^r berbient gemad)t.
2llS langiäi)riger ©d)reiber ber ©l;nobe unb j^ule^t al§ 3>orfteber ber ,Hird;e ©t. ©aüenS
fjat er burd) feine ©eUnffenl)aftigleit unb äüeisljeit luejentlid; mitgcl;olfen, ein ifolierteS, 40
bamalS fd^mer bebrol)teS ©ebict ber 9^eformationSfird)c bor 3>erfümmerung ju betrabren
unb einer gefid;ertcn ^ufunft entgegenjufübren. 2^aburd), unb burdi feine ©dljriftborlefungen
im Slnfang ber ebangelifd;en SetiKgung, berbient er als 9Jeformator ©t. ©altenS neben
3>abian gefteüt ju tberben. g-ür bie ©tabt Ibar baS fd)öne ^"f'J^itt^cntbirfen biefer jibei
fidE) ergänjenben 'DJänner ein großes ©lud. Ä. ftarb am 24. ^-ebruar 1574, bon feinen 45
SJlitbürgcrn betrauert als bie „©äule ber 5lird;e".
5öernf)orb Siiggcnba^ t (@mil Gflü).
^ettcnbod), .<3einrid) bon, geft. 1525 (?). — &. 3Seetcnmei)ev, 33ci)träiic ,ytr &C'
ld)td)tc ber ü'üt. unb Jlxefoniialion, Ulm 1792, ©.79-117; ?übreri)t '>Kei)cniiann, 'DJadnicIltcn
mm ©olefirten . . ouö Ulm, Ulm 1798, ©. 3559 (narii iöeefenmel)cr) ; ^. ^rancf in 91 b 'S 60
XV, 676/8; S.DJigflcnbQd) in ;){(£- VII, 648/52; 9?. iiaulus, tafpar Sd)a0gel)cr, g-veib. i. S3r.
1898, ©. 56 unb 68; S. Äcüer, in ^BZonatöliefte ber eomeniu§=(yefcÜfd)aft VIII (1899),
S. 176 ff. 255. S3i6Iiograpt)ie feiner ed)viften: ^^an,!|er, 2)cutfd)c 9(nnalcn 9h-. 1472/8; 191Ü/24;
SSeller, Repcrt. typograph. Dh'. 246:i,'74; Siipi)!. 'üh: 255.
Über bem 2eben beS Ulmer g^ranjiSfancrS unb feden isolfSfd^riftftellerS auS ben 55
grüblingStagen ber ^Deformation fdiJoebt nodi immer ein ®unfel, baS bor allen ^e=
mül)ungen, näbereS über ibn ju erforfd^n, biSber nidit bat tveic^en moßen. '^hd) immer
finb mir faft auSfdiließlidb auf bie fpärlidien 2tngaben angeJriefen, bie fidi feinen eigenen
©d;riften entnel)men laffen ; mir fönnen lüol;l feine fübne unb fd;arfgeprägtc fd)riftftellerifd;e
2(rt erfennen, aber beS 9}ianneS ScbenSfd^idfale feigen lüir nur in unbeutlid;cn Umriffen. eo
266 Sictteubad)
Unbefnnnt tft fein ®chirt^3ürt (.'Rcttcnbad} nm Gaumig ober in ber oberen ^falj'O^ un=
befannt fein ©eburtSjal^r unb feine ^-amilie. ^afe er au§ einem ^beUogefd)Ied)te ftamme,
ift jiuar oft aU geioi^ nngefe^en irorben, iueil i^n fein greunb 3oi)ann 2od;er au^
aJt'ündjen in einer (Sd;rift bon 1523 npoftro))I)iert : „o rittcrlid)er S^ruber .Hettenbac^" ;
5 aber man brandet fid) nur baran ;;u erinnern, baf5 aiid) ein ©ragmu'ä in SDürer^ '^age-
bnd) als „3(itter6(;rifti" angerebet luirb, unb baf? jener felber ben 6l;riften alg ben miles
Christianus bargeftellt f)at, um ju ernennen, h)ie unfid^er ber Bd)lu^ auf abelige §er=
fünft hier ift. H. fetbft nennt fid) in feinen ©d)rtften balb ."oeinrid) bon R., bal'i> cinfad)
§. J^\; bie ©)3rad;e feiner ©d;)riften (äfjt in il;m einen 9Jtann fränfifdier Mcrfunft ber=
10 muten. 2öir finben ihn feit ber jlyeiten ^älfte beä ^a^reg 1521 im g-ranjisfanerflofter
ju Ulm, bemfelben ^lofter, au§ iüeldfiem' am 29. ^uni b. I^- ©berün um feinet eban=
gelifd}en 53efenntniffeg luillen ^atte iüeid;en muffen (bgl. 93b V, 123). 2)af3 <R. fpäteftenä
um biefe ^eit ing Ulmer .Hlofter getommen ift, ergiebt fid^ au^S ber ©d^rift, bie er nad;
feinem Sluetritt aug bemfelben (im 2(bbent 1522) i)at auggetjen laffen, in ber er fagt:
15 „Zsd) bin länger al§ ein '^al)x bei md) öerbarrt bei ©d)rift unb 2ßat)rf)eit." 9BeId)e
©tcilung er bort jur religiöfen g-rage einnaf)m, beloieg er mit einer ju 33eginn ber 'g-aften--
jeit 1522 gehaltenen, Jüieberijolt gebrudten $rebigt: „9>Dn g-aften unb ^5*^iern.'' .^ier
tritt er für bie grei^eit öom ^-aftengebote ein unb toenbct \\d) mit rüdfid^telofer MritiJ
gegen ben ©tanb ber ©eiftlid)en, bie bod^ nur bann auf ben 9lamen „geiftlic^e ^i>äter"
20 2lnfvrud} I;ätten, iüenn fie ©otteg 9Sort rebeten, aber nietet, iuenn fie fprädjen : „^löein
l^er, äöürfel f)er, J^arten f)er, |)uren I^er!" ©eine ^-»robojierenbe ^^srebigttueifc bermidelte
i^n algbalb in ©treit mit bem Seftor im ^ominifanerflofter ^^eter 9teftler. 2Ug if;m biefer
ben ©a^ entgegent)ielt, bafj bie Mird)e 53iad)t f)ahc, baä ©Dangelium ju üeriuanbeln ober
ju beränbern, antwortete er im ,,©ermon loiber beg ^sa^fteg Ifüd^enprebigcr ju Ulm", in
26 bem er auöfü^rt, ba^ ($t)riftug feine ^Ird^e an fein äöort gebunben Ijah^, jcbe Slbiveid^ung
babon berurteilt, bie bermcinte )3ä^ifllid)e Unfe^lbarfeit läd^erUdi mad)t, aber 2utf)cr, 3)k=
land)tf)on unb llariftabt aU bie rüt)mt, bie in (Sf^rifti 9Zamen öerfammelt finb unb bafjer
ben §errn felbft in if?rer 9)iitte baben. S)en 9J?al)nungen ber ©egner, ba^ man bod; ja
bei ber 4)riftlid;en Aird^e bleiben folle, fe|t er feine (erft nad; feinem ätb^ug bon Ulm ge=
30 brudte, aber im ©ommer 1522 gebaltene) ^rebigt „93on ber d)riftlid)en üxvdjc, tbcldjeg
bod^ fei bie l?eilige d)rtftlid^e ^ird)e, babon unfer ©laube fagt", entgegen. Sie S^ird^e ift
bie ©emeinfd;aft ber 3lugertuäl;lten, im ©emeinbefi^ aller i^erbienfte unb ©üter, aller
^-reuben unb Reiben. Ser %d§, auf bem fie ftel)t, 'ift 6l;riftug, nid)t ^etrua, nidt)t ber
5ßapft. 2)e§ le^teren l?ird)e ift bielmebr bie ©l;nagoge ©atang, ber 33etrug beg 2lbenb=
35 lanbeg, ibie 9}(ul;ammebg l^ird)e ber beg 3)torgenlanbeg ift. 2)er ^ro^-^liet ber ©egentoart
ift Sutl^er, ber im ©eift be§ ©liag unb in ber 2öeig^eit Sanielg aufgetreten ift. "^Iro^
beg SSormfer ©bifteö unb tro|bem, bafj ber Kaplan am ^Dfünfter in Ulm, 5)krtin :^sbel=
fjaufer, burd) ben 58ifd)of bon ^onftan;^ gejioungen tüurbe, am 2. ^uli 1522 feine eban=
gelifdie Äel)re ju ioiberrufen (bgl. 3>eefenmel;cr a. a. D. ©. 127 ff.), l^ielt fid; ber tüljnc
40 ^rangigfancr nod^ etlid^e 'OJfonate auf feinem Soften, offenbar getragen bon ber 3^'=
ftimmung eineg großen Xc'iU ber Sebölfcrung. 2lber gegen (Snbc beö ;sal)reg fal) aud;
er fid; geni5tigt, au^^ ^lofter unb ©tabt ju flief)en ; „ba id; Unifete, ba^ id; nidjt bleiben
fonnte, unb Stobfeinbe ijatk, looüte \d} ifinen nidU Urfadie geben, einen 'Diorb an mir
^n bollbringen". ©ein 3Beggang erfolgte fo eilig, ba^ er auf ein 3lbfcf)iebötbort an feine
45 3ul?i3rcrfd^aft ber5id;ten mufete, bag erft nadi feinem (Sntlüeidien burd; einen ©tubenten
au§ Ulm i^um 3)rud beförbert tinirbe : „©ermon ju ber Hjbltd;en ©tabt Ulm ju einem
iBalcte." Ser Ulmer ©emeinbe galt bann audb nod; fein „©efpräd; mit einem frommen
2irtmütterlein bon Ulm" (Unfc^ntib. Stad;r. 1715, ©. 931 f.), in Jueldiem biefe aU ein
©emeinbeglieb gefd;ilbert lüirb, bag burd; ^3 unb ^öelbaufcrg ^rebigten angeregt, aber
60 burd; Steftlcrl ©egenreben berioirrt unb beunruf;igt, bier 33elel;rung erhält über .<)eiligen=
bilber, ©eelenmeffen, bie löebeutung ber 5)ceffe felbft unb über bie ^A-rage, ob bie cban=
gelifd)e Scbre neu fei, ©eluiffenSrube ift nur gu finben im ©lauben an bie ©enug=
tbuung Gbrifti.
Sol)in fid) aber Ä. bon Ulm auö getüenbet bat, bon tueld)er ^^uflud^itftätte aug er
56 Jüä(;renb bcg 3af)reg 1 523 feine A'ugfd;riften unter bag i^olf ioirft, baö liegt im ^unfein.
3lug feiner lebhaften 'Xeilnai;me an ©idingenö j^elbjug gegen ^^ricr !önnte man bermuten,
ba^ er fid; ,^unäd;ft bortbin begeben l)abc; an^S ben SDrudorten feiner fpäteren ©d;riften
©rfurt, ifisittenberg, ^ii^'d'au ioirb iüal;rfd;einlid^, bafe er fid> nad; ©idingenö Xobe nad^
©ac^fen getoenbet i)at. 2lber eine fidlere ©^mr feine-ä 3lufentbalteg an biefen Orten ift
60 nidt)t aufgefunben. ^n leibenfd^iaftlid)er ©fn-ad^e berfud;t er ben §a^ gegen 3(om ju
ÄcttcuOad) 267
f(f)üren, bcn bcutfd^en 2tbcl jur Slftion ;^u treiben unb f)3e,veH auö:} bie ^Rcid^sftäbte jum
2Inf4ilufe an bcn für feine eigene ©ac^e unb für SutfjerS (St>angelium jum (Sd;iüert grei=
fenben Slbel ju beJüegen. ^n btefen 2narmfdiriften gef)ört : „^i?ergleid)ung beg 21llerl)ei=
ligften §crrn unb 9>ater^^ be§ ^a))ft§, gegen ben feltfam fremben ©aft in ber 6f)riften=
f)eit, genannt o^efu^", eine (Sd^rift, bie ben ©runbgebanfen be^S Mranad)fd;en „^saffional 5
e^rifti unb 9Inti4)rifti" in 66 fdiarfen 2Intitf)efen „Gkiftug fprid^t — , ber ^apft fvrid)t",
lüeiterf^innt. ®a^ 9?eid) beg 2(ntidiriften begann mit bem erften ^^a^^fte, ber fid> erfüf)nte,
über bem römifd;cn ^aifer ftef)en ,^u lüoQen. ©er beutfd)e 2(bel foH bebenden, tote fel^r
bie ii>elfd)en Pfaffen unb ber ^^a!pft if)n geäfft, an feinem ©ute gefd^äbigt unb üerborben
fjaben. 2lber je^t bringt aud) if)m Sutf)er bie 9SaI;r[)eit an ben ^ag ; iceil er bie l^eilige lo
Schrift lincbcr aufleuditen lä^t, barum Derfolgcn jene il^n, aber bie 3^'^ ift ^^r »^aB i*»-'!^
ftarfe, fübne, beberjtc 2IbeI eg enblid^ merfen foff. 9]id)t nünber fc^iarf greift in bie ^Qxt-
lage eine jiyeite Sdjrift ein : „Practica, praftijiert au§ ber S3ibel auf öiel jufünftige
^ajire" (Hbbrurf in SSöding, Hutteni Opp. III, 538 ff.), ©ic ift ber ^l^^jeU an bie
^eid)§ftäbte, benen er ben ^at giebt, fid; nidit jJDif4)en g-ürften unb 2lbcl ju legen, fon= i6
bem Ie|terem i^eiftanb ju tl^un. ü'm närrtfd;er 9{at h)ar e§, ben bie Söeifen be^g 3?eici^e§
gu 3ßormö bor bem armen S^inb S^aifer Ä'arl gegeben I)aben, ber jtüar ^aifer ift, aber
beffen „SdiuItF)ei^en" in 9Babrbeit regieren. @g ift nid)t töaf;r, ba| 2uti)cx Ungefiorfam
lef^rt über 2(ufruf)r anrid^tet; aber ©og unb SJiagog mad;en Unruf)e in ben Sanben.
g-reilid) hat ^. nicbt gro^e ir^offnung jum beutfdien 3SoIfe, fprid;t bod) „ber beutfd)e 3Zarr" : 20
„Sutt^er, lafe un§ ©eutf^e unbertoorren : 2Bir \volkn bleiben ber 9fömer 5^arren.''' 5Der
borfiditige 3lürnbcrger ^iat berbot unb fonfi^J^ierte am 15. ©e!ptember 1523 biefe Practica,
Jüeil „^a))ft unb ixaifer barin Ijod) angetaftet iborben feien", dlad) ©idingeng 'Xobe
(7. 3)iai 1523) lä^t K., um be€ 9{itter§ Unfd;ulb an ben MriegSgreueln ju betoeifen, bie
„35ermal^nung ^ranjenä bon ©idingen an fein §ccr" ausgeben, eine toobl aus geiftUd)er 25
^eber ftammenbe 2lnf).n'ad)e, in ber ©idingen beim S3eginn fetner g-etjbe feine l^rieg^Ieute
aufgeforbert l^atte, als ©treiter für ba§ ©bangelium Sanb unb Seute ju fd)onen, 6nt=
be^rungen gebulbig gu ertragen, fid^ ber ©ottesläfterung, be§ ?5-Iud^en§ unb ijer Un^ud^t
gu entl(>alten unb \i)xm 2tnfüf)rern ©eF)orfam ju ertoeifen. 2)afür, ba^ ^., ibie .<p. 111=
mann, %xan^ bon ©idingen, Sei^jig 1872, ©. 284ff., unb if)m folgenb l^anffen, ©efc^. 30
beö beutfd^en 5>oIfe§, II (1879), ©. 235 annef)men, felber 3]erfaffer biefer Siermafinung
getüefen fei, feblt, fobiel trir feben, ein genügenber 53etöeig. Ulmann meint, H. l^abe bie§
bem §eere ©idingens borau'ceilenbe 5)ianifeft in einem cbangelifdien ^^^ali'^inuö gefd)rieben,
ber tüol^l nid)t gang- bem ©inne be§ 9{itter§ cntf^rod^en l)ahc; e§ muffe ein je^t berlorener
S)rud bon 1522 e^iftiert f)aben. 2lber bei ber ^ricg'gerflärung (27. 2luguft 1522) toar 35
^. nod) in lUm, mitten im ^'am^f mit feinen bortigen „'3;obfeinben". ©er einzig be=
fannte ©rud ift crft nac^ ©idingen^ ^obe ausgegangen ; er entf)ält au§er bem 33ianifeft
2lnf)änge, bie fid) bei Qac. Surdbarb, De U. de Hütten fatis ac meritis II (Söolfen^
büttel 1717), p. 231 5 tbteber abgebrudt finben. ©aä traurige @nbe ©idingenö ift aud)
^. ein berborgeneä ©eridit ©ottcs, aber ein ©erid)t nicf)t über ben frommen Siittcr felbft, 40
fonbern über bie ©ottlofen ju if;rer ^^erblenbung. greilid) lef^rt eg audE), ba^ ©ott ben
2lntidBrift of^ne ©d)tüert, o^ne ©d)Iad^t unb ^hunor überluinben iDitl, allein mit bem
©dilbert be§ ©eifteg. ©arum gilt es, ba« redete ßbangetium überall burd) ^rebigt jur
2tu6breitung ju bringen. 9{od) eine (iod)bebeutenbc ©cbrift läfet it im ^al^re 1523 er=
fc^einen : „öine neue Apologia unb 3^erantJiiortung 5D?artini !i.'utf)erö tbiber ber ^a^iften 45
9[l?orbgefd}rei." (S§ ift eine energifdie iserteibigung be§ 9Bittenberger<5 gegen folgenbe
10 2lnflagen: ba^ er tinber bie 7 ©aframente rebe, bie 33eid)te berHeinere, bie ÜJ^'ffe an=
greife, 2(ufruJ)r unb Unfrieten in ber Mirdte mad}e, neue Sebre l^erborbringe, ber brüber»
liefen ^iebe jutuibcr bie !L'eute fc^^änbc unb fdimähe, 'Jirgerniä madic mit feinem Slamp^
iwiber bie ©j^eifeberbote, ein zorniger Wann fei, unb Saien unb Ungefebrte aU feinen 21n= 50
F)ang Iiabe, unb enblic^, ba^ ja bie dbriftlidje S^irdie fo lange geirrt l)abm mü^te, ibcnn er
9kd)t i)ahm fotlte. SefonberS Iel)rreid) ift f)ier ber 2(bfct)nitt über bie Seicljte, ba er mit
furd)tbaren 2lnflagen über bie Unfeufdil;eit§fünben ber 58eiditbäter unb über bie baS 'inilf
entfittlidienben Sirfungen ber 33ei(^t^>raj:i!§ antluortet. ))lad) einer fo reid^'en fdiriftfte[Ie=
rifd()en if?ätigfeit auS ben ^al)ren 1522 unb 1523 überrafc^t fein ä>erftummen im ^ai)xc 65
1524. 2)a§ er bamalS nodi tüirfte, tüirb auS (^rtuä^nung feine§ Dkmeng in ©d^riften
feinet ?vreunbeg Socber toabrfcl^einlidi. 2luy bem ^sabre 1525 liegt nod; eine ^rebigt bor,
auf bie ^y>auluS a. a. C. ©. 56 aufmerffam gemadit i;at: „(Sine ^rebigt auf ben 8. ©onntag
nad^ bem ^sfingfttag über ba-S ßbangclium Wt am 7.: ©e^et eud; bor bor ben falfd)cn
^ro|)l)eten". ©ie entl)ält nncber bcfiige Eingriffe auf bie ?Oiönd)e, baneben aber aud^ m
268 Settcnbadi tcttler
•klagen über 'ioldjc 9Inf>änc^er 2utf)cr§, bte ba# Gbangeltutn nur ;;ur A'reikit ju <Sünben
gcbraucbcn, böfcr finb, benn fie je geU'efen, unb bpd> gut eüangclifdi beiden Jüotlen. 2)a=
nacb möd^tc man vermuten, bafe er norf) im Sommer 1525 am i^cbm tiuir; bodi fönnte
Cö \id} audi um ben 5teubrudE einer ^rebigt au'o früf)eren ^abren banbcin. "Damit ber=
5 fcbluinbet jebc ^pux inm ibm ; ob ber leibenjcbaftüc^e 'D)iann ein Cpfer beto 33auernfriege§
getüorben Joar ':■ Die ?5"fage, bie '!]]aulu'S geftellt i)at, ob Dielleic^t ber ^Tan^igfaner ^einrirf>
'<Bpdt, ber nad^ 1526 fcbriftfteüert, mit unferm .S\. ibentifc^ fei, bat er jelbft 5t>egen ber
'iverfdiiebenbeit ibrer f(f)rift[tel(eri)dien 3(rt fdiüefelidi berneincnb beantUiortet. 2Benn g-rancf
in 2lb58 XV, 678 unb ibm folgenb ^'. .Heiler Hon 19 ©cbriften ^.^ reben, fo ift biefe
10 -^ahl felb[t bann Diel ju f)ocb, tuenn man bie ^J-Iugfd^riften, bie bei ^Neuauflagen unter ber=
änbertem 2;itel ausgegangen finb, bo^'^pelt jäliten tüoüte. ®. Sawcxan.
Bettler, ©ottl^arb, geft. 1587, imb bie ^Deformation in ^urlanb. — Sittcratur:
©alomon .s^icnning, Söat)vtiattifler unb beftänbicier ^-öevidit, me e^ in iHeügion^fadien im
.^erjocjtbum ftiirlanb gebalten luorben k., Sioftoct 1ö89; J^. ^aümel)er, Sie S3egrünbitnfl ber
15 enangelifdi=Iutlicri)d)cn JÜivdie in Slurlanb burd) §er,^Dg Ö5üttl5arb. llcittcilungen auö bem
®ebiet ber öiefdiidite 2iu^, eft= unb turlanb« VI, <S. 1 9aiga 1851; I(). Sdiiemann, ®Dtt=
ijüxb Bettler in „|)iftorifdie '3)arfteCungen unb ardiioalifc^e Stubicn", §ambuvg=^])}Iitau 1886
S. 91 unb in bev „allgemeinen beutfdien !8iograpl)ie" 1882.
©ottf)arb Bettler, Ie|ter OrbenSmeifter bon !iiiDlanb unb erfter öer^og bon .Hurlanb,
20 tourbe in 2ßeft^^f)a(en all bierteS i^inb feiner einem namF)aften ©efcf)led;te angebörcnben
(SItern — iDobl nid)t, trie biSber angenommen im JJabr 1517 ober 1518 — fonbem
im ^abre 1511 geboren (bgl. ^agebud^ be» 9Digafd)en 33ürgermeifter§ ^üi^S^" 'y^abeI,
Dliitteitimgen aii§ bem ©ebiet ber @efcbid)te 2ib=, @ft= unb .^urlanbg XIII, (2. 392).
%üx ben geiftUc^en ©taub erlogen, begab er fid) ettca in feinem 20. Seben'ojabr nad^
25 IHblanb unb trat in ben Dienft be§ OrbenS, in bem ibm feine ^lugbeit unb (Snergie
ben 9Beg ju fteigenbem 2(nfeben unb jule^t ju ber f^öd^ften StcEung im Sanbe babnte.
^sn Siblanb i)atte bte ^Reformation bereite' ©ingang gefunben unb namentlich in ben
•Stäbten feften )^\i^ gefaxt. 2lud) J^ettler berfdilofj fid) ibrem ßinfluB nid^t unb fc^eint
befonberS burcb feinen jineimaligen 2tufentf)a(t in 2Bittenberg, too^in ibn 1553 feine
30 ©efcbäfte aU Crbenefd)affner gefübrt unb \vo er 1556 in perfönlicbe ^erübrung mit
9JieIand)tf)on ge!ommen, in feiner ebangelifdien Überzeugung beftärft unb befeftigt iuorben
^u fein, ©eine ^oIitifd)e 9tid)tung bilbete ficf) immer fefler au§, aU er juerft in feiner
Stellung ai§ ilomtur bon Dünaburg mit ben ^lolnifci^en iserbältniffen befannt tburbe
unb je mef)r unb mebr jur Überzeugung gelangte, ba^ ber Drben, ber allein §u fd}tüad^
35 tüor, ben ibm bon ben 9Duffen brol)cnben ©efabren z" tüiberfteben, einen Jinrffamen
Sc^u| bor biefem feinem .^»aiiptfeinbe nur in bem Seiftanbe be§ mäd)tigen polnifcbcn
9caclibarftaateö finben fönne. ©eitbem ftanb er aU$ einer ber eifrigften S^ertreter ber pol=
nifdten i'artei in Siblanb ba. Sollte biefe ^ur ^errfd;aft gelangen, fo galt e^ ben 6in=
flu^ ibreS c^au))tgegner§, beg eblen Patrioten ÜÖilbelm ^-ürftenberg, feit 1556 MoabjutorS,
40 bon 1557 DrbenSmeifterS bon Siblanb, ju überiuinben. Ginen entfcbeibcnben (Srfolg
enang .Hettler ibm gegenüber in bem il^m abgenötigten Scbu^= unb iru^bünbniS mit
^solen, bag im^soStroler i^ertrag im ^abr 1557 gefd^loffen töurbe. G'inen tüeitercn
Sd)ritt auf bem cingefcf)lagenen 2Bege tbat Mettler, al'o es \i}m gelang, fic^ ^-ürftenberg
im ^at)re 1558 al§ Hoabjutor aufjubrängen, tüorauf bann unter bem bon $olen au^-
45 geübten Drud im folgenben ^sabre ber greife ^^Jieifter fein X'lmt nieberlegte unb Mettler
an feine Stelle trat. W\t ber 23efeitigung g-ürftenbergS ibar ba§ .•p^^Pt^?"''^^''^^'^ "^ ^'^'^
^.serfolgung ber Weiteren ^Uäne MettlerS aus bem 3Sege geräumt. 93Jittlertbeile batte er
als ^kl feines StrebenS nad) bem 'i^orbilbe ^reu^enS too^l immer flarer unb beuni^ter
bie Säfularifation beS liblänbifcben CrbenS inS 3htge gefaxt, ibobei ibm felbft bann bie
60 Stellung eineS ÖfrjogS bon ^i'iblanb unter ^^olnifcber Cberbobeit borfdnoebte. Daft er in
biefer ^Hicbtung bei ©elegenbeit ber 1559 mit SigiSmunb 3luguft in SBilna gepflogenen
i^erbanblungen neben ben offi;;ietlen 3(bmadiungen einen pnbaten isertrag gefd;toffen,
ift, — Irenn audi burdi bie biftorifd^c 'Jorfcliung nod; nid;it !lar eriuiefen — , fo tod) als
in l)ol)em @rabe tbabrfduMnlicb anjunebmen. Der Mi>nig bon '^solen l^atte Siblanb feine
55 §ilfe im Mam))fc gegen bie 3iuffen ;;ugefagt, jögcrte aber mit berfelben, bis fid» Siebal
unb Gftlanb 1561 Sd>ti»eben unterluorfen batten, unb ftetltc nun, ba eS fielt fortan nicbt
nur um einen .Hrieg mit ^liu^lanb, fonbem auct; gegen SdMoeben banbelte, als 33ebingung
feines SeiftanbeS bie boUe Unterluerfung SiblanbS unter polnifd^ .s^errfd^aft. Unter bem
3h)angc ber 9Not mu^tc 5^ettler auf biefe ^orberung eingcl;en. So fiel benn Siblanb in
Ücttkt 269
bic §änbc '^solcng; .^urlanb aber iüurbe ein ^olnifrfjeg Sc^ngFjerjogtum uub 5?cttler mit
bcmfelben belef)nt. 2lm 5. 9}Mr^ 15()2 legte er in 9^iga Orbcnsfreus unb 'DJ^antel ab,
tüurbe aU ^erjjog bereibigt unb empfing bie ^ulbigung ber furlänbifd)en 9litterfd;aft.
2)urdB feine minbcftenfl jmeibeutige ^;^^oIitif {;atte er ^olen ju ber .'oerrfd;aft über ben
größten ^eil l^iblanb^ berbolfen. ^nbem er jelbft auf bie 33eripirfltd)ung feiner Jüeiter 5
reid^tenben -^^Uäne berjid^ten unb fid; mit bem berf)ältnigmä^ig fpärlid;en Sol^n feiner ^olen
geleifteten ©icnfte begnügen mu^te, Jyibmcte er fid; nun mit ganjiem ßifer ber S^erlpaltung
be^3 feinem 9icgimente unterfteÜten Sanbeg unb i)at fic^ namentlid} burc^ bie 9{eform unt)
Siegelung feiner fird;lid^en ä>ert)ältniffc gro^c unb bteibenbe ^Iscrbienfte um basfelbe ertüorbcn.
2;ie fird;nd)en ßuftönbe, bie er bafelbft borfanb, icaren in i}oi)m\ ©rabe beriüorren 10
unb bertüobrloft. Cbgleid; feit 300 ^sat)ten ber riMnifcben SlirAe angef)örig, Iparen bie
fur(änbiid)en Setten t)om ßf)nftentum nur in ber alleräu^erlid)ften 2Iseife berü(;rt. ^eib^
nifd^e Überlieferungen unb goienbienerifdjer Slberglaube Juaren im "^olh iceit verbreitet.
2Iud; in bem t)alben ^abrbunbert, ba^i feit ber (2infüf)rung ber Dieformation in Slurlanb
Vergangen \vax, tjatten fid) bie 3"[tä"^*^ "^4^^ mefentlid) gebeffert. ®em 3tamen unb I6
äußeren 2lnfd)ein nad; ebangelijdi, t)atte ha§ 5!solf bon ber erneuernben SlUrfung beä
(Evangelium» bod; nod^ faum etJt>aö erfal^ren. Um aber eine burd)greifenbe Sieform be!§
fird)lid)en Sebena in Eingriff 5U nef^men, baju mar bie Qai)l ber ^srebiger eine ju geringe,
unb audi bic liorl;anbenen ermicfen fid) aU \i)xcx Slufgabe meift nur Juenig gemad)fen.
Slud^ an ^ircfjen beftanb ein empfinblid)er SJiangel. Stufeer ben ©djIopapeUen gab eg nur 20
brei fteinerne 5lird}en in ben Stäbten unb fed)6 böljerne 33etf)äufer auf bem Sanbe. 3)iefe
fc^reienbcn ^33iifeftänbe traten bei einer Hirc^enbifitation, tDeId)e im ätuftrage S^ettlerg bon
bem (Su))erintenbenten Sülolu abget)alten lüurbe, in crfd^redenber 2Beifc ju ^age. Dt)ne
ä^serjug traf aber auct) Hettler bie energifc^ften SJia^regeln ju ibrer 2tbbtlfe. Sluf ©runb
einc!o bon if^m entworfenen 'Programms b)urbc auf einem Sanbtage 1567 ber 33au bon 25
70 neuen ^irdien unb Die ©rünbung ber ^u il;nen get^örigen 2Bibmen be}d)Ioffen. 3^^^^
Übermad)ung ber ^usfüf)rung biefer 33efd;lüffe unb jur Ibeiteren Crganifation ber tiid)-
lid)en 3>erf)ältniffe iburben brei ,/isifitatoren unb Sieformatoren in ilurlanb unb ©emgallen"
ernannt, Wddjc einem fbäter berufenen Sanbtage berid)ten fonnten, ba^ bie angeorbneten
2trbeiten überall mit'Sifer in Eingriff genommen tyorben feien. (Sinem biefer ä^ifitatoren, 30
bem an Stelle bes ausgefd;iebenen 93ülon3 jum *2u)3erintenbenten ernannten §of|.^rebiger
Sllei-anber (Sinl)orn, iüurbe nun bie Slbfaffung eineö .Hirdjengefe^cy übertragen, tbeld^ei
1570 bem §erjog borgelegt, bon biefem beftätigt iburbe unb ^Jbci '^aijxc barauf in Stoftod
im SDrude erf(±)ien.
2)er erfte Xeil beefelben, „bie ^ird;enreformatton", ber fid) auf SSorarbeiten be^ 36
5^anjler§ '03iid;acl 33runolb ftü^t, bejiel}t fid; boribiegenb auf bie Organifation ber ^irc^e,
bel;anbelt bie g-unbation unb ^rljaltung ber ilirdjen, ©diulen, 2lrmcn= unb Kranfenl)äufer,
regelt bie 33erufung unb SlnfteEung ber '»^srebiger unb ibre iUfitation burd) bie ©uper=
intenbenten unb richtet fid^ am S(|lu^ and) an bie ©emeinbeglieber mit ber SJkbnung
ju treuem g-eft^altcn am ©lauben unb lebcnbiger 53etl;ätigung beöfelben im -föanbel. 40
^n bem jtbeiten SLeil, ber „Ä^ircljenbifitation", ber fid) an bie rigafd)e ^ird)enorbnung
^sob. ^Sriesmannö bon 1530 anlebnt, Ibirb juerft bon ber Sebre gebanbelt, aU beren Diorm
neben ber l;l. (Sdirift unb ben Dfumenifd)en Sbmbolen bie bis bal^in erfd;ienenen 33efenntni!§=
fcll)riflen ber lutt)erifd)en i^irdje genannt ibcrbcn. darauf folgen bie 3]orfd)riften für bie
bon ben ^^aftoren ju übcnbe ©emeinbepflegc, unter bcnen ficb bic 3>erpflic^tung bcfinbet, 45
jä^rlid) alle ©emeinbeglieber perfönlic^t ju befud}cn unb auf Seigre unb l'eben ju prüfen.
§infid}tltd) bcö ©ottcöbicnfteö Ibirb auf bie 33rieymann)d;e Stgenbc bcrtbiefcn, bon ber bie
furlänbifc^e ©otteebicnftorbnung nur in Joenigen 'ißunften ablbeic^)!. 3Bie genau ber
.Uird^enbefudi ber ©emeinbc übertbad)t ibcrben folltc, ergiebt fid; au^i ber 2lnorbnung, bafs
bie i^ird;cnälteften ba^5 isolf nad; bem ©ottcsbicnft nad) ben einzelnen ©efinben aufju; so
rufen ijattcn, iuobei bic 2lntbenbung bon ©elb= unb anberen tbcltlictien Strafen auf bie
Säumigen bic mi^crlid; poli5cilid)c 2(rt ber 3"<^^tübung cbenfo d)araftcrifiert, »bie bie
Übergabe ber ©cbannten bei nid;t eingetretener ^efferung an bic Ibeltlidie Dbrigfeit. 2)ie
Drbnung für bic Mtrd;enfül)ne bei ben Steuigen bagcgen ift in burd;au§ cbangelifd;em
©eifte gebalten. 66
2)ie 2lu!5übung beö ^ird)cnregiment§ lag junäd^ft in ben .«oänben ber Supcrintenbcnten
unb ber 3>ifitatoren. Später tburbe bon .Sxcttler ein 5lonfiftorium in^ ^iicbcn gerufen,
Ibcldicö unter bem 3>orfi^ beö jelbciligen ^anjler^ au^ bem Superintenbenten unb je bter
ibcltlidien unb geTftlid;en Slffefforen beftanb unb mit ben loeitgebenbften, aud) bie ganje
Sittenpolizei in fid; bcgreifcnbcn 33efugniffen auögcftattct loar. 60
270 Sctticr Sldjertaufc
.V\ett(er ftarb aU 7G jäfirigcr ©rct<S am 17. Wiax 1587. 2öic man aud; über btc
öon ihm al^3 letztem Crbenömeiftcr Viblanb» befolgte ^i^olttif urteilen möge, aU erfter
!urlänbtid)er ^crjog hat er ficf) burrf) ©rünbung eine§ lebensfäbigen (Staate^ unb nament=
lid) burd) bie Sieform unb Drganifation ber eöangelifdien Slird^e ein gefegnetes 2tnbenfen
6 in ber ©efc^id^te ge[id)ert. %. ^oerfd)eImanit.
Stcturoftömmc f. Sb I ©. 765, 32 f[.
Scijcr f. §ärefie 33b VII S. 319 ff.
Siefecrtaufc unb (Streit barüber. — üuellen jum ^e^ertauf ftveit: Cyprian
epp. G9-75. II, 547 ff. ed Partei ; ':P}eubocl)pvian De rebaptismate ebb. III. 69 ff. ; (Sufebiu^,
10 K (4) VII, 2-9; Stuguftin, C. epist. Parmeniani, De baptismo, 0. litt. Petil., De unico
bapt., C. Gaudeutium unb in ben anbercn antibcnatiftlfcöen Sdiriften (f. b. 91. 33b. IV, 788). —
Sitteratur: Höfling, ®a§ ©afrainent bev Saufe I, ßvlangen 1846, ©. 62 ff.; öefele,
S^onsiliengejdiidite'- I, greiburg 1873, S. 117ff., 201 ff., 407 ff., 427f. 3u 6t)priQn§ Streit
über bie Ket^evtaufe f. b. 9(. ei)prian, 58b IV, 368 f., befonberg 33. 3-ed)triip, ®ev [)eil.
15 6i)).n-ian^ ^JJJünfter 1878, @. 192 ff.; C. 9iitfd)I, et}prian u. K'artliago, ©öttingen 1885,
©. llOn ; ®- '2i'^- 33enfon in DchrB I, 739 ff. unb Cvprian, bis life, bis time. bis work,
Sonbon 1897, ©. 331 ff. S5gl. aud) 3. ©rnft, 2)ie (Sd)tl)eit beö a3riefeö givmilianS über ben
Seftei'taufftreit in neuer 33eleud)tung {^tZi^ 1893 6. 209 ff.; mir unbetnnnt), unb Sann unb
wo nnirbe ber Liber de rebaptismate oerfaßt (§3® 1899 §ft. 4). 3"'" bonatiftifdien
20 Streit f. b. 9(. unb ben 9t. 9(uguftin; aud) 2;. C'a^". S^coniuöftubien (Stubien jur ©c*
fd)i^le ber 3:§eoIü9ie unb ^ird)e VI, 2), fieip^ig 1900.
S)urc^ bie ^aufe boUjog ficf) Don 3lnbegtnn bie (Singlteberung in bie i^ird^e. 9Bic
aber tüar bon einer ^aufe ju urteilen, bie ii: einer ©emeinfdiaft erteilt tinirbe, ber man
bie 3"9*^^öi^i9Wt 5"^ .'i^irdie abfprac^':' SDiefe §rage mu^te bie .Hirdic eniftUd) befd^afttgen,
25 fobalb fie fid) beftimmter al§ bie au§fd)Ue^lid)e (Stätte be» ^ixU ju lüiffen begann.
'isoUjog fid^ burc^mug in ibr bie Söirffamfeit be!S ©eifte^S, fo fc|ien bie ^orberung einer
erneuten STaufe ber in l)äretifd)er ©emeinfd;aft ©etauften alg bie notiüenbige Jtonfequens.
«Selbft eine g-rembem fonft fo erfd)Ioffene ^^i^erfönlidjfeit Une (Siemens bon 2lIeEanbrien
nennt bie SLaufe ber i3i"iretifer feine eigentlid)e unb ec^te Xaufe {ovx oIkeTov y.ai yv)]oiov
30 i'dojg Strom. I, 19). 9Jiit großer ©nergie erflärt fid; Xertuüian gegen bie bäretifd>e
■[Jaufe (De bapt. 15; nod) bormontaniftifdi, gegen S^cnfon (S. 338). '2)ie i^aretifer
I;aben feine ©emeinfdiaft mit ber iUrc^c, nid)t ben gleicben ©Ott unb benfelben ©inen
§briftu§, baf)er aud; nid)t biefclbe ©ine ^aufe, unb man fann bicfe nid;t bei if;nen
empfangen. -Ji^ einer bcrlorenen gried^iifc^^en Sdirift i)attQ er nod^ fpejicticr über bie ^el^er=
35 taufe gef)anbelt, freilid; jugleic^) ein 53ebKiö, iüie Soenig fxd} fd;on eine fefte Slrabition
über fie gebilbet ijatte. ßine fartbagifdie Sl;nobe unter bem SSorfi^ be!§ Stgri^ppinu'o, Uiof)I
jtoifdjen 200 unb 220 (f. 0. ©. 106, 2j), erflärte bie au^erftalb ber .^ird;e bolljogene
'xaufc für ungiltig (Cypr. ep. 71,4 ©. 774, 12 ff., ed. Partei), ^n .Hieinafien f^einen
befonberg ber bogmatifd) mit ber .Slircbe übereinftimmenbe 3Jtontani§mu^ unb biefem ber=
40 tüanbte (Srfd;einungen eine örijrterung ber ^-rage f)erbeigcfübrt ju baben ; aucl) bier Jrurbe
auf ben Sl;noben ,^u ^fonium unb Sl;nnaba ber auf5erfirci;lid)en ^aufe bie 2Inerfennung
beriueigert ((Suf. .Ü© VII, 7, 5, g-irmilian ep. Cypr. 75, 7 ©. 814 f.: 2:er i^äretifer
fönne nee baptizare nee quiequam sancte et spiritaliter gerere, quando alienus
Sit a spiritali et deifica sanctitate). ^n 53ejug auf )){om erbebt bagegen .v>i).ipoh;t
45 ben 'isorn^urf gegen Hallift, 't^a^ unter ibm juerft (f^tüerlid; „bornef)mIid;" mit ^enfon)
bie 2BieberboIung ber Staufe (Eingang gefunben (^^f?iIof. IX, 12 (S. 462, 40 ed. Gott.
£711 Toi'Tov noo'jxoiq Tex6?.fa]Tai ötvTfQov avroJg ßa.7iTiof.ia). ©cnnod; fonnte ©te))ban
bie 2Iufnabme bon .f-täretifern unb Sd;i5matifern burcli blofee A'ianbauflegung aU römif4>e
■^^rabition geltenb mad;cn. ä>ielleid;t, ba)5 bieg mit ber 33eilcgung bc§ ®d.nenu>3 .loippolbtä
50 in ^uf^^Tittie^^ö^Ö [t'-''f?t- ®ö"5 burd)fid;tig ift jebod; bie (Stellung (Ste^l>anö jur .SU'^er=
taufe nidit (.<oöfling 6. (i4ff.). 9u4) Cypr. ep. 74'©. 799, i<i ff. bat Ste^ban erflärt:
si qui ergo a quaeumque haeresi venient ad vos niliil innovetur, nisi quod
traditum est, ut manus illis inponatur ad paenitentiam. (i'bcnfo fcfjilbcrt GufebiuS
51© VII, 2 bie Streitfrage: ei öeoi rovg i^ ol'aoö' ovv algioecog ImoxQecpovTag
65 diu kovTQov xaücuQeiv' naXaiov yhoi >iexQaT)]yjnog l-&ovg im rön' toiovtwv
juövt] yQijoßai rf] did ynowv imßioewg ev'/j). 2}cnnocf) ipirb ju fagen fein, ba^ babei
eine d;riftlid;e ©eftalt ber 2:aufe bie 9?orausfet]ung bilbete. 2)afür fprid;t ba^ gegen bie
3Bieberl;olung ber laufe geltenb gemacf)te Strgument, M^ \a of)ne 9(ücffid;t auf ben Käufer
Slcticrtaufc 271
ber Täufling inA^oeata trinitate nominum patris et filii et spir. s. bie ©nabc
l^abe em|)fangcn fönnen (Cypr. ep. 75, 9 ©. 815, 2« ff.; bgl. aiid) ebb. ©. 816, if.
qiiod invocatio haec nominum nuda sufficiat unb ©. 816, 9 f. qui nomen Christi
invocant). 3(ber fretlid; inu^ aud) (gegen ^editru^i ©. 222 ff.) eine irgenbtutc rf)riftUd^e
9Betfe ber ^aufe genügt l^abcn; bgl. ep. 75, 18 ©. 822, 7 ff. sed in multum, inquit 6
(sc. Stephanus) proficit nomen Christi ad fidem et baptismi sanctificationem,
ut quicunque et ubicumque in nomine Christi baptizatus fuerit consequatur
statim gratiam Christi, ep. 73, 18 ©. 791, 18 quomodo ergo quidam dicunt
foris extra ecclesiam . . modo in nomine lesu Christi cuiuscumque et quo-
modocumque gentilem baptizatum remissionem peccatorum consequi posse, 10
unb ep. 74, 5 (3. 802, 22 ff. effectum baptismi maiestati nominis tribuunt, ut
qui in nomine lesu Christi ubicumque et quomodocumque baptizantur innovati
et sanctificati iudicentur; f. auc^ De rebapt. 7, Cypr. opp. III, 78, 20 ff. debet
invocatio haec nominis lesu quasi initium quoddam mysterii dominici commune
nobis et ceteris omnibus accipi. 16
'J)a^ ©te^-^l^an jc^on t>or feinem ©treit mit (Sl;^irian iüegen ber Äie^ertaufe mit orten=
talifcf)en Stfc^iöfen in Slonflift geraten, ipie man au§ g-trmtliang 53rief Cypr. ep. 75, 25
©. 826, 5 f. gefd;Ipffen, läf^t fid) nic^t bel^aupten (Guf. m VII, 3, bgl. ^-editrup ©. 230 f.
unb 9ittfd)I ©. 122 f.). 2lber and) bie crftcn 2(nfängc be^S ^totefpaltä mit (5t;^3rlan liegen
im ©unfein. SDod) geben fd)on Cypr. ep. 68. 67 §u erfennen, ba^ ba^ 3.^erf)ättni§ 20
6ti^rian§ ju Ste|.^fian ntd)t bay gleiche iuar, tüic ^u beffen 2>orgängcrn; namentlich jeigt
ep. 67 6i;^rtan in einem ©egenfa^ ju ©te|)i)an, lueil biefcr mit 33tfd;öfen, bie Verleugnet
l)atUn, ©emcinfdiaft l)ielt. 3lad) bcn erhaltenen Quellen ijat ßt;^rian ben Jl'am^f eröffnet,
aber D. 9iitfd)l ©. 135 ff. bürfte dhdjt haben, tüenn er (S^).">rian gu btefem ^l^orgel)en
burd) ©tepban probojiert fiel;t, ben nid)t fefte ©runbfä^e, fonbern fird^en^olitifdjc 'tRüä- 25
fixten beftimmten, aud) h)o^l ber ©egenfa^ gegen ben gunel)menben (Sinflu^ 6t;))riang,
Irie feine 2Igitation für bie 3lnerfcnnung ber Äc^ertaufe in 2lfrifa §eigt (Cypr. ep, 73).
6li)3rian fül;rte 3unäciE)ft bie @ntfd;cibung afrüanifdier .Honjilien gegen <Bkpl)an ing g-elb.
3)a§ Sl'pnsil bon l^arttjago 255 erflärte (Cypr. ep. 70 ©. 766 ff.), neminem baptizari
foris extra ecclesiam posse. ©ag unreine Sßaffer, o^ne ben l^eil. ©etft, fann nic^t 30
reinigen unb ^eiligen ; Jdo feine ^ixd)Q ift, ba auc^ feine 3>ergebung ber ©ünben. 9]iemanb
fann geben, \va§ er felbft ntd)t l)at, unb niemanb bag beg ©cifteö bcrlpalten, ber btefen
bcrloren i)at. ®ie ©ine ^aufe gtebt eg nur in ber fatl)olifd)en R\xd)c. Tiod) unterlaffen
eg aber ßb^rtan unb bie ©t;nobe <BU)ß^an augbrüdlid; ju nennen. 2Iuf ber ©t)nobe
bon 256 trafen 71 Sifd)öfe bie glcid)e (I-ntfd;eibung ; bgl. Cl;)3riang 33rief an ^ubajan 35
ep. 73. ®iefem Ic^teren lincberum pflichteten burctjaug bei bie 87 am 1. ©eptember
jeneg ^a^reg ju 5tartl)agD berfammelten 33ifcf)öfe unb befräftigten bieg burcf> il)re abge=
gebcncn ßrflärungcn (Cypr. opp. I, 433 ff.). 2lber auc^ biefe ©bnobe \prad) es aug,
bafe if)r 33efd;lu^ für 33ifd)öfe nid;t berbinblid^ fein folle, bie eine anbere Überlieferung ber=
treten ; — ein Ic^ter 3>erfucf) bie ©emeinfcbaft mit dhm aufredet 5U erljalten. (St;J)rian 40
batte bie ^ird;e auf ben einmütigen ßpiffopat gegrünbet, beffen (Sinl)eit fal) er im römifcfien
S3ifd;of re).n-äfentiert (bgl. baju So^, Slu-dienred;t I, 251 ff.); ba mu^te eg il)m faft
unerträglich erfd;einen, auf bie ©emeinfc^aft mit biefem ju berjid^ten. dlad) ep. 74 i)at
er eg fct)lie^licl> bo^ tt;un muffen; offenbar, lüeil ©tepban bon feinerlei gegcnfeitiger
©ulbung etloag Joiffen mollte. ©te^ljan berief fid; fogar auf bag i^erfabren ber A^äretifer 45
bei Stufnabmc fatl;olifd;cr (Sbriften (ep. 74, 1 ©. 799, 15 ff.) unb lie^ fd)lief5lic(i nid)t
einmal bie afrifantfd;en Stbgefanbten bor fid) (ep. 75, 25 ©. 826, 7 ff.).
CSbprian aber udjte bie unanimitas ber übrigen 33ifd;öfe ber für il^n felbft fo fcl)toer=
iöiegcnbcn Slutorität bes römtfcl)en entgcgenjuftellen. 33efDnberg an jyirn^ilian bon CSäfarea in
Happabo^^iicn fanb er einen entfd;iebenen unb energifclicn S3unbeggenofjen. 3*-'"Ö"^'^ Ö'^'^t ^»0
babon beffen ^rief, ber in einer lateinifclien Überfe^ung ben Briefen ßl)).>riang (ep. 75
©. 810 ff.) einberlcibt ift, aber aHerbingg luegen feiner 2lbf)ängigfcit bon (SbJ)riang 'öricfen
3n)etfel an feiner unberfebrten Urf^rünglid^fett erloedt bat (,v ^. bei D. 9{itfd;l ©. 12(iff.).
2)iomifiug bon 2llej:anbrien bagegen berfud)te ju bcrmitteln unb tuicg ©tcpban auf im
2öiberf).^ruci^i t)in, ben aud) bie kircf)en i^aj-^pabo^ieng unb (Silicieng gegen feine %xai\^ 55
erl^oben Ijatten. ©te).il^an lüar bereit, aucli biefen .S\ird)en bie ©emeinfd;aft aufjutünbigen,
aber fein 2ob bürfte eg baju nid;t liaben fommen laffen (ep. 75, 25 ©. 82(5, :•. ff. bürfte
fic^ nic^t auf bie ^e^ertauffrage belieben, bgl. bag vario discordiae genere). ^ft
.l^ftug t^atfäc^)lid; ber Iserfaffer ber ©dirift Ad Novatianum (.»oarnad, ZU XIII, 1),
fo beftätigt fid; bie liMngabe ber Vita Cypriani (c. 14 ©. CV, 17, bgl. aud; ep. 80), eo
272 Slc^crtoufc
ba^ er Jütcbcr in frcunbfcfiaftlidiem 2>crF>äItnii ju Gli^uian geftanben hat. 2(uci^ bic brci
33ricfe bcö 5^tom;fiug in jener 21ngclec3enf)eit an A'iiftu'o fpre(|en bafür (@uf. VII, 5. 9).
^n ein neueio ©tabium trat bie J-rage ber ^e|ertaufe burd) bas bonatiftijrfje ©c^isma.
2)er 2)onati5mug (j. b. 21. Sb. IV, 788 ff.), ?unä4ift eine Stngelegenbeit ber fartbagijdjen
5 Älirdje, aber balb eine foldie ber afrifanifdjen über(iau))t unb burdi ba^ Gingreifen ber
ftaatlidien ©ctoalt ju einer üerhängnigüoüen Sebeutung gelangt, empfing balb bie 2Bieber=
taufe ju ibm Übertretenber jum d)arafteriftifd)en 93terfmal. 2Iuf bem ^onjil ju Strien 314
(f. S3b IV, 792, rj ff.) Jpurben nic^t nur can. 13 and} bon ^rabitorcn boUjogene Söeiben
für rec^tmä^ig erflärt (f. 33b IV, 792, 32 ff.), fonbern aud) (can. 8 unb bei Cptatu^
1(1 ©. 208, 10 ff.) beftimmt, ba^ (2d)i§matifer burd^ blo^e ^anbauflegung aufjunebmen feien.
(Säciliang Partei gab bie bieberige afrifanifd)e ^rari^ prinjipiell prei§, 5umal bie römifd)e
ben 2BieberanfdiIu^ ber Scbi^matifer er(eid)tern mu^te. S^agegen lag es im i^ntereffe ber
5)onatiften, bie isertcerfung ber äöeiben i^rer ©egner aud) burc^ Slblebnung iker laufe
jum 2{u^brud ju bringen. 2)Dd; fd^eint biefe bonatiftifdie ^rajig gegenüber ber ©roBfirc^e
15 anfänglid) feine atigemein burcbgefübrte getuejen ju fein (bgl. %. §abn, ^i;coniuöftubien
©. 102 ff.), ©er ^onatift l^conius i)at nad) 2tuguftin ep. 93, 43 f. fid) barauf berufen,
ba^ eine gro^e bonatiftifdie S^nobe, für bie nod) 3^ugen am Seben feien (um 380), nad^
langen Beratungen gegen eine 3Rötigung übertretenber ^atE)oIifen jur 2Biebertaufe ent=
fd)ieben f;abe. 6elbft ber gro^e 2)onatu'o i)abi, obiDof)! er bie SSiebcrtaufe »erfochten, ben
20 3]ertretern ber entgegengefe^ten '^raji^ bic fircf)Iid)e (SJemeinfcfiaft nid^t berfagt. '^ür bie
9Jid}tigfeit biefer 2lngaben mac^U fd)on 2(uguftin geltenb, bai '^armenian bei feiner Se=
ftreitung bes l^coniuö eine 3BiberIegung berfeiben nidit berfudjt bab^. ^n ben üorloiegenb
bDnatiftifd)en i^anbeöfirc^en, ber numibifd^en unb mauretanifd)en (f. Sb IV, 794, 49. 54),
iüar eg jlredmä^ig, unter Un;ftänben bon ber Sßicbertaufe fatbolifdier (5briftcn abjufeben.
25 2)ie iserfolgung beg ^D3kfariu6 (33b IV, 793, 39 ff.) i)at aud) in biefer ipinficbt berbäng=
niöüoü gciüirft, tüä^renb auf fatbolijdier «Seite gerabe je|t, \vo bie (Einheit tuieberbergefteUt
lüerben foUte (tempore unitatis), jebe äöiebertaufe auf§ ßntfdiiebcnftc abgelehnt tüurbe
(Conc. Carth. I Cän. 1. 14, Mansi III, 143 ff. 151 ff.). Xod) feblte e^ aud) nod)
je^t nid)t an Slbneigung gegen eine fonfecjuente S)ur4)füt;rung ber äBiebertaufe aller im
30 ed)iöma (getauften (2tug. De bapt. V, 6. Ep. 107. 44, 12 ; bgl. ^^abn 6. 105).
(gegenüber ben DJcarimianiften iüurbe barauf beräid)tet (2lug., C. ep. Parm. III, 21. II, 34.
De bapt. I, 2, 7. 11, 16 f. u. oft), prinzipiell aber bat fid) l:pconiu6 gegen eine 3Öieber=
taufe, unb jtüar nidit blo^ ber fatboltfd;en (ibriften, erflärt. Seine 3>orauöfe§ung ift
babei bie ^ird)e ni^t als politifd^ie ©rö^e, fonbern als ^eilsanftalt unb aU geiftige
35 ©emeinfdliaft. 2)aber ift er bereit, imxd) SlUrfung ber ©aframente Slinber ©otte§ aud)
in ber au|erafrifanifd)en fatbolifcben Äircbe anjuerfennen. 2lbcr audi in Stfrifa beurteilt
er i^re Saframente alg luirflidie, nur ba^ fie nxdjt ba§ öeil bcrmitteln. (gegen ibn ber=
trat ^sarmenian ben fd}roff bonatiftifdien Stanbpunft: jebeg §anbeln fatbolijd^er 5llerifer
ift bergeblid), ia (gott ben Sünber ntd)t bort; gleifdblidie fönnen nid;t geiftlidie ^öi)m
40 gebären, 33efledte n'xdjt reinigen, l:ote nidit lebenbig macben, tver ba» (Seine berloren,
fann el nic^t lüeitergeben (2lug., C. ep. Parm. II, 15. 20. 23. 27. 32; bgl. §a^n
<B. 113). ®ie (gebanfen bei l^coniu§ finb aber burd; Stuguftin tüieber aufgenommen
unb Leiter geführt luorben.
Sluf (grunb feinet boppelten 33egriffg bon ber 5lirdic al§ ber externa communio
45 saeramentorum unb ber communio sanctorum (Deuter, 2luguftin. Stubien S. 63)
unterjd)eibet Sluguftin jtüifc^en einem §aben ber laufe unb einem jum i>eil f;aben (j. 33.
C. ep. Parm. II, 28. MSL 43, 71). (£^ gebi)rt jur .s>nligfeit beö Saframent^o, ba^ e§
unverlierbar ift (C. ep. Parm. II, 30 ©. 72'. De bapt. I, 2 S. 109). 2;ie 2:aufe
sicut non recte foris habetur et tamen habetur, sie non recte foris datur sed
60 tamen datur (De bapt. I, 2 S. 109). '■yädjt bic 3Dtenfdicn fpenben ja bas Saframent,
fonbern bie ^ircbc l;at c§ bon oben empfangen (C. ep. Parm. II, 33 <S. 75). S)ie
laufe ift (^otteg unb ber itircf)e, tuo nur immer fie fid) finbet (De bapt. 1,22 S. 121;
bgl. IV, 5 (S. 156. V, 19 S. 186 Christi est quod dedit. C. litt. Petil. II, 11. 13
S. 261. 15 ©. 262. 57 ©. 279). SDie ^\xd)C ift es ftets, bie burd) bie laufe gebiert
66 (De bapt. I, 23 S. 121 f. sive apud se id est de utero suo sive extra se de
semine viri sui, sive de se sive de ancilla). ^X'ie §ciligfeit ber laufe fann auch
burdi unbeilige Spenber nid)t aufgel)oben ioerben, ibcil bie göttlid)e ^raft jum öeil ober
Unbeil in d)X tvoljnt (ebb. II, 15' 6. 144 baptismus . . Christi verbis evangelicis
consecratus et per adulteros et in adulteris sanctus est quamvis ilH sint
w impudici et immundi, quia ipsa eins sanctitas pollui non potest et sacramento
ßcijcrtoufc ''^73
suo divin a virtus assistit, sive ad saliitem bene utentium sive ad perniciem
male utentium). ®te Integrität unb ^eiligfcit bei ©ah-ament§ t[t md)t abhängig bon
bem ©lauben; bielmet)r sacramenta si eadem sunt ubique integra sunt etiamsi
prave intelliguntur et diseordiose tractantur (ebb. III, 19 f. <B. 146 ff), unb
etiam in haereticorum perversitate potest esse christiani baptismi integritas 5
(ebb. V, 2. 5©. 178 f.). ^ic Xaufformel md) bem (gbangelium verbürgt ba» ©aframent,
baf)er ^aben c§ aud; bie Sd;i§matifer, nur nid;t in recbter Söeife (ebb. V, 8 ©. 181
sacramentum dominicum in evangelicis verbis cognoscimus [bgl. VI, 47 ©.214.
VII, 102 ©. 243], baptismum ergo legitimum liabent, sed non legitime habent).
Unabf)ängig bom ©^enber ober (Sm^-^fängcr eignet ber iaufe ein character dominicus 10
(ebb. VI, 1 ©. 197). ©leid) ber nota militaris fenn5etdf)net fie in unverlierbarer 9Beife
(C. ep. Parm. II, 29 ©. 71). 2)ie 33ebingtl;eit ber Xaufe burd) bie ^lUirbigfeit ber
(Sm^fänger iüürbc attel unfid^cr machen (C. litt. Pet. I, 5 S. 248). asieimcfjr t)er=
iraltet aud) ber Untoürbige ba§ (Süangeiium (C. litt. Petil. III, 67 ©. 384). Senn
nidit ber Käufer ift origo et radix et caput baptizati (fo ^ettUan), fonbern (if)riftu§ ib
(cbh. III, 64 ©. 382 f.; Hgl. Vi, 49. 52 ©. 215). — Slber freiließ) bie im ©d}igma
erteilte Xaufe gebiert ®otte Kinber unb gebiert fie jugleid^ nid}t (De bapt. 1,14©. 117).
9^ur in ber fatl)Dlifd)en Äird)e tütrb bie 2:aufe jum §eil empfangen (bgl. 5. 33. ebb. VI, 78
©. 221. VII, 75 ©. 236. C. Cresc. I, 27 f. ©. 460 dieimus baptismum et illic
esse, sed non dieimus et prodesse, immo vere dieimus et obesse). ©enn bie 20
3>ergebung ber ©ünben ift burd;aug an bie .Svircl)c gebunben (De bapt. III, 22 ©. 149
sacramenti . . integritas ubique cognoscitur, sed ad peccatorum illam irre-
vocabilem remissionem extra unitatem non valebit. V, 29 ©.191 sacramentum
gratiae dat Deus etiam per malos, ipsam vero gratiam non nisi per se ipsum
vel per sanctos suos) . ßö ber^ält fic^ bamit iüie bei bem ungläubig unb l)eud)lerifc^ 25
in ber Stirdje bie laufe (Sm^fangenben, bem bie Isergebung, fet i§ nid;t ju teil, fei es
fofort tüieber endogen toirb, ber aber bennoc^ bei fetner 33efe^rung erneuter 2;aufe nid)t
bebarf (De bapt. I, 18 f. ©. 119. 26 ©. 123. III, 18 ©. 146. IV, 16 ©. 164.
V, 26 ©. 189 f. VI, 12. 19. 39. ()2 ©. 218). ^ie Ungläubigen in ber SXixdjc gcl^ören
aud) nid)t jur ipirHidjen (äenteinjdiaft be§ ^aufei? (ebb. VII, 99 ©. 241) unb finb nid)t 30
beffcr h)ie ©c^igmatüer; iüie jene, fo bebürfen aud} bieje feiner erneuten SLaufe, fonbern
\i)xc früljere iuirb burd) ibre 3ie!cbrung jur Slirdie iüirffam (ebb. iV, 4 ©. 156). Xai
aber, loa» ben ©4)ismatifer ^inbert, bal Ä)ctl ju empfangen, ift bie iijm fel)lenbe Siebe.
S)enn lüaltet gleid) ber l^eilige (Seift aud; in einer fd)igmatifd;en ©emein|d)aft, fo bod^
lid) gut unb niemal>ä ^äretifer ober ©d^ismatücr; bie Siebe aU &abc be» &c\\k^$ befi^t
fein im übrigen nod) fo löblid^er ©d;igmattfer, fonbern nur, iyer gelüorben caelestis
particeps pacis, sanctae socius unitatis (C. Crescon. II, 16 ff. ©. 476 f.). £)f)ne 40
bie Siebe nü^en alle ©aframente nid)tg (De bapt. I, 12 ©. 116. 22 ©. 121. III, 20.
IV, 24. 25 ©. 170 nuUi . . dubium est propter hoc solum quod haereticus est
regnum Dei non possessurum), unb fie gel^t bem ©d;iömatifer ab (De bapt. II, 22
©. 121. III, 21 ff. ©. 148 ff. non.. habent Dei caritatem qui ecclesiae non
diligunt unitatem, imb infofern ift nur in ber fatbolifd^en 5lird;e ber beil. ©eift, burd) 45
ben unfid)tbar "Dm ."perjen bie Siebe cingcbaud}t luirb propter vinculum pacis; bie
Siebe proprium donum est catholicae unitatis et pacis; . . pax autem huius
unitatis in soHs bonis est). S)ie 2)onatiften ftiil^ten fid> toornel;mlid) auf C5liprian.
®er 2tugcinanberfe^ung mit bicfem unb feinen ©l;noben ift babcr 2luguftin'S ©d^rift De
baptismo bornebmlid) gctuibmet. Sluguftin bebt aber l^erüor, bafj (Siiprian },\i\\x in feiner bo
3>erteibigung ber ifte^ertaufe geirrt i)abi, aber er l;abe ba^S vinculum pacis unb bamit
bag aSefentlid^e aud; im Kampfe mit ben anberö ^enfenben fcftgel^alten (ebb. I, 28.
II, 4. 6. 12. 15. III, 1. 3 u. oft).
^m Orient l^aben biefe 2tuäeinanberfe^ungen feine ©puren bintcrlaffen. .§ier ift
baber ba§ 33crbaltcn jur ^le^ertaufe ein fd;Jüanfenbey unb burd; 3iüd|idit auf ben mebr 55
ober minber bärctifc^en (S^arafter ber ©efte, au-S ber bie jur fatbolifd;en S\\xd)c Uber=
tretenben famen, bebingtel ' geblieben. ^ilUibrenb e» burd; can. 8 bie laufe Iüie bie
Drbination ber ^Oioimtianer anerfannte, forberte bal nicänifd;e 5?Dnjil can. 19 bie erneute
2;aufe ber 2Inbänger bei ^saulul bon ©amofata. 2)er ©t;nobe bon !L'aobtcea genügt nad;
can. 7 f. für bie 'iliüüatianer, ^l;otinianer unb C.uartabeciinaner bie (flnnymation, mäl;rcnb 60
9ieal=(SncQtIopäbie für S^eoloflie unb ftivc^e. 3. »il. X. lÖ
274 ^idjcrtaufc
alTc ?Ocontaniftcn ai§ .^aterf)umenen bebanbclt iinb iDiebcrc3ctaiift tnerbcn follen. 3?a§
Urteil beg lHti)ana[iu# Or. II c. Ar. 43 ©. 374: ed. ^bilo, ba^ Diele mit ortfiobojer
gormel taufenben ^äretifer burdb if)re llaufc meF)r befci^mu|en aU erretten, lä^t nic^t
erfennen, ob 3Üf)ana[iu§ in jebem %aü bie Me^ertaufe forberte. Jür (Si^rill bon ^erufalem
5 ift bie 'Üaufe ber §äretifer !eine h^ahre '^^aufe (Procat. 7). 2)ie a^oftolifc^en 5?on[titutionen
lehnen ebenfo eine SInerfennung ber F)äretifd)en %aüic ab, h)ie fie eine 3Biebcrl^oIung ber
firdilidien ^aufe unterfagen (VI, 15 juijre de rb naga rcöv äoeßcov [seil, rcbv övoco-
rvnuov ai(2€Tixö))'] ÖextÖv vjuTr l'oro), /n')Te rb Tiaou rcöv öoicor äxvoovoßoj öid
devregov . . . olhe ///))' ol ßamiadevreg vn' avTCÖv juejuv}]VTai, d/dd ue^uoAvofieroi
10 vjiaQxovon', ovx äqpeotv d^uaorwn' Xafxßdvovxeg, dXXd öeojiibv doeßeiag). 2lu§
Constit. VI, 15 bürften bie 53e[timmungen ber apcftolifcben Manoneä 46 f. (45 f.),
i^efele ©. 815, gefloffen fein, Ironad^ bie 5teutaufe ber §äretifcr ftreng eingefd^ärft Ipirb.
2)a§ Duinifejtum aber bcftimmt can. 95, ba^ 2lrianer, DJlafebonianer, Diobatianer unb
Cuartabecinianer burd^ blo^e 6{iri§mation aufjunef)men, bagegen ^aulicianer, ßunomianer,
15 9[Rontaniften unb ©abellianer ebenfo toic bie ^Jianid^äer unb ©no[tifer ju taufen feien.
^m 2(benblanb bagegen bat 2iuguftin bie bleibenbe ©runblage für bie ^Beurteilung
ber ^e^ertaufe gefd)affen. So fd)reibt ^ap]t Seo ep. 129 ad Nicet. ep. Aq. : qui
baptismum ab haereticis acceperunt . . sola invocatione sp. s. per impositionem
manuum confirmandi sunt, quia formam tantum baptismi sine sanctificationis
20 virtute sumserunt. ^Netrus Sombarbug IV, Dist. 6 A giebt iuefentlic^ äluef^rüd)e
2(uguftin§ tüieber unb fagt, ba^ bon ^^'^^tifern ©etaufte, servato charactere Christi
(b. b. unter ^^orausfe^ung ber (^riftlid^cn 2!aufformeI, ber forma baptismi Christi,
lt)ie SDun§ richtig erflärt, «Sentenjenfornm., 5(ntn)er^ener Slusgabe b. 1620 S. 83), rebapti-
zandi non sunt, sed tantum impositione manus reeonciliandi, ut spir. s.
25 accipiant et in Signum detestationis haereticorum. 33onabentura (ju IV, G,
Duaracd;i 53b. IV <B. 146) fief)t ben ©runb für bie Untüiebcrbolbarfeit ber 2:aufe in
ber characteris impressio, qui ex quo semel imprimitur amplius imprimi non
potest; et ille est effectus sacramenti primus, sine quo nihil facit sacramentum;
bod) fei {<B. 147) bie Söiebertaufe eine'S ^äretiferS eine geringere Sünbe, ba man an
30 ber l)äretifd)en 2^aufe jiyeifeln ti3nne, et ubi dubitatio est potest in casu quis
rebaptizari. %ho\na§, Summa III, quaest. 66 2lrt. 9, betont ebenfaüio ben unbertilg=
baren Cbarafter, ben bie ^aufe einpräge. 3lber nur bag sacramentum habQW bie
^äretifer, nid)t aud^ bie res sacramenti, bie fegen§reid)e äöirfung, ba man bon
|)äretifem bag ©aframent em).tfangenb, eben bierburcb jene 9Birfung jum ^eil binbert, big
35 biefe burdi bie SKidtebr jur i!ird)e ermDgIid}t h)irb. 2(uf bem Florentiner .^onjil bat ^ap\t
ßugen IV. 1439 tm'Sefret für bie 2trmenier § K» pmx erflärt, ba^ im 'Jiotfall and}
ein §etbe unb §ärettfer taufen fönne, dummodo formam servet ecclesiae et facere
intendat, quod facit ecclesia, aber aud) im ®efret für bie ^afobitcn, ba^ Reiben,
^uben, §äretifer unb «Sdiigmatifer bem etotgcn geuer berfatten finb, benn tantum valere
40 ecclesiastici corporis unitatem, ut solum in ea manentibus ad salutem ec-
clesiastioa sacramenta proficiant . ., neminemque . . posse salvari, nisi in
catholicae ecclesiae gremio permanserit.
Xa^ ^Iribentinum bat im 3lnfdilu^ an bie riimifcbe Überlieferung bie bon ,<oäretifcrn
im Sfiamen ber ^rinität, cum intentione faciendi quod facit ecclesia, boß^ogene
45 2aufe für gütig anerfannt (Sess. VII, de baptismo can. 3). S)amit irar jugleid;
eine erit»ünfd>te .s3anbf)abe gegeben, bie llnterorbnung aHer ©ctauftcn unter bie ivor^
fdmften ber fatf)olifdien Hircbe ju bcanfprudien (ebb. can. 8). Xa S^cbenfen berbortraten,
ob bie geforberte Intention bei ben -^sroteftanten boraugjufet3en fei, Jourbe auf ber ©bnobe
ju (Sbreui' (De officio curatorum 16) 157() auf ©runb einer (i'ntfd;eibung ^J5iug V.
50 unb in ben näcbften ^abrjcbnten Uneberbolt (Coleti Sb 21, 623. 690. 815. 913 u. ö.)
befd;loffcn, ba^ ben ^sroteftanten bie allgemeine :^ntcntion nidit abjufprcdien, unb babcr
bie bon i^nen mit ber redeten 53Jaterte unb ber rid^tigen ^orm ((linfe^ungeiuorte) bon=
jogene 2aufe alg folcbe an,^uerfenncn fei. Setiarmin fagt baber, eg fei „nid;t nottoenbig,
bal tl)un ju luollen, ioag bie ri)mifd;e i^irdie tl)ut, fonbern loag bie ioabre 5lird;c tl;ut,
56 Ibo fie aud; fei" (§afe ©. 345). — ^sraftifcb ift freilid; immer loicber bie Steigung
berborgetreten, Ivo eg bie Umftänbe gcftatteten, eine äl^iebertaufe ber fonbertierenben
^^roteftanten borjunebmen, unb namentlicb auf bem 'OJiiffionggebiet ift bie SSicbcrtaufc
eine lycitberbreitete rijmifc^ie ^rarig. 6ie gefd,nebt aber felbft unter ben 2(ugen beg ^^Napfteg
in bebingunggJbeifer ?^orm, unb tbie ^>errone bieg mit ber 'OiadUäffigfeit ber _proteftantifd;en
60 ©eiftlid)en motibiert (^. b. §afe, ^4>olemir ©. 347), fo l^at aud) ged^tru)) im fatbolifci(>en
Sldjcrtnufc ^cu|d)l)ctt 275
^ird^enlcEifon- VII, 418 fid^ ni*t gcfcfieut, ihr dlcd)t bamtl ju bec\rünbcn, ba^ „in bcn
mobernen ^.n-oteftantifdjen ©emeinben bie ©leid^giltigfeit gegen bie Staufe mef;r unb mefjr
^unimmt". gec^tru)) treift jugleid; auf bie äsorfd)rift ber Kölner ^robinjiaIfl)nobc bon
1860 f)in, nad) ber bie 9Biebertau[e bebingungt^meife DoUjogen tüctben joU, si ratio
prudenter dubitandi (an ber ©iltigfeit ber früf)ern ^aufe) reperiatur. 5
3eigt fid; f;ierin, bie bie römifd}e 5lird)e fid) in if^rcr ©cltenbmad)ung aU allein
lüirHidie J^ird)e burc^ bog ßrbe il;rer ä>ergangenl}eit beengt fü(}lt, fo geiuä^rt ii)X bod^
anbererfeitvS bte 2lncrfennung einc§ and) burd; bie t)äretif^e Slaufe aufgeiprägten (Sf)arafter§
bie 9J^Dglid)feit, aud) bie brausen ©tefjenben alä red)tmä^ige<3 Eigentum ber röniifc^en
kird)e ju reüamieren unb it)ren ®cI;orfam ju beanfprud;en. ^n biefem ©inn ^at ^iu'o IX. lo
1870 feine ^sflid^t unb fein 9ie*t an ben beutfd)en Kaifer au'ogej^rod;en, aber eine Mrbige
3lblr)eifung erfahren (^afe ©. 346).
®er ^roteftantiymug bat Don 2lnbeginn feinen öfumenifclien ß^arafter aud; in ber
Beurteilung ber llaufe ju' tüat)ren geiüu^t. äßie iuti)^ ^ird)e überall finbet, Wo nod^
irgenbtüie ba§ ßbangelium ift, fo F)at er aud) j. B. in De capt. Babyl. II anerfannt, i5
ba^ gerabe bie SJ^aufe and) in ber niittelalterlidjen Mird)e unberfel^rt erljaltcn geblieben ift.
@r i)at ben SBiebertäufern' entgegengehalten : „man tfju ba^g Unrecht ah, fo tüirb§ alleg
recEjt o!>n all 58erneuerung" (33b 26, 275 ®2l). ®em entfpred)enb ift in ber Iutf)erifd)en
^ird^e felbft im "DiotfaU ein ä^oßjug ber Slaufe hmd) einen römifd^en ^riefter jugeftanben
tüorben. ßalüin Iiat 1562 ben g-rembengemeinben in granffurt e§ geftattet, burd; Iutl)erifd>e 20
©eiftnd)e ibre Sl'inber taufen ju laffen. ^ctru§ 93^artt;r l)at e§ atg moglid) auc^ in 33e5ug
auf fatbolifd^e ^sricfter jugcftanben. 3)er bcreinjelt f)erborgetretenen 9Jeigung ju ^){c^reffalien
gegen bag Söiebertaufen römifct)cr 2)liffionare ift bon ber ebangelifd)en 3)iiffion feine g-olge
gegeben tüorben. 9iur gegen bie ©iltigfeit bon Taufen antitrinitarifd)cr rcligiöfer ©emein=
fc^aften finb aud) ;proteftantifd[)erfeitg ^ebenfen au!§gef).irDc{)en Sorben (3. 33. bon A)öfling 25
<S. 71). ßine ©emcinf(^aft iebenfaü^, beren Sefenntniö if;r nid)t mef)r im Dtamen (5t;rifti
lu taufen geftattet, l)at übert?au^t feine diriftlic^K Taufe (fo aud^ ©tei^ in b. 2. Slufl.
^b VII, 659). 5(ber \vo bie Taufe ber ©emeinbc ber an (5l;riftu!o ©laubigen einjuberleiben
befttmmt ift, ba ift fie aud^ untüieberl^olbar, loeil bie unberbrüd)Ud;e, für baö Grbenlcben
unberlierbare &abc ber 5linbfd)aft burd) Gbriftum. il>outt)ctfc(). so
.^cufdjljctt. ^ie 33cbeutung be§ aöortco i)at benfelben (^ntiüidelung'Sgang genommen
tüie ba'o Slbjcftib feufd), al;b. chüsci, mlib. kiusche, alg bcffcn ©tamm in ©rtiinng
SBörterbudb kius in kiusan = fiefen angegeben iüirb. ®abon chuski, ber geprüfte
unb für rein Sefunbcne, jur Ijeiligen «panblung ^ugelaffene. Aieraug bie ältere 33ebeu=
tung, in Ipeldjer feufd; (bgl. baig jübifdje faufd;er) bem lateinifd;en castus cntf^rad; unb 35
fo tüie oojqQOJv bie leibenfd^aftölofe ungetrübte 9{einl)eit be5eid()nete. SDer gegenwärtige
©))radigebraud? fdl)ränft biefen meiteren ©inn be§ )BotU§ ein. ileufd)l)eit ift aly 3"[^^i"^
bie letblicbe unb fittlidie 9ieinl;eit in gcfdiled;tlid)er SSejiel^ung, aU Tugcnb bie ©elbft=
betüal^rung bor unerlaubten gefd;led;tlid)en 33egierben, bie innere ©eite ber ^üd^itigfeit.
2)iefer eigentlidje ©inn toirb bann übergetragen auf ha§ geiftige ©ebiet, Wo man unter 40
teuf(^l)eit bie jungfräulidie «Haltung unb ^){etnl)eit bc§ ©cifte^ berftcbt gegenüber bon
trüber :^eibenfdiaftlid)feit, teiditfertiger .S^ofetterie unb eitlem ©eiftreid;tlnm, unb ba^5 äüort
folbo^l bon (Sbarafteren al§ bon <iUtnftrid)tungen gebraud;t.
211» Tugenb l;od;gefd)ä|t mar bie Heufdi|ett fd}on im l)eibnifd)cn 2lltertum, bon ben
9lömern, bei '^^ox T)eutfd)en; in bem 9Jcafee l;öl;er, al^5 fie fcttcner War; im 3lbenblanbe 45
mel;r al^o im 3}iorgenlanb ; burdilueg, unb jum Teil beute nod;, luurbe fie bom Jueiblid;en
©efd}ledl)t ftrenger geforbert al^ bom männlidien; bie iHänner, bon benen bie g-eftfctjung
ber fittlid^en :")iegeln bauptfädt)lid;, mo nidn au5fd;liefUid} berrübrte, ftatuierten ^u ibren
eigenen ©unften SUbJnabmen ober bod; (i-rleid;terungen. li^puren t-iefer Ungleid;beit fommen
nod; in ben 33eftimmungen bei mofaifdjcn 9{ed;tci bor. T)er 3{uin ber ^eufd;l)eit ift 50
überall bie 3>ieÜoeiberei ; bie ^Dionogamic il;r einziger äußerer ©d)ul^.
gjian fann nid;t fagen, ba^ ^Irael in biefem ©tüd fid; über m^j aHgemetne 5iibeau
ber borcE)riftlid;en ^eit mefentlid; erbob. '^n ber ^:patriard;engefd;idite fd;on ftel;t >fcpf)'3
33eifpiel einzig ba, n)äbrenb grobe SLserletumgcn ber Meufd^ibeit im 21T überau'g l;äufig bc=
rid;tet merben, unb man burd)mcg ben C5tnbrud geminnt, ba^ ba<j fittlidie ScmufUfein 66
be§ 3>olf-§ für bie ^kinlieit bc» ©efd;led;tölebeny ioenig gefc^ärft mar. ©eine unüberminb=
lid)c 9^eigung jum ©öt^enbienft l?ing bamit eng jufammen, unb biefen tiefbegrünbeten
3ufammen^ang fteHen bie ©otteimorte inö 2id;t, melc^ie bie 91btrünnigfcit ^^xacU bon
^el;obal) al§ CSljebrud; unb ^-»urerei bcjeidinen unb auf^S fd;ärffte ftrafen i)o 2; ^er 3;
18*
276 Slciifd|I)cit
Gj IG; 2:>. Qn feinem $cr^ältntö ju bem ermäi)Iten 2soIf fütjrt @ott ben nrf|3rünglicf)cn
33egnff, bie ^bec ber@f)c unb bie in i^r enthaltene ^orberunoj ber ^eufd[)^eit mit unnad;=:
fid^tlidier ©trenge burd). ^m menfd}lidE)=natürItd^en Seben überfiet)t er bie Reiten ber Un=
Iviffenf^eit imb ^at mit ber §erjen§^rtigfeit feinetg SSoIfe'S ©ebulb.
5 (Srft ba§ (Sl^riftentum bringt bie 5ieufd)f?eit, aSort unb ©ad)e, jur öollen ©eltung.
©ie tüirb ein iüefentlid^cr 33e[tanbteil ber §ciligfeit unb 3>oüfommen|)eit, ju lüeld^er bie
jünger .^efu, bie ©enofjen beä §immelreid;g berufen finb : 9)it 5, 48 : „feib boEfommen
gleic^tuic euer isater im ^immertooUfommen ift"; 1 $t 1, 15: „nad} bem ber euc^ be=
rufen ^at unb Ijedig i[t, feib aud) i^r f^eilig in allem eurem 2ßanbel". SaS befonbere
10 SBort, tt)eld()ei bie neute[tamentlid}e ©räcität I^ierfür au§ge^-»rägt bat, ift uyrog, in feiner
urffjrünglidien allgemeineren 93ebeutung nod} 2 .Üo 7, 11, in feiner f^jejieüen 2 Sio
11, 2, in babon tyieber abgeleiteter geiftiger 33e3iei)ung ^l;il 1, 17; '^a 3, 17. Ci^gl. bie
forgfältigc Erörterung bei ßremer, 9teutejtamentl. SBörterbud), s. v. äyiog.)
2)er neuteftamentlic^e 33egriff ber 5leufd;l)eit rul^t auf ber gegen bie antife burd^=
16 greifenb beränberten 2lnfd)auung üon 2Bert unb 33ebeutung be§ menfd)lidE)cn Seibes unb
Ieiblid;en 2ebeng. Siit aufgenommen in ben 3^atfd)luf5 ber ©rlöfung, mit beftimmt gur
etoigen ©otteggemeinfd^aft, mit berufen ju fünftiger ä?er!(ärung in bimmlif(^e<§ SDafein,
ift ber Seib für ben G^riften in gan^ anberer jöeife ein ©egenftanb ber ©prgfalt unb
geiptffenijaften Pflege, aU Iüü er »Die eine läftige, im Stöbe für immer luegfaltenbe g-effel,
20 iüie ein berfia^ter ii^erfer ber ©eele gead)tet lüurbe. 2tlle bie erneuernben unb t)eiUgenben
J^räfte, iüeld()e au§ ber göttlid^en ©nabe junäd}[t ber ©eele be§ 6l)riften ^uflie^en, fommen
burd; bie ©eele nun aud) bem £eib ju gute, als bem Organ ilirer fid)tbaren ©rfd^einung
unb 33etl;ätigung nac^ au^en. „53eU)al)rung be§ Seibe§ ^nm 2}ienft ber ©eele" (§arlefe)
lautet bie ^flid)tformel, unter iueldje nun bie Keufcj^l)cit fällt. 3)ie ©eele ift ba§ ©ubjeJt,
25 ber i'eib Dbjeft biefer ^flidjterfüßung ; il^r 3iel bie §eranbilbung beö Seibe§ ju einem
möglid)ft fähigen, allfeitig tüd;tigen, ge^orfamen Si^erfjeug be§ loiebergebornen 2Billeng im
Sienfte ©otte«.
^n biefem ©efd)äft [tö^t bie ©eele auf ben Söiberfprucl) ber flcifdilidjen Segierben
1 ^t 2, 11, barunter fonberlid; aud) be§ ®efd}led)t§trieb!g, tüeld;er immer unb überall bon
30 ben 9}ienfd)en al§ ber l;errf^füd)tigften unb unbejtDinglid;[ten einer erfannt unb gefül)lt
toirb. ©0 toenig ioie bie übrigen ^Naturtriebe ift er an fid) fünbig; er iüirb e§ nur, too
er l)errfd)t, ioo er fid^ bon ber Dbmad)t be§ ©eiftcä emanzipiert. 2Ba§ ber 3}ienfd) ©ott
gegenüber getrau, al'? er fid) logri^, um eine falfc^e ©elbftftänbigfeit ju erlangen, ba^
öergelten il)m mit ©leid)em bie triebe unb 33egierben beg g-leif^eg, inbem [ie il)rc natür=
35 lidic Unterorbnung bal)in berle^ren, baf5 fie bem ©eifte it)r ©efe^ auflegen. — ^afj ber
©efd}led)tgtrieb an fic^ nid)t fünbig, folgt barau§, ba^ ©ott i^m feine Sefriebigung in
ber (£l)e georbnet ^at. :3ebe Überfd;reitung biefer ©d)ranfe aber ift Unfcuf4il)eit, fie ge=
fd;el)e in ©ebanfen blo^ WU 5, 28, in SBorten (ipl) 5, 3. 12 ober in äßcrfen; unb bie
äserberbenglüirfung ber Unfeufdil)eit erftredt fid) ntd)t blo^ auf ben Seib, ben fie auf§
40 greulid)ftc gerftört unb fc^änbet,' fonbern immer unb in umdifenbem 'Hiaf^e auc^ auf bie
©eele, bie baburd; befledt, ju aUem ©uten untüd)tig gemad)t unb namentli* bem geiftigen
Umgang mit ©ott fd;lcd;t^in entfrembet iuirb; lucsl^alb aud; bie ©ünben ber Unfeufd;bcit
bon ber julünftigcn ©emeinfdjaft be^ «pimmelreidiee^ gerabeju ausfd;lie^en (Spl; 5, 5;
1 Ko G, 9. 10; 'ä)>t 21, 8. 27. ©eine furd)lbarfte .f)ö^e erreid}t bieg i^erbcrben ha, löo
45 ber fünbige Strieb jur li)ibernatürlid;cn Unjudit fid; fteigert unb burc^ gcrid;tlt>eifc Eingabe
©otteö, dtö 1, 2G, jum jrdOoc: äri/dac: toirb.
^ux 5leufd;l)eit mu^ ber (St;rift fid; felbft crjie^cn. ^icfe ©elbfter5iel;ung fnü^ft an
bie ©nabe ber Biebergeburt an unb Unrb Dom bciligen ©eift geleitet unb untcrftü^t. ©ie
ift fittlic^ie 2lufgabc für beibe ©efd;led;ter, für alle SUteröftufen, für bie im (£-l)eftanb leben=
50 ben, \VK für bie lebigen ; fie ift enblic^i unerläf3lid;e ä>orau'ofet}ung für aUe erjietjenbe (Sin=
Jüirhing auf anberc.
2)ie ©nabengabe, auf iüeld;er alte ©clbfter;^ie^ung ;^ur .Ueufd;l;eit berul;t, ift ba^^ innere
Sierbältniö ju 6l;rifto, in baö Unr burd; bie älMebergcburt bcrfctjt finb. 3Bir finb fein
eigen mit V'eib unb ©eele, gel;ören il;m, ber für uni? geftorben unb auferftanben, l;aben
65 alfo uni mit £eib unb ©eele il)m ju bcü)al;ren. 2)icg ^-Ber^ältniö unterfd;eibet bie d;rift=
lid;e ©clbftbcliial;rung beö "ilcxU^i bon ber 3iaturgabe ber ©d;aml;aftigleit, Jüie fie aud)
aufeer bem ^ereid; ber ©nabe fid; ^ie unb ba finbet, unb bon ber 5üd;tigen ©elüDl;nung,
auf lüeld;e jebe (Srjiebung jur äu^erlid;en CS1;rbarfeit Einarbeitet unb bei ber e€ an ber
lüaljren Keufdjbeit nod; fel;r fel)len fann. 3lnbererfeiti^ ift jene allgemeine ©nabe ber
Gü $a>iebergeburt aud) Joobl ,^u unterfd;eiben bon ber fonberltd;en Q^ahi ber .Sleufd;l)cit im
Äciifdjijcit .<ril|lcfcl 277
cngftcn (Sinne bc^ ®ortc^5, auf li>clrf)e ^Jlt 19, 12 Hnbeutct, bcrcn 33cfi^ ^auhi§ 1 .^o
7, 7 fid; fclb[t jufd^rcibt, bie l>on bcr ftrd;ü*m Überlieferung bem Sl^oftcl lijobanneio
nad}flerü^mt Juirb, bie 3l^)f 14, 4 fef)r bebeutfame (Srlüär;nung finbet, of^ne bafj aug biefer
©tede eine isertüerfung be-g (SbeftanbeS übcr^au^U gefolgert tverben bürfte.
Sie Seitung unb llnterftiÜ^ung beä (^eiligen ©eiftee ift ber d)riftlid)en ©elbfteräief)ung 5
gur J{eufc^J>eit ebenfo nottoenbig aly gctui^ ügl. 1 5to 6, 19; 9fö 8, 13; ©a 5, 22, Wo
bie eyxQdrein {2nti)tx: fteufdj^cit) unter ben ^rüdjten be§ ®eifte§ aufgejä^It ift. Wdt
bcm ^rieb beg kiligcn ©eiftcä aber foH bie eigene Übung unb ©elbft5ud)t beg 6f)riften
ftet§ i^anb in §anb gehen, „älniä fcufd) ift", ermahnt ^aulu^ ^bil. 4, 8, „bein beufet
nad;"; bor „faulem ®efd)tpäty', fc^anbbaren äöorten, „9torentf;eibingen unb ©d)erg, lo
iueldie eucf) nid}t jietnen" lüarnt er dpi) 4, 29 ; 5, 4 ; in ber ^äf^mung bcg iieibe^ä unb
feiner 93egierben giebt er fid) felbft jum SSeif^iel 1 Sio 9, 27; „f;alte bic^ felber feufd)",
ruft er bem l:imotbeu§ ju 1 ^i 5, 22. 9^id)t, ba^ ber G^rift burc^ 2lgfefe bie ^ugenb
ber teufd)(;eit erzeugen fönnte; aber er foK burd) ©ebet, 2öad)cn unb Ieiblid)e Übung bem
©elfte (Si)x\\t\ 'Slaum unb SaF)n in fid^ mad;en. 16
53eiben ©efd;Icd;tern ift felbftberftänblic^ bie gleid^e 2lufgabe geftellt; bei bem tüeib=
lid)en fommt eine fc^on erh)ä()nte 3iaturgabe ber d;riftlid)en ©elbfterjie^ung ju ftatten;
eg iüirb aber and) manchmal bie natürlidje ©d;am^aftigfeit, bie junäc^ft nur leiblich ift,
mit bcr §erjensireinbeit Deriüedifclt unb um jener tpiticn bag ernfte (Streben nad; biefer
unterlaffen. — 2)er f)eranlpaci^fenben männlichen ^ugenb tüar e§ eine Q^xt lang unb in 20
getüiffen Greifen C5f)renfad)e, bie J?cufd;beit ju belüat;ren, unb ob mand)e ©itelfeit mit
unterlief, e§ ift hoä) luo^l bielen bie genoffenfd)aftIi4)e 3luffid)t ein ©egen geworben. 3tuf
gjaturanlage ift f)ier fein ^^erla^. 2Benige tyerben of)ne llam))f fiegen, lüenige ganj ol;ne
9iicberlage fäm^jfen.
„^Hian Iüirb nid^t burd) ba§ leiblid^e Sllter, fonbem burd^ §er3en§befef)rung feufd^" 26
(§arlefe). ©cgen bie berfe^rte §er5em5rid[)tung, bie bcr Unfeufd)f)eit Urfjprung ift C^Jct 15, 19),
fd;ü^t bie 3al;l ber ^al^re nid)t; it)re 3i[u^erung Jt)irb nur h)iberlid)er. 2Ber ben uncrlä§=
lid)en Kam))f in ber ^uigenb bcrfäumt bat, Iüirb x^n aU Tlann unb ©reig mit größerer
5Rü^e nad)f)oIen muffen.
®er ©f^eftanb ift eine ^eilige ©d;u^Jüe^r ber ^eufdf)f;eit, 1 ^0 7, 2. 2öie fie aud^ 30
in if)m betöat^rt fein lüiü, fie^e ebenba )8. 3—5 ; 1 ^t 3, 1—7 (bgl. ^0^. ^al 5Jioferg
2:f)eoIog. ©ebanfen bon ber ef;el. 33eiiüDf)nung, 1743. ?ieu f)eraugg. 1900). ®er efielofe
©tanb, tpo er nict)t mie bei ''^^auIug bon ber fonberlid)en ©nabengabe getragen ift, i}at
feine eigenen ©cfaFjren, fcinerlei ^ribilegium ber Keufd(;l)eit. ^^n nur au§ belieben er=
lüäf)Ien, ift bem (Sf^riften XInred)t. Gr Iüirb t)eut;,utage bieten burc^ bie ä>erbältniffe auf= 35
erlegt; bie Unfcufd)^eit, bie barauö folgt, iüirb baburd) nid)t entfd)ulbigt.
2öer .s^tinbcr jur .Üeufdibeit erjie^en, @riüad;fcne burd^ ©eelforge in biefer l^ugenb
beftärfen fod, mu| innerlid) felbft in i^r ftel)en, 1 ^i 5, 2. Sic ©rl'lärung be§ fecbftcn
G)ebot§ ift jebem i^el)rer ein ^srüfftein bierfür ; bie falfd^e ^rüberic, iüetd;c liier unb bei ber
Sebanblung mandier biblifd)en ©efc(,n(^ten t^erbortritt, finbet il;r Urteil in bielen g-ällen 40
%xt 1, 15. — ©ine ©cbmad) ift d ju nennen, ba^ fo bicl öffentlid;e 'iserfül;rung jur
Unfcufc^il)eit burd; bie treffe, burd; ba§ ^l^eater unb anberc ©d)aufteC(ungcn, burd) un=
jüd^tige 33ilber u. f. tu. bon unferen ©taat^bcrtüaltungen gebulbet Iüirb, unb unfere ©efe^=
geber, bie fid; um fo bielc^ flimmern, biefen ^^rebgfd;aben rul)ig lüciter freffcn laffen.
©eiftige ^cufd^tjeit, ber 2ßei§l)cit, bie bon oben l)er ift, bor allem eigen 3« 3, 17, cr= 46
ftredt fid} auf alle .S^unbgebung bon ©ebanfen unb Öm^tfinbungen burd; 2ßorte unbßcic^Ku;
fie Iüirb l)auvitjäd;lid) geforbert bon ber ^rebigt, bon bcrKunft, ber rcbcnben iüie ber btl=
benben, aber aud^ bon bem gefamten 33ene^men unb SSerljglten bc§ (S^riften im gefcKigen
SSerfel^r. iUlleg affeftierte, gefud;tc unb gemadE)te 3Befen, Übertreibung unb (Sffeftbafd^erei
ift il?r jutüiber. Unfere ganje moberne ^unft, Sid^tung unb ^l^ialerei, Saufunft unb 50
(Sfulptur, entfernt fid; mehr unb mcl^r bon biefer ^"Regel, unb ebenfo brol;t auy unferem
gefellfd)aftlid;en ^on alle ßinfalt unb Sautcrfcit boUcnbg ju fd;tüinben. Ser ticftiegenbc
3ufammenl;ang leiblid^er unb geiftiger Meufd;beit fommt hierin jum 2Sorfd;cin. .*öarle^,
Gtl)if, ©. 165 ff.; gjiartenfen, Gt^if II, 2, ©. 12 ff.; ^J{otl;e, @tl)if, i? 917-920
(2. 2lufl.). ^iflf' S^urgcr. 66
Slc^mann, 6^r. f. ^eimann oben <B. 202.
^^Icfcl, <riarbiud, geb. 1553, geft. 1630 f. 33b VI ©. 39, i.»ff.
278 .fttbrou Äterfcgaarb
fitbron f. 33b VIII ©. 668,2iff.
.fticrfcgaarb, ©ören2labl;c, ^)^iIojo^^Hfd)er unb religiöser (ScfiriftflcHer, gcft. 1855. —
9i. 9ficIjen,"Paa Kierkogaardske Htadier (eine tuvjgefafete Vinttiologie üoii Heineren 916=
idinitten an§ Ä.§ ecftriften, 1860j; 91. 33nrtl)oIb, S. S-, eine ^ßevfaifeveiiftens eigner 9(rt
6 (1873); ?lu§ unb über ©. Ä. (1874); 9?oten ju ©. ^.§ SebenSgefcfiidite (1876); Sie Sebeu-
tung bcr äftfietifdien Sdiriften 6. St.§ (1879); ©. S(.§ ^erf5nlid)!eit in il)rer 3Seririrf(idiung
ber Sbeale (1886); !o- 2- ^Dfartenfen, et)riftl. (£tt)it I. unb II. unb be^felben: 5(uö meinem
Sebcn, III.; &. 53ranbe§, S. K. (1877); fyr. ^^Jeterfen, S. K.s Kristendomsforkyodelse (nor«
meqifdi); „Det 19. Aarhundrede", 'iD^nr^ 1877): 9B. Shibin, S. K.s person och författershap
10 (fdjmebifdi 1880); A Listov, Horten Luther, opfattetafS K. (188.3); H. J. Vod.skov, Spredte
Studier (1884); ß. Sd)rempf, ©. S?.§ Steüung ju Sibel u. 5)ogma in 3J()Sl 1891; §. .^öff=
binq, ©. S'. alö 'ipöilofo^^b (gromu-annS Slafiiter ber Sßii\lo\. III); Sl. ^vornan in „Dansk
biograf. Lexikon" IX (189.3); P. A. Heiberg, Bidrag til et psykolqgisk Billede af S. K. i
Barndom og Ungdom (1895); Victor Deleuran, Esquisse d'une Etüde siu- S. K. (1897);
IbC. Jensen, S. K.s rehgiöse Udvikling (1898); d. fod), S. t. (1898); % 91. 3tofenberg,
©. ^. (1898); 61. Silten§ in „SaImonJen§ 2ei-ifon" (1899), „S?.§ gamilien« unb ^riuat-
leben x\a6) ben periönlid)en ßrinnerungen feiner 9Jid)le", al§ 9(nf]ang ju: „©. S.§ SluÄgeiu.
diriftl. Sieben", beutfd) üon 3. u. Dieincfe (1901). — 1900 fjaben Dr. S!{. 93. ®rad)mann, ^srof.
3. 2. |)eiberg unb S3ibIiott)efar O. |).2ange eine fritij^e 9lu§gabe ber gesammelten ©dniften
20 ©. t§. begonnen. Sin 9lu§5ug au§ feinen binterlaffenen papieren, bie iion großer Scbeu=
tung finb für ba§ 35erftänbnt§ Don manchem in feinen ©dn'iftcn, erfd)ien in 8 Sänben
(1869—81), f)erQU§gegeben tion .§. ^. SBarfob unb ^. föotlfdieb.
(Sören 2lab^e Äier!egaarb tourbe am 5. Ttai 1813 in »flo^jenbagen geboren, ©ein
Später, ein reid)er ©trum^ftoaren^änbler, Wax feiner 3eit al§ armer 5lned)t nad^ ber
2& ^auptftabt gefommen, unb batte fid) fner j" ber «Stellung einel n)obn;a6enben SRanneö
I)inaufgearbeitet. ^n feiner ^inbl^eit fjatte berfelbe im tüeftlic^en :5ütlanb, in ber d1ä\)c
bcr (Stabt SRingföbing, ^ie^ gelautet ; bier iüar er einmal, Don junger unb.Üälte gepeinigt
unb bon ber großen ©infamfeit bebrüdt, auf einen ^itgel gegangen unb f)atte (^ott üer=
flucht, ©obalb e§ i^m aufgegangen Jüar, \va^ er {)iermit Qcü)an batte, fiel ber "Srübfinn,
30 ber fdion früf) in feinem ftnblidjen (SJemüt feine ®)puren binterlaffen ^attc, mit boppeltem
2)rucf auf if)n; nie bergafe er ben 35organg auf bcr ^eiöe. berfelbe gab feinem ganzen
geben eine nad; innen gefebrte 9^icf)tung unb öerurfad^te i^m jd)lDere 2Infcc^tungen ; ju
Reiten toarf er fid^ bcr, ©ünbe iDiber ben f)eiligen ©ei[t begangen ju ^aben. ©eine beiben
©öbne, ©ijren Sl. unb beffen cttoag älterer Sruber $eter Gbriftian 51. (geft. 1888 al€
5ßatcr§ lüarf feine tiefen ©d^atten aud^ auf ba§ :i'eben ber beiben ©b^ne.
©. Ä.g 9]aterbau§ tüar ftiü unb cinfam, unb beibe eitern lüaren bei feiner ©eburt
40 bejal^rt, ber ^Isater 57, bie 9)hitter 45 3af>re. ©o hjurbc S\. ein altflugcä .Hinb, mcldieg
eine, mie er felbft fpäter fagte, loabnfinnige (grjie^ung erbielt. „Äinb bin id) nie geioefen",
flagtc er. (£-r fam nid}t unter anbere ^inber; bagegen fagte ber trübfinnige isater i^m
beftänbig: „D, mein ©of)n, möd)tcft bu bod) 3efu§ rec^t lieb gewinnen fönnen!" ®ic
einzige ^reube be§ Slnaben tcar, Juenn fein 5>atcr babeim in ber ©tube feinen fleinen
45 fd^mäd)tigen unb jartgebautcn ©ol^n in ber ^l)antafie eine d\c\\c machen liefe, bie mit
folc^em hieben unb fo großer 3lnfcf)aulidf)feit borgeftellt iDurbe, bafj t^ai lebhafte Minb ^^ule^t
50 unb nannte i^n „ben $rei§, um toeld^en er ba§ 2lufecrorbentlid)e Jüurbe" ; luc^kxd) aber
erfubr er fdion früb, bafe er eine ungebeure 5äl)igfeit befit^c, feinen Irübfinn i)inter Tronic
unb anfcl)cinenber 2iulgclaffenl)eit p verbergen. :3" ^*^i^ ©diulc fanb er nur bei einzelnen
5Jiitfd)ülcrn iserftänbnt^ ; gegen bie 9^edereicn, bie ibm bon ben meiften ju teil irurben,
berteibigtc er fiel; burdi ben fdjlagfertigcn älU^ unb ben beif^cubcn ©^ott, ber ]päkx in
55 feinen ©d)riften fo fel)r berbortreten foßte. 18:]0 lüurbc er ©tubent unb beftimmte fid;
für bas ©tubium bcr ^(»eologic, iuie fein älterer 33rubcr, lüclc^icr \dum bamaltS in Berlin
imb Oiottingen ftubiertc. ^n letztgenannter ©tabt erwarb biefer fid) bie vbilofppliifd)c
5^oftormürbe burd) eine 3lbl)anblung „De mendacio" unb War aU „ber ^i5).mtiertcufcl
auö bem 3^orben" bcfannt. 2lbcr anftatt fic^ ganj in bie ^bcologie ju berticfcn, fül)ltc
60 ©.5^. fic^i ftarf ,^u ber ^^^ilofo^^bie unb tftbetif bingcjogen. ^ie©toffe, bie i^n anzogen:
gauft, ber etuige i^ube unb bcr ^uirrcntb^niö be§ Siittclaltcrö, finb für feine gciftigc tEigcn=
.fttcrfcgnnrb *^79
tüinli(^fcit bc,^cid;nenb. 2)ie liberale ^olttif, bte bamalg bte ©emüter fo bieler anberer
bnnifdier 3üngltnc3e erregte, interejfierte if)n ntcf)t; er toar feiner ©enfart m6) [tarf {ün=
feröatib, ein entfrf)tebcncr g-einb aller Sturmangriffe gegen bie Slutorität.
©eine ©rftling^Jarbeit aU 6d;riftfteaer tüar eine üeine ©cf)rift: „2tu§ ben ^a^neren
jiuüor l;atte ^. Don „bem @ntfc|lid;en" 9)iitteilung erbalten. ®iefe§ führte if)n baju, in
bem hol)cn 2llter beö '^[^aterg feinen ©egen, fonbern einen ^lud; ju fefjen, unb er gewann lo
bie Überzeugung, ba^ bie bor5ügIid)en &aho\ feiner ^-amilie „nur baju i)orl;anben feien,
unx fidi gegenfeitig aufjurciben". ^hd) bem 2ßunfd)e feines SSater§ machte er 1840 fein
tI;eoIogif(^e§ Stmtsejjamen, h)orauf er fi4) auf bie 9}kgiftertüürbe öorbereitete. @r iuar ein
fd)arfer 2)cnfer, aber fein ©enfen luar nid)t gefd^ult; feine ^^antafie toar im felben ©rabe
reid;, trie fein ©ebanfe flar. %üx bie ?iaturunffenfd)aften ^atte er feinen ©inn ; ©eifteg= 15
Probleme iuaren e^3, bie if>n in 2tnf^iruc^ nahmen. @r bertiefte fic^ in bie ^tomantifer,
<pegel, bie gried)ifd)e '^^'^ilofo^bie, bor aßern in ©ofrateg, unb 1841 ertoarb er fic^ bie
gjiagiftertüürbe für eine 3lbf)anblung „Über ben 33egriff ^ronie in ftetem §inbUd auf
©ofratevS", eine eigenartige 2(rbeit, bie in rbcfentlidien ^^sunften in nuce mef^rere ber
•pauptgebanfen feinet gebend entF)äIt. §ier finben iüir ben ©inn für bie innere Unenb= 20
Iid)feit ber ^>erfönlid)fett unb für „bie etüige ©iltigfeit be§ ^nbibibnum^S", bie 33egeifterung
für „bie inbirefte 3)^itteilung" unb für bie ^ronie, feine alte äisaffe, in beren g-üi^rung er
immer größere g-crtigfeit fid; eribarb. 2Iber bie ^ronie, iüelc^e er pxk^, toar nic^t bie=
jenige ber 3bmantifer, bie nur bie Unenblic^feit ber ^f)antafie ber @nblic^feit be€ 2Birf=
liefen gegenüberfteüen tooüte; eä toar bie fofratifd;e ^ronie, toeld;e bie 5Kic^tigfeit bc^ (Snb= 25
liefen burc^ ben ©egenfa^ jum Unenblic^en flarlegte.
^n bie 3eit feiner 2{rbeit an ber 2lbf)anblung über bie ^ronie fiel ba^S erfte gro^e (gr=
eignt« in feinem )3erfönlid)en geben, ibeldieg in feiner fd)riftfteUerifd)en ^^ätigfeit tiefe ©puren
f)interlicfe: feine iserlobung unb bie 3tuff)ebung biefer 3]erbinbung mit ber Jungfrau, bte
i^r ©d)idfal mit bem feinigen ^atte berfnüpfen toollen. 2lm 10. ©ept. 1840 berlobte er 30
fid), am 29. ©ept. 1841 bi§putierte er jur 9)iagiftertoürbe, unb im Dftober 1841 f)ob er
feine iserlobung auf. ©ofort bcmäd;tigte fid; feiner ber S^ktfc^; man fd)ilberte i^n aU
einen berjlofen ^Betrüger, ber „um ju ej:perimentieren" bag SebemSglüd eineg jungen 9Jiäb=
d}eng bernid)tet i)aht 2(ufgerieben bon bem inneren ."Rampf, toeld;er ber 3[uft)cbung feiner
äserlobung borberging, feelifd; unb leiblich gepeinigt, reifte Ä'. nad) Berlin, um bort tiefer 35
über feine „Seftimmung" ju grübeln. (Sr füblte fid; aU ®id;ter; boc^ ba<S 9kic^ ber
$oefte genügte i^m nid;t. (Sr IboUte ba§ 6f)riftentum betoeifen, aber nic^t, toie bte ge=
toöbnlic^en 2(pologeten, burd^ eine 2)arlegung feiner 3Baf)r^eit. ^l)m toar ba§ C^riftentum
bag t^arabojron, ba« 2lbfurbe; ber Setoeig feiner SBa^rt^eit toirb burd) eine lebenbige „ejri*
ftentielle" ©arfteßung babon geführt, toie man ein (EF)rift toirb. 2)a§ ift eine 2lufgabe 40
für einen 2)id;ter; gur Söfung berfelben gehört aber me^r aU ^oefie. ®g toirb ein ©e=
banfengang erforbert, ber ftatt 5U berfd)Ieiern unb abzutönen, gerabe ba^g Slbfurbe im
(S(;riftentum ^crbor(;ebt (credo, quia absurdum). ®ie gebrod;cne 35erIobung fe^te atte
5^räfte feiner ©eele in Setoegung ; er füfjite, bafe er fotoo^l ®id;ter toie Genfer fei. „®a^
id; ©d;riftfteaer tourbe," fagt er, „berbanfe id) toefentlic^ i^r, meinem ^rübfinn unb meinem 45
©elbe."
^n ben folgenben '^ai)xm erfd;ienen bie merftoürbigen pfeubonl;men ©d;riften, bie au^er=
^alb ber ©renken ©änemarfg in ftcigenber 2Beife überatt 2luffekn erregt Imben, too für
religil^c ^?>robleme ©inn borr;anben toar. g-ür ®änemarf bilbetcn fie „eine gitteratur m
ber gittcratur", fo reid;, fo eigenartig, fo tief, fo formbottenbet, bafe fie f)ier o^ne ©cttem 50
ftüd ift. 3tm 20. ^-ebruar 1843 erfc^ien ber erfte XqxI bon „Snttoeber — Ober" unb
©d)Iag auf ©d;rag folgten: ber jtoeite :red bon „(Snttoeber — Ober", „2 erbauliche
5Heben", „A-urd;t unb gittern", „bie äBieberl;olung", „3 erbauUd;e $Reben", „^:i>biIo^
fopbifd;e Riffen", „Ser 53egriff 2lngft", „^isortoort", „4 erbaurid;e Skben", „©tabien auf
bem gebengtoege", „3 Sieben bei gebac^tcn ©elegen^eiten", „Slbfc^liefeenbe unlinffenf4iaft= 55
lic^e ^Jtad;fdirift ju ben pbirofop(;if4)en Siffen" unb „Gine literare 2lnmelbung" — aüeg
in ben brei' ,"sabren jtoif dien g-ebruar 1843 unb ^Jiärs 1846. Sei ber öerauägabe att btefer
33üd)er fpiclt .SL mit fid) felbft unb feinen ßeitgenoffen 3Serfteden. «ictor (Sremita —
(Sonftantin (5onftantiug — ^obanneg (Slimacuö — 5?icoIaug ^:)totabene u. f. to. toerben
bie berfd^iebenen ä>erfaffer benannt ; ^. bejeid;net fid; ^öc^fteng aU ben Herausgeber biefer go
280 fiicrfcgaarb
lAkubomMnen ^ittevatur. 5tur auf bcn ^ttelMättem ber ücvidncbcncn crbaulidien 9kbeu
5 33cgriff Ülngft bort 6. 6diretn))f, l'^,v 1890. etabien auf bem ScbengJucgc toon 33ärt^olb,
^bj. 1886, ^Jwlf 9?ebcn'toDn Särtj)oIb, .<öaÜe 1875.
®er erfle ^etl biefer Slrbcitcn i)at bie 3(bfid)t, mit .§ilfc ber mäcutifc^cn gjicl^obe
unb in bi*tcrifcber ^arftoKung einem 3eitalter, ba« entiueber o^ne ßbriftentum ober in
©elüoljnf^cikdiriftentum lebt, 'ben (Srnft be§ C{;riftentumg unb beö ®afcing einjufc^ärfen.
10 2)ie ©ubjeftitoität unb bie ^snnerlic^feit ift bie aBabrfjeit ; e^ gilt, bem ©öttltd^en gegen=
über „ber (ginjelne" ju Serben, unb als ber (Sinjelne in ^nnerlid)!eit unb voller ^erfön=
lidicr äBat^rbeit bie gorberungen be§ ©öttlid^en ju berJüirflic{)cn. „9iur bie 2Ba^rbeit, bie
erbaut, ift 2ßal}r{}eit für bic^" — , biefe§ ^{;ema gebt burd} bie gan^e ^jfeubon^me Sitteratur
unb burd) bie 33ef)anblung biefeö ^f)cmag ift ^. ein äöeder bon eminenter Sebeutung
15 gclüorben. 2lber burd) bcn erften ^cil biefer ^.'itteratur nä{)ert fid) ^. bemjenigen, ba§ er
befonberS feiner ftum)3fen unb Don ber §egelfd)en ©c^einberfof^nung jiüifc^en ©tauben unb
aBiffen erfafjten 3eit einfc^ärfcn iüiß: baf? ba§ (Sbriftentum ba§ ^arabo^on ift. (Sm
fotd^e^S entfte^t baburc^, ba| ein 33egriff innert)alb ber ©renken beg 3>erftanbe§ mit einem
folcben berbunben tuirb, ber au^er^alb biefer ©renken liegt ober bie ©renje bitbet. SÖie
20 ©oetI;e, nad} ber 2tusfage feiner bitter, bon febem „2eib" ben ©toff ^u einem neuen
„Sieb" erijielt, fo erhielt k. bon feinen ©rlebniffen ben eintrieb 5U neuen religiöfen (? ribägungen
bon einer feltenen Sliefe unb ber gröfjten ^ragtoeite. @r Ibar babon überzeugt, ba^ eg
feine isflic^t fei, bie 3Serbinbung mit feiner S^erlobten aufjulöfen, obgleid; ein foldier Srud;
ba§ ett)ifd;e Seirufetfein feiner 3eitgenoffen t)eraugforberte unb feinen eigenen ©tolj auf
25 feine ^reue bernidjtete. 3lber biefer Srud; gab i^m ben ©to^ (in „g-urd^t unb gittern"),
barüber nad)jufinnen, intüieiüeit e§ „eine teleoIogifd)e ©us^jenfion" be§ (Sttjtfdjen gebe unb
im „33egriff 3(ngft" fid) in bie ^bänomenologie ber ©ünbe ju bertiefen. 33ei ber @nt=
luidelung beg ©laubenä an baö ^arabojron unb ber ©ubjeftibität al^ ber 2öat)rkit greift
er fotuobi ©runbtbigä ftarfc <ocrbort)ebung ber fides quae unb ber 33ebeutung ber S^ird)^
30 Iid)feit, iüie §egel^5 ).it)ilofopI;ifd)e Stuftöfung ber c^riftlid)en Sef)re in ©^.^efulation an. (Sr
toitt aU ein cJ)riftlid)er ©ofrateg bie „6f)riftenF)eit" teuren, \va§ (5t)riftentum fei; babei ift
er im 9^amen ber ©ubjeftibität ein entfd)icbener g-einb be§ „©bftemö". Sltteö tbirb jur
Süge, fobalb eö fic^ jum ©i^ftem gcftaltet.
2llö biefer 2lbfd)nitt feiner ^^ätig!eit aU ißerfaffer abgefc^Ioffen Jwar, füf)lte er fid;
35 gelüifferma^en iüie einer, ber feine ^Kiffion erfüttt t)at, unb backte baran, fic^ um eine
^:)]farrftelle },u bewerben, am liebften an einem Orte, tüo er in ©infamfeit, fern bon bem
Särm beg ^age^, alS „ber einjelne" tbürbe leben lönnen. ®a aber ereignete fid) bie
jtbeite grofec 33egebenf)eit in feinem 2eben, grofe nur für i(;n allein unb nur grofe, iüeil
feine (rmpfinblid^feit unb 9^erbofität fie über alle annef)mbaren ©iinenfionen binau!S ber=
40 grö^erte. ®a§ bon bem iübifd)en 3)id}ter Wi. ©olbfdimibt tjerau^gegcbene 2öi§blatt „®cr
(Sorfar" mad)te and) ^.^ ^erfon unb 58erfaffertt)ätigfeit jum ©cgenftanb berfd)iebener 2tn=
griffe, ©r Irurbe bargefteUt al§ ein ©ofrate^ ber ©tra^e, mit bünncn Seinen unb i^fen
bon ungleicher Sänge, unb e§ regnete im „dorfaren" mit mehr ober Ibeniger gefc^madlofen
2lnbeutungen auf bie ^^feubonbme Sitteratur unb bie !ör|)crlid)en ©cbredicn beg ).^feubo=
45 ni^men 3Serfaffer§. SDiefe litterarifc^c i>erfolgung lic^ eine neue Cluelle in feiner ©eele
I)erborf)3rubeln. Sie fein Sluge borl;er feft auf bag ^^^^arabojron geri4>tct gcibefen tüar,
iburbe jet^t eine 3eitlang ba§ g)iartl;rium ber 9JlitteIpun!t in allem. „älsaS bebeutet
bod) felbft ba§, bei gelinbem geuer berbrannt ju luerben, ober geräbert ober Ibie in tbarmcn
Säubern, in ^onig eingefd;miert, ^^nfeften borgetüorfen ju ibcrben — \vc\-$ bebeutet Dod)
" " " ... -^ . ... . . .-- g^jj^ ©rlebniö
für ben ßbriften
i-aboj:on" gctuorben
...«., ,v .^..vvv >.,... .vv o— '"" -V» -,/..,...«,... _ „-..- , ', ba^3 Seiben, bie
9?acIifolge (5f;rifti' auf bem aiscgc beg ^i5erfc^mäl;t=, ä>erfpottet= ja i?erfpcitlyerben§. §ier=
55burdMmirbe ber beftimmt d)riftlid}c Ston in feinen 33üd)ern ftärfer; bie „erbaulidien"
3f{ebcn JDurben allmäblid) ju „*riftlidien" hieben, ^u ^:]3rcbigten über ba§ ©bangelium ber
Seiben. „(Erbaulid^e Sieben in berfd)icbenem ©eifte" (1847), „®ie 2i>erfe ber Siebe"
(1848, beutfd;e Übcrf. bon 21. ©orner 1890), „ß^riftlidje Sieben" („3Iib3geiüäblte d)riftl.
Sieben", beutfd) bon ^s. b. Sieinde 1901), „^ie .slranf^eit jum ^obe" (1848), „dm--
60 Übung im (S^t'^^tttum bon 2(nti=(Slimacue" (1850, gefd)rieben 1848, beutfd; bon Särt^olb,
Slierfcgaarb 281
2. Slufl. Chatte 1894), ,/i5pn meiner i^erfaffcrtfiätigfeit" iinb „3ut ©erbft^n-üfuntj, ben
3eitgenoffen cml^fDJ)!^!" (1851, bcutfcf) to. (S. Raufen, 4. Slufl. !i'ci^sig 1895), ba§ [inb '
bie %\td bcr JDid)tig[ten feiner ©d^riften an§ biefer 'it^eriobe. @r toar in biefem ßcitraum
ein (Streiter für bag ^beal unb ber nbfolutcn 9^ebIi(I;feit, ber alleg ©etpäfd; unb aüe
@rbärntlid;feit angriff. ^ 5
SBenn .St mit biefer 3(uffaffung ber 9tadifoIge 6f;rifti aU eine§ 2eben§ in Seiben unb
ein 53iart^rium auf feine d^riftlidien 3«i^9f"ofl<^i^ blidte, fo naljm er großes Jtrgernig.
©eit feiner Älinbfjeit unb feiner ^ugcnb Batte er mit ©f)rfurd)t ju bem ebrJinirbigcn 33ifc{)of
bon ©eelanb, :"s. ^:)]. Wii)n\kx (f. b.21.) F^tnaufgeblidt ; berfelk Juar „feinet isate^5 ^:^vaftor".
2lber Joar 5[)il;nfter!§ Sserfünbigung (Sf)riftentum, iDcnn fie mit ber ©Ile beg ^beatö gemeffen lo
lintrbe, ober timr fie nidit efjer eine äftbetifd^e ©ntfteßung be§ ^saraborong unb be§ (Slian=
geliumg ber Seiben 'c* Unb irar 93h;nfterg Seben ein Scben in Seiben, ein Sliartl^rium '^
"k. l^offtc eine ^'•'il ^«"9, ^'^B ^-lilmfter fo „rcblid}" fein ir>erbe, cinjugeftefjen, bafj folüü^I
ba§ c^riftlid^e ^beal in ber jtüeiten Stbteilung ber ©d)riften ^.g rid)tig ge/^eid^nct fei, tüie
aud^, ba^ DJiimfter felbft, bcr 33ifcbDf l'on ©eelanb unb ^4>rima§ bcr bänifdien k\td)i, 15
nid)t nad) bem :^beal lebe. 2)oc^i '^Jiiniftcr fd^luicg, unb ba .U. bie $)iut)e beg ©reifet nid)t
ftorcn tüollte, fd;trieg er and}, big eine ^rebigt bon ?Olartenfen nad) bem Stöbe 9)tt;nfterg
(im g*ebr. 1854) feiner Iitterarifd)en '^srobuftion ben legten ©to^ gab unb bie britte unb
le^te ^^^afe in feiner aserfafferti)ätigfett t)erl)orrief : ben Eingriff auf bag fircf)Iid)C
©Triften tum, auf bie „(if)riften(;eit", bie in geluiffen S3cjief)ungen an bie l\rifc in bem 20
Seben Samennaie' erinnert. 2Bäf)rcnb aber Samcnnaig für bie <Bad)c beg ^isolfeg unb ber
^reii)eit bag Icbfjaftefte ^ntereffe ijatU, jeigt and) biefer (e^te Steil bon Micrfcgaarbg
©d;riften, ba^ er bie 3eit t>er 'g-ebruarrebolution ot)nc bie geringfte ©l;m^iatf)ie ober )Qcx=
ftänbnig für bie gleid)jeitigen ipolitifi^en unb fo-^ialen ©elüegungcn burd^Iebte. 9öät?renb
eineg Slufcntbaltg in Berlin bin-te er ben ^Thif: „Slud; bie ^lcm^.mcr muffen fid) affo= 25
eueren V ; boc^ biefeg erregte nur feine Tronic, (ix di)ntQ nxdjt, ioag l)intcr einem folc^ien
Stufe lag; alg Slntrtalt „beg CSinjclnen" 'i)aiU er für bie 5Renge unb ben erlyadjcnben
Slffociationgtrieb nid)tg übrig.
9)tartenfeng ''^srebigt tüor eg, iüeld;e bie ©c^leufcn ber legten litterarifd;en ^robuftion
^.g öffnete. (Einige Slage nad) bem Xobe 3Dtl;nfterg l^ielt ber bamalige 'profeffor 33iar= 30
tenfen in ber ©d)IoPirci^e bon ber ^anjel, auf ber 9)tt;nfter fo oft geftanben, eine Stebe
über §br 13, 7—8, in Jreld^er er ben berftorbenen Sifdiof alg „einen bon ben redeten
5Ilval)r|eitgjeugen" fd^ilberte. ®icfcg erregte ^.g tieffteg 2irgcrnig; er fd;ricb einen ^U-oteft
nieber, lie| i^n aber 9 SJtonate lang in feiner ©d;ieblabe liegen. Grft eine SBcile, nad;=
bem iliartenfen (f. b. 2t.), nadi langem 2Biberftanb bon feiten beg Slönigg g-rebcrif VII., 35
jum 9tad)folgcr 9}it;nfterg alg Sifd;of bon ©eelanb ernannt iüorben h)ar, erfd)ien H.g
^.^iroteft in ber ^^^""Ö „Faedrelandet"(bag isaterlanb) bom 18. SDcjember 1854 alg ein
Slrtifei mit ber Übcrf^rift: „2öar 33ifd)of 9}i^nfter ein äöaljrbeitgjeuge, einer bon ben
redeten Sßal^rbeitgjeugen — ift biefeg 9Sal)rl)cifc"' 3)Jartcnfen Juieg ^\ jurüd, inbcm er
\i)n alg einen Xl;erfiteg bejeidinete, bcr auf bem &xahc beg .s)clben tan,^t, unb ihn be= 40
fd^ulbigtc, ba^ er SBal^rl^eitgjeugcn unb Slutjeugen glcicl)fc^e. 3lber baburd; tburbe I?.
nod^ me^r gereijt; ber eme 3lrtifcl nac^ benx anbcrn crfd)icn jet^t im „iHitcrlanb", in
^lugfd;riften unb in feiner ßeitfd^rift „Oieblikket" (ber 2(ugenblid") (©. Ä\, Eingriff auf
bie (5briftenl)eit, überf. bon 21. SDorner unb (5br. ©d)rem))f, ©tuttg. 1896). ^n allen
biefen feinen 2{ugfül)rungen fd}it)ang 5i, mit bcr Mraft unb int StonfaU eineg ^robl;etcn 45
in Israel, bie (^ei^el über „bie (E^riftenl)cit" unb „bag offi^^iellc 6l)riftentum", griff ibre
(SJottegbienftc, i^rc l?eiligen §anblungen unb il;re ^J}titglieber an. Die 6f)riftcnbeit bat
nad^ feiner 9J{einung bag (Sl;riftentum abgefd;afft. Der geibaltigcn geiftigen ©pannung,
in tücld^c 'd)n biefer Stampf berfeiitc, follte fein fd)tbad)er .Vlör^cr erliegen. 2tm 2. Dftober
1855 liefe er fid) in ein ,Üo)3enbagener §of^ital aufncbmen unb ftarb bier am 11. Ü}o= 50
bembcr, fanft unb ftill, mit einem feftcn (5)lauben an (^otteg (^)nabc in (Sbrifto unb in
ber Hoffnung, baf5 fein Stob feine 33eftrebungen förbcrn tücrbe. „Die 33ombc ^."tla^t, bann
jünbet eg," fagte er auf feinem ©tcrbebctt. Ünb er bcfam 3kdit. Diefer „5l^abrbcitg;^eugen=
©treit" berurfad^tc in ber bänifd)en Siixdjc eine geloaltigc Selücgung, bie nod^ nid;t ganj
geftillt ift. K. ge^i)rte ju ben fird;cngcfd)i4itlidicn ^^>erfönlid}feiten, bie in gctuiffcn 3tüifd)en= 55
räumen iuiebertebren, um ju fagen, Wa^i ju fagcn not ift; bag bat er aber ibie iuenige
fagcn fönnen, lyetl er in gleicber ^iiseife über bie ©tärte ber !L'eibenfdiaft unb bie Stiefe beg
©efüblg, über bie Hlarf)eit beg ©ebanfeng unb bie 2tnmut bcr ©i>rad;e gebot.
5.)ian i)at gefragt: 2öag ibäre aug S\. getporben, tücnn nid;t ber loi gcrabe in bem
Slugcnblid gcfommcn iinirc, iuo folbol^l feine förpcrlidicn .'Rräftc ümc fein 'i^ermögen ber- eu
282 fiicrfegonrb .Sliliou
jeF)rt Jüaren, unb IeMcre§ fo grünblicf), ba^ er nur 250 ^Mr. für fein ^Sccjräbnt'?^ f;tntcr=
liefe. CS"intge i)abm gemeint, er lüürbe, ivenn er bon feinem ilranfenlager fid^ erf)oben
l^ättc, naä) bcm „2lmcrtfa beä freien ©ebanfenö", iuie man e^ genannt i)at, gegangen
fein, aÜe Letten beö ^>ofitiiKn (Sbriftentumg Jüegluerfenb unb bie %almc hc§ freien ©e=
5 banfemJ erf)cbcnb. .<oatte er bod; jule^t fd;pn gefagt, bafe ba§ 6(;riftcntum be€ neuen
STeftamentg nid)t nur nid)t cj:ifttere, fonbern im ©runb'e nie ejiftiert Ijahi. 3)ic Ieben§=
fcinblid^c Slöfefe, bercn 3lniüalt er gelDorben tüar, tüürbc fid) iJ)m, fo l^at man gemeint,
fd;Iief5lid) ai§ etn?a§ Unnatürlic&eg unb Ungefimbe^g bargefteüt ^aben ; bann {;ätte er Stitter
bc§ freien ©ebanfeu!? toerben fönnen. 3(nbere iöieberum babcn gemeint, bafe „bie l^(ofter=
10 betüegung" in feinem Seben if)n ber römifc^ien 5lird;e gugefül^rt l^aben mürbe; ein begabter
(Schüler bon il^m, ber and) al§ äftE)etifd)er (Sd^riftfteßer bcfannte bänifd^e ^ro^.tft c^ofoeb=
Raufen, cnbete in Siom. 'hieben tiefer 33en)unberung für bie „;^nnerlid)feit", bie 'a^uti^cx
in§ ^lofter trieb, Inirb man nämlid» bei 51. eine 9teif)e Don 2luöf|)rüd;en finben, bie I;arte
Urteile über ben „toeltlid^en" Sutf)er unb bie 9leformation entl^alten.
15 @§ iüirb jebod) unnü^ fein, fid) in ©rübeleien barüber ju berlieren, \va§ 5t. ge=
h)orben lüiire, Jnenn il;m ein längereg Seben befc^ieben geicefen; ob er fid) bann nad) bem
©efe| beg ^üdfd^Iagg ober ber ilonfequenj enttoidelt f)aben mürbe. @r Inar, fo lange er
lebte, unb ift nad^ feinem 2;obe gemefen ein „Sngel ber SInflage". 2(1^ ein folc^er l^at
er geiüirft, für einige al§ ein 2Beder ju Icbenbigem ßt)riftentum, für anbere aU ein Se=
20 toeiö für bie ^^iu^Iofigfeit beg ^ofitiben 6^riftentum§. Unb alö ein fold^er mirb er fort=
fal^ren §u h)irfen. ®r iüirb baftef)en aU ein d)riftlid)er ©ofrateö, einfd)ärfenb, bafe e§ fid;
auf bem religiöfen ©ebiet um I^i^tt^rlidjfeit, ^erfönlid)e 9Baf)r(;ett unb unbefte^tUdje 9icblid)=
feit f)anbelt. (Er toar ein ©cnie, unb ein foId^e^S fommt, Joie er felbft fagte, jur äBelt,
„um geiüiffe ©runbfragen be§ S)afein§ ju rebibieren". 3'»^» 5)iiclfcn.
26 fitjmt f. 9t.e^f)an.
M'mx, b. ^l, 7. ^a\)X^. — 9?ett6era, ^® 5)cutfd)Ianb§ II, 1848, ©. 303; ^aud,
ß© 3)eutfc^(anb§ I, @. 37üf.; emmerid}, ®. f)l. .*i^i(iau, 3Süvä6urg 1896.
:^n einem 3Bür§burger 9^efroIogium be§ 8. ^al^rf)unbertg finbet fid) jum 8. ^uli ber
Sintrag: Eodem die s. Chilianus Episcopus in Castro Uuirziburgo cum sociis
30 suis Totmanno presbytero et Colomanno diacono sub Gozberto duce martyri-
zatus, 3- ©• ö. ©dbart, Comment. de reb. Franc. Orient. I ©. 831, bgl. Tümmler,
%m VI, ©.116; i^i^er, Raxl§ b. ©r. 5talenbarium unb Cftertafel 1856, ©.26. (Sine
etiüag eingef)enbere ^Jiad)ri(j^t giebt ^raban in feinem "i)3iartt)roIogium : VIII Id. lul. in
pago Austriae et Castro nomine Wirziburg iuxta Moin fluvium sanctorum
35 natale Chiliani martja-is et duorum sociorum eius, qui ab Hibernia Scottorum
insula venientes nomen Christi in praedictis locis praedicaverunt; ibique ob
veritatis confessionem a quodam iudice iniquo nomine Gozberto trucidati
sunt, MSL Sb 110 ©. 1155.
SDiefe ^tad^rid^ten {)aben an unb für fidf) ni^^tS Untüabrfc^ein(id)e§ ; nur mufe man
40 fid^ gegcntüärtig f)alten, bafe jebcr geiüaltfam getötete 5tlerifer im beginnenben Dtittelalter
aU 9)tärti;rer be§ d)riftlid;en ©lauben^l betrad^tet mürbe, baf? alfo bie 3Sorte ob veritatis
confessionem nid;t al§ ju ber reinen Überlieferung gel^örtg betraditet iverben fönnen.
2Bie man fid) im 9. '^abrbunbert ba^ 33efenntni§ ber 9Baf)r^eit badite, geigt bie
2lngabe be^S ©t. G^5aner 5Jiartl;roIogium^ : A duce locorum eorundem nomine Coz-
45 perto, pro eo quod eum a coniugio uxoris fratris sui disiungere niteretur
factione eiusdem incestuosissimae Geilae cum sociis eodem zelo t'erventibus est
interremptus, Canis. leet. antiq. II, 3 ©.150. ©er befannte 3l'ibermiIIc ber Deutfc^um
gegen bie gorberungen beg fanonifdien (Sberediit'S erflärt ben ^ob bey 333abrF)eitä5eugen.
iSei ift cinlcuditenb, bafe biefe (Erflärung au^3 ber isorfteÜung ber '-Iserf^iUniffe be5> 9., nid}t
50 be!^ auögebenben 7. ober beginnenben 8. QabrbunbertS ftammt. ©ie ift l;iftorifd[) alfo
mcrtloö. (Ebenfo tuertlo'S ift bie iueitere 3lib5fübrung ber G5efd)id}te Mtlian!? in ben beiben
^affionen, bon benen bie ältere Die[Ieid}t bem 9., bie jüngere bem 11. ober 12. ^al)x=
f)unbert angehört. .<pier ift ba^S äl1efentlid}e, bafe ber feltifd^e 2öanberbifd)of nad; bem
burdf) 33onifatiuö gegebenen ©diema be^ 5)iiffion§bifd)of^ in 3)eutfd^ilanb gefd()ilbert Iüirb.
66 5Die beiben '^^affionen bei (Smmerid; ©. 3—25.
211^ glaublüürbiger Slixn ber Überlieferung bleibt alfo nur bie 'Xi)ai]a(i)i, bafe ein
feltifd)er 2Öifd)of namen-S 5tilian mit etUd)en (SJenoffen ju 3Bürjburg einen blutigen Xob
fanb. ^ic 3cit läfet fid) nid;t genau feftftetlcn, ba ber dux ober iudex (^iiojbert fid^
ntd^t verifizieren lä^t: ift bcr 9?amc richtig, bann fann man nidU an einen ber dlaä^-
folger ^)?abulfj ben!en, fonbern nur an einen ber Dftfränfifd)en ©ro^cn. ^mmerf>in ^eigt
bic ßrlüäfjnung einci dux, bafj unfere bem 9. ^abrbunbert angef^örigen ©etiuif^r^miinner
bic 9?orgänge in bie ^ät nad) 5)agobert berlegten. 3)amal§ aber lyar ba§ Vanb am
mittleren 5)iain feineStueg» mcbr ein f)eibnifcf)e(S i'anb: bic feit ber Überlinnbung ber 6
■^^büringer im ^aF)re 531 eingelt)anberten g-ranfen, Iraren grofjenteilg bereits (Sbriften
üU fie einbogen, befcnberS befannten fid) bie ^^erjoge, 9?abulf unb feine 3iad;foIger, jum
c5)riftlid;en ©lauben (f. m I, 2. 2(ufl. ©. 369 ff.). 2)anad) mu^ fic^ bie ^iälorftellung
über pilianl SLI^ätigfeit bcmcffcn: fie tüar nid)t reine 'l1iiffion§arbcit.
Über ben Diamen Hilian \)at ijierr ^rofeffor Ür. ^"i^i^'^i^ i" ©reifgtualb bie @üte, lo
mir folgenbeg mitjuteiten: SDa€ Ch ber älteftcn (Schreibung ift regulärer germantfcber
Sautgcbung jujujc^rciben, ba bcr .^eilige bor bem ©intreten bcr pbcrbcutfd)en !i:'auti>crfcf)ic=
bung in ^ranfen luirfte, alfc fein 3?ame, \o iueit er bolfötümlid) ir»ar, ju Chilian für
Kilian ipcrben mu^te. ^ie irifd^en 9iamen auf an, iane, ene finb aUe Stofenamen
(9^ufnamen, Jlurjformen luic beutfd; ©ö^, Mun^ u. bgl.) unb liegen ©man, ©rnene, i5
(Jrnian k. nebeneinanbcr ; ebcnfo Reifet ber 2Irmagf)er Slbtbijd)of, an ben ^obann V.
a. 640 fd;rieb, Stomian unb "Somene. 3lltirifd) cell (Gen. cille, Dat. Acc cill, c
immer tüie k gejprodien) ift: 1. 3^tte beS 2(nad(iDreten, 2. I^Ioftcr, 3. 5lird)e, Jücil fid^
in ältefter ^c\t bäufig ober geiüöbnlicb an bie cella eine§ miffionierenben DJiönd^S eine
^loftergrünbung unb Slirdte anfd)io^. ©anj gelDüf)nUd)e irifdie illerifernamen im 7. big 20
8. ^af)rf)unbert finb nad) Slugtneie ber irifd)en Slnnalen (Sellan unb (Jillenc (648. 713.
720. 721. 725 u. ö.), anä) in ben i'orfc^cr SInnalen a. 706 ein (iedan. ^brc 33ebeutung
trirb urf)3rünglid; ^^Öenbetüofincr b. f). 2lnad}oret ober 5Jiönd) geioefen fein. Söie '2:ümian
unb ^omene nur g-ormen besfelben 9^ameng finb, fo fönnen tüir forreft nthm bem
a. 648 u. ö. belegten dittene eine A^orm Siüian, mit 11, eriüarten. .^ie^e aljo ber irifd^e 25
©laubenäbote bei ben g^ranfen Killian, fo iüäre aKeS flar. ^n irifd)er ii'autgebung fann
II fid^ nid)t bereinfad^en in bem 9tamen. Tlan mü^te alfo, um kilian = ^ißian 5U
beuten, annel)men, bafe fränüfdiem DI)r baö mouillierte ®o!p^el=S (^iHian, ."iülljan) iüie
einfadjeg mouiUierteS ^v.^ geflungen habi, )x>a§ bei frcmben ^'iamen iüoI)I nid)t unmöglidi
ift. I^ierju fommt, ba^ toenn man bon urf^^rünglidf) einfadjem 2 auggel)t, iueber eine 30
Ci'tinnologie möglid) ift, nod^ äl)nlid)e 9iamen borliegen. <BUi)t 9ixiiar\ für .Hillian, bann
ift ber 9uimc bem ©inne nac^ ibentifd; unb glcid)en Urfprungg mit (ScKan unb Giüene.
Sefannt luurbc .sUIianS '^camc feit ber @rl;ebung feiner 9kliquicn burd) hm crften
SBürjburger 33ifcf)of Surfbarb ; babon erjäl^len bal ©t. ©aller SDkrt^roIogium, bie ^af=
fionen unb bie Siogra^f)ie 33urd;arbg. ■ ^nurf. 35
.ftimrf|i, genauer Dimd>i ^^'~T', 9^ame einer auS ©))anien ftammenbcn, im 12. u.
13. ^a^rbunbert in ber ^^robence blül?enben jübifcben ©elebrtenfamilie (^ofepl; ^\. unb
feine Söbne -Itiofeg unb ^abib). — ®. S3. be Sioffi, §iftorifcl)e'3 SlUnlerbud) bcv jübifdien
Scl)vi|tfteÜev, 33aul^en 1839, 164— 171; || 'Jlbr. ©eicicv, 9lb^anbluncjcn in t)etnnifd)cv ^prodie,
Berlin 1877, 1—47 (iior[)er in ber debr. Seilf^rift Ojar 9tedimäb I. II); || ^. S-. granft, 40
ftimd)i, in: ©rfd) u. 63niber, Seftion II, 58b 36 (1884), 54-57; Ipß. SBad^cv, in: SBInter u.
^ii>ünidie, Sie jübifd)c Sitteratur feit ?(bfd)tuB be§ itnnonS II (Sriev 1894), 191—205. 306 bi§
314, Sitteratimiacftrociie 233 f., 337.
I. Sofepb S.: 3. Et)v. 5SoIf, Bibliotheca Hebiaea I u. III, 5ir. 697 ; || W. Stcinfdineiber
Catalogus Librorum Hebraeorum in Bibliotheca Bodleiana 9Jr. 5942; || ©rn. S31ütl), Qof- Q- 45
unb feine (SJvQinniatit, ^DJfagasin für bie 2öiff. be§ 3ubentf)um§ 1891, 1-26. 119— i::i2. 197—
208. 269-286; 1892, 89-109. 205-226; |! 2B. 33ad)ev, Joseph Kinichi et Abulwalid ihn
Ganah, in: Eevue des gtudes juives VI (1883), 208—221; || ^. 3. 'i)Dlatt}c>p§, Sepher ha-
galuj lum 9f. 3ofcp^ Slinidji. 9JQd) ber einzigen .f)anbfd)vift in bcr SSaticQnifd}cn 'öibliofljcf,
üöerlin 1887 (180 8.); || 2ö. 33ad)ev, Sepher Sikkaron ©vaminalit bcv Ijcbr. Spradjc non 60
SR. S'-''fcpf) ^inid)i. 3um erftcnWnie £)crau§gegcben, 33evUn 1888 (76 @. (Sin ?lnbang lunx
16 Seiten giebt 'Jtnmerfungen von ^af. ^leifnmnn -^um 8epfiev tjangahü). || Scv Kommentar
ju ben 'iproucrbien ift unter bem falfdicn Jiiel npn ~:c nad) einer fd)lcd)ten .s>nnbfdn"ift
ebicrt, 5öve§lQU 1808(40©.; f. ^3Jf. ©tcinfd)neiber, 3)ie ^ebr. §anbfd)riften in «lündien,
9fr. 242). II Ser Kommentar ju^iiob ift umngelliaft lievau^gegebcn uon 3- Sdjiinirl^ crN "'r 55
II (Serlin 1868), © . 149—166; vgl. Steinfd)ncibcv 'Dir. 26ü.'|| ?hid) bie einäigc 3.H'vi.iffent(id)ung
ber polemifdien ©c^rift Sepher ha-b-rith in Milchemeth choba, Äonftantinopel 1710, ift
ungenau unb uniuiüftnnbig.
^ II. gjJofeSSimdji: SSoIf, B. H. I u. III, 9?r. 1645; ©teinfdmeibcr, Catal. Bodl. 92r. 6498.||
5)ie ©raniniatit ny-^rj ^b-^nd Tibn": ift juerft 1508 in ^efavo erfd)iencn, bann bi§ 1785 60
nod) lücnigfteuy 16 mal, 5. 83. Reiben 1631 mit 9tnmcvhingcn nun 6. 2'Gnipcvcur (ogl.
284 fttuid)i
'DJ. ©tciufcf)ttcibcr, 93i(i(ioi]rapE). .rianbtnicf) . . . für fishr. ©pracftfunbe ©. 74 f.). |lUe6er einen
älteren, fiiräeren Seit bicfer &v. f. 3B. 58ad)er, Revue des etudes juives XXI (1890), 281 biö
285. ||6ein .Kommentar ju ben ^ron. unb ber ju (£§ra-9Je^ ift in ben roübinifcfien 23i5eln
unter bcm 'Dcanion be§ ^Uirabam ibn @§ra gebnicft, erfterer jogar nod) ncrfürst (|)anbjd)riiten
B S. 33. in ^arma bc 3{Dffi 694, Ciforb 33übl. llri 157, 9JJüncl)"en 223, 9toiu ?lngelica). Sie
§lu§Iefiunq be-5 S3ud)ey .^iob ^at 3. Scüiiuart^ •c;i;n mpn II, 71 ff. ucröffentlid)t.
III. Samb timdii : ^Bolf, B. H. I u. III, 9?r. 495; @teinfd)neiber, Cat. Bodl. 9Jr. 4821. ||
^acob Xauber, ©tanbpnnft unb :^eiftung be§ 3i. ©auib J?imd)i al§ (yrannnatifer, 33rc§lau
1867 (46 ©.);||@. m. ©d]iUcr=6äineffl) in Encyclopaedia Britannica, 3. ^fufl. XIV, ©. 77 f.
10 ©d)riften : a) h'h'D'z, ein grofeeS, 9rammatifd)=Ieiita(ifcöe§ 3Serf, beffen erfter Seit, bic
öjrannnatif Cheleq ha-diqdAq, geiuöbnlic^ fdi(cd)tbin 'ötif[)loI genannt luirb. Sic ©r. crfc^ien
juerft 1525 in Italien [ein (Si'. bicfer ben 23ibIio9rapf)en nid)t befannten 'Stuygabe befi|it, wie
©. SSR. ©d)iner=@5inef)i) mir mitteilte, föbr. ®. ©inäburg in iionbun]; bann Jivonftantinopcl
1532—34 gol. unb 8°; feitbem mit ben ?lnmerfungen be§ l£lia§ Semta: 58encbig 1544, S«;
15 1545 gol. u. 8"; g^ürtb 1793 mit Erläuterungen wn Wo\e§> ^efbini [ni-'^rn = §ed)ingen?,
nad) ben 931attja{ilen biefer 5(u§i]abc mirb meift jitiert] ; St)cf 1862 (uuäuoerläffiger Seit;
Qufeer §e!l)im§ Kommentar einige unbebeutenbc ^coten be§ .^lerauggeberS 3. 9iittenberg).
'?(gatf)iu§ ®uibacerius, Liber MicMol Grammatices Linguae Sanctae R. Dauid Kimclii,
^^^ari§ 1540, giebt ben erften 5(bfd]uitt ber ®r. (^:8latt 1—28) in uoialifiertem ©runbtcit mit
20 lotein. Ucberfe^ung. — Ser jmeite Seil, ba^ SBbrterbud), Sepher ha-schoraschim, ift im
15. 3aln't)un'>ei-"t breimof, im 16. fecftsmal gebrucft (bie beiben le^tenmale mit ben ?(nmer=
fungen bc§ (SliaS Senita). Sie le^te unb jugleid^ bie befte 5Uu3gabe ift bie non 3- €>• Si'«
Siefentbai unb 3-. 2ebred)t mit (latein.) 9(nmer!ungen unb einer banfen§iiiertcn (Einleitung
üerfcbene: Rabbi Davidis Kiuichi radicum liber, 23erlin 1847 ^yol. — Sa§ 23üd)Iein ^riD r:y
25 (^f 45, 2) i'l)ct 1864, Ijonbelt über ©djreibung ber S^oraroÜeit, fflJafforo, 5tccente. - ||
b) Kommentare. 1. 3ur ©eneftS: n^Ti:N">i "12D • • • M^ninr; br p''^^ 'C^-^^^t, bcrau§gegeben
Don ?(. 6Mn,^burg, ^refjburg 1842. || 2. 3" ^en pvopbetifdi^iftovifdien ©d)riften: ©uabalaiara
1482 ^-ol. unb fonft; ju ben eigentlidien 'i)3ropT)eten : Soncino 1485 g-L^I- ""b fonft; beibe
Kommentare and) in ben meiften" rabbinifd)cn S3ibeln : 1516f. 1547f. 1568. 1618f. Sie
30 fpäteren Srucfe (fd)on Üiabb. SSib. 1516 f.) finb burd) Scglaffuug ber antidjriftlidien ©teilen
unb anbre ©treidmngcn mebr ober weniger ocrftümmelt, ngl. Su5,^atto, Kerem ßt)emeb V,
28. 'iJJeue, fritifdie SluSgaben (üiele §anbfd)riften 5. SS. in ber 33obtejana unb in ^^arma)
aller eicgctifd)en 9(rbeiten iTimd)i§ finb tr)ünjd)en§iiiert. || 3. 'ißfalmen: (Bologna) 1477, 9?eapel
1487 (in einer ?lu§gabe ber ^agiograpben), n. oft; 33?. ©. @d)iaer^@5ineffl), The First Book
35 of the Psalrüs . . . with the Longer Comnientary of R. David Qimchi critically edited
from nineteen manuscriiits , Sambribge 1883, || 4. ©öronü: 9iabbin. Sibcl 1547 f. 1568.
1618 f. II 5. §ap()taren (bie an ben ©abbatben aus ben propbetifd)en ©diriften iierlefenen
©tüde): 1505 u. ö. || 6. 9hitb: mit tat. Ucberfeming unb 33ibeltcjt! bevau^gegeben luni
3. ^Jiercier, 'ipariS 1563. Ueber bie 5tbfaffung eine§° Kommentars jum öiob pgl. "?lbr. ®eiger,
40 3üb. 3eitfd)rift VII, 145, unb bagegen S-ranH, gjionatsfdjrift für ®efd)idite u. Söiff. be§
Qubentl). 1885, 144. SÖegen nod) anbrer Kommentare ogl. be 9lof)i, $Börtb. 167. - Ij
c) ^olemif gegen ba§ Ebriftentbum. 1. T-schuböth la Nofrim, 21u§äüge au§ feinem 'j^falmen«
lommentar, gebrudt am ©d)Iuffe ber 9lu§gabe ber 'Jpfalmen mit K.§ Kommentar, 3§ni) 1542
(f. Catal. Bodl. 9?r. 91), unb am Enbe oon Sipmann'ö -jin^: ^DD ?(ltorf 1644 u. f. ||
45 2. Wikküach, m-^i, in ^Jiildiemetb Qi)oba, Konftantinopel 1710.— || d) "i^olemif gegen bie
Wntimaimuniften. 5ßgl. ®räl5, ®efd)id)te ber ^uben, 2. ?luf(.. iöb VII; Sauber ©. 23— 25;
9?. 58rüa, Sie^olemit für uirb gegen 93Jaimuni im 13. 3ar}rf)., in: 3a{}rbüd)er f. .^üb. ©efd).
u. Sit. IV (1879), 14-31.
IV. Ueber anbre (Sjliebcr biefer g-amilie f. % %. g-ran«, 9)Jonot§fd)rift für ®efd). unb
50 9Biff. be§ 3ubenif)nm§ 1884, 552-561; 31. 33erliner, bofelbft 1885, 382 f.
V. 2)ie trabitioneHc 2lugf^rad)e beg Dtamcn^S ift Dimd)t. ^ni ^aläft. 1f)alntub lautet
ber 9ianic einer %xau, bcren fiebcn ©öbnc aU .C>oF)c).n-ic[tcr fiincjiert f)aben, niel^rfad^ n^n-:^p
(mcQÜla I, 331. 72=^ 3. 55 ff., od. Man; |)oraiot() III, 331.47'^ 3. 15 ff.), ^s- 1^eren=
bourf|, 2lb. 9icubauer, ^'. bc Sacjnrbc (galten bie 2lu§fpracl(ic Qamelii für rtditigcr: fo
55 bofaltfiercn nämlidi ctnic(c ,<r)anbfd)rtften ber ©rainntatif ®atnb§ in ber ^^a^jer ^)iationaI=
bibliotbcf (Journal Asiatique, 5. (Serie, 23b 20 11867], 6.267) unb ein im A^u'rbft
1347 boQenbcter 9}?abribcr .Stobci- fcineg ^onnncntar^ ju ben ^!]]ropI)ctcn (§cbr. 93ibIio=
gra^tjie 1871, 133). ferner twirb 2)at»ib bon feinem ©cgnev ^ofc^I) ben ^obrog ^a=
Sebi ^'^r~ 11" (9.yci,^cntnann) genannt mit bcm bcijjenben „Sufalj N'^'l:"- ^-»rj;! N::n — >i\s
60(1 ^0 15,30), unb 50?eir I;a=2ein 2lbulafia fagtc n:n x::-' rr^n nnr „anftatt be§ ^^Isei^eng
gef)cn dornen auf" (^m 31, 40), bgl. 9?. 23rüa, ^aljrbüd^cr IV, ©.31 3Inm. ; biefc
2lcuf?erungen fd;einen aber eine 3(u§f^n-ad)e borau§5iufe|5cn, tücldic ber 9Ibleitung bcg DJamcng
bom arabifc^en qamch (Süeijcn, ©etreibe) günftig ift, alfo bic 3(u'Sfprad)e Qamchi. %nx
^im(^i j. S. ec^iaer=©5incffl). S. Aeljentbal, in : ©eo. 211. mmt, Semitic Studies,
65 33crlin 1897, 127 — 133, meint, bicUcid^it fei jtüar in ©|)anicn, bcm .^cimatlanbe ber
^tind)i 285
gamtlic 51., urfprünglicf) ^amdj'x o,<:\'\>xod)cn iüorben, aber bie Sluöf^vadic ^md}\ fei and)
in biefem %alk fidler alt unb bann bermutlid; in bcr ^robcncc cntftanbcn. || ®er ^uoben^
galifc^e Seiname ber ^-amilie iüar Mestre Petit, Dgt. 3"'^ö' 3"^' ©efd)id^te unb Sitteratur
I (93erlin 1845), 466; 2lbr. ©eiger, 2lbf;anblungen in fjebr. Bpxad)i 1, 1 (= Djav
g^ec^mab I, 97). 6
VI. ^ofe^l^ ben ^faal £, ettra 1100 h\§ üWa 1175, ift au€ ©^janien nac^
5Karbonne geioanbert. (Sr ^at 'ba§ Don ^efjuba ben ©{»ajiug unb 2lbu(=2öalib auf ben
©ebieten bcr Sef)re bon ben frf)liiad;en 3serben unb ber SSorterflärung Erarbeitete fold^en
©laubenSgenoffen, bie be^o 2lrabifd)cn unfunbig luaren, jugänglid) geinad)t; aud; 3lbr. ibn
(SSra, bcffen 3'^4)c>^^ '"'^'^■^ ^^' nennt, f)at Einfluß auf if)n geübt, ©eine ©rammatif lo
Sepher Zikkaron, (grammatif(^e>§) „93ier!bud)" (^itel nad) Wlal 3, 16), giebt juerft
bie nad) \'i)m biö in bie neuefte 3eit faft allgemein angenommene Einteilung bei ^ebräifd^en
SSofale in fünf lange unb fünf furje, tüii^renb bie älteren ©rammatifer nac^ ber Qualität
ber ^oiak fieben „l^önige" angenommen l)atten (ögl. 2B. 33ad;er, 2lbral)am ibn @§ra al§
©rammatifer, ©tra^urg i. @. 1882, 61 ff.). Seim Serbum säl)lt er 8 (Stammformen, bie ib
er folgenberma^en orbnet: ^M, ^^i., .^Qxpifii; 5ii., §i%^a. ; %sn., ^^opifal; $ö'el (t)ier=
bud)ftabige ^Jorm). ®a§ „Sud; ber 5?unbgebung" 'i^-"" "=w (^itel nac^ ^^t 32, 14) ift
iüeber eine Erläuterung ber eigentlid)en ^^ro^>beten (2(br. ©eiger u. a.) noc^ ein gegen
baö El;riftentum gerid)teteg Sud; (be 9?offi u. a.), fonbern eine Slritif be§ 2ßörterbu(|e§
bon 53tenac^cm ben ©aruf unb feiner Serteibigung (gegen S)unafd) ibn ^i'abrat) burd) 20
^afob ben 5Reir (^tabbenu Slbam). ©eine itommontare ju ^^rot)t>. unb §iob finb oben er=
mäl^nt; ber jum ,'r)of)enliebe befinbet fid) in Djforb Sobl. Uri 150. Egjer^te au§ ber
Sluslegung be^ ^entateud)§ entl)ält Eobej bc 5Roffi 166 (ögl. Serliner, 2Rg für jüb. ©efd).
u. Sitt. 1874,21); $Hanbgloffen in (5ob. be Sfloffi 1070 geben Erläuterungen ju ben
eigentlid^en ^ro).>l^eten. Ein Kommentar jur gangen Sibel ^at laut bem ixatalog Collectio 25
Davidis ©. 525 jur D))penl;eimerfd)en Sibliotbcf gel^ört; aud; anberioeitig ftebt feft, ba^
% ein fleißiger Erflärer be§ 21SL. getuefen ift. — 3)ie ^a\)i ber il;m jujuerfennenben
liturgifd)en ®id;tungen beträgt nad; 3""S \^^^ (!• Sitteraturgefd)id)te ber fi;nagogalen
^:;^oefie, Serlin 1865, 460, unb 5cad)trag, Serlin 1867). — älug bem 2lrabifd;en Ijat ^.
überfe^t '¥iibd)ax peninim be§ ©alomo ibn ©abirol (bgl. ^. Ebelmann, ©ereil) Stobim, ao
Sonbon 1852) unb einem großen ^eil ber „§erjen§|)flid^ten" be§ Sacf)ia ibn ^afuba (f.
^l)orat^ d^obotl) l;a4ebabot^, Sei^gig 1846). — 2)iet;r ein a))ologetifd;e'o aU ein i3ole=
mifd;^^ SBerf ift ^"7^' "?v. (Ee 24, 7) geiüefen, eine Unterrebung jlüifc^en einem gläu=
bigen ^uben, T'?*?'^, unb einem T'?. Seiber ift un§ nur ber 2(nfang erljalten, ber §au^t=
teil unb ber ©d;luf5 fel)len ; aud^ ift ber gebrudte ^eil burc^ 3"f«|c ^"'^ ffjäterer '^c\t 35
entftellt (f. Slütb 1891, 206).
VII. 93lofe§ Si., ber ältere ©o^n ^ofe^^g, ift fcl)r betannt geworben burd; feinen
„2öeg ber "':]]fabe be§ äBiffenä" 93ta^alal'l) ©d;ebile §a=ba'atl) (bie 2lnfang^5bud;ftaben
btcfer brei SBorte ergeben ben 9^amen be^ Serfafferä ~'^'-), einen fna^pen, au^er ''^saxa-
bigmen nur bie notluenbigften Darlegungen bietenbcn, aber gerabc be^tuegen befonber^ Don 40
El^riften fel)r gef(^ä^ten Slbri^ ber (;ebräifd)en ©rammatif: Einleitenbe Semerfungen unb
Sautlebre, 9Jomen, Serbum. ©eine Slnorbnung bcr ©tammformcn beö Scrbumä ift bon faft
allen fpäteren ©rammatifern beibehalten toorben : ilal, Td., ^i., '^u., ^ipifxl, ^^opifal, (X^od),
^'übpa. 3)ie bon Dabib 5t. (©rammatif Sl. 70'', 71^* ed. ^Jürtl;) citierte grammatifclje
©d>rift ©e))bcr 2:l;ad)bofd)etl) fc^eint bcrloren gegangen ju fein. — Sier liturgifdie Di4)= 45
tungen 53i.g ber5eid;net Qu^, £itteraturgefd;id)te ©. 462. — Die ^c'ü feiner Slüte er=
giebt fid) au^ folgenben Daten: bie Erflärung ber "»^robb. ift 1178 boUenbet (Einlei=
tungägcbid)t, f. 21. Scrliner, 9Jig für bie Siff. be§ Qubentbum^ 1882, 179 unb bebr.
2tbteiiung ©. 35 f.), bie be^ Sud;eg i^ob im ^s. 1 184 (f. 9Jtg f. lüb. ©efd;. unb i'itt.
1874, 46). 60
Dabib .^., geh)öl;nlid; 9tebaf P""" genannt, ^ofe^^^^ jüngerer ©ol)n, geb. c. 1160
in ^larbonne, geft. bafelbft c. 1235. Den Sater unb ben Sruber nennt er oft aU feine
2et)rer. 3llö ©rammatifer unb Ejeget jeid;net fid; D. auö burd; flcifjige ;^ufammen=
ftellung bcr 2;t;atfad;en, nüd)terneö Urteil unb leid)t berftänblid;en 3Iugbrurf. ii>enn man
3. Dl§l;aufen mit 2lbuübali'b bergleid)t, fo tbirb man Dabib 5timd;i mit ©efeniue ber= 55
glcid;en fönnen; nur bafj D. bas ©lud battc, fpäter als Slbullbalib ?iu leben, unb fo im
ftanbe iuar, beffen SJcfultatc ausgiebig gu beribcrten. ©0 erflärt cg fid;, baf; D., obJbobl
ein gjtann bon menig Originalität, fid; bei ben Ef)riftcn unb audt) bei ben meiftcn
ijuben l;ol;en 3lnfcl;cnü erfreut bat unb nod^i erfreut, ^ibar bat "^ofe^^l; S\a^ln (c. 1330)
in feinem äBörterbud; met;rfac^i gegen D. polemifiert, unb aud; '^vropbiat Duran (Enbe 60
286 Siimdjt ^linbcrgottc§btciift
14. ^akb.) ift ein cncrgifd^er 33cfäm))fer ®.§geir>cfcn (f. bie ^^adiiucife in "::>« -cr?:^
Igabc bon g^rieblänber unD KoI)n, älUcn 1865) ; aber CSIija ben 2lbrabam i)at i^n in
bog
2(uögabe
Magen David (ilonftantinoVel 1517) eifrig öerteibigt, unb \d)on, aU 2lbraf;am ©afutl}
fein ^^sudiasin f4)rieb, tüar bie 3lnJi)enbung be§ 2Borteg ^]irqe 2(botf) 3, 17 ^"rp 7^ ^^^"^
B n-^iri 7N („Df)ne.Himd)i fein ©efe|e§ftubtum") auf if;n ganj gciüöfjnlicj) ("rcnr^gonb. 2lu§g.
©'.225 a 2lnf.). Seine ©d)riften finb au^erorbentlid^ oft gebrucft, öiele feiner Itommentare
finb mit lateinifdber Überfe^ung publiziert ioorben; bielnstitutiones unb ber Thesaurus
beS .^ante^S (©anctu^) ^agninu§ finb lüefentlid; nur 53earbeitungen ber beiben ^eile bee
mmol, unb aud; 9teud)Iin unb ©ebaft. ^}Jtünfter i)abm ®.g ©djriften fel^r ftarf benu^t.
10 3)a§' neucfte „Sebrgebäube ber t^ebräifc^en ©prad;e" (@b. 5lönig, Seipjig 1881 ff.) ift „mit
fteter Sejie^ung auf Cimc^i" gearbeitet, unb noc^ je^t fann aud) ber d)riftlid)e ©elef)rte
au§ ®abib§ Si^erfen mand)e 2lnregung unb mand;e fd)ä§bare SJotij entnct)men. ?^-ür bie
nod) im 9(rgen liegenbe ^ritif ber "^^^argumim bieten bie za{)Ireid)en ßitate in ben H'om-
mentaren (unb auc^ im 9Ki!f)lDl) ®.^ eine iüid;tige g-unbgrube. 2lu§ biefen ©rünben
15 bat ber Unterjei^nete fd^on öor Hielen ^ai^ren eine neue 2(u^gabe ber ©rammatif bor=
jubereiten begonnen. ^erm. ß. ©trorf.
ilinbcrglaube f. ^aufe.
^linbcvgotte^btenft (©onntag§fd)uIe mit ©ruppenf Aftern). — 3:ie§mei)er,
®ie ^rajiä b. ©on^tagöfd)ule^ Bremen lö77; 9tüegg, ®er @onntag§fd)uIIe[)ver, ^ürict) 1889 ;
20 3)aIton, ®c|d)id)te, Sßefen unb SSeife ber enang. ©onntag§fcl)uIe, ilaffel 1887 ; Salton, S)ie
@onnta9§id)iiIe, ©otl^a 1891; S)ibeliu§, S)er tinbergottcäbienft, fieipäig 1881 ; u. b. ®oI§,
S)a§ 33ebürfnt§ faefonberer Qugenbgottesbienfte, Stuttgart 1888 ; 9xeinliarb, ^uv ©ei'c^idjte
ber @onntag§fd)uIen unb tinbergotteSbienfte in ®eutfd)Ianb, Söerlin 1888; 9iein(jarb, S^iv
®efd)td)te ber ß'inbergotte§bienfte unb SonntagSfc^uIen in S)eutfd)Ianb (Sdjäfer, Wion. für
26 S- 93^- IX, 1889, 324 ff.); S'oenig, 83eiträge jur 100 jährigen (45efd)id)te ber ©onnfagöfdnüe
(@d)äfer, mon. f.^. S!K. III, 1883, 16Jff.; IV, 1884, 53ff.); ©djäfer, Seitfüben ber inneren
g)MjfiDn^ Hamburg 1893, 68 ff.; Sd)cifer, ^eiblic^e Sinfonie- II, Stuttgart 1893, 27 ff. ;
©c^äfer 9Igenbe für' bie gefte u. feiern ber inneren «Jifiion, 93erlin 1896,11; SSiirfter, S)ic
2et)re non ber inneren ^JJliffiün, S3erlin 1895, 354 ff.; 91d)eli§, 2ef)rbud) ber praft. It)eologie-,
30 Seipjig 1898, II, 54ff.; 400f. — ®er ©Dnntag§fd)u(freunb ucn 5-Ieifdimann, S3erlin 1869ff. —
®er ftinbergütte§bienft uon Sieömeper, 58oItmann, ßaulect, 33remeu 1891 ff. — 5öeräeid)m^
ber 2ieberbiid)er unb Se^rgänge (@d)äfer, ^ilgenbe für bie g-efte \xr\b i^-mxn ber inneren
^DJJijfion II, 15 ff.).
®er 5linbergotte^3bienft, tüelc^er alg !irdilid;c ©inric^^tung in ber ©egenluart auc^ in
36 2)eutfd}Ianb immer toeiter borbringt, {;at feine lebensfräftige äöurjel nad; fporabifd;en unb
unfrudjtbaren anbcrlüeitigen 2lnfängen in ber bon bcm 33ud;brurfer unb 3iebaftcur Erobert
9iaife§ 1780 in ©loucefter (Gnglanb) errid)teten ©onntag§fd)ule. Wü il^r lüurbe ber
bortigen berUnlberten ^ugenb für Dieligion unb Sefen ein @rfa§ ber feblcnben 2Berftag§=
fd)ule burd; bejat^lte Se^rfräfte befc^afft. S3alb erfolgte bie Umbilbung biefer ©inriditung,
eignete, eingeführt.
^n 2)eutfd;lanb fanb bie ©onntagsfdiulc in Hamburg, tüo e« aud; an ©d}u(=
46 jtbang fehlte, juerft 1825 ©ingang, Juenn Unr bon frül^eren, nid}t jur ^Oiadifolgc
treibenben' 2(nfängen abfegen. 2)er 2lgent ber engüfdicn Kontinentalgejellfdiaft % ©.
Duden (fpätcr §auptftü^e be§ S3apti^mug) gab t^ier in ^i^erbinbung mit bem trefflid;cn
Hamburger ^aftor ^Kautenberg bie Stnregung. SLrebiranug in Q3remen folgte 1834, .S{un§e
in Berlin 1835, u. a. ®er augfdiliefjlidi religibfe (Sbarafter ber ©onntaggfd;ulc trat mit
60 ber Sefferung ber äöerftagsfdiule in glcid^em ©d;ritt fräftig berbor. 2)ie .f^amburger
©onntagöfd;ule ift burd) ^. ^. ^IiUd;erii=^ 9)titarbeit ber 9Jiutterbobcn ber inneren 9)iiffion
geiDorben.
(Sinen fräftigcn ^smpul^ gab 1863 ber 35efud; bc^5 3tmcrifaner^5 SSoobruff, ber
überall iberbenb auftrat, ©ein ®o(metfd>er, ber bamalige 33remer Kaufmann 2B. 33rödcl'-
ö:, mann trieb fpäter biefc Strbeit eifrig unb gefc^idt ioeiter. Jöerlin 0^rod)noJb, 2öad)§mann,
^alton, bon ber @oI^) unb Bremen (2ic§mebcr, ^autcd) tüurben balb bie geiftigen isor=
orte, namentlid) aud; in ©d;affung einer ©onntagöfd;unitteratur. ^n ©tuttgart, @Iber=
fcIb=S3armen, Hamburg, Seipjig \vax man gleid)faUö bcfonbery eifrig an ber Arbeit. S^
cntftanben mand)cr(ei ©onntagsfdjulbünbniffe unb ^Slonferon^en, ber ^Berliner a>erein ge=
fitnbergottcSbicnft 287
ftaltcte ficE) 1875 jum „3>erctn für g-örbcrimg ber (Sonntag^Sic^ulfad^e in ©eutfrfilanb"
an§> unb (anbtc mebrfad) Sl^eifeagenten, um bic ^sro^^aganba übcralH^in ju tragen. S^on
bcn fiebriger ^a^ren an begannen \iä) bie Slird)enbebörben bafür ju erträrmen, unb e§
trat ber 9^ame ^inbergottc§bicnft in immer ftcigenbem Ma\] an bic ©teile be§ 9tameng
(Sonntagsfdnile. 3]ieIIeid)t tüäre c§ gut, ben le^teren 9^amen für bie freien 'iseranftal= 5
tungcn ber 'inneren SO^iffion bci3ubef)alten, bagcgen bie fird;enamtlic]^en bcg ^aftorö mit
bem erfteren 9{amen au'Sjujeirfjnen.
®ie cnglifdie ^sflanje hat \\<i) in 5)eutfd)(anb fefir gut afflimatifiert ; fie ift innerlid^
in unfere firc]^lid)c Slrt eingegangen, be6t)alb ^at fie fict) aud; äu^erli(^ ntäd)tig au§=
gebreitet. ®ie neuefte ©tatiftif bon 1899 ^aljlt runb 1700 ©onntaggfc^ulen mit ©ru)3).^en= lo
fi^ftem in ^eutfctilanb. ^n if)nen werben 400 000 5linbcr bon 18000 geifern unb (meift)
Helferinnen unterlinefen. 3" ^^cn ebangelifdienr 5lird)en, namentlid; benen englifctjer
3unge, bat bie ©onntagefd^ule Eingang gefunben unb ^ter eine bielfac^ für baö fird)Iic^e
!i'ebcn nod) bebeutfamere Gntluidelung genommen al§ bei un§. 2)ag bleibt Waljx, aud)
mnn inan bie ^od)gef))annten unb oft red;t unfid^eren ^ai)kn ber betr. ©tatlftifen auf 15
fid^ beruf)en Iäf5t.
2)iefe erfreuliche tbatjäd)lid;e (Einbürgerung tüar and) bie befte äßiberlegung ber
oft red^^t fat^Iofen unb tf^eoretifierenben Sebenfen, mit h)eld)en man fid^ früf)er ah=
müf)en mu^te. ^iefelben beriefen fid) barauf, ba^ bie ©onntaggfd^ule ein „im))Drtierte§
@eiuäd)g" fei ; bem Söeib fei bag 2ef)ren in ber ©emeinbe berboten ; biefe i'aienarbeit fei 20
unbered)tigt ; bie g-reih)iüigcn ücrftünben nid;t ju Ief)ren; foId)e ^tjätigfeit mad;e t)od)=
mutig; bei gleiciijeitigcm Üntcrrid;t Dcrfd;iebencr Ä^laffcn in einem 9iaum ftöre eine bie
anbere u. f. \v. 21Üe biefe unb äl;nlid?e Ginmänbe fönnen \\d) bor ber SöirfUdbfeit nid)t
bebaupten. i)od) foll jcbe ^rittf bie ©elbftfritif ber 5"reunbe ber ©a^e anregen unb 5U
tbunlicbfter 3>crbonfDmmnung ber (Sinriditungcn unb be'g 33etricb§ beranlaffen. 25
ßt)arafteriftif4) für bie bier empfotjlene ^ilrt be^3 S^inbergottesbienftei ift ba!§ @rup)jen=
fVftcm, b. i). 10—20 iRinber fammeln fid) um je einen Reifer ober eine ^elferin. 5Die
Scitung be§ ©anjcn f)at ein ^aftor ober 2aie. 3"^ bcftimmten ©onntaggjeit beginnt bie
etiya eine ©tunbe bauernbe g-eier. ©iefelbe berläuft entliKber ganj einfa^ nur imter 2lb=
iüedtelung bon Sieb, ©ebet, ©ottcstport unb ilatcd;efe ober in rcid^erer liturgifdber ©eftal= 30
tung, Ie|terc§ meift lücnn eine 5lird^e aU 2üM bient, aber aud) bielfad> in ©ölen ber
SPereinebäufer, ©d)ulen ober ^ribaträumen. ©d;on mebrcrc offizielle ."ttird)enagcnben baben
bafür (iturgifdie gormulare aufgeftellt. EOian fann bie Siturgie entlueber analog ber 3^orm
bcvS ,s^^au^itgotte6bicnfte§ für bie ©riuad;fenen geftalten (fo bie fäd;fifd)e, )3reuf5ifd;e, bie
l^effifäe reformierte unb unierte 2(genbe unb bicie ^^^JritoatUturgien), ober in gorm ber 35
SSefpcr (fo nur Slöbler in feiner ^^ribatagenbe), ober in ber g-ornt ber l?atednfnnu§imter=
lüeifung (fo audi bie f(^Ieglyig=^oIfteinifd)c imb bie fonbergf;aufenfdK 3(genbe, foh)ie
^^ribatagenben) ober nadf) ganj freigclpätjltem ©d)ema (fo bie l)effifd)e Iutl)erif4ie, ameri=
fanifd)=Iutberifd)e Slgenbe unb prtbate ^-ormulare). — Qn jebem %all ift ba§ gefanglid)e
Clement eingebcnb ju ^"»flegen unb ju üben. — '^ad) ber (Einganggliturgie beginnt bie 40
Untertoeifung m ©ru^pen. ©ie beftel>t in Sefprecj^ung einc§ 33tbe(abfd;nitt§, entmeber
nad^ bem ©ang etne§ ©bangeliuml ober anbcrn biblifc^en 33ud)§, ober ber fonntiiglid^en
^srebigttejte, ober eigeng au§gelüäl;Iter, üWa t)icrjäf)riger ^exjtrei^en. ®er Sebrton fei
einfad} unb ^erslid; ; man bcrfabre ctUm in ber äiknfe, lr>ie n^enn ein ältere^ g-amtlienglieb
ben .Hinbcrn einen ©d)riftabfd)nitt nal;e bringt, eine biblifd)e ©efd)id;te erjät)lt. Wian be= 45
mübc fid; um gute ^TageftcUung, treffcnbe (Srnärungcn, jobod} obne auf bibaftifdic Stünftc
allju grofsen äBert ju legen. Sie .«oau^Hfad^e ift, baf^ bie Untcriucijung auö ©laubcn in
©lauben gcl;e, ba^ ber 3Ibfd;nitt bem Sel;renbcn Jr)id;tig geworben fei, imb ba^ bie ganje
53ebanb(ung5meife ben ^inbern einen (Sinbrud bon bem beiligen ©ruft ber ©adic unb
ber Siebe be^o Scbrenben gebe. — ^ux redeten ^^'ebrau'Srüftung bäU ber Seiter beto ISinber= 50
gottesbicnftce mit feinen .sr-^itföfräften alltubd^entlid) eine ^Isorbereitunggftunbc, in Jücldfjer
ber betr. Slbfd^nitt befproc^en, etma ein neues :i'ieb eingeübt, eine grage, lueldie für baiS
©anje ober CS'injclne be§ Hnterrid}t§, für bic 5iinber ober bie Sel;renben bon 3Biditigfeit
ift, bet)anbclt unb bor aücm ber redete ©cift ber ©emeinfd;aft unb ber ^-Bereitung für
firdilid;eg 3Birtcn gepflegt ioirb. — ^Oiacljbem bie ©rupVentatcc^efe 20—25 iliinuten ge= 55
iüäbrt (lat, faf5t ber Sciter ben .«riauptinbalt ctJüa in einer ©d;Iuf?fatccbcfc, einer ©efcbid^te,
einer 2lnfprad;e sufammen. 9Jcit ber ©dilufeliturgic enbet ber ©ottcöbienft. ©oll jum
näcbftcn ©onntag ettüa^ ju lernen aufgegeben tuerben':' 3Bcnn ctnia^, bann nur rtienig,
unb nidit al^5 ^^'ciftung, tücld;e mit ©trenge eingcforbert iüirb. „^3Jiel;r ©onntag al^g ©cf)ule"
fei bic Sofung. Moltcften für Biuede, iücld;c ben i^inbern fafjlid; finb, crjicben jum eo
288 SliubcrgottcSbicuft
©eilen. — 9iad) @d)Iu|3 be» ©ottc§bicn[tc§ finbet ctlya cntlucber 3lugtcihmcii ctnc§ .^mbcr=
blattc^5, cinciS ^ibItDt(;cf6ud)es, ober ©)^arfafjencinlage ftatt. '2)urd} eine äÖetf)nad^tsfeter
(icbod^) Df?nc cjro^e ®ejd;enfe) unb einen ©ommerfvajicvgang bcmüf)t man fid), ben
.Hinbern eine ^-reube ju machen. Wü ben gamilien ber ^inber furfien Reifer ober
B .<oelferinnen in 33e5iehing ju treten, namentlid; in S?ranff)eit6fä(Ien, bei längerem %^i)lm,
irgenblüeld)cn eingreif enberen ©reigniffen im Seben eineS ©liebet tf^rer f leinen <Bd)ax.
211^5 ®efaf)ren unb ©d)iuierigfeitcn beim .Hinbergottesbienft [teilen fid> bar: f)ie unb
ba eine nod) nid;t gang überlüunbene englifd^e ober gar met^obiftifdje Strömung, iüeld^e
in feljr minberioertigen Siebern unb 9}teIobien, ungefunbem ^n^fl't mand;er ber berteilten
10 Blätter, treibbauSmä^iger gei[tUd;er Sefjanbhing ber Minber u. f. to. fic^ äußert, gerner :
nmngeinbcr (5rn[t in 33e|anblung ber Don feiten be§ Seiterg unb ber ^elfenben übernommenen
^sfüd}ten, bie in altju I;äufigem unb unbegrünbetem '^•iijlm ober unpünftlid)em (Sr=
jd^ieinen beimj^inbergottesbienft, in mangelhafter ^Vorbereitung, in untreuer 3^eriöal=
tung fleiner SCmter u. f. \v. ^u STage tritt. Ober enbli4) : eine 2lb^altung ber ©onntag€=
15 fdiule, lüeld;e if;rem gotte^bienftUd^en (5I;arafter n\(i)t entf^rid^t, etioa in Unorbnung, lautem
äöefen u. bgl.
Sie äi>ertfci^ä^ung beg Stinbergotte^bienfteg in ©ru^^V^n bangt ab bon ber ßrfaffung
feiner tf)atfäd)Iid)en ober bod) möglid)en Sebeutung für ba§ fird^Iidje Seben ber @egen=
loart. S^on oornF)erein möd)tc eg ein günftige^ Urteil naf>e legen, bafe bie im einzelnen fid;
20 meift fo Ieid)t boE^^iefjenbe ©inrtd)tung ber ©onntag^fc^ulc unb i^re im großen fo rafdje
Sluöbreitung unb ©iniourjelung fie fo red)t ah$ eine gottgefd)enfte ®ahQ ^m Sinberung
mand^er 5'iöte unb ,^ur Sofung mand)er 2luf gaben unfrer ^<dt erfd}etnen lä^t. ©ie ber=
langt fo toenig äußere 5Jtittei, feinen großen unb fd^n^er ju befdiaffenben ^ilpparat; fie
pflegt ben ©inn für gretf)eit unb greilüiEigfeit unb geigt, h)ie Iceit man mit Siebe unb
25 greunblid)feit fommt; man crreid^t bamit fe^r oft, tün§ man mit 3^^'^"9 ""^ ®efe^ nie
fertig brächte. '}^ixx bie .Reifer unb .^elferinnen ift bie ä>orbereitung unb ba^ Se^ren
(docendo discimus) eine borjüglid^e (2d)ule jur ßrlangung bon 53ibelfenntni«5, jur geift=
lidjen SSertiefung unb Ijeilfamen Übung, and) über get[tltd)e 2)inge fid; augjubrürfcn.
2)er Seiter (^aftor) bat an ben .«^eifern unb Helferinnen einen i^m nai) berbunbenen
30 l^reil, in bem gefunbe ©emeinfd)aft ge^.'tflegt, unb in bem SOittarbeit in atlcr firc()Iid)cn
greit()ätigfeit angebaf)nt unb gelernt iberben fann. Sltle^S ha§ ben Seitern unb .v>elfern
jur [teten Grfal;rung ber 2öa^rf)eit: 2öer ben Slder haut, fotl ber Jvrudit am erften ge=
35 . .
unb unfer )Solt frud^tbar gemad)t ioerben fann. ^Jcan barf ba§ g-rembe nid}t bon born=
f)erein al§ g^rembc» ablueifen, aber freilid; aud; nic^t nad; beutfd;er Unart gerabe be§l;alb,
Ibeil eg „toeit l;er ift" ben)unberng= unö begebreu'iJbert . finben. greilid; gehören jum ©r=
fennen bcS lbaf)rbaft Seben!ofräftigen geübte ©inne unb jur glüdlidien Ümbilbung ein
40 33eiDu^tfein ber gottberliefjenen (Eigenart. — ^n gleidjem ^fia^ geigt fid; in ber ©onntag'g=
fc^ule ein gerabeju f(affifd)eg 33tufterbeifpicl für bie redete 2lrt ber i>erfird;Iid)ung bon
Slrbeiten ber inneren 5iii)fion : maä ing fird>Iid)e Seben liHrfüd; bineiniuädjft — Ibofür
natürlid; bie Ä^ircbenbel;örbe ^-reitjcit laffen muf? — , ba§ finbet fdion gur red;ten ^^^it feine
legale älnfnüpfung unb gorm; ibä^renb fl^nobale unb regimentlid;e 33efd;lüffe nod; nie
45 fird)Iid)eg Seben erzeugt haben. — ^ebe gut geleitete ©onntagöfd)ulc finbet in ber ^inber=
toelt oft überrafdienben älnflang jur Sefc|iämung für bie, lueld;e überalt nur 2Ibmenbung
bom (5bangeliuni, fatteö ober gar feinblid)e6 'ii>efen bem ^ilUn-te Öotte«? gegenüber fehen.
DJJan foUte, ftatt fauer ju fcl;en, lieber fein eignet ivcrfat)ren in Darbietung be^ Sort§
einer ernften ^ritit unterziehen. — iIiH>ld;e ^Jüdfe aber ber richtig geftaltete unb geleitete
60 .S\inbergotteöbienft in ber fird;lic^ien (Srjiel;ung ber :o»ugenb auefüUt, fei mit einem äl^ort
^öflingö au'ogebrüdt. 2:;erfelbe fagt (5?ompofition ber d^riftlic^ien Oknueinbegottegbienfte
Iff.) bon ben 2lften ber l^nitiation: „©ie ^aben i^rc ^Hidnung auf bie ilated)umenen.
^hren faframentlidlH'n ©ipfel bilbet bie ^aufe, ihren 3lbf*luf5Vunft ba, Jbo bie Minber=
taufe ftattfinbot, ber biefe nottuenbig ergänjenbe 2lft ber ilonfirnuition. 2)a^ Ibir in
66 unfrer gegentbärtigen fird}lid;en "^sraiig für bie ilatediumenen nur einen Unterridn, aber
feinen .Hultu^, feine liturgifd;en .v>anblungen l;aben, burd; loelcbe biefetben gur Xaufe
ober gur Itonfirmation allinählid; borbereitenb I;ingeführt merben, fd;eint gu beflagcn
ju fein." 2)ag Äsort ift 1837 gefd;rieben. ©eitbem ift burd; bie .flinbergotteöbienfte
bie bon |)öfling beflagte Sude h)cnigftenö anfang§= unb teiliueife aibogefüllt.
O) ^ Üljcobor ®ri)öfcr.
Sltnbcrfommuuton 289
.QinbcrfouuilUUtOll. — 30. gr. Ma\)c\\ Comraentarius histoiico-theol. de eucharistia
infantibus olim data, Lips. 1673; ^. |]üvn, Historia eucharistiac infautium, Berol. 1736;
Bona, rer. liturg. üb. II. cp. XIX ; Bingham, Origines s. Antiquit. eccl. 1. XV, cp. 4 § 7
(t. VI p. 391 sqq.), 1. XV, cp. 7 § 4 (1. c. p. 502 sq.), 1. XII, cp. 1 § 3 (t. IV, p. 349 sq.);
S. e. SB. 3lugufti, Senhuürbigfeiten au§ ber d)riftl. 9IrcI^äo(ogte 8, ©. 102. 228 ff.; SSel^er 5
imb SBelte, Sird)en[ei-ifon- 7, 8. 459 ff.
®a^ fämtltd;e ©etaufte an bcn nicfttöffcntfidien ©ottcgbienften bcr G'briftcn tdh
nabmen unb ba§ 2lbenbmaf)( genoffen, galt in bcr alten .Hird)C al-$ fclbftbcrftänblid;. Sie
9tcugctanftcn luurbcn fofort nad) ber Staufe ju bcr 3Ibenbmal)I^fcier gefüf)rt (ugl. ^iiftin,
Apol. I, ep. 65). SllfS bie 5tinbertanfe bränd)(id) iinirbe, galt e§ aU felbftucrftänbltd), 10
ba^ aud) tl;ncn bal 2lbcnbntabl gelüäbrt iimtbe. (2d)on ß^|?rian (de lapsis *), CSEL
III, l ©. 243) f^rid)t bon bcn i^tnbern, bie gleid) am 2lnfang il^reg Sebeng cibum et
poculum domini empfangen babcn, nnb er^äblt einen befonberen ^all (1. c. 25 <B. 255),
bei bem ein fleinca Sliäbdien, ba§ bie SRutter ,^nr ll'ommunion mitbracf)te unb bem ber
©iafon, obgleid; co fid) fträubte, ben 2lbenbmaI}Igtoein einflößte, benfelben tuiebcr au§= 15
brad^, iücil e§ borijer boni ®ö§eno))fer genoffen I^atte. 2lui bcr orientalifc^en Slirdte ift
aU 3cugni6 Const. ap. VIII, e. 12 ju nennen, \vo naä) ber ßnttaffung ber 5^ate(^u=
menen, ©nergumenen 2c. ber 5'Huf be§ $)iafon crfd^attt: t« TKuöla nooolanßävmde,
ai /LDjTeQsg. ©ine 2lnlüefenbeit ber .Uinber in biefetn ©ottesbicnft ol^ne Slbenbmafilögenu^
ift ßon t»ornif)erein ainSgefd^loffen. ^Ui^brüdlid; aber iüerben c. 13 unter ben ©m^^fängern 20
beg 2lbenbmaf)I'3 rd jxaidia genannt, bie eg nad) ben yj']Qai unb bor bem Trag Xaog
erFjalten. SDieg iüirb auc^ Don ©iom;fiuy 2(reopag. (eccles. hierarch. c. VII § 11
MSG 3, ©. 566) bezeugt, ^^aulirni? toon 9ioIa (geft. 431) bezeugt aud) bie J?inbcr=
tommunion (Ep. 32 [al : 12], 5, MSL61, ©.353): „Cruda salutiferis irabuit ora
cibis". Gbenfo aud) ©cnnabiug bon 53taffiUa (um 4!J2), de eccles. dogmat. c. 52 25
(MSL 58, ©. !)!)3). ä^sor allem tinrb auf ©rimb Don ^o 6, 53 bie ^iotJücnbigfeit ber
ieilnabme am 2tbenbmal)l für bie (Erlangung ber ciüigen ©eligfeit betont. Stuguftin,
ber ausbrüdlid) ba^S oben genannte ^eugni'^ 6l)^rian§ crtt)äl)nt, fragt mit 33erufung auf
bie genannte ©diriftftelle : „An vero quisquam etiam hoc dicere audebit, quod ad
parvulos haec sententia non pertineat, possintque sine participatione corporis 30
hujus et sanguinis in se habere vitam ?" (de peccat. merit. I, c. 20 MSL 44,
©.124). isgl. aud) Contra duas epist. Pelag. I, c. 22 MSL 44, 570. Serrn. 174
(de verb. ap. 8, 6 MSL 38, ©. O-IO) : „Infantes sunt, sed mensae ejus participes
fiunt, ut habeant in se vitam." Epist. 186 ad Paulin. (al: löO ad Bonifac.)
28 MSL :3:3, ©.826, ep. 217 (al: 107), cp. 5, 16, 1. c. ©. 5)84f. Gbenfo folgert 35
i^nnocenj I. aus ber Dcottuenbigfeit, g-lcifd) unb 33lut beg 93fenfdicnfobne§ Sur (Erlangung
bc^ elüigcn l'ebcn^ ju genief^en, bie ^lottücnbigfeit ber (üorauögcbenbcn) Slaufe aud) ber
.Hinber (epist. 182 [!)3J inter Aug. ep. MSL 33, ©. 785). ®ie 33cmülnmgen romifd)er
ST^cologcn (j. 93. Jöona), bie ©orte uon 2luguftin unb I^^^nnoccnj babin um,^ubcuten, bajj
mit ber Berufung auf '^0 6, 53 nur an bie unio unb incorporatio cum Christo imb 40
nid)t an ba§ 2lbenbma[)l gebadet fei, unb baf5 bie alte Mird)e Woljl baö 2lbenbmal;l ben
^inbern gereid^t, aber nid)t al'g unbcbingt nötig jur ©eligfeit berfelben angefeben l^abe,
finb nur entftanben, um ben 53efd;lu^ beg ^ribentiner Konjilö (f. u.) nid)t in älUberf^uiicl)
mit ben 2luffaffungen biefer beiben ^irdjcntoätcr ju fe^en (f. 93ingbam). 3!)a§ ÜL^ort beg
gulgentiug (ep. 12, 7, MSL 65, ©. 587), auf ):ia^ fid» 33ona befonber^o beruft, fagt nur, 45
ba| ©laubige (nid)t blo^ i^inbcr), bie nad) ber "iaufe )3löl5lid) fterben, bebor fic ba^
2lbenbmal)l crbaltcn l)aben, beslialb nod^ nid)t bcr ©eligfeit bcrluftig ge^cn muffen. —
Gbenfo bergeblid; ift auc^ bag 33emüben anbcrer römifc^er ^l;cologen (5. iß. 33offuet,
Traite de la Communion sous les deux Especes, $ari"§ 1682), benen übrigen» aud)
Oieanber, ^&' 1, ©. 12. 8, ©,64 ^uftimmt, bie bcn Dtacbtueiö oerfud)en, bie alte .Uirdic 50
babe ben ©äuglingen nur bcn SKcin, ben älteren 5l'inbcrn nur ba^3 ^rot gereid)t (f. ba=
gegen bef. 3oi"n a. a. C ©. 1 ff.). 2)ie ©itte, ben Minbern bie geUKibten Glemcnte beö 3lbcnb=
maljl'o ju reid)cn, beftebt nic^it nur in ben crftcn fcd)g ^V^?^"^)ii"bertcn, Juie Hialbonatuä
(comment in Jo. V, 53 p. 3 16 f.) meint. Qu bem Sacramentarium Gregorianum Juirb
bei bem officium sabbati sancti gcfagt : „Non prohibentur lactari ante sacram 55
coenara, si necesse fuerit" (MSL 78, ©. '.»0. 547 f.). Qm Ordo Romanus bei^t
e§: „De parvulis providendum, ne postqiiam baptizati fuerint, uUum cibum
accipiant, neque lactentur sine summa necessitate, antequam communionem
sacramento corporis Christi." Gbenfo fagt ^feubo=3Ilcuin (de offic. 1!» de sabb.
sanct. MSL 101, ©. 122o) Don ben Minbern: „Sed et hoc providendum est, ut eo
8flear=®ncQHoj)äbie für S^eoloflie unb «ir4e. a. 2t. X. 19
290 Stubcrforninuniun
nulluni cibum accipiant, neque lactentur, antequam communicent." 9>gl. audb
5 tpcrben müffc, für bcn %aü, ba^ man fdiiyad) iinirbc, „aut parvulus aegrotaverit,
statim eum communicet, ne sine viatico moriatur" (MSL 119, 734 f-)- 3Senn
f(i>on bte ©^nobe bon 9Jiacon b. ^. 585 can. 6 (Srung 2, ©.251) be[ttmmt ^atte:
„Quaecumque reliquiae sacrificiorum post peractam missam in saci'ario super-
sederint, quarta vel sexta feria innocentes ab illo cujus interest ad ecclesiam
10 adducantur, etindicto iis jejunio easdem reliquias conspersas vino percipiant",
fo befttnunt nod) bie 3. ©linobc to. 'Xom^ 813 can. 11) : „Presbyteri admonendi sunt,
ut cum Sacra missarum solemnia peregerint, atque comniunicaverint, pueris
aut aliis quibuslibet personis adstantibus corpus doniini indiscrete non tri-
buatur" (§arbuin, Conc. IV, p.l007 sq.). Sluc^ au^ bem 12. ^al^rt^unbert finben
15 fid) 3*-'"fl^" f"^ ^^^ ilinberfommunion im ätbenblanb. ?)labulpf) 2(rbeng (serm. I,
51 in die Paschae MSL 155 <B. 1850): „Statutum est, ut pueris mox baptizatis
saltem in specie vini tradatur, ne sine necessario discedant sacramento."
ein griafe bon ^afd)ang II. b. % 1118 (Ep. 535 MSL 163 B. 442) bcftimmt, ba^
ba§ 2lbenbmaf)Isbrot md)t in ben SBein getaud)t, fonbcrn 33rDt unb 2öetn gefonbert ge=
20 reicf)t iccrbcn foll, „praeter in parvulis et omnino infirmis, qui panem absorbere
non possunt." ^}(obertu§ ^^aululuio (12. ^S^^^'^-) \^'i^ ^" f^^^'^ß'^ ©djrtft de caerim.
sacrament. offic. et Observation, eccl. I, 20 (MSL 177 «S. 392, fälid^Itd) öftere
bem c<ougo b. ©t. JUftor ;^ugef(^rteben) : „Pueris recens natis sacramentum in specie
sanguinis est administrandum digito sacerdotis, quia tales naturaliter sugere
25 possunt." 2)tel"e ©ittc iuirb anö) t)äuftg im Orient em^tfDf)Ien (f. Gitate bei DJkrtene,
de. rit. ecclesiast. I. cp. 1 art. 15 n. 15). Übrigenö betont ^)tobertu§ ausbrücflid),
ba^ biefe ©itte ju fetner 3^^^ f^fjon bielfad) aufgefjört l)ahc unb iüegen ber bamit ber=
bimbenen ©cfaFjr ber 3>erfd)üttung be^o 33Iuteä bte ^^^rtefter geib5bnlid;en ungeibeif)ten 3Öein
anii^enbetcn, trag 9bbertu§ aU überflüffige öflnbhing berUnrft. Dbo, 33tfdiDf bon ^art§
30 (Synod. constitut. 39 MSL 212, ©. 66f.), fc^reibt i. ^. 1175 bor, bafe audi feine
|)oftien, fclbft toenn fie nid}t getbei^t finb, t)cn Kinbcrn gegeben Iberben foUcn. 3)amit
ift iDobl für g-ranfretd) ba^ 3(uff)örcn ber ©tttc bezeugt. ®a§ i^onjil bon 53orbeaui- b. 3\
1255 can. 5 fc^t borau§, ba| bte ^inber unter bte proliibiti communionis ge(;ören,
unb e§ tbirb in^befonbere berorbnet, ba^ bie ^ricfter bcn Minbern nic^t geluei^te cC-^oftien
35 fonbern nur panis benedictus communis (bgl. 31. (Sulogic V, ©. 594, 2 ff.) reidien
foücn (Ä^arbuin, Conc. VII, p. 471). 3)iefc Crbnung beftätigt ba-o Mon,^iI ju ^alionne
1300 (can. 16). Db bie Mtnberfommunion für Seutfd;Ianb nad; bem 12. ^a(;r=
F)unbcrt nod^ nadjgetüiefen tuerben fann, ift fragltd). ©uiccr (thesaur. eccles. II,
p. 1138) citiert ben v^oaiuteö Xeutonicug, ber ©diolten jum ©ratian gefd)rieben bat
40 unb ju ©ratian, de consecrat. distinct. IV, c, 4 bemerft, ju feiner 3^^^ i*^^ ^^*^
Ätnbcrfommunion nod) in mandjen Drten in ©ebraud). SDocb finbet fid) btefe ©teile
in Der 9iömifcben Slu^gnbe nid}t. £}b l>ier ein ;i3rrtum be§ ©uicer ibaltet, ober bte ©teile
bon ben römifd)en Korrcf toren getilgt ift, ift ntd)t ju cntfdieiben (bgl. 33ingbam). 3*i'i"9'^'
bcjeugt, ahi ^ricftcr nod) in einem Obsequiale bte Slnlüeijung gcfunben ju l;aben:
45 „Baptizato puero mox detur eueharistiae sacramentum" (explanat. artic. XVIII,
p. 51) unb Aofvinian (histor. sacram. II, c. 2, p. (50) bc,^citgt tUfS eigner M'enntni^o,
bafj in !L'otln-tngcn nod} ju feiner Qixt bie ©itte bcftanb, baf^ ber "Xöufer nad; ber 2aufe
bes .Sltnbeö an^ einer ilapfcl, in ber ba^j ©nt'rainent aufbeloahrt Wav, am 3lltar eine
• .'ooftte nnl;m, fie bem ^-Isolte jeigtc unb lotebcr in bie Ma^fel legte, fobann bie betben
50 A-inger, mit benen er fie gebalten, mit 2l^ein übergiefjen liefe unb nun ben 9Bein in ben
:lj(unb be'^ ©etauftcn einträufelte mit ben !Ji>orten: „Sanguis Domini nostri J. Chr.
tibi in vitam aeternam proficiat." 2)ag 'Sribentincr Monjil (Sess. XXI, c. 4)
befdilofe: „Denique eadem sancta Synodus docet, parvulos usu rationis carentes,
nulia obligari necessitate ad sacramentalem Eueharistiae communionem, si-
55 quidem per Baptismi lavacrum regenerati et Christo incorporati, adeptam
jam filiorum Dei gratiam in illa aetate amittere non possunt. Neque ideo
tamen damnanda est antiquitas, si eum morem in quibusdam locis aliquando
servavit. Ut enini sanctissimi illi patres sui facti probabilem causam pro
illius temporis ratione habuerunt, ita certe eos nulla salutis necessitate id
60 fecisse, sine controversia eredendum est", unb im folgenbcn can. 4 beftimmt c^3:
Äinbcrfontmuutuu .^itnbfdjnft @ottc§ 291
„Si quis dixerit, parvulis antequam ad annos discretionis pervenerint, ne-
cessariam esse Eucharistiae communionem : anathema sit." 'Die c3ned)ifci^e Siixd)<t
bagegen i)at bic ©itte ber ^inbcrfommunion ftetö Beibel^altcn (Dgl. {»ierju bcfonberö ^oxn
®. 192 ff.).
Die cbQngenfcf)en 5^ird)en mad)m bte 3"Iiiffiin9 a"^ 2lbcnbmaf)l abBängtg bon ber 5
burd; befonberc ^srüfung feftgefteüten 5Heife ber 2(benbniat)lggäfte, m^befonbere aber bte
3ulaffung jur erftmaügen »«Kommunion. 3)tcö t)ängt genau mit ber gefcf)iditlid;en Q,nU
iridelimg ber cbangelifd^en Monfirmatian jufamnKn (f. b. 21.)- Ob aud; bor ber ^on=
firnmlion innerlid) gereiften .Slinbern in befonberen 9iotf allen, eltüa auf benx Xotenbette,
auf ibr ä>ertangen be^S 2lbenbmal;l gereicht Serben barf, ift eine ^^rage, bie bei ben j. 3- ^'^
befteF)enben fird)Iid)en Drbnungen nidbt beiaf)t n)erben !ann, obgicid; bom ebangclifd)en
©tanb^junft innere S3ebenfen nic^t entgegenfte^en (bgl. b. ^^äi^-^^^^^ ^SW VII,
©. 672). ©coro »Jictfc^cl.
Slinbcrtaiifc f. "il^aufe.
ftinbfc^nft @ottc§. — ?(uf3er ben biblifcfien Jlieologien unb ©ogmengefdiiditen SSouffet, 15
3efu '•^irebigt in i^vem ©egenfat^ jum ^ubentum 1892, e.41f.; (Sremer, ®te paiilinifd)e
9{cd)tfertigun9§lel)ve im 3nianintenl)ange if)rer gefd)id)tlid)en SSorougfelMingen 1899, ©. 71—78,
224—233, 247 f., 265 f., 369 f.; 3:ittu§, ®ie neutcftamentl. 2et)re oon ber ©eligteit ]895 bi§
1900, I, @. 103f.; II, 27 f., 138 f, 266 f.; 111,6.48-57; IV, ©. 13 f., 137 f.; §arnacf,
®a§ 2Befen bcö ßl]riftentunu3 1900, ©. 40—45; |)atrf), ©riedientum u. 6;()viftentuni, beutfct) 20
luni ^reufdien 1892, ©. 111— 116; ©ottfc^icf, 5lugujtin§ ytufdiauung non ben Grloiennivfungeu
et)riftt, 33:t)Si 1901, ©. 102-158; Snicd)etijclic Sutf)erftiibien I; ®ie ©eügfeit unb ber
Sefalog, 32Ii^ 1892, @. 446—455; S?öftlin, Sut^erä Xheologie 1863, II, 462 f.; e()r. %t.
©dimib, etiriftf. ©ittenle{)re 1861, ©.638 f.; ä^icberniann, et)vUt(. ^ogmotif 1869, ©679 f.;
Ä^n^Ier. ®ie Söiffcnfdiaft ber d)rift(. Setire 1883, ©. 429 f.; 9iitfd)I, ®ie diriftt. 2et]rc iion 25
ber Üieditfertigung u. SSerföljnung, I, 2. §(., 1882 ©. 347 f ; III, 3. 5(. 1888, S. 90f , 104 f,
109 f., 160 f., 465 f., 566 f., 575f ; £ipfiu§, Sel)rbudi ber coang.^noteft. ©ogmatif 3.91. 1893,
@. 126-129, 584-596, 653—703; Äübcl, 6t)riftl. 6-tf)if 1896 II, ©. 50f.
^tinbfdiaft ©otte§ ift ber 2lu^5brud für bag neue a5er^ältni§ ^u ©Ott, ba§ l^efu« er=
lebt ^at, in ba^S unbefd^abet ber mit feiner 9}ieffianität gegebenen Unterfd)iebe er feine ^o
jünger bat einführen tboüen unb in ba§ burd; d;n berfe|t ju fein fic^ bie erfte ©emcinbe
betpufet geh)efen ift gOit 11,27—30; 17, 24—27 ; 9^ö 8, 15; 1 '^0 3, 1 ff. 3tbar beifet
©Ott im 21SJ: unbQubentum !eine§tbegg nur auSnal^msibeife a.^ater Dt 32, 6; ^ef 63, IG;
64, 4; Ser 31,9; Wla 2, 10; 1 (Sl;r 29, 10; ©i 23, 1. 4; %o 13, 4 unb ©otte^3 ©oljn
^eif5t nid)t nur ba§ ^l^olf alö ®anje§ @e 4, 22. 23; '^er 31, 9. 10 ober ber mniig be^to. «5
gjteffiag 2 <Ba 7,14; "J^if 2, 7; 89,27.28, Jonbern ©ottei J^inber t)eifeen aud) bie ^^Srae^
liten ^ef 45, 11 unb f^e^iea bie ^-rommen ^f 73, 15; 103, 13 bgl. m 9, 4. 2tber bie
Segrünbung beS Veben», auf bie ber Üsatername ^inlbeift, ift beim isolf nur bie be§ ge=
fd;id)tlid)en 2)afein§, beim König bie (Sinfe^ung, bei ben ein,^elncn boflenby nur if)re pf)bfifd)e
erfd;affung 9Jta 2, 10 ; ©i 23, 1. 4. ©leidwrtigfeit be§ 2;öefen^> brüdt ber 5km e 40
©otteöfinber nur an^, tbo er auf bie ©ngel, bimmlifd;e ©cifttrefen gebt ^f 82, 6. 33ei
bem 5>erbältnig, ba'? burc^ bic 5tamen S>ater unb .Uinb be^eidmet Iberben fotl, mirb auf
feiten ©otte§ nur baran gebad;t, bafj er 33ol!, Jlönig, IBaifen feine §ilfe im ^i^^'f«^^*^"
gelbäf)rt '^'f 68, 6, i^olf, itvonig, bie frommen burd} Reiben erjiefit Dt 8, 5; 2 ©a 7, 19;
3, 12, bem S^olf unb ben ©ottesfürd;tigen auä Erbarmen 2ser,^eil;ung ju teil tberben lä^t 45
3er 31, 20; ^sf 103, 10—13, unb ,^mar eine folc^e, bie bie 33efreiung an^i irbifdjem Un=
glüd ju i^rem unentbebrlicl)en ©iegel bat. 2luf feiten ber 93^enfd;en fd)ärft ber Kinbeg=
name nur bie iservf(id)tung jum ©el;orfam unb bie ©d;ulb bey Ungeborfam^ ein Dt 32, 5;
Sei 1,2; 30,1.9; 63,8; gjkl,6 unb ^Ibar fo, ba^ babei fein llnteridneb 5mifd)en
Äinb unb ämd)t gemad)t iüirb 2 5?g 16, 7; Tla 1, 6. (Eine ©idjerfieit be^^ ©ottbertrauenö bo
ber einzelnen mirb fd}on barum ni^it erreidit, Ibeil ba§ ©otte^^bilb bei aßen ^iic\m ber
©nabc, ©Ute, Xreue boc^ ju biel Diö^ofition ^^u unerflärlid^em 3'-^'^" ä^igt, um bie
33angigfeit ganj ju übertbinben. '^sn\ ©pätjubentum aber rüdt 03ott, je tranefeenbenter
er gebadit mirb, um fo mebr bem ^OJenjdum innerlid} in bie ^erne. (5"y überunegt bie
Stuffaffung ber ^)ieligion al^ eine'o 9Jecl)t6berbältniffe^3, in bem ber :3iit'e ncid) ber flieget 56
beg mofaifcf^en ©a^ungggefelco burd^ feine Süfjimgen unb i^crbienfte fid} beftänbig baä
53eftel;en im irnbgerid>t unb ben Vol;n im fünftigen "^JieffiaÄreid; ^u fid;ern bat, auf ben
aU ben ©rfa| für alle§ Seib biefer gottberlaffenen 2öelt olö auf eine tro^ aller überibelt=
liefen §erfunft unb l'ofalität bielfad; meltlid; geartete ^ad)Q fein 'begehren gebt, obne
19^
292 Slini))d)aft @ottc§
bafe er bod^ über ba^ ©dE)tranfen jUnfdien felbftgere^iter ©id)erbeit unb banger gurd^t
l^mauöfämc.
W\t btcfen 3tnfdBauungen unb Stimmungen be^ 5"^^"*""^^ ^iß S^f" ©ebanfe ber
®otte'5tinbfrf)aft t)erglicl)en fein, hjenn er rcd)t gelüürbigt luerben foU. ^er ©Ott, ben er
6 auf ©vunb innerer ©elb[tcrfd}Iie|ung ©otteg fennt föie feiner fonft unb ihn nun a(^ feinen
:isater fennt 9Jitll,27; 7,21; 10,32 u. f. m. unb ben er aU ä>ater überf)aupt toer=
fünbigt, burd^ ^iniüeife auf 'Statur unb 91icnfd)cnleben fein i^erftänbnig begfelben red^t-
fertigenb, beffcn "Etlnber erft ju luerben b. h. [tdj aU bcffen ^inber füHen unb tier=
l^alten ju lernen er bie (Sinjclnen, and) bie ©cringften, fclbft bie in ber ©ünbe ^i>erlornen
10 ermutigt unb antreibt Wh 9, 13; 18, 10; Sc 15, biefer Üktergott ift ber unenblidi @r=
f)abene, ber ernfte unb gcreci)te SIBcItenrirfttcr, ber audt) },m §öUe berbammt, bem gegen=
über bie 93tenfd)en .Slnecbte unb §u riidbaltlofem ©ienft ber^iflicf)tct finb unb aud; at^o
Minber bleiben Wd 6,24; 25, 14ff.; Sc 12, 37 ff., beffen &)xc \i)x oberfte§ 2(nliegen fein
mu^ (I.Sitte), bem gegenüber bemütige 53eugimg ba§ ©einiefene ift Sc 14, 11; 16,5
15 unb er fclbft baö 33eti)u^tfein etf)ifd[)en 3(bftanbe§ Ijat 9)tc 10, 18. ^s"fccm er bon®Ptte§=
finbfd}aft rebet, liegt if)m ber 9serglcid)ungöpunft einerfeit§ in ber 2Irt ber religiöfen 2ised^fel=
bejiebung 3Jtt7, 11, anbererfeit'g in ber ©leidiartigfeit mit bem hjelterbabenen ©Ott, bie
bie g-olge recfiten Sserbalteng ju if)m ift, als etbifd)e bie unmittelbare, al§ pf)t)fifdie (ßngel=
gleid;beit ober ^sneumatifierung aud; be§ Seibee) bie mittelbare, öcn ©ott auf ©runb ber
20 Stnerfennung i^rea ilinbcyc^arafter§ 5Jit 5, 9 bei ber 2luferftebung gclDäbrte Sc 20, 36.
^ydd)t bagegen in ber 2lrt, tuie bieg ^öijere Seben ber G)ottc5iEinber burcf) einen 21ft ©otte§,
ber an einem folcben bcS 3>ater!§ fein Slnalogon bätte, bcgrünbct ioärc, oblüobl er baö
red)te Hinbesberbalten, ,^u bem er auf ©runb t»on ©otte» 2lrt unb %t)ün antreibt, le^Iid;
aU äßirfung ©otte« beurteilt 2)U 11, 25; 15, 13; 25, 34; 9Jk 10, 27. ©in 3ieucg im
25 Sergleid^ mit 31^ unb :^subentum ift ba nicf)t nur jene in Stuefid^t genommene etbif^c iBer=
lüanbfdiaft, fonbern auci) bie 3(rt ber religiöfen 3.\5ed}fclbejiebung ; bcnn biefe befi^t eine
^snnigfeit, Sid)erl;eit unb g'^^eibeit, bie im 212 nid;t crreicbt Jr»ar unb bie alle jene ßm=
^finbungen, lx)dd)e ber ©ebanfe an ©ott al§ ben ert)abenen §errn unb -Itid^ter eriwedt,
bon bem ^rud befreit, ber il^nen im ^ubcntum anbaftete. SDurcf) feine CS'vfenntniö ©ottcy
30 alg feines isaterg iueif5 ^efu§ fid^ ju bem Sienft ber rettenben Siebe an bon iWenfdien
alä bem, iuorauf ©otteg ©inn gebt, getrieben, ju einer unbebingten, mit iser^^idit auf
tucltüdic ©üter öerbunbenen Eingabe an ©ottee ä\>i(Ien, bie bod) g-rcibeit unb Seligfcit
bebeutet 9Jit 11, 28—30, Jneirer in i{;r fidi nid;t nur über bie in ber bciligen Überlieferung
iüur,^elnben Slnfdtauungen feiner Umgebung, fonbern aud) über bie 3(nfbrüd;e ber Stbeo=
35 fratie unb beg ©efe^eg 9}it 1 7, 26 ; 'DJic 2, 28 {)inaugge^oben toeifj unb Uieil er fie alg Die
erfüüung feinet eigenften Sebürfniffeg Wa 9, 36—38, ja aU ben ©eloinn Don ©röf^e unb
§errfd)aft cmbftnbct 20, 25—28. ^ntfbred^enb befreit er bie, meldu-n er ben 9}hit madjt,
an bie i>crgebung iijrer in iljrer gangen ©röfee erfannten ©ünben 5)ct 18, 23 ff. ; Sc 15
unb an ö5ott aU ibren Spater ju glauben, Don bem 2)rud beg ©efc^es, inbem er fie bie
40 9kd)abmung beg isorbilbcg ©otteö in feiner 3>oEfommenbeit, b. b. in ©inn unb Ibat
einer iL'iebe, bie alle ©c^ranfen fonftiger menfdilidier Siebe überbietet, aU ben maf?gebenben
^krn beg ©efe^eg Derftebcn lebrt ^3Jtt 5, 9. 18; Sc 6, 35— 36. 2In bie ©teüe einer 2beo=
nomie, bie 53eugung unter bae ^od) eineg frembcn äi^ineng au^5 beboniftifdien yJiotiDen ift,
ift eine folc^n- getreten, bei ber ber Söille fid; einem .^beal in (S1n-furd^t unb Siebe unter=
45 tvirft. 21n bie ©teile einer §eiligfeit, bie 9tegation ber'ilNClt ift, ift eine V^fitiDe, erbebenbe
2(ufgabe an ber (5Renfd>en=)®eIt getreten, bie 'ÄseltDcrlcugnung nur einfd,ilicf,t, fofern biefe
SDiittel ber Siebe 03it 5, J2ff. Sebingung eines befonberen :öerufey ^JJic 8, 35 ff. ; Sc
9, 57 ff. ober ber inbiDibueÜen ©elbftbclDabrung ^3Jit 7, 13—14; 18, 6 ff. ift. 2)ic anbere
©eite ber ©ottesfinbfdiaft ift bie 3uDerfic()t ,^u ©otteg Däterlidier j-übrung. ^^^cfug felbft
50 »Dci^ fid} in feiner :L'ebenäarbeit Don bes ^I^aterg Siebe unb 'Hiadit getragen, nimmt besbalb
mit freubigem Xanf ben (S'rfolg au^ feiner .v^anb Dit 11,25, ift ber CS'rbörung feiner
©ebete geföife 26, 53 unb beugt bod; feineif älUIIen getroft unter bie Seibensfügung
](), 21ff.; 2r., 42, nimmt ben 'lob in ber ©eUnfebcit fünftiger .<öerrlid)feit ab^ ©obn
©otteg auf fidi 26,24. Slnalog ermutigt er feine i^^ünger, b. i, bie, tDcldn' trol^ unter=
55 laufenber ©ünben bod) als in ber (SrfüIIung beg 'iiUüeng be§ ilsaterö ^Begriffene feine
33rüber unb fomit ©otteS Minber finb ^Uit 12,50, ju einem '^vertrauen auf ©ott, bag
inbiDibucIIe ©eJDifjbeit unaufbebbarer ^öcftimmung ,^um .s>eil ift Vc 1 0, 20 unb in bem fie
nun nidit nur feft auf ben fünftigen ©eloinn bog eiüigen Scbenö boffen Sc 12, 32, fonbern
aud; \d}on in ber ©egenJoart fid} über allen ®rud ber 3lV4t binauggebobcn Unffen bürfen,
60 inbem fie ber C£rl;örung it)rer ©ebete gcujife fein 3Jit 7, 7—11, forgloS t>ai täglid;e Srot
Sltnbfd)aft @ottc§ 293
l)on©Dtt criiH-irtenSRt 6, 25— 34, 6t§ inö frcinftc ficf) Hon i^m gejd;irmt tuiffen 10, 28— 32,
mit mutigem ilsagubS auf bcvJ anfd;cincnb Unmöi}lid;c im ®ang bor ©iußc 3}ic 11,22. 23
uub auf bie ©rfüdiuicj mit ©ottel ©ciftef-fraft red;nm3Jit 10, 16 — 22, fid^ ber Übergebung
bei" unterlaufenben ©ünben unb ber 33etpa(;nmg in ber Ü^erfud^ung getröften 5JJt6, 12. 18,
bcg 2riumpl)e!ö über ade feinDlid;en yjJädite fidi erfreuen foKen ^c 10, 19. hieben biefen 6
Stu^jagen get;en freilid; anbere bev, bie aU 9JJotit) ber ©rfüHung beö SBillen^ ©otteö bie
2lu!ofid)t barauf bertüenben, ba^ ©ott aU ber S}ixx ba§ 5ßerf)altcn aud) ber fonft aU feine
.Hinber 53e5eid)neten mit Sofjn unb ©träfe genau bergelten iuirb Sc 1 2, 36 ff. ; ß, 37. 38;
Wit 5, 7, bie alfo bcm ivinbeöüerbältnifg ein 3ied;t^Sberl^ä[tni'5 gu fubftituieren fd)einen. 3lber
bei ber ©leid;artigfeit 5toifd)cn ben ©ütern be§ 9Ieid)e§ ©otteä, unter bcnen ©otteö!inbfd)aft lo
unb Wercd)tig{cit obenan ftetjcn ^^tt 5, 9 ; 6, 33, unb ber (Erfüllung beg Sßiüeng beg 33atcr^o
ift ein auf biefe gerid)tete^3 Seben bie 33ebingung be§ Slnteil?» an jenen, unb beffen 'OJtangcI
fd;[ief5t üon jenen au^5. :^nbem ^eful für biefen ßuf'itt^wfttf^a^S ^ie übernommene isor=
fteHung brauc^U, Dertieft unb läutert er fie. ^Der bulgäre ©ebante an Sol^n für ein 3>er=
bienft ift fd;on baburd) au§gefd;Ioffen, baf, 3*^)"^ ^^'"^ anf^rud)§(ofen Minberfinn ba'S 9ieid; 15
,Vifagt 33ic 10, 13—16; 5,6. lieben 9kd)t-oanfprud; ©ott gegenüber berneint er, lüeil bie
iDtenfd^en an fidE) ©otteg ©flauen finb Sc 17,7—10; toa^ fie aU So^n em))fangen ift
überfd)tDängIidje ©nabengabe Sc 12,37. 43—44; 9Jit 25, 14— 30 ; \vo er fie mit So^n=
arbeitern üerglcid;t, fd^liefjt er bie iHquibalenj gerabeju au^ dJlt 20, 1 — 6. 9^icf)t bie
©injelleiftungen, fonbern bie in if)nen fid; offenbarenbe ©efinnung, bie '^Treue unb Siebe, 20
ift es, bie „Sof)n" em^H'ängt mtl, 15—20; 25,23—40. 5Der "äppdl an bie %üx6^t bor
bem ©erid)t (au'gbrüdlid; Wd 10, 28, tf)atfäd)lid) oft) meint nid;t Slngft bor fittlid) in=
bifferentem Übel, fonbern ©orge, bag Seben mit ©ott ^u berlieren, unb i)M bie freubige
^eilc^getbi^l^cit nid)t auf, tüeil er gegenüber ber 3Serfucf)ung ;^u Slrägt^eit, ©id^er{)eit,
9)tenfdt)enfurd)t nur ben auf ©rfüttiing bei? äödleng be!S isater^ gerid)teten ©inn befeftigen 25
lüill, in bem bie ©ottesfinbfd^aft fid} erft beribirflid)t. ^Die 5-urd;t ift alfo nur eine 9>or=
auöfe^ung für bie immer neue (frf^ebung jur red;ten g^reubigfeit. S)a§ 9ieue ift f;ier bie
©id()erbeit be<§ 3>ertrauen§ auf ©otte^J Siebe unb if)re gegenibärtigen unb fünftigen @r=
Ibcife unb bie baburc^ fotoie burd; bie @tf;ifierung ber Slnfdiauung bom f)öd;ften ©ute
belbirftc innere @r()ebung über allen 3)rud ber 3Belt, in ber ber ©enu^ ber fünftigen 30
©ottcygemeinfd^aft anticilpiert ibirb.
(Sbenfo erbaben ift bie ©otteöfinbfc^aft im ©inne ^efu über bie gleid^mamige ^bee
ber gried^ifd)en ^|>l;ilofo!pbie, unb nxdjt nur, fofern bort ©Ott alei 3Seltbilbner ber 58ater
l^eifet, fonbern aud; über bie :,">bee ber ©otteöfinbfd;aft, auf bie bie ©toa in ber ^^eriobe
i(?rer religiöfen (SriDeicE)ung l)inau§fam. ©ie bebeutet bort juerft eine allgemeine Einlage: 35
bie i^ernunft cineij lieben ift ein '^eil ber äöeltbernunft. gerner ein :^sbeal: ibir l^aben
un§ ©Ott jum i^orbilbe ju nef^men. (Snblid; einen ermutigenben ©lauben an ben ©inn
be§ SiH^ltlaufg unb unfrei Gkfd^ideg : ©Ott iualtet barüber tbie ein Spater. 2lber bag ;3beal
enHjfängt bier feinen ^'^nl^alt nid}t auy bem Steligiofen, fonbern bag felbftftänbig getbad)fene
^beal ber äßürbe ber ^serfonlid)feit unb eineg unibcrfellen älltruiömuS, ber aber nid;t big 40
jur ?yeinbc6liebe reid)t, erl)ält nur eine religiöfe 33elcud;tung. Unb ber ©laube an ©ottc§
bäterlid}e 3>orfeI;ung redinet auf ni^t mel;r al§ auf eine Drbnung be§ ©efd;el)en<g, bie
baju ©elegenf^eit giebt, groben ber erlangten äUillengftärfe unb Unabbängigfcit abzugeben.
2)a§ 3)totib ber ibilligen Unterorbnung unter ©Dtte§ Seitung ift im fritifdien J-aü, ibo bie
allgemeine ^ibedmäfeigfeit nid^t au§reid)t, bod) nid^t mel^r als bie Unutbglid;feit gegen ba^ 45
unbeugfame ©efd^nd auf anberem 3.Bege aufjufommen.
Xreibt ^efuä bur^ §inibeig auf ©otteö ©efinnung unb äicrbeifiung immer erft
baju an, in bas Slinbc'oberfältnig ju ©ott ^u treten, fo ift e^ bei ber geiftig=etl)ifd)en
9^atur beyfelben ber facl)gemä§e 3lugbrud ber (Srfal)rung ber ©emeinbc, baf? in ibrem
iöelbu^tfein bie Segrünbung be§ neuen Sebeuy burd; freie ©nabenibirfung ©ottcy in bc
ef;riftug bal grunblegenbe ift 2 Ä'o 5, 17.
'•^^auluö, ber ben Sluöbrud ©ottcSfinbfdjaft nur neben anberen ©l)nonVmen jur
33cseicl)nung be§ Gbriftu^ ju berbanfenben ^^i\U braud)t, bcnft bie 'lserfe|ung in fie Iboljl
ale; göttlid;e ©nabenibirfung, aber nod; nid)t nad; iHnalogie ber ^cugung — ©a 4, 29 bal;nt
biefe äöenbung nur erft an — , fonbern ba^ eine Wlal al^ eine auf ©runb ber burd^ 65
(S^riftU'o bolljogenen So^faufung bom ©efet) unb be§ ©lauben^ erfolgenbe 2(boption
(= 3{cd)tfertigung) ÜNerleil)ung bon .sUnbeör ed;t ©a3, 26. 27; 4,45, ba»^ anbere 3Jtal al^
Sßanblung beö menfc^lid)en älUllenvi ^ur ©leidiartigfcit mit ©otteö Ätnn ^^s^i2, 15;
fipl) 5, 1 burc^ bie '3)iitteilung ber naturartig treibenben (bann freilid) aud; Ibieber bie
i^orau§fe|ung für (Sntfd)lüffe barfteUenben ©a 5, 16. 25; 9iö 8, 13) 5^raft be^ bl. ©eiftei eo
294 .ftnibfdjnft ®üttc§
9tD 8, 14—17. 2)er 3uiammcnl)ant3 forbert i)kx bcn ©eift aU 5Hca(grunb bcr ©otte§:
ftnbfiaft unb batnit beö .s^inbcsrec^tcg ^u faffen. @in brttle§ ^al erf^ctnt ber ßmpfancj bc§
©elftes aU g-olgc bcr Slboption &a 4, 5—7. ^ebenfalll gebort $aulu5 >{inbe§rec^t unb
©ei)tcöbefi§ 5ufammen. ®ic ©eH)tfef)eit ber ©ctte§ftnbfd;aft unb bamtt be^ .«inbe€rcd)te§
5 [tü§t er ba§ etnemal auf bic mit ©laubc unb Xaufe gegebene ^ugebörigfcit ju (S^rtftu^
&a o, 26. 27, bag anbere 9JfaI auf bic burdi bcn ©eift t^erborgebrac^te fubjeftibe 3icr=
änberung, auf bic erlebte Befreiung bon ber 5Ra(i)t bcr Sünbe '^'6 8, 1—4. 14, ein
brittcggJtal auf bcn in berGfftafe auggefto^cnen 3(bbaruf ©a 4,6.7; 5Rö 8, 15. 16. ®a§
5tinbeöred^t bebeutet einerfeite bic 93cfreiung bon ber fnec^tenben Wiaö)t be§ ©cfe^e^,
10 anbererfcitg ba§ 3tnrcd>t auf ba§ fünftige (Srbc im ©ottegreid) ©a8, 24; 4,7; 5Rö 8,17.
^^ics Ic^tere fdjitefjt foiüpbl bcn Slntcil an Gn^te^g föniglidicr 2ßeltberrfd}aft 9tö 4, 13; 5, 17;
1 ^0 4, 8; 6, 2 toie bic ))erfönlid)c ©Icicbgeftaltung mit bem Silbe be§ Dcrüärten 6briftu§
al§ bc§ (i'rften bieler 33rüber ober bie Gr^ebung jur ©Ieid)artigfeit mit ©otte§ ^neuma=
natur and) binfiditlicb be§ 2eibe§, bie Befreiung bon ber .Hned;tfd)aft ber S^ergängli(^fett
16 ein, unb ift' infofern erft bie boÜe 5Bertoir!lidiung ber Slbo^Hion M 8, 19—23. 5ßon f>ier
au§ tüirb e§ bcrftänblicib, bafe bie 2Ibo)3tion ficb burd) bie gjJittcilung be§ ©eifteg t)er=
linrflid>t ; benn er ift bie ©rftUngggabe be§ fünftigen ^rbe§ dlö 8, 23 im ©ottesrei^, ba^
eing bcr ©erecbtigfeit unb Siebe ift M 14, 17; 1 ^o 13, 13, unb befreit bom ©efe^, toeil
er innerlicf) unb erfolgrcid) ju bem treibt, 'ma§ ba§ ©efe^ bon au^en bergeblicb forbert
2o9^ö8, 2— 4; G5a 5, 18. — ^u bcn 2(nalogicn bcg Äiribeerccfjteg unb bes ettjifdien ibie
^tbbfifd^en .s^inbeeJbcfcng fommt bann nocf) bie be§ etbifd[) J)crfönlid)cn SSerf>äItniffe§
5ibifd;c'n Später unb 5^inbern, auf bie ^aului bag sunäd)ft juriftifc^ unb naturartig
gefaxte S^crMltni-g ^tbif^en ©Ott unb bcn an (5briftu§ ©laubigen binausfüfirt, obJbofil
er ben gleid^en Stoff bc§ neuen l'eben» and) unter anberen ©efiditg))unften barftellt.
•jö ®a§ Seben be^ Gbriften ift bon ber ©eibi^^eit ber Siebe ©otte§ gegen i^n beberrfd)t.
©efül)I§ge^räge bic ber Änec^teSftimmung ber ?^urdjt, ibcIdE)e für bag Sebcn unter bem ©e=
3ofe|e unb feiner vvlucbbrobung ©a 3, 13 dwiifteriftifd) ift, entgcgcngcfe^te 5RiJ 8,15 ©elbi^=
beit eines ftetigen ä3erf;ältniffc§, in bem idi G^ott für m\d) 8, 31 ober ju meinem ©Ott
^abc 1, 8; 1 .^o 1, 3 unb barauf bauen barf, ba^ er mir mit feinem ©obn aUe« fcbenten
ibirb ^Hö 8, 32. 2lIIeg: bag befagt nic^t nur ba§ ctbige Seben, auf bag Slbo^Uion unb
3ied;tfertigung ab^lbcden, fonbern and) ba§ 33efi^red)t auf allel in ber 2ÖeIt, ibas nid^it
36 ibibcrgijttiic^i ift 1 9io 3, 21—23 unb inSbefonbere aüe §ilfe, bie auf bem 2Bege jum
eJbigen 3iei nötig ibirb. Bo geftaltet fid^ ber ©laube an ©ottc§ Siebe aU bie ^ubcrficbt
ba| G)ott ben 'Seinen alle§ jum Segen bicnen lä^t Mb 8, 28, fie in ber i^erfucbung bc=
tbabren 1 ^o 10, 13 unb am "läge be§ ©ericbtg in bollfommener <r>cingfett binftcücn
ibirb 1 .^0 1, 8; 1 1^ 3, 13; 5, 13, eine ©cirifel^cit, bic bcn 2rübfalen unb ben feinb=
40 lid^cn ai'cltmäd)ten gegenüber ju fiegbafter greubigfeit ibirb, tbei( biefe bon ber Siebe
©Dtteg nid;t fd)ciben fonnen, jene jur g-örberung bcg inneren 53icnfd;en bclfcn muffen
9lö 5, 3. 4; 8, 31—39; 2 .Ho 4, 12—18. Seinen Stusbrud finbet biefer ©laube in bem
©ebet, ibcl^cä Giott in allen fingen banft 1 %b 5, 18 unb bie Sorgen burd; bic 5^unb=
mad)ung aller 2lnliegcn an ©ott übcribinbct, freilid^ in ben mit bcr ^^id>tung auf
45 ©ottcö aiUUen gegebenen Sc^ranfcn W -1,6; 1, 3 ff.; 9iö 1, 8ff.; 1 .s^o 1, 3ff ; M 1,3 ff.
ferner motibiert i'autug bog fittlidie 35erl)alten au^er burd^ ben naturartigen Slricb beg
^l. ©eiftcö and) burd» bie erfahrene Siebe unb iBarmbcrjigfcit Giottes unb bic 33crufung
Xum ©ottcörcid)! 2)iefen G'rfabrungen cntfj3rid;t es, bafj bcr ßbrift ftrebt ©ott ju gefallen unb
feinen 3iUllen ju erfüllen, unb jn^ar, inbcm er Gjotteg tbürbig tbanbclt, baä ganjc Seben
50 feinem ^ienft ibibmet dlö 12, 1. 2; .Hol 3, 12; 1 %i) 2, 12; 4, 1—7, ibn in ber Viebe
nad^abmt Qpi) 5, 1, fidi burdi ctbifd^c ©leicliartigfeit aU fein .Hinb erlrcift X'^'^ ~> l-">-
^n biefer Sicbeggcmcinfdjaft bleibt ' bcr Slbftanb bon ©ott getuabrt burd; bic 5)emut, bie
in allem ©ott bie Sbre giebt 9tö 4, 20 unb auf feine unberbiente ©nabc jebcn fyortfc^ritt
unb (Erfolg jurürffübrt 1 .Ho 15, 10; 2 5^'o 3,5. — W\t biefer 3lnfd^auung bon einem
56 i^crbältnis, baö gan,^ auf bie ©nabc GiottesS gegrünbet in bcmütigcr 3»^^"l"i4^^ ""^
freubigem .Hinbesbienft ficli bern)irflid)t, fdjcint t€ unbcrcinbar, tbcnn i>aulu§ äbnli* h)ie
'^efug nidit nur bag fittlicbc Streben and) burd) bie .s5offnung auf bag fünftige eiuigc
Seben motibiert .Hol 1, 4. 5; 3, 24, 1—5; W 3, 12—15; 1 ,Ho 9, 23—27; 15, 29. .32,
fonbern auc^i ben ©runbfa^, bafe ©ott im (Snbgerid)t nadi ben äöerfen bergilt, aufftcHt,
60 unb jtbar nicf)t bialcftifd\ fonbern im @rnft unb nidit alg bcn blo^ an fid;, fonbern aU
.<iltiibfd)oft @ottc0 295
bcn au* füvßhiften cjitticjciOKö 2, 6 ff.; 2 5?o 5, 10, unb bteßr^riftcn mit^urdtt auf M§
@erid)t unb in bie 3ufunft blicfcn lehrt 1 ^o 10, 12 ; 2 5?o 5, 9—11 ; m 11, 20—22 ; ^f}t
2,12. Sctbc^cilc ber ^iaulmifd}cn ^vebigt finb formell nxdjt aulgcgU*cn; \aä)M} beftef^t
bod; fein äöibcrfprud; jmifdien ibncn. Xro^bem bie ^>iiebe beg S^aterS über bay %i)m be§
5linbe§ übergreift, geftaltet'fidi k>5 Itinbfdiafteöer^ältnig bod) ju einem ^ilvcdifelberl)ältni§, 6
inbem bag redete kinbeSüerbalten neue eriueije ber äsaterliebe f^erborruft 2 .^o 13, 11.
2)er ©ennnn beg ewigen Sebeng tft tüegcn feiner fittlidjen 2lrt an 53ebingungen menfc^=
lieber ©clbftt{)ätigfeit gebunben dU 14, 17. 18. ®er3.\>iae toirb notiüenbig burd; 3iele, nxdjt
nur burd; 31ffefte ®a 5, 22 in Selüegung gefegt, ^egbalb braud)t ^aulug unbefangen bie über=
lieferte, rcc^tlid) flingenbe g-ormel.' ^n \i)Xix 3tntüenbung fommt bas 5Red)tlid)e in äÖeg= lo
fatt- bcnn eg f)anbelt fi* nidit um einen ber Seiftung ungleidiartigen SoF)n, fonbcrn um
ben gleid^artigen ©rfolg beg etrebeng ©a 6, 7. 8 ; über alle 2Iftii)ität beg 3}Jenfd)en greift
©otteg biefe iüirfenbe ©nabe über 10:^5,23—24; bie 53ebingung beg 33eftel>eng am
^age beg ©erid^tg ift nic^t eine bollftänbige Summe bon ©injeUeiftungen, funbern bie
^eiligfeit, b. i ©ottgemä^beit ber ^;>erfönltd){eit 1 %i) 5, 23 unb ein einf)eitlid)eg ffier!, is
eine :L'ebengrid;tung 2 i^o 5, 10 ; 1 iPto 3, 13. 2)ie g-urc^t aber, bon ber er fvrid)t, ift
eine, bie nid;t aug bem natürlidien ©lüdgftreben, fonbern aug ber ^tic^tung auf ©ott {)er=
borgef^t, bie Sorge, bag nidU blof? feiige, fonbcrn bollfommene Seben nid)t ^u erlangen;
unb iobalb biefelbe bie 6id;er^cit ber Überf^ebung bertrieben unb ernfteg 2>eranttbortlicf)=
feitsgefü^l folbic bie 3:öad)famfeit gemedt bat, bie angefid)tg ber 5Renge unb ©d)tbere ber 20
ä5erfudmngen unb ber eigenen ©djlbäc^e angezeigt ift, toirb ibre Unluft überboten burc^
bie g-reubig!eit ber 3uberfic]^t ju ©otteg bie isollenbung berbürgenber Jßirffamfeit, für bte
jene ;>-urd;t immer bie isoraugfe^ung ift. g-ü^rt ^saulug bag neue ^eben ber ©otte_g=
finbcr in erftcr 2inte auf bie naturartig ibirfenbe Iraft beg©etfteg jurüd, fo finb boc^ in
ben 2tugfagen über bie 2trt, \vk fid) ber auf (Sbriftug geftü^tc ©laubc an bie Siebe ©otteg 25
religiög unb fittlid) beibäbrt, unb in einzelnen lUiomenten ber Stugfagen über bie mit ber
@in»bol}nung beg ©eifteg 'ft^nonbmc Sebenggemeinfd;aft mit Gl;riftug 2 ^0 5, 15; ©a2,20
ainfä^e baju, eg aug göttlid)er ©elbftbejeugung an bag Seibufetfcin ju berfte^en.
Mx Gbangelium unD Sriefe ^o^ annig ift bie ©ottegfinbfc^iaft ber (Sentralbcgrtff
1, iT. 12; I, 3, 1. §ier liegt ber isergleidjungg^unft bor aüem in ber @ntftel;ung beg s'j
neuen Sebeng bie auf eine ^eugung burc^ ©ott jurüdgefübrt Ibirb 1, 12; 8, 5; 1,2,29,
unb fobann in ber SßefengberlDanbtfdiaft beg fo begrünbeten gebeng mit bem ©otteg,
bie bie UnmögUd)feit, ju fünbigen unb bie 2ßelt ju lieben, bie ^cottbenbigfeit, bie
©ered}tigfeit ju üben unb bie Srüber ju lieben, einfd}lie^t, I, 9—10; 5, 1. 18,
unb Seben im isoüfinn, ibie fie je^t fdjon ift, innigfter l^ebengjufammenl;ang, tbed;fel= 35
feitige ^mmanenj mit bem eU)igen ©ott I, 3, 14; 4, 13, ben ©ieg über bie Söelt, bie
(Sid;cri)cit gegenüber bem Strgen, bie fünftige 33oaenbung im (2d;auen ©otteg berbürgt
I, 5, 4. 18 ; 3, 2. ©0 naturl;aft bag flingt, fo finö eg bodi nur 33ilber für eine burc^
bie eintoirfung ßbrifti auf bag — freilid) nidit reflefticrte ~ Seibufetfein bcrborgebrad)te
©emcinfc^aft mit ©ott, bie an ber benfbar innigftcn ©emeinfd)aft jtbifc^en isater unb 40
^inb i^r Slnalogon bat. Örftlic^: ber gel^eimnigbotten SBirffamfeit beg ©eifteg in ber
Xaufe 3, 5 ober bem im ©e^eugten bleibenben ©amen ©otteg I, 3, 9 tritt alg erf(ä=
rcnbe "^l^araßele bie Veben f*affenbe äßirfung beg a^orteg 6l)rifti unb ber ©ottegerfenntnig,
bie er auffdjliefjt, jur ©eite 6, 53. 68; 15, 3; 17, 3; I, 2, 3. ^ie gläubige 2(ufna^me
gbrifti, bie etf)ifdE)e ^öebingungen ^at unb burdi ßrfenntnig unb Siebe ^efu fiel) bermittelt 45
3,' 21, M bie ©ottegfinbfc^iaft ^ux Mc\i 1, 11. 12. ©obann: bie Sin^eit ber ©otteg=
finber mit ©ott Jbirb unbefd)abet ber mit ber ^:)]räe£iftenj beg Sogog gegebenen 2>erfd)ieben^
f>eit in 3lnalogie ju ber ©emeinfc^aft gefegt, bie o^fug auf ßrbcn mit ©ott ^at 17,
21—23.26; imb biefe fteUt fid) alg eine ett)ifd)e Siebeggemeinfd)aft ibie bie jibifdien 3.^ater
unb ©obn bar. ^n boraufgc^enber Siebe erfd)Uefet ber ä>ater bem ©obn fem ganjeg 50
9Berf an ben gjtenfd)cn, unb biefer erf^ält fid) in beg «aterg Siebe, inbem er fid; il;m
jum Organ mad)t unb nadi beg isaterg nid)t nur ©ebot, ionbern iuubilb rebet unb banbelt,
barin ebcnfo bem Spater fid) unterorbncnb unb allein beffen Gl)re fuc^enb 5, 44 ; 8. 49, tbie
55
bafe er nid)t allein, fonbern ber isater mit ibm ift 8, 29; 16, 32, ilm aUejeit erbört
11, 42, ba| fein SBerf bon ber ä^^elt nid)t gefd)äbigt hjirb, fonbern jur SSoEenbung
fommt 10, 28. 29; 17, 6—26, ba^ er felbft burd) ben ^ob in bie §errhd)fett
eingebt 13,32; 17, 4.5. entfvred)enb ift bag Seben ber ©einen bon ber ©eibi|= eo
29() tiiibfdjaft @üttc§
bcit bcbcnid}t, baf? bcr Tsatcr fic liebt 1(;,27; I, 3, 1.2; 4, 9; 10. 16 daraus crgtcbt
fiel) für fic bic iseri)flid}tung, cinanbcr 511 lieben I, 4, 11; 3, 16; über^au)3t i)at bte
felbfllH^rftänblidic Siebe ber Öottesfinber jiun isater fidi im galten feiner ©ebote ju jeigen
I, 5, 3. ©0 fteÜt bie anfc^einenbe 9^aturnottüenbig!eit fidi a!§ eine ctbifdje fjerau^g 13, 34 ;
6 15, 10 ; I, 23 ff. ^ie G3ebote ©otte§ aber bebeutcn feinen ^rud, fonbern grei(;eit nnb
Seben: 'bic' jünger finb ja nid}t ©flabcn, fonbern g-reunbc beö ©ottesfobne^, meil er ihnen
2l[Ie» gefagt, \va§ er öom 3Sater gefiört 15, 15. (2)3ejieü baben fie ßbrifti ^:ii^erf an ber
ai^ielt fort,^ufe^en 14, 12; 17, 18. ^nbem fie in biefcr fittUdien 8ebenerid)tung begriffen
finb, bürfen fie in einer berfud}erif4ien unb feinblidicn 3i5clt unb angefidits be» ^Xobei
10 unb ©erid>te*3 bie qetrofteftc ßuDcrfidit ^aben. 2)er isater iüirb ii)rcn ©ef)orfam mit neuer
Siebe erlui'bern unb bei il?nen SBobnung machen, inbem er fie mit bem ©eift al§ ber
5?raft ber (5rfenntni§ unb be§ ^eugniffeg auSrüftet unb fie bcfcf)irmt 14,21. 23. CSr Juirb
fie fittlid; beluabren 10,28. 29; 17,15; I, 5,18, lücnn fie bie untcriaufenbe eünbe
befenncn^ ibnen bergeben nad; feiner ^reue I, 1, 9, fie reinigen unb {»eiligen 15, 2;
15 17, 17, iuirb bie &cUk erl)örcn, bie fie au§' jener Scben^ditung beraus t^un 14, 13;
I, 3, 22. ^eni G)eric^t bürfen fie mit furd)tIofer g-reubigfeit entgcgenfef^en I, 2, 28 ;
4, 17. 18 unb auf einen ^Ua| im bimmlifdien S^ater^aufe reebnen 14, 2. 3. ^a^ ©ott
ober ©otteS Siebe ibnen cimoobut unb in i^nen jur isoaenbung gelangt 17,26; I, 2,5;
4, 12, bebeutet, bafe ©otteg Siebe iF)ren ai^iaen bc^errfc^it, inbem fie bure^ bie ^m^ulfe,
20 bic Don ber ©etüi^beit ber Siebe ©otte§ in ß^riftuö ausgeben, fie ,-;u ßuberfiebt unb
Sruberliebe bcftimmt.
^iefe ©eban!enfreife F)abcn tro^ mandier Unterfef)iebe entfd)eibcnbe .öau).itjüge gemein,
^bnen aÜen ift bie ©otteSünbfe^iaft ein Seben, Ipie eg nur burd; bie bon CbriftuS au§=
gebenben ^sm^ulfe ju ftanbe fommt unb gipar, inbem aU eigene 53efebrung, bod; aU
26 ediö^^fung ©otte^. ©ie ift if)nen ein Seben ber ©leicf)artigfeit mit bem be§ überluelt=
lid/en ©otte^, je^t ^inficfitlid) ber ©efinnung, einft aud; f?infid)tlic^ ber 3^atur. Sic i)at
i^nen aU 2lftibität ibre 2lnaiogie am .^inbe^berbärtniy, berlüirflic^t fid} alö bemütige 3u=
t)erfid;t ju ©otteö a.taterliebe, bic, auf guborfommenben ©rtüei^ berfelben gegrünbet, fid;
©otte§ ftetiger <pulb unb Seitung jum etoigen Seben berfiebt unb ficf) burd; ©ottc§ Siebe
30 ju einer e^rfurditsbollen Siebe getrieben füj)a, bie in ber ©rfäÜung beg in feinem ein=
r^ntlic^en Sinne' entftanbenen 3i>iüen§ ©otte§ bie eigene grei^cit unb g-reube finbet. 35ie
9iid}tung auf CErfüüung be§ Söittcnä ©otteö ift Sebingung ober %otm, ntcbt aber tme tm
9{ed)t§berbältni§ ©runb be^ g-ortbeftanbe§ unb ber isollenbung ber ©otteegememfd^aft.
:5nbcm ganj auf ©Ott geridf)tet, ift ba^ Seben beg ©otteöfinbeg boe^i gan?; auf bie 2i5elt
35 belogen, ba bie ©ottesüebe fid) in nie^tg anberem alg in ber ©otteg ©inn gemäßen
?5tenfcf)enaebe unb ber hierbei erforberlid;en S^^erreugnung iücltlic^cr ©üter betbätigt, unb ba
bie •'^ubcrfidit unb ba§ ©ebct eben über bie Hemmungen crfiebt, iyeld)c bie mit jener 2luf=
gäbe" berbunbene ä>erfleditung in bic 9Belt mit fie^ füf)rt. 3tud; bie 9Jbmente übcr=
fe^luängü^er ®efüblgerF)ebung im ©eift fd;ä^t ^^sauIuS nur in bem Wa^c, aU fic jene
40 atufgabe erfüllen beifcn 1 .Uo 12, 12. ©nblid) ift ibnen allen bic ©ottcgfinbfd;aft eben=
foiuof;! etioag, toorin ber (Sinjelne gegenüber 9)^enfcben unb mcnfc^ilid;er ©emeinfdiaft felbft=
ftänbig ift, lüie etiüag, Jöoburd) er'auf ©cmeinfd;)aft angelüiefen: inbem ©ottes ©obn, bat
^efu§ fidi berufen gctuufit, anberc ju ©ott ju fübrcn, unb feine jünger bat er angcmiefcn
„Unfcr isater" ju beten. 33ei ^saulug unb ^obanncg fommt ber Deränbertcn tiituation
46 entf^reef)enb ba,^u, ba^ bag ©ut bcr ©otte§finbfd;aft, bcr ©eift, burd; ben 3ufammen^ang
mit ber ©emeinbe fi(^ bem (Sinselncn ocrmittelt, iüic bte ä\>ertung ber 2aufe unb bie ^bec
beg Scibeg (Sbrifti (Dgl. '^0 15, Iff. unb 1 ^s"? 1, 3) ,^cigt.
2hif biefer .C^öf)c bat fie^i bic :;3bee ber ©otte§finbfd;aft bejlo. bic in i^r ausgcbriidtc
2(nfdiauung Don bcr Strt be§ efiriftlidicn Sebeng nief)t bebauptet, alä mit bem Söac^ötum
60 ber SlixdK bie Ginfdnirfung ber etbifd;icn 23ebingungen be^o 3(nleiB am fünftigen .CxmI
immer bringlidicr lüurbe uitb .^u biefem ikbuf bie oon ber ©Vnopfc unb ^]>aulug bar=
gebotenen ^.JU^rftcHungöformcn Hom ©ericfit loicber ftärfer mit bem Don ber gried;ifd;en iöibel
fortgevflan.^cn jübifdien ©eift erfüllt Jourben, unb aU ftiirfcrc 33ccinfluffung ber dn-iftlid;Kn
©ebanfen bure^i bic natürlidie Ibeologie unb benl'>ioraligmu'ober'!;>opularvbilofopbie,»ollenbg
65 burd) bie üon 'vritoatreditlid:Hm ^ilnfclHiuungcn burdibrungenc römif4ie iiilbung ftatt battc,
alg fpäter bie clcf)atologifei)e ©runblagc bcr lucUflüditigcn .s>altung bes miffionarif* unb
fircfUidi^fojial an ber 'JlMt tbätigen llrcfn-iftentumü burd; eine bualiftifcf)Mncta|)l;tifife^ie mit
ibrer i^onfcqucnä ber Slffcfe unb ^Hiliftif erfe^t nnirbe.
©d)on in ben neuteftamentlid;en ^Denfmälern beg Gbriftcntumg begegnen 2lnfä|c jur
w 3urürfbrängung bc§ 5tinbfdiaftybcrl)ältniffe6 Durcf) ein 9{ed;töücrl;ältnie ober bod; 3tn=
Ätnbfd)aft @üttc0 297
l^altg^itnfte für fic. ®tc 93efrfiränfung bcr Sscrgebimg auf btc bergnngencn ©ünbcn ^hx
9, 15 ; 10, 26 ; 2 ^st 2, 9 bebt bic Stetigfeit bc^S .Winbe^ftanbe^J auf. ^nbem auf bic
3ulänglici^fcit bcr Seiftungen bor bcm unparteiijd;en @eri(i)t ©ottcS ber '^^on fällt 1 ^t
1, 7; 4, 18; C^br 6, 10; 12, 28 ; 2 ^i 4, 8 ; Qa 2, 12; 4, 12, Derbunfelt bie
^urc^it bic ^-reubigfeit bcr ^eil^gclüi^bcit. 1)k SBertung einzelner Seiftungen al-i fünbcn= 5
titgcnb 1 ^U 4, 8; ^a 5, 20; 2, 13; 1 %i C, 17 t^ut ber Sdiä^ung ber ©efinnung
Eintrag. 21© 17, 28; 29; ^a 1, 17. 18; 3, 9; §br 12, 9 toirb aU ©ottesünbfd^aft
fd)on bie fdiö^ifung'gntäf^ige Slnlage angefcF^cn. 93ei ben ajioftolifdien Üsätern tuirb biefe
ä>erfcf)iebung ftärfer. ®urd) bie 2t Vol^i^Scten rüdt in 2lnlef?nung an bic ©toa bie 2tn=
fdtauung in ben 93iittelpun!t, baf5 ©ottcgfinbfd^aft bic fittlid;e 2(^nlid)!cit mit ©ott ift, 10
lyeld^ic ber 3)icnfd) burd) freie '2;f;at in fid; Dertinrfli^it auf ©runb bcr ijon (Sbriftu» ge=
brad;ten ©ottcöerfcnntnif^ bc^itu. be^S neuen ©efe^e^3, eine ©ottc^finbfd^aft, bie bann bic
äqyOaooia alö Sof>n enilpfängt. ßlentenö 211. nmc^it aber Strom. VII, 2 ba§ „ol^ne ^'ot^n"
iwm 9JierfmaI bcr üom ©noftifcr errcid;tcn ©ottcafinbfc^aft. ^rcnäu^ red)net adv. haer.
IV, 161 bie 33efrciung bon ben ©a^ungen bcy mofaifd)en ©efe^eg unb bie UntcrftcKung 15
unter bag burcfi ©rftredung bcr Sscrbote auf bic 93egierbc Vertiefte 9iaturgefc| ju ben
3öo]f)Itl;atcn bcr Stbo^tion, fügt aber i^inju, ba^ babei mit ber (Steigerung ber Siebe aud;
eine foldic bcr ^-urdit eingetreten. ®a^ bic 2:aufe bic äßicbergcburt jur ©Dttcäfinbfd;aft
vermittelt, ftcbt fcft (^uftin. 21^. I, 2(5 ; (ilcm. 2(1. paed. I, 6), bebeutet aber nid;t mc^r,
als ba^ in it;r bie bcm 9iufc ©ottcf^ folgenbc freie 'lijaX bcr 33cfet)rung -^ur isoffenbung 20
fommt. '3)ic 3"f^'^""9 ^^^ ^bcalg auf inbiDibuellc iugcnbbilbung unb ba6 g'reiJ)eitg=
bclüufjtfein mad;cn ba!§ 33cbürfni^5 nadi einer 3ii^^'i"Wt '^^'■' ©ottcofinber auf ©otteS f^^e=
jicOftc Seitung, luic fic burd^ ben i^inblid auf (Il)riftug im ftanbe ift, Hemmungen gerabe
beg fittlicben 91Ur!cn§ burdi bie 2Bc!t gu überbinbcn, nid)t füf)Ibar; fo tritt an feine StcHe
bie Überzeugung bcr natürli(^icn '^Jbeologie t)om allgemeinen Söaltcn bcr bätcrlidbcn ä>Dr= 25
fcf>ung ©otteg.
Unter 53cibef)altung biefeg ©cbanfen^ ^at ^ renäug im 2(nf(^ilu^ aw ^^aulu§ bie
©ottciofinbfc^aft luicbcr al§ rcligiöfcio ©ut berftanDen, inbem er bie 2lbD|3tion aU bie f!pe=
jififd;e ßrlöfcrUnrfung 6J)rifti fa^t : baju ift ber SoI;n ©otte§ 3)icnfd; getuorben, bamit
ber DJk^ifd) bie 2lboption erlange unb ©ottd Sof)n tr>erbe. 2tbcr bie 2lbo).ttiün bebeutet -m
if>m reale ^eränberung burd; ben ©eift unb j^iuar 2eilnaf)mc an ber gi)ttlid)cn 9Jatur,
Untiergänglid^fett III, 16, 3, ^bl;fifd;e isergottung, bie burcb bie Saframcnte fc^on auf
©rben inögebeim mitgeteilt h)irb. ®icfe .slombination 5iyifd)en moraliftifd^cr unb )jf)l;fifd;cr
2luffaffung ber ©ottcöfinbfd^aft ift in ber griediifdien ^ird^c F)crrfd)cnb geblieben.
^m 2(benblanb iuirb fic überboten burd) 2(uguftin. 2lud; d;m ift ba^ ^au^-Umcrf; 35
mal ber ©otteeünbfcbaft bic 2öefcnggleid)^cit mit ©ott : filii Dei, ergo iam dii. ^§
ift bcr ©eift ober bie ^cilnabme an feiner giittlid^cn Ücatur, tuag ber ©otteöfobn unf§
Vermittelt, inbem er un§ ju ©otteö Minbern madit. 2lber il)m ift bic 9iatur ©otteg juerft
justitia imb bann crft ober bamit immortalitas. So gcfd;iebt bie S>ergottung burd;
(Srlücdung ber Siebe ju ©Ott: amando Deum efficimur dii. ©ercd;tmadmng, 2lbo^= 40
tion, i^Tgottung finb ilim St;nont;ine : qui justificat, ipse deificat, quia justificando
filios Dei facit. 2)iefe Umioanblung beginnt mit bcr '3^aufe, in bcr ©Ott äU Spater, bie
Mird^ic aVi 93iuttcr bic Sisiebergeburt bemirfcn. Unb ^tuar ift bie ©nabenn)irhing ©otte»
bic alleinige Urfad;e für 2lnfang loie Fortgang biefer ili>anblung, tuenn aud) auf ©runb
Von ibr fid^ ben 93ienfd;cn bic 2lufgabe ftcilt, aU ©otte^ Jlinber i\i leben: reddite 45
vicem, efficimini Spiritus. 2)ie ©otte§finbfd;aft t)erlinrflid)t fid^i aU ein ^U'ojcf,, in
bcm burd; immer neue ^snf^nration bon Siebe bie g-äl)igfcit toä^^ft, ein Stüd be^ 2Eillcn§
©ottcg nad; bem anbern ju erfüllen, bis nad; bem l'obe bic jiucite adoptio ober re-
generatio eintritt, bie bölligc ©crcd;tmad;ung ber Seele unb il^re Befreiung bon bem
fterblidKm unb ba-o ©efe^ ber Sünbe in fidi tragenben Seibe. — 3\>aö bic 2h-t biefer 60
2.l^anblung anlangt, fo l)at 21. Co berftanbcn, ben (^rioei'o bcr Siebe ©otte^ in "iDicnfd;^
Juerbung unb ^ob bctä ©ottegfobncS aU bic .Sxraft ju fd)ilbcrn, bie burd; ihren (Stnbrud
auf ba^J 33cJüuf5tfcin 3)emut, ijoffnung, ©ottcöliebe al^ ibren berftänblid;en ^Keflci; her^:
borruft ; aber ben "^^on legt er bod; auf eine ^.^fbdiologifdi imbcrmittelte naturartige (iin=
gie^ung bco ©cifteg ober ber ©naben!räfte, bic burdi bie ^aufc unb auf ba^:< ©cbet l)in 55
gefdnel)t. — 2lucb :^Vfu, $aulu§, '^so^annc§ 2luffaffung ber $ßcd;felbc,vcbung ,Vüifd;en ©ott
unb ßbrift nad; 2lnalogie bco i{inbe§bcrbältniffey fommt bei 21. luiebcr ^^ur ©ellung. Qbm
beftebt bic d;riftlid)c g-römmigleit in ber ^etnut, bie fid; betuu^t ift, allC'S bon ©ott em=
|)fangcn ju ^aben unb nod; empfangen j^u muffen, in ber spes =^ fiducia, bie bon bcr
burd; 6l)riftuö unb bie Slaufc berbürgten ©nabengefinnung ©otte^ bie 3>crgcbung bcr 60
298 Sliiibfd)nft (iJottc^
bcrganocncn ©ünbcn unb btc J^inführung -^um ^\d bc<j eiDigen 2cben§, b. i. bie GvfüIIung
bcr ©cbetc um immer neue ©naben;^uflüffe unb um ÜH'rgcbuutj ber tägltrfjen ©ünben
hCf^w. gröberer 23erfd)ulbuugen, btc fjetlfamc, erjiief)erifd)c ©eftaltung Der äußeren '-8crf)ält=
ni[fc, bie ©ctpäbrung ber perseverantia unb ber i^oöenbung ertüartet, im timor filialis
5 ober castus, ber G(;rfurdit, bie fidf) fürd)tct ©Ott ju beleibigen unb ii}n berlnfjenb bon ibm
Derlaffen ju iüerben, in bcr 2iebe, bie ©ott äbniicb luerben unb feinen 2i5i(lcn um feiner felbft
lüillen erfüllen mödite, ber Deo adhaerere bonum est. 2{ber e» fommt bei \i)\n bcnnocf) bie
neutc[tamcntlirf)c ^bec nur gebrodien, Derfür^t, abgelDanbelt jur ©citung. 2)ie (Sid^erl^eit
ober si)es lyirb burdi bie Sünbe immer ivieber in Jvrage gcftettt, iueil bie isergebung fid)
10 immer nur auf bie vergangenen ©ünbcn bejief)!, bem 5Jlenfd)en nur ein ncue§ Conto
eröffnet, aber feinen ftetigen ©tanb in bcr ^ulb ©otte^ begrünbet, bie Hoffnung ju ©Ott
fid) tueiterbin inelmebr auf bae eigne gute ©en^iffen, auf bag 93elüu^tfein um bie eigne
!i^iebe ju ©ott ju grünben bat. infolge babon fef;It e§ aud) bem Streben nad) ^erä^n=
Ii(i)ung mit ©ott an ber für aüen rid)tigen fittlidien -J-ortfc^iritt crforberIid;en ©runblage, bie in
15 ber :3bee ber Hinbfd)aft liegt unb au§ ber ©et»i^l)eit ber ftetigen Siebe bei SSaterg ftammt,
an ber einljeitlidien ©efinnung ber i^icbe ©ott gegenüber, bie feinen gan;^en 3>üed al^S ben
eignen Sebensjtücd ergreift. 2ln bie Steüe bcr Sluggcftaltung unb 33efeftigung biefer ©e=
finnung fc^t 3(. bie attmäl;Iid)e ©ered)tmad)ung bur4) @ingie|ung immer neuer ^ugenben
ober .Gräfte. '2!)aburd; loirb ber Unterfd)ieb 3n)ifd)cn ^'ned;tö= unb Minbesftanb ftüffig : bie
20 Erfüllung bes 2SilIens ©ottcl au'o gurd)t bor ©träfe ift if)m bie jtredmä^ige unb ber=
I;ei^unglbof(e SSorftufe für bie Erfüllung aug Siebe. 2(ud) ber Umfang ber spes tüirb
gegen bal ^1% berfür^it. infolge ber übertüiegenb lt)eltflüct)tigen ^-affung ber ©ottcsliebe
tritt c§ nid)t als bie (St)riftenaufgabe t)eraug, ©ott in ber .Spingabe an fein 9Bcrf an
ben I1ienfd)en ju bienen, unb \va^ bag 9iX in biefer ^infid)t bom 9}^ut unb ber ©iegeö=
25 §uberfid}t ber ©ottctSfinber fagt, fällt au§. dagegen tritt al§ ein frembartige§ 'IJioment
bie ml;ftifd)e 53ctf)ätigung bcr ©ottegliebc ein, bie fid^ in bcr auf ©cfüblsfdil'oelgcn ab-
geftelltcn 33etrad}tung bcr Sd)önhcit ©ottcl boIljiel)t ; bie ^"'■■t'ntbartigfeit offenbart fid; barin,
ba| ftatt bcr 2lnalogie bcr finblid)en bie ber gcfd^(ecf)tU(^en Viebe iDirffam toirb. 2lm
meiften aber entfernt fid^ 21. bom 9?^, inbem er bie Slu'Sfagen bei dtX§ über eine ik'r=
30 geltung ber 2Berfc im Gnbgerid)t nad; "Xcrtulliang unb (St;priang i^organg barauf l)inaug=
fübrt, baf; gluifdicn ©ott unb 2)ienfd) auc^) im 33creic^ ber ®rlöfung burd) (5l)riftu6 ein
3ied)tsbcr^ältnig beftel^c, ba'o nad; älnalogie bei ^ribatred;t§ gebad;t ift, fo ba^ e!§ nötig
ift, bie ©aben ber ©nabe burcb 2?erbien[tc, tüomöglid; über^[lid)tmä^igc Seiftungen, bie )8cx=
gebung ber ©ünbe burd^ Satiefaftionen, fdjmcrjlidbe Süf5ungen gu crlücrben. X^ic S3erbinbung
35 mit bem ©naben= ober 5linbelbert)ältni'^, bie er baburd) berftellt, ba^ er ber ©nabe bie
^raft ju ben 'i'erbienften unb Satisfaftionen geben unb bie Strenge ber Jvorberungcn ber
©ercd^tigfeit in ctluas crmäfjigcn lä^t, ift nicbt julänglid^, um bie unfinblicbe Stimmung
©Ott gegenüber böllig aufjubeben, bie unbermeibüdE) eintritt, fo lange man fid) beftrebt,
folcbe ^'eiftungen ju boEbringen, um bie Hoffnung auf ©otte§ .C^ulb, auf bie immer er=
40 neute ^i>ergebung unb auf ben ©eiuinn bei etyigen l'ebens aufred^tjuerbalten. Sudfit nad;
Sobn unb ^urd^t bor Strafe, Sdjä^ung ber Seiftung neben ber ©efinnung, Unfidierl^eit
gegenüber bem ©ott, in beffcn (Sbarafter sBarmberjigfcit unb ©cred^itigfeit fein feftcei ä>cr=
l)ältnii§ habm, ift bie notiücnbige ?^olgc. Se|tere tüirb nod; baburd) geftcigert, bafe cl
bem (finjelncn ungeiinf? bleibt, ob ©ott ibm bay donuiii perseverantiae geben Ibiü. —
45 ßnblid^i unterfd;eibet er fid; barin bom -){X, ba^ ibm bal ©ottesfinb einerfeit-5 bcr bers
faxten itirclic gegenüber nicf)t felbftftänbig ift, fofern ibre 2Iutorität ber ©runb feinet
©laubenl unb bie ^uö^l^örigfeit ju il)rem 3ieclit^bcrbanbe bie 33ebingung be§ 3lntcik an
if^rcn §*^ilsgütcrn ift, anbcrfcitl aber in ber .Hontem).^lation feine Seele fo auf ©ott bc=
jie^t, ba^ jcbcr ©ebanfe an anbcre h^\v. bie Slufgabcn an ibnen brausen bleibt.
60 31.1 ©ebanfengefüge ift in ber abenblänbifd;en .S{ird)e berrfdienb geivorben, aber fo, ba^ bie
?0?omcnte, liield;e baö bem ^inbeöberl;ältniy 3inaloge ber -Keligion bemmten, nod; berftärft
tmirben, bie 2luffa|fung ber ©nabe aU naturl;after Slxa\t unb bie 3ln»benbung red)tlid;cr
^Jfa^ftäbe. 2)a5 le^terc gcfd;ab burdl) bie ftärfere ^Betonung ber iserbienfte unb Satiö=
faftionen gegenüber ber 'Jlbbiingigfcit bon ber ©nabe unb burd; bie 3luobilbung bcy 33ufe=
65 faframents, baö erfte burdi bie fd;olaftifd;c Scljrc. 'Die Slboption ift nad; Xl)oma!g nid;t
nur ©eiüäbrung eincio yicd;te!g, ,'^ulaffung jum etüigen Sebcn, fonbern aud^ regeneratio
in filios Dei, bie jum ©civinn besfelben burd; ^-8eräl;nlidning mit G5ott tauglid; mad;t.
Summa th. III, qu. 2:} a. 1. 3tbcr tüäbrcnb bei 3luguftin bie Umtüanblung jum
©ottcöfinbe ober bie i^ergottung burd; Singiefjung ber i.'iebe felbft gefd^a^, bon beren
60 'i^orbanbenfcin man ein öeiuu^tfein Ijaben fonnte, gefd;iebt fie nad; Xbomal bur^ @in=
ßtnbfd)aft @üttc§ 299
gte^ung cine^g §alntii§ bcr ©imbc in bie ©ffcns bcr ©cclc, h)eld;c if)rcn Gräften, bcn <Buh'
Jetten ber 2;ui3enbcn ©laube, Siebe, .•ooffnung ,^u ©runbe liegt, burd^ ©diaffung einer
neuen, göttUdien Ücatur II, 1 qu. 10 a. 3. 4. ^Ja^ man biefen §abitug bat, befjcn 'isDr=
iianbcnfein ben 'ilugenben erft il?ren Söert berleif;t, alfo ©ottc» ^\nh ift, fann man nid)t
fieser, ^onbern nur Dermutung^tüeijc burd^ einen 9iüdid)(u^ au§ ber ^-reube an ©Ott unb 6
ber iserac^tung ber 3SeIt, bie man in [idi finbet, erfennen. 2:a§ ift ein <Bd)lu% ber freilid)
feine Minbe^juberfidit begrünben fann. ®afür bietet e^S feinen (Irfa^, bafj ber Hoffnung,
bie bon ©Dttc§ 53armber5igfeit unb Wad)t §ilfe jur (Erlangung ber Seligfcit erinartet,
©eiüifebeit jugefd^rieben iuirb II, 2 qu. 18 a. 1; benn it)re inbiinbuellc ©ic^ierl;eit {)ängt
bon ben erworbenen iserbienften ab, beren Derbien[t(id;er 9Bert lineber bon bem Üsor^anben= lo
fein beg cS^abitug abbängt unb barum fo unfic^ier ift, toie biefeS, 11,1 qu. G5, 4; 112,5.
2)ie iserfürjung be^j finblid)en Gbarafterg ber Arömmigfeit tritt »uciter ju 'iTage in ber
6{>arafterifierung ber beiben Stufen ber 3.^ü^fon^nenf)elt ber ©otteslicbe, bie in biefem
Seben crrcid)bar finb: nid)t allen b. l). nur SDiönd^en unb ^^vrieftern erreid)bar ift ut
homo Studium suum deputet ad vacandum Deo et rebus divinis, praeter- i6
missis aliis nisi quantum necessitas praesentis vitae requirit ; aüen erreid)bar
quod habitualiter totum cor suum ponat in Deo, ita scilicet quod nihil cogitet
vel velit quod divinae dilectioni sit contrarium II, 9 qu. 24 a. 8. 'Damit ift
für bie in lueltlidicn berufen l'ebenben bie finblid;c ^iircbt II, 2 qu. 19 a. 9 aU ba§
©an^e bess für fie (Erreid)baren I;ingefte(It, ber freubige ^lofitiüe ©ottesbienft auSgcfc^Ioffen. 20
2)ic l)öf)erc ©tufe aber boUenbet fid; in ber ml;ftijd)en b. l). ber nicBt folüo^l finblic^en
aU ef)elid)en ©otteäliebe. 2(u(^ in ber burd) ben ©influ^ be§ ^mvS berbreiteten g^orm,
in h)el(^er fie bie befeligenbe 'isereinigung mit ©Ott ni^t in 3}iomentcn ber ©d)auung
unb be'S ©efüf)Igüberfct)h)ang^, fonbern in ber ©Dttgelaffenl)eit be§ 2SilIen^ fudbt, ift fie
fein 2lnalogon ^u finblid)er Siebe, ©ie ift ba orientiert an bem metapt)i;fifd)en ©egenfa^ 25
Don ©djöpferrealität unb !reatürlid;er 9iic^itigfeit unb an bem ©ebanfen ©otte^ al€ beö
burd) feinen erfennbaren !^\VQd geregelten, fouberänen b. I;. lbiUfürlid)en äöillcnei, unb
bebeutet be§l;alb ni^t, ba^ man fid^ bertraueu'obott in bie ^ügung be§ i^aterö ergiebt,
bie ntir al^ iRittel ju feinem Siebeäjtbed mit mir t^eilfam fein muf?, fonbern ba^ man fid)
irbifd)cn ©ütern unb Übeln gegenüber auf bie bollc ^snbifferenj, ©ott gegenüber auf 30
bag ©efül)l be'« Scicf)tg ftimmt, mit bem fein unbcfannter aSiüe macf)en mi^ge, \va§ x\)m
beliebt.
Grft S u t ^ e r bat ba§ 3^erl)ältnig ju ©ott Ibieber aU ein .^inbeyberl)ältnig im
IsüUfinn, aU eing, ba§ jebe Slnalogie ju einem 9{ec^tgbcrl)ältniy auöfd)Iie^t, berftanben.
(i'r bat ha§ bermoc^t, inbem er in Sbriftug bie Offenbarung unb 33erbürgung ber ©naben= 35
gefinnung ©otteg, „ben ©^negel beio bäterlid)en öerjeng ©otteö" 6"b. 21. 21, 105 fanb
unb au'ö biefem „Silb ber ©naben" hm ©lauben, bie inbibibuelle ^uöcrfidbt ju bem
gnobigen ©ott fdiöpfte 16,140, mit ber neuer 9Jiut unb ©inn, ^rieb unb .^raft ju einem
neuen 2ibm ber ©otte^cliebe entf^.-tringt, unb bec4;alb aud; ^inbcslbcfen, ©leid;artigfeit mit
bem ©inn, ja mit ber 5(atur be^ i^atcrö im ."pimmel, barum ber beginn beg eibigen 40
Sebeu'o gegeben ift. '^\)m ift bie ©ünbenbergebung fi;noninn mit Bied)tfertigung ober
2lbo^tion, eine älUHengerflärung, burd) bie ©ott un^ „ju ©naben annimmt unb für feine
lieben ^inber bält". ©ie bebeutet beebalb mebr al-ö ben Grla^ be'o Cluantumt^ ber ber=
gangenen ©ünben, al^ et»baf\ tbag be'obalb nad) ber Xaufe bon J^H ju ^-all ibieber^olt
Jberben mü^te: fie ift ibm bie S^erfe^ung in einen „anberen unb neuen ©tanb", 1 1, 298,45
unter ben „§immel ber ©nabe, ber über mid) gej^ogen ift, ob id) gefünbigt babe ober nod)
fünbige", 18, 339, bie 3lufnal^me ber ganjen ^]jorfon in bie ©nabe =^ i)ulb ©otte^ opp.
var. arg. V, 490; III, 427, bie ber alten unb neuen ©ünbe gegenüber nur barauf
red^net, baf^ fie im 3iertrauen feftgebatten ober ibieber ergriffen ibirb, um mit il)rer auf
^^erlei^ung be§ etbigen Sebenä gerichteten 2lbfid)t Ibirffam ju Iberben. Wü biefem ftetigen 50
©lanbe ber ©ottetgfinbfci^aft, bie ha^ etbige ^L'cben berbürgt, fällt ber ©ebanfe, bafj e^S ber
33erbienfte bebürfte, um S3iebrung ber ©nabe unb jule^t ba'§ eibige Scben ,^u erlangen,
ba^ bie neu begangenen ©ünben burd; ©enugtbuungen gebüßt iberben mufften, um bcr=
geben ju iberben. ^a, fd^on ber ©ebanfe an i^erbienfte ift eine .s^erabibürbigung ©otte^
ju einem „Probier", be» 3>erl)ältniffey ju ibm ju einem „.'»laufgefd^äft". 3^ie 2Berfe, bie 65
bom ©lauben fo lüenig gefd^ieben fein fönncn, Ibie ba§ brennen unb 2eudE)ten bom A-euer
63, 125, tl)ut er, obne eine§Sebrer§ baju ju bebürfen unb „umfonft", Ibeil e'S „ibm eine
Suft ift, ©Ott alfo lbol)lgef allen" unb ift in ibnen „ganj ein frei ©efelle" 16, 127: 128.
2)ie ^inbfd;aft ©otteg ift g-rei^eit bom ©efe^ unb ©efe^egfinn unb jibar baburd;, ba|
entf^reclienb ber Segrünbung cine^ ftetigen ©tanbeö ber ^erfon in ©otle!^ §idb, bie neue go
300 Slinbfd)aft @ottc§
©cfinnuiicj bcr ©ottcSltebe fofort eine (Einigung mit ©otte§ cjanjcm 2öiffen barftcllt, aUe
äl>erte mitbin ^rüdite bco ©laubenü finb. Xm neuteftamentlidicn ©teilen, bie bic äöerfe
l^um .S'\riterium ber ©ottcgfinbfd^iaft maifien, Don einem ©eridit naä) ben äöerfcn reben,
btc 2(u§[id6t auf ^oljn aU Slbtib benu^en, ift er freilid) babei nic^U ööÜig geredet ge=
5 lyovben, Ivenn er jcbe 9?ef(ej:ion auf „äÖerfe" aud; abgegeben bon tbrer Sd^ä^ung aU 9_^er5
bienfte ober ©runb bcr ,§ulb ©otteö außfd^liefet, tuo cö fid) um ben ©eminn ber 3ui>eri"id)t
banbelt, unb fie nur aU nad)trng(id;en, bie |)eil§getinpcit berftiirJcnben i^cJueig bc§ ®Iau=
beug gelten läfjt, tpcnn er ben Sobn nid)t au\ bie «Seligfeit fclbft be.^ebcn mill, unb ben
©lauben, beffen ^-rüdite ja bie äöerfe feien, al^ bay beim @erid)t nad) ben 3Öerfcn cigent=
10 Iid> ©cmeinte binftellt. @r bätte aber Don feinem eigenen 3Serftänbniü ber ©ottcsünbfdjaft
au§ ibnen geredeter lücrben fönncn. äßenn il)m bie Stnnabme jum ©ottesfinbe 2{nna^me
5um (5"rbe be§ etuigen 2d^m§ ift, bie^ ibm aber fd^ton etlua'S ©egenlinirtige'^ ift, ober aU fünf:
tigey bie i>olIenbung be§ liier fd}on begtnnenben 'a^^bovj ber Suft unb Siebe jum ©efe|
bebeutet, ioenn il;m bie äÜerfe eine „Übung" in biefem (Srbe, ba^j ber ©laubige fd;on
i6r;at, barftellcn {^%i)S\ 1892; ©ottfd)id, .Uated;. Sutl)erftubie ©. 185—167), fo berlüirl=
lidit fid; bie an§ ber 3(nfd)auung Gbrifti gefd^bpfte ©ottesfinbfd^aft nur in einem auf jene
„2.\>er!e" gerid;teten Seben. SJur in einem fold;en mirb feine ©eligfeit erlebt. ^d)on in
bem ©lauben, in bem bie perf5nlid)e ©etüiß^eit ber ©otte§finbfd;aft au§ ber 'iserljeif^ung
gefd)i>Vft loirb, mufj bc^balb ber ©ebanfe an bie^J Seben al>S ein fetigeg eingefc^loffen fein.
20 ^nd) bei ^. ift bie ©ottegfinbfci^aft fein nibenber 33efi|, fonbern ber ^rieb, ba-l mit i^r
gefd)enfte ©ut fefter unb bollfommener ^u faffen 47, 369; U, 251 ff.: ber 2tu5blid auf
bie (§rreid;ung biefe§ '^\dc§' b. l). ber ilern bc€ So^ngebanfenö ^efu ift auci^ für bic
©ottcyfinbcr ein ioertbollcr ©^^orn. (Sr loei^ bon einer fc^on Ipicr crreidibarcn 3^oUtommcn=
l^eit, bon bcr 2tu§rcifung ber neuen ©efinnung jur animosa fides unb fervens cari-
25 tas V. a. VI, 254 : bon ba ai{§ ^ätte er, toie 1 %l) 5, 23 geigt, bem ©ebanfcn beg ©c=
rid^itcg nid;t nur nad) bem ©lauben, fonbern nacb feiner crfolgreid>en 93etbätigung genügen
fönncn. — CSinc anberc ^^Jlbtucidtung bon ^aulu'l ift feine Deutung bon diö 8, 15 ; ©a
4, 6. @r berftef)t baö innere ^eugni^ bc^ bl. ©eifte^ aU bie ©elbftgeUn^l)eit ber©lauben»=
aftibität, bie burd) ba!§ ©id,)ftü^en auf bag objeftibe äöort erfämi^ft Ibirb unb bie lHufec=
ao rung bc^l ©laubcniS im ©ebet. („©o ift bie^o 9üifcn unb ©cfd;rei bcö ©cifte!o nid)t§ an--
bere§ benn ein mäd;tige§, ftarfc^j, unlüanfenbe^3 ^u^^'^^fe^^'n ciuö gangem .s^erjen ju ©Ott
aU einem lieben ä.Hiter, bon un^ aU bon feinen lieben itinbern .... (^ä Ipärc &)n\t\
l'cibcn unb Si;bun gu naf)e, liefen ioir c§ un^3 nic^t fo mädUig reiben unb ftärfen gu fold^er
3uberficbt, aü bie ©ünbc ober älnfccbtung uuy babon abfd^redt" 7, 289. 287). i?lbcr
35 nad^bem bcr allgemeine C§ntl;ufiaemu§, ber in ber ©emeinbe bie cfftatifd;cn Slbbarufc l;cr=
borbraditc, gcfd()tuunben ift, fo gebt l'utber mel;r in ^saulu§' 33abncn, locnn er bie g-rcubig=
feit ber ^»^crfidit au'o bem i^iiiblid auf ©otteg unb (Sbrifti l^icbc fdiö|)fcn lel)rt, al'§ bie
53it;ftif, bie burd; abfid^tlid;e ©clbftbearbeitung unb ftarfe ©eligfeit^5gefüblc ein Slnalogon
gu bem 3lbbaruf ju erbafd^en fud^t. — ^n bem fo begrünbeten ©lauben ioeifj fid; nad;
40 X.'. ba§ ©otteeifinb ebenfo frei ^er fird;lid()en ©emcinfd)aft gegenüber iuie mit ibr berbunben.
2)aä le^tere, fofern fic e» ift, bie ibm in 9Bort unb ©aframent bie Taiellen be^g ©lauben^S
erfd;lic^t, frei, fofern biefer 2)ienft nid£)t an ä>orred;te be^ 2lmte^ gebunben ift unb fofern
ba^ Bort fid; felbft d)m innerlid; aU ©otte^5 3lsort betbä^rt unb ©elbif^beit über ©otte^
©inn unb 'liUlle, alfo religibfe unb fittlid;e ©ebftftänbigfeit begrünbet.
45 ^ie nähere Sluöfübrung über ben ©inn ber ©otte^finbfdnift geben i.'.^ ©rflärungen
be^ 1. Slrtifele unb be^ä 1. "©ebot§; benn jener banbelt bom ©lauben an ben initer unb
ift bic „ Sinti!) ort bcr t5briftcn auf ba^S 1. ©ebot" 21, 25. 9hm bat S. in ben Hated;i'Smcn
aU bic ©üter, bic t-cr ©laubc auf ben 3>ater gurüdfübrt, bic jcitlid>cn genannt, um bie
emigcn auf ben 2. 31. aufguf|iarcn 21,98. 2lber biefe 2lbftufung cntfprid;t nid;t feiner
50 cigentlid;en 93{cinung. i)lud) im gr. Ä'ated^i'Jmuö grünbet fid) ibm baC'- 'iscrtrauen gum 'initcr
auf (5briftu-5, „auf^cr Jüeld;em unr nid)t!o feben, benn einen gornigcn unb fd;red'lid;eu ^){id;ter".
Unb anbcrfeit^5 gicbt ibm erft bcr •^ufammenbang mit ben etuigen ©ütern ben red;ten
9.Kaf5ftab für bie ©dfiä^ung ber geitlid()cn ©üter unb Übel, ©o bat er benn aud; in
anberen Sluiolegungen be^^ 1. 31. (,^\urgc Aorm 1520 22, 16. 17; ©d;malfalbcner Slu^ol.
56 1537 23,244) bic tSbrc bcr Minbfd;aft aU eine, mit bcr bae clbigc iieben berbürgt ift,
begcicbnet unb ben ©lauben an ben isatcr al^ baö SKertraucn auf feine üi^icbe unb 9.1iaci;t
bcfd;riebcn, ba€ über bic Tsnxd^t bor bem Teufel unb feiner ©cfellfd)aft, über ben ®rud
bon 3{rmut unb '^scrfolgung, über ba§ 33emufetfein bcr ©ünbc l;inauöbebt unb bemütig
unb gebulbig fid; bcr göttlid)en Leitung ergiebt. „3Bie follcn mir nid;t alle ©inge ju gut
60 fommcn unb biencn, Ibcnn bcr mir gut gann, bem fic alle untcrtf^änig fein? ^ictocil
Slinbfdjaft @ottc§ 301
er bcnn ©ott i[t, fo mag er unb Jvci|5 iuic er'§ machen foll mit mir auf'g be[te, bieiueil
er 3>ater ift, fo tnill er'ö aud; tl;un unb tbut e§ t)er5licf) gern." (Se: i[l bie „greif)eit beg
6^ri[tenmcnfd)en" ober bie tro| bcg entgegcngefc^tcn Slnfd^ein» föniglid^e §errfd)aft über
alle SDinge, bie fid) tF)m im ©lauben ber ©ottestinber üeriüirflid^t, unb beren (Sorg= unb
g"urd)tIo)'igfeit, bereu ©tolj unb Slro^ gegenüber Teufel, 2i>elt, 2ob al§ bie .Hef)rfeite 6
ii>reö 33clüu^t|ein<S gänjlid)er Slbbängigfeit bon ©ott aEein opp. ex. XIII, 144 er nid)t
mübe lüirb ^u fd)ilbern. „Slinber ©otteg" unb „bimmlifcbe g-ür[ten" finb ©lmom;me 6, 133.
äBer ©Ott jum ä>ater ^t, üon if)m gilt, ba^ er Don unjerftörbarer g-reube erfüllt ift,
iam non mortalis amplius sed sempiternam vitam vivens XI, 227. Stuf bie!^
iscrtrauen f?at er bie mliftifdie ®ottgeIa[fen(;eit ber Qnbifferenj, bie er fe(b[t ftatt ber lo
9Jil)[tif ber (Sfftafcn frü{)er ge^jriefen XII, 6, fnnau'ggeyü^rt unb fo bie beiben !atI;oIi|d)en
g-ormen ber ^-rcibeit oon ber äBelt ober ber ^Intici^ation ber ©eligfeit überboten, ©eine
©otteggemeinfc^aft ift burc^loeg auf bie 9BeIt belogen: „'3)a§ Ijeifet einen ©ott f^aben, fo
bu l)itf\d) if)m traueft unb bid; alleä ©uten, ©naben, ÜBoblgcfalleng ju xi)m berfief)ft,
eg fei in SÖerfen ober l^eibcn, im l'eben ober ©terben, in 2icb oberSeib" 16, 131. ßnb= ib
lid; gebort iljm jur g-reibeit ber ©ottesfinber ober jur öerrfd;aft über bie Söelt aud) ber
unbefangene ©enuf? irbifdjer ©üter, bie ©Ott gicbt. „Sllfo (b. i). unter ©Ott, nid)t neben
ibm) fann ©Ott leiben, ba^ \v\x feine Kreaturen lieb baben; benn fie finb barum ge=
fdiaffen" 14, 6. 2Bir feben im 1. % „tüic fid) ber ä^ater ung geben I;at famt allen
Kreaturen" 21, 98. ' 20
Slber bie g-rcil)cit unb ^reubigfeit be§ ©ottbertrauen§ unb ber DMd^ftenliebe erl^ebt
fid) auf ber isorausfe^ung beö erfd)rDdenen ©ctoiffenö unb ber %nxd)t bor bem 3^^"^
©otteg unb l;at ^u i^rem ftetigen ;5"3rebicng bie finblic^e ©otte§furd)t, bie pia reve-
rentia, qualem invenias apud recte institutos liberos erga parentem XX, 198.
©ie ift im ©lud bie 2)emut, bie prosperis non extollitur, im Unglüd ber S^er^id^t 25
barauf, ©Ott ^eit, d)la% ä^icife feiner .sMlfe Oor5u|d;reibcn, in 53e3ug auf bal )li)ün, „ba^
man fid) Dor il)m fd^eut, tt)ue unb laffe n\(i)t^S, o^ne man Jueifj, baf? c§ \i)n\ h)ol)lgefalle",
beim /yortfd)ritt unb ©rfolg ber ©inn, ber ber 9Jtängel fid; belou^t bleibt unb ©Ott bie
Sl)re gicbt, in 33e5ug auf bie 3"^iif^ft ^i*^ ©orge, ob toir audi bi§ ang ßnbe beftänbig
bleiben, bie ba^u treibt, ju ©Ott um öilfe ju fct)reien 7, 148. 237! 254; 14, 250; 34, 174. lo
2)ie6 in ©ottoertrauen unb 9tädbftenliebe fid) boß^iel^enbe Äinbc50erl)alten bebeutet für S.
ein Sebcn, bag bem Veben ©otte§ gleid)artig ift. 3""<^"i^ft feinem ©inn: „9Benn id) alfo
glaube, fo bin id; bag red)te 93ilb, ba§ il;m äl)nlid; ift; bcnn glcic^ ioie mein §erj unb
©ebanfen ift, alfo ift er gefinnt unb loicberum, iuie er gcfinnt ift, fo benf unb glaube \d)"
(nämlicb baf5 ©Ott mein lieber ^^sater fei unb eö gnäbig unb gut meine) 19, 181. T^ie 35
l'iebe aber ber ©ottcsfinber ift nad; Umfang, 5Jcotiü, i^d \vk bie ©otteg über alle
natürlid;c 'i.'iebe erl)aben, feine ^artefenliebe, bie fiel) ftüdet unb teilet, fonbern eine ganje
Siebe, bie frei gel;t über alle, unb nicbt eine bon ber iifiebeneUntrbigfcit bcg -Jiäd;ften ge=
fc^öpfte ober geborgte, fonbern eine frei aus bem inneren quellenbe, eine, bie nid)t nur
am 'üiixhc, fonbern aud) an ber ©cclc belfen luill 18, 280 — 85. Slber biefer ©laube unb 40
biefc Siebe finb and^ 2:eilnal)mc an ber göttlid;cn Statur: in ibncn unmittelbar bolljicbt
fid; bie Ginü)ol;nung ©otteg ober 'i^ergottung. 3)er ©laube madit un§ ju ©öttern, ü)eil,
„menn id; beg iQatcvö ijerj l)abi, fo l)abe id; il^n gar mit alt feiner göttlicl)en d)iad)t unb
©etDalt"'50, 180, unb er bee^alb al§ ©etuipbeit beg gottlid)en 33eiftanbl bie ^raft
ift, bie fid; oor nid;tg fürd)tet, niemanbem Jüeid;t, allem tro^t, allev? tuagt. '^ie Siebe 45
bcn)irft baö ©leid;e, Jueil göttlid;e Statur nid;tg anbcrcg ift, bcnn eitel äi.sol;ltl;ätigfeit unb
ioeil fie inöbcfonbcre gegenüber Unbanf unb Jvcinbfcfiaft tl)ut, loas fein SJienfcb nod;
Hreatur tl)un fann, fonbern, tüa§ bag äBerf ber göttlid;cn DJtaicftät felbft ift (©ottfd;id",
^\it. Sutberftub. ^Hi)^ 1892, ©. 452—455).
2)ie6 l'eben bc» ©otteSfinbe» ift, tüie eg ja aud; in ©otte» i^raft gefül;rt ioirb, 60
bem natürlid;cn ©inn fo entgegengcfe^t, ha^^ eg nur aug ber ©nabenloirfung ©otteg
burd; 3i^iebcrgeburt entfpringen fann. „©laube ift ein göttlicf) 2.i>erf in unö, bag ung
iuanbelt unb neu gebiert auö ©Ott unb tötet ben alten 3lbam, mad;ct img ganj anbre
SJienfdien, bon .'öei;^en, Wlut, ©inn unb allen Gräften" 63, 124. Über bie 3lrt, loie fid)
bie äiJiebergcburt bolljicl)t, lel)rt Sut^er in jireierlei Sffieife, äf)nlic^ ibie ^^aulu§ unb &5
2luguftin. Tag eine SJtal gicbt er bie 3Inlbeifung ba^u, aug ber in (Sbriftug berbürgten
©nabenbcrbei^ung ben ©tauben ju fd;övfen, ber in T)emut, ©cbulb, ©orglofigfeit, SJhit
u. f. tb. fi(i; über bag ganje Sebcn augbreitct unb jubem Xrieb unb ^raft ^ur Stdcf)ften=
liebe ift, fofcrn bie ßrfabrung ber ©ottcölicbc nid^t nur ^^u ber 'I)anfbarfeit treibt, bie
bon ©Ott auf ben Siäci;ftcn gctoicfcn »oirb, fonbern aud; bon felbft ^iV^n brdngt, Die go
302 Sltnbfd)aft ©ottcS
eni).ifani^cnc JBoMtbat iuctter 511 geben (^biemc, 'Die ftttlidbe ^rtebfraft be§ ©laubcn^,
eine Unterfudiung ju 2.§ ^fieologie 1 895), unb jofern btc ^uf>er[id}t ju ®otte§ bäterlidier
gübrung bon aller ©orge unb g-urdit befreit unb fo baju befähigt, bie innern öinber=
ni|)e bcr ^'icbe 5U übcriuinben. 2}ie ^ieujeugung ift ba nid;t§ anbere^ als bie in ber burc^
6 Cbriftus toerbürgten Wnabenbcrbei^ung offenbare unb hjirffame 3lbo!ption. "S^al anbcre
Wuü (äf5t er bcn ©lauben au§ einer naturfraftartigen ©eifteslüirfung entfpringen, bie
©Ott, ipann unb Wo er iüitt, beim §bren be?^ (^bangeliumi eintreten lä^t, unb fül^rt eg
aucb auf einen befonberen Gn^jfang ber &ahQ bes f)I. ©eifteS jurüd, bafe ber ©laube
Irieb unb .Üraft ift, bie ©ebote ju erfüllen. 'Ocur bie erfte 3Belfe 'pa^t 5U ber Sirt, lüie
10 nad) ihm felbft ber (SF)rift ben ©etoinn unb bie Q^rl^altung bcr ©otte$finbfd)aft erlebt.
Sbas bon £. erneuerte genuine 3>erftänbni§ ber ©ottesfinbfdjaft ift bent ^roteftantilmu§
nid^t berloren gegangen, tbie bog .SÜrd)cnUcb unb bie agfetifd;e ^itteratur jcigt (Sf^itfcf)!,
SfJecbtf. III, 3. 2i. iS. 172 ff.), aber in ber Sebre l^at e§ junäcbft bie gebübrenbe ©teile
unb 33etonung nic^t befommen. 'J?al)er ift eö attnuiblidi berbun!elt n^orben. '2)te §eilg=
15 ibirfung (Sbrifti Ujirb unter beut §au).ntitel ber justificatio bargeftellt. ©ofern biefc
acceptatio ad vitam aeternam ift, bebeutet fie basfelbe h)ie bie adoptio. So begegnet
i)ier ber litel ber ©ottceÜnbfc^aft. 2tber Jborin fie fid; bermirllic^t, ibirb l?ier nic^t bar=
gelegt. 3)er entf^recl^enbe Stoff ift, freilid) nid)t unter biefem l:itel, in ber 2tuelegung
be^5 ^efalog bor allem bes 1. ©ebots gu finben. 2^iefe ftebt bei ber 2ef)re bon ber ©ünbe,
20 für beren (Irfenntnig ber 2)efalog ber 5)la^ftab ift. 9tun ibirb bei bem locus bon ber
9ieditfertigung gelebrt, ba^ bie ©eredjtfertigten burd) ben b(. ©eift tüiebergeboren tberben
unb fo 4:rieb unb Mraft befommen, ba§ bor^er unerfüllbare ©efe| gu erfüllen. 2(ber
mit biefem .s^intbei^ begnügt man fidi. 60 fe^lt an bem gel-oiejenen ^^sla^e, au^er ber
^inbeutung auf (Sinjelnes tbie ©eh)i^beit ber ©ebetyerbörung ober fragen beg ^reuje^
25 eine bodftänbige 2)arftellung ber inneren Siegungen, in ibcld^en bie Seligfeit ber ©otte§=
finbfd)aft erlebt ibirb. SDer ©runb aber liegt nicbt nur an ber Sdieu bor iiUeberbolungen,
fonbern in bem Seftreben, bom Grlebnis ber iRedjtf ertigung jeben ©ebanfen an bie ©efe|=
erfüllung fern 3U l^altcn, beren Sebeutung al§ ©enu^ be§ eibigen Seben^o nidit mebr ber;
ftanben mürbe. So tberben aU näd)fte 2i5irfung unb aU Siegel ber ^)ied)tfertigung @r=
30 lebniffe bingefteHt, in benen bie Seele lebiglid; auf ©Ott, nid}t aucb auf ibre ^ilufgaben
an unb ibr (jrge^en in ber 3Belt eine Sejie^ung \)abm foll, bie barunx unlbirflic^c ^b=
ftraftionen bleiben, ber g-riebe bcg ©eibiffemS unb ba^ 3ß"9"^'^ ^^^ ^^- ®ei[t^'^- ^*^" f"
nur ungenügenb ausgefüllten '^la^ Ijat bann bie ml^ftifc^K ©otte^^ unb o'-l"»'^^'»-'^^ ""t
il)ren (Srlebniffen aufgefüllt. So in ben 3.Öinfel gebrängt, ift bas ©ottbertrauen be^
35 ©otte^finbes allmäblid) in feiner ©eltung ju einem Stüd ber natürlicben S^eligion berab=
gcbrüdt. 9iitfd}ls ^Bebauptung, bafe fd)on ^3. ©erbarb bem natürlidjen ^Jicufdum bie
5äl?igfeit ju i^nx jufdjreibe, ift irrig; fie ftü§t fid) nur auf baö Kapitel bont usus, ba'g
©. tbie allen locis, fo aud^ bem de Providentia anfängt. 2luc^ ©. beftreitct, ba^ ber
natürliche 9)ienfd) bas l. ©ebbt erfüllen fönnc. ^utber» 2tu§legung be^ 1. ^Irtitel« im
40 !levnen Matec^ismu§ unb bie iiel^re, bafe bas ©efe^ in ber Sluslegung ber 33ergprebigt
ba§ Siaturgefcfe fei, ibirb mebr jur Einbürgerung jener älnfid)t beigetragen l)aben, bie in
ber Slufflärung^seit l)errfcf)enb ibirb, nic^t obne bap bie Jvarbe ber CSmpfinbung bei ©ott=
bertraueng beränbcrt ibirb, an bie Stelle bcr Xapferfeit ^ii^eidiUcbfeit tritt, unb bie Übcr=
tbinbung be€ 2i>iberf^ruclis jmifc^en 9öürbigfeit unb Ergeben an-$ bcr ©cgcnmart in bie
45 ^ufunft berlegt ibirb.
9)iit bcr Erneuerung ber itbcologie burd) Sclileiermad)er tburbe bie l^^ee bcr
5Kicbergcburt mobl allgemein ju einer centralen für 'S'ogmatif unb Etbif, bas le^terc,
fofern bamit ber ©runb ju einer gefe^e^freien Sittlidbtcit gelegt ift. Stber gemä^ bem
iNorbilb ber älteren pxot. T'ogmatif tuurbe bcn religibfen Aunftioncn ber G5ottcsfinbfd)aft
60 geringe 3lufmcr!famfeit jugeibanbt. i>lucl) Sdil. fab in ber Slboption, bie ibm mit bent
^^ictisnubo bie (^olge, nid;t ber ©runb bcr 'Ü>icbergeburt ift, nur bie ©eibäl^rleiftung ber
Heiligung. „I)cnn bas JHed^t ber Minbfdmft ift, ju freier 9Jiittbätigfeit im A>au6tbefen
er,^ogcn ju Ibcrbcn, unb ba'g ^Jiaturgefc^ bcr .UinbfdHift ift, baf; fidi burd} ben £ebcn-§=
jufammenbaiuj aud> bie XMbnlid;fcit mit bem initer entibidele" dn-l. ©l. II, § 10!), 2. —
55 2)er biblifdic ^{ealismu'o (53c d, .Uübel) fa^t bie 2Biebcrgeburt jum ©ottcsfmbc in einer
ai^eife, bie birctt burcli Cetinger bermittelt, in ber 2inie bon ^^renäuö unb Xf)omay liegt,
i^n ber ^teujeugung tbcrbc eine neue Scbensfubfumj ausi bcr li^ubftanj ©otte«, bem ©eift,
l^eraus in bcn Ü)icnfd)cn gefel3t, bie bon ber &UUemoricIUung berfdiieben beren 'isorau^^
fe^ung fein, bie ©eh)ä^r für bie Jvortbauer ber ilinbfdiaft aud; in ben 9Jiomenten be§
60 Sünbigeuö geben unb bie duclle bcr fittlidicn .Shaft bebcuten foU. Xicjc ^bec ift praftifd;
.Sltnbfdjaft &ottc§ 303
kH'rtloS; benn bie Über;;eugunß bom 33c[i§ bicfer ©uBftanj i[t ein bloßer Tser[tanbe§g(aube,
ber ba^ £ebcn§= unb Hraftgcfü^l bcr ©ottcöfmbfd^aft, bag gegenüber ber Störung burc^
nid>t als 5i>erf ©otteg em^finben lä^t, H)ät)renb bie einfädle ©nabenber^ei^ung in
6f)riftu§, toie fie burc^ ®otte§ pl^rung incine§ i'eben§ (^aufc) mir aU mir bauernb
geltenb bcrficgelt i[t, (id? al§ bie BucIIe eriüeift, au^ ber jeberjcit mit bem ©tauben, ber
bie neue ©eburt ift, £eben§= unb Slraftgefübl ju fd)ö^ifen ift, unb iüäf)renb ber auf fie
geftül3te ©laubc ebenfotroF)! fic^ al§ unfere Slnftrengung lüie alä ©otteg (3abz ju em= lo
pfinben giebt. ffi>a^3 ibre biblifdie Segrünbung betrifft, fo giebt fie, inbcm fie fid^ auf
bie antife a>orfteaungöform ^auli toom ©cift ab5 einem bimmüfd^en Sic^tftoff fteift, ben
Mern feiner ?)ieinung pret§, ba^ ber Gbrift bie neue 9iid;tung feineö SöiHeng unb Seben§=
gefüF)Ig unmittelbar aU KraftUiirfung ©ottc§ em))finbet.
^sn ben 93titteli)unft ift bie ^bee ber ©otteßfinbfc^aft juerft in Siebermann§ ib
3)ognmtif gerüdt. ©ie ift ba§ religiöfe ^rinji^5 be§ C(;riftentum§, bas bon ber ^irc^en=
le^re mit ber ^:j>erfon ^efu, feineg erften l:rägerö unb U)eltgefd)ict)tlid) gehDäbrleiftenben
isorbilbeg ibentifijiert toorben ift. 23. \v\ü ben ©toff ber cfjriftlicben 9ieIigion mit ben
9Jtitteln ber ^cgelfdien i^bilofoVbie tüiffenfdjaftlid) erfaffen. ^amit ift gegeben, ba| bie
3Bcd)feIbejie^ung ^mifc^en ©Ott unb 93ienfd) aU §iüei toerfcfiiebenen ^serfonlidifeiten jur 20
i^orftetlung t)erabgefe|t unb barauf t^inauögefübrt Srirb, ba^ ber (Srbebung beö enblic^en
©eifte^ über feine 3iaturbeftimmtt;eit jum ii)irflid;en ©ciftfem im religiöfen i'eben, bie
au§ bem 53eJüufetfein um ben älUberfprud} jluifd^en feinem SBefen aU ©eift unb feiner
9^aturbeftimmtf;eit entf)3ringt, aU mirffamc «Slraft bie eelbftauffd)liefeung be^3 abfoluten
©cifte^ ju ©runbe liegt. 2)ic Offenbarung, bie ber ©runb be» ©laubenö ift, ift alfo 25
unmittelbare^ ©eifte^^seugniö. ^ie Cffenbarungsträger finb nur bie ^Inreger jur 3ftact)=
erjeugung beg öon ib;nen juerft (Erlebten. So audj) Gbriftu^. Die ©ottegfinbfd;aft, bie er
erlebt bat, ift ba^ abfolutc religiöfe ©elbftbeiinifetfein, baö im Denfen bie \vai)x<: ©rfenntni^
beg fa!tif(ien unb beftimmung^5mäfeigen ^:i3erf)äItniffevS ju ©Ott, im ©cfüf^l bie i^erföbnung,
bie greube über bie Shifbebung be§ aU ©c^ulb empfunbencn .ßtoiefpalt'S jtoifdien äöoUen 30
unb Soßen, im aöiQcn ' bie breifac£)e g-rei^eit iüirft, bie fubje!tibe, b. i). bie Einigung
be§ SSoUeu'^ mit bem Sotten, bie objeftiüe, b. h. bie ©cftaltung ber obfeftiben äöelt
jum 2(uebrud beg ©eifteö, bie abfolute, b. i). bie aftibe Slneignung ber paffiben 2luf=
lebung be§ natürlidien 2)afein§ in Übel unb ^ob jum tooUenbcnben 5J(oment feiner (Sr=
Hebung jum ©eiftfein. Siebe^^gcmeinf^aft mit ©Ott ift bie§ alteä, fofern i^iebc bag V'eben 35
im (Sinsfein nait bem anbern bebeutet,' unb nun ber abfolute ©eift al§ erjeugenber ©runb
ber religiöfen erl)ebung in il)r ift (i^ater), ber enblid;e ©eift fid} in feiner (§rl>ebung Don
biefer Jtraft getragen Mk'x^ (5tinb). ®ie 3.serfc^ung in bie ©ottesünbfdiaft fommt .^u ftanbe
al!§ 3Isiebergeburt, al» eine fraft ber inneren S^lUrffamJeit be^j abfoluten ©eifte^o fid; Ootl=
jiebenbe ^lad^erseugung bes (Srlebniffeö Gbrifti. 33ei 23.^3 p^ilofo^^bifdien ^i^orau^Sfe^ungen 40
fann eg ja nid;t bie objeftibe ©nabenöerbeif3ung be§ ).uufönlid?en ©otteä fein, bie bie
'iserfe^ung in ben Stanb ber ©otteöünbfcbaft unb baburd; bie ßr-^cugung be^g ^inbeelebens
bemirft; l)icr mufe atleö fpontane innere (irl^cbung fein, bie bann aU ^lUrfung beg
abfoluten ©eifte'o beurteilt luirb. So fd;iebt fid; ber reformatorifdten grömmigfeit bie
pietiftifdie mit ibrer 2Ibleitung ber 9{editfertigungsgemifel;eit aw^i ber erlebten 2i>icbergeburt 45
unb bie' nUiftifd/c mit ibrer bie ^Bcd,ifelbeäiebung ^Jyifc^en ^^sater unb Minb an li^nnigfeit
öermeintlid) überbietenben l'iebc!o= unb iifebcneeinbeit unter. 2)od; !lingt £utl;er§ ^^bee
ber ©ottes'finbfd^aft in ber abfoluten Jreibeit nad; unb bie objeftiöc, ber gjiut jur 5lultur=
arbeit, läfet fid) loenigftenS fo faffen, ^a^ fie eine .Stonfequcn,^ bon tl;r tuirb.
^n boller (jinbeit mit bem pra!tifd;en l^ntercffe li^utl^ers bat bann ^iitfdil ben bo
ganzen Stoff bon beffen Siusfübrungen über bie ©otteefinbfcbaft fbftematifd) georbnet
unb begrifflidi formuliert, inbem er il)n burd; eine umfaffenbe biftorifd;e Orientierung
über bie ©cfd;idite ber :^bee unb ibrer ©egenftüde belcud)tet unb and) ben bon ^. auegefdiie^
benen 9Jiomen'ten bcs ^Di^s gercdit mirb. "^Ijm ift Stboption = Sünbenbergebung ober ^Hed}t=
fertigung, fl;ntbctifdie§ llrtetl ©ottes, bafe ber betrcffenbe Sünber tro^ feiner ^ünbe ,^u einem 55
i'iebesberfebr mit ibm ^ugelaffen merben foll, ber fid; nad; bem normalen iscrliältnig
ber .(linber jum )l>aUx rtd;tet. Xie :öcred;tigung, fi* aB S\'\nh ©ottes ju beurteilen,
grünbet fid;\iuf bie 33erbürgung biefes ilUllensafte^o burd) I5l;riftuö, auf bie ba-3 ©otteg=
finbfd;aftöbemuf3tfcin ciui) bann jurüd^ufübren ift, mcnn ber C5injclne fi* btefe^o 3ufammen=
I;ange§ nid;t beunifet ift, meil es bann in ibm burd; bie (iintbirhiugen ber ©emeinbe eo
304 ,«inbfrf)aft @ottc§ .rUngo
Qi)x\]tx 511 ftanbe gc!ommcn ift. ®ie 2>ermtttelung ber ©ciucinbo I;cbt bic relii^iöfc 6elbft=
ftänbigfcit bcy einjclncu ntd;t auf, fonbern t^ilft fie begrünbcn, jofcvu bie ßinpflanjung
in [ie ein Untcrpfanb ber ©nabenabjidit ©otteg gegen bcn ©injclnen ift. 2)ie Slboption,
bie bie ibeeÜe ©teüung be^3 (2iinbcr§ 511 ©ott bcränbert, i)at, inbem fie ba€ 'isertrauen
5 iuedt, feine reale ^i^eränbcrung jur golge ober ift juglcid; g^eujeugung. ^ie ^auptfun!tionen
be§ £eben§ bc§ ©ottegfinbeö finb ba§ 5I5ertrauen 511 ©otteS bäterlidier l'eitung, toie e§
öon ber SöeltanfAauung be§ ©ottbaterglaubeng geleitet fid) aufeer in benutzten 2öiIIen§=
aften, tüte ber (Ergebung unb bem ©ebct, in ber fjabituetlen Stimmung ber 2)cmut bor
©Ott unb ber ©ebulb gegenüber ber 2BeIt aftualifiert, unb bie fittlidie ^f)ätigfeit auf
10 ben ^iued beö 9^eid)e§ ©ottes aU ber uniberfalen unb übcrlüeltlid^en Siebcogemeinfd^aft.
^ic religiöfen unb bie fittlidjen ^-unftionen fteben in 2.l^e(f)feltt)irhmg, fofcrn bie ©eJüi^=
beit ber ©Dttc§!inbfd;aft unbered)tigt ift, tuenn nid;t ba§ ©trebcn nac^ bem 9f{eid)e ©otte§
borbanbcn ift, biefc§ aber jener bebarf, um rein i)on ©elbftgered^tigfeit unb ber SBelt
gegenüber fraftboÜ ju fein, ^mmer finb e§ a!ttbe gunitionen be^S auf feinen eigenen
15 (gnbjUKd gerid)teten &siEene, in benen bic ©nabenlüir!ung ©otte§ erlebt iuirb, fo gciüife aud;
biefe nid}t nur objehit) aug ber ©elbftbejeugung ©otte^J in (Sl)riftu'§ unb bem ^l. ©eifte,
ber ber ©emeinbe ßljrifti al§ ©emeingeift inneiüobnt, entf^utngen, fonbcrn auä) fubjeftib
aU bon ©Ott bciDirÜ em^^funben loerbcn. 9iicf)t nur bic fittlid;cn, axxä) bie religiöfen
g-unftioncn ber ©ottegfinbfdmft finb inbem auf ©ott ftet'3 jugleicl) auf bie 3Belt belogen:
20 bie ert)cbung ju ©ott befommt ibren Stoff baburc^, ba| fie @rl>ebung über bie Sßelt
elpigeg geben anfangstoeife fdion gegenwärtig gewonnen, lüeil in i^nen fid; eine ©rl^ebung
26 ju einem Seben übertueltlidicr g-reibeit botl^iel^t. ®ag Seben be§ ©otte§finbe^5 ift eineä
ber §reii)eit; benn im ©ottbertraucn mad)t e§ aüeg, Wa§ in fein l'eben eingreift, jum
gjiittel feinet eigenen 2ebenäjtücde§ ; bie gottegfürcbtige UnterSucrfung unter ben 3tped
beg gkid^eö ©ottcg DoUsielit e^, inbem e§ ii)n aU ben eigenen bcfeligenben 2eben§3iüed
berftebt unb ergreift; inbem c§ au§ ibm berauö bie für bie befonbere Situation erforber=
80 lid;en'^$.flid;turtcile felbftftänbig bilbet, ift e§ fein eigener ©efe^geber. 0^3 ift überiüeltlid;ev3
unb barum etoigeg, ben Xot überbauernbeä Seben, iueil bie Siebe be<l überiueltlid)en
©Otters fein DJiotin unb ber übcrii)eltlic(ie Siebegjtoed ©otteö fein 3tel ift. ®ie tro^
bleibenbcn Sünbigenö erreid;bare SsoUfommenbeit, auf bie bieö Seben angelegt ift, ift bie
35
rvS
mann
r
40
.„.ftellte ,-.. ^ ^^ . .
©elöi^beit ber Jlinbfdiaft auf ba« unmittelbare ©eifte^jjeugni^S unb ba-3 ^^erftanbniö \m
bie ^nnigfeit ber im ©cmüt erlebten 2iebc^3gemeinfd;aft mit ©ott Dcrmi^te. 2ßie fel;r
er fid} bann im S{amp\ dl genäl;ert l;at, jeigt bie ^i>ergleidumg i^on i> 771 ber 1. unb
§ 790 ber 3. 2(uflagc. 2)ort l;ie^ e^: „®ie ©elüifet^eit biefer £iebeegemeinfd;aft beruht
ni*t auf bem ©efd)id)t55eugni^3, fonbcrn einzig auf bem inneren ©eiftcSjcugni'g." §ier
ftebt ftatt „nid;t" jet^t „nid)t allein", ftatt „fonbcrn einzig" jet^t „fonbcrn mittelft beg=
jclben". ^- @ottfd)irf.
45 Stiigo, :X l) 0 m a § C^ a n f e n , bänifdjcr 33ifd)Df u. Steberbid;tcr, geft. 1 703. — m. '^ün\n\,
Th. K. ojr liaiis Samtid (1.S87).
^^omasi kaufen ."flingo h)ar ber So^n cineg 2«eber§, ber einer cingeivanberten )d;ot=
tifd;en Jamilic angebörte. Gr Jmirbe in bem fcelänbif*en Stdbtdien Slangerup geboren
unb befugte fpätcr bic gclebrte Scbule in ^-rcberifeborg. I<i5l iuurbc er Stubcnt; fem
50 Stubienaufentbalt in "Slopenliagen lüurbc aber foiuol^l Don ber ^veft iüie Don bem Sd}iDebcn=
frieg unterbrod)cn. 9iadi Jücenbigung feiner Stubicn Untrbe er .s>au^jlebrer, erft in '/i-rc=
bertfeborg, banad; auf bem ©ute iscbbvgaarb, n^o er anfing, flcinc ©clegcnl;eit^ögcbid;te ^u
fdneiben,' bie fid) burd) .•oumor unb gcfunben ^'Kealiyuiuö aue.^cid^netcn. HiGl luurbc er al^
.fMlfö^rebiger bei bem ^:i>aftor in Hirfe=.t>clfingc orbinicrt, 1 fHiS in fdnem ©cburtöort aU ^aftor
55 angeftellt," crivarb er im näd)ftcn ^sabre ben ^Jiagiftergvab. ^n ^langeruV entfaltete M. feine
^i'd;tcrflügel ;;u DoUem ,>luge. CSr fd^rieb ).mtriotifd;c unb loDalc ©clcgcnbcitggcbidite, u. a.
an ben „"5)J{onard;en ber ^ugcnbcn, Mönig Gl^riftian V." unb an ©riffcnfelb, „bcn großen
9)fann Don ©otte^5 ©nabcn, bcn bimmclgeborcnen ©rafen". '^Diefe ©cbicbtc beseugen, baf?
«. tro^ feineö ^äncntuniy, Don bem boblen älUnlgeVrängc unb ber uned;tcn 3il;ctorit ber
.ftiugo SiiitgSlci) 305
^iweiten fci^Icfifrf;cn ©dnile ftar! beeinflußt \mx. 3?on h)eit gröfjercr 58cbcutung iüarcn
feine fird^Iid^en ®id)tungen. 3llg 2ieberbid}tcr ift ^t ber ©änger bcr Drt(;obDj:te. 1674
crfd^üen ber crfte 5leil bon feinem „öciftlidien ©ingd;or" mit bcn 14 Fjerrlid^en SRorgen^
unb 2l6enbliebern, bie nod; in .»i^irdien unb A^äufern gefungen tuerbcn.
1677 Jyurbc R. jum 33tfd)of über ba§ ©tift gü(;nen ernannt, 1679 geabelt; 1682 5
erhielt er ben tI;eoIogifd}en 5}oftorgrab. 1681 erfd;ien ber jiueite ^eil bon bem „©ing=
d^or" mit ben fd;önen „^-»erjenefeuf^ern", bie in mehreren 33e5ie(;ungen ben ^öl^e^ninft ber
fird;Itd;en ^oefic ^.§ barftcUen. ^urd; feine ltird;enlieber nimmt .Hl. eine eigentümlid^e
©teßung innerl;alb ber Iut^erifd;en Siebcrbid^tung ein. Wit "-^saul ©erf)arb iueift er in
bielent 2le^nlid)feiten auf, in anberem unterfd;cibet er fid; tüicberum tuefentlid; bon biefem. lo
6r ^at bon ber (Sitelfeit ber Ülnit in Siebern gefungen, bie bom (Srnft bcr eigenen (Sr=
faF)rung ge))rägt finb; feine Stauf; unb 3(benbmal;lälieber gef;Dren nod) jum toftbarften
2iebcrfd)a^ ber bänifcl)cn ©emeinbe. i^or allem ift er aber ber ©änger ber ^saffion^^
unb Dfterjeit. ©eine ®id)tung über bie einzelnen Slbfdjnitte ber Setbenggefd;id;te "^Q^n
ift eine fd;5ne unb fräftige ^JJiejfiabe, nod) je^t in ber ^^aften^eit gefungen, unb an bieje i5
fd;Iie|5t fid; fein Dfterlieb bon '^c'\u§, ber fiegrcid) au^5 bem (^jrabe auferftanb „Ibie bie
golbne ©onne Durd; bie fol)Ijd;iüar3e SBolfe brid)t". 2lud) in Sejug auf bie '^ai)l ber
?[Relobien Jyar i?. bon ©tnflu^. 9}iit großem '^aftgefü^l berftanb er „luftige unb toeltlid^e
2i3ne" für bie ^ird)e braud;bar unb „au>o ben Juo(;lflingenben unb angenet)men 9)teIobien
|;immlifd)e ju mad)en". @§ Ibar natürlid), ba^ man iE)m bie 5luäarbeitung cineö neuen 20
©cfangbud;^, bcffen man bamalg bcburfte, übertrug; biefe Slufgabe aber mad)tc il^m biete
Qualen, unb baö jogenanntc „Slingofctje ©efangbud}" bon 1699 trägt nur feinen 9toiien,
tbeil e^3 bon feinem 4)eniu§ ein ftarfeS ©eprägc erl;ielt (co entl;ä(t 85 feiner Sieber) : in
Sfi>ir!lid)feit ift eg, mit K.§ Slrbeit aU ©runblage, bon einer 5?ommiffion gefammelt unb
bcrauögegeben. CS'r ftarb am 14. Dftober 1703. %t. 9iicljcn. 25
Ät«9§Irt), Gl^arlcS, gcft. 1875. — .s;inupt quelle: Ch. K., His Letters and Me-
mories, ed. by his Wife, iimibon 1877, 2 voll, (überf. Hon M. ©ncH, ®otf)a, ^:)iertlie§; ift
eine iH-vfiivjtc 9Ut'5cj. ber Letters, 2. ^lufl. 1882); ^a,yt S. Sicjc, L^t). ft'. ein (i"()nvaftcr[n(b, im
Satjeim, 188(1 9h-." 84; J. J. Ellis, Meii with a mission, Lond , Nisbet 1800; M. Kauf-
mann, Ch. K., Christian-Socialist aud Social Reformer, Lond., Methiien 18i)2; Em. Monte- 30
gut, Ecrivains mod. de rAngleterre, Paris, Hachette 1892, III. Ser ; M. de Vries, Ch. K.,
Höhet.« van Karakter en Denkbeeiden etc., Amsterdam, de Bu.ssy 1888 (eiit§ bcv bcfteu
6l)arafterbilber); ®. ©rott), Sl^. Si. qI§ ®icl)tcv unb ©osiaheformev, Seips-. ©viuunu 1893
(üieifcitige SBürbinung, grünblid)e .ft'cnntnig ber 2Berfe ^.ö, frcic§ Urteil); Modern Anglican
Theology, 3'i ed., Memoir of Ch. K., by Dr. Eigg; A. P. Htanley's Funeral Sermon ; 35
T. Ilugiies's Memoir, prefixed to Alton Locke, 1881 ; ®eutfd)e ^liunb)d)äu 1877: ^^Itrt. u. Wia^
^tiiUer (feuiüetDuiftijd)); ?trt. in (Srfd) unb ®ruber§ @ncl)cl. unb in Dict of Engl. Biogr.
ed. Leslie Stephens, vol. XXXI; Pklinburgh Rev. 1877, 9lpr., <B. 415—446; Westminster
Rev. 1877, ^Jlpr., @. 382-393; gjiaj; mMev, Stile Bcitcn, alte g-reunbc, ®ot(}a 1901, 8,85
bi§ 96. ' 40
5?.§ äuf^ereö Seben ift faft oI;ne 3li-'ifd)eufäIIe, in ©eelforgerarbeit unb Steifen in naljc
unb ferne 'i.'änber berlaufen. 2(m 12. :;^uni 1819 im ^^farrl;aufe ,^u .T^olne C^Debonfl^ire)
geboren, auy altem ©olbaten= unb 31riftofratengefd;ted)t, erbte ber ."iinabe bom )Sakx bie
greube am ritterlidien Bp'id, an ,^^sagb unb ©port, ba^S gefunbc ^Mut : the healthy ma-
terialism, ber feine Süd)er ben Snglänbern fo anjiebenb mad;te, bon ber 'Diutter ben 45
ariftofratifd;en unb romantifd)en ^nc\ feiner '}tatur. '^Vddjt minber einbrud^SboIl^lbirt'te auf
ben fenfitiben, garten Knaben bie ianbfd;aftlidic Umgebung feiner i^eimat. toein initer
übernahm 1824 bie Pfarre bon 93arnad Ci)tortl)am^^ton), Ivo grof^e 3Jiarfcben unb 9Jfoore
ein faft unbegrenjte^5 §Iad)Ianb bilbcn, unb 18:5(i bie bon (51obclhi, einem in fteilc At'Ifen=
fli))|)en bcrftedten ®orfe an ber K'üfte bon SDebonf(;ire. (Sin frülireife^o .Uinb, bay im 60
4. ^at;rc fd;on ©ebid;te unb '|>rebigten mad)te, fant er 1831 mit feinem 33ruber in eine
©diule nad; (Slifton, loo er unter ben graucnbollen föinbrüden ber blutigen ^iriftoler 3(uf=
ftänbe „ein rege(red;ter Slriftofrat" lyurbe, 18:56 nad; (5l;elfea, bon ibo an^i er .ft'ing'i^liollege
in Sonbon befud;te, enblic^ nad) (5ambribge, in bcffen 3Jiagbalcn (SoUcge er juerft ^nxa
ftubierte; bag öbc, geiftlofe, bielfadi l;eudilerifd)e ^''^■•"'-'"tum ber ©taattopfarrer, baö er in 5,5
bem engen '^^farrbaufe bon Gl^elfea „ertragen muf5te", ^atte il?n mit tiefem 2Uiberlbillen
gegen bie l:i;eoIogie erfüllt.
9.lHil)renb ber Unibcrfität§ial;re Ibar ba« ©el}eimni§ feinc^S innerften ^i^efen^S lueber
i^m felbft, nod} feiner Umgebung befannt. ''^^Uol^lidic ^mpulfe bcl)errfd}tcn il;n. 53cit
Sebhaftigfeit luanbtc er fid; balb biefem, batb jenem ^'^^'^O*-' f^-'inc'o ©tubiunt-g ju. ©eine w
SfiealHSnci)riopäbii' iüv ^fieoloflie unb .«hdje. 3. St. X. 20
306 .Sltiig§kij
llnilicijitdt'oaufgabcn t>crgn|5 er Ic'xdjt über Aktien, !')iubern, 2tnßeln unb ^agcn. Dft
trieb ibn fein animal spirit, iyie e§ bie (Snglänber nennen, auö beut College auf
gelb unb J^-Iuf5 unb bicit ibn in ©)3annung bi§ jur Grfdiö^^fung. (Sr batte in biefer
3eit mit fd;lüercn religiöfen 3^i^^''f*-'I" 5" fämj)fen. ®ie geiftige 2Irbeit mißfiel if)m ; er
5 WoUk crft nad; 2lnierifa, um bort abS ^srnriejäger ju leben, bann änberte er feinen
^slan, tueil er, tuic er fclbft fd^reibt, ©ott feine Sdjulb nid;t bcffer abtragen fönne, aU
lücnn er fid^ ber 3^eIigion iuibme unb ^^rebiger eineö reinen unb l^eiligen Sinncg tüerbe.
9iun bcfferte er bic Süden feiner (Sambribger ©tubien au'S, beftanb im gebruar 1 842 fein
Gramen in ben flaffifd)cn unb matbematifdien gäd^ern mit Stu'^jeid^mung imb tuurbc,
10 nadibem er orbiniert U'ar, Untcr^jfarrer (i^ifar) Inm ©bcr^Iel;; 1844 iKrlobte er fidi mit
d)lax'c) ©renfcll unb erbielt im ^uli beSfelben ^^abreg feine ©rnennimg j^unt §au))tvfarrer
(9^ettor) bon (Sberötei; in §am|)ff)ire.
^lier lüirftc er 31 !3rtf)re lang unb entfaltete auf biefem 33oben bie eigentümUdjen
&abo\ feiner fräftigen unb bielfeitigen l^nbiltibnalität. Sd^on nad) menigen ^aFiren
15 tyar ber 9iame biefe§ cinfad^en Sanbvfarrer'o in Gnglanb, in ©rofjbritannicn, in 3(merifa,
Shiftralien unb ^"'^i^'i^ bcfannt. ä>on bem e})bcuumfponncnen ^fani;au§ in C^Uereleii
gingen bie 3lnrcgungen unb (Sinflüffe au§, burd; bie .^ingSleii, al§ ©eelforger unb
©).iortönmnn, 2lrift0frat unb Jlcmmunift, ^rofeffor unb 3>o(förebner, ©ictiter, (S^iriftfteller
unb dfiriftlid;er ©ojialift, auf bie geiftigen unb fojiakn ©trömungen feiner ^äi mäd}tig
20 toirfte. (Sr lüurbe fpäter mit einem !ircblid;en 9tcbenamtc in Sonbon betraut, 'i)3rofeffor
ber neueren ©efdiid[)te in Gambribge, ^of^rebiger ber Königin, ©ombcrr in ßbefter unb
jule|t an ber älscftminftcrabtei in Sonbon, aber immer blieb ba^ ftiilc unb flcine Sorf
ßnerslci; Der bcimatlid)e Soben, \vo feine in bie berfd;iebcnften (s5ebiete ber englifctjen 2ebeny=
fultur eiugreifenbe Xf)ätigfeit if)rcn Slu'JgangC^nmft füllte.
25 Gberglet) liegt am Slltminbforforft unb beftgnb jur ^dt ^ing^Ietjö au§ 3 über lüeite
Gntfernungen i)erftreuten teilen, bie bon etlua 800 ©eelen betiio(;nt iüaren. Ge Umren
©acbfen, burd;fet^t mit einem fd^ifarjl^aarigcn, balbmilben 3i9*^»"^'i"i'ptf^\ 53cfenbinber unb
äöilbbiebe, eine ber ^ird;c cntfrembete, bertuilberte (^kmeinbe. .Ü. befam t)ier eine 3lufgabe,
bie ber in feinem ^nnern fd^lummcrnben ."i^raft nad) iF)rem innerften 3Befen entf^rad^.
30 5Durd) bie falbung§t>olIe Se^r^^rebigt feinet isorgänger'g, ba§ a(ti)ergebrad)te gorincitum,
baö fal^ er balb, Umr ben furchtbaren 31iir!Udi!eiten in ber ©cmeinbe nidit bei,^ufommen.
9Jiit ber flammenben 33egeifterung beg jugenbUd^en ^^Iseltberbefferer'S tüarf er fid) unter
Ginfal^ atler feiner Ifräfte, feine'S isermögen§ unb feiner ©efunbbeit bem Glenb feiner Seute
entgegen, bie in t)ei|H'ftcten §i3f;Ien, Don C^unger, ©djmul^ unb 3(rbeit ftum))f iyic '3:'icre,
35 l;inlebten unb mit berbiffcnem Örimm miber ba§ reid;e ©enufjleben ber ^efi^cnben auf=
murrten. — ®ie .^^'unftform ber ^rebigt luarf er über $?orb ; fein 33ifd)of ©umner, bem er feine
2(uyarbeitungen bor,^ulcgen b^tte, tabelte an ibnen ben^Jiangel be^ '^U-ebigttou'o ; aber 51.^
f ormenlofe ©ef^rädisiueife geiüann gerabe bie ^erjen feiner ©orficute. Gr felbft litt unfäglid;
ourd; fein ©tottcrn ; man fab il^m bie "CmüI in ©efid;t unb .'oaltung an, loenn er bie .f-^ijrer
40 iuarten laffen mu^te, big ber ©ebanfe enblid; fid; fräftig bie 93abn bradb. 3lber feine Seute
fti)rte bag nid)t. Gr ging in jebe .s)ütte, fannte jeben alten -\1iann unb jebc alte ^sxan:
ben ed^ten .f{. lernte man nur in fernem '3)orfe Derftel^en. Xäglidi ftanb er auf ber ^orf-
ftraf3e, bei ben grauen am 2lHifd}faf5 unb ber äBiege, bei ben ^Jiännern an "i^flug unb
.Slarre; nid;t mit Xbeologie, mit ■'oingabe an bie .^ntercffen ber Seute fud;te er ,^u refor=
45 miercn. Gr unterriditete täglid; in ber ©d;ule, bie S^ranfen in ber ©emeinbe befucbte er
unb lag ibnen Slnltlidieg unb 63eift(id;eg bor. 5tur bem ©emeinen gegenüber beriiHinbelte
fid) bie beitere iltilbe beg ^Uianneg in ben Gruft unerbittlidier ©trenge unb in bie Gnt=
rüftung auflimüenben ^i^'^"'^; ^)(obeit unb Unmaf^igfeit befämpfte er mit rüdfidUelofer
.<oärte, richtete aber gefunbe ©^iele für bic jungen Seute unb po^ndäre isorlefungen für
60 bie berfdnebenen 2(rbeiterflaffen ein. 9(uf feine ^J^nTanlaffung iinirben .'i\obIen= unb <Bd)nl)'
flubg, eine '^volfebibliotbef, A)ilfg= unb 'isorfdiufefaffeu gegrünbet, n>öd>entlid;e '-iHuIefungen,
5Diorgen= unb 21benbfd;ulen in ben entfernten 'I'eilen beg Mird>fvie(g, am ©onntage 2lrbeitg=
bereine für bie SDiütter unb jungen ^Diäbd^)en eingeriditet, unb überall Jbar er nüt feiner
^^erfönlidien .'pilfe, mo eg not tbat, and) mit fleinen Gk'lbunterftülumgen ,^ur ."oanb. ^n
55 feiner ^krfon bag 5)iufter beg .Uird)f|.nelg, mad)te er fid) feiner Giemeinbe in geiftUd;en unb
U'eltlidien fingen unentbebrlic^). '^n furjcr ^cxt l;atte er nidit nur bic meiften für feine
3trt, fonbern biele aud) für eine dnnftlidu' Sebengfübrung geUuMinen.
,\n biefem .^am|.*fe gegen .s>unger, Glenb unb 'iH'rbrecIien lernte er bic furd;tbare
2lnflagc bcrftcl)cn, bic Garliile in feinem Chartism unb Past and Present feiner
CO Station rüd"fid>tglog ing Slntlilj gefd)Ieubert i)a[U. 3iur mit ber iscrnid)tung ber felbft=
Sing§rci) 307
füc^tigen l^ntcvcffcnUnrlf^iaft, bic bic oberen klaffen beberrfditc, fd)ien if)m bie „©rröfimg"
bcr unteren möglid;. 2(u§ bem ©eelforger Wndys ber d)riftnd)e ©ojialift beraub, ©eine
33erfud)e, bie ämtgbrüber für bie Befreiung be^3 3>oIfg ju gciinnnen, iüaren bamalg
aiil(ic^t§Iog. @^3 toaren bie '^aBre ber Djf orber 33etücgung, in ber unter DJelmnanS
unb ^ufeliä ^-übrung, eine fird^Itdic ^•*riefterlid;e 9?ücEbiIbung auf römif(f)en Linien bie 5
5^'irdienniänner in 2lnfprudi nahm (f. ben 31. Slraftarianiginu^5). 2lber in biejem mön^
d^ifd^en Sc&en'gibeal faf? ^. feine i>ilfe für bie i^Dlf§fd)äben. '^n feinem ®rama A Saint's
Tragedy erf)ob er gegen bic falfdicn, bon ben bodBfir^Iidjen Xraftarianern Dielfad; t»er=
trctenen " ^beale ber Seltflud;t bie 2{nflage. ®^o ift bie ©efd)td;tc bcr {^eiligen (S1ifa=
beti) ; ein in iüilbcr, Ieibenfd)aftlidier ©l^rac^e gcl)altener ^roteft gegen the tyranny of lo
feudal State and the phantoms which Popery Substitutes for the living Christ
(ögl. l^orrebe), bic aU MavitaU^öinu^i unb ^Komani^Smug im 11). ^afirliunbcrt bie freie (Snt=
faltung ber in (5f)rifti 2Qi)u ruf)enben fittlid)=religiöfcn 9Jtäd)te binbern, unb ber 'Otad^nun^^,
ba^ ba§ fatf)olifd;e ^beal mönd)ifd)er 3löfcfe g(eid)mä^ig bem ©eiftc be§ Gbriftcntumg
unb bem 5caturgefel^c iüibcrf^n-ed;c, Une ©lifabetb, unb ,^um 33ofen fü^re, hjie .^onrab bon i5
Ü)iarburg jcige. ©arurn feien biefc fog. Stnglifaner in Djfforb ber ^.i^a^rfjeit unb g-reif)ett
fcinb unb bem isolfe gefäf)rlid;.
^m iserlaufe ber Cjforbcr 33eiuegung, abS nad; bem bcrüditigtcn XC. ^raftate S?cixi=
man mit ber boni^fpnltcnben ©pi^finbigfcit be^3 S)ia(eftiEer'g, aber aud; in glänjenbcr ©^n-adtie
ben 33etüei^3 ju liefern berfud;t ' batte, bafj ri3mifd;e Überzeugungen unb bie Untcrfd)rift 20
unter bie 39 2lrtifel fic^ red)t Jno^I mit einanber bertrügen, er^ob Si. nod) einmal (1864)
feine ©timme gegen bie Oxford Malignants, unbe!ümmert um bic fd)ärferen 3Baffen
ber 9ceiiMnanfd)en ^ialeftil', nur bem innern ©ränge feiner md) 5&>abr^eit bürftcnben
©eele nad^gebenb.
3lber C'g tuar ein j^eblfd)lag. ^n einer Sefpred^ung bon g^roube§ History (Mac- 25
millan'sMag., ^an. 18(50) ^atte er ben ©a^, bcr rönt.=fatl^olifc^c ^lerifer babe bie&sabr--
l)eit um il)rcr felbft luillen niemals al§ ^ugenb ancrfannt, aufgeftellt unb auf 9icUnnan
belogen. ^. l;attc bamit bie Sllinge gcfreujt mit einem, ber für il^n ju ftarf unb ju
— gciuanbt ioar. 9Jeiuman anttportete if;m in feiner bietgenannten Apologia pro vita ;
er Jineö nid;t nur ben übereilten unb fdilwad; begrünbeten ©al3 ^.ö glänjenb jurüd, fon= so
bem erlangte aud) in ber 3)teinung bcr ^citgenoffen feine perj5nlid)e ^)?ecbtfertigung. ^n
ber .rtauptfrage frcilid), auf bie e§ anfam, bie ©telhmg ber iraftarianer jum anglifanifdu'n
33ctenntni'§, behielt 51. bag ^)ted)t auf feiner ©eite. ßr l;attc, na^ ber 9Jteinung lueiter
^i^olföfreife, barunter nid^t lueniger ."i\atbolifcn, „ba^S toalire SSort gcfprod)cn", unb bic 3.^er=
teibigung 33iel;rid'!g : „§atte S\. fd)lief5lid) nid)t bod; red^t'c"' ift bon ber römifdum iuie Oj= 35
forber ©eite ol^ne Slntlbort geblieben, ^eute, nad;bem bie ^sarteilciben|c(iaftcn berebbt
finb, tbirb .zugegeben, baf^ '^ceimnan pvax in feiner 3(pologic rcdit, ,H. aber tcincölbcg» un^
rcd)t blatte, Ibcnn er bor ben (siefabren Urnrnte, bie bon ber ältoral unb ^solitif be»
römifd;en ©l^ftenfo, befonbcr^o bcr ^efuiten in ber frembcn unb bcr nationalen .^'irdie,
feinem geliebten isatcrlanbc brol^ten. ©eine bamaligc ';)iicberlage fübltc er fd;merjlid). 40
ßr fonnte ba§ redete äöort nid)t ^ur redeten ^i'xt l)erau§bringcn, „Jbiebcr ftanb er ba
tüie einer, ber ftottert".
Sludi in ibrer f^uiteren abgemilbcrten g-orm blieb er ein G^egncr ber Cijforbcr (Snt=
Ibidelungen unb ^kk. ]^bn jicl^e, fagt er einmal in feinen jüngeren S^*?^"*-'"/ n"^^*^ '^^'-
fal)rungömä^igc /fvommigfeit" ber Low Church an ; fpäter ftie| ibn ber metbobiftifd)C 45
(SJefüblöüberjd;lbang unb ba§ cngber.ygc Urteil bieler i>ertreter ber (y'bangelifdicn ^Uirtci
ab. ©ein freierer, auf bie äi>ir!lid;fciten beö !i!ebeng gcl;cnber ^ug, ge|cütc ibn 'Diännern
Jöie ®ean ©tanlcl;, %. §ugl;c#, Scan 3(lforb, §olufon, ßom;bcarc unb 5)faurice, ben
g-übrern ber brcitfird}tid)en ^sartei, ^u. 'Inm ibcitberjigeren Slnfcbauungen au^Sgebenb, ftrcbtc
biefc '!^sartci auf ©runb ber ©cliriftautorität eine 'lserjbt)nung bcr religiöfen unb ,\\ultnr= w
demente an unb bertrat gegenüber bem fird;lid;en X'ogmati^omug einen ibcnigcr engberjigen
©tanbpunft al^ bic Low (i!hurch. ^rct bon ^icgation berfud)tc fie auf 'isolf'ogcift unb
3>olföleben ©influfj burd; ba'g ^eftrebcn 5U getüinnen, bie itird;e jur (Srjicj;ung^5anftalt für
bic gro^c ^l^olf^ogcmeinbe ^u mad;cn.
©iefer freier unb tr^citcr gcridl)tetc 3"Ö f'^i"'^^ 2lsefen§ battc il^n bon ben Itah 55
tarianern getrennt ; in neuen 3(ufgaben, über bie eigentlidien (5^ren5cn bcS V'^'f^'-^^'^'^'*-'" ^-^'"^^
l^inau§, fud;te er bie 3scrtbirflid;ung feinem 2lrbeitö= unb 3(nit§ibeaM
2)cm äRannc mit bem Haren 'iscrftanbc unb tiefen (Semüt Umr co un.^iocifelbaft
gctüi^, bafj ber Dienfd; etibaS Ijahm müffc, ba^S über ben Üscrftanb l;inau!§gcbt unb 'i^a^
lierj befriebigt ; ba^o bermod;te bamabj ber falte 5)ogmati6mu!ö ber Dj;forber nid;t. :3eber go
20*
308 .ftiug^'Ici)
3}icnfd), fao(te .Ü., foH btc 3>crföF)ming mit ©Ott für fid; fcI6ft im ©ebet, in ).icrfDnli(^em
©(aubcn unb freier .^iiißabc an bcn ©rlöfer fudicn; barin ruf)t bic .Üraft bcö dinjelnen
Une ber ©emeinbe. 5)cr gcfunbe g-ortfd;ritt bcr Slsiffenfc^aft, il'unft imb ,\"t>iiftric, ber
3(rbcit unb ber g-reil^eit ift allein burd; biefc^5 innere ^I>erf)ältni§ bcio 93ienfd)cn 511 ©Ott
5 kbingt. —
©iefen ©tanb^nmft i)at er nad; red)t§ unb Iinf§ hU an fein (Snbe berfod)ten. Qn
ben .(kämpfen hxadjtc bie burd; feine ©igenart bebingte 3>erbinbung l^erjlidjer ^-römmig=
feit mit einer ebeln 'DJiännIid;!eit il^m felbft ben ©^uHtnamen eineä^Dhiö fei driften, feiner
9{id;tung bie ik^eid^niing muscular christianity ein. (S'o t^at xijm iueb, bafj eine
10 <Bad)i, bie il;m {^eiliger C^rnft luar, bem ©^1^^^^ nid;t entging, ^ie i)l ©d;rift, fagte er,
giebt and) bem Seibe feine (£t)re ; fcib männlidi unb feib ftarf, forbert ''^^auIue ; Mraft unb
5'rifd;e itiadjen bcn 'i)Jienf(^en numnbaft unb frei, Umbr unb !lar, and) ben Gliriftcn unb
ben ^^sfarrcr, unb !önnen Dor frommem '^^vf)rafentum unb i3eud}elei beluabrcn, bie nur ju
oft bic ^krfon burd^ ba§ 2(mt gu beden imb burd; baö ©c^ieintuefen gciftlidicr ©albaberei
15 gu ))rangen fudU. _^
ß(;rift fein I;eifet ein 3(rbeitcr, nldjt ein ©d)luäl3cr fein, 3(rbeitcr in ©otte^ ©cmeinbe,
für bie leibenben ^-Brüber bor allem. 2)iefer bon il^m oft au'ogefprDd)cne Qai}: fort mit
bem ©onntag'od^riftentum ber ^-ormen unb ^L'el^ren, aber ©ruft gemad)t mit bem 2öer!=
tag'odjriftcntum ber fo-^ialen ^^sfUd)ten, brängtc St., nad) feiner erftcn Stuöeinanberfel^ung mit
20 ben Dj:forbcrn, befonber^ unter bem (Sinflufi feiner greunbe 9Jiaurice unb Subfom (öon
1847 an) in bie fogiale älrbeit an ben untern 5Uaffen l^inein.
'Und) I;ier ftanb im 2lnfange feine im^uIfiDc 9Ratur in bcr ©efaf^r ^u Übertreibung
unb @infeitigfeit. SlÜcin bie fojialiftifdjc Sluögeftaltung bcö CSbriftcntumö fei bie rcd)tc ;
jebe anbere fei eine Sügc. ßf^riftentum fei 3.^olf<5iinrtfdiaftöIebre, ^sflid^^tenlefire bcr klaffen.
25 %nx bie 9Icid)cn l^eif^c biefe ^^fIid;t : fid; befinnen, ba^ bcfit^en nid)t§ anbcreö fei aU ba§
©ut Deriualtcn im ©ienfte ©otte§ unb bcr 33rübcr unb baf? bem ^efi^c nid^t nur d\id)U,
fonbcrn l^or allcnt ■'^sfUd^iten jufommen. Unb für bie 3Irbeiter beifjc fie : (£'infad)l;cit, @br=
Iid)feit, Unterorbnung beö ^c^g unter ba» ©anje, Slffojiation ftatt Wonfurrenj. S^ani^'U
aufgäbe bc§ dfiriftlid; ©o^^ialcn fei c§, bie oberen ^flfjnirtufcnb unb bic ^niftoren, üor altem
30 bcn ©taatöflerug, an il;rc ^^flicIlten ^u erinnern.
(5r iuar an bcr SSetoegung anfang^5 nur litterarifd) beteiligt. Q4 geigte fid^ frülj,
ba^ bie 2lrt, iuie er bie ^-orbcrungcn feiner g-reunbc formulierte — er tüar 1848 jum
^^srofcffor bcr engl. Sitteratur am D.ueen''3 College, Bonbon, ernannt ivorben unb biclt bier
mit 9Jiauricc djriftlidj^fojialc ^isorlefungen — auf bic 5)iaffen loirfte. 9iod) cl)e ci§ jum
35 2lugbruc(i be§ (5l;artiftenfturma (10. 2l^n-il 1848) fam, Ijaik er feinen Slonmn Yeast
begonnen, ber bann gcrabc in ben fd;limmcn 35(onaten von 1848 (D!t. unb 9tot».) in
Fräser' s Magazine crfd;icn.
^aä 33ud; ift fein eigentlidier 9^oman. 5\. flic^)t in feinen gefd;id)tli4ien ^liabmen ein
reidieä, oft inelDcrfcl)lungencö ©etuebe öon ^becn, Üsor-fd^lägcn, ©clbftbcfenntniffen unb
40 Stimmungen ; er ioollte bamit gärenb unb treibcnb (Yeast ^- ©ifd)t, .C^cfc, ©ärftoff)
auf bic 33efi^enbcn Jüirfen. ©eine ."itraft lag in ben ©egenfä^en, bie er auf einanber
fpiclen lief?: bic flad)e Grjiel^ung ber Dornebmen ;vjii9*^"'^/ ^^^ raffinierte ©ciutf5fud;t ber
yicidien, ber gciftlofc, fclbftfüclitigc ^'-'i^^'*^^"^'-''-''^^ '^'•'i" „.'^^Iiiff^^"''' gegenüber bem elenbcn, oft
Vertierten .sSungcrleben ber Slrmcn unb bcr yiol;cit ber 3lrbciter, ba'^ i^bc A'-H'mentum bcr
46 ©taat-jfird)e unb bie nU)ftifd}4'atl;olifd}en .'^bcen ber Dnorber, bie in bcn Übertritten nad;
9{om bem erfdiredtcn ^anbe ihre letzten '^kk Verrieten. Unter biefer tenbcn,^iöfen X'lnlagc
unb bcr Jvüllc ber ;')(efIcj:ioncn leibet bcr fünftlerifdic i'lufbau bcö ©anjen, unb unter ben
fid; frcujenben ')(eformgcbanfen fommen bic (5baraftcrc niclU fcbarf berau^S. Unb JoennÄt
unter bem (Sinbrude bcs ungelöften ^4>roblem» ba^ iJ3ud; in bie iHUnle : Omnia exeunt
60 in mysterium au'omünben läfet, fo fpridit er felbft ibm bamit baö Urteil. Sie Don
il;m beabficl)tigtc gortfel^ung „'2)ic Hünftler" ift nid>t erfd)ienen.
3)ennod) trat er mit Yeast in bie 3{eibc bcr erftcn llianner feiner ^(\t; in bcn
oOer ^al)rcn luar er einer ber in (Snglanb am meiften genannten 2>olfgfül:'rcr. 9Jid;t
minber luirfung-JboK Unirbe fein 2. i}(onmn Alton Locke, Tailor and Poet, 1850.
65 Unter bem Sect'namcn Parson Lot l;atte er in einer !i-5rofd;üre : Cheap Clothes and
Nasty bie furdjtbaren folgen bc» fog. ©cliluil3fvftcmi?, ba§ burd> .s'^^ungcrlöbnc unb Slr^
bciterfcbUieif^ bie 5^'onfurrcn,^ mit unglaublidi billigen "i^jreifcn tot^uimacben fudite, rüd'fid)t"o=
loö aufgebedt. ä\>ie ein baf50oller ©dirci bc^ ^orneö flogen bic locnigcn Ü^lätter burd; ba^
grollcnbe :^anb. Unb Alton Locke Ijatte nad; Si.§ ^l^illen bie IHufgabe, biefcn (Sinbrud
GO nod; },n Vertiefen.
^itiifl§Ictj 309
5Jiittcn in bic ©dircdfcu be^3 Simboner (Sdmctboi-elonbS, in bio 2afterf)pMcn bcv nntern
<Bd)\d)tm, nntcr l^abfüditicje unb nu"ibd;cnlü[tcrnc Slrbeitgebcr unb faltficr^igc unb fittlid)
an[15feigc ©ci[tlid)c, in iuüftc ^Uirtcifäni^ifc unb blutigen 3(uf[tanb [tcÜt <i\. feinen .'pelben,
bcn ©dmeiber unb 3>o(f5bid;tci- Sllton Sode, ringenb unb fud)enb f)inein, unx bcn fojialen
Träumer in bicfem älUrriüarr entgegengefc^ter (Stri3niungen unb ©timntungen untergeben 5
ju laffen. M. befäni^ft bie (2ud}t be§ .'r)ö!;evlnnau'§UioIten^5 aU ilserfud)ung be^ ©atan§.
2)ie ^iioral feinc>§ A. L. ift, ba^ ber .<oanbJyerfer, ber baDon befallen, au§ feinem Stange
f)evau§ftrebt, in eine faftifd)c Süge gerät unb ben eigenen gegen ®otte^3 2ßeg eintaufd)t,
luofür er bie '^"s-olgen ju tragen I;at. )Son ber (Sdjneiberbanf gerät ber frei[;eitöburftige
.«oelb, in ben engherzigen 3(nfd;auungen be§ ^Uiritanertum^ feiner 9Jiutter, einer „3lu!S= 10
eriüäblten im §errn", erjogen, in fd;Iimmc ©efellfd;aft. 2)ie3}tutter ija^t feine gottlofen
^•reunbe unb berftöfU i^n. '3)arüber brauft ber injiinfd)en jum (5{?artiften geSvorbene Sllton
auf. Si'eligion ':" ruft er. Hein 5Jienfd) glaubt mel^r baran. dm g-reibenfer Joill id) fein
unb nid}t«§ glauben, al§ lyag id; tuei^ unb begreife. 9tun gerät er an bie 33üd;er unb
verträumt bic ^i'xt unter bcn ftaubigen ©d^artef cn ©anbi; 9)iadal;'g ; enblid) iyeift fein i^etter, 15
ein luftiger ©treber unb ortI;übo^er S^i^eolog, feine bürftenbe ©eele an bie .Uunft. ^n ber
3)ulJuid}er 53ilberga(Ieric trifft er jiüei fd;i)ne grauen, bie ernfte, tiefe, bunfle C2Ieanor unb
bie glänjenbc, (cbcn»freubige, bon allen gefeierte Silian. 3(n biefe Derliert er fein .»perj.
2)er Sicbling aller aber l)at fclbft fein .sjterj, unb Sllton iuirb getäufd;t. @r tritt nun gu
ben (Sl;artiftcn über, eifert gegen bie l^oflen g^ormen be^3 ®efenfd;aft!oleben^3, f)jc!uliert über 20
ba§ 3>cr^ältni<§ beö Sßiffeng ^utn ©lauben, bid;tet SSoIftSlieber, bie jum 3)rud fomnien
unb bon Silian gefungen lücrben, unb iuirft fid; enblid; auf 33unfen§ 9lnregung auf bie
beutfd;c l'ittcratur. i}icr füll feine ©eele ftill unb frei Jücrben. (ix \mU ber ^ad)<^ ber
93tenfd^beit unb il)rer (Srlöfung bienen unb tritt ju bem ßnbe in bie Stebaftion einer rabi=
falen .3eitfd;rift ein. 9Beld)e ©nttäufd^ning ! 2lllcg iuirb l)anbli)erf^5mäf5ig fabriziert, Seit= 25
artüel, Slorref).>onbcn5cn, 33crid)te. 9tid)t lüic er, fonbern tuic bic _^^artei tuill, mu^ er
fdjreibcn. (5r DcrjiiHnfclt t)on neuem. 9cun läf^t er fid; in bebcn!lid;e Umtriebe ein, be=
teiligt fid^ an ber (5l)artiftencrl)ebung am 10. Slpril 1848, unb aU bie Unternel)mungen
feblfd;lagcn, Silian il;m berloren gegangen ift, iuill er bie grei^cit, bie i^m baö Seben
ücrtueigert, im %ohc fud;cn. 30
aiHi§ treibt, fragt E an biefer ©teile bc§ 93uc^eg, ben '2)eutfd^en jum ©elbftmorb?
©afj er an nid;t§ glaubt aU an fein eigenco ©el)irn. @r ift niebergefallen unb bat bieS
elenbc ^sd; angebetet unb e§ an ©ottcS ©teile j^um Gentrum unb jur äöur^el feiner
^U;ilDfoj.il;ic unb ^^soefie gcmad;t. '^•el)^ il)m baö, bann l)er mit ber ©d;luefclfäurc unb
bem 3iid;tfein! — 35
'^sn ber fd)U)eren SJranfbeit, bic folgt, tinrb (Sleanor bie milbl;er5igc ^'flegerin be^
gelben, ©ic rettet il;m and) bie ©eele unb bcn ©laubcn. ©ic geigt il?m, ba^ bie
9}ienfd;cnred;te, für bie er gefämpft, nid)t§ 9teue-o, nid)t, lyie alle fagen, bie ^been ber
fran.;öfif d)en Stcbolution, überl)au).u feine 5)ienfdKnli>ei§^cit finb, fonbern ba^ fie feit un-
benflid;en ^'►'it^'i^ »^^ fi"^/ ""^ S^i^'^i" i" ^^i-' 33ibcl; „@g finb ©ottCiS Siebe^gcbanfen über 40
bie 9)icnfd;^eit. ^a^S ift ber tiefe ©inn ber (§rl5fung burd) (Sf;riftug. älUmber unb
älUffcnfdiaft fd;licf5cn fid) feindlüegg an§, unb gerieben unb ^reil)eit finbet nur ein
frommer ©inn." 3luf Clleanor^S 9iat luill 3llton bie ©ünben unb Irrtümer feine^o Vebcn'g
burdi 3lrbeit, inbem er iyeitc Sanbftrcden frud;tbar mad^^en iüill, abjubü^cn fud;en (^-auft).
(Sr fd;ifft fid; nad; Stmerifa ein, ftirbt aber unteriücg^. 45
®ic Slsirfung biefe§ „§Dl)enliebe§ ber fämpfenben 3(rbeit" auf bie ^Raffen nad; unten
lüic oben lyar eine ungel^eure. ©ie %il)kx bcy 33ud;g, lodere Mompofition, übcr=
liiud;ernbc Stcflejion unb ungezügelte l^l^antafie lagen ju "^i^age; aber bor ber bid)terifdH'n
Straft ber ©prad;e unb ber el;rUd;en 33egeiftcrung für ba'S bernid;tete S{ed;t be-S 3lrbeiterg
treten fie ,zurürf. ^n rüdfid;tglofen Stngriffen lyerbcn :3alni;unberte alte C^)ebred;en ber 50
!ird;lid;en unb gefcllfd)aftlid;en Crbnung aufgebedt, aber bei beiben milbert berfclbc Jycid;e
Ston ber Siarm^er^igfcit ^u ben Unterbrüdten bie Übertreibungen.
'2)er 3iotfdn-ci berballtc n\d)t ungebört. .'oänbe unb §cr|^en famcn in 33elüegung, ba^S
9lrbeiterelenb ju milbern. 2)ie d;riftlid;en ©ogialiftcn lüurbcn populär, tüenn aud; nod;
nidit falonfäbtg. .t^intücg mit tbatenlofem 'Traumleben, jcigt mir eure Söerfe, batte Ä. 56
geforbert. .s>in unb ber im Sanbe grünbeten ^-reunbe be§ isolfö 2lrbeiterticreine. Ä\ fclbft,
ber fid; mitten in bie d;artiftifd;e 33eluegung gcftürjt, ging Don Gberglel; nad; Sonbon, um
bcn (Ireigniffen nal)e ju fein.
W\t ^Hiaurice, .s^are, Sublotü unb Diangfielb grünbete er, in bem i^emü^en, bic
falfd;e, umftür,zlerifd;elRid;tung beö (Sl;arti!omuü ju befeitigen ober fie in d;riftlid;e 33al>nen w
310 mn^^kX)
ni lenfcn eine ^«oci^cnfdjrift The Christian Socialist (2. 9iob. 1850 bi^3 28. ^uli 1851),
m bie er' 8 Stuffä^e u. b. %. ,;:BibaicI;c ^]!>ol\t\t ober ©Ott gerec^tfcrti(3t Dor ben Seuten"
lieferte- eröffnete, aU bie (Sf^olera infolge ber elenben äBof;nung'ober|ältniffe im Dftenb
2:aufenbe Don 9Jienfc(}en bai)inraffte, iueil „fie fein anbereg äBaffer ^u trinfen Ratten aU
6 bav^ieniqe be^5 gemeinfamen 2lb5ug§tanal^3, in beni tote i)unbe, Alainen, g-ifd)e unb anbereg
unau^Mi>i."»-'*Iiti) ©reueU}afte« ftagnicrte", gegen ©d)ntu^, ungefunbc ißrunnen unb t)erfeud;te
^Vs5o(;nungeii einen erfolgreid^en ^^elb^ug; lie^ burc^ feine g-reunbe im Parlamente Varm
jd;Iagen unb rief, Don bem 33ifd;of Don D^forb, bcm ©of;nc äBilUam Sl^ilberforecg unter=
ftüt)t, in (Eingaben an einflu^reid)e Staatsmänner beren §Jlfe für bie ^ntereffen bcr
ioa>üIfel»o^lfai)rt an. — .... . r, r cv,. . cn •
9iatiirIiA fe(}Ite c§ nid}t an Söibcrfprud; gegen fem freie!g, oft mafjlofe^g äbort. 23ei
©elegenbeit einer ^^l^rebigt, bie crtüt%enb ber a\5eltauöfteaung inSonbon (1857) auf äüunfd;
bcS JsfarrerS in ber ©t. ^ol)ng 6l;urdj i)or ^aufenben nad) Sonbon ge!ommencn Slrbeitern
bielt fam e§ j^um offenen 33ruc^e. 3)ic fosiaIbemo!ratifd)c Slnflagc gegen eine faule, un=
16 geredete, I;eud)lerifc^e i?ird;e unb \i)xc Wiener ift fo rüdfid;tgIog nod) nie auf einer Ülanjel
erhoben iDorben ; nid;t einmal aU 2Baffe in bem Stampfe ift i^re ©infeitigfeit entfd)ulbbar.
,©ic isorfteaung bon ber d;riftlid)en ^ird)e", l)k^ eg ju 33eginn, „bedt fid} bei Dielen mit
ber Don ^:i]riefter^errfd)aft, Unterjod^ung beg ©eifteg, ^i\>rfolgung unb ^Vrannci. Unb
läd;Krli* ift, ju leugnen, ta^ Urfadje Dorl)anben, bie^bee ber S^ird;>e allerbmgg mit jenen
20 furcbtbaren ;öerbred;en bes 5Jienfc^en gegen ben g)Zenfd}en in iserbinbung ^u fe^en." 2)ie
Slird)e i)at nur bie eine 2lufgabe : greif)eit, ©Icid)^eit, 33rüberlid;feit in ber Doüftcn Se=
beutung beg äBortS ju ^n-ebigen unb j« ^^^^^"^^ ; ""^ i^^cr ^:;>riefter, ber biefe Slufgabc nid;t
erfiiat, ift ein 33erräter an ©ott unb ben ^)Jienfd;en. „^l^r müfet bie Slird;c beurteilen
nad; il;rer :;3bee, nid;t nad; il)ren irbifc^en ^ufälligfeiten unb m-anfl;eiten. 33ei ber ©ic^c
26 fe^t il;r nid^t auf i^re ^Otarben unb a5>ud;ermDofe, nid)t auf bie ec^lüämme unb ©aHa^^fel,
fonbern auf ba§, \va§> fie im gefunben ßuftanb ift, auf bag ©emeinfame, baö fie mit
anbern -^ur CS-id)e mad)t, unabl;ängig Don gufäaigcn ©ebred)en. Wiadjt e» aud; fo mit
ber Hird;c." 2)iefe .f^irdjc l;at brei ©c^ä^e unb 33efi^tümer : bie 33ibel aU bie a>erfün=
bigerin ber g-rei^eit; bie ^aufe, ba§ Unter))fanb ber ©lcid)l)eit ; ba§ Slbenbma^l be§§errn
80 al§ bag $5anb ber 33rüberlid)feit. —
Unter lautlofer ©tille unb tiefer 33etDegung ber ^ubörer iDurben biefe Söortc gef^rod^en.
3^or bem 6egen erl)ob fid} ber Pfarrer ber .Hirc^e unb erklärte, ba^ er in ber gel^örten
^rebigt jmar Diel ©uteg billige, in il)r aber aud} Diel ©efä^rlid;eg unb Uniüabreg fmbe,
bag er mißbilligen muffe. ^. !onnte faum an fid; balten, aber er bejtDang fid;, neigte
35 bag Stäupt, ipxad) felbft ben ©egen mit nod; tieferem ®rnfte unb fdiritt lüortloS, oljne
auf bie ®egengiDÜnfd)e unb Seifallgbejeugungen ber i^n umbrängenben SJiaffen ju Igoren,
in bie ©afriftei. <-, v ^^
®ic ^srebigt toar nod} nid)t im 3)rud erfc^nenen, ül§ bcr 93ifd)of Don Sonbon R.
in einem Briefe fein ^:»)iifefaaen augf).n-adi unb ibm in bcr Sonboner 2)iöcefc s" ^n-cbigen
40 Derbot. 3In ber ^batfad^c, baf^ bie .^ird;c in einem i^rer berDorragenbften aiUtrbenträger
ben „l'lpoftel beS ©o^ialiömuS" Derbammt, fonntcn bie a3riefe bcr Xeilnal;me, bie au«
aUen ©efcUfd)aftgfreifen nad; (SDerglcl; gelangten, ebcnfo menig ctiDaö änbcrn Jüie bie 3u=
ftimmunggabrcffcn ber 9XrbeitcrDerfammlungcn.
%üx M.ö ganjcg äi^cfen ift cg beseid^nenb, Juic er fid; biefen letzteren gegenüber üer=
45 ^ielt. 2lb5 ein 35ercin Don ©trauf?ianern unb ä>oltairiancrn il)m bie 3^ereingl;alle ju '^ox--
lefungcn anbot, banfte er böflid;, betonte aber in feinem 3lblebnunggfd)reibcn nad)brüdlid}
feinen Don bem freibenferifd;cn ablDcid;cnben ©tanbpunft, unb aU il)m Don biefen ©citen
bie S^^ilbung einer (auö bem Drganiömug ber cnglifdicn .Hirdie l;crauStrctenben) freien ©e=
mcinbc nabcgelegt tDurbc, JDicS er ben ä>orfd}lag mit tiefer (Sntrüftung ^urüd. ®aj^ ber
60 :^lrbeiterfübrer (Soo^er bamalö feinen grofjen (5influf? für bie ©ebanfen ®. ;s-. ©traufe' geltenb
mad;te, bcfümmcrte il^n tief unb „lag i^m tuie eine .■^entncrlaft auf ber ©ecle". „^Iht
foll (Soo^cr, mcr ©trauß antlDorten'^ 3.\>er iDirb cg toagen, biefen ©trauf] einen nid)tg=
Unirbigen 3lriftofraten ;^u beif^cn, ber ben armen Wuwn feinet Mcilanbg beraubt, il)m bie
©runblagc aller ©emofrat'ie, aller <s-unbeit unb editcn ©enoffenfd;aft, ja bie ^IJiagna Sparta
65 felbft nimmt'^ () mihi si centum voces et ferrea linoua!"
Unter ben unaufbörlid;cn Stngriffen ber ©egenparteicn litt er unfäglicli, iDCil er m
feinen letzten gielen fid; mif^Derftanbcn fab. ^ie $re&igt felbft, in ben angcfübrtcn ©ä^en,
äcigt eg. %xo^ ber lei'benfd;aftlid;cn xnngriffe auf bie befil^enbcn .«laffen billigte er nic=
malö bie legten 3iclc bcr Umftür,^lcr. iBic er in ben 60er ^al^rcn fid; ju bcr ^Jsolitif
60 ber Xoricg l;ielt, fo iDollte er feinen Xeil l;aben an bcm vi-^litifd;cn unb fojialen 9{abifa-
I
Siing^'lct) 311
lilimig, bor auf bie iscrnidituno bc§ Scjtcbenbcit tjing. (Sr Jüolltc beffcru; bie 5lird;c
unb bic ©cfdlfd;aft um ihrer ©üubcn iinUcu nid;t über ben ,'^aü\m Jucrfcn, fonbern in
ibrent ©eipifjcn bie ^^fUd;t iüadjrufeit unb bie fojialen 35e[trehingen mit ber Uxa\t d;rift=
li'dier ©runbfä|e erfüllen, bie aKein bie lua^re ^-red^cit unb ®Ieid)[;cit verträten.
9^ad;bcm bie d;arti[tifd;en äBoßen Don 18.18 fid; berlmifcn, lenfte er aibi ©türm 5
unb SDrang in bie ipcnn awd) n'xdjt nnberf^rud^sSlofe ^^Xnerfennung beg beftel;enben ©uten ein.
:;3m orange be^5 S^am^fe^S felbft aber brad; er sujammen ; eö luar if)m jubem (2lnfang
1851) tnn-gcn^orfen luorben, Yeast fei ein „unfittlid^er" 3ioman; bafe er ben Eingriff im
Guardian unter bem ©tid;iuürt Mentiris impudentissime jurüd'iüies, lie^ erfenncn,
loie tief er nerJuunbet luar. üx ging ben ^){(;ein f)inauf, um fid; ju erholen; bie 33riefe lo
an feine ^s-rau unb bort entftanbenc ©ebid;te geigen, iueld^e 2ebcnöfrifd;e, Jweld) bid;terifd;er
2luffd)lpung, iucld^e ©d;aff«v5freubigfeit feine ©eele in ber grci^eit erfüllten.
2)ort fam i^m bie ^bee, in einem großen 9^oman bie fojialen ©runbfä^e be§ (Sf?rtften=
tumö unb i^re iliSerfel^rung barjufteaen. @r fanb fic beriüirflicbt in.^uftänben be§5. :5al;rf).,
in bem er bag junge (S^riftentum über ben entleerten, !raftlofen iiHaffieigmug triumvl;ieren 10
faf;. „^d) modjte", fagte er, „ben ©runbgebanfen aufiueifen, bafi bag (Sl;riftentum red}t
eigentlid) ein bemofratifd)er ©laube ift, bem bie ^lnlofD^l;ie al§ ba§ au^^fdjlie^lid; arifto=
tratifd)e ^efenntni^ gegenüberftebt. (Sin fold^eg ^ud;, glaube ic^, fijnntc je^t gerabe 9iu|en
ftiften, lüo bie ©d)riftgde^rten, f;eibnifc^e toic d)rtftlic^e, fagen: bie^3 a>olf, ba§ nid)t§ Don
©Ott iuei^, ift Derflud;t." '^^
©0 entftanb fein fd;riftftellertfd;)cg .C>au^tlüerf: Hypatia or, New Foes with an
old Face, abermals ein ^enbenjroman (1853). Überall blidt ung au§ ben fo.^ialen unb
fird;lid;cn :3been be§ 5. ,';"sa^rl;unbertg ba§ ©taatgfird;entum ber ^sarfoit'g unb ^raftari=
aner unb bie ©elüalttbätigfeit be^S %^öhcU au§ bem 19. an. Unter clenben bogmatifd^en
^'^änfereien l;at bie 5ftlid;e Sihäjc ilire religiöö=fo,vale Stufgabe bergeffcn ; in a'gfetifd^er 3Ser= 25
Jüdung unb 33erblenbung bie gefunbe :^sbee ber gamilie unb beä nationalen Gebens ber=
iDorfen unb au^ 2iseltflud)t unb DJiond^erei fid) ein franf^afte^, d;riftlic^ fein foUenbeg
^ebenöibeal jured)tgemad)t. 3)Ut feinem 33ud;e nun iDünfd;te K. bie mobernen Slnfä^e 5U
ben qleidien Slbirrungen ^u treffen.
'2)er 9toman, ber, folüeit ^Eenbenj unb !ünftlerifd;eg ©m^finben in ^rage fommen, 30
nid;t nur it.§ frül)ere 3(rbeiten in ©d;atten ftellt, fonbern ftc^ aud; über aüeg crl;ebt, \va^
in ben legten ^af;r5el)nten auf bem ©ebiet frübmittelalterlid)er Slulturfd)ilberungen geleiftet
iuorben ift, geftaltete fid} unter feinen .C^änben ju einem genialen Slunftiyer! unb farben=
^räd;tigen ^ebenöbilb. Sin bem 33eifviele einer an reltgiöfen unb Slulturiuerten reid;en
{ipü6)c 5üirb nadigeluiefcn, iüie unter bem ©edmantcl einey l)ol)len (Sl)riftentumy unb einer 35
oben ^ed)tgläubigteit (S^rifti erf)abene £^el;ren in ibr ©egenteil Derjerrt unb 9Jtenfd)lid)!eit
unb ©ittc mit gü^en getreten luerben. ^nbcm .Sl feinen Stugenblid bie l?ol;e ^OJiiffion beS
6^riftentum§ an bie äöelt ber ©ünbe üergif?t, ift 6^5 \i)m gelungen, au« einer ber bebeut=
famften ©efd;id;t6epocl^Kn ein ,^ugleid; VDlitifd)ei unb gefc^id;tlid}eö Jlulturbilb berauv33U=
arbeiten, in bem bie d;arafteriftifd;en 3üge ber 3eit unb bie ©eftalten ber isolfv5fül;rer 40
fo padenb unb plaftifd; l?erauö!ommen, bafe \mx üergeffen, iric biel S3elet;rung iuir gleic^=
jeitig bem 3Serf. auf feber ©eite bcrbanfen.
•^u ©runbe liegt bie fdnnäblid;e (Srmorbung ber ^^ilofop^in .<^i]pat\a burd) ben
d;riftlid)en ^öbel üon 2(lei;anbrien im S. 415. 3tad; ^. felbft enthält bag 23ud; „Dtele§
ben gefer ä^erle^enbe, ba» jungen ©emütern bcffer Dorentt^alten bleibt, ^n jener furc^t= 45
baren 3eit galten SLugcnb unb l'after gleicljen ©d^ritt unb jeigen fid) mit überiuältigenber
Dffenl;eit unb ©tärfe. ®te 2:l;aten ber 5vird;e finb t)erabfd)euungyluürbig, laffen fid; aber
bod) mit ^Borten fd;itbeni, iuäbrenb Don ben burd; fie befäm^ften I;eibnifd;en l^aftern ber
©d;leier nid;t gelüftet werben fann unb ber d;riftlid;e 2(^ologet", für ben «'. fid; anfielt,
„gejtuungen ift, um ber ©d;irflid;teit tuillen bie <Bad)C ber 5lird;e matter ,^u fül;ren, aU eö 50
bie Ibatf ad;en f orbern", ^ic Eingriffe, bic aud; auf bie§ Suc^ erfolgten, finb auf btcfe
©ad;lage jurüd5ufül;ren.
^sn einer (Sinficbelei ber libi;fd;en löüfte fel;en loir einen jungen, fd;5nen unb frommen
Hiöncb, ^:^^bilammon, in ©rübeleien über bay iserl;ältniy Don ©ünbe unb C)nabe Derfallen.
©ein 2(bt 'fd;ic!t i^n nad; 2lle?:anbrien jum ^;satriard;en .^i;ria, bamit er in ber großen 55
äöeltftabt auf anbere ©ebanfen fontme unb burd; Sl>elterfal)rung feiner 2tnfed;tungen
i)err tuerbc.
^}iun erbebt fid; Dor beg ^^rieftery trunfenent 3(uge ba§ glänjenbe 33ilb ber äbeltfiabt.
3iaeü tuirft auf ibn ein. .{^VV^itia, ein fd;i)neg äi>eib, bie in ben -Xrabitionen be'o gricd;i=
fd;en Slltertuiuy lebt unb im' (il;riftentum ben .fx^einbrud; einer neuen i^arbarei crblidt, 00
312 ,Titno§Iet)
fudit biird} platontfdic ^lUMöhnt bic ^Otcufd^^cit ju bercbcln. 9lbcr fic täufd)t [id; über bie
^l^i'vhmci il^rc'S älNortee., iycil fic bon bm [ittlid^en ©d;äbcn bcö §cibcntum§ feine 2ll;nimg
l^at. C5'in pantl^eiftifd) gcrid;tcter ^siibe, 9{avF)ael, ber an nid;tg ntef)r glaubt, liebt fie ; bcr
^^!;räfett bon aUcjranbria, Drcft, ein eitler unb fittcnlofer Wenuf5mcnfd), ber (St)ri[t i[t, Jvcil
5 ba^3 (5bri[tentuni ©taatöreligion ift, begef^rt fie ;^uin ai>eibe. liefen Eintrag fielet ba§
fd)öne '9Jiäbd;en erft alg eine ©ntlüürbigung an, fügt fid} i^m aber fd;Iie^lid; unter ber
^^ebingung, baf5 Dreft bag .^eibentum in Sllepnbrien iuieber f)erftellc unb burd; ein alt=
griednfdie^S ^Veftfpiel bie Eröffnung be§ alten 5?ultug feiere.
'^^Ji'it iuaAfcnbem ©taunen gctuinnt ^:^s^i(ammon (Sinblid in biefe ^inge. ®a€ un=
10 gefd;Iad;te 6(}araftergefic^t be§ ieibenfdiaftlid;en Sl>riU mit^fällt iljm. ©er 33ifc^Df, bcm
bcr ibeal gerid)tete Wlmd) unbequenx ju luerben beginnt, gluingt if)n, §l;^xitia§ ^^vorlefungen
^n bcfud;cn, angeblid) bamit er ©elegent^cit finbe, fic ju Ipiberlegen ; aber im Stillen
tofft er, bie für i"Sl;vatia begeifterte (;cibnifd)e ^ugenb iuerbe ^^ilamnton erfd)Iagen. ©ie
^ird;e braud)t nad; feiner 2tnfid)t einen aiiärtljrer. ^(;ilaninion aber iuirb gefeffclt burc^
15 bie neuen vrattifd)en Slenntniffe, bie öl;|)atia Iel;rt. 9?ur über bie äi>at;rr;eit il;reö G)Ptter=
glaubeng i^ermag fie it;ni nid)t 9kd;enfc^aft ju geben, g-ür ©efadene, ©ünber, 3(rnie unb
Itranfe t)at il^r §eibentum !ein 9}iitleib, feine .«oilfc. 'äU bie fc^öne §etäre ^^^elagia, bie
ir;r bie IJünglingc abtrünnig nmd)t, ^Kcttung au§ ber ©ünbe bei if)r fud)t, n)eift fie bie=
felbe t)eräd)tlid; ah unb fto^t fie bpaenbg in§ llnglücf. — 9iun toirb beg Dreft 'isi\t\p\d
20 gefeiert, ^D^atia fi^t ex-ft glüdftrablenb neben i^m auf bem ^^rone, entfe|t fid) aber über
ba§ 33Iut ber fölabiatoren, ba§ in bem üon ibr begel;rten (B)>kk bergoffen Juirb. ßg
fommt bie 9ia(irid)t, ba^ in 3ftom ein auf 2ßieber^erftellung beö §cibcntumg gerid^teter
aiufftanb, in bem Dreft feine §anb mitge[;abt f)at, mi^glüdt ift ; bamit fällt aud; ber
^räfeft unb bie f)eibnifd;c Partei.
25 ^lij^atia ift berjiücifelt. 2)ie Innung i^reg großen ^rrtuml fommt immer mad)=
tigcr ''über fie. ©er l^ube dlap^ad fe^rt alg 6f)rift naä) 3IIei:anbria jurürf, bie .t)ej:c
gjcirjam ftirbt mit einem „a>ieacid)t bod)!" auf ben l'i^^pen, unb nun ücrstoeifelt .^V^atia
an ber religiöfen 2(ufgabe, bie fic fid} felbft gefteat. ©ie giebt i^re a>DrIefungen auf;
biclleid^t bleiben \i)x nod; anbere aiufgaben ju erfüllen.
30 3u f))ät. .Hl;ria luill if)ren ^ob. ©er d;riftUd;e ^öbel überfäUt fic auf bcr ©trafec
unb rei^t bag fd)Dne ?Otäbd;cn in ©tüde. 2llg im legten Slugcnblid ibr bred;enber »hd
auf ben ©efreuäigten fällt, ftrcdt fie ben 2(rm berlangenb nad) i^nn aug, „als iücnn fic
bon ben 33ienfd;en an ben .<oeilanb a|)^eHieren tuolle",
„Unb lücr," fragt an biefer ©tcüe ber ©id)tcr, „möd^te ie|t fagen: Umfonft!:"'
35 ^sl;ilammon ^at fid) ing ©ebrängc geftür^t unb fud)t ^V^atia bergcblid; ju retten.
„©ieg alfo," fagt ein junger l)eibnif*cr 2llej;anbriner ju ibm, „ift eure !at^olifd)c unb
avoftolifd}e.ÜirdieV" „9^ein," antwortet bcr DJiönd;, „e§ ift bie <Rird}c ber .^öHc unb ^[eufel."
9tad; einer 9teil)e bon 3iuifd;cnfällen begegnen Jbir ^l?iIammon ibieber al^ 2lbt
eincg libbfdjcn Büftenflofterg. @r bat bie 2Bclt unb ibr ©etricbe jur ©enüge fennen
40 gelernt. ' ©r ift ein aufrid;tig frommer 9Jiann ; ben 2luöfd;rcitungcn, bem 3Beltfinn, ben
9Jiif5bräud;en, bcm 2lberglauben, bie fid; mit ben ^Oiamcn ber .Hird;e ,^u beden berfuclHMi,
gilt fein S{am)>l „©ie fat^olifd;e Mird)e ift aßein fd;ulb an aller .sU'l^erei unb Unglauben.
äBenn fie nur einen ^ag bag Ibärc, Jba§ fie fein folltc, fo luürbe bie ganjc ^ißelt fid;
nod; bor 'Jiad;t bcfel)ren."
46 ©iefe ^arentl)efcn, bie un§ ben 33lid in baä :^nnerc ber ©id;terfeele gcftatten, n^arcn
cg, bie .Sv. bielen berfeinbeten. ©cnn biejenigen, benen fie galten, empfanben red;t U)o{;l,
ba^ bag ^^ranbmal, mit lbeld;cn fein fittlidier CSntl;ufiagmug baö gefdüoffene ftaatgfird;^
lid;e ^M-älatentum beg 5. ^abr^unbertg ge5eid;net batte, nid;t nur bem Mbrill, fonbern
allen feinen 9iad;folgern galt.
50 ©cn meiften 3lnftof? nabmen bie Iraftarianer. ©aö 33udi, bag Jbar ibr isoruuirf,
fei alö ^^Mofiftellung ber alten ^säter eine ©ünbe, eine CSnt^ciligung ber dnnftl. .S(ird;e unb
eine 2lvotl;eofe beg" .s^cibentumg. ^abre banac^i fam aud; il^rc diadK. 211^ bie Uniberfität
Djrforb ben ''i^srin.^en bon aiUileg mit bem ©ottor ber ^iec^Ue ebren ioollte, batte biefer, ibie cö
©itte ift, bem ^icftor bie ^)iamen einiger feiner g-reunbc für bie gleid;e 2lug5eid;nung cnu
65 gereid)t, barunter .Hingeleb. ©oibie beffen ^Jcame genannt mürbe, erboben $ufel; unb feine
^reunbe entrüfteten ii>iberfbrud; : man JboUe ,st.g 9{ed;tgläubigteit nid;t anjtbcifeln, aber
feine .s>b|)atia fei unmoralif*. ©ean ©tanlei; mibcrfprac(i : '■^Uifci; foUe aud; nur eine cinjige
unfitttid;e ©teile im 'iHid;e nennen. Obgleid; biefer ben 9iad;ibei'5 nid;t erbringen fonnte,
broi)te er mit feinem iseto bei ber Uniberfitätg^^onbofation, unb um bem ^rinjen ben
60 ©fanbal ju crf^aren, nnirbe Ä\g 9?ame gcftrid;en.
ftijiflölei) 313
SDer ©rfolß bc^3 33ud;c§, obglcid) in itloin^^cfition unb 3hifbau nidit frei tioii fehlem,
übertraf tucit ^i§ (Erwartungen. 3tidit nur in (Snglanb unb ©d;ottIanb, feit $5unfen§
tuarnicr (Sm^>fef)hing fanb ey ebenfo in ^eutfd)lanb, Wo e§ auf bie (Sntluidelung be§ axdjäo-
logif^ien 9{oman^5 einen befttnunenben (Sinflu^ tjeumnn, einen luadifenben ^Ixd^ begeiftertcr
!i'cfer ; aud; in ^-ranh-eid; fanb eö feine 9iad,iat;mer. (3(natoIe ^-ranee [Thais, "^axVi, ^aU 5
man i'ebi 18!»:5|; in ®eutfd}Ianb ©at^n, ^aiilor, (Sdftein.). —
^n CSnglanb unb feinen ilolonien ^aben Stomanc unb ^rebigten ben beften iserfauf ;
ba 51. beibeö lieferte, tarn er nun enblid; an^ ben fd;iDeren Juirtfd;aftnd;en ^Jcöten beraub,
mit benen er in CSüer^kn; t;atte fämj.ifcn muffen. Unb Westward Ho!, ba^j er 185;] '54
an ber ©ee in 33ibeforb, im i^erfebr mit uriuüd^ficjen ^-ifd^ern unb Slfieeriaden nieber= 10
fd;rieb, brad;te ibm, nad) 3lnfed;tunc3 unb 'iscrfennung, enblid; ben ©onnenfd^ein eine§
unbeftrittenen (Srfolgeö in ,^^an^ unb ©tubier.^immer.
^Diit biefem Sobgefang auf bie .»pelbenfraft ber englifd;en (5ec!önige unter Königin
ßlifabet^ geJuann er bie |)er§en aller ©nglänber obne Unterfd;ieb. 3(ud; t;icr ftef)en
^roteftantigmu<5 unb ^efuiti^mug in titanifd)em Stingcn einanber gegenüber ali bie 15
bie Ä^anblung bef;errfd)enben yjfotibe. ^J}iit !pod)enbem ^^erjen ruft ü. bie grofie ^eit mit
ibren großen 'Duinnern ben 2)titlebenben jurüd. „SDer 2;ag Don ©alamig ift nid}t§ gegen
bie ^itanenfc(ilad;t, in ber Juir ^sbiIi))^->§ 2lrmaba Dernid)teten. Sädjelt, luenn i^r ipollt,
aber etg maren "^lage, in ineld^en (gnglänber an ben lebenbigen ©ott glaubten unb fid;
nid)t fd^iämten, d;n ju befennen. T)ie fungcn ^erren Don I;eute Werben erf^ireden, Wenn 20
in jenen ^agen fiegt)afte ^Jieden nic^^t nur bie ^L 8d^rift im SlZunbe führten, fonbern
aui) in \\)x badeten. C^g War nun einmal eine einfältigere unb ernftl)aftere 3eit al^ je^t."
®iefe 50er ^alire Waren St.^ frucEjtbarfte S^xt Two Years ago (1857), in bem
er bie g-äben feiner fojialen 9bmane '^)eaft unb Sllton Sode Weiter fpinnt, fte^t l)inter
ben früheren jurüd; bagegen baben feine naturWiffenfd)aftlid}en ©tubien (Glaucus or 25
the Wonders of the Sea (1855), Madame How and Lady Why unb The Water-
babies, in benen er mit Ijerjerquidenber ?^rifd}e unb 2lnfd)aulid;!eit feine — fleinen —
Sefer burd; bie ©d)Dnl)eit ber ^)rangenben 9^atur, be§ g^clbeg unb Söalbe^, be'o 'OJieere'S unb
ber al^ol!en an baä §erj ©otte^, be§ Urquellv? aller (S^rofje unb ©4'önf)eit, ju führen
fud;t, Diele ban!bare 2ejer gefunben. 30
2)ie (Sntbedungen ^arWiu'g, beffen Wiffenfdiaftlid^e ^ebeutung er begeiftert pxi\\t,
„tueil feine Unterfudiungcn bon ber jWingenben 2ltact)t ber Xbatfad^en getragen finb",
.f^uj:lel;g, SlnftebS unb S^ellg bewegten ibn tief. ®ie 9.lUffenfd)aft, fagt er einmal, ift
©otteö ©timme, i^re SiC^atfad^en finb feine S15orte; unb in feinem 9>ürtrage über „bie
^beologie ber ^u^imft" (1871, im ©ion (Sollege) forbert er Don bem ©eiftlid)en, ba^ 35
er ben gefid)erten ©rgebniffen ber neuen 2Biffenfd)aft mutig ing Singe febe unb ibre
3>erföl;nung mit beut (Sl;riftentum anftrebe. 2)enn ber Slienfd; fei nid;t am (Snbc be§
@r!ennen§.
Slber ba^ Unioerfum Don einem fernen (Sötte o^ne lebenbige ii^raftgegeniüart regiert
fein ju laffen, fei ein ilinbertraum, ben fd^on (Soetbe unb (5arU;le entrüftet ,^urüdgeWiefen. 40
^d} habi, beifjt eö in bem Don allem ©onnenglanj unb 33lumenbuft umWobenen Sl^ater^
babie^, auf aße erbenflid)e äöeifc !(ar machen toollen, bafj ein WunberbaretS, ein gütt=
lidieg (Element ber llntergrunb ber gefamten 9catur ift. 3)iefe!o „fortWäl)renbe, aligegen=
Wärtige 2öunber" ift nid;tg anbereö aU ber A^audi, ber Dbem (^jotteö, ber ber i)err unb
©|)enber alle^S Vebenö ift. älUr fel)en, alle materialifierenben Xenbenjen finb 1)'kx an§- 45
gefdiloffen. ®ag ganje ©t;ftem ah$ fold;eg ift il;m in ber <Bad)i ein grof5er unb gefäbr=
iid}er '^srrtum. „^d; Wei|", fd^reibt er an 9.)taurice, „bafe ba^ Slffen-- unb 3Jienfdiengebirn
einanber faft auf ein §aar gleid^en — \vat^ beiueift baei'c' Sa^ ber 3lffe ein lliarr unb
armer ©d;luder ift, ber ba^ ^anbWerf§,^cug bc§ 9Jfenfdien hat, oline e^ braud)en ju fönnen,
Wä^renb ber 5)ienfd) mit bem be^ 2lffen bie fabelliafteften SDinge leiftet. (5ine Ülffenfeele 50
in einem 93ienfd)entör^Kr Wäre nur ein nod; unflätigerer 3Jidit'onul^, ab5 fic ol;nebin ift.
©ic fagen, bie 31^1 gebraudu' ben Strbeiter; id) fage, ber 2lrbeiter gebraudit bie 3U:t. ^enn
ber .Uern ber ^-rage ift: Wer ift ber 3lrbeiter':' ^ft e» eine 2lffen-- ober eine ^Iceufdienfeele ':"
Sarau'g mögen ©ie erfeben, bafj id) auf ben ^rrJoegcn beg ^Dtatertaü^muy nidU gebe."
(5r tbat feinen alten (^iegnern nid;t ben (>3efallcn, ber §cic>e unb Konnnunift ju fein, »ö
i^u bem fie i^n mad;en Wollten. Unb biefc 3lnflagen begannen Dollenbö ,^u Derftummen,
al§ i^önigin 'iUftoria ibn ju il)rem A^offaplan (1859) unb Sorb ^|^almerfton vmt ^ro=
feffor ber 9ieueren (Sefd)id)te in (Sambribge ernannte (18ö0). cC;)ier Würbe er ber Vehrcr bc§
^Nrin^en b. '$6ak§ in einer für biefen befonber^ formierten Klaffe. 2lber bie ^^rofeffur
ging über feine Kräfte ; e§ fehlte ibm bie ftrenggefdiid;tlidic ©d;ulung. C5r ioar Wegen feiner üo
314 .tiug§lci)
anrctjcitbcii %Tc\\d)<i beliebt unter ben ©tubenten unb tbat tüa§ er formte; aber ben (2a|:
quid valeant Immeri, quid ferre recusent, F)atte er nid;t bebadjt. ©elbft feiner
eijernen Itcatur Juurbe bieSIrbeit ju fd;lüer, unb freubitj gab er fie auf. ®cn (Ertrag feiner
gefdjid)tlid;en (Stubien l^at er in ben 33üd)ern The Roman and the Teuton unb in
6 bcnt ^)ionian Hereward the Wake, the Last of the English niebergclegt, in bem er ben
"IverjliH'ifhtngsfam^f fdnlbert, ben bie angelfä4)fifc^Kn ©rüfjen gegen äiUIbelm ben (Eroberer
ausjufed)ten hatten. — Siod; einmal, nad; ber afabemifd;en (Snttäufd^ung, erli)ad)tc bie bid;=
terifdie Kraft'; in bem ©ebic^)t St. Maura, bal er fein „tieffleS unb reinfte^S" nannte,
fdn-ieb er bay ©egenftüd 5U ©t. (5'Iifabetf), unb in feiner Andromeda brad;te er nad;
10 (ioleribge unb 'i'üngfedotu ben englifd)en §c^ameter gu feiner i^ollenbung.
Slber feine Sebengfraft toar gebrod^en. ^n ben 9^ot|af)ren ^^u ßüerslet; batte er fid;
überarbeitet, unt» aly ©labftone iftm 1869 ein itanonifat bon 6f;efter, 1873 an ber 2i>eft=
minfter 2Ibtei neben feinem greunbe 2)ean Stanlel; eine au'oJömmlidje ©incfure gab unb
bie Vebenöforgen bamit abnafjm, fanf er, trü| tuieber^olter ßrbohmg^reifen nad} 2)eutfd;=
16 lanb, granfreid^ unb SImerifa, langfam baf)in. 3lm 23. Januar 1875 [tarb er. ®a^5
2lngebüt 6tantel;g, „bem ®id;ter unb ®ombei-rn" bie 9iubeftätte in ber SIbtei ju geben,
lehnte bie SBittue ah. (Sr liegt in ßberölet/ begraben unter einent treiben "Hcarmorfreuj,
auf bem bie SBorte gefd^rieben finb : Amavimus, Araamus, Amabimus. ©eineö Sebcnö
©runbbefenntnig unb 2:roft: „©ott ift bie Siebe" ftef)t barüber. —
20 5l.i Sebeutung für bie ©efd^ndite feiner ^i\t liegt nid^t in feinen iüiffenfd)aft(id)en
Seiftungen. @r loar größer burd; ba§, Jüay er iüar, ah$ tua^ er t^at ; lueber 2i>Drte, nod^
%]:)akn iH-rmodjten bie geniale J^raft feinet ^erfonenlebeny herauszubringen. ^Hud) barin
täufdite er fid^>, iüenn er meinte, nur feine ©ebid)te t)ätten einen bleibenben 2isert, fo
ftinnnungSDüII unb tiefem).ifunben fie finb. @r iuar toeber geleierter 2f)eoIoge, nod) .'oifto=
25 rifer; aber in ber .*i^raft feiner ^erfönlic^en Überzeugungen, feinem mannhaften (5{iriften=
tum, ba§ ef^rlicbteit, ^){ein^eit, Siebe ^n-ebigte, in ber Dößigcn ®urc&fid)tigfeit feiner fittlid;cn
3?atur bat er in langen Ääm^fen bie 2lufgabe, bie ©ott i^m geftettt, gelöft.
(So bielen ©efiäffigfeiten, ä^erfennungen unb 9.^erleumbungen iuic er finb tücnige
bor unb nacb i{;m ausgefegt getucfen. ®ie 3»»ftö^^cbrten tabelten ben 9JcangeI an ge=
30 fd;iditlidem ©inn unb iyifienfdtaftlidier 2lfribie, bie litterarifdie 5iritif bie einfeitige ©d^ärfe
unb unfertige Kunftform feiner ^üd()er, bie 2lrbeiter tüittcrten binter bem rabifalcn Sanb-^
Pfarrer aUerbanb 9ce^c unb fallen, unb luäbrenb bie <r)od}fird;ltd)en in ibm ben iyilben
Stgitator bafjten, gingen feine StnitSbrüber i(;m au§ bem äöege, unb feine Oberen erteilten
if>m 2>erlveife.
35 Slber alleg binberte nidbt, baf5 K. in ben 50er unb 60er ^aF)ren ber ^.lo^julärfte ©eiftlid>e_in
(Snglanb tuar, beffen Urteil in allen linditigen öffentlidien ^-ragen gefudit Juurbe unb an beffen
©d;reibtifd; bie gciftigen g-äben beö englifdjen SebenS auS allen teilen ber 2öclt 3ufainmen=
liefen, '^m l^am))fe julet^t ber©ieger unb in ben bittern Sebeneerfal^rungen biö an^o (Inbe
beibeS: barmloS Inie ein llinb unb ein ^^}iann im bollen ©inne bei? äBortS. (iin üoll=
tu fommcnc-^ (VEcm^Uar ber ebeln englifd;en 2lrt; bod) ni^tt ohne iserftänbniy für frembeS,
namentlid) beutfd^e» (Smpfinben. .Slein 9Jiann ber ^ormcl unb barunt Don feinen ^ciU
genoffen oft mifjoerftanben, aber gefdiidt, ©eelen gu crreid^cn unb ju getuinnen, benen
anbcre ü)icifter baS (5"bangelium bergeben^i ge^rebigt.
©eine llfiffion luar, in feinem Üsolfe ben 03lauben ju Widcn an ha§ (S^riften=
46 tum, ba!3 ©ermanentum, ben ^]LsroteftantiSmu§ unb hm ©ojialiöuuiö : bie bicr ^JJiäd^te,
Don benen ba» ©efd;id ber ^Ucenfdibeit abbängt. 1;ay (Sbriftentum ber Siebe ^jrebigte er
in feiner Hypatia, bie gernmnifd^e .Uraft in feinem '^^udie The Roman and the
Teuton, bie iüelterobernbe ^Diad^t be§ ^U-otcftantiSnuuS in feinent nationalen (S^oö West-
ward Ho! unb bie 3ufunft ber ^riftlidn-n ©efellfdiafti>orbnung in Alton Locke:
61' alle bier bie tuirtungoboUen O.liittel einer grofjen ''^l.sartei, bie ,u"» .Hampfe riefen, um
bem isoltc in gefunber Jrömmigfeit unb in 3lrbeit bie in-rföbnung unb ben )>rieben ju
bringen. ®arum bielt er, ber Sanb^farrer im ©eluanbe beS Saien, feine Kräfte nic^ü
für bergeubet in feinem befctieibenen ^^aftorat, in bem er baö am ebeften fein fonnte,
Jba» er gu fein »oünfd^te: ber Vebrer unb (^-übrer feinet 'lsoll'ec\
65 K.g ©d)riftcn (d^ronologifdi georbnet): The Saint's Tragedy, 1848; überfet^t bon
©bangenberg, 2. 3Uifl., (^iotbai ^sertbeS 1885; 25 Village Sermons, 1819; Cheap
Clothies and Nasty, 1850; Alton Locke, Tailor and Poet, an autobiography,
1850; Yeast, a Problem, 1851, überf. bon ©pangeuberg, 2. Slufl., Seipj., 33rodbaug
1891; Phaeton or, Loose Thoughts for Loose Thinkers, 1852; Sermons on
SihigSlci) Sltrt^c 315
National Subjects, 1852 imb 1854; Hypatia, 1853; Alexandria and her schools,
1854; Sermons for the Times, 1855; Westward Ho! 1855; bcutfd; büu <Bd)M,
®ot\)a, ^scrt^e^3 1886 ; Glaiicus or, the Wonders of the Sea-Shore, 1855 ; Two Years
ago, 1857, bcutfd) Don 33aumann, ©otf)a, ^>ert{;eg 1891 ; Andromeda, and other
Poems, 1858; The Good News of God (Sermons), 1859; Limits of exact Science 5
as applied to History (2Inlrttt§=^isDiIc|ung in (Sambribge) 18(J0; Town and Country
Sermons, 1861; Sermons on the Pentateuch, 1863; The Water Babies; 1863;
bentfci^ bon ^srätoriu-?, '"^dp^xQ, äöartig 1885; Hereward the Wake, 186(i; bcutfd;
bon ©iefc, 33alin, ^anle 1867; The Water of Life (Serm.) 1867; Madame How
and Lady Why, 1869; At Last, 1870; Prose Idylls, 1873; Plays and Puritans, lo
1873; Health and Education, 1874; Westminster Sermons, 1874; All Saints'
Day (Sermons), edit. by W. Harrison, 1878. Oiubotf SButiiicuficg.
Äir. — ^a§ 2tlte STeftament fennt unter biefem 9^amen einen ^iftrift bc§ affl;rifd^en
Dtetd^e'g aM 9.lUiI;n[i^ aramäifd^er ©tämme. älselcf)e (Scgcnb ift gemeint 'c' ©d;on bie
alten Überfc^er ii)uf;ten eg nid;t mebr. ©ie rieten tetltüeifc nad; bcr Sautäf)nltd}feit auf i5
^l;rene. 2)ie 'Jceuercn folgten :,> ®. ^JJZidiaeli'B, ber unter ilir bie (^egenb beg g^luffeS
Kvooq, cincy ber 3"Wf*^ ä"'" Äagpifd)en 5Jleere, berftanb, ber nod; beute iuie bie Um=
gegeiib felbft, Slur ^ei^t. 2lber bie afft;rifd)e 9)iad)t reidite nie biig bal^in. ©d)raber
bei 5Kie^m, «panbioörterbud; be§ 53ibr. mitertfium^ ©. 845 fud;t ^\x in 93iebten, ^alebl;,
Revue des Etudes juives XI, 60 in ©übbabt^Ionien. %k rid)ttge Sage ber ©egenb 20
^at §ugo äBind'Icr in feinen IHItteftamentlic^en Unterfudjungen 1892, 6. 178 f. (in
3iJoh)acfö .Kommentar ju ben fleinen ^sropi^eten unberüdfid)tigt geblieben) unb näbcr in
ben Slltorientaüfdicn ^orfd)ungen II, ©. 253 ff. bgl. ?Rad)trag ©. 378 feftgeftellt. Kir =
Kör (bie nd)tige ©d)reibung ift, löie o.\\^ bcm folgenben f)erDorgei;t "^T be^io. '^P, 'T'P ift
i'efefe^Ier) ift ba§ 2anb ber J^are^, ba§ Slrrian neben ©ittafene (= ©utt, ibentifd; mit 25
^amutbal) nennt; beibe 93ejirfe liegen in ber (^bene .^atburi, bie jiüifd)en '3:igri!S unb
©ebirge liegt unb an CS'Iant angrenzt, ^'ef 22, 5—7 l)ei^t eä nad; Sq. älUndlerö treffen=
ber (Srflärung im Drafel über ba§ Sll^at Hizajon: „^al^be, ber A^^rr ber .s^eerfdmven,
bringt in friegerifdie Slufregung ("ip^P"- bai äöortf^icl ift nur bem ungefäl)ren ©inn nad)
überfe^bar) im ibale Hizajon Kar unb ©uti [^^'^ ift für "^'^ p lefen) t»om ©e= 30
birge l)er unb (Slam erl;ebt ben liöd;er unb 2(ram befteigt bie ^sferbe — unb 5iir eri)ebt
ben ©d)ilb unb alle bie ©trafen luerben Doli Don ©treitlDagen unb 9^eitern unb ©6t
(bie ©uti) befe^t ba§ ^ijox." @j 23,23 aber l)cifet e^o: „bie ©öf)ne 33abel^3 unb ade
(Sf^albäer, bie Peköd (Paküdu, aU allgemeiner 9came für bie älramäcr auö ben '^w-
fdjriften befannt), Kir {^'7 gu lefen ftatt "'T-, iuie oben ^''^ ftatt y^'O) unb ©üti . . .". »5
®af5 Slir Don aramäifd)en ©tämmen mitbeiuof^nt luurbe, ift alfo burd; bie 33ibe(
cbenfo lüie burd; bie afft;rifd)en ^nfd}riften gut bejeugt. SBenn 2 % 16, !) i)tftorifc!^ ift,
finb im ^ai)re 732 2tramäer (Don Samaöfuö) burd; Xiglat^defer nad; ilir Devfd;(ep^t
iDorben. ©ie l)tftovifd}e 2i>abrfd)einlid)feit Dertritt .§. SBindler, Slltteft. llnterfud)ungen
©.178 f. Slüerblng^S feblt bie ©tette bei LXX. i^^ lag bann nal;e, ben ©d;hi^ ju w
mad)en: .Hir ift bie Url;cimat ber 31ramäer. ©ie finb ba{;in Derfd^lep^H lüorben, lDol)er
fie gefommen finb, etloa im ©inne Don ^ef 37, 29. (Sin (Sloffator be§ 3Imol l^at in ber
2^l^at ben©ci^hif5 gei^ogen. :^n bem anerfannt faulten 3ufat3 2lm 9, 7 beif^t e«: 2.Öie JabDe
^äraelg (^efdjide geleitet I;at, fo aud; bie ber anbern isölfer; bie ^(:)tüfter babe er aug
Ä\ipI;tor unb bie ^ramäer (bie ©l;rer Don ©amaöfu-o) auö ^k auygefübrt. 3(nfprud; auf 45
l^iftorifdien äÖert l)at bie 2(ngabe nid;t. :,^sn 3lm 1, 5 fd)eint ber '^n\<x^ "'^"'P ebenfatlä
cingefd)Dben ju fein (nad) .<o. äßtndlev aw^i 2 % 1 6, 9) — bie '^(ramäer folleit nad) Kir
Dei-fd)leV^)t »üorben fein, ^em ^U'ODlA't*-'^^ fommt ev lebigüd; bavauf an ,^u fagen, irie bev=
nad) beiSaja, XDru'o, (Sbom: biefe isölterfdiaften füllen in bie (^efangeufd^aft gcfübrt
JDerben C^-v)/ b. b. ihrer nationalen CS'riften^ beraubt U'erben. Sltfrcb .^cvcmiaiS. 00
mv moah f. ^JJUab.
.Slird)c. 1. ®ie Kird)e im ::)i. Xeftament; (^iemeinbe unb ©otteöreid). — 3ur
neuteftcmentlid)en Se()ie lum ber .Slivdic Ot](. bie biMiidien 3;i)eoUniicn beö "ilX^i, bcfLnibevS
bie Don 53. 9Bi'ifi, '^^el)fc^liig, .fioljunaim ; o"fi-''bl), ^tcutcftanicntl. C£tl)if; ^Ji^ellbt, iJel)ve ^eju;
Stitiu^, "Dieuteftamcntl. Üc()re u. b. 8eliqfcit; % Slbftün, „©a» 'ili^cfcn bcv Äivd)e nad) üe^re 55
imb ®eid)irf)te be§ 9M§ 1872"; .^evin. '5d)niibt, S)ie Ä'ird)e 1884; Slvaufe, ®a§ \^xü\. Sogma
316 ."iiirdjc
11. bov uniid)tb. Sivcf)e ISIO; .^iartenfcl)mibt, D. 9(nfnune b. tot()oI. Mivdieiiliei^riff'S 1874;
'3ol)iii, Miicljemedit i^b I. , • r ^ t
3i>cnn iüir in bibltfd^cv, boi3matifd)cr unb etbifAcr Slusfü^rung Don RxxdK rebcn, fo
ber[tc^cn unr bavuntcr r,ix/j]nia im ncutc[taiucntltd;en Sinuc bc^ Sorten ober bic (Scmcinbe
5 Gbrifti. Suflicid} bebeutet S{\xd)c ba'o Maue- bes .s)erru, ober ba§ ©ebäube, in lücld^nu bie
©enieiube juni ^ienfte Gbttc^o [id; berfanunelt. i^ut(;er bat in feiner Überfe^ung bc§ 3iX^
ieueö äBort immer nur mit „©cmeiube" iyiebert3ec}eben. Ör I;ätte über^au))t anftatt bcg
blinben, unbcutli*en" äöorte« S\\x(i)c (£. 2öerfe, ß2( 25, 35-i, 2. 3Uifr. ®. 413 f.) in
10
ju änbern). Gr meinte (bgl. ben ©r. Mated;.), bem 2Sort liege ein gried;iid;e§ Rvom,
lüel^c» gleidibebeutenb mit bem latcinifd^Kn curia fei, ju ©runbe. :;jn bem ipiffenfdiaft=
10 Iid>en unb populären beutfd^en Spradtgcbraud} aber i)at „Hirdie" attgemein iencn boppelten
Sinn belialten. dienere (f. u. ©. 343) baben Jt)o{)I ben 9iamen *fiird;e auf einen bie
(Sinjelgenaeinben umfaffenben ©efamtorganiömu^ unb ben 9ianien ©emeinbc auf biefe
(Sinjelgemeinben, ober ben 9iamen i\ird}e auf bic objeftiDe Slnftalt als foldie unb ben
^Jiamcn ©cmeinbe auf bie ©efamtbeit ber in ibr ftef)cnbcn ©ubjefte anloenben luoüen.
20 3:ann aber mü^te man bor allem anerfennen, ba^ man „5lird)e" nid}t mebr einfad) al§
beutfd^en Stu^brud für ba§ neuteftamenttid)e exxhpia gebraucf)cn, tnehncbr etiuag, tbofür
bas 9^X feine jutreffenbe SSejeidinung i)abz, bamit au^brüden Juoüe. 2:enn iy.y.h]oia
beifet, line Juir fogleid) ioeiter feben tuerben, eben ©emeinbe; unb bebeutfam ift im ^^Z
eben aud} bieg, ba^ ibm ein 2tu§brud für bie bon jenen neueren erftrebte Unterfdunbung fef)lt.
25 3>ielmebr ©egenftanb gelef)rter gorfdiung als reltgii)fen ^ntereffeS ift bie g-rage, inober
ba§ 9.\>ort ftamme, ba§ tbir fo für ©emeinbe unb für ©otte6f)au§ jugleid} gebraudten.
3>gl. {^ierju ^acobfon, Unterfudiungen jur Segrünbung eineg (gi^ftemS be§ 5^ird)enred;t§,
1. 33eitrag, 1831, unb bcfonDerg ben 9t „^irc^e" (bon .sotibebranb) in ©rimms b.
aiUn-terbud), 93b 5 ©. 790 f. „Äirdie" für ©ottesbauä fommt in bcutfc^en Ortsnamen
30 (im (Slfafe) fd)on bor 33onifa§ bor. Sßalafrieb ©trabo (de reb. ecclesiast 7) fagt, ba§
äliort fei bom gried^ifd)cn „Kyrica" bergefommen unb jtüar bauVtfädjIid) bon ben
arianifd)en ©oten au^i. ^m 3(ngelfäd)fifd;cn lautet baöfelbe ^i.^ort : cyrice, tiun-auS lueiter=
I}in bag fdiottifd,ie Kirk unb englifd^e church getüorben ift. ^n ber Ibat ift feine
anbere 21bleitung'al§ au§ bem ©riecf)ifd)en möglich, ibie aud^ bie englifd^en ©p'^'^c^forfdicr
35 crflären (Hensleigh Wedgwood, Dictionary of Engl. Etymology 1872 s. v.
church; Skeat, Etymolog. Diction. of t. engl, language 1879; bor i^nen: 9Jiaj:
^JJiüÜer, Lectures on the science of language, G. 3>ürlefung). ^m ©riec^if*en
fommt „y.vcnaxov" fc^on im 4. Qa^rbunbert al§ 33eseidmung c^riftUdier Hird^engebäube
bor. (Srft \^äkx iinrb bafür aud} baö g-eminin be§ 2öorteS gebraudit. 2lber ba'S gried^ifdic
40 DJcutrum fonnte im S)eutfd)en jum Jveniinin ioerben, tine audi fonft öfterg gefd>ib (3. 33.
ogyavov j^u Drgel). ©0 lüirb unfer 2Bort 9t\xä)^ entftanben fein, isom 2ofaI für ben
©"■otteSbienft ift bann ber 9tame auf bie ©Ott bienenbe ©emeinbc übergegangen, lyie um=
gefe^rt im 9{omanifd>en unb aud,> fd;on im Sateinifdien unb ©ried)ifd)cn baS il^ort
ecclesia aud) «exeidmung beS t'ofals gelinn-ben ift. Sunfcl freilid) ift ber ai^eg, auf
S)enn bie ^rcn felbft f)aben cS jtoar, aber fdion bernüttelt burd^S iiatem: namlid;
domhnach = tat. dominicum (nad; 2lH"bgtooob). dladj :3:eutf*Iant' nuifj ciS bielmebr
50 f*on früber übergegangen fein, fei'c> burd) romfeinblid^c 3hianer, ©oten (bgl. äinilafr.
6trabo), i^ongobarben, :i-%urgunber, fei'ä burcf) griediifdi rebenbe, bon ber ^Kbone nad) bem
^Kbein (»erübcrgefommene (Sliriften, inbem baS (vbangelium eben an ber 9ibone, bon
-I.Uarfcine au^, norbiinirtS unb nad} bem Cberrbcin fortgcfd^ritten nmr, unb bie ©cmciiiben
in lUcnnc unb i^Von gried^ifd^en, fleinafiatifd;en lUfprungcs tuaren (bgl. Vcd)ler, 1l)BtS\
55 1 876 ©. 522); nadi 5JiDr. <Qci}m, 2). a\>örterbud>, tft bae SÖort bon ben ®riec^)cn
„5u Slaben unb Dberbcutfd^en" übergegangen, tuobci aber bie 33ejiebung biefer beiben ,^u
ei'nanber unflar bleibt, ^^nou ©eutfdilanb auS fam bann baS äl^ort ,^u ben 3(ngelfacbfen;
ibr im o- oi)l .^um Gbriftentum übertretenber .Uönig batte eine beutfdie, fränfifdie (Sf)riftin
i\ur ^-rau, bie 'fidi aud} fd}on bor 31nfunft ber römif*en 9]iiffionäre d}riftlid}en ©otteö=
eobicnft f}attc l}altcn' (äffen. — ^JJf einte nmn ba§ ^Bort awo bem 2ateinifd}cn bcrleiten ju
mväft - 317
muffen, fo &Dt [xd) fncr md^ fvrad;iriffcnfcliaftltdicn ©rünben ni*t <:t\m curia, fonbcrn
nur circus bafür bar; barauf fanien fd)on ,^Mift. Si^ftuö, bann i^». ©rtnini in feiner
©raiimiatif, älv SSad'ernagel in feinenx ©örterbmii („runbe imb balbrunbe g-orm ber
T:auffapeIIen unb ber ßbijre"). 2lber nur böüige iserjireiflung an einer äußeren 'iser=
niittehmg jiinfdicn bein ©eutfdien unb G)ried;ifd;en, lüoju man bod^ feine^olüegg ©runb 5
bat, fönnte ber 2lbleitung au^3 bem ©ried;ifdien, für lüeld)e bic inneren ©rünbe fo flar
borltegen, entgegentreten. Hein neuerer ©))rad}forfd;er fd;eint ibr mebr ju Jüiber=
f))red;en.
®a^3 5Iisürt txxhjoln nun, auf beffen neuteftamentlid)e 33ebeutung fid) im T!eutfd;en
ber ^Oiame .^ird)e auegebefjnt I)at, be,^eid)net im ^rofangricd)ifd)cn eine berufene {exy.aXeiv, 10
l'xxhjTot) S^scrfammlung, fvejiell bie orbcntlid} burd; ben i^^rolb jufammenberufenen
33ürger. ^m D12 ftebt eö fo 21© 19, 32. 40 für eine tumu(tuarifi^) jufammengerufene
3.HTfammIung, is. 39 iüirb bal^on bie evvo/wg txxhjoin unterfd;iebcn. ^Derjenige neu=
teftamentlid)e ©ebraud; be§ älsorteg aber, ntit tyel^iem luir f)ier ,^u tbun fjabcn, fd)Iie^t
ftd; an bie S^radie beö 2IX^ unb ber LXX an. ^er ©runbtej;t bcg 212^3 gebraud)t, für 15
bie ©emcinbe ^s'graelö, be^S ©Dtteöbolfeö, bie bcibeu 2lugbrüde """ (t^on ■"":) unb -~~
(r-j: = "tn-). 2)cr Unterfdiieb 5h)ifd;en beiben (bon öielen nidit beachtet, bon anbern
berfc^ieben beftimmt) ift \mi)l biefer: tnäf^renb beibe „3>erfammhing" bebeuten, ftel;t ~""
mebr fluc^V- für bic ©emeinbc überf;aupt ober bie unter fid; berbunbene ©cfamt()eit beg
isoifö (fotine baneben aud; einzelner .%cife, — einer ^■)auggcnDffenfd)aft |)t 16, 7), ba= 20
gegen ^~~ mcl;r für bie iU^rfammlung al^ foId;c ober ba'5 förmlid; unb feicrlid; ber=
fammerte' '^solf (bgl. "-N^7^: n-;; b— 2 d)lo\ 12, G; 4 aiiof 1 1, 5, unb ba^ 3SerI;äItnt§
beiber 3Sorle 3 9Jtof 4, 13. 14). Bugleic^ (;at fo -~R me(;r feierlid)en %m unb iinrb
mebr ab3 ^""! ba gcbraud}t, h)0 eigens bie 33e5iiel;ung ber ©cmeinbe ju i^rcm ©Ott au§=
gebrüdt iuerben foü: fic beifet fo rr.rr r--^ z-r.z^ r-p zi Wio] 16, 3; 20, 4; 25
5 9JJof 23, 2—4. 9; dM) 13, 1. ©iefeg """' überfe^en bic LXX mit nvrnyoyy (nie
mit txxX)]ola, Jbie 21. .Hrauf?, 3)a§ ^^rot. ®ogma b. b. unfid;tb. Mird^e, <B. 124 mit
unrid)tiger ^x^rufung auf Gremer^S 2l>örterbud) angiebt), -"i; aud) mit ovvdycoyjj, jebodf)
iücit bäufiger mit txxX)]nla. ''ExxX.ijoia bejeid^net boffenbg f^-H'^ieU (tbäl;renb b-j:, mit
ovvayMyij überfe^t, bod) 3. 33. '4 ^^Ocof 20, 4 aud; für bie ©otteögemeinbe überfiau))t 30
ftcl)t) bie ©cmeinbe al€ feftlid; unb gottcöbienftlid} berfanunelte ; ebenfo ftel;t cS für bic
i^erfammlung bcy ^solU am Sinai 21© 7, ;]8. 3»-«-\i"*^i" ""^ .i^bar einer gan,^ befonbcr§
getuid^tigen fplennen 2lu§brud^Jlbcife bcjiclit fid; inbeffen bod} aud; ixxhjoia als Über=
fcl^ung bon "-~~ allgemein auf bic gcfd;(offene ©otteggemeinbc aU foId;e; nämlid) in
ber ijftcrg tüiebcrfefjrcnbcn ©rflärung über biejenigen, ibcld^c „nid;t fommcn follen in bielsö
©cmeinbe :3abber ober „©otter 5 '-Diof 23 ' a. a. D.; Tteb 13 a. a. D.; mao^l:
^(i 1, 10. 3u Gk-unb liegt aber aud; bier bie iNorfteÜung bon ber ©cmeinbe al§ einer
bor ©Ott berfammdten. (S,i ift bie^g ber bcbcutfamftc 2tu6brud", in Jbeld;cm baS 2Bort bei
ben LXX unf^ begegnet.
^uglcid; f)abcn Ibir in S5etreff ber altteftamcntlidjcn ,^sbeen unb 2lugbrüde baran ju 40
erinnern, baf^ biefe ©otteggemeinbe nid;t blof? aufgeforbert loirb, beilig },n fein, fonbern
feIbjLJ4}J?n beilig ober cm ©otte l;eilige^3 Ik^if beifet (2 5]iof 19, G; 5 93iof 7, G;
14, 2. 21; 2G, 19) unb bafj bic ^Jcamen „©cmeinbe :3afob^S" ober „9>Dlf ©ottc^S" unb
„ferne i^iligcn" (LXX: ol fjyidn/ih'oi) cinanber entfprcc^cn (5 ü)?of 33, 3. 4).
®icö bic ©runblage für bic 2lnioenbung bcg ffiorteg hxxh]nta im '}tl:, unb jibar'dö
befonbere aud; bei ^^jaulug, ber bon biejer am meiften rebet. 33on jenem ©).u-ad)gebraud;j
auy iüirb l;ier bal;in Ibcitcr gegangen, baf? basfelbc nid)t mel;r borjugölocife auf bic
©ottcSgcmcinbe, fofern fic a\x6:! äuficrlid; unb ju einer geier fid; berfammelt bat, angetbanbt
Iüirb, fonbern bic gan^ allgemeine 33c<^eicbiui]ig für fic geJborbcn ift. Sic aber ift bie
©cmeinbe ber an ben ^JJZcffia^J '^<;:\\\.^ ©laubcnben, in (5briftu-3 ©otte ©cbeiligten. 50
^(an ^at barübcr geftritten, ob ^efu^ bic 2lbficlit gel)abt Ijabc, eine Hird;c, b. F). eine
befonbere, organifierte ©cmeinbe feiner ^ii^fl*-'^/ "" Untcrfcf)icb fj^e^icll bon ber i<oraclitifdien
^Isolfggcmeinbc, ^u grünbcn. ^efu§ fünbigte bie 9Jä^e bc§ ."otmmelreidiy an unb crHärte
fobann, bafj i<o aud; fd;on gcgcnioärtig fei. älH'fcntlid; bon biefem 9{eid; unb ben 53e=
bingungen ber 1eilnal;mc baran unb an benx barin ju geniefjenben §eil banbeln feine bb
Sieben.' 3)ic ^f^^age ift fo, ob ^u ber ©ottcs^crrfdiaft ober ju bcmjcnigcn bon ©Ott unb
bem .sr^immcl ftammenben, Ijimmlifd; gearteten, burd; göttlid>e Gräfte in ber 5)ienfd)beit
unb iisclt l)er,^uftcllenben, bic Sclig!eit in fid; fcfilicf^cnbcn l'cbcnöftanbe, ben er mit biefem
3{eic^ meinte, aud; jene ©emcinbcbilbung geboren follte. ®ie 2tu6fagcn unb ©leid;nifje
bom .r-)immclrcid;, bic linr in ben (vbangclien babcn, nebmen, abgefeben bon 9JJt Ki, 18f., 60
318 ' Str(^c
baraiif feine Scjicl^unf^. T)a§ Wid) ift fcf)on gcgcnträrttg £c 17, 21, fofcrn c§ bereite in
bcncn fid) iKrimrHidit, bei U'cld;en nad) "i^Jtt lo ba^o Dom ^Jicnfd^cnfol^n auggeftrcute 2ÖDrt
guten ü-ioben finbet, aufcjel^t unb ^rud}t trägt. '2)icfc jufamnien mit ber 6aat, bei lüeld)ev
ber 6anic nidjt ^m %xud)t gebeizt, unb ferner mit bem unter bie gute <Baat geftreutcn
6 2lfteriyei,^en, bon lücldiem ba§ anbcre ©Ieid)ni§ rebet, erfd^einen al§ ftebenb auf einem
9(der. ison einer i>crbinbung bcrfelbcn untcreinanber, einer gemeinblid^icn ©Ueberung,
Drbnung u. f. iü. ift iebod^i nid)t bie Siebe. <Sd and) gar nidjt in bem @lctd)niö non
bem 9ie^, lucrin gute unb fd}(ed)tc %i'\d)c jufammen gefangen iüerben. 29a§ bie 9{eid)g=
genoffen ba,^u mad)t, ift if)r 3(ufnel;men bc§ göttlid;en 3Bprt§ überl;au)3t, \l)x ®urd;brungen=
10 fein iKMi bemfelben, \l)x ganje^J baburd) bcftimmte^o gottmäfjigeg iseri)alten unb äßirfen,
jugleid) bie 33ereitluiIIigfcit, mit ber fie aUcä anbcre für ba§ dlQxd) unb feine ®üter, für
bie eine cblc ^serle u. f. \ü., bingeben, ofine baf? f)ierbei fd;on gciuiffe auf ein gemcinb=
Iid;e^3 l'eben bejüglid^e Xf)ätigfeiten ober ein iscrf;alten ju gemeinblid)cn Orbnungen ber=
borgeboben linirben. darauf, ba^ baö 9{eid; mdjt blo^ innere fittlid; religiöfe 3tnregungen
15 unb Älräftc fauerteigartig unter bie 9Jtenfd}beit bringen unb fie in innere ©ärung ber=
fe|cn, fonbern aud; aU ein einl^eitlid^eö cbicftiDc^J ©anjeg über fie fid) augbreiten folle,
lueift un-S of^ne ßlpeifcl ba§ ©Ieid)ni§ Dom ©enfforn I)in; barüber inbeffcn, ob unb Ivie
U'cit ju bicfer 31ugbreitung beg dk\d}§, bie icbenfallS burd; iücitcre iserfünbtgung be§
äl^orte§ erfolgen unb über bie ganjc 9J]enfd;beit I)in bie üom SBorte burdibrungenen unb
20 jenen gotlgemä^en ßl^arafter tragenbcn ©ubjefte in fid; fd;Itc^en follte, aud; bie ^lu^^
gcftaltung einer gemeinbltd)en ^orm für bicfc unb eine 2tbfonberung berfelben üon ber
gemeinblidjen äserbinbung ^äracbo gehöre, ift bod; aud; Ijkx nod; nid)tg auggefagt.
31ber tf)atfäd;Iid; Jyaren ja boc^ bie ;3ii"9'>'^' tnbem fie an ^efu'g fid; anfd;Ioffen,
ai\d) unter fid; fd;on berbunben. ©ie bilbeten feine ^erbe (2c 12, ?>2; ^o 10, 1 ff.).
2B @§ berftanb fid; bon felbft, bafj fie in tF)rem Söirfcn für feine ©ad)c unb fein dlc'xd) and)
nad) feinem S^Öeggang untcreinanber ,^ufammenbalten mußten, ^nnerlid; bilbeten fie ja
obnebieö ein ©ange§; benn fie unb nur fie limren G^jenoffen ober 2>öl;nc bes ©ottesrcid^g,
ba§ je^t inmitten ^§racl§ unb ber 3)tenfd)beit erfd)ienen Juar. 3>oIlcnb§ machte el ber
fdiarfe ©egcnfa^, ilUberfprucf) unb .§a§, ben ,o,cfu!o bei ber Söelt unb bem jübifc^cn T^olk
30 fanb unb feinen Jüngern in 3hi6fid;t ftefltc, fd;led)tt)in nottuenbig, ba^ fie für ibr gemein=
famcö älUrfcn abS ^Jtcffiaggemeinbe unb für bie gcmcinfamc unb U>e(^felfcitigc ^^flege
it)reg fittlid; religiofen 2eben§ fid; and) äujjcrlid; unter einanber jufammentl^atcn unb
f)ierin bon ibren biöl;erigen S3oIB= unb i?ultu§genoffcn fid; fonberten.
ßg bat fo burd;auö ntd;t'§ 33cfrembücf)cg, lucnn '^^c'\n^, luic er an jtüet ©tcQcn be^
36 9)iatt(;äug={5lHingeltum'ä tf;ut, öon einer eigenen ©cmcinbe, bie er aufbauen Ipcrbe, rebet
(iHjl. bafür befonber!§ :^3acDbi; a. a. D. ©. 109 unb and) STitiu^ a. a. C. ©. 172; ba=
gegen befonberö f)oI^Mnann). SluffaÜcn fönnte nur, ba^ tüir feine iueitcrc unb eingebcnbere
^{ebcn f;ierübcr bon i(;m befit^cn. älUr muffen c§ barauö crflärcn, bafj er erlüartetc unb
ipoöte, bie bon ihm unb um t^n (;er berfammciten '.^üngcr foHten eben aU folcb*-' int
40 93etinif?tfein unb ©rang innerer ©enicinfdiaft unb im «Streben, fein !?){eid; ju bebau).>tcn
unb für ba^fclbe lyeiter ju iuirfen, bon felbft aud; äuf^crltd; ju einer ©cmeinbc fid; ge=
ftalten, ol;ne baf5 bod; beftimmte äuf5cre gcfet^lid;e Drbnungen ^um SBefen berfelben unb
gum likftanb beö ©ottcöreid;eg in ihr gebort l;ätten unb fo bon il;m bor,uifd;reibcn ge=
lücfen Ipären. — S3cbeutjam ift aud;, bajj i^efu'^ ^"--»n feiner eigenen ©emeinbe jum crftcn=
46 mal in bon 'Hcomcntc rebet, wo er ba^ erftc fefte, bon ®ott geluirftc ^üngerbefenntni^
bernommcn i)at unb luo er beginnt, feine :^^süngcr auf ben l:ob bor,'^uberciten, mit loeld;cm
bie iübifd;en ^solf^ibäuptcr il;n unb and) fd;on bie Seinen bebroben. — 2tn ber crften
ber beiben Stellen, 'A)it 16, 18, f^n-id;t ^t-l»'^ ^^l-^u feiner C'^emcinbc im ganzen. 3ln ber
anbcrn, Wd 18, 17 ff., bejiel;t er fid; beftimmter auf bie (^)emeinbe ber Seinen, fofcrn fie
50 aud' äuf5crlidi ,^ufammcntritt, um alö eine in feinem Suimcn bcrfammcltc über ^Isorfontm^
niffc unb iU'bürfniffc il;re» inneren Scben^ ju bcrbanbeln, namentlid; (»oobon bort Z^\n'o
f^ie^icll 5u reben battc) bie 33cfd;n)crben bon ikübcrn gegen iküber ^u berncl;incn, bem
fünbigen ikuber fraft ber ibr bon oben bcrlicbenen "isollmad,)t bie Sünbc bor,^ul;alten
u. f. lü. 9Jian pflegt ,^u fagen, l;ier rebe I^efuö bon ben (i"in,,elgcmcinbcn im Untcrfd;ieb
B5 bon ber ©efamtgcnieinbe. ^HiclUigcr fagen loir, er rcfleftiere barüber, ob c§ berfd;icbcne
ein.v'lnc ©emcinbcn an berfd;icbenen Drtcn gebe, gar nid;t, rebe aber fo, bafe, Ibcnn einmal
fold;c bcftanbcn, bie fein ainn-t anlucnbenbcn I^üngcr -bergleidien 5lngclcgenl;eiten fclbft=
berftänblid; jebcömal bor bie an Ort unb Stelle befinblid;e ^üngergemeinfd;aft bringen
mufiten. Leiter ift an^ feinen bort folgenben ilsorten ju erfe^en, ba^, um bie feiner
60 ^üngerf4iaft jufommenbcn 33cfugniffe au^jurid^iten, fd;on eine ©emeinfd;aft bon 3*beien
mväft 319
ober Treten genügt, iüenn [ic in felnent ^?ainen berfammelt finb unb feinen 9>ater im
^immel anrufen. — 2iUe lueitcr{;in im ©ried;ifcf)en hi-i 3t^»o bag äöort ExxX}]oia an
ba§ Ixy.hjaia ber LXX = ^~~; fid; anfd}lief5t, fo tuirb aud; bem „t:xxX)]0(n" an biejen
©teilen ein '-"^ (ober ^^~~) im ^.Dhmbe ^efu ju ©runbc liegen.
Erbauen irioÖte ^efu^S feine ©emeinbc nad; 9}it 16 an^ bem „g-elfen" ^^setru§, ber 5
bort mit feinem au§ göttlidier Offenbarung entfprungenen 33e!enntnig ,^u iinn ben Jüngern
borangegangen inar. STlUr haben ba§ 9Bort an§ biefem 3wfnminent)ang t)erau§ imb bier=
mit jugleidi feiner gefd;id;tlid)en (S'rfüHung gemäf? ju l^rfte^en. Wlan t)at fein dicdjt, ba«g=
felbe (ime neuerbing^o — nad; alten 3>orgängern — li>ieber 3.1UII;. ©d)mibt, (5(;riftl. 3)Dg=
matif I, 479) blof, auf ben „(Sbriftu^^glauben" unb nid}t eben auf betrug §u bejicf^en. lo
©iefer ift nämlid) nic^t ©runblagc in bem ©inn, in tuelcfjem IJefu'o fid) unb fid) allein
ben ©dftein nennt (2)it 21, 42 ff.). 2lufgebaut aber iüurbe bie ©cmeinbe in ilirem Urf).mmg, ,
toie bie Slvc'ftelgefd^idite erjäl^lt, iüefentlid* auf ber ^^rcbigt unb ^'ßirffamfeit eben biefe§ i
gottbegabten 3-e'lfenmannc^5. ^nx Seite treten if)m febod^ bie anberen a^joftolifdjen ^erfön=
iidifeiten (@pl) 2, 20; ^]>t 21, 14; ©a 2, 9). ®ie ganje mbJfagc :^efu enbüd; bcjie^t is
fid; eben nur auf jene ©runblegung, alfo bie öefd;id;tlid}en Slnfänge unb bie bort für
immer gelegten Jvunbamente. 5>iit einem fortgelegten 9iegiment in ber ©emeinbe unb
^Regenten, bie barin lüeiterlnn bem ^^etru-^ nadifolgen follten, Ijat fie nid^t^ ju tbun (gegen
ben römifc^en <Ratbolici6mu^5 unb aud) gegen .Urau^ a. a. D.). — ®a^ ^efu älsort
„^Keibe meine !i?ämmer" ^o 21, 15 ff. fpejiell an ^^vetru§ ergel)t, ift burcf) ben bort t)or= 30
liegenben 3lnlaf5 bcbingt; ber 31uftrag befonberen Ssertraueny ftel;t gegenüber ber
bemütigenben ^-rage an benfelben '5|>etru'§, ob er ;3efum liebe.
(Sine berborragenbe ©tellung aud; inmitten ber fünftigen (Semeinbe Juar ben jiüölf
3l)3ofteIn fd^on burd; bie ©tettung, lueldte fie bei ^efu^ toät^renb feinet irbifd;en 2öirfen§
einnahmen, gegeben, ©a^g 2Bort be^5 9Jienfd)cnfol;ne^3 haben bor allem fie Jueiter ju tragen 25
unb innerhalb ber (^jemeinbe praftifd; ,^u üben, bie d in beftänbigem i.ierfönlid)en Umgang
bom ^>errn überfommen unb bor ben anberen ai\d) feine (Scifte'Sjufagen em^^fangen Ijattm
Qo 15, 26 f.; Sl© 1, 21 f.). 3lber irnr erljalten feine beftimmte, ftatutarifd)e Slbgrenjung
jiirnfd^en ihnen, bie babei aud^ unter fid; nod) an d^aben unb 33eruf berfcf)ieben erfctieinen,
unb 5Unfdien anberen Jüngern, bie etiba bod; aud^ nod; mit befonberen ©aben au^gerüftet 30
tberben follten. 9lud; haben fie, bie Slpoftel ober ©enbboten, il)re 3tufgabe nid;t \o\vol)\
in ber inneren Seitung ber ©emeinben, nadi;bem biefe einmal feft gegrünbet unb gefammelt
finb, al'o bielmehr im ^Ißeitertragen ber 33otfd;aft an i^^Srael unb bie gefamte 50tenfd;l;eit ;
barauf be,^iel;en fid^i bie 3lbfd;ieb§iborte be^S auferftanbencn !^sefu an fie. — ^efu§ rebet
aud) bon fold;cn unter feinen ;"süngern, ibeld;c Ibic §au§l)älter bom ,<oauöherrn über ben 3b
i>uiv?halt unb bie anberen 5^^ned()tc' gefegt feien (9Jtt 24, 45 ff.; 2e 12,42 ff.), üv ibenbet
ferner auf bie, lbeld;e er fenben ibill, ben 9iamcn bon ^srDpl;eten, äßeifen, ©d;riftgelehrtcn
C))tt 23, 34) an. Slber immer entl;ält er fid^ aller 35eftimmungen barüber, tbie loeit etirta
bie hierju geliörigen ^hätigfeiten in ein gefe^lid; abgegrenjteö 3lmt ,^ufammengefa^t ober
burd; Iben unb in lbeld;er 2Beife ein,^elne ^!|sCrfonen bamit beauftragt loerben follten. .'^enc 40
9^amen erinnern an fold;e ^l)ätigfciten unb Organe be§ bordbriftUdKn ©otte-obolfe^S, für
Ibeldic foldhe 9lbgrcn,^ungen unb äuf^cre gefe^lid;e Drbnungcn gerabe nid;t ejifticrten. %üx
Slnalogien mit bem ftatutarifd; georbneten ^Jsrieftertum be^ eilten 33unbe§ haben .^s^fu
2(ue>fagen über feine ©emeinbe, feine :3üngerfd;aft, fein ^Ji'eid; feine ©teile, ^sci»? iljiitigfeit
foll ferner immer nur 5bie ein 2lft bienenber Siebe geübt iberben ; jebc 53iad;tübung nad^ 45
2lrt ibeltlid;er .f-ierrfdbcr ift l;icr unterfagt; fogar bie Stnioenbung be>? '■^famenö Vehrer ober
Seikr l;at ^efu'^ ben ©einigen für il;rcn 33erfehr unter einanber berlbel;rt, a^enn fie gleid;
biefeö ikrbot nid;t bud;ftäblid; befolgten unb l)ierin oline ^ibeifel feinem ©inn entfbrad;en
(Sc 22, 25 ff.; Wd 23, 8 ff.).
3ur 'ik'rfünbigung be^ äßortc» bom Aimmelreid; unb .<peil unb ,^ur ^^flege be'g 60
fittlid; religiöfen gottgemäfjen Seben^S auf (^runb, in .Uraft unb nad^) ^lliaf^gabe biefe^
^-Ißorteio fam bann nod; bie laufe. ®af5 3^1»^ f'^^'^ft f'*-' i-^crorbnet habe, müf^te^ nmn,
ibenn mir aud; nid;t bie ebangelifd;en 33erid;te über il;re (Sinfe^ung burdli ben 3luferftan=
benen heftigen, fdion an§ ber 2lrt, tbie fie ol;ne tbeitere^o bei ber 3luybreitung feiner
^üngerfc(iaft nad; feinem Eingang in (^k^braud; tritt unb h)ic fie bann befonber-S aud^ 65
bon ^aiiluS ,ui einem fonftituiercnben 9Jcoment be'o (Shriftentum-S (in ^)Jö, 1 Sic, ©a
u. f. ib.) gemad;t ibirb, erfd;lief5en. ^'eugnet man freilid; bie uürflichen (jrfd;einungcn be§
2luferftanbenen, fo finbet man bort aud; für jene (Sinfel^ung feinen Ort mehr. 2)er (Sin=
tritt in eine befonbere ©emeinbe ibärc, tbie bie iaufe bcg ;johanneö jeigt, nüt bem
kaufen an fid; nod; nid;t nottoenbig berbunben geibefen ; Ibot^l aber gehörte er, nad;bem go
320 ß«rd|c
eine befonbere 53ie^fta§gcmcmbc einmal bcftanb, mit ba^^t. T^ag ^cvrenmal cnblidB, ba§
^efifg jeiner ^üngerfdiaft Ö'-'ftiftct Bat, i[t bon xijx, obm baf5 er e§ förmlidi geboten bätte,
aber getutf; feiner Slbficfit entfpre^ienb fofort al^ .»oauptbci'tanbteil ibrer eigentümlichen
gemeinblid^en (Erbauung iyeitcr gefeiert luorben.
B So gennfs inbeffen biermit bie örunblagen nidU blo^ für eine toeitere 2tu§breitung
be§ ©ptte^reid;-? in bcr 9Jtcnfc(ibcit unb für bie (Srbauung be§ neuen l'eben^S in ben ein=
(1
Inen ^^cxU- unb ;')ieid)'ogenoffen, fonbern and) für eine glieblid)e, gemeinblid)e i^erbinbung
berfelben unter einanber ober für eine ©emeinbe be'S .«oerrn ober ^irdie gegeben icaren
unb fü geinif^ fd)on ^efuä eine fo(d)c bat grünben JuoUen, fo icar bamit bod) eine 2(uf=
in faffung nod; ni*t bireft au§gefd)loffen, nad) lueldicr eine unter fic^ berbunbene unb ett»a
fonbentifelartig über ba§ ^anb fid) auäbreitcnbe, unb Don ba Joeiter binein unter bie
i^eiben tyirfenbc 'DJieffiaSgemeinbe nod; immer unter ben äuf5eren ^'^ftitutionen be§ 2IIten
^unbeö unb in einem allgemeinem l^erbanb mit ber bem (2bangelium big je^t nodj
iuiberftrebenbcn israelitifdien isolf^gemeinbe bi§ ju ber beborftel^enbcn großen 9ieid;goffen=
15 barung ibrcy luieberfebrenben .sSerrn liätte bleiben fönnen unb follcn. Sie ^onfeiiuenjen
barau'S, ba^, Jnic ^efu^ fagte, ber neue aBein fid; niclit in alte @d;läudie faffcn Id^t,
loaren einer fortf4>reitenben unb burd; bie Jüeitercn gefd;td)tlid;en Grfatirungen bebingten
(Srfenntnig ber ^""SC'^ überlaffen. 2)ie ©emeinbe 6l)rifti aber i)k% unb lyar audi fd)on
bie nodi unter jenen I^nftitutionen ftebenbe ^.^aläftinenfifci^e Urgemeinbc. Sogmatifd) ent=
20 nimmt bierau» ber ebangclifd^e ^^U-oteftantiemug mit dlid)t, ba| baa ilH'fen ber ilir^K' an
{einerlei berartigc g-ormen unbcbingt gebunben iwerben bürfe.
äöay nä^er nod) bie Inelfad; berbanbelte g-rage betrifft, trie 9Uidi @otte§ unb J!ird)c
ju einanber fic^ Derbaltcn, fo barf man, um fie nacl; '^e\n ©inn ju beantJüorten, ba§
äi>efen ber ^ird}c eben nur in ba§ biöl)cr 33e,^eid)nete, nid)t etlüa in einen ju i^r ge=
25 börigen tueiteren äufjcren 2l^i^iarat fe^cn. ®ie (Sj:iftenji unb ©nttuidelung ber 5ltrd)e unb
bie :iserlinr{lid;ung be§ 5Reid>S innerbalb ber gegenluartigen äöelt (im Unterfc^neb Don
feiner fünftigen Dollenbeten Offenbarung, ferner abgefeljen Don feiner isorbereitung fd)on
im 2(. 33unb, Dermögc beren bie ^öraeliten 9Jit 8, 12 (Söbne be^ 9ieid^eg l)cif5en) i[t
l)icrnadi mit= unb ineinanber gefegt. 2)ie i^^bee be'o l'KeidieS bejiebt fid\ trie luir faben,
30 nid)t biof? unb aucb nicljt junädift auf bie ©emeinbe aU fold^e ober aufv gemeinblid;e
Sserbunbcnfein ber ^i'ei^^sgcnoffen. 3lbei: für iDal^re ©lieber feiner ©emeinbe fönnen nur
bie gelten, loeldje mirflid; al^ feine 3""9<^'^ Derbunben unb in feinem 3iamen nad) litt 18
Derfammelt finb unb eben liiermit auc^ am 3ieid; teil baben. Unb anbererfeit» läfet fid)
Don feinem, bcr ben Samen bc^ ai>ort§ aufgenommen unb am 'licid;e teil bat, benfen,
36 ba^ er ber ©emeinbcgenoffenfd;aft fremb bleiben follte. SDcnn eben bie jünger, bie bei
§errn ©emeinbe bilben, tragen jenen ©amen binauö aud; ju ben äufjerlid) fernften
?Jienfd;en (bei ben Don 93torgen unb Slbenb Kommenben, Wü 8, 11 ; ^'c 13, 28 f. ift
nid;t an feliglucrbenbe eble Reiben im ©inne ^^^iDinglis, Dgl. 5?rauf3 a. a. D., fonbcm an
i5eiben, bie luie jener Tlt 8' gläubig unb feiig werben, ju benfen). Unb jur 3.lUrfung
40 bei a^orte» in benen, bie q^S aufnel;men, gel)ört iDefentlid) nüt, baf? fie bie brüberlidie
©emeinfd)aft eingel;en unb Joabren. DJiif^Derftanb iDäre cö, iDcnn man ben Unterfd;ieb
^iuifc^ien :'){eid; unb Jlird;e jum Unterfdjieb jtüifd^en innerem unb 'Jlufeerem ober o,beaIeni
unb ^{ealcm mad^cn iDoHte. '^a<o ^i'cicb bat feine reale (Sriftenj in jenen ©ubjeften unb
it)rem iDirflidien iserl)alten überbau^^t unb gemeinblidien iserbalten, DertDirflid;t fid? mittelft
bei in§ iHufjerc tretenben Sorten, gibt fid; funb in nadi 3lufeen tretenben 5-rücl)ten, o^ne
ba[5 e§ bod) baburc^ ©egenftanb ber finnlidien TrnQaTijgijnic: 2c 17, 2(> iüürbe. 2)ie
©emeinbe ift, JDäbrenb fie ein in ber ai>elt ftebcnber äufjerer i^erbanb tüie anberc Üser=
cinigungcn Don DJtenfdien ift, bod^ ©emeinbe ($^rifti nur Dcrmöge ber nid;t blo^ äu^er^
lidjen, fonbern trcfentlid; innerlic^HMi iserbinbung nüt ibm, ber nad; Wd 18 a. a. 0. unb
28, 20 mitten unter ibr bleibt. Unb niditg 'jinfierlidie^^ ergiebt fic^ unö nad; ^efu hieben
aU IDefentlid; unb notlDenbig für ibren S3eftanb, üni'? nid;t eben aud; ,^ur iserUnrflidning
bei 9{eid;eg geborte. Senn auf äußere ?vormcn bei 5lultui unb ber iseifaffung, auf g-or=
- mulierung Don SDogmen, auf äufjere ^^erlDaltung unb ^{egiment u. f. Id., loorem ©pätere
bai 2Befen ber .Uird;e gefelU baben unb iDoran auc^) moberne '|>roteftanten gern gleid;
65 beim 33egriff ber i^ircbe benfen, l)aben uni ^cfu Sieben überl;aupt, aud; bie über bie ©c^
/meinbe, nirgenbi geführt. — (5i entfprid;t fo and) teineiiDegi bem ©inne (5l)rifti (nod;
'bem bcr apoftolifd;en ©c^iriften), iDcnn man bie Mird;e ab3 religiöfei unb im Unterfd;ieb
baDon bai 9ieid; ©ottei ali fittlid;ey ©emeinlDcfen auffaffcn null, ober jene aly ©cmein=
jjrf>aft bei gotteibienftlid;en ober fuitifd;en .C-^anbelne, inbem man l)ierbei unter Giottcöbicnft
60 (eben nur ben MuUui im geiDöbnlid;en ©inn bei äüortei, alfo fvc.vell bai gemeinfame
45
50
10
tirrfic 321
©ebet ober 2Inrufung ©ottes berftcbt, unb bagcgen ba§ Sf^ei* ©ottcg al§ btc angliriftu^
©laubmben, fofcrn fie atte gegen jcittg au§ Siebe ^anbeln Jbgl. befonberg 9iitf4)I).^^^ieI=
meF)i ' ' " "
gcno)
ganje Dem goi
gehört bocf) aud) jum „©otteöbienft" im biblifcben ©inn beS aSortä gar nid)t blofe jener
„tultug", 'fo"feern aud) eben bicfe^ in Eingabe an ©Ott fid) bollsiebenbe fittltdie üserbalten.
Mlar ift bieg im allem frf)on in ben älusjagen ber 93crg^3rebigt ^efu über ©ottcgreid} unb
©otte§gcred)tigfeit. i^gl. meine 6rf)rift „^Jieligion unb 9^ei4) ©ottes" 1894 ©.12 ff. 250.
— 3u ber umfaffenben ^bee beg ©ottegreicf)eg, mie fie im ganzen 3>er{jalten unb Sebcn
jener Df^etdiggen offen fidi realifiercn foll, mödbte man bann aud; etiua bie Don ber gott=
gemäßen ©efinnung ausge^enbc Söfung berjenigen fittlidjen 2lufgabcn, tuelcbe unfere
©tellung in ber 3BeIt, bie aügemeinc aiusftattung unfereö ©eifteg, ba§ Sserbältnig bon
©eift unb 9(atur u. f. Id. mit fid} bringt (Sföiffenfctiaft, Kultur u. f. \v.), unb neben jenem
gcmeinblid)en 3>erbunbenfein in i^cfu ^tarnen aud) fittlid)e ©emeinfd^aften be§ natürlid;en i6
unb h)eltlicf)en i'ebeml, bie ®t;e unb ben Staat, redinen. 2)ie SluSfagen ^cfu aber imb
ebenfo bie be^ gangen 9ieuen ^eftament§ über baä ©otteöreic^) al§ ein in biefer äiselt
\\d} Derlpir!Iidienbe§ befcbränfen fi^ auf bag ©ebiet, ivetdieg tüir furjiüeg aU ba€ fittli^
religiöfe Gentratgebiet bejeidjnen fönnen: Eingabe ber ©efinnung an ©ott, ^^efeelung
burd) feinen Söfflen unb ©eligfein in i^m, grudittragen ber ©runbgefinnung brüberlid)er 20
Siebe, 3Serbunbenfein eben für bie Pflege jene§ Seben§ in ©Ott unb für bie Übung
fold^er Siebe.
©emä^ jenem ^ufammen^ang jUnfc^en ©otteSreic^ unb ©emeinbe fönnen Unr enblic^
hoä) aud) für bie Jlir^e au§ jenen ©leidjniffen Wd 13 nod) Folgerungen jieFjen, obgleich
^efug felbft Don i^r bort nidjtg autogefjjrod^en bat ; ingbefonbere nämlid; auö bem ©leic^ni^ 25
Dom Unfraut, bay auf einem Ma mit bem guten 2Bci,^en unb unter ihm jerftreut unb
fd)iDer Don \i)m fd)eibbar unb unterfd^eibbar t;erantDädift, bie ^yolgerung auf ein unDer=
mciblicbeg 2tuffommen unb 3>erbleibcn und)riftlid}cr unb iDibergöttIid)er ©lementc aud^
innert;alb beö iserbanbeil, iüelc^ier (Sbrifti ©emeinbe t)ei^t.
am
Doflcr^ , , , , . . , . .
felbe :3üngerfdiaft ift, bie in 6f)rifti '}^amen fd)on Dorber jufammentiielt, ,^u ber ber 3tuf=
erftanbene fd^on jubor fein 2öort „"i)te^met bin ben t^eiligen ©eift" (^o 20, 22) gefprodjen
unb bie ^efu-g fdion Dorber feine §erbe unb bie ^"Keben an if;m, bem 3öeinftod ("^o 15, 5), ;i5
genannt batte, au^ bcren WüU aud; fc^on burd; einen gemeinblid)en 3Ift bie 3lDölfja^l
ber Sl^oftel (31© 1) ergänzt iüorben h^ar. ©te alfo lebte unb toirtte je^t jimäd;ft nod; n^ie
eine innertjalb ^Sraele beftebenbe ©cnoffcnfd;aft, aber babei mit eigenen gottegbienftlid;en
iserfammlungen, $?Drftänben' u. f. Id. ^ud) ber ^Jcame exxb]oia für bie (ibriftengemeinbe
ftammt obne 3n)eif el fd;on aug ber erften ^eit Dor ber Sirf famf eit be» ^auluy. ^:|saulu§ lo
gebraucht i^n Don Stnfang an in feinen ©riefen aU ben allgemein geläufigen, mit 33ejug
auf bie ^a[äftinenfifd;en ©emeinben (1 Xlj 2, U) lüie auf bie {;eibend;riftlidt^en.
2)er DoUftänbige Duime, luie JDir i^n bei ^saulu^ oft lefen, ift: „©eineinbe ©ottes",
aud) {di'6 16, 16) „©ein_einbe 6f)rifti". ©d)Dn ber einfacbe ^Jtame ©emeinbe aber iDirb
fo ofjne iDeitereS für bie (St)riftengemeinben gebraudjt, ba^ offenbar bie 6f)riftcn ibre ©e= 45
meinben eben al^ ©emeinben in befonberem ©inn ober al» ©otte^gemeinben unb fid) in
\i)m ©efamtbeit aU bie ©emeinbe ©otte^ fo genannt l;aben. Ilar ift babei ber 2Infc^Iufe
an jenen altteftantentlid;en 2lu§brud. ®r iDtrb je|t aber, iDie gefagt, auf bie ©emeinbe
unb ©emeinben überbauj)t angetvanbt, aud; ganj abgegeben Don ibrem äußeren gotte^^
bienftlid^en iserfammeltfein. ©eiDöbnlid; finb ec-. bie (Sinjelgenuinben, Don bcnen '^HiulpS so
rebet. 2tber_^nid;Lt minber ift cg ibm ber geläufige '^lame für bie (Sl)riftenl;eit inögemein,
fo oft er übetl;au^t Don biefer ju'reben 3lnlaf5 bat: in ben älteren ©riefen, bie man in
biefer ©cjieljung Dont Gvl;eferbnef l)at unterfd;ciben iDollen, fo gut al^o im (S^beferbrief,
bei lDeld;em ibm befonberer 3lnla^ l;ierju gegeben tDar (©a 1, 13; 1 5\0 10, :32; 12,28;
15, 9). ebenfo rebet bie 21© (9, 31) Don ber ©efamtgemeinbe. b6
'hxc ©emeinbe beftel)t, timS nun eben für Die ©efamtgemeinbe unb bie (5injelgemeinben
gleid;erma|en gilt, au§ ben „in 6l;rifto ©el;eiligten" ober „berufenen .s>eiligen", Dgl. be=
fonberg 1 Älo 'l, 2 (2 ^0 1, 1 ; 9{ö 1, 7). 2lucl) l)ierfür ift fd;on oben auf bie^ alttefta^
mentlid)e 2lnalogie l)ingetüiefen, foüne bann Don bort ber 1 ^t 2, 9 and) ber dhmc U§
„l)eiligen isolfeö" auf Vie ei;riftcngemetnbe übertragen iDirb. SJiöglid;, baf; ^^auluy aud) eo
9kaIj(Jnct)tlopäble für X^eologie unb itircfte. 3. 21. .\. 21
5
25
322 ^ltrrf)c
ba'o ©ort y.h]Toi (Ironiit er nur bie, bei benen ber 5Ruf aucf) (Srfolg I}atte, bejeid^net)
unb ba^3 2Sort ßy.xhjoia ju einanber in S3eäief)ung gefegt bat, — 3)ie 2(uttafiung, ba^
I jcbc (Sbriftengcmeinbc unb bie ganje Gbriftcnbeit ©emcinbc ©otteg unb GBrifti fei, be=
ftcbenb au§ "jenen ^eiligen, tvar mit ibrer ^lüd'bejiebung au) bic alttcftanientlidien ^Begriffe
gelint3 allgemein alpüftolifd). (Sbarattcriftifd) für ^saulue ift bic tiefe 3(uftafiung be§ inneren
©ecintfcing ber ©laubigen in (Sf^riftuö jelbft, tüobei bcr Eintritt in biefe @emeinfd)aft, in
bie mit Gbrifto unb jugleid) in bie mit ben anbern ©emeinbegliebern, fpejieü an bie ^aufe
gefnüvft luirb (©a 3, 27; 1^ 5^0 12, l:^>). Überall^ erfc^dnt ^bal, lüae^ (S))I)^4, 4ff- 5"=
jamm " '" "' '^ ^ " "■' "■' ' ' *-■'' ^-- ' -- '^-- *-
10 (burd
bie V) , , , . ...
unb 5!oI, wo auf ibn ba§ Silb bey §au|)teö angetpanbt tuirb, fad)Iid> gan^i cbenfo lüie
1 i^o 12, lüD bieg nicftt ber %aU. ift. 2)enn I;ier Irar bieg Silb nic^t am '^la^, bamit
nid>t neben ben bier genannten ©liebem auA ba5 ^aupt nur Ivie eing ber ©lieber er=
löjd^cinc, unb aud) bort iüirb fadilicf» über bas 33ilb eineg §au^>tcg ^inau» baf)in fortgegangen,
ba^ (5f)riftug mit feiner a-üUc ben ganjen Seib erfülle.
2(uf bie g-rage, ob bie 5lirdie alö atnftalt über ben Subjchen ftebc ober bielmefjr
aug if^nen beftebe, ift überall ju antworten, ba^ bie ©emeinbc im a^^oftolifd^en 8inn bei
2Bortl chin in ben ^Nerfi)nlid)feiten, ben ©ebeiligten, 33erufenen u. f. W. ibre (Eriftenj
20 l)abt, aber freiließ nidit alg oh fie Jpiüfürlid; 'oon ficb aus ju ibr jufammengetreten li^ären,
fonbern fo, baf? fie burd) göttlid>e 33crufung, «oeilgtuort unb laufe mit Gbriftul unb unter
einanber geeint lüorben finb unb bcr eine ©cift Hon oben il;r ©emcingcift ift. ^^an§
©otteg ift bie ©emeinbc, inbem bic einsclnen (Subjefte bie Saufteinc finb unb jugtcid)
audi jcber einzelne eine SBobnftättc ©otteg (K«o 3,9. 16; 6,19; 1 %^t 2,5; i^br 3. 6).
eie ift bie „gütte librifti", inbem alle bic Subjefte „in ibm erfüÜt finb" (G^jb 1, 23 ;
3, 19; ^ol 2, 10). (Ein „obercö ^crufalcm" loirb einmal Don ^saulue, ©a 4, 26 f.,
5Dcuttcr bcr Gbriften genannt unb mufe fo bor atten biefen Äinbern criftieren. 2)a6fclbe
ift aber nid)t ibentifd^ mit bcr „©emeinbc". (Sonbern 'l^sauM- meint bamit, aug einer
aÜgemeineren jübifd^cn unb apoftolifdicn 2lnfc^auungg5ücife bcrauy rebenb, eine (freili* in
30 unferen S3egriffcn fcbtücr fapare) fd)on jubor im §immel bcftcF^enbe Realität, iDcIcbe fcbon
bag Urbilb bcr e§ nur fcbioad) abbilbcnben altteftamentlic^en ^beofratie Jrar, mcicbc in
ben au§ 93Jort unb ©cift bon oben ber geborenen (ifiriften unb ©cmcinbegliebern ibre
i^inbcr bat (foJuic biefe fd)on je^t ibr 33ürgertum im ioimmel f)aben) unb lücld^c cinft in
ber großen öoüenbetcn 5Hcidigoffenbarung fclbft gan^ bernieber fommen fo(I(i)gI. §br 12,22 ;
35$^i 3, 20; 21H 21, 2).
Äirdic ober ©emeinbc fieifet immer eben bic in biefer äöclt ftebcnbe Gbriltengemembc.
®er 9iame tüirb auc^ nid}t cttoa auf bie fc^on au§ biefer 2Belt ing ^;3enfeitg t)inüber=
gegangenen ^eiligen mit auggebebnt (lüie in unferem 33egnff ber ecclesia triumphans),
lüäbrcnb aücrbinge bic Cbriften fd;on bienieben, Inic jum bimmlifc^cn ^erufalcm, fo audi
40 ju ben ©eiftern ber bollcnbetcn ©cred/ten bort unb ju ben <Sd)aren ber (Sngcl „^crju^
gefommen" finb (§br 12, 22 ff.; bei bcr „©emeinbc ber im ^immel angefd}riebencn ßrft=
geborenen" finb foId;e gemeint, bic, ibm lüäbrenb fie auf (Erben leben, f*on bort aU
33ürger eingetragen {inb, bgl. ^U}i a. a. C. ; 2c 10, 20; ^^f 87, 5).
(Sinb eg nun fo bie A^eiligcn, au§ bencn ©olteg (Semeinbe beftcbt, unb finb ibre
46 DDiitglicbcr ©lieber be§ 2eibeg C^rifti, fo fragt fid), Jyic ber Üiamc ber ©ottcggemcinbe
bodi burdnvcg ben cm^Mrifcben ©emeinben beigelegt iuerbe, bie, linc bie apoftolifd^en 33rtefc
gcn'ügcnb ertennen laffen, and) unreine, ja febr unl;ciligc (Elemente in fid} fd)loffen, auf
mcld)c and) (2 ^i 2, 20) ba^ö 53ilb eines ©cfä^cs jur (Ebrc unb jur Unehre jugleid) in
fid) fd)liefe'enben .<i>aufcg anjuiuenben Wax. Xiejs-rage tann, namentlid) nad) 5\^ulug,
-,o i)ier nidit ctma fo erlebigt locrben, Juie bei bcr Übertragung bes ^räbifat» ber .'öciligfcit
aufg alttcftamcntlidic i^olf alg ©anjeg. 2)cnn hier banbelt fidVg eben barum, bafe bic
^erf()nli*feiten aü foldic „(Sbriftum anlegen" (3{b 13, 14; ©a 3, 27) „abgciüafdicn,
gcrcdjtfcrtigt, gebeiligt" feien (i Mo 6, 11), al§ Icbenbigc S3auftcine fi* aufbauen.- aBir
?aben bier m Üktrcff berjenigen, UKld;e einmal in \i)xm Vebcngmittclpunft unb @runb=
55 d)arafter burd) (ibriftuö in bie ©ottcsgcmeinfdiaft eingegangen finb, ju antiuorten, baf, fie
eben bicrmit tro^ ber ibnen nod) anbaftenben (günben ben (Sbaraftcr jener i^ciliglcit baben.
ison fot*en aber, Jueldic C'kfäfjen bcr Uncbre glcid;cn, barf man nidit etma, iüic mand)c
9^cuere tüoUtcn, bel)aupten, fie feien für ^^auluö bod; bermögc ibrcg ©etauftfeins noc^
^eilige unb mirflic^K ©lieber (5brifti, ioäbrcnb fie bod; fdnuf bon bencn, bic bcr .s>^rr al€
ö' bic Seinen tennt (2 2i 2, 19), unterfdncben merben unb aus ber ©nabe gefallen finb
mvd}t 323
(©a 5, 4 ; ttgl. bcfonberg aud) bag .»oinau'ogeiuorfenicin ber fd^Ieditcn Sieben ^o 15, 6).
2Bir muffen bieImcF)r fagen, ba^ "-^-^aulug bei jener 33e,^eici^nung bon benjenigen, toeld^e
nidf)t etgentlid^ unter fie fallen unb boc^ im äu|ern 9]erbanb ber ©e^eiligten ftefjen, ah-
gefet)en unb bie ©emeinbe (Si)x\\t\ nad) benjenigen Seftanbteilen, in toelcficn fie if)rem
Joal^ren Sßefen nad) beftebc, be,^ei(f)net ijahi. @r Ijat infofern, tuie Sut^cr fagt, f^nef= 6
bod)ifdE) gerebet. (i.§ fd)Iie^cn fid) baran bie 3lusfagen unferer ^f^eforntatoren über k\xd)c
im eigentlid^en unb im Ipeiteren ©inn unb über unfiditbare unb fid;tbare .f£irdH\ Taix
Wcix in ber 4ioftoIifd)en ^Qxt ba§ äserJ^ältniS foldjer 33eftanbtctle ju einanber bod; ein
ganj anbcreS aU unter ben ^nftilutionen beg f^^ätercn 9soIfg= unb ©taat^fird)entumg unb
unb h)ir bürfen unfere !)ierntit jufammenl;ängcnben ^KefIej:ionen unb 2)iftint'tionen nod; nidit lo
inl 53eJt)u^tfein unb 9Bort ber 3()Jofte( l^ineintragen.
Sebeutfam ift inbeffen, Juie iüenig ^sauluö, JDäf)renb ^"briftu^ in biefer ©emeinbe
lebt unb f)errfd)t, bod) fjierbei ben 53egriff beg S^eid^eS ©otte^ ober Qi)xi\t\ antuenbet. @§
fommt bies feineglüeg'g babon F)er, ba^ \i)m bie ,'^bee ber ©emeinbe bie tüidjtigere, be=
beutunggboUere Joäre. 3"^ ©egenteil berbinbet fid^ ifjm mit ber '^hci^ be§ ©otteöreid)eg i6
bie einer t)immlifd)en S^soÜfornmenfieit, an lüeldje bie 2öirflid)feit be^3 irbifd^en @emeinbe=
lebeng bod) nod) nid)t if)inanreid)t, unb er erfel^nt unb ertoartet eine bollfommene, offene
bare, aud) ba§ ganje äußere 2eben umgeftaltenbe 3>erlüirflid)ung berfelben burd) ben lüieber^
fef)renben (Sbriftug, ber bie 6t)riftcnbeit in biefem @emein(eben nur erft entgegenreifen foK.
^ene ^eiligen genießen fd;on bie geiftigen 9ieid)ggüter ber ©ered)ligfeit, be» g-rieben^ u. f. U). 20
unb bienen barin ©otte (9iö 14, 17 ff.); fie finb, lüie jum (Erbteil ber ^eiHgcn gcfd)id"t
gemacht, fo and) \d)on inS ^eic^ be§ ©oJ^ne» unb mit it)m in§ §immlifd)e berfe^t (^ol
1, 12 f.; Qpl) 2, 6). Slböi^gJReid) ©otteg ift boc^) für ^aulu§ tbie für bie anbern
ai)oßfiiiJ4)en Männer tbefentlidj ^ad)^ be§ anbern 9(on, ba§_j^rerben beä 9kidieg" md)
(Bad}^ iener_3ufunft (2 %^ 1, 5; 1 ilo 6, 9f.; 15, 24. 50 ; ©a 5, 21; ^p)) 5, 5; 25
2 Tx 4, 1; 3a 2, 5; §br 12, 28; 2 ^str 1, 11). ^eme^r unter ben Jüngern nod)
bie frommen bord;riftlid)en Sf^eid^fccrlrartungen forttoirften, um fo toeniger fonnten fie e§
fd?on in ber gegcniüärtigen (5t)riftenf)eit berlyirflid)t feF)en; jubaiftifd) bcnfenbe gelyi| nod^
loeit tüeniger aU ^aulu^. '•I^om ©otteerci^) alö bem fd)on gegenmärtigen, fd)on je^t ju
erlberbenben unb eben für bie 3üngerf(i)aft unb in \i)x fid) realificrenbe, l)at über^au^t so
fein 3()JofteI me{;r fo lebenbig iuie ^efu«?, ber §crr unb 9J?eifter, gejeugt (bgl. meine Sd)rift
„Sieligion unb '){&." ©. 243).
^ie l'ebenefunftionen unb Sr{;ätigfeiten ber ©emeinbe bejief^en fid) auf bie gemein=
fame ßrbauung in ©Ott, beffen älsort fie reid^lid) unter fic^ lüüt)nen laffen foll (Mol 3, 16)
unb ju bem fie namentlid) bctenb, bittenb unb (ob^reifenb fid; er[;ebt, auf 'Jörberung beg 36
gefamten fittlid;=religiöfen l\'beny in ben einzelnen ©liebern burd) gegenfeitige tröftenbe,
ermunternbe, 5ured)ttt)eifenbe ^ufpi"^^}^ imb jugleid) auf ^anbreid;ung ber Siebe aud; für
bie unerlä^lid^en ^ebürfniffe ber leiblidjen (S^iftens, fpejiell auf ^Irmen^tflege. Sieücjiöfcg
unb_©ittlid)eö ift alfo auc^ ^ier gar nidit ju fd;eiben. 3"»" „©otte^bienft" bgl. 5. ^^.mö
12, 1; ^a 1, 27; ^br 13, 15 f. 10
Me bie ©lieber ber ©emeinbe baben, \mc C(3 fd;on jur urfprünglid;en 33cftimnuing
beg ©otte^bolteg (2 gjiof 19, 5 f.) gehört, ^n-iefterlid)e ©tellung bor ©ott (1 ^tr 2, 5. 9;
2l^3f 1, (i; 5, 10) unb f ollen il;m fid; felbft, ibre Seiber, il?re Sob|.ucifung, il;r ©eben
brüt)crlid;er Siebe u. f. iu. al$ C^)fer barbringen (dU 12, 1 ; ^bx 13, 15 f.). Slüe l)ahQn
and) an jenen auf bie gemeinfamc brüberlid;e Aörberung unb ßrbauung bejüglid;en ^^ätig= 45
feiten teil. 31bcr bie 33egabung ba^u burd) bie bon bem einen ©eift auöget)enben (5l;a=
ri^men (f. „©ciftcggaben" oben 33b VI, 4G0ff.) ift berfd;ieben unb mit ber Begabung
bie inbibibuelle glieblic^e 2(ufgabe. 2Bir fommen l;iermit auf bie 2( m t e r innerl;alb ber
a^oftolifd)en ©emeinben unb jtbar ,^unäd;ft auf XHmter in bem allgemeinen ©inn, lueldn^n
ba» 2ßort 5. 33. 1 Mo 12, 5 al§ Überfe^ung bon diaxoviai ijat ß^ bejeidmet nämlid; 60
überf)auvt einen ^^nbegriff beftimmter ^bätigfeiten, ber beftimmten ©liebern ber ©emeinbe
im '2)ienfte bco Seibe^ ftänbig obliegt, inbem fie eben baju befonbere ©aben empfangen
Ijaben unb aU l;iermit au^gcrüftete Organe ber ©emeinbe bon ©ott gefd)enft finb. äüäl;=
renb tuir unter „3(mt" beftimmter fold;e gunftionen ju berftel;en |)flegen, bie einem aud;
in beftimmter Tioxm unb mit feftem, gefe^lid; geregelten! unb abgegrenztem ZV')-}a\i bon 55
feiten ber bürgerlichen ober firclilid;en ©emeinfdmft übergeben finb, l)at für :Hmter in
biefem beftimmteren Sinn ba§ 3JX feinen befonberen 2lu'obrud. '^adjc be^ 2lmte!5 in
biefem ©inn ift feiner 3f?atur nad; bae äußere Seiten ber ©emeinbe unb il;rer allgemeinen
3lngelegenl^eiten, fofern bieg eben feiner 'Jiatur nac^) fefter Crbnung unb fiirmlid; anerfannter
unb eingefe^ter 'rsorftel;er bebarf. ©0 fteben bort aw ber ©pit^c ber ©emeinben bie 'Jilteften 60
21*
324 ^^»i*(^)c
obcrf.T/oxo-To/, unb mit ber^-ürjorgc für materielle ^Bebürfniftc 'jpqkU bcr SIrmen iverben
2)iafoncn beauftragt (bgl. ben älrttfel: „^i^erfaffung, urd)ri[tlirf)e unb borfatboüfc^e").
g-ür biefc i?(mter finbet förmlid^e 33e[tellung, 5Baf;I, orbentUdjc (Sinfe^ung [tatt, unb jtoar
folc^cr ^^ierfonen, bei benen man befonbcre, bon ©Ott berliebene ^Begabung bierfür erfennt
6 (ohne ^S*^'"-''ff^ '^"'^"^^ gemeinbegrünbenbc apoftolifcbe "lliänner im ßinberftänbniä mit ben
neugegrünbeten ©eiiieinben unb aud; burdi bie ©cmeinben für fid}). ßin befonberee ©efe^,
bafe alfo gefd)ef)en foUte, giebt bie neuteftamentlidie Cffenbarung nirgenb-o. ©anj bon
fclbft mu^te barauf ba§ fittlid;e 5Öebürfniö ber Crbnung fübren; fo in ber jerufalemifdien
DJhittergemeinbe, al§ bie 'oon ^c\n§ felbft an bie 8pi^e ber gangen :;'süngerfd)aft gefteÜten
10 2IvcfteI erft ben ©efcbäften ber 2trmen^3f[ege unb bann inobl aud), vermöge i^rer h3eiter=
ge^enben Slufgaben unb 2lblüefcnbcit bon ^erufalcm, ber regelmäßigen ^i'eitung ber bor=
tigen ©emeinbc überbauet nid}t mef;r genügen fonnten (^^reebiiter juerft crlbäbnt 2tpofteI=
gefdnd)te 11, 30). ^ür bie gorm mögen bie bortigen ßbriften ©^nagogeneinrid^Uungen
bor 2lugen gebabt baben. Sie ift übrigens fo einfadi, baß fic bei tbnen tbie bei biefen
15 bon felbft fo fidi madien fonnte. 2lu§ bem Giefagten ergiebt fid}, it)ie hiir bie unter neueren
2ut{)erancrn (bgl. u. B. 342, 50) bielfad) berbanbclte g-rage über eine göttlicbe Ginfe^ung
beg d;riftlid)en MircbenamteS ju beantlporten baben : ©Ott giebt bie ©abe ber xvßEovfjoi?
(1 ko 12, 28), Jbiü aucb gemiß, baß fie in guter Drbnung für jene^, jebem fittlid)en
Sinn unberfennbare 33ebürfni5 ber ©emeinbe berlbenbet toerbe, giebt aber toebcr ein be=
20 fonbereg ©cbot bafür übciE)au^t, nod; beftimmte g-ormen, in benen e§ gefd)ef)en folle ;
benn aud) tbeiterbin i)aben feine 2l)3ofteI barüber tctne iserfügung für bie 3"f»nft binter=
laffen. 'Dceben biefem 2Imt lüirft frei in Strieb unb Sid^t bes ©eiftes eine neuteftament=
liebe ^ro^f^etie. Unb aud) für bie Slusübung lebrenber unb mabnenbcr ^^ätigfeit über=
25
\ läßt fid) bon 2{nfang an ertrarten, baß man aud) bei jenen felbft jugleid) auf gefunbel
Urteil unb Begabung Ijierfür fal; unb jene aud) ibrerfcit» ibombglic^ in biefer 2f)ätigfeit
nidit gurüdbleibcn ibofltcn (bgl. 1 ^i 3, 2; 5, 17). .Sleineslbegg aber \oax ba§ Sebren
30 in ber ©emeinbe ibnen borbel^alten (bgl. befonbcrg 1 5lo 12, 14; ^a 3, 1). (Einzigartig
irar ba§ 2tmt ber Sl^oftel mit feiner befonberen Slutorität: rubenb auf jener gang be=
Ifonberen Sluöftattung, bie ber §err il)nen unb bann aucb bem ^^>aulu'o gegeben, fic^ be=
ijiebenb auf bie ©rünbung feiner ganjen ©emeinbe unb bie erfte Slusbreitung be^i^ (Sban-
Igeliumg überbauet, eben hiermit unübertragen unb unübertragbar auf anberc.
36 3iUe ^Naulue auf Crbnung unb Sitte im ©ottesbienft bielt, feben ibir bcfonbcr'o im
1. .^orintberbrief. (Eine mäditige Tifferenj aber beftanb bejüglid) ber äußeren d^riftlidien
Lebensformen jlbifc^en ben alten, am mofaifc^ien ©efe| feftbaltenben unb ben paulinifcb
freien (^emeinben. ®ennod) bilben fie alle eine „©emeinbe ©ottes". \^mz mod)ten
biefen nur eine fold)e Stellung in ber ©otte§gemeinbe juerfennen, ibie bie ber %'rofelbten
40 beg Abors im bord)riftlid)en ©ottesbolf ibar. "^hiuIus fielet bort unb bier gleid;ermaßen
|)eilige imb ©lieber beö 2ctbe§ (Eljrifti.
'^a^ 3>erbunbenfein ber berfd)icbenen (Sinjelgemeinben ju eine r ©emeinbe fam aud^
in feiner Üscrfaffungeform jum älusbrud". l^ie (iinlicit ber „©emeinbe" ftellt nur in all=
gemeiner, freier ©emeinfc^aft d;riftlid)er iBruberliebc fid} tar. 5^abin gehören befonber^
46 bie Siebeiogaben, bie ^^5aulu€ in feinen ©emeinben für bie |ialäftinenfifd)en fi* fammelte,
bal)in aud) bie a^ioftolifdum iTfabnungen ju gaftlid)er 2tufnabme ber bon fern berfommen=
ben vorüber, ba^in aud) bie ©ruße, Jbelc^ie ^niulue bon „allen ©emeinben (ibrifti" ben
'Siömcrn QM \^, IG) ausrid)ten ju bürfen fic^ betbußt ift.
^>banneg;, am Sdtluffe ber avoftolifd)en 3«.'it, bat, fo biel er a\\6> praftifd) für bie
60 Crbnung ber ©emeinben in .sUeinaficn geleiftet baben mag, in feinen Sd)riften beim an=
gelegentiid;ften 2^ringen auf bie Siebe^ogemeinfdmft ber 53rüber untereinanber bod; gerabe
gar nid)t über äußere Crbnungen einer fold^en ©emeinfdmft ober über ba^, \va^ Ibir firc()=
lid;c ?^onnen unb ."i^irdu^ntum nennen, ficb ausgefprodien.
I)er 2tnfang eineö an bie Spille jener i.'Üteften tretenben bifd}öflid;en 3>Drftel?eramtey
56 ift aud) in ben „(Engeln" ber 3lVi-^fnh)pfe nod) nid)t ju finbcn. W\x fonnen aud; nidit
(^emeinbcborfteber überbauet in ibnen rc^n-äfentiert feben. ^enn nirgenb# treten fie al§
folc^)e auf, bie, bon ber betreffenben (^kmeinbc berfdneben, auf (^)eift unb ^'eben berfelben
einjutbirfen unb Herauf be,;,üglid)e lliabnungen für fid; bom .s^enn ju empfangen bätten,
bielmel)r eben nur al^ ^Ue^räfentanten bicfeö (SJemeinbegeifteö ; eben bie<S ift il)re 33e=
CO Deutung.
®cr ^Qx\üd) 9?Pt^c§ (in „5)ic Anfänge bcr diriftlidicn ^\xä)c" 1837), nocf) auf bie
Stpoftcl bie Slnfänge eine§ ®^iffo^.mt§ jurüä^ufül^rcit, in U)eld)cm bann eine Dnjanifation
für bie ©efanitfird^e ^ergefteüt t3eliiejen iüäve, ift ebenfo fünftlid; nne grunbto^^ Söäre
f>iennit erft, n?ie 9?ot^e [id) auäbrücEt, eine eigentlid^ \o ju nennenbe d)riftlid)e 5tird;e ge=
grünbet gctyefen, fo tüävc in SÖirflid;fcit eine fpld;e burd; bie 3lpo[tel über{;aupt nid)t ge= 6
grünbct n^orben. 9.1UII man aber SWxd)^ nennen, \va^ bo^S dl% Exxhjoia nennt, fo be=
ftanb eine eigentlid; fo ju nennenbe .Hird^e eben and) oI;ne fold^e Drganifation.
2. 5^ird;e nnb Sebre bon ber 5lird)e im J^atf)oIiciymn§. ^^gl. bie Slirdien=
öcfd)id)fen iinb SDogmengcf'djicIjten; Ootim, ß1vcl)eniTd)t I; ;K. ©eeCicvg, ©tubten jur (Mefd)id)te
be§ 53egiiffö ber Ätrdie 1885. lO
a) 2) er alte ilatbolicigmu^. 2lnsi ber biird; bie 2l))ofteI geftifteten ©emeinbe
ift, nnb jJüar Dorne^mUd; bom 58oben be^5 ^ubendjriftentuml ang, burd} bie @ntiuide(ungen
ber nadm^-toftolifdien 3eit biejenige Mirdie Ijerliorgegangen, bie ioir bie fatf)oIifd)e gu nennen
pflegen.' Ssom ebangelifd^en, auf» ncuteftamentlid;e SBort fid^ grünbenben ©tanbpunft
aii§ muffen Unr über fie, i^re 2tuffaffung ber .«peilSlDaf^rt^eit, beg §eiMtüegc§ unb nament= i5
lid; axid) beö 2Befen§ ber iltrd)e, urteilen, bafe t)ier eine fc^toere Trübung ber urfprünglid)en
d)riftlid)en ^srinjipien eingetreten unb hx§ jur ^Deformation i)m immer tueiter fortgefd)ritten ift.
3Dic auf et^rifti aBort, 2Berf unb ^^serfon gegrünbete ßkiftent^eit be^au)?tete fid) aU einbeit=
Iici^ie§ ©anjeg, iuie unter ben äußeren 9>erfoIgungen burd) bie beibnifc^en 'D3iäd;te, fo auc^
im ilampfe mit einer bie d;riftUd)e SBa^r^eit jerfe^enben unb umbcutenben ©nofig ; fie 20
fteüte alg bleibenbe 9iorm für ii)x gemeinfamcS religiofe^ ©laubcn unb fittlid^ religiöfeg
Seben bie bon \\)x für a^oftoUfd; anerfannten neuteftamentlid)en ©cf)riften mit benen beg
altteftamcntlid)en ^'anonö sufammen, unb jibar tf^at fie bieg offenbar mit nod; frifdjem,
rid;tigem ©inn für ben eigentümlid;en 6t)arafter unb 3Bert berfclboi unb of)nc ba^ bafür
erft befonbere fird)Ud)e ^i'ert)anblungen unb gefe^Iid;e Seftimmungen nötig getuefen U)ären; 25
,!;ugletd) fud^te fie auf ©runb berfelben bie «nauptmomente \i)xc§ gemeinfamcn ©Iauben§
in d;ren Regulae fidel gufammeuäufaffen. Slber eg geigt fid) bei ii)x bod) fd)on in ber
fogenannten nadiapoftolifcfjen ^eit eine gro^e allgemeine 2(bfd)lüäd)ung be§ urfprünglid)
cf)riftlid)cn, in jenen ©diriften fid^ bejeugenben ®eifte§, ein SJtangel an tiefem, lebenbigem
iserftänbniä beö bort geoffenbarten .s>eilgiücgeg unb beg ©laubeng alg innigften @r= so
faffeng ber ©nabe ©otteg in ßtirifto, eine Dieigung ju gefe^Iid^er Stuffaffung unb 9De=
gulierung beg d)riftlid)en fittlic^=religiöfen Sebeng im ©egenfat3 gegen bie mit jenem
©lauben bcrbunbene tuabre A-reibeit, unb fo awd) fd^on bie SBenbung ju einer
3luffaffung ber ,Uird)e, toe(d;e bereu 3Befen auf eine jenen ncuteftamentUd)en 3eug=
niffen n)iberfpred)enben älseife mit in äufeerlid)e Drbnungen fe^t, biefe Orbnungen, näm= 35
l\d) bie eineg firdilidben 9Degimentg unb $rieftertumg, im a>erlauf ber ^^it mit einer ge=
lüiffen .sionfcquenj immer lueitcr unb fefter auggcftaltet unb t)iermit enblid; beim römifd;=
!atboIifd)en .ft'irdientum anlangt. 2)ie SrHärung für biefe fd)on im nac^iapoftolifdjen Zeitalter
ant)ebenbN ©nttüidelung ift nid;t ettoa, tüie bie Saurfd)e <Bd)uk meinte (bgl. befonberg
©djlbcgler, 'i^a^ nad)apDftoIifdie Zeitalter 1846 ; 33aur, 3)ag ß^riftentum unb bie dirift= ^o
lid;e ^ird)e ber brei erften ^abr^unberte 1852), in einer bort fid; bollgiebenbcn 'i^erfdimet:
jung jubaiftifd;en unb paulinifd^en ßf^riftcntumg ,^u fud^en, U)ie benn aud^ bie neue gefe|=
Iid)e unb bag (ibangeüum felbft alg nova lex auffaffenÖe 3Dic(>tung ber iuefentlid; aug
bem A>eibentum tjerüorgegangenen fatt)oUfd}en ^ird;e eine nid^tg iueniger alg freunblid)e
©tellung jum ,3ubencE)riftentum unb feiner ©efe^Iid}feit einnafjm. 2)ie (Srflärung liegt 45
bielmefjr barin, bafe ber ©eift, ber in jenen a^ioftolifdien 3*^"fl^" lebte, fd)on bei ber
grof5en 9Jcenge ber banuiligen ^(jriften feinegioegg in ber glcicf)en ^raft borauggefe^t Juerben
barf unb baf? nad; ibrem 2lbgang unb bei ber lueitercn Slugbreitung beg 6l)riftentumg bie
in ber bord)riftlid)en 3Jienfd)l)eit |errfdienben, im urfprünglid;en ßbriftentum fd)on über=
ibunbenen ^liäditc bem in feiner Mraft nad^laffenben d)riftlid)en ©eifte gegenüber um fo so
ftärfer reagierten. •^cxQt eg fid) bod; aud; fonft bei großen (Srl;ebungen beg fittUd;n-eli=
giöfen :i^ebeng, ba^ ber neue ©eift mit ber gröfjten Originalität, "Xiefe unb MYaft juerft
auftritt unb barauf ein 9?adl)laffen begfelben unb ein um fo ftdrfereg 3ieagieren unb neucg
2lufiuud}ern ber anbergartigen (Elemente folgt: fo im borc^n-iftlid)en ^grael auf bie '^ixt
ber "iljropljeten bie ber ©c^riftgelc^rten, .sSierardien unC> ^barifaer, — fo nac^ ber eban= ^5
gelifc^en SJeformation ein Jüeit unter i|r ftebenbeg (Epigonentum, — fo axxd) im alten
|)eibentum nad bem urfprünglid;en 3D^pnfttigmug unb ^JÖubbbigmug eine Jueit tiefere (Stufe
ber Trübung unb (Entartung (bgl. meine ©dirift „^{eligion unb 9{eid; ©otteg" ©. llOff.).
^ugleid) mu^ anerfannt luerben, baf5 für bie nad}apoftolifd)e (E^riftenbeit eine feftere äufjere
Drganifation bei il)rer Stellung in ber 2Belt iriirflid) jum iöebürfnig lourbc : nur cbm 00
326 ßtrrfic
in bericnti^cn üBebeutung unb ©cftalt, btc bcriclbon gegeben Ivurbe, feigen loir eine ^rü=
bung unb Üserfef^rung W'o urfprüngltd^en (5f)iiitentum'j.
:jn ben Stnfnngen jener CSntiüidelung (bgl. baju 9titfd)I, bie (5ntflebung ber alt!atf)D=
lijdien 5tird)e, 2. 2lufl., .f^adenjc^micb a. a. 0., meine 2tbf)anblung über „bie fatI;olifd}e
5 aUiffafiung l'on ber .Üirc^c unb i^rer er[ten (5ntiüidclung" in ber beutfd;en ^eitfc^rift für
c^ri[tl. Veben unb d)ri[tl. ai]iffenfd)aft 1855. 1856) ift bei ben fogenannten a^oftolifd^en
3>ätern l;infid;tlid} ber £ef)re Hon ber ^ird^e 3unäd)ft nod; eine i8erfd)ieben^eit ber ?)üd^=
tungen, aber allgemein fdjon eine Strübung jenei urf)3rünglid}en neuteftamentlidien ©ci[te§
tuar)rjunel;men.
10 2)er romijdje ßlemenö (1 Mo, bgl. über bcfjen allgemeinen (S^araÜer oben 33b IV
©. 169 f.) ).KiraUeIi[iert, bie ^orintt>er jur @intrad;t unb Unteriüerfung unter i^re 5ßor=
fteber ermabnenb, bie Drbnung be^5 ^orfte^eramtö, b. i). be§ mit ^^U-e^SbVtcrat nod) iben=
tijdien (Spiftoi^atio, ben er be§ gcmeinblid;en fittnd)en Sebürfnifjeg tüegcn bon ben 2l^oftcIn
eingelegt fein lä^t, bereite mit ben feften, Hon ®ott eingcfe|ten Drbnungen beg alttefta=
15 mentlidien ^rieftertumS unb 5tultug, aud; bie ®abo\ lüelc^e biefe S3ifd)i3fc ©ott (im
©ebet) 'barbringen, ben Opfern jener ^riefter, DF)ne übrigeu'S fold^en &ahm eine l;eil§=
mittlerifd;e 33ebeutung für bie ©emeinbe beizulegen (^u üiel fagt ©o^m: „ber Srief Jüar
beftimmt, ber urd)riftlid^en 3Serfaffung in ber ^irc^e ein (Snbe ju machen")-
Hnbererfeitg erF)ebt fic^ \päkx nod) eine freie ^ro|)f)etenftinnnc im „^aftor .{xmiä",
20 einer bei bielen ^oc^angefcf)enen ®d)rift. 6ie erlaubt fid) äöarnungen unb Xabel aud;
gegen jene Präger be§ 3lmt§. ^f)r §auptintereffe ge^t auf ^Reinigung ber Slird^e burc^
3ud)t. 2)ie I;of)e (Stellung, luelc^e bie ^bee ber Kird)e überhaupt in ber 3lnfd)auung ber
2B , . ,. _ , , „
bie eigentümlidjen 3(ugfüt)rungen Clem. II Corinth. C. 14; ferner bie 2lufnabmc ber
iRirdje unter bie tonen in ber ©nofig). ®ic tiefe neuteftamentlid;e Sluffaffung be!§ §ciB^
tüegeS aber finben iüir aud; I^ier nid)t mcf)r.
^n bebeutfamer SBeife f)ören Süir je^t ferner Don xa&oXixi] FxxX)]aia reben,
30 unb gtüar guerft bei Ignat. Smyrn. 8 (Patr. apost. opp. ed. Gebhardt etc. P'asc. II,
p. 90), im Srief ber ©m^rnaer ©emeinbe über ^soIv!arp§ 9Jiärtl;rertob (P. apost. a. a. D.
p. 132. 142. 158. 162) unb im 93iurator. gragm. (3eile 61. 66. 69). ^n biefe „3ia=
gemein^eit" ift mit ber^eit vielerlei (bgl. unten) (hineingelegt, über ifjre urfprünghd;e Se=
beutung ift bi§ auf bie ©egeniüart geftritten iüorben (eigentümlid), aber ot>ne bie au§ ben
35 fird)Iid)en Stu^fagen ^u gebenbe Segrünbung, er!lärten gjlo^Ier, ®ic @int)eit öer ^ird)e ober
ba§ ^rinjip bei ^lat^oIici€mu§ 1825, unb 9fieinfen§, Über bie ®inf;eit ber fatb. .^ird;e,
1877 : öXog bebeute bie innere ®inf)eit, vermöge beren aud; bei äußerer Teilung ba^S
Söefen unberüfjrt bleibe unb ber ^eil burd; feine Dualität bag ©anje re|)räfentiere ; bie
Mird^e r;ei^e fat^olifd), iüeil fie überaU in jeber befonberen ©arftellung baSfelbc 2lsefen in
40 ber Totalität feiner ©igenfd^aften jur (Srfd;einung bringe). ©d)on bei feinem Sluftreten
an jenen ©teilen batte, fo Jueit iüir feigen, ber ©inn bei äBortei nad; Herfditebenen ©eiten
f;in fi* entluidclt.' ^^mmer (;eifet fo bie 5lirc^e, fofern fie aU ein^eitlic^ci ©anjeg eine
SLUeltjei't in fid; befaf,t. 311^ fold^e isielf)eit erfd)einen nun bie (Sin.^elgemeinben unb \^k
©lieber. ^Jf^nen tüirb bei Ign. Smyrn. bie „attgemeine ,Uird;e" gegenübergefteHt, inbem
45 mit bem iU'rbältniS biefer ju 6f)riftui ba§ i^er(}äItnig jeber einzelnen ©emeinbe ^u xljtm
Sifc^of berglidjen lüirb, unb ä^nlid) rebet ba§ g)hirat. S'^agm. in 3. 61 üon ber „aa=
gemeinen" .Uird;e, auf Jüetc^e aud; bei ben an einjelnen ©emeinben unb ^erfonen ge=
fdiricbenen neuteftamentlid;en ^Briefen bai Slbfel^en ber ^iserfaffer geriditet fei. ^n-Sbefonbere
aber nennt fid^ bie 5iird;e fo bie aügemeine im ©egenfa^ gegen fold^e, Wddji mit i^ren
60 fubjeftiüen 5)ieinungen unb vvaftifd;en ©runbfä^cn Dom gro|en ©anjen ber (5briften^eit
fid} abfonbern unb m 'isereinjelung bleiben, ober gegen bie „.s>äreti!cr". Unb mit ber
Matbolicität in i^rcm ©egenfat) gegen biefe tterbinbet fid; bann ber ©eban!e baran, baf?
biefe .^irc^e aud) aüein ben redeten inneren ßbarafter babe, um alle ed)ten ß^riften ju
umfaffen, bie eben an ber ©emeinfdiaft feftl^altenbe 2iebe unb ben ^^efi^ ber urfprünglid;en
56 d)riftlid;en äi5ai)rt)eit. Wät beftimmter ikjiel;ung auf jenen ©egenfal^ fte^t bag „!atbolifd;" im
aihirat. ^ragm. 3. 65. 69, unb loenigfteng mit eingefd;loffen ift er oljnc 3meifel m ber
Überfd;rift jenei ^riefeg ber ©mi;rnaer (p. 132: ndanis mTc; y.ara rnlvm rönov rfjg
ayiag xal xa&ohxijg txxhjolag :raQoixiaig) unb in feinen 9JiitteiIungen Uon ^^oIl;far)3
(©. 142. 166). Slli jugebörig ^u biefer 5l[ird)e, feftfjaltenb an biefer aUumfaffenben ©e=
6omeinfd)aft unb mitteilbaftig'biefci gan,^en (Sf^arafteri, i)eifjt enblid; r;ier(©. 158) aud; fd^on
tird)c 337
eine cinjdnc ©cmctnbc eine „fatf)c>Iijrf;e". Wü .C-iod^igefül^I tüirb Don bieder alle (Sf)riften
ein^eit(id) in fid; fafjenben Kird)e jnc3leic^ auöcjef^voclen, ba^ fie fo über bie (Srbc fid)
ausbreite (a. a. D. ©. 142. 1(52 : fj xain T))r oiyMi\u£vip' xaOol. fxxX. ; ögl. im
SKurat. Avagm. ^, 55 ff. : una per omnem orbem ecclesia etc. unb in ber Reg.
Fidel bei 3rennu§ c. liaer. L. I, c. 10, § 1 : f] txxhjofn — xad' oh]^ olxovfxk- 5
v^]Q dieojiaQühn]). ^iVo ^;]jräbifat „fat(;oIifd;" luiH jebod; I;ier nid)t felbft biefe 53e=
jie^ung jiir ganjcn äBelt oDer ba'o Urnfpanntluerben ber ganzen 3Belt burd) bie ,Hird)e
auöbrüden (l^gl. bann bei Sdiguftin), jonbern eben jene^S Unifa^tfein ber (über biefe 9SeIt
F)in lüD^nenben) (Sbriftcn felbft burd) fie.— ©iefeö ^^sräbifat ber llatt)Dlicität fpielt fortan
eine gro^e Stolle in ber 3Jluffaffung ber .Hird)e. derjenige beftimmte ©inn, iueld)en ber lo
fogenannte ilatl;oUei^3mug l?ineinlegt unb ioeldien ber ebangelif^e ^^roteftantiömuS ber=
iinrft, ift inbeffen im 3Bort an fid; nod^i nidit au^gebrüdt: lüir fommen auf il)n erft mit
ber^-rage, luoburd; eine Uial)re 3ngeJ;örigfeit ju biefer ilird;e bebingt fei, unb l^ierju gebijrt
nun nad^ ber fat^olifd^en 2(uffaffung eben aud^ bie 2lnerfennung einer beftimmten bon
©Ott Derorbneten äuf^ern amtlid;en Drganifation unb bie 3tnnal)me eine§ burd) biefe fanftio= i6
nierten @Iauben§befenntniffe#.
9}tit merfh)ürbiger 33eftimmtl)eit unb Ä)ol)eit tritt bann, toä^renb 5üir bie bal)in gerid)tete
©ntmidelung in ben ©emeinben nic^t mel)r gcnügenb berfolgen fönnen, in ben '^gnatianifdjen
33riefen bie ^N,bec beä ©piffo^atS bor ung: jebe ©emeinbe 6l;rifti al§ fte^enb unter
einem Sifd;of, ber ßl^rifti ober ©otte^ ©teile Dertritt, unb unter ben ^^re§bi;tern, bie 20
neben il)m fteljen irie bie %\^o\k\ neben 6l)riftu§, — bie d)riftlid^e Siebe unb ©intradjt
aU ?veft^alten an bicfent Sserbanb unb 2tmt. Unerortert läfet inbeffen ber auf fold;e ®in=
Ijeit bringenbe ^Iserfaffer bie ^-ragen, iDie bie 35ifd)Dfe eigentlid; ju biefer Stellung gelangt
feien, tuie bie einzelnen baju erhoben Serben follen, toiefern a\x6:} befonbere geiftige 33e=
gabung il)nen jufomme, tuie toeit fie baburdi gegen eigene 35erirrungen gefidiert feien ober 25
foltfien gegenüber bie il)nen »erbunbenen ©emeinben gefid;ert iwerben follten u. f. to. :
fragen, burd; iueld^e bie9tid)tung un§ angezeigt ift, in ber bann bie (Sntmidelung ipeiter
fd^ritt. — 9Bie fel^r bie @rl)ebung be§ ©^iffo^^atg, au^ bem man bann ein 3ßefenimoment
ber 5?ird;e mad)te, ba§ ®rgebni§ eine§ bamal^ aHgemein gefül)lten 33ebürfniffe§ unb
2)range'5 iuar, bafür sengt bie Shil;e, mit ber fie, ol^nc ba§ bie ©efd;id)te befonbere 3Ser= so
^anblungen barüber ju berid;ten hätte, iüie bon felbft allmäl)lid) unb überall fid) t)otl=
sogen l)at. %\\ ber allgemeinen 2lnfd;auung (bgl. baju befonberä ^renäug unb "^^ertuUian)
erhält 't^anw ber (^^iffo^-iat ioefentli^ bie Sebeutung, ba^ er jtoar nid)t an 6l)rifti, mo^l
aber an ber Slpoftel ©teile tritt, il;r Sel)ramt fortfül;renb unb l;ierburd^ ber Jtird;e bie
§eil§toabrl)eit erl;altenb unb garantierenb, bie nun in einer allgemein angenomntenen 35
Regula fidel jufammengefaf^t ift. ©ie haben „successionem ab apostolis", unb hier=
burd; ift nun für bie l^irdbe ber 6^ara!ter ber 2l))Dftolieität bebingt. ^^atjad;e h)ar
ja bei mannen ©emeinben, ba^ i^r 'isorftelieramt ununterbrod;cn luenigfteng au§ ur=
f^)rünglid;er @infe|^ung burc^ 21^">oftel l;erftammte unb baf5 in fold}en i^orftel;ern bie a))0=
ftolifcfie Sel;rüberlieferung mDglid;ft treue '^^\w\\ unb Präger befafe. 2)at)on aber tinirbe 40
lüeiter gegangen jur Se^re bon einem Sßahr^eitgbefi^, ber bem 2{mt al§ fold;em unb
jibar beftimmter bem Sifd;ofgamt fid;er unb bleibenb ^uftehe. Unb bom ©ebanfen baran,
ba^ il)n jene 53if(f>öfe bermöge il;reg gefd;id;tlid)en 3"fön"i"*^"f?fli^9'§ ""t '^^" Sl^u^fteln
l)aben, iuirb übergegangen jur 2luffaffung be^felben al§ einer i^rem 3lmte berlie^enen be=
fonberen ©eifte'ggabe. 3)iefe 2luffaffung l)at in ber 2lugfage be§ ^renäui (L. IV, 26, 2) 45
über bie Sifd;öfe, qul cum eplscopatus successione charisma veiitatis certum
secundum placltum patris acceperunt, ibol^l fd;on mit jenem ©ebanfen fid; ber=
bunben unb toirb fernerl)in ein ©runbntoment in ber fat^olifc^en 2el)re bon ber illrd;e.
3Son ber alfo berfa^ten ^ird)e gilt fein ©a^ (III, 24, 1) : ubl ecclesia, Ibi splrltus
Dei, et ubl splrltus Dei, 1111c ecclesia et omnls gratla. bo
aiu'S SLertullian (ber übrigen^ felbft De exhort. cast. c. 7 erflärt : „Nonne et
lalcl sacerdotes sumus?") erfiel;t ntan, ba^, Irie einft fd)on ber römifd;e (Slemenö
4)riftlid; firdilid^e, burd; bie (^emeinbeborftänbe geübte i:l)ätig!eiten mit altteftamentlid^
^riefterlidjen ' berglid;en ^atte, fo je^t aud; ber ^itel „ '^s r i e ft e r " fVejieE biefen 3?or=
ftänben, namlid; ben ^^re^bbtern unb bor allem ben öifchöfen zugeteilt mürbe, menngleic^ 56
bie ^bee ber i^nen f^äter juerfannten ^eilgmittlerifd;en ^-unftionen erft in ber J'^^Ö'-ieit
fid) allmäl;lid; au^bilbete. ^^ir 5?ird;c gel;ört fo ber ordo sacerdotalls unb ber 28if(^of
alg summus sacerdos, pontlfex maxlmus, agyieQcvg (Xertullian, ■'riippollitug,
Slpoftolifc^e .Honftitutionen). ingl. Strtifel „^rieftcr"' in Siealenebflol^äbie ' ^b XII
©. 209 f. 60
328 Äirdjc
^ic alej;anbrintfdie ^F)coIoflic ctnc§ 6lcmcn§ unb Drigcneg F>at in biefen g^ortgaiig
bcr CS'nttüidfelung nid>t eingegriffen. ^\v>ax ift if;ncn bag ©etDtd;t eigen, Jüeld^eg fic auf
bie innere, geiftige Seite ber S^ird^e Gf)rifti legen, ober auf bie redete, eigentlidje ilirdje
{{] xvQicog ixyJjjola), Jueldje CrigeneS bön ber jübifd^en ©linagoge unterfc^eibet unb
6 toeldie au§ ben iüabrfHift ©laubigen befielet (Orig. de orat. c. 20). Unb felbftftänbig
ipollen fie in if)rer d;riftlid}en ©nofiy bie ilinen Don ben Sl^ofteln bcr überlieferte 2Baf)r-
I)eit erfennen. 2lbcr fie toenben fidi f)icrmit nie gegen bie Slutorität jenci 2lmtg, in
iücldiem aud) fie bie 9'^adifolger beö apoftolifcben i)irtenaintü anerfennen, gegen jene
SBifdjöfe, Jueldie nad^ Crigeneg (in cantic. III) bie tragcnben Söalfen be§ ©ottegl;auje§
10 finb. J^fjre ).4dofo).^bifd) geartete unb ariftofratifdjc ©nofi§ iüäre aud; nid}t geeignet ge=
iucfen, für ben geiftlicfien ßfiarafter ber ed)ten 6f)riften inggeniein im Sinne be^ 9c^§
cinjutreten.
dagegen crf?ob fid) toibcr jene ^errfd^enb geJüorbenc 9iicf)tung, für iueld^e bie .Vlirdie
im ^riefterli(f)en 2lmt re^uäfentiert timr, eine heftige Dieaftion in bem (barin bielme^r bem
16 ^saftor .»oermä näf>erftebenben) $)iontani§mu§. .<oeiIigfeit ber S\\xä)c \mU. er burd;
^ugfd;eiben unb gernbalten ber burd) 2;obfünbe befledten unb hmä) ftrenge Sebenabeiligung
il}rcr lüirllid^en ©lieber; i^rer 3>oIIenbung toiU er fie entgegenfü^ren burc^ Offenbarung
neuer, böF)erer Stegein für fold)e§ i'eben. 2)afür jeugt ., f)ier ein über bie einzelnen ©e^
meinbeglieber bon oben fommenbcr ©cifl, ber an jene 3(mter nid)t gebunben ift unb, Ido
20 fic ibn binben ober jurüdlücifcn luollcn, frei aud) gegen fie unb gegen alte Überlie=
ferungen feinem ^Tsorte ben Sauf lä^t. 2)a erflärt bann ber 2)contanift ^ertuOian: Ipsa
ecelesia proprie et principaliter ipse est spiritus ; biefe „ecclesia spiritus" fteüt
er gegenüber ber „ecelesia numerus episeoporum" (de pudic. 21). Slber biefer
©eift ift nid;t ber neuteftamentlid^c ©cift ber ©ottesfinbfd^aft unb Heiligung, fonbcrn er
26 ift ein ©eift, ber in fditüärmerifd)er (Sfftafe fi^ funb giebt unb beffen Sotfdiaft ein neueä
©efc^ ber Slsfcfc unb Sßeltflud)t ift. ^icmad^ ift aud> ju beurteilen, iüiefern man l^on
einem )3rDteftantifci^cn 3^9 i" ^ertuIlian-J i^ird;enibce reben fann. Wlü biefem Stanb=
:punft l^ängt beim 9Jtontani§mu§ bie neu aufgelebte C^rJcartung ber naben ^Htrufic unb
be§ taufcnbjä^rigen 9leid)eg jufammen. ®r t)crmod)te e§ nid^t, bie fatl)oIifd;e .ttircfjc, bie
30 je^t eben in biefer 9BeIt i^r iüoblorganifierteg Miid) aufzubauen ftrebte, auf biefer 33al?n
auf5ul)alten.
km fräftigften rcpräfentiert fid) bann ber gortfd)ritt biefeö fatl)ülifd)en J^ird)entum§
in Gv^^'i^ifln- 2;ic Sifc^öfe, tücldbc bei .^'^cnäug üermijgc il)re§ 3"ifli"'"*^"^'^"Ö'5 ""^ ^^'"
2(|)ofteln bie ^IlNal)rbeitgübcrliefcrung Leiter leiten unb fidlem, finb je^t n^fentlid; unb
35 aße gleid^mä^ig al§ fird^lid^e 9iegenten mit göttlid^er ätutorität aufgefaßt. Unb fo fommt
nun üüdj bie Seitung ber ©efamtfird;c ber ©efamtbeit be§ ß^iffo^atö ju, toie ja bic§ im\ 2(n=
fang an in ber Jlonfequens ber ^bee be» über ben (Sinjelgcmeinben ftel)cnbcn (S^ijfo^jat'g unb
jugieid) bcg 2?erbunbenfcin§ berfelben jur einen fat^ol. Mird^e lag. SBir erl^altcn bie 3(u'o=
fagen : „ecelesia plebs sacerdoti adunata" ; — „episcopum in ecelesia esse et
40 ecclesiam in episcopo" (epist. 66) ; — „episcopatus unus est, cujus a singulis
in solidum pars tenetur" (de unit. eccles.). ison biefer i\ird;c gilt: „habere non
potest Deum patrem, qui ecclesiam non habet matrem" (ibid.). (Sl;prian be=
^auptete bieg namentlid^ gegen bie 3toi>attancr, iucldie als ivcrfediter beS ftrcngercn .Uird}cn=
5ud)t|)rin5ip!§ (unb fo ala 'isertreter jene^ ^^rin-;ip§ ber .öciligfeit beri^ir^c) Dom orbnungg=
45 mäfeig eingefe^ten 53ifd^of fic^ lo§riffen, oline im ©laubcn ober audi in 2lncrfennung ber
firdilid)en Slemter überbauet oon ben ^atbolifcn ab,^un)eid)en. (2d)on biefes blo^e Sdnsma
genügte, ba^ i^ncn bie 2^cilnabme am .^eil abgefproc^cn, ja Don (Sbprian aud^ bie in
tl)rer DJiitte bolljogene Xaufc für ungiltig' erflärt lourbe. ©bcnbenfelben Stanbpunft aber
l?attcn foId)e ®d)i§matifcr il)rerfeit!o, fofern aud} fie ben ©runb, unt bCöluiUcn fic fid)
50 äufjerlid) fd)ieben, },n einem Sd)eibungegrunb nidtt blofe für reine unb unreinere, aber bod()
immer nod; mit ^ugc^i^rigteit jum Scib ßbrifti bcrträglidie äuf^ere fircl)lid}e ©emein=
fd)aftcn, fonbcrn für 'leilnabmc ober 'Jiiditteiinabme an '(5f)rifti Seib unb $cil felbft ju
mad)cn pflegten: bas ift ber allgemeine Stanbpunft bor ber Stefornwtion unb bcr ftrenge
römifd;=fatl)olifdie Stanbpunft aud) nad) berfelben geblieben, ^ic ^-ragc über bie ©iltig=
56 feit ber aufecrbalb bicjer ilirdic, bon Sd^i'^matifern unb .f"Ȋrctifcrn boll,^ogencn Xaufe_ blieb,
tuäbrenb (i^prian fie berncinte, innerhalb be^ .Statl^oliei^mu^S nod; längere ^-^cit ftreitig
(f. b. 21. ^c^ertaufe o. <B. 27(i) unb Unirbc cnblid; (befonber^ nad; 3luguftinv5 Debuftionen) be=
ial)enb entfd^neben : aber fo, bafj baö „extra ecclesiam nuUa salus" gerabc auch l;ier=
bei in Mraft blieb, inbcm eine beilöfräftigc älUrfung bcr ^Xaufe bod; erft bei Eintritt ber
oo©etauften in bie fatbolifdu' 5^irdK jugegeben Jimrbe, unb fo, bafj bie bort ©etauften l)ier=
ßtrrfic 329
mit 5um ©tntvitt eben in biefe .Üird;e Verpflichtet fein unb bie göttlicficn 9ted)te unb
^jaftoralen ^:i3flid;ten biefcr Mird^e unb ibrc^S Slnit^S bereite auc^ auf fic fid) erftreden
fottten. — Dieben Stuäfagen über ben @^iffD)3at, tuelc^e i^nt eine unbebingte f;i)d)fte Q^nU
jc^eibunq in aüm fird)lid)en 2lnge(egcnbeiten jujuteilen fdjeinen, fte^cn bei Gl^prian anbcre,
bie an eine erforberlidie 3uftinnnung beg l^olU unb 33eirat bcr ^sreöb^tcr unb ^iafonen 5
erinnern, unb bejonberö bei ber 2lu'jübung ber ©d)lüffelgeiüalt bcrbicibt ii>nen unb ben
Saien ein 93iitii)irfungv5red)t (Vgl. aud; Sieinfenä, ®ie ^.'eF)re be^g ^l. (il^prian bon ber
®in^. ber ^xxd^e, 1873). (Sine Söfung bcr bicrburd; nuiglid)en Konfliftc geben feine 3lu§=
fübrungen nidit. ®ie feinem Sinn entfprcd;enben ilonfcquenjen aber bat bie Jvolge^eit
bollenbä rid}tig gejogen. — |)infid)tlidi bcr ^bee bes ^rieftertum^S, baö ei;vriau fpesieU lo
auf ben Sifdiof (cathedra sacerdotalis, ep. 52 [55]) überträgt, bemerfen iuir bei it;m
ben gortfdu-itt, bafj jc^t aU vrieftcrlic^K &ahc beim 2lbenbmaf;l nid)t me^r bie bon ber
©emeinbe ' mit Tanffagung bargcbra4)tcn natürüd;en ©lemente erfdjcincn, fonbern ba^
na* if)nt ber ^:|iriefter ^icr (Sf)rifti ©teüe bertritt, ba§, toaS ßt^riftu^ cinft getban bat, nac^=
t^ut, ben Seib St^rifti opfert u. j. W. (f. ben % «Ote^opfer). .<r)at gleid) er (unb aud) nod; 15
2tuguftin) biefcn Seib nod; nid;t in bem 6inne lüie bie fpätere fatbDlifd)e 5l'trd)e berftanben,
fo finb lüir f)iermit bod) fc^on auf bie f;öc^fte fyunftion, toeld)e biefe nun ifjrem ^riefter-
tum beilegt, ^inübergeleitet. — %üx bie ©inbeit bcr gefamten 5?ird)e ^at enblic^ 6i?prian
auf bieielben bem einen ^sctruS geltenbcn ^Borte ^cfu Mt 16 fid) berufen, auf \vdd)c
ba§ römifdie ^^'apfttum feine 'l1ionarcf)ie innerbalb biefer 5lird}e grünbet : „super unum 20
(Dominus) aedit'icat ecclesiam, et — , ut unitatem manifestaret, unitatis
ejusdera originem ab uno incipientem sua auctoritate disposuit ; unb in Siom
fiei^t er bie cathedra Petri, bie ecclesia principalis unde unitas sacerdotahs
exorta est, bie radix et matrix ecclesiae catholicae (de unit. eccl. c. 4 ; epist.
70. 73. 55 [59]. 45 [48]). CSr fclbft erflärt jugleid) (de unit. eccl.), baf? ber §err 25
bie gleid)e ©etoalt, tuie bort bem '^ü^^i, Ijixmdj ben anbern 2IpofteIn Derlicbcn babc,
unb legt cbenfo für bie nadiapcftolifd^e Älirc^c allen 33ifci)öfen bie gleidje bei unb ftcQt
fid; al§ 33ifd)of felbftftänbig unb gleicbbcred;tigt bem romifdicn gegenüber, ©eine ^Dici--
nung bort ift nur, baf? it;rem gefd;id)tiid)en Urfprung nacb jene ©inbeit ber J^ird)e bon
betrug unb feinem ©tubl ausgebe unb bafe in ber anfänglicben Übertragung ber 3>DtI= 30
mad^iten an biefcn (i-incn bie @ini)eit, ioeldje bann aud; bei il;rcr nad^folgcnben glei(^=
mäfe'igen Übertragung an bie a>ielen feft^ubalten Icar, ^ur 2)arftel(ung gebracht fein follte.
3)er r5mifd;e .Hatboliciemus aber I;at jene Sä^e beio f)od)angefef;cnen Hir^enüaterö ,^u einer
^auptftü^e ' für fid; gemad}t, inbem er fie md) feinem 6inn beutete unb biefer 2)eutung
aud) burc^ „unt)crfd;ämteftc A-äIfd;ungen" bc§ (Si;prianfd)cn ^ejteg (tüie ber 3(ItfatboId 35
9ieinfeng fagt) nad;get)oIfcn Jüurbc.
^ie meiften unb tiefften t^eologifd;cn 3Iugfübrungen über ba§ 3Bcfcn ber 5lird)e t)er=
banft enblid) ber i^atfjoliciämug' bem Sluguftin (bgl. 21. Corner, Sluguftinug, 1873; meine
oben 6.326,4 angegebene 2lbbanblung; i). ©d;mibt, :;jabrbüd)er f. beutfd^e SLl;eoI., 1861,
©. 197 ff. ; ateuter in S^® IV ff. unb in „Sluguftinifcbe ©tubien 1887")- ®en i)aupt= 40
anla^ gaben bie ©onatiften, biefe neuen fcparatiftifd)en CE'ifcrer für bie ^-»eiligJcit ber Jlird;e.
Bd)on bor ibm l;atte Cptatuö bon 5JtiIebe ibrem 'iunimirf, baf; eine lobfünbcr bulbenbc
Äird;c nidit Joirflid; .S\ird;e ßbrifti fei, bie mit ben ©atramcnten gegebene i)eilig!eit biefer
5^ird;e cntgegengcftetlt, unb ibrer S3el;auptung, baß bie Gkdtung ber burd; bie J^lerifer ju
fpenbenben ©aframente bon beren perfönlidicm fittlid)en (5^aratter abbänge, bie bon ba an 45
in ber ,SUrd)e berrfdienbc iifc(;re, baf? fie bon biefem unabbängig Unrfcn (bie fünf ,^umjllscfen
bcr iUrcfie gcbörigen dotes, bon lbeld;cn Cptatuy rebet unb ibeld;e bie ©ogmenbiftorifer
auf ibn 'jurüdjufübren pflegen, finb urfprünglid; bom ^onatiften ^sarmcnian 5ufammen=
gefteüt Iborbcn).
(5§ liegt bei 2(uguftin Jbie aud; fpäteren eblen isertretern be§ Äatboliciömuy eine 50
tiefe 2luffaffung beö inneren gciftigen' äin-fenö ber ÄUrcI)e, bcts in \i)x unb ibren einzelnen
öliebern loirffamen öottcogciftcs, beg in il;r unb in ben einzelnen ^erjen lebenben (ibriftu^,
ber innigen, aUe^ö burdibringenben unb bcrbinbenben Siebe :c. j^u ©runbe. C2in (i-rgcbni§
bicrbon unb nid;t ein blofecr ^Jtotbc(;elf gegen ienen isoriburf bcr ^onatiften ift ber Untere
fd;ieb, ben er (de doctr. 3, 32) in biefer .'*^ird;c aU (Sl)x\\ii £eibc jh)ifd;en corpus Do- 65
mini verum (bgl. oben bei Drigeneg) unb permixtum ober simulatum madfit, \x)a§
bann \i)m bon ben ^onatiften äbnlidi toie fpäter benx '^vroteftantismuy bon ben Matbolifen
mi^beutet Iburbe, aU ob er 5tbci\s\ird;cn (ebrte. ^abci ift gemäfj feiner ßhiabcnlebrc ganj
©acl)c bcr freien ©nabe ©ottcio, toer unter ben ©enoffen be^ äuf^eren .ftird;cnberbanbö aud;
©lieb biefeg toa^ren SeibeS tbcrbc, unb ^räbcftinierte gefrören, aud; locnn fie nod; au^er eo
330 mrdjc
jenem ftcficn, fd;on innen hinein ober unter ben SBei^en CüJtt 13, 21 ff.) ; chm bic ^srä=
beftinicvten ,^iifammen inadien jenen Seib au§.
Tennodi ift'^ luefentlid) bie fntf)oIifd;e Stuffaffung ber Mird)e, \mld)c bon Sluguftin
iüeiter gebilbet unb begrünbet U'orben ift. ®enn eben nur innerfjalb be^ äußeren 5öer=
5 banbi? ber tatbolifcfien Mird^e ift aud) ibm Unrfli^ie ^eilnabme am ,'oeil unb iuirflidjc
(Sbriftenlicbe möglic^V unb aud) in betreff ber ettüa jeitlid} noc^ brausen ftebenben ^^rä=
beftinierten \\t'^ nun einmal ®otte§ älUtte, fie nur innerfjalb begfelben ^um ^eil^genufe gu
bringen, ©ein ©ringen auf yicbe unb 33erblciben in ber @inl()eit befo Seibeg (Sfjrifti ift
gerabe aud; bei ibm fo fd)Ied)tf)in ein ©ringen auf S3(eiben in ber ßinf>eit jene^ i^er=
10 banbe^S, bafe barauf fogar neuere fatl;oUf4ie ^I;eo[ogcn, Jyelc^e bem ä>atifanum gegenüber
ibren .^nteüeft ber tir^ilid^en (Sinl;eit unb Siebe o)."ifern tootiten, fic^ baben berufen fonnen.
3lHiF)renb er ferner mit C^-^tatug jene bonatifttfcbe 2ef)re bon ber 3.i>irffamfeit ber 6afra=
mente ablöcift, !önnen bod) aud) fie eben nur innerfialb jene^j 3>erbanbe§ tjeilbringcnb
Jüirfen, unb gerabe aud; nad; ibm ift f)ter il;rc 33erh)altung unb bie 2Iuäf|)enbung bc^
16 ^eile^S burd; fie bermöge göttlicher Orbnung in bie §änbe beä |)riefterli4)en 2(mte§ aU
fpicben gelegt; bie Drbination, lDeId;e baju befähigt/ ift if)m ©aframent fo gut toie bie
2aufe, unb gerabe er gebt nun aud) boran mit ber beftimmten Seigre Dom character in-
delebilis biefe§ ordo. %ixx ba§ göttlid;e Siedet be§ ßpiffoj)at^ trat er nid)t fo f^esiell,
iüie ßl;^n-ian, ein : aber biefe§ ftanb je^t felbftoerftänblidi fotnof)! für ibn aU für feine bona=
20 ttftifd)en ©egner fcft, unb ben ll1ianid;äern gegenüber nmc^it fo aud) er bie successio
sacerdotum ad praesentem episoopatum unb bie successiones episcoporum bon
ber apostolica sedes f)er geltenb.
^e|t aber 5üar bie ^^rage, loelc^ier ber beiben, mit ©aframenten, ^rieftertum unb
(Spiffopat au!ggeftatteten unb auf a^>oftoIifd)c ©ueceffion unb ^rabition fidi berufenben
25 9?erbänbe bie iüirflid)e, Fieilige unb fat{)oIifd;e d^riftlidie Hird)e fei, tpo bie rediten ^riefter
unb 23if(^öfe, Ido bie luabre SBirffamfeit ber ©aframente. Unb ba tritt nun bie nad^
unferer Überzeugung bcrfebrte äfuffaffung be'ö ^atf^oliciämu^ bon bem ©inn unb ber 33e=
beutung ber „^at^oUcität" ber .Üird;e gerabe bei 2luguftin unb C^tatug boüenbl re^t an
ben 'Xac^. üatholi\d) nämlid) bei^t bie Silxdjc ßbrifti nad^i Sluguftin, lueil fie, h)ie (Sf)riftu§
30 e§ geiboKt unb angcfünbigt, über bie ganje Grbe fid; auf^breite ; unb barum fönne nur
b i e .Uird^e, bon lueldier bie ©onatiften fid; lo^geriffen haben, für fatbolifd; unb d)riftlid^
gelten, md}t ibre auf 2lfrifa unb fonft auf einige äöinfel befcbränfte ©emeinfdbaft (fie felbft er=
Härten „fatt)olifd)" =quod sacramentisplenum, qiiod perfectiim, quod immacula-
tum, — bejogen e^ auf observatlo praeceptorum omniiim divinorum u. f. ib.). Unb bon
36 ber 2üitorität ber ^xxdjc al§ fatf)oIifd)er in biefem ©inne beg 9Bort§ mad^te nun Stuguftin
ben ©lauben ber einzelnen (Sfjriften abf^ängig: fo namentlich aud^ in antimanidliäifciien
©dt)riften (de iitilitate credendi ; contra epist. Manich. Fundamenti). 9>on ibm
l;aben ibir ba§ SBort: Evangelio non crederem nisi me catholicae ecclesiae
commoveret auctoritas (c. epist. Fund.) ; ja er l^äbi geglaubt — nullis nisi po-
40 pulorum atque gentium confirmatae opinioni, — famae celeberrimae, con-
sensione roboratae (de util. cred.) ; unb &ott betbege unio jum (glauben partim
miraculis, partim sequentium multitudine (ibid). 3Bir bürfen ba§ nic^t (Jbie ^ob.
SBeffel unb eine )Ri\i}i ebangelifd)er "Sbeotogen bon Sutber bi§ auf §. ©d;mibt a. a. D.)
fo beuten, a(g ob er blofj bie erfte (S'ntftebung feineö (^lauben§ bamit meinte ; fonbern
45 forttüäl)renb rubt ibm, toie er beutlid^ au5f^.n-id;t, ber (iJlaube an bic Slutorität ber !;!. ©d^rift,
ber man aud) nad) iinn ol^ne äyibcrfprucl) ,^uftimmen foü, unb ba§ vid;tige i^erftän^niiS
be§ auy ber ©clnnft ju entnebmenbcn ©lauben-oinbalte^ auf ber ^lutorität ber über bie
gan,ze Jiselt l)'m berbreiteten J^'ird;e al§ fold;er. ©iefe für ben ^latbolieismu^ d;araf=
teriftifd)e 9Sertfd)ä|ung ber tbatfäd[ilid;en äußeren ä>erbreitung ber babei aud^ äu^erlid) ju
60 (iinem ©anjen bereinigten ,sUrcI}e bat fo entfd;ieben fduMt bei 3tuguftin ftatt, fo fe^r
Unr babei ;;ugleid; fein bobcy löelmtfUfein bon ber ^eftimmung ber toabren S\\td)c für
bie ganje '}.l(enfd;l;eit unb fein ^^odigefübl für ba's, \va€ @ott ]d)on .^ur (Erfüllung biefer
ihrer Seftimmung getl)an hatte, anerfennen muffen, unb fo Joenig luir aud^ tro^ feiner
eigenen Sluofagen meinen bürfen, baf? für feinen eigenen (sMauben an bie diriftlid)e .Cieil^=
66 Ivabrbeit unb an bie hl. ©diirift bie Slutorität biefer „fatl^olifd;en" Kird;e ioirflidi baö
eigentlid; (Sntjdieibcnbe getoefen fei.
©arüber, Ibie ba-o autoritatibe Urteil biefer !atbolifd^ien ,^irdie über bie ^-ragen be§
(Slaubeng unb beä d;riftlid>en ©emeinlebemS fonftatiert loerben foÜte, fehlt eö jebod; aud^
bei ^luguftin nod) an ben erforberlidien 33eftimnunigen, ba er biefelbe jlrar in jenem
60 (S^iffopat re|)räfenticrt fab, für einF)eitlid)e Slu^fprüdic be^ (E^nffo^atö aber fein ge=
mtd^t 331
orbncteg Organ anzugeben battc (über fotno SUtffaffung bcr sedes Petri f. unten).
3u biefer Sluffaffung bcr 5^irc^ic foinmt fobann ba§ (Sr^obenfein be§ 6^vi[tentum'o jur
©taatgreügton unb bie befonber^i burd; Sluguftin ttertretene Unter[lül^ung ber fatI;olifc^en
ÄHrd^e burrf) ble ftaatlidie ©etcalt (f. b. 21. ©taat unb ihrd)c): unt \o mel;r iüirb bieie§
corpus Christi ein permixtum; unb um fo jtueifelfiaftcr, folltc man meinen, muffte 5
ba^ in ber Übercinftimmung ber ^Jienge Uegcnbe älsa{;rt)eit^ofriterium iuerben; gegen bie
in biefer .sMufidit trofienben ©efa(;ren aber naf)m bann iDenigften'3 in ber abenblänbifcbcn
jenetg fird)iid}e 2lmt fräftig nad) jeiner SBeife ben Äam^f 'iwf-
Dieben ^iluguftinö «Sä^e über ©tauben unb fatfiDtifd)e Mird^e t)abcn luir al^ bebeut^^
fam für ben ^atbolicis-mug ba§ bamit iuefenttid; jufammenftimmenbe commonitorium lo
be§ isincentiuö ju ftellen (f. ben 31. a>incent. bon Serinum) mit feiner norma sensus
catholici, iponadi man bei bem bleiben fotl quod ubique, quod semper, quod ab
Omnibus creditum est. 33ei it)m fiet?t num bann beutttd\ M'^, Une eg aud) bei
2lugufting luffaffung getjen muffte, an bie ©teile einer 2lutorität ber böüigen ©efamt=
l^eit aud) fctjon bie einer übernnegenben unb erbrüdenben ^Jtaiorität tritt unb beftimmter i6
bie Stutorität einer fold^en 9JiaiDrität toon sacerdotes unb magistri. 9^eformatorifd)e
35erfud^e ©injelner einer einmal allgemein angenommenen 2cl;re gegenüber finb burd^
biefen Ä'atl)Dliciömu!3 im borauS abgefdjnitten. (Sine iueitere 2lu§))rägung ber überlieferten
gebrfubftanj aber luill bod^ aud) 9sincentiu§ unb mit ibm bie fatl}Dlifd)e ,<»lird)e. 9Jamcnt=
lid^ l)ier, mit 33e5ug auf bie lüeiteren Definitionen unb (Sntfdieibungen, mufete c§ \\d) ba 20
fragen, tyie ein bie 3Babrl;eit fid)ernber ibnfeng für fie ju erzielen fei, unb ferner,
Ipieioeit biefelben aud) etiüa§, iüa^5 in jener ©ubftanj ber älteren R'xxdjc nod^ ber^üHt ge=
Jüefen fein follte, jur fatbolifd)en 3Y^al)rf)eit lyerben erl)eben bürfen. S)a§ blieben Stäupt-
fragen für bie weitere ©ntJoidetung beg Äatl)olicigmu§.
§infid)tli^ be^g Söorteg „!atl)olifd|" bemerfen Juir übrigeng, baf, fd)Dn Dörfer vielerlei 26
unb fo aud) ba^, \va§ h)ir bei 3Iuguftin, unb ba§, \va^ iinr bei ben SDonatiften borten,
hineingelegt iüorben ift unb ebenfo bann aud; bon ben (Sipätercn unb bi'S auf bie ©egen=
lüart. ©0 bon 6t;rill bon Qeruf. (Cat. XVIII) jugleid) bie ^Verbreitung über bie ®rbe,
bag boUftänbige Se^ren beffen, \va§ bie 9)ienfd[)en Ibiffen follen, ba§ .<oeilen aller ©ünben u.f. Ib.
Unter 't>m 9^eueren bgl. 5. 53. Stlee. 30
2ll§ Dbjeft be§ @lauben§ unb 53efenntniffeg ibirb bie 5lird^e bom afrilanifd;en ^auf=
befcnntnig in ber g^ormel „credis remissionem et vitam aeternam per sanctam
ecclesiam" eingefül)rt, bann bireft namentlid) im fogenannten fonftantinoVolitanifd)en bom
^al)re 381 («V fuav äyiav xadohxyjv x. änooTohx)]v Ixxl) unb im fogen. apDfto=
lifd^en (in spiritum sanctum, sanctam ecclesiam). Unter bem ©influ^ Stufin^ unb 35
befonberg 2lugufting aber lüollte bie abenblänbifd;e <i^ird)e jtbifd)en ber ©ott^eit felbft, an
bie man glaubte, unb 5ibifd)en ben anberen im 33efenntni§ genannten Dbjeften, an bie
man bod^ nid)t im felben ©inn glaube, unterfd^eiben (bgl. bann aud; Catech. Rom. I,
10, 2o): fo tüurbe ba§ „in" im "^ät^oftolüum nid)t mit auf „s. ecclesiam" belogen unb
beim fonftantino^iolitanifd)en 33efenntni§ f^äter großenteils bor „unam cathol. et 40
apost. eccl." aufgelaffen (f. (Safpari, Duellen jur ®efd). beö 2auffl;mbolg u. f. Ib. 1866,
S3bl, ©. 229ff.). Über bie Sebeutung ber „communio sanctorum", iueld^c im2lVoftoli=
fum l^inter bie ecclesia geftellt Jnorben ift, f. b. 21. „©emeinfd;aft ber .•peiligen" 33b VI,
©. 503,48.
b) 2)er morgenlänbif d)c unb abenblänbifd^e (rDmifd)e) 5?atl^oIicii= 45
mu§. ©0 l)at bie 2luffaffung bcr einen, l)eiligcn, fatbolifd;en unb apoftolifd)en Jlirc^e
mit il)rem ^rieftertum unb ß^Mffo^at, bie bem oricntalifd)cn unb oceibcntalifdien .'i^atf)oli=
cifSmug gemeinfam ift, fid; im ioefentlid;cn auygebilbct. 5,lveiterl)in bat in einer für ba§
Kird)entum bebeutunggbollen 2Bcife foibobl bei ber morgcnlänbifdicn alä bei ber abenb=
länbifd;cn .S\ird^c namentlicb nod; bie ^bcc bei Vricfterlid;en D^'ifcry unb ber J.trieftcrlid;en »j
2lbfolution fid; Ibcitcr entlbidclt. ©d;on bi» bal^in aber fiel für jene ilircbe bod; Ibeit
lüeniger <M für biefe ba§ ©clpidit auf ba§ bom ^riefterlidien unb bif(^iöflid;en 3lmt ge=
übte S^egiment ober bie bem ftaatlid;en Scbcn analoge gcfe^lidic Drbnung unb Di'ojiplin.
3u bead;ten ift aud;, baß bie auf foldbe ®i§,^iV"tltn bcjüglicben ©d;ilmcn, baS nobatianifd^e
unb bonatiftifd;e, bem 2lbenblanb eigcntümlid; finb. 2)ie griedE)ifd^e Mird^e bat ein ber= b5
l)ältni»mäßig übcrlbicgenbel ^ntereffe für eine @emeinfd;aft mit bem menfd;gemorbenen
©Ott unb i>Mlanb in frommer 21nfd)auung, (Srfcnntni-S unb ©^lefulation unb für SDar=
fteHung bciS' göttlidien ipeilsJyerfg unb i^cil» in reid;cn, mi;ftcriöfcn §anblungen be-g MultuS ;
namentlid^ in biefen unb in ber auf bie ©ünben ber (Slnjelnen bcjüglid^en 2lbfoIution
tbirb bie J^ird()c burd; i^r ^ricftertum tl;ätig. ©0 tuirb bann insbefonbere eine ®urd)= eo
332 .'»lirrfic
fü^rung bcr ^^ricfterlid^en unb c^nffopalen Organisation ju einer feften äußeren (Sin(;eit
für bic ©efanttfird}e nid}t I;crge[tent, nod; er[tre6t, unb of)ne ba^ bcr ©laube ober ©eift
bc^ griednjdien 5?atf)oIict^5muü bagegen ^>rote[ticrt f)ätte, l)at i)kx bie „@ine fatf^olif^c
.S{ird;e" in einer 9JteI;rjaI;( fird;Iid)er, einzelnen 35ölfcrn unb Staaten jugel}5riger ®emein=
5 fdjaf ten [id; glicbern unb bie oberfte Scitung einer jeben im 3ufa'"'Ttenf;ang mit bcm
ftaatlid;en ^Kegimcnt organificrt tuerben fönnen ; bgl. ben 2(. „Dricntalifd)e ytird)e". ®em
römifd;en ^^ap[t ipirb dt)riftu'3 aU baä alleinige ^aupt ber fat^olifd)en Sl'ird^e entgegen=
geftellt. 2lud; ein unfef)l6are§ Organ -^ur ©ntfd^cibung über d)riftlid)e ©laubendloahr^eit
unb l'el;rc iuirb nidit aufgerid;tet. 3"9^^ic[^ ^^^^ übrigen» ber Xxkh md) tueiterer bog=
10 matifd)er (Entfaltung ber überlieferten unb uniüanbelbar feftjul^altenbcn ©laubenSfubftanj,
Jueld;ein ber Katboliciamug in ber bei S>inccntiu^5 eriüäbntcn SÖeife 9{aum offen liefe, \)kx
lücnig mel}r felbftftänbig fid; bctl)ätigt unb \piikx gar nid)t mcl)r fid) geregt, ü)äl)renb ba§=
felbe awd) Don einer iüa^rljaft Jpiffenfd}aftlid;en a3efd}äftigung mit bem ®ogma überl)aupt
gefagt luerben mufe. Die ^uhutft tinrb jeigen, lüoj^in, lüenn biefe lüo^l nur jeitu^ife
15 Stagnation aufboren fottte, bie bort nod; gebliebene ^-reiljeit ber Selüegung bie gried;ifd;e
i^irdje fül;ren tuirb.
^-m Slbcnblanb entiüidelt jene gefc^lid;e Organifation ber allgemeinen d)riftlid)en Sl'ird;c
fid) lüeiter ^ux ^ä|3ftlid)en a}ionard^ne. ®ie ©efc^id;te beä 5?atl)olici<§muä unb feiner Mird;en=
ibec tüirb lucfentlid) ju einer ©efd;ic^tc beö römifdjen ^rimatS ; bgl. ben 31. ^ai3ft, ^:pavft=
20 tum, ^a^ialfvftem.
^nbem einft ^renäu^ auf jene apDftolifci^=bifd;öflid;e STrabition unb ©ucceffion üer=
lüie^5, fteHte er (L. III, 3, 2) bie römifd)e ^ixä)^ aU bie üon ^etribS unb ^:paulug ge=
grünbete hierin öoran; bei \i)x borjugöiüeife finbet er bie Urfprünglidjleit (potiorem
principalitatem) unb bie 33eii)al)rung ber alten "^^rabition, unb barum finbet er bie
25 Uebcreinftimmung ber anbern mit il>r nottücnbig. 9Bie aber bie anfänglid) auf feinem
gefd;id)tli(^en (Sljarafter rul;enbc Sehrautoritcü beg @)3iffovat^5 jener iuefentlic^e , jum
©lauben^Jfat^ erhobene Slmtöc^araftcr beöfelben geworben ift, fo fd;ritt ber Siatljolicigmuä
im S3erlauf iüeiterer ."gat^r^unberte bom ©ebanfen an eine ©rünbung ber römifc^en Siird^e
unb il)reg CS-|nffo)^atg burd; betrug big pr l'el)re bon ber Oberl)errfd)aft unb :3nfnllil^ilttät
30 be§ bort burd; ibn geftifteten unb feine ©tcße bertretenben Slmte^o fort, ^n ^^^etruS
unb ber juerft \i)m erteilten SoHmac^t l)attc einft (5t;^rian bie ®inl)eit be§ e^iffo).ialen
^ird^entuHTo eingeführt unb rc^räfentiert gefeben. ©arauö tinrb bie 2lnnal)me unb ba§
Dogma, bafe biefe CSinl)eit ibren fortloäbrenben fid)tbaren SL^ertreter unb Xräger in jenen
3tad;f olgern be^g ^^setrug auf feinem römifd^en ©tu()l l)aben muffe, ja ioeiter nod), bafe auf
35 bie anbern 33ifd)5fe il)re ©eiyalt erft üon ^etru§ unb feinen ^Jtad^folgern aug übergegangen
fei. '^itxw^ unb ber ^a^jft iüirb ba§ fid)tbare .f^au^t ber l^irclie, ber ©teHöertreter (£l)rifti
unb ©ottcg.
2tuguftin betoegt fi^ mit feinen 3luöfagen über bie befonbere 33ebeutung be§ ri3mifd}en
S3ifd)of#ul)lg (j. ^. in c. epist. Manich. : „tenet |mej ab ipsa sede Petri
40 apostoli — usque ad praesentem episcopatiim suceessio sacerdotum")
lyefentlid) nod) auf jenem ©tanb^unft be'o :;srenäu§ unb ß^nian (gegen romifd)=fatbolifd)C
Deutungen ber auguftinifd)en :i\'l)re iuenbet fid) bie altfatbolifd^e im „DeutfdHm SOlerhir"
Dom 4. ©e^tember ff. 1875). Slber fd;on X^ap^t Seo I. nimmt für ben ©tubl ^^l^etri eine
cura universalis ecclesiae in Slnfprud;, unb inbem er baran erinnert, bafe bie St;riften
45 ßin Veib unb untereinanber ©lieber mit Derfd)iebener Orbnung unb 5Jiad)t feien, lüagt er
e§ fd;>on, in biefem 3ufammenl;ang jenen al» Maupt, Don bcm man nidit abiucid^en bürfe,
SU be5eid;ncn (epist. 14). ^a er fagt, bafe bcr .f)err — ab ipso IPetroj, quasi
quodam capite, dona sua velit in corpus omne manare (epist. 10). @r Ijat
bierbei niefentlid; bie firdjcnregimentlidie ©eiwalt unb l^^surit^bütion, nid)t bie eigcntlid^c
50 .C-^eilöauöfpcnbung ober Sisabrlieit'ooffenbarungcn im 3luge, madit überl;auvt feine al^ortc
nid;t nad) ihrer ganzen 2:ragUHnte gcltcnb. ©ie lauten jebodi fo, bafe fd;on an^ il)nen
bie l)öd;ften 3lnfprüd)e be^ fi)äteren """^sa^fttuiuy beraub cntlindelt luerben fönnten. (Sine
grofee Unterftüt3ung fanb biefe lenbenj v^'iVftlidu'r 'Dionardne in ber ^u-'litifd^en ©teHung
i)(omvo innerhalb beö 3{cidH5 unb in ber ^Inerfennung päpftlic^Hm '^^rimat^ burd; römijd;c
55 Maijcr (C5bift inilentinian^ III. i. ^. 445), bann Doücnbe unter ben Deutfd^en bc^i ^IJiittelalterö
barin, bafe fd}on bcr erfte grofje 3lufbau il)reö Kird)cntum-5 bie Stellung unter bem (linen ^)lDm
in fid} fd}lof5 (Dgl. b. 3(.' ^^onifatiuö 53b III, oOlff.) unb bafe fpätcr in ben .Häm^ifen
,Vüifd;en Kaifertum unb '^.Hivfttum biefcio nüt mäd;tigen politifdicn ;^-aftoren fid} Dcrbinben
fonnte. 3(ber iuir muffen ancrfenncn, bafe barin berfclbc (iirunbbctrieb fittlid)=rcligiöfcn
60 Scbcng unb i?orftellcng fonfciiuent lueiter tuirfte, bcr fd)on bi'c>l;er bag 6l)riftcntum burd;
^trt^c 333
gef(f)loffene gefe^Ii^c Drganifation jur '^arftcKung unb 511 feftcm S8e[tanb in bcrSBelt ju
bringen gcfudit (nittc. ©^lejiell Suar ferner ben mittelaltcrlid)en romanifcf)en nnb germa=
nifd^en 3>ölfern ba§ 9]erlangen eigen nad) Stepräfcntation beg ©Dttlid)en, §inimlifdE)en felbft
in irbifc{)er finnlid)er ©egentmirt, — be§ ©inen F)immlifcf)en §errn im (Sinen römifdien
©teüüertreter, tt)ie be§ für ung geo^jferten .•Qeilanbg in ."poftie imb 9}cef50^fer, ber .<peil^= 5
guter in ben ©aframenten, be^5 ber Äird)e berf)ei§enen f)eiligen ©eifte§ in Drbination
unb .sUerug u. f. \v. ©tel)t bod; itn 3JlitteIaIter aud) eine analoge 2luffaffung ber ©taat§=
ibee biefer ^bee ber .^ird)e jiir ©cite : ber t>on ©ott gewollte ©taat übert)aii^U re))räfentiert
in bcm ©inen römifdien .Uaifertum. Unb bem @ntf^tred;enbe*5 i)at bag ^a^ifttuin in feiner
3(rt iüirÜid) in feinen größten ä>ertretern, luie einem ©regor VII. unb ^""Deenj III., 10
geleiftet: in einem luilbbetüegten isölferleben bie ^ir(^e gufammenf)altenb unb gegen il^re
Umfdilingung unb 3scrfd)lingung burdE) bie 9Be(t an!äm))fenb, nur freilid) fo, ba| ey babei
felbft'für 5Red)te lueltlidier 2lrt unb mit SBaffen tüeltUdier ^olitif ftritt, — tra^rl^aft
c^rtftlid)e, fittlicbe unb religiöfe ^ntereffcn fd;irmenb unb fittlid)e ^igjiiplin unter ben
'Isölfern übenb, nur freilid; fo, ba^ eg mit jenen ^ii^creffen nid)t blo^ alle feine eigenen 15
2(ml!ianf).trüd;c ibentifijierte, fonbern l;ierbei aud) bie einfad) menfd)lidEje §errfc^fud)t unb
©elbftfud)t h)alten lie^ unb fd;lie^lid) bent ilsorlüurfe verfiel, eiüige fittlid;e ?yorberungen
©otteg ben menfd)li4)en ©a|ungen unfittlid)eriüeife untergeorbnet unb aufgeo^jfert ju
l)aben. — %üx ba^ i>erl;ältnil be^S gefamten Kleru§ ober geiftlid;en ©tanbeg jur kitö^tn-
ibee ift ie|t Don ber größten 33ebeutung bie Söeiterbilbung ber l'eljre bon ben ©afra- 20
menten, in benen er bag §eil auöfpenbet, inöbefonberc bie burd; i^n botlbrad)te §er=
ftellung be<? l'eibeö 6l)riftt im 2lbenbma^l unb bie Übung ber (Sd)lüffelgelt>alt im 33u^=
faframent, mo enblid) ber ''!]]riefter mit bem an bie ©teile ber fürbittenben ^-ormel
getretenen ^UiSbrutf „ego absolvo" al^ 9iiditer an ©otteö ©tatt bie ©ünben bergiebt
ober bebält. 9.\>ir l)aben barüber namentlich auf b. 2t. '93(e^o^fer, ©aframente, ©d)lüffel= 25
gemalt ju beriucifen. ^um geiftlid)en ''^(:bm be^S .Hleru!« unb feiner ^reil^eit ben meltlid^en
^e5icl)ungen gegenüber gel)ört je^t namentlich aud) ber (Sölibat. — $Da§ 33erl)ältni§
ber 35Dllmad;ten aber, iueld)e alle bie einzelnen ''^sriefter ober §irten unb 33ifcl)öfe übten,
lum päpftlid)en ©tul)l l;at ^nnocenj in bem ©a§ auögebrüd't, ba^ biefer, ioä^renb er
fclbft plenitudinem potestatis l;abe unb behalte, bie anberen „in partem soUicitudinis 30
(für§ i^irtenamt) evocavit". Unter ben ^^eologen legt namenttid; "^^Ijomag Don Slquino,
jugleid; .^ofluptjeuge für jene ben einzelnen ^^sri(!ftern juftel)enbe ©d;lüffclgelüalt, bem %sap\U
plenitudinem potestatis in ecclesia unb fo nun aud; mit Ülonfequenj unb (i'ntfd;ieben=
|cit :3"faöibilität für feine ®ntfd;eibungen bei. %u§ ber 'i'el)rc „extra ecclesiam nulla
Salus" ift ber Don 33onifa5 VIII. auygef'prod;ene, burd; Seo X. auf bem .Hon^il 1516 35
JDieberl;olte ©al3 geiDorben: „subesse Romano pontifici — — omnino esse de
necessitudine salutis" C^^il^omaö Stquino fucl)te benfelben in feinem opusc. c. error,
graec. ju belDeifcn mit einem uned;ten Citat au^c (5t;riß Don 3llejanbrien). Unb fold)e
Unterioerfung forbert enblid; ber '>^a)3ft (Dgl. befonDerg 33onifa5) Don .Slönigen unb ©taaten
aud; auf bem meltlid;en ©cbict (f. ,,©taat u. Ä'ird;c"). Slatl)Dlifd^e .flird;e fd;led;tl)in nennt 40
fiel) biefe abenblänbifd) tatl;olifct)e Mird;e, inbem fie bie ganje gricci)ifd)e Kircl)e nid^t mebr
für h)irftict)e iRird;e (El)rifti gelten lä^t.
^ogma loar inbeffen biefe ^iapiftifcf)e ober furialifttfd;e 3(uffaffung ber .S\ircl)e l)iermit
noc^ nic^t, burd; feinen formlicljen fird>licl)en i8efcf)lu^ fanftioniert. ßntgegcn ftanb il)r
nid;t blof5 bie ftaatlict)e ©emalt, loelc^ie ber ^Hi^iftlid;e ©tul)l gleicl)fall'o unter fid; beugen 45
iDollle, unb ein nationale» ©elbftgefül)l, auf ba'o jene, mie in 'gi^cmfreid; gegen 23onifaj VIII.,
fiel) ftül)en fonnte, fonbern aud; noci; ein i^emu^tfein ber 33ifd;öfe Don ibre'g eigenen 2lmte§
SBebeutung unb eine (Erinnerung an ben älteren iöeftanb ber Hird^e, U'ä^renb bie 3>er=
treter ber v^'ipftlid;en 2lnfprüd;e ben isorgängern an 33egabung unb 6l;arafter nid^it mcbr
gleid;famen unb iaz^ gro^e pä^ftlicfje ©d;iyma Dollenb» bringenb bie .'ilird;e im ganzen jur 50
©elbfttbätigfeit unb ju einem (vinfd;reiten gegen ba§ ^sa^^fttum felbft aufrief (ju ben tl)eo=
logifcl)cn unb fird;enred;tlid;en 'iserl)anblungen über S^ird;e unb ©taat aw-S 9(nlaf5 be^
©treit^ jmifd;en ^-^onifa^ VIII. unb "J-ranfreid; unb 5iüifd;en bem %sap\t unb Maifer
i^ubmig unb ben 'granji'ofanern f. i''ed;ler, 2\>iclif unb bie isorgefcf)idlite ber )){eformation,
53b I; 9Uejler, Sie litter. JÖiberfadjer ber ^^ä^fte u. f. to., 1874). ' ®a iDurbe baupt= 6B
fäd;Uci; burcb franjöfifcl)e '3::i)eologen unb ilircbenmänner (©erfon, b'3lilli) ba<? fogenanntc
(£^nffo).ialf^ftem (f. b. 21. '^b V, 127) unb bie Theorie Don ber catholiea universalis ecclesia
im Unterfcl)ieb Don ber Romana (Dgl. bejonber^ ©erfon, De modis uniendi et ref.
eccles.) au»gefül;rt unb auf ben grof5en Atonjilien Dertretcn: bie a^oftolifdie ober fo=
genannte römi|d;e, au^o bem '|>a^^ft, ben Marbinälen, 53ijd;c»fen unb cHleru'5 befte^enbe i^irdi;e, co
334 ßirt^c
bcrcn .<öauVt ber ^^a^^ft fei, fönnc irren unb ftek an 3Iutorität unter ber Uniberfalürd^e,
SU bor neben jener auc^ alle anberen ©lieber beg Seibeg Gbriftt gcf)ören unb tpeld;e in
ben nirf)t blo^ au§ Sifc^i)fen, fonbcrn aud) cfiriftlidien g-ürften unb au§ ben 3Sertretern ber
Unit)cr[itäten jufammengciel^tcn i^onjilien re^^räfentiert fei; .stäupt be^ gejamten Seibeö
5 foUe nur (Sf;ri[tug ^ci^en, — ber ^ap\t nid^t ^aupt biefer ©efaintfird;e, fonbern nur vi-
carius Christi. @ben für ba§ äußere ^nftitut ber S^onjilien aber nal^nien nun manche
fo, Jine anbere fürg ^apfttum, ^nfallibilität in Slnfprud}. 2Im göttlid)en 9^ec^tc beg
ß^nffo^^tg f'^^fte "'^t gerütteil, aud) bie göttlidic @infe|ung be§ pä^ftlidien ^^rimat§ foUte
bod; nid}t angcfodjten, fonbcrn nur feine Stellung im ©inne einer ariftofratifd)en @efamt=
10 berfaffung uerftanben tüerben. Unb aU !on§ (ügl. unten) ben ©a^, ba^ nur bie Sr^
Jüäblten iüa^rc ©lieber ber Stirdie feien, beF)auptete, jenen göttlichen Urfprung beg ^rimatg
bcftritt unb einen ai>iberruf feiner ©ät^e auf bie 31utorität bc'o ^onjils f;in bertüeigerte,
f))rad>'n ein ©erfon unb b'älilli namentli* audi Jücgen jener ©ä|e mit ba'o Xobeöurteil
über ihn au§.
15 ^ie ^äpftlic^e .^irc^entbeorie erf}ob, als bie (Einheit be§ ^a^>fttumg mit i)ilfe ber^on=
jilicn bergefteüt toar, erft red)t lieber i^r ,s^aupt. ©ie l;errfd;te auf bem ßateranfonjil Seol X.
2)er ^'l;omift ©ilbefter ^:prieriag ftelltc gegen 2utl)er alg g-unbamentöfa^ über bie ^ircbe ben
©a| auf: ecclesia universalis essen tialiter est convocatio omnium credentium,
virtualiter ecclesia Romana et pontifex maximus ; ecclesia Romana repraesenta-
20 tive est coUegium cardinalium, virtualiter autem est pontifex summus. SDie
§au^Ut)orfäm|)fer biefe§ ©tanb^un!t§ lüurben bie^efuiten. SeÜarmin t)at bann im@egen=
fa^ gegen ben ^:proteftanti§mu§ bie 5^ird)e befiniert al§ coetum hominum ejusdem
christianae fidei professione et eorundem sacramentorum communione colliga-
tum sub regimine legitimorum pastorum ac praecipue unius Christi in terris
25 vicarii. 2lber ha§ "^rienter .s^onji! bat eine entfd)eibung über jene beiben ^f^eorien
nic^t auöjufprec^en gelragt, ©ie ift, nad^bem axid) ber Gpiffo^^ali^omug in »erfcf^iebenen
g-ormen unb in S^erbinbung teil§ mit mel;r h)elili(^en unb nationalen, teils mit tief religiöfen
Setuegungen (f. bie 21. ©piffopalfliftem V, 427, ©aüifaniSmuS VI, 355 (Smfer .Slongre^ V, 342,
3anf. i^irdie VIII, 599) üncbcr unb lieber fic^ geltenb ju madjen berfud)t l;atte, erft burd>
3oba§ :5nfallibilität§bogma be§ S^atüanfon^ilS 1870 gefällt Juorben. Zs^m gegenüber baben
treue a^ertreter ber anbern 9?id;tung fid; aU eigene iiird)cngemeinfd)aft fonftituiert unb,
auf bie ^ird)entbeDrie jener fogenannten reformatorif^um Wonjilien unb Leiter auf bie
eines 3tuguftin unb $!incentiu§, Q^^ixxan unb :;^renäuS jurüdgreifenb, ben ^Xamen beS 2tlt=
fatf)DliciSmuS angenommen; f. b. 21. 2lltfatl)olici§mu§ I, 415.
35 3um Äsefen ber römifd)=fat^olifd)en S^irdje alfo, n)eld)e bie tatbolifd)e fd)Ied)th)eg
^ei^en W'xü, Qci)öxt je^t nad; il;rem ®ogma jener ©tellbertreter G^rifti, bem, toenn er ex
cathedra rebet, ^nfallibilität jufommt in definienda doctrina de fide et moribus.
5Jtit jener alten 2luffaffung bc§ i^atl>olifd;en aM beffen, „quod semper , quod
ubique"u. f. \v. (oben ©. 331, u) ift baS neue !atl)oIifc^c 2)ogma ebenfo tvie furj t)ori)er
40 baS öon ber unbefledten ©m^fängniS 93tariä burd; bie fd)on bei 3SincentiuS an bie §anb
gegebene S^enbung bereinigt Sorben , baf? ber 1)1. ©eift ber i^ird;e je^t nur boflenbS
VoeitereS ^i'idit über baS, tuaS fd;on in ber alten, allgemein angenommenen ^rabition unb
fo aud; in ber biblifdjen Se^rc 'inbolbiert fei, gegeben l;abe. ®en ':;>avft fel;en iuir burd;
ba§ neue ^ogma im ^efi^ einer Üsollmadit, fernerbin Icbiglid; mit a3erufung auf
45 feine eigene ©eifte»erleud;tung neue Offenbarungen unter bem "^litel alter ^ii>abrbeit
3U ^.irobujieren. ^ur „S^atbolicität" biefer Mird}e gebort nun, ba^ ©emeinf*aft be» |»eilS
überall nur mögtid; ift in Unteriuerfung eben unter ben für infaUibel anerfannten ^avft.
Unb tüie fc^on bie ältere fatl^olifc^c Sixxdjc (oben ©. 328, cn) iljre a3efugniffe unb ©emalt
aud; über bie brausen ©teljenben unb JÖiberfpenftigcn, 511 benen bod^ baS ber Mirdie ber=
50 Iic[;enc Stauffaframent gefommen fei, au5bel)nt, fo gilt baS jct^t eben für biefen ^4^a|.>ft mit
Sejug auf bie ©etauften in aller SÖclt : „Seber, iceldjer bie Xaufe empfangen I)at, ge=
l;ört (lüic ^iuS IX. in feinem ä3rief bom 7. 2tuguft 1873 ben ^aifcr äi>tlbelm be=
lehrte) bem ^-j^a^fte an. "
3. ®ie 5lird)e unb i^ebre bon ber ."ilirc^e in ber 3lef ormat ton unb
66bem ^^roteft an tiSmuS. 2llS erfte d;riftlidie ©emeinfdiaft, ii>cld;e, üH%enb fie bie
allgemein d>riftli*e .r^eileiDal^rbcit feft= unb mand;e ^\1itf5bilbungen ber fortfdn-eitenben
tat'^olifdjen iiebrbilbung bon fid) fernliielt, l;ierbei bon bemjcnigen ,sUrd}cntum unb Hird;cn=
begriff, beffen (SntJoirfelung Unr bis auf bie ©egenJüart berfolgt ^abcn, bereits abgegangen
ift, bürfen im g3iittelalter Die ©albenfer genannt Irerben. 2)enn fie Joiffcn fid; getroft
CO als ©lieber ber Si'\xd)c 6l)rifti unb ©enoffen feines §eileS, obgleid; fie bon jener Jird;=
Strebe 335
Itd()en Organifation ausgefd^Ioffen Uuubcn [inb, unb jugleid; cvfenncn fic bod) eine ®e=
ineinbe 6|riftt and) innerl^alb bev Mird)e an, beren i)äupter if;nen fo fetnbltd) gegen^
über[tcf)en. ^laxQ lel;rf)afte Seftlmmungen über 33egrif[ unb 2öefen ber k\xd]i ober ein
mit S3en)u^tfein aufgenommene'o neue^ .'Rirc^en^.n-inji^ finbcn toir jebod; bei if^nen nid)t.
'3}er erfte %i)ioloQ, ber eine jenem ltatf)oliciümuö ^linj^i^iell entgegengefe^te ^bee 5
ber ^irc^e Vorgetragen |at, ift äöiciif ; ilnn folgte barin ^u^ {\. 5i'ed)ler, ^. b. älUclif u. j.iü.,
1873; Sofertl;, y,u^$ unb Sßillif, 1884; ©ottfd}id; <ou^, Sutber, 3n)ingli§ Se^rc bon ber
.^ird)e, 3^0) 1886). 9tac^ ibm ift bie ^irc^c universitas praedestinatorum. (ix
fd)Io^ \\d) i)kxm tuie in feiner ^etlglel;rc an ^iluguftin an, nad; tüeld)cm ioenigfteny bag
verum corpus Christi bie ®efamtf)eit ber ^|>räbeftination ift, unb aud; bei i^m fei)U 10
banebcn nid)t ganj ber 33egriff eines corpus permixtum ober simulatum. Stber er
nimmt {)iermil einen jenem ^atf)oUeiümu!§ unb aud) SluguftiniSmug entgegengefe^ten
©tanbpunft ein, fofern if)m gu ben ^eitSanftalten, mittelft beren ©Ott bie '^^Nräbeftinierten
beS §ciIeS toirflid; genießen (äf5t, jene« Regiment bcS ^Ieru§, beS @piffopat>§ unb ^apft=
tum§ nid}t gebort. (Sr beftreitet nid;t blo^ bem pä^ftlid^cn ^rimat, fonbern aud; bem 15
G:piffopat im Unterfdneb bon ^kefSbbterat bie gottlidje ©infe^ung; unb unfcl^Ibare 2luto=
rität bat nad) ibm nur bie t)l. ©d)rift unb burd) fie fann ©Ott bie §edSlpaf)rbeit aud; bei
fronunen :i'aien erbalten, ioäbrenb fie im Mleru§ oerloren gef;t (bgl. bierju aud; fd;on bie
33JaIbenfer). — 2)iefer i^ird;enbegriff be§ Sßiciif unb §ug umfaßt alfo nid^t eine in ber
3öirfli4)feit beftef)enbe, unter \xd) berbunbene ©emeinfcbaft bon ^eilggenoffen, fonbern foId)e 20
'^sräbeftinierte, bie gegenluärtig gläubig unb fromm finb unb bie bier unter nid;t ^.n-äbeftinierten
'Jiamenc^riftcn jerftreut fielen unb bie nad; ber 2hu3uftinifd;=SicIifjd)en §eilglet)re aud;
nid)t einmal felbft bolle ®id)erbeit bon ibrcm 'i^räbeftiniertfein f)aben, jufammen mit ben
nur erft ^sräbeftinicrten unb nod; nid;t 93efebrten unb ferner mit ben bereite §um jen=
feitigen i^eil Eingegangenen. — S)abei bleibt bie Sluffaffung jener 4")eilSibaF)rt)eit eine aSfetifd^ 2b
gefe^Ii(^e (bgl. baju befonbery bie 9iidtung ber g-ranjisfaner^Spiritualen) ; ba§ (£bangelium
ift lex Christi. — 9Dian i)at bann 3BicIif and) bie bonatiftifd^e Vef)re borgeiborfen, ba^
bom ^H'rfönlicb d;riftnd}en (St)arafter ber MIerifer, auf ben er fo febr brang, aud; ba^g
^■)eil§mirfen ber 6afra)nente abl;ängc. ©ie tonnte Ieid)t an feine fird;lid;e ©runb=
anfd;auung fid; anfd)Ue^en unb mag fo and) bon 2iUclifiten angenommen Iborben fein. 30
2ßiclif felbft jebodf) unb §u§ f)aben fie nid;t borgetragen.
g-ür §U'g' ©a^ bon ber ^ird)e ^ praedestinatorum universitas ift S u 1 1) e r tro^
ber i^erurteUung burd^g^onftanjer Monjil auf ber Seipjiger ®ig))utation 151!) eingetreten.
2lber £utr;er§ eigene SUiffaffung (bgl. V).i!öftlin, !L'utt)er§ Sef)re b. b.Mird;e, 1853; ^arlefe,
^ird;e u. 21mt nad; ^.'ut^erS Se^re, 1853; 33. S^Benbt, ^ioei 23üd)cr b. b.Stlrcbe, einc2XpoI. sb
ber Sc(;re !L'utI;er!g; 2:t)omafiu'o (£t;riftoIogie 111, 2; Somma^fd;, Sutl)cr-§ Sebre, 187i);
!3- i^öftlin, SutbcrS '^^l^cologie, in neuer gegentüärtig unter ber treffe befinbUd;er 33earbei=
tung; Sieffcrt, Über ben reformatorifAen ^ird;enbegriff, Slrbeit. ber rbein. Jbiffenfd).
^^srebigerber. 33b 3 ; 21. 9iitfd)l , Über b. begriff. fid)tb. u. unfid;tb. S^irc^e , %i)em
185<», ©efamm. 21uffä|e 1893; (^. 9iietfd)el, £.S 2(nfd;auung b. b. Unfid;tbarfeit unb 4n
(£id)tbarfeit b. Ilird;e, 2:f)©tlil900; ©eeberg a.a.O.; ^xan^ a.a.D.; (Sd;mibt a.a.O.;
©ottfd;id a. a. 0.) tbar fcf)on bamabS unb fobann beftänbig bielmebr bie, ba^ bas
eigenlict)e 3lsefen ber ilird)e burd; bay im 2lpoftolihim folgenbc illnut communio sanc-
torum im Sinne bon „©emeinbe ber ^eiligen" ri(^tig unb fd;riftgemä^ befinicrt fei.
3um 'ii^efenebeftanb biefer ©emeinbe gebort nicbt jene rDmifd;=fatbolifd)C Organifation, 45
bifct)öfUd;e (Succcffion ober ein angebüd; mit bejonberem geiftlid;en (St)arafter unb ©eifteö^
bcfi^ mittelft ber epiffopalen Orbination auSgeftattete SlleruS, fonbern nur 33cfi^ unb
Übung ber bon ©ott unb (5l;riftuö gcftifteten objeftiben ©nabenmittel, nämlid; bc§ 2öorte§
imb ber 6aframcntc. 'Jiid^t einein befonberen i^erufS, fonbern ber Ö)emeinbe abS fold;er
finb biefe urf^rünglid) berliel^en, unb fo and) bie ©d^ilüffelgetbalt, bie md}t^i anberey ift, 50
al«§ bie 2>ollmad)t, eben !raft biefeS ©nabenmorteg in ber Darbietung bc^felben überbauet
unb namentlid; and) in fpejieller Slp^^lifation an einzelne troftbebitrftige ©eelcn '-l^Tgebung
ber Sünben auSjufpenben ; unb jbar ioirfen biejc ©nabenmittel mit il)rer i^-jeibofraft aud;
in ber §anb untiuirbigcr menfd;lid;er SKerf^euge. ®ie ^eiligen aber, an^ meld;en bie G3e=
mcinbe beftebt, finb biejenigen, bon nicld;en ^|>auluy rebet. ©el)eiligt finb fic bon ©ott, bö
obgleid^ il)nen nod^^ Sünbe anhaftet, eben burd; fein §eilölr)irEen mittelft be-o äi.sortcy unb
ber Saframentc. Unb s^ar ift eS ber burd; 33Jort geiüirfte ©laube, moburd; fie gered;t,
in bie ©nabe unb ©otte'ofinbfc^iaft aufgenommen, ©lieber (Sl)rifti unb Erben bey eibigen
2eben*5 finb. Tic lutberifd;e unb überbauet reformatorifd^e 2luffaffung bon ber .Uirc^ie bangt
fo bon Einfang an mit ber uom red;tfertigenben ©lauben jufammen. .Häm).>fcnb für bie w
336 ^»»•djc
33cbcutung biefc§ ©Iauben§, bte bcn öorreformntorifd^on 93c!äm^ifcrn be§ ^atf)oIict§mu§
nod) bcrborgcu geblieben toar, i)at Vutber bon ber Iierrfc^enben Stirdie [idi aug[to^en laffen
muffen, ^n biefent au§ bem äöort gejeugten unb etnfad^ an§ 2Öort ©otte§ fid^i f)alten=
ben ©lauben, ber feiner menfd)lid)en 3JJittlerfd}aft neben bem ©inen §eilanb bebarf, iniffen
5 fidi bie (Sbangclifdien bem ^-»au^^te ßbriftns aU feine ©lieber berbunbcn unb allgemeinen
isrieftertiim§ mit freiem 3«t"tt ju ©Ott unb priefterlidjer ^l^ätigfeit auc^ unter ben 'OJiit^
brübern teill)aftig. ^n biefem ©lauben Ijaben fic ^reil^eit unb freien ^JJiut ben menfci^=
lidien Hird)enfa^ungen trie ber ganjen äußern 2Belt gegenüber, ©obefiniert bie 3luguftana :
est ecciesia congregatio sanctorum („bie 35erfammtung aller ©laubigen"), iu qua
10 evangelium recte docetur et recte administrantur sacrameuta.
SBie nad) bem dl%, fo beftebt aud) nad) ber lutberif^en Velare biefe ©emeinbc nid^t
blof? in ber :^bee ober aU ^beal, fonbern real in biefen realen gläubigen, beiligen 6ub-
jeften. ©ie giebt fid) and) funb im äußern, finnlid) luabrnebmbaren Safein: benn Ino
^rcbigt be§ S?ort§ unb S^ertualtung ber ©aframente ftattbat, ba tuerben burd^ fie immer
15 aud» ©laubige ober §eilige unb ein Ssolf bon .V)eiligen fiel) erbalten, unb biefe tnerben
aud; in äußern fittlicljen grüditen, entf).^red)enb ber jtueiten ^afel bes 2)e!alog!§, fid) bc=
tbätigen. 9Ber aber ir»irfli(^ gläubig unb in biefem ©inne Ijeilig geworben fei unb tüeldie
gute 2öerfe tnabrbaft 3^rud)t beg ©taubeng unb beiligen ©eifteg feien, bag lä^t fid;
nid;t finnli^» tr>abrne^men ober fe^en. Qn biefem ©inne leljrt Sutl^er, ba| bie ^ird)e
20 ober ©emeinbe 6l)rifti nid)t ©egenftanb be§ ©el>en!§, fonbern be» ©lauben§ fei, h)äl)rcnb
bod) eben ju biefer unfid)tbaren llirdie iüefentlic^ bie objeftiben ©nabenmittel unb äußere
Übung berfelben geboren unb erfennbar machen, Wo ber ©laube biefe Älird)e ju finben
hahi, unb iDäf)renb im ©ebanfen l^ieran ^utl)er l;in unb tuieber bod^ ciud) bon einer ©id)t=
barfeit ihcn biefer Äird^e rebet. ^n bemfelben äufeern 5lrei§, in Ipeldbem bie ©naben=
25 mittel berlDaltet luerben unb lyirfen, [teilen ferner gugleic^ unb für bie äußere 9Sal)r=
nebmung großenteils ununterfc^eibbar aud) fold)e bie it)rer 2;i>irfung fid) berfd)lic|en unb
innerlid; unbeilig finb unb bleiben, unb ber D^ame ber beiligen ©emeinben (jf)rifti toirb
nun per synecdochen aud) auf fie au6gebel)nt, lr>ie fd)Dn $aulu§ namentltd) bie gala=
tifcl)en ©emeinben tro| be§ großen 2lbfall§ unter il)nen nod) insgemein ecelesias ge=
30 nannt l)at. Sie Sluguftana unb Slpologie unterfc^eiben mit Scjug bierauf ^luifd^en
ecciesia proprie unb late dicta. 2utl)er fteßt alfo nid)t eine fid;tbare unb unfid)t=
bare ^ird;e nebeneinanber, rebet nur bon (Siner l)eiligen .*»\ird^e ober ©emeinbe, bercn
tyal)rer unb realer 33eftanb an ^^ciligen nid)t in bie ©inne fällt unb bie beöt)alb un=
fiditbar genannt niirb, tuäbrenb eben biefer ^eftanb in jenen äufjern, fid)tbaren l^on ©Ott
35 berorbneten X'ebensformen fid) beilegt unb bet^ätigt, an betien bann suglcic^ au(^ jene
Unbeiligen äuf5ern iJlnteil nebmen.
Slud; jene au§ bem ©lauben ftammenbe Heiligung betg Seben^ alfo nad; ber gJüciten
Stafel be§ Sefalog'S unb l^iermit ba§ ganje Iwaf rl)aft fittlid)e i^crljalten unb SLf)un gebort
■;um ßbaraftcr einer d)riftlid)en ©emetnbe. 3lud) barauf muß fie fraft be» göttlid^en
40 äl^ortes bringen, ^a Sutber nennt aud) foldie .s^eiligung beö äußern Sebcn» ein äu|erlid>
3eid)en, babei man bie, beilige d;riftlid)e S\ixd)c fenne. 'über er fagt, biefe erftc ^afcl fei
^Dt)er, unb in biefem XHu^ern fd;cinen juloeilen Reiben, benen eg bod) nidit fo bon ^erjen
foinme, t;eiliger nl'i 6f)riften. — 2lud; Hird;enjudit iüolltc Sutber, lobte bie ber böbmifc^en
trüber unb ©diineijer unb bebauerte, nid;t mebr barin t^un ju fönnen. ©leid; bie
45 erften .Uird;enorbnungcn trafen 53cftimmungen barüber, anerfennenb, ba^ baö ©trafamt
ber Cbrigfeit gegen bie fc^nueren fittlidHni iHrgerniffe nid;t au?reid)en fönne unb folle; fo
bie bon ©d;Syäbifd):^.Viatl l.")2() (nüt ^ejug auf Unjud;t, ^runffud;t, ©fielen u. f. \i\),
ber fäd(ififd;e tUfitatorenunterriclU 1528 (lUusfdilu^ bom Slbenbmabl unb 23ann tuegen
(S-l)ebrud;, 'i^öllerei u. f. n>.), bie ftäbtifd;en Crbnungen 'i^ugcnbagenfo, be^ .<pau^itorganifator'§
50 unb A'reunbey bon Sutber, loir bor allem bie einfluf5rcid;e 5.kaunfd;tucigifd;e 1528 (gegen
nn5üd;tigo, Irunfenbolbe, GJotteöläftcrer). 9lber Sutl;er fonnte aud; beim 'JJtangel baran
fiel; beruhigen, toenn nur bie .s)au).>tfad()e, baö 2Bort®otte§ mit bem ftrafcnben ©efe^ unb
belebenben (Süangeliuin, in ^^rebigt unb ©eelforge fräftig getrieben ioerbe.
Siefe ©emeinbe ber ©laubigen bebarf bann allerbingg aud; immer irgenbiueld^u^r
55 äufjerer menfd;lid;er ,'v,ormen, in loeld;e bie 3.serU>altung ber ©nabenmittel, bie ''!)3rebigt
beg Sßorte-o, ber gemeinfame ©ottesbienft u. f. \v. fid; einfleibe: aber beren feine bürfen
auf gottlidbe (^infel.umg i^lnfprud; erbeben unb ju etiya^ fd;led)tl;in ©eforbertem unb einem
:;3od; für bie ©eunffen gemad;t tuerben. t^Ql. hierzu bie 'Jhiguftana über ©leid;förmigfeit
ber Zeremonien in 2lrt. 7, über ritus unb traditiones in 2ilrt. 15.
60 9iur (Sine allgemeine Drbnung tüoHte 2utt)er, UhmI fie ihm eben au§ bem 3Befen ber
mvdfc 337
©emetnbe \id} ergab, überaQ unb ftreng in ber .^\irrf)c aufredet erlialten ba6cn, nämltcf)
bie, ba^ bie öffcntUd)e äseriualtung jener ©nabeninittel, bie ber ©emeinbe bcn ©Ott ge=
fd}en!t unb anbertraut feien, immer nur Don orbentlirf) baju berufenen 'iperfonen, bie nun
eben mittelft be-S ©orte^S bie ©emeinbe tüeiben foHen, geübt lüerbe (publicum ministerium).
Um eben biefe§ lebrt aud) bie Sluguftana (2trt. 14) de ordine ecclesiastico ober Dom 5
„^irc^enregiment".' 2)afe bieg aber nottücnbig unb göttlicher SBiüe fei, leitet !L'utt)er nic^t
(unb jtrar auch in feiner fpäteren 3eit nie) au^ einem Cffenbarungöioort ober göttlid)en
©tatut ah, fonbern aug ber 9?atur ber Bad)C unb bem fittlid^en $3ebürfnig ber Drbnung
überf)au^t, fofern \a nid)t alle bie einzelnen ©emeinbeglieber unb geiftlidjen ^riefter in
ber ©emeinbe prebigen fonncn, uielmebr beftimmte einzelne q§ für bie ©efamtf)eit tl^un 10
unb t)iermit beauftragt merbcn muffen, ©ben um foldier 3(mter Wiüm, fagt er bann,
hjerben bon ©ott aud) bie ©oben unb Strafte t)orneI)mlicb gegeben. — 2)te ^f^atfac^e,
ba^ in ber urf^jrünglicben (Sbriftenbeit jtoar ein fefteg ^orfte^cramt beftanb, biefeg aber
bei ben unter feiner l'eitung ftelienben ©emeinben unb ©otte^bienften eine öffentlidje
le^renbe 3:F)ätigfeit anberer ©emeinbeglieber nid)t auöfd^lo^, fam ju feiner ober menigfteng 15
nid)t ju genügenber 3Inerfennung, unb fo auc^ biegrage, lüie tüeit neben ben allgemeinen
2Inforberungen ber Drbnung bie berfc^iebenen gefd^iditUdien 3^er{)ältniffe ber ebriftent)eit
bei ber ©eftattung bes 2lmtg in S3etrac^t gebogen Serben müßten, ju feiner Ie^rl)aften
äluseinanberfe^ung. — 2)ie »»eitere ©lieberung firdjlic^er Slmter, mit ©uperintenbenten
über ben i^irten ber einjelnen ©emeinben ober aud) mit 93ifd)öfen u. f. In., ift nad) ber 20
lutberifd^en 2ef)re lüieber <Bad)Z tpanbelbarer menfd)lid)er ®inrid)tung.
3Bäi)renb nun aber £'utt)er bie 2lnfprüd)e beä römif(J)en 5lird)entum§ barauf, ba^ e§
mit feinen formen unb ©efe^en ba§ §etl bebinge, jurüdmieg unb lueiterfjin für gott=
tüibrig unb antid)riftUc^ erflärte, i)at er bod) ancrfannt, ba^ aud) unter biefem .Üir^en=
tum ^eilige ©laubige unb fomit ©lieber be§ Seibeg (5l)rifti leben unb jeberjeit gelebt 25
l)aben. ®enn folüeit Ijaben bocb, aud) unter aEer Trübung unb ßntfteEung, bag urfprüng=
lid)e ©otteöluort unb bie ©aframente bort fortgeirirft, ba^ baburd) nod) ©laubige bem
©rlöfer gugefü^rt iüorben feien, «oicrmit erft habm mir bollenbg bag Stgentümlidie unb
5ieue ber refornmtorifi^en, eöangelifd)en 2luffaffung ber Rixd)^ (ibrifti im Unterfdjieb bon
ber ganjen nad)apoftolifdE)en. 3um erftenmal gcfcf)at) eg je^t, ba|, toäbrenb jmeierlei 30
Mird)engemeinfdiaften mit berf(i)iebenen fird)lid)en ©runbfä^en unb l'el)ren einanber ge=
trennt gegenüberftanbcn unb fic^ gegcnfeitig ^rrtum borloarfen, ja bie 5Ritgliebcr ber einen,
neugebilbeten, bon ber anbern für berbammunggmürbige J^e|er erflärt mürben, bennod) jene,
bie ebangelifd)en ober ^^roteftantifdien, ibrerfeitg anerfannten, bie .«oeilagemeinfc^iaft fei auc^
auf bie äußere ^ugebörigfeit ju i^rem eigenen iserbanbe nidu eingcfd)ränft, bielmel)r 30
einen Segriff ber <ftircbc ober ©emeinbe (Sl)rifti aufftellten, nad) n)eld)em biefe überall unb
fo aud) inmitten ber iiu^erlid) anbere geformten unb fogar einer geibiffen .Korruption be§
Sefenntniffeg unb ber Sel)re berfallenen 5lserbänbe nod) it)re ©lieber ^at, Ibo nur immer
nod) jene ©runbelemente ber |)eil6mal)rl)eit in ©otteg 3Bort an bie |)erjen bringen, ^n
biefem ©inne lehren fe^t bie ^){eformatoren CSine fat^olifd)e, über bie (il)riftenbeit 40
aÜer Crte unb ßeiten ausgebreitete ^irc^e. öl)re (Sinlieit ermangelt einer äußern
Drganifation unb bebarf beren nxd)t neben bem (Sinen unfiditbaren ^^anpt, ber (Sinen
2:aufe, bem ©inen ©lauben, ber ßinen l'iebe u. f. ib. 9Jian fonnte fid) bafür mit ^)ied)t
auf bie ^bee ber ßin^eit ber ©emeinbe in ber apDftolifd)en 3<^it berufen. W\t bem ,^um
äßefen einer ©emeinbe unb eincg Seibeg gel)örigen ^ufammen^alten ber ©lieber unter= 45
einanber, ibrer gegenfeitigen 9Jiitteilung, il)rem ^ufammenlbirfen für einen QWid ftanb eg
bort freilid) noc^ ganj anberg, ab3 ic|t beim SSerbältnig jener bie einsclncn ©lieber beg
£eibe§ (S^rifti in fid) befaffenben äußern S^erbänbe ju einanber. 5)tit ber .Uird)e ber
2Birflid)feit ftanb e§ je^t fo, bafj in biefer Sejiebung allerbingö bie biblifd)e unb reforma=
torifd)e ^bce ber (^inen fatl)olifd)en i^irdte menig ^){ealität ^atte. — 2)ag äBefen ber .50
.<oeiligfeit ber .ttrd)e, beren .'öaupt 6briftu§ ift unb in tüeld)er ©ott burd) feine
©nabenmittel mirft, unb bie einzelnen fo im ©lauben beilig Iberben, ift fdu->n im biöber
Sluggcfübrten bejeidinet. ^sl)re 2l^^oftolicität bat fie in il)rem urfprünglid)en ©epflanst=
fein burd) bie Slpoftel unb fortibät)renben ©egrünbetfein auf beren iöort.
aBid)tige g-ragen unb ^^srobleme aber maren bei biefem 5iird)enbegriff übcrbaupt noc^ 55
ju löfen, l)aben mit if)m erft fid) erboben unb burd)bringen feitber bie fird)lid)en unb tf)eo=
logifd)en ^emegungen.
aSie meit ift jene $Heinf)eit ber ^rebigt be§ (Ibangeliumg unb 9{id)tigfeit ber ©a-
framentsbertbaltung erforberlid), bamit bei il)r unb etma aud) neben relatiber Unreinbeit
bie ©lieber ber betreffenben ^ird)enberbänbe nod) ©lieber beg :i.'eibe'g G^rifti toerben m
ateaUlSmcetlopöbie für Ifjeoloflic unb .Witdje. H. Sl. X. • 22
338 ^»rd)c
fönncn? ®cnn ba^ fic nld;t ah]oM crfovbcil Juerbc, i[t ja llax aug jener 3luffafjung bcr
5latboItcität ber ^irdie. 9Sie iueit bavf man and) einer ^artifular!ird)e int ganzen, trenn
C!§ ii;r baran fet)It, bcn ^iamcn ber l^irc^e (S^rifti ;(uge[te[)cn unb nxdjt it\m blo^ ben
ein,^e(nen lual;rf)aft ©laubigen in if)r ben 9camen üon ©liebern (Si^rifti unb feiner ®e=
6 famtc3enieinbe'c' Sutljer inoÜte vermöge jener |t;ne!bod)ifd)en Stebetucifc fogar bie römifd^e
Kirdie nod) eine beilige nennen (Comm. ad Gal., Erl. I, p. 40). Über bie «Stellung
bcr dtcn Iutf)erifd)en SDogmatifer ju joId)en S'^^agen bgl. ii3acEenfd)nübt, 9Jiufäu§ Se^re
Don ber ©id;tbarfeit ber iiird;e, ^(;©m 1880, ©.205 ff. Söie tücit fann unb mufe
ferner eine reine Slu^iprägung ber ebangelifdjen 3Babrl)eit int !ird;licl^en Siefenntniö unb
10 2)ogina erftrebt unb jur 33ebingung für äußere firdilidie ©emcinfd^aft gcinad)t werben?
äßir fontmen l)ierntit auf bie Unterfd)eibung jlt)ijd)en 'g-unbantentaleni unb 9fid)tfunbatncn=
talem, jugleid; aber aud; auf bie grage nad; bem Unterfd)ieb ,^li)ijd)en (£r»angelium ober
2öort ©Dtteö in feiner ciitfad) religiöfen, ^eil unb Seben barbietenben iserfüitbigung unb
jJüifd^en tfjeologifd^er ;L'eI;re, ®ogina, ©d)ultbeolc>gie. @inc äöürbigung biefeg Unterfd)iebg
15 nermiffeit lyir in d)araftcriftif(^er SSeife bei 9){eIand)tf)Dn ; er l)at '^^eueren (©d)enfel,
9iitfd}l) ii)irflid;en Stnla^ gegeben ju ber fd;iefen 33emerfung, ba^ er aii§ ber .S^irci^e eine
©d)ule mad}e : benn fdiief ift fie, toeil i{;in ber ^)xi^d beg fird;lid;en Sel^renS bod) burd)au§
bie Söirfung auf§ innere fittlid)=religiöfe ^i^cben unb re^tte fittlid)=religiöfc Ü^erl^alten bleibt.
^^nd) bei 2utf)er aber ^eigt fid) ein ^neinanberfüefeen tton reinem SBort unb reiner 2et)re
20 an bielen ©teEen ; unb bie gorberung einer boEftänbigen lef)rf>aften Sluoprägung beio
©Iauben>ginl^alteg in allen feinen, einen lüdenlofen $Hing bilbenben 50Jomenten lüirb toon
if;m uiel met)r aU Don 3JteIand)t^Dn au!ogef^}rod)en.
Über eine äußere Seitung ber ^ird)e ift in jener ^Definition berfelben nod) gar niditfS
auggefagt. Unter ^lirdjengeloalt Derftanb !i^utf)er nur jene geiftlidic ©etualt, bie ^oHmad^t,
25 bie ©emeinbe mittelft be^ gijttli^en 9Borte>S ju iueiben unb jene ©dblüffel beS .f-)immcl=
reid)!o ju l;anbl^aben. Unb ber D^ame .SUrdienregiment Jüirb, nne luir au§ jenem Slrt. 14
ber beutfcf)en 2luguftana fef)en, eben für biefc ben orbentlid^ 33erufenen ,^ufte^enbe .Hird)en=
gelualt ober isoUmad;t bes l'el;reng unb ©afrainentsreid)en'o gebrandet. 2lber bie@emeinbe
bebarf boc^ fort unb fort and) einer äufsern Leitung i{;rer l'(ngelegenf)eiten, beftimmter,
30 iüenn and) feine§lt)eg§ auf göttlid)eg 9ied;t 2lnf).n'ud) mad)cnber Drbnungen für ii)r ge=
meinfanteg i'eben, i|ren ©otte^bienft, bie 33efteEung ber ^erfonen für jeneg ^rebigt=
amt u. f. lü., fur^ beffen, \va§ man jc|t getoöfinUd) Mird)enregiment im Unterfd^ieb Don
geiftlidier ©elüalt nennt. S)ie Iutlicrifd;e 2et)rc bon ber Hird;e lüiü, loie iüir fallen,
feine§tt)eg!o foId)e Drbnungen unb 33eftimntungen abgetüiefen l)dbm] nur auf göttlid^e
36 2tutorität fotlen fie feinen 2lnf))rud) mad)en ; um ber l^iebe, Drbnung unb ^^cftt iinfien
fotlen bie ec^Uen, freien, in il;rem 3>erl;äItni!o ju ©Ott baburd; n\d)t berübrten (Sbriften fie
annelimen. äßer aber foH fie aufftellen unb ()anb[;aben '^ iuer bor allem nun bie bon
bem biöl^erigen l?ird)entum au^gefdiiebenen ©emeinben organificren '^ Sutl^er bad)te anfangt
ernftlid) baran, ba^, ti^enn erft bag er)angclifd)e 2Bort l^in unb l)cr eine Qcü lang t)er=
40 fünbigt tuorben fei, bie gläubigen 33efenner beefelben frei ju einer ©emeinbe mit fd>lid;tem,
eliangelifd;em ©otte§bienft, 3"rf}t'^i&""9 ^- f- ^- [i^ jufantmentliun mödjten. 9Bäre eö
l)ierju gefommen, loa^ iDir frcilid) l;öd}ftenö bei einer ^reiögebimg be'ö 3solfsfird^cntum§
unb unter ben ©efabren tiefgreifeitbfter Üluflöfung be§ fird)lidien ©cmeintuefen^o überbau^-it
ntöglid; finben, fo l;ätten bann lüol;l bie barauto l)ert)orget;enben ©cmeinben fid} an^j \id)
45 felbft i)Qvan^ frei and) eine ebenfalls möglidjft fdjlic^te regimentlidje Drbnung geben fönncn.
Slbcr bie gefdMditlid;en iserl;ältniffe brängten baju, bafj ftatt jeber neuen ©emeinbebilbung
Sunäd)ft nur 4>rebigtamt unb ilultu-o aU Präger unb Slusbrud bev? (Soangeltumtg für bie
©cmeinben neu georbnet luurbe, unb bie gefe^lidje ^''-'ftftcÜiing uttb ®urd;fübrung biefer
Drbnung unb tüciter aud) bie fortlinil^renbe äußere, gefe^lidi georbnete Scittmg ber „©e=
50 meinbc ber ©laubigen" Juurbe ben Dbrigfciten, ben Jürften unb ftäbtifd;en üJiagiftraten
übcrlaffcn. ^rinji^icH fant babei, \m^ bie enangelifd^cn ©runblcbren über Kirclic unb
politifd;e Dbrigfeit betrifft, bie Sluffaffung ber Dbrigfeit in a3ctrad;t, ba^ fic, Don ©Ott
eingefc^t, überhaupt 3udit unb Drbnung im diriftlid;en äu->lt ^u Juabren, \>af) fie ferner
namentlidi aud; „'Jlrgerniffen unb ©reuein" auf bem ©ebiete bc^o ©ottCobienfte^S unb ber
65 Sicligion überbauj-it ju fteucrn, ja ba| fic (iraio inbeffen in biefer 3lllgemeinbcit nidit fo=
tüol>l Don 2utl)cr, al^3 uon 'DJJelanditbon unb anbern 2beologen imb t>on ben .^ird)en=
orbnungen au-ägefprod;cn u>urbe) übcrl;au).U aly ^4>fltgerin ber .'R'irdAC nad; ^cf 49, 2o fid;
^n crtücifen unb über bcr erften fo gut aU über ber ,^»oeiten 2;afel bc^ 2)efalog^ 511 ioac^icn
i)ahi. äi>a§ bie gefd;id;tlid; gegebenen i^erbältniffe unb :'){cd;te anbelangt, fo iüar cnt=
60 fc^cibenb cincrfcitfg ha'c dkd)t ,^u fird;lid;en ^)icformen, tücld;eö bcn Dbrigfciten bon feiten
Strd)c 339
be» 9^cirf)l 1526 sugcftanbcn iinivbc, anbcrntcil§ bcr llmftanb, ba|5, Wk Sutbcr bei bcr
Dom furfäd^fifÄcn l'anbegfjervn bcranftalteten ,<il'trcl)ctunfitatiDn augj^rad;, btc IntSl^crigcn be=
rufenen Präger be^ Sifc^iof^Saintg eine eüangelifd;c Übung be§ SlnUc'S liertüeigertcn unb fein
©emeinbeglieb ober 2f)eolDge 33eruf obei- getoiffen 33efef)I ba^^u für fid) i)atic. ison ber
ebangelifdien :^sbee ber S^irc^e au§ fonnte gefragt lücrben, ob nid)t benn boc^ biefe D6rig= 5
feit iüeiterl^in and) ein befonbcre^ .Hird^enregiment beftellen folltc, bal gtoar jener 2(uf=
faffung gemäfe unter if)rer d^riftlidien Oberauffid^t unb ?;-ürforge berbteiben nüi^tc, im
übrigen jebod) bon fic^i an?-' bie Leitung ber fircfilidu'n 2(ngelegen^citen au^juübcn unb f)icrbei
möglidift auf ben llntcr|dneb ^tuifd^en ^^olitifd^er ©efe^gebung unb firc^Iid;er 3.^erorbnung,
bürgerlid^em ©eborfam unb firdilid; jüd^tigem S^erf^alten p ad)ten unb bei feinen $Ber= m
orbnungen Juol;! aud) bie ©enieinbe felbft möglidift beijujiekn i)ättQ. SIber bcrlüefnl nrnr
bod; burd) bie lut^erifdie 2lnfd;auung Dom Sefen ber Slird^e audi jene fortluäbrenbc
Dbrigfeitli4)e Leitung berfelben nid;t, fofern fie nur luirflic^ auf reinem äßort unb (5afra=
ment hielt.' S)ie in ^yrage ftebenbe Unterfd^eibung ift an fid), fo lange berDbrigfeit jene
tücitgebenben prinzipiellen ä>erpflid;tungen bejüglid} be'g fird;lid^ien ©ebiete-g beigelegt ir,
lüerben, jebenfall!? febr fc^luierig. ©ie iüirflid} ju t)erfud;en, fanb man unx fo iueniger
2lnla|, ba ja aud; nocf» ^af^rjefinte lang bie 9JiögIid)!eit einer SBieberbercinigung mit bem
altern (Spiffopat offen get)alten unb bie bieberigen fird;Iidien 9ieubilbungen infofern tüie
prot)iforifdic angefeben loerben mußten. Sag Drgan für bie oberfte J!ird;enleitung tmirben nun
bie t)on bem VanbcsVii^n beftellten .<^onfiftorien. .s)infid)tlid) ber '2:ei(nal)me ber ©emeinben an 20
ber fird>I. ©efe^gebung begnügte man fid) mit einem tacitus consensus berfelben. <£o bilbete
fid^ bie Drbnung ber h)irflid)en iilird)e im 3uffli"i»C"^fln3 t"it i^'»er äluffaffung if)reg 2Befen§.
3SgI. bie oben angeführten S^riften ; ferner: .s)unbeöl)agen, 33eiträge jur J^ird)enlH'rfaffung§=
gefdiic^te u. f. Ir., 1864; b. ^ejfd^Jri^, 3)ie trefentlicfien ^iserfaffunggjiele ber Iutl;er. 9{eform.,
1867; 9^itfd;(, Über bie Segrünbung be^5 Ä1rd;enred)tg, 33b 8, u. über bie ßntftef;ung bcr -.'.3
Iutl;er. mxd)c in S^& (©efamm. 2Iuffä^e ©. 100 ff. 2 18 ff.); ^'6i)kx, „2utl;er. ^k1ennt=
nisfdjr. über <üird;e, 2lmt" u. f. \v. in QbSLl), 33b 16; ferner bie 2lrt. ilirc^enregiment,
.Üonfiftorien, ©taat u. .^ftirc^e.
3>on ber Sc^rtüeife Sutf;er§, bcr and} bie Don 93teIand)tl[)on t»crfaf5te Sluguftana unb
2lpologic (bgl. oben <B. 336, «) gefolgt ift, unterfdbeibet fid) bie fpätcre 3Jceland)tlion'o (bgl. 30
§errlinger, ^l^cologic "DJiclanditbonö), ber je^t, um bie ©efa^r fpiritualiftifd)er (5cl)n)ärmerei
unb um praftifd)e Dicubcfeftigung be§ Hird;entum^S auf cDangclifd^cm ©runbe beforgt,
lnelmef)r auf bie 2(uffaffung ber 5{ircl)e aU einer fid[)tbaren bringt. 6id)tbar nämlid; ift
il)m bie d)rtftlidbe Sind)^ öermoge jener ©elbftbarftellung in ber i^erfünbigung bes SBort^S
unb äserlüaltung ber ©aframente, inbcm er ben 9iamen ecclesia bem ganzen coetus .jr,
vocatorum, unter loeldtem bicfe ftatt^ben, beilegt. 5Die tuabre J?ird;e ijt ibm bie
be^ reinen Ji>orteg ober ber reinen Sebre, in Jüeld)cr er felbft fid) iueifj. (S'r iuill, ba^
man feft an biefe fid) halte, ßr betont fo aud; loeit mehr al^ l^ut^er ben anftalt=
lid^cn ^^arafter ber 5lird)e. §at er bod; im gtcid)en ^ntcreffe and) ben 3iUinfd) nad)
Sieberbereinigung mit bem altbefeftigten großen fatl;olifd)cn iUrd)cntum fo lang al^j io
möglid} feftgc^alten.
(Srft bei ben lutl;erifd^en ©ogmatifern nad; 6l)emni^ fomuit biejcnigc i'ehrfaffung auf
unb tbirb l)crrfd;cnb, n)cld)e jibifc^ien „ecclesia visibilis" alg bem „coetus vocatorum"
unb ber (nur innerhalb biefer eccl. visib. cj:iftierenben) „ecclesia in visibilis" aU ber
©efamt()eit ber ira^rhaft ©laubigen ober |)eiligen, äÜiebergeborenen, Grtbäblten unter= 45
fd)eibet (bgl. ,r')adenfd)mibt a. a. 0., Älraufe a. a. D.). Urfprünglid) iüar biefe Unter=
fd^eibung-gSbeife ben ^Jteformierten eigen (bgl. unten) ; bod; l)aben bie lutl;crif4ien ®og=
matifer nid;t tnie fie unb 9Biclif bei ben „electi" bie burd; ©otteö eibigen ^liatfd^lu^
^räbeftinierten aU foldE)e im 2luge, fonbern bie in ber iüirflid()en, gegenibärtigen innern
.'peil-Sgemeinfcl)aft ©tel)enben allein unb iu'ggefamt. 2)er ©ebanfe an bie objeftibe unb 50
äußere Übung ber ©nabenmittel berbinbet fid) bann nidf)t mehr, Ibie bei Vuther, mit bem
33egriff ber bennod; für unfid)tbar erflärtcn Mird;e, fonbern mit bem 33egriff ber fidubaren,
innerl)alb beren eben audi bie .<oeiligen an btefen 'DJüttcln teilncl^mcn muffen.
I^n ber il>irflid)feit unb ^\aj;i^5 ftellt fid; bann bie lutt;erifd;e .Hird;e ibefentlid; ibm
al§ Slnftalt ^m ^'^eit^auöfpenbung mittelft biefer ©nabenmittel bar, bcr gegenüber bie ein= 55
jelncn ©emeinbcglicber unb ."pciligcn fid; rc^eptib bert;alten.
^ic Sieformierten be5eid)ncn gleid;fall^ bie i^ird;e als ©emeinbc ber ©laubigen
ober^ciligcn (cont. Basil., Helv. I, Helv. II, Gall., Belg.), l)eben aud; al^ Sebingung
unb 3eid;cn ihrer (Siciftenj bie ÜkrfünDigung beö reinen gi3ttlid)en iBorte§ l;erbor. ©ie unter:
fd)eiben aber bon 2lnfang an, anbcr^o als !ifutl;er, jUnfd;cn einer fid;tbarcn unb unfid)tbarcn go
00*
340 ^Itrtiic
Äird}0, inbcm fic in ifircrn S3cgriff bcr un[ic^it6aren 5^ir*c bcn 2BicIif=ö»5f(i^en ^trdf)en=
begriff auftjcnommcn haben.
©0 l3or aaem 3trint3li (i;gl. 2t. Säur, 3iüingli§ Orbeologie 1885, 1889; ^rau^,
©ottfc^ncf, Sceberg a. a. D.). Unb p)ax ift in feinem Segriff ber unfid)tbaren ecclesia
5 electorum nid;t blo^ bie Sebcutung ber Saframenle für ben Scftanb berfelben iveg=
gefaHen, fonbern aucb bie beö äl>orte^o ber Cffenbariing iüenigfteng jurücfgetreten, \a e§
giebt md) ihm ßrtoäblte auc^ unter ben alten Reiben ganj au^er^alb bes Sereicf;^ btefe§
Cffenbarung^Strorteg.
(Salbin fiebt gleicbfall§ in bcr S\\xä>Q aU unfid)tbarcr bie ©emeinfd^aft ber ^rä=
10 beftinicrten ; er tüeife fcbod} niditg Don jener Zuteilung be§ .^eitö audi an Reiben ; er
toürbigt anberg aU Blüingli bie Sebeutung be^5 ju ^.uebigenben SSortes unb be5iebungl=
h)eife an6> ber beiben Saframente für bie ßugeborigfeit jum loabren Seibe 6f)rifti; unb
juglei* legt er eigentümlicben 9iadibrud auf bie Don 6briftu§ getüoüte unb eingefe|te Seitung
unb 3ud}tübung burd^ ^e^rer, ^aftoren, 3Utefte (ögl. befonber^5 in feiner Institutio rel.
15 Christ, feit 1543).
2)iefer reformierte unb beftimmtcr calüinfd;e Segriff ift aud) in ben Setenntniffen
me^r ober Weniger jum Slusbrud gcfommen : im .fxnbelberger l^atecbiemui fo, tia'^ bie
„bl. fatf)oIifd)e Sixxd^i" überbau^^t befiniert lüirb aU cootiis ad vitam electus, ben
&o\t burd; feinen ©eift unb fein 2öort Derfamnde, im ©enfer J^ated;ismug fo, ba^ jene
20 Älirc^K, toon ber baö ©laubensbefenntniy rcbe, furjtoeg abS corpus fidelium, quos Dens
ad Vit. aet.praedestinavit , befiniert unb nacbber noc^ gefagt toirb, eg fei, toäbrenb
jene ©egenftanb be§ ©lauben^S unb an feinen äußern ^Q\d}m ju erfennen fei, aud) bie
fiditbarc 5^irdie ©otteg ba, für bie er beftimmte «cnnseic^en gegeben habe ; bie aiseftminfter=
fonfejfion enblid) fteüt bie beiben Segriffe, ben ber unftd)tbaren, amS ben ßrSDäblten be=
25 ftcbenben, ober ben ber fiditbaren, au^i allen Sefennern ber irabren Sieligion beftebenben
Äir*c einfad) nebeneinanbcr. 2luf bie !ird)Iidien ^irnter unb bie 3ucbtübung begießen fidi
namentlid; bie Conf. Helv. II, Conf Belg., Art. Gallic.
5Der bier auso
miertcn, fpe^iett ca{binfd)C
30 bie ben ©nabcnmitteln n - „^ , ^ ^ ^ ,. .
Sermöge beffen fonnte bann bie ficbtbare 5lird)e für bie Steformierten and) nie jenen (Si)a'-
rafter einer Slnftalt für 3(usfpenbung beg ^cileg an bie einzelnen annebmen, tute für bie
Vutbcraner. 3(nbererfeitg aber fübrt bei ibnen biefelbe religiöfe ©runbrid;tung, in bcr fie
bie abfohlte eoubcränität ©otteö'bci feinem ©rmäblungeratfcblufe unb tic Unabbängigteit
35 feineg ©eifteöiyirfens bon freatürlid;en ^3Jätteln be^au^ten, ^ufammen mit bem Seh?u|tfein,
eben bon bicfcm öcrrn ju feinem ^solf erlbä^It unb feineö ©eifteg teilbaftig ju fein, ju
einem fic bom ii'utbertum untcrf^Hnbcnbcn cnergifdjen ©treben nad; .'peiligung ber ©e-
meinbe für i^ren ©Ott unb ju feiner (Sbre unb feinem 3)ienft, Übung tjeiliger 3uc^t bon
feiten ber ©emeinbe an i^ron ©liebern, öcrftellung ber bictauf bcjügliAcn Crbnungen
40 u. f. lü. Unb baran fdilic^t fid} bier eine gctoiffe neue ©efe^Ii(f»feit furo gemembhc^e
unb ^crfonlid^e Seben an, Jyäl;renb innerbalb jencö lutberifcben .S^ird)entiimß bielmebr ein
Duietismus brobt, in h)elcf)em bie Kircfje bei ibrer Darbietung be§ §eib5 unb ber (2 injclnc
bei feinem G5cnu^ bcr 5Iserföbnung fid) berubigt, unb eine neue freie JueltUcbe ©efinnung,
tüctdie bie 5i'ei^?*^it ber gläubigen ©ottcöfinber mi^braudit.
45 'SBaö näber nodi bie äufeem fird;lid;en Crbnungen unb 3udnübungen betrifft, fo
foUten biefe nad; 3n)i'ngli nidn burc^ bcfonbcrc fircblidie Crganc, fonbern biirdi bie an
bcr epttu' bcy d)riftlid;en in^'Ücy überbauet ftcbenbc Cbrigfcit gcbanbbabt merbcn, unb
biefelbe iHidUung mirb'nadiber inner(;alb ber reform, itird^c l'urdi ^en li-raftinianigmug toer--
treten (f. b. 21. (Sraftuö Sb V©. 445,.5o). (Salbin aber, ber auf bcfonbcrc tircblidic, an§> ^rebigern
50 unb ii'aienätteftcn gcbilbctc Crganc bafür (bcrglcid^cn übrigeng fdum borber in .*ocffen cin=
gcfül}rt marcn) brang, lief? bicfclbcn bod; burdi bie ©enfer Cbrigfcit einfclpcn. (Sine fclbft=
i'tänbige Silbung unb rrbnung ber tir^lidum ©cmeinbc erfolgte and) bei ben :'){eformierten
nur, Ibo bie Cbrigfcit bcr erftrcbtcn ^(cformation feinb Wav, unb bie Ilieoric einer burdig
ä^efcn ber iUrcbc geforbcrtcn bblligcn Unabbängigfeit bon bcr ftaatlicficn Cbrigfcit unb
55 Trennung bon kirdic unb Staat überbauet gebort ganj erft f^ätcren Reiten an ; f. unten
©. 344,3.
'iserf*ieben geftaltetc fi* bann bei bcn ^{cfonnicrten bie :5:bcoric bon bcr rid;tigen,
jenen 3Jocden bicncnbcn firdüidicn iscrfaffung, unb eine gcfctUidH' S{id;tung ging babm
lücitcr,^cin in bcr ncutcftanicntlicf^en Cffcnbarung begrünbeteg gottlidieg Stecht ber einen
60 ober anbem gorm unb hiermit eine 3"ö*-'^b'^iö^'-'it berfelben jum SBefen ber Hirc^e (S^rifti
Stirdic 341
ju bcbau^jtcn. ©o trat neben bent ^:|]lvc^3bi)tcriani§nui§ mit feinen Icfirenbcn unb regieren^
bcn i}(lte[ten unb feiner auf ben ':isre'?tniterien ftdf) aufbauenben fl;nobalen ©efamtberfaffung
ber 3nbe|.H'nbentigmu!§ ober 5l\nuiregationaliömu§ ot^ne eine ©efamtorgqnifation für bic
©emeinben unb mit isertrerfung eine^ neben bem ^saftoramt fte^enben ^nteftenamt^ biel=
me[;r mit Qbcntififation beibcr'iHmter, aber ^uglei* mit einem 2;^ätiglüerben ber ganjen, 6
bie bi3d>fte 2(utorität in fid; tragenben, Derfammelten ©cmeinben für ^uditübung unb fircf)=
Iid;e ' 33efd)Iüffe. Entgegen tritt enblid; beiben mit greid)artigcr 33ef)auptung ba^g r.uäfer=
tum, batä'auf ©runb ber Offenbarung berlei g-ormen unb ©efelje gar nid,'»t 3uläf5t.
CSigentümlid) [tebt neben biefen reformierten ©emeinfdiaften bie anglifanifdie ilird^e.
ai^ät)renb i^r ©laubenöbefenntni^ (bie 39 Slrt.) in ber 2lbenbma[;lölekc entfdjieben refDr= w
miert fidi auef^rid^t, tjat e^S bie SWxdK unter ©inftufe ber fpätcrn metand^tbonfdien Sebr=
li>eife, bie fo eben nur' in biefenUn-oteftantif dien 33efenntnie 2luöbruct gefunben bat, befiniert,
nämlic^ al^5 visibilis coetus fidelium" mit reiner ^rebigt beg 9Bort§ unb S^ertüaltung
ber Saframentc. ®en ß^arafter anftaltltdien lirc^entumg 'ijat fie mit if)rer e^)iffoV>aIen
Drganifation mebr aU jebe anberc et)angelifd;e Äird;e feftge^alten. ®od> ift bie Seigre, is
baf^ bie hier belual^rte a^ioftoIifd;=e^iffo))aIe ©ucceffion jum äöefen ber dmftlid;en Mird^e
gebi3re, nid^t in§ ©laubensbefenntnitg aufgenommen unb f)at crft in ber näd}ftfoIgenben
3e'it, iüäbrenb ber ^sreybtitcrianiemu^5 ©leicbeS bon fid; bef)au^itete, mäditig um fid) gegriffen
(mgl. :^. '^öftlin, „Über' ba§ Si^Stum in ber Srübcrgemeinbe unb bie anglifan. ^bee ber
apoftol. bifdibfl. ©ucceffion" in ^^©ti? 1896 ©.34 ff.; bie 33rübergemeinbe ^at biefe Seigre 20
bielmebr abgelyiefen).
Sem 9feuaufbau be§ itircf)entum§ in hitf)erifd;er unb reformierter gorm unb einem
mit ber <perrfd;aft ber Drt^obojrie berbunbenen, an if)ren ©tärfen unb ©d)iüäd;en betei=
dn-iftlid>en unb reformatorifctien ©inne überhaupt nic£)t mef)r lüürbigte. ©pener bad)te
Daran/bag Mirdumtum burd/ 33ei,vebung bci^ Saienftanbeä mel^r ju beleben. Sic i)aupt=
riditung be^S ^4>ieti^Jmuy aber ging barauf, burd} ecclesiolae ba§ religiöfe 33ebürfnig ju bc^
friebigen. Sie g-römmigfeit, tüclc^e bier 33efriebigung fuclite, naf;nt einen befd}rän!ten, 30
gefe^UAen unb fpejieti mit reformiertem 3Sefen bcrtüanbten Cbarafter an; bafür jebod;,
baf5 ba^3 beftebenbe gro^e <l^irdientum nicbt tvabrl;aft befriebigen fönne, fonnte man auf
3B
i^irc^enfti'ftung gehabt ' ^abi. 3Zur bürftig Sue'if} i)on i^r aud) bie fupranaturaliftifdjc Sog=
matif 5U reben.
Über bie je^t bem ©piffopalftiftem im beutfd)en J^irdjenredit gegenübertretenben 2Ser=
faffunggtbeorien — teilg bes lottegialiömu^., teil§ be^ ^erritorialiömug — f. bie ^ierbon
i;anbelnben Strtifel. ■^^
ein tiefet 33eiDu^tfein bon ber Sebeutung ber großen d;riftlicf)en ©emeinfdjaft ober
^\xd)c ciU ber „bom ^eiligen ©eifte befeelten ®emeinfdiaft ber ©Uiubigen" ^at unter ben
beutfd)=ebangelifd^en Sogmatifern juerft iuieber ©cf)Ieierntad)er au^ogefprod^en. ^a man
möd^te fragen, ob er nicf)t biefer CSemein&e eine foldie Sebeutung für ba^ SBerben be§
c^riftlic^en ©lauben^ unb 'ii^ebeng in ben ©injelnen gebe, ba^ baburct) bie ©tellung bei 45
perfönlidjien (S(;riftus! unb bie 33ebeutung ber (^eiligen ©cliriften aU einzigartiger, ben
©lauben begrünbenber ©eifteljeugniffe beeinträd;tigt Jüerbe; ugl. baju bann bie Xbeologen
ber fogen. ©cf)Ieiermacberfcben £in!en.
Sie £ef)re bon ber ilird)e, unb jipar bon ibr aU ©emeinbe ber ©laubigen ober
^eiligen, mit ben auf ibr ffiefen unb namentlid; auf ibre Unfiditbarfeit unb ©id;tbarfeit 50
bejüglid^en Aragen nimmt bann in unferer ganzen neueren Sogmatt! iuieber if)re Jüicf^tige
©tellung ein, iuobei auf bie Slulfagen unferer 53efenntniffc ,^urüdgegangen Jyirb, bie ©runb=
berfd>icbcnbeiten in ber Sluffaffung ber ^ird;c aber tuefentlid) bebingt finb burd) bie 21uf=
faffung luelc^ie bie berfcf)iebenen ^beologen je nad; ibrem allgemeinen bogmatifd;en ©tanb=
jjunft bon ber 33ebeutung ber ©nabenmittel unb bon ber innern 53ei\iebung bei rcligiöfen 55
©ubfcftS 3u ©Ott unb G^riftuä baben. — Ser Xbeorie 3^otf)el ift aüen ben anbern gegen=
über — abgefeben bon ben mel^r formalen Gigentümlic^ifeiten feiner 23egriffe — bie Se=
l)auptung eigen,' ha^ ber ©taat bie allumfaffenbe ©emeinfdjaft bei fittlid)en unb fittlic^=
religiöfen Sebenl fein foüte unb bafe baber „mit ber isoUenbung bei fittlic^en ©ememfcl)aft
ober bcig ©taatg bie befonbere ©pl^äre ber 5"römmigteit al§ foId;er ober bte i^ird;e föeg-- go
342 Sii»-d)c
fallen müffc" (91, ^oßinntif, F^crau^g. i\ ©d;cn!el 2, 2, 42); bicfc SckuVtung (ru^enb
auf bcv iucfentltd) <pegclfd)en 2(uffaffung bctä ©taat§) ijat jcbod; in bcr Stxxdji unb XF)co=
logic nircjenb^^ 33oben geiuonncn (Dgl. gegen Sbt^c : <Biai)l, 2)ie ^ird^cnberfaffung 2c.\ 2tn=
bang; % Möftlin, ^I;©^ 1877 ©. 129 ff.). — W\t eigcntümtid^cr Strenge ^at ben 33e=
6 griff ber Mird>c aU ©enieinbe ber i^ciligen ^. %. 33ed (.Slird;c unb ©taat u. f. Jü., f)eraugg.
Don ^inbenmcver 1870, unb a.^Drlef. über d^riftl. ©tlnf 33b 2, 1883) geltenb gemacht; er
unterfcjieibct nid)t blo^ ^trifd^en ber eigentlid;en ©emeinbe unb beni äußern Itirdjcntum,
Jonbern jluifd^en ber „cigentlid^en d)ri[tlid)en ©emcinbe", lueldie nur „bie ben Sieidjägeift
ebrifti lebenbig in ficb'^abenben" umfnfjt, ober bem „ÄkrnboIJ (Sl)x\\t\" ober „feinen
1.1 Slu^Serlüäblten", — jtüifd^en „ber d;riftlid)en ;"süngerfd)aft ober ©laubenöfdude", tüeld;e alle
umfaßt, bie (Sbrifti 9Sort freiiinUig annebmen, aber nod; fdiiwad; unb crft nod; an§ bem
g-Ieifd; in ben ©eift binüberjuleiten finb,' — unb jiinfd^en bcr „cbriftlidien 2BeItfird)e mit
ibren 'i'^olU-- unb ©taat^fird;en", tüeld;e alle öktaufte umfafjt unb iüeldie nur ber ijon
(Ebriftug erfaufte, allerlei 33oben unb^^robufte entbaltenbe 2lder unb ba'g allgemeine ©aat=
15 felb für fein 3Bort ift; babci erflärtSed, ba| jene eigentlid^e d;riftlicbe (^emeinbe, iräbrcnb
fie nad; CSbrifti ^arufic al§ ©taat ©otte§ bie SBelt einnel)men toerbe, big babin in ©brifti
35crlcugnungg= unb Seibenögeftalt fid; barfteEen muffe, — bcj^eid^net eg al§ ibre 2lufgabe
jene „^üngcrfd)ule aU ^:pflanjfd)ule" fid; jujubilben unb fid;i unb ibre ^flamfd;ule gegen
$Bermifd)ung mit ben auf jenem gemeinfamcn 2tdergrunb iüucijiernbcn Unfräutern unb
20 iHrgerniffcn ^u Dertpabren, — lüill aber bierfür nur tualjrljaft geiftlid^e ^DJittel angetoanbt
baben. S3ei ^ed fommt fo eine bei ben „g-rommen" unb „©tillen im Äanb" Jüeit
verbreitete tief innerlid)e ).Metiftifd;c 9{id)tung ^im 2lu§brud, bie einen ©egenfat^ bilbet
nid;t blof? gegen eine .f')od)fd)ä^ung beö Unbeilige in fid; fd)lie^enben äufjern Mircbentumi
alg ipabrbnfter 5?ird)e,' fonbern aud) gegen bie äserfud)e, burc^ äußere Drbnungen, ©e=
26 ^arationen u. f. iü. eine toabre d)riftli%e iRird;c al§ ©emeinbe ber .«rieiligen berjuftcllen.
— Qn eigentümlicber 2Beife hjolltc 2t. S\xan§ (a. a. D.), übrigeng ol)nc barin 9^adi=
folger ju finben, an bie ©teile ber unfid)tbaren 5lird)e bie ^bec beg ©ottegreidicg fe^en
unb babei biefe .'Jbee aud} über ba§ ©ebiet ber ,d)riftlid)en Offenbarung hmm^ augbebnen,
— bagegen 2Bort unb ©alramente aU ettuag iu^creg mit Slultu§, a>crfaffungä= unb S3e=
30 !cnntnigformen ^ufammenfteaen unb bie in folcben äujjern Drbnungen ficb bctocgenbe
5^ir4ie für etloag äöeltliclieg unb für ein yieditlinftitut erflären. — ®en 2lugfagen 21. d\\t\dß
über bie Sliri^e l)at man tücgen ber 33ebeutung toeld)e fie bem ©lauben ber ©emeinbe
für§ ©lauben ber ©in^elnen beilegen, ein .flatbolifieren borgeluorfen ; fie finb nid)t fo ju
berfteben, bleiben inbeffen iebenfaßg unflar. ©egen 9^itfd)lg llnterfd;eibung jtoifcben <llird;e
35 unb 9tcicb ®otte§ f. oben ©. 320, si^
2ll§ befonbere ©d)riften über bie .'i^'ircbe im allgemeinen, neben ben neueren SDog=
matifen unb and) c^riftlid;cn ©tbüen, finb ju nennen: .*i?liefotl), 2ld;t S3üd)er b. b. Hird;c
1854; ^JDtüncbmeber, Sel)re b. b. fid)tbaren unb unfid)tbaren J?ird;c 1854; 21. ©orner,
.Hirdie unb ^{eid; ©otte§ 1883; §erm. ©d}mibt, ®. m^djc, il^re bibl. .^bee u. f. h). 1881.
40 ^ie ganje 33ebanblung unb 2Bürbigung ber diriftlid^en ^l\xd)c in ber neuern ^bco=
logic aber b«ngt aufg cngfte äufammen mit ben Setuegungen, H)cld}c bor allem im ipirf=
lid}en Sebcn unfcrer ."ilird)e eingetreten finb, unb mit ben ^-ragen, meldie fid) b'^r erbobcn
baben. Unb ,^iüar l^anMt e§ fid; babei um .s)au|3tfragcn, auf meld;e fd)on bie reforma=
torifd)C 2luffaffung ber 5lird;c bi"trciben mujjtc, li)eld)c ieboc^i in ber 3cit bcr 3tcformation
45 nur erft febr ungenügenb erfaßt unb erörtert tDorben finb (bgl. oben ©.337,r«ff.). — ©oll
bie 5lirc^ie bie ©emeinbe ber ©laubigen fein, in ber bag (Sbangelium rid;tig ge^^rebigt
iuirb, fo' fragt fid;, ibie i»eit iebe ed;t d)riftlid;e ©cmeinfd;aft ben ganjen ^nbalt ber reli=
giöfen, aug "ber biblifd)cn Offenbarung ju entncbmenbcn Söabrbeit aud; in feft formu=
licrten Sefenntniäfä^en unb 2)ogmen auö^irägen fann unb foll, — luie tücit eine Uber=
w, einftimmung in 33etreff aller fold;cr al^abrbeitgmomcnte unb ©ähe jur ^ebingung für eine
Üserbinbung religiöfer ©emcinfdiaftcn ju (iinem .lilirdientum gcmadU Serben nui^, — ob
ferner iebcr bon einer ebangelifd;cn .<i^ird)e beftellter ober .^^ugelaffener :iserfünbiger beg ®ban=
gcliumg fd)leditbin an jene bon ibr angenommenen ©ät^e ^u binbcn ift. ÜlUr fteben biermit
bei ben ^Iserbanblungen unb ©treitigleiten über Union (f. ben 21.), — ferner über \.'ebr=
(Sbriftentum 1888, — unt neben biefem: ^. Maftan, ©laube unb ®ogma 1889).
^nnerbalb ber cbangelifdien unb fpe.vell lutberifd;en 5?irdie unb Xbeologie 2)eutfd)lanbg erbob
Ro fid; (bgl. bie 21. „©eiftlicbe" 33b VI ©. 468, 8, „23ifd;of" ob III ©. 246, 55), im «eftrcben, bcr
^trd)c 343
tDol^rcn .^ird^c &)x\\i\ bcn öon innen unb au^en l^cr bro^enben fetnblic^cn 9Jiäd)tcn gegcn=
über ^eftigfcit ju geben, eine — in Ü\>af)rF)eit feine§Jüeg§ lutijerifd^e — "^^^eorie Don ber
göttli(^en ©infe^ung bem giittüdjen 9Ierf)t unb eben bamit au«^ einer i)bi)ixn Slutorität
beä fird)lid)en Simtö: bgl. ©tabi, '3)ie ilir^icnnerfaffung md) 2ci)xc unb Siedet ber $rD=
teftanten 1840, unb befonber§ 2. 2lu§g. 1862; bgl. ben 21 „©tal;!" ; S^Ucfotb a.a.O.; 6
5Jtünc^me^er a. a. D. ; SBudierer, 21u§fü^rlicber 9fJad)iDei§ . . ba^ ba^ ebang. lutf). ^sfarr=
amt . . . göttlicbe Stiftung fei, 1853; S^ilmar, ®ie Sef)re bom geiftl. 2lmt 1870 (bgl.
ben 3(. „5ßihnar"). 5Ran tarn bamit (fo bcfonberS ©taf;0 aii\ eine Unterfc^eibung
;^n)tfd;en ber „.Hlrd^c" ah$ einer über ben einjetnen ©emeinben ftef;enben, im älmte re^rä=
fentierten göttUdien 3(n[talt unb ;iiüifd)en eben biefen „©emeinben" (gegen ben biblifd;en lo
6inn bon ixxhjoia, oben ©. 317, :^), — ferner auf bie 33e^auptung, ba^ ein über bem
Pfarramt ber einzelnen ©emeinben ftefjenbeö ^ifd^ofgamt bie Slird;c regieren füllte ((Staf)I,
Mmax; %. -C^aupt, ®er (S^iffo^at ber beutfc^en ^Deformation ; bgl. 33b III ©. 246).
®ie 2;f)eorie, bafi baö 3(mt be§ 3ßorte§ bon ©ott eingefe^t unb biefem aud) bie §anb=
f)abung ber äußern Drbnung übertragen fei, füf;rte bei ben fogen. 3IItIutf)eranern (bgl. b. i6
3t. „8utf;eraner, feparierte") — bertreten befonberg burd^ ^ufd)fe (bgl. 33b VIII ©. 467),
be!äm^ft befonberg burc^ ®iebrid; — gu einem bittern ©treit unb©d)i§ma (1862: „3m=
manuelfi;nobe" ber SDiebric^ianer). 2)tefer 9?id)tung traten aber namentlid^ auc^ bie be-
beutenbften Iutf;erifd)en 2:f)eoIogen, s»ie i^arle^, Höfling, %i). §arnad (bgl. biefe 31.)
entgegen, unb fie barf ie|t luo^l ak eine überJ-ounbene bejetdjnet iücrben. — 9Jfe^r unb 20 •
me^r ift in unfcrer Stird^e ba^o Selbufjtfein lebenbig geworben, ba| ba§ fittUd^^religiofe
äBirfen in Straft be§ ©eifte-3 an ben ©emeinbegenoffen unb namentlid) an ben fd)iba(^en
unb berfommcnben unter it)nen nid;t blo^ Slufgabe jeneg georbnetcn 3(mte§ ober 2)ienfteg
am äöorte fei, fonbern mögltd)ft aud^ burd) anbere ©emeinbeglieber, je nac^ \i)xm bon
©Ott empfangenen ©aben, geübt unb fo aud; burct) freie SSerbinbungen für foldie 3ibede 25
unb airbeiten geförbert iuerben follte ; ta^ man in biefer §infid;t nid)t bei ber 2tuffaffung
unferer Sieformatoren fte(;en bleiben bürfe, loirb feine ©treitfrage mef)r fein, too^I aber,
ibie iyeit man barin ge^en unb luie eben and) folc^e freie 3:f)ätig!eiten bod) geleitet toerben
follten; bgl. bie 3t. „gbangelifation", „innere ^O^iffion". — 2öät)renb bie 5lirct)e mit
ben if)r berlief)enen ©nabenmitteln unb bor altem mit ber ^ßerfünbigung be§ göttlidien 30
3Borteg auf ba§ ganje fittlid)=religiöfe Gentralleben be§ 3)ienfd;en in feiner ®emeinfd)aft
mit ©Ott unb ben 33rübern unb '^läc^ften itnrfen follte (bgl. oben ©. 323, 41 ff.), iüä^renb fo
and) tl)atfäd)lic^) jebe tebenbigc fird;lid)e ©emeinfcl)aft bieg fic^ jur 3tufgabe mad;t, l)aben
neuere ^^eologen (3t. 9titfd)l ; aud; g. 33. 3t. Corner a. a. D.) bie ^irc^e einfeitig nur al^
<t{ultuggemeinf(5aft bejeicl)nen tüollen. ©ine grage ber ©egeniüart in 33etreff ber Stufgabe 35
ber S\\xd)C unb iljrer 2)iener ift je^t bielmel)r ba^, ob n\d)t bie *ilird;e unb bie Wiener be§
göttlichen SBorteg in i^r and) auf bie 3tufgaben unb Probleme ber bon jenem (5entral=
gebiet ju unterfdE)eibenben, aber bod; immer bon jener ©runbgefinnung au§ ju bel;anbeln=
ben ©ebiete beg fittlid^en unb namentlid; fojialen unb toirtfd;aftlid;en Sebeu'o in ber
Sßelt mitbcratenb unb anregenb einloirfen, ober ob fie in 3tnbctrad;t ber befonbern t^ierfür 4o
erforberlid^en ©adjtenntniffe unb in 3tnbetradf)t ber ftorenben ©inflüffc, iDeId;e ein ^tbief^iatt
bejüglid; biefer ©ebiete leidE)t für ba^ Söirfen ber ©eiftlid;en in il;rem eigentlid)en ©ebiete
mit fic^ bringt, \\d) bielntel^r möglid}ft cUn auf biefeS befdjränfen follten (bgl. toieber
2t. 3)orner a. a. D. ; baju namentlid) 'Iserlianblungen in 3eitfd}riften, iserfammlungen
u. f. h).). — ^ür bie ©tellung ber Jlird)e unb beä 5?ird)enregimentg jum ©taat unb 45
jur lanbe§berrlidt)en ©etoalt mu^tc befonber<§ tüid;tig tüerben bie 3ulaffung berfd;icbener
ISirdBen in (Sincn ©taat, bie trDt3 ber biü bal)tn beftel)enben Xbeorien fid; gefd)id}t=
lid) nottücnbig gezeigt hatk; f. ben 3t. „©taat unb 5^ird;e". — ®ie fragen über bag
fird)lid^e 3tmt unb über ba§ 3>erl)ältnig ber ^\xd)<i jum ©taat fü(;ren ung enblid; auf bie
g-rage über bie Sebeutung red^tlid)er Drbnungen unb be§ 3{editg übert)au)3t für bie.Stird;e; 60
bgl. 3t. mW (©efamm. 3tuffä^e ©. 100 ff., auö ©obeä 3.S19? 33b 8 ; ^. Höftlin %i)Bm
1877, ©. 217 ff.; b. ©d^eurl, ^ie geiftl. unb bie red)tlid)e ^1rd^e in ©ammlung fird;en=
red)tlid)er 3tbl)anblgn. 1873, ©. 265 ff.). ©ol;m, «ird)enred)t 1892, 33b 1, ift auf ba§
Siefultat gefommen, ha^ ba§ i5lird}enred)t mit bem 3Sefen ber *i^irc^e im äöiberfprud; ftebe ;
bagegen bgl. l}icrüber RaU, Sel^rfvftem be§ 5lird)enrec^ta 1894, 33b 1. i^or altem tommt 65
e€ ^ier, luie ,S{abl (©. 73) fagt, barauf an, ioa^ man unter 9{ec^t berftcbt; 9{cd}t gef)ört
nid}t fo jur .Svird;c, irie eg jum ©taat _gel)ört, beffen ^Befen eg fonftituiert; red;tlid;e geft=
fe^ungen gehören gerabe nid;t jum äi>efen ber Mird^e, ibie Sort unb ©aframent, lüoljl
aber finb fie unerläfelid; für il^ren äußern 33eftanb in ber Söelt; man tinrb i^rer jeboct)
aüerbingg um fo loeniger bebürfen unb einem freien ^ufairimenlbirfen ber ©emeinbeglieber eo
344 fiircf|c Sliid^cnagcubc
in $?icbc um fo mcbr 5){num 511 geben F)aben, je mel^r eine d;ri[tUd)e ®enieinfrf)aft tüirllid^
boin d)ri[t(id;en ©eiftc bcfeelt i[t.
AÜr bic reformierte ^irrf)C ift in if)rcr gejd)tcf)tlid)en (Sntiüidfelung befonber§ bte Sil=
bitng Don — bem ©taat gegenüber felbftftänbigen unb t»on i^m nid}t unterftü^ten .Hirdjen
6 d;arafteri[tifd) : fie ergab fid) nid)t au§ ben urf^n-ünglid^en reformierten ^rinjipien an fid)
(bgl. oben über 3'^i"fl''i ""^ ßalbin), Joof)I aber au§ bem eigentümlid)en ©treben nad^
einer aud> äußern ©elbftbetbätigung be§ ci^riftlidien ©eiftg in ©iäji^lin unb aucb getüiffen
l>on ©Ott gelpoüten S^erfaffung^fornum, als biefer ©elbftbetf)ätigung bie il>erbinbung mit
bem ©taat mel;r ober lyeniger I;inberlid) iourbe (bie „3lltlutf)eraner" fanben fid} bei biefer
10 Sierbinbung burd) biel 2ßid)tigereg, nämlid) burd) ein Stufgeben beg toabren ^Befenntniffe^ unb
©laubeng in ber Union bebroht). S^gl. b. 2(. „g-reifird)en" 33b VI ©.246. 21m frü^eften unb
am mäditigften (;at bicfe 9iid)tung geJoirft unb 9^eue§ gefd)affen innerl^alb beg S^olfcö bon
©(^ottlanb: in ber ©ejeffiong!ird)e Oom ^.1733, in berSlirc^e „chiirch of relief" Dom
% 1752, in ber au'o ber ^Bereinigung beiber 1847 f)erbDrgegangenen United presbyte-
15 rian Church, unb bollcnbg in ber Free Church öom 3. 1843; babei beriüarf bieUn.
presb. Ch. grunbfä^li(^ bie 3]erbinbung bon ltird)e unb ©taat, bie Fr. Ch. bagegen
unb namentli^ ibr Rubrer Sf)almer§ tüoUte ^rinji^ieU an i^r fefti)alten unb nur bor
allem bic ber „J^irdie df)rifti" jufommenben 2lufgaben unb S^eAte unbebingt Jt>abren, im
^abre 1900 aber f)aben enblid) bic bciben mit 2Iugnaf)me einer f leinen atnjatil tDiber=
. 20 ftrebenber 3Jtitglieber §u ©iner ^ird)e fic^ bereinigt (bieg ift alfo oben Sb VI ©. 252
nai^jutragen). — %üx boÜfonimeneg 5-rei!ird)entum ift enblid; auf ©runb ber ^^^orberung
böHigcr ^-reiiteit be§ ©laubeng unb ^efenntniffeg ber ^nbibibuen ber franjöfifd^ fd^irei^e:
rifc^e 9{eformicrtc 2llej:. ^inet (f. b. %) eingetreten. 3- S^öftlin.
.<iltrd)c ber Söüftc f. bic 2121. (Sourt, 21. 33b IV ©. 306 unb 9t a baut, ^.
25 .fttrd)cnagcnbc. — 3- -I- Scfnnib, Dissertatio de Agendis s. Ordinationibus eccle-
siasticis, Helmstad. 1718; §. 6- ^önig, Bibliotheca Agciidomra befte(]enb au§ einem noü:
ftänbiflen Catalogo berer Ä^ird)en=X}rbnungen, 91genben unb anberer bergt. (2d)rifften, 3BeId)e . .
^err Sbviftian 3uliu§ Söofeliimmi . . . gefammelt . . ., Qeüt 1726 (bie 93oteImannjcf}c veid)t)altige
(Sam)ii(itng befinbet fid) in C£clle); g-euerlein, Bibliotheca symbolica eccles. Luther. 1752
30(2 ?lu§g. n. 9?ieberer 1768); S3orom§fi, lieber bie liturgifdie (sie!) ^-ovimilare befonberä ber
lutl). ®emeinen in ^reufeen 1790; ©ramer, ^lan p f'"ci" neuen S3ibIiott)et ber proteftan^
tifdjcn .^ivdienovbnimgen unb ^robe bauon, in ^enfe, ^Otagajin 3c. I, 3, S. 427 ff. ; S- S-
5-imt, ®ie .'ftlvdjenDrbnung ber ebang.=Iut^. ^ird)e 5)eulfd)(anbä in i()vem erften ^abr^unbert
1824; ?i^. ü'6t)e, ©ammlung liturg. S-ormuL ber eiiang.=Iutb. ^ivcße, 3 §efte 1839—1842;
35 ?leniiliii§ Subio. 9?id)ler, S)ie eüangel. 5?ir(^cnürbnungen be§ 16. ^obrb., 2 58be 1846 (niet-
fad) liidcnbaft); ßbrarb, aieformierteS Äird)enbud) pp. I— XXXI; 5)aniel, Codex liturgicus
eccl. univers. tom. II et III, 1848, 1851; §öfling, iiiturgifdicy Urfunbenbu^ 1854;
6. 5Berjicr, Projet de ßevision de la Liturgie des ^glises r{Sform6es de France, 1888;
®. 9{ietfd)el, fiebrb. b. Sitiirgif 1900, I, ©.396—457. — (£ine 5hi§gabe jämtlidier 5lird)en=
40 orbnungcn unb Slgenben be§ 16. 3f<b^"b- i^on ©ebling in dniangen ift im "^nid, ber erfte
^anb erfd)eint 1901. — Bur preuf3ifd)en Slgeube uon lS17unb 1822 f. (£l)(ert,
(ibarattcrjiiqe unb biftor. ^yi^agmentc au§ bem Seben gricbr. 'iisilbclm III., 1846, 93b 3, 1 ;
Sßangemann, ®ie tirdilidie SabinelSpoIiti! be§ ^önigÄ gricbrid) älvidiolm III., 1884. 3ur
(yefd)id)tc ber '".?lgenbe für bie cuangelijdje ilirdie in ben itgl. ^^^vcuyifdjen l'anbcn, 1894. —
45 ?(u§ ber febr äablreidjen Sitteratur für unb gegen bie preufjifdje ?l. feien bernorgelioben :
©d}IciermQd)cv, lieber bie neue iiiturgic für bie .^of= unb ©arnifon'föemcine ju ipot§bam k.,
1816; ?(mmon, S?riiif ber neuen ^rcufj. Sl.=9l., 1823; (S. 3- '^liMd), 3:beolog. i^otum über bie
yinxe |)oftirdien=?(. unb beren lueiferc ©tnfübrung, 1824; ?liificbten au?- bem 9ibeinlnnbc
über bie neue preiifj. ^.--'^l., 1824; ©inion^S, g-reimütige Darlegung ber ©rünbc, warum bie
50 ei\ .ftird)e, inSbefonberc Sutbcrnner unb S^eformierte ber lüeftlidien ^^vrmnnäcn :c. bie neue
'inMlitair4t.='?(. nid^t annebmen fönnen, 1824; (©djleiermadjev), lieber boS Iiturgifd)e 9ftedbt
euangel. i^iinbeßfürflen. (£in tf)ci.ilogijd)c^ 93ebenfen uon '^sacificu^ ©inceru^, 1824. ^bceix
jur ^Beurteilung ber ©infiibrung ber preufiifd)cn ^ofagenbe au€ bem )ittltd)en ©efidjtc^puntte,
1824. 2. ©diQQff, 1"ie fi'ird)cnagciibenfad)e :c. 1824; ^Jkrbeinefe, lieber bie umbre Stcflc
55 be§ liturg. 9?ed)t§, 1825; Äv .^iiilfeiimnu, ^ie preuf]. Sl.'^t. in A;->infid)t ouf bie enangel. ,^.
überhaupt unb auf bie enang, Ä'. in Söcfifalen ingbefonberc, 1825; 9iofenauer, ^Bom Siturgie=
red)te euangel. bcutfdier 5-üvften; 35>eibemann, 2)a§ 9ied)t bc§ 'DJJnnardjen, bie 91. uom ^a{)xt
1822 in bem ^reiifj. ©taate al§ euongcl. ßird)engefei? einjufülnen, 1825. Sebenten uon
jinolf euangel. ^rebigern in löerlin, fonne uom !öcrlincr '»JJJagiftrat alv ^atron in ocrfd)iebenen
60 Äird)engcmeinben über bie Ginfübrung ber neuen Äult, 1826; ''.llugufti, 'Otäbere (frftärung
über bog 9)Jajeflät§red)t in tird)Iid)cn Singen, 1825; 9kd)trüg baju 1826; Slmmon, ®ie
(;finfül)rung ber 33crliner §oftird)enagenbe "gejd)id)tlid) unb fircbfid) beleu^tet, 1825 ; berf.,
Slirdjenngcnbc 345
®ie (Sinfüfinuifl it. f. w. !ird)enrccf)flicf) beleuditct, 1826; Uekr bic fottioUjd)c a{id)tiing ber
Sl\=^(. für bic §üf= imb Somfivdje ju Seriin u. Q. 1822. 1826; (griebrid) ^Jßiltjelm III.),
©rtlnvung einer proteftant. ©eiiieinbc in ^JBeftfalon gegen bie in ber ©d)rift: 2utl}er in 33e'
jieljung K. geltenb gemad)ten litnrg. 5lniiditen unb (iJrunbfii^e, 1827; S. S. 3-unf, .f)i)'tor.
93eleud}tung ber ?(genben k., 1827; g-airf, 9lftenftiide betr. bic nene Sßv. ?t., 1827; ©tirin,
Heber bie neue pr. S\=9L mit 93eäiet)nng auf bic iniditigften baburd) oeranlaf^ten ©dn'iften, in
lübingcr 3tfd)r. f. %i)., 2. ©türf, 1828; (£l)!ert, lieber beii Sert unb bie ^öirtung ber ... lo
Siturgie unb ?(genbc nad) bem 9iefnltate einer se()njnt)rigen ©rfatjrung. 1830; ^. 'iö. ©djulti,
33emertungen liber bie @d)rift bc§ .gterrn 53ijdiof§ 2C. D. (il)lert über bie ^r. 3t. 1832;
5. &. Sd)eibe{, Sutf)er§ 31. unb bie neue «ßveufjifdie aU 'iprüfnng ber @d)rift : Sutber in
58eäiet)iing jc., 1836. — Sitteratur jur neuen (reuibierten) preu feif d)en 31. n. 1894: |)et)be!e,
S!ie red)te d)riftlid)e ©ottcSuerebrung. ©in Beitrag jur 93eurteilung be§ ©ntinurf^ von 15
gorniularen für bic 3(. ber cnanqcl. SanbeStircbe ^J3reuf5en§, 1893; @d)ineib(er, Scr (Sntrourf
ber neuen 9(genbe, 1893; 3-r, <B\>\üa, ®er entipurf ber prenfj. 3i., 1893; Ä'Ieinert, ®er
preufe. 3lgenbencntanirf, Darlegung unb Erörterung, 1894; gr. Spitta, 3). 5öertcibigung beö
preufe. 9(genbencntunirfÄ burd) ben ©eneralreferenten D. ^. S?Ietnert jurüdgewiefcn, 1894;
^afferniann, Sine ira et studio. ®cr ßntiüurf b. neuen preufs. 9(. beurteilt, 1894 ; 93el)= 20
fd)Iag, 3u^' Si'iti^ ber neuen 51., 1894; ©uangelium ober 9JJenfd)enfa^ung? ®ie ®reif§*
ipalber Petition in (Sad)en be§ neuen preufs. 9(genbenentn:)urf§ erläutert, angegriffen, wer*
teibigt 1894; ^er|U-)erg, 93emerfiingen ju bem "neuen Hgenbencntimirf, 1894; iicring, 2>^ix
(gtnfubrung ber erneuerten %., 1895. — Sitteratur für bie 6-ntipideIung ber ^.=31. in ben
übrigen beutfd)en Sanbe§fird)en : S3aben: 33affermann, ©efd). b. cü. ®Dtte§bienftDrbnung in 25
Sabifdjen Sanben, 1891-, @ad)f en>©ot^a: (£. §e|5, ®efd)id)t(. llnterfud)ung über bic
Crbnung be§ fonntägI..^auptgotte§bienfte§ im C)ei"5ogt. Sad)fen=®Dt{)a, SbStt 1882, ©.470 ff.;
Hamburg: DilJblf, ®efd]. bcö §auptgot(e§bicnftee in ber eDang.4utI)er. Kird)e .Sp.§, 1899;
^ an not) er; 2. 9(. '"^I^etri, 3t. ber bannouerfdjcn Sird)enorbnungen. SiJlit bift. ©inleitung,
liturg. (Srflärung unb ergcinjenben 3u9"^f"' 1?'"'2; Reffen: ®iebl, 3"^" ®efd). b. ®ottc§b. 30
u. b. gottegbienftl. .^lanbfnngcn in C^^ffen, 1899; berf. in TOonntSfdir. f. ®otte§b. u. fird)t.
^unft 1900 (V) ^}k. 6; Sadifen: 33. 33. 33rüdner, 33ctrad)tungen über b. 3t. ber eu.'Iutb.
^ird)e im ^bnigr. @ad)fen, ®e!anat§programm 1864.
^rinatagenbcn: ©diraber, 3fuöfübrt. Slirdieuformular k., 1660; 3t'üi^c>ffi-'' ^fni'eben
unb ®ebetc beim gemeinid)afttid)en unb aud) f)äu§tidien ©ottce-bienft, 1777 ; ©eitcr, 58erfud) 35
einer diriftl.'enang. Siturgie, 1782; berf., Siturg. 93iagaäin 1784; bcrf., ©ammlung liturg.
g-ormularc, 1787; §erme§, 5'Udicr u. ©af^mann, 33eiträge jur SScrbefferung be§ bffentlidien
®ütte'3bienftc§ ber ßbriften; §• X^'^^^^'i'^, 2iturgifd)c^3 9trd)ili, 1785; Sraufe, SSerfud) einer
3lgenbe für 'ijjrebiger neu alten dniftl. ^ird)eupartt)eicn, 1788; 5?Icinc auSertefenc Iiturgifd)e
Sibliotbcf, 6 5Bbc 1793; Softer, 3fügem. 3tttarlituvgie 1799; ©utbier, Siturg. ^aubbud) äum 40
©ebraud) für ^^irebigcr bei fird)I. SSerrid)tungen, 1805; ©inteniä, 3tgenbe, 1808; 33uid),
3tgenbe für eoanget. Sbriftcn; 3S. Si3f)e, 3tgenbc für bie ©emcinben eii.4utl). ©efenntniffe§
1844 (3 3lufl. 1884); ißafig, Siturgie f. b. en ^lutt). ©otteöb., 1851; C>'-^i""iet, Siturgie luti^.
®emeinbegotte§bienfte, 1851; ©tier, ^rioatagenbe, 1851 (8. unb 9. 3tuf(. bearbeitet imn
©. 9f{ietfd)et 1886, 1894); 5-rüt]bufe. entwurf einer 3(. f b. en.'Iutt). tirdic, 1854: 33oedf), 45
3Igenbe, 2 Ile, 1870; ®t1dife(, 31. für b. euang. ^. in ben Sgl. <)Jreufeiid)en Sanben, 1880;
©d)meting, (£oong. ®otte^bienft=Orbnung 1859, M881. Slirc^enbud) ober Drbnung ber ge=
nieintid)en g-eiern unb fird)lidien öonblungen. .Ciamburg. 3lgent. be§ Stauben .f)aufe§ (obne
3abre§5.). — ^-ür bie reformierte Sird)e : Jb. -S^ugucS, Gntamrf einer oottftänbigcn gotte§=
bienftlid)en Orbnung für eoangeIi}d)»reformierte föemeinben, 1846; 3t. (Sbrarb, 9?eformierte§ 50
Urfunbenbud), 1847.
Wü bem 9^amen „.^ircf)enagenbc" ober „3I(;\enbe" lüirb in ben cbangelifrfien SYxvä)m
ba^ Sud) be.^ctd^net, SüclcfieS bie Uturgtfcf) fcftgclcgtcn gottC'Jbienftlidicn .•oanbhmgen jum
unmittelbaren ©ebraud) bei ber %dcv fclbft barbietet. S)er ©ebraudb bon agenda für
ba§ im ©ottcöbtcnft ^u ^anbelnbe i[t al(crbing^5 uralt unb finbet fid; jucrft in can. 9 55
ber 2. (5i;nobc bon ^artl)ago :]9Ü: „In quibusdam locis sunt presbyteri, qui . .
cum plurimis in domiciliis agant agenda (anbcre Seioart: agendam), quod
disciplinae incongruum cognoscit esse Sanetitas vestra" unb fobann: „Quis-
quis Presbyter inconsulto episcopo Agenda (al : agendam) in quolibet loco
voluerit celebrare" (Srun§ I, ©.121), folinc in bem Briefe ^^snnocens I. (geft. 417) eo
an 2)ecentiug: „Quem morem vel in consecrandis mysteriis, vel in caeteris
agendis arcanis teneat" (MSL 20, 554). ^er 2luebrud agere missam ift ge=
bräuc^lid) 5. 33. Sulpitius Severus de vita S. Martin. : „Admonet pro consue-
tudine expectare in ecclesia populum illum ad agenda missarum solemnia
debere procedere." (SBeitere (Sitate f. bei 2)u (Sänge s. v. Agenda.) 2(ud; Irirb 65
346 .Sltrdjcuogcubc
gerabeju ba^3 Officium be§ %aQi§ ober g-eftcg agenda diei genannt 5. 33. Geraldus in
vita S. Stephan. Grandimont. c. 3 n. 17. Dftei-S iüirb ba§ officium pro defunctis
„agenda mortuorum" ober and) ganj aUetn „agenda" genannt (^uranbug, Rationale
1. VII, c. 35 n. 1 : „Officium ordinarium ad celebrem defunctorum memoriam
6 agenda vocatur." ®ie mit ber 2lugfüf)rung ber ^otenineffen Setrauten ki^en Agen-
darii (f. b. ©täte bei ®u (Sänge). 2ll§ Sejetc^nung für ein Sud), iuelc^ei !ird;ltc^c
Dfficicn enthielt, citicrt 3)u (Sänge: „Agenda, Liber Baptismatis vel Benedic-
tionis, Joanni de Janua: in quo scilicet officium Ecciesiasticum continetur."
2)od; tft in ber einzigen gebrudten ©c^rtft '"so^anne^' Don ^anua ober ^. Salbu'S (um 1287)
10 „Summa quae vocatur catholicon" bte§ (Sttat nic^t §u finben. ^n ber röm. ^ird)e
lourbe bei ber Umfänglid)feit ber Mtrd;enceremonien es nötig, ba^ bie iiturgifd;en 5-ormu=
lare, nad; befonberen J^lafjen gcfd^teben, in berfc^tebenen Suchern gefammelt linirben. 2Iuf,er
bem etgentlid)en ^Iliffale, ba^J ben ordo et canon missae aller ©Dnn= unb g-e[ttage
enthält, erfd)eint be§ ^ontififale, ba§ bie bem Stfc^of liorbef^altenen 2tfte umfaßt, ^ie
16 bem etnfadjen ^riefter (aufeer 'ber 2)ieffe) DorbeI;altenen 2l!te ivurben in 33üd)ern mit
berfc^iebenen ?Ramen georbnet : Manuale, Obsequiale, Benedictionale, Rituale. Slud^ ber
DJame Agenda ioar in ©ebraud), befonber? für bie Sucher, Iveldje bag Rituale ber einzelnen
©iocefen enthalten, in benen neben bem obligatorifc^ in ber römifc^en Hird;e georbneten
audi bie bcfonberen @tgentümlid)feiten ber ^töcefe ^u if^rem 3ftedit fommen ; j. S. Agenda
20 für SKagbeburg 14:97. Liber agendarum secundum ritum eccl. et dioec. Slesvi-
censis 1512. Agenda sec. ritum eccl. Swerinensis correcta 1521. ^n ber
25 9{eforntatton immer fettener auf römifdien Soben, je met)r bie Iutf)erifd)e Wird)e ben
Flamen fid^ aneignet, ^^n ber SoiTcbe ber Ritus Augustani bon 1580 ^ei^t eg:
„Ejusmodi vero tractationem, quae in quotidiana fere praxi sacerdotum ver-
satur, plerique Agenda, nonnulli Obsequiale dicere consueverunt : nos ritus
ecclesiasticos maluimus appellare." ©0 behält für biefe^ ©ebiet auf römifc^iem
30 Soben ber 9kme Rituale bie Dberf^anb. ^oc^ fommt aud} „2lgenbe" noc^ bor j. S.
Libri officialis s. agendae ecclesiae Trevirensis pars prior 1574; A. eccl.
Moguntinensis 1599; A. eccl. Paderbornensis 1602; A. für baö Siätum 3}Kin[ter
1712. ®te erften berartigen Süd)er auf ebangelifdiem Soben, bie ben DZamen 3(genbc
au§brüdlid) tragen, finb: „Agenda, ba§ ift %rd)enorbnung, tüie fidi bie ^fai-rer unb
36 ©eelforger in iren Slm^ten unb ^ienften galten fotten, für bie 3)iener ber .^irc^en in
§er^og ^einric^en ju ©ad;^en 1540" (iüäijrenb bie 1.2lu§gabe 1539 ben ^itel Agenda
nic^it entl;ält) unb „3(genbe=53üd)lein für ^^farrberrn auff bem Sanb. 3^urd) Vitum
Dietrich 1545." ®iefe Südjer entl)altcn aber nid;t nur bie gotteSbienftüdjen ^-ormulare,
fonbern auc^ bie red)tlicf)en unb fittlic^cn Drbnungen auf bem gefamten ©ebtete beä firc^=
40 Iid;en (SJemeinSüefen§. ^^^r ^Otame ift ba^er gelüöbnitd; „.ftlrc^enorbnung" (f. b. 21.). 3111=
mä^lid} tvurbe „Agenda" nur aU bie Sammlung ber gottc§bienftUd)en g-ormulare bon
ben übrigen unterfcbieben j. 33. in ber^urfäd)f. <RD 1580, luo ber jtoeite ^eil „Agenda"
l)eif3t, ober e§ iüurben btefe .'oanblungen aU befonberer 2(nl)ang (Supplementum) aw-
gefügt, 5. 33. in ber 9Jiagbeburger RÜ 1G63. SDie .^iIbburgF>aufener .U'O 1685 nennt bag
46 bie gotteöbicnftlidjen g-ormulare entf)altenbe 33ud^ Legenda. ©päter tburbe ganj allgemein
bie 2lgenbe bon ber ^ir^enorbnung getrennt unb jebe befonber§ bearbeitet, ^od; mu^
man bon ben eigentltd)en Slgenben, Jvelc^e öffentlid)e Slutorität für ein befttmmteS firc^=
licf)eä (S^ebiet l;aben, bie Iiturgifd;en ^-ornutlare unterfd;eiben, bie nur '>|>ribatiuer!e finb (f.
bie Sittcratur).
Bo äöenn burd) bie S^eformation bie ba§ ©eluiffen binbenbe 5Racl)t atter menfc^=
lidjen Sorfdiriften , },n benen audi aÜe gottegbtenft(id;en Drbnungen gel;ören, auf=
ge(}oben Jüar^ fo muf5ten fid; bod; nad; 1 5?o 14,33. 39 Drbnungen in ben ©emetnben
bilben, bie, Jüie ba§ gefamte (Semeinbeleben, fo aud^ bie gotteöbienftlidten ^anblungen
regelten. !3)ie gottcsbtenftlidien ^'lieformcn fingen bei ber römtfd;en 5Jieffe an, beren un=
56 cbangelifdje Seftanbteile, befonberö ber Canon missae unb bie Dblation^gebcte, nid;t
lueiter ertragen iwerben fonnten. 35er 2)rang (Sott in ber Shitterf^rac^e ansubeten, trieb
feit 1521 unb 1522 ju einer großen 21n5abt Serfud}en, beutfd;e OJieffe einjuriditen (bgl.
f*on Öutberö ©ort im ©ermon bom "ilieuen left. 9B31 VI, ©. 3(52, 'i^ff. unb de Captiv.
Babylon VI, ©. 524, j'-ff.; unb bef. ^^"s- ©menb, 2)ie ebangel. beutfd;en 5Jkffen big ju
60 Sut^erg beutfdtyer SKeffc, 1896). iinti)cx felbft gab 1523 feine nad; ebangelifd;cn (Srunb=
ßird)cuttgcui>c 347
fn^m gereinigte Iatcinifd;c ^Ufeffe in feiner Formula Missae unb 1526 feine „S)cutf(^ie
DJicffe unb Drbnung be§ ©otte^3bienftg" mä)t aU binbenbe agenbarifd;c ^-8orfd)rift, fonbern
nur aU Darbietung jum freimiöigen ©ebraud; i)erau§. ©o entfd)ieben aber £utF)er
and) bie et)angelifd)e ©infjeit betont i)at, fo entfd;ieben ift er aud; für bie Drbnung unb
forbert in 9iüd'fid;t auf bie ©emeinbe folüobl für ben ©efamtberlauf be§ (^iottesbienfte^,
aU aud) für bie iüiditigen Iiturgifd)cn gornielit unb ©ebete feft beftimmte ©eftaltung
ein
gornuilar für bie Drbination ber ©eiftlid)en. Die crften Kird;cnorbnungen, bie aud) lo
agenbarijd;e a>orfd;riftcn aufncF;men, finb au^er 3:t)omag ^DJünjerg „Deu^fd; fird)en ampt"
1523 (©menb ©. 99 ff.), t>ie „Drbnung" ber ©tabt ©Ibogen bon a[i>. dla\>poU 1523 (9{id;ter I,
6. 15 ff.), bie „Renovatio" ber Si\xd)c gu 'Jtörblingen Don 53iIIifanug 1525 (a. a. D.
©. 18 ff.), bie „Sanbegorbnung" be§ ^erjogtf;um§ $reu^en 1525 (a. a. D. ©. 28 ff.).
Die folgenben Reiten finb überau^S frud)tbar an.Hird)enorbnungen, bie aud^ bie agenbarifc^en i5
©tüde entt)alten, fo ba^ aud) eine annä^ernbe ©d)ä§ung ber 3«^?^ ä"^ o^it "''^^ "'^^^
möglid) ift. ^U eine befonbere Sllaffe crfd)einen bie bon ^ugcnl;agen für bie berfd}iebenen
Mirdienfreife, bereu ^teuorbnung er übernommen f)atte, nerfa^ten lfird()enorbnungen hq\v.
3igenben : 33raunfd;lüeig 1528 (neu t;erau§g. üon ^änfelmann 1885) u. 1543, Hamburg
1529, i'übcd 1531 (neu ^erau^g. bon (Sarften§ 1843), Sommern 1535 (f;eraugg. bon 20
aisebrmann 1893), Dänemarf 1537, ©c^le^tüig^.'oolftein 1542, <oi^be§^eim 1544. ©ie
tragen burdiaug lutf;erifd)en %\)]ni§. ©leidjen (Sf;arafter tragen bie S!ird)enorbnungen für
33ranbenburg=9türnberg 1533 bon Dfianber unb 33reng (nm (;erau^3g. bon 3i>eftermat;er
1894), äÖittenberg 1533 3. %. bon % ^ona§ u. 1559, ^annober 1536 bon Urbanuö
9if)egtu§, 9^aumburg 1537 bon 5Jieb(cr (i)erauög. b. ii^öfter in 9?eue Wlxtkil beö t^üring.= 25
fäd;f. isereing für (Srforfcbung bev5 baterl. 2l(tert. XIX, ©. 497 ff.), ^erjogtum ©ad}fen
(^erjog i'^einrid}) 1539 bon % .'^ona'o, .s"SaIIe 1541 bon '^om§, 53raunfci^n)eig=£üneburg
1542 (eiifabctt)), 1544. 1569 (^uliu^^), 1594 (äöoifgang), iltedlenburg 1540 (bon 9tieb=
ling), 1552 (bon 2lurifaber u. a., aud) 9)^eIand;tbon), flurfac^fen 158(> (.Uurf. STuguft). —
(vine befonbere i^Iaffe bilben bie t)effifd)en i^ird)enorbnungen, bie bon reformierter ©eite 30
beeinflußt finb: Reformatio Hassiae 1527 (bon Sambert bon Stbignon), bie aber nicbt
U)ir«id)e ©eltung erlangt ^at, Reffen 1532. 1537. 1539 (M^O, 1566 (9J^itarbeiter :
SlnbreaS §t)|)eriu^, ^^ieubrud bon .»geber 1847), 1574 (9Jtarburg). 2ln bie le^tgenannte
31genbe f5)Iicßt fid; DJaffau 1576 an. — 9JJand)e 33efonbert)eiten ber römifd;en 5Jieffe
lüurben in ben ilird)enorbnungen bon ilurbranbenburg 1540 (bon ©tatner, ^ud)f;oI^er 35
unb 9)cattf)ia§ bon :^_agoJü), ^fal^yieuburg (Dttt;einrid}) 1543 unb Dfterreic^ (bon Sbl;traeug)
1571 beiüat)rt. öiftorifd) intereffant ift bie in bicfer ^^id^tung geftaltete ilurfäd)f. Stgenbe
1549, bie aU ^rud^t ber ^nterim^berbanblungen bon ©eorg bon 2lnf)alt, ^1JteIand;t(;on,
33ugenbagen, ^sfeffinger, ^yorfter, äliajor berfafjt Sorben ift, aber niemals ©eltuiug erlangt
Ijat (f^erau^geg. b. CS. g-riebberg 1869). — Dem reformierten St^pu» näf)ern fid) bie füb= 40
beutfd)en 2(genben : 3ßürttemberg 1536. 1554 (bonSrenj) u. 1559 (i>r,v G(?riftopt)). 3Inbie
3Bürttemberger fd;loffen fidi bie ilird^enorbnungen ber .Hurpfalj 1554 (Dttbeinridi), 1557.
1560. 1563 C^-riebrid} III.), 1585 (tafimir), KiOl (^riebrid) IV.) unb 33aben 1556 an,
trät)renb bie S!ird)enorbnung ber J^urpfalj 1557 (£ublpig) met)r lut(;erifd)e (Eigenart I^at.—
3Son befonberem ;3"tereffe ift aud^ bie bon Su^er unb 3)teIand;t^on, unter DJtitiuirfung 45
bon ''^^iftoriu§ unb §ebio berfaßte fog. .Uöincr Sfeformation, bie (§r,^bifd)of yiermann bon
Jlöln 1543 genet)migtc unb einführte. 33ci \\)x bereinigen fid} berfd;iebene (Elemente ber
Stgenben öcrjog .s^einrid) bon ©ad;fen 1539, 23ranbenb.='DJürnb. 1533 unb Kaffel 1539.
%nx bie ©rfenntnig ber tbatfäd)Iid;en ©eftaltung be^S ©ottesbienfteö finb übrigen^ bie ^ilgenben
nid)t burdiauö maf5gebenb. %ü$ gelcgentlid)en 9(ad}rid)tcn erfiebt man, ba| bie 2lu!ofüt)rung 50
ijfterg nid)t mit ber gebrudten Drbnung in (Sintlang ftanb (f. 9(ietfd)el ©. 412. 492).
Der 30iäf)rige krieg übte feine berluüftenbc älUrhmg aud) auf ba§ gotte^jbtenftlid)e
Sebcn aii§. Dod; finb gerabe aud) auö ber crften 3cit beg Äriege^ nod; eine ^ieibe bon
neuen 2lgenben bejlu. 2luggaben beftel^enber 2(genben ju nennen, ,v 23. Neuenbürg l(il9,
33raunfdimeig=£üneburg 1619 (bon ^. Slrnbt rebigiert), bebeutfam baburc^^, bafe ber 55
^rebigt= unb 3lbenbmaF>l§gottcebienft bon einanber gcfdiieben tuurbe (bgl. über biefe 3tgenbe
i^letri, 31. b. ^annober. Mird)enorbn. 1862, ©.22), :5ü(id;=(5kbe^53erg 1624, .sioburg 1626
(bie erfte 3(gcnbe, in ber bie signatio crucis bei ber Wonfefration be^S Slbenbmal^I^
borgefd)rieben tbirb, f. 3{ietfdf)el ©. 437), J?urf. Mafimir ju ©ad}fen 1626, Dftfrieölanb
1631 unb befonberö ^J3tagbeburg=.<oalbcrftabt 1632 (auf 23efef)I ©uftab SlboIfS I;erau§= 60
348 Äirc^cHogcnbc
gegeben, Dgl. über biefc 91. Slrnbt in gj^onatgfd^r. f. ®Dtte§b. u. t\xä)\. iRunft IV [1899]
©.291. .310. 347, V [1900], ©.6).— 9cacft bem .Urtege galt cg, bie inelfac^ bernidjtcten
3lgenbcn Uneber neu (;eraugjugeben unb ba§ gefamte Kirdjeniüefen -^u erneuern. 2llä
Slgenben bieder 3*^'^ "^^^ ^*^>" iSriege finb ju nennen ^J^örbHngen 1650, 9Jied(enburg
5 l(ir>ii, Osnabrücf 1G.")2, Stabe 1052, ©acbfcn, (Sngern unb äBeftfalen (Sauenburg) 1651.
1655, Sraunld)ti>eig=Süneburg (2Iugu[t) 1657, §*-1i^" 1657, ©adifen=®otba (^erjog ®rn[t)
1647, ^allc 1660. 2)ie iscrtuilberung be^ 23olfeg betüirfte bte Steigerung 'be§ ftaatlid}=
^oltjeiliäen (Sbaratterg in ben 2(genben, auc^) in ben gotteöbienft(id)en Crbnungen, bcr
fc^on unter ber Drtf)übüj;ic mc(;r unb niel;r [id^ geltcnb gemad;t l;atte. '-Ingl. j. ^. fc^on
10 bie ©ädif. ©cneralartifel 1557 (9iid)ter II, ©. 181), Veiningen 1566 {a.a.Q. ©.288),
©oIim5=53raun|eI^ 1582 (a. a. D. ©. 469). — 2)a§ 18. ^afrl)unbert jcigt in fteigenbcm
9}k|5e eine Umtoanblung bcr agenbarifd;en Drbnungen bi§ ju ihrer böHigcn 3lutii3fung.
®ie ju biefer ßrfd;einung mitJuirfenben DJfomente finb mannigfaltiger 2Irt. Sine ein=
geF)enbe Unterfud^ung biefeg 3*^^^'^'^"'"^ if^ "'^^ "^4^ erfolgt. 3""äd)ft ift e^ gtüeifcllog
15 ber befonber'oartigc Gl^arafter et)angelifd)er ^römmigfeit, tuic er burd) ben ^ieti§mu§ unb
ben ihm folgenben 3{ationaligniu§ unb bie Slufflärung'Sjeit ^errfdbenb iüirb, ber bie Um=
ioanblung behjirft. ©oluol;! bem ^ieti^niuö, toie bem S^ationaligmul fe^lt ber gefd)icf)t=
lidie ©inn. SDer ©ubjeftibigmug, ber bei aller 3>erfcbiebenl)cit beiben inneiDDl)nt, bewirft
bie ©eringfd)ä|ung ber über!ommenen g-ormen, ben DJkngel an S>erftänbni§ für baS
20 F)iftorifc^i ©etüorbene. ^er ^ieti^5mu§ läf5t allcrbingg bie öffentlichen ©otteßbienfte nod;
unangetaftet, legt aber ba§ i^auiptgciuid/t auf bie ^^ribaterbauung ber eriredten .Greife in
ben gefonberten ,S\DnDenttifeln (collegia pietatis). Sic eriDcdlidie 33etrad;tung be§
SBorte^ ©otte» unb bag freie .^erjenggebet, ba§ fid* an feine überfommencn g-ornien
binbet, getüinnt an ^ebeutung. ®a§ liturgifd;e %i\k in ben i)ffentlicben ©emeinbegotteg^
25 bienften ipirb barum gering gead)tet. 2)ie 2trt :pietiftifd^er „(£rbaulid)feit" madjt fic^^ aud^
in ben ©ebeten geltenb. 2)od} li?al)ren neu crfcbeincnbe 2lgenben, h)ie j. 58. g)kgbeburg=
DJiansfelb 1739 unb befonber^ in reicber Slu^geftaltung Uim 1747 nod; bie liturgifd)en
Drbnungen. — 2)er SfJationaliämug trat ba^ @rbc bc!? $ieti§niu§ an unb nu^te e§ in feinem
Sinne auä. ®ie 2tuffaffung bes (5l)riftentumg alg Sebre madite ben ©otteSbienft jum
30 bloßen DJJittel ber Derftänbigen 33elel;rung im ©eifte be§ 9^atiünaliömu§. Daburd^ tH'r=
loren bie liturgifdien ©lüde ber 2tnbetung il)re ))ra!tifd^e 23ebeutung unb tuurben befeitigt.
2(n ©teile berjelben traten neu gebiditete ober bie bi§ i^ur Unfenntlid)feit im ©inn
beö 9iatiünali§mu§ umgebid^teten alten .Uirdjenlieber, bereu ©efang bie ^^srebigt toorbereitet.
®ie ^rebigtlieber („ein gu Dorbabenber ^rcbigt f\d) fd^idenbe^S Sieb" 33al)reut^er Cl)Dr=
35 orbnung 1755) famen in biefer S^xt auf. 2)ie ©ebete (aud^ bie J^olleften) tüurben im
©eifte be!§ SRationaliSmu^ getüanbelt. Sie ^ara))brafen be^o 3>aterunfer§ tuurben gebräud(ilidf).
SDennod} luäre c§ einfeitig bie 3erfe^ung ber liturgifdicn ^yormen nur au» bem SBefen
biefer Siicbtungen ber ^yrömmigfeit abzuleiten. 35ielme^r l^aben bie fo,^ialcn unb gefell=
fd;aftlid;cn ^^nftoren ebenfalls ftarf ba^u mitgeipirft. 2)ie ©d()eibung ber ©tänbc, bie gefell=
40 fd^aftlid)en 2lnfprüd^)e, bie 9Uidfid;ten auf bie Dornebmen J^laffen, inöbcfonberc ben 2(bel,
üben fd)Dn unter ber |)errfd)aft be§ ^ieti^mug einen (Sinflu| auf bie gotte§bienftlid}en
formen aul. „'I)er ©alonton bringt in bie 5lird)e ein." (g^ l^at bcfonber^ 2)rehjg
{Xi)Bt^ 1900 ©. 498 f.) auf biefe (S-rfdieinung bingetüiefen. ©c^ion unter ber ^^crrfc^iaft
beß $ieti§mu§ ioirb e§ j. 33. al^ unftattl;aft betrad)tet, bie üblid)e ©^enbeformel beim
45 2lbenbmal;l : „'Jämm &in Unb i^", ober aud) : „'Oiebmet bin unb effet", bei Seuten öon
2lbel ju gebraud}en ((Salboer, Rituale eccles. [1705] I, ©. 673; ©erber, §iftorie ber
^irc^en=(Seremonien in ©ad^ifen |1732], ©.464). 3>ieleä ©efd(imadlofe, lüa§ bem religiijfen
(Sl^arafter beg ^iationalignutö bigl;er auf ^Hedjnung gefegt lüurbe, ift inelmebr bie "Jolgc
gefellfd)aftlid)er 2(nfcl)auungen, bie bereite im 2(nfang be^ ^al^rbunbertö fidi geltenb mad;cn.
50 ^isgl. aud) bie ^iserfügung be§ .^annoberfdien .»»tonfiftüriume 1800, »uel*e ben einzelnen ©eift=
lid;en bie (Srlaubnii? giebt, „nad} reifer ^iprüfung unb forgfiiltiger Überlegung, aud) mit
namentlid) gebilbeteren ©emeinbegliebern genommener 5){üdipractie, notluenbige unb nadi) bem
Sofale jtuedmäf^ig befunbcnc 'iverbefferungen beö öffentlid()en ©ottee^ienfteö an il^ren Drten
ani)er in 'Isorfd^lag ,^u bringen, baf? fie iserbefferungen im älu^brud, in ber (^infleibung
56 unb 3:i>enbung, in il>eglaffung unb tSrgänjung nuid;en, lun-jüglid; aber bie borgefd)ricbcnen
formen ad praesentes causas nad) ber Hird;enorbnung mit .S\lug^eit ju affomobieren
nid)t berfdumen . . . Dor^üglidi öor einem gebilbeteren iäubitorio" (9iietfd)el to. 447).
Sie notipenbige ^'o'S''' biefer 33cftrebungen ioar, bajj bie alten 3lgenben befeitigt unb burd;
agenbar ifd^e 'IJribatarbeiten erjet3t tourben. 2)a§ 18. Sal;rl;unbert brad;te in feiner jtveiten
60 .<pälfte eine güUe fold;er ^-i>erfud;c (f. Sitteraturberj.).
^livd)c»agciibe 349
33etiDr tuiv bal 19. ^aBrBunbert bcBanbcIn, ba§ einen 5R>cnbe^ninft in ber @ntlr)icfe=
lung ber Slgenbenfad^e auf beutfdicni 33obcn be^cid^net, ntüfjen nod; bie au^crbeutfci^en
reformierten 5{ird)engebiete &crüdfid;tigt Jüerben. 3*^^"9'^^ ^J'^^^^ i" f^'"^^ ©d)rift : „Slction
ober brud) beä nadbtmalfo, gebäd)tnuff ober T'anffagung Sf^rifti, tüie fii i}f öfteren ju ^üxid)
angehebt luirt im \dx, ak man jalt MDXXV" juerft bie 2lbenbmaf)I§feier georbnet, iüie 5
bie taufe in bem '2;aufbüd^Iein Seo ^ubä§ fd^on 1523 unb fobann 1525 in ber „J-orm
beg ^Dufg, lüte man bie jej je 3ünd) brud^t" bon 3*i^i"9l^ georbnet \üax. 2l(§ erfte
3ürid^er 31genbe, iueldje bie beiben genannten 3^yingnfd)en Drbnungen in fid} aufnaF)m, ift
gu nennen : „Drbnung ber (5f)riftenlidjcnn 5\ild)cnn jü ß^^^^*^- .Hinber jetouffen. ^Die 6c
jebcftäten. 5Dte ^rebig anjefaben bnb jü enben. ©ebäd)tnu§ ber abgeftorbenen. 3)a§ 10
3?aditmal ^brifti jü begon. oürid)", of)ne :^^abre§5abl (nai^ ßbrarb ©. XVIII ; 3)aniel
III,' e. XI; %i). §amad %sdi(^' 7, ©. 723 bom 3af)re 1525, nad; 9^ic^ter I, ©. 134,
iüot^I rid)tiger, 1529). @§ folgt bann „(S^riftennlid) orbnung unb brüd^ ber fild^en ^üxid^
1535. 1563. 1581. 1612, foUne (nur in manchen ©ebeten geänbert) 1675. — «afel
erf)iclt eine ^ird;enorbnung 1629, bie aber bie agenbarifdien Drbnungen im 3BDrt= 15
laut nidtt gab. — 2Iuf5erbem finb ju nennen ©d}afff)aufen 1592. 1672, 33ern 1528
(„®emein reformation Dnb berbefferung ber bi^^argebrad)ten bertüänbten go^bienften bnb
deremonien :c.), 1581 („(S3lntcl Dnb Stgenbt 33üd)(ein, ber 5lild)en ju Sern"), (5t. ©allen
1738, 33iel 1752 (f. ©brarb). — 2luf bem 33oben ber franjöfifd^en ©ditüeij ift aU erfte
Slgenbe ju nennen „La maniere et Fasson qu'on tient en baillant le sainct bap- 20
teme ; . . et en espousant ceux qui viennent au sainct mariage et ä la saincte
Cene de nostre Seigneur. . . Aiissi la maniere comment la predication com-
mence, moyenne et finit, avec les prieres et exhortations. . . Serrieres (Neu-
chätel) 1533. Saum, ber 1859 'üa^ einjige bon il)m aufgefunbene @j:em)3lar beröffent=
lid)tc, glaubt ^arel al§ Serfaffer ju erfcnnen, \v>a§> Serfier (Projet de Revision de la 25
Liturgie 1888, ©.VII) bejtbetfelt. — Calbin nal)m bie ©otteöbienftorbnungen, bie er bei
feinem 2lufentl;alte in Strasburg 1538—1541 bei ber bortigen franjöfifdjen (gplanten=
gemeinbe borfanb, nac^ ©enf herüber unb berfa^te 1542 feine agenbarifcl)e ©d)rift: La
forme des prieres ecclesiastiques (f. JKietfdiel ©. 415), in ber ber ^rebigt= unb Slbenb^
ma^llgotteöbienft, foibie bie STrauung geftaltet finb. Sie ©tra^burger Drbnung Jburbe 30
aud; 1550 bon Saleranb ^soulain in SonDon eingefül^rt. 2lu6 franjöfifd)e Mird)en j. 33.
5[Reauj: u. a. nal)men gleicl)fall§ biefc Drbnung an (Serfier a. a. D. ©. XIII ff.). Ueber
bie 'llnberungen, bie bie (Genfer 9lgenbe im Saufe ber 3ctten, befonberS burdi größere
53erüd'fid;igung ber g-efte unb fobann i. ^. 1743 in SCaufe unb 2(benbmal;l erful)r, f.
Scrfier, ©. XXVII ff. ijn bie tbaabtlänbifdbe ^'^ircbe (Pays de Vaud) tuurbe 1551 bie 35
ing franjöfifc^) überfe^te Slgenbe bon Sern (f. oben) eingeführt, ftiefj aber auf 2Bibcr=
fprud;. ^m ^alire 1725 iüurbe eine ein^eitlid)e 31genbe bafelbft angenommen (Serftcr
©. XXXII f.). ©ie entnahm bieleä Der im,^ahrel713 in 3Reu4iätel eingeführten 2(genbe.
Scfonberö herborjuheben ift bie bon '~^so^- i>on 2a§co im ^al^re 1550 enttborfene Mirclien-
orbnung für bie nad) (^nglanb geflüd;teten 'Oiieberlänber (5iRid)ter I, ©. 99 ff.), bie erfte 40
umfaffenbe Drbnung ber reformierten i^ird;e (ialbinifc^uMt Sefenntniffcö. ©ie l;at nod^
je^t mannigfach ©eltung (f. u. ©. 354, '.tff.).
(Sine ganj neue Qcit für bie gefamte liturgifdie (Sntibidelung auf beutfd;em Soben
unb bamit für bie (Erneuerung ber ^Igenben brad) burd^ bie preuf^ifd^c 2tgenbe g-riebrid^
Silhehn III. an. 2)ie erften preufeifd;en .Slijnigc Ijatten bereite ^Keformbeftrebungen auf 45
gottc^5bienftlid;em ©ebiete gel;egt. ^-riebrid; I. fud)te, inbeffen ohne (Erfolg, an ©teile bcg
lut[;erifd;en unb reformierten 'X'i)p\\<> bie cnglifd; bifdiöflid;e Liturgie für alle iUrclien be^o
Sanbc^S einjufül)ren (Relation des mesures, qui furent prises dans les annees
1711 — 1713 pour introduire la liturgie anglicane dans le royaume de Prusse
et dans lelectorat de Hanno vre, Londres 1747, f. 2(lt, T>. dbr. (Sultu§ I, ©. 316). 50
^od} orbnetc er eine einfache ^-orm be-o ©ottesbienfteS für bie 9Jiilitärgemcinbcn. ^-riebrid;
SlUlljelm I. gab 1733 ein -Iteglemcnt für ben ©otteebienft ber ^'etri!ird;e f)erau§. (S'rft
im ^al^re 1798, nad^bem Bad bie iserbefferung ber 2{gcnbe beantragt Ijatte, Iburben bon
^riebrid) 2i>ill)elm III. bie liturgifdien Sefti-ebungen ibieber aufgenommen, inbem er eine
Iutl)erifd;e unb eine reformierte 5?ommiffion jur 'i^erbefferung ber 2lgcnbe einfel3te {Bad, §eder, bb
■^ieller, 3püncr, (Souarb, l)ieierotto), bie aber b\^$ IHiKJ nid)t§ ju ftanbe ' bra^^ten. dlad)
bem ^rieg nal;m ber Mönig bie 2lrbeit bon neuem auf. Dbgleic^i feit ©igiynunib'5 Über=
tritt (im '^aijxc 1613) fein .*oau§ reformiert ibar, ünirjclte feine g-römmigfeit burd;au§
in Vutl)cr^3 ß'igcnart. ®ie liturgifdje SlUlIfür unb bie gefdimadlofe eigenmaditige ©efta(=
tung ber ©ottesbienfte burc^ bie (^eiftlid;en tüar il)m berl)a|t. CSi;lert (a. a. D. ©. 304 f.) 60
350 Sitrdjcuogcnbc
bcrid^^tet bay Söovt bc§ .sBnigS tbm gegenüber: „T^on aflcm (Sdjiimmen in ber 3Sdt i[t
boS SdUinimfte bie miltüx ...'S" ^<^i-" Söißfür offenbart fid; bcr egot§mu§, ber aUe^
befjer »uifien unb beffermad;en Wxü. 2lug ber ©elbftfud)t unb iijren Slnma^ungen !ommt
aUeg ©Icnb in ber 2öelt, int §aufe, int (Staate unb in ber Mirdie. %nd) in biefer taugt
5 fie nidit. ©o lange einfidit^oboUe 5.)iänner 2lbänberungen treffen, ntag eö I^ingcben, c§
liegt li)enigften§ S^erftanb barin ; lüenn aber jeber unberftänbige ^riefter feine ungelvafd;enen
(Einfälle 5U 53tarfte bringt, ntobeln unb abänbern mill, \v>a§ bie unfterbüdum ^lieformatoren
l'utl;er unb 93ie(and)tf>on gentadjt unb angeorbnet f)aben, \va§ iinrb unb fann ba au§ ber
Bad)c lüerben'i' )Bk'^. ^^ahm iüir fein jus canonicum, fein jus liturgicum, fein
10 jus circa sacra unb in sacra me^r '^ . . . ©old)en Uitfug fann, barf unb lt)erbe id; nid;t
inef)r ruf)ig mit anfeben. ®g foll unb ntu| barin attberg tuerben." ©liiert tmirbe mit
Slu^arbeitung einer 'Slgenbe beauftragt, bie aber bie iBifligung be§ 5lönig§ nicbt fanb :
„isor SI;rem guten SBiÜen haba \6) allen ^M\pdt; aber ©ie finb in ben %ci)Ux aüa ge=
faden, bie neue Siturgieit unb 3(genben gefd;rieben r;aben. Sie f)aben ben biftorifdien
15 33oben lu'rlaffen. SDaö (Sbriftcntum ift eine (;iftorifd)e :j:f)atfad;e, ebenfo bie ^Reformation ;
biefe ift au'S jenem {»erborgegangen. ®ie ©egentüart begreift man nur au§ ber iser=
gangenbeit, beibeS ^ängt gufammen tuie Urfadie unb SBirfung . . . Sllle Siturgien unb
Sfgenben, iveldje in unferer ßeit erfcbienen, finb iüie an§ ber ^^iftole gefd)offen . . . 2Bir
muffen, f oI( etloaS au6 ber ©ac^e iuerben, auf a>ater £'utf)er refurrieren" (@l;Iert ©.311 f.).
20 S)er König felbft gab fid) eingef)enben ©tubien, befonberg ber Slgenben be§ 16. Saf)r=
i^m 33eauftragten mit fircf)lid)em ^i>erftänbni§ berbefferte. ^m ^a^re 1816 erfcbten guerft
25 „^'iturgie für bie §offird;e ju ^ot'gbam unb bie ®arnifon^3firdie in 33erlin", bie aud) im
?btärj jum erftenmal in ber genannten Kird^e ju ^:|}otöbam in Slnlpenbung fam. ©c^Ieier^
mac^er' unterwarf fie im felben '^a\)x einer Mritif (f. l'itteratur). ^ud) ber Slonig er=
fantttc i^re MänQd unb fc^tc eifrig feine liturgifdien ©tubien fort. 2)ie bolltge 9f?at=
lofigfeit in ber bon i^m berufenen Iiturgifd;en <Rommiffion (®l;lert, §anftein, Dffeb3mel;er,
30 yiibbed, Bad) beftärfte il)n, feinen eignen älseg unbeirrt ^u gefjen. 2(I§ er fobann ^»m
neuen ©ntiüurf ben ilonfiftoricn imb ©u^u^rintenbenten jur 33eguta4itung borlegte, ergab
fic^ ein foldier 9Siberftreit ber berfc^ncbenften 2lnfid?ten, ba^ ber 9.ön\Q ju bem (Entfc^Iu^
fam, ber in' ben 9Borten an Gtilert fid; einen Slusbrud gab : „älserbe nun, ba bie .s^errn
©eiftlid)en nic^t tüoUen unb nxdjt fönnen, unb e§ unmöglid; ift, einem l^sebem ei rec^t ju
35 mad}cn, biefe 2)ibergen3 aber in ein unb berfelben ^ixdK \nd)t ferner ftattfinben barf,
gleid) meinen Slbnl^errn bon bem mir jufte^enben liturgifc^en dl<^d}U &cbxaüd) mad)en"
(©Viert, ©. 85l', bgl. and) ba§ f^ätere äöort be§ Ä^önigi ©. 364 f.). ©a erfc^ien 1822
bie 2Beibna*tenl821 fertiggefteüte „^irdjenagenbe für bie i^of= unb ^omfircbe tn33erlin".
^nbeffcn' arbeitete ber .«önig aud; je^t nod; an ber 'i>erbefferung ber SIgenbe iDetter.
40 S3orolüöfi) unb Sunfen (feit 1822) toaren bie einzigen, bie al» fad)berftänbige 9ktgeber
be§ Honigs babei in Setrad)t famen. ^m ^a^re 1824 iuurbe ben Ä^onftftonen bte ber^
befferte unb bermebrte 3Igenbe, in ber jugleid; eine „abgefür^te Siturgie" b. b. eine berein=
fad)te ©otte'cbienftorbnung aufgenommen iuar, Derfanbt mit bem ^efebl, ba^ bie (Seift=
lidjen fidi beftimmt über Slnnabmc ber neuen 3lgenbe erflären foEten. 3(m 28. ^ai 1825
45 fonnte bur^ föniglic^el 9{effri^3t mitgeteilt loerben, ba^ bon 7782 J^irc^en bereite 5243
bie 2Igenbe in ©ebraud; genommen bätten. ©S Jimrbe jugleid) unterm 9. ^uli 1825 bte
Sllternatiue gefteUt, „bie neue SIgenbe ansunel;men, ober fid) ju i>ervflid;ten, eine mit lanbc^S^
I;enlid;er ©enefjmigung berfel^ene 2lgenbe, bie früberbin ermetSlid) bei ber ©emembe im
©ebraud) geluefen tüar, ol^ne alle3l btp ei dmn g ju befolgen-" dagegen traten 12^er=
50 liiter ©eiftlidie, an i^rer ©pit^e ©d}Ietermad}er, auf (^Bangemann ©. 135 f.), nadibem fd)on
bor^cr ber S3erliner 5Jiagiftrat gegen ben eigenmäcf)tigen ©ebraud; bcr neuen 2lgenbe burc^
bie ©eiftlidicn feineg ^^iatronatö ^jrotefticrt ^atte. (Sine ^ablreidie Sitteratur für unb ü^iber
bie Slgenbe' erfd)ien in biefer ^eit (f. ba§ l'itteratuitu'rjeidnti'g). 2ludi ber Mönig trat
felbft mit einer ©d,u-ift, bie er unter iknrat beö ^.^ifc^iof 9icanbcr üerfa^te unb anonym
55 1827 I;erauögab, auf ben^ilan (f. ebcnba), in ber er nad)5unHnfen fud)te,.baf5 bic3Xgenbe
bie alte d^riftlid;e, bon Sut^er erneuerte ©otteebicnftorbnung entbalte. Über bie »vettere
©ntJüidelung, bie mit ber g-rage ber Union üiclfad; fid; iHTmengte, obgleid; ber5?önig bic
Uniongfrage bon ber 3tnnabmc ber 3Igenbc getrennt ioiffen moUte, f. 3:öangemann unb
b. 2t. Union. — 2)ie2(genbe iüiirbe fobann, mit proinnjiellen 3ufäl3en oerfeben, in ben
60 einjelnen i^robinjen bon 1829—38 cingcfül^rt. — 5Die Vreufjifd^e 3(genbc I;at bielf ad; eine
^trd)enotjcnbc 351
abfäßige Jlrttif erfal^rcn. ß^^^^'f*-'^^'-'*» '^^^^'^ f^*^ einem gereiften liturgifdten 3>erftänbni§
nirfit genügen. 2)Dd^ ift fie für i{)re 3eit eine I^etborragenbe i'eiflung, bie ein übeirafd^en=
be^ liturgifdieä 3serftänbnt§ be§ ^önig§ belunbet. ^ebenfaQg Ijat biefe Slgenbe über()au)3t
erft 'iia^ liturgifd^e ^ntereffe geiüecft unb bie liturgifd^ien ©tubien in ^-luj^ gebrad)t. — Qm
Saufe ber ^afjre famen mebr unb mef)r allerlei iDiüfürlidje Slnberungen, aud) ioirflidie 6
3Serbeffcrungcn ber agcnbarifdicn Crbnungen in ^^sreufeen in Übung. 3)knd^e DJiängel
tüurbcn burc^ bie ^onfiftorien unb burd; bie 23efdilüffe ber fogen. 93iDnbijou=5?onfereng
(1856) befeitigt. 2)ie 9cotiüenbigfeit einer grünbliÄen 9Jebtfion mad^te fid) immer mehr
geltenb. 2(uf ber erften )3reu^ifd;en ©eneralfimobe 1879 Jüurbe ein baf;in gcF)enber 2ln=
trag geftellt unb bie ^srobin^ialfimobcn 1881 brad;ten auf Slnregung be§ Dberfird;enratg lo
23efd;lüffe für bie 9iet>ifion ein. ®ie tuirflic^e $)let)ifion tterjogerte fidi, ba ber vietätbolle
^aifer Sß>ill)elm I. bie äffebifion ber Stgenbe feinet Initer^ erft feinem 5^ad;f olger Dor^
befjalten tyiffen Uioffte. ®ie ©eneraljmrobe nabm 1894 ben bon 23 '2;^eoIpgen (unter
ii)ncn D. b. ©ol§, .Uleinert, gering, il^eu^, 3?enner, SÜibefamen, ^ögel, <2d)malenbad;)
fertig gcfteHten ©nttrurf ber rebibierten 2{genbe mit geringen 2inberungen, bie lr)id)tigfte i6
im Orbinationgformular, an.
^m folgenben fei bie ©nttindelung unb ber ©tanb ber Slgenbenfad^e in ben übrigen
beutfdien Sanbesfircben furj berjeidjnet:
a) 33at;ern folgte juerft '>}3reu^en auf Iiturgifd)cm ©ebiete nad) unb übernaf)m bie
^•üljrung, gejunbe üturgijdfie ©runbjä^e in 2(nfnüpfung an bie l)iftDrifd)e ßntJyidelung ber 20
lutberifc^en ^kformation jur ©cltung ju bringen, ^m i^(\l}xc 1823 beriet bie ©eneral=
f^nobe über ein bon if^rem Slusfdiu^ (brei 3)efane) tbr borgelegteg ®utad)ten über @tn=
füf^rung einer allgemeinen Siturgie „in ben ^n-oteftantifd)en ll'irdjen (!) Sat;ern§". T>te 3ser=
F)anblungen geigten bei rebltd^em ©treben bod) biel Ünüarbeit in 33e5ug auf Iiturgifd)e
©runbfä^e. ^ü4^tige§ aber gaben bie berftänbntc^boKen JHefcrate bon Sebmuy (2lngbad)), 25
SSeillobter, Waid) unb Soedlj. ®ie g-rudit biefer ©bnobe tbaren berfci^tebene ©ntlbürfe in
ben ^abren 1827, 1832 unb befonber§ 1836 unb 1838. (Sine fe^r bebeutfame, bon
trefflid)em Iiturgifd;en 3?erftänbnig jeugenbe Slrbeit ibar bie ©dirift bon ©. S{app in
33ai;reutl^ „©runbfä^e jur 33earbeitung ebangel. 2(genben mit 33enü^ung ber früljeren
2(genben" 1831. ®ine ^ribatarbeit ber ^Hiünd^ncr ©eiftlid;en (gbelmann, ^^oedf;, ^sud^ta, 30
bie fog. 9Jtünd;ener Slgenbe 1836 (2. 2lufl. 1844), fam in bielen ©emcinben in ©ebraud).
Sefonber^ geSbann aber bie bon älBilf). 2öf)C im ^abre 1844 (3- 2tufl. 1884) ^eraug=
gegebene 2lgenbe, folbie Urau^olbg mufifalifd;c 2iltaragenbe 1853 großen ®influ^. (Sin
größerer „ßntlburf einer 2(genbe für bie ebang.=Iutl). ^ird)e in Satiern", 9)Jünd)en 1852,
erfd)ien ebenfalls aU ^ribatarbeit, fam aber balb faft allgemein in ©ebraud^) unb Iburbc 35
1853 burdi Sefd;Iu^ be» Dbcrfonfiftoriunvo augbrüdlid) genebmigt. ^m gleid^en ^al)xc
tburbe ber ©eneraljiinobe eine isorlage gemad;t. S)te reife grud)t ibar ber im i^. 1856
bom llird)cnregiment auggegebene „Stgenbenfern für bie CoAutl). J^ird;e in 33aV)ern", mit
mufifalifd}em 3lnl)ang. 9tad;bem nod; 33oedt)ö trefflid;c „6bang.=Iutb. Stgenbe" 187U er=
fd[)ienen ibar, iüurbe 1879 nad^ ber Beratung burd; bie ©eneraIft;nobe bie „Stgenbe für 40
bie cb.4utl). ,^ird)e in 33al;ern al-l „rebtbierfc unb crlbeiterte äluögabe beg 2lgenbenferng"
ausgegeben unb cingefübrt. 5}iand)e ©rgänjungcn ber agenbarifdjen 5''-"'i"'"ii^^^'^' brad^te
im äluftrage beg ^ird^enregimentg in ben folgenben ^aliren W. A^erolb, befonberg auf bem
©ebtete ber D^ebengottesbienfte. ©ein Passale (^J>affiong= unb Dftcranbacljten (1874 unb
Vesperale 1875 (2. ftarf berm. Slufl. 1885) Iburben 1887 in ber bal)r. SanbeSfircbe 45
eingefül;rt, unb eg Jburbe bie 21bl;altung liturgifcber Ocad)mittagö= unb Slbenbgottegbienftc
nad^ biefcn g-ormularen emp fohlen. Sieben ber fird;lid^i eingefüljrten 31genbe bon 1879
finb aber no^i l)cute l;ie unb ba bie 3)iünd)encr unb bie Soed^fc^ie 21genbe in ©ebraud).
b) i^n S3aben, im ;3- 1''9-' a»^ ben ©ebieten ber früberen .^ur|)falä unb beg^Jiar^
grafentums 33aben bereinigt, Ibaren bie Slirdienorbnungen ber 5{ur).ifal,^ 1724 (neugebrudt 60
1763) unb 33aben 1775 in ©eltung. ^m '^- 1821 erfd;ien eine offizielle Sammlung
bon ©ebeten ber unierten ebangel. Slirctje 33abeng. Tie 53eftrebungcn , bie ).n-eu^ifd;e
Slgenbc einjufübren, füt;rten ^u einem (lbal)rfd;einlid> bon §üffell) berfa^ten ^i(genben=
enttburf 1821, unb jur (Sinfübrung ber 2lgcnbe bon 1835, bie aber im Joefentlidien nur
©ebetc entl)ielt. ,)m 0. 1858 Iburbe unter Ullmanng Ginfluf? bag „.Hird^enbud^i für bie 05
eb.=proteft. .S\irc^e im ©ro^^erjogt. 33aben", bag nac^ einem Gntlburf bon ^öäbr 1855 bon
ber ©eneralft;nobe angenommen ibar, eingefübrt. ^ie heftige ©egnerfc^iaft gegen ben lutbe=
rifc^en 2bpug biefer älgenbc (bgl. ^unbeebagcn, ber 93abifd)e 3(genbenftreit, 'i-5ebf4''lag, 2lug
meinem iLfcbcn, II <B. 57 ff.) führte ju bem abgeänberten i^irdienbud; bon 1877. (i^gl.
S3affermann, ©efd). ber ©otteöbienftorbnung in i>abifd;en Sanben 1891.) eo
352 5ltrrf|cnagcnbc
c) Söürttemberg erfiielt lunn ^trrftenregiment nad) Beratung mit ber 2anbc!§[iinpbe
©nbc 1842 ein „itird)enbud; für bic eöangel. >{. in äÖ.", ba§ im ]. 33anbe für bie ©e=
mcinbcgotteebienfte nur eine reid}e 3(ugtüaM guter ©ebete unb im 2. 53anb bie botte Drb=
nung bcr S^afualien enthält. G'§ tarn aud) in fielen anberen 2anbe§fird)en in ©ebraud).
5 d)§annober bereinigte in [id> eine grofee SlnjaH bon ©ebieten, in benen befon^
bere 2J[genben, bie aüe im tDefent(id)en ben gicidien l'ci^iu^ tragen, in red}tlid)er ©eltung
tcaren (bgl. 2. 21. ^etri, 2{genbe ber bannoberid^en Hird^enorbnungen. 3Diit biftor. Gin=
leitung, liturg. ©rflärung unb crgänjenben ^^öi^^en 1852). ^n tbatfädjlic^em ©cbrau^
luarcn noc^ Lüneburg (5öraunfd)n.ieig=2üneburg) 1643, Dftfrieslanb ifiol, ßalenberg 1569
10 (jule^t 1739 neu gebrudt) unb bie 9'^ieberjäd;[iid)e ober Sauenburger 3tgenbe 1585. %n-
fang'begl9. ^abrb. trat liturgijcbc 3.Mfür ein (f. o. ©.348, soff.). ^Vtri fteüte (in ber ge=
nannten Sdjriftj auf ©runb bcr obengenannten 2tgenben gotte§bienftIidie Crbnungcn auf.
UF)lI)orn gab 1889 als ^ribatfd;rift eine „Stgenbc nad) ben Drbnungen b. eb.=lutf). ^irci^e
ber ^srobinj i^annober" beraub, bie ma^gebcnbe SBebeutung erlangte, ^m ^a^re 1900
15 ift bie agenbarifdte ßntiüidelung ^um IHbfc^tu^ gcfommen, inbem bie fc^on früher bon
Uf)lf}Dm berfa^ten agenbarifd^en Formulare berbollftänbigt unb ju einer 2tgenbe bereinigt
bon ber Sanbegft^nobe angenommen iüurben.
e) ^n 93iedlenburg = ©c^iüerin tourbe 1867 bie ^ird^enorbnung bom 3. 1650
rebibicrt unb ob(igatorifd) eingeführt. SDer mufifalifd)e ^ei( ber 2tgenbe in ailen @otte^=
20 bienften hjurbe burd; ta^ muftergiltige Cantionale für bie cb.=luth. .^irc^en im ©rofe=
^erjogt. 9Ji.=©cE)tD. 4 33be 1868, enbgiltig feftgefteüt. ^^O'Sfelbe ift unter ^Hefot^g Seitung
bon 1863—1867 bon D. Slabe unter g)Zitmirfung bon 5J{afemann, ^itfdjner, b. 9Roba,
llre^fdimar berfa^t. 2)oc^ h)irb in bielen ^ird^en be§ 2anbe§, tüie bem 3]erfaffer aug=
brüdlic^ berid)tet iuirb, ber ©otteebienft nod^ nid)t nad> biefen S]orfd)riften get^alten.
25 f)^n3JiedIenburg = ©treIi^ mürbe bie sub e genannte Älird)enDrbnung bon
1650 burd) ^Vereinbarung ber ©eiftlid)en rebigiert. 2)iefe Stgenbe fd)Iie^t fid) eng an bie
Soedhfdie unb bie Sabrifdie Stgenbe (f. oben) an. Sludf) toirb t>a§ sub e genannte Can-
tionale gebraud)t.
g) ^eu| = ©reiä erhielt 1869 eine neue 2(genbe.
30 h. ^m Sl'önigreidb ©ad)fen haaren bic 2tgcnben ^erjog §einricl)§ 1539 unb 5?ur=
fürft2(uguft§ 1580 (©.347,2 7. 29) bii jum 2lnfang be§ 19. ^a^rh. offijiett in ©eltung, in
SBirt'Iidfifcit aber iüenig ma^gebenb. '^m ^. 1812 fam ein neue§ .fllrdjenbud}, bon 2;itt=
mann bcrfa^t, jur Einführung, bas aber nid;t bie ©otteebienftorbnung fclbft enthielt.
2)iefe mürbe 1842 borgefdirieben. ^m ^. 1878 erfd)ien ber GntUmrf einer neuen 21.,
35 bie, mannigfad) umgearbeitet, bom 1. 2lbbcnt 1880 an in aütn lutherifd^en ©emeinben
©ad)fen§ in ©ebraud; genommen mürbe.
i) ^n ©ad)fen=aiNeimar mürbe 1885 eine neue 2(genbe in ©ebraud^ genommen,
bie für ben .^auiptgottesbienft nur bie ©ebete ent{)ielt. i^m 3. 1890 ift eine neue ©otte§=
bienftorbnung eingeführt morben.
40 k) ^sn Si))^K = ^etmolb unb 1) 3lnhalt finb 1883, m) in ©d)tüar3burg =
gfiubolftabt unb n) ©d;iuar5burg-©onbergf)auf en 1887, in o) dUu^ \. 2.
1891 (bereite 1887 erf^ienen) neue 2Igenben in ben firchlid^ien ©ebrauc^ eingeführt
tborben.
p) ^n ©c^le^lrig-^olftein finb gormulare für .«oau^t^, '3icben= unb 3ugenb=
45 gotteebienfte, foh^ie eine „©tofffammlung" (b. l). eine ©ammlung bon ©ebeten imb anberen
für ben ©ottesbienft nijtigen ^"yormularen) bon einer .^ommiffion (S^nfen, .Ü\iftan, 5lamcrau,
^raf)I) bon 1885—1891 aufgearbeitet, im 3. 1891 bon bcr ©bnobe angenommen unb
ben ©emeinben jur 2lnnahmc em^fol^Ien hjorben. ^ebe Umgeftaltung beftefjenber Drb=
nungen ift an biefc neuen g-ormulare gebunben. ^H-rfudiemeife bürfcn biefe "Jyormutare in
50 ben ©emeinben gebraudjt unb binnen jtoei ^a^ren ber 23efdilufe gefaxt Ibcrbcn, ob jur
früher gcbräud)Iidicn ^orm jurüdgefcfjrt tuerben foll. (ingl. Chalbbäu'o, ©ammlung k.
betr. baö ©d)leslt)'.=.$)olft. Mird;enrcd>t 2, ©. 153 ff.) %üx bie 5tafualien ift 1897 bon
ber ©^nobe ein „2iturgifd;eg .^»anbbud;" angenommen unb jum freien ©ebraud> F>erau§=
gegeben morben.
65 q) 3m Äonfiftorialbejirf .SUffel finb feit 1897 brei 2lgcnben für bic Iutf)erifc^c,
bie reformierte unb bie unicrte .Uird^cngcmeinfd^aft in ©cbraudv
r) «Hamburg erhielt ju feiner 21gcnbe bon 1788 im v»- 1890 eine foId;c, bie au^er
ben ilafualien bic ©ebete für bie ©otteöbienfte enthält, ^ie „Drbnung t)c§ ©ottcsbienftei"
felbft ftel>t in einer allgemein giltigen ?yaffung nid)t feft.
60 s) Sraunfd^nuig hat feine 2Igenbe feit 1895.
Sitrd^enngcnbe 353
t) DIbenburg Ijai eine Slgenbe (©attimlung bon ©cbeten imb ^-ormularen bon
2Rii|e]i6e(f)er) 1795, bie aber nidbt inel^r gebraud;t iuitb.
u) ^n Reffen = ®arm[tabt Irirb bie nod) ju ^He(^t befteljenbe §effifd^e 21. Don
1574 (©.347^3;)) in ber33earbeitunc3 Don £'uciuS (1859) nur nod; in bcr §of!ird)e unb ber
SDiafDnifjenf)au!oftrd;c in 2)artn[tabt gebrandet. (Sin neueiS Hirdjenbudi für bie i.'anbe'5firdE)e 5
tpirb borbereitet.
v) ^n (5acf)fcn=Üloburg = (S5ot^a i[t bie 2(. bon 1647 (f. 0. ©. 348,?), neu er=
fd^ienen 1689 unb 1724, nodi ju 9{ed)t bel"te[)enb, iüirb aber n)enig gebraud}t.
w) ^n ©ad)fe n = 2lltenburg be[tef)t bie 2(genbe bon 1769 nod; ju 9f{ed)t.
x) @If a^ = Sotf)ringen. ^n ber reformierten ,V\ird)e ift f einerlei Slgenbenjtüang. 10
^n bem franjöfifden (SJotteebienft ift im n)efentlid)en bie alte (S)enfer 2lgenbe (©.349,33)
in ©ebrauc^. ^^^n ben beutfd;en ^cmeinben ibirb ba§ Sßürttemberger Slirdienbud) (©. 352,2)
unb feit einer JKcilje bon ^al)ren bie33erner 2tgenbe(©. 349, leff.) gebrandet, ^n ber lutF)e=
rifd)en i^irdie {^Mjc 2(ug^3b. .H'onfeffion) bcftel;t feit 1898 jibar eine 2(genbe ju dlcd)t, bie
bie (5)otteßbienftorbnung unb bie Crbnung ber ilafualien giebt, bod) ift betreff^S ber Si= 15
turgie befdiloffen : „33i§ gur .s^erfteIlung einer gletd)mä^igen Siturgie in beutfd^er ©prac^e
für bie ilirdie 21 it bleiben tn ©ebraud; bie alten too^lbefanntcn Siturgien bon (Stras-
burg, §anau, ^3?affau=©aarbrüden, foioie bie ebangel. Siturgien bon 2Bürttemberg, 93iünd}en
unb ber ^Nfalj; enblid) ber bon ber i^ommiffion aufgearbeitete [aber nid)t angenommene]
(Sntiüurf." 20
y) ^n Sübed unb 33remen beftel;en bie alten 2lgenben ju ^Hed^t, iuerben aber
faum benu^t. ®ie (SJottcebicnftorbnung ju regeln ift ben einzelnen (SJemeinben übcrlaffen.
z) 5-ranffurt a. Tl. l)at eine neu J^crau^Sgegebene 2lgenbe beg 18. ^af^rl)., bon ber
aber nur bie 2ibenbmal)lgliturgie benu^t toirb. Qn (Sebraud) ftel)t btelfad) bag 3öürttem=
berger 5!ird)enbud;. 25
SSon anwerbe utfdjcn SanbeSÜrdjen unb Slirdiengebieten feien folgenbe genannt:
a) Dfterreid). ^n ben beutfd)en ebangelifd)en (S^emeinben 2lug§b. ^et ift bie
bom J^onfiftorium 2t. 33. im ^. 1787 l)erauygcgcbenc unb 1829 in berbefferter unb, bcr^^
mel^rter 2iluflage erfd)ienene „Slircl)enagenbe für bie ebangelifd)en (S^emeinben bco Cfter=
rei^iifdjen ^aiferftaate§" ju 9?ed)t befteljenb. 2ln il)re ©teile f?abcn fid) aber baö 2öürttem= ^o
berger <Rird;enbud), bie 33ai;rifdje unb bie ©äd)fifd}e 2lgenbc eingebürgert. Saut Sefcblu^
ber (Seneralflinobe 21.33. bom :^v 1889 finb biefe bret 2lgcnben junt ©ebraud; geftattet,
jeboc^ ein 2lusfd}u^ beftellt morben, bcr mit ber 2luyarbeitung eine^S bie befonbcren öfter=
reid;i)d)en a>erl)ältniffe berüdfiditigcnben 2lnl)ange^3 betraut h^urbe. 33i'§ je^t ift biefer 2ln=
l)ang nod) nid}t fertig gefteüt toorbcn. - 35
:;\n ben flabifdien (cjed^ifc^en) (iJemeinben 21.53. in 33öl)men unb 9)tät;rcn toirb
am meiften bie bon ©eberent; 1867 für bie flabifd^en (Siemeinben berfa^te flobafifd)e
2lgenbe 21. 33. für Ungarn gebraucht. 9^eben biefer 2lgenbe ibirb and) bae grofee (55ebet;
bud} be» ^aul .^^afobei, neu bon ^ogpisil 1891 l^erau^Sgegeben, in ben genannten
böl)mifd)en ©emeinben bern)enbet. 40
't)ie (Sbangelifdien 21. 23. ^olnifd)er 3""i5^ ""^ ©Wien bebienen fid^ meift einer
gefdiriebencn ^-»olnifdien Überfe^ung bcr oben genannten 2lgenbc bon 1829. ^^'m unb ba
nnrb aud; bie unten (c) genannte "^IJolnifd^e 2lgenbe benu^t. — ^n t>cn beutfd^ien
©emeinben Reibet. 33 e f. ftebt jumcift ba§ 2Öürttcmbergcr Rirdlienbudt), baneben aud^
bie ^^sfäljifdie 2(genbe unb bato (Ibrarbfd^e .Hirdienbudi in ©ebraud). — ^n ben cjed^ifd^cn 45
©emeinben ^. 23. in 23öl)men unb 'Huibrcn ift bie bon ber ©encralfbnobc ö- 23. im
:3. 1877 gencl)migtc 2lgenbe für bie reformierten ©emeinben in 23öl;men unb '}Jcäbren
(erfd;ienen 1881) allgemein eingefül;rt.
'3n ben bcutfd;cn unb magVarifd()en ©emeinben Ungarn^ l)errfc^t bi)tlige greibeit
in Sejug auf liturgifd)e formen. ^>
Qn ber beutf4ien lut^erifdtcn Mird^e ©iebenb urgent ift bie 2tgenbc bon 1748
bielfad} abgelöft burd; ba^ 23abifd)e .sUrd^enbud; unb bie ©a^rifd^H^ 2Igenbe. 3" ^*^'" .^ron= ,
ftäbter Mird^enbejir! (ba§ „fäd;fifd;c 23urjcnlanb") ift bie oon 2)efan ^-»erfurtt; in 3ieuftabt
bei 5lronftabt berauggegebene agenbarifd;e Drbnung meift in ©ebraudi. — ^m :^s._ 1899
f)at ha^ Sanbesfonfiftorium „'^saratlelc Aormularc für bie Siturgie" juin ©ebraud; für bie >•>
©emeinben l^erauögegeben. 2)ie „^yormeln" für bie .^lafualien finb 1895 borgefdn-ieben loorben.
b) 2)ie beutfdie lutl^erifd;e .Hird;c SUifelanbö erbielt fd}on 1832 eine neue 2tgenbe,
bie nac^ ber alten fd;lüebif4)en ©ottesbicnftorbnung t)auptfädilid; bon 23ifd;of 9ütfd;l in
©tettin berfa^t mar. ^m Z'^abxi 1898 murbc eine neue „21gcnbc für bie eb.4utl). ©e=
meinben im ruffifc^)en $Heid)e" eingefül^rt. co
SteaI=encör!oüQble für Xöeotrglc unb fiirdic. 3 31. X. 23
354 Siirdjcurtgcubc Sirrf|cnbüc()cr
c) ^te bcutfdB4iitIicrijdie Sixxdjc ^^olcrfo l^at btc bort 53knitiu'o in 2Barfd)au ^eraug=
gegebene „2Igcnbc'für bie et).4utb. ^ird)e im S^önigr. ^^olen" 1886. 1889.
d) Qn $Däneinar! befielt bie Siturgie bon 1685 unb ba§ 2l(tarbnc^) (Scfcftiicfe)
bon 1688. ^m ^. 1899 i[t ein 9?ad;trag ju bciben : „2lu§3Üge au§ ber berorbneten Situr=
B gie" erfd)ienen. (3>gl. ©ngelftoft, ©ejd)icf)te ber Siturgie.)
e) ^n ©rf) tu eben ift bie 2lgenbc bon 1811 mannigf ad; berbefjert 1884 bon neuem
f)erau!ogege6en toorben.
f) 9]oribegen bat eine neue SIgenbe feit 1897.
3luf auslänbifcbcm reformierten S3oben bat bie nicberlänbifd^ Svtrdie nod;
10 f)cute bie gotte-obienftlidien ^-ormen ber Saacofd^en ilird^enorbnung (f. o. 6. 349, 42 bgl. ©loel,
|)oIIanb§ fird;[. i'eben ' ©. 67 f.). 3Iud} bie fd;ottifd)e S^irc^c gel^t auf Sagcog .Hircben=
orbnung jurüd (©emberg, ®ie fd^iottifd^c ^cationalfirdie ©. 126). — 2(uf bem 33pben ber
reformierten ^\xd)C ^-ranfreid)§ ift in ben lefeten jlbci ^abrjef^nten eine tiefgreifenbe liturgifcbe
^f)ätigfeit entfaltet luorben, bie befonberg burd; (5. 33erficr in %saxx§ in g'Iufj gefommcn ift
15 (Liturgie ä l'usage des eglises reformees 1881 unb Projet de revision f. oben),
^ie reife ^-rud^t ift bie „Liturgie des eglises reformees de P'rance revisees par
le Synode general officieux 1897. ©corg 3iictfd)el.
Slire^ciiomt f. Beneficium 33b II 6. 591—597.
.<iitrd)cnbanu f. 33ann ^Bb II ©. 381—385.
20 Slird)cnbau f. am ©d)Iu^ be§ Sanbeg.
<ilird)ciibnulafl f. bie 212(. S a u ( a ft 33b II ©.454 u.^irc^enfabri! unten 8.366.
.^ltr^cnbüd)cr. — Stttemtur: lieber bie 5Bebeutung ber Ä.: ©uatig. ^ird)enäeit.I)evaii§=
gegeben üon (£. ®. ^cngftcnbevg 72. a3b (1863), 6.97—109; bie ^. in tird)enrecl)tl. u. offentl.
Söegtebung : 9(ug. n. 58Qltl)ofar, Tractat. jur. eccle.siastici de libris s. luatriculis ecclesiasticis
25 Gryphiswaldiae 1747, ed. auctior 1748; berf., Jus ecclesiast. pastorale SJoftod u. G)rcify=
»alb 1760 I, 814 f.; 51. 3. SBinterim, Comm. de libris baptizatorura, conjugatorum et de-
functoruiü Dusseldorpii 1816; berf., ®ie üoväüglidifteu Sentiuürbigf. ber d)riftl. fatt]oL
mxdje, Sb VI (1830), Zi).\, 121 ff.; 58eder, Siffenfcbaftl. Sarftelhmg ber Sc^re üon ben^.,
grantf. o. 93L 1831 (gvunblegenbe Sd}rift m. nielen 58erorbnungcn bie ^. betr.); 3.6b- -^.
30 Shigufti, §anbb. ber d)riftl. Vlrd)äo[ogie III, 690—730, Seipäig 1837; Uibleiu, lieber bie
Seiuetöh-aft ber ^Nfarrbüdjcr (3trd)iu f. ciBilift. ^^ivaj:i§ 58b XV, 1832); ©rünbler, lieber bie
SeiueiSfraft ber fi\ (^tügem. mrd)en5tg. 1842, 177 f.; ^ob- ©g. a3öl)mer, lieber bie fird)eu=
bud)fiiE)rung im 9(ügein. u. 311 g-ranff. a. M. inSbefonbere (unuoIlcnDct unb nid)t in bcn
S3iid)t)Qnbel gefommcn); ©trippclninnn, Ser 58en)ci§ biu-d) ©djriftm'funbcn, ftoffct 1860,
35©. 213; ^. §injd)iuö, Sa§ Sird)enred)t ber tntOoIifen unb ^:}iroteftantcn in S)eutid)lanb,
1869 ff.; lleberfi^t ber neiieften ®efel3e über bie Ä'. in Utofevä ?tügem. Älrdjenblatt für boS
eüangeltfdie ®eutfd)lanb, 1855, 5. IX; C. gricbberg, £cln"b. b. enangel. unb tatt)ol. Slirdien--
red)t§ 1895; 5-. ^. 58ertng, 2e()rb. b. fat[)D(., üriental. unb protcft. Äird)emed)t« 1893;
©ägmüüer, Sie ^ird)enbüd)er bargefteüt auf förunb ber fivd)lid)cu (yefc|=ic (2;t)0@ 81. 3Qt}rg.
40 @. 206— 258, 9{auenc4nug 1899); ili. Jrujen , '^as, 'ij.heufe. Sivdienredit im iöereidie ber
euangel. 2anbe§tivd)e, 'ikriin 1894.— lieber bieS. aly Cuctlen ber Stotiftif, SoätoUniie unb
S3ioIogie: 3- ^'^eter Süfjmildi, 5)ie göttlidie Crbnung in ben i^crönbevuugen be§ menfdilidien
®cjd)led)tÄ, S3erlin 1741, 1756 ff., leiste 9(uflnge fortgef. von 'Naumann, 3 ^i^be 1771 — 1776;
in !i8b III, 3. 21—25 ein 5.H'rjeid)uV3 ber belreffcn'ben bcutfdien, cuglijdicn, l)oflnubijd)cu,
45 franjöfifdien unb fd)aiebiid)en üittcratur; ^Jcöljfen, lieber il\ unb ®tolgcbüt)ren; ygl. aud)
trüni^, Ccfon. icdm. (£ncl)tIopnbie 38 (1786), @. 465, 496-522; S^iftvom, 2ie «.^olfesabl
beutfd}er Stäbte, !öcvlin 1876; ^ul. ©melin, ®ie 3>ermertuug ber ft. (3:illc, 5)cutjd)e ®cfd)id)tö-
binttcrl [1900], ©.155—170).— lieber linn-gäuger ber il. auf nid)td)viftl. a3oben: S. :Öeuifon,
lieber bie S3eurfunbung bc§ (Siüilftaubcö im ?lltcrtt)um (^Bonner Sa()vbb. C^. 102 [1898],
58 1—28); Seje, Les rcgistres de naissancc u Ronie (Eevuc generale de droit 1894 livr. 5) ;
in diriftl. ßeit: '?(. 93audi, Heber bie Jobteugeläutbüdicr lum ©. ©ebalbi unb @. S^oren,^ in
gjürnberg (9(rd)ioal. ;^,eitfd)r. 'lü^s- Vlll, 119"-148); ©d)erber, llhithmaf]lidie 9llterc-be|tim =
mungen uor (5infül)rung ber ft. i?lrd). f. (ö. u. 9t. be§ Cbermaiufveiieö 2. ibb 1834, 97 ff.),
lieber bie 5t. : 3. ©.33urn, Thehi.story of parish Registers in England, also of tlic Registers
55 of Scotland, Ircland, the East and West Indics, the Dissentcrs etc. sccd. ed. London 1862 ;
JRob. ©bm. Sbefter SBaterö, Parish RegistCTs in England, thcir historv aud contonts u. f. f., £onb.
1883; Handbok i Sveriges Kyrkorätt af C. M. Roscuberg. , 1899, 97 ff. •, 91. 9(. ^iBoriterman
ti. Cijen, De oude Kcrkregisters in ons land. 's Gravenhage 1892 (norljer im Alg. Nederl.
Fainilieblad) ; (uon 3"inia ©terncgg). 3)ie ©tanbeeregg. in Cefterreid) (Söb^S- ^^^ ber
Sitrf^ciiOürficr 355
@tatift. g)Jonat§fcf)r. ber t. !. gentvalfornniiffion @. 397—463, Sien 1889, and) gleidijcitig al§
(ginäelfdirift evjdjienen). Siditige CiieÜeiituevfe jur ©efd). ber it: ©iiif. 9}iaäSQtinti, Gli
archivi della storia d'ltalia, Rocca s. Casciano, Vol. I, 1897/98, vol. II im erfd)einen ;
Ottentfial ii. Sieblid), 5lrd)iiibevid)te qu§ Sirol, bi§ je^t 2 33be, Wen u. iieipäig 1888, 1896;
9t. Siüe, Uebeviid)t über beu ^nlialt ber Heineren 9lrd)ine ber 9?t]einprLnnnä 1. 25b 33onn, 5
1899. — 9lem. Subroig 9iid)ter, Sie enangelifdien Sird)enorbnungcn hc^i ied)äe[)nten Satirl).,
2 58be, SSeimnr 1846. lieber 5Uter, Einlaß, ^Inebreitung ber t. bcfonberg in 5)eutjdilanb f.
^orrefponbenäbl. b. ®efamtuerein§ b. beutfdien ®efd).= u. gilterti) =58creine 1892, ©.20-26;
1893, @. 149-151; 1894, S. 138-144; 189ä, S. 128— 131; 1897, S. 38 f.; 1899, S. 56-58.
Sie inelfad) aud) aügenieinere (>-ratjen berübrenben \mh jd)ät;baren 23eitröge über bie JE. lo
in cinjelnen beutjd)en ©egenben unb ©tnbtcn lum gr. 5ÖIandmeifter, g-rans 53obe, "ifö. 93ufd),
^aueniann, Gf). Soibnn, STIeinmädjter, 9x. triea (febr öerbient bnrdi feine 33emül)ungen
um Seitftetlung bevj 53ci"tanbec> ber cmf un§ gefommenen S.), 'DJt. 'iikXjev, "Zlici^h. "llcüüer,
^. uon gjat^ufiu^S, D. 8d)cU, «i. Sdioüen, ":!]. @d)wnr^, Sello, 3-r. Stubr, ?(. Siüe,
^?Jt. SBebrmann, ©eljl, SBerner, 3eiiid)cl u. a. )inb jn äal)lreid), qU? bofs rair fie bier einsein 16
ouifitl)ren biirften.
5)te Scbeutuncj beg äöort» 5lird)enbud) ift eine mannigfalttge nac^ Reiten unb ©cgenben
irec^fclnbe. ^cni "nädi[ten 3Bort[inne nadi ben 33üd)crfd)a^ einer S^ircbe bejetdinenb finb
^irdienbü^ier, libri ecclesiastici, au* '^vfairbüc^u'i, uerjcbtebene bcm ilultue in beftinimten
©emeinben biencnbe 53üd)er, ^ufammenfteUungcn über geiftlidie g-ctern, ©eelgeräte mit 20
33ejeid)nung ber babon fallenben ßinnat^men, lueiter^tn aud) ^"bentarten über ben liegen^
ben 33cfift, bie g-abrniä unb bie IStnfünfte einer .S^irdte: BaaU unb i'agerbüd^cr, Ur=
barien, aud; ^sfarr=aiiatrifeln, Äirc^en^ unb ^sfarr=3iegtfter genannt, ^n neuej'ter 3eit
finb aber al§ bag ltird;enbud; ober bie 5ltrdienbücber bie 3?erjeid)ntffe über bie an ^^er=
fönen boüjogcnen f)eiligen faframentalen .T^anblungen : kaufen, ßinfegnung Hon @i)en 25
H^atediumenen, 53eiditen unb 'Segräbniffen jienilid) allgemetn jur ©eltung gelangt, "^^er
isorfcj)lag, ba§ immerbin mel)rbeutige ^I«ort burd) ein anbereg ju erfe^en, ift faum au§=
tül;rbar, ba aud) bie ßrfa^lüortc in mef^rfadieni Sinne borfomnien, fo bafe e§ minbeften§
einer näberen ^eftimtnung ober Umfd}reibung bebürfte. Q" i.H'rfd}iebencn ©cgcnben finb
nodi beute audi anbere Benennungen üblic^ : ^^sfarrrcgifter ober ^sfarrbüdicr (ügl. Parish 30
Registers, Parish books), ^:]]farrmatrif ein, in öfterreid)=Ungarn i)Jiatrifeln, in 2irol unb
Ssorarlberg im befonberen fanonifdic 33üd)er, in (Sdilueben ^Icinifterialbücber.
2ll6 bcfonberö alte^ unb merfiuürbigetg 33etfpiel einee Sib. im älteren ©inne mag ba§
Dor lo71 beginnenbe ältcfte ^b. bou Clbesloc (abgebr. bon Dr. g-ricbr. 33angert in ben
©d)riften be^iser.j. fdile§tt\=l)olft. 5ltrdiengefd}. ,VUcl 11)01) eriiuil^nt trerben. Ge cntbält 35
eine ^lafel jur 33eftimmung bcg Sonntagg ßftomibi, .^Hirtenbrief beö £üb. 33ifd;ofg 53ertram
t)on 1376, 9Jiemorienein!ünftc ber Clbeeloer Hirdie, (Eintragungen l^on Slird;berren, b. i.
^:^farrern, feit bcm 14. :3al)rl;. überbetonten, ^saftoraleinfünfte, Sc^entungcn u. f. f. lir^^en^
bücber anberer 3lrt finb lieber bie jefet in Gnglanb toon einer ©efellfc^aft bcrauögegebenen
.«artularien ber 33ifdiöfe, j. 33. The Registers of John de Sandale and Rigaud de 40
Asserio, bishops of Winchester (aug ber ^eit öon 1316—1323), Sonbon, äBindjefter
1897. ©iefem get)t fcfion ein Register of John de Pontissara (1282—1304) borau^.
®iefe 53ü*er entl)alten alleS möglidoe, tüa§ fid) auf bag ^Regiment ber 33ifd)Dfe bejie^t.
2}ag ,f?ir4tcnbud; im älteren Smne aU ^L'agcrbud) ober iscrjeicbnig tirdilidicr Jeiern
unb .fe^ungcn^at auf ^ie fivdiüd;en ^^erfonenregiftcr nid)t nur feinen 9iamen öererbt, es 45
bat aud) für bie ©efdiidjte ber ' neueren «trdienbud;fübrung nodi eine befonbcre '-Bebeutung,
inbcm luir es in tierfdnebenen ©egenben, 3. 'B. in ^IJccdlenburg, .s^olftein, am ^Jiicberrbein
in Reffen im )ßerlauf ' be§ 16., aud) beg 17. ^alirbunbertg mit bem iserjeidmig bon
2:aufen, Trauungen u. f. f. tt)cd;jeln ober barin übergel;en feben. ®ie ^eit, in ber bie»
gefdnebt, läfet bann einen ungcfäbren 6d)luf5 auf baö (Einfetten ber neueren ^liegifterfübrung 60
in ben betreffenben ©egenben tl)un. ^urd)gängig geben nämlid) bie C'^ebcregifter unb
Urbarien in ben ^^farrregiftraturen biet toeiter jurücf, al§ ^auf= unb ^raurcgifter, in
2)eutfdilanb bielfac^i bU toett ing 15. ^Jabrb., in (5nglanb, g-ranfrcidi, I^talien bis \m 14.,
1:;. JJabrbunbert unb ipobl nod> tueitcr. 'Md) bie ^ird;en=3icd)nungen finb für bie 'J(lterg=:
beftimmung ber ^>erfonenregifter beriuertbar, teilg inbcm auc^ fie bielfadi aug bebeutenb 55
älterer ^ctt in ben ^sfarrregiftraturen borliegen, teibS ipeit fidi gar nid)t feiten un=
mittelbare eingaben über bie (Sinrid^tung bon l:auf=, ^Irau^, and} (Sterberegiftern barin
berjcidinct finben. (Tg fei bier glcid/ bcmcrft, ba^ in Xeutf*lanb bie (iinridnung jener
le^teren ^liegiflcr big auf berfdnümbenbc 3lugnat)men mit ber ^cit ber ^{efornmtton beginnt
unb "oa^ Wohl jum erftenmal im beutfdien (:icbrtfttum ber 3tusbrud .sUrdienbu* im eo
f;eutigen Sinne in bcm 1522 alv- l;raubud; cinfet^enbcn ivird;enbudK 5U ^iüidau bortommt.
23*
356 Sltrd)cnbüd)cr
eine genauere Q:m\\d}t in bie &c\d)\d}k, 5catur unb 33ebeutung bcr ^hh. beginnt [idj
crft anjubabnen, feitbem man angefangen (lat, ben auf un§ gefonnnencn Seftanb betreiben
niöglic^[t lu^üftänbig ju fannneln unb ju prüfen. Statt biejen müF)fameren 2Beg 5U be=
j^ircitc'n, bat man es gclegentlid^ norgejogen, bie ©efd?. ber äbh. auf ©runb ber fird^Iidien
6 @eje|e ju berfolgen : an fic^ ein febr nü§Ud;eö, ja nottpenbigeS Unternef^men, aber bie
bierbei gemadite 35Drau6)c^ung, ba^ nad) ber SReget bem @efe§ bie 3lu6füi)rung folge, er=
lüeift \id) gerabe bei ber ©efd)icf)te ber Jlirdienbücber aU biclfad) nic^^t -^utreffenb. Ueber=
bieg folgt bei bcr inneren gefd}id}tlidien GntJincfelung bie Sa^ung, bie Siegelung be§ burc^
bie ^öl;ere (Einfid^t einzelner unb mit einer getüiffen inneren Ücotiüenbigfcit geluorbenen oft
10 erft bebeutenb f^äter nad). 2tudi lä^t fid) an bem ©erip^e bcr ©efe|e burdiaug nic^t
jene %nüi ber ©rfc^einungen unb 2Intriebe bcobacf)tcn, tüie fie bei forgfältiger ^srüfung
unb ©ammlung ber urfunblid^en Überlieferung ju Stage tritt, ätagemeine ^nfiditen aw-
erfannter neuerer gorfdicr über bie ©cid)ic^te unb 23erbreitung ber ilird)enbüd)er ergaben
fid) iücgen unzulänglicher Jlenntni€ beg 5Raterial§ al§ burc^auS irrige.
16 CblDobl linr ung befonberä mit ben beutfcl)en unb bcutfcl)=ei}angclifcf)en ^kh. ju be=
faffen l)aben, muffen iüir bod^ um beg allgemeinfird)lid)en ßbarafterg biefer Ginricl)tung
iintlcn bie Stellung ber beutfd)en ilirc^e im Siergleic^ mit benen ber anberen 33ölfer in§
2luge faffen. 3li>ar im l)cutigen ©inne eine @inricl)tung ber neueren 3eit, ^aben bie
^bb. boct) ibre isorläuf er in ber alten ilirc^e, ja abgcfe^en bon bem diriftlicb=faframentalen
20 Gbarafter, aucf) bei ben geiftig gehobenen ^^ölfern frülierer 3eiten, jumal folcben, bie, Iric
bie 3igi?^^ter, bie Statiftit in reiclierem 53iafee pflegten, ^nsbcfonbere ift btcr an bie ©e=
burtsbüdjer unb Stammtafeln ber IJsracliten ju erinnern. 2lud} im römifcljen 9^eid;e gab
eg i>erjetd;niffe ber ©eborcnen, bereu 2lnfänge big in bie Äoniggjcit jurüdreicfien ; burc^
bie ebegefe|gebung beg Sluguftug fam eg auc^ jur ^ßerjeic^nung ber ebefc^lie^ungen. 3}ag
25 Gbriftentum na^m feinen Slnfang unb fant> feine erfte ^i^erbreitung im 9iömerreidie, nabm
bal)er aud) in feiner Söeife bie öorgefunbenen S^ulturelemente auf. ^ie 2:;iptr)cben (f.
liber vitae unb Sfulptur, d;riftlid;c) tüurben bon ben 9^Dmern übernommen unb in
ci)riftlid)em Sinne bertücrtet unb umgelvanbelt. Tädjt um bie 2Sel)rfraft feftjuftellen, ntcf)t
um ber Steuererbebung tuiUen iuurben 9Jtitglieber ber ©emeinbe berjeicbnct, fonbern alg
3o5Bürger etncg fid)'mel)r unb mebr augbreitenben ficbtbar = unfid;»tbaren ©ottesreiclig. 2)iefe
civitas dei ift nic^t 'nur im ©cgenfa^, fonbern aud) in ber Sinologie jum römifcbenjli.^clt^
reidic gebadet. Sieben bem ^auflag jcid^ncte man aud* ben '2:obegtag, ^umal diriftlidier
Slutjcugcn ein, benn bcr 3:ob \vax nur ber Übergang in bie clüige ©ottegftabt unb bie
fird;l. (i'infcgung ber (Eben mu^tc ,^u bercn ^sergei^^nung fül)rcn ; iuir ioiffcn nur ju tücnig
35 bon ber ©cftalt unb 2iugbel)nung biefer (£inrid)tung. 2)ie hga :xTv/d, leoal düioi
batten öorjuggJreife eine liturgifcl,)e Sebeutung. StlgStafcln bcr Icbenbcn unb Derftorbencn
unterfc^ieben cnti)ielten fie bie 9kmcn bon 'i^ifc^ofen, S3lutjeugcn, aud? öon berüor=
ragenben h)eltlicf)en ^erfonen, ingbefonbere auc^ bon 2öol;ltl)ätcrn, bercn 9iamen anfangg
bom 3lmbo beriefen lüurben.
40 ®ie ®i^.'»tbcl)en l)abcn fid; niclit 5U Slirdienbüd^ern im neueren Sinne enttindelt, für
bie beutfcl)c S^irc^e überl)au^t feine' Sebeutung gctüonnen. ©er 93?angel jener (jnttbidc=
lung barf nidit in bem Sinne alg etJbag felbftberftänblidicg betradUct lucrben, Ibcil ju
einer 3cit, ibo faft alle ©lieber einer ©emcinbe aug (Sbriftcn beftanben, man einer ikr=
jeicljnung bcr ©etauften u. f. f. nict)t mcbr beburft babe, bietmel;r erflärt fid; btefe Örfcl)cinung
45 aug bem bcbeutenben 9iüd"gange bcr Kultur nad; ber bölligcn ^erftörung beg ri>mifd;en
gkid;g unb am einer berfcbrtcn ?)?iclnung, iücld;c bie mittclaltcrlid;e Si\xd}c_ mi)m. Statt
bcr ©i|.nbd;cn bcr bcrftorbencn unb bcr Icbenbcn fübrtcn .S\ird;cn unb .Hlöftcr nun 9icfro-
logien, 9Jiorilogicn, 2:otenbüd;cr, luorin man bcfonberg bie 9iamen berjenigcn eintrug, bie
fi* burd; ©clbf^cnbcn unb Stiftungen an bie Mirdum auggcjcidMict batten unb bercn
60 Scclgerät in ben ^lirclicn geftiftet Iwar. ?Oian nannte fie mit iNorlicbc ^.'ebengbüc^er, „53üd;cr
beg i'ebcng, n)orin bie Ü^amen bcr bcrftorbencn SJciJnclje eingetragen tbcrbcn" u. f. f. 53ei
fircf)lid)en Stiftungen Jüirb aud; tbol;l, alg S^ortcl für ben ^^sfarrcr, eine befonbere nam=
bafte ©cbübr für bie (Eintragung in biefcg 33ud; (pro intitulatione in registro nior-
tuorum) ge5al;lt. Dieben biefcn Vcbcngbüd;crn gab eg im "Wdl. alg Ä^ird^enbücber bie
65 oben eriüä^nten ^ebcregifter, l^^nbcntarien u. f. f., auf bercn ^'üf^vung aud; bcutfcl)e St;noben
im 14. unb 15. ^sabrbunbert brangen. Segen beg 9JJangelg an fird;lid;en^serfonen=
regiftern l)alfcn fid> gürftcn, .s>crrcn unb £cl;n6lcute mit eigenen g-amilicnbüd;crn, im fpätcren
m% bie 33ürger'mit .^unbfd^aftgbricfcn. I^^n grD|eren Stäbtcn bei rcid;er entluidcltem
geiftigen i'ebcn, n)ie Siürnbcrg, batte man fogen. ^otengcläutbüd;er, bie einen ^eil beg ftäbtif*en
60 ©cfäUbudjg bilbcten unb Uunin loenigfteng bag ©cläut für bie bornel;mcren 33ürger gc=
^trrf|cutiücf)cr 357
bildet tüurbe. '^•üt bie 2(rter§beftimmung beS übric^cn 35oItc§ beburftc man in (grmange=
lung ber %an^' u.a. 9^egt[ter nod) b\§ in§ l().^akf)unbevt bcr fogcn. lebenben Urfunbcn
(^>erfonen), bevcn 3lusfagen ficf) metft lebtglicf) auf (Erinnerung [tüfeten. ^n ben am reidjflen
entJricfelten ©täbtcn, iüie 3. S. SlugSburg unb Sre^Iau, finben fid; beim Slu^gange beg
3Ji2l. aud^i fdion bie SInfängc bon S^oIfSjäWungen. 6
SBäfircnb e§ fo in 'IliitteU unb ^^orbeuropa ftanb, E)atte fid), ge[tü^t auf atte ®runb=
lagen, bie Kultur in ben abenblänbifc^en 93littelmeerlänbern bereite ju 3Infang be§
14. ^abrF)unbcrt§ foUieit gef)pben, ba^ [ie in bie ^cxt ber älteren SRenaiffance eintraten,
befonberg Italien unb g-ranf'reicf), jumal bie ^^robence. 9Bir boren bon einem 1308 ein=
fetienben ^aufregifter ju (5^abrtereg bei ä>auclufe, unb finb norfi felbft au§ -ÜiittelfranfreicE) 10
(©ibrt;, 2)c^. Saone et Loire) ^rudiftüdfe eineS @^e= unb ©terbebud)^, bie 1335 unb
1336 beginnen, borf)anben. ^n Italien Ibar jene (Sinrid;tung ebenfaES fd^on in Übung,
unb obiüobl bie ßrbebungen über ben auf un^ gefommenen Seftanb an folc^en 33ücbern
in Italien erft begonnen I)aben, tüiffen ibir bod^ felbft bon Heineren Orten, h)o erf)altene
^auf= unb ©terberegifter im 14. Qafjr^unbert if)rcn SInfang neF)men (©emona %. 1379, 15
©. (Sepolcro ©t. 1374). ^n Spanien, iüo bie (Entfaltung be§ d;riftlic^en J?ird)enn)efeng
burd) bie Mäm^^fe mit ben 9)?0!olimen ^urüdgebalten iüurbe, hjar e§ ber berübmte ^arbinal
■fimenej, bcr im ^a^tz 1497 burd^ eine Sbnobe ju SS^oIebo bie ?vüf)rung bon ^auf= unb
'^rauregiftern, erftere mit Eingabe ber ^aufjeugen unb ^saten, anorbnen Iie|. 2)iefe 3]erorb=
nung mar eigentlid) fein ß'^^dKU ber 33Iüte ber fpanifd^en iUdtur, bie(mel;r iüurbe fie burd^ 20
bie fc^Iimmen filtli^en ^uft^nbe, bie leid^tfinnigen (Sf)efd)eibungen, beranlafet. ®a bie ^ä^ftl.
J\ird)e bie burd^ jebe 2Irt bon ^^nitenfcbaft begrünbete geiftlidie 3?ertbanbtfd^aft aU @i)e=
fjinbernig feftgefe^t batte, fo bebaupteten leidjtfinnigc (Sf)epaare nad) belieben ba§ 33eftef)en
eine§ foId[)en Sserbältniffeg strifdten ibnen unb fanben ftet§ geipiffenlofe ^serfonen, bie fid^
in foId)en g-äHen ,^u 3*^"B^" I;ierfür {^ergaben, ©oldbem Unrat fudite man burd) fird)en= 25
amtliche 2auf= unb ©f)eregifter ju fteuern. ^n Portugal mu^ loenigften'S balb banad^
biefelbe (Sinridjtung getroffen Iborben fein, ba ber Infant .Harbinal unb (Srjbifd^of
ällfon'g bon Siffabon bereites am 25. 2luguft 1536 auf einer ©t;nobe ba§ fird;!. $Regifter=
tbefen orbnen lie^.
^n S)cutfd)Ianb unb ben 9iieberlanben fud)ten nod) ettoag früf)er aU auf ber tbe= 30
rifdben .»palbinfel einzelne ©bnoben bie 2(nlegung bon ^aufregiftern burd) bie '>;].sfarrer in§
äl^erf gu fe|en, nämlidi bie bon ^onftanj im ^af)re 1463, bon ^oornif 1481, aber oh-
rnol)! bie 3iorf(^rift am erfteren Crte nad^ 20 ;3a^i^e'^ toieberbolt iDurbe, I)ören ibir nid;t§
bon einem (Erfolge, eingaben bon 1441 ju Dbergcorgent^al in S3Dl;men, 1432 ju ^ibeng
in Kärnten beginnenben '^^aufregiftern baben fid) a(§ blofee Irrtümer eribiefen, bodi Igoren 35
tbir bon einem biy 1500 3urüdreid)enben Slaufregifter ber 2luguftiner^(EinficbIer!ird}e ju
©. 2;l)oma§ auf ber ^leinfeite gu ^rag, etgentlid() nur bon jtbei imt 1600 abgcfdEiriebenen
SÖIättern eine§ fDld)en, ibäbrenb fonft ba^ Rb. erft 1596 einfe^t. ®ef)r merfmürbig ift
bag bon bem tüd^tigen ?|]rof. ]^oh. ©urgant, Pfarrer ju ©. ^f)eobor in ^leinbafel, ber
burd; fein f)ingcbenbe§ ©treben für bie ^l^erbefferung beg ^1rd;entbefen^S befannt ift, an= 40
gelegte Staufrcgifter (feit 1861 auf bem Srit. 3}iufeum ju Vonbon). ^l§ ibirfUd^eg öffent=
lidbeg (Siemeinbe=Sl:aufbud) beabfid)ttgt, iburbe e§ bod; fd^on bei ©urgantg Sebjeiten fteden
gelaffen unb reidfU nur bi§ 1497. 21I§ e§ enblid) im ^abre 1529 Joieber aufgenommen
unb bann ununtcrbrod)en burd^ bie folgenben ^o^^rliunberte fortgefetjt iburbe, Ibar eine
neue ^eit angebrod^en : bie ^Reformation ber Slircbe l^atte if)ren ©iege^Iauf burdB bie 45
beutfd}en Sanbe angetreten. ®ie '2;auf= unb (Sf)eregifter Suurben nun aud^i nidit nur ju
©. ^b^obor, fonbern in aÜen ."Rird^cn 33afeb3 gleid) mit ber 9ieforntatton cingefü{)rt.
Öod)merfh3ürbig ift nun bie ^eobad)tung, baf^ jene 33a§ler (Erfd)einung bom erften
(Einfe^en einer regelmäßigen Kb.=^ül^rung mit ber ®urd^fübrung ber Kird^enerneuerung
fo Ibcnig allein baftel)t, baß loir berfelben bielmebr auf (Srunb ber jüngften Ermittelungen 50
in allen ©tammlänbern ber beutfdien unb fd;mei5erifd)en ^teformation bon ben Sllpen
big jum .'oarj unb bon ben 3Sogefen bi§ nadE) ©d)lefien begegnen. 33ei ^imd) beginnt
^sfaiTer 23renntbalb ju .'ointDt;l fein '3Iaufbud; am 3. ^uli 1525. ©d)on im näd)ften
^al)re nimmt fidi auf Sitten ber brei Seutpriefter in ^üt^id^ ber diät felbft biefer Badje.
an unb fübrt aucb bie bon 3*^i"9'^i em^fol)lenen (Ebebüdber ein. SDie 91>adf)famfeit gegen 55
ba§ '3^äufertum, bag fid; felbft Jbcnig ober gar nicbt mit biefen ^iegiftern befaßte, unb
religiDv.:etl)ifd)e (SJrünbe ioaren bierbci beftimmenb. 'Oiod^ ift eine Stn.^abl sibh. aug ben
jtbanjiger 5al)ren in ber ©d)meij big auf unfcre "Jage ge!ommen. (S'benfo frü^ ibie in
ber ©d;tbeij beginnen bie 9ibb. im (I'lfaß. ^n ©traßburg ift ta§ ältefte ^raubud; bon
1525 (^aufbud; 1544); im Cbcrelfaf^ beginnen bie 9^egifter ju Sta^^poltgibeiler 1527.60
358 Sirtfjcubnrficr
'täud) iücttcr naä) Olorbcn luirb im§ bon einem 1529 bcginncnbcn 5v6. ju 58u|6a4i in bcr
©raffd^aft .Hönigftein 6erid}tet. '^n ben fübbeutfd)4<^iüäbifd;en 8täbten erfd;emt bie 5Re=
fonnatiou unb mit \hx bie .S\ird)cnbudifüf)ning tüefentlid) burd) bie Sdityeij beeinflußt.
3u ©. Ste^-ilmn in St'onftanj beginnt ba§ Slaufbud» 1531 ; ju Sinbau Jinrb im Wlai 1533
6 Dom ^)iat ber Sefebl gegeben, baf5, fotveit bie ©tabt eliangelifd^ getuorbcn, bie ^inber, bie
ba^ Xauffaframent empfangen, bon ben @eiftlid;en aufgej;eid)net iuerben joUen, fdjon im
^ahx barauf gefd)af> batS aud) mit ben ©etrauten. 9^od; finb bicr 2:aufbüd)er unb ein
^raubu^i Don 1533 35 im 2ßürttembergifdien erhalten. Qu g-ranffurt a. Wl. nebmen
1531 bie ^sfleger be§ eDangel. 2(rmenfaften^o bie fircbl. 9?egifterfüf)rung in bie .<oanb unb
10 Derorbnen ^auf=, SCrau; unb 53eerbigungyrcgiftcr. S)ie beiben erfteren beginnen 1533, baö
ältefte erbnitene 33egväbnisbud) beginnt erft 1565.
^n ^Iiüringen unb ©ac^fen^DJteif^en fällt ber 33eginn ber .Hbb. in eine ebcnfo frü^e
^ Qdt Qn 3*Did"au mad;t bag ^raubud^i 1522 ben 2(nfang, 1535 folgt ba^j 2au|bu(|.
2)ai ^Loufregifter bon 5)h(benau fe^t mit bem ^abr 1523 ein. 6d^on au^S 2)örfern unb
16 g-Ieden finb Slbh. an^ red^t früf^er Qdt erbalten in ©bcrgleben am ©übl^arj Don 1538, in
9^ieber bei 33aIIenftebt f. 1539, in Siöbnsborf bei Sßittenberg f. 1540 ebenfo ju 2tuguftui=
bürg i. (S. 3.^erfd;iebene ^hh. aul ber jtceiten §älfte be§ 16. ^a^rbunbertg tüeifen auf früt^ere
jurüd, aud) jeugen Wirdienbifitationen au§ ben fünfziger ^a^ren be^ 16. ^abrbunbert§ auf
bie frübe ^Verbreitung biefer ^b. in ©tabt unb i'anb. 2)a§ ältefte 1534 beginnenbe Kb.
20 Don griebersborf bei Sobrilugf beutet auf einen ©influ^ 5^urfad)fen§ auf bie 3tieberlaufi^.
5}iit ber einftigen Slüte ber 9^eformation in 33öf>men finb bie frül^ beginnenbcn Übb. im
Sanbe in ^erbinbung ju bringen, ba'o 2;rauregifter ju ^oadbimgtbal f. 1531, aud; bie in
bemfelben ^a^re beginnenbe 9J^atrifeI ju platten. DJod; jeic^nen fid) burd) frühzeitige Mb.=
gubrung Diürnberg unb ba§ benad)barte ^yranfen aufo. ^n ber genannten 9^eic|sftabt be=
25 ginnt ba^ Xrauimgsbud) ju ©. ©ebalb fdBonl524, bai 2^aufregifter bier imb ^u ©. Sorenj
1533, ba^ ^otenbud) 1534. Qn Greglingen finb ^auf=, 5i:rau= unb 33egräbni6budi Don
1534 ab erl)alten; gu ^enfenfelb, i^ergbrud, 3(Itfittenbad^ fe^en bie JKegifter 1533 mit
bem l.^an. ein. 33ei biefen le^tercn ^bb. ift bie 9Rürnberg=33ranbenburgtfd)e 5^0 Dnn 1533
bie 3SeranIaffimg, burd^ tüeld^e fic^ DJfarfgraf ©eorg b. %x. ein großem 3Serbienft eriüarb.
30 Qn (Sdilcfien tcaren eg 1534 ber ^Heformator §eß imb bie gleid^jeitige ©ottesbienftorbnung
^erjog griebrid)§ II., tüoburd^ biefe ürc^ilid^en ^üd)er im l'anbe Derbreitet Sourben. 33i§
^"eute erbalten finb bier feine älteren Sucher al§ ba§ ^raubud) ju ©. 9]taria=3}iagbalena
in 33re6lau feit 1542, bie Slrauregifter Don ©. ^eter=^aul in. i'iegni^ Don 1546 ju
<B. 9Jtarien cbenbaf. feit 1547. SÖäbrenb burd» bie Sc^toeinfurter ilD Don 1543 2auf=
35 unb 2;rauregifter bort jur ©eltung famen, iüurbe lüegen ber ©iege Haifer Ä'arB V. bie
ba§ gleic^^e anorbnenbe gleid^jeitigc .HO Gr5bifd)of .<Qernmnn!? Don .^öln un'anrffam gemad;t.
©pürbarcn (irfolg l)atte im 3lnbaltifd)en unb ©lift ^Jterfeburg eine iserorbnung g-ürft
©eorgs Don 2(nl;alt Dom ,3aF)re 1548; am 'Jiieberrl)ein tüar in biefer ^{icbtung bieSonboner
g-remblingsfiinobc Don 1550 iinrffam, in 2Bürttemberg eine eifrig befolgte :iserorbnung
40 ^erjog Gbriftopb^ Don 1558. 2Beiterl)in Reifen iüir nur auf eine J^ircbenorbnung Don
©raf Subiüig Cafimir Don ^o^enlol^e Dom ^^bre 1553, eine (Srbadifcbe Don 1560, bie
i^ennebergifd^e S>ifitation Don 1550, pfäljifcbe ^D Don 1563, §effcn=.1laffelfd)e @tnfüf)rung
ber Staufbüdher tuegen ber SÖiebertäufer Don 1566 bin.
2Bic groß bie Qai)l ber biö in bie erften f ec^jiger ^af)re be§ 1 6. ^af)rbunberi bereit'3
45 Dorl^anbenen Hirdienbüd^er bejJo. ber Orte unb ©emeinben toar, lüo biefe bereite in allen
^auptregiftern, Ipenigftenö benen ber kaufen unb Trauungen — bcnn bie 33egräbniyregifter
fetzten oft erft Diel fpäter ein — (Eingang gefunben batten, läfjt fidi begreiflidierlucife nidit genau
angeben, ba fid; bie geloaltigen i^erlufte, iDelcbe u. a. ber 30 jäl^rige Mrieg, ^umal in ,Uurfadifen,
mit ficb bradite, nur fdiä^unggJüeife beredinen laffen. äi>enn man Dor ^abr unb ^^ag
50 Don 1522 — 1563 jufammen 132 jäfjite, bie fid) big auf bie ©egenlivirt erbalten ober
Don beren einftigem iü'irbanbenfein luir juDerläffige ^3iad;rid)t haben, fo luirb fid; je^t nad;
unfcren (Srmitteiungcn befonberg aug bem ßlfaß, öeffcn, i^öbmen, (Sd;lefien biefe Qabl auf
150 unb barüber erf)öl;en. 2)anad) ift an^unebmen, bafj biefe :')iegifter fd;on febr loeit
Derbreitet toaren. '^ieg ift aud) auö epboralen .S\ird)enDifitationen ber fünjiger '^abre unb
65 axiQ ben ©encralartüeln Äurfürft Slugufts Don ©ad;fen aui bem :^al;re 1557 ^u ent=
nebmen, tüonad; biefe 33iid^)er in ben ©täbten fd)on allgemein Dorbanben unb nur auf ben
^anbpfarren nod) ju DerDoUftänbigen iuaren.
2)a nun all biefe 5^üd;er mit feiner ein^^igen Don unö ermittelten 2Iugnaf)me nur
Don ^^eformationöDeriuanbtcn geführt luurben, fo muffen luir barin einen fd)lagenben 33e=
(io iDeiö unb ^eftätigung einer anbcrtueit gemad;ten 53eobad;tung feigen, baß für bie geiftigc
Sirrf|citbü(^cr 359
©ntiindclung ^eutfctilanb^ bic &Io^ fcf)öntyiffcnfdiaftnrf)e unb gclcf)rte 9ftenatffance nic^t
entfernt bon bet SBebeutung \mu, \vk für :5talien unb granfreid;. ®rft burd} Die 3Ser=
mäf)lung ber ttefften religiofen Seftrebungen mit ber tuieberaufgelebten 2lntife fonnte f)ier
mid) biefe \i)xc ^-rüd)te jettigen. 33d einem 33Iid auf bie gefamte ©efc^id}te ber ^ird)en=
büd)er iuirb man aber ben 3ufammenf)ang biefcr ßr|d)einung mit bcm ©ange ber S^ultur 6
nid)t leugnen fönnen.
3n ben ^JJieberlanben Jinirbc bie reformatorifc^e Setuegung lange geioaltfam nteber=
gebalten, fo bafe if)re 33efenner in^5 Sluölanb flüd)ten unb nur austüärtige (St;noben
1550 unb 1568 (3SefeIer ©i;n.) auc^ 33eftimmungen über bie nieberIänbifd;=rcformierten
Mib. treffen fonnten, big bieg 1574 burd) bic©l;nobe p®ortred;t im Sanbe felbft gefc^a^ lo
unb biefe $Kegifter fid; fdinett verbreiteten. Smmerr;in finb nod) einjelne Süd)er aug älterer
kdt erhalten geblieben: ^ruc^ftüde eineg ^aufb. 5U W\Uxl in ©elberlanb bon 1524 big
1527, «egräbnigreg. ju ^ierifjee 1527 ff., Xaufb. baf. 1553 ff., Segräbnigb. in ber Sllten
^ird;c (Oude Kerk) ju 2tmfterbam 1553 ff.
®ie tüeitere ^Verbreitung ber Jlbb. in ®eutfd)Ianb bürfen iüir i)ier nic^t ntg ©tnselne i5
berfolgen, führen nur einige gefe^lic£)e ©rlaffe fürftlic^er ^ird)cnleiter an, toeld^e biefe
9iegifter berorbneten: ^erjog ^uliug bon S3raunfd)lD.=2BDrfenb. 1569, Hurbranbenb. a?iftt.=
Drbn. bon 1573, Dlbenburgifc^e bon bemf. 3. (nur Xaufbb.), MD iDiarfgraf ^o^ann
©eorgg unb äöeimarfc^e, beibe bon 1574, <B. 3lltenburgifd;e bon 1580, St^nobe bon
^erborn 1586 (für Diaffau, SBittgenftein, ©olmg), S>erorbn. .^erjog g-riebrid^g II. bon 20
©*legJb.=^olft.=(SJottor^ bom 21.S-ebr. 1587 {%., %x. u. Segr.) ^eflenb. ^D bon 1588,
©raffd). ©^^on^eim 1590. äi>eitere ^erorbnungen bon ©rafen unb .§erren aug bem
16. ^saf?rf)»"t'crt übergeben Juir. ^n g}^edlenburg toerben 1602 2;auf= unb ©t^eregifter
angeorbnet, in Sommern am 15. ©ejember 1617 burc^ i^erjog ^f)ili))^ bon ^ommern
alle brei 9^egifter. cv, ^ ^^
^sm aagemeinen beginnen je iueiter nad) TiD. unb 9^20. nad; ben ©eftaben ber )Hüx\>'-
unb Dftfee ju bie S\bb. um fo fpäter, am fpäteften bon atten beutfd)en Sanben in DIben=
bürg, im §annöberfd;en, ju aUerlc^t in SBeftfalen unb ^ilbegbeim, lüofelbft bie 3af)I
ber im 17. ^af)rf)unbert beginnenben eine befcf)ränfte ift. (giner 33ead;tung iüert ift e-o, ba^
in aU biefen (Segenben etnjelne ^bh. fc^on bor allen aügemeinen 3]erorbnungen beginnen, so
iüoran ibir bie ©elbftftänbigfeit erfennen, mit ber biefe (Erfdjeinungen berbortreten, meift
in etäbten, §. 33. ju Söolgaft {Ix. 1538), SSerben b. ^\)x\^ (1567 alle 3 5Hegg.), ©als=
trcbel (©. Jlatbar. 1556), 9töbergl)agen in 'Dl (1580), Sl^agbcburg (©. ^acobi 1553
^auf u. ^r. angelegt), i'üneburg (©. ^0^. 1572), §annober (©. 3kgibii 1574). @g
liefen fidi aud; merftoürbige 33eif^)iele bon frühem (Sinjet^en !ird)lid}cr ^erfonenregtfter auf 35
bcm ^..'anbe beibringen. (Ein bemerfengtrerter ä>orftof5 ift ein beut|4)=ebangeliid)eg ^b. bon
1596—1611 in ^ofen.
^OVon ber ebangelifdien .Hird)e 3)eutfd)lanbg aug brang bie ^irc^enbud^fübrung ju ben
ffanbinabifc^en Königreid)en bor, unb jlbar jiemlid) fpät, jumal in ben näd)ftgelegenen
beutfd^en iiänbern unb ©täbten biefe ^legifter aucf) erft imSSerlaufe bcg 17. ^a^rliunbertg 40
eingeführt Jburben. ^n ^änemarf gefd^al^ bieg burd) eine föniglid)e 3Serorbnung bom
13. ©e).itcmber 1646, in 9^oriüegen burcb bag <ilird)enritual beg bänifdien Äönigg (5^riftian V.
bom 25. :5uli 1685. Söenige 33üc^er reid)en in beiben 5Reid;en bor biefe '^ahx^ tüciter
ing 17. 3al)r^unbert ^urüd. ^n ©diibeben I;atte man bie 9tü^lid)feit unb 9Zottbenbtgfeit
biefer (5inrid)tung l)k unb ba fd)on früher erfannt, aber erft am 3. ©eptember 1686 46
lüurben fic l)ier unb in g-innlanb'burd) ein Slirc^engefe^ attgcmein angeorbnet, bann aber
aud; in einer fel)r em^jfe^lengibertcn (Seftalt.
2Bie in 2)eutfd;lanb erfolgte bie allgemeine (Einfül)rung ber ^bb. and) in (gnglanb
gleidi nad) ber Trennung bon ber pä^ftlidK'n .^lirdie unb bcnnocl) in burd)aug berfc^iebener
äi>eife, nid;t an bielen Orten faft gleid^jeitig auf a>eranlaffung bon (S)eiftli4Kn, i^'aien, 50
5Rätcn unb frommen Jürften, bielme^r mit 9kt eineg (Sünfttingg, beg ^ßijeregenten 2l)omag
(Sromioeü, burd) bie a>erfügung eineg gelbi^ten (yciualtberrfd^erg 5?önig .C-)einrid;g VIII.
bom 30. ©eptember 1538. 2:ro^ biefcg unebangelifd)en Urfprungg batte bicfeg englifd;e
ilserfabren ben ^i^orjug, ba^ eg fofort bon allgemeinem (Erfolge toar, iuic bag an§ ber
großen ^aljl ber gleid) aug bem ^aljr ber 3>erorbnung unb aug ber näd)ften geit banad; noc^ 6.5
$eute bor^anbencn Stegifter l)erborgel)t : Slug bcm ^al)re 1538 finb nid)t hjeniger alg 812,
aug ber 3eit bon 1528—1558 1822, jiinfduni 1558 unb 1600 aber 2448 ilbb. auf
unfere SCage gefommen, unb ^Wax aüc 3 9iegifter. ^n ©d)ottlanb führte ^an. 14 beg
Provincial Council of Scottish Clergy ^u (Ebinburg im ^at;re 1551 Xauf= unb
^rauregifter ein. 2lm 10. ©ejcmbcr 1616 berorbnete bag Privy Council aud) a3egräbmg= eu
360 ^ird)cn6ürf|cr
rcgiftcr. ßrft bicl f^vitcr, im 19. ^akhmbert, fam e§ ju einer aHgemeincn Ginfüftrung
ber Hbb. in ^^rlanb.
^n bie trnn^Dccanifdien Sänber bradbten feit ber großen 3tuett)anberung§jeit bie
euro|.^äifdien i^ulturbölfcr f)inficf)t(idi ber fird)Ii(iE)en ^erfonenrcgifter bie ficimifd^en Q'm=
5 riditungcn mit. 3>Dn ben germanifdien 9>Dlfern iyaren eg juerft bie .«öoHänber. @in Ubx-
reid;e!o 33eifpiel ift bae; anfd^Hinenb jefjr forgfältig gefüi^rte ilb. ber ^öüänber in S^cciff (S^ecife,
einem Steil l>Dn ^Ncmambuco) in 33ra[itien 1633 — 1654. ®a§ East India liouse in
Vonbon beh)abrt abfdiriftl. ^bb. au§ Somba^ feit 1703, au§ Bengalen feit 1713, aug
ma)>xa§ feit i743.
10 2Benbcn trir un§ ber römifd)=fatf)Dl. ^b.=^-ül^rung in 2)cutfd)(anb ju, fo toiffen toir
au§ ber ^^xt, in ber biefelben in bcn 9f^eformation^5firci^en fo treite ^Verbreitung fanben,
nur bon bcreinjielten S^erfud^en in bicfer SRiditung unb jtüar foldien, bie offenbar burdi
bie JKeformation gezeitigt irurben. ^n §i[besf)eim orbnete im ^afire 1539 ju einer 3eit,
al§ am Si€tum5fi|e nur burd^ ba€ betreiben eine§ ju ^önig ^arl V. in naber Schiebung
15 ftebenben Sürgermeifters ber Sf^eformation gcJraltfam ber Eingang gett)ct)rt lüurbe, eine ©^nobe
bie g-übrung bon "^laufbüc^ern an, aber gerabc bier tjören Irir fo f^ät toie nur irgenblDO
in ®eutfd;Ianb bon tbirflid) angelegten ^auf= u. a. 5Rcgiftern. '^flod) mebr al§ in .'ödbe^^
f>eim lüar e§ bann 1548 in bem mitten in ber reformatorifd^en, au^ einer fc^tvärmcrifd)=
täuferifd^en Setcegung ftel^enben 2Iug6burg, tro bon einer St;nobe alle 3 ^aujjtregifter
2u unb ein bierteg über bie öfterlicfje ^^^f(id^t ben Pfarrern anbefof)len irurbe. 2)ie 33egrünbung
biefeS 33efd^(uffeg : ad haec praecipue, ut pastorum suorum ratio melius constet,
alfo eine ^robe, iDeld^^e ©eiftlid^e noc^ bie pä^.'^ftlid^^römifd^e SBeife f)ielten, lä^t bie be=
fonbere 33eranlaffung biefe§ 33efdiluffe§ flar erfennen. ©erabc auiS bem Sditbabenlanbe
f)ören tüir aber jei)n ^abre f))äter, bafi borber im '"^^apfttum bie Slaufregifter nicf)t üblid;
25 Jüaren (Cfdielborner, ßbangel. ^^aufreg. bon 1558). ©d)einbar t^iermit im 3.^3iberfpru4
fteben bie im ^aif. SSejirf^ard^ib ju ^olmar i. Q. aufbetbabrten 2lngaben au^$ ben 2)örfern
^agsborf unb ©onbersborf ^r. Stitfird;, tuonad) e§ einft an beiben Crten ITaufregifter
gab, bie mit bem 25. Januar 1540 begannen, obtüof)! tüir nid^t tüiffen, ba^ ^ier je ein
anbcre§ al§ rDmifd^=^ä^ftIid^e§ ii^ird^enregiment iüaltete. ®a tüir un§ aber bergeblic^ be=
30 miif)ten, irgenb etJüa^ über bie reUgiö§=fird^Iid)en ßi'ft'^'i'^^« i^"^'^ C^xte unb ibrer ©eiftlid;en
ju jener 3eit ju ermitteln, fo mufe, big bieg ettoa mt)glid^ ift, ha§ tf)atfäd^Iic^e bamalige
^^ert)ältni§ berfelben jur ^Deformation ober gum römifd)=^ä^ftlid;en 5?ird)eniüefen all 5tbeifel=
F)aft angefeben iberben.
^n ber römifd^=!ati)Dlifd)en Älird^e aU fold^er finbet fidE) feine frühere 93eftimmung
35 über bie gü{)rung bon jlird^enbüd^ern aU bie 2)cfrete ber 24. ©i^ung ber ^irdE)enberfamm=
lung ju Orient bom 11. 5iobember 1563, obtoobi tt)ir in romanifdbcn .^ulturftaaten biefe
Südier tedn)eife tbeit früber einfe^en faf)en. %üv bie italienifc^c IJultur ift bal fo fenn=
jeidhnenb, baf^ tuir biefe frü^e 9Degifterfüt)rung trobl nad; 2BäIfd)tiro( unb ben italienifc^en
Orten ber Jlüften^irooinj bei SLrieft, nicbt aber auf bie unmittelbar anfto^enben beutfd^en
40 ober tbinbifd)en ©ebietc übertreten febcn. 9Zur bie alte .^ulturblüte ber belgifdicn ©ebicte
nmdit fidb barin geltcnb, bafe ^ier and) auf nieberbeutfcEjem Soben bie ^)iegifterfül;rung
mebrfad) über ba§ ^ribentinum 3urüdrei(^t, h)ie benn 3. 53. in ber Uniberfitätsftabt Vötren
je ein 'Jauf:, '2:rauungl=: unb Segräbnisbudb f(^on jtbifd^en 1540 unb 1559 einfe^en.
Siie Sribentincr 33efdilüffe famen bei ©elegenbeit ber 9]erbanblungen über bie römifd)=
4L !atl^olifd)e (Sl^egefe^gebung, ber ßljeberbote lücgen ber geiftlid>en 9.Verh.mnbtfdfiaft jur ©prad)e,
unb eg ift k\d)t erflärlidb, ba§ 6)3anier unb Italiener fie borjugslbcife befürlborteten.
@g Ibar ein ibeiter äöeg bon biefcn ^efd)lüffen bi§ jur allgemeinen 3>erfünbigung,
ein biel n)eiterer big jur größeren Sserbreitung berfelben. 2lllgemein burdnjcfübrt tburbcn
bie ^hb. in neuerer unb neuefter ^ät infolge beg Einzutreten? lanbesberrlid^er unb
50 bürgerlidber ©efe^e. Slud) iburben in 'Orient nur STauf^ unb Gberegifter befd(iloffen ; bie
33cgräbniarcgifter, bie bemerfcnstberter Si^eife aiid) auf einer Sluggburger SimoDe fd;on
1567 befd)loffen mürben, cmpfaljl namenö ber römifd>en 5^ird;c juerft am 16. ^Juni 1614
^va^ft ^;^saul V. bringcnb burd) bag Rituale Romanum. ©ie '^i^ribentiner ©cfrete
tburben nad)einanber bcröffentlic()t in ber 'Diöccfe ^rag 1564, (Irmelanb 1565, ^onftanj
E6 1567, Stricr 1569, Sreglau 1580, ^Jkinj 1582, ^ulm 1583, 33amberg 1587, Clmü^
1591, Orient 1593, Mn 1598, Srijen 1603, 6l)ur 1604, ^JJünfter 1616. '^a§ 33rebe
bes 'i^avfteg ^aul V. legte mit ben brei übrigen SDegiftcni ber '^farrgeiftlic^feit in bem
Rituale aud; nod} bag ber ©efirmten unb beg status animarum ang ^erj.
Seit ben ^^ribcntincr Sefc^lüffen beginnt nun ganj allmäblic^ bie 5lb.=jyül)rung in
60 bcn xomr-taii). (Semeinben 2}eutfdfilanbg. 2ln bem alten geiftl. .<ood;fil^c unb Unibcrfitätg=
Strrf|cnfiürf|cr 361
ort t5(n gie6t eg ju ©. ^ctcr nod; ein ^Iraurcgiftcr fett 1565, in fünf anberen ^irrf)en
beginnt bie Siegifterfitbrung im legten ^sß^rjel^nt beto 16., in aßen übrigen erft im
17. ^af)rf)unbert unb fpäter. ©tlyag ganj auferorbentlid^cg ift e^, tüenn am (5te^F)an§=
bom ^u 2Sien ^rau= unb Sterbercgifter fdbon 1562 unb 1553 einfe^en, i)kt fogar ba§
33rucf)ftücf eineä ^raubudig üon 1542—1557 borbanben ift. Wü 3Jad;brucf f)cbt e§ nocf) 6
1643 ber ^farrer ju 2lt>enborf in ber Sibein^^robinj betbor, tucnn er bie STaufen ju
bucf)en anfing, Wa§ früher nidEit gefcf)eben trar (baptizatorum nomina prius non
scripta). Unb bod^ Jparen bie "S^aufregifter burd)gängig älter aU bie übrigen.
:^sm allgemeinen fann man nun fagcn, bafe fic^ Dom @nbc be§ 16. ^a^rl^unbertg an
bie röm.=!att)ol. 9kgifter aümäfilid) in ^eutfd^Ianb mehrten, unb jtüar meift ba am lo
fVäteften, Wo borf^er aud) bie ebangelifd)en it\va§ fpätcr ßingang gefunben fjatten, fo ie=
bod), ba| getri)bnlic^ bie ^^roteftantifdien etiuaS früi)er beginnen. 3af)Ireid) finb bie^s-äHe,
h)D rom.4atbol.Mbb. fd;einbar siemliif) tbeit jurüdrcid^en, Wo e§ fid; aber bei näberer
Prüfung jeigt, ba^ e§ ?iuerft ebangelifd)e 33üd)er finb, bie bei ber getualtfamcn Unter=
brüdung jur ^eit ber Gegenreformation ben ©emeinben famt ben ^\x^m unb anberem 15
©ut abgenommen tourben. 2Bir t)abcn berartige %älk, beren ^ai)i iebenfaü^ eine be=
beutenbe ift, in Saben, Reffen, 33o(;men, ©d}Iefien beobachtet. Qm legieren Vanbe ge=
boren bie älteften röm.=fatt)oI. ?[Ratrifeln ben 80 er ^af)ren be^ 16. ^afirbunbertg an, ba
gleid) ba§ nädiftaltc bon ^eterötüalbau bom Qaf)re 1570 einer bama(§ unb bi'S nad} bem
30iäbr. 5^riege ebangel. ©emeinbe angebörte. 5)?anc^c ältere 33üc^ier mögen bei foId)en 20
©elegenijeiten abbanben gefommen fein, ^n einzelnen beutfdjen ©egenben ift ber über=
fommene <B<i)a^ xbm.'-tatljol 5tbb. ein befonberS bollftänbiger unb reifer, Ineil fie burd^
bie ©unft ber Umftänbe mel?r aU an atlen anberen Drten 2Deutfd)Ianbö bor i^erhlften
beiüaf)rt blieben, fo in (Salzburg, SLiroI unb 9?orarIberg, too man burd^ bie 'Sllpm unb
ba§ §au§ ^absburg gefd)ü§t, iuäbrcnb ber ©c^reden be§ 30iä^r. SlriegS bie 9^egifter25
ungeftört tüeiter füf)ren fonnte, toie U)ir ba§ bon nidjt tücniger aU 79 3^egiftern in2)eutf(|)=
tirol Jbiffen, bie 5trifd)en 1619 u. 1650 begonnen tmirben. 3luf bie Qz\t bon 1650 bi§
1699 fommen in gang^irol beren 569, bon 1700— 1784, b. f). big ju ben 3ofe^.it)inifd)en
©efe|en bom Ie|teren !i^saf?re, auf bie ^^\t banad) 658 neue ^hh. "^n alkn anberen
5?ronIänbern ift bie ber^ältnigmä^igc ^al)l älterer S\hh. ein ungünftigere§ ; in ber 33uIo= so
Süina geben fogar nur bereinjelte SRegifter über ba§ ^a^r 1784 gurüd.
Sig^er Ijabm tuir bie Sibh. faft nur in ibrer @igenfd)aft al§ 5tauf=, ^rau= unb S3e=
gräbniSregifter m§ 2luge gefaxt. S^amit ift aber if)r ^n^alt burd)au§ nid}t crfd[)ö)."ift, fie
^aben bielmel)r, luenn aud} je nad; befonberen Drten unb ©egenben in berfd)iebenem 9)ia|e,
nod^ mannigfaltigen anberen ^^nbalt. 3)ag Jlircl^enbud) ju Sebrbad^ in -Reffen entl)ält36
nid)t Weniger aU ein ®u^enb berfd)iebene Abteilungen, dlad) Sanbgraf ©eorgg bon
Öeffen i\ir(^enbifitationö^nmften bom :3al>re 1629 finb biefe Süctter Ibenigfteny in fecbg
^egifter ober classes ju teilen. 3Sielfa4» finb bie ^bb., befonberg im 17. ^sabrl)unbert,
eine g-unbgrube für bie ©efd)id[)te ber Mird^enjudit. ©inen gelüiffen cenforifc!^en ßl)arafter
\)at ba§ ab. fdjon an fi^. Selirreid; ift l)icrfür bie Überfd^rift beg 1575 beginnenben Hb. 40
ju 9^einbeim in §effen : „JRegifter, in Jüeld()em fürjlid) bcrjeic^net ift, Iber ebelid; sufammcn=
gefommcn unb nad^ djriftlic^er Drbnung eingefegnet ift, aud^ tüaö für Minber jum ©alra=
ment ber bl. 2aufe gebracht unb ibic fiel) bie .Vlinber in catechismo geübet l^aben, cnblid^
\va§ ber Pfarrer für ^farrünber gel;abt, bie [\d) beg 1)1. 3lbenbmablg gebrandet ober nidit
gebrandet unb ittie ein ieglidE)eg getban geluefen ift." Cft finb bie Sü^er befonberg ber= 45
jeid)net, tr»ie im Vel)rbadl)er, ober feit 1637 in bem bon 93ifd)ofgl)eim : catalogus illorum, qui
post lapsum in peccata scortationis et adulterii poenitentiam publice egerimt
et in ecclesiae communionem recepti sunt. Äbnlid) berbält fidlig mit ben unebclic^
geborenen, bie balb für fid) gebud()t finb, balb, tüie in bielen A'äUen bie '-Büfeer, mit ben
übrigen Eintragungen bermifd^t. ©0 ift ba§ Mb. bie CueKe ber firdilic^en 6ittenjeug= 60
niffe. 3eitlbcife entl;ält eg aud) an mand;en Crten '3(ac^riditen über befonbere 'isorfomms
niffe, irie über bie „9?ed)tfcrtigung" bon ^ejen unb Übeltbätern. Sie in ebangel. .S\bb.
bie 58eidit= unb Slbcnbmablggänge jum ^]>rüfftein be§ fird)lid)en Vebeng bienen, fo in römifdv
fatl)olifd()en bie 'Jtad)rid)ten über ben status aniniarum unb bie älbleiftung ber öftere
lidjen ^flic^t. 55
2)ie Matcdnimenen= unb Monfirmierten=3>erjeiclmiffe bilben einen für bie G)efdbidfite beg
Multug tüidt)tigcn Seftanbteil ber Mbb. 33ei ben jüngften G'rbebungen über bie auf ung
gefommencn 9fegifter hjurbe bielfacb auf fie nid^t geaditet. Sic rcid;cn in bie ältefte ^dt
ber Sieformation jurüd unb erfd)eint in Strasburg fc^on 1524'' ber ©rünbonnerstag all
Termin ber offcntlid()en Prüfung in ber ©emeinbe, äbnlidf) im Cttingfc^um, ßrailg^eim eo
362 ,fttrd)cul)üd)cr
itnb a. D. 3(udf) btc 5?afjau=©aarbrüder .^D öon 1571 orbnct bic 9>erjetci^nung bcr
Monfirnuinben im Mb. an. 23ci bcn S^efornitertcn \vax bie IJonfirmation cbenfaE^ ein
be[onbcr'§ felcrlirf)cr 2lft. ©ie 2öcfder 2lrtifc[ Don 1568 beftimmen, ba^ bie firrf^ndf)
begraben »Derben follen, Jueldbe angefid)!» ber ^ird)e i^ren ©lauben befannt f)abcn. (So
5 orbnct aucb 1571 bic ©ortrcditer (2l;nobe an, ba^ im Mb. bie 9iamen bcrjenigen t)er=
,^cid;nct tucrben foIIen, bie man in ber Konfirmation aU ©Uebma^en ber ©emeinbc auf;
nimmt, ebenfo iuirb 1572 ,'92 bei ber beutid;=reformierten S^ird^e in Möln neben bem .H'om=
munifantenregifter ein anbere^S über biejenigcn gefübrt, loeId)e ibr 33cfcnntni§ abgelegt
Ijahcn; ein ©Ieid;c^j beftimmt nod) bie (3IeDifd)=2}tärtifd;e MD Don l(iÜ2.
10 3" '^^^ lutijer. Mird)e bermieb man gern bie ^"^'^'""^^"[tcQung mit ber römifd)en
g'irmimg. ®er lutf^erifd^e Mird^enred^tölebrer 2lug. 0. 33alt^afar gebraudit aber anflanbg=
Io§ 9Jiitte be§ 18. ^abrbunbcrtg für Konfirmation ben 3lu§brud ?yirmelung unb teilt Oor
ber allgemeinen ®infü{)rung ber Mbb. in ^ommern bie 2lnorbnung bon Monfirmanben=
regiftern au^ ber 9)iatrifel bon ©örmin bon 11. ©e^t. 1609 mit. 2Bo in ber 2iegni|er
15^0 bon 10. Oft. 15o4 neben ernftUd^emMatec^igmu'§unterrid)t ber feierlid^e 2tbfd;Iu^ be§=
felben bor Gltern, Pfarrer unb ©emeinbe angeorbnet tuirb, Ibeifet biefer ebenfo Ibie bei
ben ^Reformierten „ein öffentlich 33efenntni§ beg ©laubcn^ ftatt ber ^irmung." ^ro^
nnbollfommener @rf)ebungen fe^en tbir bocf) fc^on je^t, ibie in berfd)iebenen ©egenben
2)eutfd}Ianb§ bie Monfirmanbcnregifter big in§ 17. u. 16. ^a^r^unbert ,^urüdreid)en. 6o
20 füf)rt ba€ 9Xrnftäbter Mb. ber 33arfü|erfird)e bon 1589 },n ben brei üblichen 3iegiftent ein
Sierjeid^nig ber im Matecf)i€mug ge)3rüften unb jum ^eid^tftu^I gekffenen Minbcr. ^n
S'Jieberfadjfen, Wo bie Mbb. berf)ältni§mä^ig f))ät einfe|en, finben Ibir nod) foId;e 9?egifter
bi§ ing 16. ^a^rt;unbert: ju 3)^ünben 1589, jußbeg^eim 2(. ©. 9brtl)eim 1598, jiüifd;en
1601 unb 1650 finb nod; ein I?albe§ ©u^enb erf)alten. ©eit ben 60 er ^af)ren bei
25 17. 3af)r^unbert§ mufe bie ©inridjtung ^ier als allgemein befte^enb angenommen toerben.
3u Dbertaufungcn fetten bie Siften ber Monfirmierten 160o ein, ibä^renb anbere 9iegifter
fd;on früher bamit beginnen, ^m §effen=®armftäbtifc^en pflegen bie Monfirmanbenrcgifter
mit ben brei^iger ^a^ren be'o 17. ^g^^'^^i^"^^'^^'^ 3^ beginnen (3. 33. ^ornf^eim 1637,
33ebenf)aufen 1638). ^m ©ebiet ber <Bt. ^-ranffurt a. 9K. beginnen biefe -^Regifter teil=
30 ibcife fd;on 1621, bie meiften etlüal fpäter, anbere erft im 18. ^sa^rf)unbert. ^ai)lxdd)i
Monfirmanbenrcgifter liegen feit bem 17. ^af)rl}unbert in 2Redlenburg bor, 1656—1723
gu ^örbengborf, ^Soltman^agen 1659—1678 u. f. f. aßenn ^ier i)fter größere ober
Kleinere Vüden eintreten, fo ift baraug nidit eben ju fd^Iiefeen, ba^ ju ben betreffenben
Reiten feine feierUd;e Konfirmation ftattfanb, Jbof)I aber, ba§ nid)t ju aMx S^iUn,
35 unb an äffen Drten bie gleid^e ©orgfalt barauf bertbanbt tüurbe. ©§ fd)eint, ba§ fteüen=
tbcife in ber jtbciten 4')älfte bcfS 18. ^af)rf>unbert!§, befonbcrl aber nad) ben ber 5'reibcit§=
friegen, biefcr fird)Iid)cn ®inrid}tung befonbere (Sorgfalt jugetbanbt tourbc (bgl. in 3)idbg.
ftaatl. Sirfularberorbn. bom 11. ©e))tember 1815). 3)er ©ifer für bic Monfirmalion unb
Monfirmanbenrcgifter am 9^ieberrl)ein f)ängt mit bem nicbertänb. reformierten äBcfcn ,^u=
40fammcn. IHItere Monfirm.=9iegiftcr ju «pUben 1649— 1754, 2öidrat{;berg 1677—1738,
9Jtünd)en=©labbad) (berer, fo il;r 33efenntnig getf)an) 1684—1713, ^ylaunncrsf^eim Mr.
Stbeinbad; 1686, §omberg bei Oiatingen (berer, fo ibrel ©laubenö Setcnntnil gctEjan)
1710 ff.
aSo^I bie merftüürbigfte 2Irt ber Mbb., bic ;^ugleid^ am meiften auf ba§ altteftament--
45 Iid)c 3.^orbiIb ber ©cburt§= unb ©tammregifter bintueifen, finb bie fogen. ganülicnbiid;er,
in benen bie ©emcinbcgiieber mit ben an ihnen boffjogcncn f^ciligen |)anblungcn familien=
lüeife nad; bcin 21(pbabct ober aud; nad; ibren Sobnungen 3uiammengeftcÜt finb. ©0
finb 5.33. in bem je^t mit bem ^abr 1692 beginnenben Mb. bei alten Aalfenft>-^i"fd)cn
3)orfel ^anferobc auf bem ^arj §of für §of bom erften bil jum lefeten binfiditlid; ber
50 fir^ilidicn .«oanblungcn abgebanbelt, fo baf( fid> baraul eine eingebenbc familicnloeife gc=
fül;rte 3^oifdironif ergiebt, äbniid; ,^u SDielborf in bcr SUtnuirf unb in mand;cn ©cgcnbcn,
in 5Ii,vürttembcrg, an nicbcrfäd}fifd)cn Crten, bei grantfurt a. 9Ji. 2)iefe J-amilienbüdier
finb bann bäufig nodi mit auöfübrlidicn 9tcgiftern berfc^en. ©ie beginnen faum bor bem
17. ^abrbunbert unb locrben mcift in neuefter ^c'xt nidit fortgefe^t, jo in ^Jku^ ä. 2.,
55 tüo fic jeitloeife aügcmcin eingeführt tüarcn. ®an,^ bcn jübifd^icn ©cfd}lcd;tlregiftcrn nady-
gebilbct finb bie ©tammbüd)cr ber franj. j^ugenotten, bie 5. 33. bei ben 1699 in Cffcn=
badi aufgenommenen refugies ntit bem ^af^rc 1698 beginnen.
3u bcn mcrfioürbigftcn cbangclifdicn Mbb. gebi^ren bic feit 1686 in ©d)tbeben aü-
gemein eingcfüijrten 9J?iniftcrialbüd;cr. ©ic beftc(;en au§ fed;! berfd)iebenen Sleilcn:
60 i. ©cburtl.^ unb ^aufbud;, 2. ©tcrbe= unb 33eerbigunglbud), 3. @(icbud;, 4. Sud; bcr
^ird)cubüd)er 363
|»aulberF)örc, 5. 33urfi bcr Übcrficbelungen, G. ba§ bcS 5K>cg= ober 2(u'?suo§ auö einer
©emeinbe. ®er eigenartic3[tc Icil ift ber 4. über bte i^augber^öre, an benen fämthdjc
^auggcnofjen beteiligt jinb. ®arin Ijat ber ^^farrer äße ©eburt§=, @()e= unb ©terbefälle,
folüie bie @in= uRb SBegjüge in.'pauS unb ^-annlie feft^^uftellcn. .^icrbei iuerbcn aber auä)
3eugnifie über ben 3f?eIigiDn^5unterrid)t, Prüfungen, 2tbenbmaWöbejiid;e unb \va§ Dom 5
fittlirfjen aöanbcl Dor unb feit bcr iserjieiratung ju bemerfen ift, ob jemanb ber 5lircl)en=
juc^it unterworfen unb i^m 33ufee auferlegt tpurbe, aufgejeid)net.
2(n ben 5. unb 6. ^Teil ber ^Tiinifterialbüdier erinnert eine 58erorbnung be§ 33ifd;of§
gjJattbiag i^on ©^eier bom S\ 1474, iüorin ben ^sfarrern jener l)crfe^r^Sreid)en ©tabt alp^a=
bctifd)e 9Serseid)niffe aller iF)rer ^sfarrfinber mit 2lngabe ber abgegangenen unb jugejogenen 10
^:parod;ianen anbefDr;Ien Werben. ©olc^e 9kgifter empfiehlt aud; ba§ röm. 9iitual
tiom ^3abre 1614. 2(ud; in beutfd;=ebangel. S{hh. fe^en toir öfter bie 3u= unb 2lbgängc
angemerft, 5. S. in bem l^on ®ubcni)Dfen, ®e!anat Dffenbad;, toon 1556—1636.
SemerfengtDert finb bie S3efd;lüffe, Jueld^e auf Setreiben be-S .^taliener^ %dk\an
Üiinguarba, ©r,^bifdiofv5 bon ©al.^burg, bie bortige ^robinjialfvnobe im ^al^rc 1 569 fa^te : 16
@§ follen fämtlid;e'i^farrer in einem 33ud)e aU i^re ^sfarrangef)origen mit ^l^or= unb Qn--
namen nad) 2llter unb ©tanb angeben, Weiter bie geftorbenen unb weggezogenen, bie in ber
Pfarre geborenen unb bie eingebogenen. '^Icbm einem agendarius ober manuale pastorum
Werben fobann ^auf=, ^-irmelungg^ unb ®^eregifter borgefc^rieben. 1586 Würben biefe
3>orfd)riften audi in ben ©uffraganbigtümern eingefübrt; im ^a^re 1616 bringt eine©alä=20
burger ©eneralnifitation fie Wieber in Erinnerung, fo aucf) in $rag 1605, in ©rmelanb
1610, in Dönabrüd 1625, Mm 1641, Mn 1649, @i#äbt 1700 ^auf=, girmung^=
(gl;e=, ^oten= unb g-amilienregifter ; in flulm Wirb babei 1745 auf ba§ romifd^e Siitual
Sejug genommen. ^nWieWeit biefe SSerorbnungen befolgt Würben, bleibt ;^u prüfen, ieben=
falls gefdiab eS nicbt aUgemein. 3i>eit in§ einzelne gingen bie nieberl. ^Reformierten, um 25
eine genaue ©infidjt in ben Seftanb unb ©lieberung ber ©emeinben ju gewinnen. ®ie
beutfd)n-efDrm. ©emeinbe ju Mn fül)rte 1572—1590 neben ben ^auf=, ^rau= unb Se=
gräbniSregiftcrn ^.serjeic^niffe fämtlid^er ©emeinbeglieber, aßer @l;eleute, ilonfirmanben,
Slelteften unb 3)ia!onen.
m§ um bie SBenbe be§ 17. u. 18. ^al)rl)unbertg bie ^bb. in ben alten Slultur= 30
ftaaten ©uro^ag überaH befannt, in nmnd;en ©egenben allgemein eingefül;rt Waren, be=
gann man ibren 9Sert imb Sebeutung öon ©efid)tö^nmften auS ju würbigen, bie il)rer
eigentlichen Diatur unb 33eftimmung fremb Waren, inbem man fie nämlid) aU Duellen ber
33ebDlferung2ifunbe unb bcr feit bem 17. Sal)rl)unbert -^uerft inC^nglanb fid^) entwid'elnben
aiUffenfd)aft bon ber menfc^lid)cn ©efellfd)aft anfab. 3Son ^ol). ©rauntg natural and 35
political annotations lipon the bills of mortality, i'onbon 1666 u. 1676 an folgte
eine reid^e i'itteratur öerWanbten ^nl^altg in ©nglanb, g-ranfreidi, ©eutfcblanb, ,<>^ollanb,
:3talien unb ©d^Weben. ©oiücit hierbei nur fojiale unb Vraftifd)e ©ebanfcn bcrfolgt
nnirben, ge^en unS biefe ©diriften l)ier nid}t an, aber ein Sleil ber ©d^riftftetler gab
biefcn Unterfud^ungen eine auf bie ©otte§er!enntni§ gerid)tete Sßenbung. ©elegentlidje 40
©ebanfcn in 2Bill. ©er^amg (1657— 1735) physicaltheology über bie an ben ©eburtg=
unb ©terbcregiftern beobaditete tiefe göttlid;e 2Bci§lf)eit Würben bon bem beutfc^en "^^eotogen
^sol). ^eter ©ü^mild) in ^Dd)ft fdbarffinniger 3."l>eifc auSgefübrt in bem ^T«crfe: „"^^ie gött=
Drbnung in ben S^eränberungen bc«g menfd)lid)cn ©cfdileditö", wiffcnfcbaftlid[i nad)geWicfen
(juerft 1741, jule^t in 3 Sänben 1776) unb bon bc§ iscrfaffcrS ©c^Wicgerfol)n Saumann 15
jum 2lbfdbluf3 gebrad)t. ©aburd; angeregt gab auc^ bcr tüd}tige 3lr5t g)iöl;fen in feiner
©d^rift über bie ^sodcnim^^fungcn jum erftenmal eine ©efd;id)tc ber fird;l. ^auf= unb
©terbercgiftcr.
^urdt) fold^c Scftrebungen Würbe nid)t nur in Weiteren Streifen bie 3lufmcrffam!eit
auf bie ^hb. gclcnft, bicfelben erful)rcn aud) balb burd; bie ficb mebr unb mcbr ent= so
Widelnbe i^olf5Unrtfcbaft unb ©tatiftif eine mäd;lige (Einwirfung. ©eit (Snbc be§
17. ^al)rl)unbertg mußten j. 33. in Sranbenburg^^rcufeen bon ^aftorcn unb ©u^Krinten=
beuten Slu^sügc au§ ben ^bb. geliefert Werben, bie in Serlin ;^ufamiHcnfloffen, um für
bie 35olf§ääblungen berarbeitet ju Werben. Tic ©eftalt unb g-ülirung bcr Sibb. Würbe
balb burdiauS bon ben ^ilnorbnungcn ber Vanbcebcrrfcbaft abl;ängig gcmadit. ®a§ biente 55
gur böKigen ®urdifül)rung unb forgfältigen .«paubbabung bicfer (S'inriditung, aber bie
innere unb äuf3ere ©eftalt, bie burd} eine 3{eibe föniglidicr Serorbnungen geregelt Würbe
(ji. 53. bon Siömg ^vnebrii^ II. bon ^^^reufeen burd) ba§ Circulare an bie Inspectores
(©ujjerintcnbentcn) bom 2. Dftober 1758 u. ©rla^ bom 2. ^anmt 1766, ^:^rcuf5. l'anb=
red;t II, '2;it. 11 §481—504), Würbe nun nid;t mebr burd; baS 2öefcn bc§ gciftlic^en 00
364 ^ird^cnBürffcr
2lmt§ unb ber ^\xd)i, fonbern burdf) bie 2öünfd^e unb S3ebürfni[fe be§ Jücltlid^m 9^egtment§
in 33ejug auf bag©end)tü=, S^tn- unb ©tcuer^efen bcftimmt. ßinc nid^t geringe 33e=
laftung be§ tsfarrerg unb Slü\kv§ irar bie im 3iag. ^r. i'anbrcc^t (§501—504) befohlene
§er[tcÜung einer an bag Drtggerid;t einj;ureidienben 3Xbfd;rift beö ^b. T)ie J^iri^enjeug^
5 niffc follen aber au§ ber Urfd)rift, nur im 9^otfaII au§ ber 2lbfci^rift auSgefteüt tücrben.
aibnlid^etg iüie burd; baö am l.,!5unil791 beröffentUd)te ^r. 2anbred)t lüurbe in Hurfac^fen
in bem (änttüurf einer gefe^Iid;en Slntüeifung für bie Pfarrer unb 5lü[ter in ben fur=
fä(^fifd)en Sanben ju befferer @inrid)tung ber ^bh. am 18. ?5^ebruar 1799 angeorbnet.
^n bem patent laifer :3ofe).ihg II. öom 20. ^ebruar 1784 für Cfterreid; loirb augfüt)r=
10 lic^ ber 9iu^en ber %im\', %xau- unb SScgräbni^regifter für bie llird)e nid)t nur, fonbern
namentlid) and) für bie öffentlid^e 33ertüaltung unb für bie einzelnen Aamilien f)erbor=
gehoben, bie g-ül^rung ber Südier ben ©eiftlid()en aufgetragen, bie 2lufficbt barüber aber
ni(^t nur ben 33ifd)öfen, fonbern aud^ ben ,S'\reigbeE)örben jur ^sflidit gemad)t. 5?ird)Iid)e
©tanbesregifter mit bürgerl. 33etoei§fraft !önnen ^ier nur bon ber x'6m.--tati)oi. unb gried).=
15 Drientalifd}en .Hu-die gefübrt Juerben. Sei ben ftaatli4)en Eingriffen in bie J^ird^enbud)^
füf)rung fommen auc^ fd;on Dor ber franjöfifd)en Stebolulion folc^e bor, in benen auf ba§
fird)Iift)e 93efenntnig gar feine 9f?üdfidi)t genommen tuirb. ©o toerben in einem (5rla§
beg ^crjogg J?arl 2:^eobor Dom 18. SioDember 1769 für Qülid) brei gefonberte 33üd)er
aU ^auf=, 2:rau= unb 6terberegifter öerorbnet unb befof)len, bon biefen allen eine in
20 ber ätmtgregiftratur nieber^ulegenbe 2lbfd}rift anzufertigen, ©er ©taat fann nun aud;
nad) ben beglaubigten Slbfc^riften ßeugn'fte auSftetten. ©in burc^au§ gleid)förmiger ®rla|
ging am 27. g-ebruar (i^ornung) 1779 bon einem rjieinifc^en llird)enfürften, bem ©rjb.
bon Slötn au§. Sine Sferorbnung beg dx^b. bon "lirier bom 11. ©ejember 1786 tba^rt
ben tixd)l 6t)ara!ter infofern, aU bie 2lbfdt)riften nid)t an bie ©eridite, fonbern an baö
25 erjbifd)öflid)e ©eneralbifariat cinjureid()en finb.
2)ie neuefte @inrid)tung, nad^ iüeld)er bie ^^serfonenftanbgfül^rung gan,^ bon ber .Hird)e
gelöft unb mit ben lbeItUd)en ©emeinbeberbänben berfnüpft tbirb, erfd)eint ^toar in if)rem
3lbfd)Iuf5 all eine grud)t ber franjöfifdien 3tcbohition, ftc lä^t fid) aber anä) aU ber
fonfequente 3lbfd)Iu^ ber ©ntibidelung er!ennen, ibcld)e burd; bie 3Jiaf5naf)men beg franj.
30 5!önigtum§ begrünbet unb gejeitigt tburbe. ©eit ber Drbonnanj be§ .Honigg ^^ranj I. bon
a>it[erg=(Sotteret§ 1539 Jburbe bie firc^I. ^KegifterfüF)rung ber 2luffid)t ber bürgerl. ©erid^te
untcrfteHt unb bon ben ilijnigen ju figfalifd)en ^loeden mi|braud)t. isollenbg ftanb naö)
ber 2Iuffaffung, bielmef)r bem 3BiIIen beö felbftf^errifcfien il'onigg i'ubtbig XIV. bie g-üfjrung
ber i^irdjenbü^er nid)t ber ©eiftlic^feit, fonbern augfd^IiejgUd; if)m unb bem lüeltlid^en
35 ^Regiment ju. ®em entf^rac^ feine Drbonnanj bon 1667, bie bon ^uDtüig XV. 1736
erneuert Iburbe. 2Bie man in ©egenben, tbo mel^rere fircf)Iid)c 33efenntniffc beftanben,
tüie in ben legten :5a]f)r5ef)nten be§ 16. :^sa^ti)unbert§ in einigen f)oEänb. ^robinjen, bann
and) in ©d^ottlanb, bie bürgerlidje @^efd;Iie^ung geftattet f)atte, fo gefd^al) bieg 1787 aud)
in ^ranfreid), tro man genötigt tbar, ben (St)en ber lange ;^z\t fdilber berfolgten ^ro=
40 teftanten eine rec^tüd)e ©runblage ju fd)affen. ©urd) bag ©cfrct bom 20. ©e).Hember
1792, bag fic^ eng an bie fönigl. ©efrete bon 1667 u. 1736 anfd)Iief3t, unb burd) bag
®efe^ bom 28. pluviose, an VIII b. i. 28. gebruar 1800, Iburbe nun flare 33al;n ge=
fd^affen unb ftatt ber Ä'ird[)enbüdier eine bürgerlid)e ^^scrfonenftanbgfübrung cingerid)tet,
bie man ben SOiaireg unb if)ren Sßeigeorbnetcn übertrug, ibäf)renb bie (^kiftlidhen babon
45 auggefdiloffen Jrurben. S)iefe S3eftimmungen gingen in ben code civil S^a^oleong alg
^^lüeiter '2;eil (des actes de l'etat civil) über unb finb in j5">^anfreid} nod; beute in
50 baier. ^fal,^, 1 809 im .<öcr,^i^gtum 33erg u. f. f. Um beg gefdiäftlidien ©ebrauc^g ibillen
tvurbe audi eine ^J3tenge ^{ird}enbüd;er befd;lagnaf;mt, bod) begnügte man fid^ meift mit ben
näd}ften bem ©efe^ boraufgel;enben ^al^rjebnten. 2öo 2lbfd}riften borbanben tbarcn, be=
bielten bie ."Rirdten ibre 33üd;er aud; gan,v' äserloren bie S{bb. nun and) F)infort ben
(S^arafter alg Cluellen allgemein giltiger öffentlid;er ^öeurfunbung, fo iburben fie bod;
65 fortgcfet^t.
Xeihbeife lyurbe, ibie in ^olen, bie bürgerlid)e ^:|3erfonenftanbgfüf)rung Jrieber ab--
gefd^afft. 2In anberen Crten, iüenigfteng in 2)cutfd}(anb, bemü{;te man fidi, burd^ bie
bürgerlidicn ^'Kcgifter angefpornt, bie Hbb. fo ju geftalten, bafe fie für gcricE)tIic^e 3mede
bie {;inlänglid;e öeibeigfraft bätten. Segen bieler Klagen über nid;t red^tjeitige (^infen-
60 bung ober ungenügenbc ©eftalt ber itird/cnbud^g^^uplitate Iburbe in ben alten ^robinjen
ßird)cnbüd)cr 365
^reu^en§ im ^abre 1825 eine 3Serorbnung an bic (Su))erintenbcnten erlaffen, bajj fie fid;
bi§ jum DJtärj iebe^ Qaf)re!S bon ben ^rebigetn ihrer 6^f)oric über bie ©inreidjung ber
2lbfcl)riften füllten berid)ten unb bie ©mpfangöbejd^einigung be§ ©erid^tl borlegen lafjen,
aud; tüurbe jtüölf ^a|)re f)?äter tüieber bie forgfältige 23eobad)tung ber isorfdjriften beä
^reufj. l'anbred)tü eingefd)ärft. Slber bie ^eit^'tdjtung [trebte auf eine i.'öfung ber bürger= 6
liefen 9ied)tsberbältni)fe Don ber 93erbinbung mit ber 9i\xd)t l)in, iüie baä befonber^o bei
ben rebolutionären 33etDegungen beg Qal^reä 1848 jum 3Iuöbrud fam. ^nfolgebeffcn
[teQte bereits bie pxai% 3]erfafjungöurfunbe bom 31. Januar 1850 bie ©infü^rung ber
franjöfifi^en ©efe^gebung in Setreff ber ^crfonenftanbsfül;rung in SluSfid^t. ©ie erfolgte
in ^jireufeen burc^ ba§ ®efe| bom 9. 3Kärs 1874, tuoburd) befonbere bürgerlidje ^er= lo
foncnftanbSämter eingeführt tourben unb bie ^bh. für bie ^yolgejeit \i)xc 53ebeutung für
öffentliche ^erfonalbefunbung berloren. 5)ur^ baS ©efe| bom 6. gebruar 1875 tourben
biefe Seftimmungen etlcag erweitert auf ba§ ganje beutfc^e W\d) auögebel)nt. ®ci[tlid)e
unb anbere ^^Jeligionöbiener fd;lie^t ba» ©efet^ bon ber 2ßät)lbar!eit jum ©tanbeöbeamten
grunbfä^lid) auS. ^infort banbelt e^o fid; aber aud) nid}t me^r um Si;aufen, bie (Sinfegnung ib
bon @l)en ober fird)lic^e 33egräbniffe, foubern um ©eburtg=, "Xrauung§= unb 6tcrbebüd)er.
%üx bie älteren g-ällc bel^alten bie Slbh. nad) ^ 53 beg ^reu^. u. § 73 beS 5Heid;ggefe^e§
il>re frül)ere 33ebeutung.
SJiit bent @rla^ ber neuen ®efe|e fanben bie ^hb. in ^reu^en unb ©eutfd)lanb
feineöiüegg il^r (Snbe, fie tourben bielme^r fortgefütjrt unb i^rer urfprünglid;en 33ebeutung 20
unb ber .Hird)e jurüdgegeben. 3Bie bei ber gleid;en im ^a^re 1895 in Dfterreid;=Ungarn
getroffenen @infül)rung ber (£ibilftanbörcgifter tourben aud) in 2)eutfd)lanb bie ^bb. ben
©emeinben gclaffen. '^l)Xi V'eitung ging bon ben ^Jtegierungcn unb toeltlicljen S3el}örben
auf bie fir^tlidjen Oberen über, in ''^reu^en fd;on 1. Dftober 1874 auf bie J^onfiftorien
unb ben ebang. Dberfird)enrat. dlad) ber 3>erorbnung be§ legieren bom 21. ©eptember 25
1874 traten für bie toeitere J^b.=g-üt)rung berfd;iebene (Srleid^terungen ein, inbem ^infort
toegfiel, toag lebiglid) mit 9^üdfic^t auf rtd;terlid;e unb mebijinifclie Seljorben al§ frember
33eftanbteil ber 5tb.=5ül)rung aufgetragen toar.
©erabe in neuefter 3eit unb feitbem bielfacl' bie ^erfonen[tanböfül)rung auf toeltlid;e
33ehörben übergegangen ift, l)at man bon toifjenfd)aftlid)er ©eite ben J^bb. eine befonbere 30
2tufmcr!famfeit gefd^enft unb it)re Ijo^e 33ebeutung anerlannt. Man l^at babei aber ^u-
meift, insbefonbcre feiten§ ber ©tatiftifer, an il)re jüngfle (SnttoidelungSpliafe gebad)t, bie
man freiließ bom ©efid)t6^mnft if)rer eigentlid)en 3catur unb Seftimmung au-S nur al» ®nt=
artung anfebcn !ann. 53eseic^nenb für ben ©tanbpunft beS ©tatiftilerS ift bie 2lrt unb
äöctfe, ibic fid; mit 53eäug auf Cfterreid) b. Qnama=©ternegg ausbrüdt. ®r fagt, eg fei sb
bie 33curfunbung bey iscrfonenftanbe!?^ aU eine iJlufgabe ber ^J>ertoaltung, l^ier altl)er=
gebrad;ten Salinen folgenb :prinji).nll in bie .s^änbe ber Jlird)e gelegt (Cefterr. ©tatift.
93ionatöfc^r. XV. Saj)rg. [1889] ©. 398). 3Benn hier unb in anberen Räubern ^:;sfarrer
unb ©eelforger ben 'i^erfügungen ber ©taat'obel)örben ge^orfam nad)gefommen finb, fo
!ann eö il)nen nid)t berbad)t toerben, toenn fie baä bielfad; mit ©eufjen gethan l;aben, 40
benn inbem fie „eine g-unftion ber isertoaltung" übernal)men, tourben bie ilbb. if^rer
eigentlid)cn 33eftimmung minbeftenö teiltoeife entfrembet, mit frembartigem ©toff befd)tocrt,
in geiftlic^ier ^^e.vcl^ung auegeborrt. ©aS ©ottesrcic^ unb bie bürgerlid;e totaat^orbnung
finb jtoei berfdiiebenc Bpljäxcn, beibc in befonberer ili>cife gottgcorbnet, aber mit gang
bcfonberen ^toeden unb ^kkn: Siaufen, (Sinfegnungcn bei ber 2lufnaf;mc in bic dn-ift= 45
Iid)e ©emcinbe unb am "Traualtar unb an ber Sal;re, 53etdit= unb 3lbcnbmal;l!ogänge
unö gciftlid)e ßud^t gefrören m^ Mird)enbud), bie leiblict)c ©eburt unb ba'o 2lbftcrben, bic
(S"he nad) il)rcr bürgcrlid)=rect)tlid;en ©eite gcl^ören famt aUen ba§ rein natürlidie äi^efen
be^ 9Jienfdien betreffcnben 2hatfad)cn ber bürgcrlid;en ?|]erfoncnftanbefül;rung an.
9Bcil biefer fcl;r tocfentlid)e Untcrfdiieb jtoifd;en Hird;enbud; unb dibilftanbercgifter bo
bielfad; überfeinen tourbe, hat man ju ber in unferer ^cit bielfad) ertoogenen t^ragc: ob
unb Uut bie älteren Slir^enbüd)er ju fammeln feien, eine ©tellung genommen, bie toir
nid;t alv bie rid;tige anerfennen !önnen : (Sine gencalogifd;=ftatiftifd)e (Scntralftcllc in 2)änc=
marf, bie 3lfabemie in ©d)toeben, ftaatlid,K Slr^ibc toie in 53tedlenburg unb Clbenburg,
beJunben ihr löblidieS ^nterefje an biefen toid;tigen Urlunben, inbem fie bicfelben, bis bb
auf bie „laufenben" neueftcn 33änbe, in ihren SUiumen ju fammeln unb für il)re be=
fonberen ober allgemeine gencalogifd^^ftatiftifc^ie ^Wcdi bon ben ,S\ird;cn 5U erlangen
fud)en. S)a^ bie Mirci^enbüd;er gefammelt unb an geeigneten 9)iittclpuntten aufgel)oben,
ber.^eidinet unb fotocit thunlid) mit forgfältigcn !?Hcgi[tern bcrfehcn toerben, ift aU bringenb
ertoünfd;t, ja als nottoenbig ju bejeidnncn, aber nur unter ber äiorauyfct3ung, ba^ 3lb= 60
366 fitrrf)cn6üc()ci- Slirdjcnfntirif
fdiriften bon iftncn bcfteben. ©nc untergcorbnete %xa^Q ift cg, ob bic UrfcEtrift ober bte
'Jlbfdnift bei ber ©cmeinbe, luo^iin ba§ ^lircbcnbud; gebort, ju laffen fei. (S'§ biirfte im
allgemeinen ju em^fet)Ien fein, ba^ bie Uvfd)rift bei ber ©ammclftelle niebergelegt iüerbe. 25iefe
fann aber natur= unb red)t§gemäfe nur bie entf^redicnbe fird)lid;e Dberbcbörbe fein. (So
5 feben lüir in ber Sdiiueij, beif^iel^Jlinnfe in 33afel, bie älteren .slirdienbüc^er im ^ird;en=
ardnb niebergelegt ; in Siülanb lyerben fie an ba§ ^onfiftorium in 9iiga eingcfanbt. 2Bd
proDinjicUe Slirdienardiibe in ber 33ilbung begriffen finb, bilben bie alten Mircbenbüdjer
einen fef^r tüefentlic^en 33eftanbteil berfelben. 6^ mu^, Don ber Sf^ed^töfrage ganj abgefef)en,
nad^brüdflid) baran erinnert tucrbcn, ba^ man bie fird)Iid)en ©emeinben unb if)re Leitung
10 fdjlper fd)dbigt, toenn man i[)nen, and) unter S^orbef^alt be§ ßigentumörec^t^o, biefe \m(i)=
tigften Stüde ibre§ 2lrd;ibö nimmt. Qn '^iDrb= mie in 'Sübbeutfd)Ianb baben tüd^tige
einfid;tige ©eiftlic^e auf bic I)of)e 33ebeutung bes Slird)cnbud;», nid)t nur be^ laufenben,
für baö geiftlicbe Stmt f)ingeluiefen. 9Jian mutet ben Pfarrern mit ''Jlcd}t bie 33e^errfd)ung
ber ©efc^idite i[;rer ©emeinbe an. Q.^ toäre baf)er fo nnbiüig aU ungeeignet, luoUte man
16 i^nen bie .^»auptquede für biefe 2tufgabe üon ibrem 3."i>irEung§ort entfernen. 2)ie fran=
3öfifd;e 9Jeüolution unb i{;re ©rben griffen gelDaltfam in bag ^ed)t ber ^ird)en ein, inbenx
fie i^nen i^re 3tegifter n)egnat)men, ba^er biefe benn aud; in (SIfaB=Sotf>ringen, ben
5?ieberlanben, $Rbein))faIj, 3tieberrbein, §erjogtum 33erg in bie ftaatlidien S3e^irfeard)ibe ober
an bie Cberamt^gerid^te gelangten. 3So man fonft bie bürgerlidje ^ikrfonenftanb5füf)rung
20 toon ben .^{ird^en ablöfte, in ^reufeen unb ganj 3)eutfci^=Öfterreidi=Ungarn, lief? man ben
^ir^en if^r (Eigentum. 2lber eg ift bemerfensirert, ba§ an feiner ber 6ammelftetten, tüobin
bie !k. infolge ber 9ieDolution gelangten, fotueit lüir fie fennen lernten (Strasburg, .Uolmar,
^öln, 2(ad)en, S)üffelborf, ßlberfelb), ber ganjc <Bd)a1^ biefer Sudler bereinigt ift, obtDobI fonft
bag franjöfifc^ic 3{egiment feine ?[Rafenaf)men grünblic^ burdi^ufübren vf^^gte. 2)iefe @r=
25 fdu'inung ift teilSyeife baburd) ju erflären, baf? man fic^i bielfad) mit Slbfdirtften ober mit
ben jüngeren ^^eilen begnügte. Sl^eihüeife crfannte man aber aiid) irobi, ba^ bie älteren
Ä\ ju tüenig einem bürgerlidjen "iperfonenregifter äbnlid) feien, fd^eute fi^ aud; ^u lt)eit in
ba§ (Eigentumgred)t ber Slirdien einzugreifen.
Qn ncuefter 3^'^ ^«^ man fid) fott)ol)l in "ü^cutfcblanb, aU in anberen (Staaten,
30 2)änemar!, ©diJüeben, Cfterrei^"», Önglanb, Belgien um eine ^Bereinigung bes gefamten
5lird)enbucbfd)a|e!S gu ftatiftifcben, genealogifd;en unb DolBfunblid;en 3*^^*^^^" bemül)t.
^Belgien begann bereit'5 1865 einen ©eneralinber ^u fämtlidien alten .Hirdienregiftern l)erju=
flellen, nad)bem eine 3]erjei(^nung bes überfommenen 33eftanbeö V)ürl)crgegangen tvar. ^n
Defterreid; Icirft feit 1882 in äf)nlid(iem ©inne eine ftatiftifdie ßentralfommiffion. ^n
35 ©nglanb i}at infolge ber Parish Register Act bom 19. 3(^nil 1S82 eine Slnfammlung
eineg gelüaltigen 30iaterialg bon 3lbfd)riften in bem Record office ftatigefunben. Slber
gerabe bier i)at man fd;lie^lic^ eingefcben, bafe bie Slnfammlung einer foldicn 'Dtaffe bon
©toff an einem Drte, befonber§ aber bie (Entfernung ber 33üd)er bon bem Drte, auf lbeld)e
fie fid; belieben, ernfte 33ebenfen für bie i>rtlid;e g-orfdiung ber Älird;en unb 'i)_^farren nüt
40 fid^ bringen ibürbe. @. ^ocofiS.
ßtrd)cnbtcncr f. .Qüfter.
Stirrijcnfabrif. — Dritter, Soue, fta^I, Sivc^eurcdit 8.?luf(., Seipsig 1886, ©. 1343 ff.;
5-ricbbevg, ücln-bud] beö mi 4. ?(uf(., Seipäig 1895; ugl. ben ^?l. iöaulaft 335 I ©. 454 unb
bie bort angeführte Üitteratur.
45 Fabrica l^ei^t jcbeiS, namentlid^ 5[fentlicl)e ©cbäube (bgl. c. 12. 14. 16. 18 u. a.
Cod. Theod. de operibus publicis XV, 1), imibefonbere Mird)engebäubc, baber
Ijeifeen aud) bie gur Grbaltung ber .\!trd^cngcbäubc beftimmten (Sinnabmen glcid;fally fdion
jeitig fabrica (f. ben 31. S3aulaft, 33b II, ©. 454, lo). ©er anfangt baju au^^gefetjte
^eil fdtmolj fpäter mit ber öefamteinnabme jufammen unb nur in ben «Stift^ofirdien
60 blieb er babon gcfonbert unter ber 3.Nernialtung eine'S eigenen magister, procurator
fabricae. Tiie ScbUnerigfeit, jeber.^eit bie erforberlidien 3Jiittel ,^ur (S'rl^altung berHird;en
berbeijufdjaffen, gab aber nad^ber auf's neue 3.seranlaffung, einen befonberen ^^-abriffonb
audi in ben einfacben '^^farreien ,^u bilben, über tbeldien nad) Cbferbanj unb Vofalred(>t
berfd;iebene ^medbienlidie 33eftimmungen getroffen iburben. 5Jian Ibie'S aud> bie Crl)altung
56 ber lird)lid)en Üierätfdiaftcn unb bie für ben geloöbnlid;en ©otteöbienft erforberliclicn 5Jiittel,
namentlich) 5ur 33eleud;tung, an bie ?vabrit'. ^Darüber, mie ber gonb gebilbet tberben
foUte, gab ci feine allgemeine 3>orfcf)rift ; geiböbnli^^ beftimmte man aber baju Dblationen,
aU freie Gaben, einen leil ber ^4>rinütien, 3«-'^?»ten, ben (Ertrag auö ber 3>ermietung ber
Sürt^enfnbrt! ^irdjciiöcfnngöcrcttic, cbnngcitfrfic 367
.'ilirdienftüF)Ic, bte für ba§ 33cgräbntg an bie ^\\xä)C ju jaf^Ienben ©cbüf)ren ii. a. m. ®a
bic ^abrifgüter Dom ^^sfrünbcngut, joUnc ben ^sfarraccibentten untcrfd^tcbm Imirben, be=
burftc eg, um 5lonf(ifte 511 f)ebcn, oft genauer ©anftioneu. ©0 bilbele fi4> infolge befon^
bcrer (E'ntfdietbung, 5. 33. in ^;]ßreu^en, ber ©ebraud;, ba^ bem Pfarrer ba§ D))fer zufiel,
iücl(^cg auf ben 3lltar niebergelcgt Jourbe, ber *>\ird;enfabrif' aber ba^Jenige, iüeld)e§ üon 5
ben «Rird^enDätcrn befonber§ gefammelt ober in ben 5lird)enfaften geworfen tuurbe (Ur=
!unben öon 1398 unb ©rmlänbifdtc Statuten Don 1497, in :3atDbfon, ©ejd;id}te ber
i?.müm be§ iRird)enred)t^S toon ^>reu^en unb '':)Jofen, I, 1, 118. 227 ber Urfunben, bgl.
bon 33ud;f)oI^ in 33obrif unb IJacobfon, ^eitfdjr. f. ^beorie unb ^rajig beg ^reu^ifdien
9^cd)tg, «b I, §eft 1, ©. 184 ff.). 2tnbere ^lartifularred^tlic^c Seifpiele f. bei Stidtter, 10
©obe, }^ai)l, .^rdienredit, § 318, ©. 1343 ff. ^ie .Üird)enfabrif fann al§ eine für fid} be=
ftebcnbe 'OJtaffe eine eigene juriftifdK %six\on bilben, mit aüen ben 5Hed;ten, iiield;e Mor=
iporationen bcfi^en. ®ie S^ertretung übernimmt ber jebeSmalige 3]orftanb, ioeldier toon bem
^:)Jlfarrer unb ©emcinbegliebern gebilbet lüirb. ©rofee 2Bid)tigfeit i)ahm bie §-abriten be=
fonber!§ in ^ranfreid; unb in ben bamit bcrbunben geiucfenen beutfd;en Sanben am linfcn ib
3i{ieinufer erf^alten, inbem auf fie bie äußere ©Eiftenj ber ^tnä)c borsüglid} geftü|t ift.
211^ nämlid; ba^o Äird;engut eingebogen Unirbe, lief? man Jnenigftenö bie .^irdicnfabrif'en
beftel)en (®rla§ Dom 22. 2l^ml 1790, Vermeng Ä^anbbud) ber ©taatggefe^gebung über
ben c^riftl. Kultur .... am linfen Si^einufer, Sb I Stachen unb l'ei^jig 1833, <B. 168).
^n ben organifd)en Slrtüeln bom 18. ©erminal X (8. Sl^ml 1802), 3lrt. 76 (a. a. D. 20
©. 526) Irurbc beftimmt, ba^ biefen g-abrifen bie Untert)altung ber STem^iel, fotine bie
iserlraltung ber 2ümofen (Dpfergabe) obliegen füllte, ^ur 2lu6füf)rung biefer geftfe^ung
tüurben befonbere 3?eglement§ für jebe g-abrif cnttoorfen, bi§ eg bem ©oubernement an--
gemcffen erfdieinen nuif5te, eine allgemeine Crbnung ergeben ju laffen. ©0 entftanb ba'S
decret imperial concernant les fabriques du 30 Decembre 1890, iuo^u bann 25
lüeitere 2)e!Iarationen ergingen (§ermen§ a. a. D., 33b 2 ©. 412 ff. ; ^^b 4 ©. 782 ff.).
9cad) biefem nod) je^t geltenben ®efret bilbet jebe J-abrif ein befonbere^ 3f{ed^t§fubieft,
lierfd)ieben Don bem ©ubjeft, toeldiem ba^o fonftige .*i\ird)engut jugebört, insbefonbere bon
ber i^ommune, ber GiDilgemeinbe, ah$ bem ©ubjeft be^ ©igentumö be§ Jlird)engut'§ nad)
franjofifd^cm dM}t. (£"g t:iattc fid; inbc§ über biefe 35erf)ältniffe eine 50icnge Streitfragen 30
ert^oben unb iüurbe eine ceidie Siltcratur hervorgerufen. ©. biefelbe bei 5){iditer, ®obe,
M)l a.a.D. § 308, 9iote 13 6. I286ff. 5'. |>. Socobfou t (Wcjcr f).
ßird)ciioel)otc f. ©ebote b. St\ 93b VI ©. 402—405.
Stird)ciigcfnf?c f. ©efä^e gottegbienftIid)e 33b VI ©. 412—415.
Slird)ciiöcvatc f. 2lltar mi ©.391—404, 2lmbon 33b I ©.435—438,35
©loden 33^ VI ©. 703—709, Wan§el oben ©. 25—27, .iUujifij:, Seudjter,
Drgel.
ßtrd)cngcfnug f.^ird)enmufif.
.^ltrd)cugcfanQt)crctnc, cnangdifdjc (Dgl. and) ©otteSbienft, ,<riird)cnmufif, ^.''iturgie). —
Sitterat ur: Sic Senfjct)riftcn bn tieuljclj-euaugclifcljen Slirdiengcjancjiierein'-otacic uon 1882 411
bi§ 1899 (ju bc5ic(}cn uon 33retifL-H)f unb A^^iirtel, ficipsii]). darunter für ben 9(rtifcl bejonberä
iiiiditicj: S^ev beiiticli=euangeliid)c ftivcl)eni3cfonguevcin'3tag ,^xi Sliittgart 1882 (Jlicopt)il S3ectcr
unb 4-). ?l. Äöi'tUn, Ueber bic näcljftcu ßkk unb '^lufgaben ber 'sirdicngciüngncrcine) ; bor
beutjdi=ciian9elifd)e .ftird1cn0cfung1.1ereinc-.tag ju 3-vantfurt a. W. 1883 (Statuten beö co. .ftird)cn=
gefaugncrcin^J für Scutfdiianb) ; ber bcutidi-enoug. ftivd)ciigcfangiicrein§tag ^u 33onn a. 'Mi). 45
1886 (^licbvid) 3pitta unb ©eovg @d)lo)fer, lieber bic Stellung bc§ G[)or§ im ciiangelifd)cn
©ottcöbicnft); ber bcutfd)=euangcliid)c ftirdicngcfangucveinötag ju 2)arniftabt 1891 (^ieinc=
bud)=fii;iftlin, 2)ic fird)lid}e unb' joyale a3cbcutun9 ber ftirdicngcjangiierciue) ; ber bcutfd)=
eoang. *ilivd)cngciaugiicvein§tag ^u Scip^ig 1898 CDJcUc, lieber ben tivd)lid)en (Sliarattcr ber
ftirdjcngcfaugii'creinc \mh iijrcv Jbntigfcit) . — ^-riebrid) ^i'"""-'^'' ^'l' bcutid)en cimugclijdien 50
ilird)cutjcjangüeveine ber ©egeniuart fu it)rer li-ntiuicteluug unb ^ÄMvffaiutcit nad) urtunblidien
Quellen, Cucbliuburg 1882. ^rotofnllc ber beutfd)en cuangclifdicn Äirdicntonfcrenj 24. bi§
Beu^uni, 1886, 3luügnrt 188Ü ©. 28 ff. 53eil. O. unb P.:'So^e unb C;5abid)t, Tic liscviucr*
tuug uou ilivd)end)övcn jur Hebung be-ö Ciiotte'^bienfte^); ))i. oou Silicucvon, lieber ben
6()ovgciaug in ber enQngcIi}d)en ftirdie, iöcrlin 1880; berfclbe, Tie 9lufgnbeu beö ßf)or» 5-,
gefang'j im l)cutigen cuang. ®ottc?btcnft, i^erlin 1895; '^•x. ßimmer, Tic ^hifif im Tienfte
beö GiianöeliunK', 1880; §. ?(. .^ijftlin, Tic 9JJufit al§ djriftl. 58olt#mad)t, C">e'lbronn 1880
(Beitfr. be§ diviftl. inilf^lcbcn?, V, 5); .ftamcrou, Tiic ©tcllung bc^? ßborgcfaugö im euang,
4")auptgotte«^bieuit, iücrlin 1884 (SJeferat für ben titjorgefüngüerbanb '*43vaubenbur9). S)a§
368 Slirdjcugcfttitgljcrctuc, cönnfldtfrfic
offizielle S8evein§organ iftbaSEüvrcf^onbeuäblatt bc§ eoangel. Sivrfiengefanguereinä für®eutfdi-
lanb, i^cipäig feit 1887. (Sarin bcfonbevö : g-. Spitta, Sie ©teliung bev ßirdienct)i3re ju
ben ^lufgnbcn ber ©egeniuavt, 1893, ®. 85 ff.; §. 5?üt)l, Sie Sebeuliing ber ^ird)enct)öre für
bic .'pcining bcei ®üttc«bienftc§, 1894, ©.125).— £ia0eluja, Drgan für "bie gciftltcöe 9JJiifit in
5 $?irci)c, .S^iauy, ^-l>ercin u. @d)ule, §ilbburgliaufen 1884 -1886 (^Bercinöorgan bi'o 1886). — ©iona
^]tonütfd)rift für Siturgie unbilirdienmufif, (i)ütev§Iof) feit 1875, begrünbet uon ü. ©d)i3berlein,
Ijerauegcg. uon M. .S^ierolb. Sarin: §. S'^fo'-^*)' ®'e Stjätigfeit be§ t£t)or§ im ©otte^bienft,
1886, S." 1 ff. (3uglcid) Organ ber ^^creinc). 'i)3tonotfd)rift für föottcSbienft unb fird)ltdie
^unft, fjeran^geg. oon g. Spitta unb 3. ©menb, cyi.ittingen feit 1895.
10 1. 2)a!3 2Bort 5ltrd)engefangi)crcin be^eidinet eine äsereinigung, bcren ^Wed bet
Stird^cngcfang, fei e^ beffen 2lu!§übung, fei e^ befjen ^örberung, bilbct. 2)ein Sßortbcgriffe
nad) untcrfd^eibet fid) alfo ber Ä?ird;engcfangberein bon bcn ©efangbereinen überf^au^^t
burd) bic 53efd)rän!ung feiner Xf)ätigJeit auf ben l^irdjengefang, i)on ben amtlid^ befteüten
ivird;cnd)i3ren burd) ben (5l;arafter ber freien ä>ereingt^ätigEeit, insbefonbcre bur4) bie 5rei=
16 iDiüigfcit feiner Seiftungen, i3on ben isereincn für !laffifd}c .Hird)cnmufi! bur^ bie un=
mittelbare Sejiet)ung feine^S l^ntereffe^ unb feiner ^t)ätigfcit auf ben Stird)engefang b. l).
auf ben ©efang, fofern er ein iDefentlid)e§ ©lement bei^ ©cmeinbegotte'obienftefo bilbet unb
enttücber Don ber @efanitl;eit ber ©emeinbe — alg ©eineinbcgefang — ober bon bem
2tugfd)nitt ber mit ber &ab^ beg Junftmä^igen (SJefangg au'Sgeftattcten ©emeinbeglieber
20 — aU GI;orgefang — auggeübt tüirb, alfo burc^ bie enge unb unmittelbare 33e5iet)ung
feineio ^ntereffeS unb feiner Stl^ätigfeit auf ben ^ultu§. ä^Drausfe^ung für bie ^ilbung
unb äötrffamfeit bon ivird)engefangbereinen ift betngemä^ einmal, bafj ber ^ird^engefang
für bic ©emeinbc überl^au))i bie Scbeutung eincg für bcn ©ottesbienft tücfentUd^en ©r=
bauung^mittelg l)abc, fobann, t>a^ bie üon älmttS tücgen getroffenen ®inrid;tungen nidit aug=
26 reid^en, um bem Äirc^engefang, fei e§ al§ ©emeinbegefang, fei es al§ ßborgefang biejenige
©eftalt ju geben, bie feiner ^ebeutung cntfjjridit, unb biejenige (Stellung im ©otte^bienfte
ju fid)ern, bic i^m d§ tücfentlic^cm 9Jiittel ber ©rbauung jufomtnt. 9Bo crftcreä nidfit
zutrifft, ba bietet ber ©ottesbienft bem mufifalifd)en ^ntcrcffc übcrl;au^t feinen 2lnfnü).ifungg=
punft ; lüD letzteres nicf)t zutrifft, ha fel;lt ber 2lnla^, ber ©cmcinbe burd; freie S>ereing=
30 bilbung ju -^ilfc ju fommen.
3)arin nun ftimmen alle ^ird)cn unb nal;e5u alle firc^ilid)cn ©emeinfd^aftcn miteinanber
überein, ba^ fie ben geiftlid;en ©efang al§ ein gefegnetcy (^rbauungymittcl fd)ä^en unb
jum ©ottcöbicnft l)cranjicl;en. Slber ha§ 5)taf5, m incldicm bic? gcfclncl;t, unb bement=
fprcd;cnb bie (Snergie, mit ber bon Slmtg tuegen für bic 53cftetlung bcS gottcöbicnftlid^en
35 ©efangcg, besie^unggtocife für bie mufifalifd)e SluSftattung bctS ©ottcSbicnfte^ übcrbaufjt
geforgt luirb, beftimmt fid) nid;t in erfter Stnic nad; bem ^Jta^c, in toeldljem ber ©cfang
als ^J}iittcl ber ©rbauung überl;au^t getin^rtct ivirb, fonbern nad) ber liturgifd)cn 33cbcutung,
lüeld)e bem ©efange nad; ber 2lnfc^auung ber einjelncn ^ir4)e ober ©cmcinfd;aft ju=
fommt, genauer nac^ bem 5Jta^e, in tocl^cm ber ©efang für ben ©ottcebienft tücfentlid;
40 ift, einen integricrenben ^cftanbteil ber Liturgie bilbct.
gür bic t'atl;Dlifd;e Ä\ird)e ift ber ©cfang aU bie melobifd; ftilificrtc 5Kebe bic irefcntlidje
gorm beg liturgifd)en 'isortragg. Um biefcn rid)tig augjufül;ren, bebarf cg ber 9?ertraut=
^cit mit feinem ilBcfen unb mit bcn Siegeln, bencn er untcrlporfcn ift, alfo neben ber natür=
lid;cn ^^egabung für ©efang einer bcftimmten ted;nifd;cn £d;ulung. 2)er fatbolifdie ©ottcg=
46 bienft erforbert alfo bic 'Dtitioirtung \)on Sängern, bic auf bcn funftgcmäfeen liturgifc^en
äsortrag cingcfd;ult finb, er bebarf jur rid;tigen 2lugfül;rung bc§ ©ottesbienfteg bcg (Sborg.
S)iefcr bilbct unter normalen 'lscrl)ältniffen einen fonftituti'ocn g-aftor bcS ©ottesbienftcg,
fofern er im 2Bcd;fcl mit bem ^^ricftcr bic Liturgie i3oUjicl;t. ®icfer 6l;or ift fd;led;tl>in
liturgifd;cr (5bor, er nimmt alg fold;er an bem amtlid;en (Sbaraftcr bei ^^sricftcrtumg teil,
60 ift beffcn mufitalifd;eg Organ. 2)ie S3cftellung bei fatbotifdicn ©ottcsbienftcg fd;lie^t bie
^eftcUung bes liturgifdjen (Il;org ein, letzterer ift, märe eg aud; in bürftigfter ©eftalt, eine
notiüenbige gottegbicnftlid;e (Einrichtung. Sluf bcn liturgifd;en (Sl;or erftrcdt fid) bie amt;
Uc^e ^ürforge; auf i^n bcfd;ränft fic fid; aber aud;. 2)ic ^Jiittoirfung frcituilligcr Mräfte
aug ber Saicnfd;aft ift natürlid; ioillfommcn einmal ha, Wo bie ^Uiittel ,^u loürbigcr 33e=
56 ftcüung bcg (Sl;or» nid;t oorl;anbcn finb ober nid;t au§rcid;cn, fobann überhaupt im Sn=
tcreffe ber fünftlcrifd;en 2lusfd;müdung bcö ©ottegbienfteg, ber Steigerung bei liturgifd;en
ä>ortragcg 5U ^i)d;fter Kraft unb (Sinbringlid)fcit burd; §cran,vcbung ber cntiüidelten Xon=
fünft unb il;rcr mannigfaltigen ^ilusbrudömittcl. i^^f'^f'-''^" >[* «"d; im fatl)olifd;en ©otteg=
bienfte breiter 3iaum für frcitoillige Strafte. 2lbcr bic aug il;ncn fid; rcfruticrenben S^ereine
06 (6äcilicnd;i3rc) l^abcn im ©ottcsbicnftc ein S{ed;t nur, fofern unb foiceit fic fid) aU liturc
9ifd;e 6l;iJre betrad;tcn, fid; bcn SBcifungen bcö liturgifd;cn 3lmte» fügen, il;rc mufifalifd)-
fitri^ciigcfrtugberciuc, eDongcItfd^c 369
2;f?ättg!ett fd;Ied;tr;in in bcn ®icn[t bcr Siturgic [teilen. ®er ßäcilienbercin betrachtet e_§
re4)t etgentlid; aU feine Slufgabe, nicfit etiua nur ^uni muftfalifd;en greiiüilligenbienfte auf=
jurufen, bie Strafte bafür 311 iucvben, fonbern ben Gt^ören i^re Iiturgifd)e 2lufgabe jum
33eit)u^tfein 511 bringen, bag ltturgifd)c ©eJyiffen ju fd)ärfen, ben einer einfeitigen iilun[t=
^.iflege Verfallenen ltird)engefang in ben 3)ienft ber Siturgie jurüdsufübrcn. 6
%üx bie 5^irci^e beS Cgbangeliumg bilbet ber ^ird)engefang ftreng genommen feinen
integrierenben 33eftanbteil be§ ©otteäbienfteg. ®enn bie fonftitutiben (Elemente be§ eban=
geUfd;en @Dtte§bien[te§ finb einerfeit^J bie S^erfünbigung be^ 2BDrte§ ©otteg, beö @ban=
geliumg, anbererfeit^S bag ©ebet ber ©emeinbe. Ob ba§ SBort ©Dtte§ in ber fd;Iid)ten
gorm ber gefprocJ^enen 3^ebe ober na^ ber Söeife be§ römifdjen 5^ird)engefangeg in 10
melobif^ abgeftuftem isortrag, ober in ber g-eier^rad)t boUftimmigen (S^orHang-o bor bie
©emeinbe tritt, ob biefe bag i^r üorgef^ro(|)ene ©ebet nur im ©eifte mitfprid)t, ober im
6f)orgebet, im Siebe, felbft gum Siortrag bringt, ba§ ridjtet fid) nad) ©eiüof)n(;eit unb58e=
bürfnig, nad) ben asert)ältniffen unb 5D^itteIn, ba§ ift toon 33ebeutung für bie Söirfung
unb @inbringlid)feit be§ ©otteäbien[te§, aber für fein 2Befen unb feinen 9Sert mac^t e§ 15
ntc^tö au§. ®er ©efang ift fein fonftitutiber gaftor be§ ebangelifd)en ©c^ttegbienfteg;
biefer bebarf an fi^ eines Drganeä für ben i^irdjengefang, eineS liturgifdjen (Sf)ore§, nic^t,
festerer ift feine notJoenbige ©inrid^Uung ber ebangelifd;en ^\xd)c.
9tun ift ber ebangelifd)e ©ottesbienft feinem S3egriff unb 2Befen naä) ^»anblung ber
©emeinbe, forbert alfo, ba^ fic^ bie ©emeinbe alg foldie in if)m betl)ätige. ®ie§ bermag 20
[ie als ©efamtfjeit am beften in ber g-orm bcS bie SKannigfaltigfeit ber ©timmen ein=
i)eitUd) jufammenfaffenben ©efangeg. S)iefer gel^ört nid)t unmittelbar ju bem Sl^efen beg
©otte§bienfte§, aber er ift in bemfelben lüof^l begrünbet ai§ bie angemeffenfte gorm
für bie 33etf)ätigung ber ©emeinbe al§ ©efamtf)eit, al§ bDlf§tümIid)er ©e=
meinbegefang, aU fird^Iii^er 33olf!§gefang. 25
2)ie ©emeinbe aU SCrägerin be§ ©otteSbienfte» bilbet nic^t eine unterfd^ieb'olofe
DJtaffe, fie fe^t fiel) jufammen au§ einer lOIannigfaltigfeit bon lebenbigen ^^erfonen unb
©rui)^en, bie fid) fd)Dn burd; bie natürlid)en Unterfd)iebe be§ 2llter§ unb bcg ©efd;Ied)t!o
bon einanber ablieben, unb birgt bemgemä^ eine 3)tannigfalttgfeit bon ©oben unb .sUäften
in fid). ^^at, i^fltt^luns ^er ©emeinbe ift ber ©ottesbienft in bem SKa^e, als bie ein=3o
seinen ^erf onen ' fid) an il;m aftib beteiligen, felbftt(;ätig bei bem ©otteSbienfte mit--
tüirfen; ©enteinbeaft, ©emeinbefeier im 3>oIIfinn beS S^ßorteS ift er in bem Wla^Q, als
bie in ber ©emeinbe bor^anbenen ©aben unb Gräfte in if)m jur 33etl)ätigung fommen
unb in bcn 2)icnft ber ßrbauung burd; lebenbige 5Bergegeniüärtigung beS (SbangcliumS
treten. Unter bcn ber ©emeinbe berUel)encn ©aben fommt für ben ©otteSbienft felbft 35
in erfter £'inic bie &ab^ beS ©efangeS, überbauet bie SConfunft in 33etrad)t als l)erbor=
ragenbeS DJJittel, bie 9Birfung beS ©bangeliumS ju i)öd)\kx (^inbringlid^fcit ju fteigern unb bamit
bie Erbauung mäd)tig ju förbern. Unter biefem ©eftd)tS))unft als ©rbauungSmittcl
bon befonbererlraft unb Söirfung finbet bie Slonfunft, in erfter Sinie ber llunft=
gefang, im ebangclifd)en ©otteSbienfte 9iaum, unb l)at in bcmfelbcn ber(5l)or als beffen "^^räger 40
feinen ^^la|. |)ier ift ber Sl)or alfo nic^t jucrft liturgifd)er (Sl^or, fonbern ber isertreter
ber mufifalifcl)en l^unft im ©otteSbienft, liturgifd;er 6f)or nur infofern, als ber .ßtbed ber
©rbauung, bem er mit ber fünftlerifd)en 2)arbietung bienen tbill, erforbert, bafj biefe fid;
als l)omogeneS ©lieb in ben 9ial)men beS ©otteSbienfteS einfüge. ®r ift nid)t eine für ben
©OtteSbienft, für fein 2Öefen unb ^»[tanbefommen nottbenbige @inrid)tung ; biefer ift boIl= 45
ftänbig aud; ohne feine 5Jtitiüirfung, \a bie le|tere fc^t borauS, baf^ in ber ©emeinbe
baS ä^^erftänbniS für bie fünftlerifd)cn Darbietungen beS (E^orS borl)anben unb bis auf
einen geiüiffen ©rab enttüidelt fei; ibo bieS nid)t ber g-atl ift, ba bcftel;t für ben 6f;or=
gefang fein 33ebürfniS. ®ie Seftellung beS ©otteSbienfteS jd^liefjt bal)er aud) nid)t not=
iücnbig bie ßinrid)tung eines ftänbigen (Sl)orS ein. 'I)er le^tere bilbet ein gcibifj l;od;= 50
ipiüfommeneS unb iücrtbotleS, aber nid;t ein fd;led)tl)in notn^enbigeS 6tüd ber fird)lid;en
StuSftattung unb mufi ba, ibO bie ^Hiittel fna^.^^ finb, hinter bem fd}led)tl)in notlbcnbigen
Surüdftel;en. GS ipirb bal)er grunbfä^lid; bem ©rmeffen ber berufenen Organe ber ©e=
meinbe überlaffen Ibcrben muffen, ob bon ©emcinbeibegen ein iSi)ox bcfteßt tücrben fann
ober nid)t. Damit ift bie ©idjerung beS funftmiifjigen 6l)DrgefangeS für ben ©otteSbienft 55
an bie 3>ereinStbätigfeit gelbiefen. ^bre ©ad}c ift eS, ben leitenben Organen bie i\>i4Hig=
feit beS (S^orgcfangeS für bie Grbaulic^fcit beS ©otteSbienfteS, borab für bie ^-^ebung unb
Belebung beS ©emeinbegefangeS jum 33ctbu^tfein ?)U bringen, in ben ©emeinben ben
©inn unb baS 9>erftänbniS für bcn ©efang, bcn fird}lid}en 'isolfSgcfang Ibie ben iUinft=
Ö^^i^Ö/ ö" ibcdcn unb ju ^-»flcgcn, unauSgefct^t baran ju erinnern, bafs eS '^^flidjt ift, eo
9icauencotlopäble für SC^eologic unb Mlrcfec. 3. 31. X. 24
370 Sitrrf)cngcfttitglicrctnc, cöangcltfdjc
jcbe ©nk unb ^vaft, btc &dü bcr ©cincinbc gcfd^cnft I;at, 511 crtued'cn unb jum 3)ienft
bcr ©rbauung f)eran5u-itef)cn, ^flid^it jcbcS einzelnen, nad; bcm gJiafje ber if)m berlie^enen
&aU unb ilraft jur Erbauung bc§ ©anjen mitsutüirfen (@^f) 4, 11—16). SI)re ©ac^e
ift c§ tueiter, bcn g-reitnitligenbienft be^ fivd}Itd)en ^unftge^ange§, fpfcrn bieg nid;t fc^ion
5 jcitcng bcr ^trd;e unb if)rcr Drganc gcjd;ict)t, 511 organtficrcn unb ber 5^ird;e jur 3Serfügung
gu [teilen.
S)er Slntrieb ju folc^cr 35erctn§t^ättgfeit tüirb fic^ am Ie6F)aftcftcn in 3eiten eine§
gehobenen mufifalifdien Sebeng cin[tellen. @g toirb bann eincrfeitg bic greube an ber
^Dufunft fclbft, bie '(SrfaFjrung be§ ibcalen Sebengjufluffcg, bcn jic gclüäbrt, anbcrcrfeitg
10 bag ^mtcreffc für eine möglid)[t intcnfibc unb aüfcitige äßirfung be§ ©otteebienftcfg ju
bcm 33c[trcbcn fül;ren, bic mäd;tigc 2(njiel;ungg!raft, bic bcr ^onfunft eignet, in ben
Dicnft bcr gottegbicnftlid^cn ßrbauung ^^u [teilen unb bicfe baburdi) in iljrer älUrfung lu
ber[tärfen unb ju l^ertiefcn. Übertuiegt bag mu[ifali[d;=fün[tlcrifd)e ^ntcreffe, [0 liegt bic
©c[al)r nalie, ba^ ber Slird;cngc[angbercin [id) mel)r unb mcl)r auf bic tün[tlerifc^e 2lu[=
15 gäbe jurüdjicbt, jum !ird)licl)cn g)iu[ifücrcin, §um ä^ercin für flaf[ifcl)c iRircI)cnmu[i! tüirb
unb [id; nom ©ottcöbien[t ablöft. Sdjlägt baö !ird)lic^=religi5fe ^ntereffc ju einfeitig Dor, [0
tüirb leidet berge[[cn, ba| für ben ©otte^bicnft ber ©emcinbe bag nad; '^ni)a[t unb ^vorm
33c[tc gerabe gut genug ift, unb ba^ für bic gottcsbicnftlid^c 9Jtu[iI nid}t bic5Wüd[id)t auf bic
Unmittelbarfeit ber 2Birfung, fonbern bie ®ebiegcnl)eit bc§ ©el)altcg, ber lünftlcrifc^ie ^scrt
20 ben 2tugfd)Iag geben mu% tücnn nid)t bie STonfunft babei ju ©d)aben fommen unb eben=
baburc^ aud; bie SBürbe beg ©ottegbien[teg fclbft leiben fott (f. b. 21. Slirdjenmufif). 2ßof)I
ift eg bie 5lird)e, iücld)er ber 5lird)engcfangtierein feinem 33cgriffe gcmäfe btcncn feil, ber
©ottegbienft, bcm [icl) feine Sei[tung alg Ijomogeneg Clement cinjufügen l)at; aber eg ift
bie ^ontunft, mit toel^er er ber ^irc^e bicnen lüiü, eine fünftlerifc^^e Seiftung, gu bcr er
25 feine ^itglieber bereinigt, ©o ftreng auf bcr einen ©cite barauf gel)alten tücrbcn muf5,
ba^ bie fünftlcrifdje Seiftung fid^ ber gottegbienftlidien ßuc^it untcrfteae, bcm ^lücdc bcr
gottegbienftIid;en Erbauung unterorbne unb bcm ©anjen ber Liturgie I^armonifdi einfüge, fo
toenig barf au^er 3ld)t gclaffcn tücrbcn, ba^ biefe i^eiftung eine fünftlerifd)c fein foll, aucf)
in ber befd)cibcnften g-orm bcn 3Inforberungen, iuelcbc bic 5iunft ftctit, genügen mufe. ©0
30 berträgt fic^ mit bem 3Sefen unb ^tücde beg 5lir4)cngcfangbereing, tuag bic ^ufammen^^
fc^ung betrifft, an unb für fic^ iebe ß^orgattung, bic !ün[tleri[d) guläffig ift unb ber g-orbc=
rung Iiturgifd)er 3ud)t entf)3ridit (gcmifd)ter ßbor, gjiännerdiDr, g-raucndior, .Siinbcrdior). ©ofern
aber bcr gcmifd;tc 4bor aUe in ber ©emeinbe borlianbcnen ©timmentt;pcn in fid; bcr=
einigt, entf))rid)t er ber ^bee beg 6I)org alg beg 2lugfc^nittg ber mit bem 6I)arigma
35 ber Munft begabten ©emcinbcgiiebcr, alg bcr mufifalifc^en 3ic^n-äfentan5 ber ©emeinbe,
am meiften, unb Jüirb fd)on aug biefem ©runbe für bic 5lircbengcfangbercinc bie ^)iegel
bilben.
2. 2)ie ^Keformation fiel in bie ^eit, ba bie Hunft ber ^soliipbonie ber !Iaffifd)en
3Soacnbung entgegenreifte. 2)icfc .^"unft Jüar red^t eigcntlicb bic ©d}ö).ifung ber «ircl)c,
40 i^re ^örberung unb Pflege beren (SI)rcnfad}e. ©0 traf bic Sieformation bcn funftbollcn
e^orgefang in boUcr Slüte an. 2In bcn gröficren 5lird)en bcfanbcn fidE) ftc^enbc Sborc, für
beren Untcrl;altung teilg bic 9)htnifi,^en;, ber g-ürften unb 5Jiagiftratc, tcilg ber fromme gif er
funftfinniger ^:i>ribat^ierfonen burdi ©tiftungcn forgte. gür bic junge ebangelifd^c Wircbe
ftanb im ^^sorbergrunb beg ^ntcrcffcg nidit bcr ^^unftgefang, fonbem ber ©cmeinbegefang,
46 alg beffen Slrägcr unb gül)rcr nicl)t ber Jtunftd;or, fonbern bic©d)ulc. 2lUe©orgc rid;tcte
fid) bcmgcmäf5 auf bic ßrjicbung ber bcranmad;fcnbcn ©emeinbe für bic \i}x im ©otteg-
bienfte sufallcnbe 2lufgabe burd; eifrige '^^sf lege beg förduMigefangcg in ber ©diule. ©Ieid)=
lüo^I iüurbe bie 53ebcutung beg .Vtunftgcfangcg unb feiner %^\kQC für bie mufifahfd^e 23tl=
bung ber ©emeinbe unb für bic crbaucnbe .Straft beg ©ottegbicnftcg bon ben 9kformatoren
50 in bollcm 9Jfafee gemürbigt. ©anj bcfonbcrg Wax cg Sutber, bcr mit aller (Energie bafür
eintrat, baf? biefeg gefegnete ßrbauunggmittcl ber ©emeinbe crbalten bleibe. 9iadibrüd"Itd)
fd>irfte er bcn .<ppd)geftcllten bic ':|sftic^it ein, für bag aufjutommcn, luoju ben ©emcinbcn
^y'ermögcn unb unmittelbare iser^flid;tung fcl?!*^"- ,-^^o"i9C, ^^-ürftcn unb Ferren muffen
bic 5Jiufifa erl)altcn, bcnn grofjcn ^^votentaten unb §crrcn gebül;rt, über guten freien fünften
66 unb ©cfe^en ju balten." 3Bo feine Slapdk "oa tüar, um ber ©emeinbe mit bcr bcrrlid^cn
&ahc ber g)hififa su bicnen, ba fiel biefcr 3)icnft alg (SbrenV^flidit b e r ©d;ulc ju, lücld;er
bie (Srsicf;ung ber fü^rcnben ©tänbc oblag, unb ju beren ftc^enbcn 2lufgabcn bon alters^
I;cr bieüinübung unb 2lugfübrung bcr gottegbienftlidien ©cfänge gcl)ört I^attc, ber 2atcinfd;ulc.
3)ie fürftlic^en .Kantoreien Iraren auggcf^rodiencrmaf^cn ^lunftinftitutc. 2)cr ©e^
60 fang im ©ottegbicnft bilbetc nur einen ^eil ibrer 53erufgaufgabe. 9)tit biefcr ftanbcn fie
fitr^cugefnitgucrciuc, ct)a»tgcltfd)c 371
mitten im ^unftlckn i^rer 3cit unb naijmert an ber @nttüid"elung ber 9}tufi! unb bc§
mufifalifd^en ©cfd)madeä me^r, alö für bie fird)lid}e SLonfunft oft gut iüar, teil. 2Bot)I t»er=
mitteltcn fie ber ©emeinbc im ©ottcsbienft bie ßrjeugniffe ber ^of^en J^unft unb trugen
baburd^ jur 33ilbung beg mufifaüfdjen i^erftänbuiffeS im 2]olfc r\\d)t Inenig bei. 2lber
unter if)rer ?yü^rung Umrbe bie .^irc^enmufif me^j unb mel;r ^ur ^onjertauffüt^rung im 5
©Dttesbienft, fie \vuä)§ an§ biefem f)inau§ unb löfte fid), erft innerlic^i, ^a\m aud) äuf^er-
lid^, bon ij)m ab. gür bie ©d)uld)öre h)ar bie !ünftlerifd^e Slufgabc nad) .«p^^^enlage unb
Umfang burd) bie ^üdfidjt auf bie übrigen 3lufgaben, bie ber <Bd)nk oblagen, begrenzt.
®afür »raren fie au§gcfprod)enerma^en fird)nd;c ^nftitute. ^{)re mufifalif^en lUufgaben
luaren nad^ ben Scbürfniffcn bcS gottcsbienftlidjen Seben§ ber ©emeinbe orientiert, lagen lo
bem burd;f(^nittlid)cn iserftänbniö näl;er unb iourben ber ©emeinbe überbieg burd) bie
öftere 2BieberfeI)r Vertrauter, ala bie 3]orfüI)rungen ber ^ünftlerd^öre. 2)aäu fam, ba^
bie ©d^utdiöre i^rem ^serfonenbeftanbe nad) in ber ©emeinbe lourjelten. 9Ba§ bie 6^or=
fd)ule bem ©d)üler gegeben i)atk, ba§ fam mit beffen 2lugtritt au§ bem (S^or bem ®e=
meinbegefang unmittelbar §u gut. ©o iourbe ber ©diuld^or mittelbar ju einer mufi!a= 15
lifd^en @r5tet)ungöanftalt für bie ganje ©emeinbe. SSon i(;m au§ verbreitete fid; in ber
©emeinbe nid)t blofe 3>erftänbni€ unb ©efd^mad, fonbern aud) bie 2uft ju mufiJalifc^em
%l)m unb bie g-ä^ig!eit, ber 5lirc^e mit freilüidigem mufüalifdiem "sDienfte ju .^\l\c ju
!ommen, loenn fie beffen beburfte. 2)ie§ tüar ber %aU, iüenn ba§ 6f)orinftitut, an ba§
man bx§l)Qx gelr»öl;nt tüar, au§ irgenbtüeldjen ©rünbcn einging, lüie bie ©d)lopantDrei 20
§u Morgan, bie im ^a^re 1530 aug finanziellen $Hüdfid)ten aufgeloft tourbe. Sllöbalb
trat bie mufifalifdje ßaienfdiaft ing Tlxttd. 9J?ufifbegabte 33ürger ber ©tabt traten jur
„STorgaucr l?antorei=©efenfd)aft" jufammen, um unter berSeitung be§ fürftlid;en ©änger=
meifterS unb .S^antorö Qof)ann SSalt^er bie bem &)ox ^ufaHenben ©efänge einjuüben unb
aufzuführen. S)cm S^orbilbe 5lorgau§ folgten anbere ©tobte, toie 3Burjen 1515, 9bd)li^ 25
1579, i>irna 1582, ^Jcitttüeiba 1595, ßogtDig (beffen „2Ibjubantenberein" fid) bi§ f)eute
er{)alten l^at) u. a. S)ie tüadjfenbe g-reube an ©efang unb 5[Rufi! \id)xk ba unb bort ju 3>er=
einigungen, tpeldie fid^ bie Pflege beg ©efangeg, borab be§ geiftlid;cn, jur 2Iufgabe mad)ten.
©0 ftifteten ^u ©t. ©aßen im ^ntjre 1620 :3ünglinge, bie „ju ber 9Jiufi! eine fonberbare
3tnmutung getragen", bie ©inggefeHfd;aft „jum 2(ntli|" ; in ©rciffenberg («pinter^ommern) so
bilbete fid; eine ^.Itufüoereinigung, meldte 3Jiänner aller 33eruf§flaffen umfaßte, ^n 9ieut=
lingen (2LUirttemberg) fammelte 1G09 ein ®ia!onu§ ßn§lin Bürger aus bem §anblüerter=
ftanbe um fidB mit bem auggef^rod(}encn ^^^^^cf^/ ^»^^ ©ottesbienft burd[) Gl)orgefang imb
^nftrumentalmufif ju berfc^önern. ©elbft Sanbgemeinben, namentlid; in 'i>m fädififdt)cn
unb tbüringifd;en ©ebieten erbielten fo i^re „^J-iguralmufif". ®ie Ginbürgerung ber c^änber= 35
fd)en Oratorien gegen bog iSnbe be§ 18., ha§> Slufblüben beg SRännergefangeS in ben
erften :5a^r3el^nten beS 19. 3al)rl)unbert§ förberte ben mufifalifd;cn isereingtrieb. 2)ie „Dra^
torienöereine", iüie bie „5}{ännergefangbereine" Uelzen ber 5?ird)e gerne, inebefonbcre bei
feftlidien 3(nläffen il)re 2)ienfte. 2lbcr il;rcn ©dt)ir)er).mn!t l)atten biefe iscreintgungen in
ber mufifalifd)=fünftlerifdl)en 2{ufgabe ober in bolffgpäbagogtfd^en unb ^atriotifd^en Se= 40
ftrebungen. 3)er ©ienft, ben fie ber 5lircl)e leiftcten, toar ein Sicbe^bicnft, auf ben nid)t mit
©i^erl^eit gered)net iüerben fonnte, ben man banfbar Innjuneljmen f>atte, ol^ne ängftlid; barüber
gu refleftieren, ob er ber ©rbauung loirflid) aud) frommte ober nid;t, ob er bem liturgijc()en ^axU
gefül^l 9fied)nung trug ober in§ ©eficl)t fd;lug. Slufeerbem abforbierten fie fct;r ^äufig bie mu=
fifalifd^en Hräfte ber ©emeinbe unb entzogen fie ber eigentlid;en Ä'irdienmufif. ®ie 5^eu= 45
belcbung be5 religiöfen unb fird;lid^cn .'^ntcreffcö, bie auf bie Scfrciung'Sfrtcge gefolgt Wax
unb namentlid} bei ber g-eier bcy ^teformatton-Sjubiläumg ju 'J^age trat, bradite ber e0an=
geltfdben 5ltrdl)e unter anbercm aud} bie mufifalifd^e ^ürftigfeit il;re§ ©otte§bienfte§ jum
Setüu^tfein unb führte ju 23eftrebungen, bie ausbrüdlid) bom firdl)lid;en, begib, bom gotte^^
bienftUd;en ^ntereffe ausgingen unb fidi barauf rid;teten, ben ©ottcßbienft burd) .'peran^ 50
jie^ung be§ i^unftgefange§ g" berfd)önern. Sejeid^nenb ift bie Stiftung, loeldie bie
„Jungfrau (Sljriftiana ©ottliebin 33auber" ju ©ulj a. 9iedar (SBürttemberg) auf ben
31. Dftober 1817 machte „blo^ unb ausfd^Iief^li^) jur Seförberung eine^ religiöfen Gk=
fangg nad; allen feinen teilen" .... „inbem e^ unter bie bi'cl^er nid;t berüdfi^Uigten
SBünfdlie be§ großen ®otte§manne§ ^utl^er gehört, baburd) bie '^^cilnabme aller in toabrer 55
2lnbad)t ju förbern, be§ eblen ^Tieformatorg Slbfidljten unter un§ gur Sluefübrung ju
bringen", 'ison ber ©ditbeij ber ^atte in ©übbeutfc^lanb ber ©ebanfe ©ingang gefunben,
ben ©ottesbienft baburd) fünftlerifd; ju bcr!lären, ba^ man ben ©emeinbegefang bier=
ftimmig gcftalte, jum Äunftgefang ober fünftlerifd)=ftilifierten 3Solfggefang ergebe. ®g mt-
ftanb, bon bem Drganiften an ber ©tift§fircl}C ju Stuttgart, ."Tbnrab Mod;er (1786—1872) eo
2-1 *
375i SHrd)cugcfangücrciuc, cöangeltf^c
gd'tiftct, 1823 ein „iscrctn für 5llrd;engcfang", nach bcffcn 3]orbiIb [id; eine größere 3ln=
jaW bon isercincn im Sanbc 2[i>ürttcinbcrg organifiertcn. 1)ie CIrfcnntni'S, ba^ ber ©c=
meinbcgcfang feiner 5^atur nad; aU firdjlidjer ä^olfggefang einftimmig fein muffe unb
ba^ bic fünftlerifdie Sercidicrung beg ©otteebienftcfS burd) bie älMebcrgeiüinnung unb
5 SBieberbelebung ber'flaffifd^en ct)angeUfd)en Kircfjcnmufif ju erftrcben fei, entjog jenem iserein
ben ©oben. 3ln feine ©teile rüdtel846 ein ,,aierein für alte J^ird)enmufif" unter 3tloi^§©d)mibt,
ber unter Immanuel ^^-ai^t ju einem „S^erein für flaffifdje ^ird)enmufif " tourbe unb feine ;pau))t=
aufgäbe barin er!annte, ber ©emeinbe bie @dE)äie ebangelifdier i^irdienmufif burd) au^er=
gotteebienftlidic Sluffüi^rungen ju erfd)Iie|en, bie m ber 9^egel im ©otte!5t;aufe ftattfanben,
10 freilid) nur gegen ßntrid)tung eineg ßintrittggelbeg, bejlü. nur ben aiiitgliebern be§ 5Berein§
gugänglid; tüaren. 3it)nUd)e ^Isereinc entftanben aud) anberhjärt«, fo g. S. in Sarmftabt
1853 ein „S^erein für Slirc^enmufif", ber fi^ iWax urfv^rünglid) bie 3(ufgabe ftellte, bem
©otte§bienft burd) Einfügung beg funftmä^igen G^orgefangeg ju reicherem ©d)mude gu
üer^elfen, mit ber 3eit aber fid) immer au6fd)Iie§Ud)er auf bie fünftlerifd)e Stufgabe, bie
15 a>orfüf)rung bebeutenber aSerfe' ber Mird)en= unb Cratorienmufü, anfänglid) im ©otteyt)aug,
f^äter im Äl^onsertfaal, tüieber äurüdjog unb jum bloßen „3)cufifberein" tourbe. S^iefe 9>ereine
lüirften bilbenb unb reinigenb auf bag mufifalifd)e a^erftänbniS unb auf ben mufifalifd)en
©cfd)mad. 5Diittelbar alfo !am if)re 2:t;ätigfeit gelvife aucf) ber ©emeinbe aU foldier ju
gut, unmittelbar freilid; nur bem engeren 5{reife ber 9}iufitlieb^aber unb ber mufifalifc^
20 ©ebilbetcn in ber ©emeinbe. 3Bo nid)t reic^ funbierte J^ircf)end)öre ftanben, bie ftiftung§=
mä^ig ben ©d)tüer|3unft if)rer ätufgabe in ber 9)^itUnrfung beim ©otte^bienft Ratten, lüie
ber bon griebrid) äliil^elm IV. begrünbete ®omd)Dr in 33erlin, bie 6d)lof5fird)end)Dre in
©d)lüerin, §annober u. f. f., ober über ben ©otteöbienft I;inauä ber ©emeinbe in befon=
beren a^orfübrungen bie ©d)ä|e ber flaffifc^en ebangclifd)en S^irc^enmufif unentgeltlich
25 barboten, toie ber SLf)omancrd;Dr ju Seipjig in ber ©ametag^gmotettc, ber <ilnabend)Dr ju
©aljungen u. a., ba blieben biefe ©4)ä^e, iüelc^e bie 3>creine für flaffifcbe ^irc^ienmufif
ju ^age förberten, für bie ©ro^gemeinbe unb für ben ©ottcsbienft junäc^ft ungenü^t.
©ie ber ©emeinbe unb bem ©otteöbienft iuirflid) jujufül^ren, ba§ lüar bic 2lufgabe, bie
fid; ber im :5al)re 1874 in§ Seben getretene „@bangelifd)e Sllrc^engcfangberein" ju 2)arm=
30 ftabt ftettte, ber ebenbamit über bie a^ereine für flaffifd)e ^irc^enmufif l)inau§jc|ritt, ba^
er p)ax bie ?^orm ber Sluffü^rung 3unäd)ft beibel;ielt, aber al§ Crt ber Sluffü^rung
grunbfä^lid; bie Hird)e li}äl)lte, ber ©emeinbe in i^rer ©efamtbcit ben Zutritt ol)nc QnU
gelt geftattete, auf feine iloften eine 6l)Drfd)ule grünbete, bie in xljxm Öeftanbe fid; au§
ber isoIBfd^ule relrutierte, für einen gcfd)ulten 9Jad;toucj)§ forgte, ba^i ^ntereffe für bie
35 ^ird)enmufif in benje.iigen ©d;ic^ten luedte unb pflegte, bie bon bc.n mufi!alifd;en Seben
fonft unberül)rt bleiben, alfo bie lebenbige Sserbinbung j)üifd;en a^erein unb ©emeinbe
^erftellte.
aSäl)renb biefe a^ereine bon ber a3egeifterung für bie ^errlic^en 2Serfe ber !ird;lid;en
^onfunft ausgingen, iüeld)e bie ebangelifd)e 5lird)e bcfa^, o^ne fic für bie (Erbauung ber
40 ©emeinbe im ©ottesbienfte ioirllid) ju beriücrten, fnü^iften anbere a3eftrcbungcn auöfd;Iiefe=
lid) unb unmittelbar an ba§ reale Scbürfniö ber ©emeinbe, be§ ©ottesbienftcä, h)ie er nun
einmal iuar, an. ^n ^ürid; rief ^. ^l Sänge 1843 einen Jlirdiengefangberein iu'S Seben,
ber grunbfä|lid; nid;tg anbereg fein iuollte, aU „ein ausgebilbeter 6l)or für ben ebange=
lifd;en G3ottcöbienft, ber einerfcity ben allgemeinen 6l)oralgcfang burd; geförberte 2:eil=
45 na^me j)eben, anbererfeitg burd) ben a.sortrag böl;ercr .Uird;engefänge biefen ©otteebienft
bereid;ern follte". ^n äl)nlid)em ©innc unb ©eiftc fammelten mufifalifdic ©ciftlidie ober
Set)rer an nid;t tücnigen Orten im ^torben unb ©üben, im Oftcn unb aSeften ^cutfc^=
lanbg jumal ba, Wo ber ©i| eine^ Sel;rerfeminar§ Jcar, bie mufifalifd; begabten 5Jiit=
glieber ibrcr ©emeinbe, um minbcftentS an ben l)ol;cn Acfttagen be§ *i{ird;eniabreg bem
BO ©otteebienft ben ©dnnud „böberer .SUrd;engcfänge" ju bcrleibcn. ©icfc a>erfuc^e lyirftcn
anregenb unb borbilblid; auf ' tueitc ^^rcife. ©ie iucdten bie (Sm^finbung für bai, tbol
bie ebangclifd;e ^ird)e an ber ^Tonfunft l)aben fönnte unb nad; Sutbcr^g ^3)icinung baben
follte unb müfjte, aber im großen unb gan.^en — bie glänjcnben aiu»nal;men beftiitigen
ja nur bic Siegel — faft überaü nod; nid;t ^attc. :^^mmerl?in blieben biefe a3cftrcbungen
66 bereinjelt, fie trugen ben (S^arattcr ^)crfönlid;er Siebl;aberei, fie ibaren bon bem Wommen
unb ©eben ber bctreffenbcn ^:]]erfbnlid;fciten, fie luaren bon bcren mufifalifd;em, nid)t
immer ba§ 9{id;tige treffcnbcn ©cfc^nnad, abl;ängig. ©oUte bag, Ibaö burd; ben (Eifer
mufifalifd; angeregter ©eiftlid;en ober Sel;rer einzelnen bebor^ugten ©emcinben ju teil
lüurbe, allen ©emcinben sufommen, fo muf3tcn biefe a3eftrcbungen al-g eine <Bad)c ber
6o5lirc^e felbft crfannt, in ibrcin 9iamcn unb ^ntcrcffe angefaßt unb betrieben luerbcn. ^^
^trrffcttjucfaiigöcrciitc, cüangelifd^c 373
nutzte mit allein 9^ad)bruc! unb aller ®eutltd;fctt au§ge^>roci^cn Iwerben, baf? ber frctiüKIigc
ß^orbtcnft eine ^sflid;tleiftung fei, bie ber 33efi| ber mufifalif(f)en ©abe beni (Sinjelnen
ber ©emeinbe gegenüber auferlege, bcmgemä^ eine Sarfie, Wddjc, unbef(i)abet ber 3^rei=
lüiHigfeit, bon ber J^irdje in jeber nur möglirf)en JÖeife ju fijrbern fei. ©§ niu^tc enblid^
ein Organ gefdjaffen tuerben, um biefc Bad)Q fräftig unb jielbeiDufjt ju Vertreten nid)t 5
blofe ben ©emeinbe=Drganen, bcn 5iircf)cnbel)örben, überbauet ber fird;Iid;en ©efeÖfdjaft,
fonbern bor allem anä) ber ^unft unb ber Munftlieb^aberei gegenüber, ber jum 33eJüu^t=
fein ju bringen tyar, \m§ fie ber ^ircf)e unb bent ©otte^bienft fcfjulbe, \m§ biefe Don
il;r forbern.
(§in rühriges unb D))feriüiIIige§ Organ jur fräftigen a^ertretung ber ^ntereffen ber lo
ebangelifd^en ^irdienmufif gegenüber ben ©emeinben unb gegenüber ber l^unft überl)au^t
erftanb 1869 in bem öon bcn llantoren ^1 isolcfel in ©olbberg unb D. 5-ifd;cr in^auer
begrünbeten „ed)Iefifcf)en 3Serein -^ur A^ebung ber Mirdienmufi!" (isorfi^enber : dl %i)oma
in Sreglau), nad; beffen 93iufter fid; ber „ßbangelifc^e S^erein für geiftlic^e unb ^irc^en=
mufif ber ^roüinjen Oft= imb 3Seft^reufeen" (2(. aSöIderling) 1880 gebilbet j^at. 2)er S^erein 15
gliebert fid) in a3esirfe mit a3e5irf2birigenten an ber ©^Di^e. @r tüirft burd) Sejirfg^Jlon:
ferenjen unb einen aEjälirlid^en abtne^felnb an ben ^aufstörten ftattfinbenben 3?erein§tag,
ber 5Berf;anbIungen unb fird)enmufifalif4)e Sluffü^rungen barbietet ; burd) ©ammlung öon
a)iitteln 5ur Unterftü^ung bon 5lird)end)Dren ; burd^ S3eratung in Slugtca^I guter 5lirci^ien=
mufif, bur^ ein S^ereingblatt „gUegenbe Slätter für 5lird)enmufif" 2c. — ©r ift in ber 20
§au^tfad;e ein 'i^erein bon beJüufeten ^SorfämV^fern unb^^reunben ber ebangelifd)en 5^ird)en=
mufif, eine Drganifation ber fird)enmufifalif4) ^;^ntereffierten unb 6ac^berftänbigen.
®ie Drganifation be§ freiwilligen 6f)orbienfte§ al§ einer ©ac^e ber
ebangelifcf)en 5lird)e im ^ntereffe ber gotte§bienftlid)en ©rbauung unb be§ fir<i)Iid}en 2eben§
ift ba§ unbeftrittene i^Serbienft be§ ebangelifd)en 5?ird)engefangberein§ für 9ßürttem= 25
berg, fofern er juerft bie einf)eitlid^e ^ufammenfaffung aller im ©ebiete ber Sanbe§fird^e
bortsanbenen, auf bie §ebung beg 5lir^engefange§ unb ber Äirdjenmufi! gerid;teten S3e=
ftrcbungen jum ^tüed einl;eitlid)er ä>ertretung ber gemeinfamen ^ntereffen fid; jur 2Iuf=
gäbe nmd)te, mit bem ^iDede, ben in if)rer S^ereinjelung bem ^n^ail preisgegebenen unb
ber a>erfümmerung aufgefegten Ssereincn einen feften 9Ktd^aIt ^u getoä^ren unb überaÜ 30
im 2anbe fold^c i^ereine al§ etSra§ burc^ ba§ ^ntereffe ber Äird;e ©cboteneS anzuregen.
®ie ©rünbung beg ebangelifc^en Hird;engefangberein§ für Württemberg tüurbe am
21. ©e^tember 1877 auf bem britten „S^ird)engefangfefte" ber feit 1875 berbünbeten
J^irdjengefangbereine ber ©djtbarjti^albftäbte (Sallu, Dtagolb, ©ulj a. 31. bottjogen. 2)ie
bon bem a>orfil3Cuben borgelegten probiforifd)en (Statuten tburben bon einer SInjal;! bon 35
ä>ertrauen§männern am 24. D!tobcr 1877 burd)beraten unb befinitib feftgcftetlt. 2lm
unb 2lffojiation ber .Üird)engefangbereine aufgegriffen. 5cad) bem ^Isorbilbe ber bon ben
brei ©djtüarjtoalbbereinen feit 1875 beranftalteten H'irc^engefangfcfte iüurbe im ©ommer 45
1878 bas erfte ^irc^enfangfeft in Reffen ju Dp|)en^eim a. dlh. abgel;alten. a3ei bemfelben
gab ber ^Borfi^enbe auf ber §öl;c ber Sanbgfronc in begeifterten 2Borten benx ©ebanten,
bie lüürttembergifd)e unb bemnädjft l)effifd)e Drganifation auf baö ganjc ebangelifc^e
S)eutfd)lanb augjubelsnen, ^ro^^etifc^en 2lu§brud. :3m erften ^abre fd)on tinid^g ber
ibürttcmbergifd;e i^erein auf 40 2of albereine mit über 1000 fingenben unb ebenfo biel 5C
fteuemben aicitgliebem, ber kffifd;e auf IG Sotalbereine mit :5 (5(?orfd;ulen. ^m Qalsre
1880 fonftituierte fid;, angeregt burd; 3Bürttembergg ^i>organg, jebod; längft burd; äbn=
lid;e bon ber ^ird;enbel)örbe geförberte a3eftrebungcn borbereitet, unter ber A"übrung bon
^fan-er CSifento^r in ©ernSba^ .^»üfvrebigcr D. §elbing, ^^jrofeffor D. S3affermann u. a.
ber „@bangelifd)e 5^1rd)engefangberein für ^aben" fofort mit 16 Sofalbereinen unb 55
105 ^^affiben ^^Jtitgliebern, bie bei bem 1. ^a^resfeft in SBieSlod) am 16. ^uni 1881
fidi bereits berbierfad)t batten (44a>ereine, 1600 9JJitglieber). ©cl)on am 1. 9cobember 1880
folgte bem babifd)en ajereine unter ber funbigen ^ü^rung be§ ?)hififbireftorg ^thmd}
Sü^el ju 3h)eibrüden ber „®bangelifd;e .Uird)engefangberein für bie S\s\alf, ber fdjon
nadi einem ^a^re 34 Sofalbereine umfafjte. liefen 4 SanbeSbereinen, bie untereinanber eo
374 ßird)cnfjc[ang\jcrcinc, cönngdtfe^c
lebenbige ^-üljlung f>tclten, f(^lDfe \\d) ber „Ssercin für ebangelifdicn ,"{?ird^engefang" in
granffurt a. i1i. (Pfarrer bon 6et;beivt^, Dr. Wlaxic u. a.) an. Slutg bem nad^ibarUd)cn
33erfe^r cntftanb am 21.©eptcmbcr 1881 ein engerer Sunb, ber „ß bang clif^e 5l'ird)en =
gejangbcrein für 6üb Jyeftbeutfd)(anb". 2)iefer beranftaltete, eingelabcn Don
B bem tüürttcmbergiidjen Sanbe^gbcreine, am 3. unb 4. Cftober ju (Stuttgart ben „ßrften
beutfd; = eDangcIifd^en J?ird)engcfangbcreingtag". Sluf bicfem icarcn fdion fo biele ge=
lyid)tige ^-reunbe ber Sadbc au'5 ben berfdiicbenften beutfd^en ^ird)cnge6ieten erjc^ienen,
ba^ ber 33ef(f)Iufe gefaxt mürbe, bie :i>creinigung auf ba§ ganse ebangelifc^e ^eutfc^Ianb
au§äubef)nen. ' 2)er Sef^ilu^ fam jur 2)urrf)fül;rung auf bem „3n)eiten beutfdB-'et)angelif4ien
10 ^irdiengefangüereinötag" ju granffurt a. 331, bem al§ g'eft^rebigcr Gmil g-rommel bie
ai^eibe gab. 2lm 27. ©e^^tcmber be§ Sutberiubiläum§iaf)re!§ 1883, an bem ^age, ba
^taifer aSil^clm I. bem Diationalbcnfmat auf bem Ücieberlüalb bie 2SeiF)e gab, fonfti=
tuierte firf) ber „@t)angelifc^e ^ird)engefangberein für 2)eutfc^[anb". ^n
erfreulirfier Söeife betoäF)rte fid) bie mifftonierenbe iiraft feiner Sad^e. 1884 fdj)Iofien ftd^
15 an: ber et)angeUfd)=firdilid}e ßf^orgefangberbanb für bie ^robinj 6ad)fen unb bie tE)üringi=
fd)en Sanbe (3{id()ter) ; ber ebangelifd)4ir4)Iid;e 6F)orgefangberbanb für bie ^robinj 33ranben=
bürg (.Hlcinert, ilraufe, g-rommel) ; ber 3]erein jur Hebung ber ^trd)enmufif für Cft= unb 2ßeft=
^reufeen (f. o.); ber fd)Ieftfd)e 23erein §ur Hebung ber ebangelifc^en .^irc^enmufif (f. o.),
ncbft einer 9^eii)e bon Drt§bereinen, in beren ©ebiet nod^ fein Sanbcc^ ober ^robinsiat^
20 beretn beftanb. 1885 folgten: ber 2(nbaltifd^e ^ird;engefangberein (§aafe) ; ber ^irc^en=
4)Drberbanb ber Äreisftjnobe ©aarbrüden, toieber mit einer 9iciF)e bon Drt^bereinen, in
beren ©ebiet noc^ fein Sanbe§= ober ^robingialberein beftanb; 188G: ber ^irc^en=
gcfangberein für bie ebangeltfd^4utf)erifd^e J^ird^e SaVern^ (§croIb); ber Sixxd)md)ox bon
©aljungen (f. o.), bie 5?ir^end^öre bon ®t. ^afobi in Hamburg unb ber 5lird)enc!^or bon
25 Hamburg. 1887: ber ebangelijd^e i^ird)engefangbcrein für 9lf)einlanb (S^jitta); ber eban=
gelifc^e ^ird)engefangberein für @Ifa|=Sotbringen (6pitta, b. ^an); ber a>erein jur ^^Pflege
Iird;Ii4)er JRufif in ©c^le§totg=§oIftein (bon Siliencron); ber eb. lircbengefangberein für
ben 5lonfiftDrialbe3irf SSiesbaben (Sseefenme^er) ; 1888 ber eb. Aird^engefangberein für
bie ^robinj ^ofen ; 1889: ber g-ranffurter ^robinjialberein ebangclifd^er S?ird)end)öre (ju
30 bem fid) ber SSerein für eb. ^irc^engefang ju g-ranffurt crioeitert l^atte) ; ber ebangelifd()e
^irc()cngefangberein für bie ^robinj ^sommern (Süpfe); 1890: ber ebangelifdje 5lird)en=
d)orberbanb für bie ebang.=Iutb. J?irc|e ber ^robinj ^annober (2BoIfenbaar) ; ber ebang.
Slirc^engefangberein für ben lonfiftorialbejir! iiaffel, baju 2 öfterr. S^ereine (Srünn unb
2inj); 1892: ber ^ird)end)orberbanb ber eb.4ut^. Sanbesfird^e be§ ^^önig^reid^g (Sad;fen
35(ilittan); 1897: ber eb. Slirc^engefangberein für 2öeft|)^alen (?ielle); 1898 ber 9]ieber=
fä^fifc^e (iborberbanb, umfaffenb §annober (f. o.), 33raunfd)iüetg, Bremen, beibe i'ip^je,
DIbenburg O^ot^ert); 1900: ber 5?ircf)end)Drberbanb im i^er^ogtum ©otfja (^retf^nnar).
9iadt) ber legten ©tatiftif (1899) gel;ören ju bem ebangelif(^en ^ird)engefangberein
für ©eutfd^ilanb 20 Sanbe§= unb ^srobin,^iaIbereine, 1231 Ort^bereine unb ^ird)end[iöre
40 mit 49440 aftiben unb 6195 inaftiben ^:)JiitgIiebern. @§ fef)lt jur ßeit noc^ SJtedlenburg,
bog 1884 bem 2(nfd^üu|5 naF)e toar, aber fic^ au§ unbefannten (SJrünben jurüdgejogen bat.
®ie 2(ufgabe be§ ebangelijdien ^trd)engefangbereing für ®eutfd)lanb ift nad^ § 1
feiner «Statuten „bie fyorberung be§ ebangelifd;en i^ird)engefang§ unb ber ebangelifd;en
^irdienmufif burd^ bie pflege unb 3Beitcrentluide(ung ber stuifd^en ben bcutfdi=ebangelif4)en
46 Äirc^engcfangbercinen, Äirc^end^ören 2c. unter äBabrung ibrer boHen ©elbftftänbigfeit,
gefd^Ioffenen iscrbinbung". 2)anad) liegt ber ©d^loerpunft ber 2lufgabe in ber ein^eit=
Itd;en ^ufammenfaffung ber mannigfaltigen iBeftrebungen unb Ä^räfte, loeldbe in ben Sanbey=,
^robinäial= unb (Sinjelbereinen tüirf jam finb, gum 3h)ed fräftiger unb jielbeJbufeter ^er=
tretung ber gemeinfamen ^kk imb ^ntereffen nad) aufeen gegenüber ben Mird(ien=, SdbuU
60 unb ®taat§bef)örben, fotuie in ber görberung ber ©adic bes i'Urdiengcfangö unb ber
5lird;enmufif f)aut)tfäc^Iid^> burd) .<r)erbeifül)rung gemeinfd;aftIid(H'n2lultaufd(ie'3 über tüid[)tige
56 , „ .
fonbern befc^iränft fid; barauf, bie ju ^age trctcnben (s)egen)äl3e baburd; ju milbern, baJ5
er ju gegenfeitiger 2tuv'|prad;e unb iierftänbigung ©elegenbcit fd^mfft. 2)em Stuetaufd)
ber jur 3eit nod^ febr auöeinanbergebcnben 5lieinungcn unb ^ntcreffen bient ba^ „6or=
refvonbenjblatt be^S ebangelifdien Äird;engefangbereinl für ®eutfd)Ianb" (t'ei^-^jig, Srcitfopf
60 unb §ärtc(), noc^ mebr ber in regelmäfjigen ^toifc^enräumen („minbeftcnS alle brei ^al)re")
ßtr^cugcfangucrcinc, eöattgcltfc^c 375
311 bmifenbe „2)eutfcf; = ei)angeltfc^c 5!ircf)engefangt)eretngtag". 3Iuf bcmfelben
foßen „auf ©runb ju erftattcnber 9^eferatc über ben ^iüccE unb bic 2lufgabe bes 5ßerdn§
betreffenbe g-ragen uer^anbelt iDcrben" (§ 8). 2)iefe 3]erfatnmrung t[t ala foId;e nirfjt be=
fd)luf5fäf)ige§ Drgan bcS S>ercin'5, ba bcr Seftanb, aib3 bem fie fid; Dorlutegcnb jufammcn=
fe^t, iebcSmal je nad) bem Sanbe ober ber ^U-obtnj, barin [ic tagt, aUsuberfdiieben unb 5
tüc^jelnb i[t. ®er Mirc^engefangüereinstag fann bie (i-rgebniffe ber iser^anblungen in 9iefo=
lutioncn jufammenf äffen. Über bieje ba$ (vrforberlid;e ju befdilie^en i[t bic (Bad)^ be§
Centralausfdnifiev5. ®er öauptjjyed btefer 2seranftaltung i[t neben ber perfönlid)en Se=
rü^rung ber Qntereffenten; bie fie ermöglid)t, ber, bie öerfd)iebencn gönnen gotte§bien[t=
lidien Seben^S unb !ird)enntu[ifalifd)en 2Sirfen^5, toie fie ben einzelnen 2anbe'gfird)en eignen, 10
Sur 2(nfdjauung ^u bringen, unb baburc^ ^unäd;*ft gegenfeitige ©ulbung, mit ber ^cit
gegcnfeitigc 35erftänbigung ^erbeijufübren. 3>on ber 3lrt unb 3^id;tung ber gemetnfamen
2trbeit giebt am beften ein Uberblid über bie ©cgenftänbe ber Tagungen eine 2lnfc^auung.
ßg tDurbe t)erl;anbelt:
1882 ju (Stuttgart über „Die näd;ften 3iele unb Slufgaben ber ebangeltfc^en ^irc^engefang^ 16
t^ereine" i%i)Qopiß «eder, §. 21. Jloftlin);
über „bie ®inri<itung Iiturgifd;er ©otte^^btenftc" {dT^ai §eroIb=©c^tüabad;) ;
1883 5u g-ranffurt a. 93t. über „^ird;enmufi! unb Slirc^enfonjert" (g-rei^err Don iHliencron=
(5d;legiöig) ;
1884 ju §alle a. ©.über bie ^age: „©icbt e§ eine eöangelifc^e Jlirc^enmufi! unb iüD= 20
bur| c^arafterifiert fid) biefetbe?" (§. DJ^ergner^^eilsbronn) ;
1885 gu 9iürnberg über „bie firc^enmufifalifd;e ^Bilbung ber 5l'antoren unb Drganiften"
(7 D. 3abn=2lltborf) unb „Über bie {ird)enmufifalifd)e Stu^lbilbung ber etoangelifc^en
©eiftlidjen" (Dr. ^-riebricf) 3immer=33onn) ;
1886 ju Sonn a. ^h. über „bie ©tellung be§ G^oreg im eüangelifc^en ©otte^bienfte" 25
(D. griebrid) g^itta^DberJaffel, je^t ©traf^burg, ©eorg ©c^Ioffer=©iefeen) ;
1887 ju Berlin über „bie i^crftellung eines einfieitlid)cn beutfd) = et)ange=
Itfd)en Slird)en=33U^Iobienbuc^g" (D. §elbing=<i^arlgrur;e);
1888 ju Breslau über „ben 5?ird)engefanguntemd;t in ber ©d;ule" (©aran=Sromberg) ;
1889 §u 3Karburg i. §• «^er „ben Knabend)or beim ilird;engefang" (6. 33fü^Ifelb= 30
©aljungen);
1890 SU Kiel über bie „Pflege beg ß^oralgefangg" (D. ilair)crau=t^el) ;
1891 5u 2)armftabt über „bie Ürc^lic^e unb fojiale Sebeutung ber ilirdjengefangöereine"
(§cinebud;=©ci^Ie§Ujig) ;
1893 ju Ulm über „©emeinbegefang unb ©ottegbienft" (^ejolb=g-riebricf)g^iafcn a. 33.) ; 35
1894 ju ^annoüer über „bie Slufgabe ber Drgel im ei)angeUfd;en ©ottegbienft" (D. 9Jietfcf)eI=
1896 lu Söiegbaben über „ed)ulgefang unb 5lirc^enc^or" (^^eobor 5?raufe=SerIin) ;
1898 ju ^eipjig über ben „Ji'ird;Iic^en 6t)arafter ber .Hirdjengefangbereine unb if)rer Xi}ätuy
feit" (9teae=^5amm); 40
1899 ju Strasburg i. @. über „®ie ^Regelung ber materiellen unb gefeUfc^aftlic^en 3]er=
lältniffe ber Kantoren unb Drganiften, fotuie bie J^IarfteUung ber rec^t[id;en Se=
5ie{)ungen ber ©imtnafien unb anberen ©c^ulen ^m Kird)enmufif " (.<i5artter=c^errenalb).
(Sg finb (auter g-ragen, bie für bie Kird^engefangöereine, jo mannigfaltig aud) im
einzelnen i^re ^^ntereffen unb fo berfcf)ieben ilire liturgifdie 3iid)tung, f)VninoIogifd)e etelfung 45
unb firdienmufifatifd)e ^ceigung je nad^ ber ^rabition il;reg .Üird^engebieteg fein mag, me^r
ober ioenig brennenbe finb, unb über bic eine offene 2(ugf^3rad)e erlüünfd)t unb geboten
50
glieb'' unb beffen' ©teübertreter auf bie ©auer bon 3 ^al)xm. ^em ßentralaugfc^u^
liegt ob:
1. bie ©ad)c beg ebangelifd)en Kird^engefangg burd) 2öort unb ©4n-ift ju fijrbern;
2. auf 3>erftänbigung ber ikreinc in fird}enmufifalifd)cn fragen ^injuloirfen ;
3. ben ^:8ereinen bei ber S(uglüa(;I unb biüigen 53efd>affung i^rer 5Jtufifalien bel;ilf(id; 65
5U fein;
4. bie §au^)tberfammlung (^ird)engcfangt)ereingtag) ju berufen;
5. bie gemeinfamen 3>ereingintercffen nad} au^en ju bertreten.
©er Gentralaugfd)UB entfc^eibet nac^ ©tintmenme^r{>eit. 33ei bcr 3lbftimmung l^at
jeber 8anbeg= ober ^robinjialöerein alg foId;er 1 ©timme, fotüie aufeerbem für je 10, ju 60
376 S?ird)eiigcfnngDcrciiic, cüouflcUftfjc fttrt()cugcfd)id)tc
tl^m aU Sanbc§= ober ^rotiin-^talücrcin gc{;örigc, ftatutenmn^tg aufgenommene DrtSbcretne,
itirdiend^öre unb 6f)orfd)uIen je 1 iücitcrc ©ttmmc. 2)a bic ilomjpctcns bei 6. 21. auf bie
oben angeführten 5 ^sunftc befdiränü ift, fo fd^Ue^en bie Statuten jebe ^Dkiorifierung
etn,^elncr 2anbe'§t»eretne ju Ungunftcn ber für fie geltenben gottegbienftlic^cn Drbnungen
5 über Itebgelüorbenen ©eiyof)n^ctten toon t)ornt)crein au§. ©egenfeittge 2lugf))rad)e, freunb=
fd;aftUd;e Erörterung bleibt ber 3.l>eg jur 33erftänbigung in aCien benjenigen ^-ragen, bie
jh)ar ba§ 2ßefen ber ebangelifdien *rlirdienmufi! unb beren rid^tigen betrieb fe^r nab be=
rubren, aber l^on ben 9>ereinen ber Derfd^iebenen iilird)engebiete je nad; if^rer gef(f)id;tlidftcn
isergangenkit unb ber baburd^i bebingten ©eit3obnbeit unb ®efd)mad§rid}tung jur 3eit nod)
10 red)t t)erfd;teben beantlportet tüerben. ^Jiajorifierung ober boltrinäre Slkdbtf^irücbe pflegen
nid)t ju überzeugen, fonbern ben 3Biberfpruc() ^u befeftigen.
^er ßentralaugfd^u^ enblid^ lüäf)It auf bie^auer öon 3 ^ai)ren ben ^Borftanb, ber
au§ 3 5)Iitgliebern beftei^t unb 1. bie laufenben ©efcfiäfte beforgt, 2. bie Sefdilüffe bei
6entralaugfd)uffe§ jur 2(u§füi>rung bringt, 3. ben SSerein gefdiäftlic^ bertritt. ®em 33or=
15 ftanb gehörten feit ©rünbung be§ 2>erein§ an : D. Subtuig ijalltoadj'o, ©efieimrat in
^armftabt aU a>orfi^enter ; D. §. 2t. löftUn, ber S>erf. biefeg 2lrtifell, all ©teübertreter
bei 2Sorfi|enben ; Xi)Zopi)xl 33eder, tpeil. ^rofeffor in ©armftabt all Sd)riftfüf)rer bil
] 895, feit' feinem ^obe 2. @tüalb, ©et). Dberfinan^rat in ©armftabt. (2lbgefd)Ioffen ben
1. mal 1901.) ^- 21. iiöftlin.
20 ^rrf|cugcfc^trf|tc. — Sitteratur: 9SgI. bie namhaft ju inadjenben fir($en9efd)id)t=
Iid)en iSevfe. gerner ben 9h1itcl Sfieol. ßncijÜDpäbie 58b V 351 ff. unb bie Sitteratur bQ=
fclfaft (boäu ?I. Soruer, Sfjcol. euci)tlopäbie 1901). g-erner (£. 5-. Stäublin, ©efdiidite unb
Sitteratur ber ^fö, §annoüer 1827; g. Sfir. 33aur, epod)en ber !ird)lld)eu ®efd)id^tfd)reibiing,
2:übingen 1852; 9?iebnev, geidmung be§ Umfangs für ben notiuenbigcn Snf)Qlt aügemeiner
25 ®cfd)ict)te ber diriftlidien SJeltgion, 'S.^BÜX 1853 @. 787; ®a% ?(agcmeine§ über S3ebeu-
tung unb SBirhing be§ ^iftorifdieu ©inn§, Qm I ©. 175 ff.; %. Sunbt, Les Ceritune.s de
Magdebourg, ou la renaissauce de l'histonographie eccles. au 16. sifecle, ^ari§ 1888;
g. glöring, ©ottfr. ?trnoIb ol§ tird)ent)iftorifer, ©iefeen 1883; t. 'äJiüaer, Sie ©renje äwtfdien
^Utertum unb Mittelalter in ber S?ird)e, -i^S 33b 60 @. 267ff.; gr. Ctierbert', lieber bie ^[n=
30 fange ber Äird)engefdiid)tjdncibung, ^rogr., Safel 1892; Stolbe, lieber ©renjen be§ ftiftorifdieu
er!ennen§ unb ber Dbjeftiintät be§ ®efd)iditfd)rciber§, Erlangen 1890; C. ^Nfleiberer, Tie
entiuidlung ber prot. StjCDlogie u. f. \v., greiburg 1891, 6. 345 ff. ; Soof^ in ®ie beutfd)en
llniöerfitöten, S3erlin 1893; 91. §arnad, ©cfd). ber altdjriftUdien Sitteratur bi§ ß-ufebiuS II.
3ff.; 91. Gtir^arbt, ©teüung unb 5(ufgabe ber m in ber ©egenmart, Stuttgart 1898;
35 6. 93erger, Des etudes d'histoire ecclesiastique, ^ari§ 1899. — Qm ®efd)id)tfd)reibung
überhaupt ngl. 2B. n. §umbDlbt, lieber bie ?tufgabe be§ ®efd)idnfdirciber§. 2B2Ö S3b I, 1 ;
S)rol)fen, ©runbrife ber §iftorif^ Seipjig 1882; E. A. Freeman, The methods of histori-
cal study, Sonbon 1886; D. Sorenj, Sie ®cfd)id)t§n)iiienfd)aft in §auptrid)tun9en unb 5luf=
gaben, 2 «be, Berlin 1891 ; (£. ;8ern^eim, Sef)rbud) ber biftorifcben 9J?etbobe ^ Seipäig 1894.
40 1. 3Befen unb 2lufgabe b.er Sl®. — ®ie ^ird)e (f. b. 21. oben ©. 315) ift
bic burd; :^eful (5f)riftul in feinem älserf unb SBirfen gegrünbete, i)on feinetn ©eift burd)=
iüaltete ©emeinbe ber ©laubigen, ^n \\)x foH \xä) bic Seftimmung ber gjienfdi^eit, eine
9Jienfc^beit ©ottel ju h^erben, berJpirfIid)cn. ©arsufteüen, iuic biel gefd)iebt, ift ebenfo bie
2lufgabc ber .^@, toie bie aUgcmeine ©efcbi(^te bie (^ntlüidching bei 5)tenfdiengefd;*Icd;tl
45 5ur @rreid^ung feinel ^iell, ber S3ef)errfdiung ber 2BeIt unb «peraulgcftaltung bei g}icnfd)=
leitlibeall, ^u jeigen l>at. ^^v ©egenftanb ift bie burd) bal in (5l)riftul gegebene a.^er=
l^ältnil gu ©Ott beftimmte 3!)Ienfd;beitlgefc^id)te. ®a bal ßbriftentum beanf^rud;t bie ah--
folute g^eligion ju fein, fo \mU bie .Sv© bie ©cfd}id)te ber bie ©emeinfd^aft mit ©Ott er=
lebenben ©emeinbe b. F). bie religiöl iüertboHc ü)lenfdil)citlgcfd)idite feit 6l)rifti erfdjeinen
50 bDrfüf)ren. Sie ift bie ©efd)id;te bei ßbriftentumi, aber ipie cl in ber !ird)lid)en G)emein=
fd;aft ©eftalt gclDonnen l)at. :5l)r 3h)ed ift babei nidit allerlei 9tül5lid)el ju leieren, fon=
bern bal S^erftäubnil ber !ird)lid)en ©egenlimrt burdl) bic Ci-rfenntnil il^rel ©elyorbenfcinl
5U erfd)Iief5cn. ©ic Uüll ben ©injelnen fid; ebenfo all ©lieb ber ganzen ©emeinbe Gbrifti
bcrfteben Iel)ren, Joic bie ©efdnd;te ihn feine ©teflung im Crganilmul ber 9J(enf*heit
Böinne iucrben (ä^t. .Cianbclt el'fid; bei ber ^JJicnfd;l)eitlgefd;idne im ©egcnfat) §ur 9iatur=
gefd}id}te um eine in freier 58etf)ätigung ber ^erfönlid)feiten fid; boHjiel)enbe ©ntibidclung
jur ^urd(ifü^rung ber 3iele ber 9Jicnfd;l>eit, fo in ber 9i& um bie iHTiüirflid^ung bei ©ottel=
reid}l in ' ber ©emeinbe ^^cfu (Sbrifti. ^isoraulfet.uing jebcl lüirflid^cn iserftänbniffel ber
2öeltgefdnd;te ift bie Überjeugung bon ber Ginbeitlid;fcit bei 3Jienfd}engefdilecl)tl unb bon
60 einem if;m geftedten, burd; frei^eitlid;el ^anbeln ju erreidienbcn ^iel, auf incldicl l)in
feine nxdjt einfad; aul iserurfadiung unb llmftänben ^u erüärenbc ©ntluidclung burd;
Äird)CJirtcfrf)i(^tc 377
alle oft fcficinbar sufäKigcn iinb beboutung§Io[cn 2>cränberungen l()inburd; fid; bciucßt, alfo
bie 2tnerfennung einer äöcltregievung unb Scituncg (2B. öon .§umbo(bt (S. 18 „^te9BeIt=
gefcf)icf)te tft nid)t o^ne eine il^eItregieru^t3 Derftänblid;"). ®ie R& aber i[t ein ^eit ber
%li)coloQiQ, ireil ifire ftetc ä?orau!§fe^ung bie ©Inuben'ggelpi^fjeit bilbet, ba^ bie djriftlic^e
^irdie, beren Seben [ie fdiilbert, nic|t ein (^rgcbnig ber natürlid)en 9)ienfd)f)eit'oentipideIung 5
ift, fonbern ba^ fie burd) ba§ (Sriöjungstüerf (5t)ri[ti geftiftet i[t, unb ba^ in ibr ber ©eift
be§ berflärten 6f)riftu'§ ah$ ber ©eift eineg neuen £eben§ \valUt. 2öie bie 5lird)e 6f)ri[ti
felbft al§ ©emeinbe ber ©laubigen ©egcnftanb be§ ©laubeng ift, nad^ if)rem Ursprung,
it)rem «Sein, iF)rer 'isoHenbung, fo beruF)t auc^ ber tf)eoIogifd)e (5^f)arafter ber Jt© auf bem
©laubenSurteil, bafe burd) ©otteä Jr)eil§tf)at in 6f)riftuä ein tüunberbarer 2lnfang einer 10
neuen religiöfen Gntiuidelung gcfd^ajfcn tporben ift, ba^ in ber burd; 2öort unb Saframent
innerF)aIb irbifd)er Orbnungen fid) erbauenben Kird^e fic§ bie ®efd)icbte ber ©emeinbe
ßfirifti t)oE3ief)e, unb bafe in biefer tro^ atter Hemmungen unb allem Qrrege^en ein geiftigeg
2Bacit)gtum erfolge, tyeld)e§ fie it)rer ^oHenbung entgegenreifen läfet. ?OcacE)t eg ein h)ir!=
Iicf)e§ S^erftänbnig ber ©efd)id)te unmöglid^, lüenn man fie nad; Slnalogte ^l)l;fifalifd)er 15
SSorgänge auffaßt, fo nid^t minber ein abäquateg 3>erftänbni§ ber ©efd;i^tc ber .Uird;e,
tüenn man ibre Cffenbarungggrunblage berfennt.
3ur '3!)arfteIIung aber fann ba§ 2ihm ber .*Rird^e nur !ommen, fofern eg in bie @r=
fd^einung tritt unb baburd; übjeft tüiffenfdtaftlidEjer ^-orfd)ung iDirb. ®ie 6l)riften^eit in
tl)rem erfennbaren SBerben ju fdiilbern ift baber bie Stufgabe ber ^©. ®ie ©ntundelung 20
ber ^ird^e in ber SBelt foß fie bartt^un, unb jtüar fotuot)! nad) i^rer ©igenart unb in
il^rem ©egenfa^ jur 2BeIt, tüie nad) il^rer 23ebingtl^eit burd^ bie 2öelt unb in if)rer 9Sirfung
auf bie 9:i>elt. ©egenftanb berK© ift atleS, iüa§ irgenbiDie Se5iel)ung 3url^ird)e gctpinnt.
3lnbererfeitg aber audb nur ba§, tüa§ bon lüirtUd)er 53ebeutung für fie getüorben ift.
ßtioag bat nod; nid^t barum, tüeil eg gefdEjebcn ift, auc^ fd^on einen 2{nf)3rud) barauf, al§ 25
SBeftanbteil ber G)efd)icE)te ju gelten, fonbern nur fofern e§ bie @nth)idelung in bead;ten§=
lüerter 2ßeife beftimmt l)at. ®e§l^alb gef)Drt and) nod) nid^t ein ®efd)et)nig in feiner 2Ser=
ein^elung jur ©efd;id)te, fonbern nur in feinem 3uf*Jnii"^"'^'J'^9 i"it ^^^ ©anjen unb in
feiner äöirfung auf ben ©efamtberlauf. ®ie S\& i)at an§ ber g-ülle beffen, Uiae fid; in
bem 9ial)men ber Stird)e aller 3^1*^" ereignet l)at, bag für beren ©ntlüidelungggang 33e= 30
beutfame ju erl)eben unb in feinem einf)eitlid)en 3ufflniment)ang barjufteüen. ©ie l^at bieg
ebenfoinobl 5U tf;un burd^ bie ftraffe 3ufammenfaffung beg für bag ©efdf)id)tgbilb einer
3eit in ber 53iannigfaltigfeit ber @rfcl)einungen beg fir4)lid^en Sebeng (5l)ara!teriftifcben,
iuie burdf) (Srfennen beg ©^od^emad^enben, tüeld;eg eine @ntti:)idelunggreit)e gegen eine anbere
abgrenzt. Xie gefamten Sebengerfd)einungen ber ^ird;e §u beobad()ten, il)rem ©ang nad^= 35
^ubenJen unb bie in it)nen Jüaltenben ^been ;^u erfaffen, ift bie 2tufgabe ber M©.
2)ie ßnttüidelung ber .Hird^c in djx^x (iinbeit t)at bie 51© ju jeigen. Sic l)at aber
jugleid) bicfem Seben ber ^ixd)c nad) allen ©eiten feiner Entfaltung l)in nad;jugel()en.
3unäd;ft in §"^M't '^^^^^ 3Bad)gtumg nac^ au^en. ^n il;r unb burd) fie fotl bie gange
9Jfenfd;i)eit ju einer 9}ienfd)beit ©otteg iüerben. 2)al)er l^at bie SWxd^c alle isölfer unb 40
^nbibibuen fid; einjugliebern; i^re 2lugbreitung, lr»ie fie fid; unter Übertüinbung eineg
Sjiberftanbeg in SBort unb %'i)at, and) hnxd) ^iieberlagen unb (linbufjen an 33efit^ftanb
^inburd; t)oll5iel)t, bilbet ben näcftften ©egenftanb ber 51©. ^m 9)iittelpunft ber inneren
(Sntlüidelung ber ^ird;e ftel)t bie il)rcg ©laubensbeiüufetfeing. ^nfofern biefeg einen begriffe
lid^en 3lugbrud gefunben unb in befenntnigmä^iger "J-ormulierung ©eltung in ber fird^= 45
l\d)m ©emeinfd;aft erlangt ^at, ift eg ©egenftanb ber ^ogmengefd;id)te (f. b. 21. 33b IV
©. 752 ff.). Sa biefe bag .r-)ineinir)adE)fen ber R\xd)c in bag 33erftänbnig beg Sbangeliumg
ju jeigen bat, fte^t fie in inniger 33e,^iebung jur ©efcE)id;te ber ^l)eologie, bie mit ben
3)iitteln ber 2ßiffenfdl)aft fid; bieg iserftänbnig ju eigen gU mad;en ftrebt. ^3)ie Drbnungen,
bie fidf) bie ^ird;e ju il)rer 2luggeftaltung unb Slugricbtung il)rer Stufgaben in ben ber= 50
fd;iebencn ©tabicn il)rer (Suttoidelung gegeben, unb bie SBertung, bie fie ibnen ju teil
l)at iüerben laffen, bel)anbelt bie ©efd;icl)tc ber iU'rfaffung. 9}Jit ber ©eftaltung ber reli=
giöfen Sebengmomente in ibrer gemeinblicben ^-orm ^at eg bie ©efd[nd;te beg ,S\ultug ju
tl)un. 1)ie ©efd;id;te ber d()riftlic^ien ©ttte aber ftellt bar, tuie bag Gbriftentum fid; ermeift
tnnerl)alb ber 3>erbältniffe beg natürlid)cn Sebeng. ©ie geigt bag d;riftlid()e ü^ebengibeal nad^ 55
feiner 3Burjel im c^riftlid)en ©tauben iüie in feiner feiüeitigen Umgeftaltung burd^ auf5er=
c^riftlid^e (Sintuirfungen, unb mie bieg v^beat fidi rcalifiert bat. 2)ag isolfeleben beftimmt
bon §l)riftentum unb Stird)e in allen feinen natürlid;en, red;tlid;en unb fulturlid;en 33e-
giel^ungen fommt bier in ^etradt)t; baber ift and) in biefer §infid;t bie anbererfeitg gum
%z\{ in bie ©efd)i^te beg .Hultug gebörenbe (S'ntibidelung ber d;riftlid;en 5^unft ein ^^e= eo
378 Slird)cugc[rf|icl)tc
[tanbtcil bcr 51®. Tia§ Seben bcr 5tird^e in feinem botlen Umfang l^at fomit bie .^© ju
bef)anbc(n. 3"'" ^^'^ f^"^ freiließ jene berjdiiebenen Seiten bcg Veben^S bcr .^lird^e ©egen=
[tanb felbftftänbiger tf)eoIogijd;er ©iSjipIinen gclDorben, iüeld;e bie betrcffenbcn (EntU)i(fe=
lung^oreiben burc^) bie üerfrf)iebenen 3eitcn I)inbur(J) berfolgen. 2^i>ie e€ aber aud; bann Stuf =
6 gäbe bleibt, ftet^S ben 3"ia"i'^^^nbang mit ber ©efamtentiüirfelung ber ^irdje fcft^ubalten,
fo ^at bie ^\& aU foldje eben bie^j ®an^e ber (Sntluidelung mit feinem 2)urd)einanber=
lüirfen in feiner @inf)eitli(^feit ju erfaffen unb barjufteßen. g-reilid) tüirb fid; gcrabe eine
(Sd)ilberung be§ gangen Seben^ ber i\ircbe immer nur in befdiränftem WlafyC erreichen
laffen. ^ie neuerbingä geforberte ©efd)id)te bey ©laubenä unb ber dirift(id;en ©itt(id}feit
10 (2:ifd}f)aufer, ©efd)id;te ber ebang. Äird)e 2)eutfd)(anb§ in ber erften ^^älfte be§ 19. Sal;rF).,
unb 3Ö. SSaltber in f. 33ef))red)ung %i}\i'B 1900 ©. 281 ff.), bie nid)t blof^ ben Korl;=
pi)äm i{)re Slufmerffamfeit juluenbe, bielmef^r baö d}riftlid)e 5ßo(feIeben üorfü^re (bgl, fcf)Dn
©oetf^e^S ^-orberung, bafe in ber S\® crfdE)eine, „ipieg um bie ßbriften fte^t, bie gemeinen"),
tüirb fd)on begfjalb ftet§ eine nur relatibe ©rfüüung finben lönnen, toeit bie ©efd;ic^t§=
15 barftellung bod) immer in erfter ©teüe an ben @efcf)id)t§beri(j^t gebunben ift (9knfe).
Slber aU ^\d mufj bie 51© jenes ©anje be§ 2ebeng ber 5!irc^e ju ernennen unb gegen=
ftänblid) ju mad^en im 2(uge bel^alten.
2. ®ie 9JJett;Dbe. 2)ie gjiett^obe ber ^@ ergiebt fic^ au§ ibrer 2Iufgabe. ®ie=
jenige 5Retf)obe ift bie riditige, bie biefcr am bollfommenften entf)3rid)t. 2Biü bie M@ ein
20 gefd)id^tlid)e§ 33erftänbni'l ber fird^Iidjen ©egenlüart ermöglid^en burd) bie 5^enntni§ if)reg
©eiüorbenfeinä unb be§ ©angg ber fird;lici^en ©ntiüidelung, fo l)at fie fid^ bemgemä^ p
geftalten. gür fie gelten bie gteid^en ©efe^e iüie für jcbe gefd)id)tnd)e gorfdiung. @g ift
feftäuftetten, n)a§ bie 5^ird)e in if)rem SBerben erlebt f)at, aber foipeit unb infofern e§ für
basfelbe bon 53ebeutung gelüorben ift. :jft fomit bie erfte 2lufgabe ber 9i& ju erforfd;en,
25 toal in ber 5lird)e gefd)el)en ift, fo mu^ fie bor allem eine quellenmäßige fein. Sie i}at
hai)cx bie juberläffigen 3^"3^" a" erfennen unb ju befragen, feien biefe nun 58eftanbteile
ber 5U unterfud)enben ©efd)i4ne felbft, b. f). Urfunben, ober auf felbftftänbiger ilunbe be=
ru^enbe ©efd)id)tgberid)te. hierbei gilt e§ junäc^ft biefe Urhinbcn unb Serid)te möglid^ft
botiftänbig ju fammeln (baju bienen Queffenebitionen, =©ammlungen unb =9iaci^lüeife)
30 unb fie rid^tig ju berftef)en ; bie§ 2e^tere in ifjrem eigenen ßufammenfiang, ioie aud) in
if)rer S3ejief)ung ju aßen 33crf)ältniffen unb au§ bem (Il;arafter iE>re§ SSerfafferg unb if)rer
3eit ^eraug, unter forgfältiger S3eobad)tung atte§ ©injelnen h)ie in i^rer Seleud^tung burd)
anbertüeitige 5lunbe unb 2lnaIogien. ®ie 5lritif aber fjat bie ©d^ttjeit ber Uriunben unb
SBerid)te foiüof;! ali gange iüie in ibren einzelnen "iLeilen (2(utJ)entie unb Integrität) gu
35 unterfud)en, unter Umftänben xi)xm Quellen nad;3ugef)en, ober 3^^^/ ^M\i unb 2lbfid)t
einer etmaigen g-älfd)ung barjutf)un; ebenfo aber aud) ben 21>ert ber Hrfunben gu prüfen
unb ^reue unb S3ebeutung be§ gefd)id)tlic^en S3eri4)t§ feftjuftellen. 3ur Söfung biefer
2lufgaben ber ^ermeneutif unb 5^ritif bebarf e§ ber S3e^errfdj)ung aüer ber in ^etrad^t
!ommenben fogenannten ^ilfgiDiffenfd^aften, ber ^aIäogra^(;ie, 3)i|.^Iomatif, ^^bilologie,
40 $f)iIofo^)bie u. f. h)., bor aUem aber be§ gefamten ©ebieteS ber allgemeinen ©efd^ic^ite,
unb gibar infofern bicfelbe eine 5^enntnig fotooW ber äuf3eren 3>erF)äItniffe iüie ber geiftigen
Grfd^einungen barreidjt. Qe größer ber $ReidE)tum unb bie ©üte ber gu ©ebote ftef;enben
Duellen, befto größer ift aud^ bie SRöglidifeit einer gefid^erten ©efd)icf)tserfenntniy. 2tber
ftetä bleibt bie gefd)id;tlid;e ©etbiß^eit „mit einem 2(nr;ang be§ Ungelbiffen behaftet";
45 immer ibtrb nur ein relatibeS, unter günftigen Umftänben große^g 5)iaß bon 3i>a^rfd;ein=
Iidj)feit gu erreid)en fein (5loIbe). ^n ber riditigcn 2(bfd)äl3ung bicfeS ©rabel ber ©eibiß=
^cit Ibirb fid; ba§ I;iftorifd)e Urteil betoäbren. ^ux gangen GrfenntniS beö ^l)atbeftanbel
reidit jebod; ba§ bon ben Quellen Überlieferte nid}t au§. — 3llle'g aber „l)ängt gufammen,
fritifd()eg ©tubium ber edjten Duellen, un)3arteiifd;e 2luffaffung, objeftibe ©arftellung; ba§
50 3iel ift bie ä>ergegenibärtigung ber boHen äÖa^r^eit" (9kn!e, 2.\>erfe 218. 114), gu fagen,
„Iüie eö eigentlid) gelbefen".
2lber freiließ bat nidf)t fd)on aUi^, Ibobon unS bie Duellen 5?unbe geben, beg=
Ijalb aud) ©egenftanb ber fircl)engefdiid^tlid)en barftellung gu tbcrben. 3]ielmel)r fommt
bieg nur bem gu, JoaS einmal Unrflid) gelebt {^^a\c), Wa^ 5birllid; irgenbioie für bie
55 5^ird)e unb il)ren (SntJüidelungfogang Sebeutung gelüonncn bat. ®al)er gilt baS fird;ens
l)iftorifd^e ^ntereffe aud; nid)t bem (5ingelnen in feiner Qfolierung, fonbern alS ft;mi3to=
matifclier (Srfd(Kinung, unb luie e§ ein ^-aftor im Seben ber .Vlirdbe geiüorben ift. „9^id^t
bie 'i^ergangenl;eiten locrben" burdf) bie ©efdndite „bell, fonbern \va^ bon il)nen nod; un=
GO
bergangen ift" (2)rol;fen). S)arum muß bie 3sergangenl)eit burd) bie gorfd^ung tbieber
lebcnbig toerben. 25aij SfJcbenfäd^lidje ift auSgufd;eibcn, aUcio aBefentlidl)e aber gu einem
ßirc^cugeft^idlte 379
burd()[id;tigcn 33ilb behtfg iinrflid^cr 'ivergegcniuärtigung ber 3>ergangenl^ctt ju geftaltcn.
®icf)ter unb ©cfd;id;tforfd)cr berül;rcn fid; f;ter, unb mit 9led;t l}at bc§l)alb i^unibolbt ein
„2lbnung§bermögen" be§ ^-orfd^erS aU „Slffimilation ber forfd^enben ^raft unb bc§ ju
erforfd^enben ©egenftanbe§" geforbert, unb 9^ielniF)r (bei 33ern{)eim, 1.21. ©. 133) erklärt:
„^d) bin ^iftcrifer, benn id; !ann au§ bcm einzeln @rf)altenen ein DoUftänbigefS ©emälbc 6
bilben." Unb mit ^Ia[tifd)er 2(nfc^aulid)feit muJ3 \\d) eine jd;arfe (S^arafterifierung be§
eigentlid^en 2Befen!g ber ©rfd^einungen berbinben. (Sine foldie ift 5. S. in ben geift= unb
lebengDoUen Silbern in 9ü'>ci^oII^3 ©efd)id)tc ber cbang. ,^trd)e in SDeutfdtlanb ju bermiffen.
®en 3uf^T"i»^'"^?i'i"ö'-'" ""^ ^*^''" ^ffierben ber Mird;e ift ferner nad^)3uget)en, füiueit bieg
nodE) erfennbar ift ; benn bem ©cfe^ ber (Sntiyidelung nadjjubenfen bleibt bie f)öd)fte 10
9(ufgabe beg .•r'^f^'^'^if^rg. ^en red;ten ^iftorifer aber batStüdert (bei ^einrici, (Sncl;fl. 127)
^trägnant unb^treffenb aU einen foldien c^arafterifiert, ber „jum 53nu bie ©teine fd)id}te;
9iid)t ba§ (Sin^elne untcrbrüdenb, dlod) bamit tüitlfürlid) fdtmüdenb, ©onbern in beg Qm-
^dn ^üde Segenb affgemeine ?^üffe; ®er gelefen affeg l)ah^ Unb befi|e ®id;tergabe,
^lar ju fd^ilbcrn mir ba§ 9Sefen, ®er lä) nie ein 2ßort gelefen". ^ft für einen jeben ib
^iftorüEcr SSorbebingung ein au§gef))rüd)ener, jeben itom^romi^ mit einem ^^robabi(igmu§
able^nenber 9Ba^rt)eitgfinn, bie ^ä^igfeit ba§ ©emeinfame in jaf)lreid)en (Sin5elf)eiten ju
fd^auen, ba§ 2BefcntUd;e f)erau§5ufinben, 2ßa^rfd^einUci^e§ öon bem nur 5)iögUd)en, aber
and) bon bem ©efid;erten ju untcrfdieiben, bag ^rfannte ju geftalten, ferner bag @rfüfft=
fein mit jener ^^ietät bor ber (Sefd)td^te, bie „gro^e Slugen" ju mad)en Ief)rt, fo bebarf 20
ber .Hird)enF)iftorifer jugleidi be§ redeten S>erftänbniffeg für ba§ äöefen beg 6f)riftentum§
unb ber 5tird)e, für bie 93ebeutung ber firc()(id^en ß5emeinfd)aft unb für bie ^kk beg
9teic^eg ©otteS.
gür bag rid^tige SSerftänbnig beg ©efd)iditgberlaufg ift befonberg belangreid) bag (Sr=
Jennen ber eigentli^en ©nttüidelunggfnoten unb bie bem entfpred)enbe GMieberung ber 25
©efd)ic^te. 2)aber ^at bie ^© bag beftimmten ^eit^" ^^^ fird)Iid;en ©nttbidelung ©e=
meinfame ju erfaffen unb banad) ^erioben abzugrenzen unb ju einer @inF)cit jufammen^
jufaffen. 3^it= unb ©ad^orbnung muffen ftetg nad^ 9}tDgIid)!eit berbunben Serben. 3"
bem Q'cvid em^fiei)lt fid) eine ©lieberung in Heinere 2lbfd^nitte. 5Denn bie jcitlid)e Drb=
nung mu^ bie bet)errf4'enbe bleiben, tro^ affer 2lufmerffam!eit auf bie berfd;iebenen ©eiten 30
beg fird^Iid)en -ffierbeng, ba nur fo ein ibirflidjeg ©efamtbilb beg jetbeiligen Sebeng ber
^\xd)i in äffen feinen Se3icF)ungen genommen tüerben !ann.
3)ie erfte ^eriobe ift bie ber ^egrünbung ber ilir4»e. SBegen ff;rer grunblegenben
33ebeutung nimmt fie eine ©onberftcffung ein gegenüber äffen f^jätercn ^erioben unb ift
baf)er mit 9ied^t jugleid^ ber ©egenftanb bon tbeologifd^en ©onberbigjiplinen (.f^einrici, 35
(Sncbfl. 26. 125). 2Bag bie ibeitcre ©liebcrung anlangt, fo ift ber @infdf)nitt, ben bie
Sieformation 2utf)erg im Seben ber ilirdje bejei^net, jo unberfennbar, ba^ nur !onfcffio=
neffe 33Dreingenommenf)eit i{)n beanftanbet l^at. Söie bagegen auf bem ©cbiet ber aff=
gemeinen ©efd)idite bie beftimmte 2lbgrenjung bon Slltertum unb SRittelalter nid;t unbe=
ftritten ift, fo aud; auf bem ber ^© (g. ^. bon 33aur). ^n ber %i)at ift eg nid^t fo 40
leidet, bie ©renje jtbifd^en ber Kird)e beg Slltertumg unb im 931ittela(ter genau ju be=
ftimmen. 2lbcr bod^ bcftef)t mit 9{ed;t im affgemeinen ein (Sinberftänbnig barüber, bafe
cg fid) einerfcitg um bie .Üir^e in ber gried)ifd;=römifd)en 9Selt, anbcrerfeitg um bie innere
balb ber burd) bie germanifd;en 2>öl!cr gefdf)affenen D^teuorbnung fjanbcit. SBäl^renb bie
Mird)e bort tbefentlic^ 9ieid)gfir(^e ift, fo auf germanifdtjem Soben junäd^ft Sanbesfird^e. 45
9Bät)renb bort bie S^ird^e in bie antiJen i\ulturformen eingebt, iuirb fie f)icr bie (5'rjieberin
barbarifdjer ä>ö(fer. ©aber ift ber Übergang bom Slltertum jum ^lltittelalter bort anju;
fe|cn, tbo bie Steid^gfird^e ff;re ©teffung einbüßt, foh)of)I im Orient burd^i Söfung ber
nationalen Äiirdjen bon ber ©ro^fird^^e, ibie im 2lbenblanb burd; bie Segrünbung bon
germanifd)en ober germanifd)=romanifd)en Sanbcsfird^ien. 3"9't^'4) ?<^i9t bie beberrfdienbe bo
©teffung, n^elcfie bie Siirdie im geiftigen Seben aud; beg oftrömifd;en 9kndig nad; ber ^<iit
^uftiniang einnimmt, unb bie ^^sofition, ibeld;c bie römifctie ^ird)e feit ©regor ju erobern
fud)t, baf5 eine neue ^eriobe eingetreten ift. 2tuf bie tbeitere ©lieberung ber .Hird;c im
einjelnen fann t)ier nid;t eingegangen iberben.
3. ®ie ©efc^idjte ber M© beginnt mit (Sufebiug (f. b. 31. SbV ©. ()06f. 612 ff.). 55
Neffen ^© ift aber aug feiner (Sbronit erlbad)fen (Dberbed ©. 24 ff. 04; ,<Öarnarf II,
46 ff.), Ibie bie (5f)ronif i^rerfeitg ibrc Urf^rünge bat in ber altd;riftlid)en XHpoIogetif mit
il>rcm Slltergeribeig beg Gt^riftentumg. 2)ie 21bbängigfeit ber M© (Sufebg bon bcr(5bronif
ergicbt fid; aug bem tbr entlcbnten ©djema, beffen C^runbform bie fird;enbiftorifd}e %ahQÜi
ift (öberb. 41), unb ebcnfo aug ber glcid;en 21norbnung unb iuörtlidien Berührungen cq
380 ^U(()cugc[(^id)tc
(§avnad r,2). 3u ben ^kmnten md) .^atferiaj^ren in bcr C^ronif gicbt fie btc SIu«:
fiifirungcn nad) ^laiferregicrungen (ebb. CA), ©ie bietet bie ©efd)id}tc beg 6f)riftenbDlfe§
neben ben anbern 3>ülfern: fein ^cro§ 6f)ri[tu§, feine 3(tegcnten bie ^Jcad;folger ber2tpo[ter,
feine Jläm^fe bie ^Verfolgungen, bie Unrubftifter bie öäretifer, bie viri illustres bie !ird)=
öligen ©diriftftetter. S3ud) 10 ift erft fpäter bin^^ugefügt (f. 33b V <B. 613,^5 ff.), aber
and) 33. 8 unb 9 bilbcn einen eigentüntlidien Seftanbteil. 3tid)t bur^ bie großen ßreig=
niffe ber ©egentüort ift fomit bie k& ©ufcbg f^erborgerufen (Dl^rb. 56 f.). 3cur t^atfäc|=
lid} Jüirb fie bod) ju einer 9ted;tfertigung beö 6^riftentum§ au§ ber ©efcf)id)te in bcm
DJiomcnt, aU e§ beginnt bie beborjugtc 9teIigion be§ ©taate« ju t»crben. — ^lad) eufc=
10 biug bat e§ für lange nur ^ortfe^er feiner »ä@ mit blo^ quantitativer ergänjung unb
baneben Gbroniften gegeben. ®ieg gilt fd)on toon ben Slirc^enbiftorifern ber näd)ften 3eit :
9iufinuö, ^Vl)iloftorgiu§, ©ofrate^S, ©ojomenog, ^^eoboret (unb anberen verloren gegangenen),
bie i^rerfeit-g tüieber toon 3:beobDru§ Seftor, ^oljanneS bon (ipl}z]u§, ®uagriu§ u. a. h^eiter
gefübrt tDorben finb, bi§ bie R® in bie bt^santinifc^e 3teic^ggefd)td)te ausläuft. ®er im
15 tuefentlic^en einer älteren ^L^orlagc folgenbe ('0 9^ice^l)oru§ ^l'aüifti (14. ^al)ti).) toitt eine
einl^eitlic^c DarfteEung be§ ganzen Sserlaufg ber m geben (Säur ©. 33). ^m 2lbenb=
lanb betl)ätigt fic^ bie fird)engefd)ic^tlic^e 2lrbcit am iüertbottften in 6l)ronifen unb in ber
^irc^engefd;id;te einzelner (S^cbietc unb Reiten; ^ird)en= unb aiVeltgefd)id)tlid)c§ ift gufolge
be§ (5^ara!terg ber mittelalterlidjen .Hir^e meift böllig mit einanber berfd)moljen.
20 (Sin iüirflic^er gortfdjritt ber m ift erft burd) bie fog. STiagbeburger (Senturten be§
g-laciu§ (f. ben 21. Sb VI ©. 89 ff.) erfolgt, bereu Sebeutung in ein ließet Stc^t geftettt
ju ^aben befonber§ 33aur§ SSerbienft ift. ®en (Senturien iuar be€ glaciu« Catalogus
testium veritatis (1556) toorangegangen, mit bem 93eftreben bag 3eugni§ ebangelifc^er
SBa^rlieit bon iel)er in ber 5?ird)e borljanben ^n geigen, (gbenfo mollen aud; bie (Senturien
25 bie @bangelifd)en gegenüber bem SSortüurf ber 9^eul)eit „al§ mit ben uralten (ibriften
einerlei S^irdjen" bart^un, jugleic^ aber auc^ ba§ ^a^fttum aU ba§ ^^robuft einer ber=
felirten (Sntmidelung unb al§ baS in bie Jlird;e immer ärger eingebrungenc 2lntid;rtften=
tum ertüeifen. ^ie 2lufgabe ber m, burd) (grforfdmng ber !irc^lid;en Sergangenl)ett bie
gjJittel jur Beurteilung ber .Üirdie ber (S^egentoart ju getuinnen, ift fomit flar erfaßt.
30 2tu^ ift aaeg 3Eefentlid)e an fird)engefd}id)tlic^em ©toff bargeboten unb burd) Slufgetgung
and) ber naevi felbft bei anerfannten jRird)enlebrern (bgl. b. (gngelbarbt, ®a§ (Sl)rtften=
tum Qufting ©. 9 ff.) unb 2lnerfennung Don Irrtümern, bie ba§ gunbament nod) ntcf)t
um!el)ren, ber 3lnfang einer ii)irllid)en Slritif gemad)t. ©runbfa^ ift babei, aÜe folgcnben
(Senturien an ber erften ju meffen. greilic^ bleibt bie (Einteilung nac^ (Senturien, and)
35toenn man für fie D. SorengS (I, 217 ff., bef. 272 ff. II, Ulff.) natürlidieä Stiftern
gefd)id}tlid)er ^erioben (ein ^alirl^unbert gleid) brei (Generationen) geltenb mad)t, eme
äu^erlic^e, unb bie \ad)l\d) jerfplitternbe (S)riH3))ierung lä^t e§ ju feinem einl?eitlid)en Silb
fommen. m r •«
Qm (Segenfal ju ben 9Kagbeburger ßenturien, obtüobl nid;t in birefter ^olemtf
4ol)at 33aroniu§ (f. ben 21. 33b II'©. 415ff.) in feinen 2lnnalen unter auSgiebiger i^erlüer=
tung ber 6d}ä^e ber 9Sati!ana ba§ ^ed)t unb bie ftete (5id;fclbftgleic^^eit ber römtfdjen
R\vd)c in urfunblicl)er ^orm gcfd;icbtlic^^ ju begrünben gefudjt, oljne jebod; in feinem äöerf
an geiftiger Sebeutung bie Genturien in eaei^en.
Söeiterliin aber fönnen für längere 3eit bie fird)enl)iftorifd;en i.'ciftungen ber lutbe=
45 rifd^cn .Uird)e mit benen ber römifd^en unb reformierten nid)t ribalifieren. ^iamentlid^ auf
patriftifdiem (Gebiet ift burd) (Ebitioncn unb gorfd)ungen in biefen letzteren 2luf5erorbent=
lid^eg gefdie^en. 9^eben bem ^)^iefenn)erf ber 33olant)iften, ben (Sbitionen eineg ;>-r. 6onu
befi§, b'2ld)ert; u. a., f|)äter ber 5}iauriner, ben grunblegcnben 2lrbeiten cine§ ^JJiabiüon
unb gjiontfaucon, finb beg ^atalx§ 2tlei;anber Selecta bist. eccl. capita etc., ^ari#
50 1876 ff. (21 33be), in§befonbere aber le 5iain be ^ittemont« mit umfaffenbfter Qucllen=
beriDcrtung gefdiriebenen Memoires pour servir ä l'hist. eccl. des six premiers
siecles (16 33be, ^ar. 1693 ff.) ju nennen; Ijinter biefem Sßerf fteben (Staube gleurij§
m (20 33be, ^ar. 1691 ff.; 36 33be, 1722 ff.) unb Soffuet^ Discours sur l'histoire
universelle etc. (^^ar. 1681) an baucrnbem 2.\5ert Uunt jurüd. ^n ber reformierten
55 ^ird)c baben bie jum ^eil freili* ^^olemif^i motibierten 3lrbeiten cine§ (Safaubonug, ®alläu§,
Sölonbel, ©almafiug, Samuel unb ^atob Sasnage, unb ber Slnglifaner Ufl)er, ^^earfon,
©obmell, 33ingbam (benen ber bcutfd^e ©rabe juju.^äblen ift) bie S{& meiter geful)rt,
i^-jottinger unb jriebr. Spanbcim fie umfangreidb barjuftellen unternommen.
2luf lutl;erifc^em 33oben Ibarb ba^ l)iftorifd;e ^ntereffe burd) ©eorg Q.aü^tö (f. b. 21.
60 58b III, 643 ff.) Betonung be^ consensus quinque saecularis unb B. 2. bon ©eden=
fitrrf)CHgef^i^tc 381
borfg refotmationf^iiftorifd^e g-orfd^ungcit belebt. Gine neue @|>od)c aber in bcr 2(uf=
faffung ber !ird)enF)'tftDrifrf;en Stufgabe giebt fcf)ün burd) i^re ©elbftbejetc^nung aU mpax--
teifcf)e ©Dttfr. Slrnolbä (f. b. 3t. 33b II ©. 122 f.) „Slird;en= unb Äe^erf)tftorie" (4 33be
1699 f.) 5U erfenncn. Sereitg jubor f^atte Slrnolb in feiner Sdirift „"Sie erfte Siebe b. i.
i»af;re Slbbilbung ber erften 6l;ri[ten nad; it)rem Icbenbigen ©tauben unb t)eiligem Seben", 6
g-ranffurt 1696, ein :5bealbitb ber älteften yvird)e entioorfen unb in feinem ^^rogramm
De corrupto historiarum studio, 1697, fritiflofe 3tnnat)me beg Überlieferten unb
«parteifudit aU bie .<oau^^tfd)äben ber ©efc^id)t6fDr|d)ung bejeic^net, bagegen in bema\>tebcr=
geborenen mit feiner Siebe jur 2Sa^rt)eit unb gäbigfeit ©otte§ ©ebanfen ju erfcnnen ben
regten ^iftorifer erblidt. ®r iüill aud; bie i^efeer ni4)t nadi ben in ber 5lird)e über fie lo
gefällten Urteilen, fcnbern nad; it;ren eigenen ©dbriften barfteHen unb bringt it^nen ebenfo=
biet (2l;mpatbie, tr»ie ber fird)tic|)en Crtbobogie 2tbneigung entgegen, ^n feinem ©egenfa^
jum 33ud)ftaben=Se!ennen unb ber ©d^ulttieologie befeitigt er bie SSetonung ber Set)r=
gefc^id)te unb be!äm)3ft nict)t fomot)! baä ^^^apfttum al§ bielme^r bie gange ^apftenjenbe
ßterifei unb atle^S fogenannte gtjriftentum in ber t)errfd)enben Jlirc^e. dlid)t 33efenntnig is
unb ©d^rift, fonbern bie innere @rleud;tung bienen \t)n jum SJiafeftab ber S3eurteilung.
^n ber fubjcfttberen Gattung ber Mirdiengefd)id;t6fd)reibung eineg aßeiSmann geigt
fic^ ber ©influB Strnolbg. ®ag ^ntereffe an ber ^& aU folc^er aber d)arafterifiert ?JiDg^eim§
!ird)ent)iftorif4)e 2trbeiten, unter benen f)ier ingbefonbere De rebus Christ, ante Const.
Magn. commentarii, §elmft. 1753, unb Institutionum historiae eccles. II. IV, 2u
§elmft. 1755, ju nennen finb. (Sr ift ber „Spater ber mobernen S^irct)engefd)id)te", ber
mit feiner luirflid) n)iffenfd)aftltd}en 33et)anblung ber M© bie beutfdjen Seiftungen auf
^rofangefd)ic^tlid;em ©ebiet meit überflügelte, ©ein ^erftänbnig be§ 2Berbeng ber gefd)id)t=
Iid;cn ßrfdjeinungen läfet it)n biefe in il^ren ^ufai^nien^ängen ertennen unb fie au'o ber
Ba<i)<i t)erau§ gru^.'t^ieren. (Sr ftellt fie gugleid) gefd^madüoE unb mit ftetg ma^boüem unb 2b
feinfinnigem Urteil bar. ^erfönlid;e 33efät)igung jum ^iftorifer trifft bei i[;m mit auS-
gejcid^neter ©ad^fenntnig jufammen. dla<i) ätrt ber ©taatengefd>id;te be^anbelt er bie 51©,
aber freilid) au^ bie .*>Airc|e tüie einen ©taat, beffen äußere unb innere ©efd;id^te er er=
gälten irill. ©urd; i^n tcarb ©öttingen gu einer ^:)3f(egeftätte fir4ient)iftorifd)er ©tubien.
äöilt). g-r. )Bal<i) (f. b. 2t.) l)at in feiner „©efd)i4)te ber 5le|ereien, ©Haltungen unb 9kli= so
gionöftreitigfeiten big auf bie Reiten ber a^eformation", Seipjig 1762—1785 (11 ^eile,
unbollenbet) mit „®abrbeitsliebe unb ©etoiffenbaftigfeit" bie tbeologifdjen Sebrfäm).^fc gtüar
nid;t geiftreid) unb intereffant, aber befto forgfältiger unb unbefangener gefc^ilbert. ^iUel
lüeniger Iet)rreid) unb ot^ne 2tnfü(;rung ber Quellen, aber geh^anbt unb mit ©eift, mit
©ad}fenntnig, aber in ben „leid)teren g-ormen ber fran§öfifd)en Ijiftorifdien ©d)ule", bel)an= 35
belle ©mittler (f. b. 3t.) bie ^ird)engefd)id)te in feinem „©runbri^ ber ©efc^i4)te ber d;rift^
lid)cn 5lird)e" (©öttingen 1782, bie 5. 2t. beforgt bon ^:pland 1811). ®ie bon ©))ittler
alg tlaffif4 gepriefcne „©efcl)id}te ber Gntftef)ung, ber ä>eränberungen unb ber 33ilbung
unfereö proteftantifdicn Sebrbegrip :c.", 6 53be, Seipjtg 1781—1800, feincä ^yreunbeg ^land
(f. b. 2t.) l?at jum erftenmal Derfudit, bie (Sntftebung be§ lut^erifdien Se^rbegriffg an^^ 40
einer gufammenbängenben unb umfaffenben ©efd}id)te ber Sieformation nad^jutüeifen ; i^r
5ur ©eite fielet ' beffen „©efd^id^te ber d;riftlid)=fird)lid)en ©cfeÜfdjaftöberfaffung", 5 ^Sbe,
§annober 1803—1809. 33ci forgfältiger (Srforfdung ber Duellen unb g-einlieit ber 53e=
obad>tung finb bod; aud) ^slandg 2trbciten Don jenem falfd;en '':]]ragmatigmug bel)errf*t,
ber mebr auf bie zufälligen Umftänbe unb bie 3lbfid)ten ber beteiligten ^erfonen al§ auf 45
bie innere ßnHuidelung fiel;t. äßie bal)er ©mittler ©.227 an ©regorVII. erfannte, mie
ein 9Jiann mit bcm 9Jknfd}enberftanb feine« gangen ^citalterg f^ielen fonnte, fo em^fanb
e§ aud; ^sland, (i'ntftel)ungsgefd). I, VII aU eine „Seib unb ©eele bergel^renbe 2trbeit,
fid; burcl) fo Diel 2tuftritte menfdilic^'er 33oö^eit unb 5'alfclit)eit, 9{ad;fud}t, S3lutgier l)in=
burdiJüinben gu muffen, überall ben ^efferen, ©anftmütigeren, ben 3tufge{lärteren verfolgt 50
unb'unterbrüdt, ober bie unfcl}ulbige ©d^Jüärmerei bon ber fd;ulbigen Derbammt gu fel)en"-
grünbung ber fomparatiöen ©vmbolif gelernt, „Dafe e§ in ber ©efd;id:ite nidit nur um 65
ein fteteg Stnberc-tnerben, fonbern um ein i\>erben fid; banbelt" (Soofg ©. 200 f.).
2)urd; ben glcid;en, im ©runbe ungefd}id;tlid;en, lüeil ben (iingelnen bon ber ©e=
meinfdjaft unb ber ä^ergangenbeit löfenben ©inn toar ©emier (f. b. 2t.) gu feiner Mut
be§ gefdiid;tlid} Überlieferten gefül)rt morben, unb ^atte er insbefonbere ben 2tnfto^ gur
S)ogmengefd;idite (f. b. 2t. 33b IV ©. 752) gegeben. 2i5iU)elm 5iJiüufd;er (f. b. 3t.) l?at eo
5
:j82 ^irdjcugcfc^ic^tc
bann bic crfte ®DC5mcngefd;ic^tc gcfd)rtc&cn, bcren 9tugenmer! frciltd; junäd)[t bamuf ge=
x'xdjkt wax ben äi>ed)fel bcr 2)Dgmen bar5utf)un. eni))ftnbltci^ tritt au<i) ber 9JiangeI
tüir!ü*en bi[tortfd;en 'ä>crftänbnifjc^ in ber auSfüfjrltdien unb int)altgrcidien il© 5D^attf)ia§
<Bd)xödl)§ (45 33be, 1767—1809, 33b 9. 10 bon SS:sfd)irner 1810. 12), eine§ ed)ülcr§
9)togI;cim§, ju ^age; nodi beutlid;cr in be§ ^clmftäbterS ^:)j^il. Slonr. §enfe „2tagemcinen
©cfdnd;te bcr d;ri[tlic^en Hirdie", Sraunfd;tt)eig 1788—1795, bcffen §au^tabfid)t tuar,
ben ©c^aben unb Unfug ^u jetgen, meldten ber Sieligiongbe^UjotigmuS unb Sef)rsh)ang in
nllcn Reiten angeric^itet habe.
2)a§ 19. 3al;rt)unbcrt Ijat bagcgcn bcr ©efd)id)tc bie @rlenntni§ bcr für fic grunb=
10 Icgcnben 23ebcutung bcr (Snttoidchmg unb ber in \l)x tüirffanien ^crfönlid;fcit gebracfjt. 2lud;
bie 5lird)cngcfd;id)te ^t baDon ben ©cluinn gehabt. @tn .»piftorifcr iuic 9knfc ift \i}x
freilid; nid;t bcfc^ncbcn gciücfcn, aber 3unäcl)[t f)at 51. 9teanber (f. b. 21.), ber ©d^öpfer
ber !ird;cnbiftDrifd;en 53tonDgravi)ie, fic^ beftrebt gezeigt, bie Don i^m gcfcf)i(berten ^erfinu
lic^feiten in i^rer inbibibueÜcn Eigenart ju erfaffen, toenn \i)m fd;on bies nur bei feiner
15 eigenen ^nbibibualität bcrtüanbtcn, lüte bem 1)1 Öcrn^arb, ganj gelungen tfl. 2)em
„©troin bcv3 d;riftltd}en 2eben§ in ben früf)eren :3a^rf)unbcrtcn" n^iU er nac^ge^en. ^n
feinem .'oau^jtloerf „3iagenxeine ©efc^ic^te bcr c^riftlid^en ^icligion unb äixä)^" (10 33be,
1826—45), ba§ bie „®efcf)id)te ber^flanjung unb Seitung ber cf)rift(ic^en ^irclie burd) bic
Slpoftd" (2 Sbe 1832) einleitet, I)at baber DJeanber bie mannigfacfjen ©rfdieinungäformen bcr
20 grommigteit in ber @efc^icf)te ber i!ird)e baräuftetten bcrfud;t, frcilid) unter tcilmeifer Um=
bilbung il;rcr ^Jk^räfentanten ju ^bcalgcftalten. ©uerife, ^. ©cf)mib, .g)agenbac^, ^erjog,
^a!obi, ^^^. ©d;aff u. a. geF)5ren in feine ©(i)ulc.
3)ic Sbec ber enttüidelung ift für Saurg (f. b. 21. Sb II, 467 ff.) ürc^en^iftorifcfic
Slrbciten ma^gebenb gctücfen. ©c^on ^Olar^einefe, UnilierfaIfird;cn(tiftoric beg 6^riftcn=
25 tumö I, 1806, ^atte an ben I)D^en unb {tciligen ©eift erinnert, „ber una6{)ängig bon bcr
Scgcbenfjcit an ben Bügeln ber einigen Dbtiüenbigfeit ^inter bem ä^or^ang ber ®rfcf)ci=
nung bag Uniberfum Icnff' ; ebenfo fiefit Säur, ben cloigcn @cban!cn be§ etuigen @eifte§
naci)äubenfen, für bic eigentliche 2tufgabe ber @efcl)icl)t§forfd;ung an. ©r toiü ba^er ber
©elbftbetucgung ber ^bccn folgen, tüie fic bi§ jur ^leformation beftrebt ift in bieStcalität
30 ber @rfd;einungen einjugel)en, unb feit ber 9kformation au§ biefer in fiel) felbft surüd'ju=
fe^ren unb i^r inneres SBcfen fcftjuftcllen. 2)er Kern aücr @cfc^id)te tft il?m bie m,
ba§ §erj ber m bie 2)Dgmengefcl)ic^te. ©elbft auf 3Berfc bon fcl)r entgegcngefe^tem
t^colDgifcl)cn ©tanbpunlt, tüie auf bic 2)ogmcngefcl)idite bon Xl)Dmafiu§ Ijat 33aur etnge=
tüirft. 2lm unmittelbar ctnfluf5reid)ftcn Juurbe er für bic @rforfc^nuig bc§ Xlrd;riftcntum§,
35 auf bie fiel) and) bic 2lrbeiten feiner ©d;üler (©d;lüeglcr, (S. BcÜcr, <il\ dl Ä^öftlin, .^xl^Qn--
felb, §Dlften u. a.) borncl)mlid) fonjentrierten.
3n ben 93al)nen ^'^land^S iuanberten bcffen ©diüler 9icttberg (f. b. 21.), bcr ben ©runb
legte mx ^x'xüt ber 2lnfängc ber m ^eutfel)lanb§, unb ^landS ©öttinger 9f?ael)folgcr
©icfelcr (f. b. 21. 33b VI ©. 663 f.), bcffen Se^rbuel) ber m, 5 5Bbc 1824 ff., aU ba§
40 nütUid}ftc äßcrf ber neueren Iire^en^iftDrifcl)en Sitteratur bejeid^net lücrbcn fonntc ; feine
rcidjcn unb auf fritifd)er ©icl)tung berul)cnben Quellenbelcge finb nod) beute für ntd;t
Jücnige 2lbfel)nitte ba§ befte 9Jtittcl jur Orientierung in ben Duellen, ^m ©egenfa^ ju
©iefclcr berfügte über bic Slunft gciftbollcr 2)arftellung ^axl .?)afc, ber c§ in mcl)r als
einem balben :3al)rl)unbert borncl)mlid; bcr m gcnnbmctcr 2lrbcit bcrftanb, fid; mit
45 feinem 'äftl)etifcl)en ©inn ben berfd;iebenartigftcn ©eftaltungen religiöfcn SebenS anjiu
em^finben, fie im 3ufammenl)ang mit bem allgemeinen Kulturleben ju erfaffen unb fic
juglcid) bem mobernen 3?crftänbniS na^c su bringen, bic einzelnen ^^licrfbnlidifcitcn als
cl)arafteriftifd;e 9k)3rafentantcn ber Kird;e i^rer ßcit jeielmenb („i\i.n-bud) bcr K© junäd)ft
für a!ab. ä>orlefungen", 11. 21. 1886, unb „K© auf bcr ©runblage afab. ^:Borlefungcn"
50 1885 ff.). gncbnerS fd;tt)crfälltge 2lrt l)at fein auf cinbringenbe (Srfaffung bcS SScfcnS
bcr fir*engcfd;id)tlid)cn(Erfd)cinungen gcrid)tctcS „2cl)rbud) ber d;riftlicbcn S<&", 2. 21. 1866,
nur in befd^ränftem ma^ jur illUrffam!eit gelangen laffcn. % ^bt^eS „58orlefungcn über
m unb ©efdiid)te beS cl)riftlid)en 2cbenS", l)crauSgcgeben bon aiscingartcn, §ctt»clberg
1875 f., l;aben' mebr in ben 2lufgaben, bie er fid; gcfteüt, nämtid; bic trcibcnben Kräfte
55 ju erfennen unb baS gcfamtc ©cbiet beS mcnfel)lid)cn VebenS unter ber ßiniPirfung beS
e^riftentumS barsuftcÜcn, unb in ben gcltenb gcmad;tcn ©cfiditSVunften il)re 23ebeutung.
§. Kur|S „Sebrbuci) ber K© für ©tubicrenbc" (13. 21. bcforgt bon SBonivctfd) unb
äfd)adcrt, Sei^^äig 1899) bat möglid;ft umfaffcnb über aOcS (Sinsclnc in bcr ©cfd;id;tc ber
Kirdie unb über bie biefer gelbibmete ^•orfel)ung ju orientieren fid; jum ^tel gefegt.
60 2ß. mücx€ „2el)rbud) ber K©" I, II, greiburg 1889 unb 1892, 2.21. bon b. Schubert
Sltrrf|engcfd)td^tc ^tr^cngctualt 383
1897 ff., untemd^tet felbftftänbtg unb iiinfi*tig, feit ber 2. 21. sugletc^ anf^ircd;cnb in bcr
^orm, über bie Isorgänge im Seben ber ä\xd)c, ^b III Don ©. itatoerau giebt in
fna^)3ftcr g-orm eine bortreffüd^e 3)arftellung ber ©efrf)id)te ber Sieforination unb @egen=
reformation (2. 2t. 1900). 5tarl 9}{üUer^S ©runbrif? ber M®, '^-reiburg 1892 unb 1897
(bi§ ,^ur 9ieformation), bat ba§ alte ©d}enia ber 2tnorbnung berlaffen unb, alleö ©lei(^= 5
jeitige ju einer inöglid)ft ftraffen (ginbeit jufammenfaffenb unb ben 3"fa"ii"*^"^<3"9 i"'t
ber attgeineinen ©efd}id)te nad^brüdlid) f)erbDr!et)renb, ben gortfdiritt ber fird;lid;en Gnt=
toidelung beftimmter aU bi§t?er erfennbar ju niad)en geftrebt. 2lud) 2(rnoIbS 33earbeitung
ber 5. 21. i)on 3Beingarteng „ßcittafeln unb Überblirfe jur^t©" (1897) ift bcmüf)t, ba^J
Seben ber ^ird^c in allen feinen 33e5ief)ungen unb im allgemeinen Multursufammenf)ang lo
ju jeigen. 3)ie ^& beg 19. ^abr^unbert^o baben neben ben Si^erfcn Hon §afe, ba'g jum
keil jugleic^ Duellenlüert bean|>rudicn barf, unb ^ur| 9Ji|."i^olb unb i^offmane ju fd)reiben
unternommen, ögl. aud) Soofg ©runblinien ber fl®, §alle 1901.
2)ie Beteiligung bcr ^® an bem 2lufjc^trung ber l)iftorifd)en 2öiffenfd;aften liefen
$). 3?euter§ ?i-orjd)ungen 5ur mittelalterli^en R® (2lleEanber III. unb ©efd)ic^te ber 2luf= 15
flärung im aicittelalter) unb 21. 4^aud^ m ®eutfd;lanbg im 9JZittclalter (3 33be, 33b 1
unb 2 in 2. 21. 1898 unb 1900) erfennen. ^n^befonbere aber ^at fid) bie gorfd)ung
ber ®efd)id)te ber S?irdE)e im 2lltertum unb im ^ieformation^Sjeitaltcr äugeinanbt, iuo 3u=
gleid) neue ?^unbe unb 2lu§gaben ba§ 'Diaterial in tüertüoUfter 'H'eife bereid)erten. Qc\U
ireilig felbft ein 6d)üler 23aur'o Ijat bod) 2t. 9{itjd)l burd^ bie 2. 2tuflage fetner „(£nt= 20
ftel;ung ber altfatbolifdjen 5lird)e", 53onn 1857, ber 2tuffaffung 93aur§ öon ben 2tnfängen
ber <tiird;e al§ d)araflerifiert burd^ baä Dringen be^S ^ubenc^riftentum^ unb §ei^t'"<i?i^iftcn=
tum§ eine anbere, bag §eibend)riftentum aB entfd;eibenben ^-aftor betonenbe entgegen^
gefegt. 3Bäl?renb alebann ^Kit|dil felbft fid) ejegetifdien unb bogmatifdften 2tufgaben unb
ber Bearbeitung anberer ©ebiete ber H© (@efd;. ber 9^ed)tfertigung unb Berfö^nung unb 25
©efd;. beg ^^sieti^nubS) juiDanbte, (S. SBeijfäder in feiner „©efd)id)te be^ a^oftolifd^en ^dU
allerg", 2. 2t. 1892, jum ^eil in bie Bahnen Baurg jurüdlcnftc, Ijaben bie ©ebanfen
9iitf^lg in Wi. bon @ngelf)arbtg „(5l)riftentum ^ufting" (1878) nad)geiDirft unb finb bon
2t. §arnad in beffen 2)ogmengejdt)id;tc, 3. 2t. 1894—97, in glänjenber 3.\>eife tueiter^
geführt ivorben. ®ie neue $l)afe, in tüeld)e burd^ le|tere bie bogmengefcliid^tlic^ie g-orfd)ung 30
eingetreten ift, laffcn aud^ bie bie 2tufgaben ber SDogmengefd)id)te jum '3:eil ablueid)enb
beftimmcnbcn SBcrfc lum 2oof§, ^'eitfabcn 5. Stub. b.S©, 3.2t. 1893, unb 9^. ©eeberg,
Sebrbuc^ bcr 2)©, 1895 unb 98, erfennen. hieben bcr 2)ogmcngcfd)id)te l^at §arnad
insbefonbere bie ©efd^idE)te ber altd)riftlidE)en Sitteratur angebaut; aud; l)at er eine Steilje
jüngerer .Gräfte für bie k@ ju intereffieren unb ju .^ircl)enl)iftorifern l)cran3ubilbcn geiüu^t. 35
%üx bie 2tnfänge ber S{\xd)c aber l)at 'Hi). ^al^n mit ebenfo einbringenbem ©d;arffinn
lüie mit borjüglidiftcr ©adifenntniS befonberS in feiner ©efdi)td^te bcö 3?^lid;en .^anong,
1888 ff. (nebft „g-orfct)ungen" baju 1881 ff.), unb feiner (Einleitung in§ 9iX, 2.2t. 1900,
foldieg Don bletbcnber Bcbeutung gefdliaffen. 2)ie Ä© ber SJeformationgseit ift burd^
Sutbcrbiograpl^ien (Ä'öftlin, J^olbc u. a.), bie ©d;riftcn beg Bereing für akformationg= 40
gefdi)id)te, bie (£d;ilberung ber Sieformation in einzelnen ©ebieten (Stfcljadert, Boffert)
unb burd) bie bcr it© einzelner beutfd^er £anbesfird)en gctoibmete ^citfd^riften umfaffenb in
2tngriff genommen Jrorben. ®ie !ircf)enl)iftorifd;e 2trbett auf englifd^em 33oben i;at für
bie (2rforfdmng bcr ältcften ^:periobe bcr .H© burdi Sigbtfoot, ©. ©atmon, §atd;, 2tr=^
mitage Siobinfon, ijamcg u. a. 2tuggc5cicl)neteg geleiftct unb im Dictionary of Christian 45
biography l;öd;ft irertbolle Untcrfud}ungen nicbcrgelcgt. 2tlg fatl)olifd;e g'O^ld^cr finb
ein 2)DUinger, 93tDl;lcr, §cfclc, §ergenrötber, ilraug, g-unf, S^enifle, tSbrle, Barbenl;eiüer,
(Sl)rf)arb u. a., ein be 9ioffi, ®ud}esnc, 91forin borjüglid) ju nennen. 2)ie „^citfdirift für
^©" üonBricger unbBc^, bie„Srcj;tc unb llnterfud^mngen" bon b. ©ebbarbt unb.?)arnad,
bie Texts and Studies bon 2t. Stobinfon, bie „©tubicn 3. ©cfd;. ber ^l)CDlogie unb 50
tirc^e" bon Bonlüctfd) unb 6ceberg, fatl)olifd)erlcitg ba§ „öiftorifcj^e ^a^rbudi bcr ©ijrreg=
gefeÜfd^aft", bag „2trdiib für 2ilteratur= unb Ä© bes 5Jiittelaltcrg" bon 5)eniflc unb (E^rle,
bie 5i[(^lidt)en «Stubicn l;erauggegeben bon ^'nö^ifler, Sdirorg unb ©bralef, bie „Bcröffcnt=
lid}ungcn am bem firdicnl)iftori|d}cn ©cminar in 53cünd;cn" unb bie „^-orfclHtngen jur d;rift-
tid()en iiitteratur= unb ^ogmengefd)id;te" bon (5l)r^arb unb .Hirfd^ unterftü^cn unb fiubern 55
bie fird)enl?iftorifdbe 2trbeit unb legen ^'■'"Ö"'^ ^^ '^^^^ "^^^ (Energie beg Betricbg ber Sl®
am (Enbe beg 19.' ^al;rl)unbcrtg. S^oHWctid).
.Sitrrfjcngctualt (potestas ecciesiastica) ift fotbobl nad^ borreformatorifd^ter, iuie nad^
ebangclifd^er unb nad; Ijeutigcr rbmifcl)=fatl)olifd;cr 2tuffaffung bie auf göttlicher, tird;en=
384 ^trdjcuflCJüoU
ftiftcnbcr isoIImad)t (mandatum divinum) tcruljenbc ©eJualt bcr 5lird}c über if)re ©lieber.
9iadi Dt)rreforinatorifd)er, bon ber l^cuttgen römtfd^=fati)oltfd)en Hircf)c feftgefjaltenet 3lnfi(^t
\\t bteje isoHmaci^t blo^ bem ^ap[te unb ben 33if(i)Dfen erteilt; anberc tonnen bafier nur
in bem 9ianien jener, al§ i(;re S3emnten, i?ird;engeh3alt üben. ''Jlad) !urialt[tifd;er ?Weinung
6 toinrnt fie fogar, genau genommen, auöfd)Ue^Ud) bem ^apfte ju, joba^ aud; bie Sifdjote
b(of5 Don it)m abgeleitete ©en^alt befi^en ; unb ba bieje 2lnfd)auung§lüeife bem a>atifanum
ju ©runbe liegt, fo mu^ fie aU bie in ber l)eutigen römifd;4atl)olifd)en üixä)^ offizielle be=
traditet ioerben.
2ln unb für fid) ift bie i^ird)engeiDalt eine feelforgerifd;c auä) naä) borreformatorifd)er
10 Sel)re ; beru^enb auf ©djriftfteEen tüie Sc 10, 16 ; 31® 20, 28 ; 1 ^o 12, 5. 28 ; (Bpi)
4, 11. 12 u. a. m. ®a§ divinum mandatum bebollmäd)tigt jur ©eelforge burd) 2Bort= unb
(Sal'ramentgberlüaltung : ber ^apft ift fo pastor mundi, ber 33ijd)of ©eelforger feiner 2)töcefe.
2lber ber Sluftrag umfaßt baneben aud) alle§ bie äu^erlid;e Sebcngorbnung betreffenbe
D^egieren, \vdd)c§ bem Beauftragten im ^ntereffc ber ©eelforge jtoedmä^ig erfd)eint: Ex
15 quibus satis aperte dignoscitur, fagt bie ber 2luguftana entgegengeftellte fat^olifd^e
.Honfutation (§afe, Libri symbolici p. XCIII), inbem fie biefe üorreformatorifclje ©oftrin
fornxuliert, Episcopos non solum habere potestatem ministerii Verbi Dei, sed
etiam potestatem regiminis et coercitivae correetionis ad dirigendum^ subditos
in finem beatitudinis aeternae. Ad potestatem regiminis autem requiritur po-
20 testas judicandi, definiendi, discernendi et statuendi ea, quae ad praefatum
finem expediunt et eonducunt. ©otoeit alfo ber feelforgerifc^e ^Wcä reid)t, fommen
l)iernac^ ber itirdie aud) ftaatlic^e gunftionen unb Sefugniffe ju. ©emgemä^ unterfcl)eibet
bie borreformatorifd)e £cl;re jtüei Seiten ober 9'licl)tungen ber Slirc^engeh^alt : eine innere
(potestas ordinis ober sacramentalis) unb eine äußere (potestas jurisdictionis ober
25 jurisdictionalis), jene auf bem fog. forum internum, biefe auf bem externum tuir^
fenb (m. f. Thomas Aquin., Summa theologiae, P. II. 2. qu. XXXIX. art. 3.
P III qu. LXIII. art. 2 u. a. ; bgl. Devoti institutiones canonicae üb. I tit. II
§ 1; ^l;illi^^§, J?ird;enrec^t, I. § 32, 2lnm. 36 ff.; |)infc^iug, @t;ftem beg fat^ol. 5?ird)en=
red)te§, I, 163 ff.). 2)ie SBirffamfeit ber erfteren 'b^k\)t fid; auf bie 2)arbrmgung be§
30 $lserföl)nung§opfer§, ba§ ©d)affen beg realen Seibe§ ßl^rifti unb auf Seigre unb 6afra=
mentSbcriüaltung ; bie ^^ätigfeit ber äußeren lir^engeioalt ift auf bie Bereitung be§
mt;ftifd)cn Seibel ß^rifti, b. i. feiner ©enteinbe, geridjtet. 2)ie ri)mifd)e Kird^e i)at biefe
S)iftinftion aud) f^äter feftgel)alten unb eö erJlärt in biefem ©inne ber Catechismus
Romanus P. II, cap. VII de sacramento ordinis, quaestio VI: „Quotuplex sit
35 potestas ecclesiastica. Ea autem duplex est: ordinis et jurisdictionis. Ordinis
potestas ad verum Christi Domini corpus in sacrosancta eucharistia refertur.
Jurisdictionis vero potestas tota in Christi corpore mystico versatur. Ad eam
enim spectat, Christianum populum gubernare et moderari, et ad aeternam
caelestemque beatitudinem dirigere." ^\ix potestas ordinis gel;ört nad^ bem
40 Catechismus a. a. D. quaestio VII. aud) bie Borbereitung unb SluSbilbung ber
3Jienfd)en jum ©m^fange bcr (Sud^ariftie: „Ordinis potestas non solum consecran-
dae eucharistiae vim et potestatem continet, sed ad eam accipiendam homi-
num animos praeparat et idoneos reddit, ceteraque omnia complectitur, quae
ad eucharistiam quo vis modo referri possunt", b. i. baö Bcrtüalten ber fonftigen
45 ©aframente unb Saframentalia unb be§ 2:i>orte§. 9Jeuere ^ogmatifcr (5^lee, ilatbolifdjc
©ogmatif, Bb I, ©. 162 f.; Söalter, <Rird;cnred;t, § 14, 2lnm. 4; ^f^iOi^g a. a. D.)
^aben an bie ©teile ber bi^^erigen S)td)otomie eine breiteilige .Wirdjengeiüalt gefegt, inbem
fie nad) ben ©cgenftänben, lücld^e berfclben unterlüorfen finb, unterfd^eiben : 1. Potestas
ordinis ober ministerii mit ber ©|3enbung bcr ©nabenmittcl: 2. Potestas magisterii
60 mit ber Berfünbigung ber Sc^re; 3. Potestas jurisdictionis mit bcr ©efe^gebung, 2luf=
in Berbinbung: benn 1. (5l;riftu§ ift 5lönig, bie J^ird;e fein 3{eid; unb bcr illcru§ ba^er
65 im Befit^c bcr potestas jurisdictionis; 2. 6l}riftu§ ift Sc^rer, ^ro^l^ct, bie 5lird;e feine
ge^ranftalt unb bal;er im Bcfi^c bcr potestas magisterii; 3. (El)riftug ift §o^er)3riefter,
bie ivird)e fein %cmpd unb bal;er im Befit^e ber potestas ministerii ober ordinis.
W\t 9tcd;t luirb biefe Dreiteilung (tveldic ©d)erer, .r^anbb., ©raj 1886, 1, § 7 3lok 9
neben ber ßmeiteilung beftel;cn laffen Unll) Don ber neueren Sitteratur abgelcbnt. Bgl.
60©ro|, Se^rbuc^, älUen 1894, ©. 81, 2lnm.2; Lämmer, ^nftitut., greiburg 1892, ©.76;
^trd)cngcn)oIt 385
©ägmülttcr, ScBrbud^, g^reiburg 1900, <S. 24. !^sm SBefen unb in ber ©onbcrung ber
§ierarrf)te fclbft iuirb übrigeivo burd^ bie ^injufügung einer potestas magisterii nxd)t§
geänbert unb aixd) in ber grtcd;ifd^cn ilircfie ift biefc nur bie bo)3^eIte, berSB^etf^e unb ber
^uri^biftion.
SDie ebangelifd^e ^ird^e, lutfjerifd^e iuie reformierte, fa^t bie .'^irrf)engeh)alt enger: |ie 5
erHärt bie potestas ecclesiastica blo^ al§ ministerium verbi, aU mandatum Dei
praedicandi Evangelium, remittendi et retinendi peccata et administrandi sa-
cramenta, alfo lebiglirf) alfg bie ©cJüoIt ber 2ÖDrt= unb ©aframentDertüaltung im tpei=
teften ©inne, bejlü. ber burd) biefelbe ju übcnbcn ©eclforge; nirf)t aber aud; be§ äul^eren
mit red)tlid)em ^lüange gef)anbl)abten 9?egieren§ (2(ug!oburg, .Üonf. 2(rt. 7. 14. 28 ; 2l^o= 10
logie 3lrt. 14; ©c^malf. 2trtitel im 2lnf)ang, i^on ber 33ifd)ö[e ©etüalt u. a.). Unter
jurisdictio insbefonbere tüirb bie 6cE)Iüffelgetüalt berftanben, baä ministerium absolu-
tionis, i)on ber eö f)ei§t (Sl^jologie a. 6), e§ fei beneficium seu gratia, nid;t Judicium
seu lex; ber Slugfdjlu^ ber ©ottlofen auä ber ©enxeinbe foÜ erfolgen „oJ^ne menfd)Iic^e
©cJüalt, allein burdi ®otte§ Sßort" ; el ift alfo aud) biefe ^Jurifobütion nur ein '^Ift ber 15
Söortbertualtung. 3iid)t feiten tüirb in ben ebangelifd)en Sefenntnigfd^riften bie ^ircf)en=
gelcalt überl^au)3t potestas clavium genannt. «Sie tüirb babei nid)t einem einzelnen
©tanbe, fonbern ber ganzen ü'xxdjc jugefd)rieben : „tüo bie Hird)e ift", fagen bie ©d^malt
3[rt. 2Inb. Don ©etoalt beö ^a^^fte^, „ba ift ber 33efel^I, ba§ ©bangelium ju ^^rebigen;
barum muffen bie ^ird)en bie ©eloalt bei)alten, ba^ fie ^ird}enbiener forbern, n)ät)Ien 20
unb orbinieren, unb folcbe ©etüalt ift ein ©efd^cnf, iüeldjeg ber .4ird)en eigentlid) Don ©Ott
gegeben unb Don feiner menfd)Iid}en ©eiüalt ber Stird;en fann genommen toerben ;
^ierl;er geF)ören bie (S^rüd)e (SJjrifti, irelc^e §eugen, ba^ bie ©d)lüffel ber gangen
Ijir4)en unb nid^t etlid)en — fonberen ^erfonen gegeben finb". (Ad haec necesse est
fateri, quod claves non ad personam unius certi hominis, sed ad Ecclesiam 25
pertinent . . . 9)it 18, 19 ... . Tribuit igitur (Christus) principaliter claves Ec-
clesiae et immediate.) Unmittelbar ift alfo ber ^ird)e bie 5lir^engetoalt berliel^en,
mittelbar unb jur Slugübung er{;alten fie bon if)r bie baju geeigneten ^^^serfonen. ©. ben
21. ©eiftlid)e 33b VI ©. 463 unb bafelbft bie Sitteratur. — äöenn a\)nM) flingenbe
Sinterungen aud) auf fatl^olifc^er Seite in älterer Q(^\t borfommen, namentlid) im gatli= bo
fanifc^en @^iffo^ali'omu§, fo l^aben fie nid^t bie gleid)e 33ebeutung, ba bie bebot(mäd)tigte
^ird[)e bcnn boc^ allein burd^ bie Sif4)öfe re^räfentiert gebadet toirb.
:3rrig ift eiS, luenn (3of)m, iltrd)enred)t 1, 484 ff. au§ ben borftetjenbcn ©ä^en,
namentlich au§ 3lrt. 14 unb 28 ber Augustana bie Folgerung jict)en JütU, ba^ bie
■S\ird;e nur burcl) baö ^sfarramt mittel'^ be^o 2Borteg regiert ii^crbe, ein anbere^o 5lird^cn= 3&
regiment nad) 2lnfid)t ber ^Heformatoren bem älsefen ber .Uirdt)e fremb fei. „3Beil ba'g
^rebigtamt (iebramt) lebiglid) ba^3 äßerfjeug göttlidl)en ^tegimentö ift, mu^ jebe red)tlid^e
(menfd)lid^e) 3i»nno^übung, l»eld)e bag i^ennjei^en be§ 3fteid^eg „biefer SBelt" (be^o ©taateö)
ift, auggefd)loffen fein, ©ie ^ird;e (5l)rifti !ann allein burdl) ba^ ©bangelium „regiert"
unb in bie 2öa^rl;cit gefül)rt toerben, niemals burd^ ba§ y^ed)t." ©egen biefe berlüirren= 40
ben unb in il)rer ^iraftifd)en Slu'ogeftaltung gerabeju gefäl^rlicfien 2lufftellungen ift mit
^ed)t bon berfd^iebenen ©eiten g-ront gemad)t tüorben. 9)ian bgl. ftatt aller anberen
5Riefer, ^ie reci)tl. ©tettung ber eb. ^\xd)i 2)eutfcl)lanb^3, Seipjig 1893, ©. 100 ff.; .Habl,
:iiel)rfl;ftem be^g 5tird;enred;tg unb ber 5lird^en))Dlitif S3b 1 (grciburg unb Sei^J^ig 1894),
©. 71 ff.; m^^lcr in ®. 3. f. m 1896, 1 ff. 9^irgenbiüo lel)ren bie 3Reformatoren, ba^ 45
in ber ^irdl)e überl)au)?t feine 3ted;t§orbnung, feine ^ibangggelbalt beftcl)en foKe ; fie lel;ren
bielmel^r nur, ba| bie ilird)engelbalt (b. i. bie .Utrd)cngen)alt in il;rem ©inne = mini-
sterium verbi, nid^t bie .^ird)engelbalt, baö J^ird^enregiment im mobernen, juriftifd)en
©inne) ol)ne B^^^'^S/ lebiglid) burd; ba§2l^ort, ben ©eift, tbirfen unb fo burd; ben geift=
lid;en ©tanb verbo, sine vi, barum aber aud) unbefd)ränft bor ber lüeltlid;en Dbrigfeit, 50
ge^anbl)abt ioerben folle.
S^er it)eltlid)en Dbrigfeit, ober mobern ainggebrüdt, bem ©taate, räumt alfo bie eban=
gelifd)e 2(uffaffung bon ber ^irdljengetbalt eine anbere ©tellung in 33e5ug auf ba§ dU'
gieren in fird^lidum 2)ingen ein, aU bie borreformatortfd;e, bejtü. bie Ijeutige römifd;^
fatl)olifd)e. ©0 beflariert ber <Bd)\vabad)cx isifitationgfonbent bon 1528 (b. b. 2it^. @r= 55
läuterung ber 9{eformationgl)iftorie, <Bd)\vahad) 1733, ©. 247 f.; S^iditer, ©efd;id;te ber
ebang. <>^ird;cnberfaffung, ©. 64): „ber .Hird;en ©eivalt ift allein, 2)iener gu wäljkn unb
ben d)riftli4>en 23ann ju brauchen", unb für 2lrmen))flege ju forgen ; „alle anbere ©etüolt
l^at enttbeber (Sl;riftU!o im §immel, ober iueltlidic Dbrigfeit auf ^rben". 3)ie iüieber=
l^olten Sinterungen £'utl)er§ unb anberer 3{eformatoren, ba^ biefe Dbrigfeit feine .Uird;cn= m
SRea[=(Sncöfloßäble für X\)ioloak unb ftird^e. i. 2i. X. 25
386 fiirt^cugctunlt Sltrd)cngut
gciürtlt hc\hc uitb [xcb n'idjt in ba§ 5^'irdienrcgtmcnt mtfdien bütfc, bcfagcn immer nur, fic
Ijabi feine feeIfDrt3erifrf)C ©eiüalt unb bürfc \\d) md)t in bie ©eelforge miidjen. ^a§ dit-
gieren in ben äu|eren fingen ber llirdie, aljo ba§, \va§ h)ir Beute ^irdbenregiment nennen,
fd^retbt 8utf)er fd^on in feiner Schrift an ben beutfd;en Stbet unb nndtber ftänbig ber
5 jt)eltlid;cn Cbrigfeit bireft gu, unb ebenfo bie anberen beutfdien ^Reformatoren. ^n^befon=
berc binbijieren [ie ber ,Hird)e feinerlei ©efe^gebung»befugni§ : ha^ reformatorifdie 5^ird)en=
red^t beruf)t bielmel^r, fotoett e^ legislatib neu georbnet tourbe, burcbau^ auf ftaatlid^er
©efe^gebung (f. b. 21. ^irdjenorbnungen). @rft feit an Stelle ber reformatorifd)en 2anbe§=
fird)e UTefjr unb mebr bie pregbl;teria(=fimobal organifierte 'isereingfircbe getreten ift, ift
10 biefer, au§er ber felbftftänbigen ^i^erlualtung bon SBort unb Saframent, and) ha§ jus
statuendi bom Staate eingeräumt iüorben, unb fie übt es in ben ftaatlic() \i)m beftimmten
formen unb ©renken; ebenfo übt fie ein in feiner ^om^ietenj biefer Drganifation ent=
fpred)enbe§ Iird^Iid;e§ Selbftregiment. 23eibe§ aber nid^t auf ^3rinji)3ieliem, fonbern lebiglid^
auf biftorifd^em ©runbe, bafier, fotoeit nid)t ungefunbe 2tnfid)ten einiinrlen, oF)ne Aonflift
15 mit ben Staatggetüalten. ^n bem l^ierburd) be^eid^neten SOia^e erfennen fämtlidbe beutfd()c
©taatöberfaffungen bie ©elbftftänbigfeit ber Mircbengelualt an (f. ben 2t. .ÜoKegialfliftem) ;
eg ift nidEit nötig, einzelne ju nennen, tneil feine eine 2lu§naf)me mad^t. S)iefelbe <Selbft=
ftänbigfeit anerfennen fie aud) für bie römifdi=fatboIifd)e ^ird(te. SDer burdB ben ^oIIegia=
Ii§mu§ üblid^ gelüorbene iüiffenfd^aftlidje 2lu§brucf ift, ba^ ba§ jus in sacra, b. i. eben
20 bie ^ird^engeipalt, für bie llird)e, bog jus circa sacra aber, b. i. bie S^ereins^^olijei ben
ltird)en gegenüber, ebenfo für ben Staat getjöre. |)ier aber entftef)t mit ber fat{)Dlifd)en
^irdbe ein .S^onflift. ®enn ben 2(nf^rud) biefer .^ird)e, bie ©renken be§ äußeren ftaatg=
artigen ^)Regiercng if)rer ^ird)engctoalt nur burd) bie '2;ragtüeite ber feelforgerifdien ^im^ä-
mä^igfeit unb bemgemä^ einfeitig burd) 'd)xm feelforgenben Gbarafter beftimmt ju fe^en,
25 fann ber ^taat, feit er feiner SeIbftberanttr>ort(id)feit betüu^t geirorben ift, nicbt aner=
fcnnen. (UJicjer f) ScI)Iiitg.
Sirdjengut. — Um if)ren anftaltlid^en Organismus in Seftanb unb ^bätigfeit gu
l^alten, bebarf jcbe 5^ird^e äußerer ßjiftenjmittel, fogenannter "^^em^joralien, unb entnimmt
bergleidien entireber auS Seiträgen if)rer DJtitglieber (über biefe Cuelle f. b. 2t. „2tbgaben"
30 33b I S. 92), ober au§ fonftigem it)r gu ©ebote fte^enben 3?ermögen. Soldies i^ermögen
t)eifet ^irdjengut, Patrimonium, peculium eeclesiae, unb fann alte aucb bei ^ribat=
bcrmögen borfommenbe 2trten 2>ermi)genSred)te umfaffen. Unter ben bajugebörigen (Sad)en,
^ird^enfadBen, res ecclesiasticae, Irerben bie jum ©ebrauc^c beim ©otteebienft beftim.mten
unb baju getüeibten (f. b. 2t. „Senebiftion" 33b II @. 588) aU res sacrae, sanctae,
35 sacrosanctae baburct) aulge5eid)nct, ba^ fie nad) römif^tem ^Kcd)te bem 3Serfet)re ent=
gogen (extra commercium) finb, nad^ fanonifd^em Siedite jlDar im (Sigentume fteben,
aber, ber JHegel nad), niemals bem gotte5bienftIid)en 3^)^'^^/ ^^'^ fie einmal gugefübrt traren,
gutüiber bertüertet tcerben bürfen (bgl. c. 4 X. 3, 36. Reg. iur. 51 in VI»), bom Särm
beS ©efdiäftS ober bes i^ergnügenS möglidf)ft unberübrt bleiben fotten, unb ba^ ein an
40 il^nen begangenes 2;elift für qualifiziert gilt (bgt. 5. 23. c. 1. 5. X. de immun, eccles.
(3, 49) unb c. 2 eod. in VI. 3, 23) : f. b. 2t. I^ir(^enraub. 2tuf proteftantif*er Seite
ge_t)ören babin i'^irdbengebäube, .Qirc^böfc imb S^tirdiiengcräte, auf fatbolifdier, lüie in bor=
reformatorifdKr 3eit, bie Äirc^ien, 2tltäre (f. b. 2t. 33b I S. 391), bie gum .^ultuS, bor=
jüglic^ gur 9Jieffe ober jum bl. 2tbenbntable bienenben ©crätfc^aften, ber Äeld) nebft bem
45 ^oftientetfer (patena) (c. un. § 8. X. de sacra unctione |I. 15|. Innocent. III.
a. 1204), lt>etd)e auS eblen 3)?etalten, im 9?otfaIIe auS ^i""/ a^fr n\d)t auS öotg oi'er
©las verfertigt fein fotten (c. 44 dist. I. de consecr. [Con. Tribur. a. 895] c. 45
eod. [Conc. Remense?|), bie 9}ief5fännd)cn (ampullae); ferner bie 9}tonftranj (osten-
sorium), gur 2tufbctüabrung ber fonfcfrierten .<ooftie, Wddjc bei feierlichen Gkicgenbeitcn
50 jur 2tboration auSgefe^t loirb ; bie ^Jlaud^ÜäfK»^ (thuribula), .su-ujifiEe, 33ilber, !iieud^iter,
3[l>eif)feffel, S^rengirebel, %a\)nm u. a. ; bie t)t. Kleiber (f. b. 2t.), bie ©loden (f. b. 2t.
33b VI, 703) u. f. f. S^aS bürgert. ©efe|buc^ für baS beutfd^e ^TReid} fennt feinerlei Unterfd^neb
ber res ecclesiasticae bon ben fonftigcn Sad;en ; für ^irdienftüble unb Jlird)^i)fe läfjt eS
baS i'anbeSrec^it in ©eltung.
55 Sd^on als bie i{ird)e juerft bom römifd)en Staate anerfannt toarb, finben tt)ir fie
im 33efi^ bon 2Sermpgen : Quoniam iidem Christiani, fagt baS (Sbitt beS SiciniuS bei
Lactant. de mort. persecutor. c. 48, non ea loca tantum, ad quae con venire
consueverunt, sed alia etiam habuisse noscuntur ad jus corporis eorum, id
est ccclesiarum, non hominum singulorum, pertinentia, ea omnia
.Qird)cngut 387
iisdem Christianis, id est corpori et conventiculis eorum reddi jubebis, <Bd)on
5?on[tanttn fd;rcibt (o21) bor, ba^ bic S{M)m aud) au§ Ic^tJüiEtc3en i^erfüglmgen er=
Jüerben fönnen (1. 4 Th. C. de episc. 16, 2, toiebcr^olt in 1. 1 Just. C, de
sacros. eccl. 1, 2) u. f. f. 2(ud) in bcn i3ermanif(f)en S^etd^en galten gletrf;e ®runb=
fä^e. @l tft befannt, Wk fd^nell unb gu iüelrf)em Umfange im 5JtittelaIter ba§ Jlir(^en= 5
Vermögen \vnä)§.
2tlg S^crmögengfubjefte bicjcg ^^ird^enguteS iüiirben tiorreformatorifd^ bie fird;Iid;en
©injelftiftungen betrad^tet (bg(. and) toeiter unten). 9^atürlid; genommen, fann blo^ ber
3}(enfd) ©ubjeft Don 9kd)ten, alfo aud; Don 'isermögen§red)ten fein. StUein bie juriftifd^e
5tonftruftion Dermag aud) einen bauernben ^\VQd ah 33ermögenäträger ju benfen, 3. 33. 10
bcn S^vcd, ba^ an beftimmtcr ©teile für einen beftimmten ^crfonenfreig ©eelforge burd^
9Bort= unb ©aframentgDeriualtung ftänbig geübt lüerbe, ober ben ^tvid, ba^ jur @t)re
©DtteS ^erfonen nad) einer getüiffen Drbengrcgel jufammenlebcn (ba§ biefcm ^\v'id<:. ge=
lüibmete 35ermögen l^eifet mittelalterlid) res religiosae, bon religio, Drben^familie), ober
ben ^\vQd, ba^ Kranfe getjeilt, ober bafe 3Xrme ber^flegt, ober ba^ äReffen gelefcn, ober 15
ba^ elüige Samlpen ert)alten toerben u. bgl. m. ; immer in nätjer beftimmter 2lrt unb SBeife.
S)er ebenfo ju bef^anbelnben i»eltlid)en :^\x>^dc nid)t ju gebenten. 2)ie red)tggiltige (Sin=
ri4)tung, Dermöge beren ein fol^er ibealer i^evmögen§träger al§ fogenannte juriftifc^e
^erfönli4)feit fonftituiert n)irb, beifet Stiftung, unb aud) bergleid)en ^^^^erfönlidifeiten felbft
iuerben bann alg Stiftungen be§eid)net : ilir(^enftiftungen, äiofterftiftungen, §Df|)italftif= 20
tungen u. bgl. m, 2)ie ?iormen, nad^ lüeld^en fold^e Stiftungen entfte^en, fid)^ beränbern
unb aufboren, finb bei ®elegen()eit einer ©injelart berfclben, ber ^frünbenftiftung, oben
erörtert iüorben: f. b. 21. „Seneficium" Sb II ©. 591 f.— 9tacE) rDmifd)em 3Red(}te fann
efS nun fd)einen, aU ob nid)t bic Stiftung, fonbern bie !ird)Iicf)c ©emeinbe für ba§ Sub=
ieft beg *i^ird;enDermögeng geF)aIten tücrbe, unb bie 9)Zeinung, baf? bieg ber %atl fei, i)at 25
gro|e 2(utoritäten für fid^ : Sabigni;, ©id^born, Steiler. Slllein f^jon Schulte, Diss. de
rerum ecclesiasticar. dominis (1860), S. 24 f. unb bann Srin§ I)aben gejeigt, ba§,
genauer betrad;tet, fd;on ba§ römifd;e 9^ed)t bielmef^r bie Stiftungen al§ Sigentumgfubiefte
anfiebt. S. über(;au^^t .»pübler, ®er Eigentümer be» i^ird^enguteg, Äei^jjig 1868, S. 78f., 85f .
unb bafelbft bic Sittcratur. ^raftifd; fommt e§ auf bag romifdtc Siedet nid)t an ; benn 30
ba^ nad) fanonifdjem, iDcld^eg t)ier, al§ baä f)3ätere, entfc^eibet, bie ©injelftiftung 3?er=
mögengfubieft fei, fann nac^i c. 11. c. 13—17. C. 16. qu. 3, c. 5. 7. 10. X. de in
integr. rest. (1, 41) c. 13. C. 11. qu. 1, c. 8. 9. 10.17. X. de paresis. (2, 26) u. a.
nid)t beftrittcn toerben ; f. Sd^ultc 1. c, p. 50 sq. ; §übler a. a. D., S. 105 f. Söenn
in mittelaltcriidjcn Sd)cnfungen unb isermäd^tniffen ber Sd)u^[;eilige ftatt beg ^nftituteg 35
genannt Jüirb, fo ift ba§ ein populärer Slu^brud btejer rid)tigen 9)tcinung. 2lu^ ber in
früherer ^i\t gelegentlich ju 2Bort fommenbe ©ebanfe, Subjeft beg iltrdjenbermögcng in
ber S)iöcefc fei bie bifdjöflic^c llird)e, ift nid^tg al§ eine ^onfequenj ber ^uftänbc, in benen
in ben ficinen i^ftlid^en S3ifd;ofgf^rengctn jene .'ilird^c bie einjigc boUbered^tigte ^farr=
fird)e iüar. 40
Unflarer 3>orfte(Iungen, tbie ba^ (S^riftug, bafe bie Strmen Eigentümer beg Iir(^ien=
guteg feien (§übler S. 4. 17. 29. 87), brandet l^ier nid)t näficr gebadet ju Ibcrben;
bagegen ift bie ?yrage trid^tig, h)ic ju ber bargclegtcn borreformatorifd^en Slnfc^auung fid^
bie reformatorifd;e bert)ält. ®ie 21ntlDort finbet fid; in ben bamaligen 33ifitationgproto=
foßen unb Itirdienorbnungen, iüeld;e le^tere faft immer einen auf bag Äirc^engut bc^üg^ 45
Iid}en 3lbfdinitt t)abcn. :öeibe nun gelten babon an^, ba^ bie borreformatorifd^en firc^=
lid)cn i^ermögensfubjefte, namentUd) bie lofafcn ^farrfirdjenftiftungen, fäintlid;c bor ber
^Reformation if)nen ,^uftänbig geibefene 9sermögengred)te aud) nad) eingetretener 9^efor=
mation fortfüf)ren. 33eibe bemül;en fidf), it)nen bie aug biefcm ©efid^tgpunftc gef)örcnbcn
33efugniffc gegen bie mand^erlei 33eeinträd)tigungen ju fd^ü^en, bon benen fie burd; mi^= 60
berftänblid;e i){eformatiDngmeinungcn bebrobt Joaren. 31llcrbingg I^örtc eine DJicbr^at)! bor=
reformatorifd;cr fird^Iid;cr isermögengfubiefte burd; bie ^Deformation auf : fo ^unädift bie
an ftäbtifd;cn ivird)cn bielfad; fid; finbenben .Halanbgftiftungen, 'DJfcfeftijtungcn, 2>ifarien
Stiftungen eibiger Vam|)en :c., tbcil fie ibren ^Wid berloren. ®ie betreffenben ä^scrmögeng=
beftänbe f)ätten afg bona vacantia jum Staatgfigfug gcjogcn ibcrbcn fönnen ; infolge 65
eineg bon Sutber gegebenen 3lnlaffcg — Sd^irift über „Orbnung cincg gemeinen .Vutfteng,
5Ratfd}lag, ibic bie geiftlid^en ©üter 5U banbeln finb" (1523) — njurbcn fie jcbod;, foibcit
man fie nidit cinfad) ber bebürftigen betreffenben Pfarre jutbieg, I;äuftg ,^u eigenen neuen
Stiftungen 5ufammengelegt, um aug(;ilfgiucifc für ^WQdc ber ^irdie, Sd)ulc, 2trmcn|.'>flegc 2c.
in bienen : fogenannte (äottegfäftcn, .Uirdumöfonomicn 3c. go
25*
388 ^irc^cngut
^a^ ä^crinögen bcr \vQo,m 2öcgfatl ikc^S ^^i'*^"^^^ auff)örenbcn grauenflöftor ober
hjegen 3luötritte§ ober 2lus[terbeng ber ^connen auff^örenben ^rauenHöfter, lüenn e§ auä)
obrtgfcttlid) eingebogen tourbe, erf>ielt bod^ nxdjt feiten Ianbeggefe|ltd) eine jum D^u^en ber
5tirrf)e unb ©d)ule gereicf)enbe 33e[timmung ; h)ag §. 33. in .'ocfjen unb in ben braun=
6 fd)liieigifd;cn Sanben entjpred;enbe befonberc @inricf)tungen lerborricf. Qn 5Ragbeburg
iDurbe ein 2^ei( foIcf)en (^uteS öerlüenbet, ba€ neu eingerid;tctc ilonfiftorium mit @runb=
be[i^ §u funbieren (Kird^enorbnung, bon 1552 unb ®Dtation§ur!unbe üom 8. gcbruar
1571); 5um großen Sieilc auf foId)e ba!ant geh)orbenen ©üter belieben fid^ bie bei
9tid^ter=2)obe=.Uat)l, Mird;cnred;t § 312 g. 2(. citierten refonnatorifdjen 33ebenfen. Sllfo
10 aud; bie ebangelifdie ^ird^e fjielt bie borreformatorifdie 3luffaffung bon ben ©ubjeften be§
^irc^engutcio feft. @§ ift ein ^rrtum, ,if)r ju unterfteHen, baf^ fie bie ©emeinbe al§©ub=
)e!t betrachte : bie bafür angefüljrten 5(u^erungen aug ber Sieformationäjeit befagcn nid^t
mel;r, dl§ ba^ ba§ i{ird;enbermögen ber ©emeinbe ^u gute !ommen foll. ©. SRejer,
Se^rbud) beg ^irdjcnreditg (1869), ©. 421, 9^Dte; 9tie!er, Siec^tl. ©teüung ber eb. 5?irc^e,
i5 2ei)33ig 1893, ©. 196 ff.
^m ©egenfa^ ju ber bisfjerigen 9)teinung tourbe nun aber fatf)olifd)erfeit^ bie bDr=
l^er nur bereinjelt f^erborgetretene Slnfid^t auggebilbet, ba^ bie burd) ben ^a))ft bertretene
fid^tbare ©efamtfird;e Eigentümerin beg ^irc^enguteg fei unb ben einzelnen fircbli4)en ^n=
ftitutionen ii)ren Stnteil blo^ gur Senü^ung überlaffen l^abe, benfelbcn alfo gurüdnefjmen
20 fönne, ioenn bag betreffenbe ^nftitut untergel;e ober begeneriere, ©ine foId;e 2lnfid;t,
it)eld)e bem auiogebilbeten jefuitifc^en Hurialiömug entf^jrad^ unb and^ borjugslüeife bon if)m
bertreten Irorben ift, fd)lo^ nicbt blo^ bie 2Röglid)feit au§, ba^ ba<o 3>ermögen unter=
gegangener Jvird)enftiftungen an ben «Staat fafle, fonbern gab anä) auf ba^S ber ^>roteftan=
tifd) toerbenben einen Slnf^rud^. ©. §übler a. a. £>. ©. 38 f. unb über bie mit biefer
25 ^Iieorie ibentifc^en älteren Formationen ^^übler 6. 4 unb <B. 23. ^n neuerer Qixi ift
fie bertreten Irorben bon ©lüalb, ©ie ^ird)e unb itjre i^nftitute auf bem ©cbiete be^
3SermDgen§red)teg, 1845 ; ^ermaneber, .Hird)enrcd}t, § 781 ; ^f;illi^§, Wird)enred}t, 2, 285,
tüD fid) aud^ bie ältere i^itterotur finbet. ©ie finbet feine 33egrünbung im ))ofitiben 9{ed)t.
211^3 unjuriftifd) §u berirerfen ift bie ju ä^nlic^en ^l^eden aufgefteEte "Xl^eorie bom domi-
30 nium successivum ber ©efamt!ird)e an bem 5>ermDgen ber einjelnen Slnftalt (bgl.
SJieurer, Segriff unb Eigentum beä ^ird)enguteg, ©üffelborf 1885, § 18ff. ; g-riebberg,
£el)rbud), 4. 2lufL ©. 491.
®a§ Xerritorialfi^ftem binbijierte bem ©taatc bie summa potestas auf Erben, unb
bamit aud^ bie S^erfügungggelüalt über ba§ Eigentum feiner Untertbanen, ein dominium
35 eminens „ita ut civitas aut qui civitatis vice fungitur iis rebus uti easque
etiam perdere et alienare possit non tantum ex summa necessitate, quae pri-
vatis quoque ius aliquod in aliena concedit, sed ob publicam utilitatem, cui
privatas cedere illi ipsi voluisse censendl sunt, qui in civilem coetum coierunt"
(§ugo ©rotiu^. De iure belli ac pacis 3, 20. 7). 2)ie§ gilt ganj befonber» aud^ für
40 bie res ecclesiasticae unb ba[;er le^rt Sl^omafiug (f. ^übler, Eigentümer be^o Mirdien=
gute§ ©. 55) : regulariter bona ecclesiastica quaecumque posse converti ad pro-
fanos usus, si utilitas reipublicae id postulet. ^e mebr ba^ Eigentum be§ fird;Iid;en
Eigentümerg jurüdtritt, um fo met)r tritt ba§ dominium eminens beio ©taate!o in ben
S^orbergrunb, eiS ift fdjlie^lic^) ha§ eigentlid;e Eigentum, unb fo ibentifijiert fidb i^aä
45 5lird;enbermögen mit bem ©taategute. SDa ferner in ®eutfd)Ianb ber Xerritoriali^mul
in ^Öerbinbung mit ber ^bee be§ abfohlten ©taateö unb bcmgemä^ mit beffen ^einbfd^aft
gegen ©elbftftänbigfciten auftrat, mie bie ©tiftungen fie barf'tellten, fo natim er, ät)nlid)
lüie bie foeben berüf^rte fatf)olifd)e DJceinung, an, bie ©cfamtbeit felbft fei ba§ ä>ermögen§=
fubjelt unb habe ben f)iftorifd;en trägem t^a^ .Uird^engut nur jur Senü^ung überlaffen,
50 um in biefer yVOi"tn if)i" felbft obticgenbe l^ird>enauggaben ju bcftrciten, fie fonne e^g baf)er
aud} lyicber 3urüdnef)men, fobalb eine anbere g^orm ber Scftreitung in ibren 3lugen jlüed^
nui^iger fei. 2luf biefem ©ebanfen beruf)en bie in ber fran^öfifc^en 9iebolution unb bann
unter ber Stüdlüirfung if)rer ä>orgänge and) in ©eutfdilanb borgetommenen ©äfulari=
fationen ; ebcnfo baö !. Unirttembergifd)c ©eneraircftript bom 2. Januar 1806, burd;
65 tüeld^eg ber Cberfird;enrat mit bem fgl. ginanjbe^tartement berbunben unb baö i^irdt)engut
mit bem ©taat^gutc bereinigt lyurbc. — ®ie iüiffenfd^iaftli^ien 33ertreter ber territoriaIi=
ftifd;cn 2lnfid;t f. bei §übler ©. 49 f. 2)er ältere Xerritoriali'Smug (j. 33. ©trt;f. Usus
modern, pandect. I. 8 § 8), inbem er bie g-ormel abo).iticrt, ber ^nl;aber be^ £anbe€=
fird)enregimente6 fei ©ubjeft be?» ^ird;enbermögenö, bilbet bie Srüde ju ber in il;rem
60 ©runbe regelmäßig gleid)falM territürialiftifd;en"2tnfid;t, lüeld[,ie bie i^anbesfird^e al^ foId)e!3
Strrficiigut 389
Hnftcfit. <B. bnrübcr 90Iejer a. a. D., ©. 422, 9^ot. 7 ; 9JJeurer, 33egriff uiib ®igentF)ümer
ber f)ctligen©ad;en, 1, 331 f[. ; 5Hiefer, n. a.D. ©. 324ff. 2(ud; bic SSertreter beö jtDetten
auf bem 9taturred)te aufgebauten ©l;[tem'§, be§ l^oHegiaIt§mu§ (f. b. 2(.) erfennen ba§
ius eminens be§ (Staate^ an unb tüeidbcn barum in tF)ren praftifdjen ©nbrefuUaten Don
benen be§ ^erritortaliSmuS nicf)t ab. ^m übrigen aber betonen fic naturgemäfj ftärfcr 6
bie Sted^te beto collegium unb toeiter betradjten fie mit nottuenbiger innerer Ä'onfequenj
bie ©emeinbe al§ ©ubjeft ber fird^lid^en SSermögen^red^te. SDenn tüenn bie ©emeinben
©efinnung§bereine unb bie größeren .^ird^enberbänbe Honföberationen foId;er 3>ereine
finb, fo ^at tnnerf)alb ber if)rer 9Jatur nad) fluJtuierenben (SntUndelung berartiger ©e=
ftaltungen bie fird}lid)e Stiftung, il^rer iniüofjnenben ©tetigfeit it)egen, feinen %\a^. lo
9}tan fubftituierte il^r aljo aU 3_^erniDgengfubieft ben in biefer 9iid)tung ))ribilegierten SSerein,
bic l\pr|.ioratiDn, tüoju man im römifd^en 3ted}tc (f. oben) 2lnf)alt§^unfte ju finben glaubte.
Sie jabireidjen 3>crtreter biefer ©emeinbet^eorie f. bei ^übler, ©. 78 f. 3Son befonberem
ßinfluffe aU foId)e finb % §. Sommer, J. E. 6. III, 5, 29 sq. ; ®. S. 33i)f)mer, Prin-
cipia juris can. § 617 ; @idE)i)orn, .'Rird)enre(f)t, 2, 648, geiüefen. infolge babon {)aben 16
a\i6^ mand^e neuere ©efe|gebungen, tüie j. 33. bag ^reu^. Mg. Ji'anbrec^t, ^I. 2, ^it. 11,
§ 160 f., unb berfd()iebene neuere ^ird;envterfaffungen (3{i^ter=2)ot)e=iIa^I, ^irc^enred^t,
§ 312, 9Jot. 12 bie 9Jad^lreifungen) bie lofalen ©emeinben in ber %\:ia.i fürSubjefte be§
Jtird^enüermögeng erflärt. Slud; bie F)annot)erf4)e 5853 bom 14. Dftober 1848, tüeldie ber
bamalg eingerid)teten ©emeinbebertretung bie fird^Iid^e 93ermögen§bertüaltung felbftftänbig 20
ju führen überlief, berul^t auf fDnegiaIiftifd)er 2tnfic^t.
!3n ber neueren (Snth)idelung ift aud^ bie Sanbe§fird()e, ober töie ba§ bal;erifd;c ^ro=
teftantenebift fie nennt, „bie ©efamtgemeinbe", <xU ©igentumSfubjeft anerfannt tüorben,
unb für bie ©^nobalüerbänbe ift bie§ ©rgebnig ju ertcarten.
©oiDeit nid)t bierburdE) ?D?obifi!atiDnen eingetreten finb, gelten nod) f)eute bie t)or= 25
ref ormatorifc^en ©efid;tg)3unfte ; tüenn fie aud) im einzelnen bielfadE) ben ©influ^ ber bigfier
crtüäf^nten berfdjiebenen SJieinungen erfa{)ren ^ah<i\\. ®§ giebt alfo fo üiele ©ubjefte
lirdiUdjen 25ermögeng, iüie e§ !ird^lid()e (Stiftungen giebt: namentlid^ ift bie ^farrfird)en=
ftiftung ein foldjer ^Sermögensinfiaber. ®a§ 33erjeid^ni§ ber einzelnen S3eftanbteile if)re§
S>ermögen§, ju lüeld^en bann aud; bie JRed^te auf lird^Iid^e 2(bgabcn gehören, f)ei§t i? i r d; e n = so
inbentarium. 2!af5 bergleidjen ^nbentarien bon ben betreff enben 5?ird)engut§bertyaltern
aufgeftettt tüerben foHten, fd)reibt fd)on Clem. 2, § 1 de religiosis domibus (3, 11)
bor unb beftätigt Trident. sess. 22 c. 9 de reform., tüie e§ audf) auf ^iroteftantif(^er
(Seite •Jied)teng ift: f. ©e^Iing, 5?ird)enorbnungen, 1, 187ff. (fäd)f. Slsifitationgartifel 1533);
^acobfon, ©cfc^. unb Quellen be§ ebang. Jlird^enred^t§ bon ?)]reu^en unb $ofen, 1, 2. 24 35
ber Urfunben u. f. tu., foiDie bie neueren unb neueften S^ifitationgorbnungen : f. b. 2t.
^ird^enbifitation.
9JiaterieII tnerben biefe fird;Ud)en SSermögengfom^Ieje h)ie anbereg (Stiftunggbermögen
beurteilt, nur i)atten fie bor bemfelben nad) gemeinem 5Recf)te folgenbe ^ribitegien borau§ :
a) ©in STeftament ju if)ren ©unften beburfte nadE) einer 3Sorfd)rift ^. 2({e5:anber§ III. 40
auö bem 2iaf)re 1170, in iuelc^er älterem, nod) formloferey Siedet naiver beftimmt tuurbe,
nur jtreier 3^"9^" (c- H X. de testam, 3. 26) unb fonnte, nad^ einer anberen 33e=
ftimmung besfclben ^^>a|.^fte§ (c. 10 eod.) bor beut Pfarrer gemad^t Jüerben. ^nbe§ ivar
biefe Sefttmmung für ©eutfd^Ianb nidf)t gemeinreditlid) geJoorben, fonbern e§ l^ing bon
bem ^artifularrec^te jebeg Sanbeg ah, intoietceit bei berartigem ßrlcerbc bie ^ird^e ^.iri= 45
bilegiert mar. b) ©d)on nad) römifd;em 9^ed)te unb fo aud^ in ®eutfd)(anb gemeinrec^t=
lid) mu^te ein ju fird)lid)en ^i^'^cf«" (ad pias causas) f)interlaffeneg Segat binnen fe(^§
9Jionaten nad; eröffnetem SJ^eftamente ge5af)It loerbcn, anbernfallg iuaren bie ^•rüd)te fd;on
feit bem "Jobe^tage be§ 2:eftator§ f)eraug§ugeben ; d. infitiando res crescit in duplum :
1. 46 § 4 C. de episc. (1, 3). Nov. 131 c. 12. '^wä:} iuurbe nadf) ber angefübrten 9to-- 50
belle (Auth. Similiter C. ad leg. Falcid. (6,50) unb nad; f4)on älteren 9>erorbnungen
bie ^a(cibifdE)e Quart nid^t abge.^ogen: 1. 49 § 2. 4. 6. 7 C. ad leg. Falcid. cit.
c) ÄIagbcriäF)rung unb bie Ufufapion bon Immobilien lief gegen fird[>lid;e "^suftitute 10,
unb ba fic au^erbem woi) 4 ^afjre lang bag !:'){cd)t f)attcn, fid> gegen ben 3lb(auf in in-
tegrum reftituieren ju laffen, t^atfäd)li(^ 44 ^a^re ; bic Üfufa).non bon 9.1tobiIicn blieb 66
bei ber Siegel. Nov. 111 v. 131 c. 6. Auth. Quas act. 1. 23. C. de sacros. eccles.
(1, 2) unb tüegen ber Sleftitution c. 1. 11. X. de integr. restt. (1, 41). ©egen bai
fogenannte Patrimonium bon St. ^>etcr lief bie 58eriä^rung l)unbcrt ^af)re. Auth. cit.
Sabignl;, §eut. rijm. Sfied^t, 5, 355 f. 2lud) Ixnirbe bie re4itlid;e Sage beffen, ber gegen
bic ^ird)e erfeffen ju ^aben bef^auptet, crfdE)tüert: c. 1 de praescr. in VP 2,13. d) S8ei go
390 .^ird)cn9ut
ed^nilbcnsa^Iungcn fonntc Hon bcm ©laubiger ürd^Iidicr ©ttftungen bic 3(nnafime einer
fogcnannten datio in solutum nid)t abgelefint lüerben: Nov. 120 c. 6 §2. ®a§ bürgerl.
©cfc^bud) fennt biefe $rit)ilegien m<i)t mef)r.
^n ber älteften 3eit ber ^\xä)t gab e§ bermögenSbefi^cnbc fird)Iid^e Stiftungen nod)
5 nid^t ; bic finansieüc ©cite be§ ^irc^enlebeng geF)Drte naturgemäß ju ber SSerlualtung ber
XÜItcftcn, unb j^^äter, in ben fleinen S)ii>cejen jener ßeit, ber 33ifd)bfc. 3)ie§ f|)iegelt fic^,
nad^ Stnerfennung ber 5?ircf)e burd) ben ©taat, in ber ©eje^gebung be§ 4. 3at)rf)unbertä :
c. 24. 25. Conc. Antioch. a. 341 in c. 5. C. 10 qu. 1 c. 23. C. 12 qu. 1 (öerb.
Const. Apost. lib. 2 c. 25. 27. 30 seq. Canones Apost. 39. 40. 41). 3lul
10 ber 9)ütte ber ^regbt;ter tüurben eigene, unter be^ Sijc^ofg 2luffid)t beriüaltenbe „Dfo=
nomen" befteßt, unb ba§ Concil. Chalcedon. 451 c. 21 (in c. 21. C. 16 qu. 7) be=
[timmte, baß bieä allgemein gefd)ef)en joße. ^m Conc. Hispal. II. a. 619 (c. 22. C.
qu. 7) unb im Tolet. IV. a. 633 (c. 48. 6. Bruns Can. Apost. et Conc. 1, 235)
jeigt fic^ biefe Einrichtung noc^ bei 33eftanb, in ben ©tift§fird)en aber ging bieg 2(mt
15 regelmäßig auf ben ^Nro^^ft über, ^n ben Pfarren toar ber Pfarrer ber gegebene '^cr=
ipalter, neben iüel^em gerabe an biefer ©teUe fdion früF) eine ^Xeilnafjme bon @emeinbc=
gtiebern berbortritt: f. b. 21. Jlird)enrat. 2lnfangg gingen alle !ird)Iid)e @innaf)men, aud)
bie au§ Beiträgen ber 5lird)engUeber ftammenben, in eine ©iöcefanfaffe, au§ ber bann in
stalten ber Sifeof, ber Sllerug, bie "ilird^enfabrif unb bie 2lrmen je ein 3Siertel erl^ielten:
20 fo ©im^Iiciug a. 475 in c. 28, ©elafiug um 490 in c. 23. 25. 26. 27, ©regor I.
a. 594. 601 in c. 29. 30. Caus. 12 qu. 2. ^n Spanien machte man nur brei ^Dr=
tioncn: für Sifc^of, .^Ieru§, ^irc^enfabrtf (Conc. Bräcar. I. a. 536 c. 7 bei Sruu'S 1. c.
2, 34), iuobei offenbar für bie2irmen anbertoeit geforgt tourbe; im granfenreidje bagegen
blieb bie a^ertüaltunggeinl^eit (nid)t bie 3Sermögengeinbcit, 5reld)e infolge ber ßntiüidelung ber
25 2anbfird)en aufgef)ört l)atte) bt§ in ba^ 8. ^al)xf). aufred)t erbalten, aber eg n)urben iuenigftcng
einzelne Ginfünfte berteilt (^-riebberg, 2cl)rbuc^, 4. Slufl., ©. 501). 3)arüber, baß biefe
Quoten nid^t gleich ju fein braud)ten, bgl. 5Jieurer, 33egriff unb eigentl)ümer, II, 167;
^^aner, ©ottinger geleierte ainj., 1898, 2, 304 ff. Später bilbeten fid), inbem btel 3u=
fammentüerfen aufhörte, bie Senefijten (f. b.2l. 33b II ©. 591) au§; ebcnfo bie befonbcrc
30 einnähme be§ 33ifd)of§ (mensa) unb bie ilird)enfabri!en (f. b.), mrd)enftiftungen ; au§
ber quarta pauperum enttoidelten fic^ bie ort§fird)lic^en aSoi)ltl)ätig!eit§ftiftungen ober
e§ tüurbe für bie 2Irmen burd} ^löfter unb anbere Stiftungen geforgt. darüber, tüie fic^
ber ort§firc^lid)e 3Serfelbftftänbigung§projeß bottjog unb n)ie bag geftfte^cn eigener 9led)tg=
fubjefte, ber iilirc^enftiftungen unb ber ^frünbenftiftungen rec^töbiftorifd) ju erflären fei,
35 befte^en jur ßeit lebhafte J?ontroberfen. man bgl. Stu^, ©efd). be§ !ird;l. SenefistaU
iüeen§ bon feinen 2(nfängen bi§ auf bie 3eit 2tleEanber§ III., 33erlin 1895ff.; Xbaner,
a. a. D. S. 291 ff.; gjieurer, 53ai^erifcf)eg S?ermDgengred)t, Stuttgart 1899 ff. (SKit 3^ed;t
nehmen ^baner unb SJJieurer SteEung gegen bie einfeitige Betonung ber ©igenfirc^entljecrie
bon Stufe.) 9br auSna^mötbeife fanben fic^ nod^ Xeile be§ i^irc^engutg, tüelc^e für
40 allgemeine fird)lid)e ßibede unter ber 2luffid)t be§ 33ifd)ofg bertbenbet tourben ; überl;aupt
aber IjatU fid; 'i^a^ 9ied;t be§ 33ifd)of§ am Slirc^engute ju einem allgemeinen 3Sifitationg=
redete gestaltet, tüel^je^ er teils in ^erfon, teils burc^ .«Rommiffarien ausübte, inbem bic
mit ber a>crJbaltung Setrauten 3fied[)nung ^u legen l)atten. ^m allgemeinen ift c§ babei
auc^ fi3äterl)in geblieben unb teils burd} generelle Seftimmungen, teils burd) fpcsiettc ^w-
45 ftruftionen atteS einzelne borgcfdjriebcn. 3)aS gemeine dkä)t beftimmt im einzelnen fol=
genbeS : Sei ber Übernahme einer fird^lid)en Seriüaltung bcbarf eS jubörberft ber 2luf=
nai)me eines ^irc^eninbentarS (f. S. 389,2'.0 unb banad; in ber Siegel ber jäf)rlid}en 9ied)=
nungSlegung. 5Die bem ^nftitute gugel^örigen ©eiber unb Urfunben finb im ^ird)enfaften
(f. b. 21.) aufjubetba^ren. 9taturalfrüd)te unb 3infen finb cin5U5iel)cn, orbnungSmäßig ju
50 beribenben unb bie erfparniffe fid;er unterzubringen, '^sn afien mic^tigeren %äüm ftel^t
bem Serlualtcr fein fclbftftänbigeS SSerfügungSrcc^t ^u, fonbcrn fic finb gcl^alten, bie 3u=
ftimmung ber gciftlic^en Oberen ein^iu^olen. 3)ieS ift namentlich crforberlicl) bei ber Ikx--
pa6)tmQ bon ©runbftüden. ^iefe foll eigcntlicb nur für eine befc|)rän!te 3eit (ad mo-
dicum tempus) erfolgen (Clem. 1 de rebus ecclesiae non alienandis flll. 4] Cle-
55 mens V. a. 1311), nad) einer Seftimmung ^aulS IL bon 1468 auf brei ^abre (Cap.
un. Extravag. comm. eod. III, 4) ; inbeffen ift felbft baS tribcntinifc^c .Honjil (sess. 25
cap. 11) nid}t fdilcd^tbin gegen längere Sofationen unb eS ^aben fid) bal)er j3arti!ular=
recbtlid) ^13iobififationcn' bilb'en fonnen. So ernennen bie erjbijdjöflic^) fölnifdjen Statuten
bon 9)iaj:imilian ^^mtid) 1662, Pars III. tit. XII. cap. III. § 1 (^ar^^eim, Con-
60 cilia Germaniae, Tom. IX, Fol. 1073) Serpad;tungcn an, ibeld;e bei 3el;nten fed;S,
Äirdjcugttt 391
bei SauDgütcrn unb 2((fem neun, ober bem §er!ommen gcmä^ jlüölf ^al^rc betragen ;
bod) foU e§ ben StontraF^terenben betberfeitg freiftef)en, aHe brei ober fed^g ^afjre ben ^on=
traft lüieber aufgu^eben. 1)a§ preu^. Sanbrerfit Sleil II ^it. XI § 68 f. ge[tattet bie 2Iugtf)uung
ber ©runbftürfe, iuenn ber Ertrag ni^t überftetgt ober bie 3)tiete unb '^'■(id)t nicbt auf länger al§
fed)S ^af)re gefd)ef)en \oü. Qcbe feiten^ ber 3>erh)a[ter für bie 5lird}c eingegangene 3>er^^flid}tung 6
binbet nur, toenn bie Oberen fonfcnticren, ober iüenn bie ^ird)e barau§ 33orteilc jiebt (c. 4
X. de fidejussoribus [III. 22]. Innocentius III. a. 1215). 3"i^ ^^'^^"^""3 ^^"^'^ ^ad)-
teilen finb inSbefonbere [trenge Söeftimmungen über iseräu^erungen ber ^ird^engüter erlaffen.
©d^on feit bem 4. ^al;r[;unbert treffen bie ©^noben unb bemnäd)ft bie Sifd;öfe öon 9tom
aUe 3>orforge gegen ©ntfrembung ber ©üter (bgl. C. XII. qu. II.) unb bie tüeltlic^e lo
©efe^gebung tarn ber Stird^ie babei ju ^ilfe (c. 14. 17. 21. C. de sacros. ecclesiis
I. 2. Nov. VII. CXX). Gin Schreiben Seog I. bon 447 (c. 52. C. XII. qu. II.)
beflarierte: „Sine exceptione decernimus, ne quis episcopus de rebus ecclesiae
suae quicquam donare, vel commutare, vel vendere audeat, nisi forte aliquid
horum faciat, ut meliora prospiciat, et cum totius cleri tractatu atque con- 15
sensu id eligat, quod non sit dubium profuturum ecclesiae" unb bot einen 2ln=
f)alt für bie genauere ©ntloidelung ber Sebingungen, unter ioel^en S^eräu^erungen gu=
(äffig fein feilten (bgl. Tit. de rebus ecclesiae alienandis vel non. X. III, 13 in
VI". III. 9. Clement. III. 4. Extrav. Comm. III. 4). 3)er 33egriff ber SSeräu^erung
umfaßt ^iernad) jebe bauernbe Sseränberung tird)lid^er Dbjefte, burd; iyeldie biefelben 20
ibrem eigentlicfien ^\v^ä entzogen iüerben, eg fei burd; fDrm(id)e§ älufgeben be§ @igen=
tumg, ipieMauf, %aü\<i) (Tit. X. de rerum permutatione III. 19), ©d^enfung {%xt. X.
de donationibus III. 24 berb. c. 5. X. h. t. III. 13), ober burdE) Segrünbung einer
(S^xbpad)t unb @mpl)i;teufi§ (c. 5. 9. X. h. t. 2 eod. in VI"), eineg ^ird)enle^en§ (f. ©. 399, 1),
bie Einräumung einc§ binglid)en 9fied^t§ (Tit. X. de pignoribus et aliis cautioni- 25
bus III. 21), bie Übernahme einer SSerbinblid^fett Tit. X. de pactis I. 35. Tit. X.
de fidejussoribus III. 22), ba§ SSerjic^ten auf einen S^orteil (Tit. X. de trans-
actionibus I. 36). 2)agegen toirb nid)t al§ eine foId)e eigentlid;e 3]eräufeerung beurteilt
bie nu^bare 3>ertüenbung bon betüeglid^en (Segenftänben, toeldje nur einen geringen SBert
):)ahm (c. 5. X. h. t. c. un. Extr. comm. h. t.), bie 23ererb)3ad}timg bon unfultibiertem 30
Sanbe (c. 7. X. h. t.), bie 2öieberau§Iei^ung bon &üktn, tnel^e an bie .Slird)e jurüd=
gefallen finb, o^ne fd^on fi3rmlid) mit bem übrigen ©ute iüieber berbunben ju fein
(c. 2. X. de feudis IL 20), fotüie bie (Einräumung einer (55eneralf)i^pott)ef (Nov.
VII. cap. 6. c. 5. X. h. t.). (Sine 3>eräu^erung !ann bemnac^ nur aui guten
©rünben (ex justa causa) erfolgen, fobalb offenbarer 9tu|en ober eine unumgäng 35
lid^e ^f^ottoenbigfeit (evidens utilitas vel necessitas) biefelbe red;tfertigen (c. 1. h. t.
in VF). 3)a3u gef)ört, irenn burd) bie Stlienation größere 9}orteile erreidfit ober S>erlufte
abgetbenbet toerben, Ibenn ©d^ulben ju be§af)Ien finb, tbenn 2iebe§^iflid)ten e» forbem, toie
Sogfaufen bon (SJefangenen, Unterftü|ung bon 2lrmen unb bergteid()en mzi)x. Dh ein
foId)er (S)runb borI)anben ift, mufj forgfältig unter 3uaiel)ung aEer beteiligten unterfudit 40
lüerben (tractatus solemnis ac diligens f. ben oben mitgeteilten c. 52. Cau. XII. qu.II.
c. 1. h. t. in VI"), unb tüenn fid) bie iusta causa ergiebt, mu^ ber geift(id)e Obere bie 3>er=
fügung jur ißeräu^erung erlaffen (decretum de alienando). ©iefer Obere ift in ber
Siegel ber öifd(iof, in mancfien g-äUen, tuie bei bifd)öflid;en (Jsiütern, felbft ber ^ai)ft.
2Benn biefe ©olennitäten nid;t beobad)tet finb, fo fe^lt ber 3Seräu^erung bie 9ied)tgbeftänbig= 45
feit unb cg bleibt ber ^xxd)^ jebe .*i"vlage gegen ben @r5üerber. (Sine biefen ©runbfäl^en
tbiberf))red)enbe (Setbo^n^eit ift l^orruptel unb ein barauf gegrünbeteö Urteil ift fraftfol
(c. 8. X. de sentent. et re jud. II. 27). 2)iefe borreformatorifd^en ©ä^e normieren
foföol;! auf ^roteftantif^er, tüie auf römifd^=fatf)oIifd^er ©eite im allgemeinen nod; beute;
bort burd^ neue 8anbe§gefe|gebung, ^ier burd; biöcefane 3>orfdE)riften im einzelnen au§= 60
gebilbet ober mobifi^iert; nidjt feiten I)at ba^3 einzelne ^nftitut nod^ feine bcfonbere Orb=
nung. 2Ba§ ingbefonbere bie ^farrfirdbenftiftungen betrifft, fo ift nod^ immer regelmäßig
ein^eil i^reg i^ermi3geng ju Sencfisien ' (f. b. 31. 33MI ©. 591) berlbcnbct unb iüirb bann
burd) ben 33enefi|^iaten, unter fird}enregimentlid)er 2luffid)t, aud^ bertbaltet. 3)er Steft madit
bie g-abriffaffc au§ (f. b. 3121. 5^irc^^enfabrif, iUrc^enfaffen) unb toirb burd) ben ^:t5farrer 65
immer unter 3"5^f^""S ^on (^emcinbegliebem berlbaltet (f. b. 21. 5lirdienrat) ; gleid[)=
fallg unter fird)enregimentlicf)er 2luffidit. ^n 23al;ern boHp^t fic^ bie 3>ertbaltung beg
.^ird()enftiftunggbermögenl burd() eine eigene, ftaatlid^e Se^i5rbe, bie fogenante.Uird;enberJbaItung.
®ag 33®S. ^at fiel) ^rin3t).MeII in biefe a.serbältniffe nid;t eingemifd;t, fonbern bte=
felben, al§ bem offentlid^en (Gebiete angel)örig, bem !i'anbegred)te überlaffen. ©0 toeit aber eo
392 ftiid)cii9ut
rein )3rtt)ntred^tltd;c 9tcd;t§lKr]^äItntfjc in ^rage ftcf)en, l)at natürlid) ba§ 93@33. ba€ fvübcrc
biirgerlid)c 2anbc§recf)t aufget^oben. ^ierbon gilt für ba§ JPfrünbcnredjt eine 2tu§nal?mc.
®urd> ^.^ofitibe Se[timmung ((S©. jum S©S. 2(rt. 80) i[t biefeg ganj bem £anbegred)t ber=
blieben. 2lber auä) i)m ift ju fagen, bafe folDeit bag Sanbegred^t bag ^nftitut nid)t unter
6 eigene ©runbfä^e fteUt, fonbern auf bie allgemeine 2ef)re be§ 9Riefebraud}§ bertoeifl, für
' lefeterc je^t ber betreffenbe 2lbfd)nitt be§ S©33. in ©eltung gu treten |at. 33gl. übrigen« auc^
no^ 23©33. § 836, @©. 33©33. 2lrt. 176. ©e{)Ung, ®er Pfarrer unb bag bürgert. ©efe^=
bud^, DKirnberg 1900. 3SgI. für 33at)ern je^t befonberg 5!)ieurer, 33at;erifc^eg ^irc^en--
Dermögengred^t, Stuttgart 1899 ff.; für' Dfterreic^ ögl. .^uffaref bon ^einlein, in Öfterr.
10 ©taatötüörterbud) s. v. 5tird)enbermögen.
©er ©taat !ann fid^, fobalb er nid^t bon territorialiftijc^en, alfo unbered^tigten 3ln=
fd)auungen aulge^t, gegenüber bem 3Sermögen ber fird)lidBen Stiftungen feine anberen 33e=
fugniffe juf^ireiben, al§ bie er in Setreff be§ 33ermögeng juriftifdier ^erjonen überf)a4">t
l^at. ®ie borreformatorijd()e ^ird^e ernannte i^m, abgefeJ)en Don einzelnen unb t)orüber=
16 ge^enben, au« ©unft jur Slb^ilfe augenblidlidjer 3SerIegen|eit gejd)e^enben Einräumungen,
feinerlei 9ied)t baran, f^e^iell nic^t ba« 9ted)t ber S3efteuerung ju; iuenn fie auc^ bie ftaat=
Iid)e Slnerfennung ibrer ©teuerfreif)eit erft bon 5?aifer ^-riebricl II. 1220 erlangte (Auth.
Item nulla C. de'episc. et der. [1, 3] aB Hnerfennung ber 2lnf|3rüd)e be§ britten
unb bierten Sateranfon^il« in c. 4. 7. X. de immun, eccles. [3, 49], bie f)3äter in
20 c. 1. 3. h. t. in VI. [3, 23] toieber^olt finb; über bie nur allmä^lid)c ©nttoidelung
f. b. 21. Immunität Sb IX, 71, 13) unb nic^t bur4)au§ bel^aubten fonnte. ^n neuerer ^eit
finb bie fird^lid^en ©teuer^jribilegien mel)r unb mel)r aufgel)Dben (in ^annober g. 33. 5. ©ept.
1848, in ^reufeen 24. ^ebruar 1850, bejiü. 21. Wlai 1861, f. bie 9tac^tüeifungen bei
3a^ariä, ©taatgred^t, § 91, 9^Dt. 11, § 226 ; 9^icl)ter=©obe=5!a^l, ^ird^enrec^t, § 304, 9fiot. 17);
25 mit 5Rec^t, ba SSermogengfompleje, bie bie SSorteile be§ Staate« , namentlich be§ ftaat=
liciien 9RedE)t§fd)u|e«, bott genießen, felbftberftänblic^ auc^ beffen Saften mitzutragen ber=
)jflid)tet finb.
©er Staat übt jebem ^ribatbermögen gegenüber ba§ 9iecf)t, beffen ^ßertoaltung imb
Senü^ung ^joli^eilid) im öffentlichen ^ntereffe ju befd)ränfen; fo 5. S. greift bie ^orft=
30 poli^ei, bie Serg^olijei, bie ^abrif^oligei, auf ©runb ber entf^recbenben §Dl)eitgrec^te, h)clcl)e
ebenfobiele Staat§)3flid^ten bebeuten, tief in bie greil)eit be« @igentum§ ein. @benfo ift
in SSertretung ebenbe«felben öffentlichen ^ntereffeg ber ©efamtl^eit ber Staat berpflicf)tet
unb befugt, bie SSertoaltung bon SSermögen, ba§ für ^toede, tüelc^e ftaatlicl)e Sßic^tigfeit
l)aben, bertbertet ju iüerben beftimmt ift, bal)in ju beauffic£)tigen, ba| eg feinem ^toede
35 nid)t entzogen iberbe. SSeiberlei ®efid)t§i3unfte treffen nun aud) in SBejug auf ba« ^ird^en=
bermögen ju. Sie geigen fiel) am frübeften barin, ba^ ben fird^licf)en Stiftungen beffen
(Srtberb, tcenigften« ber ^mmobiliarermerb, ftaatlicb berboten ober hod) befcl)rän!t iinrb,
tüeil, tbc« fie an ©runbbefi^ eriüerben, regelmäf,ig bem S^erfel^re entzogen (in toter §anb)
unb bie« bol!§h)irtfc^aftlicl) nid)t ju bulben ift : fogenannte 2lmDrtifation«gefe^e (f. b. 21.
40 S3bl S. 460, unb Ua^, ©ie beutfdien 2lmortifatiDn«gefe|e, ^Tübingen 1879). ©a«93©S. für
ba« beutfc^e S^eidf) begrenzt bie lanbe«red)tlici)e flompetenj jum (Srlaffe bon 2lmDrtifation«=
gefe^en auf Beträge über öOOOSKarf. a«lgl. @@. S®». 2lrt.86.87. ^n feinen übrigen 33e=
gte^ungen tritt bie« 3Serl)ältni« be« Staate« jum Slirc^engute in ©eutfc^^lanb meniger für
bie ebangelifcl)e, al« für bie !atl)olifd)e lirclje Berbor; bcnn ba in ber erfteren bi« jel^t
45 ba« SJirdicnregiment mit geringer 2lu§nal)me bei ben Sanbe«obrig!eiten ift, fo mirb fdjon
innerl)alb ber «»lird^e auf bie S^ertoaltung be« ilirc^engute« ein ftaatlidfier ©influ^ geübt,
ber bie ^anDbabung einer jireiten befonberen Staat«aufficl)t tbatfäd;lic^ in ber Siegel au«=
f*liefet. 2lnber« gegenüber bem Selbftregimente ber !atl;olifd;en S\\xd)Q. 9Jad;bem ^ier, fo
lange ber 2:erritoriali«mu« ^errfd)te, ftaat«feitig eine tiefer greifenbe (E'inJüirfung au«geübt
60 Jvorben lüar, al« ^irinjipiell gerechtfertigt Serben fonnte, fd;ien ber Staat, in«bcfon=
bere ber J3reu^ifd;e, feit 1848 aud; bie ftaatlic^ unumgänglid)c Übcriuacluing unterlaffen
p lüollen, jloar nicl)t fo, bafe er gefe^lic^ ettoa« babon aufgegeben luitte; aber boc^
fo, ba^ er in ber ^ra^i« ber i>ertbaltung fid) ben bon ber römifd;=fatl;olifc^Kn Sixxä)c offen
feftge^altenen borrefDrmatorijd)en®efid;t«Vunften untcrorbnete : f. barüber 9iicl)ter in 3f5^9{
55 1, 'll8ff. (Srft al« ber ©egenfa^ 5lui|d;en Staat unb (^efeüfcliaft auf biefem fünfte bie
©eftalt be« .Kriege« ber fatl^olifd^en ©efamtfird>e tüiber ben proteftantifcljen (linjelftaat mit
einer S^ärfe annal)m, »uelclje feine ^ttufionen mebr geftattetc, traf bie preufeifdie Staat«=
regierung ÜJiaferegeln, unb jtuar nunmel)r aud; gefe|gebcrijd;e. ©ic Sorge bafür, bafe
bericnigc ^cil be« fatl)olifd;en ^ird)engute«, toelc^er für bie «ulturstoede be« Staate« ber
60 lüic^itigftc ift, biefen ^tüeden nid;t entfrembet lüerbe, übertüic« fie an erfter Stelle ben be=
ttrdicuflut tirc^cujn^r 393
tciligtcn ^^fal•rgemctnbcn, bcf)ielt fid; aber eine burd^ bte l^öficren 2lbnnni[tratit)&cl^örben 5U
übenbe Sluffic^t barüber bor : ©cfe| über bie isermögenSberlüaltung in ben fatbolijd^en
.S\trd;engemeinben bom 20. ^uni 1875, f. ingbefonbere § 47 f. 2ll§ ein Xcil ber tati)0'
lifd^en ©taatSancjel^örigen fi^ ber battfanifd^en ©nttüidelimg ifjrer ^irrfie nid;t anfd^lo^
unb bemfelben hierauf Don ben batifanifd^ gcfinnten ^ird)cnbef)in-ben ber 9)?itgenu^ be§ 5
!ird^Iicf)en ©tiftung§bermögen§ berfagt iüurbe, fidjerte ber ©taat, nad) bem Ssorbilbe ber
äF)nIid)cn norbamerifanifdien Segislation, auc^ jenen fogenannten Slltfatliolifen ben if)nen
;;uftänbigen ber^ältniginä^igen @enii§ : ©eje^, betreffenb bie 9^ed}te ber aItfatF)oIifd)en
^ird)engemein)d)aften an bem fird;Iid^en 3>erinögen bom 4. ^uli 1875. 2(nbcrerfcitg entzog
ber (Staat folc^en Organen ber fird)Iid^en |)ierarci^ie, Ireld^e feine formell nid)t ju bean= 10
ftanbenben ®efe|e nid^t anerfannten, bie an§ feinen i^affen iF)nen getüäl^rten (Subfiften;^=
mittel: @efe§, betreffenb bie ©inftcffung ber Seiftungen au§ Staatsmitteln für bie römif(^=
fat^olifd^en Bistümer unb ©eiftlid)en bom 22. 2(^rU 1875. 2)enn tbenn biefe Seiftungen
aud^ auf feiner reditüc^ anerfannten @f)renpf(id)t beruf)ten, bie ^'ird)e für eingetretene ©ähdari=
fationen ju entfd^äbigen, fo berftanb fid^ bod), fobalb bie @efenfd()aft burd) ^lid^tanerfennung 16
feiner ©efe|e fidE) in offenen 5lrteg§suftanb jum Btaak erklärte, bon felbft, ba^ biefer
nid^t bie Wättd geiDäf)ren fonnte, ben feine @Kiftenj bebrot^enben fojialen Jlrieg ju führen.
Snblid^ fab fid^ ber «Staat beranla^t, ba§ 3?ermögen bon f'ird^Iidien Stiftungen, bie in=
folge bcg 5^ird^enftreite'§ au^er ^bätigfeit ftanb, in 33ertüat)rung unb SSerlbattung ju
nehmen: ©efe^ iregen SDcflaration unb ©rgänjung be§ ©efefee§ bom 11. üJiai 1873 20
über bie SSorbilbung unb SlnfteEung ber ©eiftlic^en, erlaffen 21. max 1874, 2lrt. 3 ;
©efe^ über bie 3>erh)altung erlebigter fatF)onfd()er SiStümer bom 20. 9Jlai 1874, § 6 fg. ;
©efe| betr. bie geiftlid^en £)rben 2c. bom 31. 93iai 1875, § 4 fg. ^nfolge ber neueren
©ntibirfelung ber 'i)inge unb ber neueren ©eftaltung be§ 3]erl)ältniffeg bon Staat imb
^ird^e in ^reu^en finb biefe ^am^feggefe^e jum ^eil aufgeF)oben, jum ^eil aud) in ii>ren 25
bereits eingetretenen SBirfungen rüdgängig gemad^t toorben. 3)Jejer f (Scl)ting).
Strc^enfjoliett f. bie 3121. i^ird^engetoalt 0. S. 385, 52ff. u. S^erritorialiSmuS.
^ir(f)cnjaf)r. — 93gl. bie Wrtifel: gefte, fircf)acf)e, S3b VI, ©. 52 ff. unb S?alenber,
c^riftUd)er, 93b IX, ©. 715 ff. unb bie bei bem erfteven angegebene Sittevatur, foroie bie bei
bem leiteten «Seite 715, 3. 29—42, angegebene „atlgemeine Sittcratur". g-erner finb ju 30
vigl. bie ?(rti!el über einzelne g'^fle, 5üic 5lbüent, (Spipf)ania§ u. a. — S. 6^r. ?(cbeli§, Sel)r»
bud) ber praflifcben 2f)eo(ogie, 2. 5tuf(., j. S8b., Seipjig 1898, @. 258—307; SBet^ev u. ÜSelte,
^irdienlefiton, 2. §luf(., 93b VII, 1891, ©p. 581—597. — gu bem a3b VI, @. 53, 3.3, ge=
nannten Serf uon §. ©rotefenb tft ^injusufügen, baf; üon bemfelben 58evf. feitbem ein 3Iu§*
jug nu§ jenem gröfjeren SBerfe unter bem Sitel „Safdienbud) ber 3citrc^nung be§ bcutfd^en 35
2Rittelalter§ unb ber 5^euäeit", §ann, u. Sp^. 1898, herausgegeben ift. ^iefeS tteinere iSBert
wn ©rotefenb ober ba?- §b IX, @. 715, 3- 37 genannte SSud) non 3"feifd}f)auev genügen für
alle getnobnüdi nortommenbcn ^Beregnungen ber g-efte unb Sage bcy .ßirdjenja^rs unb für bie
mciften ?lufIÖfungen non Datierungen.
®a§ .S^ird^eniaf)r ift bie georbnete 9ieif)e ber jät)rlid^ it)ieber!ef)renben Sonn= unb 40
^efttage. Obfd)on bie einzelnen ^-efte nad^ einanber unb an bcrf(^iebenen Orten ein=
gefübrt iüurben, bilbeten fie bod^, al§ man \id) im großen unb gangen in ber S^irdfie über
i^re g-eier geeinigt batte, ein gegliebertcS ©anje ; bie brei .<pau^)tfefte umfpannten bann mit
i^ren SSorfeiern unb Siadjfeiern ba§ ganje Zs^ljv. ©in ^ird&enjaj)r bon einem bürgerlic^Hm
ober natürlichen ^aljre ju unterfd)eiben, lag urf^uünglidE) fein 2ln(a^ bor ; man fönntc 45
ef)er fagen, eS i)ah^ anfänglid; nur ein Äird^enjabr gegeben, fofcrn fid; aud^ ba§ bürgerlid^e
Seben nad^ ben fird^Iid) beftimmten Sonntagen unb g^efttagen rid)tete; man bcnfe an bie
2tnfe^ung ber 5Jiiirfte, ber ©erid)t§tagc u. bgl. m. ; ferner an bie bis gegen baS ©nbe beS
16. 3af)rf)unbertS bin üblidfje Datierung. 2lud) bie berfdbiebenen ^abreSanfängc (23b IX,
S. 718, nff.; bgt! bie 2ßerfe über ßf)ronoIogie, .v 23. ©rotefenbS ^afd)enbud), S. Uff.), bo
fogar ibenn in bemfelben 'ilerritorium, lote eS borfam, mcbrere nebcneinanber üblid) loaren,
baben nid)t jur Unterfc^eibung eincS fircf)Iid)en bon einem loeltUd^en ^abrc gefüf)rt. Selbft
h)o ber 1. Januar, ber in ben ^alenbern burd)ibcg als ^^abreSanfang (bgl. and) 23b IX,
S. 719, 12) angenommen iburbe, für bie ^^'raiinS im täglid()en Seben als Slnfang eineS
neuen l^abreS unb als ber ^ag, an tDelcE)cm bie neue ^abreSjaf)l cinfe^t, galt, iourbe 55
bieS ni^t atS eine bon ber im fird;lidE)en Seben üblidjen 3öeife abtbeidbenbe empfunöen,
fonbern eS iüurbe ftrdblidb motibiert (stilus circumcisionis). '3)ie befannte Slngabe,
'i^a^ fid) bei ben "Dceftorianern juerft baS mit bem crften bon bier 2tbbentsfonntagen bc-
ginnenbe iT^irdtienjal^r finbe (53b VI, S. 55, 31), ioirb in biefcm 3"f<^"^'"*-'"^^^"Ö^ f"^"'"
anberS ju berftel^en fein, als ba^ bei ibnen überl^au^^t biefer ^ag ober bietleidbt genauer eo
31)4 ttrrfjcujaljr
bcr 1. 2)c3cm6ci* aU ^ai)\x§an]anQ angcfe(;en iuurbe (t>gl. ba§ Gitat in bcr 2. 2lufl. btcfer
9t@, 33b I, ©. 163).
©obicl trir feigen, finbet \iä) iin Dccibent unb \).K^\dl in '3)eutfd;Ianb bte ©itte, mit bem
crften ber auf Dier (e[tgcje^ten 2lbbentgfonntage ein ÜJeue^ gu beginnen, juer[t in ber fird)Iid;cn
5 ^^Nrajiä in 2inlDeijungen für bie Drbnung be^3 ©otteSbienfteg (bcn SRe^üdtern), ingbefonbere
and) im |)inblidf auf bie ^^srebtgt. 5Jiag aud; ba§ Dfterfcft lange ^dt, \ml e§ ba§
lüid^tigfte unb f)ö(^fte toar, aU ba§jenige angefeben fein, mit toelc^em man bie jäl^rlid)
neu bcginnenbe 9^eif)e ber g^eftfeiern unb ber biefe begleitenben unb umfaffenben ©onntage
anfange, fo mu^te bo^) im f)inblid auf bie gef(^td)tli^e golge ber an ben ^auptfeften ge=
10 feierten üf^atfadien jum Setüu^tfein fommen, ba^ bie ©eburt be§ .*r)eilanbe§ bor feinem
Seiben unb «Sterben unb feiner 2luferftef)ung ju berüinbigen fei; unb gab e§ eine auf bie
rechte geier ber ©eburt ^efu borbereitenbe 3^it/ fo tttar e§ jtoedmä^ig mit biefer bie ^af)r
für ^af)r einju^altenbe Drbnung ber 9}^e^gebete, ber $eri!o|3en unb etiuaiger 2lu§Iegungen
ber le^teren (§ilf§büd)er für ^rebiger) ii^ren 2lnfang ne{>men ju laffen. ^n bcr 2tnorb=
15 nung biefer für bie älb^altung unb SSorbereitung beg ©ottegbienfteg beftimmten JÖerfc,
Sunä(i)ft gefd^riebener unb bann gebrudter, If^aben 'mix ben Urf^jrung unfere^ „Älird^en=
iat>re§".
gütiger fennt ba§ 2öort „lirc^enfa^r" nod) nid)t; aber in ii^rem foeben ertüä^nten
2lnfange ift i^m bie Bad^z ni^t fremb. Jöä^renb er ben 1. Januar „ben neuen
20 ^a^rltag" nennt (ögl. j. S. bie 23riefbatierung „am neioen iar§ tag 1523" 2B21 11,
©. 246, 13; ©21 22, ©. 62; be Söette 2, B. 282; bon SDommer, Sut^erbrude ®. 178)
unb babei bod^ mit bem 25. S^ejember ba§ neue ^a^r beginnt, b. \). bie neue Sa^re5=
Saf)l einfe^t, fo ba^ alfo g. 33. bei if)m „dies innocentum 1530" nad) unferer 2trt, bie
^a§re ju 'jäfjlen, ber 28. ©ejember 1529 ift, ift e§ i^m boc^ felbftberftänblid), ba^ er bie
25 $oftiHe mit ben ^rebigten für ben 1. Sonntag in ber 3lbbent§seit beginnt; fo gleid) in
bem juerft lateinifc^ f)erau§gegebenen 2lnfang ber ^oftitte 1521, ber bie 2lbt)ent§jeit um=
fa^t ; unb ebenfo, aU er f^ernad; ber in beutfd)er Bpxaä^c (herausgegebenen gortfe^ung aud^
beutfd)e '>:}>rebigten für bie aibbentSjeit f)in5ufügte unb boranfe^te, 1522. .<5atte Sutljer
bod; in ben ^lenarien, bie er !annte, ganj biefelbe ®inrid)tung gefunben ; auä) fie, foiüof;!
30 bie Iateinifd)en, h)ie bie beutfd^en, beginnen mit bem l.Slbbent. Unb fo beginnen ganj ebenfo
felbftbcrftänblic^ alle übrigen ^oftiEen mit einer ^rebigt für ben 1. Slbbentsfonntag, o^m
ba^ e§ einer ^egriinbung ober einer 3^ed^tfertigung biefer Sitte bebarf.
©a§ JÖort „Kird)enial)r" fommt nad) bem ©rimmfc^en SBorterbud) (V, Bp. 804)
jiuerft in bem Siebe bon ^ol;ann Dleariu§ „9iun fommt ba§ neue iürdienjal^r" bor (bgl.
35 2ld^eli§ a. a. D. S. 258); biefeä Sieb ift juerft gebrudt in ber „©eiftlid)en Singelunft"
bon ^oljann Dleariu§ 1671 (bgl. aud^ ?^ifc^er, 5lirc^enlieberleEifon II, S. 116). .V)ier
tüirb ber erfte 2lbbent§fonntag, für ben bieg Sieb beftimmt ift, fd)on h)ie ein fird^lidjer
9f?euial)rgtag betrad;tet. g^atürlid; tüirb Dleariuö ba§ SBort iRird)enial)r nic^t erfunben
^aben; mag e§ aud) fic^ in ©rudtüerlen nid)t früher finben('0, fo iüirb boc^ an^^une^men
40 fein, ba^ e§ fd)on borber fid; eingebürgert l)atte jur Se5eid;nung ber bon ber iivird^e aü*
gemein angenommenen feftftel)enben 9tei^e ber ©onn= unb ?^efttage unb jiuar mit dlM-
\\d)t auf ben beginn biefer 9ieil)e mit bem erften Sonntag in ber 2lbbentgjeit, ber l)ierburd^
bann eine befonbcre Sebeutung erl)ielt. 9f^ad)bem aömä^lid^ überall ber 1. Januar aU
^al)reganfang eingefül)rt irar, Wa§ in 3)eutfd;lanb feit ber Wttz be§ 16. 3a^rl)unbert§
45 (anberetDO allerbing^o \\\iUx, jum '2;eil erft bebeutenb f^äter, bgl. ©rotefenb a. a. D. S. 12)
gefd)al), fam eS biefer für aEe anberen Sejie^ungen gehjonnencn ©inljcitlid^feit gegenüber
um fo mel)r jum 33ctt)uf,tfein, baj3 ber(Sbflu§ ber \ä^xM) Joicberfelirenben gotte§bienft_lid}cn
feiern an einem anberen 3at)reg|)unfte neu einfe^e, unb ba^S ergab bcn Segriff beg
S^^irc^enia^reS in unferem Sinne. Unb jlDar ift biefeS 5?ird>enia^r in allen lücfcntlidien
50 teilen für bie cbangclifdicn 5tirdien unb bie römifd[)=fatl)olifd;e ^irdje gleid; ; ciS t)anbelt
fid) in il)m um bie Drbnung ber allgemein fird}lid()cn Sonn= unb g-cft =
tage. ®ie ©ebenftage ber ^eiligen „^abcn auf bag ^irc^ienjabr feinen ©influfe, obtuo^l
fie im iserlaufe beöfclben gefeiert hjcrben", unb „bie ^yefte unferer lieben ?^-rau bilben für
fid; ein marianifd)cg ^tjal^r", fo iücrben ibir bon latliol. Seite belcl)rt (bgl. Söc^er unb
55 2Belte a. a.D. SV.596); Jüir fönncn alfo bon beiben abfeilen. ©d;eiben mir bann aud;
nod; baS ^ronletd;namäfeft unb bie berfd;iebcnen ^reujesfeftc (bgl. !öb VI, .S. 56, 5-i8)
aU f^c^ififcf) fatl)olifd> an§, fo gilt, hjaS im folgcnben junäc^^ft alg für bie ebangelifdjen
.Hird)en geltcnb gefagt mirb, au* für bie römifd;4atl)olifd;e ^^lrd)e, fofcrn aud; biefe
biefclben Sonn= unb g-efttage an benfelben ®aten feiert; eine geringfügige Slbhjcic^ung
60 in ber Benennung ber Sonntage foU bcfonberS erloäljnt Jbcrben. ^afe e§ ebangelifd)e
ßtrrf)cuid)r 395
Älrrf)cn gtebt, in bencn dk ^fcfttagc abgcfdiafft [inb (ögl. SBb VI, ©. 58, 5 ff.), !omint
l^tcr natürlid^ nicf)t in 33etrad)t.
%üx |)ra!tifd;e ^\VQd^ teilt man bag ^ird^enjafir nic^t feiten in jtüei ^cile, toeld^e
man bann bie feftlic^e §älfte unb bie feftlofe §älftc jn nennen ipflegt, aurf) tüßl^l at^ba^
^albjabr be§ ."perrn unb baö .•palbjabr ber ©cmeinbe ober ai)x\lxd) bcjeidmet. 2)ie ©renje 6
bilbet bann ber ©onntag naä) ^fingftcn, auf iüelc^en ba§ 'iXrinitatisfeft fädt unb ber
begf)alb meiftenS ber erfteren §älfte zugeteilt iüirb. ^ebe biefer ^älften ift berfdjieben
gro^, je nac^bem Dftern früfjer ober fipäter fällt. ©a^S erfte .^albjalr umfaßt r\ad) biefer
2lbtci(ung luenigfteng 25 ©onntage, fann aber aucf) 30 umf äffen, iüii^renb bann in bag
Sit)eite 27 bx§ 22 ©onntage fallen ; ber Unterfdiieb beiber beträgt f)Dd^)ften§ ad^t (fo in ben 10
fahren 1886 unb 1943; in ber ^^i* bajUnfd}en nid)t) unb ift gelDöl^nlid^ fleiner, ift
alfo nic^^t fo erf)eblid), ba^ biefe 'Teilung fd)Dn an§ biefem ©runbe abjulef)nen lüäre.
S^id^t ganj feiten fommen a\xd} auf jebe biefer §älften gerabe 26 Sonntage, fo in ben ^al)ren
1902, 1907, 1918, 1923 u. f. f. 2Iber fo ^affenb biefe Einteilung aud) fid) mitunter
crtüeifen mag, toie 3. 33. für bie §erauggabe einel ^al)rgang§ ^rebigten in jiüei 35änben, 15
— 6Iau§ .<r)arml gab eine SBinter^oftille unb eine ©ommer^^oftille l^craug, — fo iuenig lä^t
fic fid) bod) innerlid) begrünben; ©egenftanb ber ürd^Iic^en ^cier ift immer, \va§ ber^err
tl)ut, bamit lüir erlöft unb feiig Irerben, unb banad^ ergiebt fid) bie Einteilung be^
5?ird;enial)r§ nad) ben brei ^au)3tfeften mit il)ren 3>orfeiern unb ?Ra^feiern. '^ie Stböentg=
seit ift bie ^Vorbereitung auf M§ 9BeiI)nad)t§feft, beffen 3^ad;feier nad) ber 2Iuffaffung, bie 20
xi)x je^t unter un§ ju 2;eil iüirb, bie E)3i^^I)ania§,^eit ift. 2)ie ^aftenjeit mit ben brei il^r
borangebenben ©onntagen bereitet fobann auf bie g-eier bon (Sf)arfreitag unb Dftern bor;
bie Dfterfeicr bauert bi'l p §immelfaf)rt ; biefe 40tägige 5Rad)feier be§ ^-efteg tüirb lüoI)I
bie ^reubenjeit genannt. ®ann leitet ber ©onntag ©jaubi ba§ ^fingftf eft ein, tüeld^e^ ^eft
feine 9iad)feier in ber ganzen STrinitati^^eit I)at. S3ei biefer ©licberung be^ ©anjen ift 25
bie Sänge ber 9^ad)feier bon ^sfingften aud; ni^t auffällig; l^anbelt e§ fid^ I)ier bod^ um
bie mannigfaltige anbauernbe 2öir!famfeit be§ bom §errn gefanbten ©eifte§ in feiner
©emeinbe, bie \a in 2ßir!Iid)!eit bie ganje 3^^* bom erften ^fingftfefte (21© 2) big
gur 3Bieber!unft be§ .«perrn am @nbe ber ^age auffüllt. ^ana(^. iüirb M§ ^ird)eniabr
eingeteilt in ben 9Betbnad)tg!rei§, ben DfterfreifS unb ben ^fingftfreiS ; ber 2ßeil)nad[)tö- 30
!rei§ umfaßt, je nac^bem Dftern frül)er ober f^äter fällt, 7—12 ©onntage; ber Dfter=
freig immer 15, ber ^fingftfreiS 30 — 25. (^n ^a^ren mit 53 Sonntagen ^at nie ber
3Sei^nad^t§Ereig nur 7 ober ber ^fingftfreig nur 25 Sonntage ; fonft mü^te e§ natürlid§
ftatt 12 u. 30 ^ei^en 13 u. 31.)
©a§ 9Bei^na(|t§feft, ba§ immer auf benfelben 9}ionat§tag, ben 25. ©ejember, fällt, 35
iüirb be§l)alb ein unbetüeglid)e§ ^-eft genannt; Dftern unb ^fingften, bie auf berfd^iebene
9}bnat§tage, aber immer auf einen Sonntag fallen, iüerben banad) beiüeglid)e ^^efte ge=
nannt. $föie 9Beibnadt)ten finb alle gefte, bie fid^ auf S3egcbenl)eiten an§ ber ^inbbeit^^
gefd)id)te ^efu ober au§ bem 2chQn feinet ä^orläuferg be^ie^en, unbeiüeglid)e ^-efte, fo bie
brei üon £utl)er beibel)altenen DJ^arientage (33b VI, S. 57,4;^. unb S. 58, 39 f.) unb ber 40
^o^annigtag (24. ^uni), namentlid; aber ba§ ©^3i^^aniagfeft am 6. Januar, ^ie ®aten
fämtlid^er beiüeglid)en ^efte I)ängen bom jebegmaligen ®atum be^ Dfterfcfteg ah unb finb
aus biefem leidet 5U beregnen. ®er Dfterfonntag foll nad; ber bon 3)ionl;fiug (Sj:tguu§
im 21benblanb eingefül)rten alejanbrinifd^cn Dfterregel, bie aud; im ©regorianifd;en Jlalenber
beibel)alten ift, am erften Sonntage nad) bem ^•rüI)Iing§boItmonb gefeiert iüerben (ba§ 15
5RäI;ere f. Sb IX, S. 722 u. 723). dlad) biefer Siegel fann Dftern frül)eften§ am
22. SDJärj, f^iätefteng am 25. Sl^ril, im ganjen an 35 berfct)iebenen ^agen
gefeiert iüerben. 2)ie 33ered;nung felbft ift eine fel)r einfadie, befonberi iüenn man
einige §ilf§tabellen jur A^anb I)at; auf biefe beriücifen bie in jebem italenber, geiüöbnlid^
gleid; bom fid[) borfinbenben eingaben über golbene S^ii)!, E^afte, Sonnenjirfel unb 50
Sonntagsbudl^ftaben. 2)iefe bier ©rö^en (benen man frül;er nod^ einige für un-5 bi3llig
uniüid)tige, iüie j. S. 3^ijmer 3i"^3^^^ oh^x ^nbittion, I)in3ufügte) bilben ben Sd;lüffel
jur geftre^mung. Über if)re 93ebcutung unb 2tuffinbung giebt jebe^ ^'el)rbuc^i ber (SI)rono=
logie Stusfunft. Übrigen^ l)at man bie Dfterbaten für bielc ^al)re im borau'3 längft bc=
redl)net unb überfic^tlid;e ßufaJTtn^cnftcUungen beö Dftcrbatum§ für jebe^ ^al;r etioa bon 55
®ionbfiu§ Ejignuä ober t)on 33eba an b\§ etlüa gum ^al)re 2000 finb bielfad; gebrudt
unb leidet jugänglicb. 3(ud) bie nacb ben :55 mbglid;en ^aten be§ Dfterfeftey möglichen
35 berfc^iebenen 5^alenber finb bielfad; in ben d;ronoIogifd;en äl^erfen au'Sgebrudt; ncuer=
bingg u. a. in ben beiben angefül;rten ä^Lserfen bon §. ©rotefenb. ®rudt man jebe
biefer ^aI)re5formen befonberg für ein ©emcinial;r unb für ein Sd;altiabr, fo ^at man qo
396
ftin^cnjaljr
70 bcrfcf)icbcne .Halenberinöglid)fcitcn ; bicfc 70 5lalcnbcr f)at ^-leifc^baucr in feinem gc=
nannten '^.l^erfe brudten laffen. ®egen biefe 2Iu6füt)rHcbfeit ift jebod; cinsuluenbcn, M'^ fic
Äialenber borfüf)rt, bie in aBirflidjfeit gar nidbt ober faum je borfommen; fo gleid) bie
2. gorm ift im jutianifdien 5lalenber nur 1136 unb 1668 borgefommen unb fommt int
6 gregorianifrf)en Menber h\§ ;,um ^al)x^ 2000 nic^t bor; bie 68. fam im julianijd)en
kalenbcr ^ule^t 1356 bor unb tüirb im gregorianifrf)en big 2000 nie borfommen ; bie
70. ift nur für ba€ ^a^r 1204.
Sejeic^net man bie 35 ^age, auf iueldje ba§ Dfterfeft (ber Dfterfonntag) fallen fann,
mit ben Ziffern bon 1 big 35, fo ba^ alfo beim 22. miixi 1 fteF)t, beim 23. DJiärä 2, beim
io31.3«är5 10, beim 1. 3l))rU 11 u.f. f. big jum 25. ^äpx'xl, bei iüelrf)em 35 ju fteben
fommt, fo tann man bie 2age beg Cfterfefteg in jebem ^ai)vz anö) burrf) eine biefer
3ablen angeben; biefe gabi giebt bann an, an bem tüiebielften ^age narf) bem 21. 5!)Mrj
Dftern ift. man hat biefe 3abl bie „geftjat)!" genannt; namentlich ber 3tftronom
unb (Sbronologe 9Jk|!a (bgl. Sb IX, ©.715, si) fjat gegeigt, h)ie leicfit fic^ aug ber
iB iebegmaligen geftjabl aüe anberen 2)aten beg ^^irdfienjabreg berecf)nen laffen. 2lu^er ber
geftja^I brauet man nur bie betr. Sa^reggaF)! ju ipiffen, ber ju entnebmen ift, ob bag
^ai}x ein ©emeinjatir ober ein ©ci)altiabr ift. 3)ie Serec^nung gefrf)iebt nacb ganj furjen
Formeln, bie leidet bebaltbar unb o^ne toeitereg antüenbbar finb. ^a W'xx für einige
Stage, beren fd^nette Serei^nung aug bem befannten Ofterbatum oft nottüenig ift, biefe
20 gormein angeben tooHen, fo bemerken tüir ju il)rem i^erftänbnig nod) folgenbeg. Wxt v
lüirb bie geftja^l bejeirf^net; v = 17 bebeutet alfo, bafe Dftern auf ben 7. Sl^^ril fättt.
Kommt in einer gormel 1 bor, fo ift in einem <Bd)alt\a^x bafür 1 ju fe|en; in einem
©emeinjabr ift i bebeutungglog, i ift bann = 0. S)ie Segeid^nung R [ ] fott aus-
geben, bafe eg fid) um ben 9left einer ©ibifion ber in ben ecfigen Klammern
25ftel)enben ©röfee bur4) 7 ^anbelt; ift ber g^eft 0, fo ift ftatt beffen bie ^a^l 7 felbft ,^u
nehmen; fo ift 3. 33. Rri7 + 3] = 6. Um in ber ireitcren 3(ugfübrung eine ©runblagc
für bie an3ufül)renben ^eif^iele ju ^aben, geben toir nod) bie folgenben 3)aten an.
30
36
1902
1903
1904
geftjaW:
1. S^^i^iifli^-
©e^jtuagefima :
Dfterfonntag :
9
^3)iitttüod^
26. ^an.
30. mäx^
22
^onnergtag
8. gebr.
12. ^pxxl
13
greitag
31. San.
3. Sl^ril
1907
1908
1909
1. S«""«!^:
©eptuagefima :
Dfterfonntag :
10
©iengtag
27. '^an.
31. gjtärs
29
3Jiitttooc^
16. gebr.
19. ai^ril
21
greitag
7. gebr.
11. 2lpril
1905
33
(Sonntag
19. gebr.
23. Steril
1910
6
©onnabcnb
23. San-
27. mäx^
1906
25
?Otontag
11. gebr.
15. 2lpril
1911
26
©onntag
12. gebr.
16. ^pxxl
®ag Kird)enia^r beginnt mit bem 1. Sonntage in ber Slbbentgjeit, ber and) furgiüeg
berl.2lbbent genannt irirb. @g ift bieg immer ber erfte "Sonntag nadi bem 26. D^obember.
40 S)a ber [ vj te D^obember immer ein ©onntag ift, ift er aug v leid)t ju berecl)nen. ^m
Saläre 1902 (v = 9) ift banad) ber 9. 3^obember ein (Sonntag, alfo auc^ ber 30. ; auf
biefeg Saturn fättt alfo ber 1. Slbbent (für bag folgenbe Kirdjcnjabr). ^m Sabre 1905
ift ber 33. 9Zobember(33. ÜaQ nad) bem legten Dftober) = 3. 2)e3ember alg erfter ©onm
tag nac^ bem 26. Diobember ber 1. aibbent. — 2lm 25. ^lejember ift ber erfte 9Beil) =
46nad)tgtag; fein 2Bod)entag läfet fid) aug bem ^atum beg 4..2lbbentg, immer 21 ^age
nad) bem 1. 2lbbent, leidit beredmen. S»« S^^^e 1905 ift ber l.Slbbentber 3. Sejember,
ber 4. 2lbbent alfo ber 24. ^ejember, 1. 2öei^nad)tgtag ein aiiontag. 3)er 26.2)e5cmber
ift ber 2. 9:iseil)nad)tgtag. (Sin in bie 2:age bom 27. big 31. ©egember, beibe ^age ein=
gered)net (fo aud) immer in ben ioeiteren eingaben), fattenber Sonntag bei^t (Sonntag
50 nad; 2öeil;nad;ten. 3)ie Sonntage im ^ejember laffen fid; aud) baburcl» leid)t finben,
ba| immer ber [v— 2Jte ^ejember ein Sonntag ift; alfo j. 33. 1902 ber 7. ©ejember,
beg^alb aud; ber 28., ber ein „(Sonntag nac^ SÖei^nacbtcn" ift. ^^er 1. Sanuar, ber alg
^3ceuial)rgtag aud) fird)li* gefeiert ioirb, ift jugleid) ber (v^ebäd)tnigtag ber ÖefdMteibung
Scju (33b VI, S. 55,2:i). 2im 6. ^anxxax ift bag (S^^i^-^baniagf eft (Sb V, S. 414,:.:.;
65 VI, ©. 55, 8; ©.58, 5^ ff.). f2)er [v -f i + 3]te ^amxax ift immer ein Sonntag, ber
R (v + i + 3)te ber erfte ©onntag im neuen Sa^ve, alfo für 1903, in tüeld;em Snbre
V = 22 ift, ber 4. Sflnuai^ ; l»icrnad) fäQt ber 1. ^anuax 1903 auf einen ^onnergtag
unb ber 6. '^anixax ift ein 2)iengtag. Gin in bie ßeit bom 2. big 5. ^amxax fallenber
©onntag ^ei^t „©onntag nad) gUuial)r". Sft ^«^^ ^- Sanu^i^ «i" ©onntag,
Ätrcf|CttiaI)r 397
immer iucnn R [v ^ i] = 3 ift, fo tuirb nn if;m ba§ (S|3t^'»f)antaC^fcft gefeiert, iüclrfjeg,
tuenn ber 6. l^anuar ein 9Bod;entag ift, in bcn ebangeUfcfien £anbeötu-d;en je^t \vol)i überall
am 1. ©onntage nad) ^\Mphan\a^ gefeiert irirb. 2)ic Sonntage nad; bem 6. Januar
iüerben 1. h\§ 6. ©onntag nad; @^i))()ania§ genannt; immer ber 10. ©onntag bor
Dftern, ba^ ift ber [v r i + lOJte Januar, ift ber jebeömalige Ie|te ©onntag nad) g
©^ipbaniag; alfo im ^abre 1903 ber 32. Januar, b. 1^. ber 1. gebruar, im ^a^re 1904:
{<Bd}alt]ai}x) ber 24. Jganuar u. f. f. ©g giebt, tüie au'g biejer gormel ju erfeben ift,
notJüenbigerJücifc Jt>enigften§ immer einen Sonntag nad) ©piv^ania^S, toie im ^af)re
1913 (v = 2) am 12. ^^nuar ; e§ fann fed)!^ geben, trie in ben ^at;ren 1905 unb
1916. 10
2Im neunten Sonntage bor Cftern beginnt immer ber D ft e r ! r e i §. 93iit bem
53iittlr)od) in ber fiebenten 9Bod}e bor Dftern, bem 2If d)er mitttuod; (caput ieiunii),
fängt bie fyaftenjeit an ; fte umfaßt au^cr fed)g Sonntagen, an benen nid;t gefaftet lüurbe,
bierjig 2age, baber aud) Quabragena ober Duabrageftma genannt ; in ben ebangelifd)en
.^ird}en iuirb fie je^t meiften§ ^affion^jeit genannt. 3)ie brei Sonntage bor ben g-aften ib
l^ei^en: Septuagcfima ober Circumdederunt (^^f 17, 5 u. 6), Sej;ageftma ober
Exurge (^f 43, 24) unb Quinquagef im a ober Esto mihi (^f 30, 3). 3)ie
9iamen, bei loelcben ^ibelftellen angefüt)rt finb, finb bem ^ntroituS ber römifc^en 93teffe
an bem betreffenben Sonntage entnommen ; ee finb bie 2tnfangöiüorte eben biefer <Bpxüd)c,
bie ben ^ntroitu^ bilben ; bie ^sfalmen finb nad; i{)rer Bezifferung in ber SSuIgata citiert. 20
■^Dcr ©runb für bie anbern 9camen, Se^ituagefima u. f. f., lä^t fid; nid)t böllig fid)er an=
geben; ba ber Sonntag l^jnbocabit, ber 1. Sonntag in ber J-aftenjeit (Dominica prima
quadragesimae), aud) felbft Quabragefima genannt tuurbe, l)at man bielleid)t für bie
boranget)enben Sonntage bie 9^amen Duinquagefima, Sejagefima unb Se^tuagefima ge=
tüäl^It. 2)er Sonntag Se^tuagefima ift ber [v + i + 17]te Januar; frü^efteng faßt 25
er banadi auf ben 18. Januar, fpätefteng auf ben 22. g-ebruar (im 3at)re 1204, feitbem
nid)t tbieber; auf ben 21. gebruar in ben^af)ren 1886 unb 1943, auf ben 20. gebruar
in ben ^al)ren 1916 unb 2000). )8on biefem ®atum be^ Sonntage^ Se^ttuagefima
au§ lä^t fid^ am Ieid)teften borlüärtS unb rüdibärtg ha§> ganje Kircf)enja^r bercd)nen; bon
if)m ai{§ folgen alle Sonn= unb ?^efttage bi§ jum Sd^Iu^ beg ."»lirdienja^re'o (bem Sonntage 30
bor bem 27. DJobember) in einer ein für aüemal feftftef)enben dk\i)c. 3Öer fid) eine^
5lalenber§ nidjt bebient, ibeil er feiner nid)t bebarf, mu^ auf ben (gintritt be^ Sonntag^
Se^tuagefima ad)ten, bamit er nid)t 5U biet Sonntage nad) (g|)i^it)aniag feiere ; bom Sonn=
tage Se))tuagefima an fann man fid; bann nid;t (eid)t mef)r irren. 3)er 2tf4)crmittluod;
ift' ber 17. Xag nad) Se|3tuagefima. 2)ie fed;§ Sonntage in ber gaftenjeit ^ei^cn : ^snbo=3B
cabit ($f 90, 15 nad^ ber ^tala; bie 3>ulgata !;at clamabit ober clamavit), ^)iemt =
ni§cere (^\ 24, 6), Dculi (^f 24, 15), Sätare (^ef 54, 1 laetare sterilis, anbere
'iic^axt lauda), pubica {^\ 42, 1) unb 2)om. palmar um ober ^salmfonntag. ^ie
bier erften Sonntage tberben aud) Dominica prima bi» quarta in qiiadragesima
genannt, ber fünfte aud) Dominica in passione. ®te 2öod)e bom ^almfonntag big 40
Dftern ift bie ft i 1 1 e 9ß 0 d) e , aud) ß t) a r lü 0 d; e genannt ; il;re brei legten 2;age
finb C^rünbonnerötag, 6 f) a r f r e i ta g unb 9üif)etag ((Sbarfamötag) ; bgl. 33b XI, S. 58, '>7 ff.
3tun folgt bog Dfterf eft; ber crfte Dftertag ober ber Dftcrfonntag am [v + 21]ten
9Jiär5 ober [v— 10]ten 2l^rU aU ber gröf5tc g-efttag ber d;riftlid;en .S\ir4)e gefeiert.
S)er mittelfte ber 35 Xage, auf lüeldie ber Dfterfonntag faden fann, ift ber 8. 2tpri( 45
(v = 18); an biefem ^Xage finbet Dftern im :f^a^re 1917 unb 1928 ftatt. ®ie fünf
Sonntage 5lüifd)en Dftern unb §immelfal;rt, Dominica prima big quinta post pascha,
I)ei^en Duaf im obogeniti (1. ^tr 2, 2, tbo bie i^ulgata sicut modo geniti l^at ;
bie i'egart quasi modo geniti finbet fid) aber bei §ierom;mug), M i s e r i co r d ia s
domini (^:;:sf 32, 5), ^ubilate (^f 66, 2), (5 an täte (^^f 97, 1) unb 3{o = 60
gate; ber 9iame bes legten I;ängt tboI)l mit hm rogationes, ben Sittgängen um bie
^luren jufammen, bie für bie brei %aQi bor .s>immelfa^rt angeorbnet tbaren (bon £eo III.
für bie ganje 5?irc^e feftgefe^t). ^ag ^immetfa^rtgf eft (Dies ascensionis), am
40. Xage nad) Dftern, ben Dfterfonntag etngered>net, finbet früi)efteng am 30. Slpril, fpä=
tefteng am 3. ^uni ftatt, immer am [v— IJten 3Jtai, alfo im '^ai)xc 1902 am 21. 9Jiai, 55
1911 am 25. Max, 1905 am 32. ^3lai =- 1. ^uni. ^Jiit if)m fdiUefet ber Dfterfreig beg
5tird)eniaf)reg. — 2)ie nun f olgenbc 3eit ift ber ^ f i n g ft f r e i g ; auf bie %mx bon ^^>fingften
bereitet ber Sonntag (S j 0 u b i (^sf 26, 7) bor, aud) Dom. post ascensionem ge=
nannt. ^er 'it>ft ngftf onntag, ^entecofte, fällt in bicßeit bom 10. 9Jtai big 13. ^uni;
er iyirb gefeiert am |v + 9]ten 9Jcai ober lv^22]ten ^uni, alfo im ^a^x<: 1903 am co
398 .Qtrd)cuinf)r Strt^cnfoftc«
31 '^'iViax, lOOf) am 3. ^uni u. \. f. ^cr (SonntaG nad) ^fingftcn i[t ba§ ^rtnt =
tati^fcfl, Mt ber f)eilt9cn 2)rcicimg{eit (bod; bgl. «b VI, ©. 55,5Gf.). 3Son if;m au§
werben bic ©onntage bt§ jum (Sd)lu| be§ .Hirc^cniabreg al§ (Sonntage nac^^rini =
tätig gejault, Dod) finbct [id; bancben in ber fatbolifc^en ^irc^c aud) ber ©ebrauc^, bie
5 Sonntage all Sonntage md) ^^fingften ju -^äl^Ien, h)onad) ber 1. Sonntag nad) ^rini=
tatig ber 2. Sonntag nad) ^fingftcn i[t. ^iefe Sonntage nac^ ^[ingften lüerben aud;
\\)oi)l Dominicae trinitatis, Sonntage in ber ^Trinitati^seit, genannt, h}ag nid)t ju ber=
tüec^ifeln ift mit Dom. post trinitatis (seil, festum ober dominicam) ; bie Dominica
quinta post trinitatis ift bann bie Dominica sexta trinitatis; bieje le^tere ^ejeid)=
10 nunggioeife, bie Ieid)t irre fübrt, foHtc begi)alb tf)unli4)ft tocrmicben toerben. @g giebt 22
big 27 Sonntage md) '3;rini'tati§, alfo 23 bi§ 28 Sonntage nac^ 'i^fingften, unb ^wax
27 Sonntage nad) Xrinitatig, lüenn v tleincr alg 6 i[t, 5. 33. in ben Qa^ren 1856, 1883,
1894, 1913, 1940, 1951 u. f. f . ; bagegen giebt eg nur 22, toenn v = 34 ober 35 ift,
toag in ben ^abren 1859 unb 1886 luar unb 1943 tüieber fein toirb. S)er [vjte ^o--
16 bember ift immer ber 24. Sonntag nad) Irinitatig ; ift v größer alg 26, fo giebt eg
hjeniger alg 24 Sonntage nac^ ^rinitatig, ba ber le|te Sonntag nad; 2rinitatig immer
ber Sonntag bor bem 27. 5^obember ift. Stlfo 3. 33. im ^afire 1927, in tüeld)em
V = 27 ift, iüürbe ber 27. ?Jiobember ber 24. Sonntag nad) ^rinitatig fein, Jüenn er
nid^t fd)on ber 1. 2lbbent toäre ; eg giebt alfq 1927 nur 23 Sonntage nad) ^rinitatig
20 unb ber 23. fällt auf ben 20. 9iobember. — Über bie Heineren g-efte, namentlich aud) ben
Su^tag unb bag gi^eformationgfeft bgl. 33b VI S. 59.
SSürbe in 3u!unft, toobon auf ber ©ifenac^ier Sbangelifc^en Hirc^enfonferenj im ^uni
1900 bie Siebe lüar (bgl. Sb IX S. 724, 49), jemalg bag Dfterfeft auf einen Sonntag
gegen ©nbe SJiärg ober anfangg Sl^ril feftgelegt, fo iuürbe fic^ atlerbingg für bie 33ered)=
25 nung beg Slird)eniaf)reg mand)eg einfad)er geftalten. Sg fönnte fid) bann em).ife^Ien, Dftern
an bem Sonntage ju feiern, ber in bie SÖoc^e bom 5. big 11. %)pxxl fällt, toeil biefe
SLage gerabe bie 9)ütte ber ie|t für bag Dfterfeft möglid^en 35 2:age bilben. ©g toürbe
in biefem gaüe ber Sonntag Se^tuagefima immer ber 1. Sonntag im ^ebruar fein; nur
lüenn in einem Sd)altia^re Dftern auf ben 11. 2l^ril fiele, luürbe Se^tuagefima auf ben
30 8. §ebruar faUen. Slber biefe (Srleicbterung iüürbe bod) nur mit anbercn, redit ert)eblid^en
9?ad)tetlen erfauft ioerben; ein burd)fd)Iagenber ©runb für fie lä^t \\d) nic^t entbeden.
2ßir njerben if)re ©infü^rung aud; iüol;l nic^t erleben. 6orI 5ßcrtl)eou.
^trd)cnfaftc«. — S8gl. Du Gange, Glossarium s.v. arca unb truncus; $Rid)ter, Soue,
^at;I, tirdiemec^t, 8. Stuft., @. 1343; "äxt. Ä^irc^engut oben @. 386.
35 ttrd;en!aften, ©ottegfaften, Sllmofentaften, 5lird)enlabe, 5!irdicnftod, D|.>ferftod, arca
ecclesiae, ift im eigentlid)en Sinn ein 33cl;ältnig ^ur SXufbetoa^rung bon 5?ird)engut.
2Bie arca ecclesiae (bgl. j. 53. Paul. Petricor. Vita Marl. IV, 34 f., S. 82 ed.
^^etfc^enig) fann aber 5tird)en!aften aud; im Sinne bon ^ird)enärar, ^irc^enfabri! (f. b. 91.
oben S. 366) gebraud)t tüerben. ®ann bebeutet eg bag S^ermögen, bag jur Seftreitung ber
40 Soften beg ©ottegbienfteg unb jum Unterl)alt ber fird;lid;en ©ebäube beftimmt ift. ^m
engeren Sinn bagegen bebeutet eg ben .Haften oberStod, truncus, franj. tronc, ber in
ber 5lird)e aufgeftellt lüirb, um 3llmofcn barin ju fammeln. ®icfe Sitte ift mittclalter=
lic^. 2öie eg fd)eint, fam fie auf bel;ufg ber Sammlung freimilliger ©aben für bie
5lreu3jüge. ^^Jcit 33eäug hierauf l;at ^nnocenj III. angeorbnet: In singulis ecclesiis
45 truncum concavum poni praecipimus tribus clavibus consignatum, prima
penes episcopum, secunda penes ecclesiae sacerdotem, tertia per aliquem re-
ligiosum laicum conservandis, ut in eo fideles quilibet . . suas elemosynas . .
deponere in remissionem suorum peccaminum moneantur (Gesta Innoc. c. 84).
®ie neue einrid;tung erregte sunäd)ft Slnftofe. ®er S^rud; äBalterg
60 Sagt an, her Stok, hat iuch der habest her gesendet
daz ir in riebet unde uns Tiutschen ermet unde pfendet?
65 beffen 3Sermaltung f)at fomol)l bie römifd)e iüie bie ebangclifd)e ,sUrd;c. g-aft aHe ebange=
lifd)cn 5iDD entl;alten irgenb eine barauf gebenbe g-eftfc^ung, andj fel)lt eg nid)t an be=
fon^eren .Haftenorbnungcn. ®ie neueren barauf bejüglidum isorfd;riften ber beutfd;en
cbangelifcbcn i^ir*en finb bei .^iid;ter, ®obe, Uahl a. a. D. jufammengefteüt.
Siri^enlcfjn ^trd)cnHcb I. ^n bcr alten ^irc^c 399
.<riird)cnlcl)n (feudiim ecciesiasticum) iulrb nid;t feiten ibentifc!^ mit beneficium,
^^frünbc, gekaudjt (]". 33b II ©. 591), tft aber [»äufiger baä burd) 5lHTletbung üon Kird}enfad)cn
begrünbete 2ef)n, möge fid) basfelbe in bcr ^anb bon !ird;Iid;en ober lücltlid)en ^erfonen
befinben. ^n ber @rrid)tung eineö 2d)n^ liegt eine 3Seräu^erung ; baF)er muffen, bamit
ba^ Sef)n gu Siedet bcftebe, bie 53ebingungen, materiell unb formell, t)orF)anben fein, unter b
Joeld^en Äird^enfadjen giltigalieniert h)erben (f. b. 31. ^ircbengut©. 391,12). ©in .^au).ttobjeft
be§ .VlirdE)enIef)n§ ift bag ^atronatred)t. Gin foIdie§ Sebn ki^t oft ^atronatlef^n, aber
aud^ 5?ird)enfa§, ^^sfarrlebn, 2lltarlef)n, feudum altaragü (f. @. 93u (if)albcniu§. De
altaragio ejusque infeudatione, in Jenichen, Thesaurus juris feudalis I, 990).
Sie ©efe|e beseid^nen oft mit bem 2tu§brude ^ird^enlel^n nur baö ^atronatrcdit, loie ba§ lo
^reufe. Sanbredit, %l I, ^Lit. XVIII, § 72, aOg. ©eric^t^orbnung, ^I. I, ^it.LII, §16.
2Iud^ 3^'(>^^^" toerben au!cgelief)cn unb bilbcn ba§ 3^'^"^^"^^'^'^ (feudum decimarum).
®inc anbere Scbeutung i)at ba'g ©lodenlel^n (feudum campanarium), tüeld)cg ein ge=
iüöbniidieg i!ci)n ift, beffen 25afaII bie 3>er^flid}tung F)at, bei ge)r>iffen ©elegenf)eiten,
namentlid) beim ©etüitter, ju läuten (f. ©. S. Söt^mer, De feudo campanario, in be§= i5
felben Observationes juris feudalis Nr. VII). 2Bir!lic^e ^ird)enlef)en ftanben unter ber
©erid)t6barfeit ber 5lird)e, tüäfjrenb Jüeltlidbe fielen, aud; hjenn fie in ben ^änben ber
.Hird)e toaren, bem orbentlid^en bürgerlid)en 2ef)ngerid)te nid)t entzogen toaren (f. c. 7,
X, de constitutionibus I, 2, c. 6, 7, X, de foro competenti II, 2). 3"'" Sßefen
eineg redeten Sebng gef^ijrt, ba| ber Selief)ene Hriegsbienft leiftet. Tiiefer S^er^tfliditung 20
unterzog fic^ nid}t feiten ber .^lerug felbft; ba \i)m aber ber ©ebraucE) ber 2Baffen bur^
bie ^anoncfg untcrfagt toar, lie^ er fid) in berSftegel burd; einen ^^robafall bertreten (bgl.
c. un. § 2 de statu regularium in VI. [3. 16] Bonifac. VIII). SInbererfeitg forbert
er I)äufig, tüo c§ ba§ ^ebürfnig nidit crl^eifd^te, Don feinen eigenen 3>afaIIen feinen
^){ittcrbienft, geftattete audb ben 2cid)tern berfelben bie Se^nfolge unb berful)r überl)aupt 2b
nad; milben ©runbfä|en. T)al)er fagte man : Unter bem .^rummftab ift gut iüoI;nen ober
bienen. 93iit <5t. ^eter ift gut ^anbeln. Ärummftab fd)Ieu^t niemanb au§ {% ^.
Söl^mer, Jus eccles. protest. lib. 3, tit. 20, § 24). Bdjon jeitig iDar bie .'ilircfie be-
müht, biele bon if)r ausgeliehene ©üter frei tüieber ju erl)alten, \a fie f^rac^ baS SSerbot
ber neuen Sluelci^ung bon 3^^"^^" "• f- *i^- ^u^/ fonnte aber ba^Sfelbe nidjt in ^^ottjug :!0
fe^en. ^n neuerer ^^it jebod^ ift getvijl^nlid} eine Umiüanblung ber i\ird)enlel)n in Qxh--
jinggüter erfolgt (bgl. 5. 33. ia§ baierifdie Selinebift am 7. ^uli 1808) ober cS ift fogar
ba§ 3>erbältnig gegen ober obne ©ntgelt aufgeI)oben. ^m allgemeinen f. m. nod) ®i(^=
^orn, 2)eutfd;eg ^ribatredit (5. 2lugg., ©öttingen 1845) § 199 unb bafelbft cit. 2it=
teratur. {^, S. ^acoifou t) 9Jtejcr t- 35
Sltrrf)culicb. I. ^tt bcr alten .^iirc^e (bi§ ea.600).— S i 1 1 e r a t u r : 1. 2eitau§ =
gaben mit mel^v ober lueniger fviti)d)en ?l nmer fungen: a) bie gricd)ifct)cn imb
lateinifdien §i)miien: 2t. S- 9^ainbad), Stnt^Dlogie diriitlic^er ©efänge qu§ allen ;3al)vf}unberten
ber fiirdje, 1. S3b, ?(ltona 1817; ^. 91. Saniel, Thesaurus hymnologicus, $8b 1—5, Lips.
1841—1856 (2. 2lufl. ber erften 33änbe 1862), cnttiält oucf) fi)rifdie ^i)mnen; g-erb. 35äfeler, 40
5(u§iiinf)I Qltd)riftlid)er Sieber uom 2.— 15. Qaljiijunbert. 3'" Uvtcit unb in bciitid)er lieber»
fe^^ung S3erlin 1858. — h) ©riediifdje |n}nnien: 2B. ei)rift unb lli. ^aranifaä, Antho-
logia graeca carminum christianoruiu, Lips. 1871 (befte teit{ritifd)e SliiSgabe einer 9(u§=
uiaf)l t)on Ä^")l)nmen). — c) Satcinifdie ipl)""^en: Liber ecclesiastic. carminum, Basil. 1538;
©eorg Snffanber, Hymni ecclesiastici, praesertim qui Ambrosiani dicuntur multis locis 45
aucti et recogniti et juxta ordinem temporum distributi. Colon. 1556; ^^aul Gbcr,
Psalmi seil cantica in ecclesia cantari sohta, Sitteniberg 1564; G()riftopb ©orncliuy,
Cantica .selecta etc. Lipsiae 1568 (1573); ßJeorg gabriciu^, Poetarum vcteruni eccl.
Opera christiana et operum reliquiae et fragnienta, Basilael572; Hymnorum eccle-
siasticorum ah Andrea EUingero emendatorum 11. III, Francof. ad M. 1578; ^etr. 23ad)eriu§, 50
Tabula sacrorum carminum priorumque precum enchiridion , Flandr, 1579; ^i-^adiim
3ebncr, Divorum patrum et doctorum eccl., qui oratione ligata scripserunt Paraphrases
et Meditationes, Lips. 1602; ßarbinal 3- '^- S^bL'inafiuö, Hymnarium de auni circulo Opp.
omnia tom. II 9iinit 1747 pp. 351 sqq.; ^ol). Stctjrcin, Satcin. 'Jlnt^ologie nu§ ben d)riftl.
SDid)tern beS '■JJJ2(, «b 1, 3-ranff. q. 93i. 1840; bcrf., ftat()olifd)e Klrdjcnlieber, .'Tnjninen, "^jfal- 56
inen, 3 S3bc, ^^üvib. 1859—63; 5(. g-. G. ^Bilinar, Spicilegiuni hymnologicum, lUarb. 1856;
fori 6imrocf, Lauda Sion. ^Utdniftl. 5l'ird)enlieber unb geiftl. ö)ebid)tc, tat. u. beutfd) 1850,
M868; 9?CQle, hymni ecclesiae et Sequcntiae, Sonb.' 1851. 52; 'S. 9ieitl)iiieier, Flores
patrum latiu. et hymni ecclesiast. Sd)affl)auien 1853; g. SQcone, Satcin. |)l)nuien beö 5)121,
3 5öbe, greib. 1853—55; ^of). ilnljfer, Anthologia hymnorum latiuorum. ^^aberb. 1865; oo
bcrf., Hymnarium; SSIiitben latein. ftird)enpoefic, .^alle 1868; Tiaxd), Latin Hyrans with
English notes, gZeiD=?)orI 1875.
400 Sirt^culicb I. ^u bcr alte« ^irt^c
2. ^(vbciten snv .rn^mnologic unb sunt S?tvd|eitlici), ausfuhr I icf)e Koiii*
mcntarc 2C. a) ©nedE)ifd)e §l}mneii : ^itra, Hymnographie de l'eglise greque 1867,
efirift imb ^Qvanifag (f. o.); tarl 33ut)I, ©er tird)engefang in ber gried). ß'., gtiSC) XVIII
@. 179 ff. ; X^ierfelber, De christiauorum psalmis et hymuis usque ad Ainbrosii tempora,
5 Seipjig 1868. — b) Satein. ^.: ^Jtirf). gurter, Hymnarius cum bona espositione notabili-
que commento etc., Basil. 1504; §einr. Quentetl, Expositio hymnorum, Colon. 1506; |)ernu
STonentin, Hymni et sequentiae cum diligenti . . . interpretatione, Colon. 1513; ^oboc.
6Iid)ta\.iQeu§, Elncidatorium ecclesiast , Paris. 1515 (1548); ^aul ^alanteriu^S, Explicatio
illustris in hymnos eccl. Bonon. 1606 ; F. Gregor. Valentiani Siculi a Marsalia Hymnodia
10 SS. Patrura quae a S. Roman. Ecclesia per annum decantari solet. Venet. 1646 ; Qo. Soua,
de divina psalmodia tractatus sive psallentis eccles. harmonia, Colon. 1677 ; S. ©. ©diurj^
fleif^, Dissertatio de hymnis eccl., Viteb. 1685; §erttenftein, De hymnis eccl. apostolic.
Jen. 1737 ; 3of. 3peven, Kerkelyke Histori van het Psalmen Gezang der Christenen 1. 2.
1777. 78; S. 33udjegger, De origiue sacr. Christ, poeseos, Friburgl827; 33ät)v, Sie c^riftl.
15 ©iditer unb ®efd)idit§fd)veiber 9?üm§, SlarlSr. 1836 (2. ?(uf(. 1872) ; gortlage, ©ejänge bev
d)r. ^öorjeit, 33erlin 1844; SreueS, Sieber ber 5?ird)e, ©d,affE)auf. 1846; IRid). Srend), Sacred
latin poetry, Sonbon 1849 (4. 9(ufl. 1874); ^ad)tler, ®ie §l)mnen ber fatt)ot. f ird)e, ^JJainj
1853; e^r. ^Ißainm, §i)mnologie ©tuttg. 1865; S. D. ©d)ieferbeder, ©efd). b. geiftl. StebeS 2C.
S)re§ben 1866; Q. ^aull), Hymni Breviarii Rom. 3 Seile, ?lad)en 1868-70; §. 93t. ©d)tette=
20 ver, ©efdi. bev geiftl. ®id)tung unb !ird)l. Sonfunft in i^vem 3ufamnient)ang mit b. polh.
unb focialen (Sntmidelung, !öb 1, ^onnLUier 1869; ^imont, Les hymnes du Breviaire ro-
main. Etudes critiques, litteraires et mystiques t. 1—3, 1874-84 (uod) unnoaenbet).
9Ib. (Sbert, ©efd). ber latein. diriftl. Stttcratur bi§ ^arl b. ®r., 1.58b, Sci))jig 1874. M889;
Sob. tai)fer, Söeiträge jur ©efd). b. ölteften |?irc^enf)i)mnen, ^aberb. - 1881 ; ^. 91. SSed,
25 ®efd). b. fatbol. tird)enlieb§ u. f. erften VInf. bi§ auf bie ©cgenmart 1878; aWamtiuS, ®e=
fd}id)te b. djviftl. latein. ^oefte, Stuttgart 1891 ; 3ol)n Julian, Dictionary of hymnologic etc.
Lond. 1892; ©benalier, Repertorium hymnologicum, II tom. 1892. 97; berf., Po(§sie litur-
gique du moyen äge. Rythme et histoire, ^oriö 1893; 5lbalb. ©cbutte, ®ie §l)mnen be§
Sreüier§, «ßaberb. 1898. ^^ . ^ ,^
30 ^n einzelnen §i)ntncnbid)tern: a) ©lernend u. 9Uej;anbr ien: ^bie^felber
a. a. D. b) ©regor ü. gjasionj f. Sb VII ©. 138,35ff. c) §ilariu§ f. 93b VIII
S. 58, 9 ff. unb aufeerbent ®ucand)e, in Bulletin critique 1887 Nr. 13. d) 9lnibrofiu§
f. S3b I @. 444, 6 ff. unb aufjcrbem Stirn, Studia Ambrosiana, Qafirb. f. tiaff. ^f)ilt>l- XVII
©upplenientbb., Seipäig 1890; 3)reüe§, S.J., 9tur. Slmbrof. b. SSater be§ ^ivd)engefang§, Er-
35 qäuäungSbeft äu b. ©timmen au§ "-»Jaria Saad) 58 (1893); (S. ^(rüger), ®ie filtcften 9tmbro =
fian=§i)mnen in ©iona IX (1884) ©. SOff. e) gruben t in §: St). ObbariuS, Aur. Prud.
Clem. carmina, Tübingen 1845; ^Jltttelborpf, De Prud. et theologia Prudentiaua in S^genS
3bSb II (1832); 61. 93rüdt)au§, 91ur. ^rub. SI. in f. SBebeutung f. b. ^ird)e feiner r^eit,
Seipä. 1872; 3-aguet, De Aur. Prud. CI. carminibus lyricis, ^^JariS 1883; 9ll(arb, Rome au
40 IVe siecle d'apr^s les poemes de Prud. in: Revue des Questions histor., 1884 tom. XXXVII ;
9{ö§Ier, 3). fatbol. ®id)ter 9lur. ^rub. Sl. g-reiburg 1886 ; Sreibt, De Prud. Horatn nnita-
tore, ^eibelb. 1887. f) gortunatu^ f. 93b VI @. 132.
3) lieber bie formale ©eftaltuug ber §i)nmen: ^itra a.a.O.; S^ierfclber a. a. C.;
(Sbrift a. a. D.; ^uemer, Unterfud)ungen über ben jambijd)en ®imeter bei ben d)riftl.=latein.
45 .g)i)mnenbid)tern b. oorfaroling. geit, 3Sien 1876 (I); berf , ltnterfud)ungen über bie ältcften
diriftl. 3it)tbmen, 1879 (II); a3idca, Regulae metrices Biblices, Innsbr. 1879; ©afton ^5ari§,
Lettre a M. Leon Gautier sur la Verification Latine Rythmique 1866; bevf., Revue cri-
tique 1882, 11. Sept.; Wdt}. 9Kcl)er, Einfang unb llrfprung ber latein. unb gried). vl)tt)'
mifd)en ®id)tung, ^mm (pbiIof.=pt)i(oI. m. XVII (1886) ©. 265 ff.; ©. 93Lnun), Pol^^es et
50 melodes. Etüde sur les origines du rythme tonique dans Fhymnographie de l'eglise greque,
"jame^ 1886; itrumbad)er, ©efd). b. bi)äant. Sitteratur -, ©. 7u0ff.; (Sb. 9?orben, ®ie antite
.ftunftprofa uom 6. ^aijvii. üor 6^r. big in bie 3eit bcr gtenaiffance, m 2, Seipäig 1898,
©. 810 ff.
3Jtit bcm 2ßort „.^ird^enltcb" lücrben bicjcnigcn auf bcni Sobcn beö 6f)ri[tentum§
56 entftanbcnen 2)td;tungcn bejcid^nct, \vdd)C in gotte§bicnftIid;cn ©ebraud) aufgenommen
lüorben finb. ^od) Irirb biefcr Slrttfel, ber baö 5lird)enlteb ber älteftcn Mtrc^e umfaßt,
nad; jluei (Seiten ben Mret€ erluettern muffen, ^la^ ber einen ©eite mu^ er alle mner=
'i)alb beg (Sf)riftentum§ entftanbenen ®ebid}te, bie aU „.^\)mmn" be^etdinct tuerben, tn
!öetrad;t jiel)en, j^umal ntd;t genau ju beftimmen ift, ob fie ober lueld^e berfclben aud; mx
CO gotte§bienftad)en (SJcbraud) geftanbcn laben, alfo unter ben eigentlid)cn 33egriff „Slird;enlieb
fallen. ^1cad; ber anbern ©eite iverbcn aud; biejenigen altteftamcntlid;en Stüde berührt
toerbcn muffen, bie aU gotte§bienftlid)e Sieber im ©ebraud; unb barum „ilircf)enheber" fuib,
ol)ne unmittelbar auf dn-iftli*em Soben erluadifen ^u fein. Sic in btefem 2lrtttel
gefteüte Slufgabe birgt il)re befonberen ©d;tüierigfeiten in fid;, bie üox allem bann liegen,
G5 bafe lüir leine tej:tfritifd;e 2lu§gabe lucber ber gefamten gried}ifd;en (mit 2lugnal)me ber
tlcinen Slu^toal?! bei ß^rift unb ^aranifa^), no% ber lateinifdjcn A)t;mnen befi^en. 2luc^
.^ird)cnlicb I. ^n bcr alten Äirdjc 401
i[t bie !rittfrf)c (Sinjelunterjud^ung ber .^timnen befonber^ anä) in ^infid^t auf lf)re Slutoren
nocf) ungeflärt, unb gelten bie 2lnfid;ten oft tüeit au'Seinanber. 5Der borliegenbe 21. mu^
aber, frfjon um be§ il^m jugemeffenen Staumeg lüillcn, nur auf bie '^Darlegung ber tüiber=
ftreitenben Slnfid^ten bei einigen Jt)enigen trid^tigen §t;mnen fid) bejcfiränfen, ol^ne bie ma^=
gebenben ©efid;t§^3unfte für bie Beurteilung ber fritifrfjen ßinjelfragen felbft ju geben. 0
gür bie a^oftDUf(f)e ^<iit finb in 33ejug auf bie c^riftUcfien ®i(|tungen befonbers be=
bcutfam bie beiben parallelen ©teilen Ö>pf) 5, 19 unb .*iloI 3, 16. vjuvog fommt in
biefen beiben Stellen allein im d1% bor. (^a§ g^i**!^"^^* v/uveiy finbet fid^ nod) DJit
2G, 30; 9Jic 14,26; 21© 16,25; §br 2, 12, in le^terer ©teile al§ ©tat au§, ^:]]f22,23).
2)ie Satinifierung hymnus ift erft burd) bie ilird^enfd^riftfteller in ©ebraud^ gefommen. w
cpM] finbet fid^ au|er ben beiben genannten ©teilen im '^% nod) 2lpf 6,9. 14,3. 15,3
i'mb ifal^aog (abgefeben toon ipaXf^iol jur Sejeid^nung be§ Sud^e§ ber ?ßfalmen im '^%)
nod) 1 ko 14, 26. ®ie beiben ^aulinifdl)en ©teilen fpred^en junäd)ft nid^t bom gotte§=
bienftlid^en ©ebraudl) ber in breifad^er Sßeife genannten i'ieber. ®od) tüirb 1 ko 14, 26
y'aXjuög al§ gotte§bienftIid)e§ Sieb eriuäl)nt. 2(ud^ ift tüoljl burd) @^^ 5, 18 angebeutet, v,
ba^ bei ben gottesbienftlid^en 6I)arafter tragenben DJia^Ijeiten, mit benen bie g^eier be§
2lbenbmal)lg berbunben "mar, bie betreff enben Sieber bor allem in ©ebraud^ iraren. Wdt
ben 2lusbrüden y. unb v. finb fd^on religiöfe Sieber, le^tere al§ auf ©ötter unb §eroen
gebid^tete, gefenn3eicE)net. ^gl. Arrian. 4, 11: l[uvoi ^uev eg xovg deovg noiovvjai,
l'naivoi ö' ig ävdQcbnovg, 9lufin (5. Sal)rl).) in %\ 72 (MSL 21, 941): hymnus = .'u
laus dei cum cantu, 2ImbrDf. de offic. ministr. 1, 45 (MSL 16, 89): hymnus
specialiter Deo dicitur. cpö)] bagegen ift ba§ allgemeine äBort für „Sieb" unb ba^er
au^brüdlid^ bur^) ben 3"ffl^'*^on jireujuaTix/], ber bie d^riftlid)e 2lrtung fennjeid^net, ai§
religiöfe^ Sieb d^arafterifiert. ©oHte bag 2Ibjeitib m: ben tlrfprung al§ „bom ©eift ^er=
borgebrad)te Sieber" bejeid^nen (9}^et;er), fo mu^ eg aud^ gugleid) auf bie borauggebenben 2')
2Iu5brüde bei (/'. unb v. belogen Serben (b. .»riofmann), U)a§ aber nicE)t iüal)rfd)einlid^ ift.
Über ben Unterfd^ieb ber brei 2lu5brüde I)enfdl)en berfdt)iebenartige 2lnfict)ten. ©regor bon
3'it;ffa (in ps. 3) unterfd^eibet (/> = rj did rov ÖQydvov tov juovoixov jLiekojdia;
(p = ^ diä OTOjuaxog yevoiuevi] rov fxeXovg juerd Q7]judT(jov ijnq)Mvi]oig; v = fj
im rdig vTidg/ovoiv fjjuTv dya&öig dvanßsjuivt] reo {^ecp evq)rj/uia. (l\:)X\\t (p. XIX) so
fiel)t in allen breien au§ bem ^ubentum überlieferte Sieber, unb j^tüar «/». unb v. = ba=
bibifd^e ^>falmen, o5. t^»'. ^= bie anbern Sieber be§ 2t^ (j. 33. canticum Moys. etc.).
@r f4)Iieft auf (^riftlidl)em 33oben erlüad^fene Sieber au§, ba un§ feine erhalten feien. 2)od^
finb nad) altteftamentlid)em S^orbilb gebid)tete Sieber t^atfäd^lid^ aud) im 9J2; entl)alten
(Se 1, 46 ff. 68 ff. 2, 29 ff.; 2lpf 4, 11. 5, 9—13. 11, 17 f. 15, 3 f. unb bielleic^t 1 ^i 30
3, 15, f. SBeijfäder, 2Ipoft. Zeitalter- ©.557 ff.). 2)a atte anberen 1 .Ho 14,26 genannten
gottesbienftlic^e ©tüde freie 2ßirfungen be§ cl)riftli(^en ©eifteö finb, tuirb aud) ber an erfter
©teile genannte ipaX/uog ni^t ein ^falm be§ 'iä%§, fonöern ein au§ d^riftlic^em ©eift ge=
boreneg Sieb fein, tüobei bal)ingeftellt fein mag, ob biefe ^falmen borbereitet Jüaren ober
au§ unmittelbarer ^mprobifation entftanben. 2tnbere 2lnficl)tcn finb: y = religiijfe ©e= 40
fange nac^ 2trt ber ^:pfalmen im 21^, teilg alg improbifierte ©rgüffc (1 !^o 14, 15 f.),
teill aU bereits gebräu4)Iid^e dl)riftlidE)e Sieber; t-. = Sobgefänge; o5. xiv. = bom I)eil.
©eift eingegebene Sieber al§ bag 2IIIgemeine (^J^e^er); ober y. = Sieber mit ©aitenfpiel,
V. = feierlidE)e S?irdl)enlieber, o5. jiv. = §au§= unb 2trbeitglieber (©teiger); ober */•. =
geiftlid^eg Sieb für bie l^ubend^riften; v. = fold^e für bie |)eibend)riften (y)arle^); ober 45
7'. Sieber nad) iübifd)em 9)hifter, v. foId)e nad) gried)ifd)em S)Jufter (b. ©oben). 2BaI)r=
fd;einlid) ift bie gleid)e 2lrt, b. i). religiöfe Sieber mit aüm brei 2Iusbrüden bcjeid)net, in=
bem fie mit y aU bem ben ^ubend;riften näd)ftliegenben 9?amen bejeidE)net werben, um
fobann burd) bie anbern 2lu6brüde bie entfpredienben Se3eid)nungen für bie ■s)eibend)riften
ju erl)alten. ©d)on 6lericu§: „Malim ergo dicere, Paulum idem tribus verbis 60
significasse". „§ijd)fteng tüirb um beS folgenben v/nvoi tüiüen yaluoi auf ©ebetslieber
im engeren ©inne ju befd^ränfen fein, iüäl)renb unter vf^Lvoi 2Inbctung§lieber 5U berfteben
fein tüerben, inbem vij,vog gelüöl)nlid) ben (5l)aralter ber geI)obenen ©timmung, bei 2SeiI)es
boUen an fid) trägt, ©nblic^ cpdai toirb baS allgemeinfte 2Bort fein, ioeId;eS alleS um=
fa^t, \xia^ an religiöfer ^^oefie fonft nod) benfbar ift" ((£. ^au^jt). 55
®er ©ebraud) bon d^riftlid^ien Siebern im ©ottesbienft ift burd) ben Srief bei jungem
^Iiniu§ an ^rajan i^x. 96) etioa um ba§ ^al)r 112 bezeugt: „carmen Christo quasi
deo dicere secum invicem". ^a^ „secum invicem" Joeift n)oI)I auf Vffll'"obieren=
ben SBed^felgefang bin, bodE) fann bamit aud; bie 2Iufeinanberfolge frei improbifierter
§t)mnen (bgl. 1 .Ho 14, 26) gemeint fein (^I)ierfc^, .Hritif b. ncuteft. ©c^r. ©. 427; w
5ReoI=@nc5fIopäbie für X^eologie unb Sir^e. 3. SM. X. 26
402 Slird)c«ltcb I. ^n bcr nitcn mväfc
iBuM, ©. 192). Daniel (IV, 31) glaubt fogar in bem Siebe: „Hymnum dicat turba
fratrum etc." ein foIc^e§ carmen ber älteften ßfjriften fef)en ju bürfen. ^uftin \px\d)t
(Apol. I, 13) toon ^eqy did Xoyov TTOfmag xal i[uvovg Jisjuneiv, obglctd) er bei ber
aulfü^rlicf)en 33ef(f)reibung be§ ©ottesbienfteä (1. c. 65. 67) bert §^mnen= unb ^falTnen=
5 gcfang nid^t erit)ä^nt. Drigerteg (ct. Geis. VIII, 67) bezeugt bie jur Slnbetung ®otte§
unb feinet eingebornen Sogo§ gelungenen iptimnen. 2)a^ bamit altteftamentl. ^^falmen,
bie t^^^ologifd^ auf (5f)riftug gebeutet tüurben, ju berftefjen feien (33uf)I, <B. 194) ift bö(^ft
untüa^rfdieinlid;. i^gl. aud^ Euseb. bist, ecci. V, 28, 2 : „yai^uol de öooi xal
cpöal ddeXqxov dji' aQxfjg vjto Jiiozcdv ygaqeiom röv Xoyov rov deov tov Xqiotov
10 vjLivovoi deoXoyovvTEg" . ^^ertuütan (adv. gent. c. 39) fagt „ut quisque de scripturis
sanctis vel de proprio ingenio potest provocatur in medium deo canere".
2lnbererfeit§ ift z'o jlDeifelloS, baf? aud; a(tteftamentlid)e ^falmen unb (Sefänge in bem
c^riftlid^en @otte§bienft aU Sieber in (Sebraud) maren. ^I)eoboret (h. e. II, 24. cf . III,
10. IV, 22) bezeugt, ba^ g-IabianuS unb 2)ioboru§ bal 3SdI! Ief)rten äöeiv ri-jv davi-
15 TiKip' fiElcpöiav. (Sufebiu^ füf)rt au§ einer Sobrebe be§ f^rifdjen JBifdjof ^aulinug bie
©teile an : „jrdXat juev i)[mv . . v/uvovg eig debv xal coödg dvajie/jLneiv e^fjv Xeyeiv
Tiaidevojuhoig" unb fü^rt aU 33eif^iele J5falm 44 (45)' i. 47 (48), 9. 86 (87), 3 unb
121 (122), 1 an. 33afiliu§ I^ielt eine §omilie über ^falm 14, ber in ber borf)er=
gef)enben Dcad^ttüad^e gefungen h)ar (homil. in ps. 14), unb bezeugt ba^ ^falmenfingen
20 aU regelmäßigen ^xaud) berilirdje (ep. 207 [al. 63] ad. der. Neocaes. MSG 32, 761).
^n Const. Ap. II, 57 tüirb jiuifd)en ben beiben altteftamentlid^en unb ben beiben neu=
teftamentlid^en Se!tionen beftimmt: eregog ng rovg rov JaßlÖ ymXXhM vjuvovg unb
11, 59 iüirb für ben g-rübgottegbienft ^f 62 (63) für ben Slbenbgottesbienft ^f 140
(141) genannt. (3Sgl. auc^ Chrysost. in ps. 140.) Seim 9lbenbmal;I toirb ^f 62
25 (63) gefungen (VIII, 13). Sluguftin erlrä^nt ^f 21 (22) für ben 6f)arfreitag (in
ps. 21 enarr. II, 2). 2lud) anbere l^l^mnologifdie <BtMi be§ alten '^^eftament» finben
aiufnal)me in ben (Sotte^bienft. ^nfDnberl)eit gilt bieg bon bem 2^erfan!tu!§ ^ef 6, 3,
baä fc^on frül^^eitig, oft in 3>erbinbung mit S)a 7, 10, im ©otte^bienft al'§ i3V'^nu§
bertüenbet tpirb, Irag fd)on burd^ Clem. Rom. ep. ad. Cor. I, c. 34 bezeugt ift. SSgl.
30 aud) bie auö ber erften i^älfte beä 4. ^al)rl^unbert§ ftammenben ©ebete be^ ©era^non
bon ^l)mui§ {%Vi, Ti% II, 3^ ©. 5); Const. ap. VIII cp. 12. Lit. Marc, unb
öfter (togl. 9iietfd^el, Sel;rbuc^ ber Siturgif 1, ©. 243 f.). ®a§ Benedicite, b. ^. ber
(äefang ber brei SRänner im g^euerofen (Canticum trium puerorum) finbet fid^ in
ber alten gaÜifanifd^en 9)ieffe, lüie fie in ben Briefen beg Sifc^of ©ermannt (geft. 576)
35 erfrf)eint, aud; in ber f^anifc^en unb feltifd;en ^Dteffe frü^jeitig (9^ietfd)el a. a. D. ©. 313.
322. 329). %m bie afri!anifd)e ,HirdE)e bezeugt Sluguftin (a. a. D.): „Pleraque in
Africa ecclesiae membra pigriora sunt, ita ut Donatistae nos reprehendant,
quod sobrie psallimus in ecclesia divina cantica prophetarum".
%VLÖ) l^^mnolog. ©lüde beö dl% tourben auf biefe SBeife gotteäbienftlid^e Sieber, 5. S.
40 ber ©efang beg 3ad}aria§ Sc 1, 68 ff. (5Rietfd)el, ©. 312). 3)ic 33el;au)3tung aber, baß
anbere §l;mnen, bie n\(i)t in ber ©d^rift enthalten toaren, böEig au'g bem ©otte^gbienft
au5gefd)loffen getuefen feien (33ul)l), ift nid;t rid;tig. ^ür bie alte Stixd)^ ift bieg burd)
bag foeben entlüidelte fd;on tüiberlegt. '3)a§ ©t)nobalfd;reiben ber S3ifd)ijfe an 2)iDn^=
fiul Don dhm unb 3)iaj;imug Don 3llej:anbrien (Eus. h. e. VII, 30, 10) flagt ^niul
45 bon ©amofata an xpaXfwvg rovg ^ev eig rov xvqiov I. Xq., cbg dt] vecoregovg
xal rojv vecoregojv ovyyQdfijLiara abgefdtiafft unb Sieber, bie itjn felber berl^errlid)en,
eingefüljrt ju baben. ^ir finben fd^on in ben alten ©otte^bienftorbnungen bt;mnologifd^c
©tüdCj^ bie nid)t aug ber S3ibel entnommen finb, j. 33. in ben morgenlänbifd;en Siturgien
bai eig äyiog, eig xvqiog etc. (Const. ap. VIII, 13; Lit. Jacob.), ^nöbefonbere
50 finb aud^ nod; Const. ap. VII, c. 47—49 ju nennen. ®ort toirb juerft unl aU
3)torgenlieb ber fpätcr fog. hymnus angelicus gegeben, b. i. bie (i'rtueiterung be§ 3öeil^=
nad^tstobgefangä ber ©ngel (Sc 2, 14), ber auc^ in bie römifd;e $)ieffe übergegangen ift
(f. 21. Siturgifdie J-ormeln), fobann fügt fic^ (c. 48) ein äbnlid) geftalteter 2lbenb]^t;mnu§
unb (c. 49) ein §1'»»»»'^ o^^ "Xifd;gcbet an. "^X^iax finbet fid; im 4. ^al;rl)unbert eine
55 ©trömung bie nur biblifd;e §^mnen im ©otteöbienft julaffen Joill. 3)a§ Monjil gu Sa=
obicea can. 59 (33run§ 1, ©. 79) öerbietet Idimrixovg i/'aX/uol'g xal dxavoviord ßißXia.
^n biefer 9>erbinbung fann mit bem erfteren 2lu§brud n)Dl;l nidttg anbereS aVi Sieber be=
jeictjnet iucrbcn, bie nid;t ber bl. ©dirift entnommen finb. ^a felbft nod; bie 4. ©linobe
bon SLolebo b. ^. 633 can. 13 muß für bie in ber ^ird^e entftanbenen i)l;mnen be§
60 §ilariu€ unb 2lmbrofiu§ aud^ für ba;» alltäglid; gefungene „Gloria (et honor) patri et
Ätrt^ciiHcb I. Sit bcr nltcn fitrcTjc 403
filio et spiritui sancto in saecula saeculorum" unb ba§ criuettertc „Gloria in excelsis"
gegenüber foI(^en eintreten, bie bte erftgenannten §i;»nnen berlüerfen „quod de scripturis
sanctorum canonum vel apostolica traditione non existunt" (Srunö 1, ©.227).
®er ©runb für biefe ©egnerfd^aft gegen bie nid)t [nbltjdien ober au§ ber api)[tüUfd;en ßeit
ftammenben §timnen lag ii)o{?I bauptfädEjIid^ in ber %i)at\ad)t, ba^ gerabe bie ^äretifer 6
unb in^befonbere bie ©noftüer it^re ßel>ren burct) eigene ^icf)tungen jum 2lu§brud brad^ten
unb berbreiteten ($itra p. 40 sq.). ^ad) be§ Drigeneg B^^S"^^ fi"^ ^^i«^^ gnoftifd^e
Sieber entftanben. 2)urd) i^n i[t un§ ein ^falm ber 9kafener erf)alten (Philos. V
c. 1 ; ßf)ri[t. ©. 32). )8on Sarbefaneg fannte ©pf^räm ber ©i;rer 150 ^falmen unb
§^mnen, burd) bie berfelbe a\§ ein neuer 2)at)ib bie §erjen be§ isoI!e§ ju betl)Dren ber= lo
judE)t l^abe (serm. adv. haer. 53. opp. syr. 2, 554 B). Über 33arbefanc§ unb feinen
©ol)n ^armoniug bgl. ©ojom. h. e. 3, 16; ^beoboret h. e. 4, 26; haer. fab. 1, 22;
21. 33arbefaneg 33b II ©. 400f. 3]on ben ^i^mncn ber £p):)\kn \)at Drigenel (ct. Geis.
VI, 31) fecf)§ ©tro^jben beiüa^rt, bie aug bem ©^rifctien in§ ®ried)ijd^e überfe^t finb
(gbrift ©. XVI). lieber bie Dben be§ Sl)3otlinari§ md) ^inbarifdiem 3}hifter t»gl. ben is
betr. 21. I ©.672,42. 9Sön ber tfaX/ncodia beg äg^^tifd)en Sifd)ofg 9^e)3Dg, ber aüerbingg
erft f^äter al§ ^äretifer bezeugt tüurbe,' bericf)tet (gufebiuä (h. e. VII, 24, 4). Über Slriu^
unb feine il^m jugefc^riebenen ©id^tungen juni ^'m^ä^ ber ^Verbreitung feiner Seigren f. 21.
2lriani§mug 33b II ©. 12 f.
2Benn bie §timnen ber §äretifer einerfeiti bie ©egnerfdliaft gegen bie d^riftlidjen ^\d}- 20
tungen überl)au^t unb befonberS gegen il)re ©infül^rung in ben ©otteSbienft iDedften, fo
iDurben biefelben anbererfeitS gerabe jum 2lntrieb, ba| jur 33etäm^fung ber §ärefie in ber
Drtf)DbDjen i^irdie bie diriftlicbe §^mnenbicE)tung unb ingbefonbere bag *aird)enlieb lebenbig
tüurbe. 2)ie bebeutenbften S)id)ter bcr alten Mird^e fteQten il^re 2öerfe in ben ^ienft be§
ort^obDj:en ©laubenS jur Sefäm^fung ber |)ärefie (f. u.). 25
3unäd^ft tuar e§ bie morgenlänbtfc^e Wird)e, in ber bie erften d)riftlidE)en 2)idE)ter er=
ftanben. 33afiliu§ nennt ben 2ltl)enogene§ (öfter§ berlr)ed)felt mit 2ttbenagora§) al§
§t)mnenbid)ter, o^ne ba^ tüir 5Zä^ere§ üon ibm erfal)ren (bgl. ben betreffenben 21. Sb II,
©. 208, 56 f.). 2)a^ bag alte 3JJorgenlieb <l>cog üaoöv äyiag öo^rjg Don i^m l)errübre,
ift eine unbetoiefene 33el)au))tung. — 2lm ©d;lu^ beg ^äbagogog toon 6 lern eng 2llejan=30
brinug (geft. 211 — 216) finbet fid^ alg 2ln^ang ein |)l;mnug: „ÜTOfuov nojXcov
ädacov etc." (Daniel 3, ©. 3 ff.; ß^rift ©. 37 ff.), ber, n)cnn biefe 2lnficbt aw&i nid)t
unbeftritten ift, Don ßlemeng ^errü^ren !ann, jebenfallg aber ju ben älteften d^riftlid^en
§tnnnen gebort. &}X\\i (©. XVIII sq.) f)ält bie erften 8 ©tro^^en beg §t)mnug für
f^jäteren 3ufa^, toeil fie nur mit ©elralt in ben 9il)t)tl)mug ber übrigen SSerfe fid) ein= 35
fügen laffen. — ')Sm ©regor toon gia^ianj (geft. 389) l)aben h)ir ©ebid^te. T)ie
unter feinem 9?amen überlieferten 12 .§t;mnen (SDaniel 3, ©. 5 ff.; d^rift ©. 23 ff. giebt
ben Si:eEt bon 8 .»ö^innen) finb jiüeifellog bie beften feiner ^oetifd;en Seiftungen. 33efon=
berg l>erborsul)eben ift fein .Iplimnug auf Sl)riftug ((^^rift ©. 23, bgl. barin bie 33ejeid^=
nung öiuoovoiog) unb ber |)t;mnug eig dsöv (©. 24), obgleid) biefer le^tgcnannte aud^ 40
bem ©regor abgef|)rodf)en unb bem ^^roflug gugefd^rieben tüirb (f. 33b VII, ©. 138, 3i;f.).
2)aJ5 bie §t)"^"^" ^^^ ©'^^ f"'^ ^^\^^ ®m)3finben burd)aug nid;t ben (Sbaratter gottegbienft-
lid)er Sieber tragen, fd)liefet bie ?[)Jöglid)feit eincg fold()en ©cbraud^g nid>t unbebingt aug.
— SSon ©^nefiug bon (Sirene (f. b. 21.) bcfi|en toir 10 ^l;mnen, bie er fclbft in
ber legten §t)mne alg ju einem 33ud) berbunben be5ei4)net (ß^rift ©. 23). ©r bejeic^net 4ü
fic^ in einer" berfelben (Gbrift ©. 20 9Jr. VII) alg ben erften, bcr auf ben 3ungfraucnfol>n
einen §t)mnug gebid;tet l)abe. ©eine immunen tragen burdiaug bie Eigenart ncuplatoni=
fd^er ^bilofopljte unb entbel)rcn bcr d;riftltd)cn ©d)lid)tbeit.
(Sine befonbcrg tüiditige unb in ben legten ^abr5ei)nten erft grünblicfi erörterte g-rage
(f. Sitteratur) betrifft bie formale ©cftaltung ber gried)ifd)en §i;mnen, bie burd^aug 50
r^^tbmifd) unb nicl)t metrifd[) ift, bor allem iucil bie 2;cEte juglcid; aud) alg ©cfängc me=
lobif'c^ gebad)t unb gebicl)tet finb. 2)ag 2ßcfentlid)e in biefer 3*tid;tung ift bereitg in bem
21. Qol^anneg bon ^amagfug (33b IX ©. 298, 26 ff.) gefagt, tborauf biermit augbrüdlicl)
berlüicfcn iDirb.
Ueber bte ibrifdje §V»"nenbic^tung beg S^^^räm ©^rug f. ben 2(. (S»)l)räm Sb V 55
©. 408, 58 ff.
2luf bem Soben beg 2lbcnblanbg entfaltete ficb bie dj)riftlidie 2)icbtung jtbar f)3äter
alg im 3Dtorgenlanb, aber ungleid^i retdjer unb trefflidicr. §ier tritt eine neue aug bem
d)riftlid)en ©eift felbftftänbig geborene 2)id;tung ung entgegen, bie burdiaug original unb
geiftegfrifdb, IraftboQ unb anmutig, boll l)ol)en ©c^^mungg unb fd)lid;tcr ©infalt ?iugleic^ eo
26*
404 Sitrd)cnHcb I. ^m bcr oltcn ,^itrd)c
tft, „bic retcf;[le %xnd)t ber 3IfftmiIation ber antifen formalen Silbung bon feiten be§
(5finftcntinnü. .'oter entfaltet ber ©cniu§ be€fel6en juerft frei bie ©d)tüingen ju einem
t>urd)au§ originellen 3(ufflug in ba§ dlc'xd) ber ^bantafie. ®iefe Stirif ift auf einem
anberen Sobcn ertpacl)fen, tüenn fie fidi aud) ^^unädbft in bie formen berfel6en fleibet, bie
5 fie fid^ aber loie ein eigene^ ©eSüanb anju^jaffen tr>eife" (ßbert).
3(l§ erfter 2)icliter bc» Stbenblanbg iüirb §ilariug bon ^^oitier§ (geft. 367) ge=
nannt. 3Die f^äten' ^eugniffe be§ ^fibor Don ©cbilla (Offic. eccl. I, c. 6; MSL 83,
©. 743) : „Hilarius Gallus episcopus Pictaviensis hymnorum carmine floruit
primus" imb ber 4. ©bnobe bon 2:olebo 633 can. 13 (^run§ I, S. 227), tceldie bie
10 .s^bmnen be§ §. neben benen beg 3lmbrofiu§ aU im firct)lid)en ©ebraucb fte^enb anfül)rt,
o^ne allerbingl einzelne ju nennen, befommen 33ebeutung burd; ben Serid)t be§ |)ierDnt)=
mu§, ber unter ben SBerfen be§ §ilariu§ an aditer ©teile ben über hymnorum nennt
(de vir. illustr. 100, MSL 23, <S. 701). ®o(^ ift feine einzige ber bem i)ilariu§ gu=
gefdjriebenen ir)i;tt^nen al^ cd)t beglaubigt. 3lm meiften galt biee bi§l>er bon bem §^mnu§
15 „Lucis largitor splendide" (Daniel 1, <B. 1), bocb iüirb bie 2lutorfdiaft be§ §. be=
ftritten j. 33. bon ^äl)r, $){ein!en5 (Ibeil er in bem jtDeifelloS uned)ten 33rief be§ §ilariu§
an ^Ibra enthalten fei; bod^ fijnnte gerabe ber g-alfator burd) 2Iufnal)me eine^ ed^ten
^bmnuö bei §. bem ^Sriefe ben Sdiein ber ßd)tbeit gegeben l)aben), @bert (namentlid^
ivegen ber metrifdten $BerftDf5e), Soofä (31. §• ^- f'- 33b VIII S. 65, 27). 3)er 2Ibenb=
2ol)i;mnug: „Ad coeli clara non sum dignus sidera" (2!aniel 4, ©.127) ein Slbcbariul
(ber ebenfalls in bem uned)ten 33rief an Slbra angefül)rt ift) iüirb nur no^ bon 9}iai
(Nova bibl. patr. I, 1 p. 491 sq.) als ec^t angefeben. i^on ben brei SRorgenbi^mnen,
bie im 3)Jojarab. Srebier in fircblid)em ©ebraudi finb' (Daniel 1, ©. 2 ff.), i)ält iReinfenl
toenigftenS bie beiben erften: „Dens pater ingeniti" unb „In matutinis surgimus"
25 luegen ber ftar!en Betonung ber ©otteSfoljnfdiaft 6l)rifti für ed)t. Slnbere öbmnen (2)aniel
S. 4. 5), befonberg aud) ba§ ^sfingftlieb : „Beata nobis gaudia" (2)aniel ©. 6) finb
gioeifellog nicl)t bon ^., ebenfolüenig tüie ber ^bmnul: „Hymnum dicat turba fra-
trum etc." (f. oben ©. 402, 1), ben ©rebeg ('3fXb XII ©. 368 ff.) aU bon §. tba^r=
f^einli(^ l)errül)renb anfiebt. ^n bem Codex Arretinus, ben ©amurrini janb unb ^887
30 l)erau§gab (Biblioteca dell' Academia storieo-giuridica. Vol. IV) finb brei g-rag=
mente bisber unbefannter ÖV)*""^" ""ter be€ §ilariug 9iamen gegeben. 2)ocf) ift bie 33e=
bau^tung bon ®rebe§, ba^^ bamit ber liber hymnorum, ben .^ieronlimug ertoä^nt
(f. oben), trenn aucb nur jum "^eil gefunben fei, ju boreilig. 2lm ebeften tbirb ber erfte
barin entbaltene §l;mnu§ ein bis jum T reid)enber Slbcbarius (abgebrudt bei Xxi'ot^
36 ©. 360) bem §. jugefprod^en iüerben fönnen (Soofe a. a. D.). S)rebel unb ©ucange
l^alten alle brei für iä)t. §ilariug gilt aud) al§ Überfe^er griednfdier §bmnen, befonbers
bei Hymnus angelicus(f. 0. ©. 402,.-.i) \n§ lateinifd^K ('^sf.=2llcuin de div. offic. c.40,
MSL "101, ©. 1248). 3)te oben genannte ©bnobe bon Slolebo 633 nennt ecclesiastici
viri, bie biefen §bmnu§ gebid^tet Ijätten.
40 ®afe ^a))ft 2)amafu§ (geft. 384) gebid)tet l)at, Ibirb bon ^ierontimul (a. a. C.
©. 702) bejeugt, ber il^n aU Slutor metrifc^er :3nfd)riften nennt. Unter 40 unter feinem
Dramen tl^atfädtjlid^ überlieferten (S^igrammen (mcift ©e^ulcralinfdiriften) befinben fic^ 25,
in benen fid; 2). felbft all iserfaffer funbgiebt. S3ei ben jtbei unter feinem Dramen über-
lieferten .'obmnen auf bie bl. 2{gatba: „Martyris ecce dies Agathae etc." unb auf
45 ben bl. ^Inbreal : „Decus sacrati nominis etc." (2)aniel 1, ©. 8 ff.) ift bie 3lutorfd)aft
absulel)nen, ba bereit! ber erft fpäter auffommenbe dkm \\ä) finbet unb ber 9ibt)tbmul
mit bem Söortton in SBibcrftreit ftebt (f. u.).
3luf fid)crem 33oben finb tbir erft bei Slmbrofiul. Über bie Sebeutung bei Slmbr.
für ben ilird;engefang unb bamit and) für bal ^irdicnlieb, bal gefungen tburbe, f. 21.
60 älmbroftanifdier (isiefang 53b I ©. 440. ^a^ 2lmbr. .'otimncn gebicbtet bat, ift burcl) feine ^re=
bigt gegen älurenliul bezeugt: „Hymnorum quoque meorum carminibus decep-
tum populum ferunt". Slud) befagen bie folgcnben 3Borte, bafe er fie im ^ntereffe
bei ortl)oborcn 2)ogmal bon ber 2:rinität, alfo im (5)egenfa^ ^um Slrianilmul, gebid^tet
t)at, unb ba| fie im (Sottelbienftc bom isolfc gefungen tburben („confessio Trinitatis,
66 quae quotidie totius populi ore celebratur"). Unter jeinem 'Oiamen finb unl eine
grofee Slnja^l ^t)»""^" überliefert, bie aber nid>t alle ed}t finb. 9Jcan bejeicfinet pnäc^ft
eine gan^e illaffe bon §bmncn mit bem ^Jlamen hymni Arabrosiani, bie alle in iam=
bifc^en 2)imetern gebid;tct finb. ©pätcr iimrben alle'im(S)ottelbienft überl)a4H gebraud)ten
^^timnen fo genannt, bielleid)t fdion bei Senebift bon Üiurfia in feiner Regula (I, 11.
60 12. 17), jebenfalll aber nad^ bem 3^'"9"i^ ^^'^ ^fibor bon©ebilla (Offic. eccl. I, c. 6:
Sird)citlicb I. ^u bcr alten Äircf)c 405
„hymni (h. e. carmina in laudem Dei) ex ejus (Ambrosii) nomine Ambrosiani,
vocantur". ®er Codex Vaticanus 82, eine öanbfd)ritt aug bem 10. ^af)rF)unbert,
ba§ ältefte Sieberburf) ber 9)iatlänber Hird)e, enthält 48 ambrcfianifdie §l;mnen (Uber=
frf>ritten unb 2lnfänge abgebrucft in ©iona IX (1884), ©. 87 f. unb ©reue« <B. 20 f.).
®a^ nicf)t atte al§ hymni Ambros. überlieferten bon 2lmbr. f)emibren, bat fcbon SBalafrieb 6
©trabo (de eccles.rer. exord. c. 25 MSL 114 ©. 955) erfannt. '^sof). ©illot (Opp.
Ambros., ^ari§ 1568) \ok§ bem 3tmbr. 16 §V»""en ju. 2)ie Opp. Ambr. Rom. 1585 fügten
18 §^mnen nod) f)in;^u, bie in ben folgenben ^^arifer (Sbitionen nod) üermef)rt irurben.
2)er .Harbinal STf^omafinä l)at in feinem Hymnarium de anni circulo biele §i?mnen
unter bem ^^^amen be§ 2lmbrofiu§ aufgenommen, obgleid) eine gro^e Stnja^I in ben iSa-- lo
tifanifc^en §anbfcf)riften, an§ benen er fie entnahm, gar nirf)t bem 2lmbr. jugefdjrieben finb
(f. ^rebeg ©. 7). ®ie 9J!auriner bagegen faben in itjren Opp. Ambr. nur 12 abS bem
2lmbr. gefiörig an, bie bon Sluguftin, ^a^^ft Göleftin, daffiobor, Seba, 3lbe))^onfu§ unb — in
eingefrf)rän!tem 9Jia^e — ^infmar bejeugt finb. Suigi 33iragF)i (Inni sinceri) fteüte tn
einer einget)enben Unterfud)ung 18 al§ Don 3lmbr. ^errüt)renb feft. Unter ben neueren f)aben i6
SBacfernagel: 23, %. %i). ^litt (^$R® ' 1, ©. 335) unb S)ret}e§ bie bon 23iragbi ge=
nannten 18, 6. .«ilrüger: 15 (bieÜeid^t 16, nämlid) aüe in bem oben genannten Codex
Vatican. 82 entf)altenen metrifcf)en ac^tftrD^^i)ifd)en .?)i^mnen), ^oö^ {^^® ' 1, <B. 276): 12
(in feiner ©efcf)irf)te be§ Mirdtenliebi * 1, ©. 47: 21), 33öf)ringer ($9^®' 1, ©. 275):
8—10, ^erolb (f. o. Sb 1 ©. 440): 4—7, Öbert unb g-örfter: 4 (bieaeic{)t 5) aU bon 20
2tmbrDfiug ^errüi^renb angefeijen. 2)ie 4 «pt^mnen, bie burrf) unanfed)tbare ^eugniffe unb
Xiüar bei brei «T^bmnen burd) 2luguftinu§ aU bon 'Jtmbrofiug i)errül)renb erliefen finb, finb :
1. bag Slbenblfeb „Dens creator omnium" (Confess. IX e. 12). 2. bag 9)torgenIieb
beim ^a^nenfcf)ret : „Aeterne rerum conditor" (Retract. I, c. 21, bgl. audi Am-
bros. Hexaem.V, 24). 3. ein Sieb für bie 3. ©tunbe be§ ^ageg: „Jam surgit hora 25
tertia" (de nat. et gratia c. 63, 74). ^er bierte .^i^mnug : „Veni redemptor gen-
tium" ift burcf) 2luguftin§ serm. 372, beffen ®c^tt;eit aber nid;t feftfte^t, aud) burd) ben
uned)ten serm. de symbolo IV, 4, befonberg aber burd) eine 3f{ebe be§ ^a^ftcg ßöleftin
an bie Sifd)öfe im ^a^re 430, auc^ burd) Ep. Faust, ad Grat. v. J. 445 (MSL 31
®. 1225 f.) unb im 6. ^afjrfjunbert burd) gaeunbug bon .s^ermiane (MSL 47 <B. 540) so
alg bon 2lmbr. gebic^tet bezeugt, ©iefe 4 §i^mnen finb fämtlid) in gleid^er gorm gebicfitet,
^äi)kn fämtlic^ je 32 S>er§5eilen in jambifdjen aJataleftifc^en 2)imetern, bie ju 8 bier=
jeiligen <Btxo)iii)m berbunben finb. ®ie§ ift überf)au^^t bie ^-orm ber ai§ hymni Ambro-
siani sunä4)ft überlieferten §t;mnen. S)a§ SJIetrum unb bie Quantität ber ©üben ift
mit großer ©orgfalt getbaf)rt, bi§ auf jtoei ©teilen, in benen eine .Hürje in ber Strfig 35
burd) ben ^ctu§ berlängert unb jtüar castus in ber erften, unb salvüs in ber brüten
genannten ^innne. §ie unb ba, befonberg am ©d;Iuffe ber ©ä^e, jeigt ficti ein
SBiberftreit bon 2öort= unb 3Sereaccent (patrem, dei etc.). ®er bierte ,s>ijmnu§ be=
ginnt übrigeng in ben älteften ^anbfdirifüid)en A^i^mnen Vatican. Reg. 11 (H'rüger in
©iona IX [1884] ©. 22. 82) unb in ben maüänbifcj)en §anbfc^riften mü bem ikrg:40
„Intende, qui regis Israel, Super Cherubim qui sedes, Appare Ephraem co-
ram, excita Potentiam tuam et veni", tbäf)renb bie le^te 2)oEoIogie „Gloria tibi
domine" feblt. §öcf)ft toal)rfd)einlic^ ift, obgleid) bie 5!)lauriner biefen iserg tueglaffen,
bieg bie urfprüngli1:^e g-orm geföefen (.Ürüger, ^rebeg). 2)er 3Serg iüurbe Ibo^I geftrid)cn,
ibeü bie Häufung bon (Slifionen \päta für ben (^efang unbequem tburbe, alg man nid^t 45
meF)r elibi'erte. T)ie in ben übrigen alg ed)t anerfannten .<oi;mnen fierrfc^enbe J?orreftf)eit
ber gorm fann bier fein genügenber ©inibanb fein, ba in biefem 3>erg bie 2i5orte ^f 80
(79), 2 in il)rem 2BortIaut in ben ^^erg eingejittängt h)urben, tüoburcf) aud) bie ^o^pel=
filbe regis, bie in ben übrigen .^limnen nid)t borfommt, erllärt n)irb. ^ebenfallg ift bag
Söegfatten beg ^iserfeg Jüegen biefer aüerbingg erflärbaren .sparten cber ju berfte^en, alg 50
eine fpätere unmotibierte ipin^ufügung. Dieben biefen 4 unsn)eifelbaft eckten i^ijmnen kommen
junäd)ft alg bon 2(mbr. iüal;rfd)einlid; gebiditete in Setrad)t: 5. ^er §bmnug „Splen-
dor paternaegloriae" (Daniel 1, ©.24, g-brfter, .^erolb), ben audi 2Infang beg 6. ;\af)r=
f)unbcrtg gulgentiug bon 9tug^e alg bon 3lmbr. berfa^t erh)äbnt (Ep. XIV ad Ferand.
n. 10 MSL 65, ©.401). ßbert (©.382) legt ibn ol)ne genauere Segrünbung entfdiicben 65
in bag 6. 3al)r^unbert. 6. ®ag ß^ji^^ljaniaglieb „Illuminans altissimus" (2)aniel 1,
©. 19) Jrirb bon ®bert (a. a. D.) am el)eften bem 2lmbr. tuegen ber,Horreftl)eit ber gorm 5u=
gefd)rieben. ®er öfterg erbobene Ginmanb gegen bicSlutorfd)aft beg 2(mbr., ba^ bie in bem .v)iim=
nug borfommenben Sejieljungen jur ^oc^^^eit ju Kana unb jum ©peifunggibunber am
@piVl)anienfeft erft f^äter borfommen (5^raug, 3tealenc. 1, ©. 494 ; ^atifer, ^eitr. 1, 60
406 Sftrd)cnltcb 1. ^ii bcr alten Ätrt^c
©. ;368 ff.)/ ift i-^on 3)rcbcg (©. 37 ff.) aU nirf)t faltbar iütbcriegt iuorbcn. 2Bcnn Ufenerä
Seiueigfübrung (Steltgtonlgejd). Unterf. I, ©. 270) für bte geier be§ (r^i^ibantenfeftel in
^)^om im :3- 353 rii^tig ift (Sagarbe unb 31. ^arnad feben fic al^ untüiberleglid) erbrarf>t
an), fo ift fd)on in biefcm ^a{)re bie genannte bo^i^elte Sejiefiung beiber SBunber ju bem
5 C£"^i^banienfeft borbanben. SSgl. jcbDdf) bie bon 2)ucand;e (Bulletin critique 1890, p. 41 ff.)
gegen Ufener erhobenen Scbenfen. 2(uc^ ber $^mnu§ 7. „Apostolorum passio" (S)aniel 1,
©. 100) fann tüol^I nad) feinem gefamten 6i>arafter bon SImbr. gebic^tet fein.
2)ret)e§ (and) fd^on 5!J?Dne) |at nacbgclüiefen, ba^ 2lmbrofiu§ in feinen ^rofaifdjen
©d^riften fid^ öftere felber in ben ^jrägnanten Stu^bmden toieber^olt, ja faft fidi felbft
10 iüieber ausfrf)reibt (©. 52 f.). 2ludj> finbet fid^ 5. 33. ber jtüeifeltog edite ^t)mnu^ (2)
„Aeterne rerum conditor" tf)atfäd^Iid) in ^rofa aufgelöft in feinem Hexaem. (2)rebe§
©. 59) iüieber. ^n äbnlid^er 2Seife finb fra)5^ante, Ibof^I nid)t 5uf äüige 2(nIIänge bei ben
§t;mnen 4. „Veni redemptor gentium" ; 5. „Splendor paternae gloriae" ; 6. „Illumi-
nans altissimus" ; 7. „Apostolorum passio",^ 2)er Don §erolb 2t. Stmbrofian. ©c=
15 fang (Sbl, ©.440) „bieÜeid^t" aU ed)t erflärte §l;mnu§ „0 lux beata Trinitas" (Daniel 1,
©. 36) ift iüol^I nid^t bon Slmbrofiui?, ba in if)m fd)on ber 5Reim burd^gefü^rt ift (f. u.). —
©anj au§gefd)lDffen ift bie 2tutorjd)aft beg SImbr. bei bem in folenner äöeife fog. 3tm=
brofianifc^en ii'Dbgefang: „Te deum laudamus" f. St. Te deum.
2tuguftinu§ bezeugt fidf) al§ ®id^ter eineö langen Vet)rgebid^t§ (Retract. I, c. 20),
20 bag man ot)ne biefeg 3^"9"^^ "i<^t t-i^^ j^i" 2Öerf erfannt baben toürbe. G§ ift ein langer
bon A big V reid[)enber 2tbecebariu§, in bem jebe 5Bu4)ftabenftro)3l)e in ber Siegel au^
12 3^erfen, einigemal aul 10 a^erfen beftet)t. T)ie Reiten finb Sangjeilen bon 16 ©üben,
in jtbei öemiftid^en geteilt, Irobei bie ©efe|e ber 93ietri! burd) ben mufifalifd)en 9^t)t)tf;=
mug bielfad) berieft finb (2öilt). gjie^er ©. 289, ©bert ©. 251). 2tße 3eilen enbigen in
25 e (ober ae), ol^ne 9^üdfi4)t, ob baSfelbe lang ober furj ift — ein 2tnfang be§ ^eim§.
^eber ©trolpl^e get)t bie bon bem 'isolfe gefungene Stefrainjeite (bon 2tug. ö^^o^fatma
genannt), borau6 : „Omnes qui gaudetis (de) pace, modo verum judicate". (ig
Irirb in bem ©ebid^t bie (^efc^id)te be§ ©onatigmug bel^anbelt unb gegen il^n ^olemifiert.
^Hiemanb tbürbe biefe§ bur4)au§ fd^tüunglofe, nur in trodener ^orm enttüideinbe ©ebidit
30 aU ein Aird^enlieb anfef)en, irenn nid^t 2tug. felbft ausbrüdlid) bezeugte, ba^ er nid^t ein 2ßerf
ber ^unft))oefie 'i)ahc berfaffen tooHen („Non aliquo carminis genere id fieri volui,
ne me necessitas metrica ad aliqua verba, quae vulgo minus sunt usitata,
eompelleret"), unb trenn nid^t eben ba§ §t)^o))faIma ba§ a}ol! fingen foHte. Q§ ift
bieg ein beutlid^eg S3eif).nel, iüie iüenig iüir einen aug unferem ßmpfinben entnommenen
35 SJJa^ab gur Beurteilung ber g-rage, ob ein ©ebid^t „Slird^enlieb" ift, antoenben bürfen.
®eg Stmbrofiug ^^mnenbid^tung toirfte in ber ^otgejeit toeiter. S)urc^ it)n ift offen=
, bar 2t_ureliug ^srubentiug (Elemeng (geb. 318) angeregt ioorben. ßr ift ber pro=
buftibfte 2)id^ter feineg ^^italterg. a3on feinen toeiteren 2)id^tungen, bie mannigfad^er 2trt
(bibaftifd^, ^oIemif(f), epifd^ unb It)rifd)) finb, fommen t)ier nur bie §bmnen in Setrad;t.
40 ©ein Liber Cathemerinon, bag feine älteften ^id^tungen tool^I entbält, umfaßt
12 ^l;mnen. Sie erften 6 finb für ben (^ebrauc^ in ben 6 (SJebetgjeiten (f. Sb III ©. 393, 35)
beftimmt (bal^er ber ^J^ame bcg 33ud(tg). 2)aran fd)lie^en fic^ 6 §^mnen : h. jejunan-
tium, h. post jejunium, h. omnis horae (ein .'o^nmug auf ß^riftug), h. ad exe-
quias defuncti („Jam moesta quiesce querela") , h. epiphanlae. Ginige ber .«pt^mnen
46 finb in ber g^orm unb bem Ssergma^ ganj^ analog ben ."pi^mnen beg Stmbrofiug, tüät)renb
anbere nad; anbern ^ßergma^en gebid»tet finb. ®oc^ finb aud^ bie im ambrofianifc^cn
aSergma^ gebid)teten |)bmnen toeit länger (80—220 SSerfe). 2)a§ fie ^rubcntiug besbalb
nid;t gunädjft für ben^ilultug beftimmt habu (Gbert), ift nidjt aug ber Vängc ju folgern
(f. oben bag ©ebid()t bcg Stuguftinug). 2lber fie tragen aUerbingg, mebr alg bie §t)mnen
60 beg 2tmbrofiug, ben Gbaratter ber .SUmft^oefie, inie fid^ aud^i mannigfadbc Stnflänge an
§oraj finben (f. a3reibt). 2tud) finb bie fi9mbotifd)cn unb allcgorifd^en ^Deutungen biet .
tüeiter auggef^^onnen, unb bie ©d^ilberungen netjmen einen biet breiteren 9{aum ein (f. ©bcrt
©. 255 ff.), i^n feinem 31>erfe Peristephanon tritt aUerbingg meF)r ber e).nfd^e ßbaratter
ber 2)id^tung t^erbor. (?g entt)ält 14 teilg febr lange ©efänge auf 2Rärtt}rcr mtt aug=
66 fübrlict)er lebenbiger Sefdireibung it)rer ©d)idfate. ^n biefem 2trtifel befommen fie nur
baburd) i^re Sebeutung, ba^ einzelne 2tbfd;nitte aü€ it)ncn, 3. S. aug ben i^t^mnen auf
i'aurentiug (2)aniel 1, ©. 134) unb isincentiug (a.a.O. ©.135) alg ilird)enlieber an ben
betrcffenben 5D?ärtl;rcrtagcn in ©ebraud) iüaren.
SSon ßoeliug ©ebuliug (erfte .f)älfte beg 5. ^at)rl^. f. 31. ©ebuliug) befi^en
(30 tvir einen al))^abetifcben .«Ö^mnug bon 23 ©trolpben auf G^riftug im ambrofianifc^ien iscrg=
Äirdjcnlicb I. ^u bcr nltcn ^irt^c 407
ma^. ßr träc3t einen fci)Itrf)ten, aber bon inniger ©m^finbungliueife getracjenen 6f)arafter.
2)ic Quantität ber ©üben Jüirb, 5uie in ben §^mnen beg 2lmbrofiu§, im großen unb
ganjen geSrabrt (f. bie 2l6iyeid)ungcn bei CS'bert ©. 381). 33emerfen§iüert aber ift, ba^
"ber Wm in auSgebe^nter äßeifc al§ Munftmittel jur ^Intoenbung fommt. „@r erfd)eint
^ier aU ein mufifalifc^e^S Clement, ba§ bem 9^1)1;^^"^"^ ^i"c ßierbe bcrieibt unb bie §ebung 5
ber <Sd)Iu^[iIbe be§ 'iserfeä ber[tärfenb ba§ SRetrum trägt unb marfiert, fo alfo einen
(£rfa§ für ba§ feltnere (Eintreten be§ 3ßiberftreit§ bon iPerg unb Söortaccent bieten fann.
©0 jcigt ^xd) i)kx f(f)on ber 3>erlauf ber f^äteren metrifc^en (S'nttüirfehtng angebeutet,
tüeld^en biefc 2)i(^tung§art, bie öon ber SSafig ber antifen quantitatiben Kunft^joefie aug=
gef)t, unter bem ©influfj be^ in ber 93oH§f^rad;e über bie Quantität jum öollfommenen lo
©iege gelangten 2lccenteg unb ber bom ?[Retrum mel^r unb me^r fid) emanci^ierenben
mufifalifc^en 5lom))ofition nehmen joUte" (ßbert a. a. D.). QWcx ©tücfe biefe§ .s^^mnuö
finb aU 9Beif)nacf)t§= unb aU Qp\pl)ania§\^\U^\)mm^ in ben fird^Iid^en ©ebraud} (f. u.
©. 408,19) unb beutfcf) überfe|t auc^ in ben Iut^erifd)en ^ird)engejang (f. u. ®. 408, r.s ff.)
übergegangen. ib
lieber bie §i;mnen beg 9}iagnug ^^elij: ©nnobiuS f. Sb 5, ©. 384, 45 ff. unb ß'bert
©. 435 ff.; ©aniel 1, ©. 147 ff. ^n fird)Iidien ©ebraud) finb fie, au^er einigen, bie nad)
bem Hymnarium be§ ^^omafiuS im Breviarium Mozarabicum entf)alten finb, nid^t
gefommen.
Über bie iM;mnen beö 33enantiu§ g^ortunatug f. 33b 6 ©. 133; (Sbert 20
©. 533.
®a§ © r e g or b. © r. (geft. 604) ^id^ter bon .^bmnen ift, ift nid^t gu bejtüeifeln. ©od^ ift
über bie ^al)\ ber d;m fid()er jujufc^reibenben .§t;mnen nod) feine böQige .^lar^eit. Unter ben
10 bon Daniel 1, ©. 170 ff. mitgeteilten ^^mnen f)ält ®bert nur bie fünf erften unb bieneid)t
ben fiebenten für ed^t. :3n ber gorm fd)lie^t ©regor fid) an 2tmbrofiug an, bod) finbet 25
fid) l)äufiger ber SSiberftreit bon 2BDrt= unb 3?er!oaccent. ®er 9ieim fommt aud) in biefen
.?)l;mncn bor, bod^ nid^t fo jaf)Ireid) iüie bei ^ortunatuS unb ©ebuUug. :3nbcffen finben
fid) unter ben bor allem aU ed^t anerfannten aud) jtoei in ben fird)Iid^en ©ebraud; über=
gegangene (©. 408, 23 ff.), bie in ja^)3l)ijc^em SKetrum gebi(J)tet finb. ®ie .»oV^nen be§
©regor „entbef)ren aber be§ :poetifd()en Dieijeg ber ©Emboli! unb finb nüd()terner unb 30
p^ntafielojer al§ bie be§ 2lmbrofiu§" (®bert ©. 553).
3)ie metrijd)e Iateinifd)c ®id;tung f)errjd)t burc^auS in ben erften fec^g ^abr=
f)unberten. ^cnnod) ^otl, abgefef)en bon bem oben bereite angeführten Sieb 2tuguftinl,
auf einige ri)l;tf)mij4)e ^t)mnen f)ingeJt)iefen Serben, bie nod) in biefe erfte ^eriobe fallen,
auf bie aud) 33eba in feiner ©d}rift de arte rythmica c. 22 aU Seif^iele rf)l;tf)mifd^er 35
S)id)tung Sej^ug nimmt, ©in \old)cx ^^mnug ift in ber Regula beg Sifd)ofg 2lurelia=
nu§ bon 2lrle§ (geft. 555) citiert: „Rex aeterne Domine, Rerum creator om-
nium, Qui eras ante saecula, Semper cum patre filius". (Daniel 1, ©. 84 glaubt
bei bem erften SBcr§ O rex aeterne gloriae lefen ju muffen, nimmt aber biefe ßmen=
bation 4 ©. 20 ibieber jurüd"). ^ioar nad) bem 9Jtufter ambrofianifd^er §t;mnen ge= 40
bid;tet, erfe^t bod; ber ^ftu^ bie Sänge unb ift für bie ©enfung bie Quantität aud;
nid)t mafegebenb. (@in jiüeiter in ber Regula befinblidber 3(nfang eineä .{n^mnuS : „Magna
et mirabilia", ben ©bert 1, ©. 529 unb §ümer (II) ©.11 aU einen r^l;t^mifd)en,
bigf)er ganj unbefannten ^bmnug aufaßen, ift bon (5. Krüger (©iona 1884, ©. 22) aU
Übcrjc|ung bon 2l^f 15, 3.' 4 nac^getbiefen Jrorben, fommt alfo nic^t mel)r in Setrad}t). 45
einen anberen, bielleidl)t audf) in ba§ 6. ^abrf)unbert fallenbcn rl)btl)mifd)en .fit;mnug :
„Apparebit repentina Dies magna domini, Für obscura velut nocte Improvisa
occupans", fül;rt Seba ebenfalls al§ Seif^nel an (Daniel 1, ©. 190; f. ®bert ©.555).
2lud) in bem Codex Reg. 11, ber aug bem 7. ober f))äteften§ 8. ^a^r^. ftammt, finben fid^
einige rl)i}tl)mifc^e §i;_mnen (©iona 1. c. ©. 82). Grft in ben folgenben :3al)r^unberten bo
tüirb bie metri|(^e 2)id)tung burd) bie r^l}tf)mifd;e böllig berbrängt.
^n ba§ römifd^e Srebier finb folgenbe 53 §^mnen aug ber alten S^ird^e auf=
genommen tüorben, ioobei aEerbingg nod^ fraglid^ bleibt, ob jämtlid^e unter C. D. unb
H. genannten §l;mnen in ben ßeitraum big 600 faUen (bie beigefügten S(^i)kn be=
jeid^nen bie ©eitenj^abl bei 1)aniell): 65
A) $feubo=i)ilariug: 1. Beata nobis gaudia (6). B) 3lmbrofiug (jtoeifellog
ed^te): 2. Aeterne rerum conditor (15). C) bon Siragl)i, ^litt unb 2)rebeg bem
2lmbrofiug jugefd^riebene §iimnen: 3. Splendor paternae gloriae (24). 4. Aeterna
Christi munera (im ^r. mannigfad) beränbert) (27). 5. Jesu Corona virgi-
num (111). 6. Nunc sancte nobis spiritus (49). 7. Rector potens verax deus (50). 60
408 ßirdjenlicb 1. ^n ber oltcn .Vlirdjc
8. Reruni Deus tenax vigor (51). D. ^|eubo=2lmbrpfiu§ : 9. Aeterna coeli glo-
ria (54). 10. Aurora jam spargit polum (55). 11. Coeli deus sanctlssime (59)
12. Conditor alme siderum (73). 13. Consors paterni luminis (26). U. Deus
tuorum militum (108). 15. Ex more docti mystico (95). 16. Jam Christus
5 astra ascenderat (63). 17. Jam lucis orto sidere (55). 18. Jesu Corona cel-
sior (109). 19. Jesu nostra redemptio (62). 20. Jesu redemptor omnium (77).
21. Immense coeli conditor (57). 22. Lucis creator optime (56). 23. Magnae
deus potentiae (60). 24. Memento salutis auctor (77). 25. Nox atra rerum
contegit (5:]). 26. O lux beata trinitas (36). 27. Plasmator hominis deus (60).
10 28. Rerum creator optime (52). 29. 0 rex aeterne domine (Br. : Rex sempi-
terne domine) (84). 30. Somno refectis artubus (25). 31. Summae deus cle-
mentiae (34). 32. Te deum laudamus (2, 276). 33. Te lucis ante termi-
num (51). 34. Telluris ingens conditor (58). 35. Tristes erant apostoli (82).
36. Tu trinitatis unitas (35). 37. Verbum supernum prodiens (76). 38. Vox
15 Clara ecce intonat(75). E. $ r u b en t iu§ : 39. Ales diei nuntius (117). 40. Lux
ecce surgit aurea (119). 41. Nox et tenebrae et nubila (118). 42. O sola
magnarum urbium (125). 43. Quicumque Christum quaeritis (133). 44. Sal-
vete flores martvrum (122). F. ©ebuliu§: 45. A solis ortus cardine (l:etl
be§ Abecedarius A— G). (l^l)- 46. Hostis Herodes impie (beggl. H. J. L. N.)
20(145). G. 33enantiug J-ortunatug: 47. Fange lingua glcriosi proelium
certaminis (159). 48. Quem terra, pontus, aethera (168). 49. Vexilla regis
prodeunt -(155). H. ©regor L: 50. Audi benique conditor (173). 51. Ecce
jam noctis (172). 52. Nocte surgentes vigilemus omnes (171). 53. Primo die-
rum omnium (170).
26 2)eutfcf)e ÜBerfe^ungen besiebungSlDctje Bearbeitungen, bie teilg ju ^ircf\en=
liebem in ber Iutf)enfcf)en S^ir^e getoorben finb, finb bon folgenben .^ijmnen borbanben
(bie eingeflammerten ßablen bejetc^nen 33anb unb 9tr. bei SSadernagel, 3)a§ beutj^e
^irc^enlieb):
1. Veni redemptor gentium (SlmbrofiuS) : a) „.^um bar, erlöfer bolfel
30 fcf)ar" bon ^einric^ bon Sauffenberg (II, 755). b) „5?u fom, ber Reiben <oetlanb" bon
^^Ji. Suti>er (III, 16). c) „O f)err, erlöjer aüei bo(f§" bon ^f^omag gjiünjer (III, 498).
d) „Homm §eibent>eilanb, Söfegelb" bon ^o^. ^^ranc! (um 1646). 2. Christe, qui
lux es et dies (2lmbrofiu§?): a— e) 5Berfd)iebene Überfe|ungen au§ ber ßeit bor
ber 9teformatton (II, 563—567 unb §offmann bon gattereleben, @efct)tcl)te bec^ beutjrfjen
35 ^irc^enliebg, 3. älugg. 1861, ©©. 270. 289. 290. 292). f) „%ift, ber bu bi[t tag unb
Ued)t" im ©nd^iribton gebfilti^er ©efenge bnb ^falmen, Grfurt 1526(111, 161). g) „Sbrifte,
bu bt^[t Uidit bnb be bad)" in S^igafc^e .Hirc^enorbnung 1530. h) „6i)rifte, bu trareg
liec^t bnb gütliche tiaxi)i\t" bon S^ic^ael SBeifee in „@in g^eh) ©efang bud)Ien 1531
(III, 384). i) „eijrift, ber bu btft bag liec^t unb tag" bon Urbanu€ 3ftf)egtug (III, 478).
40 k) „6F)rt[te, bu btft ber i^eüe ^ag" bon @ra§mu§ 2Ilber (III, 1037). 3. 0 lux
beata trinitas (2lmbro[iu§?): a) „®er bu btft brei? in einigfett" bon Wi. !i?ut^er
(III, 50). b) „0 2terf)t, f)etag bretfaltigfeit" bon m<i)a^l SBeifee (III, 327). 4. J a m
lucis orto sidere (^fcubo=3lmbrofiu§) : „2)ie nad)t ift iiien, ber bag brtcf)t an"
bon 9BoIfg. lö^^flin (III, 843). 5. Jesu nostra redemptio (^:pfeubo=2lm=
46brofiu§): „35orIöfer, F)ere ^efu 6f)rift" bon Surcfart Söalbiö (111,743). 6. Con-
ditor alme siderum (^feubo=2lmbrofiu§) : a) „©Ott, {>etlger fdie).ifer atter ftem"
bon ^^oma§ gjJünjer (III, 499). b. „2Beltfcf)e^ffer <oerr ©ott, ^efug 6(;nft" bon Gonrab
§uber (geft. 1577) (III, 11.35). 8. Ad coenam agniprovidi (^|eubo=21m=
brofiu^): „Sa^t ung nun aU borfic^tig fein" bon ^^ornag ^IJiünjer (III, 503). 8. Jam
Bomoesta quiesce querela ($rubcntiug) : a) „§ört auf alle§ 5^(ag imb ®ef)nen"
(;sot). ©tc^borng ©cfangbud), granffurt a. C. 2Iugg. 1569). b) „<r)ört auf mit ^Trauern
unb ^tragen" (Gbenba 'STugg. 1561). c) 㤚rt auf ^u iueinen unb Hagen" (5?oIcrfc^eg
©. 33. ^J^ümberg 1570). d) „Sa^t ah bon trauern, tl;r ebrtftenlcut" ("^Hiagbcburger ©. 33.
feit 1583). e) „Saffet .sUag unb Grauem faf)ren" (9tctb. isreufe. boüftänb. ©. 33. Mönigl=
66bergl650). 9. A solis ortus cardine (Scbulius-) : a) „ison anegang ber
funne flar" (borreformatorifc^ II, 564). b) „3Serr bon ber funne ufegang" bon .<)ein=
rid^ bon Sauffenberg (II, 756). c) Sobfinget ©ott unb fc^nuciget ntd}t" bon S^iicbacl
Sl^eifee im ©.33. ber böbm. Ör. 1531 (III, 267). d) „Gbriftum Ibir foÜen loben fc^on"
aon2utt)cr(III,17). 10)HostisHerodes impie(©ebuliu§) : a) „2öag fürd)ft bu
60 feinb §erobeg fer" bon ÜK. Vutf)er (III, 42). b) „§erobeg, o bu ^Böfelbtc^it" bon^^omag
10
.QtrrfjcnUcb I. ^n bcr oltcit .^ird)c Äiid)cnHcb, 11., latcttttfd)c§ im 'iöJittdnItcr 409
g)Jümer (III, 500). c) „§crob^5 btent unb böfe ftnb" in (5f)riftia" 2iboIf§ ©. S.,
gjtagbeb. 1542 (III, 1068). d) „.t>«robeg, F)öd)fter ©ottegfetnb" bon Sof>. ©^3angen=
berg (III, 1108). 11) Agnosce omne saeculum (3senanttu§ §-ortunatu§) :
„Setenn nun aöe irelte fc^on" bon^einrid) ü. Sauffenkrg (11,754).— 12. Vexilla
regis prodeunt (S^enanttug gortunatuä): a— c) 3SprrcfDrmatortfrf)e 53earbei=
tungen II, 928. 1344. 1361. d) „S)e€ «ünig§ )3antr ge^n ^cr bor" bon STf^omag
Stün^er (IIl, 502). 14. RexChriste facto r omnium (©regor b. ©r.).
a) „minig, d)rifte, fc^Dbffer aüer bing" bon %f)oma§ gjlün^er (III, 501). b) „D ß^rifte,
fcbebber, föningf, I)err" bon Surfart 2BalbiS (III, 742). c) D 6i)rifte, ©d)ö^ffer atter
^ing" bon ^oijam ©^jangenberg (III, 1124). ©eorg SRietft^er.
."viirrficnncb , II., Iatetntfrf|C§ im 9)JittcIoltcr. — I. ©am ni hin gen (au§ beni
19. 3al)r^. unb bie itjidiligften au§ bem 18. 3af)rf).; Sammlungen früherer Satjrftunberte bei
91. 3)eiiaui-, De l'hymnologie latine, 2l)on 1890 unb 6et aSctier u. ÜBelte, 5?!ivd)enIej,ifon ^
33b VI [1889], 9t. ,öl)mnu5 VI^: Satein. C-)l)inn'-ilogie ©p. 533ff ): ^o\. mar. J^ümaftuS,
opera omnia, tom. II. continens Psalterium iuxta duplicem editionem, ed. deVezzosi, 9tom 15
J747 (ogl. baju 53lume in ben Anal, hymnica XXVII, 13); 9treüaIo, Hymnodia hispanica,
3tom 1786; S. 9(. 33jüvn, Hymni veterum poetaiaim Christ, ecclesiae, Havniae 1818; Hymni
ecclesiae, excerpti e Breviariis Parisiensi, Romano, Sarisburiensi , Eboracensi et aliunde,
II Vol. Oxoni [Seipsig] 1838; §. 91. ©aniel, Thesaurus hymnologicus sive hymnorum,
canticorum, sequentiarum circa annum MD usitatarura collectio araplissima. Tom, primus 20
hymnos continens., Halis 1841 ; tom. secundus. Sequentiae. Cantica. Antiphonae [entl)ält
aud) §l)ninen], Lipsiae 1844; tom. quartus supplimenta ad tomum primum continens,
Lipsiae 1855; ®u 'iD^evil, Poesies populaires latines anterieures au XIII e sifeice, ?l?ari§
1843; beri., Poesies populaires latines du moyen äge, ^ari§ 1847; berf., Poesies jnedites
du moyen äge, ^avi^3 1854; Djanam, Documents inedits pour servir ä l'histoire litteraire 26
de l'Italie depuis le VIII e sit-cle jusqu'au XIII «, ^art§ 1850 = MSL 151, c. 813 ff.;
3. ©tenenfon, The latin hymns of the Anglo-Saxon church, Vol. XXIII ber: Publications
of the Surtees Society, Durham 1851 ; Steale, Hymni Ecclesiae . . . e breviariis et missa-
libus Gallicanis. Oxford et London 1851 ; 9?orman, Hymnarium Sarisburiense, cum ru-
bricis et notis musicis, Sonbon 1851; ^. ^. Wtont, Sat. ijijmnen b. ?(RttteIaIter§, 3 ^be, grei= 30
bürg i. 93. 1853—55; Sßolfg. Dteit^meier, Flores patrum latinoram et hymni ecclesiastici,
Sdiaff^aufen 1853; 91. g. (£. SStlmar, Spicilegium hymnologicum, continens I. hymnos
veteres inedftos et editorum lectionis varietatem, II. hymnorum veterum qui apud
evangelicos in hnguam germanicam versi usu venerunt delectum, ^Jcarburg 1856(7);
^. Clement, Les poetes chretiens depuis le IVe siecle jusqu'au XVe, Morceaux choisis, tra- 36
duits et annotes, ^art§ 1857; Hymnarium, a31üt{)en latein. mvdienpoefte [üon (5. 33.
^oü], §ane 1861, 2. 9Iuf(. 1868; ^t)«. iföacfernaget, ®a§ beutfd)e Slirc£)enlieb non bev ciltcften
3eit bi§ sum 2(nfang be§ 17. Sodvt)., I- 95b, Seipäig 1864; Svend), Sacred Latin Poetry,
chiefly Lyrical, Sonbon 1864; Sot). St'al)fcr, Anthologia hymnorum latinorum, Fase. I.
hymnos a IV. usque ad IX, saec. continens. In usum scholarum, ^aberborn 18()5 ; ©alt 40
^DJorel, lat. |U)mnen be§ Mittelalters, grbfetenteil§ au§ §anbfd)riftcn fd)mei,^erifd)er 5?Ibfter,
e-inliebeln, 2 Ciälften 1867 u. 68; (Srnft ©ümmicr, 9(nfelm ber ^eripatetiter, i>"ße 1872,
p. 102 ff.; SS.'g. Softte, Latin Hymns, 3 33be, 1873—77; Ce^m. .S>gen, Carmina medii
aevi maximam partem inedita, 93ern 1877 ; ©rnft Summier, Ehytmorum eccles. aevi Ca-
rolini specimen, Halis 1881: berf., Poetae latini aevi CaroHni. Tom. I (Pars. 1. 2), Bero- 45
lini (1880) 1881, Tom. IL ib. 1884. Tom. III rec. Subm. ^Iraube ib. 1890, in ben MG
Poetae Latini medii aevi I— III; Sllemming, Hymni et sequentiae in regno Sueciae, 4 35be,
©tocf^ühn 1885—87; ©uft. Mild)iadt, Hymni et sequentiae cum compluribus ahis et La-
tinis et Galileis necnon Theotiscis carminibus medio aevo compositis, I. Halis 1886; 9(Ib.
^oncelet, Hymni, sequentiae etc. in ben AS VI, 1887, p. 353 ff. ; föuibo 'DJkvia ©reoes, 5o
Analecta hymnica medii aevi [im S-oIgenben Anal, citiert], Seipjig, feit 1886; bi§ je^t
36 SSänbe. golgenbe 93änbe fommcn f}ier in iBctrad)t : a) Hymnarius Moissiacensis. SDa§
ßlimnar ber 9lbtci "JJJoiifac im 10. Sabrbunbert, 93b IIa (I888). b) Hymni inediti. Satein.
^Dinnen be§ ^Kittelalter^ 1.-6. f^olge, 93b IV (1889); XI (1891); XII (1892) ; XIX
(1895); XXII (1895); XXIII (1896): c) Hymnarius Severinianus. ®a§ §i)i""ni' ber 91blei 55
©. ©eoerin in 9?eapel, 93b XIV a (1893); ügi. baju gjiaurice in: Archivio della R. Societä
Romana di Storia patria 22, 5 ff. d) Orricus Scacabarotius. Origo Scaccabarozzi's Liber
Officiorum, 93b XIV^ (1893), e) Hymnodia Hiberica. ©pantfd)c $l)mnen be§ 'iDJiftel-
olter§, 93b XVI (1894). f) Hvmnodia Gotica. ®ie 93Joäarabifd)en C>l)mncn be§ alt^fpan.
5Ritu§ (berau^g. oon ßl. SBIume), Sb XXVII (1897) ; g. 9S. (£. J)Jotb, Sat. .•pi)mnen be§ co
9JiittelaIter§ , 9(ug§burg 1888; Analecta liturgica: Misset et Weale, Thesauris hym-
nologicis hactenus editis supplcmentum amplissimum, Sonbon 1888—91 ; Z'^at. 9i3eruer,
Sie älteften ^ijmnenfammlungen non 3U)einau in; 'DJiittetl. ber antiquar. ®cfcafd). in 3iWd).
$8b XXIII, C^eft 3, Seipsig 1891; Sanfo, Vetus hymnarium eccles. Hungariae, Subapeft
1893; UU)ffe ßbeoalier, Repertorium hymnologicum. Catalogue des chants, hymns, proses, 65
410 Äird)ciincb, II., lntcinifd)e§ im SDIittdaltcr
s^quences, troi>e8 en usage dans l'eglise latine depuis les origines jusqu'a uos jouis. Ex-
trait des AS Tome I, A— K, Louvain 1892; tome II, L— Z, 1897 [SSeväcid)ni§ fämtHd)ev
latein. geiftli^er Siebev in Qlpt}abctijd[)er Crbimng i^ver ^Infänge mit 9lngabe be§ 6^Qra!ter§,
CD. bc^S^üerfafierS, ber 3cit ber ^Ibfaffitng unb bc§ guuborteö jebc§ Sicbe§, 22256 9himmern;
6 jeljv iiicituofl, luenn avid) nod} ergänsungybebürftig. 3m golgenbcn Rep. citievt.] ; Su'ifin,
A dictionary of hymnology, setting for the origin and history of Christian hymns, l^onbon
1892; 3. lö- 93ernürb uiib 9i. 9lttinfoii, The Irish Liber Hymnorum. Edited frora the
MSS with translations, notes and glossary, 2 Sbe, Sonbon 1898.
II. Ci)cutfdie Ucbcvfctuingen: ?lug. Qaf. Sxambad), 9lntboIogie d)viftl. ©ejängc aiiö
10 bcv oltcn unb mittlem 3eit, 9Utona u. Qtip^iQ, 1.33b, 1817; 91. 2. g-oOen, «Ute dni[tl. Sieber
unb .Sivd)engefänge, bcutfd) unb lateinifd), ncbft einem 9lnt)ongc, eibevfelb 1819; ^af. ®rimm,
Hymnorum veteris ecclcsiae XXIV interpretatio theotisca nunc primum edita, Gottingae
1830; 3. ebv. non Babueftng, tatbot. ÄHrdjengefänge in ba?^ S)cutfd)e übertragen mit bem
Satein jur Seite, 3 33be, IJJeiie 9Iu§gabe, 9lug§burg 1830; 3-ortlage, ©efänge dirifti. 9Sor.
15 seit. 9(n§niabl be§ aSDrjiiglid)fteu, au§ bem ®ried). u. Satein. überje^t. 93erHn 1844; ®. 9t.
SSönigyfelb, Satcin. §^mnen unb ©efänge au§ bem ^Jiittelalter, beutjd). 'iDiit beigebrudtem
lotcin. Itrtei-te, S3onn 1847. 9Jeue (2.) «Sammlung 1865; ka\i ©imrorf, Lauda Sion. 9at=
d)rift(. SlirdienUeber unb ®ebid)tc, Stuttgart 1850, 2.9lufl. 1868; gerb. SBäfeler, 9lu§mal)l
altdiriftl. Sieber üom 2. bi§ 15. Saf)rb. 3m Urtejt unb in beutfcf)en Ueberfe^ungen, Berlin
20 1858, ^:)tcubrud 1889; Sof. Mn-ein, tatbol. Sird)enlieber, Cii)mnen u. ^^ifalmen, 3 S3be, 3Sürj=
bürg 1859—63; ©. W. 5ßad)tler, S)ie Ct)nine" ^er fatbol. ftirdie, im SBerSmaße überfegt,
SJlains 1853; Sof). &• €>• Sc^Ioffer, 2)ie Stird)e in ifiren Siebern burd) alle Qabrbunberte,
2 93be, 2. 9luf[., g-reiburg i. S. 1863; (Sb. C>i^6ein, S8uc^ ber §t)mnen. 9leltere Äirdienlicber
au§ bem Satein. in§ Seutjd)e übertragen, 2. 9liifl., §aEe 1870.
25 III. 11 nterf ud&ungen unb Sarftellungen; a) 9UIgemeine§: Dsanam, Stalienö
S-ranäi§taner^S)id)ter, tentfd) mm Julius, «fünfter 1853; «ß. 9t. Scftubiger, 2)ie ©ängerfd)ule
©t. ©aüenS uom ad)ten bi§ smölften 3abrf)unbert. (£in Seitrag ^ux ©efang§gefd)id)te beS
SDtittelalterS, ßinftebeln unb 9?eii)=«)ort 1858; Histoire liter. de la France, Paris. IV ff.
(1866 ff.); Äarl. 9lug. 33ed, ©efd). be§ fatt). Äird)enUebe§ non feinen erften Slnfcingen bi§ auf
30 bie ©egentrart, Slöln 1878, ©.35 ff.; ^of). §üemer, Unterfudiungen über bie älteften Iatein.=
diriftl. .«öijmnen. ?3?it einem 9(nf)ang oon .S^l)mnen, 'J^ien 1879; Gb. Gmil todi, ©efdi. be§
tird)enHeb§ u. tird)engcfang§ 1=*, ©tuttgart 1866; ®ilf). 9]iel)er, S)er Ludus de Antichristo
unb 23emertungen über bie latein. 9^1t)t^men be§ 12.3af)rbunbert§, ©9Jf9t, 1882, I; ^iIb.9JJii)er,
9lnfang unb Urfprung ber latein. unb gried). rbi)tbm. S)id)tung, ?3iünd)en 1886; Qob- ß'al)fer,
35 Beiträge jur ®efd)id)te unb (Srflärung ber cilteften mrd)enbl)mnen. ^Jlit bef. 9iüdficbt auf ba§
röm. ä3reuier, II 2, ©.236 ff., ^abcrborn unb 9!)?ünfter 1886 ; 9lbolf (Sbert, 9iagemeine ®efd).
ber Sitteratur be§ 9Jiittelalter§ im 9tbenblanbe bi§ ^um beginne beö XI. Sabrt}., 3 Sbe, Seipjig
1874—87; 1.^-1889; SSeger u. ^Jöelte, tirdienleilfon- VI (1889), 9lrt.$t)mnu§ VIb, Satein.
$l)mnologie ©p. 533 ff.; 91. Senauj, De l'hymnologie latine, Sl)on 1890; UU)ffe, (Sbeoalier,
40 Poesie liturgique du moyen äge, ^ari§ u. Sl)on 1893 (entbält audi im 9lut)aug 124§l)mnen);
SBattenbad), 5)eutfd)lanb§' ®efd)id)t§quericn im 5!)iittelalter, 2 53be«, 93erlin 1893.1894; 9Hc.
©piegel, Unterfud)nngen über bie ältere d}riftl. .Cii)mnenpoe)ie, I.Seil: 9ieimoerwenbung unb
Satliücdifel. II. Seil: S)er ©tropbenbau in ben §t)mnen iini> ''en jüngeren ©eguenjen,
Programme beö fgl. alten ®l)mnafium§ p ^Sürjburg 1896 u. 97. — b) 3)a§ römifd)e 5Breiner
45 betr.: 2)ie tird)lid)en §l)mnen be§ 93reöier§, neu überfetit unb ... erläutert. 58on einem
^riefter ber ®iöccfe SDlünfter, ^Biünfter 1855; ^auU), Hymni breviarii Eomaui. 3um ®c=
braud) für S^lerifer überfcljt unb erffärt, 3S3be, 9todien 1868—70; ©. ©. ^imont, Les
hyranes du bröviaire romain. Etudes critiques, litt^raires et mystiques, 3 Söbe, ^arig 1874.
1879.1884; ©.Säumer, 6iefd)id)te bc§ 93reiner§, greiburg i. 33. 1895; 6. 9nbin, La poesie
50 du br^viaire, essai d'histoire critique et litt^raire. Tome I. Les hymnes, Sl)on 1899.
1. ®ie gcfamte rcligii^fe Sbri! bc^ 9J?ittelaIter§ in latcinif^er ©^rarf)c jcrfäHt in jiüci
^au|3tgruvi)cn : 1. in bie Iitiirgi'frf)cn ®id)tungcn, b. I). fold^c, bie irgcnblüic im öffcntlid)en
©ottcöbicnft gcbraucl)t unb jiuar gefangen Würben ; unb 2. in au^crliturgifc^e ®id)tungen,
bie lebiglid) ber ^sribatanbad)t bicnten (Sefelieber, ^Heiingebctc, ^falmcn). ©ö berftcht [id)
65 bon jelbft, ba^ bicfe legieren ifirc ^^l^flcgc boriüiegcnb in bcn 5llöftcrn fanben ; bejonberö
frud)tbar criüieö fid? auf biefem ©ebictc ber ^art^äufcrorbcn, jumal ber bcutfd)e bei 14.
unb IT). 3af>r^unbert§. ®ic DueEen für biefe au^erliturgifdjc ^oefie bilben in erftcr
Sinic bie ©ebctbüdier (^cbotionalien, Orationalien, .SbUcttnncen). dagegen [inb bie
liturgi fehlen 3)id}tungcn bnu^tfädilid) aul Iiturgifd;cn (Sc^mftcn (.f^mbfdiriften unb
60 3)rudcn) 311 crl^eben. 9(udi nadi gorm unb ^nbalt treten bcibc Sieberarten auSeinanber,
bod) ift natürlid) biclfad) bie ©renjc flie^enb. SIber man Juirb fagen bürfen, ba^ bag
liturgi)d)c Sieb einen mebr allgemeinen, lüeniger )?erft>nlid)en (5^ara!ter trägt, lüä^renb bei
ber aufierliturgifd)en Siditung ba§ ©ubjettibe, bie '•:|}erfon be§ ^id)ter§ tüeit mebr in ben
a^orbergrunb ^u treten \>ikc\t. „Wlan fönnte biefe ^soefie füglid) bie 3d^=®ic^tung im
05 ©cgeitfa^ jur Iiturgifd)cn äüir=2)id)tung nennen" (2)rebeö, Anal. XI, 6). Slucf) bag ift
Südjciilicb, II., IatciHifd)c§ im 9)Jittc(altcv 411
begretflid^, bafe in ber 3BaM be^SStoffcS bic verfönlid^c Sieberbidfitung einen Diel größeren
(Spielraum juläfet, aU bie liturgifdje. ^m metrij^en Sau jeigt fid; bann unb tcann bei
jener ^i4)tung§art baö g-eWen ber ftro^j^ifd^n ©lieberung unb in ber Siegel bie ®urd)=
fü^rung be^felben DJietrumS burdi ba§ ganje 2ieb. 2)a6ei !ommen faft alle 3Sergma^e
in 2(ntüenbung. @§ ift ein ä>erbienft Don ®rebe§, in feinen Analecta hymnica 6e= 6
Jüu^t bieSd^eibung jener beiben ©rup)ien burdigcfüi)rt gu ^aben, fot>ieIba§ überf)au))t nur
möglief) h)ar. 2)a| inandje einfachen „Sefelieber" attmäj)lici^ in üturgifdjen Sraucf) famen,
brandet faum gefagt ju iüerben. ©o toaren 5. 33. bie ©equenjen: „Dies irae" unb
„Stabatmater" urf^rünglid) einfad)e l'efelieber. — äöir fjaben e§ nun im folgenben nic^t
mit ben Iateinifd)en religiöfen 3)icf)tungen beg 93?ittelalter§ im atigemeinen ju ti)m, bie 10
man ^V^nen int ipeiteren 6inne be§ 2Öorteg nennen !ann, fonbern lebiglid} mit litur^
gifdben" 2)id)tungen. 9Mf)er jugefeben jerlegt fid) aber bie pUe biefer SDidjtungen tüieber
in einzelne jelb[tftänbige ©ru))^en. 1. ®ie ©equenjen; 2. bie %xopm (cantiones,
cantilenae), beibe 2lrten bem 9Jte^gotte§bienfte angef)Drenb ; 3. bie Sieimoffijien (gereimte
Dffisien) unb 4. bie eigentlichen §i;mnen, b. ^. bie im Offizium unb bei ^rojef[ionen ib
gelungenen .s^^mnen (le^tere versus genannt). 1)a für bie unter 1., 2. unb 3. genannten
®id)tungen befonbere Slrtifel toorgefefjen finb, fo bleiben un§ f)ier jur Sebanblung nur
bie cigentücfjen, unter 4. genannten §l;mnen übrig, ©treng genommen müßten iüir
babei atte bie Ji'ieber au€fd;Iie^en, bie jtüar für ben fird)Iid)en ©ebraudE) gebidjtet iüaren,
aber nadE)ipeigIicb bod^ nid)t in ©ebraud) gefommen finb. 'Da inbeffen unfere J^enntni-^ 20
über bie SL^Serbreitung ber .^timnen nur lüden^aft ift, alfo mancf)eg Sieb geiüi^ l^ird^enlieb
getüorben ift, bon bem toir e§ nid)t tüiffen, fo toerben tüir bie gefamte §^mnenbic^tung
(im engeren ©inne) in!§ 3(uge faffen. t)abei iüerben lüir natürlid^ bie nad)iüeiglic^ Jüeit
berbreiteten Sieber ganj befonber§ berüdfid^tigen. 3)er eigentlidie §^mnug fd^Ue^t in ber
3f{egel mit einer 2)ojDlogie, bie fef)r i)äufig entlef^nt ift. @§ giebt eine ganje 3Rei^e toeit 25
verbreiteter 2}oj:Dlogien, bie immer Jrieber feieren. Oft trurbe au^i) ein einjigeg Sieb für
bie berfd^iebenen i^^oren geteilt (bgl. j. 33. ben .<r)^mnu§ b. 33ern^arb b. (51. : Jesu dulcis
memoria, f. 33b 'll, 639). — S)ie 9>erh)enbung bon |)i^mnen im Offizium neben ben
^falmen ift burc^au-S nid)t immer unb überall gebräud)Iid) geibefen. ^m 2lbenblanb ift
biefe ©itte \vo'i)i juerft in SQIailanb unb in Dberitalien tjeimifd) geiüorben. (Sinen jlreiten 30
Stuögangs^'iunft fanb fie in ben ^löftern beg f)I. Senebift, ber ben ^^mnengefang im Offizium
burdE) feine $RegeI einfad) borfd^rieb. ©o breitete fid) biefe ©itte über ©aUien imb ®eutfd)=
lanb au§, unb ba^ fie in ^rlanb t)eimifd) trar, bebeift ba§ 2lnti^t)onar bon 93angor,
bag un§ §t)mnen bietet, bie fd^on im 6. u. 7. ,"3af)r^unbert in irifdj)en Sllöftern gefungen
tourben. 2lm f^mteften brangen bie .^^mnen in§ Offizium in ©^anien unb in 5Hom ein . 35
2öa§ jeneg Sanb betrifft, fo berbot nod) bag ^^onji! bon 33raga 563 ben ©ebraud) ber
§l;mnen, bagegen fu4)te ba§ 4. ^onjil bon 2;Dlebo 633 biefen 3Biberftanb ju bred)en.
Unb eö gelang, ©^.lanien itturbe, „tt»ie ha§ Sanb ber 33ienen unb ber .S^erjen, fo ba^
Sanb ber §i;mnen". 2lm f^^äteften eroberten fid} bie §^mnen bie Offizien in 9^om.
^tüar fangen bie 9JtDnd)e i{)rer Siegel gemä^ an6) in Siom il)re Sieber, aber nur ganj 40
allmäl)lid^ brang biefe ©itte auc^ bei bem 2ßeltfleru§ burd). 3tbar fd)reibt .»prabanu^
2Jiauru§, ba^ ber 23raud£), beim iOffijium §bmnen ju fingen, in ben Hird)en beg ganzen
2lbenblanbe§ l)cimifd) fei (de inst, cleric. II, 49 MSL 107, 362), aUein für 9iom gilt
bag nur mit (Sinfc^ränfung. ^m 12. Qal^rl). toaren erft iüenige 4)^nmen fefter Seftanb
be§ römifc^en S3rebierg, erft im 13. u. 14. ^a^rl). I)atte jebe §ore auc^ ibren beftimmten 45
§^mnug. 2Beld;e ^i^mnen ettba um§ ^ai)x 700 im allgemeinen ©ebraud) iüaren, i)at
33äumer a. a. D. ©. 257 ff. feftjufteUen berfud;t. Übrigens taufd)tcn bie einzelnen ltird)en=
^jrobinjen ibre poetifd)en (Srjeugniffe untereinanber auS, fo bafe fid; ber ©d^a^ gebräud^=
lid^er .Cil^mnen ftetig mel)rte. 9Jfand;e Sieber finb freilid) im Saufe ber 3eit iuieber au^er
33raud) gefommen, Ireil fie bon anberen berbrängt tourben. Sie ^orfd^ung über bie 60
^i;nmen, lüic überf)au).it über bie latein. .Svirdlicn^oefie be§ 3){ittelalter§, ift trol3 ber im
19. 3af)rf)unbert eifrig betriebenen ©tubien nod) feineslüegS über bie 3lnfänge ^inauS=
gefommen. ©d}ien e§ aud^, al§ hätten bie ©ammeltüerfe bon 9Jeale, 9)ione, Daniel u. a.
ier g-orfd^ung ein leiblicE) boÜftänbigeä DJiaterial unb bamit eine f)inreic^cnbe ©runblage
gefcf)affen, fo l)aben bie bon bem :^sefuiten 2)rebeS 1886 begonnenen unb feit 1897 im 55
3?erein mit feinem Drbenägenoffen ßl. 33Iume fortgefe|ten Analecta hymnica un§ be=
Ief)rt, tüie unbollfommen nad) Cuantität unb Cualität baS bi§f)er befannte SJtaterial tüar.
gjiit ftaunenStrertcm ©ammlerflei^ ^at ©rebeg bie Sibliot^efen ®eutfd;lanb§, Cfterreidig,
Italiens, granfreid;§, ber 9iieberlanbe, ©nglanbS, Sänemarfa, ©^anieu'g md) §anbfdiriftcn
unb 3öiegenbruden abgefud)t unb rei(f)e Quellen fliegen gemadf^t. ©0 lange biefeS gro^= so
412 .Sltrd)cnlict», IL, Intcintfd)c§ im "JJtittclnltcr
artige Sammeliuerf ntcf)t abgejd)Io[fcn ift, fann an eine jufammenfafjcnbc 'I^arftellung bcr
latein. mittcIaIterItcE)en ^tr(f)enbid)tung nirfit gebadet tüerben. Unb aud) bann lt)irb eä
,^unäcfi[t nod) ber etngeknbften ©injeluntcrfudbungen bebürfen. 3Sor allem mu^ ber 3Ser=
jucf) gemacht hjerben, bie ijerrenlofen lieber, fo treit e^ möglid^ ift, gu batieren unb ju
5 IofaIi[ieren. Qf>re i^erfaffer ju entbedfen h)irb nur in ben feltenften %äüm gelingen. <Bo
ift e'g ni(f)t ju bertüunbern, ba^ bie twenigen i>erfucbe jufammenfaffenber SDarftellung un=
genügenb finb. 2turf) im g^olgcnben fann nirf)t mel^r geboten iüerben al§ ein frf)n)acf)er
3?erfud), einige ©runblinien ber @nth)icfehing feftjulegen.
2. I. ^eriobe bon c. 600 b\§ c. 768. älni^renb bie altfird)lirf)e ®irf)tfunft in Italien
10 mit ©rcgor b. ©r. ibr Dorläufigeg (Snbe finbet unb unter ber UnruF)e ber 3^iten unb
bem allgemeinen ^^^^^^I ^^^ Silbung ju feinem neuen 2ibm ertüad^t, p^lanp, ]iä) bie
.^iimnenbicfitung au§ ber ißergangenbeit ungebinbert unb ungebemmt in bie 3"^""tt
tüeiter in jlnei l'änbem, in benen auc!^ bie Sifbung eine 3ufiu4>^sftätte gefunben f)atte:
in (Spanien unb auf ben britifc^en ^nfeln. a) Unter ben ^ro=®cl^otten ift Golumba
15 (geft. 597) längft nid)t ber le^te ©ic^ter jener ^a^'^^uni'erte. 2)er irijrfie liber H3'm-
norum (bcrauggegeben bon 33ernarb unb S(tfinfon) nennt bon mandiem altirifcf)en lat.
©ebid)t ben i^erfaffer, of)ne ba§ Jinr fticbf)a(tige ©rünbe bätten, biefe eingaben ju be=
jtoeifeln. Ultan (geft. 656) foÜ ben §timnu§ auf bie 1)1 Srigiba: Christus in nostra
insula (9^.2), (5ummaintbe Statt (geft. 661 ober 62) ben auf bie 2I)3oftel: Celebra Juda
20 festa Christi (9?r. 3) gebid)tet l^aben. 2lt€ 2)ic^ter be§ 9Jiarien[)^mnug : Cantemus in
omni die (3Rr. 6) gilt Guc^uimne (geft. 746 ?), aU ®id)ter be§ £iebe§ auf Wid)ad : In
trinitate spes mea 0lx. 8) (Solman mac 9Jiurd^on (geft. 731?), ibäbrenb ta§ lÖieb auf
ben t)l.'^3i artin: Martine te deprecor {Ta. 9) bem Dengu§ mac ^ipraite (geft. 745) 3U=
gefrf)rieben trirb. ©ic^er irifd^en Urf^rungg, aber bierteirf)t au§ f^äterer 3*^'^, ift ber
26 |)t)mnu§ : Christi patris in dextera (Dir. 45 ; bgl. Anal. XIX, 5]r. 422). ^yerner
baben lüir in bem fdion erioäbnten 2lntip{)onar bon Sangor (gefd)r. jtD. 680 u. 691;
MSL 72, 582; ed. ^. (5. 2ßarren, i'onbon 1892—94) ^sroben altirifd;er ^bmnenbidv
tung. '2)a§ gilt ficfjer bon bier ber bort gebotenen ^bmnen : Audite bonum exemplum ;
Audite omnes amantes; Sancta sanctorum opera unb Recordemur iustitiae,
30 bon benen ber leMe bietleid^t in unfere ^eriobe gebort, ^iefe ^oefie ift böcbft bearf)ten§=
tücrt. 2)eitn einmal ift fie burdiauö rbr)tbmifci^, fobann ift ber iKeim in einer au^erorbent=
Iid)en AÜtte unb 5Reinf)eit angeioenbet (bgl. 5. 33. 9?eime in dlx. 6 toie : Mariam : vi-
cariam ; domini : homini ; paterno : materno) ; enblid^ ift bemerfenehjert ber (3t'
braud) beg Stbcbariue. ®a§ angetranbte 3]er§mafe ift meift febr einfad^: ijamben^ober
35 Slrod)äen. ©obiel ift fidler : unter ben iro=fd[)ottifd^en '03iönc^en blüf)te bie ^id^tfunft im
7. unb 8. :^abr^unbert. — b) 3lud) unter ben älngelfacbfen mu^ fic^ bie öbmnen-
boefie einer regen -pflege erfreut l^aben. Um ta§ fid)erer bebau^ten ju fönnen, müßten
lt)ir ben (eiber berloren gegangenen liber hymnorum diverso metro sive rhythmo
beg 33eba Venerabilis (geft. 785) nod) befi^en (bgl. St. Seba 33b II, 514, löff.). a>on
40 ben 10 ober 11 ibm jugefd^riebenen .<ot;mnen im ambrofianifc^en 3]er§ma^ (MSL 94,
621 ff. u. Daniel 1, 206 ff.) fte^t bie 'Mni)tit nicbt feft. 2)ie meifte ^Verbreitung fanb
unter biefen Siebem ber §t;mnu^: Hymnum canamus gloriae (Rep. 8235). 3Im
ef)eften gebort if)m n)obI ba§ Sieb über ba§ Sed^Stageiberf unb bie fed^g SBeltgeiten:
Primo deus caeli globum. ®ie unter Seba§ Dramen gef)enben i^t)mnen finb nüchtern,
45 obnc ©d^mung, aber aud) obne ©c^tbutft, j. %. finb fie gan^ anfprec^cnb. SDafe aber bie
ganje SDid)tfunft bcr Slngelfac^fen auf italifcJ)=römifdE)em ßinfhi^ berubt, cbenfo tüie if)r
^briftentum unb tbre 33ilbung, jcigt fid^ barin, bafe fidb bei if)ncn bielfad) nod; metrif^c
(Siebid)te finben unb bafe bcr 9ieim fo gut luie gar nicbt angeioenbet tbirb, bagegcn finbet fic^
bie 2(üiteration. — c) ©ine ganj eigenartige ^'»timnen^oefie bringt ©panien in feinen
.-jO mojarabifcf)en ^bmnen berbor (bie offi,^ieiD[cn mojarabifdbcn .vtbmnen gefammelt bon
33hime in Anal! XXVII; er ftellt eine S^c.valftubie über fie in ben „§limnoIog. 23ei=
trägen" in 21u6fid)t). 2l[^ genuin mojarabifd; finb ailc §bmnen mit folgcnben 2lcerf=
malen ,^u be,^eicf)nen : bie .^^mncn auf jrt»ölf '^^agegjeiten ; ferner alle bie Slbcbarien, in
benen ba§ A Doppelt, unb ;^1oar für bie i\vi\ erften 3>er§jeilen, gcbraudU tüirb. 3Bäl)rcnb
66 ferner bie mojarabifd^e ^^l;mncnbi(^tung fo gut ibie feine 5)iarienliebcr l)crborgebrad)t bat,
fc^afft fie Sieber ju be|onberen (^clegenl)citen, bie fonft nid^t burrf) Sieb gefeiert toerben,
j. 33. ^t)mnen in ordinatione regis ; in natalitio regis ; in profectione exerci-
tus u. ä. (MSL 86, 917. 918; Anal. XXVII, 269.). D{id;t jcltcn baben bie
mo;;arabifd>cn .s;;-)limnen eine befonbere Sänge, ©pradilidi unb metrifd) finb fie oft
Bo ftarf entartet, fo föirb 3. 33. niciE)t feiten pro mit bem 2lffufatib fonftruiert, ober bie
.fttrd)cnHct», II., Iotctnifd)c§ im SÖfittdaÜcr 413
^a\ibi iücrben faljd^ gebraud}!. ^n t>cn SBeränia^en ,^etgt fi* eine gro^e 33tannig=
faltigfeit. 2)er dlmn erfdjeint erft ab imb 511, tüte gutällig. 3)ie ©ebict^te i)ahm im
'Isergtei^ mit benen ber ^ri3=(£diDtten unb 2lngelfad;fen biel mei)r @d)iüung, 2eben unb
^s^antafte. 9?ur inenige^id^ternamen a\x§ jener 3eit [inb un§ überliefert. 33ifd)of Sraulio
bon ©aragoffa (geft. 651) bid)tete ben |)^mnu^ : O magne rerum, Christe auf &
©t. Stmilian; Sifd)of ß^itta b. ^olebo (775—784?) befingt ben bl. ^b^rfu^ in bem
Siebe: Exulta nimium, turba fidelium unb 53ifd)Df Duiricuö b. Barcelona (geft. um
066; &am§, series episc. p. 13) befingt bie ^^atrDnin feiner ©tabt, bie t>I. ßulalia in
bem §^mnu§: Fulget hie honor sepulcri. Tiad) ®am§, ^ird;engefd). ©^anien§ 11,2,
6.188 h)äre eine grofee älnjal)! bon ^t^mnen fid)er bon ben 33ifd)öfen ^olebog im 7. ^ai)X'- 10
l;unbert berfafet ; er bermutet aud; alg 2)id)ter betrug b. Seriöa unb (SonantiuS b. ^^5a=
lentia. Sead)tung berbient e^, ba^ in©^3anien boribiegenb bie 33ifc^öfe, nid)t bie9JJönd)e,
bie ©i^tfunft ^>flegen, ein 3eid)en, ba^ ber ^Ieru§ ©panieng befonberer Silbung fic^
erfreute.
II. ^eriobe bon 768 bi§ c. 1050. ®a| aufeer in ©panien unb auf ben britifd^en 16
^nfeln in ben folgenben ^a^ri)unberten bie Jpi^ninenbic^tung nun auc^ in Italien, g'ranf=
reid) unb Dcutfd^lanb ju Si;age tritt, ift im '2BefentIici^en bem (Sinflu^ ber :3ro=©^otten
unb SÜngelfad^fen auf biefe Sänber ju berbanfen. ©aneben i)at aud? ber ^enebiftiner=
orben bag ©eine ^u biefer (SntUndelung beigetragen, fd)Dn baburd), ba^ er ben §bmnen=
gefang in ben Offizien Ipflegte. ^ei einer fo unjelbftftänbigen unb müf^fam fid) enth3ideln= 20
ben Kultur, toie fie bie ber bejeid^neten ßeit ibar, fann man fid) nidit tüunbern, ba^ i. 21.
bie .«o^mnenbid^tung über bog ©d;ulmä^ige, 9kd;gea^mle, ©d)abIonenF)afte nid)t j^inaug
fommt. ©elten, ha'^ man einmal auf einen ©id^ter bon ^■»erfönlid)er ©mpfinbung
ftö|5t. ©iner gel^t ben 9Beg beg anbern. ^m 3Befentlid;en finb c§ bie 3!)fönd)e, bie
bie 2!idf)tfunft ))flegen. — a) ^m farolingifdien ßeitalter (768 big 887) erlebt be= 25
fanntlid) bie ^Silbung im fränfifd)en 9ieid)e eine $Renaiffance. 3)en fulturellen ®in=
f[u^ ber 3(ngelfad)fen einerjeitg, bie Iitterarifd)en 33eftrebungen ^talieng anbererfeitg
tbei^ Jlarl b. ®r. ju einer ^öd;ft anerfennengtberten Silbunggma(|t an feinem §ofe,
in feinem 9ieidie ju bereinigen. ©0 ftebt benn je^t bie fränfifdie J^ird)e aud; in ber
poetifdjen ^robuftion im 'i>orbergrunbe. ®ag mu|te aud; ber §t;mnenbid;tung §u 30
&uU fommen. ©aju toirfte auf fie belebenb bie Pflege ber SJiufif, tbie fie bon
^arl b. ©r. ausging, ©ie 2)id;ter finb teilg am §ofe J^arlg felbft ju fudien — id)
nenne ^aulug 2)iaconug (geft. c. 798), ^^aulinug bon Slquileja (geft. 802), Xf^eobulf (geft.
821) — tei[g gef)Dren fie ben Itlöftern an, bie nad) ilarlg Stob bie Silbung unb fo aud^
bie l'ieberbidjtung n)eiter))flegten : ^rabanug 3)iaurug (geft. 856), 2BaIafrieb ©trabo (geft. 35
849), (SDttf4)alf (geft. 868 ober 869), ^-lorug bon £t;on (geft. c. 860), ©erbatug Su^ug
bon gerriereg (geft. c. 862), (5lemeng bon Sanbebant (um 850 ; Anal. XXIII, 3Jr. 528 big
530) unb äBanbalbert bon ^srüm (geft. nad) 850). S)ie S)idj)tungen biefer ^c\t laffen fid^
i. 21. in^altlid; ettoa in brei dJruv^en teilen : 2Bir treffen 5unäd)ft Sieber mit auggefprDd()en
biblifd)em (E^arafter. ©ie be^anbeln biblifd^e (Sreigniffe ober (ijeftalten, unter benen bie 40
Jungfrau ?Otaria berf)ältnigmä^ig nod; feiten erfd;eint, in einem gerabeju Dbieftib=e^ifd;en
^one unb bielfad) in ibörtUc^er S3enu|ung ber S>ulgata. ©oli^e Sieber finb j. 33. ber
!ird)Iic^ faum gebraud)te §t)mnug auf bie©eburtSf;riftt: Gloriam Deo in excelsis hodie
bon ^^^auIinug bon Slquileja ober berhjenig berbreitete i)timnug für ©rünbonnergtag : Fuit
domini dilectus bon bemfclben ^l^erfaffer. Slu^erorbentlid) berbreitet Jrar ber |)^mnug 45
begjelben T!id)terg auf betrug unb ^^aulug: O Roma felix, quae tantorum prin-
cipum. ^Xf)eobuIfg jc^ibungboüer unb oft gefungener ^^ro5e|fionst)mnnug für ^^almfonn=
tag: Gloria, laus et lionor (bgl. ©bert II, 84) be[;anbelt gan§ im biblifd)en ©til ben
(Sinjug 3efu in ^erufalem. ^errenlofe §i;mnen biefer Irt finb 5. 33. ber Cfterbiimnug :
Tristis venit ad Pilatum, ber 9)Jarieni)bmnug : Angelus Domini. ^\mi ^ijmnen 50
auf ^ol^anneg b. 1.: Ut queant laxis resonare fibris unb O nimis felix meri-
tique celsi, bie ?|3aulug ©iaconug berfa^t ^at, gel)ören ju ben berbreitetften |)bmnen.
Unter ben iMimnen, bie bem örabanug ^Jtaurug jugefd)rieben Iberben unb bie in häufigen
fird)lid)en ©ebraud; gefommen finb, tragen biefen bib(ifd)en (Sliarafter ber 4-)immeIfa^rtg=
f)^mnug : Festum nunc celebre magnaque gaudia , ber 3Rarienbt;mnug : Quod 65
Chorus vatum venerandus olim unb ber .s^t;mnug auf ben ©rjengel -1Jtid)ael: Tibi,
Christe, splendor patris. — ©ine jtbeite ©ru^^je bilben bie ^^eiligenlieber, bie inbeg
nodf) nidit fonberlid; 5af)Ireid; erfd)cinen unb im 8. ^abrf)unbert fid; nod; nid;t ber 33e=
liebtljeit erfreuen h)ie im 9. ®ag entfprid)t ganj ber (Sntmidclung beg §eiligenfultg im
fränfifd)en mi\d) (bgl. ^miä, m 2)cutfdilanbg II, 683 ff.). 2tuf „2iacrf)eiligen" bid)tete 60
414 .^trdicnltcb, II., Intcintfd^cS im 9)ZtttcIn(tcr
anocblid^) §i-abanu§ 5)iauru§ pvd fefjr beliebte unb btel gebvaud;tc Stcbev : Christe, re-
demptor omnium, conservä tuos famulos unb Jesu, salvator saeculi, redemptis
ope subveni. ©in bicl gcfungene^ ^icb auf ben i)l Senebitt: Christe, sanctorum
decus atque virtus toirb in bie[er ^dt entftanben fein, ebenfo ein I;errenIofe§, toeit
5 öerbrciteteS Sieb auf einen ungenannten Sefenner: Jesu, redemptor omnium, perpes
Corona praesulum; ferner ein :^ieb auf ben 1)1. ©implician: Summi vatis prae-
conium (bgl. Anal. XXII, 3ir. 429) u. a. m. — ©nblid; 3. treffen lioir Sieber Don
auggefprod)en fubieftib=Il;rifrf)em (S^arafter, tiox allem 33u^Ueber toon jum SEeil großer
^nnigfeit unb 3Bal)rf)eit ber ©m^finbung. Man üergleidie Sieber toie ba^o Su^Iieb toon
10 §rabanu§ 5}iauru§ : Deus, orbis reparator, ober bie fd^önen Sieber @ottf(f)alf§, j. ^.
baio in feiner ©d)li(^t^eit ergreif enbe ^u^Iieb : O Deus, miseri miserere unb baä Sieb
auf bie ©reieinigfcit, tf)atfäc^Ucf) ein J^tagelieb: O [Ut] quid iubes. 23ieIIeid)t geF)iJrt
beul ^aulinug öon Slquileja, h)enn er ni4)t älter ift, ber f^öne 2lbcbariu§: Ad eoeli
Clara (togl. aufeerbem Rep. 9Zr. 1461. 1462. 19279. 20512). ^n fird)Ud}en ©ebraudi
16 fd)einen aü' biefe Sieber nid^t gefonimen ju fein. Slni)anggiüeife feien nod) jiüei Sieber
auf ^-cfttage ertüäl^nt: ein§ ber berbreitetften Mrc^enlieber ift ba§ ^fingftlieb: Veni,
Creator spiritus, mentes tuarum visita, ba§ S^arl b. @r. — Jr)of)l !aum mit Siedet
— gugefd^rieben tüirb, unb ein ^immelfabrtglieb beg ^rabanu^ 93iaurul: Adest dies
sanctus Dei. — ^n ber gorm treten in biefer ^dt metrif(^e unb rl)l;ti)mif(^e ©ebid^te
20 auf (bg(. 3Balafr. ©trabo, De eccl. rerum exordiis et increm. c. 25). ^ie r^iitf)=
mifdE)e ©idjtung geigt fe^r f)äufig ben trod)äifd^en ^etrameter in pid=, brei= unb bier=
^eiligen (Stro^t)en o^ne 9teim. 3]on jambif^ien ^Sergma^en iuirb am meiften ba§ 2lm=
brofianifdje gebraud;t. ©aneben tritt J)äufig ber iambifd)e afataleftifd^e Slrimeter auf.
©e^r beliebt ift bie fa^^l)ifcl)e ©tro|)f)e. T)ag baft^lifc^e Ser^ma^ h)irb nur für ^ro5cifiong=
26 l)t)mnen gebrandet.' ®rft fd()üd)tern trenbet man ben Sieim an, unb jtoqr öorerft nur, mit
Wenigen Slugna^men, ben männlid^en 3f^eim. Stbcbarien finb liäufig. Üblid) ift anä) ber
9tefrain. 3lfroftid)en fd)einen feiten getüefen ju fein, ^ft ba§ Su^lieb: Christe, rex
regum au§ biefer ßeit unb nid^t au§ f!päterer, fo würben tüir ^ier ettüa ben §öl)e!punft beffen
fel)en, \üa§ jene ^eit im 9teim ju leiften im ftanbe Wax. 9Jid)t allein, ba^ l)ier alle
30 feilen einer <Bttopi)c gleid^e $Rcime f)aben, ber Steim erfcl)eint aud^ naci) ber (Säfur unb
ber nämlid)e 9teim ge^t fogar hmä) je brei ©tro^^en l)inburd) (1 — 3 : um ; 4 — 6 : am ;
7—9 : em ; 10—12 : or). — b) (c. 887—936). ©ie unglüdlid)en ^olitifc^cn ßuftänbe, bie
fd)on feit bem ^obe ^arlg be€ J^al^len (gcft. 877) unb Subiüig be§ 2)eutfd)en (geft. 876)
ba§ 9^eid) 5!arlg b. ®r. bertüüftet Ratten, ijielten über ein l^albeg^a^rl^unbert an unb be=
35 rührten nanientlid) bie Klöfter, bie ©tätten ber 5^ultur. ©aju litten Mlöfter unb tirc^en unter
ben (Einfällen barbarifd)er ^iationen, junml im SBeftreidl), fo ba^ öielerorten ber ©ottesbienft
fd)lüieg, bie ©ebäube berfielen. 9iid)t beffer ftanb c§ in Italien: in 9bm brad^ bie
greuelüolle ^eit ber ^^^ornofratie an. (Snblid^, ba§ ^lofterleben jelbft Derh^ilbert, unb
bie vita religiosa toirb jtoar nid^t ausgetilgt a\i§ ber Erinnerung, erfd;eint aber fo gut
40 tüie getilgt au§ bem Seben. ®a§ aCle§ mirfte jufammen, um bie erfreuliche 2lufiüärt§=
belüegung, in ber fid^ bie |)^mnenbid;tung bi§ bal)in befanb, ju unterbred;en unb ju
^emmen. 9tur öereinjelte Mlöfter retten bie ."Rultur ber 35ergangenl)eit unb aud; bie fromme
^soefic in beffere ßeiten l)inüber: ingranfreid^ 9^eim§, ©t. Stmanb unb Glunli, in l)eutfd}=
lanb ©t ©allen, ^a, l^ier finbet bie fird)lidie Siirif eine fo lebbafte i^flege, ba^ man
46 bon einer getoiffen ;Ölüte fpred^KU fann. 5"i"iQt ^od) in biefe geit bie fünftlerifdie 2lui=
geftaltung ber ©equengen. (Sin (Sinfluf? ber ^lofterreform freilid), bie in ber erften §älfte
be§ 10. §a^rl)unbert§ Dor allem in 33urgunb unb Sotl;ringcn begann unb bie auf eine
©teigerung be^S gefamten religii)fen ©efül)lälebeng f)inauöfam, ift bei ber 2)id;tfunft fürS
erfte nod) nid)t ju bemerken. Sefannt aU ©id^ter auS jener ^eit finb un§ §ucbalb üon
50 ©t. 2lmanb (geft. 930), Dbo bon 6luni; (geft. 942) ; auS ©t. ©atten 9{atpert (geft.
c. 890), 9iotfer Balbulus (geft. 912), <partmann (92 1 ober 925). 2ld;ten Joir auf ben
3nl)alt, fo erftiden bie .C->i;mnen auf bie ^eiligen faft alle anbercn. 33lül)t bod() im
9. 3a^rl)unbert ber .«peiligenfult mädjtig em^or. Granulationen ber ©ebcine finb an ber
GageSorbnung. ©o entmidelt fid; ber ^:^3ro5effion§l)Vmnu§ je^t befonberS ftarf. 3)M\t finb
55 c§ bem entfpred)enb Sotall;eilige, bie bcfungen Jyerben, in epifdiem Gone. ^n ber g-orm
fommt bie rl)4jt^mifc^e i^erSbilbung jur unbebingten §errfd;aft. ©er Steim tüirb reicher
entlyidelt ; öfter trifft man auf ben tueiblid^en $Reim. ©ie geJüäblte -^eimfügung iüirb
fogar burd) baS ganje ©ebid)t beibel)alten, fo in bem fel)r üicl gebraud;ten .'pvmnug beS
Cbo bon (ilunl;: Aeterni patris unice. ©a^ in ber fav^^l)ifdien ©tro^s^e 9^eim nad;
60 ber (Säfur unb ber 3cilenenbung angetcenbet Irirb, ift fe^r l)äufig, j. 33. O veneranda
.^irrf)cultcb, II., Iotciuifcf)c§ tm ^Jltttclaltcr 415
trinitas laudanda. ®er 2l6cbatiu§ fd^eint feltner 511 iücrbm. "^^m ©ebraud^ ber 33er§'
ma^e tritt feine auffaHenbe Slnberung ein. — -iUel gebraurf)te |)^mnen aug jener ^eit finb u. a.
ber §t)mnug Dbog auf SJfaria 9JiagbaIena: Lauda, mater ecclesia, lauda Christi
clementiam; ber auf9J?artin bon ^^ourä: Rex Christe, Martini decus; ber ipi;mnu§:
Cantemus cuncti melodum, angeblich bon ^'Zotter; bal Sieb §ucbalb^5 auf (S^ricug unb 5
^ulitta: Omnes terrarum incolae. — d) (c. 936—1056.) t)ie Dttonifd)e ^ät bilbet
bie 33rü(fe, bte toon ber farolingijc^en Slultur ju ber Kultur bei cigentUd)en 9JTittelaIterg
hinüberführt, yiad) \vk bor finb bie J^löfter bie ."Kulturzentren, nad) lüie bor tüirb aurf)
l^ier bie ^ßoefie fd)ulmä^ig gelel)rt unb fcbulmä^ig betrieben. Bo bleibt i^r noc^ immer
ber fd)abIonenf)afte, unfreie ßljarafter. SDaju fä)eint e§, alg fei bag ^ntereffe gerabe an 10
ber §t)mnenbidE)tung e^er im ©djhnnben, aU im SBad^fen. S3or allem erfreute fid) bie
©equenjenbid^tung großer S3eliebtF)eit ; ba^u !ommt, ba§ man fid^ je^t aud) in beutfd^en
2)idf)tungen berfud;t unb bafe fid) bie litterarifd^e ^robuftion ^au^tfäd)Iid) auf gef4)id)t=
Ud)em ©ebiete fteigert. ©0 bemerkt man, ba^ bie ^t;mnenbid)tung mef)r ober Weniger
in ben ©d)atten rüdt, unb ba§ ift big ju einem getoiffen ©rabe au(^ in ben folgenben 15
^a^rt)unberten fo geblieben. 9tad; toie bor finb el bie ^eiligen, benen bie Sieber bor
allem gelten, g-ormell ift fein toefentlid^er gortf4)ritt gu bemerfen; {)öc^ftcn§ h)irb bie
Satinität flie^enber. SDem 10. ^a^r^unbert gel)i)ren gtoei ©t. ©altener ®id)ter an: @f=
fet)arb L unb 9?otfer Physicus (beibe geft. 973). 3>on erfterem ift nur ein §t)mnug
befannt : O martyr [Confessor] aeterni patris ; bon 9lotfer finb jiDei Sieber auf unl 20
gefommen: Rector aeterni metuende saecli (auf ben 1^1. Dtmar) unb Hymnum
beatae virgini (auf 9J?aria). ©rofeer ift ber 5?rei§ ber ©änger au§ ber erften .^»älfte
bei 11. ^afrbunbertl. ^n ®eutfd)lanb glänzt bal J^lofter 9teid)enau burc^ ben 3tbt
33erno (geft. 1048) unb ben gelet^rteften -Htönd) feiner ^^\t ^ermann Contractus (geft.
1054) ; an§ ©t. ©mmeram in 9iegen§burg ftammen 2lrnolb bon 33o^burg unb fein jüngerer 25
3eitgenoffe Dtt)Iot) (geft. c. 1070—75); au§ ©ic^ftätt Heribert (geft. 1042). ^ranfreid)
ift bertreten burd; Dbilo bon 6Iuni^ (geft. 1048), 'Julbert bon (Sbartrel (geft. 1028) unb
Jlönig stöbert (geft. 1031), Italien bur4) ?ßa^ft Seo IX. (geft. 1054). Mm bie 3af)I
ber §t>mnen, bie nad^ibeillid; bon biefen 2)id^tern ftammen, ift gering, '^nx Wenige i^rer
Sieber finb in fird)lid)en ©ebraud^ gefommen. ©inige ^Verbreitung fanb bal Sieb Dbilol 30
auf ben ^I. 5D^aiolu§: Maiole, consors procerum; bagegen fef)r beliebt tbaren ber
Dfterl)t)mnul : Chorus novae Jerusalem unb ber @^n^l^anienl^t;mnul : Nuntium vobis
fero bon ^ulbert. S^iel gefungen tourben andj einige Sieber bon Heribert: auf ben
1)1. Saurentiul : Conscendat usque sidera ; auf ben 1)1. Bkpi)an : Deus deorum, domine
unb ber ibal)rfdE)einlic^ unechte ^^mnul : Omnes superni ordines. 3Seld^e §^mnen 35
tl)atfäd)lid£) in biefer ganzen ^^eriobe in (3^hxaud) toaren, bal bezeugen un§ bie erl)altenen
§^mnen unb ^bmnenfammlungen (ober beren Stbf^riften). '^ä) gebe im g^olgenben bie
tbic^tigften gebrudt borliegenben .f)^mnare (bie Jbid^tigften §anbfd)riften giebt Säumer,
©efd). bei Srebierl ©. 256 2tnm. 4). ®al ältefte ^^mnar beioa^rt bie batif. 33ibliotl)ef
(Cod. Reg. XI), el ftammt aul bem 8. ober bem Slnfang bei 9. ^al)r^unbertl unb ift 40
(unbollftänbig) bei ^ommafi opp. II (1747), 351 ff. abgebrudt. ©obann ift ju er=
tüä^nen bal bon ®rebel (Anal. II) beröffentlid;te l)ödl)ft tpertboUe ^l;mnar ber Slbtei
bon 9)toiffac im füblid)en g-ranfreid) aul bem 10. ,^a^rl)unbert. SDcutfd)e §l;mnare ent=
galten jlrei ber fed;l bon 2Berner beröffentlid^ten 9il;einauer ^anbfd)riften (A u. C), unb jh)ar
ift bie eine (C) l)öd)ft tna^rf ^einlief) in ^em^ten uml '^al)x 1000 entftanben, li:)äl)renb bie 45
anbere (A) bem 10. ^a^r^unbert angehört. 3^ad) Italien gehört bal.'p^mnar, bal S)rebel
(Anal. XIV '^) all bal ^l;mnar ber 2Jlbtei ©t. ©cberin in 9^eapel (unb gleid^jeitig aud^
6f)ebalier in feiner Poesie litur.) bcröffcntlidl)t f)at unb bal a\x6) unter Söernerl §anbfd;riften
(B) tüieber erfd)eint. Tiad) a)iaurice l)aben toir el aber mit einem römtfd[)en |)t;mnar
gu tl)un. (Sl QÜjöxt tüol)l bem 2lnfang bei 11. ^al)r^unbertl an. ©injiDeitel italienifcbel 50
§^mnar, aul berDJ^itte bei 11. ^al)r^., bringt SÜerner in feiner 4. §anbfd)rift (D). iUel=
Ieid;t gebort el bem f^)oletanifc^en iRlofter ^arfa. S\üd anbere ^anbfd^riften äi^ernerl
(E u. F aul bem @nbe bei 11. ober Slnfang bei 12. ^a^rl)unbertl) bieten .s^l;mnen=
fammlungen, bie nid)t ju lofalifieren finb. 2lul ber angelfäd)fifdf)en Kird;e ftammt ein
§t;mnar, bal ©tebenfon 1851 beröffentlid;t i)at. 55
III. ^eriobe c. 1050 bil c. 1300. ^ener fräftige religiofe Sluffd^iuung, ber —
eingeleitet burd) bie 5llofterreform, mäd^tig enttoidfelt burd) bie ilreujjüge unb unterftü^t
burd^ bie allgemeine fulturelle §ebung — feit ber 93iitte bei 11. ^a^rl)unbertl ein=
trat unb bal ^erfönlid^e bei religtöfen ßm^finbenl fo au^erorbentlid) enttbidelte, mu^te
fid) aud^ in ber firdilid^en ^oefie'bemerfbar mad^en. ^n ber 'Xi)at, je^t jerbrid)t bal go
416 Sird)cnHcb, II., Iatctiiifcl)c§ im ^JJiittdaltcr
©dnilmäfeigc, ©cf^ablonenfiafte, Unfelbftftänbtge. 2ßtr f^üren, ba^ ber a^fetifd^c ®etft, bic
©lut ber Stnbadbt eine fortreifeenbe ©ebalt ausüben. 2)ie 2)id^tungen neF)men ba^er
einen bortüiegenb Ibrifd^en (Ef)ara!ter an. 2lu^ in ber gorm Süerbcn neue 3Bege ein=
gefdilagen. ßin 3fieirf)tum bon neuen 5ierg= unb ©tro^^enformen erfd^eint, ber faum
5 überbietbar i[t. 9)kn füblt e'S ben 2)ic^tcrn ah, tuie aufeerorbcntlid^ fid^ i^r gonngefüf)!
enthjicfelt bat unb hjelc^e ^xm'üc fie an fd)öner glänjenber %oxm baben. ^e^t lüirb aud)
bie 2lnmenbung be§ Sieime^a für einen guten ®id(iter unerläB^id), unb jtoar fommt, tüenn
aud) nid^t burrfigängig, feit etma 1150 ber jiüeifilbige reine $Reim jur |)errfc^aft. 2(n
biefer allgemeinen ßntlüidfelung nimmt aud) bi^ ju einem getüiffen ©rab bie \^^mnen=
10 birf)tung teil. 3^ur bi§ ju einem getoiffen ©rab, benn Isolier im Slnfelien ftanb o^ne
3tr)eifel bie ©equenj unb bie ^rofe unb ba§ S^eimoffijium ; fobann enttüicfelt fid) eine
neue 2trt bon S)id^tung in ben Siebern für ben ^ritjatgebraud). So ^aben un§ bie
glänjenbften ^\d)Ux biefer ^eriobe, :3aco))one ba SLobi, Slbam bon St. 3]ictor bi3d)ft
tüa^rfdbeinlid^i gar feine ^bmnen l)interlaffen. ^mmer^in ift bie 'Jsrobuftion noc^ eine reid^e.
15 23or allem in g^ranfreid^, in Italien unb in Spanien. T)eutfcblanb unb ©nglanb fteben
auffaUenb jurüd. dlod) immer fteUen bie 33enebiftiner biele §bmnenbid^ter, aber fie irerben,
ba fie innerli(^ immer me^r berfielen, je^t fd;on öon ben granjiSfanern unb ben 2)Dmini=
fanern abgelöft. ®ie neue ^eit geigt fid) aber aud) barin, ba^ bie §eiligenlieber einen ganj
anbern fubieftit>=tüarmen, innigen (S^arafter erhalten. 2Öte ))erfönlic^ bie fic^ fteigembe
20 ^eiligen= unb 5)krienberebrung em^jfunben toirb, offenbart fic^ in einer fcl)einbar gering^
fügigen 3(u|erlic^feit. SBäbrenb bistjer bie §eiligenlieber bortoiegenb an ©Ott ober ßl)riftug
fid) tüenben (2(u§nal)men felt)len burd)aug ni^t) unb erft gegen ben ©d)lu^ ber ^eilige an=
gerufen tüirb, fe^en je^t biefe ©ebi^ite meift gleid^ mit einer unmittelbaren 2lnrufung bei
ober ber ^eiligen ein. ferner toerben bie alten, faft Uturgifc^ geworbenen ®d)lu^boEO=
25 logien umgeformt ; fie erbalten ben 9ieim unb eine engere Sejie^ung jum Siebe felbft.
2luc^ neue S3er§= unb ©tro^l^enformen treten ju 2:age, man bid;tet |)l;mnen in ©equengen^
form, allei 3^i<^^^'' "^^^ neuen, ^erfönlid^^er getrorbenen ©mpftnbungitüeife. — a) c. 1050 bii
1150. 2ln ber gd^lüelle ber neu l)erauffteigenben 3eit ftel)t ^etru§ ©amiani (geft. 1072).
Wü einer ed)t füblid)en ©lut ber2lnbad)t befingt er bie^Oiutter ©ottei(MSL 145, 930ff.;
30 unecht finb bie §l;mnen Otr. LH— LVI, bgl. 9Jtone 11,391). Unter ben bielen Siebern,
bie er auf fie gebic^tet l^at unb bie auc^ fir(|licl)e iserlüenbung gefunben baben, finb mand)e
freilid^ ni(|it mel)r alg SReimereien (j. 33. Terrena cuncta iubilent), anbere l)aben \v\xh
lid^e ßmpfinbung (jj. S. Gaudium mundi, ober Beata Dei genetrix, ober Maria,
decus hominum). ©in Sieb bon il)m auf ben 1)1. Senebift: Aurora surgit aurea
35 l^at Slufnabme in etlid)e Srebiere gefunben. 2lber auc^ Sieber, benen biefe Gl)re nad^=
toeielic^ nic^t ju teil getuorben ift, 3eid)nen fid) Durd) lebenbige ^l)antafie unb getüanbte
^-orm aui. — 2(n feinem 2)id)ter fann man ben ^rieb, neue Stro).ibenformen ju fd)affen,
fo gut ftubieren, tüie an ^etrui 2lbälarb (geft. 1142). 2luf Sitten ber öelotfe unb ibrer
Drbengfc^lDeftern bon ©t. ^saraflet berfafete er (furj bor 1130) ein ^limnar (MSL 178,
40 1771 ff.; ©rebei, P. A. Hymnarium Paraclit., $arii 1891 ; 2Irt. Stbälarb S3b I, 21, 47).
§ier biditet Slbälarb in neuen, frei erfunbenen g-ormen. @r fül)rte ben fogen. iL'aii ein
(bgl. 5. 33. bei 2)rebei Nr. XCVII, XCVIII, XCXIX). 2tufeerbem fomponierte er feine
Sieber, um fie für ben ©otteSbienft braucbbar ju mad)en. SDer 9icim ift bei ibm feiten
rein; oft braucht er nad; frangöfifd^em ©efdnnad bie Slffonanj. 2:aftlbed)fel belebt l)äufig
45 feine feilen, ^m ganjen befa^ er fein eigentlid)ei bid)terijd)ei 2;alent. (Sd)on bie
i)äufig eingeftreuten gelehrten Sieminifcenjen bemeifen bal. Cft ift ei, al§ bätte er ©e=
banfen aui feinem i^ejaemeron nur eben in S^erfe gebrad^t. 9Beit bebeutenber ali er ift
ali_3)i4)ter 2llfanui, ßr3bifd)of bon ©alcrno (geft. 1085), borl)er 9Jtönc^ bon Volonte
ßaffino. ©eine Sieber l^aben merftoürbigerhjeife, fo biel luir m\\m, au^er in biefem
50 .Hlofter unb in 9Jiarfi feine Weitere gotteibienftlicl)e i>erlbenbung gefunben. Unb bod^
finb fie ebel unb einbrudiboH. ^b unb ,^u emanzipiert er fid) gänjlid; bon ber ber=
gebrad)ten g-orm. ©0 baut er eine fünfteilige jambifd^e ©trojjbe (Apostolorum nobili
Victoria) unb Wenbet ben faft bergeffenen 3lbcbariui ibicber an (Aureo solis). ^m
D^eim ift auc^ er jiemlid) forgloi ; bie Slffonanj ift auc^ bei il)m nid}t feiten (bgl. Ugl)eHi,
65 Italia Sacra II (1647), 1085ff.; edit. sec. X (1722): Anecdota Ugh. 47 ff. =
MSL 147, 1222 ff.; bgl. Anal. XXII). ©in 3eit= unb Crbcnigenoffe bon il)m,
2llberid^, l)at nac^ bem o^ugnii bei ^^etrui 2;iaconui (de viris illustr. Casin. c. 21)
5ablreid)e, offenbar aud) bäufig gebraud)te .'p^mnen gcbid)tet, bie fid) l)eute iüal)rfd()ein=
lid) unter ben Adespota befinben. Unter ben franjöfifd)en Öcnebifti>'em ift 3unäd>ft
Od Salberid), Sifdbof bon 2)ol (geft. 1130), borl)er Slbt bon Sourgueil, ju .nennen, ju feiner
mrcr)cnltcb, II., IntctntfdjeS im 50JittdoUcr 417
3cit ein cjcfcicrtcv 3)id)tcr. UivS finb feine .<oi;mnen nur unbollftänbig Betannt (2)iid}efne,
Historiae Francorum Script. IV 1 1(541 1/251 ff. = MSL 166, 1181 ff. ; Anal. XIX,
TiX. 455. 456; ngl. ©eligle in: Romania I []872|, 23 ff.), ©ottfrieb bon SSenbome
(cjeft. 1132) l}at etlid)e Siebev, fircfilid; nid)t bcrtcenbet, fjtnterlaffen (MSL 157, 235 ff.).
3]on ^etru'ö Venerabilis Donßlunn (geft. 1158) finb jJoei frifd^e unb betüegte Siebet auf 5
ben 1)1. Senebift in bielfad;en ©ebrau^ gcfommen: Inter aeternas superum Coronas
unb Claris, coniubila, Gallia. 3>pn ben ioenig bebeutenben ©ebirf)ten SRarbob'g bon
9ienneg (geft. 1123) l)at man brei auf Wiana SRagbalena (MSL 171, 1647 ff.) {)äufiger
gebrandet. — Über bie .<r)bmnen SernFjarbS bon ßlairbaur bgl. 33b II, 6389. 3" ^^^
bort angegebenen Sittcratur füge binju : §aureau, Les poemes latins attribues ä S. Bern., lo
^arig 1890; SSacanbarb, Les poemes latins attribues ä S. Bern. dl£i<B 1891,
XLIX, 218— 231 ; ^rebe§, §aureau über bie ßd)t^eit ber ©ebid;te be§ f)I. 2B. in
^t^b XVI, 119—128; 33remme, 3)er i^tnnnu^ Jesu dulcis memoria in feinen lat.
^anbfcbriften unb 3cad)abmungen, \üWk beutfd)en Überfe^ungen , IDiainj 1899; baju
^rebeg in ^^3 1899, 1916 f. — '"sn (Snglanb ift 2(nfelm bon (Santerburt; (geft. 1109) 16
5u nennen, borauSgefe^t, ba^ feine ac^ti^^mncn auf bie Jungfrau ?Ufaria tüirfli^) ec^t finb
(MSL 158, 1035 ff. = gjione II, 9k 422— 29; bgl. 21. 3lnf. Sb I, 566, or.ff.). ®ie
Sieber, f)öd)ft einfacb in ^orm unb !3nf)ölt, berraten fein befonbereg bid^terifcbe'S SLalent.
b) c. 1150—1300. ^n biefer ^i'xt niadit fid) ein neue'ä 'iOcotib in ber §i;ninenbid)tung
geltenb : ber ^;|saffionggebanfe, bie 33etrad)tung be§ Seibeng unb Sterben» Gbrifti. 2)ie 20
g^orm finbet eine immer feinere 2luggeftaltung. 3"^ ^'^^^ t^"^ ^^ glänjenbe ©idjter,
bie uny Ijier begegnen, (finer ber fd)iDungboEften unb formboHenbetften ift 2;boma§
bon Slquino (geft. 1274), beffen |)bmnen j. %. and) h)eite ^Verbreitung gefunben i)ahm.
%üx bag burd) Urban IV. 1264 eingefüJ^rte gronleid^namSfeft bid)tete er auf ^iserorbnung
beg ^a^fteg ba'o Offizium (opp. ed. Frette, vol. 29, 335 ff. ; bie reid)e Sitteratur 26
barüber bei (Sfiebalier, Poesie liturg. p. 111). 2)arin finbet fi(^ ber fd;öne §i^mnu§:
Fange, lingua, gloriosi corporis mysterium, ber ju ben berbreitetften .^mnnen ber
fatboUfcfien ^ird)e gebort. Slu^erorbentlid) biel gebraud)t iüurben aud^ bie §^mnen auf
ba^felbe ^eft: Verbum supernum prodiens nee patris linquens dexteram unb
Sacris solemnis iuncta sunt gaudia. SSieUeid)t flammt and) ber n)eitberbreitete 30
§^mnu§ auf ben 1)1. Sluguftin bon it)m: Coeli cives applaudite. Distel fc^Iid)ter in
jeber 33e;%iel)ung, aber innig unb anf^ued)enb finb bie ^i^mnen, bie unter bcm Dcamen
^onabcnturag (geft. 1274) geben. 3>on if)nen famen in fird)Iid)en (SJebraud) bie Sieber:
In passione domini ; Imperatrix clementiae unb 0 gloriosa Domina, quae tua
cruciamina. ©in i)öd)\t fd)»Dungbotter 2)td)tcr ift ©uibo bon '^afoc^eö (bei 6t)ateaubun ; 35
geft. 1203), tüie ^mei Sieber bon \i)m bemeifen : Alme confessor meriti potentis (auf
©t. Slegibiug) unb Protomartyr Stephanus. 5)ieg le^tere Sieb ift baburc^ bemerfen§=
ibert, ta^ in jeber ©tro).^f)e ber 9^ame betS .fteiligen in einem 5?afu§ bom 'OJominatib big
gum 2lblatib lbieberfel)rt, ein 3^''^^"/ '^^^^ K§^ \^^^ gp*biffe Spielereien anfangen \\d)
bemerfbar ju machen. 2)er ßifterjienfermönd) bon Ssidierg, (Soatüin bon Soffut (geft. nad) 4o
1229) fei mit je brei c*oi;mnen auf ©t. ^rnu().i^ unb auf ?0?arta be ^tibeÜa (Anal.
XII, Tit. 143. 144. 145. 323. 324. 325) eriüäbnt. ,3n (Englanb ift ber g-ranjiöfaner
^obn ^ecdiam, C^r^bifc^of bon (Santcrburii (geft. 1292), ju nennen. Qx hat ein Sknm=
officium auf bag ^rinitatigfeft berfa^t, morin aud; brei §t;mnen borfommen, bie fd;ibere
bogmatifdie Jorni^ln i» glatte 'Iserfe bringen. «Sie mürben and) auf bem kontinent biel 45
gefungen. (£g finb bie .f^bmnen : Festi laudes hodierni ; In maiestatis solio unb
O lux beata trinitas, tres unum, trium unio. i8iellei4)t get)ört xi)m and) ber
®reifaltigfeitgbi;mnug : Aeternae lucis claritas (Anal. XXIII, 9ir. 3, bgl. ®. 5f.).
©inen mailänbifdien 2)id)ter biefer 3eit ^at 2)rebeg (bgl. Anal. XIV "J) mieber entbedft:
Drricug ©caccabaroj^i, 2lrd^i).iregbbter unb ^ropft (1293). 31u^er ^teimoffijien unb 60
SJJefsgefängen bat er and) §bmnen gebid)tet, meift auf maitänbifc^c .s^eilige in ambrofia=
nifd)em 3>ergmafe, bie fid) nur iuenig über ^Juülanb l^inaug berbreitet traben, ©in großer
SDicbter luar er nid)t. ^n 9{eim unb 3>ergbau bat er biel Unfertige^ unb 9BiüfürIid;eg.
llbrigeng f;at er fid) and> im komponieren berfudit. — 2)te '^ai)l ber 3tbegpota aug biefer
gangen ^;]]eriobe ift au^erorbentlidj grofj. 33erfudien lr>ir tüenigfteng etlicl)e unter ben ge= 65
bräud)lid)ften unb berbreitetften, bie in biefe ^dt gel;ören mögen, auf jufüt)ren ; natürlid;
fann eg nur mit allem isorbebalt gefdieben. 3" ^C" belieb'teften 53iaricnliebern gebort
bag ^'ieb auf DJiariä Opferung: Sacrae parentis virgines. g-ür ben auffteigenben
2lnnenhilt ift bie lt)eite ^Verbreitung ber ^iimnen: Lucis huius festa (in ©eguenjcn-
form) unb Clara diei gaudia ein 33elbetg. 2luf bie bl. Katl;arina entftanbcn \n biefer so
SReaI=enc9(Iopäbie für S^eologie unb Stirere. 3. St. X. 27
418 fiirdjculicb, IL, IntcluifdjcS im 50iitldalter
3cit bic \c\)x beliebten Stcber : Fange, lingua, gloriosae virginis martyrium ;
Katharinae collaudemus ; Praesens dies expendetur unb bei" in ©equenjenfornt (nac^
Ave maris Stella) gebid)tete .S^^mnug : Ave Katharina. ^e|t toerben aud) Steber auf
bie 1)1. ©lifabctl; gebtdE)tet : Novum sidus emicuit, error vetiis conticuit; Hymnum
5 Deo vox iucunda. Gin neuer ^eiliger i[t 'sDominicu^, auf ben mand;er biel gebraudite
^•)t;mnu§ gebid^tet iyurbe: Gaude, mater ecelesia, laetam agens memoriam; Hymnum
novae laetitiae dulci productum cantico; Novus athleta Domini. ©benfo tüirb
ber 1)1 53crnl)arb gefeiert in beut 2lh-ofticf)Dn : Bernardus doctor inclytus, ein Sieb,
ba§ bereite bic 9)fanier jeigt, aU letzte ^6k jcber ©trp^I;e ben 2tnfang eineg befannten
10 Siebes gu berluenben. $Die ftnrf entlüidelte ^saffionsftimmung fommt in iüeitberbrciteten
Siebern auf bie 'Dornenfrone jum Slusbrucf : Dens tuorum militum sors et corona,
praemium (entftanbcn a\i§ Slnla^ ber Überfü[;rung ber „©ornenfrone" in bie Sainte
Chapelle unter Subhjig IX. [1226 — 1270]); Hymnum dicamus hodie; Coronam,
Sion filia. g^ür baS bamalS im 21benblanb \id) bcrbreitenbe %e\t ber ^Iserflärung
15 6f)rifti mögen in jener ^dt gtcei f^ätcr auljerorbentlid) beliebte Sieber entftanben fein :
Gaude, mater pietatis unb Novum sidus exoritur, Christi pia dementia.
IV. ^eriobe c. 1300—1500. 3)icfe ßeit ift eine 3eit be§ DJicbergangg für bie
§l;mnenbid)tung. ^\vax gcl)t bic ^srobuftion quantitatib ni^t jurüd", lüol;! aber qualitatiö.
2)a!o jeigt fid) fc^on in ber ^-orm. 3Jian iuirb nad^iläffigcr, forglofer. ©ag ©efübl für
20 bic Setonungggefe^e frf)U)inbet unb ha§ f^üabiercnbc -^^rin3i^ nimmt überl)anb. 2)ic S)teimc
luerben h)tll!ürlic^. 2tllerlei ©))ielereien !ommen auf. ©o lüirb cö ^Otobe, bic Sd)Iufe=
jeilcn ber einzelnen ©troiplicn bcfannten §\;mncn ju cntlcl^nen (bgl. g. S. Anal. IV
3ir. 153. 154. 163. 172 u. j. f.). Ober gar bie erfte unb bie le^te ^eile tragen biefc
©cftalt (j. 53. Anal. IV 9ir. 233; XI, 45;- XII, 109. 110 u. f. f.). Sie Sieber toerben
25 länger unb inF)aItIid) flad)er. ©er ^erfönlic^e %Dn tritt iüieber mel)r §urücf. ^'ivax fjat
bie 9Jtt;ftif Ijerrlidje ^ocficn I;crborgcbracl)t. 9uuuentlid; tuar e§ ber ilartl)äufcrorbcn, ju^
mal ber bcutf(^e, ber fid) burc^ bortreff(id)e S)id)ter au!S5eid)nete. 2IUen boran leud^tet
ber ©emminger ^rior ^onrab öon^eimburg (geft. 1360; bgl. Anal. III), aud) ^^oma§
a ltem)3i§ (geft. 1471) l^at unter feinen Siebern ctUcfie §i;mnen im innigften %on. Mein
30 in ben ©ottcöbienft bringen biefc Sieber nid)t ein ; fie bleiben ber ^rit)atanbad)t getocil)t.
©ogar bicSrebierc ber ^artl)äuf er felbft geigen feinen einjigen neuen §i;mnu^, tuäl^renb bor aÜcm
btefe 9.Tcönd;c in ben Sefcliebcrn unb 9icimgcbeten eine gerabcju neue Sittcratur fd)affen.
®ie ®id)tcr ber fird)lid)en §t)mnen muffen \v\x öorncbmlid^) unter ben g-ranjisfanern unb
ben SDominifancrn fud^en. Seibe Drben bilben tbrc eigene ^rabition aud; auf biefem ®e=
35 biete auö. 33efonbcrc £tro^l)cnformen finb ^ier, finb bort beliebt. @g ift geluifj fein
^ufalt, ba^ un§ an§ biefer ^^seriobe fel)r ivenige ®id;ter Iir^iHd)cr §i;mnen betannt finb.
Slug bem 14. 3abrf)unbert finb nur jlüci 33öl()men ju nennen: SoI;ann bon ^cnftein,
©rjbifdjof bon ^:^srag (geft. 1400). 9]on feinen elf §^mncn (bei S)rebc§ a. a. D. p. 65—84)
Ijabcn brci auf Max'iä §cimfud)ung (Assunt festa iubilea; O Christi mater
40 fulgida ; En miranda prodigia) bic lucitcftc 3icrbreitung gcfunben. ^-erner fei
^o^anneg ."pu^ genannt um feinet .'oymnug de coena domini luillen : Jesus Christus,
nostra salus (bon Sutfjer 1524bcrbeutfd)t). 3tu§ bem 15. 9al)rl;. ftammt ein officium de
conceptione Mariae, "bag 1480 bon ©ijtuS IV. a)j^n"obiert, lbal()rfd;cinlid; bon ^crnar=
binuö be 53ufti berfa^t ift. SDarin finb aud; brei .'T^limncn : Gaude, mater salvatoris ;
45 0 benedicta femina; Exultet coeli concio (Anal. IV ^Jcr. 54. 55. 56 = XXIII
9Jr. Ol. 92. 93); tird}Iid; gebrandet I}at man fie nid;t. 2luc^> bie f)5d)ft fcbiüungboUcn
^l;mnen, bie 2Jlbam 'ii>erni)cr bon ^l)emar 1490 imb 1495 auf 3Jtaria gebid;tct bat
(Te precor Christi; Virgo transsuperans) , l;aben fein beffcreS (£d)idfa( gc^iabt.
(SJanj äi)nl\d) ift eö jluei A^bmnen bcö ^-^sctruä be 33Iaroribo auf ben {;L ©eobat ergangen
60 (Mense Vosagus Junio ; Öpiritu frondens alacri gebid;tet 1491). 2)urd; ©rebcö
finb einige ©idjtcr aneber am Sidjt gebogen luorben. ©o berbffentlid;tc 1406 ein
(S^ifcler bon ^ilbc-M^eim einen S>e§pcrl)l)mnuS auf ben 1^1. ^afobuS b. X^(. (Anal. XXIII
?Jr. 337), unb Sip^^olbuS bon ©teinberg (geft. 1415), ebcnfalbJ in §i(bei?l)cim, bid;tetc
ungefähr gleid;jcitig einen cbcnjo formboUenbcten, mic fd;JuungboIIen .s^bmnuS auf bie
55 Patrone ber ©tabt (Anal. XXIII 3ir. 148; bgl. Sünt^cl, ®i\d}. b. ^ibcefc unb ©tabt
^ilbcöl^eim II |1858|, ©. 378). — 21m5 ber DJicngc ber 3lbcepota, bic in bicfer ^eit
entftanbcn fein mögen, f)ebc id; aU bcfonberig bcrbrcitct folgcnbe Sieber Ijcraug: 3" einem
Offizium auf Visitatio Mariae, baS lool^l im 14. ^ai)rlmnbcrt entftanben ift, gcl^örten
brei fcl;r biel gebraud;tc i^bmnen: In Mariam vitae viam; De sacro tabernaculo;
60 0 Christi mater coehea. golgcnbc ^eiligenlieber finb >bol;l im 13. ^al^r^unbert
gtrc^cnlicb, IL, Intctnift^cS im ^JJittcloItcr ^ird)cuHcb, III., bcutfrfjcS 419
cntftanben: Exsultet coehim laiidibus (f)l. ^Jiartfia); Festum nunc celebre servet
{i)l. ®orotf)ea); Laus sit regi gloriae, cuius formam gratiae (^I. 2tgneä); Lux
hortatur nos solemnis laudis .ad praeconium [1)1. 2lntontu§); Fange, lingua,
Nicolai (f)I. Dittolaug). isiel gelungene '>^saf[ii)n^!-f?i;mnen luaren: Lauda fidelis concio
unb Sacrae Christi celebremus (auf bic ©ornenfrone) ; Fange, lingua, gloriosae 6
lanceae praeconium, für ba§ 1354 elngefül^rte g-eft ber Sauge unb 9{ägel (S(;riftt 6e=
fttmmt ; Fatris sapientia, veritas divina, ein fef)r beliebtet, in feiner e).nfd;en 9^uf)c
l)öc^ft iüirfungsbolleg Sieb, angeblich bon ^o()ann XXII. (geft. 1334) ober Sencbtft XII.
(geft. 1342) gebid)tet. 2lu§ berfelben g-eber iüic biefeg Sieb flammt ber ^l;mnu^ auf
ben i)l. ©eift: Nobis sancti spiritus. 2:reten h)ir ing 15. ^al)rf)unbert (hinüber, fo lo
nenne \d) bte SRartenlieber : Sacris solemniis dat virgo gaudia ; Verbum supernum
prodiens a fönte vivi luminis unb Fange, lingua, gloriosae diei praeconium —
bte jtüei legieren jum g-efloffijium be§ 33a!5ler MonjtlS gehörig. Stuf ben 1)1. ^ofepl;,
beffen ^ult im 15. ^a^rl;unbert em^>orftieg, l)at u. a. and) ^ol). ©erfon einen .<r)Vmnu§
gei5td;tet: O veneranda trinitas, Jesus, Joseph et Maria (bgl. 21. '^o^cpi) 33b IX, 15
©. 363). ©ebraucl)t lüurbc er freiließ ntd)t, bagegen erfreute fid) ber l)errenIofe §mnnu0
auf biefen ^eiligen: Flaude, coelestis curia einer tüeiten 3>erbrettung. I^m 9iorben
|d)einen jtoei anbere Steber auf Z'^]<ipi} fel)r beliebt getoefen gu fein: Scriptores evan-
gelici unb Mariae cur coniugio (Anal. XXIII ^x. 360 u. 362). — 2)er §umani§=
mu§ i)at ber lateinifc^en S?ird;enUeberbid)tung fein ^ntereffe nid;t berfagt. ®r i)at einmal 20
Sammlungen Iateinifd)er §t)mnen beranftaltet, fobann l^at er an biefe feine berbeffernbe
§anb, lüie er meinte, angelegt: bte rt)i;tl)mifd)en, in nid^tflaffifdjem Satetn berfafjten Sieber
iuaren ibm anftöf^tg unb niuf3ten [\d) eine Umbid;tung gefallen laffen, gang äl^nlid^, tüte
bie alt^roteftantifc^en .Htr(^enlieber feit ^lo))ftod ben S^orrefturen be§ ß^'^S^f^^"'"^'^*^^ 3""^
D^fer fielen, (^nblid^ aber bid)tcten bte .'pu^'^nif^ßi^ \^^^i "^"^ §timnen. Xoö) auf biefe 25
(Entloidelung näl)er einjugel^en, fällt aug unferer Slufgabe l^erau§. 'Jircw^.
SltrrfienHeb, III., bciitfd)c§. — ®ie Sitteraturiilievltcfit mufj ftd) bei ber 3J?enge non
ßinäclarbeiten, (^inselausgaben unb 31ufiät5en auf ba-j SBefentli^fte unb bie Eingabe ber
3eitfd)riften befcf)vönfen, bie vegelmäfjig ^In^eigen unb 9{eferate bringen.
g-üv bie JiTenntniy ber firdjlidjen 'ipoefie be§ 'iDiittelalterS unb bag Sieb be§ älteren 30
'^roteftantiämu^ beginnt eine neue (£pod)e mit ben ?lvbeiten '"^£)ilipp SBadernagel-S. 9kd)=
bem er 1841 (Stuttgart) „ba§ beutfdje St.-Iieb üon 9Jfavtin Sutl)er bi§ auf 'DMcoIauS
.s^ierinann unb ?(uibro)iu§ S3(aurer nerüffentlid)t ^atte, einen 33anb, ber auc^ (ateinifd)e .§i)iiineu
unb ©equenjen, foiuie beutfd)e Sieber unb Seiche bi§ auf bie ^eit Sutt}er§ bvad)te (S. 1—128
unb 604—675), trat er 1855 (Jvauff. a. M.) mit ber ?lbfid)t einer umfaffenben ^Bearbeitung 35
be§ beutfd]en if.=lieöe§ be§ 16. Sfi')^"')- ^eruor unb bot junädjit eine 58ibiiogvapt)ie ^ur ®efc^.
be§ beutjdjen ft'.=tiebe§, eine ebenfo genaue mie umfaffenbe 3Iufjeid)nung unb 53eid)reibung
ber ©efangbüd)er (aud) ber 3)ruffe au'S ber 3eit uor ber ^feformationj. — ©eit 1864 erfdiieneu
bann bie äej-te ber Sieber in bem großen Sammelioert: 3)a§ beutfd)e 5?.'Iieb uon ber iilteften
3eit bi§ ju '»Einfang beö 17. Qa^ir^juni^ei^t^- 1- 53b (Seipäig 1864): $i)mnen unb Sequensen 40
üom Slnfang be§ 4. bi§ iinbi beö 16. 3al)rf|. 2. 83b (1867): Sieber unb Seid)e bi§ auf bie
3cit ber 9?eformation, non Dtfrib bi§ i)an§ (Badi§' einfd)(., 868—1518. 3. a3b(1870): 3)te
Sieber be§ erften ®eid)lec^t§ ber aieformation^jeit non ^Dtartin SutCjer bi» 9?ico(au§ Aperman,
152.3—1553. 4. i8b(1874): "S^ie Sieber jiueiten Q)cfd)Iedit§ ber 9?eformaiion§5cit, non^^auIuS
©ber bi§ 83ortbo[omäu§ Stingiüalbt, 1554—1584. 5.93b (1877): ®ie Sieber au§ ben Reiten 45
58art()otomöu§ SiingioalbtS bi§ jum 'i)(nfang be§ 17. Satjrl)., 1578—161)3. Seinen 6)ebanten,
eine ©ejc^id)te beä Ä.diebe§ ju fd)reiben, bat S. nic^t au§iü()ren ti3nnen: er ftarb 1877.
3)en legten 93anb {)aben feine ©ötjne Otto unb ©ruft ()erau§gegeben. 8>g(. aud) ben 91. uon
S. (Bd)iüi(^ über 'ipt äBadernagel, 9{g'- 16, 588. l£in empfinblid)er «langel bleibt t-s immev^
bin, boB bic langjätjrige Müi)e be§ treuen non Siebe jum ©egenftanbe erglü()enben (yclct)rlcn= 50
flei^c§ ber 931üte5eit beg eu. S. «liebet im 17. S^^i^f)- tddjt ju ©ute gefommcn ift, lucibrenb
in bie Sammlung fe^r rneleS aufgenommen ift, ma§ oUj ^ircftenlieb in ftrengcm Sinne faum
gelten tann. 5Badernage(§ $ßerbienft borf nic^t nergeffen laffen, bafj fd)on uor ibm fein=
finnige "Jtrbeiter, bie felbft Sicberbid)ter maren, bem beutfd)en ^irdienliebe üor ber 9?efor=
mation ^(ufmertfamteit unb Stubien jULielocnbet batten: Submig llblanb, ber unter feine 55
„beutfdien iBoIfyHcbcr" aud) bie geiftlidicn aufgenommen ^at; unb öoffniann non 3-aIIer§=
leben, ber über ben gleid)en ®egenftanb 1830 an ber Uuiuerfität lörcSlau eine öffenlUd)c
5ßorlejung Ia§ unb fie 1832 im ®'rud bcrau^gab. 1854 erfd)ien bann feine auregenb unb
geiftrcid) gefd)riebene „Qiefd)id)te be§ bcntfd)enß.--Iiebc§ bi§ auf Suttjerä 3eit, 3. 51u§g. 1861.
?lud) fie ift überrciegenb Xeitbarbietung. lieber fein 95erf)ältm§ ju 'ißJadernagelä 93uc^ (üon eo
1841) unb llblanb ift bie 3Sorrebe S. Vif. 5U ocrgIeid)en.
Son tatljolifdier Seite fam unter SInreguugen, bie nom glcifj i^fv '^proteftanten au§»
gingen, imb bereu 9lrbeiten burcb 9iüd|id)t auf§ SQZufitalifc^e ergänzten, eine ebenfalls be^
27*
420 Sitrrf)c»Ucb, III., bcut|d)c§
bciitcnbo l'eiftimg: S)qö fatt)oUi(f)e beuljcl)e iV.=Iieb in f. ©ingweijcn. 3>on ben frü^eften
^^citcii bi§ gegen ©nbc be§ 17. 3al)rl). 3-reiburg i. i8v. 1. S3b 1862 uon t. ©euerin
bjelftev; 2. a3b 1883 uon SiUjelm 33ännifev. 9Jen jnftrömenbeö Watevial iieranlaj5te
biefen 33nnb ju neniotiftänbigen, ot)nc 3iü(fficl)l anf bert nun ^Bieiftcr liinlcvlaffcnen nod) nid)t
6 nergviffencn 58anb. @o evld)fen nnter gteidieni 3::itel ein ftarfer 1. 93anb bc§ 3Ser!e§ 1866.
.^•)ier ond) ein £itterotunier3eid)ni§ ber SÖerfe ber ^roteftanten ©. 40— 49; ber $latf)oIifen
@. 49—51; luoäu S3b 1 ©.5 ff. u. 93b 2,20 be§ älteren 2Berf§ ju nergleicften. — ©in SIvtifel
bei SSei^er u. Belle 7, 600-623.
9h-. 30. 31.
Unter bcn ©efamtbaritellungen ift bie ®efd)id]te be§ S?.=.lieb§ nnb Ä.^gefang§ ber d)riftl.
in§bcf. ber beutfdien en. illrdie von (£. ftod), bef. in ber 3. ^lufl., 7 5>3be, ©tuttg. 1866
15 gerabe für bog bcutjd)e t.=licb non ?i>crt; nur bafs bie breite SBeigiefiung beS S3iograpl^ifd)en
ben S-Iufe ber Sarftellung ftiirenb untcrbrid)t. — ©ine 9tet^e neuerer XetlbarfteHungen:
9f. SKolfnn, S)aö beutjd)c St4ieb ber miim. Vorüber im 16^n{)rb., ^^rag 1891; If). Cbinga,
®Q§ beutfdje it'.4ieb ber ©d)iüeis, 3-rauenfclb 1889; Sßi). Solfrain, Sie ©ntftet)ung unb erfte
(gntniidelung be§ beutjdjen eü. Ä.^iebeä in nui[tf. Söeg., iJps- 1891; 9i. ü. Siliencron, Silurg.^
20 niufü. föefd). ber eüang. ©otte§bienfte von 1523—1700, ©d)Ie§iDig 1893; ©. Sßolff, ®a§
beutjd)e St.=Iieb be§ 16. unb 17. 3al)rf)., ©tnttg. 1894.
3-iir bie einfid)t in bie ®efd)icftle be§ !ird)lidien ®ebrQud)§ ber Sieber, ibr ^Bortommeu
in beutfdien ©efongbüdiern, bef. benen ber ''^jrüiiinä @ad)fen, leiftet auSgej. ©ienfte 3t. g-r.
SÜMlf). 5-ifd)er, ixirdienIicber=Seii!on ; I}l)iiinolog.4tt. 92ad)incifungen über ca. 4500 ber loid)»
2B tigften nnb nerbreitetften tirdienlieber aller gei^'^n. ©Litba 1878, ©upplenienl 1886. — Wlit
93e^iel)nng auf bie englifdien ©prad)gebiete ift bie mit ftaunenSiuertem j'^-leifj gearbeitete lieber*
fid)t ein 3Ber! erften 3Mnge^^ ,^u nennen; John Julian, M. A., a dictionary of hymuology,
setting forth the origin and history of Christian hyrans of all ages and nations, with spe-
cial reference to those contained in the hymn books of euglish-speaking countries, and
30 now in common use etc. London: John Murray, Albemarle street. 1892. — ?l3Jan fel)c
bef. äu SutbcrS; ein fefie 93urg ©.323—325! ?le^nlid)e 9?ad)n3eifungen niüren für bie ffan==
binainfd)en ifirdien fe^r enuünfd)t.
Slnseigen, 9ieferote unb ^ritifen giebt im Sbeol. 3a^re§berid)t (.^loltunann unb ßrüger)
feit 1888 ©pitta; in bcn älteren ^üfirgängen (St)ler§. — ©eit 1884 bringt and) ber 3at)re§=
35 berid)t über bie ©rfdieinungen auf bcni Gebiete ber föerm. ^Unlologie im ^Ibfdinitt „5)a§
16. 3af)rl)." eine 3Jubrit „Ä.=lieb". 5lud) bie 3af}re6berid)te für neuere beutfdie Sitt.=^gefdi.
berauög. n. 3. eiia§ u. a. öerjeidnten bie alliäl)rl. ©rfdieinungen in ben 2lbfd)nitten „£i}rit"
(uon ca. 1450 bi§ in bie neuefte Snt).
®ie ©tellnng beö bcutfdjen S\»liebe§ im f,ufammenbnng ber bcutfd)en ^fotionallitteratur
40 finbet man in ben Sitteraturgefd)id)ten toon 5öilmar, Xloberftein, ^arl ©oebcfe (©rnnbrifj),
Silt)elm ©d)erer in ben §auptef.iod)en unb ^nertretern ber Siebcrbid)tung bargcfteUt. ®ie 93e=
lianblnng, ber feiner ^eit ®ennnn§ biefe feinem 33erftäitbni§ jum Jcil üerfd)loffene 65attung
bcutfdjer -T^idjtung nnternunfen bat, ift lum '^i^. 'iföadernagel gcbüt)reub beleud)tet inorben.
3>orrcbe jum 4. a3anbe @. XI ff.
45 ®er cI;tiftUc^e ©cift i;at burc^ bie 33ibcl aU feine Urfprac^c auf 3>ol!^33ei[t unb
3iDlf!oft)rad)e tnäd)tig cinöclPtrft unb für bie tiefften 33e,^iel)ungen 3üu5brücfe flcpvcigt, bie l)in=
fort giltig geblieben finb. Slnbcrerfcitö ijat bie geiftige unb etl)ifd;e (Eigenart be« isolf'otumö,
nad)bent ber gefd)id)tlid;c -i>ro3efe ber (ibriftianifierung in '^-lu^ gefommen unb ein bi^bereö
Sffla^ nationaler 23iibung erreid)t hjar, bie ©i.n-acf)e be§ befenncnben ©laubeirS, atn inei[ten
50 feine ^loetifd^en ^eugniffe beftimmt. ©ie baben ben ©efd>mad ber beimifd;en (Srbe an
ficb, imb je jungfräulidier ber 33oben luar, in ben ba^3 (Sbriftentuni ^ineinge^flanjl Juurbe,
beftü urfvrüngli(^er, frifd;cr, iüad;gtümlid)er geftaltete fid; ba^ ^){eiy ber I;eiügen ^;]]oefie.
3(;re ^au^tträger finb nid;t bie ^Uüfer geworben, bereu 33ilbung fdion alternbe 3üge
auflüie^, aU bie junge d;riftUd;e Kird^e ba-g B'-'^Ö"''^ ^'•"''" ©otte^^fobn, batg (^üangelium,
55 in bie Vanbe trug. (Sijt unter ben beutfdien ©tämmen er^ob fid; ba§ .l'ieb aU eine frifdie
unb erfrifd;enbe öeiftcöinad;t. ©elbft ba^ij in lateinifd}ev ©))rad)e iu'rfa^te, aber an§ beutfd^er
©etnütSart ©eborene ift burd; )Bnd)t \m burd) (Einfalt unb eine il;r tHTinanbte ßart-
l)eit ber (Stnpfinbung ben (Irjeugniffen be^^ gried^ifd^ien unb lateinifdien 6^n-ad;geifte!o über=
legen. 'Jcod; fjeller leuditeten bie i^orjüge unb Xugejrben glaubensinniger beutfdier '^oefie,
60 inenn fie bie großen l.l)akn ÖottcS, in" benen ber ©laube beimifd) gctnorben Jnar, mit
ber ;^unge beö eigenen ilsoIfe^S tünbete. 2)ic ©olbfäben beutfd;er Xreue unb geiftesmäc^-
tiger (Einfalt Inoben fid; in ba« d;riftli4)4>olf^otümlid;e Vieb, unb bie f;eimad;fte 3artl;eit
unb ^icfe be§ beutfd)en öeifte^ tarn ba ju feiner felbft Offenbarung, äöar cö bod; aud;
nid;t bie ^ird;e al§ 2lnftalt, bie ba^ 9ieiö bes £iebe^ ö^^^flii^St W^^- ^^^^ gottesbienft^
.^trd)cnHcb, TT f., bcutfd)C§ 421
li^icn ^ntcreffen Ratten [id), aU ^eutfdilanb c^rtftiantfiert tüurbc unb bamit aud() in bie
3lb^ängigfeit bon ^Kom fatn, fd)on übertinegenb auf bie fe[tc3Ciuorbencn gorinen ber 5Jce[jc
unb auf bcn ^lerifergottegbicnft' ber ^oren berengt. ^fir lag e§ nic^t an, bcn ^u(tu§
mit ben ölüten neuer tiolfgtüinüd^er 2)ld)tung ju fcBmüden. 9Jid)t au§ ber .Htrd)e, fonberu
au§ ber S.'ioIfgfrömnTigfeit f^^rofete ber erfte J^eim. ®en 2lu§gang bilbete ber 33ittruf beä b
M^rie eleifon, ein Saut ber griedtifd^en ©^irad)e, ber bon ber Iateinifd)en J!ird)e auf=
genommen, bon \'i)x and) ben beutfd)en ©tämmen mitgeteilt, bom ^^olfe ebenfo aU g-reuben=
iubel unb «öulbigunggruf U)ie aU 53ittruf beribenbet tburbe.
©0 entftanben bie „Seife", Sieber mit bem 9iefrain „."R^i^ie eleiä". 3lud; iburben
jubelnbcn ^onreif^en of)ne aSocte, bie au§ ber 25olf§fitte in bie S^ird^e Eingang gefunben lo
hatten, ^ejtc untergelegt, jebem ^on eine ©ilbc. ©eit bem 12. ^al)r^unbert ^at fid)
ber 2)eutfd)e Äirci^en= unb geiftlid()e 9?olf-§gefang reicher entfaltet ; hjurben lateinifd^e .s^bmnen
in§ 5Deutfd)e überfet)t; bem Sieb bon irbtfd^er 9}iinne trat bie 3>erl)errlid^ung ber l)imm=
lifdjen in einer g-üH'e ,^arter ^oefien ju @l;ren ber bl. Jungfrau jur ©eite; unb feit bem
beginne be§ 14. :3al)r^unbert§ f^iro^ten mit bem 2luffd)h)ung ber beutfd^en 5?ultur unb ber i5
SJiebrung neuer bolfätümlidier .^ultUfSinftitutionen auc^ bie 33lüten be§ geiftlic^en 58olf§=
gefangä üppiger. @ine fleißige Überfe§ertl;ätigfeit forgte bafür, ba^ bie lateinifd)en
^bmnen bem 3>olfe berbeutfc^it iüurben (Söd. I, 9^r. 263—366; 33äumfer, I, 11 f.). m§
Üeberfe^er baben fid; befonber§ ber Wönd) bon Salzburg unb §. bon Soufenberg l)er=
borgetl)an. '®ie i^erbielfältigung unb 'l^erbreitung biefer ©rjeugniffe fteigerte fid) burd^ bie 20
©rfinbung be§ S3üc^er= unb f^^äter be§ 9^otenbrude§.
®er Spater bei ebangelifd^en beutfc^en Iird)enliebe§ ift Sutl)er. ®er 5JJann, ber alg
33ibelüberfe^er eine neue (l^iod)e unferer nationalen Sitteratur begrünbet, ber mit feiner
beutfd)en 33ibel ber beutfd)en 5ßolfgfird)e i^ren teuerften <B(i)at befd)ert, al§ ^rebiger bon
fd)lid}ter bolfgtümlidjer Klarl)cit unb )}ro)3l)etifd)er .Hraft biefen <B(i)a^ auigemünst, unter 25
'i>a§ 'isolf gebraut unb il)m bamit bie Elemente eine§ neuen fittlid)=religiö|en SebenS mit=
geteilt bat, trug in feinem ©eifte au^ Elemente eineg großen ®id)ter§. ©ein ©eniug
Jbar ber ^socfie innerlid) berluanbt, tüie benn feine ^srofa in ibren l)eroifd)en ^eugniffen
babon mandie ©^uren trägt, (gr bel)errfc^te bie beutfd^e <B'\)xaä)^ mit g-eingefü^l für
alleg il)r @igentümlid)e. 2lnfdiaulid)feit, bie tiefe ©ebanfen in S3ilblic^!eit ju berför^ern 30
Ibu^te, bDlfetümlicf)e @infad)l)eit unb ©infalt, bie feine aserfünftelung fannte unb ba, tbo
fein ©emüt in 3©allung fam, ein beroifd^er 2lffeft, bem ber gro^e unb erfd^ütternbe 2lu!o=
brud ungefudit unb mit bem Slbel bei ^^-reimutS entftrömte, ba§ alle§ Wax fein perfön=
lidjeg ^eil. ®§ giebt ©teßen in feiner Ueberfe^ung ber Sibel, bie in il)rer tüunberbollen
©d;ön^eit (^f 73 jum ©d^lu^) ben DJieifter berraten, ber mit beirufetem ©treben aud; in 35
9{^t;tl)mif unb 2öol)llaut ber ©^radie ba§ ^öd)fte leiftete. 5Iid)t im gleid^cm 9JJa^e aller=
bing'S l;at er bie f^ejielle bidBterif4»e g-orm "in ber 2Beife bel)errfd}t ober gar iüeiter ge=
förbert, um ba§ ©olb feiner ©ebanfen flüffig ju mad)en. @r blieb l?ier ftel)en in ber
l?au§badcnen, herben ?vorm be^S ,f>ar\§ (Baä)§ unb anberer 3»^itgenoffen. 2)er 33ilbung'§=
gang bei beutf^en ©eifteg ^at in auffteigenber Sinie anbertl)albl)unbert ^al)re gebraudit, 40
big er für ba§ ^irdEienlieb auf jener A3öl)e anlangte, auf ber ber @eniu§ eine€ ^saul
©ererbt feine ©dilbingen auöbreitete. 2tud; ba§ 'l)umaniftifdf)e Clement feiner 23ilbung
l^at Sutl>er au§ biefer l)erben ©J^röbigfeit |)oetifd)er gorm nid)t befreit, 'i^oä) ift ba§
^nnerfte feiner ^^oefie, ©ebanJe unb 2(ffeft, mäd)tig genug, um auc^ ^eute nod; ung jene
©c^ranfe faum fühlen ju laffen. Sior allem ba^ an ^^]f 46 frei angef^iloffcne Sieb gläubiger 45
^uberfid)t, ber ©d)la^tgefang be§ )3ro^l}etifd^en ©otte§ftreiter§ boU freubigen 5J?ärtt;rer=
ftnneg, ibäre nic^t baä cbangclifd^e 3^ationallieb ber SDeutfd^en, bag ©d^u|= unb Xru^lieb
ber ^Reformation geworben, ibenn nid)t ber fd;tbere ©diritt, in bem ei gleid;fam bal;er=
ftam^.ift, ber ©ang eineS iüirflidien i;^elben Ibäre. Unb ju biefer ©eele be-o gangen
Siebet harmoniert bie 9Jcelobie, bie tbic in ^ebaltönen einer Drgel einl)crbonnert. 50
2ln foldien öcrborbringungen, in benen ber ©eniug Sutl)erü fid) mit greil)eit giebt,
^at er aud; bid^terifc^ baö .»o^d^fte geleiftet; bergleid)t man fie mit ben ilberfe|ungen im
engeren ©inne, fo n)irb man bei Unterfd^iebeg inne. 3)ort ein frifcber lebenbiger glufe;
l^ier eine mühfamerc oft unbeholfene ©ebunbenheit.
'-Scfdicibcn bat ^'utl)er, aü er e§ für nijtig ernannte, bag beutfcbe Sieb in ben G)otte§= öb
bienft reid)lid;er ein,^ufül)ren, bie greunbe alg.f^elfer angeft)rod[;cn. 'Jtid)t bergeblic^. (Sinige
Ibie ^aul ©V'-'etten iraren ihm juborgefommen : ,,©§' ift ba§ §eil ung fommen l)er" ; anbere
folgten ; feiner fam ihm gleidi. <Bd)on bem Inhalt md) gehen fie alle bei ihm ju Sehen, ^cber
^unbige erfennt leidit, ibie eg an bem ebengenannten Sieb befonberg l)erbortritt, bafe bag
©bangelium, ibie eg Sutl)er neu erfc^loffen hatte, \a Sut^erg ebangelifd^er Se^rbegriff, bcn eo
422 Sltrt^cultcb, III., bcutfd)c§
/Rem ber lieber bilbet, bie für einen fir*Ud)en ©cbraud^ ftdf» eignen. Slber fie erflangen
loeber im ^ofaunenton ber großen Siebjeugniffe be§ 9ieformatorg, norf) floffen fie mit ber
gieblicbtcit jener Sieber babin, in bcnen jener ba§ §i)d)fte für ben ^inbeggcift \vk mit
linbegmunb auggefprocf)en ' batte : „5>om ^immel ^od) ba fomm id) i)er". Sturf) i[t bie
6 Sebrf)aftigfeit, bie ben Siebern jener @^iorf)e burcfjn^eg eignet, in beluunberngJüürbiger
SBeife, Une e§ in ber neueren 3eit nie iüieber gelungen i[t, mit bem li^rifcben Clement
öerjcbmolsen, Don einer balb j^arten, balb fräftigen ßm))finbung burcf)brungen. ©od; jeigt
fic^ in manrf)en mel^r gereimten al§ gebid)teten ©tüden fc^on ein Übergang ju bloßer
9teim^rebigt ober gereimter ^atcrf)i§mu§lebre. Wan benfe an SajaruS (2^engler§ Sieb:
10 „^urc^ 2lbam§ Scbulb ift ganj berberbt menjd)Iic^ Statur unb Söefen." aiian iüirb frei=
lic^ nirf)t überfe^en,' ba^ aud) f)ier gegen ba§ ßnbe au^ bem ©ebetggeift ber Siebergei[t
Fjertoorbrtcbt. Unb aud) ba§ modjte in jener 3eit ben ©tro^F)en, bie ung aU gereimte
religiöse Sffiabrbeiten leicht troden unb fremb erfdieinen, im D^r unb ©emüt ber 3eit=
genoffen ^n ©ute fommen, ba^ fie, im ^Bolfgton gebic^tet, oft fd)Dn betannten fird>Iid)en
15 ober tocltlidjen 9Seifen ange^)aBt lüaren, toie e§ befonber€ bei §an§ ©ac^ö l^erbortritt
(2Öd. 9lr. soff.). 2tud) bie „^agh^eife" ber 5]iinnefcinger(ieber iüirb ebenfo toie bie ber
älteren ^eiligenlieber i)on <Ba<i)§ al§ 3sorIage benu^t. So fanb bag 9^eue leichter ben 2öeg
SU ben lerjen burd^ ben 9tt)^tl)mu§ unb bie Klangfarbe be§ 2llten (9Sd. 9^r. 83 u. 84,
86 u. a.). 2lud) folc^e Mama blieben ben alten beutfd)en 9teim= unb ^oniüeifen treu,
20 bie iüie ^uftuö Qonai ftärfer bon f)U)naniftifcber Silbung beeinflußt haaren.
2ßie bon Sutl^er iüurben aud) bon feinen 3eitgenoffen bie ^falmen aU S?orIagc für
Umbicbtung ober freiere ^Bearbeitung benutzt, ©o bon Spengler ^ 127 (2öd. III,
9Zr. 72), bon 2lgricola ^f 117, $f 2 (3Bd. III, 9^r. 74. 77), bon <r)an§ Badj^ ?sf 19,
II, 13, 15 u. a. (SBd. III, 9lr. 88 ff.). ®egen bie genialen beutfc^en ^:]]falmen Sut^er^
25 fted)en freilid) biefe 3Serfud)e burc^ Unbe^olfenl)eit unb bie ©ebunbeni)cit eine^ mef)r über=
fefeenben 33erfa^reng feljr ah.
eine reine Si?ri! ift feiten, mt bem eigentümlid) fußen 3}litlaut mbfttfd)er grinn^
mig!eit tritt fie biellei(f)t am meiften bid)terifd) jart unb innig in bem Siebe ber Slifabetl)
(Sreuüger l)erbor: „.^err (S^rift, ber einig ©otteöfolin", befonbere im ©ebetsteil Strophe
30 3—5 (2Bd. III, Ta. 67—69). fög ift bie empfinbung^boHe Sitte einer frommen g-rau,
iüobl aud) ein @rbe be§ ©eifte§ ber bijbmifcben 53rüber, beren Greife fie entflammte.
m4 geftreift bon bem ?^lügel eine§ bici^terifd)en ®eifte§ barf man bor allem aud) ©c^nc=
fing§ 33eid)trteb: „Slttein ju bir, §err ^efu 6l)rift, mein Hoffnung fte^t aufGrben" (2Öd.
III, 5?r. 201) l)erborl)eben. ison 2lnfang big ju ©nbe gel)t e§ auf ben §ö^cn ber
35 ©laubcnsfreubigfeit einl)er unb ift bon einem iüabr^aft voetifd)en .?)auc^e erfüllt. Slber
aud) 2)id^ter iüie ber ©enannte fonntcn gelegentlid) mehr reimenb aü bid)tenb il)r Talent
in ber 2öiebergabe biblifcber ©toffe berfuc^en. Man fiel)t eg an ©d^nefingö: „(Eg toag
ein mal ein reid)er man, mit fammat bnb febben angett^an", bie ©efc^id)te bom reichen
gjlann unb armen Sajaru§ Sc 16 gereimt mit ^rebigtartigen 9cu|antüenbungen (2Bd. III,
40 ««r. 206). ... ..
3Ro(f) Jbeiter ah bon ber 2lrt eineg eigentlidien Itirc^enliebeg liegen bte ebenfo jal?l=
Ibte umfangreichen gereimten (Srgüffc ber Itam^fesftimmung be§ 3eitalterg. Sutl)er felbft
batte im .fSinblid auf bie Srüffeler g)cärtl;rer ber ebangclifcben <Ba(i)z mit bem jorn^
f^rübcnben": „(Ein neue§ Sieb Ibir beben an" {Siaxl ©oebefe 3?r. 39 ; 2Sd. III, 5«r. 1)
46 bie ^id)tung mit ©d)lvertfd)ärfe auggeftattet. 3öar jeneg öebidit ©treitlicb unb 'D3tärtvrer=
lieb in ^inem, bon geh^altiger ^oefie befonberg in ber legten ©tropl)e, fo ^aftet einer
großen Slnjabl äl)nlidKr Jjolemifcber Grgüffe ber ß^arafter ber ^eitlieber in bem 9JJaße
an, baß fie in ftrengem ©innc nid)t Kirdienlieber l^eißen fönncn, fonbern nur aU 2)enf=
mäler bcg großen ©eifteefam^feg, alg 9.\>eilenfc^läge, bie er ing ^isolfäleben entfanbte, für
50 eine f))ätere 3eit ^ntercffe l)aben (a\5d. III, 9ir. 446—490). ®a§ hjeltlidie ©eitcnftüd
ju il)nen bilben bie Satiren unb ^'a^quitte, bie ung burc^ Og!ar ©c^abeg 'iseri.>ffent=
lic^ung jugänglid} gemad)t iborbcn finb.
2)ie jibcite ^-Ȋlfte beg 16. 3al)rl)unbertg unb bag 17. jeigen in mand)em 33etrad^t
gegenüber ber 3eit ber großen 3lnfänge ber 9kformation c^jigonenbafte 3üge an ben gcift=
66 lid;en .s"Serborbringungen beg cbangclifdien 2)eutfd}lanbg. 3lber lbäl;renb fon)o^l bie ^;ire=
bigt ibie bie religiijfc i>ol!glitteratur bicl an frifd^er Sebcnbigfeit ju ©unften bogmati=
fiercnber Sebr^aftigfeit unb unfruchtbarer ^olcmit einbüßt, beiua^rt bag beutfclie 5?ird)cn=
lieb in befferen Grfd^cinungen bie treuber.^igc ßinfalt unb ©laubengfraft ber 3eit beg
Urfvrungg. aJJan benierft iool>l, Ibie bie ^:^srobuftion in bie 33rcitc ge^t, Ibic manclje Sieber
60 niditg finb alg gereimte 2lbfd;nitte ber ortboboj;en Dogmatil, baß auc^ ber ^olemif ein
Sltrrf)cnltc^, JH., bcutf(^c§ 423
30II entrid^tct iütrb, bcn bie religiöfe ®icf)tung, boffenbS haS ^ird;enlieb nic^it berträgt ; aber
e§ ^abcn bod} unter bert ÜRännern jener G^iodBe folcfte neben ."pols, ©Irof) unb Stoppeln an'i
bem ßincn ©runbc mit G'belmetall gebaut, \o ba| einige Steber liom ^-euer ber ^riti!
bcr folgenben ^attr^unberte nid;t ber5cf)rt tüorben ftnb unb Iieute nod^ bie ©emeinbe cr=
bauen. 3u if)nen gel^ören 'Oiifolau§ ^eermann unb (Selneccer, mag man über biefen auc^ nid)t 5
fo entbufiaftifi^ urteilen, iüie SSadernagel getban l)at. 2Im f)öd)ften unter i(;nen bürfte
Subeiütg .V)elmboIb geftetlt toerben, befjen Sieb „5>on ®ott iüitt xä) nicJ)t lafjcn" (3Bd'. IV,
9flx. 903—905) einen größeren, in manchen ©tro^if)en fd)Dn an ^aul (S5erbarbt erinnernben
3ug ,^eigt unb jugleidi jenen Gbarafter perfönlidjen ©Iaubengseugntffe-3 trägt, ber bci©er=
barbt'unb in ber folgenben 3cit bag ÜbergcJuidit erlangen foEte. 33ea(|tet man, tüie 10
tief an bid)terifc^em ©ebalt unter ber §Df)e jene§ me^r fubjeftiben Siebe« bie objcftiben
geftf)t)mnen fteben (2Bd. IV, 5cr. 970—978), fo irirb man urteilen bürfen, ba^ e§
©^miitome eine§ beginnenben Umfdbtüungeg ju ©unften ber 33eseugung be« ©(aubensleben§
^ugleid) mit bem ©Iaubenginf)altc ' finb. 3Iud) barin tpirb man leife 33or5eid)en einer
neuen @).iod^c ber bic^terifd^en g^orm finben bürfen, bafe mandieS 33eiit)er! fünftelnbcr ^unft 15
fid) f)kx unb ba ben Siebern sugefefit: im 3^efrain (2Sd. IV, 9ir. 920), auc^ innerbalb ber
©tro^.i^e (ebenba Ta. 906), in einer ^om^ofition, bie bie 2lnfang§bud)ftaben bcr 3Serfe
einen 9tamen geben lä^t (ebenba 'Jlx. 928). 3if)nlic^ bie 2lfroftid)a bei 2(mbrofiul Sob=
tyaffer, bem llberfc|er Don ^falmcn unb §l;mnen (2öd. IV, 9]r. 1299—1301).
SjSDtl i)at ]iä) biefer Umfc^Jmmg im 17. ^sa^rl?unbert boffpgen, ba§ bie fc^önften 20
Blüten beg llircf)enlicbe§ geitigte, n)äbrenb c§ bie ^^eologie in ©d)o(afii! bertrodnen lie^.
©ine feltfame ßrfd^einung, bie bor abfd^ä^iger 33eurteilung be§ ©efamtc^arafter« jene§
3eilraum§ iüarnt, iüeld)er auf me^r al§ einem ©ebiet be§ geiftlic^en unb geiftigen Sebcn§
neben Üiiebergängen bie Stnbabnung f)öf)erer ©tufen aufiüeift. Sie 2lnfängc einer neuen,
ber moberncn ^^ixt üinbigen fidi an. 25
.«Oierju trug bie ®|3D^e bei, bie ju 2tnfang beg 17. ^ai)x\). für bie beutfd^e Sitteratur
eintrat unb geiüöt^nlid; öon tWartin D)3i| baticrt tpirb. 2Iber er tüar hod) nur bcr g^ormen^
fd;ulmeifter ber „^:pocterei" ber 3u!unft. ©c^on Dor il^m i)attcn geiftreid)e ?Känner eine
getüiffc ®(egans bertrcten. 3J^and)e§ anberc !am F)inju, 9^euem, ®röf5eren bcn 2Beg ^u
bai)ncn : ber gciftige 2(u§taufdt bcr '^iationcn fteigerte fid), ber Sud^fjanbel blü{)te auf ; ein 30
f)öd)ft reger litterarifd^er ©d)affenötricb ertoac^tc unb fammelte ftrcbcnbc ©eifter in
©ruppen, ©cfctlfdiaften, tüie bie erfte fc^IefifcJie Dpx^ ©efolgfdiaft leiftenbe 2)ic^tcrfc^ule ;
ber Iföniggberger ®id)terbunb, ju bem ©imon '^ad) gef)Drte; bie ©efetlfc^aft ber ^^^egni|=
fd^äfer u. a. 3)ie fo gleid)fam t)ereingmä|ig beförberte Iitterarifd;e 9kgfamfeit fam and) bem
Kird;cnliebe ju ©ute. Sin Dpi^iancr toar ^aul g^Ieming, bcffen 9icifelieb „^n allen sb
meinen ^f)aten" jum tirdienlieb getüorben ift. ^n 5fiorbbeutfd)Ianb ragt ^obann 9?ift
berbor, bem bag Sieb „D ßmigleit, bu "Sonncrlüort" öerbanft tüirb ; bag in bcr crften
©tropfe in fo tiefem Drgehon erflingt, aber fcfion in bcr folgenben ©tropfte grofjc Untcr=
fd^iebe be§ 2Bertcg aufmeift; ein ©bmptom bcr 9tiftfct)en ®id;tungen, bie eine Steigung
geigen, fid) aÜ5u fe^r in« 93reite ;^u ergießen. (®ine ©onbcrauggabc t)on J?. ©oebefc unb 40
@. ©oc^c'in bem ©ammelmerf „SDcutfc^c T)icj)ter be§ 17. ^abrt;., 33b 15, Seipjig 1885".)
^m ©anjen bcrfiarrt ba§ 5tirc^enlieb noc^ bei ber eblen 3Solf§mä^igfcit, bie bisher fein
gutc§ %ixl getücfen in einer 3eit pebantifd^er ©elebrfamfcit, erfünfteltcr formen unb ßm=
).n"inbungen. (©. Ssilmar, ©cfd;. ber beutfd)en 9'?at.--Sit. ©.346 ff.) ©pätcr i)at al(erbing§
ber bag Sieb mit 33ilbern überlabenbe au^artenbc ©cfdimad a\xd) bie 5?ird^cnlicberbictiter 45
angeftedt unb bcn SÖert if)rer SDid)tungen becinträd;tigt, bod; nid;t aufgef^oben.
®er größte, ja bie toniglidie ©ro^e in ber großen ©diar talentbotter Sicberbiditer
beg 17. ^af)r^unbertg ift ^^auI ©crfiarbt (SluSg. Don Raxl ®oebe!c, ®culfd;e 2)td;ter bei
17. ^a^r^., 12.33b, Sei^^jig 1877). .^atte Sut^er aU cin^ro))f)et mit geringem poetifd;em
^augrat burc^ ©laubengenergie unb propbctifdieg ©cnie Uni)ergänglid)c§ t)erDorgcbrad)t, 50
fo crflang je^t jum crftenntal im bollcn Sßobllaut bay S?ird)cnUeb aU bag Sieb eine«
gottbcgnabctcn 2)id)ter§. 9Sa§ ßt)ari§ma fei, gciftbeillärtc, cinjig f)oI;c &>ahc, Wdd) einen
SBunbcrflang c§ gebe, ioenn ba§ Sieb a\x§ tiefer ?^-römmigfeit unb ©laubenäinnigfcit unb
ebenfo ed)t a\x§ ipa^rbaftiger unb juglcidi gcbilbetcr poetifd;cr ©enialität geboren, menn
bieg beibee in fird;(id)er ©timmung gc(;altcn unb äugicidi toon ))crfDnlid)em religiöfen tS"r= 55
lebnig burdtbrungen incrbe, iüarb an ^aul ©erwarbt offenbar, ©einer ©rö^e ttjat eg
feinen (Eintrag, ba^ bcr bid)terifd)e 2ricb oft burd} äußere Slnläffc foflicitiert iuurbc. ®er
©eniug feiner ^^^^oefie bat eine .<5ö^e unb ^Breite beg J^ugeg, burd; bie cv fid; über atte
Äird)enliebcrbid)ter aücr Reiten erbebt, ioenn er aud; bcr (a|.nbarcn 2öudf)t inancf)er Sieber
Sut^erg nie gicidifommt. 2ln ben ^eftUebern befonberg, bie ofumenifdicr 33efi§ ber beutfd^en go
424 ^irrfjcuHcb, 111., bcutfd|c§
cüangclifdicn gfiriftenl^cit nctuovbcn finb, tritt e§ t)erbor: bem Slbbentc^Itcb „ffiic foll \d)
bi* ciiHjfangcn", ben ^^Paffiongliebcrn „(Sin i.'ämmlein gel;t unb trägt bic ©d)ulb" mit
bcm bramatifdien ßtüiegef^räd) •^h)ifd)m bem ä^ater unb Dem Soi)n; bem ebenjo Iet)r=
haften luic liebermä^igcn „D SBelt, [icl; t)ier bein Seben''; bem freubtoon [ieg^aften
5 Cftcrgefang „2luf, auf mein .^ix^ mit greuben" ; ben innigen ^fingftbitten „0 bu
allerfüfjefte ^-reube" unb „^cud) ein ju beinen X^oren". 3lber feine §arfe gab
nid}t hio^ ben feftlidf)en %Dn bc§ ©laubengjeugniffeg ; aud; bon frommer 9taturftimmung
tüurben if)re ©aiten beiregt, loie in bem 3lbenbUeb „'^m ruften alle 2öälber", einem
erquidenben 9iaturlaut ünblic^er ^uberfic^t. ®ie '^Pfalmen, bie er frei unb umfd;rei=
10 benb al§ 5Jiotibe benu^te, tragen nid)t§ mei)i- Don ber ©teifl)eit einer Überfe|erarbeit
an fid;, fonbern ^aben ben leichten '^^-lufj feiner ^joetifdien ?Ulufe: ^f 1. 23. 27. 42
u. a.. %üx feine ^römmigfcit tüie für bie •Jeini^eit feiner ^oetifc^en ©timmung ift eg
!enn;^cid)ncnb, ba^ er ben 2iebercl;Hu§, in iüeld)em ©t. 33ern^rb anbetenb bie ©lieber
be§ ©efreujigten befingt, in§ ®eutfd)e ju übertragen fid) getrieben füf)Ite. ©r fanb f)ier
15 bie feinem ©lauben bertüanbte ^nnigfeit, bie gebanfenbolte g)lebitatiDn, bie ).ioetifd)e ©röfee,
ben 3ug jum ©ubjeftiüen, ber ^ernt^arbg iiiieb öon ben ftrengen alttird;lid)en §i^mnen
unterfdicibet. SlUgemeine SSerbreitung, jugleicf) aber eine einzigartige ©d;ä|ung unb Qdd-
tung ^t auö biefem Sl;f(u§ ba§ „D ^au^t boH Slut unb Söunben" (Salve caput
cruentatum) gefunben. 2ln tüie Diel (Sterbelagern unb ©räbern ei)angclifd)er ß^riften
20 ift bieg unfterblid^e £'ieb gefungen n)Drben !
®ag (Sigenfte ^aul ©er^arbg tritt freiließ ni4>t fo in biefer Umbic^tung, Jrie in ben
giebcrn ^crDor, bie ber reine 3lu§brud beg Siec^tfertigunggglaubeng, bie poetifd^e 3)ar=
fteüung beg refDrmatDrifd)en ^l;).m§ finb. 2ßie ift mit ^-rcubigfeitägeift gefalbt ba§ ^ieb
„aöarum foßt id) mic^ bod) grämen" ! Sl^nlid), nur no^ berut)igter, atmen feine 5i;roft=
25 lieber eine gottergebene ©elaffenf^eit.
93ian i^at ben fubjeftiben 3ug l^erborge^oben, ber ^saul ©erl)arbtg Siebern im Untcrfd;ieb
öon Sut^er eigne, ^n ber %i)at rebet in x^mn bie gläubige $erfDnlid;!eit. 2lber fie rebet
bod; nid)t öon fid; unb iljren @efül)len, ©rfal^rungen, (Srlebniffen, fonbern fie l)aftet mit
il)rem 23lid an ©Ott, an S^rifto, feinen ©naben, ©aben unb gül)rungen unb ift ferne
30 babon, fid; Don ber ©emeinbe ju ifolieren ober ba§ :5nbit)ibu£ae l^crborsufebren. ©o
^ängt biefer 3ug mit bem 9ted;te beg li;rifd;en ©lementeg, bag auc^ ben ^:|3falmen eignet,
gufammen. (Sg bilbet einen nottcenbigen ^ortfc^ritt über bie Qpod)^ ber Sf^eformation unb
iüirb alg fold)er nod; l)eute bon ber gläubigen ©emeinbe em).tfunben.
3n)ci gro^e SLalente l^at in biefem Zeitraum aud) bie fatl^olifc^e Mird)e auf jutoeifen :
36 ben ^efuiten ^riebrid^ bon ©^ee, ber mit einer in iljrem 2lugbrud an ha^^ §oI;elieb an=
gelel)nten ^nbrunft ben mittelalterlichen gjlinneton erneuert unb mit fd)iüärmenber ^M)\t\t
eine lüeid)e für h)al)rl)aftigc 9taturftimmungen em))fängli(^e ®m|jfinbfamfeit berbinbet; bann
ben Ütonbertiten ^oljann ©d^effler (Slngelug ©ilefiug), ber ebenfaUg bon ^afob 33öbme
^er auf bie mittelalterlid^e Tl\)\txt jurüdgel^t, innige ^efugliebe ergrcifenb augf|)ric^it unb
40 bann h)ieber an ^santl)eiftifd)eg l;inirrt. (5r ^at mit einigen feiner bcften Sieber eine .C-)eim=
ftättc in ben ©efangbüdiern ber ebangelifd)en .Uird^e gefunben, bon ber er fid^, geärgert
bur* ben berfolgenben ©d;olafticigmug abgetoenbet ^atte : „Siebe, bie bu mid) jum Silbe" —
„^dj Juitl bid) lieben meine ©tärfe"; perlen jartefter religiöfer St;rif bon au^erorbent=
lxd}im ))oetifd)en ffierte.
45 ®ie .f)inlDenbung beg berinnigten religiöfen Sebeng jum ^ietigmug bat bann burd;
bag ganje 18. ^al;r(?unbert aud) bem J!ird)enliebe getüiffc ?i-ärbungen gegeben, ©er Spater
biefer religiöfen (5rfd)einung, ©))ener, iüar fein ®id;ter. ®ie paar Sieber, bie er berfa^t
hat, belbcifen eg. 2(ud) 21. §. ^-rande, ber ©tifter beg i^allifd^en 3i>aifenl;aufeg, mag nur
bebingt bafür gelten. Überf?auJ)t nabm ber ^:pietigmug bie SBenbung jum ©ubjeftiben
50 fd)ärfer unb einseitiger unb berbrängte ober beeinträ*tigte babur* ben (Sbarafter, ber bag
Sieb ^um Slugbrud beg ©emeinglaubeng mad;t. Slber bie ilnn eigentümlid;e Energie beg
©laubeng unb Siebeggeiftcg, bie beiüufetc Pflege beg perfönlid)cn iserbältniffeg jum .^eilanb,
„ber Umgang mit ^efug" unb fein tiefer ©cbctggeift burd;ibrangen bod; feine ©d;övM(5*^n
unb maditen ' biele bon il)nen fällig, über bic ^Qxt l)in, in ber bag ©efd;id}tlid;c jener (ir=
55 fc^einung, bie man ^Uetigmug nennt, iuirftc, ja ^um grofsen %dl big ^eute äöert im
33raud; ber .^ircl)e ju beJ^aupten. 2Iud; l)ier bciüäl;rte fid} tro^ beg Jlampfeg jtüifd;en DxtljO'-
bo).;en unb ^ietiften bag ©efel^, ba^ febe rcligiöje (Erfdicinung, bie etloag bon frud;tbarcr
g5ttlid;er ©eiftegmad)t in fid) trägt, tro^ ber ©d;iefl;eiten beg irbenen ©efäfeeg, in bem il)r
Bä)a^ geborgen ift, auf bag ©anje beg firdilid;en Sebeng jurüdiuirft unb umge!el;rt bon i)m
60 5}iä^igung unb Scrid)tigung empfängt, ^ie Ortl;oboj;en finb bon ber :jnnigfeit beg ^ie=
ßirdjcitltcb, III., bcut[c^e§ 425
tiömug fo tief mitergriffen Uiorbcn, baf? timn \i)u Sieber aU Grjeugniffc ber ^)^id}tunc3 an-
feJ)en fönnte, bie fie befäm^iften. Unb bon ben '^^ietiften f^aben einige, nllerbing^S nid)t
ol^ne t)en 2(nteil einer bon anberen Silbunggelementen mit beftimmten ©ntlnicfehmg luieber
bie 5Rirf)tung jum Dbjeftiben genommen unb in fie ben @ebet§= unb §ciligunggernft, bie
fühlbare 3Särme beg religiöfen Seben§ {>ineingefdilungen. ßin 33eiflLnel ift bor anberen ^oF). 5
^afob 9iambac^, befonberg mit feinem erfjabenen „S^önig, bem fein ^önig gleid)et".
^n |)ietiftifcE)en ®emeinfd)aftöfreifen au^erf)alb ber !!?anbe§fir(i)e geigte ba^ Sieb nod^
ftär!er ben %\.pu§ ber Slbartung. 3^"3*-'"^'"^^' '" ^^ff^" genialem aßefen ein ©inn, @r-
F)abeneg auf§ (5infad)fte unb ^l^ertraulirf)fte auggubrücfen, mit einem merfmürbigen 3uge
jum ©efd)macflDfen beftanb, Ijat mit großer g-rud;tbar!eit gebid)tet. Maa, biele§ nur bem 10
kreig ber bon i^m geftifteten ©emeinfrfiaft erbaulid) fein, — mand^e^ ^änbelnbe a\x§ einer
getüiffen 3eit feiner (Snttbidelung Ijat er felbft jurüdgenommen, — fo tüirb ein unbefangener
©inn auc^ im jenem mand)e§ alö eigentümlid; gro^ unb ftra^Ienb erfennen ; unb,
einigeg ge{)ört ju bem öfumenifd)en Sieberbeftanb ber ©bangelifc^en : „^efu gef) boran" —
„®ie tüir unl aU^kx jufammenfinben". — Unter ben m'pftifd) angeregten geiftlidjen 15
^üf)rern, bie ben gefd)ic^tUd)en Mird)engemeinfd)aften gegenüber fin-öbe beifeite fte|enb, für
ben cHretg ®eifteg= unb ©timmunggberiuanbter gcbid;tet f^aben, ift eine fd)arf ge).irägte ^n=
bibibualität tüie 3i"S«"^C)i^t^ ©er{)arb STerfteegen ju nennen, mit mandjen Siebern, bie
bem ©eifte bemütigfter Stnbetung entf^ued^en. 3son feiner SJiufe, toie bon ber 3i"3<="=
borffd^en, fann man fagen, bafe fie einen ^auUx i)ahz. 3lber bag C^r ber ^eitgenoffen 20
iuar taub für biefe ^one. ©)3ät erft i)abin Sieber beg frommen 93i^ftiferg 2lufnal)me in
bie reformierten ©efangbüd)er gefunben.
g-rember bem (i'igenften beg 5lird)enlicbeS iüar bie ^ic^tung ber Stufflärung ; ja,
auä) bie großen füfjrenben Scanner, bie ber beutfdien Dtationallitteratur eine flaffifd)e
(5'^od)e f4)ufen, baben bem Sinfen beg Mird)enliebeg nid)t gemehrt ; felbft J^Io^jftod md;t, 25
ber mit f^öcbfter Gr^aben^eit ber fünbigen ?[Renfct)^eit ©rlofung befungen I^at. Giner feiner
2lnJ)änger, gramer, gefrört ju ben 9)iännern, bie an ben f)errlid)en Sieberfdja^ ber eban=
geUfd)en i^irc^e bie berbeffernbe §anb jum ©d)Iimmen anlegten. S)ie totale Unfä(;igfeit
ber StufgeHärten jener Q^xt, fid) mit bem urjprünglid^en ©laubcnggeugnig ber 3(VofteI imb
ber aug i^m gefloffenen ^eiligen $oefie glaubenb, mitempfinbenb jufammen3ufd)Iie|en, 30
jeitigte jene munberli(^e Iitterarifd)e 33emüf)ung ber ©efangbudjgberbefferung, bie man f))äter
mit bered)tigtem ©arfagmug ©efangbuc^gberiuäfferung genannt hat. ©od) f;at Csiner unter
ben IJinbern jener aufgeklärten ^t\t, ein g-rommer, beffen lauterem ©inn 3(Qe bulbigten,
©cHert, unter feinen „geiftlidjen Oben unb Siebern" (Sei^jig 1766) aud; foId)c gebid)tet,
bie, obfd)on faum unfterblid), big beute fid) im ©efangbud) bef)aupten. ©in gu i»of)I= 35
gefäüigem rf)etorif4iem Stugbrud geneigteg unb gefdiidteg ^atf)og unb nüd)terne ref[ei-iong=
luftige 2>erftänbigfeit, in ber ^-orm ®eutlid)feit unb Ginfad)i)eit, bocf) oF)ne tiefere poetifd)e
5lraft, geben mand;er feiner ^DidUungcn etirag rcd;t .^öljerneg. 2BeIc^ ein 2lbftanb 5tbifd)en
feinem Sieb auf bie 3"ti^i^'^^"^?ßit „SDu !(agft unb füf)(eft bie S3efd)tberben" (6it.
2(ugg. ©. 91) unb bem „©ieb bid; aufrieben unb fei ftiüe" $aul ©ert)arbtg (2lugg. bon 40
©oebeJe 9ir. 101)1 2lm beften finb Jro^l bie am meiften rf)etorifierenben (S)ebid;te „3Benn
xä), 0 ©d;öpfer, beine 3)tad)t" unb „9Sie grofi ift beg 2lIImäd}tgen ©üte!" ^n ifjnen
ipulftert bod) ein toirflid) lebengboüer 2lffeft, iuenn aud» ber Slffeft ber ^c'xt
SDag le^te ©tabium ber (S'ntmidelung beg beutfd)en Stird)enliebeg fjat mit bem
2öiebererirad)en beg ©laubenggeifteg im 19. 3abrf)unbert begonnen, g-ür Slbftellung ber 46
©efangbud)gnot ert)ob fid; ,^ürnenb S^ubolj.'if) ©tier in einer tbud^tigen ©d)rift. 3U(mäI;Itd)
boUjog fid; ber Umfd)tbung. 2)ie ©efangbüd)er, bie in ben legten 3fl^i"äcbnten in ber
beutfd)en Sanbegfird^e auf ätnregung unb mit ©utbeifecn ber ©t)noben entftanben finb,
^aben bie mertboüften ©tüde beg alten S3eftanbeg tbieberbergefteUt unb mit et^ifdi=äftbe=
tifd;em ^aft mxll'xd) Sseralteteg ober 2lnftij|igeg im 2Iug&rud auggcmerjt. 53kn muffte so
rüdlbärtg, um bormärtg ju fommen. Hber bie Dteaftion U>ar nid;t reaftionär. Slud)
l)atte ber 33orn neuerer ^oefie fid; ja in religiöfer S^rif reid)Iid) unb bielfältig ergoffen,
fo ba^ man ©efangbüc^ern unferer ^Qxt \\xd)t borcntt;alten burfte, tyag im Obr unb ."oerjen
ber ©laubigen äi'ieberflang ertuedt trotte, "^od) mufj man gugefteben: :^sene iserbinbung
bet'ennenben ©emcinbcglaubeng mit ^erfönlic^iem gläubigen ^nneJbcrben, bie bag ältere 65
proteftantifdie iürdienlieb auftueift, ift in biefer natürlid;en (linfad)beit, g-üUe unb Mraft
aud; in ben beften ©tüden ber mobernen diriftlidnm ^^soefie nidit »bieber erreid)t lüorben.
2)ag inbibibuell ©ubjeftibe, ber Ineidie lbrifd;e ober ber rl)etorifdi prebigenbe Xon micgt
bor. 2)ag gilt felbft bon 9?üdertg fd)önem 2Ibbentglieb. ^m ej^eftcii ift ßrnft 9J^ori^
3lrnbt mit feiner bolfgmä^igen 5)iufe in mand;en Siebern „^d; ibcifj, an tuen id| eo
426 Äirrficnltcit, III., bcutfd)c§ Sird)cnlicb, IV., bcr tuil)mifcf)cu Jßrübcr
glaube" unb „@ef)t nun hin unb grabt mein ©rab" bem ^-reubigfett^geift cineg ^aul
©erl^arb ober S(f)moIfe nai)c gefommen. Slber ein &Wa§ fernt aud^ \i)n bon ber ©infalt
ber Sllten.
^Ilian fann'beobaditen, bafe neuerbings in ben Greifen lebenbiger unb regfamer ©e^
5 mctn[d}aftcn in SDeutfdilanb l'ieber englifcb=amerifanifdf}en llrfprungg mit einfrf)mcid)elnben,
faft lDcItIi(f)en 'illtelobien Clingang finbcn. 2lnbcrerjeit§ [inb toon ben beutf^en Mircf)en=
liebern manrfje n)eiti)in in Sfmerifa unb Gnglanb verbreitet. SRan Joirb fieute fragen
bürfen, toeld^e^ 3SoIf^tum in 3"f""tt ba§ Sanner ber beiligen ^oe[ie tragen lüirb. Si^
je^t finb unter ben Mleinobien be§ beutfcfien Sieberfdba|c5 \voi}l bie ecf)teften ^üia^
10 mantcn. ^ermun« gering.
,<ilird)CHltcii, IV., ber böJ)mifc()en 23rübcr. — (5)ie Sitteratur beim ?(rtt!el: S3rüber,
lui^mifdje 33b IIT, © 446; b%n i-Mtan, ®e)cf). b. beutfcfien Sitteratur in 33D^men246— 56).
3(m 13. Januar 1501 irurbe (bermutlic^ in ^srag) ber l^rucf eine§ tfd>ed)ifc^en ©e=
fangbudftg firrf»Iid)er Sieber bollenbet, beffen Titelblatt bem allein un§ betannten Gjem^Iarc
16 be§ bi>bmifcben ^JJ^ufeume in ^rag feblt, unb ba§ allgemein aU bag erfte ©efangbud) ber
bpbmifd)en 33rüber bejeic^net irirb. @§ entf)ält 85 (nac^ Z'^T^icd, mä) Tlüüa^ 3äblung 89)
Sieber, barunter 18 (nac^ ^irecef, 21 nac^i 5RüIIer), bie fid)er öon bobmifc^en Srübern
berfa^t iüorben finb: 4 bon 9}tatbia§ bon ^untbalb, 5 bon ^o^iin" ^Taborgfb, 9 bon
Sruber Sufa€; 2 iceitere ftammen au§ bem Sieberbucbe ber ^aboriten. 2;en h?eitau§
20 größeren 9^eft bilben fatF)oIifcf»e unb utraquiftifdjje Sieber. 2)er geringe 2lntei[ ber böb=
mifäjen Srüber an btefem Suc^e unb jugleic^ bie ^batfad^e, ba^ lieber bae ©efangbud^
bon 1561, bag in feiner 3?Drrebe eine au§fübrlidbe Gntn)i(felung§gefd)irf)te beg tfc^ednfc^en
SrübergefangbudE)§ giebt, norf) aud^ bie ©efd)icfitfdbreiber ber böf)mifc^en Srüber biefei
33üdf)Iein bon 1501 ertoäf^nen, ti)üt u. @. unjlbeifelbaft bar, ba^ ibir in biefem 2ieber=
25 bud^e fein „offijiieIIe€" ©efangbucb ber böbmifdien 93rüber ju fef)en baben. 2tu?brüdf(id^
bemerft Slaf)OgIah) in feiner @e'f(f)irf)te ber böbmifc^en 33rüber (9)ifcr. ber ^:i>rager Uni=
berfitätgbibliotbe! f. 112), ba^ ba§ erfte ©efangbud; ber Srüber im % 1505 erfd)ienen
fei. @tn e^emi^lar ift un§ nic^t erbalten; e§ mu^ nac^ ber Soaebe be^ @efangburf)§
bon 1561 ^icmlidb umfangreid^ gelüefen fein, ba e§ ni(^t nur bie bereite lange befannten,
:^o fonbern auc^ neue Sieber entF)ieIt ; immerbin bürfte bie ^aU bon 400 Siebern, auf bie
man e§ geJüöf^nlic^ fdfjä^t, ju bod) gegriffen fein. 2lud> ba^ jtoeite ©efangbu^ ber höi)-
mifd)en Srüber, ba§ nacf^'SIaboeiah) 1519 bei ^aul Clibet^tb in Seitomifd)! gebrudt unb bon
33r. Su!a§ berau^gegeben iimrbe, ift ung nidit erbalten geblieben. 35on i^m berid)tet ba§
©efangbuc^ bon 1561, ba^ barin einige Sieber obne 2Siffen unb aisiüen ber (Senioren
36 aufgenommen toorben feien, anbere au^gelaffen tüaren, fo ba^ 33r. Sufa§ abermall mit
einer Bearbeitung be§ ©efangbudf)e€ betraut n)urbe, bie ^u botlenben er burd^ feinen loh
(1528) berbinbert imirbe; erft 1531 erfd^nen eine neue 2tu§gabe in ^^^ngbunjlau. 2)ie
Semerfung,' bafe fid) im ©cfangbuc^e bon 1519, ba§ bod) Sruber Sufag, ber Cberfenior,
felbft berauSgegeben' batte, einige Sieber obne 2Siffen imb 2öißen ber Senioren befanben,
40 ift fcbr bejeidtnenb, um fo meljr, aU loir einer ät)nlid)en 23emerfung auA in ber jJueiten
Bearbeitung be€ beutfc^en 33rübergefangbud;e§ begegnen trerben. ^n beiben gäHen fönnen
mx nic^t o^ne toeitereö anne(}men, ba^ bie Herausgeber — 33r. Su!ae auf ber einen,
^lliic^ael 3Bciffe auf ber anberen Seite — irirflicb Sieber aufgenommen bätten, mit benen
jur 3eit i^rer 2Iufnabme bie (Senioren nid?t einberftanben geluefen ivären; maren bod)
45 bcibe füf)renbe SJiänner i^rer ©emeinbe unb namcntlidE) SufaS ber Begrünber it)rer bog=
matifdben Slnfd^auungen. 2i>obI aber njiffen tüir, bafe nadi bem ^abre 1519 unb hx§ -^um
Slobe ^iseiffes bie "^^ogmen ber böbmifdE)en Brüber, namcntlid) ibrc 2tnfid)ten über ba^S
2lbenbmai)l, in einer Ümlüanblung begriffen Jbaren, tbeld)e fidi burdi bie Slnnäberung ber
SBrüber an SutF)er erflärt. ^e mebr bie Brüber in biefer 3eit trad)tetcn, ibre 3lbcnb=
60 mablslebre mit ber Sutber§ in Ginflang ju bringen, um fo mebr mufete ber ©egenfa^
,^n)ifd^Hm ibren je^igen 2infdmuungen unb ben in i^ren iL'iebern niebergelcgten fic^ offen-
baren unb cS ift bemgemäl Iei(^t ju erflären, ba^ berfelbe Sufaö, ber noc^ eben ber
.<öerau§gcber bei beanftanbeten ©efangbudi§ h)ar, jugleid^ bocb tbieber mit ber JHebifion
ber angefocbtcnen Sieber betraut n)urbe.
.55 Z^n bemfelben ^abre 1531 crfd)ien in ^ungbunjlau, gebrudt bei ©eorg (©tbrfa)
aB\^Imfd)iDerer (b. i. au^J 2BiIbenf*n)ert), ba§ erfte beutfdK ©efangbud) ber bö^mifdicn
»rüber unter bem ^itel: „(rin TitW ©efang budilen". ®'ie Borrebe ift „^er ^eutfdKn
gemein ©otefg bnb d)riftlid)en brüberfd^aft jur SantSfron bnb jur ^üllned" gehjibmet unb
bon W\6}ad SSeiffe untvrjeic^net. 9)?id;ael 2Beiffe ftammte au€ Dieiffe, Irar in ein Brei--
ÄtrdicnltcJ), IV., ber I)i)f)mtfd^cn SBrübcr 427
lauer Jllofter eingetreten, batte basfelbe aber, beranla^t burd^ bie 2ef)ren 2utf)er!g mit ^toei
anberen ©enoffen öerlafjcn unb fid; ben bötimifdjcn trübem angefrf)Ioffen. ^m ^. 1524
iüor er mit ^ot)ann $om {t\d}Qä). dloi)) Don ben trübem nad) 5Btttenberg gefanbt tt)or=
ben, um ben 33er!ef)r mit Sutber ju untevFjalten unb gleidf)jeitig über bie ßuftänbe an ber
Uniberfität, an ber biele Spj)men [tubierten, 33erid;>t ju erftatten, unD batte 1525 in 5
^tüidau eine üeine 6d)ritt bom „Urf^rung ber 33rüber in 33öf)men" erfdjeinen laffen.
dla]d) Wnd)§ fein 2lnfef)en; 1531 luurbe er axi\ ber ©i^nobe 5U Sranbcig jum ^:priefter
gei»eif)t unb nod) im felben Zs(^¥^ ^ßorftanb ber beutfci^en 33rübergemeinbe in 2anb§fron.
^enn neben ben tjd)e*ifd)en 33rübergemeinbcn trotten fid^ im äu^erften Dften 33Df)men§,
feit ber ^ob Sfönig^S 3SIabi§IaJö ben iserfolgungen ber 33rüber ein Gnbe bereitet ijatte, 10
aud) beutfd)e ©emeinben gebilbet, bie in bem böbmifdien Sanbgfron unb bem mä^rifd^en
gulnef i^ren !)JiitteI))unft fanben. ^e met^r biefe ©emeinben an 2tu§breitung getoannen,
befto ftärfer brängte fid) ibnen ba§ 35ebürfni-§ nac^ eigenen geiftlid^en fiebern für ben
©emeinbegefang auf, lüie beren bie tfd)ec()ifd)en ©emeinben feit langen: befa^en. ©ie
iranbten fid) an bie (Senioren unb biefe betrauten 2Beiffe, ber ja t^atfä^Iic^ ber berufenftc ib
für ein foId)e§ 35ser! Irar, mit ber 2lufgabe, ein bcutfcf)e§ Gkfangbud^ ber böf)mifd)en
33rüber 5U beforgen. SBeiffe unterzog fid) ber if)m geiüorbenen Slrbeit, Icie er felbft in
ber 3]!orrebe feinet ©efangbud)eg fagt, mit allem ^lei^. @r Mtte fid) bie 2(ufgabe Ieidf)t
madE)en fönnen; bie^al)! ber tfc^ed}ifd^en 33rüberlieber toar \a bereits fo gro§, ba^ er au'§
iF)nen nur eine l'lustüaM ju überfe^en braud)te. 3" ^^^^^ "^^'^^ ^^^^ ^^ ^i^'^ ^"^' ^"^^"^ ^^
er ber „bet)mifdien (^ier im ©inne ber 9iationaIität, alfo tfd)ed)ifc^en) brüber 6ancio=
nai bornai)m bnb ben felben fif)n, nad) gcJüiffer beiligen fc^riefft inn beutfd)e reime"
brad^te; er überfe^te alfo tbatfädt)Iidi) tfd)edt)ifd)e lieber. @r überfe^te aber audft, iüie er
felbft bemerft, nod) au§ bem „alten ßancional" feiner beutfd^en ©emeinben, iDorin toir,
ba bie Slnnal)me, e§ fei bie§ Gancional ein beutfd^eS getrefen, bon bornberein abju^ 25
iüetfen ift, toolil nur ein Iateinifc^e§ (^ancional erbliden !önnen; er überfe|te alfo aud^ la^
teinifd)e *flirdt)enlieber in§ ®eutfd;e unb betrat bamit nur einen 2Beg, auf bem il)m Sruber
2ula§ unb anbere tfd)ed^ifd)e 2ieberbid)ter ber 33rüber bereits borangegangen luaren. ©in
günftigeS ©efdbid bat e§ getooUt, ba^ iDir feiner ^^ätigfeit al§ Überfe^er tfd^ed)ifd^er Sieber
©d;ritt für ©d)ritt folgen fönnen, obiüol^l un§ feine unmittelbaren 3Sorlagen nid)t erbalten 30
finb. Slber ba§ gro^e ©efangbud; ber tfcE)ed)ifd)en Srübergemeinben bom 3- 1561 befagt
ausbrüdlid), tüte ibir toeiter unten nod) fe^en toerben, bafe e§ alle Sieber, h)eldl)e bie 3Sor=
fal)ren gut gel)ei^en l)atten, unb bie in ben frül)eren ©cfangbü(^Krn ftanbcn, bie neuen
tüie bie alten in fid^ bereinige, fo ha^ alfo mit boüem 9^ed)te ba§ ©efangbud) bon 1561
jur ©runblage einer Unterfud)ung bienen fann, lt)eld)e bie bon Sßeiffe überfe^ten Sieber 35
auöfinbig mad)en lüiH. Siefe 2lrbeit, faft gleid^jeitig unb unabl;ängig bon einanber bon
2Bolfan (Hirdjenlieb ber böbm. ^Brüber ©. 74— 101) unb 9Wüller (in Julians Dictionary
of hymnology p. 157) unternommen, fül)rt ju bem Ergebnis, ba^ ^ciffe nur 16 Sieber
aus bem 2;fdl)ed;ifd)en überfe|t l)abe, toäl)renb er bei 4 anberen Siebern lateinifd)e 3]orIagen
benü^te. ®a nun SßeiffeS ©efangbud) 157 Sieber entl)ält, bon bencn nur 20 als Über= 40
fe^ungen fid; nad)tDeifen laffen, fo muffen iüir bie anberen 137 Sieber als SöeiffeS @igen=
tum betrachten. 2ln biefer 2:i)atfad;e timrbe geiuifj nie gejtüeifelt tüorben fein, tbenn nid)t
baS bcutfd^e 33rübergefangbud^ bom ^. 1639 in feinem als Sln^ang berDffentlid)ten „^er=
jeic^niS berer ^erfonen, tpeld)e bie Sebeimifdien Gkfänge in 2)eutfdf)e 9^cbmen übergefefet,
imb alfo bieS (Santional berfertigt leiben" bei;au))ten lüürbe: „^Jlid^iael 2Beiffe, ioeldier . . .45
baS Gantional ju berbolmetfd)en angefangen unb ber ©efängc 143 berbcutfcbt", eine 33e=
^au^3tung, bie unge))rüft in alle ©arftcQungcn, bie \xd) mit bem 5lirdf)enliebe ber bö^mifd()en
Srüber befd)äftigten, übernommen tourbe unb nod) l)eute bon ber tfd^ed)ifd[;en gorfd)ung
mit unberftänblidier 3äl)igfeit feftgebatten Joirb. Unb bodf) ift nid)tS natürlid^Kr, als ba|
SBeiffe felbft and) i^'ieber gebidfitet ^at. Sar er fäl)ig. Sieber, iüie baS faft in alle pvo-- bo
teftantifd)en Gkfangbücber übernommene unb oft Sutber 5ugef(|)ricbene Sieb „Tarn lafet unS
ben Seib begraben" fo muftergiltig auS bem 2^fd)ediifdben ju überfe^cn, fo bürfen Joir ibm
tüol^l audi bie g-d^igfeit jutrauen, auS Eigenem ein Sieb ju bicbten. 2lber ibir IjaUn \a
bafür aud) ganj birefte 33eiüeife. ^ol). .^oxn bat im 3. 1 544 im 2(uftrage ber ©enioren
baS ©cfangbudi SöeiffeS einer '){ebifion unterzogen, tbeil fid) unter ben Siebern „bom 55
2lbenbmal)l beS §errn" eine Slienge bcfanben, \vdd)z ben bamaligen bogmatifd^en 2tn=
fdiauungen ber bö^mifdien S3rüber nidit cntfprad^en. .^orn gcfte^t in ber ^Isorrcbe, bafe
er fd)on 1531 5Jiitrebafteur beS Gkfangbud}S geiuefen, fid; aber bie 91iübe fel;r leidet ge-
mad^t i)ab'i. @r fagt, ba^ er bie bon 'Bciffc auS bem ^fd)ed^nfd;en überfe^ten Sieber
bur(|)fa^ unb forrtgierte, unb räumt ein, er ^ätte billigeribeife aud^ bei ben anberen fo m
428 ÄirdjcnHcb, IV., ber böJ)mifd)cu iörübcr
i)crfn(n-eii follcn. ^a aber 2öeiffe in ber beutfcf)en <Bpxa(i)^ biel „gcfrfiid'tcr" iuar al§ A^orn,
hahi er ihm fd^Ite^Iid) bie gan,^c 3(r6eit anvertraut, .'pier alfo fprtrfjt .s^orn eö ganj beut=
iid) am-, bafe äöctfje ntcfct nur au^ bem 2:;fc^ecf)tfd)en übcrfe^te; bie anberen 2teber, bte
er berborhebt, tonnen eben nur Drtginallicber Sßeiffeg fein, ©egen einen %c\l biefer an=
5 bcrcn Sieber nun toenbet fid) ."porn unb mit ibm bie vorüber, gegen bie nämlid), in benen bic
9Beiffc eigentütnlidie, bon ber ^iinfd^auung ber 33rüber ablueicbenbe unb 3^i"9li ;\uneigenbe
2lutfaffung ber 2tbenbmabl'glebre jum Sluäbrudc fommt. 9}tit biefer 2(uffaffung fte^t
2öeifte allein unter ben S3rübem ba, ben i^n^alt unb ©ebanfengang biefer 2ieber fonnte
er iyeber au^3 tfdied^ifd^en nod; lateinifd^en ißorlagen fd)5^ifen, [ie alfo iüaren ganj fein
10 geiftige^j Eigentum. 3l>iffen ioir aber mit ©id)erf;eit, baf5 Söeiffe ber ^^erfaffer ber neun
3(benbma^l!§Iieber ift, bie 1544 beanftanbet iDurben, fo bürfen luir \üqM} aud) annet)men,
ba| er aud; bic anberen Sieber feineg ©efangbut^g, für bie eine frembe DueUe nidit nad^-
lüeigbar ift, berfa^t 'i}ahQ. Sutber fannte il^n ^lerfönlid; unb nannte il^n einen „trefflichen
beutfdjen ^^poeten"; fein Ji^ort fommt erft je|t h)ieber jur ©eltung. 3)enn SBeiffe tüar
15 ein iDirflid^er ®id)ter boH Slraft unb ^nnigfeit unb feftem ©ottbertrauen. Sutf)er§ Sieber
fannte unb benufete er unb entnaE)m gern äßorte unb 3Senbungen feinem 3Sorbilbe; aud)
mit anberen !prot'eftantif4)en 5iird;enliebern geigt er fic^ gut bertraut, lüie gelegentlid;e 2(n=:
flänge an fie ertbeifen.
^n bie ^Qit ber 9Sirffam!eit SöeiffeS fallen bie ^iserfudf)e ber 33rüber, fid^ ber Sel)re
20 Sutberg ju näl)ern. Um bie§ ^\d ju erreid)en, geigten fie fid} gu ireitgel)enben 3ugeftänb=
niffen, namentlid^ in ber 2tbenbma^lgle^re bereit; nod) im 2Rai 1522 fonnte Sutf)er fid)
mit ibren 2Infci^auungen nid^t einberftanbcn erflären; aber fd)on 1523 tüar er in biefem
X^mtk jufriebengeftellt. 35on 1524 — 28 iüerben bie S3egiel)ungen ber S3rüber gu Sutber
loderer unb erft nac^ bem 2;obe be§ 33ruber§ Sufa§ geftalten fi^ bie 2(nfnüpfunggberfud)e
25 ber Srüber tüieber reger. Ungefäbr aber feit 1525 gel)t SBeiffe in ber 2luffaffung be§
Slbeubmablfo feinen eigenen 2Beg unb neigt ber Se^rmeinung 3ibingli§ gu, ba^ ^rot unb
Söein nur „teftament^tüeiS" aufgufaffen feien, ^tefe 2luffaffung 2Beiffe§ nun mu^ im
3. 1531 aud) bie ber ©enioren, namentlid) bic fcine§ 5)iitarbeiter§ §orn, getoorben fein;
bcnn tücnn Irir iüiffcn, baf, gerabe bie 2lbenbmal)b3lel)re einen l)ei^ umftrittenen unb oft
30 ber 3Banblung unterworfenen Xäl ber Sel)rmeinungen ber 33rüber bilbete, fo toäre e§
gang unbegreiflidi geliiefen, ha^ gerabe in biefer §rage bie ©enioren alle 2(ufmerffamfeit
aufeer ad^t gelaffen bätten. Xk übereinftimmenbe Sebauptung ber (Senioren, bafe ftd^ in
ba§ tfd)e(j^if(|e ©efangbudE) bon 1519, in bag äÖeiffefd^e bon 1531, ba§ tfdted)ifd)e bon
1531 unb in bie ^onfeffion, bie 1532 in a"i>eiffe§ Überfe^ung gu 3"^^^^' gebrudt Irurbe,
35 alfo in bie lüid)tigften, für bie 2lllgemein^eit beftimmten ©ofumcnte ber Srüber 3(nfid)ten
ol>ne äöiffcn unb Söillen ber ©enioren eingefd^lid^en Ratten, betüeift nur bie Untoaljrbeit
ber Slufftellung, benn toir l)ören anbererfeitä immer iüieber, ba§ bei ben böl;mifcben Srübern
im ©egenfal^e gu anberen ©lauben^genoffenfd)aften in 33öl;men n\d)t§ oljnc borl)erige @e=
nel)migung ber (Senioren an bie Dffentlid)feit gelangte. 2öir fonnen i^rc 93ebau^3tung
40 un§ nur aui bem 3Bunfd;e erflären, ben 2öed)fcl ibrer 3(nfd;auungen bor ber Cffentlidifeit
möglid}ft gu berbergen ; fie fteUten, tt)a§ frül)er allgemein geglaubt Juorben ioar, f))äter al^
irrige 3(nfid)t eingelner l)in unb fonnten fo biel leidster gegen bie angcblidbe Sonbcrauf=
faffung auftreten. 2)iefem «Sc^idfal berfiel trie Sufa§,' fo aud^ 3öeiffe. ©erabe fo tüic tüir
feine Überfe^ung ber ^onfeffion alg ein JüertboOeä ^enfmal ber ©laubenöanfiditen ber
46 S3rüber bctrad)ten, l)altm iüir aud) feine Sluffaffung beä 3tbenbmabb3 nid}t nur für ben
2lu6brud feiner ^erfönlidjen Übergeugung, fonbern für eine, allerbingS nur furge ßeit ma^=
gebenbe 2lnfid)t ber 33rüber überl)aupt. ®ireft für unfere 33cbau^iütng unb gegen §orn,
ber fid; bcö Seid^tfinn§ bei ber .^{orreftur ber Sieber auflagt, f^nndl^t bic 33emcrfung liüeiffe^
in ber Ü^orrebc feinet ©efangbud)^, bafj feine Sieber nadi „fleißigem bberlefen, corrigieren
50 bnb bcffern bon ben elteften brübern jnn brud gegeben Sorben" unb bie SL^atfad^e, bajj
^Beiffe nod) ein l^al)x nad) bem (S'rfdieinen jcincS ®efangbu(^^5, alfo gu einer 3eit, ifo
man längft feine angeblid; irrige 3(uffaffung fennen mu|tc, burd; bie iisal;l in ben engeren
^){at aulgegeid;net iDurbe.
2lb3 aber nad; bem Xobc bcö S3rubcr§ 2ufa§ bie lutberfrcunblid)e Striimung unter
55 ben 33rübcrn iüieber ftärfer iüurbe, — ibr g-übrer Wax IJobann .sj)orn — mufste aud; mit
ben 2tnfd)auungen Sßeiffeg gcbroc^ien Iüerben. \^orn fagt in feiner S^orrebe, bafe SÖeiffe,
nacb ernftlidKr Strafe unb bartcm ,>^ureben bon ben Senioren bagu angcbalten tburbe,
bie Sieber feines ©efangbud^^ },n bcffern, \va§ er benn aud) lüitlig tl;at. 3illein er ftarb
über ber Slrbeit (1534) unb fo nnirbe .s)orn mit ber ^Jebifion feinc^S Sieberbud^g betraut.
60 2Bir befi^en über Söciffeg Scbcn^Senbe faft feine 3?ad(nid;tcn unb fo muffen ioir bie 2ln=
^trrficnlicb, IV., bcr büljmifr^en Srübcr 429
gaben §orn§ aU autl)Qnt\\ä} hctxadjkn. ^'(dmxU\ g,d)t au§ tönten F)ert»or, einmal bie iHn=
berung feiner 2tnfid)tcn in ber 2lbenbma^Ii§Ie(;re, jebenfallö nad; ber ©eite Vut(;er!o ^in,
anbererfeitö bie Slf)atfadie, ba^ Sßciffe and) an bem @efangbud;e bon 1544 ein SInteil
jngcijört. ^^orn ir»ar h)ol)l für bie 3{ebaftton eineg beutf^en ©efangbud)§ lüenig gef^affen,
objd^on er bcr bcutfdien to))rad)e mäd)tig unb aud; in £'utt)er'§ beutfd)en ©d)riften betüan= 5
bert lüar; geftcl;t er bod) felbft ju, ba^ äi^eiffe bie beutfd)e <Bpxad)c beffer bef;errfd)te al§
er. (Seine '3;f)ätigfett am ©ejangbudie bon 1544umgrenst er in ber S^orrebe jiemltd) genau ;
er i)ah^ mit §ilfe ^'mmx feiner SJtitbrüber, „fo aud) $isorftef>er fein", ba^S (Santional „mit
t^öc^ftem flei^ bberfef;en bnb gebeffert", inbem er etlid)e (4) ©efänge, fonberlid) Dom ©a=
frament, InnJueggetf)an unb anbere (32) an beren ©teile gefegt. @§ entfielet nun bie 10
^rage, iDcr ber -Iserfaffer biefer 32 neu ^»injugefommenen Sieber fei.
Tie ^yrage ift fd;n)ieriger, aU fie auf ben erften 53Iid erfdieint; nur ba§ beutfc^e
33rübergefangbud) Don 1639 mad)t fie fid) lüieber leidet, inbem e§ fur^toeg bemerJt: „^0=
F)anne!?^ A)orn ... I^at biel 33Df)mifd)e ©efänge tom^-toniret unb berfelben aud; 20 'Deutfd^
gemad)t" (b. {;. überfe^t). S)iefer 33el)auptung ftet)t fd)on bie SLt?atfad)e gegenüber, ba^ 15
unter ben 32 Siebern nur 9 alil Übcrfe^ungen fid; ertceifen laffen; ba§ ©efangbud^ Don
1639 erhjeift fid; alfo aud) l^kx lieber fcbled;t unterrid)tet. S)er Umftanb gtüar, t)a^ §orn
bie beutfdie ©^rad^e fd)led)ter beberrfd;te, ah$ älnnffe, \pxid)t nid)t gegen il)n alg tlberfe|er
über^au)Dt; l^ätte er aber lüirflid; felbft alle neuen Sieber I^in3ugebid)tet, fo mü^te ein ge=
nauer isergleid; berfelben mit ben Siebern äöeiffe?! boc^ ber erftercn bid^terifc^e 9}iinber= 20
lyertigfeit ergeben, ©ag ift nun aber burc^aug nid)t ber Jvall; bie neuen Sieber geigen
fid) int)altlid) Inie formell ganj auf bcr ^^ot^c ber Sieber 2i5eiffe§, unb, \va§ babei getoi^
fdbiuer in bie Jöagfc^ale fällt, fie geigen bi'o in§ einjelne genau bicfclben ©tiletgentümlict)=
feiten lüie jene, fo bafe Jüir aud; für fie bie Stutorfdbaft äöeiffeg in 2(nf).irud; ju nel;men
gc;^JDungen finb. ©iebt §orn felbft ju, ba^ 5i>ciffe an ber ytcüifion feinet ©efangbud;§ 25
fid) beteiligt habe, fo f)at er fid; getüi^ nict)t nur auf ben negatiben 2;eil bcfd;rän!t, in=
bem er einfad) bie 4 beanftanbeten Sieber tueglie^, fonbern l;at fid)er aud; ).>ofitiöen 2ln=
teil an ben neuen Siebern; h)ir l)abcn lücnigftenö gar feinen ©runb anjuncl^mcn, baf?
äBciffe, ber im l^. 1531 faum mel^r aU 40 ^al)re gejäl)lt ^aben mag, ).ilö|lid; ju bict)tcn
aufgcl)Drt f)aben foKte, nact)bem er borl)er in tnenig I^abren fo reid) an bicl)tcrifd;en ©aben 30
geJücfen. Stm allern)enigften aber fönnen tüir annel)men, ba| bie beiben 9)litl()erau'ogeber,
beren '3?amcn übrigeng ^^oxn nid)t einmal nennt, beren "S^l^ätigfeit für ba^o ©cfangbud;
baf;er aud^ nur eine unbebeutenbe gctoefen fein iüirb, bie 9>erfaffer ber neuen, fo genau
im ©tile 2öeiffeg gcl)altenen Sieber feien.
^m 3. 1541 tüor injtüifd;en eine neue Sluflage bc§ tfcE)ed^tfd)en 33rübergcfangbudE)g 35
bei ^saul ©eberin in ^rag gebrudt iborben. 2lud; bon il)r ift unö fein (S"j:em).ilar cr=
balten geblieben; Irir h^iffcn nur, ba^ aud) bei \i)x ^ol)annc§ §orn ber ^^auptrcbafteur
gelbcfen unb erfal)ren au^ ber 'l^orrebe beg ©cfangbudl)g bon 1561, ba^ bie ©enioren, h)ie
fie mit bem ©efangbud^e SBeiffe^ bon 1531 unjufrieben getbcfen ibaren, and) in bem
tfd;ccf)ifd)en ©cfangbud) beöfelbcn ^al^rcg eine 9icil;c bon Un5ufömmlid;feiten entbedt {;atten, 40
bie befeitigt iuerbcn follten. (Sg ift jebenfatlö red;t ct)araftcriftifdl), ibie bie Unjufriebenbeit
mit bem beutfcl)en ©efangbud;c parallel ju ber mit bem tfdicd^ifd;en läuft, unb bodl) beibc
®cfangbüd)cr mel)r ah$ ein ^abrj^elmt unbeanftanbct bem ©emeinbegefangc bicnen. G)e=
rabc biefe ''^^arallclc aber läfjt barauf fcl)lic^en, ba^ bie Herausgeber biefer ©efangbücfier
n\d)t ol)ne älUffen unb äöillen ber ©enioren gebanbelt, fonbern ba^ nur bie 3lnfd;auungen 45
fid) geänbert i}atUn unb barau>5 bon felbft bie llnjufriebenbeit mit bcr Slrbcit ber i^sor=
gängcr fid; ergab. 2)enn and) bom tfcl;ed;ifd;cn ©cfangbud;c bc!^ ^. 1531 Ibirb behauptet,
ba^ einige Sieber einen fremben ©inn julief^cn, in anbcren bcr ©inn nid;t flar an^-
gcfprod)en ioar unb ^esbaIb 'Jlnberungcn nottbenbig iburben. 31u6brüdlid; toirb ferner für bie
neue 2iu'ogabe bon 1541 bemerft, bafj alle Sieber, Jbeld)c fdunt bie -I^ortal;ren al'S un= so
paffenb unb untauglidl) bemängelt batten, bon \i)x ausgefcbloffen blieben, ba^ bafür aber
neue, auä ben '-^Nfalmen unb- anbcren Ijl. ©d;riften gezogene aufgenommen Iburbcn. Unb
Ibieber finben ibir bier bie iserfid;crung, baf? bie neue Sluflage, bcbor fie jum SDrude fam,
ben ©enioren jur Überprüfung unb 33egutad;tung borgelegt iburbe.
2)ie ^Verfolgungen, benen feit bem (inbc be§ f(|malfalbifd^en Älriegefg bie Srüber in 00
33tJl)mcn auSgefe^t ioaren, unb bie ibre Iitterarifd;c l^bätigteit im allgemeinen ftarf einfd;ränf=
ten, baben bod^ ber Sieberbid^tung neuen ©toff jugefübrt. ©erabe in biefer ^i'ü cntftanb
eine gro^e ;^ai)l tief empfunbener itampflicber unb il^re güEc mad;tc nacb berl;ältniymä^ig
fur,^er ^i\t eine neue !?Kebifion beä tfc^cclnfd;en ©cfangbudl)^ notnuMibig. ^^of;. .*pont ibar
injibifd)en(1547) geftorben unb fo tburbcn 3ol)flnn Ciem^, :;3ül)ann ^lal)oglaJb unb Slbam co
430 Äirdjculicb, IT., bcr böljmtfe^cn Srübcr
©turnt 1555 mit bcr -C^craibSgabc be^ neuen ©eiangbud^g betraut, beffen ®rucf amO.^uni
1561 beenbet lourbe. G^ ift ba^ umfangrctd)fte ©ejangbud) ber Srüber überfiauvt. 2)ie
lange '^orrebe berbrettet firf> ni^t nur über bie ©efditc^te ber tfd;erf)tfc^en 33rübergefang=
bücber im allgemetnen, fonbern befagt au6) auSbrücflirf), ba^ bie Herausgeber mit berfelben
5 ©enauigfeit, mit ber il)re 3>orfaf)ren bie Sieber überfeinen unb gcbeffert Ratten, borgegangen
unb in biejem 9Berfe aKe Sieber ber Srüber, bie alten fotüie bie neuen, bereinigt feien;
fo ift alfo biefe Sammlung bie tüiditigfte Cuette für unfere c^enntni'o ber tfcfied^ifc^en
Srüberlieber. Unter ibren 3>erfaffern finben t»ir atte bebeutenben 9kmen au€ ber 33rüber-
gefd()id;te ; neben 3)iatf)ia§ öon ^uniüalb, Qo^ann ^aborsf^ unb Sruber SufaS, ben §au^t=
10 mitarbeitern am ©efangbud^ bon 1501 ift i^of^ann Stugufta mit Ul, ^of). 33IaE)ogIatD mit 65,
Slbam eturm mit 38, ^^liartin 9Jiid)aIe| mit 31, &aüxi§ ®rfd)ctbine! mit 18, ^oi). SBoIf
mit 13, Qobann '^auftenif mit 10, ©corg St^rfa au§ äöilbenfc^lbert mit 9 Siebern ber=
treten. 3L^on ^ot). §orn bagegen finben tbir nur 1 Sieb, Jüeld)e ^I^atfacbe tbieberum bie
Un5UbcrIäffigfeit ber 2tngaben im ©efangbud^e bon 1639 beibeift; folltc §orn alfo, ber
15 tfd)ed}ifdi bcffer f)3rad) aU beutfd^ unb im % 1546 au§ feiner 2tbneigung gegen beutfd)e
Sildier unb beutfd;e äöiffenfd)aft fein ^d)i madjU, tro^bem im ^. 1544 für ha§> beutfdie
©efangbud^ 32 neue Steber gebic^tet i)abm''! — 2)ie fpäteren 2luf lagen be§ 58rübergefang=
bud)§, 1564 in ©tbenfc^ü^, 1576 unb 1581 in 5!rali| gebrudt, ^aben feine ibeitere 33e=
beutung mef)r für bie ©efd)icinte be§ tfd)ecf)ifd;en ^irc^enltebeS, ba fie nur 2(uS5üge aui
20 bem großen @efangbud)e bon 1561 finb.
günf :3af)re nad^ bem (Erfdieinen be§ tfd)e(^ifd)en ©efangbud^eS erlebte (1566) aud^
ba§ beutfc^e SrübergefangbucE) eine neue, gleid()fallg ftar! umgearbeitete unb bermef)rte 2tuf=
läge, aU beren §erau§geber 33tid)ael %i]am, ^o^ann ©ele^ft) unb ^etrul ^ubertuS aug
gulnef bie beiben 3?Drreben unterzeichneten, bie fid^ an ^aifer StajimiUan II. unb an bie
25 „reformierte, ebangelif^e d)riftlid)e 5tird)e beutfdjer DIation" toenben. ^a§ ©efangbud;
Ijerfäüt in jlret ^eile, baS eigentlid^e 33rübergefangbud^, bem §orn§ Stusgabe bon 1544
ju ©runbe liegt, bermel^rt um 180 Sieber, unb ben 3{nf)ang mit 108 Siebern ber eban-
ge(ifd)en ^\xd)Q. Sutt)er ift Bier faft bollftänbtg bertreten (eg fef)len blo^ 9 Sieber); neben
if)m finben fic^ Sieber bon äo^?- 2tgricoIa (1), 2(. 33laurer(3), ^f>. SIaurer(2), ßlifabetf)
30 ßreu^iger (1), ^aul ©ber (2), ©. greber (1), ^o^. ©rammann (1), Wl ©reiter (4),
©. ©rünetbalb (1), @. §egentbalt (1), ©. §e^ben (1), 91 §obefc^ (1), ^. ^om§ (1),
2t. ^r\D\>tm (1), Sof>. ^olrofe (2), 9B. 9J{eu§Iin (2), m. 9Jhin^er (1), S. Deisler (1),
2t. 9^eu§ner (1), ö- ^ad)^ (3), % Sc^mefing (1), S. ©^engler (1), ?^. ©J^eratug (3),
H. 33Dgtt)err (1), S. SBalbiS (5), §. 2Bi|ftat (1) unb ^. 3mid (1). ®er 9^eft entfäüt
35 auf Sieber unbefannter ä>erfaffer. 2)ie Cueüen für biefe Sieber Jbaren ba§ Erfurter @n=
dtjiribion bon 1531, ba§ ©efangbud^ Sutt;erg, 2ßittenberg 1531, bag Klugfdie ©efangbuc^
bon 1535 unb bcfonberg ba'o i^al. S3abftfd)e ©efangbud) bon 1545. ®er 2tn^ang erfd^ien
mit einem felbftftänbigen SS:iteIbIatte, um bem 33erbadt)te ju lDet)ren, al§ trotten bie Srüber
frembe 2trbeit fid) aneignen lüolten. 2;er A^au^Uteil lä^t au'S 2BeiffeS ©efangbud) 15 Sieber,
40 bon ben neuen Siebem ber ^ornfc^en 2tulgabe 2 lüeg ; überrafdienb grofe ift bie ^ai)l
ber neu aufgenommenen, bod; fte^t it)r 2Bert in feinem ßinflange mit ber ^ahl. ©ic^t=
lid; tbirb Seiffe na(f)geat)mt, felbft bireft tbm entlebnt, obne bafj er irgenbmie erreicht
hjürbe.. 3)agegen mad;en fid; Spielereien: 2tfroftid)a, ßröffnung ber ©treiben burd) bie
^uc^ftabcn beS 2tI))t)abetS ober burd) 33ibelf))rüdic ungebüttrlid; geltenb. Unter ben bieten
45 neuen 2^id)ternamen, benen ibir t)icr begegnen, ift ber bebcutenbfte ber bc^S Ijof'- ©ele^fb
(t 1568), eines begabten 9JtanncS, ber in feinen :L'iebcrn bor altem fubjeftibeS (fm).>finben
jum 2tuöbrud bringt. Wlü isorliebc überfe^t er '^falmen, bie ber Stimmung feine^o 3"=
nem am näd)ften ftet)en. 9^eben i^m treten nur 9Jiid;ael 2:^am, ber fid) befonberö 2Bciffc
5um i^orbilbe nimmt unb ?(]etru§ .<?erbert bor, bem in bem ©efangbud) 93 Sieber, alfo
50 me^r als bie öälftc alter neuen anget)ören; aud) er tnit fid; an äöeiffe gebilbet, aber er
bor altem liebt Spielereien, tbcSf)alb feine ^X)id)tungen oft ben (Sinbrud beS ©ejtbungenen
mad)en. SDie übrigen 9JJitarbeiter am ©efangbucbe feien bier nur bem Oiamcn nad) er=
lüä^nt: ^o^anneg ©ird (5 Sieber), X^anlni .sUantenborffer (l), ^ot)anneS .^ort^tanSti; (2),
(Senturio Sirutfdifo (2), isalent. Sc^ul^ (2), ^Jiartin tiorneliuS (2), SucanuS Sibanu§(l),
66 ©eorg äJetter (6). Sc^on 2Beiffe tbar auf Überfe^ungen tfdied}ifd;er Siirdienlieber bebac^t
getbefen ; feine 5Jad)folger abmten ii)m and) barin nad;, ein grofjer 2:eil ber neu auf=
genommenen Sieber fmb Überfe^ungen au» bem 2:fd)ed;ifd;en. ^^^etruS Herbert fte^t l;ier
an ber Spi^e; bon feinen 93 Siebern geben 36 auf tfd)ednfdf)e Originale jurücf, bie er
teils genau überfe^t, teils nur bem altgemeinen ©ebanfengange nac^ triebergiebt ; an it)n
CO jd)lie^t fic^ 'DJiic^. %'i)am mit 12 Überfe^ungen, ^o^. ©ele^ft;, ber 2 Sieber iüörtlic^ über=
^trdjenltcb, IV., bcr y^mtft^cn S3rübcr Sltrt^enltcl), V., cngltft^cS 431
fe|t, in 7 nnbercn Vtcbern @inf(u| tfc^ecfnfd;er 'l^DrIat3en jetgt, 3'^^^ ©'^'^ "^i* •>' (Sorne=
liug, 5ßetter unb ©irutfcbfo mit je 2, .«tantcnborffer unb ll'orl;tan§ft; mit je 1 überfe^ten
^khc. Slu^erbem finben jirf) in ben ilirdiengefängen norf) 22 anbere ©idBtungen unbe=
fannter 3>erfaffer, bie burdilDcg auf tfd)cd)ifd;e isorlagen jurüdgetjen. — Sic beiben fol^
genbcn 2luflagcn be!§ ©efangbiK^vS [inb bon geringer ^ebeutung; 1606 tnurbe e§ bon 5
bem Slonfenior 5[Rartin ^^oIt)carpU'§ rebibiert, ber 2o unbebeutenbc Sieber ^insufügte; bie
2luggabe, bie 1539 in '^solnifd) Siffa n)al;rfd)einlid) Don 9)^id). .^enrici f)erauggegeben iourbe,
bringt ein S^er^ei^ni^S ber einzelnen Sieberbic^ter, beffen geringe ©laubmürbigfeit oben
bargct^an tüurbe. Otubotf 2BoHau.
Strc^cnltcb, V., baS CUglifdjC. ^ — J. Julian, A Dictionary of Hymnology setting lo
forth theOrigin and History of the Hymns in the principal Hymnais, with notice of their
authors, fionboii 1898; Baillie's Letters and Journals, ed. by Laing, Appendix on Scottish
Psalmody; Holland, Psalmists ofBritain, 1843 ; J. Miller, Öur Hymns, their Authors and
Origin, 1860 ; J. Gadsby, Memoirs of the principal Hymn Writers, SA ed. 1861 ; Mar-
tin Luther's Spiritual Songs, transl. by E. Massie, Soubon, $atcl)arb 1854; Nugae Sacrae, 15
ibid. 1825; Hymns for the Church of Engl., SoiiboTi, Sonpiiimn 1857; L. G. Biggs, Anno-
tations to Hymns ancient and modern, 1867; Burney, History of Music, 1876; Duffield,
EngHsh Hymns ; Prescott, Christ. Hymns and Hymn Writers ; Hatfield, Poets of the Church ;
Horder, Hymn Lover ; Christopher, Hymn Writers; eine ber tüd)tigften wirbelten über ben
öiegenftanb ift: D. Sedgwick, Comprehensive Index of Names of Original Authors of Hymns, 20
2<ied.l867 ; »«I. baju Lord Seiborne, Hymns, 9trt. in Encvcl. Brit. 1889, vol. XII, 558 ff.;
D. Campbell, Hymns and Hymn-Makers, £oubon, mad 1898. — 5ür bie ®efd)id)te be§ SS.
«cjl. u. n. J. and Ch. Wesley, CoUection of Psalms and Hymns, erfte 5Iu?H]übe 1741,
unb Hymns and Sacred Songs, 1743; Gibbons, Hymns adapted to div. worship, Sonbon
1784 ; Hickes, Devotions, 1706 ; enblidi : Hymns ancient and modern, for the Use in the 25
Ser\ace of the Church, Sonbon SJoüeüo 1861 u. ö.
^m Sanbe (vt)aucer!? unb SBicIifg, ©I^affpereS unb 9)iiIton§ l)at bie religiijfe S^ri!
bai 35oIfggemüt nid)t mit ber unmittelbaren .Hraft berührt, bie un§, juglei^) mit bem ©r-
inadften eineg neuen SebenSibcalö, eineg ber ebelften religiöfen ©üter, baS beutfd;e i^ird)en=
lieb, gefdjenft Ijat. ®in au^ ben liefen eignen S^olfstumg aufgeftiegeneS geiftlidie§ Sieb, so
ba§ be^ 3f(amen§ n^crt Inar, l^at bagfelbe (Snglanb, beffen ältefte ©d^rifttnerfe bicfiterifc^e
5lraft mit ftarfem religiöfen ©mpfinben bereinen, crft jioei :3ai(>rl^unberte nad) ber 9iefor=
mation jUlncge gebracht. ®ie gregorianifdje "^^rabition be§ cantus romanus, bie bie
Jlird)e be§ fpäteren 3)JittelaIter§ im SBanne frembf^irad)Iid)er 2)iditung f^ielt, ift t)erant=
Inortlid) bafür gciborbcn, ba^ iucbcr in ber reformierten .Hird)e ber Xuborg, nod) ber 35
©tuartg ba» englifdie,. grunbftänbige Mird^enlieb einen ^^la^ gelnann.
i>ergebcng fudit man im 16. unb 17. ^ahrl^unbert nad; einer nationalen geiftlid^en
S)id;tung. Sie ^srofcn unb Sequenzen beg 'Diittelalterg blieben in ber .Hirdie A^einri^g VIII.
im ©ebraud), tro^ ber Slnregungen, bie öon ber Sdtioeij unb Üiorbbeutfdblanb, luo Sutl^er
mit ber i)eräbe5iüingenben ©ciüalt feiner Sieber in bag ©emüt feine^o 3>ol!§ fid; l^inein- 40
gcfungen, auf bie junge 5?ird)e über bem Slanalc lüirften.
CSranmer, benx 33eifpiel Sutber§ folgcnb, f)at juerft an einen Grfa| be^ 6f)orgefang'o
burd) ben ©emeinbegcfang gebadet. 9Ja^ ben Unterfudjungcn Sorb ©elborneö, bem id)
in ben ^au^tfad^en folge, bot ^^ fd}on 1544 in einem 33riefe an ben Slimig (7. Dftober) neben
anberen bon il^m in§ ßnglifdic überfeWen alten Siebern bie Ofter^iimnc be§ isenantiug g-or^ 45
tunatug: Salve, t'esta dies, toto memorabilis aevo für ben ©ebraudi bei ^rojeffionen
empfol)len. ison bem (i'rfolge fcineö 33emül;enö ift nicbtg begannt ; bagegen fd)einen bon ber
9Jtitte ber 30cr ^abre an bie §anbbüdilein (Primer) bon 9Jtarfl)all unti bem ^ifd;of ipilfel;
bon 9{Dd)cfter (1539), bie ju (fünften grobfi)rniger, englifd^er §t;mnen auf ba» latcinifdie
(Erbgut berjid)tcten, bem englifd;en Siebe bie unb ba bie Kircbpforte geöffnet ju l;aben. 50
3ubem iburbe burcb einen (Srla^ bom 0. 9)iai 1545 King Henry's Primer, mit me=
trifd;en Überfe|ungen ambrofianifdier (^efänge, für ben ilirdienbienft „in allen 33efi|ungen
©r. 'Hiajeftät" eingcfül^rt.
Saö finb auf cnglifd;em 53oben bie erften, berjagten Stnfä^e, ber neuen i\ird()c ein
nationale^ Sieb ju geben. — 55
Unter ber 9iegierung (^buarbg VI. tritt bie3Benbung ein, bie bie^seriobe bel^fa_lm =
lieb^ in bie 3.l^ege leitet. 3{uf bem Umtbege über ©enf unb granffurt getbinnen bie franjöfifc^=
reformierten (£inflüffe, benen ber alternbe (Sranmer nad) feinem erften ©d^tbanfen and)
auf bem (S)ebiete ber Sel)re SRaum gegeben, ma^gebenben (^influji auf bie fultifd;c (Se=
ftaltung ber (SJemeinbe. Sort l;atte in ben reformierten (Semeinben bie franjöfifc^e (mc; co
43a ^trdicuHcb, V., engHfd)c§
tx\\d)i) Übcrfelunu3 bcv ^^falmcn, bic c3cmctnfame 2lrbcit (5Icincnt 93tarot!S, ctnc§ .s^ofbcamtcu
g-ranj' I., unb bc§ jungen Xi^cobor 33ejn, ber eben feine ©tubien unter Sßolmar in Dr=
leanä abgefd)Ioffen l^attc, tneitc 9]erbreitung erlangt, ^n g-ranfreid) iünren fie eine Wiadjt
getporben; ber .^önig felb[t, Königin unb ^rinjeffinnen liebten bie fröbli(f)en SBeifen, bie
5 fie lüie bcrtraute SSolfglieber anmuteten, beim ^rojeffionggange unb bei ^offeften, luäf)=
renb ha§ äsol! in ben ©täbten unb Dörfern ficf) an ber ()eiligen ©etüalt il^rer ©ebanfcn
ftärfte. ©0 lüurben, tüte Sut{)erg (5f)oräle über bem 9^f)eine, bieje franjöfifcben ^falm=
lieber bie isortäm^fer ber reformierten 2lnfänge. (5alt)in, ber rürffid)t§Io§ mit ^-Brebier
unb i^Uffale aufräumte, Jüeil er mit bem IV. ilonjil bon Xolebo für ben ftrd)Iirf)en ©e=
10 braud^ alleö bermarf, hja§ nid;t an^^ ber ©c^rift fam, na^m ben 5)iarotfd)en ^^falter in
bie ©enfer ©emeinbe in einem 2lnf)ange feinet Kated)i§mu'§ f)erüber, lüäF)renb bie 9iö=
mifd)en bie franj5fifd)en i'ieber befeinbeten : bie alten ^ipfalmen ben einen ein '2)teriE3eicf)en
neuen ©laubeng, ben anberen alter S^e^erei.
3(uf englifd^en S3oben berpflan^t fiaben bie ^ f a I m l i e b e r rafd) bie ^erjen be§
15 3?ülfg getuonnen, lüeil fie, oft i)axt unb fd^loerfättig in ber ^orm, ben ©ebanfen fd)Iidit,
furj, gebrungen, auSf^red^en : ben ^reig ©otte§, iilage unb 33itte, Xroft unb ^offnunS/
nad) bem bie gärenbe 3^'* berlangte. ®urd) fie tüirb bie e r ft e ^ e r i o b e ber itird;en=
liebenttüid'ehmg (1550—1700) bejeid)net.
Xb, ©ternf^olb, ber unter ^einrid) VIII. unb iSbuarb VI., loie 5Rarot in ?5"i^anf=
20 reid^, am englifd)en ^ofe biente, ift ber 3Sater ber fogenannten OldVersion geiüorben.
^m ^al)Xi 1549 beröffentlid)te er 37 ^falmen in englifdjen 5)iafeen, bie er bem .Uönig
iüibmete; 1551 erfd)ien eine 2. Slu'ggabe, öon ^. §o^!ing, einem ©eiftlid)en, burd) 7 tüei=
tere ^falmen bermet^rt ; unter 5Raria Xubor§ Ötegierung enblid) festen bie englifd)en 5'lüd;t=
linge in ©enf (S5. 2Bittingt?am, 2Ö. Ilet^e [Mtl)] u. a.) bie llbcrfe|ung fort, bie 1556
25 in ber „©enfer ^falmobie" einen borläufigen 2lbf(^Iufe fanb.
9)iit @lifabett;g Xf)ronbefteigung fielen fofort bie ©djranfen, bie ben^^falmenben (Sin=
gang in bie Kird)en geh)ef)rt. ©d^on unterm 5. 9)tärjl560 fc^reibt 93ifd)of ^etüell an $eter
tlkrt^r : „bie ©efänge raufd)en iüie im ^luge burd) ©tabt unb Sanb ; am ©t. '^auU
^reuj fammeln fid) Xaufenbe bon ^03ien|dien (er nennt 6000), bie nad) ber ^srebigt mit
30 ben -^falmen ben Xeufel ärgern : id sacrificos et diabolum aegre habet ; vident
enim saeras conciones hoc pacto profundius descendere in hominiim animos".
@l erfd^ien im ^af^re 1562 bie erfte boüftänbige Huägabe ber 0 1 d V e r s i o n — bon ©tern=
t)olb40, bon§o).i!in§ 67, bon 2Bittingf;am 15, bon^et^e 6, bon Xb. 9^orton, 9i9Si§bom
^. 30tarblel; unb %i). 6i)urd)t)arb einzelne ^falmen — für ben ürd^Iid^en ©ebraud;; fie
35 burd)bract) ha^ biblifc^e ©enfer ^rin^i).'» unb be3eict)nete einen ^^-ortfd^ritt infofern, aU fie
neben 11 metrifc^en Überfe^ungen älterer i^t)mnen (Te Deum, Pater noster, Veni
Creator, Da pacem domine u. a.) 2 originale Sobgefängc für ben 9)iorgen= unb 2lbenb=
gotte^bienft, 2 ©unlieber unb ein ©laubenglieb (Lord, in Thee is all my trust),
nad) ben neueren 3^orfd)ungen Dr. Surnel;§ mit beutfdjen (lutl)erifd^en), nid)t franjöfifd^en
40 SBeifen, enthielt.
2)iefeä ^falmbud^ ift im Saufe ber ^aljre bieten ißeränberungen unterworfen iborben ;
in ben neueren 2)rud'en ift ber ältere Xe^t ni^t tbieber ju erfennen. 3)ic ^^sirhmgen ber englifd}en
^^falmen aber auf bie fingenbe ©emeinbe finb fo alt tbie fie felbft. ^n ben erften Slu^gaben
bc'o Sltlgemeinen ©ebetbud;eg 1549, 1552 unb 1559 tbirb jibar auf fie nod; nidit SSe^ug ge=
46 nommen ; feitbem aber Sbuarb in feiner erften Uniformitätaalte „für bie ©emembe in
Slird;en, 5?ai)ellen unb 33etl)äufern ben öffentlidien ©ebraud} bon ?|sfi"il"i'^" "^cr ©ebeten
aug ber S3ibel jur geeigneten ^i\t" aU gefe^lid? erflärt unb (Slifabetj) in ibrem erften dk--
gierung5jal)re burd; eine fgl. U>erorbnung 'oa^ 93erlangen au»gefprod)en, ba^ „in allen
Xeilen beö ©ottesbienfteä ein angemeffener unb bcrftänblid;er ©efang ,^um greife be'S all=
60 mäd)tigen ©otte^S, in ber beften ^Dielobie unb ^Dhifif, bie bequem für bie ©timmen gefegt
ift, gefungen tüerbe, immer mit 9iüdfi4)t barauf, ba^ ber ©um be§ Sieb^ berftanben unb
erfaßt tüerbe", begann bie 3llte Überfettung (feit 1562 bon ^obn ®ai;e für bie Statio-
ners' Company gebrudt cum gratia et privilegio Regiae Majestatis) in ber fird)=
lid;en ^raji'o eine autoritatibc ^ebeutung ju erlangen, bie fie bem Prayer Book unb
56 ben XXXIX 3lrtiteln an bie ©eite brachte, darüber, oh t^atfäd;lic^, bejtü. in tüeld;em
Umfange folc^e Slutorität borliege, ob fie eine föniglid;e ober fird;lid)e fei, ift ju allen
Reiten, oft in leibenfd;aftlid;en ^erl;anblungen, innerl)alb bcr©taat§fird)e geftritten iüorben;
5um Slufgtrag aber ift bie ^^-rage bislang nid't gebrad;t. —
2ln biefer l>errfdienben ©tcUung ber Old Version im ftaat^Sfird}licl)en S^ultu^ luiben
60 bie SJemübungen beg gelcl)rten unb tl^eologifd) gcbtlbeten MiJnig^ '^atob I. um eine neue
Slirdjcnltcb, Y., cugUfd)c§ 433
^falmenüberfd^ung nid}tg 511 anbern bermoc^it. 2)em .töntg fcI6[t tüirb bie Überfe^ung bon
31 ^^jalmm äugcjd)rieben ; if;ve .Slorreftur unb bie S>er[ion bc^3 9ie[teg fiel ©ir SßtlUam
aile^anber ^u. Haxi I. licB bie gange 2trbeit mit ben ©utac^ten incl^rerer (Erjbifc^öje Don
®nglanb, 6d)ott(anb unb ^rlanb 1631 in Cijorb brucfen aU „llberfe^ung Slönig ^0=
fobä". Unter fDnigIid)em ©iegel beror^nete er ibre @infüf)rung „in aU<i Slircben feiner ^e= 6
fi^ungen", berbot burd) einen heiteren ©rla^ feinet ©e^eimen dlat^ ben „2)ru(f unb bie
©infü^rung irgenb einer anbcren Sluggabe" im ^^önigreic^ ©c^ottlanb, lie^ aud) biefe
©tuartfdje SjSerfion bem berücbttgten fd)Dttifd)en Service Book bon 1637 in einem 3ln=
^ang beigeben — aKeg umfonft ; tbeber in bem einen, noc^ bem anberen ,<Rönigrcic^e toid) .
bie burcj) ein faft 100iäf)rige§ 2Uter geijeiligte ällte ^^erfion bem föniglic^en g}tad)tlt)ort, 10
bem bie ©d^otten eben ba§ Principiis obsta entgegenfe^ten.
^^atfäd^Iic^ freiließ ftanb bie ©ternf)oIbfd)c 2trbeit nic^t mebr auf ber §öf)e ber ^eit;
bie altertümelnbe ©|)rad)e, bie ben burd) ©l)a!f^.H're unb 93iilton be3eid)neten litterarifc^en
Strömungen nid)t gefolgt mar, bie mangelnbe SJielobi! unb ber f^arte Slusbrud ber @e=
banfen festen fie, im BpkQd ber über ©nglanb gefommenen ©eifte§!ultur, bielfad)en 3ln= 16
griffen au^.
©(^on 1642 orbnete bag Sänge Parlament, bem bie Stnberung ber Liturgie über=
I^au^^t jufiel, eine ®urdifid)t an, entfd)ieb fid) nad) langen Itäm^fen jtbifdjen Dber= unb
Untergang für bie Überfe^ung bon g-r. 9^Dufc (gegen bie 33artonfd)e) unb brucfte fie 1646.
©iefe 9iDufefd)en ^'falmen tüurbcn burd) ben 33efd)lu§ ber General Assembly bon @bin= 20
burgf) 1647, bie einem aiusfd)uffe bie ^erftettung eineö neuen „^falterg" übertragen f)atte
(jufammen mit ben ^falmen bon 1564 unb ben ^Serfionen bon ^ad). S3o^b unb ©ir
2BiIIiam gjture bon ^Hotüattan), bie Unterlage für bie berüf)mte^falter = „^sara)3t)raf e",
bie 1649 burc^ gemeinfamen 33efd)lu^ ber fird;lic^en unb ftaatlid)en ^Bertreter „jum au^--
fd)(ie^lic^en ©ebraudb" unb alg allein ma^gebenb in ber fd;Dttifd)en5lirc^e beftimmt h)urbe. 2b
©ie ^ält bie glüdlid)e 2)iitte jtbifdjen ber tro^igen Urtüüd)figfeit ber Old Version unb
ben gefünftclten g-ormen ber „^fJeuen" ; bon ben ©trotten g(cid) bei i^rem @rfd)einen
freubig begrübt, ^at fie bi§ jc^t i^ren ^Ia§ be^au^tet unb ftet)t bei ben |)re§bl;terianifd)en
tirc^en in I;ot)em 2lnfel)en unb ©egcn : eine Überfe^ung, bie nad) ©ir 2Balter ©cott^o Urteil,
„tro^ i^rer jen)eiligen gärten fo burcbau^ fraftboll unb fd^on ift, ba^ jebe 3(nberung iüal)r= 30
fd)einlid) eine 'iserfd)led)terung bebeuten toürbc". —
^n (Snglanb felbft fanben bie ^emül}ungen, bie alte ^sfalmobie ben 33ebürfniffen
ber 3eit anjupaffen — bie ©türme ber ©ro^en ^Rebellion, be§ Commonwealth 6rom=
lüellg, ber 9ieftauration unb ber ^^ebolution luaren über ba§ Sanb geraufd;t unb Ratten
ein neues ©nglanb gefd)affen — il;ren Slbfd)luf3 in ber New Version, bie, bon 35
Dr. Tl Srabl; unb bem poeta laureatus, 9J. ^ate (beibe ^rlänber) berfa^t, 1696
burd) föniglic^en Sefebl (aöill?elm III.) „für atte Ä^ird)en, .Kapellen unb ©emeinben,
bie fie tbünfd)ten, gugelaffen (allowed and permitted) iuurbe". — Db fie, fohjeit
religiöfeg ßmpfinben, bid;terif^er ©d)iüung, ilraft unb ^lu^ ber ©prac^e, enblid) ^reue
ber Überfe^ung einen 5Drtfd)ritt über ihre 3>orgängerin bejeid)net, barüber l)at fid; bag 40
fird)lid)e Urteil nic^t geflärt; bielleic^t ijabcn biejenigen red)t, toelc^e bie fd)lid)te ©infalt
unb urii)üd}fige J?raft beg älteren 33ud)eg alg mirffamercg Siittcl ju religiofer ßrbebung
anfe^en al§ 'forreften ©prad;flufe unb isersbau ; Ibeber ftiliftifd^e ©lätte, nod} poetif(J)er
^lu^ finb ber^beibcgenbe ©etpalten, ant toenigftcn bei ber befennenben ©emeinbe. 92id)t
bie "formen, bie !ernl)aft=gefunbe, unreflef'ticrte ©mpfinbunggfraft beg Siebet Jbirb ibm 45
feine asolfgtümlid)feit fid;ern. a]ielleid)t aber cntfprad) bie trabitionelle ^falmobie, bie
ber fingenben ©emeinbe ):)in Sluöbrud ber altteftamentlid;en 9{eligiofität barbot, an
fid} überl^aupt nidjt mel)r bem inneren Sebürfni« ber erneuerten l^ird)en= unb Sebenö-
gemeinfd)aft.
®ie 3eit fud)te nad) neuen ©eifen. Unb gerabe bei "^ate unb Srabl; mad^t fid^ bie so
2ll)nung eineg ^bmmenben geltcnb. I^n bemfelben ^a^re (1703), in bem eine fgl. Ser=
orbnung jum Ic^tenmale ben fultif d)en ©cbraud} bon ^falmliebern in ber ©taat'§fird)e feft=
fe^te, erfd)ien bie New Version in neuer !2luflage, biegmal mit einem Slnbange, meldjer
ber .^erolb ber neuen Jißeife h)urbe : er cntlnelt neben neuen Überfc^ungen ber Prayer
Book Canticles unb beg Veni Creator bie alte, tounberboEe ^arap^rafe beg Bene- bö
dielte unb — in einem Ürd^lid} approbierten ®efangbud)e jum erftcnmale — fedbg freie
©idjtungcn über 33ibelfprüd;e, 21>eil;nad)tg=, Dfter= unb 3lbenbmal;lölieber, barunter bag
ergreifenbe, fc^t nod) gern gefungenc Wlüle shepherds watched their flocks
by night, JDabrfd}einlid) bon ^'ate felbft, — unb allen tbar eine Jelbftftänbige,
neue 5Jiclobic beigegeben. — 2)ag tbaren bie erften Biegungen t'er freien bid;terifd)en go
i»eaI=encöfIo))äbie für I^eoloflle unb Sird&e. 3. ai. X. 28
434 fiirdjcnlicb, V., engltfrficS
^raft, bie iu bcr ©efd^id;tc bcg cnglifd^cn ©cfangburfiy bic neue, ^iucite .s3auVt).Kriobe
einleiten. —
Seit bem Scijinn beg 18. ^a^rbunberts blickt bie religiöfc Stirif mit ber unfreien
Überlegung unb befdbreitet neue 21icge, üon ber Psaimody jur Hymnody, Dom metrifd^en
6 ^falm juni originalen Slirc^enlieb.
S^atürlid) t)at es an eigentlirfjen gei[tli(f)en ®i(f)tern im 16. unb 17. ^abrb. auf
englifc^em 53oben nidit ganj gefefjlt ; aber ibren Siebern ift bic Slirdie berfdilofjen geblieben,
^c^ fann im §inbUd auf bie ©teile biefe§ 2lrt., in einem beutfcfjen D^acbf^lagetoerfe, nur
anbeuten unb mu^, unter ikrgicbt auf bie biditerifd)e unb fird)Iid)e 2Bertung ber in 33etrad)ts
10 fommenben „^imtnen", mid) auf bie 'Diamen ij)rer 2)id)ter, il?re 2tnfänge unb ettüa if)re
^oetif4^e ßigenart im folgenben befd^ränten.
3m lüeiteren Sinne i)at f(^on feit bem 16. ^al)rf)unbert in ßnglanb eine geiftlic^ie
2\)x\t beftanben ; bejeii^nct ift fte burd) bie 9iamen Herbert unb )ßaugF)an, äöebberburn,
ber fd)on Dor 1560 einige Sutberlieber überfe^te unb jufammen mit eigenen, burd» ge=
16 fälligen 9^bVtbmu«S, ßinfaditieit' beg aiusbrudl unb gefunbe ßmpfinbung ausgejeid^neten
Siebern (Give me thy heart ; Go heart ; Leave me not) in feinem Compendious
Book of Godly and Spiritual Songs bcrauögab, gr. 23afer („g-. 53.^.") unb ^.2;idfon,
„bie ©änger be§ Dienen ^erufalems" (O mother dear, Jerusalem ; Jerusalem, my
happy home); unter ben Stuarts crfd)ienen öon ©. äöitfier bie Hymns and Songs
20 of the Church, ber erfte ^i^erfuc^ einee fird)Iid)en ©efangbuc^§ (1622;23), barunter
innige Sieber, an benen ha§ „reine, mannf^afte ßnglifd/' gegenüber ben alamobifd^en 'iser=
fd}nörfe(ungen beg 2:agg mit9ied)t gerübmt n)urbe. Sie icaren bon aBitf)er für ben {ird)=
Iid)en ©ottesbienft gebad)t, aber ha§ '!öniglid)e ^J>atent, auf ©runb beffen fie mit ber
3[^erfion jufammcngebunben lüerben burften, iüurbe bon ben Verlegern ber (enteren bor
25 ©erid>t erfolgreicb angegriffen, fo ba^ic niemals in bie fird^li^e ^ragis famen. Sie bilben
eine 2(rt „(5bnftlicbe§ ^abr", bie f).iäter in ßnglanb beliebt geJüorbene g-orm ber geiftlid^en
XiidE)tung, unb entbalten S'ieber auf bie a:i>od)cntage, bie d^riftl. gefte mit ßinfdilu^ ber i;;>eiligcn=
tage. Sieber für öffentlidje ©clegenfieiten unb bie Sebenslagen ber ßinjelnen, enblic^©ebct§=,
©laubeng- unb SefenntnisUebcr ; barunter neben biel fladtem rationaliftifcben 9taifonnement
30 unb moratifdier 3lugbefferung l)ie unb ba perlen. Sieber bon ftarf em ßm^jfinben unb bid)tcrifd)em
Sd)n)ung, bie il;ren 9Beg fbäter in bie ©efangbüd)er fic^ erjiüungen habm, fo Come, o come !
in pious Lays Sound we God Almighty's Praise, Hither bring, in one Consent,
Heart and Voice and Instrument. Music add of every kind, Sound the Trump, the
Cornet wind, Strike the Viol, touch the Lute, Let no Tongue nor String be
35 mute ; ferner ba» 2lbenblieb : Behold the Sun, that seemed but now Enthroned
overhead, unb bas rüf)renbe Äinberlieb: Sweet Baby, sleep, what aus my dear?
trbenfoJüenig tüaren bie Sieber gjiiltong (bon (Sbrifti ©eburt, ^$affion, ^ob, unb eine in
(Snglanb biel ge))riefene „l)eilige93iufif"), obtoo^l bon fraftboUer ©igenart unb rbbtbmifd)er
Sd)i>nl;eit, unb bie 1627 bon Gofin (Private Devotions) berj)ffentliditcn für ben ©e=
40 membegefang beftimmt. 9}iiltong 3eitgenoffe, ^er. ^at)lor, beffen Golden Grove (erfte
2(ugg. 1654) ber gelehrte Sieberfänger ^ifc^of &zh<ix ju 2lnfang beg borigen ^abrbunbertg
ju S^ren brad;te, bat ber ©emeinbe ein padenbeg Slbbentslieb gefdienft (Lord, come
away ! Why dost Thou stay? The road is ready and Thy Paths niade straight),
unb "^aug ber Qpoö^i ber 9ieftauration baben fic^ :L'ieber ^rofemanng (Sweet Place, sweet
45 Place alone, eins bcr beliebteften l^crufalemslieber), 2{ufting (Fain would my Thoughts
fly up to Thee), Sajterg (My whole, though broken Heart, o Lord), Jliafons (Spiri-
tual Songs, 1683), Sbe).>l;erbg (Penitential Cries, 1692), ein (faltet unb gcfünfteltes)
Veni Creator unb ein auf erfiabencm ibt^um einl)erfd)reitenbeg 9caturlteb (The spa-
cious Firmament on high) beg befannten ©iditer« 3. 2)n;bcn bier unb ba in ben fird)=
60 lidjen ©cfangbüdicrn erbalten, ^n allgemeinem 2Infel)en ftanben bie ioenigften bon i^nen ;
in ber äsorrebe ju ben 1720 gebrudten Hymns Simon 33roJbneg Ibirb betont, ba^ biö
5u SBattg Sluftreten nur ben Siebern 33arton§, DJiafong unb Sbe))berbg ber aUgcmeine
©cbraucb in ber dmftlidien ©emeinbe ober, Ibie befc^ränfenb I;injugefügt tbirb, „in ben
{^riftlid)en öauöanbad;ten" jugeftanben h)urbe. —
65 (rinem' DJonf onf ormiften, bem englifdjen ^nbe^enbenten Dr. äl^attg gebührt ba-s 3>er--
bienft, in feinem isaterlanb juerft bem f l a f f i f di e n © e m e i n b e l i c b bie ^ai)n gebrod^en ,^u
^aben. Siefer 5)iann, bcr mit gefunber diriftlid;cr Grfenntnig eine grünblidie iscrtrautlieit
mit ben Sebürfniffcn ber cnglifdien isolfsfeele berbanb, n)urbc ber anerfannte Rubrer auf
ben neuen SBcgen, Sdici^.ner cincö nationalen iiirdjcngcfangg, bcr ben erften entfcbloffcnen
CO 5>orfto^ gegen bie 2lQeinl)crrfd)aft bcy metrifc^H'n '':;>falmö im cnglifd)cn ©ottesbicnft untcrnal;m.
^irf^cnltcb, V., cngltfdicS 435
(Sr hat bcn ."^atn^if crfcK3rcid) geführt. Wxt 33eU5aI)rung einer gcfunbcn XxahU
tton unb feinem i^erftänbni^ für ben alttirdilidien Slon Jpurbc 215. ber |)DCtifd;e Wlnnh
be§ in ben fditreren ©efaf)ren be§ fatfjolificrcnben .<ood;firdE)entum§ ber ©tuart§ unb in ben
©türmen ber 9iel>oIutiDn innerlid^ erneuten ^roteftantigmuiS. ©ie jtyei (Strömungen,
bie fid) geitlid^ an feiner ^^Nerfon fd;ciben, ha§ Sieb be-o altteftamentlidjen (lJIau6cnöge(;orfam§ b
unb bie religiöfe ©r^ebung ber freien 2)iditerperfönlid){eit, finb nod) in il;m befd^Ioffen.
Unb bieg mad)t \i)n jum ^erolb ber neuen '^6t, im gelDiffen ©inne jum englifdjen
"^aul ©crliarbt, ba^ feine „@m^ifinbung nid)t nur ^erfonlid^e 2Baf)rl)eit, jonbern bie i)'6i)m ,
gemeinfame beiS 3>oIfeg unb ber Mirdie {;at".
@r ftel)t an ber <S|.n^e einer langen 3fleif)e begnabeter Sänger, dl.ad) ben Unter= lo
fudnmgen ©ebgtüid'g (1863) gehörten Don 141 0 ©ic^tern englifdier Originallieber nur
197 ber ^dt bor 9Batt§ an, 1213 lebten mit unb nac^ i^m.
W\t feinen Hyinns (1707—9) unb Psalms, ni(^t bloßen Ueberfe^ungen, fonbern
freien Umbilbungen (1719), burd^brad) er bie alten ©c^ranfen; \i}m folgten ©. 33rott)ne,
ein ."fJongregationalift; bie brei ^^nbe^enbenten ©obbribge, |)art unb ©ibbon§, jtüei ^J>re§= v,
bijterianer ®rigg unD a)h-ö. 33arbaulb, gegen (Snbe beg ^al)rl[)unbertg 5Jtife©teele, SRebleli,
6. ©tennett, 9ü;lanb, Sebbome unb ©maine, fämtlid) ^^ai)tiften. ®ie 9kmen aller l)aben
fid^ big jur (^egenJüart in ben ©efangbüdiern (Hymnais) ber ©taatgfird)e unb ber ®eno=
minationen erhalten; il)re befannteren, ber ©emeinbe Ucbgelüorbenen ©efängc fe|e id^
l)ierl)er. 20
Unter 2Batt§ Siebern entf)3rid)t eine ganje 2lnjal;l l^olien liturgifd)en 2(nf^rüd)en; eg
finb barunter perlen be» Ktrd)engefangg aller 3*^iten nac| §orm irie ^nl^alt, bie an§ ben
quellenben liefen flarer unb lüal^rer 3nnerlid)feit aufgeftiegen finb. 2)al)in geboren Our
(Jod, our Help in Ages past, Our Hope for Years to come, Our Shelter from
the stormy Blast And our eternal Home ; When I survey the wondrous Gross 25
On which the Prince of Glory died My riebest Gain I count but Loss, And
pour Contempt on all my pride; Jesus shall reign where'er the Sun Does
his successive Journeys run; There is a Land of pureDelight; My Soul, re-
peat his Praise; Why do we mourn departed Friends; Behold the Morning
Sun Begins his glorious Way (^f. 19) unb Diele anbere, beren reine fraftbolle 30
'Bpr:ad)c, tiefe @m).ifinbung unb !ird)lid;er 2;on bie §erjen be§ fingenben ©nglanb unaug=
tilgbar gclüonnen liaben.
2>on feinen 9?ad)folgern F)at feiner ibn tüieber erreid)t ; and) ber ge|)riefene SDobbribge,
beffcn Sieber jumeift bie mül)et)olle Strbeit berraten unb in berg-orm geJünftelt finb, ftel)t
tüeit binter xijm ; aU fein befteg Sieb gilt Hark the glad Sound, the Saviour comes ; 35
Wd^ ©teele (1780) ift burc^ ihre Far from these narrow Scenes of Night Un-
bounded Glories rise; 0 Thou, whose tender Mercy hears, unb He hves, the
great Redeemer lives; 3[Pirg. Sarbaulb burd} il)r How blest the Righteous
when he dies; ii 2Bbite burcl) feine bielgcfungenen Oft in Danger, oft in Woe unD
Through Sorrow's Night and Danger's Path; ©. ^^serronet burcl) All hau the 40
Power of Jesus' Name ; ©tennet burd^ fein Majestic Sweekies sits enthroned ;
§art burd; Come ye Sinners, poor and wretched unb (^ibbonö burd) baä fd)tuung=
boUe 2(nbadl)tölieb Now let our Souls on Wings sublime berühmt getüorben. —
2>on (Snglanb aug fdtilugcn bie äl^eUen ber neuen Seiuegung l}inüber, juerft nad^
©d)ottlanb. §ier errangen fid; bie Sieber dlalpi) (i'rsfineg (beröffentlid;t alg Gospel 45
Sonnets 1732) eine ©teile aU „flaffifcber (^emeinbeliebcrfc^al)" ber ^dt, Jbeil fie tm
(S)egenh)art»ftrönumgen, bie fid; in tl)eDlogifc^en Unterjud;ungen über «i^atedjigmug unb
T)ogma, in „geiftlid^en Stätfeln" unb unter l)errnbutijd;en ßinflüffen in übcrf^tanntcn (^c=
fülilstänbeleien über ben Bräutigam unb ©eelenfreunb breit nuid)ten, entgegenfamen : eine
bemerfenglüerte Slbftimmung unter bie g-rifdie unb 9tatürlid)!eit ber gciftlidien ^üiufe 3.lsatt§. 50
Unter ber '}3iaffe minberir»ertiger 9{eime finben fid) bod; auc^ (Saben ebler ^^poefie : O send
me down a Draught of Love unb The Believer's Soliloquy, bag bie ©runblage
für Serribgeg fd^Jüungbolleg O happy Saints who walk in hght luurbe, alleg
Sieber, in benen bag g-euer ed^ter religiöfer (Sm^ifinbung unb ^nnerlid^feit leudt)tet;
bon l)öl)erem ©c^Jüung finb bie Seripture Songs, Sichtungen über alt= unb neu:= 55
teftamentlidie ©teilen, bie freilidi niditg tneiter al€ bie in ©diottlanb gebrauclUen ^ara=
|)^rafen finb, unb fein Song of Solomon getragen, bie ©rstinc nad; feinem Übertritt
in bie gretfird^e berauSgab; bie ^sara^.'ibraje über 3lpDf. 7, 10—17 ift f).täter bon
ßameron ju einem ber fd}5nften Sieber im ©diottifdien (^efangbud; (How bright these
glorious Spirits shine) umgebid^tet iuorben. — 2lud; bie im fird)lid()cn ©ebraud; oo
28*
436 ^ird)cnUcb, V., cnglife^cS
ftebenbcn ^arajjl^rafen (bgl. o. ©. 133, -i;!) crfuken in bert ©eneralt>crfammlungen bon
1745 bb5 81 ßrlüeiterungen unb 2>erbefjerungen, iücld^e bte ^resb^terianer bejonberg
3. 9)?prrifon (The Race that long in Darkness pined unb Come, let us to the
Lord, our God) unb Wxd). 53ruce, bem tüabrfcf)etnli(| Behold, the Mountain of the
6 Lord jujufrf^retben i[t, t»erbanfen.
tiefer unb tüdtergebcnber trat bte neue Setoegung innerhalb be§3}tetf)obigmu§ ju
2;age. ^ter toirb ber btd^terijd) bodibcgabte 6^arle§ SBesIet), ber ©ruber 3oJ)n§, baä ^aupt
ber ©d^ule. 2lber in allen bret Stb^n^eigungen ber ©emetnfdjaft, ben Arminians f(5barle§
SB., geagrabe, Cüberg), ben Moravians (öammonb unb % 53t)rom) unb ben Calvi-
10 nists (^oplabt), 23ißiamö, SRotolanb öiü, düwton unb (Eotoper), regt ein ttrc^Iidjer, bic^=
terifdier ©eift feine (Sd^üingen. S^ircblid) freilief) ntd)t im (utberifc^em ©inne; benn bte
objeftibe ^raft unb ^iefe Sut^erg unb ©ertjarbts, ben „!irc^Iid;en Xon" bei beutfdjen Gborall,
trifft tüeber unter ben früf)eren, no^ ben fpäteren irgenb ein2}ic^ter; bie englifd)=f^ottifd)-'
ainerifanifc^en §t)ninen finb nad) @m))finbung, (5^rad)e unb 93ieIobif bal, loag iüir geift=
16 lid)e isolfölieber nennen, feine ©emeinbedioräle.
(Sf)arle§ 3Be§(eti gebüF)rt unter ben Sieberbid)tern be§ 18. ^al)xl). bie ^alme. 2)ie
beutfd)en (Sinflüffe ^i>. ©er^arbtl, (Scfjefflcrl, 93ienjer§, ^erfteegenl unb ^injenborfl treten
beutlid) in feinen Siebern berbor. 2)abei mag gelegentlid) bemerft loerben, ba^ bie Qahl
ber in'y Gnglifdte überfe^ten beutfd)en lieber in ber Siegel ;^u i)od^ angefe^t t»trb ; in bein
20 berbreitetften engl, ©efangbu^), Hymns ancient and modern, finb neben 161 lateint=
f^en nur 15 unferer Sieber; aber"^ aüerbingl baben in neuefter ^^it eine ganje 9^eibe bon
Heberfe^ern (9}iaffie, Sluffea, bie grauen (ioj, 2Sinfh)ortl), 33ortbn)td, ginblater) bie beut=
fc^en ©efangbüd)er ftar! in Kontribution gefegt. Stm befannteften finb bie Überfe^ungen
bon Sutl)erl „(Sine fefte Surg" (A safe Stronghold our God is still) unb „Slul
25 tiefer 5Rot" (From Depths of woe I raise to Thee), 9ticolaig „Sadit auf" (Sleepers
awake, a Voice is calKng), Slltenburgl „5>ersage ntd)t" (Fear not, o little Flock,
theFoe), ?Hin!artg „9]un banfet a. ©." (Now thank we all our God), ©erljarbtl „Se=
fiel^l bu b. 2ß." (Commit thou all thy Griefs), 9teumar!g „9Ser nur ben I. ©Ott"
(If thou but suffer God to guide thee), gre^ling^aufenl „2Ber ift tvoU toie bu"
30 (0 Jesu, Source of calm Repose), 3inäenborfl „^efu, gel)' boran" (Jesu, still
lead on) unb „6l)rifti Slut" (Jesus, thy Blood and Righteousness), ©ellerti
„^eful lebt" (Jesus lives! no longer now), öerberti „3)ie9{acbt ift fommen" (Now
God be with us, for the Night is closing), 0bbigaft6 „2öa5 ©Ott tl;ut" (Whate'er
my God ordains is right) unb ©d^moldl „Siebfter ^efu" (Blessed Jesu, here west and).
35 2lm fräftigften l^at 'li^. ©erbarbt auf Söesleb gelütrft, bem er nad) äBefen unb bid)te=
rifd^em ©eniul bertüanbt tuar ; ' ein Unterton ecbt fircblidien ßm^-ifinbcnl fltngt in bielen
feiner Sieber aul ber inbtbibuell gefärbten ^nnigfett feinee perfönlid)en ©laubenslebenS
l)erau§; nidit obneSreite unb je unb bann lebrbaft, aber buftig unb jart, toa^r unb tief
in ber ßmpfinbung, mannbaft unb gcfd)loffen im 3(u5brud, bilberretd} unb oft bon
40 bitbbrambifd)cm Scbtoung f^redien feine Sieber, im 9?eflcr ber )3crfönlid)en erfal)rungen, (ix=
tenntntl unb ©lauben. feiner fird)lid)en ©emcinfd)aft au» unb mad)en bie ©aiten ber
SSoltsfecIe erHtngen. 2111 feine beften gelten O for a thousand Tongues to sing ;
Come let us join our Friends above; Blow ye Trumpets blow; O Thou vvho
camest from above; Forth in thy Xame, o Lord, I go ; Rejoice, the Lord is
46 King; Thou Judge of quick and dead, unb bal febr befannte Jesus, Lover of
my Soul, Let me to Thy Bosom fiy u. b. a.
2ln feine Mraft unb ^iefe reid)cn bie übrigen 2Be6lel;aner nid)t ^eran: bie er=
l)abenen 9U;iitl)men ber „Cben" Cliberl treffen ben firc^lidjen 2:on nicbt ; bod) ift bie
eine The God of Abraham praise bielberbreitet ; bon ben übrigen ift ©engrabe
60 burd) fein Slnbacbtslieb Rise, my Soul, and streich thy Wings, ^ammonb burdt
Awake and sing the Song of Moses and the Lamb, Gennid burd) The Children
of the heavenly King, 33t;rom burd) bal jartempfunbene My Spirit longeth for
Thee Within my troubled Breast, ber leibenfd;aftlidie, harte Galbtnifl ^oplabl;
burd) fein crgreifenbel Rock of Ages, cleft for me, bal über bem Sianal all
E5 ebelfte SBlütc aller gciftlidicn St;rif ge).uiefen ju toerben pflegt, cnblid) bie gcnteinfamen
iserfaffer ber Olney Hymns (1779), i)?eh.iton unb (5o»nper, burd; Glorious Things of
Thee are spoken, Zion, City of our God; How sweet the Name of Jesus
Sounds; Approach, mv Soul,' the Mercy-Seat; Hark my Soul, it is the Lord;
O for a closer Walk\vith God; Far from the World, O Lord", I flee unb
eoThere is a Fountain filled with Blood befannt geh^orben. —
@rft im 19. :3ah-Bunbert F)at ba§ getftlidie Sieb, bebingt burd^ bie (Strömungen
be§ fir^li(f)en ©eifte§, innerhalb ber Staat^firc^K einen neuen 2tutfc$tmmg genommen;
ba§ au§> obem g-ormeI= unb' ©ciüof^n^eitSc^riftentum ber 5^ird;e be§ 18. :;3abrf)unbert§ er=
tpadjenbe neue fircf)lic^e geben bat aud) l^icr befrucbtenb auf bie engl. g)iufe getoirft unb
em reidE)e§ Stütenleben gefdiaffen. b
3Son entfc^eibenber 33ebeutung tüurbe bie D^forber Sebegung bon 1833 an, jofern
fie bie St^rif ipieber in fircblidie Salinen leitete, ©in 5?orfrüt)ling gebt if)r borau§, ber
bie ©arten ber '5reifirrf)en mit ben frf)i5nen 33Iumen ber T)ict)tung fc^mücft; er ift burc^ bie
ÜJamcn ^i). ^eüt;, einevS ^ren, ^. ^DZcntgomcrt;, eine^ ©rfiotten unb 3ß. <Quxn, eineg
CSnglänberg, aüe brei jum 2)if|ent gel^örig unb bon aufeergetüöbniicfier grudjtbarfeit, be= lo
jeidmet. ^iüi) bat feit 1804 (le^te 2(uögabe 1854) 765 Sieber öeröffenttic^t, barunter
biel ^^3tinberlt)ertigfeit obne ©aft unb grif(|e, bodi aber mandier boOtönenbe ©ang: Lo!
He comes, let all adore Him; We sing thePraise of Him, who died; äö.^urn
(Psalms and Hymns, 1813) 420 ©efänge (bie befannteften [inb There is a River
deep and Broad unb O House of Jacob, come), unb ebenfo g)?ontgomerl; in feinen 15
Psalms and Ilvmns, 1825 eine beträd)tlid;e ßabi, aus ber Hall to the Lord's An-
nointed unb Songs of Praise the Angels sang burc^ fd)Iid)te, tuarmberjige ®infad)r;eit
bemerfenStüert finb.
Übrigeng ift bie rationaliftifc^e SSerfdiltmmbefferung, bie bamalg in 2)eutfd)lanb SutF)er
unb ben 3sätern am poetifcben ^euge ju fliden fid) nic^t fd)eute, in (5nglanb ni4)t ot)ne 20
9cacf)fpiel geblieben. 5Dort (üaren, infolge ber jal^llofen feftiererifc^en S^erjiDeigungen, un=
gejäblte „(5)efangbüc^er für bie (Semeinbe" erfd}ienen, — bie beiben 2öeelet;§, SLo^lab^
unb 'gabt) ^^untingbon batten ben Slnfto^ gegeben — unb jeber ©ammler gefiel fic^ barin,
je nad; feinen religiöfen ober äftl)etifc^en 9ieigungen bie alten ^emlieber ju entleeren unb
umjubiegen. 2lud) brüben ^aben im Stnfang bee ^al)rl)unbert§ gefc^id)tglofer ©inn, bid)= 25
terifd)e Unfraft unb äftlietifc^er llngefd)mad ba§ alte ©olb öer ^^or^jeit untrürbig legiert
unb ben §od)flug be§ fird)lic^Kn unb bid)terifd)en (^eniuS in bie berflad)enben 9iieberungen
fubiet"tit}iftifd)er ©eftiererei unb glad)l)eit gejogen. ©onberlid) bie (SJefangbücber in ben
©tabtfird;en, in bie ©taat§fird)e unb 3)iffent fid) teilten, litten fcf)mer unter ben inbibi=
bualiftifdien älusfcbreitungen biefer 3]erbDferung§fud)t, mäljrenb bie ftaat§fird)lid)en Sanb*
^arod)ien ber alten Übung be§ ^falmobiereng in ber «oau|)tfacbe treu blieben. —
^er ©egenfto^, ber bon ben i^od)fird)lic^en in Djforb ausging unb 5. %. burcl) bie
l)lnnnologifd)en ©tubien 33unfen§, be§ bamaligen ^reufeifd)en ©efanbten in Sonbon, bie 3(n=
rcgung empfing, leitet eine neue, bie f ird)lid)e (S^oc^e ber englifd)en ^i^mnologie ein. ®urc^
§eber§ Hymns unb Jlebleg Christian Year tüurben bie ©d;ranfen, bie bi§ ba^in bie 35
berfcbiebenen firdtlidien ©dmlen trennten, burdjbrodien. $Dem Sifdiof .«oeber bon ."Ralfutta
berbanft bie engl. Slircbe bie taufrifd)en unb ftimmunggbollen Thou art gone to the
Grave, but we will not deplore Thee ; By cool Siloams shady Hill ; From
Greenland's iey Mountains, beffen le|te ©tro).^be ic^ l)ier^erfe|e : Waft, waft, ye
Winds, His Story, And you, ye Waters, roll, Till like a Sea of glory It 40
spreads from Pole to Pole", Till o'er our ransomed Nature The Lamb for
Sinners slain, Redeemer, King, Creator, In Bliss returns to reign. J^eble^
„6^riftlid)e§ ^abr" ift fein eigentlid)e§ fir*licf)e§ Sieberbud), aber ein reidjer raiellbom tief
religiöfen, n^ei^bollen unb finnigen ^nnenle6en§, ber auf bie mitlebenben unb nadifolgen=
ben 3)id)ter ©tröme reicher Slnregungen l)at augge^en laffen; id; nenne baraug: Sun 45
of my Soul, Thou Saviour dear, It is not night, when Thou be near unb
What sudden Blaze of Song Spreads o'er the expanse of Heaven. (Safflüall,
3. ^. 9^eh)man (Lead, kindly Light, Amid the encircling gloom), %. 2ß. g-aber
gehören biefem Greife an, beffen auf bie altfird^lidie Sichtung jurüdgefienben ©tubien in
ber Lyra apostolica niebergelegt finb. — bo
©eitbem bat fid) ein breiter ©trom geiftli*er Sieb!unft in ^irc^e unb ^iffent er=
goffen; unb bie ^abl ber ®id)ter ift immer nod; im 2öad}fen, in (^nglanb line in ©d^ott^
lanb. ©ebgh)id jäblte in feinem Catalogue bon 1863 nid;t iycnigcr al§ 600 2)id;ter,
bereu §bmnen md) 1827 erfd)iencn finb, unter il)nen berbienen alü bie l)erborragenbcren
genannt ' ju ioerben : % (Sonber (The Lord is King, lift up thy Voice) ; 33ifd)of bö
5R. ÜJtant (Round the Lord in glory seated unb For all thy Saints, o Lord);
S. Gbmefton (Saviour, breath an Evening Blessing), jirei engl. 9tonfonf ormiften ;
§. %. Sl;te (ber ba§ ^errlid)e 2lbenblieb : Abide with me, fast falls the Eventide
gebid)tet ^at), ©ir ^. 33Dh3ring (In the Gross of Christ I glory), ©ir 5Rob. ®xant
(Saviour, when in Dust to Thee) unb (Sbarlotte (^Uiott (My God and Father, 60
30
4:J8 SlirdjcnUcb, V., eiiglifdjcS Slird)citlicb AI., in bcii |fniibinnötf(f)cn ßirrf)cu
while I stray; Just as I am, without one Plea But that Thy Blood was
shed for me, 0 Lamb of God, I come) au§ ber Low Church; ^^i- 9)1 3f^eale (The
royal Banners forward go |Vexilla regis prodeunt bon 5i>enanliu§ ^-orlunatuS, f 609];
Jerusalem, the golden), Sßifd)of 3BDrb§h)ort{) (Up to the Throne of God is born)
5 öon bcr hod)t\x6)l, unb "S^ean SUforb (Saviour of them that trust in Thee), 2t. ^.
©tanlcti (He is gone beyond the Skies), 21. 5LennV)fon (Strong Son of God, immor-
tal love) bon ber breitfirc^Iirfjcn gartet; enblid; bon ben jc^ottifd^en ^vresbtitmancrn
Dr. §oratiu§ Sonar (I heard the Voice of Jesus say) ; and) bie g-rauen .<oanict
2Iuber, ©araf) 2tbamg (Nearer, my God, to Thee), 'ei. Srotonrng (Of all the
10 Thoughts of God that are) unb grance§ SRiblet) ^abergal (I gave my Life for Thee)
tDcrbcn biel gefungen. —
2)ieje reiche g-iille etne§ neuen fird)Itd^en Steber[d>a^e§ fjat in natürlid^er ?^oIge jur
lüif jenfcfjaft liebe n2(rbeit am Äird)enlieb beranla^t ; tt)ie bei un^ i[t aud; in (?nglanb bie
^l^mnologic eine öerbältnigmäfeig fj^äte %xü6)t ber i)rafti)d^en Si;i)eologie. §at fie bort aud;
15 feinen 2(rnbt, Daniel, ©tier, SÖademagel unb SRone aufjutreifen, jo biirfen 2^aniel (£ebg=
iDtdg Comprehensive Index 1863, ber burd) tüd:itige Duell enfor|d^ungen unb Iiebe=
boEe SSerfenfung in ben ©egenftanb ausgejeidinet ift, unb ^. Juliane Dictionary of
Hymnology at§ fräftige 2lnfä^e, ber Sacbe toifienfdjaftlid; auf ben ©runb ju geben,
gelten. — ®ie (Sammlungen bon „Siebern für ben firdilid^en ©ebraud)" finb in ben legten
20 50 ^abren ing Un5äl)Iige getoac^fen, in ©nglanb h)ie in Scfjottlanb ; nid)t nur jebe reli=
giofe ©emeinfdiaft, in *^ird)e tüte ^^iffent, biele ©iöcefen, ^ird)en unb ^ajjeüen, fird>=
li^e unb religiöfe ©efetlfdbaften, febe noc^ fo unbebeutenbe religiöfe ©onberbilbung bat
xl)x eigneg Sieberbeft : ein tüilbeg, tüirreg 2)ur^einanber fubjeftibiftifdier ©elüfte unb —
$ßerirrungen, burd)fe|t freilid^ mit ©belfteinen editer religiöfer ^unft. 2(m meiften ber=
25 breitet in ber Äird^e finb bie Hymns ancient and modern, bie jtüar feine au5brüd=
lidje fir^Iicbc ©anftion l^aben, aber, ba fie bem Prayer Book meift beigebunben ibcrben,
eine 2lrt' fird)Iic^eg 2(nfe^n genießen. 9Bie burc^ bie ertbäbnten Sammlungen, fo gel;t
audi burd^ fie ein ofumenifdier 3ug; fie fd^ö).^fen aug bielen ÜueEen unb frei bon ber
früberen fDnberfirci^Iid)en ®iferfud)t ^flüden fie bie Shimcn bon allen Seeten ber religiöfen
30 ©icf^terflur. —
Sie Snttüidelung ber amerifanifd)en Siebbid)tung bebarf an biefer Stelle nur
iüeniger 2Borte. S3i§ gegen ba€ ®nbe beg 18. '^äi)ti)§. ^at 2(merifa ba§ ^oetifd^e ßrbe
beg SJiutterlanbeg einfach l^erüber genommen unb erft ben metrifdfjen '^Nfaim, bann 2öatt§
unb 2ÖeöIet; gefungen. ®er ^ieftor be§ 2)ale (SoUege, ^im. ©tüigbt (f 1817) tüar, nac^
35 2t. ©ilman, ber erfte, ber eigne 2ßege ging (I love thy Kingdom, God) ; bog <St.
33ernbarb=©erl)arbtfd)e Ireujlieb (O Sacred Head, now wounded) bat Q. äB. 2tleranber
(t 1859) umgebid)tet; unb bie Sieber bon Sifd^of SDoane (t 1859) (Softly now the
Light of Day), ®. §. Seari (t 1876) (Calm on the hstening Ear of Night),
^l)oebe 6ar^ (f 1871) (One sweetly solemn Thought) unb bem frommen 2:eutfd()=
40 amerifaner 9S. 2t. 5)iüt)Ienberg (7 1877) (Like Noahs weary Dove) finb bon nic^t
gelt»öf)nlic^er rbbtt)mifd)er Sdjönbeit unb aus toarmem ©laubenelcben geboren. Unter ben
biä in bie füngfte ©egenJbart reidienben 3^i^tem finb bie befannteften 53ifd)of 2t. 6. Goec
(O, where are Kings and Empires now?), 'Mi) ^klmer (geb. 1808) (My Faith
looks up to Thee) unb ber befannte 3^id^Ater=^t)ilDfo^^t) D. SSenbetl ^olme^S (geb. 1809),
45 ber mit feinen Siebern O Love divine that stooped to share unb Lord of Beings,
throned afar aud^ ber firc^lid)en ^arfe einige toarme ^önc entlodt l^at. — Sie beften
unb berbreitetften ©emeinbegefangbüc^er ber @egenlt>art fteücn neben bie (Sequenjen ber
Sateiner bie fd)önftcn Sicbcr ber ßnglänber 2öatt§ unb äöeeleb unb ber 2tmerifancr
'JJtütjIenberg unb S^tc, unb in biefcm (Sinne t)at bie proteftantifd>c i^ird^e ^J^orbamcrifag
50 Sieber im böberen 6bor, bem beutfd)en 6f)oral freiliefe an Stiefe, ^nnigfeit unb Urgeloalt
nid)t bcrgleid)'bar. ' Oiubotf Subbenfieg.
.Sltrd)cuHcb VL, in ben ffnubtnnbtfd)cu Slird)cn. — C. J. Brandt og L. Heiweg,
Den danske Psalmedigtning I— II (Kbhvn 1846-1847); C.J.Brandt Vore danske
Kirke-Salnieböger fra Reformationen til Xulidcn r Kbhvn 1886); J. N. Skaar, Xorsk
55 Salmchistorie (Sergen 1879 — 1H8Ü); bcvfelbe, Kh-kesahnebogcr og Salmcdigtere, in „M B.
Landstads Kirkesalmebog" ; 5- ^- Secfniann, Den nya Swenska Psahuboken, fram.ställd
uti Forsök tili Svensk Psalmhistoria (Stocf^olin 1845—1872) ; ^. ©d)ücf, Svensk Lite-
ratm-hi-storia I (£tücff)olm 1890j ; '^. 4i?iejelgvcn, Svcnska kyrkans sköna literatur (Sunb
1833).
^tvd)eultcii \l., in bcu ffanbtuaötfd)c« ,^trd)cn 439
3>or bcv ^Heformatton c^ah e^S and) im 9cor^cn nur WmxQc gei[tltrf)c Sieber in ber
9}t u 1 1 c r f p r a d) e ; aber au^ 33rebiarien, ^Dtiffaten, ©rabualen unb i^erfd)iebenen §anb=
fd;riftcn [inb nirfit tüenige I at ei nifc^e Sieber geiftlid^en ^nbalt§ f)erborgcf)oa, teil§ nor=
bifdic «erfjältniffe teil§ norbifd)c ^eilige betrcffenb (biefe finb für ©d^Jueben gefammelt
unb berauggegeben bon ®. ©. ^lemming : „Latinska sanger fordom användai 5
svenska kyrkor, kloster og skolor", 4 Sbe, ©todf^olm 1885—1887).
2)te §t}mnen unb Sieber, bie bei ben ©otteSbienften ber römifd)=fatF)onfd)en i^ird^e
gefungen tüurben, iüurben bor bem ©nbe be§ 5DtitteIaIter§ jum größten Xcil foJüobl ins;
2)änijc^c luie ©dnüebifd;e überfe^t. Stiele berfelben finben fid) in bem bon 6()ri[tiern
^eberfcn 1514 I?erau%'g. „Tidebog" (Tider = ho rae canonicae) (auf§ neue ab= 10
gebrudt in Chr. Pedersens Danske Skriften II, Kbhvn 1851) unb in „Dens svenska
Tidebocken, wanhgtois | kallad | Vfir | Fru | Tider" (auf§ neue f)erau§gegeben bon
®. e. Miemming, ©tod^olm 1854). 2(ufeer ben ?Oiaria= unb ^eiligenliebern, bte ftd) m
ben 3eitenbüd)crn fanbcn, befa^ man gleid)fall§ frü^ alte fird)lid)e §t;mnen in bänifc^er
unb ' fc^tüebijc^er Überfe^ung, Jrie ©equen^en für aBeif)nad)ten unb Dftern (fie^e (5. ^. 15
Sranbt unb S. .«oeaüeg, Den danske Psahnedigtning I ; ©. ®. i^Iemming, Ur en an-
tecknares samlingar 163 f.). Unb al§ bann bie ^Keformation in ben norbifd)en Säubern
SBurjel fafete, brac^ ein neuer ^irc^engefang in ®änemarf=9torSDegen trie in ©d)h)eben
^erbor. .
Qn 2) ä n e m a r ! machte fid) bie refDrmatDrifd)e ©tintmung in berfd^tebenen ©attren jo
unb ©d}mäbliebern Suft, teU§ originalen (fief)e (5. 33ruun, Viser fra Reformations-
tiden, Kbhvn 1864 unb ben mer!it)ürbigen fatirifd;en ©iaiog : „En Historie om Peder
Smid og Atzer Bonde", berauögegeben bon ©b. ©runbtbig, Jl^o^^enbagen 1880), ted§
Bearbeitungen nadi m. WUmd unb anberen (3R. ?)1^anuel§ ©atire bon ber franfen
5Keffe, in bänifdier 33earbeitung au§ ber Steformationgjeit, l)erauggegeben bon ©. S3ir!et 26
©mit^, 5to)3enF)agen 1893), unb 1528 erf)ielt ©änemarf burd; ben S^eformator bon 9Jialmö,
6Iau§ aiiortenf en 2;önbebinber (g-afebtnber), fein erfteg ©efangbud;, bag fogenannte „53^ a I m ö =
©efangbud)", treld)e6 im näd;ften ^a^r in ^almö auf§ neue gebrudt unb 1529 unb
öfter in Sioftod nad^gebrudt tuurbe. (®ic jibei älteften 9Kahni)=3(u§gaben finb gan,^ ber=
fc^tbunben ; ein Stoftoder 9]ad)brud bom ^abre 1529 ift Iriebergegeben in 6. 33ruun, 30
Psalmeböger fra Reformationstiden I, Kbhvn 1865 ; ein ^Kadibrud beg 5RaImo=
®efangbud)g md) ber bon 6^r. ^eberfin beforgten, erweiterten 3(u§gabe bon 1533 ift
abgebrudt in (5. 33ruun, Psalmeböger II, Kbhvn 1866 ; bon einer f))äteren 2(uggabe au§
bem ^a^re 1544 burc^ §ang Käufer ift un§ fein (Sj;em^>Iar erbalten, bod; 'i)at man mtt
gutem ©runb biefe in einem „neuen ©efangbudE)" ioieberfinben iüotten, bag 1553 unb öfter 3b
bei §an§ 2öingaarb in ^o)3enbagen erf(^ien.)
1569 erbielt 2)änemar! burcb ben ^saftor an ber ^-rauenfirc^e in ^o|3enF)agen, SJtagifter
S^an§ ^Xf)omiffen, fein erfteg größere« ©efangbud) mit 93ieIobien, bie jebem ©efang bor=
gebrudt toaren. ßg entbielt 261 bänifc^ie unb 8 lateinifdje ©efänge. ^ic neuen bd=
nifdien ©efänge ftammen' bon ben Sifc^öfen $eber ^attabiug, ^i^ge 2(gmugfen unb §an§ 4o
3nbcrtfen, ben (Sbelleuten «i^nub ®l;Ibenftierne unb ©rif Jlrabbe unb beffen ©diibefter ®U=
fabct^ Slrabbe, ©ema^Iin beg ©ee^elben ^seber ©fram, ^erluf trotte, bem berühmten
^^eologen 9^ie(§ ^emmingfen (VII, 659 ff.) unb einigen ®eiftlid)en, unter bicfen ber be=
fannte 2tnber§ ©örenfen 3>ebel unb ber .?)erau§geber, n)eld)er 49 bon ben neuen ©efängen
gebidttet ^t; 40 babon finb Überfe^ungen aug bem ®eutfd)en. „^an§ ^{)Dmiff en§ 4b
©efangbuc^", toeld^eg „nad^ ben .t^au^^tartifcln be§ 6f)riftentumg" georbnet mar, tüurbe
balb mit 3(nbängen berfelien, in Uielcbe» Gkfänge bon bem 3eitgenoffcn be» §erau§geber§,
i^ang (I(;riftenfen ©t^en, ' bem f)erborragenbften unter ben bänifdjen ürd^Iicben Siebtem
beg 16. 3a{;rbunbert§, aufgenommen tburben ((5. ^. Sranbt, Salmedigteren H.C. Sthen,
Kbhvn 1888; berfelbe, üdvalg af H. C. Sthens Salmer og aandelige Rim, so
Kbhvn 1888).
^m Einfang be§ 17. 3abrl;unbert§ h)ar bie Verausgabe bon ©efangbüdiern tn ®dne=
mar! bcinal^e eme ^nbuftrie getborben, berfd}icbcnen betriebfamm SBuc^bänblcrn über=
laffen, bon benen bie alten ©ammlungcn namentlidi burd) Überfe^ungen au^^ bem
2)eut)cben erweitert tburben. SIber 1699 eri?ielt bie bänifd)e ^irc^e ein neueS ©efang= bs
bud), ba§ fogenannte «l^ingofc^e (f. 0. ©. 305), ba§ no^ an einigen ibenigen ©tetten,
mit r^injugefügten 2Inbängen, in ©ebraud) ift. §ier,^u batte 33ifd)of li). Mingo felbft
bag Jüertboüfte ber neuen Seiträge geliefert ; neben feinen ©efängen berbienen aber bie=
lenigen bei 33ifd)ofg SlnberS 2lrrebo unb bei ^ompropften ©oren ;3onafen eriüäl)nt ju
tDcrben. *o
:f
440 Strd)cnlicti VI., in bcti jfanbiuaiijifdjcn Ätrd)cn
^m 18. ^abrbunbcrt crt^ielt ba§ .'Ringojdbe ©efangbud) bret S^^ebenbuMer. '^a§ ältefte
Süar ba§ bänt)d)e fog. ^lensburgev ©efangbud), bas 1717 bon bem ^a[tor S. 6.
©jöbcfen (lÜgtbiug) in 2öerni§ j^erau^gegeben iüurbe. '2)eutlid) \püxt man an bemfelben,
ba^ e§> in bcm ©renjgebiet jtüifdien bänijcf) unb beutfrf) entftanben ift. @g getüann nid;t
B grofee 2(uöbrettung, i)ielt ficf) aber in Flensburg unb mef)rcrcn Sanbgemeinben im mittleren
©d)Ieglmg bi§ 1850. ©röfeere 33ebeutung befam baä ^sonto^^ubanjdie ©efang=
hü6) (1740), bag üon @rif ^ontD)?))iban f+ammte (f. b. 21.). ^emfelben gaben nament=
lirf) bie neuen ©efänge fein ©e^räge, lücldte aus ber bon ^aik au§gcl;enben (Ertoecfung
berrüf)rten. S)er gelef)rte ^Jrebertf ^oftgaarb eröffnete ben Steigen ber ))ietiftifc^en Überfe^er
10 beg §allcfrf)en ©efangbud^^ ; ber berborragenbfte unter ben ^idjtern be^ bänifrf)en $ietiö=
mug unb einer ber größten ^falmiften 2)änemarf§ irar inbe§ ^an§ Slbolpf) 33rorfon
(III, 418). ®a§ ^ontD).-»pibanfc()e ©efangbudi, bag erfte in S)änemarf, tpeldieg bie ein=
jelnen ©efänge mit Diummern berfali, lr>ar befonberg burd) bie in ben ^offreifen Ijerr^
fd)enbe Sbmpatf)ie für ben ^sieti^mug hervorgerufen ; bod) getrtann biefe^fog. „Sdilo^gefang-
15 bud)" tneb'er gro^e nocfi bauernbe SSerbreitung. 2lm längften f)ielt e§ fid) im nbrblid)en Sd)Ieg=
lüig, in einer Umarbeitung burdi bie ^saftoren 9}^et)er unb U. ©. S3oefen. 2)a§ britte
bänifd)e ©efangbud) beg 18. 3al)rbunbertg, ba§ (55ulbbergfd;e (1778), bom ©taatg=
minifter Dbe |)DegJ)=(S)uIbberg unb bem 33ijd)of bon Seelanb, ^. §arboe I^errü^renb, f)atte
it^Iopftod unb ©eHert, ben 2B0lffianigmu§ unb ben ©u|)ranaturali6m.ug jur i^Drauöfe|ung.
20 @g lüurbe nur in ben ©tobten eingefüf)rt unb felbft aU „bag ftäbtifd)e ©efangbud)" bielt
e§ fid) nid)t lange.
1798 fammelte ein ^rei§ bon 9)Mnnem in berfd^iebenen ©tettungen unb mit fe^r
toerfd)iebenen geiftigen 3>oraugfe|ungen unter bem 3iorfi^ beg Sifd}ofg bon ©eelanb,
5R. @. S3aIIe (II, 371) ba§ fogenannte ebangelifdi=c^riftnc^e ©efangbud), ^a§
25 bon einem ängftlid)en ©upranaturaligmug unb einem entfdjiebenen 9iationaIigmug ftarf
geprägt tüar {%x. 9tielfen, Bidrag til den evang.-kristel. Psalmebogs Historie, Hopen=
Ijagener Uniberfitätg=^srogramm 1895). §ier tüar bie alte ©efanggtrabition gan;^ abgebrochen ;
bie alten ^erngefänge toaren öerftümmert, um bie Slnfprüdje be§ „©efdjmadg" gu befrie-
bigen, unb neue leere unb flad)e 3Reimereien eingebrungen. ^u biefem ©efangbuc^, bag
30 in ber erften §älfte beg 19. 3al)rl)unbertg in (SJebraud) inar, fügte ber Sifcbof bon ©ee=
lanb, ^. ^. SJiijnfter (f. b. 2t.) 1845 einen f leinen 2lnl)ang mit neuen ©eföngen getüid^tigeren
3nl)altg bingu. 1855 erfd^ten bann „Roskilde Konvents Psalmebog", fo
genannt, toeil eg burd) bie Stogfilber ^srebigerfonferenj ju [tanbe fam. §ierju Ratten
namentlich ©runbtbig (VII, 206 ff.), 33. ©. Qngemann unb (5. ^. 33obe biele neue ©e=
35 fange geliefert. 3""^ „(Eonbentg=@efangbud^" erfd)ienen jtoei 2lnl)änge, 1873 unb 1890
autorificrt, ioeld^e namentlid) neuere ©efänge bon ©runbtbig u. a. entbielten, nebft mebreren
bon Äingo unb 53rorfon in einer ©eftalt, bie ber urfprünglid^en näf^erfommt. ßnblid) bat
bie bänifd)e S^irc^e 1899 für ein bon bem 5^ircf)enrat (IV, 422, 42 f.) l)erauggegebeneg
„©efangbud) für ^irc^e unb §aug" („Psalmebog for Kirke og Hiem") bie
40 2lutorifation erbalten ; biefeg l)at hanaä) geftrebt, bie ©efangbudifad^e auf ben burd) bag
ebangelifd;=4)rift'lic^e ©efangbud^ abgebrodjenen älseg jurüdjufübren. 2)emfelben liegt ein
3Sorfcf)lag einer pribaten S^ommiffion ju ©runbe. — 1889 gab bag fönigl. ebang=lutl^.
.^Jonfiftorium in ^iel bem Sefdiluffe ber 4. orbentlid)en ©efamtftinobe gemäfj ein „Sban=
gelifd) lut^erifd)eg ©efangbud) für bie bänifd) rebenben ©emeinben in ©d^legtbig" ^eraug,
45 bag eine fel)r berbienftbotte 2lrbeit ift.
^n 9^ortbegen regte fid) gleid)fallg balb bag Sebürfnig nad^ einem neuen ©efang=
bud), h)eld)eg bag 5lingofd)e, bag ©ulbbergfc^e unb bag ebangelifd;=d;riftlidie, ibelcl)e tDäl)renb
ber ^Bereinigung mit ©änemarf aud^ ^ier hinauf ibren 9iseg gefunben Ratten, ablöfen
tonnte, unb 1852 tourbe bem Sieberbic^ter, ^aftor 9Jc. 33. ii'anbftab, ber 2(uftrag erteilt,
50 einen ßntlvurf für ein neueg nortbegifcf)eg ©efangbud) augjuarbeiten. ®ag 2anb =
ftabfd)e ©efangbud) luurbe bann, nad;bem eg bon einer i^ommiffion geprüft toorben
iDor, 1869 num ©ebraud) bei bem öffentlicbcn ©ottegbienft autorifiert. 2(u|er benSiebem
älterer bänifcber unb norlbegifdBer 3)id)ter finb bierin namentlid} ©efänge bon ii'anbftab
felbft unb bem ^aftor in Gl)riftiania, 211 21- SBejelg, aufgenommen, teilg originale, teilg
65 Ueberfel^ungen. 1873 luarb ein ,^lbeiteg nor»begifd;eg G)efangbucE) autorifiert, §augeg
©efangbuc^, gefammelt bon ^aftor 2t. §^»9«, einem ©o^n beg ©rniedunggprebigerg
Öang ^Helfen .^auge (VII, 784 f.). ßnblid) ift noc^ eine ©ammlung bon©efängen im
Sauernbialefte („Nokre Salmar") autorifiert Iborben, beforgt bon bem femitifd;en
^bilologen ^rof. Dr. @liag 33lir.
60 '^n ©c^tbeben gab ber 9teformator Dlaug ^etri (f. b. 2t.) fd()on 1526 eine
I
^trc^enlicb VI., in bc» ffaubtnaötfi^cu .^trd)eu 441
fleine «Sammlung „Swenske songer eller visor" {)eraug, toelrfie toaFjrfrf^etnlid) — fein
@Eem)3lar haüon ift erhallen — nur 10 ©efänge cntf^ielt. a>ier bis fünf bnDon ftammten
iDakfc^einlirf) bon DIau§ '^^'etri fclbft, einer iuar ein ©rbe au§ bem 9]tittetalter, ber 9ieft
Überlegungen nac^ 2utl)er unb ^egeniüalt au§ bem fogenannten äöalterfdjen ©efnngbuc^
(2[Bittenberg 1524). 1530 unb 1536 crfdiicnen neue, bermebrte 2(uflagen bon „Swenske b
songer"; bic isermef)rung ftammte luejentlid; bon bem im übrigen unbefannten ®icf)ter
Dlaf ©benyfon (.^lemming, Ur en antecknares samlingar 163. 197). ©ine neue
2tuflage bom 3ar;re 1543^^, Don ber Jüir nur einige lüenige Sruc^ftüdc bcfi^en, tourbe
md)t Don Dlauc'i ^ctri, fonbern bon beffen Sruber, bem ©rjbifdiof Saurcntiug ^:pctri, be=
forgt. 1553 erfd}icn „En liten Songbook til at bruka i kyrkionne", lueldieg taum lo
anbere aU bie fd)on bon DIau§ $etri ferau^gegebenen ©efänge entbalten baben ivirb. 1567
erf^ien enblic^, mit 3ied}t fo genannt, „Vaurentiug ^etri§ ©efangbud)"; eg ent{)ielt
ungefähr 100 ©efänge, unb ein großer Xeil berfelben traren ltberje|ungen au§ bem 2)eut)d)en
unb S'änifdjen, bie ben @rjbifd)Df felbft jum Uri)eber Ratten. a)ief)rere berfelben tüaren
ftarf ))0lemifc^ gegen bie römifd}c 5lir4)e gerichtet. 1572 erfd)ien eine neue, beinal^e un= i5
beränberte 2luffage mit bier religiöfen ©ebiditfammlungen aUS 2lnf)ang. @in %i\l bicfer
©ebidite ift bom ©rjbifd^of Saurentiug ^etri ®Dtt)u§ bcrfafet (geft. 1579). 1586 er=
fdiienen ^Icei neue fd)Jt)ebifd)e öefangbüd)er, ba§ eine in ©todtjolm, ba§ anbere in Sübed
gebrudt, tüaf)rfd)cinlid) alg eine 33ud)bänbIerfpefuIation. Obgleich biefe beiben ©amm=
lungen mitten in ber ^eit beS fogenannten liturgifdien ©treiteS, hjeld^er aufflammte, aU 20
König ^o^am feine römifd)=fatt)oIifd}en ©bm^^atl^ien auf liturgifd^em ©ebiet geltenb maä)m
tDoUte, erfcf)ienen, irurben feine fonberlid^en 3Birfungen biefeg ©treitcg in ii)neu gef^ürt.
:3ebü^ fjattc ba§ ©efangbud} bon 1586 ein ©c^mäf)gebid)t gegen diom bon Dlaf ©ben§=
fon, ba§ in ben älteren 2lu§gaben bon 1567 unb 1572 ftanb, nid)t aufgenommen.
1594 erfdiicncn ioieberum jtrei ©efangbüd^er, ba§ eine in ©todbotm, baö anbere, aU25
ein 5^ad)brud, in Sübed; au^er ben ©efängen beg 33ud;eg bon 1586 entt)ielten bcibe
fünf neue.
^n bem erften 3]iertel be§ 17. ^af)rl)unbert§ erfd)ienen gleidifattg eine 5Reibe bon
neuen, burc^gefe^enen 2luflagen, teil§ mit 2ln^ängen, unb au^erbem n)urben unter ber=
fdjiebenen Titeln Sammlungen fjerauägegeben, bie Jüefentlid) benfelben ^nbalt Ratten, toic 30
beg betrug ^o^ann 5Rubbediu§ „Enchiridion eller then Svenska Psalmboken"
unb bie etiuag eigentümlid^eren „Andelige Psalmer och Wijsor" (1614 '0, bie iüaf)r=
fdieinlid) bon ©.31. gorfiuS gefammelt finb; ferner be§ SaurentiuS ^aulinu§ ®oti)u§
„Clenodium" (1633). 2IIg bag le^tgenannte erfd)ien, _,erI?obcn fid) ©timmen gegen
biejenigen, tüeld)e sine consensu superiorum Inberungen am ©ejangbuc^ ju 35
mad)en fidi erlaubten, ba biefeg bermeintlid) ein liber symbolicus fei, unb bon
berfdiiebenen ©eiten lr>arb ber 2Bunfd) auggef)3rod)en, an ©teile ber bcrfc^iebenen, bamalg
gebraud)ten ©ammhmgen ein für bag gan^e Wid) gütige^ ©efangbud; ju erl^alten. ®ie
g-rage tüurbe auf bem JKeic^gtag in 9^litö^nng 1640 berl)anbelt unb ber 3Sorfd)Iag ge=
mac^t, eine ©efangbud)gfommiffion ju berufen, bie jebDC^ erft 1643 gelüätjlt lourbe. Sie 40
2lrbeit biefer .Hommiffion, eine bet)utfame 9tebifion be§ alten Uvfala=®efangbud;g, ba§
166 fc^h)ebifd)e unb 15 lateinifdie ©efänge entliielt, tüurbe jiüar bon ber ©eiftlidifeit
gutgef^ei^en unb 1645 gebrudt; aber eine iserfügung betreff enb ®infü()rung biefeg
Upfala = ©efangbud)g ober 3]erbot anberer ©efangbücber unterblieb. ^a§ iRirdien=
gefei bon 1686 beftätigte im ©egenteil ben ©ebraud) ber berfd)iebencn ©efangbücf)er. -ts
23on ben fditoebifd^en Sicberbic^tern am @nbc be§ 16. unb 2(nfang beg 17. ^abrf).
finb namentUd; ju nennen: ^etru§ ^o^anniS ©otliug (geft. 1616), ber fid; lange in
Sbftod aufhielt, ioo er unter anberem mel^rere ©efänge unb ©ebete überfe^te unb ber=
fa^tc. ^orfteniug ^oljannig, ein gOiufifer in ber J^apeüe SlaxU IX., ber eine gereimte
Ueberfe^ung ber ^falmen ®abib§ berauggab, h.mbrfd}einlid) nacj) ber Bearbeitung Derfelben 50
bon 2Im£ "' - -- • - ^- ^ • ~ - "■ ^ ^ ■ "
Iateinifd)e
Stroniuö ^ , , . , , .
anbrinug unb 21braf)am ilem^e, Seftor in ©trengnäg. (5arl Garlöfon ©vlbenbjelm, ber
tapfere ©ol)n .S'^arlg IX., toar gleidifallö 2]erfaffer gciftUd)er ©ebid)te, unb fein fönighdier 66
r^albbruber ©uftab Stbolf pflegt aud} unter ben ineberbic^itern genannt ju iuerben al§,
t^erfaffer beg beutfc^en ©ejangcg: „iserjage nicht, bu .«oäuflein flein", eineg ©eitenftüdg
SU „Gin' fefte 5ßurg ift unfer ©Ott". Sahrfd;einlic^i (§. ^djM, Svensk Literatur-
historia, ©tod^. 1890, ©. 336) i}at ©uftab Slbolf unmittelbar bor ber ©(^lad;t bet
Sitten einen ©efang gebid)tet, ber nur an§ ber britten ©tropl;e biefeg ©ebtc^iteg bcftanb, go
442 .^ird)c»Iicb \l., tu bcu ffnubiuaüifdjcii S^trdjcii
unb nad) bcin SLobe bc§ ."i^önige! bat bann ber ^sfarrer in Süllen, ^aul ©tocfinann, bic
betbcn crften ©tvo)3F)en bc^ @cbtd)t§ hinzugefügt, um bem fdituebifdien ^eerc Wlut ^u
geben unb %xo\t ^u fpenben. (Sr[t 1652 iuurbc btefer ©efang bon ^. Wi. g-ougboniu^
tnä ©diluebifd^e überfe^t.
B 2)er ©ebanfc an ein neue§ fd^tocbijd^eS ©efangbud^ fa^te namentlid) bei bem ^aftor
in 3?ingafer, ^cS^ier (Sbebberg, äßurjcl (bem Später ©manuel ©iüebenborgS), iüeld)er 1702
S3ifd^of in ©fara n)urbe (geft. 1735). SDiefer unb fein g^reunb, ber gele{>rte 2Ird)iatct
Urban ^»iärne, Jüanbten fi* in biefer ©adie an Slarl XI., unb 1691 tüurbe eine®efang=
budifommiffion berufen, in ber .<5aquin ©^^egel, Sifdiof in Sinfö^)ing, ein tF)ätige§ ^Witglieb
10 iüar (§. 2ß. Stottie, Jesper Svedbergs lif och virksamhet, UpU^a 1885, I, 89 f.).
1693 iüurbe bie Arbeit boHenbet unb barauf bem Dieidbstag in ©todf)pIm üorgelegt, ber
eine Xlnterfud)unggfommiffion berief; aU biefe bag 93ud; gutgebei|en f^atte, begann ber
2)rud 1694. 2)o(f) ber ftreitbare Sifd)of (Sari Garl^fon bonisefterag unb anbere erregten
einen ©türm gegen ba§ neue ©efangbud), iüeld)e§ befd^ulbigt lüurbe, „eine neue SfJeligion
15 in ba§ 9kic^ einjufübren". ®inc S^omtniffion unter bem aSorfi^ be§ ©r^bifd^ofg ©bebiliuS
JDieg jiüar biefe getüaltfamc 2ln!lage jurüd; bennoc^ iyurbe beftimmt, ba| baö 33uc^, e^c
e§ in ©ebraud; genommen h^urbe, rebibiert iberben foHte, unb erft 1698 tüurbe biefe§
©bebbergfd;e ©efangbud^ ober, ibie eg meifteng genannt toirb, ba§ (SJefangbud)
bon 169 5, jur @infüF)rung beim ©otteSbienft autorifiert. Tiaä) Sbebberg unb ©^egel
20 muffen bon benjenigen, bie ©efänge für biefeg Suc^ geliefert ^aben, genannt hjerben:
^afob 2lrrbeniug, ^rofeffor ber ©efd)id^te in U^^fala; ©uftab Dllon; Samuel (Solumbug ;
betrug Sagerlöf unb ^ärael tolmobin. SSiele bon ben ©efängen ©bebbergS, ©^.legel^
unb 2lrr^eniu§' finb noc^ fe^t if^ernlieber ber fc^hjebifdjen ßljriften.
2llg ber ^^ieti§mug ©d^ioeben erreid)te, f^-uubelte audi bort ein neuer Sieberquell ber-
25 bor. 1717 erfd)ien ba§ ^jietiftif^e ©efangbuc^ „Mose og Lambsens visor",
toa^rfc^einlid; bei ©eorg Sübeder unb ^onaS 9Rotl)äf; bagfelbe ift bi§ in unfere ^age
immer toieber gebrudt toorben. 2)ie in biefe ©ammlung aufgenommenen ©efänge \)abm
ein ftarfeS fubjeftibe§ ©ebräge, bag i^ncn einen ganj anberen 6l)ara!ter giebt aU bic=
jenigen be§ autorifierten ©efangbud)§. ^n bem ^innlänber ^afob A'^efe (geft. in ©tod=
sobolm 1729) erl)ielt ©c^treben einen neuen religiöfen ^id)ter mit fubjeftibem Tonfall, ber
bon ber ©diönf)eit beg ^obe§ unb ber §errlid;!eit ber @toigfeit fang. 211« ber §erm=
^utigmug f^äter ©d)h.ieben erreicf)te, ftettte 2tnber§ ^arl S^utftröm bie Sieberfammlung
„Zions nya sanger" jufammcn, bie, nac^ feinem Xobe herausgegeben (1778), für
bie l)errnl)utifc^en Streife biefelbe Sebeutung erl)ielt, h)ie „Mose og Lambsens visor"
35 bei ben ^^ietiften gel^abt l)atte.
©d;on 1756 erteilte ber ©rjbifc^of §enrif 33en5eliu§ bem ^xop\k (E. ^. Sol)mann
in %kxp ben 2luftrag, ba§ alte ©efangbud) umjuarbeiten, unb ber (Srjbifcbof ©amuel
^roiliug (geft. 1764) ging mit großem Gifer auf biefen^^lan ein. ®en ioefentlic^en ^eil
ber Slrbeit an bem neuen ©efangbud; nahm aber ber .^iftorifer DlofßelfiuS auf fid), ber
40 1794 aU 33ifc^of in Sunb ftarb. 1765 erfd}ien ber erfte ^eil bon biefem (5elfifd)en
^robe = ©efangbud) unb 1767 ber jioeite. ©od; ber (Snttourf beä gelel;rten 33tfc^ofg
tourbe fel)r unfreunblid) aufgenommen. ®om^ro).ift 21. Slnö§ in ©lara fuc^te barjutbun,
baf5 fi4) beffere ©efänge foh^o^l in bem alten ©efangbud; loie in „Mose og Lambsens
visor"' befänben, unb ber f))ätere t^eologifdie ^:|^rDfeffor ®. 2lnnerftebt rid)tete feinen
45 fd;arfen SUi^ gegen bagfelbe. ©o tburbe man bcnn balb barübcr einig, bafe biefe 2(rbett
totgeboren fei.
m§ bie g^eologie unb ber 9f?ationaligmug in ©d)tbeben 2lnl)änger getbonnen, iburbe
berSöunfd; nadi einem neuen ©cfangbu* mit größerer ©tär!e Joieber rege. 1779 übertrug
bie a^egierung bem SDomfapitel in Üpfala, bie .»pcrauggabe eine« fold)en ju beforgen unb
50 1793 erf4)ien bag fogenannte U^fala ^rofeff oren = © efangbud;, in lüeld;em bic
negatibe ©eiftegri*tung ber ^eit beutli* ju fpüren ii^ar. (Sine .^ommiffion erhielt biefe
2(rbeit jur Prüfung, aber bie Badj^: ftodte. 1811 Umrbe eine neue Kommiffion unter
bem Ü^orfife beg erjbifc^iofg Sinbblom berufen, toeld^ie 1814 einen bom ^){ationali§mu§
cbenfo ftarf ge^irägten (S'nttinirf borlegte, ^^iiemanb erfannte bie 'Diängel an biefer 2lrbeit
65 beutlidier aU ber ©todbolmfd;e ^aftor unb ^id;ter, 3ol;an Dlof äBallin, geftorben 1839
aU (Srjbifc^of bon Ubfala. (5r fammelte unb liefe in atter ©tillc einen neuen (vntnnirf
bruden, ba§ f ogenannte S© a 11 i n f * e ©efangbud;, bag bei feinem (Srfdieinen 1816 mit
allgemeinem aisobltoollen empfangen imirbe. 1819 lourbe biefeS ©efangbud; nad) einigen
ioenigen 2inberungen jur (Sinfül;rung bei ben ©emeinben, bic ben aBunfd; banad; äußerten,
60 autorifiert.
Ätrd)cnUcb VI., in bcn |tnubtiinDifd)cu Äird)cu .fttrd)cum»fif 443
Unter bcncit, bie tuertDoUc S3citrägc sum 51\>aIIinfd)en ©cfangbud; geliefert traben,
tnüffen neben SBaüin felbft, befonberg gran§ Wdd^ad ^xarx^en (geft. 1847 al§ 33ifc^Df in
Ä^ernofanb) unb ber §of).uebtger ©amuel ^ofian §ebborn (geft. 1849) genannt iüerben.
^od) and) gegen 3BaQing ©efangbud^ konnten, tro^beni e§ eine au§gejeid)nete Slrbeit
ift, ©inlnenbungen gemacht Serben, unb 1883 l)at bie fd)iüebifdie i^irdienDerfantmlung b
(Sl;nobe) auf^ neue bie ©efangbud)fad;e in Setoegung gefegt, ^a'g 9^efultnt liegt in
einent ®nth)urt eines neuen ©ejangbucf)^ bor, ber aber bisher nod^ nid^t autorifiert tüor=
ben ift. 3-v. 9iiclfcii.
^trrf)cumufit (bgl. bie 2(rtifel ©otteSbicnft, ll'irc^engefangtoerein, 5lird;enlieb, Siturgie,
Drgel). lo
1. 33egriff unb 2Sefen. 2lügemcinc§ unb ©runDf ä|nd;e§. — ©. ^üm=
jiierle, (fnc\)f(opäbie ber enaiigclifdjen mrdieninufi!, 4 33be, (i5üter§loL) 1888-1895; P. Utto
Äornmüaer, Scji;ifon ber firdilidien Jonfunft (fatliol.). 2. 5(. 93rij:en, 1891 (@. 249 ff.); et)r.
'ißalnier, (Snangelifdie Ciim^ologie, Stuttgart 1865; 3. $. Siange, ®ie firdiüdie .^iijmnologie
ober bie Se^rc Dom tird)engejang, tf)eor. 9lbt., im ©nmbrifj, ^imä) 1843; g-. ""rJergner, 15
®iebt e§ eine enanget. tird)emnufit imb woburd) diaratterifiert fid) biefelbe? Qn: ®er brittc
bcutfd)=eoangenfd)c'tird)engeiangiiercinStag ju ^aüe a. 3., (Stuttgart 1894 (Seipsig, 93reit'
topf unb .f^ärtel); g-r. 5Bnd)moun, förunblagen unb ©runbfragcn jur etiang. ÄHrd)enmuftf,
®üterSlot)°1899; ^. W. foftlin, Heber ha^ kirdjlidie in ber DOhifif. Sm Slorrefp.^SI. be§ co.
m^ 1890, Iff. 13 ff.; berf., X?ird)enfti)l. ^n „®ie STonfuuft", Stuttgart 1879, ©. 351 ff. 20
S&. %. S^ibaut, lieber 9ieiubeit ber Sonfunft, 7. ?l. f^reiburg 1893; S. @d)obcrIein, ®ie
«tufif im S?ultu§ ber eü. S^irdie (g-rommel unb ^faff§ SSortr.,'Sb V £>. 4), ^eibelberg 1881;
^b- ©pttta, Sie 3SieberbeIebung_ proteftantifdier J^ird^nmufit auf gefd)id)tlid)er ©runbfoge.
25
jum (Streit um ha§, SBefen ber fird)Iidien ^Dcuftt. 9JJonat§fd)rift f. ©ottcSb. unb fird)lidK
fünft I (1895) ©. 9ff. 171 ff.; S. uon San, unter bemf. litel, ibid, @. 145ff.
^ircf)enmufif bejeic^net bem Söortbegriffe mä) bie 3J?ufif ber 5?ird^e, Wai\xt , iijeld)c
bie ^irc^e jutn ©ubjeft ober ininbeftenä jum Dbjeft f)at, alfo SKufif, bie Don ber ^ird)e 30
felbft gefdiaffen ober bod) t)on il)r beranla^t, für ibre ^)X)cäQ beftimmt, nad} biefen
orientiert ift, Tlü\\t, bie ber ^1rc^e bient jum ß^^ede ber ©rbauung, fei eg ber (^r=
bauung int iueiteren, fei e§ ber (Erbauung im engeren ©inne al§ ber gotteSbienftlid^en
©rbauung. ^em SBortfinnc nad) unterfd)cibet fid) bie .Hlrd^enmufif i)on ber 9}iufif
überl)au|3t burd^ bie Sejie^ung auf ben i^toed ber itlird^e, bejiebungStüeife be§ ©otteä^ 35
bienfteg, unb tritt ebenbamit ber ^rofanmufif gegenüber, bie, gleid)biel, ob fie in ein=
seinen fällen Drgane ber ^irdbc ,su Urhebern i)at, tüelttidie ^ufi! Jjeifet, hjeil fie aufeer^
tircl)li(f)en 3^ü«den, fei e§ rein fünftlerifcben, fei cS gefeüigen, fei e§ )3äbagogifdten ju bienen
berufen ift. Sluö ber Unterfd;eibung bon religiöfer (firdilidber) (Erbauung im Weiteren
©inne unb gotte§bienftlid)er, b. i. an ben ©otteSbienft aU fold^en gefnü^fter ßrbauimg im 40
engeren ©inne ergiebt fid) bie Unterfd)eibung bon J\ird)enmufif im iueiteren unb im engeren
©inne, bon geiftlicl)er $Rufi! unb bon gotte§bienftlid)er ober liturgifd)er DJhifif. Qux geift^
lid)en gjiufif gel)i3rt alle 5D^ufif, iüeldve erbaulicb auf ba§ (^iemüt iüirft, ^ur 3(nbad)t
ftimmt, bie ^sl;antafie ber SBelt beä (Sh)igen, (S5ttlid)en jutüenbet, lüic ba'o biblifd)e Dra =
torium, baS einen gelben ber Offenbarung in feinem 5läm)3fen imb9tingen m§ bor bie 45
©eele fübrt ; ba§ g eiftlid) e Sieb , ba§ bie fromme (Srfal)rung au!Sfprid)t unb an bie fromme
©rfa^rung fid) tüenbet ; aud^ e ruft e ^nftrumcntalmufif, bie in bem (SJcmütc fromme
©m^finbungen iüad)ruft. 3ur gotte§bienftlid)en, liturgifdf)en DJ^ufif gebi5rt nur eine fold^e
9Jiufif, bie fid^ nad) l^nbalt uni» gorm, (Scgenftanb unb (Sbara!ter bem (^ottesbienfte aU
J^omogencS Clement einfügt, nidBt auö bem ^Habmen be§ öotteSbienftS abfpringt, fonbem 50
ben (^otteäbicnft in feinem SSefen ergänjt unb in feiner Söirfung berftärft. 3led[it litur=
gifd)e 93tufif tuirft immer aud) erbaulidi, aber nidf)t jebe ?Ohi'fi!, bie erbaulid; mir!t,
eignet fid; baju, bem ©otte§bienft eingefügt ,^u Iverbcn; alte liturgif^e 'Hiufif ift jugleid;
geiftlidic ^Jiufif, aber nid)t alle geiftlidic 93hifif eignet fidi ^u gottc§bienftlid)er, liturgifc(ier
3)tufif. ©ofern bie le^tere fid) bon ber 9Jiufif überbau^j't, iüic bon ber gciftlicben ilkfif 55
im befonbercn burd; bie enge 5Bejief)ung auf ben ^\vcd be§ 05otte§bienfte§ unterfclKibet,
ift aU baö; iuefentlidie 5)tcrfmal ber .Siird^enmufif im engeren ©inne be^ ill^orte'§ bie 3»=
fammenftimmung ber mufifalifd)=fünftleri)c^en (äftbetifd;en) 2öirfung mit ber SlUrfung, bie
ber (^ottcgbienft aU fold)er ausübt, ju einl)eitli(j)er ©efanttluirtung ju bejeid)nen. SDiefe
3ufammenftimtnung ift baburc^ bebingt, baf? bie 9)hifif, bie im (JJotteSbienfte laut tbirb, 6Q
444 Sir^cnmuftf
iücber burcf) bcn ^nl^alt, bem fie mit ihren SKitteln Stusbrud" gicbt, noc^ burcf) bie fyorm,
bcren fie fidi bebient, bitrd) ben 53cit)egung§dBaraftcr, ben [ic annimmt, in bem .<oörer )8ox'
ftellungcn, 33ilbcr, Stimmungen anrufe, bie bem ^W^d^ be§ ©ottesbicnftee entgegentüirfen,
ben .f)örer aii§ bem burd^ biegen ^\vid beftimmten 33orfte[(ung5= unb ©ebanfenfrci^ I)eraug=
6 reifeen, bom ©egen[tanbe bcr Slnbadit ablenfen. ^ieg ift bann ber %aü, mcnn bie ?Oiufif burd)
beftimmte ^onfolgen unb 9{bmbmen, burd) be[timmte 2(fforbberbinbungen unb §armonie=
tüt)rungen in bem |)C>rer plö^lxd) bie 2.^DrfteIIung bon ©elegenf)eiten mad^ruft, bei benen
man foldie DJkfif ju bi^ren ))flegt, unb bie bon bem ^lücäz, ber un» in baö @ottesbau§
fübrt, meit abliegen, trie l:beater, ^romenabe, Moniert, ^er gottesbienftlic^ie ^toed forbert
10 im allgemeinen ben Stuefdilu^ bloßer Slitangement^ ober Übertragungen, ba lonftüde, beren
anberJücitige 2>erJi>enbung befannt ift, au$ bann, trenn if)nen geiftlidie ^ejte unterlegt
iberben, bie (Sinbeit ber ©efamtirir!ung auff)eben, fpfern für eine 'äniaiji bon §örern mit
bem Xonftüd unmiüfürlicb bie 3>DrfteEung bon ber Umgebung, in ber fie eg ju f)ören
getüobnt finb, fidi berbinbet. 3" ^^^ negatiben ?;-orberung fommt bie pofitibe: ba^ bie
16 9J^ufif ben 3iüed beg ©ottegbienfteä jum eigenen mad^e, nid)t um ibrer felbft tüillen laut
lüerbe, fonbern o^ne Jünftlerifd^e ^Rebenab'fid^t einzig unb allein barauf ausgebe, bie
SBirfung be§ öctte§bienfte§ mit ibren 9}titteln ju berftärfen, alfo ficb aU bie mufifalifdte
©tilifierung ber bie Grbauung lonftituierenben gaftoren erhjeife unb. Wo cg fid) um bcren
fünftlerifc^e (Srtüeiterung Rubelt, bie enge ^öejiebung ju ibnen burd) bie 2BabI unb Gnt=
20 tbidelung ber 3)iDtibe erfennen laffe unb feftlialte. 2)ie Hird)cnmufi! forbert bom Zionfe^er
bag böüige 2(ufget)en ber fünftlerifcben 2(bfid)t in bem ^tcede bei ©otteäbienfteg ; bie
^ßerleugnung n\d)t fotoof)! beg fünftlerifcben ©eibiffen§, al§ beg ^^erfönlidien (Sbrgeijeg, ber
bie äft^etifcbe Söirfung an bie (Stette ber gottesbienftlic^en fe^en möchte, ^cr Kircben=
mufifermirb bamit nid^t jum ^ünftler jtüeiter J^Iaffe, im ©egenteil: toa§ ben .Slircbenmufifer
25 alg foldjen cf)arafterifiert, ift bie böUige Unterorbnung ber fünftlerifdien %h)\d)t unter ben
3tüed ber religiöfen unb gotteebienftitcben ©rbauung. 3)ie Metligfeit biefeg ßmedeg
forbert nic^t ben SSerjidjt auf bag fünftlerifc^ie ^beal, fonbern im ©egenteil gerabe bie
l;Dd)fte 2tnfpannung ber fünftlerifd)en *^raft unb ben reinften fünftlerifcben ^bealigmug.
„2)er geiftlic^en 2J^ufif bie Mraft jujuibenben, bleibt ja -tbobt bag ^öctifte 3iel beg Mnft=
30 lerg", fd^rieb ein Slonmeifter, ber ben ©ditbcr^unft feineg ©diaffeng nic^t in ber ^irc{)en=
mufif f)atte, biefe bielme^r erft am ©cfiluffe feiner Saufbabn ftreifte, 9^obert (Schumann
(am 13. Januar 1851). ^er ^irc^enmufifer bebarf alfo ber böcf)ften ^ünftlerfcfiaft, ber
boHen 33eberrfct)ung aller älugbrudgformen unb Slugbrudgmittel. 3)aju mu^ aber bei il^m
bie innige S^ertrautbeit mit bem ©eiftc ber 5lird)e unb mit bem ©eifte beg ©ottegbienfteg
35 fommen, beffen erbauenbe Sföirfung feine iUmft bertiefen foü. ©in "Xonfe|er, ber nicbt
mit ganzer ©eete ber ^ird^e angehört, ber er mit feiner ^unft bienen miü, nid^t mit
boHem 3>erftänbnig in i^rem ©ottegbienfte lebt, h3ie ein ^obann (Sebaftian Sacb, um
nur i^n, ben grijfeten, alg Xb^mg gu nennen, tütrb nur feiten ein toirflidier Mircbenmufifer
fein. (Sg tüirb i^m, h3enn er nur übertjau^^t ein tücbtiger .Hünftler ift, in guter Stunbe,
40 unter bem Ginflu^ religiöfer Grregung, aucb auf bem ©ebiete ber fird^lid)en 'Jonfunft ein
äßurf gelingen. Slber je aufricfjtiger unb iüabrl)aftiger er gerabe alg .^ünftler fiel) in feinem
aBerfe augfi)rid)t, befto beutlicber n)irb biefeg berraten, ba^ eg nicf)t bie Suft ber kixdjc
ift, in ber fein Url)eber jju atmen geh)öl)nt ift, felbft bann, menn bie &ahc ber 2(nempfin=
bung eg i^m leiclit mac^t, ficb mäbrenb beg <2ct)affeng in bie glitte ber feiernben ©e=
45 meinbe ju berfe^en, unb menn bag fünftlerifd;e Jeingefübl \i)n bor groben (Stilmibrigfeiten
betüaftrt.
3ft bag §aui)tmertmal ber .^ird^enmufif im engeren ©inne, b. b. ber gottegbienft=
liefen 5Rufi! objefttb bie 3ufammenftinmmng ber mufif alifc(i=fünftlerifc^en Sirfung mit
bcr gottcgbienftlicficn (Srbaulid^feit), fubjcftib bie böüige Unterorbnung ber fünftlerifdjen
50 2(bficf)t unter ben 3mcd beg ©ottesbienfteg (grömmigfeit), fo mirb \\d) bie Sluffaffung
bon bem 2öefen ber .^irdienmufif beg näberen banacl^ bcftimmen, tbag alg ^Wed beg
©Dttcgbienfteg angefcl;en Ibirb, ob ber ©ottcgbicnft fdiled;tbin nur alg 5}tittel jur Gr--
reic^ung eineg auJBcr ihm liegenben 3tbedeg, ober alg ©elbft,^toed betrad^tct Ibirb, im Ie^=
teren ^alle, trag am ©ottesbienft alg bag S^efentlicfjc, alg bag, um beffenttriaen er ba
56 ift, gilt.
2Ö0 ber ©ottcgbicnft nur alg bag ^Jiittcl bcbanbelt tbirb, um miffionierenb unb be=
fel)renb auf bie Waffen ju h^irfen, ba tbirb bie 9J?ufif nur nadfi ibrer 21'irfung auf bag
<Stimmunggleben gctbcrtet, eg h)irb bon ibr nicbtg h)eitcr berlangt trerbcn, alg erregenbe
.ftraft, leidste (fingänglicl>fcit, 2S.>irfung auf bie 9Jcrben. 3luf bcn äftbctifcbcn 2Bert, ben
GO mufifalifcf)=fünftlcrifd;en ©el)alt fommt eg nid^t mefentlic^ an. '^a^ fünftlerifc^ ©ute unb
I
Sirt^cmnufit 445
g*te totrb jiüat ntrfjt grunbfä^lic^i augge^c^Ioffcn, mu^ aber im ^ntereffe bcr Söirfung
be§ Slugenblicfg unb ber aSirfung auf bie gjiaffe, auf bie Unterfd;icl;t ber ©eineinbe, nur
afl^ju^äufig bcm (Sentimentalen unb SSanalen, bem ©efd^madlofen, ja ©cfd)macf^3iribngen
nad)ftel)en. tiefer mu|ifalifd)e ©Ijnfretigmug finbet jid} mef)r ober tüeniger in allen ben=
jenigen ©emcinfd)aften, für Wdd)C bcr ©ottesbicnft ausfdilie^lid) unter ben miffionarifdi^ b
))äbagogifd)en @efid;tl^unft fäüt (9Jiett)obiömug, ^eilgarmee, ^^onbentifcl).
Sft ber ©ottesbienft ©elbftjtved, fei e§ aU i^ön^ug einer {)ctligcn ^anblung, beren
2öert eben in ber ftrcngen SÖal^rung ber gorm i^re^o Siottjugg liegt (fatf)olifd)e 2(uf=
faffung), fei e§ al§ ©elbftbarftellung ber ©emeinbc üor ®ott unter S^ergegcniüärtigung
bes (Süangeliumä unb ©ebet (ebangelifc^e 2luffaffung), fo fommt für baö 2öefen ber lo
^ird)enmufif aU folc^er gleidifaüä nid)t in erftcr Sinie ber äft^etifd)4ünftlerifd)c Söert ber
gjcufif in S3ctradit, fonbern baö ^kfe, in n)eld;em fic gum 9Befen be§ ©ottesbienfteg ge=
^ört, feine 2serUnrflidumg bebingt; fie ift fird}Iid) bag eine^Jial in bcm 9Jlafee, in toeld^em
fie ein ©tüd ber V'iturgie bilbet, ju biefer gcJ)ört, ba§ anbere Wal in bem 9Jia^c, in
n)eldicm fie bie 3>ergegenn)ärtigung beg ©Dangeliumg belebt unb berftärft, bag ©ebet ber ib
©cmeinbe ju georbnctem 'X'ijm jufammenfdiliefet, ibealifiert, unb baburd) bie ©clbftbar^
ftctiung ber ©emeinbe aU einer ©cmeinbe bcr ©laubigen förbert.
^ag nun jum aSefen bc§ ©ottesbicnftcg gebort, feine fafrofanftc ^-orm unb
bamit feinen 2ßert augmad)t, bag beftimmt naij f a t ^ o l i f c^ e r 2luffaffung bie
^lrd)e, bie liturgifc^e a.^orfd)rift. ^ird^lid) nad) fatl)oafc^em 33egriff ift bie DJZufif, 20
fofern unb foiücit fie bem „fird)lic^cn SBillen in ber ^)üd;tung auf ba§ 9Jlufi!aUfd)c"
entfi}rid)t. ©elbftberftänblid} fommt für ben Mirdienfom^oniften fclbft, lüie für bie 33e=
urteilung ber bon tl;m gefd)affenen 9Jtufif ber äftbetifd;=mufifalifd)e, für bie 3tu§tDal>I
neben biefem nodj) ber gcfc^id}tlid;c ©cfid;ts)3unft febr iücfentlid) mit in Sctradtt; aber
ma^gebenb ift in le^ter ^nftanj ber liturgifd)c, b. i). für ben J^atl)Dlifen bie fird)lid)e 25
CSntfd)cibung. ®g ift bie ©timme ber Mirc^e, bie audi in ber Älird)enmufif laut
iücrben unb jur ©eltung fommen foll, nid}t bie ^nbioibualität bes ÄünftlcrS, nid^t ber
mufifalifdic ©eniug. 5latl)olifd)e Hirc^enmufi! ift ber bon ber Äirc^e angeorbncte Iitur=
gifd;e ©efang unb ber auf fein a3cr{;ältni§ ^u biefem forgfältig geprüfte unb für ben
©Dttesbienft jugetaffcne i^unftgefang. 2Borauf cö für ba§ gjierfmal be§ ^ird)lid;en an= 33
fommt, l)at in böHig un,Voeibeutiger iBeife bag 2)efret ber ^J{itenfongregation bom
23. 2G. 2tlpril 1883 au§gef^uod)cn, mit lüel(^em auf bie bem ^apfte Seo XIII. borgen
legten Sefd'tüffe bcö ben l)iftDrifdH'n ©tanb^unft bertretenben ilongreffcg bon airejje betr.
ben g^oral'geantiDortet tüirb. ©anad) ift „al§ autl)entif4)C unb recf)tmäfeige gorm beg
gregorianifc^en ©efangeg beutjutage nur biefcnige ju betrad)ten, tocldje auf ©runb ber 3b
SInorbnungen beg ^on^xU bon Orient burc^ feine öeiligfeit ^apft Sco XIIL, foloie burd;
bie Kongregation ber beiligen Otiten, entfpred)enb ber in 9iegengburg toeranflalteten %u§=
gäbe gutgcijci^en unb beftätigt tporben aU biejcnige, beren fid; bie römifd)c ilird)e bebient".
5?ird)lic^ if^t bie ^ird)enmufif nac^ if>rem a>cr^ältnig jum fanftioniertcn ßboral. ^ag 5!ird)=
lid)e l;aftct nid)t an bem 93iEufifftil irgenb einer beftimmten ®^od}c, nid)t an einer beftimmten 40
2:onform ober mufifalifd)cn g-ormfpradje. ilirdilid; ift bie9)iufif, fofern unb foiueit fie fic^
aU fünftlerifd^e Steigerung unb ^^jbcalifierung bei bon ber Ä'irc^e fanftioniertcn liturgifcf)cn
©cfangcö erlycift. ®icfe liturgifd;c ©ebunbcnl;cit fdilic^t bal^er bie größte f ünftlcrifc^e
Söeitl^erjigfcit ein. ©clüife beftebt jtoifdjen ben berfcf)icbenen ^33iufifftilcn unb 3(ugbrudg=
tueifen, bie im SBcrlaufe ber C^ntmidelung jur §errfd?aft gelangt finb, ein bebeutfamer 40
Unterfd;icb bejüglicli ber ?i-äl)igfcit, ber ^-orberung ber liturgifd;cn ^Jlngemcffenl^eit fid) ju
fügen, mit ber fafrofanften g-orm beg liturgifd;en ©cfangeö bcr römifd^en Kird;e fid) ein=
^citlid; ju bcrfcbmeljcn. ®a§ ^tonftruftiongprinji^) beg ^olt;^ibonen ©tilg, bie ^öcrfnü^fung
einer ^Jtannigfaltigfett bon felbftftänbig einberfdircitenben ©timmen unb (ibören 5U einer ßin=
beit burcf) bag33anb ber ^onfonanj, ba» '''^^rinJip ber ^JJtaffenglicbcrung aug (Sinem ^JJfotib, 50
cntfprid)t, tbie bag Jlonftruftiongprinjiv ber mittelalterlidicn 2)ome, in bcrl:l)at bcm ©runb=
gebanfen, bcr bie fatf^oUfdie llird^e beg 53iittclalterg in ibrer gefd}id)tlid)cn 'DJiiffion geleitet
bat, bcm ^rinjiv ber ?Oiaffenglicberung unb ^Jfaffenlcitung burd; ben (Sinen älsillen ber
in i(;rcm Cbcrl;aubte fid; jufammcnfaffenbcn itird^e. ®icfe 3>crtbanbtfctiaft beg mufifalifd)en
^onftruftiongprinji))g mit bem i^rinJiV ber f?ierard}ifd)cn ©lieberung lä^t ben ^^olbpbonen 65
(Sborftil red^t cigcntlid; alg bie l:onfv>rad)e einer .S\ird)e crfd;einen, beren Slufgabc eben bie
Einfügung bcr 'ÖJiaffcn in bag St;ftcnx ber öierarc^ne bilbet, äbnlid; mic ung bie romani=
fd)cn unb gotifd)cn ^ome beg a){ittclalterg alg ©d)öpfungen beg fat^olifd)en ©eifteg, alg
monumentaler ^ilugbrud bcsfclben anmuten. 3lbcr tüie eg nicf)t ber romanifd;e unb gotifd)e
©til an fid) ift, bcr ben ©inbrud beg .slatl)olifd;en l)erborruft, fonbern bie ^bec bcr ©a= eo
446 Sirrf)cnmuft!
,
fonbcrn btc ftrenge Unterorbnung unter bie Siturgie. (Sd;tc fatbolifdje ^^irdienmuft! t[t
5 and) bie poh;V^one (Stjormeffc nur bann, trenn fie [ic^ ausfcf)liefelid) als fünftlerifdie ®tei=
gerung, aU mufifalifc^e ^erf)crrlid)ung beä liturgijcben ©efangeg erioeift, btcfen jum
^ni)ait unb jur ©runblage bat. G5 ift nur folgerichtig gebanbelt, trenn bie tati^olifdie
Hird^c ben Segriff De§ Slirdilid)en nid)t auf ben 93tu[itftil einer bcftimmten (ä^>od)e be=
fd)ränft, fo toenig fie berfennt, ba^ bie ©rj^eugniffc beftimniter i^pod^m unb beftimmter
10 (Stilarten me^r al§ anbere ben liturgifdien 2lnforberungen entf^-uod^en, Da§ ^beal Mi)o--
Iifd)er ^irc^enmufif bertrirflid)t Ijahm. 2In fid) febod) tocrmag bieg jebc ©tilart. ^a, entf))ric^t
nid)t bie ))oIl;d)rome ^omopijonie ber neueren 9Jiufif faft nod) me^r, aU ber ^ol^pbone
ßborgefang, bem ©eifte ber mobern=römifd)en lircije, toeldie bie ^nbit)ibualitäten nic^t blo^
einbeitlid^ ju gemeinfamen ^meden sufainmen^ufaffen, fonbern tjöllig in bie ßinbeit be^ römi=
15 fd^en Söefeng einsufc^meljen fud^f^ ffienn bie 5lirc^e bie 33eftrebungen beg liturgifdien unb
muftfalifdicn ^surismuS bcgünftigt, ber ben 33egriff fat{)Dlifd)er Slird)enmufif auf ben ^^ale=
ftrinaftil ober gar auf ben gregorianif^en ©efang einfd)rcinft, fo gefd)iet)t bag nid)t, um ficf)
mit biefen Seftrebungen felbft ju ibentifijieren, fonbern um mit §ilfe biefer Seftrebungcn auf
gSertiefung unb Konzentration beg fird)enmufifalifc^en ©d)affenl ^injutoirfen unb ber iser=
20 flad)ung unb Entartung ber fatboIifd;en i^irc^enmufif ju fteuern, bie erfafjrungggemä^ tro§
ber'liturgifd)en ©ebunben^eit bann eintritt (unb tbatfäc^lid) gan§e ^^erioben i)inburc^ ange=
bauert bat), trenn bie g-orberung ber Iiturgifd>en ^i(ngemeffen^eit nur äu^erlid) genommen,
unb bergeffen irirb, ba^ bie bIo|e med)anifc^e 2lnfnü)3fung an ben (S^oral nidjt genügt, um
einer 93{ufif ben 6f)arafter bc§ Äird)Iid)en ju berleii)en, fonbern ba^ baju bie Äongenialität
25 be§ fd)affenben Slünftlergeifteg mit bem (iJeifte, ber aug ber i'iturgic, aug bem 6f)oral
\px\(ilt, erforberlid; ift unb ba^ biefe 5?ongeniaIität nur getronncn trirb burc^ fleiBige ^i>er=
tiefung in bie flaffifd)en ©rjeugniffe ber S^ergangenbeit.
%üx bie ebangeUfd^e 2luffaffung, nac^ h)eld^er ber ©otteSbienft (Selbftbarftellung ber
©emeinbe aU ber ©emeinbe ber ©laubigen ift, bie ficf) al€ eine fold^e auf bem ©runbc bcg
£0 ©öangcliums jufammenfd^Uefet unb im gemeinfamen ©ebete bor bem §errn bezeugt, ge=
f>ört jum 2Befen be§ ©ottesbienfteg einerfeitg, ba^ bag 2ßort ©otteg, bag ßüangelium,
jur 9>erfünbigung fomme, anbererfeitg ha^ bie ©emeinbe fi* ju bemfclben im ®^bü be=
tenne. ^e Jräftiger bag SSort ©otteg rerfünbigt, je lebenbiger bag et)angelium_ i)er=
gegenträrtigt h)irb, unb je einmütiger unb einbringlicber bag ©ebet gu ©Ott em^^orfteigt,
36 befto me{?r ift ber ©otteebienft bag, trag er nadi ei)angelifd^cr ^ituffaffung fein foü,
©Iaubensrerfe{)r ber ©emeinbe mit ©Ott unb ebenbamit ©tärfung ber ©emeinbe
im ©lauben, ßrbauung. §ier fommt cg nid^t auf bie gorm, bie Siturgie, fonbern
auf ben ^nljalt an: fonftitutire (Elemente finb bag SBort ©otteg unb bag ©ebet ber
©emeinbe. %üx ben etjangelifdu'n ©otteebienft fommt bie g)iufif aIgMunft in33etra*t, unb
40 Jtrar alg bie i^unft ber tonenben 33etrcgung, in beren g-ormen bie betregte ^nncrlidifeit, bag,
mag bem 2tugbrud im 3Sorte triberftrebt, bag llnaugfpred>Iidie, ju abnunggboUem 2lugbrud
gelangt, foirie alg bie 5lunft beg fUngenben SJ^afees, bie aüci in ber g-orm ber 33etregung
rerlaufcnbe Hi)m einf;eitlt* geftaltet, einbeitlid^ ftilifiert unb ibealifiert. ^nbem fie jum
gef^rod^nen Söorte ^ingutritt, getrinnen in i(;ren Klängen bie aoQ)]Ta m]uaTa 2 Ko 12, 4,
45 ber im gtjttlid^en 2Borte bem ^JJlenfdu'ngeifte fi* erfdUie^enben Cffenbarung unb bie me-
vayjuoi dkdhjTot 9B 8, 26, bie bag ©ebet beg ©laubeng begleiten, Icbenbige, finnenfälligc
©eftalt. 2(ber nur fofcrn unb fotreit fie baju bient, bie ä>ertünbigung beg (jrangeliumg
ju i}'6d}\Kx (£inbringlid>feit ju fteigern unb bag ©ebet ber ©emeinbe, inbem fie eg melo=
bifd> ftilifiert unb rbntbmifiert, bem ©runbfa^e gemäfe ju geftalten, bafj aÜi^ svo/_)]iu6vws
60 Km y.aTd Ta^iv 1 Mo' 14, 10 berlaufe, alfo nur alg 9JJittel, nidu um if^rer felbft triQen,
r;at bic9)iufif dkd^t unb Siaum im G) otteebienft. ©ie ift bie fünftlerifdi ftilifierte j^calcoa,
bie aber nur bann frommt, hjenn fie evor]/ioi Xoyoi giebt 1 Ko 14, 9, bur* bag äl^ort, bag
fie auslegen bilft ober bem fie ©d^tringen verleibt, unmittelbar berftänblid^ gemad^t trirb.
2)enn im ©otteebienftc l)anbelt es fid> ja ^unädift nid^t um fünftlerifd^^ ti'rbauung, b. i. um
55 jene aügcmeine geiftige l'ebengftcigerung, treidle bie ^Berübrung mit bem ®diönen l)erbor=
ruft, fonbern um bie ßrbauung im religiijfen ©inne, um bie Kräftigimg unb ßr^öbung
beg ©laubenglebeng, trie fie bie lebenbigc isergegenträrtigung beg g5ttlid>en .^»«il^lbiaeng
im (Sbangelium unb ber unmittelbare 3ufammenfdUuB mit bemfelben im ©ebete geträljrt.
2)ic religiöfe (Erbauung lann nur burd; eine iHufif gcförbert trerben, beren rein mufifa=
CO lifc^e ?3efdiaffen^eit unb iBirfung ben (Elementen unb S3ebingungen ber religii3fen (£r^
^trc^cnmufif 447
bauung im cl^angelifdicn 6innc nid>t cntgcgcnhjirft, al]o btc 3>eri3egenlpärtigung bc§ ©ban*
gelium§ unb bic S\xa\t, ben ©ruft unb bie 2lnbacl}t be^ ©e&cte§ nid)t nur md)t I;inbert,
jonbcrn unterflü^t, ober burd; eine 53tu[t!, iüeld)e bie 2tufinerffam!ett nidjt auf fid; felbft
gieM, fonbern auf ba§ ßbangelium unb auf ba^S ©ebet f)inlen!t unb bei beiben feftfiält, bie
fammelnb, nid^t jcrftreuenb lüirft. 3)as Slirdilidie bcftef)t fomit bei ber ebangclifd^n ^ixö^cn- 5
mufif nid)t in ber 2{ngemeffenF)eit an irgenb eine beftimnite Itturgifd^e g^orm ali folcfje, fDn=
bern in ber 2lngenieffenbeit an bie g-aftoren ber reHgiöfen ©rbauung, in ber Übereinftimmung
ber a)iufif nad^ Sefd^affenbcit unb ©|arafter mit bem ©bangelium unb mit bent ©ebet. 3)ie
gorberung ber 5lird)Iid^feit' bcftimmt fid^ f)ier ju ber gorberung ftrenger <Ron§entration auf bie
tl^r im ©ottesbienft gelüiefene Slufgabe. @g ift ba§ ©bangelium, ba§ 9Sort ©otte^S, ba§ fie 10
mit ibrcn 9)iitteln unb in i^rer Sföeife ber ©emeinbe vermitteln unb auslegen, ba§ ©ebet
ber ©emeinbe, bem fie mit it)ren Jtldngen glügcl ber 3tnbad)t t)erleif)en foü: bamit ift
ba# SBanale unb 2;ribiale, baS (Sentimentale unb Xänbelnbe auögefcbloffen, Iceil e§ ber
SBürbe, bem Grnfte unb ber @rf)abenbeit be§ ©egenftanbeS unb ber §eiligfeit bco ß^^^cf«'^
h)iberfprid)t, aber auä) aüeö ilünftlid;e unb ©rüb[erifd)e, iceil biefe'S einfeitig ba^o mufifaüWie 15
^ntereffe in 2Inf^_rudi nimmt, au§fd)Iie^Iid) bie mufifalifdie ^l;antafie bef*äftigt, unb bamit
bie 2lufmerffamfeit Dom SSorte ©otte<g, bem ©bangelium abjie^it, biefe^g jum blofeen SRittel
fünftlerifdier :öet^ätigung Iierabfe^t. ©S ift ferner bie ©emeinbe, ber fie bag Sßort bermitteln,
beren 2tnbad-»t fie in 2bm faffen foU : bamit ift nad) ^nfjalt unb g-ormgebung bon ber ändjm-
mufif auSgefd^Ioffen, \va^ gum 33erftänbniö eigentlid^ tcc^nifdie 33ilbung bDrau§fe|t. 2)ie 20
Ä'irdienmufif luenbet ftd; nid)t an ben ?[Rufiter bon %ad), nidit an bag lonjertpublifum. S)ie
^•orberung ftrenger .Vion^cntration auf bie Stufgabe befonbert fidi ju ber g-orberung mufi=
falifdier ©elbftjud)t unb gelbftbefd^ränfung einerfeitg, bie jeber 9iebenabfid)t fi(^ entfd)Iägt,
unb jur ^-orberung ebler ©infac^beit unb liditer J?Iart)eit be§ ^-ormbauS anbererfeitS,
2)iefe ©runberforberniffe bDrauSgefc|t, ift an fid; fein 3}tufitftil unb feine 93iufifgattung 25
auggefdiloffen, bie fidi mit if)nen berträgt. SÖenn man in mand^en Streifen geneigt if^t,
ben Scgriff ber 5tird)enmufif im ftrengen ©innc beg Sßorteg auf bie ©rjeugniffe unb bie
^-ormf^rad'tc beS 16. unb 17. ^a^rb. ein^ufd^ränfen, fo liegt ber ©runb barin, ba^ eg ti)at'
fäd;lid; eine ^^eriobe flaffifd^er firdienmufifalifdier ^robuftion, eine 3eit ber Jlonjentration beg
©diaffeng auf bie fird;Iid;en 2tufgabcn ibar, bon ber bie 2öerfe be§ 16. unD 17. ^al^r^. 30
jeugen, Slber bie SBerfe eine§ !3of)ann ©ebaftian 58ad\ bie eine anbere mufifalifdje g^orm=
f))radie reben, jeugen fie nid^t gleidifatlS bon böüiger .^ingabe an ben ©egenftanb unb
3ibed be§ ebangelifdien ©otteSbienfteä, bon tiefer ^Iserfcnfung bei Mnftler» in ba§ ©ban=
gelium, ba^o er auszulegen berftc{;t, ioie feiner bor \i)m imb feiner nadi xi)m'< ©oUen fie
tücnigcr firdüid) fein, aU bie 9Jiotetten bc§ 16. unb 17. ^abrbunbertS, tbeil if)re A-onn= 35
f^rad^e eine anbere gctnorben ift'c' ©er ©runbfa^ ber ^erfonlidien 2öaf;rbaftigfeit, ber für
alle Steile be§ ebangelifd^en ©ottesbienfteS mafegebenb ift, forbert, tüie bom ©ebet unb bon
ber Siebe, fo auc^ bon ber 5Jiufif, ba^ fie biejcnige «Eprad^e rebe, bie ibr natürlid^ ift.
9tid}t bie (2^rad}c Manaane, fonbern ber C£rnft ber 2(uffaffung unb bie ftrenge g-ormsud^t,
baS böüigc 2lufgef)en in ber ©adK' obne 3iebengebanfen bebingen bie i^irdilid^feit ber 40
5lirdKnmufif.
3Benn ferner ftrenge Dbferbanj bie ^nftrumentalmufif (mit Slusna^me ber Orgel)
bon ber ^ird-^enmufif auöf4ilie^en unb ben Segriff be» ^irdilid;en auf ben ^sofald^or be=
fduänfen irill, fo berufet bteS barauf, ba^ ber ©ebraud^ ber ^nftrumente eine Ibeit größere
a_sorfidtt unb ^urüdbaltung forbert, als ber ^Nofaldior. 2)er a capella-©efang mutet 45
„firdili^" an, ioeil fdion bie ibcale 9hmbung unb Unberül^rtfjcit bcS ß^orflangeS ben
©inbrud beS ^feinen, über ber ^rofa bcS 2llltäglidien ©tebenben ma*t. 3)er .SUang ber
Drdiefterinftrumente iüedt in bem i^örer leidet bie S>orftcllung profaner ©elegenbeiten, bei benen
fie jur isertoenbung fommen. 5)af)er l)at er für biele etloaS 9kaliftifd>cS. 2lber baS ift
bod) nur ©eloobubeitsfadte, überbieS inbibibuell. @S genügt ber §intüci§ auf bie 33ertben= bo
bung beS DrdiefterS bei ^o^a"'^ ©ebaftian 33adi — man benfe an beffen '»^affionSmufif
nadi bem Gbangelium beS 9}iattl)duS, beS i^^ljanneS, an bie Kantaten — , um eS ein=
leuditenb ju madien, ba| eS nur auf bie Slrt ber 9,^ertbenbung anfommt, um aud^ biefeS
mäditige, über alle .Hlangtüirfungen unb .^'langfarben, über aEe ©d^atticrungen beS 2luS=
brudS unb über alle Slbftufungen ber Stongetbalt gebietenbe SUefeninftrument in ben 55
S)ienft ber ©rbauung ju ftellen, jur 2)arftellung beiliger ©efdud^te, ^ur feelenerfduitternben
2(u$legung göttltd;er ÜÖorte, jur ^Biebergabe tiefer .'öer^enSbeiuegung I^eran5ujicl)en. ©0
finb eS nidU grunbfä^lidie ©efid>ts^3unfte, fonbern nur )3raftifd^e ©dnoicrigfeiten, bie fid)
ber 'Iserlbenbung beS CrcbefterS für bic .sUrd^enmufif entgegenfteHen unb ber SJiebr^aljl ber
©emcinben bie Scfdn-änfung auf ben ä>ofakbor unb bie Crgel em).^fel;lcn, ibeil eben ein m
448 Strd^cumufif
luoblflingenbcS rrd^efter toett fdMoercr ,^u Ijahm tft, aU ber überall, \x>o guter 2ötIIe borJ>an=
bcn i[t, jur S^erfügung [tet)enbe 3Sofa(*or, tüeil biejer tocit leidster ju leiten unb ju befrie=
btgcnben Äeiftungen ^u erjieFjen ift, alg ba§ bielgliebrige Drd^efter, eine Hird)enmufif aber,
bte burdi tbre tedmijc^e UnboUfomnienbeit ben 5Jlufif[tnn nidH nur nidU befriebigt, fon=
r, bern gerabeju beleibigt, bon ©egenftanb unb i^tvcd ber 2lnbad}t, bem fie bod^ bienen foH,
ablenft, ibren ^)X)?ä üerfeblt.
äi^nlirf) ber^ält eg fi^ mit bem Sologefang. Stiele toollen i^n grunbfä^d^
bon ber .'t^ircfienmufif auSgefdjIoften f)aben, Iceil er baju i)ertüf)re, bie eigene $erfon
in ben SSorbergrunb ju brängen, bie eigene S?un[t in^ 2\(i^i ju [teilen, ba§ ^n=
10 tereffe beä ^örerä bon bem ©otteöbienfte abjulenfen, unb fo ber Grbauung entgegen;
jutüirfen. ^ttein, fo leidet bie§ ber g-att fein fann, fo ift e§ bod^ nid)t nottüenbiger=
ireife unb nid)t immer ber ^aii. 2)er 9}tipraud) f)ebt ben red)tcn ©ebrau4» nid)t auf.
2lucb ber ©ologefang l)at in ber .^irdienmufi! fein gute^S 9ied)t, menn er fid) nid)t um feiner
felbfit lüiüen borbrängt, fonbern burd) bie ®aä)(, burd) baä ^onftüd, geforbert ift unb fid^
15 im S^abmen bei ©anjen f)ält, bon biefem nid)t aU perfönlic^e Seiftung bie yiufmerffamfeit
abjiet^t, fonbern ben ßinbrud be§ ©anjen ergänzen unb bertiefen f)ilft. Hm ber menfd)=
iidjen (Bä)'mad:)l)c\t tüiüen, ni(^t au§ ^rinsipietlen ©rünben, empfief)(t e§ \id), ben (So[o=
gefang für bie Siegel jurüdtrcten ju laffen. 2luf ein {ird)Ud)e§ 2:onloerf aber besbalb,
toeil eg ©oloftimmen erforbert, berjid^ten, aud) trenn fold)e ba finb, iüäre unebangelifd).
20 2lud) bon ben ^"Oi^men unb (Gattungen ber ebangelifd)cn Äircf)enmufif gilt ba§ 2öort:
2lße§ ift euer, \l}x aber feib 6l)rifti ! ©ie finb guäulaffen, toenn fie fid} l)eiligen jum l)eiligen
©ienfte.
2. Überblid über bie ©efc|id)te ber 5?ird^enmufif. — SDiarttn ©erbert, De
cantu et rausica sacraa prima ecclesiae aetate iisque ad praesens tempiis, (H. ^lafien 1774;
■2:< 3. (£. |)äufer, 6ieid)i(^te bea Sird)engefanc\e§ unb ber S1rd)cnmuftf, Oueblinburg u. Seipjig
1834; §. ^JJJ. ©d)lettever, Ueber)"i(i)tlid)e ©arfteüung bev tird)lid)en S)icl)tung unb geiftlidjen
muiif, ^JcLivblingen 1866; ©. (£. Äod), ®efd)id)te be§ SJird)enIiebö unb be§ JSirdictigefang?- ber
diriftlidien inöbejonbere ber beutjdjen eoangelifdien E'irdie, Stuttgart 3. 9(uflage 1866—71;
(5R. Sd)Ied)t, ®efd)id)te ber Sirdienmufif, 9tcgen§burg 1871); S- ©ittarb, Gompenbium ber
ao (^efc^ic^te ber Äird)ennuiftt mit befonberer ^erüdftd)tigung beS fird)Ud)en ©efangeS, Stuttgart
1881. $8erüdiid)tigt wirb bie SntiDicfelung ber Stirdjenniufit einget)enb in ben meiften ^anb=
bücfiern über bie (S5efd)id)te ber ^JJiufif. S'^x Sitteratur ugl. §. 51. Äöftlin, ©efditdite ber
TOufit im Umrife, 5. %. Berlin 1899; föefd). be§ c^riftl. ©otteSbienfteS, greiburg 1887.
^n erfterSinie finb bie ©runbformen ber i^irdjenmufif in$2tuge ju f äffen, b. i.
nr, biejenigen ^-ormen, bie burd; ben ©otteöbienft unmittelbar geforbert tüerben, ^u ber i'iturgie
ge^ijren, alfo bie formen be§ liturgifd^en, bei gotte§bienftlicf)en ©efangel. 3^ie iDefcntlid)e
©runbform bei rDmifd^=!at[)olif4)en lircE)engefangey ift ber 61) oral (cantus gregorianus,
toeil feine 3Rormierung unb Slobifijicrung auf ©regor I. jurüdgefübrt Ibirb, planus
im Unterfd)ieb bom figurierten ©efang, choralis, treil er unisono, bom (Sbor, bon ber
40 ©efamtl;eit ber im 6l)or befinblidien (Sänger borgutragen ift), ber ilirc^engefang in ber
^onfprad)e ber antiJen SRufif. 2)ie ebangelifd)e Sl'irdje bertüenbet jirar ben gregoriani=
fd)en ©efang für ben 2Utargefang, fie entlehnt ii)m einzelne 9}ielobien für ben ©emcinbe=
gefang, aber bie ilir eigentümlidie ©runbform ift bie fird)lic^ ftilifierte iBoIfsiüeife, bie
moberne, l)armonifd) beftimmte unb barmonifd) ju berftebcnbe i'icb = '3Jielobie, bal
45 ^irdienlieb.
2luf ben ©runbformen bauen fiel) bie ^unftformen ber ^irdbennmfil auf, bie ber
einzelnen Mird)e in bem Slia^e eigentümlicl) finb, all fie fid; all 5l?crberrli(^ung unb
^bealifierung il)rer ©runbformen burd; bie enttridelte ^onfunft barftellen, burd; ben
Choral, bejto. bal ^ird;enlieb bel;crrfd;t finb. 2;er gegentinirtige Slrtifel befd;ränft fid^
60 auf bie Jlunftformen bei 5lird)engefangcl. Über bie Aufgabe ber Drgel im ©ottelbienftc
unb über bie ^au^tformen ber fird;lid;en Crgelmufif lüirb ein befonberer 2lrtilel „Drgcl"
l)anbeln.
I. ®er liturgifd)e ©efang. — A. ®er Sb>-^val. al gi^"" römifd)en ef)oraI:
3. Slnt^om;, 3lrd)öolpgijd)'=liturg. §anbbud) bc§ gregoriQnifd)en Slird)cnge)aiu>% lUünfter 1820;
55 Sd)aft)äutl, ®er öd)t grcgorianifdie et)oraI, 'iOiündjen 1869; fyr. A". '^aberl, Magister cho-
ralis, 9iegen§burg, 2. '%. 1865; T)üm i^otbier, S)er gregor. ©boral, feine urfpr. (^eftolt unb
gcfd)id)t liebe Ueberlieferung. Ueberfe^U uon 51. ilienlc, Üournal) 1881; Thic'ry, Etüde sur
le chant gregorien, Sirügge 1883; Gevaert, Le chant liturgique daus l'eglise latine, Bru-
xclles 1889; berf., Les origines du chant liturgique daus Teglise latine, Gand. 1890;
CO Morin, Les v^ritables origines du chant gregorien; Th. Nisard, L'arch^ologie musicale
et le vrai chant Gregorien, 2. 9(. Paris 1897; Gevaert, La Mölop^e antique dans le chant
I
tirt^enmuftf 449
de l'eglise latine, C4aiid. 1895. (93. 9^ S^vaufjc, ©lubic jur alt^viftl. 9?ofaImufit in b. gticd).
unb lat. tirttie . . ., ätiphXQ 1892 [diss.]).
b) i^nm üvientolifd)en 6f)orQl: (Sl^rljfantt)o§, Eicnycoylj sk t6 OscoQtjTipcor y.al jtquxtixov
Tijg gy.xX)]aiaoTty.r]i fwi'oiy?];. 'ipaviS 1821 ; ^fjiloj'enoS, ArSiyor Tfjg ¥XXi]riy.rjc: Fyy.h^oiaar.
/lovaiyr];, S'onftantinopel 1868 (iitd)t üollenbct); 3ot)ann Sje^eS, lieber bie attgried)ijrf)e 5
9)hifif in ber gvie(^. S!tvd)e, ^Kiincftert 1874; ^oijnefeiiäfl), lieber ben oi'tgried)ifri)en itird)en=
gefang nom 9(Itertum bi§ j^ur ^Iteujeit. 1897; ®imitrt 9iajumott)§tl), ®er ^^ird)eiu]efang in
9i^;felanb. ^i^crfwd) einer f)iftor.=ted)n. SorfteHnng, mo§tan 1868/69; 2B. W. 2Retaloff, 'S)te
@l)nobaU e£)enial'ä patrtard)ijc^en ©cinger, ©t. ''4>eter§burg 1898; '?(. ^reobrajenSfl), lieber
ben Äird)engejang. S^erjeidmiy ber 5Büd)er, Sroduiren, ^Irtüel au§ ben 3s'tfd)riften, fomie 10
ber §Qnbid)riften, 2. ?l., aito§!au 1900 (ruff.); @t. 3S. ©nioIen§h), lieber bie in ber mo^--
lauer ©t)nobaIi(^ule aufbeiiiatnte i2'flntifd)riften=©Qnintlung be§ altruififdien fi1rd)engeJQng§,
©t. Petersburg 1899 (ruf).; bie le^tgcnanutcn ju belieben burd) bie Gj.;pcb. ber ruff. 'DJZufiN
jeitung); 9?. g-inbeifen, 2)ie g^vberer be§ ruffifdien ^ird^cngefangy in iiioSfau, gf^Ucl)!-". ber
Internat. "DJhifitgefeafdiaft, I, ^. 8, @. 240ff, Seipäig 1900; <i?onutn§ ^eiuorgian, ®ic arme= ib
nifd)e tirc^enmufif. ©amnielbnnbe ber ^i^tern. TOufifgefenf^oft, I, ©. 54 ff., Seipjig 1900.
21I§ bte autl^entifd^e Quelle beö liturgifd^en ©efangeg ber römifc^en ^ircf)e [inb bie
offiziellen ©efangbüd^er ju betrad)ten, bie auf 3>eranlaf|ung beä Xribentiner ^onjiB (1545
big 1563) unb auf (SJrunb ber burd^ (SJiobanni (S^uibetti (1532—1592) Dorgenommenen
9teüi[ion unter ben ^äpften (S)regor XIII. unb ^aul V. erfc^ienen finb : ba^ä Direc- 20
torium chori 1582; ba§ An tiphonarium, in tpeld^em bie liturgifd^en ©efänge für ba§
Breviarium entl)alten finb, 1610, ba§ Graduale mit ben liturgifd)en ©efängen jur
SJJeffe 1614 unb 1615 (ba«g Hymnarium folgte unter Urban VIII. 1644 nad) ber bon
^ale[trina, bem Seigrer (SJuibettig Vorgenommenen Diebaftion), unb aU bcren autf)entifdie
2luägabe unter ben neuerlich beranftalteten bie öon 5Regen§burg 1872—1882 gilt, ©ie 25
entl)alten bie „autf)entifd)e unb red^tmä^ige ^orm be§ gregorianifdlien ©efangeg", b. i.
biejentge 3Seifc be§ ©efange§, „bcffen fid) bie römifd^e .tirc^e bebtent" b. i. ju bebienen
l)at. Ob bie l)ierburd; für autl^entifd) erflärte Überlieferung ber (SJefang^Jueifen bieg aud)
im l)iftorifd)en ©inne ift, lä^t fidi tro^ ber forgfältigen ^-orfc^ungen, burdi bie fid) in
erfter 2inie ber Senebiftinerorben berbient gemad)t l^at, jur ßeit nicbt mit ©id;erf)cit feft= 30
ftcllcn. 'Durd) ^al)rf)unberte binburd; lüar bie Überlieferung eine münblid;e; fic berul^te
auf bem ©ebdditni§ ber Seigrer unb ©d)üler, unb fd^lo^, aud^ bie flei|igfte Hebung unb
^.-^einlidfte 2luffid)t t)orauggefe|t, mannigfaltige Sseränberungen ber urf|3rünglid;en (^eftalt
nid^t aui. '3)ic 'Jonfd^rift, in ii?elc^cr bie liturgifdien (Sefänge crftmalö unter (Tregor bem
©rof5en (590 — 604) fixiert tourben, bie fogen. 9Zeumenfdirift, icar eine fo unoollfommene, 35
ba^ fie bie Überlieferung ber SRelobiengeftalt nidit fidjerte. 211» bie ^J^otenfd^rift bann fo
iüeit entlüidelt Jüar, ba^ fie auöreid^te, um bie 93telobien fd)riftlidi in unjtoeibeutiger SBeife
barjuftellen, l^atten fid^ fd^on mandierlei 3.^erfdnebenl)eiten ber ©angegtoeife in ben einzelnen
^ird^engebieten auSgebilbet unb berfeftigt, bie ju (SJunften ber römifdien ju befeitigen bt§
l)eute nod) nidit gelungen ift, fo ba§ man Don einem Itolner, 5Rünfterfd)en, äRainjer jc. 40
6l;oral im Unterfdnebe bom autf;entifd^en, b. i. romifd^n, \pn&it. 33ig auf (J^regor I. finb
trir für bie Kenntnis be§ liturgifd)en ©efangcS überbauet auf blofje 33erid)te einjetner
©du-iftfteller angetüiefen. ®g fe^lt jebe fd>riftlicl)e ^-ij;ierung ber ©efänge unb bamit jebe
mufifalifd^e SSeranfdtaulid^ung. 2)ie 5)arftellung ber (SutJnidelung beg liturgifdnm ©e=
fanget bon feinen Slnfängen big jur Siegelung burd; ©regor I. bleibt bal^er eine 2(ufgabe, 45
bie erft bie ^"^"'^ft ju löfen bat.
Sä^t fid; nun aud) jur ßett nid)t nad^toeifcn, tbeld;e ©efänge ben urfj.uüngnd}en 33eftanb
gebilbet baben, ibeld)e Ijinjugefomnten finb unb ju ibeld)er ^dt, big bie erftmalige ©amm=
lung unb ^ijierungber gottegbienftlid)en ©efänge ftattgefunben l)at, laffen fidl) cnblidi barüber,
tbel^e ©eftatt bie urfprünglid)en ©efänge gehabt, ob fie iseränberungen, unb tceld^e bo
S>eränberungen fie burd) bie augglcid)cnbe, ftilifierenbe, bielleid^t nibcüierenbe älrbeit ber
5lircE)e erfabren i)aben, nur unbeftimmte 5>ermutungen auffteüen, fo ift bod^ bie ^biifio=
gnomie beg gregorianifc^en ©efangeg im großen unb ganjen eine fo auggeprägte, ber
mobernen 5}?ufif gegenüber fo beftimmte, ja il)r fo entgegengefe^te, ba^ man annel)men
barf, er i)at tro^ aller ^robinjicHer, nationaler unb lofaler Ükränberungen, tro| aller 55
Überiöud;erung unb (Srtüeiterung im einzelnen bodi feinen mufifalifdien (il)araftcr im
ganjen bur^ bie ßnttoidelung ^inburdE) beioaljrt. 2)anad) ftcHt er fid^ alg melobifd^ er=
füllte, mufifalifd; ftilifierte 9Rebe, alg ©predjgefang bar. (ix ift in 5J{clobif unb ^_erioben=
bau burd) ben ^e^-t bebingt unb aug bicfem ju berfteben, feiner 9?atur nadi einftimmig,
teilg blofee, mufifalifd^ abgeftufte, ftereotl^j^e ^tecitation — accentus, modus choraliter üo
legendi — , bei tüeld)er bie §ebung unb ©enhing beg ©efanggtoncg, bie äBal)l beg ^nter=
Keal^e-ncötlopäbie für Sbcoloflie unb üirdit. 3. 21. X. 29
450 Slir(^cnmuftf
öntt^^ bc§ ^onfcfirittc§, nirfit burc^ bie Siücfftc^t auf 2tnmut ober 2tu§brudf ber ?0ielobie,
fonDcrn einfach burd^ bie Sa^jetd^en bc§ l:ei:U§ befttmmt i[t, teilg toirfltdier ©efang, ?Jie=
lobte — concentus — , bie ein mufifalilcfieg ©anjes barflcdt, jtüar einem eigenen, burc^
bie Tonart, ber fie angefjort, be[timmten Silbungegefe^ folgt, aber in ber Sa^bilbung
5 burd) bie f^racblid^e ©lieberung bes ^crte« bebingt ift. ®ie eigentümlid)!eit unb Sebeut-
famfeit ber aUelobie unb bamit i^r mufifatifdjer (Sl)arafter beftebt in ber 2Irt, loie bie
burd) bie 9}ieIobie bargefteüte ^onbeiüegung Dom 2luggangs).uinft beö Stnfangstoneg burd)
bie ^onabftänbe ber (biatonifd)en) Veiter jum Sd)Iu|ton fd)reitet; h)a§ bie mufifalifdie
^bantafie babei interejfiert, ba§ finb bie ^onftufen, iDeldie bie aj^elobie gleitenb jum
10 ©anjen ber!nüj)ft, in ibrer Schiebung ju einanber, nid)t in ibrer S^ejiebung jum @runb=
breiflang ber Tonart, tüie bie§ bei ber mobernen DJcelobie ber %aü ift, in it)rem melobi=
fd^en ^'^eben; unb 9Rad)einanber, nid)t in ibrer barmonifd)en Sebeutung. ®ie§ entf^rid't
burdiau§ ber antifen tonanfc^auung, ber grcgorianifd^c ©cfang ift ber Mird)engefang in
ber lonfpradK ber antifen (griednf(|=römifd)en) 3)iufif. Seme gjtelpbien gel^ören bem bia=
16 tonifd)en 2:ongcfd^Ied>te an, b. i. fie bilbcn fid) burd)aug au§ ben l:önen ber biatonifc^en
i'eitcrn, bie fid^ au§ je 2 unb 3 ©anjtönen unb 2 .öalbtönen jufammenfe^en. ^ie (5f)ro=
matif unb enarnioni! ift auggefc^loffen. ^er gregorianifdie ©efang bertritt alfo im @egenfa|
lu ber profanen ^Ixiixl ber erften d)riftli4icn ^af)rbunberte bie 9ieform ber 9Jiufif im
einne ebler Ginfad^beit, bie 5Küdfebr jur Älafficttät. Sie« entf>3ri*t ja auc^ ber ^Diatur
20 ber <Ba6)^. ^a^ ß^riftcntum i)atU Ireber bie Stbficbt, no* bie Stufgabe, eine neue Sbfif
gu fd^affen. fföo bie Segeifterung jur gefteigerten 9^ebe, :,um ©efange brängte, ba toar
eä bie ^onfprad^e ber ^eit unb ber Umgebung, in ber fie fid) äußerte, alfo einerfeitg
bie toom ^sfalmengefang I;er getuoi^nte, anbererfeit§ bie im isolfe, in ber antifen ©efea=
id)aft üblid^e. 3(uf bie gjhifif als foldje iourbe babei ni*t refleftiert, fie fam nur al§ bie
25 i^orm, aU bog gjiittel ber Steigerung beS Sluöbrud^ in 33etra*t. 2{uf bie mufifalif*e
Seite be§ ©efange§ rid'tete fi* bie ^^eflepon erft, aU e§ in einzelnen ©emeinben üblic^
tüurbe, bie ^-ormen be^ Äunftgefange§ in größerem Umfang jur gotteebicnftlidien er=
bauung bcranguäie^en, toie bie§ inSbefonbere in ber ftirifc^en lirdje ber %aU getoefcn ju
fein fdieint. ison Safüiu§ bem ©rofeen (t 379) tüirb bcricbtct, er hahi bie Don bem
30 Sänger*or borgetragenen ^fatmen nacf) ber 3Beife ber ^inbar'fdien CS^iniften bprtragen,
bie ©emeinbe am ed)Iu^ unter Begleitung ber 5litbaren einfallen laffen. 3)ag 2{rgernife,
h)eld)e§ bie ernft ©erid)teten an ber §erangiel)ung ber mit ben beibnifdjen Scbauf^ielen fo
eng öerflod)tenen 9Jiufif jum ©ottesbienfte nahmen, nötigte ba5u, bie Sebingungen feftju=
fteUen, unter ireldien bem S^unftgejang im ©otteebienfte 5Haum ju geben fei, unb barauf=
35 ^in ben bereits in reic^lid;er püe jufammengetragenen Sd)at3 ju ))rüfen unb ju ftcbten.
2)ie D^ormierung be§ ^ircbengefangeS in biefcm Sinne, b. i. feine 2Ibgrenjung gegen bie
^rofanmufif ber 3eit burd) StusfcbluB ber an bie a?ertDenbung ber 9JJufif im ^l)eater
unb 3irfu6 ermnernben Snarmonif unb ß^romatif, foh)ie be§ ^nftrumentenf^ielS, tüirb
bem 33ifd)of 2(mbrofius bon Drtailanb (340—897) gugefdirieben, ber ben in ber flinfc^en
4o5lirdie auägebilbeten ^falmen= unb ^l^mnengefang in bie abenblänbifdje Äird)e t)er=
t^flanjte. 2)ie Ü^ormierung unb J^obifijierung be§ <aird)cngcfqnge^5 für bie römifdie unb
bamit für bie ganje abcnblänbifcbc .Stirere toirb bon ber Überlieferung an ben ^J^amen
©regorS bcö ©rof,en (590—604) gefnüpft, 4üie toeit mit 9ied)t, bas ift ©egenftanD einer
nod) nid)t abgef*loffenen Grorterung. Gö ift bor aEem ber berbienftboUc 9Jiufifbtftonfer
45 ©ebaert, ber bie' :i:befc aufgefteUt l)at, bafe bie einbeitlid)e Siegelung bes .Hird^engefangeS,
tt)ie fie im cantus gregorianus borliegt, unmöglid^ baS äl^erf ©regors M. fem fönne,
bielmel)r eine längere ßntiüidelung borausfcUe, bie erft 11—12 ijabräebnte nad^ ibm jum
2{bfdUuJ5 gefommen fei, bielleid^t unter ©regor III. (731—742). ^aS lonmaterial, aul
bem bie i)c\{\Qm ©efänge ju bilben finb, toirb auf 8 Cftabengattungen ber biatonifd)en
60 Tonleiter (bie Mirdientöne) befduänft, bie ben Sbarafter ber aue ibncn gcbilbeten ^Jcelobien
baburd) beftimmen,' baf5 ber §albtonfd}ritt jcbeSmal auf einer anbercn Stufe erfd;eint,
irorau^ fid; für longang unb Scl)lupaben3 eigentümlidie Si'enbungen ergeben. 3)ie ©e=
fange iburben in 9ieumenfd)rift (nota romana) fixiert, unb ein Gremplar ber Sammlung
an bem ^auptaltar ber ^^cteröfird^ befeftigt. Sie autl;entifd^c i^ortragstreife hjurbe burc^
55 bie schoia cantorum in 9{om, bie jebenfalls ©regor§ I. Stiftung ift, gefid^ert, bon
melier bie ^el;rer ausgingen, bie in ber ^olge ben rbmifdum ©efang m bie Gentren be§
fird;lid)en gebend, in bie illofterfd)ulen ju aiie§, St. ©aüen, 9{eid)enau, %utta u. f. f., ber=
brad>ten. 2)ie ^yolgejeit bermcl)rte unb ertüeiterte ben 9Jtelobienfd;a^, jeitigte audi mannig=
fa*e 21btbeid)ungen unb 5yerfcbiebcnbeiten, fo bafe eine abermalige 9^ebifion unb Jijterung
60 im^ntereffe ber Uniformierung beS 5^ird;engefangeS nötig h?urbe, bie im IG.^abrbunbert
^trdjcnmufif 451
auf 3?eranraffung be§ 5t:rtbentiner Aonjtl^S (f. o.) ^iir 2Iu§tüf)rimg unb im 17. ^af^r^unbcrt
jum 2lbfci^Iu^ tarn.
2luf bag 3Serf)äItnig be§ .siird^cngefangcg in ben öftlid^en Älird^en ^u bcm römifd^en
fann l^ier nic^t eingegangen iüerben.
B. ®a§ ei)angeIifclK^ircf)enIieb. — Ö5. »on Xucftev, lieber ben ©enieinbegefang 5
ber enangelifdien tivc^e, Seipsig 1867; O. Douen, Clement Marot et le Psautier Hugucnot,
^tude littdraire, musicale et bibliographique, ^ari§ 1878 79; Zt). Obinga, ®a§ beiitfdie
Äirdienlieb ber ©dimei^ im 5Reformation§äeitcütcr, g-rauenfelb 1889; $t). Solfrum, ®ie (£nt=
fteöung unb erfte ©ntiuicfelunr, be§ beutfc^en cimngelifcljen Äirrf)cnIiebe-5 in mufitaüjcfier 93e:=
§ie^uug, Seipjig 1890; g. Belle, ®ie ©ingweifen ber iiltcften eu. Sieber, I. 2)ie 'DJtelobien lo
be§ g-raiiffiirter (£nd)iribton, ^Berlin 1899 (^^irogr.); S- S^f)"- 2)'^ ^3JieIobien bc^3 beutfd]en
euangelifdjen ilirc^enliebeS au§ ben üuellen gefdiöpft, ®iiter§loö 1889/93, 6 53. (luojetbl't atte
OueUennadnoeife). Qu ngl. grans 5)iagnuö ''Söijxne, 9lltteutfd)e§ Öieberbnd) .. . Seipsig 1877;
2Ö. S3äiimfer, ^a« fatboIifct)e beutjdie Äirdienlieb in feinen Singmeifen . . . begonnen von
©euerin «ieifter (I. 1 unb 2. 1862) II, 3-rei6urg 1883, I ibid. 1886; 2)a§ 3)telobienbud) 15
ju bem ©Hang. iltilitär-®efang= unb ©ebetbud] für ia^ beutfdie Ärieg^eer. (Sine ©entfdirift.
Berlin 1892; Serid)! über iaS, geftbüdilein be§ Sn. i'^irdiengefangnereinS für "J^eulfdilanb.
6orrefp.=^(. be§ (£u. f®3?. f. ®. 1896 gjr. 10 @. Iff.; ®enf)d)riften be§ VI. IX. X. XI.
XII. XIII. XIV. beutfd)=eü. S'ircbcngefangnereinötageS, Seipsig 1887. 1890. 1891. 1893.
1894. 1896. 1898; ^^rototoHe b. beutfd^. euang. tirdientonferenj 24. bi§ 30. ^imi 1886 unb 20
Jöeilagen. — ®. Diietfd)el, 5)ie 9(ufgabe ber Orgel im (SJottegbienfte bi§ in ba^ 18. ^aijxi).
Seip§ig 1893; berf., 5)ie ^lufgobe b. Crgel im cuang. ©otteSbienfte (S)enffd)r. be§ 12. beutfd)»
eii. ^.»65efangnerein§tage§, Seipäig 1894.
3)ie mufifalifd)e ^-orm be§ ilird)enliebe'g, n)eIdC)eg bie ©runblage, bie ©eelc unb ben
3}IitteI^un!t ber eöangelifd)en 5lird)enmufif bilbet, ift — im ©egenfa^ jur antifen gjielobie 25
be§ gregorianifc^en ©efange^o — bie mobeme, fjarmonifd^ befummle unb ijarmonifd^ b. t.
aug ber S3ejiet)ung ber SJielobietöne jum ©runbton, genauer jum ©runbafforb ber Xonart,
lt)el({)er bie ^Kelobie angef)ört, ju berftebenbe, in ben 2tngelpunften ber Xonica unb 2)Dmi=
nante feftgeF)aItene Siebmelobie, bie ein f^mmetrifc^ geglieberteS, rF)^tF)mifdi d^arafterbolleg
tönenbeg^Sen^egungSbilb barftellt. ^n if;r fommt bie beh)egte ^snnerli(f)!eit ju umnittel= 3o
barem, natürlidjem, boüem unb reinem 3lu§bru(f . ©ie ift bie gegebene mufifa(ifcf)c 5'orm
für ben ©efang ber ©emeinbe alg be§ 33oIfe§ Don ^^srieftern, für xi)x ß^orgebet im Unter=
fd^ieb Don bcm (Sf)orgebet ber im (Si}ox berfammelten ^jriefterlid^en ©änger, in n^elcbem
aud) mufifalifdi bie ^vriefterfird^e il)re ©prac^e rebet. ^te 9leformation ^at biefe gorm
nirf)t erft gefd^affen, fie fanb fie im geiftlidien unb tt?eltlirf)en ^^olfggefang bor, ber 35
fid^ allmäl)lidi au§ ben ^effeln ber antifen Xonanfd^auung loSgerungen unb im 13.
big 15. ^a^rbunbert ju ü)3^3iger 53lüte enttoicfett ^atte. ^Wax bcfcfjränfte fid^ bie .^ird)e
ber Sieformation, um für ben ©emeinbegcfang iRelobien ju geininnen, nidit auf ben
S^olfggefang, fie griff aucfi in ben 9Jtelobienfd^a^ beg gregorianifd^en @efangc§ binein.
Slbcr ntaö fie biefem für ben ©emeinbegefang entnaF)m, bag hjurbe nad) bem STtjpug ber 40
ä>oIf§lreife umgeformt (3. 33. „inüein ©ott in ber .^öf)' fei (Sbr", „C t'amm ©otteg un=
fd)ulbig", „3Bir glauben aü' an einen ©Ott", „.«perr, ©Ott, bid) toben iüir", „9J?itten toir
im Seben finb", u. a. m.). ®em 2>oIfggefange eigentümlich, h^enn aud^ nidfit toefcntlid^,
ift bie fogenannte ^oI^rbt;thmic, bermöge bcrcn in einer unb bcrfelben 'l^iclobie ber gerabe
unb ber ungerabe Xaft miteinanber lüedjfeht, lüoraug fid) r^^t()mifd}e ©ebilbe ergeben, ^
bie fic^ nur fc^h^er in moberner Xaftierung barfteEcn laffen. ®ie (Srftjcit ber $Ke=
formation ^attc bollauf bamit ju tf)un, bie 2Seifen, bie fie bem gregorianifd^n ©efang
(f. 0.), bem ©(^a|e ber lateinifd^en §t;mnen („9fJun fomm' ber Reiben .s^ilanb", „.Uomm'
©Ott, ©Töpfer, ^edger ©eift", „®er bu bift brei in ©inigfeit", „^-Berleif?" ung ^-rieben
gnäbiglidi" u. b. a.), ber ©equenjen („^Ritten tbir im Seben finb", „^t'nen ^%, ^»-'n ^
2;ag ber Sßef)en u. a.), be§ geiftlidien 9.soIfggcfangeg („"Dieg finb bie ^»eilgen jei)n ©c=
bot", „6f)rift ift erftanben", „©elobet feift bu, ^efu ßbrift", „ßg ift bag ipeil unö fommen
l^er", „D tvir armen ©ünber", „5iun bitten toir ben fjeilgen ©eift", „In dulci jubilo",
55
mein ©Ott lüiQ, gefd^eb' atljeit", „Däßelt, id/mu^ bid) laffen" u. a.) entnaf)m, für ben®e=
braudi ber ©emeinbe t)er5uriditen. ^^aySöcnige aber, bag bie 9^eformation§jeit ang eigner
(Srfinbung ju bcm (Bd^al^t ber 33ielobien fteuerte (^^'utberg „(Sin fefte Surg", ^an^ ^uQtU
manng „Tarn lob', mein ©eel', ben i>rren", 3tifolaug ^ermanng „2obt ©Ott, i^r (Sbriften, eo
attmgleidi") bertritt ben flaffifdum StVP»^ ber firdilid^cn isolfgloeife. ©egen bie Dicige beg
2\) *
452 Stre^cnmuftl
16. ^abrl^unbcrtg mehren [idi bic ©rfinbcr neuer 50ielobien (<3clnecfcr 1530—1592 „9^un
lafe't inb5 ©Ott, ben ^errcn" ; ^btli))^ DJicoIai 1556—1608 „SSad^t auf, ruft un§ bic
©ttmme", „2i>ie fd^ön leud^tet ber ^:)Jiorgcnftcrn" ; 9)terdnDr ^-rancf c. 1573—1639 „^eru*
falem, bu ^od^gebaute etabt" ; DJielc^ior 2:efdmer „2>alet lt)ia idi bir geben" 1614; WUU
6 dnor a>ulpiug ca. 1560—1615 „Sbrtftu^^, ber ift mein geben" ; ^sof»- Öermann ©d^ein 1586 bi§
1630 „a}tad)§ mit mir ©Ott, nad; beiner ©üt"; W\(bad 2l(tenburg 1584—1640 „§err
©Ott, nun fd^Ieu^ ben .«öimmel auf; ^3Jtatt^äu§ 2l^ieIIe§ bon Sötuenftem 1594—1648
„9iun ^ireifct aÜe"; ^obanneö (Srüger 1598— 1662 „9tun banfet aUe ©Ott", „^eful
meine ^uDerfid^t", „Sd)müde bid), o liebe ©eele", „.^sefu, meine g-reube" u. i). a.). 2)al
10 17. 3at;rf)unbert lä^t in ber '03iclobienbilbung in fteigenbem 5Jia^e ben Sinflufe beg ariofcn
©efangeg erfennen, ber gegen ba^ @nbe beg 16. ^af)r^unbert§ in Italien aufgefommen
Jnar (.<öeinrid> 3nbert 1604—1651 „©Ott be§ C^immelg unb ber ßrben"; ^obann ©eorg
(Sbeling 1637—1676 „SBarum foHt' id^ mid) benn grämen"; ^afob §in|e 1622—1702
„©ieb bid> aufrieben unb fei ftitte"; ^ofjann 9f{uboIf Slf^Ie 1625—1673 „Sicbfter
lö^efu, iüir'finb l)kx", „@§ ift genug" ; ©eorg Sieumarf 1621—1681 „3Ber nur ben
lieben ©ott läfet halten"; :;3oadnm 3ceanber 1650—1680 „Unfer ^errfdier, unfer
^önig", „2Bunberbarer J^önig"; 2lbam 2)refe 1620—1701 „©eelenbräutigam"). Sie jur
geiftlidien 2Irie abgetönte Mir*enmelobie mit il>rem gefübligen, ober tt)ie ber Sei^jiger
5lantDr ©olcü fid^ bejeidmenb augbrüdte, „fjerjfditüelgerif^en" 2Öefen ftebt öon ber gebrunge=
20 nen Äraft unb bem fonoren äsoQüang be§ ^Solfsliebes fo tüeit ab, tüic ber ^ietigmug,
beffen gieblingsform fie ioirb, bon ber D^eformation. 3eugniffe ber regen unb eifrigen
^t)ätigfeit, Die ber ^sietiömuS für ben J^ird^ngefang entfaltete, finb bag ^armftäbter üan--
tional 1687; ba§ grei^Iingljaufen'icfje ©cfangbu* 1704 ff.; bie Gf)oraIbü*er bon 2)re§el
1731, König 1738 u. a.; ^eugniffe ber religiöfen Sebeu'lfraft, bie ibm inneh^ofjnte, eine
25 9ieif)e bon Siebern, bie, toenn nirfjt bolfstümlid^e (5dili*tbeit unb Urf^rünglidifeit, fo bod^
^iimnifd^en Sdnunng geigen, tüie bas majeftätifdie „©ott ift gegenJuärtig", bag fraftboUe
„®ir, bir ^cf^oba^ WxÜ \d) fingen" u. a. 2)as 2lufflärungsjeitalter boUenbet ben'j^jrojefe
ber 93iobernifierung ber ilirdienlüeife. 3)iefe irirb jum ^o^ularifierten 5lunftliebe, bag
fi(^ bom gleidigeiti'gen iüeltlidien i^unftliebe nur baburd^ unterfdieibet, ba| e§ alleg rf)btb=
30 mifdien ^Kei^eS entbehrt, ju bem „langfamften ©efang" mirb, „ber nur gebadet loerben
fann" ("suftin §einrid) .Üned)t, SSorr. bee (Sboralb. bon 1799). Unter ben jablreic^en
DJielobien, Jceldje ba§ 21ufflärunggäeitalter {)erborgebrad)t l)at, baben nur einzelne 2ebeng=
traft betüiefen (^oFjann §riebric^ 2)ole§ 1715—1797 „35>ie toobl ift mir, o greunb ber
©eelen"; :3of)annSoad)imDuan§ 1697— 1773 „Sie §immel rüf)men be^ ©tüigen ßbre" ;
35 5-ranj2j!oaratI;Suttftebt 1735— 1814 „2)er bu bal Sog bon meinen ^agen"; ^uftin^rf^.
Kned)t 1752—1817 „2ßomit foü ic^ bid) tüoF)I loben", „g)iein ©taub ift meinet Scbens
dlul)" u. a.). $!ert)ängni6bDt( Wav eg, ba^ bie neue ©efd^madgricbtung fic^) nict)t blo| auf bie
J^om^)ofition neuer 3)ieIobien bcfdjräntte, fonbem auc^ in ber Umgeftattung bes über=
tommenen ©uteg ber ä>äter betbätigte. S)ie ber atten ^iolf^melobie cbaratteriftifc^e unb fo
40 reijbolle ^oIt;rt)btbmie erfd)ien bem mobernen 2attgefüt;t f^^röbe unb unberftänblid;,
aud? für ben 3)caffengefang unausführbar, bie rl;btt)mifdie Sebenbigteit mit ber isorfteüung,
bie man fid> bon ber (£rt;aben^eit unb „2Bürbe" ber gotteebienftlidien Tlni'xl madite, un=
bereinbar. 3)ie alten SBeifen iuurben bem ^beat „beg langfamften ©efangcg, ber nur
gebac^t iüerben fann", angenähert, inbem fie nidit blo^ ber ^:i>oliirt)l;thmie, fonbem beg
45 3{hl;t^mu5 überhaupt entfleiöet iüurben. Wdt herborgerufen unb mcfentlid} begünftigt tuurbe
biefer ^rojefe ber Stuggleic^ung ber Klrc^ientoeife erft jur ^f ometrie, bann jum böUig rhbtt)=
muölofen cantus planus burdi bie toac^fenbe ^errfdiaft ber Crgel im ebangetifd^cn
©otte»bienft. ätnfangg fang bie ©emeinbe ot)ne Crgel unter ber 5"ül''^"""g ^^'^ .Hantori
unb ber (Sct)üler, benn nur beborjugte SMxdjcn befa^en eine Crgel. 2)iefe lüar urf^jrünglid;
50ba§ Crgan ber tird;lid}en Jtunftmufit. ©ie Juurbe ba5U beriiumbet, ben ©ottesbienft (an
eteüe beg (Stores) burd; fclbftftänbigeg )8oripiet einzuleiten, ben tunftmäfeigen G^n-gefang
ju ftü^cn unb ju ergänzen, be^iu. mit bemfelben ;^u alternieren. Srft allmät)lidi, eth)a
bom jloeiten :5al;r5et)nt beö 17. ^af^rl^unbertg ab, Ivurbc fie, junäd^ft mit bem (5bor=
gefange jugteid), f^-niter and) allein (1650?), bie phrcrin beg ©emeinbegefangeg, ber fid;-
66 mit ber .s>iuptftimmc jinfammcnsufd^Iie^en hatte, ^e ioeitcr mit ber (£-ntmidelung ber
tird)lid)en' 5lunftmufif 6f)or= unb ©cmeinbegefang auöeinanbertraten, befto au§fd)lie|lid;er
übernat^m bie Crget bie i^tufgabc, ben le^teren ju leiten unb ju ftü^cn. 2)ie natürlidie
^olgc ^ierbon lüar, bafe fic^^ bic ©emeinScmeife ber Crgel an^upaffcn hatte, gleidifam in
bag Crgelfpiel immer böHigcr eingefcf)moIi;en n^urbe. 33ig jum (§nbc bei 18. ^a^rhunbertg
60 ^atte fic^ bie Crgel bag ©emcinbelieb fo fet)r untertüorfen, bafe fie ei nid)t blo^ burd;
^irdjcmmtfif 453
9.^or^ unb 9?adif)3ielc in ben ^tal^mcn bcr Drflclfunft einfaßte, fonbern feine mu[ifalifcf)e
g-orm burd) Einfügung bon 3tüifd}cnf)3ielen jUnfrf)en bie einzelnen feilen üoUig fi^rengte,
bie l^iebform in einzelne 9JieIobie=^^rafen auflöfte.
®ie Erneuerung be^ religiöjen Seben§ unb bie 33ertiefung be§ !ird)Iid)cn 35eh)ufetfeing
in ben erften 3af)r5ef)nten beg 19. ^atjr^unbert^ befunbete fid) tüeniger in ber §erbDr= 6
bringung neuer 5JteIobien (93ernf)arb 5?Iein 1793—1832 „Söiyen, la^t euc^ tüieberfinben" ;
^ol^ann ©eorg gred) 1790—1864 „<Rei>re toieber, !e^re Jüieber"; (Sonrab Slod)er 1786
bi§1872 „aillcr ©läub'genSammelijlal"; §einrid) (5arl Sreibenftein 1796— 1876 „2Benn
ic^ i^n nur f)abe"; Slrnolb Sl^enbeBfobn, geb. 1856 „®ein J^onig fommt in niebern
^üßen" u. a. m.), aU in bem irad)fenben i^crftänbnil für ben eigenartigen 9{eij, bie ge= lo
fc^iditlic^e, lüie bie fird)Iic^=äfti)etifc^e S3ered)tigung ber Criginalgeftalt ber überfommenen
gjtelobien, unb in bem eifrigen Seftreben, bem (Semeinbegefang burc^ S>ieberberfteIIung
ber Driginnlgeftalt bie rfji^tfjmifcfie ^ebenbigfeit unb urf^rünglid;e g-rifdte ber 5Heformationg=
geit ioieber ju geiüinnen. 3öie toeit biefeg unter bem ©efid^tS^unft ber fjiftorifd^en Sirene
bur4)au§ bered;tigte Seftreben in ber _^sraj:iö burd)5ufüf)ren ift, an tüeldjem fünfte xi)m 15
bie ^)iüdfi(i)t auf bie 3^atur be§ g)iaffengefange§ unb auf ben 2:onc{)arafter ber für bie
Segleitung noc^ unentbef^rlidjen Drgel eine ©renje gie^t, barüber gef)en bie 9Jteinungen
aud) ijeute noc^ toeit auSeinanber. ©d)on au§ biefem ©runbe ftöfet ber ißerfud;, ber fort=
bauernben ^erfplitterung be§ ei)angelifd)en ©emeinbegefangeg burc^ SSerftänbigung über eine
ein^eitlid)e SRebaftion ber i^ernmclobicn auf erkblic^e ©d)h)ierigfeiten, bie nod; t)ermeF)rt 20
iüerben burd^ bie ja^llofen 2Jlarianten, bie fiel) in ben einzelnen ganbe§fircf)en burd) Iang=
iäj)rigeg ^erfommen feftgefe^t ^aben. ©0 ift ber toon ber ®ifenad)cr J^ird)enfDnferenj
unternommene iserfud), burd) 3urüdge^en auf bie Driginalgeftalt jur ©inigung ju fommen,
junäct)ft nur in befd)ränftem 50ta|e gelungen. 2)a§ fog. @ifenacf)er Sf)oralbud) („W^lo--
bien beg beutfdien, ebangelifdien 5lird)engefangbuc^g in bierflimmigem ©a|e für Drgel unb 25
6i)orgefang. 2lu§ 3(uftrag ber beutid)en eüangelifd)en .^irc^enfonferenj -^u gifenad) be=
arbeitet Don ©. ^-r^. bon ^uc^er, % %a\^t, ^. 3ar;n, Stuttgart 1854") ^at nur in bie
gf;DraIbüd)er einzelner Sanbeg!ird)en {SSa^ern, 33aben, ^effen=®armftabt, §effen=ISaffeI) ®in=
gang gefunben. 2)er ^ird)engefang ber ebangelifd)en Slirc^e ®eutfd;Ianb§ bietet noc^ immer
ha§ 33ilb ber ßerf^Iitterung. ®ie 2tnbat)nung ber Einigung toenigftens über einen ©runb= so
ftod bon i^ern=9Jklobien tourbe bon bem Ebangelifd)en^irc|engefangberein für ®eutfd)Ianb
auf bem 6. ®eutfd)ebangelifd)en tirc^engefangbereingtag ju Berlin 1887 auf§ neue in bie
^anb genommen. ®ie bon \i)m eingeleiteten 58erbanblungen führten §unäd)ft jur 33er=
ftänbigung über eine größere Slnjabl bon SRelobien, tüelc^e in bem „93Zelobienbud) ju
bem Eb. 5)iilitärgefang= unb ©ebetbud) für bog beutf^e 5?rieg§t)eer 1892" entf)alten finb. 35
aiuf ©runb bierbon erfd)ien 1898 bag 6f)DraIbüd)lein beg @b. ^ird)engefangbereing für
®eutfd)Ianb (2luggabe a' „^eftbü^Iein", 2luggabe B „ed)ulbüc^lein"), tbeld)eg 30 9JkIo=
bien in annäl)ernb einf)eitlid}er gorm entf)ält, bie „bei feftlid;en @elegenf)eiten bon ben
2lngef)örigen faft aller beutfc^en Sanbegürdum ol^ne er^eblid)e Störung jufammengefungen
iDerben fönnen". 2)a§felbe ftellt fid) aU Slom^romi^arbeit bar mit allen 53iängeln einer 40
fold^en. @g ift ber Sserfud^, im ^ntereffe ber ©efamt^eit für eine befcf)rän!te %n^ai)l bon
^elobien einen Sluggleid) 5tuifd)en ben tf)atfäd)Iic^ in ben einzelnen Hird)engebieten beftebenben
45
auftüeift,' fofern e§ ber liebgemorbenen ^robin-^ießen unb lofalen Eigenart fcfionenb geredet
iüirb unb iserftänbigung burd; freie S^ereinbarung erjicit f)at, bilbct eg eine fefte 33afi§
für bie jufünftige Enttüidelung in ber^Hicbtung auf Einigung, bie mit bem madifenben ge=
fd;id}tlid)en unb f)i;mnoIogifc^en i^erftänbnig nad) Umfang unb Qn^alt fortfd)reiten unb
ben 5^ird)engefang bem Qbeal, ba§ D. §elbing 1887 in 33erlin gejeicbnet f)at, fd)ritttDeife 50
nä^cr bringen Ibirb. 2)enn nid;t um Uniformierung, fonbern um Einigung über ba§=
jenige unter bem ©emeinfamen, lt>ag gemeinfamen 3*i^eden bei gemeinfamen Stnläffen
bienen foU, fann e§ fid^ auf ebangelifcfjem S3oben I;anbeln. —
II. ®er Slunftgefang (bie funftmäfjige .S^irdE)enmufif). — eouffemafer, Histoire de
rharmonic au moyeu ägc, '•^atiQ 1852; berj., L'art liarmonique aux Xllieme^ et Xlllieme 66
sifecles, il5avi§ 1865 ; bevj., Scriptorum de musica niedii aevi nova series a Gerbertini altera,
^ari§ 1864-1875; §. 9iieniann, Sie ®cfd)id)te bev «tu|ittf)eovie im IX biä XIX. 3nt)rl)iinbevt,
Seipäig 1898; '^i>. Spitta, Sic nmsica enchiriadis unb it)r geitalter. a.^iertelja^völd)rift für
^Btufittü., V, 443 ff. (luoielfift weitere ijittcratur), Seip^ig 1889; &. ?(bler, Stubie jur ®e=
fcl)id)te ber Harmonie (gi|iun9§bcrid)le bev p^ilof.=^iftor. Slaffc ber Saij. ^?ltab. ber *?iff.), 00
454 Ätr(^cnmnftt
®icn1881, ©.781 ff. ; E. van derStraeten, La musique aux Pays-Bas avaut le XIX. si^cle,
Bruxelles 1872ff. (bis je^t 8 33.); 21. "iDcDiicl), ®er ital. Stirdiengefong bis ^aleftrina, Seilin
1887* (yvanj Sommer, CoUectio Operum Musicormu Batavorum saeculi XYI. (12 93.);
bcrf. 'Musica sacra XVI. XVII. saeculorum (2693.); j'^-. .^'..^aberl, Gäcilienfalenber. 9\e9en§=
5 bürg 1876-1885; berf., Äird)enmuiif. i!e{)rbud), 18.^5 ff. 6)efamtQU§gabe ber SSerfe ^^alcftrina^,
mit ber ßinleitung »on %x.X. .^loberl, Seipsig 1826 ff. ®cfannau§gabe ber 3öerte be^ SaffuS,
ibid. &■ won Xud)er, <Bä:ia^ be§ eüangelifdien f irdjengcfangS, ber ?(JJeIobie unb Harmonie
m6) au§ ben Queüen be§ 16. unb 17. 3af)r^unbert§ gefdibpft unb jam t)eutigen ©cbrauc^
eingcviditet, Stuttgart 1840 ; S^öberlein unb Siiegel, Scftah be§ liturgifd)en ßtior-- unb ®e=
10 meinbegefangS nebft ben ^Utormeiien in ber beutfdien eüang. Sirene, QJöttingen 1865—1872;
G. neu Binterfelb, 2)er eüQugelifdie tircöengefang, Seip^ig 1843—1847; berf., gut ®efd)id)ie
t)eiligcr Sonhinft, :^eip§ig 1850—1852; Ctto Sabe, Sotjonn Saltt)er, ©ittcnbergifd) ©eiftlidi
©efangbud) Bon 1524 §u 3, 4 unb 5 Stimmen. ^JJeue ^artifurauSgabe mit tlainerauSjug,
£eipäiq^878; berf., 2)er neu aufgefunbeue Siutberfobej ü. S- ^Ö30, Seipiigl873; ^^. ©pitta,
15 3. ©. 93ad), Seipäig, I. 1873, II. 1880. ©efamtauggabe ber 28erfe 3- ©. a3ad)§, Seipsig
(Srettfopf unb .'oärtel); C. ^angemann, ®efd)idite be§ CratoriumS won ben erften Stnfängen
bi§ jur ©egenrcart, S)emmin 1882; g. 9]t. 23i3bme, Sie ®efd)ic^te be§ Oratorium^ für g}cufi!=
freunbe furj unb fafeli^ bargefteüt, 2. 9(ufl., ®üter§Iofi 1887.
3)ag erfte ^a^rtaufenb ber rfjriftlic^en ^irc^e fennt nur ben emftimmigen ©efang.
20 tiefer Wat für bte' ntd)t lateinifc^en 3Sölfer, trelc^e in bie ^ird^e eintraten, Kunftgefang,
ber fad^mä^ige (Srf)ulung erforberte unb fdion au§ biefem ©runbe immer au§fcf)Iie^Ucf)er
bem dbore ber befonberg für ben Slirc^engefang borgcbilbeten (Sänger zufiel. 2)enn er
erfolgte in einer bem SSoIfe, ber ©emeinbe, fremben S^rac^ie unb in einer ibr ungeh)Df>nten
mufifalifc^en 2trti!uIation, ber antuen, gried)ifcb=römifd)en. ®er liturgifcbe ©efang h)ar
25 aU fold^er G^orgefang. "Dem 33Dl!e, ber ©emeinbe lüar bag canticum vulgare, ba§
Sieb in ber 9)tutterf^rarf)e, überlaffen, ba§ fic^ Dom 12. ^a^rbunbert ah immer felbft^
ftänbiger enttoidelte, unb toenigften^ an ben §au^tfeften aud) in ber iHturgie ber SJ^elfe,
lüenn auc^ nur gebulbeter 2Seife, feine Stette fanb (^luifdten (Sviftel unb ebangelium an
©teüe beg auf ba^ ^aUeluja folgenben ^falme«, bejiü. ber ©equenj, fobann nadi bem
30 ©bangelium aU beutfd)e€ @Iauben§lieb enttoeber ftatt be§ lateinifcben ßrebo ober im 2ln=
fcf)Iu^ an biefe§).
3Som streiten ^abrtaufenb ah enttüidelte fid) unter ber forgfamen ^sflege ber «trct)e
au§ fd^ücbtemen, nacb' unferen Segriffen bom g}^ufifaIifc^=ed)Dnen rofjen 3Serfuc^en, tüte
fie bie Quinten^ unb Cftaben^jaraUcIen be§ Senebittinermöndieg Öucbalb bon ®t. 2tmanb
35 (c. 840—930) barfteüen, burd) bie 9JlittelgIieber beg 3)i§fantug (^rin^i^ ber ©egen=
betoegung) unb ber g-aujbourbon§ ((Semöfmung an ben ^armonifd)en SöoHflang ber ^erjen
unb ©ejten) binburd) ber mebrftimmige 6f)orgefang, ber junäcbft nic^tg treiter fein trottte,
all bie tünftlerifd)e (Entfaltung unb 93ereid)erung be§ liturgifc^en ©efange€, iüie ber SIätter=
unb Slütenfdnnud, ben ber f^jroffenbe ßtoeig au§ fic^i ^erbortreibt. mit bem Gnbe beg
40 14. IJabrljunbertg i)at bie q^ol^^^ttonie, bie ^unft be^ ^ontrapunfte^, iijre bolle Stu^bilbung
erreid^t '(erfte nieberlänbifdie ©d)ule c. 1380—1480 : Wili)dm bu ^aS^, Sinc^oiö, 2)un=
[table u. a.), mit bem ©nbe be§ 15. ^a{)r^unbert€ gelangte fie jur flaffifcben Slütc
(jtoeite nieberlänbifd^e ©c^ule c. 1480—1565: Oden^eim, ^o^quin be^rej, iL^affu^ u.a.).
3n bie ))ä^ftlid^e S^apette tüar fie träbrenb be§ (Sjüg ^u Stbignon 1309—1377 eingebrungen,
45 bom Gnbc be§ 14. ^a^r.bunbertg ah berrfcf)ten in ibr bie 9iieberlänber. ®ie 5lunft ber
@timmenberfnü))fung bur* ba§ 33anb ber ^^onfonan^, red)t eigentlich bie ©c^ö^^fung bcfg
gjtittelatterS, ber mufifalifd)e 2lu§brud be§ mittelalterlichen 2lffojiationg= unb .Hor^orationö^
geifteg, entf^rad^ bem ©eifte ber mittelalterlichen .^ircbe (f. o.). ^iefelbe :i5bee ber9Jiaffen=
gliebcrung aug Sinem ©ebanfen, tüie fie bie ^\rd)t beg 3)tittelalterg leitet, glicbert f>ier
50 bie Stimmen unb Stimmengruppen jum barmonifd^en ©anjen. So i)a\ benn bie fatf)o=
lifc^e .Hirc^e in biefer <Runft ben eigenen ©eift tool;! erfannt unb i^r im ©otteabienfte
bolleg ^eimatrecfjt getüäf)rt. ^ie fd;i?pferifd)e ©eftaltunggfraft unb ber übermütige ©e=
ftaltungstrieb ber fcf)affenben 93leifter brachte eg freilidi babin, ba^ bag ÄUinfth^erf Selbft=
jtred tDurbe, bafe bie ^unft ibre bienenbe Stellung bergafe. dl\(i)t nur berlor ficf) in bem
55 üppig trucfiemben ^ongefIecf)te ber f)eilige ^ejt, ben jum äserftänbnig ju bringen unb ju
böd)fter (5inbringlid>feit ju fteigern bocf) bie 2lufgabe ber ^ontunft luar, bötttg bt'§surUn=
berftänblid)feit, fonbem and) bie geheiligte SBeife bei (SborabS iuurbe bernacl^Iäffigt. 2)ie aon=
meifter träblten bie l:enore, auf bcnen fie bag^onloerf aufbauten, nietet mcbr unter bem litur^
gifdien ©efiditgpunft, fonbem unter bem rein äftbetifctjen ber fünftlerifcfien 2Birfung, unb
60 id)eutcn fid; nic^t, it)ren gjicffen beliebte, oft nur aü^u profane isolföJücifen ju ©runbc gu
legen. So foniite bie fatt)olifc^e Älircf)e, alg fie fiel) im ^ribentiner Ä'onjil (1545—1563)
jur betrugt römifcf^en jufammenfafete, bem pol^pl^onen Stil ta§ boUc 9tec^t im ©otte§=
.^tirrijcumufif 455
bienftc nur unter ber 3>orau§fe^ung gcUiäI)rcn, bafe bie S^unft bcn Itturc3tfrf)cn 3lnforbe=
rungen, h)elrf)e bie ^iri^e ju [tetlen f)at, geredet tüerbe. Unter btefen [tef)t obenan btegor=
berung, ba^ ber beiUge^ejtjurOeltung fommcn, mttfnn berftänblidi bleiben muffe, unb ba^ ba§
Hunfttrerf aEe ßlemente au'§fd)eibe, bie in ber ^bantafie ^^rofanc isorftefiungen iüad;rufen,
alfo niemals ioeltlid^e 9JieIobien aU SCenor bertoenbe, fonbcrn fid; an ben fanttionierten Iitur= 5
gif4)cn ©efang, ben 6f)ora(, f)altc. liefen g^orberungen mürben bie bon ^aleftrina (1526—1594)
auf 3>eranlaffung be§ lonjilg foniponicrten unb ber Don bem H'onjil für bie 9ftegelung
ber .Hird)cnmufif beftcHten Kommiffion borgelegten 9Jieffen in boUem Umfange gerecht, ^n
ber Missa Papae Marcelli (1565) biefe§ SReifterä erfennt fcitf)er bie ftrenge Cbferbanj
ben flaffifc^en ^t;^)ug fatFjoIifc^er Mirc^enmufif. ^ie ©ntiüid'elung felbft ift über biefen lo
freilid) {?intüeggcf4)ritten, unb bie fat^olifd^c i^ird)enmufif ^at in ber golge alle 2öanb=
lungen ber ^onhmft mitgemacht. ®er ftrenge ^alcftrinaftil, lüie i^n bie römifd)e ©d)ule
(2lnimuccia, ^isittoria, g-elice unb g-rancegco S(nerio, ^Jcanini, jute^t Saini) bertrat, mu^tc
bem ba^ fubjeftibe ^ati^oS jur (Geltung bringenben, über bem Streben nac^ inbibibueHem
2lusbrud bie erhabene Cbjeftibität unb ma^botte ^iu^^ o^fcrnben fd)i?nen ©til, toeid^en. 16
2)em ^saleftrinaftil fteben nod; mi)c 'Dieifter, Jüie 2tgoftini, Aoggia, Seneboli, bie beiben
Sernabei, Sai, ßalbara unb bor atten Stttegri (1584— 1652). «Olit SSiabana (1564—1627)
fam bie einfacf)ere monobifd^e ©efangölreife, mit ßariffimi (1604— 1674) bie auSbrudgboKe
Hantilcne für bie 5lird)enmufif in 2(ufnaF)me. ©o lange bie ^onmeifter in ber 2>erh)enbung
ber neuen Sluöbrudstoeife beffen eingebenf blieben, tüa§ fie bem f)eiligen Flaume fd)ulbeten, 20
fo lange fie, Ibenn fie für bie .Slirdic fd)rieben, fidf) in 3"^^ naf)men, erftanben ber
ltird)enmufif SBerfe nid;t nur bon Ieud)tenber (Sd)önt)eit unb tiefer ^nnigfeit bei 2lu§=
brudö (©abrteli, 2IIeff. ©carlatti, 2eo, 2)urante, geo, Slntonio Sotti (1667—1740),
^itoni — in ®eutf*(anb g-uj, 53iojart, Wx(i)ad unb ^ofe^jt; ^a^bn, im 19. ^aF)r=
f)unbcrt Sbcrubini u. a.). 21ber in bem 3}lafee, alü ber ©d)lt)er!punft bc§ mufifalifd^en 25
©diaffen§ in bie Cpernfom^^ofition rüdte, luurben bie ©renken jtoifdien ^ird)en= unb
^^eatermufif bertr>if4)t. ®ie Ie|tere gog in bie i^trd;e ein, Wa§ fid) namentlid) in ber ^u-
ncf)menben ^errfd;aft be§ ©ologefangeg unb in ber immer ausgebef^nteren 9>ertbenbung beg
Drdjefter^ befunbete. (Srft im 19. ^af>rE)unbert mad^te fid; im 3ufammenf)ang mit bem
neuern)ad)ten fird^Uid)en unb gcfd)id)tlid^en ©inne ein gefc^ärfteg liturgifd)e'o unb äftf)e= 30
tif(^e^ (Smpfinben geltenb. ®ie alten "D^ieifter !amen tüieber §u @f)ren, man befd^äftigte
fi^ mit ben grjeugniffen ber ftaffifd^en (5)3od)e ber fat^olifc^en ^ird5)enmufif, fud)te in
ben ©eift berfelben einzubringen unb fie bem ©cbraudf)e tüieber jugänglid) ^u maä)m CHart
^roefe, g-ranj Sommer, ^ofe^3f) ©4)rcm§). ©ie irurben bie SSorbilber für eine Slei^e
tüd)tiger S^ird^enfomVontften (gaf^^ar (Stt 1788—1847, ^. 6. ^iblinger 1779—1867, 35
S. ©. gjtettenleiter 1812—1858, ©ominif gjiettenleiter 1822—1868, ©. 2ö. Sirfler
1820—1877, ^aim, ©reit^, ©tefjlc, ^erofi u. b. a.). %üx bie ^Reform ber fatf)oIifd)en
Ä!ird;enmufif im ©inne ber 3fJüd!ebr jum $aleftrinaftil trat in-obcfonbere ber (Säcilienberein
ein (^-ranjäBitt 1834—1888, granj .\'aber ^aberl). ®ie J^lrdie felbft, fo lebbaft fie bie
öeftrebungen be^5felben unterftü|t, bat ficf) gIeid)tbof)I ber g-ortentlbidehmg ber J!irdf)en= 4o
mufif nidit entgegengeftellt unb felbft (Srjeugniffen ber mobernen unb mobernften ^on=
fünft eine« g-ranj Sigjt unb ©iufep))e SSerbi ben 3"Sfl"9 ä""^ Heiligtum nidit ber=
fdE)loffen. —
^ie ^Deformation fiel in bie Slütejeit ber ?|3olt;))^onie. Unter ben formen berfelben
fonnten für ben ©otteäbienft ber jungen ebangelifd)en .slird)e nur bie ^}Jtotette, ba§ mcl)r= ts
ftimmige IHeb, bejh). ba§ gjtabrigal in 33etrac^t fommen. '2)ie 3}Zotette (^iminutib bon
gj^otto = <Bf>nid)), ein auf einer fürjeren, beut liturgifd;en ober bem Siolf'ggefang ent=
nommenen ober aud^ frei erfunbenen ^cotenjeile aufgebauter ^ionfa^ fanb in ber gJieffe
al§ mufifalif^c ^'unftform für ben l^ntroitu«, ba« ©rabualc, bag Dffertorium, alfo all
nuififalifd;c ©infleibung ber bie STageSbebeutung ber l)3ieffe fignalifierenben ©(^riftiüorte 50
ibre ©teile ; im ebangelifd)en ©otteöbienftc ;(unäd)ft aU mufifalifd^e (Sinfleibung bei Qm--
gange^fpruc^e'o, be§ ©rabual=, be^ib. (^^ift^^^ '•'*^'^r '^^^ ßbangelienfprud^'g, f obann aU ^-orm bei
(Sborgefangel tbä^renb ber 2lulteilung bei ^l. 2lbenbma^ll, fotbie bei ^od^jeitl^, "Jrauer:
unb anberen g^eierlid>feiten. 2)al 9ßort ?D}otette iburbe mit ber ßeit Scjeid^nung für
ben funftmäfeigen (S^orgefang, für bie giguralmufif im ebangelifdjen ©ottelbienfte über-- 66
'i)aupt. ^m engeren ©inne all .«i^unftform für bie mufifalifd)e Darbietung einel Sibel=
fprucbl, nämlidi bei bie Sebeutung bei ^agel fignalifierenben @ingangl= unb l'eftionl=
f^jrudiiel, luurbe bie g)?otette bie Aorm, in tbeld^er bie STonfunft an ber äl'ortberfünbigung
im ebangelifc^en ©ottelbienfte teitnabm. ßine namentlid} in Deutfdilanb mit befonberer
Vorliebe gepflegte ^^orm ber Stotette ioar ba§ (motettenartig bearbeitete) mel>rftimmige eo
456 .ftirt^cumuftf
Sieb. SDcr ^onfa^ hat ()icr btc3Iufgabe, ba§ in bei- gefd)Ioffenen SRelobie fd^on gegebene
©timmung^bilb fünftierifd() abzutönen unb Jüie ein !o[tbare§ ©emälbe in jierlirf) gefd;ni|te
Umraf)inung einjufaffen. 2)ieje ^orm eignete fid) ganj befonbere jur mufifalif^en 33e=
arbeitung bet .QircEjenmeife. ^Diefe tourbe fo jum Siebe im böf)eren 6()or, ba§ im fünft=
5 lerifrficn (Scfimude bie i^m inneh)of)nenbe Itraft unb ©cbön^eit erh)ie§. ®er 6f)orgefang
l^atte nun aber im ebangelifc^en ©otteSbienfte nid^t btofe eine fünftlerifd)e Slufgabe, er
^tte bor allem eine ^äbagogifdic SJlif jion : er foUte ber ©emeinbe iF)re 2Beifen öorfübrcn,
bamit fic bamit bertraut iüürbe, fie firf) aneignete unb felb[t mitfänge. §erfömmlicf)ertyeife
lag babei bie Sieblüeife im 3:enor, ber bie 3)littelftimme bilbete, gleid^fam ben ^oljreifen,
10 um ben bag blüf)enbe "^^ongefled^t getüunbcn tüurbe, in biefem läufig fo berborgen, fo
bon ben Stimmen jugebedt, ba^ nur ein geübteg Di)x fie berau^bören unb it)r folgen
fonnte. ©cf)on au§ pra!tifd()en ©rünben empfat)l e§ firf) ba()er, bie5Relobie ber Dberftimme,
bem2)ig!ant, ^ujuteilen. ©inSSorbilb battc man bafür in bem9)ZabrtgaI, ber Sieblingi^
form ber mufifalifd)en ©efeüfd^aft beg 16. unb 17. ^af)rl;unbertg. §ier trar alleg ber
15 freien (Srfinbung be§ ^^onfe^erg überlaffen, ber einjig ben mufifalifdien 2lu§brucf für bie
im Stejte liegenbe Stimmung ju treffen furf)te. ®ie .^unft be§ ©a^e§, ber ©timmenber=
fnü^jfung unb ©timmenfül)rung tüurbe 9^ebenfarf)e, ber Slugbrud ^auiptfarfie. ^ie liebmä^igen
DJiotibe rüdten immer mebr jur gefdiloffenen augbrudgboüen SJlelobie jufammen unb biefe
iüurbe jur fingenben Dberfläd()e beg ©a^eS, in beffen Harmonie fie fic^ gleic^fam f^iegette,
20 lüie ber Sid)tftra(;I im ©eefpiegel. ©er funftbotte @a|, bie Harmonie, ttiurbe me^r unb
me^r jum blofeen 93Zittel bei Sluebrudg, Der garbe. ^en entfd()eibenben Sci^ritt ber S^er^
iegung ber 9}Jelobie in ben 2)i§fant ti)at ber it»ürttembergifcf)e Dberf^of^rebiger Sufa§
Dfianber mit feiner 3"i'^'^^ft ^n ^ie ©c[)ulmeifter bom 1. Januar 1586 unb ber ^eraug-
gäbe be§ 3Berfe§: „^ünffjig geiftlid?e Sieber bnb ^falmen. 9)iit bier (Stimmen, auff
25 (5Dntra^mnct§h)eife (für bie ®d()u(en unb Äird^en im löblicfien g^ürftentbumb JÖürttem^
berg) alfo gefegt, ba§ eine gan|e 6f)riftlid^e ©emein burrfjaug mitfingen !ann." ©ine
9teibe ber bebeutenbften ^onfe^er folgten feinem 33eif^iel : ®efiu§, 9lafeliu§, 53ticf)ael,
Salbifiug, 25u(piu§, ^a^Ux, 9)^id)ael ^rätoriul, ^ol^ann ©ccarb. — ©§ lüar natürlid),
ba^ nun bie Siebtoeife, biSfier bie ©runblage be§ ^onfa|eg, ju beffen eigentlichem ^Wid
30 iüurbc, bie übrigen Stimmen me^r unb me{)r ju Segleitftimmen f)erabfanfen, bie ber 9)ie=
lobte 9tDte gegen 9^ote in gerabem Slontrapun!t folgten, unb bafe ber ))oIb^f)one aJJotettenftil
bem ber mobernen ^armonifierten 5Relobie juftrebenben 9}kbrigalftil loeic^en mu^te. 2tuf
ber ©renje jh^ifdien ber alten unb neuen 2luffaffung ftefien bie großen ^onfe^er : § a n g
Seo§a^Ier(1564— 1612) unb 9 o^ann@ccarb (1553— 1611), Sett)ugealbifiu§(1556
35 big 1615), 3Jiel(f)iDr a^ul^iug (geft. 1615), ©canbettug (1517—1580); ^oac^im a 33urg(!
1541—1610), ^atob g)Manb (1542— 1577, ®abib ©cjieibemann (c.l585, in Hamburg),
Se 5)laiftre, SDuIid^iug, ^ojjann Stobäug, 2)emantiug u. a. Sie fteben nod; mit beiben
§ü^en in ber *Üunft ber nieberlänbifd^en ^Jieifter, (Sccarb ift beg großen Saffug Sdt)üler;
aber bie ©emeinbeiDeife !ommt jum bollen 3^ect)te. ^ii^'"^^^^^ 3^'^ '"^^^ ^^^ ^^^ ?5-üF)rerin
40 im JKeigentanj ber Stimmen, ba „einer eine fc^Ied^te SBeife f)erfinget, neben iDeld^er 3, 4
ober 5 anbere Stimmen aud^ gleid) alg mit ^aud)jen gringgumf)er fj.nelen unb f^ringcn
unb mit mandberlei 2lrt unb Mlang biefelbe iüunberbarlid) gieren unb frfjmücfen unb glcic^=
h)ie einen bimmlifrf)en ^anjrei^en fül^ren, freunDlid^ einanber begegnen, unb firf) gleirf)fam
bergen unb ikhlxd) um))fangen" (Sutt)er im Encomion musices). '^^^t tnirb fie 3lIIcin-'
45 ^errfrf;erin. ®ag reijboße ^abinetgftüd beg ^oltj^bo^en Siebeg toeid^t bem bierftimmigen
Gboral. Salb tritt an bie Stelle beg 6l>oreg bie Orgel, an bie Stelle beg bierftimmigen
G^oralg ber bon ber Crgel begleitete einftimmige ©emeinbcgefang. 3""ö^fi berbleibt
bag mel)rftimmige Sieb norf; bem .»Runftgefang beg (Sl)oreg.
2)ie gegen bag @nbe beg 16. ^al)rl)unbertg in Italien auffommenbe 9iidE)tung auf
50 inbibibuali'ficrenbcn IHugbrurf, bie jum monobifrf)en Stil fübrte, mad^tc firf) fel)r frül)e and) in
ber beutfrf^en cbangelifd;en Slirc^cnmufif geltenb. DJiänner iuic^tofcnmüll er (1610— 1684),
9)Jic^ael 5prätoriug(1571— 1621), unb bor aöem ber größte beutfrfje Xonmeifter bor ^o=
bann Sebaftian S5adB, §einrirf) Srf)ü|(1585 — 1672, „Symphoniae sacrae", „©eift=
lirf)e 5?onjerte") berpflanjten bie italicnif4)en formen beg ,S\irrf)cntonjertg narf; SDeutfc^lanb.
55 3)amit geluann bie Slird^jenmufi! bie Wixttd ju einer lebengbollen mufifalifrf)en 2luglegung
beg Sffiorteg, iüie fie bie rein poli;^l)one 9[Rotettc nid)t ermöglid)te. 2)ie Sd;ranfen ber
alten .^1rdE)entöne tuerben burd;brod)en, bie .«oarmonie lüirb bid^ter, fatter, 4)arafteriftifd;cr,
bie 5Jtelobie gefc^meibigcr unb f^^redifamer ; ,^ur Harmonie tritt alg belebenbeg ©lement ber
^arbc bie 33eglcitung einzelner ^nftrumente (^ofaunen, Isiolinen) l^inju. ®ag Slriofo
»30 ingbefonbcrc unb bag Skjitatib gaben bem Xonfe^er bie 53iöglid(ifeit, bie mufitalifc^e
Äirrfjcmmiftf 457
Darbietung be§ SBorteg bramatifd^ ,^u beleben, bie angebeutetcn Gm^finbungen melobifcf;
augjurunben, btc ersäf)Iten ä^orgänge mufifalijd^ 311 iHuftrteren, bie borgefübrten ^erfonen
mufifalifd) ju djarafterifieren. ©ie ^ird^entnufif, bie fic^ frü(;er be[rf}eibet l^atte, ber @c=
meinbe ha§ SBort ©otte§ in ber foftbar gearbeiteten Slconftranj be§ funftbollen ^oIl;|)bonen
©a|e§ borjufüljren, tüirb mebr unb me|r jur felbftftänbigen 2luglegerin be§ Söorte^, in= 5
bem fie 93btette unb mebrftimnüge^ Sieb burd^ Slriofo unb Siejitatib ju einem größeren
©anjen berfnü^ft, fei eg \o, ba^ fie ein geiftli(f)eg Sieb ftrD^3f)enh)eife mit reflettierenben
©ä^en für 6f)or unb ßinjelftimmcn burcbfUc{)t, fei e§ jo, ba^ fie bon ber 9)totette burd^
2lrien jum Mird^enliebe überleitet, bejtt). ^JJotette unb ^ircf)enlieb burrf) ba3n)ifd)en geftreute
©efänge ju einem größeren ©anjcn berfnü))ft. So ertüeitert fid) bie „SRotette" (b. i. je^t bie 10
f onntägIid()e c^irrfienmufif) jum „geiftl. ©ialog" (Stnbreag §ammerfrf)mibt 1612 — 1675),
jum „geiftlid^en ©efpräd) über ba§ Sbangelium" be§®onntag§ Qoi). Jiubolf 2lble 1625
big 1673, aSoIfgang Sriegel 1626— 1712), bann jur „*Rantate", bie ficf) luieber'bon ein=
fac^er gorm gu immer reiferer ©lieberung au§tüä(f)ft (^o^ann ^ut>nau 1667— 1722, ^of).
^5f)iri^))Slrieger 1649—1725, ^o^ann .Hrieger 1652— 1735, 2)ietrirf) Suj;tef)ube 1637 16
big 1707, Qo^ann ßfiriftof ^ad) 1642—1703, ^o^ann 5Jiicf)aeI 33ad) 1649—1693,
©eorg^^iIi)3)3 ^elemann 1681— 1767, $Retn{)arb5l~eif er 1674— 1739, ©ottfrieb
StöIäeI1690— 1749u.a.) unb in ben^antaten3of)ann©ebaftianSac^§ (1685— 1750),
bei größten '^^onmeifterg ber ebangelifcfien 5?irc^e, boHenbet. .§ier ift bie Kantate jum
©otteSbienft im ©ottesbienft geworben, über ben SfJal^men ber Siturgie t^inauSgeibac^fen. 20
53iit ber Kantate in beren I e ^ t e r 21u§geftaltung tritt bie ebange[ifcf)e Kirctienmufi!
gleid^fam bor bie Kird^tl^üre l^erauS unb h)irb aU geiftlid^e SJtufif in ber g-orm be§ Dra=
toriumg jur geibaltigen ^^^S^" ^^'5 ©bangeliumS bor allerlei 3]oIf, bag bem ^eugnig, toie
e§ im ©otte!oF)au€ laut tüirb, au§ bem 2Bege gei)t. 33ad)§ größter 3ß't9<^"offe © e o r g
griebrid^ §änbel (1685— 1759) füf)rt auf bem breiten «Strome einer gewaltigen, mäcf)tig 25
augfd)reitenben unb bei aller mufifalifd^en 'iiefe Jt)af)rl)aft boIf§tümlid)en 9Jiufi! in feinen
biblifrften Oratorien bie Dffenbarungggefcbict)te am 2tuge be§ ©eifte§ borüber, fein „5Reffta§"
ift ba§ ©bangelium in monumentaler ^onf^^rad^e, bie mufüalifc^e §ocbfeier ber 6f)rtften=
f)eit, bie geiüaltigfte®bangeliumsberfünbigung, 9.1tonumentaImotette. ^n33ad;§ „^^^affionen"
geleitet bie ©emeinbe betenb unb fingenb ben .'pßila"^ 5"'^ Kreuj : iJ)r Sieb fpiegelt unb 30
tönt bie Sreigniffe tüieber; fie fönnen al§ bag lunftmä^ige ©emeinbelieb auf t)Dct)fter ^0=
tenj bejeidinet tüerben. 2)ort ^cugniä, ©bangelifation, f)ier ©emeinbefeier, anbäd)tige 33e=
trarf)tung. hieben ber innigen unb lebenbigen Sejief^ung ju bem Siebe ber (SJemeinbe
dmrafterifiert 23ad)^ Kirdjenmufif bie enge äicrbinbung mit bem ^nftrumente be§ cbange=
lifcben ©otteSbienfte^ ber D r g e I. 9Bie er bie Drgeüunft (f. ben 21. „Drgel") burd) ba§ ?5
©emeinbelieb befnid)tet unb bamit berfird)licf)t, bem religiöfen ©emüte aneignet, fo finb feine
für ben ©ottegbienft beftimmten ©efangsiyerfc aug bem ©eifte ber Crgel 'i)Qxau§ gebadet
unb gefd)affen, bon il)m getragen unb bel)errfcbt, fo iüie bie53lüten unb 33lätter au§ bem
©tamme l?erborgeiüad)fen finb. 2lu^ .'oänbel ift bon ber Crgelban! ausgegangen unb
l)at bon ber Crgel ben ^oli;pl)onen ©eift em))fangen, ber feinen l)attenben (Sbören bie 40
reden^afte ©rö^c unb Kraft berleil)t. Slbcr 23ad^g SJiufi! ift gerabeju au§ ber Drgel
l^erauigeboren unb fdjon baburd), toie burd) bag Sieb ber ©emeinbe, mit bem ©otteSbienft
unauflöölid^ berfnüpft, beffen fünftlerifdie 2>erflärung, nur in il)m bon boUer 2Birfung, nur
aug H)m böEig bcrftänblid). —
@i fam bie ßcit, U)eld;e bie mufifalifdje <2prad)e biefer beiben 3^"S^" ^^^^ ^^^^''^ ^^
berftanb, ba ibr bie Urlaute be§ ©bangelium'o fremb getborben Jbaren. äl^ag in ber
^eriobe ber Stufflärung al§ „Kird)enmufif" im ©otteSbienfte gemad;t tourbe, ba§ Jrar
p)ax aufrtd)tig gemeinte ?D?ufif, formell tüol)l aud; „giguralmufif", aber tbatfädilicb
fd)loäd)lidie 3Ra4ibilbung ber gleidbjeitigen ^b^atermufif ober Konjertmufif, eine mufifalifdie
2luffül^rung, ein tüürjenbeg „^ntermej^o" im ©otteäbienfte. "^Dcm Oratorium iütbmeten tüdUige 60
a)teifter iljre befte Kraft (Karl^einr. ©raun 1701— 59, Jvriebridj ©dinetber 1786— 185:5, 33ern=
^b Klein (f. 0.), Karl Soetoe 1796—1869, Subtoig S^o^^^ 1784—1859 u.a.) unb jeugten fo
in i^rer 9Beife bon ber unerfd)ö^flid)en Kraft unb .^perrlid^feit beö Offenbarung'otuorteg,
tbenn aud) il)re Xonf^-irac^c bon ber eineg .'pänbel fo lueit abftanb, tine bie S^^adie be§
©d)riftgelel?rten bom äBorte be§ ^ropbeten. (Sto Juar Aeli^ 93ienbelöfobn=33artbolbb (1809 66
bis 1847), berßnfel be§ ^;|]lnlofopl)en 9Jiofeg ^Jienbelsfobn, ber 1829 bie' „^nattbäu^affion"
^obann ©ebaftian ^^ad)^ au§ bunbcrtjäbrigcm Sdilafe erJbedte unb bamit bie cbangclifd^e
Kir^'e '3)eutfd)lanb§ auf ihren gri>|ten mufilalifd^en 3^U9*^" jurüdlüicS. ©eine Oratorien
„^aulu§" unb „(S'lias", in benen er bie DJiufif böHig in ben 2)ienft bei biblifc^en Sßortel
fteat, finb borbilblid) geworben für eine 9{eil;e tüd)tigcr 9)icifter ((Sdcrt 1820—1879, 00
458 ^irc^enmuftf .riirt^cnorbnititflcn
^{eintl^alcr 1822— 1890, St^etnbergcr u. a.). ®en einen, bie mef)r auf^änbel fcfiauen, iftbaS
DratDrtiun ba# bibltfd^ie ©rarna, mufifali)rf)e ®ar[teffung einer ^anblung bcr Öffenbarungg^
gejc^ic^tc ol^ne ®cene. 2lngeme)jenf)eit unb 'j^reue ber mufifalifdften ^nter^jretatton, Mraft unb
gülle be» 3lusbru(f^, ift bie einzige 3lufgabe, bie ber 5)(ufif gefteUt i[l. ^er Dralorienftil unter=
& fcfjeibct [id^ Don bem beg mul"ifalifd)en ^rama§ einzig unb aQein burd; bie eigcntümlid)en %0X'
berungcn, bie bcr (Stoff ftcllt. 2)iejc 2lnfd)auung fü^rt folgerichtig jur „©eiftlid;en Dper" 9tu-
binfteing Joeiter. 'iDen anbern, bie belru^t ober unbetüu^t unter bem 3eid)en ^obann ©ebaftian
33ad)6 ftcben, fditoebt md)x ober lücniger and) beim Oratorium bie Schiebung auf bie ©cmcinbe,
auf bag ©otteSbau'l, auf ben ©otteäbienft bor, ob fie eg babei ausbrüdlicb auf ba^S ©otteg=
10 l)au§ ab\ii)m unb auf bie ©infaffung be§ Oratorium^ mit ©emeinbegefang rcd^ncn, ir>ie bie
bon ^-. 3itnmer im c<pinblid auf §einrid) ©d^ü^' ^affionen angeregten „^ird^enoratorien" bon
'i?ubh)ig 9Jicinarbu§, 2llbert 33eder, ^ermann ^-ranfe, Serneder, Sdjhjalm, 3iera"/ 9^- ©ucco,
bor atlcn aber^cinrid) bon^erjogenbcrg (1843 — 1900 „2Sci()na4t§= unb „^ajfionl=
Oratorium", „ßrntefeier"), ber auf einCratorium im ©inne einer fünftlerif d^en ©emeinbefeier
16 mit ,s3ilfe ber in ibrem Sd^o^e borF)anbenen mufifalifd^en 6fjari§mcn t^inauSjiett, ober ob fie ben
©ebanfen an bie Erbauung ber ©emeinbe im Weiteren ©inn nur mef)r ibeetl auf ibr
ecfiaffen linrfen laffen (33r ab mg 1833— 1896 „©eutfcbeg 9kquicm", liel „(Sf)riftug''),
ol^ne fid^ alg 9)iufifer ju befd)ränfen, ober ob ibr mufifalifd^eg Schaffen näf)ere ober fernere
S3ejief)ung ju Elementen ber ©emeinbe=@rbauung fud)t (j^elijaöo^rid) „^affion^mufif",
20 SBolfrum „3Beif)nad)t§m^fterium").
2lud) auf bie ebangelifd)e ^ird^enmufif im engeren ©inne, bie gotte§bienftIid)e SRufif,
f)at 3}ienbel6fof)n, angeregt bon ^önig ^-riebridf) 3ßi(belm IV., burcb eine 2tn5aE)I fird^=
lid^er ^om^ofitionen neubelebenb eingetüirft, Gine ftattlid)e 2(nja^I bon ernften unb tüd()=
tigen ^on|e|ern berfc^iebenfter 3^id^tung, boran Gbuarb ©reü 1800—1886, 9J?ori| §au))t=
25 mann 1792—1868, ©ruft griebrid) 5Rid^ter 1808—1879, % 6br. SBeeber 1808—1874,
©ottfrieb 9titter 1811— 1885, pebrid^ i^iel 1821—1885, Immanuel gai^t 1823—1894,
§einric^ Sü^el 1823—1899, 3tlbert 33eder 1834—1899, 9^ein^otb ©ucco 1837—1897,
§rans 3Kagnu§ Ööf>me 1827—1898, S^. Wl ©diletterer, §. Settermann, dl. Sartmu^,
6. 53raun, g. Srenner, g. 2)räjefe, 6f)r. ^-inf, ©. glügel, 9?. g-ren|er, 3. ®. ^erjog,
30 @. i>f)mann, 21. «O^enbelefo^n, ß. C^eler, m. ^alme, ^. ^iutti, 91 9^abede, ©. dia--
pi)ad, m. 9^eger, J-. 9{iegel, 9S. 9iuft, ©. ©c^red, 23. ©c^urig, ß. ©tein, 91 ^^oma,
D. 3^H«I^ "• a- '^fl^'^" [^4 ^'^^ ebangeliid)eni^ircf)e ^ur ä^erfügung geftefft.
5RandKrIei freilid) ift es, n)ag fid) ber ergiebigen 25erlt)ertung ber bargebotenen &abtn
für bie gottegbienftlid)e (Erbauung bcr ©emeinbe l^inbcrnb in ben 2ßeg fteÜt unb je unb je
35 iäl;mcnb auf bie g-reubigfeit be§ ©diaffengtriebeg legt : bor affem bie ^nbolcnj mand^er
ma^gebenber .Hreije, bie mit bem guten 2ßißen einer nid)t fleinen ©d)ar bon Saien unb
beren oft auggef^rodjenem 2Sunfd)e, bie i^unft im ^ienft bcffen gu feben, bcr fie gegeben
I)at, in feltfamcm äöiberftreit ftebt ; bann bie Jlritiflofigfeit, bie ben 2Beijen bon ber ©^^reu
nidt)t ju fonbern bermag unb baburc^ ba§ 2Iuffommen be§ ©uten unb Xüd}tigen binbert ;
40 enblid) aber aucb ein an fid) bcreditigter, aber ju hjcit getriebener Iiturgifdier ^suriömug,
ber bom ©ottcsbicnft aüe§ ausgcjd^Ioffen fef)en inill, ir>a§ fid) nid)t ftiliftifd; mit ben alten
formen gufammcnfdimelgen läft, unb bergi^t, ba^ eine fold^e ©tnengung be§ Segriffeg
Mircf)enmufif boc^ nur ba ©inn F)at, Wo biefe formen nod) 5U dic<i)t befteF)en, lebenbig
finb unb berftanben Siierben, nid;t aber ba, n)o fie berfd)lbunben finb ; • unb ba^ jur @r=
45 bauung ber ©emeinbe ju^utaffen ift, toag an fi4) ed)t unb gut ift unb ber 3u<i)t i'cg
©otteäbienfteg ftd) unterwirft. 3)anac^ tüirb bie SlugibaW unter bem ^ur ^^erfügung
ftc^cnbcn ©Uten für bie berfdbiebcnen Jlirc^engcbiete eine berfcbiebcn begrenzte fein muffen, aber
aud; bag, \va§ fid; nidjt cinbeitlid} in bie i?iturgie einfügen Iä|t, jur CSrbauung in freier
geftaheten ©otte^bicnftcn äujulaffcn fein.
50 III. Über bie 23ebeutung ber Drgel für bie ebangelifcbc ."i^ird^cnmufif f. b. Slrtifef
„Drgel". ^. 21. fiöftlin.
ftirrfjeuorbiiunfjcn. — ®ie ebangelifd^e i%d^e legte bcr fird[)lid^en Drbnung einen
geringeren 3.1'crt bei, aU bie borrcformatorifc^c getban battc. ©cbon 1526 jagt Sut^cr
in „t)eubfdbc llieffe unb orbnung ©otti§ SDicnftg" : „©umma, biefer unb atter orbnungc
56 ift alfo ju gebraudben, ba§ it»o c^n miSbraudf) braug Jbirb, ba§ man fie flui" abtfm, bnb
eine anberc mact)e — benn bie orbnungen foÜen ju fobberung bc§ glaubeng unb ber
liebe biencn, unb nicf)t ju nad^itel;! beg glaubeng. 3ßenn fie nu bag nid^t me^r t^un, fo
finb fie fd;on tfjot unb aU, unb gelten nid;tg me^r, glcid> alg ibenn eine gute mun^e
berfclf^t, bmb beg migbraud[)g iüiüen aufgeboben unb geenbert tüirb, obber alg iüenn bie
Ätrtf)ettorbuuiij^cn 459
nctren fd^ud^ nit icerben imb bruden, nid^t mefir getragen, fonbern Ipeggetoorffen unb
anbere gefaufft iyerben. Drbnurtg i[t eim euffcrUd; SDing, fie feii trie gut fie Vüill, \o tan fie
jum misbraud^ geratten, bann aber ift'§ nirf)t mebr et;n orbnung, fonbern ein unorbnung,
barumb fielet unb gilt fe^ne orbnung, bon iibr felb§ etluag, toie bi§i)er bie 53ej3ftlid^e
orbnunge gerid^tet finb geiüefen, fonbern aller orbnunge leben, toirbe, frafft unb tugenten, 6
i[t bcr rerf)te Sraud?, fonft gilt fie unb taug gar nichts" (Sut^erS 9ßer! 2Ö31 19, 72 ff.).
dtaä^ Iutf)erifd^er ^irc^enlebre (Form. Conc. II Pars. Sol. declar. 10; bgl. Apol.
art. 14 unb ?0'ieIand)tt)on§ Loci, jJreite 9^ebaftion im Corp. Reform. 21, 555 sq.,
©ädBf. SSifitationebudf) 1528, 9'Jümbergifd)=33ranbenburgifd)e l?ird}enorbnung ;c.) aber be=
barf eg gleid^m öliger firrfilid^er 9?e4)t§orbnung nur, foipeit fie nidit entbel)rt lücrben fann, lo
um richtige !^ebr= unb ©aframentsbcrlDaltung ju erbalten, Uuifjrenb im übrigen bie red^t=
lid^ie ©id)erftellung ber äußeren 2tmt§tF)ätigfcit ber Jlirdjenbiener unb ifjres 2Bir!en§ in ben
©emeinben bem .Hirdjenregimente (f. b.) bcr Sanbegobrigfeiten überlaffcn U)irb. 3)ie
frcif)eitlid()e ßnttüidfelung be§ lird^Iirfien 9ied^t§, namentlich) ber Siegelung beg ©otte§bienfte§,
berSaframente, ber 3udE)t, lt)ie fie Sut^er al§ 3^eal öorfcf)n)ebte, unb iüie fie and} anfänglid; i5
in Dom 2el)ramte auägel^enben Drbnungen in bie SrfdEieinung trat, ertrieg fiel) aU unburd)=
fül)rbar unb mad)k, toenn and) nxd)t ol)ne ^lu'^naljmen, ber 9^Drmierung burcl) ben Sanbeg^
l^erm ^^la^. 2lüe biefe Crbnungen, namentlid) bie lanbe§l)errlidl)en unb ftäbtifd)en ©efe^e,
mittelft beren bie hx§ babin im Sanbe bei Scftanb getüefene fird)lid)e $Red)t§orbnung
reformatorifd^ mobifijiert unb bag neu entftanbene ^ird)enlt)efen fortgebilbet iüurbc, l)eifeen 20
Itird^enorbnungen, unb fie finb e^, bon benen l)ier ju l^anbeln ift. (2Begen ber fird)li(|en
9fledE)t§Drbnung aU fold^er f. b. 21 .^ird^enrecl)t.) Unter iljnen ragen an Sebeutung bie=
jenigen be« 16. ^abrl). befonberg l)erbDr. 2?gl. eel)ling, in b. 3M 1897, ©. 328 ff.,
unb ©nl. jur 2luggabe ber ."^irdlienorbnungen Sb 1 (Seipjig 1901).
^eine biefer .^irdienorbnungen ift ein umfaffenber .tobej be§ betreffenben 2anbeg= 25
fird^enredl)te§, fonbern fie fe^en fämtlidl) ba§ ^-ortbeftel)en ber nidbt bireft ober inbireft
burd) fie abrogicrten STeile be§ älteren S'lec^teg öorau'g; burd) neuere ©efe^gebung unb
nid^t minber burc^ berogatorifd^e @eit)ol)nl)ett finb bann bie ^irdE)enorbnungen fpäter in
öielen fünften h)ieber befeitigt unb burd^ neuere^ 3Rec^t erfe|t tüorben: fie l)aben in
fold^er JRüdfid^t bor anberem Sanbeärec^te nid)tg borau§. W{an l)at bieg ^uiüeilen bod; 30
angenommen, toeil man fie nid^t al§ einfadt)eg Sanbesred^t, fonbern al§ befonbere§, bon
ber firdblid^en ©enoffenfdbaft erjeugteg unb nur nadB beren eigentümlid^en begfallfigen
9iormen ju beränbernbeg 9ledf)t anfab. 3lllein in ber 2;bat finb faft aEe i?ird)enorbnungen
in berfelben 2lrt, toie alle anbcren Sanbeggefe^e ju ftanbe gefommen, n)cnn über bie
5reilnal)me ober 3iic^tteilnabme ber Sanbftänbe an folc^er ©efe^gebung aud; gelegentlid} 35
geftritten hjorßen ift. SDa^, too bie @rl)altung ridt)tiger Scl)r= unb ©aframentgberU^altung
ber le|te gefc|gcbcrifd£)e ^'mtä Wax, tl^atfäd;lid) nic^t anberg alg mit 9tat fad)funbiger
Ökologen babei berfal)ren tberben fonnte, berftanb fid^ bon felbft; über eine bem ent=
f^redienbe '3;eilnal^me an ben SSorarbeiten biefer ©efe^e ift aber, genauer betrad)tet, ber
2lnteil beg Sel^rftanbeg baran aud; bon ber erften ^Titeformationgjcit l^er im allgemeinen 40
nid^t l^inauggegangen. Senn tbenn eg im 17. ^af)rl)unbert and) tl)eologifd^e 'äJieinung
toar, ber £anbegF)err bürfe, ibo ©aframentgberiraltung unb Seigre in Setrad^t fei, über=
l)au]pt nur de consilio jeneg (Stanbeg berfabren (©ta^l, S^ird^enberfaffung nad) 2el^re unb
9ted()t ber ^roteft., 2. 2lugg., ©. 293 f.), fei an bieg J^onfilium gebunben, unb bebürfe
bann aud^ nod^ ber minbefteng ftillfd)lbeigcnbcn 3iifti"^'"i'"9 '^^^ ©emeinben (.'pafe, 45
Hutterus redivivus, § 127 ; ©d)mib, 2utb. ©ogmatif, § 57 unb bie bafelbft 2lngeff.),
fo ift bag in ber ©efe^gebungg^^rajig bod) niemalg red)tlic| anerfannt gcn)efen, bielmcbr
bie 3"fii"^inung beg Se^rftanbeg gteid)fallg regclmäf5ig aug feinem ©d^ibcigen ^räfumiert.
^eutjutage, h)o bie ebangelifcl)en iR'ircl)en me^r unb mel)r alg DffentlidE)e il'or))orationen
jur (Selbftbermaltung organifiert finb, baben fie felbft bag jus statuendi; jur 3*^i^ alg 50
fie nod) Sanbegfirdjen im alten ©inne Jbaren, l)atten fie {einerlei eigeneg ©cfc|gebungg=
red^t, fonbern tbaren 8anbegeinrid)tungen, beren 9^ormierung bon bcr Vanbeggefelgebung
gefd^al) (f. and) b. 2t. Jl'ollegialfr)ftem). tOian barf ba^er mobernc 2lnfd)auugcn auf \old)c
ältere ^"l'tönbe nicf)t übertragen.
35erjeid^niffe ebang. Ä'irdicnorbnungen finb ©d)mibiug. De agendis sive ordina- 05
tionibus ecclesiasticis, ®iff. <oelmftäbt 1714; g-ortgefe^te ©amml. bon alten unb
neuen tl)eolog. (Sachen 1724, ©. 312ff. ; ^onig, Bibliotheca agendorum Ciscrjeidbnig
ber ,33odelmannfcl)en Sammlung, h)cld;e 351 .^ird^enorbnungen jäblt unb jct^t in ber
^iTcl)en=2Rinifterialbibliotl)ef ju (Seile fid; befinbet) 1726; g^euerlin, Bibliotheca symbolica
lutherana, 1752, 2. 2lufl. 1768; §cnfe, 9]eueg 5Ragajin für 9?eligiong^l)ilofo^)l)ie 2c., hq
460 Sird)cnorbmuigcii ftirdfcu^atron
1, 427f., 1798. „'2)ie cbangclifc^en S^ird^enorbmmgen be§ 16. ^akfiimbertS" bat^Rid^ter
l^erauSgegeben (2Betmar 1845 ff. 2 Sbe), leiber an ntc^t tt)enigen ©teilen blo^ au§sugä=
tüeife ober in 9^ad)iiteifungen. ©ine befd)ränftere Sammlung einiger fpäteren Drbnungen
in ^. ^. ?OZofer, Corpus juris Evangelicor. ecclesiastici, 3^^^^^^" 1737, 38,
5 2 33bc). Sine umfaffenbe 2Iuägabe bon ©ebling ift im (Srfrfieinen begriffen, ©etüöbnlict)
entbält bic einzelne 5lird;enorbnung juerft einen bogmatifdben STeil, in iüelc^em fie bie
Übereinftimmung ber 2anbe§fircbe mit ben allgemeinen Iutberifrf)en SSefenntnigfdjriften me^r
ober tücniger ausfübrlid^ barlegt (Credenda), unb (äfet f)ierauf 33eftimnumgen über 2i=
turgie, 53efel5itng ber ^ird;enämter, Drganifation be^ J^irdjenregimentl, SDi^sipUn, ®f)e=
10 fadjen, (Sci)ulDrbnung, ©infommen ber i^ird;en= unb ©d^ulbiener, S^ertcaltung ber ändern-
guter, 3(rtnen^'>flege k. (Agenda) folgen, ^ie f^ftematifd)e Trennung ift übrigen^ feineä=
luegl immer fd^arf eingebalten. 3^egelmäfeig finb bei 2lbfaffung fpäterer S^irdienorbnungen
früf)erc fd}on borbanbene benü|t, fo ba^ fie fid) in g-amilien gliebern. ^er Unterricf)t ber
3Sifitatoren an bie ^farrberrn im ^urfürftentum ©ad;fen, 1528 (©eF)ling, j^irdjenorbnungen
15 1, 36 ff.) bilbet g. S. bie ©runblage ber in bemfelben ^abre bon, ^o^'i""^^ 33ugen=
bagcn für bie ©tabt 33raunfd)lüetg berfa|ten i^ircfjenorbnung. 2(n biefe fdilie^en fid) aber
an bie gleidifallg bon Sugenf)agen rebigierten Drbnungen bon Hamburg 1529, Sübed
1531, 5ßommern 1535, ®d)Ie§trig=§oIftein 1542. 3)er 33raunfd)tüeiger Drbnung finb
femer nadigebilbet bie bon 9)linben 1530, ©öltingen 1530, ©oeft 1532, Söittenberg
20 1533, Bremen 1534, 5Braunfd)tüeig=9SoIfenbütteI 1534, DSnabrüd 1543, Sergeborf
1544 u. a. 2lug ber 2Sittenberger bon 1533 ift toieber bie bon ^aße 1541 !)erbor=
gegangen, au§ ber für ^ommem bon 1535 bie bon 1563, au§ ber für ©d)Iegiüig=§oI=
ftein bon 1542 bie für fabeln bon 1544, au§ ber 53raunfd;n)eig=2BoIfenbüttter bon 1543
bie für §tlbe§beim bon 1544 u. f. ir. — ©ine anbere gro^e ?^-amiüe bon ^ird)enorb=
25 nungen lef^nt \xd) an bie 2trtifel be§ 9>ifitattonafonbent§ ju iBd^Wabad) unb bie 2>ifitation§=
orbnung be^ SJiarfgrafen ©eorg bon 33ranbenburg bon 1528, lüeldje ben fädififcben Unter=
30 (fogenannte Heine) SBürttemberger Slircbenorbnung bon 1536, für bie 9teumarf 1538, für
S3ranbenburg 1540, bie <«^ölner Sieformation 1543, für ©d?toeinfurt 1543, für SBalbed
1556. 2lu^ ber Crbnung bon 1533 unb ber f leinen SBürttemberger ging bie für
©d)tbäbifci^=ioaII 1543 ^erbor unb unter Senu^ung berfelben bie SBürttemberger bon
1553. 2)iefe ift tüieber bie ClueHe ber 5^ird;enorbnung bon ^"falj^^ieuburg bon 1554 unb
35 1556, unb übergegangen in bie fogenannte gro^e SSürttcmberger bon 1559, JreldEie im
Slug^uge iüieberbolt ift in ber bon SJtöm^elgarb imb 9^eid)entüei[er 1560. ®ie 9Sürttem=
berger bon 1553 ift aud) bie DueUe für bie ^^^falj^ß^^eibrüder bon 1557, für bie beg
^erjogtums ^reu^en bon 1557, für ba^ 2Bormfer Stgenbbüdjlein bfn 1560, für bie Drb=
nung bon ^.'einingen 1566, bon §anau 1573 u. a. m. 2tu§ einjelnen berfelben in 3>er=
40 binbung mit anberen entf).iringen tüieber neue ^irc^enorbnungen. 3Iu§ ber fäc^ftfcben
Qnftruftion bon 1528 unb ber fäd)fifc^en Drbnung bon 1539, nebft ber bamit jufammcn^
l^ängenben äöittenberger S^eformation bon 1545 ging bie -öledlenburger ^irc^enorbnung
bon 1552 berbor, lüieberljolt in ber 3.lUttenberger bon 1559 unb ber ii'iegni^er bon
1594 u. f. tu. — Gigentündid^ finb inebefonbere bic an§ ber SSerfdjmeljung fadbfifc^er,
45 fübbeutfcEier, fd^toeigerifdier, franjöfifdier unb nieberlänbifcber Elemente berborgegangencn
5lird)enDrbnungen. "Die pfäljifcbe ilirdienorbnung bon 1563 hat jur DueÜe bie Sranben=
burgifcb=9iürnberger bon 1533, bie ©ädififdie bon 1539, bie ©cnfer Liturgie bon 1541,
burd) ^Vermittlung ber bon g'^anffurt a. 9Ji. bon 1554, bie ^ircbenorbnung be§ ^obannel
a l'agcD für bie 9iieberlänber in Sonbon bon 1550 unb bie ber ebangelifd^en i^ird^en in
50 ^-ranfreidl) bon 1563.
Die le^teren ^irc^enorbnungen finb anberer 2(rt aU bie beutfdEten; benn fie finb
nid}t Sanbeöorbnungen, fonbern fojiale, ba fie eine ^yreiürdie burd} ibre 3ie)3räfentation
fic^ felbft gab. 3(udi bie ^länc ber ©tmoben bon &vefel 1568 unb Gmben 1571,
fotüie eine iJlnjabl auf ibnen rubenber nieberlänbifdier unb nieberrbcinifdier Drbnungen
55 fdiliefjen fid; i^nen an. ©ic bilben aber in Deutf4)lanb eine !aum nennengtucrte 3lug-
nal;me. (ajlcjcr f) Se^Iing.
.^lirdicit^atron (patronus sanctus) ift berjenige ^eilige, treld)em eine .^irdbe ge=
tüibmet unb unter beffen ©c^iu^ fie gcftellt ift. Die fatboltfdie 5lird)e bat bie ©diu^=
l)ciligen an ©teile ber ben l^eibnifdien 9ieligionen befannten ©dt)u^gottbeiten (dii titu-
lares) für einzelne ©egcnftänbc imb 3>crf)ältntffc mannigfad^ftet 3(rt gefegt, ^n älterer
3ett finb biefe Patrone namentlid) aii§ ber ^a^ ber 3}iärti;rer gencntmcn iüorben (c. 5
IGelasiiis I a. 494 o. 495J Dict. I de consecrat.), ba man fic .nad) if)rcm %oiic für
etnflu^reicf}e 3^ermittler bei ®ott erad)tete (Dgl. 2lmbrofiug, gcft. 397, de viduis c. 9:
„Martyres obsecrandi, quorum videmur nobis quodam corporis pignore pa- 5
trocinium vindicare. Possunt pro peccatis rogare nostris proprio sauguine
etiam si quae habuerunt peecata, laverunt. Non erubescamus eos inter-
cessores nostrae infirmitatis adhibere" ; ©iefeler, m, 33b I, 2. § 49). 3(1^ fid;
au§ ber 3)tärtlirert)eref)rung ber §eiltgenfultiig entlutdelt i)atk, tuurben btc (Sd)u|^iatrone
au^ ben ^eiligen ntd)t nur für einzelne Mird^en, fonbern and) für ganjc l^änber, ©iöcefen, lo
Drben, «föftcr, ©täbte, ©emcinben, ,3i''"fte/ ^rübcrfd)aften u. f. iu. getoät)It. 93efttmmenb
bei ber äöabi ber ©(f)u^beiligen für bie S^ird^en iimr e^3 öiclfad), ba| man JKeÜquien be§
bctrcffenben ^eiligen befa^, meld;e in ber 5^trd;e aufbett)at)rt tüurben ; mit 9iüd"fid)t barauf,
baf5 fpäter bie Kirchen and) nad) einem d;riftlid;en 93Ivfterium, luie 5. 33. nad) ber i)l
^rinität, bem 1)1. ©eifte, bem E)l. ^erjen ^efu, benannt iuorben finb, fonnte unb fann 15
eg Dorfommen, ba^ bie tird;e bem ©c^u^e eineä i^eiligen anbefoFilen ift, oI;ne ba^ fie
nac^ biefem if)re 33e5eicf)nung, ibren Stitel fü^rt. ^n biefem %a\l ift ber $atrün nid)t
jugleid) fogen. patronus titularis (bgl. über ben Unterfd)ieb jiüifd^en biejen le^teren unb
anberen ^^atronen bie Melanges theologiques . . . par des ecclesiastiques Beiges,
VI. Serie, Liege 1852, p. 1:)2 sqq.). Ijm ^uft^n^i^enl^ang mit it)rer Sef)re bon ber 20
§eiligen= unb 9^eliquienberef)rung l^at bie fatt)Dlifd)e ^\xd)c and) eine bejonbere 2)oftrin
über bie 3>crcl)rung, 2öat)I, 3inberung u. f. 5r». ber ^^ird^en^^atrone entVüidelt, iueldn^ nament=
lidi burd) bie ©efrete ber römifd)en Congregatio rituum (fief)e ingbefonberc ba-o bon
Urban VIII. beftätigte ©efret berfelben bom 23. Tläx^ 1630, bei gerrariS, Bibliotheca
prompta canonica s. v. patroni sancti) näl;er feftgeftellt tüorben ift. 3^*" ^atron 25
einer Ä^irdje bürfen nur bon ber ganjen ^\xd)c beret)rte ^eilige (sancti), atfo fanonifierte,
nid}t blo^ fogen. beati (f. ben 31. Ä'anonifation oben 6. 17), gemä^It iberben. 2)ie
entfd)eibenbe 33eftimmung in 33etreff ber Patrone ftebt für biejenigen Sl'irdjen, beren ©r^
rid^tung unb Drganifation, tuie bie ber bifcböflid}cn unb .Hottegiatfirdien, ^^ur ^uftänbigfeit
be§ ^a^fteö gcf)ört, bem le^teren, bei anberen i\ird)en bem 33ifd;of ober fonftigen Drbinariu'g 30
jiu, Jbä^renb bie 2Bal)I ber ^^vatronc einer ^robinj, einer ©tabt, einer ©iocefe burd) bie
33eböl{erung unter 3"ftimmung beö MIeru§, in^befonbere be§ 93ifd)of§ ober meljrerer
beteiligten 33ifd)öfe ju gefd)e^en i)at unb ber 33eftättgung ber Congregatio rituum
unterliegt, i^gl. im übrigen inabefonbere über bie geier ber g^efte ber ^satrone (patro-
cinia anniversaria) Graiffon, Manuale totius iuris canonici, Pictavii 1877, t. 3. 35
a. 4945—4970.
@egen bie 9)Ii^bräud)e, lüeld)e bie öeiHgenberelirung in ber fatbolifdien ^ird^e l)erbei=
gefübrt ^at, l)abm [id) bie ^Reformatoren in garten SBorten auggef^-^roc^en, inibefonbere
2utf>er, f. beffcn 3;l^erfe, 2(uäg. b. SBald) III, 1746: „3u unferen .ßeiten ift cö leiber ba=
l)in gefommen mit ber .^eiligen ©ienfte, ba^ e'S beffer märe, man lie^e i^re %Q\k unter= 40
luegen unb ba^ tnir it)re' 9?amen nid^t iuüfeten. ^X)afe bu ba§ berfteljeft, fo Überlauf unb
befiele bie närrifd;e Söeife be§ gemeinen S^oIfe^S, Snie jeber ^anblnerf^mann feinen bcfonberen
heiligen i)at. ®ie @olbfd)miebe ^aben ©t. (^ulogium; bie ©ctiufter ©t. Gri'opinum unb
ßrispinianum ; bie SS:ud)mad)er ©t. ©eberum ; bie 50ialer ©. Sueam [ bie 3ir5te ©t. (5o§=
mam unb 2)amianum; bie fünften ©t. ^bonem; bie©tubenten ©t. Mat^arinam unb bann 45
Slriftotelem. 2Ilfo ein jeglid; 2anb i}at feinen .^eiligen, al§ bie g-ranfen ©t. Slilian u. f. \v.
9iun fiel^e einmal, Ibie fie if)re ,<oeiligen el;ren. 3"'" ^^f^^" ad)tm fie nid)t ibrer guten
Söerfe unb (Sjem^jel. 2)anad;, mcnn fie e§ gut madjen unb i^nen gar grojje (Sbre an-
t^un tboUen, fo bijren fie frü^ morgen^ eine SJieffe unb feiern benfelben ganzen STag
allein mit bem 5lleibe unb 93tü§iggangc, . . . begel)en bie ^-efte, gleid^toie bie .s>ciben bor 50
Reiten il)re 53acd)analia ober ©aturnalia . . . 2)ie |)eiben traben il;re @ö§cn fo unebrlic^
md)t gel^alten, alf föir unfere ^eiligen, ja, follte fid; bod) ein ©d)Jbein foldien 3)ienft nidE)t
Jnünfd)en." 3" Übereinftimmung mit ben Sk^ormatoren l)aben bie 53efenntniöfdiriften ber
ebangelifd}en Si\xd)c, j. 33. Slugsburger ^onfeffion 2lrt. XXI unb bie 3l))ologic berfelben
3lrt. XXI (IX), bie Slnnabme befonbercr ^^>atrone al^ i^ermittler bei ©ott bertborfen. 55
^mmerl)in bat aber and) bie ebang. .Stirdje bie fatbol. ©itte, bie lt'ird}en nad; .s>eiligen unb
^riftlidien 5Jii;fterien ju be5eid;nen, freilid; nur in bem ©inne, benfelben bamit einen be=
ftimmten, fie unterfdieibenben 9Jamen beizulegen, feftgel;alten. 33ei 2Bal;l besfelben Inirb
bie ©emeinbe unb ber gunbator mit etlnaigen 2.\>ünfd)en gel)ört. ^n ^reu|en befielet
nad; einem ©rla^ be^ ebangelifd;en Dberfirdjenratg bom 14. gebruar 1855, 3(Ug. ^ird)en= co
462 fiirrfjcn^ctron Äir(f|cnroub
blatt für ba§ ebangelifcfie ®eutfcf)Ianb, ^abrg. 1856, B. 121 für ^ird)en (anbe§F)crrIicf>en
^satronateä bie 23efttmmung, baß biefelben im J^aüc ii)reg Umbauet ober ifjrer 9ie[tau=
ration ftct^ ibrcn bi§f)ertgen Flamen bef>alten follen, ba^ aber bei ©rbauung neuer bie
Ianbe^3f)errlicf)e ©ene^migung ^u bem ber Äirc^e ju gebenben Ükmen ein^ubolen ift.
5 (*)J. $infrf)iu§ f) Se^Httg.
.ftirdjcn^ragmattf f. ^onJorbate.
Slirdicnrttt, consilium ober concilium ecclesiae, beseicf)net jebe fird)Iic^e 3Serfamm=
lung DDer Sebörbe, toetd^e jufammentritt, um in firc^Iid)en 2lngelegenf)eiten ju beraten unb
33efc^Iüffe ju faffen. 2)er Slusbrucf n^irb foiüo^l für eine iserfammlung gebraucbt, Wdd)t
10 im Flamen ber ganjen Mircfie entfrf)eibet, ein öfumenifd)eg ^onjil, tüie ber .Hirc^enrat toon
Orient, aU für a>ertretungen tieinerer Äird)cnfreife, toie einer i$anbe§fird)e, irelc^e einen
Dberürrfjenrat ober ein Cberfonfiftorium befifet, einer ^robinj, bie einen Hirrf)enrat ober
ein ^onfiftorium i)at, [a felbft einer einzelnen ©emeinbe, beren 5^ird)enüorftanb, $resbt)=
terium gemeinhin 5^ird)enrat genannt iinrb. ®er le^tere ift ein 2tugfd)u^ einer Äircf)en=
15 gemeinbe, um biefelbe in il?ren 2tngelegenf)eiten ju bertreten. Sem ^rinjip ber römtfc^en
^irc^e, ha^ bie Sebanblung geiftlid)er ®inge nur burc^ .Hierifer erfolgen barf, ift e« mrf)t
angemeffen, Saien bei ber isertüaltung fird}lid)er ©ad)en ju benu^en. Sie ^3totiüenbigfeit,
ingbefonbere bie ©icfierung be^ 5lirc^engut§, gab inbe§ 2tnlafe jenen ©runbfa^ ju o^jfem
unb bem ^faaer ©et>ilfen unter bem Dkmen Cfonomen, ^srobiforen, ^irrf)engefd)tüorene,
20 .»^^irc^enbäter, 5?ircf)en^flegcr, .Haftner, ßecbpro^fte u. bgl. jur ©ette ju fteüen. 3SgI. bie
gjiagbeburger ©imobalftatuten b. 1266 c. 23: Statuimus, quod laici parochialmm
ecclesiarum provisores seu vitrici qui altirmanni vulgari vocabulo nuncupan-
tur . . de rebus ecclesiarum . . bis in anno in praesentia rectoris et quorun-
dam aliorum de parochia honestorum rationem reddere teneantur (§ar§F)eim
25 Conc. Germ. III, ©. 802), toieberbolt 1313 u. ö. (IV ©. 146). 2)a5felbe gefd)a!> im
erjftifte 9Jiainj 1310 (IV, 193) unb anberh)ärt§. 2)iefe Pfleger trurben jebod) öon ben
5lird^enobern ernannt; gegen bie SefteUung berfelben burrf) bie Saien erflärte \i6) g. ^.
bie 2öür§burger ©ijnobe b. 1287 c. 35. (Srft im 19. Sal>rf)unbert hahm bte ftaathc^en
(Siefc|gebungen ba§ 9ied)t ber ©emeinben auf SöabI ber Sf^äte, benen bie 5Rith)irfung bet
30 ber 2:5erh)altung bei 5tird)enbermögen§ jufommt, feftgefteUt (f. 9lid)ter=2)obe=Jlat)I, M.
8. 2(ufl. (S. 1362 Slnm. 6).
2)ie cbangclii(f)e IJirrfje i)at ben ©egenfa| bon Slterul unb Saien aufget>oben; bem=
genmfe erfennt fie bie SKittoirfung ber ©emeinben unb ber bon if)r gen^äblten Sl9t. bei
ber fircblicben SierlDaltung ai§ bered)tigt an, f. b. 21. ^resbi^terialberfaffung.
35 d' ^' Söcobfon t-
Äir^cnrauB. — Sitteratur: 5Rein, ®aS Eriminalrecfit ber 3tömer, Seipsig 1844,
S 691- ^Bilba, Strafrecfit ber ®ermanen, §aUe 1842, @. 881; ^)Jtünd)en, S)a§ tanon. ®e*
rid)t5.iierfafiven unb ©trafrect)t, tbin unb 'ihn^ 1865, 33b 2, ©. 468; §effter, Se^rb. be§
gcrui. bcutjcDen @tmfvcc()t§, 5. 2lufl., Sraunjdjiueig 1854, § 504; u. geuerbod), Sebrbud) besJ
40 peinlicfien aiecf)t«, 14. 'Jlufl., t)er. uon ^»littermaier, ©icBen 1847, § 343 ff.; C>"90 "^-'iei)er,
Se^rb. be§ beutj^en StrafrecötS, (Svlangen 1875, § 112; Ä. Sinbing, Seljrb. be§ beutjcf)en
@traired)t§, Seipj. 1896, I, ©.157 f.
.^ircbenraub, ,Hircbenbiebftaf)l ift im attgemeinen bie (i'nttbenbung einer fjeiligen ®ac^e
oI)ne ba^' tüie fonft beim ^Kaubc eine an ^^ierfonen berübte ©climlt jum begriffe beg 2)e-
45 littet gehört. Sateinifd) h)irb ber i^ird^enraub mit sacrilegium, unb ^toar m ber eigent=
lid^en, engeren 33ebcutung bei älvorteg bejcic^net, bagegen bebeutet sacrilegium im h)ei=
teren ©innc jebe ber f*ulbigen 'i'erebrung unb (St)rfurd)t triberftreitenbe, tniuriöfe 33e=
banblung eineg ^eiligen (tiegenftanbeg. ' Söäl^renb fc^on bei ben ^Itömern in früherer 3eit
ber ^iebftat)! ^eiliger Sad^en mit ber f)ärteften Strafe bebrobt mar, Cicero de legibus
60 II, 9: „Sacrum sacrove commendatum qui clepserit rapseritque parricida esto",
ergingen burd; ein ©efe§ ^"suliuö (SäfarS, bie lex Julia peculatus (f. Digestor. lib.
XLVIII, 13 ad 1. Juliam peculatus et de sacrilegis) genauere Seftimmungen unb
fpäter tüurbc bag Satrilegium bon bem ^efulat (ivibcrrednlicber 21neignung bon pecunia
publica) gefd)ieben. 2tlg sacrilegium galt nur bie CSntirenbung einer res sacra aug
B5 einem locus sacer, nid)t aber aug einem anberen £rte, cbenfotocnig bie einer nic^t res
Sacra auä einem locus sacer. ^ie ©träfe n^arb in ber Haifcrjeit mä) Sage bei eim
jelncn gaöcS berfd;ieben beftimmt, fonnte aber big jur f)ärtcften Xobceftrafc ge^en. ®ag
^trd^cnraub ßtrd)cnrcdf)t 463
gcrmanifd^e 5Rcd)t, Jüeld)e§ ü6er^uV»t bic 3>crlefeung befriebeter Orte unb ©egcnftänbe aU
befonberö'ftrafbar betraditcte, bat im ©egenfa^ jum römifdien 3^cd>t fd)on feit alten fetten,
folüof)! bic (SntSrenbung uon tjeiligen tüic anberen ©cgenftänben aU .S\ird)cnbiebftaI;I unter
fd)i»ere ©trafen geftellt, lex Ribuaria t. LX, c. 8; lex Alemann. lib. I. 6. 7; lex
Baiuvariorum tit. I. e. 3; lex Frision. add. sapientum XI; ©adifenf^iegel II, b
13 (14), § 4; ©d^babenfpiegel (ed. Sa^berg) 2lrt. 174. 331; unb bicfe Dualifisierung
be§ Stbatbeftanbe^ ^at aud^ ba^ fanonifdic 9kd)t aboj^tiert, c. 21 (Stinobc t»on S!:rol;e§
b. 878 unb bon S^abenna k>. 877) § 2, C. XVII, qu. 4: „Sacrilegium committitur
auferendo sacrum de sacro vel non sacrum de sacro sive sacrum de non
sacro", it)obei fic^i bie Dualität ber ©acbe ober be§ Drte§ aU sacer gcmä^ bem fano= lo
nifd)en 9^ed^t bana^ beftimmte, ob bie <^ad)( ober ber Ort fonfefriert, bqW. benebijiert
toar ober nWt. ^ie ©trafen beftanben, abgefe^en Don ber (Srfa^Iciftung, in (Selbftrafen,
33uBcn unb ©ilommunifation, bgl. c. 15 ibid.; c. 3, C.XII, qu. 3; c. 3 i. f. C. XXIII,
qu. 4. 2)a ber S^tircbenraub im 9)iittelaltcr folrobl al§ n)eltlid)e'§ tüic al§ firc|^lid)e§ 3>er=
bredien galt, fo fonnte feine 33eftrafung burd) bie lüeltlid^en unb burd^ bie geiftUd;cn (SJe= is
ridtte erfolgen, c. 8 (Luc. III) X de pro compet. II, 2. '^a§ gemeine beutfc^e ©traf=
rcd^t, bie öal§gerid)t§orbnung i^arlg V., C. C. C. bon 1532 ftel)t in if)rcm 2lrt. 171:
„^tem ftelen bon gelüeiditen fingen ober ftctten ift fdjVocrer ben anber biebftall, unb
gefcbid)t in brebcrlei loci^, 3um erften, Jnann etiner ettoaS ^et^Iigt» ober getoeiditg ftielt
an gelueidtten ftetten, ^um anbern, 'mann etjner etiüai gen)eid}t§ an ungelüeid^ten ftetten 20
ftielt, 3um brüten, loann e^ner ungelücic^te bing an gen)eid)ten ftetten ftielt" auf bem
Sobcn beg fanonifc^en d\cd^t§. ^ie ©trafen finb je nad[) ber ^ebeutung beg DbjeftS
(f. 2lrt. 172 ff.) bcrfd^ieben bemeffen, fo ift ber ®iebfta{)l einer ^^lonftranj mit ber i^oftie
mit bem geuertobe, ber anberer getueif)ter golbener unb filberner (iiefä^e, foloie bon ^eldjen
unb ^atenen jeber 2lrt, ferner ba§ ©inbredien ober (Sinfteigen in eine gclbeibte .*Rird^e, 26
©a!ramentf)au!g ober ©afriftei, um ju ftei)Ien, mit Jr)iIIfürlid^er 'Xobeäftrafe, enblid) ber
2)iebftaf)I bon anberen aU ben borbin genannten geiceitjten ©ad^en ober bon ))rofanen,
an einem beiligen Drte befinblid^en fingen mit gefd)ärfter ©träfe be§ tbeltli^en ®ieb-
ftal)I§ bebrobt. 3)iefe 33eftimmungen ^a^ten ftreng genommen nur für bie fatf)olifci^e ^ird^e,
loeil fic auf ber fatbolifd^en Slnf^auung bon einer inneren i^eiligfeit ber gelüeif)ten ©ad^um so
berufnen, fie fjabcn aber audb auf bie ebangelifdje .'ftirdbe (nid)t auf anbere al§ bie $Reid)i=
fonfeffionen) Slntoenbung gefunben, tuenngleid) f^äter bie ^^xai\§ bon ber 9>erf)ängung ber
(;ärteften ©trafen Slbftanb genommen l)at.
9Jad) bem ä^organge einzelner älterer beutfd^er ^;i>artifularftrafgefe^büd()cr bat ba§ je^t
geltenbe beutfcbe $Reid)gftrafgefe|bud) ^ 243 9?r. 1 bei ber Dualififation be<§ ^ir(^enbiebftaf)bS, 35
loeldie e§ ju ben g-älTen be§ fd)h)ereren 2)iebftal?I§ red;net, bon ber 5lottbenbig!eit einer
befonberen §eiligfeit ober SÖeiije ber gefto^Ienen Baä)zn unb bon ber Sefdiränfung auf
©adjen ber brei d)riftlid)en, ebemaligen ^eid)§fonfeffionen abgefe^en, unb ba§ ©tef)Ien bon
(S5cgenftänben, meldie bem ©ottesbienfte geiüibmet finb, an§ einem jum (SotteSbienfte be=
ftimmten (Sebäube al§ Ibatbeftanb biefer 2Irt be§ fcbibcreren ^iebftablg, lyeld^en e§ mit 40
3uc^tl;au'§ bi€ ju jejjn ^a^ren bebrobt, f>ingefteüt. ^cmnad; fällt ba§ ©tef)Ien bon an=
beren ©ad;en au'S einem gotteöbienftlidticn (^cbäubc, nidit unter § 243 9tr. 1. 2lnberer=
feitö erfclnnnt ec> aber für bie 2lnmenbung be^ ©trafgefe^e^ gleic^giltig, ob bie Badjc burc^
eine befonbere liturgifdie §anblung bem (i)ottegbienftc getoibmet ift, fotoie ob ber ^bäter
ber betreffenben ^'onfeffion angel)ört ober nid;t. ^. .^infc^iu§ t- 45
.Slird)cnrcd)t ift bie ©umme ber für bie redf)tüd^en Sejiel^ungen unb SSerbältniffe ber
^ird^e ma^gebenben 9Jormcn. 2)ie 2Serfd}iebenbcit ber diriftlidien Ä^ird^en bebingt ber^iatur
ber <Bad}i naö) and) eine 3?erfd^iebenbeit bee ^{ed)t!§ berfelben, ioeldie'o junädjft unb bor--
^ug^meife auf bem ^oben ber i^ird;e 'crJoädtft unb burd) bag fird)Iidic Senni^tfein ent=
hjidclt unb au'ogebilbet mirb. ©0 gicbt e§ ein eigentümIicl)C'§ latbolifdje^ unb ein eban= 60
gelifdieg Mirdienredit. ^er 2lu§brud „fanonifdic§ ^){ed}t" ift nid;t g(eid;bcbeutenb mit
fatboiifdiem .^ircbenred^t ; er bejeid^net im Jbefentlicf)en ben ^nfialt beä Corpus juris
canonici, unb bilbet infofern einen (Segenfal^ gegen bag neuere, borjuggioeifc auf bem
Slribentiner ^onjil unb ben ^onforbaten unb Umfd^reibungöbullen biefeö ^abr^unber^
unb bem i'atifanum berubenbe dkd)t ber 5?irdic, burc^i iueld^eg bielfad) bag ältere mobi= 65
fixiert unb antiquiert Sorben ift (bgl. barüber unb über bie 33eftrebungen betreffenb eine
9^eufobififation beä ganzen tird)Iid)en 3ieditöftoffeg — Jreldie Seftrebungen übrigeng jiem^
lid} ausfid^tölog erfd)cinen — Sämmer, 3ur 5l^obififation beg fanon. ^){ed)tg, ^-reiburg
189i)). Xa^ fanonifdie 9kd^t im obigen ©mne cntf^ält au^erbem eine ^IJei^e bon 33e=
464 ßirrf|cnrcrf|t
fttmmungcn über i^erbäItlt^1fe, lücld^c nad) bcr Beutigen bürgerltd^en rrbnung infolge ber
jycfentlid; üeränbcrten Stellung ber ^ird;e jum ©taate ber i^errjd^aft ber 5ltrcf)e entjogen
unb in bcn 5}iad;tfreig be^ (Staate übergegangen [inb ; e^ baben mithin jene Seftimntungen
aufgehört, überfjau^jt ma^gebenb p fein. 2)af)in geboren namentlid) bie fanonifc^en
6 Sa^ungen über ba^ 3>er{;ältni§ jn)ifc{)en .sUrc^e unb Staat, über bie rerfjtlic^e Steßung
ber .f)äretifer, über bie geiftlirfje ©eridjtsbarfeit u. a. m. 3*^^^^ befjau^tet bie t'atbolifrfje
S\ixd)c bie fortbauernbe recbtlidje ©iltigfeit aud^ jener Seftimmungen, unb öinbijiert fid^
biefelbe ^^räbominierenbe ©ctualt unb Unabf)ängigfeit bem Staat unb ber h)eltlid)cn ©c=
fe^gcbung gegenüber, tueld^e fie im 5RitteIaIter befeffen unb in ben fanonifcben Sa^ungcn
10 normiert f)atte, allein fd)on feit bem 15. !3al;rf)unbert, unb namentlid) infolge ber 3iefor=
mation, gelang eg ber J^irdie nid^t mebr, biefe ®runbfä|e in 2)eutfd)Ianb jur ©eltung ju
bringen. 2^ie Staat§getr>alten t)aben feitbem bie 3^erpfltd)tung unb Sefugni^ §ur §anb=
f)abung ber bürgerlid^en Crbnung unb gur ©ntn^idelung unb Stuebilbung beg nationalen
9^cd^t§ übernommen, unb mit bem 33egriffe ber Souberänität, bem ^rinjip ber @in^eit
iB ber Staat^gen^alt, ber 2tutorität be§ @efe|e!§ nacE) heutigem Staat5rcd)t ift bie mittelalter^
lidic 3Jtadl)tftelIung ber Kirdl)e jum Staate fd)led)t^in unbereinbar. Sie ber ^irdje gefe§=
li^ eingeräumte g-reil^eit unb Selbftftänbigfeit in ber Slnorbnung unb 3?erh}altung il^rer
eigenen 2(ngelegenbeiten inoolbiert feine!§lDeg§ bie abfolutc ö^cfiaft unb ©eltung be§
Äird;enred;t6 gegenüber ben bürgerlid^en ©efe^en, unb entbinbet entfernt nid)t bie fird)lic^en
20 Organe bon ber 33eranth)ortlid)feit unb bem ©e^orfam gegen bie Staatsgewalt ; benn
and) bie (V';ei[)eit ber ^ird^e ift eine A'reibeit nur innerhalb beS ©efe^eS. 3Bäbrenb bie
fatbolifd)e ,S\ird^e biefeS ^rinji)) nid)t anerfennt, bielmel)r gegen baffelbe alg einen Qm-
griff in bie unberäu^erlic^en ^ied^te unb ben göttlidjen Seruf ber Äirc^e ).uoteftiert unb
burc^ ein fdl)roffeä §erborl)eben be§ !ird)lid>en S^ftemS ju 3^^^^" f^'^'^ bebenflidie unb
25 folgenfd^icere ^onflifte berborgerufen bat, l)at bie ebangelifcbe ikixd)^ bon iel)er ben Segriff
lirdilidter Slngelegenbeiten, ben Umfang il)rer SBirffamfeit unb l:l)ätigfeit, foioie bas ©el=
tungSgebiet unb bie 2lutorität ibre§ ^ircf)enred)ts, bem Segriffe ber ^ir^e gemäfe, bei
lücitem enger gefaxt, al§ erftere. 2ll§ £'anbe§firc^e tritt fie ein in ben 5Rad)tfrei§ beS
Staats unb unterloirft fid) bemfelben unb feiner, ©efc^gebung in Sadl^en ber bürgerlid^en
30 Crbnung, SBenn fdion {)iernad[) ein llonflift jtoifdjen bem 9?ed)te ber ^ircbe unb bem be§
Staats nid^t leid)t eintreten fann, fo fommt l)inju, ba^ infolge ber eigentümlidnm @nt=
iridelung ber ebangelifd)=!irdilid)en iserfaffungSberbältniffe baS ^irc^enregiment faft überaß
in ®eutf4)lanb bis fe^t in ben §änben beS Staatsoberhauptes geblieben, unb biefem mitl?in,
aud) nad) ber in neuefter 3eit bielfad^ erfolgten 2luSeinanberfe§ung jtDif^en Staat unb
35 5^ird)e, ein überioiegcnber unmittelbarer öinflufe auf bie ©eftaltung unb 2luSbilbung beS
^ird()enred;tS gefid)ert ift.
2^aS fatbolifc^ie Sbftem fennt nur eine c^riftlid^e .Hirc^e, bie fatbolifd()e, unb mitl^in
nur ein fat^olifdjeS Äird)enredE)t, l^iernac^ „bon einer ebangelifdjen ober broteftantifd)en
Mird^e ju reben, h)äre eine contradictio in adjecto" (Sdf)ulte, .Uatbol. 5^trdienred)t,
40©ie_|en 1856, 11 2. Sorrebe S. XV; ^:i>PipS, i^ird)enre4>t, Sb I S.'O). 2)ie eban=
gelifdje ^ird)e ift fern bon einer fold)en (Srtlufibität, benn obgleid^ and) fie il>re 2luffaffung
beS c^riftlidien ©laubenS für bie tüabre ^ält, fo binbijiert fie fic^ bod) nic^t eine §errfd)af t
über alle c^riftlidjen 5lrearuren unb beftreitet ben übrigen .S\ird;en, mit benen fie fid) auf
bem ©runbe ber Cffenbarung ju einer ^riftlid^en iRird)e berbunben fiebt, nicht baS 9^ed)t
45 ber firc^lidjen Sefonberheit unb Selbftftänbigfeit.
2)aS Mirchenredbt, mit bcr S\\xd)c felbft entftanben unb entlüidclt, beruht burcbtueg
auf pofitiben Duellen, unb ber Serfuc^, auS isernunftbegriffen ein fogcnannteS natürlidieS
5"iird)enred)t ju tonftruieren, ift unljaltbar unb berfehlt, benn er abftra^iert bon bem ge=
gebenen ©runbe ber S\\xd)i, unb fe^t Die ©idfür unb fubjeftibe 2(nfid)ten an bie Stelle
60 beS pofitiben 9{ed)tS (bgl. i^rug, '3)aS ^ird^enrec^t nad) ©runbfä^en ber Vernunft unb im
i'icljte beS G^riftentumS, 2eij)5ig 1826, unb l^ierju |Sd;irmer] .^irdicnred^tl. Unterfud^ungen,
Serlin 1829). 2)agegen ift bie 9led;tSJ)l)ilofopl)ie, b. l). bie pbilofophifdie Seljanblung beS
pofitiben 9^e(^tS bon grofjer !ilUd)tigfeit aud> für biefen ^eil unferer 9{editSiDiffenfdiaft,
benn fie erfaßt bie innerften ^been beS .Hirdjenrec^tS, tine eS fid} bis je^t entloicEelt i)at,
63 in il>rem 3ufa'""^c"^fl"St\ bemi^t biefelben mit bem objeftiben Segriffe unb ben ©runb=
jjrinjipien ber .Slird)e unb bcdt fo bie :i3rrtümer unb Slbluege, fotüie bie innerlich noth)en=
bigen *')iichtungen unb Salinen ber SteditSenttoidelung auf. ^n neuerer 3*^^^/ f^'^^ ^^^
2IuSeinanberfe^ung jioifd^en Btaat unb Mirdje, ift bie Selbftftänbigfeit beS ^trd)enred)tS
mebrfad; beslveifelt Joorben, eS gebe fein dUd)t ohne Staat unb Slnerfcnnung burd^ ben
60 Staat, unb Joenn man au|ert)alb bcS le^teren bon 9ied;t fpred;e, meine man nidit juriftifc^e,
^irt^cnrcdjt 465
fonbern etHf^e Diormcn (bgl. '^Q\tt in ber 3citfd;r. für .^irrf)enrcc^t Sb. 11 ©. 291 ff.
3^gl. audi ^t;ubid)um, ^ird;enrc4)t, Seijjjig 1877, §2; ^orn, ^irc^enrec^t, Stuttgart 1880,
§ 1). 2iaem and) ba§ ftaatlid^c 9icd)t Qzi)t nid)t au^5 bcnt Staate, fonbern au:§ bem nationalen
9ie*tlttelüu^tfcin hervor, unb ift nid^t äBirfung, fonbern i^orausfe^ung beg ©taatg; e§
tocrben 9^ormen überbauet nid)t erft baburd) ju iRed)tsnormen, bafe bie ©taatögeiüalt 6
bereit ift, fie stoangstüeife ju boüftreden. 2)ie .Hird;e aU eine eigentümad)e fitthc^e Se=
bengorbnung ift befugt, ihre inneren 3SerbäItniffc unb ßinriditungen felbft ju regeln unb
ausjubilben, unb luenn bie et3angelifd)c ilirdje big in bie neuefte 3eit bielfad^ auf bem
Sßege ber ftaatlidien ©efe|gebung normiert unb geftaltet iuorben ift, fo tüar biefer 3uftanb
ein anomaler, bem ^^egriffe unb ber 33ebeutung ber Mirc^e nid)t entf^jredienber, bte ^olge lo
ber nunmebr vielfach erfolgten Sluleinanberfe^ung jtüifc^en 5lird)e unb Staat unb ber ^grei^
laffung ber' i^irdie ift getüefen bie Stnerfennung jcneö 5Red;t§ ber iUrc^e auf felbftftänbtge
©eftaltung unb '^Tuebilbung ber firc^Iid)en Drbnungen, of)ne ba^ e!§ noc^ eines befonberen
3lutonomie).n-it)iIegiumg feiten^ beg Staate bebürfte, um jenen !ird}Iid)en 9tormen unb Drb=
nungen innerhalb ber fird)Iic^ien .Greife ben nmfegebenben 6l)arafter ju l)erleil;en. 5)te i6
^irdienorbnung gilt ben einzelnen ©liebern ber ^irc^e alg 5ReditgorDnung, fie finb fid) be=
tüufe't, ba^ fie jur Befolgung Derfelben berbunben finb; bie isorfd)riften binben ben @in=
jelnen, iüeil fie orbnunglmä^ig entftanben unb fo lange fie nidjt in orbnunggmäf5iger
äBeife tüieber aufgehoben finb. 2)iefe S>erpflid;itung ber Unterorbnung ift nid)t eine blo^e
©etüiffeng^flicfjt, fonbern fie beruf)t auf 9^ed)t§grünben, toeil bie D^ormen 2lu6brud be§ 20
3Biaen§ be§ firc^li^en ©emeintüefenö finb. 2lber aud) bie (Srjiüingbarfeit fehlt nidit, ba
ja bie ^^ird^c felbft ben ©ehorfam burd) Gntsiehung folcher ©üter einigermaf^en ersivingen
fann, meiere nur fie getüäfjrt, aber auc^ ju berfagen bered)tigt ift; freilid) ^ängt bie bin--
benbe ^ratt ber fird)lid)en 9iormen, icenigftcng nad) ebangelifd)=!ird)lid)er 2tnfid)t, bom
freien äöißen beg ein5elnen ab, ©lieb beg fird}lid)en äserbanbeg ^u fein unb ju bleiben. 2b
33gl. b. SdKurl in ber 3eitfd)r. für 5?irc^enred)t, 33b 12 ©. 52 ff., unb 9ii^ter=S:Dbe=
m)l, Se^rbu* beg fathol. unb ebangel. 5lird)enred)tg, 8. 2(ufl. (Sci^jig 1877—1886), ®. 3,
Slnm. 1 ; griebberg, Sehrbuc^ beg ilird)enred)tg § 2 ; .^^ahl, .sUrc^enre^t ©. 51 ff.
2)ie frül)er beliebten Einteilungen beg S^irc^enred)tg finb grö^tenteilg antiquiert unb
tüertlog. So bie nod; übliche in offentlidjeg unt» V-'^^^ate» .s^irdjenred^t, ober bie Einteilung 30
in äufeereg unb innereg ^ird)enred)t, toelcljer nodi SBafferjc^lcben in ber früljeren Sluflage
ber 9(tealenctiflo^\-ibie anhing. 5>on ^raftifd)er Sebeutung ift bagegen bie Unterfd)etbung
bon gemeinem unb )?artifulärem S^ird)enrecht. 2Bcnn man babei unter gemeinem 9iec^t
ein fold)eg berfteht, iüeldieg über einer aj^ehrheit bon mit eigener 9ted)tgfa^ung auggcrüftcten
3f{ed}tggebieten fraft einer gemeinfamen ^lied)tgquelle gilt, fo fann für bag tati)ol l^irchenrec^t 35
bie ÖEiften^ eineg gemeinen $Hec^tg nid)t geleugnet merben. 2}en ebangelifd;en Vanbeg=
fird)en fehlt eg bagegen an bem -Träger einer einl;eitlid)en 9iec^tgbilbung unb bie ^e=
ftrebungen nad) einem rechtlichen ßufammenfluffe ber einzelnen <?anbegfirct)en, iueldie ge=
rabe in neuefter ^eit bielfacli l)erborgetreten finb (bgl. u. a. SRietfd^el, Sie g-rage beg 3u=
fammenfdiluffeg ber b. eb. Sanbesfird^en jur ^:;>rüfung unb ^-örberung i^rer gemeinfanien 40
2Ingelegenl)eiten, Veipjig 1900), bürften in biefer 3fticf)tung in abfel)barer ßeit faum eine
Sinberung herbeiführen.
Über bie 2hefe bon Sol)m (^irc^enred)t I, 1892), ba^ „.Mircf)e" unb „JRcdit" 3Siber=
f^jrüc^e feien, bgl! ben 2(. 5lircl)engeh)alt S. 385, 33 unb bie bort citierten ))roteftantifd}en
©egner. )8on fatl)olifcf)en Sd)riftfteaem ^at ficf) gegen Sol)m auggejproc^en u. a. 33enbij;, 45
5^ircf)e unb Kird^enrecht, Tlaini 1895.
Sie 3ahl ber 53earbeitungen beg ^irc^Knrecl)tg ift au^erorbentlicf) gro^. Sie älteren
2öer!e fcl)lie^en fidi ber Drbnung ber Sefretalen an, unb t;aben borjuggtücife ben ßioed,
bag praftifci)e, geltenbe 9iec^t barjufteEen unb ju erläutern; unter biefen finb herbor5u=
^eben bon !atl)olifcf)en ilanoniften : ber gro^e Sefretalenfommentar bon ©onjalej ^ellej bo
(Lugdun. 1713, 4 Vol. fol.) ; Slnaft. 5Heiffenftül, Jus canonicum Universum juxta
titul. libr. V, decretal., Venet. 1704, 3 VoL fol. unb öfterg ; %. Sc^nnal^grüber,
Jus ecclesiast. universale, Ingoist. 1726, 3 Vol. fol.; Ubalb. ©iralbi, Expositio
juris pontifici juxta recent. eccles. discipl, Rom. 1769, 1829, 3 Vol. fol. ;
bon ))roteftantifd)en ^anoniften ganj befonberg: 3. §. Söljmer, Jus ecclesiasticum Pro- 55
testantium . . ., Hai. 1714 unb ofterg, 5 Vol. 4, ein 2öerf, Ibelcfieg bie gefc^ict)t=
Iicf)e ßnttbidelung ebenfo, Ibie bie ^rarig berüdficf)tigte unb lange ßeit ein iücit berbrei=
teteg 21nfel)en genofe. Sereitg im borigen 3al)rl)unbert aber irurbe bag ^irclienrecf)t bieU
fad) naci) felbftftänbigen S^ftemen bearbeitet, fo namentlicf) bon ^an Egpen, Jus eccle-
siast. univers. hodiernae discipl. praesertim Balg., Galliae, German. et vicinar. m
SReaUSncQftojjäbie für I^eoloflie unb Siircöf. 3. 2t. X. 30
466 fitrt^cnrcrf|t Sird)cnrcgimcnt
provinciar. accommodat. Colon. Agripp. 1702, fol., Mogunt. 1791, 3 Vol. 4
(f. über bcn ßtnflu^ bicfel Slanontftcn auf bie 2Bilienf(^aft bes !kd\. unb ha§ Q:p\\lo'pah
fVtem b. 21. „(Sspen" 95b V, 500 unb b. 21. „epiffopal)t;ftent" 33b V, 425). Unter ben neueren
£ef)r= unb §anbbüd)ern bcg ^ird)enrec^t§ finb fatbolifi^erfeitg fjerborjuheben : g-erb. SBalter,
B Se^rbutf) beg i{ircbenred)t§ aller d)rtftlid)en Monfeffionen, 1. Stufl., ^onn 1818, 14. 2tufl.,
Sonn 1871; ©. '^bilUp^, ttrd;cnrecf)t, 33b 1—7, Diegensburg 1845—1872, unbottenbet;
% %. ©cbulte, ®a§ latfjolifcbe ^ircf)enrecbt, 2 33be, ©ie^en 1856 unb 1860; berf.,
Sebrburf) beg fatboltfcben .Hir^^enrecblg, 4. 2IufI., ©iefeen 1886; «Scberer, öanbbud^, ^^rag
1886 ff. ; ferner bte Sefjrbüc^er bon ©ro^, ^ermaneber, 3>ef)ring, §ergenrbtber, <SiIber=
10 nagel, ©erlad}, £'ämmer, feiner, SägmüUer; bon proteftantifdien i^anoniften: Q.%. ®tc^=
bom, ©runbfä^e be§ ^ircf)enrecf)tg ber Jatbol. unb ber ebangel. Dielionspartet in ®eutfcl(i=
ianb, 2 33be, ©öltingen 1831 ; 21. S. 3tid)ter, £ef)rbud) be^ fatbol. unb ebangel. 5lird;en=
rec^tg, 1. 2luf(., £eipjitg 1841, 8. 2lufl. bon ^^obe unb ^af)I bearbeitet, Seip^ig 1877 ff. ;
§infc^iu§, ilirc^enred^t ber ilatt)oIifen unb ^sroteftanten in 2)eutfd)Ianb, Berlin 1869 ff. ;
16 g^ejer, 2e^rbucb 3. Slufl. 1869 ; ^bubicbum, ^eutfc^eg .Hirrf)enred)t, 2 33be, i'eipjig 1877.
1878; A-riebberg, Seljrburf) be§ fatbol. unb ebang. .Rirrf)enrc(f)t§, 4. Slufl., £eipjig 1895;
^af)I, ^irrf)enrec^t unb £ird)enpolitiE, ^-retburg unb Seipjig 1894. 9Öeiter feien ern)äf)nt bie
£el)rbüd)er bon ?>-ran^, g"^!^" ""^ Nobler. Über bie Bearbeitungen beg .^ird)enrerf)t'o ein=
seiner Sänber, toie überf)aupt jur Sitteratur be^ Mirrf^enrec^t^, bgl. bie ^ufamnienfteüungen
20 in ben borftet^enb citierten Seitrbüdiern ; befonberS inftruftib beiHaE)!, ,Rird)enr. ©. 13 ff. —
3ur Segriffsbeftimmung be§ Äir(f)enrec^tg bgl. ©c^ulte, im 2lrd)ib f. ^ircf)enr. (1857)1, 1 ff. ;
©erlac^, S'ogifc^^iuriftifc^e 2lbbanblung über bie 2)efinitipn bes ^ird^enred;-t§, 1862 ; @ro^,
3ur 93egrifföbeftimmung unb SÖürbigung be§ ^irdjenredn^, 1872; $ud)ta, Einleitung in
bag dh^t ber .Hird^e, ©. 19 ff. 64ff. ; Singer, in jStaatsleEifon (Berber in greiburg)
25 s. V. ^irc^enrecf)t ; .^abl, i^irdjenrec^t, 1, 51 ff. — Über bie Wdi- unb red)tg=biftorifc^e
93ebeutung be§ fanonifcben $Red)tg bgl. öinfc^iuö in ^ol^enborfffo (Sncbflopäbie bes ^irc^en=
red)t§, Singer a. a. D., ^riebberg, ^irc^enred^t unb fanonifdjes 9{ecbt in ber QSCSi 1896,
©. Iff. — Über ba§ ©tubium be^ .Hircbenred)tg bgl. ^acobfon, 3M I, e. 195 ff. ;
^ai)l a. a. C <B. 1 ff. ; J-riebberg a. a. £. ©anj abtoegig SdbiapoIIi, l'indirizzo mo-
30 derno del diritto eccles. in Italia Napoli, 1896. Über bie 33ebeutung be§ <Stubium§
für bie eb. 2:i^eoIogen bgl. b. Sd^eurl, SDer 2Bertf) be§ 5^ird)enr. für eb. ©eiftli^e, 1861;
min, in 3p^f) 2 (1880), 297 ff.; Ka^I, 5^ird)enrec^t, 1, 4ff. Schling.
ßird)cnrcf^tnteut f)ei§t nac^ lieutigem ®prad)gebraudie biejenige Seitung ber 5iird)en=
genoffenfd)aft al§ folc^er, ioe(d)e nid)t feelforgcrifcb bur(^ äöort unb SaframentSbertüaltung,
35 fonbern mit anberen fojialen, unter Umftänben audb mit ftaatüdien 9)littcln gefdiiebt. )8oX'
reformatonfc^ bingegen f)ie^ rector ber -^sfarrer, regere ecclesiam beffen feelforgerifcbei
^ßerforgcn ber ©emeinbe mit 2öort unb ©aframent (f. g. 93. c. 25, X. de off. jud.
deleg. 1, 29, c. 38, X. de elect. 1, 6 unb ben 2t. „9^eftor" bei ®u Gange) ; ^irc^en=
regiment ift alfo junädjft bie pfarramtlidje, bemgemä§ aber (f. bie 21(21. „93ifd)of" 33b III
40 <B. 245 unb „^apft") aud) bie bifd)DfIicbe unb an Ie|ter Stelle bie päpftlic^e Seelforge,
benn ber 33ifcbof ift ber eigentliche ^^farrer feiner 2)iöcefe, ber ^apft, trenigftenl nad)
furialer 2(uffafiung, parochus mundi. 2;ie gottgegebene isoHmad^t biefeö feclforgerifd^en
JRegicrenö (potestas ecclesiastica) umfaßt aber nadi bamaligcr 21nfdiauung alle!^ an
unb für fid; nicbt feeIforgerifd)e, b. i). nidjt burdi 3Bort unb Satrament gefdie^enbe, 'Sic-
45 gieren mit, fobalb e§ im i^ntereffc ber Seelforge bem 33ifd^ofe, hc},\v. ^^apfte, jn)cdmä|ig
erfdieint (f. b. 21. „5lird)engeh)alt" ob. S. 384,9). 2)a6 Äirdienrcgimcnt erjcbeint alfo bor=
reformatorifd) al§ 2:eil ber bifd;öflid)en unb bejtü. ber päpftlid;en Seelforge. (Srft auf
©runb be§ reformatorifc^cn Sa|e^, bafe biefe 2tnfcbauung fdiriftmibrig fei, bie bom geift=
lidicn 2Imte in göttlidiem 2{uftrage ju übcnbc .v^ird)engelt)alt (für melcfie fid) aud; bie
50 2(ugbrüde regimen, regere Wk in ber borrcformatorifdicn .\\ird;c finben) bielmel^r allein
bie 2Bort= unb Saframent^berlnaltung, nidit aud^ jene^ äußere ^J{egieren begreife (f. ben
angef. 2lrtifel, fomeit er fid; auf bie cbangelifdie 5^irdbe bejief^t), bat ba^ .^nftitut be'S Mirdien=
regimcntel als einer eigenartigen ('«ielualt fidi entlüideln fönnen unb iüirflidi enttoidelt. ^n
biefem Sinne ift ber 33egriff bei 5tir(f)enrcgimcntei ein proteftantifdier : bie fat^olij^e
55 5iircbe, inbem fie auf borreformatorifdiem Stanbpunft geblieben ift, lä^t il>n nocf) ^eute in
bem ber fcelforgerifdjen .SUrd^engcibalt aufgefjen.
Unter ben beiben proteftantifdien ^ird)engenoffenfc^aften, in benen auf ©runb obiger
reformatorifcl[)er Se^re ein bon ber feeIforgerifd;en Seitung untcrfd)iebene§ 5?irc^enregiment
fic^ geftaltet f)at, empfieljlt ei fic^, juerft bie reformierte gu betradjten ; unb jtbar intereffiert
^ird^cnrcgimcnt 467
au§ beutfrfjen ®e[i#5^iunften blo^ beren calöinifrfjer 3Jüeig, ba nur bte in grantreic^
prafttfd) getüorbenen calbintfd)en ©ebanfen burcf) btc 9tieberlanbe ml 9ll>einlanb bor=
bringenb, nennenltüerten ©influfe in ®eutfrf)Ianb gef^abt f)a6cn. 2)ie SSerfaffunggaufgaben
bet ))rDte[tanttfd)en ^irc^e in §ran!reidj) toaren üon bornl^erein burd) bie ^-einbfeligfeit
bebingt, mit ber [ie bon ber ©taatlregierung bcE)anbeIt Jüurbe. ©egenüber biefer g-einb: 6
fc^aft mu^te fie fid) aU felbft[tänbigen ^l^etein organifieren. ^nbem fie t)ietbet bon ber
calbinifcf)en 2e^rannabme ausging, bie in ber 2l)3ofteIgefc^id)te unb ben $a[toralbriefen
bofumentierte •ftirrf)enge[taa fei gottgeorbnet, burd^ ein 3nteitenIoaegium geleitet ju toerben,
fei baffer für jebe ©injelgemeinbe ©acfje beg ©laubeng, f^jejialifierte fie jene Slnna^me, im
2lnfcf)Iuffe an (Bpl) 4, 11 ff. ; M 12, 7 unb 1 ^o 12, ,28, toieberum caltoinifd) ba^in, bafe eg lo
nac^ ber genannten göttlidien Drbnung jlüeierlei 2tltefte gebe, nämlicb nid)t blofe Xräger
beg Sei)ramtc§ — biefe badete man fic^, in Übereinftimmung mit ber Iutf)erifd)en Slirdje,
auf Se^r= unb ©aframentSöertüaltung eingefdiräntt, — fonbern aurf) „regierenbe" 2lltefte,
bie man jtDar all im geiftlirfjen, aber ni^t all im 2el)ramt fte^enb betrachtete (Calvini
Institut. IV, c. 1—5. 11. 12. ^n c. 3. 8 beruft er fid) iüegen ber jtüeierlei ^relb^ter ib
auf 1 Sli 5, 17). ^aftor unb regierenbe Slltefte gufammen bilben bal bie ©emeinbe lei= -
tenbe ^relbtiterium (consistoire) (bgl. 3f^iefer, ©runbfä^e reformierter .^iirdjenberfaffung,
£ei^5igl899,' ©. 102ff. SBie biefe tlteften aufjufaffen, bgl. ebenba ©. 141 ff.). 33efannt=
lic^ traten bann 2lbgeprbnete ber ^relbt^terien — jebelmal lel^renbe unb regierenbe neben=
einanber — aul ben fic^ ju einer©ru|)^e jufammenlialtenben ©emeinben ju 2lulfd)üffen 20
(©t;noben) gufammen, burd) iüelc^e ber entf^re^enbe J?ird)enlreil, ä^nlic^ tüie bie ©e=
meinbe burcj) bal ^relbi^terium, regiert toarb. 2)ie fran§Dfifc^=ebangelifd)e ©efamtfirc^e
aber toirb ebenfo burdE) eine ©eneralft;nobe regiert (b. ^olenj, ©efd). bei franj. 6albinil=
mul 1857 f., 4Sbe; 2ed)ler, ©efd). ber ©^nobal^ unb ^relbi^terialberfaffung 1852,
©. 64 ff.). ®ie ^rinjipieEe ©runblegung bei ^ird)enregimentel ift l)ierbei, toenn auc^ l)in 26
unb toieber bie ©renjen ineinanberlaufen, bod) im allgemeinen beutlidt) erfennbar. @l
berul)t nid)t Weniger auf gDttlid)er SSoUmac^t, all in ber borreformatorifc^en Jlird)e: nur
bafe biefe n\d)t ben lel)renben ^relb^tern mitberlie^en, fonbern ben regierenben allein ber=
liefen ift. Slüerbingl fi^en aud) jene, unb pvax all Ibic^tige ^erfönlid)feiten, mit in ben
^relbi^terien unb ben ©i^noben ; biel ift aber nur, tüeil fie bie §anbl?aber ber §eillorb= 30
nung finb, unb hjeil aüz§ Kird)enregimcnt, nad) ber 9^atur ber ©acl)e, feinen anberen
^toed ^at, all bie ^anbbabung ber ^eillorbnung ju ermöglid)en unb ju fid)ern ; ben
2e^r).irelbt)tern fommt alfo it)r fird)enregimentlid)er ©influ^ nid)t all ^n^abern einel gött=
lid)en S^egierauftragel, fonbern all fad)funbigen Vertretern il)rel göttlicl)en Sel)rauftragel
5U ; fo bafe j. 33. in 2el)rfragen bie nid)tgeiftlid)en ©^nobalglieber feine ©timme ^aben. — sb
2)iefe ©runbgebanfen ber franjöfifc^en ©eftaltung bei brelbi;terial=fi}nobalen ^ird)cn=
regimentel haben bann im Saufe ber ^eit unb bei il)rer giad)bilbung in beutfd)en l:erri=
torien DJiobi'fifationen erlitten, toelc^e barjuftellen ber partifularen ^ircf)engefd)id)te anl)eim=
fällt. 9J^an bergleid)e hierüber je^t bor allem Süefer a. a. D.
2)ie lutberifc^e ^irc^e meift in 33etreff bei ^irc^enregimentel jtbei ^üge auf, burd) 40
toeldje bie funbamentale S]erfd)iebenl?eit il)rer ^l)eorie barüber fohjo^l bon ber borreforma=
torifd)=fatl)olifd)en, h)ie bon ber calbinifc^=reformierten ^l)eorie bebingt ibirb. B"'^^^ ^^^
fie, Irie befannt, ni4)t annimmt, el fei irgenb eine ©eftalt bei «ird^enregimcntel mit ber
^ird)enfliftung felbft bermijgc göttlichen 2luftragel georbnet, fonbern bielmel)r jebe gorm
biefel Diegimentel juläffig eracl)tet, burcl) iüelc^e für ricl)tige 2öort= unb ©afranientlbcrmal= 46
tung genügenb geforgt lüirb, fo ba^ alfo feine lutl)erifc^=bogmatifcl)e Safil bei llird)en=
regimentel borf)anben ift, unb h)al in ber reformatorifci)en STbeologie berartigel nicl)tl=
beftoJüeniger fid; finbet, feine ^öl)ere Signität beanfpruc^en fann, all bie einer tl)cologifc^en
SJteinung.
2)er jlbeite ©runbjug, bon ioeld^em irir reben, ift, ba^ — tnie gleidfifalll un= 60
beftritten — bie lutl)erif4e Iird;e, inbem fie im 2lnfd;lu^ an ben ©^ei;erifc^ien 9{cict)lfd;lufe
bon 1526 bal 2anbelfird)entum enthjidelte, tl)atfä^lid) bal tircl)enregiment bon born-
l^erein in ber ^anb ber 2anbell)eaen gefel;en t)at. infolge biefcr beiben ßüge ift bie
lutberifc^e ^ircl)enregimentlfrage ungleich berJbidelter all bie borreformatorifct)c, ober bie
fatl()olifdl)e unb bie reformierte. ^
2lllerbingl ift, Jüol bie ^beale ber 9teformatoren betrifft, bcrfcliiebcntltcl) behauptet
tborben, fie feien anbere gelbefen, all bal lanbelobrigfcitlicf)e *ftirct)enrcgiment ; tüobei fie
aber bon ben einen (namentlicf) bonStabl: SUrc^cnberfaffung nad) 2e^re unb 9^ed;t ber
^^roteftanten 1840, 9i2l 1862 ; 2ut^erifcl)e .Uird;e unb Union 1859) in ber $Hid)tung ber
boneformatorifd;en Sluffaffungcn, bon ben anberen (namentlich bon ^\d)Ux : ©runblagen co
468 Ätrdjenrcgtmcnt
ber .^trd}cnbcrfa[fung nad) ben 2tnfic^tcn ber fäd^i[ifd)en Sfleformatorcn in 3- f- i>- 3^^- iw^ i»-
Sicd^tsiüilfcnfc^aft, 4(1840), ©• Iff.; Sebrbud) feit 1841; ©eid)id)te ber ebang. ^ird;ent)er=
faffung in ^Xeutfd)Ianb 1851) in ber 5Kirf)tung preebt;terial=ft)nobaIer i^erfafjungggebanfen
gejud^t hjerben. Sdjon biefer 3^icjpalt ber DJIcinungen jeigt, toie unfidjer beiberlei 2ln=
5 fiditcn funbiert finb. <Sie finb entftanben an§ bcm erflärlidBen SBunfd^e, für ^sartei^
beftrcbungen, bie 33ebürfniffen ber 'Oceujeit entf^rangen unb entfprad)en, einen biftorifdien
2tnf)alt unb bie rcformatorifd^e Slutorität ju gctüinnen, ein 9Bunfd^, ber aud^ tüditigen
Scannern ben 33Iid öertüirren fann ; aber fotüobl bie Stablfd^e toie bie 5Hid)terfcbe 3(nfid)t
ift falfd). (Srftere pre^t eincrfeits foldje Minderungen, bie fic| auf jene bi§ 1545 fortgelegten
lü i^erfu^^c belieben, bie 53ebingungen ju finben, unter benen man ben bisFjerigen 33ifd)öfen
unterworfen bleiben fönne, bie aber nidit€ bon i8erfaffungsibealen fagen, anbererfeitä fnüpft
fie an bie tüieberbolten ^(eu^erungen £'utf)erö (5. 33. ^on iüeltl. Cbrigfeit, G21 22, 82 ff.
90 ff. u. ö. ; übereinftiminenb A. C. a. 28 p. 38) unb 93ieIanc^tbonö gegen ba€ ®in=
greifen tocltlid^er ©elcalt in bie .Hircbe an, inbem fie au§ if)nen fd)lie^t, ba| biefelbe alfo
15 ber geiftlidien ^•üf)rung überlaffen tocrben foüe. Sie überfieF)t babei, 'i^a^ „Hirdjenregieren"
f)ier (tote aucb A. C. a. 3 Apol. a. 14) in bem (Singangg bcrüf)rten borreformatorifdien
(2^>rad)gebraud)e angetoanbt, unb baber blo^ bie Sefugnig ber Seelforge, aber feineetoegS
bie bei Slird)enregimente§ ben toeltlidjen Dbrig!eiten abgef^rodien ift. ^ie Sinterungen
entbaltcn alfo nidit, toa§ man berauslieft. 2)er ^au^tgrunb gegen bie (StaF)Ifd)e 2tnfid)t
20 ift ha^: ä>erl)alten ber ^Reformatoren ju ber tbatfäd)Udien (Einrichtung unb Crganifierung
bei ^ird^enregimentel ber Sanbesf)erren : ein foId)el S^erl^alten »erträgt ficf) nicbt mit einer
i(;m toiberf^red)enben (^runbanfdiauung. 9f{ic^ter feinerfeitg, um feine isDrauöfe|ung pxt^-
bi^teriaUftmobaler reformatorifdier 3>erfaffung5ibeale ju ertoeifen, nimmt einen 2Senbe^iunft
ber 2tnfid)t bei ben ^Reformatoren an, ber um 1525 gelegen babe : borf^cr feien jene^beale
25 bei ii)mn lebenbig getoefen, burd) bie (Erfahrungen ber 3Siebertäuferei unb bei 33auem=
friegel feien biefelben berbrängt unb bie Sfteformatoren beranlafet toorben, bie tbatfäcblidie
9Rottoenbigfeit bei Ianbelf)errlid)en Äirdienregimentel anjuerfennen. 9Rid)ter unterfteüt biefen
^ufammen^ng ol^ne näberen 9lad)toeil, ber aud) nid)t ju erbringen fein toürbe. (Sr ber=
gi^t einciteill, ba^ bie ^rinji^nen, aul toelc^en bal lanbelberrlic^c .*^ird)enregiment tbeo=
30 logifd) bebujiert toirb, aud; fd^on bor 1525 borfjanben unb bon ben ^Reformatoren aul=
gefpro^en toorben toaren, anbernteill, ba^ erft nad) biefem ^abre bie ^Reformation an=
gefangen i^at, fird^Iid^ ju organifiercn, el alfo nur auf bie nadt bemfelben bon ben
^Reformatoren realifierten ^been ankommen fann; benn im 3>oraul unb obne ^uaftifd^e
Stufgaben ficb ibealc iscrfaffunglft;fteme gu bilbcn, toar nid)t im (Reifte jener Qext.
35 ^n neuefter ^dt l)at ©oljm in feinem i\ird)enred)t bie Stljefe berfod>ten, ba^, toie
bal „^ircbenred)t" aud) bal lanbelljenlidie Jlirdienregiment im 3Siberfprud)e mit 8utl)erl
2el)re entftanben fei, unb bafe, toenn el tro^ Sutbcr, aüerbingl erft nad) Sutberl 2;obe,
jur 2lulbilbung bei lanbelberrlicben i^ird)enregimentel gekommen fei, biel eine §ru(i)t bei
^leinglaubenl ber ^^itgenoffen unb (Epigonen i'utberl fei unb mit ber 9Rüdfel)r, inlbefon^
40 bcre ^Rcland^tbonl, ju fatl^olifc^ien 2(nfd)auungen, mit ber baburc^ beeinflußten älulbilbung
ber Jlonfiftorien unb il)rer Slulrüftung mit toeltlid;cm 3*i^fl"9^ i" 3"f'^'"'"^'"f^'^"Ö f*^^^-
2)iefe l:i)efe ift unl)altbar.
2Bcnn man bie l)iftorifd;e (Enttoidelung nimmt, toie fie liegt, unb bie bctrcffenbe
Sitteratur bei 16. Qal)rl;unbertl nid)t in aulgetoäblten (Einjeläußerungen, bie bon ben fie
45 bcbingenben 33e5icl)ungen geloft finb, fonbern in il)rer Sreite in ^etracbt jie^t, fo fann
fein ß'i^^if^^ f^i"- ^'^^ Hirdienregiment ber ^anbelberren entfpradi aud; ber ^tic ber 9Re=
formatoren, toenn toir bierbei unter „.Uirc^enrcgiment" nid)t bie „Ätrd;cngetoalt" ber dii-
formatoren (f. 385, r>), fonbern alle bie Sluöflüffe einer red;tlid)en Leitung bei Crganilmul
begreifen. @l toar borbereitet fotoobl burd) bie lanbeH.^olijeili(|)e Stellung, toeld;e bie
50 2anbelberren bereiti im 15. ^abrbunbert einnabmen unb bie (S'nttoidelung ber lanbel=
^errlid;en 'I^ertoaltungll)ol;eit (•}Riefer, ^ec^tl. Stellung u. f. U>. S. 35 ff.), toie burc^ bie
l^uffitifd;en 2lnfid;ten (Monumenta conciliorum generalium saeculi XV, 1, 157 ;
^iebbcrg. De finium inter ecclesiam et eivitatem regundor. judicio p. 37), aul
benen lut^erifc^erfeitl f^-täter bie 2)reiftänbelel)re berborgegangen ift (5Riefcr a. a. D. S. 68).
65 (El toirb gelel)rt feineltoegl blofj bon 3Jieland)tl)on, toie fd)on bor Sobm jutoeilcn be=
bau^jtet toorben ift, fonbern in feinen (^runbjügen bereiti in £utt)erl Schrift an ben 2lbel
beutfd;er ÜRation (^e|cr, ®ic örunblagen bei lutl)er. 5tird)cnregimentl 1864, S. 26 ff.)
unb fonft bielfad; bon Sut^er u. a. (9iid)ter (s)efd;id;te, S. 17 ff. 30 ff. ; ^JRejer S. 22,
37, 41 ff., 44, 50 u. f. to., über Sarceriul inibefonbere S. 125 f. ; öunbel^agen in
6o35^9R 1, 475 ff. ; Beiträge jur Äird)enberfaffunglgefd)id)te, 1864, 1, 115 ff.). (El toirb
Strdjcmcgtmcut 469
nid;t auSbrücüid; geIeF)rt, aber c§ iütrb erfcnnbar borauggefelt in ben lut^ertfc^en Se^
fenntnigfc^riften (A.C. a. 28, p. 39. A.Sm. de pot. papae p. 354 sq. Cat. min. unb
maj. p. 361. 363. 446 u. f. to., am beutlic^ften in ber A. C. variata, art. de conjug.
sacerdot. bei §afe, Libri symboll. p. L.). «Seine tfjeologifc^en ©runbgebanfen fommen
jiunt Slugbrude in einer langen 9teif)e bon .Uirdienorbnungen unb [onftigen lanbeö^eiT: 6
lxä)m refornmtorifd)en (Srlaffen. ®ie SBelt bilbet eine @int)eit „unum corpus christia-
num". „6bri[tu§ \)at nid)t j^ioei, noc^ stoeierlei Stotpa, einer iveltlid), unb ber anbere geift=
lieb: ®in öaupt i[t unb einen S^or^jer i)at er.'' ®ie Jlird^e alg eine öom ©taate i)er=
fc^iebene ^erbanbgeinbeit ift ein Sutber burcbaug unbeJannter, moberner 33egriff (bgl.
©^en!el, %i)Sm 1850, 1 ; ^unbe§bagen, ^Sidl 1, 451 ff. ; ^ai)l, a>erfcbiebenf)cit ber lo
fat^olifcben unb ebangelifcben 2tnfrf)auung über ba§ a:5erb. bon Staat unb l^ircbe, Sei^jig
1886; ^Jiejer, 9^ecbt§Icben ber beutfd)en ebang. SanbeSfircben, ^annober 1889, ©. 28ff. ;
5Hiefer a. a. D. <B. 55 ff.), ^n biefer @in^eit Jüirfen neben einanber jtoei ©etoalten, bie
gtüei ©d)tüerter be§ 9)ZitteIalterg ; aber bie§ bebeutet nur eine „Sonberung ber abmini=
ftratiben Drganifation be§ einen ^ör)3er§" ; bie befannten, fo oft mi^berftanDenen 3(ufee= 15
rungen Sut^erg über bag ^J5erf)ältnig ber h3eltlid;en jur geiftlid)en ©eibalt foffen nid)t be=
beuten, ba^ bie iüeltlicbe ©elpalt in ber Mrcbe überbauet nic^tä ju fc^affen babe, fonbern
bielmebr, ba^ innerhalb bes einen Mörper^ atte ©lieber, jebe^ an feinem ^eile, jumaöo^Ie
be§ ©anjen ju ioirfen baben, feinet aber bem anberen in feine S^om^etenjen eingreifen
foüe (bgl. namentlid) ^Kiefer a. a. D. ©. llOff.). ®ie göttliche SSottma^t be§ 2ebr= 20
ftanbe§ erfc^eint banad) auf 3Bort unb ©a!rament§bertoaltung (b. i. bie ^ird^engetcalt im
Sinne Sutl^erg) befd^ränft, bie be§ 5Regierftanbe§ auf 2(ufred)terbaltung rechtlicher unb ^Dli=
geili^er Drbnung gerichtet ; bor attem auf 21ufred;tbaltung ber @efe|e ©otteg in ben jefin
©ebbten, alfo nac^ beren erfter ^afcl f^jejiell barauf, ba^ unricf)tiger ©ottegbienft im Sanbe
nid)t gebulbet ioerbe, toorauS im ^ufammenfialt mit bem bon menf^lid^er .'i^ird^enorbnung 25
erh)äbnten aüeö tr»efentUd)e beg Ianbegf)errlici^en *>^ircf)enregimenteg fic^ alg «Üonfequenj
ergiebt. 2(n biefem Siefultate fann burc^aug nic^tg berfcf)Iagen, bafe bie ^Reformatoren
felbft bie ©teüung ber Dbrigfeit nic^t fo fe^r aU eine Duelle bon $Recf)ten, alg bielmebr
alg einen Inbegriff bon ^flicbten, alg ein berantlüortlicfieg 2lmt betrachtet l)aben (iborauf
9liefer S. 111 ©etoid^t legt),' benn bie Erfüllung biefeg Slmteg förberte alle jene Sefug= 30
niffe ju Stage, bie irir a)]obernen alg Slugflüffe eineg „9iegimenteg" ju bejeicfjncn pflegen.
2iaerbingg flnben ficb neben biefer ©ebanfenreibe aud) ©ofumentierungen bon Reimen
einer sn)eiten unb anberen ©runbanfc^auimg : jh?ar nicl)t einer auf bag ^mftorale 5lirdien=
regiment jurüdgreifenben, aber einer, aug tDeld)er unter Umftänben ein ^regb^terial=
fbnobaleg bätte ertoac^fen fönnen. Söir beuten ^ier junäc^ft an bag ©runb^-^rinji^ beg 35
C^roteftantigmug, bag aügemeine ^rieftertum. '3)enn, tbenn eg aucb ricl)tig ift, bafe bag=
felbe bon ben Sieformatoren nur alg religiöfeg ^rinji^ gebac^t Ibar (fo ba^ eg ju toeit
ging, tüenn man früber aug bemfelben ©elbftberiüaltung unb ©emeinbe^rinjip ableiten
unb alg auggef))rod^ene 2el)ren ber ^Reformation binftellen Sollte), fo l^ei^t eg bod) an=
bererfeitg über bag 3iel ^inaugfc^ie^en, benn Steuere, tüie So^m, ^irclienr. 1, 510, unb 40
9iiefer a. a. 0. S. 79 biefem ©cbanfen keinerlei SBebeutung melir für bag a>erfaffunggred;t
ber eb. Slirc^e juerfennen trollen, trenn aud^ jugegeben trerben mag, bafe bie •}leforma=
toren benfelben nur bereinjelt in biefer 9^icbtung bertrertet Ijaben. (pr bie ricl)tige 2öert=
fd;äfeung bgl. g-riebberg, Se^rbucb, 4. Stufl. 1, 74; Sebling in ber b. 3^1894, S. 229,
unb''Äliircl)engefe|gebung unter gjiorij bon Sad}fen, Sei^-^jig 1898, ©. 3 ff.) 9:i5enn nad; 45
betannter l'ebre ber lut^erifcfien 33efenntnigfcbriften (f. biefelbe in furser ^ufammenfteßung
unb mit 2(nf'übrung ber betreffenben Selegftetten bei gjJejer, Se^rbudi beg Mirclienrectitg,
1869, ©. 142'ff.) ber ©emcinbe ber ©laubigen, bejtr. fic^ alg ©laubige Sefennenbcn alg
©laubengpflicbt aufgelegt ift, bafür ju forgen, ba^ ricl)tige 25ortg= unb Saframentgbertral^
tung allezeit jur ©enüge bor^anben fei, n^enn alfo biefe ©emeinbe ©ott gegenüber bie so
i^eranth)ortlid;feit bierfür trägt (Apol. p. 292 u. ö.), fo ergiebt fic^, ba^ fic bon gemein^
fcbaftgtregen 2luffici)t ju führen bat, ob biefer gottlicbe Stuftrag burcf) biejenigen, treidle fie
511 bem 3tr)ec!e anfteüt, fo, ba^ fie bamit bor ©ott befte^en fann, auggefübrt trerbe ; unb
eine pregbt;terial=ft}nobale ©lieberung beg 5lird;enregimenteg trürbc auf fold;e ©runb=
gebauten fe^r tro^l ju bafieren fein. 3lber jene 5leime, trenn fie aucf» in ben Slimbolen 55
unb fonft ertennbar l)erbortreten, tarnen bocb bamalg nicf)t jur (Snttridelung, Ireil fie bon
ber beg lanbegberrlicben ^ircbenregimenteg, trie fic oben bargeftellt ift, für lange beifeite
gefd^oben unb niebergel)alten n^urben. Cber fie iinirben, inbent man ibnen öie Slpi^e
umbog, in biefen lanbegtircblicl)cn ©ebantentreig felbft binübergeleitet, fo bafe man lel)rte:
ba jebeg ©lieb ber fid) gläubig betcnnenben ©emeinbe gnr @rl)altung licljtiger unb ge= 60
470 Ätrc^enrcgtmcnt
nügenber 2Bort= imb ©a!rament§bcrh)altung naä) bem 5D?a^e feiner ^raft beijutragen
j3fUd(itig fei, ber Vanbe^^err aber ein befonber?* f)of)e^ 5Ra^ be^faüfiger .Slirci()enaugftattung
befi|e, tüe§f)alb er aU praecipuum ecclesiae membrum bejei^net h)irb, fo müfje er auc|
biefe gefanite bon ©Ott ii>m i)erUef)ene Wla6)t jur Erfüllung jener ^flirfjt bertoenben.
B ^ierburcb fomme bog 5lird^enregiment tf)atfäd)Iid^ allein in bie Ianbegf)eali4)e .^anb ; benn
bie 3)littel, über bie fie berfüge, feien fo ungleicf) bebeutenber, al§ bie aller anberen ^irc^en=
glieber, ba^ biefe neben \l)x rnd)t§ toeiter ^n t^nn finben (2utf)er§ Sebenfen bon 1530, ©21
54, 179. A. Sm. p. 350 u. f. tu.; Ttt\tx ®. 109 ff., bgl. 27. 36. 46). 3}ie ^bee
bom membrum ecclesiae praecipuum ift jtoar burcf) f))äteren unberftänbigen ©ebraud^
10 f)in unb irieber berbunfelt, immer aber ift fie burd) bie SSorauSfe^ung bebingt, ba^ ber
Sanbeg^err feine 9^egierung§rerf)te bem fird^Uc^en ^'mzdc jur 3i?erfügung gu fteUen bie
Tlad^t habi. 2)ie§ tüar in ber Sleformationgjeit unb überljau^it fo lange man feine
9ied;te nod) aU big^onible ^ribatred^te betradjtete unb be^anbelte, ber %aü. dagegen ift
e§ ni(f)t me^r ber %aU nad) t)eutigem ©taat^red^te, tbo bie 9tegierunggrerf)te be§ 2anbel=
15 benen öffentlid^e ©etoalten finb, bie nid^t tceiter rei(f)en, al§ bie entf^red^enben regieramt=
iid)en ^flirf)ten. 'J)ie 2ef)re bom membrum praecipuum ecclesiae ift alfb antiquiert
unb für bie f)eutige ^rap§ ol^ne 33ebeutung. dagegen bilbete fie mit ber Custodia prio-
ris tabulae bi§ gegen 3)iitte be§ 19. 3af)rl)unbert^ formell bie )3rinji)3ieIIe ©runblage,
au§ trelrf)er ba€ Ianbe§berr(idE)e ^ird)enregiment erflärt, aU %^\l bei lanbe^berrlidben 2(mte§
20 unb bal^er a\§ ein ©tücf ber £anbe§^obeit angeje^en iüarb. SBenn ©ot)m a. a. D.
<B. bis ff. jtbifdEjen beiben Se^ren einen Unterfd^ieb in ber Söeife fonftruieren toill, ba^
bie custodia utriusque tabulae nur eine rein negatibe, formale Sll)ätigfeit ber bürger=
Ud^en Dbrigfeit bebeute, bie biefer aU ^aupt be§ bürgerlid^en ©emeinh)efen§ jufomme,
bie ^flirf)ten aU praecipuum membrum bagegen an§ iF)rer ©tellung in ber ^ird^e ab-
25 juiciten feien, fo trägt ©of)m bamit in un^uläffiger SBeife bie moberne S^orfteüung bon
©taat unb ^irdie aU berfd^iebener fojialer ®inF)eiten in bie ©ebanfentüelt ber SReformation
I;inein (bgl. Siiefer a. a. D. ©. 107). 2(u^erbem ift e§ getri^ unjutreffenb, ba§ bie
custodia utriusque tabulae bie Dbrigfeit nid^t aud^ ju einem ^ofitiben ^anbeln in
©ad)en ba- ^Religion unb ber ^ird^e ber^flid^tet unb bered^tigt f)ab^. Tlan Dergleid>e S3e=
30 toeiiftetten, iüie bie bon 3ftieler ©. 108 mitgeteilten, ober folgenbe: „S)a ber barml)er5ige
©Ott", fagt bie medlenburgifdje 3Sifitation§inftru!tion bon 1557, „bon einer jeglidjen
Dbrigfeit mit großem ©ruft @rforberung t^ut, ba^ fie feine göttlid)e unb redete Sel>re ben
Untert^anen treulid^ )3rebigen unb bortragen, aud) d^riftlid^e Zeremonien aufrichten, unb
bagegen unred)te Sebre, fo bem göttlichen S^sorte jutüiber unb ungemä^, unb alle und)rift=
35 lid)en Zeremonien abfd^affen f ollen ic." ^ie betannte 33eftimmung be» 2lugiburger 9^e=
ligionifriebcnS bon 1555, tüeld^e f^äter mit ber g^ormel cujus est regio ejus est re-
ligio auggebrüdt ju tberben |)flegte, l)at md)tö anberei im Sinne, aU ba| fie jeber
Sanbeiobrigfeit ermDglid)en toiH, jener „©rforberung" nad^jufommen. 2)ie SReinung bei
17. ^abrfjunbertg gel^t j. 33. au§ einer ju ben ttteftfälifd^en ^riebenSber^anbhmgen gel)ij=
40 rigen ©efamterflärung ber ©bangelifcben bom 5Robember 1645 (b. 5Jieiern, Söeftf. g-riebenl=
l^anblung, 1, 817. 822, bgl. 2, 529. 4, 55 ff.) l)erbor, in ber e§ ^ei^t : „ba^ bie Se=
fteHung unb Slnorbnung be§ publici exercitii religionis, ^ird^enorbnung unb Zeremonien,
unb h)a§ bem ferner anl)ängtg, immediate bon bem jure territoriali", b. i. berSanbe§=
l)ol)ett, „be^jenbiere", ba^ „bie cura religionis unb berfelben SefteHung bem domino
45 territorii gebühre". 3)er iceftfälifcbe ^riebe felbft (J. P. O. a. 5 ^ 30) fagt l?ier=
mit übereinftimmenb, ha^ biefe Sefugnii ben 2anbeil)errfd^aften „ex communi per
totum Imperium hactenus usitata praxi" ben 2anbcil)errfd)aften „cum jure terri-
torii et superioritatis" jufte^e. 2öar bai ^ird)enregiment aber eine ^-unftion ber
2anbegl)obeit, fo erftrcdte eä \xd) aud) über aüe biefer kälteren unterftellten Untert^anen,
60 einerlei, ob fie SRitgliebcr ber Sanbe^fird^e Iwaren ober nid^t. ^n biefer .^onfci-juenj ift
e§ feinegh)eg§ crft burd^ ben ^erritoriali§mug, fonbern fd}on auf ©runb ber custodia
ber erften Xafel geltenb gemad)t Sorben, unb jtüar j. S. in ^;)3reuf5en nocf) burd^ ^iebrid^
ben ©ro^cn (2af^e4^re§, ^atl)olifd)e ^irc^e ^rcu^eni ©. 770 ff. ; ^Jiejer, ^ie ^ro^aganba :c.,
2, 165 ff. 353 ff. 445 ff. 472).
BB Qnbei beränberte fid), nad)bem 2lnfänge babon fd)on früher \id) gejeigt l^atten,
feit 5D?itte borigen ^al)rbunbert§ me^r unb meljr ber ©efid^tejjunft, aui toeld^em re=
gierungSfeitig ba§ Stirdienregiment gel)anbl)abt tüarb. 2ln ©teile ber Intention, bie erfte
^afel ber je^n ©ebote aufredet ju IjalUn, trat, inbem ber 2erritoriali§mui jur ^err=
\dja\t gelangte, bai l>umaniftifd>=politifd)e SKotib, ber ©taat möd)te aud^ religiös eine Zin=
eo beit fein, bamit SRut)c unb ^iebe, bie oberften Znbjtoede bei 6taateg (S^iefer a. a. D.
,^trd)cnrcgtiucut 4^71
©. 256) crretrf)t ttcrbcn, unb lourbe, aU eine iüettere ^ortenttoicfelung bielineF)r ba§
^oleranj^rinji)) jur §errjd)aft brad^te, f))äter bon ben ^cutjutage biefe ©eite be§ ^taatö-
lebenl beftimmenben ©efirf)t§punften ber ©eJ»iffcn§frei^ett abgelöft. ßu bem f)icrburd) ent=
iüicfelten ©runbfa^e ber Rarität tarn bte Umtüanblung be§ 5lirc^enbegrtffe§ burc^ bte
naturred)tUc^e ©c^ule: bte ^ird;c ift ntc^t mei)r eine bon ©ott gegrünbete ©tiftung, fon= 5
bem eine ©enoffenfci^aft, ein i^erein im ©taate. 5!Jiei)rere nebeneinanber im ©taate gleid^=
berechtigt be[tei)enbe llirrfjen fönnen aber bon ber ©taatäregierung an^ bie ©auer nur
als 2>ereing!ird;en bcf)anbclt lüerben, bte fid; im luefentlidjen felbft regieren; unb ift eine
hitr;erifd)e barunter, fo fd)rum))ft nud) biejer gegenüber ba§ bem Ianbesf?errltc^en Slmte tn=
iDD^nenbe xi)x jugetoanbte 5Kegierunggred)t fonfequentertüeife jur bloßen Mrc^en^of^eit (jus 10
circa sacra) jujammen, bie \i)xm 9Befen nad) 35erein§)3oIisei ift. @g erfd)eint bieg um
fo gered)tfertigter, feit bie neue SSerfaffungSenttüidelung ba^in geführt 'i)at, ba^ bireft auf
bie ^an^abung ber ©efe^gebung unb getuiffer anberer @inselred)te ber 9tegierung, inbtreft
aber 'auf bercn gefamten Umfang bie ^Bolfäbertretungen mafegebenben @mflu^ gewonnen
J)aben, an biefen, alfo ben Steformierten, Älat^olifen unb 9iid)td)riften, bie im Sanbtage 15
finb, gleid;er 2lntei(, tuie ben Sutberanern, jufommt, unb ein foldjer ©influ^ bon 5tid)t=
angebörigen ber Iut{)erifd;en 5?ircf)e fid) mit bereu berfaffunggmäfeiger Rarität bod) nic^t
berträgt. 2lud) finben fic^ attent^alben 2lnfä|e ^^u einer berartigen folgerechten Umfe^ung
beg Ianbegberrli(f)en ^ircf)enregimente§ in genDffenfcf)aftIicf}e§ ©elbftregiment. ^oxi)xn tft
bemerft n)Drben, baf? eg f)iersu an reformatorifcJ)4^eoIogifcf)en 3ln!nü^3fungen nid}t fehlte 20
unb ba^ bag Seif)3iel ber calbinifcf)=refDrmierten Slirc^e nal;e lag, lüenn auct) beffen bog=
matifcf)e 2(nfnü|3fungen nicf)t bor^anben toaren. Unb in ber %f}at finbet ficf), fobalb bie
foüegialiftifd^en unb fonftitutionellen @taatggeban!en mächtiger Jüurben, ^ier früf)er, bort
f^jäter, ^ier mei)r, bort minber burc^gefüF)rt, ba^ anä) in ber Iutl;erifc^en 5?irc^e bte ©e=
meinben ^^regbi^teriale J^ird^enborftänbe erf)alten, alg aSertretungen größerer ^trc^entretfe 25
aug 2)e^utierten biefer 5ßregbi^terien ©t^noben tonftruiert trerben, enblid) eine ^anbegfl^nobc,
ober too, iüie in ^reu^en, berfcf)iebene Iut^erifcl)c Denominationen beftef)en, eine ©^nobe
ber Denomination alg ©efamtre^räfentation ber betreffenben Äircije eingerichtet ttJtrb. Dk
lut^erifc^e Kircf)e gewinnt alfo bie bereingfircf)Ucf)e Drganifation, bermöge bereu fie ftc^
felbft ju regieren bermag. ■^"
araein ^iftorifcf)e ©nttüidelungen belegen ficf) nicf)t in einfacf)er logifcf^er Jlonfcquens.
%n feiner ©teüe ift big je^t bag lirc^enregtment an bie fo organifierte ©enoffenfcfiaft
bereitg übergegangen, bielme^r ift eg attentbalben nocf) in Ianbeg^errlici)er ^anb, unb bte
©i^noben ijaben baran big je^t blo^ einen ber lanbftänbifcfjen Teilnahme an Slugübung
beg ©taatgregiutenteg bergleic^baren Slnteil, ber nur barin faft allentf^alben Leiter alg ber 35
^jaraEele lanbftänbifcfie get)t, ba^ getüiffe tbicfitigfte aSeriüaltunggafte bor ein aug ber
oberften Ianbegl;errlid^en ilircf)enbe^Drbe unb bem oberften ©i;nobaIaugfct)uffe , bejtü.
bem ^vrobinjialfonfiftorium unb bem $robinsiaI=©i?nobaIaugfci^uffe gemifc^teg Kollegium
ju gemeinfct)aftlid}er Beratung unb 33efc^Iu^faffung überh)iefen finb, alfo burcf) Ianbegf)err=
Iici)eg unb ^ereingfirc^enregiment gemeinfam erlebigt tüerben C^^tejer, ge^rbud; b. 5^trc^en= 40
recfjtg, 1869, ©. 243, 5Rot. 4 unb bon neuereu ©efet^en bie ^reufe. iRirc{)engemeinbe= unb
©t;nobalorbnung bom 10. ©e^t. 1873, § 88, unt. 6; @eneraI=©i;nobalorbnung bom
20. :3anuar 1876, § 36). 2tuc^ fommt bor, ba^ bie ©u)3erintenbenten fcfjon ntd)t mel^r
Ianbeg^errlicf)e, fonbern ftatt beffen f^nobale 33eamte finb. (Über bie t^atfäcf)Iicf)C ®cftal=
tung beg Älird)enregimenteg in ben einzelnen Sanbegfirc^en U)irb J)ier nid^t iretter referiert. 45
man bgl. ^riebberg, Dag geltenbe gSerfaffunggrecf)t ber eb. i^anbegfird;en in Deutfd;lanb
unb Defterreicf) 1888; Sftiefcr a. a. D. ©. 333 ff.) — Daf5 in biefem 3Jtafec unb ju^
gleich in ber bamit jufammenf;ängenben lanbeg^errUcfien (Ernennung bon ©i^nobatgltebern,
bie bem (S5runbgebanfen beg ©l^nobaltüefeng gleicf)fal(g lüiberfvricf)t, bag ^ir*enregiment
beg Sanbegf>errn ftaatgfeitig nocf) feftgeF)aIten Unrb, fönnte -^tbar blo^ alg ©ac^e beg Uber= 50
gangeg erfcbeinen, ^at aber aucf) fclbftftänbig einen bo^peltcn unb augreicl)enben (55runb.
Siegatib barin, ba^ ber ©taat bie gemeinfd}äblicl)e ^:ßerlbirrung nicl)t einreiben laffen fann,
toeldK entfielen h^ürbe, tüoUte er bie feit mebr alg brei .^a^rf^unberten geirol^nte ^){egte=
runggform ber lutl)erifc^en unb beutfd;=reformierten mxd)c ^jlöt^licl) änbern; ^)ofittb barm,
ba^ in Säubern mit nicf)t unbebeutenber ebangelifdicr (Sinibobnerfcl)aft ber ©taat irn^ v$n= 65
tereffe beg ijffentlicljen ffio^leg ben großen fojialen (Einfluf5 auf religii^fe unb ftttltc^e 5Bolfg=
juftänbe, irelcf)cn bag ^ird)enregiment berleibt, in feiner §anb ju bebalten nbtigrmbet.
Dag eine tüie bag anbere ^ntercffe ift ein ftaatlic^eg, unb anbcre alg ©taatgintereffen l?at
ber ©taat aud; nid;t ju bertrcten: aber namentlicl) bag jtbeite erfennt Sebeutung unb
Tiatnx ber 5^ird)e an unb berbinbet ben bag S^egiment bcrfelben feftl^altenben ©taat, eg biefer go
472 ^irrJ^cnrcflimcut
g^atur getnäB ju führen unb Don (Sinivirfungen, bte if^r entgegen fmb, frei ju Italien.
3lIIerbing§ liegen biet ^^icierigfeiten na* beiDen (Seiten i)in, bie man bann burdE) bie
2(rt ber 6inrtcf)tung ber tird)enregtmentlid'»en Sebörbe ju bermeiben ober bod^ ju milbem
gefud^t bat. 3lber im allgemeinen lann für bie ©egentüart al§ beiberfeit^ aner!annt be=
5 5eirf)net Werben, ba^ tüie ber ©taat in angebeutetcr Söeife ber ^ird^e bebarf, fo für je^t
bie ^ircbe audb be§ ©taateg ntdjt entbefjren fann, unb ba^ ^irdtenfreunblid^e Jxne Staat§=
freunblid^e babin ju ftreben l^aben, bie feit jtüeiFiunbert 3af)ren Sduitt für ©d^ritt näiftx
gerücfte unb bielleirfit nid^t bermeiblid^ Söfung be§ 9Ser{)ältniffei möge retarbiert iverben,
lüie immer möglid^
10 5krf)bem bie SntlüicEelung biefe Sahnen befcbritten bat, ift e§ aücrbing^ nid^t mebr
angängig, bie (Stellung be§ SanbegF)errn in ber eö. ^ircbe, ba§ lanbe^berrlic^e ^ird>en=
regiment aU einen Seftanbteil ber 2anbe§F)D{)eit, aU ein rein ftaatlid^eg 2lmt ju be=
^eidmen. 5IRan tt)ut baf)er riduiger, foIlegiaIiftifd)en ©ebanfen Sftedjnung tragenb, bai
diid>t be§ Sanbe§f)erm aU ein F)iftorifd^eg Annexum ^^ur (Staat^getüalt ju fonftruieren,
15 al€ ein ?Rid>t, IreldbeS begrifflidt) ber (Staatggetttalt nid^t immanent ift, anbererfeit^ aber
nur Don bem Präger ber StaatggetDalt ausgeübt Ji^erben fann. ®inen abiDeid^enben
©tanb^3unft naf)m 93teier in ber früF)eren Sluflage ber $HeaIenctifIo))äbie ein. „Söenn man,
fo fagte er, feit bie berührte Sachlage immer unberfennbarer iüarb, unternommen Ijat,
ba€ lutberifdEte (unb beutfcb^reformierte) 5lirdbenregiment aU ein nid^t ftaatlic^el, fonbem
20 bem Sanbegberm al§ ein befonbereS, neben feiner (Staatögetnalt auf felbftftänbigem (Srunbe
guftef)enbe§ $Ked)t ju d)arafterifieren, fo ift ba§ fein glüdflid^er ißerfud). ^n if)rer @igen=
fd()aft aU Sanbe^^erren unb in feiner anberen baben eg bie beutfd^en 2;erritorialf)erren
jur 3eit ber reformatorifd^en ßntftebung ber Sanbe§fird)en überfommen : bamit fie e§
beute auf einer anberen Safig befä^en, mü^te biefe S^eränberung ^iftorifd^ unb rerf)tl=
25 genügenb motibiert fein: aber an jeber folclen 9)tDtibierimg feF)It e§." hiergegen ift_ ju
bemerfen. S^on irgenb einer SSeränberung fann überf)auj)t feine $Hebe fein. „Itiftorifc^"
f)at fid) nid)t§ geänbert. S)ie ^f)atfad^e, bafe bie Sanbeä^erren ba^ 3ftegiment ausüben, ift
unberriidft bie ^a^rbunberte ^inburd^ biefelbe geblieben, unb ebenfo bie f)iftorifd)en Ur-
fadben biefer ©rfcfieinung. 5Jteier fäf)rt aber fort: „B'xd) lebiglidE) formell, tüie 9iid)ter
80 iuiit, auf ba§ ipoblertüorbene 9^ed)t ^u berufen, gef)t nid)t an, benn ni^t um bie§ bifto=
rifd^e 3fledf)t, ba§ niemanb bejiüeifelt, fonbem um feinen ©runb fianbelt e§ fid^. 2)ie^bee
be§ praecipuum ecclesiae membrum ift, irie fid^ oben gezeigt f)at, jur ^erfteÜung
eines foIdEien @runbe§ l^eute unbraucbbar. 2)ie ef)emal§, aU ber ^oüegialigmuS benfd)te,
beliebte ^toetifrfie Sicenj ber Unterftettung eineg ftiÖfdEitneigenben 3Sertrage§, burcb ben baS
35 lanbegj^errlid^e !^irc^enregiment begrünbet iüäre, ift bei bem beutigen (Staube ber biftorifcben
Slritif nic^t mef)r möglidE). 2Inbere ©rünbe aber f)at man nid^t borbringen fönnen, unb
mu|, toenn man fid^ nidit täufd^en tüiH, einräumen, ba| ba§ lutberifd^e ^irdbenregiment,
tüie e§ bie @efd;icbte ber SanbeSfirdfien aufiüeift, fein fogenanntel innerfird[)lid)eg Stmt,
fonbem ein ftaatiidE)e§ 2lmt an ber ^ird^e ift."
40 ^arin bat 5Rejer ja boHfommen 5Red^t. jöeber bie eine nod^ bie anbere ^onftruftion
finb ^eute faltbar. Stber finb biefelben jemals überbau)jt ein ioirflid^er „5Red)tlgrunb" ge=
toefen? Dber tüaren fie nidit bielmef)r ftet§ nur tbeoretifd^e @rflämng§berfud^c, bie man
je^t über S3orb ipirft? 2öa§ tüoHen benn bie befannten brei ©bfteme anberl alS ba§
f)iftorifd) @eh)orbene crflären? %üx bie 2tnfidf)t, ba^ bie lanbeSberrlidbe SteQung in ber
45 ^ird)e ein ftaatli(^e§ 2lmt fei, mü^te bann bocb tüoF)I aud) in unferen mobemen 3ln=
frf)auungen ein „genügenber 9^e(^tggrunb" gefud)t Serben. (Seben lüir bon 5?onftruftionen
ah unb lebiglidE) auf bie 'Jbatfac^ien felbft, fo muffen Jinr befennen, ba| bie ^Hegiemng
be§ SanbeSberm in ber ^ird)e in ber mobemen (Snttuidelung bon berjenigen im Staate
begriffüd) berfc^icben ift. Söäre Jie ein ©taatSamt, fo tüäre bod^ ber 2anbe§berr bei
50 xi)ux 2tu§übung ebenfo tbie bei ben anberen StaatSbanblungen an bie ftaatlidicn
(Sc^ranfen gebunben; fo toürbe fie ber Sanbelberr au'Süben lafien burd^ feine ftaat=
Iirf)en Organe. JBcibeS ift aber enttoeber nid^t ber gall, ober bie Gnttoicfelung brängt
jtüeifeUoS jur 3(nbemng. (Gegenüber ber früf>cren territorialiftifdien 2lu'ogeftaltung ift
bie foKcgialiftifdbe mef)r unb mebr in ben i^orbergrunb getreten. 2)aä lanbeyberrlidje
55 2(mt ift alfo fein StaatC^amt, fonbem — ein britteS giebt ec^ nic^it — ein Slmt in ber
Stixd^, alfo für ben Sanbesberm ein 9^ebenamt. Unb baber erfd)eint mir bie 5lonftruftion
bom biftorifd^en Annexum al§ burdbauS jutreffenb. ßbenjo tüie ber SanbcSberr baburdb, ba^
er iäanbegberr tbirb, bie Stetlung beS yvamiIienoberf)au))tC'ä unb bamit Siedete unb ^sfliditen
aud^ r\id}i ftaatlidfter Statur ertuirbt, fo criüirbt er burdi ben ^}{egierung§antritt bie 9kgie=
60 rungSgetralt in ber 5^ir*e, iDeldbe feinen Xeil ber StaatSgciüalt bilbet. (2öie 5Jiejcr, u. a.
aud) 9ite!er, ©.472 ff., ©tmonS, ^rcifirc^e, i^oMirc^e, ^anbc§fird}C, ^rei6urg 1895 u.a.;
bagegen mit dU^t anbercr 2(nfid)t ^riebberg, 2ef?rbud) 4. älufl. ©. 188.) ©nblicf) tft aud)
ni(|t ju untcrfd^älen, ba^ bon ber obigen ^onftruftion aug ber ©runbfa^ ber Rarität
be§ «Staate^ ben toerfdnebenen 9teligionggefeafd)aften gegenüber al§ gett)a^rt erfd)eint,
tüäbrenb biefeS ®runb|.uinji)3 be§ mobernen (Staate^ nad) ber anberen 2luffaffung al§ 6
ni^'t unbebenflid^ ju ©unften ber eb. Htrd)e mobifisicrt fid) Darftellt. g)ian fann be§f)aI6
aud^ Spieler nidit beipflichten, Jyenn er bie Unterfdieibung öon ius circa nnb in sacra aU
für bie ©egeniuart irertloS bejeid^net.
S)ie ©rfenntntg bon ber SSeränberung ber ©a4)[age iüurbe inöbefonbere baburd} ge-
förbert, ba^ in Den ^^a^ren 1848—1849 gu erlüarten ftanb, ber©taat toerbe nad) ameri= lo
!anifd^=6elgifc^em 93Jufter bie <^ird)e fic^ felbft überlaffen, Wo fie fid> bann audi felbft
F)ätte regieren muffen. 2)ie fatf)olifd)e *i^ird)e unb bie cabinifd'i^reformierte famen baburc^
in feine SSerlegenbeit, benn fie ijatten i^re bogmatifdi^funbamentierten 9tegimentgeinric^=
tungen. 3)agegen'entftanb für bie lutl)erifdie unb bie beutfdi=reformierte ^ird)e bie 2Iufgabe,
inbem fie erioogen, lüie ftatt beö ftaatli4»en <(lirdienregiment§ ein ^^ereinö!ird)enregiment ib
in geftalten fein toerbe, fidi über beffen ^jrinsipieKe ©runblagen !(ar gu toerben. ©o trat
bamalg bie grage ber tljeoretifdien Segrünbung beg ^irdienregimenteg nod^ in anberer,
aU bisfieriger 21rt, in ben SSorbergrunb. ®g |ätte nahegelegen, anjuerfennen, ba^ eine
proteftantifje 9?erein§ftrd)c, ba fie baä borreformatorifd^e unb fatbolifd^e 2)ogma Dorn
gottbeboHmädtigten feelforgenben 5lird>enregimente nic^t befi^t, nicbt lüof^I eine anbere a?er= 20
faffung {)ahm !ann, al§ eine in irgenbtoeld^er ^^orm ipreöb^terial^f^nobale, ba^ fie alfo
au<i\ ein ibr entf^jredjenbeg 5lird)enregiment einrid^ten mu|, für ba§ in bem früf)er in
biefer 3ftid)tung eriüät)nten reformatorifd)en 2:t)eoIogumenDn eine 2ln!nüpfung gelegen i)ätte
unb in tüelc^em ben ©eiftlic^en alg 2ef)ramtgträgern iüie al§ ©ad)!unbigen eine augge=
§eid)nete ©teile ju fidlem getoefen toäre. 2lIIein einmal ergab fid; ijraftifd^ fe(;r balb, ba^ 25
bie'fid^ anba^nenbe i^ereineberfaffung gunädift nidtt an ©teile ber lanbegfirdlid) = fonfifto=
rialen, fonbern nur neben biefelbe treten trerbe, tba§ aU ber Sage entf^3red)enb mit 9ied)t
bon bieten ©eiten befüriüortet h)urbe, aber aud) auf bie tl^eoretifdie Unterfudung bon
©influ^ toar (5. 33. bei S^id^ter unb ebenfo bei Höfling, ®runbfä|e ebangelif*4utl)erifd)er
^ir*enberfaffung, 1850, einer ©dmft, bie biel getoirft bat), jlüeiten^ aber mar bie 2Irt, 30
Iüie bamalg bie ®infübrung reiner ?ßregbtjteriaI=©l;nobaIberfaffung betrieben tbarb, fo un-
berftänbig unb firdienfeinblid), ba^ fie biete greunbe ber 5lir(f)e, befonberS bie geiftliden, in
ba§ entgegengefe^tc i'ager trieb unb unter bie g-ül;rerfd)aft <Bta^l^ f*arte. ©tal)l§ Dben=
genanntes Sud; bon 1840 tbar offenbar Ijerborgegangen au§ einem fonfreten Sebürfniffe
ber ba^erifd)en ebangelifd^en Sanbeäfirclie. 2)iefelbe ftanb unter einem berfaffungSmä^ig 35
für „felbftftänbig" erflärten Dberfonfiftorium, bag aber in ber ^^at nid)t felbftftänbig,
fonbern in aßen ©ingen, in iüeld)en oberfte ^onfiftorien fonft abbängig ju fein ^jflegen,
aud) feinerfeitg unb bon einem fatI;oIifd)en Sanbesl^errn abbängig, ja fogar in ben midi=
tigften 2lngelegenl)eiten bem ©taatgminifterium be§ ^nnern untergeorbet trar (II. 2InI).
jur II. 2Serf.= Seilage § 19). ®g fam barauf an, eine ©runblage ju finben, auf Ibelc^er 40
bag Dberfonfiftorium audi bem itöntge gegenüber feine ©elbftftänbigfeit bebaupten tonne.
@ine )3regbt;terial=ft;nobaIe ©ubftruftion 'mar in braud)barer a\>eife toebcr bor^anben, nod^
borausfiditlid^ balb cntlridelbar, nod^ audi©tal)ly Iird)Iid)en ©i;mpatbicn entf|.>red>enb. ©0
gelangte er an ber §anb einer einfeitigen 2ÖieberaufnaI)me bon teilen ber ^reiftänbelebre,
namentlid; nad; ^oliann ©erwarb, mittelft Betonung ber felbftftänbigen göttlichen SoIImad)t 45
beg geiftlid)en 3Imteg bat)in, ben geiftlid^en 93iitgliebern aud; beg Oberfonfiftoriumg eine
^.irin^i^jieÜe ©elbftftänbigfeit 5U btnbijieren. @r berüdficbtigte nid)t, ba|3 ^sobann ©erbarb
bon ber iBoraugfe^ung Ianbegfird;Iid)er 3"ftänbc unter einer bie Custodia primae ta-
bulae übenben 2anbegl)errfd;aft auggel>t unb feine 2el)ren fid^ bal)er auf moberne 3u=
ftänbe, mic in Sägern, n\d)t of?ne meitereg anmenbcn laffen ; er fannte nicbt bie bamalg 50
nod) lüenig erforfd;te ©efd)'id)te ber älteren ebangelifd;en .sUrdienbcrfaffung ; aber mebr alg
in biefer Unfunbe'lag ber ©runb jeneg 9]id;tberüdfid;tigcng in einer in ben 3ufammen=
Rängen, bie er bcrmöge feiner ^ugcnbbilbung nüt ber romantif(^en ©d;ulc batte, Jourjeln^
ben mittelalterlid;en Scfangenbeit in ben borreformatorifd;en i^ircbcnregimentggcbanfen.
2Bag in ber erftcn Sluggabe feineg 33ud)eg ibm unb anberen no* nid)t fo bcutlid; I>er= 55
bortrat, bat er f^jäter (2utl)er. ^ircbe unb Union, ©. 274 f.) augbrüdlid; auggef^jrod;en :
bie 2el)re bom feelforgerifc^en bifcf^öflidien J^'irdKnrcgimcnte fei fd;riftgcmäfe, bie Sefenntnig=
fd;riften ber Iutl)erifd;en ltird;e feien in biefcm ^^Uinftc ber Berichtigung bcbürftig. älsenn
man bon biefen fpäteren 3(ufeerungen aug bie frühere ©d^irift betracf)tet, fo erfennt man
bie gleichen a^iotibe auc^ in if)r. ^n eine 3eit faUenb, Wo feit bem 3Jegierunggtbecf)feI in go
474 .^Itrdjcurcginicut
^reufecn etHingeIifd)=!trcfilid^c ^yerfaffuiig^fragen anber^ al§ big baf>tn in bcn 35oi*bergrunb
traten, mit aufrichtigem .'perjenSanteil gut gefd)rieben, au^Sgeftattet mit bem ©d^eine ^ifto=
rifd^ier 33egrünbung, anregenb toie fie tüar, unb balb bon ^engftenbergä ebangclifd)er
^ircf^en^citung auf bcn©(|ilb gehoben, fanb fie öon born^erein bicl Slnflang, unb al§ feit
6 1848 ©tablg 2lnfei)en aU politifrfier ^arteifüf)rer ttinjufam unb feine ^Jieinung aud; bon
ber ^reujjeitung jucrft nici)t oi)ne irbingianifd^en §intergrunb al§ edit fonferbatibe ber=
treten tourbe, fd^arten fidi unter if^rer 2tutorität 5af)lreic|e 5)Zänner ber fircf)Iid;en unb
^jolitifd^cn 9?ed()ten. 9?amentlid; bon nii^t Jbenigen @eiftli(f)en, bie bon ber 1848er 2lrt
be§ i^erlangen'g einer ^^re^b^teriaI= unb ©l^nobalberfaffung erfdiredt hjaren, tweil fie tief
10 bie SRängel ber (anbe§fird)Iid^en ©emeinben em^^fanben unb bie fd)Ummen ?yoIgen er=
fannten, toeld^e e§ gel^abt t)aben iüürbe, foId)e ©emeinben of)ne toeitere§ al§ ©cfinnung§=
gemeinben einer 3Serein§!ird^e ju bel;anbeln, tourbe fie ergriffen aU baS geeignete 3)iittel,
ben geiftIidE)en Elementen einen an ber Seitung fird^Iidter 2lngelegenf)eiten il^nen gebüf)ren=
ben Slnteil ju fid)ern. §ätte ©tat^l bie ^onfequenj gebogen, tbeld^e bei feiner 2lnnaf)me
16 eineg gottgeorbneten feeIforgerifdE)en ^ird)enregimentg jule^t unbermeiblid) ift, ba^ ba§
Ianbegl)errlid)e befeitigt tüerben muffe, fo tüürbe bieten feiner ganjen unb falben 2ln{;änger
nid)t entgangen fein, ba^ nur bann, toenn ba§ entfbred)enbe fat^olifd^e 2)ogma im ^ro=
teftantifd;en )8olh erft ©lauben gefunben ^atte, ein ^^aftoraleg ÄirdE)enregiment möglich
tbar, ba^ aber ein fold^er ©laube tbeber borl^anben fei, nod) gelef)rt Serben fönne, tbeil
2ü er bie 2lbh)enbung bom ^roteftantigmuS einfdjlie^t ; tbie ibir in neuerer 3^it ^^'^ <S^m^=
tom einer fold^en 2lbJbenbung bie franfl^afte <B'i}m]>ati)k eine^ nidjt geringen %c\l§ biefer
©d^ule mit ben ©ouberänität^forberungen ber Ültramontanen ju beflagen l^aben. 2lber
fotbeit gingen toeber <Btdi)l nocf) jene 2tnf)änger. 3SieIme{)r begnügten fie fid^ bei 3^eft=
ftellung ber Ianbeöfird)Iid)=fonfiftoriaIen Drganifation ber ^ird^enregierung, bie ^ird^e nid)tg=
25 beftolbeniger aU il^rem inlool^nenben 3Befen nad) aud^ in ii)rem 9iegimente felbftftänbig
unb bom ©taate unabF)ängig ju bef)anbeln, ben ©taat aber al§ burdi feine (SdE)ui|)fIid^t
bon ibr abl;ängig. ©ie ^ird^e foUte bie 58orteiIe ber freifird)lid)cn jugleid) unb ber Ianbe€=
fird^Iic^en «Stellung jum ©taate genießen. 2Kie tief man in bergleidien fid^ felbft toiber=
f^redtenben '^'mn bertbidelt lyar, geigt am beften ein in ^annober bereits um (^nbe ber
30 fünfziger ^a^re gel^egter, obibol^I erft 1869 f. ju öffentlid^er ^J^erl^anblung gefommener
^(an jur (Stiftung eine^S Ianbc'gf)errlidten, aber al§ foIdieS bom SanbeSberrn unab{;ängigen,
felbftftänbig regierenben unb über ©taatöf^ilfe berfügenben SanbeSfonfiftoriumg. ®ie be=
treffenbe Sitteratur ber fünfziger ^a^re ing einzelne ju berfolgen, ift fjier nid^t ber Ort.
©. bie iKrlifel „Mird)e" oben S. 342, 59 unb „©eiftli6e'' Sb VI S. 468, 8. '
35 Wit 1860 begann bie Iutf)erifd^e ^irdf)enregiment§frage and) in einem rein freifir4)=
lid^en c^reife eri5rtert gu toerben, unb eä l^at ibr ba§ ju hjefentlidier ^örberung gereid^t.
3)ie ©enoffenfdiaft ber „bon ber SanbeSfird^e fid> getrennt battenben", feit 1845 burdi
eine ©eneralfonjeffion ftaatlidi anerfannten Sutberaner fjatte bon Slnfang biefer 2lnerfen=
nung an eine J3re€bljteriaI4l;nobaIe ^irdienberfaffung, nadi tbelc^er baS oberftc ^ixöjm-
40 regiment burd^ einen 2lugfd^u^ au§ ber ©eneralfl;nobe, aEerbing§ mit lebcn€länglidien
©rnennungen — ba§ Dberfirc^enfoHegium in 33re§Iau, — gefüt)rt tüurbe. §ier tourbe
bie ?^rage baburd) angeregt, bafe ?^äEe, in benen ben Slnorbnungen biefe§ IfottegiumS
ntdit ge|orc()t tbarb, bie 9bttüenbig!eit geigten, \i)m ein ©jefutibmittel ju fidiern. ©S h)äre
bielleid^t gu finben getbefen bur6 Senu^ung ber ilategorien beS ^^ribatred^tS, aber eineg=
45 teils fe^te baS ©inridUungen, bie nid^t borbanben lüarcn, borauS, unb anbemteilS entf|.^radi
e§ nicbt ber ©efinnung ber ©cfeUfdHift, bie fein ftaatlidicS, fonbern ein firdiIidi=fogiale§
5Jiittel berlangte. 2)ann Ibar ba» einzig anlbenbbare S^irdjengudf^t unb ebentueE ber 33ann ;
beibe jebod^ fonnten an fid^ nid)t gegen blo^e fogiale Unfügfamfciten, fonbern nur gegen
lüirflidK Sünben angeioanbt ioerben. @S fragte fid^ alfo, ob bem ^ird^enredUe nidit ge=
60 l^ordien foId)e Sünbe fei. Sünbe ift, \x>a§ gegen ©otteS ©ebot geF)t ; fonad; fam e§ barauf
an, baS burdi bergleidien berle^tc ©ebot gu finben, unb ba bieS fein anbereS aU ba§
bicrte fein fonnte, gu unterfud^en, ob nad; lutfjerifd^r .^ird^nlef^re bem Dbcrfirdicnfodegium
eine Stellung jufomme, Ibie ßltern, Seelforgcrn unb Cbrigfeit, ober mit anbern 2Borten :
bem S^ereinSfirdtenregimente bie gicidie T)ignität, ibie bem lanbeSberrlid^en. 2)ieS beant=
55 lüortete baS CberfirdH'nfoHegium mit ^a, ein STcil ber ibm unterfteöten ^;]3aftorcn unb
©emcinbegliebcr mit Wm, unb e§ ift julc^t eine Sciffion barauS entftanben. Sitterarifdier
^au|)tbertreter beS ^a tuar ^ufd^fe (33orläufige Sdni|tref)r gegen bie neue Seljre beS
$aftor 2)iebridi :c., 1861; ^ie ftrcitigcn Sc^ren bon ber ^irdbc 2C., 1863), bon bem unb
feinen 2lnf)ängem felbftberftänblid^i burdi obige 9Jiotibierung nidit bef)au^tet toerben fott,
60 il^re '^3ieinung ^aU 3ii?edmä^igfeitSgrünbe ; bielme^r ift fie unjtüeifelf>aft i^re innigfte
^trt()cnrcgtmcnt 475
Ueberjeugung ; aber e§ ift im ^ntcreffe ber (3ad)e, ntcj)t ;\u übetfe^en, iDcIc!^c ^jrafttfd^c
3ufammenl)ängc btefelbe 'i)at. §uf(i^fe§ Segrünbung, bie im H)efentlici)en übereinftimmt
mit ber unter ben Ianbe^fird^Ud)en 2;^eolDgen gleid^jeitig bon 5lIiefotE) (2ld)t 33üd)er bon
ber J^ird^e, 1854, ©. 397 f., 490, ögl. 417 unb ettoa^o mobifisiert in einem SSortrage über
ba§ lanbeg^errlic^e lircbenregiment bei 3Jiofer, 21% ^ird)enblatt, 1861, ©.479 f., auä) in 5
befonbern 2lbbrüd'en, ©c^tücrin 1861) Vertretenen, greift m'ü<Btai)l auf bie öDrreformatorif4)e
2tnfcf)auung jurüc!, inbem fie annimmt, ba^ ber bon 6^riftu§ ben 2I^ofteIn gegebene Sluftrag
ben £e{)rauftrag unb ben !ird^enregtmentlicf)en jufammenbegriffen \)ah^. Sßenn Svliefot^ babei
auf 1 ^0 14, 40, „Sa^t alleg ef)rlid) unb orbentlic^ juge^en", ©etüid)t legt, fo ift auf ber
§anb, ba^ ba^ Sßort feinen 2tuftrag, fonbern eine SSorfdirift entijält, alfo nic^t t;ergebört. lo
®arin aber toeicf)en ÄUefotf) unb §ufd;!e bon ©ta^l ah, ba^ im Saufe ber ^iftorifd)en ©nt=
toideiung bie Präger jene§ urf^rünglid) einen 2luftrage§, ofine bie göttlid^e Drbnung ber
.^irdjienftiftung ;^u beriefen, fid) in befonbere Präger be§ Sel^ramteg unb befonbere Sträger be§
5Regieramte§ gejc^ieben i)aUn, beibe in göttlid^er a>DEmarf)t f)anbelnb. 3)en Sl^oftcln feien
im Kirrf)enregimente ^^a)3ft unb Sifd^öfe, biefen bie Sanbeg^erren, biefen in bem <Rird^en= i5
freife ber 2lltlutf)eraner ba§ Dberfirc^ienfottegium gefolgt, unb burc^ red)t§genügenbe %l)at'-
fad^en !önne bieg ^Regiment auä) noc| auf anbere "Präger übergel^en ; immer aber bleiben
biefelben im Sluftrage ©otteg, unb tuer ii)nen nid^t ge^orfamt, berieft bag bierte ©ebot,
iinrb alfo mit 3^ug in ^irdjenjud^t genommen unb ebentuell ejfommunijiert. — Unmittel=
barer i)aben \xd) 'Isilmar unb bie 3>ilmarianer (§auptbertreter : |)au^t, ®er ß^jiflopat ber 20
beutfc^en ^Deformation, 1863 f., eine ©c^rift, bie biele tt)atfäcf)Ud)e Irrtümer entfiält) an
@tai)I§ 5)ieinung gel^alten ; aber in 2öiberfi)rud) mit ber Iutj)erifd^en .^ircbenle^re finb 5llie=
fot^ unb §ufc{)fe nidit tbeniger aU fie; benn in ber %^at bef)au^ten fie, ba^ bie bor=
reformatorifd^en Sifd^öfe i^r ^ird^enregiment divino jure geE)abt f)ätten unb AC. 28
le^rt ba§ ©egenteil. ©a^, tbie bon i^nen unb anbern angenommen ibirb, bie 5^ird^en= 25
regiment§IeF)re ein burd^ bie (ut^erifdjen 58e!enntni§fd)riften offen gelaffener ^un!t fei, ift
nur formell, nid)t ber Baä)^ naä) tbatjr; benn burc^ bie 2lrt, tbie fie a. a. D. unb fonft
ber borreformatorif4)en yjieinung tbiberf|3red^en, trirb jebe Strt 9ie))riftination berfelben
auggefdiloffen. @§ ift ein SSorjug ©ta^I§, ba^ er fic^ f)ierü6er feine ^Hufionen gemad)t
^at. — 3?on ber iserfolgung naf)eliegenber Slonfequenjen barf F)ier ebenfo, tbie bon ber 30
©rijrterung foKegialiftifd^er Slnfid^ten abgefef)en twerben, in ^Betreff beren bie 3Sertbeifung
auf ben 2lrtifel über bag ^oEegialftjftem genügt. 9Jian mu^ einräumen, bafe al§ ^^reifirdfien
bie fatf)Dlifd)e fotbol)! tbie bie caIbinifd)=reformierte äu^erli^ burd^ bie bogmatifd^e 33egrün=
bung if)reg ^ird^enregimenteg günftiger aU bie lut^erifdie gefteßt finb; bagegen ift e§
innerlid() ein größerer SSorjug ber le^teren, ba^ fie nidU nötig ^at, S£t)atfad^en ju behaupten, 36
bie nid)t ju ertweifen finb.
Söäfjrenb foldjergeftalt in ber erften ^älfte ber fed^jiger ^aljre t^eologifdierfeiti bie
^ird)enregiment§frage eifrig — eine 9}Denge f leinerer ©duiften mußten im 3Sor^ergef)enben
ungenannt bleiben — au^ ben ©efid)tg)3unften ber ^reifird^e beljanbelt tourbe, traten bon
juriftifd^er ©eite biefen 2tnfid^ten tbertboUe ©rörterungen b. ©d)eurl§ (3ur Sef?re bom 40
Äir^enregimente, 1862, unb eine 9Dei^e bon 2luffä|en tetl§ in SW, teil§ in 3f.^9i;
je^t in b. ©d)eurl§ ©ammlung firdE)enre4)tlidl)er 2lbl)anblungen, ©. 288 f., f. aud'' nod^
SWf 33b 63, ©.218f.; bgl. 9Mrol. für ©c^eurl bon ©eljling in m^ 1893) unb®obe§
(Ueber eb. ©i^noben in^reu^en; 3tfd)r. 2, 131 f., 4, 131 f., unb giicbter=2)obe§ Seljrbuc^
be§ i^irdE)enred)te§, § 152, ^f^ot. 5) entgegen, in benen ba§ lanbegl)ealid^e ^ird[)enregiment 45
in ©d^u^ genommen tbarb: bon ^obe, ber e§ alg ertreiterte 3>ogtei (^arafterificrt, me^r
au§ ^toedmä^igfeitggrünben, bon b. ©dieurl, ber biefe®rünbc gleidf)fallö anerfennt, mei)r
lüeil eg einen toefentlid)en ieil ber lutberifdf)en HirdEjenberfaffung au§mad)e. 33cibe faffen
e§ babei nid)t als ©taatSamt an ber Slird^e, fonbern al§ innerfirdt)lidie§ 2lmt (l)ierüber
oben). 33efonber§ ju nennen ift i)m aud) ^Jiejer in ben oben citierten ©d)riften. 2ßa§ 60
aSafferfc^leben in feiner bemerlengtt)erten f leinen ©d)rift „'3)ag lanbe^berrlid^e H'irdKn
regiment, 1872" gegen ben lanbegl)errli(^en ß^iffopat anfübrt, bürfte für je^t unb für bie
junädl)ft abfebbare 3eit nod^ überh)ogen trerben burd; bie fotüobl ftaatlid^en nne fird)lid)cn
i^orteile ber @inrid;tung, tbä^renb il)re ^f^aditeile burdl) bie neuere g-ortentn^idelung ber
gemifd>ten 5lirdt)enberfaffung tuefentlidl) geminbert finb. fß
©eit 1866 trat bie t5eoretifd()e Unterfud)ung ber Mird;enregiment§fragc jurüd, bagegen
mad)te bie bi^iiftifd^e ^ortenttindelung burdf) 2luggeftaltung ber ^.ircufjifdicn unb anberer
©^nobalberfaffungen bie h)efenlid)ften 5-ortfd()ritte (bgl. bafür griebberg, 33erfaffunggred)t ber
eb. Jlirc^e). 3)ie (Srfal)rungen, tüelc^e mit ben bon ber fatbolifdien 5^ird)e berfolgtcn 2ln=
f^rüd^en fojialer ©elbftftänbigfeit gemadfit tburben, erregten bem greifirdicniüefen aud^ auf uq
476 Slirdicurcgimcnt Äird)cntart
Vrotcftantifd'cr ©citc neue ©egncr unb ber^d^afften bem Ianbe§f)errltd)en S?ivd;cnrcgtmente
um fo incf)r 2lncrfenrtung, al§ bte ebangcUfd;en i^ertreter beg feelforgcnf(f)en tf)re 33erlüanbt=
fd^aft mit diom ntd^t berleugneten. SDenn barüber barf man [id^ fetner 1:äufd)ung f)in=
geben, ba^ bic auf grö|ere ©elbftftänbigfeit ber eb. 5ttrc^c gegenüber bem ©taate gertd)=
6 teten 33eftrebungen — tüie 5. 33. bie an ben S'Zamen be§ g^retfjerrn bon ^ammerftein gelnü^jfte
Setüegung — im legten ©nbjiele auf Sefeitigung beg Ianbe§i)crrli^en 5?irc^enregimenteg
j^inauölaufen. 3Benn in neuerer 3eit i>iß ^Li^eorie be§ ^ird)enregimente§ bon ti)eologifd^er
©eite (©teinme^er, 3)er begriff be^ .tird^enregimenteS beleuchtet k., 1879) tüteber eine,
bieämal borjugötoeife mit ej:egetifdE)en 'OJiitteln, bagegen ol^ne 2ln!nü^fung an bie bisf^erige
10 ^oftrin unb mit 33eifeitefe|ung ber ,@efd^id)te o^erierenDe Bearbeitung gefunbcn f)at, fo
tüirb fic baburd^ fd^toerlid) geförbcrt icerbcn, unb Ivenn ©oE)m (Äird()enred;t, 1892) ba§
lanbeS^crrlidjc .Hird()enregiment tbie ba^ üTird)enre(^t al§> im 3Biberj)3rud)e mit Sut^er§ ©e=
banfen fteF)enb ein ^robuft be§ ^Ieinglauben§ ber (S^igonen genannt Ijai, fo I^at bie
jüngfte juriftifdBe S3e{)anblung beg ©egenftanbeö bon 9üe!er mit 5Red^t ben 9?ad)tbeig geliefert,
15 ba^ bielmel)r ba§ ©egenteil rid)tig ift, ba^ gerabe bic intimfte 93erbinbung ber tbeltlid;en
Dbrig!eit mit ber ^xxd)z ben ©ebanfen 2utl)er§ entfprid)t. „©0 lange e§ ber ©taat al§
feine 2tufgabe anfielet, ben ^ntereffen be§ ©bangeliumg gu bienen, fo lange bie tbcltlidje
Dbrigfeit eine d)riftlid^e Dbrigfeit ift unb mit ii)rem ftarfen 2(rme bie ebangelifdie ^ird(>e
fd^ü^t unb förbert, !ann fid; biefe iijm ruF)ig anbertrauen" (3'tiefer a. a. D. ©. 482).
20 ^e me^r bieg ber %aü, um fo mef)r näkrt fid^ bie tbirflid^e ©eftaltung ber 2)inge ben
^bealen Sutljerg, tbeld^e in bem ©runbgebanfen gi^^felten: „6^riftu§ ^at m<i)t gtbei nod^
jtüeierlei ^ör^er, einen toeltlid^, ben anbern geiftU(^: ©in .^au^-tt ift unb ©inen ^ör^^er
i)at er. . . " (9)lejer t) ®cl)Iing.
^trc^ejtftrafcn f. Sann 33b II ©. 381,44 unb ©erid)t§barfeit, !ir4»Iid)e
25 33b VI ©. 585.
^ir^ctitog, ber beutfd;e ebangelifd)e, ibar eine auf bem ©runbe ber reformatorifdjen
33e!enntniffe ftattfinbenbe ^eriobifd)e 2>erfammlung beutfd^er ebangelifc^er 9Jiänner ber
Iutl;erifd^en, reformierten unb unierten ^ird^en, foibie ber Srübergemeinbe. @r ift im
Qa^r 1848 entftanben. 2lug bem mäd^tigen ^riebleben jeneg ^a^reg taud^ten für bie
30 ©eftaltung ber firdE)Ud)en ®inge borjugStüeife bier treibenbe ©ebanfen emjpor, bie jur
©rünbung beg i^ird^entagg füF)rten. ^mt^t flammte in ber allgemeinen 2ßelterfd)ütterung
bie Hoffnung auf bie @inf)eit 3)eutfd)lanbg ibieber auf, imb mbm bem ^olitifd;en @in=
f)eit§ftreben h)ar bie ©ef)nfuc^t nad^ ^^fammenfaffung ber beutfd;en ebangelif4)en 5^ird)cn=
Jräfte lebenbig. ©obann mu^te bie ^irdie, ba eg ben 2lnfd)ein l^atte, aU ob ber ©taat
35 fein alteg 2.^ert)ältnig ju il^r löfen iDotte, barauf bebad)t fein, fic^ felbft ju berfaffen. SBeiter
galt eg, ba ber Unglaube unter ber \ai) ifiereingebrod^enen g^reiJ^eit^beltiegung grunbftürjenb
fid^ geberbete, alle ©laubigen ber beutfd)en ebangelifd^en J?ird)e ^um Kampfe Ibiber i^n
gu fammeln. (Enblic^ f4)riecn bie 9?otftänbe im Ssoifgleben jum §imniel unb für bie
ebangelifdje l^ird^e icar bie ?3'ragc brennenb geiborben, ob fie nod; jeneg (Srbarnten mit
40 bem SSoIfe f)abe, ha§ neben bem berföf)nten ©elüiffen einfl bie SBurgel getbefen, aug
lDeId)er bie äird^e ber Sieformation t)erborgetbad)fen. ®ie @ntftel()ung beg .S\ird)entag§ lag
bamalg in ber Suft. ^n ben Jlreifen ber gelehrten Si;f)eoIogen, Jbeld^e fid; beluu^t ge=
blieben, ba^ bie 2;f)eDlogie ein Söiffen für bie ©cftaltung, Seitung unb Belebung ber
^irdfie fei, luie in ben Slreifen ber ^rafttfdf^cn ©eiftlidjen, bie einen Jammer um ba§ Bolf
45 füf)Iten, ibar ber SDrang gleid; mäd^tig, fid; ju fammeln, ju flären, ju bcfeftigen unb bem
beutfd;en Bolfe in einer gefä^rlidien ^rife mit ber ^^^J^ebigt bes SBortg unb ber %l)at
ju bienen. 2ltleg ^ebenbigc in ber ^irc^e, mod)te eg an§ bem §örfaal ber §of)cnfd)uIe
ober an§ bem .Uonbentifel ber ©tiHen im Sanbe ftammen, brängte [id) berbor, unb tbo in
einer 5^onferen^ ein panier aufgeftedt toar, eilten bic 9)tänner l)er,^u, mit ben ©ciftlid^ien
50 bie fird)Iid) gefinntcn Saicn. (Siner ber bamalg mit ibärmfter (Erregung gel^altencn fird>=
Iid)cn Monfcrcnjen, ber ©aubfioföfonfercnj bei Jrfl'^ffui^t a. 931, tbar eg befc^ncbcn, bie
äßerfftätte ju fein, in ibcld^er ber ©ebanfe beg .*Rird()entagg feine 3luggeftaltung em^^fing.
^ür bag 3uft«"bcfommen begfelben ibar ^l)ilivt5 SlUtdcrnagel in f^erborragcnber äüeife
t^ätig. 2llg ber cigentlid; re^räfentatibe 'iOtann aber für bag gan^c Untcrnef)men erfdteint
56 bon Betl^mann=§oQn)cg, ber fdion auf bem erften Jlir^icntag ).H-äfibierte, eine Qcit lang mit
©ta(;I gemeinfam bic Leitung in ben .»pänben l^attc, aber nadi ©tal;Ig 3»nidtritt big jum
legten ^irdientag bemfelben feine eble ^raft fd)ent'te: bag ibeale 33ilb eineg ebangelif(^en
Saicn, burd; 33efi^, ©teöung, ®elcf)rfam!eit ^erborragenb, in .Spaltung, Siebe, .f)o{>eit ber
^trc^cntog 477
2lnfd)auung bom ©ct[tcgf)auc|c getragen, in bcn 5?reifen ber (SrlüecÜen einft aU Jüngling
gei[tli(^ genährt, fo frei line fromm in feinem ©lauben, and) auf ber ^öf)e beg Seben§
bemütig imb einfältig irie ein ilinb.
3u ßnbe be§ 93ionat§ 2l^ril 1848 F)atte bon 33et^mann=<ooaiüeg, bamalg ^>rDfeffor
ber 5Hc(f)te an ber Unitoerfität ju Sonn, al§ „5)ianuffri^t für g-reunbe", narfifjer aud) 6
burd) ben „53ucf)^anbel, bcn isorfrf)lag einer ebangelifc^en J^ircf)enberfammlung im laufenben
^a^re 1848" ausgeben laffen. @r icoüte burd) biefen 33orfd)Iag einen „3lufruf an aüe
et)angelifd)e ß^riften 'beutfc^er 9^ation ju einer if)re ©efamtt)eit barftetlenben 3.scrfammlung"
beranlaffen. @tne Slnjabl eDangelifdjer 93iänner, toelc^e ba^ a>ertrauen ber J^irc^e hätten,
foUte fid) an bie (2^)i|e ftetlen unb bie ßinlabung an biejenigen ergef)en laffen, „tüeldje lo
jic^ ein§ toiffen alg ©lieber an bem unfid}tbaren S?ird)enf)au).ite, ^efu ei;rifto". Su^e
Ianb# in ber 2Biebert)oIung ber aserfammlung — bav3 iüaren bie auggefproc^ienen ^iele. iö
2ll§ ber 2(ufruf in bie beutfdjen ^anbe ging, fjatten an einer anbern ©teüe unabf^ängig
babon anbere ^Dtänner bertüanbte ©ebanfen betoegt. ^l?iliW Söadernagel, bamal§ in
3Bie§babcn, beriet mit jtrei befreunbeten ©eiftlidjen, bem Pfarrer ^:t^. geller ju 5lleinf)eu=
haii) a. Wi. in 33abern unb bem Pfarrer Dr. .^au^t, bamalS ju S)iimborn im f)effifd)en
Dbeniüalb, ben ©ebanfcn eineö großen !irc^nd)en 3>ereing, ber alle gläubigen Elemente in 20
aücn beutfd)en Säubern, isereine toie einzelne ^serfonen, jufammenfaffen, 33egriff unb
^f^atfadie ber 2anbeäfird)e burdibrcdien, Segriff unb "St^atfadjc einer ba§ ganjc beutfcbe
2?oIf umfaffenben ebangelifd)en Monfeffionsfircf^e n^ieber 'm§ ^chm rufen foüe. @§ bot
fid; ben ^reunben balb bie ©elegenfjeit, mit ibren ©ebanfen in einen größeren Slrei§
beutfd)er ebangelifcber 9Jiänner ju treten. Seit ^af^ren pflegten fid) bie gläubigen SKänncr 25
aug granffurt a. l)t. unb ben umliegenben Sänbcrn, 9caffau, Steffen, gum ^eil aud)
Sabern, auf bem na^e bei granffurt a. 3)1 ftitt am ißalbegfaume gelegenen Sanbf)of
ju fammeln. 2116 ein ©efäfe, bcn jungen 33ioft erJücdter ^^eologen in fid) auf^unef^men
unb au§ ber ©ärung jur Klärung ju bringen, l^atte fic^ bie S^onferenj längft betüälirt:
nun foate fie and) bem jungen 9Jioft gärenben a>erlangeng nadi beutfdier 5lird)eneinl)cit 30
Sur 5?larbeit Reifen. 2(uf ber g-rül)ial)rfDnferenj, 3. max 1848, folgte inbeg innäd)\i ben
lebl)afteften SKebcn ber borfiditige S3efd;lu^ : eine .flommi^fion ju ernennen, tocld)er bie 2luf=
gäbe geftellt iüarb, „bie Berufung einer allgemeinen fird)lid;cn iserfammlung be§ ebange=
iijd^en ^eutfd)lanb« ju beraten unb an5ubal)nen". Slm 21.3uni begfelben 3af)reg follte ju
Jüeiterer Beratung eine aufeerorbcntlidje Scrfammlung auf bem Sanbl)of ge{;alten tperben. 35
^räfibent ber .Slommiffion, ju tueldjer au^er $au^t unb .steiler aud^ 2lnbreä unb Sonnet
in g-ranffurt a. 93i., ^vrofurator itul)l in <pan«" »"^ ^^farrcr 9tiditer in ^raunljcim (bem
man bie ©rftnbung beg 9?amen6 .«irdjentag jufd^reibt) geU)äl?lt iDurben, auc^ ^räfibent
ber aufeerorbentlidien ««lonferens foüte ^i). SBadcrnagel fein. 9)Jit großer 9{übrigfeit
fuc^te biefer fofort münblic^ unb fd)riftlid) Serftänbigung. Söbe unb §arle^, bie Sutljeraner, 4o
lel^nten ab, loeil fie baä Unternehmen nur bom ©tanb^un!t ber Union für möglid} Ijielten.
2lber a^iänner iüie §engftenberg in Serlin, Corner in Sonn, ^^unbeäbagen in ^teibelberg,
§ofader in Stuttgart, erlüiefen fid) fbm^atl)ifd), unb ber ebriiuirbige §eubner erklärte fic^
bereit, in 3:i>ittenberg, toobin Söadernagel alsbalb bie Slide gerictitet, ber Serfammlung
bie <Qerbergc ju ruften. Slm 21. ^uni famen 88 giiänner auf bem ©anbl)of jufammen, 45
barunter an§ Sonn b. Set^mann<-)ollmeg unb Corner, an<i .»oeibelberg Ullmann unb
§unbegl)agen, auö SDarmftabi ber $rälat Zimmermann unb ber ^of))rcbigcr ^^Uilmcr.
^ud) Sürttemberger tüaren erfcl)ienen. Cb eg fd)on an ber ^eit fei, bie Serfammlung
ju berufen — barübcr n)arb lebbaft berl)anbelt. %nx äöadernagel» 2(nfidit, bafe e^ fo=
gar l)ot)e ^eit fei, Ipar b. Set^mann=c*oolliüegl S^ebe burc^fdilagenb : er tüie^o barauf ^in, so
bafj bie (gtaatgregierung in ^>reu^en bereit» angefangen l)abc, burd; bercinjelte 93iaf5regeln
tüefentlid)e Sflec^te ber ebangelifcl)en Jlird)e ju oerle^en, unb bafe, h)cnn bie Ungläubigen
innerhalb ber i'^irdie baä Dtcgiment an fid} riffen, feine anbere Jolge fid) ergeben tonne,
aU ber 3hb3tritt ber ©laubigen. ®er Sefd)lu^ ioarb gefaxt für ben §erbft eine Ser=
fammlung bon J-reunben ber ebangelifd^en 5^ird}e geiftlid)en unb nid)tgeiftlid)en ©tanbeg 55
nad) Sföittenberg ju berufen: „auf bem ©runbe be^ ebangelifd)en Sefcnntniffeö, um
bie geftftettung ber Ser^ältniffe ber ebangelifd^en Jlird^e in ber gegennuirtigen ^citlage
5U beraten". 5)er Slufruf, bon 42 9Jtännern untcr5eid)net, mit bem ^atum: granf=
fürt a.Tl. 28. Stuguft 1848, berief bie Serfammlung für ben 21. ©eptember unb bie
fotgenben ^age. ßo
478 Äiri^cntog
(So fammeltc \\d) benn am 2t6enb be§ 20. @e^>tember 1848 eine gro^e ©d^ar
bcutfrf)er cbangelifd^er 9Jiänner in ber Suti)erftabt. 2)ic ^z\d)m ber ^txt hjaren ernft
genucj, um in Su^e, ©laube unb (Erbarmen mit bem 3So(f ba§ 2öcrf i'ut^er§ für ^eutfc^=
lanb iüieber aufjuncbmen. SSon granffurt a. 50i, auf beffen ©ebiet ber ^ird)entag ge^jlant
5 ntorben 'max, tarn chcn bie entfe^(id>e ^unbe bon 2lufru^r unb 5Rorb. 2öäbrenb ©ru^pen
t'on @ä[ten burc^ bie ©trafen jogen unb um ^^utf)er§ ©tanbbitb [ic^ fammelten, rüfteten
I)eröorragenbe Männer, b. 33et^mann=§oIItüeg unb <Btai)l, 2Bac!ernageI unb ©d^mieber,
Corner unb 9^i^fc{), SIMtter unb ^rummac^er in ber ©tiHe bie 2]erf)anblimgen. 2lm
anbern 9)iorgen brängte_,man jur %i}üx ber Sdjloprc^e. 500 9)iänner beg erften beutfd^en
10 5^irc^entag§ traten ein. Über Sutl^erS unb 9JIeIand)tF)onl ©rab ftanb ber alte Se^rftut^I ber
Uniberfität mit ben Sojungen: „verbo solo, fide sola". 21ufeer ben eigentlichen 9)iit=
gliebern beg ^ir(f)entageg füUte eine jablreicbe ©cmeinbe bie ©majoren, .'geubner betete,
3Bac!ernageI begrüßte, b. Setf)mann45o[In)eg unb ©tabi übemaf)men bie iü^eitung ber
3Serbanblungen. „SBir finb berfammeft, fo f^rarf) S3etl)mann, ofine red^tli^e Tla6)t unb
15 red)tlid^eg 2lnfeE)en, aU Ginjelne, Wddjc bie ^irc|)e lieb l)aben, unb fo toeit ber §err
©nabe fd)enft, \l)x bienen morfjten. 2Bir fprec^en al§ eine nic^t legitimierte 3]erfammlung,
bie and) fein $Red^t fidj) anmaßen IbiE, nur aul, toa^ ber ebangelifrfien ^irrfie not t{)ue."
2Rit Sejug auf bie (Einlabung aller, „bie auf bem ©runbe be§ ebangelifdjen 33efennt=
niffel ftel)en", gab er al§ ßinjelner in ©eftalt eine§ ©ebete§ ein reid)eg, boIIe§, ^erjeni=
20 ibanne§ SÖefenntni^, ^u tbeld^em bie SSerfammlung tbie ©in Warm fid) er^ebenb il)re
3uftimmung au^f^racf). 2lu§ ben lebFjaften 3?erbanblungen, in tbeldjen bie ?^ülle ber
^erjen jur toärmften Sluef^rarfje fam, gingen folgenbe 33efc^Iüffe f>erbor: „1. 2)ie ebange=
lifcf^en Kird)engcmeinfdiaften ®eutfd)Ianbl treten ju einem ^ird^enbunbe jufammen. 2. 2)er
ebangelifd^e ^irc^enbunb ift nic^t eine bie fonfeffioneEen Äird^en auf^ebenbe Union,
25 fonbern eine fird)Iid)e Slonfoberation. 3. 2)er ebangelifd)e H'irrfienbunb umfaßt alle ^irci^en=
gemeinfd^aften, tüelc^c auf bem ©runbe ber reformatorifdjen Sefenntniffe fteE)en, nament=
lief) bie lutf)erifc^e, bie reformierte, bie unierte unb bie Srügergemeinbe. Über bie ^yä^ig^
feit, bem Sunbe beizutreten, entfc^eibet jebod) bei entftefjenbem 3^cifel nicf)t bie eigene
$ßerfid)erung ber betreffenben ©emeinfd)aft, fonbern ber S3unb. 4. ^ebe ebangelifd^e
30 Mirdiengemeinfdjaft, tDelc^e -^um Sunbe gebort, bleibt in Sejug auf bie ^norbnung if^re^o
S^er^ältniffeg jum ©taate, i^re^ $Regiment§ unb if)rer inneren 2lngelegen^eiten in :üef)re,
lultug unb ^l^erfaffung felbfti'tänbig. 5. 2)ie 2lufgabc be§ ebangelifc^en 5?ircf)enbunbeg ift
Pflege unb ^'örberung alter gemeinfamen .^sntereffen ber ^u i^m gel)örigen ^ird)engemein=
fd;aften, inöbefonb ere : a) ^arfteßung ber h)efentlid)en ©in^eit ber ebangelifd)en ^ird^e,
35 ^^flege ber ©emeinfdiaft unb be§ brüberlic^en ©inne^; b) gemeinsam e§ ^^^9"^^ S^S^"
bag llnebangelifd)e; c) gegenfeitiger S^tat unb Seiftanb ; d) SSermittlunglamt bei ©treitig:
feiten jtbifdt)en ilird)engemeinjd)aften, bie jum 33unbe gehören; e) ^-örberung d^riftlic^=
fojiater ^Wtä^, ä^ereine unb älnftalten, ingbejonbere ber inneren ^Jiiffion; f) 2Barnung
unb 3?erteibigung ber9^edtte unb greil^eiten, n)eld)C ben ebangelifd)en 5ltird[)engemeinfd^aften
40 nad) göttlidtem unb menfdjlic^em D^ed^te gufteben ; g) ^nüpfung unb geftf)altung beg
Sanbea mit allen ebangelifdien Äird;en au^erbalb ©eutfc^lanb^. 6. 5Der ^irdtjenbunb
tritt in§ Seben burdt) eine erfte, mit Slbgeorbneten aller ju bemfclben gef)i)rigen Ä\ird)en=
gemeinfcbaften befd)icfte ebangelifcf)e 5?ird)enberfammlung Teutfdilanbg. ^iefe toirb fid) a{§
red)tmäfeige ^ird)enberfammlung ber ebangelifdien 5iird)e fonftituiercn burd) bie bon einem
45 jeben ©liebe berfclben abjugcbenbe ßrflärung, ba| e§ mit feinem ©lauben anf bem ©runbe
ber reformatorifd^en ^^efenntniffe (feiner S^ird^e) ftebe unb nur auf biefem ©runbe ber=
Rubeln tbolle." 2)er le^te ^unft betrifft bie Ernennung eineä Stusfdiuffeg jur ibeiteren
görberung ber Bad)c unb jur 2.\>ieberberufung ber 23erfammlung.
2)er ilird^enbunb, ber auf ber 33erfammlung in 3Sittenberg im a>orbergrunbe ber
■50 53eratung ftanb, ift nidU in§ Scbcn getreten, ©inen freilid) nidbt genügenben ßrfa| bot
bie im '^ai)xc 1851 ju ftanbe gefommene ©ifenad)er S^onferenj bon 2lbgeorbneten ber
bcutfd;en .Hird^enregierungen (f. b. 2(. i^onferenj ebang. fird)l.), nid;t genügenb, teilö tbeil
einige beutfd)e .sürdicnregierungen gegen bie 33efdl)idung berfelben fi^ fträubten, teibS tbeil
nur 3>ertretcr ber fird^idien S3cl;i3rben, nid)t ber flinobalen ilör^erfd^aften fid) in ©ifenad^
55 jufammenfinben. 2)agegen ift bem ilirc^entag eine 33erei4icrung burd) eine unmittelbar
mit ibm berbunbene unb i^n überbauembe a>erfammlung o^ne feine Slbfid^t an^ ber
93iad)t ber ^batfad^en jugefaUen — ber 5longrefe für innere 93üffion (f. b. 21. Sliiffion,
innere).
2öag nun ben i?ird[)entag betrifft, fo tbarb er bon 1848 an regelmäßig gel^alten,
CO anfangt jäbrlid), fj)äter aUe jtuei ^abre. W.€ bie fiegreid^e ©rbebung unb politifd^e
Sirrfientog 479
einigung ®eiitfcf)Ianb§ in ben :3af)ren 1870—71 aufg neue bie ©ei)nfurf)t mö) fir(^Ucf)er
(Einigung tüad)gerufen, f)offte man, in einem lüetteren Sia^men, al€ t()atfärf)Iic^ ber 5tircf)en=
tag in ben legten ,^saf?ren geboten, bie beutfd;en eDangclifd)en 53Iänner in größerer ^ahl
unb ?OknnigfaItigfeit ^jofitit) ürc^Iicfier 9^ic^tung ju fammcin. 9JamentIict) galt cg, bie
Iut{)erifrf)=fDnfef[ioneaen innerf)alb ber |)reu^iidHni ^anbesürd^e, iücldje unter beut a^organg b
<Btai)U unb i"^eng[tcnberg§ bom ilirrf)entag fid) abgeJr»anbt, Irieber ju gewinnen, unb bic
£utf)eraner auj^er^alb ''^sreuBcn^ unb in ))m neuen ^^reufeifd)en ^robin^en ^eranjujie^en.
2ßid)ern trar eg in er[ter Sinie, Jt)eld)er ben ©ebanfen bertrat : nad) fo großen ©reigntffen,
bie 2)eutfd;lanb erfat^ren, nad; \o großen (Segnungen, bie if?m geworben, müfje burd,^
eine a>erfammlung, in Jüeldjer fic^ aüc beutfd)en ebangelifc^en 9!Jiänner jufammenfd^löffen, lo
ber beutfd^en i^ird^e, bem beutfdien S^olfe ein neuer ftarfer Stntrieb jur 33u^e, jum Wlauben,
5ur *ri[tad;en %i)at gegeben tcerben. (E^ fanb bann bie !ird)[id)e Dftoberberjammlung
im ^a^re 1871 [tatt, auf Jbeld)er 2tf)lfelb au§ Seipäig über bie grage fpra4) : „a\>a§ Ijaben
Jüir ju ti)un, bamit unferm a>oIfe ein geiftlic^eg @rbe au§ ben gro|en ^at?ren 1870 unb
1871 berbleibe'^", Srüdner au§ Serlin „über bie ©emeinfc^aft ber ebangelifd)cn 2anbeg= i6
firmen im beutfd)en 3ieic^" unb 2öid)ern „über bie gjlitarbeit ber ebangelifd)en Kirche an
ben fojialen Slufgaben ber ©egenmart" 3>Drfd)lägc mad)te. ^Oteben ben alten 5lircf)entagg=
freunben ja^ man auf ber Dftoberberfammlung Sut^eraner lüie äöangemann aug a3erlin,
^al)n\§ au§ idei^jig, b. .'«^ofmann aus (Erlangen. %üx bie „©emeinfd)aft ber ebangelifdjen
Vanbeöfir^en im beutfcfen Mdd)", namentlich im ©inne einer Slonbofation aug 2tb= 20
georbneten nid)t blofe ber Kird)enregierungen, fonbern anä) ber ©t^noben, l)at auä) biefe
^erfammlung junäd)ft nid)t§ auggetragen. I^m Sal)re 1872 tüarb nod) einmal i^ird)en=
25
breimal in 'Württemberg (©tuttgart 1850, 1857, 1869), einmal in ben fäc^fifdjen ^erjog^
tümern (2lltenburg 1864), ie einmal in jeber ber freien beutfdjen ©täbte, Bremen (1852),
^-ranffurt a. m. (1854), i^übed (1856) unb Hamburg (1858).
gft ber Hird)entag anä) nid^t ^um i^irc^enbunb gebieljen — ein ^iertelia{>rf)unbert
lang iüar er bennod) für ®eutfd)lanb eine ©ammlung lebenbiger i^ird)enfräfte. 2)ag so
^rinji)? ber S^onföberation, tüeld)eg gleichermaßen gegen einen berflac^enben Unionigmug
h)ie gegen einen ftarren 5lonfcffionaligmu§ fiel) manbte, ein ^rinjip, für ibeld;eg bei ber
.^'onftituierung namentlicl) ©tatjl eintrat, in bem ©innc, bafe nietet bloß eine unioniftifc^e
©efinnung bag ßufammenfommen bon Sutlieranern unb Slieformierten mijglic^ maä)in
folle, fonbern neben ber lutl)erifd)en unb reformierten fo^ufagcn eine unierte .<iIonfeffion 35
geftellt tüarb, l)at er zi)xlid) bctüabrt. Slllerbingg l;aben fid; feit 1857 bie £utl)eraner
mebr in ber g-erne gehalten. Slber bigbal?in l^aben bie beften J^räfte ber )Dofitiben linierten
unb ber milben i^onfeffionellen auf ben i^ircljentagen ibre ©aben gef^enbet.
(Eg tüar für bie ^eilnel^mcr am legten 5lird;entage eine unbergeßlid)e ©tunbe, alg
ber greife, balb adjtjigiäljrige b. a3etl)mann=i>llJüeg bon ber Jlanjel ber 93iarienfird)e in 40
•palle über „bie 2lufgabe bei Slircl)entagg in ber ©egeniüart" \pxad). S)ie Slugbilbung
ber aScrfaffung ber 5lird)e ^ob er alg befonberg bringenb ^erbor. Unb ber Umftanb, ba|
in ben näcf)ften ^al;ren in ber größten beutfd;en Sanbegfirdic unb außerbem in mandjen
Heineren i'\ird;en ))a§ a^erfaffunggiücrf in ber %i)at jum iabfcl)luß fam, ^at geibiß baju
mitgetüirft, baß feit 1872 ber SlM^entag nid^t ibiebcr berufen morben ift. ®ie neuen 46
fi^nobalen Crgane boten biel ©elegenl^eit ju öffentlid;er ißcrl)anblung über !ird;licf)c Singe
unb bie mit bem i^erfaffunggleben entftanbcnen ©ru^pierungen ber fird;licl)en 9{id;tungen
j)aben luenigfteng in "i^reußen angefangen, il^re befonberen 'iserfammlungen ju i)alUn.
^J>ielleicl)t baß nad; größerer a3efeftigung beg iserfaffungglebeng in ben einzelnen £anbeg=
fird^en ber Srang nact) beutfd;^ebangelifc^er ©emeinfd;aft ioieber mächtiger iüirb unb ben 50
Älir^cntag, ber fid; nod) nid;t aufgelöft, tüieber W^aä) ruft. Unb iüenn er fid; auggelebt
l)ätte — er ^at nid;t bergebeng gelebt, er ftellt bie Kraft ber beutfcf)en cbangelifd;en Kird)e
in bem gärenben unb ringenben iBiertelial;rl?unbert feit 1848 bar. 2)ie beften 9J{änner
ber beutfdjen ^l;eologie, beg beutfd;en ^farramtg, ber beutfdjen ©emeinbe — aUerbingg
in ber bereitg angegebenen 33efc^ränlung auf bie pofitibe Union unb bie milbe Monfeffion, b6
baben in biefer 3eit auf ben Mircl)entagcn über bie tind;tigften fragen bor großer )i>er=
fammlung i^r Urteil gegeben. 2Ber ctloa — unb Jbie biele tbaren in ber £age — auf
ber Uniberfität faum ein ^eugnig Ibarmen ©laubeng aug beg £el)rerg 5!}lunb bernommen
imb in ber ©emeinbe ben ^aud) beg ©eifteg nid;t berfpürt, ober Iber and) eine Icbenbige
biblifcf)e Stbeologie gelernt unb in ber ©emeinbe bibelgläubige '^srebigt gebort, aber bie 00
480 ^irrf|cntag ^trd^cnöifttationen
^adjt be€ 3eugni[yc€ in fd^tDcrer 3cit, in gto^cr 23erfammUing nic^t fannte unb nid^t§
lüu^te Don bcm in ber ©tiHc begonnenen äßerfe ber barml)erjigen Siebe unb bon ber
9tDtiücnbigfeit, ba^ bie§ äBerf reifer jur ^Rettung be§ S3olfe§ f^erborbred^e: bem toar ein
^{trd)entag mit feinem 3^u9"i'^ ^*^^ 93Iänner bott ©lauben^ unb Strafte, mit feiner @inig=
6 feit im ©eift, mit feinen 2tntrieben jur %i)at ^fingftleben. Tdd)t lüenige bon bcn %oxU
frf)ritten, lueld^e bie ebangelifd)e i^irc^e ®eutfd)lanbg feit 1848 gemadjt, ]:)ahin au§ ben
itirct)entagen i^ren Stntrieb getüonnen, unb ein guteä %dl ber glaubenStüarmen unb \imt'
tüditigen ©eiftlid;en, \vdd)c in ber giueiten §älfte be§ 19. ^al^r^unbert^S tf)ätig tüaren, ber=
banften bem 5^irrf)entag ©tärfung be^ ©laubeng, ©rlueiterung beg 33Iideg unb 33cgeifterung
10 für ben heiligen ®ienft. 2Stl^eIm fBmit f.
SiirdjcnUtfttotioilcn. — Sitteratur: Q. ?tuerbad), De visitationum eccl. progressu
a primis lemporibus usque ad Conc. Trident. Fraucof. ad M. 1862 ; Souc, Sie fränfifd)en
Senbgeridite {^m IV, Iff.); 3{ict)ter, aird)eured)t 7. StufL ©, 504ff.; $Ric^ter, ©efcl). b. eü.
Si1rd)enöerfiifjung in ©cutfc^Ianb, Seipsig 1851, @. 43ff.; ^3urf£)arbt, LMefdi. b. föd)f. SlHrd)en=
15 unb @d)uU5yi)itationen uon 1524—1545, Seipäig 1879; 9JJejer, 3"in Sird)em'ed)t be§ 9xefor=
mQtionyJQ()rf}., ^annulier 1891, ©. 6 ff.; Äai}fer, Sie reformotoriftfien ^ir^ennifitationen in
ben luelfifdjen Sanben 1542—1544, ©öttingen 1897; ®ic ^rütofDGe ber ßifenad^er Sünferen§
üon 1852, 1853 unb 1890.
S)a§ ^nftitut ber Äirc^enbifitattonen bient ber bon ber ^ird^enregierung ju
20 fübrenben ^uffid)t. ©ie finb bag 9)cittel für bie f)öl^eren unb nieberen tird)enregiment=
Iic()en Organe, fid^ burd) 33efud£)ung ber einzelnen ©emeinben einen unmittelbaren ßinblid
in ben ©taub beg fird^lidjen Sebenö ju fd^affen unb bagfelbe burd) xl)x perfönlid;e§ §an=
beln ju lüeden unb gu förbern. ©djon im 4. ^al>rl)unbert ift e§ in ber Drientalifd)en
Hird)e ©itte, ba^ bie Sifcljöfe felbft ober burd^ älbgeorbnete in il)rer ©iöcefe bifitieren.
26 2lud) im Slbenblanbe ift bie geiftlidf)e J8ifitation ber ^iöcefe burd^ ben 33ifd)of nad; Conc.
Tarracon. c. 8 bon 2llter§ l>er in Übung. 33efonber§ gepflegt unb auggebilbet toirb
bann bag ^nftitut in ber fränfifcE)en £ird)e. §ier ftef)t bie 33ifitation in 3Serbinbung mit
ber S3ereifung be§ ©prengelg burd^ ben 33ifdE)Df jur (Erteilung ber girmung. Einige ^age
borbcr burd^ ben 2lrd)ibiafon angefünbigt, fanb ber 53ifd^of ba§ 3Solf mit feinen ^!0rieftent
30 bei ber 2;auffirdK berfammelt, prebigte, konfirmierte, befid)tigte bie fir4)lid)en ©ebäube,
unterfud;te bie ^mt§fül)rung unb ben 2öanbel ber ©eiftlid)en, belel^rte bie ;3>^*^"^^"^
ftrafte bie ©ünber unb legte i^nen Su^e auf, fpürte aud; ben nod) borl)anbenen tieften
l)eibnifd;en SBefeng nad>, um fie ju befeitigen. ©anj befonberen äßert legte ^arl b. ©r.
auf bie isifitationen ; in einer 9^eil;e bon Kapitularien tperben fie ben 33ifd)öfen jur ^flid^t
36 gemad^t unb Seftimmungen über il;re Sluöfülirung getroffen. 2Bid)tig tbar, bafj Marl bem
33ifd)of ben ©rafen ober beffen ©d[)ultl)ei^ einerfeitg jur Unterftü^ung, anbererfeitl §ur
Kontrolle beigab. 33eibe jufammen l;ielten bann ba§ ©enbgerid;t, in bem bie bon bem
lüden^aften germanifd;en ©trafrecE)t nid;t getroffenen 3]iergel)en il)re ber ©ered;tigfeit ent=
fpred)enbe Sü^ne fanben, nid;t blo^ bie ^lsergel)en gegen bie fird)lid)e Drbnung (g-eiertagg^
40 entl)eiligung, ©aframentgberad}tung, 3>erle|ung ber ^^^nt^ftit^^t w. f. lü.) unb gegen bie
bürgerlid}e Drbnimg (Settel, 'Xrunfenbeit, falfd;cg Wia^ unb ©eibid)t), fonbern aud^i bie
g-leifd)e6fünben, ^iebfta^l, dianb, 5)ieineib, 3*^u&c'^^'i "• ^'G^- 2)e'^ ©d;ulbigen tuurbe bann
eine mel^r ober minber l)arte ^onitcnj auferlegt. 3)er @rjiel)ung ber germanifd;en ©tämme
^aben biefe ©enbgerid^te unfd;ä^bare S)ienfte geleiftet.
45 ^\m Urfadien finb eg befonberg, bie bcn i>erfall ber Qnftitution l)erbeifül)rten. Sin=
mal ber Umftanb, ba^ bie 53ifd;5fe il)rem geiftlidicn 53erufe mel)r unb meljr entfrembet
lüurben. 9llg yteid;gfürften in Ibeltlid^e ©efd^äfte berflod;ten, am §ofe, auf 9{eidi§tagen
unb im Kriege befdiäftigt, fonnten fie il)re ©iocefe nidit mel^r perfönlid; bereifen. 3Ba§ biöber
2luSnal)me geiuefen, tourbe Siegel ; fie liefen bie ÜUfitationen bur4» 'üjxc 31rd)ibtafonen ah-
BO Italien, unb mit ber Qixt nahmen biefe bie äsifitation imb baö ©enbgerid;t aU \l)x eigene^
Siedet in ^ilnfprucl). ©obann fanb bie ©itte ber Stcbemtionen, b. l^. bie 2lblöfung ber Su^=
hjerfe burd; eine ©elbfumme, aud; bei ben ©enbgerid^tcn (Eingang unb mad)tc biefe ju
einer lDid)tigen (Sinnal;mequelle. ®aju famen 3al)lreid;e (Sjemtionen. ^er 2lbel, bie
Älijfter, biele ©täbte Irtufeten fold)e ju erlangen, ^e meljr bie 9födficl)t auf bie ©efälle
65 in ben 3Sorbergrunb trat, mehrten fid; aud; bie .'iUagen über ^Bebrüdungen unb ©rpreffungen ;
bie ©enbgcridjte luurben ju einer Sanbplage unb bilbeten einen oft tüieber geltenb ge-
mad;ten Sefd;lberbepunft fciteng ber auägefogenen isölfer. ©eit bem 13. '^ai)xi}. twurben
bielfad^ iserfud^e gemad)t, bie 33efugniffe ber Slrdiibiafonen cin3ufd;ränten unb bag bifdiöf=
Ii(^e ^Bifitationöre^t Jüieber l^erjuftellen. ©ang aufgel)ört l^aben bie ä>ifitationen nie, inuner
.^ird)enöifttttHoncii 481
f>at C!o einzelne treue Sifduifc gegeben, bic aud; in biefcr Sejiefiung i^rc i^irtcn^flidit er=
füllten. 2(ber er[t haS iRonjil bon ^ribent brad;te Sefferung. ^n c. III Sess. XXIV tüirb
ben 33ifc^öfen jur ^flid)t gemad^t, ike ©iocefc ade ^abr, ober trenn fie größer ift, alte
Stoet Sat)re ,|u bifitteren ober bifitieren ju lafjcn. ®ie 3>ifitatton ber 2lrd)tbiafonen
tüerben an bte bifd)oftIid^e ©enebmtgung gefnü|)ft. ^ft bic erftere 33eftimmung aud) nid)t 5
überall in Übung, jo beftel;en bod; in ben einzelnen 2)iöcefen ber römifd)=fatt?oitfd;cn Mird)e
isifitation^orbnungen, nad; bencn bie ©emeinben in beftinunten Terminen regclmäliig i)i[i=
tiert Jüerben meift burd; bie £anbbed)anten.
3u feiner ^i\t t)at bie i^ifitation fo iueitgetienbe Sebcutung getoonnen toie in ber
9?eformation§jeit. 3si[itatton unb ^Reformation finb 2i>edifelbegriffe. "^ztic 3>ifitation ift lo
ein ©tüd Steformation. 2Iuf bem Stiege ber ä>ifitation ift bie Sieformation in ben ein=
l^elnen £^änbem jur '2)urcf)fübrung gefommen, unb bie i^irc^c im ebangelifdien ©inne organi=
fiert. DJia^gebenb unb grunblegenb JDurbe bafür bie 2>ifitation in iiurfacf)fen. 3)ic erftc
2lnregung baju ift nic^t bon Sutf)er ausgegangen, ßinen ^i^erfud; mad)te ^ac. ©trauf?
in ©fenad) 1525; unb im ^Oiai begfelben ^at)re§ regte ber ^ividauer Pfarrer 9iif. S^au^S-- i6
mann bO'S 3>ifitation§tüerf burd) eine ^Darlegung ber lEird)lid;en 3u[tänbe an, bic eine
Ssifitation nötig macf)ten. „SSifitation," fagt er, „ift gar ein ebleS 2Berf, eg ift nichts
al§ ©ebredjen tuanbeln, @rmat)nen jum fittlidjen Scben, "-Xroften unb ©tärfen." Unter
bem ©inbrude ber fd)ti)ärmerifd}en Setoegung unb be§ 33aucrnfricgeg trat bann 2utt)er in
Stüci Briefen i)om 81. Dftober unb 30. 9^obember 1525 (®c Sette III ©. 39. 51) mit 20
einer ©c^ilberung ber D^otftänbe an ben Slurfürftcn t)eran unb brängte gur isornal^me
einer burc{)greifcnben ^i>ifitation. '^Diefe lüurbe aud) fofort begonnen, aber junädjft nur
f).^ orabijd^. S)ic babci gemad)ten ®rfaf)rungen jetgten erft red;t, lyie notJücnbig eine 33ifi=
tation Jüar. Unter bem 22. Diobember 1526 beantragte Suttjer eine allgemeine ^irc^en=
unb ©d^ulbifitation, bie bann 1527 — 29 borgenommen lüurbe. ^u ©runbc lag eine 25
^nftruftion bom ^uni 1527 (bei $Rid)ter SiDD I, 77), am 22. 9Mrj 1528 crjd;ien bann
bon 9JieIand)tt)on berfa^t unb bon :i'ut^cr mit einer Sßorrebe berfe^en ba'g ©äd;fifd)c isifi=
tationgbud^ unter bem ^itel „Unterrid)t ber S^ifitatoren an bie ^fart^ern t)m Murfürften=
t^um ju ©adiffen" (bei Diid^lcr I, 82), ba§ für bie Juciteften Älreife ma^gcbenb getüorben
ift. 2luSgcfü^rt lourbc bic isifitation im 2(uftrage be§ Sanbesf^errn. 2)a^ ber 2anbe§t;err so
S[>ifitationen aud) auf firdilid)em ©ebiete anorbnet, mar nid)t etmag böüig 9ieueg. ©c^on
im 15. ^abrt)unbcrt lüurben in mand)en beutfc^en Sänbern bie i^löfter im 2luf trage bc§
2anbe§^errn bifitiert. §ier t)anbelt e§ fid) aber um eine isifitation unb 9^euorbnung beg
gefamten ilirdicnmefcng, unb baju giebt tk ibcitlidje Dbrigfeit ben Stuftrag, tueil fie
jitcar feinen ©eelforgeauftrag t)at, mo^l aber aüe§ äußere Siegieren i(;r jufte^t, unb it^r bie 35
^^flidit obliegt, unrid^tige ©ottCfSberel^rung in ibrcm ©ebiete nid)t ju bulben (f^^äter custo-
dia prioris tabulae genannt), i^icr fommt bas Ianbe6berTlid;e ^irc^cnregiment bereite
bodftänbig jur StuSfüljrung. 58orgenommen mirb bie 3>ifitation burdi eine Mommiffion
bon ©eiftlid)cn unb 3öeltlid)en. %u^ biefen "IsifitationSfommiffioncn finb bie Monfiftorien
erlpa(i)fen. ©ie erftredt ftc^ auf bie 21mtgfüt;rung ber ^aftoren, bic ©otteSbienftorbnung, 40
bag Sefenntnig unb bie Äird;en5ucf)t, unb gu ben Slnorbnungcn, lücldje bie 3>ifitationen
treffen, getjört aud), ba^ in jebcm 2lmte einer ber ©eiftlid^en j^um Sluffc^er (©u)-tcrtnten=
beuten) beftellt mirb. t)ie ganje i^crfaffung ber lutt)crtfd)en Ä^'trd)e ift in ber 'Isifitation
grunblegenb borgebilbet.
'^lad) bem SJtufter bon J^urfad^fen berfu^r man bei ber 2)urc^fü^rung ber S{eforma= 45
tion aud) in anberen 9ieid)slanben, fei cg fo, ba^ erft eine 3Sifitation gel)altcn unb bann
auf ©runb ber genmcf)tcn (Erfal)rungen eine *Rirc^cnorbnung crlaffen tüurbe, fei cg, ba^
man umgefel)rt erft eine ^ird)cnorbnung erliefe unb bicfc bann burd; eine 2>ifitation ing
2cben füt)rte. 9ieuerbingg bat man angefangen bie für bie ©efd;id)te ber ßeit fo überaug
lüicl)tigen rcformatorifd)en ^ifitationg|)rotofollc im Slugjuge ober bollftänbig l)eraug<^ugebcn. 50
3tad)bcm fd)on 1862 2öinter bie ^rotofoUe über ben 3Sittenbcrger 5?rcig, ©öl^c bie für
ben Slreig ^üterbogf, 1864 2)anneU bie bes (grjftifteg SJiagbeburg berauggegeben, fafete
33urfl)arbt ben ^^slan einer umfaffenben ©efd)idite ber beutfd}cn Mird}en= unb ©d>ulbifi=
tationcn im ßcitalter ber SJeformation, bon ber aber 1879 nur bie ber fädififd)en i^ifita=
tioncn crjdiicnen ift. Slugjuggiucife gab Siebe 1880 bic isifitationgprotofollc bcg ^öigtumg 56
§albcrftabt bon 1564—1589 l^eraug, bollftänbig Halifer 1897 bie ber ^ird;enbtfitationen
in ben melfifd)en i'anben 1542—44.
9Baren bie erften 'isifitationen eine aufeerorbentlid)e SJiafercgel, fo mürben fie balb ju
SU einer bauernben ^nftitution. ©c^on bie ^^U-cufeif dien Slrtüel bon 1540 orbncn eine
iäbrlid)e 3>ifitation mit ber 33egrünbung an, bafe „c^iriftlid^e Crbnung, foloo^l bon Pfarrern go
iReQl=ffnci)fIoöablc für Xbcoroflk unb .ftirdie. 3. äl. X. 3]^
482 ^trd^cnbtfttationcn
a\§ ^farrlinbern, o^nc 3tufjcF)cn ntd)t \vo^l erf)altcn iücrbcn fann" unb btc luctftcn f^.'^ä:
tcrcn ^irdjcnorbnungcn entJ^alten nief)r ober mtnber au§füi)rUd)e Seftimmungen über regel=
nui^ig luieberfc^renbc S^ifitattonen. ®icfe toaren UiU Sstfitationen be§ gangen 2anDe§
ober größere ^eile beSfelben burd^ bcn ©eneralfu).ierintenbenten ober baju ernannte c^om^
5 nttffaricn (©eneralbtfitationen), teils toifitierte ber (Su^jerintenbent alle ^aE)re ober alle glüei
'^aijtc bte Pfarrer feines Sejirfeg.
9iod) einmal erf)ielten bie 93tfitationen größere Sebeutung. 2U§ e§ galt, ha§ burd^
ben brei^igjäbrigen ^rieg jerrüttete .'(^ird)entt)efen iüieber aufjurid^ten, f)aben bie bieferf)alb
angeorbneten S^ifttationen biel bagu beigetragen, tüieber Drbnung ju jd^affen unb ba§ fird^=
10 Iid;e Seben tuieber ju f)ebcn. ^m 18. ^a^rf)unbert beginnt ber 'iserfall, obh)oF)l bie erftc
^älfte be§ ^a^r^unbertS nod^ einige trefflirf)e isifitationSorbnungen auftüeift, tüie ^. S. ba§
^annDbcrfd;e SBifitationSbireftorium bon 1734. 3)ie ©täbte unb t)ier unb ba audb bie
^irc^en|)atrone tüu^tcn [id6 ber 23i[itation ju entgie^en, 33i[itierttt)erben galt aU ein Übel, baS
man abtoef)rte. Ungleid^ rndjx nod^ trug ju bem 3]erfaII ber Umftanb bei, bafe baä
15 ilir^ienregiment mef)r unb mef)r bureau!ratijd>e formen annafjm, unb ba§ Sd^reibluerf haS
pcx\önl\<i)i Söirfen bcrbrängte. ©d^on früher f)atte man bie isifitation burd) einen fcE)rift=
liefen S3erid)t borbereitet, i^e^t iüurben bicfe fd)riftlid^en ^ird)en= unb (Scf)ulberid)te bie
§au^tfa4)e, bie 3>ifitationen borten ganj auf oDer berfümmerten, juerft bie ©encralbifita^
tionen, bann aud^ bie ©^jejialbifitationen.
20 ^m 3uiammenbangc mit ber Erneuerung beS firdfilidben SebenS fam aud) in bie
.ftirdienbifitationen neue§ Seben. 9^adBbem fie bereits in einzelnen SanbeSfirdien l^ergeftettt
iuaren (im ©ro^^erjogtum Reffen fd^on 1834, in 9^f)ein(anb unb 2ßeftfalen 1835, in
Dlbenburg 1851), ber^anbelte bie ©ifenad^er ^onferenj 1852 unb 1853 auf ©runb eines
bon isilmar gebaltenen 9ieferatS über bie ^ifitationen unb ridjtete an bie ^ird)enregierungcn
25 bie 2lufforberung, biefelben, ibo fie in Slbgang gekommen feien, mit tf)unli4)fter 53efd)leu=
nigung unb in möglid^fter SSoKftänbigfeit iüieber bersuftetten. ^ie Stnregung brad)tc reid)e
^-rud)t: ^n ben näd()ften ,3af)ren crfd[)ienen eine gange Steige bon S^ifitationSorbnungen,
1853 eine fold^e für §annober, 1854 öie ^nftruftion für bie 2lbbaltimg ber ©eneral=,
^ird^en= unb ©d^ulbifitationen in ben alten ^robinjen ^^reu^enS, 1854 folgten Sat;ern
30 unb 2Bürttemberg, 1855 (Sad)fen=9Beimar, 1856 baS .'Rönigreid; ©ad)fen, in ben folgenben
;3af)ren nod) eine 9ieif)e bon anberen Sanbe§fird)en (bgl. bie SSerorbnungen im Mgem.
^ird^enblatt), fo ba^ je^t 5lird^enbifitationen in faft aUen beutfd^en ebangelifd^en VanbeS=
fird^en, abgefe^en bon ben üeinen ^ird^engebieten, in benen baS fird)Iic|e Seben ftänbig
unter ben Slugen beS Mird)enregimentS ftet;t, in Übung finb. 2)ie Drbnung ber SSifitation
35 ift gtoar in bcn einjelnen Sanbesfirdjen mannigfad) berfd)ieben, tbcift aber bodi in ben
^au^tpunften eine Jueitgef)enbe ©leidbmä^igfeit auf. 9tur feiten ift eine beftimmte 3cit
ber SBieberboIung ber iUfitation nid)t borgefcf)rieben (9)iedlenburg=(£d()iiierin) ; ber ^^urnuS
fc^tuanft bon 2 ^af)ren (Sägern, ilUirttemberg), bis gu 6 ^at)ren (i^annober, ©ad^ifcn^
Slltenburg). 'Aßorbereitet Ipirb fie burd; 33eantJDortung beftimmter 33ifitationSfragen, bie
40 ein für aüemal feftftefjen, ober bon bem 3?ifitator für {eben einzelnen %aü formuliert
luerben. 33ifitator ift ber ©u)3erintenbent ober ©eneralfu^erintenbent, oft unter '33tit=
tüirfung eineS ftaatlid)en Beamten, ober für bie 3}ifitation lüirb eine ilommiffion gebilbct,
in h)eld)em galle bie ©ifenad;eri^onferen3(^rotof. 1890) bie ^-orberung aufftellt, eS muffe
bem Su^un-intcnbentcn bcgto. bem ©encralfuberintenbenten bie ©tcUung beS berantiüort=
45 Iid;en unb ma^gebenben SeiterS gefiebert bleiben. 9kgel ift faft überall, ba^ bie 'isifitation
an einem Sonntag ge{?alten iuerben foll, nur Joo boHftänbige unb unboüftänbigc ober
ftille, blo^ gefdiäftli4)e istfitationcn unterfd;ieben loerben, !önnen bie le^teren aud^i an einem
3ßod)entage abgef)alten luerben. 'J)ie rcgelmäf5igen ^NifitationSaftc finb: ^^srcbigt beS
^sfarretS, 2(nfbra4e beS ^IsifitatorS, Prüfung beS ©tanbeS beS ^){eligionSuntcrrid;tS, fei eS
50 nur burc^ eine fircblid)c ^srüfung ober burd) 9{ebifion ber ©diule, 33efbred;ung mit ben
@eiftlid;cn unb Sefjrern, ben ©emcinbebertretern ober audi ben ^auSbätern, 3febifion ber
@i-terna, ber 9sermi)gcnSbertuaItung, ber ^:]3farrregiftratur, ber i^ird^Knbüd;cr, ber firc^Iidien
33autid)feiten, beS 5?ird[>l;ofS u. f. W. Über bcn ^cfunb ber iUfitation tüirb ein S3ertd)t
an bie i^irdicnbebörbc erftattct, tuorauf biefe einen isifitationSbcfdfjeib erläf^t, bod; ifabm
55 überall aud) bie i^ifitatoren in engcrem ober loeiterem Umfange 2>olImad;t, gleid; an
Ort unb Stelle 9}iängel abguftellen unb Slnorbnungen gu treffen.
2luSeinanber geben bie 2tnfiditen nur in gtoci fünften. Einmal in ber ^rage, ioeld;e
SSebeutung bem crbaulidjen unb crtbcdlid;en Element bei ber SJifitation gufommt. Xa^
bie a^ifitation nxdjt blojj ben 3iüed l^at, ber fird[)licl)cn 58el)5rbe eine genaue Einfid^t in
60 bie 2lmtSfül)rung ber ©eiftlid)en unb ber fonftigen 5^ird)enbiener fon)ic in ben religiös^
SJird^cntitfttottonen ßtrd^cnjitti^t in bcr cl>.4utl)crifc^cn Sttd^c 483
fittlid^cn 3"f^^"^ ^f^' einzelnen .^Ircf^cngcmcinbcn unb ©töccfcu 311 berfcfiaffen, fonbcrn
anä) ben ^tücdt", in bcn ©eincinben bag firdilicf)c Scbcn ju tüerfen imb ju ftärfen, unb in
ber ©injelgemeinbc ba^S 33eiüu^tfein beil 3^'f'i"^"^c'^'^'^"9'^ "^^^ einem größeren fird^lid^en
©anjen ju fräftigen, toirb bon allen ©eiten jugeftanben. 2lber trä^renb bie einen ben
^au^tna^brucf au\ ben erften ^unft legen unb bcr 2lnfid)t finb, n»enn biefer nur in ber 5
redE)ten äöeife erlcbigt toerbe, fei bamit baä ©rbaulid^e bon felbft gegeben, finb bie anberen
geneigt, ben an §n)eiter ©teile bcjeid^neten ^\vcd ali ben f)au^tfäd)lic|ften ju betrad^ten unb
bie 33ifitation fo ^u geftalten, ba^ bor allem biefer jtbeite 3ibec! errei(^t merbe. ©in 53iufter
biefer 2lrt bon isifitationen finb befonberg bie ©eneralbifitationcn ber alt^reu|ifd)en Vanbes^
ürc^e. ®ie @ifcnad;er Monfcrenj, bie fid^ 1890 nod)maI§ mit ben 93ifitationen bcfdiäf= 10
tigte, l^at fid) babin au§gef^ro4)en, ba^ „bie Übertragung biefer ©eneralbifitationen auf
anbere ©ebiete nidjt obne tbeitcre» befüribortet tberben !önne, bie (Sinridttungen bieImeF)r
in jebem 33esirfe ben befonberen lanbfd^aftlid^en 3SerbäItniffen ange^a^t unb fo getroffen
tberben müßten, ba^ fie im beften ©inne boIfötümIic|) erfdjeinen unb fomit fid) Iei(^t ein=
bürgern". 15
©obann ift bie 3^rage aufgetaud^t, ob e§ nötig unb ratfam fei, ju ben S^ifitationen
aud) ft;nobaIe Elemente jujujiel^jen. 9Zad)bem mit ben .^irdiengemeinbebertretungcn unb ben
©l;noben ein genoffenf(|)aftIid)e'5 Glement in bie alte Ianbeg!ird;lidf)e 3>erfaffung aufge=
nommen tüar, mufete bie ^rage entftef)en, ob biefem Clement nid;t aud; neue 3)iitibirfung
bei ber für ba^S !ird;(ic()e Seben fo wichtigen g^unftion ber S^ifitationen gebüf)re. ^n ein= 20
feinen SanbeSfird^en, 3. 33. in Saben, nebmen benn and) W'ixtiiä) fl^nobale 3>ertreter an ben
S>ifitationen teil, n)ät)renb bie |)annoberfd^e 2anbe§ft)nobe einen baf)in gef)enben 2lntrag
ber 5lird)enregierung entfd^ieben ablef^nte unb bie für bie ganje ebang.=Iut{). 2anbcgfird)e
§annoberg erlaffene neue 9?ifitation§orbnung bom 28. ©e^tember 1891 eine ^eilnal^mc
ft;nobaler S^ertreter nid^t fennt. ®ie (Sifenad^er ^onfereng bon 1890 rät an, „auf bie ^n- 25
3icf)ung bon ftmobalen Elementen bei 33ilbung bon 3]ifitation'§fommiffionen 33ebad;t ju
nel;men" O^rotoE. ©. 344 Tl 6). ©erabe in biefem ^^sunfte iüirb bieUeic^t bie ^"'^""ft
nod; eine Ibeitere @nth)ide(ung ber I^nfti^ution ber Mirc(>enbifitation bringen.
&. U^I^oin D. Dr.
iltrd)cnöogt f. Advocatus ecclesiae 5Bb I ©. 198. ^°
Sitrrf)CU5ud)t in bcr eü.4utl)crlfd)cu Slird)C. — Sttteratur: ®oefd)en, Doctrina de
disciplina ecclesiastica ex ordinationibus ecclesiae evaiig. Saec. XVI ad imibrata, Hai.
18r)9; 3tid)ter, @cfd). b. euang. Ä'ird)cnnerfaffung in ®eutfd)Ianb, 2eipäigl851; 3xid)ti'r='J)oue,
Sivc^cnred)t, 7. 5(ufL, befonbcrö § '227 ; i'tejev, iBebvbud) be§ beutfdien kird)enred)t^;\ 3. 'iJUtfl.,
©öttingen 1869; flhiff, (£t)ur()ef|ifd)e§ S?ivd]enredn, .Slaffel 1861; X[)olxui. ^Sorcjcfd). b. 9{atio= 35
naU§inu§ II, 1, ©. 190 ff.; m-jcr, .Slud)en5ud)t und) "DJiedlenbuvg. 3acd)t, 9xoftocf 1854; Stal)I,
S^ortrag über lirdienjucbt (Sü. ä. 3- 1845; gabri, lieber Sir^cnsudjt im ©eifte beö ©o.,
Stuttgart 1854; 'DZigfd), ^Referat auf ber eifenad)er SJonferenä 1857; 9ät^fd), ^^raft. Sf)eoI.
I, 221 ff. ; §arnacl, ^ratt. Xtitol II, 497 ff.
dlad) eb.=Iut^erifd^er 2(nfd)auung bilbct ben i^ern unb 'Diittelpunft ber Mird)en= 40
jud)t ber 2lu§fd)Iufe bon ben ©aframenten; fie ift bor aßem ^IbenbmabbSjudit. ©0 be=
ftimmt bie excommunicatio major, bcr ^ä^^ftlid^e 23ann, aly eine nur bürgerlid^e
©träfe berlborfen U^urbe, fo beftimmt iburbe an bcr excommunicatio minor „quae
manifestos et obstinates peccatores non admittit ad saeramentiim et com-
munionem ecclesiae , donec emendentur et scelera vitent" aU bem re^iten 45
d)riftndf)en Sann feftgel)a(ten (Art. Smalc. P. III art. 9 Pag. o33). ®ic Übung biefer
3ud)t ift ein ^eil be5 ben Pfarrern erteilten ©cclforgeauftrag^S (©d;lüffelamt), 5U bem
nid)t blo^ bie ^rebigt be§ ©bangeltumg unb bie isernjaltung ber ©aframente gebort,
fonbcrn and) „bie ©ottlofen, bereu gottlofcg 9Sefen offenbar ift, an§ dmftlidjer ©cmcinbc
auöfd;Iic^cn" (conf. Aug. art. 28, Appol. 14 ©. 294). ©er ^;]3farrer, ber ba» ©afra= 60
ment aufteilt, barf tbiffcntlid) feinen Unlbürbigcn julaffcn, er Ibürbe fid; fonft ber ©ünbe
bcöfelben tctlbaftig mactjen. 2)abei tbirb aber auf ©runb bon 9}it 18 unb 1 5?o 5 jcft=
gel^alten, 'ba^ ber ©emeinbc eine OJiittuirfung bei bcr SluMbung ber ^ird^cnjudit äuftcl;t
(iifutber in ber 3Sermabnung an bie ffiittenberger. ©3159, 164 ff., bag iBittcnberg. ©rad)ten
bon 1540, CR 3, 965). „©age e^ ber ©emeinbe", befief)lt ber §@rr, unb erft loenn bcr 55
©ünber ]\d) and) bann nid)t beffert, foü er alü ein §eibc unb 3bß"er gebalten, an§ bcr
©emeinbc au^gcfcfiloffcn ibcrben. SDic ©emeinbc barf fein öffentlid;c^^ Slrgcrniy in ibrcr
Wük bulben, fie mufe ba§ fauIgcJborbcne ©lieb bon fid} abfonbcrn. ®cr 33ann, tbcnn
er aud^ bon bem ^;|3farrer auögcfprod^en Ibirb, ergebt immer im 9iamcn ber ©emeinbc.
31*
4S4 .^irdjenjue^t in bcr eö.=lutf)criftf)cn ^lirdjc
2)ic 33raunici^tü. ^D bon 1528 bcjcid^net if)n auybrüdlid) aU „bcr ^^M-äbicantcn örbcl im
Dülmen ber ©emeVinc". ©ine Drganifation ber ©emcinbe, bie fic befäiiigt Mttc, an ber
iUr(f)enjuc^it tciljuncljmcn, tft aber in ben Iut^erifd)cn Sanbesfirrfien luenig entlcidtelt. 9^ur
bin unb tüieber finbet fid) jur '3:eilna{;me an ber ^ircl^en5ud)t ein ©emetnbeborftanb
6 (,v ^B. S\D beg ^erjogg ai^olfgang bon ^sfal.vBi^eibrücfen bon 1507 bei 9iid)ter 5lDD II,
19i) unb fcbon ,^eitig trirb ber ^ann ben ^onfiftorien borbel^aUen, ba bte Übung beg=
felbcn bur^) bie Pfarrer allein gu 9}ii^bräu(f)en fül^rte (bgl. ilonftitution unb 3IrtifeI be§
Konfiftorumö ju aSittenberg bon 1542 bei $Ri(J)ter ^DD I, 372 ff., Sebenfen ber ^on=
[iftorien Ijalbcr bei Siid^ter, ©efd;. ber ebang. Mird)enberfaffung ©. 83 ff.). 2)er ^orberung
lu einer Beteiligung ber ©emeinbe an ber Äircf)enäud)t gegenüber fanb man fic^ bamit ab,
ba| man bie .^'onfiftorien aU eine Slepräfentation ber ©emeinbe betracbtete. Übrigen^
blieb biefer ©d)ritt nicbt ebne 2Sibcrf|}ruci). 3)ie ^lacianer mad)ten mit .v^eftigleit ba^
auf ©runb ber S3efenntniffe ben ^^aftDren 5uftel)enbe Sannredjt geltenb. Qn frommem
tr»ar bie 2(ufnal)me einer baf)in gel()enben Seftimmung in bie ^irrf^enorbnung nur f4»5üer
16 burdijufe^en (5Ri4)ter, ®t)d). ilir(|enberf. ®. 137).
2)ag 3Serfaf)ren f^atte nun nad) ben 5lDD folgenben in feinen ©runbjügen gleid^=
mäßigen 3>erlauf. ©in in öffentlid^en ©ünben lebenbeö ©emeinbeglieb n^urbe junädift
bon feinem ^faner beic^tböterlid), bann tvenn ba^ oljne 3^urd)t blieb, bor jugejogenen
©emeinbegliebern ermal^nt. Srad^te aud} ba§ feine S3efferung, fo fd)ritt ba§ 33erfal^ren
20 5ur beid)tbäterlid)en ßu'^i'^^cifung bom bl. 2lbenbmabl (fogen; Keiner 33ann) fort. Blieb
biefeS ebenfalls oJjne SBirfung, fo lt»urbe ber ©ünber bon ader firdilidien ©emeinfdjaft
(nur bie >)3rebigt burfte er anf)i,uen) folrie bon febem ntd)t blo^ gefdiäftlidjen Berfebr mit
i^irdjengliebern auggefd)loffen (fogen. großer Bann), ©obalb bas Berfabren in ein ©tabium
trat, h)o ber ©ünber irgenbluie bor ber ©emeinbe blo^geftellt luurbe, beburfte e» ber
25 (Genehmigung be§ Stonfiftoriumg, unb ber fogenannte gro^e Bann fonnte nur bon Diefem,
in einzelnen i'anbegtirdijen nur bon bem Sanbeöl;errn felbft, nad) borbergef)enber Unter=
fud}ung ber <Baä)i ausgcfprodjen irerben. 2)ag gan-^e Berfa{)ren galt nidit aU eigent=
iid)e Strafe, fonbern aU ^ud)tmxttd (poena medicinalis). ©esbalb fonnte ber Bann
in jebem 2lugenblid aufgef)oben tüerben, fobalb ber ©ünber $Reue jeigte. 21I§ Betoei»
30 ber aufri(^tigen diene mürbe berlangt, ba^ ber ©ünber, ber ber (Semetnbe burd[) öffent=
Iid)e ©ünben ^j(rgerni§ gegeben l^atte, bie ©emeinbe andj burd; ein gleid}fallg öffentlid^eiS
©ünbenbefenntnig unb bu|f ertige Bitte um Bcrgebung berföf)nte. 2)a'l ift bie ^ i r d; e n =
bu|e, bie mitbin fein ©trafaft, fonbern ein Berföbnunggaft Juar. Starb ber ©ünber,
of)ne S^ird)enbu^e gctf;an ju baben, fo tuurbe er of)ne Beteiligung Eie§ ©eiftli^Hm unb ber
35 (Siemeinbe, meift aud; an einem befonbercn Crte begraben. 9iid)ter (.Vlirdienred;t § 227)
nimmt ^luei berfd)iebene 2lrten bon Slird^.enbufee an, eine, bie Bebingung ber ^^luf^ebung
be§ Bannet ift, eine, bie geleiftet Unrb, obne bafj ein Bannberfabren borbergel)t (,v B.
bei A'leifdtesbergeben). ®oefd)en (a. a. D. p. 24) fügt nod; eine britte Slrt {»inju, bie
übernommen lüirb, um ben Bann ju bermeiben. Wqa (Mirdienredjt i; 210 2lnm. 2)
40 iritl nur eine Strt gelten laffen, bie aber berfd)iebcn fd>arfe formen annel)men fann, je
nadE)bem ba^S Bannberfal)ren, tüeld)e§ fie beenbet, nod» im SInfange ober fd^on fortgefdiritten
ift. ^cbenfaQg fommt aud; eine 5lird;enbu^e ol)ne boraufgel;cnbe§ Bannbcrfal)ren bor
unb ebenfo .Uirdfienjuditgafte ol^nc ein foldjcä, luie ba^ Berfagcn be» Brautfranje^o unb
ber (£brenpräbifate beim 2lufgebot unb bei ber 2;rauung, foSuie bie Berfagung beö cbrift=
45lid;en Begräbniffeg bei Saframentäberäd^tern unb Selbftmürbern.
2)iefe ^anbbabung ber Mird^en^udjt trug ben ^eim beg Berberben^ in fic^. kleine
^ird^enjud^t ift auf bie SDauer baltbar, bte nid)t int Beimtfitfcin ber ©emeinbe Unirjelt.
2lu§ bem Berföl)nung^^aftc, bie fie urf^rünglid; Wax, tuurbe bie ilird}enbu^e ein Strafaft,
ben anfangs! bie Monfiftorien, bann and) bie lr)eltlid;en (Gcridite auferlegten, unb jule^t
50 eine ^olijciftrafe für Ünfeufd;beitöfünbc, bte al^ fold;e mit ©elb abgefauft iuerben fonnte.
2luf fold'e ^-ällc befc^iränft, burd) Stanbeörüdficbten unb bie 3lbfäufiidifeit jerrüttet, berfiel
bie ^ird)cnjudit in bcr lutberifc^icn .Svird)c fcbon imüiiauf bc!§ 17. ^al^rbunbcrtö. 2ln Allagen
barüber unb an Bcfferungsborfdilägcn i)at C!o nid^t gefcljlt. ^^^i). Bai. 2lnbreae, ber in
(^enf bie 5^ird)cn,^udit fcnnen gelernt l)atte, bat fid; mit allciit (5ifcr bemübt, cttim» äbnlid,K*3
5,j in feiner l)eimatlid;cn ^ird;e cinjufül^ren. ^cr jüngere Tatiftorp in ^){oftod unb ©ro^gebaur
mad)ten ben Borfdblag, jur 'Durd^fübrung ber Ä1[ird)en,^udit ein Äiollegium bon ijilteften in
ben ©emcinbcn ein5urid)ten. ©Reiter crmäl;nt and) bie Stufriclitung bcr i^irdicnjud^t alä
ein 5Jtittcl ^ur älUebcrbelebung ber .Uirc^)c, er madite aber feinen bal;in siclenben Berfudj,
Jueil er auf ben (Srfolg ber ^i^ji^jlin lucnig i'ioffnung fe^t. äi^oljl beflagt er, ba^ bem
CO ^rebigtamt burd) bie Monfiftorien bie §änbe gebunben finb, finbet baä aber gered)tfertigt,
.^trd)c«juri^t tu bcr cü.=lut()crtfd)eu fMvdjc ü\ivd)cn^nd)t in bcr reformierten ßtrr^c 485
„treil Iciber bic9Jtetftcn einer größeren ^^tadf)! jur älufSübung ibrcr 3tffe!te ekr mtprau(f)en
al§ 3um 33eflen ber ©eelen bebtenen lüürben". ©a^ ©V'cncr bie ©ebanfen, an§ bcm bic
Htrd)enjuci^t in bcr lutJ^erifd^en ^ird;e ertuadjfen ifl, nid)t berftanben f)at, jeigt fein ge=
Icgentlidier Ü^orfd)Iag, jtüifdjen SlbfoUttion unb Mornnrnnion ju unterfd^eiben. „^cnc fann
id) feinem Jinffentlid) Unbu|fertigen erteilen, bon biefer aU einem allgemeinen @ut, bai-f 5
irf) Dt)nc biejcnige, bencn bicfe'S yjed^^t sufommt, feinen au^5fd)lie^en." 3tiir luitt er einem
fold^en anzeigen, ba^ i^m ba§ t)I. 2lbenbmabl jum ©ericf)t gebei^en iüerbe unb man it)n
nid;t anber§ aU bcn ^ubam baju laffen fönne. ^at ber ^ietigmuS auf biefem ©ebietc
feine SBanblung gebrad)t, fo f)at bie 3^it beS 5Kationa[i>§mug bie ^^uflöfung ber .Uird^en=
jud^t boüenbet. '^n ben meiften l^änbern iourbe bie Sllrd^enbu^e ausbrüdlid; aufgcl^oben, lo
anbergiüo berfci()h)anb fie bon jelbft, ba bie 2{u€übung beö 33annred)t§ feiteng ber .Uonfiftoricn
unterblieb, ©od) ift bie Hird)enbufe_e an einzelnen Orten bi§ f)eute in Übung geblieben
(befonber§ in .Steffen 33üff, 6f;ur^eff. i{ird)enrec^t § 58—63) unb faft überaß f)aben fid^
einzelne 9tefte ber Mird)enjud)t getjalten. ©eblieben ift aiiä) ber feeiforgerifd)e 2lu§fd)Iu^
bom 2tbenbmaF)I, allerbingg unter 2luffid;t ber Hird^enbel^örbe, an bie ber ^aftor ju be= is
rid;ten f)at, luenn baä ©emeinbeglieb fid) nidit bei ber erftmaliger 3urüdtDeifung beruf)igt.
Wit bem Sßiebererluac^en be§ firdt)lid)en Sebeu'o ift auä) ba^ 3Ser(angen nadE) 9Bieber=
einfüt)rung ber ^ird;en5ud)t ern)ad)t. ©d^on ©d)Ieiermad)er§ ^irdienberfaffung^enttourf
entt>ä(t bainn ge^enbe iNorfdjIäge (^tfc^r. f. m I, 330). ^n ben 40 er unb 50 er
^a^ren tüirb bie g^rage befonbcr^ lebhaft berf^anbelt. SRitgelinrft F)at babei eine^teilg ber 20
ben SanbeSfird^en feitenS bcr ©eften unb ber freien ^ird)engemeinfd;aften immer tüicbcr
gemad)te 3>orh)urf be§ 2RangeI§ an S^ä)t, anberentcilg ber Umftanb, ba^ faft überall
ein genoffenfd^aftlidicg Clement in bie alten Kird^enberfaffungen cingcfdioben iburbe.
(Sine genoffenfdiaftlid; berfaf^tc S\\xd)c fann ber ^ird;en3uc^t gar nid^t entratcn. 2lnfä|e
einer fold^en finb bereits borfjanben, namentlid) l^at bie ©infüt^rung ber (Sibilel^e unb bie 25
2luff)ebung beö ^aufjluangg Slnfa^ gegeben jur 2Iufnaf)me bon ^eftimmungen über bie
gegen fDl(|e, iDeld^e bie'3;rauung beradf)ten unb ibre SJinbcr nid)t taufen laffen, ju übcnbc
3uc()t. "JJer ©taat legt bem ©ebraud) fird^Iid^er ^ut^t'^ittcl fein i^inberniS in ben 2Beg,
lüenn fie bem rein reUgit)fen ©cbiete angef)ören ober bie ©ntjicl^ung eines innerl^alb ber
.(iird)e ober ^eligionggcmeinfdEjaft iüirfenben 'SiQ(i}t§' ober bie 2IuSfd)Iie^ung an§ ber ^ird^e so
ober ^ieligionggefcüfctjaft betreffen. 9iur barf bic 3]erF)ängung foldjer 3ud()tmittel nid)t öffcntlid^
befannt gemadit n)erben (eine auf bie ©emeinbeglieber befd^ränfte 9}titteilung ift jebod;
nict)t auSgejdE)Ioffcn), unb bie 3SoIIjiel^ung nicfit in einer befdiim^fenben 2öeife erfolgen (^sreuf,.
©efe^ bom 13. 3)Jai 1873). ^e mef)r ha§ genoffenfd)aftnd)c SIcment in ben Sanbeäfirc^en
erftarft, befto mebr Juirb aud) bie DJotluenbigfcit ber ilird)cnjud)t fid; aufbrängen. Sei ber 35
tüeiteren @ntn)tdclung ber borbanbencn Slnfä^e ber ^ird)en3ud)t toirb aber bie i)öd)\k
9>orfid)t geboten fein. 311'i^^ft Ö^^t e§, treu ju betuat)ren unb mit SÖeiSf^cit ju gebraudien,
toaS babon nod^ borbanben ift. UngcbulbigcS ©rängen nadi ftärferer ^ii^^tübung fönntc
bie Ä'ird^e aU ä>olf§fird)e in bic größte ©efaf)r bringen. 2lud^ barf man ftc^ babon nid;t
ju gro^c Grfolge berf^rcd)en. ^^reuc ©eelforge berf^rid)t meF)r ^■rudf)t aU fd;ärfcre ^udjU 40
Übung. @. im^oru D. Dr.
Sltr(^cn5nd)t tu bcr rcformtcrtcn ,^tirrf)c. — 5le. S. SRiditer, 2)ie euongel. S?ivd)cn-'
orbnungen be« !('>. 3al)vt)unbevt§, 'ii^eiiiiav 1846; bcrf., ©efd). bcr cu. Sircfieiuierfaffung in
®cutfd)lQnb, l'eipäiij 1851; 2ed)Icr, &>e\d). ber ^ve§bi)terial= vmb Stjunbalnerfaffung, iieibcn
1854; ©. SLRiKer, Sorimev, ^eümar, ®efd)iil)tc, ?öefcn imb SBorjüge ber ''45re§bi)tertaliierfafiuiig, 46
.Jiaüe 1849; ^affentamp, Xie ?liiffinge ber euang. ft'irdienjudit. '3)cu\d)t '^e\\\d\v. für djriftl.
SBiffenfdi. 1856; iD. ®ocfd)en, Doctrina de di.scipliuu ecclesiastica etc., Haus 18.")i); .S2>iinbcä=
l)agen, ^Beiträge jur Äirdienucrfa)'fungggejcftid)te, 5Öie§bQben 18t)4 : &. ®aü\, ®ie lutberifdieu
unb calinnifd)eu Ä'ird)enftrafen, 53re§lau 1879 ; K. S^iefer, ©runbfä^e ref. J^irdöenucrfaffung,
Seipjig 1899. ' 50
1. — d\. StQcfjelin, §. Bföingli I, 445 ff. II, 137 ff. 440 ff.; &. Sunberli, -junnga unb
bie DJeformation in ßüvid) 1897, ©. 144ff. 153 ff.; C>^iiibe§^agen, -Sie Äonflifte beS 8iinng=
UaniSmuS 11. f. tu., Sern 1842 ; (Sgli, Analecta reformatoria I, ^]ürid) 1899, S. 99 ff.
2. — S?aiiipfd)iilte, ^of). (Taiinn, Seipsig 1869. 1899. I, 385 ff. II, 354 ff. ; dinncüu^,
3)ie ©rünbung bev caleinif(^en ^irdienuerfaffimg in Ci3enf, ?l^?3l 1892 (aud) in: |)iftorifd)e ■''•")
?lrbciten, Scipäig 1899); Ordonnances ecdesiastiques 1541 CR Calv. X, 18 ff. (©ntiuurf unb
verfd)iebene 9tcbattionen), 9xid)ter I, 342 ff. (ÜJeftatt tion 1561).
3. — La Discipline ecclesiastique des eglises röfonnees de France (1559), ed. D'Huisseau,
Charenton 1667, beutfdj non Soflin, 'iDiagbeburg 1892; Aymon, Tons les synodes nationaux
des Eglises reformees de France, A la Haye 1710; Forma ac ratio tota ecclesiastici 60
486 Äird)cn,ytd)t in bcr reformierten Äircfje
uiinistcrii in reregrinonua . .. ccclesia obscrvati instituta LoncUni, 1550 (J. aLasco opera
ed. Kuyper II, 45 ff., iiicberbeutjd) bei 9}id)ter II, 99 ff.).
4. _ (Diiulop,) A Collection of Confessions of faith, Catechisms, Directories, Books
of Discipliue etc., of publick authority in the Church of Scotland, Edinburgh 1719. 1722;
5 W. Walker, The Creeds and Platforms of Congregationalism, 9JeH)l)ort 1893. — C. Hooijer,
Oude Kerkordeningen der ncderl. herv. genieenten 1563— KkJS, ^ö't't'oininel 1865; Rutgers,
Acta van de ncderlandsche synoden der 16. eeuv, s' Gravenhage 1889; Reitsmaen van Veen,
Acta der prov. en particuliere synoden 1572—1620, ©roningen 1892 — 1899; Livre synodal
des eglises wallonnes des Pais-bas 1563— 1685, La Haye 1896; Qacübjon, llrfunbcn»©omm-'
10 luitg . . . für bie evangel. tird}e üon 9?t)einlanb unb $ßeftfalen, ÄimigSbeig 1844; @tmon§,
9aeberrl]cinijd)e§ 8l)nobal-' u. (^cnieiubeleben „tmter bem Äreuä", gveiburg u. Seipjig 1897. —
et)urfüvftUcl)er ^^ifalh ^reSbi^terial^Orbnung (.^eibelberg) 1681.
5. _ ^£) jüv bie evangelifd)en ©eineinben ber ^rouins SBeftfalen unb ber StbeiiUn-oinnj
Dom 5. WciX^ 1835. ^erautSgeg. von Zi). Sßlnikx, neu bearbeitet uon ^:|i. @d)ufter, Serliu
15 1892; (£. 5-riebbevg, 3)ie geltenben SBerfaffungSgeJetie ber eu. beutfdien SanbeSürdien, 5-rei=
bürg i. 95. 1885. ©ajn brei ergönjungäbänbe, 1888—1890; bie geltenben ©eje^e ber
nu^erbeutfdien ^ird)en registriert JRiefer a. a. D. nonflänbig unb äuöerlnifig.
®a^ ber ©Iau6e o^ne fittUd)e Unterwerfung unter ©otteg @efe| ntc^t gu ben!en fei,
tft in bcn reformierten Slirc^en ftet§ betont ioorben. ®ie ftr4)Itd)e lonfequens, ba^ ber
20 ©emetnbe aU folrfjer ^Regelung unb ^uc^t be§ fittUc^en Sebeng i^rer ©lieber jufte^e, i}at
erft ber 6albinigmu§ burc^gefül;rt, inbem er bie ©d)lüffelgeh)alt, bie md) gemein ei)ange=
lifdjer 2tnfid^t burd) bie ^rebigt beg 2öorte§ geübt toirb (Conf. Aug. 28, 8 ; Conf . Helv.
pr. 16; Calv. ju Tlt 16, 19), f^ejiell lueniger in ber tröftenben 2IbfoIution, a\§ m ber
fomit göttlid) befDf)Ienen d)riftlid)en SSuBjud;! augge^^rägt faf> (C^eib. m. 83 ; SBefelcr
26 5lDnbent VIII, 3; Conf. Westm. XXX, 2).
1. (Sc^on bie beutfd)=fd)n)eijerifcf)e ^Deformation brad)te neben ber religiöfen ©rfenntnil
eine fof ortige fittlic^e Erneuerung beg Ssolfglebeng, fo ba^ 5}il)!oniu§ bereits 1524 eine
©c^tlberung ber tounberbar bcrbefferten ^uftänbe mit bem ©a^e eröffnen fonnte (ad sa-
cerdotes Helvetiae suasoria p. 5) : „Nos scimus, Tigurinos non tarn incumbere
30 ut evangelium audiant, quam ut evangelice vivant." ^^ro^bem fam cS nid)t ju
einer fird)Iid)en 3ud)t. 3)ie (Stimmung für biefelbe übernahm Btoingli jioar jundc^ft au§
ber mittelalterlichen ^ird^e. @r tüollte nur bie l;ierar4)ifd)en 93Jipräud)e abfteEen (1523:
©d)Iu^rebe 31 f.): „®a^ ben 93ann fein befonberer 9}Ienfd) ^emanb auflegen mag,
fonbern bie 5^ird)e, bag ift (S^emeinfame beren, unter benen ber S3ann lüürbig tüol)net, mit
36 famt bem SBäd^ter, bog ift ber ^farrl)err. 3)a^ man attein ben bannen mag, ber Dffent=
1x6) verärgert." „Uglegimg" unb Commentarius de vera et falsa religione 1525
(3iu. 2öer!e ed. ©c^uler unb ©d)ultl>e^ I, 334 ff. III, 303 ff.) grünbcn ben 33ann auf
mt 18, 15 ff. unb tüoUen i^n nac^ 1 ^o 5, 4; 2 J^o 2, 5 ff. geregelt ioiffen. ^a« atteg
aber lüar blofee ^^eorie. %uä) ein ^:8orf4)lag „Über bie 2tu§fc^lie^ung öon bem 2tbenb=
40 ma^l", lüeld^en bie 9tac^tmal)lgorbnung öon 1525 im 9}tanuf!ri^U, aber nid)t im offi^ieKen
3)rud cntl)ält (11-, 353 ff.), Iuel4)er neben ber ftaatlidjen ^olijei einen !ird)lid)en S3ann
gegen §urer, SBuc^erer, SCrimfenbolbc u. f. to. in2lugfid)t nal)m, Joirb nie realifiert tüorben
fein. 2)enn algbalb nal)mcn bie ©ittenmanbate ber d)riftlid)en Dbrtgfeit bie moralifdic
er,vel)ung beg S^olfeg biel iuirffatner in bie «panb (®gli, 2lftenfammlung gur ©efc^idjte
45 ber 3ürd)er ^Reformation, ßürid; 1879, 9ir. 1077. 1344. 1385. 1534. 1656. 1782).
freube gri3|eren ©^nelraum laffenb, ah$ fpäter in ©enf blieb. 'Jcur für (S^efad^en, bie man
60 ber ^uriöbiftion be§ Sifd)ofg bon ^lonftanj bamit entjog, Umrbe eine eigene ^nftanj neben
bem ))iak gcfc^affen (a. a. D. ^Jir. 711): bag 6borgerid)t, in ber ©tobt au§ jiüei 2eut=
^rieftern unb je stoci 5.1citgliebern bei fleinen unb großen diatö bcftcl;enb, trat am
15. SJiai 1525 jum erftenmalc jufanuncn. ^n ben l'anbgemcinben traten ju gleid;em
3h)ede bem Pfarrer jiuci „(5t)egaumcr" (b- i). @^eloäd)ter) ober „©tiCftänber" (tueil fie
56 nad) ©d}lu^ bcg ©otteöbienftcg nod; beim $farrer ftel;en bleiben) jur ©eite (3tr. 990).
iDiögcn bicfelben nad; ©elegcnl;eit aud) erioeitcrte, gcloiffermafeen prcöbvtcriale g-un!tionen
geübt ^aben, fo bebeutet bie ganje @inrid}tung bod) faum ben ©diatten einer eignen
Drganifation ber 5lirdiengemeinbe : bag 6l)orgeric^t (;anbbabt feinen 33ann, fonbern nur
eine 3(uffid;t unb ebentucU iJInseige an bie Dbrigfeit, an ioeld)e and) gegen feine (Snt=
60 id;eibungen ajjpeUiert loerben fann. g-reilid; regte fic^ aud; im (SJebiete ber beutfc^^
fc^iuetjcrifd)en ^Deformation ber 2l>unf^ nad; felbftftänbiger fird)lid;er ©ittenjuc^t unb
.^irdjenjudjt in bcr reformierten ,Qir^c 487
cntf^ircc[;cnbcn Organen. 2)ic ^vebtger Don ©t. ©allen forbevn in tf)rer 2lbcnbnml^Ig=
in-bnung 1527 unb auf ©^noben 511 ©t. ©aßen unb 9if)eine(f 1529 mit fittli(f)em ©rnfte
unb faft freifird;lic^er ©timmung ben Sann al^3 „notiücnbig jum S3raud) ber ©emein=
frf)aft beg ^ifd;eg". ©benfo mad;te Defolam^iab auf bie 35erfd)ieben^eit ber ©eficf)t§))unftc
aufmerffam, iüeld)e ber ©taat unb lüeld^e bie ^irc^K' bei i^ren 9Jta^naf)men ju berücffid^= 5
fid;tigen f)dtten (2(mt(id)e ©ammlung ber älteren eibgcnoffifd^en 2lbfd)iebe. 3citraum
1529—1532, bearbeitet ' bon ©tridler, ^ürid; 1876, IV, l^ 3Rr. 3951). 3(uf feinen
Slntrieb füF)rte Safel 1530 ben 23ann unb für furje ^dt bie „33annt)erren" ein. 2)ie
aÜgemetne ©timmung iebod^, bie unter 3ii^i"9li^ 3'"^i^"ng auf jiüei ©t;nDben ju g-rauen=
felb (13. ©esember 1529 u. 17. Wila\ lo30), foiuie in 33ef|)rec^ungen in Safel (16. Diob. 10
1530) jum 2lu§brud fam (a. a. D. Dir. 232. 431 k. 444), blieb ablefinenb unb lüirfte
Iäi)menb auf ben Setrieb einer eignen fird)lid)en S^djt ^\v\nQl\, iebem abftraften 3)oftrina=
rigmug ab^olb, lüar jufrieben, ba^ bie d)riftlid;e Dbrig!eit für bie breite DJJaffe be^g S^soIfeS
jene '^nä^t tf)atfäd)lid) burcf)fül^rte, tyeld^c xljnx me^r galt, al§ ibeale !ird)Iid)e Drganifation.
®iefe 3i^ftä'^''^ fanben i^ren 9lieberfdE)Iag in 3iDingli§ 2;{>eorie (Expos, fidei 1530, 16
IV, 60) : in ecclesia Christi aeque necessarius est magistratus atque prophetia.
2)ie ^rebigt ift bie leitcnbe ©eele, bie Dbrigfeit ba§ au5füf)renbe Organ be§ ftaat§fir(^=
Iid)en Drgani€mu§. 2)er 5Rat erläßt bie ©ittenmanbate „al§ eine d£)riftlid^e Dbrigfeit
anftatt if;rer gemeinen .*Rirc^en" (®gli, Slftenfammlung 9lr. 1087. Btuingli III, 339).
©!päter f^trad; ber Serner ^t^eologe SDIuäculug gcrabegu an^, ba^ bie urc^riftlid)e g-orm 20
ber fird;Iid)en ©itten§ud)t notiüenbig l^infaUen mu^, fobalb ber 4^riftlt(^e ©eift bie ©taaten
burd)bringt (1553, CR, Calv. XIV, 539): et quae ad eum modum in usu est dis-
ciplina non debet haberi pro ethnica, quasi alienus sit ab ecclesia magistra-
tus et Christo domino non serviat, corrigens vitia et castigans delinquentes.
2. ^m fd)arfen ©egenfa^e ju biefer preisgäbe fird)Iic^er ©elbftftänbigfeit entftanb in 25
©enf unter GalbimS .^^rrfd^aft ber Urttipuä grunbfä^Iic^ tird)Uc^er ftrenger ©ittenjudjt.
©ie bogmatifc^en Stnf^auungcn über !ird)Iid;e Drganifation unb S^ä)t, iüeld;e bie lusti-
tutio feit 1543 in größerer 2lugfüt)rlicf)feit barlegt, bilben ju einem größeren Steile bie
©runblage unb ju einem fleineren ben 9üeberf^lag ber feit 1541 getroffenen (Sinri(^=
tungen. Sesüglid) be€ 2Befen§ unB ber ©eftalt ber ^ird^e (Sl)rifti fennt (Salbin eine so
bo)3^elte g-ragefteüung : l)anbelt e§ fid; um bie ©tü^en perfönlidier §eil§geiüi^l^eit, fo ge=
nügen (töie Conf. Aug. VII) al^ Äennjeidjen ber Mird)e 2öort unb ©aframent, unb (Salbin
luarnt auSbrüdlid; bor überftiegenen 2Infi3rüc^en an 3fteinl)eit ber Seigre unb bc^ 2eben§
(Inst. 1559: IV, 1, 12—29). iJlber fd)Dn ber cntfd;eibenbe ©a^, Jbelc^er biefe Xljeoric
gum 2tu§brud bringt, berrät, baf5 banebcn eine anbere ^rageftellung beftel^t (IV, 1, 9):3B
ubicunque Dei verbum sincere praedicari atque audiri , ubi sacramenta
ex Christi instituto administrari videmus, illic aliquam esse Dei ecclesiam
nullo modo ambigendum est. S)enn menn e§ fid) um bie luirfung^fräftige 3lu§=
geftaltung ber 5tird)e l)anbelt, giebt fid^ ber fittlid)=fojiale SErieb mit ben exigua quae-
dam ecciesiae vestigia, ireld;e nad) Conf. Call. 28 felbft ba§ ^a|.>fttum noc^ cntl)ält, 40
nid)t jufrieben. '^ie normale ©eftalt ber ^ird;e Ibirb nad) ber ©d^rift gebilbet. 2)a€
corpus Christi (Inst, IV, 3, 2) mu^ regiert tberben secundum eum ordinem et
eam politiae formam quam ipse praescripsit (IV, 6, 9 cf. 10, 1. 1, 15. 4, 1.
Gall. 29). ©0 tüirb bie 3ud)t ober ba!§ Siegimcnt jum britten fonftituierenben 9)ioment
ber recl)ten ilirc^e (opp. XIII, 283. Conf. Belg. 29. ®mb. ^at 1554. %x. 51). 46
5{atürlicl) mirtt alg treibcnbe .Hraft l)inter biefem formalen Siblicilmu§ bie fad^ltd;e
Überzeugung, ba^ bie Kird)e ii)x (5rjiel)unggamt (Inst. IV, 1, 1) ol)ne entfpred;enbe Or=
ganifation al^i in fid; berul^enbe (^emeinfd)aft nicbt üben !önne (IV, 3, 8: est hoc
gubernationis munus saeculis omnibus necessarium ; 12, 1: si nulla societas . .
contineri in recto statu sine disciplina potest, eam esse multo magis neces- 50
sariam in ecclesia, cuius statum quam ordinatissimum esse decet. Proinde,
quemadmodum salvifica Christi doctrina anima est ecciesiae, ita illic dis-
ciplina pro nervis est: qua fit ut membra ecciesiae inter se cohaereant).
3tved ber ^nd}t ift in erfter iL'inie, ba^ (Sl)rifti ©emeinbc unb fein l)eilige§ DJlabl nicl)t
entlDeil}t Iverbe ; erft an jiüeitcr ©teile fommt bie ©cfa^r ber moralifdien iJlnftedung unb 55
bie Sefferung be§ ^nbibibuuml in Setrad)t (IV, 12, 5). — ©old;e ©runbfä^e tbiefcn
bem SIeformator bon bornl^erein ben 9Beg. (S"^ tpar il^m ©etbiffen§fad^e, jur ^srebigt
privatae monitiones, correctiones et alia eiusmodi adminicula ,zu fügen, quae
doctrinam sustinent et otiosam esse non sinunt (IV, 12, 1 cf. opp. V, 319).
©0 unterbreiteten bie ^rebiger bereit» im Januar 1537 bem dlaU ben ^lan über eine m
488 .fttrc^cii,^iid^t in bcr rcfoniiicrtcu Slirt^c
3urfitLn'bmim3 im ^hiMid auf ba§ SlbenbmaM (Herminjard, Correspondance des
reformateurs IV, 156): c§ ift uncrläf^lid), que ceux qui viennent a ceste commu-
nication soyent comme approuvez membres de Jesucrist. Pour ceste cause
nostre Seigneur a mis en son esglise la correction et discipline d'excommu-
5 nication. Pourtant, sil y a quelque crainte en nous de Dieu, il fault que
ceste ordonnance aye lieu en nostre esglise. .statte (5alt>ing ^ntercfie ixd) auf bie
inbiöibuctie 3urf)t befd^ränft, fo ^ättc er toic 3^i"9''i ^^^ ^^^ ©itten^jolijei jufrieben fein
fönncn, ^ücldie ber ^Jtagiftrat eifrig unb oft rigoros übte. ®a \i)m aber bie (5brc (Sf)rifti
ben ©elbftbeftanb fird)Iid;er g-unftionen forberte (Inst. IV, 3,2. 8; opp. XI,' 281), fo
10 fonntc er auf bie ®auer bie Slblebnung eigner ©emeinbeorgane nid)t tragen. 2)ie kxxd^t
fann iJjre fittlic^e Slufgabe nur löfen, icenn fie nad^ i^ren eignen ^rinjipien fid) geftaltet.
liefen ©ebanfen hielt ßalbin mit unbeugfamer ßnergie feft, alsi bie ferner (Seremonien,
biefe «Slnnbole ftaatli(^er Cmnipotenj, feine isertreibung ^erbeifüt)rten. ^bn unterbreitete
er obne'ßrfolg einem ^üxä)^x kontoent fd)n3eijerifd)er State unb 2;t)eo(ogen (®nbe 2I^riI
15 1538, opp. X, 190 ff.: regelred)te ^arod)ialteiIung, 3ud)t unb ejfommunifation). ^t^n
bern)irflid)te er in feiner felbftftänbigen ©traf^burger ©emeinbe (©. ©trider, ^oi). (Salbin
aU erfter Pfarrer ber reformierten ©emeinbe ju ©trafeburg, 1890, ©. 16 ff.). ^i)n bradjte
er geflärt unb er^jrobt nad^ ®enf jurüd: für feine $föieberfct)r mad^te er ben 6rla^ einer
^ir^enorbnung jur au5brüdlid)en ^ebingung. ©ofort nacb CalbinS 2tnfunft begann bie
20 3Irbeit. ^trifd^en bem 16. ©e^tember unb 20. 9iot»ember 1541 Jüurben bie Ordonnances
ecclesiastiques berfa^t, in einer ^ommiffion borberaten unb burdf) bie :3nftan5en be§
fleinen unb großen jKateS unb ber Sürgerberfammlung getrieben. (SalbinS (Entnjurf er=
fubr unbebeutenbe 2inberungen gu ©unften beS obrigfeitIid)en ©influffei. SIber gerabe bie
fpe^ieüe lird^enjud^t betrafen biefelben nidjt. ®ie Äirdienorbnung ftetlt aU ©rimblage
25 beS ©ebäubeS bie bier'Jtmter feft (pasteurs, docteurs, anciens, diacres), que nostre
seigneur a institue pour le gouvernement de son eglise. 2)ie l^aftoren übm
aüe brei 50^onate eine brüberlidie ^^nfur unter fid» bejüglid) ber „erträglidien g-eljler".
3)urd)aug unerträglicf)e geiler berfolgt ber 9)tagiftrat. %üt baS 33oIf ift alleS barauf
angelegt, eine ©emeinbe ju fdiaffen, bie tüürbig unb mit reifem öehju^tfein bie ©eg=
so nungen ©ottes, namentlid) im ©aframente, geniest, isor ber erften 3"^«fi""9 5"'"
2(benbmabl baben bie Ainber bon iF)rem ©lauben 9ted)enfd;aft ju geben. 2luc^ grembe
baben fiel) bor bem ©enuffe borjuftetlen unb em^jfangen .entf^rec^enbe Söcifung. g-ür bie
regelmäßige 3Iuffid^t über bie ©emeinbe tuirb bog J^oUegium ber Sllteften eingefcfet (offiziös
Consistoire genannt), beftef)enb au§ ben ©eiftlidien unb jnjölf 5)citgliebern ber bcr=
35 fd^iebenen StatgfoUegien, SJlännern bon tabellofem 9tufe unb geiftlid)er illugbeit, gleic^=
mäßig über bie ©tabtbiftrifte berteilt, affin davoir loeil par tout. 2)ie Saienälteften
tocrben (formell jäJjrlid), tbatfäc^Iid) Ibomoglict) für längere 3eit) auf 33orfd)Iag ber ^^farrer
bom fleinen 9tate getoä^It,' bom großen beftätigt. S)ie bon i^nen geübte 3wd)t erftredt
fic^ auf ©lauben unb©itten unb berfä^rt nad) ber9)it 18 borgefdEiriebenen g-olge (bgl. aud)
40 Inst. IV, 12, 2 ff.). . kleinere unb nidbt öffentlidjen 2{nftDß gebenbe S^ergeFiungen über=
toinbet ber einzelne XÜItefte burd) ^^crfönlidie ßrma^nung. 2i^ibcrf^enftige unb grobe ©ünbcr
tuerbcn bor ba§ tooc^entlid} jufammentrctenbe ÄoUcgium gelaben, nötigen g-aßs mit ^tücing.
SeF)arren fie in iF)rer 21uflebnung gegen ©otteg ©efe^ ober bie angenommene ©laubenS-
lebrc, fo erfolgt 2Iugfd)Iuß bom 3(benbmabl ober, tva^ mdjt llax babon unterfdiieben,
45 bon ber ©emeinbe ber ©laubigen, .»oartnädige C)3^)ofition gegen bie ftaatüd) geltenbe
9{eIigion unb il)re (Sinrtd)tungcn hjirb ber Dbrigteit angezeigt, tüeld^c baS älseitere berfügt,
ebcntuell bis jur ^obegftrafe. 11)eorctifdi bleibt and) babei beftebcn, wa^ bie h)citeren
S3eratungen ju (5albin§ ©nthjurf (übrigen^ nad) Inst. IV, 11,4 ganj in feinem ©inne)
l^in.^ufügten : que les ministres naient nulle Jurisdiction civile et ne usent sinon
50 du glaive spirituel de la parolle de Dieu. ^^raftifd,1 ergab fidb eine für moberne
begriffe unerträglid;e isermifdbung fircblid)er unb ftaatlidicr ©en^alt. Xie anciens lüaren
;\ugleicb (fo ergänzte ber 9tat ßalbinS (S'ntiüurf) commis par la seigneurie. isielfad;»
führte bie .Uir^c bie Isoruntcrfudbung für baS bürgerlidie ©erid)t_, unb bie Cbrigfcit lieb
ber (^iriftlidicn ©emeinbe ben lueltlidien IHrm. %üx ein biftorifd; gere*te§ Urteil über
55 biefe ßuftänbe gilt eS jebod) ju bcbenfen, baß biefe 3>ermifdnmg gerabe nidjt auy (SalbinS
eigenartigen firc^lid^en l;l)eorien, fonbern auS ber allgemeinen 2lnficbt ber 3^'* l)erbor=
ging, loeldie ein 9tebeneinanber berfd)iebener ^ird^ien in einem mebr ober Joeniger neu=
tralcn ©taate nid;t j^u faffen bcrmod;te. 2)aß ßalbin trol^ ber geffel folc^er 2lnfid;t
bie ebangelifd)e 5^1rd)e nid;t einfad) im ©taate berfdiUnnbcn ließ, ift biclmet)r fein i^er=
60 bienft. ©einer überjeugten Energie berbantt ber ^roteftanti§mu§ bie ©runblagen einer
ÄirrfK",!»"^* "' ^f*" reformierten .^irrf)c 489
nad) bcm ©cfid)t!g).Minftc ber ^uä)t orgniüficrtcn fcI6ftftnnbtgen 5?ird;c, iucnn and) f(üd;ttgc
©eDanfen haxan fdion früf^cr aufgctaud)! Uiarcn (Dcfolain^^ab f. ©. 487, t; Stra^burger,
Ulmer unb ßaffeler Drbnung unter Sut^crg (^influ^ 1534, 1531, 1539: 9Rtd;terI, 232 ff.
158. 290 ff. 9Mand;tbDnö isorfdilag CR IV, 548). g-reilid) lautet bte geläufige ^age, ba^
and) rein fird;Iidt betrad;tet bie caltiinifd)e ^udjt ju lücit gef)e unb namentlid; ba§ ©ebiet 5
ber 2lbia^it)Dra ungebübrlid; befd^ränfc. lf)eüretifd) ift bieg jebenfallg unrid)tig. ®cnn
iSaltim berlüirft eine gefe|Iid)e Stsfefe unb erlaubt unf(f)utbige g^rcuben (Inst. III, 10).
^^sraftifd) fa^te er freilid) bie @efaf)r beg 9)ti§braud)§ übertoiegenb ing 2tugc unb befdinitt
isergnügung5fud)t, £uj:u§ u. f. io. aufg fc^ärffte (ögl. Sb III, 662. 667 f.). 2Iber aud;»
l^ierin inürbe ein Üsergleid) nicbt mit ber mobernen, fonbern mit ber jeitgefd)icl^tlid)en lo
^rafig unb bie ©riuägung, ba^ ber franjöfifdie ©eift bie äußere 'Jligjt^linierung leidster
trägt alg ber beutfd)e, ein gered;tereg Urteil begrünben. @g tüar ein ©egen für ben
gcfamten ^sroteftantigmuö, ba^ an einem lr)eitleud)tenben fünfte ein ?Oiann ftanb, ber
nid^t blofe bie ©d)ran!en nieberrif?, mit tüeldicn bag 9)titte(alter bie natürli(f)en Sebenl=
gebiete umgeben batte, fonbern ber burd; bie ^\id)t feiner ^>crfönlid)feit unb feiner SMxdjz 15
aud) ein ^jofitibeg Qkl ber ebangelifdjen ©ittlidjfeit ju jtüedboHer 2(nfpannung berfünbigtc :
©otteg @^re (Cat. Genev. 1545, ©ingang. Opp. VI, 9 f.). g-ünfjig ^a^re nad)(5almng
^öbe t)at ein i^o'i). -Isal. 2Inbreae bon ber in @enf t)errfd;enben d^riftlid)en Süd)t wod)
ben tiefften ©inbrud em^-tfangen (33b I, 506, r.2). Unb in g-ranfreid), ^ollanb, ©d)DttIanb,
lüie in ber englifd^en S^ebolution ift biefer calöinifcfie ©eift jur Quelle fittlid;er Sk'inbeit 20
unb 5?raft getporben.
3. 2)er ©eift ber ©enfer Drbonnanjen tüaltet in allen f;päteren reformierten Slirc^en^
perfaffungen. 9^ur t)aben bie 3Serf)äItniffe bon ©emeinben, bie burc^ freien ßntfdilu^ ibrer
^Hiitglieber, oft im ©egenfa| jur feinbli4)en ©taatggetüalt jufammentraten, ben rein fird;=
lidien (Sf)araftcr ber "ciVLdjt llarer berauggearbeitet. S^ieg gefd)ab namentlid) in ber fran= 25
jofifdjen HO 1559. §ier luirb ba§ Consistoire nur bei feiner erften @inrid)tung bon
ber ©emeinbe getnäl^It; fpäter foo^^tiert c§ feine 3}^itglieber, orbentlid)er SBeife fürSeben6=
§eit (III, 1. 7): ein beutlidieg S^'\d)m, bafe nidjt 9^e^räfentationggebanfen ,^u ©runbc
liegen, fonbern bie 2Ibfid)t, bem über bie ©emeinbe berrfd)enben göttlidjen äöorte unab-
I)ängige Organe ju fdjaffen. g-allcn and) gegenüber ber ftaatlid) geleiteten ©enfer Jlirc^e 30
ben anciens naturgemäß erlüeiterte gunftionen ju, nämlid} ber gefamtc !ird)Iid)C Setrieb,
fo bleibt im 3}iittel^unfte bod^ bie ^nd)t fte{)cn (V). SDabei f ollen bei Jpeltlid;en ©erid;ten
geläufige ^-ormalitäten öcrmieben iüerben. 'sDie ©tufen ber ^nd)t finb bie glcid^en, iuic
in ©enf; nur iüirb in biefen frei!ird)lid}en iserf)ältniffcn ber jeitiüeife Slusfdiluf, Dom
Slbenbma^l (mit ober ol)ne öffenttid)e 23efanntgabe) gan,^ fd)arf Don bem S3anne aU ber 35
Stbfonberung Don ber ©emeinbe unterfd^ieben. ©iefeg äu^erfte 3Jiittel foH nur gegen l^alg=
ftarrige ©ünber nad^ breimaliger Grmal^nung Don ber Kanjel ergriffen tüerbcn. Seftätigt
lüirb ber Sann burd) bag CoUoque (SejirfsfDnobe), Derfünbigt iDirb er mit fcicrlid^er
^•ormel unter Berufung auf Wd 18, 18 unb mit ber äBeifung an bie ©laubigen, ben
©ebannten ju fliel)en Vüie eine anftedenbe <Bmd)Q, aber für feine 33efel;rung ju beten. 40
^ic ^ormel fd^ließt mit 3er48, 10a unb 1 Mo IG, 22. äöieberaufnabme ift nad) langer
^robe burd^ öffcntlid^eg Sefenntnig möglid). ®ie 3"*^)^ ^cr 5lird>' crftredt fid) nid)t bloß
auf grobe Safter, fonbern erftrcbt @|)rbarfeit unb 33efd)eiben^eit ber gangen Scbeng=
baltung : 9Budier, 93Jißbrauc^ bcö gi)ttlid)en ^^lamcng, Ü^'t^ngfeit, fdjamlofc Mleibung, ^anj,
B'pkl unb 5)cummcrei imterliegt ber ^^nfur (XIV, 22ff.). ©rnfte Sorge tyenbct bie 45
^^igji^lin and) auf bie ©rbaltung be§ redeten 33efenntniffeg. Sie Suebrt ben 'i)J{ifd)eben
(III, 2. XIII, 4) unb abergläubifc^en tieften beg ^^japfttumg (XIV, 1 f.) unb erftrcbt eine
Süc^ergenfur (XIV, 4. 16. 19 cf. I, 15). 3iic^t blof5 bie ^>rebiger, fonbern and) bie
'JUteftcn untcrfd^reiben ©laubengbefenntni» unb .S\irdienorbnung (III, 1). '^iefc bcibcn
Stüde »Derben aud; ,^u Seginn jeber ^lationalfDnobe Dcrlcfen unb burd; ^ntcr^^retationcn 50
eDibent crbalten. iHußerlii^ erfdjeint in ber franjöfifcb^rcformierten ^raj-ig ber ©ebraud;
Don l'egitimationgmarfen beim 2tbenbmabl bemerfenölyert (mereaux, in 6d)ottlanb tokens),
Jüie fie (SalDin fdion für ©enf 1560 Dorfdilug (Hamt)fd;. II, 361 f.).
^ibin biefer cinfadben unb forreften Übertragung ber ©enfer ©runbfäl3e Dom tbeo=
!ratifd;en auf freifircblid)en Soben Jnar juDor fd;on eine anbcre Drbnung entftanben, \vdd)c 55
auf lücfentlid; calDinifd)cr ©runblage fidi im einzelnen fclbftftänbiger beiücgte. i'aefig Sonboner
SiD 1550 teilt SalDing 2tnfid;t, baß bie ."i^ircfte nad) Giotteg äl^ort cincg beftimmten
5Hegimentg bebürfc, in iDeldiem bie ^nd)t unb um bereu unl)ierard;ifd)cr 3(ueübung loillen
bie '"^V^rcgbtjtcrialDerfaffung ein i^auptftüd bilbet. ^m übrigen toebt bier ein mebr bcmo=
fratifdier ©eift, unb bie enge Scjief^ung bcg Sännet auf bie ^eiligteit beg Safranientg eo
490 Äird)cn,^ud|t iu bcr rcfonntcrtcu .^trd)c
lüirb gelodert. (S'^ (lanbelt fid^ mel^r um bte fittltd^e Tiurdbgeftaltung bcr ©emcinbc al<S
fol*cr. Unter bcn „Staffeln" bcr „öffentlidicn Strafe" fe^It ein ben 33ann unter=
[nctenber 2tu5fd)Iufe üom Stbenbmahl. ^nbeffen gilt bie ganje 3""^^torbnung nur
für bie 2(benbmaf)I^gcnicinbe : bcr S^tüü t»on crtnac^fenen ü^eufommunifanten unb bon
6 i^inbern iyirb jorgfältig geregelt, '^abd berfvrecf^en bie 3"öelafi<^"»^ "i<^t blof, Xreuc
im Sefenntni'o, fonbcrn au4"» Untcrtnerfung unter bie dbriftlicf)e Strafe. 3)ie Selbft=
ftänbigfeit ber ©emeinbe gegenüber bem 2lmte f)ebt fid) bur* freie SBabI ber X'iUeften.
^ie '»fsaftorcn fonftituieren nici)t ein fe^jarateg 2(mt, fonbern finb (ebrenbe 3((tefte. Unb
bie '$flirf)t ber brüberlid)en Strafe iüirb nid)t nur ben ^^srcebMcrn, fonbern auc^ bem
10 einzelnen (Ef)riften anbefohlen. 2)cr 33ann tüirb bon bcr ©emeinbeberfammlung bcrbängt.
4. 9Md;bem bie ©enfer Drbonnanjen ben ®eift, bie franjofifd)e unb 2onboner 51D
bie g-ormcn gefdiaffen, ift in ber reformierten 5lird)e ein burdjau'S neuer ©ebanfe über
,Uircben5ucf)t nid>t mebr aufgctaudit. 3)ie gegebenen ßlcmcntc finben fic^ in berfdiiebener
3)iifd)ung 'unb Stärfe überaU toieber. ©^ löirb alfo genügen, ipcnige d)arafteriftif4)e güge
15 au§ ben näd^ften beiben 3a^rt)unbertcn gu regiftrieren.
^er ^uritanigmug englifc^er Bunge em|)fing fein ö)e)3räge bon Sdiottlanb ber. 2)ie
^•rembengemeinbe be§ ,:^of;n Slnoj: ju @enf folgte genau ber bortigen Sitte, unb i^r Book
of Common Order 1558 entnabm ganje Seiten au§ ber Institutio. Seim Übergange
nad) Sd^ottlanb (First Book of Discipline 1560, Order of Excommunication and
20 of public Repentance 15G9, Second Book of Discipline 1578. 2)unIo)) II,
411 ff. 568 ff. 703 ff. 759 ff.) lentte bie g-urcf^t bor bicrard^ifcbem 9Sefen mebr in Vasfi§
S3af)nen ein. Unter if)rem Slönige 6briftu§ unb nac^ feinem äßorte mt 16 u. 18 regiert
bie ©emeinbe fi(^ felbft burd ibre imter: Ministers ober lebrenbe ^ütefte, ruling Eiders
jiur Sittcnaufficftt über bie ©emeinbc einfd)IieBIid) bes ^sfarrer^g, Deacons. ßnbgiltig ge=
25 ftaltet iuurbe ber ).ire6bt)teriale ^suritaniSmuä burd} bie Westminster Standards 1647,
beren ©ebanfen über SJisjiJjIin im tücfentlidien ben gefamten nic^t=e)3iffopa[en cnglifd^=
amerifanifd^en ^roteftanti§mu§ bef)en-fc^cn. Westm. Conf. Cp. 30 (cbenfo Form of
Presbyterial Church Government bei Neal, History of the Puritans, 3ielD^or!
1844, II, 468 ff., beutft^ bei Sad, ®ie Äirc^e bon Sd)ottlanb, ^eibelberg 1844, II,
30 193 ff.) überträgt ben SUteften bie Übung ber ßenfuren in ber Jolge: grmabnung, 3(u6=
fd^Iuf, bom Slbenbmabl, ©Efornmunifation. 2)ie Äongregationaliften ftriduni jtoar biefen
Slrtifel lücgen feiner ijregbtiterianifc^en ^enbenj, t)ielten aber bie 3uc^t felbft unter 3u=
ftänbigfeit ber ©cfamtgemeinbe burc^au^ feft (Savoy Declaration 1658, Slnb. § 19;
bgl. Cambridge Platform 1648 Cp. 14. Walker S. 227. 400. 406). ©ine ber fegen§=
35 reid;ftcn ©inrictitungen, tüclc^e ber $uritaniynm§ bem Sd)u^e feiner 3ucf)t untcrftcEte, tbar
neben ber Sab'batljfeier ber ' georbnete §auggotte§bienft. 2)ie 2öeftminfter=a3erfammlung
gab ein eignet Directory for Family- Worship, unb fc^ottifc^e (Seneralfbnoben (1694,
1697, 1711) fcfiärften ein, bafe niemanb ,^um 3(lteften befteüt lücrben bürfe, ber biefe
^facf)t für fein .?)au§ bernad^Iäffigt (^Xunlop I, 445 ff.).
40 (Sine weitere jufammengef)Drige ©ru)))3e bdben ^ollanb, DftfrieSlanb unb ber bcutfd^e
9iieberrbein, bereu fird)Iid)e ^ucbt auf ben Drbnungen be§ 2öefelcr Monbentö 1568 unb
ber (Sm'bener S^hp^'C 1571 berubt. .^:>'m fällt ein ftarfe^S &c\md)t auf bie fittlic^e, ge=
noffenfdiaftIid)e Crganifation. 2)a€ f)eilige 2lbenbmabl gebort nur ©liebern einer fonfti=
tuierten' ^ir*e (^^rob.=Sbn. bon ®ortred)t 1574, 9M.=(Sbn. ®ortr. 1578: ^)httgcr-S 148,68.
45 252,73). 2;ie ^ulaffung erfolgt für 5^naben nid)t unter 18, für aJiäbdien nid)t unter
16 ^a^ren (.«öooijer 344, 20. 368, 35. Livre synodal 132, 7). ^rcmbe fjaben •>^ird)cn=
jcugniffc beizubringen (Stutg. 147, 7. 250, 65. dk\t^ima I, 19, 21. II, 138, 7 u. ö. ^ac.
103). 2.sor Seginn ber 2ibenbmabl^fcier erfolgt bielfad ^^ttameneaufruf ber ^Jlngemclbeten
(^Heitgma I, 70, 8). ^ie 2Iufgabc ber xHlteften, beren jeber feinen Sejirf befi^t, tbirb
50 bornebmii* al§ eine feelforgerlic^e bef^rieben; bamit t)ängt ber regelmäßige isifitation^^
gang burdi bie ©emeinDe ,^ufammcn, irelden ber iH-.ftor namentlicb bor größeren 3tbenb-
mablefeicrn mit bem 53e5irtöälteften unternimmt. CS'rft auf bicfem pofitibcn Unterbau er=
i)<:bm fid) bie bcfannten Stufen ber 2)i»,vpli»tcnmg. '2)ie i.>ffentlid;e ^JJamcnnennung ba--
bei ift in fpätcren Reiten abgefommen (33crgifdic MC 1662. ^ac. 189: bor ber e^fom^
55 munifation foU öffentlide ?yürbittc mit iserfdibcigung bcS ^Jamen« getrau tucrbcn). ^aß
unb nnc bicjc Crbnungcn in Juirtlidicr Übung ftanben, babon geben bie für bie betrcffen=
ben ©ebicte befonber^ reidien iseröffentlidiungen bon Sbnobal= unb ©emcinbeaften einen
lebbaftcn (Sinbrud. Ül'ür feben isreöbbtericn unb Sbnoben in einem ftetigcn jäben ikm^fe
gegen grobe Sünben unb ' bcrfübrerifc^e ^isolfefitten, gegen ebelidie Unorbnung unb (£nt=
60 Heiligung be^ Sonntag^. Wlan erftrcbt eine ftifle unb cinfad)e 2ebensfübrung, bie Ietcf)t
Ätrrficujttrfit tn bcr reformierten .^trrf|c 491
einen gcje^ndjcn 2lnfci^cin geluinnt. 1}od) \m^ man bic 2Ibia|)f)ora foiifrct su bctvad;ten
(23crg. 6iin. 1594. Qac. 89 Verbietet ba§ „^»eutigc üppige imb un,^ücf)ttge" ianjen). 2)ic
fittli(l)c Strenge, \vdd)c bae gan,^c 5tir(^enlDcfen burrf^maltet, erjicbt biclfad; eine ©d^eu
üor bem ©enuffe bc<3 i)ciligen illiablee, fo ba^ bic ':^nd)t gcrabcju barauf bcn!en mu^,
bie ©laubigen jur Sleilnabmc ju beicegen (^ieityma I, 142,8. §. §. Wupper, de Post- 6
acta ... van Dordrecht 1618f., 2(m[terbam 1899, ®. 147. 160f.). — 3.«ag bie ®e=
meinben urfprünglict) felbftftänbig gcleiftct, lourbc fpäter biird^ ben Staat teil^g untcrftü^t,
teill gemäßigt. ®ie fortlüäbrenben ©cfud)e f?DlIanbifc(icr Slinoben um (Srla^ Dbngfeit=
lid^er „Plakkaate" unb bie ftaatlic^^n ,3iyangfginaf5rcgeln, Wddjc bie Utredjter HD 1612
(.<r)Ooiier 418) bcr ä'öibcrfpenftigteit gegen ben Kerkenraad anbvot)t, erinnern an ©cnf. lo
Ümgefetjrt mu^tc fid; bie ^ird;e einer bürgerlidicn StontroHc it)rer 3>erh)altung unb ^ud)t
fügen (A^oijer 244 f. Qac. 176,51). ^n GIeüe leitete ein ftaatlidieö (Sbift mn 31. gJZärj
1746 burd) 3>erbot jeglidier ©Efommunifation ben ^iserfaß ber h\i bat)in lebcnbigen ^nd)t
ein (bgl. ©tenger, ^a^$ f^nobale l'eben ber ref. ©emeinben ber ©raffd)aft 5Jiarf, im :3abrb.
bc§ S?er. für bie ebang. Äirdiengefd^. ber ©raff^aft DJtarf III, 1901). i6
^Diejenigen beutfd^en ©ebiete, \vcld)c calmnij^e 2(rt burd^ eine Sieformation Don
oben I;er empfangen t)aben, ftrebten jlüar burd)au!g eine Ä"lird()en3ud)t an, iüie fie ju ben
iüefentlidiften llennjeid^en ber reformierten J^ird^ie get)örte, aber lüiberftrebenbe ^iiert)ältniffc
l>inberten Dielfad) eine fonfequente 2)urd)füf)rung (bgl. Consensus Bremensis 1595, bei
^eppe, 33efenntni5fc]^riften ber ref.H. T)eutfd)Ianbg 6.239). §effen=(5affel befa^ bereite aug 20
lutberifd;er 3eit feine 3"<^t= unb ^üteftenorbnung (©. 489, b). .^m übrigen gab bic^sfal^bag
a^orbilb. §ier forberte bie ^D 1563 (ögl. auc^ §eib. ^^at. 85) in mM\\d)t auf ba« 2lbenb=
mabi bie 9)tDgIidifcit einer @j:fommuni!ation, toeld)e „etli^ie etirbare unb gotte^lfüri^tigc
DJuinner" „bon iüegen unb im 5camen ber ganzen ©emeinbe neben ben ilirc^enbienern"
nötigenfallg berbängen feilten. ^batfäcf)Iid) überlädt aber bie S^irdjenratäorbnung Don 26
1564, in biefem ©tüde ein Kompromiß jtinfd^en DIelnan unb ©raftuS (f. b. 21.), bie
3ud^t unb ben Sann nod) ganj ber ftaatsfirdEjIid^en Dbrigfeit (9iict)t. II, 264 f. 282 f.).
6rft 1570 empfingen bie ©emcinben ^resbpterien ; bie autggearbeitete^reybl^terialorbnung
entftanb met)r aU ein ^a^rbunbert fpäter, in einer ^dt, \vo and) anbertüärtg nad; ben
©d)äben be§ großen Krieges bie reformierte S^ird)e burd^i Erneuerung ber ':^nd)t fid; 30
h)icberaufbaute (IJO ber ©raffd)aft l'ippe, l'emgo 1684, ©. 63 ff. 81 ff.). ®ie Drgani=
fation beö 2ifIteften!oKegium§ unb bie ©tufen ber ©igjiplin entfpre^^en ganj ber fran=
jöfifdien 510 ; natürlid) ift baä ©anje in einen ftaatlid^en 9^abmen gefpannt : bie 5loopta=
tionen unb ^enfururteile ber ^sreäbpterien bebürfen obrigfeitHd;er ©ene^migung. Slnberlüärtg
ift fogar Derfügt tnorben, bie 2(Iteften fotitcn „um be'g 2(nfet)eng ipiüen fo inel toie möglid; 35
an§ bem ©tanbe ber Dbrigfeit fein" (Wartung, ©efd^id^te ber ref. ©tabt= u. *fvatbebral=
fird)e ju ©t. ^acob in Götben, 1898, ©. 193). 2(ud; fet)lt in aUen biefen beutfdien ©e=
bieten ein h)efentlic(ie§ ßrforbernig für freie ©emeinbejudit: bie beUnifete genoffenfdiaftltci^c
Siegelung ber ©emeinbemitgliebfdjaft , lüelc^er bie .Üird)en unter bem Streng it)re ,sn-aft
berbanfen. ©0 notiert fid) bie ©emeinbe met)r bem im Iut^erifd)en 2)eutfd;Ianb ^errfdien= 40
ben ^ppu§ eines geiftlid;en i^ermaltungSbejirfeg. ^ro^bem töirftc ba!§ leuditenbe isor=
bilb beä fonfequenten (SalbiniSmuS fo ftarf, bap aud; in allen beutfdvreformierten 2crri=
torien bie Slird)enjud)t in allen il)rcn (i/tabien ^ier längere, bort fürjere ^cit, bielerortg h'\§
tief in ha§ 19. ^>al)r^unbert hinein, in lebcnbigcr Übung ftanb. Unb bie fittUd^en ©puren
im gefamten 3[5olfäleben finb geblieben. 40
5. 3)ie neuere ^dt i)at bie alten 3u<^^orbnungen faft überatt erJücidit, teilmeife
bernicbtet. ^ßöHig abgeriffen iuurbe bic ^iftorifd)e ©nttridelung in g-rantreid; unb bcr
Bd^Wdi, i)kx in einem fotdien ©rabe, baf? felbft bic Stonftitution btbliciftifd^ier Arci=
!ird)en bic ,oud^t gar nid}t ober nur in bcr fd}üd)tcrnftcn Söeife angurül)rcn luagt. ©crabc
in biefen Streifen löftc aud; bcr 2lllian5=©runbfal3 bie Drbnung ber eignen ©emeinbe auf, 50
lbeld)cn bic Constitution de l'Eglise evangelique libre de Geneve 1848 § 4
formuliert (©areig unb ^orn, ©taat unb Slird)c in bcr <Bd)mv^, ^ürid; 1877, 2inl^.
S^Jr. 47) : L'Eglise, considerant la table de la Cene dressee par eile, non comme
sa propre table, mais comme celle du Seigneur, y accueille tous les membres
de la famille de Dieu. Sagegen befi^t bie boUänbifd^e .S\ird)e nod^ beträdf)tlid)e tiefte ber alten 55
^udit, bercn toirflidc ^anbi^abung frcilid; bon bem (Prüfte bcr betreffenben Drgane abl)ängt.
^ebcnfallg lä^t ba§ feit 1857 geltenbe, 1877 rebibierte Reglement voor kerkelijk opzigt en
tucht (Douwes en Feith, Kerkelijk wetboek. Gron. 1879 ©. 193 ff.) böllig freien ^{aum
für bie l)iftorifcl) überfontmene 2;)i'gjiplin. Xox fefteften 3ufammenbang mit ibren Urfprüngcn
ben)al)ren bie prcebt;tcrianifd;cn 5^ird;cn : il;re ftrcngc Drbnung ber i^ird;enmitgliebfd;aft ko
492 ,Slirt()cjt5«d)t in bcr reformierten S^ird)c Äirdjgnng ber äl^öd)ncrinucu
Inlbet nod; eine fcftc ©runblage ber ^nd)t 1)k fdBottifd)C ^rctfird)C Icnftc fogar belüufjt
auf bte alten Xrabittoncn .^urüdf. ^n 2)eutfd)Ianb bcrü(;ren [id; bte Sluäläufer ber rcfor;
nüerten ^^iidit mit bcn -Jlniä^en einer a[Igcnicin=et)angclifd)cn 9leuorganifation. ,'^surtfti|d;e
unb tf;ati"ädjiid}c Union l;at ben urf^irüngltd; gan^ anberg orientierten ^t-^regbl;teria(orbnungcn
B ben beniofrati|d)en iHcpräfentation'§geban!en imtergefd^oben (am entfd)iebcnften in ber
^i>falj 17. ,3uni 1876. ©od) befte^en laut ä5eretnigunggur!unbe 1818, § 19, 2Öanb,
§anbbud) ber iserfaffung u. f. tu. , 6V'eier 1880, ®. 79[. bie «Stufen ber Qud)t ganj
ungefd}mälert. 'J)ie te|te förmUd)e djfommunifation toolljog baä 5lonfiftorium 1855).
©ie ©ä^e über ben Jöirhinggfreig ber '»^re'lb^terien unb bie .^ird;enjud)t bcden fid) für
10 met)rerc ganj ober übcriüiegenb reformierte ©ebiete (9tef. 5lird;e .*oannoberg 12. Steril
1882, Sö'ie^baben 4. ^uli 1877, .«i^'affel 16. ©ej. 1885) oft tüörtlid) mit bem i^orbilbe ber
alt).n'euf5tfdien Äird;engemeinbe= unb ©^nobalorbnung Don 1873. 2lbgefef)en bon einzelnen
Heineren S?ird)enfi)r|.iern, in benen ältere Drbnungen (frj. .SlD 1559, ^fälj. ^^re^b^t.^Drbng.
1681, Ii^.ivefd)e ^D 1684) noc^ formell ju y^ed;t beftel;en, unb bon einer 'greifird)e, lüie
iB ber nieberIänbifd;=reformierten ©emeinbe ^u ©Iberfelb (^ud^tübung im freien 2lnfd)lu^ an
§eib. 5lat. u. 33ergifd)e .Ü'Ol662; nad; biefem l^orbilbe Eebrt übrigen^ ba§ offijiofe .S^irdjen:
bud) jum ©ebraud; in ben eb.=ref. ©emeinben . . . junäd)ft in Dfteneid^ 1877, t)erau§geg.
bon ©jalatna^, ^rag 1900 big auf überrafd)enbe ®injeln[)eiten jur altreformierten ^^rajig
jurüd) repräsentiert nur nod; bie r()einiid)=it)eftfälifd)e 5!D 1835 einen c^arafteriftifd) refor=
20 miertcn 'i\)pu§ : in biefen ^robinjen lebten ja bie niebcrrbeinifdjen '3:;rabitionen, benen
fid^ aud) bie SJietjrjaf)! ber Iutf)erifc^en ©cmeinben feit ^a^rf)unberten angebaut f)atte.
§ier l^at §2 f. no(^ bie alte ©rimblage georbneten ©emeinbelebeng erl^alten: ber^ot)nfi|
in ber ^arod;ie begrünbet lebiglid; bie ®in).>farrung. 9."ltitglieber ber ©emeinbe finb ie=
bod; nur biejenigen, iueld^e burd) bie .Konfirmation ober auf ein eingercid)te§ ^ird^en^
25 jeugniS bejto. glaubhafte ©rflärung in bicfelbe aufgenommen iDorben. ©ie ®rfor=
berniffe für )3affibe 2Saf)lfät)ig!eit jum ^^kefobtiterium iberben § 10 ))ofitib formuliert,
nid)t blo^ negatib, hne in ber alt))reu^ifd)en Drbnung 1873 ^34 f. 9)iöglid; iftauci^aug=
brüd'lid;e Slbertennung be§ aftiben 3Sal;lred)te§ „ioegen gegebenen öffentli^cn 'Jlrgcrniffeg "
§ 21, 3ufa| 1 (1853). S)ie l^ird;enjuc^t l)aben ^robmjialft^noben 1844 unb 1847
30 (§ 120 3"fö^) t'erartig georbnet, ba^ ber 2lu§fd^lu^ bom 2lbenbmal)l unb ber ^aten=
fd)aft ni^)t burd^ einen lbcitergel)enbcn 33ann überboten luirb. e. %. Start ajJüUcr.
^ird)cn3«d)t in ber fntI)oHfd)cn fitrrf)c f. b. % Sann S5b II ©. 381 u. Su^e
33b III ©. 584.
.^trd)gang ber SBöt^ncrtnncn. — ®ie S3eftimmungen 2e 12 behielten in ber alten
35 ll'ird)e bie 33ebeutung, ba^ bie 2ßöd;nerin at§ unrein angefel)en Umrbe, jumal aud) bie
9)hitter beg §errn biefer Drbnung fid) unteriborfen l^atte (Sc 2, 22 f.). ®iom;fiu§ bon
2llei;anbrien in feinem Srief an Safilibeö (MSG 10 <B. 1281) erflärt eö aU felbftbcr^
ftänblid), baf5 gläubige unb fromme "^-raucn in fold)em förj.terlid)en ^i'ft^^^c el nid;t
Ibagcn Jbürben, an ben beiligen ^ifd) ;^u treten ober Seib unb Slut be§ .f^errn ,^u be=
40 rüliren. @ö fei nid;t ^n tabeln, ba| fie in il)rem 3»^''"^*^ ©otte§ gebenfe unb feine
§ilfe erflel)e; jum §eiligftcn ju treten fei aber jeber berl)inbert, ber nid;t bur4>auö rein
an ©eelc unb Seib fei. ^iefe§ Söort bcfam fanonifcbe ©eltung burd^ 3^"'^'^"'^ i'"^ ^»^^^
famon. (Sin ^ütuale für ben erftcn Mird^gang finbet fid; bei ®oar, Eucholo^- p. 267.
®ie 5Jiutter erfdieint am 40. ^age nad) ber (Sntbinbung mit bem 5l'inbe unb beffen ^^]atcn
45 an ber ^Inir ber .S\ird)e. ©er ^sriefter betet für fic, ba^ (SJott fie bon aller ©ünbe unb
jebem 'DJtafel reinigen tboüe, bamit fie obnc Slnftof? beö l;eiligen 9Jibfterium§ teilf;aftig
iberben fi^nne. ©arauf folgt ein (Siebet für ba'§ Minb mit signatio crucis. ©arauf
trägt ber ""^sriefter baö 5!inb unb geleitet bie^Jiutter in bie.^ird^c mit entfpredicnben litur=
gifdien ai'ortcn. ©ic Knaben iberben biö ,^um !^ütar, bie l)iäbd)en nur bi§ jur beiligen
50 lljüx getragen. Üsgl. übrigen^ aud; Benedictio puerperae sec. usum Aethiopum
(MSL 138 ©.927 ff.), ibo nad; einem &ihQtc um Steinigung („benedic ancillae tuae
N. in hac hora et libera eam al) omni immiinditia maligna, quae propellit a
regia tua sancta") 9Jiutter unb Minb mit beil. öle an ber ©tirn gefalbt iberben. —
2lnber'§ l)at fid; bie abenblänbifd;e 5lird;e gcfteHt. ©regor I. antibortet bem cnglifd;en
55 33ifd;of Sluguftinuö auf bie »^vrage, ju iüeld;cr .^eit eine S[Bpd;ncrin nad; ber (Sntbinbung
bie .S\ird;e ibieber betreten barf: 2)ie 3.^orfd;rift Sc 12 fei „in m.ysterio" ju bcrfteben.
„Nam si eadem hora, qua genuerit, actura gratias inirat ecclesiam, nullo
peccati pondere gravatur ... Si itaque enixam mulierem prohibemus eccle-
■^trcf)gang iicr 2Öi)tl)nerinncn 493
siam intrare, ipsam eip oenam suam [sc. in prolis partu dolorem et gemitum]
in culpam deputamiis ... Si in fluxu sanguinis posita laudabiliter potuit
Domini vestimentiim tangere (93?t 9, 12), cur, quae menstruum sanguinis pati-
tur, ei non liceat Domini ecclesiam intrare':'" (Sbcnfotüenig jei ber2)iuttcr in itiefen
klagen ber ßm^^fang ber Slommunton ju verbieten. „Si autem ex veneratione magna 5
percipere non praesumit, laudanda est; sed si perceperit non judicanda. Bo-
narum quippe mentium est etiam ibi aliquo modo culpas suas agnoscere, ubi
culpa non est, quia saepe sine culpa agitur, quod venit ex culpa." ®iefe@nt=
f(f)etbung ®regor§ Juurbc axid) in bag fanonifd;e di^djt (Decr. Greg. 1. III, 47) auf*
genommen, ^nbefjen iDirb e§ aud; im 2lbenblanb ©itte, bie SJJutter mit bem ^Inb, ge= lo
Jyöf)nlid; am 40. %aQ nad) (Sntbinbung unb ©ebiirt in bie 5?ir(f)c einzuführen. 2)abet
mac^t aud) im 2lbenblanb ber reintgenbe (Sl)ara!ter bc§ 2lfteg [id) geltcnb. Dieben bem
Dramen „ordo introducehdi mulierem post partum in ecclesiam", tritt aud; bie
Sejetdjnung „purificatio mulieris post partum" auf. 9Uid; iotrb burd^ bag ©^wngen
mit 3Beil)n)affer über bie DJtutter an ber Ktrd)t^ür biefcr reinigenbe 6t)arafter bef^ 21fte^3 15
be5eid)net. ^Dagegen orbnete allerbtngg ba§ Rituale romanum ^aulö V. (1G14) einen
2lft ber „Benedictio mulieris post partum". $Die ganje i)anblung n)irb in ben
freien 9BiQen ber 9}tutter geftellt („si qua puerpera post partum juxta piam et
laudabilem consuetudinem ad ecclesiam venire voluerit"). 2)er äserlauf be§
Slfteg ift folgenber : Xier ^rteftcr ge{)t mit Jüei^er ©tola angetl^an ber SRutter bt§ an bie 20
^ird)entl;ür entgegen, dlad) bem 2Bort ^:]3f 121, 2 iüirb ^y>i 2:5 (24) gelefen. Verbriefter
reid)t ber SDiutter ba§ eine (Snbe ber^tola unb geleitet fie in bieH'irc^e mit ben SBorten:
„Ingredere in templum Dei adora Filium beatae Mariae Virginis, qui tibi
fecunditatem tribuit prolis", toorauf bie^Jiutter am Slltar fnieenb ftiU betet. (§§ folgt
bai ^tjrte eleifon, ba§ '»^aternofter, einige 3tntip^onien, (^ebct unb ©egen. 2(u^er ber 25
Seibel^altung be^ auf bie 9)iutter am 3lnfang unb ©d^Iu^ gef^^rengten ä^eil^tuaffer'o trägt
bie ,?)anbhmg feinen ^urgatorifd^en (51)arafter. — ®ie ^Üeformation befeitigte meift ben
üblt^en ür^Iidien Slft, toeil babei falfd^e S^orfteflungcn unb 9Jtif^bräucl^e borl)anben luaren :
33ranbenb.--9Jürnberg 1533 („nidU öon nöten", D^ic^ter Ä^OD I ©. 199), 9)fet^ner ^lsifi=
tation§abfd)ieb 1540 (I, ©. 161), 2öittgenftcin 1555 (II, ©. 161), ^o^a 1573 (II, 30
©. 354 f.). Vi^|)e 1538 befeitigt bie Sinfegnung, „boc^ foU bie Mtnbbetterin an§ freiem
©emüte jur Hird;e gef)en, ©Ott baniEen unb unt ©nabc bitten" (II, <B. 493). 2\ppc
1571 bagegen beljölt ben d)rtftlid)en ©ebraud; ber (Sinfcgnung ber älsöd)nerinnen nad;
G 3Bod)en bei (II, ©. 338). 3lud) anbere SlDD bel)alten bie (^infegnung in eMngeltfd^er
äßetfe geftaltet bei: 33raunfd;ioeig=3I>oIfenbüttel (,3uliuä) 1569 bietet ein tiollftänbige^ 35
^ornuilar. 2)ie llcutter iüirb in bie 5tird;e an ben Slltar geleitet. (i§ erfolgt &chü,
äserlefung bon ^^]f 22, 10—11. 127, 3—5. 128, 1—6, furje i^ermaf;nung, ©ebet,
©egen. 2)ie J^D ©ad)fen=@ngern=äiseftfalen 1585 unb 1651 beftimmt: 2)er erfte 21ug=
gang ber DJintter foU jur 5lu-c|e erfolgen. ®er ^aftor empfängt fie an ber SCirc^tl^ür mit
bem SBort: ^^f 121, 8. ä>on ber ^"anjel Joirb nad) ber ^^rebigt eine Vant'fagung ge= 40
Ijalten. ^^ad^ ©d)lu^ beg ©otteöbienfte'g foll bie 5)tutter mit bem i^inbc unb anberen
nad)folgenben g-rauen um ben Stltar gelten unb it;r Opfer geben, banad) bor ben Stltar
nieberfnieen. 2)er $aftor lieft über fie bie oben genannten ^^falmftellen, folpie ^f 139,
14 ff. 2)arauf folgt 3lnf:pradie, ©ebet unb ©egen. isgl. aud; 33raunfd)toeig=2üneburg
1581 (^Jtid)ter II, ©. 453) unb 1619. Öfters foll eine i^ermaf^nung an bie 3Jhitter, 45
ober ein ©ebet für bie DJJutter gefproc^en luerben: SBtttgenftein 1555 (a.a.O.), SBalbed
1556 (II, ©. 170), ©olmg--53raunsfelb 1582. ^lad) ber letztgenannten ^D foll bie
DJhitter mit bem 5linb erfd;einen. ^n ^sommern 1563 (II, ©. 236) fott bie DJiutter
auf ben Slltar bag Opfer geben ober fd)idcn unb foH bor bem ^^rebigtftubl laffen eine
2)an!fagung tl)un, ba^ fie ©ott mit !L'eibe§frud;t gefegnet Ijat. ä^or allem mirb aber 60
in ben ^'00 au^ l)l;gienifd)en ^Küdfid;ten ben 9.lsöd;nertnnen geboten 4 ober (J Q^lJocben
fic^ ju ^^a\x\c ju l;alten. 2)ie ^^]farrer merben angelütefen, in biefer 33csiel;ung bie g-rauen
gegen rüdfid)tglofe !öel?anblung ber9)iänner §u fd;ü^en: ©äd;f. Unterridjt ber ^.sifitatoren
1528 (I, ©. 98), «ranbenb.VOiürnb. 1533, "isommern 1563 (a. a. 0.), «raunfdnüeiiv
I^üneburg 1581 (II, ©. 453), ©olmö^Sraunefelb 1582. ®o4» iüirb bem ^sfarrer bie 65
ä>ollmac^t erteilt, ben Diotbürftigen nad) ©elcgcnl;eit ber ^erfon frül)er Xiepenö ju er=
teilen: SSalbed 1556 (a. a.D.). — ®ie ©infegnung ber i\5öd,merinnen iuirb in mandien
fpäteren .SlOO betbel;alten, ,^. 33. Oels 1664, loo allein 14 berfcbiebenc ausfübrlidic
^•ormulare bargeboten tüerben, ©tabcl710 cbenfallfo mit reid}l)altigcm Jormular, DJiagbeb.=
3Jianßfelb 1739, aber nur „tüo ee bräud;lid/'. ^n ber i^dt be^ ^JtationaliSmuö üerfiel w
494 Sirdjgang bcr 2Böd|ttcnnncn ttri^^of
bic ©Ittc bor bcfonbcrcn ©infcgnung i^iclfad;, bod) blieb bic g-ürbittc ijon bcr itanjcl für
^Diuttcr unb Ktnb beim erftcn .Üird;gang. 3)iefc ©ittc ^at fid; ntcift erf^altcn, au|er in
ben övojjeti ©täbten. 2)od; I;aben aud; inancf)e neuere 3Igenbcn Formulare für bie be=
gebotenen ^-orntulare in So^eg 3lgenbe für ä)x. ©emeinben bei lutlj. 33ef. unb @tier,
^^sribatagenbe (8. unb 9. Slufl. E)eraugg. b. 9tietfd)el). — 9iJad; 2:aufen bcr Jlinber, bei
benen bic 9)hittcr zugegen fein fann (befonberg §au§taufen), fann eine (Sinfegnung ber
10 Hiutter gleich nad) bem "iraufaft erfolgen, nad)bem ber 5D^utter ba§ ilinb auf ben ©cf)Df5
gelegt tuorben ift. ®in berartigeg g-ormular f. in ber 6äcf)fifd)en 2lgenbe 1880 unb
in ber 5|3rcu^tfc^ien 2(genbe 1894, au$ bei ©tier^^lietfc^el a. a. D.
©eorg Otictfj^el.
^ird)l)of. — ^n ©emä^^eit gleid)jeitiger gricc|)ifc^=rDmifc^er ©itte unb 5He(^t§orbnung
15 (.<oermann, Sef)rb. ber gried). ^rtbataltertümer, 3. 2lufl., ^yreib. unb %üh. 1882, ©.378;
9){arquarbt, ®al ^ribatleben ber 5Römer, 2. Slufl., 1 ^eil, Seipjig 1886, O. 360 f. —
3luölftafclgefe| : hominem mortuum in urbe ne sepelito neve urito) lagen bie alt=
d;riftlid)cn ©rabftätten aufeerF)aIb ber Drtfc^aftcn, benen fie bienten. 2)arin bcftanb
5iinfd)en @emeinbefriebf)öfen unb ^ribatanlagen, gtüifd^cn unterirbifcf)en unb oberirbifc^en
20 (Sömetcrien fein Unterfd)icb. ^m Dften unb Scften ift biefcr ^f)atbeftanb berfelbe. 2Bo
9Jiärtt;rerte3:te bag ©egcntcil berichten, liegt eine 3urüdfd;iebung aug f^jöterer ^eit bor.
?^um erftenmal, iüie es fd)cint, Jüurbe biefe ^rabition innerhalb bcr (Sbriftcni)eit baburd)
burd)brod)en, ba| ^onftantin b. @r. in ber 2t).^oftelfird)e ju St'onftantino^jcl beigefe|t Irurbe
(Euseb. Vita Const. IV, 70), ein für bie g-olgejeit entfdjeibenber 55organg. ^nbe^l toar
25 and) m Slltertume bag SSegräbniö in ber ©tabt al§ befonbere (gi>rung — virtutis causa
— borgefef)en (in 9iom finb 33eif:piele Sluguftul unb %xa\an unb augnat)mölog bie 'ä>efta=
linnen). Unter biefem bef)nbaren ^itel folgten balb auc| angefel^cne ^serfonen geiftlic^cn
(g. S. 2lntbrofiu§) unb lüeltrid)en ©tanbe§ nad; (heitere, aber nid)t fämtlic^ einJuanbSfreie
^älle bei S3interim, ®enftüürbig!eitcn ber d)riftfatf>. iRirdje VI, 3, ©.458 ff.), bor aaem
30 aber bie 9Jiärtl;rer unb ^eiligen, inbem man il^re Seiber erfiob unb in ben Drt§fird)en
unterbrad)te. ^n tgij^ten finben toir im 4. ^af^rbunbert fogar bie ©itte, mumifizierte
f^eiUgenlciber im §aufc aufjubeiüa^ren (6. ©ijmibt in ber 3eitfd;r. für ägl^^t. <Bptaä^i,
1894, XXXII, 52 ff.), ^a, U>a§ junädjft Slugnaf^me iuar, begann bereites gegen ®nbe
bc§ 4. ^a^r^unbcrtg allgemein ju ioerben, fo bafe n)eltUd)e unb gciftlid)c Se^örben bem
35 3ubrange ju ben <riird)enbcgräbniffcn ju lockren fid) bcranla^t fallen (Cod. Theod. IX,
17, 6 a. 381; Cod. Just. I, 2, 2; Concil. Bracar. I a. 563 c. 18 33run§, Caii.
apost. et concil. II, 35). ©1 fanb fid; fd;lie^lid> ber mittlere äßeg, ba^ ba§ 33egräbniv3
innerhalb ber üxxä)^ nur aU 2lugnal;me einzelnen ^erfoncn auf (SJrunb bifd)i3flid)er (Snt=
fcf)eibung geluä^rt, ber (Semeinbe aU fold;cr bagegcn bag bielfird}c umfcl)lic^enbe Terrain
40 (atrium ecclesiae, .^^ird)l?of) überlaffen tüurbe. 3)iefe ©tdtte erreid;te gluar nid;t ben
^ol)en 2Bert jener (bgl. Gregor. M. Dial. IV c. 50), aber fie galt boc^, Jücil geloeil^t,
all heilig, unb bie 3iä^e bei ?[)fe^o|)ferg unb bei gottcgbicnftlid;en (^cbeteg fam in geluiffer
SÖeife and) \i)t ju &ük. Unter ber ^){üdunr!ung biefcr (Intmidelung bcrfct^limnben bie
älteren Wrabanlagcn aamäWid;. 2)ag d)riftlid)e Slltcrtum übergab bem 9Jiittelalter ben
45 5tird;^of all eine j^iemlid) allgemein burd;gefül)rte (Sinrid;tung.
®ie mittclaltcrlidie 5!ird)C befafj bie uneingefd;ränftc iscrfügung über ben S{ird;l)of,
in bem fie einen Slnnej; be« (Sotteöl;aufe§ fa^. Irenen Süie biefcg fdnil^te bag gleict)e 2ifl;l=
rec^>t, bal;er bie 23c5eid)nung g-riebbof, n^b. freithof b. l). ©d;u^l?of. 2)urd> eine ä\>cil;c
(5Btntcrim ©. 484 ff.) Juurbe ibm ein befonberer g^araftcr aufgeprägt ; eine (Sntiücibung
60 ber .Uird;e crforberte aud; eine Dccuiuei^ung bei Mird;l;ofg, bod; nid;t umgeJebrt. ®ie
iöoll5iel;ung eineg Sluturteilg auf bicfcm 33oben füt;rte (Sjtommunifation l;crbei (^.'ateran=
fijnobe 1097 c. 4 §efele V^ ©. 249; bgl. aud) ©. 688). Vuftbarfciten finb bon il)m
fernjuMtcn (9Unien 1214 c. 18 Riefele V^ ©. 871; ^rier 1227 §efele Y\ ©. 951
unb fonft). ,$leine ^.n'ofancn (vJebäube bürfen fid; bort ergeben unb feine ©ungftättcn barauf
55 angelegt U^erben (Stouen 1231 c. 16 ^efele V- ©.1007). ®ic nid;t fcltene (s)evflogen=
l>eit, bie Mird;l)öfe mit ber .'Rird;e unb ,:;um ©dnil^e bcr Älrd;e ju befeftigen (Dtte, §anb=
bud; ber fird;lid;en iUmftard;äologie bei beutfd;cn 9Jiittelaltcrg, 5. 3lufl., I, Sei^jig 1883,
©.18 f.; bie a3eif))iclc laffen fid; leid;t bebeutcnb bermel^ren), ift iuol;l fird;lic^ beanftanbet,
über nid;t aufgehoben iüorben (©t. Dmcr 1099 c. 1 §efele V, ©. 258). 2lnbererfeitg
Ätrdiliof 495
Unrb gcforbcrt, baf5 bcr g-ncbfiof gut uinbcgt fei, bantlt nid}t (Sd^iucme unb anbcrc "ilkxc
einbringen (J^öln 1279 c. 11 .s>eferc VI% 6. 201).
g-ür bie ^rieftcr finb befonbcre ^Iä|e vorbehalten. SDic ©räber ber ungctauft ge^
ftorbenen ^inber finb abgefdiieben bon bem übrigen i^ird^^ofc anzulegen, deiner, ber
nicbt im ^rieben mit ber ^irrfie au§ bem Veben gegangen ift, barf auf getr>ei[;tem ^oben 5
beigefe^t trerben (ßraiffon, Manuale totius juris canonici, Pictavii 1877 t. III,
p. 465 ff. de coemeteriis unb Corpus jur. can. ed. S3ö^mer 1747 t. I, p. 613. 616;
II, p. 510. 511).
^n ber SJiitte be§ ^ird)bofg foH ein F)Df)e§ l^reuj aufgericf;tet fein. 5^otiüenbig ift
ferner ein Seinbau^, ossuarium (Karner, carnaria), in Jueldiem bie ausgegrabenen ©e^ lo
beine gefammelt Serben. SDie Slnlage ift gelüDf)nlid; in 3^a(f)af;mung ber fjeiligen ©rabeg=
fa^KÜe in ^erufalem central unb beftebt au§ einem für bie Änoc^enrefte beftimmten ©ou=
terrain unb einem lla^ellenraum (Dtte I, ©.24 f.. Wo aud) bie iHtteratur). tiefer le^tere
njurbe unumgängUd^, tüo gegen @nbe be§ ^Mittelalters ba§ Slntoac^fen ber 33eböl!erung
üielfad^ -^ur f>erlegung ber griebf)Dfe aufeerf)alb ber ©täbte füf)rte. ^e^t finbet fid; auc^ 15
häufig bie ©rabfapeQe al§ ein felbftftänbiger, auSfc^Uepid; bem ^otenoffijium bienenbeS
©ebäube, toeld^eg mit 3]orliebe bem ßrjengel 9)tidmel, bem princeps animarum unb
angelus custos beS g-rieb^ofS, geh)eif)t tourbe (g-ricbr. Sßieganb, 2)er ©rjengel Sliidjael
in ber bilbenben S^unft, Stuttgart 1886, ©.31). 3um baulid)en Seftanbe beS tird}^ofS
gefrört enblid^ bie 2;otenIeu4)te (Sid;tfäule, Slrmcfeelenlicbt), eine runbe ober edige ©äule 20
mit einem 2luffa^ jur 2Iufnaf;me eineS etoigen Siebtes. 2)er Urf^rung mag in ber ©^m=
bolif beS Sid)teS liegen; ber 3>oIfggIaube icbod; fat) in biefer 2eud)te ein 9JiitteI ber 2(b=
tüef)r böfer ©eifter. ^umeilcn ift bie SCotenleuc^te mit bem .Üarner ober ber Ma^eHe
organifd^ berbunben (^Beifpiele bei Ctte I, ©. 387 ff.; baju 3(nnalen b. f;ift. ä^ereinS für
ben D^ieberr^ein ^. 8, 1860; DJtitteilungen ber f. f. ßentralfommiffion jur ©rforfd). unb 25
@rf)artung b. 33aubenfm. VII, ©, 228 ff.).
Hünftlerifdie Slusgeftaltung beS griebf)ofg fd^eint im 50ättelalter 2(uSnaf)me getoefen
3u fein; baf>in gel)ört ber berüf)mte ^ampo ©anto in ^ifa, beffen ^^au 1278 begonnen
tüurbe unb ber im 14. unb 15. ^af;rt)unbert feinen bebeutenben 33ilberfc^mud erl)ielt.
2)oci^ blieben aud) in biefen %ä\lm bie ©räber felbft in ber ^)tegel benfmalloS. @rft au§ 30
neuerer 3eit batiert in Italien unb in anberen Säubern bie tedmifd^ boUenbete, aber bem
reUgiöfen ©m^finben toenig entf^red^enbe lupriöfe Pflege beS ©rabmonumentS (5}iailanb,
©enua, 9^ea^el unb fonft).
®ie au§ bem 9)tittelalter übernommenen Dbferbanjen unb !ird}enred)tlid;en 93eftim=
mungen F)at bie romifd^e .Hird)e gelegentlid^ in Erinnerung gebrad)t, aber nur bereinjelt, 35
i^. S. binfid)tUd) ber ©rabinfdiriften unb ber @ri)altung ber bem @Dtte§(;aufe anliegcnben
g-riebi)öfe, 9teueS I^injugefügt (Dgl. '3:t)alI>ofer, öanbbuc^ ber fatI;oIifd)en Siturgif, I, 5-rci=
bürg 1887, ©. 719).
Qn ber gried;ifd^en Kird)e gef)t bie ©ntiuidelung im allgemeinen bem 2lbcnblanbc
Ijaraüel. 2(ud; fie ^äblt ben 55"i"icbf)Df (xoijiUjTi'jQiov) ju ben jTQdYjnaxa fiymo^dra, 40
boüjiel;t bementfpred)enb feine ^^eif;c unb redjnet mit ber 9Jiöglidifeit einer ßnttuei^ung.
StuSreidienbe Um(;egung, ^a^elle unb ilreuj n^erben t»te in ber Dccibenta(ifd;en ^ird;e
geforbert (5)tilas, 2)ag .S^ird)enred;t ber morgenIänbifd)en .^ird;e, beutfd) "^axa 1897
©. 500, 574 f.).
®ie ^Reformation brad) folgerid^tig mit ber mittelalterlichen Ssorftettung bom ^ird)bofe 45
als locus religiosus ; ebenfo befcitigtc fie bie fpe,^ififd; !atf)olifdien 33egräbniSriten. 2)amtt
fiel jebod; für fie felbftoerftänblid; nid;t bie 3.ser|.tflid;tung tjin, ber ^){ul;eftätte ber ^oten eine
pietätboüe Pflege ju erlueifen. ®ie Äirdienorbnungen befd)äftigen fid> öfters bamit. 2)er ©e:
braud) beS grieb^ofS j^u profanen ^^ö^tfc" ""i» jw lüeltlid;em treiben toirb unterfagt unb
anbererfeitS geboten, biefelben als bie „©dilafbäufer" öer flöten „rein unb jierlid) ju l;alten" 50
(^ird)cnorbnung Don ©teuerJüolt unb ^^seine 1561 9{id)ter II, 225; i^ot;a 1573 ^KidUerll,
356; 33ranbenburgifcf)c5ßifitationSorbnung 1573 9iid}ter II, 367). S)er fatliolifdie ©ebanfe,
ber baS örtlidie 9Jal;efein bon ©otteSljauS unb ©rabftätte auS !at^olifd)er isorauSfe^ung
l^crauS begrünbet, Ivirb in obangelifd^em ©inne fo umgeftaltet: „C5S Ijaben bie Sitten l>ie
Segräbniffe bei ober neben ben ^ird)en barum berorbnet, bamit fie baburc^^ i^ren 55
©lauben befenneten, ba^ fie nämlid^ eben aw bem Ort, ico fie bie Seigre bon (5l>rifto,
bem Übertüinber beS ^obeS, ^.nebigen frören, aud> bie 2luferftcl)ung if)rer berftorbenen l'eiber
erlbarten unb bemnadi ben ^ob nur für einen füfjen ©d;laf unb baS ©rab für ein
fanfteS 9tul;ebettlein unb ©d;laffämmerlein I;alten" (©c^lDäbifc^=§aaer ^D 1771). Stuf
ber anberen ©eite ift bie ^Kotibenbigfcit einer Trennung nid;t nur ernjogen, fonbern fogar co
496 Slhd)I)of .^Urd)mat)cr
\d)on cmHo^Icn Juorben (53rcincnfcf)c HD 1534 dM)kx I, 247; Süncburger RD 1564
9üd;tcr II, 287).
^n ©tttc unb SHed^t ber älteren ß^it S^iff ^i^ neuere ©taatggefeljgcbung umge[tal=
tenb ein. 2)ie Seerbigung in benJ^irdjen, mit 3lu§na^me I;öd;[ten§ für fürftli^e ^erfonen
6 unb 33ifd;öfe, untersagte fie. 9ieben bem fonfejfioneüen fdjuf fie ben fonfejfionelofen fom=
munalen g-ricbl^of; aber and) bie @efd;Ioffen^eit jeneg jerf^^rengte fie, inbem fie bie 33ei=
fe^ung cine§ ^Xoten anberer Honfeffion forbert im gaUe, ba^ ein 33egräbnigpla| biefer
le^tern nid)t erreid;bar ift. ®ie fatf)Dlifd;c S?ird)e f;at jebod} für foldie 3(nberggläubigc
einen au^gefonbcrten ^Uaum. (Sine 3lu§fd)Iief5ung öon bem 53egräbni§ auf bem g-riebJ)ofe
10 ift nid;t mef)r ftatt^aft, and) unterftet)t jebe ^egräbni#ätte in Iji^gienifdjer ^Be^ie^ung ber
^oli-^ei (ba§5^äf)ere @. g-riebberg, Se^rbud) beg fat^olifc^en unb et)angcUfd)en Hird^enred^t'g,
4. 2lufl., Seipjig 1895, ©. 244 ff.). ®iefer ßnttuidelung gegenüber brängt bie rbmifd^e
Slird;e auf 3iufred;tert)altung ober aSiebcrberftellung rein fonfeffioneller griebl^öfe, t)a fie
in biefer ein Eigentum ber 5lird)e fielet unb ba§ '^erfügung§red)t beg ©taateg nid)t aner=
16 fennt (Slatf;oIifd;e§ Iird;enIeEifon'^ VII, ©. 720 f.). i'ictor ©t^ul^c.
Ätrd)I)ofcr, 9)Utd)ior, einer ber tüc^tigften ^ird;en^iftori!er ber ©d)ii)eij, lüurbe
geboren ben 3. Januar 1775 in 6cf)afff)aufen. @r mad)te feine Stubien in 9)larburg
(1794 big 1796), lüo er, bon Sabater cntpfol^len, in ^ung=Sti[Iing§ §aufe eine freunb:=
lid)e 3lufnat)me fanb. ^n ber Slf)eoIogie luaren Slrnolbi unb 9)iünfd)er feine Seigrer ; le^^
20 terer befonberS in ber l?ird}engefd)id)te ; and) I^örte er ^{»ilofop^ie unb beren @efd)id)te bei
2:iebemann. ^n fein SSaterlanb jurüdgeM;rt unb 1797 jum ©eiftlidien orbiniert, be=
fleibcte er erft berfd^iebene Sanb^rebigerfteüen, big er 1808 jum ^:]]farrer in ©tein am
dll)m\ (Slanton ©d)affi)aufen) erJDäf)It Jüarb, an tüeld)er ©teÖe er big an feinen Xo'b
(13. ^J-ebruar 1853) geblieben ift, unb iüomit er gu ^dkn bie «Stellen eineg (Sd)ulinfpef=
25 torg, 5lir4)enratg unb ^robefang berbanb. ^^m ^al)re 1840 erbielt er bag (S^renbiplom
eineg ®o!torg ber SCl^eologie bon feiten ber 3)tarburger ^^afultät, eine 2(ugjeid;nung, bie
befonberg burd) feine tüertboUen ;i'eiftungen auf bem (Gebiete ber fd)lbeijerif(^en K'ird)en=
unb 9ieformationggefd)id)tc gered)tfertigt erfd)eint. Um eben biefer 9>erbienfte iuiUen tbarb
er aud; bon berfd)iebenen gelel)rten (SJefellfc^aften gum 9}iitglieb ober (E^renmitglieb eriuäblt
30 ober auf anbere 2ßeife auggejeid^net. Unter feinen tüiffenfcf)aftli(^en Veiftungen berbiencn
befonberg ^erborgel)oben ju iberben feine 9)ionograp^ien über ©eb. §ofmeifter (1808),
DglMlb DXcVconiug (1813), äBerner ©teincr (1818), Sertbolb Rätter (1828), äöil^elm
garel (1831—33). ®aju fommt bie bon il)m beforgte g-ortfe^ung ber l;elbetijd;en Mird^en-
gcfd)id)te bon §ottinger (überarbeitet bon äöirj, 1819), bie ^erauggabe ber ©cbaffbaufen^
35 fct)en :3al)rbüd)er bon 1519—29 (9^eformatiDnggefc^id;te) unb ber DMijabrgblätter für bie
©d)affl^aufenfdic S^öcnb bom ^al)re 1822—43, tceld^e eine jufammenl)ängenbe S)ar=
fteÜung ber (2d)affl;aufer ®efd)id}te big jum (gintritt ber ©tabt in ben ©cljtoeiäerbunb
1501 ent(;alten, nebft einigen fleineren g-lugfd)riften, Slblianblungen unb ^iejenfionen. 2)ie
©tabtbibliotl)ef ju ©d)affl)aufen beloal^rt bon il;m in einer größeren 3^1?^ ^'''^ Sänben
40 reid)e Hoßeftaneen gur ©d)lbeijer — unb fpejiell jur ©d;affl;aufer (S5efd;id}te, toeld^c bon
feinem bienenartigen ©ammlerfleifje jeugen. 93iit ber ®rünblid)feit unb (liebiegen^eit ber
gorfd;ung berbanb i{ird;l>ofer eine rubige, objeftib gcl^altcne ^arftcllung, bie inbeffen
!einegiücgg jum ^nbiffercntigmug abgefd)mäd;t erfdieint. isielmcbr tritt foluobl aug feinen
l?iftDrifd;en älrbeiten alg aug fleineren (^elegcnl;citgfd)riftcn bie entfdiieben reformierte (S5e=
45 finnung mit einem unberibifdibaren (§c)jräge berbor (bag äliarburger 2)i).'>lont bejeidinet
il)n alg reformatae causae vindicem sincerum). ©eine tbeologifd;e 31nfdiauung int
ganzen \vax burd) bie ^c\t bebingt, in lueldic feine 33ilbung gefallen. Übrigeng bat er
fid; and) m feinem Vraftifd)en 2Btrfunggfreife bie l)obe 2ld)tung unb ^iebe feiner ß3emeinbe
erlüorben. isgl. :L'eid)enrebe bon ^. 33öfd)enftcin, ©djaffbaufen 1853.
5C (^ojjcitliot^ t) 6. 9t. SBöd)toIb.
1 KJ.J j). ii'uoTj.; imi viiiuc iii vä^. je^y. CPimuii, i'.'iiyicuuiiciii iiin;iiU"ijd)Cn ^llljüiisi, xxx, jinin'
65 bevg 1780, ©. 107-1 [i4; 3. Sötlingev, ®ie 3i\'finmation, il3b II, ^Kcgcnsbiivg 1848, S. 134 ff.;
(Srid) (Sdimibt in 9lb53 23, 245 ff. ; ^mio .^polftein, S)ie OicforiimtiLnt im Spiegclbilbe ber bva=
nmtifdien Sittevatuv be-5 16. ^Q()vlninbcvt§, .^lattc 1886 <B. 198 ff.; St). gfainicorgifJ, Pamma-
chiu.s, ^eraucHjeg. u. 3. '-bolte unb (Svicl) @d)iiiibt, 33erau 1891, p. HI ff.; Äarl föocbetc,
ö)nmbrifJ^ II, ©. 99. 134 f. 333 ff. 453.
tirdjmeljcr 497
^^omag ^. ober 3^aogcorgug [infolge falfd^cv 9^ürfübcrfe^ung irrtümlid^ aud^ .^ird^^
Bauer, 5Rcubauer, ^fan-fivd)er genannt] tritt 1535 in unfern ©e[i^tgfrei^ alg ^;]]a[tor in bem
ie|t ju ©acf)fen-3Beimar gel)örigen ©täbtc^en ©uija an ber ^Im. @r ftammte aug
§u6elfd)mei^ bei Straubing in ^aiern, \vo er 1511 geboren fein foH. 9?id)t in 3.'Öitten=
berg ^atte er feine ©tubien getrieben, begrüßte er borf) 1538 Sut()er jtoar aU ben, ber 5
auä) \i)m 90tut jum <Rampf für bie 3Babrbeit gemacht unb bem er bag 9Jteifte berbanfe,
aber alg ein iljm ^crfönlid) ganj Unbefannter (Pammachius, D^eubrud p. 9). 2l(§ feine
SBilbunggftätte trirb Tübingen genannt, bocE) ift fein ^iame in ben bortigen Uniberfität!g=
aften nid)t nacbipeigbar. ^ebenfallg fiatte er eine tüd;tige {)umaniftifcf)e Silbung empfangen,
and) ben 53tagiftergrab ertuorben unb firf) mit Ieibenfd;aftUcfiem ©ifer ber Badjc Sut^er^ 10
gugetüenbet. ^abei fuc^te er aber ben tonangebenben .s^äu^tern ber 9k'formation gcgen=
über feine ©elbftftänbigteit ju bef^aupten. ©c^on 1537 f4)ilberte i^n 3iic. ?0iebler in
S^aumburg auf eine 3Infrage au^ SBittenberg al§ einen bebcnfüd;en Sliann, ber an ben
2(utoritäten in 3Bittenberg ^ritif ju üben Joage, unb baf;er tt>of)I ad omnem haeresim
et sedicionem pronus fein iDerbe; etiraö bom ©eifte 5Rünjer§ ober 2öi^el§ fd^eine in 16
if)m ju ftecfen (Srieflüed)fel beS Q. ^onag I, 255). ^a^ er aber fc^on 1536 ben 3Bitten=
bergem ju einem ®utac()ten gegen feine ^rrletjren 3tnla^ gegeben '()aU, ift eine 9tad^ridt)t,
bie nur baF)er ftammt, ba^ biefe§ ©utarf)ten in älteren 2)rucfen (jule^t be 9S. V, 40)
ba§ falfc^e Saturn 1536 ftatt 25. Januar 1544 trägt (ügl. CRV, 295 ff.). 9^ad) DJ^iöcett.
III, 113 I)ätte 2)Manrf)tl^on il)n nod) 1539 für bie 2)urd)füt)rung ber ^Deformation im 20
albertinifc^en ®ad)fen em|3fo^Ien; bod) finbet fic^ in CR III ein foIdjeS (5d)riftftüd nid)t.
2)agegen ift aug CR VI, 173 erfid)tlicf), ba^ er etlüa im ^a^re 1540 quaestiones de
multis articulis an 9J?eIand)tf)on gefenbet l)atk, öon biefem aber pnäd)ft mit ßrfolg
ermahnt tuorben Wax, ne dissidia excitaret. SQUc^aeli^ 1541 fiebelte er nac^ ^aijla all
^aftor über, ^n ©uija fjatte er bereite bie Trias antirDmifd)er ^enbenjbramcn berfa^t, 25
bie feinen 3Duf begrünbeten : Pammachius, gebrudt 1539, Mercator 1540, Incendia
1541. 2lud; feine erft 'ipäUx erfd)ienenen Satyrae entftanben jum SLeil 1541 in ©ulja
(ögl. 2trd)ib f. ©. b. Suc^l)anbelg XVI, 208). ^n .S^a^Ia geriet er in Slonflift mit ben
SBittenberger Ökologen; fie beriüeigerten feiner Sluslegung bei 1. ^oljanneöbriefel bie
2)ruderlaubniö um ber 2ei)re lüillen, ba§ bie @riüäf)lten, aud^ icenn fie gegen i^r ©e= 30
tüiffen fünbigten, bod; geredet blieben unb ben i)l. ©eift bel)ielten. ?[Re(and}tbon fud^te
i^n „mit ganj jüditigen Söorten" barüber ju belet)ren, unb eine 2(nfrage bom furfürftl.
§ofe beranla^te Sutl;er, 3)teIand)tf)on unb 23ugenf)agen am 25. Januar 1544 ibre®rud=
berioeigerung in längerem ©utaditen ju red)tfertigen (be 2Ö. V, 40; CR V, 295 ff., bgl.
V, 290 f.). Slber er Jbar bei §ofe fe^r gut angefdirieben (habet admiratores in aula 36
CR VI, 173), unb fo Jmirbe er eben je|t auf ben 3^eid)§tag ju ©^Kt)er (gebruar 1544)
alg ^rebiger mitgenommen, ju DJieland^tbong fd)h)erem 3>erbru^: nunc in Conventum
abducitur, me relicto, credo quod hominem audacem putent opponendum esse
üs, qui moliuntur conciliationes ; man liebe il}n in ben ^offreifen propter male-
dica poemata (CR V, 291). 2)a§ angefod^tene Su(^ aber erfd)ien nod) in bemfelben 40
Qa^re in ^-ranffurt a. Wl. in 2)rud: In primam divi Johannis epistolam annota-
tiones, mit äöibmung an §er;^_og ^obann (Srnft bon ©ac^fen (iDtiöceE. III, 144) — ic^
fann nid)t fagen, ob in ben anftö^ig befunbenen ©teilen lorrigiert ober nid;t, ba el mir
nic^t jugänglid) ift; lbal)rf(^einlid; unberänbert, ba 3}?eland;tl)on CR VI, 173 flagt, Ä\ l)abe
il)re 33elel?rung „burd)aug nid)t ruljig bingcnommen". Sutberio ©etreuen galt er feitbem 45
alg einer, ber nid;t mel^r ju i^nen gebore (bgl. Seiträge jur baier. Äird^engefd^. II, 93).
^n ©^e^er fnüpftc er Sejiet)ungen ju Stuglburg an, infolge beren er im ^uni 1544
bortbin al§ ^rebiger berufen tourbe ; aber ber S^urfürft ^o^ann griebrid) gab il?m eine
Zulage unb bielt i^n in ilal^la feft. ^ad) Sut^er« 2:obe fam cg aufy neue jum Monflift
über feine Sei)rtpeife. ßu ber alten 2(nfcl)utbigung, ba^ er bie Unberlierbarleit bei l^eiligen 50
©eiftetg unb bei ©laubenl für bie (Srluäblten lef)re, fam ber Üserbac^t Ijinju, ba^ er
giringlifd) bom Slbenbma^l rebe. Ra]pax Slquila in ©aalfelb (f. 33b I ©. 760, 29) er^ob
^lage iriber i^n, nad)bem 5Keland)tl)on if)n bergeblic^ gebeten f^atte, ben ©treit lieber ;\u
bermeiben (CR VI, 173), unb e§ erfolgte am 28. 2luguft 1546 ein23erl)ör bor bem Äl'on=
fiftorium in 9Beimar unter bem ^:Borfi| bei §erjogl ^ob. 2öill)elm. SetreffI feiner 2lbenb= 55
mal)lglel>re reinigte .«. fid) : feine -iHeben l)ätten nur ber ))ä)3ftlic^en, nxd)t ber fäd)fifd)en
Se^re gegolten; in S3etreff ber @rtüäl)lten l^ielt er baran feft, ba^ für bie tbenigen, ©Ott
allein befannten, in 3Bal)rl)eit ©rlüäblten allerbingl ber bl. ©eift unbertierbar unb Xob=
fünbe unmöglich fei. 2)er i^m aufgelegten öffentlid^en (^rflärung bor ber ©emeinbe in
Äal)la entzog er fic^, inbem er Ijeimli^ bie ©tabt berlie^ unb fic^ inl furfürftlic^c gelb' eo
DieaI=(Sncetlopäbie für Zöeologle unb Sirene. 3. 81. X. 32
498 fitrdjmcljcr
lagcr im Silben begab. 2)ie Ä'ricggunruben liefen bcn Streit, ben STquila bor bcn ^ur=
fürftcn bra^Uc, unerlebigt bleiben; aber fortan beginnt für ^^l. ein unrubigeS 2Öanber=
leben, ^üer ^(ugsburger 9iat em^faM if;n am 2. rftober bem 9^at in IJaufbeurcn all
^rebiger (Sd;eIborn, ^rgö|licf)feiten, II, 368 ff.), aU einen „bcrüt>mten, gelebrten 9}iann",
5 ber ie|t bei ibnen in 3)ienft fei, ben fie aber auf eine ^c\i „barjulei^en" erbötig luaren.
(Sbenfo berbenbete fid) ber befannte Slugsburger 3)tic^ael i^eller empfeblenb für ibn. @r
iüurbe berufen, aber am 8. 3Iuguft 1548 nutzte er bor bem faiferlidien Interim biefen
^ienft Jpieber aufgeben (g-. ©tiebe, 2)ie 9^eirf)gftabt Jlaufbeuren, 9J?ünd^en 1870, ©. Uff.).
9iun finben iinr i^n 1548—1550 üi 5^em)iten, bann 1551 imb 1552 in Safel, barauf
10 im ili>tnter 1552/53 an ©t. l'eonbarb in Stuttgart, aber im gebruar 1553 jd^on üneöer
in Safel, 1555 unb 1558 ift er abermals in Stuttgart nacbiDeiiobar. ^p SJtai 1560
tüirb er Cberpfarrer in Gelingen. SIber aud; bier ift feinet SleibenS nid)t. 9}Jit bem
dlat berbirbt er e§ burd) feinen Gifer in einem ^eren^rojeffe : md) frfjiüerem §ageltüetter
bejeid^net er biefe» all ha§ ^auha'm'ixl bon §ej;cn ; all Dann bie bom 9^at inl 3Serbör
15 gesogenen brei g-rauen tro| g-olterqualen iljre Unfdjulb beteuern unb ba^er fdiUe^lidE) fx-ci=
gelaffen »Derben, forbert er ungeftüm 2Sieberaufnabme bei ^Nrojeffel unb gerät barübcr
mit bem 9iat ^art jufammen. i^erjog Gf)riftopf) aber nabm 2lnftof5 an feiner Explanatio
in Psalmum XXV (Basileae^l561). 2Som §er§og angeftagt unb burcf) ©efret bom
23. Januar 1564 entlaffen, berlie^ er am 26. Januar bie ©tabt (©. ^Riejler, @efrf)irf)te
20 ber «peEeni-iroäcffe in Saicrn, ©tuttgart 1896, ©. 143 f.; 21. b. 9SeiIen in Slnjeiger für
beutf^el 2lltertum XIII, 254). ©omit ift bie geloölinlic^c 2Ingabe, ba| er am 24. 2)e=
gember 1563 gu Söieslod; in ber ^sfalj geftorben fei, nid^t baltbar; eine anbere Über=
lieferung fe^t feinen %o't) erft inl ^a^r 1578, aber fi(f)ere 3)aten für bie legten ^a^re
feine! Sebenl fef)Ien bil jc^t.
25 Gin toenig überfid)tlid)eg 5?erseici^nil feiner ©rfiriften f. SJiileell. III, 134 ff. Df>ne
^ier eine boUftänbige aiuf^äblung ju geben, fei folgenbel jur Gbarafterifti! bei ©c^rift=
fteöerl ^\. bemerft: 2Iu|5er ben fd)on erioät^nten ©cf)riften über 1 ^o unb ^f 25
finb fürs ju crtüäbnen etli*c pl^ilologifdje Slrbeiten, Überfe^ungen aul bem ©ried)ifc^en
inl 2ateinif(f)e (5! %. mit ^ejtaulgaben unb Griäuterungen berbunben): ©opboflel,
30 :3fofratel, Gbiftet, ©io Gfir^foftomul, 'il^Iutarc^, ©bnefiul, ^feubo=^^aIaril — teillreife
bieÜeidjt 2trbeiten für ben Sebenlunterbalt in befd)äftigunglIofer ^eit. Sibniidie 2of)n=
arbeit toirb feine feit 1551 irieber^olt gebrudte ©c^rift Rubricae sive summae capi-
tulorum iuris canonici fein, ba bier bal g-eblen jeber ).ioIemifdien Sejie^ung auffällt,
©od; »Dar ibm biefe 2{rbeit jugleic^ eine 5i>orftubie für fein Regnum papisticum (f. u.).
35 ©einen 3iuf' bcrbanft er feinen Dramen unb )3 oIcmifd;en 3) ic^tungen. ©ein
Pammachius (mit äÖibmung an ^f). Granmcr unb ^i^^^if^ «" ^'ut^er) jeigt, toie bal
^a^jfttum im 3>erlangen nad; ))^eid>tum, Üp^jigfeit unb Wi.ad)t bon Gbrifto abfällt, in
©atani ©ienft tritt unb burd) biefen jum ©ebieter auf Grben erböl}t toirb. G^riftul fenbet
bagegcn bie Veritas mit ^^ßaulul in eine ©tabt an berGIbe. 2)arüber gro^e Grregung im
^sapftreid)C unb S3eratfdilagung, mit lüeldien böüifdien 53iitteln biefer Jeinb ju unter=
brüden fei. ©tatt bei ©c^lu^aftel bertünbet ber Gpilog, ba^ Gf)riftul am jüngften ^age
bcn actus quintus im öeridjt bringen tuerbe. Gin ©tüd obne .Cianblung, nur ^>erfoni=
fifationen ftatt ^erfonen ; aber ber ))roteftantifdKm ©timmung in Scjug auf älnien unb
^raftifen bei ^apfttuml ift mirff am 2Iu6brurf gegeben ; 4 alü^ait crid^iencne iserbeutfdmngen
45CJceubrud ©. Vlllff.) unb aud} Übertragungen inl Gnglifdic unb Gjec^nfdK bcfunben
bie Stufna^me, bie ber Pammachius fanb. ^m Mercator, ben 91 bem eben jur 3^e=
gierung in 2)relben gelangten ^'-'^a'^O |)einridi jpibmete^ tritt bal ^ola^ fide unb sola
gratia ber römifcb ^^" "' ■ . r. rr .. r. ,
berieft befallenen,
60 ben 9?einigunglpro5efe erft
bater if)n bertrauen lebrtc, befreit liH^rben mufe. '^w'i) biel ©tüd fanb Überfe^ungen inl
©eutfdie, Jranjöfifdie unb §oUänbifdH\ "^cA 3. SDrama, Incendia seu Pyrgopolinices,
riditct fidi gegen ^einj bon 3BolfenbütteI, ben ber iserbadit ber ^citgcnoffen jum 5}torb=
40
il;rcr ©täbte ju bcrtilgen. %xk
fernes ber .»ocrsog ©eorg bem i'efer bor 2(ugen. ®er g-ürft ber lliorbbrenner luirb ge=
fangen unb mit bem ©c^ivert geriditet. liefen brei ^enbenjbramen traten brei biblifd;e
jur ©eite: Hamanns, in Maf)Ia cntftanbcn, gebrudt 1543, toiber bie 2i;rannei unb bie
60 aScrIeumbungcn ber 3Jiäc^tigen, met)rmall inl Teutfcfie übertragen; Hieremias, tragoe-
dia Sacra, qua totum fere prophetae curriculum continetur, 1551, nod^ 1603
in Strasburg aufcjefüfjrt unb g!etd)tall§ in§ ^iDcutfd^e übcrfe^t; cnblid^ fein Judas Isca-
riotes 1553 (bcutid) 1556). 33etreff§ bei* ä[tt)ctt|rf)en 33eurtcthinc3 biefcr ©ramen fei auf
©rid^ ©dE)mibt (f. o.) bertüiefen. 211^ ^olemifer gegen ba§ ^;|3apfttiuu lä^t er ferner 1553
in 33afel fein Regnum papisticum aii^gei^en, beffen 4 33üd)er mit beni §affe beffen, 5
ber ba§ 2tntid^riftentunT bcfdmpfen \v\ü, ben ^apft, .Harbinälc, ^ifd)öfe unb ^^eit)bifd)öfe
(IIb. I), bie niebere @eiftlid;fett, bie (jurttfanen unb bie ^Dfönd^e (Hb. II), ba§ 2)ügnia
unb bie fird;Ii(^en frommen :Öeiftungen (IIb. III), enblicf) ba^o fatf)oIifd;e ^ird^enjafjr unb
feine Seiten — jum (Sd)Iuf5 bie lupanaria aU f^ejififd) !tatf)oUfd)e ^yürforge für bie
Qugenb (IIb. IV) in §ejametern befingen. 6r iüibmete biefe ^solemif in Serfen bemSanb= lo
grafen ^bilip)) (20. ^-ebruar 1553) ; Surfarb 9Salbi§ aber forgte im Stuf trage beg 6anb=
grafen burd) feine Übertragung in beutfd^e S^ieime (gebr. 1555) bafür, bafe bieä „'!]3ä))ftifd;
Sietid^" aud) in lueiteren ii^reifen in feiner lüa^ren (Seftalt erfannt luürbe (bgl. 2lb33 40, 705).
2)er rateinifd)en 2luggabe fügte 9i eine Sylvula carminum bei, eine intereffante 3"=
fammcnfteHung Iateinifd)er ^am))f)Iete a\i§ f^iätmittelalterlid;er ^eit auf diomS unb feiner 15
^ä^)fte (Sünben, l'ieber ber 2lnf{age fotüie ber 5llage über bie ruina ecclesiae; babei
finb (Surione'g Pasquillorum tomi duo 15-14 (f. 33b IV, 355) rcid^Iic^ benu^tt ^n ben
Libri V agriculturae sacrae 1550 i)at 3L eine ^aftDraUf)eologie in 35erfen tuä^renb
feine^S Slufentbalt^j in ."»Kempten gebid^tst. "^I.lcannigfad) intereffant finb bie Satyrarum
libri quinque priores (Basil. 1555), bie er t>on (Stuttgart au^ jum S)rud beförberte — 20
i^um 2;eil ioaren fie fc^on in ©ulja gebid)tet. ©ie laffen bie ©etbftftänbigleit feiner fird^=
Iid;en ©tellung am beften erfennen. Sieben bem Sobe 2llbred)tg üon ^^reuf3en (I, 2) unb
(5^rifto|)f)§ bon 3Sürttemberg famt feinen Xf)eoIogen SBrenj unb ^-redE)t (II, 5) begegnen
lüir einer friiftigen §erborbebung ber Sebeutung be^S (Sragmufo für ba^ ^lieformation^Stuer!
(II, 3). ©eine eigene ©teUung fennjeid)net er aU Addictus nulli, nullique innixus 25
ubique — Perlego quos possum, nullius sperno labores. — Discipuli simus
Christi, spectemus et unum, — Praeterea nuUis dedamus corda magistris !
(11,4). Unb befonber§ fd^arf erl^ebt er fid) gegen bie Sucf)t ber (Seiftlid^en, ben „Äl'e^er"=
ober „©ci^H)ärmer"namen freigebig nad; allen ©eiten au^suteilen, — IüdI;! giebt e*^ foId)e,
sunt tarnen haud pauci, quibus est iniuria facta ! ^"i'em er f)ier mit Diennung 30
i^rer 9?amen fl^ejieü ^^^i^Ö^i ""^ ©d^Süenffelb aud^ gegen tm Übereifer berer, bie nie
eine ^eile öon ibnen gelefen l;aben, ju fd;ü^en unternimmt (V, 5), betüeift er eine für
feine ^age bodift feltene A"reiF)eit be§ Urteile, ©araug iuirb fid} aber aud; jum Xeil
ba§ älninberlebcn crflären, ju bem luir it)n feit bem f4)malfalbifd;en S^riege genötigt
feigen. (y. ftttwcrou. 35
Sird))t)eiI)C. — 3ur Sitleratuv: ^Bing^nm, Autiqnit. SB. VIII, c. 9; ©erbert,
Vet. Liturg. Alem. Disqu. VI, c. 1; ©aniel, Cod. litmg. F. ], Sßf)— 384 ; P. II,
47-49; 556—562; F. III, 603-623; F. IV, 680-687. 9lnnabcn fietr. (Sinselne§ im ?(r^
tifel felbft.
(S§ ift ju unterfc^eiben jluifc^en bem 2lft ber (Sintüeibung bee gotte^3bienftlid)en G5e= 40
bäubeg unb ber jäf^rlid) ioiebcrfebrenben ©ebäd)tniefeier, bem :;3al;reöfeft ber .Hird;iüeibe.
Seftimmte 33erid)te unb 2tngaben über ©inloeil^ung Don 5l'ird;en a\i§ ber borfonftanti=
fid) auf ^irc^en, bie in ben 'iserfoIgung^S^eiten ,^erftört unb bann tuieber aufgebaut Jüorben
iüaren ((Sufeb., .sUrd;engefd). X, c. 2—5) ober auf Dieubauten ((Suf., Vita. C. VI, c. 45).
S)ic (Sr^öblung t»on ber (Simueif)ung ber basilica salvatoris ,^u ^Hom, alfg ber erften
ijffenllid)en (Sinliici(;ung in ber ©tabt, boUjogcn Dom ^. ©ilbefter, ift eine f|.Hitcre (Sr=
finbung. ^er ©ninbgebanfe beg 3.l>eibeafteg ging iuobi barauf, ba^ bie (SiottI;eit eine 50
neue ©tätte fid)tbarer (^Jegeniuart getuonnen bat (ügl. Stuguft., Serm. 163 : Terrarum
loca, quae prius contra Dei gratiam fuerunt, nunc Dei gratiae dedicantur)
unb bon ba an§ iüirffam luirb. ©ie (Srbe ift an unb für fid^ nic^U iia^^u geeignet: unferc
Xem^jel unb Slltäre bebürfen barum ber 3i>eif)ung, ut et cum nostrae devotionis offi-
ciis divinae majestati placeamus et ipse nos semper invisere et mansionem 65
sibi in nobis facere dignetur (äßalafr.. De exord. c. 9). Slug ber 9(nfdjauung, ba^
bie f>eiltgen A^ani'lunGen einer befonberen, ju biefem ^tucd gcbciligtcn Crtlic^ifeit bebürfen
(Id. c. 10: Vota etiam et sacrificia in bis, seil, in locis Deo consecratis, offerri
debere), rubt bie Slnorbnung, ta^ bie 2)^effe nur an gelüeif^ter ©tätte boÜjogen Jüerben fann.
32*
500 Sirrf|wcit)c
2)ic§ i^ängt ieincrfctt^ mit bcr Stusbilbung ber Seigre bom ^e^o^if er sujammcn, \vdä)t§ nie
oI)nc 2ntar unb, 'Oiotfälle auggenommen, nur in geJr»eiF)ten Äirc|en unb öffentlidien ^la^cUen
gcbrad^t luerben barf (Conc. Trid. Sess. XXII, De observ. et evit.). ߧ berftef^t
fid) bon jelbft, ba^ ein fold^er Sßeikaft mittclft entf^rec^enber (Zeremonien boUjogen lüurbe.
5 3öag ®ufebiu§ (loe. cit.) barüber fagt, ift unbeutlid^: feine eingaben fönnen gerabe fo gut
blo^ 2(nf^iclungcn auf bie lüieber abgef)altenen ©otleebienfte fein ; and) gelegentlicf) ber
(Sinipeibung ber ©rabe§f)ügel gu ^erufalem bcrirfitet er, ber Stugenjeuge unb IRitiüirfenbe,
nur bon Sieben unb i^ijmnen (Vit. Const. IV, 45). SDoc^ ftef)t anbertoeitig feft, ba^
fdion in berbältnigmä^ig früF)er ^ixt Steliquien bei ber (?inh)ei()ung berU^enbet lüurben
10 (2lmbrof., Epp. X, 85; »weitere Selege bei yJienarbuS, Notae in Gregor, libr. saeram.,
Not. 574). 2)a§ ^onjil bon 2(gbe 506 fe^t für bie Slltäre feft: unctio ehrismatis unb
sacerdotalis benedictio. '^ie (Zeremonien mef)rten [id) ; bie römifrf^en Geremonien finb
im liber sacramentorum Gregorii angegeben nacb : XII Kalendas Januarius ; na-
talis sancti Thomae; f^ier ift bie merftoürbigfte biefer Zeremonien crlräf^nt, ba^ ber
15 33ifcbof in bie beiben, bon einer (Sdc ber ^irrf)e jur anbern au§ 2lfd^e gebilbeten Äreujegs
balfen ba^ grted)ifd)e unb lateinifd^e Stl^jfjabet einfd)reibt, früber fdirieb er auc^ ba§ ^e=
bräifc^e *ein (ob ein Sl;mboI ber iserfünbigung bc5 ßbangeliumg in allen S)3rad)en
big an bie (Snben ber (Erbe, nad) Slnalogie ber ätuffc^rift über bem ^reuge (S^riftiV Ivo
Carnot. fagt : De saeram. dedic, bie freujformige (^inf4)reibung bebeute utriusque
20 populi, ber .Reiben unb ber ^uben, collectionem in unam crucis corapaginem).
®ic (Eintbeii)ung ftebt bem Sifcbof ju. 2)a§ f)eutige römifd)e (Zeremoniell (augfü^rüd?
befc^rieben unb erflärt bon <Bd)üd), ^aftoraltbeol. § 344) ftebt im ^^sontififale. ®ie g-eier
läuft babin au§, ba^ burd? ben ^ifc^of ober einen ^^riefter bag f)eilige D|?fer gefeiert unb
in bemfeiben bon ^efug (2f)riftug h)irflid) in Sefi^ genommen toirb ber i^m gefegnete, ge=
25 beiligtcunb gch)eit)te iem^el unb 2tltar (®d)üd)). 2Dte ortf)oboEe J^irc^e bei DJtorgenlanbel bat
bie gleid)e 2(nfd)auung bon ber 23ebeutung be§ ilird)engebäube§ unb ein entf:|)rec^enb reid)e§
Zeremoniell, bei iüclc^em auf bie ^eiligen Reliquien große» (Seh)id)t gelegt lüirb : bie
ortbobor=fatboIifd)en 2;em^^el finb 9Bol)nungen (spotte! unb Cpferftätten, in ibeld^ien bal
I)od)f)eiIige D^jfer bei neuen Sunbel bon ben ^rieftem bei .^errn bargebrac^t lüirb (SRal^eiu,
30 53itt=, ^anU unb 2Beif)egotteöbienfte p. XCIX).
<Bd)on im ?[Rittelalter erI)ob fid) C^i^ofition gegen biefe 3ßeif)ung. 2)ie conclusio V
ber Soüarben, (^iefeler, ilirdiengefd). II, 3. 2tnm. p. 307) erflärt: quod benedietiones
super lapides Altaris et eeelesiae miiros — sunt vera practica necromantiae
potius quam sacrae theologiae. Üiatürlic^ fonnten and) bie ^roteftanten ben über=
35 lieferten (Sinmeibungsaft nid)t beibcbalten ; i^re Sef)re bon ber ^\xd)i, bon bem 'iNerbäIt=
niä (Sl)xi\i\ ju ber ©emeinbe, bon ben (Snabenmitteln mad;te €•§ ibnen unmöglid». 5)ie
^roteftantifc^en .^ultusftätten muffen tneber bon Dämonen gereinigt ■ nod) für ben i^oßjug
bes DJJe^olpferg gebeiligt icerben. Xk fdtmalfalbifd^en 3Irtifel red)nen beef)alb bie ltird;en=
tüeibe ju ben nätrifd;en unb finbifdicn krtifeln, ju bem ©aufelfad be§ ^apftel, P. III s. f.
40 Cavendum est, fdircibt Zaibtn, Inst. III, 20, 30, ne aut templa propria esse
Dei habitacula ducamus, unde propius aurem nobis admoveat, aut secretam
nescio quam illis affingamus sanctitatem, quae sacratiorem apud Deuin ora-
tionem reddat. Sei fold;en 2Infd)auungen ift für einen 2i5eikaft im ©inne einel sacra-
mentale fein 9iaum.
ij 2(ber bal ^ird^engebäube ift dnn hod) bor allen anberen Siäumlid^feiten jur 9>er=
Haltung ber (SJnabenmittel im SDienfte ber (Sefamtgemeinbc beftimmt, unb el ift für biefe
besbalb burd^iaus nidit gleicbgiltig, ob fie eine fol4>e .Hultuöftättc i)at ober nidn. daraus folgt,
baf5 bie (yen»innung eincö fold^en, big babin nidit borbanbcnen Multuggebäubeg, für bie
(Entlüidelung be§ (äemeinbelebcng bon 53ebeutung ift. ©olüobl bie Äird)engemeinf4)aft
50 all bie betreffcnbe (Zinjelgemeinbc l)aben ein beredttigteg unb jibar im geiftlic^en 6innc
bered)tigteg ^ntereffe baran, ba^ eine foldie big babin nidit borbanbene Stätte bcr 3Ser=
ibaltung bcr (^nabcnmittel ing i.'cben unb 5n)ar in ben 3}ienft bcr ßiemeinbc tritt, unb
biefeg 3"tereffe berlangt eine S8etl)ätigung. 2)arum mag bie Xbeorie fid; immerf)in bamit
begnügen, bafe man bie neue ."»Udtugftätte in ben gottcgbienftlidicn (^)ebraud; nimmt, bag
6ö firdili^c Scben lüirb fid; nid)t bamit begnügen, fonbern einen (Tröffnunggaft bcrlangen,
bcr fid) atg foldicr bon ben nac^ibcr folgcnben regelmäßigen .sUiltusaften unterfc^eibet. 2)iefe 5cot=
lücnbigfeit bat fid) fc^on in bcr Skformationgjcit Ijerauggcftellt, bei ber (Einlücibung ber ©d^lofe-
!ird)e ju llorgau. ^IJian fann bie Sadilagc nid;t fna)3per unb beffer barftellen, alg mit ben
äi>orten ©cdenborfg (Hist. Luther. L. III, S. 30, § 118): Primum aedificium
60 sacrum in Saxonia fuit, quod a coepta reformatione exstructum erat, ideoque
^ir^iüctljc 501
Elector Saxo omissis ritibiis veteribus non nisi concione verbi divini et
precibus ceremoniam initiationis peragi voluit, accersito Luthero, qui primum
sermonem sacrum in eo haberet. '2)a§ geft^a^ benn aud). 2utf)er 6efd)ränftc \\ä)
m ber %hat auf _^rcbigt unb &<^htt (@2l Sb 17) ; aber er ignoriert ba§ ©reigniö burrf)=
aug nicf)t, iueber in ber ""^srebigt nod^ im &Qbct. dr Fiat mit biefem 2lfte bic 58aBn bor= 5
ge;ieicf)net, auf tücld^er bic Gbangelifd^en bätten iuetter ge^en foüen. ^n biefer ^rebigt ift atteä
enti)alten, \va§ ju einem berartigen @röffnungga!t notlücnbig ift: e§ braud;t nur nod) bie 2lbenb=
ma^Igfeier baju getE)an p icerben. Seiber ift für bie ©egentrtart bie @efai>r eine§ i)er=
lt)erfli(f)en 9Jücffd)rttte§ nid;t au§gefd)Ioffen. 2)a^ man ben ßröffnungSgottegbienft reid^cr
auöftattet burd) 3usief)ung bon mef)r ©eiftlid^cn, burd^ einen feierlirf)en ©injug, burd) reic^= lo
Iid)ere SSerloenbung öon ©efang unb ^Oiufif, cntf).^rid)t bem oben anerfanntcn S3ebürfnil.
2)ie ©efal^r liegt in ben 9BciI)eirorten. Unfcre offisiellen 2(genben finb jtüar maf^boff,
fie f)alten fid; an bie 33efd)Iüffc ber ©ifenad^er ^onferenj (SlUgem. .'Rirdienbl. 1856), tüorin
e§ augbrüdlid; anerfannt iüirb, ba§ SBeiben nidjt^B anbereg l^ei^e, al§ ©ott bitten u. f.tü., unb
auöbrüdlid) erflärt tuirb : 9Beif)eformeIn bon o^eratiber Sebeutung finb nidit ju gcbraud)en, i5
fonbem bie SSeibung gefd)ief;t burd) ba§ 933eif)egebet. 2(bcr in SSirflid^feit gef)t man
Ibeitcr. ingl. 5. 33. ba§ ^-ormular in ber 33öcft)fc!^en Slgenbe II, p. 208: fo treibe id^
bie ©loden, toeiEie biefe Crgel, h)eif)e biefe§ ganje §au§ fraft meines 2lmteS unb ber
mir geworbenen ^soKmad^t. SDa§ Unproteftantifd^e tritt in biefen ^Hebeinenbungen beut=
lid) 5u Slage ; benn fie finb nur SSerHeibungen be§ SBunfd^eg ober ber Sitte, ba^ bie am 20
©ottcSbienft beteiligten ^^erfonlidifeiten in ber rid)tigen 9]erfaffung fein mögen.
®te iäi)rlid;e ®ebäcE)tniSfeier (D, universarius dedicationis ecclesiae) ift alt,
iüennfd^on fie \\d) nid)t affgcntein nac^Süeifen lä^t. ©ilbia ^Vregrina (Itin. Hieros. ed.
@el;er p. 100) ertüäbnt baS ^"f'^inmenftrömen ber ®eiftlid>en unb äßeltlid^en am ^^age
ber ßntänien ber ilird^en auf ©olgatF)a unb an ber 2(uferftebung§ftätte: Saeculares 25
tarn viri quam feminae fideli animo propter diem sanctum se de omnibus
provinciis isdem diebus Jerosolima colligunt. Episcopi autem, quando parvi
fuerint, hisdem diebus Jerosolima plus quadraginta aut quinquaginta sunt ;
et cum illis veniunt multi clerici sui. 2)iefelbe berid)tet, ba^ ber ^ag biefer ^eier
auf ben SCag ber bon ©alomo bottjogenen STem^eÜbeitie falle. ^fiboruS §if)3. erhört bie ^-eier 30
für eine d;riftlid)e 3Bieberaufnaf)mc ber untergegangenen igraelitifdien ßnfänien (De off.
I, 35). 2lug ben Seftionen be§ Saeramentarium Gallic. (®en 28, 10—22 ; 1 ^0
3, 9—17; ^0 10, 22—28) gef)t berbor, bafe and) an bie Heiligung ber ^erfonltdfifeit
gebad)t ibar. S]gl. bie ©teile au§ bem bortigen ©ebet : ut dum diem festivitatis
hujus annuis recursibus honoramus, ipsi templorum caelestium pares effici 35
mereamur MSL 72, p. 534. 3tuS bem mittelalterlid)en, in T)eutfd)Ianb gebräud;(id)en
Seftionar finb 2lpf 21, 1—5 unb 2c 19, 1—10 in unfcre ^serifo))enber;^eicbniffe über=
gegangen. SutF)cr Ibar bem 5tlrc^tbeil)fefte abf)oIb (^ird^cn^oft., ^r. über Sc 19 : ©0 Ibir
nun feiern bie äu^erlic^c ^ird)tbeif)ung, tbarum follcn Jt)ir nid^t auct) feiern eine innerlid()e
.H'irdbtDCtbung, ben ^ag ber ^aufe?). 6d^on 1520 (2ln ben d;rift(. 2IbeI) bertangt er, 40
man fodte bie Äird)ibeiben ganj austilgen, fintemal fie nidE)ty anbere» finb, benn rec^ite
l:abcrne, ^a{)rmar!t unb ©)3ie(f)äufer getüorben. :5n ber i^^auSpoftitle giebt er eine au§
bem Seben gegriffene Sarftetlung ber babei, namentlid) auf bem 2anbe, t)erbortretenben
ßi'seffe. S)ie ibüften Slu'Sfd^reitungen f)ängen mit ber anbercn Slbatfacfie jufammen, ba|
bie Sllrd^tücil^e, tbic bie SBolf%^rad)e fd)on jeigt (bgl. ©rimnvo 2öörterbucf)) jur iuiUerci 45
mifebraud)t irurbe. 'itud^ biefe ^^atfac^e ift alt. Galbör (Rit. II, p. 184) citiert eine fid^
barauf bejielicnbe ©teile beg ^auIinuS 5?oI. : Verum, utinam sanis agerent haec
gaudia votis, nee sua liminibus miscerent pocula sanctis (Nat. 9). 3"^ (5"rflä=
rung biefer Xhcit\ad)i giebt 33cba (Hist. I, c. 30) einen SluSjug auS einem 33riefe
©regorS b. @r. : At die dedicationis vel natalitiis sanctorum martj-rum religiosis 50
conviviis solemnitatem celebrent nee diabolo jam animalia celebrent, sed ad
laudem Dei in esu suo animalia occidant et donatori omnium de satietate sua
gratias referant. 9?ac^ biefen ©runbfä^cn !ann man ja aud} in anbern Säubern ge=
^anbelt babcn. ^ierju mag man ferner I^injunelmten, ba| bic g-eier, Ibie fc^nni aibj bem
33erid)te ber Silbta berborgel^t, ben (Sbaratter eincg i>olfö= unb /s-rcubcnfeftcy trug, unb 55
bafe biefem 2agc ©ntbaltfamfeit borangeben follte (bgl. auS einer bem GäfariuS juge^
fdf)riebenen ^^rebigt bei 9)iartene, De ant. rit. I, p. 787): ergo quotiens natalem
templi cupitis celebrare, sobrii, paeifici debetis ad ecclesiam convenire et ante
plures dies castitatem etiam cum propriis uxoribus custodite et secundum
vires vestras eleomosynam exhibite et tunc spiritualiter ad natalem basilicae m
502 fiircf)H)cil)c Si^
et ad sanctam solemnitatem venitis. 2)ic 33eftrebimgen bcr Stegierungcn (SSerIcgung
ber ^eicr auf einen gcmcinfamen Xag) unb ber 5ltrd}enregimente (bgl. ^. S. bie 5caifauifd)e
ilD 1534, über bie Dicformierten (2d)tüei,^cr, ^omiletif § 13-4) haben big in bie ©egen=
toart hinein nic^tg gegen bieje Slu^jc^reitun^en ausgerichtet. 2)ie ürd^Iicfie ^eier bc§ 2ageö
6 ift eine S)an!tcier ber ©cmeint>c für bie Segnungen eine§ georbneten kir^entüefcn§, tüie
Söl^e in ber Mircftloeifi^rebigt feiner Süangelicn^oftiüe fd^ön auSfüf^rt. Gofpttti.
<BtCpi)an Si^ (^ifrf)) 1505—3572. — Cluellen: Vita Stephani Szegedini auctore
Mathaco Ökaricaeo Pannonio, 33aiel 1608, unb baSfelbc Miscellanea Groeniogana, Tom. VI
Pars I, S. 508— 559; 93ob, Magyar Athenas, 1767; SabielauS g-LUbnari, Szegedi elete (bo^
10 Scbcn Sjcgebig) mit 58tlbnts, löubapeft 1894.
©t. ^ife, bem 9kmen feines ©eburt»orte§ nad; and) Szegedi (©jegebi) genannt,
ungarifd)er Sieformator unb tl^eologifdier (Sdjriftftetter im 16. QafjrFiunbert. 5ca(|bem er
fid) auf ben Uniberfitäten ju SBien unb ^rafau eine etngef)enbe flafftfd^e Silbung ange=
eignet f)atte, trat er mit fefter Überzeugung alS^äm))fer unter bie^-afine ber ^Deformation,
15 unb um fid; bei ber CueHe §u näi)ren, ging er ju 5DieIan(f)tbon nac^ Söittenberg, bem be=
liebten 2ef)rer ber Ungarn; am 22. D3iärj bc§ ^af)re§ 1543 lie^ er fid; im Sllter bon
37 Qal^ren aU Uniberfität§i)örer einfdireiben ; er errang bort ba§ Diplom aU 2)oftor bct
X^eologie. ^\x>qi '^al)XQ barauf begann er in bem, feiner §eimat na^e liegenbem, Crte 6fa=
näb al§ Sd^uneF)rer feine i'aufba^n, begeifterte 3öglinge fdiloffen fid; iJ)m an. 2lufS3cfe^I
20 bei 53ifd)of DJkrtinujji trieb il;n ber ©ebieter ber Stabt unb bc§ (gd^Ioffeg, ber graufame
Gaf^ar ?ßeruftc§ au§ ber bifdiöflid^en ©tabt, raubte \l)m 200 feiner Sucher, ja er lie^
ifm bor fid^ rufen unb beleibigte \i)n mit berben g-u^tritten. 2)en 2>erfoIgten berief bie
©tabt ©l;ula all SeF)rer, too i^n ber ©tabtbau^itmann, ein g-reunb ber 9Deformation unb
^oIitifd)er ©egner ^Jkrtinujgü, in feine fd^ü^enben SIrme aufnal^m. I^n ber 3^9^^^^!^
25 ©d)ule (1547) IeF)rte er bie Ökologie im ©eiftc ^I1(eIand^t()ong ; bort t)ermäf)Ite er fid^
auc|. '2)er mäd^tige ^eter ^etrobicl, ein Dberfelbf?err ber .Hönigin ^fabella, ber Se=
fef)I§f)aber bon ^^emelbär, eine fefte iüeltlid^e ©tü^e ber 9ieformation, hielt jiüei ©eel=
forgcr in feinem ©d^Ioffe, and) eine ©d>ule erridjtete er, an tüeld^er ber ©elebrte ©§egebi
aU didtox angefteHt iüurbe (1548); ^etrobic§ naF)m ibn in feine ©unft auf unb bt-
30 fd^enhe i^n mit einem ^racfjtgetoanbe.
2)ie erfolgreid^e unb erfreuliche S^l^ätigfeit tburbe infolge ber t.ioIitifd;en 53elüegungen
unterbrod;en. ^fabella entfagte bem fiebenbürgifd^en 2^brone, gerbinanb bon ."oabsburg
erhielt bie 5?rone, ^etrobicl tüar gejtoungen 2;emeebär bem bon g'^rbinanb ernannten
neuen Sefef>Ill^aber, bem t^atholilen ©tej)f)an Sofoncgi, ju übergeben (ben 28. Januar
35 1552), ber bie ijroteftantifd)en 5|]farrer unb Seigrer bertrieb. 2)er neuerbingg Flüchtling
getrorbene ©^egebi eri)iclt in 3}De5ö=Stür eine Sel^rerftelle, I)ier Ipar ^aul ^üri fein ^öq-
ling, ber feinen 50ieifter ben jlneiten Cicero nannte. ä>or ben morbluftigen türfifd)en
5i;ru|)^^cn gog er nad) ^a§t6, too er jum ©eelforger gelDei{)t tourbc, balb barauf berief
man ihn nad) Mälmäncfa aU Pfarrer unb \väi)ltc ihn jum ©u^serintenbenten. '^er türfifd;e
40 SBeg lie^ ©jegebi, ber aud; auf ben benad;barten ©dilöffern ju prebigen Jjflegte, fo 5. ^8.
in ©gigetbär, tt)eidE)e aber im ©ebiete bei ^imigl g-crbinanb lagen, eben aU er in bie
.^ird;c ^rebigen gehen tboHte, gefangen nef)men, ba man ihn ber .sMnneigung gu bcr
©egenmadit befd}ulbigte. Umfonft Jwar atlel 33itten; bie türfifd^c 33et;ijrtte, ber ein ho^el
i:öfcgelb in 21ulfic{)t ftanb, Jüarf ihn in bal ©jolnoder ©efängnil, Ibo fie xi)n blutig
46 ))eitfdten lief? ; bie ©rofetbarbciner unb ©ebrecjiner ^'farrer flehten, burd; 2)e^mtationen
bertreten, um feine ^rcigebung, ©emeinbegebete tburben um ihn gehalten, enblid^^ gelang
el, ben mifjhanbetten ©reil gegen ein iiJöfegelb bon 120<i ©ulben au» ben .^änben
bei S3eg 9)iaf?mub ,^u befreien. t)ie dürfen pflegten fid; in biefer ^eit oft auf biefe 2lrt
©elb ju bcrfcf)affen. — ison Dftern 1563 an lebte er in ftillcr ^)(u^e in 9Jäcjfebe, ibof)in
50 er gerufen tourbe unb gclinffenl^aft biente. @r luar bcr ©u^unintcnbent bbn 35 ©emeinbcn,
bie unter türfifd^er ©eJoalt ftanben. ^m ^al>re 1572 ftarb er in SMc^febe. ©faricja
hielt if>m bie ©rabrcbe unb bid^Uete aud^ bie ©rabfd;rift auf fein ©rabmal. Einige
feilen berfelbcn lauten folgcnbermafjen :
„Hüne iuvenem vidit schola bis peregrina disertum
65 Dogma Luthere tuum, teque Philippe sequi."
CSr irar ber gelcf^rtcfte ungarifd;c 9lcformator, feine Süerfe maditen il^n in ganj
(Suropa befannt. — ©eine Söerfe finb folgenbc: 1. Theologiae Sincerae Loci Com-
munes, lt>e(4>el nad) fcincnt ^obe im ^af^rc 1585 in 33afel erfd;ien, biefem get>t feine
l'ebenlgcfdMd^^te, gcfd^ricben bon feinem treuen ©dnilcr unb 'Jcad;foIgcr 5}iatthäul ©faricsa
m^ mft ' 503
unb fein ^\lh\U üoran. ©tcfc £cben§gefcf)tcl^tc i[t beg^alb Jind;ttg, Jucil fic bic crftc I_a=
tcmifc{)e 5}tonogra^3^tc bev unganfd;en 9{eformattonggef(f)id)tc tft; aber aud) beiSf^alb ift jie
nenncn^tüert, iuetl ber 2lutor in Derfelben eine ßeilc be<o ^AÖerfcS Deretüigte, Süelc^en ein
anberer ©djüler ©jcgebig, ^aul ^üri, in Söejiej^ung auf (Salbing Institutio rel. ehr.
fd)rieb, nämlid) „Praeter apostolicas post Christi tempora Chartas, Huic peperere 5
libro saecula nulla parem" (fiebe The Presbyterian and Reformed Review,
2l^ril 1899, 194 ©eiten). 3)ie fünfte 'Sluggabe 1608, cntf)ält in golioformat, 665 ©eiten.
— 2. „Speculum pontificum romanorum", 33afel 1584. .f-)erau§gegeben bon einem
3^äjfeber Bürger, ba^ em^fe^Iunggfdjreiben baju jrf)rieb ^Ll^cobor Seja. 33i§ s"'" Z^(^W
1624 erfrf)ien e§ in fünf 2Iuggaben; 9iifülau§ ^oninger übetfel^te e§ in bie beutfd;e ©^.^rac^e lo
(©^jiegel be§ tDeItlid}en römifd)en ^a))ftg, ^Bafel 1586). — 3. Assertio vera de trini-
tate, ©rünblid)e a\>iberlegung ber fiebenbürgifdien Unitarier (g-ranjigfo Slanbratiften), ©enf
1573. ®ie sipeite 2lu^3gabe 1576. ©faricja brachte ba§ Driginalcj;em^lar ju 33eja, ber
e§ ^erauggab, 33e§a felbft Jüürbigte ben bamalä fc^on toten Stator. — 4. Tabulae ana-
lyticae (2tnaltifierung ber ^ro^^eten, ^falmen unb a^ioftolifd;en 33riefe gum ©ebrauc^c i6
für ^rebiger), ' ©djaffl^aufen 1592. ^iüeite 2tuggabe Sonbon 1593, 4. 2Iuggabe 1610.
@r f^rieb aud^ Sieber, ein Sieb ift aud^ in ben heutigen ®efangbüd()ern entf^alten. ©ein
Speculum jä^Ite ber römifc^e i>f gu ben berbotenen Süd)ern. %van^ Jenlogl).
^iff, 5«ifDlau§ 6l)riftian, geft. 1859.
9Bie gerne biele mit mir bem juftimmen, Wa^ ^rofeffor Don Dofterjee in biefer 'Si^aU 20
enct;!Io|)äbic jum Sobe feinet Sefjrerg, be§ Utrec^tfd)en ^:profeffor§ ^. 3. 9lol;aarb§ ge=
fc^rieben ^at (f. b. 21. 9^ol;aarb§), fo füllen fie fid; bod; aU greunbe ber äßiffenfd)aft
ber Mirc^engefd)id}te ge!ränft, ba^ nid)t ilift, fein SlutgOertoanbter, ©tubiengenoffe unb
Stmtögenoffe neben if)m erit)äf)nt tüirb.
2)enn, Jüenn irgenb jcmanb, fo tüar lift e§ tuürbig, er, tüelc^em, meinc§ @rac^ten§, 25
lüa§ ben bleibenben 3öert beg bon if)m ©efc^riebenen betrifft, ber SSorrang bor iRoVaarb§
juerfannt tüerben mu^. ^c^ Jüerbe auf einzelne ©djriften f^inioeifen, mic^ im übrigen auf
bie ©Ü33C berufenb, iüeld;e burd; lueilanb ben ^rofeffor Sern^arb ter §aar über ba§
geben bon 5lift entworfen unb abgebrudt ift in ^anb IV be§ „Kerkhistorisch archief",
gefammelt bon Mift unb 9B. TioU. 30
®er 11.3l))riM793 toar ber ^ag feiner ©eburt ; ber 21.S)esember 1859 ber feinet
S5^obe§. ©ein Seben lang burd) innige g^reunbfd}aft mit 3bl;aarbg berbunben, trat er
beinaf)e ju gleid^er 3eit iütc biefer ba§ 2lmt eineö UniberfitätSprofefforö an ber Unibcrfität
Seiben an, in tüeld)er ^Rot^aarbö biefelbe ©teHung an ber Uniberfität Utrecht erf)ielt, an
lbeld)er beibe it)re ©tubien gemad)t i)attm. 35
Kift i)attc bie i(;m ju teil geworbene Sluljeic^nung bem günftigen ©inbrude ju ber=
banfen, tbeldien feine ^iffertation : De Commutatione, quam Constantino Magno
auctore societas subiit Christiana (1818) bei ben ©ad)hmbigen bewirft I^atte.
21I§ ^:;>rcbiger in ^oelen folgte er bem 9tufe auf ba§ ^at^eber unb trat fein 2lmt
an mit ber : „Oratio de progressione ingenii humani in dogmatum historia 40
Christianorum animadvertenda" 1823.
®ie beiben g-reunbe, bott ßifer für bie 2lu§übung be^S if)nen aufgetragenen 33erufe§
aU Sef)rer ber <Rird)engefd)id)te, befc^Ioffen bie .f^erau§gabc einer 3eitfd;rift, lbeld;e im
^a^xc 1829 angefangen, unter beränbertem Xitel al§ „Archief voor Kerkelyke ge-
schiedenis" bon .Üift auc^ nad) bem Xobe 9bi;aarbä' big jum ^a^re 1859 fortgefe|t 45
Iburbc. Wut bem ^luf^äl^Ien allcö beffen, loag barin bon feiner §anb gefc^rieben gefunben
tüirb, tbürbe id; bei ben Scfern biefer '^6kn ioenig '^ant ernten. 9iur einige 3lbf)anb=
lungen toill id} nennen: 5. 33. biejenige, in tpelc^er er ben Seloeiä lieferte, bafj bie f)ifto=
rifd)=fritifd;e Unterfud)ung über bie eriftcn,^ ber ^äpftin :5ot)anna nid;t für beenbigt angc=
feJien loerben bürfe; Über ben llrfprung ber bifd}öfli^en 9Jtad;t; Über ben Urfprung 50
ber3lbinglifd)en2lbenbma^Igle{)re; Über ben f)umaniftifd;cn (Sf)araftcr ber c^rift(ic^ien Ä\inft.
2tl§ M§ 33ebeutenbfte, ioag er un§ geliefert [;at, erad;tc id; feine burd} „Teylers
godgeleerde genootschap" gefrijnte 2lbf)anblung über „de Christelyke Kerk op
aarde", bon loeldier im ,;\al;re 1835 eine jtbeite 3luftagc unb im ^a^re 1838 eine
beutfd)e Überfcfeung, bon Dr. Xrof^ bearbeitet, erfdiiencn ift. SBo^l mit 3^cd;t befeftigte 55
biefe Ilaffifdie 3lrbeit ba§ ^ol)e Slnfcben, in bem Älft bi^^ ,^um önbe feineg Seben^ ftanb.
äßiü man bie unermüblid;e ©ebulb ertenncn, mit ibeld)er er biftorifd;en ^-orfdmngen
oblag, fo ad;te man nur auf bie ftarfe, bidleibige, ©d^rift bie in jiüci Teilen unter bem
%M erfd;ien: „Neerlands Bededagen en Biddagsbrieven". 2)arin bel)anbelte lift
504 mft ÄlagcHcbcr
einen iVoUici, neuen ©egenftanb, inbcm er gefdE)td^tlid^ bte ©riüerfungen bcIeudBtete, tücld^e
üon beni 2lbf)altcn ber 33cttagc ausgingen, tücld^c burd; bie ^Regierung ber 9JieberIanbc
in bcm 33crlaufe Don ^af)rf)unbertcn bcranftaltet iüorben iüaren.
21I§ einen vf;ift>fi>pl)ifd)en Kenner ber iltrci^enge[d;tc^te fann man Ä'ift am beften an€
6 bem äßerfc fennen lernen, tüeld)e§ er 1853 in 2)rud' gab: „Orationes, quae ecclesiae
reique Christianae spectant historiam, quatuor". >Die erfte 'i)abi id) bereite ge=
nannt. 3)er j^iveiten „De ecclesia Graeca divinae providentiae teste" tüurbc bie
2lugjeid)nung ju teil, in bie neugried)ifd^e unb rujfifd;e Bpxaä)^ überfe|t ju löerbcn. 3)ie
britte: „De inchoata, necdum perfecta sacrorum emendatione" iüurbe Don bem
10 iserfaffer felbft in bem T. II be§ „Nederlandsch archief" überfe^t imb mit lüid)tigen
(Erläuterungen berje^en. 2)ie bierte unb le^te: „De religionis Christianae indole
practica, uti autem semper sie oranino hodie multum negiecta" lieferte ben
beutlid}en SSctoeiS, baf3 ^ift mit öoHem 3led)te neben bem Unterridjte in ber Jlircl)en=
gefd^id)tc aud) ber in ber d)riftlid)en ©ittenlel)re übertragen tüurbe.
lö dbenfo tuie S'toi^aarbg ^at and) er bag ©eine baju beigetragen, ba^ bei bem gebil=
beten ^ublifum bie Sefd^äftigung mit .tird^engejdnd^te ©ingang fanb. ®od; barin lag
nid;t bie .Siraft bon biegen beiben. ©ie l;aben — unb bartn befteljt i^r SSerbienft; id^ t)er=
einige gerne bie 9iamen ber beiben — bie fird^engefc^iditlic^e 9Siffenfd)aft, bie in ben
Üiieberlanben feit bem ^obc S^enemaö fd^mäl)lid) bertual;rloft iüar, auf ben ß^renjjla^ ge=
20 l)oben, ben fie je^t einnimmt unb bon iüeld)em fie, ®an! ben Slrbeiten t)on SßiHem §Jioll
unb feiner ©d;ule, nid^t mel>r l^erabgeftürjt toerben foll. Dr. <Bcpp f.
^ttttm f. 3SölfertafeI.
Älagcitcbcr. — SSon S?ommentaren finb befonberS pi nennen: J. H. Pareau, Threui
Jerem. philolog. et crit. illustr., Leiden 1790; C. A. H. Kaikar, Lamentationes crit. et
26 exeg. illustr., JjtoVienfiagen 1836; D. 2:i)eniu§, ®te ^lagett. 1855 (im turjgef. ej. ^anbb.) ;
2Ö. 92eumann, 3evemia§ üon 5lnatt)ot II, 483 ff. 1858; §. (giüdb, ®icf)ter be§ SIS. I, 2,
©. 321 ff. (3. 3(. 1866); 5S. (Sngel^arbt, ®ie ^^lageK. 3er. 1867; (£. 9f?ägeI§bQd), Siemagen.
1868 (in Sänge, ißibeltoerf; fte|e bei i^ni aud) bie ältere Sitt.); ©. ®evlad}, 5)ie StlageK.
3ev., Berlin 1868; (£. ^r. ^eil, 3er. unb bie tlagefi. (im ^omm. über ba?^ 913: uon Ä^eif
30 unb SeliMd)), 1872; S. St. ©dineeborfer, bie mageü. be§ $rop^. 3er., ^rag 1876; T. K.
Cheyne, Lamentations, Sonbon 1885 (im Pulpit Commentary); ©. Oettli, S)ie ^lageH. im
^urjgef. tomm., bie poet. §agiogvQpt}en, gjörblingen 1889, @. 199ff.; ^J^nj Söfir, ®ie tiageü.
3er., ©Dttingen 1891; berfelbe im §anb!omm. 3)ie S^IageO. 3cr., ®ött. 1894; Ä. S3ubbe im
Burgen ^Qnbfomm., greiburg 1898.
35 93gl. aufjerbem R. Lowth, De sacra poesi Hebr. ed. II J. D. Michaelis (1770) p. 449 s.;
e. gjJeier, &t\d). ber poet. giationallitteratur ber |)ebr. 1856, ©. 400 ff.; ^il- S^i-Ubefe, mu
teftam. Sitteratur 1868, ©. 142 ff.; 6. Slöcfner, Ueber ben SSevfaffer ber ßlagcK. in ber
Sübingcr SfjO© 1877, 2, 6.187—280; 6. Subbe, ®a§ bebr. ^agelteb, ^atSB 1882, 6.1 ff.;
ugl. baju 3bm® 1882, @. 700f.; berfclbe, 3)ie ^ebr. 2eid)enflage 3b$58 1883, 6. 180ff.;
40 berjelbe, ^um t)cbr. Slagelieb in gatSS 1892, ©. 261 ff.; @. 5t. gricS, ^:|^avanele sirifdien
ben Slagcn. ^. 4 unb 5 unb ber "DJtaffabäcrseit, gatS 1893, ©. llOff. unb bagegen Söbr
ebenba 1894, ©. 51 ff.; Ueber ben ©pradjgebraud) ber .tlagell. Söbr, ebenba 1894, ©. 31 ff.;
(Srnft ©eflin, ©crubbabel, Seipsig 1898, '©. 70 ff.; ©teintljal, 3u «Bibel unb Jlicligionä»
Vbilüfüpbic, SSerlin 1890, ©. 16 ff.; «ad)manu, ©ie illageü. 3er. ber ätt)iopifd)en mbcU
45 iiberfe^ung 1893; Sluguft Sünfdie, ®er ^ibrafd) (£dia Stobbati, Seipjig 1881. •* ß-nblid)
bie .t)anbbüd)er ber altteft. Einleitung unb ben ?{rt. 3eremia (klagen.) uon ©raf in ©c^enfelS
Sibcüei-. foiüie ben Strt. Lamentations imn Robertson Smith in ber Encycl. Brit.
^eremiä .^lagelieber nennt bie Überlieferung fünf eigenartige, unter fid; burd) mand^e
3l^nlid;feiten berbunbene ©legien, in lüeld)en ba^ traurige i.'oo§ ^erufalem§ unb feiner
50 33etDDl)ner beflagt mirb, bas fie in ber d)albäifdien .H'ataftropbe (58 7/0 bor Cbr.) bei ber
33elagcrung unb (Eroberung foiuie nad^ berfelben betroffen l)atte. ;,^n l^ebräifd;cn §anb=
fd)riftcn unb Sluggaben führen fie meift bie 2luffd()rift "?""N bom clegifd;en Slnfang^mort
breier unter ibnen. ©od) mar ben ^uben bafür aud) bie iBe^eidinung »"""T. „^lagelieber"
geläufig nad; bem ^^^'H^i'^ ^^^ ^ierontunu^ (in ber 3.^Drrebe ,^u bcm 33üd;lein). S>gl. 33aba
55 Sat^ra 14 b, ebenfo LXX Oqip'oi, lat. Threni ober Lamentationes. 3)ie gried)ifd^e
Überfeljung, bie übrigem^ bei biefen fiebern anbere 5Jianier jeigt al§ bei bcm propl)ctifd;en
33ud; :,''^ercmiag, lä^t fie auf biefciS (nad; 33arud;) folgen, mie fie benn aud^ mit bicfem
,^ufammen alio ein 33ud^ geredjnct Jourben. 'Ocur fo fam man ju blo^ 22 fanonifd)cn
2Büd;ern, ^ofcpljug contra Apion. I, 8, Drigeneg bei (SufebiufS, 5lird;cngcfd;. VI, 25,
60 .f)ierom;mug im Prologus galeatus. 2)od^ fennt le^terer aud^ bie ßa^l 24, tüobci Sflut^
ÄlngcHcbcr 505
unb SEl^rent 6cfonber§ gejäfilt unb unter bcn .<3ii3ioora^i]^cn aufc^cfül^rt iuurben. Se^tere^S
ift im Untcrfd;teb bon ber d^riftltci^en Drbnung, bic fid; an LXX anfrfilo^, bicjcntge beg
iaimub, 33aba Satf)ra 14 b, Ido bie ItinDtl; U;rcm Umfc^cn G^amfter gemäf? unter ben
.^et^ubini erfd;etnen, unter tüeld)en fie aud> feit ber ißilbung biejer brittcn 2(btetlung bc§
Manong mögen geftanben f)aben. -JMber rctf)en fie bie f)ebräifd}en Sluägaben unter bic 5
fünf 9)iegiIIotf), ha fie an einem ber ©ebenftage (am 9. 2lb, Stag ber äserbrennung be§
2;em^eI'o) jur 3>orIefung fommen foHten.
formal finb i)on biefen fünf ©legien bic bier erftcn burd^ a!rofti(^ifci^en ©ebraud^
bcg %lpl)ahit§ au§ge,^eid)net. ©benfo betücgen fid^ biefe bicr erften ©efänge in bem ;')U;l)tf)=
mu§, ben 53ubbe aU ben be§ ICIageUebcS, genauer ber ^otenflagc nad^geiuiefen Ijat 10
2)iefer ©elel^rtc I)at nämlid; (3at2ö 1882) überjeugenb bargetf)an, ba^ in biefen ©tüdcn
(Magd. 1—4) iuie anberölyo (5. 33. ^cf 14, 4—21; ^er 9, 20f. unb fonft). Wo bic
■iiDtenflage, ob and) nur figürlid;, angeftimmt iüirb, auf ein 3>er^3glicb bon getDDl;nlid;er
2änge ein berJürstc^j folgt, ba§ fid) ju jenem DerF)äIt iuie 2 ju 3, ober iüie 3 ju 4.
2)icfe§ Schema finbet fid; aKerbingg auä) au^erbalb ber ^ina (j. 33. ^f 19, 8 ff.; unb i6
f^äufig in ^sf 120—134 unb fonft), tuo eö aber of)ne 3^^ifß^ ^"'^^ »^i^ ©ingloeifc einen
anberen 2:onfaII erf>ielt. ^n ber '^^otcnflage erfdEjeint eä merftüürbigerJoeife nod) nid^t
2 ©a 1, 19 ff.; 3, 33 f., f^äter aber regelmäßig. S)ie abgebrod^ene äöeife foll o^nc
3lt)eifel bie ^iefe beSSc^mergeS aulbrüden. Über bie 35erteilung ber iserfe im einzelnen
fotüic namentlid^ über bic ju ftrenger ©urd^fübrung biefe§ 'SU)'i)t'i)mu§ bon 33ubbe em^foI?Ie= 20
nen ^CEtänberungen (3at2ö 1892) fann man ablbcidjenbcr 2(nfid;t fein, ©od^ fc^einen
ü. 1 unb 2 je brei foId)e SSerfe (jufammengefe^t au§ einem normalen unb einem ber=
fürjten ©lieb) unter einem afroftid^ifd)en 33ud)ftabcn jufammengeftettt, ebcnfo ü. 3, h)o
aber ber Sud;ftabe ieben ber brei 33erfe eröffnet, alfo brcimal crfd)cint. ü. 2 öagegen
umfaßt ber afroftid^ifd)e Sud^ftabc je gtoei fold^c 2>erfe. St 5 feF)It bag SH^fiabet; bodi 25
befte^t bag ©ebetslieb au^g 22 SSerfen nad^ ber ^aljl ber 33ud)ftaben. ®icfe ^Ncrfe um=
faffen jtüci ©ticken nad) 2(rt bcg getüöf^nlid^cn ^^aratteli§mu§ 9J^embrorum, o{)ne 'ta^ ba§
kinametrum beutlid) l;erborträte. ßinc auffällige (SrfcE)einung ift, baß in K. 2, 3, 4 ba§
"' hinter q ftel)t, §i. 1 bagegen bie getböf)nlid)e g-olgc ftattfinbet. S)a aud^ ^sf 34 ^ bor=
anjufteUen ift, fo fdieint bie 3ieif)enfoIge an biefer ©teile be<S 3ll).i{)abet§ ^eittüeifc fdnüan= 30
fenb geioefen ^u fein. S^gl. ©ommer, 33ibl. 2tbF)anbIungen I, 144 ff. 2ßa§ ben unfer
©efü(;l befrembenben ©cbraud) beg al^I;abetifd)en ©diema§ in ber gt;rif über^u^t an=
langt, fo ift ju bebenfen, ha^ berfelbc bei bem ftärferen §crbortreten ber ^onfonanten in
ber t;ebräifd)cn ©prad)c ein mnemotedtmifc^cg §df§mittel bot, tücldicg um fo tuillEommencr
fein moct)te, ba bic f)cbräifd)e ^id^tungäart fonft an fold^en 9JJttteln lücit ärmer tr»ar al§ 35
j. S. bie unfrige. 3lber aÖerbingg liegt in ber ^^^atur ber <Ba<i)^, baß bie 2tnh)enbung
eineg foIdE)en ©d^emag aud) bem Hebräer bei unmittelbarer It)rifd)er Segeifterung ferner
lag aU bei mufibifdjcm S)id)ten, tücld^em ber 3nf)alt objeftiber gegenüberftanb. 2)iefc
^lagelieber finb benn aud;, n?ie fie borlicgen, nidf)t unmittelbar ber 9iot unb 2(ngft jener
Unglüd'gtage entf))rungen, h)oi)t aber ber allgemeinen "S^raucrftimmung, bie ftc jurüdließen 40
unb bie fid) ba§ ßrlittene immer Ibiebcr p bcrgegentüärtigen bemühte, ©ie iDoücn ber
©emeinbc bafür einen n^ürbigen 2tugbrud jdiaffen. 2)er ©egenftanb ift ein fo unerfd[)öpf=
Iid)cr unb jene ©timmung eine fo anbaltenbe, baß bem 3)i4)ter tro^ jeneg ©d;emag im-
gefud)t bie iserfe fließen unb er in einer einzelnen alpbabetifd^en -Ikil^e fid^ gar nid;t ge=
nugt^un !ann. (Sine tücitere 3}iöglid)fcit ficl;e unten am ©d;luß. 4b
^I)rem ^-nf)aUe nad) bejieijen fid^ bie fünf .HIagegefänge jtuar aEe auf ba^felbc
große 9?ationaIungIüd unb berüf)rcn fid) mannigfad; in ©ebanfen unb 2)arfteIIungc>form.
2)od; t)at jcbe^S biefer l'ieber feinen befonberen (5t)arafter, inbem batb bie, balb jene lir^cite
be§ namenlofen (Slcnbcfo in ben 'Isorbergrunb tritt. ©0 ftcHt fid^ ,sl 1 ,^unäd;ft ba§
trauernbc 3ion bar, bic einft fo reid)c unb glüdlid;e, je^t beröbetc unb berlaffene ©tabt, 60
beren i^ciligtum gcfd)änbet unb berbrannt, beren Minber geraubt tüorben. Tia^S über fie
ergangene gercd;te ©crid;t muß aud; über if)re ungcvecbten '^>einiger fommen ! 2Bä[;renb ber
erfte ©efang mef)r bei ber elegifd)en ©diilberung bc» felbftberfd)ulbcten troftlofen Veiben§=
juftanbeS ftebcn bleibt, fd;i(bert ber jiücitc lebbaftcr, gcloalttbätiger, graufigcr bie Ibat bc^
jürnenben ©otteö, be§ gered;ten ^-einbe'g, ber in 3.l^abr(;eit bie ©tabt berberbt f)at, fo baß 55
bie ^Rütter gegen ibre äinbcr feine 53armf;erjigfeit mebr fannten, '|>riefter unb ^ro|)l^eten
im Heiligtum {)ingefd^lad)tet lourbcn. S{. 3 berfünbet ein (2in,^elner fein )ierfönlid;eg
Seibciv ba» jloar mit bem allgemetnen llnglüd berfloc^iten ift (48 ff.), iocöbalb er aud)
mit ben anbern unb für fie bag S3ußgebet anftimmt (4iiff.). 3lllein er felbft bat bor
allen unb bon allen ju leiöen ge{;abt (3,14. 18 ff. 52 big ©d()Iuß), unb jioar nid;t ioegen 60
506 .Vilngclicbcr
befpnbcrcr J)cvfönlid;cr ©djulb, fonbcrn ungered;ta1ücifc (24 ff. 58 ff.), it. 4 fällt ber
23IicI auf be§ 3>ol!cg traurige^ ©d)i(ffal, bag h)ä6rcnb unb nad) ber Belagerung bom
©d^tucrt unb nod} furdjtbarcr Dom .<ounger f;etnigefud;t iuurbe. ©te 9JJüttcr verleugneten
it>rc 9iatur, bte dürften gerieten in <Sd)mac^, ber ^önig in ©efangenfd^aft. ^ro)){)eten unb
6 ^riefter traf bie berbiente ©träfe. 6boni freut fid), aber ba^ SBIatt toirb nun fid^ iuenben.
St 5 5eid)net mit Juentgen ©trid;en ben gegeniuärtigcn fümmerlid;en ^uft'J^ti beö isolfeg
©otte!§ in ber Botmä^igfeit unb fcufjt in ermatteten, tüic fd)lud)jenb auögefto^enen 53itt=
lüorten um ein @nbe ber göttUd^en Ungnabe. — ©o ift eine in^altli^ie Unterfd)iebenf)eit
ber einzelnen Sieber nidit ju bcrfennen; nur bringt e§ bie 2trt ber 2l;rif, jumal bie ()ier
10 geiiHif)Itc al)}f)a()ctifd)e g-orm, mit fid;, ia^ bie ©mpfinbungen fid; nid)t genau abgrenzen,
ni)d) aud^i einen forgfältigen g^ortfd^ritt cinF)aIten ; ha^a Ie|tere ift and) inncrl^alb ber einzelnen
^^ieber nid)t ber %aii. ®a§ bie fünf ©tüde alle an§ einem ©uf? gefloffen feien, ift p]'i)ä)o=
logifd; nid;t eben tüaf)rfd)einlid) ; ob aber aud; fucceffibe gebid)tet, finb fie bod; nid;t ol^ne
9tüdfid)t aufeinanber entftanbcn. ©til unb ©prad;e jcigen mand)e S3erüt)rungen. 2lud)
15 bie gefd)id^tUd}e Situation ift bei allen trefentlid) biefelbe. 9Bäf)renb ber Belagerung felbft
fönncn fie nic^^t entftanbcn fein. S)a§ Unf)eil l^at fid; fd;on boffenbet; ber 33Iid fäHt
bereit'o auf bie traurigen ^-olgen ber ©rniebrigung ^erufalemg, ber i^eftige ©c^merj gcl)t
fd;on in fanftere 2Bel)mut über, bie (Sm))finbung bequemt fid; ber g^orm fünftlid;en %n§'
brud§ an. älber frif(^ leben nod^ in ber ©eele be§ 'Sid)ter§ unb ber |)örer bie ®in=
20 brüde jener blutigen Unl)eilgtage, fo ba^ er nur baran ^u rül;ren brandet, um all bie
entfe^lidfien Stuftritte iüieber lebhaft bor Slugen gu ftellen, bon tüeld;en ung biefe Steber
mel)r eine fd^aurige 2ll)nung al§ eigentlid^e Hunbe geben.
2öer ift aber ber SSerfaffer bicfcr ©efänge? 2)ie alte Überlieferung bejeid^net aU
fold;en einftimmig ^eremia. LXX melben bor 1, 1 augbrüdlid^: xal eyeveTo .uera t6
25 aixi^iaXvoriadfjvai rov 'IoQar]X xal 'IsQOVoaUjfi eQi]uco}hJvai exddioev "legsfiiag
xXaUov xal e&Q)]v'>]oe rov d^qrjvov xovror sm ''IeQovoa?J]ju xal smev, iüobei ber
l)ebräifd^e ©til biefer ^^otij ^u bead)ten. ©iefe ^rabition ift ebenfogut talmubijd^ bezeugt
unb bon ben Ävird;enbätern angenommen. SJiit Unred;t freilid) i)at ^')ieron^mu§ (ju <Bad)
12, 11) bie S^otis 2 Qi)x 35, 25, tbo bon ©legten auf ben ^ob Qofia§ bie 9^ebe ift, an
30 benen ^eremia lierborragenben 2lnteil ^atte, auf unfere Klagelieber belogen, bielleid;t burd;
Mlagel. 4, 20 berlcitet. ^ofepl)uö ift il)m mit biefem ^rrtum borangegangen, ber bod;
lüol>l Ant. 10, 5, 1 neben bem 2ßei§fagung§bud; ^eremiaS an bie fanonifd)en illagelieber
benft, beren jeremianifd^er Urfprung il)m au^er 3*ücifel ftebt. dagegen ift ni(^t mit
be 2Bette, 5Rölbefc unb bielen neueren baC^felbe Berfel)en bem (Sl)roniften aufjubürben, all
36 l)ättc biefer eine ber fanonifd;cn Jlinotl) für ba§ Jllagelieb ^cremiag um ^o[\a gehalten;
benn er !annte nod) ben Icbenbigcn ©ebraud; einei "^^rauerfefteg, bei lüeld)em ^ofiaflagcn
tüieberl)oIt iuurben (bgl. ®aä) 12, 11), \px\d)t fomit bon einer anbern ©ammlung bon
ÄTageliebern. ©eine ^^oti^ lel;rt im§ bagegen ben ^^ro^ljeten aU elcgifd;en S)id^ter fenncn,
unb e§ leud^tet ein, iric berufen unb nac^ feinem 9Jaturell geeignet er Jyar (bgl. j. B.
40 3er 8, 18—23; 14, 17 f.), auf ^erufalemS ^all eine '-T' im großen ©til ;;u fingen,
tbie ja aud; (Sjed^iel eine ^{eil;e fold^er „Xotenflagen" auf anbere ©täbte unb isölfer ge=
bid)tet bat (@;^ec^ 19, 1; 26, 17; 27, 2; 28, 12; 32, 2 f.). ©aju fommen mannigfad^e
33erül)rungen ber Üllagelieber mit ber ©))rad;e unb bem ©cbanfenlreiä be§ ^^sro^i^cten.
(§§ ge^t ja aud; ein Vro)3betifd;er Illang burd; biefe ©efänge, unb §• 33. 4, 21 f. bcr=
45 luanbelt fid; bie IHage gcrabeju in ^^Öeiäfagung. ©o l^aben benn aud; bie X'ilteren,
einige bereinjelte ©timmen abgered;net, bur^Ujeg ber trabitioneüen Slnna^me gel;ulbigt.
!q. b. b. .<3aarbt biclt 2)aniel unb feine ©efäl^rten famt bem ,Hönig ^•'•"'iad;in für bie Ber=
faffer im .'Helmftebter ^srogramm 1712; gegen ^eremia f^^rad; fid; aud; ein 2lnom;mu§
in ber "ilü'binger Quartalfd;rift 1819 .«oeft 1 au§, giocifel^aft Slugufti, .slalfar u. a. Slber
60 crft in neuerer ^i'ü ift bie jeremianifc^ie Slbfaffung l;äufigcr unb, iüie Juir -zugeben, mit
geH)id;tigen ©rünben beftritten ioorben. Xbeniug fprad; bem ^;)3roipl>etcn nur ^. 2 unb 4
ju, yJieier am cl;cften K. 1 unb 3, '^xk^S mit 3lUnbrfd;einlid;fcit .Sl. 1— 3. Slnbere feigen bon
i^m ganj ah, ibie ©üalb, 'Jiölbefe, ©d)raber, O^ägel^bad;, Söl;r, Bubbc u. a.
®ie gegen ^eremia'g 2lutorfd;aft angefübrten 9Irgumente finb teilg fvradf)lid;er, tcil^o
65 formal äftl;etifd;er, tcil^ fad;lid^er, bq\v. tl)coiogifd;er 'Jiatur. I^" crfterer ■S)infid;t l;aben
9Mgelgbad; (llomm. ©. XI ff.) unb Vi)l;r (8at3B 1894) bie Übereinftimmung unb 3lb=
lüeid[;ung jicifd^n bem ©|irad;gcbraud; bcö ^eremiabudifS unb bem ber .fllagelicber ftatiftifd;
feftgeftcÜt. 2)er Befunb bünft un§ jiyar nid^it abfolut entfd;eibcnb ; aber bie 2Ba^rfd;ein-
lid;tcit ift auf ©eiten ber 3lnnal)me berfd;iebener Berfaffer ober einer Bearbeitung iere=
60 mianifd;er lllagelbeifen burd; jünger unb Berel;rer beö '^^ropl;eten. ©ic toirb berftärft
.ftlogcltebcr 507
burd() ^^rad;Iid;e S3crüF)i-ungcn ber 5?inotI) mit @jed)icl, iuä^rcnb bic Stnflänfjc an Scutcro=
jefaja unb ''^^almen f^tücrlid^ ^u einem ©d;luflc bcre4)tigen. 2)ie ä[tf)ctifd;en 33ebcn!en
fjahm fein gro^e^ ©elüidjt. Q§> fann babci böcljften'S bie ^vagc in Setrad^t fommen, ob
bem getüF)Ibotten ^eremia bic Sln^afjung an ba§ fünftlid^e al^if)abctifci^c ©d^ema juju=
trauen ipäre; bie^e ^^rage \mU aber nxdjt naä) moberner ©mipfinbung bcantlüortet fein. 5
9)ian glaubte aber axid) eine tiefere geiftige ©ifferenj jhjifdien bem ^ro))beten unb biefen
).iatriotifd)en ©efängen ju entbeden. 9Jian bermi^te in ben Ie|teren bie ftarfe Betonung
ber Sd^ulb be§ 3?oIfeg, bie man bom ^^sro))t)eten ericartete. 2)iefe ©d)ulb tüirb nun
freilid) fräftig genug ^erborgeboben ^. 33. 1, 5. 8. 18. 20. 22; 3, 42; 4, 6. 13; 5, 16
unb beftimmt borauögefe^t, fo oft bom ^oxm ^af^beä bie 5Rebe ift 2, Iff. ; bgl. 3S. 17! lo
Slber man beruft fid; auf 5, 7, toonad) bag unglüdlid^e ©ef(^Ied)t nid)t fo faft für eigene
al§ für bic ererbte (Sd;ulb ber S^orfabren bü|en muffe, meldie 2luefage in au§gef^irod)cncm
©egenfa^ ju ^er 31, 29 f. fte^e. 2lIIetn le^tcrcg SBort fe|t ja gerabeju borau§, baf5 in
ber ©egentüart bas ^ol! ju einem großen STed für bie ©ünben ber SSäter ju leiben l)ahi.
3}a^ anbererfeitg eigene SSerfd^uIbung ha^ Tla'^ boH gemacht unb ba§ ©erid;t I;erbci= is
gerufen f)attc — biefcr ©ebanfe bur^jiebt aucb bie ^(agelicber unb fommt f^cgiell au(^
in k. 5 jum 2lugbrud 5, 16. (21). S3ubbc finbet (im Unterfc^icb bon k. 1) in 'k. 4
unb 2 baio Setou^tfein ber eigenen ©c^ulb be§ SSoÜeg an feinem Untergang fet>r fdiiüad^
entJuidelt: bie ©d)ulb fei f)icr nur auf bie ^ro^^eten unb ^ricfter gcfc^oben. Stber ioie
fönnte bic @efamtfd)ulb ftärfer au§gef))rod)en toerbcn aU 4, 6 ! S)a| in jebcr ber fünf 20
©legien ein ganjeS ©ünbenregifter aufgefüt)rt ober bag ganje (Srebo auggefi^rod^cn Juerbe,
fann man gerabc bann nid)t erwarten, tnenn fie bom felben 3Serfaffer bcrrüt)ren. 2lud)
bergeffe man nid)t, ba^ tüenn Qeremia ber 2>erfaffer fein foUte, er f)ier nid^t al§ ^jrobfjetifdicr
Slnioalt (Sotteg aufträte, um fein isolf anguflagen, fonbern ba^ er t)ier feinem natürlid)en
DJZitgefü^I, ba§ er lange genug getcaltfam unterbrüden mu^te, big bag ®erid}t fid^ böllig 25
erf4)ö^tft f)attc, freien Sauf laffcn bürfte. !^eremia liebte fein Ssolf unb feine ^'ürftcn
inniger alg jene Patrioten, toennglcid) eine tjöfiere 3)Jad)t if)n jenen fcinbüd; gegenüber^
ftcHte (^er 1, 18). <So mü^te man audf) 4, 20 erflären, too bie 3Seife, in ber bom
Äönig gefbrod^en tinrb, in feinem 5Jiunb befremblid) iüärc, U)äf)renb 4, 17 feine fonber=
lid^e ©cf)iDiertgfeit böte, ba ^eremia fjier bag bange §offen beg gangen SSoIfeg in ber so
legten Scibengjeit fd)ilbern fann, obluot)! er fclbft jcne^g)offnung nid)t teilte. Umgcfef)rt
bilbet eine ungelöftc ©d^tüierigfeit für aUe ©rflärungen, lueld)e nid;t^ercmia alg S^erfaffer
annehmen, bag unbebingte SSertoerfunggurteil über bic ^ro^l)ctcn ^erufalcmg (.^(agel. 2,
(9.) 14; 4, 13. ®D fonnte ^^rcmia toot)! rebcn unb hat a\\6:} ä^nlid) gefprod^en (^er
13, 13; 14, 13ff. ; 23, 15 u. a.); aber itjenn ein anberer üba* jene (Sreigniffe flagte, 35
fo fonnte er fd^mcrlid) beg ^srobf)etcn bcrgeffen, ber burd^ fein 5Jcartbrium bie I;Dc|fte
2ld^tung beg gefamten S>oIfcg fid() crloorbcn unb biefe Sllagetöne juerft angeftimmt f)atte.
^n Äl 3 fab man fonft feincg anbern alg ^eremiag Seiben gefd^ilbcrt, lyag in ber %^ai
burd) 3S. 3 (3er 7, 16; 11, 14; 14, 11). 8. 14. 37f. 53 ff. 61. 63 u. a. nar;cgelcgt
tüirb. 35. 37 f. fbieltc bann auf bic Unglüdgiücigfagungcn an, bic man i^m jum 3>er= 40
bred^cn gcmad^t I;at. ®er (Sinbrud, ben biefe 53c5ic5)ungcn madien, ift fo ftarf, ba^
9iägelgbad[i bag Sieb bon einem anbern bem .^eremia in ben93iunb gelegt fein lä^t; bieg
tüärc aber, lücnn tüirflidE) fd)riftftellerifd)e 2lbfid}t, biel augenfälliger gcfd)e^cn (bg(. 5lo[)eIet
1, I). 3)icfer fünftlid)en 2Innat)me iüärc bie ^JJtcinung ©mcnbg (,3atäö 1888, 3. 62 f.)
unb mand)cr Steueren üorju^ief^en, ba| H. 3 ber ®id[)tcr im 9^amcn beg ^solfeg ober ber 45
©emeinbe rebe. ®od; ift gleid) ber 2tnfang: „^d) bin ber 9Jknn!" bann fef)r f)art unb
in biefer aSeife of)ne 2lna[ogie. 3lud) bcbarf eg 33. 14 ber Jr»tÜfürIid;cn 3Ienbcrung bon
^"V in =■'"", bie fid) tücnig em^tfiet)It unb iv 48 bollenbg berfagt. Dffen bleibt jcbod;,
ba bon bvob^etifd;em 2ßirfcn nid;t beutlid) gerebet ift, bie ^Jiöglidfifeit, baf? eine anbcrc
nid)t unbebcutenbc ^serfönlid)fcit bon i^rcn fcblücren (Erfahrungen im ,3iif'"'^"'"^'"f?'^"9 "'i^ ''^
ber Scibenggefcf)idE)te d;rcg ä>olfeg rebet. ^Dian t)at bcfonberg an bie Aamilic ©c^iabhang
(©ebalja) erinnert (SoI)r 3«taB 1894, S. 55). g-ür bcrfdiiebenen Urfbrung ber einzelnen
©Icgien tocrbcn ©rünbc angefüf)rt, bie tocnigftcng nid)t burd)fd)Iagcnb finb: hinter ^. 2
unb 4 foClen bie anbern äftt)ctifd) iucit jurüdftcbcn; k. 4 unb 2 höre man Stugcnjcugen
reben, t. 1. 3. 5 berufen auf matter '^lad^al^mung u. f. f. g-ricg (;ält bei i{. 1—3 ic= 55
remianifdE)en Urfbrung für luat^rfd^KinUd^, bagcgen bericgt er E 4 unb 5 fogar big in bie
maffabäifc^e ßeit binab. Sijbr fe^t 5l\ 2 unb 4 um 570 an, ^. 1. 5. 3 nac^i 530;
33ubbe il. 2 unb 4 fd)on ca. 580, J^\ 5 bor 550, M. 1 nad» 430, 5l\ 3 ing brittc3af)r=
bunbert. ä'Biebcr anbcrg ©eÜin. Über iscrmutungen fommt man I;ier nid;t hinaug. —
Söir f>alten, ba jebe ©bur ber 2Biebcraufrid)tung ^crufalemg unb beg STcmbelg fehlt unb '•'^
508 .^lagdiebcr .ftlarcnBat^
bic Slbl^ängtgfett bon 2)euteroicfaja burd} einige Stnflänge an ben ©^jrad^gebraud^ biefe§
jüngeren 3eitgenofien nic^t beiüiefcn tinrb, ben e^ilijdien Urf^rung ber iilagelieber feft.
isgl. nud} <Ba^ 1, (i, tüeld)e ©teüe bod^ lrof)I auf „biefe 33ufef lagen, fpe^iell Sl[age[. 2, 17,
jurüdblidt. Db bie Sieber in ^aläftina ober in 'äQtiptm ober in Sab^lonicn cntftanben
6 [inb, Iäf?t fidi nidU bcftimmen. ^ie ^Beteiligung ^eremia^S an i^rer ßnt[tef)ung i[t un'g
ncd) immer bag H)af)rfd;einlid)fte. 2)od) i[t bamit nid)t gejagt, bafe bie borliegenben form=
DoUmbcten <BtMii a\i§ feiner §anb l^erborgegangen feien. 2)iefe [inb getüi^ nic^t ber
erftc iscrfud^ getüefen, ben Untergang ^erufalemg ju besagen. Sie gemabnen m€ in
ibrer fiiftematifdien, mnemotedmifd)en ©eftalt ci)ix an baöÜl^erf einer ®d)ule oberlSJru^^c
10 Hon Jüngern, toeld)e gegebene Mlageiceifen fammelnb unb ergänjenb, fie ju folc^en Mränjen
jufammenfloiten. 5)iefe crgreifenben Sieber bienten fpäterbin ben jübifd^en Xid)tern all
3?orbilb für i^re ßioniben, b. f). Ä(age= unb ^:]]ilgerlieber auf ba§ berimiftete ^erufalem mit
feinem ^crftörten \^eiligtum. isgl. ©eli^fd;, ßur 6efcbid)te ber jübifd:^eiT ^oefic ©.45.55.
®ie ierenüanifd)en i^Iagelieber iüurben nid)t nur in ber ©t}nagoge (am 9. 2lb, bem ©e=
löbenftag ber ^erftörung be§ erften unb be§ jiüeiten ^em^el^), fonbem aucf) in ber römifdjen
Äird)e {an ben brei legten ^agen ber 5?arh)od;e) alliäf)rlid) borgelefen. »• DrcUt.
^Uttrcnbad), aibolf unb ^ßeter (yltcftcbcn, geft. 1529. — Sitteratur: ttteltere
SBearbeitunqen im Äatalog ber S3ibliotf)ef uon So. .^rafft, ^rgg. non ?JI. Sempera' 9(ntiqua=
riat tu Sonn 1897 9h. 4198 ff.; ber Slrtifel „Glarenbacb" üon ^. @d)mib in ber enci)tIo=
20 pftbie üon (£r)d) unb öiruber 1828; bie gleidinamigen ausführlicheren 5(rtitel uon 2S. Ärofft
in ber 1. ^Jlufi. ber öorlieflenben 9fteal»©nci)fl. (XIX, 694 ff.) unb »on G. Strafft in ber
2. 9lufl. (VIII, 20ff. unb XVIII, 685 f.) berfelben; ber 5irtifel „marenbac^" uon Srecber
in 5Ib35 1882; (£. ©eminer, ®efct)id)te ber 9tcfovmattLin am 9heberr^ein, 5lad)en 1885. 9Jeue
StuSgabe, 5)üffeIbLnf 1899: 6. .^vafft, ®ie ®efd)id)te ber beiben SWärti^rer ber evangelifrf)en
25ilircbe 9lbolf e(arenbad) tinb ^eter fyliefteben, ßlberfelb 1886; ^ob- CiUni«"". ®ie einntg.
©eineinbe JS^efel unb ibrc •JBitlibrovbfirdje, Süffeiborf 1896; ß. ©imon§, 9heberrbeinifd)eö
' " '' ■' "'^" S?. gtembevt, 2)ie
tbere am
30 Samten, obne S)rucfjabr. — "Cuellen: Epi.stola Johannis Eomben-h Kyrspensis theologi .. .
ad Johannem Ingen wynckell praepositum Xanctensem ete.., in qua narratur uni versa
tragoedia . . . Adolphi"^ Clarenbacli luia cum Petro Flysteden miper Coloniae exusti
(Coloniae in aedibus Eucharii Cervicorni) 1530 [üeröffentlid)t oon 6. Sralfe unb l'l. Gar*
fteb in „Sbeot. ^irbeiten au§ bem rbeinifd)en mlffenfdiaftt. ^rebigeroerein". 9?5, 2. §eft
35 bt§g. üon 91. Äampt)aufen, 5-reibuvg i. S3r. 1898]. S)ie früber fd)on befannten Öuenen ftnb
in biefer ^ublifation ©. I6f. nerjeidinet; ogl. 23. ÄrafftS 5{rtitel @. 703 f., ß. ÄrafftS 5(rtifcl
VIII, 29. 33 unb feine „®efd)id)te" k. ©. 117—123, 9tembert ©. Hoff.
«i^Iarenbac^ unb ^-tiefteben F)cifeen bie am 28. (September 1529- in ^i?In berbrannten
rf)einifd)en ^liärt^rcr ber ^Deformation, beren gefegnete§ @ebäd;tni§ tief in baS Setuu^tfein
40 ber (i'0angelifd)en bon 2öeftbeutfdilanb eingegraben ift.
2)er crftere ift ein ^inb be§ alten |)erjogtumä 33crg. @r tburbe gegen @nbe be§
15. Saf)rt)unbert§ auf bem ^Bauernbofe „jum 33ufd)e" im ilird)fviel Süttringbaufcn bei
ber ©tobt Senne^i geboren, ©ein SJater, ber aufeer 2lboIf nod) mehrere ©öf)ne unb eine
2:od)ter befafe, nannte fid; noc^ ^ietrid} jum Sufd;e. (SItern unb g-reunbe Fjaben geforgt
45 für bie Gr;;iebung beg Knaben, beffen grömmigleit unb Serneifer baä bom ©tabtrat ju
Sennep nadi ber ikrbaftung feinet gjtitbürgerg an bie ©tabt mn erlaffene ©djreiben
ein fdiöneg '^enfmal fe^t. 9]ac^ ben ßrflärungen, bie ber ertüacfifene 'D3iann bor feinen
9^id}tem abgegeben bat, bürfen ibir annebmen, bafe auf bie ebangelifdie G5cftaltung feinet
©laubcnö ^uerft bie DJfutter eingetüirft i)at. ^ie (Slementarfdjule befud^te er in Senne)).
50 2}ann ftubierte er bi§ 1514 in gjiünftcr. Wo bie „53rüber be§ gcmeinfamen Sebeng", aber
aud} angefebene .s^umaniften, unter ibnen gKurmeüiu^, ber J-reunb ^Sugenbageng, toirften,
unb ibo er ben ®runb ^u feiner auögejeidineten pfjiloIogifdKn unb bialcftifd;en Silbung
legte, ^ladj breifäbrigem ©tubium in ber Saurentianer=iöurfc in Köln, loeldjer 2lrnolb
b. Tongern, fein fpäterer di'xdjtix unb ber .^auptgegner 3{eud;lin§, borftanb, ertüarb er
55fic^ 15i7 bie 9Jlagifteriüürbe. ^ann berliert fid) für einige 3eit feine ©pur, biö Jbir '\i)n
Slnfang ber sioanjigcr ^sahxc tuieber in ^Jiünfter antreffen, ioo er an einer ber bortigen
Sateinfcf)uten angefteHt mar. ßr ift jeitlebenl .f")umanift unb Seigrer, niemals! ©eiftlid;er
geioefen. ^n ber .f-yauptftabt äl^eftfaleng batte Sutl^er bereite feine greunbe, ein cinflu^=
reifer ^atricicr ftanb mit .«arlftabt in iserbinbung, ©dilbärmer batten bie .'geiligenbilbcr
60 in ben 5iird;cn unb bie ilreuje auf ben ^riebljöfen ^icrftört. 5?larenbad; i)at fpäter bor
feinen ^nquifitoren auf ben '^orlburf, in lUiünfter, 2Befel unb C^nabrüd bie 3toIIe eine!^
^larenbad) 509
„^reu^fd^elter^" gefistelt ju ^abcn, geantwortet : „^(^ f)ab' fo gejagt unb geleiert, ba^, fo fold^c
33ilber bon bem 35oIfe tucrbcn angebetet, bann bie ^aftoren unb '>]]räbifanten fd)ulbig luären,
nad^ bem (£j:em)jel ber kiligen '^jjrop^eten ju leieren, baJ5 man fold^e nid;t ef)ren nod; anbeten
foH, unb ba^ bte tüeltitdje Dbrig!eit fd)ulbtg iüäre, foldie 33ilber bem 35oIfe au§ ben 2tugen
§u nef)men unb bon ber 3lbgötteret abzubringen." ßr mu^te 'SJiünfter berlaffen. SBir finben 6
iF)n 1524 al§ .Honreftor an ber ©tabtfd^ule in 9BefeI, biefer für bie reformatorifd;e 93eiüegung
am 3äeberrl^ein fo bcbeutfamen ©tabt, bie nad)einanber ber Si| altebangelifd^en Ii'ebeng, be§
Släufertumg, IutF)erifd)er unb reformierter S3eftrebungen ivar. .^ier unb in bem benad;barten
33überid), ir»o ber eDangelifd; gefinnte ^aftor ^ermann 33Deft (ober Su^ft) amtierte, bat
er 3i-'f'^'^i"cnfünfte beranftaltet, in benen er bie 2eit)re (Sf)rifti im ©egenfa| gegen bie lo
Se^re ber fat{)oIifdien 5l'ird)e be^anbelte, ferner ^at er ba0 dl% unter ba§ 5>oIf gebradjt,
gemä^ ber 23et)auvtung feiner 2i[nfläger aud) bie 53ieffe beutfd; nad) Iutf)erifd)er 215eife ge=
galten unb ^erfonen, bte jum Golibat t)er|)flid)tet Joaren, getraut, ©eine ©ctjilfen im
S5cr! toaren ber ber Iutl;erifd)en Jle^erei ftarf berbädjtige früf)ere g-ranji^fanermönc^
Dr. ^einrid^ 'i>erfen (gerfen) unb namentlich ber burd) bie &ah^ öoifgtümlidjer 33ereb= i6
famfeit auggejeid^nete Qol). ^Ioprei§, ireld^er üon fid) befennt, ba^ er aU ^farrbifar bon
33überid) noc^ 2utf)eraner geiüefen fei unb nad) Sut()er§ ©d)rift „Ü^on ber g-reitjeit eineig
(5I)riftenmenfd)en" ge))rebigt l)ab^, ber bann aber 3*^ing^ifl"if^ ^^^^^^ wnb nad) Mlaren=
bad)g 2;ob ben iserirrungen ber ^Rünfterfdjen Sc^tpärmer ant)eimfiel, für bie er 1535 auf
bem ©d^eiterfjaufen bü^te. ^ortgefe^te ^ntriguen bon feiten ber SDiondic jiüangen ^larenbad; 20
fd)lie^Iidt) au^juiüanbem. Segleitet bon einer großen ^ai)l bon ©d)ülern, tüeldje i^m
(SItern in ^efel, Äoln, ja felbft in g-ranfreid) anbertrauten, 50g er 1526 nad) Dönabrüd.
^m §aufe einer frommen SSitioe luar er bier al^S Se^rer ber lateinifc^en ©prad^e t{)ätig,
i^uglcid) l)ielt er feinen Jünglingen reformatorifct)e 5>orlefungcn über einzelne Süc^ier beg
dlXi unb über 5)ieland^tbon!o T>ialeftif. ©iefe 2Sirffam!eit gab §u einer neuen S^erfol^ 25
gung Slnla^ unb jlnar feiten§ be§ Dgnabrüder ©omfa^^iteltg. ©inen Stuf nad) SWelbor))
im ®itmarfifd)e)i, loo er ba^ äBerf be§ ebangelifc^en 3)tärti;rerä §einrid) bon ^ü^p^^'^
fortfe|en foUte, lel^nte er ab, lDol)l b^eil er ftd,i gebrungen fül)lte, in feiner engeren §eimat
gegenüber ber immer me^r erftarfenben D^^ofition bag ©bangelium ju berfünbigen. ^urj
bor Cftern 1527 fiebelte er mit feinen ©d)ülem nad) Sennep über. ®en Stnfeinbungen, 30
benen er felbft l)ier auggefe^t trar, berbanfen tüir feine §au^tfd[)rift. ©ie ftammt aus
bem ^al)v 1527, ift an feine 3]aterftabt 2enne^ gerid)tet unb bel;anbelt, nac^ 6. Kraffts
3^ermutung unter 2Infc^lu^ an äl)nli^e ©d)riften be§ i^einri^) bon 3ütf3l)cn, im ©egenfalj
j^um ®efe^ bie ebangelifc^e 2ßal;rl)eit al§ ©laube, Hoffnung, Siebe unb bedt bie §aupt=
irrtümer ber römifdien ilird^e auf. 2lud) legt er bie Pflege ber latetnifc[)en, gried)ifdt)en sb
unb bebräifdl)en ©prad)e alä be^ ©d)lüffelg jum ^iu'rftänbni^ berSibel bem^Rat ber©tabt
bringenb an^ ^erj. 3>ertrteben toanbte er fid) lüieber ju feinem g-reunbe i\lo^.^rci^5 bon
Süberid), ber injn)ifd)en l)eimlid; fid) berl)eiratet, bor bem geiftlid)en ©eric^t in ^öln eine
2lrt DieboJation geleistet, aber gleid)tüol)l feine 3iifarftelle berloren l)atte. 2)er erneute
3Serfel)r mit Hlarenbad) fad)te feinen ebangelifd)en (i'ifer iricber an, tcar aber aud; ber 40
©runb, ba^ er jum jJoeitenmale nad) 5löln citiert lüurbe. Klarenbad) entfd;lo^ fid;, ii)\\
bortl)in ju begleiten unb burd) fein eigenes 33efenntni§ il)n ju berteibigen unb ju ftär!en. ^r
erfd)eint offentlid; mit if)m in ber ©eric^t6berl)anblung, ftcl?t il^m lyäl)renb berfelben uner=
fd)roden ^ur ©eitc unb begleitet il)n mit fteten (Srmal)nungen bi^ ing ©efängnifo auf ber 2)ranf=
jjforte. ©iefeg reformatorifd)e Sluftretcn ^larenbad;^ I)atte aber axid) feine eigene iserl;aftung, 45
am 3. Slpril 1528, jur golge. 2lug il)ren ©cfängniffen in Möln l)aben beibe ^reunbe
einen rüt)renben 53rieflDed)fel miteinanber gcfül)rt. älber tbä^renb Itloprei^^ in ber 3teu=
ial)r!onad)t 1529 glüdlict) enttam, foUte illarenbacf) bie g-rciljeit nidt)t loieber erlangen. —
ison gliefteben ibiffen tüir toenig. @r flammte au^ bem im ©ebiete bon ^idxd) gelegenen
2)orfe ^-liefteben. XHltere ))roteftantifc^e 9}?artl;rologien beridl)ten bon ibm : „9Jad;bem er 50
bie ^eilige ©d)rift tbobl ftubiert, fid; «nit bielen ©elebrten unterrebet, aud) biel gute Sucher
fleißig gelefen unb au!o d)riftlid)em ©ifer l)in unb iuieber burc^ 2)eutfd;lanb gebogen, ift
er enblidi gen ^öln am 9ll)ein fommen." ®ies gefd;al; im^ejcmber 1527 „in ber mei=
nung, bte gemeinb 511 unberrid)ten nn leren ben red;ten loeg jur feligfeit un tax irrtl^um,
bamit fie bebafft, ju öffnen" („§iftori" bei Siembcrt ©. 127). 3" ^i"*^^ ''))kiii crfcl)eint 66
er im S)om. 33ei ber ©lebation ber ^oftie bel)ält er fein ^auf>t bebedt unb giebt er
burd^ Slusf^eien feinem 2lbfd;eu bor bem „©öl^enbienft" 2lit-obrud. %l§ er ben 2)om ber=
lä^t, bringt man il)n in beg „©reben §auff" unb fe^t il;n in ben „^Mer", tüo er ber=
l)ört unb ol)ne ©rfolg berartig gefoltert töirb, ba^ am (£nbe fogar bie genfer fid; feiner
erbarmen. dJl'xt bem injiüifdt)en berl)afteten i^larenbad) ibirb bann ber ^erau^forbernbe eo
510 ftlarcnbarf)
aber aud) ftanbbaftc ^Bcfenncr öom Januar 1529 an in ein tiefet, bunfteio ©cirölbe ju=
faniniengelegt. 9iod) adjt DJionate lang l^abm beibc in gemeinsamer §aft fid^ gegenfeitig
ermutigen bürfen.
3tmoIb Don STongern bringt in feinem ^Briefe an einen ergbifd>öflid)en .Uanjier nur
5 bie aügemeinc ©timmung ber fatf)olifci^en Partei öon Aöln jum Slusbrudf, trenn er fagt,
man [tef)e bor einer ^rifiig, iuie fie feit ber 2lnnaF>me be» Gbriftentumg in 2)eutfd)lanb
nod; nidit crfd;icnen fei. 2)er 2BeIIenfd)(ag ber ^Deformation hjar feit Slnfang ber '^Wan-
jiger ^at^rc and) bitS in biefe 9>orburg 3tom§ gebrungen. ^m Monbent ber 2lugu[tiner
ju Ä'öln batte ein Drbenggenoffe ebangelifd; gelehrt, ©urd) einen ^riefter 9iifoIau§
10 Sinnmen, burd; ben ^uriften ©erfjarb 9Befterburg unb ben ^arlftabtianer 9Jtartin 9^ein=
f)arb fam ber S^abifaligmu^g in bie 6tabt. SDie Kölner baben 1525 an ben ^a^ft (5Ie=
mens VII. unb an ben i^arbinal (Sam^^egtuS bie (Srflärung abgegeben, ba^ i^re ©tabt
cigentlidi nur nod) bie ein,^ige in SDeutfdilanb fei, tpeldie an ber ^uriiobiftion be§ ^apfteS
fcftbatte, unb ba^, iüenn au^ ^öln abfaüe, eg um baS 2tnfe^en beö römifc^^en ©tuf>I§ in
15 2)eutfd)Ianb gefdieijen fei. ^'^S'^'^'^^ 1^26 beginnt ber treffliche '2;f)eobor gabritiuS, ein ge=
mä^igtcr Sutberaner Dom Ülieberrbein, feine ebangelifcfie Se{)rtf)ätig!eit in ^öln. X^er alte
S)eutfd)ritter @raf Wdi). bon ^fenburg, ein 9)Jitglieb beS Drbcng, ber feine 2lnfd;auungen in
ber „'j)cutfdien ^t^eologie" formuliert f)atte, enttnidelt eine frud)tbare f^riftfteüerifc^e 'il;f;ätig=
feit gegen t^ic 5Jiönd)e. 2)ie 3)iifegunft ber Sürgerfd)aft gegen ben ^Ieru§, ber öanbelä=
20 gefd;äftc betrieb unb feine Steuern bcjal^Ite, Ijatte jugenommen, ber 33efu4) ber einft fo
glänjenben Uniberfität feit 2utf)er'g 93orgef)en rabibc abgenommen, ^e bebeutenber baS
3lnfet?en toar, meldjetg ^larenbad^, obne litterarifd^ f)erbor5uragen, burd) fein )3raftifci^e§
SBirfen im 2anbe erlangt ftattc, um fo notiüenbiger erfdiien eg ben ;3nquifitoren, an biefem
5le|er, ber e« geioagt l)atk, fogar im Zentrum beS erjbifdiijflidjen ^O^ac^tbejirfS aufjutrcten,
25 unb an feiner ganjen ©i^pe ein abfd)red'enbeä ©jem^el ju ftatuieren. Unter ben 9J?it=
gliebern be§ geiftlid)=furfürftlid;en ©erid)te§ ragt ficrbor ber aug bem tbeftfälifc^en Orte
Kirfpe gebürtige, in Italien gebilbcte ^ominifaner ;^o{)ann §oft bon Sbmberc^, ber bie
©d)tbädien bc§ ^leruS fd)arf fritifiert, aber nod) met)r in ©d^rift unb 3Bort gegen bie
Sieformation gefämpft bat unb fo febr um ben 3iuf feiner ^Jtedjtgläubigfeit beforgt toar,
30 ba^ man ibn nad) feinem (Snbe 1532 ober 2Infang 1533 erfolgten ^obe mit Unred)t
auf ben ^nbej gefe|t i)at. ^n feiner oben genannten S^iftel, iveldie bie einzige, lange
3eit bergeblidi gefudite DueEe über unfere beiben 9Jtärtt)rer bon gegnerifc^er ©eite f)er ift,
berteibigt er fid; in Ieibenfd)aftlid;er 2Beife gegen bie iüai)rf4^einlid() bon feinen fatbo(ifd;en
g-einben gegen ibn Ibegen feinet 'Iserfel^rS mit iUarcnbad) erl^obenen 3>erbäd)tigungen.
35 ^^atfädilid; bat er, fei e§ im amtlidien Sluftrage fei eS ^ribatim, mit ben ©efangenen
nur berbanbelt, um fie, toie er meinte, bon it)rer ^rrlefjrc gu erlöfen. 2(ber man muf;
ben CSbaraftcr feinet S3riefeg al§ einer ^enbenjfd^rift beachten, um -ju berfte!?en, Uiarum
5llarenbad; in bemfelben al§ '3^|eoIoge ioie aU Mcn\d) bor Siomberd; in ben ©d)atten
tritt. '3)enn in äl^abrfjeit ^at Älarenbad} burd) feine ©elebrfamfeit unb feinen ©c^arffinn
40 bie Slnfläger mef)r ai§ einmal in gro|e ^Iserlegenfjeit gebrad)t; unb ber ^NoriDurf diom-
berd)Ä, ba| jener ein Sügner fei, erfdieint mir als eine fanatifdie Slufbaufdiung beS I;arm=
lofen UmftanbeS, ba^ Älarcnbad) ben if)m bon 9tomberd) mit eigner §anb au§ ben
^roje^aften gemad;tcn 2luSjug in ber 9^ot unb auS 'In^rfcben auf bem ^Ibort beribenbct
unb bann fd>amboE gcjögert ^atte, bem ^nquifitor ben belifatcn 'isorfaü cinjugeftebcn.
45 2Bie bie 2)inge lagen, fo fonnte fid; iUarenbad) bom 3^ii"»dbalten beS DJiaiiuffriptS biefer
„23 Slrtifel" gar feinen 9?u^en berf^jredien ; unb i)ätte ii)m bie 3lufriditigfcit ber ®efin=
nung nid;t böber als aüer äjorted geftanben, fo iuare er nid)t jum 3[)iävtbrer geiborbcn.
2)cr ^roje^ gegen .SUarenbad}, ber in eine 3^orunterfudiung unb in bie eigentlid^e .*oaupt=
berl;anblung jerfiel, f?at fid; lange ijinge^ogen, ba ber %aÜ nidit blofj bie geiftü^e ^e=
60 börbe, fonbern aud; baS bürgerlid^c ©eridit bon Mi)ln, ja fogar baS faiferlidn^ ^ammer=
gerid;t in ©peier, an baS ÄlarenbadiS ;örüber unb anbcre 2(nbänger appellierten, befd;äftigt
|at. 1)aS .Hammergerid;t mar bafür, bafe man il)n auf Urfel)be auS bem GkfängniS ent=
laffe. 3(ber baS ^nquifitionSgeridjt feierte fid) nid;t an biefcn öcfdieib. Unb ba au^ ber
(Srsbifdjof .Ciermann b. 2.i>ieb unb 5{larenbadiS i'anbeSl^en:, ber ^ct^^oc^ bon 3i'li<i)=(5Icbe=
66 Serg, d)n nid;t befd;ü^ten, fo bat eS am 4. iOiärg 1529 baS berbammenbe Urteil ge=
fprod)en. 2)ie immer buntler gefärbten 33erid^te 9tomberd)S über bie (Srfabrungen, bie er
mit bem .Üe|er gemad^t habe, mögen mit ein ^BcJueggrunb für bie guerft milber gefinnten
S^ic^ter gemefen fein. — ©dion borl)er Ibar J-lieftebenS gleid^eS !l'oS in gcl^eimer ©i^ung
cntfdjieben Iborben. ©eine '].^erfönlid)feit tritt im ^roje^ neben bem bcbeutenberen 2eibenS=
CO genoffen, bem er fic^ iüillig unterorbnct, ibenig l^erbor. (5 r i}at aud) nid)t, Jüie biefer,
Älorcnboc^ 511
g^rcunbc, bie um feine Befreiung fidi benmf)en. 25>ä^renb ber ma^bolle 0arenbad; ficf)tlirf)
beftrcbt tft, bie ^nqiiifitoren üi)\K jiinngenben ©runb nid^t 511 reiben, benimmt [id; 3"^'^=
fteben ^eraugforbernb unb aggreffib, er Dcr^id^tet üon Stnfang an auf ^oggcbung unb
arbeitet jielbetüu^t barauf f)in, in ber 9iad)foIge feineg §eilanbeg bag Sebcn ju berUcren,
um e'S ju getüinnen. 5
6» entftel^t nun bie ^-rage, toeldEieg bie reformatorifdie Eigenart ber beiben S3iänner
gelücfen fei. 9isäF)renb Q. ilrafft geneigt ift, ben „©t;mnafiallef)rer" ,<illarenbad; ofjne
iüeitereS al§ Iut{;erifd)en DJtärt^rer in ainfprud; ju nehmen, meint ^0^. §illmann, ba^ er
unabf)ängig bon Sutbcr unb ben anberen ©cifteögröfeen jener i:age feinen 2öeg gegangen
fei, unb J?. ^Kembert l^at ben befannten g-ingergeigen S. HcIIe^S folgenb, ben 9iad;iociä ju 10
fübren berfudit, baj? auc^ in biefem 3}^anne bielmef)r ber ©eift ber altebangelifd;en 53rübcr=
gemeinben miiditig mar, ju benen 9Balbenfer, bö^mifd)c 33rüber, ilonbente ber 33egf;inen
unb 33egliarben :c. gef)ört, unb meldbe bie eigentnd)e $orf;ut ber Söiebertäufer, übert)au|)t
ber 9iabifalen be'S SJeformation^Seitatterö; gebilbet f;ätten. 2luf benUmftanb, bafe ^Iaren=
had} in feinem 33erl;ör hjieberFiolt gegen bie Iutf)erifd)e ^e^erei fid) bermaljrt, möd^te id^ 15
aöerbingS fein grofee^5 ©en)i(^t legen. @r erflärt ba nämlidi, baf? er nid)t 2ut(;er» Sebre,
fonbem ßbriftum unb batg ©Dangelium aEein geprebigt t)abc; feinen ©lauben hahi er
bereite bon feiner DJiutter überfommen; £'utber fennc er nidjt bon 2lngefid)t, unb er f)abe
mit ibm avA) feine G)emeinf(^aft gef)abt; nur feine ©d;riften l)abc er gelefen, barau§2(n=
regungen erbaltcn, mand)c§ ©utc in if)ncn gcfunben, iebod; and) mand)eg, tüa§ er nid^t 20
teilen fönne, Jüeil c§ nad) feiner 5)ieinung mit bem 'R% n'xdjt übereinfttmme; biefeg i)abi
er befonber'g gelcfcn unb bcrbreitet. DbmobI mir nämlid; biefe SBorte einerfeitg aU ein
^eugni^ für iilarenbad)^ Selpufetfein betrad^ten bürfen, ba^ er feinen ©tanbpunft tucfentlid^
mit'i^-iilfe ber großen i'ebrmeifterin ber 6f;riftent)eit, berSibel, gelüonnen f)at, fo mürbe er
anbererfeit^S bod; fe^r Ü)md)i gc^anbelt baben, iüenn er eben biefe für i^n günftige %i)at' 25
fad)e angefid^t^J ber 3ld;t, bie in ben 2tugen feiner 9iid)ter auf gutf)er unb beffen 2(n=
Mngern (aftete, nid;t auicgenu^t unb ben engen 3ufammen(;ang feineg ©laubeng mit ber
urf^jrünglid^en 2e^re 6t;rifti nid)t in ben 33orbergrunb gefteßt ^ättc. 2lu§ benfelben ©rün=
ben ber 3>erteibigung f^aben aud; 5llarenbad)§ g-reunbe feinen Stbftanb bon 2utf)cr mög=
lid)ft meit gemeffen. "^ud) bie f|)Dttif4)e 33ejeid^nung bet bon x^m beranftalteten 3"= ^o
fammenfünfte mit bcm Flamen „(St;nagoge" (3ubenfd)ule), ben man Metern be§ 9Jiitte[alter§
unb ben 3ßiebertäufern anf^ing, lag ben 5lat(;oIifd)en ju bequem, ali baf^ fie nid^t aud^
i^n bamit t)ätten ärgern foHen. g^erner, ber ©ebanfe ber 9iad^folgc be^ (eibcn^rcic^en
Sebeng ßi)rifti ^at bei Jllarenbad; etlca'g ©d)illernbeö an \xd} : (i^$ ift möglid), bafj er ba»
ml;ftifdH' 5>onfommenf)eitgibeaI mit umfaßt, bieUeidjt W'xü er aber nidjt anber<§ berftanben 35
iberben, al^ ba§ TiZ unb aud,i 2utf)er (bgl. ©eeberg, ®ogmengefd()id^te, 2. Raffte, 1898,
6. 255 f.) berlangen. dagegen ift e^ bemerfemSlbert, baf^ ^larenbad} mit ^^^orliebe feine
3}titd;riften „33rüber" nennt. Sutber toenbet bicfen an fid) biblifd^en 2;itel ber(>iltnigmä^ig
feiten an, augenfd;einlid) megen be§ Unfugg ber fatljolifd^en 33rüberfd;aften, ben er fcfjon
1519 im „©ermon bon bem \)od)\v. ©aframent beg beiligcn mabren 2eid;namg (5f)rifti" .10
befäm).ift, fobann gerabe iüegcn ber ©d^lbärmer: ©ie „füf^ren biefj fdjöne, Iieblid;e 2.i^ort,
33ruber, in földiem 9Jii^braud}, "i^a^ tüir§ nic^t tool;l melir braud)en bürfen" (Sfusleg. , beö
Sof).=@b. b. 1528 '29, @2l, Sb 50, 437). 2lber feinen ©tanbort ^at ber 3(ugbrucf in
ben Greifen be§ finfenben 93iittelalter§ unb beg 9{eformationgia{;r(;unbertg, iüo bie 3Jil;ftif
regiert, dlod) mebr aber fällt .UlarenbadHj ©d^eu bor bcm (Sibe auf. ©g toar ä^orf^^rift, 45
ba^ jeber jum 3>erb5r fommenbe ^nquifit geloben nutzte, er Jbolle über alles, Wa-i man
ibn fragen iimrbe, Eiie 3Bal)rl;eit cingefteben. ä\>etgerte er fid;, bag ju befd)mören, fo foQtc
er nac^ ber 'ij^roje^orbnung obnc meiteieg alg ©d;ulbigcr berbammt ibcrben. ^^urc^i ben
6ib l;ielt er fid) alfo, mic ^tombcrd; bem ©efangenen aud; fagt, bie ^Uiöglidlifeit offen,
„vitam redimere et innocentiam probare", aber cixxd) nidit mel;r. 2)ie ^nquifitoren so
l?aben .S\larenbad) fd;lie^lid; twegen feiner bet)arrlid;en äBcigerung ben gib erlaffen. ^Ilfan
begreift aber nidit, marum ber für bie erfanntc äisat)rl)eit fo l)eroifdi eintretenbe 5)iärtbrer
fid; fträubtc^ben einfad)cn ©d;ibur ber Jl>al;rt;aftigfeit ju leiften. (5r felbft bat in einer
befonberen is:;d^rift über ben (Sib 5U jeigen gefud;t, ba^ berfelbe nur augnabm^meife bann
erlaubt fei, menn er jur 6f)re ©otteg ober aug Siebe -^umDiädiften gefdimoren Unrb, nid^t 50
aber, tv>enn e§ fid; lebiglid; um bag perfDnlid;e untere ff e beg ©d;mörenben banbelt. ^ie
2lnnal)me, bafe er eg fdion für einen un,^icmltdu'n (S'goigmug gebalten babe, locnn er fidf)
hxxxd) ben ©cbmur bie -Dibglid^feit ber 3"i"'-'iipi-*'-'d;ung offen l;iclt, ftimmt nid;t ju feinem
ma^bollen, jeglid^em Übereifer abbolbcn S3efen, unb fie ift um fo hjeniger ftidi^altig, all
er fid; fagen mu|te, ba^ er burd; feine unb be» ^bangeliumg ^erteibigung in einem eo
512 5!Iorcnba(^
orbentüd^Kn ^roje^bcrfaFircn ber ®^rc @otte§ unb ben 5[Ritmenfd^en gute ©tenfte leiften
{onnte. 2)ie Sebtngung ju biefem iserfal^rcn aha toar bcrßib. 2utbct F)atte fd[)on 1523
in ber ©d^rift „33Dn H)eItUd;er Dbrigfcit" :c. fid) beutlid) über ben ^unft au^gefproc^en :
(S^riftu'ö f)abe in ber 33erg|)rebigt aixä) ba§ ©c^lDören berboten ; unb bennorf) bürfen unb
5 foHen bie (Sbriften, tuie 'i^a^' i^i^mpd be§ ^aulug unb and) 6f)ri[ti eignes lebre, ba
fditüörcn, \vo 9tot, Dhi^en unb ©eligfeit ober @otte§ (S^rc e§ erforbern; fie foUen nur
nid)t fd^tüören für fic^ felb[t aul eignem Slsitten unb 2uft. ^n ber %i)ioxk fcfieint
^larenbac^ biefcr 2eE)re nicfjt [cm ^^u ftet)en. 2Ba§ aber feine ^rajig anlangt, fo mufe
felbft (S. ^rafft, ber im übrigen öon bem ^nbalt beg ju leiftenben ©ibeg feine ric^^
10 tige ^^orftettung i)at, jugeben, 'ba'^ 5i(arenbad; bie 33ebau)3tung „in einer etioag fünftlic^en
äl^eife" burdijufü()ren fud)te, ber üon i^m geforberte (?ib betreffe nic^t bie @f)re ©otteg
unb bie Viebe bcg "i)täd)ften. 21. (Sarfteb bentt im aßgemcinen an .^larenbad^g jartc Se=
benfen feinet burd^i ©otteS 2Bort gebunbenen ©etoiffeng. 2(ber eä ift aud^ fel^r lüof)l
miiglid), ba^ i^m biefe Slngft bor ber Seiftung eine^ ©ibel anbere eingeflößt f)aben. ä5on
15 ben bö^mifdien ^Srübcrn, ben SBatbenfem unb ben "S^aufgefinnten lüiffen tüir, ba| fie
einige S3ibe[fteIIen in bem «Sinne interpretierten, all ob bem ßl)riften überbauet ba§
(Sd)n)i)ren »erboten fei. 'iS)k tüeiten |)anbel6ftraßen bei ^t)eing finb ^flanjftätten bei
borreformatorifc^en SöalbenfertumI unb bei an Sut^erl 9Berf fid) l)ängenben 9iabi!alilmul
gelüefen. ^larenbad^l ©nticidelung boßjieljt fid) jum ^eil ganj in ber 9iä^e fold;er 6le=
20 mente, iüelc^e bie näd)ften ßrben bei mittelalterlichen ©nt^ufialmul Joaren, jum STeil
berfdbtüinbet fie für ^a()re ganj unferen Stugcn. 3)tan barf el alfo nid)t für aulgefdfiloffen
crad)ten, baß er Se^^ieliungen gu benjenigen Strömungen, bie im norbtr»eftli^en ©eutfd^lanb
unabl)ängig bon ^utt^er unb bor biefem bie neue ^dt borbereiteten, untert^alten l^at. ^e
mel)r \d) aber tro§ ®. Soffertl ablebnenber i^ritii ber 2(ulfü^rungen il. Stembertl (im
25 Sit. ßentralblatt 1899, 9ir. 39 ©)). 1317) benfelben ein geiüiffel 9^ed>t jugefteben möchte,
um fo energifd^er muß barauf bingemiefen luerben, baß ir{larenbad) im ©runbe feinel
3Befenl eine felbftftänbigc, l)au^tfädt)licl) nur bon ber Ijeiligen ©d^rift geleitete 9]atur lüar,
unb baß ber aulgereifte kixn feiner ^Ijeologie am meiften äl)nelt ber 2Beltanfd)auung bei
äöittenberger 3fieformatorl, beffen 2tuftreten feinen 9}iut noc^ geftärft unb feine Srfenntnil
30 geflärt l;aben tüirb. ^n ber an feine 33aterftabt gericl)teten §au^tfcf)rift befennt .Ularen=
bad), baß „tüir burd^ ©ottel ©nabe obnc allel unfer iserbienft allein auf (Ebrifto unb
feinem etoigen SBorte fielen"; bie guten 3Berfe machen unl nict)t feiig, fonbern feien
nur 3^i^.^" '^^^ ©laubenl. 2)er natürlid^e 9)tcnfcl) l)abe jum ©uten feinen freien SBiüen,
fonbern ©Ott h)irfe in ibm bal Söotlen unb 5>oUbringen. @r glaubt ber ©clirift, ha^
35 im 2lbcnbmabl i'eib unb Slut (Sl)rifti antnefenb finb; ob aber Srot unb 2ßein bleibt,
irieiß er niclit, aud) bat il)m ber i^err nic^t befohlen, tüeiter banacl) ju f orfd;cn ; bem Jüiber=
f)3rid)t el nic^t, loenn er fpejiell ^b. ^o c. 6 bal;in interpretiert, baß 6t)riftul fic^ bort
"ba^: S3rot, ibelcfjel bom §immel geftiegen, nennt, unb unter bem @ffen bal ©lauben an
ibn bcrftel?t; gegenüber ber fatl)olifcl)en Sebre bom Dpferc^aratter bei 2lbenbmal)ll betont
40 er, baß el fei ein ©ebäd;tnil bei alleingiltigen Dpferl ßbrifti unb ein Slnreij jur Siebe.
2)ie i^inbertaufe l>at er nic^t befämpft, toenn er aud; ben etbifdjen g-aftor bei biefem
©aframent l^erborl^ebt. 2)ie ibal)re ^önitenj erblidt er barin, baß ber reuige ©ünber
l)ingel)t unb nidjt mel)r fünbigt; bie Diotioenbigfcit befonberer ©atilfaftionen erfennt er
nidit an. SJieffe, i^eiligenfultul, (Zeremonien, J^ö^f^i^^'^ loerben berh)orfen; toenn ber
45 ©eift unb ber ©laube nic^t ba feien, fo fei allel nid;tl. dagegen berteibigt er bal i}kd)t
ber l'aienprebigt neben bem amtlicl)en 3Birfen ber berufenen ©eiftlid;en. '^a§ Sinben unb
Söfen ber ©ünbe gel)e auf bal ^^rebigcn bei SBortel ©ottel; biefel fei allen iOienfdjen
befohlen unb r\xd)t bloß bem ''^Hipft unb feinen Sifd}Öfen; (SbriftuI fei allein bal stäupt
ber ilirc^e unb braudje feinen ©tattl>alter ; ü)er fi^ an bal §aupt l^alte, gebore jur ilird^e ;
60 bie ^eiligfeit fomme ni^^t einem befonberen ©tanbe ju, fonbern ioenn tr>ir ade leben,
tüie fid;l gebührt, fo feien toir aud; alle Ijeilig; bie 'DJJöndicrei bcrftoße gegen ©ottel
$Bort. ^or 2lufrul)r foH ber ßl^rift fid) l)üten, bielmcl;r brüberlic^ l)anbeln unb allel
jum Seftcn fel;ren ; ber Dbrigfcit f oll er gcl)orcl)en, fofcrn fie nid;t ettoal berlangt, i»al
tbiber ©Ott ift. — i^on glieftcbcn l^aben toir einige tbeologifclie Slußerungen. älMe er
55 fd^on burd; feine ^anblunglhjcife fid; all eine heißblütige 3iatur funb tl;ut, fo flingen
aud) feine Sel)rfä§e jum ^eil rabifal. 2)icfer g^euergeift, faum aber ber bcfonncne, fein=
gebilbete Mlarenbacf), iintrbc loobl in bal Sager ber rbeinifclien ©d;lbärmcr übergegangen
fein, Jücnn er länger bie Jreiljcit genoffen l)ätte. SDurd; bie ©cbrift Jrill er fid; untere
iDeifen laffen. ®urci) Sut^er ^abc©ott bie3öelt erleuditet. Slber ber ^apft fei ber Sinti =
60 ctjrtft, ein fauler Saum, ber umgehauen tberben muffe. 2)ie römifc^c Äirc^e ift il;m „ber
i
SirnrcnBnd) klarer 513
tüüft grclücl, ba Hantel bon jagt". $Dtc iua^re 5lird;c fei ha, \vo ha^ Sßort @otte§
ge^rcbigt unb burd; ben ©lauben in bie §erjen bcr 9Jienfd)ert empfangen mirb. ®ie
§oftie fei nic^t ©Ott; ba§ 2lbenbmai)I gefdjel^e ;^um @ebäd)tnig ßfjrifti unb muffe im
©lauBen genoffen Serben; bag Clement fei nur ein äu^cr(id;e§ 3eid;en unb fonft nid^tg
mefjr unter ben ©eftalten beg Sroteö unb SBeineg. ®ie Seid^te bor einem ^riefter fei 5
unnötig. 2ln bie Mloftergelübbe braudEje man fid) nid)t 5U fe!)ren. 3)ie prieftertic^en Dr=
bines feien nid;t§, fonbern toir feien in ber ^aufe gelüeifjt. ®af5 bie beiben SiiärtVrer
bereits ben ©egenfa| ber Iutf)erifc^en unb jtüinglifd^en 2lbenbmaF)IgIef)re em^jfunben f^aben
follten, l)äU S. ^xa^t nid^t für nad()tDei»bar.
©d)on 1527 Ijatte .Ülarenbad; feinen marnenben greunben ^elben^aft erflärt, ba^ er 10
burd; ©otteg ©nabc mit ben 9Jiönd)en unb ^^faffen beg ©bangeliumg f)alber jum geuer
big|)utieren lootte unb nicE^t achten tuerbe, aud) tüenn er für (S^riftug untergel)en follte.
3lm 28. ©cptembcr 1529 f)at bie ©tobt J^oln, bie fo biele mt;t^if4)e .f^eilige unb 5UJärtl;rer
i^r eigen nennt, bie beiben Sefenner ber ebangelifd^en äöaf^r^eit fterben fe{)en. 2)ie ®Ee=
fution i)atte \xd) fo lange berjögert, toeil bie ©egner mit ber ©timmung in ber 33ürger= 15
fd)aft ju red)nen f^atten. ®ie fd[)Iief5lid^e @ntfdE)eibung brad^te ein äuf^ereg (Sreignig, eine
im ©ommer jeneg ^a^rcg aud) bie rf)einifd)e 3JIetro))oIe f)eimfud^enbe <Bmd)c, bag foge=
nannte englifc^e ©djlüei^fieber. 2)ag @erüd)t tüurbe auggefprengt, ba^ bie .Uranf^eit bie
©träfe beg §immelg für bie 9Serfd;onung ber f)artnädigen ile^er fei, bie Sebolferung er=
fafete ein feinbfeliger g^anatigmug, unb toegen biefeg 2Bed^felg ber i3ffentltd;cn 5Keinung 20
luurbe bie ^al)n für bie öffentlid)e §inrid£)tung frei. ®ie 3Sottsief)ung beg Slobegurtedg
erfolgte bor ben 2:f)oren ber©tabt, na^e bei einem für bie flugfähigen beftimmten ^o\p\'-
tak, gJielaten genannt. 2)er ^ug ging bon bem fd;eu^lid^en, finfteren ilerfer junf ©e=
rid)tglofaI, bon bort hüxd) bie ©trafen ber ©tabt unb bag g^e(b big jur -Jtic^tftätte.
Untertyegg Ijahm bie SJiärtVrer erf)ebenbe 3^"giiiffe if)'^eg ©laubeng unb ©tcrbemuteg ah' 25
gelegt. 2lm 3iele tuurbe g-liefteben juerft ergriffen. Sluf eine le|te @rmal)nung ^(aren=
bad^g fonnte er nod; antworten: „^d^ miß fterben alg ein ßf^riftenmenfd), toie toir auc^
G^rifto unferm Sruber berl)eifeen ^aben, um feineg 9f?ameng Tillen." ©er genfer fd;Iug
bie Letten fo ^art unt feinen §alg, ba^ er „mit ben gü^en gappelnb" berftarb, bebor man
xi)n an ben 33ranbpfal)l befeftigen fonnte. 2llg Klarenbad) feinen ©enoffen tot fanb, 30
\pxad) er: „53ruber, id) ibitl bir balb folgen." ®r tburbe ebenfaßg an ben ^sfal^l gefettet,
ein Bad mit ^^ulber ^ing i^m am |)alfe, alg bag g-euer entjünbct Iburbe. Slug ben
g^lammen l)örte man \i)n nodj) bernel)mlicf) rufen: „0 §err, in beine §änbc bcfel;le id^
meinen ©cift." 2lud; bie legten 3.^erfud)e, fic jum SBiberruf gu belegen, iuarcn bon
beiben fiegreid; abgeme^rt tvorben. .^n ben ebangelifd)en Säubern ©eutfd)lanbg batte 35
man nur ül)nmäc^tige klagen übrig. Slin 3il;ein felbft Wax eine (Sinfd)üd[)tcrung ber re=
formatorifd)cn J^reife bie näd^fte g-olge, ber bie ©egenpartei nodE) baburd; 9cad;brud bcrlie^,
ba^ fie bie ©efinnungggenoffen ber 2)^ärtl;rer maßregelte. 2lber Jbie lllarenbad^g eigene
©efd)tbifter fid) baburdi nid;t Ijaben abfd)reden laffen, ben ©lauben beg 33rubcrg anäu=
nel)men, fo ift bag 33lut ber beiben Sefenncr über()au)3t eine ©aat für bie ebangelifd)e 4o
^ird)e am 9^ieberrf;ein gelborben, bie and) bie ungefät;r eineinl^alb :3al)rl)unbcrtc bauernben
©türme ber a>erfolgungen nid;t l)aben bernid^tcn fonnen. Unb alg im Qal)rc 1829 unter
prcu^ifd)er ^errfdaft bag brcil;unbcrtiäl)rige ©ebäd;tnig i^reg 5Rartt;riumg l)eranna^te, ba
trat mt bergifd^en Sanbe bag !öebürfnig nad einer öffentlid^cn ©ebenffeier aufg Sebbaf=-
tefte l)erbor. Dem einflufereid^en g-reunbe ber rl;einifd;en Äird;e, ^ropft 3iof5 ju 33crlin, 45
gelang eg, tro^ ber Seforgniffc ber 9iegierung, bie ^eier fonnte fonfeffionellen .f^aber ber=
urfad;en, bei iitönig 'Jriebrid) 2öill}elm III. eine Mabinctgorbrc burd;,^ufe^cn, tbeldie bie^
felbe geftattete. ©ie tburbe am 28. ©eptember am ©eburtgort ^larenbad^g gebalten unb
gcftaltete fid; ju einem \r)ai)xcn Sanbegfefte. 3luf ber §öl)e jhjifc^en Sennelp unb Süttring=
Raufen Juenige ©d^ritte feitlbärtg bon ber Sanbftrafee tourbe fpäter unter einer C5id)c ein 50
©tein mit bem Slreuj auf feiner ©pi^e errid;tet, ber bie ^nfd^rift trägt : „2lbolpl> (5(aren=
bad), bem ^^ugen ber ä\^al;rl)eit 1529 ben 28. ©cptember bag bergifd;e l'anb 1829 ben
28. ©e))tember. Offenb. :30t). 7, 13. 14." (Sin Komitee betreibt gegenibärtig (1899) bie
g^reilegung beg ^la^eg. SBratfc.
Mavcr, Söalter, geft. 1566. — .^uvi^c Slnnabcu ii6er feinen i.'eben§(auf, laut 55
<2d)äfer, ^JJiateviaüen ju einer baterlänb. (Sl^ronit (.s^erifau 1811, ©. 71 f.), wn t. feltift „in
ein Urtunbcndud) eingetragen", finb nevarOeitet bei ?i>aliev, ^l^ipcnjeUcv IStnoni! (1740),
S. 390f. K'., ^Ippenj. 3ief.=(yejd). (im Original nermiBt), nad) jmei beiitfd)cn ft'opicn aii§ bem
Einfang be§ 17. Sat)r^. gebrucft: a) bei Simmler, Sammlung a. u. n. llrt. I [1759) ©. 803/40,
3leaI=®ncöfroj)äbie für S^eologfe unb mxcbt. 3. 3t. X. 33
514 klarer ßkibcr mib @cfd)nictbc
b) uon §f''"' '" "^i-"" 5fppc"5- Snl^)i"6. 1873 ©.86/106. S^^ltreiite eingaben in bcii ÜiieÜen»
tücrtcn j. ©djiüeij. 9tcf.=®cf^. ©nju äeßiueger, ®efd)ict)te be§ SanbeS SlppenäcII.
^. tinrb geiüöljnnd; bcr ^Reformator be§ SanbcS 2l|)pcnjcll genannt. ®aran tft folnel
rld)tig, ba^ mit feinem 3Ramen bog SInbcnfen bcr bortigen 9{eformation bejonberS eng
ö bcrfnüpft crfd^eint. Unter ben ©eiftUdicn, Jveirfje Don Slnfang an bie neue Se^re förberten
— bog ^au).Ut)erbienft ijat IJafob ©d^urtanner in teufen, ber ^-reunb 3iüinsli'3 — / h^oi^
.^. ber iüng[tc; bod^ tüurbc er balb einer ber angefel^enften, überlebte bann aUe anbern
um Diele ^af)re unb I;interlie| bie einzige SteformationSgcfd^idlte, bie man üon feiner
§eimat i)at. — Ä\. ift 1499 ju |)imbtuil im 5?anton Sl^^enjen geboren, 'i^n ben^af;ren
10 1509/15 befud;tc er bie ©dmle ber ©tabt ©t. ©allen, bann je ein ^af)r bie ju ©d)aff=
f)aufen unb Sern, hierauf brad)te er bicr ^al^re im Stipendium regium ju ^aril
^n unb ftubicrte fleißig ba§ ^ird^enred^t. ^m Sluguft 1522, gerabe mit beginn ber 9ie=
formatiou'gbetüegung, ber er fid) anfd;Io^, trat er ba^ Pfarramt feiner §eimatgemeinbe
an. ^m 2luf trage feiner Dbrigfeit naf)m er 1528 an ber 2)i§^utation ju 53crn teil,
15 1529 an einem ©ef|.iräd) ju teufen mit ben ap^enjeHifd^en SSiebertäufern, an ber burd^
@infüF)rung be§ ltird)enbanne§ merftoürbigen ©t;nobe ju 9i^eined, beren „2tbfd)ieb" er
bcrfafjt l)at (SIbbrud bei @. @gli, Analecta reform. I, 94 f.), folüic an ber großen oft^
fdjtoeijerifdKn ©l;nobe ju g^rauenfelb. Um 1531 amtete er ju i^^rifau, 1532 ju ©o^au.
§ier, unter bcr §errfd)aft be§ ^hU§ bon ©t. ©allen, mu|te er ber 5Hea!tion lüeidjen ; er
20 tüurbe einige 'il;age gefangen gelegt unb über bie SJieffc berljört. ^n ben näd^ften jel^n
^aken trar er ?ßfarrer bon Urnäfd) im 2lVV*^'njeIIifd^en imb 1543/66 lüieber in feiner
lieimat §unbn)il, tüo er ftarb. ^^abian erj^äJiIt nad() -R S3erid)t au§fül)rlid^ ba!§ ertüäl^ntc
Cser^or im ©efängnig (2)eutf4)e f)iftor. ©d()riften 3, ©. 408 ff.) unb nennt ifjn gelcf)rt,
fromm, ^üd^tigen SBanbelg, bon ©ott befonberä begabt fein 2öort gu leisten, beliebt bei
25 ber ©emeinbe. ®ic 9ieformation§gefd)icl)te fd^rieb R. im '^a\)x 1565, auf SBunfd) beö
gürd)crifd)en ©tift^berlDalterä unb (5^orl)errn Sßolfgang §aEer. ©ie erjäl)lt furj, fd^lidjt,
aber red)t gefd£)idt ha§ 9Sid)tigfte au§ t>cn ^al)ren 1521/31, bod; blo^ au§ ber @rinne=
rung, o^ne ^u^i^ft'naljme lueiterer Quellen. 33ci bem SRangel an a^)3en3cllifd;en 3lrd^i=
bauen au§ bem 16. ^ai)\:^. ift bie Heine Slrbeit ^. immer fd^ä^enSiuert. ©mit egli.
30 .^Initfitr f. SJiond^tum.
mctbcr, ^ricftcrt. im 2lltcn 2:eftnmciit f. bie 21. ^oljer ^riefter 33b VIII
©. 252, Kj unb ^rieftertum im ^%.
^llcibcr unb ©cfdjmcibc bei ben Hebräern. — Sttterati.tr: 3öei§, S'oftiinifunbe,
.^lanbbud) bev Srad)t, be^5 33aiie§, ber ®cräte ber SSöIfcr be§ 9ntevtitiii§, I. ?lbt.: '5)ic 58ölfer
35 bey Dften§, Stuttgart 1860; Ugoltni, Thesaurus XXIX; (Hd)röbev, Com. phil. crit. de vestitu
mulierum Hebraearimi, Lugd. Bat. 1745; ^arlinnnii, S)ie §t'bri"ieriit am ^u|itifd) unb alö
Sraut, Slmftcrbam 1809. ®te 9h-d)äoIogien uon Salm II, 61 ff., be SSette 157 ff., @aalfd)üt?
I, 3 ff., Seit, II, 33 ff., 33cnäinger § 16, ©. 97 ff., 'ilomut § 20. 21, I, 120 ff. 2)ie dicciU
iDÖrtevbüd)er non ^Äinev, ©dicnfel, i)iiet)m unter ben betr. ^Irtiteln. A. Dress in Eucyclopädia
40Biblica I 1135 ff. u. q. Slrtifel.
$Die allgemeinen S3cjcid;nungcn für .^leibung im ^lebräifd^en finb "-;', gebrandet Don
ber einfad}ftcn Mleibung beä Firmen i»ic bom föniglid}cn unb bol)epriefterlid)en $sradE)t=
gcmanb, folüo^l bon ben ^yi^auen^, a\§ bon ben 5}iännerfleibcrn (©en28, 20; 1 5?g22, 30;
2)t24, 17; (Se29, 5, Juo aud^ ber .^o^^fbunb mit eingefc^iloffen ift); w^=^ "«i^is^-:^ ;nc2rri
45cbcnfo bon 9Jiänner= unb ^-rauenJleibung (§i24, 7. 10; 31,19; 38,14; @ft9. 6ff;
3ef 63, 1 ; 2 % 10; 22; ^sef 59, 17 ; 35a 3, 21 tbo 5l>f= unb ?fu^betleibung mit cin=
begriffen ift); riD3^ bie „^ede" (ßj 21, 10 u. o.), in^Sbefonbere bon bem aud) aU
®ede bienenben Cberfleib gebrandet (@j; 22,26 u. a.; f. u.) ; feltener t^, ^V-, ^"^''^
(I ©a 4, 12; 2 ©a 10, 4; ^sf 109, 18; 133, 2 u. a.; aud} bon ber l)o^en^riefterlic^en
50 kleibung :^e 6, 3). — 2)a tbir auf ben affiirifdien unb ägl;vtifd)cn ^nfd)riften nur tbenig
9lbbilbungen bon ber liebräifdien .^leibung l)ahcn unb bie l'lusfagen bc'5 21'X l)ierüber
teinestbeg^ eine boßftänbige S8cfd;reibung enthalten, finb ioir jur (Srgänjung unferci
2lUffen§ bielfad^i barauf angelpiefen, an^ ben mobenien iserl;ältniffen beö Oriente 3lnalogie-
fd;lüffe ju jieljen. 3)ie Ixadjt be^j mobernen ©täbterö allerbingg !ann l)ierbei nid)t in
ü5 33etrad)t fomtnen ; bagegen bürftc bie Slrad;t ber ^"fQflc^^*^" n"^ 33ebuinen ©lirientS, bie
^eutc nod; fo cinfad^ ak mijglid; ift, ber ber alten Hebräer in mand;cn ©tüden fe^r
ä^nlid^ geirefen fein.
Kleiber ttnb ©cfrffmcibc 515
1. ©ie 3Jlännerfcibung. ©a§ älteftc ^Icibimggftücf ift bcr Scnbcnfd;urse "'"N,
ein einfad^e^ ©tüdE ^mq, ba^S um bte Senben gcfd>Iungen iüirb. 2)te ^arabicggcfd)ic^te er=
flärt feinen Ursprung mit bem ©riüad^en bc^g 6d;amgefüf)Ig unb lä^t bie 93knjc^ien fo^ie
©d^ürgen au§ ^aumblättern unb aug STierfeßen tragen. 2e^terc§, bie Sieriüenbung bon
2;ierfeIIen, ift in ben 2(ugen ber alten Hebräer eine fo toic^tige i'\uIturerrungenfdE)aft, ba| 6
fie, lüie anbere berartigc i^ulturfortfd^rittc, auf birefte Unteriücifung ©otteS jurücfgcfüf^rt
toirb (©en o, 21). ^n biftorifd)er ßeit freilirf) begegnen ung gelle al§ illeibung^Sftücfc bei
ben Hebräern nirf)t mefir, iüenigfteng nur ah$ 3(u^3naF)me (f. unten); ebenfo ift bcrSenbens
fd^urj frü^jeitig burrf) ein anbereg ©etüanb erfe|t iüorben. S)te älbbilbungen ber ägt)p=
tifd)en ©enfmäler jcigcn ung aber biefen (Sdjurj aU geipöiinlidifteg Äleibungsftüd bei ben lo
3tg^^>tern. @r hat bort mannigfarfje formen. Qm alten Sieid; h)ar er ba^3 einzige
.TUeibunggftüd ; er blieb aiid) im ©ebraud) im mittleren unb neuen dl^id), Wo no(f) anbere
^leibung^ftüde ba^u famcn (bgl. bie 2tbbilbungcn bei ©rmann, iHgt)^ten 181 ff. ; S3ei^,
5loftümfunbe, ©. 38 g-ig. a— e). dlaä) älmmianug ift ein ebenfoId;er Senbenfd)urx bie
SLrac^t bcr ©arajenen. §eute bejeic^net ba!§ Söort izär jtöar einen aud; ben Dberför))er 15
bebedenben, mantclartigen Umtourf, aber baä alte ^leibungsftüd F)at fid) erf^altcn in bem
iliräm, ben bie ^ilger im ©ebiet Don Widta anlegen muffen (bgl. 9tiebuf)r, 93efdirei=
bitng 2lrabien§ 364, ^Reife I, 268). Sbenfo ift ber ezör a(g Ileibunggftüd ber 21ffiirer
im 21^ genannt (^ef 5,27; ©j 23, 15). 3)ie 2lbbilbungcn ber ©enfmäler beftätigen,
ba^ bie 2lffl;rer über ben anberen ©eiüänbern einen berartigen ©d^urj getragen ijahen (f. 20
^^errot unb (ii)i).nej, Histoire de l'Art I g-ig. 14; II gig. 15,116). DJterfmürbigertücife
ift nirgenb§ im 21X biefer <B6)ux^ aU bei ben Hebräern üblid;eö ^Icibunggftüd genannt.
9htr Don ben ^sro^f)eten tüirb nod^ erjä(;lt, ba^ fie einen foId)en getragen (5. §8. @Iiai§,
2% 1,8 f. u.). ^Lebensarten, tcie bte: „©ered^tigfett ift ber ©diur^ feiner Venben"
Qq\ 11, 5), ober: „fid; fd)ürjen mit J^raft" (1 ©am 2,4 u. a.) u. ä., fönnten immerf)in 25
auf bie SebCutung be§ ezör al§ Senbenfd^urj jurüdge^en. Slnbererfeitä ift bie 5)?öglid^=
feit nid^t aulgefd)Ioffen, ba^ ezör F)ier ben ©ürtel(= "'i^'l, f. u.) unb n\d)t ben 8enben=
fc^urj bejeidinet.
2(bgefe|en bon ben genannten ^äEen ift nad^ ben 33erid)ten be§ 'ä% 5U fdftlie^en,
ba^ bei ben Hebräern ganj allgemein fdbon fcbr früF) an ©teile biefeg 2enbenfd)urje§ 30
bag aud) ben Dberför).^er bcbedcnbe §emb, ober beffer ber |)embrDd getreten ift {^:J^t ober
r.;»^2). ©iefeg Ä^leibunggftüd ift al§ ;^<toj}' unb ^unica bon ben ^^s^önijiern ju ben
©riedien unb ^Römern gekommen. @§ bürfte burd;aug bem Untcrfleib be§ l^eutigen gell=
ad;en unb 33ebuincn entfpredBcn. ®iefc§ ift ein grober .Hittel (tob) au§ 33aumUioTlen=
Seug, meift fdimu^ig blau gefärbt, born auf ber 53ruft auggefdinittcn, mit Jyeiten, bequemen 35
Slermeln. ®§ rei^t big unter bie ^nie unb lüirb burd[) einen breiten, lebernen ©ürtel (bei
ben 53ebuinen burdi einen bärenen ©trid) um bie Senben feftgebalten. S3ci ber Slrbeit
unb bei rgfd;em ©eben 5»irb biefer §embrod in ben ©ürtel aufgenommen; and) bte
f)inbernben ^irtnel iuerben aufgebunben. 9)tit ungegürtetem, auf bem 33oben fdilc^^cnben
kUih umlierge^en, gilt alg S^\d)m . ber SSorne^nttfiuerei unb Untbätigfeit (bgl. MIein in 40
3b^2S.. IV, 58 ff.) ®er Ijebräifd^e .^embrod fd)eint in alter geit feine ober nur ganj
furje 3irmc[ getrabt gu I)aben unb and) fürjer alg ber heutige tob geiüefen ju fein. Q'm
©ürtel (~^^.l1, ober "'"'N'? f. oben, auc^ ■^:;=^J< ^ef 22, 21), ober ein einfadier ©trid l^ielt
ibn jufammen. 2)er lange, big auf bie ltnöd)el reidienbe unb mit 9irmel berfebene .'ocmb=
rod (^■'?? r:r: genannt) erfd;eint bei ben 3}iännern in ber alten ^dt alg etioag be= 45
fonbereg (©en 37, 3. 23 LXX fälfc^lid; yiTwv noixdog, „bunter ^od"). ©päter^in
unter bem ©influ^ ber fanaanitifdien Xra*t berlangte bie 9Jtobe einen toefentlid^i längeren
9lod .(f. u.).
Über biefcm §embrod trug ber Hebräer ein Dbergetüanb, 5^'^72'i: (©en 9, 2 ; 37, 34 ;
44, 13; ®E 12, 35; ^of 7, 6; 9, 5 u. o.) ober rr^ (@j 22, 8. 25; %i 24, 13: ^of bo
22, 8 u. 0.) genannt, and) fVejicH alg ~^ (©en 39, 12 ; ^)him 15, 38 u. a.) ober ricr
(2)t 22, 12; ©en 19, 11 Text. rec. »"iic) bejeidjnet. ©d^UMt im 33unbegbud} Unrb ganj
allgemein borauggefe^t, ba^ and) ber ärntfteDJJann ein foIdjegObcrfleib befi^t (@r22, 2(>ff.).
Unb ba^ eg ganj allgemeine ©itte iuar, eg ju tragen, bereift bie -2:batfad)e, \>a'\^ man
benjcnigen, n)el4»er otme Dberfleib ging unb nur ben ^embrod anhatte, alg „nadt" 55
(=^-') be5eicf)ncte..(l ©a 6,20; 19,24; 2tm2, 16; 3cf20, 2f.; §i 22,6; 24,7. 10;
bgl. ^0 21, 7). Über bie g-orm liiefer simlah giebt ung bog 21^ feinen näberen 3luf=
fdilu^ ; ge5üöl)nlid) benft man fid; bicfelbe nad; 3lrt bon .<oimation unb Stoga ber 05riedben
unb iHömer alg ein länglidicg ober quabratifdieg ©tüd Und), bag ber "Jräger unt bie
©d^ultern unb ben Dberfi^r^er fdjlug. ©oId)e 2;üc^er finben fid^ atlerbingg alg l?leibungg= eo
33*
516 Kleiber unb ©cftfjmctbc
[tücf 6ei einjclncn 33cbuinen[täinincn, namcntlid; in Jigt^^-^ten (bgl. 9}iebubr, Scjd^n-eibung
airabtenö 64 %. 3 ; Dktjcn I, 242 %. 29. 54). 2iaein Diel nä^er liegt c^, an ba^ cnt=
f^rcdE)cnbe Cberflcib bcr heutigen ^elladien unb Sebuinen, bie abäje, ju benfen, ein
©etyanb, ba§ in feiner ).^rtmitibcn unb unfct)einbaren ^-orm faum cinfad)er gebacfit inerbcn
5 fann. tiefer SJiantel beftebt aws^ einem bieten, grobgetüobenen, länglid) bieredfigen ©tüdE
SBoHjeug, fdbtüarj, ober braun, ober braun unb tüei^ geftreift. I^iefeg te))pi(J)artige ©tücf
lüirb bann, ot)nc ba^ irgenblcie ii\va§ lüeiter jurerfjt gefc^nitten Joürbe, einfad) fo jufanunen;
genäl^t, ba^ bie borbere ©eite unb jtüei Sedier für bie Slrme offen bleiben. 9Bie bie
alte simlah, fo ift bie beutige abäje für ben Sefi^er ein au^erorbentlid) nü^lid)e€ .HIei=
10 bungeftüd : bei ^ag ift e§ ber DJtantel, ber gegen 9iegen unb Malte trefflic^ fcE)ü§t, bei
9tac^t bie Iwarme ^ede, in bie fid) ber 2trme einbüllt. Sei ber 2lrbeit {»inbert freiüd)
bicfeg Dberfleib mit feiner unbel^olfenen 5"orm bie freie 53en)egung, best)alb legt man eä
ah (bgl. Wd 24, 18; 9Jk 10, 50; ^o 13, 4. 12; 21© 7, 58; 22, 23). Um fo braudjbarer
ift e§ für anbere ©elegenl^eiten : e§ ift fd^on feiner g-orm nad) ein i)alber <Sad, in bem
15 ber Sauer alle§ möglidje, @ra§, ^rüd^ite, .öols u- f- h). einh)ideln unb forttragen fann
(@r 12,34; 2 % 1, 39; <Bpx 30, 4; bgl. m 8, 25; 1 ©a 21, 9). Sie baufc^ige gälte
born an ber Sruft biente aU 1a]d)^, iborin man ©etreibe, Srot, gleifd^ unb anberea barg
(9Mf) 3, 15; §ag 2, 13; 1 <Ba 17, 40? ; Sc 6, 38; bilblic^ ^f 79, 12; ^ef 05, Gff.).
©§ begreift fid) unter bicfen llmftänben, ba^ bie simlah al§ bag nnd>tigfte ^Iei=
20 bungäftüd unb aU ganj unentbet^rlicf) gilt. 2}a§ alte ©ett)obnt)eit!ored)t berlangt baffer,
ba^ eine ge))fänbete simlah nodi bor Sonnenuntergang if^rem Sefi^er gurüdgegeben Iberben
mu^ (Sj: 22, 25 f.; ®t 24, 12 f.'; bgl. 2tm 2, 8).
Kuttoneth unb simlah finb in ber alten ^Q\t bie beiben einzigen MfeibungSftüde,
tüeld)e ba§ Solf trägt. Seinfleiber fennt ber alte Hebräer nicfit. Sei ben ^^srieftern
26 toerben fie fi)äterf)in ertbäf)nt.
Seibe ^leibungöftüde, Dber= unb Untergetoanb, tbaren in alten 3eiten au§ 9BoIIe {~'r^)
ober Sinnen (=T-? ^of2, 7. 11; Se 15,47; 2)t22, 11). Se^teren ©toff begeidinet fpejiett
ber 21u5brud "? (1 S\q 2, 18; 22, 18; 2 ©am 6, 14 u. o.; LXX Uveog). 2lud) aug
3iegenl^aar unb i^amelbaarcn iburbe ein grober ©toff getboben. SBeben unb 9täben ber
3o5lIeiber ibar©ad)e ber ^auöfrauen (1 ©a2, 19; ©^r 31, 21 ff. bgl. 21 §anbtberf Sb VII,
©. 398 ,2y). Sag Seuteronomium (22, 11) Ibie ba§ ^rieftergefe^ (Se 19, 19) berbietet,jireibcr
ju tragen, tbeld^e au§ jibeierlei gaben, a\i§ SBoIIe unb glad)g geSboben finb ("^"">P LXX
y.lßdrjlov). Sag Serbot ftel^t neben ben anberen, jtbeierlei grüdite im äöeinberg ju jjflanjen,
jtbeierlei ^iere jufammenjiufpannen, jtoeierlei STiere ctnanber begatten ju laffen. ^rgcnb^
35 tbic fdieinen biefe an fid) ^armlofcn Sermifd)ungen mit t)eibnifd)cn .S\u[turen unb 2lber=
glauben in Serbinbung geftanben ^u f)aben; in Jbeld)er 9ßcife, ift ung freilid^t nicht mel^r
burd;fid)tig. Sarüber, ba^ bie Sermif(^ung bon ©toffen aug bent l;ier= unb ^^flanjen;
reid) bei 3«u&<^i^ei eine dloüc fpielt, bgl. @oIb5if)er in 3^t2ö XX 36 f.
21n (f infacf)f)eit fann biefe alte 2rad}t, ibie fie bie A>bräer au§ ber 3Büfte mitgebrad^t,
40 tboF)I faum übertroffen iberben. 2lud^ al§ Sauern im äöeftjorbanlanb l^aben fie bicfelbe
beibef)alten ; ift fie bocf) bi§ auf ben beutigen %aQ im tbefentlicfien fo geblieben. Sei ben
©täbtern frcilid) fd)eint fanaanitifcbe ^'ultur and) auf biefem ©ebiete frühzeitig berfeinernb
eingeibirft ju f)aben. Sie ägbptifct)en Senfmälcr jeigen unl, bafe bie %xad)t ber ^anaaniter
eine biet feinere unb elegantere Ibar, alg bie eben bef^rod^ene ber alten ipebräer, ja auc^
45 aU bie einfädle Ibei^e Äleibung ber 2i[gbpter. 3" ^t^"' ©rabc beg Hui in l:beben j. S.
tragen bie ft;rifcf)en ©efanbtcn im beutlici)en Unterfcl)ieb bon ben XHgV^tcrn enganliegenbe,
lange £bergetüänber an§ hlan- unb rotgeftreiftem ©toffe mit reidber ©tiderei; bie Untere
fleibcr finb gelb unb haben enge 2i[rmel ; baju fommen enge Scinfleiber (bgl. 2lbbilbung
in Senjinger 2lrd)äologie ©. 100). Sa^ bie ^»raeliten berarttge %xad)t allgemein an-
50 genommen l)ätten, tüirb allerbingg im '^% nirgenbö gefagt ; aber ber berfeinernbe ßin=
flu^ biefer Sorbilber ift bocf) unbeftreitbar. 2ludi beim gelbi)hnlicf)en ^Jiann tbar eg ju
Reiten Ibenigfteng ?OJobc, tbie oben ertoal^nt, ba§ Untergemanb, bie kuttoneth fel;r lang
ju tragen. Sag ergiebt fic^ fdf)on baraug, bag man geni)tigt ift, bei Steifen ober bei
ber 2lrbeit „fiel) ju gürten", b. l;. bag Unterfleib mittelg beg ©ürtelg aufjufd^ürjen (@E
55 12,11; 2% 4, 29; 9,1 u.a.). 'isorne^me fd^leifen bag ©etbanb fogar auf bem
Soben (bgl. ^ef 6, 1 ^"'"^y^). Sie iübifd)en ©efangencn auf bem 9Jiarmorrelief beg
©anberib ju Mufunbfclnf tragen ein langeg Untergeibanb, bag big auf bie 5lnöd)el rci^t
unb fur^e 2irmel hat. 2ludi hier auf biefen SarfteHungcn ift ber UnterfdE)icb bon ber
aff^rifcf)en %xad)t fcl;r beutlicl), fo bafe alle 23Jahrfd;einlid,^t'eit bafür fvrid)t, ba^ ber 5?ünftler
60 nad^ bem Sehen gejeid^net ^at. Sagegen folgt auf bem ©almanaffar=Dbeligf ber tünftler
Äictbcr uiib ©cfd^mctbc 517
ber fonbentioncffen 2)arftcIIung§iüctfe unb jctc^net bie tributbringenben ©efanbten ^ef>uä
in affVnfti'er J^Icibung unb <oaartra4)t (2l6bilbungcn [ie^e bei 33cnjinger Slrd^äologic
®. 101. 103).
2luci^ fonft mod^ten bie bornef)men ^^raeliten, namentüd^ bieg^rauen, an ber farben=
))rärf;tigen ^leibermobc ber <Ranaaniter ©cfdintadf gefunben ):)abm unb [ie angenommen 5
^aben (bgl. "-cp- rni; 9ii5,30; ^ur)3urgeipänber 2 ©a 1,24). T)ie ^rac^t ber falo^
monifdjen ^ofbeamten ift i)Dn ber alten, einfa(f)en iUeibung ber Sebuinen tceit entfernt
unb erregt in i^rer Jl'o[tbarfeit ba§ 'i)'6ä)\k ©rftaunen ber arabifd;en J^önigin (1% 10,5).
©ogar ein ganj neue§ 5?lcibunggftüd' fdieint unter bem ^influ^ ber ft)rijrf)cn 9Jtobe auf=
gefommen ju fein: Der me'il (-"'7), Jr»aF)rfdE)einIid) ein mit 3(rmel üerfef)eneg, langl;erab= lo
^ängenbeg, talarä^nlidjeg Dbergetyanb au§ feinerem ©toff, bag bei ben 33ornef)men an
©tette ber groben ©imlaf) trat (1 ©a 2, 19; 15,27; 18, 1; 24, 5; 28, 14; @§r 9, 3;
§i 1, 20; 2, 12 u. a.). SDa^ ber me'il Sirmel gef)abt 'i)at, toirb burrf) ©teilen, tüie Q^f
52,10; @Hr " eriüiefen, tDO bom ©ntblö^en ber Slrme bie Siebe ift, \m§ boraugfe^t,
ba| fie getüöf)nlirf; mit Strmeln bebest finb. Über bem Dbergeiüanb iüirb fobann nod; i5
ein tueiterer 5JtanteI »'^"'"^ ober "~^? getragen (9Jii 2, 8), über beffen g^orm iüir nid)t§
näl;erc§ erfaf)ren. ©agfelbe 2Bort bejeid)net aud) ben ^ärenen ^ro^l^etenmantel (f. unten) ;
anbererfeitg finben lüir biefeg ^leibunggftüd ganj befonberg reid) auSgeftattet (^of 7, 21).
äöie ber DJkntel \)at and) ber §embrod ein feinere^ ©eitenftüd ixi)alUn in bem bon
2J?ännern unb^^rauen getragenen" linnenen §embe ("r'9 'Six 14, 12 ff.; ^ef 3,23), toclc^eg 20
in ber ^orm h)of)I tüenig bon ber Kutthoneth unterf(^ieben iüar.
^n noc^ fpäterer 3eit finben tbir berfd)iebene tücitere Jlleibunggftüde eriDäF)nt. 2)ie
Xta(i)t ber brei 9)?änner, tüeldjie in ben g^eucrofen geworfen tuerben (®a 3, 21), bürfte
aHerbingg babt;Ionifd) ober ^erfifd^ fein, unb nid)t national jübifd) : ^^^ fd;eint ba§ ^er=
fif4)e Unterfleib gleid)en ^f^ameng, eine Slrt furjer, ibeiter Unteri)ofe ju begeid;nen. "^^■^? 25
ift bielleid)t eine Slrt «oemb, unb -'<)-'7? ein DJiantel, bgl. bie .Kommentare ju ber ©teUe
unb bie bon ^erobot I, 195 befc^riebene breifacf)e Hleibung ber 33abt;Ionier beftcf)enb an§
Hi&on' jTod>jveyJ]g liveog, uUog eiQiveog xidojv unb ylavlbiov Xevxov. Qn grie^
gifc^^romifd^er ^eit ift naturgemäß au(| auf biefem ©ebiet ein (ginbringen abenblänbifc()er
H'ultur ju berf))üren. 2 ^Juif 12, 35 Jrirb bie xXai^ivg genannt, ber gried)ifd)e ©oIbatcn= 30
mantel, ber an ber 33ruft ober redeten ©eite jufammengel)eftet luurbe unb big an bie
^nie reichte, bgl. baju ben ^^ßur^urmantel {yXai.ivg xoxxivrj) Wt 27, 28. 2öeiterf;in
nennt ©c^ürer (©efc^idite beg iübifd)cn SSoIfeg, 3. 21. II, ©. 59) eine S^ei^e 5?Ieibungg=
ftüdefrembenUrf).uungg: bag sagura (=i-"c), ein SJiantel, ber bie2lrme frei läßt; bie dal-
matica (-vp-c-b-)^ bctg paragaudion p^-""=)_ unb_ bie stola {r.^^'^^),^ brei ber= 35
oovöoLQiov), ben
temerung.
®urd; ben ^-»anbelgberfe^r fommt aug '^'f)Dnijien ber !oftbare ^:pur^ur, aug Slgbvten ber
feine Sbffug (-■>^, f:päter "i^ genannt, feiner toeißer Sinnen= unb 53aumiüoaenftoff), aug 40
^Rorbfbrien ber ^amaft (3tm 3, 12?, \. 3ßeIIf)aufen ju ber ©tette), unb bor allem bie
©r^eugniffe ber h)cltberüt)mten babt;Ionif4)en Söebereien, bie fid) ganj befonberg auf33unt=
iüebcrei unb ©tiderei ber Mleibunggftüde mit giguren berftanben; if)re ©toffe galten alg
unübertrefflid) an g-einbeit (@3 27,7. 16. 24; bgl. ^of 7,21). Ob mit ^V'; (IS3 16, 10)
Jbirllic^i ©eibe gemeint ift, läßt fid> n\6^i mit ©id^erl^eit entfd^eiben (LXX xQiJiaxov = 45
feine graben).
©0 fteigerte fid) mit bem ;^uneF)mcnben aBof)Iftanb ber J^Ieiberluj-ug gewaltig. '^a§
ganje |)aug ber tugenbfamen ^-rau in ben ^^roberbien erfd;eint j. 33. in ©d)arlad;=
getüänber gefleibet (©))r 31, 21); unb ber ©iracibe tüarnt einbringlid^ : „fei nid;t ftolj
auf beine fd()önen 5lleiber" (©i 11, 4). 3)ie 9ieid;en unb isorne^)men liebten eg fd;on 50
äur 3eit ber alten ^ro)jf)eten, bie fremben 9JJoben nadijualinten unb fidi in auglänbifd)e
Älleiber ju fleibcn (^^pi) 1, 8). ©ie i)ahm in iljxm .s^üifern einen großen iun-rat bon
i^leibern (.'ot 27, 16), fo gut tbie ber H'önig feine Mleibertammer f>at (2 i^g 10, 22
^"'T-'^), bie einem befonberen 33eamten unterftettt ift (bgl. 2 5l\j 22, 14). geierfleiber für
feftlid)e ©elegenf^eiten (rixrn-; ^cf 3, 22 ; Bad) 3, 4 ; ober r^irrn ; @cn 45, 22 ; d\\ 6B
14, 12 f. ; 2 '% 5, 22) toaren ein fe^r gern gefcheneg ©efdjcnf, mit bem man j. 35. ben
©aft e^rte (©en 45, 22; 9ii 14, 12 f.; 1 ©a 18, 4; 2 % 5, 5). ®en geiualtigen
Unterfdjieb jtoifd^en ber alten unb neuen ^c'xt jieigt am beutlid^ften bag ^rieftergeiüanb :
an ©teile beg einfadjen, linncnen ^embrodeg ift bie j)om).HHe, ]^ot)e^n-iefterlid;e Xrad;t ge=
treten (f. Sb VIII ©. 252,53 unb ben 21. ^;>rieftertum). 60
518 Älcibcr unif ©ef^mctbc
2. ®tc g^rauenfletbung entf^jrirfjt im tüefentltrfien biefer 9JiännertradE)t. 2lud^ bte
%xamn trugen kuttoneth unb simlah. 2Benn 2)t 22, 5 ben 2öeibetn Verboten tüirb,
9)iänncr!Ietber 511 tragen unb umgefef)rt, fo fe^t ba§ borauS, ba^ jn)ifd)en 9Jiänner= unb
g-raucnnetbung in ber gorm bod^ ein Unterjc^ieb bDr{)anben trar. Slber luorin berfelbe
5 be[tanb, crfat)ren ioir ntrgenbä. 2öa^rfci^etnlid^ iüaren bte ©elüänber ber ?^rauen„ bon
Slnfang an länger ai§> bie ber 5[Ränner. 2)ie kuttoneth ber grauen mag lange Strmel
gehabt f)aben, bie 2^?? ^■^'^. (f. o.) n>irb al§ SLrad^t ber föniglid)en ^rinjefjinnen ge=
nannt (2 <Ba 13, 18 f.). §eute unterfrf)eiben fid^ tob unb abäje ber grauen aud; nur
untücfentlic^ bon benen ber 3Känner. ©er 9JlanteI ber grauen i[t etiüaä enger unb fürjer
10 unb au§ weniger grobem ©toff (bgl. 3b^3S IV, 60). Slu^erbem bürfen Jüir m§ felbft=
berftänblid^ \ä)on in alter ^eit beibe iilcibunggftücfe bei ben grauen feiner, bielleid)t in
bunten garben au§gefüf)rt unb irgenblüic berjiert borfteÜen.
SegreifUd^eriüeife ift in ber allgemeinen ©ntiuidelung ber SRobe, toie fte oben ge=
fennjet^net iüurbe, bie grauenüeibung nid)t jurücfgeblieben. ®ie ^rD)p{)eten üagen immer
16 iüicber über ben übertriebenen <RIeiberlup§ ber grauen, bie [id^ in ^ur)3ur unb ©d^arlad^
ober gar in golbburcf)iüir!te ©eU^änber üeiben (^er 4, 30; ^ 45, 14 f.), bie foftbaren
©toffe auf bem «oben nac^fc^Ie))))en (^ej 42, 2; 47, 2; ^er 13, 22. 26; 5Ra^ 3, 5),
in lange ©djleier [tc^ füllen (^ef 3, 19; 47, 2; §S 4, 1), mit ^>räd)tigen ©ürteln
unb ©^är^jen (^r'^P ^er 2, 32; 3e[ 49, 18), »tiec^fläfd^c^en unb ©i3iegeln, ^afd;en
20 unb 2;urbanen ein^erftoljieren. ®a§^nbentar hjeiblic^er Toilette, ioelc^eS ung ^ef 3, 18 ff.
überliefert ift, bringt au^er ben oben bef^rod)enen J^Ieibunggftüden nod^ brei toeiterc
3tugbrüde für Dberüeiber ^?V''7,^, ^ür^''?, '"^'"?2, iüelc^e h)ot)I aUe mantcIäF)nlic^e ©e=
toanbungen be^eid)nen, beren gorm tüir jebod^ im einzelnen nid^t unterfd;eiben fönnen
(bgl. bie Sßörterbüc^er).
26 ©l^ejiell ber grauenÜeibung gehören bie öerfd£)iebenen ©d^Ieierarten an. §eute ift e^ nament=
lid; unter bem ®inftu^ be§ ^§Iam im Orient ©itte, bafj bie grauen in ©egenh)art frember
SJiänner fid^ berfc^Ieiern. ©ie tragen be^lüegen entiüeber einen ©efid)t§fd;Icier (fo nament=
li^ in 3(g^iuen), ber ba§ ganje ©efid^t bon ben Slugen ablüärtö beri)üttt, ober einen
i^o^ffd^Ieier (bejio. ^o^ftuc^), lueldier ben dladtn bebedt unb gegebenen gaüeö über ba§
30 ©efid^t gebogen tbirb (fo bie ^aläftinenfifc^en gellad)innen). gür ba§ ^ebräifc^e Altertum
ift btefe ©itte \\ä) ju berfd)(eiern nid)t mit 23eftimmtf)eit, jebenfaltS nic^t in biefer 2lu§=
bef)nung iüie im ^älam, nad^juiüeifen. dlth^lta berfd)Ieiert fic^ alTerbingS bor bem na^en=
ben Bräutigam {&m 24, 65, bgl. ®en 29, 22ff. ; Sane, ©itten 2C. I, 183). Slber
fonft ge^en bie ^patriarcjtenfrauen unberfc^Ieiert (©en 12, 14; 24, 15 ff. 65). 2Benn
35 2:amar fic^ berl^üttt (@en 38, 15), fo tt)ut fie ba§, um bon i^rem ©c^toiegerbater nid;t
ernannt ju iücrben; auf allgemeine ©itte fann barauf nid)t gefd;toffen iuerben. %i\ä) in
bicfem ©tüd ^at baö toeibltc^c (Sefc^led;t bei ben alten Hebräern größere greiljeit genoffen
als bcutjutage im illamifd)en Orient. S)od; mag gerabe in biefem fünfte, iüie nod^
^cute, jtüifdjen ©tabt unb Sanb ein getüiffer Unterfd)ieb borl^anben getuefen fein, in ber
40 |»infid}t, ba^ bie 33auern= unb Sebuinentüeiber freier Warm, unb in ben ©tobten ber
©d^Icicr me^r in (SJebraud^ tüar. ^ebenfalls finben h)ir fd)on in pro^^etifd}cr ^eit ©d}Ieicr
aU notJuenbige Seftanbteile ber botlftänbigen iDeibIid()en Jllcibung (bgL ^ef 3, 18ff. ;
47, 2ff. ; §2 5, 7). (S§ h)erbcn un§ für ©c^Ieier, bejiü. fc^ilcierartigc ÜberJyürfc eine
3fleil;e bon fcbrüden überliefert, bie tuir h^ieberum im einzelnen nid;t boneinanber unter=
45fcl)eiben fönnen: a^TI^ ^ef 3, 23. §S 5, 7; -^^ ^ef 47, 2. §2 4, 1; 6, 7;
^>r Sef 3, 19; ^^"^ ®en 24, 65; 38, 14.
3. 33efonbere 2lnläffe erforberten natürlid^ eine befonbere Reibung. ®a§ gilt in
erfter Sinie bon allen !ultifd^ien §anblungen. (S§ ift f4)on oben bemerlt lüorben, baf? bie
2lraber ben Umlauf um bie Ka'aba in bem alten (SJeibanb, bem Senbenf^urj, mad>en.
50 ^m arabifd;en .s^cibentum gefdf)a^ bai auä) bielfad; ganj nadt. ^ebenfaü'g mu^te man
bie 5lleiber toec^feln unb burfte biefe unb anbere religiöjc Übungen nid^ü in feinen gc=
iüöl>nlic^en 5?leibcrn bornebmen. Tlan borgte fid^ ettoa bom ^riefter anbere 5llciber (bgl.
2Belll)aufen, 5Refte arabifd^en .^eibentumg, 56. 120). ©tcfelbe ©itte bei ben Hebräern
ift auSbrüdlid) bezeugt burc^ &m 35, 2. ®er 33raud^ ge^t in le^ter Sinie tüol;l auf bie
66 ^Borftcdung ^urüd, baf; alle§, Wa^ mit bem ^eiligen in Serü^rung fommt, felbft l)eilig
Ibirb. „§eilig!eit" ift gerabefo anftedenb tbie Unreinigteit; 5?leiber, bie im Heiligtum
„Zeitig" geworben fmb, bürfen nid;t mcbr im profanen Sebcn 3^ertüenbung finben, bai
iüäre eine ©ntljciligung. gür biefe 2(nfd;auung berglcid;e nod; au^ \pätmx ^dt (Sj 44, 19 ;
Se 6, 23; ^ag 2, 12 ff. ©al^er erlialten bie Saalbiener, luelc^e Qel)u jum gefte ju=
60 famnaenberufen, bom ^önig au§ ber 5lleiberfammer (be^o Xempcli'O anbere Leiber für
Kleiber unb ©cft^metbc 519
baöf^-eft(2% 10, 22), f)ier,:;ut)c3l. iDie3ei)f)l,8ff. ba§ fragen frember Kleiber mit frcmbcm
©otteebienft jufammengejtcllt toirb. ®tn ©rfa^ für t>a§ iIÖed}feIn ber MIeiber ift bag SBafc^en
berfelben. 2(uc^ biel tuirb all iDe|entU^e§ ©tücf ber 3Sorbereitung auf eine fultifd^c geier,
bei „ftd) .•peiligeng", betrarf)tet ((5-r 19, 10). 2Iud) bte Sitte, überl^aupt bei einem gefte
befonbere Kleiber anjusieben, i)at in Ie|ter Sinie fold^en fultifc^en Urf^jrung, benn alle b
g-efte toaren urf))rünglirf) mit fu(tifd)en .r^anblungen berbunben. ©I ift beseicfinenb, ba^
bte 'J-eftfleiber ben 5camen »"lic-^bn „gBe^^eifiei^er" tragen.
3)ie ©itte, bei fultifd^en .«oanblungen bie .sUeiber ju tüecfifeln, bejto. „l^cilige" Kleiber
anjujie^en, bürfte in le^ter Sinie öielleic^t barauf jurürfge^en, ba^ man urf^irünglid; bie
5^teiber unb füllen bei ©ottelbilbel felber anlegte, um in aHerengfte 35erbinbung mit ber lo
©ott^eit 5u gelangen. 9Benn ein unb balfelbe SSort @pf)ob fotüobi 33e5eid;nung bei
©Dttelbilbel (bal einen Überzug ober 93ZanteI trug), all aurf) Se5eid)nung bei ^4>riefter=
}C 15
Söeife bon' ber ©üttf)eit befonberer *«^räfte teilfjaftig ^u Juerben. parallelen Ftierju aul
alter unb neuer ^eit feljlen nic^t. ©in bon %x. 2)eli^fd) bei Sär (@jecl)iel <B. XIII) an=
gefül)rter 3auberj))rucf) jeigt biefelbc 5>orfteIIung ; baju bgl. in ®eli|fd^, Slffijrifc^el §anb-
lüörterbud) (©. 371b) bie @rlüäf)nung, ba^ ein 3Jiagier bal ©etoanb bon ©ribu, einer
in babl}lDnifcf)en 3auberj).uüd)en bäufig genannten ©tabt, trägt. 2lul bem mobernen Drient 20
gehört bierl^er ber Sraud), ba^ man in ^^aläftina 3. 33. Sa^^jen an einem beiligen Saum auf=
bangt, um fie nad^b^i^^ nad;bem fie einige 3eit bort gelängt baben, all „l)eilige" Stüde, benen
eine getüiffe ^auberfraft innetDof)nt, h)ieber ju tragen (ogl. Salbenf^erger in PEF Quart.
Statements 1893, 204). 2Bir icerben unl unter biefen Umftänben nicf)t tounbem, äl)n-
Ii(j>en ^orfteHungen aiid) auf l)ebräif(^em ©ebict ju begegnen, ©o Jbirb j. 33. ©3 13, 18 25
bon ben falfdien ^i>ro^t)eten (3auberern) gefagt, bafe fie gro^e glitten mad)en, Jueld^e fie
ben g-ragenben über ben Jlo^f tüerfen, unb biefelben fo in ben magifdicn ^reil binein=
jiel^en (bgl. Sertl^olet ju ber ©teile). 21m beutlid)ften tritt unl bal in ber GIia= unb
eiifagefd^ic^te entgegen. @lifa tuirb baburd^ jum ^ro^b^ten berufen, ba^ Glia feinen
SRantet auf ibn loirft (1 %19, 19). Unb ibenn man bicr ettba nod;) mit ber Grflärung 30
aulfommen fönnte, ba^ eben ber 3JlanteI bal äußere 5lenn§eid)en ber '^sro^^eten fei (f. u.),
fo \p\dt bod) in anberen Grjäl)Iungen ber ^^sro))l)etenmanteI gerabe^u bie S^oUc bei 3a"ber=
\tahi§. mit ii)m fd)Iägt m\a bal 9Saffer bei ^orban, ba^ el fid) fj^altet (2 5?g 2, 8).
(^rft ber S3efi| bei SJJantell bei ©lia mad;t ben ©Ufa jum 9^ad)foIger bei ^ro^J)eten,
ber ben ®eift unb bie Straft bei 9Jfeifterl befi^t ; ber 2)iantel ibirlt aud^ in t>en ^änben sb
bei eiifa Söunber (2 % 2, 13 ff.). §ier ift gang beutlidi, ba^ biefer ^ro^betenmantel
nid^t blo^ äu^erel i^ennjeidjcn ber ^rD))t)eten ift, fonbem ba^ fic^i ibm etlbal bon ber
5lraft bei ^eiligen 33tannel ber ibn trägt mitgeteilt l)at. '^a^ fananäifd^e üöeib im @ban=
gelium glaubt ebenfo, ba^ bem J^leibe ^efu etlral bon feiner Mraft, 2Bunberbeilungcn ju
belbirfen, innetbo^nt {Wu 5, 23). ©aju bcrgleid)e über{)au^t bie magifd^en isorfteUungen 40
bon ber ^eiligfeit unb itjrer Übertragbarfeit auf ©egenftänbe, tbic fie in ©teilen tbie ^ef
65, 2 ; §ag 2, 12 ; ©j; 29, 37 unb äbni. unl entgegentritt (f. 0.). '^on biefen ©rbägungen
aul tbirb man gan^ allgemein ben Urfprung bei „^ro^j^etenmantell" nid^^t barin fud;en
bürfen, ba^ eben bie ^^ro|.'»{;cten burd) ein befonberel 5lleibunglftüd \\d) äu^erlicb fenntlidi
mad^en tüotltcn, fonbem man tbirb barin urf^rünglid^ ^eilige Kleiber fel)en muffen, äöir 45
finben all ^ro|)betentrad;t ben Öenbenfc^urj aul geHen; einen fDld)en j. 33. trägt ßlia
(2 Kg 1, 8), unb ^iernad^ ift bietleid)t and) ber ezör aul Sinnen, ben ^ereuxia trägt,
ju beuten (^er 13, 1). ^ft el nic^t biefer alte Senbenfc^urj, fo ift el ein ÜJkntel an§
getten T^ ^""N, ben bie ^ro^j^eten beborjugen (1 Kg 1, 8; 2, 8; ©ac^ 13, 4; bgl.
Wlt 3, 4; 7, 15). Seibel fäüt unter ein unb benfelben ©efic^tl).>unft : el ift bal uralte 50
au^er ©ebraud; gekommene Kleibungiftüd, 'i:'a§i fid; nur in biefem befonberen "Jall mit
befonberer religiöfer 33ebeutung nod; erbalten Ijat, gerabe fo tbie bei ben 2trabern ber
Senbenf(f)ur5 and) nur nod; beim geft in Wldta gebraud)t ibirb.
2Iud) mit bem ^rauergeiuanb, bem sak (r"^) bürfte el fid; fo berljalten, baf? ein in
alter ^c\t allgemein getragenel Kleibungiftüd ftd() nur nod; in biefer f^ejieUen Scbcutung 55
im ©ebrauc^ erbalten bat. ®urcb alle 3eiten binburdi ift ber ©af bal üblid;e Xrauer^
gelbanb, bal angelegt ibirb jum Slulbrud ber Xrauer um einen "S^oten, Jbie über^au^)t
jeber 2lrt bon Trauer (©en 37, 24; 2 ©a 3, 31; 21, 10; 1 Kg 20, 31; 21, 27;
2 Kg 6, 30; 19, Iff.; ^ef 3, 24; ^er 6, 26; 48, 37; (gj 7, 18; 2lm 8, 10; §i
16, 15 u. 0.), 2111 folc^el ^rauergcibanb fann ber ©af aud^ gelegentlich bie tieffte Unter= go
520 Kleiber unb ©cft^meibc
ivürfigfctt auSbrüdfen (1 5lg 20, 30 ff.), ©eine g-orm ift ntrgenbg befrfjrieben. Slug ber
^Rebetüeiff, i»«! ^^r ©af um bic §üfte gelegt lüerbe (ßm 37,34; 2lm 8,10; ^er-iS, 37
u. 0.), ober bem anbeten 2Iugbrucf „fid) gürten p^n) mit bem Bat" (^ef 3, 24; 2 ©a
3, 31; 21, 10; ^er 6, 26 u. o.) l}at man fd;on gefrf)lofjen, ba^ ber ©a! urf^rünglid)
B nid^tS anbereg getüefen fei als ein Senbentud;, alfo ganj bem oben bef^rodjenen Senben=
jdjurj cntfprodien f)abe (j. 33. Dbtüad, 2(rd)ä0logie 193). SIttein bie 2:^atfad)e, ba^ ber
©af nod) in f))äter 3eit ni^t blo^ unter bem Dbergetoanb (2 Slg 6, 30), fonbern meift
überbauet aU einjigeg meibung#üd (1 % 20, 31; 21, 7; ^ef 3, 24; 32, 11 u. a.)
getragen tuirb, fotoof)! bon 5)tänncrn aU aud) bon grauen, mad)t biefe 2tnnabme unmög-
10 lid). ^Ä^ir Jr>erbcn bakr un§ benfelben in äl)nlid)er gorm h)ie bag Untergetoanb, bie
5^uttonetb, ju benfen ^abcn. 3]iielleid)t fteHen bie obeneriüäbnten 9ielicf§ ju ^uiunbfd)i!
bie jübifd)en ©efangenen gerabeju im©af unb ni(f)t toie oben angenommen in ber.Üutto=
neti; bar. 2)afür, ba^ ber ©af ein fDld)eg ben ganzen ^öxpcx bebedenbeS ©ehjanb ift,
\px\ä)t and) ber Umftanb, bafe bag 3Bort' ^ef 20, 2 bon bem bon ^ro^^eten gelüöbniid)
16 getragenen 5^(eibungsftüd gebraud)t iüirb, toelc^eS berfelbe über ber .Button et^ angezogen
^at. (^ntiüeber bertritt i)ier alfo ber ©af bie ©teile beS f^drenen ^ro^i^etenmantelg (f. o.),
ober eg bürfte ©af, tüa§ nod) iüa{)rfd)einlid)er ift, nur eine ungenaue SSeseid^nung für
r""-?«. fein. 2öie baS Untergetoanb Juurbe aud) ber ©af mit einem ©ürtel ober ©trid
um bie §üfte feftgebunben. ©ein ©toff ift au§ ß^^S^"' "^^^^ SlamelS^aaren grob ge=
20 luoben. 'äl^ 3ei(|en ber 2;rauer lourbc er urf)3rüngli$ auf bloßem Seibe getragen (§i
16, 15 u. a.), bei biefer 2(rt bon ©etüebe aud) für eine lüenig berjärtelte §aut nid)t§
angenebmeg. 2lucf) bei ?Rad)t tüirb er in großer Slrauer nid)t abgelegt (1 % 21, 27).
4. Sie 5?D)3f bebe düng ift ung ebenfo icenig iüie irgenb ein anbereg .Hleibung^s
ftüd nä^er bef(^rieben im alten ^eftament, aud) bie 2tbbilbungen ber affbrifd^en unb
26 ägb))tifd^en 2)enfmä(er laffen un§ f)ier im ©tid). $Die tributbringenben ©efanbten 3ef)U'§
auf bem Cbeliäf ©almanaffarg II. finb, iüie oben ertoä^nt, in affbrif4)er ^rad)t, alfo
aud^ mit affbrifd)er Slo^jfbebedung bargeftellt; auf bem 9}?armorreIief beg ©anf)erib 'i)ahm
bie gefangenen ^uben übertjau^t feine ilio^jfbebedung. 5tur ein ägt)!ptifd)eg 33ilb, bie oben
ertüäf)nte 2)arfteüung eineg fl;rifdien ©efanbten im ©rabe beS Hui inSl^eben fann ettüa
30 angefüi)« tuerben ; auf i{)r fe^en luir baS langtierabbängenbe ipaar einfad; mit einem
©trid um ben ^op\ jufammenge^alten. ®amit ftimmt überein, ba^ in einer altteftl. ©teUe
ber ©trid um ben Äo^f neben bem©af genannt ift(l % 20,31); beibeS ^ufammen foH
bie tieffte UnterJoürfigfeit auSbrüden. ®€ ift alfo nicj)t untbat)rfd^einlid^, ba^ bie€ bamall
nod) alg geringfte, ärmfte Äleibung galt, unb in frül)erer ^nt bie i§raclitifd)en 9^omaben
35 unb Sauern, iüenigftenS bie 2irmeren unter iljnen, fid^ mit einem fo^en biden äöoUftrid
begnügt ^aben. 3(ud) ^eutenod^ finbet fiq) bereinjelt biefe ^o^ftrad}t in Slrabien: langeil,
bis auf bie ©d^ultern l)ängenbeS ^aax mit einem ©trid um ben ^epl ftatt jeber üop\'
bebedung. ©o fijnnte fid; ber 1 ^g 20, 31 bezeugte ©ebraud^ iüie beim ©af al§ Sicft
alter ©itte erflären. ©egen bie ©onne gab freilid() fold) ein ©trid gar feinen ©dbu^
40 unb eS ift beef)alb an \id) fd)on iüa^rfd^einlid^, bafj in frül)er ^dt fd^on bie Israeliten
eine anbcre ^o^^fbebedung getragen l)aben.
ison biefer bürfen iüir bermuten, ba^ fie mit ber ber heutigen Sebuinen biele i?ll)n=
lid^feit ^atte. 2)er Sebuine legt ein jiemlid) großes, bieredigcS Söolltud^ (keffije) als
2)reied jufammengefaltet über ben Rop'l ®er mittlere ßi^fcl, ber l)inten l)erunter^ängt,
45 bedt ben Diaden ; bie beibcn ©citenji|)fel iüerben unter bem üum jufammengebunben unb
bann ebenfalls über ben ^i^üdcn geiüorfcn. ©o finb 9cadcn, .s)alS unb älsangen bor-
jüglid; gegen bie ©onnenftral;len gefd)üt)t. ©ine bide, ringförmige, farbige SBoUfclinur
('akal) Mit baS Xud) auf bem .S^o^f feft. Der g-elladie unb ©täbter bagegen trägt l)eute
meift ein fleineS iüei^eS 9Jiü^d^en, oft aud; barüber nod; eine giljfa^pe ober ben roten
60 ?^ej. Um biefe n)irb bann ein .Uopftud; gciüunbcn. gorm unb garbe biefeS Mo^f^^u^eS
finb an bcrfd;iebenen Orten, bejiü. bei berfc^)icbenen ©täuben unb ^)ieligioncn berfd;ieben.
2)iefe le|tere 5^oi.>fbebedung bürfte, in fjjätercr ^iit iüenigftenS, bei ben ©täbtern unb bei
ben bornebmen Israeliten übli^ geiücfcn fein. Der 5?amc ber bei 'Diännern unb ^-rauen
geiüö^nlidien ^o^^fbebcdung ^"-::^ (^ej G2, 3 ; 3, 23) fcnnscid;net biefelbe eben als ein um
55 ben .Hopf getüunbeneS Xud;, einen ^Turban i^-^, Qef 22, 18 = „fnäuelförmig iüideln").
Das 2lnlegen biefer .^o^fbebedung iüirb bementfpred;enb als -?n „uniiüinben" bejeid^net
((S'j 16, 10; (Sj 29, 9 u. a.). Über bie Jyorm foldber STurbane erfahren iüir im alten
Xeftament nid;tS ^iäbcreS. Durd; bie 2(rt unb älscife beS "iiUdelnS, bie ©rö|e unb garbe
ber '3:üd;er laffen fid; bem Durban fel)r berfd;iebene formen geben. 3)iöglidf)eriüeifc ift
60 aud) bei ben alten Israeliten fd)on bie g-orin in ben ein,^elnen ©egcnben bcS ^anbcS
Kleiber mib ©cft^mctbc 521
ober bei ben berfdiiebcnen ©tänben eine berfcf)iebene getüejcn. Stl^nlid^ finben toir e§
tüenigften§ bei ben 3([fl;rern unb 33abt;Ioniern (®s 2:3, 15), bcren 9Jiobe Jüof)l au6)
in biefem ©tüd' burd) bie S^ermittelung bcr ilanaaniter auf bie iöraelitifd^e iUiobe etnge=
iüirft Ijabcn bürfte; bgl. bie berfc^iebenartigen Jlo^fbunbe auf ben affl^rifd^en ©enfmälern,
befonberS bie lange unb j).n^ige SOiü^e ber l?önige (®j 23,15). 2)ie gen)öf)nlid;en 3i[gt;Vter 6
bagegen Ratten feine befonbere llo^fbebedung, aud} bie ^riefter nid)t (ügl. ©rmann,
3(gi;Vten 314. 403). ©in befonberg feiner unb ^iräd)tiger ^o|)fbunb tcar ber ^^'^, ben
ber Bräutigam al§ befonbere Slugjeid^nung am §od)5eit§tage auffegte (^ef 61, 3). @r
h)urbe übrigens audi fonft bon bornel^men ^liännern unb grauen getragen (^ef 3, 20;
@j 24, 17. 23). ^n ber Trauer iuurbe er natürlich abgelegt (ßj 14, 17. 23). 2lu4) lo
ber 5lo).ifbunb ber ^riefter toirb einmal mit biefem aSort bejeidmet (@j: 39, 28). 3)ie
Slngaben in bicfer le^teren ©teile f^ired;en bafür, ba^ ber ^ne neben, b. l). über bem
eigentlid)en i\o)3tbunb {^''r'-f) getragen lüurbe. ^hid) ber pe'er tourbc aufg 2:üd;ern gc=
Ibidelt (@j 44, 18). ®in eben fold;er ^o^fbunb fd)lief5lid), nur eben bon befonbcrer ^-orm
unb ^arbe — h)ir tbiffen barüber niditS 9M^ereS — , tbar ber Durban ber ^riefter i5
(n;'z:.7: Q^ 28, 40) unb ber be§ §ol)enpriefter§ (n?.:>-: ®j 28, 37; 29, 6).
5. 2)ie 3^u0e!leibung. 2)er arme unb niebrige Wann ging, Ibie meift nodl)
l)eute ber g^att ift, l)äufig barfuß. ^mmerl)in Jbirb and) bei il^m ber 93efi^ bon ©anbalen
borau§gefe|t (2lm 2, 6; 8, 6; bgl. ®t 25, 10). S)iefe ©ol)len (^^^Tr) ibaren auä Seber
ober aug ^ol^ gefd^nitten unb tburben mit einem ^Riemen {T^'^) am gu^e befcftigt (®cn 20
14, 23; ^ef 5, 27; Wc 1,7; Sc 3, 16). ©elbftberftiinblic^ trug man im ^immer feine
fold)c ©anbalen; ba§ tüäre für ben Orientalen gerabe fo unböflid;, Irie loenn man bei
ung im 3""»"er ben A^ut aufbel)ielte (bgl. Sc 7, 38). ®ementf)3red)enb legte man, ibie
nod^) ^eute im ^§lam, aud; im Heiligtum bie ©d;ul)e ah (®e 3, 5; 12, 11; ^of 5, 15),
unb bie ^riefter mufjten il^ren 2)ienft barfuß berfe^en. ©onft ibar bag 33arfu^gcl>en 25
tbo^l auc^ ein 3eic^en ber Trauer (2 ©a 15, 30; ©5 24, 17. 23). Slud; an biefem
^leibungSftüd fonnte natürlid) ber Supg unb bie ^^U-a4)tliebe beg Seft^erg fid; big ju
eincnt geibiffen ©rabe äußern (bgl. ©j 16, 10).
6. ©d)mud. ,^s»" alten, ibie im neuen Dricnt fpielt ber ©d)mud eine grDf5e
■Wolle, ibie ibir aug ben jal)lreid^en ©c^mudgcgenftänben fcl)lie^en fönnen, bie ung im so
alten '3^eftament, genannt finb. ©oiboljl 5Dtänner alg grauen trugen ©d;mudgegenftänbc,
unb 5ibar ber 2(rmfte fo gut ibie ber 3^eid;e, nur ihm ba^ bcr ©d)mud beg 2lrmen fc^r
einfad) unb ibertlog ibar.
•perobot (I, 195) unb ©trabo (XVI, 746) berid)ten, ba^ jebcr Sab^lonier einen
©iegelring unb einen ©tod trug, ibcld; le|terer oben mit einer gefci^ni|ten 33lume ober 35
fonft äl)nlid; berjiert ibar. 2lud) nod) l)eute geliören S^ing unb ©tod §ur Stugrüftung
eineg Sebuinen ober33auern. 9iicf)t anberg ibar bic©itte in alter 3t'it (bgl. ©en 38, 18).
©er ©tod {~^'r), ift allerbingg biclfad^ mebr alg ein ©cl)mudftüd ; er ift für ben Wirten j. 33.
ein noth)cnbigeg ©eräte. 3(ber er ibirb au(^ fonft bielfad) getragen, namcntlidi auf bcr
Steife (@E 12, 11; 2 J?g 4, 29 u. 0.). S)abci ift l;cutjutage bcmerfengiDcrt, bafe er in 40
ber Siegel nid;t alg ©tü^e beim ©e^en bient — baju ift er auc^ ju furj — , fonbern
über bie Sl^fel gelegt getragen ibirb. ®r ift gctböljnlid; l;cutc mit einem §afen ober mit
einem feulenartigen 5tnauf berfcl)cn.
2)cr ©iegelring (=r^~/ ^"^'^) ibirb fd;on ben ^^^atriard^en beigelegt (©en 38, 18);
if^n ju tragen gilt alfo alg uralte ©itte. 2)ie Slunft beg ©teinfd;neibeng ift and) \d)on in 45
fel^r frül)er 3eit bon ben ^^sl)önijiern geübt iborben, unb bon biefen finb bie (Srjeugniffe
unb bie tunft felbft ,^u ben ^anaanitern unb ^yraeliten gefommen. "lilad) ber ©rjältlung
beg 31X ift bag )8oli fogar fd)on in ber äiUiftc im 33efi§ bcr .Uunft beg ©rabicreng. 3u
ben ^l)Dnijiern unb ©l^ricrn mag biefe ©itte bon ben 33ab^loniern gefommen fein, ©ort
ibar aud;, iine oben eribäl^nt, nadi .^ocrobot unb ©trabo 33rauc^i, ba§ jcbcr ^abiilonier 50
einen ©iegelring trug. ä>on altcrg her iuurbc über jcbcg größere ©cfd;äft ein 3>crtrag
abgefd)loffen unb biefer mit bcm ©iegelring bcr '^sarteicn gcfiegclt, b. b. unterjeic^met.
®er aibbrud eineg ©icgelringg erfe^t bicr unb big auf ben l)eutigen i:ag nod; im Orient
bie cigenbänbige 9tamenguntcrfd}rift. ©aber bie höbe 33cbcutung beg ©icgelringg unb bie
SlUgemcin^eit bcr ©itte, einen fold;cn 5U tragen, aud; bei ben ^graclitcn. Übrigcng loar "o
eg bei biefen in ältefter ^eit üblid), ben 9ting an einer ©cljnur um ben §alg ju tragen
(©en 38, 18); nod; Ijeute finbet fid; bag nic^it feiten, ^m Untcrfd;icb babon trugen bie
2legt;^iter il;n bon jcl^cr am g-inger (bgl. ©cn 11, 42). ©^ätcr iuurbc er aud; bei ben
^graelitcn an einen ginger bcr rechten i^anb gcftedt (^cr 22, 24). ^m .<ool)en Sieb ift
aud> babon einmal bie 3Rebe, ba^ er an einer ©d;nur um ben 3(rm gcbunbcn ibirb. eo
522 Kleiber «nb ©efdjmetbc
Über bic ©teine, Jüeld^e bei biefem 9ting bertüenbet tourben, bgl. ben 21. ©belfteine 33b V
©. 15() @ö [inb un§ nod) berfd^tebene fold^er ©teine au^ red^t alter ^e\t ert)alten. ^^re
gorm, ©d^rift unb Drnamentierung gleist ber p^önijijdfien tooUftänbig. Slbbilbungen j.
Scnjingcr, 2(r4)äoIogie 258 ff.
6 Df)rrtnge finb im 21X bei ben SRännern nic^t auebrürfücf) bejeugt, iooF)! aber be=
'i)aüpUt ^sliniug (Historia naturalis VI 139) ganj allgemein Don ben Orientalen, ba^
bie 53iänner fold^e getragen \)ahin (bgl. aud^ Juven. I, 104; Xenoph. x\nab. III,
1, 31 ; Petron. Sat. 102). SSon ben DJUbianitern toirb bie§ aud> Sti 8, 26 berid)tet.
®ie ©elüobnf)eit ):}at fid^ big auf ben heutigen ^ag bei ben 33ebuincn erF)aIten. ^Jtan
10 Ipirb beS^alb lüof)! bermuten bürfen, ba^ audf) bie ^ebräifc^en 9)iänner fold^e trugen, iüenn
aud; biellei^t bie ©itte nid)t allgemein tüar, bgl. @j 35, 22 , too bielleicl)t aud^ an
Dl)rringe ber Scanner gcbad)t ift. — 2trmbänbcr bei Scannern, iüenigfteng bei isorne^men,
fdE)eincn ebenfaßg jeittoeije SJJobe geSücjen ju fein, ioenn nid^t bie 2 ®a 1, 10 genante
2lrmf)3ange, bie ©aul trägt {"'l^^), ettoa al^ ein ©tücE feinet föniglirf)en Ornate ju
16 betrad)ten ift.
Sei ben grauen bilbeten ben §au^tfd^mud bie Dl)rringe (^l^., ©en35, 4; ©^32, 2;
g^i 8, 24; ^i42, 11; ober '■3^":" @j 16, 22; 9?u31, 50 u. a.) ; auc^ Slinber beiberlei @e=
fd^ledjitg trugen fold^e Ohrringe ((Sj 32, 2). 9iorf> f)eute finb fie im Orient toie ju alten
3'eiten bei ^-rauen unb ilinbem ganj allgemein. 2)ie Slraberinnen treiben bamit großen
20 SuEU§, bigtoeilen tragen bie g-rauen fogar mel)rere 9tinge im Di)x. 2)aä 0^rgel)änge ber
Hebräerinnen ^atte berfc^iebene un§ unbefannte g^ormen; neben ben runben ^Hingen ('""^p
fdBeinen anbere Ol)rge^änge eine tro^tfenäl)nlid^e ©eftalt Qdjaht ju ^aben, iwenigfteng toill
man barauf ben Flamen ^'^^'^^, beuten (^ef 3, 19; 9ii8,26).
Sieben ben Ohrringen toaren bic 9Jafenringe bei ben Hebräerinnen febr hdkht (@en
25 24, 47; ^ef 3, 21; ©j 16, 12; <Bpx 11, 22); auc^ bie heutigen Sebuinenfraucn ^aben ben
gleid)en ©efd^mad'. ®er 3Ring tuirb meift burd^ ben rechten 9^afcnflügel geftedEt, aber aud^
burd) bie 9iafenfd^eibetüanb. @r ift siemlicf) gro^, 1—3 ^oK im ©urc^meffer, unb l;ängt
oft fo über ben DJiunb l>erab, ba^ man i|n mit einer §anb l?alten mu^, toenn man
ettüag in ben 9JJunb bringen ibiU. Tlan fagt, ba^ bie SIraber iljre grauen gern burc^
30 biefen 9ting üiffen. 2)ie ägi;^tifc^en gellaci)innen Rängen oft an biefen 9^ing einige fleine
farbige ©laöfugeln (Sane, 6itten unb ©ebräudie III, 214, bgl. auc^ Stafel 64). 35er
STalmub erlaubt ben jübif^en grauen am ^ahhatl) nur bie Ol)rringe, nid^t bie 9^ajenringe
5U tragen.
gür ben ^afefd^mudf tberben un§ eine 9tei^e berfcl)iebener ^f^amen überliefert: '?n
35 {epx 25, 12; §2 7, 2), -^^n (^o 2, 15), ?-" (§£ 4,9; ©pr 1, 9), n^^^ (©en41,42;
Gj 16, 11), -'P^ _((Se 35, 22; ^n 31, 50), s-n-^q (§2 1, 10). 2öir fonnen biefe 33e=
jeidl)nungen im einzelnen nirf)t mel>r beuten unb aud^ über bie gorm be§ §alg=
fd^mucte§ l)öd)fteng isermutungen aufftellen. Dieben einfarf)cn Stingen unb Kletten gab e§
©djnüre bon ©olbfügeld^en, 3)ictall^lättd)en, 5?oraaen, perlen. @ine berartigc ©cfjnur
40 fd}eint ber SlugbrudE c^ii^n ju bejeic^nen. 2ln biefen .«paMfctten Ibarcn bann, luic ci
fd}eint, noc^ anbere ©djmudfgegenftänbe befeftigt, fo bie ^albmonbc au§ ©olb ober ©ilber
(=':--ir, LXX fxyvioxa ^ef 3, 28), bie fleinen „©onnen" (::'?'=- Sef 3, 18, Joenn
ba§ 3Bort nid^t mit^eli^fdt) unb anberen auf ©tirnbänber ju beuten ift; LXX lujzköxta,
SfJabb. „öaarne^e"), aud; bielleid;t bie 9tied)fläjd)c^en (-??- '^:^ Qef 3, 20), unb iueiter=
46 bin 2tmulette aller 2Irt (=^ wn^ ^ef 3, 20 ; f. unten).
®ie Slrmbänber (-^7?^: @en 24, 22; @s 16, 3; 23, 42; ^7^'i;i< m 31, 50) Ibarcn
in i^rer einfad^ften gorm tbobl ibic nod^ beute bei ben Sebuinen nid^t§ anbere?^ al§
ringfi3rmig gebogene ®rät)te, beren ßnben fid} nur bcrül^ren, nid;t aber 5ufammcngefd)lbeift
ober burc? einen ©c^lufe jufammcngelialten finb, fo bafe fie burd; einfachen ^rud geöffnet
50 iücrbcn fönnen. öine anbere 3lrt bon 2lrmbänbcrn, tbol)l eine Slrmfettc, beseid)net ber
Slu^brud ~''^'^. (3ef3, 19). ©etüölinlid} trug man bie Slrmbänber am red)tcn 2lrm (©i
21, 23). — 2)en 2lrmbänbcrn Ijaben in ber gorm »ool;l entfprodjen bie gu^fpangen,
9tinge ober 5^etten, bie man über ben5inöc^cln um bengu^ legte F"y=" 3«! 3, 18), ein
bem alten unb neuen Orient cigcntümlid;er ©d)mud ber grauen (Tertull. cult.
55 fem. 7; Clem. AI. paed. 11,89; iloran 24, 32 ; Gem. Schabb. 6,4; DZiebuljr,
greifen I, 164; 9tofenmüner, ^)3brgcnl. IV, 212). 2In il>nen finb bielfad; ©d^rittfettd)en
{ri-y-^ ^ef 3, 18. 20) befeftigt, um bie tänbelnbcn ©d)rittc fd)ön unb genau abju-
meffen.
®c§ Ibciteren lüurbcn aud; gingerringe (ioenn aud^) nid)t gerabc ©icgelringc) bon
60 ben grauen getragen (^ef 3,21), unb nod; mand;erlei fonft gel^örte jum bollen "^u^ ber
Kleiber unb ©cfc^mcibc 523
bDrneF)men Hebräerin ber f^äteren ^ömgSjcit: ©tirnbänber (C"'?^^P ^ef 3, 18? f. oben),
%a]ä)m (a^-^-^-rq ^ef 3, 22), C^anbfrnegel (2^r>^' ^ef 3, 23) au§ ' poliertem gjJetatt, bte
frf)on ertüä^nlen Sfüed^fläfd^djen, unb toftbare ©ürtel, an benen biefe ©d^mudfgcgenftänbe
befeftigt haaren.
®er ©ebraud^ biefer ©d^mucffacbert toar ein fo allgemeiner, unb fie gef)örten fo nDt= 6
toenbig jur VioIIftänbigen 2;raci^t, ba^ aud^ ber 2lrme fie nid^t entbeF)ren fonnte. gür if^n
iüaren fie auä uneblen DJietaEcn gefertigt. 2lu(^ F)eute nod^ muffen bie 5cIIa4)en= unb
33ebuinenh)ciber, felbft bie ärmften, ibren ©dfimudf, ber nur iüenige Pfennige icert ift,
F)aben unb tragen ibre 9}icffing= unb S^lec^ringe mit ©laS^erlen unb (S)la§fügeld)en. S3ei
ben 9^eirf)en unb 3SorneI)men iuaren biefe Sd)mu(ffad^en natürlid) au§ eblem DJtetaE; lo
foftbare @belfteine, bie an i^nen angebrad^t icaren, erf>öi)ten ifiren 2ßert (2 Sa 12, 30 ;
@E 28, 8 ff. ; ®j 28, 13 u. a.). gnir Siegelringe inäbefonbere famen Steine in S3ctrad^t,
h)elrf)e fid) gut grabieren liefen, ^er 17, 1 Igoren toir, ba^ man jum ©radieren einen
eifernen ©riffel mit 2)iamantfbi^e benü^te. Korallen, bie nad^ ^Uniu§ (Hist. nat.
32,11) bom b^'^fif'^;'«" 53teerbufen begogen iüurben, finb ben Hebräern tool)! aud^ nirf)t i6
unbefannt gelöcfen. S)ie 9iabbinen t)erftel)en foldje unter bem r^'^X" genannten ©d^mucf,
ber ein Silb be§ ^oftbaren, ja Unerfd)tüinglirf)en ift (^i 28, 18 ; S^r 24, 7) unb nad> ©j
27, 16 bon benßbomitern (maforetifd^er ^ejt: Stramäer) auf ben WlaxU bon %'()xu§ ge=
brad)t toirb. 2lnbere beuten ba§ Söort auf perlen. Se^tere finbet man meift in bem
l;cbräifc^en Stugbruct =^r;f (§i 28, 18; ©b^ 3, 15 ; 8, 11; 20, 15; 31, 10), bie ebenfaüg 20
immer gu ben foftbarften ^lleinobien gered)net toerben. 1)oä) ift aud^ möglief), ba^ gerabe
umgefe^rt nTi.x'i bie perlen unb n-^r.:? bie ^loraUen begeid^net, ba l^lagel. 4, 7 bon ber
9iöte ber le^teren bie 3f{ebe ift (bgl. SSiUmann unb 3)eli^fd) ju §i 28, 18 unb ben %.
^er(en).
®ie %om\ unb 2lusfü^rung biefer Sd)mud"gcgenftänbe entf))rid^t jebenfallg burd^auiS 25
berjenigen ber ^t)önijier, ja toir tuerben annehmen bürfen, ba^ ein großer 2;eil biefer
S)inge über^au^t b^'önijifd^en Urfbrungg gelüefen ift. ®al Munftfianbloerf iüar, U)ie tuir
aü§ ben 33erid)ten unb Slbbilbungen ber ägbbtifdfien ©enfmäler feJjen, fd^on in früf)er ßeit
in ^aläftina ^od) enttpicfelt. ison ben ^l;öni5iern, bie im 2BefentIid)en ben ^"Otarft im
Sinnenlanbe lüerben bef)enfd)t traben , 'i)abm bie ^anaaniter iebenfallg bie einfad^eren so
©egenftänbe felbft I;erjuftel(en gelernt unb bon Ujncn tarn bann bie S^unft gu ben ^^Sraelten.
2lber aud^ in fpätercr ^eit xxoä) mag ben ^^önijiern ber 3iuf befonberer ©ef^idlid^feit
geblieben unb i^re SBare aud) bei ben ^grauten gern unb biel gefauft toorben fein.
ä)ie b^önigifd;e Slunft felbft aber ift feine originale, fonbern eine efleftifd^e, bie borgugg^
toeife aug ber babblonifdjcn unb ägiibtifi^en Kunft il^re DJiotibe entletjnt ijat. i'ciber fet)It 36
eg un§, abgefel^en bon einigen Siegeln (f. oben) big je^t nod; ganj an altbebräif^en
Sd^mudfad^en.
9Zod) barf eine! für bie 2Bürbigung beg Sd^mudeg in ber ganjen Slntife nid;t au^er
Sld^t gelaffen toerben: bie religiöfe ^ebeutung bcgfelben. ^n fbäterer 3eit freilid} loerben
alle biefe 3)inge, tnie $Ringe, Spangen u. f. Id., getragen alg Sd^mud jur ^iserfdionerung 40
ber äußeren C5rfd;einung. 3lber feinen Urfbrung l)at ber Sdjmud nid^t in bem 23eftrebcn
fd}ön ju erfd^einen, fonbern in rcligiöfen 3SorftelIungen : ber Sd;mud bient urfbrünglid;
i^um Sd)u§ gegen böfcn 3auber aller 3(rt. „^eber S4)mud, ber ben 53lid auf fid; jie^t,
lüenbet \i)n bom Präger ab. Sd;mud unb Slmutctt ift basfelbe." (Sine dk\i)c bon inter=
effanten 23elegen au^i bem ©cbiet beg arabifd;en ,s)eibentumg giebt 3.\>elll)aufen 0){efte ara= 45
bifd^en §eibentumg 165). ®arum tragen aud] bie 5Känncr weniger Sd;mud alä bie
?frauen: „fie glauben überl)aubt nid^t red)t an bie SRittel beg Sd(iu|sauberg unb fie
fdliämen \\d) ber %uvä^t bor ben ©efa^ren, gegen bie er feien foU; fie tragen aud; feine
Zieraten, abgefeljen bon SÖaffen. ©er Sd^mud unb ber ^anh<ix ift für bie bulfüd^itigen
unb abergläubifd)en 3Beiber" (2öellbaufen a. a. D.)., Spuren biefer 2tnfdbauung im 21X 50
feljlen nid}t. Jlod) I^^'f 3, 20 erfd^einen bie ='"4-~? mitten unter ben SdBmudfadien ber
g^rauen alö eine befonbere 2lrt bon Sd;murf, biclleid;t Dbrringe ; il)r 9?amc be^eid^nel biefe
©egenftänbe gerabetoegg alg „2lmulette". ©en 35, 4 muffen bie Dbrringe neben ben
©ö^enbilbern a\i§ ^afob» :^^au§ gefd;afft tuerbcn, el)e er in 33etl)el ^aljbe einen Slltar
errichten fann. 1)a^u berglcid)e bie Benennungen ber Cbrringe bei ben Syrern alg bag 66
„^eilige" ^"'r~r. |)ofea bejeidjnet ben 5Jafenring unb bie ^algfette ber Si^ciber alg bie
Öurerei in ^sraelg ^Ingcfid^t unb bie 33u^lerci an feiner Bruft (^"»ofca 2,2. 15). Gr
benft babei gang getpi^ nid;t an fünbbaften Sui/ug, ber bamit getrieben loirb, fonbern an
abergläubifd()e 3>orftcllungcn, bie fid; mit bicfen 'fingen berfnüpfen. ©em obengenannten
aramäifd^en 3lugbrud entfiprcd;enb Iperben bie (Sbelfteine Älagel. 4, 3 „l^eilige" Steine 6Q
524 Sllctbcr unb ©efrfimctbc
genannt. 2öenn ferner bon ben DJZibianitern erjäf)!! toirb, ba^ fie i^rcn ."ilamelcn „5)iönb=
rf)cn" umgefuintjt babcn {^T'^'^^- 9^t 8, 21. 26), \o fann e§ firf) l^ier ebenfalls nur um
SInuiIettc {>anbeln, entf^red^icni» ber arabifd)en (Sitte, ben ^ferben Silber= unb ®olb=
).^(ättd;en umju^ängen (bgl. 2BeEf)aufen a. a. D.). ^u§ biefer S3ebcutung be^S (5cl;mucfe§
6 erflcirt e§ fid; aud) le^U^, lüarum er fo allgemein Verbreitet ift, unb felbft ba§ ärmfte
2Beib ibren iüertlofen -King u. f. \v>. ijahm mu^.
7. (Sd^Ite^Iic^ finb nocf) eine 9^eiE)e meift ft;mbDlifcf)er Sräuc^e fjier anjufül^ren,
lDeId)e mit J^Ieibung unb Scbmucf berbunben finb. )8on ber religiöfen S3ebeutung ein-^elner
©tüde ift oben bie $Rebe getttefen. '3)em bort ©efagten reibt fi(| an bie 3]erorbnung be§
10 (iiefe^eg, luonad) an ben üier @den beg Dberge5üanbe§ Duaften ober 2:;robbeIn angebrad)t
tüerben fotten (P"^-': 2)t 22, 12; ri:-^ ^ulb, 38). S)a§ ^rteftergefe^ 0ln 15, 38), ba§
an jeber Duafte nod} eine ©d^nur bon blauem ^urjjur öerlangt, begrünbet biefe ganje
©itte bamit, bajj biefe Cuafte ein Srinnerung^jeidjen an ©ottee ©ebote fein foEe. '®al
ift natürlid) nicbt bie urfprünglid^e SJleinung, ift aud^ im ^t nod^ nid)t bemerft. S^ort
16 ift bielmel^r ba§ ©ebot jufammengeftellt mit bem 33erbot, gloeierlei ^-äben jufammen=
l^utoeben u. f. tu. (f. oben), unb fällt unter religiöfe ©efi4)tg))unfte. Urf))rünglic^ ftet^en
biefe £luaften auf einer Sinie mit ©d^mud'gegenftänben : fie finb 3::aligmane, burd) bie
man fid^ bor böfen ©eiftern, 3'^"'^^'^^'^ ". f. tu. §u fd)ü^en fud)te. ©olc^e duaften al§
2lmulette fommen aud^ bei anberen 3]Dlfern l^or, 5. S. bei ben Werfern (9^iebuf)r, ^Reifen
20 II, 130. 150. ^afel 22. 30). 3)ie ^f)arifäer fteüen bie ©röfee ihrer grömmigJeit burc^
bie ©rö^e it>rer Cuaften bar {Tlt 23, 5 xgäoTteda). 2)aä blutflüffige SJeib berüt)rt eben
biefe iHuaften am Dberfleib ^efu (Wlt 9, 20 ; 14, 36). ®ag fpätere ^ubentum f)at feF)r
tiiel ©et»id)t auf biefe SSerorbnung gelegt. „'2)a§ ©ebot bon ber ^v^itb ift fo gro^, ba|
berjenige, tbeld)er biefeö ©ebot fleißig in 2lc^it nimmt, ebenfo anjufe^en ift, aU i)äiU er
25 ba'o ganje ©efe^ gel^alten, babingegen bon bem, ber biefeg ©ebot unterläßt ober i)od)-
mütig berad)tet, gilt §i 38, 13 : bafe bie ©de ber ßrbc gefdiüttelt unb bie ©ottlofen ber^
au§gefd)üttelt tüerben" (Orach. chaj. 25 §6; Carpzov. appar. 197 ff.). — ©enfelben
Urfprung F)aben bie ^t)blafterien, bie ©ebet^riemen (Ii'utl^er: ^enfjettel), tüeld)e bie ^uben
auf ©runb einer bud)ftäblidf)en 2Iu!oIegung bon 2)t6, 8; ©e 13, 9. 18 beim ©cbet um
30 2trme unb ©tirn legten ('Dit 23, 5). — 2ludb ein befonberer ©dimud be§ ^)0^en^rtefter=
lidicn @etüanbe!§ ift in biefem 3"!fli^nt^n^'in9 Sw nennen: bie golbenen ©löddien, tüeldje
neben ©ranatä^feln au§ ^ur)3urfäben ben ©aum belfelben berjierten (@e28, 31 ff. ; 39, 22 ff.).
2)er ©iracibe (45, 9) giebt gang in parallele mit bem ©efe| über bie Sebeutung ber
^ijiti) a(g ^\vid biefer ©lDd'dE)en an, ba^ beg )8olU§ bor ©Ott gebad)t tberben fott.
35 Urf^rünglid^ t^anbelt e§ fid; t)ier um Stmulette, tneld^e bie Dämonen abtoeijren foHen, bie
bag Heiligtum betüof)nen unb bem Sefud^er gefäl^rli^) tcerben !önnen. ©menb (9ReIigion§=
gefd)id^te 146 2lnm. 1) erinnert baran, ba^ bie ^st)ilifter aui gurd^itbor biefen 2)ämonen
über bie (SdE)tbeIIe be^ 2)agontem^>eI§ f^rangen (1 <Ba 5, 5).
3Jiit ber ertüä^nten S^orfteEung bon 5^leibern aU l^rägern, bejtb. 95ermitttern be=
40 fonberer %äfte I>ängt eg le^tlic^ jufammen, bafj nid^t blo^ bei J'^sroV^eten, fonbern aud&
fonft bie Übergabe ber 5^Ieibung fttmbolifd^e ®arftellung für Übertragung cineg 2lmtel
ift. Gleajar tüirb mit Slarong itleibern befleibet (9k 20, 28), (^Ijafim foU nacf) bem
jöort ^efaia§ bie 5tuttonet^ unb ben ©ürtel be€ .•oaugminifter«? ©ebna unb bamit fein
2Imt befommen (^ef 22, 20 ff.), ganj tüie düa >en Wlantd beö (Slifa erbt, i^rone
45 unb Bdjmuä Sauig tuerben bem 2)abib überbrad)t (2 ©a 1, 20 ; bgl. audi nod; ®cn
41, 42 ; (Sft 8, 15). 2)ementf).'>red^enb tpirb bie 2lbfe^ung bon einem 2lmt ft;mbolifd;
bargeftellt burd) 2lbrei^en ber ilteiber {d)lc 4, 38). — (Sben bierber gehört aud; ber
5Bunbeöfd}lu^ burd; 5Ucibertaufdi : ^onatban fd)lie^t ben 33ruberbunb mit 2)abib, inbem
er ibm feine 5lleiber unb SBaffen giebt; ba,^u bergleid>e, tüie ©laufug unb ^Diomebeg
60 bie SBaffen toec[)feln, unb bie arabifd)e Sitte, ba| ein Sd)u^fudienber bie .^llciber beg
^atrong ergreift. (5in altarabifdtcg S|tridbtbort beifet : „rei^e meine unb beine Kleiber
augeinanber", b. l>. lofe bie 2>crbinbung ^tüifd^ien mir unb bir (Jmrulkais, Mu allaka
50, 21; bgl. dl Smitl), Rel. sem. 335). — Unter t»eiterer 2lbfc^nbäcl)ung beg ©e=
banfeng l^at fid; bann überbauet bie Sitte gebilbet, J^lcibcr alg 3*^^'^^'" ^^i" 3""^'3""9
66 (©en 45, 22) ober ah (ibrcngabe (1 Mg 10, 25) ju berfc(>enfen (bgl. ^Kid^ter 14, 12ff). —
3)a^ bag gefel^lidie Üserbot, i^leiber jju tragen, in beren Stoff, g-ladjg unb SBotte gemifd;t
tüor, ebenfallg toobl mit abergläubifd;en isorftetlungen ,^ufammcnbängen bürfte, ift oben
bemertt tDorben. Sluffatlcnb ift, baf, bon ben ^].srieftern burd; ^ofe^tbug (Ant. IV, 8, 11)
augbrüdlidi bezeugt toirb, bafe fie ju feiner 3cit folc^c ben Saien bcrbotene 5lleiber trugen.
60 -IJiaimonibeg bejiel)t bieg barauf, baf, bie ^ricftcr um Segen für g-ladjg unb SBolle beten
Kleiber iinb ©cfd^wcibc 525
follen. Qofepbu^ erflärt bal ©efc^ betreffenb bie Satenfleiber fo, ba^ foId;e .Kleiber eben
all ben ^rieftern jufommenb bon ^akn rttd^t foüten getragen tüerben. D^ocf) ©jed^iel
(44, 17 ff.) berbietet übrigen! ben ^vrieftern, irgenb n)eld^e SBolIe am Setbe ju tragen.
®ie bon ^ofe^t^ul bezeugte 6itte mu^ alfo jüngeren Urjprungg fein.
ßnblirf) geF)ört no(^ f)ierf)er bag 35erbot bei 5lleibertaufd;e§ 5iüifcf)en 53iann unb 6
^•rau (1)t 22, 5) : ein DJiann foQ nid^t bie ©imiat) ber j^-rau tragen, unb ein SBeib nid;t
bie Kleiber ("=;) be§ 5D?anne§. 5)ie 5DIotibierung beg i?erbote§ ift gang biefelbe tüie beim
SSerbot ber ßau^erei u. ä. (2)t 18, 12): „©in ©reuel ift ^af)öc beinern ©Ott jeber, ber
bie§ tbut." 2)a§ geigt, bafe e§ fid) aud) bier toof^I um einen in ben f)eibnifd}en Multen
geübten S3raud) Ijanbelt. Seim 2)ienft ber 2lpbrobite in Sbrien j. 53. f).nelte foldjcr lo
^leiberiüec^fcl eine ^bUe {% ©mitb, Rel. sem., überf. bon ^Rot^ftein ©. 346). ^m
beutigen Orient ift ber ^Ieiberlbed)fel bon SJiäbcben unb Itnabcn ein 3)Zitte(, ba§ böfe
2luge abjutbenben.
3>ereinjelt ftef)t im 212; biegorberung ber 9iut^ anSoal: „^Breite beine gittige (b. f).
beinen 9)lante0 über mid) au^" (9tutb 3, 9). S)a§ Sßort finbet feine ©rflärung au§ 15
einer bei ben SIrabern bezeugten ©itte : Gin ^leib über ein 3Seib tberfen bebeutet fo biel,
aU fie im @^e berlangen. 9i. ©mitf) (Kinship 87) fü^rt eine gang analoge ©teile
au! ^abari an, Ibo e! ftd^ ebenfalls um bie Slugübung be! 9ted)teg auf eine g-rau l)an=
belt : ber (Srbe eine! SRanne!, ber fogleid) fam imb fein ©eiüanb über bie äBittne ibarf,
batte ba! 9iecbt, fie „unter ber 9Jtitgift be! ?Otanne§" — b. l). unter ber 'Hiitgift (mohar), 20
bie bereit! bon bem 'iserftorbencn für fie h^aijlt Wtax unb obne, ba^ er felbft eine neue
3Ritgift §u jablen braud)tc — ju Ijeiraten, ober fie anberibärt! ju berl)eiraten unb bie
für fie bejal)lte 5Ritgift felbft für fid) yn bebatten. ^lad) ^ebräifd^em Gl)ered)t ^anbelt e!
fid) bei biefer <Bad)i, ha bie grau Eigentum be! SJianne! ift (fiel)e 21. g'^^n^I^c unb
ßl?e Sb V ©. 738), um einen 2lft ber 33efi|ergreifung. ^n berfelben 5Hutbge|ci^ic^te 25
tbirb un! bon einer anberen ft)mbolifd^en .s^anblung, bie fid) auf eine 23efi§beränberung
bejiel^t unb mit einem J?leibung!ftüd au!geübt ibirb (Mütl) 4, 7), erjäljlt : e! Ibar in alter 3eit
©itte, l)ei|t e!, ba^ ber 9>erfäufer feinen ©d'ul) bem 5^äufer gab, jum ^c\d)m be! 3.<er=
jidte! auf ba! Maufobjeft. ^aju bergleid)e ^sfalm 60, 10; 108, 9, tbo für bie Sefi^=
ergreifung ba! S3ilb gebraudjt Ibirb, „ben ®d)ul) auf ettba! tberfen". .^n 3ufan^"ienl)ang 30
bamit ftel)t bie @efe^e!borfd^rift, ba^ bemjenigen, ber fic^ Ibeigert, fein ^ed)t ber Sebirat!=
el^e au!juüben, ber ©d)ul^ in ©egenmart ber 35ornel)mften ber ©tabt au!gejogen iberben
foU, tbomit ibm fl;mbolifd) ba! 9ied)t auf ben S3efi| be! ®rbe! entzogen it)irb (T>t 25, 9 ff.
bgl. 21. g-amilie unb (^Ije). 1)od) ift un! ber genaue ©inn ber Zeremonien nidit mebr
ganj burd?fid)tig. 35
35on anberen fbmbolifd^cn öcmblungen ift nod> §u nennen ba! 2lu!fd;ütteln ber
5llciber, ba! eine ©eberbe be! ftärfften 2lbfd)eu! bor einem anberen ift (21© 18, 6). 5tod}
je^t ^■»adt ber 2lraber, um feine i^erad^tung au!3ubrüden, feinen 9iorf oben an ber 33ruft
unb fd)üttelt \i)n leicht (bgl. 9]el)emia 5, 13). — ©ine fdjlbere 23ef(^impfung ift ba! l)albe
2lbfd)neiben ber .SHeiber (l©brl9, 4). — Sie größte @l)re unb A^ulbigung eriyeift man ba= 40
burc^, ba^ man bie Dberfleiber au!jiel)t unb einem anberen auf ben ^li^eg legt ; fo el)rt
man dürften unb .^{önige (2 i?g 9, 13; 9}Jt 21, 8), eine ©itte, bie nod) beute geübt
hjirb (SRobinfon II, 383). %üx benfelben 33raud; bei ©ried^en unb Sfömern bgl. Sifdjtilu!,
2lgamemnon 909, ^slutard;, Kalo min. 12. — 2)ic Dberfleiber (nie bie 5luttonet^) ju
jerrei^cn, tbar 2lu!brud be! leibenfd;aftlid;en ©d^merje! unb bev tiefen Trauer (©en 45
37, 29; 44, 13; m 11, 35 ; 1 ©a 4, 12 ; 2 ©a 1, 2, 11; 13, 31; 1 5lg 21, 27;
2 % 5, 8; 6, 30; 11, 14; 19, 1; 22, 11. 19; ©!r 9, 3; (Sft 1, 1; §i 1, 20;
2, 12; ^er 41, 5; m 26, 65; 21© 14, 14). 9M- ber §ol)eVriefter burfte fein 5^leib
nidjt jerrei^en (i'e 21, 10). ©el;r bäufig irirb im 3i'f^"^'"^"^'J"9 bamit ba! 2lnlegcn
be! sak al! ITrauergeibanb genannt '(©en 37, 34; 2 ©a 3, 31 ; 2 % 6, 30; 19, 1); 50
man bat baber bie Bad^^ fd)on fo ju erflären gefudit, ba^ bie bon Trauer (Erfüllten in
ibrcm leibenfdjaftlid^en ©d)mer5 fic^i nid;t ^i\t nal^men, bie .s^leiber orbentlidi au!jU3iel)en,
fonbcrn fie bom Seibe riffen (bgl. ^ef 32, 11; fo j. S. ^totoaf, 2lrd)äologie 193). ©päter^
i)\n befd)ränfte man fid^ barauf, bie Kleiber eine ."paubbreit am ©d;li^ born an ber 33ruft
einzureiben. '2)ie '){abbinen l)aben |el)r genaue 33eftimmungen barüber gegeben (M. moed. &6
kat. 3, 7; Schabb. 13, 3, f. Othon. lex. rabb. 360: laceratio vestiura fieri
polest excepto pallio extero et interula in omnibus reliquis vestis partibus,
etiamsi decem essent, sed vix ultra palmae longitudinem. Laceratio, quae
propter parentes fit, nunquara resuitur, quae propter alios, post trigesimum
diem ; bgl. ben 2t. Slrauergebräuc^e unb ©. ^. ©. §eibenu!. De scissione vestium, eo
526 tictbcr «nb ©cfd^mctbc ^Ictbcr unb ^nftgntcn
Jen. 1663; 2ßtd;mann§I;aufen, De laccr. vest., Viteb. 1716.— dnUiä) i[l nod^ bic
bcn Israeliten cigejitümlid;c 3?or[teIIung bon „2lu§ja§ an ben l^leibcrn" an3ufüt)ren. Um
tüaS eä fid; babet f)anbett, iüiffen iüir gar ntd)t, iebenfaÜS ntd)t um Übertragung be§
nicnjd)Itd)en 3lu§fa|cg, iuoran natürli(i) bie alten Hebräer badjten (bgl. baS 9M^ere f)ier=
5 über in bem 21. 2lu§fa^ II, 299). »cnätttgcr.
Silctbcr mtb ^nftguieu, geiftlid)e, in ber d()rijtlid^en 5lird^e. — Quellen:
a) inonuinentate ÖueÜen: Garrucci, 8toria della arte cristiana nei primi otto secoli della
chiesa, 'ijirato 1873 ff. 6 SSänbe (tommt ^nptfäct)Iic() für bie SSorgefdjidjte in 23etrad)t);
6t). 9{o()aiiIt be S'^eurl), La messe. Etiides archeologiques sur ses moiiuments, ^ari§
10 1883 ff., 8 SSänbe mit 681 Sufeln; worjüglid) S3b 7 unb 8 (ein umfaugreidiey, einjig-
artigeö ©ammeliuerf, für bie rid)tige (Srtenntnig De§ ©egenftonbeS unentbeljrlid); aud) ber
Scj-t beaditensiuert); ^ffepf) ü. .^efner = ^^lltened, Sraditen, tunftmerfe imb 6)erätfd)afteu
iiom früf)en 'DJiittelalter bi§ ©nbe be§ 18. 3al)rt)unbert§ 2.91., 5-ranf fürt 1880 ff.; §erm. Söeife,
ßoftümfunbe, Stuttgart 1859 ff.; t. töljler, ®ie (£nttt)idelung ber 2;rad)t in ®eutfd)Ianb
I5wä()renb bc§ 'i0JitteIaIler§ unb ber g^eujett, 92ürnberg 1877; Stlb. Äretfd)mar unb S. 3tü^r=
bad), ®ie Xrad^ten ber 5SüIter, 2.9t., Scipjig 1880ff. ; g-r. §ottcnrott), §anbbud) ber beutfd)en
Srac^t, Stuttgart 1895 f. hieben fonftiger öier nid)t aufsufütirenber Sitteratur finb bcfonberS
in $8etrad)t ju jietjen bie in neuerer 3eit in >uad}fenbem Umfancje erfolgenben Sßerbffent*
Iid)ungen ber 95qu= unb Äunftbentmäler ber i!äuber unb ^roninäcn im ®eutfd)en 9?eid)e
20 unb bie geitfdiriften jur d)riftlid)en Slunft unb 9trd)äoIügie, baruuter in erfter Sinie bie
Revue de l'art chretieu. gür bie altd)riftlid)e ßeit treten ncuerbing^j me^r unb me[)r ägi):ps
tifd)e S-unbe, befonber§ in 9ld)mim, aU Ouetten ein. S)a jebüd) ba^ fef)r jerftreute 'iOiateriat
nod) nid)t t)inreid)enb unb fi^er georbnet ift, fo ijübe ic^ im folgenben banon abgefeficn
unb Derweife im übrigen ouf 911. 9iiegl, ®ie ägi)ptifd)en Sej-iilfunbe im !. f. 'üKufeum, Söien
25 1889; Ot. 3-orrer, S)ie ©räber unbScitUfunbe in 9ld)mim=^:panopoU§, (Strafeburg 1891 unb:
Otömifc^e imb bijäontinifdie @eiben=2;eitilien au§ bem ®räberfelbe uon 9ld)mim=^anDpoH§,
©trofeburg 1891. — b) Sitterarifdie aueOen: Sftbor u. ©euitta (geft. um 440), üfficiorum
libri II sive de officiis ecelesiasticis (f. b. 91. 5öb IX ©. 449, 36) unb Etymologiarum s.
origimim libri XX (ebenb. ©.451, 49); Söalafrieb ©trabo (geft. 849), De ecclesiasticarum
30 rerum exordiis et iiicrementis (f. b. 91.); 9(malariu§ üon SSle'^ (geft. um 850), De ecele-
siasticis officiis libri IV (f. b. 91. 93b I ©. 428, 53) ; |)rabanu§ 9JZauru§ (geft. 856), De
sacris ordinibus, sacramentis diviuis et vestimentis sacerdotalibus (f. b. 91. S3b VIII ©. 408, 27) ;
©crmanuS (715 ^atriarc^ öon ^onftantinopel, geft. 733), "laroqia fxy.hjaiaany.ij xal iivcaiy-ij
üexoQla (MSG 98 p. 383 ff.) ; bod) tann biefe ©d)rift nid)t nor bem (Snbe be§ 10. Saf)v=
3B {)unbert§ abgefafjt fein, ugl. ^rumbad)er, ©cfd)id)tc ber bi)jontinifdien Sitteratur, 2. 91.,
g)iünd)en 1897, ©. 67; ^^5fcubD=9tltuin (12. Saört).?), De divinis officiis (MSL 101 p. 1174);
Suü oon ei)artre§ (geft. um 1117), Serrao de significatione indnraentorum sacerdotalium
(MSL 1G2 p. 519); .Sjugo üon ©t. 58ictor, (geft. 1141, f. b. 91. S3b VIII ©.436), sermo de
vestibu.s sacris (MSL 177 p. 927) ; C^L^nonu^ ^^m 9lutun (geft. 1152, f. b. 91. 33b VIII
40 ©. 329), Gemma animae (MSL 172 p. 543 ff.); Snnoceuä III. (geft. 1216, f. b. 91. 93b IX
©. 112), De sacro altaris mysterio I, 10 ff. (MSL 217 p. 780 ff); SBilf). Suranbu^ (geft.
1296), Eationale divinorum officiorum; ©tjmcDn (erjbifdjof öon 2;^effalDnid) 1410—1429),
IIeqI tri? iFQäi hiTovgyt'ng (MSG 155 p. 253 ff.), ©ine gute 3"iö"""enftclhing biefer unb
anberer Ouetleu mit fur§cn Erläuterungen bei 9B^. 58. äliarriott, Vestiarium Christianura.
45 The origin and gradual developraeut of the dress of holy ministry in the church. Sonbon
1868. 3n Setrad)t tommen banebcn bie üffijictlen liturgif^en 93üd)er ber Slird)cn. — £it==
teratur: 2)ie ^Ji>örtcrbüd)er wn ^ucange unb ©uicer; 2. föhignet, Dictionnaire grcc-
franyais des noms liturgiques en usage dans l'^glise grecque, ^ariö 1895 ; (Sb>u. u. SOcuralt,
Seiibion ber morgenIänbifd)cn Slrd)e, Sei^iäig 1838; g-ranj 93od, ®efd)id)te ber liturgifdien
50 ©emönbcr beö fflMttcIaltcrö, 3 93be, öonn 1859—1871 (biefc§ bcbeutcnbe, bcfonbcrS aud) für
bie ted)nifd)c ©eite grunblcgenbe Söerf berücffic^tigt faft au§fd)liefelid) ha§> 9lbcnblanb) ; Ä\ 3-
^efele, ^Beiträge jur Äird)cngcfd)id)tc, 9(rd)äoIogic unb Siturgie, 2. Sb, Tübingen 1864,
©.150—248; äB(). 93. 'DJtarriott f. oben (bie 63 Xafeln 9lbbilbungen finb uid)t fcl)r äuiertmäfeig
au§geiriä[)[t); Ärieg, 2iturgifd)e itleibung (in g. ,1'. Ärauö: 5)ieoI=ena)flopäbie ber d)rift=
55 Iid)en 9lltertümer II 1886. ©. 175; bie altd)riftlid)c ^^jeriobe); ®ud)f '3ne, Origines du culte
chröticn, 2. 9(., ^ari^ 1889; 2:t)aU)ofer, .'paubbud) ber tatl)olifd)en 2iturgit I, grciburg 1887,
©. 856 ff.; Sof. Söraun, ®ie priefterlid)eit ©cumnbcr bec. 9tbenblaube§ uad) ibrer gcfd)tc^tlid)en
entiüicfetung, 3-reiburg 1897; berf., "I^ie pontifitalen ©euninbcr be« 9lbcubIonbes3 uad) il)rer
gcfd)id)tlid)en (Sntwidehing, ebcnbaf. 1898 (bcibe ©d)riften finb ©rgiin.iiungS^efte ä" ^^n
CO ©limmen au§ 'i)3iaria=2aad) unb jur ©infübrung in ben ©cgenftanb fcl)r geeignet), ©nblid)
fei nod) auf bie Sarfteller ber d)riftlid)en 9tltertum§unf)enfd)aft, 33ing^am, 9lugufti, 93interim,
gjtartignl), ©mit^ unb t£f)eetf)am, g. X,. ^rau§ ücnuiefcn.
®ic ücrifalc ^Ictbung unb if)r iücttereä ^ubcFjör inncrF)aIb ber fati)oItfd)en ,^irc^Kn=
gcmcinfc^aftcn ift faft im ganjcn Umfange antif=trcUIid;cn Urf^rung§. äöäf)renb man
66 früher in Slnfc^Iu^ an bie mittelalterlichen ©d^riftfteHcr älterer unb iüngerer 3eit baä 0e=
tlctbcr itttb Snftgntcn 527
fd)t(j^tUc|e 3?serftänbni§ berfclben im altte[tamentlicf)cn .'ilultuä \ud)U, fanben er[t neuerbingg
S3ocf unb |)efelc unb jJüar jum ^eil auf gartj lierfrf)tebcnen 3Begen bte richtige Söjung
ber 3^rage, bie bann nad) i^ncn u. a. burd; SRarriott unb ^rieg eine nod^ einge^enbere
Segrünbung erfuhr. 2)oc^ i)at btefe§ ßrgebnig bie g^ortbauer ber älteren 2tuffaffung in
ber liturgif^en unb borjüglid; in ber )3raftifd;=Iiturgifd)en Sitteratur jener llird)en ni(^t 5
böHig jerftörcn fönnen, ba bie au§ bem ^JJittcIaltcr übernommene fl;mboIifd)e 2lu§beutung
ber ©ciüänber unb ;3nfi9nien immer Ipieber baf)in brängt.
®ie bDrfon[tantini|(|c ^ird^e !ennt feinen Unter[d)icb tüeltlid)er unb fultifd;er ^kU
bimg, fo fef)r felbftberftänblid; i[t, ba^ biefe iwürbig unb fcftlid^ trar (bgl. Clem. Alex.
Paed. III, 11 MSG 8 p. 657). ®rei STaufbarfteßungen au§ bem ©nbe be^ 2. unb 10
ber erften §älfte be§ 3. ^a^r^unbert§ (©arrucci, Storia della arte erist. vol. II
%al 1; be Steffi, Roma sott. II STaf. 15,6; 16,5; baju SSictor ©c^ul|e, 2lrc^äol.
©tubien, 2Bien 1880, <B. 26. 38) f^negcln biefe Sage trefflid) lieber: in bem einen ^aüc
trägt ber SLaufcnbe einen ©d)urj, in bem anbern Pallium ober %OQa, im britten %alU eine
5£unifa. 2(ud; bie nad)fDnftantinifd)e 3^^^ ^^^ grunbfä|Iid; baran nid)tg geänbert. 2lfler= 16
bingg mußten bie Steigerung ber innern unb äußern 2Iutorität be§ ^lerug, bie junef)menbc
§o^fd)ä|ung unb ber fortfd)reitenbe 2lu§bau ber Siturgie unb nid)t jum minbeften bie
immer größere Detaillierung ber S3eamtentrad)t anregen, bie (Stoffe toertboü unb tüedt)fel=
reid^ ju geftalten unb ben flerifalen ©rabunterfd)ieb in ?Rad)a]^mung ber 33eamten=
i)ierar4)ie fcnntlid^ ju mad)en, inbeö berblieb man bamit immer nod) im bürgerlidjen 20
ilreife. ©ine 2^auffcene auf einem oberitalifd)en ©rabfteine beg 5. ^at)rF)unbert§ (Slbbilb.
5ßictor ©d)ul|,e, 3lrd)äoIogie ber altc^riftl. ^mft, 5liünd)en 1895, ©. 366) geigt ben
9}^iniftranten in aufgefd)ürjter ^unifa. ^n bem lüeltlid)=geiftlid)en (Seremonienbilbe ferner
ber 2lpfi§ bon ©. isitale in 3^abenna aug ber 3)iitte be§ 6. 3at)rf)unbertg (Stbbilb. ä>ictor
©d;ulie, 3lrd)äoIogie ©. 371) tragen ber (Srjbifd)of aKajim.ianuS unb feine Jllerifer 25
fein ©etranbftüd, bag bamal§ nid^t im ©ebraud)e bornef)mer Greife geinefen tüäre. ©ine
33efonberf)eit im eigentlid)en Sinne Jüurbe bie geiftlid)e Slleibung erft, aU unter ber 9Jüd=
lüirfung ber ^ölfermanberung mit ben antifen SebenSformen aud) bie ältere %xa6)t \xd)
auflofte unb an i^re Steüe bie bequeme mittelaltertid)e in fd^neCtem ober atlmä^ligem
Über gange trat, tuäF)renb bie ^ird^e — unb längere ober fürjere Qz\t aud) mit \i)x bie 30
bornel)men Mreife unb bie ^öl)ere 35eamtenfd)aft — bie rDmifdt)e bejH). griec^ifd;e ©etüo^n=
^eit feftl>ielt. 2)ie S3ifcl)of€bilber in S. ©alifto au^ bem 8. ^al)rl)unbert (be 9ioffi, Roma
sott. I %al 6 u. 7) ioeifen, berglidjen mit bem angefül)rten 5Jbfaif in St. isitale, feine
3Beiterbilbung auf. ®er Stntife entf^ricE)t aud; bie augf(^liepid()e Slntoenbung ber iuei^en
garbe big jum SluSgange beä d)rijtlid)en 3lltertumg. ^eboc^ um eben biefe ^eite fommt 35
im 2(benblanbe unter bem ©influffe ber burdf) bie Siturgifer entbedten angeblid^en 23e=
l^iebungen ber liturgifd)en Slleibung jum altteftamentlidBen J^ultug, bann unter ber ®in=
lüirfung ber ^raj;i§ unb ber frü^mittelalterlici)en 3Jiobe eine ©nttuidelung in g'luf^, bie
ben überfommenen Seftanb jtoar md)t jerftort, aber il)n mel)r ober toeniger umbilbet.
2)od) berläuft bie ®efcbid;te ber liturgifdjen ^leibung im 9Jtittelalter im allgemeinen obne 40
tiefe Sinfd^nitte; bagcgen l)ahm Stenaiffance unb 9bfofo il)rcn eigentümlichen ©efd^mad
fräftig jur ©eltung gebrad()t. ^n ber gricd;ifd)en 5?ird^e ift bie ^emegung eine biel ge=
ringere. 2)ie ebangelifdljen .^ird)en brad^en fonfequent mit ber ben priefterlidjen unb
f)ierardbifcl)en ß^arafter beg ^lerul aug^rägenben ^^rac^t unb fanben in berfd[)iebener 2Beifc
einen ®rfa|. 45
©ine juberläffigere ?^ü^rung aU bie litterarifd;en Duellen getuäl)ren im allgemeinen
bie 3)enfmäler. ©inen reichen 33eftanb an cinfd;lägigen 9Jiaterial bcfi^en in 2)eutfd)=
lanb u. a. bie 3)iarienfird;e in ©anjig (20 3)almatifen, 92 S^afeln, 26 ^lubialien u. f. tu. ;
bgl. 31. ^ inj, Die Sc^a^fammer ber 9Jcarienfird^e suSanjig, 2 Öbe 1870 mit 200P)Oto=
gra)jl)ien), berSom ju ^^alberftabt (47 tafeln, 28 $lubialien, 22 Stolen, 8 ?Diitren u. f.' ib. ; 50
bgl. ß. §ermeg, Ser ^om ju .^talberftabt, .s^alberftabt 189(), S. 111 ff.), ber Dom ju
Sranbenburg, bag §erjoglid;e yjJufeum ju Sraunfd;lüeig.
SSoraug bemerft fei jum folgenben nocl), ba^ für bie gefd)td^tlid;e ©nttuidelung in
bielen ^yällen eine fidiere Cl)ronologie nid;t ju finben ift, ibag fic^i j. %. baraug erflärt,
ba^ bie ©ntlüirfelung nid)t überall gleid^mä^ig berlaufen ift. 65
1. Die römifd; = fatf)olifcbe 5lird;e. Den Sammelpunft bilbet bie 3lugftattung
beg ^riefterg in ber 9Jiefe^anblung.' Die 2lnlegung ber einzelnen Stüdc bolljie^t fidi nac^
fird^lid^er 3>orfd;rift in beftimmter 9ieil)enfolge, ber auc^ biefe Darftellung folgt.
a) Der 2lmift (amictus, humerale, feltener superhumerale), ein länglid^ bier=
edigeg Seinentuc^ (minbefteng 80 cm lang, 60 cm breit), tcelc^eg juerft auf bag ^aupi eo
528 Slcibcr unb ^^nfignicn
gelegt, bann kruntcvcjefcfioben unb um bcn§al^ O^^J^'S*^'^ ""^ mit SdBnüvcn 6efe[ttgt ^üirb.
Slnfängltc^ biente q§ ai§ ^opfbebedung be§ ^riefterfg (ba^cr ba§ ©ebet beim 2lnlegen:
impone, domine, capiti meo galeam salutis unb bie ^-ormel bei 9Jiartenc, De anti-
quis ecclesiae ritibus I, 4,1: obumbra, domine, caput meum u. f. h).) ; gegentycirtig
5 tragen e§ über ba§ ^anpt gefd;Iagen auf bem ©ange jum 2lltar unb bom 2litar nur no^
einige Orben (Senebiftiner, S)onxinifaner, J'i^anai^fflnci^)- 9^ad)h)eigbar i[t ber Stmift crft feit
2luögang be^ 8. ^at)rf). unb fnü^^ft iyabrfäjeinlid) an einen antifcn ^riefterlid)en $Ritu§ an
(bgr. bie 2lbbilb. bei Saumeifter, 3)enfmäler be§ flaff. 2lltert. II, 6. 108 unb gjlarriott
^af. 3. 6''). 2)ie ^u^^ücffü^rung auf ba§ altteftamentlicbe @)}t>ob ift ebenfo hjillfürlid^ Jüie
10 bie fi;mboIifd)e Umbeutung älterer unb neuerer ^iturgifer ; and) bie Segrünbung au^ rein
^raftifcber (Sripägung (^alStud^, um ta^ überliegenbe (Setoanb bor (S(|h)ei§ ^u fd)ü§en)
reicht nicbt au§. Solange ber Stmift auf bem .<oaupte lag unb überhaupt über bie anbern
©emänbcr am S^al\i nocf) emporragte, fonnte fid) ^unftftiderei unb anberer Bd)m\xd an
ibm entfalten. 2)od) t)erfd)lüanb er aümätjlid) faft gänjlid) unter ben übrigen Stoffen,
15 fo baf5 gegentüärtig nur noc^i ein genäF)tC'§ ober geftidteS J^reuj geforbert irirb, tüelc^eä ber
^riefter beim Stniegen fü^t. 2(bbilbungen : Sod II ^af. 2. 4; ^inj, S^an^ig ^af. 2,2;
13, 4; 14, 6; 84—86; ^raun, 2)ie priefterl. ©etc., ©. 13 eine überfic^tlic^e c^ronologifc^e
^ufammcnftettung ; ^leurt), La messe, VII 2;af. 517. 518. b) 2)ie Silbe, ©ie ift
ibentifc^) mit ber in perfdjiebenen formen im 2IItertum gcbraudtten leidsten 5r;unifa, unb
20 jtüar mit ber b\§ auf bie g-ü^e bejtü. bie ^nöd)el ^erabfallenben (tunica talaris , po-
deris, gr. jiodi]Qi]g sei. ynrcuv), faltigen 2irmeltunifa (tunica manicata) bon toei^er
g-arbe (t. alba)."" 33i§ in bie Slarolingerjeit l^inein toar fie !ultifd^eg unb au^erfultifdte^
©etüanb ber J^Ierüer (33ifd)of 9^iculf bon SoiffonS i. ^. 889: ut nemo lila alba uta-
tur in sacris mysteriis, qua in quotidiano vel exteriori usu induitur, öefele
25©. 169). ®ie 2lu5fd)eibung berStunifa au§ ber atitäglidjen Stracbt erf>ob bie 2llbe ju bem
2öerte eine§ f|)ejififd) liturgijd^en ©cibanbeg. 2lbgefeben bon Scftnitt unb g-arbc erinnerten
an \i)xt |)erfunft bie aufgenähten «Streifen au§ ^urpur= ober ©olbftoff (clavi, lorum,
bal^er bie S3ejeid)nungen albae monolores, dilores, trilores) unb anbere farbige
3ierftüde (paraturae, parurae) in ^yorm eine§ Cuabratg ober länglichen 3>iered0, in
30 beren 3-ünfsal)l eine Sejiehung auf bie 2Bunben Ghrifti gcfunben iourbe (bieJBc^eicft^
nungen plagae, plagulaej. S^aju !am nod) weiterer Sc^mud bi§ ju bollftänbigen
Scenen. Seit bem 16. ^a^rl^unbert tritt barin ein ftarfer 3ftüdgang ein; Spieen unb
.Tanten fommen in ©ebraud^, „junädift bie ed)ten, ebeln unb fräftigen 33rabanter, nachher
alle 3tadiaf)mungen unb 53aftarben berfelben big ju ben elenbeften baumiboEcnen 2;ütl=
35 jpi^en l)(xab" (^efele). 5ieuerbing§ iuerben leinene Spieen geforbert, iüic aucli al^ Stoff
Seinen borgefcljrlehen ift (Stl?all)ofer I, S. 866). ©etragen h^irb bie Silbe nur bon ben
^lerifern ber höheren Orbnung (Subbiafon, Siafon, ^ricfter, 33iicf)of). Slbbilbungen:
^inj, Sanjig, %a\. 1; ^-leurt) VII ^af. 519—521. c) 3)er ©ürtel (cingulum, cinc-
torium, balteus), erforbert burc^ bie Sefdiaffenheit ber 2llbe; ber Stoff foH !i'eincn
40 fein, bodf) finb äßolle unb Scibe nicf^t auSgefc^loffen. ^m 9}tittelalter mar ber ©ürtel
i>äufig ein 51]runfftüd ber l)ijl)eren ©ciftlicljfcit unb mit ©olb, Silber unb foftbaren
Steinen reid) auägeftattet. S^agegen j. 33. ba§ Sateranfonjil 1215 c. 16 (^efele, ^ongilien^
gefcf)ichte-^ V.Öb S. 887). Slbbilb. : ^ini, ^anjig, laf. 2,3; 11,2; ^-leurp VII %al
522; 523. d) S)er 5)knipel (mappula, manipulus, fanon), ein ber Stola ber=
46 tbanbter, über ben linfen ä>orber= ober Unterarm getragener fdmtalcr ©eluanbftreifen,
beffen 6nbe frül)er frei Ijerabhingen, je^t aber jufammengenäht loerbcn. 2)er Stoff twar
anfangt Seinen, jc^t entfpricfit er bem ^IRe^gelbanbe. 3^ie im ^Diittelaltcr übliche reicf^e
Sßerjierung beg bamal^ längeren SJianipeB hat fo gut loic aufgehi^rt. ©rforberlid; finb
nur brei .Slreuje; \a auch eine§ genügt. 6r fteht ju bem S3ifc^ofe, ^ricfter, 'Diafon unb
50 Subbiafon unb jtuar in ber i-Kegel nur lüährenb ber 3)tefefeier. Xa Urfprung biefc^ feit
bem 8. ober iJ. ^al^rhunbert al$ liturgifc^ nadilbeiöbaren eigentümlicf)en G)cn)anbftüde§
ift nicf^t fieser, ©etböljnlid} tüirb es aU ein urfprünglid;^e^ Sdnucifetucli angefehen ( — qua
pituitam oculorum et narium detergimus ^feubo=2llfuin. De div. off. c.39);
neuerbingg hat nmn e§ auf bie bon heibnifcl)en Dpferbienern getragene 9lrmfcfiürj(e jurüd^
Böfütiren iboüen (illeinfdimibt, 2}er 5Jianipel, i^atholif 1900 11, S. 165 ff.). Slbbilb.: 23od
II Xaf. 18,3 (ein fcfiöneä ©remplar be§ 12. ^ahr^unbert^ mit ^snf cftnften) ; g-leur^ VII
^af. 523 '^—528. e) 2!ie Stola (orarium). (Sin fdimaler langer Stoffftreifen, ber ben
3Raden umjiehenb an ber 53ruft linfö unb recl^t-S tief herunterfteigt. äl^ährenb ber "DJic^^
l)anblung tberben bie Sänber bom gelreujt; nur ber Sifcl)of trägt fie au6) in biefem
60 galle parallel, bagegen ber 3)iatonuö, bem bie Stola für getoiffe §unftionen geftattet ift,
Kleiber itnb Sufigtitcn 529
immer nur auf bcr linfcn (Sd}u(ter. ©a fie bei aHen eigentlid; l^riefterlid^cn 9serricE)=
tungen getragen ioirb, fo bilbete fid; barau^g bie Sejeidinung jura stolae, ®tolgebüf)ren
S)er ©toff entf).irid;t in ber 3{egel bemjenigen be§ ^I)ie§geiüanbe§. 2)ie fünftlerifd;e 2(ug=
ftattung begrenzte fid^ meiftcn^ auf eingeftidte lateinifdje Mreuje ; an ben bifd)DfIic^en
©tolen artete fie nidjt feiten in Sujug au^. 2lbbilb. : §inj, 2)an5ig, Xaf. 2, 1 ; g^leurt) 6
VII Xaf. 529 — 536. '3^ie ©d)elld)cn, bie fidB am untern ©aum juiDeilen finbcn, finb burd^
2 53tofe§ 28, 33 f. begrünbet. gür bie rid)tige ©rfenntniö ber ^erfunft ift erf4)lüerenb ber
erft f))ät eingefüi)rte, bie ©ad^e nid)t treffcnbe Diame stola, ba biefer ein tuciblidieg
^(eibunggftüd bejeid)net. dagegen tueift ba§ iparaHele orarium (= sudarmm) rid)tig
barauf ^in, bafe bie Stola bon bem (Sd)U)ei^tud)e, U)eld)e'ö man im Stitertum um ben S^aU lo
ober um ben SIrm gefd^itungen trug, tjerfommt. SlKe anberen 3(bleitungen (j. 33. 2lb=
geid^en ber l^öf)eren Drbineg, Sefa^ftüde ber stola matronalis, bgl. Sraun (S. 113 ff.) ge^en
in bie ^rre. f) ©ie^afel, ba'ö eigentlidje ^riefter[icE)e SJJc^getpanb (vestis sacerdotalis).
9)?it paenula, f^ätcr casula (^fibor üon ©eoilla Etymol. XIX, 24: dicta per di-
minutionem a casa, quod totum hominem tegat quasi minor casa), baneben 15
planeta Q\xh. b. ©eti. a. a. D.: quia oris errantibus vagantur (?), alfo in 9Üid=
fid^t auf^ bie baufc^ige, beir»eglidie 2lrt) ift urf))rünglidf) ein ärmellofer, mit einem Slugfd^nitt
für ben ^.op'i berfetjener lang l^erabfaÜenber 3)ZanteI, ben im Slltertume anfängtid^ Seute nieberen
©tanbeS — 33auern, §irten, ©olbaten — gebraud)ten, ber bann aber aud^ in Ireiteren
.^Ireifen Eingang fanb (33aumeiftcr, ^enfmäler be§ naffifd)en 3l(tertuin§ III, 1889 <B. 1835 ff.) 20
unb fo aud^ ju bem 9J^öndE)tum unb bem K(eru§ gelangte. 2)er in ber ©efd)i4)te ber
2llba ge5eid)nete 3[Robegang erf)ob biefen ^raftifdjen Überit)urf merftüürbig genug ettüa am
©ingang be§ 9JiitteIaIter§ jum 9iange eine§ augfd)Iie^(id) ^riefterlid^en Iiturgtfd)en ©e=
tüanbe§, nad^bem er eine Qc\t lang baneben in auf5erfultifdf)em ®ebraud)e gegangen Jüar.
®er SifdE)of DJ^ajimianu^ bon ^Jiabenna trägt bie Jlafel in bem angefüt)rten 5DiDfai!= 26
bilbe, and) bie eingangs ertbäbnten bifc^öflid^en ^^serfonen in ©. ßaEifto aü§ bem
8. 3at)rl)unbert. ®ie liturgifd^e ßtuedbeftimmung erforberte einige Stnberungcn ; fo Iburbe
ber 9JianteI, um \i)r\ bequemer ju t)anbf)aben, gefürjt, mit ^uöfc^nüren berfeF)en unb an
ben ©eiten auggefd;nitten (bie Safula beg (Sr3bifd)ofg Söidigi-g bon 3)iainj, geft. 1011,
2lbb. Sod %a\. II, 9, bie fog. (Safula beg Ijl 33ernl)arb im aJiünfter ju 2lad)en, ebenb. 30
II, 10; bgl. aud; %a\. I, 4, 6). man \)at bafür bie 33e3eicf)nung gotifd^e J^afel. ^n
unb nad) ber 9^enaiffance entartete bie J^'afel ju ber gegenwärtigen gefd^madlofen, fteif=
ftoffigen Sa^geigenform, too bie betben Steile in lofem 3"fflni»"enf)alt auf 33ruft unb
5Kücfen glatt aufliegen (eine lel^rreic^e bilbtid;e Überfid)t ber 5-ormengefd)id;tc ber 5lafel
bei gleurb VII, ©. 178). ®er©toff Ibar im frühen 9)iittelalter faft auSfd^lie^lid; $föoUe. 35
2)ie &üt\i fül)rte gu I)äufigerer i^ertbenbung bon ©eibe, bie im 15. ^abr^unbert ^egel
iburbe. ®ie anfangt borfjerrfdjenb tbeifje g-arbe eribeiterte fid^ aHmä^Iid) ju einer ©fala,
tbeld)e für beftimmte ^-efte unb Reiten bie Iiturgifd;en g^arben enthielt, ^anad; ergab fid;
ibei^ für bie ^-efte G^rifti, gJiariä, ber 5lonfefforen unb Jungfrauen, rot für bie Dftabe
beS 1)1 ©eifteg unb bie 2IpofteI= unb "DJiärtbrertage, biolett für Slbbent unb g-aften, fd^loarj 40
für 'äotenmeffe unb iUgilten, grün für ben übrigen Heil be§ i^irdjenjabrefo (baS ©enauere
bei ^baII)ofer I, ©.911 ff.; eine boHe (Sinbeit ibar übrigen^ nic()t bor^anben bgl. Ctte,
^unftarc^äologte be§ beutfd)en SRittelalterg, ' 5. 2IufI. I, Sei^jjig 1883, ©.272 f.). S)er
©d)mud bef^ränfte fid) in älterer ßeit auf einen ben .fjal'oausfdinitt fäumenben unb bon
I)ier aus born unb I;inten abwärts laufenben ©treifen (^od 11 iXaf. 8. 32. 34; .'pcrmeS, 45
2)om gu ^alberftabt, ©. 113). @rtbeiterungcn bebcuten baS gabelförmige .Hrcuj"(^-. .\".
Ä'rauS, ©efd)ic^te bcS djriftl. Jlunft II, ©. 492), ^sflanjenmufter, a.lsa))|.ien, g-iguren" unb
ganje©cenen (A^ermeS, §alberftabt ©.115; ^eing, ^Danjig, 2af. 34. 47. 48. 19 G7 unb
fonft; 33od, 2)aS I)eilige Mn 2af. 22. 23. 27. 31; gleurb VII %al 501—601; MU
Staf. 602 — 619. §anb in §anb bamit ging ein f oftbarer ^ktat bon ©olb, ©über unb 50
.^leinobien (Jtalienifd;e Scifpiele auS fpätercr ^i\t bei 33eltrami, L'arte negli arredi
sacri della Lombardia, Milano 1897, ^af. 32. 33. 59. 67). ©egenlbärtig ift baS
geJböI)ntid)e 53te^geh)anb nur burd; ein Iateinifd;eS Mreuj auf beiben ©eiten bejeid^net.
®od^ finb gelt>ö^nlid;e ©toffe. Seinen unb 33aumibotIe, aud) grobe äBoüftoffe berboten.
g) C5in atten 5^Ierifern juftebenbel ©eibanb ift baS ^^lubiale. ^m Slltertume ein offener 65
^JJiantel mit 5lapuje, cappa, fam eS an§ bem ^rofangebraud; in bie 5?reife ber 5)cbnd)e
unb beS S^IeruS unb erfdiien bor allen ben 5^anonifern als prattifd;eS i^IcibungSftüd im
6^or braud^ibar (cappa choralis) ; and) bei ^^^'rojeffioncn em).)fal^l eS fid) gegen Un=
biiben ber 2[i5itterung (cappa pluvialis, pallium pluviale, baf)er pluviale). 2)amit
tburbe xijm ber äBeg in bie Siturgie geebnet, unb ha^ ^^(ubiale tourbc für beftimmte 60
Meol=(5nct)tlo»)äble für I^eoloflic unb Strebe. 3. 2t. X. 34
530 ^ktbcr unb ^nfiflnicn
^icnftc, \o für bte SSef^er (3?ef^cnnantcl) obltgatorifd) ; ein etgentlidieS DJie^geiuanb tft
c§ n\d)t. 2)nncbcn cnttüicfelte q§ [id; jum &ifd)öfltd;en ^srad)tgetüanb (cappa pontifi-
calis), an tücld)an 5^un[t unb itoftbarfctt [id; rcid) entfalteten (33odIl %al 17; §erme§,
^^albctftabt e. 119, bgl. ©. 116 ff.; §inj, ©an^tg, 2:af. 32,3; 40; ^Jleurt; VIII %a\.
5 620 ff. S)te gorm beg ^lubiale äf)nelt ber i^afel, nur ift e§ born offen unb lüirb burd)
eine 2lgraffe auf ber S3ruft jufammengel)alten. ®ie ^apuje üerfdjtDinbet auf ber §öF)e
De^S 5!)JittcIaIterg aümäf)Ud^ unb fe^t fic^ fd^Ite^Itd^ in ein fleineä, auf bem 9iüden ^er=
unterJ^ängenbeg ^eugflüd (clipeus) mit S^er^ierung um (33od II 'ilaf. 41). 2lnbcrerfeit§
Juädift bei bem bifd)öflidien ^lubiale f^ätcr eine ©d)Ie)3^e ju. h) Salmatif unb '^uniceUa.
10 Dalmatica (sei. vestis ober tunica) ift ein au§ ©almatien eingefüf)rte§, ber 'Xunifa
Deriüanbteg, aber lupriöfereS unb n)eid;Iid)ere!ö ©etoanb, lueld)e§ im 3. ^aI}rF)unbert in
bDrnef)men Greifen fid) großer 33eliebtl)eit erfreute (ögl. Cypriani acta procons.
5 : et cum se dalmatica exspoliasset ... in linea stetit). 311^ fie gegen Singang
bcS 9Jlittel alters am-^ bem allgemeinen ©ebraudie berfd)iüanb, bei^ielt bie 5^ird)c bie 2)al=
15 matifa als Iiturgifd)e§ ©etüanb, befonber§ ber, 2)iafonen unb ber Sifcböfe, benen ei in ber
^plgc allein borbet^alten blieb, l'änge unb ^(rmel lourben DerÜirjt unb bie ©eiten mel^r
unb mel;r au'Sgefdinitten (bie ©almatifa bc§ i)l Seobegar, geft. 678, bei g-leuri; VII ^af. 538).
dagegen blieben bie aufgcnäf)ten Streifen (clavi) unb im allgemeinen bie luei^e g-arbe.
53efonber§ bie bifd)DfIid)en SDahnatifen tüurben t)äufig ©egenftanb foftbarer 5lunftbetf)ä=
20 tigung (2lbbilb. : §ermei, ^alberftabt ©. 117; |)ins '^^af. 4; bie bcrüf^mte batijanifdie
^aifcrbalmatifa an§ bem 12. ^abrl)unbert ^leurt; VII ^af. 554). ^Ison ber ®a(mati!a
unterfd)eibet fid^ nur lüenig bie bem ©ubbiatonu§ jufommenbe ^i^unicetla. Slbbitb. : ^-leurt»
VII ^^af. 537 — 552. 1) ßborrod (Sborbemb) unb 33irret (birretum, pileus). 9Bät>renb
bie 2llbe je länger befto mel^r auf bie 3JJe^feier befd)ränft tourbe, fd)uf man au'o \l)x
25 burd^ S^erfürjung unb 3Sereinfad)ung ein bequemet ©ctüanb für anbere liturgifd^e 3}er=
rid)tungen, ben G^orroc!, auf ben äffe .Ulerifer ein 2(nred)t i)ahm. 3>on ber altern, be=
fonber§ in 9J?i3ncl^§!reifen verbreiteten ©itte, über bie burd) bie langen G)otte§bienfte öer=
anla|5ten ''^^eljröde (pelliciae; bgl. ©i;nobc gu 2tad;en im ^a^re 817 c. 22 §efele,
^onjiliengefdiid^te - IV, ©. 25 ; iüeitereS bei ©ucange s. v. pellicia) aui liturgifd^er
30 ©d)idlid)!eit ein toei^ei Sinnengetüanb ju 5iel)cn, fommt bie SSejeid^nung superpelliceum.
®er ©toff ift Seinen, yt^btri bem bequemern, iüeitärmeligen 6f)DrrDd beftel)t al§ Slbart
bag enganliegenbe dlodjitt (rochetum, bon roccus, 9ioc!; aud) camisia Romana),
ein 33Drred)t ber l^öl^eren ©eiftlid)feit, bod^ in mand)er ©egenb audi öon ben gen)öl)nlid)en
.^lerifern getragen, ©eftattet ift ber Qijoxxod aüd) ben Saienminiftranten (?[Re^ner, &)ot'
35 fnaben) im liturgifd)en 'S^ienft. 5Der ©d^mud l^ar im aßgemeinen f^jarfam unb pflegte
auf ©aumftiderei fid; gu befc^ränfen. ©eit ber Dienaiffancc fanben ©^i|en ä^ieriyenbung
unb baS „gältein" tmirbe 9Jtübe (:30b. 33raun, D^oc^ett unb ©u^un-^clHccum in J^atl^olif 1 899
©. 4 12 ff.). 2)a§ Sirret (birretum), {;erborgerufen burd; bag SebürfnifS, bem burd; bie
■J^onfur nod) in befonberer äöeife empfinblicE) gemad;ten .^o))fe h)äl;renb bei 6l)orbienfte§
40 einen ©d;u^ ju geluäbren, iDar anfänglid^ flcin unb lüeid;; erft feit bem 15. ^so^^x-
I)unbert bergrö^erte ei fid; unb öerfteiftc fic^ ju ber je^igen bierf^i^igcn g'orm (St^all;ofer
I, ©. 888 ff.). 2lbbilb.: 33od II Staf. 46. 49. 50.
2)ie ^ontififaltrac^t bei 53ifd)ofi Q. 53raun, ^ie pontifitalcn ©etoänbem bei
3lbenblanbei, grciburg 1898) bcdt fidb mit ben aufgeführten ©etränbcrn (3lmi!t, 2llbe,
45 (Singulum, ©tola, .Skjel, ^^Jilubiale, ©alnmtifa, DJianipel), befi^t aber baneben nod; einige
ioeitere ©tüde. a) 2)ie bifd;öflid)en Bd)nl)i unb ©trumpfe, (^ingangi bei SJtittelalteri
gel)örten bie ©d;ul;e (sandalia, calceamenta) jur allgemein liturgifcben Sluiftattung,
feit bem 10. ober 11. IJalirb. finb fie unb bie mit ibnen berbunbenen ©trumpfe (caligae)
— aui Seinen, fpäter aui farbiger ©eibe — ein ^sorrcdbt bei 33ifdiofi. '3)ie borioaltenbe
50 Aarbe ift isiolett. Xie Slnfnüpfung an ben !Jlsed;fel ber liturgifd^cn 5"ai"6cn lic^ fid) nidE)t
burd;fül;ren. ®ie ©runbform ber antifen ©anbale erl)ielt fid; nod) lange. 33eif).nele :
33od li '2;af. 1 (rotgebeijter Veberfd;ub nüt Saubgeluinbe=©tidcrei bei (£r5bifd;üfi Slrnolb
bon ^ricr geft. 1183); ^leurl;VIII 2:af. 676— 678 ; Sraun ©. 115.117.118.121—123
b) ^ie ,^anbfd;ul^c (chirotecae, manicae), nidht bor bem 12. ^ahrbunbcrt nacl)niciibar,
55 bii ini 14. ^al;rl)unbert aui lüeifjem ober rotem ©eibcnftoff ; bann treten bie liturgif d;en
färben ein. 2)er ©aum erweiterte fid^ atlmäl)lid) ftulpenformig. '^a-j ältcfte unb d^a-
vatteriftifd;e Ornament ift ber circulus aureus auf ber oberen .^anbfläd;e, ein golb=
gcftidtci ober aud; metaUcnei 9iunbfd;ilbd^Kn mit 33ilbcbcn Cifanun, .H'reuj u. f. tb.) unb
f oftbaren ©teinen. ©eit bem 16. 3al;rl^. fc§t fid) ber gcluirfte i^anbfc^ntl) burd) unb ber
60 ©d;nitt entioidclte fic^ bielfad; nad^ bem isorbilbe bei ©alont;anbf4)ul^ei. Stbbilb. : 33oct II
Slletbcr unb ^nftgiücn 531
%ai 9. 19. 20; ^leurt; VIII 'Xa\. 679. 3.^gl. 33arbier be 3)?ontauIt, Les gans ponti-
ficaux, ^ax\§ 1877. c) ®cr 5Hing (anulus episcopalis) lä^t \\d) al§ bifd^öflidjeä
^nfigne gecjen Slu^gang beö d;riftli(f)en Slltertuin^J nad^lüeifcn (%. X. ^rau§, 9{eal=(Snc^fI.
ber c|n[tUrf)en 2ntertümer II, 699 ff.). Sei ber 5Jieffc trägt \i)n ber SBtfd)Df über ben
$ontififalf)anbf4)uben am feierten Ringer ber redeten §anb. 3lnbem geiftlic^en 9Bürben= 5
trägem, bie al§ foIcf)e bag S^orred^t be§ 9iingeg I;abcn, i[t er bei biefem 2tfte unterfagt.
SSorfd^riftömäfeig foll biefer 3fting nur aul einem ©olbreifen mit einem ©teine beftefjen,
hoö) [inben \\d) in großer '^aijl rcid)e, ja lupriöfe ©jem^lare. Slbbilb. : 93od II Xaf. 28 ;
g-Ieurl; VIII Xaf. 680. d) ®a§ ^Hationale (rationale, LXX koyelov, f)ebr. r^n bgl. 2 3Jiof
28, 30) ift ein awa mehreren ©einanbftreifen gufammcngefe^teg, mit f)oF)Ien <2d)ilben auf lo
ben (£d)ultern ober auf ber 33ruft ober auf ©d^ulter unb Sruft auggeftattete'S Ieid)te§
(Sd)ultertu(^i Don iyedifeinber ^-orm, n)eld;e§ bie ^äpfte einzelnen 33ifd)öfen aU 3lugjeid)=
nung berliel^en unb ha^^ nur beim ^ontifüalamt unb ^twar unmittelbar über bem 'Dle^^
getüanbe getragen iuirb. Dh ein antifeg ^leibungsftüd ju ©runbe liegt, lä^t fid} nic|t
md)x feftftellen ; bei ber Slu^bilbung l)aben aber jebenfaHg ber 33ruftfd}ilb be§ §Dl^en= is
)3riefter§ unb bag @pl>ob mitgeJnirft, 9Jiancf)erlei (5d)mud überjieljt bie Sänber. 2lbbilb. :
33od II Xaf. 27 (gig. 1 ba§ JHationale beg 33ijd)of^5 bon ®id)ftäbt, ^ol^ann Don 2lid),
gcft. 1460); 26, 2, 4; Dtte ©. 281; gleurt; VIII Xaf. 637—639. SSgl. ßerf, Diss.
sur le rational en usage dans l'eglise romaine et dans l'eglise de Reims,
9tcim§ 1889 ; e) 2)a§ ^ectorale (crux pectoralis). S)ie fpätcre altc^riftlid)e ©itte, ein 20
i^reuj auf ber S3ruft ju tragen, iüeldjeg burc^ eine ^Reliquie einen befonberen pxopi}i)lah
tifdj)en Sßert gelüann Cilrt. ©nfolpien in %. X. S?rau§, ^Keal.=(5nc. ber d[)riftl. SlUertümer
1,419 ff.), berengerte fid) im SOiittelalter auf ben ©ebrauc^ ber 33ifd)öfe, bie fic^ biefe^Mreujeg,
aud^ abgefel)en bon Ä^'ultuel)anblungen, aU eine^ 3"^"^ ^^^''^ 2ßürbe bebienen. ®a§
SDkterial ift ©olb ; bie borl^anbenen ©Eemplare älterer 3eit jeigen bielfad) eine feine fünft= 25
lerifd^e 3lugarbeitung. Slbbilb. : S3od II Xaf. 29 ; ^leuri; VIII Xaf. 681. f) X)ie
9)iitra ijuaga, juligt], infula), bie liturgifd)e Stopfbebedung ber 33ifd)Dfe einjd)lieJ5lid^ be§
^apfteg. ^^r 'J^orljanbenfein lä^t fid^ bor bem 10. 3al)rl)unbert mit ©id)erl)eit nid;t
erfennen (gegen §efele ©. 225 ff. nnt 5Rcd)t Hrieg ©. 212 ff. unb befonberS 33raun, Sic
pontif. ©en\ ©. 7 ff.). 2)ie ^orm i}at eine gro^e $&>anbelung burc^laufen. 3lnfang§ eine so
ber SBolbung beg ^opfe^ fid; anfd^^lie^enbe runbe Kappe mit ©tirnftreifen unb auf ben
9^aden t)erunterfallenben S3änbern, bilbet bie Wüxa fc^on frül) fid) ju einem Sarett mit
jtt)ei fd)arf emporfte^enöen Jl'anten um, erljält bann einen bolzen giebelartigen Slbfc^lu^
unb formt fid; enblid^ an ben ©eiten obal ah (bgl. bie 3uf«'»i"tmftellung bei Sod II
Xaf. 22—25; 10. 16). ©in ^ierftreifen, ben in befonberen g-ällen (Sbclmetall unb foft= 35
bare ©teine f^müden, umjiel^t ben unteren 9ianb (aurifrisium in circuitu), ein jlbeiter
teilt auffteigenb bie 93reite (aurifrisium in fundo vel titulo). 2luc^ n)irb ber ©toff
mit Ornamenten unb 'Jiguren beftidt (Otte I ©. 276; §ermel, §alberftabt ©. 113.
115. 117. 119; ^leurl; VIII Xafel 6531^—665; Sraun ©. 37— 52 unb Xafel). ®er
©toff ift ©eibe, nur beim Sl'onjil finb ben Sifd;öfen, um ben 2lbftanb bon ben Ä'arbinälen 40
ju bejeid^nen, leinene 3)iitren borgefd)rieben. 5Da§ (Icremoniale unterfdbeibet ferner mitra
pretiosa, m. auriphrygiata (= aurifrisiata) unb m. simplex, beren (Sebraud; im
einzelnen georbnet ifl (bgl. Xl)alboferI, ©. 903). g) ®cr Jlrummftab (pedum, pasto-
rale, virga). ®er Urjprung liegt in ber ^bee be§ bifd)öflid)en §irtenamtel in SJerbin^
bung mit bem §errf4>aftggcbanfen, tbie ber ntittelalterlidje )Qcx§ e^ auSbrüdt : attrahe 46
per primum, medio rege, punge per imum. ®em d;riftlid)en Slltertumc ift bicfe^
^nfigne unbefannt ; erft am (Eingänge be^S ä)iittelalter§ fto^en mir auf (ippuren feinet
©ebraud)g. 2lnfangy fd)eint ber Strununftab jumeift ein einfad;er ©tab mit gcraber
Ärüde gelrefcn ju fein, aber fd^on frü^ trifft man baneben bie gem§l)ornartig gebogene
.ftrümme. ^m 3Jerlaufe ber romanifd)en ^;]]eriobe fd^nueift fidl) bieje ftarl auö unb Jbirb 50
mit Ornamenten unb "Figuren berbunben. 33eliebt iuar bie ^lu'gmünbung in einen ©d;langen=
ober ©rad^enfopf. 2ll§ '^3iatcrial Iburbe ßlfenbein bcrlbenbet, Ibofür bann bie (Sotif ber=
golbeteä Mupfer für ben <Btah unb ebleg 9Jietall für bie ,Urüde einfül)rt. ^wO^^^i^) ^^'^^
fie iljre ardiiteftonifd)c ^ormenfpradje jur 2lnibenbung unb bebor^ugt aU figürlid)e ®efo=
ration bag 3}iarienleben unb bie .<r)eiligenlegenbc. 5'cine Cyolbfdimiebcarbeit tommt je^t 55
bor. 3)ie D^enaiffance unb bag SRofofo blieben in ber ©runbform, brad;ten aber bod>
in n)efentlid;en ©injellieitcn il)ren (^efd^mad jur ©eltung. 2)aij unterlialb ber krümme
an bem ©tabe befeftigte Heinere ober gröf3erc Xüd;lcin auiS Seinen (pannisellus, suda-
rium) ift too^l urfprünglid; al^ ©d)ibei^tud) gemeint (58od II ©. 226 ff.) unb nic^t
all §anb^abe für bie Xräger bei ©tabel (X^all^ofer ©. 910), fpäter berfc^tbanb so
34*
532 SIcibcr «iib ^nfifln««
c§ bon bcm [nf(f)5fnd)cn ©tabc itnb blieb bcrt 3tbt§ftäbcn nl§ unterfdicibenbc^S SDterfmal.
®cnn foluo^l Siebte Unc i^tbttffinnen fül;ren ben Krummftab. 2)Drf) i[t biefeö ^n-
figne bem ^ifc^of nur in feiner SDiöcefe geftattet. 53iittelalterlirf)e 33ifcf)of§: unb W)t§-
ftäbe finb unl in großer 3^^^ fcf)0" i^it frübromanifd}er ^i\t erhalten, ba bie ©itte be=
5 [tanb, fie bem Se[i|er in§ ©rab ,^u legen. 3(bbilb. : i&oä II %a\. 26. 27. 30. 31 ;
Ctte I ©. 279. 281. 378 ; 33ocf, 2)ag {>eilige töln, %a\. 12. 17 ; gleurti VIII
%al 641—653. S^gl. Sarrault unb SRartin, Le bäton, pastoral, ^an§, 1856;
e. Sinb, Über ben 5lrummftab, Söien 1863; Seiffei in S\ai\)om 1881, II, S. 53 ff. ;
Dtte I ©. 278 ff.
10 Ginjelne ^iribilegierte 33ifd)öfe, regelmäßig aber nur ber '^a'\>\i, bie Primaten, ^a-
triard)en unD h)irflid)cn ©r^bifd^öfe tragen über bem 9)ießgen)anbe ba§ pallium. 2)0^=
fclbe beftcbt in einem tüeifeniollenen, etn>a brei ?^inger breiten 33anbe mit fec^g eingelüebten
fdilparjfeibencn ^'reu,^en, liegt ringförmig über ben «Sd^ultern unb fällt auf 33ruft unb
9^ücfen in je einem (Streifen Ijerab. ©olbene 9iabeln befeftigen e€ auf bem unterliegen;
16 ben ©etüanbe. ^angefertigt Serben bie Pallien l^on ben 'Jconnen in ©. Stgnefe bor 5Rom
unter manrf)erlei Zeremonien unb erbalten burd} 2(ufbeh)al;rung am ©rabe be§ ''].^etru!o
eine befonbere 3BeiI)e (bog 9f^äf)ere bei 2;l)all)ofer I, ©. 899). 3)em ^nl)aber, aufgenommen
ber *^a^ft, ift e§ nur innerl)alb ber ©iocefe bejtü. Slird^en^robinj unb nur beim ^onti^
fifalamt unb an beftimmten ^agen (festa pallii) geftattet. S)ie §erfunft beg ^alliumö
20 barf man \voi)l am el)eften an bag lorum, bie StmtgfdjärJ^e h)eltltd^er Söürbenträger, be=
fonberg im 4. unb 5. ^al)rbunbert, anfnü^fen (fo ©rifar, 2)ag römifc^e ^^allium unb bie
älteften liturgifd^en ©djär^ien, in ^eftfd^rift jum elff)unbertjäl)rigen Jubiläum beg beutfdjen
ßam^o ©anto in 9lom, l)er. Hon (Steipl). @f)fe§, greiburg 1897 ©. 83—114 mit Iebr=
reidben 2(bbilbungen) ; anbere feigen barin eine burd) bie 5Kobe l)erbeigefül>rte bereinfac^enbe
25 Umbilbung be§ eigcntli(f)en ^alliumg (Sßilpert, Un capitolo di storia del vestiario,
9?om I, 1898; II, 1899; 5lleinfc^mibt, Urf|)rung unb ©ntlDidelung be§ ^aÜium^, in
^atljolif 1899, ©. 52 ff.). 2lbbilb. : Sod II ^af. 26; D3iarriott 2af. 41—46; %knx\)
VIII ^af. 630—637. Über bie fird)enrec^tlid)e ©efd)ic^te unb Sebeutung bei ^aUiuml
f. b. Sr. ^attium.
30 ©iefelbe ®rui.i))e bon Söürbenträgern I^at ba§ 9ied)t, in unb außer ber ^irdje ein
^reuj (crux archiepiscopalis) bor \xd) f)ertragen ju laffen, unb jJrtar fo, baß ber ^ruji;
fipg il^nen jugetoenbet ift.
®ie i^arbinäle finb burd) ^ur^jurrote i^eibung unb einen fladjen, breitfrem^jigen
§ut auggejeidinet, an tDeId)em bon Üuaften befe^tc ©d;nüre an ben Seiten berunter=
35 l^ängen.
5)ie eigentlidie Stradjt bei ^a^ftel ift bie bifd^öfüd^e, 5benn aud^ jum Steil in
reid^erer 2lu6fül)rung unb mit einigen 2lbh)eid}ungen. ®o fül)rt ■ er ftatt beg ^rumm=
ftabe» ein f)oi)e§ ^rcuj mit jtbei ober brei Ouerbalfen (9)iarriott 2:af. 47, gu frü^ batiert).
(Sin felbftftänbigcS (5tüd bilbet bagegen bie l^iara (regnum, triregnum). ©ie ift baiS
40 fürftlicbe ^"fiö"^ ^^^ $apfte§, h)irb ba^er gebraucht, Ibo feine gürftengetbalt barjufteüen
ift; bei Iiturgifdjen unb überl)aupt geiftlid;en g-unltionen bagegen bebient er fid; ber bi=
fdii)flid)en 9}iitra. 35or bem 11. ;3al;rl'unfecrt tritt bie 2;iara nid;t auf unb bann juerft in
©cftalt eineg jugcfpi^ten, am ©aume bon einer ©tiderei umfäumten ^ute^S ; fjernad)
Irirb fie böt^er unb formt fid) fonifdi. 33ei einer geJbiffen Übereinftimmung mit ber 3)iitra
-ir. unterfd;eibet fie fidb bon biefer baburc^i, baß fie nur eine ©pi^e i)at. 3Roc^ fdiärfer tritt in ber
SBetrönung ber Unterfdneb berbor. 9tod) big inl 13. ^abrf). umjiel;t ein einziger Sieif (regnum)
bie 2tara, aber fd)on unter 33onifatiuS VIII. (1294—1308) ifi ein ^ibeiter bin^ugetrcten,
ein pä))ftlid)e-o ©dja^bcrjeidinig enblid; bom i^alm 1315 nennt brei (corona, quae dici-
tur regnum sive tyara cum tribus circulis aureis et multis lapidibus pretiosis).
60 (5g ift möglidi, baß fd)on unter Sonifatiug VIII. bie breifa*e Ärone auffam, iebenfaUg
liegt biefe" 2Beiterbilbung feinem ^^^sontifilat jeitlid; nidit fern (Ts- A'. 5Uaug, (^efdE). ber
d;riftlid)en Äunft II, ©.499 f.; .v^efele ©. 236 ff. ; 9tD© XIII 1899, ©. 77 ff.).
Slbbilb. : dTiaxxiott Xaf. 46. 47. (falfd; batiert), 48. 50. 52. 53 ; gleur^ VIII 2:af.
666—669.
66 ^üm ©d)Iuß fei nod[) alg in mittelbarer 33e5iel>ung ,^u unferem ©egenftanbe ftel^enb
furj aufgeführt ber liturgifdie Ä'amm, \vdd}m bie ^^riefter bor ber 53ießfeier ,^ur Drb=
nung ibrer .«oaare benul3ten unb ber audi bcm 33ifd^of bei ber 5ionfefration alg (Eigentum
übergeben Jourbe unb baticr fid^ bäufig in 33ifd)ofggräbcrn finbet. ®er bolfgtümIid;e ©laube
bezeichnete fie gern alg „^Jiarientämme". Sag 5JcateriaI ift (Elfenbein, bie ©d()ni§crei oft
60 eine reicf)e. 2)ag c^riftliii^e Slltertum fennt ben ^amm in biefer 9>ertbenbung nid^t {%. 3i.
1
mctbcr mib ^nftguicn 533
<Ktaug, 5Hcat=(gnct;!r. II ©. 87 f.). 2IbBilb. : Dtte I ©. 368 ; Sod, 2)ag ^eilige Bin,
mx. 121. 122; g-Ieuri; VIII %al 673—675.
2. ®ie gried)tfd;= fat^olifc^e Slird;e. ^ie ©efd[;id;tc bcr liturgifd^en unb gct[t=
lid^ien %xad)t auf bcm ^oben beö gnecf)ifc^en (Ef)riftcntum'§ jetgt geringe 33eh)egung. ^er
Ertrag beö au§geF)enben d)rt[tltrf)en Slltertumg f;at ftd) iocntg beretrf)ert. ®er St^atbeftanb, b
toeld^en $feubo=©ermanu§ (f. oben) feftftettt, unterfd;etbet ficf) nidjt iüefentlidi bon bem
Silbe, tüeld)eg h)ir bon bem ^Jietro^^oltten ©l;meon Hon ^{»efjalonid^ (f. oben) erl^alten.
S)iefe S3eoba(^tung entf^iric^it bem fonferbatiben (Si)arafter be§ grieiitifdjen Mird)entum§.
2)ennod) fd^einen im 33erlaufe beg 3.)iittelalter§ Ieid;te Iatcinifd}e (Sinflüfje h)irlfam geiüefen
ju fein. Qm übrigen erflärt fid; bie 3]erit)anbtfd)aft ober Übercinftinnnung, in ber fic^ f)ier lo
bie beiben .S^irci^en jufammenfinbcn, au§ bem gleid;en Urf^rung ber geiftlid;en ©eioanbung
au§ ber 2(nti!e.
3)ie Iiturgifd;e i^Ieibung beg ^riefterg fe|t fid^ an§ btefen ©lüden jufammen : a) mixd-
Qiov {oxoixdQtov), ein iüei'^eg, lang i)erabfaffenbe§ ©etüanb au§ fd;tüerem, go(bburd)Joirf=
tem ©eibenftoffe, h)el(^eg ber ällbe bejm. ©almatifa ber l'ateiner entfprid)t. b) Cwr-»;, 16
©ürtel, jur 2luf|d)ür5ung J)e§ ©tid^arion, reidier berjiert aU im Söeften. c) sjriuavixia,
©tulpen, bie ben ^\vid ^aben, bog ©tid^arion an ben ^anbgelenfcn feftju^alten. d) Tiegi-
TQayjjXiov {nexQay))Xiov, imrQaxtßiov), ein mit golbenen 5?reujen befe^teg ober fonft
berjierteä 33anb anh ©eibe, bag ben QaU um^ieFit unb bann mit feinen gejranften (gnben
big ju ben ^ü^en ^erunterfäUt, bie ©tola ber Sateiner unb iüie biefe antifen Urf^rungg. 20
%üv bog (S^itrad^elion beg '2)iafonug pflegt bag gräjifierte Iatcinifd)e 2Öort chgägiov ge=
brandet ju Irerben. Slbbilb.: ^einecciug, 2(bbilbung ber alten unb neuen gried^ifd^en
ilirdie, Sei^jjig 1711, III, nad; ©. 62; 3)(arriott ^af. 58). e) cpeXcoviov {(padwviov
unb anbere g^ormcn), bag eigentlidje 5!Jte^geh:)anb, gleicher §erfunft Jpie bie Mafel, aber in
ber urfprünglid^en ^-orm Verblieben. 9tur mit einem 2lugfd;nitt für ben Ko^f Verfemen, 25
legt eg fid; faltig um ben Jlörper. ^ergefteßt luirb eg geiroljnlid^ aug ©eibe, ift reid; mit
5lreujen beftidt (TroAi-öraiS^/oi') unb unterliegt bem 2Bed)fe( ber Uturgifd;en garben. 2Ibbt[b.:
3}tarriDtt Slaf. 18—21; 33at;et, L'art. byzantin, ^arig s. a. ©. 165. 233 (bgl. auc^
©. 251 bie ©ngel in ber „f)eil. Siturgie") ; §einecciug III, ©. 60—61 ; gleur^ VII
^af. 563. 571. f) imoyovcmov {ßrnyordTiov), eine ^afd^e in Duabratform mit einem so
5?reus ober F)eiligem Silbe atg Serjierung an ber linfen ©eite getragen. @g ift nur ®I;ren=
ab^eidfien unb gefrört nic^t jur Iiturgifd)en ^leibung.
2)ie liturgifd^e ©etoanbung bcr Sifd)Dfe bedt fid) bamit; etgentümlid; ift iF;r bag mit
^reujen gefd^müdte üjjlio(p6qiov, bag griec^ifd^e ^i>allium unb in feiner g-orm bicfcm jicmlid;
entfpred)enb (gleuri; VII ^Taf. 563. 571 ; VIII ^af. 631—633) unb bie rautenförmige fteife 35
5i;afd;e, imoyoväTiov an ber red)ten ©eite (gleurt; (VIII %a\. 633). S5er Urf^rung biefeg
le^teren ©tüdeg, tücldieg bie Sifd^öfe bei ber 5?onfefration erf)alten, ift bunfel. S)ic23ruft
beg Sifd^ofg fd;müdt ein foftbareg Ireuj {mavQog, eyxö?.mov) unb ein DJtcbaidon mit
einem ^eiligen Silbe {jiavayia). ©ein 3(mt bejeid)net ber ©tab (?/ gdßdog, and) mit
bem 3lbieftib jioijuavrix)], t>ulg. naregiroa, jraTFgiooa), bcffen .Urüde fid) nad) oben um= 40
biegt unb gern in jiüei ©d)Iangen%fen augläuft, bie fid) anbliden (2lbbilb. im J^atalog
ber XoioTiavtxi] ägymokoyixi] heigeia, %t'i)m 1892, ^af. 2 ; bafclbft audi ein fdiöneg
^eritrad)eIion mit eingeftidten Heiligenfiguren unb ein präd^tigeg ©tid^arion). (Sin f)er=
borragenbeg ^nfignc ferner beg Sifd)Dfg ift bie Wüxa (furga, xogmva, oTffpavog),
eine niebrige fronenartige 9Jtü§e, an \vdd)cx funftboHe ©tidereien, foftbare ©tcine unb 4b
©olbfd^mud fid^ fammeln. Oben ergebt fid^ ein Jl'reuj (3}iarriott %a\. 60).
3)ie -33ietropoliten unb ber ^atriard) tragen ftatt beg q^sXtoviov ben adxxog, ein
eng anliegenbeg, reid^ geftidteg feibeneg ©etyanb mit loeiten Strmcln (Jteurl; VII
%o!\. 543).
®ie aufeerliturgifd)e Slleibung beg ^riefterg unb ber Sifdiöfe befielt aug einem so
fd^loarjen, langen, faltigen 9bde unb einem cl^linberformigen .^ute {xaXvfmvyior, xaun-
Xavxiov), ber bei bem unteren 5llerug niebriger ift {nxovq^og, oxovcpia). 'jDie Sifd)i3fe
big jum ^>atriard)en einfd)liefelid) tragen au^erbem einen born offenen, mit 3(graffen ,^u
fd)lie|enben loeiten ^Jtantet (/iiavd vag, fiaydvt]), ber am ©aumc mit D-uerftreifen (.-rora-
fioi) unb an ben (Sden mit aufgenähten farbigen l:ud}ftüden (jio/iara) berjiert ift. 2)er 55
^^atriard) ferner t)at bag Sorrcd()t jiücier Mrcu^e ; feine fa^utjenartige ilopfbebedung erinnert
an ben aJJönd^gftanb (bgl. 9^D© 1893, ^af. 15), bon bem er f)erfommt. darüber trägt
er einen breiten flad)en §ut, über beffen obere ^-läd^e ein Iid}tblaueg S^reuj fid^ breitet.
(@in mittela(terlid)er Gf)riftug in ^atriard;entrad;t bei ©d)Iumberger, Un empereur by-
zantin au dixieme siecle, ^arig 1890, ©. 371; ein moberneg Sruftbilb bei ©eljer, eo
534 ßlcibcr «nb ^nftguictt
©etftlicf)c§ unb 9BdtIirf)e§ au§ bcm türfifrf)=grierf>ifrf»en Dtient, Sei^jjig 1900, 2;tteI6Iatt ;
^;)etnecctu§ TU, ©. 60). 3"^^ ©anjen Dgl. bic allerbmg§ befd^rärtlte bilblid;e 3itfiit"mcn=
fteHung bei ©ofoloit), 2)ar[teIIung bc§ ®otte§btenfte§ ber Drti)DbDE=!att)oIifc^cn Äird)e beg
^^liorgenlanbeg, SBcrlin 1893, ©. 25 ; ferner dJl'xd). ^Rajeirglt, Gud^ologion ber Drtf)oboE=
B griec^ifc^en 5lird)e, 3 33be, ^l^ien 1861 f.
^ic armentjd)e ^trrf)c toeift in il;rer Iiturgifrf)en Slleibung eine größere 5)knntgfaltig=
feit unb eine größere ^radBtentfaltung auf. ^od) treten bic gemeinfamen ©runbjüge
überatt f)erbDr (ögl, 3f^^- ©übernagl, 23erfafjung unb gegenwärtiger Seftanb fämtlid^er
^ird^en be§ Oriente, Sanbs^ut 1865, ©.169 ff. unb bie bort angegebene Sitteratur). ein=
10 fa(i)erc g-ormen bat bie fo^tifdje Slird^e (Butler, The ancient coptic churches of Egypt,
2 33be, D^forb 1884). Über bie ft;rifd^neftorianifcf)e Iird;e bgl. 2lffemani, Biblotheca
Orientalis III, c. 11—13; % ^serct; Sabger, The Nestorians and their rituals,
Sonbon 1852; ©ilbcrnagl ©. 209. 214. ^um ©anjen: 9?eale, The holyeastern
church, 1850. 3)ie äiemlid^ beträc^tlid)en (Sinjelunterfdjiebe fönnen f)ier nid;t berüd=
16 fid^tigt Jücrben.
3. 2)er ^roteftantiSmug. S)ie ^Reformation mu^te mit ber 3lu§fd^eibung ber
§ierard^ie unb ber 9]erlt)erfung beftimmter Äultu§afte foIgerid)tig einen "iieil ber öor=
gefunbanen liturgif^eu ©etoänbern unb amtlid^en ^nfignien abt{)un. 3" ^'"^"^ ööHigen
^rud)e bagcgen mit ber 3Sergangeni)eit lag ein ©runb nid)t bor. 3)icfen ©d>ritt
20 tf)atm inbeg bei ©cbJüarmgeifter, hjo immer bic ©urd^fü^rung in il^rer |)anb lag,
unb aud; bie reformierte äircf)e ging mit größerem ober geringerem 9kbifaligmu§
benfelben 2Beg. ©d^on 1523 gab B^ingli in feiner „2luölegung unb ©runb ber
©cblu^rcben" ba§ Urteil ab, ba^ H'uttcn, ^reuj, §emben, platten ni^t „iücber gut nod)
bog" finb, fonbern „allein bog", unb bementf!pred)enb iüar fein S>erfaJ)ren (bgl. 9t. ©tä^elin,
25§ulbreic^ B^üingli, 2. Sb, Safel 1897, ©. 57 ff.). £Hitf)er bagegen \al) in biefen 2tufeer=
Iid)feiten an fid) gleid^giltige ®inge. ^lod) am 4. ©ejember 1539 f^radi er fid) in einem
SBrief an ben berliner ^ro^ft 33uc^I?oIjer, ber fid^ burd^ getüiffe bon bem ^urfürften auf=
red)t erf)altene (Zeremonien befd^tücrt füblte, in braftifd^er 2öeife baf)in au§: „2Benn @ud^
@uer §err iüill laffen ba§ ©bangelium lauter J^rebigen unb bie beiben ©aframente naö)
30 (Sbrifti @infe|ung reid^en unb faÖen laffen bie Slnrufung ber^ciligen, ba§ Umtragen be»
©a!rament§, bie "^otenmeffe u. f. to., fo ge^et in ©otteg Dramen mit ^erum unb traget
ein filbern ober golben kxm^ unb 6F)orfa).^^e ober ß^orrod bon ©ammet, ©eibe ober
Seintbanb ; unb l)at ßuer §err an @iner ^appe ober ^oä md)t genug, fo gief)et beren brei
an u. f. iü." (be SBette V, 235). Sugenljagen teilte biefe 3lnfcf)auung burdiauö (D. 5ßogt,
35 Sricfh)ed)fel Dr. ^o^ann 33ugenf)agen§, ©tettin 1888, ©. 98 f.) ; fie tbar im ©ebiete be§
Iutt)erifd^cn ^^^roteftanti§mu§ bie F)enf4)enbe. ^\ä}t nur bamall, fonbern lange nac^t)er
finb baber bort bie 3J?e^geh)änber im ©ebraud^ gelücfen. 2)a§ ^nterim gab biefer ®e=
jjflogenl^eit einen neuen §alt unb berfd)afftc ir;r borübergebenb tücitere ^Verbreitung. ®od^
ging bie ©cfamtcntibidelung in anberer 5Rid)tung, unb jtbar fnüpft fic an bie in mittleren
40 unb ^oberen ©tänben übIidE)e „©c^aube" an, einen faltigen, ben ganjen iTör^er um=
fd)liefeenben 9)?antel, ber nad) ©tanb unb 9Jiobc an ©toff, g-arbe unb ©c^nitt h3ed)feltc
(bie Stbbilb. bei ^ottenrctF) ©. 510 ff. ; .Hobler III, ©. 128 ff.) ^n ber fd)tüar§cn ed}auhc
ber ©elefjrten j^rebigte Sutijer jum erftenmal am 9?adbmittag be§ 9. Cftober 1524. ©o
jeigt ibn auf ber iilanjel bag Slltargcmälbe bon 2ufa'§ Granadf in ber ©tabtfird(ie ju 2Bitten::
46 berg (2lbbilb. bei Saum, ®a€ Scben Startin Sutberg, Dtörblingen 188:;, ©. 189) unb
ber 6rot;te)3^id) b. % 1554 ber Uniberfität ©rcif^lvalb (2.^ictor ©d)ul|e, S)cr 6rot)=^Xeb|3id^
ber fönigl. Uniberfität ©reifötoalb, ©reifSivalb 1898, ^afcl). ^eneg ©emälbe fübrt ferner
3)Wandfitf)on taufenb unb 33ugenbagen ba§ ©d)lüffelamt beribaltenb in bcmfclben ©e=
tuanbc bor(2lbbiIb. j. S. ©trade, 2)eutfd;e ©efdiic^te, Sielefclb u. Sci^-^jig 1881, II, ©. 142,
60 bgl. aud^ ben §Dljfd)nitt ©. 79). ^n ber ©dtiaube amtierten aud; 3*yi"9^i ""^ ßalbin
(bie d)arafteriftifd;en Silber bc§ le^tcren in: ®er ^roteftantiSmuö am (Snbe beä 19. ^abr=
I;unbert§, Scrlin 1900 f., ©. 103. 116). ®ie garbe beö ©cluanbe^ iuar fd[)lüarj, I;äufig
gierte e§ ^eljbefa^.
3ur ©c^aube geborte ba§ Sarett, h)eld(ic§ in ber bürgerlidben .sUeibung ben .*out bcr=
65 brängt f)atte unb in großer 9Jtannigfattigfeit erfd^eint (2lbbilb. bei .<oottenrot| ©.515.563;
SV6i)Ux ©. 132—136). ®ie ©eiftUdifeit trug eg in ber 3{cgel in ber g-orm einer lDeid)en,
niebrigen ?Otü|c, toeldjc burd^ einen fleifen untern 3lnfa| .<^^alt am 5?o^fc getrann, lu-
lueilen and) mit einem aufmärtg geridUeten ©d^irm berfeben lyar (Scif^iele in : 2)er ^ro=
teftantiömuö am (Snbe beg 19. 3al^rl;unbertl ©. 25. 32. 47 ^i'utbcr; ©. 76. 77. 91. 99
6o3tpingli unb Cforam).>abiug ; ©. 97. 107. 109. 116 ßalbin). ^m 17. ^a^rf;. getuinnt
SIctbcr «nb ^nfiguicn Sletuoftcn 535
bie f)3antirf)c 1xaä)t einfTu^ auf bic ©rf)aii6c unb fii^rt 311 einer böUigen Slutlöfuncj ber=
felben. 2)er 9Jiantel fe|t [id; in einen fd}Itrf)ten, tjorn jucjefnöpften langen Ubeirocf um
^ottenrotF) ©. 717 ein i^übeder, S. 761 ein 9Jürnberger $farrer). ®ie umfängliche
5lraufe („3!)tül)Ifteinfragen") fanb ti'ingang unb i)at fid) an einzelnen Drten in ^cutfc^Ianb
h\§ I;eute erfjalten {2iibeä, ^^oftod, ©Iralfunb, i^ixpm ""^ ^«^"^O. ®er breite S^odfragen i3er= 6
minberte fid) in ber lüeltlidien tuie in ber gei[tUd)en Xrad;t .^u jtüei auf ber Sruft liegen^
ben Seinenflreifen, Seffd^en genannt (au§ bem nieberbeutfd;en beffe, ©iminut. beffken
= g^orrod), ba^3 fid; big in bie ©egentoart behauptet ^at (2tbbtlb. <r)üttenrotr; ©. 760 f.).
^m 18. ^ai)rf?unbert brang baö fran3öfifd;e 2lbbe=5)WnteId)en in bie beutfd)e ^Tiohc ein.
33erliner ^rebiger, bie un§ Gf?obolyiedi im 93ilbe überliefert, tragen e§, bod; ift baneben iü
au^ ein langer 9)iante( bon einfa^em ©c^nitt in ©ebrauc^. ®a§ ^^anpt bebedt ein
runbe§ 5läppd;en (^enne am d{i)\]n, *iluUurgefc^id)te be§ beutfdjen ^Bolfeg, 2. Xeil, 93erlin
1886, ©. 260 2lbbilb. ÜberFiau^^t ift e^obotpiedi für biefe g-rage ergiebig), ^nner^alb
einer getoiffen Übereinftimmung in 2)eutf4lanb unb ber ©c^iüeij traten bod; auc^ ftarfe
Unterfd)iebe ^erbor. ©eitbem ieboc^ in ^reu^en burd) fijniglid;c ä>erorbnung bom 1. 3a= 15
nuar 1811 ber je^ige ßijorrod üorgef (^rieben iDurbe, in tueld^em bie ©d^aube in geioiffent
©tnne tüieber auflebt, tourbe bie @inl)eit bebeutenb berftär!t unb ift je^t üietteicfit tuieberum
eben fo gro^ alg im 16. ^al^rljunbert. ^ugleid) fam ba§ fteife, gutartige 33arett auf.
2ll§ ein ^tM mittelalterlicher ^rac^t lebt in ben eöangelifd^en ilircf)en ®entfd)lanb§ l)ier
unb ba nod; ba§ (Sl)orl?emb fort, dagegen gehört c§ in ber bänifd)=norJuegifd)en unb in 20
ber f^h)ebifd)en Slird)e jum feften Seftanb ber liturgifc^en Slleibung. ^n noc^ engerem
3ufammenl)ange ^at ficj bie anglifanifc^e ^\xä)c mit ber 3Sergangenl)eit gebalten.
eine auSreic^enbe ®rforfd}ung unb ©arftellung ber ©ef4nd)te ber geiftlid)en 2lmtg=
trac^t in ber eöangelifcl)en ^irc^e fel^lt nocf). Sunj (2)ie gotte§bienftlicl)en ©eloänber
ber ©eiftlic^en, namentlich in ber ebangelifc^en Jlirc^e, (Sbriftl. Jl'unft 1879, ©. 146 ff. ; 25
ögl. auc^ beg 3Serfaffer§ 2lu§fü^rungen in ber 2. 2lufl. ber 9^eal=@ncvflDpäbie 33b VIII,
©. 50 ff.) ^at nur bie erften ©c^ritte baju get^an. S^ictor ©d)ut^c.
Sllctitoftctt in ber a)3oftolifd^en ^^xt — Sitteratur: (5. 9\itter, (Srbfunbc
18. u. 19. S3b-, Berlin 1858. 59. gur allgetneinen Orientierung: ©ieüerS, Stfien, Seip^ia
1893 p. 78— 86. 556— 62 ; 3lrtitel: Äleinafien non®. Sfofen in (Srfd) u. ©ruber § gna^üopftbic so
II. ©eftion, XXXVII, p. Iff.; Kiepert, ©pesiatfarte nom luc^tli^eu Ä^Ietnafien 1890—92;
9vamfalj, The historical geography of Asia Minor., Sonbon 1890 (Royal geographica]
society's supplementary papers vol. IV). g-erner lum bemfelben: The church iu the Romau
Empire bcfore A.D. 170 (mit ^ arte)-, Sonbon 1893; The eitles aud blshoprics of Phrygia
aften, beutfdi non ©dnnnbuvgf 1843. ?tnbere§ an feinem Orte. 3ic\l. and) ben ?luffa^ oou
®. öirjdifelb, SBanblungen 11. ^Säuberungen in SIeinafien, 1)eutfd)e 9iunbid)au XXV, 33erlin
188Ö. ein 51ugflug in ben ^DJovben Stleinafienö, XXXVI, 1883. XXXVIII, 1884. ü. b. ©olt^ 40
«Inatol. 3iu§f(üge, Serlin 1876. — 3ur ®efd)id)te : ^oerperg, ®ie ®cfd)id)te ®ried)enlanbö
imter ber |)errjd)aft ber 9{ömer, 2. leil, §alle 1868. SSor attem anberen ift bem Sefer ju
empfehlen: 93iommfen, diom. ®efd)id)tc V^ p. 295—338, Berlin 1885. ®ie ^nfdjviften
finb einftireilen nodi an vnelen Drten jerftreut. Unter ben grofieren ©ammlungen loerbcn
non un§ f)äufig citiert: Corpus luscriptionum Graecarum 33b II. III (CIG). The colleotion 45
of aucicnt greek Inscriptions in the British Museum (Inscr. Brit. Mus.). Le Bas-Wad-
dington, Voyage archeologiciuc III, 1870. Inscriptiones Graccae insularum niaris Aegaei
I, 1895. II, 1899. III, 1898 (IGI). tSine tooflftänbige Sammlung ber ft'leinafiotifd)en ^n^
fd)riften burd) bie Wiener ?lfabemic ift in S3orbereitung; erfd}ienen ift foeben ber 1. 33b: Tituli
A.siae Minoris I, 23ien 1901, bie ^nf Triften in lh)cifd)ev ©prad)e entbaltenb. ®ie b«iifig ^^
citierten ©d)riftfte[Ier finb in folgenben 3hi§gabcn bcnu^U: Btrabo geographica, ree. SJranter,
aSerlin 1844—47. 52. Ptoleniaeus geographia ed. Sjlobbc. fieipjig 1843. 45. Dio Chrysosto-
mus, ed. 5(rnim, 33ernn 1893. 96. Aristidcs ed. ^di vol. II, Berlin 1898. Dio Cassius ed.
33oi))eDain 1895. 98 unb ed. Sinborf vol. IV, Üeipäig 18G4. Phnius nat. historia rec.
©iüig, vol. I, 1851. ^^
1. 2) er 9^ame „.^leinafien" finbet fid} im '^% natürlid; nid;t; Asia minor
\oU erft bei Drofiui 1,2, borfommen (400 n. (Sbr.). ©er^camc 'Aoia begegnet in unferer
3eit in me^rfac^er (Slriftibeg or. 22 = ileil XXI, 7) 33cbeutung: 1. für ben (Erbteil:
^b'lo \'pn(i}t in ber leg. ad Caj. bon ben jueydXa rjuT^ftaxa Tfjg oixovuh'rjg
Slfien imb ©uropa (p. 566 M. u. i3.), tDäl)renb ©trabo (18,19 n. (Sbr. bgl. 5?tefe .;o
^ermei XIII, p. 39 f.) ba§ gange Jcftlanb ber oixov/ner)] in brei Xeile fclunbet, (Suropa,
536 ftlciiiaftcn
2ibi;cn, 2t[icn (II, 5 p. 121. X, 1 p. 490. 491. Dio Chrys. or. 4,49; bgl. aber
©trabo XII, 3 p. 554). 2. SSejetd^net <Btxaho miVAoia bie §albmfel )]v 'Hgodoxog jiih
Evrog "Alvog xaXei . ., ol de vvv rr]v evxog xov Tavgov xalovoiv, 'Aainv djucovvjLicog
rf] öh] i'jjiEtQfo ravrrp' 'Aoiav jxQoonyogevovTeg (XII, 1 p. 534 bgl. II, 5 p. 126) :
6 y.al di] xal xalov/Liev 'Aaiav Tavrrjv lölwg xal öufjovv/icog rf] öhj. Plin. n. h. V,
27, 102. 8. fagt 6trabo (XIII, 4 p. 624), bie Stömer f)aben ba§ 3(leic^ be§ 2lttaIo§ Don
^ergamon jur ^robinj gemacbt 'Aoiav jTQOoayoQevovreg ö/ucovvjufog xf] yTteigro.
©bcnfo iüic ber ©eogra)?^ $toIemäu§ (§. 3. beg 2lntonmu§ ^^tu§) in feiner (Seogra^l^ie
(V, 2) nennt er bie römifd)e ^robinj f] löicog hyojuevi] Aoia (XII, 8 p. 577). 3SgI.
10 2lri[tibeg or. 42 = Äleil XXIII, 10. 2lu^erbem finbet fid) bie (Sntgegenfe^ung fj äv<o
unb // xnxü) 'Aoia. 2lber [ie bedt fid; nid)t o^ne 2öeitere§ mit ber ät)nlid;en, bie im ^%
DürJommt. ^^enn^aulu'^ na^) 21® 19,1 dieX'&cov xä ävcüxegixa /i^^r; l^erabJommt nad>
(SV^efug, fo ift mit jenen oberen ©egcnben natürlich bog innere HIeinafieng, etioa bie
JaXnxixij x(ÖQa xal <pQvyia 18, 23 gemeint, fj xdxw 'Aoia toürbe bie i^üftengegcnb
15 fein, iüie bei ^rcnäu§ ep. ad Flor. (Eus. V, 20, 5). ©o fe^t aud) 2l)5^ian Ido^I
einmal ber ' Aoia 1) ävo) bie sm §aXdooi]g entgegen (Syr. 15 bgl. Striftib. or. 42 =
<ReiI XXIII, 46), aber an ber beutli#en ©teile bell.civ. II, 89 fagt^ er:^ xal 60a
äXXa e&v7] x)]v jueydkfjv Xeggoryocv olxovoi xal xalovoiv avxd evl övöjuaxi
Aoiav xijv xdxco (ebenfo Dio Chrys. or. 56, 7). 93gl. a\x6^ ben 2lu§brud ol avco
20 xoTioi in einem ©c^reiben be§ 3lttalD§ II. bon ^ergamon an ben ^riefter Sittig in
Minu§ (2trc^äolDgifc^=e^igr. ^Mtt. a\x% Dfterreic^ VIII, 1884 p. 100 3-13f-)- ®cr
©prad)gebraud) ber neuteftamentUc^en ©c^riftfteHer ift nid;t einI)eitUd) unb nid)t immer
ganj jtyeifellog flar (bgl. f)ierüber befonberg ^f). ^al^n, Einleitung I, 132 f.) 2)a^ ^aulu§
(1 ^ü 16,19; 2 5lo 1, 8; 9^0 16,5; 2 ^i 1, 5) mit Slfien bie romifc^e ^robing bejeid;net,
26 ift nad^ feiner (f^äter gu erörternben) fonftigen ©eiDo^n^eit tüaf)rfd;einlid), bie 2t))ofaIV)3fc
berfte^t unter Aoia bie ^robinj mit einfd)lu| be§ $()rl;gifc^en Saobifeia, ebenfo toirb
\%i 1, 1, tro Slfien hinter ^^ontu§, (SJalatia, la^j^abojia unb bor S3it^l;nia ftet)t, ben
^srobin;^iaIbe5irf meinen, iüenn aud^ natürlid^ nid)t fid;er ift, ob ber S^erf. fid^ bc§ X^oXv-
tifcfien ßt^arafterg biefer Sejeid)nungen betou^t tüar. ®enn er trennt bie |)oIitifd) sufammcn=
30 get)örigen Segriffe ^ontug unb 33itf)i;nien. ®r tüiU tooW nic^t 58erlüaltunggbejirfe, fonbern
Sänber auf5äf)len, aber er unterfd)eibet unb gren;^t bie 2änber ah nadE) ber $raj:ig ber
romifd^en ^.serlüaltung. ©arum nennt er 5. 33. ^^V'^tjöi'^"' ^^^ S" ^^^*^" gehörig, nid;t
mit. 9Bie Joeit bie römifd^e ^robingialabgrenjung Unrflic^ ing SeJimf^tfein beg i^oIEeg ge=
brungen, toirb fic^ fd^iuer feftftellen laffen. ^ebenfaUg giebt eg im ^1% ©teilen, in Jüelc^en
36 ber 9?ame Aoia in einem nod^ engeren ©inn gcbraud;t ift unb jh)ar in ber 2I(S. ^n
ber isölfertafel 21© 2, 9 fte^t neben bem ^aar ^:pontug unb 2lfien bag anbere ^^briigien
unb $am))^Vlien, obSüO^I $^rl;gien jum ^^eil gur ^robinj 2lfien geljorte. 3>on ber biel
umftrittenen unb f^jäter ju erörternben ©teile 16, 5—8 fel)en luir I)ier ab. 2lber aud) an
anberen ©teilen ift flar, bnfe ber SSerf. ber 21© mit Aoia ungenau bie an ber ^üfte ge=
40 Icgenen ileile ber ^robinj im ©egenfa^ ,^u ben toeiter lanbcinioärtg gelegenen teilen ber=
mäf^igfeit beinal;e alg ein (5rfa| für ß^^efug gebrandet, bafe ber 5»erf. offenbar nid)t bag
46 ungel^eure ©ebiet ber ^robinj, fonbern lebiglid} bie .H'üfte im 2Iugc I)at. 53efonberg
auffällig, ioenn ^aulug 5U ben 2ilteften bon (S^>I}efug 20, 18 fagt, bon bem erften Xage
an, ba er 2(fien betreten, I;abe er ficj) bei il)nen aufgehalten. S^ai er benn nidit 2(fien
fdE)Dn betreten, alg er in ^roag luar (16, 7), alg er (18, 23) burc^ ^I)rl;gien reifte? Um
fid) nid;t in 2lfien aufi^ul^alten, fäl)rt er an ß^^befug borbci, bat aber für gjtilet etiuag
Bo 3eit übrig (20, 16). 2(fien ift eben faft glcidjbebeutenb mit (£^.^^efug. Scibeg alterniert
19, 10 unb 27. ©iefcr ungenaue, engere ©^rad)gebraud) ift aud} belegt burd; ben 33rief
ber gallifd;cn ©emeinben (Eus. h. e. V, 1, 3) unb burc^ 2:ertullian (adv. Praxean 1),
loo 2lfien unb ^sbrl;gicn unterfd()icbcn tüerbcn.
2. Ü bcrf idjt. ^ie „53rüde bom Orient jum Dccibent", alg tvcldje bie !leinafiatifd;e
B5 .fialbinfel in ber ©efdiidite gebicnt l)at, ift, burd; i^re 53obenbefd}affenl)eit baju beftimmt,
nidit gleid;mäfeig an ber .Vlultur unb ©efdiidite beteiligt. 2)ag .«pod^vlateau in ber 5Jiitte
beg ^anbcg, jum Xeil unloirtlid; unb unfrud;tbar, f^ictt feine I)ert>orragenbe 9{olIe. (£g
finb bie ."itüftenlänber, bie am mciften I)erbortreten, fobann bie ©tromtl)äler, h)ie bag beg
9)iaianbrog. Unb aud; bier luicber giebt eg Unterfdiiebe. 3)ic ^Obrbfüftc, lüelcf)e I)afen=
GO arm ift, l^at nid;t ben felben Seitrag geliefert, tüie bie bud;tenrcid;e toübfüftc, bie fo oiel
Slctnaftcu 537
leidster in ^Berbinbung mit ben 5?ulturlänbcrn be§ 3)iittelmeere§ treten fonnte, aU bie
^ontu^Iänber. Stu^erorbentlid) beborjugt burd^ bie reid^c ©lieberung ber ^üfte, butd)
bie einmünbenbcn ©tröme, burcf) ^titna unb gruc^tbarfeit ift ber h)e[tlid^[te 2;eil ber
^albinfel, in alter ^i\t ein unlöölicf)er Steil ©ried^enlanb^, in römifdl)er ^z\t baö ^ern=
lanb ber afiatifc^en ^robinjen, Slfien fcf)led^tl)tn. 9Son l)ier an§ l)at [id) ber ^elleni§mu§ 5
nainentlicE) 5. 3- i'cr ®iabod)en in§ Sinnenlanb berbreitet. Sejeid^nenb l)ierfür [inb bie j. X.
mel)rfarf) tuieberfel^renben 9camen ber Stäbte im ^nnern: 2tntio4ieia, Saobifeia, 2())ameia,
©eleufeia. ®er ©i^ ber bellenifd;en 5?ultur finb bie ©täbte; auf bem Sanbe erl^ält fid^
©^jrac^e unb ©itte ber alten (Sintt»ol)ner nodl) bi§ in f^jäte^eit l>inein. ©0 in ©alatien,
Sbfaonien (21© 14), Sl;fien (Tituli Asiae minoris ^b I, (Einleitung). %U bie 10
9iömer ju .'Rleinafien in Sejiefjung traten, tbar ba§ ^i'anb im ganjen bon einem 9^e|
gried)ifdber (Sibilifation überf^^onnen. ®ie Segrünbung ber römifclien §errfcl;aft ift fcljr
allmäl^licl) unb auf fel)r berfdl)iebene 3Beife bor fid; gegangen. @in großer Steil beä
£anbe§ fiel ben 3iömern al§ (Srbe berbünbeter Stönige ju, bie fd)on lange unter bem
(Sinfluffe 9?omg ftanben, fo ba§ &ihkt ber 2lttaliben unb Sitl^^nien ; anbere ^cile toie 15
bag (S^ebiet ber 9)Jitbribatc!o tüurben erobert, nod) anbere tburben nad^ bem (Srlöfdien ber
2>t;naftien cinfad^) eingebogen. S)ie ^robinjen Slfia, 33itl)t)nia=^ontU!g, ^tliftcn lüaren fdE)on
gur ^ixt ber 9iepublif romifd^er Sefi^; unter 2(uguftuä tüurbe ©alatien, unter ^iberiu§
^a)3^abofien, ber $Heft unter 33ef^afian bem römifd)en ©taat§organigmu§ eingefügt, ^ür
biefe Sanbfdiaften bebeutete ba§ Äaiferregiment einen aufeerorbentlid^en g-ortfcE)ritt. t)ie 20
©id^erung be^ griebenS, bie 2lufl)ebung ber Giraten, (Srleid^terungen im ©teuerlrefen,
Unterftü^ungen gefd)äbigter ©tobte, SBegebauten, ermöglid^ten e§ bem bon ber 9^atur reid)
auggeftatteten 2anbe },n Slüte, 3Sol)lftanb, ja ^Keid^tum ju gelangen. 3?gl. bie ©d^ilbe=
rung bei 9)iommfen V-, p. 329 — 333. Übrigen!? finb bie Reiten ber f|3äteren J^aifer Strajan,
^abrian, ßaracaUa befonbere 53lüte^erioben äleinafieng. ^s^^ ^er ^^it ^^^ ^aulu§ muffen 25
h)ir un§ bag Sanb al§ nodl) im lHuffd;tüung begriffen borftellen.
3. 3)ie ^robinj Slfia. $83!. 93vanbi§ bei ^aiiU)=SBt|fon)a II, 1538—62; SBabbing^
ton, Fastes des provinces Asiatiques, ^ari§ 1872; ältarquarbt, 9iöm. ©taot§öertt)altuug P,
333—349; ^:)Jiommfen, 5)Jöm. ©efd). V, 299 ff.
2111 im ^sa^ve 133 bor (S^r. 2lttalu§ III. bon ^ergamon ben ^iomern fein Sanb 30
bermadE)te, tburbe eg jur ^robinj erflärt (©trabo XIII,2 p. 724fin. 5Bgl. ben©enatg=
befd)lu^ aug bem ^aljre 133 2ltl)en. SKitteilungen XXIV, 190 ff.). ®ie eigentliche
Drganifation lüurbe aber erft im ^al;re 129 burd; W. 2Iquilliug bolljogen (©trabo
XIV, 1 p. 646 fin.). ®en §au^)tbeftanbteil bilbeten bie .Hüftenlanbfc^aften g3?t)fien, l'bbien
Diarien. Dieben biefen nennt ßicero ^ro glacco 27,65 noc^ ^^ri;gien, Ibeld^eg feit 116 35
jur ^robinj gel)örte (2ltl)en. 9)iitteilungen XXIV, 195 f.). (SJemeint ift bie (pQvyia
fxeydh], b. b. bie Sanbfdljaft, tpeld^e im 9i. bon Sitl)bnien, im 2ö. bon ^Jil^fien, l^tibicn,
Marien, im D. bon (^alatien unb 2t)!aonien, im ©. bon ^ifibien begrenzt Ibirb (©trabo
XII, 8 p. 571; ^tolem. V, 2). Heber bie h)ed)felnben 33encnmmgen unb ©renken f.
9lamfab, histor. geogr. p, 150 ff. 2)a^ biefem Steile ber ''^srobinj „eine geiüiffe ©elbft= 40
ftänbigfeit berblieben ift, jeigen bie apamenifd)en 9)tiinjen mit ber 2luffd)rift Koirov
<PQvyiag" (2Babbington I, p. 132; 2lt^en. 9J{itt. a. a. D. p. 196; 3tamfai;, eitles and
bishoprics II, cp. 11). ^ie SBejirfe bon ©bnnaba, 2lpameia imb ^iblira l)aben 5eit=
toeife ju ßilicien gel)ört, feit 49 geboren fie ju 2tfien (Cicero ad fam. 13. 67, 1 ;
©trabo XIII, 17 p. 631), iüäl)renb hk fpgvyla jiagojQeiog mit bem ^ifibifd^en 2lntiod)icn «
5ur ^robing ©alatien gefc^lagen Iburbe. S)ie ©renken ber ^^IJrobinj finb bon Söabbington
(p. 25) unb befonberg bon 9kmfab (hist. geogr. p. 171 f.) genau beftimmt iyorben
(bgl. and) bie it'arte ju Stamfal^g Church. in R. E.). 2lfia h)ar in ber Slaiferjeit
fenatorifd)e ^robinj unter ber 3.^erh)altung eineg ^roconfulg (©trabo XVII, 3 p. 840
21© 19,38: ävdvnaroi don') mit 12 fasces, bem brei legati {jiQtoßEnal CIG bo
3532) unb ein quaestor beigegeben toaren. 'j)ie ©tellung eineg fold;en jiofn/ifVT/jg
fd^ilbert 2lriftibeg (or. 26 = iReil L, 85). ®cr©it5 beg ^roconfulg Jbar (S^^efog, tbo er
juerft bom DJteerc aug ben 23oben ber ^robinj betreten mufjte (Ulp. Dig. I, 16, 4 § 5).
3ur .s^anbbabung ber (Merid^tsbarfeit reifte er im Sanbe uml;cr, bag ,^u biefem ^\mdc in
©cridl)tgbejirte geteilt iüar (©trabo XI 11, 4 p. 629: dioiy.i'jOHg. 2lrifttbeg or. 2(i =55
l^eil L, 85 bon bem jzgeoßevT^g : xai yag iiv hu Tijg dioixTqoEOig xrjg neoi ^jiivQvav).
2)ie 2lugbrüde für bog ©erid)tbalten bei ©trabo XIII, 4 p, 629: ra'V dyogaiovg
noiouvrai; 2lriftibcg or. 26 = Üeil L, 78: 2LeßrjQog ly, tCov livoidtv /(ogicov eig
Trjv "E(peoov y.ar/jft dixöiv äyogäv (i^ojv; ^of. Ant. XIV, 10,21 § 245; äyom
r)]v äyögaiov mögen bie ©teile 21© 19,38 erläutern: äyoguToi dyovzai xal ärdv- 6ß
538 SIctnaftcu
Timol Finir. — 2)te glüdfHd^e Sage ber ^roöinj preift ber 9^Betor 2lri[ttbe§ or, 42 = ^eit
XXIII, 8 ff. — ®er Sanbtag ber ^^^roöinj {to xoivov 'Aotag, commune Asiae bgt.
S. «. Jos. Ant. XIV, 6, 2 § 165 ; Eus. IV, 13, 7. SSgl. 2«. ©uiraub, Les assem-
blees provinciales dans l'empire Romain, ^arts 1887), fett 3lugu[tu§ eine bauernbe
6 unb linditigc @tnrid;tung, tritt aüjäfjrlirf) (Tac. ann. III, 66; IV, !:>; Seurlter, p. HO;
^uiraub, p. 76—87) im |)erbft, bei beginn be§ afianifd^en '^ai)xe§ (2lriftib. or. 26 =
Äeit L, 100) jufammen unb jtüar abSüc^felnb in t)erfrf)icbenen ©täbten (5. 53. Q\>i)c\o§,
©mtirna, ^ergamon, SarbeiS, l^aobifeia, ^bilabcl^bia). 3)ie Stbgefanbten ber ©täbte jum
ii'anbtage I^ei^en bei 2lriftibe§ (or. 26 = .sVeil L, io3) ovvsöqoi, md) ber 2lnfcbauung
10 bon Sranbig (a. a. D. 1577) tüäre ibr eigentlid^er Stitel daidg/ai geJücfen, fo ba§ alfo
unter ben 2l@ 19, 31 ern)äbnten Sifinr^en i?anbtageiabgeorbnete gu öerfteben toären
(Sßeitereg f. unten). 3)ie 5?om|3etensen (9J?arquarbt, p. 507 ff. ; ©uiraub, p. il3— 218;
Soiffier, La religlon Romaine I, 169 ff.) unb 2Iuf gaben be§ l'anbtagö gipfeln im ^aifer=
fultug. ®arum ftebt an i^rer ©)3i|e, füf)rt ben 3sorfi^, bringt bie C^fer bar unb f)3rid)t
15 bie ©elübbe für ben ^aifer unb fein ^au^ ber sacerdos provinciae ober aQyiegevg
TTJg 'Aoiag (bgl. ben 2t. 'Aoxiegevg bon Sranbt€ bei ^aulli=2Siffotüa II, 471—483).
2)a§ Slmt tücd^felte adjä^rlicb, bie ^afjre trerben nad) ibnen batiert (bgl. bie öon33ranbig
a. a. D. p. 475 befprod;ene lebrreid^e ^nfd^rift Inscr. Brit. Mus. III, 498). Sefannt=
lid) iinrb ber J^i^^um be§ Qoi)anne§=@bangeIiumg betr. be§ jübifd^en §o]^en)3riefter§ 11,49
20 fo er-flärt, ba^ bem 3>erf. ber fleinafiatifdie 33raud) borfcf)lr)ebte. Sieben bem Cberpriefter
für bie ganje ^robinj befteF)en aber nod^ an ben Drten, too e§ $robinjiaItem)3e( gab,
ägxieQsTg 'Aoiag mit ber 9Jebenbejeid^nung vaöiv {vaov) tcTw (tov) iv negydjucp,
Zjxvgv]], 'Eqpeoip, tcTjv er Avdiq Zagöiavcov (®ie ^^^unbftetten bei 35ranbig a. a. 0.
474). ©ine trid;tige Streitfrage betrifft ba€ ä>er^ältni§ be§ ^robinjialoberpriefterg {äg-
25 ytegsvg 'Aoiag) gu bem 2(mt ober Stanb ber 2lfiard)en. 'Jkd) ber 2tuffaffung, toeld^e Don
^Jcarquarbt (p. 513 ff., f^ier bie ältere t'itter.), Stg^tfoot (apostolic fathers III, 404 big
415), 9{amfab (Classical review III, 174) bertreteniuirb, ift ber do;^/£Of«V unb ber dö<do-
Xijg ibentifrf). dagegen l^at jule^t Sranbig (21. doidgyjjg bei ^auIl;=&iffotoa II, 1564 ff.) fe'^r
fd;arf finnig unb grünblidB bie 2lnfd)auung enttüideit, ba^ 2tfiard) unb dgyiegevg 'Aoiag
30 berfd)tebene ^erfonen feien ; bie 2Ifiardien F)ätten mit bem 2lmt be§ OberprTefterl nid^t^
ju tf)un, fonbern feien bermutlid^ bie 2lbgeörbneten ber einzelnen Stäbte jum ^robinjial:
lanbtag, alfo immer in ber SRel^rijeit i)orf)anben. §ierburd^ lüürbe ber '^Uural 21© 19, 38 erflärt
fein, h)ät)renb bie SSertreter ber anbern 2Infd}auung annef)men, ba^ ber nad* einem ^a^re
abtretenbe Dberpriefter = 2(fiard; ben legieren SLttel auf SL'ebenSjeit toeitcrgeführt Ijahi, ä^nlic^
35 tüie bie abgefegten jübifd^en ^oben).>rtefter. ^ebenfaClg ma(|t bie 2Iu§brudölt)eife ber 2l@
Tivkg de y.ai tc7)v 'Aoiagycöv, övieg avrco qiXoi namentlicf) burd^ ben 2lrtifel ben ©tn=
brud, aU ob bon einem ^'oßegium ober einer ©ruppe ober einem (Staube bie 5Rebe fei.
©g tüäre boc^ auffaÜenb (bgl. atterbingg Jüieber ol dgyugelg 21© 9, 14. 21; 26,10. 12),
tbenn bamalä in ßj){)efu§ fo biele geJbefene 2tfiard)en" gelebt f^ätten, ba^ fic eine fefte
40 ©ruppe ober Korporation bilben tonnten. 2lu^erbem ift eg bod) febr untüabrfcbeinlid^, ba^
^aulug unter ben ^^rieftern ber Maiferretigion ^reunbe gel^abt l^abe. ^m übrigen loagen
tt)ir in biefer beriüidelten J^age fein Urteil; nur fobiel mu| gefagt h^erben: an ber im
aßgemeinen einleuc^tenben Setbei^füfjrung bon 33ranbi§ ift ein fcbtüad>er ^sunft bie 33e=
I;anblung ber ©teile ©trabo XIV, 1 p. 649 über bie ©tabt 2;ralle§: ovvotxehai de
45 xaXcbg, eVrig äXh] rcöv xard rip' \4.oiav, vri evTcogcov dvßg<oncor, y.al del nveg
e^ avrfjg eloiv ol jTganevovreg xard rr/r iicagyiav, ovg 'Aoidgyag xaXovoir. Söenn
unter ben 2Ifiard)en bie 2Ibgcorbneten ^um ^'robinjiallanbtag ^u berfteljen haaren, fo Joäre
e§ ja ntd)tg bcfonbereg, baß immer einige au§ Xrallcio borf)anbcn Ivaren, benn bicfe ©tabt
fteüte bod) n)obI immer 2Ibgeorbnete jum xoivöv. ©trabo IbiE I)ier ben 3^eid)tum ber
60 ©tabt l^erborbcben unb fagt be§l)alb: c§ fel^Ie unter ben TigonevovTeg ber ^robin^ nie
an 5Rännern au§ ^ralle§. 2)ieg täfet barauf fdilie^cn, bajj ein ftartcr Öebarf nad; fold)en
^serfonen loar. ^a c§ jur 3eit bcig ©trabo nod} nic^^t mehrere '^^srobinjialtempet gab, fo fönnen
audi nicbt bie für biefe einzelnen Tempel beftclltcn 2Ifiar4ien gemeint fein (CIG 2464:
daidgyjtig rao)v twj' er "Eq^eoco), bie bielleicbt mit ben dgyjegelg 'Aoiag vaön' nnr er
56 l]ui'gv)j etc. ibentifd^ iDaren (Gr. Inscr. Brit. Mus. 604. ()05). 3l^ie bie (Intfc^^eibung biefer
beriuidelten ^rage immer fallen möge — feine§fa(I§ fann ba^ Martyrium Polykarpi jum
SeJoeife ber ^bentität be» einen 2Ifiard)en mit bem einen Dberpriefter 2Ifienö fidler ber=
tüertet tberben. ^^lad) bem 2InI)ang be» 5)tartbrium!§ (cp. 21) ift ^olpfarp geftorben am
23. Februar 155 (ober 166 bgl. i^arnad, (Sl)ronologie I, 334—356) em dgyiegeojg
60 'Pdijinov TgaXhavov, b. i. aU ^^ilippoö bon ^^raUeö Cbcrpriefter bon 2Ifie'n ioar.
SIctnaficn 539
yim irirb im Sjierlauf bc^o a}Zartiirium§ (12, 2) ein ^[laxd) ^^\l\p)io§ aU Seiter ber ^ier=
^efeert ertüäl^nt. ^nbem man ohne hjeitere^ beibe ^^ili))pi ibentifijierte, bat man auf bie
^bentität be^j äoidoyj]; unb ber äoyiegevg gefcbloffcn. tiefer 3d)(ufe ift aber boreilig,
toie Sranbig gezeigt bat, nidit nur Veil ber ägxieoevs, bocib lüobi im Untcrjcbiebe bon
bem 2l[iar(^en, aU ^Irallianer bejeid^net ift, fonbern bauv»tjä4>li^ beöbalb, tüeil ber Dber= 5
^riefter ^s^ili).t).ip§ au§ l:ralfc§ berfelbe ift, bon iueldicm infd^riftlid) bezeugt ift, bafe er
bier (ober bierjef;n) .^a^re frü(;er (149) Slfiarc^i tuar (Sipfiu^^, 3))r^t> 1881 p. ^575:
'II'0?.v/ujn[x))] ßov?Jj r[diov] 'Tovho[v] <Pi2tJi7iov TgaUiavör töv "Aoiagy^p' fjdxbv
evexa, 'OAvjumdSi oXß'). 5D^an mü^te benn mit Sigbtfoot an eine fünfjäbrigc 3(mt§'-
Jjeriobe ber äoidoyai — ägyiegelg benfen ober annef)mcn, baf? jener ^Iili))lpug im ^afjre lo
155 gum jtüeitenmale 3lfiar^ ioar. 3tber ba^ ber im ^af)re 155 ober 165 in (Smbrna
bie Stierbe^en Icitenbe 2lfiard> ber ^^^robin^ialober^riefter geicefen fein muffe, fann nid)t
barau'g gefrf)Ioffen tnerben, ba^ bie unter 2lnn)efenf)eit be'g ^rofonfuI§ bamal^ gebaltenen
©^iele bei ber 5ßerfammlung bei y.oLvbv "Äolag ftattgefunben t)ätten. 2)enn bicfe 33er=
fammlung fanb im A^erbfte ftatt, jene ^ierf)e^en aber im g-rüf^Iing (Sranbi§). (S§ mu^ i6
alfo eine anbere ®eregenf)eit ben ^rofonful narf) <Sml;rna gefül^rt baben, offenbar bie 2lb=
i^altung beä ©erid)tstage§. Sei Slriftibes or. 26 = ileil L, 85 ift ber ^rofonful bei
ben SJionbfien in Smtirna jugegen.
4. ®er 5laiferfultu§ (93]ommfen, SRöm. etaat§red)t IP,2 p.755— 60; C. §irfc^=
felb, 3ur (SJefc^. b. röm. Mferfultul, 63321 XXXV, 1888, p. 833—62; Seurlier, 20
Essai sur le culte rendu aux empereurs Romains, %ax\% 1890; "»^sreUer, 5Höm.
93bt^oIogie II, p. 425ff. ; Soiffier, La religion romaine I, p. 122— 208; 9Jtarquarbt=^
3ßiffoh)a, 91 ff. 463 f.) bat, lüie in ben ^robin^^en überbauen, fo ganj befonber§ in5llein^
afien eine au^erorbentlid^e Slüte entfaltet. §ier beftanb fc^on jur ß^it ber 3Ittalibcn
^öniggfultul (CIG 3067—70). ^m ^ai)re 195 b. 6f)r. bat Smiirna ber Dea Roma 26
einen "^Tempel errid)tet (Tac. ann. IV, 56). ^en in (E^jF)eful Irobnenben ^iömern ge=
bot {jtoooka^ev) 2luguftu§, einen "S^em^jel ber Dea Roma unb beg 2)ibug i^uliul ju
errid)ten, jolg de Öi) ^h'0(g, "EXXijvag ocfäg emy.aXeoag, iavrcö riva, xoTg /lev
'Aoiavolg h UeQydincp, roig de Bidvvdig iv NiHOjiiijdeia rejuevioai ejisTQsii'sv (2)io
gaff. LI, 20); nad^ Tac. ann. IV, 34 toar ber ^iergamenifd)e ^em^el aud} ber Dea 30
Roma gelüeibt. "Jib^/riul erlaubte ben civitates Asiae feine 2Sere§rung unb bie feiner
SRutter, aber' neben ber be§ Senates (Tac. ann. IV, 15.37; ber ©enat aU &on
^ecö ZvyXi]Tco 3ltl)en. 9)iitt. XXII, p. 481; Inscr. Brit. Mus. III. 600 3.24; JGJ
I, 786 xrig hgäg ßovhjg ovyXiqrov) unb jicar in (Sm^rna (2)io 6aff. LIX,^ 28). ^sn
(£arbei§ erfdieint (CIG 3461) ein doyieoevg tj/s 'Aoiag vacTn' t&v ev Avdia I^agdi- 35
avöjv. (gonft finb ^robinjialtemper ünb b. b. ^aifertem^el bezeugt für (5^befo§ (CIG
2965. 2987^ 3415. 3858«) unb ilbjifo?^ (Tac. ann. IV, 36).
2)er Sinn unb bie Sebeutung biefeS 5^ultu§ für bie ^jsrobinjialen ift bon Soiffier 1,
178 ff. bortrefflid^ erläutert, "^a^ .Üaifertum al§ .'riort be§ griebenS unb Duelle atter
(Segnungen ber S^ultur erfcbien i^nen tüirflid^ trie eine göttlid^ie 93cadbt. )8on feinem 40
©tanb^unft auS fd)ilbert ber 2l))DfaIt;^tifer 13, 3 ff. biefe 3>erebrung ber SBelt für baS
^aifertum: y.al edavjnaoEV öXrj fj yfj omoco tov d)]giov ... y.al Jigoexinn^oav to~)
dr^gicp XJyovTeg' rlg ö/uoiog reo d^i^gico, xal zig övvaxai TioXejuLijoai f.in avTOv.
2luc^'ber 2lpofaIb))tifer ift ber Überzeugung, bafe ba§ .<«^aifertum feine (Erfolge übernatür=
Iid)er 93tac^t berbanfc, aber ni(^t bem &ott be§ i)immebS, fonbern bcm l:eufel. ^k 45
©timmung ber i^Ieinafiaten bem .Tlaifer gegenüber luirb auf baS Sebenbigfte erläutert
burcf) bie 2(henftüde, tbeldie fid; auf bie ßinfübrung be» julianifd^um ,S\a(enberö in ber
^^srobing bejie^en (bgl. 9)iitteilungen bcg faif. ardiäolog. :5nftitutl, 2(tben, 24. 33anb,
p. 275—293). 9^ad)bem ber ^L'anbtag nad; einer 3?erfammlung in ©murna befd^Ioffcn
|atte, bemjenigen, ber bie größten (Ebren für ben faiferlid^en ©ott erfun^en baben nnirbc, 50
einen 5lranj ju bericibcn (Jnfd^rift bon '^'riene 3- ■^~)>_ bcfcblof? ein fpäterer ^'anbtag auf
bie Sseranlaffung beö ^^srofonfulS "^^sauüug }\-abm^ 93Jarimu» (nac^ 9Jiommfens SBermutung
im ^. 9 b. Qi)x.) ben ^at)reSanfang auf ben (Geburtstag beS ÄaifcrS 3(uguftu§ (23. ©ept.)
gu berlegen. ^aS betr. Scbreiben bcS '^'rofonfuIS unb ber Sefcblufe beS SanbtagS ift
in berfd)iebcnen ßjem^Iaren erhalten unb bon 3Jiommfen unb bon älUlamonnh bearbeitet 55
tüorben. 2Iuf bie Sebeutung biefer :5nfcbriften itat ^arnad aufmerffam gemadit (d^r.
SBelt 1899, 1201 ff.). 2)ie yevedXiog fjjuega xov &eiOTdrov Kaioagog tüirb bon bem
^rofonful als ber %aa, ge))riefcn, Jbeldier higat' EcVoy.ev Travrl tm xöoiho dyiv, iJÖiaia
äv de^a/ih'fp (pdogdv, d j.i)] zo xoivbv ndvxcov evzvyrjfxa ijisyevv/jdt] Kaioag'
dio äv zig Öixaicog vnoXdßoi zovro avzcö ägyjjv zov ßiov xal zijg Ci^fjg yeyovevai 6Q
540 Älctnaftcn
o eoTiv Tiegag y.al ogog rov jUETajue?Jo&ai öxi yeyevvrjrai. ®cr 35cf(fy{u^ be§ Sanb=
tage§ beginnt mit ben Söorten: sTieidij y ndvra diard^aoa rov ßiov }]jncov nooroia
a7ioi<d)]v eio£vey>ca/uh')] y.al (pikorijLuav ro TeXeiöxaTov tcö ßico diey.6oju)]oev iveyy.a-
fih't] Tov ^eßaorov, bv eig evegysocav ävßgojTicov ejihjoajoev dgextig, cootieo
6 f)iMV xal xoTg /ueß'' r/[äg oojrfJQa 7i£juy->aoa] rov navoovra juev noAef^iov xoo-
juyoavTa ... 6 Käioag . . . ov juovov rovg ngb avrov yeyovoTlag evegyhag
vnegßa] köjuevog, akV ovo' ev rolg eoojuevotg £hiid[a vjioXitiÖjv imEgßolrig\ fig^ev
de. reo xoo/ucp röjv öi' avrov evayy£?u[a>v fj yevs&Xiog] rov deov ... ^n einer
bertoanbten ^nfd^rift bon ^alifarna^ (Inscr. Brit. Mus. IV, 994) toirb gefagt, ba^ f]
10 aiojvtog xai äddvarog rov Tiavrog cpvoig ro jueyiorov dyaßov ben 53ienfd)en gefcfienft
l^abe in bem i^aifer, bcr l^ier bie Dramen Zsvg nargcöog xai ooni]g rov xoivov rcov
dvßgcojion' yevovg erf)ält. 9?gl. CIG 2957. 4923. '2369. 3187 ocorrjgog rov avju-
navrog drßgwneiov yevovg (bon SBabbington I, p. 133 auf S^iero belogen bgl.
@ct"f)el VI, 278 ^J^ero auf einer DJJünje t. ocorr/gi r. oixovuevijg). 2ltben. DJcitt.
16 XXII, p. 481. 33ei ber fo fefir I)äufigen Stntüenbung be§ SSorte^ ocorjjg auf ^aifer unb
auf gelbf)erm ober Statthalter (bgl. ^erg. ^nfd^r. 410 bon einem ^ro^trätor: ndrgcov
xal ooorrjg. 413 bon %. SerbiliuS Qfauricu^ oojrfjga xal evegyeri]v rijg jzoXecog
xal djiodeöwxora rfj jiöXei rovg Jiargiovg vouovg xal ri]v dijjuoxgariav ddov?^co-
rov. Sluf Seibog (JGJ 140—150) biele ^nfd^riften, in benen ^omlpeiul" oconjg genannt
20 it)irb), mu^ man fic^ f)üten bie religiofe 3^uance be§ SBorteä ju übertreiben. ^e[Ieniftifcf)e
Stnalogien f. b. öumann=^uc]^ftein, Steifen in S^leinafien p. 338 ; 2)efret b. ßanopug
(ß. Sepfiug) 3. 26 ; ©tein bon JHofette (CIG 4697) 3. 47.
©I ift bon 2Bi(^tigfeit, ba§ S^erbältniä ber fleinafiatifd^en ^uben unb (S^riften
jum .Haijcrfultuä ing Sfuge ^u faffen. ®en ^uben tüar, Ibie überl^aupt im römifdben
2B 9teicf)e, fo in^befonbere in 2lfien, geftattet naä) ibrer eigenen Steligion ju leben unb b. b. :
eg iburbe ibnen eine Beteiligung am 5laiferfultu§ nid^t zugemutet, ^n Setradjt fommen
bier eine 3lnjaf)l ber bon ,'3ofe^f)ug (ant. XIV, 10) mitgeteilten Urfunben (Sc^ürer III'',
p. 67 ff. unb bie bort mitgeteilte Sitteratur; ©rä^, 2)ie Stellung ber fleinafiat. ^uben
unter ber 9tömerf)errfdE)aft, ^Konatsfc^rift für ©ef^id^te u. 2Bifienfd)aft beg QubentumI,
30 1886, p. 329—346). ©runbicgenb finb bie ^Verfügungen (Eäfarg, ber bon bem 25erbote
ber S^DÜegien bie ^wben aEein aufgenommen toiffen JboEte (ant. XIV, 10,8 §213 big
216); e§ tüirb i^nen geftattet xard rd ndrgia eßr] xal vö/jifia ovvdyeoüai xal io-
ridoßar, ber nod) allgemeinere Stu^brud § 213 : rolg nargioig e&eoi xal legoTg ygrjoßai
(bgl. § 223 rd jrdrgta rrjgeHv eßrj xal xard ravra Cijv eTcirgeTieiv) fcf)Iie^t einen 3^ß"9
36 ;(um ^aiferfult bollig an§. '2)ie ^]ribilegien finb ben fleinafiatifd^en ^uben bon Sluguftug
beftätigt tvorben (ant. XVI 6,2 §162—165). 2)a^ biefer bon ^^ilo I)Dcf)ge^riefene
Äaifer bon ben Quben feine göttlid^e 9>ereF)rung berlangt bat, bezeugt jener auebrüdlid^
(leg. ad Caj. § 23 M. 589). 2)ic geinbfeligfeiten Sejan'g (§ 24 M. 569), Jbelc^e nac^
Eus. chron. ad. ann. 2050 auf Die isernirf)tung be§ 3SoIfeg abhielten (in Flacc. § 1
40 M. 517), fc^ieinen borf) bon einem 3iyfl"S^' 3""^ l?aiferfultu§ fid^ fern gebalten ;^u baben.
S)a§ Unternef)men be§ Galigula tüirft bei ^bilo (leg. ad. Caj. §§ 20—24) aU ein
böÜigeä 9tobum (bgl. aud; § 16 M. 562). 2Ba§ Ileinafien betrifft, fo ift jn)ar überliefert,
ba^ (Saligula in aJiilet einen Stempel für fid) ju bauen befahl (SDio 6aff. LIX, 28);_ba^
aber bie bortigen ^uben burd) feine 2lnfi.n-üd)e bebrängt tborben ibären, ift tuenigftenö
45 nidit bireft be^ieugt. @§ f^^ricjtt ^tüar isieleg bafür, ba§ bag Stüd 2tpf 13 urfprünglid^
mit 33ejug auf ßaligula fonjipiert tüar, man fann aber nid)t betbeifen, bafe e^ in ^Iein=
afien cntftanbcn ift. ®ag ^oleran^^ebift be§ Sraubiu^ (Jos. Ant. XIX, 5, 3 § 287 bi§
291) für bie ^uben im ganjen Sieidie fid)ert ibnen auSbrüdlid^ ;;u, rd ndrgia l'di]
dvejnxa)Xvro)g cfvldooeiv, iräbrenb in bem für bie aleranbrinijcfjen l^juben nod) befonberg
60 {hinzugefügt iuirb (§ 282) : fa] nagaßaivevv dvayxaCojuevovg rrjv Jidrgiov ßgtjoxeiav.
„Seitbem ift nie lyiebcr crnftlidi babon bie Stebc geh)efen, bie ^uben ^ur SEeilnabme am
^'aiferfuUuö ju jloingen. C£ö galt ahi ein alters 9ied>t, ba^ fie babon befreit feien, ein Ümftanb,
burd) ben fie namentlid; ben Cbriften gegenüber im isorteile tbarcn" (©cl)ürer III^ 74). 58on
befonberem ©etüidbt ift bier bie bon ^pffV»!''"»/ bielleidbt nod) jur 3cit ©omitianö (jeben=
65 fallg nac^ 93) abgegebene Grflärung c. Ap. II, 6 § 73, Jbonad) bie i^aifer \ei}x ioobl
Jüiffen, ba^ bie ^uben ibnen feine Statuen errid[)ten unb in ibrer magnanimitas unb
mediocritas subjectos non cogunt patria iura transscendere, sed suscipiunt
honores sicut dare offerentes pium atque legitimum est. Statt beffen berufen
fidj $l)ilo (leg. adCajum i^ 23 M. 569. §40 M. 592) unb ^ofep^uä (b. j. II, 10,4
60 § 197 17, 2. § 409 c. Ap. 11, 6fin. § 77) auf bie täglidien D^fer, bie im jerufalemifd^en
SIcinaftcn 541
^eml-tel für ben 5\aifer unb ba§ römifrfje isolf bargcbradit Jücrbcn (©d^ürer 11'', 303 f.).
2)ag ©ebet für bie bcibnifcfie Cbrtgfett tvtrb cm^fpf)Ien 2(botb III, 2.
2llö ^aulul in @pf)efug burc^ ben 2Iuf[tanb beg ©ilbcrfrf)miebeg ©emetriu^ bebrof)t
tüurbe, Wax bon einer 3>erle^imi3 ber ^^Uetät gegen ben 5laifer feine Siebe, ©eine freunbfcf)aft=
lieben S3ejiebungen ju ben 2tfiarci^en — mögen bieg nun ^^riefter ober Sanbtaggabgeorbnetc 6
getüefen fein — fd^Iie^en jeben ©ebanfen baran aug, ba^ er, ber röm. 33ürger, jum
^"aiferfultug eigentlich berpflirf)tet getoefen tüäre. ^icg ift um fo bemerfengiüerter, alg
nad) ®io (Saffiug LI, 20 ben in @|)^efug tpobnenben Siomern oblag, ben 2)ibug ^uliug
unb bie Dea Roma ju berel^ren. ßg mu^ alfo in bicfer SSejiebung gro^e greifjeit ge=
berrfd)t baben ober '»^aulug mu^ nod^ ganj alg ^ubc betraditet irorben fein. ®ie lo
Seiben ber fleinafiatifdien ßl^riften, treidle im erften ^etrusbrief ertüäi^nt loerben, finb
ni^t baburd) bcranla^t, bafe fie bie 33eteiligung am Ä'aiferfultug berlDeigern. ^n ber un=
befangenften äßeifc iDirb geforbert, ben ^aifcr ju ef)ren (2, 17), benn f)ierin einen ©egen=
fa§ ju ber Jorberung deov (poßeio&e ju feigen, ift gejtüungen. ©em Kaifer unb feinen
©tattbaltern tüirb ein gro^eg S^ertrauen entgegengebrad)t ; fie finb bie .<püter ber ©ered;)tig= 15
!eit (2, 13 f.); ba^ fie etlvag forbem fönnten, \va§ gegen bag ©elüiffen tüärc, liegt ganj
au^erbalb beg ©efid^tgfreifeg. '3)a^ bie SetJölfcrung fie alg Gbriflen {)a^t unb berfolgt,
ift ri^tig (4,16); aber nid)t ioeil fie bem Äaifer bie ©^re berfagen, fonbern Jr>eil ber -Otame
biefer neuen superstitio alg fold)er öerbädbtig unb t)erfef)mt ift, toie fdion jur ^eit
3ierog in 9iom (Tac. ann. 15, 44 exitiabilis superstitio . . . per urbem quo 20
cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt). 93ian traut ifjnen alle möglidjen
©djanbtbaten 5U (2, 12. 4, 4), aber ber ^i>erf. meint, burd) einen fledenlofen SBanbel
fönnten fie aÜe ä^erleumbungen ju ©djanben mad)en (2, 12. 3, 13. 4, 15). 9Jiüffen fie
tro^bem leiben, fo leiben fie um ©ere4)tigfeit, um beg ^^ameng Gf)rifti tuiUen (3, 14.
4, 14. 16). 25urd) biefe ©ad;Iage Unrb ber 33rief jtüar nidftt ber ^^xt 3?erog jugetuiefen, 25
toobi aber ift eg unmöglicf», ibn in bie le^te ^ixt ©omitiang ober in bie ^rajang ^u fe^en.
©eit ben ^Verfolgungen beg „Sliirannen" 2)omitian mufete bie Unbefangenl^eit ber Gtjriften
bem ^aifertum gegenüber bai;in fein. ®ag ©ebet jtoar für bie f)eibnifdie Cbrigfeit ift
d)riftlid)er ©runbfa^ geJüefen (1 %x 2,2), aud; in ^^xUn ber 35erfoIgung (1 0em. 61 ff.;
Polyk. ad Phil. 12,3; ^uftin, Apol. I, 17,3). ^n ben beiben legten ©teilen tritt 30
beutlic^ l^erbor, ba^ bag ©ebet für bie S^aifer alg bie einjig ^uläffige ^orm ber ä>erebrung
im ©egenfa^ jum ^ultug gemeint ift. ©ine 93ebrängung ber fleinafiatifdien ßl^riften
burd) ben .Haiferhilt jeigen crft bie iobanneifd)en ©d)riften (1 ;5o5, 21?), JDenigftcng bie
2()3ofahipfe. Slber biejenigcn Partien, tüeldje bon einer 6l)riftent)erfolgung unb bon
y)iartbrien iüegen beg c*^aiferfultug reben, ftammen fid;er aug feiner früljeren ^^xt alg ber 35
^omitiang. ^n tüeld^er g-orm 9ied)teng bie 3>erfolgung unter SDomitian ftattgefunben
l)at, ift eine inel umftrittene ?yrage (bgl. aug ber i'itteratur Dieumann, ©er röm. ©taat
unb bie aügem. Slird^e I, p. 7 — 17; DJJommfen, 2)er Sieligionsfrebel nadi römifd)cm ^cd)t,
©bbelg l)iftor. ^eitfdjrift, 64. 33b (5i5 28. Sb) 1890, p. 389 ff.; donrat (6ol)n), ®ie
(Sljriftenberfolgungen im röm. 9ieid) 1897; §arnad ^3i® ^III, 823 ff. 21.: „6f)riftcn= 4)
berfolgungen" ; Q. @. 2Seig, (5l)riftenberfolgungen, 1899). 3)a^ ettüa ein befonbereg
faiferlic^eg ©bift erlaffen tborben tüäre, tDeld)eg ben ilultug beg lebenben Waiferg allen
Untertl)anen einfdiärfte, babon ift nicbtg überliefert. Slber 'Domitian lie^ „in ben Mon=
jie^ten, bie aug feiner ^anjlei feinen ^^ribatbcamten (procuratores) ^ugingen, Wo biefe
bon bem Haifer ju fpred;en batten, bie gormel dominus et deus gebraud^cn" (9Jiommfen, 45
^öm. ©taatsredjt II, 2^ 759 Sueton Dom. 13 : Pari arrogantia, cum procura-
torum suorum nomine formalem dictaret epistulam, sie coepit : Dominus et
deus noster hoc fieri jubet. )8qI. 2)io Gl^rbf. or. 45, 1 : rdy lo/voikcnor y.ai
ßaQvxaxov xai ()€oji6t)]v öi'o/uaCo/iievov xai deov Txaoä nuoiv "^EXhjoi y.ai ßag-
ßuQoig). 2)ieg mag feine offizielle 'Titulatur gelüefen fein, man fann fid; aber tüobl 50
borftellen, ba^, iine bie .V)ofbid)ter (9Jfartial 5, 8), fo and) eifrige 'isrofonjuln, ,siaifer=
pricfter unb ftreberbafte ©Icmente ber 33ebölferung biefe ©tinnnung beg Kaiferg in 2baten
umfeftten unb bie göttlidie iserel;rung beg Maiferg audi bon ben liingft berbafetcn (Sbriften
forberten. §ier tcar eine ."paubbabe gegeben, fie nidjt nur ju d^icanieren, fonbern ju ber=
nid^ten. 55
SDie 2lpofalb^)fe entl)ält folgenbe 3"9^/ ^i^ bielleid)t jur Söfung beg ^roblemg unb
5ur ßbarafteriftif ber Gbriftenberfolgung ^omitiang beitragen fönnen. ©er le^te i^erauggeber
beg 2Öerfeg blidt jurücf auf eine Slnjal^l iDiartbrien (6, 9 rn^ ^i'ry/ig tcöv toq?ayjUEvu)v
öid töv Xöyov tov d^eov xai öiä xrjv /uaQxvoiav i]v eiy/jv). (Ig toirb nic^t gefagt,
ba^ eg biele getoefen feien, eg lüirb aud^ ni^t gefagt, ba^ fie gefatten feien, lüeil fie baiS eo
542 tkinaftcn
%\QV nid^t angebetet l^aben, bietmel^r tüerben 20,4 neben ben ©eelen tojj' jiejreXexio-
j.nvMv Öiä T)jv fiagrvQiav 'h]oov xal öiäibv Xoyov tov ■&eov unb bon il^nen iinter=
fd;ieben genannt biejenigen, tt)elrf)c ntd)t angebetet ):}ah<:n ba§ %\zx unb fein 3«icf)en nid^t
angenommen \:)abm. @§ fd^eint oX\o, ba^ bte über[tanbenc SSerfoIgung, in lueldier audE)
5 3(nti^>aio gefallen fein toirb (2, 13), mit ben .^aiferfult nod; nid)t in i>erbinbung ftanb. @i
luerbcn ä|nlid)e „i^eibcn" fein, tüie fie im erften ?|]etrugbrief borauSgefe^t iüerben, 9?er=
folgungen be§ nomen Christianura entloeber bireft ober burd) Slriminal^^rojeffe auf
©runb t»erleumberifd)er ^Denunziationen. 2lber für bie 3"f""ft fief>t ber 2l^ofaIii^itifer
eine ganj au^erorbentIirf)e Steigerung ber ^^erfolgung borl?er. (gr ertrartet, ba^ eine
10 ungejäfilte ©c|ar bon 9[llärtlirem fallen (7,9) unb nur eine fleinc ßlite bon 144 000
(7, 3 f. 14,1—5) beh)af)rt h)erben irirb. 2)er Älam^f gegen bie „^eiligen" (13,7.
12, 17) unb gegen ba^ Samm (17, 14), ber bon bem l:iere ober beffen §elfer§f)elfer
ausget;t (13, 11—17), ftet)t im Ibefentlid^en nod; bebor. (Sr loirb nid^t nur über ^Iein=
afien, fonbern über bie gan§e Söelt (7, 9. 13, 7) f)ereinbred^en. Unb poax ^anbelt e^ fid^
15 f)ier um ben ^'^''"S W Slnbetung be^ Stieret. @§ tüirb baf)in fommen, bafe jebcr, ber ba§
2:ier nid;t anbetet, getötet icirb (13, 15); bie SRe^rgafjl ber ßt)riften tüirb biefem S^erlangen
Jüiberfte^en unb barum fallen (14, 12. 15, 3). 2)er 3]erf., ber fo f(^reibt, erwartet alfo
offenbar, ba^ eine furd)tbare äöenbung in ber 3ftecf)t§Iage ber 6i)riften bem ^aiferfultul
gegenüber beborfteljt. 2Borauf er biefe 2lnfd)auung grünbet, ift nid^t ju erfennen. 3SieI=
20 leicht it)ar bie Älunbe ju if)m gebrungen, ba^ ein faiferlict^eg ßbift in 2lugfid)t ftebe ober
erlaffen fei, tüonad^ bon allen (Sf>riften ba§ ^aifero^fer berlangt tüerben foUe. 2öal^r=
fd^einlid^er ift aber, bafe er bie beborfte^enbe 5lrifi§ crfd)Ioffen bat auö einer, bieUeid)t
bon bem ^aifer^rieftertum angebettelten Ieibenfd)aftlid)en S^^olfgbetüegung, bon ber ju befürd)ten
tüar, bafe fie bie römtfd)en Beamten mit fortreiten tüerbe (13, 12). ^n biefer 33ejiel)ung
25 ift bie Slu^fage 13, 16 lebrreid^. Wii bem yaqaypia, bon bem bier bie 5Hebe ift, fann
nid)t bag ^aifergelb gemeint fein C^Jiommfen, 9^® V, 522) ; aud) ber faiferlid^e ©tem^el,
ben man nod^ beute auf 5^auf= unb ^ac^tberträgen ernennen !ann (^ei^mann, ^'Jeue 33ibel=
ftubien 1897, p. 68ff.), ^at nur bie 2lnfd^auung€form geliefert. 2)er 3]erf. ^at offenbar
eine 23etüegung im Sluge, in tüeld^er bie ^robinjialen im Überfc^tbang if)rer Iot)aIen 33e=
30 geifterung fid) bem ^aifer ju (Sbren mit bem 9iamen biefe§ il)re§ ©otteg ftigmatifierten (bgl.
©eifemann, Sibelftubien 1895, p. 262 ff. unb ©tabe, 3a2ö XIV, 250 ff.). @g tüirb
ba^in fommen, fo fürd)tet ber 2l^)ofalt)ptifer, ba^ jeber, ber bieg nid)t mitmad^t {^ytiv,
XafißdvFiv To yäQayi.ia 13, 11. 14, 11. 16, 2. 20, 4 lüic ein terminus technicus),
bon §anbel unb äßanbel auggefd)Ioffen, bürgerli(^ geäd^tet tüirb. SÖenn ung bie 2tpofa=
35 I^^fe a\x&) nid;tg über bie 9ieditgform ber 3.^erfolgung Ief)rt, fo jeigt fie bo^, tüie unter ber
^Regierung ^omitiang (er ift bag bereitg gegentüärtige ^ier, tüie ber 23iffenbe merfen
fann 13,17. 17, 8 ff.) eine plö^Ud^e unb unerhörte ©teigerung ber 4BerfoIgungen imb ber
Sebrängung burcf) ben 5laiferfultug ju ertüarten tüar. 2)a^ biefe ©riüartung fid) in
fc^rcdlid(ier 2Beife erfüllt f)at, erfennt man aug ber in ber ^ir^^e fortlebenben (grinnerung
40 an bie (oi^ioti]^ 2)omitiang, beg jtüeiten 9iero (Eus. h. e. III, 17; Tert. apol. 5;
Euseb. chron. II, p. 160 ed. ©d)Dne: Refert autem Brettius, multos Christianorum
sub Dom. subisse martyrium). ©g mu^ eine au^crorbentIid;e Stngaf;! bon ^rojeffcn
getüefen fein, bie ben 9f?ad;folger ^omitiang ju ber ?[Raferegel j^tüang, ©enunjiationen lücgen
uoißtia unb tüegen UovÖaiy.og ßi'og ju berbieten (2)io 6aff. 68, 1). 9io^ in ben
45 ß^riften^rojeffen unter ^liniug 112 (ep. 96,6) fommen ii^eute bor, bie bor 20:3al^ren
(bag tüerben, runb gered)net, bie legten Qaf)re Tsomitiang fein) bom (S^riftentum ab-
gefallen finb. ;3"i"^ei^f'in fann in ^leinafien bie iu^rfolgung rabifal nid)t getüefen fein, ha bag
.*5au^t ber ©emeinben, :^>banneg, nid)t gefallen ift, fonbern bie ^ixtm Si:raiang erlebt l)at.
lieber bie tüeitere ßnttüidelung ber 9ted)tglage für bie (Si^riften in Üleinaficn tüiffen tüir
50 tüenig. '^a^ näd)fte ^eugnig, freilid^ nid;t aug 2tfia, fonbern aug Sitf)t)nia=^ontug, ift
ber ^ricftüed;fel beg ^liniug mit Slrajan (ep. 96. !)7). Slug itjm gel?t fo biet beutlid;
berbor, ba^ an ber ©trafbarfeit ber ßbriften fein 3li'cifel ift. 2)ie, tüeldje fid^ afg
6I)riften ftanbbaft bcfennen, tüerben bingerid)tct, fotüeit fie nidit römifcbc 33ürger finb.
2lber eg finbet fein genereller 3*y<^"S i!"'" Maifcrfultug ftatt, bie ä>erfolgung l^angt nur
55 inbireft mit ber 9ieligion ^ufammen ; bie 3>erna4iläffigung ber "2;empel ift bielleid^t 3Ser-
anlaffung ju ben 2)enungiationen getüefen, aber ber Statthalter ift bon religiöfen 3)iotiben
nid)t geleitet; bag ^aifero^^fer berlangt er nur bon ben obnebin Slbtrünnigen, um ju
fonftatieren, ob fie aud) tüirflid; bie superstitio abgefd)tüoren l}aben (bgl. 9ieumann a. a. D.
p. 17—26; Slrnolb, ©tubien j. ©efc^i^te ber plinian. Gl)riftcnbcrfolgung 1887; ^. @.
6o2Beig, a.a.O. p. 56ff.). 2luc^ im 33iartt)rium beg ^ol^farj) tüirb bie SLobegtüürbigfeit ber
Sllcinaficn 543
G^rtften md)t j^cjictl bainit begrünbet, ba^ fie bcm Ä'aifcr ba§ Opfer berfagen, fonbern
nur ganj im allgemeinen mit if)rer ädeÖT7]g (cp. o), '>i>oIt)farp ift o nur fjfiereQcov
decoi' xa&atghrjg, u jToUohg Öiödoxcov ,«>/ ßveir jurjdP ngoaxweiv (cp. 12). 5Da§
^aiferopfer, bas bon ^oll^farp Verlangt Ivirb, ift eine (S5efinnungg)3robe (8, 2).
5. ©täbte. 2)ie ßaf?! ber freien ©tobte (g)krquarbt p. ;346f.) ift in ber .^'aiferjeit 5
immer mef^r bcrminbert lüorben ; ftatt ber atutonomie luurbe bcborjugten ©täbten ©teuer=
freibeit gu teil. ®ie 44 ober, trie man bermutet f;at, 144 (polemäug V, 2) regiones,
in hJelc^e QuM bag Sanb geteilt I^aben fott (Gaffiobor (5f)ron. 5. ^. 670), tuerben ©tabt=
be^irfe getoefen fein, bie jum ^tüecfe ber ©teuererl;ebung abgeteilt traren. %n einem
©bift beg aintoninug (9)iobeftinug Dig. 21. 1.6.2 ^stolem. 2. arg.) Serben brei Waffen 10
öon ©täbten unterfdjieben nadj ber^rö^e unb Sebcutung. ®ie gVoeite biefer 5llaffen finb
bie äyoQalöixcov, b. ^. bie ©eric^tgorte (conventus). 211^5 foIAe nennt ^sliniug n. h. V,
29,105 ff.: Saobicea ad Lycum, ©l;nnaba, älpameia, ällabanba, ©arbeig, ©m^rna (ügl. ba§
a)krt. ^olbf.), e))befu§, 2lbraml}tteeon unb ^ergamon. 9Jac^ 2lt^en. aJiitt. XXIV, p. 281
frfieinen auc^ Gumeneia, ^^riene, ©ori^laion Sionbentorte geiüefen ju fein (CIG 3902 ^) ; 15
Jos. Ant. XIV, 10,21 §245 rebet ber ^^^srofonful bon feinem ©erid)tt)alten in ^rattei^.
3ur erften .HIaffe geF)Dren "bie ©täbte mit bem Stange ber jLa]Tgon6kig; biefer SJ^itel tüirb
md) 33tarquarbtg isermutung (p. 343. gjJenabier p. 4 f.) ^auptfäc^lict) ben ©täbten ber=
liel)en fein, in ibeldjen ber Sanbtag ber ^robinj fid) berfammelte. a^on bem el^rgeijigen
äßettflreit ber ©täbte unter einanber (gjiommfen, St© V, 303) bekommt man ein 53ilb 20
au§ ber 42. Stebe (lleil XXIII) be^S 2lrtftibeg jisgl ö/uovoiag ralg nohoiv, bie auf einem
xoirov ju ''^ergamon gel;alten jeber ber brei ©täbte ^^ergamon, ©mttrna, ©pf^efoS \l)xm
9?u()m berfünbigt. 3)iefe brei ©täbte tbaren burd) eine grofee ©tra^e berbunben (9tamfai;,
geogr. p. 165). 2J(m füblirf)ften an ber a)iünbung beg i^al^ftro^g, lag
(S))I)efog. — Sitterat ur: ©ut)I, Ei^hesiaca, 93er lin 1843; ß. C£iirtiu§, S3eiträge juv 2B
©efc^. u. SopD9vap[]ie tlcinafien§ (?lbl). b. »erl. ?lfab. 1872); berfelbe, ep^efog. (5lltertum u.
©egeniDavt II-, p. 987 ff., 1886) ; ®. 51. gimmennann, (£p(}efo§ im erften c^rift[.Sa()rl)uubert,
Sena 1874; 5S8oob, Discoveries at Ephesus, Sonbon 1877 ; 'DJJenabier, Qua coudicione
Ephesü usi sint inde ab Asia in formam provinciae redacta, ^Berlin 1880; ©trabo XIV, 1,
p. 639-642; 9triftibe§ or. 42 = teil, XXIII, 23— 25, Vol. II, 37 f.; 3nfcf)riften CJG 2953 30
bi§ 3043; Le Bas III, 136a— 184a ; Brit. Mus. Inscr. III, 4467—85 unb bie ^rolegomena
p. 67. 87. SJiüujen: §eab, Coinage of Ephesus 1880.
* ©ipi^efDg nennt fid) f)äufig auf ^i^f^i'iften V ^Q'^^'^^1 i^aoon') xal jueyion] jui]Tg6-
noXig rrjg "Aoiag. tiefer 9tame ift ber ©tabt bon 2lntoninu§ ^iu§ ben anberen ©täbten
gegenüber beftätigt tborben (Inscr. Brit. Mus. 489). ^ie politifc^e ^auptftabt 2tfien!§ 35
ift (i-).>t)efo§ infofern, aU l)ier ber ^^rofonful feinen ©i^ batte unb I)ier juerft ben a3oben
ber ^^robinj betreten mu^te (UI^)tanuä Dig. I, 16, 4. 5), bgl. SJienabier p. 6 f. ©n
lüeiterer Gbrentitel ber ©tabt ift vecoxögog (bgl. .»Traufe, NewxoQog Civitates neo-
corae sive aedituae, Seipjig 1844; 9i>. Süc^ner, De neocoria, ©ie^en 1888). %a%
2Bort, tüeld)e€ eigentlid) eine ^erfon al§ ^empel^üter bejeidjnet (©uiba§ : 6 rör vabv m
xooficöi' xal £VTQemCü)v, 6 etiijueXov i^iEvog rov vaov) bgl. Slriftibes, or. I, 23 :^
^eil XLVII, 11. $^ilo II, p. 236 M, tüirb auf ©täbte ober ^öl!erfcf)aften übertragen,
meld)e fid^ bie a3erel;rung einzelner ®ottt)eiten befonber§ angelegen fein laffen (Jos. b.
jud. V, 19, § 383 bie^uben, ovg 6 deög eavia) vnoxogovg yyej'). ^n biefcm ©inne
nennt ber yQuju/iarevg 21© 19, 35 bie ©tabt ber @pt)cfier bie vecoxogog r?]? jLieya- 45
h-jg "AoTSjuiöog. ^n biefem ^ufammenbange ift bie SBeseidniung auf ^nfd)riften unb
2)iün5en"(2e 53ag=2öabbingtDn III, "ölt. 147 b= CIG 2972 ; SBabbington, FastesStr. 104
= §ermegVll, p. 29; Üiionnet, Suppl. VI, p. 164 3Jr. 561; p. 159 Str. 524) feiten
unb \pät. '$>Mnn ber ygafifmrEvg nur biefe§ Steoforat ertbäl)nt, fo ift ba^felbe ju jener
3eit nod) nid)t in ©d)atten gcftellt burd; ba§ Steotorat, ibeld;e§ fid} auf ben Maifer^ 50
Jultug bejielit. 2)ie ältefte (Srluäj^nung beöfelben finbet fid; auf einer S.)iün3C auö ber 3cit
Sterog (Sßabbington, Fastes dlx. 93, p. 139, 65/66 nad) 6l>r.). ©ö ift nid;t fid)er, aber
it)abrfd)einlid), bafj ba§ blofee Ecp. vm)x6g(ov ol)ne3ufa^ auf einer ilaifermünse fid} auf
ben i^aiferfult bejiebe. ®a ber Xitel beg Steotorateg burd} einen befonberen ©cnatg=
befdjlufe berliel)en unb erneuert Ibirb (CIG :U48 bon ©mtjrna : ÖEVTEgov doy/ia, xaO' f&
o ölg vecoxöooi yeyovajuev unter «pabrian : ^ermeg VII, p. 29), fo fann fdjon ber
^robinjialtemipel in CSpl^efug beftanben l)aben, alg ^aulug bort tüar, tvenn and) bie ©tabt
ben Xitel vecayMoog bamalg nod; nid}t fül)rte. Übrigeng ift eg burd) ben 3ufammen=
l)ang gered)tfcrtigt, ba^ ber yga/u/uareug nur ben Steoforat ber Slrtemig erJoäl^nt. 2)ag
SBor^anbenfein bon 2lfiard>en in ß^j^efug ift an fid) lein Sehjeig bafür, ba^ ber ^robinjial^ go
544 SIcinaficn
tempel (too^I ju unterfdE)etben bon bem ber römifrfien Sürgcr 2)io Gaff. 51, 20) hamaU
fcf)on bcftanb. ^urc^ bie ß^jH^ifdie ^nfc^ritt CIL III, suppl. 7118 ift baä 3?Drf)anben=
fctn beg 2(ugul'teum§ im 3. 4 b. Sbr. bcjeugt. 2lug ber 3ett SSefpafiang ober 2)omitiang
ber vaög 6 iv Ecpeoco xcbv ZeßaoTcbv y.oivög T>)g 'Aoiag (Brit. Mus. Inscr, III,
6 498). 2)te SfJutnen be§ 9(ugu[teums [inb entbecft unb befd)rie6en bon Sßoob (p. 153).
ein ^vrie[ter ber Roma jc^on in einer ^^ergamenifcben ^nfrfirift 9^r. 268 DE 34 f.,
tDafjrf^cinlirf) aug bem ^ai)xt 98 b. Sbr. Scmerfenetüert ift, ba^ burc^ bie W\\^wn be§
^aulug bor aUem ber 2lrtemig!ultug bebrobt erfc^eint. ^n toelc^em ^Oiafee biefer ba§
2Babrseirf)cn unb gunbament ber (2tabt tüar, erfennt man aus ber ^njdirift Se 33ag
10 III,' 136 a (88 b. Gf)r.), in luelcber ein Scfc^Iu^^ ber Stabt begrünbet lüirb mit ber 5Hü(f=
[ic^t auf T})v oa)Ti]Qiav zov re Ieqov Tf]g 'Agre/Ludog xal rfjg nokeoig xai TYjg x<x>oag.
®er 2;em)3cl ber Irtemig, nad^ bem Sranbe bes ßeroftratog präd^tiger aufgebaut (©trabo
XIV, 1 p. 640 ; 2triftibeg or. 42 = Äeil XXIII, 25), lag bamal« am aiieercsftranbe (Plin.
n. h. II, 87, bgl. >; fieyäh] ßeä '.4. nQOJiöXswg CIG 2963 c). 2)ie^age unb^Jtefte finb
16 entbecft bonäßoob, Discoveries at Eph. p. 255— 285); bort aud) eine Siefonftruttton.
S)ie bier berel)rte 2trtemi§ (bgl. bie 2t. ^rtemig bei ^ault)=ffiiffott)a ll, 1336—1440, bef.
1372'f. unb 9lofc^er I, 558—608, bef. 588—593 ; J-arneü, The cults of the Greek
States II, p. 425 ff., Djforb 1896), bie "Agreuig 'EcfEola, bie ijtydhi 'ded 'Agre^uig
(CIG 2963 c, bgl. 2(© 19,35), f)at einen bon bem allgemein griec^ifcben ftarf abh)eid)en=
20 ben (Ei)aratter, fie erfc^eint bier nirf)t aU jungfräulictje ©öttin, fonbern aU „bie grofee
9]äbrmutter für ^:pf langen, ^icre unb 3)tenf(i)en". 2)em entf^ric^t ber orgiaftifd)e ebaraf=
ter beg i^ultuä, ber bei ben griecbifd)en 2(rtemisfulten nicfit nac^jutoeifen ift. ^a§ ^^ult=
bilb ber Slrtemig jeigt nod) beutlid) ben orientalifc^en ßbarafter ber (S)3befifd>en ©ottin
(2lbbilbungen bei aßoob p. 209 ; 9^ofcf)er I, 588 unb bielfad) auf gj^ünjen Numismat.
25 Chronicle N. S. vol. 20, pl. 5—9. vol. 15, pl. 2. 3 : ®ie bielen Srüfte, bie
ja^Ireicben ^ierfbmbole, bie ^DZauerfrone). ßg galt al§ ein dtoTTereg (2l@ 19, 38, bgl.
b. 2)Dbf4)ü^, 6i)riftu§bilber I, p. 11 f.), bom §immel gefallen. ®g beftanb nac^ Plin.
n. h. 16, 40, 213 aug (Eben^olj. 2lm ©ürtet, an ben %ü^m unb bem orange toaren
angefd)rieben bie 'Ecpeoia yga/njuara (Eustath. ad Odyss. XIX, 247 p. 1863 Clem.
30 Alex. Strom. V, 8 p. 672) gebeimniöboUe, tba^rfrf)einlic^ urfprünglirf) bebräifdje SÖorte
(bgl. etictel. De Ephesiis litteris, ^ena 1860). S" einem weiteren ©inne für 3auber=
formeln fommt ber 2Iu6brucf bor j. 33. bei Plut. Sympos. VII Tovg daijuoviCo^uevotx
xekevoroi rd Ecpeoia yodjujuara Tigog aviovg Xeyeiv xal xarovo,udCeiv. 3>gl. hWc-
für bie Slbbanblung bon Si. 2ßeffelt) im 12. ^a^resberidjt be§ g-ran5=3ofepf)g=©i?mnafiumg,
36 2öien 1S86, unb ben 21. „®ämonifd)e" ^3i(S^33bIV, p. 410. 2)a^epbefug gerabe eme
etätte ber 33lüte biefeg 21berglaubcng Ibar, le^rt ber 9iame E. yg. unb bie ©efc^id)te
21® 19, 13—19. ■ ...
Multug unb ^riefterfd)aft ber 2trtemi5 follen biel 2!>ertDanbtfd)aft gebabt t)aben mit
bem ber (Göttin 5Jta bon Montana in ÄaiJpabojien (Strabo XII, 2 p. 535) unb ^:|3ontu§
40 (XII, 3 p. 557 ff.), etrabog Seridit über bie ^:isriefterfd)aft ber (Spbefia (XII, 641)
tüirb burd) bie ^nfdjriften erläutert (bgl. bie ^:proIegomcna bon §id» Inscr. Bnt.
Mus. III, p. 84). 2tn ber ©pi^e ber ^sriefterfdjaft ftanb, njenigfteng bor ber ^eit
©trabog (XIV, p. 641 elyov), ein (Eunuch mit bem fremblänbifcben Tcamen aTiegab\)=
jog (Ps. Herakl. ep. IX', 34 ff. SernabS : vjimg [exTiiireTe] tov t>]^- ßeov Meyd-
45 ßvCov). ^i)n umaab ein MoUegium jungfräulidjer ^4^riefterinnen (©trabo). 3Da^ biefe
^i^riefterinnen fid) jur übre ber ©ottbeit ^ueilgegeben f^ätten, trirb oljnc Seleg bebauptet
(3immermann p. 110).' 'Jlad) CIG 3001—3003. 2823 nahmen fie eine febr gead)tete
©teUung ein. Unter ben jablreidien nieberen g-unftionären (i)tofd)er I, 541) mögen bie
Uooi (Jide p. 85 ; 9^amfab,' Cities and bishoprics I, p. 135. 147 f.) §terobulen
50 gemefen fein, bgl. aber 93?enabier p. 101. ©ine anbere ©ru^j^^e 'Eoarjveg mterejfiert
ung tbegen be§ "bieüeidit fcmitifdien dlamcn^ (.didS p. 85 ; l'igbtfoot, Colossians p. 96).
S^re gunftionen fin^ nidu beutlidi. Irinmal Ibirb crtüäbnt, ba^ fie ber 2lrtemig evayye-
Xta ßveiv joUen (Brit. Mus. Inscr. III, 458). 9M ^^aujaniag VIII 13, 1 iüaren
fie ibentifc^ mit ben foTidrooeg, 1ücI*c bie C^jferfdimäufe l^crjuriditen l^atten. 2)a§
55 ^^oüegium ber veojioiot, \r)dd)k aud; jonft borfommt {&\d^ p. 80 f.), Ibor fem prtefter=
lid)e§, fonbern ein bürgerlidieg. ^bre ^unftionen bejogen fid; auf bie i>ertbaltung,^e=
tüad)ung, 9k))aratur ber ^empelgcbäube, unb bie 2lnbringung bon 5nfd;(riften. feine
intereffante Äontroberfe bat fid} an bie ^nfdjrift Inscr. Brit. Mus. III, 5ir. 5<8 an=
gef^loffen. 2)cr Herausgeber i^idö bermutet, bafe ber l^ier eribä^nte veojioiog Ji]/x)]-
00 rgiog, bem mit anberen veonoioi jufammen iRat unb a>olf eine ei)reninfdirift fe^en,
SIctnaften 545
ibentifd^ fei mit fem Silbcrfd^mieb ©etnettiuö 21G5 19. @r fjat biefe i^b^otF)efc tücitcr
cnttüicfett ©j^ofitor 1890, 401-422. 3)ie ^nfd^rift fei tf?m geftiftet aü 3(nerfennung
für bie ber ©öttin geleiftete |>tlfc gegen ben Slpoftel ^aulu§. 3)er Slu^brucf ber 3(®
Tioiöjv vaovg ägyvgovg "Agre/uidog fei ein 9}Ii^berftänbni§ be§ in bem urf)3rüng=
Iid;en Serid^t borgefunbcnen veojioiög 'AgTsjuidog. ©ilberne 2^empelcf)en ber 2lrte= 5
mi€ l}ahi eä nid)t gegeben. 3)ie 2lftton gegen ^aulu§ fei alfo nid)t bon .'oanbluerfern
auö gef(f)äftlid6em :;jntereffe, fonbern au§ ben Slreifen ber SS:;empel^riefterfd)aft I)crau§ in
religiöfem Qntereffe angebettelt. 3)iefe ^^pot^efe Ijat ^\am\a\) (Church i. R. E. p. 112
big 145) auSfüf^riid) unb ntdjit oijm ©lud ju iinberlegen gefud)t, inbem er für ben S3e=
ridjt ber 21© eintritt. Slu^cr 3^»eifeln an ber fo frühen Datierung ber ^nfcfjrift fud^t lo
er toor aüem it)abrfd)einlid) ju mad)en, ba| eä toirflid^ filberne 3^ad)bilbungen bcg 2lrtemil=
tem)3el§ gegeben hahi. isotibreltefg, toeldje eine ©öttin (meift i{i;bele) in einem S\apzü=
d)en fi^enb barftellen, finb Inelfad) erl^alten (2(rct)äoIog. Leitung 1880; (Sonje, §ermel=
ßabmilog). 2)ie vaoqÖQoi bei Ignat. ad Eph. § 9 trerben fold^e DJitniaturtem^eld^en
bei ^rojeffionen getragen i^aben (bgl. ba§ SBanbgemälbe au§ ^om^jeji bei §elbig, 3Banb= i6
gemälbe ^am^-^anien^ ytt. 1476). Sei ©io 6aff. 39, 28 h)irb bag regag ^rtuä^nt, ba^
ev TCO ' ÄXßavcö vedjg'Hgag ßgaivg im TgajieCtjg rtvog jrgög ävmoX&v lögv/tievog
fid) nad^ 9iorben umtoenbet. (iin vai'diov auf ber ^nfdirift bei 9kmfat), Cities I, p. 181
9?r. 68. ^ebenfaUg fann eö nid)t imn)af)rfd)einlidf) genannt tüerben, ba^ bie ©ilberfd^miebe
bon (S^f)efu§ fid) mit ber Slnfertigung foId)er ©d[)reine mit 33i(bern ber ©öttin befd)äf= 20
tigten unb ber 33cridit ber 31© legt bie 2Innaf)me eineg 2)iifetoerftänbntffeg nid^it nabe.
2)a^ bie öom ^^empelfult ab t)ängigen ^anblrerferfreife juerft bie It'onfurrenj ber neuen
3[)iiffion emjjfanben, ift eine 9cac|rid)t, bie febr biel 3Öabrfd)einlic^e!S für fid) f)at. Über
^anblDerfergenDffenfd)aften in Slleinafien fteF)e ^oi). Def)ler im Eranos Vindobonensis
1893, p. 276 ff. ^'max nid)t in @:pi)efug, iüo^l aber in Sm^rna ift eine ©enoffenfc^aft 2b
ber (igyvgoxÖTioi xal -^ngvooyßoi bejeugt (CIG 3154), in (S^l^efug eine ovvegyia ber
äüollbänbler. ^emetriu§ tüirb nad) 21© 19, 24 {jiageixero roTg rexriraig ovx öUyi]v
igyaoiav) ein großer Unternel^mer, ober {owjeivhai v. 25 cod. D) ber egyarrjyög ber
ovvTeyvia (CIG 2928) ber ägyvgoy.ojToi getücfen fein. '2)a§ 2Bort sgyaola 19, 25
bebeutet fonft 3. S. in §iera))oUg (2ntcrtümcr bon §. ^nfd}r. Tix. 40) bie ©enoffcnfdiaft. 30
Tier in ber 21© iiefd)ilbertc 3>organg ift aud^ fonft in icbem einzelnen ßiiQe ard^äologifd)
rid^tig . SDag erregte isolf ftrömt (tüie Brit. Mus. Inscr. 792, 4 ff. .Hnibo!^ : 6 juev
däjiwg iv ov fisTotq ow^voei yevofievog . . . fietd Jidoag ngoi^vfiiag ovvfXddn'
dg To -deargo}') \nä "^I^eater, iüo bie S^olfäberfamnüungen ftattfinben (Brit. Mus. Inscr.
481 3- 394 ff. : rd äTtsixoriojiiara jidvra zi]g ßeov q^egho)nav ex tov jzgovdov äi>
xard näoav exxh]oiav eig tu ßearoov). ^reilid) ift bie'o feine evvo/Liog ixxh]oia
(v. 39 IGI III, 325: ayo/zm;? exxl. hvoj^iov Brit. Mus. Inscr. 481 3. 339 f.
xazd jiäoav vo/tfijuov exxX), fonbern eine bunt jufammengetoürfelte 3ufaIIät)erfammlung,
eine avorgorf/j v. 40. ^au(u§ iuoHte eloeXdeiv eig tov öfjjnov (Brit. Mus. Inscr.
481 3- 22), hjoju er, obtüof)! 5Rid)tbürger, bered^tigt ivar (5)ienabier p. 40). 2)er ygaju- 40
ILiarevg tov (hiaov (I?äufig in ,'3nfd)riften j. 23. Brit. Mus. Inscr. 481, 3- ' ^- ö-,
togl. 9Jienabier p. 78 ff.) ermal^nt jur ^ui)c unb jum 2tugeinanbergef)en, ba bie 23ürger=
fc^aft fonft ©efabr laufe, tregen oTaaig belangt ;^u Irerben, unb tnellcid)t ®infd)rän=
fungen be§ Sßerfammlung§redite§ ju erleiben (bgl. 93tenabier p. 41 ; ^^sauh;--2Biffon)a II,
1551). (Sr berhjeift bie A^^anb^yerfer an ben 'il^rofonful unb fein©erid;t (f. 0. ©. 537, 54), 46
bie 2solfgmaffe auf bie nädt)fte orbentUd;c exxXrjoia. 2.lUe fann ber feftgegrünbete 9iuf
ber ©tabt burd) bie iDiänncr erfd)üttert Irerben, bie iueber tbätlidi {hgoov).oi'g Brit. Mus.
Inscr. 481, 3- 121 eoTco legoovXta xal doeßeia) , ;nod; mit £'äfterungen fid> an ber
©i)ttin öergriffen babenc" 2)ieg ift ber einzige 3Jioment im Seben be§ ^aulu^, ben lüir
genauer fennen, in tvelcbem \\)W\ ba^ 1 Siü 15, 32 ing 2tuge gefaxte ßr]gtouay€iv ge= 00
broi)t bat (et iß^jgiofidxrjaa fann nur irrealer ^all fein), älsill man aber biefe @reigniffc
mit jener ©teHe in ^Jejtebung fe^en, fo ergeben fid) fd)li)crtDiegenbc ^yolgen für bie ^ritif
unb ßbronologie ber ^orint^erbriefc.
2lu§ ber ©cfdnd)te beö 2(rtemi6fultu§ nad; bem (Einbringen ber cf^riftlid^u'u ^ieligion
in 6^3befog finb and) für un§ bon f)ödifiem ^ntereffe jJvci infd^riftlic^e Xofumente beö 65
Srit. aituf. III, 481 u. 482. 2)a§ erfte auö bem 3. 104 entbält 2Iftenftüde betr. eine grofe=
artige (Statuenfdienfung De§ C.Vibius Salutaris an ben Tempel. '3)ay jiueite an^ bem
^.161 einen 23efd)luf5 be§ ^^iat^ unb 2}emog bon (£pbefo^5 ben ganzen 5)fonat 2lrtemifion
ber 2trtemt# ju beiligen. Un§ intereffiert bieran befonber^o bie mit 21© 19, 27 fid; eng
berüf)renbe 23egrünbung: [ijzeidi] f] 7i\goeoTcboa T)~]g TiöXecog fj/ucov ße6g"AgTe[/iug ov oo
SReaUeTtcöflopäble für löeoloflic unb Sir*e. 3 21. X. 35
546 ÄIcinnficn
juöi'or] Ev rfj mvrrjg xcaTQidi aTtjuarai, i]v a[ViCOv äjiaocöv noXswv] svdo^o-
xegav diä xfjg idiag 'äaortjxog Ji87ioii]xev, [ä]kXa xai jiagd ]^'EXh}OLV re x]ai {ß]aQ-
ßdglojig, co[orE 7io2.X]axov äveXo^ai amfjg ie[QO re xal Ti/näg .... ögl. I)icrju
Plin. ep. 96 ad Traj. 2)a^ bie (^p\)^]. 2lrtetni§ ntrf)t nur in ganj Slfia (j. 33. in ©mt;rna
6 CIG 3155. 5945), fonbern Don ber gangen oixovjuevi] i)cref)rt tourbe, ift leine lieber^
treibung bc'S ©emetriu^. Sie l^atte an üielen Orten iJjren ^ultu§, g. S. in ^orint^
(^auf. II, 2, 6), 9lom (©trabo IV, p. 180) Dgl. ^auIij^aSifjotoa II, 1385 f. Über bie
^•efte, in^befonbere bie 'AgTSjuloia in @p^efu§ f. C^irfg p. 79. 3" ®^^ 5, 11 f. bgl. bie
Snfd)rift Corr. Hell. I, p. 289 = Brit. Mus. III, 506 b aug bem ^a^re 83j84:
10 MvoTfjQia xal dvoiai . . xad- exaorov eviaviov ejTiTeXovvzai ev 'Ecptoco JijjiirjTQt
xal AaQJioqyoQCp xal OeofxocpoQcp xal dedlg ^eßaoroZg vnb jiworöjv jusra. TioXXfjg
äyvsiag xal vojlujumv e&ojv ; ferner ©trabo XIV, p. 633. 640.
®ie Slüte be§ 3lrtemigfultu§, i^r unf)ellenifd)er ßf)arafter ^ängt jebenfaHg aud^ gu-
fammen mit ber § anbei gftabt (g|3l)efu§. ®§ ift d)ara!terifttfd^, ba^ ^aulu§ fid^ aU
15 (Zentrum feiner fleinafiatifd^en Söirffamfeit tüieberum bie größte unb blülienbfte ^anbel§=
ftabt ber ^robinj getoäfjlt i)at ©trabo fagt bon il)x XIV, 1 p. 641 ?; de noXig rfj
TiQog zä äXXa suxaiQia rcöv rojicov av^ezai xad^^ exdoTy]v t^/Liigav, ijujiögio}' ovoa
jueyioTov r&v xaxd xijv " Aoiav xr}v evxög xov Tavgov. 2lu|er ber großen .*öanbell=
ftra^e, tüelc^e bom @u^)I)rat ^er burd)§ 8t)fDg= unb ^äanbertbal nad^ S^^efuS fül)rte,
20 (6trabo XII, 2 p. 540), enbigte I;ier aud^ bie alte, i)on .Pterobot befd()riebene (9kmfat)
p. 27 ff.) ^önigftra^e, toeld^e bon SLabium, 2Inct;ra, ^effinuS, ©arbeit f)erabfam. ©o
iüar c§ bie SSermittlerin be?? §anbel§ stt)if(^en Orient unb Occibent. ©egen bie Unfittlid)=
feit bon (i;|3befug rid^tet fid) ber 7. pfeubDl;era!Iitifd)e 33rief. ®er grembenberfe^r in ß^^efu^
tüar ungef)euer, ©trabo nennt eö xal xwv änb xfjg 'IxaXlag xal ryg 'EXXddog vjtoöo-
25 /ßov xoivov (XII, 8 p. 577). Unter ben jaijUofen ^remben, bie in @)3ljefu§ anfä^ig
iraren (xaxoixovvxeg bgl. 5[Renabier p. 12f.; 21© 19, 17; anberö 21® 19, 10), finb
natürlich biele 9Jömer (bal)er bie o. ©. 539, 26 angefül^rte 3>erorbnung be§ 2luguftu€
(T)io 6aff. 51, 20). Un§ intereffieren bor allem bie bielen in (S^if)efu§ iüol^nenben ^uben
(©#rer III ^ p. 12 f. 80). ©ine ©l;nagoge in @^^efu§ 21© 18, 19, 26; 19, 8. 3)rei
30 jübifc^e Qnfdjriften au§ bem 2./3. ^a^r^. bei ©dfiürer p. 12. ^a6) Jos. c. Ap. II\
§ 39 I)aben bie ^uben in ben ©täbten ^onieng bon ben 3)iabDd)en, iüal)rfd;einlid^ bon
2lntiod)ol II %i)io§ (261—246 b. (5f;r. ©cf)iirer p. 80) bag Bürgerrecht erf)alten. 2)ie
fteigenb günftigen 9ierf)tgber^ältniffe ber ^uben f^iegeln fid; in ben bei Jos. Ant.
XIV, 10; XVI, 6; ^^^ilo leg. ad. Caj. 40 M. 592 mitgeteilten 2lftenftücfe (f. oben
35 ©. 540,30). 3wnäd)ft tüurben biejenigen ^uben, tüeld)e rc)mifd(ie Bürger toaren, deioidai-
juoviag l'vexa, b. i). iüegen ber 3fiüdfi(^t auf ben ^ahhat bom ^rieg§bienfte befreit. (@r=
la^ be§ Slonfulg 2. SentuluS 49 b. 6l)r. XIV, 10, § 228 f. 234.-236—240. ©direiben
be§ ji^rofonfull ©olabella 43 b. (5^r. § 223—227). ©obann tüirb il^nen bon 2)oIabeaa
bie Übung i^rer Sieligion, b. l). ba§ 3.serfammlung§red)t unb ba§ 33eitrag§red^t (§ 277)
40 jugeftanben unb burd) ein ii<t)(piGii.ia^E(peoi(jov (§262—264) gefid)ert (42 b.(5l)r.). 2)ie
Berorbnungen be§ ^uguftug (Ant, XVI, 6) geftatten in^befonbere bie ©ammlungen
bon Beiträgen für ben %m\>z\ in ^erufalem (§ 166: %^\\o p. 592). ^n bem Grla^
be§ 2lgri).i))a lt)irb aufeerbem (§ 168) benen, meldte bie ^eiligen Büdfier ber ,^ üben fte^Ien,
Gntjjiebung beä 2lfi;lred)t€ unb 2(ullieferung an bie ^uben angebro^t ; fic foßen tüie
46 kgöovXoi beftraft toerben. '3)a^ bie Bolföftimmung ben ^uben nid)t günftig tuar, fon;
bem ba^ fie bei ben römifd^en Beamten ben (Sp^efiern gegenüber ©d>u^ fanben, le^rt
ba^ ^fepbigma XIV, 262—264. Bgl. au^erbem 21© 19, 34.
@|)i)efo§ ift ein 9JütgIieb beg Bunbe^ ber 13 jonifd^en ©täbte (©trabo XIV, 1
p. 633), beto xoivöv yi' nöXecov, bgl. Boed^ gu CIG 3461, mit einem dgxiegebg xi]g
5o'Iü)viag (CIG 2880); Borort i»ar 'lOtilet r) /(}]xg6jioXig xrjg 'Iwvlag MiXrjoiwv
nölig CIA III, 480. — g)hleto§ (©trabo XIV, p. ,633— 636) bon ^auIu^S 21© 20,
15. 17 borübergel)enb befud^t (bgl. 2 Xi 4, 20, h)o bie 2inberung in MeXmj m<i)t§ l^ilft),
toar feit ber ^crftörung burdf) 2llej:anber bon feiner ^obe l)erabgefunfcn unb f^ielt neben
(5^l)efog feine Stolle me^r in römifd^er ^eit- ^uben in SJiilct ©d;ürer III', p. 13.
56 Berül)mt ift bag Heiligtum unb Orafel be^5 2lpotlo ®ibt;mu§ x6 h Bgayxidaig (©trabo
XIV, p. 634), bgl. 9ietDton, a history of discoverles at Halicarnass, Knidus and
Branchidae, Sonbon 1862. 1863. ^nfd^riften aug Br. in Inscr. Brit. Mus. IV, 921—934.
Über Safog (©trabo XIV, 2 p. 658) bgl. 253. ^ubeid; in 2ttl)en. 9Jiitt. XV, p. 137 ff.,
eine jüb. ('^ ^nfc^rift (8e Baglll, 294) bei ©c^ürer 111', p. 13; über $ r i e n e (©trabo
60 XIV, 1 p. 636), bgl. ^l). 2eufd)en, De rebus Prienensium, SeiJ)j\iger ©tubien XII,
S^Ictnoftcn 547
1890; über ^oro^j^on (©trabo XIV, 1 p. 642. 643), bgl. 6. ©c^ud^arbt, 9It^en.
gjiitt. XI, p. 398ff. ; über Klaroä (6trabo XIV, p. 642) unb fein altberü^mteö Drafel
bgl. Ä\ 33urefd[), 'AjiöXkm' KMgiog. tlnterfud^ungen j. Drafehuefen bcö f)3äteren 2llter=
tum§ 1, 2ei))jig 1889 ; 33niibiffin, ©tubien jur femittj4)en 9teligiüngi3ef(i)id()te l, p. 213
big 238; über ^ cd § (©trabo XIV, 1 p. 643. 644), Dgl. ©d^effler. De rebus Teiorum, 5
8ei|3jig 1883; über @rl)tr;rae (©trabo XIV, 1 p. 645) unb bie bortige ©ibt^IIe,
bgl. ©c^ürer IIP, p. 424ff.; 33urefd^, 2t%n. DJtitt. XVII, p. 16—36; über ^^ofäa
(©trabo XIV, 1 p. 647) f. b. jüb. ^nfd^rift bull, de corresp. hellenique X, 1886,
p. 327—335, abgebnidt bei ©4)ürer III\ 11. — äßir iDcnben ung je|t jum ^nncrn be^
2anbeg. 3)ie gro^e ©tra^e fü{)rte bon @))I)efo§ junäd^ft nac^5}iagn efia (©trabo XVI, 1, lo
p. 647) jiQwrr] d'Eorlv e^ 'Ecpeoov Mayvt]oia (120 ©tabien XIV, 2 p. 663 ; fo
folgt unter ben ^gnatian.53riefcn ber an bie ^Diagnefier auf ben an bie (S|jf)efier) mit einem 2lr=
temi§tem)3el, ben ©trabo bem in (^^l^efug an bie ©eite ftellt. (i§ lag nid^t bireft am ?!)iäanber
(Ignat. inscr. Mayv. rfj Jigdg MmävÖQw), fonbern an einem 9^ebenflu^ £ett)äu§. Sitteratur
unb ©efd^idjte bei Sig^tföot, apost. father's II, 2 p. 97 ff. Unter Sliberiu^ beloarb fid; Wi.aci^' i5
nefia mit um einen Stuguftuötcm^el, icurbe aber aU ju unbebeutenb jurüdgeiüiefen (Tac.
ann. IV, 55). ©aS ßfjriftentum ift bortf)in bon (S))|efo§ aw.^ gefommen, üielleidf)t burd;
2;t;d)ifu§ (Öigbtfoot p. 102), beffen^^iame in 9Jtagnefta f)äufig borfommt. 3)ie 9^id)terlüäf)=
nung in ber 2l|3o!ah;pfe lä^t auf ein engere§ ober älbt)ängigfeitgber^ä[tni§ ju (S^^efoä
fd)Iie^en. (Sine magnefifd^e Slolonie toar bag ^ifibifd)e Slnttoc^eia (©trabo XII, 8 20
p. 577). (Sine jübifdje Qnfc^rift aug Wu bei ©d)ürer IIP, p. 11. — Stuf DJkgnefia
folgt bei ©trabo (XIV, 1 p. 648) SLralleig (ebenfo in ber©ammlung ber ^gnatianen),
früher eine tuof)It)abenbe ©tabt (Cic. pro Flacco 22, 23), loeldje I)äufig 2lfiard^en fteUte
(f. 0. ©. 538,44), i. 33. ben ^f)ili^i|)0ö im Mart. Polycarpi 12, 21. Unter ^luguftug
naf)m eg ben Slamen (Säfarea an (CIG 2929) ^ison bem ©rbbeben im ^aF)re 26/24 25
(©trabo XII, 8 p. 579), nad) lücld)em 2tuguftug bie ©tabt fel;r unterftü^tc, l^atte eg fid)
unter STibertug nodE) nid^t fo toeit ert)oIt, um bei ber Slonhirrenj um ben JlYiifertem^iel in
^etrad)t ju tommen (Tac. ann. IV, 55). ^uben in 2:raaeig Jos. Ant. XIV, 10 t; 242.
Über bie ßntftetjung ber d^riftUd^en ©emeinbe in i:raQeig ift nid;tg befannt. 3Baf)rfcf)ein=
lid^ ift (iUi&j \)kx\f\\\ bag (Sbangelium bon @))I)efog gefommen (21© 19,10). @ine 5ufammen= so
l^ängenbe 9Jiiffion fd;eint ben ©tobten an ber 9}täanber=S^fogftra^e geiüibmet toorbcn ju
fein. 2)enn im tceiteren SSerlauf biefer 9Joute fto^en toir auf bie brei eng 5ufammen=
get)örigen )3t)rl;gifd)en (Semeinben Saobifeia, ^iera^olig, Sloloffä (bgl. über fie bie 3)JateriaI=
fammlung bei i^ig^tfoot, Colossians p. 1— 70, unb bie ©^^ejialfarte bei Stamfat;, Church
i. R. E. p. 472). SDurd) bie gleidt)e günftige Sage an ober in ber 3iäl)e ber großen 35
.•Öanbelgftra^e auggejeic^net, ^aben fie aud; fonft biel (S^emeinfameg, bor allem biefelben in=
buftrietlen unb §anbelgintereffen. 2)ie 3BoIlinbuftrie in allen ß^öcio^n, befonberg bie äBoII=
färberei, blühte in ben brei ©täbten (©trabo XII, 8 p. 578 ; XIII, 4 p. 630). ^ierbon
legen befonberg bie ^nfdE)riften bon i5iei^a^''bli^ ein rebenbeg 3ew9"i^ «^ (*^9l- ß- (Sid^oriug
in ben „2IItertümern bon iiierapolig" p. 50 f.). Slnbererfeitg teilen fie au4) bag ©4)idfal 40
ber m biefer ©egenb t)äufigen (Srbbeben (©trabo XII, 8 p. 578 ox^döv de n y.al
jiäoa evoeioTog iotiv f] jiegl rbv Maiarögov x'^ga). ^n ber älteren ^aiferjeit finb
eg namentlid) folgenbe (Srbbcben, bon benen tüir ^unbe baben. ^m ^a^re 12 b. (Sl;r.
iburben ^ralleig unb Saobifeia (©trabo XII, 8 p. 579) befonberg ftarf betroffen. (Sin
(Srbbeben unter ^^ero fe^t Tac. ann. XIV, 27 ing ^at)r 60, nennt I)ierbei nur Saobifeia 45
aU betroffen. 9Benn er fagt, ba^ eg propriis opibus valuit, fo toar eg in,^lpifd)en fo
erftarft, ba^ eg bie früf)er (©trabo XII, 8 p. 579) geleiftete ^-öei^ilfe entbehren fonnte.
2)a STacitug bie 9tadf)barftäbte nid)t ertbäfjnt, fo ift fe^r unh)at)rfd;ein(id), ba^ bieg (Srb=
beben bagfelbe fein follte, toeld^eg Eus. chron. (II, p. 154 f. ed. ©c^öne) auf Ol. 210
= a. Abr. 2079 = 65 p. Chr. anfe^t : In Asia urbes terrae motu conciderunt 50
Laodicea Hierapolis Colossae. SBenn ber Moloffcrbrief in ben ^al^ren 61 — 63 ge=
fd;rieben ift, fo müßten tüir eine 2lnf:pielung auf bieg auf5crorbcntIid)e (Sreignig ertoarten,
fatig eg f4)on gefd;e^en toäre. 2)enn bon bem unbebeutenben .Sloloffä ift nidf)t obnc lr)ei=
tereg anjunel^men, ba^ eg fid^, Juie bag reid;e Saobifeia im Saufe tbeniger ^a(;rc fo böüig
bon bem berni^tenben ©daläge crl^olt I)ätte, ba^ faum noc^ babon gerebet iourbe. 2öir 55
traben alfo bod; tbol^I jtüei (Srbbeben unter '^^xo anjunetjmen. gür ©Ieidf)fe^ung beiber
(Sreigniffe 30^11, @inl. I', p. 316 f. 319.
Saobifeia (9?amfal;, Cities and bishoprics I, p. 32 — 79) TiQog roJ Ävxco,
tüie fie jur Unterfc^eibung genannt toirb, h)ar unter ben brei ©täbten bie bebeutenbfte.
9^ur fie erfd^eint in ber Si^ofal^jjfe ; mit §iera|)oUg unb i^oloffä bilbet fie bielleid^t eine eo
35*
548 Slchtaftcn
2lrt ftrd)Itd^cr 2)iöcefc. ^rt au^crorbentlid) beborjugtcr Sage, am Sd^nittpunft bcr großen
(Strafen ton (S^jbcfuö unb bon ©arbeit, Wax [tc jur 3f't©trabo§ (XII, 8 p. 578) noä)
in märf)tigem 2iuffd)ir>ungc begriffen, nad) ^Iiniu§ (n. h. V, 29) eine celeberrima
urbs, ©i^ eine-S conventus (©trabo XIII, 4 p. 631), gu tüeld^em nid)t Jycniger aU
5 25 ©täbtc gef)örtcn. %nx ibren 2Öo{)Iftanb jeugt bie oben citierte ©teüe Tac. ann. XIV,27.
2)ie c^riftlidje ©emeinbe fduint an bcm Sielrfjtum ber ©tabt teilgenommen ju F)aben (2t^f
3, 17). 2. lüar iserfammlungSort be§ xoivbv 'Aoiag (Inscr. Brit. Mus. 605), aber
ein .^'aifertem^el ifl bort bi^f^er nirf)t bezeugt. Sfieoforat unter daracalla (S^amfai) p. 85 f.).
^olt)frate<o Don (Spliefos nennt unter ben oTor/eJa 2lficn§ ben 33ifd)of unb 5Jiärttirer mit
10 bem pf)rt)gifc^en 9kmen ZdynQig (Eus. V, 24, 5). '2)er in ben ap. const. VII, 46
genannte Nvficpäg ftammt tüo^I aw§> Ä'ol 4, 15. '^m Qal^re 165 fanb in 2. eine 'Qtjti']-
oig negl xov näoya ftatt (Eus. IV, 26, 3).
Moloffä (9{amfal), Cities and bishoprics I, p. 208 ff.), in früljerer ß^it eine
ber bebeutenbften ©täbte ^^rtjgienö (Xen. Anab. I, 2, 6: nctliv oly.ov/uevrjv evöai-
15 iwva y.al i.ieydXi]v), ift burd) bie ^^onfurrenj bon Saobifeia ganj in ben ^intergrunb
gebrängt, ©trabo (XII, 8 p. 576) nennt e§ nur nocf) ein mj^uofia, Plin. n. h. V, 29
nennt eä unter ben §u Saobüeia gef)örigen ©tobten, quos nominare non piget, übers
fjaWpt ni(f)t. dagegen V, 32 erfrfjeint e§ tüieber neben ^elainai unter ben oppida cele-
berrima ; aber bie'o ift 5Dof)I mebr l^iftorifd^ gemeint. Ptolera. V, 2, 22 ff. ertüät>nt eg
20 nid)t. 2öabrf(f)einlid; t)at aud) ba§ (Srbbeben bon 65 e§ au§ ber 9^eibe ber in iSctradit
fommenben ©täbte geftrid'en. ^)x>ax \vax e§ nod) lange ein Sifd)of§fi^. 3tuf bem Con-
cilium Trullanum 692 unterfdircibt nod) ein ^ifci^of bon ^oloffä, auf bem 2. 5iicä=
num 787 ebenfalls, aber er refibiert fcbon nidit melir in i\oIoffä, fonbern in bem ettral
füblid) babon unter ^uftinian angelegten befeftigten 5lf)onai. S)ann berfd)lüinbet ber ^amc
25 ^otoffä (JRamfab, Church i. R. E. p. 478, geogr. p. 135. 340). Um fo bcbeutcnber
tbar bag bei ^oloffä gelegene Heiligtum be§ 53iid)ael o äQy(.oT()aT7]y6g {?fiam\at}, Cities
I, p. 214 ff.). Ungletd) bebeutenbcr aU ^ol. Jüar §iera^oli§ (9iamfa^, Cities and
bishoprics I, p. 84 ff. unb 2tltertümer bon §ierapoIi§ : 4. ®rgänjunggbeft be§ ^af)rbud>!§
bei Slrd^äolog. I^nfütutl, 33erlin 1898 ; Topographie unb Sauten, bearbeitet bon §umann,
30 (55efd)id)te unb ftäbtifdje 3>erf)ältniffe bon (Sic^oriul. ^nfd^riften bon 3B. ;3"^^i^)- Öiera=
poli§ (©trabo XIII, 4 p. 129) lag nic^t an ber großen ©tra^e bon ßpf^efog, fonbern
an ber bon ©arbeil fommenben, bie bei Saobüeia in bie gro^e ©tra^e einmünbet, l'/2©t.
bon Saobifeia, in bem SUil jlbifc^cn l'pfol unb DJtäanber. ®as ©rbbeben unter 9^ero
fd)eint bod» febr auf bie Slüte ber ©tabt eingelnirft ju t)aben, benn ün§ ber 3^^^ bon
35 Diero bi§ ^^^i^ifln fi"^ ^cine SJ^ünjen erf)alten. ©eine (Slanjjeit fd^eint el unter ©eptimiul
©eberul unb ßaracaüa Q^haht gu baben. Df^eoforat unter (iaracaüa. 33erüf)mt toar el
burd) bie beiben DIaturmerftüürbigfeiten, ba§ Plutonium, eine f)öF)le, ax\§ ibeldjer tötlidje
kämpfe aufftiegen (©trabo XIII, 4 p. 629. 630. 2)io Soff. 18, 27 j. §umann a.a.O.)
unb bie fjei^en Dueüen, bie aU 33äber fe^r gcfud;t iüaren. ^n ben burd) bie 3nfcf)riften
40 bezeugten geloerblid^en ©enoffenfd^aftcn bon §ierapoIil fpielen ^suben eine erbeblid)e 3toIIe
(^nfcfir. 9^r. 69. (72.) 212. 227). ©ie bilbeten eine eigene Kolonie (xaroiyJa) m\i> hatten
ein eigene! 2(rd)ib {ägxelov). Üba-t)aupt finb in ber ©egcnb ber brei ©täbte bie ^uben
aufjerorbentlid) jal^Ireid)' (9?amfab, Cities and bishoprics of Phrygia I, p. 667 ff.).
2lntio4ioe ber &xo^e fiebeltc nac^ Jos. Ant. XII, 3, 4 § 149 2000 j^uben in ^^^rt)=
45 gien unb 2l;bicn an, bermutlid) ftammt bie yMTotxia zcbv 'lovda'uov in ^ierapolil aul
biefer ^txt. Unter ben jübifdjcn (i)rabinfdiriftcn Sioml (CIG 9916) erfdieint eine '^////<a
elovöm cmb AaoSiyJng (bgl. 6478). ^.uben aul ^'brbgien 21G5 2, 10. S>on ber ßabi
ber im SBejirf bon l'aobifeia anjäfjigen ^^uben giebt Cic. pro Flacco 28 einen Segriff,
^^laccul trar angeüagt, im 3aE)re 62 b. (E^r. all ^;|.sroprätor bon Slfien mef)r all jicanjig
60 ^$funb ©olb an jübijc^en ^empelgelbem fonfiljiert ;^u fniben. !L'igF)tfoot bered)net I;iernad},
ba| el in biefcm Se^irf mebr all 10000 freie jübifdic l)3iänner gegeben i^abc (p. 20).
5HeIigionlfreibcit ber ^^uben in bem ©d)rciben ber AaoötyJon' äoyovjeg Jos. ant. XIV,
10, 20 § 241—243. ^ierapolil ioar bie Saterftabt bei ^slnlofopben (Spittctol (2igl;t=
foot p. 13; Philippians p. 313f.); ebriftlic^e Qnfd^riften in .s)ierapoIil 3ir. 22. 24. 80?
56 319. ^n .^ierapolil bat ber 2lpofteI "»jjibiliv'vul mit feinen j^Uhm propf)etifd)en 2:öd)tem
gelebt unb ift bort geftorben {\\(xdy bem ßeugnil bei ^>olvftatel bon CSpl)efol bei Euseb.
h. e. III, 31, 3. -= V, 24, 2;' III, 31, 4. 39, 9 bgl. Xb. 3abn, g-orfc^nmgen jur
©ej4). b. neuteft. .^anonl VI, p. 158—175). ^apial (ber 5tame bäufig in §. i^nfdir.
9(r. 72. 76. 250. 266) Jbar Sifd)of bon ^ierapolil III, 36, 2, ebenfo (Slaubiul älpotti-
eonariol IV, 26, 1; V, 16, 1 ; 19, 2. (5ine' Slnsal^l intereffanter religiöfer ^nfd)riften m^
^kiuaften 549
5ia#arorteu l)ün §tcrapoli§ bei 3f?amfQl;, Cities I, p. 142— 157 ; ßumeneia II, p. 386 ff.
3]r. 232.
3luf ber großen ©tra^e unb am ©d^nitt)3unft mehrerer anbcrcr ©trafen gelegen
3Jä^e be^3 alten 5ldainai, an bcffen Stelle e§ getreten, bon 3tntiod)D3 ©oter gegrünbet
(©trabo VII, 8 p. 577 ff.), sjMnoQiov f^eya Tijg idicog Xeyojuh'ijg \4oiag, öev-
TEQEvov /und T))}' "PJcpeoov. 3)te bielen ^ier anf äffigen 3{ömer bilbeten einen conven-
tus civium Romanorum Apameae consistentium, ber IDO^I jum größten STeil auä lo
i^aufleuten beftanb {^am\a'c} p. 425 f.). 5?ielleid)t bilbeten fie mit ben fünft in ^l)ri;gien
anfäffigen 9^ömern ba§ auf Wm^m bezeugte Koivdv (pQvylag, über bcffen 6l)ara!ter
man fonft nicl)t^3 tuei^ (9kmfat; p. 426). 2lp. toar ©i| eine^ conventus juridicus.
©eine Sebeutung unter ben ^^rl;gifc^en ©täbtcn ift bon ®io g^ri^foftomug in ber 9tebe
SV KeXmvaig rfjg ^Qvyiag (XXXV Slrnim. 18 vol. I, p. 331 ff.) lebenbig gefcl)ilbert lö
§§ 13ff. ein isQEvg Tco/«/? unb ein hgehg tcov Zeßaoxcbv finb burd; ^nfd)riften
bezeugt CJir. 302. 305 bei S^amfal;), aber ein ^robinjialfaifertem^jel toar nac^ ^io 6l)rl;f.
XXXV § 17 nic^t in 2l^.iameia. ®§ fel)len bie Sitel ßrjrQOJiohg unb vecoxoQog. (Sine
aufeerorbentlid^ jal)Ireic^e ^ubenfc^aft in 2I).iameia ift burd) Sicero pr. Flacco 28 berbürgt.
^isgl. 9iamfai^, Cities II, p. 667 ff. Stngefiebelt toaren fie bort ibie überl^au^t in ^^ri^= 20
gien burc^ bie ©eleufiben (Jos. Ant. XII, 3, 1 § 119). ©ie ftanben bort unter einer
eigenen i^erfaffung, einem vofiog rcbv 'lovdaicov (9iamfai; 0k. 399 b). Über ben 33ei=
namen ber ©tabt r) Ktßtoxog unb bie ^ier lofalifierte ©age bon ber 'äxd)c 9^oä f. ©d)ürer
III', p. 14f. — 2Bir ge^en ^urüd narf) Saobifeia unb folgen bon bort ber©traf5e, tbelc^e
jiunäcl)ft nac^ bem 2l;bifd}en ^bilabel^jljeia am 2;moIü'g füt)rt. S>gl. Sigl)tfoot, Apost. 25
fathers 11,2 p. 237 ff. ; ßurtiug, 213331 1873, p. 93 ff. ®ie©tabt irar ganj befonberö (Srbbeben
auggefe^t {oeio/ucöv 7ih]Q)]g ©trabo XIII, 4 p. 629 ; XII, 8 p. 579), bal)er \ä)md) k=
bolfert, aber bon sal;Irei(|er Sanbbebölferung umgeben, ©ie gehörte ^ur ßeit be§ ^liniu§
jum conventus bon ©arbeig (Plin. V, 29, 111); jur ^eit be§ Slriftibe^S (or. 26 =
Keil, 96) i)kU ber i.'egat be§ ^srofonfuI§ in $^. &md)t ®ie elf 9Jlärtl;rer bon ^^., 30
lüeldE)C im Mart. Polykarp. erlbä^nt finb (19, 1), tuerben tn ©mt;rna abgeurteilt, iueil
fie fic^ bort aufgehalten ^aben (bgl. ^. Surefd), 2lu§ Sl^bien p. 102 f.). 'Mä) aU iser=
fammlungäort beö xoivöv 'Aoiag fommt ^i). bor (CIG 1068. 3428). SSgl. ^. Surcfd)
a.a.D. p. 16. ^Berlei^ung beg DJeo!orat§ unter (Saracatta. ^^uben in ^i). Iberben %pt 3,9
erlyäbnt. S)ai @bangelium tüirb bon e^^cjog bortljin gefommen fein. $1). tbar eine ber 35
fieben ©emeinben 2lfien§ in ber 2l^3o!ah}pfe (3, 7—13) ; fie ift aud) bie CSm))fängerin
eineä 33riefe§ be§ ^gnatiuä. ®ie 2(ngabe einiger «oan^^fc^^^cn' bafe aud; ber 33rief ber
©ml;rnaeijd;en ©emeinbe über bag 93tarti^rium be§ $oli^far^ nad) $^ilabelpbeia gerid)tct
fei, ift ein falfd}er ©d)lu6 au§ ber (Srioä^nung ber 11 ^il)ilabel^.^^enifd}en 5Jiärti^rer 19,1,
f. 2igl)tfoot 3.©t. (Sine ^^ro^^etin 2(mmia in ^^^ilabelpbeia Eus.V,17.3. — 2)ie ©tra^e 40
fü^rt am 9iorbabl)ang beg 2;molog iueiter nad; ©arbeit, ber alten liibifc^en 5^önigg=
ftabt (Herod. I, 84). SSgl. (Surtiug, Seiträge jur (SJcfd)id)te unb SLo^^ograp^ic 5lleinafteng
Qm% 1872, p. 84ff.). 2lud) jur ßeit ©trabog nod) (XIII, 4 p. 625 ff.) eine ^rohg
/LiEydXi], vecooTi burd) (Srbbeben fd)tber getroffen, aber bur(f) bie |)ilfe beg ^iberiug
Ibieber gekräftigt (Tac. ann. II, 47), «ilonbentäort (Plin. V, 31, bgl. K.33urefd; a. a.D. 45
p. 102 f.) unb äierfammlunggort beg koivoj' (CIG 5918. 3461: ägxiegsvg njg 'Aoiag
vacov Tü)v ev Avdiu ^aodiavön>). ^ubcn iüaren in ©arbeit nad^ Jos. ant. XIV,
10, 24 § 259 feit langer 3eit {an ägy/jg) anfäffig unb genoffen bort folüo^l bon feiten
ber 9lömer iüie ber ©tabt grofee 9^ed)te unb ^rei^eiten. ^n bem bon 3ofe).il;ug XIV,
10, 24 mitgeteilten y/jcfio^ua SaQÖiavöyv ioirb il)nen nidit nur 'i^erfammlunggredit unb 50
9Religiongfreil)cit, fonbern aud^ eigene ©erid;tgbar!eit berbürgt, ingbefonbere Ibirb il;nen ge=
ftattet, ein 33erfammlungggebäube ixx erriditen. Qn einem @rla^ be§ ^:^roVrätorg V. 2(n=
tonius h)irb il;rer ovvodog bie 9leligiongfreil)eit unb (SJerid^täbarfeit beftätigt (50:49 b. (S^r.
ant. XIV, 10, 17, §235), in einem (Sbift be« ^^^rofonfulg G. 5iorbanu3 J-laccuö an bic
äoxovzeg l^agdiavcov iüirb il;ncn burd) 2luguftu§ geftattet, bie gefammclten (Selber nac^ 55
^erufalem ju fd^iden (ant. XVI, 6 § 171). 2)ie d()riftlid)e (Semeinbe ju ©arbeig, locldie
unter ben fieben (SJemeinben ber Sl^jolalbpfe borfommt (2lpf 3, 1 ff.), ift unter 2lntomnug
^siug 33ifd)ofgfi^ beg 53ielito (Eus. h. e. IV, 26, 1), ber bon ^^^olbfrateg bon (S|)kfuö
unter bie jueydXa oToiyeTa gerechnet tüirb, bie in 2lfien begraben finb (V, 24, 5). 93on
©arbcig fül)ren jtbei bcbcutenbc ©trafen, bic eine über Xbijateira nad^ ^ergamon, bic eo
550 ^letnoftcn
anbere nad) ©mt)ma. 2IUe brei ©täbte begegnen unter ben fieben ©enteinben ber WßO'
fal^^jfe. )li)\)attxta (bgl 931 ßlerc, De rebus Thyatirenorum, $an§ 1893; Strabo
XIII, 4 p. 625) ift erft hmd) (SaracaHa jum MonöentSort erf)oben, iüäf)renb e§ frül^er
ju ^ergamon gef)örte (Plin. V, 30, 126 bull. com. hell. X p. 399 "^x. 2). (Sin Mfer=
5 tem^el ift bisher in STf^^ateira nid^t nadjgeiuiefen (ßlerc p. 68 f.). CIG 3504 ift eine
äoyiEQEia TÖiv ZeßaoTcüv bezeugt. Unter ben §anbh)erfergenoffenf(^aften in Xb^ateira
finb bie SßoUiüirfer, ol ßacpsTg (CIG 3496 ff.) unb ol Xavdoioi genannt. Über ba§ in
2l;bien l)einüfd)e färben ber 3SotIe mit ^ur^ur bgl. S3Iümner, '^ed^notogie ber (örierfien
unb mmer 1875, I, 224 f. unb 2ö. 21. ed)mibt, gorfcf)ungen auf bem ©ebict be§ 2llter=
iotum§, 1. %<i\\., aSerlin 1842, p. 96 — 213: ©ie ^ur^urfärberei unb ber 5|]ur^urf)anbel
im Slltertum. 2)ie 2l(S 16, 14 genannte jioQcpvQoncokg St)bia au§ %i). ift eine §änb=
lerin, toeld^e in ^^sf)iIip).M bie in ber .<oeimat gefärbte 9BoUe ber!auft. JReligionSgefc^ic^tlid^
intereffant ift bie üon ® c^ürer (i;t)eoI. 2lbf). für 9Beiäfädfer 1892, p. 37 ff.) bei^rod^ene 3n=
jd^rift CIG 3509, bieneirf)t au^ ber ^^xt Strajanä. ^ier trirb ein I!ajußa§eiov h reo
15 Xaldaiov jiegißokp ertt)äf)nt. ®ie§ ift nad^ (Saurer p. 49 f. ein Heiligtum ber
©ambetF)e ober ber ' orientalifd^en «Stbt^He (Orac. Sibyllina ed. dl^ad] 1891, p. 4:
TiQiOT)] ovv fj XaXödia i]yovv y Uegolg t] xvqUo dvojuari xaXov/nevt] 2!afxßrjdrj,
EX Tov yevovg ovoa tov ^uaxagicotdTov JS^cöe bgl. ^auf. X, 12), iDeId)e^ in „bem 33e=
jirf be§ (S^albäerg" (bgl. aud) ©(^ürer, ^üb. ©efd^. III\ p. 42) liegt, jebenfall§ eine
20 Drafelftätte, h)al)rfdieinlid) bod) n)oE)l nic^tjübifrfien (ibarafter§ (gegen Scbürer p. 53 ff.).
Dh e§ ferner erlaubt ift, mit ©d^ürer eine ^ro^F^etin biefe§ Dratelg mit ber in ber 'kpt
3, 20 befäm).iften ^ejabel ju ibentifi^ieren, ift fraglirf), ba fie boc| tooH aU ein auf ^xx-
tüege geratene^ ©emeinbeglieb gebad;t ift. ®ei)r icatjrfdtjeinlid^ ift aber mit ^ai}n ((5inl.
II, p. 608 ff.) bie LA äcpeig t?))' yvväiyA oov (AQ) borjU5ief)en, hjrnad^ bie ^ejabel
26 bie g^rau be§ angerebeten ^ijc|ofg, alfo eine d^riftlic^e ^feubD^ro^l)etin bom 6rf)Iage ber
D^ifolaiten 2, 14 f. hjar. ^n ber (55efdf)id)te be^ ?D^Dntaniömu§ fpielt Si;i)t)atcira eine I)er=
borragenbe 9^DlIe. S^ip^an 51,33. SSon 2:f)^ateira gelangen n)ir auf ber tueftlidljen ©tra^e
nad^ ©mt)rna (bgl. &. 9Ji. Sane, Smyrnaeorum res gestae et antiquitates, (Siottingen
1851. ^rofefc^ in ben Söiener ^al)rbb. 1867. 1868. Toaxvgoylovg, Td JjuvgvqYxd
30 ijroi loTogixi] xal rojroygacpixr] fxeXeit'] Jiegl 2^jnvgv'i]g, ©m^rna 1876. 1879. Über
bai moberne ®mt)rna bgl. (Sd()erjer, ©m^rna, mit bef. ^üdEficE)t auf bie geogra^bijd^en,
h)irtfd^aftli4)en unb intelleftueüen SSer^ältniffe bon SSorbcr^illeinafien, SBien 1873). 2)ie
altberü^mte ©tabt tüar bon jeber ber römifd^en §errfd^aft feljr entgegengefommen (2lrifti=
beg, or. 41 = Sleil XIX, 11). S3ereitg im ^al^re 195 b. (5^r. ^atte e§ ber Dea Roma
35 einen ^em^jel erbaut (Tac. ann. IV, 56). 5liberiu§ geftattete, ba^ il)m unb feiner SRutter
unb bem ©enate bort ein X^mpd errid)tet toerbe; ^J>rDbinjialtem)3el CIG 3507; Se S3a§
III, 5 ; ^f^eoforat CIG 3202 ; Se 33a€ III, 8, nicl)t bor ^rajan. @§ ^at benn auc^
unter ben S!aijern eine au^erorbentli^e Slütejeit gel)abt (©trabo XIV, 1 p. 633. 646).
2ln ^oliti|rf)er Sebeutung freilid; !onnte eg fid) mit (E^l)efo§ nid^t meffen, aber ber JRubm,
40 ba^ e§ bie fd^onfte ©tabt 2lfien^ fei, tourbe il)m nid)t beftritten (o xoouog 'lonnag CIG
3191. fj TTgdnrj rfjg'Aoiag xdXXei xal jusye&ei xal Xaf.i7igordn] xal jiojTgoTio/ug rfjg
'Aoiag). S)ie§ bezeugt xi)x Sobrebner 3lriftibe§ in einer begeisterten ©d)ilberung il>rer Sage,
tl)rer Saulid)Ieiten, i|rer ^slä^e unb ©trafen, il)re§ ^limag, ibre§ 9ftuE)me§ al§ Silbung§=
ftätte (aa<>;c dv ioriav eivai Ti]g y/Tieigov naideiag h'nxa) ] bgl. ben^//roi'ai';<og or.
45 15 = ."Reil XVII. Überfe|. ber fmi;rnäifd)en'9leben bon 21. ©djtoarj, ^rogr. §orn f885 ; ?^rieb=
länber, ©ittengefdB. 5)bmg II, p. 137 f. ; ß^erbuliej, La ville de Smyrne et son orateur
Aristide, ©enf 1863. Unter 9)tarc 2lurel Ujurbe e§ bon einem furdbtbaren (^rbbcben
l)eimgefud;t, aber burd; baö (Singreifen be§ 5laiferg h)ieber bergefteüt (^io (Saff. 71, 32.
2(riftibei etu Zi^wgvri juLovcoöla or. 20 = ileil XVIII unb fein 33rief an bie ^aifer
50 or. 41 = j^eil XIX TraAtvoD^/a am Zfivgvj] or. 21 = ^cil XX). ©. n)ar©i^ eine§ con-
ventus juridicus Plin. V, 29, 120, lüoju aud^ ein großer Steil bon IHolien unb 5Ragnefia
am©ipl;log (jüb. ^nfdjrift Sltl^en. 3)^ittb. XXIV, p. 239; ©c^ürer I1I\ p. 11) gcl)örten.
^m Mart. Polyk. Ijält l)ier ber ^^rofonful (SJeridjt. '3"^«" i" ©mbrna finb in ber 2llpf 2, 9
unb im Mart. Polyk. 12,2 bezeugt (^üb. 3nf(^rtften bei ©c^ürer II i ', p. 11), beibemal
55 alö '^<ixnh^ ber (Sljriftcn. $aulu^ bat, obtoobl er ©mbrna mcl^rfad) berül^rt l^aben mufe,
bort, tbie ei fd^eint, nic^t miffioniert (Polyk. ad Phil. 11,3). ®a|5 bie (^emcinbe erft
bon ^ol)anne!g begrünbet Ujorben fei (3abn, (Sinl. II S p. 601), braucht barum nod; nid)t
angenommen ju tocrben. 2Rit bem Gngel ber (SJemeinbe bon ©. 3l^f 2, 8 fönnte fd;on
^olbfarp gemeint fein, tbenn nic^t bie 33riefe an bie fiebcn (^emeinbcn in iuefentlidf) frül>erer
60 3eit entftanbcn finb aU bie (rnbrebaftion ber 2I^ofaU;pfe. Über $. unb feine (5l)rono=
Älctitnftcu 551
logte i ^axnad, Gbrcnologic ^ p. 320—381, unt> ^a'i)n, ^-orfc^ungen VI, p. 94—109.
^on ©mtirna füf)rt btc ©trafee tüeiter über 5ti;me, SJI^rina, Glaia nad) ^ergamon, too
fie mit ber (Strafe nad^ ^{)l;ateira sufammentrifft.
^ergamon. — Sitteratur: 2f)raemer, ^ergamo§, fieips. 1888 (jur llrgefd)icf)te);
Sie ©rgebniffe bev '»Ausgrabungen ju 'ilvcvgamon, 3flf)i'f'- ^^^ ffll- pveuß. Äunftfanunlungen I. 5
III. IX. 1880. 82. 88; g-üf)rev burrf) bie 9?uinen uon '':|?ergamDn-, Berlin 1899; ^atertümer
lum «IJergamon, II. 1885, IV. 1896, V. 1885. VIII. SBerlin 1890. 95. ®ev VIII. 2eil
enthält in sroei S3änben bie 3"fcl)viften non ^ergonion ^evau§g. uon 5)t. g-ränfcf. Uffing,
Bergamos, feine ©efd^idite unb 93ionumente, Seiiin 1899. Qetü nor allem ia^ prac^tuoüe
SBerf uon ^ontreniDÜ unb dotlignon, Pergame, ^ari§ 1900. ' 10
2)te alte ^önigöftabt ber 2(ttanben l^at and) unter ber riimtfd^en ^aiferl^errfd;aft nod^
eine glänjenbe ©efdBtAte geBabt {emq)avi]g Txohg ©trabo XIII, 4, p. 623 longe cla-
rissimum Asiae Plin. V, 30, 126); e§ irar i\onbent§Drt unb Qjerfammlung^ort be§
xoivöv 'Aoiag ; ^ier trurbe ber erfte ^robinjialtem^el gur ^dt be§ 2tuguftug (29 b. 6^r.)
erridbtet (®io Saff. 51, 20). ^ad) ber jcbon mefjrfad^ citierten ©teile ^to§ fd^eint ^. 15
bamalg bem Spange unb 2lnjef)en nad) näc^ft @))^efo§ bie bomel^mfte ©tabt in Slfien ge=
lüefen ju fein, dlad) 2(Itertümer VIII, 2 p. 264 ift bie ©teEe be§ 2lugu[teuin'§ burd; bie
bigf)erigen 2lu§grabungen noc^ nic^t feftgeftellt. 2)agegen ift ein bem §abrian getoeii)ter
2lltar mit einer Söeibinfd^rift ber v^uvcodol ßeov ZeßaoTov xal ßeclg "Pco/^o/? gefunben
tüorben (Dir. 374. VIII, 2 p. 260ff.),' bie über ben S?ultu§ mani^erlei lel^rt. ©efeiert 20
toirb ber jäl^rlid^e unb bie monatlid^en ®eburt§tage be§ 2luguftu§ unb bie (^eburtSfefte
ber anbem .^aifer; ^ud^en, 9Bei^rauc^ unb Samjjen \pkkn babei eine Spotte. Qu ben
^eftfd^mäufen baben bie Beamten 33r0t unb 2öein ju liefern. Unter ben Heiligtümern
ber ©tabt ift un§ befonberg intereffant ba§ 2I§fIe^neion (^^raemer iintt ^auIi;=9SiffDlr)a II,
1674 ba0 beträd^tlid) au^erbalb ber ©tabt gelegene Tejuevog xov 'AoyMjmov bon bem 25
Tempel be§ ^m§ 2l6fIe))io§ unterfd^eiben). ®er ^ier beftehenbe unb auf^erorbentlid^
b(üf)enbe ^ultug 't)^§'Aoxh]mög ocoti']q (bgl. ben Strtifcl 2l§fIe|)iog bei ^:]]auU;:3Biffotpa II,
1661 ff.) tüirb un§ namentlid^ burd^ ben begeifterten 3Seref)rer biefcg (S5otteg, ben S^betor
2(rtftibeg nal^egebrad^t, ber in ber ^Ölitte be§ jtoeiten ^abrf)unbert'§ bei if)m Teilung fud^ite
unb jeitiDeife fanb. 3]gl. über x^n §. Saumgart, 2)er 9fit)etor iHIiug 2(riftibe§ 1874; 30
22. ©c^mib bei ^auIn^aBiffotoa II, 886 ff. ©eine 5?ranff)eit#gef4nc^te i)at er in ben hool Xoyoi
(or. 23— 27 = ^eil XLVIII— LI) gefd)irbert. ©eine ^^-römmigfeit ift bon Söelder, m.
©d^riften 3, p. 114 ff. aU eine „ganj eigentlid^ btetiftifd^e ©timmung", bon Saumgart
aU ein fran!f)after 21ugtüud^§ feiner fo!pi)iftifd^en S^betori! beurteilt Iporben (p. 71). dine
neue Se^anblung biefe§ %i}ima§ bom mobernen religionstüiffenfd^jaftlid^en ©tanb^mnft 35
iräre erh)ünfd)t. Über bie ^nfubation unb bie STraumorafel f. 2)eubner, De incubatione,
Seijjjig 1900. Cblpol^l in ^ergamon aud^ bie ^ubenfd^aft einen bebeutenben ©influ^
f)atte (Cic. pro Flacco 28 ; Jos. Ant. XIV, 10, 22 § 247—255 ein v'W'ö^ita Ueo-
yajur]vöjv, eine ^reunbfd^aftöbeseugung für bie ^aläftincnf. ^uben unter ^l^rtan enthalt
tenb), geben bie g^einbfeligfeiten gegen bießbriften, 31^! 2, 12—17, nid^t bon ibnen au§, io
fonbern bon anberer ©tette. '2)enn obittol^I fonft in ber ^pl bie ^uben eine owaycoy}]
Tov oaravä (2, 9) genannt tüerben, ift e§ bod^ fef>r untna^rfc^einlid^, ba^ fie gemeint
feien mit ben 2Borten olöa nov xaroixng' ojiov 6 'ßgovog tov oararä' (öttov 6
oazaväg y.aroixel), felbft tbenn in ^vergamon bie g-äben ber 6{)riftenberfoIgung burd(i bie
^uben ,wfammenge[aufen fein foüten. ^er Slusbrud fü^rt auf eine fonfretcre ©rfdBeinung, 4ö
bie aU 3serfi3r)3erung be§ ©atan§ gebadet toerben fönnte. 31n bie römifd;e ?Probin,vaI=
bcrtoaltung, bie ibren ©i^ gar nid)t in 'isergamon, fonbern in ß^!)efo§ batte, fann natür=
lidE) ebenfo toenig gebac^)t n)erben, tuie an ben ßeuSaltar, mit ber (^igantomad;ie, ber bie
©allierfiege ber Stttaliben feiert. (Sgl. Cberbcd, @efd;. b. griec^. ^^laftif II, 3 p. 230 ff.),
^n ^V'^age fann nur fommen ber 2(uguftu^tem)3el ober bag 2l§fIcvieion. %\\x bie Vertreter so
ber (Sin^eit ber äl^ofalb^fc foüte bie erfterc Sejie^ung nä{;er liegen. 'irrol3bem \:}at aud;
^ai^n II', 006 biefe ^Deutung berlüorfen. ©enn e'S ift in ber ^bat nid;t einjufefjen,
luarum ber ,*i^aifertem)3cl in 'i|iergamon ben (Sbriften berabfd)euung§tüürbiger erfd^ienen fein
füllte al§ ber in (£)5befog. SlUeö f^-^trid^t für bie Sejiebung auf ben ^\i\i be^g Sllflejjiog ;
biefer oon/jo, beffen ©t)mbot bie ©dilange ift, unb ber nadf) ^uftin ap. I, 21, 22 fo biel 55
3t^nlid)feit mit tS^riftug l)atte, fonnte Jüo^l aU teuflifd)e'o 3e'^l'ilfe i»«^ ©obnc^5 ©otte^ er^
fd^einen. 2tud) unter biefem (^efidfitf^nuift ift ein ©tubium bc§ 2llfktno!§Vropbeten 2lri=
ftibe^, befonberio aud^ feiner religiöfen ©j^radie fel)r lebrreic^. "^-reilid) mu^ nmn J»cgen
ovx rjQvt]Oü) Ti]v nioriv juov annef)men, bafe in ben ^agen beg 3(nti))a'§ bon ber Se=
bi)Iferung berfucl)t Juurbe, einen 3^^"9 h^^ Serel^rung bei 2(§!le^io§ auljuüben. eo
552 .^Uciuoftcn
21I€ ^saulug 3(ß) 16,8 an 9)?ti[icn borbetgebenb, cntiüebcr über M^ )?F)n;gtfdie 2(nll;ra
unb a>eraamon ober bireft nac^ %xoa^ hinabging, tarn er über bie i^afenftabt 2tbra =
miitteion. (^auI^=3Siffoiüa I, 404; ©trabo XIII, 1 p. 606. 614; 2(@ 27, 2 h)irb
Spaulu!^ auf einem 7TXo7ov'AdQajuvrx7]v6v tranS^tortiert, n)eld)e§ bie %ai}xt elg Toh xaiä
b Thv 'Aoiav TOJTovg ju machen im Segriff ift.) ®ie ©tabt toar 8i^ eine§ conventus
juridicus (Plin. V, 30, 123). 3Son l^ier gef)t ber 2Beg an ber 9?orb!üfte be§ 2lbra=
ml;ttenifd^en 3Kccrbufen§ lüeiter überSlffoä (^auIV^SÖiffotoa II, 1748). ^n biejer^afen^
ftabt (©trabo XIII, 1 p. 610) fd)etnt ^aulu§ md) 2l@ 20, 13f. bod; Se3ieF)ungen an=
gefnüpft ju baben. ©§ iüar bie ©eburtgftabt bei ©toifer§ ^leantt)eg. 2Iuggrabungen m
10 Slffol: Papers Arch. Inst. Americ. Class. 1882. 85. %voa^ ober eigentlicf) 2ilcxan=
breia ^ T^codg (©trabo XIII, 1 p. 581. 593. 597. 606), eine 9^eugrünbung beS 2lnti=
gonoS unb 2i?fimadE)Dg, erlebte unter römifc^er §errfd)aft eine au^erorbentlic^e ^lüte
(©trabo XIII, 1 p. 593 fin.: y.al d)] xal ovvefxeive xal av^y-joiv eoyß, vvv de xai
'Pcojuaicov änoixiav deöexim xal eozi rcöv üXoyi/ucov nöhmv). Gäfar fott bcn
15 ©i| be§ 9ieirf)e§ ^iertiin f)aben berlegen tüoüen (©ueton, Caes. 79), 2luguftug machte e§
iur römif4)en Kolonie (Col. Alex. Augusta Troas). Sl toar bie ßafenftabt, toon Wo
au§ ^aulu§ mä) 9)Za!ebDnien überging (21© 16, 11). S]ieaeict)t ift eg für ben römijc^en
Bürger ^ara!teriftifc^, ba^ %xoü§ bie einzige ©tabt ber ^roüinj 2lfia aufeer ©Jjfiefog ift,
wo ^auluä fclbft gen)irft l)at (2 ^o 2, 12; 21© 20, 5 ff.; 2 ^i 4, 13). Sie ©emeinbc
2obDn^rDa§ luirb nicf)t in ber Sl^^ofal^^fe, Wo\)l aber bon^gnatiuSPhilad. 11,2, Smyrn.
12, 2 erlüä^nt.
3>Dn ber SJiiffion be§ ^aulu§ unberüf)rt finb bie ©täbtc an ber '^^^ro^^ontiS 2lbl)bo€
(^auIv=2Biffolüa I, 129; ©trabo XIII, 1 p. 590 f.), Sam^afol (©trabo XIII, 1
p. 589) unb ^Vjifog (bgl. «Dlarquarbt, 6t)ji!u§ unb fein ©ebiet, Berlin 1836).
25 7. 3ur ?ßrobinj 2Ifia gehört auc^ ber größere ^eil ber ^nfeln bei Stgäifd^en
3Jieereg. ^enebol (©trabo XIII, 1 p. 604), gegenüber öon Sdcjanbreia %xoa§ mit
einer ©tabt unb gJrei §äfen (IGI II, 639—44); £e§bo§, bor bem Slbram^ttifc^en
3)leerbufen, mit ber 9iorbfeite Slffol gegenüber, mit ber §au^tftabt 3)ii?tilene, ober tpie bie
f|)ätere gorm in ber 31® 20, 14 lautet, gJUt^Iene (bie erfte Station auf ber %a^xt
soöon 2(ff05 aug). 3^gl. ©trabo XIII, 2 p. 616 ff; $lebn, Lesbiacorum liber, Serlm
1826 ; 3anber, 33eitr. g. ^unbe ber ^njel 2elbo§, ^tamburg 1827 ; ßonje, 9^eife auf ber
^nfel g., ^annoöer 1865; IGI II, 1—638. 3?on t)ier fäbrt ^aulul 21© 21, 15
nad^ e^iol gegenüber ber ion. ^albinjel. Dbtoo^I bie an ber Cftfüfte gelegene ©tabt
(Plin. V, 31, 136 libera) einen guten §afen t)atte (©trabo XIV, 1 p. 645), f^emt
36 fein ©c^iff brausen auf ber 5RI)ebe bor 2lnfer gegangen ju fein {xavDjvxrjoafiev ävn-
xQvg Xiov). GIG II, 2214—2244.
2(m nä#en 2;age erreicht ber 2tpoftel ©amol (©trabo XIV, 1 p. 636 fin. 637;
CIG II, 2246—2260; ^anoffa. Res Samiorum, Berlin 1822; 6. gurtiul, Urfunben
g. ©ejc^. b. ©amol, 9SefeI 1873; ^nfc^riften unb ©tubien juröefd). b. ©., Sübccfl877).
40 g?ac^ ber £21 bei Cod. D fd)eint er aber ni4)t auf ber ^nfel felbft im §afcn ber ©tabt
©amol (Plin. V, 31, 135 libera) übernaditet ju \ahtn, fonbem h Tgcoydia. 2)amit
ift ibo^I nid?t bal ©amos gegenüberliegenbc S>orgebirge "^Irogilion (>/ TgojyiXiog xaXov-
fih'i] äxon ©trabo XIV, p. 636), fonbem bal bon ©trabo ebenba erlbäl)nte bem
äiorgebirge borgelagerte ^njel^en gleid^en 3iamenl gemeint, ©üblid) bon ©amol liegt
45 bie Heine ^nfel ^atmol (©trabo X, 5 p. 488; Plin. IV, 12, 69; ©uerin, De-
scription de l'ile Patmos et de l'ile Samos, ^aril 1856; Stenanl ©c^ilberung,
l'Antechrist p. 372 f.).
aßir folgen ber S^oute bei ^aulul tpeiter nac^ ^ol (21© 21, 1; ©trabo XIV, 2
p. 657 f. «gl. 2ltf)en. 9JtitteiIungen XXIII, p. 441 ff.; dH, 9ieifen nad) ^ol, ^atte
50 1852; ^aton=y^idl, Inscriptions of Cos, Djforb 1891; m. Suboil, De Co insula,
5«ancV 1884) unb nad; 9l^obol (©trabo XIV, 2 p. 651—655; i). ban ©eiber, ©e=
fd)id;te ber alten 9iI)obier, |)aag 1900; IGI I, 1-479). S)er ©taat ber 9il;obier blieb
nad) ber ©cf)Iad)t bon 2Ictium junädift eine civitas foederata (Appian b. c. IV, 66 ff.) ;
im ^a^re 44 naljm i^ncn ßlaubiul bie ^Jrei^eit (3)io ßaff. LX, 24, 4), aber fd;enfte
55fie i^nen im ^a^re 53 Ibieber (Tac. ann. XII, 58); ikj^afian l)ob fie ibicber auf
(©ueton, Vesp. 8); jur ßeit ber rbobijd^en 9^ebe bei 2)io Gtirbjoftomol (or. 31, 101)
ift Stl^obol h)icber frei. Um bie g}Jitte bei jioeiten 3a(;rF)unbertl ift 5R^. bem romifd^en
©taat eingefügt Sorben, lüal;rfd)einlid) jur ^robmj 2lfia geid}Iagen (f. ban ©eiber,
p. 176 f.; 9)iommfen, 91© V, p. 300). ©^äter Iburbe 9tI>obol gTcetro^oIil ber ncuein=
60 gcrid;teten provincia insularum (5Rarquarbt I', p. 348f.), tbal;rjc^einlid; feit 2)io=
SIciuaftcu 553
Iletian. — SiboboS luar in bcn leisten :^saF)rfnniberten box Sbr. ein .^au|)tccntrum ber 33il=
bung. 23on 3f{bobog [lammte ber ©toifer '^ninaitiog, beffcn ©d^rift jieQ( tov xad/jxovTog
in diceroS 33u(f) de officiis ftarf kmu|t i[t; in 9?bobog tuirften u. a. fein ©d^iiler ^Os
feiboniug (±_ 90 — + 50), ber 9i^etor SlpoHoniu^g 5[RDlon, ber £ef)rer Gicerog unb ßäfar^,
2;l(>eoboro§ üon ©abara, ber l'eF)rer beg '3:;tbei-iu§. 5
33gl. norf) ben 2(uffa| bon §. 3ld)eli§, S^niren bc§ Urd^riftentumS auf ben gried}.
^nfeln? (Beitfc^r. f. neut. äBifjcnfc^aft I, p. 87 ff. 1900 unb 51. 2)ieteric^, svuyyehonjg
(ebenba p. 336 ff.).
8. 2)ie ^robinj ^ontug^Sitl^i^nien. — Sitteratur: ^arquorbt P, p.349ff.;
31. ©. D. Sdiöneniann, De Bithynia et Ponto prov. Rom., ©öltingen 1855; 'i^auhj^ÜBiffoiDa lo
III, p. 507ff. (g-. 33ki)ev 11. Sranbiö); 65. |)ivf(lifelb, emi 1882, p. 1089ff.; Sculfdie 9{unb=
fd)Qii XXXVI, 1883. XXXYIII, 1884; ^am\a\], geogr. p. 191 ff.
'äU Honig ^iifomebeg III. ^i)ilD^atDr Don Sitf)t;nien im ^a^re 74 fein 2anb ben
9iömern teftamentarifd) bermad^tc, lourbe e§ fofort burd^ ben ©tattf)alter bon 2Ifia aU
^robinj cingerid)tet, aber erft im ^af)re 64 (9]iefe, §erme§ XIII, p. 39) nad) ber Se= i5
ficgung ber 50ätl^ribateg burd} ^ompejug Jüurbe il^r ©ebiet burd^ 3lnglieberung 9^orb=
^apf)IagDnien!g unb beig ^.ontu§ nad) Dften auggebef^nt (©trabo XII, 3 p. 541). ©eit*
bem bann ber fogen. ^sontug ©alaticug abgejJüeigt unb ju ©alatia gefd^Iagen tüar (f. u.),
umfaßte bie neue ^robinj mit ben ®D)3^teInamen ^sontu'g (et) 33ttl^t;nia bag ganje Hüften=
gebiet öftlid) bom Sf^^rinbafo^S, norblirfi bom Ddim).^ über ben §a(^'§ i)'mau^ bi» jur ©tabt 20
3tmifDg. 211^ fenatorifdie ^robinj (©trabo XVII, 3 p. 840) ibirb fie bon ^'rofonfuln
mit einem Segaten, einem Duäftor unb 6 Siftoren berlbaltet; eine 2tu6naf)me ift ber
jüngere ^liniu^S, ber für bie ^a^re 1 IT 112 aU au^erorbentlidier Hommiffar mit bem
^itel legatus pro praetore provinciae Ponti et Bithyniae consulari potestate
in bie ^^.^robinj gefd^idt Iburbe, um i^re gänjlidi jerrütteten ^^erf)ältniffe ju orbnen. ^lad) 25
2)io (Saff. LIX, 14 bat .T-^abrian im ^a^re 135 bie ^robinj in eigne ä>eribaltung ge=
nommen unb bafür $ampt)l;Iien an ben ©enat gegeben (33ranbig ibiH biefen 'Ä^ec^feI in
bie erften ^af)re 3}tart Sturelä berlegen). 2)ie beiben abminiftratib berbunbenen Sanb=
fd^aften bebielten bod) infofem eine gemiffe ©elbftftänbigfeit, aU e§ in ber ^^robinj jtbci
Sanbtage gab, bas xoirdv tcov ev Bißvvia EXXrjvwv, tbeld^e^ in Dcifomebeia tagt so
(CIG 1720. 3771) — {>ier auc^ ber ^^^srobinäialtem^^el (®io (Saff. LI, 20) — unb bag xoi-
vbv Udvrov (bieö ber abgefür^te ^f^ame auf ^Jtünjen) mit ber /uijTgojiokg 5^cofaifareia
(fo Sranbiä). 2(n ber ©).n|e ftef)t ein dgyjEQevg IIovxov (CIG 4149); ein ägyieQsvg
Btdvviag ift nod) nid;t nadjgetüiefen, lüobl aber ein ag^ag tov xolvov tcov ev Bi&.
'EÄh]vü)v (^errot, Exploration archeologique p. 32 ^x. 22 ; Sltl^en. 9Jlitt. 24, 35
p. 435, yix. 26). @§ erneut fid) bier bie g-rage nad) bem 3SerF)äItni§ biefer 2anbtag§=
).H-äfibenten ju ben ßiOwiagyai (Sitten. DJ^itt. XII, p. 175 3ir. 7; 2e Sag=äöabbington
9^r. 1142. 1178) unb jiovTaoyai (CIG 4157. 4183). 2(ud) bier bertritt Sranbi^S bie
3)ieinung, ba^ bie 33itF)l;niard>en unb ^^^ontard^en nicf)t mit bem 2anbtagüpräfibenten, fon=
bem mit ben Sanbtag'oabgeorbneten ibentifd) feien, tbeld^e nad) ber gelböbnlidben 3infid)t 40
bielmebr xoivoßovÄot l;ei^en (Se 33ag=3Sabbington Der. 1176). SluffaUenb ift jebenfatl^,
bafe einmal (©3321 1888 p. 887 ^x. 61) berfelbe mann nid;t nur ßidvvidox>]g xai
noi'TdQyj]g, fonbern aud^ dgyifOEvg tov IJovtov beifjt, iba§ bod^ tbobl am beften fo
ju beuten ift, ba^ ber 33etreffe'nbe bie brei Simter nad^einanber betleibet bat. 2ltf)en. 'Dcitt.
24, p. 429 teilt 5lörte eine ^nfd^rift au§ 9Jifpmebeia mit, in lbeld)er berfelbe Wlann 45
ägycov xfjg ijiagyeiag unb ßi'&vvidgx^g genannt Ibirb, au^erbem nod) fkAaddgy^g . .,
xal tov jneyd?iOv xal xoivov t>/? Bidvving vaov tcov jLivoTi^gicov hgoqdvT)]g —
eine 3"fammenftetlung, bie neue 5Rätfel bietet.
Üeber bie inneren bitbi^nifdljen SSer^ältniffe finb ibir au^er burd; ben 33rieftbedifc( bc§
jüngeren ^sliniuS mit 2;raian unterrid^tet burdl) bie 9^cben beg ^io (5f)rbfoftpmu§ bon 60
5|Jrufa, bie aud; für ben C£rforfd)er be§ Urdiriftentume mannigfad^e^ 3"^'-'^'-1ic i'icten (2lug=
gäbe bon §. b. 2(rnim 1893. 96 unb ba^ fel)r lefen^5iberte 33ud) bon bemfelben S^erf.
^io bon $rufa, 33erlin 1898). Unter Xituö unb 3)omitian al^ ©o)^l)ift in 9tom tbir^
fcnb, Jburbe er bon Somitian berbannt. Sl^äbrenb be!o(5j;ilö fül)rte er ein unftäte'S Seben
aU 2Banber))rebiger im ©tile ber 5^bnifer. i^on 9ceron au^ ber i>erbannung jurüd^ 65
gerufen, l)at er teilg in 9bm am ^ofe Strajans, teib3 in feiner ^eimat^uobinj, teil^ auf
9leifen eine bebeutenbe Si'irffamfeit entfaltet, beren pbilofopI)ifd()e unb religiöfe (^h-unb=
gebauten b. 2(rnim lebenbig bargefteUt ^ai. — %on ^^som^ejuö toar bie '^^.srobinj in
11 noXiTelcu eingeteilt (©trabo XII, 3 p. 541), jur ^eit ^liniug b. 2(. batte Sit^l^nien
aUein 12 civitates (n. h. V, 32, 143). Unter ben ©tcibten bon ^ontu» unb 33it^^- eq
554 ÄIcinoftcu
nicn nennen lutr H^ameia (^auIl;=9BiffDiDa I, 2664; ©traboXTI, 4 p. 563), römifd^c
J^olonie feit ßäfar (Col. Julia Concordia Ap. bgl. ©trabo XII, 4 p. 564), 6f)ar =
f e b 0 n (©trabo XII, 563) unb bag gcgenüberlicgenbe 33 1; § a n j ($aull;=2ßi[f otoa 111,111 6ff. ;
Plin. ep. 48. 44. 77), ^rufa, bie SSaterftabt be§ ©io 6f)ri;foftDmu§, am 'JJit;[if4)en
5 Cll;m^ jiöXig evvojuovjLih'i] (©trabo XII, 3 p. 564), mit bem 3Jed)t be§ conventus
(S)iD Gf)rl;foftomug or.40,33). 2llg ©ertd)t§Drt i[t anä) Tätaxa befannt (Plin. ep. 81),
©trabo nennt fie >/ jiii]Tgönohg rf]g Bi§vviag (XII, 3 p. 565); e§ gab f)ier einen
Xemjjcl ber Dea Roma unb be'§ divus Julius (^io (Sa[f. 51, 20), lt)äl)renb ber ^ro=
üin;^ialtem))el in 'iWifomebeia (CIG 1720) firf) befanb. ©trabo erlyä^nt toeber ben einen
10 noc^ ben anbcrn. i^nv ^eit ®io§ fü^rt 9iifomebeia ben Stitel jurjrgöjiokg (or. 38, 31).
^iüijci^en beiben ©tobten beftanb beftige ©iferjud^t jieqi rä>v jigcorekov (2)10 61>rt;f.
or. 38, 24), b. 1^. Jüegen be§ 9^ameng jigcorr], ber [id) tüo^I auf ben S^ortritt bei
ben heften bejog (5Jtarquarbt, I-, p. 344 ff.; ®io6f)rt;f. or. 38,38). ^n ^sontoS nennen
iüir bie ©täbte an ber .ÜHifte 2lmaftri0 (^auU;=2ßiffotüa I, p. 1749; ©trabo XII, 3
15 p. 544; ®. ^irfc^felb in ©3321 1888, p. 871 ff.); ©ino^e (bgl. ©treuber, ©ino^e,
S3afel 1855; ©trabo XII, 3 p. 545 f.: ä^ioXoycoraTi] rxbv rairnj ttoXeohv] 3fiamfat;
geogr. p. 27 f.), feit 45 b. 6i)r. romifd^e Kolonie, Col. Julia Felix Sinope, bie3>ater=
ftabt be§ %nifer§ 3)iogene§ unb beg ?Karfion; 2lmifo§ (^auIV=2ßiffott)a I, p, 1839 f.;
©trabo XII, p. 547 f.; Plin. ep. 93. 111; Stamfai^, geogr. 27 f.), nad) ber ©c^Iadit
20 bon Slctium bon 2luguftu§ jur civitas libera et foederata er{)oben (bull, de corr.
heU. XVIII, p. 216); Slbonuteic^og ($auIi;=2Biffotüa I, 106; ©trabo XII, 3 p. 545;
Sucian peubomantig) ; fd^liepci^ ^omana in ^ontog (©trabo XII, 3 p. 557 f.). —
^eugniffe über ^uben in ^onto^ unb 33itf)t>nien bei @d()ürer IIP, 17 (Philo leg. ad
Caj. § 36 M. 587; 31© 2, 9. 18, 2 älqiiila). 3)ie ftarfe 2lulbreitung be§ 6^mflen=
25 tum§ in ^ontog bezeugt ^liniuS ep. 96, 9: multi enim omnis aetatis, omnis or-
dinis, utriusque sexus etiam, vocantur in periculum et vocabuntur. neque
civitates tantum sed vicos etiam atque agros superstitionis istius contagio
pervagatä est. 21I§ Ort ber 6i)riften^rojeffe be§ ^Iiniu§ ift Don S^ienan mit guten
©rünben 2lmaftri§ bermutet iüorben, tbo f^äter bie §au^itgemeinbe in ^ontu§ tbar. (Eus.
30 h. e. IV, 23 eriüä^nt einen 33rief be§ 2)ionl;ftU'g bon J^orint^ r/] £y.y.h]c>ia rf] jiagoi-
xovoif'AjuaoTQir' äjua raig xarä IJovrov.) Slrnolb (SD. ^linianifd^e (5I;riftenberfoIgg. p. 260)
iüiH e^er an 3imafeia (an ber ©tra^e bom ©alatifd^en Stabium nad^ 3lmifog; aber bie§
gehörte jum Pontus Galaticus) ober iilomana benfen. 3lu§ ©ino^^e ftammte 5}car!ion
(Epiphan. h. 42, 1). Qntereffant ift bie Stngabe Suciang im pseudomantis cp. 25,
35 ba^ bag Dra!ellttefen be§ Sllejanber bon Slbonuteid^oS (jur Qüt beg SlntoninuS) auf ben
SBiberftanb ber (Sfiriften geflogen fei {ixcpeQet q^ößrjXQov n en' avrovg, Hytav ä^ecov
ijUJiejiXfjoßai xal Xgioriavcdv ibv TIovtov, oT Jiegl aviov toXjiicooi rd xdxiora
ßXaoqprjjueiv, ovg exeXeve Xid^oig eXdvvEiv, et ys Melovoiv TXecov ex^tv röv deöv,
c. 38: „sY Tig ä'&sog r) Ägioxiavog i) 'Ejiixovgeiog fjxei xaxdoxojiog xc5v ögyicov,
40 cpEvyhw").
9.'3)ie^robtnj@aIatia. — ßitteratur: Perrot et Guillaume, Exploration ar-
cheologique de la Galatie et de la Bithynie, ^avi§ 1862, bcf. I, p. 173 ff. ; Perrot, De Ga-
latia pro\incia, ^Qn§ 1867; 9Jkrquarbt, 9x. StaatSu. I^ p. 358 ff.; 9i'amfQl), geogr. p. 211 ff.;
?yelii- @täf)clin, ®efd)id]te ber Heinofiat. ©alater, <8afcl 1897. — Sttteratitr über bie Streit*
45 frage betr. bie ^tbrcffe be§ ©alatcvbriefcö: äi^eiäfncfcr, 9Ip. 3?{. p. 236—240; S. gtemen,
3n)2^ 1894, p. 396-423; Bnfi", einleituncj I, J23-138; imr allem bie üevfdiicbenen ^leufje*
rungen üon Dtamfal), Churcli in E. E. p. 105 ff.; $au(u§ i. b. ?{® Aap. 9; Stud. bibl. et
eccl. IV, p. 15-57 (Ciforb) unb Expositor 1894. 95; ^trt. ©alatia in Cheynes Eneyclo-
paedia biblica, in rceldjem bie fiibgalatifd)e 'J^eorie non 2ÖODbl)oufe, bie novbgotatifdie uon
50 @d)iiuebel üevtvetcn iptrb. 't^'iw bie fübgalatifdie Sljcorie oud) ber ,Slat£)oIif ilsalentin Söeber,
®ie ?tbveffaten bc§ ®alaterbriefc§ 1900. Bide^t im „^atfiolif" 1901, I, 4. C^'ft. ?(n ber
novbtia(atifcl)cn2:()eovic t)alten fcft i^igbtfoot, Galatians p. 19; Sicffevt in Wcl)ev§ 5tfmmcntar
äu ®a; S3. 'Jöeife, einIeitun9^ § 13," 4; Sü(id)ev, Einleitung-, p. 56; Sdimicbcl (bei S()ci)nc
f. 0.) unb üor aüem ©d)ürer, %n%i) 1892, p. 460-474; S't)23 1893, p. 597, 1900; gbcfler,
bb%^<Bnt 189.^, p. 51-102; Xf). ^Jfommfen, 8eitfd)r. f. b. neut. ^ilUffenfdiaft II, p. 86. 1901.
2)ie ^robinj F)at eine beriuidelte ©efd;id^te. SI;rc ©renken I;aben mannigfad) ge=
loedjfelt. ©. in Mx^z Siamfa^ geogr. p. 252—254. p. 453 f. ©ie ^ai if)ren 9Iamen
bon ben feltifd;en ©tämmen (für gcrmanifdie Slbftammung: 2öiefeler, ®ie beutfdfie 5iatio=
nalität ber fleinafiatifd)en ©alater 1877), Ibeld^e im 3. ^abrl^. bor &}X. in .Hleinafien
60 eintüanberten unb nad) ber ftereotl;pen Slngabe bei ©trabo ben üftIidE)en 2^eil bon ^l>rt;gien
befc^ten (IV, 1 p. 187). Unb jtüar l'^ovoiv oi /uev TqÖxjlioi xd Jigög xro TIövxxo xal
^Iciimftcn 555
xfj KajTTcadoxia mit ber §au^itftabt "^^abium (XII, 5 p. 567), bie "^reftofagen rä ngbg
jf] i^ieyah] fpgvyia mit ber ^au)3tftabt 2lnfi;ra, ToXioroßcöyioi de Öjhoqoi Bi'&vvoTg
eioi xal rf] 'Emxr/jTO) xaXov^hnj fPgvylq mit ber ©tabt ^seffinug. 9]ad) Seenbigung
be§ SJiit^ribatifd^en ^riege§ fe^te ^om^^ejuS ' brei 2:etrard^cn ein ; bort biejen bemäd)tigtc
fid^ ^eiotarug ber §err[cf)aft über alle brei ©tämme unb limrbe unter Gäfar alö ^önig 5
anerfannt. 5tacf) feinem STobe im ^. 40 erf^ielt junäd^ft fein ©nfel S^aftor bie $errfd)aft
in ©alatia (©ic Saff. XLVIII, 33). ^m ^al^re 36 bor 6I;r. tburbe fie bon 3(ntoniug
bem 2lmt;nta§ übertragen, einem frül^eren «Sefrctär unb Offizier be§ ©eiotaruS, ber früf>er
fd^on (Appian b. c, V, 75) bie 5?önig!of)errfd)aft über bie ^ifibier ert)alten f)atte (bgl. bie
2)ar[teirung ber 2Ib[id)ten be^ 2lntoniu§ bei 5}iommfen V, p. 360). 2)a« "Si^x&j beö 10
2tmt)nta^ umfaßte nunmel^r bie Sanbfdjaften ©alatia (mit bem öftlidjen '3;eile bon ©ro^=
^^f)rt)gien unb ber ^sf)ri;gia jingcögeiog), ^ifibia, 2l;faonia, .^faurica (^io Sa[f. XLIX, 3 ;
gjiommfen, 5R© V, p. 308 f.). 2llä 2lmi^nta§ im ^a^re 25 ftarb, Jmtrbe fein dldä) jur
^robinj gemad^t (^io (Saff. LIII, 26), unter faiferlid^er SSertbaltung, in ber Siegel unter
einem legatus pro praetore, mit ber JRefiben;^ 2ln!t;ra. '^ie (Sirenje gegen ba€ afia= 15
nifrfie ^f?rt;gien lief fo, bafe jur ^dt ©trabog Slmorion (XII, 8 p. 576; f. aber 9}Zar=
quarbt p. 359), ^bilomelion (p.577), 3l)3ameia (p. 576) §u 2lfia gef)Drten. ©trabo nennt
aud^ 2t^oIIonia(ü) unter ben ^f)rt;gifc^en ©tobten (p. 576), aber bie§ gel)ört too^I gu
0Qvyia f] jiQÖg Ilioidiav unb ba§ bei^t bodE) it)oM jur ^robinj (SJalatia, tbie 'Avtiö-
Xsia f] TiQÖg Uioidia (p. 577). Über bie tbeitere ©renje na^ ©üben f. Üiamfat), 20
eitles I, p. 318—321. 3u ©alatia gef)örte ferner ©agalaffofS in ^^ifibien. Sl;faonien
mit Qfonion (XII, 5 p. 568) unb ^faurica mit Sterbe (p. 569) grenzen j. 3- ^e§ ^^saulu§
öftli(^ an ba§ Wxä^ be'S 3lntiorf)u§ IV. (E)3i^bane§ bon Kommagene C^sauIb^SBiffotba I,
2490; 5Rommfen, 2lt§en. 5JZitt. I p. 27ff.). 3)iefem ^atte ßaligula ju feinem ©ebiet
nod^ rd jiaga&aXdooia jfjg Kdixiag F)inju berlie^en (2)io daff. LIX, 8). ^m ^. 72 25
irurbe er bertrieben unb fein (SJebiet eingebogen. (Sine SJiün^e mit ber ^nfdjrift Avxao-
v(ov bei Sabelon, rois de Syrie 1890, p. 233. — ^m ^a^re 7 bor 6(;r. iyurbe ha^
©ebiet ber ^robinj ©alatia im 9^D. unb % erweitert burrf) ba§ Sinnenlanb bon ^a =
^^lagonien mit ben ©täbten (^angra unb ^om^eio^jolig {f^ii^rgoTiohg, DJiarquarbt
p. 359; ^tolem. 5, 4 § 5. 6) unb ben fogen. $ontu§ ©alaticu§ (^tolem. 5, 630
§ 4. 10) mit 2tmafeia (Ssaterftabt ©trabog XII, 3 p. 547. 561; ^auri;=2öiffolüa I,
1743). 2)aju fam im '^cAjXz 63 ber fogen. ^sontug ^olemoniacug, ein Steil beö
."i?önigreidE)eg ^volemon? (©trabo XII, 8 p. 578) mit ber ^^]T()6jiohg S^eofaifareia. tiefer
Umfang ber ^robing toirb borauggefe^t in ber ^nfdjrtft CIL III, 291 ^ Supplem.
6818 . . . leg. Aug. pro pr. provinc. Gal. Pisldl. Phryg. Lyc. Isaur. Pa- 35
phlag. Ponti [G]ala. Ponti Polemonlan. 2lu^erbem Sbirb norf) Armenia (minor)
genannt, ibcIdE)e§ f^iäter ju Ka^-ipabofien geborte. 5)ie ^nfdirift ftammt nad) SRarquarbt
p. 362 an§ ber ^eit ©omitianS, naci) Siamjal; au§ ben ^a^ren 70—78. — ®ag 33e=
Jüu^tfein, baf5 biefe ^robinj aug fef)r berfc[)iebenen 33eftanbteilen sufammengelracf)fen ift,
fjat ftd^ offenbar lange erf^aUen. ©trabo \d)mt nie bon ber ^r ob in 5 (S5alatia ju reben. 40
58ei ber ^lufjäblung ber ^robinjen XVII, 3 p. 840 fagt er: "Aoiav t))v evrög "A?.vog
xal rov TavQov 7iX)]v FaXarcTn' xal twv vno 'Ajuvvra yevojuet'cov e&vwv (bgl.
XII, 5 p. 567. 569. 571; 2)io gaff. LIII, 26: oimo xal y FaXaxia ,«mi rr^g Av-
xaoviag 'Pcojuaiov äoyovra eo^e)- S" biefem ^ufattT^t^nfjange erfdt)einen ,^tbei ät)nlid)e
^nfc^riften a\x$> ben ^abren 80 u. 82, CIL 312. 318 3tnfVra, bgl. Suppl. 1619 Jbic(Uig. 45
2)ie erfte lautet : Imp. Caesar, dlvl Vespasianl [fllius Domitianus] Aug . . . per
A. Caesennium Gallum leg. pr(o) pr(aetore)vias provinciarum (lalatiae Cap-
padociae Ponti Plsldiae Paphlagonlae Lycaoniae Armenlae Minoris stravlt.
SBenig ©elbid)t loirb bier auf ben ^lural provinciarum ju legen fein, benn l^^ifibien,
^^apt)Iagonien, 2i;faonien ibaren feine ^^srobinjen im ftrengcn ©inne. 93JobI aber ift 50
immerf)in bemerfen^Jbert, bafj ^sifibien unb i'bfaDnien bier neben ©alatien erfdieinen, Obo.-
latien fann alfo f)ier nur bie Sanbfdf^aft unb nid)t bie ^-i>robin3 in umfaffcnbem ©inne fein.
•)iod)auffaIIenberCJL III, 431 = Suppl. 7116, too neben ben enagyelai Avxia Haju-
q^vXia, FaXaria, Ihniöia, Tlovrog, FlafpXayovia {Avxaovia)V\C fjiaoyeinAai'a, Inao-
;^£/a 2'i'^/« genannt Joirb. gerner Slltert. '^erg. VIII, 2 ^J]r. 451 (90 n.'ßbr.): [jiQfoßn'- bb
xrjv] ZeßaoTOv m[aQx\E[i\ag Kajuiadoxiag, FaXariag, <pQvyiag\Ihoidiag, ' A%ti]o-
yiag, ' Agfieviag jn[ixgug . . „©emeint finb offenbar bie 2)iftrifte bei ^sto(cnuiu!o V,
5, 4 0Qvyia flioidia unb V, 4, 11 lIioi<)lag lugog, hjorin er Slntiocbia auffüf)rt"
(SJJommfen). 2tu§ fold^en unb ä^nlid;en (S'rfdH'inimgen bat man früf)er gefdiloffen, ba^
ein amtlicher ©^rad^gebraud^i, iuonad; ber Segriff (^alatia and) bie 2anbfd;aften ^vifibien (jo
556 Sllcinaftcn
unb Slifaonien umfaßt F)ätte, niemals ejiftiert l)ah^. 2(ber bicfe 5)kinung lä^t [\d) naä)
bm 9^acf)lüeifen bon $Ramfat) (Stud. bibl. et eccles. IV p. 21 ff.) md)t aufre(^t er=
rfQfxaviy.ov ralariySjg eTiag/dag rüf)menb ertDöFint. SDte Setüo^ner bon i^fonion
red^nen a\\o ii}x ©ebiet jur raXanxi] Inaqyäa, bgl. aud^ CIL 254. „aßenn man im
CIL 249 (2tnh;ra) unter anberem lieft proc." fam. glad. per Asiam. Bithyn. Galat.
Cappadoc. Lyciam. Pamphyl. CiL Cyprum. Pontum. Paflag., fo I^at man eine
10 Umfdireibung ganj ^leinafieny \nit Ginfrf?lu| gii^jerng. ©^ muffen alfo Sbfaonien unb
^ifibien in ©alatien, ferner $F)rligien tcilg in 2lfien teil§ in ©alaticn einbegriffen fein"
(3al^n). SDaju fommt ber ©prac^gebrau^ ber gd^riftfteHer. 3)afe Plin. n. h. V, 27
unb 32 fotüot)! ^fonium U)ie 2l;ftra ^u ©alatien red^net, ba§ er ©alatien an ^^sam)3t)t)lien
grenzen lä^t, ba^ er alfo unter ©alatia bie ^robinj berfteF)t, leibet feinen 3h)eifel. ßbenfo
15 meint ^acitug bie ^robinj, trenn er hist. II, 9 fagt: Galatiam ac Pamphyliam
provincias Calpurnio Asprenati regendas permiserat Galba (bgl. ann. XIII, 35.
XV, 6), ebenfo ^tolemäu^, Irenn er V, 4 bie ©renjen @alatien§ folgenberma^en an=
giebt: y] F. neQioQiCeTai äno /äev dvoecog Bidvvia xai juegei rfjg \4oiag . . äjiö
de f.(eo7]iußgiag Üauffvlia . . änb Öh äraroköv Kanjiadoxiq (bgl. V, 5, 1) ; er
20 rechnet ^ifib. 2(ntiod)ia unb'^ftra ju ©alatien (V, 4, 11. 12).
§iernarf) ift bie 2tnnaf)me nxd)t nur möglid), fonbern naf^eliegenb, ba^ and) im ^%
mit FaXaiia nic^t bie 2anbfrf)aft, ber 2Bof)nfi^ ber brei feltifrf)en ©tämme, fonbern ber
Sejirf ber romifdjen '■:i>robinj mit einfrfiluB Don ^ifibien unb Stifaonien (f. ^)i{amfavä ^arte),
alfo beg 'JiJtiffionggebieteg Don ber erften $aulinifd)en 33iiffiDn§reife gemeint fei. äßenn ber
25 1. ^etrulbrief als nad))3auUnifcf) betrad)tet iüerben mu^, fo Iräre e^ im ^öct)ften ©rabe
auffaüenb, toenn unter ben üeinafiatifdjen ß^riften in ber Stbreffe gerabe bie ©emeinben
toon^fonium, Siiftra unb^erbe nic^t mit aufgejät)lt tuären. «Sie tcerben bai^er unter ben
ß^riften ©alatien« ju fuc^en fein, äöa» nun bie g-rage nacj) ber 2lbreffe be§ ©alater=
briefeg betrifft, fo fann l)ier nirf)t baö Problem nad; feiner eigentlid) tbeologifc^en ©eite
30 erörtert Irerben. (gg ift Don berfdiiebenen Seiten bortrefflirf) nacfigeiuiefen , toie bie
^l)atfad)en be§ apoftolifdten ^eitalterg fid) bei ber fübgalatifdicn öt^^otbefe am beften gru))=
gieren, fo bafe trir I)ier auf bie l^orgänger bertücifen fönnen, gang befonber« auf SBeijfäder
unb %\). 3a5n. §ier fommt bie ard)äologifd)e (Seite in Setrac^t, junäd^ft bie grage, ob
e« benfbar ift, ba| ^aulug unter „ben ©emeinben ©alatienl" nur ober auc^ bie ©e=
36 meinben ber erften 5liiffion§reife berfteljen fonnte. .§ier ift 3unäd)ft auf bie 9^eigung be§
3f))oftel§ l)injuh)eifen, feine ©emeinben nad) ^srobinjen jufammen5ufaffen, toobei er ber
ri)mifd)en ^robinjialeinteilung folgt. 2Scnn er an eine ©emeinbe fd^reibt mit Sejug auf
i^rc ganj befonberen 33ebiirfniffc, fo rebet er fie natürlid) al§ ^orint^er, 2:beffalonid^er,
^^ili^Aper an. 2lber tüo er fein 9}^iffion§gebiet im ganjen überblidt, fteEen fic^ il^m fofort
40 bie ^rolnnjialnamen ein. ©o nennt er ben ©te^l)ana§ unb ben (S^ainetog xxx^i änaQyJ]
Kooivüov ober 'Ecmoov, fonbern t>]? 'Ayatag, \ioiag (1 ^o 16, 15; diö 16, bf.
45 Ti-jg Maxeöoviag, rfjg'Aoiag (2 .Ho 8, 1 ; 1 lo 16, 19). äßenn nun hier bie bon
einer ri)mifd)en ^robinj umfaßten ©emeinben gemeint finb, fo ift bod; nidit bie geringfte
3Seranlaffung, ben2(ugbrud al ixxhjolai rrjg FaXariag anberS ^u berftel)en (1 ib 16, 1 ;
©a 1, 2). ö« finb bie ©emeinben, iüeld)e jum ^robinjialbe^irf ©alatien geboren. ®a
ber ©alaterbrief nid)t an eine ©emeinbe, fonbern an einen ^rei« bon ©emeinben gerid^tet
60 ift, fo mufete ^aulu§ einen jufammenfaffenben 5?amen für fie iüäl)len. 2Bie aber foüte
■ er auc^ nur bie brei ©emeinben ®erbe, Sbftra, ^fonion -^ufammcnfaffenb nennen, ettoa al
txxXr]oirn Tijg Avxaoyiag'! 3lber ber a>erfaffer ber 21© fd^eint fd)on ;\fonion nid)t ju
^Vfaonien ju rennen (14, 51; 15, 6). Unb lüoju gehörte SlntiodjeiaV dlad) 21© 13, 14
^u ^sifibien, in 2öabrbeit h)ol)l efjer jur (Povyia namöoeiog (bgl. Siamfab, Stud. bibl.
65 IV, p. 36). 2llfo iüären minbeften« jtüei 9iamen nottpenbig geluefen. ÖBcnn nun aber
nocfe einige nörblid)ere ©emeinben, etlüa gar ^^effinu« ober 2tnfVra miteinbegriffen iüären,
lüeldjen Sammelnamen follte bann '^l^aulus iüäblen? 2lber aud) trenn trir bon 2lnft;ra
unb ^^effinuiS ganj abfel)en, fo ift bie 33e5ei4mung ixxhjoiai t/]s Falariag für ben
romifc^en Bürger, bem bie ftaatlic^e Drbnung beg $Hei4»eg fein 2lbia|)l)oron, fonbern ein
60 fittlid)c§ ®ut tbar, eine ganj natürlid)e unb angemeffene. 2lbcr c« foH eine „©cfdimad=
^Icinaficn 557
lofigfeit" fein, ba^ ^auhiS bic bon ber römij(^en ^srobtnjialberfaffung geeinten 33eiüobner
5ReugaIatieng mit bem etbnifrfien Dkmen „©alater" angerebet t)ätte ! 2Säre bie @e=
fcf)macEIo[ig!eit fo biel geringer, ioenn er bie aibS efiemaligen .Helten, ^Römern, ©riei^en,
^uben gemifd^iten ©emeinben in 2lnf^ra ober ^efjinug jo angerebet i)ätte? ®ie ehemaligen
^uguftugberetjrer, bie jum (Ibriftentunt übergetreten, bie gried)ifcf)cn i^anbtuerfer f)ätten boct) b
JüdW bie Jen 9Jamen ebenfo abletjnen muffen — tuenn fie ihn Jvirflirf) aU einen „et^ni=
feigen" Mtten em^^finben fonnen. 2lber babon ift \a gar feine 9^ebe. ©alater im alten
©inne giebt eg nid^t met)r; ber 9kme bebeutet in biefer ^dt Untertf)anen be§ römifrf)en
ilaiferg au§ ber ^robinj ©alatien. So F)ci^en ^t)d)i!Dg unb ber ®^t)efier 2:ropI)imog
(21© 21, 29) Hfianer (21© 20,4), ©aiog unb 2(riftard)0g ?Okfebonier (21© 19,29. 27,2;io
bgl. 2 Ko 9, 2. 4), obiüof)! bod) ©aio§ getin^ fein 53kfebonier bon 2lbftammung tüar
(bgl. 21® 20, 7). ^m übrigen berioeife id) auf bie 2lusfüt>rungen bon S'lamfal;, Stud.
bibl. et eccl. IV, p. 2G— 39 (bie Qnfdirift £eSa€ III, 1192 erfc^eint mir, tbeil met)rbeutig,
ni^t betüeifenb). 3Sgl. aud) ^aijn, ©inl. I, 124. ^d^ füge nod) bie ©teile 2)io 6aff.
51, 21 f)inju. §ier unterf(^eibet er bie in 2lfien imb 33itt)t;nien ir)oI;nenben ^iömer bon 15
ben ^evoi (peregrini): ToTg de di) ^evoig . . roig /nh \4oiaro7g ev rieQydjLico xdig
ÖE Bißvvolg h Niy.oj-irjddij.. ©erabe tbie ^ier bie römifrf)en llntertf)anen in ber ^^ro^
binj 2lfia \4.oiavoi ^eifeen, fo fonnen audb bie in ©alatien FalaTai f)ei^en. @ntfcf)ieben
Ibäre bie gan^e ^-rage, tbenn nad)gelbiefen trerben fönnte, bafe ba§ xoivuv FaXaicöv
(CIG 4039) ober leßaojiyvon' FaAaxMv (2lti)en. 9)iitt. 22 p. 39 Z aAara^^f;? 20
CIG 4014. 4016. 4081 2C.) auc^ bie 23etbof)ner ber füblid)cn Sanbfd^aften mit umfaßt
I;ätte. ^serrot (Voyage I, p. 199) f)at aug ber ©rtbäf)nung eineö xoivbv Ävxao-
viag auf ^Dtünjen (@ctt)el III, 32) gefrf)Ioffen, ba^ bie in ber ^robinj geeinten 3>ölfer-
fcf)aften jebe it)r eignet xoivöv getrabt hätten, fo ba^ man aud) ein xoivbv Uioidcov,
xoivöv loavQdlv bermuten müfte. 2[ber nad) 5Hamfa^ (geogr. p. 177) ftammen bie 25
9)iünjen erft au§ ber ^dt be§ 2(ntDninug ^iu§, ber bieg xoivöv eingerid;tet I;ättc. A^ür
bie ^ugei^örigfeit ber füblid)cn Sanbfcbaften jum xoivöv raXanöv f^rid)t aber bie %hai-
fad)e, ba^ in 2l^^ononia (jtbifd)en 2(pameia unb bem ^^ifibifdjen 2Intioc()eia gelegen) ein
2lugufteum beftanb mit berfelben 5"l4''^ift, iuelc^e bag l^eßaoTeTov in 2lntbra gierte
(f. 5)iommfen, Res gestae divi Augusti', p. X). 2)ie ©egner ber fübgalatifd^en 30
ibeorie berufen fidi fc^lie^Iid) auf bie gibei ©te((en ber 21© 16, 6. 18, 23, in ibe(d)en mit
bem äöorte / aXarixi] yihqa ba§ ?[Riffion§gebiet beg ^aulug auöbrüdüd) bon ber ^robinj
unterfd)ieben unb auf bie galatifd^e Sanbfd)aft befd)ränft tberbe. S^Öir beginnen mit ber
jiüeiten 18, 23, bie tbenigftcng in fid) flar ift: öiegyofxevog xa&E^fjg rijv lalaTixijv
ycjooav xal <pQvyiav oxrjQi'Qcov ndvrag rovg jua{^t]Tdg. ®a^ l^ier feine 3?cranlaffung 35
ift, \fhQav a\x&i mit 0gvyiav ju berbinben, braudjt 'moi)l nidit erft betbiefen ju Iberben.
3}iit ' $t)rligien ift t)ier ber öftlid)e "ileil ber ^robinj 2lfia gemeint (to. dvoneQixd fisg^]
19, 1). 2)a ^aulu§ bon ©tirien fommt, fo fann er ^st^rl^gien auf jU)iefa4)em 3i>ege
burd^tbanbert baben, entlueber auf bem norbfidien, ber alten Äöniggftra^e über ©arbeig
ober auf bem füblid)en burdi baö S^fo§= unb 5Räanbertl)al. %üx bie le^tere 9^oute fd)cint 40
eine alte ^rabition bei 2tfteriu§ ju f^redien (hom. 8 Migne XL p. 294 f. 9iamfa^,
Stud.bibl.et eccl. IV, p. 16). ©egen fie fül)rt ^a\)n M 2, 1 an. 2(ber, ba bamalg
bie brei )5l)rt)gifd^en ©emeinben überbau^.it nod; nid^t beftanben, baben fie natürlich audfi
bag 2lngefid)t bcg '^aulul ni4)t gefeiten (bgl. übrigeng ^bVg 1900, p. 555f.). s^at
^aulug ben nijrblid^en ä'Öeg benu^t, fo fam er an§ ©alatien im engeren ©inne. @r 45
tbäre bann bon 2lntiod;eia burd) bie filififd^cn ^aurugpäffc cttba über ^^ana, 2[rd)elaig,
2(nf^ra, ^effinug gereift. 2lber bieg 'max ein ungebcurer Umiueg im i>crgleid> mit ber
natürlidjeren, näberen $)toute burdi gbfaonien unb bag 2^fog=^JJ{äanber=2:baI. ßr h)irb
motibiert burd) ben 3Bunfc^ beg ^^aulug, bie bort befinblid)en jünger ju ftärfen. (Slemen
(a. a. D. p. 403 f.) bat aber mit SRedit barauf l^ingcibiefen, ba^ ber 2lugbrud jtdvragbo
rovg fxadi]zdg red)t ibenig angezeigt h)ar, menn ^^aulug gerabe bie ©emeinben, iueldK'
21® 13. 14. 16 genannt finb, l)ätte linfg liegen laffen. a^on ©emeinbegrünbungen in
9^orb=® alatien aber ift 16, 5 f. nicbtg ertbäbnt. ^ür ben Scfer bon 18, 23 Ibären alfo
bie ndvTtg oi /iiai))}Tai eine unbefannte ®röf}e, tvenn er bie Fg/mtix)} yMoa nid)t
auf bie füblicben ganbfd;aften belieben bürfte. 2lbcr felbft ^cAjn, ber bod; ein 2lnl)änger 5b
ber fübgalatifd}en .»p^^otf^efe ift, bält eg für unmöglidi, ben 2tugbrud fo ju berftel;en (I,
p. 135). 2luffatlenb ift er ja jcbenfaEg, aber befrembenb bodi eigentlid) nur bom ©tanb=
j^unfte ber norbgalatifdjen öl^pot^efe aug. 'ii>arum fagt bie 21® nid^t einfadi FaXaria,
tbenn 3'^orb=©alaticn gemeint ift '< 35>ie bie oben angefül;rte ©teile beg 2)io (Saffiug 53, 26
jeigt, I)aftete ber 9Jame FaXaxia (m 9corb=®alatien au4 nod^ über bie ^di ber ^robin= 60
558 0cinttftcn
jinlorbniinfl ^inau§. ^aä) ber j^errfd^cnben 3lnnaF)mc ]oü :>uxä) y/ogrx bic „Sanbfd^aft" bon
bcr ':^>robin3 untcrfd^ieben toerben. Slber ber im ©cutfd^en bor^anbenc ©egenfa^ jh)ifcf)en
cinejn gcot3ra|)I)ifcf)en unb einem |)oIitifrf)cn Segriff fanrt unmöglich burc^ /o3^a au§==
gebrücEt tüerben, benn yjoga ift cntJueber gan^ farblog --== Sanb ober felbft em 2]Serh)aI=
6 tungöbegriff = regio '2)iftrift. ©in antifer Sefer ber 2(© toirb, toenn er [tatt FaXaTia
FalaTix)] xöiga lieft, fluten unb iebenfal(§ nic^t of)ne tüeitereä an 2l[t=©alatien benfen,
fonbcrn nacf> bem ©runbe beg bon Sufa^ gelpäfjlten 2lu§brurfeg fragen. 2Öie bie Tqa-
Xiovniq ytoqa (2c 3, 1) ba§ ©ebiet ift, iyelrf)e§ feinen ^amen bon bem geograpbifc^en
Segriff oTqciuov ^at (Jos. ant. XIII, 16, 5 § 427; ©d)ürer I-, p. 353), fo ift aud^
10 rakmiyJi ;f(:o^a „ba^ jju ©alatien geF)örige" ober „mit bem 3iamen ©alatien benannte
Sanb" ®ie!§ füf)rt leichter auf ein ©ebiet, tüeld)em bcr Olame ©alatien erft beigelegt ift,
lüeld)e§ mit ©alatien ))oIitifd^ berbunben ift, a\§> auf ba^ 2anb, tüeld)e§ bon jet)cr raXaria
f)ie^. S)a nun 2t© 18, 23 bie§ ©ebiet mit bem Strtifel alg ein befannteS eingeführt
lüirb, ba aber ber 3lu§bru(f fonft nicf)t gangbar ift, fo mu^ ber Sejer ber 21© i^n fid^
15 beuten nad; bem, Wa^ er frütier gelefen t)at. ®in ©ebiet nun, in 5üelcf)em eä biele jünger
ju ftärfcn gäbe, ift in biefen ©cgcnbcn nur crJräijnt 2t© 13. 14. 16, 3 — 5. ©o ift bie
9iü(fbejiel)ung auf bie ©emeinben ber erften 5[Riffion§reife nici()t nur möglid), fonbcrn
bur^aug natürlirf). Um fo größere (Srf)tbierigfeiten — nid^t nur für bie fübgalatifrf)e,
fonbcrn für beibe i^t^^ot^efen — mad^t nun freilid^ 16, 6: öirjX'&ov dh t)jv <pQvyiav
20 xal ra?MTix))v ycboav, xaoXvdh'reg vjiö rov äyiov nvevjuarog X^aXrjoai tov Xöyov
ev rf] 'Aoia. Sl^enig glüdlidE) ift bier 9^amfa^, ber feine 2(nfidE)ten audf) giemlid^ ber=
fd)ieben nuanciert Ijat (f. ©d;miebel bei G^e^ne p. 1597 ff.). Sei bem Serfuc^e, bie Fa-
Xmtix)] iwqa irgenbtoic mit bem burd^hjanberten ©ebiet (16, 1—5) bon S^ftra, ©erbe
(^fonium [2(ntiodt)eiaj) ju ibcntifiäicren, ift bebenflid), 1. ba^ (Pgvyiav al^ 2lbje!tibum unb
25 bie beiben unter einem 2lrti{el jufammengefa^tcn 9iamen aU Se5eid)nung ein unb be§=
fclbcn ©ebieteg aufgefaßt toerben muffen: „ber ^3t)rl;gifd;e ©iftrift, iuelc^cr — unter bem
i)oIitifd^en ©efid)ts^unft — aud) ber ©alatifdje ^ei^t" eine bod; fet)r fünftlid)e unb bem
unbefangenen 2efer f(^tüerlid^ nai)eliegenbe '3)cutung. 9Kan tüürbc bafür etlüa ri]v (Pqv-
yiav FaXanx/jv ober Ti]v riig (pgvyiag raXarix))v xcogav ertoartcn (bgl. aud^ 3*^^^^
30 I, 133). 2. 9fac^bcm in v. 4. 5 bereites ein rcf"a)3itulierenber Stüdblid auf ben erften
2(6fd)nitt ber Steife gegeben ift, liegt CfS fel^r fern, in difjXOov de (ober ttroa — na6)
HLP — dieX^ovreg de) ebenfalls eine Sftefa^itulation bon v. 1 — 3 ju finben. ©tatt
be§ bann ju erJüartenben juh ovv tneift ba§ de auf einen g^ortfd)ritt ber ®rjä{)Iung l^in.
2)er 2efcr irirb batjer geneigt fein, in 0Qvyiav ein neue§ ©ebiet ju jel^en. 3. ®a§ neue
35 ©ebiet beginnt nacf) S^tamfat; mit xcoXvMvrag erh)ätint gu toerbcn i^Aoia) ; bicfe Deutung
ift if>m aber nur möglich, inbem er in bem '^sarticijjium ba§ bie (Srjätjlung fortfüI;rcnbc
©lieb bC'o ©a^eS fietjt {difjX'&ov xcoXv&evTeg = öiriX&ov xal exwXvdt]onv = öieX-
dovreg excoXvßrjoav). 2)a^ ba§ fel^r tbcnig natürlidE) ift, empfinbet er felbft unb ift
baf)er geneigt, bem gutbeglaubigten dif]X&ov B x ACD ba§ unjtoeifell^aft f4)Ied;tcr be=
40 jeugte dieX&ovTeg borjiujieben. 9)iit 9ted)t t)ält bie ^Jiebrjat)^ ber 2luäleger ba§ xcoXv-
&evxEg für eineS egrünbung ober näf)ere Seftimmung 'i^z§, diijX&ov: ©ie gogen
(nur) tjinburd^ burct) ^t)rbgien, inbem (n)eil) fie ber^inbert lourben \)ai Söort in 2lfien
i^u berfünbigen; ober: fie jogen Iiinburd) burd^i ^briigien unb ba§ ©atatifc^e
2a nb, lücU fie bcrl;inbcrt tourben ba^ 2öort in 2ijicn ju berfünbigen. Qn beiben
45 göUen tjanbelt e§ fid; bann bei 0gvyiav um ben öftlid^cn Steil ber ^^jrobinj 2lfia unb
e§ fann nur bie ^rage fein, toie t)ier beffen Serf)ältnig ju 'Aaia gebadet ift. ^m erften
%aü ift unter 'Aoia bie ganje ^robin^ gemeint: -Jöcil fie in ber ^!|3robinj 2lfia nid^t
ijrebigcn follten, barum jogen fie nur t)inburd) burc^ ^st^rbgien — unb hk FaXaTixi) ycoga'^.
2)a biefe bod) feinegfaÜö ^u 2lfia gehört, fo ift bicfe gan,^e 2luffaffung §u bcrnjcrfen unb
60 ber jioeite, bcfonbcrg gut bon 3af)n entn)idclte ^atl tritt ein : 2)er naturgemäße 2Beg bon
^lonion über 2tntioct)eia Ejätte bie 2(^3oftcl über ^oloffä, 2aobifeia, '^raüci^ nad^ @))t)efu§
gcfütjrt. 2lber ber ©eift bcrl)inberte fie baran: fie foüten nidit in 2lfien — unb ba§
!ann t)ier nur bal ^Uiftengebiet fein, f. o. 536, 38 — ))rebigcn. ®al)er ipanbten fie fid) jc^t norb=
tüärtg unb gingen junädift burc^i ^;]ßbrt;gien. Son 2lntiod;cia Jucrben fie auf bcr ©traße
55 na&j ^Jialoim (ober fd;on bon ^fonion nad; 2lmorion) abgebogen fein (f. bie ^arte bei
9tamfal;, geogr. p. 196). 2lber nid;t nur '^^tjrttgien, Jonbern aud^ bie FaXarixi] idoga
F)aben fie bur(^jogen — ob mit ober oF)ne Serfünbigung, ftcf)t baf^in. öier beginnen nun
bie au|erorbentlid;cn ©d;lbierigiEeiten für bie 2lnl;ängcr ber norbgaIatifd)en §i;^>otbefc unb
für '^o^CjXK, ber irenigften'o t)ier bie VaX. yjhqa mit ber 2anbfd;aft gleid)fe|t. 3^atürlid^
60 fann man fid^ benfen „ba| bie 9Jiiffionare ettba bon Stmorium (ober bon D^^afoleia über
tlcinaftctt 559
Driiftog, Si^amfat), geogr. p. 230) au§ einen 35erfuc^ gemad^t l^ätten, in ^effinu§ unb
©erma ju prebigen, unb al§ [ie bie SSerbältniffe bort ungünftig ober ben Srfolg gering
fanben, fid; nad) 2)orl;Iäum iunnbten, iüo bann 5U entfdjeiben lüar, ob [ie nad; 33itl;t;nien
ober 9ra;[ien ge(ien follten" (3a{)n). 2(ber biefeni „2lb[ted)er in bag ©alaterlanb" ift fd^on
ber 2luöbrud diri)Mov nidit gerabe günftig, jumal ba irgenblüie angenommen Joerben 6
mu^, bafe fie benfelben 3Beg balb barauf in umge!ef)rter 9iic|tung jurüdgelegt I>ätten, um
nad^ 9Jit)[ien ju gelangen. Sluf aße g-äüe [ief^t biefe f)i)df)[t unflare ©r^ebition, öon ber
ber 3Serf. nid)t baä ©eringfte ju erjät)Ien ioeifj, nid)t banad() au§, als ob auf if)r bie
Jüiditigen galatifdien ©emeinben entftanben lüären. '^aiw fommt, ba^ bie ö[tlid)e (SE!ur=
fion nid^t ju ber beutlicf) erfcnnbaren 2lb[id)t beg ®rjät>Ier§ ^.^afjt. 5Rad)bem bie 2l|iofteI 10
if)re 21bfid)t nac^ äöeften borjubringen batten aufgeben muffen, lyanbten fie fid; nad^
9Jorben mit ber 9?id)tung auf 33itf;i;nien.' ^n biefe ^robinj fübrte ber SBeg am beften
über 2)ort;laion in $sj)ri;gicn; ba§ ©alaterlanb lag f)ier gan^ au§ ber 9iid)tung. 2lber
aud^ I)ier f)inbert ber ©eift ^efu, inbem er fie nac^ heften unb D^orbtreften brängt. Wlan
erfennt, ioie bie 3l)3oftel in einer mittleren diagonale unter 2L>ermeibung ber f|3äter fo ib
iüid)tigcn Müftc SlfienS unb unter 2lugfd)Iu^ beS ju Sebjeiten beS^aulu» tüoF)! nod^ nidjit
miffionierten 33itf)l;nien§ nadE) (Suro)3a gefüf)rt tüerben. ^ie 2)arfteC[ung antlrortet auf bie
nat^eliegenbe g-ragc: trie fommt eS, ba^ ba§ euro^iäifc^e ©ried^enlanb e^er ba§ @i)ange=
lium erbielt alg bag afiatifd^e ':" 2(n bem ©alaterlanb f^at man in biefem 3u!a'"i"en=
E)ange femerlei ^ntereffe. ©0 bleibt bie rakaTixij loyqa an biefer ©teile eine crux für 20
bie SSertreter beiber ©tanb))unfte unb man barf lt)ol;I fragen, ob tüir f)ier ben S>erf. ber
2(@ als iiiof)Iorientiert ober ob lüir feinen ^ej;t alä urfprünglid) annel)men bürfen. ®ie
FaXarixi] xo'jQa fönnte fonformierenbe ©loffe nad^ 18, 23 fein. 23effer aber nimmt
man bielleic^t an, ba^ ber furje 53erid)t (ber in v. 4 bie ^anb be§ 33earbeiterg beutlid^
jeigt) burd) ^ufammenjiel^ung ber ju ©runbe liegenben 3ReifequeIIe entftanben ift, iyobei 25
irgenb ein iserfel)en ftattfanb. 3Bar bielleid)t in ber Duelle ba§ pl)ri;gifd)e 2lnft;ra an ber
©tra^e bon J^otiaion über Slijanoi nad) ^ergamos (©trabo XII, 5 p. 567; XII, 8
p. 576) aU eine 9icifeftation ber 2l^oftel ertüäl^nt unb l^at ber 33earbeiter, bie§ mit bem
ungleid^ berühmteren ©alattfc^en berh)edt)felnb, barauS gefd)Ioffen, ba^^auluS aud) bur4)S
©alaterlanb gefommen fein muffe? 2luf alle ^-älle ir)irb man fagen bürfen, baf5 ber 30
heutige ^^e^t eine befriebigenbe l)iftorifd)e (grflärung nic^t suläf3t unb bal)er toeber für
nod; gegen bie norbgalatifd)e §t;potl)efe angefül;rt toerben fann.
Unter ben galatifd)en ©tobten ift in erfter Sinie ju nennen 2(n!^ra, lyol)l ju
imterfc^eiben bon ber ebenerluäl)ntcn gleid)namigen ©tabt (>/ jiQog Avöiav . . noXixvrj
(ßQvyiax)], ©trabo XII, 6 p. 567 ; Plin. V, 41, 145). ©§ lüar ber ©i| be§ ©tatt= 35 »
l)alter§, jLa]TQ6jiohg rrjg Fakxnag. 2Senn ©trabo XII, 5 p. 567 e§ ein (pgovQiov
nennt, fo bejiel^t fid; ba§ auf bie frühere ^eit, aU e§ noc^ «pau^iftabt ber ^eftofagen
tbar. ©eine Sage an ber großen ©tra^e, )x>dd)c bon ber ^srobinj 3lfia nac^ bem Dften
fü^rt unb an ber anbern, Ibcld^e bon (Jl^alfebon unb 3tifomebeia fommt, fid^erte il)m eine
au^erorbentlid;e Sebeutung. 9iod) l)eute ift älngora ein lind)tiger $unft an ber neuen 40
anatolifdien 33a^n (bgl. 9titter XVIII, p. 472—520; ^:i]errot I, p. 225— 272; .s^umann
unb ^ud)ftcin I, p.38ff.; b. b. ©0% Stnatol. 2lu§flüge, p. 213 ff.), ^n 2rnfi;ra bcfanb
fid; ber ^robin,vattem^el be§ 2luguftu§ unb ber Dea Roma, an beffen 2öänben bie
2;^aten be'S .Üaiferg 3(uguftu§ eingegraben Ibaren, ba§ fogcnannte Monumentum An-
cyranum (2(u§gabe bon 5Jlommfen, Res gestae divi Augusti, ed. 2, Serlin 1883. 45
2lbbilbungen bei $errot II, ^af. 6).
a?on 2lnfl;ra fübrte bie gro|e ©trafie (9kmfal;, geogr. p. 254 ff.) öftlid; ibeiter nad;
2:abium (^ault;' V, p. 1634; JRamfal;, geogr, p- 243), einem lbid)tigen Mnoten^unft.
tier trafen fid; bie ©trafen, meiere nörblid) bon 2lntifo§ unb bon Stmafeia unb f üblid) bon
a^^jabofien — 5?ilifien (S^amfai;, geogr. p. 267) fommen. ©§ tbar bie alte §auptftabt 50
ber ^rofmer (©trabo XII, 6 p. 567), ju ©trabog 3eit baS ©m^orium für biefe ©ebiete.
®ie ^auptftabt ber ^oliftobogier Wax $effinuS (^:t>auli;' V, 1389; 5Hamfat;, geogr.
p. 223), äur 3eit ©trabo§ ejujioQiop rwv Taint] [.dyioiov, berübmt burd; ben bort
blül;enben MultuS ber ©öttcrmutter (5lt;bele, ^ier Slgbiftii? genannt) in bem glänjenben,
bon ben 2lttaliben erbauten ^em)3el ; ba§ ^bol Iburbe bon ben 9iömern auf ©eljei^ ber 55
©ibi^tte nad) 9{om gebolt. ^effinuS lag an ber „.^önigöftrafee", Ibelc^c bon Hmorion
I)erauffam. 2tn biefer lag aud^, nörblid) bon ^:i>effinug, ©erma, eine bon 2luguftu§ ge=
grünbete 5lolonie Julia Augusta Fida Germa (Stamfat;, geogr. p. 224). Heber bie
©trafen, iüeldje nad) bem ©üben ber ^robinj führen, f. bie 5{\ute bei Siamfab p. 196.
eine birefte S^erbinbung für militärifd)e 3tbcde mu§ bcftanben ^aben mit bem ^ifi^eo
560 tletnnftcit
btfd^un 2lnttod)tcn 'AvTioxetn TTioiöia, 21© 13, 14. hiermit ift 's^od) tuo^I nid^t
ganj baöfelbc auggebrücft, tt)le mit ©traboä \4. i) jtQÖg rfj ITimdia XII, G p. 569.
©tvabo bctrad^tct 3lntioci^cia aU bte nad) ^ifibien getoanbtc (Stabt be'r ^^sf^rligta nagw-
QEioq p. 577, lüäf)reub ber 33erf. ber 2I@ fic gu ^^ifibien red^net. ßobcE D fdE)retbt ^.
6 T>yc flioidlag, ebcnfo trte ^tolem. V, 4, 4, 11 an ber (Stelle, 5üd er unter ben teilen
©alatieng aud; ein Ihaidiag /Liegog mit ber ©tabt 2tntioci^eia nennt. 2In einer anberen
©teile V, 5, 4 red)net er 2Intioci^eia jur fPgvyia ThoiÖia, einem ^eil bon ^am)3l()t)Iien
(ngl. baju Sftnmfa^, Church i. R. E. p. 25 unb bie ^nfdBr. bon ^ergamon 9lr. 451
oben ©. 555,55). 2lntiodf)eia h)ar bon 2tuguftu§ jur ^Rilitärfolonie gemacht mit bem im
10 9iX nid;t ertuä^nten 9tamen Gäfarea. ©ie tüar bag Zentrum einc§ ©l;[tem§ bon mili=
tärifd^cn 5tieberlaffungen (?}bmmjcn 5R@ V, p. 310), n)elc^e ber Staifer gum ©d)u|e
ber ^^robin^ gegen bie 33erg[tämmc ^i[ibieng unb ^fauricag angelegt f)atte (3iamfab,
geogr. p. 57. 398; Church i. R. E. p. 25ff. ; bgt. ^auli; = 2Biffon)a I, 2446).
lieber bie bon ^ipaulu» befolgte 3toute bon 2lntiod)eia nad) ^fonion fonnen nad) $Ramfa^§
15 Darlegungen (Church i. E. R. p. 27ff.) bod; !aum ^^cifel be[tei)en. ©tatt be§ \d)\vk'
rigen 2Beg§ über ben ©ultan ^agl; nad} ^t)ilomenon unb Saobifeia ^atafefaumene
embfal;! [id) ber fürjere bequemere über 5Reaboli§, 3)tiftt)ia, 33ajaba. ^n ben Slften beg
^auhig unb ber %^dla (3) ge^t Dnefi^I)oro§ bem ^^sauluS auf ber bon ^fonion nad^
Sbftra fü^renben ßaodixi] ödög (b. f). nad^ 9^amfat) einer bon 2(uguftu^S gebauten Wälx'
20 tärftra^e, Church i. E. R. p. 32 f.) entgegen, aU ob er bon Stjftra fäme. 2)ie§ ift aber
nad) ber 2l@ auggefd)loffen. Qfonion (^Ramfab, Church p. 36 ff.) toirb bon ©trabo
XII, 6 p. 568 ju Sbfaonien gered)net. ^^tolemäug nennt eg nid)t unter ben ©täbten
©alatieng, fonbern bei ber ju 5?abixiboEien get)Drigen oTQaT7]yia Avxaoviag (V, 6, 16).
^n ber 21® fd^eint e§ 14, 6 nid)t unter bie Ilifaonifd^en ©tobte ge§äl)lt ju tüerben; bie
25 ^ebölferung lüar b^i^b9^fd^ (Biamfat), Church i. R. E. p. 37 f. ; Cypr. ep. 75, 7 ;
Acta Justini Mart. 3). ©trabo nennt eg ein noXixviov er ovvcpxio^uevov, ^Iiniu§
V, 27, 95 eine urbs celeberrima. 6Iaubiu§ mad^te eö jur .Slolonie,' CIG 3991 {KXav-
dnxoviemv 6 örjjuog) 3993. Die ^uben in ^fonion i)attm eine ©bnagoge unb an il^rer
©bi^e nad) ßob. D ägyiowdycoyoi rö)v Uovdakov xal agyovjeg rfjg ovvaycoyijg
30 (^leinad;, Revue des e'tudes juives VII, 161 ff.), ^n ben "2Iften be^ ^aulug imb
ber 'Ulj'dla iüirb fälfd;lid) ein ^srofonful in ^fonion eriüäf)nt (9iamfat;, Church i. E. R.
p. 393). Äbftra, in ber 21© balb al§ fem. balb aU neutr. plur. bebanbelt, fte^t
bei polemäug V, 5, 12 nidf)t unter ben Sb^aonifd^en ©täbten (§ 10), fonbern unter benen
^fauricag. ©eine Sage entbedt burd) ©terret, The Wolfe Expedition p. 142 nr. 242
* 35 (bgl. 3tamfat), Church p. 48 ff.). (Jg h?ar eine römifd)c i^olonie. Der 'Jempel bei 3^"^
Tov övxog TiQo T)~jg jTÖXecog (ober lüie ß^ob. D fd)reibt hög ngonöXecog) 2(© 14, 13
ift nod) nid)t entbedt, F)at aber eine 3lna(ogic an bem in einer ^nfd)rift bon ßlaubiobolil
in Sfaurica, tDeId;e bem Zsvg TTgodonog geiüei^t ift (Skmfal;, Church i. R. E. p. 51).
Da§ Q'i^taonx^d)^, lDeId)e§ bie (Sinrt)of)ner nad^2l©14, 11 reben, ift bei)anbclt tüorben bon
40 ^ablonifi, De lingua Lycaonica in Thesaurus novus theologico-philologicus,
^Bremen 1732 II, p. 638—648. SSgl. ferner Sl^i. i^re^fc^mer, (Einleitung in b. ©efc^.
b. gried). ©brache, ©öttingen 1896 p. 396.
Derbe bgl. ©trabo VII, 6 p. 569: rFjg d' 'laavQiy.fjg ionv iv nXevQoig i)
Aegßi]. ^^tolem. V, 6, 17 red)net el ju bem %z\{ bon Ülabbflt'ofien, it)eldf)en er \ivTio-
45 xavrj nennt. Über bie Sage bgl. ^Kamfai;, Church i. R. E. p. 54. Die oon ßlaubiul
^ur ll'olonie gemad)te ©tabt ((5laubio=Derbe) lag an ber ©üboftgrenje ber ^srobinj. S^amfab
bermutet (p. 69), ^ia'i^ bie 2lboftel l)ier umfebrten, bjeil fie an bie ©renje be'g römifdben
©ebietg gefommen h)aren. ^n ^a^ W\d) be» 2lnttod)o§ bon A^ommagcne über5ugel)en,
l)atten fie !eine i^eranlaffung unb über bie Slaurugbäffe nad:) Xarfu§ unb 3tntiod^eia jurüdfs
50 3ufel)ren, berbot bie ^nbveäjeit (nad; 9^amfabi? ^-öered^nung).
10. Die ^]>rolnnj Siuia ^ambl^bli'J ('^^^'^'"'"f*^" V, p. 307) ift nad^i einigen |.n"obi=
forifd()en Drbnungen (^Jfarquarbt p. 375) bon Glaubiuö im ^. 43 eingerid)tet (Dio (Saff.
60, 17), befinitiü aber erft unter 3?sefbafian (©ucton, Vesp. 8; Eus. chron. p. 159
©d)öne) in provinciae formam redacta, biö jum ^al^re 135 unter faiferlid)er, bann
65 unter 58ertt)altung beä ©enateä (Dio (Saff. 69, 14: t/) de dij ßovXfj xal tm xXi]qco t)
Ila/jicpvXia änl rrjg Ihdvviag edoth]). 2Bie 53itl;bnicn unb '!)]ontü§, fo beftanben tro^
ber bolitifd)en 3"f""""cnfaffung in einer ^^srooinj jicei Sanbtage nebeneinanber fort;
ba<S Avxiov aroT)]/(n mit 23 ©täbten, über iüeld^el ©trabo XIV, 3 p. 664 f. au€'
füljrlid) berid)tet, aud) unter römifd)er .«oerrfd^aft al§ xoivov Avxicov bezeugt (Se Sag III,
60 1221. 24. 33. 45. 50. 66 CIG 4198°; Sennborf, dlx. 37. 97; AvxidtQxvg CIG 4198.
Älctnaftcn 561
4274; Sennborf Ta. 97. 118; Se 33a§ 1219. 24. 57); für ^am|)^i^lien eine ^/uig
najucpvhaxT] (CIG 4352. 54. 55; IlafKpvMgxijg £e 33ag 1224; Sennborf 9ir.93: •
al iv ITajiKp. jiohig). Unter ben fed^g S'^ö^ten 6täbtcn St;!ieng, lüeld;e ©traBo p. 665
aiifjä^It, finb aud^ bte bctben i^^afenftäbte ^:|>atara (p. 666 jueyalr] jroXig Xl-
jiieva e'xovoa xal legov ' An6X?uovog) unb 5Jitira (20 ©tabten vjTkg r/ys da}ATTi]g 6
ml jUEzecoQov Xoqpov), bte ^aulu§ auf feinen 9f{eifen 6erü{;rt. Qn beiben §äfen nimmt
er einen S^iffätüec^fel bor, 21,4 in^atara bon $K^obo§ fommenb (bie2Borte xnl Mvga
D gig sah berbienen aU ^onformation nad) 27, 5 faiim 23crüc!fid)tigung) ; 27, 5 f. in
SR^ra. ^^afelig mit brci ^äf en, an ber ©renje ^am^f)t;Iien§ gelegen, gef^orte j. 3.
<Btxabo§ (p. 666 f.) nid)t jum 2i)ti\ä)m 33unbe, fonbern ftanb für fid; aüein. ^uben in 10
^^afelig 1 md 15, 23 (codd. n' V.). „Sine Qubengemeinbe in ^los" ift fonftatiert
huxd) bie bon §ula (Eranos Vindobonensis 1893, p. 99 ff.) mitgeteilte JJ'^f^'^ift
(©d)ürer III'', p. 16 f.). Unter ben pam)3f)blifd;en ©tobten intcreffiert un§ bie i'-tafenftabt
Slttaleia (©trabo XIV, 4 p. 667), bie ^saulu§ auf ber erften 50iiffiongreife" nur bei
ber SfJüdfe^r berül^rt i)at. 'Ison l^ier tritt er bie ©eereife nac^ 2tntiDd)eia an. 2luf ber ib
§inreife bon (5t;^ern au» fc^eint er bagegen in Slttaleia feine ©tation gemad;t ju l^aben.
(Ir Jüirb, Jbie aud^ 5Ramfa^ (Church i. R, E. p. 16 f.) annimmt, mit bemfetben ©^iff,
Uielc^eö if)n bon ^a^bo§ gebracht bat, ben 5l'eftrog=5-Iu^ tjinaufgefal^ren fein bi^ ^ergc
(©trabo p. 667 : o Kiorgog Jtoxajiiog, oi' ävankevoavTi oradiovg E^rjxovja lUgyrj
noXig, xal JiX)]oiov im jueTscogov tojiov t6 Trjg Uegyaiag ' AgzeiuiSog Isgov, h cß 20
TiavrjyvQig xax h'xog owreXeTjai). 2)en 3Beg bon ^erge nad) bem ^ifibifd)en Slntio^ieia
befc^reibt 9iamfai^ (Church i. R. E. p. 19 ff.). §ier iuo 4>aulu§ ben ^aurutg über=
fc^reiten unb burd; bag (SJebiet ber räuberifd^en (SJebirggftämme lüanbern mu^te, mag er
cttüa§ bon ben xirdvvoi jioxajucov, xivdvvoi hjox&v erlebt fiaben, bie er 2 iRo 11,26
crtüäf)nt. 3^amfab ftettt (^saulu§, beutfd^e 2(ugg. p. 77 ff.) eine merftuürbige §i;^otf)efe 25
auf, Jpeldie erflären foE, loeg^alb ^auIuS bie ^am^t)i;lifd^e ^^iefebene unb bie :piftbifcE)en
Serglänber fd)nell, ofjne bort ju miffioniercn, burd()3ogen ^ah^. 9cad) ©al 4, 13 {di
äo&Eveiav xyg oagxog) fei ^autug burdi einen I)eftigen 2lnfaU bon 3)ialariafieber, ba^
in bem erfd^Iaffenben 5llima bon ^am^f;i;licn jum Stusbrud^ gefommen toar, gc^^iuungen
iborben, fd^Ieunig 'ba% ^od; gelegene ©ebiet bon 2(ntiod;eia (3600 %. ü. 53t.) aufjufudfjen. 30
2)af)er \:)aht er bie urfprünglid) geplante 3}iiffion in ^ambf)l;lien aufgegeben. d)iefe ®r=
üärung ift ja nid^t unmöglid) ; burd^aug nid^t überjeugenb ift aber bie 3(rt, ibic er bier=
mit bie äjiooxaoia beg '^oi). Waxtü^ in Iserbinbung bringt. '3)a^ biefcr Ibcgen be§
Slufgebeng ber V^'^P^V^ifd^cn 9Jtiffion, bie er aU eine 3lrt urtooraoia be§ ^saulug beur=
teilte, ibn bcrlaffen ^ätte, ift Jüeniger Ibaljrfd^einlid;, a\$> bafe er ju ber iücitau^fd;auenbcn 35
(^E^jebition, bie biclleid)t über 2lntioc^eia, ^fonion, Sl;ftra, Serbe, Varanba, bie filififd;en
^äffe, ^ax\\x% nac^ Slntiod^eia 5urüdfül)ren foHte, ben äRut bcrloren l)atte. (Sl;cr fönntc
bie Umfeljr ber Slpoftel in SDerbe unb bie 9iüdfel;r auf bemfelben Söege burd} 5lranfl)eit
berurfad)t fein (troju freili^i bie .ftonjeftur bon ^^la^ di äodeveiag beffer ).iaffen toürbe).
©. aber bie oben ©. 560, m erSüäl)ntc §^potl)efe bon 9iamfal;, Church i. R. E. p. 69 f. 3>gl. 40
baä l)errlid)e jReifetüerf beg (Strafen Sandoröngfi, ©täbte ^ampljilienö unb ^ifibien§,
2 23be, Söien 1890,92 unb Sennborf unb 9iiemann, Steifen in 2l;fien unb Marien,
aöien 1884. Tituli Asiae minoris I, 2öien 1901.
11. (Silicia. — 3Kavquarbt I-, p. 379 ff.; 9{. ^reu^, De Cilicia Romanorura pro-
vincia (tönig^berg 1859); %. Sungc, De Ciliciae Rom. prov. origine (ijalle 1869); 9c. 3. 45
SZeumann, ^\\x SantieStunbe unb ©efd). Silifien« ^\i%\. 1883, p. 527 ff.
®ie ^robinj ßilicia ^at ju berfc^icbencn 3^'itcn fcbr berfd^iebencn Umfang gc=
babt. Sllfo (Sicero fie in ben ^a^rcn 51 50 b. (5br. bcrlüaltete, gel)örte au|er bem raul;en
{xoayßa) unb bem ebenen (Silicien (cämpestris jiedidg, ©trabo XIV, 5 p. 668) nod^
$ampl)^lien, ^ifibien, ^faurica, ^b^^onien, bie jv^^itcr ju 3(fia gefdjtagenen pbrbgifd^cn ^
Sejirfe bon Saobicea, Sljjamea unb ©bnnaba, foloic (5.\)pm\ ba^u. 'huxd) bie Crganifa=
tion ber ^srobinjen ©alatia (25 bor (5l)r.), ^ampl;blia (13 md) (Sijx.) unb (5bpru§
(22 b. Ql)x.) h)urbe ber Umfang ber ^srobin^ auf ba§ eigentlidf)c Gilicien rebujicrt. Unb
and) bon biefcm trurbe nod} ber tüeftlid()e ieil, Cilicia aspera abgejipeigt. ' ^luguftuä
berlieb e§ bem 2trd)elau!g bon ßabbabocien (25 b. (5br. ©trabo XIV, 5 p. 671 mit ber ^'^
^Refibenj (Elaiuffa=©cbafte (eine Qnfel am 2Iugflu^ hk 2amo§) unb (Saligula bem 3tntios
c^u§ IV. bon Äommagene (3)io 6aff. LIX, 8). (iTft isef^-mfian (©ueton Vesp. 8) f*(ug
e§ toieber jur ^robinj dilicia. Sei bem geringen Umfang, ben bie ^^robinj bemnad;
unter ben erften 5^aifern befa^, f(^eint fie eine eigene Sserlboltung nidt gehabt, fonbern
unter bem ©tattl)alter bon ©i;rien geftanben ju baben (^Jkrquarbt, p.' 387). (Srft h^ieber ^
iReaI=®nc9Hoj)äble für Ideologie unb Sirene. 3. 8t. X. 3g
562 Sleinaftcn
unter §abrian ift Silictcn campestris unb aspera faiferltd)e ^robtnj. 2)a§ xoivdv
■ KihyJag (CIG2810), mit bem Kdtyudgyyg an ber e^t|e (2c S3a§ III, 1480), tagte
unter ©omitian (ober ^rajan) in 2lntiod;eia (GIG 5806 xoivbv Zvqiag Kdixiag
fpoiveiy.)]g iv 'Aviioysia). ©cnft ift l^arfo§ fa]rQ6jiohg (©trabo XIV, 5 p. 674;
6 ®io6l^r^f. or. 3o, 17/46). ^arfu« War feit Slntoniug urbs libera (Appian b. c. 5, 7;
Plin. n. h. V, 27, 92), [tarf bcbölfert unb Jpofjlljabenb, in fruditbarer ebener (^egenb,
bom g-Iuffe ^t;bnD§ burd)ftrömt. SSgl. bie (Sd)ilberung ©trabo§ (p. 673 f.) unb 2)io§
(or. 33, 17). ©trabo rüljmt bor allem bie Slüte ber tüiffenfd^aftlirfjen Stubien in %.:
TooavTi] de Tolg ivßdöe äv&Qcojioig gtiovÖ)] JZQog re q doGO(fiuv xal ti]v äkh]v
10 Tiaiöeiav lyxvxXiov anaoav yeyovev, coo&' vjisQßeßXyvTcxi xal ' Aßrjvag xal ' Ale-
^dvögetav xal eiTiva äXkov totcov dwaiov eiJieh', ev cd oyoXal xal diargißal (pi-
Xooocpoiv yeyovaoi. diacfegsi de tooovtov, on evravd^a juh' oi (pdo/iiadovvreg em-
yojoioi jrdvxeg eloi, ^evoi d' ovx e7iidi]jiiovot gqöiwg' ovö^ avTol ovroi jLievovoiv
avTod^i, dlXd xal reXeiovvrai exdrjju/joavTeg xal reXeiw&evreg ^evixevovoiv fjöewg,
16 xareoyovrai ö' öXiyoi . . . xai eioi oyoXal jrag' avroTg navTodanal rem' Tiegl
Xoyovg reyvcöv, xal xdXXa t' evavdgei xal nX^elorov örvaTai, rov T?)g jurjTgoTröXecog
ejieyovoa Xoyov. Unter ben bon Strabo ertüäf^nten ftoifdben ^'{)iIofo)5f)en nennen lüir
ben 2(tbenoborD§, ben ©of)n be§ ©anbon, beref)rten Seigrer beg 2tuguftu§ (^io or. 33, 47 ;
®io eafj. LH, 36. LVI, 43} unb bieüeic^t aud) be§ ©trabo (XVI, p. 779), ber i^n
20 eialgog nennt. ä>gl. über if)n ^DiüHer, Fragm. bist, graec. III, 4 p. 485—488 ;
^eQer III -^ 586; $auh;=2öi[joiüa II, p. 2045. groben feiner 2ef>re bet©eneca ep. 10, 5;
dial. IX, 7, 2 unb befonberS 3, 1—8 ujib 4, 1. 9^a(^ ©cero ad Att. XVI, 11, 4.
14, 4 ift er it)m bei ber (Entftef^ung ber 'Äcfirift de officiis jur §anb gegangen. 2ll§
®x{\§ in feine S^aterftabt jurüdgefeirt, i^at er bort eine l^erborragenbe poIttifd)e 3ioIIe ge=
26 fpielt unb geno^ fpäter bon feinen DJcitbürgcrn beroifdf)e ©bren (Sudan, Macrob. 21. 23).
^t^m folgte ber 2ljabemifer Sfteftor aud) al§ 2eiter ber ftäbtifd)en SSerbältniffe unb in
ber allgemeinen S^eretjrung bon feiten ber fjyejuoveg unb ber ©tabt. ©trabo unterfd)eibet
if>n ausbrüdlid) bon bem gleidjnamigen ©toifer au§ ^^arfog (bgl. über if)n ^^üix III.
V, p. 611 unb 570). (Sr iDar ber„2ef)rer be§ DJkrcettug, beg Dceffen be§ 3(uguftu§.
30 ^Jiäbereg ift über if)n nid)t befannt. Über bie Unterrid)tsber^ältniffe in römifd^er i^ext f.
^rieblänber, ^Röm. ©itt.=(S5efc^. III, p. 373—398; 9Jiommfen, mOo V, 334 ff. 33ea4)ten§=
tüert ift, ba^ unter ben ©idjtern, bie im Unterrid^t benu^t tüerben, neben §omer bor allem
9Jlenanber borfommt (1 ^o 15, 33). S^ibalin bon ^arfo§ ift 2lnajarbcg (— ha), aud) unter
bem Dramen Slaifareia fj jTg6g'ÄvaCdgß(o{P\in. V, 1, 93; Ptolem. V, 8, 17), ben fie
35 bieüeidit bon 2luguftu§ befommen \)at (3i[ra bon 19 b. d^r.), nennt firb auf ^Mnjen
avTovojiiog p7]Tg67ioXig, eXevßega. ©eburtsftabt bc§ Slrjteg unb ©cfiriftfiefler^ 2^io§=
foribeS unter 9^ero, beffen 9Ber! jiegl vX}]g laxgixrjg (de materia media ed. ©prengel
Sei^^jig 1829) bom 35erf. ber Sufa'gfd^riften benu^t fein foll (bgl. beSagarbe, Psalterium
juxta Hebr. Hier., p. 165f. SRitteilungen III, p. 355. 3>gl. $obart, The medical
40 language of St. Luke, 2)ublin 1882 ; 3abn, (Sinl. II, p. 384. 435. — 3son ^arfu§
füf)rt bie gro^e ©tra^e über ben filififdien ^auruä nad) ^a^^^abofien. ä>gl. ^otfd)i;, 9?eifc
in ben filif. Xauru§ über 2;arfu!§, (Sot^a 1858; ^. 91 ©. ©terrett, Routes made ...
in Cilicia, Lycaonia, Isauria and Pisidia (the Wolfe Expedition). Papers of
the Arehaeological Institut of America, 1884. 85. — 9)iobfueftia (J/oi/'ou
46 eoria ©trabo XIV, 5 p. 576, GIG 5885 : ' Aögiavi] M. ri)? KiXixiag, hgd xal
eXevdega xal äovXog xal aviovojiiog xal c/üj] xal ov/njitayog ''Pcoi.ialwv (140 n.
&)X.), an ber©tra^e bon %ax\o% nad) ^fjo^ unb Sllejanbreia gelegen, Sifd^of^fi^ 2()eobor^.
12. (5^)3ru§ ("Biarquarbt P, p.390ft-; Cesnola, Cyprus, its ancient eitles etc., Sonbou
1877, beutjrl) Don ü. ©tcni, ^ena 1«79; 5. ü. Söt)ev, ß^pcrn-', Scipsici 1879; ©. Ciivfdjfelb,
60 S)cutjcl)e3hinbid)au XXIII, l87i», p. 2.ö7ff. ; '93(UVVQl) = £mitl)='©Qlter';', Excavations in Cyprus,
Sonbon 1900. CIG 'JBl.S— 2652 Stvobo XIV, 6, p. (ISiff. GSi).
5Die ^robinj (Sb^jriuS tüurbc nad) jeitibeiliger ä>ercinigung mit Ä^ilifien im ^a^re
22 b. (Sl^r. abgetrennt unb al§ fenatorifd)C ^^J^robin-^ eingcrid)tct (^io (!aff. LIV, 4). ©ie
iüirb bon einem propraetor {enagyela oTgar^]yixTf] ©trabo) pro consule mit
55 einem Segaten unb einem quaestor ' beribaltet. 2)er ^rofonful ©ergiul ^saulu§
ift biellei^t ibentifd) mit bem in ber Snfd^rift bei ßegnola p. 425 (= ^^S^rt^,
Devia Cypria p. 111) crtüäbnten IlavXog drt)vTiarog\ 9}iommfen ibcntifijiert
ihn mit bem CIL VI, 31545 genannten ^iberjjrofurator auS ber 3cit be§ ßlaubiul
(f. 3eitfc^r. f. neut. 3.lsiffenfd)aft II, p. 83). (Sin ©erging ^aulu^ Jbirb bon Plin.
60 n. h. 1 unter ben Slutoren genannt, bie er für baio XVIII. (unb IL) Sud) benu|t
ÄIctnoftcn SIcruS 563
l)at. Db bie§ ber ärijo owerbg 2t@ 13, 7 ift, lä^t fidf) m(f)t fcftfteffen, ba e§bane6cnbie
LA ©ergiufl ^Iautu§ giebt (bgl. Prosopographia imp. Rom. III, 221 unb !L'tg{;tfoot
Contemp. Review XXXII, p. 290 = essays on the work entitled natural
religion 1889, p. 295). 3u bem in ber 21© erjäf)Iten isorgange bgl. $Ramfa^, ^]3aulu§
i. b. 21®, p. 62 ff. ®er ^JJfagter og fp» ohv toj äv&imdTcp, gehörte jum km\z ber b
comites be§ ©tattbalterä, \mlä)Q \i)n in bie ^robmj begleiteten CDtarquarbt 1-, p. 531 ff.),
natürlirf) nidbt ju ben 2lffefforen, tüeld)e ibn ju tfjrcr 2iu§btlbung unterftü|ten, and) nic^t
5U ben Sureaubeaintcn unb 2lmtgbienern (apparitores), fonbern ju ber cohors ami-
corum, n)eld)e ber gebtlbete unb tDol;If)abenbe DJiann um fiel) berfammelte. ^n %^'ro§
lebten biele ^uben (bgl. bie ^eugniffe bei ©d)ürer III'', 27). 5tt)^rifd)e .^ubend^riften lo
bringen baä (Sbangeliuin narf) 2lntiDd)eia (2t© 11, 20), 33arnaba§ ftammt toon Si\)pvD^
(4, 36) ; baf)er ridf)tet fid) bie erfte, bon 2lntiod)eia au§ organifierte 5)iiffiongunterncf)mung,
tDeId)e bor aEem bie ^uben tng 2(uge fa^t, bortf^in. (S^ejictt in ©alamig finb inet)rere
Stinagogen. ^m 2lufftanb unter ^rajan ermorbeten bie ^uben 240 000 9?icf)tiuben
(®io6aff. LXVIII, 32) unb öermüfteten bie ©tabt©alami§ üollftänbig (Euseb. Chron. ib
©d)öne II, 164 f. 2132 2lbr.). ^m ©träfe tourben fie bann tooUftänbig Don ber ^njd
berbannt. — 2)ie 21© nennt bie beiben§afenftäbte©alami§ (©traboXIV, 1 p. 682) im
Dften unb ^apfjol (b. i). Tl. vkx im Unterfrf)ieb tion nalainacpog in ber 9iäf)e ©trabo
XIV, 6 p. 683); in 2lltva^f)0§ irirb, Jute in ganj 5lt;^3ro§, bie 2[^3^robite I;Dd)bere^rt ; t)ier
ba!o berüt)mte Heiligtum ber 2li.'>I)rDbite mit einem Drafel (Tac. hist. II, 3), n)ol;in aä.- 20
iäf)rlirf) bie öetoofiner bon 9teu^ap{)0§ iüaüfa^rten. §ier ber ©i^ be§ ^rofonful^. 9^ac^
einem Srbbeben im 3af)re 15 burrf) 2luguftu§ lx)ieberl)ergeftellt, fübrte e§ ben Flamen
leßaarrj (®io ßaff. LIV, 23; CIG 2629), fpäter Zeßaorij KXavdia <T>Xaßia Hdcpog,
fj kgä jLi'>]TQ6jiohg rcov xaxä Kvjiqov jiohcov (2e S3ag III, 2806. 2795), n)eld)e
— 15 nennt Plin. n. h. V, 31, 180 — ju einem xoivöv rcov Kvjiqicov bereinigt iüaren 25
(2e Sag III, 2734) mit einem ägx^^Q^^"^ t>1'^ vrioov.— ^erborjul^eben ift nocf)©Dloi
an ber ^'^orbfüfte mit einem |)afen, einem Heiligtum ber 2Ipf)robite unb ber ^fig (©trabo
XIV, 6 p. 683), Kttion, ber ©eburt^ortbeg ©toiferS 3enon.
13. ®ie $robin§ Sa^j^abocia (ogl. "JJJovquarbt I-, 365 ff. ; §ifetQ, De Mstoria
Cappadociae, Slinfterbam 1836. 3lrtttel: Äappabotien uon ®. ^]!)lel)er in ©rfd) ;i. ©ruber-? 30
enci)flDpöbte ©ett. II. XXXII, p. 383 ff.; anommfen, Dt® V, p. 306 uub ber 91bfcl)nitt
p. 339 ff. passini; Stomfal), geogr. p. 281 ff.; S3artl), 3teife uon 3;rapeäunt burd) bie nörbf.
.jjälfte SIeinafienS, ®otI)a 1860; ß()antre, Mission eo Cappadoce, ^^ari§ 1898; Strato
XII, 1 p. 533-540).
^m ^aF)re 17 n. ß^r. h)urbc .»Rabl^aboficn nad^ bem ^obe beg legten ,<R5nigg 35
2(rd;elaug jur ^robinj gemadit (©trabo XII, 1 p. 534) unter einem procurator (®io
(Saff. LVII, 17), ber, toie ber procurator bon ^ubäa, in miUtärif4)er Sejietjung auf
ben ©tattfialter ber ^robinj ©i;rien angelpiefen h)ar (bgl. ?[Rarquarbt I, p. 554 ff.).
3]ef^.iafian gab ber ^robinj im % 70 eigene^ 9)cilitär unb fteüte fie unter einen fonfu=
Iarif4)en Legaten (©ucton Vesp. 8), inbem er fie mit ©alatien bereinigte. ©i)äter mürben 40
beiße toieber getrennt. 33Dr ^rajan gei^örten ber ^ontug ©alaticuS mit 2lmafeia unb
ber ^ontug ^sotemoniacuö ju ©alatien, %xa\cm fc^lug biefe Sanbe-otetle, n)eld;e bem früfier
KaTiTi. }) TTQoc TW TIorTco genannten ©ebict entfpredien, ju ^'ap^aboftcn. SDaju fam
nocf) Armenia minor unb £t;faonien mit ^fonion (Ptolem. V, 6). 2)ie ^^srobinj mit
il)ren ©arnifoncn SJfelitene unb ©atala ©tü|= unb 2Iu§gang6Vunft für bie ^eberrfd^ung 45
2irmenien§ unb für bieJ^riege mit ben ^artljern. S>gl. 53iarquarbt I, p. 369; 5)tommfen,
V, p. 395 f. gür 3sern)altungC^jiDede tpar ba§ l'anb in jel;n Strategien geteilt (©trabo
XII, 1 p. 534 ; Ptolem. V, 6. 7). ©täbte bon Sebcutung gab e§ in ^. fel;r wenige,
^a^ ^aulu§ bort nid)t miffionicrt, ift fel)r berftänblid^ ; barum ift eö aud^ fel)r untüabr=
fdietnlid), ba| er 21© 18, 23 burd; ila^^^jabofien gereift fein follte. 2)er 3Seg bätte iim bo
bon ben filififd^en ^f)oren in etföa breiXagen nad; SCl^ana {rd Tvava) geführt (©trabo
XII, 1 p. 537), bem ©eburt^ort be^ 2IpDlloniu§ b. %., feit ßararaHa ri3m. Molonie ; bon
bort ettr»a nac^ 3Diajafa=6ufebeia, ba^ bon einem J^aifer ben 9Jamen ßäfarea crl;alten
l)at (Siamfat) p. 309 f. ; ©trabo XII, 1 p. 539), bie bcbeutcubfte unb noc^ l)eute blüf?enbe
©tabt in ^. (H'aifariie), iu7]TQ6jioXig ber ^srobinj, ©eburt^Sort Safiliuä b. ©r. Un= 55
bebeutenb finb SUsianj (^tamfai; p. 285) unb ^itiffa (5Hamfat; p. 287 f.), bie Sifc^ofl^
fi|e ber beiben ©regore.
14. 2Irmenien. hierüber bgl. b. 21. 33b II ©. 63. ^otjottHcS Si^ci^.
Slcomcnc§ f. 9Jid nard)ianilmu§.
mcru§ j. bie 2121. ©eiftlicbe Sb VI ©.468 u. ^riefter. go
86*
564 ^Icufcr
.^Icufcr, ^ oF)ann ^ricbrid;, geft. 1827. — Sitteratur: ?(utotiioflVQ).it)ifd)e
^lotisen biö äum '^aijxc 1798 in ber 4ianbfcl)vift ber Vieler llnit)erfttöt§6ibliotf)cf K. B. 94;
!q. aktjen, 9ot). 5-vicbr. SIeiifer u. ^Briefe an feine g-veunbe, ©ottingen 1842; ©. ß. ßarftcnä,
®cfd)icl)te ber tI}eoIo9ifd)cn g-ahiltät ^u Sliel, S1e[ 1875; 580lbel^r, '^irofefforen unb S)oäenten
5 ber Gl)riftian=3lIbrcd)ts4lniiieriität?|U Siel, Siel 1887; 'DJUincfeberg, 9Jfattf)iQ§ SlaubiuS (1869),
@. 266 ff. ; Setpeiä be§ ©faiiben« V (1869), ©. 350ff.; 3t. ^^a\)m, .^xrber nad) feinem geben
unb feinen ?Serfen borgeftcUt I (1877), ©.754 f.; .£-)crber§ Briefe an ^ol). ©eorg i^amann.
3hi Originalteii (jerouSgegeben lum Dtto .^lüffmann (1889), ©. 108. 278 u. b. ; Stb^iefe, 6)elef)rtcn<
gefc^idite ber llniuerfitnt ju tiel, l.SBb, 2.21. (1803), ©.375—447.
10 So^fl"" grtebrtdb S^Icu!er, geleierter Sl^ologet unb SScrtreter ctne§ f)iftortfd; gerid^teten,
tF)eofo^^^ifd;=biblifd;en ©u^^ranaturaliöinuS, i[t in ber 3«tt ^rrifdien ber §crau§gabe ber
SBoIfenbüttler ^-ragmente unb bem (Erfdjeincn bon ©d)Ieterma(^erö ©laubengle^re einf(u^=
rcid)er Skpräfentant einer tf)eoIogtfc^en Unterftrömung geluefen, bie nodf) lüäf)renb be§
ganzen ncunjebnten ^al;rf)unbertg in ber ebangelifdjen *Rird)e SDeutfd^IanbS nid)t geringe
iB ^ebeutung gei^abt l)at, jum '2;eil felbft f)eute be()au^tet. ©eine jafilrei^en, meift breit
angelegten unD untfangreic^en «Sd^riftcn bebalten bleibenbe 33ebeutung für jeben, ber fid^
über bie ®efcf)id;te ber botfantifdien Stufflärung, be§ 9tationaIi§mu^5 unb ber tüieber
erlvad^ten ^ofitiben ©läubigfeit unterrid)ten luiH; bcreingeltc ^sartien fiinnen an unb für
fid) aU bauernb iüerttooK bejeidinet Juerben.
20 M. Jüurbe im Dftober 1749 juDfterobe am ^ax^ geboren, Wo fein 3.^ater 33or[tef)er
be§ SBeberamteg tüar. @r begog, mit borjüglid^en ^eugniffen bom (i^iminafium ^u .§ameln
entlaffen, neunjel>n ^afjre alt bie ©öttingcr Uniberfität unb jeid^nete fic^ bort burc^
feltene 2lrbeitg!raft unb raftlofen g-Ici^ aug. (Sr [tubierte au^er ^^^iIofo^3f)ie, namentUd)
unter 9Jtid)aelig, ^e^ne unb äöald), ^()eoIogie unb 2lltertum6tunbe. 21I§ ^auölef^rer in
25 33üdcburg mit öcrber befreunbet, erf)ielt er burct) beffen ^Xsermittelung bie Stelle eine§
^rore!tor§ ju Semgo, bie er 1778 mit bem 2imtc eineS 9teftor§ bc§ SiJatgg^mnafiumg ^u
Dgnabrüd bertaufd^te. 2)ort eriuarb er fid^ ba§ 33ertrauen unb bie greunbfd;aft ^uftuä
Ttö\cx§ unb fjeiratete befjcn S^cidtc, mit ber er in Iangiäi)riger, glüdlic^er, aber finber=:
lofer ef)e gelebt l)at. 2)ie legten 28 ^al^re feineS 2eben§ ift er orbcntlicber ^rofeffor
30 ber'2:f)eDlogie in ^iel geluefen. 3)er (2d)iDierigfeiten, bie fid) feiner ®03ententt)ätig!eit
entgegenfteüten, ift er nie böHig §err geworben (bgl. ßlauä «oarmg, SebenSbefdjreibung
©. 58 unb b. 21. 33b VII, ©. 434, 39). ^eiltoeife beruijten fte h)oi)l auf bem Tlan^il
an ©eiuanbtbeit unb bibaftifd)er 93egabung, namentlich toa^ ben präjifen 2lugbrud in
beutfd)er unb Iateinifd)er <Bpxaä^c betrifft, gum großen ^eil aber aud) auf ben ^artei=
36 berf)ältniffen. Über bie bamall in ed)Ie6tt)ig=§oIftein t)errfc^enben Strömungen unb bie
Stellung, Ireld^e 511. in biefen Söirren einnat)m, finbet fid) attenmäfeigcg 'Diaterial in
§. $t;. .genfer 2lrdni) für neuefte J^ird)engefd)id;te VI (1799), S. 55ff., 385 ff., 652 ff.
ßine einge^enbe, aber fef)r ^artctifc()e 2)arftenung l)at ^0^. §einr. 2]o^ in ber Streitfdjrift
gegeben: „2öie Irarb %xii Stolberg ein Unfreier?" So^i^ronijon, f)erau§gegeben bon
40^. @. ©. ^aulu^ III (1819), S. 1—113. SDod; gewann 0. nicf)t nur in bem an=
gefel;enen mebijinifd)=naturlinffenfdiaftlideen i^ollcgen ß^riftopf) §einr. ^faff (35oIbef)ra. a. D.
S. 40) einen treuen ^-reunb, fonbcrn erluarb aud^ burd) feinen lauteren G^araftcr fd)Iie^=
lid; ba§ boüfte ).ierfDnIid)e 3Sertrauen feiner i§m anfangt abgünftigen tbcologifdjen Slmtl-
genoffen (Sktjen, S^leufer S. 28). Stuf feine 3eit unb bie 3iad)Jüelt getoirft ^at er aber
45 faft auefd;Uepid; burd) Sriefe unb Sd;riften.
2lm 3(nfang betüegt fid) feine Iitterarifd;e ^robuftion in ben Sabnen beö oorJucima^
rifd;cn |)erber. tiefer f)atte ibn fo lieb geiuonnen, baf5 er it)n mit fid) ju ncbmen
Irünfd^te; anbercrfcitg f)aben bie ^rebigten be§ begeifterten .fxrolb^ d)riftlid;er .s;;)umanität
bei .UI. ben nad;f)altigften (Einbrud berborgerufen. 5)em Ic^teren fef)It, \va^ jenen jum
50 Äxlaffifcr mad)t : ber Sinn für bie Sct)önt)eit ber g-orm, foioie ba§ für Berber c^ara!te=
riftifd;e i^crmijgen bielfeitigfter 2lnem).ifinbung; aber .Hl. übertrifft if)n an foliber ©elef)rfam=
feit unb burd; treuem g-cftf)a(ten bc« rcligiijfen ®rfaf)rungebefi^eö. Seibc fanben fid; ba=
malg in i^rem lebhaften Streben nac^ ^:|?soIb^iftorie auf einem noc^ neuen, frud)tbaren
^-elbe sufammen (bgl. 53b VII, S. 698, i--). Söenn 3)abib Strauß (Sd;r. V, 404) bon
55 ^erber fagt, biefer, ber juerft luieber ein ticfcreö 23erftänbni§ beei Oriente aufgefd^Ioffcn,
fei gugleid) einer ber erften unter benen getocfen, JoeId)e bie Sdiranfen be§ 18. Qa^r=
t)unbertg burd)brod)en unb bem 19. 33al)n gemad^it ^aben: fo gilt beibeg in einem eti»a§
anberen unb befc^ie.ibeneren Sinne aud) bon Bleuler. 2(ug ^erberö ßi'emplar überfe|te
biefer 1776 unb 1777 2(nquetil bu $errom3 fünf 3at)re borF)er juerft berDffentIid;teg ßenb
60 Stbefta in§ ^eutfc^e (3 Xeile, I^ 1786), ftubicrte ficf) in Sprache unb ©egenftanb immer
tiefer hinein, machte bie g-orfd)ungen auölänbifc^er ©elef)rten ben 2)eutfd)en gugänglic^
mctthv 565
unb lieferte 1783 im siücitcn %<:\l feine^j „9ln^ang§ jum 3^"^' 2ll)efta" aud; originale
Iingui[ttf(f;=antiquarifcf)e Unterfud^ungen, namcntlid; aber in ben IhQoixd eine ©amm=
hing unb ©rflärung ber gried;ifd;en unb latcini[d;en Serid)te über ^oroafter, S^teligion
unb Jtultug ber ^erfer, bergUd^en mit ben eingaben beg ^ix\\> 2lbe[ta (f. bic anerfennenbe
Beurteilung biefer i^etftung bon ©armfteter, Annales du Musee Guimet Tome XXI, 5
^arig 1892, „Le Zend Avesta" I, p. XVII). ®abei berteibigte er 3tlter unb 2lut^en=
tijität be§ neuen g-unbeg fo ma^üott, ba^ feine 2(ufftcIIungen, im @egenfa§ ju bamaligen
unb neueren teil§ gebanfenarmen, teitö überfünftüd^en §t;^>ot^efen, fi(^ in ber ^auptfad^e
beftättgt traben (bgl. 2ln^ang j. 3. % II, 1, 145. 189 unb „3enb=2lbefta im i^Icinen",
1789, ©.34 f. 49 mit 6. 513. ^iele unb ©. ©et^rict) „3ur g^rage nac^ bem 2llter beg 10
2tbefta'' im 2Ird;ib für ^ieligiongiDiffenfc^aft I, 1898, ©. 337—360). %a m.. bemüht
Jr>ar, feine ©injelforfd^ungen in einen großen ^ufai^^ien^flns S" ftetlen, muffen biefe 2(r=
beiten für bie Segrünbung einer bergleid)enben 9f{eligit)nggef(|id;te, tüo nidjt al§ baf)n=
bred;enb, boc^ fidler a\§> e))Dc!^emad)enb bejeidjnet Uierben. (Sr fanb auc^ balb bie berbiente
Stnerfennung, inbent i^n bie §elmftäbter tf)eolDgtfc^e gafultöt jum @I)renboftor promo= 15
Dierte, tüag aud^ in ben. ivreifen ber Stufflärer beifällig aufgenommen lt)urbe (§affencam^,
ber ©egner ^afenfam^g, in ben t^eol. 2lnnalen öom ^a^re 1791, ©. 479). g^reilid^
beloa^rte, ^l. nid;t überall bie oben gerül)mte 33efonnen^eit: in einer, freiUd^ 1786 ge=
frönten, getet;rten ^reigfd)rift legte er ber 51'abbala ^ö^ere§ Sllter unb größere Sebeutung
bei, als man i^r je|t jujugeftelien )3flegt ; bor allem aber lie^ er bie m^ftifd^e 2;^eofo^l^ie 20
be§ i'ouiS glaube be (Saint=?Dtartin (geft. 1803) gar ju ftarf auf fic() iüirfen. ^^rang
Saaber freilid^ l)at il)m gerabe ba§ tüarm gebanft (f. beffen Srief bom 6. D^^obember 1804
bei Siatjen ©. 204 f.). ®er bünne ©d^lcier bon 3lnont;mität, unter bem fid) .^l. aU 2Ser=
faffer be§ Sucres „9JJagi!on ober ba§ gebeime ©l;ftem einer ©efeUfd^aft unbefannter
^^ilofo^^en" (1784) berbarg, fonnte nid^t l)inbern, ba^ il;m fein 5[R^ftici§mu§ bie 2lu§fid()ten 25
auf eine ©öttinger^rofeffur berbarb. Slllju tief in ben „Urgrunb" ju' berfin!en, babor be=
lbal)rten il)n feine Dffenl)eit für 5?atureinbrüde (^tatjen ©. 2. 26), feine 9]eigung gur ©efc^icE)te
unb fein 33ibelglaube. 2lnbererfeit§ l)at il)n fein tl^eofo^3^ifd;e§ ©treben |inübcrge^oben
über bie )3ebantifd^e ^beenarmut mand;er ©ui-ternaturaliftcn. ©eine Sl^^ologetif berliert
fid) nur ftcllenibetfe ing ^leinlid}e ; im ganzen l;at fie einen großen 3"S- '2)ieS gcigte 30
gleid; feine erfte berartige ©d^rift: „9}tenfdC)lid^er 33crfud; über ben ©ol^n ©otteö unb ber
2)Zenfd;en" (1776). SBo^l erinnert ^ier mand;e§ baran, ba^ ^hzn in biefem ^al;re
Minger'o „©türm unb ©rang" erfd)ien (bgl. ^erberS Urteil bei D. §offmann ©. 120);
aber bas Sudl) l)at bauernb geluirft: nod; 1882 l)aben jaljlreid^e ©teHen in einem (5r=
bauunggbucl)e 2lufnal;me gefunben („'äRorgentl^au. (Srbaulid^e 33etrad^tungen auf alle 2^agc 35
be§ ^abreS'O- 3"^ 21SC jog il)n befonberS bie 6l?ofma=2itteratur (m ; bie Überfe^ung
unb ©rflärung be'o Ool)elet(1777), bie „©alomonifd^en ©enftbürbigfeiten" (1785) erregten
bered;tigteg, unb bon ben ©inleitungSfragen abgefcl)cn, beifällige^ 2luffe^en. 2)ieS3ebanb=
lung ber 9^Xlid;en 2el)rbegriffe in bem 33ud^e „^ol)anneg, ^etruS unb ^auluS al§ 6l;rifto=
logen betradl)tet" (1785) ift nid)t ol)ne 33ebeutung getbefen (Sern^. SBeifj, 33ibl. 2;i)eologic 40
be§ m:\ 1868, ©. 30). ^^a^xi fommen feit 1787 bie 1799 abgefd)loffenen umfang=
reid;en a^ologetifd^en i5au)3tiberfe : „J^eue 'Prüfung unb ©rflärung ber borjüglid^ften 33e=
Jbeife für bie 2Bal)rl^eit bcS (SljriftentumS, Jüie ber Offenbarung überl)au^t" (brei Sänbe)
unb ,,2Iu§fül)rlid;e Ünterfu(^ung ber ©rünbe für bic @d^tl)eit unb ©laubtbürbigfeit ber
fd)riftlid^en Urfunbcn be0 6l)riftentum§" (fünf 33änbe). ^n bem legten 33anbc loerben 45
©. 260—416 bie apoh-^|3^if(^en 2l^ioftelgefd)id)ten bel^anbelt. Über Sie tbertboHften Be=
ftanbteile biefeS Slbfd^mitteä bgl. u. a. %\. ^. gi^finS, 2)ie a^ofrt)V^)cn 2t))oftelgefd;ic(iten unb
3(^oftellegenben I (1883), ©. 41. Übrigen^ finben fid^ an mand)en ©teilen ber ^leufcrfd^ien
2öerfe aud; bie g-lüd^tigfeiten unb unbefonnenen ©(^lu^folgerungen a\\ bencn bic mciftcn
tl)cologifd;en '^'robufte jener fd)rcibfcligen ^di franfcn. ^n bem „©runbri^ einer @ncl;= 60
flo^Hibie ber ^Tl^eologie" (I, 1800 ; II, 1801) fte^t faft nur ber Slbfd)nitt über bie „^{eine
(Sti)if" (SeJ)re bom ^öd)ftcn ©ute, bem 9ieid;c ©otte«, bon bcr©eligfeit u. f. lo. 1,302 ff.)
auf ber .^öl)e be§ ilönneng, Jbeld)e§ ber 33erfaffer fonft jcigt.
^n bem ^-reunbegfreife, ber fid(i um 3'i^iebr. .<ocinr. ^acobi fammelte, nabm ber ^06:}=
begabte Jüngling '3;^omag SBijenmann eine ä^nli4>c ©tcHung ein, loic f^ätcr '^lobalig 55
unter ben ^tomantifern. 2B. ^attc im 2l).ml 1784 eincälrbeit begonnen, bic er nid;t mel^r
abfdiliefeen follte. J^lcufer ^at fie mit einer S>on-ebc l)crau§gcgeben : 2)ie ©cfd;iditc ^efu
nad) bem 9J?attf;äu§ alg ©elbftbciocig ibrer 3ubcrläffigfcit bctracl)tet, 2ci^\^ig 178!) (bgl. 21.
gircil). b. b. ©oll^, Xf)omag SBi^cnmann,' 1858, II, ©. 1. 274 f. 297). .sUcufer fclbft lie^
1820 erfd)eincn: „'^iblifd;e ©limpat^ien ober erläutcrnbe 33emcrfungcn unb 33etrad()= go
566 Silcufcr SlHcfot^
tungcn über bie Sertcfite ber ßbangeliften bort ^eju 2ef)ren unb %l}atm." Sin ^iüeiter
33anb ift ^anbfd)riftUc$ bollenbet, aber nic^t gebrucft (^latjen ©. 26). ®a§ 93tffr. finbet
fid) als KB 129 in ber Vieler llntberfität§=S3ibIiot^e!.
©in }ßersei^niS ber bi€ jum ^af)re 1802 erfdiienenen ©dirtften ÄleuferS, ju benen
5 aud) bie Überje|ungen bon XertuEianS 2()3olDgetifum (mit ©rläuterungen unb Sjfurlen),
ber ganje ^lato unb ?ßa§cal!§ ^enjeeS gehören, giebt SL^ie^ a. a. D. 2)er i>amburger
^ol). Dtto :tf)ie^, bon 2:^oIucf (^ermifdite (Bd}x. II, 137) al§ „ber unermüblic^ für bie
äufHärung tfjätige unb gelebrte" d;arafterifiert, Iä|t in feiner „©ele^rtengefd)ic^te ber
llniberfiiät ju Äiel" feine Slbneigung gegen ^I. beutlid) i^erborblicEen. ®ieg fann aber
10 nic^it bie Urfad)e feiner ©ntlaffung auS ber ^rofeffur (extraord. phil.) geroefen fein,
lüie Statjen ju meinen fc^eint. S)ie (S^ronologie fpric^t bagegen (bgl. aixd) S^olbel^r
®. 15 f.).
^leufer» tf)eoIogifd)e ©runbanfrfjauung lä^t \xd) am beften mit ben SBorten % 21. S)ornerS
bejeid)nen: „2)er ^littel^unft feiner ^ogmati! ift nicf)t ber ^roteftantifd)e @egenfa| bon
15 Sünbe unb ®nabe, fonbern bie ©rfdjeinung be§ ©ottesfobnel aU ?[Renfd)enfo^n". 3)a§
Si)riftentum ift i^m bie l^octifte Offenbarung ©otte§, ju bem S'">^^^> ^^« 9Jienfc^en über
ba§ f)örf)fte @ut, ba§ ©ottegreid^, unb über ben 9Seg, biejer 3]eranftaltung teilhaftig ju toerben,
gu beiejiren. 3)ie ©ef(^id)tlurfunbe barüber liegt in ber Sibel bor. 2)ie f)L ©d)rift ift
toeber in ben nidit^religiöfen Seftanbteilen irrtumgloS, nod^ in ben religiofen gleid^irertig.
20 ®ie göttli(f)e 3Ba^r^cit ift burrf) bie §ierard)ie berunftaltet, in ber Sieformation ber=
gefteüt. SDod) finb im ^Mittelalter bie ^Ji^ftifer, unb aud^ einzelne ©d)Dlafti!er iüie 2l)omal
bon Slquino, ben 9.1 ftubierte unb fcf)ä^te, ^Re^räfentanten, tüenn aud^ unboEfommene, ber
3Ba^r^eit getoefen. ^ie Slird^enle^re tüirb bon 91 nid)t unbefeben§ acce^tiert. 2)ie
^Dogmen bon ber ^rinität, ©c^o^ifung, ©rbfünbe, a]erfDl)nung, 3fted^tfertigung, 2öieber=
25 geburt, bem testimonium spiritus sancti, treten teiB jurücf, teils tüerben fie leife um=
gebilbet ((EmanationSlefjre u. f. to.). 2)agegen iüirb energifd) f)erau§gearbeitet ber objeftibe
unb reale 6f;arafter beS ^eilg, auf baS ftrengfte geforbert lauterer 2öa^rf)eit§finn (^o 18, 37 ;
7, 17) unb bie ungefd)min!te 9]atürlicl)feit ber ©infalt. 2)er ®rnft, mit bem er felbft
biefer gorberung nac^jufommen fud^te, „berfdiaffte \i)m allmäl)lid£) bie ^^erfonlic^te 2tner=
30 fennung feiner jal)lreic^en ©egner. — St^nlid^ iüie einft bei Cetinger, trat \i)m gegen
©nbe feines SebenS baS tj)eofopl)ifd)e (Clement gegen baS biblifcf)e jurüd. @r ftarb bei
bollem ©ebraudE) feiner ©eifteSfräfte, ol)ne ben minbeften ^iobeSfam^^f, in feinem 78. ^abr,
bor ben 2lugen feincS greunbeS, beS ^rofefforS med. ^faff, unmittelbar nad)bem er fic^,
ben ©ebanfen ber ©elbfterlöfung berurteilenb, gu bem einen toaf)ren ßrlöfer befannt liatte,
35 ben 31. Wal 1827 (^faffS Seric^t bei ^at\m ©. 30). ©ein j)anbfc^riftlic^er 3tacf)lai
(Juorunter aud^ Hamanniana) befinbet fi^ in ber Vieler UniberfitätSbibliotljef.
2trnoIb.
micfotli, ^^eobor griebrid^ ^etl)lof, geft. 1895. — SSgt. Stag.euang.^utf).
mrd^enäeitung 1883, 9?r. 19, S. 439ff.; 1895, «Rr. 10—15; ?0?edlenti. givc^en= u. Seitblatt
40 1894, 9Zr. 28, ©.5 48 ff.; 1895, 9h-. 6, ©.97 ff.; Sird)Itc^e§ §anö'ei"'f'-^n begviinbet lum
Dr. ^Jieufel, fortgefüf)rt bon D6erfird)envat D. §aacf, ^aftor Sefimann unb ^aftor §ofs
ftätter s. V. : Äliefott) 93b IV, ©. 11 ff-, g-riebrid) g-ranj II., §)ro6{)eräLig üon ^Jfedlenbuvg^
©dnucrin unb feine Vorgänger von Subiuig u. §tvfd)felb; 2 Sbe, Seipjig 1891. — ?(n I)anb=
fdjviftlid^en Cuellen finb benutit: eine im 'DJlanujtript norfianbene fai§ jum Sa^te 1837
45 reid)enbe ©elbftbiograp^ie; eine tüvjere Iateini}d)e vita uon 1839; ba§ 'JUrc^iu beä D5evtiv^en=^
rat§ ju ©diroerin.
^^eobor 5llicfot^ tnurbe als baS ältefte.Hinb bon ^toölf ©efc^tbiftern am 18. ^sanuar
1810 geboren ju ^örd^oip, einem ®orfe bei bem ©täbtc^en S^ittcnburg im ?Diedlen=
burgif d)en, Wo fein iBater feit 1806 ^aftor toar. tiefer ^atte eine tüchtige tl)eologifd^e
50 2luSbilbung genoffen unb ioar ein begeisterter 2(nl)änger ii^antS, blieb aber ber neuen
ßntiüidelung beS tbeologifd}en unb d^riftUdben SebenS im ganjcn fremb. 2)ie DJtutter
MlicfotbS Jr»ar eine^rau bon großer 9ieinl)eit unb i^axti)i\t ber ©efinnung unb mit ibrer
reidjen ^bantafie, gefüblbolten 2irt unb iugenblidj)en Sebenbigfeit ibrem ftrengen, nüd^tcrnen
5Dianne feljr unäfjnlidi. Wleijx öinflu^ auf bie erfte ©r^iebung beS .Hnabcn als beibe
b:. aber gewann bie ©rofemutter ^offmann, loeld^e, auS einer franjöfifd)en Siefugiefamilie
^otSbamS ftammcnb, faft beffer franjöfifdi als beutfd) fprad^ unb eine geiftig bebcutcnbe,
gemütboHe, raftloS tbätige ^-rau tüar, bon großer &ahc ioic 9ceigung ju unrcrrid)ten
unb auf iiinber einjuipirfcn. ^br berbanft ^iefotb, loie er fagt, „bie füfee Suft ju ber Slrbeit,
bie bol^e ^eube, an bem eigenen 2ßerfe Söol^tgefaHen ju i)ahm." 2)er Unterrid^t, ben
60 ber l)eraniüacf)fenbe 5lnabe bon feinem ftrengen ^ater cm))fing, jufammen mit feinem nur
1
Slltcfotl) 567
ein^afjr jüngeren 33ruber @mil (geft. 1894 d^ ^^aftor unb titul. 5lirc^enrat 511 S3ernitt),
umfafete fänilUdje ©rfjuüpiffenfrf^aften, au^er ben bctben altflaj[if4)en Bpxadjm aud) @ng=
lifd}, S^ranjöfifd) unb öe&räifd\ unb Wax grünbUrf), lebenbig, für ben ©egcnftanb inter=
effierenb. 2lber bcr ©runbfa^ be§ 3>aterg: ftetg ba^3 llnm5gltd;e ju forbern, bamtt
ba^S DJ^ögltcBe gcleiftet merbc, lag oft it)te ein ®rucf auf ben Knaben, [täblte aber aud) ihre 6
5lraft. 3(u|erbalb ber 6d)ule fonnte ber Spater fretlid; aud; fjeiter, freunbltd) unb liebeboa
mit i^nen fein, fo ba^ mkioti) ftet§ feine glüdrid)e ^ugenb rül^mte, ber J-reif^eit unb
^poefie nid)t ber!ümmert fei unb bie in ber ^t^at alle a>orau§fe^ungen einer |armpnifc^en
geiftigen unb fittlid^en ^ilbung in fic^ fd^Io^. 33i§ jum 17. ^af)re blieb er im @Itern=
5aufe unb unterftü^te, aU er meF)r berantüudjg, mit feinem Sruber jufammen bie @Item 10
ni^t blofe in ber ©artenarbeit, fonbern aud; in ber Setüirtfc^aftung beg umfangreid;en
^farraderö.
©0 entlpidelte fic^ bon frü^ an im Umgang mit ber Statur unb in ber 33eDbad;tung
bei natürlichen aiserben^5 unb 2öad^fen§ ber 2)inge bei i^m jene eminente ilenntnii be§
^raftif^en Sebeng , jener flare Slid für bie realen 58erl)ältniffe, jener gefunbe, aUer un= 15
fru^tbaren ^beologie unb abftraftem ©oftrinariömug abf;Dlbe 9tealigmug, ber i^n aul=
jeic^nete unb babei mit bem lebf)afteften geiftigen unb h)iffenfd)aftlid;en ^ntereffe §anb in
|)anb ging. S^on 93iid)aeli§ 1826 an befud)te er ba§ ©d)iüertner ®i;mnafium. Wat
einem borsüglidien S^eifeseugnii bejog er bann Dftern 1829 bie Uniberfität Berlin unb
tü'anbte fid^ nad; anfänglid)em furjem ©d;tr)anfen jtüifc^en ^f)iIoIogte unb Xf)eologie 20
le^terer mit inncrfter Eingabe feiner ganzen fraftboHen $erfönlid;feit ju. Slu^er bem
5]S|)iIolDgen Soed^ ^örte er befonberS bei 9ceanDer unb ©d^leiermac^er Slird;engefd)ic^te unb
neuteftamentlid;e ©jegefe, bei §cngftenberg unb Senari; altteftamentlid;e i^orlefungen. 2)em
ßrftgenannten 'trat er aud) perfönlicf) na|e. ®er ^\% ber bamal'S "tuxd) bie 3:f)eoIogie
ging, baö klingen jtüifd^en bem alten 9iationaIi§mu§ unb ©u^ranaturali§mu§ unb einer 25
neuen gläubigen ©rfaffung ber d)riftlic^en aBaI)rr;eit bereitete bem 3tnfänger biele
Ääm|.ife, sog if)n innerlich ^in unb I)er unb tnoüte i^n oft ganj berjagt mad;en. Slber
mit eifernem %k\^, nur ber äBiffenfc^aft lebenb unb \\d) um ftubentifd;e ®inge nid)t
fümmernb, fuct)te er fid) felbftftänbig feinen 2Beg ju ha^mn unb burc^ einge^cnbe t\xd)m'-
gefd)icf)tlic^e unb Sc^riftftubien ein eigene^ Urteil ^u getuinncn. ^egel, beffen ©cljriften 30
il)n fpäter alg Jlanbibaten au^erorbentlid; feffelten, I;crte er _bamal§ nic^t, „ne sedu-
ceret potius quam duceret tironem, jure metuens", luie er in feiner vita Dom
^al)re 1839 bemerft. Ungern, aber burd) bie 3Ser^ältniffe genötigt, Derlte^ er \d)on
nad; einem ^al^re Berlin, um bie beiben le|ten ^al^re feines ©tubiumS auf ber 2anbei=
unibcrfität ju Sioftod ju berbringen. ®ie „fc^lec^te" ^^eologie, toie fie l;ier bon einem 35
2Bigger§, 33auermeifter, §artmann, g-ri^fcbe (5larl griebric^ äluguft, geft. 1846 al§ ^rofeffor
in ©ie^en) gelebrt tüurbe, fonnte il^n tceber befriebigen, nod) förbern. @r l)örte beSbalb
nur tüenig 3?oriefungen unb arbeitete bau^^tfäc^lid) ju §aufe. 2ll§ aber im ©ommcr
1831 bie Cholera in Berlin auSbrad) unb bie augtüärtigen g-reunbe in bie ^eimat surüd=
trieb, geftaltetc fid; fein Seben Juieber freunblic^er unb er Derlebte in bem angeregten Greife 4o
„feiige 2:age". GS Irar bie Hoffnung unb bie.3u!unft ber 53iedlenburgifc^en 2anbe§fird)e,
lueld)e jener ^reig re^n'äfentierte. ®ie jungen Seute toaren fid; ibreg reformatorifdjen
33eruf§ fd;on bamal§ !lar beimißt, ^son bem ?;-euer be§ neu ertcac^ten ©laubcnS er=
griffen, mit Segeiftcrung für bie tl)eologifd;e SBiffenfdjaft erfüUt, ernannten fie mit Sc^merj
2lbfid)t nid;t juftimmte, Dftern 1882 bie Uniberfität berlaffcn unb eine ^auälebrerfteac
annebmen.
Ttan h)urbe in mafegebenben Greifen balb auf feine fierborragenbe Begabung auf= bo
merffam unb fd;lug il;n bem bamaligen (^rbgrofjljerjog ^:paul J-ricbric^ bon gjiedlenburg=
ed;tDerin (regierte bon 1837—42), jum IJnftruftor 5unäd;ft für ben jüngeren Bol)n
Cn^rjog 2öil()e(m öon SJlcdlenburg öor. ©eine Ernennung batiert Dom 28. Januar 18:53,
büd; trat er erft am 1. Staib. 3. fein 2imt an. 33iS babin Juar er <giofi>itant im 2)iefter=
h)egfd)en ©eminar ju 33erlin. 3?on bier au^ veröffentlichte er feine erfte litterarifd;e 2(rbeit. 55
©ie erfc^ien in bem bon bem bamaligen ©uperintenbenten unb Dber^ofprebiger 2ldermann
lu ©cf)Jrerin herausgegebene ^\xd)m'- unb ©d;ulblatt für 9J?edlenburg "sabrgang 1833
SBb II, §eft2, ©.33—120 unb M ben 2itel: „2BeIcf)cn 9iu^en barf fid; ber ©eelforger
aus bem ©tubium ber S)ogmengefd;icl)te t)crfpred;en'^" ^^r folgte balb eine ^toeite um=
fangreici;e 2lbl)anblung ä^nlid;en Snl;altS „Über ben l;eutigcn ©tanbpunft ber lut^erifc^ien 00
568 Ältcfotl)
©cgmatif. ßtnc bDgtncngcjrf)id;tIidf)C Überfid)t" (ebenba 1833, 33b II, §.3, @. 1— 74;
i). 4, ©. 61—106), unbeincbrttte no^) f)eute tüertüoHe „Über ^re§bi;tericn in ber mecflen=
burgtfd^cn 2anbe§firdE)e" (ebenba 1834, §. 3, ©. 1—85), tt)elrf)e bon einer für einen 2)rei-
unb^toanjigjäbrigen beiüunberngtüerten Steife be§ Urteils ^^ugni^ ablegt. (Er f)ält in
6 bicfer 2lrbcit bie Q^\t für bie (Sinrirfitung bon ^re§bl;terien nod; nid)t gefommen, cmpfiet>It
aber bie ©rünbung bon freien ^rebigerbereinen. 2)iefer 3]orfc^Iag irurbe in ber %l)at
befolgt, ©ine gange 9leiF)e fold^er ^rebigerbereine entftanb feit bem ^al)re 1836 unb
blüi)te eine 3eit lang jum großen (Segen ber me(!Ienburgifd)en Sanbe§fir(f)e. ©otüeit
bag jerftreuenbe ^of leben unb bie ^flid^ten feines SerufS e§ i^m geftatteten, iDar er un=
10 abläffig bcmübt, feine tt)eDlDgifd^e 2lu§bibung ju bertiefen unD ju ertüeitem, ftubierte bie
bDgnmtifrf)en Sd^riften bon (Sc^Ieiermad)er, ^tceften, 5Ki|fc^, trieb bogmengefdiidttlic^e
C-ucHenftubien unb befd)äftigte fidb befonberS eifrig mit ber neueren ^I^ilofop^ie, bor allem
ben 6rf)riften §egeIS, bon bem er fagt: mire mihi placuit, quamquam eum non
sequor. — 9)ief)r SJJu^e ju tDiffenfd^aftlicber 2lrbeit belam er, aU er im .^»erbft 1837
15 ben @rbgro^f)er;;og griebrid) %xani, ben nad)i)erigen unberge^Iid^en ©ro^^erjog g-riebrid^
granj II. bon DJlecflenburg, als ©rjietjer md) 3)re5ben gu begleiten IjatU, Wo biefer baS
33lDc^mannfd)e ^nftitut unb baS mit bemfelben berbunbene Sii^t^umfd^e ©iimnafium be=
fuc^te. ©r berlebte f)ier jtüei fef)r gIücEIiciE)e ^al^re. Wxt feinem erlau(^ten, trefflid)en
3DgIing berfnüipfte ibn balb ein febr engeSSanb beS 2]ertrauenS unb ber Zuneigung, baS
20 für feine \pätm 2öir!famfeit fo tt)irf)tig icerben foHte. 3)ie föniglidje 33ibIiotbe! geiüäf)rte
if)m ba§ nötige litterarifc^e 5Jcaterial für feine ©tubien, unb fo bottenbete er I)ier feine
erfte größere t^eolDgifcf)e Sdjrift, bie feine toiffenfc^aftlicf)e Sefäbigung auf baS glänjenbfte
bofumentierte unb i^n mit einem Schlage in ber ganjen bamaligen tf)eDlogifci^en SBelt
befannt mad)te, feine „Einleitung in bie ©ogmengefc^ii^te" (^arcf)im unb i'ubtüigSluft
25 1839 ; 387 ©.). ©ie ^at ber tonfeffiDnell4ut^erifc^en SSetjanblung ber ®ogmengefc^id)te
SBeg unb 9?id)tung getüiefen, obgleid) ber Ginflu^ ©rf)IeiermadE)erf^er unb §egelfd)er ©e=
ban!en nic^t ju berfennen ift, fo ba^ ber S^erfaffer fie f^jäter in manchen Partien ju ber=
leugnen fid) genötigt fa^. Sin (gd^Ieiermac^er erinnert bie 2(uffaffung beS 6f)riftentum§
als eines neuen geiftigen, alleS be^errfdjenben SebenSprinjipS ; bon §egel_ftammt bie 2(n=
30 fd^auung ber ^ogmengefd^idtte alS einer immanenten ©ntirtidelung beS in ber d)riftIidE)en
©emeinfd^aft lebenbigen objeftiben (^riftüd^en ©eifteS; bon §egel freilid^ aud; baS über=
mäßige Äonftruieren ber ©efd^id^tSenttüidelung, burd) ti)eld)eS baS gefd)id^tlid)e Seben nad;
allen feinen 2tu^erungen in bie abftral)ierte ^-ormel eingeorbnet unb einer jeben i^r ganj
beftimmter ^sla^ angeh)iefen h)irb. Qft baS ©ogma bie if)ren Qn^It auS 9ßort unb
35 ©eift entne{)menbe it)iffenfdiaftUc^e 2)arfteEung beS c^rift(id)en SebenS, fo finb eS brei
9Komente, bie jufammen fein SBefen fonftruieren : baS geiftige 9)^oment (bie fubjeJtibe
(Erfahrung beS §eils), baS gefd)id)tli4)e ober trabitioneUe SJioment ■ (Schrift u. ©i^mbol),
baS lüiffenfd)aftlid)e aJioment. 3)ie bogmatifd)e 3lrbeit ber ^ird)e aber ioenbet fid) nun
juerft ber ©rfenntniS ber Urfadie beS neuen beränberten i'ebenS (Dbjeft beS §eils, 6f)riftuS,
40 fein ©eift, ©ott), fobann beS eigenen burd; 6I;riftum beränberten ßuftanbeS (©ubjeft beS
§eils, ber 2}Kmfd), ©ünbe, ©nabe), tbeiter ber 2lrt unb 2öeife biefer S^eränberung (§eitS=
orbnung), enblid^ ber ^eilSgemeinfc^aft unb il)rer a>oIIenbung (^irc^e, (e|te 2)inge) ju.
©0 entftcf)en bie großen bogmengefd)id()tlid)en gerieben nid)t obne ©influfe ber gefd)id)t=
lic^ien 3uftänbe unb ber ©igenart ber SSölfer, unter trelc^en baS S^riftentum SBurgcI \a^t.
45 2)ie erfte $eriobe ift bie ber griecbifdjen 5?ird;e, iüeld^e bie 2:f)eoIogie unb ßbriftologie, bie
jiüeitc bie ber abenblänbifd)=riimifd)en Sixxdji, iüeldje bie Slntljro^ologic, bie britte bie ber
beutfd^en Sieformation, tüeld^e bie ©oteriologie bogmatifdf) auSbilbet, H)äf)renb bie bierte
^eriobe, in ber iüir- ftelien, bie 2IuSbiIbung ber ©fflefiologie unb ber ©fd)atoIogie jur
2lufgabe f)at. ^n jeber ^eriobe aber berläuft bie eigentlid)c bogmengefd;id)tIid)e ©nt=
50 tüirfelung in brei ©tabien, bem ©tabium ber ^ogmenbilbung (^iffereng unb 3>ertragung
ber auSeinanbergeljenben 5Hid)tungen), bem ber ft;mbolifd)en ©inbeit (^ufammenfaffung ber
im erften gctuonnenen g-ormeln; nur ein f)iftorifd^er 2)urd^gangSpunft) unb bem ber
SSoHenbung beS ^ogmaS, infofern baSfelbe nunmef)_r aüe ScbenSgebiete ber ^irdje fid;
untcrtüirft, foloie feiner Shiflöfung, inbent ber mit ibm fertig geworbene ©eift fid; bon
55 i^nt ju befreien fud;t, um fid; neuen bogmatifd;en Silbungen gu.^uloenben, bie jebod; ben
biSl;erigen bogmatifd;cn ©rtocrb nid;t aufl;eben, fonbern bei beni J-ortfd;ritt ju Dieuem ju^
gleid; rcjjrobujieren unb toieber lebcnbig maxien, ^n bem erften Juirb baS 2)ogma analbtifd^,
im jiüeiten fi;ntf)etifd;, im britten fiiftcmatifd) bc^anbelt. ^aS ©barafteriftifc^e beS Ie|ten,
\üeId)eS boüftänbig erft in ber britten mit ber ^Deformation beginnenben ^^eriobc jur ©rfd)ei*
'0 nung fommt, finb bie einfeitigen, Jocil nur ein ^Jtoment bcS Dogmas, enttüebcr baS geiftige ober
Slicfot^ 569
ba-3 gef(^i(^tltd;e ober t»a!o iüiffenfdmftlid^e, ifolicrt betonenben Siicfitungen be^ Sfrabttionali^mui^,
©d^oIafticiSmug, ^teti§muö, Stattonali^mug {al§ auflöfenbe ; if)nen gegenüber ber apoIoge=
tifd)e ©uj)ranaturaltgmu!§), folpte beg ^J^ijfttci'Smug {aU formlofen unb )3{;iIo|opfnfdien, ba§
neue ©ogma borberetlenben), lDeId)e in if)rer Slbfolge unb ftufenmä^igen ©ntlpid'elung in
Überaul intereffanter unb treffenber 2öeife gefdiilbert iüerben. ©iel bie ©runbgebanfen 5
be§ aud) f)eutc nod; ntd)t Veralteten Sud)e§. — 3cod) ein anberel SBerf, bag beS^alb
l^ier gleid) genannt fein foU, F)atte ^liefot^ alsbalb nad) jeineni Srfc^einen, unb jSuar
biel grünblid}er all ba§ ebenbej^jrod^ene, §u berleugnen SSeranlaffung, bie mit il^ren ©dileier=
mad)erfd)en ©ebanfen über bie ilirdje unb fird)Ii^e Setf)ätigung ju feinem fpäteren ©tanb=
jjunit in bireftem Söiberf^rud; ftel^enbe „'3;l)eoric bel^ultul ber ebangelijcften ^ird)e" C^^arc^im 10
unb £ubh)iggluft 1844), öon b. |)Dfmann, bama(§ nodt in 9{oftod, in bem bon 'ii)m l()er=
ausgegebenen ^Oledlenburgifdien ^ird>enblatt (^al^rg. 1845, ©. 116 — 139) in einem inter=
effanten 2lrtifel fritifiert.
^n feinem äußeren Seben lüaren injiüifdien eingreifenbe 3?eränberungen eingetreten.
(ix iüurbe jum jiuciten ^rebiger in SubtuigSluft ernannt, am 3. 9Jiai 1840 bon feinem 15
93ater orbiniert unb trat bie!§ 2tmt am Sonntage ^ubilate 10. Tlax 1840 mit einer be=
beutfamen, anbringenben 2Intritt'o^'»rebigt über ^ef 40, 6—8 an (f. 3^"9"i^ "^^^ ©eele,
©. 3 ff.). 3^9'f'^^^ grünbete er einen eigenen §au€ftanb unb fcf)Io^ bie Gl^e mit 2(gne§
SBalter, ber ^ocbter beg Cberf)of^rebiger§ 9BaIter in SubtoigSluft. 9^ur bier ^af)re bauerte
feine SBirffamfeit in Subtüigsluft ; aber in biefer fur.^en ^^it entfaltete er in ^rebigt unb 20
©eelforge unb regem Gifer für bie SBerfe ber äußeren unb inneren SJliffion eine fo ein=
greifenbe, gefegnete 5rE)ätigfeit, ba^ ibre ©)3uren nod^ beute nid^t in ber Gkmeinbe er=
Iofd)en finb. ^liefotb tüar einer ber tüirfunlgSboüften ^rebiger, bie in bem abgelaufenen
^al^rl)unbert auf einer et)angelifd)en S^anjel geftanben. ^ie, ioeldie 'iijn nod; felber borten,
aud) fonft ©leidigiltige unb bem ßbangelium gernerftebenbe, bezeugen einftimmig bie jö
F)inrei^enbc ©eJvalt feiner -Webe. ^I. fdjrieb jebe ^rebigt tüörtlid) nieber unb memorierte
fie genau. Slber beim galten auf ber i?anjel iuurbe fie aufi 3ceue bon bem ^^^rebiger
erzeugt unb erfd)ien irie bie %i)at be§ StugenblidS. ©ein i^ortrag icar in (S^rad)e unb
©eftilulation au^erorbentlid) Ieb{)aft, aber fdiarf artifuliert unb beSbalb, obg(eid) er nur
über eine berf)ältnigmä^ig bünne «Stimme berfügte, aud^ in ben grö^eften ^l^äumen ber= 30
ftänblidi. '2)ie f)inrei^enbe, überjeugenbe, jur 2lnbad)t unb 2(ufmerffamfeit ^iuingenbe
93tad)t aber lag nid)t nur in ber ftrengen ©efd)Ioffenbeit bei Slufbaueg unb ©ebanfen=
fortfd^rittig, bie niemals abfcbtbeifte unb ben .»pörer feinen 2lugenblid loSliefe, fonbern bor
allem aud) barin, ba^ er e§ berftanb, feine ganje $erfönlid)feit in fein äl^ort ju legen
unb fo bem ^beal nai)e ju fommen, ba§ 'ilfjeremin bon ber Serebfamfeit aU einer :j5
SLugenb enttüorfen f)at. @r triH ettoaS in feinen ^rebigten unb man tüei^ ftctö ganj genau,
h)aä er tpill. Seme ©ebanfen bilbet er nidit blo^ mit bem refleftierenben 33erftanb, fonbern
auc^ mit ber ^f^antafie unb bem 3BiIIen, fo ba^ aßeS f onfret, anfd)aulid;, lebenbig bor bie
Seele be§ §örer§ tritt. @r ift ber Sprad)e unb ber 9if)etorif mächtig ; er tbet^ aud; bal
®efül)I aufg tieffte ^u erregen unb berftef)t funftbod unb ).iointiert ju bil^ionieren. 2Iber 10
je gereifter er Jbirb, um fo mebr nimmt er ftatt bei ©efübl» ben 2SiIIen unb ben ^nteüeft
in Slnf^ruc^ unb berfd)mäf)t ha§ rf)etorifd)e CSIemcnt, lt»ie bie bomiIetifd;e Sd^ablone, um
nur bie Sad^e Ibivfen ju laffen. Seinen %Qp. bef)anbelt er immer fiintbetifd) unb oft
I^öc^ft eigenartig, lä^t aber f)äufig ^sro^iofition unb ^artition erft an§ ber ©cbanfen=
enttüidelung Ijerborluadifen, ol)ne fie borber ju formulieren unb anj^ufünbigen. 2)ie eigent^ 45
Iid)e St^ejtauölegung tritt freilid^ guioeilen über ©ebü^r jurüd. 3"^^[i i" ^^" ^rebigten
feiner SubtbigSlufter ^c\t Ibäblt er trobl freie 2;erte unb ))rebigt apoIogetifd(\ erlbedlid>,
an ba§ Siingen unb Sudien ber anima naturaliter christiana anfnü))fenb. 1)a§
„^eugniä ber Seele" betitelt er feine erfte gebrudte ^^rebigtfammlung (1. 2lufl. 1841;
2. 1844; 3.1853). Später f^^lie^t er fid; ftetS an bie altfir(|lidien ^scrifoi-um an unb bie 50
jugenbtid)e Gnregung ber ©ribedung^Sjeit tüeicbt einer rubigen firdilidjen i^^altung obne 33e=
einträd)tigung ber erbaulichen ilraft. 2eiber finb feine -X^rebigtfammlungen im '-i3udibanbel
bergriffen. @g finb aufeer ber eben genannten nod; fünf in ad)t 2lbteilungen (2. Samm=
lung: 1—3. 2t. 1843. 1847. 1856; S.Sammlung: 1.2.21.1846.1853; 4. Sammlung in
3 Sänben: 1. 33b, 1. 2. 21. 1854. 1859 ; 2. 33b, 1. 2. 21. 1855. 1869; 3. 23b, 1. 2.21. 1857. 55
1869; 5. Sammlung: 2 23änbe 1858. 1859; baju nod; eine Sammlung bon brci er-
tbeiterten ^rebigten mit bem %\td: „2öi^er9bm", Sd^toerin unb Dloftod 1852 unb eine
gro^e 2ln5af)l gebrudter Ginjel^ unb G)elegcnl)eit6)3rebigten).
So fpiegelt fidi aud) in feinen ^^rebigten jene CSntioidelung bon fubjeftiber ©läubig=
!eit ju lutf)erifc^ier ^kditgläubigfeit, bon ber (5brifllid)feit §ur Mirc^ilicbfeit, bon bem uo
570 filicfot^
©laubenijcugen ber ©rtüecfung^jeit, ber in fetner ©tnleitung in bic 2)ogmcngefci()ici^te
©. 292 bie „neuen Sutfteraner" al§ toon ber Äird^ie im ^rinji^ gefd)iebene ©efte be§
britten ©tabiumg flaffifijiert unb „am Suc^ftaben flebenbe ^rabitionaliften" nennt, ju
ibrcm aUe^cit fam^fberciten ?^üf)rer, eine ©ntlvidfclung, bie f)3äler mand^e junäd^ft an-
6 gefnüpften ä>erbinbungen löfte ober boc^ locferte tüie mit ber 5Korbbeutfd}en a)tif[ion§=
gejeUfdjaft unb mit 2ßid;ern. ^I. felber l^at biefe ©nttuidelung gefdjilbert in bem
©enbjd^reibcn an bie ©öttinger tfjeologifc^e g^afultät, mit bem er 1854 feine „Kird)=
Iid;e 3*;itf(^'^ift" eröffnete unb bal jufammen mit ber di^plit auf bie (Srlttiberung jener
and) al^ befonbere ©djrift unter bem 2;tte[: bie ©öttinger t^eologifd^e J-afultät unb
10 bie Iuti)erifd)e „^artei", ©c^nrerin unb Sioftod 1854, erfd^ienen ift. ®iefe @ntlt)ide=
lung fommt bei if)m ettüa mit bem ^a^re 1846 jum Slbfdilu^, tüo er feine bebeutfamen
Strtifel „über ^^rebigt unb .s^ated^efe in ber 2SergangenF)eit unb in ber ©egentoart" (in
bem bamall toon b. .^ofmann, 5?arften unb Krabbe herausgegebenen 9)iedlenburg. ^ird)en=
blatt, ^a^rg. II, ©. 1—55; 169—245) öeröffentlid^te unb „im ©egenfa^ gu berfd)iebenen
15 in berfd^iebenen ^^itm bon iljm verfolgten ©infeitigfeiten ber ^srebigtform unb ber be=
obacE)teten g-olgen unb SBirfungen" ben möglid;ften 2tnfd)Iu^ an bie Drbnung beS fird^=
lid^en Se^rtüefeng in ber reformatorifd)en ilirdf)e" empfieblt.
21I§ er biefe Slrtifel fd()rieb, tüar er bereite ©u^^erintenbent unb erfter 2)om^rebtger
in ©d[)h)erin imb bamit ber erfte ©eiftlid^e ber SanbeöfirdEie. ©d)on bor feiner Berufung
20 in ha§ ^rebigtamt toar er ber tf)eolDgifd)e Berater ber medflenburgifd)en Sanbe^Sregierung,
tbeld^e bamal§ nod^ nad^ alter territorialiftifc^er 9Beife jugleic^ bas ^irc^enregiment füE)rte,
lüäl^renb bie SanbeSfu^erintenbenten nur bie abminiftratiben Organe berfelben traren.
%U e§ fid; barum l^anbelte, bie titeologifd^en Prüfungen ju reformieren unb ju berf(^ärfen,
lie^ fidE) bie SfJegierung 1835 bon bem bamalS 25 jährigen ^nftruftor ein @rad)ten über
25 i^re Umgeftaltung geben unb jog ibn in biefer erft nad) langlbierigen 3SerbanbIungen jum
Slbfc^Iu^ fommenben 2lngelegcnf)eit forttuäl^renb ju $Rate. 2)ie erft unter bem 5. g-ebruar
1844 erlaffene 3]erorbnung betr. Prüfung ber ^anbibaten ber ^F)eoIogie, ipeld^e nod^
l^eute in ©eltung ift, ift toefentUd; fein 2öerf, ibie er aud^ 1843 in bie junäd^ft nur
interimiftifd()e ^rüfungSfommiffion eintrat unb feit 1846 bi§ ,^u feinem Eintritt in h^n
30 Dberfird^enrat bie ©ireftion für ha§ @j;amen pro ministerio füijrte. Qn bem er=
iyäijnten eingel^enben @rad)ten Ijatte er toeiter and) fd[)on auf bie ÜJJängel ber bischerigen
SSerfaffung ber SanbeS!irdE)e überl;aupt unb auf bie Siotioenbigfeit einer felbftftänbigen
oberften ^ird)enbe^örbe t)ingetbiefen, burd; ibeld^e ber ©umme^jiffo^niS feine oberbif^öf^
Iid)e ©etüalt auszuüben i)ab^ unb in beren §anb bie gefamte fird)Iid^e ©efe^gebung unb
35 3>ertbaltung ju legen fei, fotbeit eS fid^ um bie jura in sacra f)anbele. '3)ie SanbeS--
regierung ging aud^ auf biefe 3lnregung ein unb forberte 1837 bon \i)m ein ioeitereS
dradtten über bie Umgeftaltung beS nur als fird^lid)eS ©iSjiplinargerid^t fungierenben ^on=
fiftoriumS ju S^oftod ju einer fold;en 33cl)örbe. ®0(^ fam biefe Slngelegen^eit junäd^ft
nid)t jum Slbfd^lu^, unb feine ^Borfd^läge füllten erft fpäter berit)irflid)t tberben. ^m
40 Stuftrage ber SanbeSregierung berfa^te er ferner als ^aftor ju SubivigSluft nod) eine am
29. ©ejember 1841 in^raft getretene unb mit geringen Slbänberungen bis Ijcute geltenbe
neue ©tjnobalorbnung für bie iäl)rlid)en ©tinobalberfammlungen ber ^srebiger einer
^räpofitur, burd; tDeld)e biefeS ber iüiffenfd)aftlid}en ^-ortbilbung ber ©eiftlid^en unb ber
iserl)anblung über 3tegiminalborlagen iine über ©egenftänbe beS fird^lidben SebenS unb
45 ber fird^lidjen ^rajiS bienenbe ^nftitut reformiert unb lueiter entibidelt tuurbe. ©o tbar
er tbatfäd)lid) fd;on feit 1835 ber leitenbe ©eift auf bem gefamten fir4)lid)en unb t^eo=
logif(^en ©ebiete.
^m §erbft 1844 fiebelte er nad^ ©d^tberin über. 2tm 23. ©onntag nad) SLrinitatiS
10. 3^obember 1844 im SDom in ©d)lberin eingeführt, trat er fein 2lmt an mit einem
50 ^erjanbringcnben, als 50tanuffript gebrudten 2Infdjreiben an bie ©eiftlid;teit unb ben Sel)r=
ftanb feiner 2)iöcefe, in iüeMiem er unter öintüeiS auf ben lliiglid^ien ^^f^i*"^ ^cS Mird)en=
lücfenS aufforbert, mit ihm an feiner Erneuerung ju arbeiten. 2öar ber ä>erfaE ber
.Hird;c in ber rationaliftifd)en 3cit bor allem aud) in ber bollftänbigen 3*^i^^i't^i'ng beS ge=
famtcn liturgifdicn il^efenS berborgctreten, fo na^m er alsbalb bie isorarbeiten für eine
65 erneuerte unb berbollftänbigte Stgenbe in bie §anb. @r grünbete bie „!L'iturgifd;en Slätta
für 9JJcdlcnburg", bie in ben ^aljren ^uni 1845 bis Diobcmber 1847 in jiyci größeren
§eften ju 9 bejh). 8 blättern erfd)ienen. ^n benfelben iüurben bie Siituale ber einzelnen
firclilid)en .<panblungen unb bie ©otteSbienftorbnung jergliebert, fobann barauf bejüglid;e
?^ragen geftellt unb über bic auf biefelben eingegangenen ä>ota referiert unb geurteilt.
60 5iliefotl?S „Urf^rünglid;e ©otteSbienftorbnung in ben beutfd;en ilird;en lutl^erif4)en ^e!ennt=
SlUefot^ 571
ntfje§, iF)re ©eftruftton unb 9^cformation", bie er in jtnetter 3luflage auf fünf 33be er=
tüeiterte (Siturg. Slb^anbUmgcn Sb 4—8, 1858—1861), erjd)icn in erfter Sluflagc 1847
al§ 256 ©eiten flarfe Seilage ju §eft II, 331. 5 biefer Iiturgifrf)en Slätter. Q§ fei f)ier
gleid) fjerborge^oben, ba^ .^Uefotfj über^au^^t al§ ber namf)aftefte Siturgifer unb 5?enner
ber altlut^enfcf)enc^irrf)enprbnungen im 19. ^a^rF)unbert anjufeben ift. ^i^ntoäblten be§f)alb 6
aud) bie 10 ^af)re f)inburcf) ju 2)regben gef)altencn ^onferen^^en in Liturgicis ber Iutl)e=
rifd^en Hircl)enregimenter i^on Saiern, ©ad)fen, §annoi)er, 3Bürttemberg, 5JiecElenburgs
©d^tüerin unb 3)iecf[enburg=©treli§, tt)elcf)e infolge eines 33ef4iIuffcS ber (Sifenad^er .Hird)en=
fonferenj bon 1852 jufamntengetreten toaren, jum ftänbigen Steferenten. 2)iefe Steferate
erfci)ienen in erlreiterter ©eftalt aU 33b 1—3 ber „Siturgifrfjen 2lbf)anbtungen", toon benen lo
33b 1, ©c^iüerin unb ^o\iod, 1854 (2. 2(ugg. 1869) in brei 2lbteirungen bie ®infegnung
ber @be, ba§ 33egräbni§, bie Drbination unb ^ntrobuftion, 33b 2, 1856 (befonberS tüert=
boE) bie Seid;te unb Slbfolution, 33b 3, 2lbt. 1, 1856 bie Monfirmation be^anbelt (2lbt. 2
über bie SCaufe ift Jüegen ber injiüifd^en f)erau§gegebenen umfangreid^en ätrbeit ^öflingg
über bie ^aufe nid}t erfcf)iencn). ©rünblici()c ©ele^rfamfeit, ftaunenStuerte ^üde beS ber= i6
arbeiteten 9)iaterlalS, glänjenbe, lid^tboUe, jiDar breite, aber ftet§ ben Sefer feffeinbe '^ax-
fteHung, bie fein53ioment be§ ju enttpideinben Begriffs unberücffid)tigt lä^t, flare Ginfid^t
in bie liturgifd^en ^rinjipien ber Iutt)erifd^en Kird()e unb it)re Sebingtt)eit burd) bie bog=
matifd^en ©runblagen, t»erftänbni§= unb jjietätbolle 2lnfnübfung ber 3Sorfd)Iäge an ba§ f)ifto=
rifd^ ©etüorbene jeidjnen bieje§ bebeutfamfte SBerJ Rl§, bie etgenfte 3luäprägung feinet 20
©eifte§ au§, unb nur ber 9}ZangeI ber ^^i^I^flung ^^^ ungel^euren ©toffeä in !leinere2lb=
fd)nitte mit ben entf^jred^enben Überfd^riften erfd^h)eren bie 33enu|ung. 33equeme, überfi(f)t=
Iidf)e §anbbüd[)er ju fd^reiben toar nid^t feine ©adje.
©inen einfd)neibenben 933enbe^unft in bem ai>ir!en ^I.S bilbete ba§ ©turmiaf)r 1848.
@§ F)atte in SRedlenburg bie alte ftänbifd)e SSerfaffung befeitigt, unb eine aug 2BaF)Ien 26
F)ert»Drgegangene fonftituierenbe Kammer ^atte ein fünftitutionede!^ ©taatSgrunbgcfe^ be=
raten, bag am 10. Dltober 1849 in Äraft trat. ®amit tüaren aud) bie altftänbifdjen,
freilid^ nid)t genau umgrenzten '^zä)U auf 2Ritlt)ir!ung an ber Slird(»enleitung t^infäÜig,
bie g-ü^rung beg J^ird^enregimentS burd^ bie nunme()r ber .Hammer öerantiüDrtUd)e 2anbeg=
regierung unmöglid^ gelüorben, unb e^S galt, unter Übertragung jener 9iedbte auf eine 30
ein3urid)tenbe ©^nobe ber Iutf)erifd)en ilird^e 9Jiedlenburg§ eine neue 33erfaffung ju geben
©0 berief ber ©ro^tjerj^og unter bem 14. ^ejember 1848 5unäd)ft eine ^robiforifd^e Jlird)en
fommiffion bon brei 50iännern (^ufti^rat .Hat;fel, ©u^erintenbent D. Dr. KUefott;, ^rä^jofituS
S^arften) §ur 9^euorbnung ber fird)Iid)en 3>ert)ältniffe. ©ie trat am 1. Januar 1849 in
SBirIfamleit unb iüurbe am 1. Januar 1850 in eine ftänbige oberfte ^irc^enbef^örbe, ben 35
DberJird^enrat, bertpanbelt. tiefem tüurbe aU einem unmittelbaren, bon bem ftaatlid)cn
9)tinifterium unabt)ängigen Drgan be» ©umme).nffo)3Ui? in ber Mird)enregierung mit bireftem
3>ortrag beim 2anbe§l)errn bie 21uäübung ber oberbifc^öfIid)en Jura in sacra unb ben
eigentlid)en ^irc^enberloaltung in if)rem ganjen Umfange übertragen in ber Slrt, Une
Äl. in feiner ©d^rift : „3)a§ 3serf)ältni§ ber SanbeSberren aU ^n^aber ber 5lird^iengelüalt 40
ju itjren ilird)enbe^örben" (3Sortrag auf ber Gifenad)er ii'onferenj bom 4. iju^i 1861,
erfd)ienen in ber 1^eologifd)en 3eitf<i^^ift bon Mliefotf) unb 3)iedt;off 1861, unb \ipaxat
gebrudt, ©d;li>erin 1861) baS minbeften§ für bie ©clbftftänbigfeit ber 5lird)e ju ^ox-
bernbe umfdiriebcn tjat. ^er Cberürc^enrat blieb auc^ befte^en, al§ ba^S neue ©taat'o:
grunbgefe^ burd^ ben 'g-reienloalber ©d)ieb»fprudE> bom 11. ©eptember 1850 lieber auf= 45
gef)üben unb bie alte ftänbifd)e 3?erfaffung nneber bergefteUt tourbc, \\)dd)<i bie CS'inrid^tung
einer ©l;nobe nid)t ^ulie^. 2)ie ©ee(e bcäfelben liuirbe Jl'liefott) unb lüufete ibm n\d}t
blo^ baS nötige moraIifd}c 2(nfe^en, fonbern aud; ben einer oberftcn Mirdienbebörbe ^u--
ftef)enben gefe^lid^en ©influ^ auf baS ©ebiet beS nieberen unb f)öJ)eren UnterridjtStuefenS
(bie 33efe^ung ber tbeologifd^en A^fnltät eingefdf^Ioffen) ;^u berfd;affen. -^tun fonntc bie 5C
umfaffenbe firc^Iid)e ^JteftaurationSarbcit mit (S'rfolg in Slngriff genommen luerben, Wildjc
bie fünfziger unb fed^igjiger '^aljxc auSfüÜt unb alle iserbältniffe ber Sanbegfird>c auS ber
Sserfum^fung, in tueld^e fic geraten tparen, berauöbob unb in ben ricl)tigen ©tanb braditc.
3Son ber Überzeugung au§, bafj bie 33lütc ber Mird;e borjuggiüeife burd) bie Xüc^itigfcit
ber SCräger be§ ©nabenmittelamte'3 bebingt ift, liefj Sil i^ fidi bor allem angelegen fein, bö
bie ©eiftlid)feit be§ SanbeS ju l)eben, ju innerer (S'inbcit jufammenjufaffen, mit fird}ltci[>em
©eifte ju erfüllen imb in ber fd;rift= unb befenntniynui^igen 2ebre ju erbalten. '.Jln bie
9ioftod"er g-afultät tüurben tüd;tige 2)ocenten lutlierifd;er ^)iid;tung berufen. 2)aä IJnftitut
ber ^ird)eninfveftionen burd; bie ©u^erintenbenten Jüurbe tüieber in§ Veben gerufen, bie
©uperintenbenturen um eine bcrmel^rt, bie ^rä^ofitureinteilung berbeffert, neue Pfarren 6q
572 ftlicfotl)
unb §tlf!3^^rcbigcrftcltcn eincjcrtditct. SDurd^ bie alle i^tüet ,3af)re unter feiner ü^ettung ge=
f)altenen ^tiaftoralfonferenjen füllte unb erf)iclt er ^erfönltd)e gü^Iung mit ben ^aftoren.
2löeg ^arteitüefen h^upte er fernjuBalten. ©anj unfähige ober untüürbige ©eiftlid)e Juurben
nad) unb nad) quieSciert, im übrigen bie ber alten 9üd)tung getragen, fo lange ©ott fie
B trug, iüenn fie firf) ber neuen Drbnung ber '3)inge nid^t luiberfe^ten, fonbem nad; bem
9L)ta^e ibre§ SSermögenä bem neuen ©eifte 9Raum gaben. 3)ie eingef(|ili(f)enen 53iipräu(f)e
beim ©otte^bienft unb ber 3SoIIjiel^ung ber firrftlic^en §anblungen trurben abgeftellt, bie
rationaIiftifd;en, bei ben Sefegotte§bicnften in gilialfirdjen unb i^a^eUcn gebraud^ten '^srebigt=
fammlungen befeitigt, ber Seft§ ber cUird^en unb pia corpora iüieber firf)er geftellt, un=
10 jäl^Iige ^ird^engebäube reftauriert ober ganj neu errid^tet, für bie fird^Iid^en ^anblungen
auf ber alten .^irdienorbnung berul^enbe, neue Iiturgifrf)e ^-ormulare, für ben 6[)oraIgefang
ein neueg 3}teIobienbudE) f)erau§gegeben, bie §au^)t= unb 9iebengotteebienfte burd^ ba§ treff=
lid^e bon 1868 — 1887 in bier großen g-oliobänben erfd^ienene Cantionale georbnet,
tDeId;e§ bie alten (iturgifcben unb firrfjenmufifalifdfien (Sd)ä^e ber Iutberif4»en ^irdbe au§
15 ben ©ammlungen eineg Soffiu'g unb SubecuS ber ©egenlüart lieber erfd^to^. @g ift eine
Siiefenarbeit, lüelrfie !^l in ben beiben genannten ©ecennien betüältigte unb tueld^ie nid)t
DF)ne fdBiüere .kämpfe oollenbet iüurbe, befonberS mit ben Sanbftänben, bie ben Dber!ird^en=
rat aU eine @rrungenfd)aft be§ S^ebolution^jabreg mit 5Ri^trauen unb 2ibneigung betradf)teten,
am liebften gang tüieber befeitigt l^ätten unb \\ä) anfangt ber !irc^engefe|lid)en ©infül^rung
20 ber neuen Iiturgifrf)en g^ormulare iriberfe^ten. Slud^ bie SBirren beg 33aumgartenfc^en
©treitS (bgl. ben 21. Saumgarten, Wxd)ad S3b II <B. 450—464) erfd^toerten bie 2trbeit
be§ fird^Ii(|en Söteberaufbauö.
Um bie über ben 9taf)men ber medlenburgd^en SanbeSfird^e i^inaulgef)enbe ©eitc
ber "itbätigfeit ."»^liefotl^g gu tüürbigen, toirb e§ nötig fein, jubor auf feine firdf)Iid^en
25 unb firrfjen^oIittfcBen 2lnfd^auungen einen W\ä ju toerfen. ©eine Sluffaffung bon
ber 5lird)e l^at er in feinen „Sld^t 33üd^ern bon berMirdje", 1. Sb, ©c^ioerin unb Sbftodt
1854, bargelegt, beren bier erften Sudler bon bem 5Keid^e ©otte^ in ber 3*^^^ '^^^
J?ird)e, bon ben ©nabenmitteln unb x^xcm 2lmt, bon ber ©emeinbe unb \i)XQm ©ienft,
bon ber .<rtird^e, if)rer Crbnung unb it>rem 9^egiment banbeln (bie bier Ie|ten Südf)er,
30 h)eld)e bie ©efe^e ber @nth)idelung ber .Üird;e in 5Kaum unb i^ixt unb il)rc S^oüenbung
bef)anbeln foHten, finb nid^t erfd^ienen). ©ie ift if)m nid)t blo^ au§ t^eoretifd^er, bogma=
tifd)er 9f{efIei-ion, fonbern bor allem aud^ au§ bem ©tubium ber ©efdf>id^te ber i^ird;e, au§
ber Sefd)äftigung mit ben altlutberifd)cn ^irdjenorbnungen unb ber Seobad^tung be§ fird;=
lid^en 2eben§ erirad^fen. 2)arauf beruiit 'x\)x fräftiger ^Reali^mu», ben man bielfadf», ob=
35 lüobi mit Unredit, be§ 9'tomanifiereng befc^ulbigt l^at, toenn fid[) aud) xxxd)t leugnen lä^t,
ba^ mand^eS cinfeitig unb in übergreifenber SBeife betont ift. 'Hiit großer ©nergie bebt
er bie göttlid)e ©tiftung ber ^ird)e burd) bie |)eilf-tbaten beg breieinigen ©otteä, if)re
göttlic[)en ©runblagen in ben bie fortge^enbe SBirffamfeit (S^rifti unb feinet ©eifte§ ber=
mitteinben unb berbürgenben ©nabenmitteln, bie gottlid^e @infe|ung beö ©nabenmittel=
40 amte'S, bie 3cottoenbigfeit ber Organifation unb S>erleiblid)ung ber kxxd)^ in ilird(ienorbnung
unb ^ird^enregiment fjerbor. DF)ne bie Differenzierung ber ©emeinbe in einen coetus
vocatorum unb vere credentium ju leugnen, fonftruiert er ben Segriff ber Siiirdie
bon bem empirifd^en coetus vocatorum au§. Die S^irdBe ift ibm nidit eine ifolierte,
atomiftifd; au§ lauter böHig gleid;en Ginjelnen beftc^enbe ©emeinbe ber ^eiligen, fonbern
45 ein lebenbiger Drgani^mug, bem ber ®uali§mug bon Äird^e unb ©emeinbe, docentes
unb audientes, regentes unb obedientes, h.iefentlid} ift, eine gefd,ndf)tlid)e ©rö^e über
ber jeiüeiligen ©emeinbe, bie §eifeanftalt, auf beren Soben ©ott bem ätrgen bie ©eelen
abringt unb ba§ §eil in bie föelt ^ineinh)ir!t. Slud) ba^ i?utf)ertum ift für i^n nid)t
blofe eine '2)oftrin ober bogmatifd^e Ü^id^tung, fonbern eine iürc^cngeftalt, bie ein 9^ed;t
50 barauf 'i)at, in iFjrer gefd;id)tlidf) gclborbencn (Eigenart iueiter ju beftcfjcn. 2)anad) nimmt
er feine ©tellung xn ben fird)lid)en unb firdjen^joIitifc^Kn Seftrebungen unb .^äm^^fcn, in
Ibelc^e er litterarifdf) befonberS burd; bie bon 1854—1860 in ©cmeinfd;aft mit bem ba=
maligen 5Roftoder ^srofcffor 0. ^Jiejer berau^gegebcne „5?irdblidbe 3*^itfd)rift" eingriff, bie
bon 1861—1864 aU „if^eologifdie ^eitfc^irift" unter 93iitrebaftion bon Diedboff erfc^nen.
55 2)er SEerritorialiömug ber ©taat^omni^ioten^, ber bie ©elbftftänbigfeit ber 5iirdie negiert,
lüie ber 5?oIIegiali§mu§ ber mobernen, auf reformiertem Soben ern.Hid;fenen fird^lidjen 9k^=
|)räfentatibbcrfaffung, ber itjnt ^\Qd^t unb 31nfeben bcs ©nabenmittelamte!§ gu gefäbrben
bro^t, ber Unionitomu^, ber bie Iutberifd;e 5^ird^e aU foId;e abforbieren toiE unb and) in
ber unfc^ulbigcren ^orm ber mobernen fird;lid)en Itonföberationgbeftrcbungcn i!^r Sefenntnig
60 bcbrof)t, bie Serquidung bon Slxxdjc unb '^solitif, lbeld;e auf i^erfteEung einer beutfd;en
tlicfotl) 573
ci)angeltfrf)cn Diationalfird^e ausgebt, finb bic bon iF)m befäm^ften ©egncr, Sötebcrl^er^
[tcEung ber Iutf)erif(f)en Sanbc§fird()en unb ©tärJung be§ iL'utf;crtum!o burd; engeren 3u=
famnienfrf)Iu'^ berfelben feine ^telc. ^n biefcm ©tnne bertrat er bic mecüenburgtfc^e 5ltrd)en=
regierung jeit 1852 auf t)cr ®ifena(f)er ilird^enfonferenj, Juo er f)ert)orragcnben ßinflu^
übte. SIIö man bort befdiloffen f)atte, fünftig aud) Sl;nobalt)ertreter ber einzelnen i'anbeg= 5
firc^cn ju bcn iseri^anbtungen t^injugu^iefien, luoburd) ber bi^f)erige ßl^arafter ber Slon-
ferenj geänbert unb fie ai\§ einer beratenben Ü^erfamnilung ber ^ird;enregimente ju einer
3>ertrctung ber ebangelifcben Minden f eiber umgeftaltet n^ärc, erüärte er am 22. ?yc=
bruar 1872 feinen 2lu§tritt, bem fid) 33aiern unter b. ^^axU^ anfd)Io^, unb trat erft 1884
nad^ 2luff)ebung biefeg übrigen^ nid)t ^raftifd; geiüorbenen 33efd)Iuffe§ iuieber ein. ^m 10
^lulturfampf befäm|.">fte er 1873 in einer 3teif)e bon Slrtifeln ber SlÜg. eb.4utf). JI3, bie
bemnäd^ft aud^ al§ 33rofdE)üre unter bem 'Jiitel: „Tier ^reu^ifdE)e ©taat unb bic 5^ird)en"
erfdf)ienen finb, bic Übergriffe bei? ©taate§ auf ba§ inncr!ird)lid)c ©ebiet, inbem er ber
^reu^ifd)en ^Regierung genau borau^fagte, ba^ fie genötigt Jbcrbcn iüürbe, bie bcr!ei)rten
©d;rittc in biefer ."oinfid^t Irieber jurüd^utl^un, unb aU in ber ^reu^ifd^en ©cneralft^nobe 15
bom ^a{)re 1891 '|>rofeffor Mat)I bcn Slntrag auf 93erbinbung einer ebangelifdjcn 3iteid^§=
ft;nobe mit ber (Sifcnad)er Itird^enfonfcrenj fteüte, ergriff er aU 82iäl^riger ©rei^ no(^
einmal bie geber ju feiner legten Iitterarifd;en Slrbeit, einer 2lrtifeI=(Scrie in ber 2lIIg.
eb.4ut^. J?3 1892, 9?r. 3—5 über „Tic ebangelifc^c Sieic^gfimobe unb bie Iut^erifd)en
Sanbcöfirdjen", um bic Xlnl)altbarfcit biefcö ^rojchcS -^u erlbcifen. — 2tuf ber anberen 20
©cite n)ar er bie unermüblid; treibenbc Kraft in bcn Seftrebungen, eine engere iverbin=
bung ber Iutberifd[)cn £anbe§fird;en berbci^ufütjrcn, unb einer ber ^au^tgrünber ber fd)on
1848 borbereiteten, 1868 ing 2ebcn getretenen SlUgcmeincn cbangclifd)4utF)erifdf)en i{on=
fcrenj. ©d)on auf ber 1848 unter bem SSorfi^ b. §arle^ gehaltenen Sei^.ijiger 5lon=
ferenj, auf tüeld)er fid; oI)nc offcntlidic Ginlabung 250 SRänner au§ allen Sänbern Teutfc()= 25
lanbS jufammenfanben, um über bie 33ebürfniffe ber lutt)erifd;en Jlird^e unter bcn gefa^r=
brobenbcn ^^itereigniffen gu beraten, iDäblte man ii)n in ba§ gefd^äft§füf)renbe Komitee
unb naf)m feine ©rflärung ju bem bort gefteüten ^i^efen gur SScrfaffungsfrage einfttmmig
an (bgl. 3eitb(att f. bie lutf). Kirche 9JtedIenburg§ 1848, S. 45 ff.). Sluf ber fonftituiercnbcn
SSerfammlung ju ."pannober bon 1868 aber f)ic(t er ben meifter^aften §au^tbortrag gegen 30
bie bon bem preu^ifd;en Dberfird^enrat infolge ber ©reigniffe bon 1866 gcl^egten Uniong=
abfic^ten über bag i^ema: „2Ba§ forbert SJrtifel VII ber 2lug!Bburgifd)en Konfcffion f)in=
fid;tlid^ be§ Kird^enregimentg ber hitf)erif4)en Ktrd)e"? (gebrudt in „bic allg. lutf). Kon=
ferenj in §annober am 1. u. 2. ^uli 1868", §annober, Karl 9Jleber, <B. 28—61). @r
tbar fd^Iie^Iid; ber 5Jtann beg allgemeinen 33crtraueng für äße Iut(;crifd^ ©efinnten, bem 35
man nicbt btof^ bcn @t}rcnborfi^ in bem Kollegium ber ebangelifd)=IutE)erifdien Haffion
in Scipjig einräumte, fonbern an ben man fi(^ aud; aug Sanbeg= unb grei!ird;cn, felbft
aug Sd)Jüeben um ®utad;ten in brennenben !ird)Iid[}en 5'^^agen tbanbte.
®ie beiben legten T)ecennien feiner 2Bir!famfeit in ber t)eimifd)cn Kird;c bcrliefen in rul;iger
Söeifc. ®inen bringenben 9tuf nac^ ©regben an bic ©|3i^e ber fäd)fifd;en l'anbcgfird;e an §ar[e^' 40
©teile f)atte er abgelel)nt. Gr burftc je^t fd)on bic ^rüc^te feiner 2(nftrengungcn genießen. 2(m
1. 3)iai 1883 fonnte er in jugenblid^cr 3iüftigfeit fein öOjäbrigeg Siicnftiubiläum feiern.
3m ^a^re 1886 trat ber nunmel^r ©ed)gunbficbenjigiäf)rigc aucb äu^erlid; alg ^riifibcnt
an bie ©^i^c beg Dberfirdfienratg, eine SBürbe, bie er nod) ad;t ^ai)xc lang befleibctc.
Dbgleidb er m feinen jüngeren 3al)ren bicl !ränfelte unb fid; feiten böllig gefunb fül;lte, 45
erfreute er fid) im Filter einer fcltencn Kraft beg Kör^erg unb G)ciftcg. ©0 Jbar cg i^m
bergönnt, am 1. 9)iai 1893 fogar fein 60iäl)rigeg ^icnftjubiläum ju feiern, unb feiner
bebeutfamcn 2{nf^rad)e an bie il?n bcg(ücfl;)ünfd;enbc ©eiftli^feit beg i^anbeg, in lucld^ier
ficb bie toef^mütige 3Ibf4)icbgftimmung unb bie abgeflärte älseigbeit beg ©reifeg mit ber
männlid^ ftraffcn Gnergic unb bem jugcnblid^ lobernben ^-euer beg fam^fcr^robtcn 5ül)rerg 60
in ergreifenber äi^eife mifdtjte, merfte man nid;tg bon 2((tergfd)tbäd)c an. Grft an bem
barauffolgenben 1. Cftober 1894 trat er in ben 9{ul)cftanb. 5iun aber fanfen feine
Kräfte rafd;. ©eine ganjc Konftitution Ibar bag g^ciern nid;t gelüoI;nt, unb fd;on naä)
faum 4 9}ionaten mad^tc eine Sungencntjünbung am 26. Januar 1895 feinem Seben
ein Gnbe. b5
KI. ift einer ber d^arafterbollften 2:I)coIogen unb Kird;enmänncr ber D^eujeit. ®em
).H'>Iitifd;cn unb fird^lidl)cn Sibcraligmug galt er alg gefäl)rlic^er Stcaftionär, bem Unionig=
mug }r>ar ber ftrenge 2utl)eraner berl)a|t, bem vietiftifdE)cn ©ubjchibigmug ber KirdBcm
mann in ifjm lüiberibärtig, tier communis opinio ber bermcintlidje „.'picrard;" anfti^feig.
^reilid^ ibar er ein „geborener §errfd^cr", Ibie i^n fd^onäöic^em 1845 richtig nennt, aber 60
574 ^Hcfot^
fein ^icrardh unb bcm ^e6cn abgelüanbter S3ureau!rnt im fcf)Ieci^ten (Sinne, bon einer ©abe
ber i^^bemefe, ba^ man if)n al§ einen „firrf)enregimentlid)en @eniu§" bejeic^nen fann,
ber fid) tüobl jutreilen in ber Beurteilung einer ^erjonlirfifeit, in bem Urteil über bie
iserbältniffe unb bie 2Sirfung einer 'llia^regel im i'eben feiten irrte, ber, im ^prinji^neUen
5 unbeugfam, in ^eri|?l)crifcl)en 2)ingen äBeitberjigfeit ju üben unb geiüäi)ren ju laffen berftanb,
and) anfänglirf) SSiberftrebenbe burd) bie Wiad^t feiner ^erfönlid^feit in feine 33abnen ju jieF)en
tüu^te unb bie S\\x<i)c nie mit einer tbeologifd^ien ©cftule ober ^^artei bertüecbfelte. 3>on
fleiner (Statur, eine äufecrli^ unauffällige ßrfcbeinung, macl)te er bocf) fofort auf jeben,
ber nur iDenige SBorte mit i^m iüe(ifelte, ben (Einbruä eine§ bebeutenben SDlanne^, beffen
10 mäd)tige Stirn bie Iraft beg "iJenfeng, beffen ausgeprägte ^üge unb ftraffer @ang bie
Energie be§ äl'oUen» unb ^anbelns berrieten. äöille unb iserftanb halteten and) in
feinem ßbarafter bor; bie tüeidieren ^üq^, ba§ ©cfül)l6leben traten bei bem Slianne mebr
gurüd ; bie leibenfcfiaftlicf^e ©lut unb SebF)aftigfeit beö ©eifte§, ba§ ßrbteil ber bon xi)m fo l)ei^
geliebten franjofifd^en ©ro^mutter, füblten ftct§ ben ^ügel fübler, flarer Überlegung. %iix
15 i^iufif batte er fein re(f)te§ 9serftänbni§, für S^unft unb fdiöne Sitteratur als 2)Iann toenig
^ntereffe unb 3cit. 3ur ©rl)Dlung la§ er mit feiner gamilic borjugstüeife einen SDicfeng,
Ibarferal; unb anbere englifrf)e S^riftfteller, beren realiftifAe ßbarafterfcljilberungen xi)n
feffelten. ^od^ befa^ er felber ein berbouagenbes ßrjäblertalent, toie feine reigboUe, leiber
bisber ungebrudte jugenblic^e Selbftbiogra^jl^ie bon 1837 jeigt (f. bie Sitteraturangaben).
20 S)3äter übte er e§ nur in ©efellfdjatt feiner g-reunbe. 3" befc^autid^er (Selbftbeobac^itung,
gemütlicfier D^eflejiDn, feiernben 5Rücfblicfen, biograpb'f^en 3luf5eicf)nungen, freunbfd(iaft=
liefen Briefen nal>m er fid) feine Qdt mebr, ein 93tann ber l:bat, ein §ero§ ber 2lrbeit,
ben bie ^Jiorgenfrülje eine§ jeben STageS fcf)Dn am Scbretbtifd) fanb, tbenn ba§ übrige
§au5 nod) fcfilief. ©eine für ben ßingetoeiljten ftaunensJüerte Seben^arbeit unb fein
25 glül)enbe§ ^ntereffc aber galten einjig ber großen gefc^icbtltcben Grfcf)einung ber ilircf)e
©otteg auf ßrben unb jibar bor aüem in i^rer burcb bie lutberifc^e ^Reformation erneuerten
©ef^alt, beren gefunbe, nüchterne 2lrt aud) feine ^römmigfeit an fic^ trug, bie aüe§ ©e=
marfite, Unflarc, Grcentrifd^e, Sentimental=©eniefelicl)e, 9ieflamel)afte )3erl)orregjierte. Bon
fleinli^er ßljrfudjt," Sitelf eit, ©igennu^ ibu^te feine Seele nicbt^. 3^ie bat er felbftif4)
30 ^a§ (Sigene gefudit. @r fonnte julbcilen fdtiroff im bevfönlidien Berfe^r, fd^arf im Urteil
über ^erfonen, bitter in feiner $olemif fein. 2lber e§ galt ibm ftetS nur um bieiSadbe,
bie er jielbetrufet bertrat. Seine ^serfon iDar er ftet§ bereit in bie Sd^^anje ju fd^lagen.
2{uf blo^e perfonlic^ie Singriffe anttportete er nicfit.
W\t ber Mirdie aber liebte fein §erj gugleic^ il)re 2Siffenfd)aft, bie 2:l?eologic, beren
35 tt)iffenfd)aftlid)en Betrieb er, toie oben bemerft, gern §u feiner Sebenöaufgabe gemad)t bätte
unb für bie ' er aud^ unter ber gülle feiner Berufsarbeit ftets ^^it gewann, ßr Wax
grunbgelebrt unb bon einer uniberfellen tbeolog. 2)urd;ibilbung, ibie toenige. Bor allem
aber lag feine Begabung auf bem l>iftorifc^=bogmatifd)en unb vraftifcb=tl)eologifdien ©e=
biet. S)abDn jeugen feine fd)on im Sauf ber ©arftellung befprod)enen (Sdiriften unb aud;
40 feine ^unäc^ft in ber „5lirdilid)en 3eitfd)rift" ^al^rgang 1858 unb 1859, fpäter al§ BudE)
bon 560 Seiten (Sd)tberin unb 9ioftod 1860) erfcbiencnen 2lrtifel: „®er Sdjriftbetbeiö bc§
Dr. 3. (H}x. R. b. i^ofmann", Jüo^l bie grünblidiftc unb bebeutenbfte ©egenfdirift gegen
b. .«öofmannS eigentümlidieg Sbftem, ben er 1834 auc^ toegen feiner politifcben 2lgitatton
in ber l)cftigen ))olemifc^en Sd;rift : „3tüei politifdie l:beologcn" (Sdiiucrin 1864) fc^arf
45 befämpfte. äBenn er fidi in ber fpäteren ßeit feinet Seben^ tro^bem ber ©regefe unb
jhjar ber örflärung ber befonber§ in c^diatologifdier öinfidit lüid^tigen Bü^er ber beiligen
Schrift jutbanbte, "fo ^ängt bas mit feiner bogmengefd)id)tli*en iJtnfdiauung jufammen,
nad) h)el*er bie SluSbilbung ber Se^re bon ber ^ixdc unb bon ben legten ©ingen bie
bogmatifc^e 2lufgabe unferer unb ber folgenben 3eit ift. 211^3 eine Borarbeit für feine
50 5lommentare finb bie intereffanten, umfangreid)en Slrtifel über „^ie 3al)lenfbmbolif ber
beil. Sdn-ift" (l:l)eologif*e 3citfd)nft, ^aftrg. 1862) anjufeben. mit iljnen gletcfiseitig er=
fd)ien „®er ^ropbct Sadiarja überfc|t unb errlärt" Sd)iberin 1862, balb barauf „ba§
- - - ' ' ^ - n^ ' 2)aniclö über=
:ien
55 ?^ragen la^en iic^ oieie iHommcniave niqii tm. y^v i|i vv.m ^ci]. um uvu f^iufv^"!"?^"
^nbalt unb um bie Befämpfung be§ „mobernen gl?ilia^5mu§" ju tl)un, nad) tüeld)em „bie
befc^rten ;>uben (im 9JiiUennium) aU ein l^eilige^ Bolf im bevtlärten Sanbe leben Ipürben,
toäbrenb bie übrigen Bölfer in bi§l)eriger gefd)id)tlid)er äBeife um basfelbe tbobnten".
„Cbtro^l man itl. anmerft, ba^ er auf biefcm ©ebiete fein g-ad^mann ift, tberben ferne
60 5?ommentare, bie biele intereffante (Sinjelaullegungcn enthalten, in ber ©cfc^idite ber 2tug^
Sltcfot^ mittg 575
legung ber ^M-o)3l^etcn ftet§ eine ad^tung^DoIIe ©tcUe einnefimcn" (^ßoldf). 1874 lic^ er
i^nen bte umfänglicf)e 2Ir6ett über „2)ie Offenbarung I^obanmS" folgen (Setjjjtg, SDörff^
Itng u. ?^-ranfe), tvddjz bei tüefcntlid) enbgefd)icf)tlicf)er 2tuffaffung „fidler ba§ bebeutenbfte
Dom ^ofitiben ©tanb^-iunft au§ gefdn-iebene neuere 2Berf über bie 2i[^^ofaU;^fe ift" (i!übel)
unb im @egenfa| fotoobl ju f^irituaUflifd^jer 3?erf(üd)ttgung aU and) ju (f)iIiaftifdBer Ma- 5
terialifierung unb pbantaftifd^er 2(ugmalung ber a)?DfaIt))3tifd^en Slu^Sfagen unb 33ilber bon
ben egrf)atologifcf)en Sieben ^efu au§ ein metF)obifd)eg 3>crftänbni§ biefeg 33udic^ ju ge=
tüinnen jud^t. SDie 9ieif)e feiner iDiffenfd^aftlidien Söerfe f(f)lie|t aU reifer ßrtrag feiner
©tubien über ba§ ^n-o^f)etifd^e 9Sort feine bebeutfame „6i)riftnd^e QMjatoloQk" , iücld^e (Sei^^ig)
188() erfdnen (351 ©eiten Sej:iton=^ormat). 3Bid)tiger aber aU ba§, \va§ er gefrf)rieben, lo
tüirb bod) bleiben, trag er für bie .Hird)e feineg §eimatlanbe§ unb für bie Iutf)erifd^e ."»lirrf^e
überf)au)3t get^nn, jeber 3'^^ ^^^ 3Kann, öon bem ba§ SBort gilt „33iel g-einb
biel (Sf)r'". Cberfivc^enrat D. ^ttarfsSdjtüerin.
ßling, Gf;riftian g^rtebrid^, tüurbeben 4. S^Jobember 1800 juSHtborf in2Bürttem=
bcrg geboren unb ftarb ben 8. Wläxi 1862. ison feinem 3Sater, einem ©eiftlid^en, für i6
ben geiftlid)en ©tanb beftimmt, macbte er feine ©tubien erft in jtüei nieberen ©eminarien
feinet S]aterlanbe§, bann in bem ttieologifd^en ©eminar ju Stübingen. Seftimmtere ®e=
ftaltung em))fing fein t^eoIogif(^e§ S)en!en borjugeiueife auf ber 93erliner .'r)od)fdE)uIe, bie
er nadE) i^ollenbung ber ©tubienjeit in Tübingen befud)te. 3m3^rüf)iabr 1824 irurbe er
^Re^jetent in Tübingen, ^m 9Jiärj 1826 ging er aU ®iafonu§ nad) 2öaibltngen. ^m 20 '
^erbft 1832 folgte er einem 9tuf al§ ^rofeffor ber STfieoIogie nad^ 5)?arburg. "^ad) je^n^
jäbriger SBirffamfeit bafelbft naf)m er einen Siuf nad) 33onn an. '^od) füblte er fid) bort
toeniger befriebigt unb fef)rte ba^er, jumal feine ©efunb{)eit leibenb tourbe, im '^. 1849,
nad) ITjäbriger afabemifdber ^tjätigfeit, in bie einfadieren 35erbältniffe beg ^sfarrlebenS
jurücf als ^>farrer ju ©berSbadt) in 2Bürttemberg, bon tüo aug er aber balb, t)a er aud^ 25
!ör))erUd) Irieber gefräftigt iüar, einen bebeutenberen 3Bir!ung§freig erf)ielt a(§ 2)efan ju
5Rarbad^ am Died'ar. '?fiüd) jel^n ^atire tbirfte er l)m in ©egen, neben bem fird)Iid^en
9lmte ftet§ aufg eifrigfte mit t^eologifd^en 2(rbeiten befd)äftigt, bi§ am 8. Wläxi 1862 nad^
längerem ^ranfenlager ber Xol) feinem Sßirfen ein ^i^^ \^W-
©inen 9tamen in ber tfjeologifc^en 2BeIt mad)te fid^ Slling l;au^)tfäd)lidf) burd^ feine so
fd^riftfteIIerifdE)e SS::f)ätigfeit. ©d)on im 23. Sebengja^re gab er eine 2tuglba[;I au§ bem
lpbiloIogifd)en 9^ad()Iaffe be§ bormaligen ^rofefforS in 9}tauIbronn, 93aumann, f)eraug.
darauf mad}te er fid), auf ^Inregung 9^eanberg, an bie ^Bearbeitung ber ^^rebigten beg
granjisfancrg Sert^olbt. SDiefelbe tburbe bon '^atoh ©rimm burd) eine Siejcnfion in ben
SBiener ^a^rbüd)ern 33b 32 auggejeid^net unb trug mit bap bei, bie 2(ufmerffamfeit 35
ibieber auf bie rcidien ©d^ä^e ju lenfen, bie in ber beutfd^en Sitteratur beg 5)iittelalterg
aud) für ben Slbeologen liegen.
^in umfaffenbereg unb jugleid^ felbftftänbigeg 9Ser! f)aben h)ir bann bon .<Rling erft
ibieber aug bem Ie|ten '^a'i)xc feineä Sebeng, einen .f^ommentar über bie ^orintherbriefe, ber
jtbar, tbeil bem 2angef4)en 53ibeltüerf einberleibt, einen mef)r |3raftifd)en (5barafter ^at, 40
aber babei eine grünblid^e unb eingel)enbe @j:egefe unb ibertbolle bogmatifdf)e unb etl^ifd^e
©jlurfe bietet, tbie er benn and) mit d{cd)t eine günftige 2tufnabme gefunben l)at.
Q'm\\d)cn biefem größeren Söcrfe unb jenen Grftlinggarbeiten liegen 5at)lreidE)e Heinere, aber
meift mertbolle -^^robuftionen : eine f leine ©ammlung bon '»^jjrebigten 1833, 3al)lreid)c 3{b=
l^anblungen unb 3lejcnfionen in berfd;iebenen 3citfd)riften unb ©ammeltberfen, bornel)mlidb 45
in ber Tübinger tl)eol. 3eitfdf;nft, in ben ^^©t,S\ (5. S. bibl.=tbeol. (Erörterungen über
einige 2lbfd)nitte ber i^orintl)erbriefe, 11,1839; Segriff, (S5efd)id^te u! Sitteratur bcr5)ogmen=
gefc{)id^te, IV, 1840; 33ebeutung be§ aleranbrinifd)en Giemen^ für bie (Entftel)ung ber
d)riftlid)en ^l)eologie, IV, 1841; SJcjenfion bon S3rani^, Überfid)t beg ©nttuicf clungsgangeg
ber ^^l)ilofo^)l)ic in ber alten unb mittleren ^Q\t, I, 1844; -Wejenfion bon ^'"»affe, X'lnfelm bo
bon (Eanterburl;, IV, 1844. II, 1853; bie .Uonferenj in Sittenberg im ^abre 1848, II,
1849; ber bierte ebangelifdje Kirdicntag im ^al)re 1851, II, 1852; Dr. Sluguft 9?eanber,
ein Seitrag ju feinem Sebengbilbe, II, 1851 ; bie ebangel. ,^ird;enorbnung für äln'ftpbalen
unb 9tbein|.irobins, IV, 1851 ; ^{ejenfion bon ®a^, &e\d)\d)tc ber ^roteftant. '2)ogmatif, I,
1861; ^bilofo).">l)ie unb ^Ijeologie mit befonberer ^i{üdfid)t auf bie ©d^riftcn: C5rlenntnig= 55
lebre bon D. ©engler unb (SJrunbjüge ber (Einleitung in bie ^sbilofo).tbie bon D. Ji^eo^olb
©d^mib, I, 1863; eine umfaffenbe Slbbanbtung, bag 2e|te, \r)a§ Mling fd;ricb, unb erft
nad^ jeinem Slobe erjd;ienen); ferner in ber beutfd;en 3^itf^i^v i" ber 1. 21. ^9i® (bie
576 ^n«g sio^ftorf
airtt. „5ltbana[iu§", „2tuc3uftinu§", „ef)riftcntum", „93kr^einecEe", „53iö^Ier", „dliä)U
fcrtigung" u. a.), in ^M^er§ ebangcUfdiem Halenber.
SSa§ ^VxnQ'o tF)eoIogif6en ©tanbpunft betrifft, fo ticrleugnctc er bi§ an fein Gnbe
bcn cntfdieibenben (Sinflu^ nxdjt, ben Sdbteicrmadier unb 'Oieanber auf feine (SntJuicfelung
6 battcn ; er ift bcn %l)iDloQcn beijujäi^Ien, „beren ©ignatur al§i eine 'j)urci^ibringung be»
(2rf)Ieicrtnad}crfrfien unb 9ieanberf(f)en ©eifte§ auf bem ©runb ber lebenbig erfaßten
Scf)riftiua{)rbeit unb be§ tuef entlief) en ^n^alt^ ber reformatorifd)en 33efcnntniffe be^cid^net
iüerben fann. S^on 9teanber blieb il^m ber innige ebangelifd^e @Iauben§geift, bie treue
Siebe jur ©d)rift unb ber ^ofitil? lebenbige, atlfeitig eingetjenbe gefc^ic^tli^e Sinn; bon
10 (Sd)Ieiermacber bie fortiüäbrenbc SEeiInaf)me an ))bilofp))btfdier gorfdiuug, bie Steigung jur
.Svonftruftion ber d;riftlic^en 2Baf)rf)eit bon ben eigentlid)en Sebengmittelpunften aus unb
eine bem cntfpred;enbe, h)of)IgegIieberte unb flar burd^gebilbete SllarfteUung". Hling lüurbe
jo ein entfc^ieben ^ofitiöer (5d)rifttf)eolDge, bei bem biefe feine Xtjeologie jugleid) Über=
jeugung§= unb §erjen§fad)e ioar, ber aber babei ftet» ebenfo für bie gefc|ic|tU4e ßnt=
15 lüidelung, iine für bie ^i^iIofo^f)ifd)e g-orfdjung, überf)au^t aber „für aüe mit ber dirift=
lid^en 3Ba^rf)eit berträglid^en Elemente neuerer 2Biffenfd)aft unb 33ilbung einen offenen
©inn fid) beluabrte unb in biefer S3esief)ung gu ben ^f)eDlogen geborte, bie ©[auben unb
SSiffen ^u t)crfö()ncn trad)tcn". Sr Wax fein fc^ö))fertfd)er ^abnbrec(ier, fonbern mel^r ein
53iann, ber auf gegebener ©runblage ^flanjtc unb pflegte, forfc^te unb toeiter entlüidelte,
20 aber bieg mit feinem unb felbftftänbigem ©inne. ßine bermittcinbe ©teltung nai^m er
aud) in fird)(id;er 33e5iebung ein; abgefef)en bon feiner ganzen tbeologifd)en 2lnfd)auung
Ijattc er aud) burd) feinen längeren 2lufentbalt in ber 3^^einproöinä reformiertet fird?tid)e§
2^b<in ju fef;r f(f)ä^en gelernt, um einem ftrengen Sutbertum fid) anjufdjiiefeen, für ba^ er
D^nebieg in feiner ^eimat feinen Soben gefunben fjätte, unb lüar fo ein9Jiann ber Union,
25 aber in ibrer pofitiöen 5Rid)tung. ©ein amtUcf)e§ 2Birfen iDurbe tüefentlic^ getragen unb
gefjoben burd; feine toa^rbaft eble unb feine ^erfönlic^feit, beren ©runbjug eine au§ Icben=
bigem ©lauben geborene, tüarm unb jart füi)Ienbe unb tf)atfräftige Siebe, ein mit ©anft=
mut unb 2)emut gepaarter milber ©ruft Wax, bei bem er ber äBabr^eit nid)tg bergab,
nötigenfalls auc^ entfc^ieben auftrat, aber alleS ©ute anerfannte unb an allen eblen
30 ©eifteöfd)Dpfungen unb Seftrebungen feine greube l)atte. 3lu§ Der erftcn 5luflnge.
Slöftcr f. SJiönd^tum.
Stlopftotf, grtebrid) ©Ott lieb, geft. 1803. — mopftorfg 2Berfe erfc^ienen (evfter
Di§ fiebentcr S3anb) Seipaig 1798—1810, bann S3b 1—12 Setpäig 1798-1817; ferner fämt-
lid)e SBevfe Seipjig 1823—1826; fämtl. ?öevfe in einem 53Qnb Seipäig 1839-1840; erfte
35 noUftänbige Stuc^gabe Seipsig 1844—1845, unb fämtl. 2S. ergänzt in 3 SSänben bnr^ feinen
33riefraecbfel, Ieben§9efc^id)tHc^e unb anbcre Seiträge won .^lerman Sc^miblin, ©tuttgart 1839
bi§ 1840. Saju ß. g-. 6ramer§ „(£r unb über if)n", |)aniburg 1780 unb ©effau 1781;
^anojü, S3ricfe an uertraute g-reunbe, S)re§ben 1745; 'iDioerifofer, Slopftod in güric^ 1750
bi§ 1751; äürid) unb grauenfelb 1751; 'iöteijer, ^3 ®ebäd)tni^feier, §ninburg 1803; ÄIop--
40 ftod§ Totenfeier, Hamburg 1804; S'Iopftorf unb feine g-reunbe, öou ^lQmer»6d)mibt, |)alber*
ftabt 1810; SllopftDcf uon g- ^f- Sropp im Hamburger Sdiriftfteaerlei-ifon, IV, 4—61;
533. ^cütler, Jt.§ ©ätutarfeiev in Queblinburg in feinen iicrmifd)fen ©d)riften, Seipjig 1830,
IV, 1-30; 5B. SBarternagel, ©cfd)icbte beö beutfdien ^eiameterS, 33erliu 1831; Soebell, S)ie
©ntmirfeUuig ber beutfd)en ^oefte üon SlopftodS erftcm 9(uftreten bi§ ju ®oetbe§ lobe,
45 S8raiinfcf)iu. 1856; ©au. ^^riebr. ©traufj, ÄlopflocfS .3ugcnbgefd)id)te in feinen „Sllcinen
Sdiriften", ^Jg-, Serlin 1866; 3-rci)be, Älopftorfg 9lbfd)iebcn-ebc über bie cpifdie ^^jocfie, fultuv
unb litterargefd)id)tli(^ beleuchtet unb mit ber S^eorie Ufjlanbs über ha^ ^Jiibelumjenlieb
üerglidjen, ^aüe, lföaifenbau§ 1868; ifö. Siibeß, Sie (Sntiuicfelung ber beutfd)en ^oefie oor
m.^ erftem ?luftrcten biö ju ®oetbe§ Jobe, 3 S3be 1856—65; '^L Sappenberg, ©riefe öon
60 unb anS^I. 1867; 9i. §amel, itlopftodftubien 1880; gr. 'üTiundev, m., ®cfd)id)te feine§ Seben^3
unb feiner ©diriften, 2 93bc, 1887; Ä. C^einemann, .ftl.S Sebcn unb 3Berfe, 1890. daneben
bie S.=®. üon (4)ocbete, S>tlmar, iloberftein, (Sf)oleinu^ (©cfd)id)te ber b. Sitteratur nad) i^ren
antifen Elementen) u. a.
g-riebrid; ©ottlieb <iUopftod ift geboren am 2. ^"li 1"24 gu Dueblinburg, iro bie
55gamilie feit ber Iliitte beS 17. ^alirljunbertS anfäffig tvar. S)e§ 2)id)terg Urgrofjbatcr,
Daniel ^., Wax 5^ammerbermalter beS ©tiftg, fein ©rofebater 2lbbofat, fein 33ater, ©ott=
lieb §einridi (geb. 1698), gleidifaHS ^ux\\t, fübrte ben 2;itel eine§ Hommiffionäratg. Gine
tief angelegte fräftige 5ktur, bon nidit gelüöbnlid;em perfönlid}en Tlnt, emfter Seben§=
anfc^auung unb feltener S3efenntnigfreubigfeit, mit ber er jeber fribolen ^u^erung in gefeilt
mop^oä 577
fd^aftUd)eu Greifen tapfer entgegentrat, glaubte er auf ©runb ber I^L ©d^rift, „ba^ biele
S)inge iutrfüd^ feien, loeldjc treber aufgerechnet, abgeiüogen, nod; gemeffen toerben fönnen",
bere^rte in ber 9]aturlüelt bte „reservata majestatis supremae" unb befäm^fte bei
jeber ©elegenfjeit bie bamattg einrei^cnbc, if)m grünblict) t)erf;a^te ^'i^eio^iftci^^'- ^r [tarb
1756, t»on feiner ©emat)lin Stnna SJ^aria (Sd)mibt ai\§ Sangenfalja (geb. 1703) lange 6
überlebt. 2Iu!§ it)rer @be entftammten 17 ^inber, 8 ©öf)ne unb 9 %öd)kt, unter il^nen
aU ßrftgeborener g'i'icbrid^ ©ottlieb. ©eiftig gerichtet tourbe ber Knabe ingbefonberc burd^
ben großartig energifcE)en unb intuitit) angelegten isatcr, foiüic burd) bie ©ro^muttcr bäter=
lid;erfeitg. ©ie erjäl)lte ben 5l'inbern mit ber il;r angebornen eigentüinlicE)en 3)arfteltungägabc
bie btblifd)en ®efrf)id)tcn, unter benen befonberg bie bon '^ü\i^ einen nad)i;altig tiefen lo
ßinbrucE auf baf (äemüt beä 2)id)ter§ mad;te. Sil?» er etlpa 9 ^a^re alt iüar, pad^tete
ber SSater ba§ Öfonomieamt g'i^iebeburg im 5)iangfelbfd)en, tüo ber 5^nabe bann unter
ber ^uffid)t einc'o berftänbigen §augle|rer§ unb im 3Serfel)r mit einigen abeligen ©6=
fpielen an§ ber 3iäl;e in gciftiger unb för^jerlidier ^-rifc^c erfreulid^ gebiet). 6(^on l)ier
jeigte fid) jeneg tiefe beulfcl)e 9Jaturgefü^l, iuic es feine fpätern ©i^tungen offenbaren. i6
^mmer l)at ü. auf bie 3^^^ in ^riebeburg al^ auf bie glüd"lid()fte feinet 2eben§ jurüd^
gefeiten. 'S^od) bie '^a<i)t ging nad^ ettüa 4 ^al^ren ju (Snbe unb bie g-amilie nai)m
i^ren 2Bol)nfi§ toicber in Dueblinburg. ^Dreijebn ^a^re alt, befud;te er nun ba§ bortige
©l;mnafium, ol^ne jebod^ ^-reube am ©tubiercn ju finben. 5)iefe ertüad^te crft, al§ er
huxd) bie 33emül)ungen eine§ Üserinanbten nad) 3 ^al)ren eine 'J-reifteUc auf ©d)ulpforte 20
crl)ielt. 2lm C. 9Joüember 1739 lüarb er bort aufgenommen. Unter ben £el)rern tnar
el befonberg ber Konreftor ©tübel, an bem er mit großer Eingebung unb 58erel)rung l)ing
unb beffen 2lnbenfen er nod) im ©reifenalter feierte. 2!)ie altbcJuäl)rte ^üd^tigfeit ber
burdl) Kurfürft SRori^ toon ©ad)fen geftifteten ebangelifdben schola Portensis, in toeld^er
bie Knaben fcd}5 ^al^re l)inburcb „in ©^.^radjen, '^ud^t unb ^ugenb" unterliefen iüerben 26
foUten, übte aud^ auf K. ben nad^l)altigften ©influ^, §ier irarb ber freie ©inn für antife
3}ia^e au^gebilbet, ber feine S)id)tung augjeic^net, unb eine bertraute 33efanntfcl)aft iüie
mit ben formen, fo mit bem ©eifte beg flaffifd;en Slltertumö ertüorben, burd) bie er
fpäter umgeftaltenb unb neu belebenb auf bie bcutfd^e ^^oefie eintcirfen follte. 3Säl)rcnb
bie 53efd^äftigung mit bem !lajfifd)cn 2Iltertum auf bie ©eftalt feiner '2)idt)tungcn ma^= so
gebenben (Sinfluf geiuann, tüurbe it)r ©el)alt befonber§ burd) bie 2ef)rftunben beftimmt,
in Ibeldtien ba'o alte Xcftament erflärt unb bie ©bangelien fl;noptifd) gelefcn luurben. 3lud^
mit ber beutfdien ^soefie mad;te fid) K., fo lüeit er fonnte unb toie berftol)len, gegen ba^
äserbot ber Slnftalt, befannt. Gö tbar bie ^dt beö ©treitg jiinfd^^en ben Sei)),^igern unb
ben ©d)iueijcrn, §n)ifdE)en ©ottfd)eb unb 53obmer, beö tiefen unberföl)nlid;cn ©egenfa^eg, 35
ber im '^al)X'i 1737 fid) bollenb'ö offenbarte an ber 33ebeutung, ibeld)c bie beibcn ©d)ulen
5Jiilton§ „ä^erlornem ^arabiefe" in ber ®id)thutft 5ufcl)rieben. ©ottfc^eb griff ba^ ibm
in inncrfter ©eele ir»iberir»ärtige ©ebid)t in ber 2. Sluogabe feiner fritifd)en ©id^thmft an
(1737). dagegen fd;rieb 33obmer 1740 feine, bie neue ^dt eröffnenbc ©d;rift ,/isom
SÜunberbaren in ber ^^oefic". ^on ben fritifdien ©diriften ber ©ad)fcn unbefriebigt, 40
ftubierte nun K. neben §omer unb isirgil bie §anbbüd;er bon 33obmer unb Sreitinger unb
fann über bag 3öefen ber lbat)ren ^oefie. 3(n bem 33ilbe eine^ c))ifdien 2)id>terg, mie c^
33obmer entirorfen hatte, blidte er nad> feinen eigenen äöorten l)inauf, tbie (Säfar an bem
33ilbniffe 2llcj:anber§. Segeiftert bon ^omer unb isirgil, fa^te er ben (Sntfd^lu^, .<ocinridi ben
33ogler, ben :öefreter 2)eutfdilanbg, beffen 'isogelberb in £?-ucblinburg man bem Knaben gegeigt 45
^atte, in einent (S)30§ ju feiern (bgl. bie Oben „Widn i^aterlanb unb „i)etnrid} ber isogier").
2)odi jüurbe lüieber biefer ^lan beriüorfcn. „^n einer ber glüdlid)ften fd^laflofen ^Jiäd)te Wax
eg tüie burdl eine ))lD|lid)e Eingebung, ba^ ber 5)teffia§ aly ber Uuirbigfte .pclb, ben id»
befingen follte, fic^ mir barftellte." Iüq unb ^iad^t befd)äftigte nun ben jungen ^id^ter
fein großer "i^lan. ^m 'J:raume fal) er bie ©eftalten ber fünfttgen 'Did^tung, ganj ber 00
^obmerfdien ?^orberung gemä^, nad) lüeld^r ba§ geforberte (Spos ber 3"^i'"ft ^^i»-' ""
Slraume geoffenbart fd^einen follte. 'I)iefe äl^al)l gcfd}al) übrigeng nodi bor feiner i^efannt=
fd;aft mit 3)iiltou, beffen „berlorneg ^arabies" il)m nun erft tbid;ttg unb ©egcnftanb
feineg ©tubiumö irturbe. ©0 entlbarf er alfo nodi auf ber ©dmle Den allgemeinen ^^lan
ju bem bielumfaffenben SBerte, an bem er bann boUe 25 ^ai)xc arbeitete. 55
3>or feinem älbgang bon ©dnilvfortc l)ielt er im §erbft 1745 eine lateinifdie 2lb=
fd)ieb-§rebe, jene ^-Balebiftion, bie un^ glüdlid)ertDeife erbalten ift. (^n ©d)miblin!o ©uv»plem.
I, 113 f.; gramer „(?r unb über ibn", 99—132; ^-reiibe, Klopftod^ älbfdnebsrebe über
bie epifd)e ^^oefie, tultur= unb litterargefd;id)tlic^ beleudUet unb mit ber ^l)eorie 2. Ul;lanbi
über ba!» 3Jibelungenlieb bcrglid)en, i^alle, 2i3aifen^au!o 1868.) ©ie berbient unfer bollfteö üo
Oieal=enct)flopäbie für Xfeeotoflie unb Siirdje. 3. U. X. 37
578 Sllovftod
Ssntercffe, jutiial [ic in ben inctftcn SitterQturgefdnd)ten jtoar genannt, aber faum einmal
ihrem ^nbalte nad} mitgeteilt tüirb. ©ie eröffnet neben ber obengenannten ©rfjrift 33ob=
merg „SSom SlUmbcrbarcn in ber^ocfie" bie neueßeit unb ift tüobl bie bebeutungöbDlIftc
^ebe, bie je Don einem 3Ibituricnten gebalten marb. 9tid)t nur ba^ fie aU ein specimen
5 für ben Sdiüler iüic für bie (Sdmle gelten fann: ibre Sebeutung reid^t bicl lüeiter; fie
birgt fd^tüellenbc ».^nof^^en, bie fid) balö bott unb fdjön entfalten foüten. 9Jian fiebt, bie
lange ^'ebrjeit ^joetifd^cr ©d)ulübungen unb armfeliger, geiftcsleerer 9ia*abmung, ber lange
ai>inter, Wo alleö bid^terifdje ^Mtn erftarrte unb nur fünftlid) gemadjte Slumen als tuabre
Slüten' figurierten, ift im 2(b§ug, ein neuer fdjöner öoEer^rübling ber beutfdien ^iditung
10 im 2lnjug begriffen: bier unb ba fogar fdion inter folia fructus, gereift an ber Sonne
|)omerl. Senn enblid^ ift ba^3 gried^ifdie (Spog tuieber Derftanben unb tüie ein leud^tenbeS
2Reteor tüirft ^(o^ftod bie großen ©eban!cn eine§ Q,po§ in bie neue 3eit binein. ©in
beutf^er (5d)üler toerlangt f)ier nac^ einem großen 5tationalepo§, verlangt banad) im
Dkmen feinet 5solfe§. de fod ein foId^eS gefd}affen toerbcn, aber, obne ba^ ber jugenblidie
15 9^ebner e^ abnt, ift e§ längft ha. Siefe UnJenntnig ift ni*t i^Io^>ftodä ®d)ulb : mit
ber mittelalterlid)en 3sergangent)eit toar auc^ ba§ (g^ol fc^mäblic^ bergeffen burcb be§
gangen SSoIfeg 6d)ulb. Salb barauf (1757) beröffentlicfite Sobmer ba§ bama(§ bon
niemanben mebr gefannte 9übelungenlieb nad) ber bon i^m entbedten §obcnemfer §anb=
fduift, „ba§ sieb für ^af)rbunberte", tuie e§ ©oetbe nennt. 2Öenn ÄloV^ftod in feiner
20 9iebe e§ fo fdjmerjlid^ unb bitter beflagt, ba^ ben 3)eutfd)en unb nur iF)nen ein Gpog
feble, iüäbrenb atle anbern isöÜer fid) nationaler (gj^en erfreuten, fo toei^ er nickt'S bom
33eoh)uIf unb i'^elianb, nid>t§ bon ber 9]ibelungen ^J^ot, nic^tg bon .Hubrun, bon Ctmt,
Öugbietrid) unb 3SoIfbietrid), bon ©den ^tusfa^rt, bom 9bfengarten, bon äßalt^er unb
<5irtgunt, 'bon 2lli3bart§ ^ob unb ber 9tabenfd)Ia*t, — be§ 5^unfte^^o§, ber 2trtue=,
25 2irejanber= unb 9ioranbsbiditung ganj ju gefd^meigen. Xod) ift biefe UnfenntntS nid}t
bie edm(b be^ Sierfafferg :' e§ ift eine fc^tüere nationale (5d)ulb, ber %lud) ber Jremb^
länberet. ®ie „getoelfdjten SDeutfc^en" battcn, tüie ^incgref fcbon im ^abre 1624 flagt,
unbanfbar gegen ibre 33iuttcrfVrad}e unb gegen fid) felbft, mit ber ©efd)id)te, (Sage unb
^Noefie if)rer großen isergangenbeit gebrod^en. ^m Jammer beö brei^igjäfirtgen ^^'negy
sobatte ba^ ^i>oIf feine ebelften nationalen ©üter berloren. ©efd)idite, Sagenftoff e ^ unb
Sieber ber S>orgeit, bie ^beentüelt unb ber gefamte geiftige (Ertrag be§ beutfd^en Ü3httel=
alterio toar berfunfen unb bergeffen, unb bamit tüar if)m jugleidi aller Sinn unb jebe»
S>erftänbnig H)ai)rer ed)ter ^ocfie bollftänbig abbanben getommen. Sollte nun bod} nadi
©Dttf^eb „bal 2(nfe]()en unb bie 2)ignität ber poetifd^en 9iebe in ben Hxüpm unb Sd)e=
35 maten beftebcn'^ Unb mit if)m trar eine Scbar bon 2(nbängern bur* geiftlofe ^Otadi=
äfferei beä 2(uö(anb§ für bie ßntiüürbigung ber Sid^tung, bie fie abeln tDoüten, mit Erfolg
tbätig. aöurbe bod; au4) in böüigem 9Jtanget attei ))oetifcben iserftänbniffeg ganj ernfthcl?
a^Sirgil ber ^^orjug bor isomer gegeben: Virgile est poli, Homere est tout rüde.
DJiit att biefen iserfebrtbeiten brid)t Mlo^^ftod^ 3tbfd)ieb5rebe. .s)omer, ben er „gang emfad;
40 unb natürlid^ in feiner ^|]rad)t" nennt, ift if)m ber ©iditerfürft, au§ bem er bie großen G)e=
banfen eine§ Qpo§ fd^o^ft unb in bie neue ßeit hineinträgt, unb bag ijat er getban ah
21iäbriger Sd)ü(er jur 5kfcfiämung ber „getrelfdtten Seutfd)en", bie bom Qpo§, bamalg
rein gar nicbtö berftanben unb bie ein ^-ranjofe, Ütamene ^JJiaubillon, am 5laroIinum ju
S5raunfdilüeig angefteüt, mitten im eigenen Sanbe ftolj berausforbem burfte: Nommez-
45 moi un esprit createur sur votre Parnasse, c est ä dire, nommez-moi un poete
Allemand, qui alt tire de son propre fond un ouvrage de quelque repu-
tation; je vous en defie. z ^- ^■, ■
3la(i) feinem 5lbfd)icb bon Sd;ulvforte begab fid) M. tm §erb)t 1745 auf bie llni=
berfität ^ena, um :s:beoIogie ju ftubieren. 2)cr iTon unter ben bortigen Stubenten, tuie
5oibn 1744 ^ad^ariä in feinem „9tenommiften" befdjrieben bat, trug luefentUdi baju bei,
bafe ^ fd)Dn Cftern 1746 mit feinem Ssetter Sd)mibt aug Sangenfalja nad» Sei^jig über=
fieberte ^nbeffen battc er in Qcna bie fd>on ju Sdnilpforte begonnenen brei erften 0e=
fange beä 3}ieffia§ boüenbö in ^rofa nicbergefcbricben, obne ein ibm jufagenbeö c^tfd^eg
3>ergmaB gefunben ju haben. Seipgig limrbe für ben Siebter bebeutfam burd) bie afa=
55 bemifd)en jreunbfcbaften, bie er I)ier fdUofe. ©ärtner, 3(nbr. (Sramer, 21. Sd)[egel, 9iabener,
Ra^ariä ®ifefe, (Sbcrt, tüel*e er in bem Cbencbflug „ffiingolf", foiüie m einigen anbern
( 2ln©ifefe", „2tn ebert") feiert, hatten fid) 1744 ju einer 3Irt ^oetifdier ©efcUfcbaft ber=
ci'nigt unb gaben bie bon ©ärtner rebigierten „Bremer Beiträge" (fo genannt bon bem
SSeriaggort ber ßeitf^rift) herauf, in benen fie ihre v^^ctifdum ^robufte nach boraufge=
60 gangener gegenfeitiger iUiti! beröffentUcbten. S{. tüurbe in bie ©efeüfc^aft aufgenommen
movftorf 579
unb fanb f^ier \va§ er lange furf)te, F)int3cbenbe ^-reunbe. 2(ud; btefer greunbfd^attgbunb
lüar eine 3t{ea!tton gegen bie HonDenienjtrelt mit ihren fteifen brüdEenben g'cff^'fn' ^^^'"'
langen ^^iteln unb gefcf)raubten y^ojn^limenten einerjeitö unb gegen bie 5Rof)f)eit unb fRc-
nDnnnifterei be§ ftubentifdien ^'eben§ anbererfeittg. ©egenüber biefen beiben (Sjtremen bilbete
fid) f}'m ein fa[t Ieibenfrf)aftlicf)er ©inn für Jreunbjd^aft au§ im ©egenfa| ^u bem fjerjlofen 6e= 5
remoniett ber ,'oeud^elei unb Süge ber bamaligen ©efellfcfiaftgtüelt. 'Durd) biefe feine ^reunbe
angetrieben, bidE)tete 5l\ einige Oben narf) I^ora^ifd^em ^i^orbilb. ©o ftammt fd)Dn aug bem
^af)re 1747 ber „Sel)rling ber ©ricd)en", „2BingoIf", „^ie fünftig ©eliebte", aug bem
Safere 1748 „©elmar unb ©elma", „2ln®bert", „2tn©ifefe^ ,/Die ©tunben beraSeifje",
„2ln ©Ott", „Petrarca unb Saura" u. a. — ^nbeffen tiatte er für feinen 9Jieffia<§ lo
nac^ langem ©ucf)en an einem ©ommernad)mittage 1746 ba§ eble ©eiDonb be§ §ej;a=
meter§ geh)äf)It. ^tüax l^atte if)m ^^rof. 6f)rift, ber aU Slntiquar unb :^iebf)aber beutfc^er
2)id>tung gern öon ibm befudjt irurbe, nait» gefagt, eg toäre gerabeju eine '^^ollbeit, unferer
©^rad^e ^ejameter jujumuten, inbeffen meinte k., z§ fäme auf einen Sserfud; an; er
mac^^te \i)n unb berfelbe gelang über ©rloarten. ^n einigen ©tunben batte er eine ©eitc i5
boll liesameter bor fid), unb nun toar ber ©ntfd^lu^ gefaxt, aUc^ in^rofa 9tiebergefd)rie=
bene in öejameter ju öertoanbeln. ©ie 2trbeit h)urbe gebeim gcf)alten, nur fein ©tuben=
burfd)e ©dimibt lüu^te barum, rife in ©egentüart ber g-reunbe bie fertigen ©efänge au§
bem SBäfd^efoffer unb lag fie tro§ .^.§ Söiberftreben bor. 5Run erfc^ienen 1748 feine erften
Dben unb bie brei erften ©efänge beg SJieffiag in ben Sremer 33eiträgen. 20
©anj ®eutfd)tanb Jrar erftaunt über ben boHen ©trom ber ©laubenginnigfeit unb
poetifdien ?^ülle, ber ^ier im f)Dmerifc^en 33eräma^e, ba§ in ber neueren '^^ioefie nodi nie
mit Srfolg angeh^enbet Iporben icar, baberraufdite. 2)ie äöirfung U)ar eine getüaltige, unb
eg gaben biefe t)rei erften ©efänge, tüie fie 1748 in ben 33remer Seiträgen erfd)ienen, ber
beutfd)en Sitteratur eine neue 2.l^cnbung. ®ie reimfreien 3>erfe haaren für biefe '^ixt beö 25
f)anbtüerBmä^igen Ailingen^ mit ^Heimen eine tDaf)re 2öol^Itf)at unb rid()teten bie ©eifter
enblic^ einmal luieber auf grofee ©ebanfen, al§ ba§ ben iserS ©rfütlenbe. ©old^e §ol)eit
unb f^rad;lid}e ^-üUe ioar man, tine .Uleift an ©leim fd)rieb, an ben SDeutfcfien nid)t mebr
getuobnt. ÜlUelanb, bamal» ©d}üler in ^'lofterbergen, Süeintc über bem iOieffia^ ^brauen
ber ©ntjüdung ; ii)m tvax eg ju toenig, iuenn man k. ben beutfd^en ?Otilton nannte, unb 30
boH fd}toärmcrifd)er 23egeifterung fprad; er bon \i)m ; ebenfo 33obmcr, ber im Iraume, in
feiige ©efilbc entrürft, unter ben Ijimmlifcpen ©d^aren aud) S^lo^ftod unb 'OJtilton gefe^en
l)aben toollte. 2lber aucb !ältere 9^aturen tourbcn bon ber übcrrafd;enben (£rfd;einung,
jumal bon bem ^-euer unb ber ^nbrunft ber T)iditung l^ingertffen, loeldic nidit bie l^ebre,
fonbern bie ^Tbat be§ (Srlöfer^ feierte. 2)aö alle§ tüirt» unö bcgreiflid), Uumn luir, tüie 35
isilmar fagt, „nid;t bergeffen, ba^ fc^ion länger al» l)unbert 'yS^bxi bor M. and) in ber
ebangelifd)en Kirche ba^ (Sljrtftentum jur Seljre, jur ©elel;rfamfeit, gur toten ?yorntel ber
©etoobnbeit geloorben tpar. ©egen bie§ falte angelernte (Sl)riftentum, gegen bieö tote
Sefenntni'S trat nun ^. mit bem g-euer eines lebenbigen 3engniffe'o auf, in bem ©eifte
©^energ, aber ju einer ^z'xt, alg bie gel)äffigen ^äm!pfe ber ^^ietiften= unb Drtf)obo):en= 40
Partei fd)on längft auggefampft ioaren unb einer nod) größeren (Srfältung ;')iaum gegeben
l^atten. 33ei allem ©ubjeftiben, Süillfürlic^Kn, Unfirdilicben, bei allem überfpannten ©e=
füt)l'5leben, ioie e§ im „^JieffiaS" Ijerbortritt, muffen aud) bie abgeneigteften unb ungün=
ftigften 53eurteiler jugeftel^en, ba^ in S\. eine h)abrl)afte, ed;t bid)terifdH', belcbenbe unb ent=
^^ünbenbe d;riftlid}e ^egeifterung Umltete, bie in il^rer 3*^^t burdiau^S neu, unbergleid^bar 45
imb einjig Irar imb ber mäd;tigften (^inlüirhing auf bie 3*-'itgenoffen nid;t berfe^len
fonnte". Safebotü freilid) meinte, man tuerbe in ©eutfdilanb bie ©pradie be§ 9Jtejfia§
nid)t berfteben. „©0 mag 2)eutfdilanb fie lernen", erioiberte ber ©iditer. Unb fo ift e§
gefd)ef)en, unb eg erging eben burd; M.^ lUeffiabc im borigen l^alirl^unbert eine ber mädi=
tigften S>ofationen an unfer 3^olf, insbefonbere an bie fogen. l)öberen gefellfd;aftlidien 50
Greife, lüobei bag Ungefunbe ber beginnenben (Smpfinbfamfeit n'xdjt berfannt luerben foü.
2)iefe bat fic^, line fie aud; einzelne Dben erfüllt, gleid)fam berförpert in ber ©eftalt betg
Slbabonna, beg reuigen, in ©d^merj unb ©el;nfu4^t nad; bem berlornen .gimmel jer^
flic^enben STeufelg.
^n bem '^ai)xt, in tüeld^em bie brei erften ©efänge be§ 93ieffiag erfd^ienen, berlic^ ^. 55
bie Seipjiger llniberfität. ßr begab fid; nad) Sangenfalja, um Ijier in bem .s>aufe eine«
3]ertoanbten, 9tamen§ 2Bei^, alg öauslcbrer einzutreten, hieben bem llnterridit unb ber
3luffidit ber Äinber fanb er ^i'xt jur Aortfe^ung feiner bid;terifd)en 3lrbciten. A>ier lebte
aud) bie fc^öne unb geiftreid)c ©d;n)cfter feinet ^'yreunbcö ©dimibt, bie bon .S\. innig geliebt
unb unter bem Dramen gann^ in feinen Dben gefeiert tourbe. 2)iefc feine Siebe blieb eo
37*
580 mop^oä
inbeffen unerh)tt>ert unb berettete xi)m biel fd)lt>ermutgbolIe ©tunbeti. ®ie Oben „2ln
g-ann^", „®er 2lbfd)ieb", „3ln ©Ott" offenbaren bte gan^e ^nnigfeit feiner Siebe unb
feine'o Siebcsfummerg. ^nbeffen arbeitete er am 4. unb 5. ©ejange ber 9}ieffiabe unb
fanb immermel()r greunbe unb Seiuunberer Jt»ie STabler unb g^einbe. ^unge ^rebiger
6 fü[;rten ba§ ©ebi(^t auf ben hangeln an unb nannten ben 5?amen ü. neben benen ber
^ropf^eten. ß^riftentbränen floffen unb em))finbfame grauen !onnten fic^, Jute gramer
fagt, nid)t fatt iceinen über ben 2tbabonna. 2)ie ©ottfrf)ebianer erijoben lautet ©ef4>rei
gegen bie ^ic^tung unb ebenfo orttioboje Pfarrer loie Saien über bie „bertüegenen %\t'
tionen". Unb in ber %i)at trugen mand^e Partien berfelben toefentlid^ baju bei, ba^ bie
10 naturgemäße gefunbe elegifd^c ©timmung be^ beutfd^en ^ergeng in jener 3eit jur tüeinerlirf)
fentimentalen töurbe.
^m grüf)ial)r 1750 berließ ber 3)irf)ter Sangenfalga unb feierte nad^ Dueblinburg
jurücE; im ©ommer folgte er ben lDieberf)oIten Sinlabungen Sobmer€ in bie ©rfiiüeij,
iüo fein 9}ieffia§ ben fcl()neUften unb ftär!ften (^inbrucf gemacht unb bie iüeitefte ^Verbreitung
15 gefunben f)atte. 9Bie ein '>|]ro^'>It)et lourbe er in 3üri(| bon Sobmer aufgenommen. Qn=
beffen {)atte ber f(^on alternbe ^rofeffor, ber mit einer blinben grau nacb be§ einzigen
©oi)neig ^ob ünberlog fein ftitt gelegenes ^au§ belDobnte, fid^ in 9.. getäufc^t, inbem er
in if)m „einen F)eiligen, ftrengen J^ü^ö'^^^S" ertoartet batte unb nun fel;en mußte, tüie
berfelbe im jugenblirf)en grOit)finn, für aÜe greuben beS gefeüigcn SebenS offen, feine (Sin=
20 labung au§frf)lug, toeld)e oon ben 3'^'^icE)^^"^ ^i^ ^^n ®i(|ter überfc[)5üänglicf) feierten, faft
täglid) an i^n ergingen, ©iner ]oi<iim folgte er and) am 30. ^uli ju jener ga^rt auf bem
3üric()erfcc, bie ber ©egenftanb einer feiner berüf^mteften Oben gelporben ift. 2)er 9iuf)m
ber Siebe unb beS 3Bein§, tüte er in il^r erüingt, tvar Sobmer fo lüiberioärtig, baß er
if;n jur 9iebe fteHte, iüobei ber 2)id)ter ertoiberte: „§abeu ©ie etloa geglaubt, id; äße
25 §eufd^recEen unb iütiben ^onig'c"' 2)ie gegenfeitige ©ntfrembung iDud)^ fo fefjr, baß k.
nad) einmonatlid;em Slufent^alt in bas 9lal^nfd)e §auS -jog. ^n ^nx'\6) blieb er bis jum
gebruar 1751, ba folgte er ber e^renDotlen Berufung beS eblen ^lönigg griebrid^ V. bon
©änemarf, bem er burc^ ben ©rafen S3ernftorff, einen ber größten Selüunbercr ber 3[Rcf=
fiabe, em^fof)len toar, nad) ^opmi)aQm, Ido er fid) bei einem ^afjrge^alt bon 400 "Xl^alern
30 ganj ber gortfe^ung unb ^VoUenbung be§ SJleffiaS loibinen fonnte. 3luf ber Steife baf)in
lernte St. in Hamburg, tüo er ^ageborn befucf)en iboUte, SJJargareta (^lieta) ''DioIIer (nad^
dro^j^S ortSfunbigem Urteil lautete ber 9tame SRölIcr), eine betounbernbe ä>erel)rerin feiner
Sichtung, fennen. @r feierte fic fortan unter bem 9iamen (Sibli. @rft im ^al^re 1754
!onnte ä. bie ©eliebte als ©attin l^eiml^olen. ^n Ifo^enljagen lebte er mit il)r ftiü unb
35 jurüdgepgen, Dom Könige unb bctn ©rafen Sernftorff l)od)gefd)ä§t unb ftetS gern gefel;en.
^Beiben l)at k. in feinen Oben '2)enfmälcr ber '3)anfbarfeit gefetzt, baS fd^önfte bielleid^t
ber ©emal)lin beS Königs, ber vielgeliebten J^önigin Souife bei i^rem frül;en Xobe. I^m
©ommer tDol)nte 5?. ju Singbl;c, 1'/, ''IReilen bon ber .gyau^tftabt, im 2Bintcr gab er fid^
mit bolter ^ugenbluft ber greube beS ©c^littfd)ul)laufenS l;in. S)abei erfüllte 'd)n ganj
40 baS ©lud ftiller §äu6lid}feit, allein er berlor ia§ geliebte ffieib fdE)on nad) 4 ^abren ber
6^e am 28. S^obember 1758 an ben golgen ber ©ntbinbung bon einem toten ©ol;n.
Sie ftarb in Hamburg unb tburbe ju Dttenfen begraben, luo il. il^r bie bcfanntc ©rab=
fd;rift felbft gebid)tet ^at. ^l)r 2lnbenfen ift nidit nur in einzelnen Oben, fonbern aud^
im 15. ©efange beS 3)Ze)fiaS (v. 419 — 475) bcretbigt. ^n ber folgenben ^üt junäd^ft
46 nur ber geiftli^en 2)id)tung l^ingcgeben, fanb bann beS ©ic^terS ^cationalgejül^l, ta§ \\d)
\d)on in einer Slngal^l Oben, fort)ie in bem ©treben, bie norbifd)c 93ti)tl)ologie an ©teüe
ber gricd)ifd^en ein5ufül)rcn, offenbart l)attc, einen tbeiteren SluSbrud in bem 2)rama „^ie
^ermanngfd()lad;t" (17G9). 2)oc^ geigte basfelbe, foloie bie nad;folgenben „^ermann unb
bie gürftcn", „§ermann§ ^ob" gleidt) bem (1757) boraufgegangenen „®er STob SlbamS"
50 unb „©alomo" (17fj4), baß il)m bie Jbcfentlid;ften bramati|d;en ^Kcquifite boUftänbig feljlten.
©ie finb, um mit S^ilmar §u reben, eine unDrganifd;e unb unpoetifdje 5Jtifd;ung alter,
freilid) !aum erkennbarer l)iftorifd)er unb poetifdjer 3){omente unb einer gang mobernen, in
©d;ilberung unb ©cntimcntalität aufgclöften ©efül^ls^joefie unb l^abcn, jumal fie in ibrer
3eit mit großem ßnt^ufiaSmuS aufgenommen lourbe, biel gur iserberbung beS bramatifd^en
55 ©ef^imadS unb Urteils in 3)eutfd)lanb beigetragen.
^m i^a^re 1766 ibar gricbrid; V. geftorben, ©raf Sernftorff iburbe geftürjt unb
jog fid) 1770 nad) Hamburg gurüd. Illopftod folgte il;m bortl^in unb h)ol;nte anfangs
in bem 33ernftorfffd)en §aufe, bann bis an fein @nbc in bem 9.lUntl)cmfd;en, in einzelnen
©ommern (1781, 1782, 1795) bor bem 3Dammtl)or in einem gemieteten ©arten, ^m
60 Sa^re 1774 lub ber 3)iarfgraf ^aü griebric^ bon 33aben (geft. als ©roß^erjog 1831)
mopiiod 581
ben ©id^ter nadi ^^arl^rul^c ein, \m er beinahe ein ^aF)r blieb, ©e^r unbefriebigt unb
berfttmmt, oh\v>oijl aU „niarfgräfüdi^babifdier i^ofrat" (ben^litel eineg bänifrfjen Segationg=
ratg ^attc er \d)on 1763 erf>alten), fe^rte ^. 1775 nad; .<i5amburg jurüdE. ätuf biejer
3f{eife tüar eö, \vo H)n ©oetf)e ^.lerfönlidE) fennen lernte, h)ie er un§ im 15. 33ud)e feinet
Sebcn€ erjä{)(t. ®ie bei biefer ©elegenfjcit gefc^Ioffene ^reunbfcf)aft nahm inbeffen befannt= 5
lief) balh ein ©nbe. ^n;%tmjd)cn 'max 1774 „bie ©elebrtenre|)ublif" erfdiienen, ein S^ßerl,
in lüeld^em 5?. feine 3ln[id)ten über litterarifd^e S^erfjältniffe, ^«ftänbe unb i^erfönlid)!eiten,
fotpie feine g-orfc^ungen über beutfc^e ©|)rad)bdbung nieberlegte. ®a§ 9Berf blieb jeboc^
lüeit hinter ben SriDartungen, bie e^ ertüedte, gurüd, toag ®oetF)e im 12. Sud^ Don ®icf)=
tung unb 2öat)rbeit fef)r anfc(iaulidi fdnibert. ^m 3aF)re 1779 folgten bann bie „grag= lo
mente über ®^ra*c unb SDic^tfunft", 1780 bie Sluggabe le^ter §anb i)om 5Jieffia§. ^n
ben legten JJa^ren lebte ber 2)iditer feiernb nadi boÖbraditem Söerfe, of)ne unt^ätig ju
fein; er beforgte bie 2luggabe feiner fämtlid)en äl^^rfe, n}Oju er „bie Oben au§ aüm
SBinfeln jufammenlefen mu^te". ^ie franjöfifd^e Stebolution begrüßte er mit @ntf)ufia§mu§,
tüurbe befanntlid^ aud; mit bem Sürgerredite bon ber franj. 3k^ublif „beehrt", aber bie ib
©reuel ber Siebolution erfüttten i^n mit ber bofien iieibenfdiaft beg ©dBmerjes unb ^o^'^e^^
ben er aud^ in einigen Oben au'ggo^. ®a§ franj. S5ürgerbi))Iom fanbte er übrigen^ nid)t
jurüd. ^m ^aljre 1791 bermä^Ite er fid^ im 67. Seben^jal^re jum .^tceitenmal imb
jtrar mit 3Jieta§ 9^i(^te, ber bertüitmeten g^rau t»on Sßint^em, geb. 2)impfel. 2lu§ feiner
fpäteren Sebengjeit batieren nod) mef)rere (Epigramme, in benen er bie 5?antfd)e ^f)iIofo^3t)ie, 20
gegen bie er gleid) §erbcr eine tiefe Slbneigung empfanb, ju berfpotten fud)te. '^la<i^ einem
Äranfenlager bon met;reren 2Bod)en ftarb ber bielgef eierte 3)iditer am 14. SRärj 1803 im
2llter bon 79 ^a^ren. ®ie 9^actiricf)t bon feinem ^obe erfüllte gan§ ©eutfdilanb mit
Trauer unb fein Begräbnis toar eine g^eier, toie fie fonft nie einem beutf(^en 2)id)ter ju
teil gehjorben ift. 3)ic Hamburger 33e^örben unb 33ürger folgten bem ©arge in 76 äl>agen. 25
Unter boltem ©eläute bon fed)g türmen beiregte fid^ ber 3"9 ""t militärifdE)er @l)ren=
begleitung burd^ bie ^auiptftra^en ber ©tabt aug bem 9)iillernt^ore nadi 2lltona, too bie
.f)amburger @l)renU)a^e burdi l()olfteinifc^e .<r)ufaren abgeBft tüurbe unb fid) 48 i:rauer=
tuagen 2(ltonag anfdjloffen. 33on ben ©dnffen im §afen ire^ten ^^rauerflaggen. ^n ber
^irdie §u Dttenfen i}attz ber ®oml)err 9)Jel;er eine finnige ^eier beranftaltet. 3)er auf= 30
gefd^lagene 5J?effia§ Jüurbe auf ben ©arg gelegt unb mit gorbeer^tüeigen bebedt; .^lop=
ftodfdlje Sieber h3urben bon tüeinenben 6l)ören gefungen; 9}iel;er la§ aug bem lOieffiag
eine ©teCle, an ber fidi !^. nod^ in feinen legten ©tunben erl)oben l^atte. Sieim ©efange
feinet Siebet „3(uferftel)n, ja auferfte^n tbirft bii, mein Seib, nadi furjer^Kul)" iburbe ber
©arg unter bie Sinbe auf bem griebljofe getragen, in bie ©ruft gefenft unb bon Wän- 35
nern unb 3}täbdien mit ben erften 33lumen beg g-rüliUngS berfdiüttet. — 2)a§ ift in ben
§au|)tsügen bo'^ 33ilb be§ großen 2)id)tcrg, ber, toie ^laten fagt, „bie 9Belt fortriß in er=
^abener Dbenbeflügelung, ber ba§ 2Ra^ ^erftellt unb bie ©prad)e befeelt unb befreit bon
ber gaEifd[;en Änec^tfd)aft ; jibar ftarr nod; unb ^erb unb jutüeilen berfteint, aud^ ni*t
iebtoebem genie^ar. ©od) i^m folgt balb bay ©efällige nadi unb ba§ ©d[)öne mit (S5oetl)e= 40
fdier ©anftl)eit; bodl) feiner erfd^ien in ber ^unft g^ortfdiritt bem unfterblid)en ^aare ber=
gleid^bar". Wl\t H'.g @rfd)einen, bei^t e§ bei ©oebede, tüurbe offenbar, ba| bie ^iditung
auf einer urfprünglid^en genialen Begabung berul;e unb bur4) ©tubium nid^t erlernt
lüerben fönne. 2)ie „SSerfertigung" ber ©ebidljte fiatte mit einem ©daläge il)re @nbfd[)aft
erreidit. 3)ie 2)iditung tüurbe fd^önc, eblc ^erausbilbung einer gehobenen, über ba<o ©piel 15
erhabenen ^erfönlic^!eit, bie in ber fünftlerifd)cn l'Öfung ber bie ©cfamtfraft betg ®id;ter§
anfpannenben Slufgaben bie CSrfüüung il^reg 33eruf§ unb i^re boUe 33efriebigung finbet.
tiefer burdE)ge^enbe ©runbjug d)arafterifiert bon nun an bie 2;räger unferer ^id()tung,
unb nur bie finb gro^ geworben unb geblieben, tneldK biefem ^uqc folgten. Stlopftod^
frcubiger, aber feierlidl^er 9^atur entf^ractjen beilige unb baterlänbif4)e ©toffe ; ibo er barüber 5o
l^inau^ging, beging er einen 2lbfatt bon fid^ felbft, einen A-cl?ler; bodl) auc^^ im ^rrtum
bcrlie^ if)n nid;t ber ©ruft feineS ©trebemS. ^er mäd)tige 3"g batcrlanbifd)er 33egeifte=
rung, ber bei W. auf beutfd)e SSor^cit Icnfte unb bort ©limbole unb bunfle ©dlmttenbilber
ju finben meinte, um ©toffe ber ©egentoart mit geftaltreic^ien 9camen ju beleben, ergriff
bie Jüngern, iuäbrenb bie biblifdHMt ©toffe jum ^eil Jilterc erfaßten, Ibie Sobmer, bie 55
erft in S\.§ '-Isorgange bie l'öfung il)re§ ii^eben§rätfele ,^u erfennen meinten. — ^-li>enn bie
jiüette S^lütejeit unferer ^.Htteratur il)ren Ibefentlid^en Gf)arafter barin l)at, ba^ bie natio=
nalen (Elemente ber ^^oefie mit ben fremblänbifd)en alter unb neuer ^c\t berfdunoljen
iberben, fo fül)rt .H. biefe neue 3*^^^ l;ercin; er gilt unb toirb gelten aU .{"»elb biefer
^eriobe, obne ben ibir bie anbern fünf i^eroen ber 'Jccujeit nicfU (;ätten. (Ir ift ein eo
58Ji mop\toä
eigentltd; jünbcnbcg ^ngcnium unb gehört fd)on barum rcd)t ctgentUd) bcr beutfd^en
^ugcuD an, luie benn alle feine lüaf)r^aft bebeutenben ©r^eugniffe eben feiner ^ugenbjeit
entftammen.
Sl^ag er cigen§ bor feinen ^eitgenoffen boraug ^atte, bag tüar fein eigentlid} beutfcl()eg
5 Seben, feine beutfd^e unb ecf)t d;ri[tlid)e ©efinnung. ©eutfdie §elbenfreube, beutfd)e 9{atur=,
^einiat§= unb Siebcgfreube, fotüie bor aüern beutfd^e .^eilgfreube, bieg eble unb lang ber=
fümmcrte Grbteil unferes 3JoIfeg, fef?rt in \i)n\ in feltner 25erbinbung lieber. SBie ftrömt
jene ^elbenfreube boll unb tief in ben Oben tüie „Ä^aifer |)cinrid)", „'Hcein 33aterlanb",
„^ermann unb Sl{)U5neIba", „.'rjeinrid) ber 2>DgIer", „9.Öir unb fie", „®ie beiben 9J?ufen",
10 „§riebrid) ber V.", „SDie ilönigin 2uifc", bann bie 'Otaturfreube Wk in ben Oben, bie
bag ©d}littfc^u^Iaufen an f)eßem Sßintertage feiern, ober in „33arbale", im „3ürid;erfee", in
„A-riebengburg", „9if)eintüein", „©ag 9tofenbanb", „2)ie tote Glariffa". ^n biefen unb
anbern ®id}tungen ift bie 9kturfreube äfjnlid) tüie einft bei ben SRinnefÖngern mit inniger
Siebegfreube bermäi)It. ®ie ^^eilgfreube, bie auf ber ^ierfönlid)ften innigften ."rieilganeignung
15 beruht, bie ^reube an bem i^errn, ber unfere ©tärfe ift, ^ulfiert mäd^tig nic^t nur in
ber 9}teffiabe, fonbern aud) in ben Oben „2ln ©ott", „SDem ©rlofer", „3)em 3lIIgegen=
lüärtigen", „®ag 2lnfd;auen ©otteg", „®er Grbarmer", „5Dag gro^e ^aUelujaf)", tvk in
bem ^errlid)en 2tuferfte§unggliebe. ®hm biefe §eilgfreube bollenöet fid) in ber getoiffen
.s)offnung ber 2luferftei)ung unb beg etüigen Sebeng; er fd)aut mit pro^i)etifd)em 2luge
20 ,^bag %d't) bom Einfang, ^eiliger ^oten boU", „bie ©rbe, aug beren ©taube ber erfte ber
5Jfenfd)en erfd)affen Joarb, auf ber \ä) mein erfteg 2^hm lebe, in ber id^ beriuefen iberbe
unb auferfteben in ii)r", er ift re(^t eigentlid^ ber ©änger ber Sluferftei^ung, beg 2öieber=
fe^eng in ber @h)ig!ett, „iüenn bie ©onnen auferftel)en", unb tüirb fo ein ^id^ter ni4)t
nur für fein S^olf, fonbern für alle ^dtm unb für alle 3>ölfer, jumal in feinen Oben
2B unb in feiner 5)ieffiabe. 9Benn ©erbinug in feiner 2.®. ju bem Urteil gelangt, bafj
bieg ©ebid)t im ©runbe bod; nur „eine einzige 9{eil)e ungel)eurer 5-el;ler" fei, fo Ijat er
u. a. aud^ bieg bollftänbig berfannt, tbä^renb er anbererfeitg ben ©runbfe^ler ber 5Did^=
tung ignoriert. 2)iefer nämlid^ beftel)t barin, ba^ f)kx ein einzelner 2)id^ter ein 9fJational=
e^og berfaffen ibid, ibo bie notlt)enbigen 9iequifite unb S^oraugfe^ungen fel)len. (£in
30 Dtationale^og fann nur ertoad^fen auf ©runb gemeinfamer (Srlebniffe beg ä>Dl!g, für bie
bann ber „®id)ter" nur ber SRunb toirb, ä^nlid^ toie eg beim §elianb ber ^-all luar.
2llle „poetifc^e ©rfinbung", toie fie Ä. im 9)^effiag mit ber eigenen ©d^ö^jfung einer d)xi\i--
lid)en 5[Rt;tt)ologie giebt, ift bon born^erein ber Xoh beg (ipo§, inbem ber ibat)re ß^ifer
nid)t auf ©tofferfinbung, fonbern auf ©topberlieferung angetuiefen ift unb, ibag bie
35 2)iftion betrifft, auf bie einfache gefunbe ©^rad;e beg 3]olfg. @r foll mit bem 33olfe
bid;ten unb feine ©pradje reben. ©omit ift bie 93ieffiabe alg @|3og ebenfo berfel)lt, Une
ber ^elianb unter aßen d;riftlid^en ®^en bag bei tbeitem gelungenfte ift. Slnbererfeitg
aber l)at fie, mie fie in faft aÜe eurojpäifd^en ©^rad;en überfe^t iüarb, bie ^eilgfreube
tro^ aller bogmatifd^en 3Serirrungen, bie Ijier am toenigften geleugnet tcerben follen, in
40 bie ioeiteften ilreife getragen, unb ift eine )3Detifd)e SSofation an bie gefcllfd}aftlid}en ilreife
unfereg 3^olfg, \a an bie i^ölter, iüie fie auf biefem ©ebiete nie iüieber erging. Unb ibenn
and) bie fortibäbrenbe 2tnf^annung, in tbeld^e ben ©iditer bie Überfinnlid[;feit feineg
©egenftanbeg berfct^te, \i)n in ber jlDeiten .^^äl^k beg 9Berfeg in feiner ^oetifd;en Jlraft
fid)tbar ermatten unb bann überreifen liefe — ein 3)tangel, ber iüieberum in ber ber=
45 feierten 2luffaffung ber 2lufgabe alg einer ©tofferfinbung feinen ©runb l;at — fo iftg bod;
nur eine ä^erirrung moberner Kritif, ivenn fie über ben g-eljlern beg ©anjen, bie fie 5U=
bem gerabe ba fudit, ibo fie nxdji liegen, bie ^^oetifd^e ixraft unb g-üUe im einjelnen
unb bie fultur= unb fird)engefd^id)tlid)e 33ebeutung beg ©angen berfennt. 2)a bat benn
boc^ ©d;iller in feinem 2luffa^ über „naibe unb fentimentale 2)id)tung" bei aller ©trenge
50 ber 33eurteilung bie 3.1ieffiabe bcffer j^u Joürbigen berftanben. — ilg berfcl)ltefter ^^erfud;
toar bie Umarbeitung älterer 5^ird)enlieber, tbo bie Unterfd)ä|ung, ja gänjlid^e 3>erfennung
ber objeftibcn unb bolfgtümlictjen ©eite beg 95olfglebeng unh ingbefonbere beg fird;lid;en
Sebeng am ftärfften berbertrat. i>ier liegen beg 2)id^iterg ©d;ranfen unb ©renken,
^ier bor allem ber 93iangel an epifd^er ^Begabung. 3Öag er aber Ibie lein anberer neben ihm
56 befafe, bag ift bag ©efübl für bie 50iafee beg flaffifcbcn 2lltertumg, juntal bie ber flaffifd;en
^oefie ber ©ried;en. 2)icg jeigte fid} bor allem barin, bafe er ben ^leim berlbarf, ben
geganteter für ung gefc^affen unb bie Dbenform bei ung eingefül;rt, lebenbig unb bid;=
t'erifdb gemadit bat. ^ierin liegt auf ber einen ©eite Jbieberum ein ^^eljler, benn ber
91cim gehört ber beutfdien ©prad)c uretgentümlid; an unb feine gänjlidie 3>erJberfung ift
60 bem Cibaraftcr beg beutfd;en ©cifteg unb bcr bcutfd;en 2)id;tung juibiber, aber ju jener
moppä filugljcit 583
3ett bc§ 9{etmgcflingel§ mufete bcr 2BeIt einmal iKgreifltd^ gemad;t lüerben, ba^ c>S ntd^t
auf Klänge, iyie man meinte, fonbcrn auf grofjc bid)terifd;e ©ebanfen anfommt. 3)a§ l^at
^. in burd)grcifenbei- unb fruditbarcr 3Öeife getf^an, unb fo ift er bei allen 9)iängeln feiner
^^oefic ber 3^eubegrünber ber beutfd^en 2)i4'tfunft nad^ ©cf)alt unb ©eftalt geJyorbcn.
^n großartiger Uniberfalität bereinigte er aU ein tpaijrer ®id;ter bon ©otte^ ©naben in 5
feiner '»pcefie germanifc|en Slieffinn, attbeutfd)en (Irnft mit altflaffifdjer ^-ormbilbung auf
bcm ©runbe biblifd;er £cben'J= unb 2öeltanfd^auung, fo baß er für bie 3»^ii"ft |)rDtott;|)ifd;
baftebt, prototi)).nfd; jumal für bie reifere ^ugcnb, ber er eigene nid)t bloß barum an=
gel>ört, tüeil alle feine bebeutenben Slöerfe in ber ^ugenbjeit Derfaßt finb, fonbem öor
allem beäbalb, tueil fie ba alle biejenigen ©runbjüge bereinigt fiel()t, bie unfer ^olt groß lo
gemad^t babm. 5)arum Ujirb fein ©rab ju Dttenfen unter ber ii^inbe, tüo er an ber
©eite feiner 53teta ber Sluferftel^ung f>arrt, iüie 'i>ilmar fagt, „für jebcn 2)eutf(^en, ber
ben 9JJut F)at, jugleid; ganj ein SDeutfd;er unb ein ßl^rift gu fein, für aHe Reiten eine
bebeutunggboÄe unb efjripürbige ©tätte bleiben". I>i-. 2t. S-tctjöc.
^Iugl)cit. — @rft im ?[)iitteIf)ocf)beutfd;en fommt ba§ SSort fluoc bor in ber Se= i5
beutung fein, jierlid), gart, ©eine 2(bleitung ift bun!el. SBadernagel bergleid^t ba§
gried;ifdie yh^xvg. (I§ toirb bon feiner |)anbarbeit, bon nteblid;er ©^eife, aud; im ©inne
bon fd^Iau früf)er gebraud)t, all in ber fe^igen 33ebeutung, ba cg mit toeife parattel=
gef)enb, F)ö{?ere§ Söiffen unb Können aulbrüdt. ^m attgemeincn tbirb 2Beigl^eit mel^r
auf ba§ geiftige, Klugf^eit me^r auf bag luelt(id)e ©ebiet belogen aU SSerftanbelfd^arfe, 20
©efd;eibf)eit, feF)r oft aber beibe berbunben. 5Jlit flug, Klugheit berbinbet fid^ f)äufig
ein ironifc^er 9iebenfinn, namentlid> bei Sut^er, ber biefe unb bie abgeleiteten 2Borte:
üüglid^, Klügel, Klügling überau'S oft unb gerne brandet, um ben ©egenfa^ gegen bie
Sinfalt unb 2)emut be§ ebangelifd)cn ^eillglaubeng §u bejcid^nen.
2)em 3SDlfe '^^xad ift bie Klugf)eit all ein ©rbteil feinel ©tammbaterl "^aUb gu^ 25
gefallen unb big auf ben f;eutigen ^ag geblieben. Sie 6f)ofmalitteratur bei 21X1 läßt
beutlid) erfennen, in Ibeld^em 2lnfet)en unb in Vbeli^em ©rab ber Stulbilbung biefe Gigen=
fd;aft ftanb. ©alomo, in feiner guten ßcit, ift 'ü)x glänjenbfter ^jerfönlid^er 93ertreter, biele
^^falmen, bie ©^jridjtbörter unb ber ^^srebiger finb i^re fd;riftlid)cn 2)enfmale. ©od; bleibt
innerhalb bei Kanon bie ^raftifd;e 2ebenöf(ugf)eit famt i^ren Siegeln unb ^atfd;(ägen ftetl 30
an bie bon oben fommenbe 9iseigl)eit gcbunben, ibr Slnfang bie ^-urd^t be§ .C')errn, ibr
3iel bie .«peiligung bei 5}^enfd)en; unb ^at e§ auä) mand^mal faft ben 3lnfd()ein, fo finft
bie altteftament(id)e Ktugf;eitgle(;re bod^ nie toirflid^ gu einer bloßen 2tntbeifung ju irbifd)er
©lüdfcligfeit tjerunter.
^m dl.% ift bal SÖort für flug (pgoniuog, unb bie ©runbfteUe Wd 10, 16: „feib 35
!lug Jbie bie ©erlangen", — tooju 9tot^e (ßt^if § 971 2lnm.) bcmerft, baß bon aßen
3Sorfd)riften bei ©rlöferl biefe für i^n inbibibuell bielleid^t bie fc^iuierigfte fei. 2)ie anbere
§älfte bei Sserfel: „unb o^ne %al\(i) Jbie bie Glauben" unb ber 3"fnini»*-'"^^i"9 ^cr
©teile geben bal nötige Korreftib gegen cinfeitige 2luffaffung. Klugl)eit, fd)arfer 3?er=
ftanb, offene! 3tuge für bie SDinge biefer 3Belt finb bem jünger bei i)errn unentbe^rlid; 40
für feinen l^immlifd^en Seruf, iueit er nur baburc^ bie ©efal)ren er!ennt, bon lbeld;en
er bebrof)t ift, unb bie SRittel, bereu er fid; ibiber fie bebienen barf. 2(ber bie Klug=
l^eit ift aud; eine ©elbft^flid>t, Sbeil fie eine natürlid;e ©ottelgabe, all fold^e an fid; un-
berlucrflic^, aber ber §eiliöu"9 ""^ (Erhebung jur fittlidien SCugenb bebürftig ift; —
3{ott;e g 650 nennt fie „bie Xugenb bei uniberfetl beftimmten ©elbftbetbußtfeini" — bgl. 45
1 Ko 14, 20.
Db mit SJfartenfen (@t^if I, p. 533) bal ikrbalten .^efu felbft gegenüber ber .<pinter=
lift feiner äüibcrfad^er, 5. S. bei bcr g-rage ibegen bei 3i"'^9i"c>f*cnl, all ein ftugel ju
bejeidjnen fei, mödite bod; bejtoeifclt iberben. 2)enn feine Slntlüort ift nid;t ein 3)iittel,
ber in ber ?^rage liegenben ©efal^r auljulbeid;en, fonbem entl;ält bie aßein ridjtige (5nt= 60
fd}eibung. ßbenfo ioirb bie bon if)m beobaittete ßurüdbaltung inöinfid;t feiner '3)ceffial=
Jbürbc ßo 8,25; 10, 24 f.) an^j bloßer KIugl;eit nidt)t herzuleiten ober ju erflären fein.
2)cnn in ibm iuo^nt bie fouberäne Sl^eil^eit, tbclc^e mit abfoluter ©id^erbeit, o^ne haften
unb ©udKm, im Sieben unb .»oanbeln bal bollfommen Siid^tige trifft, dagegen fann
bie mcnfd)lid)e, aud^ bie d)riftlicbe Klugbeit ber l)öl;eren X::eitung unb Überlbad()ung niemall 55
entbehren, loeil il^r bon ihrem natürlid)en Urf).irung l)er bie Ünfid)crl;eit unb ^-e^lfamfeit
immer anl^aftet.
SDer äliu-^ftel ^aulul giebt unl in feinem 33erufileben einige herborragenbe ^sroben
bcr Klugl;eit, ju Jbcld^cr Sc 16, 8, mit aulbrüdlid;cm i^inlbcil auf bie Kinber biefer ^elt,
584 Sllugl)ctt ^mpp, 2II6ert
bte .^tnbcr bc§ 2irf)teä ermal^nt tücrben. ^erfelbe, ber ju 2(nttoditen in '^sifibicn 21® 13
unb ju 2i.}\tto. 2(© 14 fid> bte robefte Ungerec^tigfett unb EOit^banblung ftille gefallen
lä^t, beftef)t in ^l^ili^^pi 2l@ 16 mit großer g-eftigfeit auf feinem dlzdjt al§ römifd^er
SBürger. Ter nämlid}e Unterfd^ieb in feinem ^^erljalten jeigt fid^, tüenn tüir feine feier=
6 Iid)e (vrflärung 21® 20, 22—24 bergleirf)en mit 21® 22, 25. 5)ort \mü er ^rübfal unb
Sanbe nirf)t arfjten, aud) fein Seben felbft nid^t teuer galten, i)kv legt er gegen bie \i)m
gugebadf)te ®eif5elung nad)brüdflid)e 23ertüabrung ein. ©ine genauere ©rtoägung läfit iebe§=
mal bie jurcidjenben ®rünbe, bon benen er bcftimmt luurbe, crfennen. ®od() reii)t fid;
gerabe an ben Ie^tertt)äf)nten 23organg ein iüeiterer, ber un§ beinalje glauben mad)en fönnte,
10 ba^ felbft ber 2l))oftel nid)t, gang ber ®cfa^r, bie mit bem ®ebraud) ber Hlugbeit ber=
fnü^ift ift, entging: feine 2iu^erung 21® 23,6 ftreift iüenigften^ an bie äu^erfte ©renje
ber erlaubten 5llug^eit.
©ine anbere ber .Sllugfjeit \d)x na{)e liegenbe 58erfuc^ung ift bie beg ®ünfel€. SDa=
iüiber fef^en tüir ^aulu§ me^rfad) eifern; fo 3tö 12, 16 unb in beiben Morintberbriefen
16 an bielen ©teilen, namentlidj) Wo er h)ie 1 Jlo 4, 10; 2 ^o 11, 19 mit feinen ®egnern
fic^ au-oeinanberfe|t, mit fd)neibenber ^ronie. — ^n ber 2BeIt bient bie ^Iugf)eit befonberS
bem ©igennu^, toie bie ®efd)id)te öom ungered)ten ^ausljalter Sc 16 beJceift, beren 33e=
beutung 5Rartenfen a. a. D. rid^tig baf^tn angiebt, ba|, tüag bie 5linber biefer 2öelt um
tf)re§ 5eitlid)en ®Iüde§ h)itten tf)un, bie J^inber beg Sid)t§ um ber bimmlifd)en ©eligfeit
20 lüißen „in il)rem ®efd}Ied)t", b. I). in ber if)nen gejiemenben 9^id)tung unb Sßeife lernen
unb üben follen. T)ie „^ug^eit ber öerec^ten" Sc 1, 17 (=■- ^-^ ^?5f 111, 10) mu^
ben ®runb l)aben, i)on bem :3efug 9Jct 7, 24 f^jrid^t, unb i^r 2tbfeben mufe, gemä^ ^a
8, 13, auf Seioal^rung eine§ unt)erle|ten ®eh)iffen§ unb auf einen feiigen 2tuggang beg
irbif^en Seben§ $f 90, 12 gerid)tet fein.
25 ®ie tüeltlid[)e 5!lugl)eit ftel)t ganj im ©ienfte beä ©ubämoni^mug. 9Jian t)er=
gleidie hierüber bie intereffantcn SRitteilungen SRartenfenS a. a. O. <B. 529 ff. au§ bem
berüt^mten „^anborafel unb ^unft ber 9Belt!lugl)eit" be§ fpanifcfien ^efuiten 33alt^afar
®racian, unb ebenbafelbft bie treffenbe Semerfung über bie 9}loral ber boI!§tümlidl)en
(S|.irid)iDDrter.
30 ?3'raglid) fdieint e§, ob einer befonberen ^aftoralflug^eit alg S^dg, ber ^jraftifdjen
^^^eologie bag Sßort gcrebet irerben foE. 93ian ift gegen foldje fafuiftifdje ©paltung
ber djriftlid^en ©ittenlef)re tüol)l mit 9?ed)t bebenflid^. ®a§ ift ja rid)tig, ba^ jeber fDnber=
Uci)e Seruf an bie Sllugl)eit feinet 2;räger§ aud) tüieber fonberlid^e 2lnforberungen fteüt,
unb nid)t minber tft geiöi^, ba^ ber ^Jfangel an ber redeten Sllugl)eit bei Wienern be€
35 ^ffiorteg fd)limme g-olgen ^aben, il)rem 2Birfen fd)tüeren ©intrag tl)un, auö^ xl)u reblid^ftcn
2lbfid^ten vereiteln !ann. 2lber nidit burd) eine iUugl?eitelel>re für bie ®eiftUd;en lüirb
bem abjul)elfcn fein, jonbern auf bem Don ^a 1, 5 angegebenen 2&ege, ^atl SBurgcr.
^napp, 2llbert, geft. 1864. — ßebenSbilb von 3t. ^. eigene ^lufjeidinungen be*
enbigt non 3. Änapp, Stuttgart 1867; S?Dcf), Ä'ivdieiilieb VII, 213 f.
40 1. Sebenggang. 2llbcrt ^mpp ift in 2^übingen geboren am 25. ^ult 1798 aU
(Sol)n be§ §Dfgerid()tgabt)ofaten .^na^)^. ^n feinem jlDeiten Seben-ojabre fiebeltc ba§ Hinb
mit ben ©Item nad) bem Sllofterftäbtd)en 2llpir§bac[) im ©d;lüarjtüalb über, li)ol)in ber
ä>ater all Cberamtmann berfe^t Sorben n^ar. SSie bort folDobl bte großartige Diatur
bes 9öalbgebirge§ alg and) bie 9läumlid){citen be§ ^uäduigen au§ bem 11. Qa^rbunbert
45 ftammenben 33enebiftinerflofter!ö, erl)ebenb unb befrucf)tenb auf bie ^:^]l)antafie bei lebljaften
i^nabens geloirft ijat, i)at er felbft in feinen „ilinbl)eit'§=©rinnerungen" bargefteEt. 2ll§
ber S3ater 1809 alg Dberamtmann md) Diottiweil berfe^t iüorben Jüar, berjel^rtc ben
5inaben ein brennenbeS §eimtüel) nad; bem geliebten 2llpir§bad^. Tiad) gtuei ^abren
tüurbc ber ^i>ater auf ®runb einer lügenl;aftcn ©enunjiation feinet 2(mt§ entfe^t unb
50 mu^te unter großer öfonomifd^er Sefd^ränhing in Tübingen pribatifieren, big er mit
bem 9fiegierunggantritt 5^'ünig 9.1>ilbelmg 1816 jum Dberjuftijrat am bortigen .Üreig=
geric^t6l)of ernannt ivurbe. '^m ;^^aljxz 1814 trat SX. in ba§ 6eminar ^u lliaulbronn
ein. ^ie Uniüerfitätgjaljre 1816—1820, tücl^ie er im Stübingcr et}angelifd)=tl;eolpgifd)cn
©eminar, jubrad)te, füHtcn fid) für ibn me^r mit ^oefic aU mit Stbeologic au§. 3)ie
56 tl^eologifd}e Jyatultät befa^ 1üdI)1 eine 9teil)e el^riüürbiger 9J?änner, tüie 33engel, ©teubel,
2ßurm, Sabnmaier; aber ber ©u^ranaturalismug jener ^'^'it iüar für t)en feurigen ®eift
i^na))^)g atlju tnl)l. X'agegen ging eben basumal bie burfd)enfdiaftlid;e ©rregung in bobcn
2Bogcn unb trug feiner ^.uKtifd^en 5iatur ungemein Diel ^ünbftoff ju. Slnapp \mx ein
luftiger ©tubent, tooll )ioetif*en ^Jrangg, unb all SBortfül^rcr beim aSaterloofcfte unb fonft
miapp, 2llbert 585
allen iüiHfominen. 93?and^e Überfci^rettung bcr gar eng ge;iDgenen ©renken bcr ©eminar=
^au^orbnung i)kh man \i)m ju gute, n)etl felbft bte Sluffid^tgbcfjörbe in bem ftattltc^en,
tüarmblütigen offenen :^süngltng einen trcfflirfien .S^ern nid^t überfaf). ßin tiefer ^i^ief^^alt
fd}Iang fidt burdE) feinen ^lübinger 2{ufentbalt; jtuci 33änbd)en @ebid)tc finb in ben
nädiften :i3abren ing g-euer geliefert Juorbcn , iueil, Süie er fagtc, meift nur ba§ eitle ^d) 5
unb bie D^aturanfdiauungen fid^ barin fpiegelten ober bie retigiöfen bod; nur )3oetifdE)
fromm tüaren.
ßine 3.\>enbung in biefer ®etfte§rid)tung trat mit bem ©intritt in§ )3raftifdf)e 2lmt
ein. ^m Diobember 1820 toarb knapp al§ isifar nac^ geuerbad^, fpäter nad) ®ai§burg
gefd)id't, beibeö Dörfer in ber 9iäF)e Don Stuttgart. |)ier I^atte ber Umgang mit Subhjig 10
|)ofarfer (f. 33b VIII ©. 211) einen ]o ftarfen ©influ^ auf it)n, ba^ i^m ein tiefer 33Itd
gefdienft tourbe „foipobt in fein eigene^ S^erberben, al§ in 6F)rifti ^ulb unb ^Juijeftät";
ein 33Iid, ber für il^n „ber SInfang eineö gang neuen Seben§ unb einer ganj neuen 9BeIt=
anfd[)auung" tüurbe.
^m ^a^re 1825 erfolgte feine 2(nfteIIung al§ S)iafonu§ in <SuIj am ^Jtedar, Don 15
ioo er auf befonberen SBunfdi ber ^erjogin Henriette bon Württemberg im ^a^re 1831
auf ba§ ©iafonat ^ird;f)eim unter %id berufen lourbe. ^n bie ©uljer ^z\t fällt bie
Verausgabe feiner erften „6^riftlid)en ©ebid)te" burd^ Sanier ^reunbe. ^n Mird^i)eim be=
gann er feine ßt)riftoter).ie berau^^^ugeben. @§ foUte bieg ein d^riftlidjer 3llmanad) fein, ber
in anmutigem ©eiüanb geiftlid^e 9^a{)rung in bie ^-amilien ju bringen fud)te. ^na^b ber= 20
ftanb eg, fein :3a^i'^u<i) 5" ci"f'it Sammelpunftc für eine grofje 2(njabl gIeidE)gefinnter
unb ^od)gcbiIbetcr 9}iänner ju madien. 2)ag Unternel^men fanb in gebilbeten d;riftlid)en
gamilien erfreulidje 2lufnaf)me. 9iad^ 20 ^af^ren, 1833—1853, trarb bie Verausgabe
eingeftellt; ^napp felbft l^atte, jumal in feinen biogra^^ifd^en ^uffä^en, fein reblid^eg
2;eil 3ur |)ebung be§ 33ud)e§ beigetragen, ^m ^alire 1836 iüurbe er nad; Stuttgart 25
berfe|t, \vo er alg ®ia!onug an ber ^of^-^italfird^e, bann aU 2lrd)ibiafonug an ber ©tiftgs
lirc^e iDtrfte, big er 1845 alg 9?ad)foIger eineg 3)ann unb ©uftab ©din^ab auf bie ©tabt=:
Pfarrei ju ©t. Seonljarb borrüdte. Dag mit biefer ©tcEe berbunbene 2)efanat ber Sanb=
orte l^at er, h)ie 2)ann, abgelebnt. 2lucf) an ben bielen n)o^Itf)ätigen d^riftlid)en isereinen
Stuttgartg beteiligte er \id) ntd)t in ber auggebet)nten SBeife, toie bieg ben ©eiftlid)en so
grofjer ©täbte oft jugemutet n?irb. @r l)idt ßrbauunggftunben unb bröfibierte nad) ®anng
^obe bie f^albjäf^rige ^srebigerfonferenj ; aber: „id; bin !ein J^omitec='J)knn!" fagte er, unb
t)atte für feine ^crfon fid)erlid) 9led)t. ^n{)altgboII toar feine 2lrbeit bcnnod) im rcid)ften
Wi.a% ©eine ©emcinbe Wax it)m mit {)er|^Iidier Siebe ergeben ; bon nal) unb fern gingen
g-reunbe bei if)m ein unb aug, unb bon ^-remben triarb er alg eine ber Stuttgarter (ie= 35
lebritäten fleißig aufgefud^t. — Wd feltenen Unterbred;ungen ioar bie ©efunbbeit beg
ftarfen ftattlid^ien iDcanneg big ju feinem 58. Sebengjat^re feft unb fräftig geblieben,
©inen erften fd^toeren .Hranfbettgfto^ erlitt er i. 3. 1850, unb nadt; einem :3abrjebnt ftellten
fidi berfd^iebenc 33efc^H)erben, bie toon einer V^i^afranfbeit auggingen, in gefteigertem "ilJtaf^e
ein, benen er aud} nad) monatelangem Stingen in 2(tenmot unb nad) mand^en bangen ©tunben 40
am 18. Quni 1864 erlag.
2. ©eine tbeologifd^e ßigenart. 2öir baben in 2(Ibert Rnapp eine ^serfön=
Iid)feit bor ung, bereu S^öirfen auf einer breiten, mäd)tigen Otaturbafig rubt. 2lUe ber
natürUcbe SKenfd; fid} in feinem glanjbollen ©d)tpung fd;on in ben Unil)erfitätgial)ren bei
i^m entfaltete, fo fe^t er über feine Vebengerinnerungen in einer ganj anbercn 3*^'^ ^^^ -^^
2iiort: homo sum, nil humani a me alienum puto. SDiefe natürlid;e Unmittelbar;
feit geigte fid) n'xdjt nur in feiner 33cgabung für bie ^unft, fonbern fein gan.^eg 3Befen
Jüar allem Sbeln unb ©ro^en, aÜem menfcfilid) ©dbönen unb aEem göttlich (S'rbabenen
aufgefd)loffen. '3)iefe 'Jtaturbaftg befam aber if)re ©d^ranfe burdi feine ©tedung jum
^ietigmug. 2Sir l)ahm ben ©inbrud, bajj ber fo fräftige unb felbftftänbige iltann je unb 50
je in feinem Seben gegen fid^ felbft mifjtrauifdi geiuorben ift, eg möd;te ber frifdie fröl)=
lid;e ^ylug feineg ©eifteg, eg mödite bie 9Jiad}t unb ber ^Keig beg irbifd; ©roJ5en unb
©d)önen d)n aug ber ©pbäre Perioden, in lueldier er fein ^^id gefunben. 2Iber niemalg
ift er in bie 33anbe ptetiftifd;er Sngf)crjtgfeit geraten. Gr ftanb jeitlebeng treu auf bem
©runb eiHingelifd)=firdilid)er ^eilglei^re. ^^Jiolemifd; liat er fid) begbalb nid)t feiten gegen 55
jebe ^bitofobl)ie unb Xl)eologie aufg ftärffte auggefprodien, \mid)c biefen ;ii>abvbeitg=
grunb antaftet ober untern?ül)lt. 2(ber fotüol;l feine ^t>olemif, alg aud; bie gegenüber^
ftebenben pofitiben Erörterungen finb einfädle fräftige ^ejal^ungen beffen, ioag ibm berfön=
Ixd) ,^ur abfohlten unentbel)rlic^en ©eloi^l^eit geJuorben tuar. älsenn er bon ber 2lnbetung
ßbrifti rebct, fo ruft er : „'Ii>ie fann man lange um Ij^n ftreiten, ben man im .^cxitn m
586 Äimvv, 2tt&ert
crfaF)ren hat''!" Sluf ber anbern ©eitc, tueil bem .<r)C>-"SC>^5t^t'oIo3cn ba§ d^riftlid^ 2öaf)re
juglcid} aU baö abfolut ©d;önc Dor ber ©ecle ftef)t, fann er \\d) mit ben ©ntftcHungen
unb SRt^bilbungen bcfSfelben nid)t befrcunben, nod^ glauben, ba^ bie 3BaI}rf)eit auf
©:i-treinen beru(;e. (Sine gciftlog äu^erlic^ic Sl^jologeti! unb eine falfc^e janfjüd)tige Drtf)o=
5 bopc fjaben feinen 33eifall nicf)t, auc^ luenn fic bie gleicfien ®eifteöfd)ä§e berteibigen, bie
er über aÜeg fe^t. 2lber au(^ für feftiererifd)e ©infeitigfeiten E)atte er feinerlei (3l;m^atbie.
9>or ntetf)Dbiftifd;cr ©igenmäd^tigJett unb gefe|Iic^em gormaIigmu§ hat i^n frü{)e @rfaF)rung
in feinem eigenen geiftlirfjen Seben belDaf)rt; mit bem mobernen 33at.iti§mug f)attc er im
2(nfange ber Dierjiger ^abre in feiner eigenen Kirdje eine 33cgegnung, n)eld)e if)m bie
10 ganjc und)riftlid)e ^erbig^eit begfelben bor 2(ugen fteUte. Sßa^ er (G^riftoter^e 1850)
Don feinem ^^reunbc SBörner rü^mt, luar bod^ too^I fein eigenes ^\d: „@r lüar fein
9)iid;elianer, fein ^^regijerianer, fein 93aptift, fein ij'^rrni^uter, fein ^ietift nod) beg etJva§,
fonbern ein einfad;er 33ibeld)rift, tuie ^;paulug fDld)e Verlangt, ein an§ bem unmittelbaren
Hern ber f)edgen ©^rift gezogener 33aum ber ©ered^tigfeit, nid^t auf irgcnbtüeldien
15 frembartigen ©tamm in eigener iöa^I ge).ifrD).ift." S)a§ |inbert nicf)t, ba^ er aug ben
t)crfd;iebenften ©ebieten d^riftlid)en Sebeng feine ©laubenSüberjeugung ftärfte, iDie er
benn ^eitlebeng bie innigften 33ejief)ungen jum §errnf)utertum betral^rte. _2lber in
jebem ^-aü ging bei if?m ber ©trom feiner ©ebanfen unmittelbar unb mit bollfter
^arrl;efie auf bag Sentrum beg ©laubeng log, ^efum allein, unb fann man feine ©teHung
20 in ben Parteien alg ein lautereg ebangelifd^eg 6l)riftentum, alg eine milbe Kird^lid)feit
bejeid^nen.
©D lüurbe er benn ein ^odigefd}ä|ter ^rebiger ber ©tabt. 2Bol)l Wax fein SBort
nid;t, lüie bei 2. ^ofader, befäl>igt, burd^ bie grof^artige Betonung bon ©ünbe unb ©nabe
unb burd) feelforgerlid; anbringenben SCon ein 5[Rufterbilb ertoedlic^er ^]]rebigt ju tuerben.
25 2lber in feinen J?an§elborträgen f^iegelte fidl) ein iüunberbarer Steiditum geiftbotler ©e=
banfen, Jüeld^er in einer marfigen ©^n-ac^e ^um 2fugbrud fam, bie man geh)äl;lt nennen
mü^te, toenn fid) if)m nic^t ber fd)lagenbe fräftige Slugbrud o^ne alleg SBä^len immer
bon fclbft bargeboten l^ätte. ©o toenig er eg jemalg bei feinem firdblid^en 3(uftreten
barauf anlegte, ben 2)id)ter aug feinen 3Borten ^erbDrfd)immern ju laffen, bag iuurbe
30 bod^ jebem .^örer algbalb fül)lbar, bafe l^ier eine ungeioöljnlidlje Straft unb Begabung i^m
gcgenüberfte^e, ein a)iann, in beffen ©eifte fic^ ein reic^eg Söiffen mit originaler ^robuf=
tibität in feltenem 3Jia^e bereinigte, ©eelforgerlic^e SSerbinbung ))flegte er mit innigem
©eifte. 2;rat er in ben Kreig feiner t^farrbrübcr ein, fo tourben feine 2lnfprad)en
glänjenbe ^Jionologe über bie tiefften ^ebürfniffe beg ^rebigerl^er^eng, Wo ©d)lag auf
35 ©df)lag geführt tüurbe in ber Entfaltung ber ©runbgebanfen unfereg ©laubeng. S^oHe
Slnbai^t erfaßte bie ©emüter ber 3ul)örer, toenn fo aug ber %üUc feineg |)er3eng ber be=
rcbte 9}Junb ^eugnig ablegte für ben .r^errn, ber am Hreu^^e geftorbcn; unb nodi nac^
^al;r5el;nten gittert tool^l ber (Sinbrud einzelner feiner 2tnfvradi)en bei ber ^rebigerfonferenj
in xi)xm ©eelen nad^.
40 3. ©eine litterarifc^c^l)ätigf eit. — Raffen iüir 3unä# bie eigenen ^oefien
ing 2luge. (grfd;ienen finb juerft „6briftlid}e ©ebid^te bon Stlbert itnapp. 2 Sänbe,
33afel 1829.'' ©obann erfd;ienen 1834 „^^feuere ©ebid;te" in 2 35änben. ^n ben
„(Sbriftenliebern", ©tuttgart 1841, l)at er neben fremben 48 geiftlid)C ©efänge bon fid}
felb'ft angeboten, ^m IJal^re 1843 erfd)ien bon ©ebiditen bie „9ieuefte ^olge" unb in
45 ber fd)ünen „51ugtüal;l in ©inem S3anbe", ©tuttgart 1854, 1868 treten abermalg einzelne
neue lierbor. Sie le^te ©ammlung finb „.CxTbftblüten, ©tuttgart 185!)". ®a unb bort
erfd)iencn f^orabifd) eigene lieber, 5. S. im ebangelifd;en 2ieberjd;a^ unb in ben (5l)rift=
lid)en Öiebern 1864. — 2(n biefen über 1200 fiebern unb ©ebid}ten läfet fid} crfennen,
iuie ungemein fruchtbar biefcr 2)id^ter gelbefen ift, bielleid}t allju frud}tbar. ^Jian fann
50 fidi juloeilen beg ÄUmfc^ieg nid)t erlwebren, er möchte ba unb Dort nod} länger bie g-eile
angelegt l)aiKn, um eine rein flaffifd}e ^orm überatt ^erjuftellen. ©ein ©efid}tgfreig ift ein
großer unb umfaffenber. 2Bie i^m bie 9iatur unb il}re .«oerrlidjfeit unerfd}övflid}en ©toff
unb ftetg neue Slnregung bietet, fo finb eg nid}t minber gefd}id}tlid}e ^l)atfad}en unb
fraftbolle ''^erfönlid}feitcn aßer 2lrt, bie er befingt, ^iluf ©oetbeg Xob bringt gleid} ber
55 erfte :5al}rgang ber (Sbriftoter^^e 1833 eine (Plegie, feinen Sanbgmann ©c^itter feiert er
1843 in einem ©ebid}tc. 3JJänner beg 5?riegg, loie ^J^a^joleon unb ^rinj @ugen, §eroen
ber .^unft \m 33ac^i, ,s>inbel, DJtojart unb Seetlioben, beutfd}e .C^elbengeftalten twie bie
.f-to'^enftaufen, flaffifd}eg Slltertum lüic bie neuere ©efd)id}te liefern feinem ©eniug ©toff
ju ^öl)erem §luge. ©eluinnt fd}on fold) umfaffenbeg ä^iffen, bag fid} i^m ^u lauter
60 lebeubiger 2lnfd}auung berbic^tct, unfere ^ol;e 2ld}tung, fo jollen W\x nid}t minber ber
miap\f, Sllbert 587
Offenheit unfere Slnerfennuncj, mit lueld^er er fein tiefet ^ntcrcffe and) an ben au^erf)alb
ber .'Rird^e liegcnben ©ecjenftänbcn funbgiebt. 2ÖDf)I Ijat er rcd^t, bafj bic reine unb un=
getrübte g-reube an Dcatur unb iiunft unb allem, Wa^i groji unb fcf)ön i[t, nur ^^Ua^ i)at
in einem ®emüt, ba^S bie 2BeIt fd^on unter |id; i)at unb in 6briftu§ lebt unb ruf)t. 2lber
ihm einem foldien '^^^oetengemüt nm|5te e§ erlaubt fein, ben einfeitig ))ietiftifd)en (Stanb= 5
punft gu burd^bredien, bem bi§ bal)in „9tatur unb äyeltgefd,nd;te aU gur äöclt unb nid;t
gum §i'iimelreid; gel)örig für bie geiftlicbe ^id;tung ferne lagen". Gr bagegen iuollte im
©ebi^te bereinigen „bie Dertuelflici^e 9?atur, ba§ flüd)tige 5[Renfd)enIeben unb baä über
beibe fidi elüig jung erbebenbc ÜBort ©otteg". ^enn „bem ß^riften gef;ört bie iueite
SKelt; unb fein ©eift unb ^er-^ barf fid) überall, nur nid^t m 9kid; ber ©ünbc unb lo
(Sitelfeit, ergeben unb überall bie ©^uren feinet ©ottey fud)en". 2lm liebften freilid;
feierte er immer iuieber ein beim 3Sortc ©otteg : „C^icr giebt C!o eine uncrmef^Iicije 33orlage,
it)oran unfere ^oeten im g-Ieifd;cölDal)n unb mit öerblenbetem Stugc borüberget^eu, eine
9MtfeIh)elt Doli bediger ^arabiefe an ber anberen. 2öenn man ba angefangen unb
bunbert ©ebid^te mit tieffter Sefinnung entiuorfen i)at, fo ift'g ebenfo, at«§ iüäre eine TlMc 15
über eine mufifboHe Hlabiatur mit ärmlidjen g'ü^Iein l)ingelaufen. ©aö 'ä% namentlid^
l^alte id) für bie eigentlicbe ©olbgrube ber l^öd)ften ^oefie." — 2ßo aber audi ber®id)tcr
feinen ©egenftanb fcl)ö^ft, iüirb unfer Urteil über feine Seiftung 'jxd) mit bem üon ©uftab
©d)tüab bereinigen: „9Jiit ber Irarmen tief4nnftlid;en Gm!pfinbung bereinigt ^napp einen
9ieidf)tum unD ©d)tbung ber ^sl)antafie, tuoburcf) er fid; ben erften Kirc|enlieberbici^tern 20
aller i^i\kn an bie ©eite ftetlt. ©efül)l unb ^^sl;antafie finb in feiner 'Did^tung fo unter
fid) unb mit ber 9?eflej:ion berfc^tbiftert, ba^ er auf eine großartige 2Beife feinen ©egen=
ftanb auffaßt unb in lebenbiger ©d)ön!^eit feine ^t'cen unb dmpfinbungen geftaltet." —
1)a^ ^na'pp jcglidien äöeltruljm ju ben ^üßen feineS l)immlif(^en Itonigg nieberlegen
tboüte, bafür ift, iuic %x. Sl'rummbad)er fagt, ibm ber l^errlicbe Sol^n jugebad)t getbefen, 25
baß, fo lange eine Mir(|e auf ßrben befleißen loirb, biele feiner Sieber in il^r nid)t bcr=
Italien iberben. 2)enn, ob aud; feine beften Sieber einen faft ju mobernen Sltang l^aben,
fo ift i§ bod; ber .HIang einer auf bem ©lauben§= unb 33efenntniggrunbc ber ^irdje
ftelienben großen ^^erfönlidifeit. Sieber luie; ^n bein 53luten unb (Srbleicl)en ; (Sineö
Jbünfcl) id) mir bor allem anbern ; (5iner ift'§, an bem lr»ir l)angcn ; ^aEelujal), tbie lieb= 30
lid) ftebn; 2lbenb ift eg, A^err bie ©tunbe — l)aben \iä) barum längft an bem ^^^x'^in
ber ebangelifd)en Hird^ie Jreit unb breit legitimiert; fie tberben aud) bleibenbe ©egeng=
queÜen für bie ©emeinbe fein.
©el)en tbir bon feinen poetifd^cn ju feinen biogra))l)ifdjen älrbeiten über, fo gab er mel)r
ober tbeniger au6fü(;rlicl)e Seben^bilber bon Subib. ."oofader (5. 3lufl. 1888), 2!ann, ^-latt, 35
®bcrl)arb Ssörner, |)cbinger, Slrnolb, ^i^S^'H'^orf, filier, DJiagbalena ©ibl^lla bon 2öürttem=
berg, % ^. Salbe, ©efammelte profaifc|e ©d^riften, 2 ^le, Stuttgart 1875. ^n biefen
Slrbeiten fommt feine mit reid)em ^^umor gcJbürjte ©arftellung^igabc im 33unbe mit
einer liebebollen Eingebung an ben ©egenftanb jum fdiönften 2lu6brud. 2)er ®id)ter
erlbeift fid; l)ier ah$ ed;ter S^ünftler, ber mit bem 2luge be^ 5[)taler§ eine -Tlienge bon 40
ßl^arafterjügen unb Seben^5momenten auffaßt unb mit gefd;idter .f"»anb bem ©efamtbilbc
einfügt, ibeldbe ber Saie enttbcber faum getoabr tbürbe ober bie er nid)t ju bertberten
berftünbe.
©d)Iießlid) finb bie l^^mnologif^ien älrbeiten ^.§ ju nennen. 33efonberg infolge einer
2lnregung bon ^rälat .SUaiber reifte fd)on in ben jtüanjiger ^al)ren in ibm ber (Sntfdiluß, 45
bem Gt)riftcnbolfe einen „@bangelifd;en Sieberfd;ai3 für Äird;e unb .s>au»" bar.^ubicten.
Söar e!o ja bod; bamal'o bie 3^'^^/ '^^ ^'^'^^ ©efangbudjsnot" im gangen beutfd;en :i?ater=
lanbe bic ^''^^5^" ^*^^ (Sbclften beJbegte; ba fonnte er boffen, burd; eine fd;önc 3lugtbal)I
aus ben Siebern ber k\xd)C nid}t nur biclcn eine (S'rbauung, fonbern and) ber ^\xd)c eine
^i>orrat!gfammer jur beffercn ©eftaltung be^o ©efangbudiö 5U erfd;ließen. 2lug einer öu
Summe bon 80000 Siebern unb barüber \väl)Uc er 3590 au^ unb gab fie bei (Sotta in
Stuttgart 1837 beraub. '3)ie bbmnologifd^en ©runbfäl3e, nad) \vdd)(n er babei berfubr,
l^at er in ben i^or•reben jum i.'ieberfd;at^ unb in ber Sd)rift : „3lnfid)tcn über ben
luürttembergifd)en ©cfangbud)gentlourf bont ^^ai^x 1839" cntJoidelt. 'J)anadi bielt er eine
f(^onenbe li^eränbcrung ber Siebertej:te für nötig ; freilidt banblc eä fid; babei nid)t bloß 50
um eigentlid)e iscrbcfferung, fonbern mel)r nod; um illUeberl;erftellung ber alten bielfad;
beränberten Sieber. Slllein ce Jbar nidt bloß ba», \va§ in bem Sieberfd;al^ jel^t bor Slugen
lag. 9iid;t nur einzelne Sprad;l)ärten unb ©vrad)feblcr limrben geänbert, fonbern er
nabm fid; bie ^-reibeit, bie „nünbergutcn fdnbäd;lidien Slu-obrüde eine>? ©ebanfen-o fräftigcr,
bibliid;er ju faffen, bei offenbaren ^ndm neue ä>erfe einzufügen unb ganje ^'ieber frci= eq
588 Sinapp, Sllbert ^mpp, ©. 6^ri[tian
tF)ättg 31t reVrobu!;icren". 9J(od;tc \f}m ba§ aiid) in einzelnen %ä\kn glänjcnb gelungen
fein, j. 33. bei : ^efu, ©eelenfreunb ber ©einen bon 5)cid^ael ^ai)n, bei : ©nblid) brid)t
ber l^ei^e Spiegel Don .'^. ^r. ^artmann, im großen mu^te er bei ber ghjeiten Sluftage
1850 jugefteijen, ba^ er bei ber erften „bielfad) ju fubjeftib, oft in geller greubigfeit ju
5 SBerf gegangen fei unb f)unbertmal über bic ©d^nur gebauen l)abc". 3Iber aud) in
biefer entfc^ieben reiferen unb gebefferten 2luflage tüar bie 2lnnäf)erung an bog Original
bod) nod^i nid)t in botte 2öirflid^!eit getreten. 3)ie ®runbanfrf)auung ^na:f.>v§, ba^ unfere
.^irdtenlieber ni(f)t nur bem {)eutigen ©efrfimacf feinen 2tnfto^ bieten, fonbern and) burcf)
fd)öne burcbfic^tige gorm bie 3^it9^"c>fi^" geioinnen foßten, lie^ eine prinji^jielle 3_^er=
10 befferung ber erften 2(uflage ni^t §u, trenn auä) im einzelnen bieleö jum 3]ortei( fid;
änberte. ©0 aud; in ber britten Auflage 1865. — äöar nun biefe§ ^auvtluerf J^napp^
of)ne ^tücifel bicien eine reid)e Clueöe bon ©rbauung, fo Iburbe e^ bod) aud) bic ^kU
fc^eibc fd)ärffter J^ritif. 5Jiilb lautete ba^ (Epigramm eine^ ©uftab ©d^iüab:
Steinen geUernben ^napp unb feinen fnappenben ©eüert!
16 Sa^t an ©eele unb Seib jeben, tcie ©Ott if)n erfd^uf.
Slber f)eftig Ibaren bie Eingriffe bon ©tip, §l;mnoIogifd)e Sieifebriefe 1852, unb
^F)i(ipp 2BadernageI in bemfelben ^a^r auf bem ^ircf)entage ju Bremen. §ier trat
fd)on bie entgegengefe^te 3(uffaffung bon S^ebaftion be§ fir(|)Iid)en ©ejangbud)§ auf ben
^lan. @efd)al) bie Dppofition im ©inn ejflufiber 3lr(^aiftif toie bei ©tip, fo lag eine
20 3>erfennung be§ 3eitbebürfniffe§ unb be§ SfJed^te ber d^riftüd^en ©emeinbe bor. ®efcf)a^
aber bie ^olemif in bem ©inne eine§ tieferen 3]erftänbniffeg beutfd)er unb firdjli^er
©prad)e toie bei 2Bademagel, fo 'ijaüc fie if)r Siedbt; unb ^mpp felbft \:)at, h)ie feine
fortlaufenbe g-eife am Sieberfd)a| jeigt, biefeS Siedet gefüf)lt unb, fo toeit feine bid?terifd;e
^nbibibualität nid()t überforbert toar, jur ©eltung ju bringen berfu(J)t.
25 ^almer (t) SKtc^orb i*0Mjmann f.
^nfl^^, ©eorg ß^riftian, §allefd)er ©d;ulmann unb ^rofeffor ber ^f)eoIogie,
geft. 1825. — Guellen: ^. Sfd]acfert in ?lb33 16.58b (Seipstg 1882), @. 266 f. ;
§. §Dl§niaim unb 9t. ßöpffel, Seiifon für Sfieoloflie unb ftivd)enn)efen, 2. 5(uf(., 33raun=
fdnueig 1888, @. 600 ; 2. ©ieftel, ©cfdiidite be§ 91S§ in ber d]rifllidien Sivdie, ^ena 1869,
30 S. 661 ; 3-r. 58leef, Einleitung in ha^ Sl{%, ligq. non Q. SSIeet unb 51. Äampf)aufen, 3. Stuff.,
beforgt uon 31. tamptiaufcn, 93crlin 1870, @. 161, 9h-. 28; Sie ^falnien. Ueberfe^t unb qu§=
gelegt uon C^i^lIpfeIb. 5s-iir bie 3. ttufl. bearbeitet Don ^B. ^oad, 2. 53b, ©otlia 1888, S.LXIX;
St)9{(S 2. Slufl. «Bb 15, S. 47. 558. 624; 3. ^üifl. «b 2, @. 758, 3.36; S3b 7, ©. 747,
3. 5'.) ; ©d)raber, ®efd)idite ber 5-riebridi§4lniöerfttnt ju Qaüe, ^Berlin 1894. — Einige fet)r
35 fd)ä^bare biograpöifdie 'DJiitteilungen non iinn finben ficö in ber 3eitfdn-ift „5-rande§ ©tif=
tungen", au§ lueldjer fie befonber§ abgebrudt inurben unter bem Xitel „Scben unb et}arafter
einiger geleljrlen unb frommen ^BJiinner be§ vorigen 3at)vl)unbert§" (1829). 9Jiemei}er§ Epi=
cebien jum 51nbenfen auf ^napp, 1825. S)ie SSorrebe ju ben üon Zt)ilo herausgegebenen
3SürIcfungen über bie ®Iaubenö(e^re.
40 (Seorg (Sbriftian S^napp bilbete, al§ (e^ter ©prö^Iing ber alten ^attefc^en ®lauben€=
fd^ule feiner 3eit eine ^mh^ ber ^allefd)en tf)coIogifd^en g^afultät. ©of)n bon ^o^ann
(SJeorg Inapp, tf)eologifd)em ^rofeffor imb ©ireftor ber §randefd)en ©tiftungen, einem
bon feinen ^eitgenoffen aU ein ^eiliger gefeierten, aber aud) in ber dnge unb 3(ngftlid)=
feit be§ fpäteren §allefd)en ^ietilmu§ befangenen 9)knne, fpäter in ben UniberfitätSja^ren
46 alg ©d)üler eine^ ©emier unb (SJruner, F)atte ber jüngere knapp einerfcit^ bie ©tärfc unb
bie ©d)iüäd^K be§ ^ieti^mug überfommen, anbererfeit^ mandie (Sinflüffe ber 2tufflärungg=
Ideologie ber 3eit an fid) erfahren. (Geboren 1753 ,^u (SJIauc^a bei .^aü^, befud)te er bie
^allefd)en ©d}ulen, bom ^a^re 1770 an bie Uniberfität bafelbft, fpäter ein f>albe§ Qa^r
©Dttingen. isom ^afjre 1755 an begann er feine afabemifd^e Saufbabn alg S.liagifter ber
60 ^l;iIofopt)ie, er{?ielt bereite 1777 bermöge feinet großen äieifaÜ^ eine aufeerorbentlid)e,
1782 eine orbentlidic ^.J^rofeffur. 9ieben mebreren isorlefungen über ba^ '^% U>aren bic
über bie ©d^riftcn beä 5fJX§ in einem jtücijä^rigen Hurfnö unb über bie 2)Dgmatif feine
^auptborlefungen. 3Som ^afirc 1785 an trat er in ba^S ©ircftorat ber ^randefd^cn ©tif=
tungen, luetdjeö er neben 'Dcicmepcr 40 ^aljv^ lang berlualtcte, bei tüeld)er Seitung il;m
56 bor,^ug§ibeifc bie 2:i>aifenanftalt, bie Iateinifd()e ©d)ute, bie 53ibe(= unb ^33fiffion§anftalt an=
^eim fiel. (Sr geliörte ju ben bcliebteften ©ojenten. ©0 erflärte ©ottfrieb 2;f)omafiu§:
„'3)urdf) ^napp ift mir in bem A-elb ber (Sjegefe ein neuc§ 2id)t aufgegangen." DbtbobI
fortgefe^t im Mampf mit einer j^infäüigcn ©cfunbF)eit, JDufite er e^ burd) ftrengfte 9{egel=
mäf?igfeit ber 2ebcn§lbeife bod; möglid) ju madien, faft of)ne llntcrbrcd>ung fotbobi feinen
60 afabemifdien 2lrbeiten, a(§ ben Mafien be^ 2)ireftorat^ faft ein f)albcg ^a^ri^unbert lang
ünap\>, ©. m\\üan 589
boräiiftcf)en. 2lm 1. Tlax 1825 erlebte er feine 3tmtgjubclfetev ; nid)t lange barauf fing
er jebod) ju fränfeln an unb befd;Io^ fein ftiüeS, aber tJ^ätigeö i'eben am U. Df tober beg=
felben Qal^re§.
S>on bem _ fränflid^en unb a§!etifdi ernftcn ißater t)atte fid) eine ungetüöfmlid^c <Bd)nä)=
ternf)eit unb 3ing[tlid)feit aud^ auf ben Jränflicben <Sof)n Dererbt, burrf) tr>eld;e feinem 6
ganjen SBirfen unb 2(uftreten ein eigentüjnlid)e'§ ©e).n-äge aufgebrüdt lüorben ift. 2Bie ein
5IRann, in lucldiem — h)cnn aud; iyäf)renb ber adjtjiger '^ai:)K nod) burd; bie ^errfd^enbe
3eitrid)tung etiua^S gefd^tüäd^t — ber alte ^aEefd)e ©laubeufogeift fortlebte, bennod; i)cr=
l^ältni§mä^ig einen fo toenig eingreifenben ^influ^ auf bie bamalige ftubicvenbe l;jugcnb
augjuüben im ftanbe gelDefen, finbct borjügIid() in biefcr ©ci^üd;ternl;eit feine @r!lärung. lo
2ßie 5a{)Ivcid) nämltd) aud^ feine -isorlefungen befud)t njurben — toie e§ unter ben ©tu=
beuten i)k^, „um if)rer ^raftifcben 33raud)barfcit im Slmte tüiUen" — fo ift if;m bod) nie=
malö gelungen, gegenüber feinen rationaüftifdjen 5loIIegen einen ©egenfa| ^crborjurufen
unb eine eigentlich gläubige ©d)ule unter ben |)allefc^en ^fjeologen gu grünben. ^n
einem 23riefc au^3 ben neunziger .^af^ren, ioeId)en ba§ ^omiIetifd)e ^orref))onben5blatt Dom i6
3af>re 1838 9ir. 38 mitteilt, lieft man bie rüf)renbe 2(u^erung, toeld^e für bie finblid^e
^nnig!eit feine§ bamaligen ©cbetsIebenS ein fdjöneg 3t'"3"i^ ablegt: „®od) Ijat e§ mir
febr jur älufmunterung gebient, ba^ unkr lieber i}err mir bie Sitte gelüäl;rt ^at, bie id^
am legten Dfterfefte in Einfalt be^ Oer§eng an il)n ti)at, mir unter ben neu anfommenben
3ul)Drern bod) nur einen 3u^örer ju f(^enten, bon bem ic^ loü^tc, ba^ er für fein fü^eg 20
(Sbangclium (5m^^fänglid)feit i)ättc ... 80 cttimg fonntc einem 2)iut mad}en, um mel)r
aU einen ju bitten, aber baju i)abc \ä) hod) noc^ feine greubigfeit gel)abt, fonbern für
je|t bleibt e^ babei, ba| \d) um bie 33emal)rung unb ©rljaltung bicfeg ®inen bitte". Unb
biefer eine Joar and) nid)t in §atte gu biefem ©lauben gefül)rt tuorben, fonbern mit bem=
felben bon einem frommen g-reunbe nad^ ^aHe gefenbet ! 3Bie fonnte e^ aber aud^ an- 25
ber§ fein, ba ber ängftlid^c titann, tüie unberl)olen er fidE) aud; in feinen 3>orlefungen für
feinen §errn unb beffen ©oangclium befannte, bennod^ — tuie ung an§ ^>erfönlid)en ?Oiit=
teilungen ber 53etreffenben begannt ift — fid; fc^eu in fid) felbft 5urüd,^og, fobalb ein
©tubierenber auf feinem ^""'"ei" ^i^ Stuflöfung bon tl;eologifdE)en ^^i^eifeln Don i^m ju
erbalten fud)te, unb bödifteng burd^ 9)titteilung eine§ belel;renben ^ud)t§ ben ^tueifeln 30
unb Scbenfen ju begegnen bemül)t \mx. ©iefelbe ^uJ^iicf^altuiG leitete il^n im Umgange
mit feinen anber^gläubigen Kollegen, fo ba^, bei allem ©egenfa|e ber Überzeugungen, ber
foHegialifd^e g-riebe — felbft einem ©efeniug unb 2öegfd)eiber gegenüber — nie eine
©törung erlitt, \a fogar ein 33al)rbt fid) feiner g-reunblid)feit rül)men fonnte. 6l)arafteriftifd^
für bie milbc 2(rt, ioie er fid; aßenfallö mit feinen ©egnern im ©lauben in©egenfa^ ju treten 35
erlaubte, ift folgenbe Slnefbote. ©in nod; 1857 Icbenbcr .'oallefd;er 2)ojent mad;te in ben
jiüan-iiger "^djicn fein Sijentiatenejamen bor ber g^afultät. 9>on einem ber (Ijaminatoren
mit 33eibeifen für bie ®ottl)eit ßbrifti bebrängt, füt^lte er fid; am 3{odfd)of5e ge,^ogen: eä
lüar ber alte Knapp, toeldjer il)m freunblid; julädjelnb auf einem ^cttel etlid;c 53elbeil-
fteUen jur §ilfe im ©treit juftecfte ! — ©ennod; ift ba§ bon bem frommen ^l^eologen 40
auygeftveute äöort ber Saf)r^eit nid;t ganj unfrud;tbar geblieben, fonbern i)at bei mand)em
banfbarcn 3"^brer unter fpäteren prafttfd;en (5rfal)rungen im Slmte gruc^t getragen. 2llg
©d;reiber biefeS ben ebrirürbigen ©rei§ in feinen legten Sebenstagen ju fpredien unb
über bie grü^itc feiner 3Birffamfeit ju fragen ©elegenlieit l)altc, crl;ob fid; berfelbe fd^loei^
genb, um einen X^ad mit Briefen 5U l)olcn, unb auf biefcn jeigcnb erioiberte er: „|)ier 45
ift mein ^roft, in ben 33riefen bon fold)en, bei benen erft unter il;ren 2lmt»erfa^rungen
ber au!ggeftreute ©amen aufgegangen ift."
Sie ©eifteggemeinfc^aft, ibeld;e in feiner nädt)ften Umgebung if>m ;^u finben berfagt
Joar, fudE)te er m berjenigen ©emeinbe, tüeld;e ju ber anfprud;^3lofen 3»riicf9^109cnl)eit
feine» 3Befcng am beften pa^te, in ber 33rübergemeinbe, lüeld^c in jener ^i'ü ber "Ikx- 50
ieugnung beö GbangeliumS innerl;alb ber Kird)e für fo mand;en ein Slfbl geloorben. ^Wd-
mal l^at er in ben 33rübergemeinben ber !i.'aufi§ unb ©d;lefieng :öefud;e gemad;t, mit
mel;reren il^rer 9)citglieber ftanb er in bertrautem 5örieflbed;fel unb ^äufig fud;te er an
ben -Jefttagen (Sr^olung unb (Srbauung in bem nat;e gelegenen ©nabau. — 2)urd; ©d;eibel
ift nad^) münblid;en ^Jlitteilungen eineg .'pallefd^en ©eiftlid;cn bie 'Oiad)ridit berbreitet 55
iborben, bafj ber fei. liina'p]) erft im ^al)re 17!)1 ber bamaligen aufgeflärten ^l)eologic
abl^olb geloorben fei unb ben ©lauben ergriffen l;abe. 33on ^^ilo in ber 33orrebe ^u
^mpp§ „isorlefungen über bie d;rifttid;e ©laubenelel;re" ift inbey bargetfjan ioorben, ba^
biefe 9tac^rid;t loeber in ben ©d;»riften beö iscretbigtcn, nod; and) in feinen nadigelaffenen
papieren Seftätigung finbe. Tinx in 33e3ug auf einjelne iie^rpunfte l;atten fid; eine ^z\U eo
590 ^napp, ©. ßf)riftian SlutckugimgSftrctt in Satjern
lanij bte freieren 2lnfid;ten fetner rattonati[tifd)cn Sef^rer, Semler unb ©runer, bei ibm er=
balim, tuaren inbeg and) aümählid) einer fpnjequenteren, jiüar fcinegtüecj'o firdilidi ftrengen,
- -- ■ ...... VW ... . ,r ... . . 5gp^,
;)cn
5 X5et)rer nait, rote tnn oas 'Jt^ yur einen luiaa-n ciuuu, uei muij m uueu ^zyiuutu lemem
Urteile beitreten, ber mu^ bcn 9Jtut baben, bie§ aud) ju befcnnen, gefegt, ba^ er norf) fo
biele ©droierigteiten bei ber <B<i.^z fänbe, gefegt, ba^ alte |.tbiIofo^i)iide ®d)ulcn unb alle
StufgefUirten roiberfprärfien unb alle 6^i3tter ibn mit (5ciE)maci) unb §oi)ngeIä(f)ter em=
^fangen foUten." ©eroi^ nic^t ebne Kam^jf unb ©elbftüberroinbung bat er biefem S3e=
10 fenntnil getreu in feinen isorlefungen feine Überzeugung auggef^rodjen, unb, toie bie
9iad)roeifungen ficf) bafür geben laffen, .. frübere in feinen ^eften borgefonimene, ber ^err=
f^enben Slufflärung ficf) annäbernbe äUifeerungen mebr unb mebr getilgt.
@§ mag mit auf 9iedinung jener ed)üd)ternl)eit unb 9(ngftlid)feit ju fefeen fein, ba^
5^na^^ aud) auf bem litterarifc^en Sdbau^^la^ nur mit roenigen, roenngleid) gebiegenen @r=
15 jeugniffen ^erborgetreten ift. a>on geringerem SÖerte finb feine „^falmen überfe|t unb
mit ainmerfungen", 1776, 3. UluSg. 1789. @in 2Ser! be§ forgfältigften g-Iei|e§ ift feine
Stuggabe bei gried;ifc{)en 9t2;§, 3. 2(uggabe 1824. |)ö4)ft fcbä^barc unb gelehrte 2tb=
banblungcn entbalten feine jJrei 93änbe „Scripta varii argumenti maximam par-
tem exegetici atque historici", 1805, 2. 2lu§g. 1824. 3^acf) feinem 2:obe tourben
20 bon feinem ©diroiegerfobne Ä. ^f)iIo bie erroäbnten „5>orIefungen über bie 6f)riftlid)e
©laubenSlebre nac^ bem'i'e^rbegriff ber eöangelifc^en J^ircbe", 1827 unb 1828, 2 2;eilc,
2. %\x\{. 1836, öon ©ucride bie „58ibUfd)e (iJlauben§IeF)re bornebmiidi jum ^raftifdben
©ebrauc^" (1840) berauggegeben. — 2(u4 einige praftifcf)4riftlid)e Sd^riften rourben bon
it)m — 4)arafteriftifdi genug o^ne 9^ennung feinet 3Rameng — beröffentUdit : ein mebr=
25 mal§ aufgelegter fleiner ^Traftat über bte g-rage : 9Sa§ foE ic^ tijun, ba| id^ felig
roerbe? 1806, unb eine „Einleitung ju einem gottfeligen i^eben", 1811. ©ine im §errn=
lauter 2lrc^ib gcfunbene §anbfd}rift „Seiträge %yx Sebenggefc^icbte 2tug. ©ottl. ©^angen=
berg§", in benen bie 2;ifferenjen beö le^teren mit ber «oaHefc^en Uniberfität unb feine 35er=
roeifung bon ."oatte bel)anbelt iberben, bat D. ^-rid bero'ffentUd^t (öaüe a ©. 1884). ^na))J)
30 gab aud; bal 55. big 72. ©tüd ber neueren ©efc^icbte ber ^Dtiffionyanftalten l)eraug
(Öalle 1799—1824). ©eine gjlitteilungen berul)ten auf ^3tadirid)ten, bie in Dftinbien unb
(fnglanb in englifdier <Z'^x(x6^i erfd)ienen, auf ^agebüdn^rn, 2luffä|en unb Briefen ber
9)^iffipnare, foJine auf Diotijen, bie bie Sonboner Societät jur g-örberung ber c^riftlic^en
©rfenntnig ibm gufommen liefen; baju ipurbe er bon beutfcl)en §of)3rebigern unb ©eift=
35 icben in Bonbon, fo 33öbme, ^iegenbagen, Dr. ^^\X)oSi^ unb Dr. Ubele unterftüfet.
' / > 'O V ^ V Xtioiudy (OJcorg «iüücr).
Slnicbcugung§ftrcit in S3ni)crn. — Urfunben: B'^ei Stttenbänbc ait§ ber Cber=
fonfiftoviatrctititratur in •i)JJünd}cn, übevfdnteben : S'aS ?tieberfnteen ber pvoteft. Sanbiveljr
unb Diilitärpevjonen bei 'Oltten unb lutr Cbjetten be§ röm.'tntf)olifd)en Äiiltu§.
40 Sitteratur: ^ontrooer§fd)riftcn über bie Äniebeiigunii^frage nun SiLUIinger, .fiarlefj,
5-riebr. Sbierfc^, ®rnf u. (45ied). 83e)d)iuerbeiHirfteUungen ber 'DJtitgliebcr ber pvoteft. ©enevaU
jl)noben in :öal)crn oom ^alire 1844, 3t. ©atlen unb S3ern 1846. ÜBcobaditungen unb llr=
teile be^j (SJencrolS o. Alfter über bie po(itifd)en, ttrc^nd)en unb pcibagogiidien 'iHUteibeuiegiingcn
unfercö ^abrljunbert^J, niitgetcilt üon Dr. ISiterei, Saavbrücfen 185S. Äird)e unb 6taai in
45 33Ql}evn unter bem 'Fdniftcvium 5lbel unb feinen <)Jad)foIgern (StvobI).— ^Jlunalen ber pvoteft.
^trdje in 33ai)cvn oon Savl ^-udjei CDJeue 5olge), gjJüudieu 18.^9. "^qS ^Bieberevmadien bc§
euangel. Sebeu« in bev Iutl)eriid)cn Äivd)e ^öaijevnf- oon Ibomafius, gvlangeu 1867. SSeiteve
Cuellenangaben finben fid) in meiner in ben „^Beitrügen jur bm)er. tird)engejd)id)te". (V. 23b
I. unb IL !ö.) evid)ienenen "'ilbbnnblung über bie ßniebeugungSfrage, beren Sntjalt überhaupt
BD im mejentli^en bie (iiruublage bev folgeuben 9lu-jfüt)vuugen bilbet.
2)er ^niebcugungöftreit ift eine ^sbafe ber bal;erifd)en S^irdenpolitif unter bem 9)iini=
fterium 2lbel unb fällt in bie 3eit bon 1838—1845. — 23abern befaf? feit bem "sabrc
1818 eine ^.^aritötifde iserfaffung. 3luf .sUmig ^3Jkj, beffen freifinniger Hiinifter WlonU
gelag bie um labern gelegten flerüalen g-effeln mit rüdfiittÄlofer (vnergie gef^rengt batte,
Bsroar (1825) 5^i3mg2ubh)igi. gefolgt, bcfannt alg ein beutfcb=gefinnter gürft unb begcifterter
^rotcftor ber aufblübenben .siünfte. Seine Stellung -^ur 9ieligion gab er auf ber©tänbe=
berfammlung beg '^ahxc^i 1827 funb, Wo er fagte, ba^ er ^){eligion alg baö äl'efentlidjfte
anfei)e unb 'jcben leil bei feinen dicdbUn ju bebaupten ibiffen roerbe. 2)er romantifd,i an=
gelegte iti^nig roar ein grunbfä^lidier (^iegner bcg berflad^enben unb geiftlofen 9ktionalig=
eomul. @g lag ii>m beiljalb auct) baran, ba^ bie proteftantifdte ^M}^ bom S3oben ber
^ntcbcugu«rj§ftrctt in 5Bal)ern 591
2lug§burger A'onfeffion auö geleitet iucrbe. ®iefc 2(ufgabc ju löfen, baju Wax i^m fein
Wlann geeigneter erfd;ienen, aU ber bitotjerige ginanjrat g-riebridi b. ^Jioii), einft in feinen
©tubentcnjabren ein feuriger 3seret;rer 5J{onte§quieuö, ^iouffeau'l unb 33o(taireg, ie|t m6)
j)oIitifd)er unb fird;(id)er atid^tung einer ber ftarrften ÄonferbatiDen, babei au^gejeidmet
burd} flaffifc^e Silbung, tuie toenige feiner ^eit. Unterftü^t Don bem genialen 9cietf;amnier 6
führte ber neue ^^räfibent be€ Dberfonfiftoriumg mit [tarfer Energie, oft mit brafonifdjer
(Strenge, fein 3^i>erf burcfi: 9ieinigung ber ))roteft. lürcfie bom SK'ationaligmu^ unb @tn=
faffung beä neu crtoad^nben cöangelifdien i'eben^S in bie ^kbnen beg firdjlidKn Organi§=
mug. ®a^ biefetS ^'^^^ ^"'^di befonbere ^anbreidntng ber ©taatgregierung unb im 53unbe
mit berfelben erreid)t tüurbe, luar an unb für fid) fdion gefäf)rlidi ; — um fo gefä^r= lo
lidn^r aber, aU biefe ftaatli*e Unterftü^ung im ^am^f tüiber ben 9iationaUgmu§ b'a§
5lird)enregiment für alle ^"olgejeit jum 2)ant ber)}flid;tete unb feine Stellung in bem an-
beren J?am^f überau!§ erfd^iuerte, ben eg al^balb gum (Bdjnl^^ berfaffungömä^ig garan=
tierter S^edbte gegenüber einer in ber ©taat^regierung l^errfcfjenb geiuorbenen Partei gu
füljren galt. ib
9iom ^atte fiel) öon ben ©dalägen ber napoleonifd;en ^^it lieber erholt, .tlerifaler
ßinfluf? begann aud^ in S3at)ern fiel) tüieber ftärfer geltenb ju mad^en. (i§ \vax bag bie
9tea!tton auf 53iontgelag' fd)onungölofe§ SSorgelien. Sc^on unter bem SJfinifterium äBaller^
ftein tüurben, iuenn aud; nodf) bergebeng, fortgefe^te a>erfudf)e gemad^t, bal i^onforbat
gegenüber ber jUnnten äserfaffunggbeilage im ©inne ^JlomS anzulegen. 3)abei brängte be§ 20
^imQ§ i'ubtuig romanlif<icr ©inn felbft nic^t lucnig auf 3Sieberl)erftcllung ber ."perrlic^fett
ber !atl)olifd)en Äird)e in il)rem frül)eren ©lange. ®a trat aud^ nod) bon aufeen ein
(Sretgnig ^ingu, h)eld)e§ bag §erborbred)en ber biöl)er nod^ berborgen gcl^altencn ©ehalten
befd)leunigte. ©ie preuf5ifd)e 3^egierung l)atte bie Unnad^giebigfeit beg (Srjbifdiofg Qk-
men§ 2)rofte bon SSifdu'ring im befannten Jlölner itonflift mit beffen SBerl)aftung beant= 25
mortet. eine ungeahnte Slufregung ergriff bie Iatl)olifen SDeutfc^lanbg. 9iun tbar and)
für bie l)ierardnfd) gefinnte Partei an ber IJfar ber 2tugenblid gekommen, bie 9Jiagfe ah'
jutoerfen. SDer alte ©örreg, einft iregen feiner ©dljrift „®eutfd)lanb unb bie 9kbolution"
au^: ^sreu^cn bertrieben unb feit 1827 ^srofeffor ber @efd;ic^te ,;;u 9Jiündt)cn, ftellte [xd}
an bie ©]pi|e ber 33eh)egung, inbem er feinen „2(tl)anafiuö", eine ©dirtft bon burd)= 30
fcl)lagenber äöirfung, au^ge^en lie^. — ^n biefe ^eit be§ erftarfenben fatbolifdien 33elüufet=
feing unb ber bamit berbunbenen l)ierard)ifd)en ©elüfte fällt bie (Ernennung be^S ^>errn
b. SIbel jum 93iinifter beg ^nnern. ©ro^e ©efdniftögetranbtbeit, glänjenbe 9tebnergabe,
ungciböl;nlid,ie ^l)atfraft, bie ju burd^fabrcnber ^Brutalität iuerben tonnte, Jüaren il)m eigen.
2)cr befannle 9iecl)tygelebrte bon ©dcurl, ber il)n \päUx in ber ©tänbeberfammlung fennen 35
lernte, begeicl^nete ihn einmal alg einen „l)eroifd)en 33Dfeiüid}t". g-rül^er freifinnig, liatte
er nadi bem erfd)ütternben Slobe feiner ©attin unb nadi ä'Bieberberljeiratung mit einer
bigott fatbolifd}en SDame eine innere 3Sanblung burdigemad;t unb fid;» an "bie flcrifale
^^iartei angefdiloffen, „inbem er, tüie ^reitfd)!e^ fo treffenb fagt, glaubte, in ber garten
2lutoritätslei)re ber fatboUfdjen ilird^e feinen ^rieben ju erlangen". — ^n i_l)m l;atte bie 40
l;ierarcfiifd}e ^^axUi ben 9Jiann gefunben, ber il;re ^;|]läne burcti^ufül^ren berfprad;. 'Jtun
folgte ©cl)lag auf ©c^lag ioiber bie ^^^roteftanten. ©g begann bie „^^niebcugungägeit"
für bie ebangelifdie .Hird;e in 53al;ern.
3lm 14. Sluguft 1838 erging an alle 5)cilitärbel)Drben bie ^rieg'lminifterialorbre, ba^
bei fatbolifd^ien 9Jtilitärgotteöbienftcn iräbrenb ber äl^anblung unb beim ©egcn Ibieber 45
niebergefniet n)erben foll. 2)a^J glcid^ic l)abe -— obne ^Jiüdfidit auf bie Slonfeffion - ju
gefc^el)en bei ber 5-ronleid>nam6))rojeffion unb auf ber äi^ad^e, trenn baiS .'ood^tbürbigfte
borbeigetragen tpirb. 2)ag J^ommanbo lautete : 2luf§ .Hnie ! 5Jian fagte : S^mig Subloig
bab^ bon bem feierlid)en (Sinbrud gelefen, ben ba§ 5]ieberfnien ber franjöfifdben iHrmee
bor bem 2illerbeiligften gelegentlid; einer .Stird^einloeibung gu 'JUgier gemadit baben foU. bo
2)ag ijabc ben Honig fo ergriffen, ba^ er alsbalb ben (Sntfdiluf^ fafete, jur ^.serberrlidning
ber fatl)ol. 5lird;e äbnlid)e (Zeremonien im baberifdn'n §cere ein,^ufübren. 3um erftenmal
famen bie 33eftimmungen ber Drbre in Slnloenbung am 25. Sluguft 1838 bei ben grofjen
Äircljenparaben jur ^eier beö ©eburtg= unb ^iamensfefteS bcä 5^iJnig'S foibo^l in Hiünden
aU aud^ in ben übrigen ©täbten 53ai;erng. 2)ie tieffte 23eunrul;igung ergriff bie cbangel. 55
33ebölferung, namentlid^ bie Sanbtbel)rleute. 2öäbrenb Mi). 33lätter baö &a\v^c ak- einen
Xrium^b it)rer .S\ircbe feierten unb bie 3{egicrung in il)ren ^ieffri^nen fid; bemübte, bie
Hniebeugung al'o eine blof;e ©alutationsform ju bejeid)nen, füllte man ^>roteftantifd)erfeit§
gar ioobl, baf? bie Drbrc nur ein ©lieb in ber ,^um ^^rinji^-^ geiüorbenen (Sinfc^iränfung
ber ebang. Üirc^c unb ber (Srl^ebung beö Hatl?olici^mu!o fei. ©id^tbarlid; loar j^ier ^um oo
592 ^nte6cugung§flrcit tu 5Bat)crn
3(usibrurf gebracf)t, baf? bcr ''^Isroteftantigmu^ in 33al;crn fid) ju beugen Ijahi. <Bo lüurbe
bie neue Drbre gleid^jam bag ©l;mboI be^ Stbelfd^en 3Jtintfteruun§ unb auf ©eiten ber
bebrüdten ^roteftanten ber ^au^tgegenftanb aller S3efrf)tüerben. — 33on atten 6eitcn
liefen 33ittgefud£)e um 2tuff)ebung ber Drbre beim Dberfonfiftorium ein ; bie ebangelifc^en
6 Offiziere beg fgl. !L'anbJr»cf;rregimentg ju 3ftegen3burg tf)aten biel f(f)on am 7. Oktober
1838. ®r[t am 28. 2)ejember 1838, nad^bem bie ©rregung fd)on 5iemlid)e 2)imenfionen
angenommen l;atte unb bon feiten be^o 5Rinifterium§ felbft f(|on eine fleine 3)iilberung ber
Drbre (Befreiung ber 2anbir)ef)rleute bom 33efud) fatt)ol. ©otteSbienfte) eingetreten lüar, —
naf)m bie oberfte Kird)enbef)örbe 3>eranlaffung, bie i^^taat^regierung auf bie 3>erle§ung ber
10 ^i>erfaffung'ourfunbe aufmerffam ju mad;en. ®ie 2lntn)ort Stbelg luar eine abtoeifentte.
3)ie A^inübergabe fämtlid^er in ber g-olgejeit eintreffenben 33efc^n)erbebürfteIIungen bon ben
5Det'anaten, ©l;noben, Dffijier'oEor^g an ben ©taat^lrat I;atte ebenfotuenig ©rfolg, iüie bie
gemeinf(f)aftlid)e (Eingabe bon 40 proteftantifd)en Slbgeorbneten beö Sanbtagg 1840 an ben
^önig. — '^a, bei ben im ©ej-Uember 1840 gu 2ln§bad) unb 33a^reut^ berfammelten
15 ©enera(fl;nDben Ipurben aüe auf bie Ä^niebeugung be5üglid)en Petitionen bon ben fönig=
Ud^en J^ommiffarien auf ©runb erteilter ^nfttuftion al§ gur Beratung unjuläffig erklärt,
^bel tüu^te bem ilönig immer toieber borjufpiegeln : Ejinter aE ben klagen ber ^roteftanten
berftede fid; bie liberale D^))ofition. Unb ber S^Önig glaubte eg. ^n biefer ^ät begegnet
uns bal erfte D))fer 2lbelfd)er SÖillfür. ®er eble @raf b. ©ietj, 9legierungspräfibent
20 bon 5Jtittelfran!en, Ijattc fid) gleid^ nad^ bem @rla^ ber ilrieg^minifterialorbre in einem
unerf4)rodenen ©d^retben für bie 3iot feiner ©lauben^genoffen bern)enbet ; jebod^ bon Slbel
fc^nöbe abgefertigt, na^jn er feinen 2lbfd^ieb unb red;tfertigte fic^ bor bem ilönig in einer
2)enffd)rift, n)orin alle ©ünben beg ätbelfc^en 3iegimentg aufgejä^lt iiierben. ^m ^ebruar
1841 erfd)ien awo feiner geber bie erfte ))roteftantifd)e ©treitfc^rift gegen ben berfaffungg-
25 Jüibrigen, unebangelif4)cn ^niebeugunggjtDang. 2lud) f^niter trat ber red)töfunbige ©raf
nod) einigemal in freimütigfter äöeife für bie gefränlten 9lec^te ber ^^roteftanten ein. —
$8on feiten be§ Dberfonfiftoriumgi gefdjal^en gegenüber ben fortgefe^ten 2)entütigungen bDr=
erft !eine ©d;rittc. @§ beobad)tete big jum ^a|r 1843 ununterbrochene^ ©d)lbeigcn. Wxt
©d)merj tüurbe brausen im Sanbe bie ^affibität ber oberften llird)enbel)Drbe tpal^vgenommen.
30 2)er ))reuf5ifd}e ©cfanbte §u a)iüncl)en fd^rieb unter bem 7. Januar 1840 nad) Serlin, er
muffe mit 33ebaucrn fe^en, tbie btel UnbiE bag Dberfonfiftorium ^innebme. ^^auptfäd)lid^
iüar eg ^;)]räfibent bon 9tott), ber bag 33ertrauen, Jbeld;eg iljm ber Slonig fd)enfte, mit un=
bebingten ©el^orfam belol^nte. 2)a§ 3Bort regis voluntas summa lex l)atte förmlid;
©cftalt in i^m gewonnen, ©efliffentlid) 5eicl)nete il^n ber .Siönig im 3al)re 1840 mit
35 bem ©rofjfreuj bcg 3>crbienftorbeng bom l;etl. 9Jtic^ael aug. b. 9totl)ö 3>erbienfte um
bie innere Drganifation ber bat;erifd)en Sanbeöfird;e finb gro^e; „bagcgen »utrb fid; fein
SLIerlialten in ber Qixt be§ S)rud« niemals re^Ufertigen, toenn aud) au§ feiner @igen=
tümlid)feit erllären laffen" (Xl)omaftug, 2)a§ SSieberertoad^en 2C. ©. 201).
93Jit bem '^al)U 1843 beginnt eine neue ^eriobe in ber fd)h)ebenben ^niebeugungg=
40 frage. 3i>ag fie bon ber biöljerigen unterfd)eibet, ift eine Steigerung aller äöiberftanbg=
fräfte auf ©eite ber ^ebrängten mie ber S3ebränger. Slbel leiftet fid; bie ftärfften groben
bon äöillfür unb 2lnmaJ5ung. Unb bie D^-ipofition unter ben ^^roteftanten nimmt nid;t
nur eine ungeahnte 2lugbel)nung, fonbern auc^ eine gröfjere ©c^ärfe unb eine an 9Jtärtbrer=
mut grenjenbe 33efenntniöfreubigt'eit an. Tiie ©vrad;c ber Kird;enbebörbc, getragen bon
45 biefer Stimmung im Sanbe, Ibirb cntfd;iebener, tro^ ber mandierlei (Srniebrtgungen, bie
it^rcr nod) loartetcn. — 2lm 7. ^an. 1843 trat baö Dberfonfiftorium mit einer ^sorftellung
an bag SJJinifterium lüieber in ben ivam|)f. 3""^ erftenmal luurbe barin mit 9Jad)brud betont,
ba^ bag 9iiebert'nien bor bem Sanctissimum nad) ebamj. !i'el;re ©ünbe fei. 2)ie Slntluort
Slbelg, locldie nad; 10 93ionaten erfolgte, enthielt bie brüslierenbe (iröffnung, ta^ ber
60 Ic^te DbertonJiftorialberid;t famt feinen 33eilagen bem .sUiegyminifterium ju fom^etens^
mäßiger SBürbigung mitgeteilt »uorben fei. — ^njibifd;cn mar ber neue Sanbtag
für 18-12/43 jufammcngetreten. (5nergifd;er alg bor jirei ^ga^ren befaf?ten fid; bie5=
mal bie ^roteftantifd)en älbgeorbneten mit ber alle ©emüter erregenben 2lngelegenl;eit. (§g
luurbe am 16. ^>nuar 1843 ein Eintrag auf 33efeitigung ber Jtniebeugunggorbre ein=
56 gebrad)t, unterfd;rieben bon 36 Slbgeorbneten. S^erfaffer unb :"){eferent ibar $rofeffor i^arle^
bon (5-rlangen. ®ie ^-Bertretung in ber öffentlidjen ©iöhiffion l;atte ^-reilierr b. 9{otenl;an
übernommen. Wät aJiajorität ging ber Eintrag in ber 2. Kammer burc^, fiel aber tro^
einer Siebe beg ^Jräfibenten b. dloti) in ber 9{eic^gratöfanamer. 2lbelg (Sinfluf5 \x>ax nod)
gu ftarf. — äJorerft fanb fein Ijartnädigeö 5eftl;alten an ber einmal erlaffencn ltnie=
CO beugunggorbre felbft bon feiten bebeutenber fatl>. ©elel;rter öffentliche a>erteibigung. g5ro=
^ntc6cug«iig§ftrctt in Sttgern 593
feffor ©öllinger \vax "pVö^lxd) im ^a^re 1843 mit einem ©cnbfd^reiben, bem 6alb ein
gtoeiteg folgte, gegen §arle^ auf ben ^lan getreten, nad^tveifenb, ba^ bie 5^niebeiigung
für ben ^rotcft. ©olbaten lebiglid; eine Slör^crbetüegung fei, bie mit ©lauben unb ®e-
iüiffen ni(f)tg ju tf)un f)ätte. |)arle^ blieb bie 2lnttuort nid;t fc^ulbig. ©o entbrannte
ein heftiger litterarifd^er ©treit. 2tucE) anbere SOiänner, h)ie g-riebr. SL^ierjd;, ber berübmte 6
3!Jiünd)ener ^sbilologe unb praeceptor Bavariae, unb STrendle, ^farrer ju 9Beif5cnburg
eri)oben i^re «Stimme gegen bie fabenfd^einigen fatl^oIifcf)en 33eh3ei6füt?rungen unb t)er=
h)a^rten fic^ gegen bie ©^mäf)ungen ber et>angel. ©arf)e, lüobon fclbft ©ölUngery ©d)riften
bamalg nic£)t frei tüaren. — ®a§ criüad^enbe ))roteftantifd)e Seiüu^tjein fu^tc Slbel mit
unerfjörten ©elyaltma^regcln nieberjubrücfen. ®in Opfer na^ bem anbern forberte feine lo
Brutalität. §ilflo!o unb c>f;nmäcf)tig mu^tc bie proteft. ^irdjenbe^örbe feine 53efef)le aug=
rillten. — ^m Dftober 1842 iüaren e§ 300 ^aljre, bafj ju ^tegen^burg bie 3^efor=
mation eingefüfjrt tüorben. 33ei ber f)ierbei toeranftalteten Jubelfeier i^atte ber aU 9^epc=
tent an ber t^eol. g-afultät angeflellte Dr. Slbolf SBiener bie ^srebigt gefjalten. S^ic^t
lange banarf) Irurbe begannt, ba^ er um biefer ^rebigt lüiUen feiner SRepetentenftelle ent= 15
I)oben unb auf eine frf)led)t botierte Sanbpfarrei berfe|t toorben fei. — 2)er bortrefflid^e
Pfarrer älUl^elm 9kbenbad^er bon ©ulslirc^en I;atte aU 3)e!anat§bertoefer be§ ilapitek
^;pt;rbaum auf berS^nobe 1842 einen S^ortrag gehalten, ben er unter bem %\td „Simon
Don 5lana" am 3. ^Jiärj 1843 mit einem nad;brüd"Iid)en SioriDort beröffentUdjte. „®§ ift
ie|t 3eit, i)6^t eg ba, ba^ bie ebangelif^en ©olbaten ben t^ätigen ©efiorfam bertüeigern. 20
@§ ift je^t ^cxt, ba^ tt)ir Seelforger allentt)alben bie nad)rüdenbe Jugenb alfo untericeifen.
Jdb fann nict)t anber^o, id) !ann bie Sünbe meiner ©laubenggenoffen, id; !ann bie Sc^mad^
meiner Hird^e nid)t fetten." Jm SJiärj 1844 tourbe ber !üf)ne S^vlq^ bom 2tmt fuf)3en=
biert unb im ©ejember „tüegen 3Serbrec^eng ber Störung Dffentlid)er 9tu^e burd^ 9Jii^=
brauch ber Sieligion" ju einjähriger g-eftung§^aft berurteilt. ^^aft gleid;5eitig mit bem 26
Urteil traf freilid) bie ^cgnabigung toon ber auögefprDd)enen Strafe ein, bon yiebenbad)er
nid)t erbeten, aber um beg ©rolle ber ^^sroteftanten Irillen bom König felbft gelüäl^rt. ®ie
§Bel)anblung beg pflidE)tgetreuen Pfarrers 9iebenbacl)er l)atte in ber gangen proteft. 5^ird)e
33at>erng unb barüber l)inau§ ^Deftürjung unb (Erbitterung Ijerborgerufcn. 9camentlid) in
ben fränfifd)en 2)efanat5be3irfen C^lürnberg, ^l)urnau) fam ber Untüitle in einer Sprad)e 30
jum Slusbrud, loeldje Cberfonfiftorium unb ^Regierung erfc^roden madjte. Unb boc^
tourbe auc^ je^t meiter nod) nid)tg erreicht, als bajj bie ^.uoteftantifc^en Solbaten bom
33efud() fatl)olifd}er ©otte^bienfte folbie bom S))alierfte^en bei ^^rojeffionen befreit tyurben
CDtinifterialerlaffe bom 3. Slpril unb 3. 9?obember 1844). — ®ie an bie 1844 ftattfinben=
ben ©eneralfi;noben gerid)teten ^^etitionen — 97 an ber ^al)l — tburben abermals 35
burd) bie 9iegierung§bertreter bon ber 33eratung auggef^loffen. Unb aU bie Si^nobalen
einzeln gufammentraten — feiner bon allen fd)lof5 fid^ aug — unb in einer eigenen
2lbreffe an ben König il)re 33cfd)h)erben borbrad;ten, tourben auä) biefe 33efd)iDcrbebor=
fteüungen alg unbegrünbet abgelbiefen. Ja, — 2lbel fd)lug in ber Staatgratgfil^ung
(26. gebruar 1845), Wo bie ©egenftänbe berljanbelt tüurben, bor, ber König möge ben 40
pxok\t. St;noben öffentlid) fein 5Diif5fallen auSbrüden. 5Jiit biefem SSorfcblag |reilid; ber=
mocl)te ber ^remterminifter nid)t mef;r burd)jubringen. ®er Kronprinj lliaj fotüie -4>rinj
Suitpolb fprad^en fid) entfd)icben bagegen auö. 2)er König erfd^rad ; jum erftenmal lourbe
er fidi betrufst: 2lbel gel>t ju Ireit. ^od; luar ber (Sinflufs be§ bigl;er 2lllmäd;tigen bor=
erft nur erfd)üttert, aber nod; nid^t aufgcljoben. — 2lm ^;]Jalmfonntag 1845 l^atte ber 45
proteft. Pfarrer Dr. ^.solfert in ber ©iafporagemeinbe Jngolftabtg über bie borgefd)riebene
(Spiftel ^$l)i 2, 5 — 11 geprebigt unb babei auf bie ipa^re, ebangelifd;e 3lnbetung bor bem
erl;öl)ten (5ol)ne ©otte§ gegenüber ber fünbl)aftcn, bon bielen taufenben ^^sroteftanten ge=
forberten Kniebeugung l)ingeiüiefen. 3lfebalb erfolgte bie Sugpenfion bom Slmte „iuegen
3]erbrec^eng ber Störung ber öffentlid;en Siube burd) 3)ii^braud; ber 9{eligion". Unb erft so
nad^ monatelangen S^ejationen beg gelriffenl^aften ^rebigerg, nad;bem bie Kniebcugungg=
orbre felbft fd)on befeitigt mar, Juurbe biefe Strafe loieber aufgel;oben. — ''Und) ."oarlelj,
ber fü^nfte S^orfämpfer ber proteftantifd;en Partei, follte 2lbelä ©eJvalt nod; bcrfpüren.
2)ie Sanbtaggperiobe 1845/46 nal>te. ^ine SKieberival^l beg gefürd;tetcn ^rofefforg ftanb
in 2tugfic^t. 3)a gefd^a^ ba§ Uneriuartete: §arlef5 tourbe Gnbe Wläx^ 1845 plö^lid? ale 56
2. Konfiftorialrat nad) Saiireutl) berfe^t. ©ine ÜJeutüal^l Jüar bamit auägefdjloffen ; §arlef5
berliefe Satiern unb naijm einen 9{uf nac^i Seipjig an. 2lbel§ 'ÄUllfür Ijatte il)ren ®ipfel=
pun!t erreicht ; aber aud) bie ©ebulb ber ^roteftanten iuar auf bie l;ö4^fte ^^robe gefteUt.
2)a, alg bie 'Jtot am brüdenbften getuorben, iranbtc fid; ^sräfibent b. 9{otb in einem $ribat=
fc^reiben perfönlid; an ben Sanbeöfürften (2. ^Dejember 1845). 2)ie barin gefd;ilberte unb eo
5Hea(=&ncfl(lopäbte für ar^eoloflie unb mvdjt. 3. M. X. 33
594 ^ntc6cugimg§ftrctt in Satjcrn ^ni^ftro
mit tiefbcforgtcm ^erjcn gcfd;ilberte Sage mad)k bcn 5\önig betroffen. ®a^ bie 93iaf5rcgel
ber .^tnicbcugung, °bie er, bon feinen Wienern Slbel, Wloi), ©öEinger u. a. übelberaten,
immer nur für eine militärifd^e 2lngelegenl)ctt, nid)t aber für eine bi;oteftantifcE)e ©e=
h)iffengfad)e f)ielt, — fold) eine ^ragtueite angenommen, eine 2lufregung bon folc^er
5 ^iefe gejeitigt ijntte, i;ätte er nid)t eriuartet. 2lm 12. S)ejember 1845 erfolgte bie
enbgiltige 33efeitigung ber befd;Jüerenbften fünfte ber Drbre. '?flaä) fiebeniäf)rigem 5?am^f
toar fo ©tü(f nm ©tüd" ia^$ gute ^Qd}t abgebrungen lüorben. S)af5 ju bem ein=
getretenen Umfd;iDung au^er dlotlß 33rief nid^t toentg bie S^ä^e be§ neugetüäl^Itcn
Sanbtagg beigetragen f)atte, barf nid}t übcrfe^en n)erbcn. S)erfelbe h)ic§ eine ftärfere
10 £)|3^ofition alg je jubor auf. Slbel» 9tegierung§fl}ftcm f)atte fd^Iief^lid; aud) unter fold^en
ben ©eift bc'§ SßiberftanbS erlredt, bie bi§l;er furd^tfam im ^intergrunb geftanben U^arcn.
Sin ber (5i3i|e ber Dp)3ofition ftanben toieberum bie liberalen 2lriftotraten g-reiljerr b. Xl)on=
©ittmer, DJtai" bon Serdicnfelb ; aufeerbem ber ^roteft. ^efan Sauer unb ber an ^arlefs'
(Stelle geiüäblte 9ied)tggelel)rte Slbolf b. ®c|eurl. ^nm ^räfibenten tourbe getoäl^lt §er=
15 mann b. SRotenljan, ber tapfere ^roteft. g-ranfe. 3^üdfid)tglo§ brad^ten bie genannten 9Jiänner
bie nod) ungel)obenen Sefditücrben gur ©^rad;e, h3eld)e im Sluftrag ber ©eneralfi^noben in
einer eigenen ju ©t. @aßener|(f)ienenen 2)rudfd)rift jufammengefa|t iüorben toaren (3serle|ung
ber berfaffunggmäf^igen 9ied)te ber ©eneralft;noben ; bie erfd^loerte Silbung neuer ©emein=
ben; bie S3ef$ränlung beg ®ottesbienfte§ jerftreut ir)Dl;ncnber ^roteftanten ; ber ilonfeffion§=
20 n)ed)fel a}iinberiäl)riger ; bie (Erteilung be§ Unterrid^tS in ber fatl)olifc^en 2el)re an minber=
jäl^rige, berioaifte, fdjon fonfirmierte ^roteftanten ; enblid; bag 5ßerbot be» ©uftab=2lbolf=
äsereing). 2lucE) ^sräfibent b. Sfiotl) trat nod) einmal in einer i^rer g^orm nac^ llaffifd;en
9leid)gratgrebe ^u ©unften ber ebangel. ^ir^e ein. — ^m näd)ften ^sa^r (1847) erfolgte
ber ©turj beg 9Jiinifterium§ 3lbel. — ®ie ganje 33eJücgung bon 1838 an l)at ber
25 bal;crifd;cn ©taatSregierung, l)at ber !atl)olifd)cn ^ird)e gcjd^abet, bagegen ber ^roteftan=
tifd)en Jürd^e genügt, ©eftärlt, bertieft, feft gefdiloffen ging biefelbe au§ bem S)rud l^erbor,
ber faft ein Se^ennium lang auf il)r gelegen. ®. 2)orn.
tntvfh-o, ^D^anneg, geft. 1556, unb ber Orbinationöftreit. —
Sa!. Diunge (gcft. 1595), Brevis designatio rerum ecclesiasticaruni, 311m 2;eil gcbrurft in
30 S. ®- S- Stüfegartcn, De academia Pomerana, ®veif§tt)atb 1839, ©. 26 ff.; SDaniel eramev,
®rof5e§ ^omrifd)e§ Sfird)en=^f)voniton, Stettin 1628 ^ 3. 3-r. ^Ofaijcr, Synodologia Po-
meranica, ©vcifSlüoIb [1703]; S^^- €)ein^'- ^Baltfiafar, ©ammlung einiger jur 'i|5ommevifd)cn
mvd)en=.S)iftorie ge[)örigen Schriften, ©reifSiualb 1723; grand, 3. t., ^i)viU (®i)mnafial=
^rogv.) 1863; 3-. 33af)(ou', 3. St., ^aüt 1898; (S. ©örig!, (£va§mu§ 9J{aitteuffet, 23raun§=
35 berg 1899; 9?. ^quIu§, 2c^clö ©iSputation in grantf. a. £). in Siffenfd). 35eil. ,yiv ®er=
mania, 1899, 9h-. 28 6. 221 ff.; D. S-od, 3Jügenfct)-''^iommevjd)e ©efdjiditen V, iieipjig 1868,
@. 217 ff. Ueber ben Drbination§ftreit: [©ottl. 9JJol)nife] Sot). grebcruS, 3 §efte, ©tralfiinb
1837—40. 2^. ^Hefot^, Sitiirg. Slbtjanblungen, I, ©dnucrin 1854, ©.343 ff.; &. 9?ietid)cl,
Sutt)er imb bie Drbination-, SiUtteuberg 1889, ©. 90 ff. — S.§ Seftanient nom 30. ©eptbr.
40 1556 im fgt. ©taat§arct)iu ju Stettin (ugl. 9)2Dnat§blätter b. ©efeüfd). f. 5ßommerfd)e ©efd).
1898, @. 155).
2)er 9)titbegrünber ber ebang. ^ird^e ^ommerni iüurbe am 1. 5Jtai 1497 in bem
altmärlifdien ©täbtc^en Sanbau (a. b. dlbe) geboren, ©eine ^"öcnbgefc^ic^ite ift un=
befannt. 2lug einem fd)lefifd^cn g-ranjisfanerlonbcnt iourbc er 1516 — tr)ol)l Stubien
45 falber — in ba§ 5Jiinoritenfloftcr in g-ranffurt a. D. berfe^t; in ber granlfurter Unib.=
5[Ratrifcl fe^lt jebod) fein 9tame. Seit ßnbc beä 17. 3al;rl;unbert§ ift big in bie neueftc
Sitteratur hinein unjä^ligemalc erjäljlt luorben, bafe ber 20 jälirige Jüngling bem 2lbla^=
prebiger 2;et^cl bei ber ®ig).nitation über feine 2lblaj3tbefen am 20. Januar 1518 uner=
fd;rod"en unb fiegliaft bor großer 9Ji5nd;giorona o^-^voniert habe; aber bie Quellen beg
50 16. 3a^rl;unbertg n^iffen nid;tg babon, unb (Sramer (A\ird;en=6l)ronilon III, 41) Jrcif^ alg
unfer ältefter ©eh)äln-gmann nur, ba| fid; 5^. „ber Xl;efen Sut^crg febr annahm, fleißig
nad;fud}te, fid) mit ben S3rübcrn feineggleid;en unterrcbete, befanb, ba^ Sutbcri ©ad;en
guten ©runb l^abcn, berteibigte berotoegen 2utl)cr Unber bie anbern." ©ein .fJonbent l;abe
\l)n bafjer, bamit er nid)t jum let^er n)ürbe, nad; ^^Nt;ri§ berfe^en laffen. '^a§ Hingt biel
55 einfadfier unb n)al;rfd)einlid;er alg bie 5ca^n:id}t ber ©^.täteren bon feinem öffentlid)en
2;rium^l) über ^et^el, aber aud) in biefer einfadieren ©eftalt fe^lt ung bafür bag3cuoni^
ber 3eitgenoffen. 3*^^f»f^iQ^ h)«i^ er im ^U;ri|er ^lofter einer ber erften entfc^iebenen 2ln=
^nger Sut^erg in ^'ommern; Sibelftubium unb i'eftüre ber ©d)riften jencg mad;ten
i^n in ebang. Über^ieugung feft. ^ng ^^^a^r 1521 fet^t er fclbft ben a3eginn feiner ebang.
CO ^rebigten, für bie fid; i^m aud; bie 9Jtauritiuglircj)C in ^^l;ril^ i)ffnetc. Slber ©ragmug
Sni^ftro 595
b. 9}kntcuffel, ber fc{)on al$ 5?oabiutor bc§ 33ifci^pf§ 9)krtin J?arit^ Don ßammin ent=
fc^icben gegen alle reformatortfd^en Steuerungen Stellung genomntcn f)atte, lüoKte je^t
al§ S3ifc{)of baiB 3Bormfer ©bift in feiner ©iöcefe burd^fü^ren, unb beauftragte 1523
ben ßiftersienferabt S^alentin Subol^ici Don 6oIba|, ^. feft5unel;men. ©iefer enttoid^
nad) ©tettin, Wo bereite ^aul bon 5Robe unter J^ersoglidEiem ©d;u^e Sut^er§ Sef)rc Der- 6
fünbigte. S3alb jog er h)eiter (gerufen ober bertrieben?) nad) ©targarb, Jüo er in ber
^obftfa^ieffe ^rebtgte, mu^te aber aud^ bon f)icr 1524 flieFien. 2lm 1. ^Kobeniber 1525
fmben lüir i^n, unb jtüar aU insibtfrf)en ber()eirateten ^rebiger, in ©tralfunb, ber ;;um
6rf)Jberiner ^igtum gef^örigen §anfeftabt. §ier lüar bereite feit Dftern 1524 burd;
ß^riftian ^etelbot unb feit 33iid;aeli^3 burd; ^o^. ^urefe cbangelifd;e '"^srebigt gei)alten lo
toorben; ju ^fingften 1524 {)atte eine bon ber S3ürgerfd)aft burdf)gefe^te bemofratifd)e
JBeränberung beg ©tabtregimentg bie ^oUtifdic 9teform^artei jur 5Jia^t gebrad)t unb am
10. 2l^ril 1525 bie S^olfgmaffe tumultuarifd) S^trd^en unb 5llöfter geftürmt; barauf f)atten
angefidE)tg be§ (Sinfd)reiten§ be§ ''Jiak§ gegen bie '^^umultuanten bie g^id^rer ber ®bange=
lifd^en bie S3ürgermeifter= unb Skt^männerftcHen für ]\d) erobert, bann aber toaren burd; i6
bie bDn2tpinu§ berfa^te 5lÖ (bgl. Sb I ©. 229,ii) fürMrc^e unb ©d)ule neue Drbnungen
gefc^affen toorben. St. tüurbe neben ©regor ©eipelin ®iafonu§ an ©t. SÖJarien mit fef)r
geringem @e{)alt, fo ba| feine g-rau burd) ifjrer §änbe 2lrbeit gur 33efd}affung beg Seben§=
untermaltes beitragen mu^te. dlad) Slurefe» 'Xobe fam er 1528 an bie Stifolaiürc^e, an
ber ^etel^ot Primarius tbar, unb erf)ielt aud^ ba§ biSl^er bon bicfem bertoaltete 2luffid;tg= 20
amt, ba§ 2tmt be§ ,,äberften ^rebiger§" (9{id;ter, ^DD I, 23). ©einen in ber 2lbenb=
mat)lglet;rc bem ^ii^i^ö'^io^i'^muS guneigenben ÄloIIegen gegenüber bertrat er entfd)ieben
unö erfolgretd) bie Se|re SutfjerS; babei blieb il^r follegialifd^eg 58er^ältni§ baucrnb gut;
ai\d) hxad)U ie|t ein bon St. mit unterjeid^neter Sln{)ang ^ur SiD (9iid)ter I, 26 f.) in bie
33efoIbung§berJ)äItniffe ber 2el)rer unb in bie S^eriüaltung ber fird)ltd^en (linna^men 25
beffere Drbnung. 2tlö nad) bem ^obe^erjog ©eorgg bon Sommern 1531 bie ^Bürger in
©reifgtüalb für i^re aud^ bort fd)on längft berbreitete, aber getoaltfam jurüdgebrängte
ebangelifdie 9?eigung 2l?tion6freil)eit erf)iclten, nötigten fie ben lüiberftrebenben SJIagiftrat,
Si. ju berufen, ber fid) baju bon ©tralfunb Urlaub geben Ite^, bort unter bcftänbigent
äßiberftanb beS iOiagiftratfS ^rebigte, bie ^ird)e mit ebangelifdjen ©ciftlid^en berforgte, aud^ 30
bie (Sifterjienfer in (Slbena burd; milbeg unb freunbIidE)eg 2luftreten ju gewinnen fud;te;
1533 fel;rte er au§ ben fd)n)ierigen 3Lserl)äUniffen nad; ©tralfunb ,^urüd. "i^n ber Teilung
be§ Sanbeg 1532 iüar ingtt)ifd)en bem iugenblid)en .^erjog ^f)ili))V ^ommern=2i>olgaft ^u-
gefallen. 3" ^^^ ^^^^ beiben §erjögen gemeinfam gel;altenen, für bie S^eformation ent-
fd;eibcnbcn Sanbtag ju 2:;re).itolü a. ^K. (SDejember 1534, bgl. 53b III ©. 529, nO, 3U bem 35
Sugcnl^agcn l;crbcigefommen toar, ioar St. aU einer ber angefet)cnften cinl)eimifd)en ©eift=
lidjen berufen, ßbenfo Inar er im grül)ial)r 1535 3Sertreter ©tralfunb^ auf bem bebeut=
famen X^eologenJonbent ber .«panfeftäbte ju Hamburg (33b I ©.230'.); III©. 313, ti) imb
i)alf ^ier mit, in ber Slbtue^r gegen 2Siebertäufer unb 3^binglianer bem S?ird;enh)efen biefer
©tobte ben fonferbatiben lutl)erifd)en '^i^^puS §u fcfjaffen. 2ll§ nun aber bie lierjoglid^ien 40
SBifitatoren aud; in ©tralfunb xi)x Söert treiben iuollten, nal;m ber 9iat jtoar alle 3]or=
fdt^läge 33ugenl)agen§ unb feiner ©cnoffen entgegen, mac^^te aber feine lird^lid;c lln=
abl)ängigfeit erfolgreich geltenb, unb lel)nte gegen ä.^ 2Bunfcl) bie äsifitation runbtoeg ah.
2)a rief \l)n ber |»er3og in feine 2)ienfte nad; 2öolgaft al§ §of^>rebiger, unb er ift fortan
ein eifriger 3.>ertreter aud; ber lanbeyf)crrltd;en ^ntereffen in aUen !ird;lid;en Drganifationg= 45
fragen getücfen. 2)a 33ifd)of (SraSmug bie il;m angebotene ©tcUung eineS cbangclifd;en
Sanbe§bifd^of§ nad) furjer Sebenfjeit au§gefd;lagcn l;atte, fo iyurbe je^t ^^ommern in bie
2)iöcefen äßolgaft, ©tettin unb Btolp geteilt, für bie brei [(>5eneral=]©upcrintenbenten be=
ftellt iDurben; .Ü. erl;ielt Sßolgaft jugeteilt, 33ugenl;agen füf)rte if)n feierlid; in fein 3lmt
ein. ®urd; Stnna^me bcS SLitelg „^ilrd;ibiafonug bon SLriebfees" -^og er aud; bie bem 60
33ifd)of bon ©c^iüerin bülier in Ü<or).iommern 5uftel)enben 3luffid;türed;te an fic^. 9Jiit
großem (Sifer l)ielt er in feinem ©^-»rengel iüieber^olt ©iinoben ah, auf benen bie ^aftoren
ber ©tabtgemeinben unter feiner Seitung über ^-ragen ber £el;re, ber ©ittenbitoji^Uin unb
ber tird)lid)en Drbnung berieten. 3llg 1539 bie Uniberfität öreifltualb aU ebangelifd;e
§od;fcl)ule neu organifiert mürbe, übernal;m Äi, felber ol)ne afabemifd^en &xah, äunädift 65
bie einjige tbcologifd)e ^rofeffur, febrte, al§ \\d) ein (Srfa^mann fanb, 1541 in fein
^rebigtamt nad; Sßolgaft jurürf, mu^te aber fd;on 1543 luieber in bie ^srofeffur ein=
treten unb legte nun ba§ ^^farramt in SBolgaft nieber. 1547 erl;iett er nun aud; hnvä)
ben S^Joftoder D. ©c^mebenftebt aU ^sromotor bie tl;eologifd^e ©oltoriyürbe. 1552 gab er
bie ^rofeffur auf unb fiebelte lieber nad; äöolgaft über. Wü bent ©tettiner ©eneral= 60
38*
596 mn\>\tvo
Qupmnknhmtm ^. Don 9iobe arbeitete er 1542 eine SID au§, bie baä agenbarifrf)e
Sliatcrial reidilid;er aU bie bon 1535 bietet; bon Sugcnf)agen rebibiert, lüurbe fie^tn
SKittenberg gebrucft unb bann bon ben ©^noben angenommen (Siic^ter II, Iff.). 3>iel
genannt i[t 5l\ alg SSerfafjer beg fogen. 6. ^au^tftücfeg ju ^utt)er§ fl. ^lated)igmu§ ; aUer--
5 bingg F)at er auf ber ©reif^lbalber ©^nobe bon 1554 ben 33eic^lu^ ersielt, „bafe ba§
6. ©tüd be§ i^ated)i§mi bon 33eid)t unb ©ct^lüfjeln beg §immelreic^ä, tbie eö im Hate=
cb'igmo berfafiet unb i^t im ©bnobo ^ro^oniert unb angenommen ivorben t[t, ber ©e=
meine unb Kinbern fürgelegt unb erüärt loürbe". Siber \va§ bort alg „2lmt ber 6d)IüffeI"
bem Jlatecbigmug t;insugcfügt Iburbe, fte^t bereits in ben ber Sranb. D^iürnb. ^D bon
10 1533 beigegebenen „Slinbcrprebigtcn", f)at alfo Dfianber unb ©leu^mer ju ä>ertaffern.
!^. ift nur für bie ^Verbreitung biefeg 3ufa|eg unb feine S>erbinbung mit ben g-ragen bon
ber ä3eid;te unter bem ^itel einel 6. «öauptftüdeS bon 33cbeutung getbefen (f. S. (S.
Sertram in feinem „^iftorifdjen ^ufa^" ju ©. ^. Saumgarten, ©rleutcrungen ber im
ßonc.^Sud) entmtenen ft;mboIifc^en ©d)riften, ^aUe 1761; S. S. 3Rieberer, 9^ad)rtd)ten
15 III, ailtborf 1766, ©.347 ff.; 9JMnife, Sag 6. ^au^jftüd, ©tralfunb 1830; b. 3e5fd)tb%
©t;ftem ber Katc^eti! II, 1. ©. 336 f.). S" ben 2;agen beg ^nterimg berftanb er eg, ju
befennen unb bod; aucf) ben Serljältniffen ^tec^nung ju tragen. Ütacftbem er im „Sebenlen
aufg Interim ber pommerfd)en ^rebiger" bie 2trtifel beg ^uggburger Su4)eg fritiftert unb
biefcg für unannehmbar erflärt ^atte, erfe^te er auf SBunfc^ ber Ijerjöge biefeg Sebenfen
90 burd^ ein biel milbereg unb entgegenfommenbereg („Drbnung ber ^irc^en, fürjhd) be=
griffen"), unb fd)tbieg baju, ba^ bie .<oerjöge nominell bag Interim annahmen unb ^rieben
mit bem l^aifer machten. %dti]ä) blieb bag l^irc^entüefen unberänbert, nur ba§ einige
^rebiger, bie bon ©eibiffeng ibegen meinten gegen bag Interim )3rebigen ju muffen, tbr
atmt berloren, unb ba^ ber ebangelifc^e, ber^eiratete Sifd)of b. Sammin, 33artf)oI. ©uabe,
25 um nidit ©d)tbierigfeiten ju bereiten, feine ©tellung aufgab. 2llg balb liamä) ber
Dfianberfd;e ©treit augbra^ unb in ©tettin ^Netrug 2(rto)3üug (Seder) auf Dfianberg
©eite trat, berfa^te R. bie „2lnttbort ber 2:^eoIogen unb ^aftoren in ^ommern auf bie
gonfeffion 2t. Dfianbri" (SSittenberg 1552) gemä^ ben Sefc^Iüffen ber ©reifgtbalber
©l)nobe bom Januar 1552 (bgl. Siöaer, Dfianber ©. 454. 497). 3lber ber ©treit
30 \vdi)xk in Sommern fort unb fütjrte 1555 ju nmm ©i^nobalber^anblungen, bei toeldjen
mit Slrtopöug bigputiert Iburbe. ©er ©reifgivalber ^rofeffor Qafob 5Runge tburbe nacf)
Söittenberg gefcnbet unb brachte ein ©utad)ten g}leIand;tf)ong mit f)eim (CR VIII 592, aud)
VII 782 gel)Drt bielleid)t ^icr^er). ©iner neuen ©i;nobe gelang eg je^t, 2lrto))Dug ^ur
llnterfd)rift ber ifjm borgelegten Slrtifel ju betbegen (CR VIII 659) ; alg er aber boc^
35 Ibieber rüdfäHig Iburbe, erfolgte feine älmtgentfe^ung.
2Bid)tiger ift ber bon ^. mit ^o\. greber geführte Drbinationgftrcit geiborben,
bei bem fird)ent)olitifd)e unb bogmatifd)e ^ntereffen eigentümlid) • berquidt finb. ^a^
fird)en^olitifd)e ^ntereffe irar babei bag beg ^erjogg, bie (Gebiete Sor^^ommerng, lbelcf)e
nid)t jum Sietum ßammin, fonbern teilg ju ©d)lberin (©tralfunb), teilg ju 9ioeg!tlbe
40 (9lügen) gcl^örten, bem neuen lanbegl;errlidien ^Jirc^enregiment einjugliebern ; m biefcm
^ntereffe arbeitete t., ber baburd; feine (^eneralfuperintenbentur erft ju boller Sföirffamfeit
bringen fonnte. ®ag D^^fcr biefeg lanbegfird;lid;en ^ntcreffeg ift greber getborben ; bic^anbbabe
bot babei unb ©treitobjeft iourbe bie g-reber mangelnbe Ordination, ©iefer bem :3. l^onag ber=
fc^lDägerte 2l>cologc loar 1540 in ^^amburg aug einem ©d;ulamt jum '':|srebigtamt ^an fc»en
45 noc^ bon fatliolifd;en iknonifern beje^ten ©om berufen »uorben, batte aber bort aug 9iüdfid)t
auf bie toiberftrcbenben ©omberrn nidit feterlid; mit §anbauflcgung introbu,^iert toerben
!önnen. ©eine orbnung^ömäfeige isofation unb gürbitte für ibn auf ben ebangelifd;en S^anjeln
ber ©tabt beim eintritt fcineg älmteg Ijatten genügt, ben Siitug erfel3en muffen. 1547 berief
i^n ber ©tralfunber 9{at alg ©u^jerintenbenten. 2llg fold)er Ijatte er bie Prüfung, Drbi=
60 nation unb ^nftitution ber ©tabtgeiftlid;en ju bolljiel^en. K. forberte jel^t, ba^ ^r. fi^
bor^er bon i^m alg bem ßjcneralfuverintcnbenten bie il)m felbft nocl) feljlenbe Drbmation l;ole
— um bamit jugleid; bie Unterorbnung beg ©tralfunber ©u^erintenbenten untrer bie
©eneralfu^crintenbentur 2Öolgaft ju bofumentieren. 2lber ciferfüc^tig ibal^rte ber 3^at bie
firci)lid}e ©onberftcllung ©tralfunbg unb berbot ^-r., fic^ ju biefer Drbination ju fteUen.
65 2)er ©treit blieb unauggetragen, ba %x. alg entjd;iebencr Sefämpfer beg ^nterimg lo49
fein 3lmt berlor. ©r iourbe auf g-ürj))rad)e ^.€ $rofeffor in (^Jreifgiralb ; aber fc^on im
^a^r barauf berief xi^n ber ^erjog baneben jum ©uperintenbenten bon 9tügen. ^n bem
5lieler Sergleid; bon 1543 Ibar bie ftrc^lic^e 2lb^ängigfeit Siügeng bom Sigtum D^oegfilbe
auf ©eelanb jugeftanben; Sifd)of ^eter ?|]allabiug, ber ©d;üler ber 3Sittenberger, ^atte
60 ben bon ^erjog i^ijWxpp ernannten ©u^erintenbenten ju fonfirmieren. Um biefe läftige
Sliitvftro 597
3Ser|)fIid^tung, 311 bereu Söfung ^. bergeblic^i 1545 in ^o^^en^agen gciucfen \vav, ju umgeben,
füf)rtc ^., ber biöf)er bie ©u^evintcnbcnturgc[d;äfte i.icrjef)cu l;attc, g-rcbcr fuqer ^anb in
33ergen auf 5Kügen feterlid^ r»or Derfammelten ©eiftlidien, ofjne bie 33e[tätigung beg Bifd^ofi
abjutüarten, in fein 2lmt ein, im Mumien be'o .'i^erjog^S — aber ebne Drbination. ®er ^erjog
beabfiditigte, ben (5i^ be§ guperiulcnbeuteu bann nacb ©reiföiüalb ju berlegen, um if)n 5
gang unter bie 2Iuffid)t feinet G)encralfu))erintenbenten ju bringen. Slber (5f)riftian III.
erl^ob ©infprud;, broi)te fogar, biefe iserlelumg bc^3 .Hieter isergleid;g jum casus belli ju
mad)en. ^atlabiu^S aber forbertc ^yreberl ^erfönlid)e§ (?rfd)einen in J^o).ienI;agcn ; bort
tücrbc er \i)n orbinieren unb fonfirmieren. §er;;og ^i^ilip^'» Süieberum bcrbot biefe Steife,
^•reber fügte fid) bicfem Sterbet, erklärte aber, ba^ er feinen !ird)Iid)en i^orgefe^ten nur in 10
^allabiu§ erfennen fönne. ^n biefer i^age griff ^. mit ber bogmatifd}cn 5lontroberfe
über bie Crbination ein. SBie fönne ^r. orbinieren, oi)m felbft orbiniert ju feinV SDer
geberfrieg jtpifd;cn beiben bxad) an^, in bem %x. („9.san Uppleginge ber §enbe'0 bie
|)anbauflegung für ein SOtittelbing erklärte; fie bürfe jtuar al§ em^^fel^len§tt)erter 33raud^
nid)t bera(^tet iuerben, fei aber aud^ entbef)rlid), too fie au§ j^üingenben Urfad)en i}aU 15
unterbleiben muffen. ^. bagegen („3)iaIog ttoier ©u^ierattenbenten") betonte, baf5 femanb
ba§, lüag er felber nid;t l^ahe, aud) nic^t anbern geben fönne, unb fd;Iug einen gereiften,
ben ©egner berunglimjjfenben '^on an. 3>ergeblicl^ fud)te ber §erjog beibe ju bereinigen,
^r. berlangte bie @ntfcf)eibung 9BittenbergS. 2)tefe erfolgte 25. ^ebruar 1551 burc^
äReland^tbon unb 5Bugent)agen, CR VII 740 ff., toobei bie orbnungSmä^ige vocatio, 20
nämlid^ bie electio personae, inspectio doctrinae, testificatio apud ecclesiam et
precatio, al§ bie jure divino befte^enbe, ber ^ird^e unentbet)rlid)e ordinatio be^eid^net
iüirb. 21I§ Signum testificationis apud ecclesiam fei bie ^anbauflegung ein Iöb=
Iid)er, alter a^oftolifd^er Sraud^, quem ritum et nos adhuc servamus. ®Ieid)tDof)I
fei biefer ritus beränberlidt), ac posse vere vocatum et ordinatum esse aliquem, 25
qui hoc ritu non est usus, et ministerium ejus est efficax. 5Jtan fann alfo
nid;t fagen, icie nod^ Ibieber 33af)Iotü ©. 47 tf)ut, bafj biefe ®ntfd)eibung ju greberä Un=
gunften auggefallen trar; f)atten bod; bie äBittenberger gehofft, mit ibrem ©d^reiben
„red;te ©intradit" fc^affen ju fönnen. 2)a^ g-reber fid^ bei biefem ©prud) nid;t i)ahc be=
rul^igen toollen unb ba^er bom ^erjog amtgentfe^t irorben fei (SOiobnife II 15), flingt so
red)t uniuaf)rfd[)einlid). ^ebenfaflg begab er fid^ je^t — ob UnberSßiÖen be§ .«oerjogg ? —
nad^ '3)änemarf ju ^aüabiuä unb tüurbe bon biefent mit .^o^'^bauflegung orbiniert unb
fonfirmiert (1. Dftober 1551), bamit aber juglcid^ aud^ gemä^ bem J^ieler 3iertrage ganj
ber gurigbiftion be§ bänifdjen 23ifcbof§ untergeorbnet unb auf bie bänifd^e S^ird^cnorbnung
berpflid^tet. (®ie ^onfirmationSurfunbe fagt, er luerbe „auf @m^fef)Iung beg ip^^^ä'^fl'' -isbilivf?" 35
approbiert.) ©eine ©retfstralber ^rofeffur berlor je|t 'g-reber, beljielt aber feine Stügenf^ie
©uperintenbentur; ba^ babei bie ©pannung jiDifd^en k. unb \l)m blieb unb iüud)g, ift
fe^r natürlid). ^m Dftober 1553 fü{)rte pvax ber ^erjog eine Sluöföf^nung beiber ber^
bei, unb beibe unterfd)rieben einen Steje^. 2lber ijinterf^er fübltc fid) ^-reber burd) biefen
9lejefe im ©etbiffen befdjtoert. @r trat ie^t litterarifc^ gegen bie ^ier erfolgte Sejetd^nung 40
ber Drbination all eineg d)riftlid) nottoenbigen ©tüd'e§ jur @rf)altung ber *i^ird)en=
ämter auf; llnipftro replizierte f)anbf^riftlid) mit einer „3tnttDort auf ben falfd^en Serid^t
5R. ^0^. greberi" C^Jtof)nife" II, 21 ff.), bie er bem ^erjog überreichste, unb mit einer für
ben 2)rudf beftimmten, aber ungebrudft gebliebenen ©d^rift für bie ©eiftlidien ,,t»on ber
SSofation unb Drbination ber ^irdficnbiencr". ^e^t fenbete ber ^erjog ben ©reifgtoalber 46
$rof. ^af. 9{unge nad^ 3Bittenberg, abermals bag Urteil ber Xf^eologen etnjul;olen. (Snbe
Dftober 1555 feierte biefer mit einer $Kcif)e bon ©d)riftftüd'en jurürf, bem offiziellen ©ut=
ad^ten (gebr. bei 33altbafar, ©rfte ©ammlung einiger jur ^ommerifdien Jlird^en=§iftorie
get)örigen ©diriften, ©reifgJbalb 1723, ©. 98 ff.), einem ^rief ^Uieland^tbon» an ben
•tierjog (CR VIII, 592), einem ©d;reiben ber gafultät an j>-reber (CR VIl'l, 595, SSogt, 50
^ricfibed)fel 33ugen{;agen§ ©. 560) ; baju bgl. 9Jle(and)t^ong ^erid;t in bem ©d^reiben
bom 1. gjobember 1555 (CR VIII, 597, 23inbfei( Supplem. ©. 381). ®ie aisitten=
berger betonten, ha^ ein eigentlidjer ^ef)rbiffenfug nid;t beftel)e. Slber g-reber hahz fid) ie|t
auf ben Strugfd^Iufj berfteift, ba^, ibcil ber 9{itul ber §anbauf(egung ein Adiaphoron fei,
aud) bie 9tottüenbigfeit ber ganjcn fird)lid)cn Drbnung betreffe Übertragung beg ^rebigtamtel 55
ju beftreiten fei unb aU ein laqueus conscientiae betrad)tet tuerben muffe ; biefe aber fönne
aU ©d)u^ gegen ©d)Ieic^er unb Unemminicrte nid;t entbehrt trerben. ©ie ermal)nten
greber {»erjlid; jur 55erföl()nlid)feit unb jur Xlnterorbnung unter bie 33efdilüffe einer bebor=
fte^enben ©reifstoalber ©t)nobe, aber ebcnfo ben ^erjog, if)n im 3Imte 5U laffen, ibenn er
^•rieben galten tbolle. 3)ic ©bnobe tagte im ^-cbruar 1556 — Jreber erfd;ien nid)t, eo
598 ^nt^jftro Äuobcl
jonbetn fcubcte ©d;rift[tücfc gegen ba§ ©utad)tcn ber Sßtttenbergcr unb gegen ^. ein.
'^lad) einge^enben 33eratungen trat bte ©l;nobe ganj auf ©citen ^.g, erftärte g^reber für
fd)ulbig ntd;t nur ber ä^erteibtgung bon ©o^Ijiftereien, fonbcrn aucf) bafe er orbtniert F)abe,
ü^nc felber orbiniert gelüefcn ju fein, ^reber Jonnte bei feiner Unterorbnung unter ^^saUa^
6 biu§ bie rid)terlid)e .^lom^etenj biefer ©^nobe nid^t anerfennen , mu^te aber , ba ber
£anbe§^err fie berufen, ie|t itjretn ©Jjrud; tüeid;en; er ging nad) SBigmar al§ ©uVer=
intenbent. (Sr iüar ba§ D^fer ber Unnatur biefer D^ügenfdjen ©u^jerintenbentur unter
bänifd;er ^uriSbütion — bie £anbe§!ird;e fonnte ba§ nid}t ertragen. '3)al?inter aber
iüirlte aud; bie ©^jannung mit, in ber feit bem Interim bie ^büi^^^iften ju alten benen
10 ftanben, bie offene ^ntertni^feinbc geittefen toaren — greber galt al§ g-reunb beg A-IaciuS ! ^.
l;atte gefiegtunb Damit bie l^ntereffen ber SanbeSürc^e erfolgreich berfod;ten. 2)ie Slrbeit für
biefe, feine 33emü^ungen um bie ©rric^tung bon Slcnfiftorien, um erneute 'Ivifitationen,
um auv3reid}enbc Dotation ber SanbeSuniüerfität nahmen aud; ferner feine Slraft in 2tn^
fVud). 9}iitten au§ biefen ©orgen rief i^n am 4. D!tober 1556 in 2Bolgaft ber ^ob
16 ah ; ^afob Stunge trat an feine ©teüe. ®- ^«iwcrau-
^ttoBcI, D. 31uguft2ßil^elm, geft. 1863. — mmd, ©d)teftfd)e§ ©c!)viftfteIfer=Sei-if.
I, 83; Scrtba, 5öiograpl)ijcf)4itterarifcf)e§ fiejrüon ber Sd)nftfteaer beä ©rofelierjogt. Reffen
im 19. 3al)rt)unbert, II, 387 ff.; §. §effc in 91558 58b 16, ©. 300-304; berfelbe in feiner
®roBrebe: greunbeSJüorte am ©rabe D. 5tug. 2SiI^. ^nobel§, ©iefeen 1863.
20 ®er 5U ben gelel^rteften altteftamentlid^en (Sjegeten beg legten ^al)r^unbert§ gel)örige
2;i)eologe iüurbe am 7. 2luguft 1807 ju Srsfd;ec^eln bei ©orau, einem ®orfe ber bamalg
fäd)fifd^en, ie|t preu^ifc^en 3^ieber=2aufi^, geboren, ©ein 5ßater, ein einfacher Sanbiüirt,
toermodite nur mit jiemlid^er Mix^i bie 9Jiittel ju einer angemeffenen 31u§bilbung ber
nid;t unbebeutenben geiftigen gäl^igfeiten be§ ©ol)ne§ aufzubringen. S)oc^ !onnte biefer
2B bon feinem zwölften ^a^re an bag ©^mnaftum ju ©orau befudjen, Iro fid) aufeer bem
bamaligen 3f{e!tor Slbler namentlich Slonre!tor ©cliarbc (f^^äter ^srofeffor ber flaffifd)en
Sitteratur ju ^a]an in StuBlanb) mit befonberer ©orgfalt feiner annaljm unb fein g-ort^
fcl)reiten in f)3rac^lid}er unb biftorifc^er Silbung auf atte 2öeife, aucli mit materießen
gjtitteln, förberte. ®iefe iuirffame ^roteftion fe^te ber eble, uneigennü^ige 5!}iann aud;
30 nod; fort, nac^bem ^nobel 1826 bie Uniberfität 33re§lau belogen liatte. 9Jamentlicl) griff
er i^m, alg ber ).ilö|lid;e ^ob feines 3>ater§ il)n nacf) Slblauf feinc§ jiDeiten ©tubienjalreg
ber wund jur S^oHenbung be§ a!abemifd;en Slurfu§ ju berauben brol)te, burd) ^arleiljung
einer naml)aften ©elbfumnte kräftig unter bie Slrme unb ermoglicftte i^m l)ierburc^, folvie
burd; ©riüirfung anberiyeiter Unterftü^ungen, bie g-ortfe^ung fetner ©tubien Juäbrenb
36 Jüeiterer brei ^al^re. Unter ber Seitung ber Drientaliften Sernftein unb ^abic^t, ber
flaffifcl)en ^l)ilologen ^affotü unb ©cl)neiber unb ber ^^eologen &a% ©d;eibel, 33iibbel=
bor^f, 2). ö. CöKn unb 3)ai)ib ©cl)ul3 eriüarb er fic^ Jüäl)renb biefer breijä^rigen ©tubien=
j^eit eine jiemlid) bielfeitige tl;eologifd;e 2lugbilbung. ®en tiefgreifenbften (S'influ^ auf ben
©ang feiner ©tubien geiüann 5Dabib ©d;ulj. ^u il)m trat er, al§ Se^rer feiner jüngeren
4oSiinber, in ein befonberg bertraute§ a>er^ältnig; bon il)m ^au^tfäc^licl) lüurbc er ^um
©rgreifen ber a!abemifclien ®ocentenlaufbal;n aufgemuntert; i^m berbanüe er aucl) feine
entfd;ieben rationaliftifd;e Siid^tung.
^m ^erbfte 1831 begann er, nacli fur^ j^ubor erlangter vl)ilofoi.>l;ifd)er ^oftor= unb
t^eologifdier SicentiatenJbürbe, feine 3Sorlefungen, bie ibrer cigentümlidum ^-rifdK, anregen=
45 ben Slraft unb ©ebiegenl;eit l^alber il)m bon Stnfang an eine nid;t geringe 3al;l bon 3u=
^örern — in ben f^jäteren ^a^ren feineö 2.l^irfeng in Sreglau jutbeilen über 200 — •^u=
fübrten. ßiner nebenbei befleibeten |)robiforifd;en £el;rcrfteae am 93re§lauer ©d;ullel)rer=
fcminar iburbc er j^ibar fd;on 1833 luieber ent{;oben, rüdte aber bafür 1835 jum
aufeerorbentlid;en ^>rDfeffor bor (ol)ne ©e^alt freilief»), erhielt 1837 bie (^enfur für bie
60 ebangelifcf)=tl;eolügifd;en ©cl)riften ©cl)lefieng bon ben betreffenben iliinifterien übertragen
unb Iburbe ina folgenbcn via^re burcj) einftimmigen Sefd^luj^ ber 33rcglauer tkologifcben
§ahiltät mit ber tl;eologifd;en ©oftorlbürbe gefd;müdt. tS'g Jbar l)auVtfäd;lid; feine um=
faffenb gelet;rtc unb in bieler S3e,^ie^ung berbienftlid;e Unterfuclmng über ben „^sro|.>l)etig=
mug ber Hebräer" (2 33be, SBreglau 1837) — nad; berfd;iebenen fleineren ©d;riften (Ibie
66„Jeremias chaldaizans", 1831; „De Marci evangelii origine", 1831; „De car-
minis Job argumento, fine ac dispositione", 1835; „.»»lommentar über bag 33ud;
^oi)elet^, 1836) feine erftcve bebeutenbere Slrbeit auf altteftamentlid;em ©ebiete — ber er
biefe (S^re ju banfen ^atte. ^agfelbe 9.lser! berfd;affte iinn benn aud, unb ^^Ibar nod;
bor Slblauf dmx jcneg Sal;reg 1838, ^ibei 9hife bon auölbärtigen Uniberfitäten lurj nad;=
einanber, ben einen an§ ©te^cn, bcn anbcrcn au§ ©öttingen. ©a man in ^Breslau feinen
entfdiiebenen S>erfud; maäjk i^n ju galten, er aber jur Übemafjme be§ fur§ jubor bnrc^
©tüaibg SBeggang erlebigten ©öttinger attteftamentlidien Sel^rftui)ll au§ begreiflid;en
©rünben feine Steigung em|3fanb, jo folgte er bem 9^ufe naä) ©tefeen, \vo er bereite gu
Sfnfang be§ ^af)re§ 1839 eintraf, um feine in ^raftifcber tüic in fd^riftfterierifcl^er §infid;t 6
gleid) 'frud)tbare 9Birffamfeit al§ orbcntlid^er ^rofeffor anzutreten, ^n feinen 3.^or(efungen,
bie fid; früf;er aud) auf bie ©ebietc ber biblifdien T'ogmatif, ber ©^mbolif, SOioral, J?ate=
d)etif unb ^äbagogtf crftredt Ijatten, jog er fi(| je^t balb ganj auf bag f^ejififd) a(ttcfta=
mentlidie ©ebiet jurüd, leiftete aber |ter red)t ©rünblid)e§, fo iüeit toenigftenS bie bie
äußere f)}ra(f>Iid)e unb f)iftorifd)=ard)äpIogifci^e ©eite betr. ©iiSji^linen in 93etrad)t famen. lo
3u tieferer ©rfaffung beö tf)eologifd;en ©el}alt§ ber altteftamentlicf)cn ©c^rtften freilid), ja
aud) nur ju rtd^tigcr äßürbigung if^rer ^toctifd^en ©d)5nf;eiten, bermod)te e§ fein äu^erft
nüd()terner, im l)ienfte eine§ geiftlofen tüunberleugnenben Sktionali^muS bertrodneter unb
bcrflad;ter ©d^arffinn nid;t, ober bod; nur in geringem 5[Ra^e ju bringen, ©enfelbcn
Sl()arafter rationaliftifdier ©infeitigfeit unb S3efangenf)eit, bei umfaffenber ©elel)rfamfeit i6
unb bcbeutenbem fritifd)en ©d^arffinne, tragen aud) bie tüä^renb feiner naf)eju 24iäbrigen
©iefjener 2öirffamfcit bon i^m Dcröffentlid)ten ©diriften. 9JZit 2(ugnaF)me ber „^i^ölfer^
tafel ber ©enep" (1850) — einer burd) bie jüngften '^-ortfdjritte ber Drientaliftif allerbingg
überholten, aber in mancber §inftd>t immer noc^ Iet)rreici^en 3ufai^i"cnftettung f)iftorif(|=
geogra^jl^ifdfter unb etF)nogra|)I)ifd^er Ünterfud^ungen — gef)ören biefe ©d;rtften fämtlidi bem 20
cigentlid^ ej;egetifd^en ©ebtete an. (S§ finb 5^ommentare jum ^rD)3f)eten ^efaja (1843,
3. Slufl. 1861), sur ©eneftg (1852, 2. 2(uf(. 1860), ju ©Eobug unb Seöitifug (1857), ju
SZumeri, ©euteronomium unb ^^o'iüa (1861), fämtlid^ al§ Seftanbteile be§ ^irjelfd^en
„Jlurjgefa^ten e^egetifdien §anbbuc^§ jum 2tlten Sleftament" erfd)ienen, unb neben ben
Slrbeiten eine§ ^f)cniug unb 93crtf)eau al§ bie iuertboUften Setftungen biefer ©ammUmg 25
anerfannt. ©ro^e 3cüd^tern^eit unb SefonnenI;eit, gefunbc f))rad)lid)e unb l^iftorifdie 3ln=
fdiauungen unb eine umfaffenbe ^enntnig be§ gefamten orientalifc^en 2lltertum§, befonberg
nadb ber ©eite feiner etf)nogra^if)ifdf)en, to)3Dgra^f)ifd^en unb fuIturI;iftorif(^en 3^erf)ältniffe,
gefrören ju ben 3Soräügen biefer Kommentare, bie fid^ namcntlid; um ber erftgenannten
@tgenfd)aften Jüillen bor ben fonft teilmetfc if)nen geiftesbertoaubten ejegetifdjen Slrbeiten 30
§ifeig§ borteil^aft auSjetdfjnen. ®abei i-oar iiTnobel^^ e3;egetifd)=fritifd)c 31^etbobe bei aller
^e|utfamfeit bod£) ipeit entfernt babon, un^-^robuftib ober unfelbftftänbig 5U fein, isieintebr
gab er in mand^en glüdtidjen ^ibinationen ^ofitib=frittfd)er 2(rt fogar eine gelüiffe ©enia=
lität funb, betf)ätigte bei Unterfud)ungen über bibIifd;=archäDlogifd)e Probleme eine gelegcnt=
lid) auc^ bor @j:perimenten umftänblic^erer unb foftf^neliger 2trt nid^t jurüdfd^euenbe ©rünb- 35
Iid;feit (f. j. S., 5üa§ er ^u (Sr 30, 34—38 über feine 'iserfud;e ^ur ^jirüfung be§ ©erud;e§
be§ au§ bier ^ngrebienjien jufammengefe^ten Släud^ertoerfg beg mofatfd)en D^ferritualS
bertd^)tet), unb üntfete überall etgentümlidf^e 2lnfdf)auungcn aufjuftellen unb gegenüber feinen
5Jiitforfd)ern mit 9Jad)brud 5U bertcibigen. 9Bie er benn feiner 3cit, au§ Slnla^ ber erften
Sluflage jcnc^ ;3efaia4bmmentar§, in eine heftige, iüenn auc^ balb tbieber beigelegte litten 40
rarifdie g-e^be mit ©toalb berluidelt iDurbe (gegen il;n fc^rieb er bamalS fein „©jegetifdEieg
SSabemecum für ^^am Gtnalb in Tübingen", ©iefjen 1844) unb aud^ in feiner (Srflärung
be§ ^entatem^, namcntlid^ in ber ber ©dblu^abteilung biefe^ SßerfcS beigegebenen ®ar=
legung feiner Stnfid^t bon ber ßntftebung unb c^bm^^ofition ber ^l)ora, ben ^entateud;=
fritifcrn bamaliger ßett, toie ^upfelb, '%nd) 2c. mit einer felbftftänbig gehaltenen neuen 45
g-ormulierung ber fog. ®rgän'5ung!§bi)^otl)efe gegenübertrat (f. ^b^If) 1862, ©. 170 ff. ;
?0^erj:, Überblid über bie ©ntiyidelung ber '"^^entatcud;fritif, ©. XCV feiner 9ieubearbeitung
bon ^ud;!o ©enefisfommentar, §alle 1871).
©leid) nadi bem (Srfd;einen beö legten jener Stommentare (ju 9?u, ®t unb ^of) fam
ein fd^on früher in einzelnen ©^niren fid^ anfünbigenbcy fdnnerjl)afteg Unterleibsleibcn, 60
eine ätrt 93iagenfrebl, jum 2lu§brud;e unb nötigte \i)n ju allmäf)lid^er ßinfteUung feiner
Serufiotl)ätigfeit. (Sr ftarb nad; langem unb fd)lüerem Veiben am 25. 9}iat 1863. ©eine
namcntlidi im g-a^e ber Orientalia rcid)t)altige unb JuertboUc 33ibliot^ef tuurbc il;rem
größten ^eile nad^ ber ©ie^ener Uniberfität^bibliotl^ef einbcrleibt. Böttlcr.
Slito^fen, 2lnbreag, geft. 1539 unb bie Sieformation in Sfüga. — Stttevatur: 55
Dr. ?öit()chu $8vad)maun, Sie SHeforniation in Siülaub, 'DJtitteil. auö bem ©ebiet bev ©efd).
2iu=, 6-ft= iiub Slurlanb^S, dim 1850 93b V, 6. 13; gv. SDfirne, Knöpfen, Icgetmeier
unb So^müUcr, Sorpater Beitfcfirift für Stieol. unb Sird)e 1859, 53b I 6.239; Dr. ^-vtcbrid)
SBienemanu, \Hu^j Siulauba ;^ut(jerta9cn 1883; Dr. 21}. ©c^icmaun, S)ie 9tcfüvmation 5llt=
600 ßno^jfcn
Siulanbs, 1884; 9?. ^au§iimnii, 9(nbrea§ S^nopfcn in '?(b93 1882 utib D. g. .r-)ocrfd)eImamt,
?(nbrcQ§'Stnopfcn, ber Sieforniator D^igaS. ©in SBeitrag jur ^ivc^en9efd)id)te iiiülanb^, Seip*
jig 1896.
2tnbrea§ Inopfen (auc^^ 5lno^, S!nD)3|)e), obglet* Don tl^m jclbft unb feinen 3eit=
6 genoffen Costerinensis genannt, ift nad; neueren ßnnittelungen nid)t in ^üftrin, fonbcrn
in einem Siorfe nnl^e bei bem ^üftrin benarfjbaiten ©onnenburg üWa im ^ai^re 1493
geboren.
2tu§ feiner ^ugenbjeit ift m§ nur befannt, ba^ er 1511 in ^ranffurt a. b. Ober
ftubiert bat. einige ^eit barauf ging er nac^ di'xQa, iüo er jh)ei ^al^re feinem 33ruber
10 ^afob J^no^!en, ©om^ean an ber ©t. ^setrifirrfie, aU §ilf§)3rebiger jur Seite gcftanben
bat. 2ßie fid) au^ feiner Slorrefponbenj mit ßraömuS ergiebt (bgl. Srief be§ le^teren an
i'^n au^5 bem l^^abre 1520) ^atte er an ber ^näjU unb Sittenlofigfeit feiner Umgebung
in 9tiga fd^tuer getragen unb fid) um fo eifriger ernften (Stubien getoibmet. Um biefe
Jüeiter ^u Pflegen, begab er fid) nacb ^reptoiu an ber 3flega, Wo er in ber ©diule bc»
15 iUofterg Seibug unter Sugen^agens Seitung ficb namentlid) in bag ©tubium ber ©dirift
vertiefte unb in bem DJla^e bie SInerfennung fcineg £el)rerg erioarb, ba^ biefer if)n balb
5um ©ebilfen im Unterrid)t an ber unter feinem 5Heftorat ftebenben ^^atsfc^ule in ^reptoto
beranjog. ^n ben an biefer ©d)ule mit einanber berbunbenen Selirerfreig brang burc^
Sutbek ©d)rift öon ber bablilonifcben ©cfangenfc^aft ber ©eift beg (Sbangeliumg ein, ber
20 juerft Sugen^gen ergriff unb bann feine überjeugenbe Iraft auc^ auf bie i^ottegen bes^
felben ausübte, ^mmer Sceiter brang bie ebangelifdje ©rJenntnig aud) in bie .Greife ber
9JtDnd;e unb ©eiftlidten unb ha^nk ]\ä} burd; beren offene^ refDrmatorifd)el ^eugnig auc^
ben 2Seg in bie fonftige SetüO^nerfd^aft ber ©tabt. 2)ie I)eftige Sefämpfung ber ßöan^
gelifd)en burd^ ®ra§mug 3!)^anteuffel, bamaligen .^oabjutor, fpäteren 33ifdiof bon Gammin,
25 fübrte 5u ©Ejeffen ber ©d)üler, tüeld^e ben ©d^Iufe ber $Rat6fd;uIe ^m ^-olgc F)attcn. ©d;on
ef)e e^ bagu fam, ^atte Jlno^fen ben f)art bebrängten Ort öerlaffen unb toar mit feinem
^■reunbe ^oad)im WiöM unb einer Slnja^I aus Siblanb ftammenber ©c^üIer 1521 nad^
5Riga §urüdgefel)rt, um l^ier feine früF)ere ©tcHung Jüieber ein5uneF)men unb feine untere
brod)ene 2öir!fam!eit nun in neuem ©eifte fortjufüfjren.
30 ©d)on ef)e er aU S3ote be§ @bangelium§ ben Soben Siblanb§ betrat, Iraren bie
erften ©traf)Ien be§ aufgefjenben Si^t§ ebangelifc^er 9Sabrf)eit in bie baltifc^en Sanbe ge=
brungen. 2)ie ©d)riften 2utf)er§ tüaren in ben J^reifen ber rigafc^en 33ürger verbreitet
unb iüurben eifrig toon i^nen gelefen. 2luf biefem tuof)I borbereiteten 33oben eröffnete
nun Inopfen, bon einem @mpfef)Iung§fd)reiben ?[)telan4itf)on§ in 9itga eingeführt, feine
35 ^i^ätigfeit unb legte mit toadifenber 5lraft unb entfd)iebenf)eit fein ebangelifdieg 3eugni§
ah. ®ie 3af)l feiner Stn^iinger bergrö^erte fid) immer meF)r unb um bie für bas !L'ut^er=
tum ©eibonnenen in i^rer ßrfenntni^ ju befeftigen, bielt er neben feinen ^rebigten in
ben Streifen rigafc^er Bürger S^orlefungen über ben 9^ömerbrief, bie er, nadjbem fie fdjon
burd) bielfad;e 2(bfd)riften unter ben 3uf)örern berbreitct Joorben iDaren, fpäter beröffent^
40 Iid)te. Unter bem %\td „In epistolam ad Romanos Andreae Knopken Costeri-
nensis interpretatio Rigae apud Livones praelecta" tourbe fein Kommentar mit
einer 2]onebe Sugen^agenö 1524 in 2S>ittenberg gebrudt, eine streite 2lusgabc erfd)ien in
bemfelben ^a^re obne 2tngabe be§ 2)rudortes, eine britte in ©tra^burg 1525, eine bierte
im felben ^a^re o^ne 2(ngabc beg ®rudorte§. 3)en ^au^tnacfibrud legt er in biefem
45 5^ommentar auf bie Darlegung ber ebangelifd;en Sebre unb namentlid) be^3 5Rittelpunft§
berfelben, be^ 2trtifeB bon ber 9kd)tfertigung, beren g-affung bemjenigen ©tabium ber
£el;renth)idclung entf))ridit, tbeld;e in Sutl()er§ unb 5[Rcland)tbon§ ©dbriften bon 1519 big
1522 repräfentiert erfd)etnt. ^n bielf ad^ bomiletifd) gehaltenen Slusfübrungen tbenbet er
bie enttüidelten Sebren aud^ auf ba§ i'cben ber Sefer an unb bcrbinbet mit ben 5)kb=
60 nungen jur 2;reue ' im ©lauben unb jur i^eiligung be§ gebend aud» eine ernfte, mitunter
fc^arfe unb berbe ^olcmit gegen bie ^rrle|ren unb 9Jii^bräudie ber römifdjen .S\irc^e. Um
bie immer lueitcrge^cnbe Siusbreitung ber ebangelifdien Vebre ju bäm^^fen, ibanbte fid; ber
rigafdje ßrjbifdiof Jasper iL'inbc an ben .s)errmeifter ^Icttenbcrg mit ber 33itte um 3fle=
preffibmaferegeln gegen bie Präger ber cbangelifd^en SBelbegung. ^er 9Jieifter jebod) toar
55 ju berartigen ©diritten nidE)t geneigt, fonbcrn riet, ein „amicables coUoquium" jJüifdien
knöpfen unb feinen ©egnern ju beranftalten. 2Diefer ^orfd^Iag tüurbe angenommen unb
fo fanb am 19. v»"»i 1^22 in bem 6f)or ber ©t. ^setrifirdie eine öffentlid^e 2}iSputa=
tion ftatt. 2)er S3ürgermciftcr ^urfop, eine ^tnjabl bon 9iat!?glicbem unb ein großer 2eil
ber ©emeinbc ibaren j^ugegen unb mit ^^"9^"/ '"^^ 5lnopfcn feine 15 ^Ijcfen ab5 in ber
CO ©d?rtft lbol;l begrünbet berteibigte unb bie iMngriffc feiner ©cgner äurüdfd;lug. Unter bem
Ünophn 601
©inbriKf unb bcn 9iad)Jinrhingcn be^ alfo errungenen ©rfolgeö iDor e§ nun and} ben
^äu^tern ber ©tabt erleichtert, \xd) offen für bte ^Deformation gu erflären unb bie ent=
fd^eibenben ©d^ritte ^^u ibrer '3)urd)fül()rung ju tl)un. 9iac^bent eine an ben ©rjbifd^of
gertd;tete Sitte um ^Reform be§ ^ird^cnhjefcng unb 3lnftettung e\)angelif(i)er 2ef)rer fid) aU
frud^tloS erlpiefcn, iräMte ber dlat mit ben Süteften ber beiben ©üben ^no^tfcn jum 2(rd)i= 6
biafonug an ber ©t. ^^ctriftrcfje unb ^ielt biefcr am 23. Dftober 1522 feine 2(ntrittg=
^rebigt in berfelben. Unter bem 6cf)u^e be§ 9Dat§ fonnte er nun feinet 2lmte!o ungeftört
toarten, bei beffen 2lußrid)tung il^m Jöeitere 3^'"9^" ^^^ ©bangeliumg aU 2(mt!§genoffen
balb jur ©eite traten. 3^eben feinem ^reunbe J^O'^c^int ^Jiöfler, ber il;m au§ ^re)3toSx)
gefolgt lüar unb auä) in 9Diga aU ©ebilfe treuen Seiftanb leiftete, erijielt er in ©i;lbefter lo
Siegetmeier einen tüd}tigen unb eifrigen ©enoffcn jeiner 2lrbeit. 2)enx mafslioßen unb
befonnenen ilno^^fen trat in bem ibm Dom dlai al§ 2lmtggebilfe beigeorbneten 'ilegetmeier
ein Wann gur ©eite, beffen feurige unb leibenfd)aftncf)e 9catur fid) leidet ju ejtren;en
©d)ritten fortreiten lie^. 3)ie ungeftümen Sieben, in irelc^en SLegetmeier bon ber eban=
gelifd;en ^•reif)eit ))rebigte unb gegen ben 53ilberbicnft eiferte, l^atten einen t)cftigen 3Xug= i6
brud^ ber S^oIfÄlcibenf^aft jur ?^oIge, bei bem bieMrd^en ibrer©erätc beraubt, bie Silber
F)inauggeiüDrfen unb bie Sei(j^enfteine jerftört iüurben. SKol;! gelang e§ ^noj.tfen burd^
fein entfdbiebeneg 2(uftreten gegen bie 9iul^eftörer ben ©türm in furjer Qz\t ju befc^tüid)=
tigen, bod) bradi ber berlialtene ©roll be§ 3>oIfeg gegen bie romifdie Itircbe im ^al^re 1524
nod; einmal in ©i'jeffen au§, bie namentlid; an ben ^löftern unb bercn ^nfaffen be= 20
gangen tourben. 3ln biefen Ünru£)en fd;eint aber Sticgetmeier nid)t mel^r beteiligt gelcefen
§u fein, ©d^on balb nad) bem erften Silberfturm iüar er ^m Sefonnenlteit gelangt unb
latte fidf) in bem SJta^e bie ^nerfennung be§ 9{ate§ eriyorben, ba^ er 5ium ^rebiger ber
©t. 3fl^c>'^i^i'^"i^ß berufen iüurbe unb fd^on am 1. SIbbent 1522 biefeg 3lmt antrat, ^n
furjer ^t\t mebrte fid) bie ^ai)l ber in 9iiga angeftelltcn et)angelifd)en ^Nrcbiger, bie ba§ 26
t»on ben erften 3*^"SC" begonnene SBerf erfolgreich fortführten unb bag ©bangelium in
immer Iceitere Streife ausbreiteten. S)er 3]erfuc[^ be§ ©rgbifd^ofig, bie §ilfe ber beutfc^en
S^eic^Sregierung jur Unterbrüdung ber ebangelifdfien Seiüegung in S^tiga in 2tnf))rud^ ju
nel)men, batte feinen ©rfolg unb reijte bie rigafc^en Bürger, IttelciK bie jurüdjebrenben
33oten be§ ßrsbifdiofg gefangen nal^men, ju nocb energif(|erer D^jjofition. '2)iejelbe be= 30
triefen fie audi bem Dkdifolger 2inbe§ auf bem erjbifc^öftlii^en ©tui)I Qo^ann SIanfen=
felb, inbem fie if)m bie bon d)m geforberte §ulbigung öerioeigerten unb ben ^errmeifter
^lettenberg jum <Bd)üi?, gegen i^n anriefen. 9iad) einigem 3ögei^" toillfaf^rte biefer and)
'd)Xim 9Sunf(^e, inbem er nad) einem feierlicben ©injug in bie ©tabt bie alleinige Dbcrberrfd)aft
im 9^amen beSOrbenS über fie überna{)m unb in einer Urfunbe bom 21. ©e^tembcr 1525 35
ber Iutf)erifd^en ^\xd)c bie tDeitgef)enbfte g-reil)eit jufidjerte. ®em ßrjbifc^of gegenüber aber,
ber fid^ nun jur 2tnfnü^)fung bon Sejieljungen mit ben Sluffen fortreiten lie^ unb fid^
baburdE) im ganjen Sanbe al§ Verräter gcbranbmarft l)atte, fannte nun aud^ ''^slcttenberg
feine ©dionung md)X. Stuf feine Slufforberung befe^tc bie ftiftifd;e Siitterfdiaft bie Surgen
Slanfenburgg unb naf^m i^n auf feinem iQau^tfd)lo| Sionneburg gefangen. S)urdi eine 40
fd)einbare Unterluerfung unter ben 9Jfeifter erlangte er bie g-rei^eit unb berliejj nun2ib=
lanb, um fid^ beim ^aifer über bie bon ^lettenberg erfahrene SeF)anbIung ju befdilreren.
2)odt) nod) e^e er \i)n erreid^te, ereilte if)n auf bem 9Bcge 5U 'd)m ber STob, ben 9. ©ev=
tember 1527. ©ein 9^ac^f olger Slfjoma» ©df)öning ipar bor allem barauf bebad^t, feine
cr^bifdöflidien 9Ded)te unb ©üter tüieber ju erlangen, unb aU man ibm f)ierin entgegenkam, 45
bestätigte er ben Sutberanern i^rc Siedete unb ^reibeiten. ©0 I;atte fid; 9üga nad;
mand^erlei iläm^fen feine ©laubenS^ unb ScfenntnigfreiF)eit errungen unb freien 9taum
für bie ^rebigt unb ©emeinbe^.'tflege getüonnen. Wit ber Pflege ber ©emeinbe ging bie
Stusübung I)eilfamer ^udjt $ian\) in §anb. 9Jtit tbeld^em ®rnft unb in toie edU eban=
gelifdier SSeife Ie|tere gef)anbf)abt h)urbe, beiueift bas 9serfaf)ren gegen Slntoniuil Som= 50
^otüer, über iDeld^e^S Jlnoi)fen bem 9iebaler 9{at in einem Srtef bom 12. g^ebruar 1527
berid^tet. Somf^otber, einer ber gefangenen Soten be§ @rjbifd;ofä ^a^ber Sinbe, ber fid;
nad^ cm^ifangenem Unterrid;t gum Gbangelium befannt f)atte unb ber ©emeinbe 5ugejä(;It
loorben tüar, f)atte in einem bon ibm gefdl^riebenen unb aufgefangenem Sricf bie iKe^t-
fertigung allein au§ ©naben burc^i ben ©lauben geleugnet unb bie Serbienftlidlifeit ber 55
SÖerfe behauptet, 'ijlad) einer öffentlid)en ©ieputation jtbijdien il)m unb ben ^|>aftoren
^no^jfen unb 9iamm, bem lettifd;en ^rebiger an ber ^afobifird)e, ging bie ©emeinbe in
il^ren ^.sertretern an ben 9iat mit ber Sitte, ntit il;m, ba er ben 2.lUberruf bericeigcrte,
nad; bem äöorte ©otteS ju berfabrcn. ^m 2(uftrage be§ ))iat§ iüurbe nun bon .knöpfen
in einem ©otteSbienft über Soml;olücr ber Sann aue^gej^vod^en unb, ba er nad) feiner 60
()0a tuo^tctt ^noj
3IbfoIutic>u tHTrangte, aud) bcr bürgerUci()e 33erfcF)r mit ibm nufgcl)obcn, foId^e§ au6) ber
©emeinbc 511 ))k'oal, Wo einer feiner Srübcr töol^nte, jur SBarnung mitgeteilt.
Unter berborragenber ?L)iittuirfung iitno^fens lüurbe nun für 9^iga burd; ben 1527
au<$ ^'önigSberg bafiin berufenen Dr. Johann S3rie§mann eine 2(genbe aufgearbeitet unb
5 1530 eingcfübrt. 5Jiit 3»9^»ni^f^cgung ber .'t^önigsberger „2trtifel ber Gerimonien bon
1525" reiben bic i^erfaffer fid; in ber ©ottcabienftorbnung h)efentlidi bem (Sänge i)on
iHitf)erg Formula missae angefd)(offen, bon ber bie rtgafd^e 2(genbe nur in tuenigen
©tüden abmeidjt. $Der 2lgenbe ift ein ©efangbud^ in nieberbeutf^^r S^^radic beigefügt,
lüeld;e^5 51 Sieber cntbält, baruntcr 24 bon Sutber, tüo^u in ben folgenben 2lu§gaben
10 nod) 10 l'iebcr be^ Sleformator^ ^injufamen. 2lud) bonkno^jfen finben ficb in ber erften
Stuögabc 5 Sieber, bencn in bcr folgenben 5 Ipeitere bon i^m berfa^te beigefügt tburben.
2öa§ bie ©emeinbeorgamfation anlangt, fo batte ber 9Jat nad) So^Iöfung _ ber ©e=
mcinbe bom fatf)oIifc^en Stegimente bie Drbnung ber fird>Iici()cn 3Serf)äItniffe in feine ^lanb
genommen, ^m SSerein mit ben ©üben tüä{;Ite unb berief er bie ^aftoren, forgte auf
15 ©runb einer ^^erorbnung bon 1527 für if)ren Unterhalt, luie für bie (i'rf)altung ber^ird^cn
unb Sdiulcn. ^n bem 9^at tcaren ^iüei ©lieber infonberbeit mit ber S]erh)altung ber
fird)Udie'n 3(ngelegenbeiten betraut, toelcbe unter Seitung beg 33ürgermeifter§ al§ „Bupcx-
intenbenten" feit 1532 eine 2trt 5^onfiftorium bitbeten. Sparen biefem bie Gjterna ber
i^irdie befoblen, fo lag bie Seitung ber innerfird)Iicben 2)inge in ben öänben ber §auvt=
20 ).iaftoren, unb gtoar iburbe huxd) eine 3>erorbnung bom 13. 2)e5ember 1532 beftimmt,
Knöpfen unb 2;egetmeier foHten hjecbfeltoeife ein l)albz§ ^abr ben 3Sorfi§ in ben S5er=
fammlungen ber ^aftoren fübren. 2)aju fam bann nod^ bie Sluffidit über bie ^rebiger
unb bie 33ifitation ber ©ememben. 3}iit biefen 33efugniffen iüurbe bem oberften ^aftor
\päUx and) ber '3:itel eine^ geiftlid)en ©u^erintenbenten beigelegt. 2tud; bie ©emeinben
25 iuaren an ber SSeriüaltung ber fird)Iid)en Stngelegenbeiten nid)t unbeteiligt. Soibobl bei
ber 2BaI;I ber ^aftoren, al§ auc^ bei ber SSertcaltung ber Slird)en= unb 2(rmenfaffen toaren
fie in it^rcn 'illteften mit bertreten, unb Wdd) f)erborragenber 2InteiI ibnen an ber *rtird)en=
jud^t eingeräumt lüar, geF)t aul bem angeführten Seifpiel fold^er ^ud^tübung berbor. 2Il§
2lnbreaö .knöpfen am 18. g-ebruar 1539 ftarb, Wax ba§ 2Ber! ber ^Deformation, ju beffen
30 S3egrünbung in dlxQa ©ott i^n berufen, an biefem Ort boUftänbig burdHjefüf)rt. (§•§
bauerte ni*t lange, fo itjar bie 3fteformation aud; inSiblanb fotceit jur^crrfdiaft gelangt,
ba^ im Sanbtagöabfdneb ju SSoImar 1554 bie ungef)inberte pjrebigt be^ Gbangeliumg im
ganzen Sanbe aU geltenbel dicdjt Jjroflamicrt unb bie au6fd)Ue§lid^e 2lnfte(Iung bon cban=
gelifd^eu ^rcbigern gur allgemeinen Seftimmung erl^oben Icerben fonnte.
35 ^ocrfdjclinatin.
ÄUOJ, ^obn, geft. 1572. — 9Serfe: The works of J. Knos^ collected and edited
by David Laing, Edinb. 1864, G 93be. — Sioflvapliif tf)e§: Stnoi' eigene ^tniijaben in fei=
ner History of the reformation in Scotland (Works Vol. 1 & 2). Thom. Mac Cric, life
of J. Knox (New edit. containing numerous coiTections aud additions by A. Crichtiin,
40 Belfast 1874), beutid). üertürst, burd) &. ^s. iMancf 1817, P. Lorimer, J. Knox aud the
church of Euglaud, London 1875 (nac^ neu cntbecFten Ciieücn : iifli. bie ^In^eicie, üon6).2ed)=
1er, im Sitterav. ©entralblatt 1875 9h-. 48). Laing in ben Works Vol. 1 & Vol. 6. 3-r.
35vanbe§, ^ofm Stnot, GIberfcIb 1862.
2>on 5lnoj' ioertunft unb :5ugenb toei^ man iüenig. Gr iüar geboren 1505 in ©if=
45 forbgate, einer 3?orftabt bon ^abbington (nid)t im ^orf ©ifforb). ©ein isater, a^^iaiam,
jDobI ein Keiner ©utebefiljer, lie^ ibn bie lateinif*e <Bd}i\k in biefcr ©tabt befugen unb
bann bic Uniberfität ©laögoJü begießen, .«oier lehrte bamalg ber f>od;angefef)ene ©c^iola=
ftifer Sotjn 9)iair ober DJJajor. 1523 iDurbe biefer nad; ©t. 3Inbreiü§ berfe^t unb lüaf)r=
fdieinlic^ folgte if)m Slnoj bort()in, betncifcn lä^t fid) bie^S jcbodi ni*t, ^noj:' 9tame finbet
50 fid) nad) 1522 überbauet in feinem Uniberfität^regiftcr. lsorbi(bung für feine fünftige
23eftimmung fonnte knoi; loenig finben. SDa§ ©riediifd^ie ivar bamabS in ©d)ott(anb bei=
na^e gang unbefannt, ba§ .f)cbräifcf)c ganj; ieneä lernte .*r^noE fbäter no^; aB be§ ^^tc-
bräifdjen unfunbig befennt er fid) nod) im ^aFtre 1550. 3Inbcrc, auf immer für ibn
ü)id)tige ^>ofitibe Sßirfungen fdieint bagegen bcr Unterrid)t :5obn ^3Jiair» auf ibn geübt
55 SU baben. 2)iefer fd)lof5 fid) in feinen fird)Iid)en ©runbfä^en an bic 9iid)tung eincio ©cr=
fon unb ^. b'2(ini an ; er ftellte bic in 5?onjilien bertretcne aHgcmcinc .S\ird)e über ben
^^savft. Unb bierju gefeilte fid) bei ibm eine ^^olitifd^e 3lnfd)auung, md) Juclcber bas SSoI!
in feiner ©cfamtf)eit über bem DJionar^'cn ftebt, biefer bon jenem feine 33oIImad)t erhält
unb bom 'J>oIf, lücnn er gegen beffen 3"tci-"f1K f)iinbelt, aud) iuieber abgefegt, ja fogar
60 bon einem cingclncn SScrtrctcr be§ gcfamten 3>oIle§ crmorbct tbcrben barf.
Slitog 603
2)ie Slncjnbc, ba§ S^noi and) fclbft, unb jlüar mit gutem (Srfolg, Siorlcfinujen ju
l^altcu begonnen fiabe, i[t ganj unbcgrünbct, er f)at ben baju cr[orbcrItd)en afabcmijd^en
©rab [id; nie ertoovben. Sffiof^t aber empfing er im geiüi)f)nlid;en 2llter bie ^riefteriüeil^en
unb man Vermutet, ba^ er nat)c bei öabbington, in «Samuel^ton, bie ©teile eineg *RapIan§
betleibete; jugleic^ biente er in ber ^-amilie beg Sanbebelmann^ §ugl; 5Dougla§ of Song= 6
nibbrl; aU ©rjieber. ^sn ^srotofoHbüd^ern lion §abbington erfd)eint er 1540 — 42 it)ieber=
(;oIt aU ^riefter; 1543 f)at er fid; unterjeidjnet aU sacri altaris minister, auctori-
tate apostolica notarius. ®rft nad^ bieder ^c'ü eri)alten Unr babon iiunbe, baji er
mit bcm rDmifd^=fatt)oIifd)en (Stanb).mnft gebro^^n unb ben 3>Drfäm))tern ber ?)ieformatirn
[id; jur (Seite gefteHt habe, obglei^t fd^on feit 1525 Sd^riften l'on Sutber unb S£i;nbale lo
in f(|ottifdic ^'»äfen eingefüf)rt tuorben Jnaren unb ^atrid Hamilton fd)on 1528 aU ^sre=
biger beg ©bangeliumy ben '9](ärtl;rcrtDb erlitten tjatte. 2(uf i^nog lyirften in biefcr §in=
fid)t namentlid^ ber ^srebiger '3:;f?oma§ ©uillaume (©ill)am, 2öiHiam) unb ©eorg Sßifljart,
bie bamalg bebeutenbfte reformatorifd^e ^yserjönlid)feit ©d^ottIanb§, ein. Jtnoj; erfd^cint, aU
biejer 1545 |)rebigenb in ber 2anbfc^aft Sotf)ian {»erumjog, unter feiner bertrauteften Um= i5
gebung; er pflegte it)m ein SdE^luert borjutragen, um ibn bor 9^a(^fte(Iungen ju fd;ü^en.
2Biff)art tuar, iüä^renb Hamilton in ©eutfd^Ianb ftubiert f)atte, ein ©d^üler unb ^-reunb
ber ©cf)iücijer, bie er 1540 befudf)te, unb ftanb fpcsieH mit SuHinger in ^^erfel^r, über-
fe^te audE) bie 1. ^elbetifdie ivonfeffion. 2)iefelbe ^iid^tung naf)m Ünoj: unb fortan bie
ganje fd^ottifdie 9{eformation. 20
äöenn Slnoi ber 9ieformator ©d^ottlanbg genannt h)irb, fo fann bie§ fd^on bcm bi§=
berigen gufolge nid;t in bem ©inne gefd^ekn, aU ob er ha§ 2Berf ber Skformation auf
©djottlanb übertragen l^ätte; er gef)Drte nid)t einmal unter bie erften, tüeld)e aU 93er=
fünbiger ber neu {)ergeftel(ten ebangettfd)en Sef;re bort tüirften, unb jum erften Stusftreuen
einer neuen ©aat unb jum erften Pflegen berfelben t)attc er o^ne ^^oeifel aud; nid^it bie 25
^Begabung. 2lber er toar e§, beffen Energie bag bon anbern begonnene 2Ber! burd)füF)ren,
beffen g-euereifer ba^felbe aud) mit aller 5?raft unb ©d)ärfe burdf)!ämpfen foUte. @r ^at
bann aud; bemfelben bie eigentümlid^e ©eftalt gegeben. @r ^at in bie fd)ottifd)e prote=
ftantifd)e ^\xd)c ba§ fogenannte puritantfd;e (E'Iement gebrad;t, barin freilid; tbo^I einer
allgemeineren natürlid()en ^ispofition feine§ 3>oIfe§ entfpredjenb, an iüeld^er er felbft eben 30
aud; teil batte. ©ein (Sifer ift bor altem ein beiliger unb unbeugfam ftrcnger Sifer für
©Dtteg @cfe^; bon ©d^iuärmerei unb ^l)antafterei f)at berfelbe nid^tg in fid;, bielmebr
bringt er bon 3lnfang an gerabe auf 3ud)t ""^ fefte obje^tibe Drbnung; baö aber, Wa§
er alg bon ©Ott berorbnet ober and) nur al^ bor ©Ott guläffig betra(^tct, bejd;rän!t er
auf ben unmittelbaren Qnbalt be^ göttlid)en 93Jorteg, ba§ ibm and) im 9teuen ^unbe eben 35
Jbefcntlid; nod; ©efet^ ift; unb Wo e§ ®urd;fü^rung biefeiS ' einen ^Dd;ften SÖiUentS gilt, ba
allerbingg mu^ jebe anbere Drbnung, bie fid; ^t\va auf bürgerlid;cm ©ebiete entgegenfteßt,
and) bie Slutorität ber bodfiften bürgerlidE)en Cbrigfeiten, tbeid;en; ba^ ju &oik§ ©cfe^
fid^ bcfennenbc isolf bat !raft eigenen Diedf)tg ober bielmel)r !raft eigener ^sflid;t im 9tot=
fall felber unb getoaltfam bie ®urd)fül)rung ju überneljmen, unb \vo einem ©otte^bolf 40
im ganjen gemeinfame§ .«panbeln ju biefem ^Widc nid;t möglid^ ift, ba tritt 3clotenred;t
ober bielmebr 3<;Iotenpfli(|t aud; für ben einzelnen ein. 2Bir fonnten biefe gbaratteriftif
feinet äöirfeng ber 2luöfü^rung beg einzelnen boranfd)iden ; benn fd;Dn in feinem erften
Sluftreten ift biefer gefamtc ß^arafter fcine§ 9Bir!en§ ju erfel)en.
®ie ©egner ber 3ieformation l)atten tt)äl;renb ber 'I1tinberjäl;rigfeit ber .'Rönigin ?Jfaria 45
©tuart unter ber 9f^egentfd^aft be§ ©rafen Strran, na^bem biefcr fclbft erft mebr ,^ur re^
formatorifd;en Sclbcgung unb ju bem ebangelifd;en Älönig Gnglanbfo, Sbtoarb'vi., fid;
ijingeneigt l;atte, balb iüicbcr bie Dberbanb bcfommen. ©eorg älÜfl;art Imirbe am l.SOZärj
1546 burd^ ben mäd;tigcn i^-btnal 33eatoun bingeridE)tet. ^a fiel bier 9Sod;en nad^)bcr
33eatoun in feinem feften ©d)loffe ju ©t. 2lnbrelü§ burd; bie ^anb einiger fül;ncn iVer= 50
fd;lDorncn aui ber^a^l be^S 2lbelg. ^erfi)nlid;c 3iad()fudf)t unb @ifer umSkc^c fürälsif^art
Ijattcn babei ^ufammcngcJuirft. 2)ic iscrfdbmorenen bcbaupteten fid; in ©t. 2lnbrclb!g, in=
bem fogleid; anbere proteftantifd; gefinnte (5)egner ber ^{cgentfcbaft um fie fid; fammclten.
Unter iljncn tritt and) S^nor auf. Sic bort berfammelte ©emeinbe beruft il;n jum ']]re=
bigtamte; ber ^srebiger .^obn 9{üug^ gebietet, ben 9hif ber ©emeinbe aU göttlid;en anju^ b5
nebmen; burd[) fold)cn ERuf, nic^t ctlua burd; bloßen fubjcftiben Ixkb, erfennt fidf) ^noi
in ernfter, geJuiffcnbaftcr innerer Sclucgung für gebunben unb je^t tritt er al'o ber crftc
in ©d^ottlanb offen unb bcftimmt mit ber "^rebigt auf, ia^ ber ^apft ber 2lntid^irift fei ;
ber römifd;e IJatboliciamuy ift il;m ©öl3cnbienft. ©c^ion jet^t fprid;t er audfi auö, baf^ ber
©ottesbienft blo^ nad^ ben ©a^ungen ber ©d;rift, ol;ne 2lbtl;un nod; 2)a3utl)un, geregelt eo
004 ^wo«
lücrben muffe, ^abei bat er bie an 58eatoim berübtc Xbat fcf;ort burd> fein ^oininen
nad) ©t. SlnbreiDiS gebilligt, folüie er narfif)er in feiner ®efcf)ic^te ber ^Deformation burcf)
bcn ganzen Xon, in iüelrf)em er fie erjäF)It, entfdiiebene Sitligung berfelben auyfjjrtc^t.
2lber bte ^roteftanten in ©t. Slnbrcioö erlagen ju (Snbe ,"^uli 1547 ber franjöfifd^en
5 .'oilfe, bie ber regierenben -^^iartei ju teil tuurbe. .^noj lüurbc aU ©efangener, gegen bie
.S^apituIation^Jbebingungen, mit anberen in J^etten auf einer franjöftfcfien ©aleere feftgefjalten.
(Sr blieb unter ©d^merjen unb 5lran!f)eit ftanbf)aft, fanb aud^ (Selegenbeit, bort ein 33e=
fenntniy feined ©laubeng auf^ufe^en unb an feine d^riftlic^en 53rüber in ©^ottlanb gc=
langen ju laffen.
10 ^m ?^ebruar 1549 tüurbe er, h)abrfd)cin(id) burd^ g^ürf)?ra4)e ©blrtarb^VI. bon @ng=
lanb, befreit unb fofort and) bon ber cnglifd^en Skgierung für it)r äöerf ber ^Deformation
in ibren 'Dienft genommen, ©ie gab il;m bie ©tette eineio ^rebigerg im DDorboften beö
^anbe§, ,suerft für 33ern)id am ^tüeeb, bann 1551 für 9Deir»caftIe am ^i;na unb jugleid^
für bie Umgebung. 3son SDetocaftle an§: batte er aud^ Jüieberbolt in 2onbon bor ^onig
15 unb ©el;cimrat ju ).irebigen. (Sr bejog einen ©el)alt bon £ 40 au§ ber ©taatSfaffe. Db
er f)termit ju ben fed^g fogen. ila^Ianen bei* Slijnigg get^örte, bon benen bier im £'anb
l^erum ^rebigen füllten, ift ftreitig; unter ben ;;uerft (im ©e^ember 1551) baju ernannten
lüar er, tote je^t erliefen ift, nic^t. ^n Sertüid fanb er aud^ feine f))ätere %xa\i, bie %od)kx
eine§ böf)eren Cffijier§ ; bie nod) borl^anbenen Sriefe bon i^m an ibre SJiutter, eine innig
20 religiijfe unb ;^ur ©d)it)ermut geneigte g^rau, ^eugen am meiften unter bem, 'ma§ er ©d)rift=
Iid)e§ binterlaffen i)at, bon ber 5i;tefe unb 3Bärme feinel @emüt§.
33ei fetner geiftlidjen "^^^ätigfeit bielt er audf) bier ftreng bgrauf, nid^t§, 5va€ ibm für
©ö^enbienft galt, im ©ottesbienft ju^ulaffen unb aud^ in ben 2i[u^erlid)feiten moglic^ft ben
Sßorten ber ©(^rift gu folgen. (Sr traf barin unter ben englifd^cn ^^eologen mit ^obn
25 §oo^er jufammen, ber im Wla\ 1549 an§ Qüxiii) jurüdge!ebrt toar. ©o erlaubte er fid;
namentlich, bie ^ommunifanten beim @enu^ be§ 2ibenbmaf)I§ ftef>en unb nidit, iüie bist^er
in ßnglanb borgefd)rieben tüar, fnien ju laffen. S^orjugstüeife bierauf rid^tete fidb über=
fjaupt ber ©treit unter ben beiben öau^jtric^tungen innerbalb ber engltfd)en ^Deformation,
i^noj bertrat feinen ©tanb)3unft aucb bor bem ©ebeimen diät unb S^önig. ßranmer ent=
30 gegnete, nad^ bem biblifd)en 3_^orbilb mü|ten ja bie Jlommunifanten bielmebr ju '2;ifd^
liegen. ^a§ ^nten tourbe bann audf) im rebibierten Common Prayer Book 1552
beibehalten. Slber namentlidf) auf ^noj:' 9Inbringen gefcEiab e€, ba^ barin eine 2)e!tara=
tton beigefügt Jüurbe be^ ^nt)alt§; bag 5lnien folte nur bemütigen 2)anf für ^x\\t\
2BoF)Itf)aten, feineätoegg aber 2(nbetung be§ SroteS unb 2Beine§ ober irgenb einer realen
35 @egenn)art bei g-leifd^eg unb Slute§ ßbriftt barin ausbrüden, inbem ber natürlid^e Seib
Gbrifti bielmebr im ^immel unb nid)t f)ier fei; eine ©eflaration, bie unter ©lifabetl^ ge=
ftrid)en iüurbe) aber feit 1662 tbieber aufgenommen ift. ferner irurbein ben 42 (f)3ätero9)
©laubengartifeln, treidle Inoj mit gu begutad()ten batte, ein ©a^, ber fel)r entfc|)ieben bie
Übereinftimmung ber borgefd^riebenen Zeremonien mit ber ebangelifdben ^-reil^eit unb bie
40 ßrfvtrie^lid)feit berfelben auSf).irad^, fd)ltefeli4) toeggelaffen. S)er mäd)tige §er-;og bon
9Jortl)umberlanb beantragte, bem bi§l)er fo felbftftänbig auftretenben ©d)otten felbft eine
©teile unter ben englifd^^en Sifdtijfen, nämlid^ ba€ 33i§tum DDod^efter, ju übertragen, ^'nor
aber lel)nte bie§ ah unb ebenfo nadfil^er eine il)m burd) ßranmer angetragene ^^farrftelle
in Vonbon. Dbne ^\im\d freute er fi* bor ben 3i!erbinblid)!eiten, bie er bamit über=
45 nommen l)ätU, unb namentlidb bor einer fold^en 3»l"timmung ^ur ©piffo^jalberfaffung.
aiud) tüar il)m ba§ gan^^e treiben ber ©ro^en be§ ^)DeicE)g um ben jungen inobimeinenben
5^Dnig ber berbäd;tig, Ipie er benn aud) barüber ungefd;eut fidi öffentlidi äußerte, ^n
betreff jene§ 5inien§ erflärte er übrigen^ jeljt feinen ^-reunben, bafj fie auf jene ^efla=
ration bin ber i3ffentlidE)en, bon einer diriftli^H'n öbrigfeit erlaffencn Crbnung fid; nid;t
50 mel)r tbibcrfel^en füllten. — Tuidj einer luieberl)olten, freunblid^i abgelaufenen ä.?crnel)mung
bor bem @ef;eimen 9Dat im ^'^übjar 1553 Jvurbe er aud; nocb in ber ©raffd;aft ©udingbam
all ^rebiger bcriüenbet,
Slber bie St^ronbeftcigung ber fatbolifd)cn '3Jiaria trieb il^n im "Januar 1554 aul
önglanb ibeg nad) ©enf. ' '^cx 2lufentbalt bafelbft brad^te ibn in bertrauten Umgang mit
55 (Salbin ; feine bogmatifd^e -lüc^itung erfd)eint nad)l)er immer all calbinifdie : er l^at bie
^räbeftinationllel)re fpäter in einer eigenen ©d^rift berteibigt. ^ort erft l^at er recbt all
ebangelifd^er Xbeologe ftubiert, bort aud^i erft nodi i^ebräifd) gelernt.
3^bifd>en ben ©enfer '^lufentbalt I;inein iburbe er ju einer aul franji^fifdljen unb eng=
lifdien ?vIüdHlingcn gcmifd^ten reformierten ©emeinbe nad^ g^rantfurt a. M. berufen. @r
60 traf bort im '^Jobember 1554 bie Gnglänber im ^h^'^^fV'^ft ^'^cr bie ^rage, luie lüeit fie
^noj 605
Sei6ef>altung bcr anglifanifd^cn ßeremonicn forbem müßten. Unter betrat bon (Salbin
tourbe eine 3>erein6arung erreid;t. W.^ aber Dr. (Soj, (^btoarbg VI. 2e^rer, mit noc^)
anberen and) nad^ g-ranJfurt tarn, brancj biefer fotjleid) auf 3Biebcrf)erfterinng ber 9Tte^^on=
jorien, unb ba i\noj alle foId)c ©ebräudK' jtuar nid)t aU Unbcrgöttlidf), tbof)l aber aU
„unprofitable" beJ^arrlid^ bertoarf, benunjierten il;n jene ©egner beim 9Jtagri[trat toegen 6
einer 1554 bon if)m beröffentlidjten „®rmaF)nung" an bie ©nglänber, iborin er f)eftig
über eine iserf)eiratung jlüifcfien (laifer ^arl§ ©o^n ^^f)iIip|) unb iionigin d)lax\a fid) aug=
gelaffen unD ben Kaifer für einen „nid^t geringeren g-einb ß^rifti, aU einft 3iero geluefen",
erftärt f)atte. Mnoj: mu^te barauf bin im Wäx^ 1555 bie 6tabt räumen. (Er ging Juieber
nad> ©enf mit einer Sd^ar glei^gefinnter, bie bort eine Drbnung nad; i^ren (^runbjä^en lo
fid; einridE)teten. ^n granffurt i[t f o bie S^^altung, bte nadil^er in (Snglanb fclbft jiuifclen
bem ^uritani!§mu§ unb bem anglifanifdien .Hircf)entum fid) feftfe^te, jum erftenmal förm-
lid; unb unheilbar jum SluSbrud} gefommen.
Wxt 33ejug auf ^noj;' bi§I;erige iDie auf feine f^ätere f(^ottifd)e ä'Birffamfeit fann
infoiueit bon 'üjm gefagt tuerben, irafS (Sarh;le (On Heroes, Hero-Worship etc.) in i6
feiner eigentümlid^en äöeife fo au§brüdt: er fei oberfter ^sriefter unb 33egrünber beä ©lau=
beng, ber 6(i)ottIanbg, 3Reu=(5ngIanb§ unb Dliber 6romh)elI§ ©laube getüorben fei, näm=
lic^ beö ^suritaniömug.
2)ie 9^egentfc^aft ©d)ottlanbö tüar unterbeffen an bie Königin 53iutter, 5Jiaria bon
(SJuife, übertragen tüorben. ®ie Umftänbe iüaren aber fitr bie ^Deformation, fo feF)r biefe 20
feinblid) gegen fie gefinnt tüar, günftigcr geiborben, juerft ibeil bie ^Regentin burd; ^3tad)=
fid)t gegen ben ^jroteftantifdien Slbel i^re ©tellung befeftigen mu^te, bann lüeil nunmef)r
bcr fatboIifd)en, mit ©^anien berbünbeten englifdien i^onigin gegenüber bie franjöfifd);
fd)ottifd)e 'i^DIitif in fold^er 9^acf)fid)t gegen bie ^Reformierten eine SSaffe fanb. 2)a erfd)ien
imi^-^erbft 1555i{noj; iüieber in (Sdiottlanb. ®r f)oIte \iä) fe^t bie(S)attin aufS angefef;enem 25
®efd)Ied)t, ber er fc^on bei feinem früfieren 2(ufentl^alt in ^erJbid nal^e getreten tbar, unb
fam bann aud) nad) (Sbinburg. (Sr forberte ba fogleidi, ba^ bie ^roteftanten bon jeber
äußeren (SJemeinf^^aft mit bem „(Sö^enbicnft", befonberö ber 3}teffe, offen fid; lo^fagten.
2lbelige fd)ü|ten i^n toieber unb er ^ielt if)nen Slbenbmabl in ebangelifc^er SÖeife. 21I§
Sotfdiafter Öotte§ Jbanbte er fid; offen, in ibürbigem, aber ftreng maf)nenben 'STone mit 30
einem ©einreiben an bie 9?egentin. 33or bag geiftUite (Serid)t nad; (Sbtnburg gelaben, er=
fd^ien er bort am Termin, aber mit einem (Geleite, angefid)t§ beffen ber (S3erid)t6(;of bie
©ac^e gu bertagen für gut f)ielt. 2lber gu einem burd;greifenben ^Ii>irfen unb ll'äm^fen,
bag in feinem ©inne lag, unb gu tbeld^em fein biö^ertgeg äöirfen rafd; i)ättte Eintreiben
muffen, faben er unb feine J-reunbe bie ^ixt bod; nod; nid;t gekommen. ®en äu^erften 35
5?Dnf(ift no(f) bermeibenb unb feine 9Düdfet)r, fobalb fie geforbert Juürbe, jufagenb, ging
er im ©^ätfommer 1556 noc^ einmal nad) ®m\, too il^n jene g-Iüd)tUngggemeinbe ju
ibrem (S^eiftlid^en ertuäfjite; er ))rebigte al§ fold;er in ber ^ird^e „temple de Notre
Dame la neuve", lüeld;e auf (Salbing S3etrieb bie Mu))ter ber ©tabt einer englifd;en
unb einer italienifdt^en (Semeinbe jugctbiefen I;atten. 9Jiit ©d;ott[anb blieb er in Iebf)after 40
$8erbinbung, hxad) aud; Qk'xd) auf bie erfte neue (Einlabung im §crbft 1557 Ibieber baf;in
auf, nutzte jebod; in 2)ie^ipe luegen entgegengefe^t lautenber 5JiitteiIungen mieber um=
feieren, Jüorauf er ben fd[)ottifd[)en Stbeligen in einem 33rief bie ^\l'xd)i träftigeren 2tuf=
treteng einfd;ärfte, bei bem fie axxd) etwaige fdiredlidje Unruhen nxd)t fd;euen bürften.
2Bäf)renb beö folgenben ^^'^'•■cg befd^iäftigte er fid) bei einer bon ge(ef)rten 'ü)titgliebern 45
feiner (5)emeinbe unternommenen 93ibelüberfc^ung (Geneva Bible). ^n biefem ^at;re
lie^ er ferner eine feiner I;eftigften ©d;riften auggei^en, ben „STrom^etenfto^ luiber bag
monftröfe 9Degiment ber SBeiber", ju Jbeldier ibn bie englifcbe 3)iaria beranlaf^t l)atte unb
bie jugieid; bie fd;ottifd)e 5?önigin treffen mu^te; ba^ 3i>eiber regieren, ift ihn gegen
(SJotteg Drbnung toegen i^rer !i^erpf(id;tung, bem 33knn untertf)an ju fein, if)rer natür= 50
liefen Unbonfommenl)eiten, ©d;lDäd;en unb unorbentlid;en 33egierben. 9]ad;bem bann SJJaria
geftorben ioar, beröffentlid;te er 1559, nod; bon (s)enf axx^, eine „turjc (£rmat)nung a\x
(Snglanb" gu fd;leuniger 2(nnaf)me beg unterbrüdten (Sbangeliumg. Über bie nötigen
fird;IicEen ^Deformen äußerte er fid; im übrigen mafeboH, forberte aud) nid;t etlba Stb:
fc^affung, fonbern nur bcffcrc (Sinrid;tung beg (Spiffopatg. ®abei fteHte er aber ben b6
(Srunbfa^ auf : 'Riemanb foüte bom ^od) ber ^Urd;enbigjiplin befreit, nienmnbem ein 2(b=
Ibeic^en bon (5)otteg ^Religion geftattet iüerben; menn ein ^ürft, ilönig ober Kaifer barauf
augge^e, bie einmal eingefül)rte tbabrc 9k'ligion gu gerftören unb (Sij^enbienft aufjuriditen,
fo folle er nad) ®otteg S3efeEI jum ^ob berurteilt ioerben.
^n ©d;ottIanb fd^Ioffen nun bie ))roteftantifd;en 2lbeligen, ganj nad^ feinem ©inn, so
606 ^noj
am 3. ©cj. 1557 aU „©cmcinbc (Congregation) (Sf)rtftt" einen 33unb, um mit il^rer
dTiad)t un'b i^vem Seben baö (Süangclium unb bie et>ancselifd)e Sl'irdie 511 fdjül^en. >Die
9{egcntin antinortetc, inbem fie unbebingt bcn römifd;cn ©cbräudicn treu ju bleiben gebot,
^ie Parteien ftanbcn, ;ium 53ürgcrfriege bereit, \id) gegemiber. 3lm 5. Wa'i 1559 betrat
6 ^noE ben fd)ottifd)en 33oben tuieber. 9tad} einer ^rebigt, bie er in v|}ertb gegen ben
©ö^enbienft ^ielt, brad) bort ein toilber ©türm gegen |)eiUgenbilber unb älö\kx, gegen
alle ©tätten unb Slbbilber jeneg ®ö^enbienfte§ lo§; berjelbe üerbreitete fxd) bon je^t an
beinahe überall bin, iDol)in ba§ reformatorifdje äöort brang; man fann n\d)t jagen, bafj
5lnoj: baju aufforberte, trobl aber, ba§ er aud) ba§, toaS ein i^m felbft t)erädttlid;er ^öbcl
10 t^at, bod) nid;t obne eine geJt)if)e g^reube al§ geredetes göttlid^cS ©erid)t betrachtete. ®er
iRrieg mit ber 9^egentin brad) au§ unb bie ©egner berfelben |dHi[ften je^t auf i^ren ©e^
bieten allen Iatl)olifdien @otte§bienft ah. %üx kno^ ivar e» eine ^t'it ber angeftrengteften
bielfeitigen ^^ätigfeit. äöäljrenb ein ^rei§ auf feinen ^op\ gefegt ift, ))rebigt er nid)t
blofi unb reformiert, fonbern aud) in ben äußeren Slngelegen^eiten be§ Stam^ifeS f^ielt er
15 eine .'oau^'>ti^t)Cte. ßr ift ein .§au^itunterl)änbler jli»ifd)en ben 33erbünbeten unb gVcifd^en
Glifabetl) bon ©nglanb, iueldie In ber mit g-ran!reid> berbunbenen 5J^aria eine gemeinfame
geinbin feben mußten. Slud; je^t nod) mahnt er bie berbünbeten 2orb§, nid^t gl^ifc^ für
i^rcn Slrm ju Italien. Slbcr er fann iiumigfteng nid^t uml)in, bei fleifdili^em Srm §ilfe
ju fudjen. @r mu^ fie fud^en am %i)xon^ eine§ SBeibeS; bie ©ntfd^iulbigungen, h)elc^e
20 er je|t tüegen be§ „2:rDm^etenfto^e!a'' gegen Secil au§fprid)t, finb jtüar oi;ne alle unipür=
bige ©dimeid^elei, aber immerl)in bemütigenb; Glifabetl) muf, iljn jtüar ref^^eftieren al^
ibicj)tige ^ßerfönlic^feit, aber fie berl;el)lt iljren §a^ gegen il^n nic^t, fjat i^m aud; nie eine
^rebigt auf englifd;em Soben, ja in jenen ^a^ren no(^ nid)t einmal ba§ betreten biefei
^obeuio erlaubt. (Sr mu^ eg fid; ferner gefallen laffen, ha'^ bei ben ©efudlien um ^'»ilfe,
25 bie er für bie 9^eligion begel)rt, nad; bem 3Sillen ber ©lifabetb gar ni4)t bie 9teligion,
fonbern nur bie bon granfreid; brol)enbc @cfal)r eriuäl;nt ir>erbe. (Sr !ommt enblid) in
ben fünften ber ^üug^eit unb ©d)laul)eit fo tueit, ba^ er einmal ben SSorfdilag maä)t,
®lifabetl), iüeld^e nidbt offen ^ilfstru^))en fd)iden Sollte, möge fold^e aniüeifen, fdteinbar
eigenmäd;tig an bie '2oxi§ \\6) an^ufdilie^en, unb bann jum ©dbeine fie für StebeÜen er=
30 flären. — Wü Seiftimmung ber ^rebiger fpradien bie S^erbünbeten über bie 9tegentin
enblid^ bie Slbfe^ung au§ ; änoi erbielt auc^i eine ©teile in ber Jjrobif orifd;en 3ftegentfd)aft.
3um ©iege jebod) fam e^ nur burd; offene beJüaffnete §ilfeleiftung bon feite ^nglanbg.
®ie in ©d;ottlanb ftel)enben 2;ru|))3en granj' II. bon granfreic^, beä ©emal)l§ ber 5Jiaria
©tuart, jogen mit ben englifc^en iüieber ab. 3)ie frangöfifd^en ^ebollmäditigten berftanben
36 fidi baju, ba^ bie S^eid^^ftänbe fofort berufen unb ibnen auä) bie fird;lidien Slngelegen^
l;eiten jur Beratung borgelegt iuerben foHen. ®ie S^egentin Jüar furj jubor gcftorben.
iliaria ©tuart unb %xar\i beriüeigerten jlnar bie Unterjeidmung beg (am 8. ^uli 1560
gcfd^loffenen) S.^ertrag§; aber f4)on im ©ejember berlor SJiaria il^ren ©emabl burcli ben
^ob; fie muf5te geUiäl)ren laffen.
40 ^a§ Parlament trat im Stuguft ^ufammen unb nabm ein ©laubengbe!enntnig an,
ba§ ^noE unb anbere ®eiftlid)e entworfen l;atten, ba§ inbeffen in bem 2lrtifcl bon ber
Dbrigfeit beutlidi ben (Sinflu^ einer borfid^tigercn ^'artei unb 5üol)l aud; bie 9?üdfid)t auf
bie ftreng monard)ifd) benfenbe ßlifabctl; erfcnnen läfet. öin „©i^ji^jünbuc^i" Umrbe bon
einer im SDe-^ember beranftalteten J^ird;enberfammlung abgefaßt; eg (teilte ben ^regbtiteria-
45 niiSmug feft, fe^te inbeffen bancben über größere 53e5irfe ©uperintcnbenten, tiieldtje befonberö
aud) ben nod; l)errfd;enbcn -IJiangel an ©eiftlid^ien für bie einzelnen ©emeinben burd; i)crum=
reifen erftatten follten. ®er gcfamte fatbolif^e .Sütltu^ iourbe bom ^^^nirlament förmlid;
bcrboten. ®er ©otteSbicnft follte fünftig nad; ber Crbnung jener ©enfer ©emeinbe ge=
balten Juerbcn, lyälirenb biöber burd^ bie i^orb'o ber .Kongregation bie Liturgie ©bibarbg VI.
50 acce))tiert luar. 2lüen biefen 33efd;lüffen fel;lte jtpar nod; bie föniglid;e 33eftätigung. 2lber
bie 9{eformation batte Jnenigftenä tbatfädblid; bollftänbig obgefiegt. 5tnoj:, il;rem fräftigften
unb jugleic^ ir)ad(;famften S>or!äm))fer, mar ba§ "ij^rebigtamt bon ©t. ©ile», ber gro|3en
^^arod;ialfird(>e für ganj (S'binburg, ungeteilt iyorben; nid,>t minber al^ biöber für bie erfte
^urd;fül;rung ber Slcformation täm|.ifte er fortan für bie 33ebauptung unb boUe 5>eripirf=
55 Iid;ung bcrfelben.
^ie Umftänbe iraren für fein Slsirfen gerabc jel^t, aU dTiaxia il;ren ©emabl unb bie
fran5öfifd;e i)ilfe berloren tjatte, in geloiffem ©inne fd;ü)ieriger geworben, 'i^i^t follte er
bcn 2lbel, beffen SBaffen er für Gbriftu^ in ben .^am^f gerufen, nä^er fcnnen lernen.
iUcle belüäbrten fid; atlerbingö aU reblid;, ibollten bann aber im ßifer gegen bie 2lu§=
60 rottung beio ©ij^enbienfte^ nic^t fo lüeit gelten alg 5^noj;, fonbern Ibenigften^ ber i^önigin
Änoj 607
btc 9)lefje geftntten. 3Inbcrc aber, bcfriebigt bamit, ba^ bie fran,^ö[ifd;c llbci-inad;t befiegt
tüorben Wax, fragten nad) bem 2Bol)ie bcr SWxdjz Jyenig mefjr unb fud^ten nur felbft bie
®in!ünfte bcrfclben 311 Bebalten. Stuf alle übte Tlax'xa mit ihren ^erfönlid;en $Weijen,
if^rem geioanbtcn, aud) gefätligen 33ene(;men unb ben ©enüffen unb Ji'üften il^re^ franjöfifd)
feinen ^o\c§ gro^e Slnjiel^ungäfraft au§. Unb babei liefen fie e§ l^ingel^en, ba^ über bie 6
Kird)e ftreng red^tUd; fo gut tüie gar nid)t^ feftgeftellt ipar; benn bie Königin üerftanb
fid) nie ^u Seftätigung be§ ).irotcftantifd)en Hircf)cntum§, jonbern nur jum i^erfvred;en, in
ber Sieligion oI)\k ben 33eirat bcr ©tänbe nic^tg ju änbern.
ünDj erfd;cint je^t erft in feiner ganzen ©rö^e: uneigennü^ig unb unbcfted)Itd) im
©egenfa^e ju faft aü ben big^er mit i^m berbünbeten ^erren; nur befto fefter bei ibrer 10
Unjuberläffigf eit ; bcr Königin gegenüber fotüoE)! für 'JDrol^ungen aU für fdimcid^clnbes
©ntgcgenfommen, toomit fie \i)n axid) einige ?[RaIe beel^rte, ganj unjugänglid). ätber er
l^eigt fceilid) anä) Jpiebcr bie ganje ^erb^eit feinet 6^aralter§ unb bie fd)roffe llonfcquenj
feiner ©runbfä^e.
SBag .Hird^e unb ^^eligion betrifft, fo forberte er fd)lcd;tl;in, baJ5 bie 5Reffc, aU ein 15
ba'S SSolf unb Sanb entt)eiUgcnbcr ©reuel, aud) au§ bem !öniglid)en ^alaft entfernt tüerbe.
©r beftanb, bcfonberg aud) in )3erJDnIid)er 3icrl;anblimg mit 'älfaria 1561 unb auf einer
Slffemblt) bor milber geftimmten 2lbeligen 1564, fo ftreng aU möglidi auf ber ^i^erpflid^;
tung beg äsoÜeg, ben @i)^enbienft ni(|t ju bulben; ba§ t^olt fei, imb fo namentlid^ in
biefem ©lüde, für bie ©ünben eines 3iegenten, bie eS julaffe, bcranttüortlid) ; er berief 20
fid^ j. 23. auf bie %i}at ^e(;uä int ällten 23unbe ; im 9ieuen 23unbe muffe man bei dlö 13
bie üon ©ott bcrorbneten ©elüalten unb bie Präger btefer ©etpalten unterfd)eiben, unb
in betreff ber erften (5t)riften bcben!en, ba^ fie nodE) gar fein 3>dI! tyaren unb, aU ber
33iad)t ermangclnb, aud; ben 23eruf ju geicaltfamer @rf)ebung gegen ben ©ö^enbienft nod^
nid^t fjatten. — ©ine Berufung ber S^önigin aufS eigene ©eioiffen lie^ er fo luenig gelten 25
aU biejenigen, tüeld)e umgefe^rt einer Unterbrüdung ber ©elüiffengfrei^eit burc^ einen
Stegenten felbft bag Söort reben; er fagte ju il)r: ©etüiffen forbcre SBiffen, 33elel)rung,
unb fold^e l)ab<^ fie ^bm nod; nie ernftlid) am redeten Orte, in ber ©d)rift, gefud)t. —
©ine SBeile tauchte ber ©ebanfe auf, 3JJaria möd^te einen i^r bon ©lifabetl) bcfol;lenen
©emabl unb mit biefem bie anglifanifd)e ^irdlienform annel^men; aber ^noj' Partei tüurbe 30
babur^) nur neu beunrul)igt; gerabe je^t fd;lug ^no^ in einer ^^rebigt nur befto heftiger
auf „ilreuje unb 2id)ter" log. — ^nbeg reijte SOiaria unb \i)x Stn^ang felber immer ioieber
neu burd^ 2)op|3eljüngig!eit bei 2]erf)3red^ungen, burd^ S5erfud;e, bie 9}ieffe aud) öffenttid^
iüieber ju l)alten, burd) ö'^ff^f^^ i^^ %^'^^^ ^^^ DJieberlage bon franjofifi^en ^rotcftanten.
©ag anbere, iuag ilnoj; in bcftänbtgem Kampfe mit Tlax\a erljielt, tuar bag leid)t= 35
fertige Scben, bag am ^ofe l)errfd)e unb bon ba aug im Sanb Verbreitet toerbe. ^-reunbe
ber intereffantcn, reijenben, unglüdli^en SRaria ^3f legen fid) barauf ju berufen, bafj fran=
3öfifd)e 33itbung ben nod) ro^en (Sd)otten tt)ol)l ai\d) l)eilfam t)ätte fein mögen, g^einere
23ilbung Juar nun allerbingg Knoj' ^aä)<i nid)t. 2lber ber Slönigin gegenüber l)atte er
benn bod^ über (Sj;jeffe gu flagen, bei toelc^en eg gar nid^t um SBilbung ober unfd^ulbigc 40
Sebengluft, fonbern um eine mit 9^ol)eit fid^ nunmel^r berbinbenbe £überlid)feit fid; l)an=
belte. — ©obann ärgerte il)n bo|)pelt, iDcnn gerabe j. 33. jene 9tad)rid)ten aug g-ranfreid^
mit STänjen gefeiert Itmrben ; er fagte ba ju Wiaxia : obgleid; er bag ^^anjen in ber (2d)rift
nirgenbg gc^^riefen unb aud) bei toeltlid^cn (Sd)riftftellern mel^r alg ©ebärbc eineg ä>er=
rüdten, benn alg bie eineg nüd)terncn 9Jianneg bejeid^nct finbe, fo bcrbamme er eg bod^ 45
nid;t fd)led^tl)in, fallg einer nid()t entJycber feinen Hauptberuf barüber Derfäume ober bamit
feine g^rcube am 9}iiJ5gefdl)id beg SSolfeg ©otteg augbrüde.
^m ganjen i)at S^noj:, iuie er felbft fagt, bie .^{önigin fd;on feit feiner erften 3i'[^'^=
menfunft mit \i)x alg eine ftol,^e, fdi)laue unb gegen ©ott unb bie 2Bal^rl)cit bcrt^ärtcte
^rau betrad;tet. ^n feiner 9?eformationggefdnd)te, bie iebod) erft nad; feinem iXob gebrudt so
lüurbe, ruft er über fie aug: „.*perr, erlöfc ung bon ber '2;i;rannei biefer |)urc!" ©ein
öffentlid^eg ©ebet für fie foHte nur ein bebingunggiücifeg fein: „erlcud;te i^r ."gerj, toenn
eg bein 9Sille ift".
©eine pofitibe Xl)ätigfeit tyibmete ^no?: raftlog bem Slufbau beg fird;lid;=rcligiöfen
Scbeng in ber ©cfamtfird;e n)ie in feiner Ginjelgemeinbe, — bort burd; 2:eilnabme an 55
ben ^rot)in5ialfi;noben unb Stffemblicg unb burd; 3>ifitationgreijen im Sluftvag ber le§te=
ren — l^ier bejonbcrg burcl) '^rcbigen (jtoeimal jeben ©onntag unb breimal an 'Ilsod)en=
tagen). iBcim ^rebigcn pflegte er erft rubig unb gemäßigt ^u fpred;en, bann aber, toenn
er an bie 2lniüenbung fam, mit geloaltigcr Mraft; in ben ^rebigten unb praftifd^en
©d^riften, bie luir bon i^m ^aben, jeigt er nid;t 2Bei4)^eit im ©efül;l unb Slugbrud, go
608 ^""j
lDof;I aber innere SBärme, ^larfieit unb 33e[tiinmt^eit, ©tc^erkit unb Straft. ®ie ©e=
fdncbtc ber fdiottifrfien Skformatton l^at er jeit 1559 Irä^renb ober furj md) bem S^erlauf
ber erctcjniffe, ba^er mit 53cangel an georbneter, burd)[i*tiger 3uiammenfa)lung foh)ie
einte .^unft unb geinbeit bes 2lu6brud"g unb in einem meift bon innerer (Erregung jeu=
5 genben, oft bitteren, mitunter ^öl^nifc^en, ja faft fc^abenfrof)en ^one, aber in febr Ieben=
biger, anidjaulidicr Hulfübrung, in einer natürlirf) fräftigen, fernigen (S^racf)e, mit offener,
ja abfi*tlicf)cr öerborfebrung ber öärten feine« eigenen 2luftretens niebergefdiricben; bie
2Ibfaffung ber bi^ 1564 reid;enben toier erften 33üd)er burd; i^n ift genügenb bejcugt; für
ba^ nod^ brei ^afjre ioeiter reic^enbe fünfte F)atte er toenigfteng reid)e Stufjeid^nungen
10 bintcriaffcn. ©er übrige '^n^alt feiner „®erfe" beftebt nur aus fleinen, burd) bie fird)=
lidien i^orfommniffe bcranlafeten gd^riften unb (5d)riftftüden. — 2tud> au^er^alb feineä
eigentlidien 2(mte§ unb Serufe§ geno^ i^noj bei §oben unb DJieberen grofeeg 2Infeben.
<pin unb lieber foüte er bermitte'ln ^,tpifd)en fd)ottifd)en ©ro^en. 9Jiaria felbft erlüieS ibm
einmal bie 2Irtigfeit, i^n um «ptlfe ^u bitten für bie 6d)lid)tung bon cf)elic^em öaber
16 äiüifc^en bem ©rafen bon Strgiile unb feiner ©cmablin. — ©er Rraft unb 9^aftIofigfeit,
mit lüelc^er S^noj tuirfte, entfprad) fein ^ör^^erbau feine§lueg§ ; feine Statur toar flein, feine
itonftitutton fdjtoad). ©ein ©eift alterte unb ermübete nie, aber feine 2eibe§fräfte inurben
aufgejebrt. — '©eine grau ftarb 1560. 1564 heiratete er nod> einmal, bie ^ocbter eine^
fcbottifc^en 2orb§.
20 ' 33efonber§ beilegt tuurben für ünoic toteber bie fieben legten ^a^re femeS 2eben§.
3(l§ Sßlaüa ibren ä>etter 2)arnlet) 1565 beiratete, mipilligte er bieg ber Königin in§ 2ln=
gefid;t, loeil Sarnlei^ für ^^apiftifd) galt, unb mabnte bann auc^ 3)arnlei; bon ber Mangel
a\i§. Salb aber erfc^ien aU |)auptftü^e be§ ^a^iSmug bielmef)r ber Italiener ^Rijsio;
bie 2lbeligen, n)elct)e \i)r\ im Sunbe mit 2)arnle^_ am 9. 5[Rärj 1566 ermorbeten, ibarfen
25 eben aud; bieg ibm bor. Unb ba foü benn felbft ilnoj im Ginberftänbni§ mit ben 3>er=
fd)h)orenen geibefen fein (bgl. befonber§ Tytler, History of Scotland, vol. VII). ^_er
©acbberbalt ift biefer: ®g finbet fic^ in Sonbon unter ben ©taatgpapieren nod) ein Srief
beg ©rafen bon Sebforb, ©oubemeurg bon S3erti)icf, an ßccil bom 21.5)iärj, tvorin biefer
auf einen, bie 9camen ber geflüchteten 33erfd)tborenen ent^altenben Srief bei englifd)en
30 2tgenten Sknbolf berlüeift, unb angebeftet an Sebforbg Srief eine nicbt bon Sebforb, boc^
fdieintg bon einem ©efretär beefelben gefdjriebene Sifte, auf toelcfjer neben ben anbercn
3s'erf^t»orenen aud; ilnor unb fein ©binburger Stmtggenoffe ßraig fteben; ferner l)at, aU
Wm'xa, um ©träfe §u berbiingen, mit ^Xru^^^en in (Sbinburg einrüdte, Jlnoj;, ber freiließ
^imo ju gerechter ©träfe gebogen toorben fei, einen ilugen. 3lllein man bat aucb noc^
jenen Srief bon 9ianbolf felbft, ber rid)tig biele 9^amen anfübrt^ aber ben bon 5^nor mc^t ;
eg ejiftiert nod) eine, bom 2" """" ' • ■ -' • ■ ■ .-.»- v.r.r,
40 bene Sifte, toeld^e ben ^noj
9iutl)ben, berfid)ern in einer , , , .
feiner ber ^^^srebiger teilnahm; enblic^ ift (Sraig ru^ig unb unangefod}ten tn Ü:bmburg ge=
blieben, (irmiefen ift biernac^ ^noj ^eilna^me nid)t. — Älnor n)ar, tbie gefagt, nadi
Sertricf gegangen unb bielt fid; einige 3eit auf englifd)em ©ebiet auf, nabm bamalg tbobl
45 aud} felbft ein bon ibm berfafeteg ©dirciben ber iUffembl^ an bie englifdjcn ebangeltfc^en
33ifd)Dfe unb ^^saftorcn mit, baö für bie bortigcn ^mritanifd)en ©egner ber angltfanifd;en
^irdiengebräud;e ^-ürf^^radjc einlegte, unb benü^te feinen 31ufentbalt bort ol?ne ^JDCifel jum
S^erfe^r mit bicfen. Sobl erft aly ?}iaria nad; ©arnlelig (Srmorbung mit 33otbibcIl im
©ommer 1567 flüdnig unb bann gefangen genommen Jborben tbar, febrte ^noj; nad;
50 (Sbinburg jurücf. (Sr prebigte bei ber ilrijnung bei jungen ^afob VI., nad;bem er gegen
ber Skformation ioax
_ ^ _ ^ ^ jefe^te Saftarbbruber ber
Säria, "m ®e'meinfdt>aft mit ben ©täuben bfe ^arlamentebefdilüffe bon 1560 beftätigte;
bebarrlidie ©öl5enbiener tourben, Jüie 5lno}: forbcrte, mit ber Xobegftrafe bebrobt. ©od;
60 für ^noE lüar iHul;e nod; nicl)t gefommen. 1570 erfc^ütterte i^n bie (Ermorbung bei 3fte=
^noj ßoabjtttor 609
gcntcn, bann bcr m^aü feinet g-vcunbcg mdalhi), bcr 1546 juerft in Scatoim^ eä)U^
gebrungeu luar, jur gartet ber 9Jtaria. Unter foldien gtnbrücfcn traf iF)n im Dftober
1570 ein ©d^Iaganfall. (Ir fur;r fort, auf feiner Slanjel in Gbinburg §u eifern, übglcid)
^irtatbi; bag Gbinburger (Bd)lo^ inne batte ; ba aber fein geben burd) bic ©egncr bebrobt
tüar, geftattete er ben 'deinen, if)n md) ©t. 3{nbrelD'o ju bringen.
9tod) ju <ilnDE§ Sebjeiten erfjob fic^ aud; bicjenige grage, Jyelc^e nad}r;er jur jUKiten
^eriobe in ben .^{ämpfen ber fd)Dttifd;en Mird;e fül;rte, — ob nämlicb, loie eä ber $reg=
burd^
jpimiajiuiig utö uci a'iuu.uy» yjiuiv uvivuiyivu v^vgviiujiviv wn s_/*. ^^nv^v.^^ */>v,v (istelie lO
erlebigt. Sie g-rage mar jugleid; für bie ftänbifd)e S^erfaffung fe^r H)id}tig, in n)cld)er bie
§8ifd)öfc ein iüefentlid;eg ©lieb Iparen. Unter beni 2Ibel lüurbe ber Söunfd; geljegt, eme
foId;e ^sfrünbe jivar toieber ju bergeben, aber mit berminbertem (Sinfommen, unb ben
©elDinn {;ierau§ ein5ujief)en ; in folc^er Söeife iDurbc ber ©ciftlid)e ©ougla^S für ©t. 2ln=
brelug präfentiert. ©er 9tegent, @raf 9Kar, traf 1572 mit . ben ©u^erintenbcntcn unb 15
anbcrn bon il;m berufenen ©eiftlicfien bie Übereinfunft, jene 2(mter foHten iuäbrenb ber
gjiinberjä^rigteit bcg töntgg fortbeftef)en, ieboc^ aU ben 2tffemblie§ unteriporfen. J^nos —
^ier minber ftreng aU bie f^niteren fdiottifd)en ^^^reöbvterianer — fügte fid) ben Umftänben ;
er befd;ränfte fi^ barauf, bor 5}tijjbräud)en bei 3Baf)I unb ©infe^ung ju luarnen, lüie er
benn be^ll^alb aud; bei 3)ougIa§' ©infe^ung jebc 3)iittt)irfung berfagte. 20
^m 2(uguft 1572 fonnte SlnoE nac^ (Sbinburg 5urüdfel;ren. ©ort fprad; er nod) auf
bie 9?ad)rid)t bon ber 33artt)oIomäu§nad)t ^in über ben franjöfijd^en Slönig einen foldjen
Sannflud; aug, bafe beffen ©efanbter jürnenb ©d^ottlanb berlie^. 3)ort bejuditc if)n auc^
nD4) (Secilg 33otfcf)after .^ißigreiü, iuclcier ben geheimen Sorfd;Iag mitbradite, Wlaüa folle
'i>m ©d)otten ausgeliefert unb il;r bon biejen ber 'projc^ gemacht tucrben. — ©einen Xob 25
nai)e fül;lenb, fül;rtc er am 9. 9^Db. felbft nod) feinen 9^ad)folger bei feiner ©emeinbe ein.
^n feinen legten llagen unb ©tunben rief er ©ott jum Beugen an, ba^ er nur für«
(Sbangelium gemirft unb aud) in benen, gegen meldte er „©otteS ©eric^te bonnerte", nid)t
bie ^erfonen, fonbern blo^ bie ©ünbcn ge^af5t l;abe; er ^interlic^ feinen berfd;iebencn
^reunben angelegentlid)e (Srmal)nungen ; Sob, ba§ il;m jemanb fpenben luollte, luiey er 30
jurüd: ba§ g-leifd) fei bon felbft fd>on überftolj; mit großer greubigleit erwartete er ba^g
(^nbe, ja fül^lte fd)on bor^er in bie l)immlifcf)en g-reuben fic^ berfe^t; al-g feine leiste unb
fd;tberfte 2(nfed)tung bejeid)nete er bie, bafj ber 2;eufel if)n bereben iboEe, er l^abe burd;
eigenen treuen 2)ienft ben §immcl berbient. iBx ftarb am 24. Diobeinber. 'Ali treffenbe§
3eugniS ^.H'Iegen feine Sanbsleute baS aSort an^ufü^ren, lbeld;e§ bcr neu crtbä[;lte 3?egent 36
gjtorton an feinem ©rabe f^rad) : „§ier liegt er, toeldjer nie ba§ 2lngefid}t eincS 33tenfc^en
fürchtete." Julius Jlöftitu.
Snu^cu, matti). f. ©eJüiffencr Sb VI ©. 654.
Sonbjutor. — J^omajfin, Vetus ac nova ecclesiae disciplina. Pars II, üb. II,
©.14 f.; auC'fül)rlid)ereSitteratuvnad)iueiie C'inidliuy, ©l)ltftn tieö tatl^ol. Slivcl)cuvccl)t§, Sb II,
SBerlin 1878, ©. 249ff. ; 9M)ter, Soue, Äal)I, Äiicl)enved)f, 8. 9Uif(., Seip.yg 1886, ©. 4GU.;
gricbberg, Äird]eurec[)t, 4. ^tufl., Seipsig 1895, ©. 172; ®runau, De coadjutoribus episco- 45
porum, löreSlau 1894.
^oabjutor (adjutor, cooperator) ift ber ©el^ilfe einc§ burc^ 5^ranfl)eit, Sllter, ober
au§ anberen blo^ tbatfäd;lid)en ©rünben an ber 31mt§bertt)altung gebinberten ©eiftlid,H'n.
2)er ©eljilfe h)irb enübeber borübergef)enb ober bleibenb beftellt (coadjutor temporarius,—
perpetuus), unb im le^tcren g-allc unter Umftänben mit bem ))kd)t ber 3ta*folge in 60
ba§ 2(mt bc'o bon il?m bertretenen ©eiftlidien.
ein Pfarrer ober anberer 53enefiäiat, ibeld)er burd) ein berartigeg anbaltenbeS §inbernt§
Tit. de clerjco aegrotante vel debilitato, in ©regor'S IX. ©ammlung IIb. III,
(tit. 6, im ©ejtuä III, 5, Conc. Trid. sess. XXI, cap. 6 de reform.) au^cr ftanbe
ift, fein 2tmt felbft ju berlualten, erbält bon ben geiftlid)en Oberen einen ^oabjutor ober 65
Vicarius, unter 3tnn)cifimg eineg %dU ber 93enefi5taleinfünfte jum Unterbalte, ©er alfo
befteate Koabjutor ift nur ein geitibeiliger, rebocabler. ©ie 2lnftellung eineö foldien cum
spe succedendi ift ausbrüdlid^ bur(^ ba§ Concil. Tridentin. sess. XXV, cap. 7
SReat=®nc«fIoJ)äbie für X^eoloflle unb fflr^e. 3. 21. X. 39
()10 Sloabjutor ^ögcl
de reform, unterlagt: In coadjutoriis quoque cum futura successione idem
posthac observetur, ut nemini in quibuscunque beneficiis ecclesiasticis per-
mittantur. T)a^ inbeffen bciburd) ber ^sa)?ft felbft nid^t geF)inbert Inerbe, ^iertoon 3(u§=
nal^men gu machen, i[t bon öenebift XIV. de synodo dioecesana lib. XIII, cap. X,
0 § 27 — 29 bargetF)an tüorben (bgl. Ferraris bibliotheca canonica s, v. coadjutoria
nro. 4 sq.).
S^cgelmäfjig tnbc§ ben!t man bei bem 5Ramen ^oabiutor nur an ben analogen ©e-
F)ilfen eine§ ^ifd;ofg. 9iad) einem alten äanon joU bei Sebgeiten eine§ S3if4»ofi fein
9kd;foIger für i^n getüäblt lüerben (c. 5. 6. Can. VII, qu. I. [Cvprian a. 252],
IOC. 3. 4. Can. VIII, qu. I. [Conc. Antiochen. a. 341, c. 23]). ^m %a\i feiner 2tmt§=
^inberung fofften bie bena6barten 33ifc^Dfe auäklfen, ober ein dispensator, intercessor,
interventor jeitiüeife angenommen hjerben (c. 1 Can. VII, qu. I. [Gregor. I. a. 601],
ögl. c. 13. 14. eod. [©erfelbe a. 599. 603]). @§ gefc^a^ bie§ unter SSermittelung be§
'^robinjialfonsilg, axid) tvol^I bem 33eirate be» ^a^fte§ (c. 13. 14. cit. c. 17 eod.
15 [Zacharias ad Bonifacium a. 748], c. 5. 6. X. de clerico aegrotante [III. 6],
[Innocent. III. a. 1204. ^onoriuS III.]), h)eld;er biefe causa episcopalis, toie alle
übrigen majores, unter ausfübriidjer g-eftfteHung be§ SSerfafjreng unb ber ®ntfcbetbung§=
normen fid) förmlid^ refcrbierte (cap. un. de clerico aegrot. in VI. [III. 5]. Bonifac.
VIII. a. 1298]). S)a burd; bie SefteHung ber 2Beif>bif$Dfe bem Sebürfniffe bifc^öflid)er
20 Unterftü|ung geh)öF)nIic^ abgeholfen tüurbe, fo erfolgte bie Slnnabme einel Ä^oabfutor^S
nur in befonber§ bringenben ^äUen, unb bieg um fo mebr, aU in ©eutfcblanb ficb au§
).iolitifd;en ©rünben bie ^rajig geänbert Ijattc unb foId)e @et;ilfen getüöbniid) mit ber
2(uöfid)t auf bie 9tad)foIgc im Si§tum getüäf)It tuurben. ®a§ alte ^rinjijp: ne in una
urbe duo sint episcopi (Conc. Nicaen. a. 325 c. 8) iüurbe aber toenigftenS formell
2ö nid^t Herle^t, inbem man ben S^oabjutor, iöie ben 2SeiF)bifci^of, auf ben 2:itel einer anbcren
.^ird)e fonfefrierte. 2)ag tribentinifdie Slongil fd^reibt nunmebr sess. XXV. cap. 7 de
reform, bor, ba^ nur bei ^'at^ebralfird)cn ober Mlöftern ben Prälaten ein ^oabjutor bei=
gegeben Serben foH, iüenn bringenbe 9^otJt)enbigfett ober offenbarer 3SorteiI e§ erbeif^ien,
ha'^ aber ein foldjer nur bann mit bem 3iec^t ber Diad^folge gegeben tüerbe, iuenn jubor
30 bom römifdien Sifd^ofe beÄf)alb eine forgfältige Unterfuc()ung borangegangen, aud^ in ber
^erfon beg Sln^ufe^enben alle ßigenfcbaften, lt)eld}e bei 33ifd)i)fen unb Prälaten geforbert
tbcrben, borl^anben finb. S)ie ^efteltung eine^ ^loabjutorg !ann bom ^vrälaten felbft be=
antragt tberbcn unb erfolgt unter ^uftimmung bc^ J^a^itelö. 3)iefcg felbft beiüirft bie
Sefteilung, inenn ber ^rälat gef)inbert ift, einen Slntrag ju mad^en, ober iüenn er fid)
35 iüeigert, bem Sebürfniffe nac^juf ommen, in iüeldiem ^-alle bie ^)ä^tft(id)e ßntfc^eibung etn=
gel^olt tüerben muf? (c. un. de clerico aegrot. in VI). Über bie i\onfurrenj be§ ©taate§
bei ^oabiutorh)af)Ien babcn bie berfd)iebenen Staatggefe^gebungen berfd;iebene Stnorbnungen
getroffen. ©. barüber §infc^iu§, II, 256 ff. Über bie il;rer ^dt berühmte ^J^ainjer
Ä'toabjutortbabi ©albergg f. Mejer, S^x röm.=beutfd?en g-rage 1, 110 ff. ; über bie ©trei:=
40 tigfeitcn bei (Gelegenheit ber @infe|ung bei g-reitjerrn b. äÖeffenberg jum .s^oabjutor beg
S3ifd)ofl bon ^onftang f. bie litterarifdEjen SRai^Jtteifungen im .•p^'^'nel, Seijjjig 1820,
Stüd VI, ©. 99—145 ; über bie ^oabfutortbaf)! bei f^äteren ^arbinalg ©et^el ju ^oln
(1841) f. §elb ©. 76.
5ber Coadjutor cum spe succedendi f;at auf bie 2)iöcefe ein obUgatorifdiel 9ied)t
45 (jus ad rem), lüelc^el mit bem 2lbgange be§ •tloabjutul o^ne tbcitere Übertragung jum
binglid^en h)irb (jus in re), f. gerrarig a. a. D. 9ir. 20 ff. Sil bicl gefd;tebt, t)at er
2lnf))rud) auf eine congrua sustentatio, auf bie 9>eribaltung ber ©iöcefc, fo hjeit bic§
nötig ift unb burd; eine bcfonbere ^nft^'^ftion fcftgcfteHt ^u tuerben pflegt. 2{ugbrüd=
lid) ift aber burd) bie 5ttrd;engefe|e bie 3.kTäu^erung ber &ütcx ber 5tird^e unterfagt
5(1 (c. un. de clerico aegrot. in VI, c. 42 de electione in VI, I. 6 [öonifaj VIII.
a. 1299]. aJJcJcr t-
Sloblenjcr «Irtifcl bon ITiiO f. 33b V ©. 343, it.
Siobolb f. gelbgeifter Sb VI ©. 1.
Slobbc, @t§b. \}a\x ber f. i^oUegianten.
&B Sörtcl, ^beobor3obanne§9RuboIf, geft. 1896. — ©ottfrleb migel, 9i. ^.,
Sein 5i>crbcu unb aBirfcu, 33evlin 3 iöbc (;öb 1, 1899. 33b 2 foH .^icvbft 1901 evjd)einen) ;
1
tögd 611
©m. grommel, Qm ßrinnerung an m. ^. im Sa^etm 1896, @. 698 ff. — ^farv^au§ 1896
unb 1901. (£ü. t3 1896 9^v. 29. ^alte reaä bu Ijaft XX, 9?r. 1. 5iag. (£ü..4ut^. ^3 1897,
5Rr. 19. (S^riftl. ^Belt 1897, 6. 258 ff. (3t. t. al§ Siebter), ^i. gering, Qeifxbud) ber ^omi*
letif ©. 250.
5RuboIf i\ögel ift am 18. gebruar 1829 aU etnjtger ©oI)n be§ 3)iafonu§, fpäteren 6
DBerJ)farrer§ unb ©u^ertntenbenten ©ottfrieb ^ögcl in 33tmbauin C^rob. ^ofen) geboren,
©eine i^oreltern [inb 2;büringer ; fein ©ro^öater befa^ ein Bauerngut. 2(urf) feine iDiutter,
geb. Sartufrf), Wax bie %od]kx eine§ 53auevn in ber 9ceumarf. '3)cr im ebangelifd^en 93e=
fenntniS feft gegrünbete, fcf)Iid)te unb mannf)aftc ä>ater unb befonbers bie geiftig i)o6)'
begabte 2J?utter baben einen tiefen unb nad^fialtigen (Sinflufj auf bie innere (SntiridEelung lo
be§ ©obneä au^Sgeübt. 2tl§ Slhnnnug ber Satina in §alle, unter bem 9^eftor ßdfftein,
erf)ielt ä. feine ©t;mnafialbilbung. <Bd)on öon Slnfang an jeigte fi(f) bie Dom größten
^leife getragene reid^e Begabung, ingbefonbere aud; in rebnerifc|er, ftiUftifd)er unb bid)=
terif^er SSejiel^ung. ;3^ §erbft 1847 begann er nac^ einem öorjüglidjen @j:amen feine
tJ^eoIogifdjen ©tubien in |)atte. ä>on großer Sebeutung lüurbe für iljn ba» naf^e 9ser= 15
l^ältnig ju %i)olnd, beffen Stmanuenfig er Jüurbe, ben er aud) fpäter auf einer Steife nad^
(Spanien begleitete. 6r felbft befennt: „2Ba§ mir nie berloren gegangen, finb bie @in=
brücfe Don $boIu(f§ Umgang. Gr h^ar e§, ber mir beigebrad)t l^at, ha^ ©elb[tbef)errfci^ung
nocf) feine ©elbftberleugnung ift" (ügl. aurf) ba§ trefflidie @ebid)t Mogele bei bem 50iäf)rigen
Jubiläum XMucf«)- 9ceben 2r;oIuc!it)irfte befonberä 2lf)lfclb (f. b. 21. 33bl ©. 270ff.) burrf) 20
feine ^rebigten auf if)n. ^m 3a(;re 1850 ging er nad) 33er(in, tco 'OJeanber (an beffen
©arge er aud) aU 3]ertreter ber ©tubenten f^^rad)), 9]i^fdf), Sianfe, ©tabi befonberen
@influ§ auf ii)n gewannen. 2II§ Manbibat ber 'Jbeologie trat er auf 'itf)oIudl (i"m).^feblung
aU Sebrer in bie Slocbmann^Sejjenbergerfd^e (lräief)ung§anftalt ((Sir)mnafium), je^t 'isi|=
tumfcf)e§ (S5i;mnafium in ©reiben ein (9Jiid)aeIi§ 1852 b\§ Dftern 1854). ©er l^erfaffer 25
biefe§ 2t.§ get^ijrt ju ben ©dnilern, bie in biefer ^^xt öon k. aU 5llaffen(ef)rer in ber
Duinta ben Unterrid)t in Sfteligion, Satein unb ©eutfd; genoffen i)abm, unb fann bie
l^erborragenbc Sel)rbegabung unb ben tiefgreifenben crjiet)erifd)en (Sinflu^, ben ^. auCnibte,
bezeugen (f. S^ögel^S ^iogra^j^ie ©. 186 ff.). Unter feinen Äoüegcn an ber ©d;ule luaren
aSilf). §erbft (ber nad)maligc 9^eftor non ^^forta), 2(lb. Mjohc (geft. aU ©l;mnafial= 30
bireftor in 9Sittenberg) unb Otto ^bquette, mit benen enge g-reunbfdjaft if^n berbanb.
^nebefonberc trat Ä. in naben ä>erfef;r mit ben Wünftlern ©resbento (©d;norr bon
Garolöfelb, (Srnft 3^ietfc^el, Sublu. 9iid)ter), tüäf^renb unter ben GJeiftlicben '3)reöbena feiner
"^ar, ber if>n an^og. 2tm @nbe be€ 3af)re§ 1854 tourbe er ^sfarrberlücfer in 9JafeI.
(^Icidijeitig luar i^m bie ^ilfs^rebigerftctle bei bem erfranften ^^^vebiger ber ^reufjifdjen (S^e= 35
fanbtf^aft in 9bm angeboten n)orben. @r cntfdiicb fid) au§ ^4>fli<^tgcfü^l für bie ©teile
feiner ^eimatpromnj, „bie tüeniger C^Ianj unb mebr 3lrbeit batte". „'^d) felbft" (fd^reibt
er) „lüitt mid; unb lüerbe midi berbidjten, bertiefcn, fammeln in 9^afel. IJ" ^^i^'" Joürbe
id^ bietleic^t Verlieren, ein S)i^Iomat unb fein il;coIog, ein äßeltmann unb fein (^i)x\\t
iüerben, \m§ \a nad) einer ^raftifd)en ©d)ule in ytaki unb anberwJüo nid;t §u fürd;ten 40
ift. i'lurj, bie fanguinifdie ^f)antafie toar für dlom, bag ©etoiffen für 5iatel." 3lm
15. Sfuguft 1855 tiermäf)lte er fid) mit 5Jiaria 'l^iüUer, ^^odbter beg §atlefd)en SLbeo=
logen ^uliuS DJMer. $ßon 1857 bi!§ 1863 iüirfte er fobann in ber neu begrün=
beten beutfd^^ebangelifd^en (SJemcinbe im §aag, in lüeld)er ©teßung er aud) einen
großen (Sinflu^ auf bie boHänbifdjen dEiriftUc^en .streife ausübte. 2)er 1)id)tcr ba dofta, 4i>
ber getaufte ^ube Ga^pabofe, (Sroen Dan ^^rinfterer, (^raf ^tjlanbt unb ber um fetne§
ebangelifd)en ^efenntniffe§ tüiüen bcrfolgt gelüefene ©panier ^Jtatamoroy (f. b. 2(.) ge=
l^örten ju feinem nädiften Umgang, t)uxd) ben er biel g-örberung getuann unb bor aßem
aud) in feiner UniontSgefinnung beftärft tburbe. ^m '^al)X'i 1862 tburbe er auf 2(nregung
beg Dber^ofprebiger!§ i)offmann an ben 2)om ju 33erlin al^ i)ofprebiger berufen, fonnte 60
aber toegen eingetretener (Srfranfung erft am 2. Stbbent 1863 feinStmt antreten, ^"^^^'i"
entfaltete er je me^r unb mefir eine ibeit= unb tiefgreifenbe Stl)ätigfeit. '^m ilultutSminifterium
lüurbe il;m burd) bon 3)tül^lcr bie ©teile etnc^5 bortragcnben 9tate§ übertragen, bie er aud;
unter bem DJiinifterium galf bi^ ju feinem (Sintritt in ben Dberfirdienrat, allerbingg ol;ne
t^atfäd)lid)e 2Kirffamfeit, innegehabt \)at. 9iad^ SBil^elm ^offmannt^ 2:obe im ^a^re 55
1873 (f.' ben betreffenben bon ilögel felbft berfafeten Slrtifel 33b VIII ©. 227 ff.)
tourbe er Dbcrl)ofprebiger, (^eneralfu))erintenbent ber Älurmarf unb (Spboru^ beö 2)om=
fanbibatenftifteä.
.^ögel€ Sebeutung unb ber (Sinftuf?, ben er aulübte, liegt bor allem in feiner 9Birf=
famfeit als ^rebiger unb ^ird;enpolifer. "äU ^^rebiger nimmt er eine ebenfo l;crborragenbe 60
39*
612 Siögci
h>io iH^Hig ctijcnartigc ©teriung ein. 1)tc '»l^rcbigten finb tcrtgcmäf?, tragen aber babei jugleidfi
iebc'onial ein gefcf)Ipffene» hin[tDoIIe§ ©epräge. ®er reicf)e ^n^alt tüirb in fna^per, fcfiarf
jitgej).M|er, oft aucf) allju ^pointierter "Jorni geboten. Slflei nebenfädfjlid^e, nur malerijc^e ^ei=
iperf i[t au'§gefd)Ioffen. ^ie bielfadien Seif|.nele au<3 ©efcbic^te unb nienfcblic^em Sebcn
5 iücrben in fürjeftcr plaftifrfier ©eftaltung lebengbotl bem ^örer borgefübrt. '^ie '»^^rebigten
tragen ba^S ©ej-iräge eines niäd>tigen et^i)cf)en (Sm[te§, ))|t;d)oIogifd)er ^yeinbeit unb erlefenen
@e|c^macE§. 9iiemal§ tuirb ^. tribial, au<i) tüenn er e^ liebt, in furjen ©djlagtoörtem,
Söortj^iclen, 3(fjonanjen ju reben. 2)er ©ebanfenfortfdjritt erfolgt rafd) unb energijcb. 2Iud)
töo er f^ringenb unb fra^jpterenb erfdieint, feblt nie ber burdibad^te 3u)«ntmenbang. ^ie
10 ©ä^c [inb meift furj, fententio». Xk ä[tl^etifd^e unb bid^terifdje Begabung iüirb in be=
fonberer Söeife in ben ©ienft ber ^rebigt geftellt. „®ie §-ei(e ber 2;urc^arbeitung i[t fo
forgfam ioie bie eine^ ©ebid^tg ; man bermöc^ite of;ne ben 9if)t;tf)mu6 ober bie ©upbonie
gu bccinträd^tigen, faum ein SSort gu berfe^en. 2(IIe§ ift gleid) ben g^acetten eines Sbel=
fteinö gefd;liffen" (gering a. a. D). S^ögel fuc^t nad^ feiner befonberen Gigenart (f. u.)
16 niemals burc^ bialeftifdie ßntiüid'elung eineS @ebanfen§ ben §örer bon ber Siicbtigfeit
feineö 2Bort§ §u überzeugen, fonbem burd) bie einbringlid)e ipofitibe Sejeugung ^erj unb
©etüifjen unmittelbar §u faffen, toobei aud^ bie ßinSyirfung auf bie ^bantafie if)re gro^c
Sebeutung befommt (bgl. feinen 33Drtrag : Über bie ^bantafie aU religiöfeS Drgan).
2:ro| beS ©ebanfenrei^tumS finb bie ^^rebigten ^ögelS Jüegen ber ^rägnang beö 2Iug=
20 brudS furj. Sf^arafteriftifd) ift in formaler 33e3iel)ung ber furje Iranfitu^o bom ^ert
gum %i)zma, ber in Wenigen Sä^en in fd;neller, aber giüingenber g^olgeriditigfeit ba§
%l)cma getrinnt. 9}ieifterbaft finb aud^ bie Sdjlüffe ber ^rebigten, bie oft ben ööbe^junft
bebeuten, niemals borl)er fid) vorbereiten, aber ftct» innerli^) unb äu^erlid) begrünbet cr=
fd?einen. '2)iefe ^rebigttoeife madl>te bie genaue ^Vorbereitung unbebingt nötig. 5(ögel
25 arbeitete jebe ^rebigt mit ber ^einüdjften ©orgfalt unter bielfadien .^orrclturcn bei ^on=
3e))tö au§. %a]t immer lag, Ivenn er bie ^anjel beftieg, fd^on bie nädtftfolgenbe ^^srebigt
für bie 2!omtan5el fertig in feinem ^ult, bamit er nid)t burd) unborl^ergefe^ene 2(mt§arbeiten
an ber forgfältigen SluSarbeitung ge^inbert trürbe. Gbenfo genau, h)ie fie gefd^rieben
tüar, iüurbe fie memoriert (bgl. ben für ibn bejeid^menben SluSfbruc^ ; „9öir ^^rebiger l^aben
30 fo oft ©elegenbeit, unS grünblic^ ju blamieren, ba^ e§ beS fünftlic^en ?0^ittelS ber
kid)tborbereitung nid^t erft bebarf, um biefen ©ffeft ju erzielen"). ®er S^ortrag ber ^re=
bigt tyar mufterl)aft unb burdiauS bem ^nbalt ange).ta^t, lüeil?eboE, aber natürlic^t unb
fern bon febtoebem fünftUd;en ^angel^atl)D§ ; burd) einen überaus f onoren .Hlang ber «Stimme
unb eine böllig biale!tfreie S^raditoeife ixnirbe ber Sinbrud gelioben. — 9Jieifterbaft loaren
35 bor allem aud; bie @elegenl)eitsreben, unter benen bie bei ben J-eiern im föniglid;en .<oaufe
gebaltenen (j. 33. bei ber golbenen i)''<i?ä^it beS ^aifer))aareS, bei ber Seerbigung i^aifer
äöilbelmS, Haifer ^-riebridis), befonberS ju nennen finb. (Sbenfo- berborragenb finb bie
äöei^creben g. S. bei ber (lntl;üllung beS ©tein=3)enfmalS in S3eriin, bei ber @runb=
fteinlegung beS ^^eid^stagSgebäubeS u. a. m.). 2Bie feljr bie ftiliftifd^e unb rebnerifdbe ©e=
40 ftaltung ber ^rebigt nad) ^ögelS gielbcJüu^tem Streben für il;n mit bem 3l^ejcn ber ^xt-
bigt felbft bertüad)fen ift, gebt auS folgenbem ©intrag inS ^agebuc^ l^erbor: „^^iidit nur
bie 2lrt beS ^KebenS unb Sd;reibenS, fonbem fogar ber (Ebaralter beS DiebnerS unb <2d^rift=
ftellcrS felbft beränbert fid; mit ber ©ctDobnbeit, bie ^orm ftreng ober läffig ju bebanbeln.
Xit beftimmte (S^araftcr Joirb fur^ unb bünbig barftellen, aber and) fdjon baS 9{ingen
45 nad) beftimmter, genauer gorm tüirb baS 3Öefen ftäblen unb l;ärten. — S)ie blo^e
^ürje ift nic^it immer (Sd)önl)eit, aber oft ber Slnfang baju unb julveilen ibr unentbebr=
lic^" (©ottfr. .*»iögel a. a. C <5. 135 f.). ^a^xnd)'i ^rebigtfammlungen bon größerem
unb geringerem Umfang finb erfcliienen: 2)er 1. 33rief ^setri in 20^$^rebb. ausgelegt (im
i)aag geprcbigt). iiaffet cud) berföbnen mit ©ott, 3 33bc. Pro domo. 5lird;lidfie ©cbenf^
60 blätter an bie iUiegSjeit. 2)aS i^aterunfer in ^;)jrebigten ausgelegt. 2luS bem SVorbof inS
Heiligtum (^^reb. über baS 2tT), 2 33be. 2)er S3rief an bie äfbmcr in ^rebb. ausgelegt.
2)ie Selig))rcifungcn ber 33erg^irebigt. 3Bacf) auf bu ©tabt ^erufalem! S)er 33rief beS
^afobuS in ^^rebb. ausgelegt. 2)aS ßb. ^ol). in ^rcbb. unb ^omilien ausgelegt, ©eläut
unb ©eleit jum i^ird^enjabr (ein ^aljrgg. ^;i>rebb.). SlllerbingS loirb eS gerabe bei M. redit
65 beuttid), tbic bei bem 9iebncr bie SJortrefflid^feit ber Sciftung feineStüegS bie 3>orbilblid)feit
beS 9)?obetlS für anberc mit einfdf'liefet, bielmebr burdi ben genaueften ^ufammcnbang ber
Seiftung mit ber nur einmal borl^anbenen ^serfönlid;feit bebingt ift. — SllS Seelforgcr
l)at S{. ebenfalls eine tüeitgreifenbe äiUrf jamfcit betbatigt, bie aUerbingS einer näl)eren 3)ar=
ftellung fic^ naturgemäß entjiebt. — 2llS ©encraifuperintenbent übte il burd; feine jum
60 i^ird;enrcgiment bcfonberS befäi;igte ^erfönlid)leit einen großen (iinfluß auf ^aftoren unb
I
Äögd 613
©cmctnben nu§. Sejonber^ auf ben aUc einzelnen ©emetnben einer ©iöcefe umfaffenbcn
©eneralftrc^enbifitationen, bie jucrft in ©d;Icften \n§ Seben traten, bor atlcm aber auc^
Don Jlögcl in ber i^urmar! gc^iflecjt Jourbcn, unb bie in ben preu|5iid;cn ^robinsialürdjen
ie|t überatt in Übung finb, entfaltete er bei au^erorbentIid;er 2lrbcit5fraft feine ^ert)or=
ragenben ©aben. ®r toar aud^ ein S>irtuo§ ber !irrf)Iici^en ©ef^n-äc^sfunft, unb berftanb c3 5
lüie iuenige, bie eminente fatec^HÜfdie Begabung auf bie 5ffentlirf)e 53efpred;ung bon 6ci^rift=
abfd)nitten mit erlüadjfenen, teiüreife red)t fdjiüer jum Sieben ju bringcnben @emeinbe=
gliebern ju übertragen.
Iögel§ ©iditungen erlimdifen auf bcmfelben ©runbe ber geifttgen Stniage unb be§
^satbo§, aul bem feine ^^rebigten geboren finb. ®ie 2;iefe ber ©ebanfen, bie ^rägnanj 10
ber '<Bpxad)c, befonberg bie gefeilte g-orm treten in befonberem ©lang un§ entgegen, man
tüirb burdi bie g-ormboltenbung mannigfad^ an ©eibel erinnert, ben S?. aU 2)id)ter be=
fonberg r;oc^ fd)ä^te, bem er aud; ^erfönlic^ na^e trat (bgl. S^ögelS 2luffä^e über „©eibel,
©er beutfc^e 9icicB4eroIb" im 2)a{)eim 1872, ©. 228 ff. ©eine ©ebic^te crfd;iencn 1891,
in 2. 2tufl. (nac^' feinem 2:obe) 1900. 15
©er Ginflui ben J^ögel auf bie innere unb äußere ©nttüidelung ber preu^tfc^ien
SanbeSürc^e in ben fiebriger ^afjren ausgeübt f)at, ift fein geringer. m^iU 2(uffaffung
bom äöefen ber Mird^e unb ibrer S^erfaffung tüirb !aum f^arf ju firieren fem. ^ßrin^
gi^iea, fi^ftematifc^ bie 33egriffe ju beftimmcn unb ju enthjideln \vax ioeber feine ^J^eigung
noc^ feine &ahc. ^bm tüurbe nac^ feiner bor{)crrfd;enben äftbeüfdjen ©eftaltungögabe jeber 20
Segriff mittelft ber bei i^m t)or()errfcbenben ^45f)antafie ju einem fonfreten Silb, ja oft
nur ju einem geiftreidien, fc^arf pointierten Sl^ergu, ba§ frai)^)iert unb intereffiert, aber
jur prinji^nellen S^lärung nid;t au§reic^t. 'änd) feine Seurteilung f)iftorifd;er ^2f)atfac^en
ift burd; bie eigene ^tjantafie uniuillfürad) beeinflußt, ©er unbefangene ©inn für f)ifto-
rtf6e ©ntioidelung ging i^m ah. %m beften er!ennt man feine j^rinji^ieUe Stuffaffung 25
Don ber ^ird)e unb if)rer S^erfaffung au§ feinem Strtifel über ^taljl (2. Slufl. b. SBerfeg
Sb XIV ©. 587 ff.). @r erüärt fid; entfc^ieben gegen bie unebangclif4)e 3luffaffung <Btal)U
üon ber Jlirdje al§ einer „^nftitution", bie über ber ©emeinbe fte^t, fo bafj Kircf)e unb
©emeinbe jtoei berfc^iebene ©rößen Ujerben, er erJtärt fid) gegen jebeS anbere S^erfaffung'S^
^rinji^, aU ba§ be§ attgemeinen ^rieftertum^. ©oc^ reiben äffe biefe 2lu§einanber= 30
fe^ungen mitetaf)! nic^t au§, um bie vrinjiiJteae Sluffaffung ^u geluinnen. ^ögel geftaltete
fid) felbft ein Silb ber S^irc^e, hqW. ber ^rcußifd)en ganbe§fird)e, bie feinem ^beal ent=
f))rad), unb mit bem ganzen @eh)i(f)t feiner energif<i)en auf ^lerfönUc^ie Seitung angelegten
2Öiaen§!raft fuc^te er bal ßiel, ba§ er fid) geftedt ^atte, ju erreid)en. ^toei d)avafteriftifc^e
©runbjüge treten un§ in i^m entgegen, ©er erfte ift feine unbebingte a>crfed)tung ber 35
Union, tvobei ber f4)ärffte ©egenfa| ;^u ©ta^I erfc^eint. i^öget bertritt bie ibcette ®int)ett
ber lutberifc^en unb reformierten ^[xd)i, barunx and) ibre Einigung, inbem er in beiben
ni^t entgegengefe^te Se^ren, fonbern berfc^iebene 2ef)rtoeifcn fiel)t (a. a. D. ©. 587 f.).
^m n)efentli*en ftimmt fein Unionsbegriff mit bem bon ^uliu§ TlnM in feinem 55ud)e :
,,©ie Union unb ibr göttlicf)e§ 9tec^t" entiüidelten überein. ©aburd; toar fein ©egenfa^ 40
gu ber fonfeffionea='lutferifc^en Partei in ^sreufeen, bie eine felbftftänbige ©eftaltung ber
rutF)erifc^en ilir^e in ber jjreufjifc^cn ;ßanbe§!ird;e berlangte, bebingt, ein ©egenfa^, ber
befonberä bii 1873 in ben Siorbergvunb trat, ©er jiüeite ©runbjug feiner fird)Ii*en
©teüung iüar ber fc^arfe ©egenfa^ gu bem ^roteftantenberein. ^Ijm galt ba§ fird}lid)e
33efenntni§, luie e§ ficf) infonberkit in bem a^joftolifc^en ©laubenSbefenntniä fixiert l)atte, 45
al§ fefte, bon bem <Rird)enregiment ftreng gu ma^renbe SeI;rnorm. ©ie ©igji^Unaruntevfud^ung
gegen ben ?prebiger ©V^olu, über ben im J^al^re 1873 tbegen 3rrlef)re bom Sranbenburger
5^onfiftorium bie ©uf^enfion bom 2Imt auggefVrod)en n)orben ioar, bie fobann aber bom
Dberfirdienrat nac^ einem 3Sertüei§ iüieber aufgeI;oben tpurbe, brad)te StöQzl in ©egenfa^
SU bem 'oberften 5lird)enregiment. ©iefer ©egenfa^ iuurbe berfduHrft burc^i ilögeI-§ @egner= so
f^aft 511 ben ft^nobalen äserfaffung§).^länen beS $räfibenten beS Dberfirdienrat'g ^errmann.
Ä\igel r^atte aud; in biefem fünfte feine ^.n-insipieQe Sluffaffung. ©ie 58erfaffung galt
i^m blofj aU g}littel gum ^toed. ©iejenige fird^Iid)e ©emeinbebcrfaffung erfdjien tbm
alä bie bcfte, bie ibm bie 2Iufred)terbaltung ber Öebrorbnung fidierte. ^n .s^^Hanb fa^ er
„bie bemofratifd)e ©runblage" ber ^ird;enbcrfaffung, nad) ber ber «^irc^enborftanb unmittelbar 55
au§ Urtüabten bei aögemeinem gleidien ©timmred;t ^erborging, nid)t nur aU ungefäf)r^
lic^, fonbern fogar al§ nötig an, iyeil „bie ©emeinben beffer maren aU ibre ^isorftänbe".
3n ber ^ueuf5ifdien l^anbegfirc^e bagegen fa^ er alle Seftrebungen, bie nid;t für bieäöahten
bie feften Üiormen gu einer bon if)nt eribünfd^ten isertretung barboten, für unannet)inbar
an. „©ie 3ierfaffung gef)ört and) jum täglidx'n 33rot unb aüe (Sgalifierungen finb ex 60
614 ^öflcl
Tov TiovrjQov b. 1^. ntd}t bom Übel, fonbern Dorn 2lrgen." ^e länger ilögel, bcr nad)
{einer ^erDorragenben Begabung unb ©teüung für bie ^Rttgliebfdjaft im Dber!ircf)enrat
beftintmt erfdieinen mu^te, öon x^m fern gehalten tüurbe, um fo meF)r mu^te fid; ber
©egcnfal^ [teigern. 3)ie 3serl;anblungen bcr au^erDrbentlid)en ©eneralft^nobe 1875 brad)ten
in ber Itird^engemcinbe^ unb ©l^nobatorbnung beftimmt toar, ba()in geänbert tuurbe, bafe
nic^t, toie bi^er, bie gleid^e 3a^I geiftlidier unb toeltlici^er ^Kitglieber in bie betreffenben
10 ©t;noben geiuä^It iüerben follten. SSielmeFir JoUten F^infort no^ eine gleidje 2ln§aH lüelt=
Iid)er 9}iitglieber {einzutreten, bie an^^ ben Süteften unb ©emeinbebertretern be§ ©l;nobal=
jrcifeg unb jtüar nur öon ben an ©eelenjal^I ftärferen ©emeinben getoäfelt tüerben (bas
jog. ^nteHigenjbritteil). Sei biefem ^un!te f^jaltete fic^ bie Uniongpartei ber.ei^nobe.
Sönt)renb ber eine 2;eil unter il'ögelg ^-üf?rung mit bcr fonfejfioneHen Sleditcn biefe 3tnberung
16 befämpfte unb öeriüarf, ftimmte ber größte 2:eil ber (5t;nobe bei, iücil %alt bon bcr 2ln=
nai)me biefcr Sdtilufjbeftimmungen, bie übrigeng f^äterF^in gerabe jur ©tärfung bei fonfer=
batibcn ©Icmcntg in ben ©t^noben toirffam geworben finb, bie 2lnna{?me ber gefamten
^erfaffung bon feiten ber 5Kegicrung abl;ängig machte. Unter ^ögelg ?^ü^rung, bem be=
fonberg ©eneralfu^erintcnbent ©ci)ul|e in DJkgbeburg jur ©eite ftanb, bilbcte fid^ hierauf
20 bie Partei ber ^ofitiben Union, bie fortan jur au§fd;laggcbenben ^artei im fird^Udjen Seben
unb in ben ©l^nobcn iDurbe. SDie Singriffe, bie auf ber l^reigj^nobe SerIin=6i)I(n im
^at)re 1877 gegen ba§ a^oftoUfdee ©t^mbolum unb feinen Iiturgifd)en ©ebraud) bon feiten
ber a>ertreter bc§ ^roteftantenberein§ erfolgten, fteigertcn bie ©egcnfä^e. ®ie enblidje
^olge Ibar, baf5 burd) 5!aiier 9BiIf)eIm Hogcl unb ^ugleid) 9BiI^cIm S3aur am 2. Januar
2B 1879 ^u 3}litgliebern De§ Dberfird^enratl ernannt tüurben. ^räfibent §errmann fd)ieb balb
barauf au§ bem Dberürc^cnrat aul. ®a^ aud) ber 3^üdtritt %alU im ^a^re 1879 Ibcfcnt--
lid) burc^ biefe fird)li*e ©nttüidelung beeinflußt ibar, bezeugt 33i§mardg SBort (©cbanlen
unb (Erinnerungen, II', ©. 131 f.) : „Slul ben SSorgängen, bie für feinen (galfS) ^Hüdtritt
cntfd)eibenb lüurben, ift mir erinnerlid^, baß e§ bie ©treitigfeiten mit bem Dber!ird;cnrat
30 unb ben il)m na^e ftej)cnben ©ciftlid^en Ibaren, Ibcldie ben Srucfi mit ©. 9Jiaieftät l;er=
beifü^rten." Qm ^aljre 1884 iburbe ^ögel 93iitglieb bei neu errid^tcten ©taatgratg.
(g§ ift natürlid), baß ein DJiann, irie <Rögcl in bem Stampf ber Parteien bie ber=
fd;iebenartigftc Beurteilung gefunben l)at. @§ ift nic^t bie Slufgabe biefc§ SlrtitcB, eine
^'ritif ber Sßege unb ^ielc, bie ^ögel bcjtü. bie bor allem bon il)m geleitete Partei bcr
35 ))Dfitiben Union in ber ^reußifc^cn 2anbc6!ird;e cinfdjlug unb encrgifc^ bcrfolgte, ju geben.
2)agegen erad)tet eg ber 2Serf äff er al§ eine ^flic^t, ben ^erfönlid^en ß^arafter 5?ögcl§ gegen
Urteile gu bertreten, tüie fie j. 33. bon 9tii^^olb (2lbfcit§ bom 5!ultur!am)jf ©. 13) u. a.
gefättt tüorben finb. 5^ögel ibar ein SJiann tiefen ©etbiffengcmfte§ unb ftrenger 2Ba^rl)aftigfcit
gegen fic^ felbft, ber in allem, Wa§ er erftrebte, nic^t feine $erfon unb feine @l;rc, fonbern
40 nur bie bon il;m bertretene (Baä)^ fud;te. ©ch)iß ^at er ftetg mit bem gangen ©d)tber=
gcibid)t jeiner ^erfönlid;!eit alle §inberniffc ju befeitigen gefud^t, Jbcil er ben 2ßcg, ben er
bcrfolgte, für ben einjig recf)ten angefe^en ^at. 2)abei fel)ltcn i^m nad; feiner (S'igcnart
oft ba§ SSerftänbnig für eine anberc bon il^m ablbcid^enbe 3lnfid;t, unb bie geredete, un=
befangene 2Bürbigung ber bcrfdiicbencn 2Bege, bie bei glcidjcr tocfcntlid^cr ©runbanfd;auung
46 mi)gli4) finb. 5JJan l)at \i)m biclfad; .aU §errfd)jud)t aufgelegt, iua§ bod; nur bie un-
lüillfürlicl;e 2Birfung feiner ^crfönlid)feit h)ar, bie fid) unmittelbar autoritatib geltenb
madien mußte. 2)ic Scgleiterfdjcinungcn bcr §crrfd)fud)t, 5Reib unb ®ifcrfuc^t, Irarcn i^m
boUftänbig fem. SSic Ibcnig er felbft bag Übergctüid;t über anberc ^crfijnlid;fciten jur
Sefriebigung bei G'ljrgcizcg fu*tc, beircift fein innige^ iscrlangcn nad; tbaljrer förbernber
60 g-rcunbfd;aft (bgl. f. S3iograipl?ie Sb 1 ©. 48 f.) unb feine %xmt in berfclben. 2)ie tuür=
bige Slrönung cincS biclbeibcgtcn, im inncrften 5\ernc ftctg ber 9Jad}folge 6l)rifti ju=
gelbanbtcn ifebeng »baren bie legten fed;g '^sal)xx ber SBclbä^rung im ©tillel)alten unter
"f^tücrcm Ä'reuj. (Sin förVcrlid;eg ©icd;tuin, bag fid; burd^ bie Überanftrengung bcr 2lrbeit
lange borbercitet l^attc, nötigte ^, feine IHmtcr nicberjulegcn. '^cur nocb einmal, all ber
55 Ic^te ©otteöbicnft im alten berliner ®om gcl;alten Iburbc, lonnte er Jucnigftcng ben legten
©cgen am Slltar über feine {^emeinbe f^re^en. Wlxt bclbunbernglucrter friebc= unb frcubc=
bolicr STa^jferfcit l>at 9i. ben 3.scrfall ber for^icrlidicn 5träfte, bie i^n bollftänbig auf bie
l^ingcbcnbc '^sflcgc burd) bie ©einen, in befonberem 3}Jaßc burd^ feine jtbcitc J-rau, i'ina
geb. bon 33obclfd;loing^, berlines, ertragen, ^eber, bcr bem i.^cibcnbcn in jenen '^ai)xm nal;e-
60 treten burfte, Jbirb einen tiefen (Sinbrud fürg :^ebcn bon bcr JLieibenefrcubigIcit, bem
m^tl mWr 615
iüarmen ItekDotten §erjen einc§ iüal;rf)aften ßbriftcn mitgenommen l^aben. ©eine geiftigen
pbigfeiten festen tbn aber and) in biefen SeibenSseiten in ben ©tanb, fotüol?! feine ^re=
bigten über bag @b.' ^of^annig ab;^ufd)Iief5en, aU and) fein Ie^tc§ 2Ber! : „^eine 9icd)te
finb mein Sieb. ©ef$i4)ten unb 2lu§fvrüc^e ju ben ^falmen" 1895 ju bifticren. ^aä)
feinem ^obe erfc^ienen and) 66 2Inbac^ten, bie öom ^erbft 1894 big 12 ^age üor fernem 6
^Xobe atlmödientarf; burd} einen ©omfanbibaten, bem er fic biftierte, bor i^m unb ben
9)titgliebern beg S)omftiftg borgelefen tüurben aU ein @rfal^ für bie )3erfönUd)e unmöglich
geiüorbene 2lnf^rac^e. Slm 2. ^uni 1896 fc^hig für ben ©ulber bie ©tunbe ber (gr=
löfung t)on feinent 'Seiben burd; einen fanften Xob. ©eorg atietft^cl.
m\)kt, 3tuguft, geft. 1897. — Sitteratur: ©e^eimvat ^rofeffor Dr. ^fucj. ^öt)(er, lo
im ^orrefponbeitäblatt für b. eii.4nt^. ®eiftlid)en in $8nl)ern. XXII, S}h. 18, uon 2S. (SngeU
riavbt; gjebe gefialtcn bei ber Seerbigung be§ §errn Dr. phil. et theol. Stuguft ^ö^lev u.f.iu.
uon SS eafiiari: Rmn ®eböd}tni§ iinjere§ lieben D. 3luguft ^ö()Ier üon S). Sd)mibt unb
5t. m^ (als 93kuuffript gebrurft); 3tuguft ^Ö^Ier, 9JefroIog in TdS VIII ©. 273-297
non (£. ©eUin. i^
2lugu[t J^ö^Ier ift geboren ju Sc^malenburg in ber 3ft^ein^fals am 8. gebruar 1835
alg ©of)n eineg ^farrerg 3Bilf)elm m\)Ux, befugte ba§ ©t;mnafium ju Btcetbrüden unb
ftubierte barauf in Sonn, ©rlangen unb Utred)t ^^eologie. ^m 3af)re 1857 habilitierte
er fid; alg ?ßribatbojent an ber Uniberfität Erlangen, ioo er 1862 au^erorbentlic^cr ^xo-
fcffor für altteftamentlic^e ®j:egefe lüurbe, 1864 tourbe er alg orbentIid;er ^rofeffor nad; 20
^ena berufen, 1866 nad) Sonn, 1868 nac^ (Erlangen jurüd alg 9^ac^folger toon 2)eli§fd}.
^ier ^at er 29 ^al^re gelüirft, 1884/85 toar er ^roreüor ber Uniberfität, 1894 iüurbe
i|m ber Slitel eineg llgl. ©el)eimen 3iateg i)erliei)en. ^m ^al;re 1896 begann er ju
fränfeln, im Januar 1897 lourbe bie innerlid^e @r!ranfung a!ut unb am 17. gebruar
b. ^. berfd^ieb er. r • c^ r. ^^
Rö\)Ux ivax einer ber gelel^rteften, grünblic^ften unb befonnenften gorfd^er femeg ^a\)x=
l)unbertg auf bem ©ebiete beg alten 2:eftamentg. ©ein (S^arigma Jüar me^r bag dlad)--
))rüfen ber SKeinungen anberer, alg bag 33al)ncn neuer SSege für bie gorfd;ung. ©eine
t^eologif^e 9iid;tung iüar befonberg beeinflußt bon ®eli|fd) unb §oftnann. ^m 2lnfcl)lu^
an fie trat er, toenn aud) in med;felnber gorm, jeitlcbeng energifd; für bie Sebeutung ber 30
altteftamentli4)en ©ef^ic^'te alg einer bie $riftlid)e ©emeinbe borbereitenben, auf fie ibeig=
fagenben unb il)r jur Se^re, ^uc^t unb Sermal^nung bienenben §eilggefc^id)te ein.
©ein erfteg grö^ereg 2Ber! iuar ein ejegetifc^eg. @r lieferte einen ilommentar ju ben
Suchern ber nad)ej:ilifc^en ^rop^eten. 1860 erfd;ien bie erfte Slbteilung : Sie aöeigfagung
Öaggaig. ^i)x folgte 1861 bie giueite: ®ie SBeigfagung ©ad}ariag J?a^. 1— 8, 1863 bie 35
britte: ®ie 2Beigfagung ©adiarjag ^ap. 9—14. ^ag 2öer! fam gum 2lbfd;luffe im
^al)re 1865 mit ber bierten 2lbteilung: ®ie 2Beigfagung a)taleaci^ig.
„gjiein Seftreben in biefem ilommentare," fo fagt er in ber Sorrebe, „ge^t nic^t
fotbol^l bal;in, neue 2lnficl)ten aufjufinben, alg bielmelir bal)in, bie mir rid}tig erfd}cinenben,
gleid}biel ob alt ober neu, h)o^l ju begrünben." 3)amit giebt er felbft ridjtig bag 9)lomcnt 40
an, burd) bag er brei 3al)r3e^nte lang bon fo großer Sebeutung für bie altteftamentlic^e
äöiffenfd)aft ioerben foUte. W\t einer ©rünblidifeit fonbergleid;en ioerben l)ier bte früher
borgetragenen 2(uglegungen ge))rüft unb abgemogen, mit flarer ®ntfcl)ieben^cit bann bie
entfd;eibung getroffen, ^n Sejug auf bie ©inleitunggfragen ift bag 9Ser! infolge ber
neueren l)iftorifd)cn unb litterarifc^en g-orfd)ungen, bie ganj neue Probleme gezeitigt ^aben, 45
beraltet; bie ejegetifcl)e 33el)anblung aber fann nod) fe^t nad; 40 ^a^ren bon feinem
o^ne ©d;aben übergangen Serben unb iuirb noc^ lange i^re Sebeutung bel;alten.
2)ag aSerf rief lebhafte Singriffe Ijerbor, bor aQem, toeil ^. für bie Slut^entie bon
(Bad) 9—14 eintrat, ^n ben @g2l, in ber ^rotcftantifd)en Sl,3, ber ©d;cnf elf d;en aü^
gemeinen fird)lid;en 3eitfd)rift unb bor attem in ber Q\\)%1) tburbe R. m bielfad) nic^t so
gerabe bornel;mer aSeife be!äm))ft, bod; mit größter 9tu^e eriüe^rte er fid; biefer 2(nfein=
bungen. ,_ o-r r ■
9uidibem er fid; borüberge^enb mit einzelnen ?yragen ber altteftamentlidjen ^b*^ologie
litterarifd; befduiftigt l)atte, j. 33. in feinem Sonncr Stntrittg^rogramm : De pronuncia-
tione ac vi sacrosancti tetragrammatis "^"", in mehreren Slrtileln ber ^IXi)^, für 65
bie er auc^ eifrig 9lecenfionen lieferte, lyanbte er fid; bem ©ebiete ju, auf bem feine be=
beutenbfte miffenfd)aftlid)e ^eiftung, fein eigentlid;eg Sebenglber! entftanb, ber altteftament=
lieben ß)efd^id;te.
^m ^a^re 1875 erfc^ien ber erfte, im ^a^re 1893 ber le^te 2:eil bon Hö^lerg 2e^r=
budb ber 33ibUfd;cn ©cfcf)id)tc 3tlten ^cflamentö. ^n ber SSorrebe J^eifet e§: „®ic 2Iiif=
gäbe, h)eld)e ic^ mir gefteQt, get)t bn^in, eine innerlich 5ufammenf)ängenbe ^arfteüung
ber in bcm altteftamentlidjen Scbriftganjen berid)teten @efcbtd;te ber bDr4»ri[tIi(f)en ©c=
meinbc ©otte§ ju geben. — ^di glaube aud; bon ^rinji^ieüen ©egnern meiner tF)eoIogi=
6 jd^en 9^id>tung n?enigften§ ba§ ßugeftänbnig erwarten 5U bürfen, bafe id}, abgefe^en Don
ettraigen 'ge^Igriffen im einjelnen, micb reblic^ bemübt haU, ben im Sllten ^eftamente
berichteten 6efdnd)tyberlaiif, tüie bie S^erfaffer ber altteftamentlid^n @ef4)id;tebüd)er fid)
ibn bauten, ju ' erf orfdum unb nad)5uersäi)Ien, ^umal id) bie I^iftorifd^e 2tufgabe burc^tueg
jugleid/alg fritif^e gefaxt unb auf eine über bie einf|)rad)e bei mifjenf^aftlidien ©e=
io5öifien§ fid; bintuegfe^enbc ^armonifti! bcr^idjtet })ahc, beffen geiüi^, ba^ 2trbeit im
©icnfte ©otteg unb im SÜienfte ber 3:i>af)rbeit eini unb basfelbe ift."
^eine ©efd;id)te bei S^olfel ^srael tocUte^. alfo liefern, nur ba§ nad)er5äf)ren, \va§
bie aItteftamentUd)e ©emeinbe felbft über if)r Gntftef)en unb ibre ©efdiicbte erjä^It, biel
aber unferm ^Iserftänbnil burd> eine genaue Surcfiforfc^ung ber altteftamentlid)en Duellen,
15 burdi 3uf)i(fenaf)me bc§ ganzen mobernen tüifjenfc^aftlicben 2I^parate§ nä^er bringen. Sine
befonbere ©d;iinerigfeit mu|tc fid) ber Seiüältigung biefer Slufgabe entgegenfteUcn, ei
toaren bie toerfd;iebenen bifferierenben Serid^te über einzelne ßreigniffe unb ganje ?)]erioben
ber ilraelitifdien @efdnd)te im alten Seftamente felbft. 5^ö^ler giebt bal ^i>orf)anbenfein •
folcfier rüd^aitloS ju. ' ^m ^^entateud) unterf*eibet er bie jabtoiftifd^e unb bie eIobiftifd>e
20 Duette. @r erfennt an, ba^ nid)t nur bie (5amuelig= unb ft'öniglbüd^er fid) nic^t in atten
fünften mit ben 33üd)ern ber Gbroni! barmonifieren laffen, fonbern er finbet aud) in
jenen felbft luieber berf^iebcne nuel(enfd)riften. Slber er ^ält c§ für unmoglicb, c^ne 3u=
bilfena^me fubie!tii)=h)iafiirlid)er §t;))ot^efen ßntftel^ung, Zeitalter, STenbenj unb biftorifd;en
2Sert biefer fcft^uftetten unb auf biefe 2Beife in jebem einjelnen g-atte ben realen abat=
26 beftanb ju eruieren. ®a^er berjic^tet er gang barauf. @r befdiränft feine 2(ufgabe babin,
„an§ bem 2llten ^eftamente nur bal ju entnef)men, toal fic^ bei ber altteftamentlid)en
©emeinbe auf @runb ber mandjerlei unb berfd)iebenartigen Seric^te fd;Iiefelid) all bie
gemeingiltige Slnfc^auung bon bem 3]erlaufe if^rer @efd)td)te F)erau§gebi(bet l)at".
tiefer 2lufgabe f)at er fid) meifterf)aft erlebigt. SBer fenel gewaltige, bon beftimmten
30 religiöfen ©runbgebanfen getragene unb fd)arf pointierte ©efd}id)t5bilb, toie el in ber nad)=
erilifc^en ©enieinbe lebte unb toon biefer bie diriftlic^e ©emeinbe übernommen ijat, !ennen
lernen unb auf fic^ toirfen laffen lüill, ber tüirb fein befferel ^ilflmittel finben all ^'.1
^Reprobuftion. S)agu enthalten bie bie ^arftellung begrünbenben g-u^noten eine %üüt
ipertbotter ejegctifd^er ©inäelerörterungen unb f)iftorifd)er Unterfudmngen. @l ift einSSerf,
35 bcm aud) ber ©egner bie Slci^tung nid^t berfagen fann.
^ie jtüanjig ^abre ber g-ertigftettung belfelben toaren gerabe bie, bie eine attmäb^
rid;e Umtoanblung ber ganjen altteftamentlid>en Sßiffenfc^aft f)erbeigefü^rt batten. ®ie
©teine bei DrientI f)atten immer lauter Jvieber ju reben begonnen, bie gefd)id)tlid)e ^IRe=
tF)obe Ftatte 3fiicfenfortf4)ritte gemad)t unb iüurbe nun aud) an ben altteftamentlidien Duetten
40 berfuc^t. 9Kan unternahm el, nac^ prDfangefd)id;tIicf)en ©runbfä^en bie ibirllid)e ilraeli=
tifd()e ©efd^nd)te ju eruieren unb barjuftctten.
^. arbeitete mit feiner ßeit fort, obiüof)! biefelbe ganj neue Probleme ftetttc, obtpo^l
bie 2lufgabe, bie er fid) einft gefegt f)atte, gerabc^u attmäblidi altericrt mürbe. Qe^t, tüo
neben bem alten ^leftamente immer neue Duetten für bie ©efd)id)te ^Iraell auftauditen,
46 burfte nic^t mebr ignoriert h)erben, Wa^ biefe fagten, tuäre el unh)iffenfc(>aftlidi geiucfen,
fid) auf b'al ju' befd)ränfen, tbal bie altteftamentlicbc ©emeinbe felbft über it)re ©efd)id)te
gebad)t ^atte. 9i. naF)m babcr aud) bie neuen Probleme in Singriff unb ben 9^iebcrfd;Iag
biefer feiner 3lrbeit bemertt inan im 2. Sanbe, bie 9lnmerfungen iiHid)fen, ber xcit ibirb
geringer. Gincn immer größeren Umfang nimmt bie 2luleinanberfe^ung ein mit atten
50 neueren 'iserfud)en, inibefonbere benen ber 2öettl)aufenfdien (Sd)ule, bal trabitioncttc ©e-
fdiic^tlbilb 5u jerftören. SU Skfultat läuft faft überatt auf 2lblebnung jener binaul, in=
Jö'ie^yeit mit dkdjt, ift l)ier nicf)t ju pxü\Qn. ^ebenfattl ift feine 93ietbobc eine ftreng
U)iffenfdiaftlic()e, unb geboren feine bielbejüglidien Unterfud^ungcn unb ej:turfe ju bem
Seften, tt)al gegen bie nioberne hitifd^ie ©d>ule gef daneben ift.
55 3lber nod) in anberer SBeife fottte fid) balb geigen, lüic tvenig H. gefonnen ibar, neu
auftaud^enben ^sroblemen aul bem Sßege ju gcl)en. <So ffcptifd; er felbft ben meiften
neueren 2lufftettungen über bie altteftamentlid^ie Sitteratur unb ©ef(J)id>tc gegenüberftanb,
fo irenig bielt er bod) bie ^.uin.vpiette Stettung, bie iueite fircblid)c Greife bicfen gegenüber
einnabnien, für religiöl ober n)iffenjd;aftlid) bereditigt. ^a, er crblidte in bcm ftarrcn
60 gcftbaltcn an ber fl;nagogal=!ird;lid)en ^rabition gcrabcju eine ©efa^r für bie ilird)e.
mijUt 617
(5r fuc^te ba^er in einem STrtifel bcr mS V ©. 865 ff. „Bur ^ritif be§ 2t. SCefta=
mente§" ttcn33cUiei§ j^u liefern, bafj „bie !ritifcf)e ^-orfcf)ung iiUx bie @ntfteF)ung unb ben
^n^alt bei 2I[ten STeftamentel burd} bie 2lutPrität ^ef" nid}t nur nic^t auggcfd}Ioffen,
fonbern bielmeh- jur 3IufGabc cgefteüt fei, bafe gerabe bie f;iftorifd;=fritifc^c Unterführung
bie ©emcinbe ^efu baDor bef)üte, foId)e§, Wa§ nur ©egenftanb beg natürlid;en @r!ennenö 6
fei, jum ©egenftant'e beg religiöfen ©laubenS ju machen ober in if>rem ©lauben mit ber
gefdnd}tlid;en 2BirfIid;feit in S^onfüft ju geraten".
' ^n feiner einfad)cn unb ünren 2Irt fteUt er junäd)ft ^u bem ^tüedc feft, in h)elc^er
aScife ^efug bag 2irte ^cftament beriuenbct unb beriüertet ^at, unb folgert baraul, ba^
bieg al§ bie bon ©ott felbft feiner ©emeinbe über Die früheren Offenbarungen gegebene lo
S3ele^rung ober aU fein äSort an feine ©cmeinbe ju betrad)ten fei. "darüber gelten audt
bie ar^oftel nid;t binau§. tiefer 2tuffaffung entfprid)t aber auc^ ber ^^atbeftanb im
2Uten a:eftamente. ' ©Dioeit e§ fidi um bie menfdilicl) bermittelte ©eite ber @ntftef)ung ber
altteftamentlidien ©d}riften F)anbe(t, erl^eben bicfe nirgenb§ ben 2(nf^rud), in anberer Seife
entftanben ju fein, al§ bieg bei anbcrn ©d;riften ber %aU ift. ^ngbefonbere bie alttefta^ 15
mentlic^en ©efd^id^tsfdireiber berraten nirgenbg bag 33etüu^tfein, bei ber 2(bfaffung i^rer
©c^riften nic^U biefelbe grei^eit ober ©elbftftänbig!eit beg Urteilg unbSBideng tüie anbere
©efdiid)tgfd}reiber genoffen ju i)abm. BpqM ej:em))aft3iert er bag an bemjenigen alt=
teftamentlidien ©efc^ic^tgftoff, für h)elcf)en bem Serid)terftatter fc^riftlid;e Duetten nic^t
fönnen jur'^serfügung geftanben haben, bem Don ©enefig 1—11. §ier fann and) ber 20
einfältige Saie erfennen, bafe bie a[tteftamcntad)en ©d^riften in berfelben 9Beifc entftanben
finb, tyie bie menfcf)Iidien ©d^riften überbauet ju entfte^en pflegen. „
aisenn jene nun tro^bem bon ^efug unb ben Sl^jofteln in Ubereinftimmung mit
ihren igraelitifdien ßeitgenoffen alg bag SSort ©olteg an feine ©emeinbe unb mithin alg
leeren unb inneren Sebeng ^i
bafe aug il^nen bie fic^erfte Sele^rung über ©otteg §eilg|)Ian, feine Stnforberungen unb
SSer^ei^ungen ju entnehmen fei. ©eggleic^en ift bamit garantiert, ba| bie entfte{?ung unb
ßufammenfügung biefer ©d)riften ju einem ©d)riftganjen eine probibentiette gügung 30
G)Otteg gelpefen ift. dagegen lüiH unb fann bag alte ^eftament fd;le(f)terbingg nic^it beg=
toegen aud) alg eine gottgegebene Urfunbe für bie ®r!enntnig ber ®inge beg natürlid)en
Sebeng ioie j. 33. ber älteften 93]enfc^^eitggefcf)i*te unb ber igraelitifd)en 3SoIfggefd)id}te
betrad)tet iüerben, Dielmef^r nur alg eine gottgegebene Ur!unbe für bie @r!enntnig ber big--
^erigen Offenbarungen ©otteg, iuie fie ficb im 33ciiiufetfein .^graelg alg ber bigherigen ©e= 35
meinbe ©otteg reflektierten. ®a^er mufe bie alttcftamentlidie aSiffenfdtaft unterfc^^eiben
lernen äSbifdien ber ))rofangefd>id}tiid)en S^igsi^^lin ber ©efc^id)tc ^graelg unb ber tl;eDlogi=
fd^en ^ig^i^lin ber 33iblifd;en ©efd)id;te beg Sllten ^eftamenteg.
3)ag finb in lürje bie ©ebanfen, bie §i. in bem genannten 3lrtifel augf^irad;. ©ic
fanben gerabe in ben 5lreifen, bie er ^atte aufflären, belehren unb berul)igen Jüoflen, leb= 40
l?aften 9Siberf|.n-ud;. (Sinige ftreitbare ^sfarrer begannen in ^ird;enblättern unb ^örofc^üren
eine heftige g-ehbe gegen if)n. 2llg 2lnth)ort auf biefe Singriffe liejj er in einer ä^rofd)üre
„Über Sered)tigung ber ^ritif beg SUten 2:cftamentg" 1895, ben frül)eren 2lrtifel noc^=
malg abbruden, um if)n iüeiteren flreifen jugänglid; S" mad)en, unb fügte il)m einen
2ln^ang „gur '^erteibigung" bei, in bem er einige Ginluenbungen feiner ©egner riditig 45
ftell't unb einige feiner 53ehau)3tungen fc^ärfer begrünbet. Sei jenen tabelt er bor allem
ben 5}kngel an WM unb fittlicher 5lraft, ber gefd}id}tlid)en aöal;rl)eit ing 2lngefid}t :,u
fehn, beggleic^en aber aud) ben Jtleinglauben gegenüber ^cfu SBort, baf? bag alte OTeftament
©otteg äl^ort fei — tro| atter i5[ritif. ©ein eigencg 9{efultat lautet: „2)ie (^rgebniffe einer
irrenben ^^riti! merben nid^t burd; bie S)ogmatiE, fonbern nur burd; eine fdiärfer ein= bo
bringenbe unb rid^tige 5lritif ibiberlegt. 5Da^er nicl)t 2>ermerfung ber 5lritif, fonbern
5^ritif tüiber .Slritif."
®a and) ie|t bie Eingriffe noc^ nic^t ruhten, fo füllte ^. in einem lueiteren 2htt!el
ber ms VII, ©. 429 ff. „®ie l;eilige ©d;rift alg ©otteg Sßort" feine 2tuffaffung bon
ber heiligen ©dirift noc^i einmal barjulegen, ju red;tfertigen, bor allem bogmengcfdnd>tli(^ 55
ju funbamentieren. i^er f^n-i6t er eg bireft aug, baf^ oiUe big jel^t bon bcr Dogmatil
auf bie ^ragc: ^nibiefern unb looburc^i ift bie ^eilige ©c^rift ©otteg 9Sorf^ gegebenen
2lntit>orten haltlog feien, ^ie 2lrgumentation finbet biegmal faft augfd;Uief5li* in 33ejug
auf bag neue ^eftament ftatt. ^ie ,Uirc(ie l;at ben Slanon begfclben äufammen=
geftcUt, fie l;at eg aber gctl?an, tueil fie in ben einzelnen ©d,iriften ©otteg äöort crlannte. eo
018 ßöf)Icr ^ötn
©inb aber biefe nur tnfofern, al§ fie ^etl^Dcrfünbigung finb, SBorte ©otte§ an feine ©e^
nieinbc, fo ift eg un[tatt^aft, au§ i{>ncn unter Berufung barauf, bafe [ie ©pttc§ 2Sort
feien, ;iJüctfelIofe (SrfenntniS über 2)inge be§ natürlichen SebenS entnef)men ju iuoEcn.
2(uö n)eiterem 5lam^fe iüurbe ^. ioenige 3)tonate fpäter abberufen, ©eine le^tc
5 ^ublifation toar ber Slrtifel „2lbraf)am" in biefer (Snct;!lopäbie, beren 9)^itarbeiter er aud^
fd)Dn bei ber 2. ätuflage geiwefen toar. ©erfelbe tonnte ben ©egnern nod) ttanbgreiflid;
bartt)un, ba^ fie falfd)e Slonfequensen an^^ feinem ^^inji^jieüen ©tanb^junfte abgeleitet
()atten, ba^ fein SBort üon ber aufbauenben unb ^ofitiben i?ritif fein leereS geföefen \x>ax.
©id)er finb bie SluffteUungen 5!öt)Ier§ in mand)en ©inself)eiten nicbt eintoanbfrei,
10 r;anbelt e'3 fid) bod; aud^ um ein Problem, ba§ in eine ganje 9^eit)e ber fd)Jüierigften
tt)eologifd)en ^^^rDbleme t)inübergreift unb beffen Söfung nod) ©enerationen in 2(tem t)aitm
iüirb. 2lber ebenfo gelüi^ ift, ba^ nod) einmal bie 3*^''^ kommen iüirb, tüo ü. gefeiert
iuerben toirb ai§ ber 2(|)ofteI einer neuen ^ixt für feine ©igji^Un. 3lIIe, bie auf ber
einen ©eite in ber 33efd;äftigung mit bem alten Xeftamente einen ^\vi\Q ber el)rlicf)en,
15 rüdl)altlo!g nur bie Siat;rl)eit fudjenben 3Biffenfd)aft fel)n unb auf ber anbern bod) nid)t
;;ugeben luoUen, ba^ biefelbe ^inabgejogen toerbe in ben allgemeinen ©trubel orientalifcl)er
9Jeligion§-- unb Sitteraturgef4)ic^te, bie i)ielmel)r ben ©d)riften unb ber @efci^icl)te be§ alten
33unbeg eine gan^ f|)ejififd)e ©ignität für bie ci^riftlid)e ©emeinbe juerfennen imb bal)er
il)rer ©iSji^lin jugleic^ aud^ ben !irc^tid)en, ben tl)eologifc^en (S^arafter gen)al)rt toiffen
20 iüoEten, fie aUe tcerben in ber einen ober anbern SBeife immer Jüieber anfnü|)fen muffen
an I.§ ©iftinftion jlDifd;en ©efcf)id)te bei SSolfeg ^^xad unb Siblifd;er ©e^ic^te be§
alten "^eftamentg, §tx)ifdl)en i6raelitifdE)=jübif(^er 9^eligion0gefd)id)te unb altteftamentlid)er 5Ll)eo=
logie. ©aburd; iüirb me^r noc^ al§ burd^ bie einzelnen ir)iffenfd)aftlid)en Seiftungen fein
9tame in ber ©ig^i^^lin unDergeffen bleiben; er l;at bie eigentlid)fte (£"j;iften5= unb Sebeng=
25 frage berfelben aufgerollt unb bie 9iid)tung geiüiefen, in ber il)re Söfung liegt.
^n feinen 3Sorlefungen toar S^ö^ler mel)r grünblid^ al§ anregenb, bennod; ift e§ il)m
gelungen, fid; einen großen Kreig banfbarer ©(|üler ju bilben, baju iüirl'te bor allem bie
ganje tief fromme, fittli^=ernfte unb liebeboÜe ^erfönlidl)feit mit. ©eine einzigartige (S§a=
rafterfeftigfeit, ©eiüiffcnbaftigfeit unb Sl^reue mad)ten il)n überbau^^t ^u einenx ber einflufe=
30 reid[)ften, gead)tetften unb jugleid^ beliebteften 5Diitglicber be§ Sel)rtör))er§ ber ©rlanger
llniberfität.
2ln aUem !irdE)lid)en Seben nal)m er ben toärmften Stnteil unb ^atte befonbere @e=
legenl)eit, bieS fein ^ntereffe ju bet^ätigen alg langiäl)rigeg Sliitglieb ber ba^crifd^en ©ene=
ralf^nobe. 2)ie @infül)rung ber rebibierten Sutl)crbibel in 33aiern, für bie er fc^on im
35 3al;re 1886 burdt) eine ©(Jrift „Über Serid^tigung ber £utl)erif(^en 33ibelübcrfe^ung" ener=
gifd) eintrat, ift nid;t jumminbeften il)m },n banlen. %ti^ S^xx^^Q^ d^riftlid;er 2iebeötl)ätig=
feit l;atten an il)m ben tüärmften görbercr unb Berater, ingbefonbere bie innere 33tiffion
unb bie 3Jiiffion unter ^^rael. BeUhu
üöln, ©rjbigtum. — Urhmbcnbucl) für bie ®efd)id)tc be§ 9?iebcvrr)ein§, I;evait§=
40 gegeben n. Zi). 3. Sacomblet 4 23be, ©üffclborf 1840-58; MG SS XIII ©. 282ff., XVII
©.723 ff. XXIV, 6. 332 ff.; Chron. reg. Colou. cd. SiJoit?, .^annoner 1880; Foutes rer. Ger-
man. {jerauögeg. ü. % g. $8ö[)nier, 2. )Öh, ©tiittg. 1845; itrauS, Sie d)riftlid)en Snfd)riften
ber 9i£)etnlaiibe, 2 Sie, ^-vciburg 1890; 33intcvim unb ITtooren, ®ic (£v,^biöäcfc ^öln. 9?cu=
bearbeitet üon %. ^JJ^iorcn, I, ©üffelbovf 1892; Gallia christ. 3. Sb ©. 60; i^oblcd), ©efd).
4B ber ©2). S^öln, llDkinä 1879; fiel), S)ic toInifd)c iTivd)cngcf(^id)tc im ?(nid)Iufic an bie ®e=
fd)idne ber Solu. S3ifd)üfe unb ©räbifd)., J?öln J883; Stieincn, 2)ic (Siufüljvung be^ ©firiften-
tnm§ in mUi, 1889; Dtetfberg, ß1rd)cngefd)id)te 2)eutfd}Ianb«, 1. 33b, ©öttingen 1846;
J^riebrid), iiird)engcfdi. ®eutfd)Ianb§, 2 ZU, Bamberg 1867 unb 69; ^anä, ^irdjengefd).
S)eutfd)lanb§, 3 Sic, iicip^ig 1887 ff.
50 Unter ilaifer Sluguftu^ lüurbe bie germanifdE)e 58ölferfd^aft ber Ubier (Caes. de Bell.
Gall. IV, 2) auf ba^i lintc ^U;cinufer Der^^flanjt. ^^^ren ).Hilitifd)en g)iittel^.nm!t ^atte fie
an bem Oppidum Ubioriim, ba^ im^al;re 50 ju einer rLnnifd)en 'Iseteranenfolonie unter
bem 3Ramen Colonia Agrippina erl)oben lourbe (Tacit. Ann. XII, 27). ©ie ©tabt
blül)te rafd) auf, iourbe bie ^.u^litifd^e unb militärifd^e .^auptftabt ber ^srobin^ Untere
55 germanien unb balb bie bolfreid;fte ©tabt am 9Jieberrl;ein. 5Da<> ift ber Urfprung
Don 5^öln.
Si>ann ba^ ©bangclium juerft in ."Röln berfünbigt Jwurbe, ift eine S^rage, bie fid;
nidit beantlüorten läf5t. (5rft bie mittelalterlidK ©age fül;rt ben Urf^^rung ber Kölner
©emeinbe auf einen ©dniler be§ Sl^oftelö ^:)]etru§, 9Jiaternuö, jurüd (f. bie 5^ritif 9{ett=
60 bergö I, ©. TU ff.). ©laubJoürbigc 2(ngaben fel;len. 3Benn bie aZotij beg ^renäuö über
min 619
ß^rtftengemetnben in ben gennanifd;en ^robinjen (adv. om. haer. I, 10, 2) genau fo
genommen iücrbcn barf, h)ie fie lautet, bann ift eS ntd^t uniDai)rfcf)einIid^, ba^ bte ^irc^e
bon^öln nid^t biel jünger ift aU bie bonSt;on, jebenfallg nod) in ba§ jiücitc 3af}rf)unbert
^inaufreid()t. T)enn bei germanifd)en ©emeinben \'p_xid)t bie erfte 2>ermutung für Jlöln,
ba je größer eine ©tabt Irar, um fo größer audE) bie 9Ba^rfd)einlidifeit ift, ba^ fie eine 6
ßl^riftengemeinbe barg. 2l6er bie33afi§ für biefe 2tnnat)me ift fel;r frfjmal. ©id^eren Soben
getuinnt man erft burrf) bie Dtotijen über bie '2;eilnat)me be§ 93ifcf)of§ 93iaternu>g an ber
©i;nobe bon SIrleg bei Euseb. h. e. X, 5, 19 unb Optat. de schism. Donat, I, 23
unb burcb bie au§ bem vierten ^af)rf)unbert ert)altenen ^nfdiriften, ^raug 3ir. 283 ff.
®ie geringe ^ahl ber le^teren betüeift jugleic^, ba| bie Kölner (Si^riftengemeinbc lueit un= lo
bebeutenber tcar ah$ bie in bem benad^barten 'Jrier. ^Damit ftimmt überein, bajj ein
l^eibnifdier @4^riftftcIIer bie d^iriftlid^e ^irdEie in c^öln im ^al^re 355 aU conventiculum
be3eid;net, Ammian. Marcell. XV, 5, 31. ©ie 33 ifdf^of stiften bon ^öln führen nid^t
über SRaternu!^, ben ^eilnebmer an ber (Sl;nobe bon 21rle§, jurüd (bgl. MG SS XIII,
©. 282 ff.) ; benn inbem ber angeblidie ^etrugfd)üler benjelben 9camen hjie er erf)ält, toirb 15
ber Seiüci§ geliefert, ba^ bie '^^rabition bon feinem 33ifd)üf bor 5Raternu§ tuu^te. '?Rad)
3)iaternu!o ift (Su).il^rateg al§ 2:eilnef)mer an ber ©^nobe bon ©arbica gefid)ert, Äthan.
Hist. Arian. ad mon. 20 f.; Theod. h. e. II, 6f. ; aber bie Sijd^ofgUften Jennen i^n
nid^t: er lüurbe getilgt, ba eine ©rfinbung ber fränfifcE)en ^txt it)n ju einem Slrianer
ftem^elte, ben eine ©i;nobe ju 5lDln im 3at)re 346 feines 2lmt§ entfette (bie gefälfditen 20
aiften bei Mansi II, ©.1371 ff., jur ^ritif bgl. 3fieltberg I, ©.123 ff.). SSon benlbeiteren
9iamen, h)clc^e bie Sifdjofgliften bi§ jum 8. ^aljrtjunbert f)aben, laffen fid^ einige burd)
anbere @rit)äf)nungen aU rid)tig nad>h)eifen (©eberin, (Sbergifil, ©olatiuö, Kunibert). Slber
bie (Srtüäl^nung bei^ S. (5arentiu§, ben bie Kataloge nid;t fennen, bei 3Sen. g-ort. Carm.
III, 14, betüeift, ba^ it;re 9?amenreif)e nic^t boUftänbig ift. S)a5 gleid)c ergiebt fid; a\i§ 26
ber Gbronologie; benn bon 814 — 614 fennen bie Kataloge nur bier Dramen. @l lä^t fid;
benn and) n\d)t beioeifen, ba^ bie Kölner ©emeinbe ben ^wfammenbrud) ber römifd()en
^errfd^aft unb bie fränfifd;e (Eroberung überbaucrt I;at. 2lbcr unmöglid) ift baS nic^t, unb
bie 5tf)atfad)e, ba^ eS im Qa^re 401 einen 5lölner Sifd^of gab, Greg. Tur. de virt.
Mart. I, 4, f^uid)t fef^r entfdf^iebcn bafür; benn e§ ift biel ibaf^rfdjeinlic^er, ba^ banmlfg 30
bie alte ©emeinbe nod} beftanb, al§ ba^ fdjon eine neue ©emeinbe gegrünbet Jyar. 33e=
ftanb bie ilölner ©emeinbe fort, fo loar bod) bie fränfifd^e (Eroberung für il^re 3ufammen=
fe^ung bon ber größten 33ebeutung ; je^t irurbe fie an^ einer latcinifd^en gu einer bcutfdjen
©emeinbe.
S)a§ bie ."ilölner Sifd^öf e in ber erften fränf ijd^en ßeit ben 9{ang bon SRetro^JoIiten f)atten 35
ober beanf^rud)ten, ift nic^t unmöglich (f. ^©. 2).g I ©. 127 2lnm. 1). 2lber bie 9Jietro))oIi=
tanberfaffung berlor im fränfifd;en 9teid;e balb jebe Sebeutung; bie Kölner Sifd}öfe er=
fd;einen benn aud) im ad)tm ^abr^unbert aU einfädle Sifd^öfe. @ä ioar ein ©ebanfe
be§ 33onifatiu§, S^öln jum ©i^e be§ beutfd^en @rsbi»tum§ ju mad^en, f. 33b III ©. 305, si.
Sfllein ber ^lan miSlang ; erft unter ^arl b. ©r. füf)rte bie @rf)ebung §iIbebolb§ §um 40
©rjbifdjof (um 795) jur (Erhebung 5li3In§ jur 93tetropoIe; it)r untergcorbnct Iburbe ba§
fränfifd^e ^iStum 2ixtt\d), bag friefi|cf)e Utred;t unb fpäter bie fäd;fifd;en ?Otünfter, D^Sna^
brüd, 5Diinben unb Sremen. ^ie eigene ^iöcefe 5löln§ toar fei;r aui?gebet;nt ; it)ren 5?ern
bilbete baS alte 9{ibuarierlanb auf beiben 9Jt)einufern, baju fant ein nid^t unbebeutenbeS
fäd^fifd)e§ ©ebiet, bag ©überlanb. ^U 2(rd)ibiafonc fungierten ber ©om^ro^ft, bie ^röj-^fte 45
bon Sonn, Xanten unb ©oeft.
3)ie tueltlidje 3)lad)t ber ©rjbifd^öfe ^at fi(^ nad) unb nad; enth)idelt. (E^)od;emad)enb
für fie ift bie Skgierung ^tjili))^^ b. §ein§berg 1168—1191. 2)enn nid;t nur bafe ^^t)i-
li^^ bie bi§f>erigen 33efi^ungen burd; ^auf, ^aufd^ u. bgl. abjurunbcn louf5te, er crt)ielt
überbieS nad; bem ©turje §einrid}§ b. S. bai ^erjogtum bon 2.\>cftfalen unb (Engern, 50
1180 i'acomblet I, ©. 331 9ir. 473. ©eitbetn loaren bie Ä^ölner ^rsbifc^iöfe bie mäd)--
tigften dürften im norbtoeftlidEten ®eutfd;Ianb.
2)ie gal)i ber 5llöfter in ber ilölner 3)ii)cefe Joar fef)r gro^. Unter ben 9{eid;!?abteien
Ibaren bie Jpidjtigften \>a§ iKofter ju Sßcrben an ber 9{u[;r unb ba§ 3)amenftift ju (Effen.
33ifd)ofsIifte: 3)Jaternu5 313. (Eu)3t)rate'3 342. ©eberin 401. (Ebergifil. (SarcntiuS. 65
©olatiuS 614. ©unnobeuSV SkmebiuSV Ä^mibert c. 630. Sotab'^ ©te^^f^an'^ 2(lbtr)in'^
©ifoV SInno l.'^ garamunb'^ Stgilolf^ 3Reginfrib'^ ^ilbegar geft. 753. 33erctt^erm
762. 9iiculf c. 780. ^ilbebolb geft. 819. Aabcbalb geft. 841. |)ilbuin geft. um 845.
©üntt)er 850—863. SBiEibert 870—889. ^ermann I. 890—923. älUcfrib 923—953.
33run I. 953—965. golcmar geft. 967. ©ero 969—975. 2öarin geft. 985. (Eberger eo
620 Äöht Söntg
geft. 999. Heribert 999—1021. ^iligrim 1021—1036. ^ermann II. 1036—1056.
2tnno II. 1056—1075. ^ilbolf 1076—1078. ©igctoin 1078—1089. ^ermann III.
1089—1099. %xkW\d) 1. 1100—1131. Srun II. 1131—1137. §iigo 1137. 2tr=
nolb I. 1138—1151. Sttnolb II. 1151—1156. g-riebrid; IL 1156—1159. JReinalb
6 Don Staffel 1159—1167. pUt)?)) I. bon ioeineberd) 1168—1191. Srun III. bon 33erg
1191—1193. 2lboIf b. ^crg 1193—1208. Smn IV. b. ®abn, ©cgcnbifc^^of 1205
big 1208. SDtctrid; b. ^eimbad) 1208—1212. engelbert I. b. Scrg 1216—1225.
.^einrid) I. b. DJinInarfen 1225—1238. 5lonrab b. <ood)[tabcn 1238—1261. engel=
bert II. b. galfcnburg 1262—1274. ©igfrib b. äöefterburg 1275—1297. Söicbolb
10 b. ^olte 1297—1304. ^einrid) II. b. SSirneburg 1305—1332. aBdram b. ^ülid)
1332—1349. ^J\li)dm b. ©enne^^ 1349—1362. 2tboIf b. b. Tlaxt 1363—1364.
(Engelbert III. b. bcr dJlaxl 1364—1369. griebrid) III. b. ©andberbcn 1370—1414.
Sietrid^ b. mm 1414—1463. 9?upred)t b. ber ^falj 1463—1480. ^ermann IV.
b. f^efien 1480—1508. ^bili|)p IL b. S)aun=Dberftein 1508—1515. ^ermann V.
15 b. 2lUeb 1516—1547. ' -^uurf.
^öntg, ©amuel (geft. 1750) unb bie 2(nfänge bc» ^steti§mu§ in S3em (17. unb
18. 3ai)rf).). — Cuellen: Ütefatton bev §(). ßommitttrten loegen be§ pietiftifdien ißefenS
1699. — Slpologie be§ öervu ©üinnel (äülbin, '$f)i(abelpl)ta 1719. — Acta Pietistica, ,öanb=
fd)rift, gefammelt von S)ctan 3- 9^- ®vunev 1723, fopicrt unb iienutüftfinbigt biivd) lyxan^
20 11. 2i3attenwi)t, Vi\'is. — Acta Pietistica, Sammlunii fänmitlid)er ^Ittenftiirfe 1698 — 1700,
§anbfd)i-ift. — §iftor. SOJemoriat über bie angebl. 'ipietiften in SSern, ^^fr. Ulvirf) in S^xxd)
an S)efan Stvaiife in 35evn 'i)3ietiilifd}e ©efd)irf)ten 1699, ^anbfdjrift. 5(ne bieje §anb=
fdiriften nebft anberen lueniger n)id)tigen gehören ber 33erner Stattbibliof^ct.
Sitter atur: Xred)fcl, ©. ßonig nnb ber ^ietiÄnms in Sern, SBerncr 2afd]enbucft 1852,
25®. 104 ff.; SRitfd)(, ©cfd}id)le be§ ^:i.5ieti§nui§ 406 ff.; iBliifd), ©eid)id)tc ber idnüeij. reformier^
ten ßird^en, 1899, 33anb II, 31; ^aborn, im Sird^nfreunb 1899, <B. 194 ff : jum 10. ^uni
1699 — idem: ^irdienfreunb 1898: bie oberlänb. Sriiber 9h-. 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24;
|)agenbQd), Stir^engejc^idite be§ 17. unb 18. 3at)r()., I, 175 ff.; Kird)enblatt 1859, 9Jr. 16,
über ßönig§ 83efud) in Safel.
30 Samuel 5lömg tüurbe 1670 in ©erjenfee (Danton Sern) geboren al§©ol^n beäbortigen
Pfarrer». Qx befud^Ue bte ®d)ulen feiner 3]aterftabt, ftußterte in Sern unb ^üxid) Srbeo=
logie unb tburbe nad) glänjenb beftanbcnem 6taat§ej:amen in ben bernifd)en ^ird^enbienft
aufgenommen. Scbor er ein 2lmt annabm, mad)te er n^eitc Steifen na^ §oUanb, @ng=
lanb unb 2;eutfcblanb. Q§ tnar bamale bielfad; ©itte, bafj bie fd)tbei5. reformierten 2;beo=
35 logen mit ben bollänbifd^en ^onfeffton^genoffen in perfönlidfie ^-üblung traten. 2)ie 9ietfe
fottte in erfter Stnie ber 3]oIIenbung feiner Stubien btenen, befonber^ ber ^luöbilbung in
ben orientaItfd;en ©^rac^en, bie er neben ber 2beologie eifrig betrieben l^atte. ©ie ^atte
aber eine ungeabnte aSirfung, tnbem er in (Snglanb mit ben Sd^riften ber ^ane £'eabe
befannt iburbe. Qx iburbe bon btefen m^ftifd^en (SJebanfen jo eingenommen, ba^ er nun
40 bor allem bie 33efanntfd()aft mit ben $^ilabel^f)iern erftrebte. ®o ift er ju Dr. ^seterfen
gefommen, unb ber Umgang mit bem @i>epaar ^eterfen ^at feine ©nttuidelung cntf(j^ei=
benb beeinfluf,t.
'^lad) 33em jurüdgefe^rt 1693 ert)telt er bie ©teile eines Dberf^ttal^jrebigerä an bcr
.^irdie jum t)eil. ©etft, bie ibm fo biet freie ^dt übrig lie^, bafe er fidi) auf bie afabe=
45 mifd;e ^aufbaf^n borberciten unb nad) loenigen ^abren einige Privatissima mit ben ©tu=
beuten abbalten fonnte. Seine ?|3rebigten fanbcn Seifail unb 3"^<^"t/ oblooM er, tuie er
f)iäter befannte, nid)t auS Überseugung ^rebigte. (är toar eitel unb ef)rgei3ig unb ftrebte
barnadf), eine dMk ^u fpiclen. ^n bem einige ^a^rc bor^er entbrannten Streit jtüifd^ien
ben ort^obojen ©eiftlidien unb bem jüngeren ))ietiftifd)en 9Jad;lüud^§ (©ülbin, (Si)x. Su| u. a.)
50 trat er juerft mit (5ntfcbicbenbeit auf bie Seite bcr DrtbDboj;en unb bcfämjjtc bie ^tetiftcn
mit Ieibcnfd)aftlid;cr Sd)ärfc. S)iefe Stctiungnabmc bc» 'DJJliftifcrl unb CSbiltaften ^önig
gegen bie ^ietiftcn barf nid^u beriuunbern, t>mn ber GbiliaSmug bilbcte in ben Stnfängen ber
^ictiftifc^ien ScU^cgung in 23ern fein fo f)erbortretenbc§ 9)icrfma(. Stbo er aber im ^crfi)nlid;en
Umgang bie ^ietiften fennen lernte, unb einfab, ba^ er ttincn Unred^tt getl^an f)ah^, bxad)
5.J er mit feinen biöberigen ^rcunbcn, fogar mit feinen angefebenen iseribanblen, unb trat
offen jur pietiftifc^icn 'Kidnung über. 'Diit berfetben i]eibcnfd;aftlid;feit unb ilui^Iofigfcit, aber
bod) mit unberfcnnbarer 3(ufrid)tigfeit, befäm^ftc er nun ba§ Stiftern ber ftaatsfird;Iid)cn
DrtfioboEte. 2)iefcr Sd^ritt rief eine ungcfieure Sciocgung berbor. Qx bebeutete junäd)ft
einen Sieg beS ^ictiemuö, an ben fid; berfdiiebcne (Srfolge in 2^i>al)ten unb iserorbnungen
60 aufdilüffen, fo ba^ eS fd>icn, bie 3icgicrung fei fclbft geneigt, bie bon ben ^ietiftcn gcfor=
Sütttg 621
bcrtc 9^eformatt0n buvd>5ufiif)rcn. ^n äöir!Iid)feit bat ."i^önig ber 33clüegung borf; ekr gefd^abct
aU genügt. ®r f;at ben ^onflifl gcfd;äift unb in feinem (^ifer 9)fänner angegriffen, lüie
bcn '2;i;eoIogie=^srofeffor 9^uboIf, bie mit ■Jied^t ba§ größte 2(nfef)en genoffen. 2lud; f)at
^önig ben (Sbiliaömn^ unb bie 9}i^ftif ^^eterfcn§ in bie ^.netiftifdie 'iserfünbtgung eingeführt
unb ben ©egnern baburd^ Stnla^ gegeben, bie ^ietiften tuegen ^rrle^re bor ba«3 geiftlid^e b
©ericfU ju gießen. 2.Bäf)renb bie ©egner bereite mit ber 2lnflage bro^ten unb bie 9tegie=
rung ^^erba(^t fd)ö)3fte, fu^r J^önig unerfdiroden mit feinen Singriffen gegen ba^ t)erUieIt=
Iid;te i^ircbeniuefen fort unb !prebigte offen bie 3cät)e be^g fommenben Ski^e^j (ba§ 3JiiHen=
nium). ©0 mu^te eg jur ^rifi§ fommen. ^m ^a^re 1698 iüurbe ba§ ^ro^e^tierfabren
eingeleitet, unb bie 93efteIIung ber S^eligionöfornmiffion au» au^3gef^)rod;enen ©egnern ber lo
^ietiften jeigte beutlid;, tpeld;e Stellung bie 9iegicrung je^t einnef)me unb iüeld;e§ ber
2Iu^gang bc§ ^srojcffeS fein n^ürbe. 2(ud; luäbrenb ber lamgluierigen a>erf)Dre ($crbft 98
big g-rübling 99) fonnte fic^ J?5nig nid;t mäßigen. ®ie 2(nf'(age gegen bie ^^ieti'ften (ent=
balten in einer au§fübrlid;en 9{elation ber 9kIigionöfommiffion tiom 50iär5 1G99) mad)te
folgenbe ^^Umfte geltenb : ^rrlebre ((5t)iliagmu§, .^inneigung ^um 2utl}ertum, 2tblüeid;ung i6
bon ber ©nabenlebre, )>erfön(icbe ?;-reunbfd)aft mit ^cfu§); 3]erge(;en gegen bie K1rd)en=
orbnung unb Slirc()enjucbt (ilonbentifel, 3>erbrcttung nti;ftifd)er 33üd)er, 2lufle(;nung gegen
bie fird;Iid)en Dbern); ©ti^rung ber offentlid^en 9iu(;e (Uniftur^beftrebungen, ^J>erfef;r mit
ben STäufern, mit au^tuärtigen ^^^iettften, 3i^i[t i" ^'^^ g^amilien k.). König unb bie ^ie-
tiften berteibigten fid; münblid; unb fc^riftlicb (bgl. bie Quellenangaben aux 2lnfang) unb 20
if)re Kritif beö ortbobo^en ©bftemö macf^te fi(J)tlid) einen tiefen öinbrud. ^m 2Seri)ör jcig=
ten fid; bie angeflagten ©eiftlid)en unb Saien geiftig ben meiften if>rer 9tid;ter iüeit über=
legen, unb e<§ ift 'ivoi)l möglid;, bafe bie 33elüegung einen anbern 2luggang genommen i?ättc,
tuenn nid;t tiefe SIbneigung gegen König bie ^tic^ter befeelt f)ätte. 2)ag Urteil ftanb t)on born=
l)erein feft, aber ein Singriff Könige auf 9^ubolf, ben er lbät)renb be^ 2>erl)ör» ber ^eterobopc 25
bejtdjtigte, trug inefentlic^ gu feiner 5>erfc^ärfung bei. ©inige berjjietiftifcben ©eiftlic^en ibur=
bcn in ibrcm Söirfen eingeftellt ober auf ©trafpfarreien gefd)idt, ©amuel ©ülbin abgefegt, unb
als er fid) nid;t fügen lüoQte, berbannt, König au§ bem geiftlid^en ©tanbe auagefto^en
unb berbannt. 2)er SluSgang bey ^roäeffca Jbar eine fd)tt)ere 3cieberlage für bie ^^ietiften.
Stiele, namentlid; Saien, Jburben baburdi ber Kird;c entfrembet, tro^bem fie ju jlbangöibcifem 30
33efud; alter 5psrebigten, and) ber 3öod)enprebigten, berurteilt tuorben iuaren. @§ bilbeten
fid^ nun bcrfd)iebenc Kreife, beren geheimer ^icti'lmuS ein auggef^rod)en antifird;lid)el
®e)3räge trug, unb bie f^^äter eine 33eute ber ^nf^irierten unb anberer ©eftierer Iburben.
@§ ift ba(§ iserbienft beg jungen ©amuel 2u^ (2uciu§), baf5 biefer 33rud; mit ber Kirdie
fid; nur auf einen ^eil ber ^iettften bcfd)ränfte. Gr, ber mit Seib unb ©eelc ^ietift sb
lyar, unb feiner Überzeugung lucgen fd)on al§ ©tubent toäl)renb beä ^rojeffcy gema^regelt
iburbe, fud^te in ben 3{i^ 5U treten unb bie ©laubigen gum 'iserbleiben in ber Kir^e gu
belbegen. ^m 18. ^abr^unbert ^at bie bernifd^e Kird^c bon feinem fo biel ©egen em=
Jjfangen, ibie bon SuciuS. ^^son il)m ift bie S3rüberfd)aft ber ,,Oberlänbifc^en trüber"
ausgegangen, beren entf4)teben fird)enfreunblid;e ©cfinnung fid) f|)äter bem bemifd)en ^ic= 40
tiSmuS mitgeteilt l;at. König unb ©amuel 2u^ finb innerhalb beS älteren bern. '■^ietiSmuS
geSüifferma^en Slnti^oben. Unrichtig ift 9Jitfd;lS Sluffaffung bom lutberifd^en 6f)arafter
biefer |)ietiftifd^en 'J-römmigfeit unb bon ber ßntftebung ber 33elbegung burd; beutfcl^e ©enb=
boten. 2)te äibnlid;feit, bie borl;anben ift, rül;rt bon ber älteften fi;mbolifc^en ©d^rift ber
Serner Kirdbc, bem Synodus i)n, ba§ beutlic^ ben (Sl;araftcr einer llnionöfdirift (mit 45
bcn ©übbeutfd)en) unb feineS iNcrfafferS (Gapito) an fidf) trägt, unb auf ben fid; bie $ie=
tiften ju berufen pflegten im ©egenfatj jur II. bdb. Konf.
König ibanbte fid; nun nad; feiner 'Verbannung nad} ®eutf(^)lanb unb fud^itc bei
^rof, §d;. ^orc^e ,>5uflud;t, beffen antifird;lid;e 33eftrebungen er mit (Sifer unterftüWe.
3>on bier ebenfalls bertrieben, füt)rtc er ein unftäteS 3Banberlcben im 3Jaffauifd;en unb 60
in Reffen, er flüd;tete fid^ in baS Slfbl aller um ber Steligion Ibillen iserfolgtcn, in bie
aßctterau, unb auf einem Umibcge über .{ville nad) 'Otiebertoteleben jum alten $eterfen, tbo
fi^ aud; anbere auS 93ern bertriebene gi-'eunbe befanben, u. a. g-riebrid; bon äßattentbvl,
beffen ©ol)n ber bertrautc g-rcunb ^injenborfS iburbe. (Snblid; crbielt er 1711 eine ©teile
als franj. §of^3rebiger beS ©rafen bon ^fenburg in 33übingen. ®en ^-rieben fanb er im 55
@j:il nid;t. (5r litt an §eimlbcb unb baS erbulbete Unred;t fränfte unb berbitterte 'd)n.
2)ie ©diriften auS biefer |>eriobe berratcn neben biefer ^crfönli(^en 'Iserbitterung cinc'iscr:
fdjärfung feiner 3lnfid)ten bis jum ©eparatiSmuS, fo ba^ il^n bie ^{egierung, als er in=
glbifcbcn einmal nad; 33ern surüdgcfebrt tbar, abermals auSlbieS. ^lad) unb nad; Iburbc
er ftiller, er befdiränfte fid^ auf feine matt;ematifd;en unb oricntalifd;en ©tubien unb 309 go
H22 Äöntg Röntge, SBürficr bcr
jt* bon ber ftrdbltd^en ^oltttf imb ber tkoIogi)'d^cn ^olemtf me^r juriicf. ßnblidf) im
Qahr 1730 erhielt er ^eimte^rcrlaubnig, unb btc ^Regierung errichtete für ben gebrod)enen
9)iann eine au^erorbcntlidie ^rofeffur für oricntaltfcle 6prad)en unb lUiatt^ematü. §in=
gegen blieb er au§ bem ?Otinifterium auägefto^en. ii:?eine neue I;bätig{eit befriebigte ibn
B },\vax nidjt, er fonnte auc^ feine ©isgiplin balten in feinen S^oHegien. 2)er alten 9^eigung
nidit unberflebenb, bielt er im gel^eimen ju ©tabt unb Sanb 3^erfammlungen. Wlan tDarnte
ihn, aber man untema{)m ni^ts gegen i^n, ber 60iäf)rige mar nidjt mehr gefät>rlicf). 9?ur
m^ ^Bafcl tDurbc er aulgetuiefen, al§ er aud) bort iserfammlungen balten lüoUtc. ©ein
Sebengabenb toar nicfit ungetrübt, ^n Sent batte bie Unjufriebenbeit mit ber abfoIu=
10 tiftifd;en ^'alri^ierregierung in bürgerlid^en Greifen einen gefäf)rlid)en G^arafter angenom=
men; bag §aupt einer iscrfd)iü5rung, ©amuel öenji, lüurbe entbau^'>tet, anbcre, barunter
.Vlönigg beibe ©obne, lüurben t»erbannt. ^m ^Ufer üon 80 i^a^ren \an'b er ben etüigen
^rieben am 31. 93iai 1750.
@in iserjeidmiö bon ^önigg ©dbriften, meift ^Traftate, ^rebigten, einzelne ®ifferta=
15 tionen, eine Theologia mystica u. f.lü. finbct fid) bei l'cu, ©bgenöff. Se^ifon %l 11,©- 159.
(i'rlüäbncnllDert ift fein Etymologicon helleno-hebraicum, ^ranlf. 1722, ein 5>erfud),
ba§ ©riediifcbe au§ bem ©emitifdjen abzuleiten, unb dbarafteriftifd) für feine ©cift_egriditung
fein ^beolog. ^rognoftifon bom Untergang be§ türfifdien 9ieid^5, Tübingen 1^7, bem
felbft fein ?freunb Sam. Sufe feinen ©efcbmad abgeiüinnen fonnte.
20 (Jree^fcl t) 5B. ^abor«.
Slöutgc, 23ü(f|crbcr. — Sittcratur: 1. Kommentare unb lleberfe^ungen: Sebaftian
©c^mibt, In 1. Regg. annott. Argent. 1697; Kalniet, Comm. literal siir tous les livres de
l'ancien et du nouveau Testament, Par. 1724, T. II ; SfteniuÄ, ®ie 5833. b. Könige im Kurs»
gefaxten ei'eget. §58. 1873 ; Keil, S).ÖS. bM. 1876 i. Keil=3)eüg)ct)'id)en 6omm. ^MX; m\)x.
25 Sie 3358. b. K. 1868 in Sauget 2f)eoI. f)omiI. S8ibeltuerf; Kloftermann, 3)ie 3333. 6am. u. b.
K. im Kurggefafeten ©omm. ju ben tjl. Sdiriften ?I u. 3tJ§ von Stracf-^ödler 1887 ; 5-arrer,
Thee book of kings 1883 ff.-, Suntbl), The first (second) book of the kings 1886. 87;
Kittel, Sie $8^8. b. K. (1900) im C'^atibfornmentar jum Otiten Seftament f)erau§g. wn ':)tüiuarf
unb baju 2SincfIer in ber Crient. Sitteraturjeitung 1901, Ta: 3 u. 4. gerner ju iier=
30 gleid)en bev betr. "ülbfc^nitt bei ^Jeuf], Sie ®efd)id)te ber ()I. @d|riften ^tl» 1892 unb hai'
l}ier^er gef)briae tDertuoCe 93?atevial bei Köl)(er, Sefjrb. b. bibl. ®e|c^. 511^3, 1875 ff. ; Kamp-
liaujen bei Kauhfd), Sie t](. @d)rift be§ StJ§ 1894 (1896); eiemen, Sie 2Sunberberid}te
über (ilia unb (f Ufa, ©rimnia 1877. 3u 2 Kg 18-20: ^Jfeinfiolb, Sie ^efaiaerääbhmgen
36_39_ fööttingcn 1897; 'iJJaiaoui-, Mouograpliie du temple de Salomon, 'i|.Hiri§ 1885.
36 2. 3u ben Iitterartritifd)en 5-ragen, außer ben Serfen über (Sint. in§ SaX: Kern, lieber ben
^auptgefidüepunft b. S358. t>.!^. in ^Bengelö 9Jeucm 5(rcl)iii II, 2, 466 ff. ; Kittc(,föefd). b..^iebr.
II, 45 ff. 177 ff.; 58ai!e in BwJt) 1875, 257; Sea^aufcu in: ^prolegomcna ?iur ®ejd). 3§r.
u. aSlee! ISinl.*; Söindler in: 5lltteft. llnterff. 1892, 1 ff. 3. 3ur Seithntif: ©tobe in 3atS
1883, 12Üff. 1884, 271 ff. 1885, 165ff. 275 ff. 1886,156ff.; Kloftermann a. a. C XXXVI ff.;
40 ©ilberftein ^am 1893, 1 ff. 1894, 1 ff. ; ^JJorgenftern, Sic ©d)olien be§ ®regoriu§ ?lbuU
farag . .. ^um 33ud) ber Könige, 23erlinl895; 33erlinger, Sic '':|icfdi. jum 1. 53ud) ber Könige,
58crlin 1897 ; g. (£ratipforb Surütt, Fragments of the book of kings accordiug . . . Aquila,
(Sambribge 1897; Kittel, Sic 3358. b. K. XIII ff. 4. 3ur Gt)ronologic ber König^bb.: We=
bu^r, ®eic^. SiffurS u. ^abeU, S8erlin 1857; ©d)rabcr, Sie Keilinjdn-. u. b. SIJ-, 1883;
45 u. ®utid)mib, 9Jcue Beiträge jur ©efd). b. alten £rient§, 1870; 2ScabQuien, Sic 3citred)nung
b. 58. b. St. in ^bZi) 1875^ 607 ff.; Kampl)aufen, Sie (£l}ronDl. b. I)ebr. Könige, 58onn 1873;
Köt)ler a. a. D. IP, 267. 460ff.; Kloftermann a. a. D. 493ff. u. ©cid), b. i^. 3§r. 180 ff.;
SBindler a. a. C. 77ff.; JRü^l, Btjdir. f. ®ejd)id)t§iüiif. 1895, 44 ff. 3u ngl. aud) b. 5>I.
3citred)nung in 9{icl)m§ 33ibl. §555. u. bie 58citr. jur bibl. ef}ronologic uon (S. König in
bO^mZ 1883, 449 ff. 6 17 ff.
Unter obigem Xitel finb m§ in bem mafforctifclH^n Icrtc be^o 3IX§ unb tn ber
beutfc^en Überfe^ung Sutfjerg jtoei S3üd>er überliefert, bie urf^rünglid» (Crigeneä bei ßufeb.
Hist. eccl. VI, 25 unb §ieroni;mu§ in bem Prologus galeatus) ein ©an^eS bilbeten.
3)ie 3meiteilung ging bon ben LXX unb ber 3>ulgata an^^, iüelcbe unferc .'ftönigebüd^cr
56 aU 3. unb 4. ßnadmm' = Regnorum (bon §icronVmu'§ nad) bem ^cbr. ^'-.','r in
Regum umgefe^t) an bie 3333. ©amueliö anfd)üefeen, unb iuurbc burcb 3)aniel 33omberg
in bie f)ihx. 33ibelau^H3aben ber^jflanjt. S.'ßir bcrgegcntüärtigen luvS
1. ben ^nbalt beS ©efd^icf^tstüerfS. Q§ laffen fid; in bcmfelben brei Xeile unter=
f^eiben. 2)er erfte entl)ält bie erjäblung bon 2^abibg Sebengenbc unb bie ©ef(^nd)tc
Go©alomo§ I. \—k. 11 unb ^tuar a) Salomo^ X^ronbcfteigung (K. 1); b) 2)abib§ le^te
Slufträge an Salomo unb feinen OTob (2,1—12); c) SalomoS erfte ?!J?af5regeIn(2,18ff.);
d) ben glänjenben Fortgang feiner JHegicrung (3, 1—9, 9), unb äluar a) feine ^^ßerma^-
Slöntgc, S3ü^cr bcr 623
(ung, jein ©ebet unb D^jfcr ju ©ibeon unb feine 9ftt(^tertüet§^ett (5^. 3); ß) feine §of=
unb ©taatisbeamtcn, feine 93ia(f)t, ^;|5rad)t unb älkigJjeit (4—5, 14); y) feine 33auten:
ben unter §iram§, be€ ^i3nig§ bon ^T^ru^o, 33eif)ilfe tooEenbeten 33au be!3 ^etn))el!§ unb
ben feinet t>alafteg; ferner bie STem^iellueifie (5, 15—9, 9); e) feine au§Iänbifd)en S3e=
jiel^ungen, feinen großen 9^uf unb feine Ginfünfte, feine 33erfünbigung burd; ^i>ieliueil)erei ö
unb 2tbgötterei mit i^ren ?yoIgen, unb feinen ^ob (9, 10—11, 43). S)er ^jtoeite ^eil
entf)ält bie fbndbroniftifd) angelegte ©efdjidite ber getrennten S^eidie ^^rael unb ^uba, unb
jtüar 1. bie (Sntftebung ber Trennung unb bie feinbfelige Stellung beibcr 3^eicl)e biy ju
%i)ah§ ^Regierungsantritt (12,1—16,28); 2. bie .e^en-fdjaft be§ ^aufeS ^bah, bag ber=
^ängniSl^olle 33ünbni§ ber bciben <Rönig§^äufer bi§ jur Sluärottung beS i^önigS ^oram lo
bon Israel unb Sl^agja öon ^uba burc^ ^d)n (I. 16, 29—11. 10, 36); 3. bie ©efdjicl)te
ber fid; lüieber feinbfelig entgegentretenben ^{eid^e bon ^ebu bis jum Untergang beS 3leici^e§
S§rael (II. 11,1—17,41). ®er b ritte Sieil umfaßt bie ©efc^id)te beS dh\d)c§ IJuba
bis jum bab^lonifd^en @i-il. 9)iit ber günftigen 3öenbung, l»eld}e baS ©efd;id beS ge=
fangenen Sedionja unter bem Slönig ©üilmcrobad; nal)m, ber ibn nac^ STjäl^rigem ®e= i5
fängniS toieber ju föniglid)en (Sbren er^ob, fd;lie^t baS ©efd)id^tSiüer! (II. 18, 1 — ^.25).
2. 2)af3 bie beiben erften ila^ntel beS erften Sudies ber Könige sufammengebörcn unb
bie ©rjäf^lung bon 2 6a 9 — 20 fortfe^en, ftebt au^er %xaQC. ällS baS gro^e, bon @en
ka)). 1 bis jum 6d?lu^ beS 2. ÄönigSbudieS laufenbe ©efd)iditSlrter! in feine .^auptabfdjnitte
verfällt tDurbe: %i)oxa, ^ofua, 9Ri4)ter, ©amuel, Jlönige: löfte man biefeS ©tüd bon fei= 20
nem 3ufammcnbang mit ber Duelle, toeldje im ©amuelbud} I^auptfädjlid^ boS Seben
©abibS ergäl)lt, unb fd)lug eS, h)eil ben Übergang jur @efd)id)te ©alomoS bilbenb, jum
iRönigSbud; (bgl. Mittel, 2Die 3333. b. ^. X). 9JJit I. 3 beginnt eine anberSartige 3)ar=
ftellung. Triefe regiftriert nun aber nid)t ettoa in %ox\xx einer Gbronif bie äußeren @reig=
niffc beS Zeitraums, ben fie umfaßt; bietet aud; nic^t baS, n)aS man eine ^.u-ditifdie ©e= 25
fd)id)te nennt, fonbern ift bielmel;r bon einem reUgiöfen ©efid)tSpuntt bel)errfcf)t, tuelc^er
aus ber II. 17, 7 ff. eingefd)alteten 33emcrfung erkllt, ber jufolge gegeigt Juerben foU,
„tt)ie baS ^Srael beiber 9^eid)e burd; 3>eracl^tung beS göttlid)en, bon ben ^ro^^fjeten ge=
tragenen a^ortS unb befonberS burd; bie ©runbfünbe beS ©ö^enbienfteS bon 6tufe ju
©tufe inneren unb äußeren 9>erberbenS bis in ben Slbgrunb beS Q,i\U j^inabftürgt, jeboc^ 30
^uba mit feinem 2)abibifci^en 5?önigtum nid)t ol)ne bie Hoffnung ber 2Biebererl)ebung auS
biefem 2(bgrunb, luenn eS foldjer ^jropbetifcben ^srebigt ber ©efd;id;te feiner 3>ergangenf)eit
nid)t baS |>erj berfd^lie^t". 2)a^ bie bem l^an\t ®abibS gegebene i^erbei^ung (I. 11, 31 ff.
36. 39) audi mit bem 33erfall beS ^kidieS nid)t l^infällig getrorben, jeigt jene ben ©d}lu^
bcS 33ud)eS bilbenbe ©rjäl^lung bon ber älUebereinfe|ung '^ed^onjaS in feine foniglidien 35
gieren : eine 33ürgfd)aft bafür, ba^ ©Ott jene Sicr^eifjung feinem 3>olfe unberbrüd;lid^ balten
unb erfüHen merbe. ©d)on in ber glanjboßen 9{egierung ©alomoS leiert baS 33ucf) ben
^eim ber ^ufünftigen Sluftöfung beS ^{eidieS ernennen, Süic auS ber 33emerfung I. 2,2 (bgl.
11, 7 — 10) über ben bon ©alomo befdiü^ten §öl)enbienft erhellt. 2Bie iyictjtig ber 3)ar=
ftettung le^terer Umftanb ift, erfiel)t man barauS, ba^ fie bei jebem Könige ^ubaS an= 40
merft, toie er fid; ju biefem gefc^mibrigen i^ölienbienft gefteUt Ijahc. ßbenfo jeigt fie
überall im ^rop^etentum bie bie ©efd)id;te 'burd)iyaltenbc unb geftaltenbe ©otteSmadjt
auf. ^e nad) ber Stellung beS isolfeS unD feiner Könige gu bem götttid;en äöorte geigen
fi^ bie 33orboten beS ©erid)tS, berfd^loinben unb fel)ren lieber, bis enblid) bie i^ataftro^j^e
eintritt. ®iefer 9ia(^ir»eiS beS Eingreifens ber ^^vropf)eten in bie ©efdnd)tc beS ^)kidieS ift 45
bem Sl'önigöbud; diarafteriftifd;, iyie benn über^au^t bie ©efd;id;tc bcr ^ro^bctie in jener
3eit in il;m jur 2)arftellung fommt. ßS finb 19 pro^l^etifd^e 2Borte unb Sieben, bie eS
entl;ält (I. 11, 29-39; 12, 22—24; 13, 1 f.; 14, 5—16; 16, 1—4; 20, 13 f. 22, 28;
20, 35 ff.; 21, 17-26; 22, 14 ff.; II. 3, 11 ff.; 9, 1—10 ; 9, 25 f.; 10,30; 14,25-27;
17, 13. 19. 20; 21, 10—15; 22, 14 ff.; 23, 27). ®a| bie ^Bearbeitung beS bon bem so
3Serf. aus ben il;m borliegenben Duellen auSgeJiHil)lten ©efd;id;tSftDffeS in 2lnfd)auungS=
unb 2luSbrudSlt)eife gleid}mä|ig burd) baS 2)euteronomium beftimmt, baS über icben .stönig
abgegebene Urteil an ben g-orberungen bcr beutcronomifd;en ^l;ora orientiert ift, lä^t fidi
nid^t beftreiten ; h)ol)l aber, ba^ — fo 5. 33. 2Kem;aufen unb ©tabe — burd) ben (i-influ|
ber, angcblid) erft in ber ^ät ^ofia^ aufgetaucbten, bcuteronomifdicn '3;l;Dra eine UmbiU 55
bung beS Urteils ber g-rommen über ben bisherigen ©efd;id)tSberlauf erfolgt fei, bie nun
im ^onigSbudi ju "^age trete, ^ie bort fid^ finbenbe 33eurtcilung beS borcEilifdjcn ©e=
fc^ic^tSb erlauf S ftimmt (bgl. i^öbler a. a. D. II', 524 2lnm.) biclmel;r überein mit beffen
Beurteilung burd) bie boreKilifd)'cn ^^rD)^l;eten unb fomit burd^ bie borerilifd;en grommen.
Tim barf nur mit ber II. 17, 7—18; 21, 2—15; 22, 16. 17; 23, 26. 27; 24, 3 auS= 60
(J24 Könige, 5Büd)cr bcr
nc)>rod;K'ncn 9(nfid)t, ba^ ^Irael^ ©rilicrunci eine Strafe für feinen Slbfaü bon ^alpz,
mfonberfieit feinen' ©o^cnbicnft unb feinen 33ilberbienft fei, Steflen tüic ^cr 15, 4; ^ef
^. 1 ; W\ 6, 16; ^of 9, 3. 4; 2lm 5, 27 t)ergleid)en, um fi* babon ju überscugen. ®er
bon bcni Stönigsbu^ immer öon neuem gerügte .V)öl^enbienft aber lyar feit bem Seftanbe
5 be^ fa(onuMiifd)en ^em^u'lfo je länger, befto mebr gum 33ilberbienft imb ©oßcnbienft ge=
lüorben. 5)ie 9)^einimg äöellbaufeng, ba^ ebenfo beutlid;, h)ie ber ßinflu^ be^S 2)eutcro=
nomiumS auf bie ^Bearbeitung beö i^pnigöbudt)^, beffen Unbefanntfd)aft mit ben ^5-orbe=
rungen be§ „^rieftcrfobeE" fei ; ba^ nirgenb ^Unfc^en ^rieftern unb ii'ebiten ein Unterfd;ieb
gemalt; bie SsorfteUung eine§ bcrfalomonifdien ßentraUieiligtum» ausgefd)Ioffen fei, fann
10 ^ier md)t cingebcnb ge^^rüft iuerben. ^nbem icfi auf bie betreffcnben Erörterungen in
meiner 6cf)rift:' ^eilige ©c^rift unb S\ritif (ßrlangen unb Seipjig 1897), fotüie auf bie
2(rtt. Sebi,' Sebiten, Sebitenftäbte ; ^l]rieftertum imSlX.; i5tift§l;ütte in biefer ©nctiffD^jäbie
unb Scbiten nid)t beftanben Ijah^. 2)ie für unglaubtpürbig gehaltenen eingaben I6^rl6,39;
21, 19; 2 6I)r 1,3 über bie SluffteUung ber ©tifteliütte in ©ibeon tucrben burd; bie©tellc
1 % 8, 4, beren unanfeditbareS Beugniy für bie ßriften^ einer gtiftsbütte nic^t nur, fon=
bern auc^ i^ren 2(ufentf)alt in ©ibeon iyä^renb ber erften ^eit ©alomog 9BcII^aufen freiließ
20 hirjer §anb baburd) befeitigt, bafe er fie für eine Interpolation erflärt, al§ ridjtig er-
ipiefen. " 2;enn ":'""- '""'^ 1 ^g 8, 4 ift nidit ba§ bon 2)abib für bie Sabe auf bem -^xon,
tool)in er fie aui bem ^aufe Cbeb=(Sbomi l?atte bringen laffen (2 Sa 6, 10), errid;tete
3elt (2 Sa 6, 17), ba§ niemals fo bejeidjnet unb 2 (El)r 1, 4 (bgl. mit SS. 3) auSbrüdüc^
lomo laut I. 2, 26 f. ba» §obe|3rieftertum überging, um bann bi^ jum ejil au§fcbliefi=
lid) Grbbefiö ber Sinie 3abof=@leafar gu fein, g-reilid} lieft SSeÜbaufen au^ bcr nadi bcr
eben erh)äl?nten ©teile burcb ßabofg §ol)eprieftertum erfüllten Söeiöfagung gegen Cili (1 ©a
30 2, 27 ff.) al» a\x§ einem vaticinium ex eventu ^erau§, bafe ^ahot Ibcber bem |)aufe
noc^ bem 3?satcrl)aufc gli» angehörte, !ein Slljaronibe mar, fonbern M^ mit if)m nad; Se=
fcitigung be§ a^aronibifdien ^rieftergefcbledtt» ein nid^taljaronibifd^e» auffam; Jücnu er
1 (äi}v 5, 34 ; 6, 38 alg ^OJadjfomme 2ll)aron§ erfd)eine, fo fei bie^5 eine g-iftion, hjclc^e bie
Segitimierung bc§ (?mi)orfömmlingg bejluede, be§ Slnfängerö „einer abfolut neuen i'inie",
35 mit Jüeldiem ba§ „alte mofaifdie ©acerbotium" abgebrodien habe. Mein 1. gebt bie
3)ro^ung'in 1 ©a 2, 30 ff. (tro^ 33.31) augenfdjeinlid; gegen ba^S §au§ Sli^ (nid;t gegen
fein ganjeg fonftigcS i8aterf)au§), ioic fie fic^ benn aud) laut 1 ^q.2, 27 an bem §aufe
eiil erfüttt i)at, fo ba^ man nur ju b e m ©c^iluffe bereditigt ift, baf? ^abof nid)t jum .^aufe
eii§ geljörte; 2. ift ßabofs lebitifc^e 2lbfunft nid)t blo^ in bcr ß^ronif, fonbern aud) in
40 älteren Llueaen (bgl. 2 ©a 15, 24) bezeugt unb ftel^t ätoeifello^ feft. gür bie 33ebauvtung,
ba^ am 9ktionall;eiligtum aud) 9]idita[;aroniben ^m ^:^riefterfd)aft gcl)örtcn, laffen fid^
feine Belege erbringen. ^Die Unterfd)eibung jlüifdjen ^rieftern unb i^ebiten aber, Jueldie
in ber borej;ilifd}en 3cit nid)t beftanben l)aben foll, Juofür man fid; nameutlid} aud; auf
bie beuteronomifd^e "xijoxa beruft, finbet ficb gerabe in le|terer, beren beftimmenben 6in=
45 flu^ auf bie Slnfc^^auungen be§ 5lönigöbudi§ man betont. 2;i>irb bod} — um jc^t nur
bie^ berborjuf)ebcn — 2)t 18 jtüifd)en >43ricftern (iv 3) unb Scbiten (i>. 6) bcutlid; unter=
fdiieben, erftere alä ="'~'2 bejeid^net im ©egcnfa^ bon 't-." 9]. 6.
3. äÖaö \}ü§ 3citaiter be§ 3}erf. unfere^ fanonifdicn <ilönigebud)c» betrifft, fo ift ju
bead)ten, ba^, n)ät;renb in einer ^ieibe bon ©teilen ba^ dk\d) :^u^a unb ber Impd als
60 bei ber Slbfaffung be^53udiei> nod; beftc^enb borau»gefct>t iücrben (f. I, 8, 8 ; 9, 21 ; 12, 19 ;
IL 10,27; 13,23), aud) bie gormel -— :^-rriy (l. 8,8; 9,21; 12,19; 11.8,22;
10,27; 14,7; 16,0) nad) if)rem iebe^maligen 3ufammenbang nirgenb^ auf bie 3eiten
be§ (^jil^, fonbern überall auf bie nod; bcftebenbcn bcy ^){eidiCö ^uba, meiften» auf bie
fVätercn Reiten bcöfclben liinlucift, an ber ©teile II. 25, 27—30 bie bereite eriyä^ntc
55 33cgnabigung J^ojadiin^ im 37. l^a^rc md) feiner 2öegfül;rung (501 b. (Sbr.) erjäl^lt, bie
(^cfdiidne alfo big in bie 3)?itte be» babblonifcben (§j;ilö l;inein fortgeführt lüirb. ^iernad;
lüirb mit 2:l>eniug, i^uenen, Cornill, iUiiit^fd;, Mittel u. a. angenommen tuerben muffen,
bafe ber urf^rünglid^c i^erfaffer unfereg fanonifc^cn ilönigebudcfS nod; in ber 3cit bor bem
enbc beg J){eid;e5 ^uba fdrieb unb jUmr um 000 b. (Slir. unter ^ojafim, bei lücld;em
Go jum le^tenmal bie ©d;lu|formel mit ber 93erufung auf bay 5Bud) ber 6l;ronif ber i^önigc
Röntge, Si^cr bcr 625
^uba^ fid^ finbet, ioorauf ein Späterer bal S3uc^ ergänjte, überarbeitete unb bi§ in bie
5Jlitte beg babl;Ionifrf)en ©plg f)inein fortfüfjrte. 2)a| eine jtüeitc 9^eba!tion jn [tatuieren
ift, erfief)t man red)t beutlid} aug ber Steüe II. 17,19—21 (bgl. 53Ieef=2BeaWen 262 f.),
h)o ber urjprünglidje 3Serfafjer ^uba — im ©egenfa| ju ^ärael — al§ nod; nid;t emuliert
anfielt. 5^. 21 f erliefet [ic^ bort unmittelbar an 9^. 18 an; bie 3Serfe 19—20 [inb Don 6
bem ©^lu^rebaftor eingelegt, ©eine ^anb i[t aber and) fonft im 33udE)e erfennbar an
einge[treuten Semerfungen, an Übergängen unb iNerfdimcljungen, an i^'n^i^'-^ifunöc» a"f
erfüllte SBei^fagungen u. a. 3>on it;m ftammt aud; ba§ ft)nc£)roniftifc^e ©i)ftem b. \). bie
9Bed)feIbejief)ung ber Stegierunggjaf^re ber ^önig^lrcifien beiber ^teidie auf einanber. ®a^
bie ©^ndjroni^men nid)t autf)enttfd) überliefert fein fonnen, erbeut toon bDrnef)crein, ba — lo
mit 9tübl ju reben — iüeber bie ^'cnige bon ^^rael 2>eranlaffung batten, notieren ju
laffen, ioelc^e Könige Don ^uba ju if)rer ^{\t regierten, nod) bie Don ^uba, toer il^re
.Kollegen in ^grael tüaren unb tuann biefe Jüed)fe(ten. ©ie finb erft in fpäterer 3eit
unb iWav bann, all „man auf einen beträd)tlici^en 2;cil ber 5iönig'§gefd)id)te, besU?. auf
il^ren ganjen i^erlauf jurüdfet^en fonnte, au^ ben bamal§ ju ©ebote ftel^enben ®aten i6
burc^ ^ed)nung erfdjloffen" unb in ba§ für bie Überfielt ber einzelnen ^öniglregierungen
gefc^affene ©djema eingetragen h)orben.
4. Gtjarafteriftifd^ finb bem Slönig'öbuc^ bie burd)gef)enben Dueltennerlueifungen.
©ie 3)arftettung beruft fid^ für bie 5Regierunglgefd)icf)te ©alomog I. 11, 41 auf ein
-■:" rd -^-r- --rc (furj für ^"i^P? nrr^- ^-:2- ztz) ; ferner für bie ©efd^tc^te ber Könige 20
nad) ©alomo auf ein -7^^ ^7r'^ C'^r" ^^Ti "?? unb ein "-^T^: "-^^-"^ '" '' '^ unb
gtoar finben fid; 14 3Seriüeifungen in ber ©efdiic^te ber S^onige ^uba§ (bie 9]ertt)eifung fef)lt
nur bei 2lf)agia, Slmasja unb :^oahag), 17 in ber ©efd)id)te ber Könige ^Iraell (bie 35ertDeifung
fel;lt nur bei ^oram). 9Jian Ijat in biefen 2ßerfen bie amtli(^en 9ieid)eiabrbüd)er ober
bie toon ben ='~^?""?, ben Beamten, toelc^e bie jeitgefdiiditlic^en 2)enfnmrbigfeiten aufju^ 25
jeic^nen l^atten (1 % 4, 3 ; 2 % 18, 18. 37 u. ö.), angefertigten amtlichen Slufjeidinungen
ber ^f)aten unb Unternel^mungen ber Könige finben luoilen. 2(ber \vk lä^t fid) bei ben
3Serl;ältniffen, U)ie fie im 9torbreid) lagen — man erinnere fid) beio bortigcn beftänbigen
SDi;naftienn)ed)feI§ — an bie ^Anfertigung foId)cr Slnnalen benfen! Unb tüal ba^S 3ieid)
^uba betrifft, fo finben fid), lüorauf J^au^fc^ (Slbrifj ber (^efd}id}tc bei altteftam. ©^rift= so
tumi 63) aufmerffam mad)t, bei ben J^^önigen ^iotijen, bie J)pd)ftiüaf)rfd)einli(f) bem citierten
Cuellenmer! entnommen finb unb bie 2tnnaf?me aulfd)(ie^en, bafj jelneilcn ber ©oi)n bei
betreffcnben ^önigl für ii^re Sluf^eidjnung in ben offiziellen Sfnnalen ©orge getragen habm
fotite. @l fann fid) nur um SJJerfe banbeln, in lueldien überfommener ©toff, ber getoi^
auf alte 2lufjeid)nungen unb amtlid)e Ürfunben jurüdget)t, bereit! in freier Ucberarbeitung 35
borlag. Slul xljmn \)at ber 3>erfaffer unferel fanonif(|en 5^öniglbud^§ bal ftatiftifc^e 93ta=
terial entnommen : bal 2l(ter ber einzelnen Könige bei ber 2:^ronbefteigung, bie ^Kegierungl:
bauer, ben 9camen ber SJiutter. Stuf fie bertüeift er für bal (Gebiet ber ^ioIitifd;en ©e=
fdnc^te, bie für \\)n nur infotreit in %xaQ^ fommt, all fie mit ber religiöfen (^ntluidelung,
bie er im 2luge ijat, in 3ufa'"menl)ang ftel)t unb für biefelbe öon ^^ebeutung ift. Übri= 40
genl ift el fraglid), ob unfer 3>erf., lüenn er balb auf „bie ©enfiuürbigfeiten ber Könige
bon ,"^uba", balb auf „bie ©cnfmürbigfeiten ber ilöntge bon l^-^rael benweift", jhjei ber^:
fd)iebene 3Bcrfe im Sluge ^at; ob el fic^ nid}t bielmel)r um eine ^auptquelle banbelt,
bie in jlcei .Spau^tabteilungen, bie über bie Slönige bon i^uba unb bie über bie i\önige
bon ^Irael jerficl. S)ie gro^e 2il)nlid;feit, tüeld}e bie einzelnen Slbfdinittc unter fi^) baben, 45
\d)cint für le^tere 2lnnal)me ju f^red)en (bgl. 9cölbele, ®ie altteft. l'itteratur 51). 2lufeer
biefen „®enfH)ürbigfeiten" ftü^t fid) aber bie ©arfteHung unferel fanonifd)en .'i^öniglbud^el
nod) auf anbere CueEen. ®enn bie (Slia= unb (^tifagefd)id)ten Ijabcn fieser feinen 33e=
ftanbteil ber „^enfiüürbigteiten" gebilbet, fonbern fdjeinen einer befonberen ©dirift, einem
i)ro))^etengefd()ic^tlic^cn 2Berfe entnommen 5U fein. CSlia tritt I. 17, 1, ol)ne borl)er er= 50
h)äl)nt ju fein, in bie @efd)id)te ein unb 18, 4 tüirb auf borl;er nid)t ©rtüäl^ntel Sejug
genommen. 2lud; bie ©arftellung luirb mit 17,1 eine anbere. Unb tüa» bie CSr5äl)lungen
aul ber @efd)id^te ßlifal betrifft IL 4,1 — 8,15, fo ift leid)t erfid)tlid), bafe ber iserf.
fie fo, n)ie er fie anberJüeitig borfanb, aufnal)m, ba fie ben ^uf«'"'"'^"^^'^"^ untcrbred)en
unb aße in <B'pxa6)c unb STon in gleid)er äiseife gefd^rieben finb. 2luf eine lueitere Cluctle 55
flogen iüir bei bem ©tüd II. 18,13 — 20,19, bal fic^ ^ef 36—39 tüieber finbet. ^c^
begrenze bal ©tüd in ber angegebenen 2Seife unb laffe el nicbt blofe bil 19, 37 rei4>en.
S)enn ba^ Jl\ 20, h)ie g^otcad, %l)Bm 1881, 304 f.; Äuenen, Dnberjoef' 417 u. a.
lüoUen, erft bon bem eplifc^en Dtebaftor unferel fanonifc^en Königebud)el gefd;rieben fei,
lä|t fid^ nic^t mit triftigen ©rünbcn erbärten. @l ift auf ben gleid)en :i?erf., tvie bal 60
iReal=®ncötIopäbie für I^eoroflfe unb fiirdöe. 3. 21. X. 40
626 Söiügc, Silber bcr
3scrl;eri3cr;enbc ;^urüdf;\ufül)rcn. 9?ur II. 18, 14 — IG tft bon nnber^oiiipf)cv gcnmnmen, tüte
fd)on bamug erfid;tUd\ ba^ bcr 9tame ^istiag bter anbcr§ gefd;rieben i[t, al§ in ber llm=
gebung, nämitdi tpic 9>. 1. S)er ur^n-ünglicbe Ort biefer ®efd)id)ten ift tücbcr bei ^cfaja
nod; in unserem Königsbud). 2Im anj^ued)cnbften ift bie isermutung iiöf)Ier§ a. a. D. III,
6 255', ba^ fie ursprünglich einer 6d^rift angefjörten, toeld^e ba§ ßingreifen _^efaja§ in baiB
Seben §iöfia^3 barftcUte, ettt»a einer üöiograjjf^ie S^ji^ifl^ o^^'r .<?)i§fia§. 2t^nlid^ 2)cli^fci^
^ef/ 368, nad; h.>eldiem bic @r5äf)Iung '^i] 36 — 39 „einer befonberen propbetifd;en r.ucKc"
entftanimt, „bie mit anberen propl^etcngefd;id}tlid)en 33e[tanbtei(en bc§ .Uönigsbuc^eö nid^t§
gu fd;affcn l)at". SBaS bann toeiter ba§ 6tüd 11.24,18 — 25,80 betrifft, ju h)eld)cm
10 ^er 52 eine faft lyörtlid) übereinftinunenbe parallele liefert, fo ift bnsfelbe nidit üon ^e=
rentier berfn^t unb ber «Sammlung feiner propt)etif(^cn Sieben beigefügt unb bann au§
biefer in unfcr 5^önigsbud) aufgenommen, fonbern eg Ijat in Ic^terem feine urf^jrünglic^e
Stelle, iüa§ fdjim barau§ erF)eIIt, ba^ bie Spanier ber ©rgät^Iung — man Dergleid^e befon=
berg bie (?infüf)rung 3^^ff^a§ — ganj bie be§ ^önigebudieg ift. ©nblid) luirb nod) bcg
16 3iiffl^«'5 gebad;t toerben muffen, ber fid) I. 8, 53 am (5d)(u^ beg falomonifdien ^empet=
toeif)gebeteö in LXX finbet : ovz idov amt-j yEyQamai ev ßißXko Ttjg wdijg, eine
Überfe^ung Don bem ^of 10, 13 fid^ finbenben '"■>V^^ "i;?"-" ~mr^ n-^- isVr;^ inbem
ber ®ried)e, bieÜeic^^ nur burd) einen Sefcfe(;Ier, ftatt be§ legten 2Sorte§ '"■'">f " laä. .^ier=
nad; Jüäre ba§ ^"9t~ ^?'? au<i; ^ier citiert.
20 5. ®ie gefd^iid^tlid^e Xreue be§ ^önigsbud^ö ift, toas bie politifd^ien 9?ad)rid^ten be=
trifft, anerfannt. 'l^on ber 33efpred^ung einzelner %äik, \vo man birefte ober inbirefte
Söiberfvrüd^e, ,^iüeifaci^en 33erid)t über benfelben ©egenftanb in berfdiiebener Sßeife u. bgl.
l^at finbcn toolien, an biefem Orte abfel^enb toenbe ic^i mid) ben Stüden gu, bic man aU
ganj befonberg fagenf)aft unb m^tf)ifcl^ beseidjnet bat : ben ^erid^ten über ba§ SSirfen ber
25 ^ro))I>eten, namentlid) Glia'ö unb ß'Iifag, bie ^^ entfjält. @l mu^ allerbingg eingeräumt
toerben, nid)t nur, ba^ bie (5r§äf)lung über ba§ Seben unb SBirfen biefer ''^sroljbetcn fo
reic^ an 2öunbcrn unb jtuar Sßunbern fo au|erDrbcntlid)er 3lrt ift, loic toir fie nur irgenb
au§ ben ^agen 9)?ofe§ ober 3£*f"ö^ berid;tet finben, fonbern aud^, ba^ ba§ 3Sunberbare
Don bem Serid^terftatter red)t gefliffcntlidf) f)crborgeboben tuirb. 2(ttein e§ ift ju bcac^itcn,
30 ba^ attc§ SBunberbarc, \va§ ettüa auf bem Marmel gefc^a^, aU \\d) Qua mit ben Saall
Jjricftern in jenen 3[öettfamJ.if bc» ©cbctg gu ^aF)t)c unb ju 33aal begab unb bie untcr=
licgcnben ^riefter cigenf;änbig fc^Iad)tete, ober, tüa§ if)m begegnete, afe er ber raftlofen
S^erfolgung ^febetS mübc, tocit toeg in bie Söüfte ber ©inaibalbinfel flüdf)tete, tüo er auf
ber (Stelle, h)o einft 9Jiofe gcftanben, cine§ gleid)en finnlii^ vermittelten ©inbrudy Don
35 bem etüigcn S>efcn ©otte^o geluürbigt trurbc, inic bcr ©efc^gcbcr ^§raclg, ober enblid;,
\va§ fein ©enoffc ©Ufa mit 2lugcn fd;aute, aU er iDunbcrbarerUunfc ol^ne 2!ob au^' bem
irbifdjen Seben entnommen h)urbe — , ba^ all bic§ äßunberbarc ni^t auf5crorbcntIidKr ift
al§ fein S3eruf^iüerf, ba5 in ber ^dt jUnfd^en 9Jtofe unb ßbriftuy nidf>t feine§gleic(icn bat.
^anbeltc e§ fid; bod; um nidüg geringere'! für il)n, aU ben §auptteil bc^ israelitifc^ien
40 S^olfcg feinem F)ciI§gefd^id)t[idHni S3eruf gu erl^alten ober x'i)n für ben 2>ienft ^^'^^^'^^ toieber
3u_ geluinncn. 2)er berbängnigboüen Sage, in tücld^er ba§ nin-blid^c 9ieic^ bamalg fid^
befanb, entfprad) bie grcKc 3IUmbcrbarf'cit be^ %l)\m§ unb bcr (Sriebniffc biefcS $ropf)cten,
in beffen Serufütoert bann fein ©cfäbrtc (Slifa eintrat, basfclbc burc^ ^batcn be§ ©erid}t^,
aber aud^ ber (Sriofung ju (Snbe fid;rcnb (ogl. D. ^''fmann, 33ibl. .»permeneutif S. 44).
45 ^^on biefem (33efidbt€punft an§ betrad^tct gemmnen bie in bem .Höniggbud; bon Glia unb
Glifa ersätjiten Sl^unber für ben an ©laubtuürbigfcit, lueld;er in bcr (5)efd,nd;te :56racl^
ein ^nnennrfen bei Icbcnbigen ©ottcl jum Seil unb gur ßrlöfung ber äBcIt erfennt, bal
in bcr erfd;cinung Qcfu (Sl^rifti fic^ boUenbet^ \)at Üsgl. bie 2trtt. @Iia unb eiifa 33b V
©. 289 unb 303.
50 6. ©d^iüierigfeiten bcrurfad;t bie 3*;itred;nung bei ^önigebud;!. (Selben tüir auf bic
2lngaben über bic Siegicrungebauer foiuof^I ber ieraclitifdien aU bcr jubäifd^cn M'önige, fo
fällt nn§ auf, baf? immer nur ganjc ^al^re bort'ommcn. 2)icy fann nur in einer 2Ib=
runbung bcr 3»;itfl"gatcn begrünbct' fein. 9Sie erfolgte bicfelbc'c' 5tact) bem 2;(;almub (bgl.
Gemara babyl. tract. r:r^"r: "CN- c. 1 fol. 3 p. 1 ed. Amstel.: Non numerant
55 in regibus nisi a Nisano [i. e. regum annos nonnisi a Nisano numerantj)
rcd;nete man bie '^af)Xi bcr .Uönige bon Siifan ju 9cifan, unb jlrar fo, ba^ man ben
23rucbteil einel ^a^rel, loäbrenb beffen ein i'lönig fd()on bor bem crftcn in feine 9{e=
gicrung fallenbcn 9?ifan regierte, aU erftel, ben bon bem legten 1. 9?ifan feiner §err=
fdiaft biö 5u feinem 2^obc berfloffencn :,jal?rcsbrudliteil al§ Ic^tel ^^cgicrunglfal^r jäl^lte.
6o3)iefe Dicc^Miungylueifc, bic fid; fd)on im 9ieucn Xeftamcnt 5. S. bei ber Singabc, ba^
I
Röntge, SBnd)cr bcr 627
^cfu§ na* 3 ^agcn ober am 3. ^agc aufcr[tanbcn, unb auc^ bei 3üfc|)^u§ finbet,
aljo 5U)eifdIo§ altjübifd) tft, begegnet aud) in unferem Ä'önigöbud;, une bic 3(ngabe über
bie 2)auer ber legten Belagerung ©amaria§ II. 18, 9. 10 jeigt, Wo bie 2)aucr berfelben
auf 3 ^abre ange'geben unb jugleid; auebrüdlic^ bemerft ift, [ie i)ah<: im 4. ^^abre |)isfia§
ober im 7. ^aijre |)ofea§ begonnen unb im 6. ^af^re §isfiaä ober bem 9. ^abre §ofea§ jur 5
Eroberung geführt. 3(ber tüir fto^en im Jtönigöbud) nod; auf eine anbere 5föeifc ber Slbrunbung.
äßcnn 3. B. bie^auer ber ^errfdiaft 3)a0ibg in Ä^cbron 2 Ba 5, 4. 5 genau auf ?•/.> :Ja^re
beredmet, 1 llg 2, 11 (1 (5(;r 2i), 27) auf 7 ^a^re abgerunbet; ober trenn 1 % 14, 21
(2 6br 12, 13) bie 9iegierunggbauer S^e^abeanuJ, ber bod) einige 933ocf)en bor :3erobeam
ben ^bron beftieg, auf 17 ^a^re angegeben, gleid^lrof)! aber ber ^Regierungsantritt feinet 10
9?ad)foIger§ 3ibia au§ bem 18. ^a^re ^erobeamS batiert ioirb 1 % 15, 1 (2 (S^r 13,1):
fo ift (t>gl. Nobler a. a. D. ©. 268) nacb bem ©runbfa^ berfa^ren, bie ^af)re eineö l£öntg§
toom ^age feines 9iegierungSantritt§ an bis jur 9Bieberfebr beSfclben ^ageS im je folgcnben
^abre ju jäblen unb ben nad; ber legten 2Sicberfet)r biefcS ^ageS fic^ nod; ergebenben
33rud}teil eines ^abreS, menn biefer ber^ältniSmä^ig gering, aufjer Slnfa^ ju laffen, Joenn ib
berl;äaniSmä^ig grofe, alfo über 'i. '^al)x bctragenb, ju einem bollcn ^at)re ju bered;nen.
©inb nun bie überlieferten eingaben über bie 9f{egierungSiabre ber Äijnige balb in ber
einen, balb in ber anberen äöeife abgerunbet, fo fonnen fie für eine genaue 6t)ronoIogie
feine fiebere ©runblage bieten, ©aju fommt bann noc^ bie ^JJiöglid)feit, ba^ ficf) gerabe
in bie Überlieferung bon 3af)Ien Ieid)t g-e^Ier einfd)Ieid)en founten. Unb ba^ in ben 20
eingaben über bie 3f{egierungSja^re ber Könige g-ebler fein muffen, ^cigt — bon anberem
ju fd^tbeigcn — bie ©ifferen^, ba^ auf bie S^onige bon ^uba bom Xobe SalomoS bis
gur ßerftörung ©amariaS 260 ^a^re, für bie bon ^Srael inncrtjalb beS gleichen 3eit=
raumS 241 3af)re entfaUen. Sei foldjer ead;tage berlieren felbftberftänblid; aud) bte fi^n=
dironiftijdjen 33ered;nungen i^re 3uberlä|figfeit, loeldje, Jüie toir fa^en, bem jlbeitcn 9iebattor, 25
ange(;ijren unb auS ben bem ©toff ber Überlieferung ange^örenbcn ©ummen ber 9{egie=
rungSja^re abgeleitet finb. ein 9J^ittel, bie in ben eingaben ber ^J^egicrungSbauer ber -
i^önigc ftedenben gel>ler ju erJennen unb ju berid)tigen, bietet anerfanntermaf^en bie monu=
mental überlieferte afft;rifd)e ß^ronologie. S>on ben ä,^erfuc^en, bicfclbe jur ^^crgletd)ung
nüt ber biblifd)en beranäujicl^en, fei l)ier bejonberS beS bon Hamptiaufen gemalten gebad;t, ;^o
beffen oben ermähnte ©d;rift eine auSfübrlid} begrünbete ßeitredjnung enthält, nad; melc^er
CS nur fed>3 Slnberungen ber iSraclitifd)en StegierungSjal^re bebarf, um bic ^^-ebler ^u be=
fcitigcn unb bie ilongruenj ber b^- ©d^rift unb ber 33ionumentc f)erjufteaen. g-crncr
fei auf ben 2(rt. 3eitrec^nung in biefer @nct;f lo^uibie ' bertbiefen.
7. ©d)lic{jlid; fommen ber Xej;t unfcrcS KönigSbud)S unb bic alten Überlegungen m bö
g-ragc. 3)a^ mir ben Urtext ber biblifdjen 2(utoren nid)t melir bcfi^en; bafe unfcr maffo=
retifd^r ^ert fic^ nid)t mit bemfelben bedt, ift eine befannte Xbatfad;e, an bic aber er=
innert tbcrb'cn mu^, ba ncuerbingS iüicbcrum ^^orftellungcn auftaud)cn, tbie bic, bcnen
gegenüber bcreinft 2. ßa^^ettuS erlbcifcn mufetc, ba^ tbcber bic äu|crc ©eftalt unfereS
bebräifd)en ^ej;teS unberänbert geblieben, nod; aud; bem mafforetifd;cn ^ej:tc überall ber lo
SSorjug 5ufomme bor bem ben alten Überfe|ungen beS 2(2:s ju (Srunbe licgcnben bcbrätfd)en
2eEte. äßenn man fid; ncuerbingS ibicbcr auf bie minutiöse ©orgfatt beruft, mit mcld;er
bie 9)iafforcten über bem ^ej;t unb beffen Überlieferungen lbad;tcn, fo ift baran gu
erinnern, 'i^a^ bic ältere ^cit bon ber peinlid;cn ©cnauigfeit in 33cjug auf bie Uber=
lieferung unb ber f!labifd)en ^rcue bei S>erbiclfältigung ber XciU ibeit entfernt mar. 3)icS ^5
bemcifen bie l)äufiqcn, auf baS ©täriftc boncinanbcr ablbcidicnbcn ^arallcltCEtc beS 2^Xs,
bie man bei ^eftftellung beS uns borliegcnben ^cjrteS nt4)t in (Sinflang brad;te. ©erabc
unfer ^'önigSbud) liefert unS l;icr3u ein 33cif|)icl in II. 18, 13—20, 19 = ^cf 36—39.
SDic beiben ^e^te geigen im einjclncn 2lbmeic^iungen boncinanbcr. Unter anberem be=
gegnet bei ^ef 15 mal scriptioplena ftatt defectiva, ibäl^rcnb im ^bnigSbud; nur brei= bo
mal gegenüber ber defectiva beS ^cj. gerner ift bei ^cf ber %0 öfter abgcfür^t fo=
iDobl in ber ©ac^e als im 2(uSbrud u. a. 3u ^Jianbnotijcn unb =©loffcn, btc burcb 2lb=
fcljreiber in ben Xejt gelangt finb — unb eS betrifft bieS befonberS aud; unfcr MomgS=
budi — , ju unabfid;tlid;en 5-cl;lern, bic auf ibrc 9{ed;nung fonnnen, gcfeUen . fid;) abfid;t=
Ixdji iHnbcrungen unb Eingriffe in ben Slonfonantentcj:t, Ibobon bic jübijd;c Überlieferung 55
eine (Erinnerung bemal^rt l;at in ben fogenanntcn tiqqune sof'Tim (bgl. über biefclbcn
»ubl, Kanon unb ^cjt beS 2lSS:s ©. 104 f.). '^a^n fommt, bafe bic unS in bem inafpr.
■ScEt borliegenbe ^cijtgeftalt nid;t mciter als bis in bie erften :^al;rbunbcrte nad; CSbrtftuS
jurüdbcrfolgt ibcrben fann, mä^rcnb nad; fid;ercn ^eugniffcn in ber ^cit b. (Sl;r. eine bon
ber ie^igen jiemlid; abibcid^jcnbe erifticrte, nämlid; bic, Ibclc^e ber Uberje^ung ber LXX go
628 Könige, Sürf|cr bcr Söntgtum in 3§racl
^u ©runbe liegt unb an nicf)t Wenigen ©teüen ba§ Urfprünglid^e beti)af)rt I)at. 2ln bteje
Üeberfe^ung finb luir aurf) junädjft getüicfen, iücnn e§ fid) um bie ^erftctlung be§ urf^)rüng^
licficn ^ej:te§ unfcrcS Äönigsbudjg banbelt. ^nbem ic^ bon einer Beurteilung ber beiben
.s>au))tbanbfd}riften ber LXX, ber batifanifd^en (B) unb alej:anbrinijd)en (A) an biefem
5 Orte abfebe unb nur barauf l;iniuetfe, bafc bie le^tere eine unjerem bebräifc^en nä^er
ftebenben Xejt barbietet alö bie erftere, iuelcbe sal;lreid)e Slbtueidiungen bon bemfelbcn aut=
Joeift, eben bcsl^alb aber bie „größere Urf)3rünglid)feit" für jic^ in Stnfprud; nehmen bürfte
(bgl. eilber[tein a. a. D.), bemerfe id), ira§ ben Gbarafter ber gricd)ifd)en Uberfe^ung
unfereg ^önigsbudjS im aügemcinen betrifft, ba| biefelbe iijre SSorlage mit möglid^fter ^reue
10 lüieberjugeben bcftrebt ift, \m^ barauö erfidittid), ba^ if)r 3Serf. fid; an bag ©ort, ja an
ben Bulftaben gebunben unb fjäufig i:;ebräifd)e SBorte, beren ©inn er nic^t berftanben, burd)
griec^ifc^e 33ud;ftaben iüiebergegeben i)at. 2ßenn fiel) in ber Überfe^ung berfc^iebene Un=
rid)tigleiten jeigen, fo fommt bic§ h)D{)l auf 9^'c^nung feiner nicfit au§retd}enben i{cnntnt§
be§ lebräifcben. yvür ben fritif4)en Sßert ber Überfe^ung bon großer äÖict)tigfeit ift, toag
15 2beniug nad^gelüicfen I;at, bafe ii)rem ä>erf. einzelne ber ed)riften, au§ benen ber erfte
9teba!tDr unfereg 5lönigöbud)ö gefdjö^jt bat, noc^ jugänglicf) getoefen fein muffen, mag fic^
i. S. baraug fd;Iie^en läfet, ba^ fid) 2tbfc^nitte, bie offenbar ®iner Queöe angehören, tm
maffor. ^ejt aber getrennt finb, im ©ried;ifd)en bei einanber finben, toic j. 33. bie ber
®efd;id^te ©lifag anget)örigen 5la)3)). 20 u. 21. ^ft nun aber auc^ bie 33ebeutung ber LXX
20 für bag tejtfritifd^e S^erfal^ren fjod) ansufd)Iagen, fo barf fie bod) auc^ nid)t übcrfdja^t
Iperben, trag bann ber %aÜ ift, toenn man bie f^ebräifdie ä^orlage beg ale^anbrinifc^en
Übcrfe^erg, bie man aug bem alg id)t ermittelten griecbifdjen ^ej;t gewonnen ju ^aben
glaubt, für ibentifd) mit bem ^ejt beg in grage fommenben biblifdjen Sudjeg fctber f)alt
unb bort, iüo fid) 2lbn)eid^ungen beg gried)ifc^en bom mafforetifd)en finben, in jebem gall
25 ben erfteren beborgugt. ©iefeg a]erfaf)ren berul;t auf einer ungered}tfertigtcn ®eringfd)ä^ung
beg maffor. ^ejteg, ganj abgefef)en babon, ba^ man ju unterfd)eiben bergifet 5mifd)en ber
I;ebräifc()en $!orIage unb bem in ber Überfe^ung tüirtlid) auggebrüdten Xej:t, eine Untere
fdieibung, treld)e geforbert Serben mu^ Jüeil beibe teinegtüegg fic^ immer beden. —
3Bag bie in ben |>ej:a^Ia beg Drigeneg aufbeit)al;rten |^ragmente ber Uberfe^ungen beg
30 2lquila, ©i?"imad;ug unb Xtieobotion betrifft, fo ift bie beg (Erftgenannten eine ftreng
iüiJrtUd)e 9fieprobu!tion unb 9kd)a(;mung ber ^aläftinenfifc^en ^ejtgeftalt, tpäf)renb bte
beg ©bmmad^ug, bon 9}?ontfaucon clarissima et elegantissima omnium genannt,
eine gleid)e Se^errf^ung ber l^ebräifd)en unb gried)ifd}en ©)3rac{)e jeigt, bie beg Xf)eobotion
aber alg eine 2lrt umfaffcnber S^ecenfion ber LXX ju betracbten ift, gegen tüeld)e übrigeng
36 ofterg alle brei übereinftimmen, fo bafe cg ben 2lnid;ein geirinnt, alg feien fie nad; emem
bem mafforetifd;en fe^r na^e fter)enben 2:ej;t gearbeitet. — ^a§ ^bargum gu ben pro-
phetae priores et posteriores, f^^esiell ber unjer itönigsbud^ betrcffenbc 2;etl besfelben,
bietet n)enig Slusbeute. 2lbgefel)en babon, bafe eg fc^loierige Segarten ju umgeben fu4)t
(bgl. I. 2, 5 u. 22), neigt eg bereitg mel)r jur ^arapl^rafe unb Sluglegung (I. 5, 13 f.;
40 IL 4, 1 f.) unb entbält aud) eine jiemliclie Slnjaf)! lüiafürlid)er ^ufä^e. 5?on fold;en, tcic
bon 2tbänberungen ift aud) bie fcrifd;e Überfc^ung, bie ^eid)ita, bei aßem 31nfd}lufe an
ben Stert nid)t frei (L2, 5; 14, 10; IL 19, 24). Überaü bort, Joo fid; ber bem ^b^rgum
p ©runbc liegenbc Stejt fid;er erfennen lä^t, ift berfelbe „alg ber älteftc ^euge für ben
altteftamentlid)cn Stejrt auf feinem paläftinenfijd^cn 5Jiulterbüben" ansufel)en. 2)ie Se--
46 beutung ber lateinifd;cn Überje^ung beg i^icronVmug (iUilgata), ber im Qal)re 390 mit
ber Übertragung ber Libri regum (©amucl unb Älonige) begann, ift nod; l)eutc in
!ritifd)er 33e;iiel;ung feinegloegg gering, ba fie ung bie ©eftalt beg biblij4)en ©runbtejteg
ju ©nbe beg bierten 3at)rl;unbertg geigt.
8. ^m Dienen Xeftament ioirb auf bag 5^öniggbuc^ mel)r ober tueniger beutltd; ber=
Botüiefen g. 33. m 12,42. Sc 11,31 bgl. L 10. Sc 4, 25f. bgl. I. 17; IL 5. 21© 2, 29;
13, 36 bgl. L 2, 10. 21© 7, 47 bgl. L 6. ^a 5, 17 f. bgl. 17, 1 ; 18, 42. dlö 11,2—4
{Uyei 71 yQa(p7J) bgl. I. 19, 10. 18. ^oI«f.
fiönirttum in ^§rncl. — Sief)e bie fiiitcvaluv jur (i3cfd)ic^te 3§racl§ 58b IX @. 458f.
unb äur btbliid)en ?lrcl)Qülogic 23b I S. 776 unb bie 33151. ipanbluörtertnidiev, 5. 23. ben 2t.
55 „.Königtum" uon ©ieftcl bei Jliicljni. — 2>gl. nud) Sani. Ccttli, ®a§ Jlönigöibcal bc§ 312;,
©rciföiDoIb 1899; 3. ©mcnb, 3tltteft. 9icIigion§9cfd)id)tc, 2 3(ufl. 1899.
©ag .r^önigtum ift in ^grael jünger alg bag ^Poltstum. 2llg biefeg ficb am Sinai
unter 3)iofeg Seitung bilbete, ba luurbe lein Königtum crric^Uet, Irie eg bag 33eifviel
mand)er ftammbertuanbten 9iad;barn naf)egclegt bötte. 5)ie fd;on borl;anbene, burcl) 3)iofe
Söntgtnm in 3§racl ß29
neugeorbncte unb fanfttonierte ©Itcberuncj bcr ©tämmc unb @cfd)lcdE)tcr unter \i)xm
„SiUeften" festen für ben ^Sücc! ber 9icd;tg^f(ege im ^Jrteben unb ber pf?rung int 5lriege
ju genügen unb bcr 3ufammenfd;Iu^ ber ©tänime burc^ bic gemeinfame Unterorbnung
unter ^a^bel;ö Oberleitung gefiebert ju fein, toeldjc in 5ltofe felbft berför^ert Wax. 1)a§
Sefrcmben barüber, ba^ „53iofe feine ©taatSberfnffung gegrünbet" Ijabz (2>atfc, 2trtteft. 6
^t)eoIogie ©. 212) unb ber baraug gezogene <B(i)lu% bie ^icntatcucf)ifd)c ©efe^gebung
muffe biet f^^äter innerf)alb eine§ fct)on befteknben ©taateS entftanben fein, ge^t bon
einem f)ier frembartigcn ©taat^begriffe au§ unb ii)irb ben bamalä beftet)enben 'iser^ältniffen
nid)t gered)t, unter mldjm ber ©d)tt)er^unft ber Seiftung 93bfe§ gar nic^t auf bem ©e^
biete beä l^cuttgen ©taat§= unb 2>erfaffunggred^te§ ju liegen braurf)te. 1)a§ 33anb, toeldjeg lo
er um 9§racl gefrfilungen bat, toar ber 33unb mit ^al^bef), unb biefer genügte, um aüe
9iccf)tlberf)ärtniffe in ))ro|)F)etifd)cr 2lutorität teil^ ju fiebern, teil^ neujugeftalten. ^aju
lüar ein menfc^Iic^eg 5lönigtum nid)t erforberlid). ä>ielmebr foEte ^af)bef), ber SunbeSgott
felbft, ber ilönig biefeg iSolfgtumg fein. ÜZarf) (&i 19, 6 tüar ba€ Setüu^tfein borl^anben,
ba^ 3al)be^ bie ©tette beg i^önigg bei biefem 3>olf bertrete, tüelc^e« begljalb ein 5l'önigretd; bon 15
^rieftem, eine l)eilige 3^ation Reifet, b. l). eine fold)e, bereu ©liebern ^.^riefterlic^e §eilig!eit
eigen ift, tüeit^abbeb il)r ^önig. SSgl. dl 15, 18; m 8, 2:5. 3af)bef) mx in ber ^^at
ber, iüelcljer fein 9>oif im 5lriege anführte (®j: 14, 14; 15,3; bgl. bte „J^riege Sal)bel)§"
diu 21, 14 unb noc^ f^äter 1 ©a 18, 17; 25, 28) unb attein ©efe^e geben burfte, inbeffen
S^iamen aud^ alleS ©erid^t bern^altet tüurbe. 20
2lber allcrbingg erh)ie§ fid; in 3eiten, tuo {'ein tl)atfräftiger ^^ro^^l)etifd; inf^trierter
gDiann tüie DJtofe ober ^ofua mel)r an ber ©^i|e be§ 3?olfeg ftanb, ba§ geiftige Sanb
nicbt ftar! genug, um bie je^t über bag Sanb berbrciteten ©tämme jufammenju^alten unb
ju gemeinfamem ^anbeln ju berbinben, jumal eben ber ^abbel;btcnft unter ben berüdenben
(Sinflüffen be§ fanaanitifd)en §eibentutn§ ftar! in SSerfall geriet. 2lm e^eften bermodite 25
nod) gemeinfame 3^Dt unb Sebrüdung bie ©tämme unter einem bon ©ott ertuedten 93e=
freier ju einigen. Slber ba foldie nur augnal)m§h)eife aufftanben, em^fanb man im
3Solfe immer me^r ba§ 33ebürfnt§ nac^ einem ftänbigen Dberl)au^te, unb ber ©ebanfe
lag na^e, einen feieren „5Ricl)ter" jum .Könige §u erlieben. ©ibeon (fiel)e ben 2trtifel
SbVl'©. 661) freiließ lel)nte bie il)m in aller gorm angetragene erblid;e §errfdier= 30
iüürbe ah, ba fold)e gegen ba» alleinige §errfd}aft§red)t ^al^bel)^ berftie^e (9^i 8, 22 f.)
unb fein entarteter Saftarbfolin 2(bimelecl), ber banad; griff, regierte über ©id)em unb
Umgebung (nad) m 9, 22 fogar über ^§rael) in fo abfdjredenber SBeife, ba^ man auf
längere 3eit l)inau§ fein S5erlangen mel)r nad) einem J^önige trug. ®rft aU ©amuel, ber
^ro^jbetif^e 5>ater be§ SSolfg, ju alt gelüorben tbar, um ber großen 3lufgabe ju genügen, unb 35
feine' ©öl)ne, bie il;n babei unterftü|ten, ju Silagen 2lnla^ gaben, ertüad)tc bie Segierbe
nad) einem eigentUd)en ^önig um fo ungeftümer, ba ber 2)rud ber ^l^iliftcr um jene
3eit fd)iüer auf bem Sanbe laftete. Unter biefen Umftänben l)at fid) ©amuel l)erbei=
gelaffen, bem S3olfe einen König ju falben. 5tac^ 2Öelll;aufen, ^rolegomena *, ©. 254ff.
Ibäre 1 ©a 9, 1—10,16; ^. 11 bie alte SSerfion, lüelc^e ba§ i^önigtum aU bie ^Dcf)fte 40
©egnung betrad)tete unb unbebenflid; auf ©amuel jurüdf ül)rte ; bagegen bcrbanfe bie @r=
Säl)lung 5?. 8, \vomä) ©amuel fic^ erft getoaltig gegen feine ©infü^rung fträubte unb
einen 2(bfall bonx unfid)tbaren ilönig be§ 9?olfeg barin fab, big ©otteg ©timme i^n nac^=
geben l)ie^, ber na^ejilifd^en, t^eofratifdien 2lnfd}auung iljren Urf)3rung, tücld^er bag ilönig=
tum alg eine ^serfc^led)terung, ein 2lbfall bon ber reinen ©otteg^crrf^aft erfd;ien. Sltletn 45
bafe ber greife ©amuel biefen ©c^ritt erft nad; längerem äBiberftreben tl^at unb nur burc^
einen beftimmten ©ottegbefel)l fid) ^u biefer 9kuerung ju entfdjliefjen bcranla^t iöurbe,
fommt fidier nidit blo^ auf 9ied)nung f^äterer 5)arfteEung, fonbern ift bon bornberem
md) ber tl)eofrattfd;en Stergangenl^eit beg isolfeg bag einzig tt)a^rfd)einlid)e. S)ag a>ülf
^atte bei biefer 33eh3egung l)eibnifd)e ^la(i)t jum Wlu\kx genommen ; bamit f onnte fid; ber 60
©ei)er ©otteg nid)t befreunben, tbenn il)n nid}t eine l^ö^ere ©timme jum DJacbgeben
nötigte. 3>ollenbg abjutüeifen ift bie bon bemfelben ©elej)rten borgetragene 33ebau|?tung,
(ibelc^c übrigeng mit jener angcblid) rüdfjaltlofen .*r-)ocl)fc^ä^ung beg Ä'önigtumg bor bem
(Sjil fid) fd)led)t reimt), ber Slbfatt bon ©ibea ^0 10, 9 ge^e auf bie (?rl)ebung ©aulg
jum König, alg tüäre nad) bcr 5Jtcinung biefeg ^^ro^beten bag Königtum an fid; ein 55
©runbübel, tüäbrenb .^ofea nur bie „Königgmad)erei" of)ne ©Ott beribirft (§0 8, 4 ; bgl.
10,3; 13, 10 f.), aber' bag Königtum bon ©otteg ©naben fel;r tvobl fennt unb anerfcnnt
(2, 2 ; 3, 4 f.). Setreffenb bie "(Srbcbung ©aulg unb bic Scrid}te barübcr fiebc unter
©amuel unb ©aul. 'Tdäjt bon ungefäl)r Iburbe ein ^JOIann aug bem flcinften ©tamm
unb ©efc^led>t jum König erforen (1 ©a 9,21). ®amit bcibcift ^a^be^, ibcld^em bie go
(};jO Slönigtum tu ^§racl
2BaW unBcftrtttcn suflant^, feine Unab^ngtgleit bon irbtfd)en 9Ulc!fid}ten. Bugletd;^ tütrb
bei- (Selr)äF>lte babur* jur S3efd)eibenF)eit gemaBnt, ba er feine 2öürbe lebiglid; ber gött=
Ii4Kn 2Baf)I, nid)t feiner gjtacl)tftellung i^erbanft; aud) Wax er fo h)oF)l iücniger ber (I'ifer=
fu*t unb bem 2Scrbad;t auSgefc^t, einfeitig bie ^ntereffen fcine§ ©tnmme§ ^u förbern.
6 3lei)nlidi trifft nad;^er bei S^aDibg ©albung bie 2Saf)l ben, ber am iüenigften bafür in
33etrac^t ju fommen fdjien 1 ©a 16,7; bgl. 2 ©a 7,8. 18; ^f 78,70. SeibemnI
boHäog fi* bie SBcifje jum fijniglic^en 9Imt burd; bie flimbolifdie .fianblung ber ©albung
(l©a 10,' 1; 16, 13). tiefer S3rauc^ Wat bei ben gjadjbarn ^^raelS liingft üblid), Jüie
g^iO, 8. 15 bpraiblgefe|t ift unb einer ber^eE2Imarna'-33riefe(37) beftätigt (äöindicr, ©ie
10 ^^ontafeln Don %iü 2lmarna 1896, ©. i)i)), in iyeld^em ein prft bon Nuhassi (im
nörbl. ©i^rien) um§ ^af)r 1400 an ben ägi;)3tifd)cn ©ro^fönig fc^reibt, ein 58orgänger be§
lotteren babc feinen ©rofebater in Nuhassi aU ^önig „eingefe^t unb ibm babei Del auf§
^au)."it gcgoffen. DJiöglic^ lyäre, ba^ ber ©ebrauc^ au§ tgt?i.^ten ftammte (ßrman, 3(gtiptcn
I, 317). ^ebenfaßg biingt berfelbe mit bem uralten religiofcn Slnfeben beg .Königtums
15 Ulfammen : e§ foHte bem (Empfänger ber 5lönigggeiüalt bamit eine ^ö\)m, götttid^e 2öeil)C
üerliel^en Serben. $Sgl. fonft 5!ittel p 1 ^g 1, 34. aSie aber ber ©ctt ^§raeb5 über
ben beibnifdien ©ottl^eiten unbergleidilid^ erljabcn baftanb, fo galt auc^ bie ^erfon beö
, ©efalbten 'l^aljbef»!" für befonber§ Ijeilig unb unantaftbar h)ie alle^ ^ahiKi) ®emeif)te.
igl. I©a24, 7; 26,9; 2 ©a 19,22. 2)a§ Cl ift babei ba§ ©timbol be§ gijttlid^en
20 ©eifteS, ber bem ^errfdier mitgeteilt iüirb (bgl. bie Söanbelung ©aul§ unb fein (Srgriffen^
iDerben bom ?ßro^^betengeifte 1 ©a 10, 9 f. unb bei 3)amb 1 ©a 16,13) unb bie Duelle
attcr 9iegcntcntugenben ift nac^ ^ef 11, Iff. ^n ®abib iüurbe bie ©albung nacb feiner
luirflid^en (gr^ebung auf ben ^T^ron luieberliolt, erft bon ben Sllteften ^ubag (2 ©a 2, 4),
bann bon benen Qgraels (5, 3), tDobei übrigeng nicbt au§gefd;loffen ift, ba| bie ©albung
25 burdi l^riefterlidie ober )jro^^l)etifd)e §anb gefc^af). Slu^erbem tüirb bie föniglic^e ©albung
noc^' eriüäl>nt bei Slbfalom 2 ©a 19,11; bei ©alomo 1 S^g 1,39 (burd; ben §o^en=
^.mefter), bei ^oa^ 2 S^g 11, 12 (ebenfo) ; ^od}a§ 2 % 23, 30 unb im nörblid)en ^teic^ie bei
bem burc^ ba§ ^ro^^etentüort jum llönig erl)obenen ^el^u 2 % 9, 3. 2)a fonft nirgenb§
bon ber ©albung eine§ ^onigg bei feinem 9^egierung§antritt bie 5Hebe ift, meinten bie
30 Skbbinen, biefe Zeremonie 'i)ahz nur bei Segrünbung einer neuen S)^naftie ober bei Un=
regelmä^igfeiten in ber Erbfolge ftattgefunben, Wa§ unbegrünbet unb untbaln-fd^eiiilid;_ift
ä>gl. ©^idarb. Jus regium Hebraeorum c. animadvers. J. B. Carpzovii 1674,
p. 77; S. ©. Gar^job, App. bist. crit. ant. sacr. p. 56. — ©ort ift aud) bie ?^rage
erörtert, ob bei ber ©albung eineS ^önigl ^uiefterlid)e§ ober anberelDl bertoenbct iuorbcn
35 fei. ©rfterer Slnfic^^t finb ©teilen tbie 1% 1,39; ^f 89,21 günftig. 5)aä ©je^^ter,
ibeld;eg ber Mönig aU ©Vmbol feiner ©eibalt fül)rte, ift an§> bem ©tabc erlbad?fen, ben
fd)on feit uralter ^eit bie ©tammbäu^tlinge al§ 3eid;en ihrer ©elbalt trugen unb l)eifet
baher iüic biefer unb ber ©tamm felber '^^"^ ober -'^'^ c:]3fll0,2). 3)er friegerifcbe ©aul
fc^eint ftatt beffen bie Sanje gefül)rt gu Ijaben 1 ©a 18, 10; 22,6; 26,7. ©djon in
40 ber frül)eften 3eit trug aber aud; ber .Uönig ein il)n au§seid;nenbes 2)iabem 2 ©a 1, 10;
2S\Q 11, 12; ^sf 89,40; 132,18, baä fi(| Ibobl mehr unb mel)r ju einem au§ ©olb
unb ©ilber gefloditenen Iranje, einer eigentlidicn ^rone {(Bad) 6,11) geftaltct ^at. 9ludj
batte er feinen befonberen "^^brünfeffel, ber mcl)r unb mel^ir fünftlerifd; auggcfd)müdt tburbe.
33gl. ©alomog %i)xon 1 Ig 10, 18 ff.
45 ®ie©tellung be§Äönig§ ibar bonSlnfang an nid;t bie eineS unumfdn-änften morgen^
länbifc^en 2iacinl;errfd;erg. ä>on ©amuel, bem ©tiftcr be§ «Rönigtumc^ in ^grael, l^ei^t
e§ 1 ©a 10, 25, er Ijab^ „baö 9iedit beg "»U^nigtuml" borgetragen unb in ein 33uc^ ge=
fd)rieben, ba^S er aU (\öttV\d) gegebene ^bora bor '-^alpch niebcrlegte. S)amit ift natürlid;
nid)t bie 8, 1 1 erJbiibiite 3kd;t#geJbol;nl>eit gemeint, bie ber Übung l^eibnifd;er *ilönigc ent=
60 fpvad) unb bem ä>olfe jur 3tbfd>redung bon ihm ibar borgel^alten iborben, fonbern eine bie
ai^illfür beg SiönxQ?- einfc^iränlenbe, feine Slbbängigfcit bon bem §errn feftlcgenbe Urfunbc
na6 berStrt ber 3)1 17, 14— 20 borliegenben, ivenn nic^^t biefe felbft bon ©amuel benübrt
(5lleinert), inbem fic nid;t bon 9}cofe ftammen fann, ba fonft baä a>olf gegen ©ibeon^S
unb ©amuelg ©träuben fid; barauf l;ätte berufen fönnen. S^gl. .^leinert, 2)ag ®cutero=
öonomium unb ber ^euteronomifcr, 1872, ©. 142 ff. ^n biefer Urfunbe ibirb befonber^
geforbert, i'ü'^ ber Mönig lein 2luölänbcr, fonbern ein a>olfygenoffe fein foH, ba^ er fid;
Uicbcr eine 3)cenge liltof'fe nod) bielc 2Beiber l;alten bürfe, tbie eö bei ben a.sölfer!önigen
Übung unb ©egenftanb beö C?l;rgei5eg iuar. 2)ie 33iotibierung betreffe ber 9ioffeliebl)aberci
^t 17, 16: ber .Honig foU baburd; fein ^i^olf nid}t ibieber nad) Sleg^ptcn jiurüdbringen,
6u fielet nidit banad; am, alö ob bie (£-rfal;rungen ber falonunüfd;cn ^cit l;icf borfd;lbebten.
Königtum in ^0rncl 631
3lbcr aud^ aug bcr fj^ätevcn 3<^it ift fein gall befannt, ba^ ctJna iubätfd;c Sölbner gegen
ägt;ptij(f)e ^ferbe iuären auggetauf^t 5r)orbcn (ßtoalb, Siiel^m). JÖa^S ben lederen 5ßun!t
betrifft, fo foütc ^smclg Mönig nid^t meinen, burrf; einen }^af)lxi\d) befe|ten ^arem ben
©lan^ feinel ^ofes unb bay 2(nfef)en feiner ."perrfcf^aft erböl^en ju muffen, ^n biefem fünfte
l;at aüerbingg Salomo fid; iueit in bie l^ier Derbotenc 33af)n cingelaffen. ©iel^e 1 % 11,3, b
too bie erfte ^aljl immerhin berborben fd;eint (700 ftatt 70 '^ .Hloftermann) ; ögl. .«riS 6, 8.
®em 9ieF)abeam h)erben 2Gl^rll,21 ad^tjefjn ©ema(;Iinnen jugefd^ricbcn nnb bie '33cifd;na
(©anf). II, 4) bcfd;ränft bie erlaubte S'^^ auf fo Diel; bgl. ©^idarb a. a.D. ©. 173 ff.
2)er §arem beg Derftorbenen *^önig§ tourbe afe Eigentum feine'S 9fad)foIger§ betrad;tet
(2 <Ba 12, 8). 2)ie 33efi^nal^me babon lüar bemnad) fo öiel aU ber tf)atfäd;li(^e Eintritt lo
beg ^f)rDnfoIger§ in bie 'föniglid;en ^iä)k. 2)arau§ ift ber 9kt Stt^itoj^belS 2 ©a 16,21
(Dgl. Sb IV ©. 513, 5(i) ju berfte^en, aber aud^ ber Uniyille ^fd^baaB über 3(bner
2 ©a 3, 7 unb ©aIomo§ über Stbonfa 1 % 2, 13 ff. — S)er ©efalbte ^a^be^^s foUte
fid; belöu^t bleiben, bienenbe^ Drgan be§ 33unbe§gotte§ ju fein unb nur al§ beffen 2ef)en=
träger bie ©ehjalt innezuhaben. $Der J^onig loar n^ie jebeö anbere ©Heb be§ ä>oIfeg an 15
^a|bef)§ borliegenbe ^f^ora gcbunben unb ber lebenbigcn ^f;ora, Jbie fie burd; ^ro)j^eten=
munb erging, ju gef)or4)en ber!pf{id)tet. ©d^on ©aul fd;eitertc baran, ba^ er biefe ©d;ranfe
nidf)t auf bie Sauer einl)alten iboüte. S)abib 'i)at aud; auf bem ®i))fel feine§ S^u^meg
unb feiner Wladjt \xä) \i)x gefügt unb ftellt fo mit ^iftorifd^em 3^ed^t, nid^t bfo^ nad) ber
^bealifierung f^mterer ^dt, ben itiinig nad^ bem ^erjen ©otte§ bar. Stuf biefe 35cr^ifUd^= 20
tung be§ J^önigg 3al)bel) gegenüber unb bie be§ S5oIfcl, ba§ um ^af>bel)§ iüitten i^m
untertF)an fein fottte, bejog fid^ aud^ ber feierlid^e 33unbe§a!t, ber 2 % 11, 17 bei ber
^f)ronbefteigung gemelbet ift, unb äf)nlid) fd^on früf;er, ja regelmäßig borfomnten moä)tc
(bgl. 2 ©a 5, 3).
©elbftberftänblid^ lag bem Könige im Slrieg ber Dberbefel;l unb im |yrieben bie 25
9led;tf|3red^ung al§ oberften ©ertditg^errn ob. Sabei fotttc er, h)ie jeber ^tid^ter, D{;ne
2lnfcl;en ber ^erfon urteilen unb ber ©ebrüdten unb ©eringen fid) {;ilfreid) annel;men.
5ßgl. ^f 72, Iff.; ^ef 11, 3 f. u. fonft. ©0 l)od) ber ©efalbte ^a^bet;^ in ben 2lugen
beg 3SoIfe§ ftef)en fottte (^r 24, 21), burfte er fid^ bod^ nid()t l^o^mütig bon if)m ah=
fd^Iießen (St 17,20), fonbern follte ben ^ilfefud^enben freien B^S^^^S 9eibäf)ren unb für 30
il^re Stnliegen ein .^erj traben. (Sine 2)ienfd(;enbergöttcrung, ibie fie mit morgenIänbifd^)en
^crrfc^ern t)äufig getrieben, ja in 3tgt)^ten unb anber^ibo ©l;ftem geiborbcn ift, ioar I)ier
au€gefd;Ioffen. Saß ber itönig ^§rael§ bem @ott biefeS 3>oIfe§ berantn)ortIid) fei, Iburbc
i^m namentlid; burd) bie Sßro^^fjeten, faUö biefe ©^red^ier ©otte§ i^re ^sfUd)t t(;aten, ftet§
in Erinnerung gebrad)t. 9Bie ^abbef) feinen ©efalbtcn frei erforen f)atte, fo fonnte er 35
t^n aud^ berh^erfen unb einen anbern Ibä^Ien. 23gl. bie 33eriberfung ©aul§ unb feines
§aufeg l©al3, 13f.; 15,23.26 unb bieSemütigung be§ §aufeg Sabib§ l%ll,2!)ff.
^od) galt nad; 2 ©a 7, 15 bie ®ribät)Iung be§ le^tcren burd) Qa^bel; für unlbiberruflid^
unb eg fonnte fic^ nur im einjelnen %aü barum I;anbeln, ibeld;er ber ^öniggfö^ne bie
©rbfcftaft antreten füllte, h)Oju gelegentlid; bie '^sropf)cten ein Söort mitf^rad^en, tbie 9?atF)an 40
ju ©unften ©alomog 1 J^g 1. Überbauet galt baö ^ijnigtum jtüar burd)aug für erblid;,
aber e§ 'mav nad; ber geläufigen 9flcd;t!ganfd)auung nid;t unftatt^aft, baß bon bem ®rft=
gcburtgred;t babei abgefel)en unb ein jüngerer, aU tüd;tiger geltenber ^rinj auf ben %l)xon
beft)rbert Iburbe. ©0 lang er lebte, batte ber regiercnbe ^önig felbft eg in ber .^panb,
einen 9iad;folger ju beftimmen, tbobei bie berfd;iebenen 9)tütter ber ^rinjen natürlid; bon 45
nid)t geringem (Einfluß ibaren ; nad^ feinem ^obe fam eg in jtbeifel^aften g-äden barauf
an, tbem bie ©roßen am §ofe if)re ©unft julbanbtcn; and) bie ©pi^en ber ^^riefterfd;aft
batten babei nid)t feiten eine geibid;tige ©tiname, unb bie ©unft be§ SSolfeg fonnte ihm-
falM ben 2tusfd;lag geben. Sie DJiutter beg gefrönten *i\önigg, ^7''^^" genannt (arabifd;
sultäna wälida), nai)m eine befonber§ el)renbolle unb einflußreid;e ©tellung ein, au§ 50
U)eld)er itönig 2(fa feine 9)iutter förmlid^ abfetzte, ba fie biefelbe mißbrauc^^te 1 % 15, l;>;
2 (5^r 15, 16, 3(ud; im norblidien 9{eid; fel;lte eS anfänglid; bem Königtum nid}t an
Vrovl)etifd;er ©anftion 1 5lg 11, 29 ff., unb aud^ f))äterl)in bei ^e^ug @rl)ebung 2 K'g 1), 3.
Slllein inx allgemeinen entfd;ieben bort nur ©eibalt unb menfdblid;e Gnmft, ob ber red;t=
mäßige (Srbe auf ben 2^l;ron fam, ober ein (Sm))orfömmling fid; auf benfctben fd;Jbang, 55
unb ey galt babei, \va§ §0 8, l rügt: „©ie fet3ten itönige ein, bod^ gingg nid^it bon mir
aug, mad;ten g-ürften, obne bafä idi babon tbußte." ©leid;ibol)l j)at ber ©Ott ber ''^^ro^ljetcn
fid^ nie feincö i;3errfd;erred;tg über biefen Xeil beg 3?olfeg begeben, fonbern aud; biefe
ilönige öfter jur Stcbe gefteHt unb ibnen ben 5>erluft il;rer 9Jiad;t unb ben gaU i^reg
§aufeg borauögefagt. — ^m Ä'ultuy nabm ber ©cfalbte ^al;beby naturgemäß eine l^er- eo
632 .Königtum in ^§rncl
borragcnbc ©teile ein aU bal ^aupt, in iceld^em ba§ 3>Dlf aud) bor ©Ott fid^ jufammen^
fa^te. (Sr bertritt ba^felbe betenb unb o^fernb bor ©Ott (2 ©a 6, 17 f.) unb fegnet e§
im 9camen ©otteä (1 % 8,14. 55). ^oc^ ift bei feinem Opfern (\. aud) 2©a6, 13;
1 % 3, 4; 2 6^r 1, ü; 1 J^g 8, G2ff.; 9, 25) bie 2>ermittlung burd) eigentli^e ^rie[ter
5 nidit au'ogefdiloffen, fo ba^ man Jagen !önnte, ber ^önig i)aht in ber früf^eren ^c\t im
llntcrfdiieb bon ber f^dteren alle ^riefterlidjen ^-unftionen ausgeübt, ober fei jugleid^ oberfter
^riefter geiuefen. ©§ [tef)t nirgenbä, ba^ 3)abib ober ©alomo bie eigentlidje ^arbringung
bei C^jferblutel ober bie 5Räud)erung boII,^ogen l)ah^, Ireldbe f^jäter bem Ufia all fd;tt)erc§
a>ergel)en angercd^net luirb 2 6f)r 26, 16 ff. 2)er 2luf?iug' S)abibg 2©a 6,14 lä^t eF)er
10 auf eine bienenbe Stellung bei l?önig§ im Heiligtum fd;lie^en. ©d^iDanfungen in ber
Sluffaffung ber föniglid)en Sefugniffe finb ol^ne ^i^eifel borgefommen. ©jedbiel beftimmt
genau bie fultifdien Sefugniffe be§ nasi, toie er ben ^önig befd)eiben benennt; berfelbe
foÜ n)ie bon jeher feinen (5I)ren^Ia| am 2tuggang be§ %'{)ou§ nad) bem inneren S^orijof
bor bem ipau^jtaltar i)aben (46, 1 f.) unb baburd) aU ber bomeljmfte ber D^id^t^jriefter ge=
16 fennjcidtinet fein, ßr foE für bie 33efd)affung ber getböf)nlid)en unb feftlid^en Opfer forgen
(45, 17). Se|tere§ toirb in ber Sf^egel \ä)on in boreEiIifd)er ^eit gu einem großen Steil
gefcbeben fein. 2lnbererfeit§ F)atte ber ^önig bon Slnfang an ben ^ultul unb feine Organe
ju beauffid)tigen, er fonnte ^ricfter ein= unb abfegen (1 Hg 2, 35). . 2)arau§ folgt aber
feinestbegg, ba^ er babei nad^ reiner SBiUfür l)anbeln burfte, toie el bem ^erobeam bor=
20 getrorfen toirb, unb nid>t an beftimmte gamilienred)te unb Orbnungen gebunben lüar.
©benfotrenig ift an^^ bem Umftanb, ba^ bie Bpx^m ber ^riefterfd^aft unter ben 9Bürben=
trägern be§ föniglid;en ^^o\t§ aufgejäl)It finb (2 ©a 8,17; 20, 25; 1 (El)r 18,16;
1 ^g 4, 4), gu fd;Iie^en, ba^ bie oberften ^riefter lebiglid^ al§ föniglid;e 33eamte gegolten
l^aben,
25 Umgeben toar ber Honig bon 9iatgebem (fi'^ii^v) unb SJiiniftem (2"'"i-i'), ioeld^e
jum Steil bem föniglidien §aufe entnommen tbaren, bal^er and) dürften (i^'^—^iJ) l^ei^en;
bod) jog er auc^ fonft beliebige 3Sertrauen§männer an ben §of unb in feinen perfönlid^en
®ienft, tbo foldl)c nic()t feiten il^ren ®influ^ baju mi^raud^ten, um i^rer ©ippe red^t biele
cinträglid^e SeamtenfteHen gugutoenben (^ef 22, 23 ff.). 2)er Seamtenlör^^er tbar nid)t
30 gefe^licl) beftimmt, fonbern erweiterte fic^ nad) SBebürfnil unb nad) bem Tia^ ber 5Jlittel,
über 'mdd)z ein Honig berfügte. Unter S)abib tberben folgenbe l)ol^e Seamte genannt
2©a8, 16— 18; 20,23—26; 1 Q^t 18, 15 ff.: 1. ber ^eerfü^rer; 2. ber Slnfübrer ber
Seibgarbe; 3. ber 6l)ronift, toeld^er bie Sieidigd^ronif ju fül)ren l)atte, irenn ba§ 3Bort
'"'-'" n\d)t ben bortragenben diät bejeid^net, ber bem Honig bie 2lngelegenl)eiten in ®r=
35 innerung ju bringen batte; 4. ber Hanjler ("-"); 5. ber Oberauffeber über bie gron=
bienfte unb 2lbgaben. 2lu|erbem finb in biefen ^^erjeidmiffen bie Oberpriefter genannt
unb enbli^ ^ei|t e§ nod^ bon ®abib§ ©öbnen, fie feien C"':"^ getoefen (8, 18), toal nid>t
baSfelbe bebeuten fann toie oben; aud) tbaren fie fd)tberlid; untergeorbnete ^riefter ober
§au§fapläne ; 1 Hg 4, 5 fügt erttärenb ju biefem 1^2 : ©enoffe bei Hönigl ("-"-" ~"~)
40unb 1 6^r 18, 17 fe^t ftatt be§2lugbrudg 1^^:" ^^^ n'r:;N-n. ^Demnac^ tbären e§ 2lb=
jutanten, bie junäd^ift um bie ^erfon be§ Hönig§ tbaren, tboju man bie 3?ertrauteften, hc-
fonberg nal)e 3serh)anbte n^äblte. (Sinen foldhen©inn bon "~- an5unel)men empfiehlt fid^
im33lid auf bie ©runbbebeutung be§9Sort§: bienftbcreit baftchen. 3^gl. 2 ©a 20,26 uni»
ben Hamuö jum arabifd)en kähin. ©iel)e übrigeng and) HIoftermann ju 2 ©a 8, 18.
45 Unter ©alomol Slegicrung erfdbeinen 1 Hg 4, 5 f. nod^ 1. ein über bie jtbölf ^sräfeften
(Z-'Z-jz:) gefegter Oberpräfcft; 2. ein §augminifter, ber and) fpäter (^ef 22, 15 ff.) an l)er=
borragenber ©teile borfommt. 2lu§er biefen 9Jiini[tern gab e§ natürlict) eine größere ^a\)l
bon untergeorbneten ^ofbeamten unb Hämmerlingen, bie and) gelegentlid^ ertbäl)nt Iwerben ;
fo bie DJiunbfchenfen iHg 10,5; ber ©arberobeauffeber 2 Hg 10,22; 22,14. ®ie ©a=
50 rifim, tDeld)e guerft am .?)ofe be§ 3'^'^"[^^'i'"'"creid)g i Hg 22, 9 ; 2 Hg 8, 6 ; 9, 32 ; bann
and) in ^uba borlommen: 2 Hg 23, 11; l^^i^ ''»4, 19; 52,25, finb nidit nhcxaü Q:nnnd)m,
fonbern ber 2lu6brud ftcht häufig für -t^öflinge überhaupt; bagegen ift ^'"^ w'N ^^er
38, 7 ein (fufd)itifd)cr) :iserfdMiittener, unb bie i>erlbenbung foldtjer i^aremSluäditer tbirb,
fo fcbr bie Bad)c bem ilraelitifd;en ©efe^ Juiberfpradi (2)t 23, 2), an ben Ibenig tl>eo-
55 tratifd;en .'oiifen IJIraely unb ^uba§ fid; mit ber ^eit eingebürgert haben. 2)ie ^ämlinge
Iberben in ber ?Rca,d 2luclänber getbefen fein.
2Ba!§ bie (Sinfünfte bei Hönigg anlangt, fo tbaren biefelben nidjt für alle ^eit gleid;=
mäfeig geregelt. ©4>on ©amuel fagt 1 ©aß, 11 ff. borauö, ber Honig tberbe fic^ nehmen,
trag er liaben ibolle, o^nc natürlidi fold>e Übergriffe ju billigen, dlm ruc^ilofe Hönige
60 l>aben fich, luie im J-all Diabot», über bag (Sigcntumörec^it ihrer Untcrtl)anen hinweggefegt
f
f.
Königtum in ^§rncl ßo!)l6rüggc 633
unb auä) in biefem %aU tnufete h)entgften§ ein Schein be§ 5Red^te§ getrafirt tcerben. @^
bilbetc ^\ä) aber mit ber 3^it <^i"f Slrt @etüo^)nI;eitgred)t. ©o fdjeint nug 2lm 7, 1 ber=
bor,^ugeI;en, ba^ im nörblic^en 9ieid)e ber erfte ©rasfd^nitt bem i^önig für feine öielen
Stoffe imb SRäuIer mu^te abgeliefert tüerben, — eine brücfenb f)übe 3Ibgabe. l^on jeber
tüor e§ ©itte, bem Slönig ©efcbenfe ju bringen (1 ©a 10,27; IG, 20 u. fonft), unb iüenn 5
bie§ mit einiger Dtcgelmä^igfeit gefcbab, fo bilbete fic^ eben eine 2:ribut^flid)t barau§.
Unterlüorfene 3>ölfer mußten felbftDevftänblid; 3lbgaben bringen 2 ©a 8, 2 ; ebenfo folcfje,
bie firf) unter ben 6d)u^ beg.UönigS fteUten, ober fonft ibm F)ulbigen lüoßten 2©a8, 10;
1 % 5, 1 ; 10,25; 2 SF)r 32, 23. 3" ^^" ^Fronarbeiten gog ©alomo namentlid^ bie
im Sanbe gebliebenen ^anaantter Fierbet, aber aucf) eine bebcutenbe >^ai)i bon Israeliten lo
1 Mg 9,20f.; 2 6l)r 2, 1. 16. 17; 1 % 5, 27 f. 9}gl. iRö^ler, ©efd). II, 384 f. 2tu^er=
bem l)atten feine llntertl)anen bebeutenbe ^kturallieferungen ju leiften, tüäl>renb eigent-
lirf)e ©elbfteuern erft biel f^äter au§ i^eranlaffung ber an frembe 9}ionard;en ju ent-
ridj)tenben Stribute borfommen 2% 15,20; 23,35. 3>on ber ^Kriegsbeute erhielt ber
Ä^onig jebenfaas einen beträrf)tlic^en 2tnteil. 2Sgl. 2 © 8, 11 ff.; 12, 30. ©d)on ^abib 15
l)atte nad) 1 ßf)r 27, 25— 31 ©dig^fammern unb einträgliche ^Domänen mit 3Siel)jucf)t
unb Sanbtüirtfd^aft, 9Bein= unb Ölbau. — Über bie ©räber unb 53eftattung§tüetfe ber
Könige f. Sb II ©.531 ff. Über bie ibea^ropl)etifc^e ©ntJüicfelung beg Königtums f. b. 21.
3Heffia§. 0. DreUt.
töntglt(^c§ 9lmt (S^rtftt f. Sb VIII ©. 733, 30. 20
^oI)lbrüggc, Dr. ^ermann ^riebrid^, geb. ju 3lmfterbam am 15. 3luguft 1803,
geft. lu ©Iberfelb am 5. Wläx^ 1875; tieffinniger reformierter Stl)eDloge bon eigenartiger
Sluffaffung in ber |)eiligung6lel)re ; ©rünber ber nieberlänbifd^^reformierten ©emeinbe in
eiberfelb.
Dr. Mol)lbrügge tüar geboren al§ ©lieb ber lutl)erif(^en ©emeinbe ju Slmfterbam, 25
ber fog, „Herstelde Luthersche Kerk". 3" "^^"^ bäterlicl)en §aufe lüurbe er in
®otte§furcl)t erjogen, tiün einem gläubigen ^^aftor in ber lut^erifd;en Se^re unb ber 2lb=
neigung gegen bie reformierten ©ogmen befeftigt. 2)er "Rnabe iüar für ha§ ©efcl)äft feinet
9?aterg, bie ©eifenfieberei, beftimmt, jeigte aber einen foldE)en ©ifer für geiftige ^ntereffen,
ba^ ber 35ater il^n bie lateinifd)e ©d^ule unb f)3äter bag 2ltl)cnäum befuc^en lie^. .'pier 30
ertoar^ er fid) burc^ raftlofen glei^ eine grünblidie .*^enntni§ ber flaffifd)en unb ber orien^
talifd^en ©jjradien, inSbefonbere beö ©runbtejteg be§ alten ^eftamentS; bod; iourbe aud;
feine ©eele fo fel)r bon ber ^l)ilofo^ibie ber 2llten erfüllt, ba§ er ben Sibelglauben berga|
über „l)eibnifd)er ^ugenb unb 5Bsei§l)eit, jübifdber ©Dtte§bienftlid)feit unb ©elbftgerec^tig=
!ett". ^ic ©rfrantung unb ber ^oh feinet bon ibm fel)r geliebten 35ater» fül^rten il>n 35
ju ©Ott unb feinem 2Borte jurüd; einige ^ät 50g il)n noc^ ber 5[Rl;ftici§mu§ an; aber
ba er feine erfte ^rebigt Italien follte, „gefiel eg bem aEmä4)tigcn ©ott, tl;n burd) feinen
l)etligen ©eift fräftig ju fic^ ju ^uhm unb feinen ©ol^n in iljm ju offenbaren". (Sr naijm
nun bie 33ibel toieber §ur ^anb unb ber 9}lvfttci§mu§ mu^te ber gefunben Sel;re lyeidien.
3}urd) ben ^ob feinet 33ater§ luar er ^trar barauf angetuicfen, fid; bie 9.1iittel ,^ur g-ort= 40
fe^ung feiner ©tubien felbft 5U berfdiaffen, aber er ibar nun aiid) ber 2>ervflid;tungen
gegen ba§ ©efdiäft feineg isater§ entl^oben unb fonnte fid^ ungeteilt ben ©tubien Icibmen.
^ad) QsoUenbung berfelben legte er, immer nod) bell isorurteil gegen bie reformierte Sebre,
in ber lutl)erifd)en ©emeinbe fein ©laubensbelenntniS ah, trat als i^anDibat in berfelben
ein unb lüurbe balb barauf ^um ^ro^^onenten ober ^ilfgprebiger ernannt. 45
33alb gingen il)m über ben iüabren 3"ft«"^ berfelben bie Slugen auf. 9>on 2utber§
2ef)re iüar tr»enig mel)r bort)anben. ©0 bilbcten bcnn ben §au))tinl)alt feiner isorträgc
folgenbe ^^unfte: bie ©runbberborben^eit ber menfd)lidien 9iatur; bie 2lllma(^)t be§ bl.
©eifteS; 23efel)rung ju ©ott; ba§ ©efäbrlidie einer toten Drtbobojie; bie 5)totHienbigfett
be§ lebenbigen ©laubeng ; bie ^ÜMebergcburt burd} aßmädjtige ©nabe ; bie ^{edtfertigung 50
beg ©ünberg bor ©ott burd) ben ©lauben allein; bie alleingiltige ©ereditigteit (ibrifti
unb bie unnjanbelbare Xreue ©otteg. 2)ie ^rebigten be^ jungen ^srov^onentcn fanben
bielen Slnflang, riefen aber and), namcntlicb bei ben 9iotabeln ber ©emeinbe, bittere 5einb=
fcbaft \vad). (liner ber '^srebiger lieb bem unter ibnen aufgetommcnen Sfationaligmuö ben
93iunb unb loarnte fogar in einer ^srebigt bor ber ^cl}tc bon bem fünbliclien 'iscrberbcn öö
unb ber allein errettenben ©nabe als bor einer gefäl)rlid)en ©dnuärmcrci. 2)a nun aud^
biele ©emcinbeglieber an ben 'Jiuf^erungen biefe§ ^rebigerö 2lnftofe nal)men, fo fab fid^
Moljlbrügge gemäfe ber iNetpflid;tung bei feiner iöerufung beranlafet, eine 23cfc^Jüerbcfd;rift
634 $Vot)Ibrüggc
gegen beijon Seigren bei bem ^ollegiiim ber 9ie^räfentantcn etn3uret(f)cn, tüelci^e^ über
^}icinbett ber Seigre unb beg Seben§ ber ©eiftltd;en ju tttacfien fjattc. SDa^ 5^oIIegium aber
erflärte nid}t nur bte 2eF)re jeneä ^rebtger» für „red)t[innig", fonbern ert)ob nun, al§
bicfer bic ©emetnbe öffentlich bor „geluifjen Sc^n)armgciftern" gctnarnt, unb i^oblbrügge
6 ficb ntit furjen Jüürbigen äijorten auf baö 3*^uS"i'^ '^'^^ ©dirift berufen fjatte, feinerjeit^S
eine SInflagc gegen letzteren. (So folgten nun langtüierige 5ßerE)anbIungen, toelc^c bamit
enbigten, ba^ bem ^srojjonenten nur bie äisabi jlrifc^en SBiberruf unb Slbfe^ung gelaffen
iuurbe. u)ie le^tere erfolgte in fefjr tunxu(tuarifrf)er Sßeife. ^of)(brügge \al) \\d) alter Sub=
fiftcnjmittel beraubt, tcurbe aber nid)t allein mäditig burd; (Sotte§ ^ort geftärft, fonbern
10 aud} brei ^abre lang burd) bie Unterftü^ungen unbefannter ?5"i^eunbe mit ben nötigen
■ÖJitteln jum Unterljalt unb §ur ©riangung ber tf^eologifd^en ®o!tortoürbe berjeben.
2)iefc erhjarb er in Utred^t, \voi)\n er feinen SBof^nfi^ iterlegt f)atte, burd) eine Kiffers
tation über ^^f 45, irelc^en er unmittelbar auf 6f)riftiim unb bic itirdje beutete, in=
bem er ben ©runbfa^ ber 2luC^Iegung ber ^ro^betifc^en ©d^mften au^ ben a^oftoIifd)en
15 aufftcHte. 2;iefe <Bd}x\'\t erregte bei ber g^afultät Untuitlen unb 2öiberftanb ; inbcffen konnte
il^m bie ^^^romotion nicf)t berfagt tüerben.
^ie barauf erfolgte 33erF)eiratung mit einer Jungfrau au§ feiner ©emeinbe berfc^affte
ibm bie Stittel ju einer unabljängigen Stellung, unb er fonnte fid^ nun gang ber ^-or=
fc^ung in ber Sdjrift l^ingeben. ^n biefer Q^xt befd^äftigte il)n namentlid) ber 2lbfd)nitt
20 $Röm. ^. 7 u. 8 ; er forfd^te nacb ben legten ©rünben be§ §eil§, nad) bem 5?erbältni§ bon
@efe^ unb ©nabe, nad^ ber Sluggleicbung bon @ered)tigfeit unb Sarmljersigfeit, nad; ber
9?ec^tfertigung be!§ ©ünberg bor @ott. ^r erlrog alle ?|3unfte, hjeldie gtüifdien 2luguftin
unb ^elagiu^, Sutl>er unb Sra§mu§, ßalbin unb ^igbiuS, ©omarug unb ben 9iemon=
ftranten berbanbclt hjorben finb. ®a er ein tüarmer g^reunb feine» S^aterlanbes unb ber
25 ©efd)id)te be»felben iüar, fo befd^äftigten ibn bie fd^tüeren .»»kämpfe, treidle am Stnfange
be§ 17. Qa^rbunbertg um bieSebre bon ber ^Nräbeftination gefübrt tourben, unb ba^ gleist;
jeitige ©tubium ber ©dE)riften 6albin§ überzeugte i^n, ba^ bie Älanone^ ber SDortrecbter
®^nobe fd)riftgemä| feien. S^nnter fab er ficb burd^i Dlebian§ Sd^riflen bcranlafet, auc^ bie
lutl>erifdie 2lbenbmal)lglel)rc gegen bie reformierte aufzugeben.
30 ^ene 3ett ber ftillen Sammlung \vax für feine gan,^e fpätere ©ntlcidelung entfd^eibenb.
^ic Ijeftigen ^äm).ife, bie er um bie ©runblel^ren ber Sfteformation gefül^rt batte, gaben
feinem SSefen unb feiner Sebre jenen fdjarf au^ge^irägten (Il>ara!ter, lüie er fpäter gu ^age
getreten ift. Sein ernfter, tiefer, !onfequcnter ©eift berfolgte bie ftreitigen Sebrentin ibre
S^i^en, unb fo h)urbe feine ^rebigt ju einem ftetig toieberbolten 3eugni§ bon ber„SDU-
35 beränetät ©otte§" unb ber SRecbtfertigung aHein burd; trabren ©lauben.
©r fonnte nun feiner Überzeugung gcmäfe nid^t mel)r ber lutberifdien Äird^e ange^
]^i3ren unb loanbte fid^ an bie reformierte 5tird[ie feinet Sanbe§ mit- ber Sitte um 3luf=
nabme in biefelbe. 2(ber biefe, lr»elcl)e bamal^S tief in ben 9iationali§mus berfunfen Juar,
füri^tete für ben firdblicljen ^rieben unb legte ibm allerlei Sclilüierigfeiten in ben äöeg.
40 3)can berlangte bon feiner früberen ©emeinbe ein 'Äittenjeugnig; biefe toeigcrte fic^, ibm
ein fold)eg auSjufteHen. 93kn bertüieä il)n bon 2lmfterbam nad) Utredtit: aud; ba madite
man ibm ibegen be§ mangelnbcn 3eugniffe§ Sd^lbierigfeiten; mit 2)tül)e erlangte er c§,
bafe fein ilinb in ber reformierten i^irdie getauft lourbe; toegen ber 3lufnal)me beribie^S
man il)n an bie ©eneral=Sbnobe. 2)iefe berfd;ärfte bie g-orberung eine§ 5-ül;rung§=2lttefte§ ;
45 5^oblbrügge ging' abermals feine ©emeinbe um ein folc^ie» an, unb al^ e^ tüieberum ber=
toeigert tüurbe, erflärte bie ^robinzial=^^ird)enbel)Drbe bon 9corbl)ollanb, ba^ fie nidit in
ber Sage fei ju erflären, ba^ fie gegen bie 2tufnal;mc be§ Dr. 5loblbrügge feine Sd;ibicrig=
feiten fönbe. SRac^ bielen folgenben frudbtlofen 3>crbanblungen erfannte biefer enblid^, ba^
man entfd^loffen fei, ibm ben Gintritt in bie reformierte itircbe ju bertbeigern.
50 (5y läfjt fi4' nid;t berfennen, baf? biefe ungered;te Sebanblung einen unau5löfd;lid;en
Öinbrud in feiner Seele l;interlaffen Ijat unb auf feine nad^^l)erige Stellung ju ber r^eini=
fd;en '^'robinsialfirdK unb inebefonbere ber reformierten ©emeinbe in ölberfclb bon ent=
fd;eibenbem (5influ^ geiyorben ift.
I^urd) bie ftattgcbabten Mäm^fe leibenb geworben, mad;te er im Sommer 1833 eine
66 9ieife ben 9ibein l)inauf unb fam aud; infolge einer Ginlabung nad^> tSlberfelb. ^n bem
religiös beiyegtcn 2l^upv>■'l■tb^^lc fonnten feine energifd^e ^serfönlidifeit, jeine bobe 23egabung,
bie (Sigcnartigfeit feincS Xiebrjbftemö, ber tiefe Grnft feiner ^^kebigt il)reö (Sinbrudfo nidt^t
bcrfel;lcn. SBicbtige J-ragcn befd[iäftigten bamalS bic ©emüter ber SSu^pertbaler CSbriften.
GS luar faft feine Grfdjeinung auf bem ©ebiete beS firdilid;en ii'cbenS, tbeld;c nid;t i^rc
60 ä.^ertreter unter ilnien gel;abt ijiittc. ^nSbcfonberc aber batte ©ottfrieb 2)aniel ^rum^
SloI)Iürüggc 635
madnn-, ber in ©Iberfelb bic Slerftceotantfdic ?l)h;fti! mit beut altreformierten Sefcnntni^
Hertauf^t l^atte, bie .g)eil§6egierigen um bic Scbre bon ber freien ©nabe, bem ^rieftertume
§kifti unb ber Slneignung bcg c^cile§ biird) 'iyat)ren ©lauben 311 berfammeln geiüu^t.
%aQ unb 9^ad;t Jüurben toon ben Ci-rtucdftcn bie ^^ragen md) ber trabren «T^etligung, ber
33ebcutung bea ©efe^e§ für ben burd^i ©lauben ©ered^Uen, bem Hbftanb bciS inneren 3u= 6
ftanbei ber ©laubigen bon ber boflfonunenen ©eredttigfeit in (Sfjrifto unter bielen «Sorgen
unb Jläm).'»fen crir»ogcn, unb felbft bie grof^e ."Tllarbeit unb 9^üd^ternt)cit ber ^rebigten Mrum=
mad;erg tjatte nod? nid;t ntle 3U)eifel gelöft. 2Ilg nun 5^ot)lbrügge, Don einigen greunben
aufgeforbert, in ber ref. ©emeinbe auf ber ©emarfe _ju S^armen über ^f 45, 14—16
))rebigte, unb fein ^bema : „bie §errlidifeit ber ©emeinbe G^rifti f)ier unb bort" gerabe 10
bie %xaQm traf, lyelc^e bie©emüter ber ©laubigen befd)äftigtcn, fo rief er eine aßgemeine
SBetuegung t)erbor. ßr fdjlug ben ©runbton feiner ganzen fpäteren SSerfünbigung an:
„3)er mm\d) ift nidjtg, ©ott ift aEeS. ©er 5Dienfd) an fid) ift ^-leifd); fein §eil berubt
allein in ber freien ©nabe ®otte§ in (Sbrifto ^efu." 9iod) ftär!eren 2lu§brud fanbcn
biefe Säl^e in einer ^srebigt über M 7, 14. ^ierin ftelltc er ba§ ^{)ema: „ber burd^ 15
(S^rifti 33(ut gered)tfertigte unb gebeiligte unb bon allen ©ünben abgett)afd;ene C^rift in
fid; felbft". ^n ber g-affung biefe'g %i)ma§ ^.^rägt fid) bie in ber $rebigt ftar! f)erbor=
tretenbe (Sinfeitigfeit in ber 2)arftellung ber §eiIigung5leF)rc au^. 3Bät)renb md) ber
(Sd)rift unb ber Seigre beg «peibelberger ^ated)igmuä ber ©laubige überbauet nid^t
me|r „in fid)" fonbern in 6l)riftug lebt, h)irb ^ier ein ©egenfa^ bargcftetlt 3t»ifd)en 20
bem tbatfäd()licl)cn ßuftanb be§ ©laubigen unb ber ©teßung, bie er in 6f)rifto bor
©Ott l;at; bie ©ünbe, ireld^e nac^ ber ebangclifc^en Se^re bem aöiebergeborenen tüiber
feinen Söitlen auflebt, geljört aud) nad; ber Sefe^rung p bem ^uftanbe be§ a}ienfd^en
„an fid;": „^d^ teile euc^ mit (fagt ^sauluS) nid;t iDie \d) früber tuar, fonbern toie
\d) bin in mir felbft: id) bin fleifd)lid)". epxxdjt J^ol)lbrügge bon bem ©efe|, fo ^ebt 25
er nur ben usus paedagogicus l)erbor, ber usus didacticus fel^lt gänjli^. 2lller=
bingg l?at i?o^lbrügge auf bie im^a^re 1846 bon bem (glberfelber reformierten ^re§bl;te=
rium Ilar unb beftimmt unter ^intbeig auf ^-r. 86 unb 114 be§§eibelb. Ä'at. an if)n ge^
rid)tete grage, ob er bag ©nabenlnerl ©otteö nidf)tnur in einer S^eränberung ber©tellu.ig
beg ©ünberg ju ©ott, fonbern aud) in einer im ^erjen beö Segnabigten borgebenben 33 e r = 30
änberung erfenne, bcjabenb geantiuortet, allein feine ganje fpätere ^rebigtlbcife jeigt, ba^
bieg eben nid;t me^r abS ein 3"9eftänbnig Irar, bem er Jueiter feine ^-olgc gegeben l;at.
©0 fam eg, ba§ nic^t nur bie 2(n^änger ber bon einem l)eud)lerifd;en amerifanifd;cn ^re=
biger ^örgeng angeregten 33uf5= unb i^-jeiligunggtreiberei, fonbern aud; befonnene (Sbriften
bie ernfteften Sebenfen gegen bie neue ^srebigtlbcife i)atUn, bie, moc^ite man fie aud) md) 36
ber guten ©eite l)in beuten, minbefteng febr mi^berftänblic^ lüar. @g fam l;in3u, bafe bie
©d^ärfe, bie er im berfönlidjen 9>erfebr mit 2lmtgbrübern mandE)mal l)erbortreten lic^, bei
einzelnen unter ibnen bie anfänglid;e S3orliebe in DJii^ftimnuing bertbanbelte unb bafe man
i)öl)eren Drteg befürd)tcte, Mo^lbrüggc luerbe fid; ber beabfid)tigten ßinfübrung ber Union
unb 2lgenbe, Jyogegen fid) in ber reformierten ©emeinbe ju ßlberfelb eine ftarfe Dp\>o- 40
fition regte, tbibcrfe^en. ©0 fam eg, ba^ bag faft gelungene Seftreben feiner ?^-reunbe,
i^m eine ainftellung" in ber 9^l)ein^)robin3 ju berfd;affen, ganj fur-^ bor bem angefe^ten
5lolloquium in iloblenj bereitclt iDurbe unb ein S^effri^t beg 2)iinifteriumg Slltenftein bem
Dr. iloblbrügge bie Kauteln ber 9{l;einvrobinj berbot.
©0 febrte er iuieber nac^ feinem ä>aterlanbe ^urüd, blieb aber in beftänbtger 'iuu-bin= 45
bung mit ben greunben. ©eine ©attin Ibar gcftorben ; eine jJbcite 2>crl)eiratung mit einer
SS:od;ter aug einem altabeligen ®efd)led;te ©eibcrng gab feinen jiüei 5lnaben eine 3)tuttcr
unb berfe^te il)n in eine günftige äufjere Sage. (Sine dh\l)c bon ^al;ren lebte er ju l\U
rec^t in großer ^urüdgejogenbeit, nur im i>erfcbr mit ?5"reunben in .»ootlanb unb Xeutfd;=
lanb, für bie er fonntäglic^ in feinem .f-^aufe bie ©dirift auglegte unb bag fiebente .S^a^itel 60
beg a^ömerbriefeg in augfü^rlid;er ^Bearbeitung im 3)rud erfd;einen liefe. Um biefe Seit
entftanb aud; bie fo bielfad; angefod;tcte aiuglegung bon 5Jtt 1.
g-ür bie reformierte ©emeinbe in ßlberfelb traten nun im ^abre 18:35 bie (Sreigniffe
ein, toeld^e ben fpäteren baucrnben 3(ufent^alt 5loblbrüggeg unb bie Silbung ber nicber=
Iänbifd;en reformierten ©emeinbe bafelbft borbereiteten. @ine neue „.ftirduMiorbnung für 55
5R^einlanb unb aSeftfalen" foüte bie alten, luol;l aud) beralteten, bod; mit bem Seben
ber bergifd;en ©emeinben tief berlpad;fencn ^snftitutioncn erfcl^en. ©ie brad;te ftatt ber
früf)er gebrüdten, aber freien Ätird)e eine gefd;ü^te, aber unter ßinioirfung beg ©taateg
ftebenbe; ftatt ber frül)eren permanenten, mit eigener ^suriebiftion auggcftatteten ©eneral»
fl;nobe firc^üid(,)e Sanbtage nüt bovübergebenbem 33cftel;en unb einem blofsen :i>orfd;lagg= üo
636 .^olilbrüggc
rcrf)te; ftatt beö früheren ©t)nobaImDberamen§ al§ l]öä}\tQX ^nftanj ein !önigltd^c§ J?on=
fiftorium unb einen bon bcr Strone angeftcHten ©eneralfu^crintenbenten mit tneitgef^enben
';IsolImad)ten ; unb cnblid; — trag bie reformierten ©cmctnbcn am em^ifinblicf)ftcn berül^rtc
— ftatt be§ einfa(^en reformierten ^ultiig, eine reid} auggeftattete Siturgie mit 2lltar,
5 Siebtem, 5lrujifij;en unb einer ejorciftifd; flingcnben STaufformel. SDie ^robin?iiaIft;nobe
luar firf) ber tiefgreifenben 3i[nberungen lt)of)I belaufet, gab aud) if)ren Seforgniffen 2lu§=
brud, naf)m aber bod) am @nbe bie Jlird)enorbnung an unb berfügte ben ©ebraud^ cineg
2lugjuge§ ber Siturgie. ©ine n'idjt geringe ©ärung luar in ber reformierten ©emeinbe ju
(SIberfelb mit il;rem fdiarf ausgeprägten reformierten Xijpu^ entftanben; fie remonftriertc
10 unb reid)te bei ber ©taatSbe^örbe etlidje ä5orbef)aIte ein, unter benen allein fie bie neue
i^ird^enorbnung annefjmen !önnc. 2llg aber ein !öniglid)er ^^ommiffär bie ^rebiger mit
2lbfe^ung bebro^te, fügte fid^ bie ©emeinbe unb naf^m bie reformierten g^ormulare ber
Siturgie an, jebod) nur „infotüeit e§ fid^ mit bem 3öefen beg f^erfommlidten reformierten
9iitu§ bertrage."
15 ®iefe ©ntfc^Uefeungen fanben bei einer 2tnjai?I entfdneben fird)Iic^er unb .^um %dl
fei)r einfhi^reicfier ©emeinbeglieber ben beftigften aSiberf|)rud). ©ie ^roteftierten gegen bie
33efd)Iüffe eineg 33orftanbe§, „ber bie ©emeinbe berraten l)ah^", traten aug ber ©emeinbe
an§, i)ielten fid) bon bem ©ottegbienfte unb ben ©aframenten fem, ibeil fie nid^t me^r
mä) reformierter Drbnung berhjaltet toürben, unb liefen ireber ii>re Slinber taufen nod^
20 fie ben <i?ated)umenen=Unterrtd)t befudien. S^ergebeng tourbe berfucf)t, ben ^\^ ju beilen.
®ie burc^ eine Slnjal;! Sutf)eraner berftärften D^onlonformiften be^arrten bei if)rer gorbe=
rung ber 2Bieberf)erfteIIung ber alten Drbnungen. ©e^aratiftifd)e, ja fe!tiererifci)e :3been
taud)ten bei i^nen auf; fie ibaren in ©efa^r, geiftlic^ ^u berfümmern.
Unter biefen llmftänben fam im 3af)re 1845 Dr. ,$!o^lbrügge jum ^^toeitenmale
25 toegen feiner ©efunbljeit an ben S^fjein, unb nun richteten fid) bie 3(ugen ber 2)iffentieren-
ben auf il^n. Dbtbol)! er einen 9tuf ber ©e^mrierten .^oHanbg unter bem a>orgeben, fie
I;ätten fid) eigcnibiUig bon bem Seibe ber 5lircf)e Qefu ef)rifti auf ®rben getrennt, abge=
Ie{)nt F)atte, fo ^atte er boc^ — feltfamer Söiberf^ruc^ ! — jugleict) bie D^^ofition ber
eiberfelber ©e^jarierten gegen bie Sanbegfirc^e genä()rt unb folgte auc^ je^t il;rem 5Rufe,
30 fie mit ©otteg 3Sort §u bebienen. @r bemüf)te fid) inbeffen, auf alle SBeife if)re SBieber^
bereinigung mit ber ©emeinbe ju betber!fteaigen, lie^ fid) a(g ©lieb ber reformierten c^ird)e
ju eiberfelb annef)men unb eg fanben fogar 5Ser()anblungen ftatt, if)n unter bie ßal)! ber
^rebiger an berfelben aufzunehmen. ®a aber bag ^regbt;terium ber reformierten ©e=
metnbe berlangtc, ba^ er big gu erfolgter Siegelung ber Slngelegenl^eit bie fonntäglicf)en
35 ^ribatberfammlungen in feinem .^aufe einfteüen ober bod) nic^t jur ^eit beg ©ottegbienfteg
galten foUte, fo jcrfd)(ugen fid; bie 35erl)anblungen unb bie ©eparierten fonftituierten fid)
alg ©emeinbe unter bem 5Ramen „9lieber(änbifd)=9ieformierte", tbelc^e burd; fDnigIicf)eg 3{e=
gierunggpatent bom ^ai)re 1847 2lnerfennung fanb. ©in ^:|]regbl;terium tuurbe gciüäF)rt,
toeldieg im ^a^re 1848 Dr. 5^ol)lbrügge jum ^aftor orbinierte unb feit 1849 iburbe in
40 einer neu erbauten 5lird)e ©ottegbienft gehalten. Um nid;t ben ©d)ein einer fe^jarierten
©emeinbe anjunel^men, betrad)tete fie fid^ alg ein ©lieb ber nieberlänbifd)en Sanbegfird)e
unb na^m bie Confessio Belgica unb bie l)oaänbifc^e ^-orm ber (fi^enben) S?ommunion,
übrigeng aud) ben §eibelberger ."iiated^igmug, öag ©efangbud^ unb im ti)efentlid)en bie im
18, 3ai)rt)unbert aufgelommene SBeife beg ©ottegbienfteg ber ©Iberf eiber reformierten ©e=
45 meinbe an, foJbie aud; beren g-ormulare feboc^ mit äöeglaffung beg ©laubcngbcfenntniffcg
bei ber ^aufe.
50tl)ale. ®ic ©d;riften A^o^lbrüggeg bilben neben ber33ibel faft bie einjige geiftlid;e 9^abrung
ber ©emeinbcglieber, tvk überl;aui)t bag innere Seben ber ©emeinbe ibie aud^ bie 2)enf=
unb Sicbcloeife il;rer ©lieber burd;aug bag ©e^^rägc bcr eigentümlid)cn ©etftcgrid;tung il;reg
©tifterg trägt, tiefer Ivaltetc noc^ big ju feinem am 5. ^Juirj 1875 erfolgten Xobe
unter \i)x mit biel 2Bcigkit, Siebe unb feelforgerlid;er Sirene; bon feiner ©emeinbe oft
65 übermäßig berel;rt, bon feinen ©cgnern biel berfannt, bon Wenigen red;t berftanbcn, in
innigem i>erfel;rc mit einer Sln^altl bon ©d;ülern unb greunbcn in ^-»oUanb, ®eutfcl)lanb
unb anbcren Säubern.
®ie ©igentümlid;feit .Uol)lbrüggeg beftel;t Ibenigcr in einer eigentlid;en 2lbJüeid)ung
bon ber Sc^re unb ben 53e!enntniffcn bcr reformierten Mird;e alg in einer einfeitigen 2luf=
60 faffung gciyiffcr ^el)r^unttc. (Sr l;at bie Se^rc bon bcr 5reimad)t ©ottcg, ber ©naben=
ßo!)lbrüggc 637
iüal)l, ber 5Reditfetttgung burd) ben ©tauben, ber totalen 3Serber6ni§ ber menfd^Ud^en
D^atur, ber §etl§gelDi^I;eit, ber 3"^c'^"""Ö ^^^ 25erbten[te§ ^efu ß^riftt im ©an^en
tief unb fc^riftgemä^ geleiert; aber cl i'ft rid)tig, ba^ feine ^ef)rh)eife tuegen unboll-
ftänbiger ©arfteÖung ju mannigfai^en ?Oii^bcv[tänbniffen 2(nlafe geben fonnte. SDie 2tu§=
brücfc [inb in ben ^rebigten au§ frül^eren ^a^ren oft übertrieben ; in bem 33eftreben, bem im 6
2öuVpertt)aIe ftar! ber'bortretenben ^^sietiemug bie Dbieftioität unb 6clbftberrlid;feit ber
©nabe entgegen.^ufe^en, fteüte er ^iu menig bie „Erneuerung im ©eifte be^3^©emüte'S" in
bog £id)t; in feiner ^olemif gegen falfrf)e ^^eiligungäbeftrebungen unb bie i^elbftgereci^tig=
feit trifft er mand;mal auc^ bie „2uft an bem ©ebote ©otteg nad) bem inlrenbigen
9}knfc^en", obiuof)! er burd) mehrere trefflid;e ^kebigten über etlid^e ©ebote foiüie burc^ lo
feinen unb feiner ©emeinbe aufrid;tigen äBanbel beriefen l)at, ba^ er fem bon fac^lid^em
2Intinomi#mu§ loar. 2tm meiften ift bie all SRanuffri^jt gebrudte ,/-8etracf)tung über ba§
erfle 5ta))itel be^o (SbangeliumS nad() 9Jiattf)äu§" bom '^ai)xc 184-4 angefochten lüorben,
tüorin er bal „(SfjriftuS gefommen im g-Ieifd;e" mit oft fdjloer berftänblid)en Slusbrüden
in einer ä\>eife barlegt, ba^ ber ^Berbad)t entftel^en fonnte, er i)ab^ eine fünbl)afte 2lnlage 15
ber menfd)lid)en D^atur befg ©rlöferg leieren JuoUen. 3Senn er fagt: „?^leifd; Dom g-leifc^
geboren ; nid)t bon einer fleifd^lic^ reinen ©eburt um Cuafi^ßrbfünbe ju bebeden, fonbern
g-leifd^, h)ie ioir finb, nämlid) „nid)t ©eift", fonbern ©ottel ganj unb gar entäußert, ent=
lebigt, au§ ber ^errlid^feit ©otteg ^erau§, begriffen in eben berfelben 3ierbammung ober
etüigem ^obe unb g^lu^e, tDorin lüir bon unferer ©eburt, anl)cimgegeben bem, ber biefe§ 20
%Dhc§ ©eibalt l;at, ba§ ift bem 2:eufel, tüie lüir bon §au§ au§. ©0 ift er für un§ ge=
boren bon einem Ülseibe unb in biefem unferm ganzen SBefen, mit allen menfd)licl^en
2tffeften, 33egierben imb 33ebürfniffen „„©ünbe"" für un§ gemad)t, icar er i)'m in©leic^=
l)eit bon Sünbe an unferer Statt" — fo brängen allerbings biefe ätusbrüde bie ^Dar^
ftellung ^efu aU bei 6ünberg burd) Stellbertretung in eine ©leid)l)eit feiner Dtatur mit 25
ber be§ ©ünberg hinüber unb laffen bermuten, ba§ Äol)lbrügge beim 2lbfaffen berfelben nid)t
genug bor bem „au'cgcnommen bie ©ünbc" erfct)roden ift. ©od; feljren biefe ma^lofen
Slugbrüde in feiner feiner ^rebigten ibieber unb biefelben nel)men mit ben ^al^ren an
5llarl?eit unb Sd^riftmä^igfeit bei ©tilel ju.
2)er ©influ^ i^ol)lbrüggel blieb burd) feine Stellung äu^erlic^ fi(f)tbar auf feine ©6= 30
meinbe unb ©djüler befd)ränft. 'Dod) fanben feine ^rebigten tüeit über bie ©renjen ber=
felben l)inaug ©ingang. 2)ie feften ftrcl)lid)cn g-ormen, in benen fiel) ba§ 2eben feiner
©emeinbe beSoegte, bilbeten ein l)eilfame§ llorreftib gegen ben ftarf l)erbDrtretenben ©ub=
jeftibilmug ber (5l)riften im ^bal. ©eine ^^^rebigten, bon ©liebern anbercr ©emeinben
biel befud^t, gaben ben ernftcren ©emütern bielfad(ie älnregung ju tieferem ©d)riftftubium 3.5
unb 2tuffd)lu^ über bie tbid)tigften g-ragen be€ §eil§ unb traten allem SRet^obiömul unb
geiftlid)en 3>erirrungen entf4»ieben in ben 3,Öeg. (§,§ ift ba§ ^Berbienft lloblbrüggeg, bajj
bie i'elire bon ber 3{ec^tfertigung burd) ben ©lauben im %i)aU unb Jueiterl^in ganj unb
boU ?iu il)rcm 9iecl)te gefommen ift, foluie ba^ bie liefen ber altteftamentlid)en ©d^riften
ber ©emeinbe erfc^loffcn tüorben finb. ^n biefer |)infic^t l)at fein 2Birfen feine unleug= 40
baren 25erbienfte, unb tbirb bon nad;f)altigem (Einfluß fein.
®te ©d)riften i^o^lbrüggei? finb l)au>3tfäd;lid; feine ^^rcbigten, bie meift bon Jreunben
nad)gefd)rieben unb bon ber nieberlänbifd)en ©emeinbe in ®rud gegeben lüorben finb.
S)ie meiften finb in beutfdber, etltd)e in l)oUänbifd;er, franjöfifd)er unb englifd)er ©prad)e
erfd)ienen. Slufeer biefen finb neben ber oben genannten 2)oftorbiffertation unb einer 33er= 45
teibigunggf4)rift §u nennen: „2)a§ ficbente jsiapitd bei S3riefe!§ '^anü an bie 9iömer" in
auöfül)rlid}er Umfd)reibung. — „33etrad)tung über ba§ erfte Ma^jitel beä (Sbangeliumö nad;
9Jiattl)äu6" (febr feiten). — „®a§ alte 2:eftament nad; feinem iba^ren ©inne geibürbigt
aul ben ©d)rif ten ber (S'bangeliften unb Slpoftel". — „g-ragen unb Slnttuorten, erläutembe
unb befeftigenbe über ben §eibelberger Ä'atediifSmus." — „kleiner- Kated;ilmu'S" (nad^ 50
bem §eibelbcrger). ©d)riftmä^ige (Erläuterung bei ©laubenäartifell : „^d; glaube in
ben l;eiligen ©eift." — „®a§ 2tmt ber ^relb^ter", fünf 33etradUungen nad) 1 ^etr 5,
1—4. „®ag britte ^apM beg 1, 33. 3}iofe" für bie ©emeinbe aufgelegt. — „^^ölide in
bag 1. RapM bei 1. ^. ©antuelig." — Slug ber ©ammlung feiner ^rebigten finb ju
nennen: „^Inanjig ^^rebigten" im ^ai)XQ 1846 gehalten, mit einer 5Biogra)jl)ie S\.§ — b5
„©ieben ^rebigten über <Bad). 8". — „©ieben ^rebigten über ben '^sro|)^eten ^ona." —
„^rebigten über ben erften 33rief ^etri." — „©e4)g $rebigten über (ibr. 11." — „®er
berl)ei^ene dbriftus." ©ieben ^^^rebigten. — „2ld)t ?]3rebigten über ^ol). 3, 1—21 nebft
einer ©d;lufevrebigt über 3iöm. 8, ;32." — „25 isrebigten über ^il© ^. 2—10." —
„17 ^affion6|)rcbigten." — „7 Dfter^rebigten." — „3 §immelfa^rtl^trebigten." — eo
638 ^ul)ll)rüggc Stoljlcr
„7 ^sfingft^wbigtcn." — „5 SlUnr^na^^tÄ^rebigtcn." — „^in SInfang tonr ba§ 2öort",
7 ^rebigten über Qo^. 1, 1—18. — „^aä^ax\a€ iinb (Slifabetl)", 5 $rcbigtcn über M.
1, 5—25 iinb 77 big 79. — ,,S)ie ^errlid;fett be§ ^ingcbornen bom ^^ater." 1-4 ^re=
bigten. Galominui?.
5 SloI)Icr, (Sl^riftian unb ^ieron^mug. ©tifter ber Srüggler ©eftc,
Tlxik bc§ 18. ^al;rf)imbcrtl. — Quellen: S)te ft'rtminalaflen im ^>3crner etaat^arrfjiu.
®tie (i^orgcrid)tvmamiQl uon Xtjuvnen (bnöjcnige lum 5)iüegflis[ievg entljält nicl)t» uon S3e=
beiitung). .'r)ocI)obvigfeitIid)e 3>eniinrniing lunii 25. Januar 1753. 3ei)enber, llivd)en^iftorie
ber S3erner Sl1vc[)eu, Sb IV @. J 65— 178, §anbfd)rift. §"»i>fcfirifteniammluug bcr S3evner
10 ©abtliibl. XVI, 99, 4. 5?i)6uvä, ®a§ cntbedte ©ciietmniö bev i>3o§I)eit in bev'SSviigglerfeflc
2 Seile, S^hid) 1753, ein umfafienbeS imb 5uuerlä)|igc§ ^Iflenftürf.
Sittcratur: 6imler, (Sammlung ^uv ^®, I, <B. 249; 'DJleifter, §elDetijd)e ©senen
ber neueren @cf)ffiörmerei unb Sntoleranj, i^ürid) 1785, ©.161 ff.; ®d)(cgel, f ÖJ bc§ 18. 3at)r=
rntnbcrt§ II, 2, S. 1062 ff. ; Sillier, ©cfd)id)te be§ eibgcnoffilciien greiftaateS $öcrn, V,
15©. 4 10 f.; §agenbad), Ä® bc§ 18. unb 19. Sabrliunbert'si; bcr ävorlefungen über SsJefen
unb ©efd)id)te be§ enangelifdjen ^:)iroteftanti§muö, V. Seil, ©.143 ff. ; 93löfd), ®cfd)id)te ber
fdjmeij.^reform. ^irdjen, II, 119; öaborn, S)ie ^nfpirierten in ber ©d)!ucis. Sl^eol. 3eit=
|d)vift a. b. ©djiüeiä, 1900, §cft IV.
3Bie in 2)eutfcf)Ianb fo Ijat an<S) in ber (Sd^tüeij ber ^ictigmu§ einen ent^ufiaftifdien
20 Doppelgänger get)abt in einer ftreng ftrdjenfeinblid^en feparatiftifd;en Setocgung, beren 3ln=
fange big in bie ^aljre 1690 — 1710 5urücf'ge{)en. S)ie ätften ber Skligiongfommiffion ber
3iepublif 33ern, tüelc^er bie Unterfud;ung über ha§ fog. „^ieti[tifd;e 3Sefen" übertragen
lüorben ioar, berichten üon berfd)iebenen „SBeibspcrfonen", toelc^e ©e[id)te unb Sträume
l^atten unb im 3"[tfl"^ '^^^ ©nt,^üdung unb I^nfpiration aU ?|]rop^etinnen iueigfagten.
26 SDod) iüar eg immerf)in nur ein {(einer Hreig, Jyeldier fid) um bicfe ^-propbetinnen t)er=
fammelte. S)ie mt)[tifd)en unb fd)iüärmerif(f)en 33üd)er, bie bom legten ^a{)r,^el;nt be§
17, ^aI;rF)unbertg an ftar! berbreitet lüurbcn — ea tuaren bieg^üd;er bon fauler, 33i)l^me,
Slenn^arb, 3Bcigel, ^eterfen, ^ane Scabe, Sourignon u. a. — trugen aud) baju bei,
biefe Setüegung ju ftärfen unb bie (Smpfänglid)feit für fold^e entlauf ia[tifd)e Sieligiofität
30 ju er()öF)en. ^ie eigentlid)en gü^rer ber ^ietiften in 33ern, foiüeit fie bcm gei|tli^)en
©tanbe angcf)ijrten, bie Pfarrer «Samuel ©ülbin, ©d^nunadjer, 'k)adß, dtjriftopF) Su^ iinb
©amuel Hi^nig, t(;aten gicar if)r 5)löglid)[teg, bie pictiftifd;e ^eJyegung in nüdbternen 33aF)nen
ju l)alUn (bgl. ben 31. @. ilönig oben ©. 620), aber einerjcitg erluieg fic^i fdion bei Äi^nig
infolge beä @inf(uffeg bon ^eterfen baS d)iUa[tifd)e ^ntereffe aU übermäditig, fo ba^ ber
35 @ntf)ufiagmuö au-i biefen apofall;ptifd):dnIiaftifd;en Steigungen neue Siabrung empfing,
älnbererfeitö l;at gcrabe bie §ärtc ber Drtboboj;en unb ber '3)rud ber bon ben ortf)Dboj:en
©eiftlid)en beeinflußten 9iegicrung, tueld)e bie obgcnannten ©ciftlic^en teils il)re!5 2lmtey
entfette, teils beS ii'anbeS berlyieS, unter ben berfolgten unb cingefd)üd;terten ^ietiften bie
Steigung jum ©eparatiSmug gefteigert unb fie, ba fie il;rer geiftlid;en i?eiter beraubt
40 toaren, ben infpirierten ^^rop^eten in bie 3lrme getrieben, tücld^e für il;re i^erfünbigung,
baß bie in ber Offenbarung gelbeiSfagten ^^orjeic^en beS (SnbeS unb beS 3luftretenS beS
3lntid;riftS eingetroffen feien, ein nur ju iüilligcy Dbr fanbcn. 2i>of>l blieben einzelne
^ietiften, iwie ber eble ©amuel 2üi^ (genannt Vucius), ^sfarrer in 3)berbon, 3(mfolbingen
imb SieSbad), trol5 fortgefe|ten ^räntungen bon feiten ber tirdilidien unb ftaatlid;en ^e=
45 l)örben ber iiirdie treu unb berl;inberten babur^V baß bie pictiftifd;)e iieloegung böUig in
eine feparatiftifdie umfd)lug. älber eS blieben genügenb ^verbitterte unb Ünjufriebenc in
ben beutfd;en unb lüelfd^en Sanben ber Skpublif S3ern jurücf, um cigcntlid;e, allerbingS
nid)t organifiertc ©emeinblein bon ©eparterten ,^u bilben, bie balb bon ben Släufern, balb
bon ben beutfdum ^nfpirierten, balb bon unabt)ängigen ^isropbeten aufgefud;t unb in il)ren
60 feparatiftifd;en ©runbfä^en unb apofahiptifd)en (Srlpartungen beftärft Irurben. 2)ie tuilben
iserirrungen ber 53rügglerfefte unD ein l;albcö ^5al)rl;unbert fpiiter ber 91ntonianer (bgl. b. 3(.
Slntonianer JBbI ©. 601), foloic in unferem ^ijabrlnmbert bie fd,nüeren ©reuel in 9{apperöir»pl bei
2larberg unb in 3\5ilbenfpud) (.stanton ^üvid;), bie mit ber Ävreu^igung eines SJtäbd}enü enbigen,
unb bie nod) je^t niclit böllig aufgeflärten ^sorgängc isan iUoten in ©d;affbaufen finb
66 nur bie bulfanifdien (Eruptionen eines un^eimlid;en unterirbifi^ glür)enben unterd;riftlid;cn
(£ntl?ufiaSmuS. i^ie unb ba gelingt eS, 5U)ifd;en ben cinjelnen Eruptionen, iüie 3. ^. im
18. ^al^rbunbert, bie faufalen SJtittelglicber ju entbeden, mand;mal aber finb eS lebiglid;
parallele (£rfd)einungen, bie bon cinanber unabl)ängig auf abnlid)c Urfad)en 3urüdjufül)ren
finb. ©0 l)aben bie „betenbcn 5iinber" in Sdjlefien il;re 'parallele in einer äbnlid^KU
CO öelucgung im 2)orfc unb Umgebung bon SUieggiöberg (Äianton 33ern), ber §cimat ber
SoI)Icr 639
©ebi-übcr Mjkx, iinb bic „eilcrjdic ©eftc", foiuic bte ,,53uttlavfd;c 9{ottc" [mb bic trüben
SBorbtlber ber 33rügglerfeftc.
2)iefc 3>otgänge unb 93etiH\3itngen mad)en img ^u einem großen ^eil bic ©nliüicfclung
ber ©ebrüber ^o'ijkx ber[tänbli($. Sie tuarcn am älnfang bc'o 18. :3a^rf)unbertg geboren,
6{)riftian 1710, .^ieroni^miiö, genannt 9Ku^, 1714, ju 33rügglen bei 9{üeggi§berg. I^n 5
tl;rer .^eimat, in abgelegener, rauijer iinb gebirgiger ©egenb trieben bie ©eparatiften il;r
9.l>efen! S)dc^ befi^en Jt»ir feine genaue 5l\mbe über ben 35erfeF)r ber l^ol;ler mit i[)nen.
(£in anbcreg beftimmenbeä 5Dioment in itjrer inneren ©nttütdelung Juar bie in iE;rer g-amilie
auggeübte fogenannte „fi^mpatbifc^e .Uunft". ®ic „©t;m)3att)ie'' ift ein nur fct)h)er auö=
rottbareg @rbe be§ alten I;alb l;cibnifd)en fatf)oUjd;en 21berglaubeng, bie aü\ ben 2(nimig= lo
mu§ unb 2:otemigmug äurüdjufüf^ren ift. SlUc biefc 21rten bon ft;mpatl}ifd;em 2Baf)n,
Teilungen bon ^Dienfdjen unb 5I5iet) bur^ S3efc^iDDrung unb ©i-orcismuS, 3Bat)rfagen au§
bem ©lafe (bgl. 1 DJtof 44, 5), ^otbeten, a^erbejen unb entbejen fommen im ©ef)eimen
nod^ tjeute bor, namentlid) im Serglanb, unb geiüo^nlic^ tyirb bie „©abe" bom ä>ater
auf ben ©oI;n übertragen, ©er Spater Üoi)ln lef^rte bie i^naben ba§ 2Baf)rfagen au§ bem i5
©lafe unb berbiente bamit biel ©elb bon Seuten, bie über gefto^Iene ober berlorene ©egen=
ftänbe itwa§ erfaf;ren IboHten. 3" ^i*^!^" gaftoren !am nun ein britter, ein geüjiffer
finnlid;er ßug in i^rem Gt)arafter, berbunben mit ©ci^Iaut)eit, ©enu^fud)t unb A>ng jum
3Dcü^iggang. <Bo Wax bie ^sräbie^bfition gur 9bttenbilbung gegeben, ©ine rid;tige ©d)ul=
bilbung Ratten [ie nicf)t erF)aIten, objdjon e§ ihnen nid)t an ©aben gefel;lt ^ätte. ®er 20
eine Iburbe 2;aglDl;ner, ber anbere äl'agner. g-rü^e bert;eiratet, äetd;neten fic fid) burd^
einen unorbentlid^en Seben^lüanbel aug. ^n ber aJiitte ber bierjiger ^af>re 1745—1750
trat nun ber Umfd)lbung ein. 9iid;t \o lueit bon a3rügglen, im ©d)tbarjibaffergraben,
erhielt ein gelbiffer ioanö ^off geibaltigen 3"ä"9 ^^'^ ^eilfünftler unb ^rD).^fjet. ßg toar
ein ganj gemeiner 2öü[tling unb in feiner Umgebung famen ät)nlic^c 2)inge bor, aber 25
bte Seute licf^en fid; bon feiner SdiJbärmerei berblenben. ®ie 9kgierung mad;te bem
Unibefen 1751 ein (gnbe. ^off Iburbe öffentlich gegeißelt, in ber Mird)e bon ßimmertbalb
„auggefteHt" unb fd)Ue^nc^ auf emig berbannt. 3)icfe ä5orgänge bilben eine ^:|JaraHele gur
Srügglerfefte.
^m ^aF)re 1745 entftanb unter bem ®inf(uf5 beg oben gefd)ilberten fe^aratiftifc^cn 30
^ietigmug eine a3etbegung unter ber ^ugenb ber bortigen©egenb. 2)ie .^inber fingen an
ju beten unb matten fid(i an bie ©rtbac^jenen, um fie gu be!el)ren. ^nd) bie iünber
ber ©ebrüber 5?of)ier Ibaren barunter unb bon iljncn übertrug fid; ber @ntf)ufiaömug auf
bie (Iltern. ®ie ^XoljUx Ijaüm nun aud) a>ifionen unb SEräume, gerieten in Öfftafe unb
berfünbeten ben erftaunten S^ac^barn, Wa^^ fie aU Offenbarung empfangen f;ätten. 9Jian 35
^at biclfad; bermutet, eg fei anfänglid; nur ©elbfttäujdiung, nid}t aber abfid;tlid;er betrug
im ©^iele geioefen, aber id; glaube, man tf^ut bamit bicjen 9}ienfd)en ju biel (Sbre an.
^i)xc (Sfftafe ift, ibie bie 9{ot)eit ittrer Stusfagen beJbeift, lebiglic^ gut gef).nelte J^omobie
gelbefen, eine SKaefe, berec{)net jnr '^äufct)ung berer, bie fid) bon il;nen bet(;Dren liefen,
unb 3ibifcf)en ben ^o^lern unb einem g-riebr. dhd beftefit ein f^immeltbeiter Untcrfctjieb. 40
®ie ©ebrüber Slof)Ier ^abcn einfad) bie fd)Jbärmertfc^en unb apo!ah;^Hifc^en a3üc^er fleißig
benu^t, unb ibay fie über bag beborftef)enbe 'Diillennium über bie 2iUeber!unft unb ben
2(ntict»rift jagten, ift auä biefer trüben Dueüe gefloffen. Originell Ibor an il^nen, neben
bem glüt)enben §a^ gegen bie Rxxdjc, ber fid} bei allen bicfen ©e^^arierten borfinbet, nur
bag, "ifa^ fie balb anfingen, fid) aU ^nfarnationen beg breieinigen ©otteg aug^ugeben, 45
tbobei i^nen ein übelbeleumbeteg 3i^eibsbilb, (Slifabetl; ^ifeling, l^clfen mu^tc. ßl^riftian
gab fid) aug alg ben „^em^el beg i^aterg, 5)iuf5 alg ben beg ©Dl;neg, unb bie Mifeling
alg ben beg l;l. ©eifteg". 3Bie fie auf biefe ^bee gekommen finb, unb Ibavum eg il)nen
nid)t genügte, alg ^>ro))i)eten burd) a;ßaf;rfagung ©clb ju berbtencn, ift fdiJuer ju jagen.
@g muf5 i^nen ber |)odimut unb ber beif^iellofe ©rfolg an ©lauben, ben il)re ^rebigten so
fanben, bie §errfd)aft über i^rc ©inne unb ihre isernunft boUftänbig geraubt l)aben. S)enn
fie blieben nidit einmal in i^rem ©elbftjcugnig fonfequent. ^^alb finb fie bie pci Beugen
ber 2I)3Dfal^i)fe, bie il;ren Xob unb ihre barauf fotgenbe 3Uifcrftel;ung Ibeigfagen, balb
Mncd;te G^rifti, unb feine ©tellb er treter,' balb enblid; 3iad;folger auf bem a;l;rone ©otteg.
©0 ift aud) bic Mif5ling nid)t nur bie ^nfarnation beg hl. ©eiftcg, fic ift aud; bag apo-- 65
Iall;).itijc^e äi}eib, bag ben §eilanb gebären füll.
©aneben betrieben fie il)re f^m|.^atbifd}e ^unft tbciter unb beantlborteten allerlei 2(n=
fragen, fo 3. 53. über inn gcgenUnirtigen 3"f;tanb ber 2lbgcfd)icbcnen. ©ie fonnten bag
mit ©elbifel^ett jagen, ba ja (Sbriftian im .stimmet berfehrtc. „Gg fei erft eine ©tunbe,
ba^ er bei ben 24 2ilteften im .sMmmel im 9iate gefeffen", unb „©ott Jbiffe nic^t ein co
640 ^ol)Icr
2)üj)flcin me^r aU er" p'ikc\tc er ya fagen. 9Benn fie bann infolge biefei SBtffeng ben
^interlaffcnen ben 33efd;eib geben mußten, ber SSetreffenbe fei in ber §Ötte — tt)a§ ge=
lüöf)nlid; ber %aü iüar — fo trofteten fie fie mit bem 3>crfi3recl^en, fie „fönnten fie Ioä=
beten". 2Iuf biefe SÖeife fam ein eigentlid;er 2(bla^t)anbel in g-lor. ^fjre Stnsfagen über
5 geiftlid;e ®inge toaren ungemein rol; unb maffib, ftellentoeife, lyie bie 3Ser^öraften be§
C^orgerid;t'§ jeigen, eigcntlid^' obfcön unb gottcslafterlid). „2)er liebe ©Ott fei iüobl fd;on
alt, unb Ijahc ihnen ba^S 9{egiment übergeben." §ieronl;mu§ ^rebigte: „^ieg aKe^ haU
er getüu^t, ef)e unb bcbor ©ott gelüefcn; er Verlange leinen anberen ©Ott, aU ben, ber
je^t in iljm fei ; Ivag lüiber ben ©obn ©otteg gcjünbigt merbe, fönne öergeben iperben,
10 \va§ aber toiber fie unb bie .Hifeling gefd;ef)e, bafür fei feine ä>ergebung ju f)Dffen." ^bre
£e(;rc, Jüenn man üon einer foldien fpred;en barf, ftellt eine 5)^ifd;ung öon d)iliaftifdjer
(Sd)lDärmerei, antifird;lidiem ©e)3aratigmug unb gemeinem Sintinomigmu^ bar. (Sie pre=
bigten bie 9tä{)e ber ^;|3arufte, fo j. 33. auf 2Beif)nad)ten 1745, unb ba jur gleid^en ^e\t
eine 9{öte am .§immel erfd)ien, lüurbe if)re ^>rebigt bon 3]ielen geglaubt. 3)a§ toerfdiaffte
16 it)nen eine faft ]^t;|3notifierenb luirfenbe 9Jiad)t über bie ©emüter if^rer 3lnf;änger, bie fid) i^nen
blinb ergaben mit Seib, ©ut unb ©eele. ©fietüeiber gaben fid) ifjnen ^reiö, um bie „gc=
lüDf)nlid)e unf^eiUge @^e" burd; ben Umgang mit ii)nen unb bie „Beugung bon ©otte^=
finbern" Iieiligen ju laffen. '^iefe ©reuel redtitfertigten fie burd^ bie 'iidju, bafe ben ®e=
redeten unb 2Biebergeborencn fein ©efe^ gegeben fei. 9Sal ber Seib fünbige, fei auf di^ö)-
20 nung bee^ bon ^^atur berborbenen ^leif^eio ober beö ^Leufelg ju fe|en unb gel;e ben in=
lüenbigen Ü}ienfc^en nicf)t§ an. „©ott ir»erbc Juof;! if)ren Üiamen nid;t tüieber ausfragen
aus bem 33ud) be§ SebenS." ^ah^ man fid^ übrigen^ 6f)rifto übergeben, fo fei e§ an
(Sf)riftu§, .„hd ben 6einigen bie 9Jatur ju bämpfen ober aufjulaffen, im festeren ^alle
iüäre eg pure gefe^lid)e unb pl)arifäifd)e §eud)elei, bie böfen Öegierben unter einem ef)r=
25 baren Seben ^n berbergen". ^anb in ^'^anb gingen mit biefcm 3(ntinomi§mu§ 2lrbeitgifd)eu
unb fd)toelgerifd^e!ö Seben, al§ 33egleiterfd)einungen ju einer gefteigerten ©rtuartung ber
naljen ^arufie fd^on au§ 2%i) S, 11 u. 12 befannt. 21I§ bie^arufte auf ben beftimmten
"I^ermin nid)t eintraf, erflärten fie bieg al§ eine g-olge if)rer 33itte um 3luffd)ub. ©egen
bie ^ird;e empfanben fie jenen unberföbnlid^en ."öa^, ber fd^on borf)er bie fefjarierten $ie=
30 tiften unb nad) i^nen bie Slntonianer au^gejeidjnet f^at. 9^ur auf (Samuel SuciuS in 2im=
folbingen gaben fie etlras, obfd^on bicfer jebe ©emeinfc[)aft nüt if>nen bon ber §anb
tutcg unb fie ernftlic^ Ibarnen liefs. Suciug f)at aud^i borbergefagt, ba^ nad) feinem '2;obe
feine ©emeinbe (gemeint ibar 2(mfolbingen) bon greulid^en 9}cenfd)en iüerbe kimgcfucE)t
Jrerben, eine Söeisfagung, bie burd^ bie ätntonianer in ©rfüHung ging. Gnblic^, nad)bem
35 baä Uniuefcn 5 ^al^re gebauert l^atte unb eine 3lnf)ängerin Ibegen (ll^ebrud^ unb ixinbsmorb
f)ingerid)tet toerben mu|te, all neben ben Kof)lern au(| §ang ^oft 3"3"Ö erhielt, fd)ritt auf
2tnfudE)en ber iltaffe ^ern bie 9iegierung ein. 2)ie trüber ^o^Ier tuurben 1750 auf
6 Qa^re berbannt. Sie flücf)teten fid) nad) S3tel unb in ben '^nxa, fef)rten aber öfters
l^eimlid; gurüd unb it)ieber|)olten ii)re ^^ropf)e5eiungen bom ©nbe ber 3Belt. „^e^t
40 feien bie 4';2 ^age, ba fie toie tot bagelegen, borüber, unb fie bon ben "iToten auf=
erftanben, fo ba^ ber ^Inbrud; bei taufcnbiäbrigen 9icid^el erfolgt fei." 9iun ging bie
Stegierung fc^ärfer bor. 2luf ibren 5^o))f iyurbe ein ^reil bon 100 2;balern gefegt. 2Im
8. Dttober 1752 tburbe §ieront;mul in ber dläi)i bon 23iel berbaftet, unb, nad}bem er im
S^er^ör unb im ^roje^ balb fred; geleugnet, balb fid^ auf bal in ibm iinrlfame Seben
45 S^rifti berufen hatte, als „iserfü^rer, Betrüger unb abfdiculid)er ©ottciläfterer" gum
Xobe burcf) ben Strang bcrurteilt. 2)aö Urteil Iburbe am 16. Januar 1753 boll=
jogen unb ber JHörper be» ©el)enften berbrannt. ®r ging ftumpffinnig jum ^obe, oi)m
lt)efentlid)e Spuren ber 9ieue ju erzeigen. Gl)riftian tburbe in 'Jceuenburg gefangen gefetzt,
(rr fagte fid) im ©efängnil bon feinem ;8ruber unb ber ebenfalls inl^aftierten i^i^ling
60 loy. (S"r ift nad()l)er berfdioHen. (rin 2lnl;änger in ^iel, ^ob- (Sahli, tüurbe in contu-
maciam 3um Stöbe berurteilt, 1753. (Erflüd)tete fid) inl 33i'5tum 33afel unb trat in '»^runtrut
jum 5^atl)olici6mul über. 2Bal il)re 3lnl)änger anbetrifft, fo mu^ nmn ber ©ered^tigfeit
halber jugeben, bafj bie meiften bon ben efoterifd)en antinomiftifd)en Sel)ren ber Sefte
feine 2ll)nung hatten. Slnbere erfannten il)ren ^rrtum unb tl)aten 33u^e. IJmmerhin
65 hielten bcrhältnilmä^ig nod; 3>iele an if)rem ©lauben an ben ungered)t getöteten 'ü)tcffial
feft unb ertbarteten feine balbige ä\>ieberfunft. dlod) jioei ,jabre nad; feinem ^obe
äußerte ein 33auer öffentlid; im SÄ^irtll^aul : „©ott mü^te nidit im ^immel fein, tbenn
ber Nobler nid;t and) ba iüäre." ^ur ©emeinbe- unb Seftenbilbung trar el nirgenbl
gefommen, aber nod; längere '^dt fanb man ftiüe 2lnl)änger ber Stobler in ben ®e=
60 meinben ^{üeggisbcrg, äBol;len unb 3teuencgg. 2)er 33ulfan lüurbe lüieber ru^ig — bil
^ol)Icr ^oüattcnfirübcr 641
jur näd^ften @ru)3tion unter 3lntoni Unternäl^rer, ber bie 5Refte ber 33rügger Sftotte
fammelte. Jpoborit.
ßotmcterien f. am ©d}Iu| biefe§ 93anbe§.
ÄoIariofuS j. 5>atentin unb feine Sd^ule.
fiolb, granj, 1465—1535. — Quellen: S. eiffenlöffer, 5ran§ S., ein 9?efor= B
ntator äöerttieim'o, 'JJiirnbevgö unb ^^ernS, mit 15 ^Beilagen, ^e[( i. 9S. o. Q.; ©c^curer,
a3ernevtfd)e§ ^Diaufoleum, 33ent 1745 ; 5-ij(^er, SRefonimlion unb ©isputation in $5ern'
Sern 1828.
2)er Sleformator %x. ^. tourbe nadi attgemeiner 2lnnaf)me 1465 geboren unb jtüar
in bem bamalg bnm Sl'Iofter ©t. Slafien im ©d[)tiiar3iüalbe ab^ängenbcn 2)Dr[e ^n^lingcn lo
bei Sörrad^. @r[t 1491 tourbe er im nat)en Safcl immatrifuliert, Wo gur 3eit ber §uma=
ni§mu§ bereits Vorteilhaft Vertreten toar ; 1497 empfing er bie 9Jtagifterh,nirbc unb nabm gleich
barauf eine SebrerfteQe an ber 33agler ^iliartin!ofd)uIe an, gog fic^ aber \d)on 1502 au§ ber 2öelt
in bie (Sinfamfeit eine!S — nic^t genannten — ^artl;äuferfIofter§ in ©d^tüaben jurüdf. 2)urd;
ben 9?at ber ©tabt g-reiburg in ber 6d)n)ei§ ert)ielt er inbeffen 1504 einen 9tuf aU is
Kantor unb ^räbitant unb Wax bann, h^o^I öon bort aug, aud) tüät;renb einiger 3eit
in bem 33erntfd)=greiburgif d;en ©täbtd)en 9}turten t()ätig. 1507 tourbe er in g-reiburg
Sfleftor ber ©(^ulen. StEein nad)bem er 1507 al§ ^elb^rebiger mit ©d)tDeijer ©ölbnern
im 3)ienfte be§ Maifer§ Sl^ajimdian nad^ Italien gebogen, tourbe er ein fo beftiger ©cgner
ber f)errfd)enben „DieiSläuferei", ba§ er t>m ^afj einfluf^reid^er 9}tänner erregte. (S-r ber= 20
lie^ greiburg im gebruar 1509 unb fam nun nac^ 33ern. §ier tüurbc er Sluftol be§
SSinjenjenftiftS unb trotte a(<S fold^er ^auptfäd^lid^ bie Stufgabe ber ^rebigt im 9Jiünfter.
®r ioar ein ftrenger ©ittenrid)ter unb trat mit (Erfolg gegen üble ©elüot)nt)eiten auf ;
aber fein Urteil über ben ©olbbienft fonnte aucf) in ^ern n\d)t aUen gefallen, ©inen
9luf feiner ^reunbe nad^ g^reiburg jurüd, 1512, lel^nte er ah; aber fur^e ^eit l^erna^ 25
toanbte er fid^ unUjillig aud) Von ^ern tueg, um Jüieber inö 5l'artf)äufert(ofter, biesmal
in 9iürnbcrg, ju get)en. 2tlg I;ier, bon l'ajaruS ©^"»engler unb ätnbreag Cfianber beforbcrt,
bie 9k'formation§betDegung (Singang fanb, trat aud) .Holb iüieber t)ert)or unb begann ju
prebigcn. 2lIIein aU rüdfid^tslofer 2lnt)änger Sutt)erg Jourbe er 1522 auf ^Jtntrieb be§
i)äpftlid)en Segaten verfolgt, muf5te bieg-Iui^t ergreifen unb fanb nun, Ivie e§ fd[)eint, auf 30
2utberg (i-m^fct)Iung 2lufnat)mc beim ©rafen @eorg II. Von 2Bertj)eim, ber ibn jum
^rebiger in 3Bert{)eim beftellte. ^n einem fe^r bcmerfenSlüertcn 33riefe vom 27.'2luguft
1524 beridbtete er Sut^er über bie Von if)m angeorbneten 3fteformen be^g ©otteöbienfteto,
inbem er fid) ioeitere 'diäte erbat. 2)od^ fd)on f)ier geigt er Steigung ju ber Sluffaffung
3n3inglig, mit bem er balb f)ernad^ in ^üvid^ fid) perfönlid; befprad[). 3(m voUftänbigftcn 35
erbeut bie (rigentümlid^feit feine§ ftreng bibltfd)cn ©tanb^un!teS auS bem „3Bertf)eimer
5Ratfd)lag", einem augfüf)rlic^en 53e!enntniffe, lüeld;e§ er 1524 au-S Slnla^ einer .Üonferenj
ber fränfifc^en ©tänbe im 2(uftrage beg ©rafen VerfafUe. ^m folgenbcn ^abre fd)on verlor
er aber, feiner 3*oi"9lif<^en Sel)re tüegen, ba§ ^iertrauen fciueg §errn unb begab fid^
nad^ 3'iürnberg jurüd, \vo untcrbeffen bie ^Deformation jum voHen ©iege gelangt tüar. 40
Slllein bie Umtriebe ber ©d)löarmgeifter, ®enf, ^^IJiünjer u. f. Iv., bie je^t in 'Ocürnberg
erfd)ienen, madl)ten aud^ §\olb Verbäc^tig ; er muf5te ein 3Serl)ör beftcl;en über feinen ©lauben,
lüurbe jtuar gered)tfertigt, fül)lte fid^ aber bort nid)t mel)r ivol)l. Gr inanbte fid; 1526
an 3h>i"9li ""b fam im Slpril 1527, juerft ol)ne Slnftellung, nad^ 33ern alvS ©ebilfe
33er^tl)olb §aller§. (S'rft im Sluguft ivurbe er bann ab3 fDld;ev gctvä^lt unb bcfolbet. 4b
§ier nal)te ebm bie (vntfc^eibung ^eran. Wü Roller i)atk Ä'olb, Von Blvingli beraten,
ben ^au^jtanteil an ber großen ^i^Vutation, Vom Januar 1528, iveldie bem (Evangelium
in 33ern ben ©ieg Verfc^affte, unb fein S^erbienft n)urbe fo fel)r anerfannt, bafj er fein
2lnfe^en nid^t mel^r einbüßte, oblüo^I er, ber alte ^Mann, bie ^olitif ber 23erner 9{cgie=
rung im Slriege gegen bie fatl)oIifd)en Kantone mit unerbörter Sitterfeit ju tabeln loagte. 53
(Sr ift am 10. 9Iovember 1535 geftorben, nad^bem er furj juVor fein Slmt abgegeben
^atte. @r ivat jtveimal Verf)eiratet, guerft 1525 in DJürnberg mit 9Jiarg. ©d)mib, bann
1528 in Sern mit St^oHonia 2lrd;er. ©d;riftlid)e SBerfe l)at er, mit '.}luynal)me ber
oben genannten, nid;t l)interlaffen. ©inige feiner Briefe finb in ben S3rieffammlungen
Sutl)er§ unb ^^""'Ö^i^ erl)alten. 4>Iijfd) f. 55
SoUattcubrübcr f. 33 r üb er be§ g cm e infamen Sebcnä 93b III ©. 472.
aital »encgflopäbie für Xtjtoloak unb Uix^. 3. 21. X. ^^
642 ^oUcgtnli§mu§
.fioIIcginlt^imtS, SloIlcgtnlfl)flcni, eine ber tütd^tigftcn ©iunbanfd)auungert über iRiid;en=
berfaffung unb ä>crl^ältni§ ber ü\xd)i ^um «Staate.
^ie 3BeltanfcIiauung beS 9)ttttelalterg, iüeld)e alle 2)inge unb \o aud) ba§ 93crl)ältnil
bon ©taat unb kird^c bom reltgtö'S=t{;eologifd^en ©tanb^unfte au» ju betrad)ten ge=
5 JüöBnt \üax, mad)t feit ber 3)titte beg 17. ^al)rf;unbcrt§ einer 2(uffaffunggh)eife ^la^,
luclcl)e alle 'Singe auf iliren Urf^rung unb i^ren 3uffl^"'"*^"^''^"9 "^ ^'^^ Statur 5urüc!=
jufül^ren unb banad^ gu begreifen fucf)t. ©taat unb S^irdje finb nid)t mel^r göttUd^e
(linricf)tungen unb Stiftungen, fonbem fie erklären fidi al^ Schöpfungen be§ natürlirf)en,
freien menfd;Iic^icn Söilleng: ®ie Scf)ule be^ 9taturred;tg tritt ii^ren Siegegjug an.
10 2)a§ 9iaturre4tt Iei)rt : Ser Staat ift feine göttlidie Stiftung unb Slnftalt, fonbem eine
33crbanb§einl^eit, tneld^e burd^ einen ©efeüfdiaftgbertrag ber freien 'Stenfd^en (pactum unionis)
begrünbet ift. ^n biefem ikrbanbe ift bie Dbrigfeit burd) einen Weiteren 3>ertrag ein pactum
subiectionis entftanben. 3lud^ bie ^ird)e ift feine göttlid)c 2lnftalt mcf)r, fonbem ein burd;
einen ©efeUfdjaftsbertrag entftanbene^ collegium im Staate. 3}iit biefen Seigren iüirb bie
15 mittelalterlich^ ^bee Don ber ©inlieit bon Staat unb ^ird)e, bon unum corpus christi-
anum aufgegeben. 3)cr Staat l;at nicf)t meljr ben ^Wid jufammen mit ber 5lird;e ba»
Seelenl)eil ber 3){enfcf)en ju förbern, fonbem !^\v^d beg Staate^ ift bie SBoblfaljrt ber
Untert^anen, ber Staat ift fid^ felbft ^Wid. ,,3ln bie Stelle ber ßlire ©otte^S al^
l)öd;ften Staat'Sstoedeg tritt bag 2Bol)l, baö ^ntereffe, ber 9k§en be§ Staate^, bie
20 ratio Status ober Staatsraifon" (^IiacdiiabcÜi, De principe, 1515; 9f(iefcr, DJed^tl.
Stellung ber ebang. 5?ird^e Seutfd^lanbg, Seip^ig 1893, S. 230). 2)ie Staatsgelualt ift
an feine Scl)ranfen gebunben; ber Segriff ber Souberänität inirb erfunben (S3obinu§,
De republica, 1584). Sßeiter tüar bie ^i^orfteüung, U)elcl)e bis bal;in in ber fatl;o=
lifd)en unb ebangelifd^en ^ird;e, toie im Staate ge^errfd;t l;atte, ha^ nur eine 5tird^e bie
25 2öal)rl)eit befi^c, unb ba^ be^balb innerhalb eine§ Staat§h)efen§ immer nur eine kird^e
cjiftieren fönne, nid)t mel)r Ijaltbar. 9)iebrere religiofe 3>ereine finb neben cinanbcr
benfbar, unb an unb für fid; ftel)en fid; aEe bicfe isereine DöUig gleich ; e» ift fein innerer
©mnb für eine öerfd)iebene 33el)anblung feiten^ be^ Staats gegeben, 'iöeiter. äl^enn bie
Älrcf)e' ein etnfad^er 3>erein im Staate ift, fo ift ea eigentlid) nur logifd^, bafe fie \xd) felbft
30 regiert unb i^re 2(ngelegenl)eiten felbft bertualtet, unb ba^ ber fouDcränen Staatdgelüalt
über biefen 33ercin loic über bie anberen 3?ereine nur ein -Red^t ber 2luffid^t jufte^t.
S)iefe J^onfequenjen finb aber bon ben 2(nl)ängern ber naturred)tlid()en ^lieorien
nirgenbg in boller S^ärfe gejogen, teilibeife fogar bi3llig bcrfannt unb im ©egenteil ber=
fel;rt iborben.
35 ߧ laffen fid; innerl)alb ber naturred)tlid;en Sittcratur gtbei Stidlitungcn unterfd;eiben,
bie man l^erfömmlid)crlDeife „^erritorialfbftem" unb „5lollcgialft;ftcm" bejeid^net. ^um
ä>crftänbni]fe beS le^teren Sl;ftcm!§ ift eS unerlä^lid;, junäclift baS erftere, ba§ 2;erritorial=
f^ftem l>ier einer fürgeren S)arftellung -^u unterbieten, '^lad) bem 2:;erritorialfliftem [aU
beffen 3^ertreter ibir i^ugo ©rotiuS, |)obbeg, Sonring, ^^ufenborf, ^l)omafiuö, S. _§.
40 33öl)mer nennen] finb Staat unb .S^ird;e ikreine (collegia), Ibenn and) nid;t gleid;-
artige. 3)enn ber Ü^irdie fel)lt ber ©cgenfa^ bon ^errfd^er unb S3e^errfcf)ten, aüc ©lieber
ftel^en fid; gleicl), aU (Sl;riften. 2)ie ^ird;e ift ein collegium im Staate — unb bamit
ift in ber Qcxt beg ^olijeiftaateg ihre boQe 3tbl)ängigfeit bom Staate gegeben. T)iefe
Steckte be§ Staate^ folgen an§ bem 23egriffe ber Sanbeöl;ol)eit, unb Ibcrbcn iura circa
45 Sacra genannt. Sie 9tec^ite, ibeld;e ber Sanbeöljerr über bie S{\xd)c ausübt, finb alfo
nid;t et»ba al§ Siedete ber fatl;olifd;cn Sifd[)öfc, in Jbeld;e bie !{?anbe!?bcrren fuccebicrt (f. b.
21. „CSVi6fopalfi;ftem" iBb V S. 425), nocb au^i einer (£'inl;eit bon Staat unb y\ird;c (f. b.
21. „^irdienregiment" oben S. 466, a:i) ju erflären, fonbem fie finb ein 33eftanbteil feiner
2anbeöl)ol)eit, feiner Staatggelbalt. ^ft bamit bie „^ad^e" im Staate aufgegangen, ift
60 fie ein ^eil be§ Staate^ gelborben, regiert bon Staatibel^örbcn 'i ^ipraftifd; — ja ;
tl>eoretifd; — nein.
^l;eoretifd; Ibirb bie ^bee bon ber 5!ird;e aU felbftftänbigem 3>crein aufredet crbalten.
2)a§ ius circa sacra betS Staate^ foll fid nämlid; nid;t crftrcden auf bie ^Religion, hm
©lauben ber ©enoffen, auf bie Interna ber ©efellfcbaft. Sarum f^red;en bie ilscrtreter
55 biefeS Si;fteml bem ä>ereine eine Sereinggelualt ju. 2lber, \m§ ift baS für eine l^öc^ft
befcl)eibene ©eloalt; tbie geringfügig finb bie iBefugniffe, Jbelcfic ^^Uifcnborf, ^^omafiug,
^. A). 33i)l)mcr u. a. ale gnbalt bicfcr ^iscreinSgeJbalt bejeid;nen. 2llle Jbirflid; bebcut=
famen S3crlbaltung6bcfugniffe iberbcn burc^ ba§ ftaatlidl^e 2luffidlite= unb 33ebormunbung§=
red^t offu^)iert. Man bergleid;e 5. 33. bie 2luf3äl)lung ber ftaatlid;en 9icd;te bei i^. |).
60 33öbmer, Introductio in ius publicum. Pars spec. lib. II, cap. 5, § 19 ff. unb
ßoücgioH§mu§ ^oUcgiantcn 643
man tüirb jugeben muffen, ba^ SBöIjmcr J)raftifd) ber ©taatggch)alt bog S^ircf)enregiment
juf^rtc^t, h)enn er biefe 9Jia^naf)inen tF)eDrettfd) auc| aU 2tuyf(u^ bco ius circa sacra,
ber ftaatitrfjen 2{uffid)t diarafterifiert. 2öenn aud) ber Umfang ber 58ereinygetpalt 6ei
ben einzelnen ©dirtftftellern tlerfd)te^en, bei ben einen größer, bei ben anbeten geringer
ift (ügl. bie 'DarfteHung bei iRtcfer a. a. D. ©. 2(52 ff.), fo gcftehen bod; aUe bem 6taate 6
bog dlcd}t ju, bie ©renken §u regulieren, fcftjufteüen, tya§ ju i>m Externa unb lDa§ gu
ben Interna ju red^nen fei. 3)er ©taat Dermag alfo bie Interna, ba§ ©eltunglgebict
ber ^oIIegiaIrcd}te, unb bamit bie SSereinsgelcalt nad) 33elieben ju rebujieren, ja fc^lief5lid)
böHig ju tKrflüditigen. ^arum ift bie ä^ereinlgetoalt nur fd)cinbar eine auf ber freien
^Bereinigung bafterenbe, felbftftänbige ©eiüalt, fie ift in 9Baf)rbeit eine ®etr»alt bon ©taate§ lo
©naben, unb bamit ift aud) ein quaUtatiüer Unterfdneb bon bem fogleid) su nennenben
^ollegialf^ftem gegeben, unb e^ beftei;t nidE)t blofe eine quantitative S)ifferen3, toie 9(iefer a. a.D.
©.271 ausführt.
©rft bag c^oUegialf^ftem j^iel^t au§ ben ©runble{)ren be^3 9^aturred)t§ bie bellen .^on=
fequenjen ; e§ räumt mit ben §albbeiten unb Unflarf)eiten, Joeldje im Xerritorialigmutg un= 15
ftreitig nod) berrfdjen, auf, unb ift beebalb als eine äßeiterbilbung be§ STei-ritorialfl^ftemig
ju betrad)ten. SlltS erfter unb f)au^itfäd)Iidifter 3>ertreter begfelben gilt 6l)riftD^ib 3Rattf)äu§
^faff (1686 — 1760, Origines iuris ecclesiastici, 'Tübingen 1719. 1756. Slfabcm.
Sieben über ba§ proteft. ,Kird)enred)t, 'Tübingen 1742). 2lnl)cinger finb 9)iogl^eim, ©. 2.
Söi^mer (banad; aucb baä ^rcu^. 2lllgem. !i^anbr.), ©g. 9Biefe, (5(^leiermad)er, ^ud^ta u. a. 20
@g gi|?felt in folgenben (Sä|en. ®ie 5?ird)e aU freie ©efellfd^aft bat nur jicei (Stäube,
Sebrer unb ßu^^örer (nid)t brei (Stäube, 2i>el)r=, 2ebr= unb Dui^rftanb), unb biefe ©tänbc
fteljen gleict)bered;tigt neben einanbcr, ben Sebrern ftel)t !einerlei §errfd)aftSgcrt)alt über
bie 3"^örer ju. So toerben bie 9ied)te be§ britten (StanbeS nod^ ftär!er betont, al'§ bie§
im 'Serritorialftiftem ber %a\l getoefen toar. 2llg freie 3>ereinc regieren fid) bie Ä'irdien 25
felbft (iura sacrorum collegialia), ber Staat l^at il)nen gegenüber nur biefelben 9ied;te,
toie gegenüber ben übrigen im Staate beftefjenben ©efedfd^aften, nur ba^ 9ied;t ber 2luf=
ficlit, bie iura sacrorum majestatica. Unb biefe festeren luerben bon ben 'isertretern
be§ .HoUegialf^ftemg auf toirllidje 2luffid)t'Sre(^te befd)ränft, fo ba^ ber S^ereinSgeJbalt ber
6l)arafter eine^ tbirflic^en 9iegiment§ gen)al)rt bleibt. 30
2öie finben fid) nun bie 2lnbänger biefeg (Sl;ftem^3 mit ben l)iftorifd)en STbatfad^en ai\
tbie erflären fie, ba^ tl)atfäd)lic^ bocl) aud^ bie 33erein^gelüalt bon ber ftaatlidien Dbrigfeit
gcbanbbabt loirb'^ Unter ';ßerh)cnbung ed;t naturred;tlic^er ®eban!en lel;rt l;ier ^^faff —
unb bag ift ein toefentlic^er Unterfd^ieb botn Sterritorialfbftem — ba^ ba§ collegium,
namentlid^, tbenn e§ ju gro^ Iberbe, um fic^ „collegialiter ju goubernieren" feine 35
5lolIcgialrecf)tc ber Dbrigfeit „pacto vel tacito vel expresso" übertragen fönne. Unb
biefe Übertragung fei in 5)eutfcf)lanb überall erfolgt. 2)ie diidjk be§ Sanbc^Sl^crrn über
bie Mird^e finb alfo nid^t ibentifc^ mit ftaatlid)en 3ied;ten (fo bag ^crritorialfl;ftem), fonbern
fie finb bie burd) pactum übertragene 3>erein^geibalt, unb biefe letztere ift begrifflid; iüo^l
ju trennen bon ben bem i^anbeöl)errn juftef^enben ftaatUd;en Siechten ber 2lufficl)t. 40
2Benn biefeö St^ftem aud) an ben tf)atfäd;lid)en ä>erl)ältniffen junäd)ft nid;ty ju änbern
bermodbte, fo i)at e§ bod) burd() bie noc^ frf)ärfer, al'S im ierritorialfbftem burdigefübrte
Sd)eibung 3lbifd}en ^ix(i)C unb Staat, ä>ereinggetbalt unb Staatsl;oIieit ber mobcruen
2luffaffung ber ^inge unb ber mobernen ©cftaltung ber ^{irdienberfaffung bie SBege ge=
baf)nt unb borbereitet (f. b. 21. Äirc^enregiment oben (S. 466). ©e^Uno- ^5
ßoücgianten (3l^t;n§burger). — 3. (S. uan @Iee , De Rynsbiu-ger Collegianten,
^aarlem 1895. — (Sin noüftänbitje» S-^erjeicfjni^ her Sitteratur bei 3- SJcitäma, Geschiedenis
van de Hervorming on de Herv. Kerk der Ncderlanden (®vonin(}cn 1893), <3. 243.
2ll§ ber remonftrantifd;e 'i^^farrer ju SBarmonb, 6l)r, (So^ingiuä, 1610 abgefegt Unirbe,
fdl)lug ber Slltefte, (l5t;gbert ban ber ^obbe, feinen ©cfinnungggenoffen bor, ol)ne (fJeiftlidjen 50
©ottesbienft ^u Ijalten. Seine 33rübcr;3fl" ""^ 3Irie in 9itibnöburg fd^loffen fid; ibm ala=
balb an. Sold;e „exercitia" ober „Colloquia prophetica", bon benen ber ^^tame
Collegianten ^emil)rt, Iwaren in ben '3:agen ber Sieformation nid;tü ungctbbbnlidje'o ; fie
tburben auc^ in Sonbon, 3ünd) unb bei ben nieberlänbifdien C^emeinben unterm i^reuj
gel)alten. ®ie ©otteigbienfte beftanben au§ ©ebet, Sd;riftlefung unb einer ober mef)reren 55
Slnfpradjcn, bie jeber, ber ficb baju gerufen füblte, in 2lnfnüpfung an ein Sd;riftn)erf ju
l)alten pflegte; fie fanben erft monatlidi, bann ibod;entlid; ftatt. 211» bie bertriebenen
remonftrantifd)en '»^sfarrer jurüdfebrtcn unb aud; in 3.i>armonb ^i^ebigen iboHten, erflärtc
fid; ban ber Cobbe bagegen. Um bie ^^farrer loS ju Jberben, berlegte man bie '-l>erfamm=
41*
644 ÄoUcgtoMtcn SoUtfton bcr ^flit^tcn
lungen nad) StBbnöhirg. 2)te 2]erfud)e bort ^afd^ier be ^i;ne (% "oan 5ßIotcn, Paschier
de Fyne, naar syn leven en Schriften, s'Hertogenbosch 1853) unb anberen
^sfarrern, bie einem 33rud) jlpifc^en S^emonflranten unb SloIIcgianten öorbeugen luoHten,
mt^glücften. 2)te ^oHegianten tüaren ntd^t gegen gleid)gefinnte ©eiftlidie, aber fie luollten
6 bie ö[fcntlid}en ©ottc^Sbienfte beljaltcn, lüäl^renb bie iBerfammlungen ber Siemonftranten
berboten icaren. 3)ie Pfarrer ^irf ^am^>t)ut)fen, ^oi). ©eefteranug unb ^ol;. SRontanug traten
balb ,^u ibnen über; f^)äter fd)Io[fen fid) inele anbere angefebene 3DMnner if)nen an, iüie
bie ©taatgmänner il'oenraab ban Henningen unb 2lbriaan '*|]aat§, unb ber @efd)ici^t^=
fd)reiber ^an SBagenaar.
10 ®a§ 9tt)i;n§burger S3eif^.nel fanb ^lad^al^mung. ^n Setben tourbe fd^on frül^er ein
foldieg Kollegium eingerid^tct, balb aud^ in §aarlem, §Dorn, (Snff^utjjen unb etlid)en
F)öllänbifd;en Dörfern; felbft in ^rieälanb unb ©roningen tpurben fie im 17. ^a{)rl^unbert
angetroffen. 3)ie bebeutenbften Itottegien Icaren lüobl bie in 2lmfterbam unb in S^totterbam.
^eneg ging 1775 gu ©runbe, Ie|tere§ bielt fid) nod) bi§ 1787. ®ie 2lbgeorbneten ber berfd)ie=
16 benen ^'oUegien famen jät^rlid) in 9?t)^ngburg gufammen ; man feierte babei bas ^ilbenb=
ma(;t unb taufte ©rlüadifene burd) Untertaud)en. ®ie S^erfammlungen toaren ber 3Ser=
einigungspunft aller 2Ini)änger gegenfeitiger 2)ulbung.
5Der 31ufenti^alt ©^inojaS in 9tl)t)ngburg bon 1661 — 1664 f)atte jur ?5^oIge, ba^
^an Srebenburg in Stotterbam unb biele anbere Jlottegianten bie ©ebanfen biefe§ ^f)ilo=
20 JDpben aufnaf)men unb bcn firc^lid^en Cffenbarunggglauben an 3Bei§fagung unb 9Sunber
beftritten. ©o entftanb in ber ^sereinigung eine 3Reinunggberfd)iebenf)eit unb ein ©treit,
ber befannt ift unter bem 9^amen ber 33rebenburgfd^en c^änbel. Qn 9iotterbam unb
2tmfterbam fam e§ fogar ju einer ©d;eibung, unb ^abre lang berfammelten fi^ beibe
Parteien in 9if)^ngburg in getrennten Käufern, b\§ ei im ^Beginn bei 18. ^af)rf)unbert!S
26 ju einer 3SerföI;nung !am.
Sie H'oUegianten nalfjmen in ber ©efd^id^te ber nieberlänbifd^en Äird^e einen eigene
tümlid^en ^Iö| ein. Ql^r oberfter ©runbfa^ beruf)te auf \i)xcx Sluffaffung ber allgemeinen
d^riftlid^en ilirc^e. ©ie Iparen l)ierin mit ben SLaufgefinnten ein§, bei benen fie fid^
nad) ber Sluflofung ber ©emeinben and) anfdjloffen.
30 ®ie ßbriftenbeit ir»ar nad) il)rer 2luffaffung in tiefen SScrfatl geraten burd; allerlei
©eften unb ^ird^engemeinjd;aften, bie borgaben bie ibal)re Hird^e gu fein, ©ie tbarcn
bell^alb antiflerifal, ©egner aller Sefenntniffe unb fl;mbolifd)en 33üd)er, forberten g-reil)eit
ber Sf^ebe für SlUe unb gegenfeitige Sulbung. ©ie toottten feine neue i^irdbe grünben
unb liejjen ^u iliren S^erfammlungen bie Sl^riften aller Sefenntniffe unb 9'iid)tungen ju.
35 ©ie geid)neten fidf) burd^i i^ren 2Bol;ltl)ätigfeit§finn aui, ben fie befonberi in ber ^-ürforge
für 2trme unb äi^aifen betbiejen. ;3" Slmfterbam ftifteten fie ein 2Öaifenl)aui. äBeltlidien
2temtcrn jagten fie nid)t nad) unb berabfd^eutcn ben ilrieg. ^^re -Sebcutung liegt barin,
bafe fie ben großen ©runbfa| ber 9leformation : bai9'^ed)t ber $crfönlid)feit in ©ad)en bei
©laubeni, gegenüber fonftituierenben .'i^ird)en, bie biei 9ie(f)t berfürjten, in ®l)ren gebalten
40 l^aben. ^. 6. Oiogflc.
Sloüettbufdi f. Gollenbufd^ 33b IV ©. 233.
SoUcftc f. Siturgie.
SoUtfion bcr ^^if(id)tcn. — XsqI evbntonn, lieber Stotl. ber ^fad)ten, Serlin 1853;
©uft. ediulje, lieber ben ^iiMbcvftrcit bev ^:|>flid)ten, .^atle 1878; 93Jartenfen, Gt()if I, § 139;
46 II, § 112; &ranf, Sl)itcm ber cl)ri)tl. ©ittl., I, § 22, 7 ff.
Unter bem '3;bema ber ^^oHifion ober bei äl'iberftreiti ber ^flidE)ten Ibirb l^ertömmlid^^
etiüai Ibeiterei berftanbcn unb bebanbelt, ali ftreng genommen unter ben Segriff fallen
tbürbe, nämlid; bai 9iebeneinanber bon fittlic^en Slnforberungen, bie einanber aui=
fdbliefecn, alfo in bem ©ubjeft, beffen ^anbeln fie in 3lnf^n"udi nebmen, ben *i\onflift bei
50 2Bibereinanber ^erborrufen ; biefe Steibung fittlidier Slnforberungen bcrfd^irft fid;, ibcnn fie
unter bem ®efid)ti)juntt ber ^flid)t auftreten. 2)a bie äöirlli^feit fold)e Konflifte ia\)U
reid) bietet, hat fd;on bie antite '^^ragöbie fid[) ibrer bemäd}tigt (3Intigone, Creft). Unb
bie ftoij(^e (S't^if (bie nidit, Jyie oft bel)auj)tet ift, ben ivfUd^tbegriff ali et^ifd)en au^--
gebilbet hat) i)at fittlid;e Mollifionen in ben .SU'eü ibrer Unterfud;ung gebogen, bie bann
65 infolge ber ©infübrung bei Segriffi officium in bie 5Jioral burd; Siccro unter ben @e=
fict;ti)junft bon ^^flid;ten{"ollifionen traten, ^nbem unter bem (£influ^ ber 2lntife, \pqkU
Äornfton bcr "^^xä^kn 645
gtcero^, in ber ^trd^e eine STuc^enble^re, gcmijd^t mit ?)]fIidBten{e^re, bie ©runbform bcr
(3tf)xt tourbe, tourbe bie Sloßifion ber ^flid^ten ein Sieblingst^ema berfelben. Unb h)o
bie @tf)i! iüefentlid; in g-orm einer ^flid)ten(e^rc auggebilbet h)urbe, tuar bie ^rage un=
öerineiblid), iuie biefeä ungeorbnete 9ie&eneinanber befteben lönne, unb trag gelten foHe,
trenn bie Derfrfjiebenen ^Inforberungcn auf einanbcr [tiefen, ^ie 3}crh)irrung be§©^rac^= 5
gebraud^g, ber unter bem gleid;en tarnen bcr ^^fUrf)t reci^tlicE)c unb [ittlicfic Slnforberungcn
tocrfd^icbcncr 2Irt befaßte, tourbe norf) baburd^ geftcigert, ba^ bie Untcrfd;eibung bon ^flid^ten
gegen ficb fclbft, gegen ben 9Zäd)ften unb gegen ©ott ben 2tnlafe bot, unter bem erften
^itel bie' ^ntercffen beg @igennu|e§ unb bie 9?eigungen ber felbftifc^en triebe in ^lDn=
flift mit ben Stnforberungen be§ fittlirfien 33eiru§tfein§ unb ber $flicf)tfreije ju bringen. 10
^fJamentli^ bie 33eobarf)tung, ba^ F)äufig nur l^ntereffe unb D^cigung gegen ©etüifjen unb
%^^\6^t ge[tellt tourbe, ba^ alfo bie angeblid^en ^füc^tenfoHifionen f)äufig nur erfunbene
ober eingebilbete iuaren, erzeugte in ber g^eujeit bie 3Reigung, ^flid^tenfollifionen in if)rer
9icalität ju leugnen, ©in offener unb gefunber ©inn für bie 2öirflid}feit toirb freiließ
faum leugnen fönncn, ba^ bie Seftreitung ber 2öir!Iic^feit eineS 2Biberftreit§ bon ':i>fUd)ten 15
(fo unnatürlid; unb gegenftanb§Io§ biele 33eij))iele ber älteren Moxal fein mod)ten), bem
Formalismus angebört, ber bie 2lu§bilbung einer tt)iffenfd)aftlic^en ®ti)i! fo fc^toer beein=
träd)tigt l)at. %xant (©i^ftem ber ©ittl. I, § 22, 7) : „9^id)t§ iüäre t^Dricf)ter aU gu
behaupten, ba^ foId)e Äonflifte blofe fubjeftib, auf bem ©ebiet be§ menfd)Iid)en 3Serftänb=
niffes borbanben feien." 2lber ^ottifion bon ?pfüd)ten ift ebenfo unbereinbar mit bem 20
^nteHeftualigmuS, ber fid) bie eti)ifc^en ©runbfä^e nad; 2trt matf)ematifc^er ober Iogifd)er
&vabrf)eiten borftellt, ba abfolute 3]emunftibal)rf)eiten einanber nid;t lbiberfpred)en fönnen,
h)ie mit bem 9^omigmu§, ber ba§ ©ittlic^e an einem ©ittengefej^ mi^t, ba§ angeblid^ eine
in jcbem fonfreten %aU beutlici^_ bcrnef)mbare ©prad^e rebet. ®ie Seugnung ber $f(id)ten=
foHifion beleuchtet aber auct) bie gro^e a^eriborren^eit, bie in ber 2tuffaffung beg ^f(icf)t= 25
begriffe in ber ®tf)if ^errfd^t.
©eitbem nämlidf) burd) Sicero ba§ SSort officium ju einem allgemeinen etl^ifdien
Segriff (in 2ßcd)feltbirfung mit bem S3egriff ber 2:ugenb) geftem^elt ibar, lonnte man in
ber Slnlbcnbung beg ^flicf)tbcgrip fd^lbanfen jtbifdi)en bem allgemeinen ©ebanfen ber
fittl. $!ervflict)tung unb ber einzelnen fonfreten §anblung. 2)iefer Unterfc^ieb tbirb be= 30
leuchtet burd) Jlant unb ©c^reiermacf)er. Sei 5lant bcriiert ber ^fUd^tbegriff („bie 9bt
loenbigfeit einer i^anblung an§ 2tc^tung bor bem ©efc|") ben fonfreten ^nf^alt, inbem
er fi$ inbaltlic^ in bag ©cfe| bei freien 9Biaeng in fid^, ba§ ©otten beg ^f(ic^t=
betDu^tfeing', bag fid^ an bag ©ittengefe^ gebunben \üzx% umfe^t. ®a^ bier bon
einena 2ßiberftreit ber ^flic^tcn feine Siebe fein fann, berftef)t fid} bon fclber („ba 36
^fUdit unb i^erbinblic^feit überf)au^t Segriffe finb, tbelcfje bie objeftibe ^^raftifc^e 9^ot=
ibenbigfeit getbiffer .»rianblungcn augbrüden unb jibei einanber entgegengcfe^te Siegeln
nid)t jugleic^ notmenbig fein fönncn", 93icta|3^l)fif ber ©itten. 2öcrfe bon §artcnftcin, 7. S.,
©. 21); i^ant crfennt nur eine HoUifion ber a>erbinblid;fcitggrünbe an, in ber bcr ftär=
aJiittlereg jlbifdien ITugcnb unb @ut, im ©runbe genommen bie ^anblung felbft (ibcnig^
fteng afg ))robusierenbe). ®a nun aber nac^ ©d)I.g )3antbeiftifd}en Soraugfclungcn, nad)
benen SJatur= unb ©ittengefe^ nid;t tbcfentlid) berfcf)icben ift, jebe ^anblung in fid; not^ 45
tbcnbig ift, mufj er eine ^ollifion natürlich ablehnen, "^lad) ©c^l. foUibiercn bie fittlicf)en
©^f)ären; unb ba man im beftimmten '^aU nur in einer f)anbeln fann, ift jebc p\l\6)U
mäßige ^anblung bie 21uflöfung eincg J^oIIifiongfaflg. § 327, 2 : „"^a^ böd;fte ©ut ift
bie Totalität aüer ))f(id;tmäfeigen §anblungcn. äöären biefe alfo in äöiberftreit, fo Umren
einzelne ^iTeile beg fjoc^ften ©utg mit einanber in 2Biberftreit. 2lIfo fann feine i^bttifion 50
jtbifcfjen ^fUcfjten ftattfinben." (Sgl. Serfucf) über bie tbiffenfc^aftlid)c Sel?anblung bcg
^flid;tbegriffg. 2Berfe jur ^l 2. S.)
^ant unb ©d^leiermac^cr l)abcn bann auc^ bei folc^en ©tljifern 9?ad)folgc gefunben,
bie if)re Soraugfe^ungen ni'c^t teilten: 9icin^arb, Saumgarten=(Srufiug, ^aub, 93larl)cincfc,
Siotbc, ©d)n)ars, Me^pc, Sutbarbt u. a., tbobei bann freilid) bei mandicn ©tbifern ibie 55
^. S. 9ieinl)arb unb !i.'ut^arbt mcrfibürbig ift, ba^ fie 2lnn)cifungcn über bie 2öfung ber
^oüifionen gaben, beren 2Birflid)fcit fie geleugnet ^aben. 2ibcr and) ©c^lciermac^cr, ber
in feiner tbcol. ßt^if (©. 706) für bie g-äl^igfcit, .Uoflifioncn bor;,ubcugcn, auf bie SBetg^
i)dt berlbie'g, „bie bag l)Dd)fte ^robuft ber Scfonnen^eit ift", crfanntc an, ba^ bie an=
juftrebenbe 2Beigl;eit ein Unenblic^cg ift, unb ba^ bie Scfonncn^eit nicf)t ift, tbo nic^t ber eo
ß46 .ftotttfton bcr ^fltc^tcn
djrtftlid^K 0)ci[t ift, „bcr immer ein ®eift ber 2öaF)r^eit ift unb ber Siebe, unb ber allein
im ftanbe ift, au6) in ben gällen, iüo ber einzelne burd) bie 33ern}Drrenl;eit bcr ©ejamt^
läge leibet", bie angemcfiene @ntf(f)eibung ju treffen, geftanb aber anä) ju, ba^ jeber in
fditüierige ©etüiffengjuftänbc fommt, „fo lange nid)t ber fittUc^e 3uftanb über^au)3t ju
6 feiner 2?oUenbung gelangt ift".
.^nbem 9ieinf)arb (©tiftem § 200) nur fubjeftibiftifdie ©rünbe ber ^oUifionefätte an=
erfennen tüiü, finbet er fie enttoeber im SSerftanbe (Unflarf)eit) ober im §erjen c:)ceigung).
3u beibcn (9teigung ober ^ntereffe unb ?J-oIgen ber conscieiitia perplexa) nimmt 2ut=
I)arbt {^om^. § 41) nod^ bie g-olgen früf)crer 33erfd}ulbung unb bie ä^crtoicfelungcn menfd)=
10 licfier Sscrbältniffe burc^ bie §eiTfd)aft ber Sünbc binju. ^Tiit biefem bierten ^>un!t ber=
Iäf5t er aber offenbar ben 55oben blofe fubjeftibcr ^^oüifionen unb betritt ba§ ©ebiet, auf
bem 9}iartenfen unb granf bie g^ealität objeftiber feftftctten. 2lber bie @arfie lä^t fic^ nicf)t
fo abgrenjen, loie el bei gjtartcnfen (I, § 139) ben 2lnfc^ein liat, aU iüenn ^flirf)tcn=
foKifionen auf bem 33 oben ber 6ünbe unbermciblid^, aber burd^ ben Grlofungsbegriff
36 ctgentlid) au§gefd)Ioffen feien ; benn ba§ (Sriöfungeleben entfaltet fid) auf bem Soben be^
fünbigen JlogmoS unb ift in ben einzelnen ^nbibibuen nie ol)ne farfifd)e Seimifd^ung. 2tber
in ber ühat ift eine $Heif)e bon ^oüifionen (tüie bie bei Creft burc^ t)ie ^f{id}t ber 33Iut=
rac^e erzeugte) für bie d)riftUd^e Wloxal bon bomberein I;infäUig. 2)af;cr ift bie bon
^-ranf betonte Unterfd)eibung ber J^ottifionen (bon ^flid)ten unb ©ütern) auf natürlic^=
20 fittlic^em unb berer auf d)riftlid}em ©ebiet bon 2Bid)tigfeit. Solche Äottifionen, tüie bie
febr häufigen bei fatbolifc^en ©taatsbeamten, bie in bie Sage !ommen, jtrifdjen ber ^flic^t
gegen ben ©taat unb ber gegen bie ^irdjc tüä^Ien ju muffen, fd)eiben baburcf) bon ber
ebangelifd)=biblifd)en Betrachtung au§.
©an? unbaltbar ift bie intelle!tualiftifd)e S^orftettung, aU tcenn ber aJtenfd) fic^ in
25 febem fittii*en DJioment bor berfc^iebene fittlid)e Stufgaben gefteUt fäbe unb unter biefen
eine ausbrüdlidie 2Iu§fc^eibung ju boHsie^en l>ätte (ßof^z % 847 : „2Baf)I unter ben bielen
fittlid)en Stufgaben in jebem Stugenblid"). SÖeber berläuft bie ©ittlidifeit fo refteftiert, nod;
boEjiebt fie ficb fo in 2Be4)jettt)irfung mit äußeren Stnforberungen. Bpquü nad) ber
biblifd^=ebangelif(f)en Set)re bom ©tauben unb befonberg bon ber überlas christiana
30 entfattet fi^ ba§ d)riftlid) f^ittlid^e Seben bon innen t)erau§ au» bem ©eift ber Siebe. Stber
atterbingl fommen binfid)ttid) ber fittlid)en Bpi)äxm, in bie ber ©injclne geflellt ift, auc^
bie äußeren Stnforberungen in 33etrad)t, bie fein ioanbeln unter bem ©efid)t§^)un!t fon=
freier fojialer 3Ser^^fIict)tunggfraft in Slnf^^ruc^ nehmen. @g ift unriditig, ben ^sflid)tbcgriff
atg attgemeinen et^ifc^en Segriff auf ben ©efamtint)alt be§ ©itttidien ju be5ieF)cn ; fonbem
35 biefer 33egriff ift fonfret unb ift bon ber attgemeinen fitttic^en 3Ser^fIid)tung ^u unter-
fc^eiben. 2öo ^flid)ten finb, finb 9^ec^te; unb too ^Rechte finb, finb ^sflidtten. Stber
bom juribifdjen Segriff ber ^flic^t unterfd^eibet fid) ber etbifd^e: biefer get)t über jenen
an Snt)att toie Umfang iücit binau§. ®urd) biefe Segriffebeftimmung fd)eibet eine
g^eibe bon %äüm, bie unter ber 5^.b. $ft. in Betracht gebogen ju tüerben ^n^egt, bon
40 bomberein au§ ber ^rage au§.
1. <Ronf(itte stpifc^ien ber^pftic^t auf ber einen, ber Steigung, bem egoiftifc^en Sebeng=
trieb, ber farfifd)en 9^ditüirtung beg natürtid)en 9©efen§ auf ber anberen ©eite tiegen
au^er^atb bei in 9{ebe ftet)enbcn ©eficbt§j)unfteg. Unb gegenüber bem 3)rud trabitioneüer
Stnfcbauungen unb bem 3h)ang fonbentionetter ^-ßomrteile, bie fidi in ben ©d)ein bcr Un=
46 ertäfeli^teit, ja fittlic^cr :Dioth)enbigfeit ju bütten fudien, mufe man auf ben gortfdiritt
djrifttid^er Urteil§= unb (Sbarafterbilbung, bcr Unftarbeiten unb §atbt)eiten auSfdilie^t, ber=
lüeifen. ^m übrigen ift bie ©adE)e nid)t fo teic^t abgetban, tüie iücnn '^anh befretierte:
„3Reigung unb ^'ftid)t fönncn nidU foEibiercn; benn locnn bie ^^fac^t ruft, mufj bie
DIeigung fditbeigen." (5ö giebt eben bocbA-ätle, in benen fünbigc ©eiDot^nbciten fidf) in bag
50 ©eiüanb einer objeftiben Stnforberung bcr 33erufspfticbt t)üllen. ©al ift j. 33. ber gatt
bei ben unter un§ forttüirfenben @|rborftettungen. 2öenn ber dtrifttic^e Dffijier, bem
nic^t bto^ bas ©efe^, fonbem aud) bie Überjeugung ben 3tDeifam^f berfagt, fo ju bcm=
fetben genötigt tüirb, ba^ Serioeigerung ba§ Stufgeben ber Scruföftettung forbert, fo ent=
fte^t, obgteid^ baieingct)en bei ®uetl§ nur ^feuboj.nIidit ift, boct) eine lüirftidjc ^sflid)ten=
56 totlifion, ba eä al§ 35erufej?flidit bertangt tbirb.
2)aju fommt, bafe^ieigung unb eetbftpftid)t pflic^ologifd; t)äufig febr fc^tücr ju untcrfc^icibcn
ift. 3)a bie Serufiluabt möglidjft bcr Serantagung entf))red)en fott, entftcticn \d)Wm
^oQifioncn j^Jinfc^en bcr '^icigung, einen bcr Segabung cntfprec^Knben Seruf einjuf dalagen,
unb ber gamilicnpflicbt (cnttoeber in anbetrad}t bcr Strmut ober ber ©tcttung ber ^a--
•i" milic) ; unb fd^on manc^u-ö biclbcrf^rcd)enbc 5Jicnfd;cntcben t)at fid; an biefer ^oltifion
toHifton iicr ^fltrf)tcn 647
gerrieben. 2Iuc^ btele ©bcfc^illc^ungen ergeben nic^t Uo^ llonfitfte, fonbern tDirflic^c
Ä'oaifionen.
2. ®te fonfrcte 5)3fltd)t fann in 2öiber[trcit mit ber aHgemeinen [ittlic^en 3Ser^fUd;=
tung geraten, hierbei bleiben bie 9ieibungen innerhalb ber letzteren au^er 33etrad)t, ba
cg nur Sl'onfUfter aber nidit .s^ollifionen fmb, 5. 33. ber innere ^tüief^alt jmifc^cn bem 6
'3:rieb ber 33arm[;erjigfeit, b'eni 33ettler ju f)elfen, unb bem ©eiuiffcn^obcbenfen, nid)t burd) un=
hchadjk 3IIinofen ba^o Safter ju begünftigen. 2tbcr in 33etrad)t fommt jener äöiberftreit
nidt)t nur barum, tüeil bic meiften @ti)i!er ben ^n^alt ber allgemeinen fittUd;en 3Ser^fad)=
tung unter bem 53egriff ber ^sf(id)t ju bebanbeln geiüofmt finb, fonbern befonbcM be§=
balb, toed jd)Dn l;ier iüirflic^e i^ollifionen entfteben. 3. 33. fann ber (Staatsbeamte in 2lu§s 10
Übung feiner älmtS^fli^t gur Stusfü^rung bon gjJa^regeln genötigt fein, beren Ungercd)tig{eit
er erfennt unb bertüirft, unb jur Unterlaffung Don i>inblungcn, bicitjm feine fittlid)eUcber=
jeugung aU geredet unb geboten j^eigt. ®er 3ti4iter fann burd; bie geltcnben ©efe|e'S=
beftimmungen gejtüungen fein, freijuf^n-ed^en, iüo bie ffare ©infic^t unb ba'S fittl. Selüufetfein
verurteilt, unb ju berurteilen. Wo 3Sernunft unb ©ittlid;feit freii^rid;t : 3. 33. fann er 15
in bie Sage fommen, eine überliftete gamilie bem fcburfifc^en 2Bud)erer auSüefern ju
muffen, ber mit bem trmel baS 3uc^tf)auä ftreift, aber ungreifbar bleibt. 3af)Ireid) finb
ferner bie gäEe, in benen bie fonfreten $flid)ten be§ 2lmtö ober ber gamilie fo in 2ln=
fprud) nef)men, ba^ ber ©laubenStrieb ^ur Seiuä^rung ber 9?äd}ftenliebe baburc^ becin=
träd)tigt tpirb. Unb bie juüerfic^tlic^e Sef^au^tung mand)er ßt^ifer, ba^ alle iloUifionen 20
burd; 'i)a§ erlöfungäbetüufetfein i^re Söfung em^jfingen, h)irb alfo baburd) beleud;tet, ba^,
irä^renb ber Ungläubige gebanfenloS in ber Slretmüf^le ber ©etüobn^eit it)eitergef)t, of)ne fic^
um bic 2tufgaben ber Dcäc^ftenltebe ju fümmern, biefe J^ottifion für ba§ @rlöfungg=
beiüuf5:fein erft entftef)t. ^n ber ^J^iffion foüibiert un3äf)lige ^Jtale bie Siebe jum §errn
mit ber ^"amilienpflic^t {mt 10, 34—36). 26
3. Söiberftreit ber ^sflid)ten im eigentlidien ©inne liegt ba bor, iuo fonfrete ^füd^t
gegen fonfrete ^flid)t fte^t. Gg fann alfo foüibieren ©taatg^iflid)t unb ^amiUen^ifad;t,
^ir^en^f(id)t unb ©taatgpfUc^t, ^irc^en^flid;t unb g'amilien|3f (id;t ; ja bie ^f(id)ten einer
<Bpi}äK fönnen untereinanber foEibieren : J^inbeöpfücbt unb ®atten).>flid)t, 33erufg^iffic^t
unb ^:i>flic^t be§ ©e^orfamS gegen bie 33ef)örbe, ba§ $fad)tgefü^I beg ©eiftüdien unb bie so
Unterorbnung unter bag <i!ird;enrcgiment. ?lur iüer ben offenen 33Iid für bie aißirflid;feit
fi^ burd; abftraftc ^f)eorien bat berbunfeln laffen, fann meinen, aUe biefe in ba§ äuf^ere
unb innere Sebcn tief eingreifenben S^oIIifionen in fdjeinbare ober bermeintlic^e ober Der=
fc^ulbete auflöfen ober fie mangelhafter fittlidier ©nttüidehmg jufc^reiben gu fönnen. 3SieI=
mel^r füf)rt ^äuftg fittlid)e ©efinnunggfofigfeit an ben ^ollifionen borbei (tüie j. 33. bie 36
gefügigften 33eamten bieten äsorgefe^ten bie geneftmften finb), tüä^renb fittlicbe Überzeugung
unb 6(;arafterfeftigfeit fie erzeugt. %üx bie Dberfläc^Udjfeit unb ©ctüiffenlofigfeit ift c§
leidit, feine Sloüifionen ju em))finben, lüä^renb gerabe ber getoiffen^fte ß^arafter in fie
fjineingerät. 2tlä 33eamter 5. 33. füfjrt ber fd)miegfame ©treber unbebenflic^ an§, iba§ bon
i^m berlangt Jbirb, n)äf)renb ber felbftftänbige ßbrift, ber feine 33eruf§)3fad)t al§ bor ©otteg 40
Stugen erfüllt, in bie Sage fommen fann, al§ Drgan für bie 2lu§fü^rung fittlic^ bebenf=
a4)er 9}iaf,regeat gu berfagen. ©d)ibermiegenbe S^oUifionen biefer 2lrt fpotten beg ^rium^^S
mancher etf)ifer, einen isfad)tbegriff fonftruiert ju f)aben, nad; bem MoUifionen nicfit bor=
fommen fönnen. ®ie 2Birfad)feit fügt fic^ nic^t ben auSgefUigelten Segriffen. Ober Ircnn
^f(id)tenfoaifionen gar nid)t borfommen fönnen, ibie tbill man bann atte bie traurigen 46
gätte, in benen ba§ ©eibiffen ^facf)ttreuer ©eiftad^en in 9Biberftreit mit einer bie 9ie=
UgionSfrei^eit berfagenben ©taat§bef;örbe geriet, beurteilen ? Söenn ber ©ine „unterfd;rteb",
um bie ^-amiae nid;t bem junger unb g-roft anf^eimsuliefern, ber Slnbere, um feine Uber=
Seugung nic^t gu opfern, blutenben iperjenl ^inber jungem unb f)infterben fef)en mufete —
ift eg im einen ibie im anberen g-alle of)ne ^ollifion abgegangen ? Unb tbenn bei ben ge= 60
fteigerten Stnforberungen an 2lrbeit unb SebenSbaltung in ber ©egentbart ein J>-amiaen=
bater fid; ben ganjen^ag ber2(rbeit toibmen unb barübcr bie ©rgiebung feiner 5?inber ber=
fäumen mu^, ift ba§ nic^it gerabe für ben ©elüiffenl^aften eine innerad;) mitnebmenbe
^oOifion '^ Unb Jücnn ein ©eiftad)er fid) in eine grofec ©emeinbe geftettt fiebt, in ber er=
tenfib unb intenfib üefgrcifenbe ©eelforge notibenbig ift, unb bod) jdjon bie Grtebigung 55
ber äußeren 33eruf§gefd;äftc bie strafte in2lnfvrud) nimmt, Iber erlebt bann bie .^oUtfion:
ber 2:räge unb OberfIäcbad)c? ober ber gereifte (Sbrift, ber ben 2tnforberungen an ^ti^--
beit uno Siebe, bie nadi mandicn angeblid) ade Kodifionen tbenn nid}t benneibcn, boc^
l'öfen foflen, entf^ricf^f:- Unb gerabe ba§ letzte ^öcifpiel führt auf bie ^oüifion ber 33erufg=
^fad^t mit ber ©elbft^fadn : ©elbft|.n"ac^t ift, bie Slrbeit nie fo auSjubebnen, ba^ man so
648 ^oütfton bcr W^ä}Hn
bom ^avttal ber ^raft 5ef)rt ; bte ßrfüttung ber 33erufg^f(id^t tft aber bielfacf» für btc 2lrbeit§-
fraft erbrürfenb. 2Ba§ foll gefc^eFien? ©oll bte Serufs^jflt^it nacf)Iäffig erfüßt ober bie
2lrbettöfraft bcrjeF)rt tperben?
®ie S3el;au|)tung 2)aub§ unb D^otl^el, bie Sibel trtffe nid^tg bon ^fUd^tenfoüifionen,
6 fc^ettert an ben Set^nelen 2lbrabam§ (©en 22), ^e^^^taS (9ü 11, 36), Sabibg (2 <Ba
24, 12 ff.) u. f. iü. Unb iüoUte man jagen, btefe gef)örten ber altteftamentlic^en Stufe
an (bgl. 2c 20, 22), fo begegnen uni ^oüifionen ^M 8, 22; 17, 24 ff. SSenn ber .*oerr
bei ben ^^^ollifioncn 5tt)ifrf)en 33efenntni§treue unb ©efjorfam gegen bie Cbrigfeit {Wd 10, 17ff. ;
^0 16, 2) bie religiöfe .Üraft geforbert l}at, bie felbft im DJfart^rium bie Sieligionefreifjeit
10 bel^au^tet (2t© 4, 19; 5, 29), fo f)at er bo(^ borauggefeben, ba^ nicbt aEe biefe ilraft
finben ibürben (bgl. 2c 14, 18 ff.). Unb $aulu§ l)at ben 2Biberftreit ^lüifcben ber S3erufl=
p\iid)t ber 33efäm^fung be§ geje^licf)=^artifulariftifcf)en ^ubentumä unb ber Siebe ju feinem
3>oIf all fcf)n)erc Slollifion em^jfunben {?Rö 9, Iff.).
2Öa§ nun bie ^Jrage ber Söfung ber i^oHifion angelit, fo ift au§ ber alten ^afuiftif bag
15 ^l^orurteil überliefert, ba^ eg in jebem %aü eine Sofung geben muffe. 2lbgefeben bon ber=
fc^iebenen 9?egeln, bon benen bie tbictitigfte unb rid^tigfte bie ift, ba^ bie'9iecbts^flici)t
ber 2iebe§))fli^t borangefjen muffe, ertbartet man bie Söfung oft bon ber 2)urd^bilbung
be§ d^riftlid^en (Sbara!ter§. ®iefe 2lnfcbauung fönnte bod^ aber nur bann ri^tig fein,
trenn bie ^^oUifionen bon innen beraub" fämen. Seftebt ibre ßigentümlid^feit aber in bem
20 2)ru(f äußerer 2(nforbcrungen auf bal fittlid^e Setbu^tfein) fo fönnen fie fid^ burd) c^rift:=
lid^e 6F)arafterentlbi(feIung gerabe berfd^ärfen (3)it 10, 34). 9^ur ba§ ift allerbingg
im ©rlöfungsbeiDultfein ber ©ottelfinbfdiaft begrünbet, ba|, ba bie @rreicf)ung be§
I)öd^ften @ut§ bon unferem %i}nn unabl^ängig ift, fold^ie Slotlifionen ben ^rieben unb bie
greube be§ ©nabenftanbel (^o 14, 47 ; 15, 11 ; 17, 13) nic^t aufgeben fönnen. 2)iefe
25 innerlicE^e Grl^ebung über bie SloHifion mu| in bieten %äüm, in benen ber befte SBille unb bie
befte 5lraft Ibibrigen SSerbältniffen gegenüber untt»irffam bleibt, eine Söfung erfe|en. Söenn
g. S. ein d)riftlid;er g-amiUenbater, um ber ^fUdE)t ber ßrnä^rung ber g-amilie ju ge=
nügen, fid^ gejtüungen fiebt, bie ^flid)t ber ^'inberergiebung ju bemarf)Iäffigen, fo liegt
borf) in bem unauglbeid^Iid^en S?orangef)en jener ^flid^t bor biefer feine 2öfung ber IoIIi=
30 fion, fonbern nur eine fcf)leid)enb geworbene bauembe ^oHifion. '^ix gbrift fann borf)
eben bie objeftiben g-aftoren nicfjt marf)en, fonbern er regelt feine Segiel^ung ju ibnen.
®arum erfolgt bie 2öfung ber i^oüifion oft fo, ba^ und^riftlid()e 3Serf)äItniffe ben @läu=
bigen abftoBen. (gd^on mand^er Beamte unb ©eiftlid^e ift an ber ^otlifion jtbifd^en ©e=
loiffens^füdf^t imt ©eborfams^iflidjt gefd)eitert. 2Bd Slotlifionen nid^t bireft gum. 9)?artii=
35 rium fül^ren, fönnen fie bodE) ©d^toierigfeiten berurfad^en, bie ber ©laubige in ber 9cacbfolge
be§ 5lreuje§_ßf)rifti §u tragen f)at. Slnbere 5?oIUfionen, tbie 3. S. bie ßr5ief)ung6^fli(jt
unb bie ^flic^t, bie ©elbftftänbigfeit ber b^rantbarfifenben ©öf>ne in fteigenbem 93ta^e an-
juerfennen, toerben burd) bie ^zit gegenftanbllog, of)ne ba^ i^re fd^merjlid)en ©^mren
au§gelöfd)t ibürben. Qn bielen Raffen ferner, in benen ha§ ©ubjeft unübertbinblid^en
40 perfönli^en unb fad)Iid)cn ©egenfä|en gegenüberftef^t ©amiUenjtoief^jalt, ©egenfa^ jtbifc^en
fird>(ic^en unb ftaatli4)en ^ntcreffen), muffen ©eiböf)nung unb ©elbflber§id)t eine fad)Iic^e
Söfung erfe^en. 2)er 5!J?ann ^. 33., ber jiüifdien ben ©egenfa^ bon grau unb ©Itern ge=
fteilt ift, njirb bei ber Unmöglid^feit ber 3>erföbnung eigenibiüiger, beterogener D^aturen
bie ^eeinträd^itigung ber ^inbespfli^t oft fd^loer em))finben. 2lber bie' 35crle§ung ber ob=
45 jeftiben 2lnforberungcn ber ^^flidltberbäItniffe ift eben burd^aul nid^t mit Sd;uIbgefül)I
ibentifd): man fann el fdimer^Iid; empfinben, jenen nid^t böllig genügen ju fönnen, unb
babci bod; ein reinetS öetbiffen f)aben.
_ ©otbeit es eine Jbirflid;e Söfung ber ^fIid)tenfonifioncn giebt, fann biefe aU eine pcr=
fönlidje ober fadE)Iic^e angefeben tberben. 9)iartenfen beborjugt bie erftere, ba „jeber ber
60 gälle feine eigene Tialcftif f)at". SDieje Segrünbung ift aber unricf)tig. 2fIIerbingl l^at
jeber %all ein inbibibuetlel unb ^jerfönlidieg DJtoment. ^^iefc'g entjiebt iF)n aber fcinel=
ibeg§ einer aEgemeinen fittlidien Beurteilung, bie ergeben fann, bafe ftatt fittlid;er Söfung
eine ©eibiffenebcrlc^ung ober gar ein unfittlid^e^S 2(ugtueid)cn ftattgefunben l^at, ober ba§
bie Söfung gtoar jubjcftib notioenbig, aber objcftib falfd) loar. 2Bcnn 5. 33. feincrjeit be»
55 2rauformular!g iucgen Jbcnigc bannoberfc^e ©eiftlic^K au§ bem 2lmt fd)ieben, fo tbirb man
biefe Söfung jh)ar all fubjeftib nottbenbig unb cl)rentbert anerfennen (granf : „SRan fann I
ju feinem ^;)eile irren unb ju feinem Unl)cile forreft fein"), aber für objeftib unriditig I
erflären. ©ad;lid; liegt bie Söfung barin, ba^ bie objeftibe fonfrete ^flidit in ber aü-
gcm einen fittlidien 3Serj)flid;tung bie erftc ©teile einnimmt, foioeit jene biefer nid)t fo tbiber=
eo \px\d)t, bafe bie Sluöfübrung jener bie \M\d)Q ^krfönlicbfeit felbft in i^rem SBefen beein=
^omftou bcr ^^fltrfifcn ^ol 9Ztbre 649
trärfjttgen iüürbe, unb ba^ innerhalb ber fonfrcten ^sflid^ten bte objcftib XQä)tlxd)i Drbnung
ber ^s'^id^t ber i.ierfDnIirf)en Siegelung berfelben unb bie §Beruf§^^fIi(^t aU umfaffenbe
ben ipartiellen ^^fitd1ten boran ftcfit, h)teber ntit bcr Segrcnjung biefer $)^egel, ba^ i^re
Seobad^ümg nidit in 5ötberf))riid; mit bem ©runbbeftanbc bcr fittlid)en ^^scrfönlid^fcit
gerät, ©inb ba§ bie Siegeln, Irte fic fid^ ün§ ben allgemeinen ^srinji^ien ber @tf)t! erE)el6en, b
]o ift fel6ftber[tänblid) nid^t ju toergcfien, ba^ iF)re 2Intüenbung im einzelnen %aä iüie bie
affer etf)ijd)en 3ftegeln burd^ „bie inbimbueffe ^nftan;^" bebingt ift.
©egenüber ber 9^eigung bieler ©tbifer, bie Sloffifionen möglid^ft au§ ber Sßelt pi
fd^affen ober möglid^ft eilig ju if)rer Söfung ju fommen, ift baran },u erinnern, ba§ bei
i{)nen nid^t blo^ ber ^^erfönlid^e, fonbern auä) ber fojiale ©efid()te^nmlt in 33etrad;t lo
fommt. Öffentlid;e Sieformen unb g-ortfd;ritte boQ^icben fic^ bielfad) gerabe burd^ $flicbten=
foffifionen l^inburdi. Söo bie ©eirtiffen fd^Iafen, feF)len bie ^offifionen; ba gebeult ber
©dBIenbrian. Slber \vo lebcnbige ©clüiffen bie ^flidiiten nid^t nur red)tlid;, fonbern aud;
et{)ifd^ in il^rem 3Befen erfaffen unb barum bie 9}iängel tf)rer ©rfüÜung ernftlid) em^tfinben,
ba ertoad;fen aug ben ^^Nflic^tenfoffifionen bie t^atfräfttgen Seftrebungen ber 2lbbilfe. is
3. S. bie oben berül^rte $fIid}ten!offifion be§ ©eiftnd;en, ber in einer übergrof^en ©e-
meinbe nicEit ju betüältigenben Slufgaben gcgenüberfte^t, toeift nidit blo^ auf eine innere
Söfung, fonbern forbert bie 23emü()ungen ber S5;I;atfraft ^erau§, aud^ iüenn biefe ntd;t ju
einem böffig befriebigenben Ergebnis fiif)ren fofften.
^n aüm fold^en ^'offifionen aber gilt für ben gläubigen ßfjriften nic^t nur Sc 17, 10, 20
fonbern au^ 1 ^o 3, 19 — 21. Scmmc.
SloUtjrtbianertnnCU. — 3Sgl. Epiphan. Panar. Haer. 78 cp. 23 unb H. 79; Ana-
ceph. 79. S)ie tnfinnüdje fyorm y.oXlvQihiarol ift {lanbfdniftüc^ nur burcf) eine Steife tnAna-
ceph. 79 (im 5Iftufatin) beglaubigt. 2^atjäd)Iid) I^anbclt e§ fid) nur um grauen. ®en
yianmx ^aX e. felbft geprägt. — 6^r. 2iB. gr^. ?öald), ßnttD. einer öoCft. §iftorie ber 5?etje» 25
reten, 3, Spä.1766, ©. 625-634.
%U ©egenfü^ler ju ben Intibüomarianiten (f. b. 21. 33b I @. 584) fü^rt ®^n^^a=
niug unter feinen iriärefien eine ©ru^^^c öon S5eibern auf, bie, a\\% Slltracien nad; 2trabien
gefommen, einem cigcntümltd)en Sl^aricnfult ge^ulbigt l;aben foffen : fie opferten an gelütffcn
Stagen auf ben ^fiamen ber?Otaria einen 33rotfud)en (xoUvoig; ©iminutib üon xoUvQa, so
©robbrot; ögl. LXX 2 5lg 6, 19. 13, 6. 8. 10; 3 J?g Ü, 3), ben fie auf einen xov-
Qixog }]TOL dicpQog zexqäymvog, alfo auf einen nad^ 2lrt be§ SBagenftul^lS geftalteten
2^tfd^, festen, um t^n bann aufjucffen. ®a^ fie ibn auf „SÖagcn in feierlicher ^rojeffion
l)erumful)ren" (fo §ergog in ber 2. 2tufl. biefcr @ncl;flo^äbie), berul)t Icbiglid; auf ber
öon ^etabiug beliebten, aber ungered)tfcrtigtcn Überfe^ung bc§ nidit fidler ju bcutenben 35
2Borte§ xovgixog burcl; currus. 9Beitere 5{ad^irid)tcn über biefe ^ultfitte, bie G))i^baniu^S
in längerer 2lu5fül;rung al^ unlüciblid) unb abgottifd; ju branbmarl'cn fudl)t, bcfi^en toir
nid)t. 2ln religionggefdjiditlid^cn 2lnalogien mangelt e§ nid^t, bod; rcid;cn fic ju fidlerer
©eutung ni^t ju. 9iacl) ^er 44, 19 (bgl.„9iDfd;, 2lftarte unb 9Jiaria in %\jBi^ 1888,
265 ff.) bereiteten bie jübifd^en SBciber in 2(gl;))ten ber ^immebSfönigin ^lud^ien. Sei ben 40
'2;begmo|3l)orien in Sltl^cn f)3ieltc ccrcmoniöfcg ©ebäd" feine Sioffe, unb 2lrifto^^ane^3
(Thesm. 284 f.) gebenft gerabe einer ^l)racierin (f. 0.), bie für bie beiben ©öttinncn
(Demeter unb 2ltl)ena) beftimmteö ©cbäd bei fid^ fübrt (f. 31. '^Jtommfen, g^efte bcr ©tabt
2ltl;cn im 2lltertum, 2^5. 1898, 318 f.). gjiöffcr («äircf)engefd;. 1, 535) bcnft an bie ber
l^eibnifd^cn ©cjemberfeier angel)örige ©itte ber 33cfd)enfung mit strenae (barunter auc^ 45
Sadtücrf) unb l)ält 9)Jifet>crftanb einer 2i>eil)nad)t'ofittc für mi3glid), iueld^c a\x^ bem 2lbenb=
lanb gerabe in biefer ^eit bcr (Sntftcbung bc^ ^-eftcä wad) beut Dften (über ^^racicn bin=
über) geioirft ^ättc. ^n ber 21^at ^at CSpivl^aniu» bon ben ^oüt;ribianerinncn erft aU
Sifd^of, b. ^. rxa&j 367, gel)ijrt. ©nblid) ift barauf f)in5ult)eifcn, bafj bag SÖort y.oXXovoa
(b. i. xokXvQo) im l)eutigen ©riecfienlanb für eine 3lrt Srottudien („<(h'anj") aÜgemein 60
gebräud)lid) ift, unb ba^ eine foldfie xokXovod \\ü6.) I^cute auf geiuiffen ionifd;cn '^\\\dw
am 2Öeil^nacl)täabenb unter aller^anb (Scremonien im g^amilicnfreifc geibcibt unb bann
berje^rt Joirb. 3>gl. 33. Sd)mibt, ^a^ 3>olfslebcn ber 9ieugriedien unb batS beffenifdic 3tlter=
tum 1, Spj. 1871, 62 ff. (2d)mibt glaubt in bcr Sitte Stcfte eine^ alten bcüenifcficn,
urfprünglid; ber ^cftia gcltenben gamiUcnoJjfcrö fe^cn ju bürfen. @. Ärügcr. 55
^ol 9?tbre ('"-7;"'^). — 5n§ evgänjung ^u ben ?{rtite(n „(£ib bei ben .f)e(n-äern"
(S3b V, 242f.)u. „öelübbe \m^\%" (1öbVI 485 ff.) geben lüir ^ier aud) bie midüigfte i^itte-
ratur über ben ^ubeneib. — 2lt)rDU t)a4ol)cn auö üünel (1. iöiertet be» 14. 3it)i"^-). Sep^er
650
Üo\ 9^tbrc
Drdiotf) ef)ajjiin, S-torens 1750 fol., C'>iIff)otf) jom ^a=fipvuvitn § 29. 1| 3. 91. (Sifenmenger,
entbecftcö Subcnttmm, .^töniqöberg 1711, 4», Seil II, Aap. 9 (^.=9J. 489 ff.) || 3. (5()r. ®.
' Sobcnfcfiah, Ä'ivcDl. iPerfaffung bcv f)eutigeu Qiiben, gvantf. u. Seipj. 1748, 4«, 2. II, fap.5
(^.=92. 218. 369ff.). || 93J. 'i^Jfjilipfon, lieber bie 58evbcficrung be§ Subeneib§, 9JeuftreliU 1797
5(264 S.). II 3. f^-ranfel, ®ie (SibeSleiftimg ber ^nbeii, ®re§ben iinb Seipä. 1840 (170 8.;
Üttteratuvangaben bej. 6. 84f). || 2. ^unj, ®ie 35orid)viftcn über ©ibcyleiftung berauben,
23erlin 1859 (aud) in: ©efainmelte 8d)riften, Sßerlin 1876, II, 241—264. üttteratur bcf.
@. 244 f.). II Seop. SöiD, ®ie 3)i§peufatiou non ©elöbniffen (1866 nerfafjt, in: ©efatiimelte
6rf)riften III, :559— 366, ©jegebin 1893). — || Sebiimnn, Sie Hbfdiaffung be^S Stol 9?ibrc. (Sine
10 3eitfrage. mau^ 1863 (?lbbnuf m§> „®er Sfraelit" 9h-. 25). || ^o\. S!inb, Sie eingang§=
feier bei- iSerfobnung§tage§, 9J?ains 1863 (imin refornijübifdien ©tanbpiinfte, für 9(bfd)affung
beö Ä.=9J.).|| Sebmann, Sie 9lbfdiaffung be§ toi 9hbvc unb ^^cxv Dr. 9lub in ^Dtainj. ©in
SBort ber Gntgegnung. '}Jtain,^ 1863 (imm ftreng ovt^oboi-cn ©tanbpiinttc. 58g(. „Ser Sfi^'ci'
elit" 9?r. 38). — ©räeugnifje blinben ^vibenbaffeS l"'"i) &'e 33üd)er ber nid^t felbft forfdienben,
16 fonbern simieift au§ gifenmenger unb Sobenfdialj abfdireibenben: .^onftantin Siilter Sboleioa
be '$QUiIifüai§tt, Ser Salmub in ber S:()eorie unb in ber 'i|5rQj:i§, 9^cgen§burg 1866, <B. 200
bis 221, unb 5(ug. Dto^ling, Ser Salniubjube, 6. 3Iuf(. 9}hinfter 1877, S. 80-85. || 9Jiufi-
falifdie ^Bearbeitungen 5. 33. won 9Jtori|^ Seutfd) (tolnibrei, Sejt unb "iölelobte nad) ber Jra=
bition für eine ©ingftimme. 35re§Iau, .^lagnauer) unb 9JJai- 23riid) (Sa§ tolnibre^föebet mit
20 S^ariationen). ©ine intercffante 5Icufeerung be§ SidjterS Senau über bie ilfelobie ift mit=
geteilt in „Ser Qfraelit" (Wainj) 1864, 9h-. 40, ©. 538f. Sie 9JicIobie be§ tol=9?ibre tuar
eine 2iebIing§mclobie be§ ®eneral=S-eIbmarfd]an§ grci^errn ü. 9)JoItfe, ber fie fid) gern pon
3. ^oadjim porfpielen lie^.
2)er bor betn Anfang be» 3Serji)^nung§tage§ (10. 2;I)tfd^rt) m bert jübifd^en ©l;na=
25 gogcu [tattfinbenbe SXbenbgotteSbienft iüirb (nad)bem einige am ©cf)[u| biefcü 2trtifel§ ju
erh)äi)nenbc SBorte gcfagt finb) Dom SSorbeter mit ber gormel .»i^Dl 9iibre eröffnet, beren
t)on \i)m breimal mit ftetä fteigcnber ©timme borgetragener unb bon ber ©emeinbe ebenfo
oft leife nad^gefprocfiener 2ßortlaut folgenber ift : „Sitte ©elübbe, ©ntfagungen, SSannungen,
koname unb [anbere] Seinamen [mit benen ©eUibbe bejcid^net iüerben fönnen] unb ^in-
30 nuse unb ©d)lüüre, toeld)e tüir geloben unb fc^tDoren unb bannen unb auf unfere «Seelen
binben, bon biefem 3serfö^nunggtage bi§ ju bem [näd>ften] 3>erföf)nunggtage, ioeId)er ju
unferem 3Bo^I bcranfommt: fie atte bereuen toir; fie foUen geloft, erlaffen, aufgef)Dben,
ntdbtig unb bernid)tet, obne J^raft unb obne ©eltung fein. Unfere ©elübbe feien feine ©e=
ZI rzii
lübbe, unb unfere ©d^lrüre !eine ©ditnüre." •'zr.-pi •'^r.zi
-m
■p-
r-h-,
I
•nr-n-^ xr N:ry-noi ■'"ii; n:^ n:-'^:.
l-:rp n:
r;m::b -rbr Nur; c-^^-ed
r^"— :;■ sb rb::=-:i T'b::^
(
I
©0 ber 3lug§burger 3)iad)for, 1536, beutfc^er 9iitug; tnortlic^ ebenfo in §eibenl)eim§ ^eft=
täglid)em ©ebetbud), neue 2tufl., D^öbel^eim 1872, S3b VI, ©. 28,. nur ftebt in le^terem
40 srr-w-:: ftatt n:c-::). hierauf fagen 25orbeter unb ©emeinbe ;;ufammen 9Zu 15,26:
„Unb e§ tnirb bergeben iuerben ber ganjen ©emeinbe ber Slinber ^§rael unb bem g-remb=
ling, ber \\d) imter i^nen aufi)ält; benn e§ gefd;af) bem ganjien 23oIfe au§ ^rrtum", unb
ber S^orbeter fd)Iie^t mit einem ®anfe (r.^nrrci genannt) bafür, bafj ©ott bie Setenben
bi§ je^t am QQhm erF)aIten 'i)abz.
45 2)iefeö liturgifc^ie ©tüd ift 5U bieten 2lnflagen gegen bie ^uben, befonber§ ju ^^'
ftreitungen ber ©laubtüürbigfeit be§ bon ^uben geleifteten Sibe^S, benu^t tüorben. 9Sic
gelangen mir ju einem riditigen Urteil 'c*
%ox attem bcadite man,'^ ba^ in ber formet nidit bon Siben, bie anbcren geleiftct
Iperben, bie 9kbe ift, fonbern nur bon ©elübben, iscr^flidBtungen, bie man fid) felbft
50 auflegt. 2)a^ f^^cjiett -rirc nur ein anberer Slusbrud für —:: ift, ergiebt fid) beutlid;
au'o ilu 30, 3 (bgl. aud) v. 14): rct: br -cn -CwSb nrnc yz-cr: ix -^"-b -n: -1^ -z -es;
Inegen ber anberen auf —- ;: folgenben 2lu§brüde bgl. 9)tifd)na 9?cbarim I, 1. 2.
53ei bem „t)eftigen Orientalen, über ben ber augenblidliAe (Sinbrud eine unbejäbm=^
bare ©emalt bat unb ber feiten ber 3.^ernunft ein 9icd)t über feine ungejügeltc ^bantafie
55 einräumt", ioar „bie 2isut, ©elübbc ju tbun, unbejiuingbar" C^-ranfel 59). a5>a§ iüar
nun ju tl)un, ba bae^ ©efe^ Grfüttung ber ©elübbc forbcrte 0lu 30, 3, unmittelbar nad)
ben citiertcn 3.i>ortcn: '-,:,• -rz- '•:rr Nb)'c' (£'r[tcn§ bcfeitigten bie STalmubiften ben rcli=
gii)fen Setueggrunb, ber ju ©elübben 3>eranlaffung geben fonnte, inbem fie ©elübbc für
unbcrbicnftli4v aud) fogar für fünbl^aft erflärtcn (bgl. 5. 33. 5Jebarim 22 -"^ % ?Ratl^an
fio unb Samuel) ; jmeitcne; erflärtcn fie eine 3lnjal)l bon ©elübben für bon bornl)ercin un=
giltig (3)iifdma 3Jcbarim III, 1) unb ermöglid)tcn, baf5 anbere bei auggefprod)ener ^::"n^
iReuc, gelöft' lüurben ; bod) [inb ©elübbc (unb fclbftbcrftäublid; aud; (Sibe), H)cld;c einem
toi 9Ztbrc 651
anbeten cjelciftct [inb, unlögibar, au^jer iucnn bic bcteirigtc ^serfon anirefenb unb cinöcr=
ftanben tft, f. Saraitba 9^ebarim 65-^ 2tnf.: t:=2 ntn nb -^^r^iz ^n i-;2n-: riNrrt -^i?:-,
iDorüber bie ^ommcntatpren 3. ©t; ^aM bcn 2(fcfter (f 1340) im %m, Drad; G^ajitm
619; ^o]ep\) Slaro (7 1575) im ^ütuaKobej: ©c^uld)an '2lru!f), S^re^ ®e'af) 211, § 4;
gOt. ©ottlieb, 3)ar!be Wam, .^ap. 83, § 7 unb biele anbcre bcrglicben iüerben fönncn. 6
Sfficr ein ©elübbc geloft f)abcn tDoHte, mu^tc einem ©elebrten ober brei Saien genaue
9)iittcilungen über ba§ ©elübbc ioie über ben ©runb be§ 9Sunfdie§ nad) Stuflöfunq madfien
unb 9ieue ju erfennen geben (Sef^orot^ 36 "f.; ©d)ulc^an ^3Irufi>, ^orel? 2}e^ab 228 §1;
bgl. ©ifenmenger II, 492 f. unb 33obenfd^a^ II, 370f.)- ,/®eit i'em 14. Qakbunbcrt ^abcn
bie ©ele^rten fid; if)re!o 2>orjuge§ begeben unb bie 3iuflöfung fann nur burd; brei ^nbi= 10
bibuen erfolgen" (g-ranlel 63).
Slufeerbem !onnte eine allgemeine Söfung be.^üglicb fünftiger ©elübbc ftattfinben burd^
eine feierlidie ß-rflärung am 9ceujai)r§tage (5Rebarim 23*^, 2lnf.): „Sßer iDÜn[d;t, ba^ feine
©clübbe ba§ ganje :5abr f)inburd; feine ©eltung f)aben, trete am ^a^rcöanfange t)in unb
fpred)e: „„^ebe§ ©elübbe, tt)elcf)e§ icb geloben iverbe, fei nid}tig."" 3fJur mu^ er jur^cit 16
beg©eIoben§ an biefe ©rflärung [nid;t] benfen." (Db man fid) an bießrflärung erinnern
muffe ober nid)t erinnern bürfe, ift eine fdion im ^Talmub a. a. D. unb f^.-iäter nod^
mc^rfad^ erijrterte Streitfrage.) — 9cod) jet^t laffen fid) biele beim beginn be-S neuen
^af)reg ober jtoifd)cn bem 9^euiaf)r§tagc unb bem a>erföbnung§tage in ber ©Ijnagoge burd^
brei 5[Ränner if^re ©elübbe löjen, u'-": rf»";^ "'^^ 20
^n ber nad^italmubifdien ^dt beränberte fid) biefer Sraud) ba()m, ba^ bie ©rflärung
abgegeben tuurbe 1. am Slnfanggabenb be§ 3>erfD^nunggtageg (loeil bann bie ©emeinbe
befonberS saf)Ireid; in ber Sl;nagoge erfd^ien), 2. bon ber ganjen ©emcinbe („tt)ir"),
8. mit Sejiug auf bie 3Sergangenf;eit, nid)t auf bie 3"f"»^ft (2lmram: ='""=" z—z
' Nzrj -T- z—'-^- z-r -" -2;"w). _ 2)ie§ ber Urfprung bc§ M 5iibre. 26
bemien (©ura unb ^sumbebit^a) gefagt, ber ©ebraud; hah^ feinen ©runb unb feine 9Sir-
fung ; ganj ä^nlid) §ai bar 9^ad)fd)on. '2(mram (869/81 ©aon in ©ura) fennt in feiner, 30
freiließ mit jüngeren 3utf)aten berfef)enen, ©ebet^orbnimg (Seber d\ab '2(mram &aon,
SBarfc^au 1865, I, 47^: '- 7-"- "- -'") llol 9Jibre aU „bon mancbcn" gefagt.
©aabia ©aon (f 942) folgert au§ 9?u 15, 26, ba^ bie gormcl fid; nur auf ©elübbe
ber ©emeinbe, nid^t aber einjelner ^crfonen beliebe, ^n ber ^yolgejeit Smirbe bem SM
9]ibre je länger befto mebr Slnerfennung unb ^Verbreitung. — 9?on fbäteren 53efämpfern 35
ber 2tnh)enbung ber g^ormel feien genannt: ber Karäer ^ebuba §abassi, ber 1148 in
^onftantino^jel ben ßfdifol I;a=fopber (nacf) §2 1, 14) berfa^te, 2tl)3^abet 140 (gupatoria
1836 fol.); ^faaf ben Sd^ef^ietb, 9kbbiner in ©aragoffa, f!päter in yifrifa, t um 1406,
9fied)t§gutaditen 9ir. 394; ^afob 2anbau, 1480 ff. in Italien, in ber Slgur genannten
©ammlung' ritueller Seftimmungen; 9}corbediai ben Slbra^am ^a^.i^e, f ""^ 1611, 40
^Rabbiner in 'i^solen unb in ^rag, im 2ebüfd); ^safob G^agiö, t 1674 in .^onftantinopel,
in ben ^aMi)oth qctannotb II, 3(nfrage 219 («enebig 1704). S)ie erfte beutfd^e diaU
binerberfammlung in SraunfdMücig, 1844, erflärte, „ba^ ba€ Jlol 9^ibre uniüefent(id) ift"
unb „®ie 93ittglieber ber i^erfammlung iuoüen baf)in tpirfen, ba§ ba^felbe in ibrem 2Bir^
funggfreife fd)on für ben näd)ften S^erfö^nunggtag abgefdiafft locrbe". ätbfd^mffung fanb 45
ftatt 5. S. in 9Kedlenburg=©d)ü)crin im9}iail844, in ^annoberönbe ber fedijiger ^abrc,
fpäter in 9}{agbcburg u. f. h). 2ln bie ©teile fe|te man enttüeber ein beutfdie^j Äieb (nur
in 9^eformgemeinben) ober ein neue^S bebräifdie§ ©ebet. SIudB jablreid)e ©bnagogen, bic
im übrigen beim 3lltbergebrad)ten geblieben finb, tjaben folgenbeö ©ebet, nad;bem cy cin=
mal eingefül;rt Iborben, beibeF)aIten : 1:;?~^5 ~r z^—r. rriri "'^^^^ -J?"'*^"^ ^^n ""^l"'-? bo
ir ",z \Nh;^ ibr: nb2 irbr Nsri c^-^s^ nr ^r ^^Mc ©elübbe ber Minber I^^rael, burd;
ibcldje fie, ibrc 2(ugen ju 2)ir, unfrem ."öcrrn, erF)ebenb, geloben ju ®tr au§ boUent ^erjen
unb mit gan;;er ©eelc jurüdjufebren, bon biefem iserfö^nungstage an big S"'" näcbften
un§ jum i)eiie fommenben — mögen ,ui ^ir emborfteigen u. f. \i\" ^'k^ ©ebet Joirb 56
nad) ber alten 5}ietobie recitiert, loeidie überl;aupt febr tyefentlid; ba,^u beigetragen bat, ber
formet .^ol 9tibre 2Infcben jiu bcrfd^affen unb beiüabrcn. 3)ie jablrcid^ien 3lbfdHiffungen
finb au^er burd> bie (irfenntnig ber Unbcbeutcnbf)eit ber gormel in religiöfer .'oinfic^it ber=
anlaßt lyorben namentlid; burd; bie ©d;luierig!eit, bie auf biefc gormel fid; ftül^enben 21n=
652 Sol 9Itbrc
griffe auf bcn SBcrt ber Don ^uben geleiftelen ®tbe in allgemein berftänblid)er unb ^u-
gleirf) überjeugenber 2öeife ^u toiberlegen. 3sgl. ba§ ©eftänbnt^ in ber (5Ragbe6urger)
^eraelit. 2ßorf)enfrf)rift 14. Wiai 1885, Jlt. 20: „@§ ift für aEe „^Vernünftigen unb 2)en^
fenbcn inoM gar feine ^^rage, ba^ Stnberögläubigcn, boHenbS ÜbcÜüoHenben gegenüber
6 bicfe gormel biel '2Jiifejuberftef)enbeg i)at unb o^ne Kommentar, bie [lic§ : ber] i^rc reli=
gion^3gef(f)i(^tIici^e Sebeutung aufflärt unb erf)ellt, faft ju SJii^berftänbniffen f)eraug =
forbert; ba^ fie aud) be§ Grüben unb Seibe^ ung f(f)on übergenug eingetragen f)at." —
®ie tueit überlüicgenbe ^IJiei^rjal^I ber „ortF)oboj;en" ©emeinben aber ni(f)t nur ^eutjd^=
Ianb§, fonbern aud) unb nod^ mel^r Dfterreid)=Ungarnl unb anberer Sänber f)ält an ber
10 alten ^ormel feft. ®iefe ift un5n)eifelf)aft eine „©inric^tung", hq'm. ein ©ebraud) ber
^übifd^en 9teIigionggefeEfd;aft im ©inne bc!§ § 166 beg ^eutfd)en ©trafgefe§6ud)e§. Safür
geugt au<i) bie (Sriräbnung be§ ^ol 9iibre in ben Seitfäben, tDeId)e bem frommen ^§ra=
eliten ba§ für fein reügiöfeg Seben 2lnjutt)enbenbe bireft toDrfd)reiben, j. S. 2(brabam S)anjig,
6I;ajie 2(bam !^ap. 144, § 20; ©alomo ©anjfrieb, Qi^jur fd)uld)an 'axuli) § 132, 1
16(3. Slufl., ^emberg 1881); ^ul. ©effauer, Sie 9^itual=®efe|e ber ^graeliten, Dfen 1869,
^ap. 53, ©. 187 f.; Wami ©ottlieb, =": "=^-, ®arff)e 9^oam ober ^pflic^tenlef^re, ^an=
nober 1898, ^ap. 244, 6.
©ine lüidjtige Stnberung ber g^ormel gefdiaF) burd^ 9iafd)i§ ©d^tt)iegerfoF)n SReir bm
©amuel: biöfjer toar bieSöfung ber©elübbe be§ bergangenen ^aljreg auygef^rDd)en 5üorben,
20 er lie^ bie ©elübbe be§ eben begonnenen ^afjreg für ungiltig erflären. ©ein ©ol^n ^afob
hm Tltix, gett)i)l^nnd^ ^Rabbenu ^bam genannt (7 1171) berid)tet bieg im Se))l^er l)a-
jafc^ar (SBien 1810, Sl. 17, <Bp. 1, § 144) mit ber 33emerfung, bie bi§f)erige g-affung fei
falfd), lüeil niemanb fid^ felbft ©elübbe auflöfen fönne. (2)ie Stnberung ift alfo nid)t
bon Diabbenu ^bam ausgegangen, obiüof;! bag fif)on in ber 1. .^älftc be§ 13. ^abrb.
25 bon ^faa! hm 9)iofe§ in Dr Zarua", ©|)itomir 1862, ©. 126 '^ ferner bon 2Ifd)er ben
^ed^iel, f 1327, im Slalnmbfom^enbium Slfd^eri ju ^^^ebarim 23*^ unb bon Qa!ob hm
Sifd^er im ^^ur, Drad^ ß^iiüint 619, gefagt toirb). — 3)iefe Steuerung ober genauer, iuenn
tüir an 9?ebarim 23^ benfen, biefe SBieberberftellung beg Urf^rünglidien iüurbe in ineitcn
Greifen, befonberS im beutfdien 9titu§, angenommen. 3>iele 9)iad;forim blieben bei ""^-'-li,
30 g. S. ©oncino 1485 (röm. 9titu§), 3lmfterbam 1771 (fe)3f)arb. dl\tn§); eine Maä)]ox=
lanbfdjrift (oricnt. 9f?it.) im Sefi^ be§ §m. Dr. 31. berliner berbinbet beibe 2lugbrudg=
toeifen: „bom bergangenen 3Serföf)nunggtage biö ju biefem unb bon biefem 3]erjöf)nung§=
tage bi§ gum fommenben."
II. 2)er 3BortIaut ber g^ormel erfd^eint in ^anbfd^riften tuie in SluSgaben mit
35 mandE)en 9>arianten. 3)ie lüid^tigfte 5ßerfd;icben^eit ift, ba^ bie ©ebetSorbnung '2tmram§,
ber alte 93tad)for ©oncino 1485 u. f. lü. einen gang {;ebräifd^en %Qit bieten. 2)ie QdU
beftimmung, fotüo^I bie auf bie 9>ergangenkit al§ audi) bie auf bie 3"f""ft ^ejüglid^e,
ift überall in f)ebräifdt)e 9Borte geüeibet.
III. 9JJi)glicf)e Sebcn!en. ^a M TObre eine gang allgemeine ^yaffung I;at, ift
40 e§ unleugbar, ba^ ber, toeld^er ber 2lbf)ängigfeit beS SBortlautS bon '^u 30, 3 unb ber
genauen Seftimmungen über bie UnlöSbarfeit anberen gegebener ßufagen unfunbig ift, bie
^ormel al§ eine i3anbbabe betrad^ten fann, mittele iueldier bon übernommenen 3Jerpf(id)=
tungen fid; ju befreien möglid; fei. 3Iu§ ber 9)?öglidifeit biefer offenbar irrigen 2)eutung
l^at ber ^ubenf)a^ feit bem 13. ^abrl)unbert oft bor{?anbene 2öir!Iid^feit berfelben gemad^t.
45 ^em gegenüber hat bag ^ubentum augbrüdlid}e unb offizielle ®rflärungcn abgegeben. 2)er
5?ratauer ^){abbiner 93iofeö ^fferkfg (f 1572) fd^ireibt in feinen bon ben oftlänbifdien :^juben
aU autoritatib anerfannton ^nf^^*^" o"'" ©d)uld^an 2lruff), ^oref) 2)e'af) 211, § 1 (mit
^Berufung auf ben um 1440 Jüirfenben ^afob 2BeiI), bafe ungeadbtet ber allgemeinen SoS-
fagung jcbcr nacE) 9Jiöglid)teit für jeben einzelnen %aU, Söfung nad)gufud;en Ijahi. Slufjer-
50 bem Jüirb, obglcid; auö bem oben (©. 651, 1) 3lngefül)rten gur ©cnügc ertjeUt, bafe ba§
^ubentum anberen gemad;te ^iif^^Ö^" ""^ Beteuerungen ali unlösbar betrad;tet, in faft
atten neueren 9)iadiforint (nidit in ben alten 2lu!ägaben, ,v 33. ©oncino 1485, 3(ugöburg
1536) bei Siol Dtibre in einer 3(nmerfung nacbbrüdlid) erfliirt, bafe bicfcS liturgifd;e ©tüd
nur auf ©elübbe fid; begie(^)e unb gmar nur auf fold)e, gu benen man fid; felbft berbunben
56 l)abc, unb burd; »ücldf^e bie l^ntereffen anberer nicl)t bcrül)rt tuerben. 2luö ber ^yormel .S^ol
Diibre tann bal)er fein 33ebcnfen gegen bie ©laubmürbigfeit beS bon einem ^uben ge=
leifteten ßibcg fjergenomiucn merbcn. 5)iit größerem Bäjcm be§ ^}{ed;te"§ liefen Öebenfen
fic^ anfnü^fen an bie böfen bon dl. Slfiba unb 91 ^odianan gegebenen i8eif))iele (f. 58oben=
fd}a^ II, 377 unb an bie Semerfungen beS ^J^ofcS ^fferlc^ gu ©dmld^an '2(rufl;, 3orcl>
6o2}e'al) 232, § 14, bgl. Gifenmenger II, 510-512, sBobenfd;. II, 375—377). ^nbeö
Äol mt>ve ^omanber 653
inu^ man, J»n§ ?Obfe§ ^fj. betrifft, um gerecht ju fein, erioägen, in iuelc^en ^tuang^^Iagen
bie ^uben fid; bielfad; befanben (unb in Süifjlanb nod) btelfad; befinben).
IV. m a n b c I ft a m m § 21 n f i c^ t. Stuf müx aug ^iott^enburg (2. §älfte beä 13. Sa^r=
f)unbei-tg) 3urüdgcfüt)rt tüirb unb bon 3)eutfd;Ianb aug i^at fid; tweit Verbreitet ber ©e=
brauch, bor Ä^ol Ütibre ber ©emeinbc ^u gcftattcn, mit ben „Übertretern n^r-;:^;"- er ^w 6
fammen ju beten. (Stnbere lefen "^ „für" ftatt =", bgl. £. ^unj, ®ie ^)iitug be§ fi^nagogalen
©ottegbienftev5,33eran 1859, ©. 96 f.; «pbenfd)a^ II, 217f. überfe^t „(Sbräern" !) ®ie „Ueber=
treter" finb in ^ann ©ett)ane unb bürfen aU foldje fonft an öffentUd^en ©ottcSbienften feinen
^eilnef;men. ®ie am 3Serföf)nung§tage gegebene (Sriaubniä foE jum 2(u§brudc bringen, ba^
an biefem Slage alle ^graeliten ^ufammengetjören (©ottUeb, ®ar!E)e Warn Siap. 244, lo
§ 5) unb ^at mit ^ol 9tibre feinen 3ufammenf)ang. (Übrigen^S f^aben biele alte 9Jiad)forim
ben ganzen ^affuS nid)t, j. S. ©oncino 1485, 3(ugöburg 1536). — ©emnad; unb aug
anberen ©rünben ift bie bon 2. % 5)ianbelftamm, Horae Talmudicae [^eil 4 bon:
S3iblifd)e unb t^almubifdje ©tubicn] Berlin [1860'^], II, 6—16, aufgeftellte 2lnfid)t jurüd^
jutoeifen, ba^ mit ben „Übertretern" ©c^eind)riften, 2^di:n, gemeint feien, h)eld;e „fic^ an i6
jenem 2;age ängftlid) an if)re 33rüber [bie aud; äu^erlid) beim ^ubentum gebliebenen] . . .
brängen, um bor ©ott unb feinem ^Isolfe feierlid) ju erflären, ba^ alleC^ Jt)a§ fie etn)a ber
^nquifition im Saufe be'3 ^at)re§ geloben, befdjJDbren unb berf^jredEjen follten, nur al^ er=
^re^t unb erjtüungen ju betrad;tcn fei, bafe fie im ^erjen aber immer biefelben treuen
©laubigen geblieben feien unb en)tg bleiben toerben, tbie fie unb il)re ©Itern borl)er ge= 20
ioefen" (©. 12). ©a ber ßtüang jur 2lbfd)ibörung ber bätcrlidien ^Religion gegenwärtig
überall aufgel)ört l)abe, fei, meint 3)1 ibeiter, bie 2fbfd)affung be§ Stol 9]ibre tDÜnfd)eng=
h)ert; nur ben l)errlici^en ©efang jeneS ©ebeteg möge man erhalten (©. 14).
^. S, ©trarf.
ßol^ing f. ^üngling^bereine S3b IX ©. 601, is. 25
^lomonbcr (3)orfmann), geft. 1557. — Sitteralur: Zwinglii opera, 95b? u. 8;
UIv. (Sampell, Historia Eaetica, t)eraii§C|egeben uon ^:]3. 'i|3Iattner in -ben OueUen juv 3d)>neiäer
©efd)id)te 23b 8 u. 9, S3QfeI 1887 u. 90; 3(n£)orn, SBiebergeburt bev äird)e in ben ^'^sünblen,
SSrugg, 1681; be ^^orta, Historia reformationis eccles. Ehaetic, (£t)ur unb Sinbau 1772,
S3b i; 3. 3. ^ottiiiger, §eluet. tirdjengefd)., $Bb 3; Sruog, ®efcl)id)te ber 9ieforniatiün üon 30
©raubünben, ki)uv 1819; ^inb, 2)ie JKeforniation in ben 23i§t^ümei'n 6(}ur u. (£omo, ß^ur
1858; Sredijcl, ®ie proteftantifdjen Shtlitrinitarier, .^eibelb. 1844, !öb 2; g-. 5Dteier, Sie eu,
©emeinbe in i3ocarno, Qnxidi 1836, 2 35be; bei ©olbaft, Alamann. rer. script., SBriefe ^o--
iuanbev§ an SSabian de antiquitatibus Curiae iu Rhaetia, g-ranffurt 1606; .ip. ®. ©ulä'
berger, ©efd)id)te ber 9xeformatiDn im Äanton föraubiinben, (£t)ur 1880; (S. 23löfdi, ®efd)id)te 35
ber fd)iDei3criidpreformierten Älrc^en 1.93b, Sern 1898, ©. 55 ff. 176 ff.
^ol)ann .Slomanber, ber Sfleformator ©raubünben-S, toa^rfc^einlid; gebürtig an§ ß^ur,
luar fd)on in jungen ^al^ren mit ^tcingli befannt unb biejem um feiner 3»d)t ""^ feine§
§lei^el toiHen lieb geworben. Über feine ^ugenbfd;idfale fonnte bi^o je|t nid)tö ©enauere§
auSgemtttelt tberben. äöei^ man bod> md)t einmal, \vo er tbar, aU er, offenbar fein 40
Jüngling mcbr, im 2luguft 1524 nad) 6l)ur berufen tburbe. 2)amal§ i)attc bie Um=
geftaltung ber fird)lid)en 3>erl)ältniffe 9fil)ätienö bag ©tabium ber ^Vorbereitung bereits
überf(^ritten. 3^act}bem eg aud) in biefent geograj)l)ifd) unb ^lolitifd) fo cigentümlid^ ge=
ftalteten Sanbe unter ber mit il)rem ^terug, beffen Sel)ren unb ©itten unjufriebenen S3e=
bölferung längere ^eit gegärt luittc, fd;ritt enblid; ber „Sunbcgtag", b. i). bie ä>erfamm= 45
lung ber älbgeorbneten aller brei 53ünbe, ju einer entfd)eibenben X^at. 2lm_4. Stpril 1524
erlief biefe obcrfte gefe^gebenbe 33el;örbe icn fogenanntcn „Slrtifelbrief", einen burd^aui
unmi^berftänblidjen ^iü'rl;altung6befel)l für bie ©eiftlid;en beg Sanbeg, ber ^a^rl;unberte
lang in gefe^lid^er ©eltung blieb, ©ie §au)3tbeftimmungen begfelben n^aren: ei mu^
jebcr Pfarrer feine ^>frünbe felbft bcrfelien ; fein Pfarrer unb fein isifar barf angefteHt 50
lüerbcn, ber nid;t in bem 9iuf eineg gefd)icften unb el>rbaren 9Jknne§ ftel;t unb bag 3>er=
trauen ber .Hirdigenoffen befit^t; bei 3^erluft feiner ^frünbe barf fein $farrer fterbenbe
©emeinbeglieber bernac^iläffigen ober biefelben jur Slbfaffung eineg Xeftamentg be=
ftimmen; bie geiftlicf^e ©criditSbarfeit ioirb auf C£{;cfad)en unb Slirdumgüter befd^ränft;
bie Sßerl^anblungen bor ben bifd^oflidien ©erid)ten foüen in beutfdier S^tradie geführt unb 55
beren ^ajen ermäßigt loerben; bie 2l^|)eUationen nad) 9tom finb nur nocf) einftlbeilen
geftattet.
infolge biefcg „3lrtifelbriefe§" Jburbe in 6^ur, ibo ^afob ©aljmann (©alanbroniuS,
Slleanber), ber l^umaniftifd^ gcbilbetc, mit ßi^^i'^öli befreunbete ©c|ulle^rer bei ©tiftel,
654 ^omanbcr
jd^on fett ^^al;ten in einem bic 9{eforniation anbabnenbcn ©inne gelüirü I;atte, ber ^nf^aber
bei- erften ftäbtifd;cn '^\xmhi ju 6t. 5)tartin, ein alter 2)omf;err ^of^ann G^oler, aufgeforbert,
enttoebcr ba^ 2lmt felbft ju öetfef^en ober ju refignieren. 2llö toeber bag eine nod; bag
anbere gefc^af;, berief ber dlat ber ©tabt ben ^oi^am Ä^omanber jum Pfarrer unb gab
6 bcnifelben \)on fid; üu^$ ein fleincg ©infornnten. ^n biefer etetlung mirfte J^'omanber bi§
gu feinem (Snbe, bie ebangelifcbe Se^re in (Shur felbft mit imermüblid)em (Sifer ber=
fünbigenb unb an ber ^-örberung'ber ^Deformation in gansSünben auf erfolgreidifte Jöeifc
arbeitenb. 'Um Slnfang ftiefj er auf heftigen 3Biberftanb, fo ba^ i^n bewaffnete 33ürger
jur ilird)e unb toieber i)eim begleiten mu|ten. ®a natjm fid; Blüingli feiner an. Qn
10 einem ©d)reiben toom Januar 1525 toünfc^te er, Don ©eburt ein 2(ngel)öriger be§ 33i§tum^
er^ur, feinen „3?seriüanbten ben gemeinen brei 33ünben in 9U;ätien" ©lud, ba^ aud) unter
it;nen bie eDangelifc^)e 2ßabrl;eit fteif unb feft fidi aufgett)an unb in bem tüo^IgeIet)rten
ilomanber einen fo 'treffUdien aserfec^ncr erhalten haU, unb ermahnte fie, benfelben fräftig
ju befd)irmen. 2)ie§ gefc^af) benn aucb, namentUd) t)on a3ürgermeifter unb 9{at ber©tabt
16 (Sbur, aEein bie vä|)ftlid)e Partei getoann nod) im Saufe beg :3al;reg 1525 jum S^am^ife
gegen i^omanber bie eigentümUd;e 33unbe^3genoffenfd)aft ber 2öiebertäufer. SDa eineö ber
anaba).itiftifd)ea §äu^ter, ©eorg Slaurod, au^ 6i)ur gebürtig mar, fo fanb bie bon
3ürid; Vertriebene 9Biebertäuferei in SSünben um fo rafdjer Eingang, unb ^l)eob. ©c^Iegel,
ber fd;Iaue 2lbt öon ©t. Sujiu§ in ^\ix, toufete ba§ fe^r gefd)idt auszubeuten, inbem er
20 einerfeitv inggel;eim bie aSiebertäufer begünftigte, anbercrfeitö ju Sßeif)nad)ten 1525 ^o=
manber unb beffen g-reunbe aU bie Urf?eber all biefer Meierei beim Sunbegtag anflagtc.
S^omanber luurbe t)orbefcl)ieben. 3iul;ig unb mutDoU berteibigte er fic^ unb feine mit=
bef4)ulbigten Slottegen, beren er me^r aU t)ier§ig ju nennen im ftanbe loar. ®r top
langte, bafe i^m ©elegenl^eit gegeben Jüerbe, bon i^rem ©tauben au§ ber l;eiligen ©c^rift
25 9Ded)enfd)aft abzulegen. 3u nid;t geringem ©d;reden ber ©egner ging ber «unbeStag fo=
fort' auf biefe gorberung ein, unb e§ tourbc auf ben 7. l^anuar 152G ein 9ieltgionS=
gef^räd) nad; ^tang anberaumt. Slomanber berfafete hierfür in 2(nfd;lu^ an ^iüingliS
%l;efen jur erften ßürdjer 3)igputatton folgenbe ISSEkfen: 1. bie djriftlic^e S?ird)e ift an§
bem aSorte©otteg geboren; in bemfelben foU fie bleiben unb bie ©timme eineg anberen nid;t
3o^5ren; — 2. bie iRirc^e mad)t feine ©efe^e o^ne ©otteS3Bort, fonbern fie bort, h^aS il^r
©emal)l 6^riftu§ ^efuS gefegt unb georbnct ^at; fonft iuäre fie geringer aU bie iübifdje
©t;nagoge; — ;5. au§ biefem folgt, ba| bie D^renbeid;te unb iljreS gleichen, fo man
^ird)engebote nennt, nic^t Jüciter binben, alö fie im gottlidien SBorte gegrünbet unb ge=
boten finb ; — 4. alleg, Wa§: bon bem ^-egefeuer bisher geleiert Sorben, ift nic^t bon
35 ©Ott gefommen ; — 5. bie (Sl}e unb ©^Kifen, bie ©Ott gefc^iaffen l?at, berbieten, fmb
©ebote berer, bie bon bem ©lauben abgefaUen finb, unb finb auS Eingebung ber 2;eufel ;
— 6. tbeldier cm))finbet, bafj er bie ®aU ber 9Deinigfeit bon ©ott- nic^t l^abe, bcrfelbe
mag unb foll fid; bere^elic^en, ibe^ ©tanbe§ er immer fei; — 7. Silber jur 3>erebrung
ma^en, ift iüiber ©otte§ 2Bort beg S^Jeuen imb 2llten ^eftamenteS ; — 8. äße 3Kenfd}en=
40 geböte unb 9Jienfd;enfa§ungen, bie bie ©eloiffen fangen, finb unnü^, abjutl)un unb ganj
^intoegsunebmen ; benn fie finb ein bergeblid)er ©ottesbienft ; — 9. bie Sifdiofe follen
felber prebigen, nid)t bag lüeltlid;e ©d^iuert fübren, nidit gro^e ©üter befi^en, fonbern
jiemlic^e Diabrung ^aben unb über bie ©4iafe (S^rifti mit bem 3Borte ©ottcS loadien ; —
10. bie fogenannten ©eiftlidum, ü)e| ©tanbeö fie immer feien, foUen in seitlichen 2)ingen
45 ber tt)eltlid)en ©eioalt untert^an fein; — 11. (S^riftuS ^efu§ ift ein einiger oberfter
^riefter beö '0{euen ^eftamentö, ber emig lebenbig bleibt, barum er feinet ©ntfefeenS be=
barf; — 12. biefer oberfte ^i^^riefter ift unfer ein,vger a)cittler jioifdien ©ott bem Ssater
unb uns, feinen ©laubigen ; beSl^alb alle anberen ^Hüttler unb '$ürfpred;er au^er il?m obne
©runb ber l;l. ©djrift aufgeworfen finb; — 1:5. biefer unfer oberfter ^:;>riefter l;at ein einig,
60 etbigJüiibrenb D^fer getban ; be^ibalb alle anbere öünbo).if er aufgehoben finb, unb nad;bem
biefeS ei'nntal geopfert loorben, ' mag e§ um feiner ä>ollfommenl;eit Willen bon feinem
älienfc^en geWibert (Wieber^olt) Werben; — 14. bie ^Jfeffe, worin man (Sbriftum ©ott
bem äsater für bie ©ünbe ber Sebcnbigcn unb Xoten aufgeo^jfert, ift ber ^l. ©d;rift ju=
Wiber unb eine Säfterung beö allerl;eiligften Seiben^o Sl;rifti; — 15. bie 3Jceffe ift bem
65 ^eiligen (Ebangelium unb beut ganjen ^JJeuen ^cftament unbefannt, aber hmd) bie 33er=
änberung ber ©anffagung ((Sudiariftie) in ein Opfer berWanbelt Worben; — 16. ba^
(S^riftuS Wefentlid;, Wie er jur 9ted;ten ©otte§ bcS ä>aterg fi^t ober am ©tamme beS
Hreujeg l^ing, in bem iörote ber ©anffagung fei, ift ein ^rrtum unb mag mit ber l;l. ©d;rtft
nid;t erWiefen werben; — 17. beg .s^erm 3lbenbmal;l ^um ©ebäd)tni§ unb jur 3)anf=
CO fagung be§ Seibenö ßl^rifti nac^ fein^er CSinfct^ung, famt bem d;riftlid;cn 33ann, ift l;m=
genommen unb bic crbtd^tctc D))fermcffc an bcfjcn ©tatt ctngefe^t; — 18. iüeld^er Don
ben 3e^cnben Intluort Ixibcn luill, bem iDoUen lütr un§ aud) ntd)t iüiberfe^cn. ©ott fet
^preig unb ß^re in bie (^toigfeit! 2tmen. ®c>3 ©efpräd) bauerte jluei SLagc; bod; ge=
langte blo^ ber er[te <Ba% über bie 2lutorität ber i)l ©d)rift, jur iBer^anblung. Mc§
toeitere Jüu^te 2lbt ed}legcl ju F)intcrtretben. (§r jc^te e^ and) burcft, ba^ ben 3ürcf)ev 5
Slbgeorbncten, IJafob Simmann unb ©ebaftian §ofmeifter, Verboten tourbe rnttjureben.
(gincr berfelben, ^ofmeifler, Ijat bie 3serl;anblungcn bon ^lanj fpätcr Deröffentltd;t unb
barin ber ©djriftfenntnig Slomanberg ein fc^öneä ^enfmal gefegt, abgebrudt tn gü^ling
Seiträgen jur 3^iormationggefd)id}te I, ©. 337—382. ^m aUgemeinen mx ber ©rfolg
be§ ©ef))rädig ber 9^eformatiDn gün[tig, S?omanber§ 2tnfel^en tüar gcfttegen unb eg Ratten 10
fid} aud; [icben iüeitere ©eiftlic^ic 33ünben^3 if)m angefd)Ioffen. SlEein unter bem ®rud
ber fatl^olifdien Drte ber (^ibgenoftenfc^aft unb in ber 2lb[id;t, einige am Comerfee bon
^äpftlic^ gefinnten SIbeligen gefangen genommene angefel^ene ct)angelifd;e ^öeltlmer j" &e=
freien, faftc bennod; ber Sunbestag im ^ebruar 1526 gu 6f)ur ben Sefd)Iu|, bie freie
^^rebigt be§ göttlichen äöorteg pvax aud) fernerl)in :^u geftatten, im übrigen aber an ben 15
bigl^erigen gotte§bien[tlic|en ©ebräuc^en feftjul^alten. S3alb nad) (Srla^ biefe^ ®«fl^
Juurben benn and) einzelne ebangelijd}e ^^rebiger beS 2anbeg bertpiefen, ioeil fie 9Jie)le
unb 33ilber nid}t iüieber einfül)ren sollten, ^ennod; lüagte e§ llomanbcr, feiner ©emcmbe
ui Dftern 1526 bag ^eilige 2lbenbmabl md) ebangelifd)em 9titug auszuteilen, unb fc^on
m ^fingften erlebte er bie greube, ba^ ber 33unbegtag in ®abo§ baä berl^a^te ©efret 20
öom gebruar auff)ob unb ben ©runbfa| auffteüte: ^ebem foÜ e§ im Sereicl) ber bret
23ünbe freifteljen, fic^ jum rDmifd;cn ober eüangelifdjen ©lauben ju belennen unb ben=
felben feiner Überzeugung gemä^ auszuüben. 2luf ©runb ber fo ^roflamicrten ©laubenS^
frei^eit tmirbc ferner ein j^eiter, für bie (Sbangelifdien noc^ günftigerer „Slrtifelbrief" er=
laffen, 25. Sunil526, tüorin ben ©cmeinben ba§ 9ied)t juerfannt Jourbe, il;re ^sfarrcr felbft 25
zu ti)äl)len unb fogar bem ©omfapitel feine ^^atronatredite eingefd)rän!t tourben burd) bie
Seftimmung, eS bürfe basfelbc bie betreff enben Pfarreien unb ^a^laneien nur mit 2anbeg=
finbern befe^en. 9teben bielen anberen ©d;mälerungen Vnefterlid)er unb flöfterlidjer
Privilegien enthielt biefer Strtifelbrief aud) bie Seftimmung, ^a^ binfort lein33ifd)of mel^r
o^ne ^Oätlüirfung be§ SunbeStageg getoä^lt Serben bürfe. darüber äufjerft erbittert, 30
fnü^ften ber 33ifd)of unb ber bon all feinen 9Jiöncl)en berlaffene 2(bt ©d;legcl lanbe§=
berräterifc^e 3>erbinbungen mit ber g-amilie SOIebici an. ®ic :i>erfd;toDrung lourbe aber
entbedt, ber 53ifd)of burfte nic^t mel;r zurüd!el;ren, unb ed;legel tburbe nad) furjem ^roje^
im Januar 1529 entt;au^tet.
2)ie in foldier 3Beife äufeerlid; fid)cr gcfteUte ^Deformation fud)te "Romanber nun aud; 35
innerlich ju befeftigen. Um einen cbangelifd; gefinnten 9tac^iüud)g ^eranjubilben, bat er
^mingÜ um einen tü6tigen, fvrad)tunbigen ©el)ilfen für ©alzmann unb erl^ielt einen
fold}en in bem trefftidien 9?ifolaug Saling. Um auc^ baö 21^ in ber ©runbfpradje lefen
ZU fönncn unb baburc^ nod; tüd;tiger z" iberben für ebangelifd)e 2el)re unb hrc^lic^e
Leitung, erlernte er noc^ je^t bie l)ebräifdie ©)3rad)e unb ftubierte fo fleißig, ba| er fic^ 40
ein fdjmereg Slugenleiben z"aOg. 3ln fortbauernben Siberiuärtigfeiten fel?lte e§ n\d)t
SluS S^omanberS S^'orrefponbenz mit B^ingli jcl)en mir, ha^ ber bünbnerifd?e Stcformator
mit ber aSiebertäuferei unb mit bem 5Reiälaufen biel z" f^^ff»?" ^atte. ^n bem (Sifer
gegen bie fremben ilriegsbienfte zeigte er fid; alS ed}ter ©d;üler 3toinglig. ilomanber
blieb überl;au»}t in ftetcr äscrbinbung mit 3ürid; unb tf;at nid^te, obnc ben 9Dat ber 45
bortigen g-reunbe eingeljolt zu l;aben. ^m t£inbcrftänbnig mit SuUinger trat er 1536
bor ben 33unbestag mit ber 53itte, ber 5tird;e eine feftere Drganifation z" geben. ®ieä
Qi\d)ai) am 14. Januar 1537 burd} bic ©rrid^tung berei^nobe, meldie in ihrer uit^rüng=
l\d)m 33efd}affenbeit al$ ©eiftlidifeitöfi;nobe nod) I;eute befte^t, iäl?rlid; m einem anberen
2:balc ä3ünben6 ' i^re mebrtägigen ©i^ungen luilt, bie Slanbibaten examiniert unb bie 50
fird)lid;en ^i^ert)ältniffe orbnet. ^latürlid; gab biefeö ^nftitut ber ebangelifd)en iUrd;e neue
5lraft unb bem gieformator neue Slrbeit. ^IJiit feinen beiben Kollegen bon 6^ur, Ölafiu^
unb ©aUiciuS, batte er bie ä>orarbeiten unb bie Leitung ber ©l;nobe z" beforgen, unb e|
ift al§ Slrbeit i^Jomanberä namcntlid? ber bünbnerifdie Äated^iSmu^ Ijerborzu^eben. 2)oc^
l}atte er aud; an bem ^uftanbefommen ber confessio Rhaetica, bie ©alliciuS abgefaßt, 55
einen h)cfentlid;en 3lnteil. ^ur SluffteÜung biefer 33cfenntniSfc^rift fal? fid; bic rl;ätif4)e
©t;nobc namentüd; burd; bie Unrul;cn bcranla^t, U)eld;e burd; italienifc^e Flüchtlinge
unb befonbery burcl) 3?ergerio (f. ben 21.) angericl)tct tborben maren. ©0 fd;r fic^
5?omanber über bag (Srmad;en cbangclifd;cn 2cben§ in ben italienifc^en j:l)älern
Sünbeny freute, fo fel;r beunru(;igtcn il;n bie antitrinitariid;en Irrtümer, iueld;c fic^ gü
656 Sloinanber Slommcnbc '
babei regten. Unb bn er ^xä), im ©egenfa^ ui (Salbin, burdiaiuS nid^it mit ber 93e=
ftrafung ber 5l'c^erci burd) g-euer unb Sd^luert befreunbcn fonnte, fo lüar er frof), ben
einen ber |)auj)tirrle{)rer, ben 2lnaba^tiften ^ijiano, 1548 jum SBiberruf beiregen ju i3|
bnnen unb ben anbern, ben unrufjigen SSergcrio, einige ^aF^rc barauf burdi feinen 2ßeg=
5 gang nadi Tübingen log ju Serben. :^n ben legten ^a^ren jeineg £'ebeng arbeitete er
namentlid» an bcm ©ebeiben be§ 1539 gegrünbeten @mnna[ium§ bon 6bur, ba§ unter
^ol()anneä ^^ontifclla unb Simon Semniug rajd) aufblüt)te, unb au§> bem Diele toürbige
©eiftlid)e für ba!§ Öünbnerlanb (lerborgingen. S^omanberg Ie^te§ öffentlidieS Stuftreten
iüar eine feurige ""^rebigt, bie er 1556 bor bcm 23unbegtage t)ielt, unb burd) iüeldje er e§
10 berF)ütete, ba| 33ünben bem ^a^^fte gu fd)mäE)Iic^cr §utbigung eine ©efanbtfd^aft fd;ide.
3u 2lnfang 1557 ftarb er. SB. ÜJißflenbarf) f-
^ominenbc. — Thomassini Vetus etnova ecclesiaedisciplinaP.il 1. III, c. 10—21;
DiMditev, S)oiie, Sa[)I, Slird)enred)t, 8. 9Iuf[., Seipäig 1886, ©.1323; griebberg, Äirc6envecf)t,
4. ?(ufl , Seipjig 1895, 6. 325.
15 i^bmmenbe (Commenda) bebeutet bie 95erh)altung eine§ fird)Iicben 2lmte§ unb ing^
befonbere aud^ ber bamit berbunbenen jeitlidien ©üter, tr>eld>e jemanbem übertragen ift,
ebne ba^ er bag 2(mt ju eigenem 9Jed)te bat. ®ag 9Bort fommt öon commendare,
anvertrauen, dlaö) ber Siegel be«§ Janonifdjen dizd)t§ foüten H'ommenben nur in ber 2trt
borfommen, ba^ für ein ilird)enamt, h\§ e§ im (SrlebigunggfaU lüieber befc^t h^erben !ann,
20 ober fo lang eine ä>er^inberung, toie g. ^-ö. ©ug^jenfion be» orbentUd)en ^nl^aberg, bauert,
ein baju tauglid)e§ ©ubjeJt, melc^eg etloa aud) bereite ein anbereg Slir^Kuamt ju eigenem
5Ked>t ^at, ab5 SeriDefer befteüt, unb biefem jugleic^ bie einfttüeilige iseriüaltung, nid)t
aber ber ©enu^ ber gu bem 2(mt unb ber bem 2lmt untergebenen 5lird)c ober 2lnftalt
gehörigen ©üter anbertraut toürbe. hierauf bejiebt fid; c. 3. C. 21. q. 1 (angeblid^ bon
25 Leo IV.): Qui plures ecclesias retinet, unam quidem titulatam (b. i). aU h)irf=
lid^er 2tmt§inF)aber, g. ^. Sifc^of), aliam vero sub commendatione retinere debet
(bgl. c. 54. § 5. X. de elect. [1, 6J). gerner c. 15. de elect. in VI". (1, 6) bon
Gregorius X. (1274) : Nemo deinceps parochialem eeclesiam alicui, non eon-
stituto in aetate legitima et sacerdotio, commendare praesumat, nee tali
30 etiam nisi unam, et evidenti necessitate vel utilitate ipsius eeclesiae suadente.
Huiusraodi autem commendam, ut praemittitur, rite factam, declaramus ultra
semestris temporis spatium non durare, statuentes, quicquid secus de com-
mendis ecclesiarum parochialium actum fuerit, esse irritum ipso iure (bei
biefer ©teile entmidelt bie ©loffe bie 9ted)tgberl)ältniffe jener eigentlichen i^ommenben).
35 @§ gab aber biefel ^nftitut ju großen 9Jii^braucl) Slnla^, inbem fel)r l^äufig, namentlich
bon ben älbignonifcfien ^äpften, bie (^infünfte bon J?ird;en^>frünben ^serfonen, Jüelcfien biefc
orbentlicl)erft)eife Joegen beg 3Serbotg ber J^umulierung bon Sl'irdjenämtern nid;t berliel[)en
ioerben fonnten, unter ber gorm bon Jlommenbcn auf SebenSseit unb ol)ne bie ^flidfjt
))erfönlid)er äscrtoaltung beg älmte§ gugetbenbet Irurben. 9iamentli(^ trurben auf biefc
40 äl^eife oft Slbteien ©äfularJlcrifern als Äommenben berlicben. (lin merflbürbigeg ®in=
geftänbnig ber 2lu§bel)nung unb ©d^äbliclifeit bicfcg llPtifibraud^g hat (Slcmcng V. in einer
äierfügung bom ^al)X 1307 abgelegt, burcf) mld)i er, in fd^lberer <Rranfbeit bon ©e:=
ioiffenäangft gebrängt, aHe bon it)m felbft erteilten .'»loinmcnben biefer 2trt loibcrricf (c. 2
Extr. comm. de praebend. [3,2]). ©ic famcn aber fpätcr nvd) bor; felbft baö tri=
45 bentinifdje i^onsilium, Jbelci)cg ha^ 58erbot ber J^umulierung bon Senefisien ausbrüdlid;
auf bie (uneigcntlici)cn) itommcnben erftredte (Sessio XXIV, c. 17, de Reform.),
fanb e§ unmöglich, bie Slufbebung bcö ^3Jii^braucl)g ber iffommenbierung bon Äli)ftern an
©dfularflerifcr bb'Uig burdijufül^ren, unb begnügte fiel) mit einfcliränfenben 33eftimmungen
(S. XXV, c. 21 de Regularib.). Stuf ä^nlid;e a:\>eife l)atten in ber farolingifd^en 3eit
60 bie ibeltlict)en öcrrfd)cr oft ^löfter unb ilirdien famt ibren ©ütern Äaien fommenbiert, um
i^nen, bor-^üglid; jur Öelol;nung bon ^riegö'bienftcn, unter ber g-orm elncg ©d)ul}berl)ält=
niffeg ben ©enu^ biefer ©üter ju berfd;affen.
eine befonbere 2lrt bon (uneigentlidicn) 5tommcnben bilbcn bie bei ben geiftlicficn
9{ittcrorben borfommenben, unter \vQl<i)cn urfj^rünglid} iscrioaltungcn bon Drbenggütern
65 berftanben lourbcn, bie einzelnen Stittern (commendatores, ^omtl)uren) gegen S?cr=
red)nung unb mit bloficr (irlaubniö, ftanbcömäfjigcn Unterbalt aug il;ren ßinfünftcn ju
bejiel}cn, anbertraut toarcn, aHmäl)lici) aber gan-^ bie '^liatur bon \va\)xm Sicncfiäien an=
nal;men.
^ommcnbc Sominuni§mu§ 657
33ei ben ^roteftantert finb .»ixommenbcn nie borgefomincn, man mü^te bcnn, \oa§
aber ungemöfinad) t[t, mit S. §. Sommer (J. E. P. T. II. P. III. F. 5. § 134) bie
^farrberiüefungen barunter t)er[tet)en. ». ©ttjcurt t-
Kommunismus. — Sitteratuv: S. u. ©tein, ®er ©ojiQdSiimS unb tommimi§mu§
im heutigen 5vantreicf)^ 1848; berj., S)er ^Begriff ber ©efeüfcljaft unb bie fojiale ®efd)id)te 5
ber franj. SJeiuiI., 1850; ®. Sc^ijnbcrcj, ^anbbiic^ ber polit. Cefonomie, 1885f. — .^anb=
tpörtevbucfi ber ©taat-iunffenfctioften non ßonrab 2C. "Jlrt. ©ojialiämuy unb ^. wn Stbler. ®ort
and] bie Sitt. bejügtid) ber 9?euercu ^JJarj, ^roubf)ün K. S)eygl. bie üüIf§lDirtfd}aftIici)en
£et)rbb. unb @l)[tenie oon 9Jcifct)er, ifönguer, 'üJiarlo, 3- 5BoIf, ßoijen sc; 5)JaIou, Le socia-
lisme int^graP, 1893; ©. be 2atielel)e, Le socialisme contemporain *, 1888; 9Ji. u. ^^altjufiug, lo
2)ie 'iDfitarbeit ber Äircl)e an ber Söfung ber fosialen g-rage, auf ®runb einer furjgef. 33Dlf§=
»irtfdiQftl. u. eineä @i))"temg ber d)riftl. 65efeaf(i)aft§le^re -, 1897; berf., ®ie cf)riftl.=io5. ^been
ber ateformationSjeit u. if)re SSorgefdji^te, 1897; U^löorn, ®ie d)riftl. ßiebeStfiätigfeit 1—3;
^i)f)Imann, ©efdi. be§ ontiten Ä. u. ©ojialiämuSl, 1893,11,1901; Summier, ^:prDlegomena ju
^taton§ ©tQQt, 1891; |)unbe3t)agen. ®er t. u. bie a§fet. @o§iaIreform in Xl)6tÄ, 1845; 15
SBalter, ®er ©igentumSbegriff be§ S;i)oma§ o. 21. unb b. @ojiaU§nm§, 1895. — Sitteratur
ber „Staat^romane" in 5?at^ufiu§ "DJ^itarbeit Jc-, ©.98 unb im 2lrt. u. 5lbler; S^outgfl),
5Borgefc^id)te be§ @0äiali§mu§, 1896; ijaucf, ®er Kommunismus im d)riftlid)en ©emanbe,
1891; S. g-elij, ©ntniicfelung§gej^id)te beS ©igentumS unter fulturgefd). u. iuirtf)j^aftl. ®e=
[icf)t§pun!ten, 3 93be, 1883-89. 20
1. ^a§ 3Befen. ®er ü. ift eine ^I)iIoJD)3f)ljci^e ^f)eorie über bie beftc SSerteilung
bc§ Sc[i|e§ unter ben 5[Renfd[)en im ^ntereffe ber f)i3c^>[tmDgIid;en ©ittlid)feit unb Humanität.
2)ie 3>orftetIung, ber U. iüoHe teilen, um jebem 9Jienj(i)en einen gleicfjen ^rittatbefi^ ju
bcrjd^affen, ift eine ganj [innlofe, nur im SJJifeberftanb be^ ©tra|en^öbelg aufgcfommen.
Um if)re 2lnfid)ten bon biefen roI)en 9)ii^beutungen gu f(f)ü^cn, l)ahm bie h)iffenfcf)aft= 25
lid^en 93ertretcr ber ©Djialbemofratie ba§ Sßort MoHeftibigmug erfunbcn, tyeld)e§ befagt,
ba^ ber Ü. bag ^^sribateigentum nid;t etlüa gleid^ toerteilen, fonbern grunbfä|Iid) aufJ)eben
unb ju ^otleftibeigentum umJüanbeln toitl. 9Sir fönnen baffer beibe 3Borte böllig g[eid^=
bebeutenb gebraud)en. dlxä)t aber Jl. unb ©ojialiSmug, obglcid; bieg u. a. toon 2tbler im
§anblüörterbud; ber ©taat§iüiffenfcf)aften bef^au^jtet iüirb. 'DJfan mi)ge nur einnml ber= so
fud^en, 5. S. in ber 3ula"^nte"fe^ung be§ Söortcg (BtaatsfojialigmuS ba§ leiste 2öort mit
^. ju bertaufd)en. ©ogialiSmug ift bie allgemeine 2(nfd)auung, n)eld;e bei ber Drbnung
ber ©efeÜfdiaft ba§ 2Bot)I be§ ©anjen bor bie g-rcil;eitcn unb 3ted)te ber einzelnen fteHt,
tbäbrenb ber ii^m entgegengefe^tc ^nbibibualiSmug ba§ ©anje um beg einzelnen ibiden
bafein lä^t. |)ier gicbt eg 2lnfd;auungen, ibeld)e mdjx ober minbcr fojialiftifd; ober inbi= 35
bibualtftif^ gcftaltet fein fönnen. dagegen ift ber H. ein beftimmteö ©i;ftem, ba§ gar
tein WiQljx ober 3)?inber geftattet.
Tlan unterfd)eibet baö Eigentum banad;, bafj ein %dl ber ©üter unmittelbar jum
58eri5ef)ren unb ©enie^en ba ift, 5. 33. atte ©))eifen, g-rüd)tc, ivleiber u. f. ib. 2ln biefen
©ütern ift felbftberftänblid^) !ein ©emeinbefi^ möglic^. "^Der anberc Xeil bient baju, fold^e 40
©ebraudiggüter fjcrjuftcßen ; bieg ift bag ^anbiberf jeug, bie 9}^afd)inen, 3i[der, |)äufcr u. f. ib.
%üx beibe Strien beg (Sigentumg nimmt man aud} bie 33ejeidmungcn 3>erbraud;gfavital
unb ^^srobuftibfa^ntal ; hod) toirb meiftenteilg bag 2ßort sta^ital allein fdjon für bie
Ie|tere 2trt bon ©ütern gebraud)t. ©er ^t. tuitl nun, bafj alleg .Slapital im Sinne, bon
^robu!tibfa))ttal ber ganjen ©efellfd;aft gemeinfam gef)5re, fo ba^ alfo niemanb ijlder, 46
Käufer, gabrifen, ^anbtoerfgjeuge, 9Jiafd)inen im $ribatbefi| i)abi, fonbern frei berfügen
nur über bagfenige fönne, "mai bon bem (Ertrage ber gemcinfamen Slrbeit auf feinen 3tnteil
jum SSerbraud) tommt. (£d;on je^t gelberen bie Staatgbomänen, biete ^-orften, 33erg=
Iberfe, GifenbaF>nen mit ben baju gel;örigen ©ebäuben, Material, ©runbftüdcn nic^t
einzelnen fonbern bem ©taate, unb il;r (Ertrag fommt bem (Sanjen ju (55ute, inbcm aüe 50
©taatgangel)i)rige infolge beg (Ertrageg jener ©taatgunternebmungcn beftoloeniger (Steuern
für bie 2lIIgemeint)eit ju jafilcn t)aben. ©er .S\. ibill nun, ba^ eg mit allen '>|]ribat=
unterneljmungen fo merben foll. Sllle 2Berfftätten, gabrifcn, 2Birtfcf)aften, inn-fe^rg^
anftalten foÜen (Eigentum ber (^efellfcl)aft unb alle 2lrbeiter in bcmfclben 2lngeftellte ber
(äefellf4>aft fein. 3ßie je^t fd)on ber '!)]oftbote nid;t für feine 33emü^ungen bom ^^ublifum 55
belol)nt loirb, mie aud) 3. 33. ber Uniberfitätgprofcffor nid)t auf eigencg 9Ufifo ben miffen-
fdjaftlidjen Unterrid)t betreibt, fonbern in einem ftaatlidien (Sebiiube, auf ©taatggel^alt an^
gelüiefen, fo foll nad^ bem ^. aud} ber ©d;ul;madier, ber 9JJüller u. f. \v. ju einem Staatg=
angefteÜten ioerben. ^a§ 5Borbilb bieten überall bie bereitg bort)anbenen ©taatg=
monopole; man bcnfc fid) nur bie i^erl^ältniffe ber (Eigarrenfabrifation unter einem ^abafg= eo
9leaI=(Snct)£ropäble für X^eologte unb SHr*e. 3. 81. X. 42
658 ^omnmutSmuS
monppol übertragen auf alle IanbiDirtfd;aftIid^ie ^srobuftion, alle 2lnferttgung bon 5^'Ieibern,
2)iaf^men u. f. tu.
2)ie <Ba<i)t an fi(f) ift in abstracto burc^aug borfteßbar, unb ber ^. betont, ba^
eine 9iotF)e bon Übelftänben ber gegcniüärttgen 9Birtfd)att§orbnung bamit befeitigt fein
5 iDÜrben, f)auptfäd;lid; ber, ba^ eine bi^^er nod^ fef)lenbe Siegelung ber ^robuftion ein=
treten fönnte, fo ba| nid}tme^r im Ä'onturrengJam^f aller gegen alle auf SBorrat, fonbem
nur nad^ Sebürfnig probujiert tüürbe. @g ioürbe feine Über^robuftion, feine burd) bie=
felbe bebingten it)irtfd)aftlid)en ^rifcn unb arbeitSlofen ^^\tm mefir borfommen. ©aburd)
tüürben eine llnfunime bon Seibcnfd)aften, bic au§ ber je^igen ^robuftiongtüeife entftünben,
10 einfad) berfd^iüinben : 9teib, Unsufrieben^eit, felbftfüd;tige 9semid)tung beg anberen u. bgl.
3Eie fann berartigeg 5. 93. unter ben (Sifenba^nbeamten, ben ^-orftbeamten auffommen,
Wo jeber bem ifjm bon oben angetüiefenen Seruf nacbgef;t unb bafür feinen jureidjenben
©olb erfjiilt. ©benfo toürbe e§ mit ber gefamten Strbeiterfd^aft Serben, bie bann toü^te,
bafe fie nid;t jur Sereid)erung einzelner, fonbem jur (Srf)altung be§ ©anjen mit aU feinen
16 Sebürfniffen arbeite. 33on Sof)nfäm|)fen, ©treifeg 2c. hjürbe bann feine ^ebe mef>r fein.
©0 bietet fid) ber ü. aU ein fittli4»eg ©t)ftem an, bag jur h3af)ren Humanität unum=
gänglid^ fei. ^ener untrürbige Unterfd)ieb bon ^ödiftem Sujug unb tieffter SSerarmung,
ber burd^ alle 3lImofen unb d)riftlic^e §arita§ nie ju entfernen fei, tüürbe gang bon
felbft berfd)h)inben, inbem iebcm ber if)m gebü^renbe gleite Sebenggenu^ geöffnet fein
20 iüürbe. ©rforberlic^ jur 2)urd)fü^rung beg R. aU tDirtfd)aftIid)en unb gefellfd)aftlicf)en
(g^ftemg ift bie einl;eitlici^e Seitung beg gefamten gelcerflidjen Sebeng burc^ eine (Scntral=
inftanj, bie — bei ber gegeniüärtigen ©nttoidelung be§ 2ßeltberfel)rg — felbftberftänblid)
ju einer einl^eitlid^en Seitung bes toirtfc^aftlidien 2eben§ ber ganjen Sßelt Serben mü^te:
einf)eitlid^e geftfteEung aller Sebürfniffe, Slntüeifung aller Strbeiten unb S^erteilung aßer
25 Erträge nad^ einf)eitlid)en ©runbfä^en. 2ln ©teile be§ ©elbe§ treten So^nfarten jum
eintaufd) aller Sebarpartifel. 2)urd) bie Ä'onjentration ber 2Birtfd)aft, 2lufl;ebung ber
3h)ergtyirtfd)aften , iüirb alle§ biel mü^elofer :probujiert, e§ bebarf barum geringerer
^rbeikgeit, jeber l)at ^dt and) für geiftige ©enüffe unb eble @ri)oIungen. 5?iemanb
hxaud)t für bie ßufui^ft 5" folgen, bag ©))aren ift finnlo§ getüorben, ba für aUe Sagen unb
30 Unfälle burd) bie ©efellfdjaft geforgt iüirb, e§ giebt nicf)t§ mel)r ju bererben, nid)tg für
fid> ju gewinnen ober ju berlieren. ®ie eine Quelle aller Seibenfdiaften unb 33erbred)en,
ber ^sribatbefi^, ift abgefd)afft, ber ßgoigmuS l)at feinen ©egenftanb mel;r, an bem er fid)
entfalten fönnte, unb muf5 barum berfd;tüinbcn. S)ie ganje 53Icnfd)beit lebt alg eine grofje
^•amilie in triebe unb ^reube miteinanber. Wxt ber Slufbebung beg ^ribatbefil^el faßt
3ü freilid) nid;t nur bie 3Sererbung, fonbem bamit aud) ba§ ^-amilienleben. 2lber and) tner=
für mad)t ber ^{. fittlid;e ©rünbe geltenb. @g tüürbe bem unnatürlid;en ^^^'^"Ö^' ^^^" '"
ber ie|igen gorm ber @l)e liege, ein (Snbe gemad)t unb bamit bie anbere Duelle bon
©ünben bcrfto^ft. 2(ufl)ören lüürben bie ©elbl)eiraten, bie ^roftitution unb alleg, \va§
fonft nod; ben ^erfel)r ber ©efd)Ie4)ter unter einanber bergiftet.
40 ®g ift mit bem 33igl;erigen ber .^. d;arafterifiert nad; bem Silbe feiner gegentüärtigen
@rfd)einung. ®r bilbet ein tüirtfd6aftlid)eg unb gefellfd)aftlid)eg ©^ftem, bag fid^ in ben
^ienft ber ©ittlid;feit ftellt, al§ ein 9}iittcl jur böd}ften 3?oaenbung ber 9J^enfdil)eit. Slber
freilid^ gel)ört ju biefer 9.sollenbung aud; ber l;öd)ftmöglic^e ©enu| aller irbifdien ©üter.
2)a§ ©ittlid^feitgjiel ift ein burd^aug irbif(^eg, materialiftifd;e§. (im total anbere %oxm
45 bei R. ift barum biejenige, auf lüeldje n)ir in ber ©cfdE)id)te flogen, ber asfetifd^e
^. §ier ift eg bie ©eringfdjä^ung ber irbifdien ©üter, bie ju einer Gntäu^erung bon
allem ^ribatbefi^ fü^rt. 2)ie ber|d)iebenen ?Ototibe biefer beiben Strien beg M. muffen
fotüol^l für bie Kritif alg aud^ für bie gefcljiditli^e 23etrad)tung ftreng augeinanbergel;alten
tu erben.
50 2. ®efd;idf)te. 2ßag für bem 5l\ entf^red;tenbe @inrid()tungcn in ber Urjeit be=
ftanben l^aben, barüber ftebt loenig feft. ®ie matcrialiftifd^K ©efdnd^tc4^l)ilofo^1l;ie neigt ju
romanhaften ©d^ilberungen berfelben. g-eft ftcl)t, ba^ je l)öl)cre .Uulturjuftänbe tüir in ben
2lnfangg)cierioben finben, bcfto ausgebilbeter bie g-ormcn beg 'il^sribateigcntumg finb, —
ferner, ba^ auf mand;en ©ebieten ber ©emeinbefi^ einer ©tabt= ober 2)orfgemeinbc [\ä)
55 burd; alle Reiten erl)alten l^at. ^n flabifd)en ^^ölfern ift nod^ beute bie ©orfflur ©e=
meineigentum unb tüirb ber 2lder tücdifelnb jur 93enu|ung gegeben, ^n germanifdien ift
fd;on frül; bie 3td'erflur gleidt)mä|5ig berteilt. „2)a ift tüol;l geteilt, tüo alle gleidi gute
Stoffe (= 2ofe) erljalten baben", l)eif}t eg in einem alten ©d)Iegtüigfdlien 9iec()t (bei
§anffen, 2lgrarl)iftor. Slbbanblungen II, 179 ff.). 2)agegen finb ©älber (big gegen (Snbe
cobeg 19. ^at)rl;unbertg aud; SBeibelanb) bielfad; ©emeineigcntum geblieben, bic (Erträge
ÄommuiitSmuS 659
iüerben an bte einzelnen Verteilt (2(ttmenbe :c.). — 2)er ^. aU ©Aftern trat j^uerft in
©riedjenlanb auf aU eine ^teaftion gegen bte burd^ ben QnbtüibualiönmS {)eraufgefüf)rte
^erf^Iitterung bcr @efellfd)aft. ^ad) 2lrtftoteIe^ hat juerft $Balea§ bon 6f)aIfebon ben
@emeinbe[i^, bie iserftaatlirf)ung aQer ©eluerbe (3ht§übung burrf) ©taatofflaben !) u. bgl.
borgejdilagen. 3(f)nlid() §ip).iobamog bon DJiilet. 2(m berü^mteftcn i[t ba§ fonimuniftif^e 6
©Aftern be^ $Iato im „©taat" getüorben, bon xi)m felbft im Sllter bearbeitet unb gemilbert
in ben „@efe|en", <Bd)on bon SlriftopFjaneg finb biefe :p]^iIofo)jI;ifc^en ^bcen, bie meift
Uto).nen traren, berfpottet in feiner ©at^re "ExxX^joia'QovoaL (ber 9Seiber!onbent). Stud^
2lriftoteIe§ t)atte ba^3 Un^.-iraftifd^e bcr fommuni[tifd}en ©taatggebanfen erfannt unb hielt bai
©onbereigentum feft, toollte aber bod) eine mcglidift gemeinnü^tge ^erirenbung be§felben lo
gefc^Iid) feftlegen. 2tef)nlid)e 9ka!tionen gegen bie 3erflüftung ber ©efeüfc^aft in W\6) unb
3Irm fommen im orientalif(j()cn i^cibcntum toor, unb jtüar immer auf bem 3Bege ber 3Ser=
a^tung be§ 9teid;tum§ unb ber 33efi|Iofigfeit, h^oburd^ fie fid; mit bem 9.. iüenigftenS
berüi)ren. 3" nennen ift ^a% bubb^iftifc^e 9}tönd)tum.
©inen ganj neuen 2öeg jeigt bag 6f)riftentum. '^'max ift ai\<5:i i^m ba!3 irbifd)e ©ut i6
im ^Sergleid; mit ben einigen ©litern abfolut unJüid)tig (53it 16, 26). 2lber eben be§f)alb
ift für ben ß^riftenftanb ärmut unb $Reid)tum gleidigiltig. S3eibe lüurben nur unter bem
®efid^t§^3unft ber barin liegenben fittlid)en ©efa^ren angefel;en. ®te ©ntäufeerung ber
©üter ift eine innerlid)e (1 Ho 1, 29), fie aU eine äu^erlid)e ju verlangen, ift gefe|lid) unb
barum ^Verleugnung be§ @bangelium§. '^w\ ©egenteil ift 2lrbeit unb jtoar !ot)nenbe 20
2lrbeit ein ©runbgefe^ für jeben gf)rtften (2 %):) 3, 10 ; ö^jF) 4, 28), unb ^Lreue, b. f).
rid)tige SSertüenbung be§ ^ribatbcfi^e^S (Sl^ammon) eine aud) Don 6^riftu§ eingefd^ärfte
33cr^fli(^tung (2c 16, 11). infolge biefer 2lnfd)auung bom irbifcfjen ©ut !ann Don &e=
ftimmten g-ormcn ber ©igentumsberteilung al§ uncrlä|lid)er S3cbingung be§ §eiltgung§=
Ieben§, auf bem ©ebiet be^ dfjriftentumä feine Siebe fein. Unb bie 2tuffaffung ber ^\x- 25
ftänbe ber erften ©emeinbc in ^crufalem (21® 2—5) alg ^. ift nic^t nur eine a>er=
lennung jener ©teile, fonbern eine SVerfcnnung be§ (5I)riftentumg (D. §ol|mann, 3^®
XIV, 3, ©. 327). ®ie _d)rtftlid)e Siebe^S^iflic^t, ben armen Srübern ju f)elfen, fann ju
allen Reiten bie ^l^flic^t einfcf)lie^en, bie eignen Immobilien ju berfilbern, tcenn nid;t auf
anbere 9Seife gel^olfen lücrbcn fann. 0,% ift bie boUenbete ©elbftlofigfeit, aber fein ^. 30
(bie Sittcratur ^um K. ber apoft. ©emeinbe f. in meiner Sliitarbeit ' ©.■402 unb Siofc^er,
©runblagen bcr Diat.=Df. 20. 2lufl. ©. 199). 3n)ci ©rünbe tcirften auf bte iserfcf)iebung
biefeg ©tanb^uinfteg f)in. (Einerfeitg brang bie l;eibnifd;e ä>eracl^tung ber 9)iaterie alg
foldier in bie d)riftlicf)e ©ebanfcniüclt ein; bcr ©noftifer l^ar^ofratc§ fam auf biefem
SBege jur 3]era(^tung bc§ ©efe^cy, al§ ber Drbnung ber matcrtcEen ®inge, unb trat für 35
©üter= unb SBeibergemcinfd)aft ein. 2(nbererfcit§ trat an bie ©tette be§ (Sbangeltumg
ba§ ©efe§ mit feiner ©ered^tigfeit burcf) menfd()lid)e Seiftungen, unb al§ fDld;c Imirbc balb
ber iserjicf)t auf ben ^ribatbefi^ angefef)cn. Unter bem (Sinflufe biefer ^bcen tjat fid> ^.
im cf)riftlid)cn (^ciüanbe nad) jhjci ganj berfd^iebenen ©eiten ^in auggebilbct. 2luf ber
einen im Slonc^tum ber rein aöfetif^e 9i. Mxy 33ruber beg Orben^S f)_at ^^Pribatbefi^, eö ift 40
i^nen alle§ gemein. Slber bie irirfli4»e 2öeltabgejogen^ett, tüeld;e bie ftrenge ^ipartci ber
granjigfaner jur ^orberung be§ i^crjidfiteS auf jeben 33efij^ trieb, unterlag bem 9Belt=
hjefen, ba§ 33cfi^ auf 33cfi§ häufte, ber §»üar ntd;t bem einäcincn, fonbern bem Drben
gebort unb fommuniftifd) angefetien Iburbe. 2tIIein ba biefe 2trt be§ H. ganj ci'flufib
gegen alle anberen 93cenfcf)en Jnar, fo mürbe er nur ba§ fromme 5Diittel jur Screidierung 45
be§ Drbeng unb bcr S^edi)eltlicf)ung feiner iOiitglieber. 2)ic ^becn felbft, ba^ bcr R. cuie
fittlicf) l^öf)ere g-orm be§ ©igcntumg fei, lüar bcr gangen Slirc^e bon ber ^atriftifc^en ^^\t
burd; baö WH. geläufig. Unb eg ioar bieg ein (Erbftüd aug bcr ^cibnifdicn ^f)i(ofopf)ie
bon ^tato f)er. 2fud) bort fcf)on mar bei ben ^t)tbagoräem ber ^öd;fte ©rab mit ätsfefe
unb ©emeinbefi^ berbunben. (^bcnfo tbar cg bei ber iübifd(icn ©eftc ber (offener. :5nner= so
f)alb ber 6f)riftenf)eit iburbe bie innere g-reiF)eit bom 33efi^, Ibie fie bag 9^2; forbert, fd)on
früh beräu^crlid^t. ^Bei ben Jlird)enbätern, aud^ ben beften, finbcn fid) lÜitfeerungen bon
fe^r mi^bcrftänblid^em 6t)araftcr (jufammengeftellt bei Ul;lborn, 2. Slufl. ©. 121; 'üJtaton I,
p. 96 ff.). "^la&j bem fanonifcljen Siedet ift dulcissiraa rerum possessio communis
((Snbcmann, ^a^rbb. f. 9Zat.=Df. u. ©tat. 1863 ; §. (Sonden, ©efc^i^te ber boIfgn)irtfd)aft= 65
lic^e Sittcratur im2R2t.. 2. Stufl. 1872). .^n biefem ©inne ift bie Se^rc ber Hirc^c burd)
ba§ ganjc 3)i2t. gef)alten. ©0 f^atten e§ bie fird)lid;en ©tifter unb i^lofter leidet, bag
aVoIf jur 2lbgabe beg (Sigentum§ ju beJoegen. ©iefcl ^ufammcnftrömcn ber ©üter
in bie „tote §anb" lag fcfjIie^Ud; ibtc ein W.\> auf bem trirtfd;aftlic^en Seben befonberS
ber ©täbte. " eo
42*
660 Kommunismus
9tadi einer ganj anbcrcn ©cite l^in aber jeigte jid^ t)er ^. in ben Sluffaffungen
au^cr!trc{)Itci^er ^'reife. Sßä^renb in ben ^llöftern ber ä. iüirflid^ bon a§!etifcf)er 2öelt=
bericugnung tüenigftenä ausgegangen t»ar, bcrbanb [id; in manrfien ©eften bie 33ege{)r=
Itd^iteit beg fleinen 5)^anne§ mit jenem alä d)ri[tlic^eg ©ebot aufgefaßten 33erjirf)t auf
6 ^^^ribatbcfi^, ben man aber iüefentlid) öon ben anberen, ben 9^etd^en Verlangte. S)en erften
gelualtfamen 2lu§brud} berartiger ©efinnung geigen bie (ürfumceüionen in 2lfrifa. (f. b.
21. ©onatiSmuS Sb IV ©. 793 unb meine Unit)erfität§fd)rtft: 2)ie afrit. (Sircumcellionen be§
4. u. 5. ^af)rb., ©reifJSüalb, 1900). 3]on bonatiftifdien Slsfeten, ganatifern für „reines"
6i)riftentum angeregt, jogen ^5belf)aufen umF)er, ^riefter ber ^at^olifen erfdilagenb, aEe
10 ©d)ulbner befreienb, bie 9Jeid)en ju iRned)te!§bienften jtoingenb. ^t)re 2lnfüf)rer tcaren
bie 5"üif)rer ber ."peiligen, bie im 9^amen ©otte§ ba§ diidjt f)erftetlten. ^aß bie 33agauben
in ©allien, bie äi)nlxd) auftreten unter jtüei „^aifern", ben d)riftltdE)en Urf).u"ung, ben bie
©age \i)mn juteilt, nid;t gef)abt ijaben, ift mit iüiffenfdiaftlid) jureic^enben ©rünben nod^
nid)t tüiberlegt. — ®ie jafjlreid^en ©eften be§ Tl^., iüeldte barin fämtlid) mit ber5^ird)e
iB auf gleidjem ©oben ftef)en, baß fie baS (5t)rtftentum tüejentUc^ aU bie lex christiana
auffaffen, red^nen faft alle ba§ ©emeineigentum baju. ^m 11. ^ai)rf)unbert fd)on bie
Seute bon 3)^ontefDrte, bie 2l)3oftoIifer in ^erigueuj ju 93ernbarb§ 3^^*^ ©agarelli, 2)oIcino,
bie Itatl^arer unb bie früJ)ern SBalbenfer (ber £luettennad)lüei§ überaß in ben c^riftI.=foj.
Qbeen ber 9ief.=3eit tc, ©. 18. 24 ff.), ©anj befonberS toirften bi§ in baS 16. 3ai;r-
20 i)unbert f)inein bie Qbeen be§ 2l|)DfaIb))ttfer§ ^oad^im bon g-Iorig auf bie §od)f(f)ä^ung
beg il. in fetner a§fetifd;en ©eftalt. äll§ nun bie iüirtfd^aftlictien i^erfd)iebungen große
S^iöte über tnette Greife ber Strmen in ©tabt unb Sanb brad)ten, al§ burd) bie allgemeine
©tcigerung be§ Sebürfni§Ieben§ am Soben be§ 3SoIfgIeben§ eine SJiaffe armer ^eute
jurüdblieb, beren ^i^ft^"^ '^i^^ greller aU früFjer bon bem ber ^Heid^en abftadf), aU bie
26 bon 2(nfang be§ 14. ^al)rf)unbertg an getoaltfamen Sftebolutionen entftanben, mifd^ten fic^
mit ben fo^ialen gorberungen überaß bie bon ber offijieUen ^irc^e felbft bertretenen ^been,
baß bai (S|riftentum ben ©emetnbefi^ forbere. ®iefe ©ebanfen, bom ^öbel ju ®eh)alt=
aften benu^t, fanben aud; in ber Sitteratur ibre SSertretung. ^afob bon SRaerlant tritt fd)Dn
im 13. ^af)rf)unbert in feinem ©ang „äöa^ene 93tartt;r" unberf)üüt für ben ^. ein.
30 3)ie SBeisfagung bon ^aifer griebric^g IL 3Bieberfel;r, unb ^unbert ^a^r f^äter bie
Reformatio Sigismundi finb Urfunben be§ ^. Unb fo gei)t e§ hmö) bis jur Sitteratur
ber §uffiten unb ber 33auernfriege in ber S^eformationggeit (Sitt. in: 6^riftI.=fo3j. ^beenjc,
©. 79 ff.). 3" benfelben trurbe bie unnatürlidie 3>erbinbung bcS urf^.>rünglid; auf 3Se{t=
entfagung beruf)enben aefetifdt)en ^. mit ber irbifcficn 33ege{)rlidl)fett ^raftifd^. 2lm graucn=
35 ^afteften in ber ^JJünfterjd^en Spotte. 2lber aud^ in 'ü)x nod) fielet man an ^.liännern iuie
D^ottmann bie ^^erjerrung urf^'irünglid; d)riftlidE)er ©ebanfen. 9{einc unb eble Silber beS
d)riftlid)en ^. geigen fid() in jenen ^dUn an einzelnen örfd^einungen bei ben böl^mifdien
SBrübern unb ben Slaufgefinnten.
Sine anbereg-orm gclbann bie ^ro^jaganba für ben ^. in ben mit bem 16. ^abrl). auf=
40 taud;enben fog. ©taatgromanen ; beS Sl^omaS SRoruS Uto)3ia fteJ)t in erfter dldi)^ ; ba^in
gebort ferner ßam^anellaS ©onnenftaat, SacoS SttlantiS. 2lud^ ^oi). 9?al. 2lnbreä l;at
einen 33eitrag gu biefer Sitteratur geliefert, ^n romanF)after g-orm Unirben bie natura
red)tlid) begrünbeten Sjorftellungen bon bem ©lud, baS mit ber Slufbebung beS ^ribat=
eigentumS über bie 93tenfd)l>eit fommcn tüürbe, auSgefüljrt, mit cl)riftlid()en ©ebanfen me^r
45 ober Vüeniger gefärbt. Slber bie ^olitifd;e unb lüirtfd;aftlid;ie (Entmidclung ber näd;ften Qal)r=
t)unberte tuar nicbt bagu geeignet, berartigen ©ebanten tyeiter nad)bängen gu laffen. Unb erft
am Snbe be§ 18. IJabrliunbertS l^atte bie materialiftifd^e ^l;ilofo))l)ie eine foldic ''Mv-
bilbung erlangt, baß fie fid^ in bie ^;^rai'i§ umgufe^en berfuc^en fonnte. S)cr erfte 3>or=
äufer beS mobernen ^. ift bie Partei bcS 33ergeg unb baS Manifeste des egaux in ber
DO franjöfifd^en Stcbolution. ^n ben Honftitutionen bon 1789 unb 91 f)atte eS nod) ge=
I^etßen: „bie natürlid^en unb unberfürjbaren ^kd^te finb bie ©Icid;l)eit, bie g^rei^cit, bie
^crfönlid)e ©icf)crl)eit unb baS ©igentum". 2}agegcn rief 9Jiarat an§ : „bie ©leidt)I;eit ber
9tcd;te fübrt jur ©lei^l;eit ber ©enüffc, unb crft auf biefer 33afi-l fann ber ©ebanfe jur
9^uhe !ommen". — |)ier ift ber .H. iebeS cl^riftli^H'n ober fonft rcIigionSp{)ilofot^bifdt)en
65 ©etoanbeS entfleibet unb er geigt fid) aU fonfequente g-orberung beS 33{aterialiSmuS :
jeber f>at einen 53aud) unb ber muß boU tcerben (Saboeuf). 5Der eigentlid)e 3>ater aber
bcS mobernen 51. ift ©raf ©t. ©imon, bcffcn gciftigc ©röjje bon feinen ^eitgenoffen glbar
nic^t crfannt tourbe, fiel) aber in ben immenfen 2Birfungen geigt, bie fein ^luftreten in
ber 2(rbeiterli)elt gef)abt fjat. ^ad) berfd^icbcnen ©eiten tburben feine ^been fortgebilbet bon
60 Courier, ber ©efeIIf4)aftSabtcilungcn auf ©runblagc beS ^. erfanb, bie er ^^l^alenftereS
^ommunt§mM§ 661
nannte, — ©nfantin, ber jur ©ütergemeinfd^inft aud) bie Sßetbergemctnjd^aft ^irebigte,
gäbet, ber in Slmerifa fommuniftifdie J^olonten anlegte, bte fe^r balb berfrac^ten, ^rDu=
b^on u. a. 2öag bei ©t. ©imon Don ^beali^mug unb unflarer SkUgiofität getragen
toar — fein Ie|te§ 2Ber! I)ie§ : nouveau christianisme — , ba§ irurbe f^jäter öon DJ^ar^
in ein falteS logifrfieg (Stiftern ju bringen gefud)t, ber au^ bem äöefen be§ ^a^italg bie 5
9ioth)enbigfeit beg Ä\ erireifen troütc. Slber ber 3JJarEi§mug ift nid)t ein berbefferter, fonbem
ein berf^Ied)terter <Bt. ©imonfc^er t. ©ie beutige rabifale fD5iaIi[ti)d)e Partei i[t burd; 5Dkrj
iüiffenjci^aftlic^ begrünbet unb bertritt bcn reinen 5?. in ^jl^ilantro^iftifc^er ^enbenj, h)enn
aud^ bie 2lrt ber Segrünbung aU triffcnfdjaftlic^ uni)altbar je^t mel)r unö mefjr auf=
gegeben tbirb. 2(urf) einen neuen ©taatöroman I)at biefe 5Hid;tung fierborgebraci^t in lo
SeUamVä Siüdblid an§ bem ^al^re 2000. ®er men|c^enfreunbltd;e ibeale 3ug in biefem
t., ber fid) fc^on bei ©t. ©imon§ 3ettgenofjen, bem ©nglänber Dtüen gezeigt i)atte, f^at
eine Steige bon ^f^eologen mit unüaren d)riftlid)en SSorftettungen auf bie ©eite jener Partei
getrieben,' — alfo eine neue SSermtfd)ung d)riftlid)=a§fetifd)er ©ebanfen, ertbad)fen auf einem
gjii^berftänbniS bom Söefen beg ©bangeliumg („bag ß^riftentum ift baju ba, um öie 2lr= i5
mut abjufc^affen", 9^aumann), mit ber materialiftifc^en 33egef)rlid)feit ber 9Jiaffen. 'ffio
aber je in ber @efd)td)te 2BeItfinn unb @enu^fud)t fic^ beg 5KitteIg ber agfetifc^en ^er=
bre^ung beg 6()riftentumg bebient l;at, ^at bag immer ju ben gefä§rlid)ften SSertbüftungen
beg fird)Iic^en unb beg SSoIfglebeng geführt ((SircumceHionen, «Rloftertüefen, äßiebertäufer k.).
iHbnlic^e Segeifterung für djrtftUdjen ^. in gleid)er Unflar^eit begegnen Sbtr auf !atF)D= 20
Iifd;er ©eite bei Sammenaig unb anberen g-rangofen. — 9^ur beribanbt mit bem I. unb
bod) in lbefentli4)en fünften bon i^m gefd)ieben ift bie Sobenbefi^reform beg ^enrt; ©eorge
(Sitteratur f. 93titarbeit :c. ©. 196 f.).
3. ^ritif. ®cr R ift ebenfotbol?! eine bolfgtbirtfdiaftltd^e alg eine et^ifc^e ^f)eorie.
@g ift <Bad)^ ber S>oIfgh)irtfd)aft, feine 3)urc^fü^rbar!eit im einzelnen ju beurteilen. @g 25
ift bereitg auf ben großen Umfang i)ingeh)iefen, in toeld)em gefeafd)attlic^eg Eigentum
(©taatgbefil unb SSertbaltung) e^iftiert. 2iuf ibeld^e 3tbeige biefe (ginrid)tung anjuibenben,
cth)a nod) tbeiter augjubebnen fei, ift ^ad)c ber gefd)ic^tlid)en ©nttoidelung, ju ber--
f^iebenen 3eiten berfd)ieben', ift alfo eine rein ^ra!tifd)e grage ; begbalb tbirb ber 3>erfud),
toie i^n jüngft iüieber 2(. ©areai(La proprieta sociale, 1898) gemacfjt F)at, grunbfä^Iid) 30
bie ©renje ju jieiien, big ^u tbeldier bag 9led)t ber ©efeafd)aft an ben ©egenftänben beg
©igentumg reid)t, nie gelingen. 2Iucf) mu^ jeber S^erfud), burd) beftimmte @inseleinrtd)=
tungen bag Problem beg St. ju löfen (D^^jeni^etmer, 2)ie ©iebetungggenoffenfdjaft. 35er=
fud; einer ^^ofitiben Übertbinbung beg R. aug Söfung beg ©enoffenfdiaftgproblemg unb
ber aigrarfrage, 1896) mi^trauifc^ machen, ©cr.^l Jbiö gar nidit einzelne 5ßerbefferungen. 35
©0ld)e anjunebmen ift auc^ bie gegenwärtige ©efettfdiaftgorbnung fort unb fort bereit,
©talt beg ^ribatboten unb beg ^ribatfuJjriberfeg ^aben tbir bie ftaatlidien iser!e^rg=
anftalten, ftatt beg bäuglid)en ^vribatuntcrriditg bie ©c^ule, ftatt beg ^ribatUd)teg in ber
2atcrnc bie öffentUd^e ftäbtifd)e 33elcud)tung u. f. Ib. 2tber ber ^. Ibiü grunbfä|Iid) bag
^nftitut beg ?pribateigentumg abfdiaffen alg bie Queue aüer ©ünben unb aüi§ Uebelg. 40
33ei biefen 2lnfprüc^en mufe er feine 2)urd)fübrbarfeit nidf)t auf einzelnen ©ebicten, fonbem
eben alg ©t;ftem nad^ibeifen fönnen. 2Iber eg ift nod) nie gelungen, ®runbfä|e auf juftellen
— unb bieg ift bie erfte tbicbtige ^raftifc^e ^rage — nac^ benen ber Ertrag ber 2(rbeit
bie bon ber 33etrad)tung ber gabrifber^ältniffc auggegangen ift, er fennt nur „Slufen=
arbeit" unb fc^ät^t banac^i aÜeg anbere ein. ®iefe mec^anifd)e 2(uffaffung ber Slrbeit ent=
fVrid;t einer me(^'anifd)en Sluffaffung ber menfd)lid)en 5]atur. Unb bieran fc(ieitert ber 5?.
alg vl?ilofo^3bifc^e ^beorie. ©elbft ibenn bie Utopie burc^fü^rbar ibäre, bafe eine 2öelt= 50
fommiffion bie fämtlid)cn h)irtfd)aftlic^en Sebürfniffe ber ?0Zenf4)l)eit jälirltd) feftfteaen unb
bie ^robuftion ein^ettlid) leiten fönnte, nie tbürbe bie menfd;lid;e Statur mit ibrer Einlage
^m i)crfDnlid)en ^-rci^eit fid; bie g-effeln gefallen laffen, burd) ibeld;e einem jcben feine
3lrbeit jugeteilt tberben müfete. ®er St. bertbanbelt bie 9Jtenfd)l)eit in eine 3ibangg=
arbeitganftalt, bie ganje Sßelt in ein grofeeg ^Sarenbaug, in tbeld^em auf ^'ommanbo 55
©tiefcln, 3:i>ürftc, ©i;m))l)onien, Gifenlüarcn, ©ebic^Ue u. f. ib. je nad; Sebarf angefertigt
unb nad) ben babei' aufgetbenbcten Äraften belobnt iüerben, — Wo feiner mel)r auf
eigene ©ebanfen ^in eth)ag unterncbmcn fann, fonbem tbo bie ©tcHung beg ©taatgbabn=
fd)affncrg unb beg (Stgarrenarbeiterg im ©taatgmonopol übertragen ift auf alle ^robuftion,
auf bie gjtüUabfu^r, bag ^^ilofopl;icren, bag Unterrid;ten, i^leibermacf)en u. f. h?. Unb 60
662
^omntum§m«§ Sottfcrcnj, ctjattg.'fiiil^c
fetbft toenn x. 33. ein ^{)iIofo)3f) c§ fidf) einfaüen laffen iDoUt naä) erlebtgung feiner
ae?emc&aftlicf)en ©ienftftunben aU Neuner, 2SaIbtoärter ober Hcx\al}m noc^ ju v^tIo=
foi&teren fo mü^te bag im 3u!unft§ftaat obenein berbotcn toeien, ba alle Probleme in
bem ®i;ftem ber !ommuniftifd)en ©efeüfc^aft^orbnung bereite goft finb, bie§ aljo burc^
5 tüeitcre ©^)eIuIation nur gefäbrbet iüürbe. cr^-r-xf. =*
9Iur toon bem Sßefen unb ber Sßürbe ber menfdilidien ^^iDnlid^feit au§ tann ber
^ n^irffant befäm^ft Serben. Sie c^riftUc^e m\)\l i)at erftlid} n:)juJüeifen, bafe ber 5?. mit
ieincn S^erj^recbungen bie ©ünbe unb bie jünblid^c 9]atur mt in Slnredmung bringt,
alfo eine oberflächliche ^fl;cl)ologie ^at, — i)at aber Leiter af bie bon ©ott gefegte
10 SSerfcbieben^cit ber SKenfcl^en (tüie ber Sänber, fo ber SSölfer) b-.wtoetfen, Süeldtie fic gegen=
feitig aufeinanber ankeift, bieS^inber auf bie Altern, bie ®rf)tpi)en auf bie ©tarfen u. f. h).
unb barin i^nen il^ren eigentümlich menfc^lic^en 33eruf giebt. 3ur ©tärfung in biefem
«Beruf bat jeber bie ^sfUcf)t, fiel) aug ber 9iatur ben Ertrag fem 2lrbeit anzueignen. 3)a§
Eigentum ift bie über ben Slugenblicf f)\mn^ erh)eiterte gjiaditi^äre beg 9Jienfcl)en (gelij).
16 Sn ber d}riftlidj)en ©t^i! ift barum nic^t ein 9Ucl)t auf ^rateigentum ju ertoeifen;
man tritt babei bom SSoben ber cl)riftlici)en (Sittlicl)feit ab, ber. ber ©miöanb eine§ d)xx\U
li*en ^. ift bann nicl)t ju tüiberlegen, bafe ja bie Siebe ber.nge, ficli ju ©unften ber
anberen btefe§ dUä)k§ ju begeben. g3ielmel)r ift e§ $flicf)t, n be§ ©anjen tüiüen ftd^
bur^ Eigentum ju einem leiftung^fä^igen gJtitgliebe ber ©elifcbaft gu machen; barin
20 liegen bann alle et^ifc^en SJiotibe für ben ©ebrauc^ beS @ige:um§. mxt biefer legieren
Sluffaffung ftimmcn atte ©teilen in ber ^l. ©cf)rift, bei bene bom Eigentum bie 9tebe
ift. ®anacl) ift ju fagcn, ba^ ju ben ©runborbnungen be? aenfcf)l4en ©emeinfcl)aftl=
lebeng bag ricl)tig angetüanbte $ribateigentum gel)ört unb baminft ber ^. mit feiner Utojjie
befeitigt. — 2)ie Sofung be§ Problems beg ^. liegt einzig u: allein in ber cl)riftlicf)en
25 Siebe, hjelclie ben ^^erfe^r ber g)^enfcben untereinanber burd}br.gt unb bie ä>erfe^röformen
unb ©itten unb 9ftecf)tc nacl) il?rem ©inne geftaltet. — ®er 3ert be§ ^. in ber ©egem
tüart befielet barin, ba^ er eine bielfac^ treffenbe ^riti! geübt it an ben 3Iu§fcl)iüeifungen
ber inbibibualiftifd^en 2öirtfd)aft€lef)re, unb ba^ er bie ^irc^. an Slufgaben erinnert ^at,
beren frühere Untcrlaffung ber Partei be§ Ä. einen antireligiöfc'i^arafter gegeben l^at, ben
30 fie fonft bietteic^t nic^t befommen l)ätte. 3fiiemal§ barf al§ erecl)tigter ^ern be§ ^. bie
^orberung gleicher irbifc^er 2Bol)lfal)rt unb gleid^er irbifc^er (>-iiüffe gefe^en tuerben, tüa§
auf bie materialiftifc^e 2luffaffung jurüdfü^ren iüürbe. ©on;rn e^ mu| babei bleiben:
2Ba§ ^ülfe e§ bem 2Jcenfd;en, toenn er bie gange 2Belt getüör.e unb näljme ©cl)aben an
feiner ©eele. ®^ »• S'JotliufiuS.
35 ^onfcrcnj, cöangclifd)=ftr(i|Hd)C. — ®ie ^n ©ifenacl) ic 1852 in ber 9tegel bon
2 5U 2 ^al)ren furj nac^ ^fingften tagenbe „beutfcl)e ebangeic^e ^irc^enfonferenj" bilbet
jur 3eit bie einzige amtlidje 3]crbinbung jtoifdljen ben ebangtid)en Sanbe^ürclien 3)eutfd^=
lanbg, iüä^renb fonft bie ^ulturenttridelung unb bie ^iDlitifd;c (Sreigniffe be§ legten ^a^r-
bunbertg in ©eutfd^lanb aud) ürdjlid^ regen iserfel)r unb enrcen 3wja"^»"^"'^«"9 l)erbei=
40 geführt baben, nid)t allein burcl) bie in gat^lreid^en Sanbe^fircn, befonberS be§ SBeftenä,
eingeführte Union ber ^roteftantifd)en ^onfeffionen, burcf> b Sibelüberfe^ung unb ben
^atecf)i§mu§ Sutl)er§ unb ben ©d()a| bon .'^ird)enliebern, fonn-n aud^ burd; bie 2iebe§s
tüerfe ber äußeren unb inneren SJiiffion, burd) bie ®uftab=£'olf-©tiftung, ben ©bange*
lifd;en 33unb unb bie bcutfd)e Sutberftiftung, unb nid^t am tDc;:^ften burcf) bie über 2anbeg=
45 grenjen binau§rcid)enbe ©emeinfcf)aft in ber tf)eologifc^en 9Bi?nfci^aft, ber firci^licf)en unb
erbaulid^en Sittcratur unb ^reffe, ber fircf)lid;en S^unft in öauer!, Silb unb ^on. ©old^e
lebenbige ©arftcllung für bie nid^t erft ju fud^enbe, fonbem :rl)anbene ©in^eit ber eban=
gelifd)en il^ird)e 2)eutfci)lanb§ mad)t um fo ftärfer ben SBert ne§ ß^^f«^"^"^^"^''^^'^"^ ^^^
ber ^ird()enregierungen fühlbar, aber jugleid) bie Ungulänglxfeit ber bi§l)erigen 3serbin=
60 bung. km em^finblid;ften tnirb ein feftere€ 33anb bermi'^t .^ei 2öal)rung ber ))roteftan=
tifd)en Qntereffen gegenüber ber !at^olifd}en Itird^e mit i^rerro| ber ©lieberung in 58i=
fd()of§f^rengel feften ©cfd)lDffenl)eit, bei 9!5ertretung fird)li(^ei\ntereffen gegenüber ber im
beutfci)en 3^cidbe gefd^affenen ©emeinfamfeit be§ §eere§, bt 'i>er!el)r§ unb bei di^d^t^,
fotüie bei ben bem beutfd)en ^roteftanti^muö im 2luslanbi Ttoad^fenen 2lufgaben fird^=
65 lid)er ^-ürforge.
33ereit§ im ^a^re 1846 l)atte auf 2(nregung be§ .^önif bon 2öürttemberg inSerlin
unter bem 93orfi|^ be§ bamaligen Uniberfitätsfuratori bon S!lbmann=§oln»eg eine ^onfe=
rcnj bon 2)elcgierten ber beutfd^en SanbeSürd^en in mel)rcd;entlid)er Beratung SRittel
unb 2Begc bef^irod;en, um an ©teile be§ mit ber Sluflöfur beg beutfct)en 9ieid)e!3 aud^
^onfercnj, cUnng.'ftrd^Itd^c 663
äu^erlid^ aufgehobenen unbfd^on frül^er tängft Jvirfungglo^ geworbenen Corpus Evan-
gelicorum tüieber einen ö-,immenf)ang jh)ifd)en ben Sanbegfird^en anjuba^nen. infolge
ber Unru{;en beg ^af^rel ItS fanb ber 2]erfud; ntcf)t ben beab[icf)ttgten Fortgang, lüurbe
aber bei 2lnla| ber ^ird^c:age ju ©tuttgart (1850) unb ^u ßlberfelb (1851) neu an=
geregt, ©ie ^irc^enbel^örben crftänbigten [id^ nunmeijr über bie im h)efentlirf)en 6i§ f)eute 5
in ^raft gebliebene „©efd^ärorbnung" für eine |)eriDbifc| tuieberfe^renbe ^onferenj bon
2tbgeorbneten berfelben, „m auf (J^runblage be§ 23e!enntniffeg tüicf)tigere ^-ragen be§ firrf)=
Iicf)cn £ebcn§ in freiem 'kusmid} ju bef^jred^en unb unbefci)abet ber Selbftftänbigfeit jeber
einzelnen Sanbesfirc^e ein inb iE)re§ 3^fo"''"^^"9^'^'^'^^"^ barjuftetten unb bie einf)eitlic^e
©nttpidtelung if^rer 3itflÄnbc,u förbern". lo
2tm 3. ;3u"i 1852 trr bie ^onferenj gum erftenmal in ßifenad) jufammen unb
übertrug bie Leitung if^rer ^atungen bem Dber^of^jrebiger bon ©rüneifen an§ (Stuttgart,
tueld^er i^r ßuftanbefommen. orjiugslüeife betrieben Ijatte. ®ä tDaren 24^ird;enregierungen,
barunter faft alle ber großen ©ebiete, bertreten. ©eitbem i)ahm fi(f) bie 33e^Drben fämt=
licfjer beutfrf)er i^ianbe^fird^en tüenn and) einige mit längerer ober fürjerer Unterbrect)ung 15
beteiligt. Stud^ ber ebangel. jberüri^enrat in 3Sien ift nad; bem 2lu5f(f)eiben Dfterreic^^
aui bem ^olitifc^en ^ufammibang mit bem beutfcf)en 9ieid)e bei ber .^irdjenfonferenj ge^
blieben, ©eit 1866 tüerbenbie mit ^reu^en bereinigten ©ebiete ^annober, ®d)IestDig=
^olftein, öeffen unb 9^affaiourd^ bom ^ultugminifter bem ^tönige borgefc^Iagene Slbgeorb^
nete bertreten. (Slfa^^^ot^riiwn beteiligt fid) feit 1882. Sägern unb 9)iedlenburg=©d)tüerin, 20
tüeld;e fid^ infolge einer av ßugietjung bon ©l;nobaIbe:putierten gerid;teten ä^erl^anblung
(1875) gurüdgejogen l^attenjmb feit 1882, bejh). 1884 toieber beigetreten. 2)ie Äon=
ferenj, Jüeld^e eth)a 8 'Sage xuert, tüirb I^erfömmlid^ am 2)onner§tag ber 'Jirinitatütüod^e
burd^ einen ©ottesbienft in er ^a^eße ber 2Bartburg eröffnet, ^n ber 2utF)erftube ba=
fe(bft befanb fid) bi§i)er i^r \\t in ba§ gro^l^erjoglid;e ©cf)lD^ ju (Eifenac^ berlegteö 2lrcf)ib. 25
^n biefem ©d^Io^ finben fei inel^reren !3ai)rjei)nten bie nid^t DffentlicE)en Beratungen ftatt.
9]ur bie ^rotofolle Werben ixd) bag im Stuftrag ber ^onferenj t)eraugge9ebene „2lüge=
meine Stlrdienblatt" bevöffenti)t. 2)ie fäc^lic^en Soften finben 2)edung burc^ Seiträge
ber beteiligten Staaten unb ^crben unter biefelben unter 33erüdfic^tigung ber @rö^e ber
£anbe§firdE)cn berteilt. 2)ie .ntung ber ^onferenj blieb big 1868 bei D. bon (Srüneifen. 30
S^m folgten 1870 33ifdE)of Stibelmi aug aöiegbaben, 1874 2lbt D. ßrnefti au§ JÖoIfen^
büttel, 1882 Dberbof^jrebigc D. J^o^Ifc^ütter aug 2)regben, 1890 ^U D. ©attentien aui
SBoIfenbüttel, 1898 ^rälat IbonSur! aus ©tuttgart, Weld^er bei feinem (Eintritt in ben
5Hul^eftanb im Dftober 1900 ie @efd)äfte in bie §anb beg bon ber J^onferenj ertoä^Iten
SSertreterg, beg Sirüic^en Dirfonfiftorialratg D. 33raun aug Berlin, legte. 35
2)ie „öefc^äftgorbnung' lüieg ber ^onferen^ lebiglid) einen beratcnben QljaxatUx ju
in ber Siid^tung auf Berftähgung über ©runbfä|e ber ^irc^cnleitung. 2)ie ^onfereng
hat aber mit ber Qixt unter tUfdjtoeigenber Billigung ber ^irc^enbef)Drben aud) ^robuftibe
Strbeiten, Welche nur in fortufenber ^Mtigfeit erlebigt Werben fonnten, burd) BefteHung
bon 5?ommiffionen aug i^rer ?itte in bie §anb genommen. 9)^ef)r unb meF)r i)abcn foIcE)e 40
ftänbige 2(rbeiten an Umfanomb Bebeutung jugenommen, wie and) bie Berftänbigung
über ©runbfä^e fic^ immer cbr \old)m ^-ragen juWanbte, Weld;e burc^ ben gefteigerten
BerEef)r gWifd)en ben Sanbesrd)en, burd^ bie (^ntwidelung ber neueren fojialen ^"[tänbe
unb burd; bie gemeinblid^e u: f^nobale Drganifation ber ^ird^en beran(a|t Waren.
Bejüglid) beg ©ottegicnfteg legte bie Bcrfd)iebenl)eit beg Befenntniffeg ber 5^on= 45
ferenj eine geWiffe ^urüd^almg auf. '^k gleid^ 1852 beranlafete Beratung über $Rebi=
fion ber liturgifd)en Drbnumu ergab, ba^ jWar bag Bebürfnig einer (Srgänjung unb
Umgeftaltung ber agenbarifd)i ^^^ormen anerfannt, feine Befriebigung aber in Sfiüdfit^t
auf ben berfd)iebenen Befenmigftanb in engere llreife berWiefen Würbe. 2)agegen fam
f^äter eine 9ieil)e einzelner bi (Siottegbienft betreffenber g^ragen jur (Erörterung, fo bie 50
^infül^rung bon ^^affionggottbienften in ber gaften3eit(1855), bie SBieber^erfteÖung unb
Belebung ber firc^(id)en ^atctfation (1865), Woran fid> fpäter (1888) bie Befprecl)ung
ber ^ugenbgottegbienfte, ineboubere ber flinbergottegbienfte mit bem (sJrup^enft^ftem an=
fd^lo^, bie {irc|[)lid)e Beftattut fämtlicber tonfirmierter 6f)riften (1857), bie (SinWeil)ung
ebangelifdier Äird^en (1863), c Beranftaltung bon Bibelftunben (1872), bie BcrWertung 55
bon S^ird;encE)ören beim ©ottbienft (1884), bie Xauf^anblung bei Slinbem, Weld}e nid)t
me^r böllig unmünbig finb (-588), bag Offenhalten ber Äird;en ju ftiller Slnbad^t (1892),
bie 3iüedmä^igfcit bon 2[bc:fommunionen unb ibr 5Ra^ (1896), bie Beteiligung ber
^ircl)e bei 5ß"^'^'^^ftfltiit"9 (l''^'^)r bie greigebung ber Äird)enfi|e beim öauptgottegbienft
(1898). Slu^crbem geboren brtjer bie Berljanblungen über bag tempus clausum qua- eo
ß64 Sottfcren,5, cönng.=!trri^It(^c
dragesimae (1857), bte 9>DlIjieI)ung ber ^lonfirmatton in bcr ^affion^jeit (1859), bie
Stnlpenbung ber boüen neuteftamentlid^en Staufforinel (1865), jotüie über tägUdbe Seftio=
narien (1868). (Sdbon 1861 trurben bte bei bem Sau ebangelifdjer ^trdien jur Srfüttung
ibrer öeftimmung für ben (^ottesbienft ju beacf)tenben Siegeln juf ammengefteEt ; [ie iDurben
B 25 '^a^ti \pätix (1896 unb 1898) einer 9iebi[ion unterzogen unb aU „$Ratfd)Iäge" für
ben Sau ebangelifdjer Streben ben beteiligten Sebörben ^ur Serürffirfttigung em^fo^Ien.
9^äcf)ft bem (^otteebienft ivanbte bie Itonferen^ ber 2lu6bilbung unb Stmtsfütjrung ber
(Seiftlirf^en nad^^altigeä ^ntereffe gu. Sluf bie Vorbereitung für ba§ geiftlirfie 2{mt be=
sogen fid) bie 35erbanblungen über bie ^romotionäorbnung ber ©eiftlidien (1857 unb 1859),
10 bie parrfolloquien (1863), bie 5lanbibatenprüfungen (1865), bie 2lnftettung bon austt)är=
tigen (Sei[tlirf)en in ber 2anbe§fird)e (1868), bie 2{bnabme ber 4:beDlogieftubierenben(1874),
bie iüecbfelfeitige 2tner!ennung ber g-ä(?igfeitgattefte für ba§ geiftlic^e 2tmt (1882), bie 2?or=
bereitun'g ber .^anbibaten für Pfarramt unb (5cf)uIinf))eftion (1886), bie ^raftifd)e 3Sor=
bereitung auf ba§ Pfarramt (1888). 3)ie Stugübung be§ geiftlid^en 2(mte§ betrafen bie
16 (Erörterungen über bie Stuffid^t über 2(mtgfüt)rung unb 2ebenltt»anbel ber (Seiftlid)en(1852
unb 1853), über ba§ Seid)tgebeimm§ ber ®eift[td)en (1857 unb 1859), ba§ 3Serfai)ren
bei Sefe|ung bon geiftlicf^en ©teilen (1859), bie 9)iittDirfung ber (Semeinben bei Sefe^ung
ber geiftlirfien Stellen (1855), ben 2öert unb bie jtbedmäfeige (Sinriditung öon Sifitationen
(1890), bte gortbilbung ber im 2tmt ftef)enben ©eiftUcJen (1896), bie erjieljlid^e (Sin=
20 iüirfung auf bie fonfirmierte ^ugenb (1896).
2)ie immer ftärfer in ben Sorbergrunb ber fir(i^Ud)en ^ntereffen tretenbc (Ergänzung
ber fird)Iid)en Serfaffung burd^ presbt>teriale unb f^nobale ©inrid^tungen beranla^te
fd)on 1852 bie bon bem ^ird^enred)tsIeF)rer 5Ri(^ter eingeleitete Erörterung ber ^rage:
2Bie lä^t fid) mit S3eibef)altung beg ö^iffo^jatg be§ ebangelifdien Sanbesf^erm bie ^re§b^=
25 teria(= unb ©bnobalberfaffung ber ebangelifct)en ^ird^e am jtbedmä^igften einrid)ten ? 2)er
©runbfa^ fanb 2Inerfennung, ba^ bie S^noben nid)t jur S(^ibärf)ung, fonbem ^ur Stärfung
be§ ^ird)enregiment§ fübren müßten. Söeitere 2Serf)anbIungen betrafen bie Crganifation,
kom^jofition unb Sluf gaben ber S3egir!g= unb ®iöcefanjt)noben (1855), bie Stellung bei
^irrf)enregimentg jum $atronat (1861), bie Drganifation ber fird^licf)en 2lrmenj3flege(1865),
30 bie (Einfül)rung ft)nobaIer Organe in bie Sanbeifird^en mit rein fonfiftorialer Serfaffung
(1874), bie !irct)lirf)e (Semeinbebefteuerung (1874), bie Sertoertung ber preibtiterialen unb
fVobalen ^nftitutionen für 2öfung ber fojialen SÜuf gaben (1878, 1880), bie ^eranjie^ung
f^nobaler Organe jur dbriftlic^en Siebeitbätigfeit (1894). 2)ie gemeinblid^e .*Stird)enjud^t
tburbe 1857 unter g-übrung eine§ 9ieferat§ bon ?Ri|fd^ erörtert. 3luf ben (Sd)u| ber fird^=
36 lid^en Drbnung bejogen fid) bie Erörterungen über bie 33el)anblung ber ©eften (1852 unb
1855), bie 2lbtDel)r bon feftiererifdEien unb fe^aratiftifdjen Umtrieben (1884), bie freie ®ban=
gelifation§tl)ätig!eit (1896). 2)ie Seribidlungen auf bem ©ebiet ber gemifdl)ten (E^en
unb bemnäd)ft ber Übergang ber (g^efi^lie^ung, folbie ber Seurfunbung be6$erfonen=
ftanbei auf ftaatlid^e Organe griffen fo tief in ba§ fircf)licf)e ^ntereffe ein, ba^ bie üon-
40 feren5 über eine Steige iDid)tiger Sebenifragen bie Serftänbigung unter ben ^ird^enbe^örben
förberte. §ierbin gel)ören bie Serbanblungen über ben 'Bd)n1^ ber ebangelifdien ^ntereffen
in ben gemifd)ten ßljen gegenüber 9iom (1853), bie Sbieberj^olten unb umfaffenben iser=
l)anblungen über ba§ ebangelifc^e (Ebered^t unb bie für bie {irdE)lid)e 2:rauung ma^gebenben
©runbfä^e, über bie Sorbebingungen unb ^inberniffc ber d^riftlidben 6be, foh)ie über il)re
46 ©dilie^ung unb ©dtteibung (1855 unb 1857), bie firdiIidE;en ©rforberniffe bei 2Iufgeboti
unb ber Trauung (1868), bie Stellung ber ebangelifd^en ^ird)e ju ber reid[)igefc^lic^en
(Einfül)rung ber ©bilebe unb ber ftaatlic^ien (Eibilftanbeiregifter (1875), bie unentgeltlidje
2)arreidiung bon '3;auf= unb ^raufd)einen (1880), bie 5)iitteilung bon Slaufen unb Si:rau=
ungen in fremben ^arodjien (1882, 1884), bie SBerbütung bon ."»bUifionen bei Serfagung
60 bon .Konfirmation unb 2:rauung (1886), ben SluitoeÜ über Äircbenjugeljörigfeit (1896).
2)ie Sejieliung ber ^ird)e ^ur ftaatlid) geleiteten Schule berübrten bie Serbanb=
lungen über ben $ReIigion5unterrid)t auf ben (^^"'"flfi'-'" (1868), bie @infül)rung einci
biblifdien Sel)rbuc^i ftatt ber Sotlbibel im 9^eligioniunterrid^t ber nieberen unb l)ö^eren
©d^ulen (1898), bie (Erteilung unb Seauffid^tigung bei 3fieligioniunterridE)ti an l;öl;eren
65 Se^ranftalten (1900).
2(llgemeine, bai fird)Iidbe Seben, inibefonbere aud^ bie d;riftlid)e Siebeitl)ätig!eit
berül)renbe fragen tburben erörtert in ben Serljanblungen über bie |)eiligl>altung ber
Sonn= unb ?^efttage (1855), bie Serforgung ber Sluiluanberer (1855, 1872 unb 1894),
ben Stanb ber d)riftlid;en (Srfenntnii in ber beutfd;en cbangelifd)en i^irdje (1859), bie
eoSeelforge unter ben arbeitenben Sluijüglern (1868), bie d^riftlid;e 2iebeitl)ätigfeit imS^riege
ßonfercnj, cöang.=fird^It(^c 665
(1868 unb 1870), bie g-örbcruiig ber äußeren unb inneren 5)?if[ion feiten§ bc§ ^ird^en=
regimentS (1872), bie ?5""i^fDrge für ©trafgefangene (1890), bie g-ürforge für entlaffene
(Strafgefangene (1892), bie Sefämpfung ber '(SibCfSnot (1892), bie ©eelforge an ben
©eifteöfranfen (1894), bie ^"öi^berung be^o 53ibcUefeng in ben ©emeinben (1900).
Sorftef)enbe Überfid^t jeigt, toie bie iser^anblungen ber ^onferenj fid^ auf jaFiIreid^e 5
burd^ bie 3eitt»erF)äItniffe naf)e gelegte fdttüierige 2(ufgaben ber Slird;en(citung riditeten. ®r=
folg l^atten bie gefaxten 33efcf)Iüffe nur aU 3Inregungen unb 21nlettung für ba§ §anbeln
beg ^ird^enregimentg in ben einzelnen SanbeSfird^en ; bie rerf)ti§t}erbinbUd)e 3.i>irfung fel)lt
ibnen. 2lber bie g-ruc^t ber 3Serbanb(ungcn bcftanb nid^t allein im eintrieb jum gletdE)^
mäßigen ^anbeln unb i^Iärung öeriridfelter ^'^^agen, fonbern bie bielfac^ bon ben ^erbor= lo
ragenbften SLJjeoIogen unb ^uriften crftatteten Steferate f)atten ben bletbenben 2Sert jad)-
berftänbiger ©utad)ten, unb nod) fjöberen 2ßert ^atte ber ^erfönlidf)e, über bie amtlidjen
3Serl^anbIungen binau^reirfienbe 3^erfebr t)on an Iicrbcrragenber Stelle im ^ird)enregtment
beteiligten 50tännern. 2luö älterer ^eit feien genannt bie 2;(ieDlogen: SlcEermann, 23äf;r,
SrücEner, 2)oII, 2)omer, (Srnefti, ©erocE, ©rüneifen, §arle^, SlUefotb, .^of)Ifd^ütter, Sieb= i5
ner, 3tiemann, 9ä^fc^, Srfjtüarj, S^ilmar, 3"»"ier"^fl""' ""^ ^i« fünften: 33rü(;I, 2)ot)e,
^ermeg, b. 2)iüf)Ier, SRejer, 9^icf)ter.
2tud) blieb bie S^onferenj bei ber Beratung über 3>ereinbarung bon ©runbfä^en
nid^t fte^en, fonbern hjurbe mit innerer 9btlt)enbigfeit gu ^robuftiüer 2lrbeit für gemein^
fame ^ntcreffen beg ebangelifc^en 5)eutfdblanb^ bingefüM- §ierF)in gel^ört fd^on bie bon 20
\l)x ausgegangene Slnregung (1859) jur Stlbung bon 33ereinen für bie Pflege religiöfer
^unft, ba0 bereits ertbäf)nte Stegulatib für ben Sau ebangelifd)eri^irdien (1861 unb 1898),
bie 23orfd)Iäge für |)erftellung eincS einl)eitlirf)en ^alenberg für bie beutfd)en ^irrf)cn eban:=
geUfd;en 33efenntniff'e§ (1868, 1870), bie Stufftellung täglid^ier Seftionarien für ben ©e=
brauch ber 33ibel in .fiauS unb ^irrf)e (1868). 25
3)a€ S3ebürfni§, ba§ ©rgebniS i^rer SSer^anblungen gur Dffentlirf)en Kenntnis ^u
bringen, füljrte gleirf) ju Slnfang jur Verausgabe be» „älllgemeinen .'R'irrf^enblatteS für baS
ebangelifd[)e S)eutfd)lanb", iüelc^eS au^er ben ^rotofoHen ber ^onferenj bie bon beutfd)en
ebangelifd^en ^ircf)enbel)Drben erlaffenen ©efe|e unb 33erorbnungen bon allgemeinem ^n-
tereffe jufammenfteUt. @S bilbet, iüenn and) nidbt ganj lücEenloS, bie boüftänbigfte Ur= 30
funbenfammlung für baS neuere beutfd)=cbangelifrf)e i^ird}enred;t. ®ie bon 5 ju 5 ^al^ren
neu ausgearbeiteten ^iegifter erIeidE)tern ben ©ebraudi. '^ie 9^eba!tion l;atte iftren ©i^
in Stuttgart; biefelbe übernaf)men nadjetnanber ^rälat bon 5[Rofer, 2lrc[)tbrat Stalin,
^rofeffor ©d)ott, Dberfonfiftorialrat ^D^erj, ben ^l^erlag bie Gottafdie, fett 1880 bie G)rü=
ningerfd;e 33ud;banblung. 2(nbere bcbeutfame ^.n-a!tifd;e 3trbeiten tüurben urf^^rünglid) bon 35
ber ^onferenj nur angeregt unb, nadEibem bie 2(uSfül)rung in fad)funbige §änbe gelegt
tt»ar, bon ihr anerfannt unb mit (Smpfeblung auSgeftattet, fo bie 2>eranftaltung einer fort=
laufenben Statiftif, bie (Sinfül)rung ober gleid()mäfeige 33ebanblung einiger fird^licf)er ^-eft=
tage, bie yiebifion ber 33ibelüberfe^ung D. ii'utberS, bie (Sammlung unb 9kbaftion eines
Genies beutfdier .^ird;enUeber unb " il^rer 9)celobien. Später bat bie ^^onferenj einen ^eil io
biefer 2lrbetten burc^ ^ommiffionen auS ibrer Tl'ük felbft in bie §anb genommen unb
neue Slufgaben, iuie bie ^erfteüung eines 9^ormalteEteS für ben fleinen cHated)iSmuS D. i^u-
tl>erS, bie Siebifion unb ©rgänjung ber ftrd^li4)cn ^i^erifopen, bie gürforge für bie eban=
gelif^e 2)iafpora beS 2(uSlanbeS, bie (Srriditung eineS ^nftitutS für diiriftlic^e 2lItertumS=
lüiffenfd^aft in ;3erufalem l)injugefügt. 45
©in Überblid über bie ©rgebniffc fold)cr 2Irbeit jeigt am beutlid)ften, iöic bie Jton=
ferenj über if)re urf))rüngltd)e lebigUd; beratenbe Stellung l^inauSgetuadifen ift, aber and)
je^t nur einen unjulänglidien @rfa| bilbet für ein mit erweiterten 53efugniffcn auSgeftat=
teteS Organ jur '^vflege gemcinfamer 3»t»^i'"'^fft'" ii"^ 3Iufgaben ber beutfd)en !OanbeSfird}en.
^m 3al)re 1859 b^urbe in ßifenac^ über bie ©eJüinnung einer firdilid;cn Statiftif bo
für baS ebangelifd)e '^eutfd;lanb berl^anbelt. ^}}ad) einem bon g-inan.^rat ^cüa in Stutt^
gart aufgefteUten ^lan tmirbe fie auf ©runblagc ber isolfSjäblung im 2)ejember 1861
für baS ^al)r 1862 in 2Ingriff genommen. ^Six arbeitete nadb bem auS ben einzelnen
2anbeSfird)en mit äluSnabme bon i^'tamburg, Srcmen unb i\oburg=©otba ibm ,^ugcftelltcn
3Jiaterialc 1861 ein bie 2)töcefen als (rinbeit bebanbelnbe 3"ffl'nmenftellung in o2 2:a= 55
bellen für bie etnjelnen SanbeSfirdien, foJuie eine .»oaupti^ufammenftellung unb bergleic^enbe
Überfid;ten in 5 2:abetten auS. SDie 2lrbeit erfd)ien 1865 im 6ottafd;en iserlage unter
bem 2:itcl: „^ur tird^lidien Statiftif beS ebangelifdhen T^eutfdljlanbS int ^af^re 18()2".
®aS ^BcbürfniS einer periobifd;en ';ll>icberl)olung folc^er ftatiftifd)er CSrmittelungen, foloie bie
g-ortfc^ritte ber ftatiftifdien ^cd;nif unb bie feit 1866 in Staat unb Mirdje eingetretenen 60
666 ßonfcrcnj, cbang.^ürd^Itd^c
58eränberungcn beranla^ten 1870 neue iserbanblungen unb ein ©utad^ten bc!§ ftatlftifd^en
23urcau€^ in Serlin über bie ju erneuembe 3tufnal)me ftati[tif6er Ermittelungen. 9Rament=
lieft tüurbe genauere g-ej'tfteflung be§ Stnfommeng ber ilird(>e unb geiftlidjen (Stellen ge=
nntnfdit. 2l6er erft 1878 beauftragte bie Konferenz eine aug if)rer ^Jlitte befteßte .^om=
5 miffion mit ber StuffteKung neuer g^ragebogen. 3luf 2Intrag biefer Aommiffion tüurbe
1880 befrfilofjen, bie (Srmittehmg ber fir(^Iirf)cn 3Sermögen§= unb ^[arreinfommenlberbäIt=
niffe bia auf ireitereä ju unterlaffen, f)ingegen nad) neuen ?yormuIaren I. ben Umfang unb
bie (Einteilung ber ^irdfienfreife, II. bie Stu^erungen beg fird)Iicfien Sebeu'S in benfelben
feftjufteßen unb bie %aUUt I. mit 5Hücffid^t auf ben 3"ftfl"^ ^^ 1- 2)ejember 1880
10 (iag ber ^Solf^jäblung), bie Tabelle II. gunäd^ft für bag ^ai)x 1880 unb femerf)in für
jebeg tücitere ^alenberjabr unter ätngabe ber ^^i^^^" füi^ jeben einzelnen ^irrf)enfrei§ (2)iö=
cefe) gur möglirfift forrefiten 2(u§füIIung bringen ju lafjen. 2Iu^erbem em^fabl bie ^on-
ferenj ben ^irrfjenbebörbcn fartogra^^ifd^e ©arfteÜung ber firrf)Ii^en Sejirfe, i^rer @Iiebe=
rung unb ibrer ^uftänbe, nad^ einem Don ber Stommiffion entworfenen $Ian. D^ac^ biefen
16 5Befrf)Iü)fen ift feitt^er mit unerbeblicften 3(nberungen teil§ jä^rlicf), teil^ ^eriobifd^ bie firc^^
lidje Statiftif be§ ebangelifcften 2)eutfd)Ianb§ aufgeftellt unb beröffentli^t tüorben. @§
l^at fid) beiräbrt, ba^ bie Ermittelungen über bie nur in langen ^^ü^^äumen ber 3Ser=
änbcrung unterlicgenben ßinrid^tungen getrennt finb bon ben geftfteEungen, Irelcbe bie
Setpegung be§ firdtlidben Seben§ betreffen.
20 Sereitg 1852 unb 1853 tnurbe bie 23el;anblung einiger nur teiltoeife unb §u ber^
fd)iebencr Qtxt gefeierter ürdilic^er g-efte auf ber .*<{onferenj erörtert. @ie fteüte ben
©runbfa^ feft, ba^ ba§ 3]erlegen bon ^'^ften unb ©eben!tagen auf Sonntage ober bereite
üblid)e fird^Iid()e gefttage unangemeffen fei. So fei ba§ ®)3i|3^anienfeft am 6. Januar
aU SBod^engottesbienft, junäd^ft ol^ne 3^ang ber 2trbeit§einftetlung, auf5uneF)men, auc^
25 fei bie gottesbienftlidje g-eier be§ ©rünbonnergtags ertoünfd^t. ßbenfo tourbe bie SSerlegung
ber lofal üblidjen 33u^= unb Settage auf Söod^entage befürtnortet unb erflärt, ba^ bie
Se^anblung beg 5^arfreitag§ al§ eine§ S3ufi= unb Settagl nid)t ftattf)aft fei. 2lIIgemeine
Sanbeebu^tage inürben am rid^tigften auf einen ^-reitag in ben g^aften ober in bie 2(b=
bentSjeit berlegt. %üx ba6 ^^eformationsfeft tourbe ber 31. Dftober em|)fo^Ien unb eine
30 emfte unb trürbige ^-eier jum ©ebäd)tni§ ber 35erftorbenen befürwortet. ®ie einmalige
^eier be§ 2(ug5burger 9teIigionefrieben§ tourbe 1855, bie ©ebäd^tnilfeier bef ^obe§ Wie-
Iandf)t^Dn§ 1859, bie ©ebäd^tni^feier ber ©eburt £utf)er§ 1882 angeregt. Über bie 6in;
rid^tung einer iäF)rlid)en ©anffeier im 33Iid auf bie baterlänbifcben Ereigniffe bonl870'71
iüurbe 1872 berbanbelt, nadtbem fdbon 1859 bie ^^onfcrenj ben ^ird^enbebörben em^fof>Ien
35 F)atte, bafe in allen beutfd^en SanbesÜrdjen nad) bem S^organg Saben§ in bag fonntäglid^ie
§au^tgebet au^er ber ^^-ürbitte für ba§ engere S?aterlanb aud; eine fol^e für ba§ gefamte
beutfd)e 58aterlanb aufgenommen Werbe, ^od) beftimmter treten bie baterlänbifd^en @e=
fidf)tg^unfte ^erbor in ben 3>erF)anblungen bon 1878 unb 1880 über ein gemcinfame^
9?eformationsfeft unb über einen nationalen 33u^= unb Settag. %nx ba» D^eformationsfeft
40 Würbe, fofern nidltt ber 31. Dftober, aud^i Wenn er auf einen SBodientag fäüt, bereite ein=
gefüf)rt fei, ber auf ben 30. Dftober folgenbe Sonntag anerfannt. t)icfem Eintrag ber
^onferenj ift feitber faft überall g-olge gegeben Worben. ©rohere SdftWierigfeiten JteEten
fid; ber 3>erftänbigung über einen nationalen 53u^= unb Settag entgegen, ©ie beftanben
näc^ft ber SRüdfidl)t auf ^erfommen unb ©eWö^nung, ben berf^iebenen iMnfid)ten über bie
45 geeignete Qdt unb ber 5RotWenbigfeit, ben ftaatlidben ©dm^ auf einen anberen ^ag ju
übertragen, J^auptfäc^Uicb barin, ba^ in ©übbeutfd)lanb allgemein ein Sonntag al§ Su^tag
gefeiert Wirb unb für einen äi>od^entag fd^on Wegen ber ftarfen fonfeffioneHen 9JJifd)ung
ber ftaatlidje Sd>u^ nid;t errcidbbar erfc^ien. 2;ro^bem ging bie .^lonferenj in ber Sad^e
bor, erfannte 1878 ba§ Sebürfnig eineg nationalen Sufe= unb Settage^ an unter ^5rei=
50 gebung beg gortbeftef)en§ anberer territorialer Su^tage unb fdblug ben legten S'i^^itag im
.^ird^enjafjr für ben gemeinfamen Su^tag bor. ^abre lang f)at e» gebauert, bi§ bie Ent=
fdieibung ber beteiligten SanbeSfircbcn über ben 2(nfcblu^ erfolgte unb namentlid(» h\§
bie Übertragung bc^ ftaatlidben Sd^u|e§ auf ben neuen g-eiertag gefidl^ert War. ®ie "i>er=
f)anblungen im Jjreu^ifdjen i'anbtag führten ju ber bon ber .Slonfcrenj gutgeheißenen ^eft=
55 fteüung, baß ftatt be^ legten pj-reitagg im ."ttird)eniabr ber 9.1iittWod) bor bem let3ten Sonntag
be§ ^^irdienja^reg angenommen Würbe, ^n ^reu^en fam e§ 1892 ^ur @infüf)rung, bie
norbbeutfdjen unb mittclbeutfd;en ^'anbe§fird^icn finb mit berfc^Winbenben 3tu'§naf)men gc^
folgt. 3^ur in Sattem, SBiirttemberg, Saben unb Reffen fonnten bie Sd;Wierigfeiten, einen
SBod^entag aU Sufetag j^u feiern, nid;t überWunben Werben.
60 2}ie 3kbifion ber Sibelüberf c^ung Sutf)erg fam 1861 auf 2lnregung beutfc^er
ßonfcrcn^, cl)ong.=!trc^nd^e 667
Stbelgefellfd^aftcn jur @^rarf)e md) ^Referaten bon TCx^'iä) unb §arle^. '^ad) gutad;tlid^er
2(u§erung fämtlirf)er 5ltrcf)enbel)prbcn ergab bte 33erf)aiiblung bon 1863 eine erl)ebltrf)e 3>ers
fd^iebenbett bcr 2(n[icbten barüber, 1. ob lebiglid) bie ©etotnmmg emf)ettlid}cr ^ejrtclgeftalt
auf ©runb bcr IcWen Slrbcit Sutberä bon 1545 ober sugicid) f^onenbe 33erid)tigung bon
beffen Übcrfe|ung ° an einjelncn ©teilen anjuflreben fei, 2. ob foldie D^ecenfion ober 9le= 5
bifion bon ben ^ird)enbef)örben felbft in bie .^anb ju nebnien ober ber bon Gan[teinfcf)en
33ibelanftalt in iserbinbung mit anbercn 33ibeigeienjd)aften ju überladen unb feiteng ber
33e§i5rben nur ju förbern fei. 2)ie 9Jiebrf)eit entfd^ieb fid) bafür, für bie ©etoinnung ein=
^eitli^er ^e^te^ggeftalt einen rezipierten ^ejt ber ßanfteinfd)en SBibelanftalt unter 33erüd=
fi(f)tigung ber Originalausgaben ber Sutberbibel 5U ©runbe ju legen, jugleid) ^ber bie 10
Serid)tigung fold^er ©teilen, bei icelc^cn bie ^beologie über ben ablbeid)enben ^ei^inn be§
©runbteEteS einig fei, nidjt böllig au§sufd)Iicfeen! ^nfolgebeffen tuurben borerft mit ber
9?ebifion bcö 9u'uen -Teftamentel bon ben .Üird^enbebörben in ^reu^en, Württemberg,
©adjfen unb .»oannober I^erborragenbe 2;i^eoIogen beauftragt, toeld^e Jüieberi)oIt in §aEe ju
gemeinfamer trbeit jufammentraten. ©d;on im 3a^i^el867 fonnte bie ßanfteinfdie 35ibel= 15
anftalt ba§ rebibierte 9ieue "^eftament |3robeiücife beröffentlid^en. '^tad) nod)maIiger @r=
tüägung ber bon llir(^enbeI)Drben unb einzelnen ©ad)berftänbigen eingegangenen 33eur=
teilungen be§ (Sntlüurfe'g burd} bie ^ommiffion, erteilte bie ^onfereng 1868 ber 2trbeit
in ber gorm ibre Billigung, baf; fie bie ^ird^enbel)örben erfud;te, ben 53ibeIgefeUfd)aften
bie ^Verbreitung beg rebibierten ^ei:te§ ju empfeblen. SDie banfbare 3lufnal)me, h)eld)e ta§ 20
bon faft allen Sibelgefellfd^aften angenommene 9teue "^eftament fanb, ermuntert bie Slonferenj
feit 1870 aud) bie^ 9tebifion beg '3llten STeftamentg nad^ benfelben ©runbfä^en _ unb auf
äl)nlid;em SBege anzuregen. 2)er Umfang unb bie ©d^lüierigfeit biefer Slrbeit tbaren
größer; baber tüurbe bie Qai)l ber SJtitarbeiter bermel)rt unb für bie einzelnen ©rup^jen
bon Sudlern ©ubfommiffionen gebilbet. ^^srobetreife gab 1873 ^rofeffor $Hiebm bie @e= 25
nefil, 1876 Pfarrer ©djröber bte ^sfalmen I)erau§. Sie J^onferenj erhielt bei jeber ^u-
fammenfunft 33eri(J)t bon bem ©tanb ber Strbeit unb erfud^t 1880 bie 6anfteinfdE)e 33ibel;
anftalt, ben rebibierten ^ejt ber ganjen Sibel burd) ©rudlegung ber Dffcntltd)en 33eur-
teilung gu unterfteKen. ^m ^a^re 1883 erfd)ien bie fogenanntc „^robebibel". 2)ie
Konferenz beftellte jtüei ibrer 9)iitglieber, an ber audb ba§ nod)maIg burdigefel)ene 5Reue 80
STeftament umfaffenben abfd)Iie§enben Beratung ber ^ommiffion fidl) ju beteiligen, unb fo
fam eg im Qabre 1892 jur i^ollenbung be§ 2Berfe§, ba§ freilid^ lebbaften äöiberfprud^
erful)r fotpof)! berer, }r)e(d)e eine grünblid)ere Sericbtigung ber Überfe^ung forberten, al§
and) berer, iüeld)e namentlid) bei ben ber ©emeinbe befonberS geläufigen ©teilen nod^
größere 3urüdbaltung getoünfcEit I)ätten. 2lllerbingg batte e§ fiel) aU unerlii^lid^ i)txan§' 35
geftellt, bei ber D^ebifion be§ altteftamentlid^en ^e^-tea über baS urf^jrünglid) in 2lugfid^t
genommene Tla^ l}man^ Scriditigungen eintreten ju laffen. ©0 ift benn unter Slnregung
unb Seitung ber ilonferenj bie „burd;gefebene" S3ibel feit _3abrcn im ©ebraud) ber .^irc^e
unb fd)afft fid^ meljr unb md)x aud) ha 33al;n, Wo fie anfänglid; abgelelint iinirbe.
2lu§ bem reid^en Sieb erf d)a^ ber ebangelifd)en J?ird;e eine 2lugSüaI)l ber beften 40
Sieber in borbiIbIid)em %QTct als ©runblage bcr bcrfd^iebenen ®efangbüd;cr barjubieten,
fa^tc bie Konferenz gleid) bei i^rcr erften "Tagung in ba§ Stugc, überlief aber bie 2Iug=
fü^rung anerfannten §t)mnoIogen. 'Ser bon isilmar, Säbr, aBadernagel, Daniel unb
©efffen bearbeiteten, 1853 bon bcr ^onfercnj gutgel)ei^enen unb ben ^ird^enbcbörben al§
©runblage neuer ©efangbüdfier ober al6 ^eil bcftel^cnber ©efangbüd;cr em)}foI;Ienen ©amm= 45
lung ber „150 ^crnliebcr" ift jlbar bie Ipobiberbiente äBürbigung, teiltpcife aud; bie iser=
tbcrtung nid^t berfagt tborben. Slud^ Jüirb ba§ ju ber ©ammlung gehörige, bon ^udber,
gai^t unb 3'^^n bearbeitete (Sf)oraIbud) gefd)ä^t. ^a man fann bon bem Srfdiieinen ber
©ifenad)er Sl'crnlieber bie neuere ©pocbc in bcr ©efd)idbte bcr beutfd)en ©cfangbüd^^r
batieren. älllein al§ ©cmeingut finb bie ©ifenadicr ll'ernliebcr nid)t in ben ©cbraud) ber so
beutfdben SanbcSfirdien übergegangen, tcilg locil fiel) bie 2IugiDabI ju eng auf bie älteren
^^erioben befd^ränft bat, teils Jücil bie ^Hcbaf'tion im einzelnen baS 33ebürfnig ber gotteS=
bienftlid)cn ©emeinbe ju fe^r gegen bie S'Jüd'fidjt auf bag Original jurüdftcllte. Salier
irurbe fpäter bie ©ad^c bon ber i^onfercnj auf einer mel^r ^^rattifdien ©runblage Iviebcr
aufgenommen unb biegmal bon ibr felbft auggefübrt. ^ic ßrrid)tung bcg bcutfd^cn 9?eid)eg 55
legte eg nalie, bcr gefamten unter ben ^al)nen ftcbcnbcn ebangelifd[)cn 0»"9'^"'^ <^i" G3efang=
unb ©ebetbud; in bie §anb 5U legen, toclc^eg bag S3efte aug ben 3<^i'Ö"^ff*^" ^^^ inneren
Sebeng ber ^irc^ic ;5ufammcnftcütc. SDag toeit berbrcitcte )jreufeifd)e 5.1(tlitär=.^ird;enbuc^ bc=
burftc ol^nebieg einer Umarbeitung. 2luf Slntrag bcg braunfdE)it)cigifdf)cn Ä'onfiftoriumg ber=
l^anbeltc bie i\!onfcrcnä 1878 über bie .s^erfteUung eincg 'Dtilitär4lird;cnbud;eg für ben cban= eo
(5(58 ^onfcrett^f cbnng.=!trd^Iid^c
geltfd^en ^eil bc§ beutfd^en $eere§. Stro^ ber bem ©elingcn cntgegenftcBenben facfjlidjen
unb rechtlichen ©d^iuierigfciten erteilte bie S^onferenj einer au€ ifjrer 9JJitte befteüten Ä'om=
miffion bon 5 DJcitglicbcrn, Wdäjc mit ber Sefugnig ber ^oo)3tation auSgeftattct tüurbe,
ben 2tiiftrag, ben ßnttüurf cine§ ©efang= unb ©ei3etbud)e^3 für ben ebangelifdien SLeil be«
6 bcutfdjen §eere§ auf ©runb be§ ^reu^ifd)en S[RiUtärfird;enbud)e§ unter 93erüdf|"id)tigung
einiger bon ben 3)iilitär^tarrern 5Rogge unb gronimel mitgeteilten 3i[nberungäüorfd)Iäge,
folüie ber 150 Äernlieber, ber in ©übbeutfd)(anb befonberg gebräud)Ud)en Sieber unb ber
in betüä^rten 9)iilitärftrd)enbüd)ern enthaltenen ©ebete feftjuftellen. 2)er bon ber ^om=
mijfion aufgearbeitete unb j^unäc^ft aU 9}tanujfri^3t gebrudte ©nttrurf iüurbe 1880 bon
10 ber i^onfercnj unter bem ^sorbcljalt einer nod^maligen 3tebifion burd} bic ^ommiffion ai§
öom firci)lid)en ©e[icf)tgvunfte für ben ^mä aU geeignet erfannt unb ben Stlrc^enbef^örben
jur Unterftü^ung ber ©infü^rung em^fo^Ien. 2)a§ ^räfibium tourbe beauftragt, ben fertig
geftellten (^ntiüurf bem ilaifer aU bem oberften 5lrieg§^errn gur Weiteren 3?eranlaffung ju
überreid)en. 3)iefe S3efcf)lüffe Würben einftimmig gefaxt für ben ©ebrauc^ im Kriege. %üic
15 ben g-rieben§gebraud) biffentierten bie iüürttembergifd)en Slbgeorbnetcn, ireil i^re <Rirc^en=
bei?örbe ben ©ebraudE) beg mit bem Sanbeggefangbud) mefjr übereinftimmenben bortigen
^}3tilitärgefangbu^g in ben ©arnifonen ben 3]orjug gab. @inftimmig aber em^jfai)! bie S^on=
ferenj, baf)in ju tüirfen, bafe bei borfommenber 3f{eöifxon ber 2anbeggefangbüd)er auf bie
2lufnaf)me ber 150 Sieber be§ 3)tilitärgefangbu4)e§ t{)unlic^ft in ber f)ier angenommenen
20 Raffung Sebad;t genommen h)erbe. 2)en 150 Siebern finb ^^hcU, Sibelf^rüd^e unb einige
geiftUc^e S?oI!§lieber beigefügt. ®a§ ©efangbuc^ ift im i?rieg§I)eer unb in ber maxm
jur (Einführung gelangt unb auc^ bei ber ^lerfteUung neuer ©cfangbüc^cr in ber 2lu§=
\val)l unb Raffung bielf ad) berüdfic^tigt lüorben. @§ f)at fomit ju einer größeren ©e=
meinfamfeit im ©ebrauc^ ber ^ircfienlieber in ^irc^e, ©c^ule unb §aug toefentlic^ bei=
25 getragen.
^m 2tnfd)Iufe an bal ©efangbuc^ irurbe Leiter feit 1880 bie 9teüifion ber gang=
barften 5Jielobien in Singriff genommen, bei benen bie er^eblidjen 2tbU)eic^ungen fid) noc^
em)3finblic^er fühlbar mad)ten. 2lu(^ biefe 3lrbeit iüurbe einer Mommiffion übertragen,
tceldje unter 3u3iel)ung bon (5ad)berftänbigen borerft ba§ ^33taterial au§ fämtlid)en Sanbeg=
30 fird)en fammelte, bie ungemein grofee g-üUe ber S^arianten feftftettte, biefelben nac^ ©ru^j^jen
orbnete unb bann einen ^f^ormaltejt für bie aiielobic ju geiinnnen berfudjte. 3)ie 2lu€=
gleid)ung ^W\\(i:itn norbbeutfd)er unb fübbeutfd;er ©ingtreifc, bie 2lugfd)eibung ber (24)leif=
noten, ba§ g-inbcn be§ rid;tigen gjiafee^ für «perfteEung ber lebhafteren rbt^t^mifc^en 33e=
tüegung ber iDJelobie tüar eine fc^tbierige Slrbeit, tbeld)e bie ^ommiffion eine SReil^e bon
36 S«ftren befd;äftigte. ©ie fd)lo^ mit ber ^erauggabe eine§ bon ber ^onferenj genel)migten
gjJelobienbud)§ ju bem 93tilitärgefangbud) im ^al^re 1890. 2)agfelbe trurbc unter einigen
2lbänberungen, meldte namentlid) ben Sln^ängern ber ^olt;r^^t^mifd>en gorm tüeitere 3u--
geftänbniffe mad)ten, in ben ©ebrau4) ber 9Jiilitärgemeinben eingcfüljrt unb burd; ein
(Slloralbud) ergänzt. Slud) biefe ^-ruc^t ber ^onfercn;^ bat auf Sefeitigung bon 5üiafür=
40 lid)en 9ieuerungen unb größere Übereinftimmung ber ©ingtüeife günftig eingebirft.
eine iücitcre 3lnregung (1890), in bemfelben ^ntereffc ein f leinereg 9Jtclobicnbüc^lein
jum ©ebraud; für fird)iid)e ^-eftberfammlungcn ^erjuftellcn, tüurbe bon ber J^onferenj ah--
gelernt unb bie Baä)c bem ^ßerbanb ber beutfcben 5lird;engcfangbereine übcrlaffen.
©c^on im ^a^re 1888 toar bie S^onferenj ber 33efriebigung eineS anberen ben ©otteä=
46bienft betrcffenben Scbürfnifjeg nä^er getreten. ®ie fird^lid^en ^serifo^cn toaren in
il;rer l;ergebrad}ten 2(uöiüal)l unb ©eftalt nid)t überaß gleich, aud; nid)t ol)ne einige fübl^
bare 'tüdcn unb 9)Jängcl. hieben ben alten ^:i>erifo).ien iuaren teil§ fie erfe^enb, teilg fie
ergänjenb in ben einzelnen Sanbeefirdjen eine bunte ^-üßc bon 2:eEten unb Seftionen für
bie ©onn= unb ;>-efttage beg «ftird^enja^reg jur Sinfübrung gelangt, tbcld;c bal in ben
öo^erifo^en frül)er borl^anbene S3anb 5tr>ifd)en ben beutfd;en Mirc^en noc^ me^r ju lodern
bro^te. 2)ie i^onfcrenj befd)lof5 eine Diebifion ber fird;lid)en ^erifo^en anjubal;nen, unb
beauftragte eine .Uommiffion, bie alten ^scrifopen fd)onenb ^u rebibieren unb unter S3e=
ad)tung il)rer 33ebcutung für bag .Slird)enial;r fie burd) eine jJpeite Sieibe bon G^nfteln unb
(Sbangelicn unb burd) eine 9teil)e altteftamentlic^er 2lbfd}nitte gu ergänzen, aud; für ben
65 gotteebienftlidjen ©cbrau* in ber '^Jjaffiongj^eit bie G)cfdnc^tc beg Seibeng unb ©terbenS
J3efu (Sbrifti aug bem :Lert ber 4 (Ebangelien jufammen.^ufteaen. Tiad) Själirigcr 2lrbeit
ber Äommiffion, bereu (Srgebniffe bei je'bcr Tagung bie .^onferenj einzeln bcfc^äftigten,
gelangte bag ^critopenbuc^ 1896 jum ^ilbfd)lu^, eg luurbe bon ber ilonferenj genebmigt
unb in ihrem 3luftrag beiöffentlid)t. ^n ben älteren ^^robinj^en ^reufeeng ift e§ nad) ben
60 33efd;lüffcn ber ©cncralfVnobe bon 1897 jur (£infül)rung gelangt, ^n ben übrigen Sanbeg^
tonfcrcnj, et)ang.=fird^Ud)c 669
fird^en gel^t bte Slneignung laiiöfamer t>or [id^, tneil in ötclen bcrfclbcn neuere ©i;[teme
bon ^erifo^^en furj bDr(;er in gotte§bten[tlid)en ©ebraud^ genommen iüaren.
3)ie ^erftellung einer ^^ormalform für ben 2;ej:t be§ f leinen 5?ate^i§mu§ D. Sii=
tf)cr§, ipeld^er in .^irdie, <Bd)uU tmb S':iau§ in mcf)r aU 60 toon einanber abtpeirfjenben
2lu§gaben gebraudit tüurbe, nahm bic Honfcrenj im ^af)rc 1880 in bic |)anb unb ü6er= 6
trug bie 3lrbeit einer au§ i^rer' 9)citte gcbilbeten .Hommiffion. ©iefelbe J)at im ^aJ)re 1884
bag 9Berf HoQcnbet unb einen Stejt bargeboten, iüelc^er xa\d) in ben ©d)ulen unb bem
fird^Iidben Unterrirfit (Singang fanb.
aSereitg in ben ^afircn 1855, 1857 unb 1859 F)at bie Slonferenj für bie fird)Iid^e
3Serforgung ber im 2lu!§Ianbe borfjanbenen et»angelifd)en ^eutfdE)en if)r lo
^nterefje bezeugt unb einen engeren 2lnfd)lu^ ber au§länbi)d;en ©emeinben an bie i^irc^e
ber §eimat angeregt. ®er Erfolg bejc^ränftc fidj barauf, ba^ einzelne 5^ird)enregierungen,
in^befonbere ber ebangcl. Dber!ird)enrat in Serlin, burd) 2luöfenbung bon ©eiftlic^en, bie
f)3äter h)ieber im inlänbifd^en 5lirdicnbienft S^ertpenbung fanben, burd; Unterftü|ung unb
Beratung, teiln)eife aud) burd; fefteren 2lnfd)Iu^ an bie f;etmatlidie ^ird)e ben an fie ge= i6
richteten Inträgen entf))rad)en. ^m ^al^re 1872 iüurbe biefe an Umfang unb 33ebeutung
immer mcbr mad)fenbe 3(ufgabe 'oon neuem in ber S^onferenj angeregt. 3)abei tourbe
anerfannt, bafe überaU, Wo beutfd^e l^ircf)engemeinben, iüie in 9^orbamerifa unb Sluftralien,
5U einer kirdiengemeinfdjaft mit felbftftänbiger Sxirdiengeiüalt gelangt feien, eine organifdje
Sserbinbung einer beutfd)en Sanbc§fircf)c mit einjctnen ©emeinben be§ Stu^Ianbeg unju= 20
läffig fei. 2lber für beretnjeltc ©emeinben iinirbc ber 2lnfd}lu^ an eine beutfcf)e Sanbeg=
ftrd)e in Sejug auf Sel;re, .^ultug unb ©igjiplin, fotüie \i)xc SSerforgung mit tüchtigen
©eiftlid(ien unb bie ©arreidnmg materieller §ilfgmittel alg lüünfd^eneiüert bejeidmet. ^u
le^tercm ^Joed tüurbe bie regelmäßige ©infammlung einer i^oüefte, minbeften^j aße ätoei
^ai)re, empfoblen. SSurbe bie 3]ertüenbung ber fo befdjafften Wxitd and} jeber einzelnen 25
Kirc^enbet^örbe borbet)aIten, fo h)urbe bod; ber ebangelifd^e Dber!irdf)enrat in 33erlin all
(SentralbermittlungsfteHe für ba§ gemeinfame 2Serf ber in ber J^onferenj berbunbenen
^ird)enregierungen bejei^net. 3""äd)ft li^"i^t»e biefe Slnregung nidit iDeiter berfolgt. ©rft
im Qaf)re 1884 tourbe ber Slntrag auf eine alle 2 ^abre einjufammeinbe llird;enfoIIefte
tüicber^olt unb bejüglidi iF)rer i^lerJuenbung feftgeftellt, baß biejenigen lirdienregierungen, 30
toeldK fidi auslänbifd)en ©emeinben angefd^Ioffen ^aben, für biefe bie if)nen burd; bie
5loUefte jufließenbcn 9JiitteI beriberten. 2)en übrigen i^irdienregierungen tuurbe na(;e ge=
legt, bon ber .Honferenj 25orfd^Iäge über bie 3>erlüenbung ber S!olte!te entgegenjunef^men.
^m IJafjre 1886 iüurbe eine Äommiffion befteHt mit ber (Srmädjtigung, auf 33efragen ben
^irdienregierungen, iüeld^e angefdiloffene ©emeinben nidit F)aben, ^isorf^Iäge über bie 3>er= 35
Ibenbung ber iloüefte ju mad^en. ©eitbem ift eine 2)iafpDrafommiffion ber ilonferenj in
fortlaufcnber 2;bätig!eit unb mit jebem ^af;re mef)rt fid^ bie ^ai}l ber 5^irdiengebiete, in
h)el(f)en regelmäßige ibileften für bie ©iaf^ora be§ 2(uölanbe§ beranftaltet lüerben, beren
Ertrag, fo meit nid)t bie J^ird^enrcgierungen für mit if)nen in fefter iserbinbung ftet)enbe
©emeinben ä>crlbenbung fjaben, meift auf a]orfd}Iägc ber S^ommiffion ber J^onferenj gur 40
5ßerteilung gelangt. ©egenh)ärtig finb e§ nur nod; i-oentge 2anbelfird;en, iüeld;e fid> bon
ber Beteiligung an biefem gemeinfamen SÖerfe jurüdt)alten. Slber bei foId;cm gortfdiritt
fommt aud; immer ftärfer bie Überzeugung jum Slusbrud, baß bic Söfung ber burd^ bie
©rmerbung ber 5ioIonien unb bie Steigerung bei beutfd)en §anbel6bcrfef;r§ mit bem 3lul=
lanbe in§ ©roßc getuad^fcne 2tufgabe nod) in ben 3lnfängen fte[)t unb einel mit Qni= 45
tiatibe unb erlbciterten 33efugniffen aulgeftattetcn DrganI bcbarf.
^m 3ufammenl;ang t)iermit ftebt bie im ^ai)xc 1900 burd; bie ©ifenadier S^^onferenj
angeba{;nte ©inrtdttung einer beutfd;en ebangelifd)en Stiftung f ür 2iltertumls
Jbiffenfd^aft bei l^eiligen 2anbc§, aU einel gemeinfamen älserfe» ber ebangelifd)en
Sanbelfird^en ^eutfd;Ianbl. ©er 3]orftanb tüirb aua brei bon ber J^ird^enfonferenj ai\^5 ihrer 50
SJcitte abgeorbneten 3)iitgliebern, au§ einem 2lbgeorbneten bei i^uratoriume ber ^crufalem^
ftiftung unb aul einem bom 3>orftanb bei beutfd;en ^aläftinabereinl abjuorbnenben eban-
gelifd;en 3Jiitglieb bicfel ^i^ercinl gebilbet, ber ^lsorfi|enbc unb fein StcUbertreter foll
bon ber ilonferenj gemä^It njerben. ©ie für bie Eröffnung bei ^nftitutl in ^crufalem
erforberlidjen ^Jiittel finb gefid;ert unb bie @rrid;tung ber Stiftung barf balb erujartet 55
Jüerben.
^n i^rcr Ie||ten 'ilagung i)at fid^ bie 5^onferenj aud) mit ber für 5?ird^e, Sd^ule unb
9>er!e^r fo JDid;tigen grage ber Verlegung bei Dfterfeftel auf einen feften 2:er=
min befd;äftigt imb unter ber S^^orausfc^ung, baß eine foldje g-eftlegung allgemein ge=
f4)ef)e, bic g-cftlegung bei Dfterfonntagl auf einen beftimmten Sonntag am (Snbe bei eo
670 Slonfcrcnj, ct)ang.=firc^nt^c ^onfcrcttj, freie fird^l.'fojtolc
gjfärj ober am 9(nfang bc§ Steril für j^lüccfinä^tg crüärt. ^arnit tft ein erfter ©c^ritt
get^an. ®te ertDünfd;te S^ertoirflidjung btefel ©ebanfenö ^ängt toon internationalen unb
interfonfeffioneflen 3Sereinbarungen ah.
®ie SIrbeit bcr ."ilonferenj in ben legten 23 "^aijxen ertüeift, ba^ ba§ Sebürfni§ einer
6 fefteren Süerbinbung gtuijdicn ben beutfd)en Sanbe§fird}en für gemeinfame ))raftifd)e 2luf=
gaben ftetig \üC[d)\t unb ba| bie 33efriebigung biefeS 33cbürfnifje§ unbefd)abet bcr ©elbft=
ftänbigfeit ber einzelnen 2anbe§fird;en in 33efenntni§ unb <Rultu€orDnung, in 9>erfajfung
unb Siegiment möglid; ift. ^egl;alb ift fd;on in ber Tagung bon 1898 bie 33ilbung
eineg ftänbigen 3lu§fc()ufje§ in 2lu§fi(i)t genommen tüorben, um bie ®urd)fü^rung ber toon
10 Der <i{onfcrens in ben biäberigen ^Tagungen gefaxten 33efd)lüffc ju förbern. ^m^af)rel900
beftettte bie llonfercnj eine ftänbige ."ilommiffion bon 6 ^^Jtitgliebern unter bem S>orfi| be§
isorftanbeS, um bie ^onferenj in ber \l)x obliegenben görberung einer ein{}eitlid)cn @nt=
tüidelung ber ^uftänbe in ben einzelnen Sanbesfirdien ju unterftü^en. ®ie i^ommiffion
]oU bie SBirfung ber 5?onferenjbejd)Iüffe tüeiter berfolgen unb bie iBefugnig I^aben, _biefer=
16 halb mit ben ^ird^enregierungen in SSerbinbung ju treten unb über bie bon ben Slirc^en=
beworben if)r zugegangenen ?!JUtteiIungen ber .Honferenj gu berichten. ®ie 5?ommiffion ^at
fic^ unter bem isorfi^ be§ fteübertretenben Itonferengborftanbcä 2ötrflic^er Dberlonfiftorialrat
D. Sraun fonftituiert. ^ison iE)rer ^f)ätigfeit unb lüeiteren ©ntmidlung iuirb e§ abf)ängen,
ob bie CSifenac^er Äirdjenfonfereng bie geeignete ©runblagc bietet für bie 9Sa{)rnef)mung
20 unb lüirffame ©eltenbmad)ung gemeinfamer ^ntereffen ber beutjc^en 2anbe§!ird)en. 2öie
eine and} in ber Tagung bon 1900 gur 33ef|3rec^ung gelangte ©ingabe be§ ©efamtbor^
ftanbeS be§ ebangelifd)en 33unbeg in Übereinftimmung mit gaf)Ireid)en ^unbgebungen in
tirc^Ii(^en ©^noi'en ""^ S]!erfammlungen e§ auö^iri({t, bebarf e§ nid)t aüein be§ ©e=
banfenau§taujd)eg jicifc^en ben ^ird;enbe^örben jur görberung einer einf)eitnd)en @nth)ide=
25 lung i^rer ^uftdnbe, fonbern um gemeinfame» §anbeln für über bie Sanbeägrenjen ^inau§=
rei^enbe Slufgaben im ^nlanbe unb 21uglanbe unb um ©eiüinnung eine§ i)ierju befäf)igten
unb befugten Organe«. ®ie§ 33ebürfni§ ^at fid) in ben legten ^aJjren mit fold;er ©ring--
l\d)k\t geltcnb gemad)t, ba^ enttreber bie Slirc^entonferenj bon ben an \i)x beteiligten
Jl'ird)enregierungen in ber 3ftid}tung umgeftattet tuerben mu^, um bie gürforge für bie eban^
30 gelijc^en ©emeinben im 2luglanbe unb in ben beutfd)en Jlolonien, bie 2öaf)rne^mung ber
ebangelifd;=fird;lid)en ^ntereffen gegenüber anbcren 3ftengionggemeinfd)aften unb ben 35e-
börben be§ bcutfd)en 9teid)e§, bie g-örberung gemeinfamer !ird)tid)er 2{ufgaben, Jbelc^e i^rcr
9^atur nad; innerfjalb ber einzelnen Sanbe§!ird}en nid;t geli>ft iücrben fönnen, felbfttf^rttig
in bie |)anb ju nel;mcn, ober bafe fie einer neuen jlbifc^en ben Sanbe§I;erren ju berein=
35 barenben Drbnung ^lat^ mac^t, nad) iüeld^er unbefd)abet ber inneren ©elbftftänbigfeit ber
£anbe§fird)en ein bie ©emeinfdjaft ber Sanbe^tirdien bertretenbeS Organ für bie ©rfüHung
beftimmt borgejeidmetcr unb begrenzter 3lufgaben mit ber erforberIid;en 9Jtad?t ber ^ni^
tiatibe unb ©Eefutibe auggeftattet toirb. Komnüjfionen ber i^irc^enfonferenj auf ©runb
ibrer bisherigen ©efd)äftgorbnung finb ben neu ertüad)fenen bebeutenben 2lufgaben nid;t
40 me^r getbad^fcn. S^amentüd; tüirb ein ju ftänbiger unb ibirJungSboEer Pflege ber ge=
meinjamen ^ntereffen berufene^ Organ nid)t an§ aRajoritätgma^len ber S^irdjcnfonferenj
i)erbDrgef)cn bürfcn, fonbern bon ben Slirdienbebörben unter ju bereinbarenber 5öerüdfi*=
tigung ber ©rö^c unb ber Scbcutung ber einjelncn Sanbesürd^en ju beftcllen fein. %üx
eine neben ber mit fortlaufenben ©efc^äften betrauten ^nftanj ^eriobifdi jufammentretcnbe,
46 jur Beratung über grunbfä^Ud)e ^^i^agen berufene 33erfammlung, tbirb and) bie ^inju^
Ziebung bon i^crtretern ber f^nobalen 5?örperfd)af tcn neben Stbgeorbneten ber .s!ird}enbcf)Drben
bieifad; geJoünfdjt. ©o ift burd; bie neuere CSntluidehing in ä1rd)e, ©taat unb Skid) bie
5lird;enfonferen5 nad; faft 50iä^riger bielfad; frud}tbarcr unb anregenber 2:bätigfcit bor
eine für ba§ gefamte ebangelifd;e ®eutfd)Ianb bebcutfame 3\>enbung gefteHt.
60 ». i». @ol^.
^onfercnj, freie ftrj^Iirf)=fo5iaIc. — Sittcratuv: 58crf)anbhinflen ber freien firdiltd)^
foäialen Stonfevens 311 .Wafjel am 27. u. '28.5lpri( 1897, ^Berlin 181»7 ; S. luni Certu-n, Üaubegfirdicn«
tum unb fo^iale ^yrage, Siovtrag bei ber äiucitcn .S^iauptucrfüinnilung ju S3armcu am 9. unb
iO. 9lDöcmbcr 1897, S3erlin 1897: ®ie bvitte .'pauptuevfammhing ,yi Scriiu am 19. unb
B5 20. Slpril 1898, S3erliu 1898; 5)ie inerte ^auptueviammluuö ju 33evliu am 11. unb 12. 9lpril
1899, S3erlin 1899; Ser g-raueutiirfuä uom 13. m 15. 'Ütpril 1899, Söerün 1899; S)ie fimfte
^auptüerfammlung jii ßrfuvt am 17. big 20. ?(prit 1900, SBevIin 1900; §cft 1—22 ber
freien fird)lid)--ioäiaIen Äonferens, Serlin 1899-1901 (teilweiie ibeutifd) mit bem ^rotofoH
ber 4. bi§ 6. §auptücrfantmhmg foiuie bem S3ericl)t über ben graiienturfuS) ; SDeutfd)=(Siian=
60 gelif^eg So^rbuc^ für 1899, 1900 u. 1901, ^erauSgeg. im ?hiftroge ber freien firdjlic^^fojinlen
Äonfcrcnj, freie ürrf|I.=fo5toIc 671
^onfercnj uoiii 'i^faner Lic. SScber, jelU iierjriinioläcn mit bcv 'Dieuen (Sl)viftoterpe ; Lic. 'DJJuimii,
Äirct)lid) = JL\^iQlc etjvonif, ®üler§Ioli 19UI ; 'OJcoiiateblatt feit KS98: ^.Matter au§ bev 5trbeit
ber freien firdilidj'foäialen ^onfcvens, feit 19U1 unter bem Jitel: „ftird)Iid)=fo5iaIe SBIätter"
(2tufl. 3700).
'?Raä) bem 2(u§fd)eiben ber metften [id^ jur Ürdtltd^en 9ierf)ten recf)ncnben 3J?ttgUeber 6
au§ bem et)angcltfd}=f03inlcn 5?ongrc^ im j^-rüf)iaf)re 1896 toar e§ für biefelben bringenb
getüorben, ein Drgmt ju f(f)affcn, ba§ auf tüeniger breiter S3afi§, bod; in größerer ©inf)cit=
Itc^fctt, bie fojialc 2lufgabe ber ^\\xä)z, ofjne ^artei|3oIitif ju treiben, in Eingriff nafjm.
9iad)bem ber ©ebanfe eine§ ^ird)cntage§ ijentiliert aber balb iuieber aufgegeben tvar,
trat in Gaffel, tpo oljmtyn in einer ^aftoralfonferenj älE)nlid;e ©ebanfen laut getüorben lo
toaren, ben 27. unb 28. Slpril 1897 bie freie fird;lid)=f05iale c^onferenj jufammen ; eine
^eft))rebigt be^5 (Söangeliften ©ammann au§ ©ffen (je^t ßifenad^) leitete fie ein; bie .<r)eran=
;|ief)ung berjenigen Greife, bie ber @bangcIifationg= unb ©emeinfd)aftgbeiuegung auf fird)=
Itdiem Soben angehören, irar bon Slnfang an in 2lusfid)t genommen. 2lm Segrü^ungg^
abenb, 27. 2l^3ril, entiüidelte §of^irebiger ©ti3der ben ©runbgebanfen ber neuen isereinigung : i5
„9ßenn tuir fteute bie 9?ottDenbigfeit ber fojiaten Slrbeit betonen, treiben tüir eine unbanf=
bare 2lrbeit. Slber Irer einmal ba^ fojiale 33Iut geledt f)at, ber fommt in feinem Seben
nimmermebr babon Icä ! Unb lucr ein redbter Gbrift ift unb toei^, InaS un§ ©ott an ber
^Reformation gegeben bat, ber fommt nimmer lüicber babon Io§, mit ber beutfd^en isoIfg=
feele unabläffig um ben ©lauben ju ringen. ^a§ aber tüollen totr auf unferer fird)Iid^= 20
fojialen Konferenz tl)un. — Stuf unferem ^srogramm ftef)t fird^Iidf)=fo5iaI. 9Jian bat un^
beSbalb fpottcnb i^ugerufen : erft d)ri[tlid)=fo5iaI, bann eOangeIifd)=fD5iaI ! '?flim fird)Iid;=fojial !
Slber biefe Segriffe tooUen bod) aüe boö eine fagen : ba^ für ba€ eOangelifdje 6t)riftentum
eine Diottrenbigfeit beftebt, feine 2ebeng!räfte aud; ber fojialen ?^-rage jusutuenben, fonft
roEt unfer 2>oIf in ben 2lbgrunb. — Wdt fojialen 'Siingen ift nid;t ju fc|erjen. 2)a treffen 2b
reltgiöfe unb fittlidje J^räfte mit tüirtfd)aftlid)en Dcotftänben gu einer ungef)eueren eE^Io=
[iben 5](acl^t jufammen. 3Benn nid^t bie redeten Heilmittel gefunben toerben, fann felbft
ein fo geiüaltigeS 9^eid), tüie ba§ 2)eutfd)e, an ben fojialen Singen in bie größten Sd)tDie=
rigfeiten fommen .... 9Bir iüoHen frei fein, unabl^ängig nad; oben unb unten. 9Bir
iDOÜen firdjiid) fein unb bie Mird)e ber ^Tileformation nic|t fatlen laffen — aud; unfir(i^= 30
lid^en ^onbentifehx gegenüber, bie bod) bie großen ätufgaben ber ^dt nid^t lofen fönnen.
SBir toollen fojial benfen, cm^ifinben unb banbeln. — isolfstum unb (Ef)riftentum muffen
einanber burd;bringen. ©a§ ift ber äi>eg für eine glüdlid)e beutfd;e ,3ufunft. 2Bir fönnen
nidE)t glauben, ba^ ba§ ^olitifd)e ®eutfd)lanb in ber ©ojialbcmofratie, ba^ fird)Iid)e im
Unglauben untcrgcf)en foK. älUr glauben an eine beutfd;e 3"f""ft ; '^^^r ^ic J^it un§ 35
baran glauben, feien lüillfommen."
.^n ber §auj3tberfammlung am folgenbcn '2^age, bie 400 '3;eiIneF)mer jäblte, tourbe
ein isorftanb bon 11 Ferren unb jum 3iorfi|enben ©raf 6oImg=Saubad) (gcft. 1. Bzp-
tember 1900) gett)äf)It. 2)en erften Ssortrag f)ieU ^offjrebiger a. ®. ©todfer über ba§
%'i)ana „'3)ie gefäl^rbete Sage ber 9^eformation§fird)e in ®eutfd)Ianb aud; auf fojialem 40
©ebiet". ^n fna|)pem, betüegtem 2Bort legte ^ier ©töder ba§ ^kl feiner 5?ird)enpontif
bar. Dr. 2)under, bamalg i^onfiftorialrat in ©effau, erörterte bie Sered()tigung unb bie
(Sd)ranfen ber fojialen 2lrbeit ber Slird)e ; ^aftor Lic. äßeber hxüd]U bie 33ilbung bon
Strbcitsfommiffionen in 3^orfd)Iag ; gu ben bieren, bie er nannte, finb f^äter nod) brei
tüeitcre f)in3ugctreten ; e§ finb folgenbe : 45
1. %üx "ba^i ©ebiet beg 33cfenntniffeg, beg Slir^ienred^^t'S unb ber J^ird^en^oUtif ; 2>or=^
fi^enber: §ofvrcbiger a. 'S). ©töd'er=33crlin.
2. Sbangelifation unb ©emeinfdtaftg^^flege ; SSorfi^enber : ^aftor '>Dammann=G"ifcnad^.
3. 2)ie fojiale 2lufgabe ; Siorfil^enber : Dberlanbeögert(l)t'§rat Dr. ®und"cr=9iaum=
bürg a. ©. 50
4. treffe, .^unft unb Sitteratur; ißorfi^enber : Pfarrer Lic. aBeber=53i.=©Iabbad;.
5. ä()3ologetif ; S^orfi^enber : Cberlef)rer Dr. 3)ennert=©obe§berg.
6. Gräief)ung unb ©^ule; a>orfi|enbe: a) ©^mnafialbireftor a. 2). Dr. Süttgert=
SBicIefelb, b) Sef)rer a. ®. 2)iehl=5-ranffurt a. m.
7. ^rauenfrage; SSorfi^enber : Pfarrer 33urdf)arbt=33erlin. 65
(gd^lie^lid) iburbe in S\a)']d bie S^onftituierung einer ftänbigen, jäbrlidf) jufammen^
tretenben freien fird^Iid)=fDjialen Monferenj aU einer 2(rbeitögetncinfd;aft befdiloffen. @€
lüar fein f)immelftürmenber Dptimi§mu€, ber erfte fojiale grüfUng ber^abrc 1881 — 1890
tbar borübcr. 3)ie ganje 'iserbanblung ftanb unter bem (Sinbrud bcö fojia(4^oIitifd)en
^Rüdfd^Iagg. '>Die ©d[)lbenfung be^J ^reu^ifdE)en Dberfird)enrat!§, bie 33cf)anb(ung, bie Stöder eo
672 Slonfcrcnj, freie fird)I.=fo5talc
mnnnigfa^) ci-fiil;r, bic ^olitifd^e Slbgrenjung gegen 9iaumann lytrlten nad). ©od) lüaltetc
bal S3eiüu^tjcm bor, ba^ bte 2lrbett tnnerlid^ nötig fei unb barum auf bag 3öettent{)al
aud) iüieber ber S>eIIenberg folgen luerbe. 3""Äd)ft freilid; ging e^ gar langfam t)or=
\växt§. Db\vol)\ nur ein ^af)regbeitrag bon 1 Tit. gcforbert iüurbe, fjatten firf) bi§ jur
5 2. |>au^tberfanunlung 10. 9^obem&er 1897 in 33arinen nod; nid^t 100 9)ZitgUeber gc=
funben. .^ier tüurbe ein ©eneralfefretär, ©rnft 33Df)me=53erIin, ernannt; einen jtüeiten be=
beutfamen'©d)ritt tf;at bic ^onfcren^ am 1. Januar 1898 mit ber ^erauögabc ber bon
bem unermüblidien ©eneralfe!retär geleiteten 3)ionatgblätter „2tu§ ber Slrbeit ber freien
fird;Iid)=fo5iaIen '»^onferenj". 3)ie erfteiS^Jummer brad)te bie 2(rbeit§^}läne ber H'ommiffionen.
10 ^ie 5. i^ommiffion na^m unter Dr. 2)ennert§ Seitung alöbalb bie ^erfteüung eineg 93olfg=
uniberjaUej;ifong in 2lngriff; 152 33iitarbeiter ftedten bi§ ^erbft 1900 einen ftattlidien
^anb bon 1300 Seiten mit bielen beigaben l;er, ber su biUigftem greife ba§ erfte Heine
dE)rift(id)e llonberfationSleEifon barftettte.
2)ie britte §au)3tberfamm(ung gu SSerUn am 19. unb 20. Slpril 1898 gehalten, be=
iB fd^Io^ folgenbe 9iid)tlinien.
1. Setreffg ber Slird)e. 1. 2Bir 'i^altin an ber SSolfefirc^e ber ^Reformation
feft, fe^en aber if)ren Seftanb unb \l}xc Söirffamfeit an bie gegentbärtigen formen be§
(5taat€= unb Sanbe^fird^entumS ni(^t unbebingt gebunben.
2. Slud) in ber a>oIfgfird)e mu^ bie Seitung ibie ba^ Seben barauf gerid)tet fein, bie
20 5?ird;e ju einer 3>erfammlung ber ©laubigen augjugeftalten.
3. 2)aju ift eg unerlä^lid), ba§ biblifc^=gläubige 3}Mnner bie 9(mter unb ba§ $Regi=
ment ber Jlird)e fotoie bie tl)eologifi^en ^rofeffuren inne l)aben.
4. 2ltle§ Söirfen ber llird)e mu^ bie 33efel;rung ber .tterjen, bie ^erau^Bbilbung d^riftlid>=
entfd^iebener ^erfönlid;feiten unb bie S3elebung beg ebangelifd^en Gl^riftenbolfe^ jum 3iel
26 l^aben.
II. Setreffg ber ©emetnfd^aften. 1. 2ßir fel;en in bem @emeinfd)aft§leben,
fonberlic^ unter ben borljanbenen !ird)lid)en 2?erl)ältniffen, einen ber getütefenen SBege,
gläubige in ber ©d)rift gegrünbete ^crfönlid^feiten lieranjubilben, bie in gegenfeitiger
©tär!ung unb ©rbauung '\i)x 6l)riftentunt bertiefen.
30 2. (Sbenfo ift ung bie ©bangelifation eineö ber unferer *ilird)e gegebenen 53iittel, ^er=
fönli^=cf)riftUd)e§ Seben gu loeden unb bie ebangelifd^e beutfd)e gl;riften^eit mit ben 2eben5=
Gräften beg @bangelium§ ju burc^bringen.
3. 2)er freie 2lnfd)lu| ber ©emeinfd)aft»= unb Gbangelifationöbctücgung an bic be=
ftel)enbe Kird^e ift ein ©egen für beibe unb bie 35ebingung il^rer gefunbcn ©ntibidelung
35 imb ©rftarfung, um ben gemeinfamen J^am^f gegen bic antid;riftUc^en Wiädjk ber ^^xt
toirffam gu führen.
III. Setreff g beg ©ogialen. 1. Unfer §err 6^riftu§ f^ric^t: Wdd) jammert
beg 3Solf§. ©0 follen aixd) feine jünger nid}t nur an bem 9Sol)l unb üöe^e be§ etm
gelnen, fonbern an bem ©efamtjuftanbe be§ ^olfe§ teilnel^men.
40 2. (SljriftuS l;at, ebenfo tuie bie Sl^^oftel, bie ©teÜung beg ?t3tenfd)en jum irbifd;cn
@ut al§ \v\d)txg, für bie ©ntfdjeibung jum Himmelreich anerfannt.
3. 2)a§ ©ojiale ift in unferen klagen eincrfcit^ al§ §inbernig be§ ©laubenS für
toeite Sd)id)ten beg 'isolfe^, anbererfeit« aU S3ctl)ätigung ber 33ruberliebe unb ©ercd;tig=
feit für bie lebenbigen ß^riften, befonber^ §u berüdfid;tigen.
45 Über (Sbangelifation unb ©eneralfbnobe banbeltcn fritifd) ^aftor ©ammann, ber=
mittelnb ^^aftor Surd1;arbt. ^rofeffor D. b. ^Jcatl)ufiuö unb $aftor Dr. äöt;nelen fd;il=
berten bie fojiale 2lrbeit alg ©eelforge am a>olf'c. Slm Slbenb bcö erftcn ^agcö grüßten
fic^ Äonferenj unb cbang. 2lrbeiterberein ju 23erlin ; bic Monferenj Ijattc biefen anfang^S
1898 gegrünbct unb untcrftü^t i^n hx§ l)eute mannigf ad}.
60 2iuf ber 4. .s)auvtbcrfammlung am 11. unb 12. Slpril 1899 tburbe eine berliner
fird;licf)=fojialc grauengrup^e gegrünbet. 2)ic grauenfrage, über bie D. b. 9iat^ufiu'o
unb etöder referierten, ftanb im ^JJlittelpunft beö ^ntereffe« ; ein bcfonberer {■ird;licf)=fo5ialcr
grauenhirfug fc^tof} fic^) boni 13. big 15. Slbril an. 2luf5crbcm iourbcn bon ©eminar=
oberlcl;rer 33od)terle unb ^:]Jlrof. ikieg ^{eferatc erftattet über bie 33ebcutung ber ©emein=
55 fd)aftgpflege für bie (S'rbauung beg einjelnen unb ber ©cmeinbc. ^aftor ^JJJabling fragte:
Qft ba§ 3iel, ibeld;c§ 2i5id;ern ber ä>olfefird)c ftedte, erreicht? Seine 2lntJoort »bieg be=
fonberg auf bie fd;on bon 2öid;ern gcgeijjelten Sdiäben ber innerlid; uniual)ren Ion=
firmationeprajig, an ber unfere ä^olföfirdje franft. 2)a§ 9ieferat bilbctc jugleid; bie Uber=
leitung jur 5. $au))tberfammlung bom 18. big 20. 2lpril 1900 in (S'rfurt, auf ber ©töder in
60 2ßid)erng 33al)ncn bie 'Jlnberung biefer 5lonfirmationg)3ra^ig forbcrte : „2ln ©teüe beg
^onfcrcttä, freie Iiv(J|I.=fostaIc li!ojtfc[ftijn§wed^fel 673
@lau6en§6efenntntffe§ imb bc§ ©clübbeg tritt bie feierlid^e SRabnung jur ^reue im
©lauben unb i'eben. ^a§ ©ebet um ben f)eiligen ©eift, ^anbauflegimg unb ©egen,
bleiben iüie bi^ljer. 'iDer erfte ©mpfang bc§ I;eiligen 2lbenbmaJ)Ig tüirb ein freier, Don ber
^*Ronftrmation loögelöfter 2tft berer, bie baö I;eilige ©a!rament begefiren." ©töcfer^ ein=
ftimmig angenommene ©rfurter ST^cfen ftel;cn feit^er im 3}iittel^>unft ber ürc^lid^en ^ig= 6
fuffion; mehrere ^efte ber freien fird^Iid;=fojiaIen ilonferenj jud;ren bie i^Iärung ber 9Jtei=
nungen ^u förbern ; gtoei §efte, 103 ®utad;ten ju ben Erfurter %i)i\m entbattenb, finb
bereite erfc^iencn. 2tu^erbem bot in Erfurt ^aftor ©tocfmalier biblifd)e 2(usfübrungen
über ©injeljduilb unb ©efamtfd;ulb, ßinjeliüirfen unb ©efanxtiüirfen, ^rof. Dr. ©tammter
unb DberlanbC'ogcriditf^rat Dr. SDunder entluidelten bie fojialen ©ebanfen bei bürgerli^en lo
©efefebud)cg, g-rt. Dr. med. ^iburtiuS unb Dr. med. ^ade fprad^en über bie Shisbilbung
ber Strjtin xi\p. ber 2lrätgef;ilfin, ©eneraljcfretär 6. 53öf)mc fc^ilberte bie Slrbeit ber
berliner fird^Iid^^Odio^*-'" ^rauengru^-»|)e unter ben Heimarbeiterinnen 33erlinö, bie 2. Of=
tober 1900 jur 33egrünbung einel ©etperfüereini ber Heimarbeiterinnen für Ä'onfcftion§=
unb 2Bäfd)ebrand;en füt)rte ; bgl. bie 2lugfüt)rungen be§ Unterjeidjneten in ber „©ojialen is
^rasil", X. 3af)rgang, 9]r. 18. DbJoof)! bie Heimarbeiterinnen feitf)er all unorganifierbar
galten, gäblt ber i^ercin boc^ nad) Ijalbjäf^rlidiem ^eftei^en fd}on 534 DJiitglieber ; isereinl=
organ : „'i)ie Heiinarbeiterin." 3)amit 5r>ar aud) bie ftete g-üf)Iung mit ben aufb(üf)enben
d;riftlid)en ©etoerffd^aften gegeben. 6ine ^Bolflber^ammmlung ber unmittelbar bet)or=
ftei)enben ©tutlgarter STagung (28. bi§ 31. 9JJai 1901) gdt ber beutfdjen ©elperfjd)aftg= 20
betüegung. ^m übrigen lauten bie S£l;emata ber Stuttgarter 'Xagung : Wk gewinnt bie
©Dangelifation eine lebenbigere g-üE)lung mit ber ißolfgfirdje':' 2)ie 2)urd)fübrung ber
neuen ©efe|e über ^^'^"S^^ ''^^^ ^ürforgcerjiel)ung. '2)ie ©emeinfc^aftlbeUjegung eine
3>ertr)ir!Iid)ung bon Sutl^er'g ©ebanfen. 3Bag ift ju ti)un, um ba§ ji^nobale Seben i)oIfö=
tümlid)er unb ju einer 3>ertretung aller <Sdnd)ten ber ©emeinbe ju geftalten ''! 'Die {'ird)en= 25
gefe|Iid)e ®urc^füf)rung ber Erfurter Xl?e|en. ®ie Sserbreitung billiger d)riftlid}er i^oIfl=
fdjriften. ©er kamp\ gegen ben H^delfdien 5Dioni'§mu§. ®ie 9hi§barmad)ung ber fünften
^ommiffion für a^^ologetifd^e Sßorträge. ^ann ein 6t)rtft ©ojialbemofrat, fann ein ©03ial=
bemofrat ßf)rift fein':" Dffentlidie 3Jteinung unb d)riftlid)er 3>olt'ggeift. ^ie ©tellung jum
biblifdien ©ottelglauben im ß^^^^'^S^^^'^f^" ^c'^ ©egcnmart. 3)ie 9^ottüenbig!eit ber so
3öittDen= unb SßaifenOerforgung mit befonberer S3erüdftd)tigung ber H^i"ifl^^<^it- — 2)ie
Honferenj 3äl)It anfangt aJtai 1901 : 1430 aJiitglicber; erfter ^sorfit^enbcr ift Dberlanbeg=
gerid)tgrat Dr. ®undcr in 9^aumburg a. ©., gmeiter 35orfi^enber dk[<i)§' unb £anbtag§=
abgeorbneter Henning in 33crlin. '^er Ssorftanb ^ai^lt 66 5!Jätglieber in attcn ©egcn^
ben ©eutjdilanbö ; Hnterorganifation befielet bereite in )ßai;ern, Hannoöer, ^sommern, ^)(bein= 35
proDinj, ©dilefien, ©d)legn)ig=.s"SoIftcin unb 3Sürttemberg. 2luguftl901 jä(;lte bie Sionfereng
1610 ^JJiitgUeber.
3Der Unter^eid^nete, ber ber ^onfereng feit 1. 2l).n-il 1900 all ©eneralfefrctär bicnt,
fa^t all bal ^xd, an beffen ©ireid^ung bie .^!onferenj mitarbeitet, ein '3)D:pDeltel auf.
!3m 9.^oIfsIeben foll burd) ben '3)ienft bei ßbriften in ©efel^gebung, iserloattung, ©e= 40
n'erffd)oft unb ©enoffcnfd)aft — nid)t nur burcf) Slrmengrofcben — bie ^cinbfdiaft bei
iuirtfdiaftlid) ©d)ma4ien gegen bie S(\xd)c entluur^elt tuerben. ."su ber Mird^e joClen bie
formen gefudjt »uerben, bie ber prinzipiellen Kraft bei ©bangeliuml (1 .Ho 3, 21. 22) in
unferer ßeit 3iaum fd)affen, allel moberne üi^eben l)eiligenb gu burd)bringen ; el gilt bie
geiftlic|)e ^nbiDibualität ju feftigen unb im Mampf ju t)ärten, bal et)angetijd;e ©emeinbe= 45
leben burd; bal 3iMa"i"ic"^J'^^^''^ berer, bie fid; mit (Srnft (Sl;riften nennen, ju erbauen,
unb bie freie eüangelifcbe isolflfird;e burd) g'örberung fird;lid)er Unablningfeit bon ben
©ditüanfungen ber inneren ^oliti! jur (SrfüUung ibrer Stufgabe an ber beutfd;en 'isolfl=
feele tüchtig ju mad)en. Lic. theol. "iMhimm.
^onfcfftonöfmibc j. ©timbolif. 50
Sionfcffton§tt)cd)fd. — '«Ftcjev, <(livcf)envedn, 3. 3(ufr., ©öttiugcn 1868, § 207; 9iidnev,
Soue, .<feat)I, ftivd)cnrect)t, 8. 9hifl., Soip,y3 188G, ®. lO'iOff.; g-viebbcrg, fttrdienved)t, 4. 9(uf(.,
Seipäifl 1895, 6. 240; 51.58. Sdjmibt, 3)cr ^.?(uvtvitt au«! ber fiird)e, 2tk^ic\ 1893.
A'onfeffionltücd^fel ift ber Übertritt Don einer d)riftlid)en 33efenntnilfirdie ,zur anberen.
5DenSlulbrud gleid^bebeutenb mit Sk-ligionHocd^fel ^u gebraud)en, ift inforreft. '^•ür2)cutfd)= 55
lanb Ijat bisl)er Juefentlid^ nur ber äBed^fel jmifc^en ben proteftantifdien konfejfionen
unb ber römifd)=fat^olif(^en praftifd;cl ^ntereffe, el iüirb bal)cr blo^ bon biefem ^ier 5U
F)anbeln fein.
iHeaI=©itcgtropäbte für X^eologie unb Äirc^e. 3. SI. X. 4.3
Ö74 iKüiifcfrtou-3iüecl)feI
^eber ^onfeffiongtucd^fel fe^t eine reditUd} jugclafimc ^^}iebrf>eit nebencinanbcr bc^
[tebcnber ^onfejfionen borauö; lüo nur eine itonfeifion anerfannt, bejtu. gebulbet ioirb,
ba'fann fein 2i>cdiicl ber .Slonfejfion ftattfinben. ^ie borrefonnatorifc|e ^eit fannte it)n
aue biejem ©runbe nid)t; toielmebr lüurbe bamal€ nidjt blofe feiteng ber ^irdie jebe 2tb^
5 tücicbung bon ibrem ^Befcnntniffe ' als 2)elift aufgefaßt, jonad) rednlid} nid)t jugclafjen,
jonbem ebenbaejelbe gefd^ai) aucf) [taatlid;erfeit§ (fie^e bie mi „Slpoitafie" 33b I ©. 698,
„^ärel'ie" 33b. VII ©. 319, „(gcbisma"). Grft als bie eüangelifd) gelinnten 2anbeöf)erren
unb bierauf aucf) t}a€ beutfdte Mtid) (ätugsburger aicligionöfriebe üon 1555) bem borrefor=
nmtorifd)en <i^e|errec^te bie fernere Stnerfennung berfagten, unb fpäter ba^ 9ieicf) (aBe[t=
10 fälildier ^s-riebe bon 1648) aU aUgemeine (Sinriditung üorfdirteb, bafe unter geJuiffen
ävorauefei^ungen ^rote[tanten in fatt;Dlijd)en unb5latI;Dlifen in proteftantifd)en 2: erntorten
ru^ig unb mit bürgerlicben ^kc^ten gebulbet trerben müf3ten, tonnten aud) barüber [ic^
Siegeln bilben, trie bei bem 3Bed)fel jh)ii4)en beiben S^onfeffionen ju berfabren fei. M^ix
auegeftaltet |inb bie Siegeln bann erft bei entn)idelung be^ mobernen 2;oleranji3rinjH3e§,
15 na* toeldiem ber Staat in ben Äircben blofe mel)r ober minber begünftigte ©enoffen^
{d)a'ften erfennt unb fie bemgemöB red)tlid; bet;anbelt (f. hm 21. „^oleranj").
3h)ar bie römifdi^Jatbolifdie ^ird)e i)at ibrerfeitS ben borreformatorifdien ©tanb^untt
feftgebalten. ^nbem fie nad) iüie bor annimmt, bie einzige befte^enbe ^irc^ie ju fein, unb
alle giltig ©ctaufte alg ^D^ütglieber betrad)tet, bat .. fie für ben ©ebanfen be§ ^onfeffion§=
20 tüecbfelg feinen 9iaum, fonbern diarafterifiert ben Übertritt jum ^sroteftantiemue abS em
iserfaüen in bas ^elift ber 5le§erei unb bes (5d)isma, ben Übertritt bom ^:i]roteftantis=
mu^5 alä eine Siüdfebr auö biefem ©laubensirrtum jur Grfenntnig ber äöabrbeit, bejtb. al§
Unterloerfung unter bie biefe Jßabrbeit banbl;abenbe fird^lidje Slutoritdt. Qo nimmt fie
benjenigen, ber fid) bon \i)x ju einer anb'eren 5^ird)e Joenbet, in bie 3ud)t (93iebisinalftrafe)
26 beg Sänne«, in Jbclc^er nad» il)rer 2lnnabme auc^ bie geborenen ^;5roteftanten fuib, unb
berlangt bon bcmjenigen, ber jum Slat^olicisniuö übertritt, ba^ er nid)t blofe baö fatbo=
lifc^e ©laubenebefenntni« ablege, fonbern aud; befenne, al^ ^roteftant in Der Sünbe ber
lle^erei getbefen ju fein, baburd) bie lircbe beleibigt ju ^aben, nunmel)r aber biefer
Sünbe reuig abfagen, unb bie Strafe beg begangenen Selifteä toiUig auf fid) nel;men ju
30 tbollen, inbem man bie Slbfolution babon erbitte. SSenn julbeilen bei biefer fog. Abiu-
ratio haereseos gormcln angelrenbet tborben finb, bie au^erbem aud; nocb 5i>erflud)ungen,
namentlid) berer, burd^ bie man in ben Qrrtum berfüljrt tborben fei, entl;alten, fo beruben
biefe nid)t auf {ird)lid)er 9iötigung, fonbern auf ^toedmäfeigfinben ber bie 2lbfd;lbörung
entgegennel^menben ^:|]rieftcr. 33elege unb 2itteratur f. bei SJiejer § 207, 3f?ot. 8 ; Sttditer,
35 2)obe, ^ai)l ©. 1020. . ^ ,. ^ ^,^
2)ie ebangelifd;en «Rirdjen galten ben 2(u§tritt au§ if)rer SJJitte Tür red)tlicb boUfommen
moglid), aber aüerbing« für eine Untreue; eine beftimmte gorm für benfelben i)abm fie
bal)er gleid)fallg nic^-t. Sobalb fie, fei eö burd; ausbrüdlicfie erflärung befS älustretenben,
fei eg bermöge fonflubenter ^anblungen besfelben, Ibie j. S. ba^ er am Slbenbmabl ber
40 anberen ilonfeffion, ober ba| er regelmäßig an i^rem ©ottesbienfte teilnimmt, feinen
aiustritt erfennen, bebanbcln fie ibn feelforgerifc^ nidit mebr al§ 93Zitglieb ; nur bafe fxe
etma nod) über ben Slbgefaüenen beten. — a>on bemjenigen, ber ju ibnen au§ einer
fremben konfcffion berübertritt, oerlangen fie niemal« etlbas ber fatbolifcben Slbjuration
dbnlicbe«, bielmef^r lebiglid> ein i^rer eigenen 2el)rauffaffung entfpred)enbcö glaubibürbige«
45 Sefenntni«, tDorauf fie i^n jum 2lbenbmabt als bem Signum communionis julaffen.
9Jiand}e Sanbeefircben mad^en biefe ^ulaffung, äbnlicb ibie fatbolifd)erfeitö bie iJlbfolutton
bon ber öärefie ein bifd)öflid}er Sieferbatfall ift, fo, aber bod; nur im ^ntereffe fircben=
rcgimentlicber 2Iuffidit, bon ber ©enel)migung be« Superintenbenten abbängig. :3m übrigen
ift bie 2(ufnabme ein paftoraler 2(ft. 3ln ber ^:^Nrüfung be« iJefcnntniffeö merben i)m unb
50 Ibieber aud; bie ©emeinbeborftänbe beteiligt. %}l lUiejer a. a. D. i)iot. 10 ; 9iid)ter,
2)obe, kal)i 6. 1024 2lnm. 4; ^infc^iu«, 2)ie vreußifd;en ilird^engefe^c be« ^al^reä 1873,
©. 172 ff.
2)ie Siegelung be« Siebeneinanber« berfd)iebener Älonfeffionen, ibie ber Sc^u^ ber ©e=
tbiffensfreibeit beö (Sinjelnen, ift bie (Bad)^ be« Staate« ; bemgemäfj finb bie 9ied;tsregeln
r,5 au* über ben .Slonfeffion6lbed)fcl ftaatlic^e. ®a« 5Bcrbot ber ^;^rofeltitenmad;erei bebeutet
beutjutage nur, bafj C^^reufe. iUUg. Sanbr., ^eil 2, Xit. 11, §„43 f.) „eine Sieligionl^
Partei, bie 9Jütglieber ber anberen burd; ^tbang ober liftige Ubenebungen" nid)t jui^
Uebertritt berleiten, unb baß „niemanb unter bem ä^ortranbe beö SieligionSeifer« ben
^auefriebcn ftören, ober ^-iimilienred^te fränfen" foü. (Sonftige« ^;^artifularrecbt SJcejer
60 a. a. £. ^Jiot. 4; S{id;tcr, 2obe, ikl;! S. 1021 2lnm. 1); in Eftcrreid; wax bis 1868
$?oiifcjfionölücd)feI
675
ben ^;i5rotc[tantcn ü&erbau))! Dcrbolcn, Slatf)plifcn ju befel^rcn. Um bcn ©trcit über bic
Urteil^fäl^igfeit be^o einzelnen ^lonücrtiten tljunlid) au^jufdjlte^cn, Ijat ber tnoberne (Staat
aUentbalben ein Beftimmtcg Sütcr gefegt, Dor iDcIdieni eine foId)e niemals iinb nad) Iveld^em
[ie, fall^ nid)i :pD[itit)e ©egcngrünbe borltcgen, immer als üorbanben angenommen toirb,
fog. ^isfretiongjat^r (f. b. % 33b IV ©. 708). SDie Sebingungcn ber Slufnabme ju 5
orbnen, überlädt er ben i^ird)engeno[fenfdBaften fclbft ; nur bafj er etira t)orfd;reibt, nie=
manben aufzunehmen, ber au§ ber ^ird)e, meiere er berlä^t, nod) nid)t ausgetreten fei.
2lIIgemein f)ingegen orbnet er bie g^orm biefeS 2(ugtritte§, ba if)m für feine ftaatlic^c
fragil baran liegen mu§, mit Sidierbeit ju erfennen, ob er jemanben nod;, ober ob er
il?n nid;t mebr als 5)iitglieb einer beftimmten fird)lid)en ©enoffenfd)aft ju bel^anbeln ijabi. lo
g^rül^er Ipurbe babei regelmäßig eine (Srflärung beS 2luetretenben an ben bisbetigcn <5eel=
forger unb juiueilen ein SntlaffungSfdiein besfelben geforbert. SDaS ijfterreid^ifd^e inter=
fonfeffionellc @cfe^ bom 25. 5)iai 1868 unb baS ^reußifcf)e ©cfel^ betr. ben Slustritt aul
ber ^ird;e t>om 14. Max 1873 erforbern bloß noc^ eine (Srflärung bor ber (StaatS=
bel)ürbe, burd; tüelc^e ber 2tu6tritt t^ierauf an bic betreffenbe S^ird)e angezeigt tcirb. 1)k i5
ßrnftlid)feit beS Sd)ritteS luirb, nad; preußifdjer Drbnung, burd; iWci SÜfa^regeln gefid)ert.
(Einmal muß bie ^u^'^rotofoHnalnne ber 2(uetritt§erflärung bet ber fom^etenten ^^ebörbe
— bem iRic^ter beS äÖoljnorteS — minbeftenS iner ülöocben bor^er beantragt fein, unb \d}on bon
biefem eintrage hjirb ber 33orftanb ber ^irc^engemeinbe, ibeldier ber Slntragftetler bis bal)in
anget)örte, benadirid)tigt. 3*^^*^^'^^ bleibt, bamit nid;t eine erbobte fird)lid)e ©emeinbelaft 20
leid)tfinnige 2(uStritte beranlaffe, ber 2tuSgctretene ju ben bermögenSrecbtlid;en !i^eiftungen,
ibelc^e auf ber ^irdtengemeinbeangeljörigfeit berul;en, nod) ein ^a^x unb ju Prägung
außerorbentlid;er berartiger 53aulaften nod) jtbei ^abre berjpflidjtet. ^^>artifularreci^t f. bei
5Jieier a. a. D. 5)^ot. 6; 9iid)ter, 2)obe, Sia\)l ©. 1022 2lnm. 3; §infd)iuS ©. 169 ff.
Diic^t unintereffant ift bie ©tatiftif ber ibirHicl) erfolgten Übertritte. 'I^d) gebe [ie 25
nad) ben ftatiftifd;en DJIitteilungen ber Gifenad)er Slird^enJonferenj für ®eutfd)lanb unb
Dfterreid) für bie ^aljre 1880—1899.
®eutfd;lanb.
Übertritte gum ^roteftant. bon
^ubent. Rat\)olii. ©onft. ^.&m.
2luStritte aus bem ^^roteftant. gum
Subent. Ratl)oüi 6onft. 5?.©em.
30
1880
172
1658
1082
19
330
1676
1881
235
1598
776
10
328
1322
1882
193
1659
853
17
313
1315
1883
198
2180
911
13
334
1686
1884
208
2170
1051
15
446
1629
1885
237
2289
897
4
472
1360
1886
243
2491
804
11
517
1769
1887
325
2497
825
11
460
2146
1888
457
2675
921
11
487
2155
1889
396
3033
885
13
571
1877
1890
389
3105
923
15
554
3157
1891
447
3202
762
7
442
3981
1892
361
3342
842
14
550
3094
1893
500
3532
848
11
589
2637
1894
391
3821
1042
14
659
2985
1895
489
3895
984
15
588
2961
1896
465
4366
957
21
664
5629
1897
482
4469
982
17
705
3049
1898
478
5176
904
18
699
2814
1899
488
5549
885
25
Cfterreic^.
660
2681
Übertritte
jur
Stustritte
auS ber
Stugsb. 5l^onf.
§elb. ^'onf.
SlugSb. Monf.
.^elb. Slonf.
1880
407
280
155
148
1881
415
302
167
134
1882
459
358
217
193
1883
464
389
201
191
1884
492
335
252
267
1885
477
412
252
205
1886
643
362
289
222
35
40
45
60
55
GO
43*
676
Slon
fc[fion§U)cd|fcl
Slonfirmation
Übertritt
jur
2lu§tritt
au§ bcr
2Iu9§b. Ä'onf.
|)elD. ^onf.
aiuggb. Sioni
§elb. 5?onf,
1887
599
389
255
267
1888
510
401
298
248
6 1889
586
419
314
236
1890
620
379
302
210
1891
740
364
419
242
1892
597
424
377
219
1893
798
410
426
264
10 1894
755
424
406
273
1895
757
410
473
258
1896
947
464
495
273
1897
927
431
469
287
1898
1181
417
469
275
16 1899
5886
506
499
286
^(f) bemerfe, ba^ bie 3af)Ien für Deutfcblanb in aUm «Spalten feintet ber iffiirflid^=
!eit ettt)a§ ^^urüctbleiben, ba nid;t aüe 2anbeefird)en ftatiftifdje 2tngaben geben, iinb bafe
bie Slngaben über bic 2lu§tritte au§ ber ebangeli|d)en i^ircbe bermiitlicfc ettvag ju niebrig
finb, ba nid)t alle Sluetritte jur amtlirf)en Kenntnis fomnien. ^ro^ biejer Ungenauig!eiten
20 §eigt bic %aUiii, ba^ bic §äufig!eit be§ ^onfej[ion6h)ed)jel§ im Saufe ber legten beiben
^at)rjcl)nte ftetig jugenommen f)at, unb ba^ ber Übertritt bom ^atbolicigmu^ jum
^^roteftantienmg in ftärferer ^rogrejfion geftiegen ift aU ber Übergang üom ^roteftan=
tiSmug jum S^atf)Dlici^mu§. SJJcjcr t (-&n«rf)
Sonftrmattoit. — Sittcrotur: 3"^" ©ulbunfl unb mittelolterlidien Konfirmation:
26 SBingtiQiii, Antiqu. S3b XII; 9Jiartcne, De ritibus 93b I, c. 1; ftrau^. 6[)viftl. §Utert.: 6ol=
Inma; tirdjenlci-. $öb IV: g-irmung. Sur protcftantifdien S^onfinnalion: ©. Gafpavi, 2)ie
ßonfinnation; ®ief)I, Quv ®efdi. ber 51'onfirnt. Qiu gegenronrtigen 53eiiiegung: Riefte bcr
freien fird^l.^foj. Konferen§, ^t\t 11-12, 15-16.
^n biefem 2lrtifel foH, um Übergriffe in anbere 2IrtifeI gu bermeiben, bic ^Dnfirma=
30 tion unter bcm ©cficf)t§^unft bcr fird[)lid)cn ^anblung betrarf)tet tnerben. ®§ Ijanhclt fid^
um einen firdilidien 2lft, iDcId^cr bei ber gricrf)ifcfe=römifd)cn §älfte bcr 6I)riftenbcit aU
(Saframent im boßften ©inne gilt, bon ber proteftantif4)cn §älfte al§ Saframent ebenfo
einmütig aU fdiarf abgclc{)nt irorben ift, toäl?rcnb fid) gerabc bei biefer §älftc eine neue
Iir^Iid;e ^anblung gebildet bat, bic auffallenbcrtDcifc ben 9]amcn bcg tierh)orfcncn Safra=
36 menteg trägt. ®ie @ntn)irfclung ju einem felbftftänbigcn «Saframent gel;t auf bie Über=
f^iä^ung jurücf, tücldic fd)on bie alte Mirc^e jibcicn mit ber ^aufe berbunbenen §anb=
iungcn, ber ©albung unb ber §anbauf(egung, angcbeificn lic^, unb nid^t auf eine @in=
fe^ung burd) ^efu§. 3)ie iscrfud;c bcr fatboIifd}cn Slf)eDlogcn, einen ©d)riftbeh)ei§ für
biefe (Sinfe^ung ju füf)ren (5. S. ©d;anj, Tic Sebre bon ben bl. ©afr. § 23), bereifen
40 Ic^tcreg gur ©enüge. 2öa§ aber bie beiben genannten ^anblungcn betrifft, fo fei binfid)tlicb
ber ^anbauflegung auf ben 2IrtifeI S3b V ©. 389 bcrtüicfcn. .«pinfiditlidi ber (Salbung
fei bemerft, ba^ fie an ben ncuteftamcntli*cn 2luefagcn unb 33erid;ten über bie ^aufc
feinen 3(nbalt l^at, unb bafe beren boüftänbigc? Sd;iücigcn in biefem g-aüe el bod; I;öd)ft
untuabrjd}einlic^ madjt, baji bie ^aufc fd;on bamal^i mit bcr Salbung bcrbunben Ibar. Slbcr
45 bic Salbung ift )cbcnfallö früb jur ^aufbanblung bcribcnbct »uorben. Wum mirb faum
fcfilgreifen, lücnn man fie al^ finnbolifdic 5)arfteliung ber ©ciftcemittcilung bcrftebt (1 ;sO
2,' 20, 27); aucf) ift bic 2:aufe alg 2Ift bcr 3lufnal)me in bic fönigltdic ^rieftcrfdmft
(1 ^^t 2, 9) in Slnjdblag ju bringen (^ertuU. De bapt. c. 7: Egressi de lavacro
perungimur benedicta unctione de pristiua disciplina, qua ungi oleo de cornu
60 in sacerdotio solebant, ex quo Aaron a Moyse unctus est, unde Christus di-
citur a chrismate ; eine äbnlidie SDcutung bei C^briH ijiicrof. 5Jit;ft. ^at 3, c. 6). ®icfc
finnbilblid)e .«oanblung ift fdion fcl)r balb aU ein jibcitcr felbftftänbiger %c\l neben bie
ilaufc mit älHiffcr gcftcUt h^orben. 2)ic ^'^^age, ob 2;crtuUian unb (Sb^n-ian bon berSal=
bung mirflid) unb jmar im Untcrfdf)icbe bon bcr 3Saffertaufe bic 5Diitteilung be§ ©eifte^
65 abbängig gemadU baben, ober ob fie bic Salbung nur baju bcnü^t babcn, um an fie ba^o
jmeite Stüd ber 2;aufc : bic ©cifteämittcilung anjufd^licfjcn, alfo bie %taQC, ob fie Ibirflid)
jlbci felbftftänbige, Ibcnn aud) mitcinanbcr berbunbene c<r)anblungen angenommen Ijaben:
bie laufe, n^cldie bie 3>crgebung ber Sünben, unb bie Salbung, ibeld)e ben bl. ©eift in
bcjonbcrcm ©rabc mitteilt, ober ob fie eine cinbcitlic^c Sraufl;anblung angenommen unb
^onfinnotlou 677
nun an§ fated;cttfd;cnt ^ntercffc bic ©ünbenDcrgebuncj unb bic ©ctftcSnilttcilung berartig
bcrtcilt i)abcn, ba^ bic crftere burd^ bie SSaffertaufe, bie stwette burd^ bte ©albung jur
2(nfd[iauung gebraut Serben foHtc, tüirb ftritttg bleiben, ba bie genannten Mird)enlel)rcr
fid) lüP^I jclbft bie %xaQ<i n\(i)t in biefcr ©diiirfc vorgelegt i)aUn, \vk Jvit fie etJua for-
mulieren Unirben: ßlüei ©aframenle nebencinanbcr, ober (Sin ©aframent mit 5n3ei2;eilen 5
unb jlüei ©aben':' ©ie i)ahoi eben einen oiel unbeftimmtcren ©aframentsbegriff. %üx
unfcre ^inede genügt cg aber, bafe fd;on frü^e bie ©albung unb bie ©ei[te^5mitteilung in
engfte Sejie^ung ju cinanber gefegt lourbcn, of)ne ba^ ju boller S^Iarl^eit fommt, ob bic
©albung fl;mboIifd)=barfte[Ienbe Zeremonie ober faframental mitteilenbc §anblung ift.
2)aö gleid^c 9iebencinanber beö ©timbolifcfien unb be§ ©aframcntalen lä^t fid^ au^ bei lo
(Stiria ^ierof. noc^ löaknef^men {Wl\)\t. ilat. 3 c. 3: 3)ie beilige <Balb<: i[t nad) ber 2(n'-
rufung nid^t mei)r eine gclDöbnlid;e ©albe, fonbern eine ©nabengabe 6E)rifti unb beg f>I.
©eiftcg, bie bur* bie ©egenlüart feiner @ottf;eit h)irffam lüirb. Unb mit biefer finbet
bie ©albung an ber ©tirne unb an beinen übrigen ©innen in finnbilblid)cr 2i>eife ftatt.
2)cit ber fid;tbaren ©albe iüirb fomit ber .ftör^er gefalbt, mit bem l)eiligen unb lebenbig= ib
mad)enben ©eifte aber tpirb bie ©eele gel;eiligt). 3lber feine 3(u^erung ift bod; fd;on ein
bebeutenber ©(f)ritt jur ©r^ebung ber ©albung jum felbftftänbigen ©aframent unb be§
£l§ jur materia terrestris. 2)ie 2lnfd)auung Slugufting (ögl. auc^ De Trin. L. XV
c. 26 unb Tract. 44 in Ev. Jo.) gel;t ebenfalls biefem giele ju. ^n einer Dfter^rebigt
an bie 5?atec^umenen (Serm. 227) fü^rt er au€: ®ie Äommuniongemeinbe ift ©in 33rot, 20
©in Scib. ®a§ 33rot befte^t aug Söeisenförnern, bie t)orl)er boncinanber getrennt tüaren.
Um @m 33rot ju bilben, mußten bie Körner gemal)len unb mit äßaffer angefeud)tet irerben.
®ag erftere gefd()al) an ben ^örern jejunii humiliatione et exorcismi sacramento.
Accessit baptismus et aqua ; quasi conspersi estis, ut ad formam panis veni-
retis. Slbcr ol;ne 5-cuer lä^t fid) !cin 33rot l^erftellcn. Quid ergo significat ignis?25
Hoc est Chrisma. Oleum enim ignis nostri Spiritus sancti est sacramentum.
5Jiit folgen Überfd)ä^ungen lüurbe ber ©runb für bie confirmatio al§ felbftftänbigeg
©aframent gelegt.
33ermutlid) l;at aud) ba§ f)ierard)ifd)e Qntereffe ju ber fteigenben ®rl)öl)ung be§ 9Berteg
ber bie 2:aufe begleitenben |)anblungen beigetragen, ©d^on (Sl;^rian fteUt cg al§ eine 30
ftänbige ©e^3flogenl)eit l;in, ba^ biejenigen, bie in ber ^irc^e getauft tuerben, bor bic prae-
positi ecclesiae gcbrad)t tücrbcn unb burc^ „unfer" ©ebet unb i^anbauf legung ben 1>I.
©eift erlangen unb mit bcm ^rcujegjeid^en boUenbet tüerben (consummentur, Ep. 73,
c. 9; man bcad)tc übrigeng, ba^ 6t;^man in biefem ©a|e bie ©albung nid}t erlbäbnt).
^ier^er gel)ört, bafe ^ieronbmug er!lärt (Contr. Lueif. N. 8—9), ba^ bie ^anbauflegung 35
bem 33ifd)of juftel^e. §ierl)cr gel^ört Ireiter, ba^ ^a))ft ©ilbefter (314—335) einem ^reg=
b^ter bie ©albung gugeftel^t propter occasionem mortis, Jüag alfo alg 2luönal)mgfatt
ju betrad)ten ift; ferner ba^ ^nnocentiug I. (401—407) erflärt: De consignandis in-
fantibus manifestum est non ab alio quam ab episcopo fieri licere. Nam pres-
byteri, licet sint sacerdotes, pontificatus apicem non habent. §ierljer gel)ört 40
aud) bie Seftimmung, ba^ bie §erftellung beg ©albölg ein ^^eferbatred^t ber 33ifd)i3fe fei
(bie' Belege bei Singl^am XII, c. 2, § 1). 5)a aud} bei ber Xaufe ein ©alba!t beibe=
halten Umrbe, fo befam man jtoei ©albungen, toenigfteng in ber römifd^en, für bag 3Jiittcl=
alter ma^gebenben '^xaix^ : eine bei ber ^aufe unb eine bei ber confirmatio. 2)ic le^tere
burfte nur bom ^ifdiof boEjogen trerben. 3u ber Benennung bgl. man Conc. Auras. 46
411 c. 1: In confirmatione sacerdos commonebitur etc.; Sacr. Gregor. Sab-
bato sancto : Pontifex exspectans, ut confirmet eos ; Ord. Rom. VII § 12 : Et
dat orationem pontifex super eos, confirmans eos cum invocatione septiformis
gratiae Spiritus sancti.
2)a bie felbftftänbige ^anblung aber aud) eine felbftftänbige Sebeutung ^aben muBte, 50
unb bie ^aufe nid)t entwertet iberben foHte (^ert. De bapt. c. 4: Supervenit statim
Spiritus de caelis et aquis superest sanctificans de semetipso, et ita sancti-
ficatae vim sanctificandi combibunt), fo untcrfcl)ieb man eine bo^pelte ©eiftegniit=
teilung. (Sine ^rebigt (BM VI, p. 649; fie ftammt nad) 33ingl)am aug ber ^}3iitte beg
5. ^abrl).) fagt barüber: In baptismo regeneramur ad vitam, post baptismum 65
confirmamur ad pugnam ; in baptismo abluimur; post baptismum robo-
ramur.
§infid)tlid) beg Unterfdiicbeg ^^loifc^en ber ©albung bei ber ^aufe unb ber bei ber
consignatio (= confirmatio) beftimmte ^nnocentiug I. (401— 417): Presbyteris, seu
extra episcopum seu praesente episcopo baptizant, chrismate baptizatos ungere bo
ß78 Stoiiftrmatiou
licet sed quod ab episcopo fuerit consecratum, non tarnen frontem ex eodem
oleo'assignare, quod solis debetur episcopis, cum tradunt Spiritum paracle-
tum. SSgl. ^fibor. ^t^- De offic. II, c. 24— 26; Raban. De inst. I, c. 30; Rup.
Tuit. De off. V, c. 16. So bilbete fid) bte ^ormel, tyelc^e 2;aufe unb girmung bon=
5 cinanbcr abgrenzte: In baptismo datur Spiritus ad remissionem peccatorum, hie
datur ad robur, bgl. gur mittclaltcrlidicn 2el)re bon ber eonfirm atio ^aiidf, 2)ogmen=
gcfrf). S. II, ^a\\ II § 2. ^te gejdjic^tUd^e (gnttüidelung ber girmung al§ 9.n\i\i§'-
banblung t[t abgejc^Ioffen in ber SulIe (Sugen§ IV: Exultate. ^ie Salbung l)at ber
i)anbauf legung bcn S^ang abgelaufen, tDÜbrenb ^fiboru§ §ifp. nod) fd)ricb: Post bap-
10 tlsmum per episcopos datur Spiritus sanctus cum manuum impositione, erflärt
bie 33uIIe: Loco illius manus impositionis (2t@ 8) datur in Ecclesia confirmatio.
^^re DJktertc ift chrisma confectum ex oleo et balsamo, tfjre gorm: Signo te
signo crucis et confirmo te chrismate salutis in nomine P. et F. et Sp. s.;
ibr Ordinarius minister ift ber Sifc^of, ibr effectus: quia in eo datur Spiritus s.
16 ad robur, ut Christianus audacter Christi confiteatur nomen. In fronte con-
firmandus inungitur. 2)ie f^mbolifdie alapa iöirb in ber SuHe nicf)t ertüäbnt. ^n
2öirfltd)feit ift fie biel älter aU bteSuHe; benn®uranbu§ ertlärt fie in feinem 9^attonalc
VI, c. 83 (©nbe be§ 13. ^abrl).) in einer SBeifc, bafe man nod) frof) fein mufe, ba§ ficb
barau§ nid)t nod) ein gaframent entlüicfclt l)at; ber Sifcbof tF)ut ein ßlretfac^e'g : er falbt
20 ben 5^onfirmanben unb percutit eum in facie. 3)iefer Schlag foH auf biefen bie 2ötr=
lung aueüben, bafe er 1. ben ©m^jfang bcg ©aframentS feft im ©ebäditnig bcbält,
2. ad robur, 3. fteHt er bte §anbauflegung ber 2l^^oftet bar, unb 4. erfolgt er ad ter-
rendum malignum spiritum, ut fugiat et ne redire audeat. ®er römifd^e ^atc=
d^t§mu§ befd)ränft fid) auf bie drllärung: ut meminerit se tamquam fortera athle-
25 tam paratum esse oportere ad omnia adversa invicto animo pro Christi nomine
ferenda.
^ie morgenlänbifd)e ^irdie jäl)lt bte Salbung aU felbftftänbigeg ©aframent, lafet ftc
aber im unmittelbaren 3lnfd)lu^ an bie ^aufe burd^ ben ^rtefter boajiel)en, mtt ben
Söorten: ©igel ber ®abc bei 1)1 @eifte§, 3Imen.
30 Sd^on im gjlittelaltcr tourbe bie confirmatio bon ben biffentierenben Parteien ber=
iüorfen. S)ie oben auHgef^roc^ene 2Infid)t, baf? ;;u ibrer (Erbebung jum felbftftänbigen
©aframent bag 53eftreben beigetragen i)aU, bte g^kdiifteOung ber ^^ifc^ofc ^u erböben, tft
fd)on bon SÖtclif au^gef^rodjen iüorben (Trial. 294: Ut episcoporum solempnitas
aut necessitas plus credatur). 2)te Soljmen fc^loffen fid) btefer C^^pofitton an unb
36 bolljogen an ber confirmatio eine für bie ebangelif*e .Konfirmation Jütcbttge Umgeftal--
tung. 2Iud) bie getauften ^inber foüen gletdt ben im berftänbigen Sllter ©etauften be=
[tätigt toerben, f ollen f^jäter ibren ©lauben befennen unb ba§ a?erf^red;en bc§ ©el)orfam§
abgeben (Mitteilung beg &. '2)ia!onu§ gJiüQer ju §errnbut, bei ßafpari, 5lonfirmation,
p. 168—171). 33et ber fatf)oltfd)en Sebölterung felbft fc^eint fid) bie confirmatio fetner
40 allgemeinen Beliebtheit erfreut ju baben. ^er römifcbe 5^atcd)tgmug fängt ben 21bfd()nitt
barüber mit ben 3Borten an: Si in sacramento confirmationis explicando Pasto-
rum dihgentia requirenda umquam fuit, nunc certe opus est illud quam
maxime illustrare, cum in sancta Dei ecclesia hoc sacramentum a multis om-
nino praetermittatur, paucissimi vero sint, qui divinae gratiae fructum quem
45 debent ex eo eapere studeant. Sutber ftrid} bereite 1520 (De capt. Bab.) bie
confirmatio au§ ber 3abl ber Saframente unb lief^ ft* (^^reb. bcm ebel. Seben 1522)
nur ju bem ^ugcftänbnig ' bcrbei : '^d) laffe ju, ba^ man firmele, foferne, bafe man iDtffe,
ba^ (Sott ntd)t babon gefagt l)at, aud) niditg barum iütffe, unb bafe eg erlogen fet, luag
bie S3if*i?fe barinnen borgeben. Über bie ju feiner 3ett bcrbortretenben i^erfuc^e, eine
60 ebangcltfd)e ."i^onfirmation 'j^u grünben (,v 53. in ber ilaffelfdien .KD 1535), \px\d)t er ftdi
nidit aug. ©ein ^(x^ l)ing an einem Unterrid)t ber ©etauften im 5^ated;igmug ■;um 3n)ed
eineö hjürbigen .Kommunioncm^fangg. ©leid) ibm f^>red}en ficb bte anbern gül)rer ber
ebangelifd^en Söehjegung fd)arf gegen bie römifd^ie confirmatio axi§.
'SBenn e§ nun bo* jur Oirünbung einer ebangeltfd}en Konfirmationef)anblung fam,
56 fo lagen bie ©rünbe tiefer aU in bem'2öunfdf)e, ein ebangelifc^eö ©eitcnftüd jur römifd)cn
Firmung ju geben, ^cr ©treit utn bie Hinbertauf e, geführt gegen ©c^n)cndfelbt unb bte
SBiebertäufer, cmvfal)l eg, jur 33erubigung ber ©emeinben eine §anblung einzuführen, tn
iDeld)er bie ©etauften ihren ©lauben betanntcn unb fic^ jum ©e^orfam gegen bie ftrd)=
lidien Crbnungen beri.iflid;teten. ^ag 35orbilb baju gab bie oben ermähnte (Einrichtung
60 bei ber 33rübergemeinbe. 33u^er iüar bamit bcfannt, unb bie 2(norbnung einer fold;en
.^onfirmafton 079
Önnblung (^ucrft in Strafeburq unb in -Reffen) ift fiaujjtjäd^ilid) auf \i)n juriicfjufüfiren.
2(1» (Seremonte be§ S^oIIjugg bot [ic^ bie'^anbauflegung bar, bon ber 9)ieIand)tbon fdion
1520 in bem Slbfdmttt feiner loci: de participatione mensaeD. geurteilt hatte: Con-
firmationom opinor impositionem manuum. 2tuf biefem SSege führten bie "ißerhanbi
lungen mit ben römifcben Xbeologen borh^ärtg: bie ?yirmung foßte burrf) Unterrid)t unb 6
eine abfd^Iie^cnbe .<öanblung erfe^t ioerben. ^'amit n^ar bie ©runblage für bie ebange=
(ifcbe .Konfirmation gelüonncn. 3tflcin gerabc biefe ihre Gntftebungggejrfiicfite, namentlid)
bie an ba§ ^snterim fic^ anfrf^UcBenbcn ^erfjanblungen t)erfd)afftcn ihr ben äßiberfprud) beö
^laciug 3Öi?ncug unb feiner 3(nbänger. ^ie ?^Dlge babon tüar, bafe fie lange in manchen
lutherifchen ©ebieten mit 93tifetrauen angesehen tüurbe unb al§ öffentliche firchliche öanb= lo
lung nicht red)t auffam. 2)afe biefe ©ebicte aucli ohne fie recht gut ausfamen, Surfte
unjireifeihaft fein. Wian tüirb n^eiter auch ba§ Urteil abgeben bürfen, bafe bie Steformierten
ihre (Einführung biel eifriger betrieben alö bie Lutheraner, ßalbin legte noch ^en ^aupU
nad)brucE auf ben Unterricht, ber ©enfer Matechi^mus ift ^u biefcm ^md gefchrieben, unb
auf bae abfc{:^IieBenbe (Dramen unb Sefenntniö (Instit. IV, c. 19, §13). öhP^ri"^ aber ib
giebt in feinen Elementa christianae religionis eine für ben 6(f)üler beftimmte ein=
gchenbe Tarlegimg ber Sebeutung unb äßirfung ber impositio manuum. ^n biefer
9iichtung ift fie in ber englifchen (?|3iffo))alfirche aulgeftaltet aU ein feierlicher 5lonfir=
mationeaft, hei n)e(cher ber Sifchof bie §anbauflegung üornimmt.
Xie ©efchichte ber ßinführung ber öffentlicfien ^Konfirmation in ^eutfchlanb lä^t fid^ 20
jur 3eit nicht fcliretben, treil bagi DJkterial für bie einzelnen Territorien noch gar nicht
gefammelt, jum ^eil aud^ nicht Veröffentlicht ift. @ine berartige ©efchiciite ift auc^
fein borbringenbeg Sebürfnig, benn bie beförbemben lObmente finb ^iemlict) ffar. 2)tc
^netiftifche 33e»regung empfahl bie Ginführung ber Konfirmation, ioeil fie in ihr ein 6r=:
mecfung^mittel fah ; bas Umfichgrcifen ber fatho(ifcf)en .Viirche, 't^ai in ben Übertritten pxo- 25
teftanti^cher gürften an ben 2ag fam, legte eg nahe, mittelft ber ^Konfirmation bie fon=
feffionetle ^UGcbörigfeit ber ©etauften fefljulcgen. 2)er ^Hationaliämus folgte ben ^ietiften
infofern, ab er auf bas ©emüt ber Konfirmanben bor aUem cinjulbirfen unb barum ber
,f)anblung eine möglichft effeftrcicf^e älueftattung ju geben fuchte. Tie fonberbaren 3"=
thatcn, bie ihr heute nocf) an einigen Crten anflehen, fommen auf feine 9^echnung, aber 30
trohl auch bte Beliebtheit unb Teilnahme, beren fich bie ^Konfirmation hei ber unfirchUcfien
33ebölferung ber Stäbte nocf) erfreut. SBeiter muß man and) bie firci^enregimentlich=
hureaufratifclie SSerbinbung ber Konfirmation mit ber Gntlaffung au» ber Schule ober bem
Übertritt in höhere 23ilbungsanfta(ten unb bie Verbreitete 3(nficht, ba^ bie Konfirmation
ben Übergang in baö gefeüfchaftUci^e i^eben vermittle, in SInfcfilag bringen, um bie heutige 35
©eftalt ber Konfirmation unb bie bamit berbunbenen iD^i^ftänbe ju begreifen.
^ie öauj^tjcfttüierigfeit, mit ber bie Konfination helaftet ift, ift bie Thatfache, ba^
ihr bie befonberc Ginfe^ung unb i'erfieifeung fehlt. 5Jlan hatte eine firdUicfie .»panblung
angenommen, bie fo^o^l ^ur 2:aufe all jur Kommunion unb jum Unterricht in^Öejiehung
ftanb unb überbieg \i)xm 3ftamcn bon einem aufgegebenen Saframcnt hatte. 2)iefe §anb= 4o
lung bot ben Theoretifern mehrere ©efidite^^unfte, bon benen au» fich eine Theorie ber
Konfirmation herftetlen (ä^t, ohne baß man e» ju einem theoIogifd;en, gefcftmeige^ benn
befenntniömäBigen Konfenfu^ gebracht f)ätte (Gafpari, Konf. kap. 5 unb 8; bie §efte ber
freien fircfil. foj. Konf.). 2)er iKerfuc^ neuerer Theologen, if)r einen mehr faframentaten
Gharafter jujufprecfien (5. 93. bon 5>itmar gemacf)t, Theol. ber Xhatf. p. öfiff., 2)ogm. II 45
p.' 227 ff.) ift bergeblich, Ibeil ba«, h)a§ bie alten Theologen gegen bie römifcf)e girmung
eingelvenbet i}abm, auch gegen biefen Serfuch gilt, ^ie Konfirmation ift eine fird^Iic^-
pät'agogifdie Ginrichtung, nothienbig gelrorben, h}ie ihre @efchicf)te jeigt, baburcf), ba^ bie
Taufe ber ^Neugeborenen feftgehalten, unb eine Grfenntnig ber ßeilslbahrheiten a(ö uner=
läfeliche 3>Drhebingung be§ Kommunionempfange^ erfannt mürbe ; barin ift bie Dbtlvenbig^ 50
feit eines fird^Iidien Unterricfneö unb auch bie Öerecfitigung eine» Konfirmanbenunterridne^
hegrünbet, aber aucf* bie DNottbenbigfeit eines Stfte'o, in bem bie ^uliiffung ?"'» Slbenbmahl
erflärt hjirb. SDiefe Grflärung fann natürlich audi einem einjelnen gegeben toerben, unb
in biefer ^orm ber ^vribatfonfirmation l)at bie Konfirmation big in bal 19. ^ahrhunbert
herein in einjelnen Stöbten, wk Hamburg unb '^lümberg, heftanben ; aber an ihre Stelle 55
ift jefet bie allgemeine öffentliche Konfirmation getreten, ^ofmanng ^'erlangen, biefe öffent^
lidie Konfirmation auf eine befonbere, engere ©emeinbe ju befd^ränfen, bie jur Kirdienleitung
mehr herangezogen Serben foü^KSblS), fonnte nic^t burchbringcn, ioeil er nur biefem
2lu§fdmitt aus ber ©emeinbe baö Kommunionredn erteilt haben hJoUte. 2lber öofmann
bleibt tro^bem auf ber Sahn ber firclilid^en Gntnjirfelung infofem, alg Konfirmation unb «o
(JSO ^ouftrmntion tongrcijnttonaltftctt
©rtciluncj bc'? .<i^omniuntonrcd^te§ öcrbunben bleiben, ©iefe iscrbinbimfl hjirb aber au^
gebobcn 'burd; bcn in neue[ter ^eit gemachten 3]orj4)Iag, bie ^Konfirmation bon Der @r=
teiiung be^3 5Kommunionrccbte§ loö.^ulöfcn unb le^tcre erft f))äter, unter geiüiffcn 33e=
bingungen eintreten ju laften (@rfurter 3:f)cfen, 3Sortrag üon ©töder unb ©utad}tcn,
6 23crlin 1900—1). ®a bie 53eiüegung erft angefangen ^at, aber bod; mächtig ju Joerben
beginnt, fo feien folgenbc ^^un!te jufammengeftcat, n)eld)e bon 2lnf)ängern unb ©egnern
beac^itet iuerben muffen. 1. ®ic ebangelif*e .Konfirmation ift ifjrer ©efc^id)te unb i^rem
3it)e'd nad} un-^ertrennü^ mit berßrteilung bc§ Mommunionredjtea bcrbunben. 2. 3öirb biefe
a^erbinbung aufgef^oben, bann ift bie befte^cnbc Konfirmation abgefd;afft. 3. 2)a§ Kommunion^
10 rcd)t erforbcrt nur eine gläubige .f)innaf)me unb ein juftimmenbeg (lüenn aud) unboHfomme^
neg) 33erftänbnig ber ^eU^iöa^rljeiten, aber nic^t eine aEfeitig entiüideltc (Sr!enntni§ unb
einen aüfeitig bcloäljrten ©lauben. 4. %üx bie ©rünbung einer neuen Konfirmation mu^ fo=
lüo^I i^re im 3Befen ber fird}Iid)en @rsief)ung Uegenbe 33ered)tigung aU ibre (natürlid) nur
relatibe) gi^ottoenbigfeit nad^gelüiefen Serben, ^u biefen ^rinji^)ietten ©ä^en fommen nod)
iBfoIgenbe ©rluägungen: 1. ®ie ©d)äben ber f)eutigen $raj:i§ liegen nid)t fotoo^l in ber
Konfirmationgbanblung, beren fadigemäfeer Umgeftaltung nid;tg im SBege ftel)t, fonbern tn
bem borbereitenben Unterrid}t; ba mu| bie Sieform einfe^en. 2. 2)ie gTüMtänbe, iüeld;e
fid) im 3.solfgleben an bie alte Konfirmation angehängt l)aben, aber burd;au§ nic^t gleic^=
mä^ig l;errfd)en, bleiben natürlich aud) an ber neuen l;ängen. 3. ®in unh)ürbiger Kom=
20 muniongenu^ lä^t fic^ überl;au)3t burj) feine firc^lid^e Einrichtung berl^üten ; für einzelne
gälle bietet ai\6^ bie alte ^ra^iS bie nötige §anbl)abe burc^ bie S^ertueigerung ber Kon=
firmation; bann barf aber auc^ feine Tiötigung gur Konfirmation ftattfinben. 4. @ine
Vrinji^ieUe ©d)eibung ber Konfirmation bon bem Kommunionrec^t fül)rt frül;er ober f^äter,
aber unauf^altfam baju, bafe bie 2lllein^errfcl)aft, toeld;e bie Ktnbertaufe gur ßeit im nor=
25 malen fird;lid)en Seben ^at, in ^rage gefteßt iüirb. Gafvott.
^ongrcgnttonaHftcn ober ^nbe^enbenten. — SBie umfangreid) bie fiitteratur ift,
jeigt ber Don 1546—1878 nid)t »neniger al§ 7250 9?unmiern jäfileube bibIiDC<rapf)ifd)e Wn-
^Qiig {<B. 1—286) be§ S3b III, 423, 46 genannten monumentalen 3Sui^c§ non Heuiy Martyn
Dexter (1821— f 1890; Den 1851—1890 et}efrebafteur be§ „Congregationalist") : The Con-
30 gregationalism of the last three hundred yeai;s etc., 9Zem=Dort 1880. 3u ber älteften i!itte=
m
iiei
DexterM. 289ff. bie 5Jamen Aiaswortli, Greenwood, Barrowe, Eobinson, W. Bradford
35 (Dexter 9?r. 633.S: History of Plymoutli Plantation ed. C. Deane, S3oftDn 1850), J. Win-
throp (Dexter 9h-. 3857: History of New England from 1630 to 1649 ed. J. Savage,
SBofton 1858), E. Winslow u. a. — ®ie beutfdie Sitleratuv über ben .SlongregationaligmuS
(ugl. bie betr. 9lbfdmitte in (S. g-. ©täubltn, ^ttlg. Sirct)cngefd). üon ©vofsbrttannien, 2 93be,
©btlingcn 1819 unb in §• Steingarten, S)ie 9ieiiDlulionötird)en (£nglanb§, Seip^ig 1868,
40 ferner 'ha§' ffcifjige, aber in ber 3luffaffnng funbamentnl micbtiger Singe gelegentüd) fet)I=
engliWi=amerifnnifdien nid)t auel]Qltcn; bie beutfd)e SBearbcitnng beg 33ud)c§ luni Hob. Baird
46 (Religion in the United States of America. Or an account of the origin, progress, rela-
tions to the State, and prcsent condition of the evaugelical churches in the United States,
ebinbuvgt) 1844) burd) Si'. S3ranbe§ (,Uivd)engcfd)idne. tird)tid)e ©tatiftif unb religiöfcS iieben
ber r ■ ~ '^^ ■ - - - '• -'- - . . r..._ cn......
aber,
BO bar. — ,, . .
angefufnten SBevfen uon Ilanbiuy (bi§ 1560), Waddington unb Dexter, lum bcneu ba^
le^'terc boei unumgänglidie .^anptjücrt jur ®efd)id)te bc§ Äongvegationaliömuö genannt lucrbcn
mufe — e§ ift im fotgenbcn %. gemeint, wo „Dexter" citiert mirb — , folgenbc: Cotton
Mather, Magnalia Christi Aiueriekna. Or the ecclesiastical history of New England from
5B " ' - ^ ^ -r 1 . o. . ..
)inburgl) 1844) burd) XI'. JöranöeiS (,Uu-d)engc)d)itt)te, nra)ua)e totatiinr uno reiigioies iicoeu
r SSereiniglen Staaten lum 'Dhnbamerifa, i, 33evlin 1844) ift, mie feine SSorlage, ncraltct,
er, mo neuere en9liid)=ameritaniid)e IMtteratur nid)t jur ^^erfügung fte()t, nod) tiente braud)=
V. _ ^TiiLni ber englifd)'omcrifanifd)en üittevatuv nenne id) aufjer ben fd)on 93b III, 423
ton (englifdicr ilongregationalift, f 1897), Church and State two hundred years ago, a
history of ecclesiastical affairs from 1600-63, iionbon 1862; unb Ecclesiastical History
60 of England (Civil wars, Commonwealth, Eestorationj 4 vols, Sonbon 1867-70; unb Reli-
gion in England under Queen Anne and the Georges (1702—1800) 2 vols, Sonbon 1878;
unb Religion in England from 1800—1880, 2 vols, ßonbon 1884; A. H. Ro.ss (f 1893),
A pocket.-manual of congregationalism, ßbirago 1883; H. K. Carroll, The religious forces
Slongrcgntloiialiftcn 681
of the United States (American church history series I), 5?eiii'?)inf J89B; W. Walker,
The creeds and platforms of congregationalism, 9?clu=g)üvf 1893; W. Walker, A history
of the eongregational churches in the United States (American church histoiT series III),
gfew ?)orf 1894; W. Walker, Ten New-Englaud-Leaders, 33o[tou 1901; Dictionary of
national biography ed. by L. Stephen (vol. I — XXVI) unb S. Lee (vol. XXII— LXIII), 6
bi§ jeM 63 ^^be, Sonbon 18S5-1900. — ®q§ Congregational Year-Book für (Sngtnnb unb
ÜSaleö erldieint in Sonbon (Congregational Union of England and Wales, Memorial Hall,
Farringdon Street, E. C ), ein Year-Book bev aiiicrifttnifd)t'n ^pnflvegationaüftcn gtebt "ba^:)
Publishing-Committee of the national coimcil lieraiip (53üftDn, Pubhshing Society).
1. „longrci^attonaliften" — ober, tüte man in ßnglanb früher jagte, „;ij"^c^^"^^"= lo
ten" — finb ber Sebeutung unb (Sefc^ic^tc beg2Borte§ nad) aÜe btejentgen [eDangelifd)en]
(Sbriften, iveld;c a) in ben einzelnen lofalen (Semeinben (congregations) ber lüirflid^
©laubigen eine§ Crteö bte bem 9t2; entf))red)enbe ^-orm ber Äirc^e feigen unb bafjer
b) jeber einzelnen fold^en Slird^e ober ©enteinbe in ^e,^ug auf tf)r gefamtcg firdjüd^eg
Seben, alfo nid^t nur in 93e,^ug auf bte SefteHung ber Pfarrer, fonbern aud^ in 33e_^ug 15
auf l^ultuö, ®i^3ji).tlin unb Se^rc, t>öllige Unabf)ängig!eit (independency) geJüafjrt totffen
iüoUen, alfo nirf*t nur iebe^o ©taatsfirdientum bertoerfen, fonbern au(^ gefe^gebenbe unb
bte einzelnen (Skmeinben bebormunbenbe, ja ebcntuell majorifterenbe ©V)noben ebenfo ^er=
I;orregcieren lüie ein fonftftorialeg ober ein f)icrarc^tfc]^e!l ^ird^enregiment. — „^ongrega=
ttonaltften" in biefem ©tnne finb aud) bie 33ai)ti[ten — bieffeid^t mit 2lu§nabme ber 20
Original Freewill Baptists — , bie 2(bbentiften mit 2Iu§naF)mc ber Seventh-day Ad-
ventists, bie Unttarier unb bie „Christians" ; im befonbern aber f)ei§en c'Rongregatio:
naliften (Congregationalists) bie 9}^itgliebcr berjcnigen gefd;id)tlid) au§ bem calt)tnif(^en
^roteftantismuö t)ernorgetoad)fenen (Semeinben [unb freien ©emeinbe=S>ereinigungen], Joeld^e
— urf^jrüngüd) unb nocb f)eute tüefentlid; — allein burd;^ bie ©eltenbmadmng iene§25
3n)iefäitigen fongregationaliftifdEjen '^^rtnji))^ bon anbern caIbtntfdB=reformterten (Sbriften fid^
unterf4)eiben. 5htr utn biefe „Sl'ongregationaliften" im engern Sinne F)anbelt e§ fid) bter.
2. g-afttfd) inbebenbent unb fafttfc^ nur <xvS, lebenbigcn (Sf)riften jufamtnengefe^t
Ittaren in (Englanb, ber §eimat be§ ICongregationaUgmuS, in ber ^eit ber fatI)olifd)cn
•Dtaria unb in ben f^ätern 'Üagen bod^fird^Iid)=bifd)öfIid)er '^ijrannei nid)t luenige meF)r 30
ober minber fid[i berbergenbe „buritanifdjc" Äonbentifel ; ebenfo bte tuenigen im (^nglanb
bcö 16. ^af)r^unbert§ borl;anbencn Slnaba^tiften imb ^-amiliften (bgl. Sb V, 754, 23 ff.).
Sittetn ioenn man ben, fteilirf) mannigfaltig gebrauchten, ^arteinamen ber „Puritaner'' (bgl.
ben 21.) bom 16. ^al)rbunbert <xv& berftefjt, alfo nid;)t alle D^^bi^fitiDn^cIemente ber ^cit
^arl§ I. unter i(;m jufammenfa^t — \x>oA nur berlüirrenb toirft unb bem tüiffenfd)aftlid;en 35
Sprac^gcbraud; gegentüärtig nidbt entf^n-tdit — , fo mu^ man fagen, ba^ bie-^ .^ttbeben:
bent=fein bei ben '•j[.Uir itanern lebiglid; eine jufäÜige g^olge bc§ 3ierfolgung*o5uftanbe^ loar, in
bem fie fid) befanben. 1)enn bie ^suritaner — unb ni^tt nur bie gemäßigten, bte (ebigltd^
an ben tieften beö fatl)oIt|d;en .^'ultu§ unb fat[;)olifd^er ^ird;enfitte Sütftoß nai)men, fon=
bem aud) bie rabifaleren, ftreng calüintftifdicn, toie 6arttDrig{)t (bgl. 33b III, 733—35) 40
unb feine 5aI)Ireid;en ©efinnung'ggenoffen in Gambribge, — inünfd)ten eine tf;ren ^bealen
entfpredE)enbe ^Heform ber ??ationalf ird)e unb füf)Uen fid) al^ beren ©lieber, ^unberte
bon Viii^itanifd) ©efinntcn ftanben nod) im 3(nfang beg 17. ^abrtjunbert^S alg '^^farrcr im
2;icnft ber anglifanifd)en Staatsfirdie, o^ne bie .f)oftnung auf eine Sueitere ^itrd)fübrung
ber ^Reformation in \\)x aufgegeben %\\ baben, unb in ben '^^xXzw. ber 2l^eftminfter=©b"'^^^ 46
(1643—1648, bejiD. 53; bgl. ben 21.) ift baö ijbeal ber (Strengen unter ben cigentlid)en
Puritanern beutlid) in bie (Srfd)einung getreten; bieg h)ar3: eine ))reöbs.)terianifd)e Kon =
formität, eine ä>ereinigung mit ber fd)ottifd)=reformierten S^ird)e ju einer preöbbteriani=
fd)en Ü^ationalürdie. ^ic 2(naba)>tiften [imb vi'amiliften] iuaren nic^t nur (x\\^ ^fJot
„tongregationaliftifdb" geftimmt — il^re eteUung jiir ."«^iitbertaufe fd)loß ^jrinjij^ießen 3^öiber= 50
jprudi gegen Staate= imb 9tational=^ird)entum in fid; — ; aber J^rinji^jielle „^nbepenben^
ten" toarcn bie 2lnabaptiften nid)t. ©ie baben bermullid; iftren 2lnteil an ber @ntftcf;ung
ber fongregationaliftifdjen ©ebanfen gebabt, infofern ^){obert Srotonc 2lnregungen bon iE)nen
em^jfing (bgl. 23b III, 425, m ff.), unb bie fpätern 33a^niften finb bon fongregationaU=
ftifd[)en (Semeinben ausgegangen (bgl. unten 9ir. 4 a unb 5), bod) l^aben bie Mongregatio= 55
naliften ibre befonberen, bem 2(nabavtiömug unb 33a^itiömu§ gegenüber fie burduiue felbft=
ftänbig ftellenben 21nfänge. SDer ^ongregationaliemus luurjelt in bem prinzipiellen
©eparatigmue 9bbert 23rolijncö (bgl. ben 21. '-ob III, 423 ff.) unb bat nadi Srotbnc
burd) ©reeniuoob unb 53arroiü (bgl. 3tr. 3 a), burd; 2IinölPortl) unb ^^obitfon (bgl. 'Dir. 3 b),
burci) J^obn ^{obinfon (bgl. Dir. 4 a imb namentlicb 4 b) unb burd^ bie (i'ntinidelung ber 60
auf il^n jurüdgcljcnben ©emeinbcn in (inglano (bgl. Dir. 5) unb 2lmerifa (bgl. Dir. 6)
ßj^2 .^oitflrcf^attonaliftcn
bic 2Iuygc[taltung erhalten, au§ ber ficf) bic I;cutigen 9?serbältnijie ber Denomination (bgl.
))lx. 7) crflären.
3 a. bibbert 33rotDne, ber erfte !lare 3>ertreter fongregationaIifttfrf)er, unbjtüar beino =
fratijcfi-fongregationaliftijrf)er ^been (bgl. Sb III, 426,3nff.; Dexter e. 695, bgl
& p. XXXVII : Brownism — the absolute monarchy of Christ, working through
the vice-regent democracy of its members), f)atte 1586 feinen g-riebcn mit ber
anglifanifc^en etaat§ftrcf)e gemad)t (33b III, 427, 4Rff.). Die ©emeinbe in 9Jiibbel6urg
in ^oEanb, ber er 1581—83 borgeftanben f)atte, i[t jpäteften§ 1595 (58b III, 427, i:.;
bgl. 425,26) ju ©runbe gegangen. Die fchon borljer (1580) bon if)m gegrünbetc (^e=
10 meinbe in ^oxmd) hat frcUid) SroHmeS 2(pofta[ie überbauert; auc^ in einigen anbem
Drten entftanben f leine (Se)3aratiftengemeinben, — Vbir l)ören 1596, ba^ [ic berfolgt lüorben
finb (Walker, Creeds B. 29 2lnm. 2 unb <B. 49). Seftanb ^aben fic aüe nicbt gehabt,
unb 9Wl)cre§ tbiffen tbtr nur über biejenige, bie für bie Vettere ©efc^icfite bebeutfam ge=
iyorben i[t: bie Sonboncr. £h bieje Sonboner .^i^ongregationaliftengemeinbe in irgenb
16 Ibelc^em 3ufammenbange ftanb mit ber |.>uritanif d}en ©eparatiftcnberfammlung, bie
am 19. Sunt 1567 gefprengt toorben toar (bgl. ben 21. Puritaner), t[t tro^ Waddington
(I, 742—45) me^r aU fraglich (Dexter ©. 633 unb 114 f.). ^l)x erfte§ fieberet £ebeng=
jeicben ift, baf, ^obn ©reenrtJDob (Dictionary XXIII, 84 a— 85a), ber in Bonbon \^pa'-
ratiftifd)en 35erfammlungen ge^rcbigt hatte, im öerbft 1586 (Dexter ©. 211, 2lnm. 26)
20 gefangen gefegt tüurbe, unb ba^ fein g-reunb unb 2lrbeitggenoffe «tsenri; Sarrch) (ober
33arroh)e; Dictionarv III, 297 a— 298 b) bei einem 33 efu*e be§ ©efangenen am 19. 9b=
bember 1586 gleid}fall§ im (Sefängniö feftgel^alten luarb. ^olin ©reenlDOob h)ar em
jüngerer ''Hiann (in ßambribge immatrifuliert 1577/78), bon bem tvir nidit wiffen, tba§
ihn au§ feinem Ilerifalen 2lmt in ber ©taatgfircbe auf febaratiftifdie ©ebanfen gebrad)t
25 hatte; ^enrb Sarroto (in ßambribge immatrifuliert 1566) mar ein ^urift au^ bornehmer
g-amilie,' ber' na^ fehr meltlid^em Sehen plö^Ud) ernft unb — bielleid^t burd) ©reenlboobg
(Sinfiu^ — ©eparatift getoorben War. S3cibe finb bon \i)vcx ermähnten Inhaftierung
(1586) an big ju ihrem gemeinfamen ^obe burd^ öenfershan^ (6. Sl^jril 1593) in (Se=
fangenf^aft geblieben — unb jmar hi^ 1591 in ftrenger §aft ; im Sauf beg^a^reä 1592
30 burfte ©reenmoob gelegentlich gegen Sürgfc^aft ba§ ©eföngnig berlaffen — ; bennod) Ijahen
fie in eben biefer Jeit für bie (SJefdbi*te bes .^ongregationaliimu-g eine 33ebeutung ge=
monnen, bie berjenigen 33romne§ minbefteng gleid)fommt. ©ie l)aben nämlid) — 33arroiü
ift ber geiftige Urheber bor (Sreentboob — im ©efängniä unb sum 2:eil unter erfd;me=
renbften Umftänbcn — benn gelegentlich ift ihr gjJanuffri^t 33latt für Slatt auö bem
36 ©efängnig gef(^muggelt, um burc^ g-reunbe in .fioüanb jum Drud beförbert ju merben
— minbefteng adit kontrober^^ unb Q^erteibigungsf driften bon pfammen über 900 Drud=
feiten berfafet (Dexter ©.233 ff.; Walker, History ©.44), unter bencn „A true de-
scription out of the word of God of the visible church" (1589; ^ert bet Wal-
ker, Creeds ©. 33—40) bcghalh bie heac^tenätüertefte ift, treil fie bie Slnftd^t ber
40 Sonboner .streife triebergeben h^irb, au§ benen S3arrom unb ©reenh^oob herfamen. Da§
Äirc^enibeal, ba§ l;ier unb in ben anbem ©chriften ber (gefangenen enttbidelt irirb, bedt
fidi im mefentlidien mit bem 33rotone§; aber e§ ift toeniger bemofratifd). 2luc^ l?ier
merben bie Beamten ber (Semeinbe — ber ^aftor (©eelforger), ber Sehrer, bic Sllteften,
Diafonen, Reifer (relievers) ober Sffiittüen (bgl. Ob III, 426, 54 f.)— getüä^lt „by the
46 holy and free election of the Lordes hohe and free people (Walker, Creeds
©. 35); aber über ben ^Jilteften, meiere bic 2lmtsführung ber anbem Beamten ju über=
mad)cn ^abcn, ficht meber bie ©emeinbe, no* fonft jcnmnb al§ eine Ijöljm ^r\\tany. bie
ilteften bilben mit ben anbern Beamten bic leitenbc Oligarchie — a speaking aristo-
cracy in the face of a silent democracy, ibie ein amerifanifclH>r .^ongrcgationalift
60(©amucl ©tone, y 1663) jtbei lOtcnfdienaltcr fv^ätcr formulierte (Mather, Magnalia III,
118 § 9). Diefc ^orm ber fongrcgationaliftif*en .^irdienbcrfaffungÄgcbanfcn — Deuter
nennt mit anbern fie „Barrowism"" unb unterfclicibet, Ibie mir gleidi fchen merbcn, brei
berfchiebene 2luggeftaltungcn biefeg Sarromigmug — hat meit über 100 ^al^re bei ben
Itongrcgationaliften (Snglanbg unb 2lmerifa§ gel)crrfcht.
65 31). W\t bcr©cmcinbc, an unb in ber fie gearbeitet haben, finbSarroiu unb ®rcen=
iDOob nidit biel glüdli*er gciüefen, aU 33romne. Die ©emeinbe mucf)g freilid) äunächft —
u. a. fcl^loffen ihr im i)crbft 1592 jmei 93iänncr fich an, bic in ber älteften ©efcliid)te
bcg Aongregationaliömug einen ^Jiamcn l;abcn: ^ol)n X^mx\) (1559— f ^ödS; Dictio-
nary XLIV, 346 a— 350b), ein fatholifcl^ er,:;ogcner, bann jum ftrcngen ^uritanigmug
'0 unb fcf)liefelic^ jum ©c))arati«mug übergegangener Mlcrifer ber anglitanifdicn .Slirctic, ber
^ongrcgntionaltftcn 683
mehrere ^itncifclloö auf ibn jurücfncBcnbc 2^raftatc gcfdiricben f)attc unb fck Inabrfdieinltrf)
(neben Sarroit) u. a.) liornefjmlid) beteiligt gctnefen h)ar bei ber ^ublifation ber fd^arf
fatirifcf)en ^feubpnl;mcn ^am).iWete be# „Martin Marprelate", bie in ben ^sn^ren 1588
unb 89 bie englifdbe .Vlirdie beilegt batten (Dexter 6. 131— 202; bgl. aud; oben 33b III,
734, 58ff.), unb ^-ranciS ^of^nfon (1562—1618; Dictionary XXX, 9a— IIb), gleid) 5
©reeniDoob unb ^enr^ früber ein (Seiftlid)er ber ©taat§fird^e unb, gleiditüie |ie, in 6am=
bribge gebifbet. '3)ic (S^emeinbe bermod^tc nudi im (Sc^^tember 1592 (Dexter ©. 232
Slnm. 71) fid) ju fonftttuicren, inbenx fie neben SiUcften unb ©iafonen Qol;nfon -^um
^^aftor, (^recntuoob, beffen (Sefangenfcbaft in eben biefer ^^it eine 5Rilberung erfubr (bgl.
oben ©. 682, 2;»), ju if)rem „Sebrer" luäblte. 2IIIein fcbcn am 5. 3!)ejember besjclbcn ^abre§ lo
(Dexter ©. 232) iuarb (^reentooob Ipieber inbaftiert, unb mit ibm ^sobnjon ; aud} *']>enri;^
unb 56 anberc ©emeinbeglieber erlitten im ^Dtärj 1593 bag gleid)e ©d^idfal. ^enrl; iüarb
lüenige 2öod)cn nadi Sarrotü unb ©reentüoob bingerid^tet (29. SRai 1593); bie 5)ief)r5a^I
ber einfacben (5)emcinbeglieber burfte im Sommer ober §erbft 1593 (Dexter ©. 267)
augtranbern nad; i'^ollanb. ^n Slmfterbam fanben biefc (Irulanten eine 3uflud)t. ©d)on i5
1593 ober 1594 getüann biefc SonbDn=2tmfterbamer (Semeinbc ein 9Jiitglicb, ba§ im ftanbe
tüor, bie bur^) (^reentüoobg "^i^ob erlebigte „£'ebrer"=(Steße in borjüglid^er SBcife au§,^ufüllen
(feit 1594 ober 95): öenrl; Slinsiuort^ (geb. 1570 ober 71 in Stüanton bei ':)cortüid),
geft. 1622 ober 23; Dictionary I, 191a— 194 b), einen SRann, über beffen 93orIeben
unb Silbungggang man faft nidbtS tr>ei^ ; er fdeint Slutobibaft getüejen ju fein unb ift 20
bod) einer ber gclebrteften imter ben älteren Slongregationaliften gelnefen, — er fdirieb ein
borjügIid)e§ Satein unb trar ein i^mnn beg ^cbräifd)cn, toie ir>enige in feiner ^eit. 3)iefer
2Iingtyortb h)irb ben §au|)tanteil gebabt baben bei ber 9lbfaffung beg [barrotoiftifcben] 33e=
fenntniffeg, ba§ biefe teilg, gefangen, in !i?onbon, tei(§ in 2lmfterbam treilcnbe (Semeinbc
1596 ju ibrer 3'ieditfcrtigung bcrauegab (A true confession of the faith . . . which 26
wee hir Maiesties Subjects, falsely called Brownists, doo hould etc., 2;ert bei
Walker, Creeds <B. 49—74). — ?^-rüf)iai)r 1597 (Dexter ©. 277) erbielt auc^ ber
nod) gefangene $^onboner %ixl ber (^emeinbe ^-reibeit. ^obnfon unb brci anbere badBten
nun baran, nac^2Imeri!a überjufiebeln ; aber nad) mi^glüdter Seercife famen aud} fie im
(Se)3tember 1597 nacb 2lmfterbam, Wo bie übrigen fd)on ein ^albjaf^r früber fid^ einge= 30
funben batten. ©ie (S5emeinbe=Crganifation li^arb nun boUftänbig: ^obnfon fonnte fein
^^aftorat tüieber übernef)men. ^of)nfon unb älingtoort^ Jüerben bie 33erfaffer ber [erfoIg=
lofen] Petition gcircfen fein, iDeId)e bie ©cmeinbe 1603 bem neuen Könige ^afob ein=
reidite (fie finbet fid; in ^obnfong unb ^ilinetüortbS Apologie or defence of such true
Christians as are commonly, but unjustly called Brownists, SImfterbam 1604, 36
©. 32—35, bgt. Dexter ©. 305 unb Append. '?flx. 264), foluie ber fie ergiinjenben
bierjebn Heads of differences betvveen them and the Church of England (Dexter
©. 307 f. ; Walker, Creeds 6. 77—80). 31IIein allerlei 3h)ief^alt ftörtc ben ^rieben
ber ©emeinbe, jumal feit ^obn ©mlit^ (t>gl. 5^r. 4 a) 1606 mit feinen ©eparatiften nad)
2lmfterbam gekommen trar. Slucb ^of)nfon unb älinstuortl) gerieten aneinanber, lüeil 40
Slinötuortb ber (öemeinbe neben il)ren 33eamten eine getriffe 33ebeutung geben toollte
(Dexter B. 325 ; bgl. 695 unb XXXVII : Johnsonism or High - Church - Bar-
rowism — lodging all power in the eiders; Ainsworthism or Low-Church-Bar-
rowism — lodging all power in the eiders in co-ordination with the members) ;
1610 fam e§ jur ©ejeffion ^lingtuortbg. &Wa ^Mm ^abre fpäter (ca. 1612) räumte 45
^oljnfon ba§ J'^lb unb ,^og nad^ ßmben; bodi ift er in älmfterbam, Icobin er — man
trei^ nid)t, mann unb h3egl;alb — jurüdgefebrl föar, im Januar 1618 geftorben (Dexter
©. 840). 2)ie 2lmfterbamer (SJemeinbe berlor beriüoil mand^ie (SJlieber an ben $regblitc=
rianiSmuä unb bat 2linsirortb§ ^ob (1622 ober 1623, Dexter ®. 343) nur in trümmer=
bafter (SJeftalt um ca. 80 ^abre überlebt: ber 9kft Imub 1701 in bie englifdli^reformierte 60
(pregbliterianijdie) ^irdje Slnifterbamg aufgenommen.
4 a. S)ie erfte fongregationaliftifdie G^cmeinbe, bie 33eftanb bebalten hat, bie 9J?utter=
gemeinbe be§ englifd^en unb amerifanifd^en Slongregationaligmug, bie (SJcmeinbe bon (55aing=
borougb=Scroobt)=£ciben, gel;t jurüd auf einen ber unbcftänbigften unter biefen alten Sc=
^aratiften, ben fd»on 53b II, 386, -.m ff. genannten ^obn ©mlitb ober Smitb (immatri^ 66
fuliert 1571, t 1612; Dictionary LIII, 68 b- 70a). Sludi ^obn SmWb iimr ein
©c^üler bon (Sambribge unb bann (^"eiftlid^r ber (Staatefird)e getrefen (in Sincoln ; Dexter
©.811 f.). 2Bic er ©e^^aratift getDorben ift, tneife man nidit. ©eitca. 1602 trar er '^^aftor
einer ©e^aratiftengemeinbe in ©aineborougb am "Irent, ctiba balbtrcgg .^uifd^ien 93ofton
unb ^^orf. ©eine (i^emcinbe retrutierte fid; aud; an^ ber Umgcgenb ber ©tabt, unb biefer eo
084 .Qonf^rcgationoliften
länblid^ic '2:011 t>cr ©emcinbc ©ain§borougft hatte fein Gentnim in Scroobt), tt»o Sffiitttam
iörctoft'cr (ca. 1560— 1644; Dictionary VI, 304 b— 305 b), ba§ iDeltUc^ angefef)cn[te
©lieb bor ©emcinbe, bamal§ ^oftmeiftcr tuar. p,u bicfen ©e^^aratiften in Scroobl} gc=
feilte fidi im :3al;re 1604 ber Wiann, bcr bor allen biebcr genannten aU ber Später be^
6 ilongregationali^ug be^eidjnet ti^erben tann: :i3pf)n ^bbinfon (1576?— t 1625; Dic-
tionary XLIX, 18a— 22b). @r ftammte Dielleid^t aug ©aingborougl? (luo 1894 eine
John-Robinson-Memorial-Church gebaut iüorbcn ift; 33ilb im Congregational Year-
Book 1895 nad; <B. 186), fjatte feine 3tu!gbilbung in (Sambribge cdjalten unb Wax ^w-
Ie|t ^sfarrer ber ©taatgfirdK in 9?ortt)idi ober beffen 5?adf)barfc^aft gctüefen. ^x(i)t lange
10 nad) §{pbinfon!o 2tnfd)Iu^ teilte fid) bie ©emeinbe ©ain56orDugb=©croob^. 15)ie 5Rutter=
gemeinbe ©ain^borougl; iüanberte bann 1606, bem 2)rud ber S^erfolgung lüeid^enb, au§
nad) ^(mfterbam unb grünbete Iner eine jtoeite ©eparatif^tengemeinbe neben ber Den '^obnfon
unb 2lin6lüortb. Sßie ©m^tb bann feit 1609 mit feiner ©emeinbc unter mennonitifdie
©inflüffe geriet, banad) ioegen treiteren ®efinnung§lüed)fel§ öon feinen ©en offen ßeliü^g
iB unb SJturton au§ feiner ©emeinbe au5geftof;en lüurbe, unb tüie §elh)^§ unb ^Oiurton
1612 in Sonbon bie erfte Sa^tiften=G)emeinbe (General Baptists) grünbeten (togl.
33b II, 286,34): ba§ ift ^ier nid)t ju Verfolgen. ®enn ©m^tbs ©emeinbe fd)ieb
1609 au§ ber ©efd^id)te be§ 5tongregationali^Smu# aug. ©mr)tl^ felbft ftarb (Enbc 2(uguft
1612 in Slmfterbam (gegen Sb II, 286,33 na6) ber bei Dexter ©. 321 ern)ä^nten 33e=
20 gräbniöurfunbe).
4b. SDie ©tammgemeinbe be§ tongregationaIi§mu§ ift ber Steil ber ©emeinbe bon
©ainsborougf)=ScroDb^ geiüorben, ber junä^ft in ©croob^ unb Umgegcnb surüdgeblieben
tüar. 3m .^a^re 1607 ober 1608 50g auct) biefer %nl unter g-übrung 33retüfter§ unb
feinet $aftor§ $Robinfon bie ©tra^e bcä @EiI§, unb ^tüar junäd^ft aud^ mö^ 2lmftcrbam.
25 2(uf bie 3eit be§ ^a^reS 1608, ba ^ier in Stmfterbam ^obnfon unb 2lin§tbDrtF), Srejbfter
unb S^obinfon unb met)rere anbere bebeutenbe 5Jiänner ber älteften ^c\t bey <»^ongregationa=
li^mug bereinigt tbaren, fief)t SBilliam Srabforb (1590—1647; Dictionary VI, 161a
bis 164 a; Walker, Leaders ©. 1—45), ber fc^on at§ ]^albibact)fener Surfd)e ber
©emeinbe in ©croobt; angel^ört batte, nocb faft bier^ig ^abre \p<xttx im fernen älmerifa
30 ibie auf STage bellen ©onnenfd)ein§ jurüd.' ®od^ bie SBolfen blieben nidit au§: nad)
©mbtl)g 2tbfall'(1609; bgl. ^r. 4 a) gogen 9bbinfon unb Sreibfter mit ibrer ©croob^)=
©emeinbe, um nid>t in bcn ©treit jmifdjen ^olinfon unb älinelbortl) (bgl. 9Jr. 3 b) ber=
ibidelt ju iberben, tbeiter nad) Seiben; ^"Hobinfon J-oar ber ^aftor, ^reiüfter ber leitenbe
3tltefte ber bortigen ©emeinbe. ®ie ©emeinbe ift gtbor aud) ^ier nid)t geblieben: fie ift
35 in ben ^abren 1620—30 nac^ [5?elü=]^ll?moutb in 5corbamerifa au§getbanbert. 2Iber
fd)on borl;er (1616) i)at fie eine Sloc^tergemeinbe in ©nglanb entftel)en fel)en (bgl. ^ir. 5).
^n ber Seibener ©emeinbe liegen bal)er bie gemeinfamen Söurjeln be^ englifd^en unb
amerifanifd^en i{ongregationali6mu§. §ier in Seiben ift ^oi)n Stobinfon, ber bie „^^ilger=
bäter" nadi Dbrbamerifa aborbnete, burd} ben Stob feftgel)alten ; in ber ^^'etersfird^e ju
40 Seiben ^at er am 4. 53tärj 1625 fein ©rab erl)alten (Dexter ©. 391). Q^i ift baber
angemeffen, bie 2lu6tüanberung nadi ^Itnnoutl) nodt) j)ier im ßufammenbang mit ber
Seibener ©emeinbe unb ber Sebeutung 9lobinfon§ ju befpred[)en. — ©nglif*e!§ 9^ational=
gefül)l tbar e§, baß ben Seibener ej:ulanten tro| ber 33lütc i^rer ©emeinbe — fie ääl)lte
300 Äommunifanten (Dexter ©. 389) — ben ©ebanfen einer 3lu§lüanberung in ba§
45 englifc^e .^olonialgebict nal^e legte. 2)ic 33irginia=ßompant) tbar (fd^on 1617) geneigt, il)r
Sterritorium ibnen ,ut öffnen ; aber bie ©dnbierigfeit ibar ba'§ 3ugeftänbniö freier 9{cligion§=
Übung feitcng ber .S^rone. SDicS ju erlangen, bat ^tobinfon tbcitge^enbe unb für feine
2)enfunggJbcifc diarafteriftifd)e 3ugeftänbniffe gemad>t: man Ibar geneigt, bie ??ifdi)öfe,
tpcnn auc^ nid^t auf geiftigem ©cbiete, al§ bie 9iepräfentanten be^ föniglid)en 2luffid)t€=
60 red)t§ „über alle ^^^robinj^en, ©iöcefen, ©emeinben ober ^^niroc^ien" an^uerfennen (bgl. bie
seven articles bon 1617 bei Walker, Creeds ©. 89 f.). W^an erlangte aber nur
nid}tefagcnbe allgemeine 3>erf))rcd)ungen. 2)ennod) fuf)r ein 2;eil ber ©emeinbe — bie
^Diajorität blieb mit 9iobinfon i^unä^ft jurüd — unter 53reibftcr^ ?yübrung am 2. "^vlU
1620 (alten ©tils; Mather, Magnalia 1,6 §4) auf einem ber j^tbei gemieteten ©4nffe,
BBbcr „Speedwell", bon 2)clfgl)aben (feit 1886 mit 9btterbam bereinigt) au§ — ju-
näd;ft nad) ©outbampton, ibo ba^ jtbeite ber gemieteten ©4nffe, bie „Mayflower", unb
eine md>t gro^e ^al^l englifd^er ©efinnungegenoffen fie erlbartete. 2lm 5. (15.) Sluguft
Iid)teten bie ©d^iffe bie Slnfer. 2lber bie „Speedwell" erlbie^ fidi al§ fee=untüd^tig, bcibe
©d)iffe mußten b\^ ^li^moutb j^urüdfebren. 3>on l)ier ging bie „Mayflower", in ber nun
60 alle Sluglbanberer 'l}}la^ finbcn mußten, am 6. (16.) ©evtember aufö neue in ©ee. 9Jid)t
Songrcgattonaltftcit 685
atte 102 ^affagiere ber „5)iaiblumc" iDOvcn 6c))aratt[ten, aber i^rc cjro^c mi'i)t^a^; unb
bte metften unter tF)nen Waxm ©lieber ber Scibener ©eiiieinbc, fo bte beiben ^iafonen
Dr. med. ©amuel gutter unb 3oI;n ßarbcr (1575?— f 1621; Dictionary IX, 23Ga
bil 237 a), ber erfte ©ouberneur brüben, foiüie (Sbuarb aßingloii) (1595—1655 ; Dictio-
nary LXII, 201a— 203 b), einer feiner 9M}f olger; mel^rere, mie 53ren)fter unb33rabforb 6
batten fdfion ber ©emeinbe in ©croobl? angebi^rt. 9kcb ftürmifdKr m^xt lanbete man
am 9.(19.) Ütobembcr 1620 am Slap (lob — nörblid) Don bem ©cbiete, über ba^ bie
SSirginia-^CSompant; Verfügen fonnte. 2lber man bielt ficb für {)ierF)er getriefen, fonftituierte
firf) al§ ^oIitifd)e unb religiöfe ©emeinbe (bgl. ben „Mayflower Compact" bom 11. dlo-
bember a. ©t. bei Walker, Creeds ©. 92), tüäblte einen „©obernor" (^obn ßarber) lo
unb fanb aud? na* bier Söodien beö Umf*aueng am 11. (21.) ©ejember ben ^la^ ju
einer ^Rieberlaffung ' ba, tbo bann ["Dtelü=]^:i]Ii^moutb entftanb (an ber 5Raffad)ufettg=33ai^,
59 <aiIom. füböftlicf) bon SBofton). 3h:)ar räumte ber ^ob im erften 2Binter unter ben
5loIoniften furchtbar auf — ?vrül)iak 1621 haaren bon ben 48 männltctum (^-intbanberern
28 geftorben, barunter auc^ Färber'; Srabforb iburbe fein 9Jad;foIger — ; bennod) F)ielt 15
fidi bie Kolonie. Sdion 1621 unb 1623 tamen 9iac^ifd;übe, ebenfo 1629 unb 1630.
^•reilid) Juarcn biefe neuen 2ln!ömmlinge nur ju einem leile ©efinnungSgenoffen aug
Seiben; fo lange bie Sonboner Maufleute nocfi ibre .f-)anb im ©picie batten — 1626
iüurben i^re $Hed;te für £1800 if?nen abgefauft — , gefeüten mand)e jn^eifeltjafte Elemente
ben J^oloniftcn ficb ju. SDodi übertranb man, bornel^mlid;^ banf 33relbftcrg unb 93rabforb§ 20
'2;üd^tigfeit, biefe ©d;mierigfeiten; bie Seibener blieben bie beftimmenben ^erfonen, unb mit
bem legten 9?ac^fduib au§ (Suro^m (1630) fdiien bie Seibener ©emeinbe, foh^eit fie noc^
reifefäbig tbar, 'nad; ^:prmnoutb ber^^flanjt. — Qo^n 3ftobinfon bat biefe neue <r>eimat
feiner ©emeinbe nie gefeben — er ftarb 1625, bebor ber ai^unfct) ber 2(ußibanberer, ifm
brüben ju baben, fid) erfüllt l)atte — ; aber fein 9^ame ift aud; in 2Imeri!a einer ber 25
gead;tctften 'getborben (bgl. Mather I, 6 § 4 unb Dexter S. 392—410), unb fein ©eift
5at and) bie ©ntlDidelung brüben beeinflußt. 2öag d;ara!terifiert i^n? ©ejrtcr (p. XXXVII ;
bgl.397f., unb 695) finbet in bem „Robinsonism" einen „Broad-Cliurch-Barrowism"
unb fagt bon xi)m, baß er bem Ainsworthism „the catholic recognition of other
churches" bin^ugefügt l^abe. §ält man neben biefe furjen SLermini, bie and) bei ung 30
betannte „Farewell-Adress" 3{obinfon§, b. l). bie überauä n)eitl)er^^ige unb febr lefeng=
luerte 3lbfdncbyrebe an bie auefegelnben ^^pilgerbäter (bcutfd} bei Ubben (5. 3(! unb 5. %.
bei äöeingarten ©. 33 ; englifcl) j. 33. bei Mather, Magnaha 1, 14f.), fo Bnntc 9^obinfon
aU ba§ $rototb)3 eine€ mobernen tDeit^erjigen, toenn nidjt gar „liberalen" 5longregatio=
naliften erfc^einen. Hber ^cjrter (©. 392—410) l;at Siecht, ibcnn er bies Silb 9iobin= 35
fon§ auf ©runb feiner 2öerfe (bgl. Works of John Robinson ed. by R. Ashton,
3 vols, Sonbon 1851) al§ a^otrlipl; bartl;ut. Sf^obinfon ift freilid; nic^t ber ftrcnge, ja
intolerante Se^aratift geblieben, al^ iüeld^en il)n fein ältefterbaltener, 1610 entftanbener
^raftat (A justification of separatism from the Church of England, 484 ©. 4»;
Works II) bart^ut. @r ift in tüadjfenbcm gjuiße geneigt gelrorben, ?Jic^t--©c^iratiften, 40
ja ganjen Hird^en gegenüber diriftlidi=brüberlic^ ^u cniV^finben, ilinen bie öe^iä xotrom'ag
(the right band of fellowship, ©a 2, 9) ju geben (bgl. bai^ (Sitat au^5 bem f)?äten
Treatise of the lawfulnes of hearing of the ministers in the Church of Eng-
land bei Dexter <B. 396, Works III, 377). 2Iud; in Scjug auf bie ilird^cnberfaffung
ift er „liberal" gclbefen: fein 33arroUnömu§ näl)ert fi* bem a^rolbuiSmu'o (Dexter 45
®. 397 f.). Slbcr im ^ogma ift 9iobinfon ein überjeugtcr ftrenger (Salbinift geblieben,
tbie nod) einer feine legten ©d;riftcn (A defence of the doctrine propounded by
the Synode at Dort, against John Murton, 1624, 204 6.4", Works I, 261—471)
belbeift. ^ie befanntc ^Ibfdjiebsrebe bat juerft 1646 in apologetifd)em ^ufammenl^ange
unb j. %. in inbire!ter Siebe unb bon fid) an§ jufammenfaffenb, (Sblbarb 2.lUn§lolt> mit= 50
geteilt; erft ^DJfatl^er (Magnalia I, 14) ober eine unbefannte isorlage, bie er benutzte, bat
äöinölotbS referierenbe g-ragmenlc in eine birefte unb feine Sücfen meljr berratenbe Siebe
Sbbinfong umgetbanbclt (bgl. Dexter ©. 403 f.). ^-ür Siobmfong teufen barf besbalb
ber Wortlaut ber Siebe nur fo Jbcit al^ SJcaterial berioenbet merben, al» feine eigenen
ed^riften ibn beden. 2lber für bie n)citere (Sntiyidelung in Gnglanb unb 2lmerifa, \a tö
nod) für ben beutigen 5longregationalismul ift e^ bejeidinenb, bafi biefe Slbfdiiebörebe
foldje 33erübmtl)eit erlangt l;at.
5. aSie bie 3lnfänge ber amcrifanifd:ren Gnttbtcfelung, fo F)aben au* bie ber englifdien
nod) unter Siobinfonö äluf^icien eingefe^t. SUd;t an bie fleinen ärmlidien unb uneinigen
S^efte ber Sonboner ©emeinbe (Dexter ©. 634) fnüpft biefe (Sntibic!elung an, fonbern an eo
fjgß ^onQregatiountiftcu
eine ^tcufluinbunij .t)cnn) ^acob§. ipenr^ ^acob (15G3— 162'4; Dictionary XXIX,
117 a — liSa), ein ilenter bon ©eburt, ber in Csforb gebilbet Yoax unb junäcbft bort
StnfteQung gefunben, bann eine ^frünbe in feiner öcimat erbalten f)atte, mar ^ier 1590
burd; 33erüf)runt5 mit ^obnfon für bie borbem üon \i)m befäm)3ften fe^jaratiftifdjen ©cbanfen
6 gewonnen unb narf) ^ollanb au^getoanbert, tüo er in 5)iibbelburg einige ^afjre eine
Grulantengemeinbe ^^aftoriert ju haben fd}eint. '^m "^abri 1610 lr»ar er einige 9}tonatc
in Seiben geloefen unb batte bort 9iobinfonÄ 2(nfd)auungen fennen unb teilen gelernt
(Dexter <B. C35). 2)ie ©emeinbe, bie ^acob, nadi ©nglanb jurüdfel;renb, 1616 in
«2outf)lt»arf (je^t ein ©tabtteil bon Sonbon) begrünbete, barf bes^alb in getüiffer 2öeife
10 aU eine Xod)tergenteinbe bcrSeibener angefeijen Serben; ^iobinfon fonnte ba^er 1624 in
feinem ©riefe an „bie J^ird)e 6l;rifti in Sonbon" (Works III, 381—85) bie 31nfrage
ber alten Sonboner ©e^uiratiften, „ob 9Jir. Jacobs ©emeinbe eine rechte 5lird)e fei,
ober nid)t", affirmatib beantworten (a. a. Ü. ®. 384 ; Dexter S. 636). ^k alten
Sonboner (Se|)aratiften Iperben fid) nun mit ^acob^ ©emeinbe bereinigt l;aben. ^acob
16 felbft ift in eben biefem ^ahx^, nad)bem er 1622 mit einigen feiner Äinber in 3?irginia
getüefen Ibar, in Sonbon geftorbcn (Dictionary XXXIX, 117 b); fein 5tacbf olger Sa=
tbrop bertaufd)te, all ©ifdjof SauD bon Sonbon (1628—33), ßer ff^ätere Gr5bifcf)of
bon (5:anterburt; (1633—45; bgl. b. 2t.), il)n unb mebr al§ bierjig feiner (Semeinbe=
glieber gefangen gefegt ^atte, bauernb 2llt=@nglanb mit 9Jeu=(Snglanb. ^od) bielt fic^
23 bie (^emeinbe. '^ielleic^t (Dexter ®. 648 2lnm. 97) gab'fo in Soutbtoar! feit 1621
aud) nocb eine gtoeite; in '^armoutl) (in 9^orfolf) taud^t 1629 eine (^emeinbe auf, ettbal
fjjäter jeigen fid^ (Semeinbe=2lnfänge in SSaleS, Hent, ©riftol unb anbrerortä (Dexter
<B. 649). 2)oc^ felbft cinfdilie^lid) ber „fongregationaliftifd)en" @emeint»e ber General-
Baptists, bie 1612 in Sonbon entftanben tüar (bgl. oben ©. 684, i.:) unb berjenigen ber
25 Particular-Baptists, bie 1633 auö ber Sonboner .»^ongregationaliftengemeinbe IJ^cob»
fid) l)erauelöfte, fotoie ber ibenigen ^od^tergemeinben, tüelcbe biefe beiben Slrten baptiftifd^er
(SJemeinben gunäc^ft anregten, irar bie ^a^l ber „^nbe^enbenten" nod) gering, all 1642
ber Bürgerkrieg begann. Slber feit biefer 3cit ibud)g fie (Dexter ©. 649 ff.). 5?o4) in
ber 2Beftmin[terft;nobe fa^en nur je^n bil elf [nid^t bajjtiftifc^e] ^nbepenbenten. Sie
30 toaren bie Slnmälte bötitger S^eligionsfreibeit unb natürlid) (5)egner ber preebi^terianifc^en
^Konformität, treidle bal 9tefultat ber 93cajoritätübefd)lüffe iüar (Dexter ®. 652. 656 ff. ;
oben S3b IV, 337, iiff.). Unb faum tüar burd) ben 2lnfd;ilufe an ben fc^ottifd)en Gobenant
im ©eptember 1643 (bgl. gu biefem allem ben %. ^^liuritaner) öie neue Konformität an=
gebaljnt, ba begann mit ber Siegeelaufbal)n (^romtrelll „bei großen !Jnbe^ienbenten" (feit
36 1644; bgl. b. 21. (Sromtüelt iöb IV, 333—343), bie gewaltige unb iuunberfame, j. ^T.
aud) tüunberlic^c ^i\t bei inbepenbentiftifd)en (^ntbufialmul. ©ie l)ier j^u bel)anbeln,
fann nid^t 2lufgabe biefes 21. fein (bgl. Bb IV, 337,:>iff., ben 2t. Jliuritaner unb 3^vein=
garten ©. 72 ff.); auc^ bie ?yrage nad) bem ^nffl^^'^^n^^ng ^^'^^ rebolutionären (Sebanfen
mit ben mbepenbcntiftifcE^en (bgl. 33b IV, 340, i ff.) unb bie ber Sdjulb ber ^nbe^enbenten
40 an ber §inrid;tung bei 5Königl (30. ^an. 1 649) fann unb mufe bier unerörtert bleiben :
bie religiijfen ©emeinbcn ber Ijnbejjenbenten all foldie finb nic^t für bie aul ben 3^it=
ber^ältniffen geborne ^^^olitif berantiuortlid) ju madien, ber ein 2;eil, ja gelüi^ bie 5)iel)r=
jal)l i^rer (^lieber juftimmte. ©benfoibenig ift l^ier bie (^efc^id^te ber fog. „inbe)3enben=
tiftifd)en ©cften", b. b. ber rabifalen ober fcbirärmerifdKn religiöfen (S^ruppen ju berfolgen,
45 bie feit bem Siege (SromSuelll aul ber gärenben 3}iaffe bei „^nbe)jenbentilmul" ber
i^ebolutionljeit fid} aulfdncben (bgl. bie 2l2t. ScbeHcrl, ?)knterl, Cuäfer). SDenn bei
allen „|)eiligen" finö'l biet mebr a n ab aptiftifdje, all calbinifd^=fongregationaliftifd;e
•Srabittonen, bie fic^ in if)ren (sJebanfen aullbirften. Unb t>ie fog. ScbeUerl, b. l;. :;^obn
Silburne 1614^—1657; Dictionary XXXIII, 243a— 250b) unb feine (s)efinnungl=
60 gen offen, Ijaben gtoar neben politifd)=bemot'ratifd^cn ^^»-'C" un^,^ i'" ^"^'^'"'"^'"N^ö ""^
il)nen bie ^orberung einer böUigen Trennung bon Staat unb i^ird^e bertreten, bie fdion
früher genuinen ijnbe^enbenten all .Vlonfequenj fongregationaliftifd)en 2;enfenl fid; auf=
gebrängt l;atte unb getbife auc^ bei Silburne nxdjt aufjer 3ufa»i'nenl)ang mit fongrega-
tionaliftifd)en ^rabitionen ftanb; allein bal SebcUcrtum all (sJanjel gebort nid»t ber
55 ©efd)id)te bei 5Kongregationalilmul an. ^a — unb bal mufe berborgeboben n^erben
bie .«paltung ber cigentlidjen .Hongregationaliften in ber ßeit ber i^errfdiaft (Eromtoelll
jeigt'cin le^rreicf)el [and) in 2tmerifa — bgl. ^^^r. 6 — l)erbortrctenbe5] ju Sebeller=
^bealen nidit ^jaffenbel 2tbtr)eid;en bon ben inbeVenbentiftifd^en Xrabitionen ber Kam^fel=
jeit. '^■xi'xixö) Ibar ber ^longregationalilmul nidit ^i^taatlreligion (bgl. Bb IV, 342, 21 ff.).
GO 2tber bie SKongregationaliften ftanbcn nun in firc^en|?olitifd>er ^m\\&it minbcftenl ebenfo
$tuugrcgotiuiioliftcn fi87
günfltfl, tüie bie ^^^resbl^leriancr. ^a, [ic battcn mef)r, aii biefe, bie ©unft beö 2orb=
*l>rotehorg ; au^S t{;nen tüäl;Itc er feine .^a^itäne (Walker, Creeds <B. 343 3(nm. 5).
ßg tft menfd;Iidi bcgreiflic^i, tucnn aud) 511 fongvegationaliftifd^en (fe^iaratiftifdicn) ^^^al^'^
nid)t ^laffenb, ba^ unter btcfen IhnftänDen l^eröorragenbe Kongregationaliften XÜmter an=
nahmen, bie bem Drganiömu^ ber alten, im -^srinji^-i negierten, aber faftifd^ tro^ aller 6
SDbbififalionen nod} unflar meitcr beftebcnben Established Church angehörten (Dexter
B. 660 f.)- ^33icin freute fid} in ben ii>ad)fenben Mongregationaliftengemeinben ber ©unft
ber 9^egierung; ibre ©eiftlic^en genoffen ein 2(nfe{;en, ba^ fie f'aum Ratten abloel^ren
fönnen, felbft icenn fie'§ getüoüt bätten. ®iefe furje ^eit einer i^errfdiaftsftellung beg
ilongregationali^mu^S in (Inglanb ift mdjt fpurlog Dorübergegangen. Unter ©utbeifeung 10
be^ ^^roteftor'3 — öon trem bie erfte Slnregung ausging, tft bunfel (Walkers, Creeds
S. 346) — unb in minbefteniS „t)albamtlic^er" 3Beife (a. a. D. 346 f.) lüarb in bm
legten 9)tonaten dromluell» eine St;nobe ber „pastours or messengers of the severall
congregationall ehurches" borbereitet unb auf ben 29. September 1658 nad; bem
(Sat)Dii=Csalaft in Sonbon au^gefc^rieben, bie md) ber 2Ibfid)t ber leitenben 3Jiänner unter 16
ben .Hongregationaliften ein gemeinfameg, fretüct) nicf)t aU jiyingenbe<S (Staubenggefel ge=
bad}teg ^efenntni^5 auffegen füllte, bac> ber Westminster-Confession ber ';|]resbt;terianer
parallel märe. (Srommell ftarb (3. Sept. 1658), e^e bie St;nobe jufammentrat. 2)ie
Simobe bat tod) 'xi)x aöer! getrau, (ihm 200 deputierte oon 120 (ijemeinben i}abin in
11 Stagen (,^mci Sonntage au^gefc^loffen) bie fog. Savoy-declaration (Walker, Creeds 20
S. 354—408) jur 2lnnal)me gebrad;t, bie nad; einer langatmigen, menn auc^ t)iftorifc^ nid^t
intereffelofen, 'isorrebe (354 — 367) ein mit ber Westminster-confession faft ibentifc^eg
(Silaubensbefenntni^j (S. 367—402; 3Salfer notiert bie 21bmeid;ungen bom 2ßeftminfter=
33efenntni'5) unb eine fongregationaliftifd)e Platform of policy, b. i. eine 2lrt ^\vd)m-
orbnung, bietet (S. 403—408). ^n 2(merifa l)at biefe Savoy-declaration gro^e ^e= 25
beutung befommen (»gl. 9^r. 6); in (inglanb mar fie faft mirfungelo^, tueil fc^on 1660
bie ^Jteftauration ber Stuarts bie ikr^ältniffe böllig beränbcrte. 3}ie neue Uniformität^^
2lfte bom 19. 9JJai 1662, bie gmberung ber bifd}öf liefen Crbination für alle $frünben=
niefeer (aud; 1662), bie Jlonbentifel4lfte bon 1664, bie jeben nicltt anglifanifd;en i)ffent=
liefen ©otteebienft berbot, unb bie fog. „5-ünf=53ieilen=2lfte" Dom 30. Oktober 1665, bie im 30
^annfrei!o bon 5 ^3Jieilen üon jeber Stabt allen 2)iffenter=©eiftlic^en ben 3tufcnt^alt berbot,
menn fie nic^t fd^mören mollten, eine Sinberung ber Staatstird^e n\d)t ju Derfud)en : ba§
alle^ erneuerte ben ä>erfolgungyjuftanb ber Dionfonformiften. 2)a^ btefer ^^erfolgungg=
juftanb bie in gleid;)ertoeife bon it)m betroffenen ^reebpterianer unb i^ongregationaliften
einanber näl;erte, ift begreiflich, menn man bebenft, mie biel fonferbatiöer bie le^tern in 36
ber 3eit be§ ^roteftoratg gemorben maren, unb tüie fern ben erfteren bie 9JUiglid)feit ber
(Erfüllung il;rcr nationalen S^irc^enberfaffungsmünfdie gerüdt mar. ^n (Sumberlanb unb
3^l>eftmorelanb mar e«§ fc^on 1656 ju einer (Einigung jmifd)en prcöbpterianifd;en unb
fongregationaliftifd)en ©emeinbcn gefommen (t>gl. bie Ectracts from the agreement
of 1656 bei Walker, Creeds S. 453 f.); unb in 93Jorceöterfl)ire (unter ^ül^rung 40
33arter^, bgl. b. 21. 33b II, 486—88) in (Sffer, 2Biltfl>ire, :.?)or!f^ire unb anberen ©ebieten
famen ät)nlid;e Unionen ju ftanbe (Walker, Creeds S. 442 ; Ch. A. Briggs, American
Presbyterianism, (Sbinburg^ 1885, S. 77 f.). ^n ben fiebriger !i3al;ren mürben biefe
(Sinigungebcrfudie uneber aufgenommen. (Erneute ^Verfolgungen im ^cdjx^ 1682 führten
ju ibrem 2lbbrudi. 2lber nad> ber ^Ifeüolution »on 1688^ unb ber fog. „^oleranj=2J(fte" 45
toon 1689, meld;e ben SDiffenterg üerllaufultertc ^Dafein$bered;tigung gemährte (bgl.^b I,
529, 55 ff.), mürben bie iVerljanblungen bon presbpterianifcben unb fongregationaliftifdien
©eiftlicben in unb \(m Sonbon mieber aufgenommen. ®ic %ü):)x<:x Unu-en auf prei-b^=
terianifcber Seite J^o^n §ome, ber früljer .S\ongregationalift gemefen tpar unb bamal» ber
angefebenfte 2)iffenterprebiger mar (1630—1705; Dictionary XXVIII 85 a— 88 b), auf 50
fongregationaliftifdier 9Jtattf?em aiceab ober5Jieabe (1630 V- 1699; Dictionary XXXVII,
180 a— 181b) unb ber bamal§ als ©efd;äftsträger berMolonie5J?affact;ufett!gin CSnglanb meilenbe
atmerifancr ^ncreafe ^Jfattjer, ber i^ater be§ il>erfaffer§ ber „Magnalia" (1639—1723 ; Dic-
tionary XXXVII, 27b— 28 b). (Sine^Norftufe ber Union mar bie Stiftung eine^ gemeinfamen
^onb§ ju ©unften armer ©eineinben unb für bie i^eranbilbung r>on ^rebigern (1. ^suli 1690). b5
■Sireibiertel ^abr fpdter (6. Slpril 1691) fam in ^.'onbon bie isereinigung ber ©eiftlicben
beiber Xeile — bie ©eiftlicben finb in ber ganjen Semegung bie i^anbelnben, nid}t bie
©cmeinben — ju ftanbe (bgl. bie Heads of agreement bei Walker, Creeds S. 455 bi§
462), unb balb fanb fie aud; in ber ^iad^barfd^aft äBieberl)all. Slber fd;on im näcbften
^a^re ging biefe Union im ©efolgc einer t^cologifd;en Hontroüerfe in bie )örücl)e (Walker, w
638 ßongrcgattonrtltftcn
Creeds ©. 449) ; fic iüäre ein lebiglid^ e))k)ncrcv3 ßrcigntg gctüefen, fjätten nid)t bie lücjentlid)
fongregationaa[tifd)en Heads of agreement 3lnerfennung gefunben in 2lmerifa, beffen
hamaU bebeutenb[ter fongregationali[tijdier ^t^eologc, ^ncreafe 2Katf)er, an i^rcr 3lbfa[fung
krborragenben 2tnteil gel^abt t)atte (bgl. 9]r. 6). ^n (Snglanb i[t bie ©efd)idite ber i{on=
B gregationaliften in bem ^a^rfjunbert narf) bem ©rficitern ber Union mit ben ^regbi?=
terianern feine glänäcnbe getoejen. ©ie f)atten g-rieben ; fie finb audi nirf)t in bem MafyC,
iüie bie ^sre§bt)terianer, \)on ber 2tuffUirung unb ber au§ ibr gebornen arianifierenben
(unitarifd)en) ©trömung berührt iüorben ; aber fie nabmen iüenig ju, unb aurf) ibr inneres
Seben erfrf)Iafftc. (Srft bie meti)Dbiftifd)e (Irtüecfung, bie auf feinen ^iffenterfreiS fo eingeJüirft
10 bat, iüie auf bie Siongregationaliften, bat eine nmc, an ©rfolgen reid)e ßeit eingeleitet.
2)ie Slongregationaliften h)arcn berborragenb beteiligt bei ber ^egrünbung ber erften neuern
SDiiffionggefellfdjaft, ber urjprünglid) interbenominationeüen, je|t rein fongregationaliftifdten
„Sonboner gjiiffionSgefeafcfiaft" (1795); fie toaren neben ben ^Otetbcbiften bie §aupt=
förberer ber cnglifrf)en (Irlyecfung; i^re ©emcinbe natjmen jiu ; unb Joie fd)on 1812 m
i5©d)0ttlanb (Waddington IV, 233 f.) fo fam 1831 unb 1832 in (Snglanb eine 3Ser=
einigung ber fDngregatiDnaliftii(^en ©emeinben bon ®nglanb unb äöaleä ju ftanbe (formeUer
2(bfcf)Iu^ 8. ^Jiai 1832). 2)iefe Congregational Union of England and Wales l)at
am 10. a)iai 1833 eine privatim bon (Seorge Siebforb (1785— 1860; Dictionary XLVII,
377) aufgearbeitete Declaration angenommen, bie furj bie fongregationaUftifd)en Principles
20 of religion unb Principles of ehurch-order and discipline enttridelt (lejt bei Walker,
Creeds <B. 548—552), nid)t, bamit biefe ©eftaration aU autoritatibeg Sefenntni'g gelte
(bag tDiberfpräcf)e ben fongregationaliftifcf^en ^rinsipien), ibol;! aber, um bie fongregationa^
liftifd^en 5iird)en baburc^ anberen gegenüber gu d)araftcrifieren (bgl. Walker, Creeds
®. 546). ©icfe Declaration mirb norf) je^t in iebem. Congregational Year Book
25 abgebrucft; aber einer ber fjerborragenbften S^ongregationaliften im (Snglanb bei 19. 3abr=
f)unbert§, ^;30^n ©tougbton (1807-1897, Dictionary LIV, 439a— 440b; ögl. oben
bei ber Sitteratur), i)at felbft geäußert, bafe bie Declaration, toenn fie ntcf)t fc^on ba
iüäre, je^t bon ber injirifdien febr gelüac^fenen Congregational Union fdjlüerlid) an=
genommen löerbcn h)ürbe, nid)t ineil ba§ ©laubenSbefenntni» ber Declaration — e§ tft
30 nici)t ftreng calbinifd), aber „evangelical" (b. i. etiüa = „bibIifc^=pofitib") — je^t bon
ber gjk^rjabl ber J^ongregationaliften nirfjt md)x geteilt Jnürbe, hjobi aber tbeil berartige
(Srflärungen ber „d)riftlid)en g-rei^eit" Sbtberfprärfjen (Schaff, Creeds of Christendom
I 834 f )
6. i)ie amerifanifd)e (Sefc^ic^te beg ^ongregalionaligmuS feit D^obinfon (bgl. 9ir. 4 b)
35 ift norf) reirfier unb betnegter, aU bie en_gUfrf;e. 3iur um eine ganj fur^e ©fi^je fann e^ä
i)ier firf) banbeln. ^l)x Iganp^^vid ift, ben Creeds and Platforms bei Walker
itire gefc^ic^tlirf^e ©teile anjuiöeifen. — Sie ©emeinbe in ^IVmout^ btelt ftcf) (bgl. oben
©. 685,15); aber fie Wax jablenmäfeig fo unbebeutenb (1630 ca. 300 53iitgheber), ^a% fie
für aimerifa toenig bebeutet i)ahm njürbe, ^ätte fie nic^t burrf) i^r Seifpiel bie Puritaner
40 in il)re Sahnen gejogen, bie feit 1628 burrf) ben 2)rurf ber ^Regierung 5?arl€ I. unb femeä
D^ad^foIgcrS jur SluShjanberung auö (Snglanb firf» getrieben \a^m. ^n ber ßeit bi§ 1640
finb etina 1 0 000 ^Miritaner über ben Cjean gefommcn (Walker, History ©. 97). ^m 3.
1629 entftanb bie ß)emeinbe ©alem (nörblid; bom fpäteren Softon), 1630 mürben bie
©emeinben ^ord;efter, (Sbarlcötoiün='öofton unb äöatertonm begrünbet , binnen ^efjn
45 ^abren, einfd)Iieplid) ^itbeier' ^odjtergrünbungcn bon 'ij^Ibmoutl}, in ©umme 33. i^on biefen
©emeinben in ^JJJaffadmfettö auö — bornebmiid) h)aren ^Relntolnn (f^^äter: Sambribge)
unb ®ord)efter beteiligt — ift mit .«pilfe ber neu (Sinmanbemben feit 1634 (Connecticut,
feit 1637 9ien)=i"Sabcn folonifiert Ujorben. — T)ie einiuanbernbcn ^^^uritaner, auf tDeIrf}e
biefe englifc^en §cieberlaffungcn jurürfgingen, maren, ba fie famen, niditö toeniger als
60 ©eparatiften ; — nid}t i^rer nationalen Mird}e, fonbern it)rer iserbcrbniS batten fte entflieben
motten, ^ennod; finb bie genannten älteften (sJemeinbcn in 5)faffact)ufett'§ (mit 2lugnal)me
itüeier, beren ©eiftlidje entfdiieben ^rc^bbterianifd; bacl^ten, bgl. Walker, History
©.116 u. 155f.)fongregationalifti|d; organifiert morben : bie ©emeinben mät)lten it^re
[;\umeift in (Snglanb bereit! al§ '>^'^axm befteüten unb orbiniertenj .,^:isaftoren unb miefen
BBfie burrf) ^anbauflegung in ibr31mtein; fie befteütcn ficb leitenbe 3lltefte(riüing eiders),
^ebrer unb 2)iafonen; unb innert)alb be^g fommunalen ©anjcn fammeltc \id) um em ge=
me'injameg Sunbesgelübbc (covenant) jumeift fel;r aagcmeiner 2lrt (bgl. bie Covenants
ber ©emeinbe in ©alem bei Walker, Creeds ©.116—118, ben Covenant ber ilirct)e
bon ebarlc'Stomn^^Bofton ib. ©. 131 unb ben au5fül;rlirf)eren Creed-Covenant bon S]inb=
eofor, (Sonn., ib. 154—156) bie fleinere 3al;l ber eigcntlicl)en ©emeinbegltcber (Members).
StongrcgotionoHften 689
^k]cx Übergang ber ^uritaniidben ßintoanberer ju fcngregattpnadftiidicn ©runbjä^en ift
ba§ lt>id)tig[te ©reigni» ber ©efd>irf)tc be^S amcrifanifc^cn ^ongregationaliemu^, ein 6r=
eignt!^, obne bae er gar ntd^t lüäre, ja cinee ber H»trf>tig[ten Sretgniffe ber amerifani)d>en
©efrf)id)te überbau)?!. Slber e» ift jugleicfi ein Greigni», bas gefdiirf>tiic^ nocb nicbt bötlig
aufgeflärt ift, unb jcbJüerlicb je im 'S^etail lr>irb aufgeflärt trerben fönnen. Xie lUcbtimg 5
unb ber ßinflu^, ben bie ma^gebenben ^^erfcnlicbfeiten in ^Ibmoutb — junädbft ber ben
Ginipanbercm notige Dr. med. g-uHer — in Salem, sBofton unb 2BatertcSi>n f^ib er=
langten, ift geir»i^ ein %aitox ber Snttoicfelung getoefen. 2(ber jtüingenber toirb bie
9)ia(^t ber 3>erbältniffe gelnirft baben: ba§ 33anb mit ber entfernten „lOiutterfircbe" toar
ein rein ibeale»; bie primitiven 3>erbältniffe ber neuen ^olpnien fcrberten Selbftregierung; 10
unb ein fircf^Iicber ^uf^n^t^enfcblu^ ber jerftreuten ßinjelgemeinben tt)äre 5unäd:>ft, lr»enn
nicbt ein 5)ing ber Unmöglirf>teit, fo bod) febr fcblDierig getoefen. '2)a§ S^iec^t ber fongre=
gationaliftifcben Sebauptung, bie fongregaticnaliftifcbe .vtircbenberfaffung fei bie ber cbrift=
lid^en Urjeit, — jugleidi freiließ aucb bas geringe ©eiricbt biefer ^befe — ift bier tbat=
fäcblic^ iUuftriert tport-en: bie ©emeinben ftanben binficbtlicb ibrer inneren Crganifation 15
unb binftd)tlicf) ibre» 3?erbältnifje§ ju einanber in ber neuen 9SeIt äbnlic^ (freilieb in
mancber A}>inficf>t auc^ anbere), tüie bie ©emeinben ber a^oftolifcfien unb Trüben nacb=
a)?oftolifcben ^dt. — l^oc^ bat ba» puritanifcbe Glement bie religiöfen 5>erbältniffe in
•0Jaffacbu)ett5 unb Connecticut (mit D?etD=^aben) bodb toefentlicb anber§ geftaltet, all e€
ber feparatiftifcben 5>ergangenbeit ber iRongregationaliften öon '^^h^moutb entfprocben habm 20
tüürbe. ?^aftifd> iüar ber cabinifcbe '^^roteftanti5mus in fongregationaliftii'cber Sluöprägung
quasi Staatsreligion in ben ^{olonien. äßiberftrebenbe (flemente — fo 1635 ')ioger
2l>iIIiamä (IGO-iV— 83; Dictionary LXI, 445 a— 450 b), 1637 unb 38 bie „Anti-
nomians" ber „Perfectism" prebigenben Mrs. öutcbinfon, 5Ba)?tiften (1642 u. ö. ;
Walker, Historv 3.146) unb Cuäter (feit 1656 ib. 147; bgl. ben Anti-Quaker 25
Article, ben man 1660,1 in Salem bem Covenant anbängte, bei Walker, Creeds
©.IIB) — tüurben teils burcb bie ©emeinben, teils burcb bie tbeofratifcb mit ibr jufammen=
gebenbe Cbrigfeit auegefdbieben ; bas politifcfie Sürgerrecbt toar tidn ber ©emeinbe=
mitgliebfcbaft abbängig ; no^ fpäter, all anbere Denominationen gebulbet trurben, mußten
alle Bürger bie fongregationaliftifcf^en .^ircf)enfteuern mit tragen, erft 1833 finb bie ftaat^ao
licfien ilircbenlaften in DJiaffacbufettl abgefcbafft, unb bieÄongregationaliften bor bcm ©efe§
gefteQt, tuie alle anberen. (Sine beilfamere 3^acf»n?irfung nationa[=fircf*Iic^er 2:rabitioncn trar
bie (Sntlincfelung ber church-fellowship (©a 2, 9 ; bgl. ob. ©. 685,42), bie tro^ ber 3elbft=
ftänbigfeit ber ©emeinben einen 3i'f'^i""ifr'f4'Iufe berfelben ermöglid^te. 3Iu'o beibem er=
flärt ficf), ba^ „St^noben" ober „Councils" (barunter eine ©efamtftinobe) auf amcrifanifcb= 35
fongregationaIiftifc{)em ©ebiete faft 200 Qabre früber gebalten finb, ebe in (rnglanb bie
Congregational Union ju ftanbe fam. Scbon 1637 tagte bie erfte folcber Simonen
(Walker, Hlstory S. 142). ^Tbomal .»öoofer (1586?— 1647; Dictionary XXVII,
295 a— 296 b), neben ^sobn (lotton bon 53ofton (1585—1652; bgl. Walker, Leaders
©. 46—94), 9iicbarb 5Jktbcr bon Dorcbefter (1596—1669; ögl. Walker , Leaders 40
©.95—134), bem ^^ater ' bon 5ncreafe'9Jktber, unb ^obn (5Iiot (1604—1690; bgl.
Walker, Leaders <c. 135 — 171), bem görberer ber ^snbianer^'^Jlijfion, ber bebeutenbfte
ber fongregationaliftifcben ^beologen Slmerifae im erften 5)ienfciienalter ber Kolonien,
fpricbt in feinem berübmten Survey of the summe of church-discipline 1548
(Extracts bei Walker, Creeds B. 143—148) bereit» ausfübrlicb bon ben ©imoben:45
fte follen 5Rat geben unb ermabncn; aber crtommunijieren bürfen fie nid^t, obivobi fie
einer ©emeinbe the riglit band of fellowship ent^ieben fönnen — ha§ (?rfonununi=
fationsrecbt ftebt bei ber ßinjelgemeinbc — ; unb jtbingenbe ?[l?acbt baben bie 3bnobaI=
befcblüffe nicf)t. ^^aftifcfi ift freilief? bie in eben ber 3^it, ba öooferl Survey erfc^ien,
nocf» tagenbe berübmtefte ©bnobe — unb bi€ 1852 einsige ©efamtfbnobe — beö so
älteften amerifanifcben <^ongregationaIiemu», bie ibrerfeitö felbft über bie Slutorität ber
©^nobe ficb äbnlic^, ja nocb minter fongregationaliftifcb auegef^^rod^en bat, bie ©bnobe
bon (Sambribge (1646—48), für DJiaffacbufett» bi§ 1780, für (Connecticut bi§ jur Say-
brook-Synod bon 1708 beftimmenb geblieben. 2)iefe©^nobe bon (iambribge acceptierte
„ber ©ubj'tan^ nacb" (Preface, bei Walker, Creeds ©.195) ba§ englifcbe il^eftminfter= 55
Sefenntni^ unb eine bon iHicbarb DJiatber berfa^te [barroiüiftifcfie] Platform of church-
discipline (Walker, Creeds ©. 194 — 237). — (Eine 2lngelegenbeit, tbelc^e biefe
©bnobe jirar erijrtert, aber nid>t irgenbiine entfcbieben bat, berbient befonbere (Srtbäbnung.
Qi ift bie g-rage bes fog. Half-Way-Covenant (bgl. Walker, Creeds ©.238—287).
6g Ibar ein tongregationaliftifcber ©runbgebanfe , ba| bie ©emeinbe aul tba^rf)aft 60
»eaI=(5ncDtIo)35bie für Xteoloflle unb ftireöe. 3. a. X. 44
090 Slongrcgatioimltffcii
©laubigen, äöiebcrgcborcncn („visible saints")/ beftcl^cn müfjc. 3lbcr gcrabe ber Um=
ftanb, ba^ biefer ©cbanfc in ber erflcn ©eneration ber ätnfiebler bcrh)ir!lid)t fd)eincn
fonnte, l;attc in 3"f<^"^"^*-'"'^^"9 ^^^^ ^^^" tf)cofratifd^=tird)Iid)en g^orm ber er[ten ©emeinben
unter (Sintüirfung bon 1 üo 7, 14 unb bon altteftamcntlid)en ©ebanJen ju ber aÖgetneinen
6 älnna{)me gefüt)rt, ha'^ aud) btc Slinbcr biefer ©emeinbeglieber mit in bem 23unbe mit
©Ott (in the covenant) feien. 'SDesiialb f)atte man fie getauft. SDie ©d^toierigfeiten,
ipeldje biefe Slnnal^me ben t'ongregatiDnaliftifd)en ©runbgebanfen bereitete — ©d;linerigfeiten,
bie bei bem ^i^iffli^wenfallen ber ))Dlitifd)en unb ber religiöfen ©emeinbe aud; if)re poli=
tifd)e 33ebeutung l^atten — , mußten fpürbar Jücrben, fobalb biefe jlneite ©eneration l^eran=
10 lvud}§, unb eine britte geboren ju ioerben begann. $Il^a§ follte nun lücrben, ba bie
S^inber ber Visible Saints ber erften ©eneration pvax braue 50iänner unb grauen Q^-
iüorben iuaren, bie tüeber abtrünnig tüurbcn, nod^ jur ©jfonnnunifation 2lnla^ gaben,
• aber g. %. feine bcutlidicn ^^icE'^''^ ^¥^^ SBiebergeburt erfennen liefen':' 9Saren fie nod)
im Covenant? Unb follte man aud) il;re ^inber taufen? 9tationalfird)lid)e (Erinnerungen
15 unb ^enbenjen fonnten gur 33eial)ung biefer ^-ragen führen unb fjahm fc^on bor ber
«Si^nobe bon (Sambribge berein^elt babin gefül)rt (Walker, Creeds <B. 247 älnm. unb
Walker, History ©. 157 ff.). Stöein bie§ iüiberf^rad) bod) ju feljr allen !Dngregatio=
naliftifdien ^rabitionen. Dber follte man alle biefe „uniüiebergeborenen", aber reblid)en
Seutegar ni^t gur ©emeinbe red^nen? 2Illein fie bilbeten bei toeitem bie SJiajorität, unb
20 nad) ber lange fd)on üblid^en ^raj;i§ ber ^iaufe bon ^inbern gläubiger (Sltern toarcn fie
im Covenant. SJianfd^lug einen SRittelmeg ein; fd;onjur ^^it ber ©t;nobebon6ambribge
bad)te bie 9)iajorität fo, tüie 1657 eine ^Ijeologenfonfereng in Softon (Walker, Creeds
(5. 288—300) unb 1(3(52 eine gleid)fall§ in Softon berfammclte (Sl;nobe ber ^ird)en
bon DJiaffac^ufettfS (ib. 301—39) entfd;ieb: man geftattete benjenigen, bie al§ Minber um
25 i^rer (Altern triKen aU Members gegolten Itattcn, faClg fie fittli^ untabelig ioaren, ba§
ijffentlid)e 33efenntni§ jum Covenant, aud) Juenn fie fid^ nid;t offenbarlid) al§ „SBiebergeborne"
eribiefen, taufte aud) il)re Itinber, gleid)ir)ie man feinem (Sriüad)fenen bie 2:aufe tüef?rtc,
ber, fittlic^ unanfto^ig, iDitleng ibar ben Covenant auf fid) ju nehmen (to own the
covenant); aber man enthielt aü biefen nic^t ioiebergeborenen S?ird)engUebern bie 2;eil-
30 nal)me am 2lbenbmal)l, alfo „the füll communion", bor. 2)ie ©egner biefer ^raj:i§
nannten fie f^^ottenb bie be§ „Half-Way-Covenant. 3loä) tüeiter aU biefe Half-Way-
Covenant-^rai'iS ging feit 1677 ©alomon ©tobbart (1643—1729), ^aftor in 9iorb=
^amjjton, 6onn. ; er glaubte ba§ 2lbenbmal)l allen geben ^n bürfen, bie irgenbiüie
itird)englieber tcaren; unb biefer Stoddardeanism ift feit 1706, ha (Stobbarbg eigene
35 Äird;e i^n gutl)ie^, in mand;en ©emeinben 6onnccticut§ unb be§ 5Deftlid;en 5)Jaffad)ufett§
Sraud^ geJborben, fo fel)r ^ncreafe 9Jiatl)er, ber bebcutenbfte fongregationaliftifd^e Xl)colDge
biefer 3eit, i^n befäm^fte. 2)a| ber ©tobbarbeanigmug fid) fo ausbreiten fonnte, ift
ein 33elt)ei§ bafür, toie tneit man fd)on fed)jig !3al;r nad; ben Slnfängen bon S^eib-
(Snglanb bon ber „3eit ber erften Siebe" entfernt tbar. §urd;tbare ^nbianerfriege mit
40 il)ren fc^äblid^en moralifc^en unb öfonomifd)en g-olgen iüaren bei biefem 3>erfall mit
im ©piele. Tlan em^fanb ben 3]erfaß: eine bon ^ncreafe 9)^atl)er angeregte „9teform=
fi;nobe" in Softon (1679 unb 80, SLcjt bei Walker, Creeds ©. 423—439) erörterte
Heilmittel unb acce))tierte mit geringen tlJobififationen ba§ SefenntniS ber Savoy-Decla-
ration (oben <B. 687, 25). 2)ie§ ^efenntniS i)at aud) eine gro^e ©t;nobe ju ©at)broof in
45 Connecticut (1708) acceptiert, eine ©l;"'^^*-'/ '^^^ Ö^ci^ä^^i^k"! ^'^ englifc^en Heads of
agreement (ob. ©. 687, 5^) fid; aneignete unb für engeren 3iifa'iinicnf<^liif3 ber ©emeinben
burd; ©i;noben fid; berJrenbete (Walker, Creeds ©. 463—523); ja bag 33efenntnig
unb bie 5\ircf)enorbnung ber Ileads of agreement finb nod^ lange offiziell anerfanntc
äi5al;räeid;en bc'o amcrifanifd^en HongregationaliSmuS gelbefen ; — aber ben Sserfall l;at
60 iücber bie „Steformfbnobe", nod) baS ipinneigen Connecticuts ju ^3re'lbt;terianifd;en '^'btm
aufgel;alten. SDie erfte .f)älfte beS 18. Sal;rl;unbertö ift in Slmevifa, U'ic in ©nglanb, eine
3eit be§ 2lbftcrbenS inneren SebenS geibcfcn. ^Jcur baS bcrbicnt berborge^oben -^u lüerben,
ba^ in eben biefer 3cit ^o^n älUfe, t^aftor in ^pSlbid; ((;sffej;), 9J{aff. (1652—1725,
bgl. Dexter ©. 494 ff.) im ©egenfa^ ju ben ^reebvterianifd;en ©l;mpatl)ien in (Son^
66 necticut bie inbej3enbentiftifd;en ©ebanfen mit einer (S'nergie l)erborfel;rte, bie, bamalS
unberftanben, il)n neben 9tatl;anael (SmmonS (bgl. unten) ^um 33egrünber bcS über
Sarrotb ju sörolune ,^urüdfel)renbcn, rein bemofratifd()en moberncn JlongregationaliSmuS
mac^t (bgl. Dexter, ©. XXXVII u. 695). ©eit ca. 1735 fe^te bann eine ©rtbedung
ein. ^^r ^-ü^rer n)ar ber 9)iann, ben bie amerifanifd^en Mongregationaliften als il;ren
üo größten 2f)cologcn be3eid;nen, :3onatl)an (SbtbarbS, ein ®nfel ©tobbarbS (1693—1758 ;
^ongrcgnttonaltfteit 691
bgl. ben 21. 33b V, 171^175 unb Walker, Leaders 215^263). Dieben i^m finb
feine §reunbe unb ©rf)üler ©amue( .^ßptm^ (1721—1803; bgl. ben 2t. Sb VIII,
350—353 unb Walker, Leaders ©. 311-357) unb ^o\cpl) SettamV (1719—1790;
bgl. Walker, History ©. 286 ff.), foipie fein jüngerer ©c^üler 5JJat^anael ®mmon§ (1745 big
1840; bgl. Walker, History S. 299 ff.) unb anbete 33b V, 174 f. ertDä^nte ^^eo= b
logen ju nennen, ©ie unb i^re ©efinnungSgenoffen ^aben bie Half-Way-Covenant-
^raj;iv3 atlmäHic^ — crft 1828 fiel fie in e^arlegtoiün (Walker, Creeds ©. 287) —
gu %aü gebrad)t unb einer „neuen ^f)eologie" ©ingang t)erfd)afft, bie gtrar im ©egenfa^
ju ben ^errfd^enb getüorbenen arminianifd;en ©ebanfen calöinifd) \mx, aber SJiobififationen
am Salüini§mu§ bornai^m. ®a^ bie ©rlüedung, bie, bom 9}ietf)obi§mug geförbert unb an= lo
geregt, aud; für bie2Irbeiten ber inneren unb äußeren DJtiffion fegengreid) tvurbe — 1810
ift ber fongregationaliflifc^e American Board of Commissioners for foreign missions
begrünbet — , nid;t überall burdjbrang, ift begreiflich: eine gro^e 3abl öon ©emeinbcn
berbarrte in ben aufflärerif4)en ^rabitioncn, unb unter englif^iem ©influ^ (^rieftlel;,
bgL ben 21.) finb in ber^eit bon 1790 bi§ ca. 1820 biele biefer ©emeinben „unitarifd)" i5
geiborben (bgl. ben 21. Unitaricr); felbft bie ©tammgemeinbe $It;mout^ unb bie älteften
©emeinben in ©alem, 23£)fton, Sorc^efter, StoEburb tüurben burd) biefe „unitarifd;e ©e=
^aration" (bgl. Walker, History ©. 329 ff.) ber ©emeinfd;aft ber fongregationaliftifc^cn
^irc^en entriffen, auä) bie fd^on 1637 begrünbete l>Df)e ©d)ule in (Eambribge, bie big jur
©rünbung beg Yale-College(1701) allein, bann neben biefem bie Silbunggftätte be§ fon-- 20
grcgatiDnaliftifd)en i?leru§ getbcfen Ibar, toarb 1805 unitarifd) (je^t ift fie „unsectarian") ; —
lium ®rfa| lüarb 1807 bag Andover-Seminary gegrünbet. — 2luc^ nod> in anberer
aSeife brad)te bie ©rlbedung Sserlufte. 2)ie Erneuerung calbiniftifc^er ^rabitionen näherte
^ongregationaliften unb ^reöbt;terianer, unb bie DJUffiongarbeit im Sßeften füljrte fie mannig=
faci) jufammen ; ba nun in Connecticut längft ))regb^terianifd>e ©^"^^«t^i^'^'^ bor^anben 25
aud) im alten ©ebict bc§ ^ongregationaliämug mand)e S^ir^en ju i^nen l;inüberjog : in
©umma follcn über 2000 urfprünglid) fongregationaliftifd)e Sl'irc^en infolge biefer Union 30
|)regbi^terianifd) geworben fein (Walker, History©. 318). Erft 1852 iüurbe in 2llbam;,
9ietü=^^)Drf, auf einer erften ©efamtft)nobe ber 'S^ongregationaliften feit ber ©i;nobe bon
ßambribge ber Plan of Union aufgegeben, ©eit ber 3*=^^ erftarftc bag benomi=
nationale ©elbftbeiüu|tfein ber i^ongregationaliften in Oft unb 3Seft, unb bie ßa^l
ber ©emeinben ibud;g. Sine ^-olge biefer ®rftarfung tüar, ba| eg 1865 in Soften 5U 35
einem D^ationalfonjil ber 5l'ongregationaliften !am, bem nicjit tbeniger alg 502 delegierte
antool)nten. ®ieg ilonjil Ijat bag crfte genteinfame Sefenntnig aller amerifanifd)en Jion=
gregationaliften feit ben S3ef(f)lüffen ber ©i;nobe bon (Eambribge aufgefegt: bie etlüag r^c=
torifc^e, am 22. ^uni 1865 am „Burial-Hill" in $li;mout§ — by the rock where
the Pilgrims set foot upon these shores, upon the spot where they wor- 40
shipped God, and among the graves of the early generation — gegen jiüei
©timmen angenommene Burial-Hill-Declaration (%QTct bei Walker, Creeds ©. 562
big 564) unb brei furje ©runbfä§e fongrcgationaliftifcJ)er Jliri^enorbnung auggef^rod)en (ib.
567 f.). ©ine bauernbe ^nftitution iüurbe bag [breijäl^rigej Dktionalfonjil burd; ben Se=
\d)ln% beg Dktionalfon^ilg in Dberlin, Ol)io, im Diobember 1871 (bgl. bie „Constitution" 45
mit ber angel)ängten fogenannten Oberlin-Declaration „on the unity of the church"
bei Walker, Creeds ©. 572—576). ©citbem ^at bieg 5Jationalton,vl alg eine bie
g^reil)eit ber (Sinjelgemeinben refpefticrenbe isertretung aller fongregationaliftifdicn 5^'irc^en
ber 'bereinigten ©taaten in ©egen getbirft. ©ein beac^tengtüerteftcg 2Ber! ift ein gemein=
fameg 53efenntnig, beffen 2lbfaffung 1880 einem 5^omitee bon 25 gTiitgliebern übertragen 60
tüurbe, in bem man für möglid)ft allfeitige S^ertretung ber berfd^iebcnen ©cgenben unb
a)ieinungen geforgt ^atte. Man n^ünfcbtc ni(^t nur unbeftimmtc r^ctorifclie ©ä^e, tcie
bie Burial-Hill-Declaration fie bot, aud; nid;t nur ein 33efenntnig 5U ä3efenntniffen ber
Siorjeit, man tbünfd^te bielmel)r, bafe in präjifcn 2lugbrüden unb in moberner ©)3rad;e bie
l'el)r=2tnfdiauung ber ©egenlüatt jum 2lusbrutf fomme. 2)afe bieg am 19. ®c§ember 55
1883 )3ubii5ierte „33e!enntnig bon 1883", obmol)l man eg „the low- water mark of Con-
gregational belief" genannt l)at(L3^on, A study of the sects, 4. 2lufl.,53ofton 1892,
©. 114) fo geioorben ift, Ibic eg lautet — eg ift entfdneben „evangelical", aber meber
ftreng calbinifd;, nod) trabitionaliftifd; eng, ein d;arafteriftifd)eg 2)enfmal iücitl^ersiger ameti=
tanifclier ©läubigfeit — , ift befd)ämenb für bie alten ^irc^ien ber alten SBelt. ®a| grei= eo
44*
692 Songrcgattonnliftcn
ftctt unb ^Uetät gegenüber bcr a^ergangen^eit \\ä) Vertragen; ba| bai alte ©bangeltum
aud) ol^ne ba§©$ulfleib ber aItbogmatifd)en ^rabition „befannf' tüerben fann; ba| aud^
in ber ©egenipart — freilid) unter aSorausje^ungen, bie in unferen 2anbe§fird)en nid^t
i)orf)anben [inb, — neue Sefenntnifte entfteben !önnen : f)ier ift'g beiciefen.
6 7. 2)ie Eigenart be§ 5lDngregationaIi§mu§ ber ©egentoart bebarf nacb allem a^origen
nid^t langer Se^anblung. „@tne fongregationaliftifc^e 5lird)e" giebt eg nidit. SBeber ein
Sefenntniö nod) eine 5tirrf)enberfaffung ]d)ik^t bie einjelnen ©emeinben jufammen : ba^
formulierte ©laubenSbefenntniffe aU (Sin^eitlbanb braud)bar feien, toirb au§brüc!lid) negiert
(English declaration i)on 1833 bei Walker, Creeds ©. 548,5); aurf) ba§ g^ationalfonjU
10 ber Slmerifaner unb bie S^ertretung ber Congregational Union of England and Wales
ift fein re)3räfentierenber Älird)enlör^er, — bie ©i^noben beraten unb bertoalten gemein^
fame 2(ngelegenbeiten, J)üten fic^ aber, eine ^nftanj über ben ©emeinben ju fein. 2)ie
©injelgemeinben' finb autonom, ^^r 5lern finb bie Members, bie ju bem „Covenant"
ber ©emeinbe — er fann berf^ieben fein in ben berfd)iebenen ©emeinben — fid) ju be=
15 fennen jugelaffen finb. Unb nur lüirflic^ „Sefe^rte" toerben auf ajorfrfjlag einer Slommiffion
burrf) Slbftimmung ber Members jugelaffen unb, toenn fie no4) nic^t getauft tüaren, ge=
tauft, ef^c fie öffentlid) bem Covenant beitreten, ^inber bon Members fönnen getauft
h)erben unb tüerben in ber Siegel getauft (English declarat. bon 1833 bei Walker,
Creeds ©. 550 9k XVIII ; Creed bon 1883 ib. 581 9ir. XI), finb aber fpäter
20 Members nur, Ibenn fie e^ förmlid) nierben. Um ben ^em ber ©emeinbe fammelt
fid^ (äl)nlid) tuie g. 33. in ben franjDfifd)en greifird)en ber ©c^tüeij bie ©efamtgemeinbe
um bie Membres inscrits) bie „Society" berjenigen, bie am ©otteSbienfte teilnet)men.
2Bcber bie ^aufe, noc^ guftimmung ju irgenb einem 33efenntnig tüirb bon biefen ©liebem
ber Society, bie nic^t im Covenant finb, geforbert. Stber fie gehören Docf) in getüiffer
26 a\>eife ber Sofalgemeinbe an : fie tragen bei ju i^ren Saften unb tüirfen bei ber 2öaf)l
bei ^aftorg mit ben Members jufammen, inbem fie beren 2Ba^I beftätigen unb ben ©e=
^alt beg ©elüä^Iten fixieren. Ob bie ©etauften unter biefen nic^t im Covenant befinb=
Iid)en ©emeinbegliebern jum Slbenbmal)! jugelaffen iberben, lüei^ ic^ nid)t; boc^ ift'g an--
june^men, ba bei ben S^ongregationaliften bie Open Communion (bgl. a3b I, 68,29)
30 ©itte ift (English decl. bon 1833, ©. 552 3lx. XIII). ®ie Beamten ber einjel'-
gemeinbe finb ein ^aftor (aud) eider, ja gelegentlid^ aucf) bishop genannt) ober mef)rere
folc^e unb 2aien=3Diafonen, bie bei ber ©aframentSbertbaltung fungieren unb bei ber
Siebe§tf)ätigfeit l^elfen. „Sc^rer" neben ben ^^aftor giebt e§ nicf)t mef)r (Walker, History
©. 226 f.). 2lud) nid)t me^r befonbere „tltefte" unter ben Members neben ben
35 ^aftoren (Walker, Historv ©. 228). ^n gnglanb f)at jebe ©emeinbe i^ren „©efretär".
2)ie ©eift(icl)en finb faum irgenbtbo fonft innertjalb ber (S^riftenljeit fo tüentg „J^Icrifer",
tüie ^ier. 3Rur bie 2öal)I ber ©emeinbe, ber bie Drbination burc^ 9iad)bargeiftlid)e folgt,
mac^t fie für bie ^eit i^re§ 2)ienfte€ ju Ministers ber ©emeinbe. 3)ie Prüfung ber
Xf)eoIogen feiteng einer g)Zinifter=2lffo5iation ober ein 3eugni§ eineg §od)fc^uI|.>rofefforg be=
40 geugt nur i^r ©eeignet=fein ; bie ©emeinben allein lüäljlen unb finb an feine Clualififationg=
forberungen gebunben. 3ur a3ef^red)ung gemcinfamer 2lnge(egenf)eiten (9)iiffion, Unterricht,
5liubIifationen u. f. to.) treten 5l'onferen3en größerer unb fleinerer Greife, balb nur bon
©eiftUd)en, balb aud) bon Saien gufammen. 3lbcr bie ©emeinben bleiben ftetg ibre eignen
Ferren. 9tur „by fellowship", b. f). burd; baö Sanb 4)riftlid)er ©emeinfd)aft, finb bte
45 ©emeinben bereinigt ; bcrjief)enben ©emeinbegliebern giebt man einen fie legitimicrenben
33rief an bie ©emeinbe ibreg neuen aöol;norteg mit. ®ic „$Kid)tung" ber ©emeinben
tbeid)t unter biefen Umftänben mannigfad) bon einanber ab; unter allen englifdji=amerifa=
nifd)en 2)enominationen, bie „evangelical" finb, b. l;. Unitarier unb Uniberfaliften an^--
gef^loffen, bietet bie ber Atongregationatiften freier, tDiffenfd)aftlid)er 2lrbeit am meiften
60 dlantn ; babei aber ift e§ ein Siorteil ber Seiditigfeit beg Uebergangg ju anbcm 2)enomi=
nationen, bafe bie gute Strabition bennoc^ eine 9Jiad;t ift: and^ „ber niebrigfte 2Saffer=
ftanb fongregationaliftifdKU ©laubeng" (bgl. 9ir. 6 am @cblu|) tft 5. 3. tbeit entfernt
bon ber ©ei^tigfeit unfird;lid;cr Slufflärung. — ©enaue ftatiftifdK eingaben für bag
ganje ©ebiet beg longregationaligmus fann ic^ nur in Sejug auf bie ©emeinben geben :
B5 in Stmerifa gab cg 1890 im gangen 4868 ©emeinben (Carroll ©. 124), in Gnglanb,
©d>ottlanb unb ^rlanb jäl)lt bag ^abrbud; für 1895 (©. 542 ff.) 4814, in ben britifd;en
Kolonien unb auf bem euro))äifd)en g-eftlanb 1072 (ib. ©. 544); bag finb jufammen
10 754. 'iHaä) 2lnalogie ber amerifanifdien iser^ältniffe (512 771 ^ommunifanten auf
4868 ©emeinben — Caroll ©. 124) lüären in biefen 10 754 ©emeinben über 1 DJtillion
00 Äommunifanten anjunel^men, unb biefer Hommunifantenäa^l entf))räc^e (bgl. Carroll
^oiigrcgationnliftcu ^ougrc§, cöottg.=foäiaIct 693
©. XXXV) eine ^a\j\ bon 3 V., 9J?iIItoncn ^cngregationaliften im iüeitern (Sinne (Jlinber
unb anbere 9iicI;t=5^onimuntfanten eingered;net). 3)te ^ongregationaliften geJ^ören al\o nid>t
ju ben größeren ebangelifdjen ^irdien, nur etloa ^z^, aller dbangelifdien (bgl. Stttg. 93iiff.
3eitfcf)r. XXI, 189-4, ©. 5G5) gefrören ju i&nen. 3lber eine ber acf;tunggtüerteften ^enomi=
nationen [inb fie getpi^. Unb teer tüei|, ob nicfit bereinft, luenn einmal bie Sanbeäfird^en 6
ber alten SBelt sufammenbred^en, bie fongregationaIiftifd()e 5lirdienform aud^ bei un§ i§re
3ufunft l^at? — 2)eutfd^e Aongregationaliften giebt'^3 in Slmerifa erft feit 1854; 1899 jäfjite
man ber beutfdben ©emeinben 140, ganje ©emeinben anberer ^erfunft, felbft eine unab=
{gängige lutl^erifdie in Qi)mQO, Ijahm [id; in ben legten Qal^ren in ii)ren 3>erbanb auf=
nehmen lafjen (2)eutfd)=amerifanij4ie B^^^i'^'^- f- ^§eoI. unb 5lird;e XIX, SÖarrenton, Tlo., lo
1898—99, ©. 409—11). Sioofä.
Kongregationen, momntfrfic f. 33b III ©. 409,7 — 440,53.
Kongreß, ©bangelifd^^Sojialer. — 5SgI. 2)te ^Berljanblunöen [aiicfi: $8evidit über
bie i^ertianblungen] beö ... euangelifdvfoäialen S^ongreffeS I— VII, ißerlin 1890—1896,
VIII— XII, ©öitingeu J897-1901 unb ^Zeitteilungen b. ©iL^füj. tongr., Sevlin 1892— 1901, 15
1.— 10. 5-oIge ; audj 53?. 9(. 9?obbe, ber ©üangelifdi^fojiale ^ongvef] unb jeine ©egner, jmeite
unuevänberte 5luflage, ©öttingen 1897, foiuie D. Sraft, Sie §armunic ber fec^S crften (lnan=
geIi)c^=fD5iaIen Kongreffe, ^aUe 1896.
2)a§ 2Bad)fen ber ©ojialbemofratie unb ber 9?uf ber 2trbeiter naä) 2lbf)ilfe für
Übelftönbc, bie fie beläftigten, f ül;rten fotoo^l bie 9ieid^§regierung aU axiä) bie S'iegierungen 20
ber Ginjelftaaten in ben fiebriger unb ad)tsiger ^a^ren be§ 19. ^a^j'^^unbertä jur S3etrad^=
tung fojialer ?^ragen. ®ie Crganifation beg neuen $Deutfd)en Sieidbei, bie bil bal^in äffe
©ebanfen, ^läne unb Sefd^Iüffe be^errfdfit Ijatte, trat me^r in ben ^intergrunb ober
tüurbc in eine Drganifation be§ fojialen 2Befen§ berioanbelt. 2)ie 2lrbeiterberfid^erung§=
gefe^e (ltran!en= 1883, llnfatt^ 1884 [©rlyeiterung beiber 1885. 1886. 1887], ^nbali^ 25
bität!o= unb 2nter§t)erftdf)erung 1889) F)atten bie gürforge für bie 2trbeiter glänjenb bar=
getban. 3)Dd) gelang e§ ben 3^ül)rern ber 2lrbeiter bie einmal gefd)el)ene ©dljeibung
jiüifd^en ben bürgern aU eine naturnottoenbige, burd^ feine foId;e ©efe^e aufgubebenbe,
barjufteHen. 3)ie ?^rage entftanb, ob man ni(|)t burd^ Selebrung nid^t nur ber Strbeiter
fonbern aud) ber ©ebilbeten, bie gefdbiebenen ^ßolfeteile tüieber jufammenführen fonnte. 30
2lm meiften iüurbc bie g-rage rege in religiöfen ICreifen, bie einerfeit^ bie liebenbe (Sinl)eit be§
ganzen 'i>ol!eg anftrebten, anbererfeit^ aber ben 2(t^ei§mu§ ber Slrbeitcrfübrer be!äm^fen
iüoüten.
Slbolf (Stoder, bamalg §Df).n-ebiger, batte ^al)re lang barüber nad^gebadbt, tüie eine
allgemeine Seluegung ju biefem ^icede beranftaltet toerben fönnte. ^m ^al)re 1889 35
bor 2ßeil)nad)ten, iuanbte er fid) an Pfarrer Sic. SBeber mit ber ?^ragc, ob man nid;t
einen d)riftlidt)=fojialen ^ongre^ berufen foUte, unb Söeber entgegnete: ^\d)t einen d(n'ift=
lid)=, aber einem et)angelifd^=f''S'<^'^^n5l'ongre^. 3" ©tijder unb 2Beber gefeilten fid; ©el;.=
9iat ^rof. 2lbolf 2^Öagner unb ber Sanbtaggabgeorbnete Dr. ^ro).iatfd)ef unb eine Gin=
labung ju einem ebangelifd^i^fojialen ^ongre^ in ber ^sfingftinodie in Berlin, iüurbe, bon 40
bielen g-reunben befürh)ortet, ing Sanb gefd)idt. ^njiüifdjcn erfdiienen bie faiferlid)en
©rlaffe jum 4. g^ebruar 1890 unb regten bie Stimmung ber 35erföl)nlid;feit unb ber
.^Öffnung mächtig an. 2)ie (Einleitung jum erften Äongre^ bilbete eine bertraulidie 33e=
fprec^ung am 27. 5)iai 1890, an ber bejcidBnenberlüeife fotDol)l ©tiJcEer al§ aud; ^^srof.
Slbolf .^arnad teilnal^men unb in ber feftgefteUt Umrbe, ba^ alle et)angelifd;c 3^id(itungen 45
jum 5)üttl;un aufgeforbert toerben foßten. 2)ie erfte ©i^ung iourbe im ©tabtmiffionS^
i)au§ am 28. 3)iai 1890, gegen 9';, U^r 33orm., bon Pfarrer 933eber eröffnet. äBagner
lüurbe jum ^räfibenten getbäblt, &m.'<Bu\\ ©diul^e au§ DJcagbeburg unb .^ommcrjien=
rat Ü)Ze^ent^in aus Sranbenburg ju 3>iäe=v|3räfibenten. ©in 2luöfd)u^ trat auf ©runb ber
Sef^ilüffe be§ Äbngreffe^, am 23. Dftober 1890 in Berlin jufammen unb iuäf^lte ein 60
ftänbigcg 3l!tion§fomitce jur unmittelbaren Seitung ber ©efd^Hifte. ©er Üsorfi^ienbc,
Sanbef^öfonomierat Diobbe, ift nod; beute in feinem berantibortung-SboUen 3(nitc, in bem
er bie ^abre Ijitiburd; mit feltcnem ©efdiidE unb STaft cS berftanben i)at, bem Ä'ongrc^ bie
2Bege jur Entfaltung einer erf^uiefjlid^en 3;l)ätigfeit gu tueifcn. ^olgenbe Siftc ber Sta=
gungen unb ber bcl)anbelten ©egenftänbc bejeugt am flarften, tuie bicl ber ^ongre^ ges 55
leiftet i)at
I. Berlin: 27.-29. 5D^ai 1890. — ^rof. bon ©oben: 3)ie 5^1rdE»cngcmeinbe in il)rer
fojialen Sebeutung ; — Sanbtaggabgeorbneter Dr. ÄUo^aifd^ef : 2)ie 2irbeiterf^u^gefe^=
(J94 .fto«9fc^f ctiong.=fo5tolcr
gebunc3 ; — Pfarrer Don Sobelfdf^totng^ : Sie SßofinungSnot bcr arbettenben klaffe unb
if)rc 2lbf)tlfe; — ^vfarrcr Lic. 2Beber: 2)ie ©öangelifc^en 2lrbeiterbereine, i^re Sebeutung
unb iDettere 2tuggeftaltung ; — Dr. (Stegemann: 2)te gegenwärtigen Seftrebungen aufbem
©ebiete ber (SojialpoUtif ; — ^of^rebiger Stöder: Unsere Stellung jur Sogialbemofratie.
5 II. Berlin: 28. u. 29. 5)iai 1891. — ^rof. §errmann: 9^eIigion unb Sojialbemofratie ;
— ßifenbaijnbireftor @arbe: 2)ie @r5ief)ung ber getDerblidjen (männlid)en ^ugenb); —
^ofprebiger ©tödfer, ^nbibibuali§mu§ unb ©ojialigmuS; — 931äbd)enjdiuIIebrer ^amp:
2)ie @r3'ief)ung ber getüerblirfjen (rreiblici^en ^ugenb) ; — SanbeSöfonomierat 3Jobbe :
3ur länblidien Slrbeiterfrage ; — Pfarrer ©ulje: Sie fird)Iicf)e unb fDgiale ^Rotiuenbigfeit
10 ber 33efeitigung aüer ©ebüf)ren unb öonorare für firrf)Ii(f)e ^anblungen. III. SerUn:
20. u. 21. 2lj3ril 1892. — Pfarrer J-riebrid^ S^Jaumann: G^riftentum unb gamilie; —
faiferl. 5Reg.=5Rat 2BoIff: Sie erjiel)lic^ic Sebeutung be§ neuen 2{rbeitcrjrf)u|gefe|el ; —
©efj.=9iat tsrof. Slbolf 2ßagner, Sag neue fojialbemofratijc^e Programm; — Pfarrer
Salier: SDioberne SBirtfdiaftlgenolfenfcftaften. IV. Berlin: 1. u. 2. Quni 1893. —
lö^rof i^aftan: (Ebriftentum unb 2Birt|c^aftgorbnung : — Pfarrer ßronemelier: §eimat=
folonien ; — ^of^reb. Sraun : Sie 2lnnäf)erung berStänbe in ber ©egentoart ; — ©töcfer:
Sac^ ©onntagggefe^ unb feine Äonfüfte im SSoIMeben. V. granffurt a. Wl.: 16. u.
17. 3Jiai 1874. — ^rof. Bremer: Sie fojiale^rage unb bie^rebigt; — ^^pfarrer ©ö^re
unb ^ßrof. 9}iar Sßeber: Sie beutfcfien Sanbarbeiter ; — Saubgerid^t^rat ^ulemann:
20 Sie ©etüerff^a^ebetüegung ; — $rof. Slbolf §amacf: Sie ebangelifc^^fojiale Stufgabc
im SicJ)te ber ®efcf)ic^te. VI. ©rfurt: 5. u. 6. ^uni 1895. — '^xol %umx: Sie
mobeme 9caturiüiffenfd^aft unb bie fojiale Sebegung ber @egenh)art; — ®e^.=^eg.=9tat
bon aj^affoto: Sie fojialen Slufgaben be^S ©taate^ al^o 2irbeitgeber ; — g-rau Glifabetl;
©nauc! [=IüI)neJ unb ^ofpreb. Stöder: Sie fojiale ^age ber g-rauen. VII. ©tutt=
25 gart: 28. unb 29. 93tai 1896. — ^rofeffor bon ©oben unb ©tabt^farrer ^land: Sie
fo^iale SBirffamfeit beg im Slmte fte{)enben @eiftlid)en, xi)x Steci^t unb i^re ©renken; —
5ßrof. 3flat^gen: Sie fojiale Sebeutung be§ |)anbel§; — ^rof. §an§ Selbrürf: Sic
2lrbeit§Ioftgfeit unb bas $Rec^t auf2lrbeit. — ©pegialfonferenj : Pfarrer Sfüeme^er, 9?atiD=
naie SöobnungSreform; — g^rau 2ip)3mann: Sie ^rau im i^ommunalbienft; — ^rof.
3o9tein, Sie politifc^cn Parteien unb bie ©d)ule. VIII. Sei^jig: 10. u. 11. ^uni 1897. —
©eb.=5lirrf)enr. ^rof. |). §. 2Benbt: Sag (Eigentum md) rf)riftlic^er Beurteilung ; — ^rof.
Clb'enberg: Seutfd^tanb al§ ^nbuftrieftaat ; — ^rof. ©c^motler: 2ßa$ berftef)cn tüir unter
bem 9Kittel[tanb? §at er im 19. ^a^rf)unbert ju= ober abgenommen? — ©pe3.=^'onf. :
2anbgerid;törat Slulemann : 3JtaIt^ufiani§mug unb (Sbriftentum ; — %xau Dr. jur. ^'em^jin :
35 ©renjiinien ber ^rauenbetüegung ; — Dr. bon 2Bendftem , 2lrbeitergenoffenfd;aft6h)efen.
IX. Berlin: 2. u. 3. ^uni 1898. — $rib.=Sog. Lic. 2ejiu0: Sutber§ ©teEung ju bcn
fojialen ?^ragen feiner Jeit; — ^rof. ©tieba: ©efc^id)tlid)e, gegentbärtigc unb jufünftige
Strbeiterorganifationen ; — ^faaer Dr. 3^abe: Sie reiigiöl=fittlici^e ©ebanfenirelt unferer
^nbuftriearbeiter. — Bpiy-^on^.: gräulein DJiarie aJiellien: Sie 9)?itarbeit ber ^Jrauen
40 an ber fittlic^^gefä^rbeten unb bertoa^rloften Qugenb. X. i^iel: 25. u.26.93ki 1899.—
^rof. 5?aftan: Sag Berbältnig ber Iutj)erif(J)en i^ircjte jur fojialen 3^rage; — gabrifant
§einr. ^Jreefe: Sag fonftitutioneUe ©t)ftem im gabrifbetriebe ; — ^^rof. ^:]]aulfen: 9Sanb=
lungen beg Bilbunggibealg in i^rem 3"ffl»"nienbange mit ber fojialen GntJüirfelung. —
©^^ej.^Äonf . : gräulein Dr. 9SinbfdE)eib : Sie big!)erigen ßrgebniffe beg grauenftubiumg in
46 Seutfd)(anb unb feine borausfidjtlidie (Entlindelung ; — Pfarrer 5läf>Ier: 3>orfd()Iäge jur
3ReubeIebung ber ®bangelifd)=fojiaIcn ^^onferenj in ©d)Iegtüig = §oIftein. XI. Mar(g=
ruF)e: 7. u. 8. i^uni 1900. — $rof. Baumgarten u. ^'rof. ^iröltfcj: 2Bag mufe gefcf)eben,
um unfere ber BoIfgfd)uIe entiDad[)fenc männ(id)c ^ugenb beffer alg bigl?cr auf bie rcli=
giofen, nationalen unb tüirtfd)aftlid)en 2lufgaben unfercg Bolfglebeng borjubereiten ? ; —
50 Pfarrer Dr. Grnft Lehmann u. Vanbegrat Dr. Siebredit : Sic mcbcrnc SBo^nunggnot in
©tabt unb Sanb unb'i^rc planmäßige Befämpfung; — ^^rof. 9{atf)gen, Dr. Öcpfiug (u.
©e^.=3f{at ^rof. Söagncr): 2ßeld)c fittlic^e unb fojialc 2(ufgaben ftcHt bie ©nttoidelung
Seutfdilanbg jur 2Beltmac^t unfercm Bolfe ? — ©pej.^^tonf. : %t. Qlaxa bon ©scjcpangfi :
Sic Jüirtfd^aftliclje ^ortbilbung ber J-rau unb bie f)ü^crc 9Jiäb($cnfd}uIe. XII. Braun=
56fc^tbeig: 29. u. 30. 93ki 1901. — Pfarrer Sörrieg: ©rsicbunggpflidjt ber i?ird)cn=
gemeinben gegenüber fojialen 9}tißftänben ; — ^fanrer ^fannfudjc: Bilbunggbcbürfniffe
beg beutfcbcn 2(rbeiterg unb ibre Befriebigung ; — 3)^iniftcr b. Berlepfd) u. ^rof. Selbrüd:
©ojialc (Sntloidelungen im crftcn ^abrje^nt nad^ 2(uf^cbung beg ©05ialiftengefe|eg. —
©pej.=ßonf. : öeinr. ©ofinreb : Ueber Iänblid)e 2BoI)Ifa{jrtgpfIege.
60 2(ußcr bcn jäl^rlid^cn Mongreßberbanblungen unb ber Beröffcntlic^ung ber 5J?ittei=
Slongrcf?, cünitg.^fo^ialcr ßonforbauj 095
hingen, bctf)ättgtc [ich bcr 5?ongreJ5 burc^ eine Enquete über bte Sage bcv länblirfien 2lr=
better (15000 g-ragebogen im ^-rübjabr 189:5 üerfdiicft; etma 1000 Slntiuorten aug atten
teilen beg 9ieirf)eg erbalten ; bearbeitet burc^ ^rof. Wia^ 9Beber), unb burd) jtrei bolf!gJüirt=
fd)aftad)e lurfe in Berlin (10.— 20. Oft. 1893; 500 i^örer, unb ^erbft 189G: 110 §örer).
S)cr ©influ^ be§ Slongreffeö Juirb crböf)t burd) organifierte ©ruppen bon ®ljangehfd;= 6
©Djiaten in 33aben, ©d)Ie6tDig=§oI[tein unb 2ßürttemberg, bie fid} it>m angefdiloffen baben.
3)ie 2:agung in ßrfurt im ^abrc 1895 tuurbe burd) ba^S erfte ötfentad;e 2tuf treten
einer g-rau in jold)en ä?crfammlungen au!ogeseid)net, inbem g-rau ©naud einen 3iortrag
über bie jo^iiale Sage ber g-rauen bielt, mäbrenb .s^of^rebigcr ©toder ba§ Korreferat lieferte.
5)ie Stuttgarter 2;agung erijffnete bie einzige .Hrifig, bie ber Kongrefe erlebt bat. lo
93iebrere '03iitglieber hahm ba§ ©efübl Qihaht, ba| bie gübrung einer politifc^en Partei
faum mit ber fübrenben ©teüung in biefem ))arteiIofen Kongrefe Vereinbar mar, unb eg
tüurbe bem «oerrn ^ofprebiger ©töder nal)egclegt, feinen ©i^ aU jtDeiter ^räfibent ju
räumen. 5)abei lüurbe xi)m gefagt : 1. foüte er feinen eigenen 9^ad;f olger aU jh^eiten
^räfibenten bejcidinen ; — unb 2. follte er im 2lftiong=Komitee Verbleiben. Man beiüieö iö
ibm baburc^, bafe'fein ©influfe nidjt berringert iüerben foIIte, bafe e^S nur gelte, bie gorm
ber poIitifd;en ^'arteinabme ju bermeiben. 3uerft f4)ien Stoder barauf eingef)en ju
tboHen. ^ann lebnte er furj ah unb trat aug bem Kongrefe f)erau^. ®er iüeitere 2(ui=
fdiufe in feiner ©i|ung in Stuttgart berubigte ixd) babei, unb bie 2:agung mar eine ber
gl'änjenbflen, bie ber Kongrefe erlebt i)at. ^o
9iod) Freute, Wk am Slnfange, befte^t ber Kongrefe an§ Wtämmi unb grauen bon
allen ebangelifd)en Kreifen unb bon ben berfd)iebenften |)oUtifc^en 2tnfid;ten. ®em
2lfiDng=Komitee gef)ören gegenwärtig Sanbcäöfonomierat Dcobbe, ©eI;.=5Rat ^:|srof. SSagner,
©e^.=3tat ^;5rof. ©ierfe, ^rof. 2lboIf öarnad, ^:i]rDf. Kaftan, ^rof. §an§ ©elbrüd, '^sxol
b. ©oben, ^:pfarrer Dr. Kirme§, grau ^rof. ©c^moüer, grau S3roidier unb 9lcf. an. 2b
ßof^or UJene ©reoor^.
^ouforbanj. —
de interpietatione sacr.
@. 64—86; — iSünrab . , .
^joleniifdie Sd)vift gegen bie romifdie gird)e]; — Soft. Sujtorf, Concordantiae bibliorum He- 30
braicae . . . S3afel 1632, 5ßonuovt; ?{nbv. ©laud), De usu concordantiarmii biblicarum . . .
schediasma, Seipsig 1668; (4 931.). 64®. (4 331.), 4», 2. 3Iu§gabe ocnne^vt (burd) G. Qubb?)
168-2. 8''; Sacque§SeScng, Bibliotheca sacra, ^:pari§ 1723, S3b 1, S. 454a-4D9b; ^emrid)
(grni't 53inbieil, Concordantiarum Homericarum specimen cum prolegomenis in quibus
praesertim concordantiae biblicae receuseutur earumque origo et progressus declarantur, 35
^QÜe 1867; unb bejonber§ g. Wangenot in iöigouroui'f'^ Dictionnaire de la bible, '■^aviS
Sb 2, 1899, @. 892-905.
Qebei grofee 93ucb brandet eine al))f)abetif(^e Stfle be§ ^nl^altl. ®ie 33ibeUiften tragen
ben 9?amen Konforbanj, bielleidjt Ibegen be^ (Sinflangg be§ einen ii>orteg, ber überall f)er=
bortritt, bielleid)t and) mit ber i^auptgrunb für bie Sßergleid(mng ber ©teüen in alter 3eit 40
bem iserfud) galt, fie miteinanber in @in!Iang ju bringen, ^se^t finbet man unter an=
berem „Konforbanjen" ju ben älserJen §omer§, dicero« unb ©f)afefpeare§, unb jum Koran,
©röfetented^ rid)ten fic^ bie Konforbanjen nad; ben einzelnen SBörtern be^S 'Xiitc^ unb
fügen i)in3u je nad)bem bte einfache Slngabe ber ©teilen, in benen ba§ 3Bort bortommt,
ober aud; ben 2Bortlaut ber ©teilen, ©old^e Konforbanjen nennt man 33erbal=Konfor= 45
bangen. Man unterfd)eibet bon biefen bie $Real=Konforbanjen, bie mebr bie ©egenftänbe,
tbenigcr bie 3öörter in§ 2tuge faffen, unb bie l^äufig eine furje (Srflärung bei3 ©egen=
ftanbeö l)in3ufe|en. 2Bir iberben un€ ttauptfädilid} mit ben ißerbalfonforbanjen befaffen.
®ie erften Konforban§en fd^einen bie lateinijc^cn geibefen ju fein, unb bon bem S3ur=
gunber öugo bon ©t. 6aro (§ugo Carensis, auc^ Bohemus unb Vieniiensis genannt), 60
bem erften Karbinal unter ben 2)ominifancrn, ausgegangen 5U fein. Wlan fabelt bon
fünfl)unbert ^ominifanern, bie er baran l;abc arbeiten laffen. §ugo boUenbetc fie etJba
12:30 im Klofter bon ©t. ^afob in ^ariS: concordantiae s. Jacobi, aud; concor-
dantiae breves, Ibeil ol^ne 5Ii>Drtlaut. §ugo ftarb erft im ^a^re 1263 ober 1264. Um
bag 5at)r 1250 gingen brei (Snglänber in bemfelben ^arifcr Klofter boran, Sol)n an§ 55
©arlington, 9Uc^arb bon ©tabeneebb unb öugo aus CSrol;nbon, unb fügten ben boßen
äöortlaut binju: concordantiae s. Jacobi, ober Anglicanae, ober maximae toegen
boüer aingabe be§ Sßortlauteö. 2trlot (Arlotto) bon $rato, ein Indianer, bom ^a^rc
1285 ah 9Jtinifter=©eneral ber granjiStaner berbefferte §ugo§ Konforbanj. iionrab bon
S)cutfd;lanb ober bon i^lbcrftabt, ein ©omindaner, ber um baS ^ai)x 1290 blühte, be= 6ü
696 ^onforbauj
arbeitete uub öerfürjte §ugog 3Bcr!, unb fügte naä) ©ijtu^ ©enenp bie ntd)t bcflinier»
baren ^orte ^inju (ju §ugo, Striot unb 5!onrab bgl. ©i^tug ©enenfi§, Bibliotheca
sancta. . . a Joanne Hayo . . . illustrata, Si?Dnl593, ©.249. 250; ©.201; ©.220
ffälfd^Ud) aud) 201 gebrucft]). ®ie iserbinbung mit bem Sagler Slonji! im ^a^u 1433.
5 1435—1440 bei ju ertüartenben unb ftattfinbenben Debatten mit ben S3öl)men über
„nisi" (^0 6, 54) unb mit ben ©ried^en über „ex" unb „per", joll befonberg ^o^anneg
©toifotüi^ ober toon 3ftagufa bag ^ef)Ien einer i^onforbanj ber ^artüeln fd^merjUd) em)3fun=
ben ^aben. ®r liefe feinen fd^ottif4)en Kaplan äßalter ^onau baran ge^en. ^onau fer=
tigte juerft einen Sanb an mit ben ^artifeln narf) ben Suchern ber ©cfirift georbnet. üx
10 arbeitete barüber faft brei ^al^re unb tüar beinafje fertig. ^Darauf füf^rten jtoei anbere bag
Sßerf ju ®nbe unb biefe fjaben h)al)rfd^einlirf) bie al^f)abetifd^e Drbnung eingefüj^rt. ^d=
l^anneg Don ©ocubia ober ©egobia, 2lrc^ibiafonug bon 3SiIIabiciefa in ber ©iöcefe öon
Dinebo fd)rieb bag Siortüort baju. ®ie concordantiae maiores icerben narf) einigen fo
bejei^net, iüeil fie aud) bie ni^t befUnierbaren SBörter entf)ahen, nad^ anberen, toie oben,
15 toeil fie ben botten gSortlaut ber ©teilen unb nirf)t nur bie 2lngabe ber ^apM unb
35erfe bringen.
I. ^ebräifd^e. 9tabbi ^faa! 9)Iorbec^ai (jum 9Jamen bgl. Sujtorfg 3Sorh)ort,
331. 4a) ben S^iat^an fertigte 1438—1448 eine ^ebräifd^e Slonforbanj an: :i\n: ^\\-:
'vr-'-^'^urN'i^iprip N^p:r;. @r orbnete bie SBurgeln al:pl?abetifc!^, nur ba| bie Quabrilitera
20 am @nbe ftanben ; abgeleitete 2Sörter ftanben unter ber SBurjel. 3)iefe i^onforbanj er*
frf)ien bei ©aniel Somberg in 33enebig 1524, Sogen n + n — : g^ol. unb iüieber in
2>enebig 1564 unter bem „Dberbürgermeifter" 2lmalb g^errer, bon SJieir ben ^atob
granconi beforgt, unb bei Sorenjo Sragabini burrf) DJiaggio ^arentini ^erauggegeben. —
Slmbrofiug groben gab bag 2öert in Safel 1580 Ijeraug unter bem Slitel: it; ^^n^ ^rc
26 "kTN-'-^crN-i^i-rp TJ^n Nip:- [bieg iüar in ber editio prima bom Qa^re 1524 ber jtbeite
2;itel, na^ bem SSortoortbogen, aber am ©d)luffe -o^^], in 50 Sogen ol)ne ben Ssorbogen
(tbenigfteng im Sei)3jiger @Eemi)lar); bie ©|)alten ftimmen bielfarf) mit benen in 1524
überein; am @nbe fte^t 2laron $efarog 2ifte ber im babt)lonifd^en ^almub er!lärten
©teilen. — Slntoniug 9teu(f)lin aug Qffn^ in Sßürttemberg, ^rofeffor ber l)ebräifd;en
30 ©^rac^e in ©trafeburg, beröffentlid^te in Safel 1556 eine 2tuggabe, toorin S^abbi 9iati)ang
9Borter!lärung lateinifd^, aber fel^r frf)lerf)t tüiebergegeben tourbe; Jjol^anneg Srenj f^rieb
ein 33ortüort baju; iüieber Safel 1569. @ine äl)nli$e lateinifrf)e Überfe^ung i)at gZid^olag
guller, t 1626, angefertigt, bie in ber D^forberSoblel; §f. 2970 ungebrurft borliegt (bgl.
Se Song, ©. 454b, unb ®buarb ^ocorf, Comm. in prophetiam Joelis, Sei|)jig 1695,
35 Sl. 15 r). — ©oloraon DJlanbelfem fa^ auf ber 9)ton4)ener Joniglid^en Sibliot^e! bag
3)knuf!ri^)t einer ^onforbanj, bie ©liagSebitaSad^ur 1516— 1521 fc^rieb: nir""DTn "-sc ;
eine Ibeitere bon ©liag rebibierte unb mit einer beutfrf)en Überfe^ung- berfe^ene ^anbfd^rift
ift in ber ^arifer 9iationalbibliotl)e! (bgl. 9)lanbelferng Soribort). — ^onrab <Rirrf)er aug
äluggburg, Pfarrer in 2)onautüörtl), gab eine l)ebräifc^e H'onforbanj l)eraug; ba er aber
40 ben SBortlaut ber ©teilen narf) bem grierf)ifci^en 2;eEte ber LXX bot, fo nannte er bag
2Berf berfel)rterlveife : Concordantiae V. Tl. Graecae, Ebraeis vocibus responden-
tes, 7iokvxQi]oroi . . ., granffurt 1607, 2Sbe(4Sl.) 2271. 2310 ep. (1), 290 ©.4«.
©er jJueite'Sanb giebt eine Sifte ber gried)ifci^en 2ßörter mit ^intoeifung auf il)r Sor-
fommen im erftcn Sanbe unb mit ben ©teilen aug ben 2l^ofrl;|3l;en. 2e Song eribä^nt
45 ©-. 456 einen bon 2lrnolb Sootiug beforgten l;anbfrf)riftli4)en Slugjug aug J^irrf^er unb
bejeirf;net i^n alg „Bibl. Segueriana pag. 37", unb eine ^anbfc^mftli(|e grierf)ifrfi=bänifrf;e
5^onforbanj ju ben 3l^3ofrb^l)en bon grantg Wüdjad Sogel. — Sliartin ^roft bear=
beitete bie rf;albäifd)en 2lbfc^nitte für fid) : Concordantiae Chaldaicae et Syriacae ex
Danielis et Esrae capitibus Chaldaice scriptis, älUttenberg 1617, 4". — yjiariug
50 be (Salafio, ein g-ranjigfaner, j 1620, fertigte eincSluggabe an, bie inS^om 1621—1622
burrf) 3)tid)el Slngelo bon ©t. 9lomulug l;erauggegeben tüurbe: Concordantiae sacro-
rum bibliorum Hebraicorum . . .; bagSBerf Iburbe luieber l^erauggegeben, 5?ijln 1646,
Sonbon 1648, 91om 1657, unb burc^ aSiüiam 9iomaine, Sonbon 1747—1749, 4 Sbe
(15 Sl.), 1366, 1234, 1326, 852, 184 ©p. (43 Sl.) fol. — ^ol^anneg Sui:torfg lton=
66 forbanj iuurbe bon feinem ©ol^n beröffentlirf;t : Concordantiae bibliorum Hebraicae,
nova et artificiosa metliodo dispositae in locis innumeris depravatis emenda-
tae . . . Accesserunt novae concord. Chaldaicae . . . per Johannem Biixtorf
fil. Safel 1632 (10 Sl.) unb Sogen A— Yyyyy. '^a^ Soribort ift ju bergleirf;en für
bie früheren Ä'ontorbanjen. Suj;torf liefe bie ^artücln Ibeg, bgl. ©laurf;, tüie oben, ©. 24.
eo^-ür Cl)riftopl; ßrincfiug, 7 1629, finbe id; bei Sc Song bieTiotig: „Conc. Hebr.
S?oitforbnu5 697
Sßittenberg 1627, 4"", ^öd}er F>at V'-'^ ^-^ seu analysis Novi Ti per 27 tabulas.
Db bog ein unb bagfelbe 33ud^ i[t? — 2{nbreag ©ennert beröffcntlid;tc in Wittenberg
im ^a^re 1653 gtüölf Slatt al§ ^srof^eft für ein Sud^, ba§ er gern ^erauigeben toollte,
fänbe \\d) einer um bie iRoften ju beftreiten: -,;i:p^; ci-:: nN"-: sive manuale con-
cordantiarum Ebraeo-BilDlicarum cl. J. Buxtorfii. SDer ©elbftifter fd^eint ausgeblieben 6
^u. fein. — Se Song ertüät)nt F)ier, JcaS eine Jjanbfd^riftlid^e ^onJorbanj §u fein fd)eint:
^ean SanobiuS (be ia D^oue?), Conc. Hebr. Lat. V. Tl.; ber 3Serfaffer Wax ?^ranjig=
faner unb ba^ 33ud) in ber granjigfaner^SSibtiotFief in ^ariö. — ßf^riftian 9itaue für^te
SßuEtorf: Concordantium Hebr. et Chald. J. Buxtorfii epitome ad instar lexici...
Serlin unb granff. 1677; (2087-f[46] ©.) 8"; Sörf)er fagt, ba^ er eine r;anbfd)riftlic^e lo
i^onforbanj ber F)ebräifdf)en unb d^albäifc^en ^artüeln hinterließ. — 6f)riftian 9?olbe griff
f)ier ein unb beforgte bie ^artifeln: Concordantiae particularum Ebraeo-Chaldai-
carum . . . S^o^jen^agen 1679, 4"; id^ f)abe nur bie Überarbeitung ^tjm^eg gefe^en:
Nolde, Chr., Conc. partic. ... S. Gottfr. Tympius summa cura recensuit . . .
inseruit concordantias pronominum separatorum Ebr. et Chald. nunc primum 16
congestas a Simeone Benedicto Tympio, denique appendicis loco subiunxit lexica
particularum Ebraicarum Joh. Michaelis [cum praefatione Aug. Pfeifferi; ögl.
liergu Sinbfeil ©. XXXV, 2lnm. 1] et Christiani Koerberi, ^ena 1734; (9 331.) 984.
22. (2). 37. (3) (5. 4". — 2lu§ 2e Song fü^re ic^ Söittiam 9tobertfon an: Thesaurus
linguae sanctae seu concordantiale Lexicon Ebraeo-Latino-bibHcum, una cum 20
concordantiis Hebraicis . . . Sonbon 1680, 4°. — Se Song nennt aud^ Slntoniuä
Sal;mann, Concordantiae Hebraeo-sacrae iuxta seriem cuiusque constructionis
syntacticae, oI)ne Ort, 1681, fol. Ob baS tüirflic^ eine J^onforbanj ift? — ^o^n SLai^Ior
beröffenllid)te eine fef^r gute f)ebräifd^e ^onforban^; nac^ 2lrt öon S^u^torf unb ber eng=
Uferen Sibel ange^a^t, 1754, 2 ^be, fol. — ^faaf ben 2;febi au§ ©olbin in ^reußen 25
beforgte folgenben SluSgug au§ Sujtorf: n\n; '-i-'j*?: ^2Dr^ "ii^^-^p j^irin . . . rc^ -^i^o
N^i::Nihip:ip ti^p;-, ^ranffurt an ber Ober 1768; (1) 47 331. fol. — ^uliu§ ^ürftS
großes 2Ber! ift norf) in ben ^änben bieler ©ele{)rten: ^ni-pl-i ■jr:;b -ii::N . . .: Libro-
rum SS. V. Ti. concordantiae Hebr. atque Chald. . . . addito lexico linguae sa-
crae Hebr. et Chald. duplici, uno Neohebraice altero Latine scripto ... 30
Adiecta sunt nomenclatura omnium vocabulorum Hebraicorum ad quae loci
scripturae sacrae adducti sunt, onomasticon sacrum, syllabus nominum pro-
priorum Phoenicio-Punicorum ... ed. stereot. ; mit 8 2lnf)ängen, Sei^jjig 1840 ;
XII, 1428 ©. fol. — SluSg. bon S. Saer, ©tettin 1847 unb 1861. — ©. 3S.2öigram,
unterftü|t unter anberem burd) ©. ^. 2;rege(Ieö unb 35. ©abibfon, beröffentlirf)te : The 35
Englishman's Hebrew and Chaldee concordance, Sonbon 1843, 3. 3(ufl. 1866.
— ®ai)ibfon bon ^ofej)^ §ugi)e§ rebibicrt, Sonbon 1876. — 9Jt. Srann (f. !urj nad)f)er)
unb bie a^erlagSl^anblung 6. ßalbart; unb 6d. Serlin, befi|en S^onjejjt unb 9teinfrf)rift
einer ^anbfd)riftlidien Slonforbanj ju ben '^^arttfeh-l unb Eigennamen, bie 9Jiori^ ^ior=
foibSft; etlüa in ben breißiger unb bierjiger ^aF)ren beS 19. ^abr{)unbertS mad;te. — 40
©trad ertoäfjnt bie ßigennamen=5t'onforban5en bon ©ib. 33red^er, ^-ranffurt a. Tl. 1876,
4" unb bon S. m. ©(|ußIoi»ife, rr:-::- -'}:n -tc, Söiina 1878, 278 ©. 4". Söir
erreid)en f)iermit bie ©egentoart. ^m Qal;re 1884 fünbigte ©olomon DJknbelfern eine
neue Äionforbanj an: ®ie neubearbeitete l^ebräifd; = d^albäifdf)e 33ibeI=6oncorban,^ . . .
nebft ©utadE)ten bon gad^gelef)rten, Sei))jig 1884, 15 ©. 4"; f^jäter luurbe ein ©ut= 46
ad)tm ^. S. ^leifd^erS al§ 33eiblatt t)injugcfügt. ©nblid^ erfd;ien: ©olomon 9)tan=
belfern, V. Ti. concordantiae Hebr. atque Chald. . . . [baju ^ebräifd}er XitelJ,
Sci^jig 1896; XV, 1532 ©. fol. in 2 33bn. 9?ad)^er gab ^Jianbclfern eine fleine 2fuS=
gäbe o^ne ben Söortlaut ber ©teilen l^crauS, Sei^jig ül;ne ^a^r, VIII. (1). 1010. (1) ©.
4". 2)iefe Strbcit, lange borbercitet, unb mitten unter guten ©e^crn unb .Uorrcftoren jeber 50
2lrt f)ergefteUt, f)ätte außerorbentlid; peinlid} unb genau fein foüen, befonberS in 3lnbetrad;t
ber i)o{)en i^erftellungSfoften, bie einen balbigen forrigicrten 9teubrud berbicten. Seiber ift
baS nid;t ber g-atl. (5§ bleibt nur übrig, baß alle g-ad^gcnoffen ibre Söciträge jur .S\orreftur
fammeln, unb baß ber 35erlegev ein ^iaditragöljeft berauSgebe ; ant bcftcn iuäre eS freilid^,
tüenn man bie 2)urd}fidU beS SBerfcS unter bielc bcrteilen fijnnte, fo baß niditS unbemerft 65
bliebe. Ssgl. 6arl ©iegfrieb, ©tellenfebler in "lltanbelfernS V. T. conc. Hebr. in ^tuXl),
Sei))5ig 1897, ©. 465—467; — Stubolf Mittel, „(Ein furjeS äBort über bie beiben
3!J?anbelfernfd;en doncorbanjien", 3at2:i>, ©ießen 1898, ©. 165—167, iüobet ©tabe bie
©rflärung bon 33eit u. Ilom^i. bringt, baß bie ^-irma bereit ift einen ,Üorrcttur=9^ad)trag
I;erauSsugeben; — 33. ^acob, ©eorg 33cer, &. 2)alman, 33. ©tabe, ^atÜJ 1898, ©. 348 eo
698 Slonforbanj
bi§ 351; — §. S. ©trac!, %h2S 1898, 3Rr. 13, S». 358. 359; — p^ianbelfern . . .
„Pro domo", 3aMi5 1899, ©.183—186]; 21. Sudeler, 33. ^afob, 51. Sublrig, ß. .Honig,
21. bon ©all, 3at2ö 1899, ©.187—191. 350;— [^.^.^afian, „Sine (grU)iberung auf
Dr. g)ianbelfern§ Pro domo, ^atSB 1899, ©. 353—356; — 5i3ianbertern, Facta lo-
squuntur, 3at2B 1900, ©.173—176; — Sla^an, „3ur Seleuditung ber ^afta Dr. m§,
3at2B 1900, 338—344]; — Ti. Srann, „@in SBort über bie g}ianbelfernfrf)e ^onfor=
banj", gjJonatSfc^r. f. ©e[cfi. unb 2Öiff. b. ^ubent. 1898, ©.529— 537; — 33abt, SBeitere
Sertrf^ttgungen jur ^})canbeif. ßonc, gjtonatgfrftr. f. ©efd). unb 2Bt[f. be§ ^ubent. 1899,
©. 523. 524. Dt)m ^Wä^d I^aben anbere Ireitere .Horrefturen ; irf) toeife, ba^ ^M-of.
10 5lau§frf) tüeld^e bat. @r äußerte ben SBunfcf), ba| jemanb eine ilonforbanj ber äßörter
nad) bem ßnbe georbnet f)erfteHte, bamit man bei 33ru(f)ftüdf en bon ^n^d^riften unb ^anb=
fd;riftcn rafd) fertig tüerbe.
IL @ried)ifd)e. ©ij:tu§ ©enenp erjäf)It, ba^ um ba§ ^aF)r 1300 @utl)aliug Don
9tf)Dbe€, ein 23a[iItaner=2Rönc^, eine gried)i)c^e J^onforbanj ber ganjen 33ibel, nad) bem
iB Seif^nel .'riugog Don ©t. 6aro im 2ateinifcf)en mad)te. 2)iefe 5lonforban^ foll f)anbfcbnftlic^
in ^om gcfef)en tüorben fein. 3Riemanb toei^ ettüal babon. — ©in anberer ©ried^e,
©eorg ©ugbureg, ber gegen ßnbe be§ 17. ^abrbunbertS in 9iom ftubierte unb barauf in
5?onftantino))eI Ief)rte, foH eine gried)ifd)e Äonforbanj ber ganjen Sibel toäbrenb brei^ig
^a^ren bearbeitet Ijabm, aber nii^t beröffentlidjt ; bgl. Se Song, ©. 456 a unb ^iJdEier.
20 a) 3""^ gried)ifd)en 21 X — lieber ^ir(f)er f. oben. — 33i§ bor furjem toar bai
einzige SÖer! 2(braf)am ban ber frommen? {* 1633, Pfarrer in §aren, 1671 in ©rD=
ningen, 7 1719); Trommius, Concordantiae Graecae versionis vulgo dictae LXX
interpretum . . . Leguntur hie praeterea voces Graecae pro Hebraicis reddi-
tae ab antiquis omnibus V. Ti. interpretibus . . . Aquila, Symmacho, Theo-
25dotione . . . 2lmfterbam unb Utrecht 1718; (8 331.) 1008 ©. (2 331.) 716. 134. 70.
XXXVI ©. fol. 2(m ©d)Iu^ giebt er ein bebräifdi^albäifd^eg SBörterbudj, ein grte=
d)ifc^e§ 2Börterbudf) gur §erapla be§ Drigenel au§ SJlontfaucon, bearbeitet bon Sambert
Soi, unb eine bon Sambert 33og beforgte SSergleid^ung ber Sla^itel unb 3Serfe in ber
©irtino=33atifanifd^en Stuögabe be§ LXX=^ejte§ mit benen in ber ^ranffurter 2(uggabe bom
so^al^rc 1597, bie foSüof)! kird)er aU aud? ^^rommen benagten. l:rommen fc^nneb 1718
eine Epistola apologetica, 12 ©. 4", um fein SBerf gegen ©agnier ju berteibigen, ber
^irc^erg *ftonforbanj lobte, ßine jtoeite 2lu§gabe bon ^^rommen erfdjien 2(mfterbam 1742.
— Sagfter gab: A handy concordance of the Septuagint, Sonbon 1887, f)eraul.
— ^e^t F)aben lt)ir al§ eine %xud)t ber umfaffenben "Xbätigleit be§ alljufriif) ^eimge^
35 gangenen CSbtüin §atcb ein neue§ üöerf: Edwin Hatch and Henry A. Redpath, A
concordance to the Septuagint and the other Greek versions of the Old Testa-
ment (including the apocryphal books), Oj;forb (1892) 1897,1900, 33b 1 (.4-1);
VII. 696 ©. 33b 2 (K—Q); 1504 ©. 2lnl^ang §eft 1: A concordance to the pro-
per names occurring in the Septuagint; 162 ©. fol.
40 b) 3um griec^ifd)en 9i^. — ©ijtug 33ir!en, * 1501, 1536 5Reftor ber ©cfiule
in Slugöburg, 7 1554, fertigte mit §ilfe feiner ©4)üler eine ^onforbanj gum '?R% an :
Xystus Betulejus, 2!vjuq?a>via 1) ovXXc^ig r)~)g dtad)']y.}]g rfjg yMivfjg. Ni. Ti. con-
cordantiae Graecae . . . 33afel, bei ^o^annel D^^orinug, 1546, fol. — ^enri ©ftienne
bottenbete bie bon feinem 33ater Stöbert (7 1559) angefangene ilonforbanj: Concordan-
45 tiae Graeco-Latinae testamenti novi, ^ari§ 1594, fol. @r ftarb 1598 unb eine
berme^rte streite 2(u§gabe erfdiien bei ^aul (Sftienne, ©enf 1600; f^jäter bei ^ierre unb
Jacques (Sf)ouet 1624; (4 331.) 1004 ©. fol. — ßraämul ©c^mib, ^rofcffor bei @rie=
d)\\d)Qn unb ber 9Jtat^ematif in aSittenbcrg, boHenbete eine S^onforban^ im ^al^re 1636,
ftarb aber im ^a^re 1637; fein 33uc^ erfd^ien 1638: Ni. Ti. Jesu Christi Graeci hoc
60 est originalis linguae TAMPJIOX aliis concordantiae . . . SÖittenberg 1638. —
Cimft ©aiomon ßi;»^rian beröffentlid)te ©d}mibg Sud) iüieber: Ni. Ti. Graeci Ta^ueior . . .
©ot^a unb Seij)jig' 1717, fol. i^ier bringt Se Song, ©. 456 b, g-rangoiö bc la ^J^oue'ä,
n)ic eg fd)eint ^anbfcbrift(i6 gebliebene ©d)nft: Concordantiae Graecae et Latinae
N. Ti. ad vulgatam editionem Latinara accommodatae ; bc la 9bue mar^aulaner
65 unb bag SBuc^ n^ar in ber SibliotF)ef ber 'ilJiinimen in ^arii. — ©dnnibö äöerf ift l)äufig
in einer unb ber anbern J-orm iüieber l^eraucugegeben trorben, jum Seif|)iel bon ^. 333illiaml,
Sonbon 1767, 4" ; — ol;ne 5tamcn, ©laSgolu 1819, 2 33be 8" ; — bon SBiEiam ©reenfielb,
Sonbon 18:30. SDie bequemftc Xafdjenau^gabe ift bie bon bem Sonboner 3Serleger 33agfter ;
mein (Srem^lar l)at nodi©d}mib§ 9iamen auf bem 5J:itelblatt, ber nunmeljr feF)lt. — 2)al
60 2Bert, baö bie ©egcnlbart nod) bel)errfd)t, fd)ulbet man bem großen Sei^jjiger 33ud^brucfer
^ouforbous 699
6arl gf)rifttan ^audBni| (ni(f)t 311 beriuerf)fetn mit feinem 33rubcr 33ernf)arb, ber bic eng=
lijc^en Südilein berauggab), ber beim 2Ibfd)Iu^ ber Don feinem 2Sater übernommenen ^on=
juisTov Twv T>]s y.aivijg dia^)jy.)]c
2. ©tereDh)^3=2lu§g. 1853; — britte, bermebrt unb berbeffert tro^ ber ©tereoü;^3=$Iatten,
1867, unter 33erüdfid)tigung bon :^ad)mann unb bon ^tfd)enborfy fiebenter atuggabe;
unberänbertcr DIcubruct 1880; — bierte bermel;rte unb berbefferte 2lu§gabe, 1888, unter
33erücffi^tigung bon Iregelle^S unb 2BcftcDtt=§ort. — Dtto (5(f)moaer beröffentlic^te : Ta-
juielov rfjg y.aiv}}g dia§i)y.)]? iyxeiQidiov sive concordantiae Ni. Ti. Graeci colla- 10
tae . . . Sonbon, aucfe (Stuttgart 1869 ; 548 ©. 12^ — ^ener uncrmüblic^cr ^Bearbeiter
be§ ^1, ^^anl 2ßilberm (2cl}miebel, ^rofeffor in 3ürtd), bereitet je^t unter 33eii)ilfe einiger
©rf)ü(er unb g-reunbe eine neue 2luggabe bon Sruber bor, bie er J)Dffentlid) unter feinem
eigenen 9iamen in bie 9SeIt fc^iden U^irb. Sruber ^at feine SIrbeit reblicb getf)an; ber
neuen 2lrbeit gefrört ber neue 9?ame. — 933ie für ba§ 2(X, fo tjat ©. 33. SBigram für ba§ 15
^1% geforgt: The Englishman's Greek concordance of the N. T., Sonbon 1839, 8",
au(^1844 unb f^iäter. — ^n SImerifa lie^ §ofea 8. ^aftingg eine ^onforbanj burd; Sbarle§
%. §ubfon berfteöen, bie bann bon ©jra ^bbot rebibiert tourbe: A critical Greek and
English concordance of the N. T., 33ofton 1870, 3. Slu^^g. 1875.
III. 2atetnifd)e. — 2)te ^onforbanjen ber Urtexte finb felbftberftänblid) bie tüid^= 20
tigften. ®od) finb bie Iateinifd)en Äonforbanjen aU bie erften (f. oben) befonbcrg inter=
effant unb fie liegen je^t in febr boüftänbiger Bearbeitung bor. ^d^ füf^re begt)alb einige
§anbfd)riften all S^ei^mittel für ' biejenigen an, bie 3eit f)aben bic ®efd)ic^te biefer 33üd)er
ju erforf4)en, unb begnüge mid) fonft mit ber 2(ngabe bon einigen alten unb einigen neueren
2Iu§gaben. Sie ^sarifer Dktionalbibliotbef entbält in il)rem alten Seftanbe jebn §anb= 25
fd)ri^en bon Slonforbanjcn, alle im alten Äatalog mit bem 14. ^a^i^^wi^i'ei't batiert, ober
bem @nbc be§ 14. ^al?rl)unbertg. 2)ieg finb bie MSS. Lat. 513. 514. 515. 516. 517
(biefe fünf au§ Golbertl Sibliotbef). 518. 519 (biefe §f. gehörte frülier ben .^Karmelitern).
520. 601 (frül)er in ben «pänben bon Saluje: „in quinque libros distributae")- 602
(frül^er STellierS: „concordantia ordine alphabetico digesta". [603. 606 fcl)cinen mir 30
faum 5?onforbanjen ju entbalten. — S)te ©tabtbibliotlief in Sorbeaui* bat eine ^f. ber
größeren ^onforbanjen: MS dlx. 15: 14. ^al^rl)., 34x23, $erg., 470 331., 3 S^.:
bibliorum concordantiae maiores. ®er 2lnfang ift: „Cüilibet volenti requirere
concordancias in hoc libro, unum est primo attendendum". Unb eg fd)lie|t:
„Ge. XXX. b. sentiens lya quod parere desisset, Zelfam ancillam marito tra- 35
didit. Expliciunt magne concordantie." - ©benfo \d}mt MS. 6 im ©tift .'öeiligen=
Ireuj (sD^euflofter) in 2Bien anzufangen unb 5U fd)lic^en. — Unferc Sei).tjiger Uniberfitätg-
bibliotlie! i}at brei bie berfelben Slrt tcie bie in 33orbeauE unb Sßien ju fein fc^einen unb
5^onrab bon ^eutfdilanb jugef^rieben icerben, MS. Lat. 99 bieüeid^t bom 14. ^af)x\).,
MS. Lat. 100, etJba bom 15.' ^a^rl)., unb MS. Lat. 101 etiüa bom 15. ^abrl). 40
2Benn ibir un§ ju ben SDruden tbenben, fo foH bie ^onforbanj lonrabiS juerft
in (Strafeburg im ^al)re 1470, unter bem ^itel: „Fratris Conrad! de Alemannia,
ordinis praedicatorum, concordantiae bibliorum" erfdjtenen fein. 2)ie frü^efte
2tu§gabe, bie unfere Seipjiger Uniberfitätlbibliot^ef (Edd. vett. s. a. 44) bat, ift, nad^
§ain 5629, bon ^^j. 9}centelin in Strasburg beröffentlidit Iborben ; ."oain fagt:„ca. 1475", 45
aber ber 9iubri!ator beS sBanbel, ben tbir l;aben, ijat eg Dl)ne S'"^e\\d genau geibufet unb
er fd}reibt 1474. 9Bieber S3ologna 1479. 1486. Safel 1489 „studio Joan. Nivicellen-
sis." — 2)ie erfte Slusgabe ber Concordantiae Anglicanae foH in DBrnberg im ^abre
1485 erfd)ienen fein, alö Concordantiae magnae. fi>ieber 1487. — «Sebaftian Srant
gab i^onrabä .üonforban^, aU Conc. S. Jacobi, imb ^obann bon ©egobial bei groben 50
in 33afel im ^^al)re 1496 in iWd Xeilen l)ixan§. g-roben yineberbolte biefe Sluggabe im
^aljre 1506 unter bem ^itel: Concordantie maiores biblie tarn dictionum decli-
nabilium quam indeclinabilium de novo summa diligentia cum textu vise ac
secundum veram ortographiam emendatissime excuse. ßin i^orJoort bon Con-
radus Leontorius Mulbrunnensis ift batiert 12. 5Kai 1506 „ex Artavalle ultra 55
Birsam Basileanam". ^cr J^olopbon fagt, t^a'^ ber ®rud gefd^ab „opera et im-
pensis Johannini Amerbachii, Petri de Langendorf f, et Frohen de Hammel-
burg iam denuo in urbe basileorum". ®cr erfte ^eil entl)ält Sogen a— z, A— Z,
Aa — Ff, fol. 2^cr ,^h}eite i:cil bcif5t bom Concordantie partium sive dictionum
indeclinabilium totius biblie unb baö ^Norlbort bon ^obanni'S bon Secubia er^äl^lt m
700 ^onforba«5
ctiüa§ über bic (Sntftef)ung ber 58ornr&eitcn ju biefem S3u(^, Juenn anä) of)ne genau ju
Derfnl^ven. @tne lüeitere 2luffd)nft, über bem erftenSBort, jagt, ba^^ol^annig bonOecubia
ba§ Suc^ auf bem S^o^xi bon Safel im ^a^re 1430 ^erauggab ; baö fann nur aU aU-
gcmeine S)atterung be§.^onjtI§ gelten, benn nad> ^of)annl§ SSortoort jd)ctnt ba^Sud; ef)e;
6 fteng im ^al^re 1440 fertig geworben ju fein, ©iefer jtüeite Sleil l)at söogen AA— PP,
fol. ®er Holo^^on ift mn 13. 9)cärj 1506. — Slnbere 2lu§gaben Safel 1516. 1521.
1523. 1525. 1526. "^a^ jeigt, ioie gut bag ^nä) ging. Söeiter Strasburg 1526
[studii J. Schottii], aud^ 1530; Si;on 1526. 1528. Concordantiae maiores sacrae
bibliae, 2i^Dn bei ©ebaft. ©r^Jj^e 1540, 4°, aud) 1545, 4". Seforgt bon ^ofjannei
10 ©afte au§ Sreifad) in Safel 1552, fol.
hierauf crfd)ien, ^ari§ 1555, fol. Stöbert @ftienne§ berbefferte ^onforbanj : Concor-
dantiae bibliorum utriusque Testament!, V. et Ni., novae et integrae. Quas
revera maiores appellare possis. (gben Jüegen biejer ^onforbanj teilte ©[tienne
ba§ yi% in Sjierfe ein. ^n Safel bei ^o^. ^erbage 1561 unb lüieber 1568 erfd;ien
15 eine bon |)erbage§ SSater borbereitete llonforbanj. ^ean SBenoit beforgte eine 3(ug=
gäbe (^ariä?) 1562, fol., ©eorge Suttod (?) in 3lnttt)er))en 1572. Seiben 1586.
1603. 1615. ^aä) ber iSlIcmentinifc^en ä>ulgata bon 1592, 2lntlüer)3en 1599, 4«,
[^ranffurt am SkinJ bei Slnbreag SBedjelg ©rben (Slaube 9J]arne unb ^^ean 2lubr^, 1600.
3Bieber 1618 f^annober? fagt iemanb]. ^toln 1611, 4". @enf 1611. aJiit 2tnmerfungen
20 bon %xani 2u!a§ au§ 33rügge (Lucas Brugensis), 2lnttüer)3en 1606. 1612. SSenebig
1612. Orleans 1612. S^on 1612. 1615 (ob mit Seiben 1615 bertDed)feIt ?). 2lnttüer|)en
unb 3Senebig 1618, fol. (3}Jangenot fc^reibt Stnttüerpen 1617). ®enf 1620, 4". @enf
unb granffurt 1625, 4". diom 1627 bon ©agparb be ßamora bon ber ©efeUfc^aft ^efu.
^ari§ 1635. 1638. 1646, 4», Mn 1628 (1629?), 4", 1661, fol, 1663, fol. Bamberg
25 1721 (?). Hubert ^^alefiug forrigierte im^af)re 1642 bie2luggabe be§ ^ranj Sufal bom
3a{)re 1617, unb feine Stu^gabe tourbe in Si^on 1649. 1652. 1667. 1687 unb 1700
herausgegeben, in "^axi^ 1656, Mn 1684, 3«ainj 1685. ^iluc^ fonft, j. S. Söien 1825.
®ie 93enebiftinermön(^e in Söeffobrunn beröffentlic^ten : Concordantiae nova me-
thodo adornatae, 2tug§burg 1751, mit ganzen S^erfen ober toenigftenS ©ä|en. %. %
30 ^utri))on§ Vulgatae editionis bibliorum sacrorum concordantiae, bom ^a^re 1838
in ^ari§, liegen tüenigften§ in einer fiebenten 3tu§gabe (^ariS 1880) 9tegengburg 1886
bor, 2 93be, XXIV, 1484 ®. fol. ^onini gab eine 3ftebifion berfelben in ^rabo 1861
^erau§. ^. be Stage, @b. be Sec^auj unb :;3. S. glanbrin (^efuiten) beroffentlic^ten ein
Concordantium s. s. martuale, S^on 1852, 13. SluSg., $arig 1895, 8«. 5De StageS
36 2Beife, bie SSörter nad) bem 6afu§ ober nac^ bem ^em|)ug ju orbnen, finbet man bei
^eultier, Etienne, ®antoi§, in ij^rem Concordantiarum . . . thesaurus [in 9t. (Sor-
nel^, % 5lnabenbauer, %x. bon §ummelauer§ Cursus sacr. Script. Pars III. Textus V.]
Srüffel [1897], XV, 1238 (1) ©.fol. ^Kotieren tüir nod) furj: 3?. ^. stöbert, Auri-
fodina sacra . . . 2;urin 1873, 2 Sbe; — 9K. S3ec^i§, ... Concord. . . . praeter
40 aiphabet, ordinem in grammaticalem redactae, ^urin 1887, 2 33be, 4»; — 6. Se=
granb, 33ruge§ 1889, 8^ — 35. ßornaert, Concordantiae für ^rcbigcr bei ber ^eEt=
toa^l, $ari§ unb S3rügge, 1892.
IV. 3)eutfc^e. ©inige Heine nur eine 2lu§ipat)I ber ©d^rtftfteUen gebenbe Slrbeiten
gingen ^ier boran, unb jtüar juerft ^o^anncg <Sd)roeter§ J?on!orban^ bcg 9tctüen 2:efta=
45 mentg ju teutf^, Strasburg 1524, 8°, nad^ Sutr;cr§ Überfefeung. Scon^arb »runncr,
Pfarrer in äöormö, bel)nte bieg auf bie ganje Sibel aug. Strasburg 1546. 9Jtid)aeI
Siüling gab eine ficine ßonforbanj^Sibel, Seipjig 1602, ^erauS, unb fd)Iie^lid; Sucal
«Stödle, §. ©ötlic^er ©d)rift ©c^apammcr: ober %mt\<i)c 33iblifd)c Soncorban^en . . .
^erborn in ber ©raffdjaft dla\\a\v (Sa^enelnbogcn 1606, (6 331.) 729 ©. 4°.
50 (Sine grofee Slrbeit Ucfertc erft ber Dtürnberger Suc^ibrudcr Gonrab 33ah)r, Agricola
latinificrt, beffen SsorlDort bom 5. ^uli 1609 batiert ift: Concordantiae bibliorum,
b. i. bibl. (Soncorbanl unb SSerjeidjnufe ber ?fürnembften 9Börtcr ... auf maxt Sutl^erg
2to. 1545 am legten rebibirtc Sibel gerid)tet, granffurt am 9)iain 1610. 1621. 1632.
1640. (5r fügte eine 2tvpenbii- im ^abrc 1612 bei mit ©rgänjungen. — 6i)riftian ^eife,
56 Pfarrer in Detl}fd;au bei Sci^jig, berbcfferte 33aiürg 2Berf, granffurt am 9Jiain (1657 auf
grabiertem $^orblatt) 1658. 1674. ^m ^a^rc 1664 erfd^ien ein ©up^Iement in Quart.
— lonforbanjcn eriuäl^nt Se Song bon ^oF^annel ^^-ifd^cr, .<r)erborn 1610, 4"; — '^o--
l)annc§ gaber, ^ngolftabt, 1615; — ^aul Drcü, granffurt 1627; — Daniel ?^effel,
^rantfurt 1662; — ^o^anneg ^anug, Scripture ober Stella caelorum, granffurt
60 1650, fol.; — gjtartin ©umbred)t, ©reiben 1654.
^onforban^ 701
^riebrid; Sandifd^, ein Setpjtger Sud^l^änblcr, bereitete ein cnormcS 3Serf bor, ftarb
aber im ^a^re 1669, e^e er e§ juni 2)ru(fc bringen fonnte. ®cr erfte 33anb crjd;ien in
ber bom ^^erfaffer gegebenen ^-orm : Concordantiae bibliorum Germanico-Hebraico-
Graecae, Sei^^^ig, 33b 1, 1677; neue 2luggabe 1688; 3. Slugg. 1696; 4. 2(ulg. 1705;
berme^rt bon d^riftian 9{einecciu§ 1718, anberer ^eil 1742. ^ebem beutf^en SBorte b
tüurbe ba§ f)ebräifd)e ober gried)ifc^e Urtbort beigegeben. 'J)er jlneite unb ber britte ge=
fd)riebene 53anb hnirben bann für ben ®rud berfürjt unb iDie folgt f^erauggegeben : Con-
cordantiae bibliorum Hebraico- et Graeco-Germanicae, duabus partibus abso-
lutae, quarum prior voces omnes Hebraicas et Chaldaicas V. Ti. posterior
voces omnes Graecas [Ni. T., Apocr., et LXX interpp.J . . . cum significatibus lo
Germanicis e versione Lutheri ordine aiphabet, recenset. Magni concordan-
tiarum operis a F. Lanckisch conscripti epitome, 2 'iCeile, Sei^j^ig unb grantfurt
1680; (8 331.), 768 <B. 4«. 2)ieg ift ein §ebr.=2at.=S)eutfd;eg unb ein ©r.=Sat.=2)eutfc^e§
Sejifon of)ne jebe (Stellenangabe.
^m ^ai)xc 1686 beröffentlid^te ©eorg ^^lid^aeliS bie: kleine ßoncorban^ . . . 2ei))jig ir.
1707, 8"; — erfter %i]td . . . jum ©ed)ften mahl l)erau§ gegeben. Stnberer 2:^eil . . .
gum Slnberen mai)l bermeFjret unb berbeffert, ^ei^p^ig unb l^ena 1718, 8''; — mitisorrebe
bon g. 21. ^aUbauer, ^ena 1733, 8"; &. ^JOiidiaelig bottftänbige 9ieal unb 93erbar=6on=
corbanj . . . bermel>ret bon M. älbam £ebred)t 9Jtüffer. 3Jiit einer ^iiorrebe ^o^. ©eorg
2öald)g, ^ena 1767, 2 Sbe, 8". — SBo^leingeric^tete Slntoeifung jur 33iblifd)en 6oncor= 20
bang, bermitlelft einem 33ib(ifd)en ©^jrud) Siegifter . . . Semgo (1720?) 1725; 125 <B.
12"; — Siblif4)eä ©^ruc^regifter . . . 5.3tufl., Semgo 1736, 12", (bermel)rt) Safel 1746,
12". — 2lbenariu!o, ^5iblifd)e§ ©^^rud^regifter, @ott)a 1713. 9^iebertüerferg Sibli|d)er ^ern
unb ©tern ober §anb=6oncorban§, Seijjjig 1814. — ^of)annel ^'am^)rab§ aul 2ei§nig
im SOZei^nifd;en, fertigte ein 33iblifd;e§ ©^rad)regifter an, ia^ mit einem S^ortoorte bon 25
©iegfriebS3eder, ©u^jerint. in Sei^jig, gu Bresben unb Sei^^jig 1727 {)erau§gegeben tüurbe,
2176 ©. 12". — ©ottfrieb 33üd^ner gab eine üeine ©c^rift ^erau§: 2>erbak<r)anb=ßoncor=:
banj, ober ejegetifd^^^n^iletifc^eS Se^ifon, ^ena 1740, 8", h)obon bie 3. berb. unb ber=
mef)rte Sluflage ^ena 1756 (14, 1296©. 8") erfc^ien, 4.2(ufl. ^ena 1765, 5. 2lufl. 1776,
6. berm. unb berb. Slufl. burd) ^einrid^ 2eont)arb §eubner, §alle 1840, 8", 14. 2lufl. so
1873, 23. 3(ufl., 33eran 1899; mit einem 9Jacf)trage bon 12000 Sibelftetten bon Su§
unb 9ftiet)m, 33afel 1890; ^i)\l\p ©d^aff gab eine 3(u§gabe bon 33üd)ner, ^^^bilabel^f)ia
1871, I)erau§, in ber 2t. ©))ätt) 8060 fef)lenbe ©teilen ergänzte. — ©ein gro^eg SBerf
gab Süd^ner im ^aljre 1750 jum erftenmale f)crau§: &. Süd^ner, 33ibl. 9iea(= unb
3^erbaI'(Soncorbanjien . . . ^ena 1750, 2 2;eile, 4"; 2. bermet)rte 2tufl. ^cna 1757,35
(8 331.) 1805 ©. gr.4% 3. 2lufl. 1765. — ^acob (Sljriftof 33ed, ^oüftänbigeö ^:8iblifd)e§
2Börterbud), ober 9tcar= unb SSerbaKSoncorbanj . . . Safel 1770; 766, 836 ©. fol. —
©ottfrieb ^oad;im 2ßicE)mann, 33iblifd)e §anb=Soncorbang . . , ?Rebft 3>orrebe bon 6t)riftian
3BiI^eIm granj 21'ald), ©effau unb2ei))gig 1782, 4"; — 2. gang imigearbeitete Stuflage,
Sei^jig 1796, 2 ^eile, 4"; — neue unberänberte 2tuflage mit S^orrebe bon .^inberbater, 40
Seii^jig 1806, 2 ^eile, 4". — §einrid) ©d)ott, Siblifc^e .^anbconcorban^ . . , Seipjig
1827, 4". — 33iblifd)e ^anb^goncorbanj . . . 1841, 8"; — 2. fel^r bermei)rte Slufl.
Sei^jig 1847, 8" (t)offentli4) t)abc id) red)t, biefe jtoei Sänbe, tüobon ic^ nur ben
jlbeiten „perfönlid)" fenne, in biefeg 3>er5Danbtfd)aft'oberl)ä(tnig miteinanber ju bringen).
— ^ranj ^uUuö 33ernf>arb, Pfarrer 5U 9.)iagbeborn bei Seipjig, 53iblifdie (Soncorbanj 45
ober breifad^eö Siegifter über ©^rüdje im SlUgemeincn, über Xestftellen für befonbere
gälle, unb über ©ac^en, 9^amen unb Sßorte ber bon Dr. Sutl^er überfe|ten t)eiligen
©d)ri|t . . . 2ei))jig 1850. 1851, gr. 8", in 2 2;eiren; — 2. burcf)au§ rebibierte 2luf=
läge, Seipjig 1857; 7. 2tbbr. ©reiben 1888.
V. (Snglifd^e: bgl. 9)i. 6. ^ajarb in 2öalfer§ Concordance. — D^ne ^a^r aber 50
bor 1540 crfd)ien: The Concordance of the New Testament, anjd)eincnb burd() '^^oi^n
2)a^ unter 9JJitt)iIfe be§ 2)ruderö %i)omai ©^bfon beforgt. — '^oi)n 3)farbcd berijffent=
Iid)te: A concordance für bie ganje 33ibel, Sonbon 1550, fol. — 2BaIter 2t;nne gab
eine Überfc^ung bon ßonrab ^eÜicang Index librorum [^ixt'xd) 1537]: A briefe and
a compendious table, in maner of a concordance, Sonbon 1550, beraub. — Stöbert 55
%. §errel; fertigte: Tvvo right profitable and fruitfull concordances . . . 2onbon
1578, an, in einem §eft bon 162 ©. 4"- — ©crfelbe 2>cuder, (Efjrifto^f^er 33arfer ber=
öffentlid^te: A Concordance bon ^. 933., Sonbon. 1579. — (Element ßotton bxad)k eine
größere Strbeit jum 55orf(^ein, Sonbon (1618 ff.?) 1625 au§ bem ©enfer 9J^, 1627 jum
212:, 1631 §ur gangen 33ibel, fol. §ierau^ jog ^o^n 2)otbname eine f leine 2tuögabe, auf 60
702 $ton!orban5
2ßunfc^ 6otton§, £onbonl635, 4" (1649'C), aud; 1689. — Sflicfjarb Scrnarb macf^te einen:
Thesaurus biblicus, Sonbon (0 1644, 4" unb Stöbert 3i>tc!en§: A compleat c'o per-
fect concordance . . . i:j:forb 1647, 4"; — Dj:forb 1655, 12". — ©amuel ^^leirman,
ber md^ ^cetü ©n^lanb ettoa 1636 ober 1638 überfiebelte, gab: A large and complete
5 concordance in 2lnlef)nung an (Sotton, Sonbon 1643, 4", ^erau^; 2. 3tufl. 1650; —
3. STufl. 1658 (bie 2lpo!rl;^ben f)ierin); — bann 1662 nur mit DietümanI ^nittalen
© DJ, unb fdiliefetid) all bic Cambridge Concordance ßambribge 1720, oI;ne 3Jeto=
man§ kamen.'— 9)tulbing, Sonbon 1666, 8". — ©ine !urje ^onforbanj fd)rieb ^obn
^adfon ((Sambribge) 1668, .^obn Dtoen, Sonbon 1673 unb ©amuel Qlaxt 1696. —
10 (Srubeng Concordance erfc^ien im ^sat)re 1737 unb f^at bi§ I)eute in bielen Bearbeitungen
unb SSerfürjungen (5. 33. burd; ^oi)n 33uttertüDrtt), ^:i]£)dabclp^ia 1867 ; Sot)n 33ron)n,
Sonbon 1816; 6. ©. ßareV, Sonbon 1867; ^oi)n (Sabie mit SSorirort öon 3)abib ^mg,
9Jeto=9)orf 1850, mit "ßotmxt bcn ^oel C^atueg, .^artforb 1867; Sole; §aiüfer; 5)amb
.Hing,^S3o[tonl845; 2IIfreb ^oneS, Sonbon etioa 1885; Smitt); ^i)oungman unb ^I^omal
15 2;atilor, 33roo!h;n 1809) ba§ gelb bef)errfc^t. — 9iobert fjoungg Analytical Concor-
dance, ®binburg^ 1879, aud; 1881, fügte bie bebräifc^ien unb gried)ifd)cn Uriüorte bei. —
S5 33 91 SSalferl Comprehensive concordance . . . with an introduction by M.
C. Hazard lä^t Unh)id)tige§ toeg, unb bietet bod) 50000 ©teUen mef)r aU Gruben,
S3ofton unb ß^icago 1894.
20 VI. J^-ranjofifc^e. — ^ur prote[tantifd)e. — Concordance de la bible, C^ent
1566, fol.; g)iarc 2Bilf§, Concordances des Saintes Ecritures, ^arig 1840; — älB.
33. gjiadenfie, Concordance . . . für bie Dftertralbfdje Überfe^ung, ^ ^arig 1867, 8";
irieber 1874; — Dictionnaire des concordances des Saintes Ecritures d'apres
la Version du Dr. Segond, Saujanne 1886, 8".
25 VII ^ollänbifc^e. — ^eber ^an^^tüigd, ein Dltennonit, beri3ffentlic^te eme KDn=
forbanj jur blämifc^en Sutber=Siber, öoorn 1615, fol. ; — aud) ©ebaftian 2)rand, §aar=
lem 1618, unb Ipteber 1648. — ^an ?0^artin (bon ©an^igs'^ au§ ©anjtg'O fing eme
blämifcfje ^onforban§ an, unb 2tbra{)am ban ber SsTrommen (f. oben) boÜenbete fie, bor
feiner gried). Strbeit: Nederlaudsche Concordantie des Bijbels, ©roningen 1685 h\§
30 1692, fol. 2 33be. Seeutoarben 1754, 3 33be fol. §. SL^elfe, Kleyne concordantie,
Gravenhag. 1704, 4°. . . . c« ■ ..
VIII. ®änifd)e. — @. ©ioalb, Mopenbagen 1748. 1749, m bret 33anben. —
6. Sebtnfen, Verbal - Concordans eller Bibel-Ordbog til det Nye Testamente,
^obenbagen 1856. . ^ ^ . . rr ,t
35 IX ©d)tüebifci^e. — %ä)ai Sta^amb überfc^te nac^ Se Song eme beutfdie ixon=
forbang, aug ber ber 33uc^ftabe A in ©todbohn, fol. ettoa 1709 erfd;ien. — Sorcnj ^d=
leniug (§aleniu5'0 Svensk-Hebraisk og Svensk-Grekisk concordans over G. og
N. Test. 2 ^eile in 3 Sänben, ©todt^olm 1734. 1742, fol.
X. ©i^rifcjie. — 2öir nennen t)ier nod) ßarl ©d)aafö Lexicon Syriacum eon-
40 cordantiale omnes Ni. Ti. Syriaci voces . . . complectens . . . Seiben 1709, 4".
afiealfonforbansen, f. befcnberl ?Kangenot. — Sknc^e ber fd)on er=
lüäbnten iBerbalfonforbansen ift ^u gleidier 3eit eiealfonforbanj. ßigentlid; ift bie 3>erbal=
fonforbanj bic befte Stealfonforbanj; fie rebet furj unb bünbig im ©cbriftn^ort felbft. 2)ie
g^ealfonforban^en n^erben befonbcrö auf ba§ äöcrf be§ 3lntoniu§ bon ^:^abua (1195 bil
45 1231) jurüdgefüfjrt, bcffen Concordantiae morales ss. bibliae in ber Sei^jjiger Uni=
berfität§=33ibUot^ef, MS Lat. 102, 331. 1— 123r (ob au6 ein Sruc^ftüd ML Lat. 543
[5]'0 m liegen fd;einen. §äufig beraulgcgeben, ibie 33enebig 1575, dlom 1621, Ibieber
1623 (?), burd) be la §ai?e ^saril 1641, ^öln 1647. grans Sufal 3ßabing (f. a)lange=
not) fügte bcm 2lnton ein ^:]]rebigt=^romvtuarium eine» irifdien 93iönd;c'5 bom 13. Sal;r=
60 l^unbert (ettoag ^Jibnlidjcl $ari§ 1497 gebrudt). 2)iefem ©erle 2lnton§ toären biele
^nbiceg l;in5U5ufügcn, ibie ß^uonrab ^eüicang, 3ürid) 1537, — ^seter $satien§ (m
Sanbau), g-ranffurt 1571, — ^an ^arleml in ber Slntn^er^jener ^ol^glotte, 33b 8, 2lnt=
tberben 1572, — Slnton 33roidtbb bon 5loninftebn, »äöln 1550, 8", 2 33be, ^art§
1551 unb 1554, — äöiQiam SIEot, 2Intlber|)cn 1581, 2. 2tuflagc 1585; — 3(nton
66 bon 33aling{)em, ©ouat; 1621, Mn 1659, STrebouj; 1705, Sl^on 1711, ßularb, 2lnt=
Iberben 1625; — W^^'^PP ^au^ SJi^'^S "«^^ '^^^^' 2luggburg 1731. 1738. 1751.
1791, «enebig 1758. 1818, ^.^^aril 1822. 1825. 1883; Öot?anne§ ^afob Dbm, 33tbltf^e
©))rud)concorban3 ... bon &)x. Siebegott ©imon, Sei^jig 1812, 2 ^eilc, 8^ — 3- "Je.
Otto, 33ibl. ©pruc^regifter . . . Ijx^q. b. % ©. D^übner, ©ulgbad) 1823, 8". — (S. ©.
Go §au))t, 33ibl. iHeal= unb a3erbaUenci;flopäbie, Llueblinburg 1823—1827, 3 33be, 8«. —
I
ßonforbanj ' ^oti!orbntc uitb 6tr!umffrt^tto«§6uUctt 703
^.©.r^auff, St6I.9^caI= unb 9]cvkl=(5oncorban5, ©tuttgart 1828-1834, 2 33be, 2ep8».
- Äalene, $ari§ 1837, iüieber 1864; — 2t. ^. Samc§, ^ari^ 1838; — £ueg,
33ibltfc^c ^Rcalconcorbanj, 2. Stufl. Don §eim, Dkgen^burg 1855, 8"; — 6. gJiaseron,
^arig 1869. 6ofpar 3ficne ÖJregortj.
^onforbatc «nb 6trfumffri;>tton§buUcn. — Samnilungeu bev Konfovbatc imb Girhim= 5
ffviptionSbuUcn: (£. 'JJiünd), i^oUftänbige Saiiinilung aller (?) älteren iinb neueren Shmtorbate,
nebft einer ®eid)icl)te it^rer entftetnmg nnb ihrer Sct)irffale, 1. Seil Slonforbote ber älteren
Seit 522©., 2. Seil Äontorbate ber neuern Seit 772 S., Seipäig 1830. 1831. — Viucentio
Nussi, ConventioDcs de rebus ecclesiaslicis inter s. sedem et civilcm potestatem variis formis
initae ex collectione Romana (b. t). an§ bem Biülarium Romanum), Moguntiae 18(0, 442©.; lo
Gaspare de Luise, De iure publico seu diplomatico ecclesiae catholicae tractatiunes etc.,
gjeapel u. ^ariei 1877, ©. 508 ff. ; g-. Söalter, Fontes iuris ecdesiastici autiqui et hodierni,
33onn 1862, ©. 187 ff.; %i}. Sd)neiber, ®ie ^:^vartifulären .ftirdjenreditSquenen in Seutfd)lanb
nnb £efterreidi, »i^egenSburg 1898, @. 1 ff. 46 ff. HOff. 145ff. 154 ff. 166 ff. 169ff.
3iiiQminenfafjenbe®arftelhuujen nnb gröf5ere Untcrfud)ungen über SSefen unb ®efd)id}te ber 15
£onforbatc:3ol).5-riebr.Sd)ulte, Sqö tQtf}olifd)e itird)enred)t, 1. 21. ®ie 5iel)re von ben Gueüen
be-? fatf)ol. ^ird)enred)t§, ©ießen 1860, § 81—93, ©.435—518; berf., iielirbud) beö ratl)olifd)en
unb euangelifd)enS?irdKured)t§, 4. 'Jlufl., ©icßen 1886, ©.62—69; e. §errmann, ilonfovbate:
S)eutfd)e'3 ©taat§H)brterbud) uon Q. 6. S31untjd)a unb St. 33rater, 5. Sb, ©tuttgurt u. Seipäig
1860, ©. 701—744 ; %t). 33alüe, S)ie ^onlorbnte nod) ben ©runbfä^en be§ i?ird)en^ ©taQt§= 20
u. 3>lilterred)te!, 'DD?ünd}en 1863; 2 Slufl. unter beut Sitel : tird)e unb ©taat in itiren 3Ser=
cinbarungen auf bcm ©runbe bc« .^irc^enred)t§, ©laat§redit^j unb SSolterredit«, SJegenSburg
1881; 5.1\ 5-int, De concordatis, dissertatio canoniea, Lovanii 1879 (267 ©.); ''^i. §infd)iu§,
SJontorbate; 9icd)t§Ieiihin wn ^-rauä n. Ciolhcnborff, 2. SBb, i'eipjig 1881, ©.503-506;
berf., ?lügemeinc Sarftetlung ber 33ert)ältniffe uon ©taat unb Sl'trd)e: §. ^3)iarquarbfen, 26
.^anbbud) be§ bffentlid)en 9{ed)t§ ber ©cgeniuart, 1.93b, g-reiburg 1887, ©.270—279; ^l^il.
Ciergenrbtl)er, tonforbate : SSeher u. 2öelte§ Sirdienleitfon, 3. 93b 2. ?lufl., ^-reib. i. 93r. 1884,
©. 816—839; 51. S. 9rid)ter=9i.S)ope:=9Ö. Sa()l, Se()rbud) beö tat£)olifc^en unb enangeUfdjen
S'ird)enred)t^, 8. Slufl., Seipäig 1886, §51 ©. 139f., §78 ©.260, §88 ©.291 ff.; (£. ^rieb^
berg, 2ef)rbudi be§ fatdolifdien unb eiiangelifd)en tird)enred)t§, 4 9(ufl., Scip^ig 1895, § 48 ao
©. 130 ff. u.a.; ®.^^f)iUip§, ^lird]enred)t, 3.95b, afegensburg 1850, §153 ©.674 ff.; gr. §.
35
3ur gefdiid)tlid)en Crientieinmg: ^. ©dimib, ©efd)id)te beS lat()olifd)en ®eulfd)lanb§ uon
ber gjiitte beö 18. 3af)rt)unbert§ bi§ in bie ©egcniuart, 'i)Jiünd)en 1874; g-r. ^Diippolb, §an^=
biid) ber neueflen ftivdiengefd)id)te 1.93b, 3. ?lufl., (Slberfelb 1880; §. Sbrücf, ©efd)id5te ber
fat()ol. Sird)e im 19. 3a^r()unbert, 4 93be, 'DJJainj 1887—1901 (röni. fatl>); (£. griebberg, Sie
©renjen siüif^en ©taat unb ^ird)e, 3 95be, Tübingen 1872. 40
1. 33egrtff „^onforbat". ^ag SBort concordare aliquid fommt \d)on bei ben
^anbeftenjuriften (Papinian. in 1. 11, § 11 D. Ad legem Jul. de adult. 48, 5) für
„(StiüaS Vereinbaren" bor; im 14. :3a^i^^""^ett iDurbe eö für alle Strien bon 2>erträgcn
gebrau(^t unb n^urbe im 15. ^atjrl^unbert (iß. §übler, ®ie Honftanjer 9^eforinatiDn unb
bie Äonforbate bon 1418, ^eipjig 1867, ©.164 2lnm. 2) ber 2tugbruc! für bie 45
bon ber rijmifrf)en llurie bei ©elegent)eit be§ ^onjilg bon ."Ronftanj mit ben bamaligen
^onjiBnationen über ^robiforifd^e Skfonnma^regeln getroffenen isereinbarimgen. ©eit
biefer ßeit t)at fid; ber ©prad)gebraud) berengt unb t)cutjutage berftet;t tnan in ber Siegel
barunter: „Sßereinbarungen älbifd)en ©taat unb 5{itd;e über inn-^ältniffc ber Ie|teren
refp. über toedjfelhjeife ätnfprüd)e ber geiftlid;en unb Jüeltlid)en ©eloalt." 2tu»na^m§= 60
Ibeife begegnet freilid; aud} in anbcren 2tnh)cnbungen bag SBort nod; fpäter, 5.33.
toirb ein oftfriefifd^er SanbeSbergleid) bon 1599 fo genannt. ©eitenS ber ^ird)e — b. t). ber
römifd)=fat^olifd)en, benn bie ebangclifdie fennt big jet^t bergleidicn ^Vereinbarungen nid^t
— fönnen <Ronforbate nid;t allein bom ^a^jfte, fonbern inner(;alb ihrer i^ompetenj cben--
foibol)l bon ben 53ijd)öten gefd;loffen Iberbcn; unb eg giebt eine nid)t geringe Hnjal)! ber 65
le^terenStrt bgl. ©d;ulte, Jlird;enred;t ©.503 f. unb ergänjenb ^i"^ «■ «• ^- §1/ 2tnm.2.
©cibijl)nlid) inbeä meint man mit bem Otamcn blo^ bie ^ä))ftlid)en SSereinbarungen unb
über biefe Ibirb aud; Iner nur bie Siebe fein.
Qt)re gorm ift l^eutjutage bie eineg burd; beiberfeitige 33ebollmäd)tigte abgefdUoffencn
bölferred)tlidien iscrtrageg, beffen ^nbalt aisbann, nadi erfolgter beiberfeitiger Statififation, co
bon jebem ber 2tbfd)lie^enben befonberg, bon bem ©taate alg ©taatggefe^, bon ber S\\xd)c
aU ^ircf)engefe^ publiziert ibirb. Db ber S^ertrag alg 5^ontorbat augbrüdlicf) bejeic^nct ift,
704
Äonforbatc unb (Sir!umffrt^jttott§6«Uett
ober ob er, tote ber 6al)crifcf)e t>on 1817, ber nteberlänbtjd^e bon 1827, ber iüürttems
bergifd)c bon 1857 unb ber babtjcfje bon 1859 „5lonbcntton" genannt lüirb, bcgrünbct
feinen fad)Itd}en Unterjcf)teb.
Set berjd^tebenen Konforbaten fjat ju ben getroffenen ä^erabrebungen gei)ört, ba^ ber
6 ^'a^fl, fei e§ allen, fei e§ einigen ber im ©ebiete be§ !on!orbierenben ©taate§ gelegenen
Si^tütnern eine beränberte Slbgrenjung gab. 3)ie§ ift bann burd^ eine bem^ufolge erlaffene
befonbere 6irf umff ri^tion§= b. i. SlbgrenjunggbuHe gefd^ef)en; iüie j. S. im
2lnfd)Iu| an ba§ franjöfifd^e lonforbat bom 15. ^iili 1801 burcft bie SuKe Qui Christi
domini vices bom 29. 9Robember begfelben ^af)U§, im 3lnfd)luf5 an bag baVerifdf)e bom
10 5. ^uni 1817 biird^ bie Suffe Dei ac Domini nostri Jesu Christi bom 1. 2l)jrU
1818. @§ ift aber aud^ borgefommen, ba^ ber mit $Kom beri^anbelnbe (Staat — juerft
^reu^en, fjjöter aud^ anbere— , gtoar bie Sßieberaufri4)tung jen;ütteterS)iöcefanber^äItniffe
iDÜnfrf)te, aber ber 9.1ieinung ioar, ben 2lbfd^Iu^ eineg formellen 3Sertrage§ bermeiben gu
foffen, toeil fonft Serf)anblungg)3un!te nictjt |f)ätten unberüf>rt bleiben fönnen, bon benen
16 bDrait§jufe!>en iuar, bafe man fid) über fie nic^t einigen lüerbe. ®ie ©taatSregierung jog
in folgen g-äffen bor, bie gir!umfM^tion§buffen unmittelbar, mittelft biplomatifdjer 9cote,
5U erbitten, inbem fie fiel) bereit erflärte, fie alg SanbciSgefe^ ju publizieren, fofern fie ben
getüünfditen '^nl)ah i)ahm toerbe. |)ierauf toarb bann biefer ^nl^alt, ber getoöl^nlic^ in
@ttüa§ über bie fonft getDöl^nlid^en Jlontenta ber 6ir!umffri^tiongbuffen IjinauSgeljt, mittelft
20 Weiteren 9{otenh)ed^fel§, etloa aud) unter 3u^ilfenal)me perfönlid)er 33ef^red)ungen ber
©i^lomaten, negociiert, unb bie felbft in il;rer ^-affung nod; bon bem ftaatli4)en 33eboff=
mäc^tigten überiüacl)te Suffe Demgemäß erlaffen unb bemnäd^ft al§ 6taat§gefe^ beröffent=
li4)t. ©ie ift bal)er formeff bon einem ^onforbate ju unterfd)eiben ; materieff aber bofu=
mentiert fie, gang toie biefe§, eine gtüifd^en ©taat unb Iird)e erfolgte 'isereinbarung, fo
25 ba^ e» ein unberiDerflid)er ©^rad^gebraud) ift, aud) bergleid^en 6irfumffri)3tion§buffcn
unter bie 5^onforbate gu begreifen. 3Jian f)at gtoar einen ittnerlidt)cn Unterfdl)ieb barin
finben tüoffen, ba^ fie Jrinji^ieffe fünfte ju berül)ren bermeibet, aber audl) ein Monforbat
bnnte bieg t^un unb bod) ein Slonforbat bleiben.
2. ©efd^ic^te ber J^onforbate. 2öäl)renb il)rer mittelalterlid)en Mad)U
30 enttoidelung l)at bie fat^olifd)e ilirc^e über il)r Serl)ältnig 5ur tüeltlid^en ©etoalt eine
Sl^eorie auggebilbet, toeldlie für .^onforbate nur fel)r befd^ränften 9iaum lie^. ®enn
bie ^ird^iengeioalt, al§ bie affein gottgeorbnete unb barum etoige, ftel)t nad^ berfelben
fc^led^tl)in über ben bergänglid^en, au§ menfd^lid)cr 9Bifffür l)erborgegangenen toeltlid^en
©eibalten, bie fie beauffid)tigt unb bel)errfd)t: bag geiftlic^e ©d;ioert loirb bon ber i^ird)e,
35 bag toeltlidlje für fie md) il)rem Sefel)le (ad nutum sacerdotis) gefül)rt. 2)ie felbft^
ftänbige 3Jiitiüirfung beg *Raiferg babei, meiere Sern^arb bon ßlairbauj (f 1153) noc^ ftatuiert
l^at (et jussu imperatoris bgl. De Consideratione lib. IV eap.III, § 6, MSL 182
©. 775), gab anbertl;alb ^abr^unberte f^mter (1302) ^^a^ft Sonifatiug VIII. nic^t
mel)r ju, benn er lie^, inbem er in ber Suffe Unam sanctam (c. 1 de Major, et
40 Obed. in Extrav. comm.) Sern^arbg 2lugf)3rud; bon ben jirei ©d)ircrtern citiertc, bie
angefül)rten SBorte toeg. S)ie toeltlid^e Dbrigfeit, fagt er, Joerbe manu regum et mili-
tum, sed ad nutum et patientiam sacerdotis bertüaltet. Oportet autem gladium
esse sub gladio et temporalem auctoritatem spirituali subjici potestati . . .
Nam veritate testante spirituahs potestas terrenam potestatem instituere habet
45 et judicare, si bona non fuerit. Sic de ecclesia et ecciesiastica potestate
verificatur vaticinium Hieremiae: „Ecce constitui te hodie super gentes et
regna" (^er 1, 10) . . . Quicunque igitur huic potestati a Deo sie ordinatae
resistit, Dei ordinationi resistit. Sei biefer Slnfdiauung beg ®efretalenred)teg, nad^
lüelc^er bie ftaatlid)e Slbbofatie lebiglic^ in ber ©ienft^flidit beftel)t, m Mird;e ejcfutibe
60 §ilfe ju leiften, fo oft fie eg berlangt, fonnte ber 3lbfd)lufe bon ilonforbaten nur ben
groed l)aben, bie g-ormen ber Setl)ätigung beg ©cljorfamg ber ioeltlidljcn ©etoalt feft ju
befümmen. S)icfen G^arafter tragen j. S. bie ben £el)ngciben, bie bon ben fatbolifd;en
Sifcl)öfen bei i^rer 5lonfelration geleiftet ioerben, augenfdieinlid; nac^gebilbeten eiblic^cn Ser-
f))red)ungen, bie bon berfd^iebenen Vertretern beg beutfd;en 5tönigtumg am Slnfang beg
55 13. ^abrbunbcrtg ben ?ßäpften il)rer ßeit geleiftet Joorbcn finb (bgl. Otto IV. : Jura-
mentum prius Innocentio III. praestitum, 1198 Juni, Juli; Juramentum
posterius, 1201 Juni 8; Promissio Romanae ecciesiae facta, 1209 März 22 ab-
gebrudt: MG LL Sectio IV. Constitutiones et acta publica imperatorum et
regum tom. II, Hannover 1896, ©. 20. 27. 36. — 5lönig ^l)iliW ^on ©cl)ibaben,
60 Promissio an ^nnocenj III., 1203 Mai : ib. ©. 8. — ^aifer griebric^ IL, Promissio
ßonforbnte unb 6irfumffrtption§buUctt 705
Egrensis Romanae ecclesiae factae, 1213 Juli 12 ib. ©.57 ff.). 3n biefen unb
äf)nnd)en 2>erf^rec[)en luirb tion feiten be§ l^aiferS jugefagt, bie geiftltd;cn 2,1'al^len
fanonifdi gefrf)el)en ju laffen, bie Sl^j^ellationen nad; 9iom nid^t ju I;inbern, bem (SpoIten=
redete ju cntfagen, in geiftli^e ©inge fid^ nid^it ju mifdjen (spiritualia vobis — relin-
quimus libere disponenda), jur Stuförottung ber ^e^erei l^ingcgcn SueltlidK .^ilfe ;^u leiften 5
unb bie ©üter unb 9led)te ber ilivd)e j^u ad)ten, ju fc!)ü|en unb ,^u crl^alten. 2)ie ^-orm ift
einfeitigc 3ui^S'^ "^ einem befonberen ^i^tlonie, bem ein anbetet iserfpred)en bey ''^apfte^
nid)t allemal forrefponbiert unb, aud^ tüo bieg ber %all ift, bod) feine (Einräumung fird)=
Iid)er 9ted)te enti)ält; fotüie aud; bie beiberfeitigen ^uf'^St'" niemals boneinanber abbängig
gemadit Iperben. (£'§ njerben t)ier nidit gegenfeitige 33ejiei)ungen ijon ©taat unb Slirc^e lo
reditlid) georbnct, fonbern ber (Staat, fotpeit man bon einem foldien bamal§ rebcn fann,
er!ennt bie Unabbängigfeit ber Jlird)e unb feine eigene Unterorbnung an.
2lli ba§ ältefte i^onforbat gilt krfömmlid) ba§ ben beutfd)en ^nbeftiturftreit ah--
fdtjUe^enbe fogen. SBormf er iTonforbat bom 23. «September 1 122, abgebrudt: MG LL
Sect. IV, Constitutiones imperatorum I, 159 — 161 ; banad) 6. 3)Jirbt, Quellen jur i6
©efd}id}te beS ^apfttumS 2C., 2. 2lufl. %x. 1901, ©. 115f.; ^affe Regesta pontificum
2. Ed. Nr. 6986 ; %^. b. ©idel u. §. Sre^lau, ®ie !aiferlic^e 2lugfertigung beS aSormfer
S^onforbatg (mit einem g-acfimile): m'xüh. b. ^nftitutg für öfterr. ©efd). 33b 6, 1885,
105—139; (S. 33ernf)eim, ^ur ©efd)id)te beS 9:öormfer S^onforbatö, ©öttingen 1898.
®er ^aifer §etnrid) V. entfagte Bier ber bigf)er Don ibm geübten .^nbeftitur mit 9f{ing unb 20
©tab, räumte ein, ba^ in ben .Hird^en feineS 3^eid^e§ 2Saf)I unb ^t'onfefration ber 33ifd)öfe
frei fein foEten, berft)rad^ 9tüd"gabe aller .Hird^engüter unb, fobalb fie geforbert icerbe, für
bie ^ird)e tueltlidie ^ilfe. ®er ^a^ft ß^alijt II. anbererfeitS geftanb bem ^aifer ju, ba^ bie
beutfd^en 2Baf)Ien in feiner ©egenn)art gefd)ef)en folten, ber bereits ©elüäf)(te bie ^iegalien
böm ^aifer ju Sef)n netjmen foll unb jlrar in Seutfd^Ianb bebor er, in ben übrigen teilen 25
beS SieidjeS, b. \). in Italien unb in Surgunb, nac^bem er fonfeJriert ift. ^iefe 2lb=
mad)ungen liegen in jüjei Urfunbcn bor, bem Privilegium imperatoris unb bem Pri-
vilegium pontificis, bie auf cinanber nidE)t 33ejug nel;men.
2tbgefe^en bon bem SÖormfer Itonforbat Iberben bon gini a. a. 0. ©, 3 ff. für ba§
12. — 13.^al)r bunbert nodii folgenbe 3>ereinbarimgen aU ^onforbatc in Stnfpru^ so
genommen: 1. ber Siertrag §abrian§ IV. mit ^önig ä^tll^clm ju Senebent a. 1156; —
2. ber 3>ertrag ßöleftinS III. (1191—98) mit lönig ^ancreb; — 3. I^nnocens III. mit
Königin .Sionftanje ; — 4. ßlemenS IV. mit ^arl I. bon 2lnjou 1265, fämtlid; auf ©i^ilien
fid} bejiebenb — 5. ©regor XI. mit Königin (Eleonore bon 2lrragonien 1372; 6. ber
burd) 5^ifolau§ IV. genehmigte 33ergleid) ber Sifd)öfe Portugals mit .^önig "Sionl^fiuS, 35
Dtuffi 2 ff. bgl. 9Jel)er, Kir4)enlej:ifon bon SBe^er unb äöelte X, 2. Slufl.,,©. 209.
2lber erft bie @rfd[)ütterung jenel im ''33ättelalter l)errfdl)enben ÜbergelbidjtS ber
.Üirdl^c über ben 6taat fdl)uf bie Sebingungen für ben 2lbfd)lu^ bon Mont'orbatcn in
bem l)eut,^utage mit biefem äöort berbunbenen ©inn. T)iefer 3*^^tpun!t trat ein im
15. ^al)rl)unbert. S)ie 9^eaftion be§ (SpiffoValfbftemS (f. b. 21. 33b V ©. 427) gegen 40
baS Äurialft;ftem unb bie Stnfänge ber Stusbilbung beS nüttelalterlidjen ©taateS ju
einer ber Slirdie gegenüber febftftänbigen 2)kdE)t Ratten fidi in 3Bed))elunr!ung mit-
einanber entn)idelt unb i)atUn enbli^ ju ben ibnjilien bon ^^>ifa (f. b.) unb Monftanj
(f. b.) gefül)rt. §ier juerft toar bie Äirdje lanbesfird)lid[} geglicbert aufgetreten, inbem
baS ^onjilium fidi, gegen bie Intention ber Kurie, in bier, fpäter fünf „^Jiationeu" teilte. 43
3ebe biefer 5^ationen, — au^er ben ^u Konftanj anluejenben Sifdtjöfen, 3ibtcn unb ^^.^rälaten
ber betreffenben 2anbeSfird)e, — auS ben Slbgeorbneten ber 5"ürften unb ben ju ibr gel)örigen
®o!tDren ber lij^oloQk unb beS Kird^enre^teS beftef^enb, batte fidi aU felbftftänbig be=
ratenbeS Kollegium mit beftimmtcr (^efdf)äftSorbnung fonftituiert unb iburbe als isertreterin
ber !ird)lid^en unb ftaatlid;en ^ntcreffen beS bon \i)x re^räfentierten ^i>olfeS offiziell an= 50
erfannt (§übler a. a. D. ©. 316 ff.). (ES beftanben eine beutfd)e, englifd;e, fransöfifdic,
italienifdE)e unb ^ule^t aud^ eine fpanifd^e 3^ation.
^ie bcutfd;e Aktion brang in Konftanj mit ibrem iserlangen, bie 9?cformation
ber Kird>e bor ber 2Bal)l eines neuen ^apftcS borjunei^men, gegen bie übrigen 'Stationen
nidf)t bur^, bielmel^r ftellte in ber 40. ©effion (30. Cttober 1417) baS Konjilium ad;t= 55
jebn ju reformierenbe fünfte burdf) (55eneralbeid)lufe feft unb tbäblte am 11. '^Jobember
1417 benKarbinal (iolonna jum ^apft, 3}tartin V. %üt bie ^öfung ber öaupt=
aufgäbe beS KonjilS toar bamit aber Jbenig gelbonnen. 2)ic bon bem neuen ^apft
bem §erfommen gemä^ alsbalb beroffentlidjten Kanjleiregcln bebeuteten fogar einen
9Üidfdbritt, inbem fie bie 33ti^ftänbe unb rDnüfd;cn Übergriffe, beren UnI;aUbarfeit bie boran- eo
MeaU&ncetlopäble füi SöcoloBic unb Si{r*e. 3. St. X. 45
70ß , SloMforbatc iinb GtrfmnffrivtionöbuUcu
gegangenen i?erbanblungcn bcr (Sl^nobc Uax eriutcfcn hatten, aufio neue fanftionierten (.^üblcr
h. 10). 2lud; bic nod) im SJotoember ^ufanimcntretenbe ^eform!ommtj[ion Dcrmod)te ba§
Sieformtüerf ni^it ju förbern. 3lnge[id;tg ber UnmDgIicf)feit, eine allgemeine, eini)eitlirf)e unb
glcid;f5rmige 5?ircf)enberbcffcrung F)erbcijufü(;ren, tüor eg ha^tx ein toefentlici^er ^-ortfd^ritt,
6 aly bie Slufgaben enger gefaxt tourben unb [ic| ber 2luötoeg fanb, burd) ^ßartifulargefe^e
für bie ^ird)en ber einzelnen Sänber bie grabierenbften S^otftänbe §u befeitigcn unb boc^
gugleid; ber ^nbibibualität ber i)erfd)iebenen ^J^ationen 9tec§nung ju tragen. 2)en Hnfto^
§u biefer Sißenbung gab bie beutfc^e Dcation burc^ if)re in ben erften 2^agen be^ ^ai)xc§
1418 überreid^te ©enffd^rift: Advisamenta nationis Germanicae super articulis
10 juxta decretum concilii reformandis, exhibenda domino papae sanctissimo
(^ermann bon ber §arbt, Magnum oecumenicum Constantiense concilium,
Francofurti et Lipsiae 1700, tom. I 999—1011). 2i[^n(id)e ©(^ritte tf)aten aud^
bie übrigen 9^ationen unb beranla^ten ben ^a))ft, ßnbe Januar 1418 in einer ber
Drbnung ber beutfd;en 2tbbifamenta folgcnben, an fämtlid)c Stationen gerichteten 2lnt=
15 ioort, Responsio d. p. Martini in generali concilio Constantiensi super refor-
matione capitulorum in eodem concilio per decretum statutorum per mo-
dum advisamenti data nationibus (üon ber §arbt, tom» I ©. 1021 f.), \\(i}
ju erflären. @r überging babei ben ad)ten, bie ^urialbe^örben betreffenben 2lrtifel mit
©tiÜfd^tüeigen, \vk§ ben 13. 2trtifel, ber bag 3ted)t beg ^onjiI§ jur 2lbfe^ung eine§
20 fd)Ied)ten ^apftel t)atte fixieren foÜen, jurüd (Non videtur , prout nee visum
fuit in pluribus nationibus, circa hoc aliquid novum statui vel decerni,
b. b. §arbt ©. 1033) unb f^rad^ ju ben übrigen fünften, toenn aud) nic^t o^ne ßin=
fd;rän!ungen unb 5Jiobififationen, feine 3"fiif"i"ung aug. 21I§ nun über biefe ]pä^ftlid)e
SSorlage bie 3f?ationen nid>t einig toerben fonnten, erbot fi(^ 9)iartin V. gu ©eparat=
25 berträgen mit jeber einzelnen Station ; e§ iüurben auf ©runb ber ^ä)3ftlid)en Siortagc
„ilonforbate" abgefd^Ioffen : mit ber beutfd^en, ber englifd)en, ber fran^öfifd^en, ber italie=
nifd^en, unb ber f^janifd^en ^^^ation (^übler ©. 45 f.).
®agbeutfd)eiRonforbat ift abgebrudt: d. b. <rSarbt I, ©. 1055 ff.; DJianfi XXVII,
1189 ff.; ^arbuin VIII, 888 ff.; münd) I, 20 ff.; Senfant, Histoire du concile de
30 Constance, Slmfterbam 1714, II, 108 ff.; §übler ©.164—193 (©. 164 toeitere 2(ugg.).
— 3)a§ fransijfifd)e J^onforbat ift abgebrudt: b. b. §arbt IV, ©. 1566ff.;
man[\ XXVII, 1184 ff.; ^arbuin VIII, 883 ff. ; Senfant a. a. 0. II, 436 f.; ^übler
©. 194 — 206; biefe beiben beinal^e gleid^Iautenben ^onforbate tburben ^ublijiert am
2. Tlal 1418 (§übler ©. 59). — ®ag englifc^e Äonforbat (abgebrudt: Th. Rymer,
35 Foedera, conventiones etc. inter reges Angliae et alios quosvis. Ed. III
b. ^olrneg, Hagae Comitis 1740, tom. IV pars 3 p. 108 ff.; 2Öilt"in§, Concilia
magna Brittanniae et Hiberniae tom. III, Sonbon 1737-, ©. 391 ff.; 9)fanfi
XXVII, 1193 ff.; ^axMn VIII, 893 ff.; Senfant a. a. D. II, 444 ff.; b. b. §arbt I,
1079 ff.; pbler©. 207— 215) ift batiert bom 21. ^uli 1418. — 3)iebigl^er allgemein über=
40 nommene 2:f)cfe ^üblerg, ba^ ba€ franjöfifd^c ^onforbat gugleid) bag ber italienifd;en
unb ber f )) a n if d) e n 9iation gelbefen fei, ift bon 2(. ß^Fjrouft (3u ben ^onftanjer ilonforbaten :
2)eutfd)e 3eitfd)r. f. ®efdn4)tgtüiff. IV, 1890, ©. Iff.) erfd)üttert ibcrben. 2)enn e§ ift
ein befonbereg j^anifd)c§ Slon!orbat, batiert bom 13. 9Jtai 1418 (abgebrudt: ^cjaba,
Coleccion completa de concordatos espafioles, SJfabrib 1862, p. 9 ff. bgl. ^. ^in!e,
46 2)eutfd)e 3eitfd)r. f. (^efdjic^tgiDiff. 1890, ©. 375. Über bie aÖgemeinen ^eitberbältniffe
bgl. 93. fromme, 2)ie fpanifdje Station unb ba§ ^lonftanjer Shn},il, DJiünfter 1896) unb
loaljrfdieinlid) aud^ ein italienifdjeg ©onberfonforbat abgefd^Ioffen Juorben. ©oc^ ift
bie Raffung beg ganifanifd)en 5ton{orbat§ aud^ für biefe beiben 5?onforbate ma^gebenb
getbcfen.
50 2Bag ben 3n^ alt ber ^onlorbate betrifft (§übler ©. 67f.), fo befc^ränft
^ap. 1, bem 3SerIangen ber beutfd^en 2)enffd;rift gemä^, bie ^a\)l ber ilarbinäle, unb
giebt 93eftimmungen über if)re Qualitäten unb bie Slrt il^rer (Ernennung; Siap. 2 be=
fd;ränft bie pä)jftlid;en JReferbate ; ^ap. 3 l^anbelt bon ben fogenannten ytnnaten (bgl.
31. fird^Iic^e Slbgaben, 93b I ©. 94, -loff.) unb Slajen, nad) 3(nleitung bon 2lrt. 3—5
55 ber beutfd^en 2)enffd;rift. 2)en g-ranjofen, iueld^e 21nnaten jd)on gar nidjt met)r f;atten
ial)kn iüollen, ibirb bie §älfte berfelben auf fünf ^aljxc erlaffen, im englifd()en Ä'on=
forbate toerben Sieferbationen unb Slnnaten mit ©tiQfd^lbcigen übergangen. Siap. 4
(beutfd;e ©enffdirift Strt. 6 unb 7) erörtert, ioeld^e 5l[agiad;en nad^ 9lom ju jiel^^en
feien ober nid^it. ^ap. 5 fdjränft bic ilommenben ein ; $\ap. 6 orbnet an, ba§ gegen
60 ©imonie auf bem forum conscientiae eingefd)ritten iberbe, toomit bcr befonberg gegen
$!onforbotc unb 6irfumj!rtptiojt§bjtUcu 707
bcn röintfd;en ."oof gcriditetcn 14. ^-orberuno bcr ©cutf^icrt in ctlua§ genug gctban
\mv. !^ai\ 7 beftimmt, baj3 ßjfpmmunigierte bor auöbrücflicficr ^ubdtation bcS 33anne§
nid^t gemieben ju tüerben braurf)en. Rap. 8 fdiränft bie !urtalen SDiS^jenfationcn ein.
üap. 9 fjanbelt bom ©infommen bcr Äurie; i^lap. 10 BefrfiränÜ für 2)cutfd)Ianb bic ®r=
tcilung bon ^nbulgen^cn unb annulliert bie feit ©rcgorg XI. ^obe (1:378) erteilten; für 6
granfreid) tüirb über biefcn ^sun!t md)t^$ neue§ feftgcfe^t. Stap. 1 1 enblid; d)arafterifiert für
S)eutfd^Ianb unb g-ranfrcid) bieg attcö' ah% ein blo^ auf fünf ^a^re giltigeg, beiben Steilen
an tbren Siedeten un:^räiubijierlidie§ ^robiforium (omnia et singula durare et tolerari
debeant usque ad quinquennium dumtaxat a dato praesentium numerandum) ;
für granfreidi blieb au^erbem nodi bie ©enel)migung be§ Hönigg borbe^atten. ®ic eng= lo
Iifd)e Übereinfunft iuar bcfinitib (ad perpetuam rei memoriam).
Sie Stieseptton beg romanifdien Slonforbatö ift in g-ran!reid; trol^ be§ 2ßiberfprud)§
bei ^arifer ^arlamentg nad^lüei^Iidi erfolgt (§übler ©.281—313), tüäbrenb bie ©efcbid}te
bicfer 2lbma(|ung in ©^>anien unb Italien nod) im ©unfein liegt, ebenfo tüie bie ©c=
f4)ic^te be§ englifc^en J^onforbati (§übler ©. 313—326 f.). — ®a§ beutfdie Älonforbat is
trat fofort in ilraft unb I;at innerbalb ber fti^ulierten (SJeltung'ofrift in ©eltung geftanben
(§übler ©. 315—325). ®a e§ aber ebenfo luie ba§ romanifd;e blo^ ein $rot»iforium
fonftituierte, fo 'i)at c§ !eine bauernbe 33ebeutung erlangt, fonbern nur bic ©runblage
ioeiterer 35erl)anblungen gebilbet. 2)cn Slnla^ baju bot ba§ .HonjU bon 33afel (f. b. Ü.
33b II ©.427 ff.). 20
2)er grofee ilam^jf ^lüifd^en bem 33a§Ier Slon^il unb ^a^ft ®ugen IV.
(1431—1447) ^at ^a^re ^inburd) bie abenblänbif4)e (5J)riftenbeit in jioci gager gefpalten,
ba bie beiben mit einanber ringenben ©etüalten, Monsiliariömug unb ^aValiSmug, im Sefi^
einer annäfiernb gleid)en 3}tad)tfteIIung tüaren unb bie ma^gebenben Sänber, g-ranfreid^
unb 3)eutfd;lanb, lange ^^it ^Neutralität beobad)teten. 2ll§ biefe beiben ©taaten ber 25
9teutralität entfagten unb mit ©ugen IV. fid; berftänbigten, lüar ber ©icg beä ^ap^U
tumg über ben ^onjiliarifSmuS entfd)ieben (bgl. ^arl 9)iütler, 5lir4)engef^id;te II, 1,
g-reiburg i. Sr. 1891, § 182. 183 ; ^. f-)ergenrötl)er, §anbbud) ber atigemeinen M'irc^Kn=
gefd)icl)te, 2. Sb, 3. 2lufl., greiburg i. S3r. 1885, ©. 723 ff.). Äönig Harl VII. bon
§_ran!reid) (1422 — 1461) entfd)ieb fid) für biefen ^a^ft, aber berftanb el gleid^jeitig, so
bie ju Safel bor 1438 befd)loffenen S^eformation^bcfrete mit ben burd; ba» franjöfifdjc
^ntereffe gebotenen Stnberungen burd^ bie fogenannte ^ragmatifdic ©anftion bon 33ourge§
am 7. ^uli 1438 (Ordonnances des rois de France de la troisieme race vol.
XIII., ed. Vilevault et Brequigny, ^axi§ 1782, ©. 267—291), feinem Sanbc ju
fidiern unb baburcE) bie gaUifanifdje ^ird^c ju begrünbcn. 35
^n ©eutfdilanb I)atten bie nad) bem ^obe be§ ^aiferS ©igmunb (9. ©ejember
1437) in ^ranffurt jur 2BaI)I <Rönig 2llbrec^t§ IL berfammelten .Hurfürften am 18. SJuirg
1438 fid^ gegen ^a^^ft unb 5lbnjil erflärt unb iljre ^Neutralität berfünbigt (bic Urfunbe
abgebrudt: S>. 2IItmann, 2)ie äöal^I 2llbred;tg II. gum römifd^en .Hönige |= §iftor.
Unterfud)ungen beraugg. bon ^. ^aftrotü, §. 2], Berlin 1886, ©. 88—91; 21. 53adnnann, lo
2)ie beutfd)en .««Könige unb bie furfürftli^e Dieutralität [1438—1441]: 2lrdnb f. oftcrr.
©efd;id)te 75. S3b, 933icn 1889, ©. 21 ff.; 2ö. pudert, ®ie furfürftlic^ie ^ceutralität imibrenb
be§ 33aelcr .^onjili, Seivjig 1858). 3(m 26. 3)cärji 1439 nabm ein nidit in granffurt,
fonbern iregen bcr bom Dften I;crannal)cnben ^eft in SJiainj abgcl)altener ^){eid;'§tag
bie Sanier 3^eformbefrete an, freilid) mit einigen 2Ibänberungen, unb, iuie in Sourgei, 45
unter 2Iu§fd)Iu^ bcr auf ben ©trctt mit ©ugcn IV. fid; bcjiel^cnben !öcfd^Uüf)c (S)ic
2Icce^tation§urfunbe abgebrudt : ©tc^I). Sllej:. 3Bürbtlbcin, Subsidia diplomatica ad selecta
iuris ecclesiastici Germaniae, Francofurti et Lipsiae, t. VII 330 — 397 ; ^JNünc^i
a. a. D. 1, ©. 42 ff. ; 6br. (SJuil. Stod), Sanetio pragmatica Germanorum illustrata,
Argentorati 1789, 4",' ©. 105—171; bgl. 21. 33ad)mann a. a. D. ©.51 f.). ^"50
3)tain§ irmrben im ganjen 26 2)cfrcte rejipiert: 3lu§ bcr crften ©effion bai 2)efret über
bie rcgclmäfjige 2BieberfeI>r öfumcnifdicr Konsilien; au» sess. 12: über 2SabIen ju ®ig=
nitäten; aui sess. 15: über ©l;nobaI= unb ^^robinjialberfammtungen ; amS sess. li):
über ^uhm unb 9NeopI)bten; ferner a[Ie2)e!retc ber sess. 20 unb 21: über bic 3ud)t im
Klerus, über ben 3Scr!cl^r mit (Sgfommunijicrten, ©uepenbierten ober ^ntcrbiäicrten, über 55
2lrt unb ^-orm bei ^nterbifteS, über Orbnung bcr 2lpVeII«tioncn, über bic Slnnaten, über
bcn Scfit^efgfd^u^ einer ^^frünbe, über officium divinum, (Sborbienft unb fonftige gotte^=
bienftlidi)e Drbnungen, ba§ äJcrbot bei fogenannten pignorare cultum divinum, fotbie
ber ilapitclfil^ungcn jur ^6t bcr 3)Ncffe unb ber ©ct)aufpiclc in ber Hird^e; au» bcr
23. ©i^ung bie 3>orfd}riftcn über ^a^I unb iHualität ber itarbinale, foloic bie S^crmci^ go
45*
708 Slouforbatc mtb ßirfumffrt^ttouSbuUcn
bung bon 2Öal)Icn, burd^: lücld)c bte ^'xxdjc bertütrrt iücrbcn fi3nnte, bic 2tuff)cbunc3 ber
atcfcrbationcn unb einer beftimmtcn, ben 53ei»ei§ babci betreffenben Glementine, ferner aug
ber 30. ©effion über ba§ SIbcnbmaf)!, au§ ber 31. enblicf) über Kollationen, Dualififation
unb Drbo ber ^riefter unb no(i)maIg über 2lpvettötionen. — 2lud) S?önig 2llbrec^it ^at bie
5 „2lcceptation" gut gef)ei|cn (33a(^mann ©. CO). 9^od) in bemfelben ^atjre tbat ba§ Sanier
Äonjil ben legten (Bd)ritt, entfette 25. ^uli 1439 ©ugen IV. jeineS Sttnteg unb iüäl^Ite am
5. 9^obember Mk V. ^u feinem 9^arf)fDlger.
2luf bie Weitere (Sntiüicfelung ber !ird)Ud;en ^rage in ®eutfd)Ianb F)at ber ))lD^lid)e
^ob Mönig 2Ilbred;t§ am 27. Dftober 1439 einen großen ®influ^ ausgeübt. Senn \\)m
10 folgte am 2. g-ebruar 1440 fein 35etter g-riebrid; III. (1440—1493) unb biefer trat nad)
einigen ^a^ren ganj auf bie ©eite Sugeng IV. ^m ©e^tember 1445 erfolgten bie ent=
fd^eibenben 2lbmad)ungcn in 2ßien. g-riebrid) forberte für bie bo^pelte ©e^orfamgerflä=
rung, bic er al§ ßrb^err unb ^Kegent ber öfterreid;ifd)en Sterritoricn unb gugleid^ aU
römifd)er 5lönig für bag beutfd)e 5Reid) abzugeben fiatte, gro^e Slbfinbungen. (5r erretd)te
15 in ber ^I;at für eine 9kiF)e Don 33ifd)Dfgfi^en feiner ©rblanbe ba§ 9iominationered;t, bae
Die^t ^ur ä>ergebung ja^lreid)er 33enefiäien ' imb anberc Konjeffionen, baju gegenüber ber
Äird)e beg 9icid)eg h)id)tige ©ered^tfame unb bebeutenbe ©elbfummen (Sad^mann a. a. D.
©. 161 ff. 166f. 174).
^a^ft ©ugen IV. füllte fid) nunmef)r ftar! genug, gegen feine bebeutenbften ©egner in
20 ©eutf^Ianb aggreffib borjugel^en. ®urd) Die^SuUc „Ad comprimendam quorundam" bom
29. ^an. 1446 (abgebr.: ^ublüationen aug ben Slgl. ^reu^. ©taatgarc^ibcn 33b XXXIV.
% Raufen, 3öeftfalen unb 9tt)einlanb im 15. ^a^r^unbert, Sei^j^ig 1888, Ta. 189, ©. 177 ff.)
entfette er bie (Sräbifcf)öfe Don ilöln unb ^rier, ^ietric^ Don 2)^örg unb ^afob Don
©ir!, aU Sieger unb ©cfiigmatifer if)reg 2lmte§ unb befe^te it)re ©teüen fofort aufg
25 neue, inbem er K'oln an ben ^erjog älbolf bon ßlebe unb Syrier an ben 33ifd)of
^ojjann bon gambra^, ben trüber unb 3teffen ^l>t)ili!p))g bon 33urgunb bcriiet; (bie
müm: ^ublifationen XXXIV, 9ir. 190—201, ©. 179 ff.; bgl. 33ad)mann a. a. D.
©. 164 f.). Slber bie Stngegriffenen fanben bei i|ren ©tanbesgenoffen §ilfe. ^n
^ranffurt trafen fic^ bie ilurfürften bon DJIaing, Köln, ^rier unb ber $falj unb
30 f4)loffen am 21. 5)cärj 1446 einen Vertrag jur gern einf amen ä^erteibigung i^rer 'Sicdjtc,
bem am 28. 'äpxxl bann aud) ©ad)fen unb Sranbenburg beitraten. 5Die Kurfürften
ri^teten bier gorberungen an ^a^jft (Eugen IV.: ba^ er bie eriüät;nten 2lbfe^ungen
faffiere; baf5 er ben ju Konftanj unb Safel auggef^rod)enen e^iffo^jaliftijdjen ©runbfal^
ber Unterorbnung beg ^aj^fteg unter ba§ ©eneraüonsilium aner!enne; ba^ er ein foldjeg
35 jum l.aKai 1447 in eine bon fünf genannten beutf^jen ©tobten -^ur (£ntfd}eibung ber
„beg ^a)3fttumg JDcgen" in ber Kirche entftanbenen 3it)ietra4)t berufe, unb enblid) bie ^n
3Jlain3 1439 acce^tierten 33afeler ®e!rcte in einer S3uIIe anerfenne xmb beftätige. Unter
biefen Sebingungen boten fie 'ü)m ®eI;orfam an ; für ben %aU il;rer 21blebnung aber fteÜtcn
fie 2lnfd;Iufe an bag Sagler Konjil ober, tüie man eg in 9bm berftanb, an ben (s)egcn=
40 pap\i %d\i V. in 2(ugfid;t (bgl. i^re (Srflärung in ^of^ann Qoadjim dMUcx, Steic^gtagg--
t^eatrum bon anno 1440—1493, SLI. 1, ^ena 1713, ©. 278ff.; 2ß. %. be ©ubenug,
Codex diplomaticus anecdotorum, Francofurti et Lipsiae 1758 IV, 290—298;
^ublifationen XXXIV, 3^r. 205. 207, ©. 198 ff.; 33ad)mann ©. 171). König ^•rie=
brid) III., um feine ^Vermittlung gebeten, entf^^ra^ ber Slufforberung infofern, alg er
46burd) feinen ©cfretär SIeneag ©^Ibiug ^iccolomini, ben er mit ben furfürftUd^en (äc=
fanbten nad; 9Jom gelten liefe, bem ^^apfte bemerflid; mad^ite, bafe bie 9{eftitution ber
abgefetzten (Erjbifd^ofe unb bie 3lnerfennung beg Konftanjer Sefd}luffeg über regel=
mäßige SBieber^olung ber ©eneralfonjilien (Decr. Frequens) jur 3lblt)el)r eineg all=
gemeinen Slbfalleg ber beutfd;en Kird;e ju gclij; V. nijtig fein ipcrbe. 2lber bic ü)äl;renb
60 beg ^uli in dlom gefül;rtcn 33crl)anblungen tjattm fein pofitibeg ^{ejultat unb bie ©e=
fanbten mußten fid; am 23. mit bem 33efd;eib (Sugeng IV. begnügen, bafe er einen für
ioeitere 33ert)anblungen beboUmäd^tigten ©efanbten auf ben bereitg für ben ©e^tember beg=
felben ^al^rcg einberufenen 9teid;gtag entfenben loerbc. @in fold;er erfdf)ien aud; in
g-ranffurt. ©leid;,^eitig jcbod; l)atte bag Safcler Konsilium Legaten gefc^idt, unb anfangg
56 batten biefe bag ÜbergelDid;t, big bie faifcrlid^en ©cfanbten, unb namentlid) 2leneag
©rilbiug, eg — n\6)t ol)ne Sefted;ung bon ^Jiain^er 9{äten (33ad;mann a. a. D. ©. 183)
— bal)in brad^ten, bafe ber (Sntiüurf einer 53tobififation obiger bier g-orberungen jur
^ropofition fam (bie fogenannten Concordata principum Francofordensia , ab-
gebrudt: ©te))^an 2llej;anber 2Bürbtlüein, Subsidia diplomatica ad selecta iuris
Go ecciesiastici Germaniae, g-rantfurt 1776, t. IX, ©. 70 ff.; über bag angeführte
Sonforbatc nnb ßtrtiimffri^ttonSfiuflcu 709
S3ag(er ^efrct bie 9{cbc bcr bom Konsilium an ben $ap[t gefd;td"tcn ©efanbt[d)aft ,
Dom 14. ^uli U35 bei Mansi, XXX, 939). ^n i^m trurbc nic^t Jlaffation ber ge=
fc^e^enen 2lbfc§ungen gcfcrbert, fonbcru blofe g?e[titution bcr 2lbgefe|ten, bie Berufung
eincg neuen S^'onjilg, aber ohne bie au§brücflic^ie 33cmerfung, ba^ eg entfd;ciben fotle,
unb bie ©anftion ber in Wlam^ acce^tierten Sanier SDe!rete, aber mit ber bom 6
^ap\k jur Sebingung gemadjten i^tau^cl ba^ für bie bem röntifc^en Stuhle baburd^
crlDad>fenen ^serluftc Die beutjd)e Station if)m „eine 2öiebercr[tattung tF)un foUe", Wa§
übrigens in SSejug auf bog ©efret ber 21. ©effion über bie 2lnnaten bereite ju
Safel felb[t befd;Iofjen getüefen iuar. tiefem ©nttourfe nun trat bie 3)kiorität be§ 'Sidä)§=
tageg bei unb überfanbte i^n (2öeibnad)ten 1446) nad) 9ftom; bem g-riebenf^Iufe [tettten lo
[id) freilid) ^ier neue ©^tuierigfeiten in ben 2Beg (über bie ^aovalität ber furialcn Jlreife
Dgl. 33ac^mann ©.191 ff.), aber (Eugen IV. l)at fie überiüunben. 9bd) furj bor feinem am
23. gebruar 1447 erfolgten 2^obe F)at er in ben fogenannten ^-ürftenfonf orbaten,
bie 9Bünfd)e ber beutfc^en prften befriebigt unb baburc^ erreicht, ba^ biefe unb bamit
ba§ ®eutfd)e 3^eid) fid) if)m untertuarfcn. i5
®g finb bier Ur!unben (gebrudt bei ^od) , Sanctio pragm. , p. 181 sqq. ;
Wlünd), %i). 1, ©. 77ff. ; %. Söalter, Fontes iuris ecclesiastici antiqui et ho-
dierni', Bonnae 1862, ©. 100 ff. ; Sta^nalbug, annales ecclesiastici a. 1447,
Nr. 4 sq.): 1. 3)ag 33rebe „Ad ea ex debito" bom 5. g^ebruar 1447 an ^önig
griebri^ 2C. (bgl. ^ergenröt^er ©. 733) berf:prid)t, innerhalb be§ ^eitraumeg bon 5el)n 20
9)Zonaten ein neueg allgemeineg ^onjil in einer beutfc^en ©tabt (Stonftanj, ©tra^urg,
DJkinj, 9Borm§ ober ^rier) ju berufen unb innerhalb Weiterer aä)^d)n SJJonate
jiu eröffnen. Bugleid) erfennt er sicut caetera alia concilia, catholicam mili-
tantem ecciesiam repraesentantia — bag Sagler Slonsil ixnrb nid)t erioäfjnt —
bag ^onftanjer ^onji! unb beffen 33efd)Iüffe an, unter f^je^ieHer §erbor^ebung beg De- 25
cretum Frequens , freilid) mit bem Seifa|: sicut et caeteri antecessores
nostris, a quorum vestigiis deviare nequaquam intendimus. — 2. 2)ie S3uHe
„Ad tranquillitatem" bom 15. ^-ebr. 1447 befcbäftigt fid) mit ben ju ^Jirnnj acce^tierten
Sagler Sefreten, liebt ^erbor, ba| il)re gjlobififation aud^ in ®eutfd)lanb bon mand^en
©eiten noc^ getcünf^t iberbe, unb ba^ aud^ über bie bem römifd)en @tul)le jugefagte 30
(Sntfd)äbigung (recompensatio) nodi berl)anbelt unb ein Segat gefanbt loerben foQe,
um unter ^Vermittlung Äönig gricbric^g III. unb ber Slurfürflen bon DJiainj unb Sranben=
bürg über beibe fünfte befinitib abjufd)lie^en (finaliter concordare). Sig bal)in je^
boc^, ba^ bieg gefd)el)en, ober bon bem ju berufenben J^onjilium anbere Seftimmung ge=
troffen fein tüerbe, geftatte ber $a^ft alg ^nbulgenj (Interim indulgentes), ba^ aüe bie, 36
iüeldie jene ©efrete bereitg angenommen babcn ober fünftig annel)men tüotten, biefelben
beobachten. — ^n ber 3. Suüe „Ad ea quae" bom 5. gebruar 1447 berf^t ©"3«" IV.
bie 3f{eftitution ber abgefegten (grjbifc^öfe bon .^öln unb ^rier, fobalb fie fid^ il)m untere
lüorfcn ^aben toürben. — 2)ie Sülle „Inter caetera desideria" bom 7. g-ebruar 1447
er!ennt atte in ber ^eit ber fogen. gf^eutralität in ber beutjd)en ^irc^c bottjogenen Ser= 40
änbcrungen an.
©ro^e Bugeftänbniffe glaubte (Sugen IV. mit biefen Setüilligungen gemacht ju
^aben. g-ür ben gatt ju iüeit gegangen ju fein, traf er prforge burd} Slugftettung
einer fünften, geheim gehaltenen, Sülle „Decet Romani pontificis prudentiam" bont
8. ?^-cbruar (abgebrudt: 9fial;nalbug , Annales Nr. 7 bgl. ®. Soigt, Enea Silvio 15
de' Piccolomini 1. Sb, Scrlin 1856, ©. 393 f.), in ber er erflärt, ba^ er ^lyar, um
3)eutfd)lanb jur Untertüerfung unter bie Dbebienj ber römifd)cn ^xvdjc ju bringen, biefe
5lon5effionen i)ahi mad^n muffen, aber bann fortfährt, er l)abe bamit nidtg fagen, be=
ftätigcn ober jugeftelien iüollen, quod esset contra sanctorum patrum doctrinam
vel quod vergeret ' in praeiudicium huius sanctäe apostolicae sedis. 9?ad) (Srla^ 60
Hamburg 1843, ©. 414.
®ie bon Honig g-riebric^ III. auf ben 13.Sulil447 na d^ 2lfd;affenburg berufene Ser=
f ammlung beutfcf)er'?;-ürften erfannte Diifolaug V. alg 9^ad)folgcr (Sugcng IV. an unb fa^te ben
Scfd;lu^, ba^ über bie berf^jrodiene ent|d;äbigung (provisio) auf bem näd)ften 3teic^gtage eo
710 Siüuforbatc unb ©trfumffrtVttottSbulIctt
6cfd;lDffcn lucrbcn joUc, si tempore medio cum legato non fuerit coneordatum.
2c|tcre§ iebotf) trat ein. 2)te nod) tüibcrftrcbenben Äurfür[ten Don ^öln, bon ber ^falj
unb Don 2;ricr leifteten nun 5cifoIau§ V. DBebicnj unb griebrid; III. erlief am 21. 3lugu[t
1447 ein ®bi!t (abgebrudt: 9)tüIIer, SteidUag^tt^eatrum I, 356f.), ba§ bie 2tner!ennung
6 giifoIauS V. al§ be§ red^tmä^igcn %^a\)\k§ berfügtc (Sad)mann a. a. D. ©. 198 f.). ®amit
ftatte bie[er baö aBefentUc^fte erreid^t unb auf ber Sap biejer SfJejuItate Jrar e§ für feinen
Segaten, bcn *Rarbinal Qof. be Garbaial, öevbältniSmä^ig leicBt, ein für ben ^a^ft günftigcö
®efanitcrgebni§ ju erjicien. @§ entftanb ju 2Bien ein förmlid^er, jlDifcfien bem i\aifcr namcn§
ber beutfdjen 9iation (pro natione Alamannica, Germanica) unb bem 5?arbinaIIegaten
10 abgefd;lDffener SSertrag (Concordata) toom 17. g-ebruar 1448, ber unter bem 9iamen
be§ 2lfd;affenburgcr J?on!orbate§ befannt ift, rid)tiger aber aU Söiener ^onforbat
besei^net tücrben foüte (abgebrudt: SBürbttüein, Subsid. diplom. t. IX p. 78; ^oä),
Sanctio pragm. p. 201; Tlmä), %l l, ©. 88 ff.; Wlixht, Duellen jur ©efcf)icf)te beg
^sa^jftt^umö, 9ir. 261, ®. 165 ff.), ©ein ^nf)alt bejief)t fid^ blo^ auf bie oben an=
16 gefüf)rte ^^'onftitution Ad tranquillitatem öom 5. gebruar 1447, bie übrigen 33uIIen
ber ^ürftcnfonforbate bmii)xt er unmittelbar nid^t. 2)ie 5lonseffionen ber genannten
^onftitution lüerben, fo lange ni4)t ein ©eneralfonjilium anberä barüber beftimmen
iücrbe, boUftänbig bi§ auf bie beiben fünfte ber ^Keferbationen unb 2tnnaten, beftätigt;
bie öerf^uodE>ene (Sntfd^äbigung Jüirb burd^ SBieberaufgabe ber gu ^Oiainj acce|3tierten
20 unD bon ©ugen IV. ^robiforifd^ beftätigten S3a§ler ®e!rete unb beinahe toörtlidEjei
3urüdge^en auf bag stceite unb britte ^apM beg ^onftanjer J?on!orbateg bon 1418,
\vdd)Z erft f)ierburd^ bie 33ebeutung eineg ©efinitibumi erhielten, erreicbt. Sie babei an-
genommenen 9)^obiftfationen ber 35eftimmungen bon .^onftanj be^ie^en ficf) teili auf biefe
3lbftreifung ifjreg 6f)arafter§ al§ ^robiforium, teil§ finb fie materietter Statur; unter ben
25 le^teren ift bie bebeutenbfte bie ©infübrung ber fogenannten ^ä^ftlid^en SJionate. ((gief)e
barüber bie 2trti!el 2Ibgaben, !ird)Iic^e, ' S3b I, ©.92 f., menses papales, 3f?eferbationen.)
®urd) bie Sutte „Ad sacram Petri Sedem" bom 19. 9Jiär§ 1448 (5lo^, Sanctio pragm.,
©. 235 ff.) ^at g^lifolaug V. bcn 2Biener S^ertrag aU i?ird)engefe| ^ublijiert (bgl. S^mel
II 436 f.; ^efele VII, 840 ff.; 2. ^aftor, ©efd)ic^te ber ^ä^fte feit bem Stuggang bei
30 SKittelalterg, 1. Sb, greiburg i. Sr. 1886, ©.297 ff.).
®a§ 9Biener kon!orbat fanb anfängtid^ bei berfdE)iebenen Stierritorialfjerrcn 2öiber=
^pxnd). 2lber bie geiftlid)en ^urfürften unb ber @rgbifd)of bon ©aljburg Stürben burc^
^onseffion bei ^nbuIteS, in ben ^ä^ftlic^en gjionaten if)rerfeit§ bie ©tellenbefe|ung
ju lahm, ber ^urfürft bon 33ranbenburg burd^ bag 9tominationgred)t für bie 33i§tümer
35 33ranbenburg, Sebu§ unb ^abelberg, anbere gürften burc^ anbere SeiuiUigungen ge=
Jüonnen (S?o4 Sanctio pragm. p, 42,44; 3Jiün4 ^I-I, ©.141—200). 33alb loar bag
aSiener 5lontorbat in bem ©rabe anerfannt, ba§ man bie gürften!on!orbate barüber für
lange ^zxt berga^.
Siefelbc ßntibidfelung, tbelc^e fid^ bergeftalt in 2)eutfd^lanb bon 1439—1448 boII=
40 5Qgcn {jatte, bauerte in g^ranJreicj?, ibo fie, ibie oben eriräl^nt ift, fc^on 1438 auf bem
9teic{)§tage bon 33ourgc§ begann, big jum ^af)Xi 1516. — 9tom erfannte bie ).u"agi"atifd^e
©anftion niemal» an, F)at fie bielmebr tbieber^olt für nidfitig erflärt : fo fd^on ©ugen IV.
1439 bei ©elegen(;eit einer ©efanbtfd;aft an Honig J^arl VII., 1459 in ber 93erfammlung,
tbeld)e ^ap\t ^iug II. ju gjiantua ^ielt (bgl. ®. S^oigt, Enea Silvio etc. III, ©. 87)
45 unb bie bon \\)m al§ allgemeiner Hongre^ atter d^riftlid;en g-ürften ge^^Iant getbefen tbar;
1471 burd) eine S3utte ^a|3ft ©ijtuglV. (v. 1. Extrav. comm. De Treuga et pace 119).
I^arl VII. (1422— 1461) blieb iebo* feft unb legte 3. 33. gegen bie ©rflärung bon 1459 im
folgenben 3a(;re (1460) 2t^|3cIIationen an ein attgemeineg J^'onjilium ein. ©ein 9tad()foIger
l'ubtüig XI. (1461—1483) fjat freilid; 1461 bie |)ragmatifd)e ©anftion aufgef)obcn (9{al;=
50 nalbug, Annales Baronii ad a. 1461 Tit. 118),iebod;, alg er feine )3olitifd;cn ßtoede baburd;
nid;t in gel^offtem 9Ka^e geförbert fanb, biefen @ntfdilu| gegen ben äöiberf^rud; beg
^arlamenteg nidfit aufredet erl;alten; baraug ergab fid; eine jlüifdE^en 2lnerfennung unb
9iid;tanerfennung ber i^ragmatifd^en ©anftion f)in unb fjer fd;h.ianfcnbc ^raj:ig. 2luf bem in
■Jkaftion gegen bag fran5öfifd)=beutf4ie Untcrncl;mcn eineg ©cneralfonsilg ju ^ifa (©ept.
65 1511) bon %ap\t Quiiug II. (1512) berufenen unb bon 2eo X. fortgeführten 2ateran=
fonjil hjurbe in ber bierten ©i|ung (10. ©ejembcr 1512) bie ©anftion bon neuem für
null unb nid;tig erflärt. hierauf aber Iburbe bon ^apft 2eo X. unb l^önig ^yranj I. bon
granfreic^V nad) einer am 11. S)ejembcr 1515 ftattge^abtcn )3erfönlid^en ^Iserabrebung ju
Bologna unb nad; langen big in ben 2(uguft 1516 fid; I)in3ief)cnben 3Ser^anbIungen ein
r.ü 51 0 n f 0 r b a t gcfd;Ioffcn (bgl. i^efele, VIII, ©. 663 ff.), lbeld;cg g-ranj am 18. Sluguft 1516
^onforbntc uui» (Strfum|frivtiou§IiiiUcn 711
unterjeidjncte, ha§ Satcranfonjtl am 19. ^cjembcr beSfelben ^af)re§ annahm (3lbfc^affung
ber ^ragmatifd;en ©anftton burd^ bieSuIIe „Pastor aeternus", C^efele, VIII, ©. 710 ff.)
unb bcr ilönig f)tcrauf, gegen ben 9Biberf|jrudE) bcä Parlamenten unb ber UniDerfität Don
%sax\§ (bgl. dMnd), II, ©.255 ff. ; ^efele, VIII, ©. 737 ff.) aU Sanbcggefe^ burc^fe|te.
Uebcr feinen ^mbalt genügt ju eriuäfnen, ba^ er im allgemeinen mit bem ber beutf(|en 5
Itontorbatcbon 144:7 unb 1448, einfdiliepd^ ber nadigefolgtcn ^onjeffionen an bie beutfci(>en
■^iierritorianierren, ibentifd) ift. 3)ie ^-orm ift bie eine^S S^ertrage» (conventio, tractatus),
ben ber ^a^ift in eine 33uIIe fa^tc unb ba§ Jlonjilium al§bann fi(^ ali 23efd^lu| aneignete,
©einem ganzen äi>efen nad^ ift bieg ^onforbat, tüenn auc^ im 2lnfange be§ 16. ^a]^r=
f>unbcrt§ gefdiloffen, bod; bem 15. ^af)rf)unbert jugeloenbet unb man tüirb fagen bürfen, lo
j|ugef)örig. @§ ift gebrucft: Recueil des actes, titres et memoires concernant
les affaires du clerge de France, ^ari§ 1673, t. V, p. 205—224; gJiiind), Stl. I,
©.219 ff.; 3tuffi p. 20ff.; §arbuin, t. IX, 1867—1890. Über bie ©ef(f)id)te : Histoire
contenant Torigine de la pragmatique sanction et des concordats in ben
Traites de droits et libertes de TEglise Gallicane, Paris 1731 fol., Tom. I, 15
part. 2, p. 28sq.
Über ba§ iRonforbat S^ifolaug' V. mit ©aboi^en: ^ird^enlesifon III, ©. 834, I,
671 f. bgl. §efele, VII, 846ff.; ©. Ssoigt, Enea Silvio I, ©. 171 ff.; mit mp^on§ bon
SJea^^el : 9ial;nalb, Annales, 1451 nr. 10.
2tun bem 17. ^a^rf)unb ert teilt D^ujfi p. 39sq. au§ bem „Corps universel 20
diplomatique du droit des gens etc. par M. L. Du Mont", Tom. V, part. II,
2lmfterbam 1728, p. 599 einen Ssertrag jtuifdien g-erbinanb II. unb Urban VIII. au§
bem ^a^re 1630 mit, in lueld^em ber $a^ft bem ^aifer aU 5lönig bon S3ij^men
ade !ird)Iic^en S^ed^te an ben in ben öorauggegangenen „fc^erifd)en" ^dkn bort ber-
äufeerten unb nod^ in ^ribatf)änben befinblicE)en Äird;engütern cebiert, gegen Einräumung 25
einer an bie Jlird)e §u jablenben Slbgabe bom ©alje. — Über bog fjjanifdje 5?on!orbat
bon 1640 f. u.
^m 18. ^af)rf)unbert !ommt e§ ju bem Stbfd^Iu^ gablreid^er i^onforbate infolge
ber Slufobilbung beg abfoluten ©taate§ unb ber barauS für ba?» 3]crl^ältni!g bon ^ird;e
unb ©taat fid^ ergebenben 93eränberungen. S)ie Stbmad^ungen berteilen fid; folgenberma^en 30
auf bie bcrjdnebenen Sänber.
©arbinien: ®ie 3>erträge jlüifdjen ^^a^jft Senebüt XIII. unb 3>ictor 2lma=
beug, ^önig bon ©arbinien, bom 24. Ttäx^ 1727 unb bom 29. Wax 1727 (^fiujfi
©.48 ff., 54 f.).
2)ie S^erträge ^tüifd^en ^a^jft 33enebift XIV. unb König ^axl ©manucl III. bon 35
©arbinien, bom ^sahtt 1741 (5^uffi ©. 69 ff.); bom ^afjre 1742 (Dbfft ©. 98 ff.); bom
^af)re 1750 (D^uffi '©. 117 ff.); bom ^al^rc 1770 0M\i ©. 132 ff.).
©ijiüen: Äonbention jiyifdben ^^a^ft Senebift XIV. unb ^önig ^arl III. bon
©igilien, bom ^al^re 1741 (9^ujfi ©.72 ff.; bie ©ef)eimartifcl ju biefer 5lonbcntion, ebenb.
©.377 ff.). 40
5D1 a il a n b : ^onJorbat jtüifc^en ^ap\t Senebüt XIV. unb ber .^aiferin 9J^aria ^^erefia
für ba§ §er§ogtum 3)iailanb, bom ^ai^re 1757 0lu]\\ ©. 128 ff.); jtüifdien ^a^ft
5|Siug VI. unb 5?aifer ^ofe|)^ II. al§ §er§og bon ^Jtailanb unb 9J?antua bom ^al^re
1784 CMi ©.138 f.).
$oIen: Conventio inita inter card. Paulutium sedis apostolicae nomine ac 45
regem Augustum et Polorum rempublicam 1736, confirmata a papa demente XII.
(3fluffi ©. 64 ff.).
Portugal: ^onforbat jtDifdf)en ^apft^iuSVI. unb Königin SJiaria bon Portugal,
bom ^abre 1778 (9iuffi ©• 136 ff.).
Über bie f^anifd)en 5?onforbate beg 19. SaF)rI?unbertg f. u. so
2)ie cigentlid)e §od)f(ut ber ,slon!orbate aber gefrört bem 19. ^al^r^unbert an.
2ln ber ©^n^e fteljt baö franji))i fd}e bon 1801, ba«ö ebenfo feF)r ioegen feiner ä>or=
gcfd;id^te toie toegen feinet ©influffeö auf ben 2lbfd;Iu^ bcr 5tonforbatc in ®eutfd;Ianb
in ben näd^ften ^ecennien befonbereä ^ntereffe erregt.
@§ tbar, Jüie bie meiftcn feiner 9iad;folger, burd(i bie ^erftörungen berborgcntfen, b5
iüeldie bie franjöfifdie Stebolution bon 1789 für bie rDmifd()=fatf)oIifd^e Kird^ im ©efolgc
Qzijaht l^atte, unb iüar beftimmt, fie tbunlid; ju übertüinben. 'Jtadjbem bie Discours,
rapports et travaux inedits sur le Concordat de 1801, les Articles organiques
etc. par Jean Et. Mar. Portalis, ^ari^ 1845, erfd)ienen ioaren, ift bag üKaterial
für bie @cjd^icf)tc biefcg 5lonforbatey in neuerer ^dt bejonberi^ burd; 33ouIal; bc la eo
712 ^onforbatc itnb 6tr!umffrtVtton§6iiücn
■^Jieurtbe Documents sur la negociation du Concordat et les autres rapports
de la France avec le Saint-Siege en 1800 et 1801, 5 33be, $an§ 1891—1899,
ergänzt irorben. '^a^u fonimen bie Memoires du Cardinal Consalvi etc., avec une
introduction et des notes par J. Cretineau-Joly, ^artä 1864, 2 ^be; (Somtc
5 b'^auffonbtüe, L'Eglise Romaine et le premier Empire 1800—1814, ^ari^ 1868 ff.,
5^be; 2Iug. ^f)einer, Histoire des deux Concordats de la Republique Frangaise et
de la Republique Cisalpine, etc., $arig 1869, 2 Sbc ; C. 9Jkier, 3ur ©efc^idjtc b. römifd)=
beutfcf)en grage, %. 1, 1871, ©. 152—200. 3t. 2)ebibour, Histoire des rapports de
l'eglise et de l'etat en France de 1789 ä 1870, ^^art§ 1898 (©. 183 ainm. 1. ®ie
10 Sitteratur über ba§ ^onforbat); 21. ^. 9Mrnberger, ^apfttum unb ilird)enftaat. 1. 2Som
2obe ^siu§' VI. big jum 9^egterunggantrttt ^iug IX., ^Diainj 1897, ©.30 ff.; ^. Seü,
3}ie ©ntoicfelung ber fatbol. .^ird)e im 19. ^abri)., ©. llff. ; gr.^Mfen, @efd). b. ^apft--
tum§ im 19. ^abrb., beutfc^ bon 21. gj^tc^elfcn, 1. ^TI., 2 2lufl., ®otf)a 1880, ©.93 ff.; %i.
9%>oIb, |)anbbud} ber ncueften ^trcf)engefrf)td)te, 1. 33b, § 39. — 2Im 25. 2)ejbr. 1799 batte
16 Öta^ioleon ba§ crfte ^onfulat bcfinitib angetreten, am 14. 5[Rärj 1800 tüurbe ^>iu§ VII. jum
^a|3fte gchjäl^It, am 24. 5D^är§ al§ foId)er gefrönt unb am 3. ^uli !onnte er in S^tom einjiei^en,
nac|bem am 14. ^uni bte Bä)lad)t bon 9[Rarengo gefd^Iagen tüar. ®amal§ fcf)on lie^
(19. ^uni) 9?a^oIeon burrf) ben ^arbinal 9Jiartiniana, Sijrfjof bon SSerceEi, bem ^^sa^jfte
Unterbanblungen ^ux ^erftettung bei *i^irrf)entüefeng in granfreid^ anbieten. 5?aci^bem am
20 10. ^uli ^iu§ VII. eingeF)enb geantiüortet, begannen biefe unb tüurben feit bem 9^o=
bember 1800 in ^ari§ gtüifd^en bem 2lbgeDrbneten bes ^a^fteS 93tDnfignor <Bp\m unb
bem 2i[bbe Sernier gefüF)rt. Dk^oleon forberte ^Kebuftion ber Si§tümer bon 158 auf 60,
9^efignation aller nod^ borbanbenen franjöfifd^en Sifd^öfe, Sf^ominationsrecfit ber 33ifd)öfe
für ben erften 5?onfuI, Sefolbung beg Sllerug au§ ber ©taatgfaffe unb ausbrücflid^e 3.ser=
26 i)fli(^tung jum @el)Drfam gegen bie ©taatgregierung, 3Ser;iirf)t auf ba» berfaufte ^irc^en=
gut, S^erjeil^ung für bie ^^sriefter, toeldje fid) h)äl)renb ber Stebolution berbeiratet Ijatten,
unb Übertragung ber ^olijei be§ lultuä an ben ©taatgrat. ©^ina J^ingegen ber=
langte, ba^, unter 2tuf^ebung aller toiberf^red^enben ©efe^e, bie tat^olifc^e S^eltgion ju
ber beg ©taateg erÜärt unb auf i^r Sefenntnis bie Äonfuln ber^^füc^tet iüürben. — 2)ie
30 9>erl)anblungen fd^ritten langfam fort, unb al§ Si^ajJDleon einen bon ©^ina unb Sernier
gearbeiteten, bon ^^aUe^ranb angenommenen ßnttourf nad) 9^om gefanbt batte, bort aber
tüieber geitraubenben Srörterungen untertüorfen fal^, berlangte er (13. 'Iliai 1801) augen=
blidlid^e unberänberte ^nnaf)me ober 2lbbruc]^ ber bi^lomatifd^en S3ejiel^ungen. (Sacault,
ber nidjt lange bDrf)er in 2SieberaufnaE)me bt^Iomatifc^er 3>erbinbungen mit 'iRom bortf)in
35 gejd^idt iüorben tüar, tDurbe aud) in ber ^^at abbenifen. 2luf feinen 9iat aber ging
gleid^jeittg ber ©taatSfefretär (Sonfalbi felbft mit ben au§gebel)nteften ^isoümad^ten nac|
^ari§, iüD er am 20. ^uni an!am unb nac| einer fc^tnierigen 3Ser^anbIung am 15. ^uli
1801 mit ben faiferlidien ^ommiffarien^Bernier unb ^ofepF) Sona^arte bag 5!onforbat abfc^lo^,
lüeld)eg bann aud^, tüieiuoF)! ni(f)t Df)ne 2lnftanb, beiberfeitg ratifijiert lüurbe. ^n $Hom
40 ioar e§ bon einer Kongregation begutad^tet unb nur mit 5[RüF)e burdjgebrgd^it luorben ;
unb ba^ er, um bie (linF)eit ber 5?ird^e ju erljalten, im 9^ad()geben ta§^ Stufjerfte tbue,
fagt ber ^a^ft augbrüdlid) (apostolicam potestatem ad ea omnia proferre [duxi-
mus] quae extraordinariae temporum rationes atque bonum pacis et unitatis
ecclesiae a nobis postulaverunt).
45 ®a§ Äontorbat ifi in franjöfifd)er ©^n-ad^e berfa^t, umfaßt 17 2lrti!el unb fübrt bie
Überf^rift: Convention entre le gouvernement JErangais et sa saintete Pie VII.
(S§ iüirb eingeleitet burd^ bie (Srüärung : Le gouvernement de la republique frangaise
reconnait que la religion catholique, apostolique et romaine est la religion
de la grande majorite des citoyens frangais. — Sa saintete reconnait egale-
60 ment que cette meme religion a retire et attend encore en ce moment le plus
bien et le plus grand eclat de 1 etablissement du culte catholique en France,
et de la profession particuliere qu'en fönt les consuls de la republique. Art. 1.
La religion catholique, apostolique et romaine sera librement exercee en France:
son culte sera public, en se conformant aux reglements de police que le gou-
E5 vernement jugera necessaires pour la tranquillite publique. Slrt. 2 berfbridit
eine neue (Strfumjfrivtion ber 58igtümer, 2Irt. 3 berorbnet bie 21bbantung ber bisl^erigen
Sifd^öfe. .{-hierauf Jücrben in 2lrt. 4—6 bie fünftigen 33tf(^ofgernennungcn reguliert, ©er
crfte <^onfuI erf^ält baö 9^omination§red;t, ii)m l^aben aud; bie 33ifd)öfe bor beginn t^rer
^bätigfcit ben gib ber ^reue ju leiften. 2Iud; bie übrigen (^eiftltd;en (les eccle-
60 siastiques du second ordre) l^aben biefen (^ib abjulegen, aber bor ben burd^ bie die-
Sonforbntc mib 6irfumfhlvtton§buücn 713
gicrung F)terju bcftimniten Sebörben (2trt. 7). 5Iadf)bem ba§ Stonforbat bann bie ^-ormel
be§ ^ird^engebcte§ fixiert ^at (2Irt. 8), [teilt eg eine neue, bon ben 33tfc^)öfen burdjjufüfjrenbe
^arod^talctrfumftrii)tion in 2tu!Sfid)t (2(rt. 9), ]xmd^t au$, ba§ bie 2InfteHung ber 'Pfarrer
ben Sifc^öfen jufteben foü, aber nur auf fotd^e ^erfonen '\aüm bürfc, bie t»on ber ^ife^^
gierung genehmigt finb (2lrt. 10), unb ba^ bie 33ifd)üfe 5?apitel unb ©eminarc cnic^ten bürfen, 6
aber feine ©taatsbotation bafür erf)altcn (2lrt. 11), bagegen bertangen fönnen, ba^ if)nen
jämtlid^e nirfjt beräufterte Jlirrf)en, fotocit fie gum ©otte^bienfte nötig [inb, au^Sgeliefcrt
Jüerben (2trt. 12). dnblid^ entfagt bie S?ird}c ben Sted^tganf^n-ücBen an xljx iüäbrenb ber
9?eboIutton berfaufteg ®ut (2lrt. 13), ber Staat aber berf))ricf)t ben Sifdftöfcn unb ^farr^
geiftlid^en ein au^förnmlid^eS ©cfjalt (2lrt. 14) unb bie 3ii^^ff""9 '^t»" Stiftungen ^u lo
©unften ber Si\xd)C (2(rt. 15). 3"9^^^<^ toerben bem erften ^onful biefelben 3^ed;tc unb
^rärogatiben jugeftanben, toeldie bie frühere 9^egierung bei bem a^JoftoUfdten Stul^I ge=
noffen I)atte, jebod) mit ber (§infc(iränfung, ba^ fall§ ein SlfatJ^oIif bieg 2lmt übernehmen
foUte, über biefe 'Sieä^U unb über bog 9^ed)t ber Ernennung ber 33ifc^öfe eine neue 3>er=
abrebung getroffen ioerben muffe (Slrt. 16. 17). 2lm fd)tüicrigften tbar bie Einigung i6
über bie erften älrtifel, inbem bie ^ird^e nicf)t aufgeben tooUte, ba^ ber römifdje ^atf)o=
licilmug in g-ranfreid^ ©taatgreligion fei, ber Staat nid^t aufgeben SooHte, ba^ bie k\x<i)^
fid^ allen ftaatlid^en ^olijeiborfdiriften, nid)t blofe ben aKgemcinen, unterguorbncn t^abc.
®nblid^ berglid^ man fid^ in obiger 2(rt, in Se;;ug auf ben jibeiten $unft aber erft, aU
ber 2lbfd)lu| bereite im 'Dioniteur angefünbigt unb nid^t^beftoibeniger burd^ 6onfaIbi§ 20
ftanbl^afte Sffieigerung nod^ einmal in ?^rage gefteKt ibar.
2)ie Sf^atififation feitenl beg ^a|3fteg gefd)af), mie bei ben früF)eren ^onforbaten, in ber
gorm, ba^ er ben SSertrag feinem ganzen ^nfiatte nad^ in Iateinifd)er S^trad;e in bie SuHe
„Ecciesia Christi" bom 13. 2luguft aufnatjm unb baburd^ feine Dbrmen für g^ranfreic^
jum Slird^iengefe^ ertjob. 3^9^^''^ (''^t ^^ i" '^'^^\^^ ^uUe fein 3Serfaf)ren gered)tfertigt. 25
^Hajjoleon genet)migte in getüöfjnltd^er gorm. 2(m 10. September 1801 (23. Fructidor
an IX) tüurben ju ^arig bie ^Ratificationen auggetoed^felt, tborauf bie ^ublifation in
granfreic^ in folgenber ©eftalt gefc^a^. 2lm 8. 2l))ril 1802 erging ein ©taatSgefe^ (loi
relative ä rorganisation du culte du 18. Germinal an X.), in iüeld^em ^a§ .^on=
forbat (nid^t bie )3äpftlid^e 33uIIe) unb jtbeierlei baju gehörige „Organifdic 2lrtifcl" — beg 30
fatboIifdE)en unb beg proteftantifd^en ^uUu§ — mit ©efe|e§fraft ^ufammen ^•promulgiert
tourben. 2)iefe organtfd^ien älrtifel iooHen eine @infüf)rungßberorbnung fein, getreu aber
babei bon ©runbfä^en über ben ©influ^ be§ Staates auf fird^Iid;e ®inge au§, bie bon ber
ivurte nid^t anerfannt tüaren unb fo loenig anerfannt hjorben finb, ha^ bielmef^r big F)eute
an iF)rer Entfernung gearbeitet ioirb. ^sn einem jtüeiten ßrlaffe bon gleid^em ®atum lourben 35
bie Dtuntiaturfafultäten beg eben bamalg in ^sarig accrebitierten ilarbinalg Ga^rara anerfannt.
9iunme^r publizierte biefer 5Runtiug (apostolico nomine publicamus) unter bem 9. 3(pril
1802 bie ^atififationsbuHe bom 13. Stuguft, ein 33rebe bom 29. 5^obember 1801, burd)
mld)c§ er Tlad}t erf)ielt, bie neuen Sifc^öfe ju inftituieren, bie berfprod^ene (Eirfumffri|)=
tiongbuüe für g-ranfreid^ „Qui Christi Dorainis vices" foibie ein ^nbult für SU'buftion 40
ber g^efttage bon gleidjem 2)atujn ; unb in ebcnfobiel ßrlaffen (arretes) bom 19. 3(pril
1802 lüurben regierungsfeitig biefe ^ublifationen unb bie Eintragung ber betreff enben
SSerorbnungen in bie ©efe^fammhmg gutgef^eißen (ordonne), jebod^ „p^"C SIpprobation
ber ben gallifanifd^en ^ird)enfrei^eiten unb 3}^aEimen tbiberf|3redienben gormein unb Sllan--
feln". — S)ic gefamten Urfunben finben fi(^ bollftänbig in ^. ©efenne Code general 45
frangais contenant les lois et actes du gouvernement, publies depuis le 5. Mai
1789 jusqu'au 8. juillet 1815, ^sarig 1818 ff., Tom. 10, p. 438— 493; nicl)t fo bott--
ftänbig bei 9)iünd;, ^1.2, S. 11— 21, unb bei äBalter, Fontes juris ecclesiast., Sonn
1862, p. 187—203. 9iuffi (S. 139 big 142) i)at bloß ben i^ertrag. 5^er Slej:t beg
^onforbatg bom 15. ^uli 1801 aud) : Bullarii Romani continuatio ed. 33arberi, 60
t. XI, 175 ff. ; 3Di. '3)u^3in, Manuel du droit public ecclesiastique frauQais, -IJarig
1844, S. 221 ff.; §. b. <Rremer=2Iuenrobe, 2Iftenftüde 5. &c\d). b. i^erljältniffeg ^Ibifc^nm
Stat unbS^irc^e im 19. 3al)r^. I (Staatgard;ib XXIII), Seipjig 1873, 1 ff.; 31. 3)ebibour,
Histoire des rapports etc., S. 680 f.; in beutfd)er Überfe^ung bei E. 2)urfl;, 2)ag
Staatgfird}enred)t in Elfafe=li:;otf)ringen, 1. Sb, StraJ3burg 1876, S. 36 — 10. — Über bie 65
je^ige ©eltung beg .^onforbatg in d I f a ^ = !l' 0 1 b r i n g e n : 2trdnb für fatf^olifdicg
Äird;enred)t ^b 24 S. 306. Grla^ ber beutfd;en 9iegierung bom 12. September 1870,
bgl. ebenb. Sb 45 S. 302.
®ag Monforbat unb bie neue Cirfumffription Umrben giltig innerhalb ber burd) bie
^yriebcngfd^Iüffe oon SunebiUe unb 3Imieny feftgeftellten ©renjen bon g-raufreid;, alfo 60
714 Souforbatc mi'i) 6tifumffri^tiou§ImUcit
aucf; für S3clgtcn, ba§ linfc 9'lf)etnuter unb bie 5U g^ran!retd() gezogenen ^eile bcr <Bd)\vt\i
imb ©at)ot;eng.
gür bie italtentfdje 9U^u6H! fd^Iof, ^iu^VII. mit 9]a)3oIeon, al§ il;rem ^räfi=
bcntcn, ein bur^ if)rcn 3Jiinifter be€ Stultpärtigen, 5[Rarc§caIc^i, mit bem ^arbinal (SaVn-ara
5 5U -^sarig ber^anbeltcä befonberc€ ^onforbat bom IG. ®e))tember 1803, ba§ Dom ®taatg=
rat ju 9JiaiIanb am 27. ©e^tember a^^robiert, Dom ^a^ifte am 29. Dftober, bon 9^a^o=
leon am 2. 9^obember beSfelben ^al^reö ratifiziert tyiirbe. @§ ift eine Umarbeitung be§
franjöfifd^en Älonforbatg, beffen 4., 6., 7., 10., 13. 2trtifel e§ toortUd;, anbere in einer
bcr Älird)c, bie in Dbcritalien iüentger al§ in ^ranfreicf) gelitten I;atte, d\va^ günftigeren
10 9tebaftion entt)ält. §ter ift ber S^atfjolicilmul toirflid^ für bie ©taatSreligion crflärt (art. 1
Religio catholica apostolica Romana esse pergit religio reipublicae), bie (Sirfumjfri^=
tion, bie im äsertrage felbft feftgefteßt tüirb,ift tüeniger bon ber alten abtoeid)cnb, ben liSa^iteln k.
toirb eine ©taat§botation jugefid^crt. 2lucf) entl)ält e§ Seftimmungen über fünfte, bie in bem
^onforbate bon 1801 ni4)t berührt unb erft burd^ ben bamalS fc^on auggebrod)enen ©treit
15 über bie Drganifd)en 2lrtifel angeregt tüaren : freier 3]er!ek bcr S3ifdf)öfe mit bem ^a))fte,
i^re g-rei^eit in ©rtcilung ber Orbineg, il)r ©trafre_rf)t über bie ©eiftlid)feit, ferner bie2>er=
tüaltung bon Stiftungen, bcren g^ortbcftel^en, bie SRilitärfrciljcit beg Jlleruö, bie ©eltung ber
fogenannten viva ecclesiae disciplina, bie !ircl)li(f)e Genfur, and) lt)irb auäbrüdlid^
garantiert, ba^ !ein ©eiftlid^er jur ©infegnung bon tixd)üd) berbotenen @§en gejJüungen
20 iüerben Bnne. — ®ie€ J^onforbat finbet fid^ Sarberi t. XII, p. 59 ff. : italienif^ bei
^iftolefi, Vita dl Pio VII, Roma 1824, Tom. I, p. 175—181, lateinifc^ bei 9?uffi,
p. 142—145. Über bie ®efc^id}te : %i)ma, II 332 ff.; SD^ejer a. a.D. ©. 196 f. ; 5cürn=
berger I, ©. 48 ; Sf^ielfen 227 ff. — ®g blieb giltig auc^ für ba§ im ^abre 1805 erricl)tete
^onigreid^ Italien, ba^ an bie ©teile ber italientf^en Sfteitubli! trat.
25 2lu^erbem finb folgenbe ^onforbate mit italienifrf)en ©taaten im 19. Qa^rbunbert
abgef^loffen tuorben : burd) ^iu§ VII. mit ^onig ^^ictor ©manuel I. bon © a r b i n i e n
burd) bie SSuUe „Beati Petrum apostolorum" bom 17.^uli 1817, Bullarium Rom.
ed. «arberi XIV p. 344 f.; §. 9teuc^lin, ©efc^. ^talieng, 3. S3b, Sei^jig 1859; 9iuffi
155 ff.; — burc^ ©regor XVI. mit Äonig ^arl Sllbert bon ©arbinien bom 23. Sluguft
30 1836 unb bom 27. ^Xtärj 1841, 9luffi ©. 255 ff. unb ©. 266 ff.; — burc^ ^uä VII.
mit Kijnig g-erbinanb bon 5)^ e a ^ e l ba^ 5?onforbat für ba§ ^ijnigreic^ beiber ©igilien,
abgefd)loffen 16. g-ebruar 1818, burd^ bie S3utte „In supremo apostolieae" bom
5. mäxi unb burd[) ©efe| bom 21. mäv^ 1818 ^ublijiert, Bullarium Rom. XV
p. 7. ff.; ^Jtuffi ©. 178 ff.; — mit 5?önig gerbinanb II. bon 9iea^iel am 16. Slpril
36 1834, 9Mfi ®- 254ff.;— burd) ^iug IX. mit Seo^olb IL, ©rofelierjog bon^o§!ana
abgefd)loffen 25. Steril 1851, beutfd): b. iRremer, 2l!tenftüde I, ©. 334 ff., ital.: 9^uffi
©. 278 ff.
2)a§ fogenannte Slonforbat bon gontainebleau ober gtoeite ^onforbat
gja^^oleong bom 2 5. Januar 1813, tbeldE)e§ er ^■^erfonlid) mit bem ^a^fte berl)an=
40 belte unb abfd;lo|, toiber beffen Söillen am 13. g^ebruar al;o 3^ei(^§gefe^ ^jubli^iertc unb
am 25. ^Kär^ für granfreid) unb ba§ ^önigreicj Italien mit ben erforberlid^en 2lu§=
fü^runggberorbnungen berfal) (2)efenne, Code general a. a. D. p. 581. 583 ; Wlünd),
%l 2, ©. 50ff. ; b. iRremer, Slftenftüdcl, .§. 19 ff.; 2)ebibour, Histoire des rapports
etc. ©. 693 ff.; beutfd;, im 2lu§5ug : 2)urfi; 1, ©. 55 f.), ift bon ^iug VII. al§ S!on=
45 forbat niemals anerfannt, fonbern ftetS nur für einen ^räliminartra!tat erflärt, inbel aud)
aU fold)er bon il)m mittelft cineS .<r)anbfd;reibenä an 5ia^ioleon unb einer ©rllärung an
bie bamalg bereits ju g-ontainebleau lüieber bcrfammeltcn itarbinäle, am 24. 5!)iärj 1813
jurüdgenommen Juorben. 3)er ^nl)alt bejicbt fid; h)efentlid) auf bie ^Konfirmation ber
S3ifd;öfe; einige 33cftimmungen, tocld;c geringe ivonjeffioncn ju ©unften ber Jlird;c ent=
50 l)altcn, finb liinjugefügt. ®er isertrag ift jcbod) niemals Joirflid; in Mraft getreten, ba
bie napotconifdje §errfd;aft aufl)örtc. ^mjI. >S\arb. 33. ''^^acca, i^ift. ©enfmürbigfeiten über
^a'p\t ^^iuS VII. bor unb Iväl^renb feiner ©efangen^altung. 2luS bem ^talienifd^en, 2lugS=
bürg 1831, a3b3, ©.83—140; ^auffonbitte 5, 199; 2)lcicr, ßur ©efd)ic^te ber ri3mifd;=
bcutfd^en g-ragc I, ©. 363.
55 ®aS Ätonforbat bon 1817 jtüijd)en X^ap\i ^siuS VII. unb ^ontg Sub =
h) i g X V 1 1. bon granfrcid; l;at niemals ©cfet^eS!raft erlangt. 'Oiad) ber 9kftauration tuar ber=
fud}t iporbcn, unter 2(ufbebung beS ."ilonforbateö bon 1801 unb ber organifdjen Slrtitcl, ein neues,
ber 5lurie gencl;mercS ^^onforbat abjufdiliejjen, unb eS l^atten barübcr ju dlom i\v\\d]m bem
franjiJfifdEjen ©efanbten ©rafcn 33lacaS b'3tul^S unb bem HarbinalftaatSfe!retär (Sonfalbi
60 längere Untcr^anblungcn ftattgcfunbcn. 2)aS Ergebnis iuar ber 33ertrag bom 11. ^uni
ßouforbotc Ulli» 6trfiiiiiffrt))tiün§biitlcit 715
1817, ber an ©teile bc§ ^ontorbate§ Hon 1801 unb ber organifcfjcn Slrtifel ba§ Ston-
forbat Don 1516 iüieber^erfteüte, bte burd) bie 33uae bom 29. ^ob. 1801 aufgehobenen
33ifci^of^fi|e gu re^rtftinieren, burd; eine neue (5trfumffn|)tton mit ben nod) be[tcl;enben
au§3uglei(^en unb bie einen lüie bte anbem mit liegenben ©rünben unb ©taat^renten gu
botieren berfprac^. Slufecrbem erflärte ber lönig in 2lrt. 10, im G-inberftänbnii mit bem 5
^a|)fte, alle in feiner üJiad^t Hegenbe SJJittel anjulüenben: pour faire cesser, le plus
tot possible, les desordres et les obstacles qui s'opposent au bien de la religion,
ä l'execution des lois de Egiise. 2)a burd; 2luff)ebung ber organifdien 2lrtifcl jugleid; bie
^roteftanten if)ren gefe^lid^en ©d;u| berloren, fo Jrar biefer ^affu§ untoerfennbar aud) gegen
biefe gerid;tet. ®ie franjöfifd)e 9iegierung },u !Iug, um bie ©efafiren biefer a>ereinbärung lo
ju ber!ennen, legte ha§ Slonforbat in einem abfd)h)äd)enben unb bie (Stellung beg
©taateg ioa^renben ©efe^e§i)orfd;(ag ben J^ammern bor. 9tiebul)r melbete am 3. Januar
1819 feiner 9U'gierung, ba^ man an ber Hurie fjierüber h\§ gur 2,i>ut ungehalten geiöefen
fei, „bafe e§ aber ben römifd5)en ©taatSmänncrn gefunb fei gu erfal^ren, iuie il^re anti=
jjroteftantif d)en Sträume fid) nidit reaUfieren". @§ tüar in 2trt. 14 ber l^onbention aug= 15
gemad)t, ba^ nac^ erfolgter Sktififation ber ^ap\t fie fofort beftätigen unb hmä) eine
anbere Sutte eine neue ßirhimffri^tion ber S3ifd)of6f|3rengeI boli3iet)en Jcerbe. §ierju
lam eg aber nid)t, bieImeF)r Jrurbe ber ®efe|egborfd)Iag, al§ er innerhalb unb au^er^alb
ber 5?ammern ben ^eftigften SOBiberf^rucb fanb (SJJejer a. a. D. ^eil II, 1, ©. 148), bon
ber 9iegierung jurüdgejogen unb nie tüieber eingebracht, ^od) ^cute gilt in ^ranfreid; 20
bag l^onforbat bon 1801. ©ebrudt ift ba§ ^onforbat bon 1817 nebft erläutemben 2lften=
ftürfen bei g)iüncf) 2, ©. 54 ; b. i^remer, 2lftenftüde I, ©. 26 ff. ; ber lateinifc^e ^Te^t :
Bullarium Rom XV p. 365 ff. ; 9iufft 153 ff. ; ©ebibour, Histoire des rapports etc.
©. 696 ff.
2) e u t f d() l a n b. — ^UQ^eid^ mit bem Ie^tertüäf)nten franjöfifd^jen S^on!orbate iuurbc 25
ju -J^om ber erfte ä^nlid)e S^ertrag mit einer beutfd^en Diegierung, ber bai;erifc]^en, ah-
gefd;lDffen unb bamit, jebod; in etibag anberer Söeife, iüeil bie ^räcebentien nic^t gang
biefelben getoefcn ibaren, aud) f)ier berfelbe ©d;ritt getF)an, tberd;er in granfreic^ fd)on 1801
gef(J)ef)en tcar.
2)er burd; bie gürften!onforbate unb bor ädern ba§ SBiener 5^on!orbat begrün= so
bete ^uftanb tüar in S)eutfd)lanb burd^ bie ^Deformation, ben Slug^burger 9teItgionäfrieben
bom Qat)re 1555 unb ben D^nabrüder ^rieben bom Qal)re 1648 gh)ar mobifigiert, aber
nidjt umgefto^en tüorben. @rft alg im ^-rieben bon Sunebitte bie ©runbfäl^e ber 5Re=
bolution über ©ähilarifierung beg J^irc^engutg bom 2)eutfc^en ^Keic^e abo^^tiert unb im 9{ e i d)§ =
be|Jutation§^au^tfc^Iuffe bom 25. ^ebr. 1803 in 3(niDenbung gebrad;t tüurben, 35
gerfiel bie alte !atl)Dlifd;e Äirdie ©eutfc^lanbg. 2)er 62. Slrtifel biefeg 3Deid^ggefe|eg fteEte
eine neue auf reid;ggefe]^lid;e 2lrt gu treffenbe Einteilung unb (ginrid;tung beg burd; bie
frangöfifd)e (Sirfumffri^tiongbulle bom 29. 9bbember 1801 o^nel)in fd^on gefc^mälerten
unb begorganifierten ©ebieteg ber beutfc^en ©tocefen in 2(ugfidit, für tDeld)e ber 35. 2lr=
tüel eine „fefte unb bleibenbe Slugftattung ber 2)omfird)en" ftaatgfeitig gufagte. 33i§ 40
bal;in follten „bie erg= unb bifdiiiflic^en ^iöcefen in iljrem bigljerigen ^uftanbe berbleiben",
bie eräbifd)öflid;e äßürbe bon aJiaing aber (2lrt. 25) auf bie Katl;ebrale bon 9{egen§burg
übertragen unb aU il)re ^robing alleg baSfenige betradttet tuerben, \va§ bon ben alten
ergbifd;öflic^en ©i^rengeln 9Jiaing, ^rier unb 5iöln feit bem SunebiOer ^-rieben beim 9tetd;e
geblieben tuar, „ famt bem bai;erifd;en ^Teile ber ^srobing ©algburg, alfo über^au^it bag gu ^
^reufjen unb Cfterreid; nid)t gel)örige, fatbolifc^c ^eutfd^lanb ; benn biefe beiben (Staaten
Jburben ejimiert unb iüäbrenb für Cfterreidi bon altera t)er geforgt lüar, follten bie
i3reu^ifd;en Siöcefen gunäd)ft unter feinem (Srgbifc^ofe fte^en. liefen bag neue ßrgbigtum
a^egensburg angel)enben ^eil beg 9{eid;§be|3utationgl;auVtfd;luffeg erlannte ^apft ^iu§ VII.
burd) iörebe bom 4. gebruar 1805 (9J(ünd; 2, 6. 212 ff.) an, inbem er bie (Srl^ebung ber 50
tatl)ebralfirc^e bon ategenöburg gur 9Jietro^ole berfünbigte. @g gefcfial; Jbefentlic^) gu
©unften bei unter feinem nad[;l)erigen 2;itel gürft--^srima§ belannten §erm bon ^al=
berg (^Jkjer, 3ur;©efd;. ber römifd;=bcutf4H'n grage, Steil I [187 1 j, ©. 141— 152. 214 f.).
3uerft l)atte ^iug VII. bie 9Defonftruttion ber rDmifd;=fatl)olifd)en ^ird;e in ®eutf4)=
lanb burd; ein 9{eid()§fonfürbat berbeifübren gu fi3nnen gel^offt (llJiejer a. a.D. ©.201 f. 55
221.236f. 329f. 345) unb babci auf S^apoleong i^ilfc gcred;net. 2llg er fic^i bierin getäufd()t
fa^ unb anbererfeitg ber ^:}iref?burger griebe (26. ©cgcmber 1805), ber 2lbfd;Iufe bc§
9tl;einbunbeg (^uli 1806) unb bie 9üeberlcgung ber beutfd;en ilaiferlronc bur* «i^aifer
grang II. (6. Sluguft 1806) bie 2luäfid;t auf Ginigung mit bem ^eid^e aU 'foldiem
berfd;lo^, fnüpfte er burd; einen au^erorbentlic^en Üiuntiug, 5larbinal bella ©enga, ben eq
716 ftonforbatc «üb (?irf»miffnVttoit§b«üc«
na*f)evigcn ^a\i\t Seo XII., Unterfjanblungcn mit mef)reren beutfc^en ßinjelftaaten an,
um ' innerhalb ibrer ©renken bic fatbolifdie Äirdjenbeifafjung burc^ ^artifuIar^Sserträge ju
rcorganifieren. SBon ^uli 1806 bi§ ©e^jtember 1807 imter^anbelte er mit Sal;ern (9)iejer
a. a. D. <B. 242 t. 253 f. 316 f. 258. 320. 367. 375; b. ©idjerer, ©taat imb ^irc[;c
6 in dauern bom 9tegierung§antritt beg IJurfürften ^ai: ^ofe^i)g IV. bi§ jur (Srflärung
Don ^egcrnfee 1799—1821, 5}Iünc^en 1874, 112 f.), unb aU er I)ter ju feinem d\c]üitat
fam, bom 8. ©eptember 1807 big @nbe Dftober mit 2Bürttemberg unb 33aben (?Kejer a. a. D.
<B. 264. 272 f. 384), unb toenigfteng mit Sßürttemberg iüürbe ein 5!on!orbat abgefd;Iofjcn
lüorbcn fein, in toeldjem bem 5lönige bie ^^iomination ber Sifdiöfe eingeräumt toerben
10 jottte, h)enn nic^t 9^a)}oIeDn (Enbe Dftober 1807 ben 2lbbruc^ ber 3]erf?anblungen unb
betta ®enga§ Über[iebe(ung nad^ ^ari§ berlangt J)ätte, um ein ©efamtfonforbat mit ben
attjcinbunbe^ftaaten unter feinen 2lugen toerl^anbeln unb abfd;Iie^en ^u laffen (5)tejer a. a. D.
©. 278t., bgl. 233 f. 311. 315t. 330 f. 370). ^m Söinter 1807—1808 lüurbe ber
^lan aud) berfolgt, man fam aber nid^t einmal bi§ ju einem ©nttrurte. S^ielleidit ging
15 9]a))oIeon fc^on bamalg mit bem ©ebanfen um, ben er fpäter burd; ben gürtten=^:prima'a
in beffen ©dEirift „$on bem ^rieben ber Slirc^e in ben Staaten ber 9lfjeinifc|en 5tDnfDbera=
tion" 1810 in Slnregung bringen Iie^(9)^eier a. a. D. ©.332. 343f.) unb burc^ H)eld)en
fein fird^Ii^er ©influl auf ®eutfd)ranb aUerbingS am beften gefiebert getuefen toäre, näm=
lid) ba§ ti^anjöfifd)e Slonforbat bon 1801 auf bie 9ibeinbunbttaaten au§äubef;nen (SJcejer
20 0. a. D. 220. 236t. 313. 331. 335. 347). ®r felbft betonte e§ auf bie 9üeberlanbe,
auf 6Iebe=Serg (^JJejer a.a.D. 395 t.) unb auf ben ^eil bon g^orbbeutfdilanb au§, ben er
am 13. ©ej. 1810 mit g-ranfreid) bereinigte, unb eröffnete babei bie älu^fic^t, in Bremen
unb Hamburg 33i§tümer ftiften ju tboUen (a. a. D. 398). 3)iefe 3Seränberung ift aber
fird;lid) nur de facto au^gefü^rt toorben, ba fie bie ^ä^jftlic^e ©anftion tbegen beg bamali
25 bereits eingetretenen Sruc^eS 3n)ifd)en ^iug VII. unb 3fiapoIeon nic^t erl}alten i}at Sind)
bie burd) ©alberg au§gef^rocf)ene ^bee blieb unau§gefüf?rt unb bie fat^olifd)e 5^trd;e
in ©eutfc^Ianb befanb fid) im Saf)re 1813 unb 1815 noc^ in berfelben Sage, tüie im
^a^re 1803.
ytm tüaren neue 33ifd)öfe nirgenbs, al§ ctiba in Dfterreid^, freiert iborben unb ber
30 alte e^iffo^at Wax jufammengefdimorsen; gur ßeit be§ 9Siener ^ongreffeS lebten (feit
7. 9Iobember 1814) nur nccf) fünf ^n^aber beutfc^er Sifdjofgfile unb bier bon btefcn
iüaren me^r al§ fiebenjigfä^rig. ®g h)ar, tüie ber nac^^erige (Sräbifd^of bon ^öln, ©raf
©Riegel fagte, in ber beutfd)en fat^oIifd;en Slirc^e faft nid)t§ me^r alg bie ©laubensle^re
übrig: atteS anberc mu^te „gleidifam bon neuem aufgeri^tet, tbie au§ Krümmern f)erbor=
35 gebogen unb neu georbnet tberben". ®ie Murie nun beabfid)tigte feine neue Drbnung, fonbern
möglidtft bie öerfteHung ber alten, ©ie forberte Sieftitution be§ status quo ante
bellum, unb für ®eutfd)lanb ingbefonbere Verausgabe ber feit 1801 unb 1803 berloren
gegangenen fird)lid;en ©üter unb @infünfte, namentlid) an<S^ ber geiftUc^en g-ürftentümer,
foh3ie aud) ^lebintcgration beS ^eiligen römifd)en 9ieid)e§ beutfc^er Station unb femeS ftaat§=
40 fird)enred)tlid)en 3Scr^ältniffc§ ju i^r. 3iur barin unterfd;ieben fic^ ibre burd) Sonfalbi
geltenb gemad)ten ^oftulate bon benen ber ^tbgeorbneten beutfdier ©omfapitcl, ibeldje
unter bem Diamen bon „Oratoren ber beutfdien *»^irc^e" in 2Bien auftraten, ba^ biefe
eine abfolute SBieber^erfteüung forberten, bie 5lurie aber ju einer Sieuumgrenjung unb
babei 3Reugeftaltung ber ü^iSttimer bereit tbar. 2ll5 fie mit i^ren gorberungen nid)t burc^=
45 brang, referbicrtc fie fid) burc^ teierlid)e ^roteftation beS ))äpftlid;cn Scgatcn bom 14. ^uli
1815 alle it)re 9{ed)te, unb $iu§ VII. ^at in einer 3IlIofution bom 4. ©e^.itember beg=
felben 3al)reS biefen ©d)ritt beftätigt. ^ugleid) ^pxad) er bie Hoffnung auf eine im rö=
mifd)en ©inne gebeiblid;e Unterl)anblung mit bem beutfd)en S3unbe auS, eine ^bee, bie
man bann in 3{om bis in baS ^a^r 1816 teftgel)alten i)ai C^ejer a. a. D. ©. 446 f. ;
50 IL 1, ©. 25. 30. 35).
^nbeS fc^on im g-cbruar bcS genannten 3al;reS erflärte fic^ bie ^urie bereit, mit
Sägern bodi auf ©cparatber^anblungen cin^ugel^cn. ®ie balierifc^K 9^egierung F)atte ben
©ebanfen cincS ©onbcrfonforbateS fc^on feit bem g-rieben bon Sunebillc unb bem 'iR'^ß.'
©d}lufe bon 1803 gehegt, Wax bcSlucgen bem 9^eid;Sfonforbate unb auf bem 2öiencrJ?on=
55 grcfe bem bon Söeffenberg gejjlanten S3unbeSfonfDrbate entgegen getocfcn. ^n biefem ^n=
tereffe l^atte fie im ©ommer 1815 bie biplomatifd^e iserbinbung mit bem ^apfte ibieber
aufgenommen unb il^ren ©efanbten bon ^-iäffelin, einen el;ebem liberalen ©eiftlid)en, bem
fie iBertrauen fd;enfen ju fönncn meinte, angcluiefcn, an ber iQanh eineS fd)on im ©ommer
1814 formulierten ItonforbatSentiuurfeS, ber an bie nid)t ju ftanbc gcfommenen 25erl)anb=
GO hingen bon 1806, bei benen gleichfalls ^äffelin t^ätig gcmefen ibor, anfnü^ftc unb beren
1»
Äonforbntc mit Girfuniffri^tionöbuUen 717
ganj temtDriaIiftifd;eg ®c)3rägc feft^telt, bic S^egotiation ju füllten, ©emä^ feiner ^n=
ftruftion, bic er im 2Iugu[tl816 crlmltcn i)atk, enttcarf ^äffelin aUbalh eine ^unftation, bie
^urie aber anltüortete mit einem Don böHig entgegengefc^ten ©efiditg^unftcn au§ gearbeiteten
©egenentiDurfe, in hjeld^em fie bie abfolute ©ouberänität bcr Kird^e, it)r au§fcf)lie^n^eg
Sfte^t, bie ©rcnjen ibre^J fo bef)errfd)ten ©ebieteg ^u beftimmen unb bie unbebingte $f(icf)t 6
beg (Staate^g, \i)x ebenfoloeit gc^orfam 311 fein, jum äluöbrud brad)te. Söenn binjugefügt
U>ar, biefer JJnFialt fotle aU ©taatägefe^ ^jublijiert Iperben, fo Juar 't)a§' feine konjeffion,
fonbern nur bie ^-orberung ber formeflften älnertennung burd) ben ©taat. C^'^ff^'^i" ^^^B
\\d) in längeren rDmifd)cn ä>erl)anblungen beftimmen, biefen (Sntlyurf befürluortenb nad^
3[)Kind;en ju fenben (2)eäember), mit bem 3>orgeben, im iyefentlid^en genef^mige er bie ^ro= 10
))ofitiDncn beg ©taateS. ®ie 2IntJuort erfolgte im gebruar 1817, nad)bem im Januar
ber 9Jiinifter DJZontgelaS geftürjt unb bag nad) g-ürft 3Brebe benannte 5CRinifterium an bie
©teile getreten iüar. ©ie bef)auptete nod), ipenigftenS im allgemeinen, bie billjerige ftaat=
lid^e Haltung. 2Il§ aber ber minbefteng fel;r ungefd)idt operierenbe ©efanbte im 2l^iril
einen neuen römifdten ©egenenttuurf befürwortete, ber, tüenn and) in ©injelljeiten teil§ ib
nad^ugiebiger, teilg borfid^tiger, bod; im lüefcntlid;en bem ©ejemberenttüurfe glcid^fam, ging
man in 3)?ünd6en unter g'ü^i^unG ^e§ ©rafen 9{ed;berg unb to. 3:;l)ürl)eim fcf^on Jueiter in
ben 3ugeftäni'niffcn al§ bisher ; man tüar in^befonbere gufriebcn, ba^ in betreff ber ^ri=
bilegien, bie ber römifdfien i^irdje in 33at;ern eingeräumt tüerben follten, einfad^ auf bag
fanonifd)e d\id)t 33ejug genommen iüarb. Slüerbingg tuoHte man eine dh\i)c bon ®in3el= 20
Ijeiten nidit einräumen, tüeld;e l)ierbon bie ^onfequenj tüaren, unb in SSejug auf fie über=
fd)ritt §äffelin feine bom 10. S)Jai batierte ^nftruftion ^ofitib, al§ er benno(^ am 5. ^uni
1817 bag ^'onforbat ju 9iom tüefentlic^ auf ben rDmifd)en ©runblagen abfdljlof^. 2lber immer=
l)in toar eg feine§h)eg§ ol)ne allen ©runb, tüenn er bel;au^tete, er i)ahi fid; an bie erteilten
Slseifungen gel^alten ; benn bei ibren äöiberfprüc^ien fam e§ barauf an, auf iueld^e ©eite 25
er trat, ^n DJiünd^en ertannte man erft je^t, iüol^in man gelangt luar. 2)en ganjen
©ommer burd) Ipurbe über bie Sebingungen, unter benen bie Statififation erteilt tüerben
lijnne, ber^anbelt. 2lnfang§ fd;ien mel)r unb mel)r bie ^Jieinung fiegen ju fotten, man
muffe ausbrüdlid) bie ftaatlid)en SRajeftätSred^te borbe^alten. Qnk^t fiegte aber bie, aud^
bon C'^^ffß^i" bertretene, ©egenmeinung beg ausSuärtigen 2}iinifterg ©rafen 9led;berg, ba^ so
biefer S[5orbel)alt al§ felbftberftänblid) gu bel^anbeln fei unb nur in einer 9ieil)e bon
©pejial^nmften bem ©taate günftigere Seftimntungen berlangt tberben müßten, g^ormell
überlief? bie 9iegicrung immer nocl) §äffelin ben äbfd^lu^, ber ^Bad^c nad^ fül)rtc fie biefe
legten ä>erbanblungen (feit ©eptember 1817) burd^ einen, ol)ne bi).>lomatif d;en 6l)arafter
nad^ 9tom gefdndten, ^ruber be§ ©rafen 9ied;berg, ber ben alten ©efanbten gegen ben 35
ä>erfudi einer erneuten Überrum^jelung and) QlMVxd) fd;ü|te unb ben @nbabfd)luf5 anfangt
Dftober ju ftanbe brad)te; bag 2)atum be§ intonJorbateg blieb ber 5. ^uni. 21m 24. Df=
tober ratil)abierte ^lönig dJlai, am 15.9iobember ^.mblijierte ber ^apft mittclft einer 2lllo=
tution bie J^onfirmationgbulle. — 2)ie ©prad)e ber „5?onbention" ift lateinifd), bie g^orm ber
oben berül)rten franjöfifd^en nadigebilbet. Slbbrüde : Bullarium Rom. XIV p. 314 ff.; 40
mnnd) 2, ©. 217 ff.; 5«uffi p. 146 ff.; beutfd;: b. Itremer, Slftenftüde I, ©. 30ff. ;
Söalter ©. 204 ff. ; ©. ^l;illipg, 5lircf)enred)t III, 2lnl;ang ©. 5 ff.). — 2)er ftia=
fd)tüeigenbe 3Sorbcl)alt beg ©taateg fanb feinen Slugbrud, alg, Ibie eg auggemadjt
tüorben toar, bag :!rvonforbat alg ©taatggefe^ ^'»^^iäi^i't iburbe. 2)ieg gefdjal) erft mit
bem „ßbifte über bie äußeren 9ied)tgberl)ältniffe beg Slönigreicljg in S3ejiiel^ung auf Steligion 46
unb tird)lid)e ©efellfd^aften (fogenannteg Steligiongcbift)" (Seilage 2 ju 5tit. 4, §9 berSer=
faffunggurfunbe) bom 26. 9Jiai 1818, in lüeld;em bie Honforbatsbeftimmungen nid;t alg
für bag .tönigreid), fonbern blo^ alg für bie 5latl)olifen beg S^öniggreid;g unb blo^ ^in=
\xd)tl\d) ber inneren ^erl)ältniffe ilirer itird)engemeinfd)aft giltig bebanbelt Juurben. ©iefe
organifdfien älrtifel fonnten ber .Hurie nidjt unerlcartet fein, bennod; gab man fidB ben bu
2lnfd)ein, bas §u meinen, unb eg entf^ann fid; über fie ein bem fran3i)fifd;en ä()niid()er,
big ^eute nic^t gefd)licl)teter ©treit jtbifd)cn ber ba^erifd;en ©taatgregierung unb bem
päpftlic^en §ofe über bie eigentlidtie 33ebeutung beg Konforbateg. @rft nad; ber ^»[icl'crung
einer 2)eflaration beg Steligiongebiftg burd; König DJiai-imilian '^o\c\)i) bon 33at;ern — fie
erfd^ien "^egernfee ben 15. ©e))t. 1821 (abgebrudt : äi>alter, Fontes ©.212 f.; b. Bremer, 05
2lttenftüde I, ©. 53 f.) — bat ^iugVII. bie bom 1. Slbrd 1818 batierte (5irfumffrivtiong=
bulle „Dei ac domini nostri Jesu Christi" (Bullarium Rom. ed. Barberi, t. XV
p. 17 ff.) am 8.©e^)t. 1821 publiziert. T>ntd) Strtifel 2 beg 5^onbrbatg l^at bie fatl;olifd)e
Mird^e 93ai;enig f olgenbe Drbnung erl)alten. Sin bcr ©pi^e ftcf)en ^wd (Sr.^bigtümer : 9Jiünd)cn=
greifing unb S3ambcrg. 5Die ©uffraganbietümer beg erfteren finb : ^affau, 9iegcngburg unb 60
718 Äonforbatc nnti 6irfiimftri^tion§buücn
2lug§6urg ; bem Ic^tcrcn [inb untcvfteat : 2Sü^burg, Gtd^ftätt unb ^pckx. — %üx bte @cfrf)td;te
ber bat;crifcf)cn ^onforbatsüerfjanblungen tjt grunblegcnb bie an^ ben Elften gearbeitete
ed)nft ®idierer§; aufeerbem: D. 9)Jeier a. a. D. II, 1, ©. 87ff.; SSerjeidmt^ ber (Schriften üba*
bag5!onforbat: 3. ;l^ ^Iiiber, ©taatörec^t, §508; ((S. Ööfler), lonforbat unb ^onftttutton'§=
5 cib ber Slat^olifen in Saliern, Stug^burg 1847 ; SJl. bon Serd^enfelb, 3ur ©eid)id)te bei
balierifd)en ^onforbat«, ^rblingen 1882; SSering, Jlird)enred)t § 19, IV ©.60 f.; §• 33rüd,
©ef*id)tc ber fatf)oItfc^en Mirc^e, II ©. 12 ff. ; Wi. b. 6ei?bel, S3ai;)erifd)eg ©taatered^t,
53b 6, ^Jrciburg i. 33. 1893 ; berf., ®a§ Staatgredit beg Siönigreic^ö Satiern (= §anbbuc^
be§ öffentUd)en di<i(ijt§ ^erausg. Don §. bon 9Jiarquarbfen u. ^. b. ©eibel, II, 4), grei=
10 bürg i. 33. 1894.
^n Cfterreic^ blieben bie älteren ^uftänbe junäd^ft unberänbert. ©benfo im 5lönig=
reid^e ®ad;fen. 5Dcit ben übrigen — fämtlid) ^^rcteftantifd^en — (Staaten ®eutfd)Ianb§
loünfd;te bie ^urie Äonforbatc ju fd)Iiefeen, um bie ber fat^olifc^en ^irc^e bafelbft teilä
^n er(;altenben, teil§ tüicber ju getuinnenben 9^ed)te in einer ben ©taat möglidift feft
15 binbenben 9te(f)t6form fidKrjuftetten. Qi ift nid)t richtig, Wa§ sutoeilen bebauptet toorben
ift, ba^ fie if)rerfeit§ 33ebenfen bagegen get)abt ^e (giiejer a. a. D. 1, 266. 273; 2.2tbt.
2, 244). 3lu^ bie )3roteftantifd)en Staaten beabficf)tigten anfangt ben 2Ibfc^Iu^ bon „5lon=
forbaten". ^annober begann im ^pül 1817 burc| ben ©efanbten bon Cm^teba am
römifc^en §ofe barüber ^u unterbanbeln, fd)on im^uU 1816 toar als ^jreu^ifc^er ©efanbter
20 mit ber gleid)en S3eftimmung 9tiebut)r nad) Siom gegangen, tüietüof)! er bie näd)ften bier
^abre noc^ o^ne bie nötigen Qnftrufticnen jum h)irflidien 53eginn ber SSer^anblung blieb.
Unb aud) bie übrigen Sunbe^ftaaten, aU fie in i^rer 9J^ef)rbeit im SJJärj 1818 ju^ranf^
furter ^^onfcrenjen jujammentraten, beabficfitigten mit ^om über ben bemnäd)ftigen 2lb=
fd)Iufe eineg „ÄonforbateS" ju beraten. (Bpätcxij'm gab ^reu^en, noc^ e^e eö feine Dte=
25 gojiationen begann, ben ©ebanfen eines Monforbate^ auf unb berlangte blo^ eine 6irlum=
ffriptionSbuüe, iüorin §annober if)m folgte, ^n beiben gätlen ging bie römifd^e Äurie
bon ber gorm be§ ^onforbate§ ungern ab, gab aber nac^ ; bagegen i)at fie ben Staaten,
tüelcjie f)eutjutage bie oberr^einifc^e ^irdienprobinj bilben, eine fold)e 33utte bielmef)r frei=
JüiHig angeboten unb ausgefertigt.
30 ^ reuten batte, äijnlic^ toie SSa^ern, fcI>Dn feit Sommer 1814 ben ©eban!en eineS
2lbfommenS mit 9iom, ba§ bei ber ©eSorganifation ber ^reufeifd)en 2)iöcefen unentbebrtid)
crfc^ien, inS Stuge gefaxt. 2luf bem SBiener longreffe toaren bann öarbenberg unb §um=
bolbt bem iceffenbergifdien ©ebanfen beS SunbeSfonforbateS unter ber Sebingung naf)e
getreten, ba^ auc^ ber ebangelifc^en ilirdie il^re Sierfaffung garantiert toerbe. 9iad)^er
35 ^atte ber mieber auebred^enbe Hrieg biefe ©ebanfen in ben ^intergrunb gebrängt, aber
fd)on im ^uli 1815 Jüurbe S^iebu^r bon ^sariS aug bom Staats!ansler benacf)rid;tigt, er
fülle, um ein 2lbfommen ju ncgosiieren, na^» 9bm geben, ^m 3}iinifterium be§ ^nnern,
ju tüelc^em bamalS ber ÄultuS ge!;örte, tourbe bie 21ngelegenbeit burd) 3Jiinifter bon
Sd)udmann ^erfönlid^ unb burd) ben ^Referenten für fat^oIifd)e 5?ird)enfac^en, Sd)mebbing,
40 im auSlüärtigen 9Jiinifterium, Ido 5Ziebuf)r§ Qnftruftion formell feftsuftetten h)ar, burc^ ben
alten ©eF)eimrat bon Staumer bearbeitet. Sie mad^ten ju bem bon D^iebul^r ju berF)an=
belnben „."Jlonforbate" einen Gntiourf, bei tücldiem bielfad^ ein DJZemoire benu^t tuurbc,
tüeld^eS i^umbolbt, jc^t SunbeStagsgefanbter, fid; in g-ranffurt bon aSeffenberg F)atte geben
laffen. ^l)U ^bee lüar aber, ba| nur baS 93iaterieüe beS 2lbfommen§ m 9{om feftgefteUt,
45 bann aber ^sunft für ^unft burd) ebenfobielc StaatSgefe^e ju giltigem 3tec^t erboben
hjerben foUe; benn nur innerbalb ber Ianbred)tlicf)en ©cfid)tSVimfte foUte man borgcf)en.
Sc^on ijatten bie beiben 3Jiinifterien fid) ju bem gemcinfd)aftlidien Seri^te bereinigt, mit
bem ber (Snttourf an ben StaatSfanjIer gef)en foUte, als (3. 9iobember 1817) ein bcfon=
bereS ^ultuSminifterium bon bem beS 3""^'>-"" abgejiücigt unb infolgebeffen 2lltenftcin an
60 Sd()udmanng Stelle mit ber Sadie betraut lüarb. — 3ii^t lange borl)er tcar baS neue fran=
5Öfifd)e .Üonforbat befannt gelworben, unb eben aU 3l(tenftein fic^ über bie preu^ifd;=römif^e
grage ju orientieren angefangen l^atte, tüurbe aud; ba§ bai;eriid)e ^ontorbat in 3)cutfd;Ianb
betannt. Söeibe erregten Söebenfen tüiber bergleicben allgemeine Übereinfommen unb brad)tcn
SlUenftein, ber in tweitläufigen „33etrad)tungcn" bom 30. Slfärj 1818 feinen Stanb^^unft
55 entiüidelte, — er tüoüte j^rar böUige fird;Iid)e $3cfriebigung ber fatf)olii(^cn ^reufeen, aber
nid)t burd) eine relatib felbftftänbige 5lirdie, fonbern burd^ ben bie ^ird)e abforbicrenben
Staat — , auf bie an unb für fid) gefunbe ^bee, überbau^)t fein 5l'on!orbat ju negojiieren,
fonbern nur eine bie V)reuf5ifd;en SiStümer neu umgrenjenbe dirfumffriptionSbuEe, bie ju^
gleid^ über ibrc Dotation, it)re 33efe^ung unb i^rc i^a^itel baS Dtötigc entl;altcn follte.
6o2)er ©ebanfe, ba| aud; eine fol^e SöuEe genüge, tüar in jener ^z\t mel)rfac^, g. SB. in
^oiiforbatc unb ßirfumjfrt^ttoiigbuUcn 719
bcin eriüäf)ntcrt lycfjenbcrgtfdicn ^Itcmoirc, berührt lüorben unb Untrbc eben bamall (1817
hx§ 1818) t)i)n Bhifjlanb au!3gefüf)rt. C5§ ift inbe^ n\d)t er[id;tUd;, tniuieiucit bie eine ober
bie anbere biefer Anregungen auf 2l(ten[tein getpirft l^at. Scbniebbing, bem ein ^on=
forbat Ipefentlirfi lieber geUu'fen tiuüe, mufete [id; fügen, bnö au^tüärtige 9)iinifterium trat
bei, unb fo beantragten am 5. Wai 1818 beibe 3)tinifterien beim ©taat-gfanjler in au§= 5
füF^rlid^en 3>orIagen bie ä>erbanblung einer fDld)en Sulle; für ben %aü, ba| ber )3ä^ift=
lic^e ^o\ eg iuünfd;te, ba^ ein Jlonforbat gefd;Iolien Jüerbe, iyar bie borber entworfene
^nftruftion im inefentlid^en beibebalten.
®er ©taatsfanjier ^arbenberg (ie^ bie 2(ngelegenf)eit boüe jtoei^a^re lang in feinem
Kabinette liegen, offenbar n\(i)t an^ 9?ad)Iäffigfeit. 33ei ber i^m be!annt getrorbenen 10
©timmung fotpol;! ber alt^reuf^ifcbcn SD^änner friebericianifdjer ©diule, iüic ber rF)einifd)en
Ultramontanen, bie bon bem römifdien 3lbfommen beiberfeit§ ettüa§ anbere^S Verlangten,
aU h)a§ ju leiften möglid) tüar, bei bem ä(uffel)en, Jueld)e§ bie ultramontan geratenen ^on^
forbate g'ranh-eid)§ unb 33ai;ern§ machten, unb bem 2Biberftanbe, ben fie ^erborriefen,
bei ber Sebeutung, ioeldic ber unlängft of)nc ®rfoIg beenbeten 9^omreife 2Bcffcnberg§ unb 15
if;ren ^^^^öcn biclfac^ beigelegt toarb, bei bem ©elbid^t, ba§ bie loortfübrenben liberalen
bem ^efultate ber eben \id} abf(^Iie^enben g^ranffurter .^onferenj beilegten, unb bei
ifjrer Hoffnung burd^ ben ireiteren @ang biefer 9?erf)anblung ba§ balierifd[)e iRlonforbat
iDieber umjuftürjen unb ein einf)eitlidieg beutfd^ieg anjubabnen, im Slid auf biefe ganje
(Situation ^atte ^arbenberg guten ©runb, i^re Weitere ©nttoidelung unb Klärung gunädjft 20
abzuwarten, um für bie )3reu^ifd;erfeit§ ju treffenbcn (^ntfdjliefeungen freie öanb gu be=
balten. 2Bie ungebulbig unterbeS 9tiebuf)r War, ift befannt. ^ennod) War feine 3eit in
3tom aud^ für bie Baö^z nid)t berloren ; benn burd) feine 53erid)te ift bie Siegienmg un=
gleich beffer unb boUftänbiger, aU fie e§ borfjer geWefen War, — freilid; aud) je^t nic^t
üu§reid;enb — orientiert Worben. (Eine S>eränberung ber 3Sor(agen bon 1818 ift inbci 25
fo Wenig burd^ fie Wie burd^ ben SSerlauf ber borI)tn berü[;rten SSorgängc Veranlagt
Worben ; am 23. d)M 1820 Würben jene SSorlagen ganj, ioie fie el^emalS entworfen
Waren, unterjeid^net.
9^iebuf)r erhielt fie Tlxtk ^uli 1820. @r fa^te i^ren ^n^alt in eine 9^ote an ben
5larbinalftaatgfefretär gufammen, in ber er ben ßrla^ einer )3ä|)ftlid;en Slonftitution biefe^ 30
bestimmten ^nbalte§ erbat. 31m 4. 3luguft F)atte er feinen 33orfdE)Iag bereits münblid^
nä^er erörtert unb War mit ßonfalbi im Wefentlid)en einig. ®ie offijieße SlntWort, bie inbeS
erft nad^ 3]ernef)mung berfdjiebener ©utacbten unb ber @ntfd;eibung beS ^^a^ifteS am
6. Dftober 1820 erfolgte, fagte bie berlangte Söulle im allgemeinen gu. Wollte aber ein=
gelne ^^unfte berfelben anberS gcfafjt Wiffen. Über biefe Würbe nun, nad; eingel)olter Qn= 35
ftruftion, in Weiteren 9ioten ber^anbelt. 3)en legten, aber blo^ nod) formellen 3lbf4)lu^
bcforgte ber bom ilongreffe bon Saibad^ im 2)Mr,^ 1821 naä) SJom gekommene 6taatl=
fan^ler ^arbenberg (20. h\§ 25. 3)Mrj) |)erfönlid;. ©nbe 2l^ril unb im 3lnfange be§
5}cai Warb biefe Sutle bon einem bamit beauftragten ©eifttid)en, 93ionfign. ^D^ajio, for=
muliert unter ftänbiger Seauffiditigung bon feiten 9iiebu^r§. ©djlie^licE) gelangte fie jur 40
2lbfdirift an bie SDatarie unb ging, mit ben 2lnfang§Worten De salute animarum, am
16. ^ulil821 fertig au§ berfelben l)crbor. «Sie ergebt ad perpetuam rei memoriam,
b. ^. ol)ne bcftimmtc SIbreffe, unb Würbe in ^reufecn mittelft SlabinetSorbre bom 2o,3luguft,
fraft Welcber föniglid;en SSeWiHigung „biefe 33erfügungen aU binbenbeS ©tatut ber fatl)o=
ltfd)cn Mird;e be§ ©taateS bon allen, bie eg angebt, ju beobad;ten finb", jebod; mit 3>or= 46
bel)alt aller 93taieftätgrcd;te, nad; il)rcm Wefentli^en ^nl)alte fanftioniert unb burc^ @tn=
rüdung in bie ©efe^egfammlung J.utblt5icrt. ©iöcefaneinteilung '^rcufeenfg : SrjbiStum i\öln
mit ben ©affraganbiStümern ^rier, 3Jiünfter, ^aberbom ; — ©rjbiStum ^ofen=@nefen
mit bem Sistum (Eulm (©i§: ^el))lin); — bie 33i!otümer bon S3re-§lau (bie auf öfterrei=
d^ifc^em ©ebiet gelegenen Pfarreien berbleiben iljm ; it)m finb au^erbem unterworfen bie bon 50
bem a)3oftolifd)cn ä>ifariat ber norbifd^en DJJiffionen ju trennenben ^^fan•eien ber ©täbte :
^Berlin, ^otäbam, Spanbau, 'Jranffurt a. D., ©tettin xmb ©tralfunb, Weld^e bon bem
^ro^.ift 5u ©t. §ebwig in 53erlin al§ Delegaten beS 33ifd()ofS bon 33re§lau berWaltet
Werben foüen) unb (Srmlanb erem^Jt (apostolicae sedi immediate subjectae eccle-
siae). — ©ebrudt.ift fie: Bullarium Rom. XV p. 403 ff. ; 5Jiünc^ 2, 250 ff., l)ier 55
aud) bie beutid)e Überfe|ung: 21uö ber öefe^fammlung für bie ^öniglid» ^reu^ifc^en
©taaten )Rx. 12, 1821; 3iuffi p. 188 ff.; b. Älremer, 2lJtenftüde I, ©. 163 ff. ; 2Balter
©. 239 ff. u. ö. — Über bie &c'\d)id)U ber iöerl)anblung bgl. au§ ben 2tftcn ge::
arbeitete ^arftellung bon aJtejer a. a. D. II, 2, ©.3—116. 265ff. 300; III, 1, ©.88
bis 184 ; G. 2t. li). SaSpeVrel, ©efd;id^te unb l)cutige a3erfaffung ber fat^olif^en i^ir^e go
720 Slonforbntc nn'b (Sirtumffri^tionSbuUctt
Tsvou^en§, 1. ^ctl, §atte 1840; 21. Gid^f^orn, 3Iu6füfirunc3 bcr33ul(e de salute animarum
in ben einzelnen 5Diöcefen be§ ^reufe'tf'dien etaatcö: ^tfc^rift f. b. @efd)tc^tc Gnnlanb'g,
V 1870 ©. 1— 130 ; §. b. ^rei^f*fe, 2)eut|*e ©efd}tdite im 19. ^abrf^unbert, 3. Sb
2.'2rufl., Seipjig 188G, ©.198 ff.; »tüd a. a. 0. II, 39 ff.; 35ering § 39, ©. IßOff.;
6 6. 9Jfirbt, Sic preu^ifd)c ©cfanbtfc^^aft am §ofe bc§ ^^a^teg, Seipjig 1899, ©. 13 ff.
«oannober. — 2)ic iserbanblungcn über ba§ bon ^annotocr beantragte 5^onforbat
begannen mit S^onferenjen etne§ 9Jfitgliebeg ber ©cfanbtfd)aft unb be§ ^.Hi^ftlic^en Mommiffarl
g)ionfign. Wia^io, in benen bie einzelnen ^sunftc ber ^u fdiliefeenben ^onöention feftgefteUt
irerbcn follten. ©ie batten jur ©runblage bon ber ^annoberfd)en 9tegierung ausgegangene
10 ^:]iropofitioncn, iuelc^en römifc^erfeitg mit f^ejiellen 03egenforberungen geantwortet loarb,
tourben ben Sommer 1817 binburd) fortgeje^t unb liefen in eine 9^ote Dm^tebaS bom
28. ^uni unb eine unumtüunbene Slntluort (SonfalbiS bom 2. September (gebrudt bei
gj^ejer a. a. D. 2etl 2, S. 301 f.) auS, in ioeld^en bie S?erfd}iebenl;cit ber beiberfeitigen
etanb^unfte ftar! ^erbortrat. ^nbeS bcfanb fid) bie Unterbanblung bamit nur in ben
15 erften ©tabten ; benn nad) ©rreic^ung eineS ^tefultatcg ber iRonferenjen foüte über ba§=
felbe baS ©utac^ten einer ju biefem ßtüede ju !reierenben Äarbinaigfongregation bernommen
unb bann erft bie Qaä)^ bem ^a^fte borgclegt Werben. Sie 2)iffercnsen Würben nad)
eingang neuer ^nftruftion für bie ©efanbfdiaft jWar geringer, ba aber baS ©efd)äft boc^
im Wejentlidien nidjt borWärtS rüdte, fo nai)men enblid) ber ©ejanbte unb ber Slarbinal=
20 ftaatsfefretär, obne ben Jvortgang ber ^onfereng ju ftören, bie ©ac^e inSgel^eim aud)
i^rerfeitg in bie ^anb(Sluguft 1818) unb e§ entftanb ein im ©taatsjefretariate entworfene^
^rojeft, ba§, bon ^enn bon Cm^teba befürwortet, nad) Sonbon abging (gebrudt a. a. D.
©. 246 f. DJote). (§,§ Würbe jWar ni4)t angenommen, aber bilbete bodf) bie ^afi§ Weiterer
3SerI?anbIungen. ®iefe ftodten nod) Wieberf)oIt unb ftanben, nad)bem an ©tette be§ in 3^om
25 berftorbenen b. Dmpteba ein anberer ©ejanbter, b. Sieben, eingetreten War, aJiitte 1820
fo, ba^ bie ^annoberfd)e Siegierung it)re GinWilligung jum i^onforbate bon ber ©inräu^
mung bier beftimmter fünfte — unbebtngteS 5Refufationlred)t ber anjufteUenben 5^1erifer,
aiuffic^t über ba€ ^irc^engut, Beibehaltung geiuiffer 33e^örben unb 2lbl)ängtgfeit ber red)t^
It^en ©cltung neuer ©tiftungen bon einer ^egierungSbeftätigung — abbängig mad)tc,
30 bie Äurie aber biefe Ginräumungen ebenfo befttmmt berWeigerte. 9^adi bem im ©eptember
1820 erfolgten liannoberfd^en Ultimatum unb ber img)tärjl821 barauf erteilten 2lntWort,
fd)ten ber SrudAmbermeiblic^. Sa liefj bie bannoberfd}c 9legierung im5)iärj 1822, na*bem
fie bie preufeifd)e i^er^anblung rafd) beenbet fat?, burd) il)ren ©efanbten erflären, bafe fie
ftatt eines SlonforbateS, gleid;fall§ eine blo^e (Sirfumffri^UionSbuae Wünfd)e. ©o ungern
35 man l)ierauf einging, fo glaubte (Sonfalbi bod) nad)geben §u muffen, ^m ^aijxc 1822
unb in ben erften 9J^onaten 1823 Würbe babcr ein 5?onbentton§proieft aufgearbeitet, baS,
feitenS ber l)annoberfc^en 9iegierung im Wefentltd)en angenommen, bon ^a))ft '^\\i§ VII.
Wenige ^age bor feinem Stöbe (20. 2luguftl823) in einer bom 13. Sluguft 1823 batierten
9iote acce^tiert Würbe. 2tnfang§ 1824 gefd)al) l)annDberfd;erfeit§ bie 9tatil)abition unb
40 bemjufolge Warb, nad) einem beäfattS ergangenen S^onfiftorialbefrete, bie SuUe Impensa
Romanorum pontificum am 26. ^Diärg 1824 bom ^ap\k erlaffen, Weld)e bie Gnid)=
tung ber Bistümer bon §ilbeSl)eim unb bon DSnabrüd berfügte. ©ie ift gebrudt bei
grdind), 2, 302 ff.; 9{uffi p. 222 ff.; äMtcr ©. 265 f. ; b. ^remer=2ruenrobe, 2Iften--
ftüde jur ©efd}id)te beS Ber^ältniffeS jWifdjcn ©taat unb ilirc^e, Sei^^jig 1873 ff., 1. S3b
45©. 77 ff. ^l)regDrm ift ber )3reu^ifd)en äl)nlic^ unb il)rc Beftätigung burd)5lönig©eorg IV.
unb ^ublifation als ^annobcrfd;eS SanbeSgefe^ gcfd;ai) in ber ©efe^fammlung am 20. a^iai
1824. — Über bie ©efd;id;te ber ^annobcrfdjen SSer^anblung : gjkjer a. a. D. II, 2,
©. 117—164; ©. 241—264, III, 1, ©. 62—87; berfelbe, Sie ^ro^^aganba 2C., II,
©. 423 f. ; Brüd, ©efd)id;te ber tatf)olifc^cn Jtird^e, II ©. 76 ff. ; Bering § 40, 1 ©. 193 ;
50 SD^eurer, Sie ©äfutarifation unb iBieber^erfteüung beS ©tiftS DSnabrüd : Slrc^ib f. fatl).
^ird;enred)t XXXIII ©. 378 ff.
©taaten ber oberr^einifd^en Hirdjen^r obinj. — 2luf Slnregung aöürttem=
bergS traten am 24. g)cärs 1818 Slbgeorbnetc bon Sßürttemberg, Baben, beiben .«oeffen,
9iaifau, ben fäd)fifd)cn .f^crjogtümern, äHcdlenburg'-©d)Werin, Clbenburg, IHibed unb Bremen
66 ju ^ranffurt a. 9J{. jufammen, um unter ivorfil^ beS württembergifdien ehemaligen ilultuS=
miniftcrS, nunmel)rigen BunbeStagSgcfanbten b. 3isangenbeim, über ben Slbfdilufe eines ge=
meinfamen HonforbatS mit diom ju beraten, ©päterbin baben fid; aud) ^-ranffurt, £tppe
unb ^IBalbed an ben Beratungen unb bie beiben ^obenjoHern an ibrem 9iefultate be=
teiligt. Sen 2lnlafe gu biefen ilonferenjen ^atte eine bon Cfterreid,^ ausgegangene 5)ial)nung
60 gegeben, bie 3ufagen beS 9{etc^SbeputationSl)au|)tfd>luffeS (bgl. oben) auSjufül^ren. Wian
Äouforbatc unb ®trfumffription§Iiut(cn 721
trarb in fiebenjcf)!! ©ifcungen, hv$ jum 30. "äpül, jotuoM über bcn ^^nfjalt bc§ ob'^w-
fdblie^enben 3Sertrag^l, ipte axid) über bie g^orm feiner Slu'ofüfjrung einig, inbent man be=
fd^Io^, — h)ie f)3äterf)in and) au!Sgefüf)rt trarb, — ein ©taatlgefe^ über bie S?erf)ältnifjc
ber fatF)pIifd^en J^ird^c biefer ^Territorien in g-orm einer „2)efIaration" ju formulieren, bem
^a^fte borjulegen unb babei bie „ßricartung" aug^ufj^rcd^cn, ba^ er eö anerfennen, b
biÜigen unb genebmigen tuerbe. 2luf bicfe 2(rt feilte ibm alle ©elegen|eit ^u einer ©eltcnb=
madjung furialer ©eficf)ts^unfte abgefd)nitten unb ba§ ©anje bon t)orn|erein ju einem
Ultimatum geftem^elt inerben, ba<? man, faHä e^ ber ^^apft nid^t unbcränbert annebme,
auä) ohne ibn lanbe^gefe^Iic^ burd)füt)ren ju fönnen meinte. 9Jad) eingebolter ^nftruttion,
bie nur bon beiben Reffen, 9taffau, 53aben, SBürttemberg unb granffurt böllig juftimmenb lo
ausfiel, Uuibrenb bie übrigen Steilnebmcr ber 33eratung an bcn Weiteren ©diritten entioeber
nur bebingten 2tnteil nabmen ober fid; aßmäf^Iidi jurüdjogen, iuurbe im :3"Ii 1818 bie
lateinifd) abgefaßte 2)e{Iaration feftgefteUt unb g(eid)jeitig ein „Crganifc^eS ©tatut", im toe-
fentlidben ben franjöfifc^en organifd^en 2(rtifeln gleid)enb, fotüie bie ^nftruftion einer ©e=
fanbtfdiaft enttüorfen, luel(^e mit ber 2)efIaration naä) 9iom gelten foHte. ^n einem 3>er= 15
trage bom 7. Cftober 1818, an bem, au^er ben Ie|tgenannten fed)<§ 9itegierungen, unter
Sieftrütionen aud} bie meiften anbercn bori)in aufgefül)rten nodf) teilnafjmen, bereinigte man
fidE) auf biefe ^ringipien unb Intentionen.
^m gebruar 1819 gingen bie §enen bon ^ürfbeim unb bon ©d)mi^=©roIIenburg,
erfterer ^^roteftant, le^terer S^atbolif, aU ©efanbte ber bereinigten Staaten na^ 3?om, 50
übergaben am 23. 9}?är3 ibre 2lnträge, unb (jatten am 21. 9."ltai, nid)t früfier, i()re erfte
S^onferenj barüber mit (^onfalbi. 2)iefer \d)luQ il)nen bor, bie 31ngelegenbeit burd) fon=
fibentieÜc 9^oten unb Sef^red^ungen ju betreiben, bie jebodE) blo^ borbereitcnb unb für
beibe ^eile Dl)ne 3>erbinblid^feit fein fottten, ]pxa6^ fid) felbft für bie gorm eine§ J^Dn=
forbatc» au§, mad;te materielle SluefteHungen unb bel)anbelte bie ©eüaration aU bloßes 21
^rojeft. 2)ie ©efanbtfd^aft lebnte jiüar nidit jebe Sliobtfitation berfelben — bie lx)enig=
ftenS b. '2;ürfl)eim für nottoenbig bielt, tüäf}renb ber el^emalg jum ^sriefter erlogene §err
b. ©d^mi^=©roIIenburg burd^ rüdfiditsIofe^S 5>orge^en imponieren ju fönnen meinte,"" —
aber bod» ade ^räliminarberbanblungen ah unb berlangte eine ilonferenj, bie ibnen fo=
gleid^i über bie ©teUung be§ ^apftcg Slufflärung berfdjaffen foßte. infolge i^rer '35erid^te ro
erbielt fie bann bie ^nftruftion (17. Quni unb 20. ^uli), auf eine autbentifd;e ©rflärung
ju bringen, aber nid)t länger aU fünf 93tonate barauf ju inarten ; erfolge fie früher, bann
bie ^eflaration in allen n)efentlid)cn ^Uinften für eine unabänberlid;e Magna' Charta
libertatis occlesiae catholico-Romanae ju erüären, unb nur auf gelüiffen beftimmtcn
']]unften 9iebaftion§änberungen ^ujulaffen. (Sine blo^e eirfurnffriptionöbuKe foUte nid;t 3-1
beantragt, inbeg aud; nid)t abgetüiefen Serben. — ®ie ©efanbten toaren, nad; langem
9Sarten, fd^on abjureifen im begriff, alg am 10. Sluguft 1819 (5onfaIbi bie unter bem
9iamen ber Esposizione dei sentimenti di sua Santitä (b. i. SDarfteÜung ber @c=
finnungen ©r. ^eiligfeit über bie G'rflärung ber bereinten ))roteftantifdien gürften unb
Staaten be;? beutfd^cn SunbeS) befannte auöfü^rlidje 9(ote an fie erlief? (gebrudt in 10
beutfcfier Überfe^ung bei 5Jcünd), 2, 378 ff.), ^n il)r irerben bie gu berlangenben 93tobi=
fifationen ber fog. ^eflaration, burd^ tueldje fie allerbingy ju ctlimg abfolut anberem ge=
lüorben iuäre, Ijerborgeboben unb fd;lief5lid) ber ^isorfcblag gemad;t, borläufig bie barin
proponierte neue Girhimffription, mittclft einer besfaU'figen SuUe, allein in i^olljug 5U
fe^en, bamit man „in gutem Ginberftänbniffe" biefe 33iStümer alsbann mit .s^irten 'ber= 4^
fe^en fönne. 2luf biefe (Sbentualität ging, ba jene 9JJobifi!ationen ^u beiüilltgen iciber
bie ^nftruftion getvefcn iüäre, bie ©efanbtfd^aft ein, berlangte unb erl)ielt nähere SUiofunft
über bie 9catur einer GirfumffrivtionebuHe unb biejenigen ^^jun^tc, bie, um fie erlaffen 5U
fönnen, ber römifdie.^of ioiffen muffe, reifte bon ^Kom anfangt Dft. 1819 nb unb fanb ihre
Kommittenten fe^r geneigt, auf bie l^bee ber blojjcn dirfumffription einjuge^en, bon ber &)
e§ fd^ien, ba^ fie, IcaS man gemoüt hatte, gemährte unb jugleid) für alle anberen ^n-
tentionen diaum lie^. (^§ lüurben haljn bie faftifc^um ^iotijen, bereu bie Kurie ju be=
bürfen erf'lärt hatte, gefammelt unb mit einer 'Ocote, in ber ba§ cbentuetle 9lnerbieten bc§
^^a|.tfte§ acceptiert unb einiget ©pejieHerc {hinzugefügt luarb, im 'Diärj 1821 an Gonfalbi
abgegeben. "Man erlrartete l)ierauf eine ioeitere 'Iserhanblung über ben ^nbalt ber ju ib
erlaffcnben Konftitution, unb fah fi^i getäufd)t, aU oljnc Weiteres bicfe felbft erfdiien : bie
33ulle Provida sollersque bom 16.2luguft 1821. ©ie Irar bon einer 9Jote be-5 ilarbina{=
ftaatsfefrctärg bom 20. 2luguft begleitet, in U?etd;er er baS minbcr ^ilUtnfdien^tuerte unb
ta§ Unjureid^^enbe ber nun ergriffenen -IJia^regel auöbrüdte unb auf bie n'ottbcnbig blei=
bcnbcn (i'rgänsungcn hintüic!*, 60
iRcaI:®ncöfIo})äbie für Z^toloiie unb Stirere, 3. M. X. ^q
722 ^otttorbatc unb gtrhimffrt^ttott^fcuücn
2)ic S3uac „Provida sollersque" C^ufit 209 ff. ; b. 5^remcr, Slftcnftücfe 1. 33b
© 92 ff.; ^c\tx III, ©. 185 ff.) errid)tete bie je^ige DbeaBemtjd)e ^irctjen^robins unb
bie fünf 33t6tüincr: g-rctburg i. 93r. (für Saben), 3tottenburg (für aSürttemberg), ^Jcainj
(für ba§ ©rDf?f)erjogtum Reffen), Stmburg (für 9iaffau unD §ran!furt), gulba (für .Uur^effen)
5 unter ^rctburg als ^Jictro^jole. 5)ie Kurie f^atte firf) ju biefem Sdjritt bematte mel^r aU bereit
finben laffen, iüeti fie bie teiltrei^ aud) erreicfite Stbfic^t begte, bei biefer ©elegenbeit bte
SBeflimmungcn be§ Ireftfälifc^en grieben§ über Srusfcf)lufe ber bifdjöflic^en 9tegicrungßrec^tc
öon geiüiffen ^roteftantifd^en Sanbe^teilen aufgef)oben ju feben. ®enn bie «uUc unter=
ftellte ben SanbeSbigtümern, n)eld)e fie einriditet, nicf)t blo^ bie S?atf)oIi!en, fonbern fämt=
10 li*e ßbriften ber betreffenben Sanbe ; fie jollte aufeerbem, toie im (Eingänge ausbrüdhd)
bemerft' h)trb, aurf) für bie mittel^ unb norbbeutfc^en 2eilnef)mer ber Unterf)anblungen,
iüeld)e auf balbem^Bege fteben geblieben toaren, mitbeftimmt fein unb eg jottte nur nod;
eine genauere g-eftfe|ung über bie^iocejen borbet^alten fein, ju benen bie Territorien ber=
felben gef^Iagen tüürben. ^m übrigen fpric^t fie, neben ber (£ir{umf!ri))tiDn, nur bon ber
15 Ka^iteläufammenfe^ung unb Dotation ber fünf Katf)ebralen ; ber Sifd)of§= unb 5)omF)erm=
lpaf)Ien l^ingegen ertoäf)nt fie ntd^t.
Qn g-ran!furt toarb fie bon ber SKitte Cftober 1821 bafelbft lieber jufammen=
getretenen Slonferenj ge))rüft unb annei)mbar gefunben, \üa§ man ©nbe ^Robember bem
römifdjcn §ofe anzeigte. Stile ^eile ber ^eüaration bon el)emal§, bie in ber SuUe nid)t
20 berübrt tuaren, F)atte man aber unterbeS in ba§ beabfi^tigte organifdie ©tatut berüber=
genommen unb mit bemfelben ju einer fogenannten „Kirdjenpragmatif" berarbeitet, bie
in aüen beteiligten Staaten mit ber Sutte jugleic^ ^ubU^iert icerben follte unb bafjer, aU
fie befannt toarb, ben Iebf)aften ^iberfbruc| be§ rDmifd)en ©tubleg I^erborrief. 2:ro|bem
tüurbe fie in einem an ben 33ertrag bom 7. Cftober 1818 fic^ anlel)nenben neuen ©taalg^
25 bertrag ber berbunbenen ^Regierungen bom 8. gebruar 1822 aufredet ersten (^Jiejer III,
6. 227). ^Dagegen iDurbe eine g-orm ber ganftiong^ unb ^sublifationeberorbnungen für bie SuHe
befc^Ioffen, burcf) bie fold^e in i^r entijaltene ©egenftänbe, bie in ben bem römifd)en §ofe
gemad)ten 2lnträgen nid^t entölten getbefen feien, al§ nid)t genefimigt bejeidjnet iuerben
foHten; unb au^erbem über bie Sinriditung ber borjunel?menben ©rnennungen unb befon=
30 beren S^er^iflic^tungen ber neuen Sifctiöfe 3lbmad)ung getroffen. 21m 6. ^ai 1823 pro=
monierte man bie bergeftalt nominierten Sifc^ofe bem ^a^fte, ber jebod) am 13. ^uni
1823 bie Seftätigung berfagte, reeüe ßurüdnabme ber Kirc^en^ragmatif berlangte unb,
infolge treitcrer fdjriftlic^ gefüf)rter 33er^anblungen, mittelft einer 9tote bom 16. ^uni 1825
ein Ultimatum erlief, n)elc^eg ju 2ßiebercröffnung ber f^ranffurter .^^onferenjen (Januar
35 1826)2lnlaf5 gab.— §icr bejd)Io^ man (4. 2tuguft 1826) einegemeinfame9cote, m ber bon
ben im Ultimatum aufgl^fteüten fed;g fünften bie erften bicr unter ber^ebingung angenommen
tourben, baf5 an bie 33ifc^Dfe unb ©omfa^itel ein 33rebe erlaffen toürbe, in toeldjem biefc
angeipiefen trürben, ju 33'if*Dfen unb ^omfa^itularen personas minus gratas ntd^t ju
h?äf)Icn ; rüdfid)tli^ ber beiben legten fünfte f)ingegen tourben bie lanbeg^errlic^en 6ou=
40 beränität§red)te borbebalten. darauf erjdjien am 11. 2l^ril 1827 Seo§ XII. Suüe Ad
dominici gregis custodiam unb traf in ben erften bier 31rtifeln, unter ber bon ben
gtegicrungen berlangten ?3iobifi!ation, über bie 33ifc^ofg= unb ^a^nteürablen 33erorbnung,
fc^rieb aber in 3trt. 5 unb 6 bem Ultimatum gemäfe unb obne iHüdfid;t auf bie @r=
tüiberung ber ^Regierungen bor, ba^ in jeber 2)iöcefe ein ben Slribentiner ©djlüffen ent=
45 jpredienbeg eemmar beftcf^en, unb baf, bie Crbinarien famt bem ßrjbijd^ofe, neben
freiem S>erfef)r mit bem ^a^fte, aUe xl}mn md) ben jc^t geltenben S^ird)engefe|en unb ber
vigens ecclesiae disciplina jufommenben ^uriöbiItion§red)te befi^en feilten.
^n ben lanbeggcjet^lid^en iöeftätigungen unb ^ublüafionen ber beiben SuUen, bie
nunmebr nad; nod;>maIi'gcr 33eratung ber bereinten Staaten unb einer am 8. £ftober
50 1827 abgeid)Ioffenen (^rgänjung ibres ©taat§bertrag€ bon 1818 unb 1822 erfolgten (in
Dtaffau ben 9., in 33aben ben 16.,' in äöürttemberg ben 24. Cftober 1827, in Kurbeffen
ben 31. 2luguft, im (^ro^berjogtum ."rjeffen ben 16. Cftober 1829), Iburbe bie 33uae Ad
dominici, ^um leil mit '.v^nlüeglaffung ber beiben legten Strtifel, unter ausbrüdlidjer
2öa^rung ber <r)oI}eit€red;te u. bgl. mef)r in bie 2anbeggefe|gebungen aufgenommen. Slufier^
65 bem aber Iwurbe in aücn betreffenben Staaten eine gleid^Iautenbe a>erorbnung in betreff
beg lanbes^errlidien Sdmlj= unb 2tuffidit§rcd)te^ über „bie fatf)olifd)e ilird^e" am 30. Sa=
nuar 1830 erlaffen, in ber bie ehemalige „üiird^cnpragmatif" in aüen lüefenlid;en ^vunften
tüörtli^ h)ieberl)olt toar, fo bafe ^a^jft ^;^iu^ VIII., inbem er ben ßrlafe all bertrageJbibrtg
anfal), burd} ein an fämtlidie 33ijd^öfe ber oberrl;einifdien Kirdien^robinj gertd^tetel Srebe
CO bom 30. :;3uni 1830 bagegcn proteftierte, bie ä>erorbnung bcrlparf unb bie 93ijc^Dfe auf=
^ontorbotc unb 6irfttmffri>tit)n§6u«cn 723
forbcrte, bag 9lcd)t ber<Rirdic ju iüal;ren. — ®ic Slftenftüde bei 93iünd\ 2, 309—417;
9Mfi P. 209 ff. 239 ff.; äöaltcr ©. 392 ff. ; 2)te ©efc^id^tc biefer «crWnblungen : S^iejer
a. a. D. II, 2, ©. 165—240; III, 1, 6. 7—61, 185—229; berfdbe, ^te ^järo^jaganba,
tl>re ^robtnjcn unb if)r 5Rec^t, II, ©öttmgen 1853, ©.418 f.; 3. Songner, S)arftcllung ber
SJec^tSberbältniffe ber 93ifd)öfe in ber o6errf)einijrfien Stircben^jrobins, 2;übingen 1840 ; 5
berfelbe, Seiträge j;ur ©efd^. ber oberr^einifc^en Stircbenprobinj, ebenb. 1863 ; §. S3rücf,
®ie oberr^einifd)e ."Rird^eninobinj Don i^rer ©rünbung big jut ©cgentüart, 5[Rainj 1868;
berfelbe, @cfd). ber Mi). ^irc{)e, II, 102 ff. ; i). 9Jtaag, ©efd;. ber fati). SWxdjc im ©rofe^
{jerjogtutn Saben, ^reiburg i. 33r. 1891 ; ®. griebberg, ®er ©taat unb bie 33ifc^of§=
ipablen in S)eutfcfilanb, Sei^jig 1874, ^I. 1, ©. 125 ff. ; ^I. 2, 114ff. 10
®er isergleid^ beg bat;erifd^en^onforbate§ unb ber genannten Gir^
fumffri^UionäbuIlen jeigt, ba^ in le^teren, bie untcreinanber nid)t tiicfentlid^ bifferieren,
fein einziger ^unft entf)alten ift, ber in bem Mon!orbate nicf)t glcid^fallö berüfjrt tüäre. 9iur
bie Slbgrenjung ber einzelnen ©iöcefen unb erjbifd)5flid)en ^robinjen ift in jenen Süllen, beren
§au^tinl^a(t fie bilbet, genauer aU im S^ontorbate berjeic^net, ba§, Une ertüäf)nt, no^) burd; ib
eine befonbere Girfurnffri^itionöbuIIe berbollftänbigt irorben ift. 2lu^erbem ijahm fie foI=
genbe Steile gemeinfam^ a) bie ^ufainmenfe^ung ber 2)omfa))iteI. ^ür S3at)ern, ^reu^en
unb bie oberrl^einifc^e Kird^en^^obinj tuirb, tüoDon in ber j^iannoberfd^en SuUe nid)t bie
9iebe ift, borgefel^en, ba§ ein ^önitenjiar unb ein Si;F)eoIog im ila^itel fein foUen. '>Da^
bie ^ajjitulare jum ßborbienft üer)3flid)tet unb bem 53ifd)cfc a consiliis finb, fagt ha§ 20
^onlorbat unb bie obcat)eintf(iK Suüe, — bafe fie in ben ©renjen be§ fanonifdien ^Hed^teS
Statute mad)en bürfen, biefe imb bie ^reufjifd^e allein. — ©obann ift gemcinfam bie 3"=
fage einer jebegmal genauer beftimmten S)otatiDn ber S3ifd)öfe unb .ta^^itel, bie in Satiern,
^annober unb ber oberrl>einifd)en .'»lirdien^^robinj bonis fundisque stabilibus, in §an=
nober auc^ in 3ei)nten unb Siealjtnfen, in ber Dberrl)einifd}en llird)en)3rDbin3 auc^ in anbern 2b
mittelft ©^ejiall^bjjot^ef gefid;erten ©infünften, in ^reu^en überl)aupt blo^ in ©runb=
jinfen, bie auf ©taatstoalbungen rabijiert feien, unb nur ebentueU in ©runbeigentum be=
ftel)en foU. 2)ie freie Seriraltung ift ben Sifi^öfen in Sat^crn unb ber obcrrbeinifc^en
Hird)enj3robins, bie @rl)altung beg Scrmögen^g ber einzelnen 5?ird)cn in Saliern, ^preuBcn
unb ^annober ausbrüdlid) garantiert, gerner ha^ jebe 3)iöcefe ii)x botierte§ ©eminar 30
l)aben unb bie gciftlidje ©rjie^ung barin nad^ ber fjorm be§ ^ribentinum^ gefd;eben foll,
fagt bag Itonforbat unb alle Süllen ; ba^ ber Sifd)of e§ frei leite unb bcrlualte, fagt,
au^cr bem erftern, blo^ bie Dberrl)einifd)e Sutle, in ber eben bicfer 2lrtilel, luie iuir ge=
feilen baben, ftaatefeitig beftritten iüutbe. 2)ie ©tiftung eine§ (2meriten= unb ®emeritcn=
hofterg ift nur in Sat)ern unb ^sreu^en borgcfel^en. 9tid)t minber ift bie Ernennung ber 35
Sifc^öfe unb 2)pml)erren in bem Ä'onforbate fotoo^l al§ in ben Süllen ausbrüdlidi feft=
geftellt. 3)ie Slnnaten unb bie ^anjleitajen finb für ^reu^en unb ^annober fti'iert, für
bie oberrl^einifdie ^ßrobinj nid)t erlyäbnt, unb für Sat;ern neu feftjuftellen berf^rodien. —
2ßag bie Siedete ber Sifd^ofe betrifft, fo finb fie für Sat^ern einzeln aufgejäl^lt, luätirenb bie
Vreu^ifd^e SuHe bem (S^iffc^ate allgemeiner omnia et singula jura, praeeminentiae, 40
praerogativae et privilegia aliis illarum partium Archiepiscopis et Episcopis
legitime competentes jufagt, unb bie oberrbeinifc^e SuUe, bie, neben bem baberifd)en
Ä'onforbate, aud) allein bie grcil^cit be§ Serfellrs mit 9bm au^brüdlid? garantiert, in bem
oben ertüäi^nten 2lrt. 6 ber Sutle Ad dominici bie boHe @^.nffo))algciualt juxta canones
nunc vigentes et praesentem Ecclesiae disciplinam ibm fid^ert. — (Snblid; luerben 45
in allen SuUen, gleid)mäfeig mit bem ^onforbate, gcfd[)äftHcf)e Slnorbnungen über bie 2tuö=
fü^rung getroffen.
g-olgenbe Slrtifel l)ingegen finben fid; allein in bem ^on!orbatc bcrübrt: Qmx\t
beginnt ba§ baberifd)e ^onforbat mit bem ©at5e, ba^ bie fat^olifd;e Skligion int Mönig^
reid^e in allen nad) göttlichem unb nad} fanonifd;em d\cd)U \hx gebülirenben !'){cdUen unb so
^rärogatibcn tuerbe gefd)ü|t werben, ipälircnb in ben berfd)icbcn gefaxten Eingängen ber
SuHcn ftet§ au^Sgebrüdt ift, bafj ber ^^apft erl)altcn tvoUe, Ivaö unter ben obiüaltenben
Umftänben ju erbalten fei, unb baburdi ju befonberen iton^effionen fidi beranlafet fel)e. ©o=
bann tüirb ber Unberäu^erli4>feit unb Unberanberlic^feit be» itird;enguteg au^brüdlid^ gebadet,
ber Slird^e bie ©diulauffid^t (fidel et morum doctrinae invigilare), foJuie bie ©tiftung 65
unb ^Dotation einiger Hlöftcr für Unterrid^it, ^jsfarrauybtlfe unb Mranfcn^^ftege, tag pap^t-
lid)e ©iö^JcnfationSredit jur Senefi^enfumulation unb ein beftimmcnbcr (Sinflufj auf bie
Süd^erpolijei jugcfid;ert. 2)ie ^"»au^tfadie ift eine garantierenbe 9tufjäl;lung ber bifdiöfUd^ien
9{editc, in benen aiidf bag ber freien 5\pllation (bei iueld^cr erlüeielidieg ']>atronat gcfdjüt^t
iüerben foU) gehört, unb bie bamit bcrbunbenc ganj allgemeine Serfid;erung (3lrt. 14) beg no
46*
724 Slonforbatc unb (StrfumffrtvttonSbuUcn
<Bd)u^i^ unb bcr ®^rfurd;t für bte .^trd;e unb tF)re S)icner. ®a§ f)ei^t, c3 i[t {)ier, im
Rufammen^alt mit bcm 2lnfang§artifel, ba§ 3>erf)ältni§ jUnfcf)en bem ©taat unb ber
U\xd)c aU fold^er feftgcfteßt unb ^toar in einer Söeife, bie ben im 33eginn biefer ®rörte=
rung bnrgeftellten 2infd;auungen ber ©efretalen, bie nod^ freute bie furialen 2lnjd)auungen
5 finb, Jüefentlid} entfprid;t. S)abei ift, in boüfommener Monfequenj, iueber ein fönigUd)eg
^l^lacet, nodE) irgenb ein Sleil be§ ^nf^e!tion§rec[)te§ anerfannt. 3)enn bie geftftettung be§
bon ben 93ifd)öfen ju leiftenben §ulbigung§eibe§ (2lrt. 15), bie äl)n(ic^ aud) ben pxo'
te[tantifd)en ©taatcn gegenüber burc§ ßinjelDcrträge gefc^eJ)_en ift, entf)ält berglei(^en nid;t.
®urd) biefe Sßergleid;ung inirb alfo baöjenige beftätigt, iüa§ über ben Unterfd)ieb
10 5toifd)en ben mit ^reu^en, ^annober unb ben ©taaten ber oberrlteinifd^en 5lird)en^robinj
üerfjanbelten Girfumffri^itionSbuEen einerfeit§ unb ben mobernen H'onforbaten anbererfeitg
oben im ©ingange bemerft iüorben ift.
S)ieienigen beutfdien 9^egierungen, lüeldje in ^ranffurt mit beraten J)atten, Df)ne burd;
bie ßirfumffri^tion ber 33u(Ic Provida sollersque 5unäd)ft ergriffen ju fein, fd)lDffen ficf)
16 fpäter teiltüeife bem :preu^ifd)en, teiltüeife bem oberrf)einifd;en ©iöcefanüerbanbe, 33raun=
fd)h)eig aber bem {)annDt)erfd)en, bermöge einel bon ber bortigen Siegierung cjlraFiierten
!päpftli<^en 33rebel bon 1834, an. Über biefe accebierenben Staaten bgl. ^Jiejer, bie ^^ro=
paganba, ^I. 2, ©. 500—504.
W\§ ju ben politifdien Seroegungen bon 1848 blieb e§ Ijierauf bei ben bargeftcHten
20 2lbfommen ; obibof^l biefelben, tüie jum '2;eil oben ertoäljnt ift, §u mand^erlei ©treitigfeiten
Slnla^ gaben.
%nx bie bon ben ^efuiten geleitete ultramontane Partei ioaren bie Setbegungen ber
^al)re 1848 unb 1849 auf^erorbentlid^ günftig. ©d)on bag tbar für fie ein ©etüinn, ba^
bie ©taatSregierungen, gegen beren 5?ir^enl)ol;eit§red)te fie geftritten ^atte, fid) in 33e=
26 brängniS befanben unb bielf ad> fid) fd)iuad; barin jeigten. ®in größerer 3] orteil aber
traren itjr bie in ®eutfd;lanb je^t gu boller Entfaltung gelangenben fonftitutionetlen 3>er=
faffungg^rinji^ien. S)er abfolute ^olijeiftaat ^atte nod^ nid)t getuu^t, fic^ bon ber ©efell=
\ä)a\t ju unterfd)eiben, l)atte bal)er felbftftänbige fojiale ^ntereffen neben ben ftaatlid)en
nid)t ftatuiert, aud) nid)t fird)lid)e, Ittar bielmel)r in betreff ber Kird;e territorialiftifd) gc=
30 ibefen. ®er fonftitutionelle ©taatggebanfe l)ingegen erfennt bie ©elbftftänbigfeit jener
^ntereffen unb bie ^•reil)eit ber entf^red^enben fojialen Setüegung, fonad) aud) bie ber
römifd)=fatl)olifd)en äird;e an, inbem er il)r jugleic^ nid)t tyeniger al§ anberen geftattet,
fid) 5U ibren ^^^cf^*^ ^^i' ^refefreil)eit unb beg ä^ereingred)te§ gu bebienen, unb ein 9)iaf5
be§ 6d)u|e§ für ^erfon unb Eigentum l)injufügt, bag nid)t nur bie ©rioerbung großer
3r, )3e!uniärer DJättel für jene ^\wät geftattet, fonbern and) bem einzelnen, ber für fie fämpft,
eine faft boHig gebedte ©teHung gegen bie ©taatgregierung einräumt, -•pierju fommt bie
3Bir!ung beg in ben fonftitutioneUen SSerfaffungen angenommenen -9ie^räfentatibf^fteme^5.
^enn baefelbe berleil)t, tbie ben übrigen ^ntercffenberbänben, fo aud) ber römifd;=fatl)olifd)en
Jlird)e bas dkd)t, bei ben 9{e|)räfentantenHtal)lcn für ©emeinbe, £reig, ^robinj, Sanb,
40 Steid) burd) il)ren fojialen ©influ^ Ssertreter il)rer genoffenfdiaftlid)en ^ntereffen in bie
entfpred^enben ^ßertretungen tüä^len ju laffen, unb burd) biefelben in einem ^Wia^Q, in
U)eld}em il^re fojiale Wlad)t jum Slugbrud fommt, beftimmenb einjutüirfen, tüie auf bag
©elbftregiment ber ))artifulären J^reife, fo auf bie ©efamtleitung be§ ©taate^. ©iefe
©iniDirfung fann um fo erfolgreidier gel;anbl)abt toerben, je mel)r bie Jird)lid)e ©enoffen=
46 fd)aft in fid; centralifiert unb gefd}loffen ift 33ebürfnig unb Übung ber politifd;en Stftion
tonnten bal;er nid)t anberg, alö aud; innerbalb ber Kird^e je länger befto mel)r bie jefui=
tifd;4uriale 2lnfd;auung ju förbern, bie biefe gefd;loffene ©entralifation bon iel;er für ber
3f?atur ber S\ixd)c entfvu-ed;enb erllärt ^atte. — dlod) fc^nteller aber ah$ ber jur |)errfdiaft
gelangenbe ilonftitutionali^3mu§ Ibirfte im ^al^re 1848 ba^3 2(utorität§bebürfni§ ber dU-
60 gierungen. 2ll5 fie ihr biöl)erige!o 3lnfeben loanJen faben, lbäl;renb bie fatliolifci^e 5t'ird;e
ber 2lutorität anfd;einenb fid;crer aU borber lüar, liefen fie fid; ju bem ^rrtum berleiten,
biefe ^ird;c Jberbe, iuenn man il;r bie berlangte ^•reil;eit laffe, bie 9)iaffen aud; ber ftaat=
liefen JJlutorität Jbieber untertoerfen l;elfen.
Cfterreid). — 2)er feit §ürft 5l'aunil^ überlieferte iofe^il;inif(j^e Slerritorialigmuä
56 iburbe fd;on in ber beutfd;=öfterreidnfd;en 3>erfaffung bom 25. 'kpxd 1848 unb ibieberbolt
in ber Giefamtberfaffung 4. '03iärj 1849 aufgegeben unb in einem faiferlid)cn *'^^atente bon
bemfelben '^atum bie fojiale Jyreil^eit ber Kird;e mit ber au^ ben g-ran!furter ©runb=
red;ten ftammenben bamal§ üblid;en g^ormel erflärt, bafj bie 5iird;e ibre 2lngelegenl)eiten
„felbftftänbig orbne unb bcrloalte". ©d^ion 1848 nun toaren allerl;anb Eingaben öfter=
CO reid;ijd;er 33ifd;öfe be!annt geloorben, in lbeld;en fie in biefer 9iid;tung fird;lid;e ©injel=
Soiiforbntc «nb (Sirfumffrt^ttonSbuücn 725
forberungen formuHeren. 2(n bcr ju fold)cm 3^i-'fcfe gd^aUencn 3"f'^"i'"f"f""ft ^"6^ i'fut;
fd^en 33ifc^ö[c in SBürsburg (Ohober 1848, f. u.) beteiligten fie [id; jeöorf) nid)t, luurben aber
bann bon ber 9^egierung felbft ju einer äl^nlidjen bom 31. ^px'd bi§ 7. ^uni 1849
baucrnben 3"f<^'"'"C"f"ift nad) ÜlUen berufen. ®ie bort aufgefteßten auSfül^rlidien 2)e[i=
berien iuurbcn am 9. ^uli bom ^a^fte beftätigt (bie 2lften[tüde bei iUi. 33rüf)I, Acta ec- 5
clesiastica, SRainj 1853). SDie 9tegierung anttoortete burd; bie 2)efrete bom 18. unb
23.2r^ril 1850 unb bag patent bomSl.^ej. 1851 (Srü^t a.a.O. unb2öalter, Fontes,
p. 276 sq.), bie aber nur gelten follten, big burd; eine gleid^^eitig {^px'd 1850) ing Sluge
gefaxte Jl'onforßatguntert^anblung mit 9^om bag 9>erl)ältnig 5JDifd;en bem D[terreid;ifd)en
Staate unb ber römifd)=fatf)oItfd^en ^ird)e abfd}Iie§enb toerbe georbnet fein. 3)ie S^ego^: lo
ciation, Joe(d)e 1853 begann, Iparb in 2ßien Jpä^ftlic^erfeitg burd; einen ba^in gefenbeten
9iuntiug, isiale ^rela, ftaatlid^erfeitg burd; einen üfterreid)if^cn ©rgbifd^of, l^arbinal 3iaufd)er,
in 9^om burd^ biefen unb ben ^arbinal ©antucci gefüi)rt. ©ie begegnete bei ber bie 9te=
gierung befeelenben ©efinnung f einerlei er^eblicJ^en ©d^iüierigfeiten, unb !am 18. 2luguft
1855 in formellem 2lbfd)Iu§, Vorauf bag .^onforbat fotoof)! bom ^ap\k burd) bie 33uIIc 15
Deus humane salutis auctor bom 3. 9^ob. 1855, tt)ie burd; faiferlid^eg patent bom
5.9^obembcr 1855 alg ©efe| ^ublijiert tüurbe {%^t: 3ln\\i ©. 310 ff. ; äöalter, Fontes
©. 280 ff., ber aud) einige ber jugetjörigen Slftenftüde mitteilt ; boHftänbiger unb mit ben
3tugfüf)runggerlaffen in b. 5D^oi; unb 33eringg 3lrd^ib für taü)ol ii^ird)enrec^t I, ©. IVff.;
XIV, ©. 93 ff.; XVIII, ©. 449 ff.; b. ilremer, 2lftenftüde I, @. 214 ff.; Coli. La- 20
censis t. V, p. 1321 ff. aud; bie gebeimen 2lrtifel). 5Dag J^onforbat beginnt mit Jrörtlid;
berfelben ßufi^erung, mit tüelcf)er auc^ bag bai^erifdje anfängt, ba^ bie fat(;ülifd;e S^eligion
in Cfterreid^ „alle S3efugniffe unb ^rärogatiben" Ijabm foUe, bie ibr „nad) ber Slnorbnung
©otteg unb ben fanonifd)en Drbnungen" juftef)en; lr)äf)renb bie burd) bag S^leligiongebift
in 33ai;ern I;inäugefügte Simitation I)ier nid)t l^injugefügt iuurbe. Überl^au).^t flingt bag 23
bal;erifc^e Älontorbat mei)rfad) an; aber bie näl;ere 9iergleid)ung jeigt, luie biel günftiger
in Öfterreid^ bie ^ird^e geftellt toirb. ^n ben ©d;Iu^artifeln (34. 35) ioerben fämtUdE)e
bem ibnforbate unb ber „Seigre ber 5?ird)e ober if)rer bom F)eiligen ©tul^I gebilligten gegen=
iDärtigen ^sraj:ig" iüiberf|)re4)enbe öfterreid^ifd)e ©taatggefe^e aufgcfioben ; in ben älrtifeln 5 ff.
10 ff. Ibirb ber ^ird)e bie B<i)nk, bie Übertuad^ung ber Sitteratur, bie @f>e überlaffen, if)r 30
aiiö) augbrüdlid), unter 2lufl)ebung beg ^lacet unb beg 9iefurfeg, boffe ^reil;eit if)rer Se=
tüegung jugefidiert; fo ba^ il()r bieg ivonJorbat bie bon ben Ultramontanen geforberte fird^=
lid[}=genDffcnfcl)aftlid)e ©ouberänität nebft ber Unterorbnung beg ©taateg unter biefelbe in
fämtlid;en hjefentUdben 33e5iel)ungen einräumt. Sitteratur über bag öfterreicl)ifdie Konforbat
berjeid;net: Slrc^ib für fat^. 5lird;enred)t I, ©. 180ff. 218ff. 365ff.; VI, ©. 176ff. 190ff.;35
VIII, ©.292 ff.; Q. gefjler), ©tubien über b. ofterr. J^onforbat, 2. 2tufl., Söien 1856;
^acobfon. Über bag ofterr. ^onforbat, Seipjig 1856; 2öifemann, S?ier 58orträge über
Jlonforbate, ingbej. bag ofterr. H'onforbat. 2tug bem @ngltfd;en, J^öln 1858; (©injeO,
^ird)lid)c ^uftänbe Defterreid)g unter ber §errfd)aft beg J^onforbatg, Sei^jjig 1859; ^r. §.
SSering, 5^ird)enred)t §37 (©.121: „bag ^onforbat geiüä^rte berKird)e feine fold)e ©elbft= 40
ftänbigfeit toie fie biefelbe auf ©runb ber 3]erfaffunggurfunbe l^ätte beanf^rudfien fönnen"),
©d;ulte, .<ilird;enred)t, 1, 459 unb Se^rbud; beg Slirc^enreditg, 4. Sluflage, ©iefjen 1886,
§ 18 ©. 56; au^erbem g-riebberg, 2)ie ©renken 3iDifd)en ©taat unb Mird;e, 1872,
©. 403 ff.
®g \vax ein überaug groficr ©rfolg, einen ©taat bon bcr 'politifdien 5Jiad;tftellung, 4ö
luie öfterreic^ fie feit bem Xagc bon Ölmü^ in 2)cutfd)lanb cinnal)m, '\id) in fold^em
DJia^e bcr itirdfje hingeben ju fel)cn, unb bie furialiftijd;=iefuitifd;e Partei faf^te ben ©e=
banfen, ibcld)en bamalg am beutlic^ften b. ^etteler (?Hed)t unb ^J?ed)tgfd;u^ ber fatf)olifd)en
llirdE)c in SDcutfd^lanb, Wlam^ 1854) auggef^^rod^en hat, bag alte, ber Sluric bienft^flidlnige
bcutfd}e 5Rcid^ in ijfterreid^ifd)er |)anb Ibieber auf3urid[)ten. 2Sie biel Dfterreidl) felbft l;ierfür unb 00
biellcid)t fd)on in bem Äonforbate gctban ^at, ift big je^t nidit aufgeflärt; jebenfatlg loar
cg mit ben Ultramontanen burdl) bie gemcinfame ©egncrfdjaft gegen ^reu^en bcrbunben,
l^at fid; alg ©dm^madit ber !atl)olifd}cn i^irdlie ©eutfdlanbg in ben ^um i^onforbate ge=
l^i)rigen 3lftenftüden augbrüdlid; befannt, unb l;at namentlid; in 33aben ben .stampf unter=
ftü|t, tüeld;en ber ©pifJopat im gcnoffenfd^aftlid;en I^ntereffe gegen ben ©taat feit 1850 55
in bie ^an'b naf^m.
©taat unb Slirdl^e in 2)cutfdfilanb unb Dfterreid(i feit bcr 5[liittc beg
19. 3al;rl)unbertg. — ®cr beutfd;e (i-piffopat l)attc, nad^ibem bie ^-orberung ber
„i?ird;cnfrcil)eit" unter bie fogenannten i^ülfgforbcrungcn bon 1848 biclfad; etngcreil)t
Iborbcn, bie g-ranffurtcr 5^ationalbcrfammlung aber babei geblieben Jbar, bie iUrd;cn alg so
726 ^ouforbatc unb (Jtrtumffrt^ttonSliuücn
ben ©taatögcfc^cn unteriüorfenc ©etiDJjenfdiaftcn ju bejeidfinen, ftd^ im Dftober jencg
^aF)rc3 in SBürjburg ju gemeinfamen Sierabrebungen berfammelt. §ier l^atte er ^tuar ben
$ßDrfd)Iag nod) abgelehnt, alle ber betten genoffenf(^aftUdE)en ©elbftftänbigfeit feiner .^ird)C
int Söegc ftc^cnben ©taatSgeje^e, mit benen er jett^er mannigfach in .tonflift getüefen
5 tüar, of)ne h)eitere!§ aU nidUige gu bef)anbeln, aber er f^atte fic^ ju bem 2>crlangen an bie
©taat§regierungen bereinigt, ba§ nadi^er in einer Steige bon ©enffdEjriften, bie je Don ben
einzelnen £'anbc§c))iffo|>aten aufggingen, au§gef^-»rDc()en iüurbe, ba^ biefe bie Unabbängigleit
ber Mir^iengenoffenfd^aft anerkennen fotiten. Unter biefer ^ird^cnfrei{)eit tourbe öerftanben,
ba^ bie Äird)e in aUm 21ngelegent)eiten, iueld^e bie ©enofjenfci^aft ibrerfeitg für ^ird^en^
10 fac^c erflären Jucrbe, leincrlei ftaat§f)oF)eitIid)er Sefd)ränfung ober 33eauffic^tigung unter=
Iporfen fei. ®ie um jene ^dt bielbeioegte ^bee einer ^Trennung ber ^ird)e Dom ©taatc
nad; norbamerif'anifd)=beIgifd)em 93iufter na(;m ber (S^iffojjat f)ingegen nid)t an, fonbern
iüollte ben ©taat bei ber, tüie bie S3ifd;öfe meinten, ber ^ird^e jure divino gefc^ulbeten
©d^u^^füd^t feftbalten (^rotofolle be§ SBür^burger ^age§ in 3)iot) unb 3]ering§ 2lrd)ib
16 für tati)ol 5^ird;enredt XXI, 108f. XXII, 214f. 373 f. Über bie 3)enffcj)riftcn ^Dicjer,
Se^rb. bey .Hird)enre(^te§, ©. 360f. in ben 9^Dten; SSering § 44, VI; ^. g^riebrid^, ^gnaj
bon ©öEinger, 2. 33b, SJlün^en 1899, ©. 438 ff.).
%{§ feine beutf^c 9^egierung bem SSerlangen biefer ®en!fd^riften entf|)rad^, liefen
bie Seiter ber Setoegung junädift in Saben, Wo eine 9)kiDrität !atF)oIifd)er Untere
20 Ü)amn einem ^roteftantif^ien Siegenten^aufe gegenüberftanb, ben Slampf beginnen, ©ie
bel^anbelten in bem bortigen fog. ©d)ulftreite bie if)nen tüiberiüärtigen ©taatägefe^e in ber
%hat aU mangels ftaatlidier ^om^etenj nic^t binbenbe, unb riefen atlmcif)iic() 3"[tänbe
l^erbor, burd; iceld^e bie benachbarten ^Regierungen bon .'r)effen=S)armftabt unb bon 333ürt=
temberg, unb jule^t aud) bie babifd^e, fidE) ba{;in brängen liefen, unter öfterreid^ifd^er
26 ^anbibeifung bie 2lbF)ilfc bei ber ^ird)e felbft ju fud^en. SRittelft beifaüfiger fonforbatg;
artiger 5lonbcntionen ernannten fie, äf^nlid; ibie e§ Cfterreid^ getljan f;atte, bie 9iidE)tfom=
Jjeteng be§ ©taate§ auf bem ©ebiete Ürd^enred^tlid^er ©efe^gebung infotbeit an, aU
fie bon ber 5?urie bie ©inrid^tung ber if)nen nötig fdE)einenben Drbnungen nadifud^tcn.
dagegen getbäfjrleifteten fie bie „^ircfjenfrei^eit". 3>erf^red^ungen, tbie bie ber erften
30 Strtifel be§ bat;erifd^en unb öfterreid^ifd^en ^on!orbate§, fonnten ^roteftantifd()e 9iegierungen
jtbar nid;t erteilen, aber fie gelobten JbenigftenS bie ^BoUentfaltung be§ bifdiöflidE)en 9ie=
gimenteS nadf) fanonifc^ red;tlid^er Öeftimmung ju fdbü^en, oftne 2(u§nabme ber ^rote=
ftantcn, of)ne auSbrüdlid^e 9ieferbierung bon §ol^eitgred)ten über bie Jlird)e. ®a§ Sbar
genau genommen ebenfobiel. S)a^ man au6) in ber ^-affung fid^ an t)a§ öfterrcid)ifd)e
36.^on!orbat anfd>Io^, ift an nid^t ibenigen ©teilen offenbar. — ®ie .^onbention ber gro^ =
f)erjogIidi=beffifci^en ^Regierung Ibar juerft (23. 3luguft 1854, %cit: 21. ©d)mibt,
il'irdjenred^tgquetten be§ ©rofeler^ogtumS Neffen ©. 57 ff.; SScringS 2(rdnb VI, ©.158 ff.;
äBalter, Fontes, p. 359 ff.; SSering §' 44, VII ; ^riebberg, ,3M VIII, ©. 345ff.)
mit bem Skinjer Sifd;ofe bon ^etteler gefdjloffen (D. $fülf, Sifd^of bon ."S^etteler 1. 33b,
40 'Dtaing, 1899, ©. 344 ff.) genügte aber ber ^urie nid;t (Animadversiones etc. in
®obe§ 3511W 8, 348 ff.) unb erfielt (1856) bie bon i^r berlangten Bufä^e. — ®ie
Ib ü r 1 1 e m b e r g i f d) e ^onbention iburbe unter bem 9Jtinifterium älUid^iter - JRümelin
unmittelbar mit ber Äurie gefc^Ioffen, am 8. 31^"! 1857 0lu\\x ©.321 ff.; ai^alter
p. 363 sq. Sitteratur bei ©c^ulte, 5lircf)enrec^t 1, 502 f., 9^ot. 24. 26; g-riebberg,
45 ©renjen jtuifdjen ©taat unb i?ird[)e, 1872, ©. 440—471, tbo and} über bie berfud()te
äF)nIid^c naffauifdie .ftonbention fid; O^aditüeiS finbet, femer S. ©oItf)er, ®cr ©taat unb bie
fatF)olifd;c i?ird;c im 5^önigrcid; 2Bürttemberg, ©tuttg. 1874 ; ©. 9JümeIin, ^m fatbolifdien
Äirc^enfrage: Sieben unb 2tuffä|e, 9^g, ?f-reiburg 1881; Bremer, 2l!tenftüde, ' 1. 33b,
©. 286 ff.; 2(rc^ib für fatljol. tird^enred)t II, 688 ff.; III, ©. 444 f. 577 ff.; IV,
50©. 307 ff. ; V, ©. 202; VI, ©. 398 ff.; gl. dik^, 2)ie loürttemb. 5lonbention, Jreiburg
1858; S. a{elifd)er, 2)aS öfterr. unb ba§ tbürttemb. ^onforbat, 2. Stuf!., %üh. 1858). ®ie
lbürttembergifd)c 5^onbention Iburbe bom ^a^>fte in ber S3utte „Cum in sublimi" bom
22. ^uni, bom König 3lUIf>clm I. am 21.®cjember 1857 ^ublijiert, je^t allerbingS unter
2Baf?rung ber ftaatlid;cn ."poI^eitSrcd^te unb unter 3>orbe^aIt ber ©ene^migung ber 2anb=
55 ftänbe ju ben fünften, burd) tbeld^e bie SanbetSgefe^gebung mobifijiert iborben ibar. — 5Jiit
bcnfelben Ktaufeln Jburbe bie babifdE^e Honbention am 28. :5uni 1859 abgcfd)loffen unb
bom ^^-^a^jfte am 22. ©e^tember 1859 burdi bie SuUc „Aeterni patris vicaria" (3iuffi
©.330 ff.; aöalter ©.376 ff.; b. 5t\cmer, aiftcnftüdc, l.Sb, ©. 31 Off.; ^.9Jfaa§, ©cf4
ber fat^. 5^ird;e im ©rof5ber,:iogtum Saben, ©. 229 ff.; 2lrdnb für fatf). ^ird}cnred}t V,
00©. 224 ff.; (S. ^aber, &i\d). ber fat^. .Uird;c im ©ro^berjogtum 33aben, g-rbg. 1860)
Äonforbatc unb ßtrfumffri^ttonSfenücn 727
^jubli^iert. ^on ber 9iegierung luurbc bie J^onbention am 5. 2)ejem6ei- 1859 ber*
öffentlirf)t. .
mzm in 33aben, bann aud; in 2Bürttemkrg berfagten bie ©tänbe it^rc ^uftimmung.
Scibe ^Regierungen faf)en fic^ gejtrungen, ber 5lurie gu erflären, bafe fie nid)t in ber Sage
feien, il;re 5?onbentionen aug^ufü^ren, biefelben bielme^r faücn (äffen mufften, tuorauf §u= 6
erft in Saben burd) mehrere ©efe^e bom 9. Dftober 1860, bann aud) in SBürttemberg
burd; ©efe^e bom 31. ©ejember 1861, 23. unb 30. Januar 1862 ba§ 3>er^ältnig ber
fat^olifd)en ilird^engenoffenfdjaft im ©taate einfeitig georbnet tüorben ift (f. bie oben an=
gefüj^rle Sitteratur). ©agfelbe ift bann f^äter aiic^ in §effen=®armftabt gefd^el^en (®efe^=
enttDurf bom 14. 3Rob. 1862: 2trd)ib XVII, ©. 157 ff.). lo
2lud) Dcft erreich F)atte balb erfannt, ba^ eg bie ^ufagen feines ^onforbateS md;t
gu galten bermoge, unb mad)te fd)Dn feit 1860, bejh). 1863 93erfud)e, eg mobifigiert ju
fe()en. biefelben tparen febod; bergeblid;. 21I§ ba^er burc^ ben 2luggang juerft be§ grant=
furter gürftentageS bon 1863, bann beg5?riege§ bon 1866 bie ^äne Defterreid)g in Scjug
auf 2)eutf^Ianb befeitigt iüaren, unb eg fic^ ber S^eorganifation feiner inneren SSert^ättniffe i6
gutüanbte, erflärte es in bem britten ber 6taatggrunbgefe^e bom 21. 2)ejember 1867 —
„über bie allgemeinen 5Red)te ber Staatsbürger" § 15 — bieSmal mit ber ^-ormel ber
erften Sefung ber ^ran!furter ©runbred)te bon 1848, ba^ „jebe gefe^Iicb anerkannte S^irc^e
unb 9teIigionggefeafd)aft" pax „if^re inneren 2tngelegenl)eiten felbftftänbig orbne unb ber=
toalte", aber „toie jebe ©efeQfc^aft ben allgemeinen ©taatggefe^en unterworfen" fei, unb 20
ging bemgemä^ einfeitig bom .^onforbate ah, junäd)ft burc^ ein @f)egefe|, ein ©efe^ über
bie 6d)ulcn unb ein ©efe^ über interJonfeffioncHe a^erf^ättniffe, alle brei bom 25. Tla\
1868, foh)ie einige fbätere gefeMicfie ©rlaffe (f. biefe ©efe^e in ®obe§ 3^91 8, 139 ff.,
342ff., 495 ff., 9, 145ff. 310 unb ebenfo im 2lrd)ib f. fatb. m. XIX, ©.459ff.). S)er
^afjft, yreld^er feit 1859 — ber 2öenbe^un!t liegt in benfelben ^agen, in lt)eld;en er bie 25
Honbention mit a3aben fd)Io^ — bie ©taatSregierungen md)x unb met^r ber fird)Iid)en ©oube=
ränität abgeneigt fanb, fuc^te bem baburcf) entgegenjutoirfen, M^_ er biefe 2)o!trin immer
entfd)iebener unb immer ausfü^rlidier auSfprad). ^n bie 9ki^c biefer ©d^ritte gehört, ba^
er nid)t nur burd) ben 9tuntiu§ ^-alcinelli in 2ßien fofort gegen biefe ©efe|e )jroteftieren lic^
(b. Iremer, Slftenftüde 1, ©. 273 ff.), fonbern felbft in ber Slttofution bom 22. ^uni 1868 30
(2lrd)ib für fatj). mi XX, 170 ff.) bie genannten öfterreid;ifd)en S^erfaffungSgefe^e aU
D^ne beSfaüfige J^ompetenj erlaffene unb „berabfc^euungSlüerte" (leges äbominabiles) für
nuU unb niditig erÜärte. 3)en ©d)Iu^ bilbete ba§ bati!anifd)e J^onjil, auf ioelc^em er
bom @^if!o^at bie ©rflärung erreichte, ba^ pä^ftlic^e über dogmata unb mores ex
cathedra erfolgte Se()rentfd)eibungen infallibel unb ba§ bie 93ifd)öfe nid)tg als ^^ä).>ftlic^e 35
Seboamäc^itigte feien; beibeS ert;ob er hierauf in ^3ä)3ftlid)en H'onftitutionen ^um ©efe|e
(c. Pastor aeternus bom 18. ^uli 1870). ^ierburd; toar ber S^urialiSmuS, ber bi§
bal;in nur bie ©ottrin einer Partei in bcr^irc^e geJüefen tüar, ^ur ^irdjenle^re gelüorben,
bie -Wei^c ber gJieinungSäuBerungen mittelalterlid)er ^ä^^fte über bag a>er^ältnig jibifd^en
^ird;e unb Staat, irenn nidit al§ ®};=Mat^ebra=@ntfc^eibungen anerkannt, fo bod) in bie 40
©teEung gebrad^t, jeben 2lugenblid atS foId)e erüärt unb benu^t toerben ju fi3nnen, enbtid;
ber (Epiffopat in bem 9}ia^e ju einem bloßen ^nftrument beS )3ä^ftlid)en SßittenS berab=
gebrüdt, ba^ bie {ird)Iid;e ©enoffenfc^aft aU in lüefentUd^en fünften fortentluidelt unb
beränbert erfd)ien.
2lug biefem auibrüdlid; babei in Sejug genommenen ©runbe fünbigte nunmehr bie 45
Dfterrei^ifd)e 9tegierung burd) 2)e^efd;e be§ 5Rinifter§ ©raf b. 33cuft bom 30. ^uU 1870
baS Slonforbat formell auf (griebberg, ©amml. ber 3Xftenft. jum a>atifan. .^onjil, ©. 155,
2lnm. 185 unb bie betr. Urfunben, ©. 626 f. 630 f.; beutfd;e Überf.: Slrc^ib XXIV,
©.284 ff.), inbem fie erüärte, bafe eS „F)infäaig getrorben fei unb ba^ bie faiferltc^c 9ic=
gierung e§ für aufgef)oben" ad;te ; ferner in ber betreffenben ^epefd;e : baf5 fie fid^ ge= »j
gtüungen gefe^en ^be, „in if^re bolte 2lftiongfrei()cit ^^urüdsutrcten, um gegen bie ebentuellc
(iinn^tung ber «.lird^engeiualt, tüie fie burd; bie ®e!rete bcS batifanifd;en Mon,v(g fon=
ftruicrt merbe, gerüftet ju fein". — SBaS bie 9^egierung I;ierauf in ber bon ber babifdien
unb iüürttembergifd;en fd;on frütjer eingefc^lagencn S^iditung ^ofitibeS ju bcrorbnen nötig
gefunben ^at, fann l)m unerloäl^nt bleiben : ba§ ^bnforbat bon 1855 ift feit 1870 befi= 55
nitib befeitigt.
@^anien. — Über bie mit ©^anien abgefd^loffenen 5l'onforbate banbelt jufammem
f affenb f^ergenrDtf)er, ©^^anienS 23erl)anblungen mit bem römifd)en ©tul)le : 2lrd)ib f. fatl^ol.
^ird)enred;t Sb X, 1863, ©. 1-45, ©. 185—214; ^ XI, 1861, ©. 252-263,
©. 367—101 ; Sb XII, 1864, ©. 46—60, ©. 385—430; «b XIII, 1865, ©. 91—106, w
728 SojtTorbtttc uitb eivfumffrt^ttottSbuUen
393—444; 33b XV, 1866, ©. 170 — 215. Über bie anonVm erfd)tenenc Coleccion de
los Concordatos y demas Convenios celebrados despues del Concilio Triden-
tino entre los Reyes de Espana y la Santa Sede, SJiabnb 1848, Dgl. cbcnb.
m X <B. 2.
5 2)ic SScrcinbarung '^a\i\t ^abrtan^ VI. mit S^aifcr ^arl V. bom 6, ©e))tcm6cr 1523
getuäfjrtc bem Ic|tercn ein 6efcl^rän!te§ ^räfentationgre(^t für bie erjbifd^öflid^en unb bifd;öf=
lid^Kit l?ird)en bcg Sanbe§; biird) bie Slbmac^ung mit 6Iemen§ VII. bom 14. Tjegembcr
1529 cr(;ält ber 5lönig bötltg freie §anb (bgl. .^ergenröt^er, 2(rd)ii) X, ©. 16 f.). — ®ie
Concordia Facheneti Dom 8. Dftober 1640, genannt na6) bem bamaligen Sf^untiiig in
lü 50iabrib, Gefarc ^-ad^eneti, ©rjbifdjof bon ©amiate, fud^te ben energifd^en Sefd;iüerben, bie
ilönig ^^ilii)|3 IV. (1621—1665) in ber bon iF)m unterjeid^neten 5Denffd^rift bom 18. S)e=
;\ember 1634 über bie fir4)Iic()en ^Jti^änbe be§ Sanbeg, f|3ejiett über bie 2lmt§füf)rung be§
9^untiu§, ber Rnvk borgelegt ^atte, geredet gu tberben (bgl §ergenröti)er, 2lrcf)ib X,
©. 34ff.). — 21I§ e§ am Slnfang be§ a^tjef)nten ^af)r{)unbertg infolge ber ©tellungnal;me
16 be§ ^a))fte§ im fpanifd^en ©rbfolgelrieg gu einem bottftänbigen Srud; jjpifd^en Jlönig ^l^i)\'
li)))) V. (1700—1746) unb ßlemenä XI. gefommen Jüar, ertüiefen fic^ bie ©c^lbierigfeiten,
einen 2luggleid) _^erbeijufüf;ren, al§ au^erorbentlid^ grofee. ®ag burd; ben 5)iuntiu§ ^som=
^eiu§ Sllbobranbi mit bem f))anif(^en Csremierminifter ^uliug Sllberoni am 17. ^uni 1717
abgejd^Ioffene ^onforbat blieb tro| betberjeitiger Sf^atififation unauggefüt;rt unb fanb in ber
20 33uIIe Qnnocenj' XIII. „Apostoliei ministerii" bom 13. 3Jiär§ 1723 feinen genügenben
(^rfa^, ipenn biefelbe au^), burd^ !önigli(^e§ 2)e!ret unb ©taat§gefe^gebung anerfannt unb
burd) S3enebi!t XIII. erneuert, in Spanien ben 51'ontorbaten eingereif)t iuirb. ®er belle
^ricben§fd)Iu^ mit 9^om erfolgte erft burd^ ba§ 5?onforbat bom 26. ©e^jtember 1737
(^ergenröt^er, 2(rc^ib, 93b X, ©. 185ff.; ^ejt, beutfc^ unb j|3anifc^ ebenbaf. ©. 198— 214),
2ö ba§ „im ganzen bem romifd^en ©tuf^le fe^r günftig ioar unb nur jum %dl auf bie g-or=
berungen be§ f^anifd^en §ofe§ einging" (.'pergenröti^er ©. 193). — ^n ftarfein (SJcgenfa^
baju ftel)t ba§ jtoifd^en ^^a^jft 33enebift XIV. unb J^önig ^erbinanb VI. bon «Spanien
am 11. Januar 1753 abgefdMene H'onforbat (^ei't: 9iuffi 120ff.; 9Jlünd) I, 443 — bgl.
§ergenrDtI>er, 2lrc^ib, 33b XI, ©. 252 ff. ; ^. 21. ^irfd), ®a§ burcf) ^ap\t Senebüt XIV.
30 im 3a^re 1753 mit ©panien abgefd)loffene ^onforbat, 2lrd)ib 33b LXXX, 1900, ©. 313
big 322; ber 3Serfafjer ftettt ©. 320 „eine au€fü^rlid)e S)arfteIIung ber 3Serl)anbIungen,
lüie fie feit 33eginn beä ^ontifi!at§ 33enebift XIV. big jum 2tbfc|luffe beg Slonforbatg
gefüf)rt tourben, auf (ärunb ber 9?untiaturberid;te, (St)iffren unb einfd^Iägiger Slftenftüde"
in 2lugfid;t), bag einen er^eblid^en SSerluft beg päpftlid)en ©tu^Ieg bejeid^ncte, inbem ber
35 ^a))ft gejtbungen iburbe, gegen eine ®ntfd£)äbigung bon 1300000 ©cubi (ca. 6'/., 9)iilL
^rancg) ben !öniglid^en Uniberfalpatronat an^uerfcnnen unb fid) bamit ju begnügen, ba^
il^m bie SSergebung bon 52 ^frünben jugeftanben Juurbe. — ^Diefeg- ^onforbat t)atte (Sel=
tung big ju ben nad) bem ^obe ^erbinanbg VII., 29. ©e|3tember 1833, augbred^enben
Slämpfen. 2llg §um ^'n)^<$ ber D^euorbnung ber !ird)lid)en 3Serl)ältniffe am 27. 3(!pril 1845
40 eine ^onbcntion abgefc^Ioffen iborben Ibar, erreid^te eg bie frangöfifd^e ®i|)Iomatie (|)ergen=
rötl)er, 2lrd)ib 33b XV, ©. 174 ff.), ba^ i^r bie !öniglid}c SJatififation borentl)altcn blieb.
3u einem pofitiben (Srgebnig fü^en bie äserl)anblungen erft im ^a^re 1851. 2)ag 5lon=
torbat bom 16. äKärj 1851 jiüifd;cn $iug IX. unb ^fabeUa II Königin bon ©jjanien
(^e^t: Acta Pii IX., 9^om 1858, Pars I, p. 293—341; 5«uffi p. 281—297; 2lrd;ib
45 VII, ©. 376—390) umfaf5t 46 Hrtifel. (9lrt. 1 : Religio catholica apostolica Ro-
mana, quae excluso quocumque alio cultu esse pergit sola religio Hispanicae
nationis, conservabitur semper in tota ditione catholicae maiestatis suae cum
Omnibus iuribus ac praerogativis, quibus potiri debet iuxta dei legem et ca-
nonicas sanctiones; art. 2. Consequenter institutio in universalibus, collegiis,
50 seminariis et scholis publicis ac privatis quibuscumque erit in omnibus con-
formis doctrinae eiusdem religionis catholicae; atque hunc in finem episcopi
et ceteri praesules dioecesani, quorum munus est doctrinae fidei et morum
ac religiosae iuvenum educationi invigilare, in huius muneris exercitio etiam
circa scholas publicas nullatenus impedientur). ^rcilid; iDurbe bag gute (Sinber=
55 nd)mcn 5iuifd;en ^sa^jfttum unb f))anifd)em 5tönigtum fd^on md) Jbenigen ^al;rcn geftört
— eg fam fogar im 3iiffli"i"cnl)ang mit Der ^Kebolution bon 1854 ju einem Slbbru^
ber bi|)lonmtijd;en 33e-^icl;ungen jibif^en 9tom unb 5)iabrib, — aber bereitg am 25. Sluguft
1859 mürbe in 3{om burdE) ben l^arbinal 3lntonelli unb ben fpanifd^en 33ütfd)after eine
Übcreinfunft gcfd;loffen (Xej;t: 2Ird)ib VII, 6. 391—399; ^Jcuffi 341—345), bie bie
II.) ©cltung beg Monforbatg bon 1851 boraugfe^t unb eg in 33ejug auf bie Dotation beg
^ouforbatc luib 6trfumfhi^tioii§tmUcu 729
^uttu§ unb be€ 5!Ieru€ 511 eujänjen \iid)t. 9^acf)bem bie Portes am 7. 9?obcm6cr 1859
if)re ^uftimmung erteilt f^attcn, erfolgte burcfi bie Jtönigin unb ben ^ap\t bie 9^atifi^
fation am 7. unb 24. 3?ot)cmber, unb, mit bem Saturn beg 25. Dcobember 1859, bie
^ublifation al§ ©taatggefe^ am 4. 2(|)ril 1860 (§üffer, ®ag f^anifc^e Slonforbat Dom
16.g)tär5 1851 unb bie Uckreinfunft b. 25. 9cobember 1859; 2lr(i)iD VII, e. 373; bgl 5
§ergenrötl)er, 2lrd;ib XV, ©. 186—213).
a}?it ^ebro V., ilönig bon Portugal, fd;tofe ^iu§ IX. betreff enb bie Sefe^ung ber
mbtfdjen 33i^tümer bie Übereinfunft m\ 1857, (9tuffi ©. 318 ff. unb bie ®ef)eimartifel
ebenb. ©. 390 f.); fic iuurbe unter Seo XIII., burd; bag 5l'on!orbat bom 23. 5^uni 1886,
Slrc^iD m LVIII, ®. 3 ff. erfe|t. 10
(Sentralamcrifa. — S)ie Siegelung bcr firc^Iid;en 5Ber^äItniffe ber 9fJeVubIifen
ßentralamerifag nad; d^rer ßmanji^ation Don ber fpanifdjen i>rrfd;aft erfolgte feit ber
ajiitte beg 19. 3af)rf)unbert§ burd) Ä^onforbate, nac^ bem S^orbilb be^ f^mnifd;en ^onfor=
bateg bon 1851 (bgl. 2lrt. 1 unb 2). ®iefe mit gentralamerifa getroffenen a>erein=
barungen ftimmen int^altlid; im h)efentlid;en überein @r. ©entig, 2)ie Konforbate bcg 15
römifd)en ©tu^Ieg mit ben 9?e^ublifen (Sentralamerifag, %vä)ib XII, ©. 225—234).
®ag ^onforbat mit ber 9te|3ublif Goftarica, unter bem ^räfibenten 2Jiora ah
gefd)Ioffen in 3{om am 7. Cftober 1852 (^ej:t: Pii IX. Acta, Pars I, p. 449 ff.; 9iuffi
©.297—303), beftätigt burc^ ^iug IX. ben 15.max 1853; — mit berSie^ublif ©ua=
temala unter bem ©cneral ^arrera abgefd;Ioffen in 3{om am 7. Dftober 1852 (XeEt:20
Pii IX. Acta I, p. 509—520; 9iuffi ©. 303—310), beftätigt burd; ^iug IX. ben
3. Sluguft 1853; — mit ber ^ie^ublif ^Hcaragua, abgefd)Ioffen in dhm ben 2. 9?ot).
1861 (^e^t: 9^uffi ©. 361—367), beftätigt ben 25. DJM 1862; — mit bcr 9ie^ublif
©an ©albabor, abgefcbloffen in ^iom ben 22. 2l)3ril 1862, beftätigt 1. Quni 1863
(^ei-t: Strc^ib XII, ©. 234—240; 3^uffi ©. 367—372); — mit ber 9tepublif §on=25
burag bom 22. Sl^^ril 1862 (übereinftimmenb mit bem 5lonforbat ber 9ie|)ublif ©uata=
mala, abgefefjen bon Hrtifel V; biefer bei D^uffi ©. 349).
3tr)ifc^en bem ^sräfibenten ber 9^e^.iubaf ^aiti unb $iu§ IX. tourbe unter bem
28. mäx^ 1860 SU ^iom ein ilonforbat abgefctjloffen, bcffen %^it bei 9^uffi ©. 346 ff.
©übamerifa. — 3)ie J^onbention §lüifd)en $iu§ IX. unb bem ^räfioenten bcr 30
9ie|.niblif ^iUne^iuela bom 26. ^uli 1862, bei 9?uffi ©. 356 ff.; — bie «t^onbcntion
j5Difd)en ^iug IX. unb bem ^räfibenten ber SRe^ublif ßfuabor bom 26. ©e^^t. 1862
bei 9Mn ©.349 ff.; aufgehoben 1878, 2(rd;ib 33b XL, ©. 321; — bag unter Seo XIII.
abgefc^loffene .^onforbat mit (Eolumbia bom 31. S^e^cmber 1887, 2(rcf)ib Sb LXII,
©. 113 f. 35
Slufeerbem finb noc^ mit folgenben ©taatcn @uro).ia§ ^onforbate abgefd^Ioffen ivorben :
9Jtit Mfer 9lifDlau§ I. bon Sx^ufelanb traf ©rcgor XVI. für Die Katl^olifen beg
. 144.
2)ag mit gjZontenegro ben 18. Cftober 1886 abgefdiloffenc ^onforbat: 2Irdiib
33b LVIII, ©. 26ff.
^cog XII. Monforbat mit 33JiU;eIm I., i^önig bon Selgicn, bom 18. ^uni 1827,
%tlt: 9iuffi ©. 232 ff.; ^Mnd; II, ©. 457 ff.; b. Bremer, 2l!tenftüdc 1. Sb, ©. 131 f.; f. 1
gur ©efcbic^te: SJ^ünd; ©. 421 ff. ; D. SDfejcr, ^ro^aganba II, ©. 80 f.; S^cring S 45,
©. 268ff. i ^ r j I , j ö ,
Übereinfunft Seog XII. bom 26. Tläx^^ 1828 über bie ©rünbung beg Sigtumg SBafel
mit ben fcliiüeiserifc^en .Uan tonen S3ern, Sujern, ©olotburn, 3ug; Xe^t: 9iuffi
©. 242 ff.; bgl. 35ering § 46, ©. 274; über bie ©efc^idite banbelt unter ^kmu^ung eineg 60
reidjen Slftenmaterialg S-r. g-Ieiner, ©taat unb i^ifdiofeloa^l im iöigtum iöafel, Seipsig 1897.
®ic 5tbifd)en ©regor XVI. unb bem großen diät bcg Slantong ©t. ©allen über bie ©rün=
bung bcg borttgcn SBistumg getroffene iscreinbarung ift batiert bom 7. 9iobember 1815;
^ej:t: Dfuffi ©.269 ff.; bgl. 6. ©areis unb ^f). ^orn, ©taat unb J^irdu^ in ber ©d^loeii,
2 S3be, 3ürid; 1877. 1878. 65
3. 9ieci^tlidie 5Ratur ber Monforbate. — Sßgl. bie Sitt. oben unb aufjcvbcin :
§uebfcr, De natura et iure coiifordatoruni (Diss.), Vratislawiae 1863; Sovinel), lieber bie
recf)tlicf)e 9?atuv ber fionforbate, S^di II, i8ii2, @. 437—462; III, 1863, S. 267—290;
58. |)ü6Ier, gur ^lieuifion ber üet)re non ber rcd)tlid)en ^Jatur ber Äonforbate, ebenbaj. III,
©. 404—442; IV, 1884, ©. 105-130; ?liig. iöoinagiuö, lieber bie vecf)llicf)e 9Jütur ber 60
730 Äonforbote unb ©irfuniffri^ttouSöuKctt
^onfovbatc, i?eipä. 1S70, ®etr. ^rci§fd)vift ; tvciihiimlb, Äonforbate, Staaf§Iei-ifon bcr ®örre§-
gejedfcljaft 1. S3b, ^-rcibiu-rt i. 93v. 1889, ©. 1502-1510.
@rft nad} bem bt^^erigen ÜberBItdfe ü6er bte ©nttöicfelung ber ^onforbate fann
|d)Iic§nd) bte i^ontroberfe über bie rerf^tlidie dlatm ber S^onforbatc in Setra^t gc,^ogen
5 iücrben. Sie bejteljt fid^ auf bie bert ßirfumffriptiongbullen ;5U ©runbe liegenbcn fonfor=
batgartigen l^onüentionen unb ebenfo auf bie au^erbeutfd^en Slonforbate mit; bcnn un=
5tüeifelf)aft fommt ihnen berfelbe rcd)tlirf)e (S^arafter toie ben beutfd^en i^onbrbaten ju.
2)abei fjanbelt e§ fid^ ^^raftifd^ nur um bie mobernen berartigen Ü6erein!ommen, tüeld^e in
'-I'ertragsform, bejh). in ber gorm bc§ !onfen§erfIärenben 2)e))efcbeniDedifeIg, einerfeitg bon
10 einem Qn^aber ber ©taat§gelt)alt, anbererfeitS bom ^a^jfte gefd)loffen finb ; unb bte ^rage
ift, ob biefe Übereinfommen mit ber g-orm beg 3]ertrage§ aud) bie red)tli(f)e 3]ertrag§natur,
ober aber ob fic eine anbere rec^tltd^e Statur befi^en.
a) S5crtrag§tl)eorie. — 2)aritber l^errfd^t (Einberftänbnig, ba^ jene ä>ertrag§natur
nid^t bie bon t3rit>atred^tlidf)en S3erträgen fei — tüa§ fd^on babur(^ auggefd^Ioffen ift, ba§
15 bie bertragfd^Iie^enben 2;cile fein über if)nen beiben ftef^enbeg ©erid^t anerfennen — ; ttiet=
mef)r iwirb, iuenn bon red;tlid^er SSertraggnatur bie Sfiebe ift, nur bie ber bDlterredE)tIid;en
^^erträge gemeint. 3^^^ inerben berartige SSerträge an unb für fid^ nur jiüifdien (Staaten
gefd)Ioffen, unb bie fat^olifd^e 5lirdfiengenoffenfd^aft ift fein Staat. 2tber immerhin ift fie
eine ftaatSartig organifierte, burdE) Staatägrenjen nid^t abgefd)Ioffcne, bielmef)r mit i^rer
20 Drganifation in feben (ginjelftaat f)ineinragenbe fo^iale "Dlaä^t, bie über if)re fojialen 53Zad)t=
mittel ebenfo unabhängig gebietet, tbie ber Staat über feine flaatlidE)en, aud) — unter 2luf=
fünbigung bes ftaatSbürgerlidfien ®el^orfam§ für i^re bctreffenben SRitglieber — mit biefen
il^ren 93iad^tmitteln einen fo^^ialen ."ilrieg gegen ben Staat ju führen nt^Jt bIo| bermag, fon=
bem tbieberbolt einen foId;en gefüf)rt |at. ^f)re 9tegierung fte^t babei aU eine t^atfäd;Iid^
25 gleid;tbertige ©eiüalt^aberin ber Staat^regierung gegenüber. 2tnber§ Ibürbe e§ fein, tbcnn bei
foId;en ©elegenf)eitcn bie festere eg blo^ mit bem innerf)alb be§ Staatsgebiete^ lebenben
3:;eile ber fird)lid;en ©enoffenfd^aft ^u t^un f)ätte. S)a i(;r aber bielmel^r allemal bie ge=
famte, in Seitung folbo^I iüie in 5Kef)rja^I i^rer 9)iitglieber au§erftaatlid)e ©enoffenfd)aft
gegenüberftel^t, fo ift an jener 9tebenorbnung ber beiben ©eiralten fein ^^^cifel. 2)em=
30 gcmä^ ift bie 2lntbenbung, ober ioenn man ibiß, bie 2lu§bef)nung ber llategorie be§ bDlfer=
red^tlid^en 3Sertrage§ auf ba§ 5lonforbat, obibo^f in bemfelben nid;t <Btaat unb Staat,
fonbem Staat unb ©efeUfd^aft fontrabteren, unbebenflid). 3>ielmebr tettcn bie ^onfor=
bäte, fobalb man fie überbauet aU Übereinfommen, bie i^rer juriftifd^^en 9tatur nad) iser=:
träge barfteUen, fafit, alle 6f)arafterjüge ber bölferred;tli4)en SSerträge, ingbefonbere and)
35 bie befannte red^tlid}e UnbDlIfommenf)eit, ba^ fie felbftberftänblid^ mit ber 0aufel rebus
sie stantibus gefdjloffen tberben, fonad; für jeben 5CeiInef)mer ba§ 5Re4)t be§ 9^üdtritte§,
im glatte beränberter Umftänbe, referbieren, unb biefe§ pvax eine berftärftc tnoralifd^e §af=
tung gur ^olge i)at, aber feine bollfommen juriftifdie. @§ ^at fid^_, oben gegeigt, ba^ bon
biefer ^J^atur ber i^onforbate granfreid^, Saben, 3Bürttemberg, Öfterreid; &ihxaüd) ge=
40 mad;t ^aben. ©benfo Ief)ren aud; bie Sd^riftfteHer ber römifd)fatf)oIifc^en 5?ird;e, bon
benen bie 33ertrag!§natur ber ^onforbate bertreten Jbirb (berjeid^net bei g-inf, De con-
cordatis etc.; §übler, ^^di III, S. 429) auSna^tnglog, ber ^a^ft fönne bom Älon:=
forbat jurüdtreten, fobalb e§, beränberten Umftänben nad^, if>m für ba§ 3BobI ber
5^ird)e nottoenbig erfd^eint: Verumtarnen auctorum catholicorum nemo non
45 protestatur, fagt g-inf 1. c. p. 157, ber felbft ein 3Serteibiger ber 5?onti-aftöt^eorie
ift, concordata non esse contractus alienationis , neque contractus inter
aequales, ac proin non esse contractibus synallagmaticis in sensu rega-
listarum sumptis, neque internationalibus (?) accensenda; Romanum vero
Pontificem obligatione non obstringi, quando necessitas Ecclesiae exigit, ut a
50 concordato recedatur ; quo in casu, si amice res inter contrahentes componi
nequeat, Romano Pontifici etiam sine consensu gubernii a concordato rece-
dendi esse potestatem.
®ie Erfüllung btefe§ fonad) im ibeitercn Sinne bölfcrred^itlid^ ju nennenben Sßer=
traget liegt, Ibie fidi gegeigt bat, barin, ba^ jeber ber beiben fontraf)ierenben ^^etle ein
65 bem isertrage in^altlidi entfpredienbeS ©efe^ — ber '^a\>\t ein t\xd)lxd)i§, bie Staattgg eibalt
ein StaatfSgefel — erlaffe, unb ferner ben beiberfeitg baburd; begrünbeten 3"ft^"^ "i<i)t
beränbere,_ obne GinJbiüigung bcS anbern ^eilö, bejie^ungSlüeife fallä nid^t burd) berän=
bertc Umftänbe bie i^cränberung ex clausula rebus sie stantibus noticenbig Ibirb.
öine 2Incrfennung ber Jjä^iftlid^erfeitö in Slnf^rud; genommenen Souberänität ber 5lird)e
60 liegt in ber Staat§l;anblung, lbeld;e einen fold)cn Slcrtrag abfd;liefet, iebenfaüg nid;t, tweil
II
^ouforbate nnb ßtrfumffrt^ttonSbuüen 731
biefe §anblung [ici^ genügenb motibtert au§ ber 2Inerfcnnung bcr fo^tal freien (gelbft^
beftimmung ber ^irrfjengcnofjenfcfiaft, iinc ba§ neuere flaatltd^c 33erfafjung§red^t fte in ber=
jc^iebenen SejieFiungen awd) fonft auefv^rid;!. 2(nbererfeit§ ift für ben ßbarafter ber ^on^
forbate bie ehemalige ^.-^ävftlidfie Scut*eränität über ben flirdienftaat gleidbgiltig ; benn fie
iüurben unb tocrben gefd)(offen mit bem DberBau^>te nicf)t irgenb eineg Staate», fonbem 6
ber tatl^Dlifd^=firdbIicl^en ©enoffenfd^aft.
SSon biefer liier in ibren ©runbjügen, benn auf bie ^Olobififationen fommt c§ nid^t
an, bargelegten fogenannten 25ertrag§tf)eorie, Icelcfie nocb immer bie am meiften verbreitete
ift, iueic^en älüei anbere ^^fjeorien über bie recfitlic^c 9iatur ber iRonforbate ah : bie fo;
genannte ^vribilegientfjeorie unb bie fogenannte legale. lo
b) 3)ie ^ribilegientbeorie, beren 2>ertreter §übler a. a. D. S. 410ff. unb
ginf 1. c. p. 157 sq. auf,viblen, crgiebt ficb auS' ber ^onfequen,^ beg im obigen lüieber=
|oIt berübrten ©ebanfeng ber je^t fogenannten fird^Iicb^n ©ouüeränität, tüeldjer gegenüber
bem ©taate in allen fold^en fingen bie lebiglicbe ^flicbt be§ ©eborfamg unb ber bienen=
ben §ilfe obliege, ^n bem 5^onforbate, nimmt fie an, fönne ber (Staat bemgemä^ nid)t§, i5
iODin er nicbt and) obne i^erf^redfien göttlid^ ber^^füd^tet fei, geloben, unb bieJ^irrfie erteile
unter ber g-orm lion ©egenjufagen fonad^ in ber %i)at nur Privilegien (^nbulte). Ne-
cessarium fuit, fagt ^inf 1. c. p. 97, ut ecclesia, quo efficacius jura sua et
libertates in tuto collocaret, gubernia per gratias et privilegia benigne iis con-
cessa novo ligamine sibi clevinciret, ut promptiore animo ecciesiae jam jure 20
naturali et divino debita praestarent. Qebe§ 5^'onforbat jerfäEt nad^ biefer 2lnfid^t
in jhiei red^tlirf) einanbcr ni(|t bebingenbe ßlemente: ftaatöfeitige 2(ner!ennung ol)nebin
Dor^anbener ^sflid^ten unb !ird)licbcs im ^ntcreffe ber ^^^^cf^^ä^igfeit erteiltet ^nbult,
iporau§ folgt, ba^ bie beiben Elemente and) getrennt trerben Bnnen, unb ber Staat nad)
etlüaiger ^urüd'nainne eine§ folcben feiner 9catur nad) iüiberrufli(f)en Qnbulte^ burc^ ba§ 25
Honforbat ebenfo ber^iflid^tet bleibt, niic borl^er. Seit 33eginn bey großen mobemen 2luf=
fc^lüungeio ber fatbolifd^en .^irde icurbe bie bem mittelalterigen Slifteme ©regor§ VII.
gleid^alterige $ribilegientl)eorie juerft hiieber in Erinnerung gebradit burd^ eine bon^. 21.
50^ Srü^l 1853 au^^ bem ^^talienifd^en überfe^tc anoninne S($rift: „Über ben Gbarafter
unb bie toefentlid)en (Sigenfcbaften ber Äonforbate", beren 3Serfaffer nad^ g-in! S. 155, 30
9^ot. 8 (er beruft fid^ bafür auf be la^-uente) ber 1797 geborene 33ifd6of bon Sinigaglia
^arbinal (Sagiano be SIgcbebo ift. ©in jlneiter SSerteibiger tüar ber ^efuit ßamillo 2^ar=
quini (Acta sanctae sedis ^h VI, 9lom 1872, S. 578 ff. unb bcffen Institutiones
juris eceles. publ., Romae 1862, 4. 2lu§g. 1875), ber beüsorbereitung bey 2>aticanumg
^onfultor bcr ^ommiffion pro disciplina ecciesiastica icar unb 1874 furj nad^i feiner sb
(Ernennung jum ^arbinalate ftarb. (Sin britter SSerteibiger ift ein franjöfifdber ^tidfiter
9)ior. b. Sonalb in einer ju ©enf 1871 erfdiienenen Sdirift: Deux questions sur le
concordat de 1801. @r toar baburd^ tr)i(f)tiger aU anbere, bie iüir nidit nennen, ba^
^apft^iu§ IX. in einem Srebe bom 19. ^uni 1872 (b.9)lol; unb SSering, 3Ird)ib XXVII,
S. 169 f.) ibn belobt bat, unbbabei bie .^onforbate, pacta seu indulta, ausbrüdlic^ nennt, 40 '
fonad; Sonalb beitritt, ©ico 33rebe fam ben beutfc^en 33ifcliöfen ungelegen, bie foeben
in bem Hirtenbriefe bom 30. DJhi 1871 über bie ^nfallibilität bie 3>ertrag§tl)eorie all bie
ber ri.imifd)en ^urie borgetragen unb babei fogar bebau^)tet batten, ioal aud^ nadfi ber
S>ertrag6tl)eorie felbft nid;t ridl)tig ift, ba^ „ber bl. Stubl", iüo er ein c*il'onforbat gefd;loffen,
„fid; be'o 9iccbte§ begeben l)abe, ben mit einem folcben i^ertrage gefdbaffencn y^edUssuftanb 45
einfeitig ju änbern". 3^ur ba^ bem Staate ber einfeitige Stüdtritt nid;t. geftattet fei, ^atte
bie 51'urie immer bertreten unb bertrat es audb in bem älugenblide Cfterreid^ gegenüber
lüieber. Sa e§ aber nid)t jeitgemä^ loar, ben Unterfd;ieb, iüeldien fie sünfdien fid; unb
bem Staate mad^t, beutlid) n^erben ju laffen, fo bemübtc man fid; fatbolifdierfeit» (bgl.
3>ering, 5^ird^enred(n § 62 S. 350 f.), bas Vä^.iftlicbe a3rebe um,^ubeutcn unb bie 9}ieinungy= bo
äu^erungen bon ^arquini, 93onalb, be 2lngelil, 2abi§ u. a. "tutd) Interpretation ,^u mobi=
fixieren. ߧ ift auc^ rid^tig, ba| bie ©renken ber 3Sertragg= unb ber ^:pribilegientbecric
bei mel)r alg einem ibrer beiberfeitigcn 3.sertreter ineinanbcrfliel^en. 2)cnn felbft bie 'iserj=
tretcr ber ';]Ji^i^iIf9i*^»tt'eorie ernennen an, bafe ein iÜTtrag im Honforbate liege ; nicbt blo$
formell, fonbem aud;, fofern ber Staat barin berfprtcfit, auf ben betreff enben ^^unften feine b5
Sd^ulbigieit ju tF)un, unb bie iÜirdfje bies accebticrt, materiell; nur ftatuieren fie nid;t,
ba^ aud; bie ^ird^e berpflicf^tet trerbe. 9lnbererfeit§ Icbren ebenfo tie '-llianner ber 'i^er=
traggtbeorie, baf; bie 5^irdie unter beränberten Umftänben burd) ben Monforbatebertrag nidlit
gebunben fei, unb infoineit fie babei ber ultramontanen D3icinung finb, bafe ber Staat in
tirdl)lid)en Singen Untertl;an ber i^ircf)c unb ba^ er beim i^onforbate aUerbingiS in ber 60
732 ßonforbntc nnb ßtrfumffri^JttonSbuUcn Slonforbtcnformcl
2ngc getrcfen fei, nur oline^in fdjon gef(f)ulbete ®inge ju berJt^recBen, erfcnnen nidit feiten
audf) fic btc gletd^e 9tid;tgebunben^eit für ben ©taat nid;! an. ^n ber angeführten ®ar=
fteßung bon 55ering unb in bem bon if)m in Se-^ug genommenen, in feinem 3lrd>ibe
XXXVIII, <S. 56ff. abgebrudten 33rieftDed;feI .^iuifci^en bcn obengenannten bier ilanoniften
5 tritt bieg 3neinanber=UebcrgeI)en ber beiben SEbeorien anfd)aulic!^ ^erbor.
c) 3)ie 2egaltf)eorie. — äßenn bergeftalt bie ^ribilegient^eorie ben bertrag§=
mäßigen 6f)arafter be§ 5l'onforbate§ ^inter bem in feiner ^-olge erlaffenen Jjribilegiercnben
ilir^cngefe^e jurüdtreten läfet, fo lä^t bie SegaItI)eorie i|n in gleid^er 2lrt jurüdtreten
f)inter bem in feiner g-olge erlaffenen (5taat€gefe|e. 9tici^t ba§ fie nid)t bie 'i>erabrebungen
10 bei ^onforbate-g al§ foId;e anerfennte; aber fie fie^t barin nxd)t§ aU red)tUc^ unberbinb=
licf^e S5orbercitung§f4iritte, mittelft beren ba§ 3Jlaterial ^u jenem ©taatSgefe^e jufammen=
gebrad^t, gefid^tet, h^W. rcbigiert tbirb. S)a§ recbtiid; ^ebeutfame I)ingegen fei au§fd)lie^-
ii^ bay au§ biefem DJiaterial mittelft einfeitiger ©taatlbanblung ^erborgegangene ®efe^
bei ©taate§; biefe icerbc burd) ein fold^el nidit met)r alg burd^ jebeS anbere (3taatl=
15 gefe^ gebunben, fönne e§ inlbefonbere, Ibie jeben Stft ber ©taat§gefe|gebung, burd) einen
neuen legislatiben %tt einfcitig änbern. 3)iefe ?OZetnung ift in neuerer 3eit juerft, ge=
legentlicf) ber oben berüfirten h)ürttembergif^=babifd^en5?on!orbatgftreitigfeiten, bon ©aribe^
in ®obe§ 3eitfd)r. 2, 437 ff. unb befonberg 3, 267 ff. (1862 3) geltenb gemacht unb e§
finb berfelben befonberl % §inf^iu3, ®ie ©teüung ber beutf dien ©taatlrcgierungcn gegenüber
20 ben Sefc^Iüffen be§ SSatifan. ilonjiUumg (1871) ©. 76 ff. unb %t. ^t)ubid)um, SDeutfc^e§
5lirc^enred)t beä 19. Sabrt)unbert§ 1, 8 ff. (1877) beigetreten. — m'xt ber alten territori=
aliftif4)en '2(nfdiauung, mit ber bon öübler a. a. D. (©. 416 ff.) biefe a:^CDrie ibenti=
fixiert Ibirb, i)üt fie ^wax bag gemein, ba^ au6 territorialiftifd) bie ^onJorbate blo^ aU
redE)tlid) nid^t relebierenbe ^Vorbereitung ber ©taat^Iegillation erfc^einen; benn ba ber2:erri=
25 torialiömul felbftftänbige fojiale ^ntereffen ber .^irc^e neben ben ftaatlid)en nid)t anerfennt,
bielmet^r bie iUrc^e felbft blo^ aU gunftion bei ©taateg berfteht, fo ift jene^g auöfd^Iie^^
lic^e ©elbidUlegen auf ba§ ©taat§gefe| ^ierbon bie nottbenbige g-olge. 2)ie Segalt^eorie
fann alfo aüerbingg territorialiftifc^ fein. Stttein fie braud)t eg nid;t. Senn e§ ift boa=
fommen benfbar, ^a^ and) eine felbftftänbige Freiheit ber ©efeüfdiaft übert)auvt unb ber
30 fat()oIifd)en Älird;engenoffenfd;aft ingbefonbere in mobern^fonftitutionetter 2Beife anerfannt,
btefer felbftftänbig unb frei fid) geftaltenben unb beibegenben ©enoffenfd)aft aber bennod;
bie gät^igfeit nid)t eingeräumt tberbe, bcn 6taat in quafi=bDlferred)tIid;er äßeife ju ber=
^\[\ä)tm. Sebiglic^ auf bem^J^e^r Dber9Jtinber beffen, \m^$ in biefer ^Ridjtung jugeftanben
iüirb, nid)tauf bem ©egenfafee bon ^erritorialiämug unb 5^oIIegiaIi§mu§, beruht berEieutigc
35 Unterfd)ieb jJbifc^en ber aSertragstfjeorie unb ber legalen. ÜJicjcr t (^avi ffliirbt).
S!ou!orbicnbu(^ ift bie Sejeic^nung ber 1580 eingeführten ©ammlung ber tut^erifd;en
33e!enntni6fd)riften; im übrigen f. ^onforbienf ormel.
Äon!orbicnfürmcl ift bie le|te lut^erifc^e S3e!enntnigf(^rift, bie ben ©c^Iu^ be§
Monforbienbuc^eg bilbet. — 'OUi§ gaben bciJ ^iüufovbicnbucl)§ f. bci^Mitlev, 5)ic ii)iiiboIifcl)en
40 33üct)er ber ebang.-Iutl). mxdjc, beuticf) unb latctniidi, 4. 2IufI., ®üter§Iot) 1876, (£iulcitung,
S. 1 ff. Sitteratur: Leonh. Hutteri Coucordia Concors. Wittenb. 1614 u. ö., bie bc=
beutcnbfte ®cgenfd)vift gegen Rud. Hospinian's Concordia discors, Tiguri 1607. Unter ben
JVommentavcn awi ber älteren geit: Seont). ^utter, Explic. libri ehr. Concordiae, Wittenb.
1608 II. ö. ; Job. Musacus, Praelcctiones in Epitomen F. C, Jenae 1701. ^iftovifd):
46 58al. üöfdier, Historia motuimi, Lips. 1723, Tom III ; ^reger, 9Jiatt(iia§ g-Iaciuä ^Ü\}X.
2 23be, erlangen 1859/61; ?l. «ccf, ^ol). 5-vicbrid) ber ^JJZitilerc, 2 93be, ^eimor 18n8;
Salinid), 3)er 9?aumbuvger fyüvftentag, ©otba 1870; ?l. SlIuffl]o^n, griebvid) ber ö-vommc,
gUnblingen 1877; Q. ^. 53altl)afar, §iftöric be§ Xorgauer 23ud)§, ©reifSiualb unb Üeipstg
1741 ff.; Sol). ?Mc. ?liiton, («efd)idite ber ©.=5-., Seipjigl779; ®. 3. «ßlancf, ®efditd)te
öobeö proteftantifdjen Üebrbegriffo, 2. ?(uf(., üeipäig 1791 ff., 8 5Bbe; Cieppe, ®efd)td)tcb. beutfd)en
^^5roteftanti«niu^ in bcn ^a^ren 1555-1581, «Jarburg 1852ff., 4S3be; berf., Xer Sejt ber
5öerg. ©.»g-., iierglid)cn mit bem Icit ber fdiicäb. eonc., ber jdiroftb.-föd}) donc. unb be§ lorg.
33ud)c§, ^JJiarburg 1857; ^s. (£. ®. 5of)annfen, P,()Ib 17, 1 ff. 20,6S8ff. 23,344ff. 31, 461 ff.;
ücn0, 3bXt) 18,^215 ff.; ^affc, äb^b 18, 315 ff.; 2b- l-^vcfiel, ^hZ[) 22, 1 ff. 201 ff.; ©iUct,
56 Srato u. Grofftbeim, g-rontf. 1860; ©öfdicl, ®ie (Soncorbicnformel nad) ibrer ®efd)id)te k.,
üeipsifl 1H58. .'piftovifdi^bogmatifd): 2l)omaftu§, S)a§ 33etcnntni§ ber ebang.=Iutb. Äirdie in
ber (ionfcqiienj^ feineö isrin,vp§, 9?iirnberg 1848; 2)ogmenge)diid)te IP, 422-637. ?y- -"O- -K-
5-rant, 2)ie SDeoIogie ber (l.--^-.. liiftorifdi^bognmtifd) entividelt unb beleud)tet, (Srlangcu
1859-1865, 4 Seile; Ä. ^»iüHcr, S)ie 33e!enntniffe bc§ iJutbertumS, <ßS S3b 63, 121 ff.;
60 JR. (Seeberg, Se^rbud) ber ©ogmengefd). (1895;8), 11,350-379; fiatüeraii, gtcformattonSgefd).
^üiiforbtcuformcl 733
(?JJöI(ev,Se^vbucl) bcrfiird)eTtgcid)id)te SBb IIP), S. 261 ff.; ©. SSoIf, 3uv 65efd)id)te be§ beiitfd)cn
^^voteflanttgmuS, 1555—59, SBevlin 1888.
3ur Erlangung eineg gefd^id^tücben ä>erftänbntffe§ be§ Ä33. unb bcr Ä^. bebarf e§
i^unäd^ft ber (i'rfenntnig ber gefcfiidnücftcn Sage bc§ bcutfdien ^M-ote[tantiömu§ nad) SutberS
^obe. Sut[;er bat burcf) bic .»oerfteUimg feinet 53egrtffe§ bon ber ."i^lrdie ben gefdnd)tlid)en 6
9?al^men für bie reformatorifdjcn .^been gefdiaffert. .^m ©egenfa^ jum römifdH'n ilirdien=
begriff befttmmte er jiunäc^ft baö SÖefcn ber ^ird)e aU bie burd; bie SBortberfünbigung
unb bic ©aframent%cnbung t)ergeftellte unb fid) erbaltenbe @cnieinfd;^aft ber an ßbriftuy
©laubigen. S)a» iüar bic unfid)tbarc „redete S^ird^e". 3"^*^'" ""i^ ^^'^^ ^i*-1*-' i^trd)e eine
ent^irifd(ic ®rö^c iuurbe, beburfte es empirifdjer SJierfmalc, um fie bon ber alten römifd;en lo
5?ird)e ju unterfdieiben. 3)ie „reine Sebre" b. l). bie fdirtftgemäfee .'Qedgtoerfünbigung unb
bie red)te einfc^ungggeinä|e Sserlraltung ber 6aframente xi\p. bic rid)tige Sef)re öon ben
Safrainenten ioaren biefe ll.licrfinale. '2)cr Segriff ber „redeten ^'trd)c" i[t jc^t em^irifd)
gen^orben unb beseid)nct bag fcnfrete ©emeintoefen, in bem bic reine SeFjre I;crrfd;t unb
baffer ba§ (Sbangelium recbt ber!ünbigt lr»irb. §icr fe^t 9JtcIand;tbon§ ^ird^cnbegriff ein. ib
De Vera doctrina consentientes finb bie rcdttc fid^tbarc ^irdic, in ber ©Ott burd) ba^
©bangclium bie ecciesia renatorum ober electorum erzeugt. 2In fid> ftimmt biefe
Sluffaffung mit bcr Sutbcr'o genau überein. (Sine 58erfd;icbung tüurbe aber burd) bie fd)ul=
mäßige unb bo!trinäre g'^flung be^ Scgriffe? ber reinen Se^re bcbtngt. 2)ie reine Se^re
ift bie Sebre ber bret altfirc^Iidicn (St;mbole, ber äluguftana ober genauer Sutf)erg unb ber 20
M'irdie unb ©c^ule bon 3Sittcnbcrg. 9JteIanc^tbon bat bie Stutorität Sutl^erö bogmatifiert
unb baF)er beräu^crlid)t : Lutherus veram et necessariam doctrinam patefecit.
g-reilicf) l^at 5JicIancf)tF)on felbft bieg Urteil im ©inn ber ©djriftgemä^beit ber Seigre Sutl^crg
berftanben unb anbererfeit§ and) ba§ S3eh)ufetfcin bon einer 2lbftufung ber Sebrartifel nic^t
berlcugnct. 2tbcr bie ^raftifcbe ^-olgc fcinco 5?ird}cnbegrtffcö tbar bod) für bie g-olgcjcit 25
in bcm 5}D^pclten gegeben, ber fd)ulmä^igen ty'^ffu^Ö ^^» ®bangeltum§ aU ber ©umme
forreft gebilbcter ©laubcneartifcl unb ber äu^erlid)en Slutorität bcr Scl)re Sutljerfo. ^n
biefer 9?i(^tung bat DJIelandttbon nidit nur auf feine bireftcn Slnbiingcr, fonbern faft nod^
ftärfer auf feine fpätercn ©cgncr, bie fog. ©nefiolutf)craner, cingelbirft.
9hm 'mxd) aber ^Oteland^tbon felbft in ber ^^it feiner fclbftftänöigen ©nttbidelung — 30
unb mit il^m feine Scbule — bon 2utl;er§ Se^re ah. 2Bir liaben \)kx n\d)t ju bcnfen
an bie S^ergröbcrung, bic er im altgemeinen mit SutberS ^been bornabm, benn biefe tburbe
nicf)t bemertt, fonbern ftillfd^nüeigent) acceptiert. äÜol^l aber erfannte man lcid)t bic
2)ifferen3 in ber -^l^olcmi! Unbcr bie Stoica ävdyy.i] ober mel)r unb eigentlich in ber ba=
mit jufammenbängenben 3lnnal)mc bcr facultas applicandi se ad gratiam in bcm 35
(Sünber unb in ber ftarfcn 33etonung bcr 9tottbcnbigfcit guter 2ßerfe im öciteftanbe. 2Im
bcutlidjftcn aber Unirbe bic ^ifferenj in ber 2lbenbmabl5lel)re. 2)cr .Ham|.>f gegen bic
ägTo/MTgeia unb bie leibliche Übiquitat &)x\\ix füljrte ju ber Stbenbnuibb3leF)rc, bie im
10. Slrtifel bcr Confessio Augustana variata ^um ^uebrud gelangte unb mit bcr
Seigre 33u|cr'§ unb (Salbing übcrcinfam. ^e fraftbollcr nun bic D|)pofition Sutberö gegen 40
^tbingli gcloefcn tvax, befto mel^r toar man bereit bie 3lbenbmal;l5lc^re jur (icntrallebre
gu mad)cn unb jebe 2tblbcid)ung bon Sutbcrs Sluffaffung nac^ feinem iscrftänbntS ^^^i^Ö^i^
ju beuten unb §u beurteilen. Saju fam, ba^ ber mcland)tbonifd;c i?ird;enbcgriff felbft ju
einer berartigen 33curteilung ber Sebrbiffercnjcn aufforbcrtc. 3Sie bie2)inge lagen, fonnten
fd)tuerc kämpfe über biefe g-rage gar n\d)t ausbleiben, jumat in breiten Streifen ba';?.4j
S^ertraucn ju "lOielandttl^on infolge feiner ©tcHungnaljme gu bcm Interim (f. unten) ge=
fdijpunben lüar.
ä)ietand;tbon f)atte SutberS Se^rc fanonifiert unb er lüid; felbft bon biefer Seigre ah.
5Da€ iuar bag eine 5JJotib ber 2el)rftrcitigfeiten. Slnberc tbirflidie ober fcl)einbarc 2tb=
ibeid)ungcn bon Sutbcr (Dfianber) lüurben cbenfo beurteilt. '2)aö anbcrc DJiotib lag in 'DJiclandi; gü
tl^ong ©teHung gu bcm Scipjigcr Interim bon 1547. .§ier Jbar nid)t nur bic bifdiöflid^ic
^urisbtftion famt einer gro|en 2lnjabl bon römifc^cn (Scrcmonien Iviebcr angenommen
luorbcn, fonbern audi bic 9iccbtfcrtigungslcbre battc eine g-orm crbaltcn, bie fie ben
^atl)olifcn \voi)l annehmbar maditc. 2)tan bcrftebt ben Sturm ber (Sntrüftung, ber fid)
barob toiber 93ieland)tf)on erbob. ©erabc fein ^ircbenbegriff ibar e§, bcr bas 'J-cuer fdiürte. 55
2)te ©ncfiolutberaner (Slmsborf, ."vlaciu^ :c.) treten jcl^t auf ben ^lan. Xa^ tieffte i1}i^=
trauen tbiber 9Jicland)tbon bcrrfdjte fortan in bicfcn .Hreifcn. Suttjcr nnbcr -1Jceland;tl;ou
ivurbe bie 2)ebifc. 5}{an eiferte Sut^er'o mäd)tigcn ^arabojien nad), man nal;m fid) feine
Unbcugfamfeit, ©diroffbeit unb örobf)eit jum inn-bilb, unb man überbot 5liclancbtbon in
ber abftrattcn 6(liulmä|igfeit ber t;eitenoHbcnbigen Scbre. S)urd; bae -Üiifetraucn ibarb bic eo
734 Sonforbtcnformcl
2(ufmerffamfett für jebcg Sehrbetail gefc^ärft, burd^ ben — melancfit^oniicficn — Stirdfien-
bcqrtff fcbicn bieg 53itBtrauen jur ^eiligen ^flidit gu lüerben. ©g ift unbiüig bic ^letät^
lofigfcit unb ©tveitfucM bicfcr Streife gu bcrurtcilen; [ie btenten ©Ott unb bcr ^trd)e mtt
attem ßmft, iüic [ie 'eg t^erftanben. 9Jienfd)li4)e§ lief natürlicf) i)üben tüie brüben mit
5 unter. — 2lli bann bie cali3inifd;e 2Ibenbmaf)IöIcbre \i)xc ftiüe ^ropaganba in 2:eutfd)Ianb
begann unb f^niter ber une^rlic^e unb biplomatifierenbe „5^rti^nocalbini§mug" ber 3Bitten=
berger u:F)eoIogen offenbar trurbe, ba toud^fcn bie ßntrüftung unb ber §aber in ba§ Un=
gemeffene. 2lbcr ber 9tuf nad) einer ^acififation bcr beutjc^en 5lird)e, ben man fdjon
früb erbobcn batte, fonnte toeniger aU frübcr über^i3rt twcrben. 3J^an tootlte naturgemäß
10 mnäcbft biejenigen, bie einen gcmeinfamen Urfjjrung batten, toieber bereinigen.
2öie eg aber bei foId)en jc^roffen @egenfä|en gu gef)en pflegt, fteigerte man \xd) auf
beiben «Seiten in ba§ ©gtreme unb Übertriebene. ®ag galt fotoobl öon ben ©nefio=
lut^eranern aU ben 35ere{)rem 5)IeIanc^tF)ong. So tüurben bte ©egenfä^e im Sauf ber ^eit
nur berfcbärft. Sie umfpannten ^tcei grofee (Sebanfengru)3^en. Sie reformatorifc^c ®nmb=
15 lebre bon bem ^eil au§ (Snaben burcf) ben ©lauben aUein fc^ien gefäbrbet ju fem burd)
ben SimcrgismuS ber SRelanc^tbonianer, fotoie burd) bie einmal gefc^el^ene unb nur ftiE=
fcbtoeigenb jurüdgenommene Slnerfennung beg ^nterimg ; unb ba§ fc^ien eine 2InnäF)erung
an römifdie ^been naf)e5ulegen unb bamit bas g-unbament bcr ^Heformation ju bebrol^en.
3um anberen aber meinte man burcE) bic 2Xbcnbmabl6lef)re bem ßalöinigmug ^preisgegeben
20 unb binter SutberS ^ofition Biüingli gegenüber jurüdgefc^oben ju fein, ^n regem 3u=
fammcnbang biemit ftanben bie diriftologifdien ©egenfä^e, benn mtt Sutberä 2tbenbmat)l§=
Ic^re tourben aud) ^au^tibeen feiner (Ebriftologie, Juie bie burc^gefübrte ^biomenJomnmmfation,
in grage gcftefft. 3u allebem gefeilte ficb, trie gejagt, immer lieber bag Interim, ju Tldand)--
t^on§ Scbjeiten mit ber g-orberung auäbriidlicb feinen bamaligen (2tanb))unft gu rctoocieren.
25 Sabei toar man aber in beiben Sägern fcinesloegg geiuiüt bie 2lutorität Sutberg auf=
jugeben ober berab5ufe|en. ^n ber 2:bat ftanb e§ fo (h)ie bem ßalinid) in feiner Schrift
über ben 3Raumburger g-ürftentag VIII. u. a. 2lu§brud gegeben), baß man m bcr lDett=
au§ größten MeljrjabI ber bon ber fäcbfifd^en ^Reformation fircblid) beftimmten Territorien
„bon einem 9JieIand)'tboni§mug neben ber SeFjre 2utf)er§ crftlic^ übert)au^3t nicbtg toußte
30 unb nad)ber nid)tg babon toiffen tboate". 53ian toar in bie bon ber urf^rünglid)en 5Rid)=
tung biefer ^Deformation abiüci^^enbe Sa^n bincingefommen in Dem guten ©lauben, nod)
in bem anfänglidien ©eleifc berfdben fid) jubeiücgcn; SutberS 3lutorität ftanb bier überaß
unangctaftet, unb e§ beburfte nur ber allmäbli4) fid) i)urd)fe|enben ßrfenntniS, baß man
fid) in ©^^annung mit biefer Stutorität bcfinbe, um in bic urf^jrünglidic Sabn iüicbcr jurüd^
35 sulen!cn. 2lber eben bie Übertreibungen unb ®cf)roffbeitcn ber g-Iacianifc^cn ^sartei,__in
toeld)er biefe (Srfenntnig guerft Slusbrud gefunben, mad)tc ben 2:soa5ug jenel ^srojeffeg
bo)?^eIt fcf)tbierig, ba eg fidi barum banbelte, bie fittlicf) gebotene ^ietät gegen ben prae-
ceptor Germaniae mit bem fittUd) gebotenen SefenntniS ber ebangclifd^en 2BaF)rbeit ju
bereinigen, ^ubem fef)ltc c§ unter ben Sebenben an einer ^:|icrfönlid)fcit, beren 2Iutorität
40 attgemein anerfannt geibcfen iüäre, unb bie ^robuftibc ^eriobc be§ gteformationÄseitalterg,
ber aUein bie gä^igfeit einer 23efenntnisbilbung juftanb, föar im Segriffe borüberjugeben.
3)ennod) brängte ber tiefempfunbcne Jammer ber3erriffenf)eit, in hjclctje jugleid) mcnfc^hd^
unreine Seibenfd;aft ber 6treitenben, unb jibar nad^tüciebar auf beiben ©eiten, fic^ etn=
mifdtte, ju bem ä>erfud)e, ju bem tro^ anfänglid)en geblfd)rageng unb bon atten 6eiten
4ö fid) auftürmenbcr ec^tbterigfeiten erneuerten ^erfud)c, ob el nid;t möglid) ibärc, burd)
'eine mit ben urfprünglic^cn ^^rinjipien unb 53efcnntniffen ber 3kformation übereinftimmenbc
(vntfd)eibung ber Scbrftreitigfeiten ber §crfpaltencn Slirdic ben crfef)nten ^-rieben toieber ju
getoäbren. 3iid)tg Ibirft auf bic berJDidcltc (5ad)Iage, bic man tennen unb tbürbigen muß,
um bie D^ottbcnbigfeit unb SdiJüicrigfeit cineg legten cntfdjcibenbcn Scfcnntniffeä fotbie
50 eines aügemein giltigen Corpus doctrinae ju berftel)en, ein beutlidjcreg Sidit alg bie
SSerbanblungcn bc§ Diaumburger prftentageg bon 1561, tbo man angefid)t'S bcr tatl)olifd)cr=
feitg' erhobenen Slnflagc auf Slbtueic^ung bon ber urf)3rünglid;>en auggb. .^bnfeffion fic^ ju
ber ebi'tion berfdben bom ^a'i)xc 15ol mit bem ausbrüdlidum 23emcrfen bcfannte, man
fei gar nid)t gemeint, mit biefer 2ßicberl;olung unb eubfJri^^tion ber obgemelbeten erften
&:, abgebrudten .^onfcffion bon obbcrülirtcr anbertücit 3lnno 1540 übergebcnen unb cr=
flärten Monfeffion mit bem 2Benigften abjutocidicn : biefe fei bei ©clegenl)eit bon Unter=
rebungen unb 2^i6).nitationen mit ben ©cgnern in etlid;cn 2trtifcln befto au6füt)rlid)er
berbalbcn gefteQt h)ort>en, bamit bie göttlidic SÜakkit befto mi)x an ben :i:ag fcmme u. f. Ib.,
unb man fonnc baf)cr cbenfo iücnig bon biefer ibic bon ber erften 5^onfeffion ab--
60 lbcid)en.
ßonforbtcnformcl 735
@§ i[t nxd}t bie 2Iufgabc bicje» 2(rtifclg bic 2ef)rgegcnjä|c im ctnjclncn bar^uftcHcn.
^nbem tütr Binfid^tlid) be§ ©cnaucrcn auf bie «S^iejtalartifel berincifen, foHen f)ier bie
6trcitigfciten blo^ namF)aft gemad;t Jücrben. @g finb folgenbc: ha§ ^ntmm unb bic
g-rage nad) bcn Slbia^bora feit 1547, ber majoriftifdie Streit luiber ^linjorS unb
^eniug' SeBauptung, gute Sßerfe feien jur (Seligfeit nötig einerfeit^, 2tm§borf§ 3Jieinung, 5
fie feien gur ©eligfeit fd)äblid; anbererfciti, feit 1552. ©obann ber mit biefem ^amp\
eng jufammen^ängenbc antinomiftifd?e (Streit, ferner bie SlbcnbmaMgfäm^fe, ju benen
^oarf)im 933cft|)f)al in Hamburg bag Signal gab (1552); 33renj berfocbt ^uti)ix§ Sefjre
(Stinobe ju Stuttgart 1559). Seit 1574 (Exegesis perspiciia) toar ber ^r^^to=
calDiniömug ber Sßittenberger aufgebest, ^n bem ft;nergiftif(f)en Streit bcfämpften 2lmg= 10
borf unb g-Iaciug bie meIanrf)tl)onif4ie Stbefe ^feffingerS, t>a^ ber 9Jienfd[i in ber 33efel)rung
ftcb nic^t pure passive i>erl^aUe (1555); barob fiel g-laciuiS im ^am\^\ Jüibcr Strigel in
9Jianidbäigmu§ (1560). Seit 1550 fd)on tuurbe öon beiben Seiten f)er bie bon Dfianber
bertretenc unb gleirf)fallg aU lutberifrf) ausgegebene 9ted;tfcrtigungölef)re befäm^ft. Seit
Slnfang ber fccf)§5iger Qaf)re tpurbe aud) bie 6f)riftDlDgie ^um (Segenftanb ber kämpfe 15
(Srenj unb bie ^eibelberger, bie ^rii^itocahnniften mit ber „©runbfeft" unb (E^emni^'
„De duabus naturis in Christo 15fl), jurfelben 3^it bie ^räbeftination (3anrf'i unb
SDtarbad^ in Stra^urg 1561).
(Sg mag an biefen 2Ingaben F)ier genügen, ^m folgenben finb bie 33emü^ungen bar=
guftetten, bic jur J^onforbienformel unb bem ^onforbienbud; gefüfjrt f)abcn. 2)er ©ebanfe 20
an eine 2Serftänbigung jirifdien ben ftrcitcnben ^savteicn ift fc^r früt) aufgetreten. Sdion
1556 machte g-laciug felbft bat)tn sielenbe „X^inbe 3]DrJcf)Iäge". (Sie famen barauf l^in=
au^, ba^ bie ©runbfäie beä ^nterim§ Derlporfen, ^^ßingliS, Dfianber^ unb SliajorS Sc^rc
berbammt n)erben muffe. Slufecrbem aber tourbe berlangt, ba^ bic J^rrenbcn if)ren ^rrtum
öffentlid) jurüdnef)men foßten: „Unb ift ol)m -»tot bc^ biel Urfad;en anjujeigcn. iser= 25
ftänbige gottcsfürditige 2mti, benen eg mit ber S^cligion, ^sflanjung unb (SrFjaltung reiner
Seigre ein ßrnft ift, berftef)cn unb tüiffcn tüofjl, ba^ man in ©laubengfadjen anberg faEircn
mu^ al§ in lücltlicfjen ^änbcln, ba man oft amnestiam madjt, bag ift irrige Sad^en
burc^ 3>ergcffcn aufbebt, fal^ren lä^t unb ntd;t mebr eifert unb ba^ burd> feine anberen
linbere 9}iittel oFjne 9iac^teU in ber ^tcligion ber ^toiefpalt in ben Jlird^en fann geftiQt 30
unb aufgef)obcn irerben." 9}icIand)tf)on crfannte stcar feine Scftulb in Sachen beg
Interims an, cntfd)ulbigte aber fein iserbaltcn. Slud; ber in bem folgenben '^ai)x bon einer
2tnjaf)I nieberfädbfifdier ^j^eologen auf 5?eranlaffung bon ^JlaciuS unternommene iscrfud) sU)ifd)cn
biefem unb 5D('eIand)tE>on ju bermitteln fd;eiterte. 9Mand)tbon l)at babei aU 33ebingungen
BingefteUt eine Serftänbigung unb 23ereinigung bc^jüglid) beg ganjen corpus doctrinae, 35
unb bie i^er))fIid)tung bom (Streit über bie 3(bia|)bora bann abjufcl^en ; bie (Sinbeit toerbe
eine (Sinfjeit beg 33efenntniffe§ fein : et simus coniuncti ad defensionem verae doc-
trinae iuxta symbola et certam confessionem. '2)er 3(uygang hc§ Streitet ift
l^iermit in faft ).iro^^^etifd)er 9Seife borauSgefagt. 5)ie g-Iacianer bcrblieben bei ber 5-orbe=
rung einer öffcntUd;en ©rflärung bcjüglid; ber Slbia))bora unb ber ^f)cfe 9}taiorg. 3Il§ 40
9Jorm beg ^ionfenfeg füf)ren fie neben ber 2{uguftana unb il^rer Sinologie aucl^ bie Sd;mal=
falbifd^en Strtifel an. ©iejc iüaren bon 53clang, fofern fie bic älbcnbmab(5leF)rc £^utf)cr§
fid)cr ftellten. g-Iaciug fjatte eine fdjlaftofe 9iadU über bie Unbufjfcrtigfeit 50telanc^tf)ong,
er meinte aber, ber .Ipunb muffe fo lange bellen bil ber Dä)^ auftbad^t.
2)ag Sc^noergcJindbt bicfcr tl)eologifdien ©ifferenjen n)urbe bem allgemeinen Seibufjt^ 45
fein befonberg burd) bag äöormfcr S^eligionggcfpräd; bon 1557 nal)cgerüdt. 5)ic l;cr,^oglid)
fäd;fifd)en '3:l)cologcn b. i). bie flacianifd^e ^sartei 50g bier bog 9Jcd;t ber ).ibili))Viftifcben
©cgner fid) auf bic Sluguftana gu berufen, in 3^rage. ^urd) biefen ^rotcft tuärcn bicfe bom
Slugsburgcr Dteligionsfricben bon 1555 auggefcbloffcn gclpefen. ^e^t crfannte man aud;
in politifd)cn ilreifen bie iueittragenbe Sebeutung bicfe» (^egenfa^cg. 2)ie ^jrotcftantifdjcn 50
g-ürften mad^ten ben S^erf ud) ben g-rieben l^crsuftellcn burd; ben g-ranf furter ^)ieccf5 1558
(CR IX, 48!) ff.). Q'm ©utac^ten ':)Jtcland;tl)ong fam babci 5ur i>erJbcnbung. ^ie „reine
ibal)rc 2el)rc" fte^t in ben brci §au))tfinnboli» unb ber 2Iug6burgifdicn Monfeffion famt
il?rer Sl^jologie. (Soluobl bejüglid; be§ neuen C^el^orfamg aU au^ bcg 2lbcnbmal;ly tburben
mclanc^tl)onifcbe ^-ormeln gebrandet. §inficbtlidb „ftreitiger O^inionen" foll man fid; 55
,,fittiglicli unb gütiglid;" bon bcn ©cle|rtcn untcriDcifcn laffen, unb jtuar bon ben Mon=
fiftoricn unb Su))crintcnbentcn, bie bicrju bie nötige Slnlbcifung empfangen Juürbcn. '^^aju
fam bic Ginfübrung einer ßcnfur: feine „Sd;rift ober l'ibeU in Sicligionefadien" foll ge=
brudt lücrbcn, „ivcid)e§ jubor burd; bic bcrorbneten 53efcl)lgbaber nidit befid;tiget unb ber
tbal^ren öefenntnig unfereg ©laubeng gemii^ befunben" fei. — 9^ad;bcm alfo bic ftreiten= eo
736 Slotiforbtcnformcl
boit Parteien fid; mit einanbcr n\d)t battcn bcrftänbtgcn !önnen, foEtc nun burd) Gcnjur
unb ^'onfiftorium bie eintgung erretdjt tucrben. ®ic erfreuUcf)c S^räftigfett be§ (Sm^finbeng
I;tnfi4itltci ber fird;Iid;cn ©elbftftänbtgfcit in ben flacianijd)en llreifcn lic^ biefc 93ktbobe
bon bornf)erein aU au§fid)t§(D§ erfd;einen. 2,1'iganb meinte, ba^ man buvc^i biefe 3)ia^regeln
6 „bem W. ©cift ha§ Wlaul ^ahc binben" ii)oaen ; anbcre tuarnten bod; in 2el;rjad)en „mit
iken a^orfc^riften unb 6onfi[toriig'' nid)t gu tief in ba§ Pfarramt einzugreifen. — ©inen
2tugenblid aber taud)tc nun toieber ber©ebanfe auf, bie ©inigung burdi eine altgemeine
ebang. ©l^nobe berftellen ju lafjen. aJlan liefe it)n faüen, benn man fürd)tete üon einer
foldten ©i^nobe nur neue ©treitigfeiten. 3)ie Erbitterung luürbe nur tüad)jen, ba boc^ feiner
10 ber Jlurfürften i^onftantin unb feiner ber ^l;eDtDgen Sutl^er fei, tüie Srenj fagte. ®em
g-ranffurter ^tecefe trat aber bie äßeimarifdje 5?onfutation entgegen, bie ben $bilip))tgmug
fräftig berbammte (1559).
©er prftentag §u ^umburg (1561) beftätigte ben granffurter 9iecefe ; aber jugletc^
lüurbe bie gan^e 2serit)irrung offenbar, ^ro^ be§ 3Bunfd)eg beg ^erjogS ^o^ann griebric^
15 ))ün ©ad)fen h)urben bie fd}malfalbifd)en Slrtifel nic^t unter ben Sef)rnDrmen aufgeführt, unb
ein offenbar calbinifc^ gefinnter 2)iann toie grieörid) III. Don ber ^falj fül)rte bag grofee
2Bort in ber iserfammlung. 9Jian berfte^t, bafe ^ol^ann ^-riebrid) unb Ulrid) öon 53iedlen=
bürg bie a>erfammlung berliefeen. 2lber eg ift auc^ berftänbUc^, bafe ie^t, iüo bie ebange=
lif^en g-ürften einem unjlDeibeutigen Sefenntnig über ba§ älbenbmal)! beutlid) au§ bem
2n a\>ege gingen, bal 2lbenbmaf?l felbft in bie erfte Sinie ber ©treitgegenftänbe rüdte. a>iele,
bie für bie übrigen ©egenfä^e 5h)ifd)en ©nefioIutf)eranern unb $t)ili^piften Weniger a?er=
ftänbnig gehabt I;atten, ftiefeen je^t gu erfteren, tnbem fie Sut^erS 2lbenbmaI)IgleI;re für
gefäf)rbet t)ieUen. ©nblid) aber mufete e§ je^t biefen 5?reifen al§ böttig getüife erfd)etnen,
bafe bie Sluguftana für fic^ eine au§reid)cnbe a3efenntniggrunblage nid;t barbiete. @in .^on=
25 bent ju Lüneburg 3. 33. berlangte ein Corpus doctrinae, ba§ aufeer ber 2(uguftana aud}
bie 3l)3oIogie, bie f^imalfalbifc^en 2trtifel, ^ut^erS 5lated)iömug foioie feine übrigen ©d)riften
in fiel fc^Iiefee; aud) foEten bie Dfianbriften, gjtaioriften, ©aframentierer, Slbia^^oriften
unb ©t;nergiften augbrüdlid) berbammt toerben (15(51). @g tüaren befonberg bie nieber=
fäc^fijdjen ©täbte, iweldje bie lutberifdje Ortl^obojie l)od)I;ielten, inbem fie fie bor aUem in
30 bie red;te Slbenbma^lgle^re berlegten. ©iefe neue Söenbung ber S)inge luar bon umfo
größerer SBebeutung, aU um biefelbe ^cit ^ol^ann gricbric^ fid; entfcblofe, mit ben rabt=
falen g-Iacianern, bie burd^ llird;ensud;t unb Sann i^rc i'el;re jur ^enfc^aft ju bringen
bemül;t tüaren, ^u brechen. g-Iaciug unb Sßiganb iüurben abgefegt unb bertrteben (tS-nbe
1561). DbiüD^l nun bie flacianifdie Partei aümä^Ud; berfiel, beftanben bod) ibre ^-orbe^
35 rungen — burd; biefe neue aöenbung ber ®inge — in iueiten .^reifen S)eutfd}Ianb§
fort, aud) toenn man bon ber a)kd;tboÜfomntenbeit ber ^aftoren in ber 2ef)re unbilird)en=
Sud)t ahki)m ju foEcn meinte. S)ie gnefiolutf)erifd)en ^been f)örten bamit auf ©ac^e
einer tf)eDlogifd;en Partei ju fein, fie iüurben bon iüeitcn fird)lid)en Greifen anerfannt. 3lnberer=
feit§ traten aucf) bie ^Reformierten immer beutUd)er mit if^ren 3lbficf)ten J^crbor. griebrid; III.
40tbar gang jum 6albinigmu§ übergegangen (ber i^eibelbergcr <Ratec^igmu§ 1563); auf bem
Sluggburger 9leid}§tage 1566 tourbe bereite bie grage aufgelborfen, ob bieg ntc^it eine
S>erle^ung beg Dteligiongfriebeng inbolbiere. S)od; er berief ftd) auf bag Sefenntntg beg
3Raumburger gürftcntagcg. äöeiter fam bie melanc^tijonifc^e Färbung bei ber ^irdie Sinx--
fad)feng jum Stusbrud in bem Corpus doctrinae christianae (iici^ijig 1560).
45 2)ieg Corpus (Philippicum ober Misnicum) enthält aufeer ben brci altfird)Iidien
©t;mboIen, bie Confessio Augustana unb bie Slpologie (beibe in ber 2lugg. bon 1542),
bie Confessio Saxonica, bie Loci (Stuggabe bon 155()), bag Examen ordinandorum,
bie Responsiones ad impios articulos Bavaricae inquisitionis, fotbie bie Refutatio
Serveti unb an6) nod) (in ber lat. 2(ugg.) bie Responsio de controversia Stancari.
50 (^g tbaren alfo lauter ©diriften ^ZcIancf)tl;ong. Urf^rünglid; ibar bag Corpus nur em
^U-ibatuntcrncr^men beg S3u4)I)änbIerg Ssi-^gelin in Mp^iQ, bann fanb eg t\xd)M)C ©anftion
nidit nur in Hurfadifen, fonbern aud; in §«^ffcn ""^ $ommern, toobei ^^sommern freiltd;
fd;on 1564 eine 3lnjabl Iutf)erifdier ©diriften bem Corpus einfügte. ®em a>organg
5lurfad)feng folgte balb 'eine ^n^ahl beutfd^er Sanbegfird^en. ^n ben ftreng luti)erifd;en
55 Sänbcrn unb ©tobten na{;m man aufeer ber 2luguftana unb ät^^ologie nid;tg bon
9}Je[an4itbon auf, bafür Iburben hier berfdjiebene ©d;riften Sutf^crg — befonberg bie
5lated;igmcn unb bie fdimalfalbifd;en l'lrtifcl — in bie Corpora doctrinae eingefügt (f.
im einzelnen ben 2f. Corpus doctrinae, IV, 298 ff.). S)urc^) biefe Untcrnebmungen
lüar ein 2Bunfdi, ber in ben ^äm^fen ber legten ^ai)XQ oft auggcf^rod^en iuar, anfangg=
m lüeifc erfüflt. man befafj fefte Sebrnormen. (2g Ivar nun bie Sfufgabe ein gemeinfameg
Slonforiitcnformd 737
Corpus doctrinae für bie gnnjc Iutf)enfd[ic <»\ird)e ®eutfd;Ianb§ BcrjuftcUcn. ®icfc 2luf=
Qahi iüiirbe burc() ha§ ^ontoxVmxbnä) gelöft. ^itc Corpora doctrinae münben in bem
fionforbtenbud;.
2l6er bie alten iRäm^fe um bie v('iIiWi[tiff^?<^'^ Qrrtünier fonnten burd) bicfe lier=
fd;iebenen S3efenntni^3fammlungen nid^t jur 3^uf)c foninten. Sie g^orberung foiuof)! einer 5
^onforbienformel aU eine§ Honfcrbienbud^K'^S cinj.i[ing nur neue 3tat>rung. i^crjog ^^ohann
21>ilf)elm bon ©adjfen f^attc fid^ ben g-^acianern luieber genähert. 2öiganb,^l{üfinu§ unb
^f)r. ^renäu§ Ipurbcn jurüdgcrufen, (Söleftin, ^imotf). liird)ncr unb ^e^Bufen iinirbcn in
:3ena angeftettt; nur bon g-Iaciu^ faf; man ah. 3U§baIb entbrannte iuieber ber l;ei^e
©treit mit ben furfäd)[ifd^en ^tjeologen. @§ Juaren bie alten ©treitpunfte. (Sin lo
9ReIigion§gef^räd; ju 2tltenburg (Dftober 1568 bi^S ?^-rübiaf;r 1509) foEte eine i^er[tän=
bigung ^erftelfen. ©iefe Slbfid^t lintrbe nid;t erreid)t. 3lad) 2lnfid)t ber ^enenfer irrten
bie SUittenberger fclbft in ber 9kd;tfertigung§Iet)re, inbem [ie Iel)ren, ba^ iyir impu-
tatione et inchoatione äugleid^), b. f). auö ber |^ugered)neten ©eredjtigfeit 6(;rifti imb
unjerem angefangenen @et)orfam, gered)t iüerben. 15
®a§ (Streben nad^ i^erftänbigimg i)at ben ©treit i)on3lnfang an begleitet, ^e mef)r
berfclbe feinen berberblid^en ?yoIgen in ber ^ixä)C geltenb mad;te, befto mdjx mufjte bie§
©treben lüad)fen. Söeber bie 93efpred)ungen ber ^tä^ftbeteiUgten, nodj bie lanbe§fird)IidE)en
Semü^ungen f)aben ©rfolg gehabt, iüie tuir gefet>en Ijahcn. ©0 gab eg nur ein 9)iittel
ben ^rieben f)er5ufte(Ien. @§ mu^te unter forgfältigfter (Srtüägung ber ©egenfä^e eine 20
bcfriebigenbe Sofung gefudit iüerben. yia6) i.'age ber ®inge fonnte bie'§ nur burd; tf)eo=
Iogifd;e g-ornteln gefd)eben unb e^ fonnte nur auf bem SBcge ber Ianbe§fird)Iidf)en 9Xn=
eiiennung jur 5)ur^fü()rung fontmen. ©in neue§ Sefenntnig mar eine gefd;id;tlid)c dloU
lucnbigfeit. ®enn böllig fern lag hm Sl^eologen jener 2^age ber ©ebanfe, burd; atlgemeine,
unbeftimmte, metirbeutige g-ormeln bie ©trcitenben mit einanber au§föt)nen ober menigfteny 25
bie äu|ere (ltntrad)t l^erfteÜen ,^u iuoHen. 2(ud) iüer gegentoärlig einen fold^cn äUeg ber
2lu§gleid;ung für fittlid^i 5"löffig unb fad;Iid) jum ^kU füf^renb anfiet)t, tuirb bod;
angefic^tg ber bamaUgen ©ad;Iage jugeftet)en muffen, ba^ berfelbe ^n jener ßeit fdiled;tbin
ungangbar geinefen fein loürbe; e^j t)anbcltc fid; bamal§ lebiglid; um bie 2lItcrnatiW,
entlücbcr bie ©^taltung unb isermirrung beftef)cn ju laffen ober aber burd^i ivir!Iid;e, jtüar 30
nid)t tf)eolDgifd)e, aber befenntniSmä^ige @ntfd)eibung ber Sefirbifferenjen fie ju fdilid;ten.
•Damit berbanb fid) aber natürlic^erJceife bie 9ioth)enbigfeit burd^ ein gemeinfame§ Corpus
doctrinae bie S3e!enntni§grunblage fid;er ju ftelten.
SDer erfte SSerfud), burd} eine furje Sebrformet bie unter ben "^l^eologen ber aug§b.
Jlonfeffion eingeriffene ©paltung 5U befcitigen, batiert bom ^abre 1567. ^m (Intluerfung 3r>
einer foI(f)cn ^-ormel iüurbe infolge einer auf jene Sef;rbiffercn3en besüglid[)en Unterrebung
be^3 Sanbgrafen SBil^cIm IV. bon §effen=5l\iffcl unb beg ^erjogg (5f;rtftopb Don älUirttem^
bcrg im Quni 1567 Don le^terem ber Tübinger ^ropft unb Jlanjier ^oifob Slnbreii be=
auftragt (bgl. ben 21. 2tnbreä 53b I ©.501 ff.). ®ic 23efenntni^3formeI, Juelc^e berfelbe
nodi in bemfelben ^al)re auffegte, trug ben 2;itel: ,,35efenntni!g unb furje ßrflärung 40
etlid)er jtüicfpaltigcr 2lrtifel, nad) tüel(|er eine d^riftlidie (Sinigfeit in ben .^ird;en, ber
2luggb. i^onfeffion ^ugetltan, getroffen unb bie ärgerlid)e langUnerige ©^.laltung bingelegt
iüerben mod^^te." CSntfpred;enb il)rem 2lnlaf5 bejog fie fid), abfid;tlid) Hon allen ^|serfön=
lic^ifciten abfel)enb, furj unb rein fad;lid; gebalten, auf bie fünf 2lrtifel bon ber ^Ked;t=
fertigung be^ ©laubeng, bon ben guten 3Berfen, bom freien SBillen, bon ben Wättd- 46
bingen, bon bem 2lbenbmal)l. 2lbgefel)en bon ben oben crlbäbnten Sebrbifferen.^en, meld^ic
jur §erftellung einer übereinftimmenben Scl^rfornx l)inbrängten, mar l)ier in bem erften
2(rtifel auf ben ofianbrifd)cn ©treit ^)tüdfid;t genommen, bem gegenüber e§ um fo leid^iter
luar, ju einem feften 2lugbrurf ber fird)lid)en 2d)Xi ju gelangen, abS in ber ^Bcuvtcihmg ber
abtoeid^enben 2luffaffung 21. Cfianbera bie beiben fonft einanber gegenüberftebenben '^nirteien 50
ber ^bili^j^nften unb ber Sutberaner Jücfentlid; einberftanbcn Jbaren. 2lber nod; maren
bie 25er^ältniffc nid)t ba§u angett;an, um eine ilserftänbigung gelingen ju laffen. 2luf
ber einen ©eite ibar e» berbängnigboU, baf5 ber ^erjog Cbrifto^^b, bon tbeldunn ber ©e-
banfe beg S^onforbienmerleg junädift iny 9Berf gefetzt morben mar, am 28. T>e,^ember 1568
ftarb unb ber iianbgraf 2Sill^elm bon .Steffen =5^ajfel, auf toeldben iknbreä infolge beffen fid; 55
angetüiefen fab, ben nad^ i^age ber Dinge unauöfüf)rbaren ©ebanten fafete, bie beabfidnigtc
©inigung nid;t blofj auf alle (Elemente beS beutfd;en ^rotcftantigmuy, fonbern aud; auf
bie reformierten Mird;engemeinfd(iaften aufjerbalb Deutfd>lanbg auö,^ubebnen. 2luf ber
anberen ©eite ibar auf eine (Einigung fo lange nid}t ju boffen, ahi in .sUirfadifen ber
^bili|.^^n!omu§ in ungebrod;ener ©eltung ftanb unb il^m gegenüber bie Ijerjoglid; fäd;ii}d;en go
JReaI=@nc^tropäbie für Ij^eologle unb Sirene. 3. 21. X. 47
738 .^oHforbiciiformcI
Ökologen, \v\c btc§ eben bamaly bei bem Slltenburgcr ."S^oUoqutum ju SCage trat, in un=
bcitgfamcr äl>cifc, nid;t oi)m 'iscrbre^ung unb Übertreibnng, bie Intl)cnfc^e ^ofition ber=
füd;ten. S\>ar 2(nbxcä ben Lutheranern barin ju äßillen, bajj er ju bem 2lrtifel bom
2lbenbniabl, bei lueldiem er in gemäßigter 2öei|c bem httl)eri[(f)en £c^rtt)^m§ 2lugbrud"
5 gegeben, oI;ne bes ^"^"'"^'"^'"'^'^"S^ t^it ber (Sf^riftologie gu gebenden, eine „Srflärung"
^injufügte, tüorin bie ^onjequeng biefer Se^re für bie ^erfon S^rifti gebogen ir»arb, fo
fanb er bamtt, tnie begreiflid;, bei ben ^^f)iIi^piften ben entfd)iebenften 3öiberfpru(^. Wi'^-
trauen Derfolgte ben g-riebenSbermittler bon beibcn cinanber fdjroff gegenüberftel^enben
Parteien, unb ber Sanbgraf toon .g)cften tourbe bei feiner öon ijinfang an meland;=
10 tf)onifc^en Siid^tung it)m in bem Tla^i mef)r cntfrcmbet, aU 2lnbreä bon feiner IutF)erifd;en
Ueberjeugung namentlid) aud^ in ber d)riftolDgifd)en ^rage fein §cf)I mad^te, t)atte er bod^
felbft ju 9JtauIbronn 1564 bie Ubiquität energifdf) gegen bie ^fäljer SlFjeologen berfod^ten.
®er im ^aF)re 1567 gema(f)te erfie 2?serfud^ beg Ifonforbientüerfeg ertüie§ fid^ alfo
jimäd^ft üU unaugfüf)rbar. ^m ^afjre 1569 reifte 2lnbreä nad^ ©a(^fen, aber fotüof)!
15 bie ^enenfer al§ bie SBittenberger tüiefen itjn jurüd. 2(uf einer neuen 9^eife 1570 gelang
e§ it)m jtuar auf bem Content ju ^^^'l^fi ^'^ anJüefenben ^{»eologen jur Slnerfennung ber
erften SluSgabe ber 2Iuguftana fotüie ber St^^ologie, ber fcl)mal!albif4)en Slrtifel unb ber
5^ated)igmen 2ut^er§ aU ber maßgebenben £e{;rnormen ju betüegen; aber bamit lüar um
fo Jueniger gelDonnen, alg bie äöittenberger unb 2ei|)jiger ju ^^^-'^ft ^'^'^ Corpus Philip-
20 piciim förmlidE) al§ ibre 2ef)rnorm bejeid^neten. 2ll§ bann im ^af)re 1571 ber 3Bitten=
bergifd^e J?ated)i§muö unb bie „©runbfcfte" erfc()ienen, ipar junäd)ft jebe 2lu6fid;t auf
eine ^Bereinigung gefd)Si)unben.
2)?e{)r 2tu§fid)t auf ©rfolg mußten bie ^riebengbeftrebungen be§ Stübinger Slan^Ierl
getüinnen, al€ in ben ^a^xm 1573 unb 1574 bie ^arteiber^ältniffe in <Bad)\m, tneld^e
25 bis bai^in am meiften bem ^onforbientnerfe entgegengeftanben, fid) tüefentlid) änberten.
2)ic entfdiieben lutfierifdie Partei in bem f)erjDglid)en ©ad)fen, bie in ^ena ibren 3)IittcI=
^unft f)atte, iourbe gerf^rengt, al§ nad) bem Siobe be§ §erjog§ ^ol^ann 3.Bili)eIm ber i^ur=
fürft Sluguft t)Drmunbfd;aftIid^ bie 5)iegierung ber tf)üringifd^en ^ürftentümer übernat;m
unb mit ©etüalt bie U)ittenbergifd)e £ef)rfürm in iC;nen einfüf)rte (1573). ®ie ^^ili^>piftifd}e
30 Partei in 5?urfad^ifen, biSJjer gefc()üt^t bon bem tl;eologifd; unüerftänbigen H'urfürften 2luguft,
h)eld;er tro| feinet ©iferg gegen bie g-Iacianer niemals anber§ aU „gut lut^erifd;" fein
iroßte unb bi§f)er feine 2lF)nung babon ge{)abt f)atte, baß bie in feinem Sanbe bcrrfd;enbe
^f)ili^piftifd)e SeI;rform bon ber Iutf)erifd;en abmeid;e, tüurbe geftürjt, aU bie ^s^ili^piften,
burd; jenen momentanen ©ieg breift gemacht, offener in ber 3>erfoIgung if>rer $Iäne bor=
35 gingen unb bie bi§J)erige 2;äufd)ung beg J^urfürften über bie 2lbtoeic^ung ifjrer 2ebre iton
ber lutfjerifd^en nid^t mefjr aufrcd;t erf)alten fonnten (Exegesis perspicua, 1574). 9cid}tg
ift meJ)r geeignet, bie innere f;iftorifd;e 9iottüenbigfeit be§ lut^erifdien SefenntntgabfdiluffeS
gu ertüeifen, al§ gerabe jene jeitiyeilige .^errfdiaft beg ^^tlip^iSmug in J?urfad)fen, bie, nur
unter ber girma beS Sutl^ertumS moglid;, in bem SRomente jufammenbrad^, al§ jener, jule^t
40 unebriidiertücife, feftgeljaltene ©d;ein ba^infanf.
33ereit§ im ^a{;re 1573, el^e nod; bie l?ataftro^>I;e in ^urfad)fen eintrat, beröffentlid;te
3Inbreä, angeregt burd) eine bertrauengDoIIe 2)cbifation ber institutio religionis christianae
be§ braunfd)iüeigifd)cn (2u|)erintcnbenten 9iifoIau§ ©elnedcr, toeldjer fid; allmäf)lid[i toon
ben meIand)tt)onifd)en 2ebrabJueid;ungen gur Iutt)erifd;en ^^ofition burc^arbeitete, an ben
45 ^crjog 2ubiyig Don aSürttemberg, „fec^ig d^riftlid)e ^rebigten bon ben ©^laltungen, fo fid;
jiinfAcn ben 2f)eologen 2(uggburgifc^er .H'onfeffion Don anno 1548 big auf bieg 1573.
^a()r nad; unb nad; erhoben, loie fid; ein einfältiger ^^farr^crr unb gemeiner d)riftlid;er
2aie, fo baburd) möd)t ocrärgert fein loorben, aug feinem Kated;igmo barein fd;iden foU"
(Slübingen 1573, 4"). ©egenüber bem '^serbad;t unbUnglimpf, ber infolge feiner früberen
50 fon,^iliatorifd;en if)ätigfeit bon feiten beiber extremen ^^^arteien auf i^n geiuorfen loorben
toar, lag 5(nbreä baran, in flarer unb beftimmter 3.lseifc feine (Stellung ju ben Vorgefallenen
.'Rontroberfen ,^u ^.iräjificren unb inöbefonbere ju geigen, baf? er nid)t gemeint fei, toie il)m
bon ben Lutheranern borgetoorfen JDorben loar, bie „.SUnru^Uclcn ober ä>erfälf4mng reiner
2el)re in einem ober mebr Slrtifeln 311 billigen unb j^u bejd;önen ober aud^ nur ,^u be=
65 fd;mieren ober ju bemänteln". §attc er in feinem frül;ercn, bem ^nl;altinad; toefentlid;
lutl;erifd)en „^ikfenntnig" urf^rünglid; bie S^ontroberfe bon ber ']\iCx\on Gljrifti übergangen
unb bie ©cgenlel;ren nid;t augbrüd"lid(i berloorfen, fo befeitigte er l;icr bicfe 2lnftöße — er
fül^rt bie 3Jlntitl)efen mit namentlid^er Eingabe il^rer Xlrl;eber an — , unb fügte aufierbem
nod; eine .')ieibc bon Erörterungen binju, lbeld;c bag i^cr^ältnig beg ©efe^eg jum ßban^
w gelium, bie Scotioenbigfeit ber ©efel^eg^vcbigt bei ben (Sl;riften unb ben britten ^mud)
^oitforbicnformcl 739
be§ ©efc^cS betrafen. ®ie Jed;-o ^rebtgtcn banbeltcn nämlict) 1. bon bcr ©crecf;tigfeit be§
©laubeng unb ber iDefentlid)en einipobnenben ©erec^ittgfeit ©olteg, 2. bon ber 3cot=
tüenbigfeit ber guten SBcrfe jur (Seligfett, 3. bon ber (Srbfünbc, lüag fie fei, 4. bom freien
äßiHen beg 3}icnfd)en in güttlid;en ©ad)en, 5. bon Slird;en^GcrcmDnicn, fo man 3lbiapf)ora
nennet, 6. bom G)efe| ©otte», ob man basfelbige audi bei ben (^briften ^i^ebigen foü, &
7. bom Untcrfd^ieb beg ©efe^eg unb ßbangelii unb iya§ ßbangelium eigentlid) bei^c unb
fei, 8. bom britten 53raudi bc§ ©efe^e§, ob er aud; bie ©laubigen angel;e,' i). ob bie
guten Sßerfe nötig ober frei feien unb loic fie bon ben ©laubigen gefd;et)en, 10. bon ber
$erfon unb 3)?aicftät (S^rifti unb SOiariä ©obn.
Sie ^rebigtform, bie Slnbreä Waijlk, jeigt, bafe alle jene J^ontroberfen, feiner 2(nfic^t lo
nad^, bon bem gemeinen ebangelifd)en 6f)riftenbetouf5tfein auö, Jyie cg in bem .V{ated)igmug
borlag — alfo nid)t mittelft tbiffenfd^aftlid) tl^eologifc^u'r Unterfu(±)ungen — für bie ^\xd}C
xi)v^ Söfung finbcn fönnten unb müßten. Unb eg jeigte nic^t blof? feine gut Iutf;erifd^c
©efinnung, fonbern aud) feinen ©d)arfblid, Ibenn er bie äi>ittenberger 'X^eologcn, um
beren ^uftimmung er fic^ früt)er bergeblicl) belyorben, au^er 33etrad)t Iie|, in ber ©rloar^ ib
tung, ba^ ©Ott „geiüi^ nocf) ju feiner ^^xt i^rem A^^rrn bem .^urfürften bie klugen öffnen
unb iJ)nen l^ernad) burd) biefen fd)on ein Qxd fe^en merbe". C^g ift nid;t ju berfennen,
ba^ Stnbreäg ^lan I)iermit eine neue SÖenbung annimmt. ®er urf^rünglid^e ©ebanfe,
Sut^eraner unb ^I;ilip^iften mit einanber aui5ujöF)nen burd) eine Jlompromi^formel, fjattc
fid^ angefid;tg ber Steigerung ber ©egenfä^e al§ uto:pifd; eriüiefen. ^e^t foll eine ?^ormei 20
gefunben luerben, bie alle SutF)eraner bereinigt unb ein 5tam^ifmittel luirb gegen ^^^bili^Jpiften
unb Salbiniften. SDie (Sintrad)tgformeI empfängt eine poIcmifd)e ^enbenj: (Sintradjt ber
Sutberaner unter fic^, ©egenfa^ gegen bie ^bilippiften.
S)ie 2lufnai)me, h)el(|e bie ^rebigten unter 33ermittlung ber tf)eoIogif(^en g«?ultät in
Stübingen, bie IHnbreä barum gebeten, in 9iorbbeutfd)Ianb, bei 93iartin ßfiemnil) in 93raun= 25
fd;Jucig, bei ^oac^nm 2Scftpf;al in Hamburg, bei ber t()eolDgifd;cn gahiltät unb beren
g^ü^rer ©abib 6l)l;träug in 9^oftod fanbcn, trar im allgemeinen feine ungünftigc. Slber
bei bem allentf)alben beftei)enben 5)ci^trauen, bem aud) Stnbreä gerabe abS tlrbeber beg
^^^rojefteg rxxd)t entging, fef)Ite biel baran, ba^ man fofort jene ^^rebigten aU (Sintrad;tg=
forme!, tüie älnbreä lüünfd;te, unteräcid)net I;ätte. 3"^^"^ W^^ (S{;emni§ red)t, loenn er 30
2Inbreä barauf aufmerffam mad)te, 'i^aii bie ^rebigtform für ben beregten ^\x>cd eine im=
geeignete fei, unb ba^ bag i^onforbienlnerf mel;r Stugfid^t auf ßrfolg f)aben tperbe, tyenn
ber ^nf)alt ber ^^rebigten, unter 33ei^ilfe aud; anberer angefel^encr Xt)eoIogen, in bie g-orm
bon ^Irtifeln gebrad;t loürbe.
2(nbreä ging fofort auf biefen G)ebanfen ein unb arbeitete bie ^rebigten in bie 35
fd;iüäbifc^e ^onforbie um, Jüeld;e nun, foibobi iuag bie ^al)l \mc ioag bie g-orm ber
^Irtifel betrifft, mit ber nad)maligen ^onforbicnformel fd^on eine größere ^Jn;nlid;feit auf=
jeigt. ©ie I;anbelt ber 9teil)e nad; 1. bon ber ©rbfünbe, 2. bom freien ä^iHen, 3. bon
ber ©ered^itigfeit beg ©laubeng bor ©ott, 4. bon guten Serfen, 5. bom ©cfel^ unb
©bangelio, G. bom britten 33raud^ beg ©efe^eg ©otteg, 7. bon ii^ird^cngebräudjen, fo man .10
Slbiapljora nennt, 8. bom Slbenbma^I, 9. bon ber ^erfon 6i)rifti, 10. bon ber eiüigen
isorfebung unb 2Baf)I ©otteg, 11. bon ben anbern 3btten unb ©eften, fo fid) niemalg
jur auggburgifdjen .Honfeffion bcfennet. @g lüaren bemnad;, berglid;en mit ben ^|>rebigten,
ber ad^te, je^nte unb elfte 2lrtifel neu i)insugefügt, le^terer ju bem 3'^*-'cf*-\ »^"""t nid)t
bie I^^J^'t^'^c^ i^^ner „9btten unb Seften" ftiUfd;iucigenb ben C5bangelifd[ien ,^ugemeffen 45
tüürbcn. ^mmer energifd)er unb umfaffenber ibirb ber ©egenfa^ 5U ber ).)bilipviftifd;en
y{ic()tung. Clg fonnte nid;t anberg gefd)clicn, alg ba^ baburd; bag ju fd;affenbe iV-fenntnig
einen immer mef)r tf)eoIogifd^en 6(;arafter anna[;m.
2)iefcr neue Gnttourf, bon ^en 2^eo(ogen in Tübingen unb ben ^.liitgliebern beg
i^onfiftoriumg in Stuttgart unterfd)rieben, lourbe bon ätnbreä im 3)iär,^ beg :^af)reg 1574 50
an ben ^ergog ^uliug bon 53raunfd;lbeig unb an (Sbemni^ mit ber 23itte überfanbt, ben--
felben ftreng ^u prüfen unb Untcrfjanblungen barübcr mit ben nicberfädififd'en i^irduni
einzuleiten. 2)iegmal nun fam bem ^^rojeft bie bereitg erluäbnte It'ataftropbc in iTur=
fad;fen ju ftatten, \vo nad) ber Üseröffentlid)ung ber Exegesis perspicua contro-
versiae de coena sacra (bon bem fd;lefifd)cn Slrjt ^oacf)int (Surcug berfa^t, in iIl^itten= 55
berg, aber jur Slbtoenbung alleg 5lserbad)teg auf fran.^ofifdicm '^^apicr unb mit franjöfifcben
Vettern gebrudt, bgl. ©illet, ßrato b. (Srafftbeim I, 439 ff.) ber le^te Sd,)ein befeitigt loarb,
alg fei bie bon ben bortigen 2;f)eoIogen bertretene i^et)rc mit ber lut^erifdien bereinbar.
Unt bie itontinuität ber in ber ebangelifd;=Iut(;erifd)en .^lirdie geltenben i.'ebre, in bereu
urfprünglic^ien 2:enor man Jbieber einlentte, gleicl) bon bornberein jum Slugbrud ju so
47 -
140 ßoiiforbtcnfortncl
Bringen, hatU bereit? 2Inbrcä ben elf 2(rtifeln bcr fd)Ji}äbifcI)en S^onforbic einen 2(6frf^nitt
bon einem ge^üilfen unb einbcüigen gemeinen öffentlid^cn Corpore doctrinae" boran=
qefdndt, um fo notlnenbiger, ak in ben einzelnen eöangelifdien Sanbesfird^en normgebenbe
^clirfdmften jur ©eltung gefommen haaren, belebe ben 6I)ara!ter ber 216iüeidiung bon
5 jener Kontinuität an [id> trugen. 2(l5 normatiü iüurben baF)er unter SSoranfteUung ber
M. (Sdjrift al§ bcr einigen i»a{)rF)a[tigen ^üd)tid,mur, nac^ ber aße 2tltbäter unb Jifebre gu
riditen unb ^u urteilen feien, 'i)a§, a^cftolifd^e, nicänifdie unb atbanafianifdie Stimbol, bie
atiiguftana bon 1530, bie 2(^oIogic, bic fd)malfalbifd)en 2IrtifeI unb bie beiben ilatecbiSmen
2uti)er§ bc,^eidmet. ®ie .«ritif unb Umarbeitung aber, lüeld)e bie fd)iüäbifd)e ^ontorbic
10 unter ber ^übrung bon 6^emni| in 9Jorbbeutfd;lanb erfuf)r unb U)elcf)e namentlich) bie
Slrtüel bom freien 2Biüen unb bom SIbenbmabI betraf, ging in berfelben 5Hid)tung nod;
fonfequenter bor, unb insbefonbere gelang e§, bie iöebenfen ber «pamburger unb 2üne=
burger ©eiftlic^feit, jumeift binfiditlicb berSef)re bon ber communicatio idiomatum, ju
15 2(nbreä f^rad) fid) nad^ ßm)3fang ber fd)iuäbifd)=fädiftfc^en 5!onforbie — auf 3>er=
langen beg i^urfürften 3(uguft, f. u. — ba^in auö, ha^ bie reine Sebre be§ 2ßorte§ @otte§
barinnen berfaffet, bie ©^jaltungen in ben ftreitigen 2Irttfeln mit befonberem ^let^ erftaret
unb toag ber reinen Sebre jutbiber auggefe^t fei; er fönne mit 2öal)rf)eit bermelben, ba^
bie fd)5bäbifd)en ilird)en, fo biel bie substantiain unb Sebre an if>r felbften belanget, in
2üthesi'unb antitliesi', burd)au§ mit benen fäd)fifc^en Kird)en, fo fi^ ju biefer ®cf)rift be^
fennen, einig. 2Sa5 er baran, unb jmar mit botlem 9^ecbt, auS^ufefeen batte, bejog fid)
meift auf bie formeüen 9}iängcl ber 6c^)rift, ben ungleidien Stil unb bie läftigen äBtcber^
f)oIungcn infolge be§ hineinarbeitend berfd)iebener ^beologen, bie lateinifc^en Sc^ultermmt,
bie in ein 3iierf nicf)t pa^tm, iüelcbeS ben Saien foloobl Vbte ben ©elebrten geftellt, bie
^5 balb lobenben, balb abtüeifenben 2tnfübrungcn bon Stellen au§ 9JleIanditbon§ Scbriften,
bie 5U neuem Streite iscranlaffung geben n^ürben; enblid) ba^ ber Strtifel bom 2tbenb=
mabl lu ibeitläufig gciborben fei, „faft aüe 2Irgumente be§ feiigen ^errn Sut^eri unnDtiger=
toeifc aufgejäbict unb lyieberI;oIt" loären. öinficf^tlid; ?Oteland)tbon§ Iraren bie ibürttem_=
bergifdien ^beologen ber aiteinung, man erfennc jiüar mit banfbarem ©emüte an, bafe
30 9)ieIanditbon' mit feinen Sdn-iften ben Slird^en ©otteS i)bd)li6j unb fef)r nü|Iic^ gebienet, aber
ba fie in'2Inbetrad)t feiner 'f)3äteren2lblreid}ungen febr ungIeid>,fo müfete man,moate man
etiim bie früberen billigen, notliH^nbig etlicbe feiner f).^ätercn umfto^en, lüeld^e'g ibm ,^u
feiner Gl)re gercid)en unb ju guter 9üditigteit in biefcm ai>erfe ioenig bienftlid; fein mürbe,
©aber fei e? ratfamer, fic^ auf Stnfübrungen aii§ Sutl;er§ Schriften gu befc^^ränfen, nidit
:i5 als iboHe man biefe Sdniften alfo fanonifieren, ba^ man fie ber beiligen göttliduni
©dn-ift glei^ad;te; bielmejjr ba ettüaö in scriptis Lutheri, Philippi unb anbcrer
^beologen gefunben, tbeld;e§ gebaditer normae jutuiber, fott billig foldie? bon nienmnb
berteibigt trcrben.
S)er 2öunfdi burd^ eine allerfeit? aner!anntc Sebrformel bie für bie ebdngeltfd)c
40 5^ir*e fo unbeilboUen .Hontroberfen befeitigt ju feben, lourbe, nac^bem inäJDifd:*en ber ^:i>bi=
Iip|)i'gmu§ in\üurfad)fen geftürjt iDorben mar, bon bem llurfürften 2(uguft bafelbft um fo
lebbafter geteilt, je lueniger ibm bie letzten ßreigniffe in feinem !^anbe ,^ur Ä^larbett über
bie'SaAe berbolfen batten. ^a er biefen JBunfd; namcntlid; bei einer 33egegnung mit
bem ©rafen ©corg (Srnft bon .'oenncberg geäuf5ert batte, fo beranla^te biefer ben 4^erjog
4.=. Subtoig bon 2\5ürttemberg foluic ben 9]tarfgrafen ^arl bon 33abcn (im Diobember 1575)
gu bem gemeinfamen 2luftrag an Sufaö Cfianber, 5bürttembergifd;en ^ofprebigcr, ißaltbafar
^^ibembac^i, '^sropft ju Stuttgart, Slbel Sdjerbingcr, bennebergifc^en ^ofprebiger, nebft
mebrcren 'babifdjen ^^eologen, ju einem ©utadUen über bie ^-rage, lüeldiergeftalt emc
Schrift möchte j^u berfertigen fein, babur* ein 3lnfang ju red)ter d)riftlicber Monforbtc
60Siüifc^en ben Mirc^en aug^burgifc^er .SUmfeffion gemalt toerben möd)te. CS'ntfvrec^Knb
biefcm bon ben prften approbierten ©utacbtcn mürbe bon ben beiben erftgenannten ^l)eo=
logen eine J-ormel aufgefegt unb nadi genunnfamer ^:;>rüfung mit einigen bennebergifc^en
unb babifdien ^beologen im .Stlofter iDiaulbronn am 11). ^sanuar 157Ü unterzeichnet.
Tiefe' DJiaulbronner g-ormel (erft neuerbing? bon Xb. ^:i>reffel im ®re§bener 2lrd;tb
ojtoieber auefinbig gemacln unb in ben ^abrbüd^ern für bcutfd;e 2^eologie 186G, S. 640 ff.
beröffcntliAt) entfprad; 'inbaltlicl) ber bon ber fc{iibäbifcl?=fäclififcben Äonforbienformel ju
©runbc gelegten :i.'ebrnorm, inbcm fie biefelben Sl^mbole ibie biefe aU mafegebenb für bie
(rntfd>eibung ber fird;liclien iiontroberfen be^eiclmetc. ^m übrigen aber Ibicf) fie formell
infofern babon ab, alö'fic bic Crbnung ber 2lrtifel in ber C. A. einl}ielt, mit Ubcr=
Gu gel)ung aller bcrjcnigen, Wddjc äUnfd>Mi ben l:beologen augöburgifcljer ibnfeffton nid)t
Äüufüibtcuformd 741
ftrcitig gciüorben. ©te l^anbclt baF)er 1. Don bcr (Jrbfünbc, 2. Don bcr ^'crfon GI;nfti,
3. i)on ber ^Rcd^tfcrtigung be» ©laubciiiS, i. bon ®e[c^ unb (SDangdto, 5. öoti guten
SSerfen, 6. Don äirdicngebräurficn, jo man 3lbta|)F)Dra ober 5)(ittclbing nennt, 7. bom
freien 2BtEen, 8. Dom brttten 23raudf) be§ ©cfcl5c§ ©otte^. '3)icfe Sinorbnung, \ad)M)
lüic man fiebt tüentger geeignet al§ bie in bcr fd}U)äbij(±)-'f^'i<i?U[*en g-ormel, iuar bod; in= 5
fofern jtüedentfl-iredjenb, aU bamit ber innere 3»^iinmcnf)ang ber f^-iäteren ^e[)rentiüic!elung
mit bem @runbbe!enntni§ ber C. A., beren 2(uöfage iebe>onial borangeftcHt unb burd; bie
oben ertväf^nten normangebenben Sebrfd^riften, unter ^i(nfüf)rung bon ^cngnifjen an^ ber
©cbrift unb üu§> ben äiserfen l^utbcrvS, erläutert Jimrb, an ben ^ag trat. So Jpar es bem
Murfür[ten 3tuguft unb anberen ibm ä^nlid;en, iucldie über bie Kontinuität ber lutt)e= lo
rifd^en 2eF)rentloid"cIung nod) im Üngelutfjen n,iaren, crleid;tert, barüber jur Stlarfjeit ju
fommen.
i^urj jubor, ef)c bie 9)tauIbronner Sd^rift in bie §änbe be§ Äurfürften 2tugu[t ge=
langte, iyar il^m aud^ bie fd;tr)äbifcl^i=fi"ic[?fif^K Konforbienformel burd; ben ^crjog bon
Sraunfcbtoetg übermittelt lüorben. (Er erforberte infolgebefjen ein ©utaci^ten bon ^afob 15
Slnbreä barüber, lüeldiem bon beibcn 33efenntni§entit)ürfen ber äsor^ug ju geben luäre.
Stnbreä, befjen Stellung ju ber fd)n->äbifcf)=fäd;[ifd)cn gormel bereite oben gemäfj biefcm
®utad)ten bargelegt tburbe, gab an^ ben bort angefüf)rten formellen ©rünben ber 3JiauI=
bronner g-ormel ben Sßorjug — bcr ©ubftanj nad; fei jene mit biefer burd^au'g einig; er=
flärtc fid) aber aud;^ bamit einberftanben, lücnn man \xd) an bie fd)lx»äbifcb=fäd)fifd;)e g-ormcl 20
f)alten ipolle. ©» bebürfe nid)t mebr biel SDi^s^nitierenö über bie 8cl)re an 'ü)x felbft, „tbeld)c
biefe ^aljxc über alfo biöiputiert tborbcn, ba^ man cinanber eigentlid^ ibobl berftebet
unb nic^t biel 2)^i§berftanb mebr unterläuft". 2)er Äurfürft mDd)te einen ilonbcnt an=
gefel)ener, unberbäd^tiger STl^cologcn beranlaffen unb ju biefem ^Wnd au§ 3^orbbeutf erlaub
ßl)emni^ unb 6l)bträu!l beijieben, n)eld}e in ben bortigen ^ird)en ein befonbcreS 2(nfeben 25
genöffcn. tiefem '^lan ftimmte ätuguft böllig ,^u, nid()t ol)ne in ber ftaatefirdilic^en 2In=
fdiauung berfeftigt ju toerbcn: „ob \id) nun luo^l iebc Dbrigfeit billig fdieuen muffe, fid^
unter bie berlbirrten ©emüter ber 2;^cologen ^u mengen, fo habe er bod^, ba fein -^apft
unter il)nen fei, bie ©orge, ta% eö immer fdl)limmer mit ben §änbeln iDcrbcn Ibirb, Ibcnn
nid^t bie Dbrigfeit bon allen teilen barcin griffe". 2)al)er follcn bie Stl^cologen fidf) ber= ^0
fammeln, um ein gemeinfameS Corpus doctrinae berjuftellen, „tborauf bann basfelbige
Sud) ober Corpus doctrinae gebrudt unb in jebey |)errn Sanbe feinen ©eiftlid^en fid^
benfelbcn gemä^ 3U erzeigen, aufgegeben tuürbe". 3^^^*^^^^ i*-'^*^" „etliche jänfifdic "ibeologen
lüie ^llbricu§ u. a." mittlertocile gcftorben, „bie übrigen mit SiÄ^utiercn unb ^^-i^f^'" 3"'"
2;eil berma^en abgemattet", baB fie fic^ leidster tüürbcn „bcf4)eiben laffen". ."rjicrin fommt 35
eine rid)tige 33eobad)tung jum Slulbrud. 2)ie alten ©treiter loarcn biclfad; bom ©d;au'-
pla^ getreten, bie )jerfDnlid;en 9)iomcntc fielen fort, bie jüngere ©eneration battc — fofern
fie nid)t bie ©d)trenfung bon 5Dtelanditbon ju (Ealbin bolljog — eine getoiffe einbeitlidic,
lutl)erifd;=meland)tbonifdl)e, 2lnfdl)auung eriborben. ^n biefem ©innc fielen bie 9>crbanb=
hingen ber furfürftlid^en 2::i^eologen ju i'idbtenberg (^-ebruar 157(5) au^i S)urd) ben 5ion= 4ü
bent ju Morgan (bom 28. 9)lai big 7. ^uni 1576) tuurbe bie Qaä)c erbcblid} gefi3rbert.
2lbgefel)en bon ben fäd^fifd^H^n ^beologen, unter bcnen ^Jiifolau-ä ©clncd'cr eine l)erbor=
ragenbe ©tellung einnabm, tüurben 3lnbrcä felbft, (Sbcmni^ unb 6l)iiträuö unb ,^iuei fur=
branbenburgifc^ie ^f)eologen, ber ©cncralfu^crintcnbcnt lHnbrca'5 53iuc<ulu6 unb ber ^^sro=
feffor (5^)riftof Ä'örner bon granffurt a. D. eingelabcn. Dbnc fonbcrlid^K ©d^boicriglciten 45
gelang e» bie noc^ oblualtcnben ':\1ieinunggberfdiicbenbeitcn ,^u bcfcitigcn. äBäbrenb 3tubrcä
feinen 2lntrag, bon bcr 5Jiaulbronncr g-ormel au-Sjiugeben jurüd.^og unb fid; bereit erflärtc
bie fd)lüäbifd;=fädf)fifd)e g-ormcl al^S ©runblagc anjunebmen, lie^ nurn auf ber anbcrcn ©cite
feinen formellen Sebenfen gegen bie bisbcrige Öcfdiaffenbeit biefer ^vcirmcl ©ered^tigfeit
Ibiberfabren, befeitigtc bie 3lnftöf5e unb nabm, tbaC^ ber 53taulbronner ©d;rift eigentümlid; 5o
ibar, in ba^5 mm Sefenntni» binüber. 2)a§ "Jorgifdic i^ud\ mcld^C'S bie ^J-rud^t biefer
3ufammcnhmft ibar, bel)ielt bie bi-o^crige Slnorbnung bcr fd;lüäbifdi=iädififd)cn ^•ormel bei,
fügte „aber binter bem 8. 2lrttfcl (bon bcr '^vcrfon (ibrifti) unter Serüdficlnigung bcS
bon iH^in in .s^amburg beranla^ten ©treitco einen Jücitcrcn 'ilrtitel „bon bcr .v)öllenfal;rt
Sl)rifti" ein, fo' ba^ nun bie 33efenntniöfd^rift au§ 12 3(rtifeln beftanb. _ b5
W\t ber .söcrftctlung be^S Xorgifdum 33ucby Ibar ein bebeutenber Sd^ritt ,;ur (Einigung
getl)an, unb .SUtrfürft Stuguft liefe e^5 fid; fofort angelegen fein, ba^ Scrf feiner Weiteren
3>ollcnbung entgcgensufübrcn. Sluf feine 'iscranlaffung linirben 3(bfdn-iften ber g-ormel an
bie meiften ebangelifdjcn ©tänbc 5)eutfcblanby gcfanbt, mit ber 33ittc, bon ben bortigen
2;^eologen bicfclbe prüfen 5U laffcn unb baö (S'rgcbniy biefer 'Prüfung nad; 2)re'5ben nüt= 60
74^> ftünfiubtcnformd
iutcilcn ®ic cinöc^cnbcn Gcnfurcn, iycld;c ;^um gröf^ercn STctlc jufthnmenb fid; äujjcrtcn,
boten tüicbcrum ein d}ara!tert[ltf(^eg ©))iegelbilb ber ftvcfiUc^en Sage bar. ®ic 3(ni)alter
Xbcologen erflättcn bn^5 ganje Unterne(;men jiemltd) unberblümt für unnü^: tooju ein
SBefenntniö, ba§ minbcftenS jel^nmal augfüf)rli(|er ift, alg alte altfird)lic^en 33efd;Iüffe ^u=
sfammcnV S^or allem aber bürfe man Sutl^er unb gJIeland)tl)Dn nid;t au§einanberreif5en. 3(ber
e» gab auf ber anberen6eite auc^ nod} lutl?erifd)e @iferer, lüie Xilemann |)e§^ufiu5 unb
^ol^ann Söiganb, je^t in ^reu^en, benen eg jc^tüer tüurbe, i^r anfänglic|e§ gTtifjtrauen
gegen ha§ ^i^crmittlungSiüerf" unb beffen §au^turl)eber 2lnbreä fal)ren gu laffen, unb bic
aüm (Srnfte§ bie Dcamen ber ßäretüer, 2}(elancl)t^Dn tooran, in bem Sud)e angeführt
w linffen iDoÜten. Unb noc^ gab e§ auf ber anberen ©eite 2anbe§!irc^en, tote 3. S. bie
V^ommerfd)c unb bie ^olfteiniid)e, für iüeldie bie anbertüärtg aufgeflärte ©ad^lage über bie
in ber ebangelijdien .S^irc^e eingetretene ©Haltung ber Se^re nid;t ebenfo jum SSetuuBtfem
gefommen 5»ar unb lüclc^e bal)er ilir g3efremben barüber äußerten, ba^ man nic^t Ttdandy-
tf)on§ aiutorität neben jener Sutl)er§ in jener ©c^rift auäbrüdlid) aner!enne. ^^Bon 2ut^r§
15 aiutorität abjutüei^en, fam i^nen babei jc^t Wk früljer gar nicl)t in ben ©inn. 3)ie=
felbcn ^ommerfd)en ^^eologen, tüeldie fid; in |old)er Seife 2Jleland)tbon!§ annal)men, er=
flärten fid} mit ben 3Xrti!eln be§ ^orgif4)cn 33ucbe§ über ba§ 2lbenbmal)l unb über bie
^ierfon 6l;rifti einberftanben ; unb biefclben ^olfteinifd^en ^l)eDlogen, tueld^e bic 9iottüenbig=:
!eit einevS neuen 33efenntnifjeg beanftanbeten (bie neuen Slonfeffionen lyürben bie alten
20 „auffrcffen unb i^erlcgen" unb ta^ alte ©ejänf tüieber aufrül)rcn) unb an ber neuen ^^-affung
ber (El^riftologie 2tnfto| nal;men, fprad^en fic^ bafür au§, bafe aUz§, h)a§ in bem bon
il}nen beliebten Corpore doctrinae (einjc^lief^Uc^ ber fd)malfalbifd)en Slrtüel) fünfttg m
©igputation gebogen tcerben mödite, ,,nebft ber 1)1. ©d)rift au§ Sut^erg ©c^riften entfd;teben
tücrben follte".
25 ®a ^ic unb ba, toie bon bem Sanbgrafen 2ßill;elm bon .«peffen unb anberen, bie
9luefül;rlii)!eit beg SEorgifd^en 33uc^e§ gerügt luorben twar, fo entfd)lD^ fic^ 2lnbreä in
Übcreinftimmung mit bem llurfürften 2luguft, einen Slug^ug (bie Epitome ber 9(.%.) an§
bem ^orgifd^en 33ucl) ^crsuftellcn : „Äurjer fummarifc^er SluSjug ber 2lrti!el, fo jtuifd^cn
ben Xl)ei>logcn augsburgifAcr J^onfeffion öiele3al)re ftreitig, ju STorgau burd) bie bafelbft
30 berfammelten unb unterfd)riebenen ^Ijeologen im ^Otonat Qunio 1576 d;riftlid) i)erglid)en
lüorben", in beffen !ur,^en unb präjifen ©ä^en 2Inbreä nid)t blo^ feine allmäf^lid} über
ben ©toff getüonnenc aiieifterfd)aft, fonbern biefe aud; in bergorm befunbete. g-reilid;, ba
ber Sanbgraf bon <öeffcn, ber mit bem llurfürften g-riebrid; III. bon ber ^:]]fals, bem ent=
fd;iebcnftcn ©egner%eg ^orgifd)en 33uc^e§, in na^er Sejieliung ftanb, ben tuefentlidicn
36 ^n^alt bicK'r %oxmd — felbftberftänblic^ — l)ier Ibieber fanb, fo fonntc bic Epitome
fein ungünftigeg Urteil über jene SSefcnntnisformel nid;t änbern. Dcacl^bem big ®nbc
g-ebruar 1577 bic mciften ber erbetenen (Senjuren über bag ^orgifd)e S3ud; in ®regben
eingelaufen U)arcn, traten im Sluftrag beg Kurfürften 2luguft 5unäd)ft am 1. ajJärg 1577
bie brei ^t^eologcn ^a!ob Slnbrcä, maxtxn (Sl^cmni^ unb 9iifolaug ©elneder in bem i^loftcr
40 ißergen bei 93lagbeburg ^lufammen, um fic^ über bie fd)liefelid;e 3ieba!tion bcg 33cfennt=
ntffcg -(u berftänbigen. ©^3ätcr iüurbcn nod) bie furbranbenburgifd;cn 2:^colDgen 2lnbreag
93(ugculug unb (S^riftof Störner, fotbie bon ?)bftDd ®abib 6^l;träug beige-sogen. ®a felbft=
berftänblid; nur bicjcnigen Genfuren berüc!fid}tigt merben lonnten, lbeld;e fid; nid)t bon
born^erein ablel^nenb gegen bas ^rcieft berl;ielten, ba cg fid) bemnac^ blojj nodi um Se=
45 fcitigung einzelner 9Jiif^berftänbniffe, um genouerc, iebe ^tueibeutigfcit augfd;lie|enbc %a\\mQ
ber einzelnen 2cbren l;anbeln fonnte, fo fam man mit ber 9^eba!tion jiemlid; balb ju
©nbe ilnb fonnte bag nun ;,u ftanbe gcbradite „53ergifd)e 33ud;" am 28. aiiai 1577 bem
Ülurfürftcn borlegcn. ©g ift biefeg bie Solida Declaratio ber .flonfoi bienformel, alg
bercn %M man bicfen feftftcKte: „allgemeine lautere, richtige unb enblid;e äöieber^iolung
60 unb (Srflärung ellidicr 3lrtifel auggburgifd^cr Monfeffion, in metd)en eine 3eit lang unter
etlidicn ^l^eologen, berfclbigen ^uget^an, ©treit borgcfaUcn, nad; Slnlcitung ©otteg 2ßortg
unb fummarifd}em Qnl^alt unferer cl)riftlid;cn Se^re beigelegt unb berglid;en." 2)ancbcn
luurbc aud} ber 3lug,^ug Slnbrcäg aug bem ^orgif^ien S3ud) (bic Epitome) forgfältig bon
airtifel ju Slrtifel burcbgcgangen unb approbiert.
66 58on bem anfänglichen ©ebanfen, bag 33ergifd)e !öud) einem ©encralfonbcnt ber
ebangelifd;en ©tänbe bel^ufg feiner 33eftätigung bor.^ulegen, fam man in CS-rluägung ber
©efabren, tbeld;c ein foldieg ä>orgel;en für bag folbcit glüdlid} boUbrad;tc (Sinigungglbcrf
mit fid^ fül;ren linirbe, balb j^urüd. isielmel;r übcrnal)mcn eg bie beiben Murfürften bon
©ad)fcn unb 33ranbenburg, Gj;emplarc bes Sergifd;cn 53ud}eg j^unäd^ft benicnigen ©täuben,
60 bel)ufg ber 2lpprobation unb Unter,^cid}nung, ji^ufcnben, bercn ^uftimmung ,^u bem ^^rojeft
Slonturbicuforjucl 74o
man al§ fid;cr anfcf)cn buvftc. 'J)a^ ba§ 33c{cniitni!o r\\d)t aflontbalbcn mit ßlciduT 2öiIIig=
feit aufgenommen tüurbc, bafj bicjenigcn 5\ird)en, lueldje eine anbcre (Sntbidelung be'g S3e=
fenntnit^projc[fe§ gef)abt unb in§befonbere an 9}teIand)tf)on!§ fpäterc Sebrlüeifc ju bem 3iüe(fc
[id; angefdtiloffen batte, um ba§ 53anb mit ber calbinifd;=refnrmicrtcn ilirdic feftjul^altcn, ba§
S5ergifd)e Sefcnntnig Don fid) lütefcn unb baburdi nod^ mef)r ju ber reformierten Jlonfeffion 5
{)inübergebrängt tcurben, ift fo natürlid;, ba|5 man fid; nur barüber bcrtüunbern müfjte,
Jüenn c§ anber§ iüäre. ^ie Selucgung Ijatte ja barauf (nnau^gefüfjrt gegenüber ben
me(and)tbonifd;en Slblüeic^ungen bic genuin Iutt;crifd)e i^el^re feftjuftellen. ©g lüar eine
^onfequenj besS (eitenbcn S^n-c^cnbegriffe^5, bafe nun aud; fird;lid)e ©d^eibungen eintreten
mußten, Wo man m ber 2el)re uneinig blieb. Slud) ba§ ift begreiflid), ba^ bie ^g. 10
allen benen ein ©tein be^3 2tnfto^eg fein mufjte, 5üeld;c bei einmal oortianbenen Sef)t=
bifferenjen bie 3u^f^""9 ""^ Qnbifferenjierung berfelben für ben ridjtigen 3öeg jur §er=
ftellung beg fird;Iid)en '^riebeng eradjteten. ^m übrigen mag i)ier bemerft Juerben, tia^
e§ boc| aud; bereinjelte Sutt)eraner gab, Jocldje fid) ber Unterfd^rift beä 33efenntniffeg, tceil
el iJ)nen nic^t ftreng genug tDar, ioeigerten : bie ).H-cu^ijd)c ©eiftUc^feit, an il^rer ©)3i^e ib
ber 33ifc^of äßiganb, unterjeid^nete jmar nad) einiger ©eliberation, „obg(eid) bic luibrigen
Seigrer nic^t, iüie man e§ begcl^ret ^t, mit 'Dcamen benannt imb tüibcrleget finb", aber
bie ^rofefforen ber Uniberfität 5?öniggbcrg unterjeid^neten nid^t.
®ie 3lnnaF)me ber ^%. bcrfud;te ber reformierte ^faljgraf .^Jo^ann (Eafimir ju F)inter=
treiben, inbem er, auf 2(nregung ber englifd)en Slönigin, eine ^Bereinigung aller äieformierten 20
bagegen ju organifieren berfud^te (1577 ^onbent ju granffurt). 2)cr Slbgefanbte ber 5?önigin
©lifabetl) bon ©nglanb crl)ob an mel^reren beutfd)en §üfen h)iber bie beborftebenbc
"Trennung ber ebangelifd()en Slird^en — um eine fold)e ^anbeltc eö fid; in ber ^^at —
energifd)en 9Biberf)3ru(^. ^a<ij Sage ber 2)inge !onnte bag aber feinen ©rfolg ^aben. 2(uci^
an§ ber ju ^-ranffurt befd)loffcnen .f^erfteUung eincg gemcinfd;aftlid;en reformierten 33efennt: 2B
niffe» — baefelbe follte gefliffentlid; bie @inl;eit ber Stuguftana unb ^^eloetica ^erausftellen —
ift nid^tg gelDorben (an ©teUe beffcn trat ©alnar^S Harmonia confessionum, 1581). —
^Dagegen berfud)tc man lutf^erifdicrfeitg iüa§ irgcnb unter ben gegebenen Uutftänben moglid;
ir»ar, um bie nod; fditüanfenben Skidiöftänbc, Joie ben Älurfürften Subtpig bon ber ^falj,
ben Sanbgrafen 2Bil^clm bon ."peffen, ben g-ürftcn ^oadjim ©ruft Hon 2tnl)alt nebft anberen 30
mit bem Äonforbientoerf ju befreunbcn. S)a eine Stbänberung bei? %c^k^ felbft fd^ion au§
bem ©runbe nid)t mc^r tbunlid) luar, lucil ba§ S3ergifc^c ^ud; bereit» bie Untcrfd)riften
einer grof5cn ^a\)l ebangelifdjer Sanbeöfirdjen trug, ba fid;§ überbeut nid}t mef)r um eine
9Jtobififation ber befenntnigmäfjigen £cl)re, fonbern nur um 93efeitigung bon 9)iif5V>crftänb=
niffen unb barau-S f)erborgegangenen Slnftöfjen l)anbeln fonnte, fo griff nmn nad) 3>or= 35
beratungen unb 3>erl;anbiungen 5U Sangenfalja, 3^'^^f* ""^ Sd;malfalbcn (1578) ju
bem Slufofunftsmittel einer ^räfation, Ivelc^e, bon 2lnbreä cntluorfen, bie crbobenen Se=
benfcn tl)unli(f)ft berüdfid)tigte unb enbgiltig ju 53ergen bei '^Jtagbeburg (g-ebruar 1580)
feftgeftellt tourbe. Unb in ber %i)at gelang i§ auf biefcm 3Sege, ben ilurfürfton Subtoig
bon ber ^falj für ba§ Monforbientnerf boüftänbig ju gelinnnen. 3)af5 bie ^^sräfation bon 40
benjcnigen SJeid^igftänben, lüeld^e fd)on bem 33ergifd)en 33ud^e able^nenb ober feinblid;
gegenüberftanben, ;^urüdgeluiefcn iourbe, bcbarf faum ber Semerfung.
2)ie ^ublifation beiS ilonforbienbud;ö, beffen ®rud bereityl578 bgonnen batte, fanb
am 25. ^uni 1580, ai§ am 50. ^al)re§tag ber Übergabe ber augv3burgifd)en ibnfeffion,
ju ©rcöben ftatt. ©iefe foiuie bic näd;ftfolgcnben 3(u§gaben entl;ielten borerft nur ben 45
beutfd)cn ^cjt. ®ie erften Überfettungen inö Satcinifc^K bon Suca^S Cfianbcr unb .•ocer=
branb 1580, foiüie bon ©elncdcr 1582 toaren teilUK^fe mangell;aft, unb erft bic auf einem
Ä'onbcnt ju Queblinburg unter (Sbemni^ fcftgcfteate lateinifd;c ^Ikmbcitung, lucl^e 1584
unter amtlidu'r Slutorität in Sci^jig erfd,nen, Untrbe fortan ali ber bem bcutfd)cn Original
entf^n-edienbe lateinifd;c ^e^t bcg ^efenntniffeig ancrtannt. 00
ßinc 9lei^c bon ®egenfd;riften, lueld}c fofort nad) iH>roffentlid)ung be» .stonforbicn=
bud;eg au§ ben berfd)iebencn Sagern ber (Gegner, aud; ber römifd;en, erfdncncn unb unter
benen aU l)erborragenb bic 3lbmonitio ber l:bcologcn in ber fürftlid;en "^falj bei dilKin,
Dceuftabt a. b. !q. 1581, ber anl;altinifdicn Zibeologcn 33ebenfcn, ^Jceuftabt a. b. S^. 1581,
bic Sserantlbortung ber ^Jirebiger ju^i^remen, bafelbft 1581, unb al§ ibcnigftcn» bemerfcn!g= 55
tücrt bc§ ^■lacianifd,ien |)ofprcbiger^3 5u 2l'cinmr (Sbriftof ^renäu^^' (Sramcn bC'S ^trtifcl^
bon ber ©rbfünbc genannt lücrbcn mögen, gaben ben Sutberanern Stniafj ,^u ^iscrteibigungen
bc'5 Scfenntniffc^^, unter Denen bic im S«f?i;c 1584 ;^u®reöben, auf ^-InTanftaltung ber brci
i^urfürften bon ©adifen, bon ber X'^al}, unb bon i^ranbcnburg cvfdncnone, ini^bcfonberc
bon ben ^l)cologen ^imotl,i. iUrd^ner, Sclncder unb C5bemnit3 bearbeitete Apologia ober m
744 SlouforbieufonncI
9seranttüortiini3 bc5 dirt[tlid;en i^onforbicnbud^Kö bie bcbeutenbfte unb gum 3Scrftänbnig bcr
£-5. förberüd^ftc tft.
TaS Sefcnntntg lüurbc gletcf) anfangt (1577 unb 1578) bort SÄurfürften, 20 g-ürften,
24 ©rafen, 4 g-rctf)erren, 38 Sieid^sftäbten unb gegen 8000 im Sebramt ©tef)enben unter=
6 jctdfinct. Reffen, Slnfialt, ^falj^^^^^^^i'^i*^*^"' ©ci^Ic§h)tg=§oI[tein, 2)änemarf, granffurt a. Wt.,
k^anjtg, 33rcmen, ©J^eier, 233orms, Dtürnberg, ©trapurg, bie ©tabt 9Jiagbeburg, 9fiorbf)au[en
Ief)nten bie Unterfdirift ah, Sc()(efien i)at fid^^ an ben i>erbanbrungen nirf)t beteiligt. 3lber anä)
<per,^Dg ^uliuS i)Dn 33raunfd)ir)eig berfagte ben beitritt, freilid^ nur aü§ ^erfönlirfjcr 3(ni=
mofität gegen (Sbemni^, bcr es fcfjart gerügt l^atte, ba^ ^uliug feinen Sobn jum S3ifd)of
10 Don .s^alber[tabt mit aßen römifcben (Seremonien l^atte treiben laffen. ©inige, barunter
and) urf^rünglic^ bifienticrcnbe i'anbesÜrdjen, trie bie Iauenburgifci)C, fcbh;ebifd)e, bolftci^
nijcbe, ^.^ümmcrfcbe, ftraf^burgifcbe baben fid; fpäter angefc^loljen. (Sin boEftänbigee S3er=
jeid^niä ber guftimmenben unb bifjentierenben fir^Iid)en ^Territorien l^ier ju geben, tcürbe
ben 9?aum unberbältniSmäfeig in Slnfprud) nebmen; ben Überblid barüber fann man fic^
16 obneI;in Ieid)t anberh)ärt§ f)er, j. S. au§ bcr (Einleitung ju ber je^t iüo^I berbreitetften
2luggabe ber flimb. 3333. ber lutF). ^ird^e bon 9JfüEer, berfd^affen, ber aud^ in ber erften 2luf=
läge fämtlid;e Untcrfcfiritten bat abbruden lafjen. Gbenbarauf mögen ber i^ürje toegen bie=
jcnigcn bernnefcn fein, Ivclc^e fidE) über bie g-rage, ob unb inlüietbeit bei ber Unterjeid)nung
be§ Sefenntniffeg 3^^'^"9 angehjcnbct n^orben fei, informieren tooUen. ©er 2tnf)ang bei
20 Catalogus testimoniorum, 3eu9"ifie nu§ ber ^eil. ©d^rift unb ben llirdicnbätem für
bie 6f)riftoIogie ber S{%., bon Slnbreä unb (S^emni^ l^errü^renb, ift, ibieiüol^I mef^rf ad) mit=
abgebrudt, fein Seftanbteil be§ 23efenntniffc§.
®a§ Urteil über bie ^. ift natürlidii burdf) ben bogmatifc^en ©tanb^mnft bei Se=
urteilerl mitbebingt. 2lber fo bifferent biefer fein mag, fo toirb man fidf) bo^ barüber aü-
25 gemein berftänbigen fönnen, ba^ bie Sl^-. nid)t bal le^te äöort ber religiöfen (5r!enntnil
be» SutbertumI barftellt unb barftellen fann, ba^ fie aber einer gefc^id)tUd; getüorbenen
9Zotloenbigfcit entfbrang unb innerfjalb biefer ibreSlufgabe befonnen unb fd^arffinnig geloft
l)at 9Bir baben ge.^cigt, tüie bie ©ntloidelung ber 2)inge mit innerer 9ioth)enbigfeit auf
k^. unb ilg-. hinausführte. 2)ic metandjtbonif^en ©ebanfen bon ber .^ird^e unb ber reinen
30 !i^el^re ^aben bie Sef)rgegenfä|e, in bem 9Jia^e all fie fid) bertieften, aucf) mefjr unb mef^r
fird^entrennenb iuirfen laffen. 2)ie anfänglicf^e 2^enbenj auf eine 3Serftänbigung ber bciben
-Parteien lic^ fidE) ircber auf bem 2Bege bcr ^erfönIidE)en 3luleinanberfe|ung nod; burdb bie
^eftftettungen bcr ^Scfcnntnilgrunblage erreid^en. Qe me^r fid) ber ^^f)iIi^pi§mul bem QaU
binilmul annäf;erte unb bal (^nefiolut^crtum aul ben ©d^ranfen einer Partei I^eraultrat,
35 befto iücniger iüar an eine S>ereinigung ju benfen. äinbreä i)at bieS im red;tcn DJiomcnt
erfannt. S)ie J^'onforbie unter ben lut^erifd; ©eftnnten unb bie i^erfteüung eines einf)cit-
IidE)cn Corpus doctrinae trar nur möglich, iucnn man bie extremen ^|ilippiften famt
ben ßalbiniftcn ausfd)Io§. 2)arin gubö^ft beftebt bie Sebcutung ber i^^J. unb bei 5^33.,
ba§ burd^ fie bie lutbcrifc^K ^ird^e ibrc ©clbftftänbigfeit bem Salbinilmul gegenüber be=
40 l;auvtct ijat ^nbcm bicl gcfcf^al;, ift aber feinellüegl ber 3)ieIand)tbonilmul einfad) aul
ber ©ntn)idelung gcftrid>cn h^orben, fonbern ioie 9}ieIancbtE)onl 2Infid;ten bon ber Sebrc
unb S\xxd)C ma^gebenb blieben, fo ift bcr Ginftu^ feiner ^Dogmatil audf) in ben einzelnen
geftfteüungcn bcut(id) n)a(;r5unet)mcn. ©icbt man auf bie söefc^iaffenbeit bcr burc^i bie
Ü%. re^räfentierten Seigre fotoie auf ben toeiten ^reil, innerbalb beffen biefe ma^gebenb
45 iüurbc, fo tüirb man urteilen, bafj nid;t ctioa eine tf)coIogifd()e Partei ibre Slnfd^auungcn
ber Iutbciifd;cn .S\ird;c aufgebrängt f)at, fonbern bafj in ber k%. bie S^eime einel loirflid)
bürf)anbcnen .HonfenfuI jur (Entfaltung gelangt finb. (El bar ein meIand;tt)onifd)el 2utt)er-
tum, bal fie bertrat; in bicfem (^Jeift finb bie einjclnen (Entfcf)eibungen erfolgt. 9tid)t
nur bie calbinifdi=mcIand;tbonifd^e 2lbenbma^IireI)re, bcr ©bnergilmul unb ber 9)iajoril=
50 mul finb bcrloorfcn, fonbern aud^ bie (Ejtreme cinjciner (55nefiolutberaner finb abgefd^nitten
iüorben (,'vlaciul, Sfmiborf, and) Dfianber). 2)ie ^%. Icf)rte in ©emäpcit ber 9üditung,
bie fid; aßmä^li^ unter ben Iutbcrifd)en 2;bcologen beraulgcbilbct l^attc. ©ic t)at babcr
bie Iutberifd>c S{\xd}c ju pacificicrcn bermod)t unb 'i)at auf lange binaul ber bognuitifd)en
äfrbeit bie9iid)tung gcloicfen. 33cflagt man bem gegenüber ben 3tulfdE)Iu^ bcr „freieren"
55 (^ebanfen 5)icland}tbonl refp. bcr 2lbcnbmablllcbrc (SalbinI, fo mufe man fid; bie f)ifto=
rifd)e (Einficbt hmd) fubjcftibc Dccigungen nidit foiveit trüben laffcn, unt ju berfennen, ba^
bicl eben ber ©tanbpunft bcr Iutf)crifd)en Slixdjc jener ^cxt mar, unb ba^ jebe (Sin=
engung besfelben ben firdicn=jerrei^enben §abcr inncrf)alb ibrer fclbft bcreioigt t)ätte.
^Jian fann fid) bicl an einem gut gemeinten Unterncf)men lüie bem bei ßalirt unb an
60 ben fi;nfretiftifd;cn ©treitigfcttcn beutlid; mad)cn.
Slonforbicuformcl Slonfudiunt 745
^ann bcinnacf) über bcu fnftortfdicn rdatitoen 9Bcrt beö 93efcnntntffo3 fein 3iüeifel
obtüalten, fo i[t — genau genommen — bamit auc^ bie ^'^-rage md) feinem abfoluten
ä'ßert beanttüortet. 9^tcbt bag i[t bie ^-ragc, ob man bie religiöfe @rfenntni§ bei
Sefenntnifjeg für abfrftlie^enb, ober ob man bie in ibm angeiuanbte t^eologifrfje 9Jte=
tf)obc für muftergiltig erad)tet, font»ern barum f)anbelt eg fid^, ob man fid; ber ge= 6
f4)ic^tüd^en 51'ontinuttät ber Sei)re ber Sefenntniffe in ber Iutf)erifd;en 5?ird^e unb be§
inneren ßujannnenl^angeg ber religiofen STenben^en be§ 33efenntniffeg mit unferem ©lauben
hcm^t ju lüerben bermag. Qft ha§ ber %aü, fo toirb fic^ bag Urteil über bcn bleibenben
9Bert ber 33e!enntnienorm auc^ für unfere ^age leidet ergeben, ^ebenfaft» giebt eg feine
berfef)rtere ^Beurteilung ber Bad)i, aU bie ba§ man bon bem ©tanb^nmft einer mobemen lo
„Sebrunion" au§ über bieg Sefenntnig aburteilt unb rein moberne ©efi^tg|)unftc für bie
S3eurtei[ung feiner Gntftcbung maf^gebenb fein läf^t. ^ad) bem S^organg bon ^^piand unb
§e^))e finb berartige ©ntfiellungcn be» ©ad)t)erl;alteg (eiber and) f)eute nod^ nid)t über=
Jnunben. 2Ibcr eine fold^c ^Beurteilung bertaufdjit bie ()tftorifd)e 53etrad)tung§Jüeife mit
ber ber Partei. 2ludj ber Sutberaner, ber bag gefd^id^tlid^e dlcdjt ber Union gu iwürbigen ber= 15
mag, mu^ fid; nid)t nur biefer S3etrad)tunggiüeife h)iberfe|en, fonbern barf aixd) aug feiner
^lofitiben Stellung ju bem legten 33e!enntnig feiner 5lird;e fein §el)I maxien. ®ief)t man
and) bon ber jeitgefd)id)tlic^ bebingten @infleibung ber ©ebanfen ab, giebt man bie Ie^r=
bafte 9}ietf)obe unb bie 3Serengung beg SDoftrinarismug ^reig, tüill man felbft bielf ad;
Iut^erifd;Kr fein alg bie ^3?. eg toar, fo fann man bod) bie religiofen ^Tenbenjen, bie ibre 20
äiufftcaungen leiten, aufrid^tig bittigen. Unb bag ift eg fd)liefelid), um tüag eg fic^ bei
eben biefe 2lrt in ben f^äteren 3'^italtern, bie anberen tf)eDlogifd)en $srobIcmcn nad^gingen 25
unb anberen 93ietf)oben folgten, gcbrodKMi unb eingcfd)ränft Sorben ift. 9Bag ^ubor über
büc^er ber S)ogmengefd;ic^te unb (2l;mboIif. (5-. %xant t) 9i. ©ccficvg.
30
Sonfiibinat Icar bei benS^ömern bie -iibifdjen jluei ^^serfonen berfd^iebencn ©cfdiled^teg
auf bie ®auer bered^nete ©ef(^led)tgberbinbung, lbeld)e fid; bon ber ®be barin unterfdneb,
ba^ fie nidit mit ber affectio maritalis eingegangen Jyar, alfo bie grau nid)t bem
älianne gleid^ftcbenbe i'ebenggenoffin tüurbc, bicimebr in if)rem bigberigen Staube berblieb.
©r ftanb tüo^I faftifd}, aber nid;t recbtlid) ber ß^c gleid;. Eingegangen fonnte er nur 35
Jüerben mit einer g-reigelaffenen ober g-reigeborenen bom niebrigften ©tanbe, lbäf)rcnb eine
honesta l'emina allein burd^ augbrüdlid^e testatio jur Jlonfubine gemad^t ti>erben fonnte
unb of)nc eine foIdBe bie 3>erbinbung alg stuprum galt, ^n ber faftifdfien xHbnli^fcit
mit ber ßf)e lag eg, ba§ tüeber ein bo^^elter i^onfubinat nod,i ein foWu^r luäbrenb'bc=
ftebenber @be möglid) iüar, anbererfeitg aber, bafj bie g-ortbaucr beg iserbä'ltniffeg auf bem 40
fortgelegten S^Üillen beiber parteien berul;te, Digest. IIb. XXV. tit. 7 de coneubinis ;
Pauli recept. sentent. IIb. II, tit. 20. 3Son reditlic^er Sebeutung Srar ber ^onfubinat
infofei-n, alg biejenigen, meldte in einem foId;en i8erj)ättnig lebten, nid^t bon ben für bie
caelibes unb bie orbi burd) bie lex Julia de maritandis ordinibus (bom % 757
b. ©tabt) unb bie lex Papia et Poppaea (bom ^\ 762) feftgefel^ten ^nnbatrcd;tIidE)en 15
unb öffcntlid^i red)tlid^en Stadtteilen betroffen lüurben. Urfprüngli* ftanben bie im 5i>n=
fubinat erzeugten S^inber ben unebelidfien (spurii) gleid^v in ber fpäteren itaifer.^eit baben
fie aber — fdt)on feit S^onftantin ift für fie bie 33ejeid()nung liberi naturales gebräud)lid;
geJuorben — ein dkd)t auf 2llimentation gegen ben 3>ater unb bie legitimen .Hinber beg=
felben, foibie in (Ermangelung foldun- unb einer reditmä^igen (i'l)efrau auc^) ein ^nteftat= 50
erbredit an feinem S^adilafj, jufammen auf bcn fediften 2:cil, an ipclc^iem jebod; ibre SJcutter
ju einem Slo))fteil ^mrtijipierte, erlangt, faUg fie im i^aufe beg natürlidien isaterg auf=
gebogen Juaren; aucli eri)ielten fie burdf) nad^folgenbe @^c beg festem mit ibrer Tluttox
bie9{ed)te elielidter iiinber (legitimatio per subsequens matrimonium), bgl. Justiniani
Nov. XVIII. c. 5; LXXXIX. 8. c. 12, ijii 4. ü. c. 13. (£rft im Ü. ^al^rbunbert ift 65
ber lionfubinat im oftrömifd^en ^teid) burd> ilaifer Seo ben ^'f)ilofo^^l)en, Nov. XCI, ber=
boten Sorben {^. Wiiijtx, Xcx römifdic 5^onfubinat nadi ben Sk^itgquellen unb ben ^n=
fd;riften, Sci^^jig 1895).
74(> Stinfubiuttt
2ludi btc germantfd^cn S[sölfcrfd)aftcn fanntcn neben bcr 6^e ben 5?Dn!ubtnat aU eine
rc^Umä^ige ^crbinbung bornc^mer 53iänncr mit freien ^-rauen geringen ©tanbe^ ober
gar Unfreien, unb toic bei ben g^ürften in älterer ^eit bie S^ieltoeiberci nid)t auggefdiloffen
geiuefen ift, fo tr>ar aucb bie Haltung einer lonfubine neben ber rerf)ten ßbefrau' ni*t
5 unftatt^aft ; ©rimm, ®eutfd;e 9fieditgaltertümer, 4. 2IufI. 1899, 1, 606.
S3i5 jum 5. Qal^rf)unbert ift fircbUd^erfeits ber Seftanb be§ ÄonfubinatS nid)t ange=
fod^ten lüorben, c. 4 Dict. XXXIV (c. 17. Tolet. I. v. 400): „Is qui non habet
uxorem et pro uxore concubinam habet, a communione non repellatur: tarnen,
ut unius mulieris, aut uxoris aut concubinae, sit coniunctione contentus", bgl.
10 c. 5 ibid. u. c. 6 (Augustin.) C. XXXII. qu. 2. ©eit jener 3eit bat aber bie .Üird)e
ben ,*Ronfubinat gemipilligt, inbem fie auf bie ßt)e aU bie allein fi'ttlid) gered)tferttgte
®efd;Ied)tgberbinbung binJoieg, c. 11. 12. (Leo I. v. 458) C. XXXII. qu. i, ebne
aUerbing'o ben ^onfubinat bireft ju Verbieten, ©o blieb berfelbe 5unäd)ft im römifd)en
unb in ben germanifd)en 3Reic^en fortbefte^en, unb felbft bag ^D^ainger Dktionalfonjil Don
15 851, c. 12. 15; M. G. Leges 1,414.415, f)at nur in SBieberboIung ber citierten ©teilen
Seog I. unb be§ I. ^Xoletaner ^ongilg ba§ galten einer ^onfubine neben ber re4)tmä^igen
@befrau unterfagt. ^a, abgefel^en bon benSSerboten gegen ©eiftlid^e, tüeld^e jutuiber ibrer
^flic^it jum feufdben Seben unb jutüiber bem 6ölibatlgefe| im ^onfubinat lebten (f. ben
3(. ßölibat 33b IV ©. 204 u. §infd)iu§, ^ird^enrecbt, I, ©. 131, 148 ff., 155 ff.), ^at bie fird)=
20 lic^e ©efe^gebung bi§ ^um 16. 3abrF)unbert ben Ä'onfubinat ber Saien nicbt gerabeju
mit ©trafen bebrol^t. ®ie§ erflärt fid^ tr>obI baraug, ba^ eg bei bem tanonifd^en ©runb=
fa^ ber g^ormlofigfeit ber ß^efci^Iie^ung fdttper trar, im einzelnen g-alle jtüifd^en ber ®be
unb bem i^onfubinate ju unterfd^eiben unb bafe anbererfeitg bie i^ir^e atte nicbt au§ einer
ef)e entfjjroffenen Slinber a\§ illegitim befianbelte, Tit. X. qui filii IV. 17. 'Xa^u fam,
25 ba^ fidti in3tüifd)en für SRänner be§ f)o^en unb nieberen 2lbetg, toeld^e mit g-rauen niebercn
©tanbeg eine ßbe eingeben lüollten, im germantfd^en 3Red>te an ©teile be§ i\onfubinat§
bie ßl)e gur linfen ßanb (matrimonium ad raorganaticam ober lege Salica) ent=
lüidelt I)atte, unb biefe, tcenngleid) aud^ grau unb ^inber toeber in ben ©tanb nod^ in
bie g-amilic beg 2?aterg eintraten, bodf), h)ag bie 2(usf4)Iie^Iic^!eit unb bie SJauer beg )Bcx-
sobältniffeg betraf, bcr rechten ßl^e böllig gicidjftanb, lib. Feudor. II. 29 unb 26. § 16;
2BaIter, ©eutfc^e 5Reditgqefd)iif)te, § 473 ; b. ©cftulte, ®eutfd)e Wiä)§'- unb 9^editggef^id)te,
6. 2lufl. 1893, § 168; ©gröber, ®ie 5Rec^tsgefc^., 3. 2lufl., Sei^j^ig 1898, ©.302. ßrft
Seo X. bat auf bem Sateranfonjil b. 1516 (f. c. 1 de eoncubinariis in VII) bag (Sin=
fdE)reiten mit fanonifd^en 3"^^= i*"^ ©trafmitteln gegen bie ^onlubinate ber Saien an-
35 georbnet unb bemnäc()ft I)at bag 2:rientiner S^ongil, Sess. XXIV. c. 8 de ref. matri-
monii, tüeld^eg erft burd^ ßinfübrung einer befonberen ?^orm ber Sl^efdBIicf;ung eine fidiere
Untcrfc^eibung beg J^onfubinatg unb ber @be ermöglidite, jebe anbere ©ejdilcc^neberbinbung
a(g bie Ie|tere nid^t nur für ftrafbar erftärt, fonbem auä) beftimmt, ba^ nad) fruc^tlog
ergangener breimaliger ©rmabnung jur (Sntlaffung ber 5?onfubine ber S3ann über beibe
40 fd(;ulbige ^eile au§gef^rod;en, folüic Jüenn nad) Verlauf eine§ ^aljreg eine ^Irennung nod>
nid;t erfolgt tuäre, ein ©trafbcrfa^ren eingeleitet unb bie 5l'onfubinc nbtigenfaEg mit 33ci=
bilfe bei Jbeltlic^en 2Innl auggeJuiefen tüerben foHte. @Ieid\^eitig berbot aucb bie beutfdic
^{cicliögefe^gebung, 9^eicbg))olisei=0rbnung bon 1530 tit. XXXl'lI, bon 1548 tit. XXV
unb bon 1577 tit. XXVI ben 5tonfubinat, tueld^er fid; nunmebr aU bie fortbauernbc, fei
45 c§ auf Sebengjeit, fei e§ aud^ nur auf längere 2)auer eingegangene ©efc^Ie4>tgberbinbung
oljne SSoHjicbung ber erforberlid^en (Sbefc^Iie^unggform diarafterifierte, unb bcbrobtc il>n
mit iüillfürlic^H'r ©träfe.
_^n ber ebangelifdien itird;e ift bie fittlidic i^eriücrflid;feit beg ^onfubinatel nie
.^lüeifcl^aft gelbefen, ebenfotoenig, ba^ gegen ihn mit firdjIidKn 3"<i}t"iitteln eingefd;rittcn
50 loerDen fann.
äÖie fd;on namentlid) in f)3äterer Qdt in ben Säubern be§ gemeinen ©trafredE^tl ber
©crid)tggebrauc^ bielfac^ bon einer S3eftrafung beg i^onfubinateg, "^ fallg nid;t ein anbere»
2)clift, iüic 3. 33. (5bebrudb, ^nccft, mit ibm fonfurricrtc, abgcfe^cn bat, fo \)abm and) bie
beutidKn ^artifularftrafgefcl^büd^ier biefcg ^al^rbunbcrtg benfclben nidit mel)r aU friminal=
65 rec^tlid; ftrafbar bel)anbclt (b. geuerbad^, Sef)rbud^ beö peinlid;en dUd)t§, 14. 2tuflage,
b. 3)iittermaier, ©iefjcn 1847, §§ 457—458). ©enfclben ©tanbpunft I)at aud^ bag je^t
gcitcnbe -Iteidiöftrafgefei^bud^ eingenommen, ^sartifularred^tlidi ift bagegcn bielfadb bic33c=
fugni§ bcr ^n-'Hscibeijörben anerfannt, bag aufeereI)eIidH' ^"f'-Tn'ttciiIeben bon ^;^crfoncn
berfdnebenen ©cfd^Iecfitg ju I;inbern unb bie 2(uf^ebung begfclben burd) (§i-cfutibftrafen gu
60 bcJüirfcn, mciftcns allcrbingg bcfdjränft auf bie pUe, ba^ baburc^t ein öffentliche^ Slrgernig
Slonhibiuat .ftournb öou 9Jfnrl)urg 747
erregt lyirb, ober ba|5 ber GF)C ber betreffenbcn ^'erfonen ein öffcnttirfKö trenncnbcä (g^cs
Dcrbot entgegenftebt.
^n etbilred^tlid^er 23e3ief)ung enbltd^ hat ber 5lonfiibinat ^cute gar feine Sebeutung.
@r gilt in feiner §in[idit aU ein 3^verf)äItniÄ, iüeld^eö aU fold^eg cibilred^tlidic 2Birfungen
I;ert>orbringt, inclmebr n)irb er nidit anber» aU jebe aui'5cref)elidic lHirü6ergef)cnbe 6)c= 5
fdiled^tgberbinbung bel^anbelt, insbejonbere \va§ bie 2Infprüd;e ber ^onfubinen an§ ber
au^cref)elid)en ©c^tuängerung, bie 2lIimentation§= unb @r6red)te ber ^inber ber ^onfubine
gegen ben ^u^^Iter ber le^teren anlangt. (^. $infrf)tug f) Sefiling.
ßonoit, 2Jtfrf)of Uon 2:arfu§ f. SLrit^eiftifd^er (Streit.
Sonoit, ^ap\i, 686—687. - Liber pontif. ed. Mommsen I, ©. 207 ff.; Qnp I, 10
©. 243.
9tad) bem ^obe ^ofiannS V. entftanb über bie 9]euiDaf)l ein ^h^i^f^^It Jit)if4)cn
bem 5lleru§ unb ber 9]tiliä. ®er ^anbibat be§ erfteren irar ber ®r5)3riefter ^setrug, ber
ber Ie|teren ber ^riefter '^f)eobDr. Um eine ßinigung berbeijufüj)ren, berjicf^tete ber
^leruä auf feinen ^anbibaten unb Jüäf)Itc ben ^sriefter ^onon ; nacb einigen 'iagen ent= 15
fd;lo^ fid^ and) bie EOiilij jur Slnerf cnnung feiner 3BabI, fo ba^ ©inftimmigfeit berbeigefübrt
tüurbe. 2)ie SBal^I toar inbe» nid^t glücflid;. ®enn ^onon toar ein franfer SRann. ßr
führte benn aud) fein 3lmt nur 11 SRonate lang. ®a er am 22. (September 687 be=
ftattet tüurbe, fo faßt feine )Bal)l in ben Dftober 686, unb ba ber (S).nffopat nad; bem
2;obe ^o^anng 2 DJconate unb 18 SCage erlebigt toar, fo ergiebt fid^ ber 21. Dftober 686 20
aU fein ^onfefrationgtag. ©eleiftet ^at Jlonon nid)t§. ^outf.
SJonrab öon @dn{)aufcn, geft. 1390. — SSgl. bie p bem «trt. „.^einricft n. £angen=
ftcin" 53b VII 3. 604 citierte Sitlevatur, befonber? gdieuffgen, Äneer unb 33encf, hüu benen
eine neue ^Beurteilung aud\ ^onrabö batievt. ©aju : 'iDJatritel ber Uniueriitiit i^Jt-'ibclberg, I,
1884; S^üvbecfe, ®ie ftltefte ^eit ber Uninerfität §eibelberg, 1886; ü. 8cf)nnü, ©in 53nef 25
5lom-ab§ von ©chifmufen au§ b. 3. 1379 (an ^liilipp be iUaijiöreS in DiQS'lX, 1895;
6. Sni)fer, „®er furje S5rief be§ S!onrnb non ©elnbaufen" in öift. 5?iertelja^r§fd)r. III,
1900, ©. 379-394.
„Conradus de Geileiihusen" an^ einer urfunblid) be,^eugtcn 93ürgerfamilie ber
alten Mfer^^falj, ca. 1320 geb., begegnet un§ ^ucrft 1344 al§ 93iitglieb ber i)bi(ofo).^I)if4ien so
g-afultät ber ^arifer Uniberfität. Stuf einer Urfunbe au§ bem folgenbcn .^abr (Sltünd^en,
©t.=2lrc^.) tüirb er aU ^4>robft ,^u ©. ?Diauritiu§ bejcid^net. 1363 ift er SDomberr im
Stift U. S. %xaum jiu ben ©taffein in Sltainj unb jugleid) ^sro^iftcioffijial, \pätcv ®om=
Vro^ft 5U SÖormg. ^n Bologna, too er fdion 1369 alä ^srofurator ber beutfd^H'n 9}ation
bezeugt ift, erlnarb er fict) ben SDoftor be§ fanonifd^en d{Q<i)t§, ging barauf lineber nad) 35
^^ax'hj, um bem t^eoIogifdBen 6tubium fid; },u Jinbmen, öoUenbete biefe§ aber nidit f)ier,
fonbern t)id(eid;t in ^rag. 3LUmi 1387 an finbcn toir ibn in §cibclberg aU 2)oftor ber
2f)eoIogie, bann aud) aU ^anjler ber Uniberfität. .<pier bat er fein i^eben befd}Ioffen;
feine 33üd)erfammlung, unter ber auc^ bier tf)eologifd)e ©d^riften bon feiner .s^anb („ser-
mones", „quaestiones", „circa sententias", „super librum Cantica Cant.") fid^i 40
befinben, ift ber G)runbftod ber bortigen Unit)erfität§bibIiot(;ef geworben. — ©ein §iuF)m
ift bie epistola concordiae (Marlene et Durand, Thesaurus nov. anec. II, 1200
bi'ä 1226: tractatus de congregando concilio tempore schismatis), tyclcl^e er im
ißlai 1380 ju %^an^j im äluftrag larl§ V. Don g-ranfreicf) tun-faf^te, nad^ibem er fdion ein
^abr jubor in fürjerer ^orm biefem benfelbcn 9ktfd)Iag erteilt ^atte, nämlid^ ;;ur 33c= 45
rufung eineS ©eneralfonjUg ohne bie ^ä^fte mit anbern ^-ürften ^ufammenjutuirfen. C5r
ift „ber erfte, ber ben Kongil^gcbanfcn fvftematifd; jur fonjiliaren Sitjeorie enttoidelt"
[5lneerJ, aber bod^i nur fo, ba^ er bem '*Pa|.mIf^ftem eine 9?otftanb§tl^eorie ,^ur ©eite fe^t.
^JJtit au!5brüdlid)er 33erufung auf ^f)oma§ bon 2Iquin (i^ommentar ju Striftoteleö' (Xtbif),
aber in ftillfd;meigcnber 2(nlef)nung an Cccam unb äBeiterenttuidelung feiner Giebanfen 50
I;at er au§ bem 2lriftoteUfd)en ©runbfa^ ber „ßpifie" unb au'5 ber ancrfannten ©uperio=
rität ber allgemeinen ^xxd^c gefolgert, ba^ ber 9iotftanb beä ©cf^icMua bon bem 43udiftaben
bes ©efel^eS bie^ienfiere unb ben 3iif'"'i"'"cntritt eineö Monjils obne päpftlidlu' Berufung
geftatte. 2)arüber ift er nid;t l;inauögegangen. Slbcr feine ©d;rift ift bie (sJrunblage
geivorben, auf ber §einrid^ bon i'angenftein unb bie ^onjilSt^eologen jum 'Xeil in loört= 56
lieber @ntlel)nung ipeiterbauten. 58- 2.'c§.
Slonrab öon 9)Jnrburg, ber beutfd^e ^e^crmeifter, geft. 1233. — duellen:
©cl)rifteu lum Ä\ giebt eö nicl)t; aber jioci !i3evid)te über feine Sdnilerin l)at er, um i^re
748 ^ourob tjon 9Jtnvburg
^leiligfprediunfl sii cväiefen, an ®regov IX. flelangeu laffen, bevcn einer in Seo 9(Uatin§' Sym-
mictii (Col. 1653) p. 269—293 unb bei ^udienDecfer, Aual. Hass. IX, ©. 1U7— 147 abge^
bvucft ift, tt)ä{)renb ber anbere {\6)üu friif}ev erftattete?) uon Ajenfe (Äonr. n. 'i)Jl., 1861) äuerft
niitgeleilt roorbcn ift (®. 53—59). 9(n bem 33eric^te, raeldien bie Sifdiöfc non Wain^ unb
5 §ilbc§f)etm an ©rcgor IX. erstatteten nnb ber irrtümlidi (ügl. 8d)uinad)er, Sie ©tebinger,
1865 ©. 224 ff-) auf bie ©tebinger bcjogcn rourbe, luar ß. beteiligt. 23riefe ®regor§ IX.
an ilin f. bei Kaynald. ad a. 1232, 9 unb 1233,42; 48 foiuie bei Mansi (XXIII, p. 323 sq.),
üotlftänbiger in a^ipofl, Biillar. Ord. Praedic. I, p. 20--78, wo.^^u Sommer, Eeg. Imp. 1198
bie 1254, @. 338 ff. unb ^ßikx, Mund), gel. Stn^eigen 1845, 9h-. 200 ju iicrgteid)en. Sie
10 über S'. norbanbencn £lucüennacöri(^ten finbcn ftd) teihueife ba, wo über Güfobetf) berid)tet
wirb (f. b. 91. 5Bb V, 309). 5BgI. baju nD_^ : Chronicum be§ 9Ubcricu§ von Srüberf ad a. 1233,
MG SS XXIII; Annales Colon, maximi (Continuatio IV) ebb. XVII; Gesta Trevir. (Conti-
nuatio IV) ebb. XXIV; Annales Wormat. ebb. XVII: Chronic. Erjjhordieuse bei 93ö{)mer,
Fontes II, @. XL unb 9?egeften 1198—1254, ©. LXXI; baju: 2«i)B, §effifd)e§ llrf.=^5ud)
15 (^ubliff. a. b. ^reuß. StaatSar^iuen S3b III), ©. 31—35 it. a.; ©ftor in gud)enbecfer§
Ann. Has.s. I, ©. 154—73; III, 8. 72—88; 9(l)rmann, Sicilimenta (= 9iac^mabb) ad hist.
Mag. Conradi Marp , ©ief^ener ^rogr. 1733; 3ufti in ^oelifc, ^afirbb. b. ©efd) JC. I, 1829
(©. 555—588); ?BinfeImann, griebrid) IL, ©. 431ff. — Bearbeitungen: lieber siüei
altere f)anbfd)riftlid) uorbanbene nidjt sunt 5tbfd)IuB gefommene Sarfteaiingen f. $)tnk. ton=
20 rab öon gi^arburg, ebb. 1861, ©. 36ff. (fte rubren ^er üon $rof. SBalbfdimibt, geft. 1741 u.
i'rof. ©diininEc, geft. 1743). S^ont römifc^=fat^oIif^en ©tanbpunft: Saliner, ^. n. 9J?. unb
bie gnquifition in S)eutfd)Ianb, ^:prag 1882, fotüie ber 9(rt. in 5B93 (in ber 1. 5Iuf(. öon
ÄjiJfler, in ber 2. ?lufl. uon "^Mülf S j.). 58gt. ferner: §au§ratb, ®er Äe^ermeifter ^. u. m.,
1861 al§ Siffertation, bann 1883 überarbeitet in ben „.ftlein. ©d)riften" ; 3- 23erf, ^. u. Slf.,
25 Suquifttor in ®eutfd)Ianb (Siffertation, Sre^Iau 1871). Saju bie 23earbeitungen beä £eben§
berbl. (£Iifabet^(f. b. 5h-t.); 0?aunier, |)o^enftaufen III, 65; 630ff.; SSinfelmann, griebri^IL
(1863) ©. 431 ff.; berf., Seutfd)e 9tunbfd)au 1881 (XXVIII), ©. 220ff., unb „^afirbb. ber
®. ©e)c^." 1898; Midiael SJ., öefdiiditc be§ ®. Soifeö k., 93b II (1899), ©. 318ff.; Sea,
History of the Inquisition of the Middle Ages II (1888); u. §oen§broed), S. ^apfttuni in
30 f. fo5idl=futtureüen Sirtfamfeit I (1900), ©. 115-122; 636f. — 9?egeften jur ®efd)id)te
^onrab§ finb aufgeftellt in ber eriDÖbuten ®iff. luin 93ed, ©.42—44; fie reid)en uom 8. San.
1216 bis jum 26. 3uli 1235. — 33gL 93enrat^, ®er Äefeernieifter ^. D. <)JJ. in neuefter
jefuitifdier ^Beleuchtung (©eutfc^'eü. SBIötter, |)aüe 1901, §. 5).
3Jitt bem Dramen ^onrab bon 9}tarburg berbtnben fi* jtüet bebeutfamc !ircf)engefd^tc^t=
36 Itd^e Erinnerungen: er f)at fid; in feiner gtettung jur H. ©lifabetb a[§ ben 5s:^)?ug beg
©ecIenfü^rerS bargefteUt, iDcIdier in einfcitig ftrengcr Slsfefe bie 9kct)fDlgc (Sf)ri[ti jur "Xhat
iücrben unb ba§ |)ei( geitjinnen laffen mi3*te, unb er ift jugleid) bag 2öer!,^eug geh)efcn,
lDeId)e§ öon ©regor IX. aU geeignet angefeben lüurbe, bie ^ä^ftncC>e Qnquifition neben
bejlt). an 6tetle 'ber bif*Dfrid)en in 3:eutfd)Ianb einjufübren (bgl. 33b IX S. 155). 2öin!el=
40 mann mac^t (2)cutfd^e 9?unbfc^au 1881, XXVIII, ©. 220) barauf ftufmcrffam, ba^ boc^
bei il^m beibe^, bie Ueberfdjä^ung ber 2t§fefe unb bie Ste^erberfolgung, an§ ber nämlidjcn
5r.uelle f)erbDrgebe, 2tu§ftrabtungen besfelben ©runbgcbanfcn^ feien, „nämlic^ ber bebingung§=
lofcn Unterorbnung jcbcr inbibibueüen ßriftenj unter bie ©ebote ber ^\xd)Q, tücicfic ibren
fcnnen — i)erfte[;t man nur auf bem §intergrunbc be» gleid^ijeitigen großen unb für bie
römifc^e 5^ircf)e gefäl)rlid)en 2tbfaIIi bon ber unbebingten fird)Iid)cn Uniformität unb ber
50
no* ein Untcrfdneb in ber ©d)ä^ung' sJpifc^en 5?onrab unb ben lebiglid) blutbürftigcn
Reinigern cttoa ber Sllbigenfer bcftebt, toerbanft er ber :i:batfad)c, bafe er fidi ;,umSeeIen=
füijrcr ber gefeierten ^eiligen qualifiziert unb feine (Stellung "i^od} aucb ab unb ju benu^t
unb insbefonbere feine SBirffamfeit all ^nquifitor.
Über feinem 2cben big ^^u bem 3eit).ninfte, Idd ^onrab in bie Umgebung be-§ Sanb=
fio grafen Submig IV. bon 2:büringcn (1216—1227) eintrat, fc^nucbt ein nicf)t mel;r ju
^cbenbc§ ^unfel. ^i^ir lennen nid)t fein (i^eburt^ia^r — es fiel in bie jtüeite §älfte bei
12. ^abrbunbertä. SBir fi.inncn nur aus bem53einamen barauf fd)liefeen, ba^ er in9J}ar=
bürg ober genauer luobl in ber D^ä^c bon 9Jiarburg geboren lyar, bicllcic^it au§ bort bc=
^onrab üoit 9Jtnrtiurg 749
gütertein ©cfd^Icd^tc (^enfc, ©. 8 unb 2lnin. 4). a^seld^er 2lrt feine Scjtcf;ung getcefen,
Wo er, ber mef)rfac!^ „9)iagiftcv" (ob iDic geJrüf)nnc^ ben atabeinifd^en ©rab bejetd^nenb,
ober in ber ©ebanfenberbinbung magister haereticorum — Jdoju 2)u Gange, Glossar, s. v.
ju t)ergleid;en — i[t ungeiüi^) genannt iuirb, feine ©tubien gemodelt, ob .Slonrab Drbenl=
geifllid;er, unb bann toieber ob er Sominifaner (fo SLritf^cmiug im Chronicon Hirsaug., 5
©. 523; 525; 547 [1690]) ober granjiSfaner bielleic^t im „dritten Drbcn" (bam bgl.
§enfe, ©. 43), ober enblic^), ob er 2lveltgeift(id)er getoefen fei (baju ßftor bei Hucben=
beder I) — alle§ ha§> ift nid)t mit ©id^cr^eit ju entfd)eiben. 3.lsaJ)rfd)einIid) i)öd)\kni ift
c§, ba^ er in StraPurg 1212 bei ber grofeen Me^erberbrennung (bgl. dV6i)x\d), ^)ief.=©efd^.
beg ©IfaB, 1830, I, ©. 20; berf. in 3^)21) 1846 ©. 121 ff.; ^oenöbroed; a.a.D. ©. 103) 10
mitgetüirft bahc, ba bie älteren Serid^te nidbtö babon Irtffen unb nur ^ritl^eniiu§ in eth.ia§
unflarer 2Beife babon rebet (§augrat^ lä^t'ibn beteiligt fein, iU. ®d)r. 158f.). 3»üeifeIIo§
bagegen ift feine Beteiligung an bem fte^er^jrojeffe gegen ben ^rojjft §einridf) llJtinnifen
in ©oSlar, ber 1224 bom Sifd^of ^onrab bon ^ilbest^eim jum g^euertobe gebrad)t iüurbe
(bgl. ba^ (Erfurter Chronic. Sampetr. bei SOienden III, fotüie MS SG. XVI ad a. 1220, 15
ben übrigen gleid^jeitigen 9tadiriditen entgegen), ©urd^i ^nnocenj III. (bgl. Chron.
Sampetr. a. a. D. p. 242), bann trieber burd) ^onoriug III. (bgl. .^auSratf), ^I. <Bä)t.
©. 164) Ipurbe .'Ronrab jum ^Ireujfjrebigcr in ^eutfd)Ianb ernannt, ein ^ilmt, bao er mit
Eingabe unb (S5efd)id füf)rte.
äöefentlid^) auf biefe Qabre, tcelc^e er unter bem \i)m fe^r geneigten Subtuig IV. 3u= 20
hxadjk, fd)eint fid; bie günftige ßf)ara!terifierung ju be^iel^en, h)ie ber 2:f)üringer ^a|3lan
Sertbolb fie in ben $Reinf)arb§brunner 2tnnalen gtebt : ber Sanbgraf habe iijn bei ber 3]er=
Icit)ung ber ^frünben ftet§ ju 9kte gebogen, benn „3)Zagifter .Vlonrab glänjte bamabS tüic
ein I;eKer Stern in gang 3)eutfdilanb ; er Irar gelehrt, rein in Se^re unb Seben, ein ©iferer
für ben ©lauben, ein ^efäm^'-fer ber fe^erifdien ^osf)eit; ^Jieiditum ober 33enefijien er= 25
ftrebte er nidtt, aufrieben mit bem einfad^en Jlleibe eine§ bemütigen Äleriferg \vax er ernft
unb feft in feinen ©itten, ftrcng bon Slnfe^en, gütig, banfbar unb freunbltd; gegen bie
©Uten, geredet im ©ertd)t gegen bie ©d)Iedbten unb Ungläubigen . . ." (§ente <B. 13 nad;
33ertf;oIb in ben Annal. Reinhardsbr. ed. SÖegele p. 191 f.). '2)agegen ftel;t nun
toieber bay Urteil 5)ietrid;§ bon 2lpo(ba in ber Seben§befd)reibung ber 1)1 (llifabetl^ (f. 0. 30
53b V ©. 309 f.), ber bon guten Seiten feine§ (5f)arafter§ nid)t§ iwei^ unb nur ben (rin=
brud empfangen f)at: Erat — sicut omnes novimus — homo rigidus et aiisterus,
unde a multis timebatur. 2)a§ ift geloifj eine jutreffenbe (if)arafteriftit feinet 2Iuf=
treteng in ber Stellung, toie fie if)m ©regor IX. antuieS, tüeldjer in bem ^obeäja^re
Subtüigy IV. ben pä|)ftlid;en ©tu^I beftiegen ^atte. 35
'^lad) bem äöortlaute ber SSuße bom 17. ^uni 1227 (bei ^xpoü, Bullar. Ord.
Praedic. I, p. 20) tüurbe ibm alg ^ä^^ftlid^em Qnquifitor bie übliche ä>oIImad;t ber=
lieben, unb er f)at fie al^balb reid;Iid) au^genu^t. 3lber in boHeSIftion trat er erft nad;
bem (^rla^ ber §au^itbulle ©regorö gegen bie 5le|erei in Seutfd^Ianb (bei .f^arfef^eim,
ßonc., III, 540) unb an ifin felbft (bei Jludienbeder, III, f. u.). 2)urd^ ben g-neben bon 10
Ban ©ermano mit g^riebrid) II., batte fid; ©regor bie Slftion frei gemad)t: ber ^'aifer
felbft beftätigte neue fd)arfe Ke|ergefe§e im Sliärj 1232 in 9kbenna — bie nun einfe^enbe
allgemeine äserfolgung begleitet ber ä^erfaffer ber i^ölner Slnnalen mit ber lafonifdi=fdiauer=
lid^cn Semerfung: „ba fing ba§ geuer an 9Jiad;t ju befommen über bie Sterblichen"
(Annal. Col. maximi, MG SS XVII, 843). 3unädij;t im äBeften ®cutfd;lanbg. 2luc^ 45
iüenn ung bie freiließ nur f^orabifd)en Slusfünfte auä jeitlid; bem ©efd;el;enen nal^e fte^en=
ben 33eric^ten über g-olter unb 5I5erbrennungcn in Stra^urg, Golmar, 2;rier u. f. Jb. nid;t
gu ©ebote ftänben (bgl. i^augratb, SM Sc^r. 195), fo toürbe bal Srebe ©regorg IX. bom
11. Dftober 1231 an itonrab (bei ftud)enbed"er, Analecta III, 73) genug befagen: ©ott
i:)ahc feine ©nabc an ibm reic^ilid; beiüiefen, nid}t nur jablreid^e iiel^cr, fonbern aud; .'öäre= 50
fiar(^en l)ahc er fdl^on ausgerottet. Um ungel^inberter fäm^^fen ju fönnen, brauc^K er fid<
an bag üblic^ie Unterfud;unggberfabrcn nid;t gu binbcn ( . . te a cognitionibus causa-
rum habere volumus excusatum) ; gegen receptatores, fautores et defensores
bon .Heuern foU er nad) ©utbünfen, and) mit ^nterbift, borgeben ^ürfen. 2Inbererfeit§
toerben lüeitreid()enbe ^ribilcgien (3iblaB) ben treuen .s^elfern im eingeben, ^^angen unb 55
2lbftrafen ber Siii^cx jugefagt. 'Jceben ,Honrab traten anbere, Joie ber 2^ominifancr 'J^or»
(Dorso, Droso) mit öem einäugigen 'Xaugeniditg ^obanneS auf; ber „fannte bie Me^er
am @efid;t" — aber e§ genügte aud; fd^on bie 2)enunciatton Söeliebiger; bie ?5-olter balf
bann fd^^on nad). Steuere fatl)o(ifdie Sd;riftftellcr fud;en im bireftcn ©egenfat^ ju ben
Duellen bie ^aU ber O^^fer iUmrabö aU redit gering erfcbeinen ,^u laffen — bie 3lngaben eo
750 fiourab öoit 9JJnrbitrg
bcr Dueacn foacn ba auf „©erüc^t" ober „Übertreibung" 6erul?en. ©o $fülf S.J. in
bcm 31. Äonrab im <R\itb. Slird^enlejifon (2. 2tufl. VII. Sb, ©. 951): „2So immer em=
mal beftimmte 2lngaben [id; finben, ijanhdt e§ fic^ nur um ganj tucntge, \o 1232 m
©rfurt um üier §inrid)tungcn" ; „bod; mag (!) e§ \va\)x fein, lüenn bie Gesta Trevir.
6fagen: putatur quod aliqui innocentes exusti fuerint". liefen ßinbrud ju er=
Italien, iüirb bann eine ^jaffcnbe Quettenöertoenbung geübt: g. 33. ©.952 toirb berSeric^t
beg Sifd)ot§ ©iegfriebg III. Don Tlai^ an ©regov IX. ^Wax citiert — er bilbet ja xn
ber ^bat rvoljl ba§ tuiditigfte Slftenftüd über il.g 2:^ätigfett, ba§ un§ aufbelDal^rt i[t (MG
SS X'XIII, 931) — tuag aber ba ftebt, erfäf)rt ber Scfer nic^t. Unb bod) gef^t au§
10 bem 33eric^te I^erbor, ba^ ^. (auf ba« 3eugnig einer gelpiften 2tbelt)eib J)in) cognatos
et notos et affines . . fecit comburi. Unb ein anberer, 2lmfrieb, ge[tei)t ba, ba^ er
multos innocentes alios ad ignem, alios ad tonsuram . . coegerit, magistro
Cunrado Judicium fulminante. S)er Sifc^of fd)ilbert bann bie mafelofe 2lu§bebnung
ber 3nquifition§tr;ätigfeit eben burc^ ^. 3n;nlid) Jüie mit biefer, fo berfä^rt ^fülf auc^
15 mit ber xtneiten i"Sau^tqueac, nämlid) ben Annales Colon, max. (genauer : beren Con-
tinuatio IV, MG SS XVII, 836 ff.) ad a. 1233. ®er ^efuit Derfteinert überFiaupt
bie 3af)Ien ber Dpfer in bem aJia^e Irie einft 2)obiüea bie ber altd)riftlic^en g3Wrtl;rer,
unb lüeift bann fc^liefelid; jur (Sntlaftung R3 ©. 932 barauf t)in, ba^ fein ftrengeg a>or=
gef)en „nic^t gefdje^en ift au« Blutgier unb (S^raufamfeit, fonbern au« einem für ^eiltg
20 gcl?altenen ^flid^tgefüF)!". ®afe bann bie 3SerantiüortIid;!eit für ©regor IX. unb bte
römifc^e 5tlrd)e in bemfelben ©rabe tt)äd)ft toie ba« Söerfjeug R. entlaftet tütrb, hegt auf
ber §anb (bgl. ©regor« Slnorbnungen 1227—1233 bei §Den«br0ed), ^apfttum I [1900],
(5, 636—637). Unb in ber Xi)at, i)on ©regor tourbe ^. ju immer Leiter unb ttefer gret=
fcnber ^f>ätigteit aufqeforbert — e« foßte in 2)eutfd)Ianb fo iuerben h)ie in ©übfran!reic^
25 (bie betr. 33uaen bei g-rebericq, Corpus Docc. Inquis. Neerland. I, 1889 n. 81 ff.).
2Bie man an bie 2lu«fül)rung ber römifc^en 35orfd)riften in 2)eutfd)ranb ging, ba« getgen
bieSlften einer freiließ nid)t batierten aber ber^eit angef)i)renben®l;nobe(\)gI. 3- f.b.©efd).
b. Dberr^. 1852, ^. 3). 2In ber ©i)i|e ber 2tftion ftel^t 5!.; er ^at aud^ nebft ben
33ifADfen bon Mam^ unb §ilbe«f)eim ben 33erid)t an ©regor IX. erftattet, beffen pljaw^
30 tafiereii^e ©d)ilberungen i)on bem frofdjartigen ^ämon ober Slater, ben bie 5?e|er füffen,
um fid) lu ü)xm ©c^eu^Ud^feiten borjubereiten, lange ^eit auf bie unglüdtic^en ©tebmgcr
(f. b. %) belogen toorben finb, toä^renb ©c^uma^er (®ie ©tebinger, 1865) nac{)lüetft,
baf5 berfelbe fic| au^) auf bie rl;einifd)en S^er^ältniffe bejie^t. „Proh dolor!" ruft ber
^avft au« — ie§t fei bcr Slugenblid ba, einen Ureusjug nac^ 2lrt be« albtgenfifd;en etn^
36 juleiten. Slber bie Ferren im 9^eic^ toaren ju einer aCgemeinen 2lftion nic^t ju brmgcn
— ba lub Ä'onrab einen Don il;nen, ben ©rafen bon ©ai?n, al« i^e^er felbft i^or fem
2;ribunal, nad)bem bereit« bie ©rafen bon i^enneberg unb ©olm«, eine ©räfin bon £oo«
unb anbere fid; auf blo^e 2)enunciation ^in fc^im^flid)er ©träfe I^atten unterlüerfen muffen.
3)er ©raf bon Qa\)n beranttbortete fid; auf einer 9Jkinjer ©l;nobe im ^uli 1233 jiüar
40 of)ne (Erfolg. 2lber §ur blutigen ®ntfd;eibung füt^tte ^. fid; nod) nid;t ftar! genug ; er
fammelt nun ba« ^reuj^eer — al« er insJrifd;en nadi 5)iarburg gurüdfef)ren IboEte, iuurbc
er am 30. ^uli 1233 nidit Jbeit bon ba, am Sobnbcrg, bon Sttttern überfaüen unb mtt
mehreren feiner 93egleiter' totgefd;Iagen. Xor«, ber fid) in 3bm frifc^en 9Jiut unb
©egen gel;olt f)atte, fe|te ba« ©efd}äft noc^ eine ^eit lang fort — bann liefe il)n ber
46 9tat bon griebberg faffcn unb aufljängen. ©ie 9Jti)rber Stonrab«, über beffen ^ob ©re=
gor IX. ein beftige« äBe^flagen er^ob, ipurben mit ben fd)JDerften !ird;lid;en ©trafen
belegt — aber bie offentlidje 3Jieinung ibar in ®cutfd;lanb bod> ju fel)r burd) Sl.« isor=
ge^en erregt, al« bafe jene, tro^ ber ©tatuten bon 9tabenna, bie entf^)red;enbe 2ll)nbung
feiten« be« n)cltlid;en 3{icf)ter« l)ätten erfal;ren bürfen. 9Jian al^nte, bon lüclclicn furd;t=
Bo baren aöeiterungen fie ba« 2anb befreit l)atten ; benn obtöo^l nod; J^reu^faljrer bie tbü=
ringifdjen, beffifd;en, naffauifd;en unb anbere ©trid)e l)eimfud;ten unb ber Sluttag gegen
bie ©teDingcr ber 33art^olomäu«nad;t gleid;gcftcllt ioerben fann, fo ift bod; mit M'.« 2;obe
ber Wiam babingegangen, ber bie ©efamtaftion l;ätte organifieren unb leiten fönnen.
2)afe 9{om i^n nid;t fanonifiert bat, ift ein Seivei« bon Unbanf gegen einen 9Jtann, ber
Bö \i)m alle«, aud; feinen DJac^rul;m,' geopfert ^at. 2)er neuefte ©efd;id;tfd;reiber be« beutfd)en
5ßolfe«, e. 9Jcid;ael S.J., loill freilid) glauben mad;en, baf? Üt bie (grlbartungen bc« $a).^fte«
infofcrn getäufd;t l;abe, al« er feine ^lNorred;te al« lijuquifitor mifebraud;te unb etn redit«--
iDibrige« iserfaljren fid; l)abe ju fdjulbcn fommen laffcn — alle« „getrieben bon emem
Übereifer, iüeld;er bie Bad^c ber 5^irct)c ju fijrbern glaubte". Um bie« ))laufibel ju mad;cn,
60 alfo bie ©d;ulb auf ben 2)iener ju fd;iebcn, ber unrid;tig bie Scfeble feine« |)errn, be«
Sloitrnb ton ^JJJarbnrg 751
^a^iftcfo, au'SgcfüBvt F)abe, gicbt 9}iid^^acl ki ^. „§ärte bc^5 (if)araftcr§", „bcn ein nugs
gcf^n-Dd)en fanatifcBer 3"3 cntftedt f)at", im ©egenfa^c ju bcn ©d;önfiirbcretcn, bie bei
$fülf nad^lüirfen, ju. älber man f)alte [id; bod) an ^ap[t ©regorS eigene» Urteil unb
bie ganje Slnfdbauungöiueife ber ^c'ü, bie in feinen 9}Jaf5nat)men einen unfer @efüF)I fo
fd;lDcr beleibigcnDen Stuöbrud finbet. Söenn Haltner ©. 142 bcl;au))tet, ba| S^onrabS ^n= 5
qui[ition§i)erfat)rcn „ben ©efe^en großenteils entfprad}", tceldie '>)]ä^)[te unb i^aifer erlafjen
'i)atUr\, fo iüirb ba§ Don 5)?idt)ael ol^ne ©runb „cntfd^ieben in älbrebc geftellt" (©. 332,
21. 1). 2)enn ©regor felber i)at c§ ancrfannt in bem !:)hinbfd;reiben 'üom 21. Dftober
1233, iüeld;e§ „einen ^sanegi;ricu§ auf Honrab entf)ält, ber beinal;e eine Hanonifation in
2luäfid}t fteHt" (^aulratb, M. ©dir. ©. 217), unb loorin biefer aU ecclesiae para- 10
nymphus, vir consummatae fidei, praeco fidei christianae ge^riefcn 5uirb. -^^al^ft
©regor t)attc biefem SBerfjeuge öie übrigeng ge(egentlid) römifdjerfcitg (bgl. DJiartene unb 2)u=
ranb, Thes. V, 1816C) auc^ anbcrn gegebene ä>oIImad)t berlieljen, auf bloße 2)enunciation
l^in oi)ne Unterfud^ung unb ^^^rojeß ba§ Urteil ju f^red)en — te a cognitionibus causarum
habere volumus excusatum — ; ipenn nun k. babon ben ©ebraud) gemacht l^at, 15
ireld^en fein 2(uftraggeber il^m nal^e legte unb ber le^tere, iüie ber ^anegl;ricu§ beJüeift,
bamit jufrieben h?ar — fo fällt bie S^eranttoortung nic£)t auf,, ben Wiener, fonbern auf
ben §errn. 9Jiid;ael bringt nun allerbingg eine angeblidBe Slußerung ©regorS bei, ber
gcmä| biefer mit St§ SSorgel^en nid)t jufrieben geipefen fein foll. ©g l^anbelt fid^ um
eine 5)Iitteilung in ben Annales Wormatienses (bei Soog, Quellen j. ©efd;. ü. SBormg 20
III, 169; au^ MG SS XVII, 40): 51. l)abc fic^ burd) bie ©ntlaftungSjeugen beg©rafen
bon ©ai;n nid)t bon feinem Urteile abbringen laffen — ba i)abc ber ©raf an ©regor
a^^^eüiert. ©er l^ahi geanttüortet : Miramiir quod talia inaudita judicia tamdiu
apud vos sustinuistis etc. ©ag iüäre ja biellcidit al» eine 9)tißbiiiigung beg 9.>er-
fal)ren§ (unb nid)t lebiglid) ber ©raufamfeit) ^.§ ju berftelien. 2lber tücr berid)tet ba§? 25
tüer l)at ba§ au§ ©regorg 3)cunbe gel)ört? — benn eine fd)riftUd)e Stußerung beg $a))fteg
liegt nid)t bor, unb jjebenfallg I^ieße e§ bie ^ragiueite folc^ einer allgemeinen 9lcbelbeife
überf^annen, tcenn man baraug lefen Jpoüte, ©regor hahi l)ier ^rinji^ieU burd; ba§ Slttribut
„inaudita" bag ebentuelle isorgei^en eineä ^3ä)3ftlid)en ^nquifitors auf bloße ©enunciation
l^in getabelt, ben er boc^ felbft unter Umftänben bon ber g-üljrung eineg orbnungsmäßigen so
^rojeffeg entbunbcn l)atte, hjie bieg aud) Sllejanber IV. (5Diartene a. a. D.) folüie ©regor X.
{ibh. 1820A) getban baben. 2Benn enblicl) 9)iic^ael ©.335 ben©d}ein ertoed'en mödjtc,
al§ fei ©regor über ba» 'isorgcljen H\g burd) ®orfo unb anbere getäufd^t Jyorben (. . „man
l^atte bem $a^ifte gefagt, baß 9i. nur fold;e bem 'Xo'bz getüei^t l)abe, Ireldje offenbar ber
|)ärefie überfül)rt tuorbcn n)aren"), fo überfiel)t er bei ber au§ 9^obenberg, Epist. Saec. 35
XIII, I, 454,2.' angebogenen ©teile „patenter de provitate convictos solempni vo-
luit interire tonnen to"; baß ber 9Jad;brud auf patenter einerfeitg unb solemni
anbererfeitg liegt unb alfo bie ©teHe fo ju berfteljen ift: iyer orbnungSmäßig überführt
ift, tüirb solemni tormento ju Xobe gebrad^t, teer nidit patenter convictus est, Joirb
ftiE bei ©eite gefd^afft. 40
S)ie lanbläufige Slnfid^t, tuonad^i baburdl), baß 51'onrab ben Sogen überf^iannte, ber=
felbe brad^ unb fo bie ).Hi))ftlid)e ^nquifition in 3)eutfdilanb überbauet nid^t habe Jbeiter
eingefül)rt iücrben fonnen, ift ju beriditigen. S'^vax ift and) nod; öinfc^iiug V, 454 ber
Slnfi^t, baß „llonrab» rüdfid)t§lofeg isorgeben unb tumultuarifd;e unb biuteiifd)c ^uftij"
eine fo ftarfe 3f{ea!tiDn l;crborgerufen Ijabc, ia^ „erft im i^aufe beg 14. ^al;rbunbertg fidf^ 45
l)ier einzelne ).Hi^.iftlid;c .^nquifitoren finbcn." 2lber abgefeben babon, baß nod; getbiffer=
maßen alg 9tac^ii)e^en beg bur^ Konrab entfeffelten ©turmeg 1234 unb 1235 5tetjer=
berbrennungen (^-unftionen ^.läpftlid^er ^nquifition) borfommen, ^at fid; eine burcl) biefeg
^nftitut betbätigte iserfolgung in Dcfterreid) in ben fedjjiger ^al>ren beg 13.^a^rbunbertg
ju il?rer §öl;e erl)oben (bgl. Reineri contra Wald, über ed. ©retfer, in ber Max. 50
Bibl. vett. P. XXV, Lugd. 1677, p. 273 E, hjonad) ber fog. ^affauer 2lnonl;mug
)3äpftlid;er ^nquifitor ioar; ferner: .v^aupt, 2Balbenfertum unb S"'l"if- [®3©^i\> 1, 1889,
©. 286; 301 f.J). ^m 14. ^abrbunbert bat bie ^ä^iftlid;e :3nquifition luie überl;au|)t
fo aud^ für S)eutfd;lanb „eine umfaffenbe neue Organifation erlebt in ben ^at^ren 1348,
1364 unb 1372 burd; ^a^ft ßlemeng VI., Urban V. unb ©regor XL, unb ber gefügige 55
^aifer (5?arl IV.) unterftü^te um biefe ^^eit il)r aBirfen md) iträften" (öanfen, 3auber=
\val)n, ©. 339), unb in tm giad^barlänbcrn Sol^men, 9Jiä()ren, ^^jjolen, ©dUefien unb
Ungarn fällt gerabe in bie erfte §älfte beg 14. ^al;rl;. eine außerorbentlid;e 2:l?ätigfett
auf biefem ©ebicte, bon „einer ?5-lut bon ^äpftlid^en Süllen" unterftü^t (bgl. iöaupt,
2)eutfd)=böl)m. 3l>albenfer, 3^^© 1894 [XIV] ©. 1). Jöcuvatlj. eo
752 Sonfcfratton Sonftftoricn
Stoiifcfration f. Guc^^aviftie St» V ©. 566,3— le.
Soufcn?> Sür^cr f. 3ürt4)er ^onfeng.
Sonfeuf«§fonucI f. §elbeti|d)e Ronjenf umforme I Sb VII ©. 647—654.
Slonftftortcn, ^onftftorialöcrfaf^ung. — ®ie Sittevahir üder bie Stonfiftovicn finbct
5 fi(^ in ben Sdjriftcn über euangelifdie Äivc^enüerfaffimg iinb über Ianbee^evrlic^e§ Siid)en=
regimcnt überfjaiipt. Gine SItere ilionograpliie ift Sßeber, De cousistorio (1647). ®ev fogen.
S^onfiftorialprojcfe, b. i. ba^^ (jog. unbeftintmtO fuTnmarijd)e il^erfa^ren, inclc^e^ bei ben ^on=^
[iftovien djebcm üblid) mar, ift roiffenjc^aftlid) be^anbelt üou Subouict (1713).
^onfiftortum kt^t in ber !atf)Dlifc|en Itrd^e bie öom ^ap\k gef)altene 25erjamm=
10 lung beg 5?arbinaI§foIIegiiun§, fotrie bie follegiale Sel^örbe, tüeld^e bcm ©enetalbifar,
bem ©eMIfen bca Sifi^ofg in ber Slugübung ber iura iurisdictionis, mit .^onfuItatit»=
äsotum 5ur Seite gefte'üt i[t. 2tn biefe le^tere 9Sortbebeutung fcf)rte^t fid) bie in ber
beutf(f)en eDangelifc^en .Uircfie übliche an, um ioeld^e e» [id) im folgenben ^anbelt. ©ie
finbet ftrf) juerft in einem Stntrage, ber bon bem ju ^^orgau berfammelten großen 2lu!§=
15 fcjiufje be§ fpejiell fog. ^urfürftentumi ®acf>fen, b. i. ber 1422 Don ben ^ettinern er=
lü'orbenen färf)fifd}en i^anbesteile um ^orgau unb 3Sitten6erg, am 13. 9Jiai 1537 an
ben iurfürften ^obann g-riebrirf) gerirf)tet tüurbe unb beffen ^nl)alt in bem lanbe§F)err=
2(1
gefatten, ba^ ju ßrf)altung ber . . . befannten göttlidien SeFjre aud^ cfjriftlicben ©e^pr=
fam§, 3uc^t unb gutter Sitten unb ©brbarfeit, anftatt jener 93iicf)i^fe unb ibrcr mijj=
brauditen ^uri^biftion unb Dbrigfeit, e^Iid^e Gonfiftorien . . . möchten aufgerichtet, unb
geief)rte, gottesfürd)tige unb fleißige ^erfonen i^u 3Serh)aItung berfelben . . . berorbnet,
25 unb i{)nen bom Sanbeg{)erm, aU ber Cbrigfeit, ©etpalt, Sefebl unb (Sommiffion gegeben
Jüerben, in ben «Sacben, barin bie ^ir(^e ein billig 2luffeben baben foll, gütUd) unb rcrfitlid;
ju ^anbeln, ßinfebe'n ju tf)un, ^u bü^en, gu [trafen, unb 2Inbereg, t>a§ bie 9^otbburft
babei erforbern toiirbe, für^unjenben." ®ie ©tänbe baten, ba^ über if)ren Stntrag, neben
bem ^anjler Srüd, aucb ^utber gehört iüerben möge. — offenbar ftanb jener 2(ntrag im
30 3ufammen^ang mit einem um Icenige 2BocE)en älteren ©cl)lufe be§ ©c^malJalber i\on=
benteg (A. Sm. tr. de pot. et primatu papae § 77, Rechenb. p. 354 sequent.),
ber bie S^er^fliditung ber Sanbesberrf^aften betont batte, „too bie Sifd)öfe unredit ricEiten
ober nacE)läffig finb", 5lircbcngericbte namcntlic(i für ßbefad^en berjuftellen. 2tber ber 9tame
ber ^onfiftorien Ibar in ©d^malfalben nocl) nic^t gebraud;t.
35 ^srobiforifdje (Einrid)tungen, bermöge beren "tia^ ^ircbenregiment in lanbe§l)errlici^c
§anb genommen h)ar, beftanben in ben furfädififcften Sanben bamalS fc^on botle ^^chn
^al^re, lierborgegangen au» ber Über^^jeugung, ha^, Wk man ben ^ird[)enobcren nid)t ge=
l)Drd)en bürfe, Wo fie ridjtige 2Bort= unb ©aframentäbcrlnaltung berbicten, fo man bie
^flic^t unb bemgemä^ bie Befugnis l)abe, eine foldie iscrJüaltung nad; bem lOuijje feiner
40 ^raft' ju erbalten, nid)t blof? inbem man ba» bafür beftimmte ©tiftungSbermogen 311=
fammenl)ielt^ fonbern aud) inbem man für rid)tig lebrenbe unb lebenbe ^aftoren tanbe§=
^errlid) forgte (f. b. 21. ^irc^enregiment oben ©. 469, 20 ff.). 2luf 0runb foldjer ©ebanfen
batte ber 5lurfürft, bon Sutber bieber^olt aufgeforbert, fobalb ber f^unicrifdie ^)icidv5fdüu6
bon 1526 e» ibm geftattete,' bas Sanb in bier 2cile geteilt, bon benen ber obenern)äbnte
45 „Hurfreig" einer Jrar, unb in jebem berfelben burd^ je eine au§ ©eiftlidjen unb 9iid)t=
geiftlicben jufammengefc^te iUMumiffion im 3al)re 1527 5^irc^enbifitation l)alten laffen (bgl.
©el)ling, cSUrcbenorbnungen 1, 33 ff.). SDie ^ujammenfe^ung au'o 'Otid)tgeiftlidien, als „bie
auf bie 3infe' unb ©üter", unb aug ©eiftlidien, aU „bie auf bie Sef)re unb ^erfon ber=
ftänbig" feien, l>atte Sutber (33r. bom 22. 9?ob. 1526) borgefdilagen ; [ie ergab fic^i aber
60 au'o ben berfolgten 3*ued"en fd)on bon felbft. ^nftruftiou'gmä^ig batte bann jebe i^ont=
miffion in bem 33ejirfe je eine^ fürftlid^en 3lmteg, in bie ibre 3>i|itationefprcngel verfielen,
einen ^aftor jum ©uperintenbenten ernannt. S)iefe ©uberintenbenten bilbeten mit ben
SImtleuten jufammen bie crfte ^^"[^«"ö ^<^^" probiforifd^en ^ivc^enregierung, u. a. aud) in
(Sbefacbcn; bie Cberinftanj lüurbe in nid)t gan5 genauer 9{egulierung teilg burd} bie 3>ifi=
65 tationefommiffionen (unb jJuar fogar nad; beenbcter iBifitation), teilö buri^ bie lanbe^oberr^
lidje 5lanjlei gebilbet, Jüeld^e, Ipo fie t^eologifdier ©ac^berftänbiger beburfte, bie 2öitten=
berger ^i^rofefjoren l^cranjog. 'X)a^ (S^amen ber ^riefteramtefanbibaten Jr>ar bei ber bortigen
^otiftftortcu 753
tj^eologifci^en ^-afultät (bgl. ©c^Iing, ^ircf;enorbnungcn 1, ©. 56). — ©ie fc^tuac^c ©cite
biefer @tnrtcf)tungen, bic firf) namentlich in 33etrcff ber g^efac^en \ül)lbax mad;te, \vav UiU
bte Ungleidimä^igfeit, mit ber bie berjrfiiebenen ©ujjerintenbenten berfut^rcn, teil^3 i^r
SJiangel an 2Iutorität. ®enn bie fürftlid;en 21mtleute unb bie ftäbtifd^en unb gutg{;err=
liegt auf ber A)anb. 2Iu^ ben {>ierburdb entsprungenen 3u[tänben ging ber Eintrag bei
©tänbcau'cfd^uffeS im il'urfreife fjerlun-. Gr intenbierte bier .«i^onfiftorien : eine§ für jeben
33ifitation'öfprengeI. lo
3unä(f)[t iDurbe er ber äBittenberger t^eologifd^en unb juriftifdien gafuhät übcrtuiefen,
um gu era^iten, Wk er auszuführen fei. ®ie§ßrad)tcn iDurbe im Saufe bcg^afjreS 1538,
im h)efentlid)en bon ^onaS berfafet, erftattet (gebr. bei dlxd)kv in ^Ke^f^er unb 2ßilba€
3eitf4)rift f. 3)eutfc^eg ^cd)t, 4, 62, unb in feiner ©efd;. ber ebangel. .'i^irdjenDerfaffung
©. 82 f.), unb erörtert ta§ 33ebürfni§ nad; .Üonfiftorien, lueld^cS eS Dotiftänbig anerfennt, 15
ferner bie i^nen jusutoeifenbe S(omj3eten3, it)eld;e eg auf „atte %äüc unb 5lafu§" au§=
gebebnt ^u fe^en h)ünfd;t, „bie bor 2Uterg §ur jurisdictio ecclesiastica gehört i)abm",
unb enblid^ bie ©Eehitibmittel, mit benen fie au-8geftattet Serben muffen. @€ fei nottocnbig,
bafe ber Sanbef^F)err i^nen eine in feinem 9?amen unb 2luftrage felbftftänbig ju ^anb=
f)abenbe ©jefution übertrage, burd) bie fie i)on bem guten ober nid;t guten Bitten ber .'o
fonftigen Beamten unabf;ängig toerben ; al§ @j:etutit»mittet feien 33ann (b. i. grofser 5Bann,
atg iyettticbe ©träfe gebac^t, md) A. Sm. p. 3. a. 9), Setbcöftrafe, ©elb unb ©cfängniS
angemeffen. — D'^eben biefen brei ^au^jtpunften befprid^t ba§ Sraditen an jiueiter ©tetle
einige ebcntuetle ober fefunbäre J\onfiftDriaIgefd)äfte, bie 33efotbung'ber .Honfiftoriaten unb
i^re 33eauffid)ttgung. @§ benft babei bie M'onfiftoriaten nid)t ah$ 9Jiitglieber eineä 5lotte= 25
Ginjelbeamte fott bod^ nic^itS fein, alg ein tanbeßt?errtid)er „5lommiffariu§", fo ift fein
ftänbig gebrauster 9iamc; unb toenn man, lt)ie 5. 33. ^acobfon in ber erften Slu-Sgabc 30
biefer Gnci^ftopäbie e§ tt;at, berfu^t bat, bic älteften ^'onfiftorien aU 23ct)prben nid;t ber
Sanbey^evren, ober, lyietuir t)eute fagen, be^Staateg, fonbern ber ürdjtid^H'n ©enoffenfd;aft
aufjufaffen, ift ba§ mit ben Quetlen nidit im ©inftange.
Merbingg tcf^rt 5Rieter, 3^ed;tt. ©eüung ber eb. Hirc^e, ©.166 ff. ganj mit 3Jedit, bafj
im ©innc ber ^eitgenoffen bie ilonfiftorien, l^eil fie an bie ©telte betg bifd)öfti4ien l'tmtcö 35
treten foltten, als ^ird;enbet)Drben aufjufaffcn finb, aber er betont babei nidn' genügenb,
ba^ fie bieg fattifd; — Dom mobernen ©efiditStüinfet au§ beurteitt — nid;t tüaren. ^n
2Bat)r^eit toaren fie bon Stnfang an 33et)örben be-o !ijanbeö^)errn ; üon i^m ert)ielten fie
i^re 3Sottnmd)ten, fein SBitte rief fie in§ Seben unb gab it)nen Sebcnsfraft, tuie bie§ aud^
gcrabe ta^ 53ebenfen be§ ^ona§ unbert)üüt jum 3tu§brude bringt, "^n ber it)eorie ej;iftiertc .10
nod^ fein tanbe§^errtid)e§ Äird)enregiment, tt)atfäd)ttd) iüar i§ längft gegeben. ä>gt. ©et)ting,
5lird^engefe^gebung unter Wloxi^ bon ©ac^fcn, unb ©eorg ijon Stnttatt, Scivjig 1899
©. 10 ff. 84, unb ^irdjenorbnungen, 1901, 1, 58. ©egen bie eigenartigen 9Iufftettungcn
bon ©o^m, .Hircbenr. ©. 617, ber bon biefem erften M'onfiftorium bas Ianbe%rrttd^ie
5^ird^enregiment unb ba§ ©inbringen beg „bem 33egriffe ber Äl;ird;e lüiberftreitenben Mird;en= 45
rect)tg" datiert, t;at 9iieter a. a. D. ©. 173 ff. mit 9ied;t |)oIemifiert.
®ie ©ebanfen bca älsittenbergcr ®rad[)ten§ aufzuführen, insbcfonbere bie fetbftftanbige
@Ee!utibe unb namenttid^ ben Sann ju beioitligen, trugen uietteid;t fd)on Sutber unb Srücf,
benen bai Dbererad^ten refcrbiert tüar, iebcnfattS aber ber i^urfürft S3ebcnten, unb an=
fcf)einenb au§ SrüdS ^nitiatibc ging bat)er junäd^ft bie blo^e ^robeeinridE)tung eincS SUn- 50
fiftoriumg nur für ben ^urtrei^S l)ixi)Ox, baS ju 2tnfang g'^bruar 1539 in illUttenberg ein=
gefetzt lüurbe: mit befc^ränftcrcr .HonHjetenz, benn etS ivar attein (Sf)e= unb 2)iö5iplinar=
gerid^t; mit anberSartiger 5>erfaffung, benn eS beftanb ni^t au^ einem (Xinjelri^^ter,
fonbern nad; 9Seife ber $ifitation!S=^ommijfionen aü§ einem burd; stoei 3:beoIogen unb
jiüei ^uJ^iftcn gebitbeten S^ottcgtuu! tanbest;errlid)er „i^ommiffarien", bie man auS ben 55
jüngeren SRitgtiebern be§ atabemifc^ien 2e^rerfotlegium!o natjm; enblid) nod) o^nc bic Der=
langte ©jefutibe unb bortäufig aud; ot)ne nät)ere ^nftruftion, bie bictmebr erft nad^fommcn
foEte. ©tatt it;rer .^attc in fd)loierigen g-ätlen baS Honfiftorium i'utt)erö „unb ber anbern
^tjeologen unb ^uriften" 3tat ju gebraudien. — ^n fotd;er ä\>eife trat c§ in ber ^bat
in§ Seben. §infid^ttid; ber Qnftruttion ibar Qi (i^crbft 1540) angelbiefen iborben, mit co
iHeaUffinc^flopäbie für X^eoloflle unb Slirc^e. 3. «. X. 48
754 ßonftftortcn
SrüdE ju Dcr^anbcln iinb beinnädE)[t „bic Drbmmg in fyorm ju bringen, ioie fic Don Un§
boHjogen, aufgcrid;tct unb au!§gef(|)rieben lücrben" möge, ^ie 3(rbeit Umrb ©nbe 1542
fertig unb ift unter bem ^Citel „(Sonftitution unb Slrtifel beä geiftUc^en (£on[i[torii ju
älUttenberg" fcE)on 1563 Don ®eo. 33u4)t;oI^er ebiert Joorben (2lbbrud bei®ef)ling, 5?irrf)en;
B orbnungen 1, 200 ff.), '^ndj fie jebo^, 'mdä)Z bie üom .^urfürftcn beanftanbeten fünfte
al§ unentbebrlid)e toerteibigte unb feft^ielt, blieb bloßer gnttüurf, unb fo lange äBittenberg
ber (Srneftintfdien Sinic gef^örte, l)at ba§ bortige ^onfiftorium eine formeEe 5tonftftoriaU
orbnung überf)au|)t nid^t get)abt. — ^cner ©ntiüurf ift eine Umarbeitung be§ „Sebenfenä"
Hon 1538, fe^t nirf)t mef)r Hier, fonbern blo^ nod) brei ^onfiftorien borauä, bon benen
10 jlDei berfa^t fein foUen Jr>ie bag Söittenberger, eine^ nad^ ben planen beg 33ebenfen§. .
^F)rc "Rom^etens foE bie Stufred^terfjaltung retner Seigre unb ricE)tiger Zeremonien im Sanbe
überl;au|)t, bic 2luffi4)t au^ auf ba§ Seben ber ©eiftlicf)en, ben „©d)u| unb @d)irm ber
?ßaftoren", bie ©orge für J^'irdE)enbermögen unb J^irdjenbaulaft, bie SSerfoIgung öffentlirf)er
©ünber, bei mldm ba§ Mrd^enjuditgmoment unb ba§ ber ^oliseiftrafc (fog. casus mixti)
15 tneinanberfUe^en unb bie @I)efaci^en umf äffen, unb ju ben SRitteln, mit benen einer foId)en
."Rompetenj genügt ipirb, foüen regelmäßige bom S^onfiftorium ju t)altenbe ^^ir^ienbifitationen
gc{)örcn. 5Dag ^ittenberger ^lonfiftorium felbft aber ^atte eine fo auSgebel^nte J^om^^etenj
aiid) bamal§ no^ nicbt, fonbern berblieb bi§ gur ©d)Iad^t bei 9)^üI)Iberg in feinen tmmer=
l^in unbeftimmten ©renken bon 1539. — ©eine ©e|4)icf)te ift mit Senu^ung toeimarifd^er
20 2(rd)ibalien jum erftenmale eingeljenb erörtert toorben bon SJZejer, in ßM 13 (1876),
©. 28—123, unb in „3um Slircfjenr. be§ 9teformation§=Saf)r^.'' ©. 1 ff .
2ßa§ bie Drganifation ber ^ixd)^ im Sllbertinifd^en ©acbfen anlangt, fo toar bie fo=
gleid^ mit ©infüi^rung ber ^Deformation unter .»gerjog §einrid; ^erborgetretene Slbfid^t, ein
Honfiftorium ju Seijjjig ju errid)ten, nid)t jur 3SeriüirfUd£)ung gelangt (©eF)Iing, 5lird;en=
25 orbnungen 1, 94). 2lu^ ^^^0Q SRori^ berfolgte 5unäd()ft bcnfelben $tan, ging bann
aber baju über, bie bifd;öflid)e SSerfaffung ju reftaurieren. S)ie ^Beratungen unb ©ut=
adjten über bie einfc^ilägigen ?^ragen finb bon großem ^ntereffe. ^n ?!}lerfeburg naf;m
gürft ©eorg bon 3lnF)alt aU ebangelifd)er 33ifd)of bie Seitung ber 2)inge in bie §anb ;
il^m iüurbe ganj im fat^olif^en ©inne eine foUegiale Sel^örbe, S^onfiftorium, jur Seite
30 geftcHt. ^n SEReißen, Wo ber Sifd)of bei ber alten Sel)re beijarrte, fonnte einftmeilen nur
ba§ ^onfiftorium errid)tet iuerben. 1548 erreid^te bie bifd)öflid)e ^eriobe i^r @nbe. ®a§
aJierfeburger .Honfiftorium iuurbe 1550 na^ Sei).>jig unb ba§ 5l^eißener ^onfiftorium f^ätcr
nad) ©reiben berlegt. hierüber, fotnie über ben 9iedE)t§d)arafter biefer S3el?örben, unb bic
für biefe l^onfiftorien bcftellten Drbnungen bgl. ©e(;Iing, Mird^engefe|gebung unter ?Oiori|
36 bon ©adf)fen, ©. 13 ff., .Hird^enorbnungen 1, 96 ff.
2Ba§ fonft an§ biefer erften Sieformationgjeit an 33ef)örbengeftaltungen ä{)nUd)er Slrt,
trtie bie 5^'onfiftorien, namentlid) in ben ©tobten borfommt, iüietno^l of)ne ben 3^amen
(^Jiejer, 2)ic ©runblagcn beg lutl^erifc^en Svirdienrcgimentcg, ©. 133 f.), erlücift fid^ bei
genauerer Setrad)tung allemal aU ©tabtrat ober ^e^utation begfelben, ertücitert burd^
40 einen ober mebrere geiftlic^e ©ad)funbige. ^ntereffant ift aud^ au§ biefer ^dt bag and)
unter bem Df^amen ber Reformatio Wittenbergensis befannte, nid^t feiten mißbcrftan;
bene @uta(^ten 9JieIand}ibon§ bon 1545 (bgl. ©ef;Ung, ^ird;enorbnungen 1, 59). 2lm
•}{cidE)gtage irurbe bamalg immer nod^ barüber unterl;anbelt, unter iüeld;en Sebingungen
bie (§bangelijd;cn fid; Der römifcben Kird)c unb il;ren 33ifd)öfen tuieber untcrtücrfen tonnten,
45 unb bico ift bic ^ragc, n)cld^e bon 3Jieland;tf;on erörtert h)irt, jene Untcrlverfung alfo
bcren S^orausfe^ung. STraf fie gu, fo bel^ielten bie Sifdjöfe aud> if)re alten ^c^örben.
2Ibcr 93ieIand;tt)on füf;rt aii§, l»a§ man jebenfaH'o bon ben 83ifd}öfen forbern müffc, fei
bie Haltung orbentlidier „^ird)engerid)tc" für 3[>erlüaltung ber Slird^cnjudit unb bc:§ 33anncl,
namentlid) gegen öffcntlidie ©ünber; unb ha ber Sann^rojeß nad; 9JJt 18 geübt, alfo
60 ba§ die Ecclesiae babci gcl)anbF)abt irerben muffe, fo bürfe berfelbe nxd)t bloß in ber
^lanb bon ©ciftlid;en, fonbern aud; ber !i'aicnftanb muffe in jenen bie Ecclesia in bem
§allc re^jräfcntiercnbcn ©eridf)ten bertretcn fein.
9Dur neun ^abre fjiätcr al§ biefe „Sfieformation" ift bereite eine ^Xf?eorie ber ^on=
fiftorialberfaffung erfd;icncn in bem ''^udjt „9?on ben Sliitteln unb 3Begen, bie red;te unb
66 lval)rc 9ieligion, tueldjc \m§ &ott in biefen legten unb gefäl;rlid;cn ^cxkrx Uneberum ge=
offenbaret Ijat, ju beförbern unb gu erl)alten" (1554), bon (Sra^mu^ ©arceriug, bamalg
©upcrintenbenten ber ®raffd;aft 3)fan6felb, )jerfönlid)em ed^niler ber Sieformation^tl^colDgen,
unb in ber grasig, bic er bef^ricbt, biel bcloanbert; benn fein ;i.'eid)enprebiger berid()tet, er
l)abe in nidjt lücniger alö bicrunbjtuanjig ©raffd;aftcn „5^ird)enorbnungen gefteHt". ^n=
60 bem er (f. ^Jicjer, (SJrunblagcn, ©. 124 f.) babon auggel^t, auf ©runb ber custodia pri-
.^ou|tftortcn 755
oris tabulae 6c[i|e ble SanbcSobrii^fctt ba'5 ^lrd;enregiincnt, crflärt er, [ic fei bemgemä^
auä) Konfiftorien ju erric^iten befiuit, aU tutdjtigeg W\M, ^flid;tmä^tg für bic Joahre i?irrf)e
ju forgen. ßr fa^t babei bic Si^nfifloricn aU5 Kollegien auf, bic aug geiftltd;cn iinb nxdp
gciftlidjen lanbesberrltd^cn 33eauftragten ,^ufainmcngcfe|t unb bcren ^^ompctcnjbcfugniffe fo
bemcffcn feien, Juie bcr SBittenberger 5lonftitution§enttüurf bon 1542 fie beiiiifet, nur bin= 5
bijiert er if)nen aud^ ba§ (f^-anicn, bie Drbinntion unb 3>er^fhditung bcr anjuftcticnben
©eiftlid^en unb — im 2Infd)Iu§ an bag Dorreformatorifdje fird;lid;c $crfonaIforum — alle
klagen gegen ©eiftlidie. — ®en 33ann ju f)anbj)aben toeift er nid^t ben ."ilünfiftoricn ju,
aber ber ^aftor foll benfelben nid)t f;anbl;abcn bürfen, ot)ne ba^ in jebem ©injclfafle ba§
Ä'onfiftorium bie Bad)^ unterfud;t unb genebmigt ^at, tuobei ba^ die Ecclesiae bann aU 10
ein „fag« e§ ben Stiteften unb Ssorfte^ern ber ^ird)e" erflärt unb ba§ ^onfiftorium al§
^irdjcnreVräfentation in biefeni Sinne genommen inirb. — ®ie hjcltlidie ©jrefutibe fei
bemfelben abfolut unentbe^rlicb ; bod^ möge, toenn betrcffenbe ©trafen ju erfennen finb,
bieg ben nid)tgeiftnd)en S3eifi^ern allein übertragen lucrben. Um enblic^ bem üblid^en
SBiberftreben ber lücItUd^en 53eamten gegen !ird;lic^e Drbnungen gu begegnen, em^ifief)lt 15
©arceriu'o ben Sanbeg^erren, ba^ fie fid; an i^rem §ofe fleine Oberfonfiftorien ju un=
mittelbarem 3]ortrage ber ba^in gelangenben, bie 5lirc^e betreffenben 2tngelegenl>citen ein=
richten mi^gen.
2lu§ ber tüeiteren ©efd)id;te ber lonfiftorien (9)feier, ©runblagen, ©. 144 f.), luelc^e
in bie ^artifuIarf)iftorie ber einjsclncn Sanbcsfird;en gefrört unb für ^reufeen j. 33. box- 20
trefflid; bargeftellt ift bei Qacobfon, ^reufj. @bang. Itird^enr. (©. 141 f.), für Sadifen bon
5Küaer, in Seitr. jur fäd)f. 5lird)engefc^. 58b 9 unb 10 ' (Sei^^jig 1894 f^.) braud)en l^ier
blo^ einzelne 9Jiomente I)erborgege^oben ju iüerben. d^ad) fäd)fifdiem 5Jtufter an^$ ©eift=
l\d)m unb 3iid;tgeiftlic^en foIIegtaliftifd[) forn^onicrt unb mit ©u^erintenbentcn atä Untere
bcamten (nur in fef)r fleinen ^enitoricn Jjflcgt ber ©u^erintenbent felbft suglcid; SJiitglieb 25
ju fein) berbreiteten fie fid; in aüm Iutl;crifd)en £anbeöfird)en ^eutfd^lanbtg. ©ie treten
an ©teile ber urf^jrünglid^en Ianbeof>errlid;en ^^ifitationgfommiffioncn, unb man fann fie
al§ minbefteng mittelbar au§, benfelben l;err)orgegangene g-ortfe^ungen biefer älteften lanbe§=
!irc^[id)en 9iegiment§bel)örben bcjeidinen. 211^ fol(^e finb fie aud) nid;t lebiglid^K 9Jad)=
bilbungen beö fad^fifdien 3?organge§, fonbern ergaben fid; au§ ber ipanbbabung ber Qbccso
bcg Ianbeeberrlid)en 5?ird)enregiment5 bon felbft; benn um ba^S (c^t'cre ju üben, beburfte
bie 2anbc6^errfd}aft ber Beamten, unb foId;c fonnten, ba e§ nid;t blofe ©d;u^ beg Si^ird;en=
guteg unb ber äußeren fird;lid)en Drbnung, fonbern an erfter ©teile bie 3lufrcd;tbaltung
reiner Seigre unb rid)tiger ©aframentSberiualtung galt, nid;t btofe Quriftcn ober 3(bmini=
ftratibbeamte fein, fonbern e^o mufete aud; tl)eologifd)e ©ad;bcvftänbige baruntcr geben ; 33
bal)er mit unbebeutenben 2(bloeid)ungen bie S^erfaffung ber ^onfiftorien immer biefclbe bleibt.
9iid)t unertoäbnt barf bleiben, bafe bie Grrid)tung ber 5?onfiftorien ,^u 3citcn aud) ju bem
^toede erfolgte, bie Se^rftreitigfeitcn unb bie Übergriffe ber ©eiftlidjen m ber .sjianbbabung
bcr 5^ird)enjud^t einjufd)ränfen. 2tuö biefem ©runbe iDurbe j. 33. 1561 ba§ M'onfiftorium gu
9Beimar ins Seben gerufen, bgl. ©cl)ling, J^ird^cnorbnungen 1, G5. 2öenn bic .Honfiftorien 40
fclbftftänbig für fid; allein beftcl)en, lici^cn fie formierte, iuenn fie fid; an Jüeltlid;e Ü)crid)te
ober ißcriraltunggbe^örben in ber 3trt anfdilic^en, ba^ biefe nur ad hoc nüt geiftlid;cn
5Ritgliebern bermcl)rt baä Monfiftorium auömad;en, fo l)eif3en fie niditformiertc. I^f^ fleinercn
Sterritorien fam cljcbem bcrgleidjen ^äufig bor, unb cS ijat bi'S in bie fünf.^iger '^dnx
unfereg ^abrl)unbertg felbft ein g-orftamt gegeben, ba§ fDld;crgcftalt juglctdi Monfiftortum 45
toar. 3)ie Konfiftorien, bie ber l'anbeel^crr felbft befc^t, lici'^en immebiate; bicjcnigen,
tüclc^e bon untergeorbneten Dbrigfeiten befc^t Iperben unb babcr ben lanbeel^errlidKn ab3
ihren Cbcrbel;örben untcrftellt finb, l;ei^en iDiebiattonfiftorien. lyn bcr ^){cformation65cit
entftanben bergleidjen 'iserl)ältniffe, Ibo lanbfäffige ©täbte ober gro|e ©runbbefi^cr mit
relatiber ©elbftftänbigfeit (Sinselrcc^itc ber 2anbc!§t)ol;cit unb fo aud; fird>enrcgimentlidK 50
inncFjattcn; in neuerer ^dt finb bei ben 5Jcebiatifierungcn bon 180G unb 1815 bic me=
biatifierten 5?onfiftorien gelaffcn Jborben. — ®ic fonfiftoriale Äl'omVctcnj ift bon Stnfang
an nid^t allenthalben biefclbe. ^n nid}t tücnigen ^L'änbcrn trat fie ganj an ©teile ber
bifd)bflidKn, in anberen h)urbc fie, äi)nl\d) ibie bic bcy Söittenbcrgcr .^UMtfiftoriume! bon
1539, mel)r befd^ränft, fo ba^ bic Üonfiftorien balb nur tird;lid)c ©crid;tc finb — fo j, 33. 55
ift bag medlcnburgifd)e ju S^oftod im h)efentlid)cn nicmalfS mcbr gchjcfen — , balb aucf>
bie abminiftratiben ^ird)enrcgimcnt§gcfdiäftc, bic ©arceriuü ilincn jubenft, übertragen er=
f)alten traben, ijm erftercn 'Jalle finb bcrglcidicn älbminiftratibfad;en bei bcr lanbcöl;err=
lid)en Ifanjiei ober ©e^eimratöftube, unb bie nötige gciftlid^c ©adifunbe tbirb burd)_ ju-
gejogene §ofprcbiger ober ©u^?erintenbentcn bertreten. Xie ben i^onfiftorien 5U regelmäßiger co
48*
756 SJouftftortcn
^anbliabung übcrtüiefcnen ^ir^cnrcc3iincnt§befugntffe pflegt man jura vicaria, btc bcm
Sanbegf)errn ju ^jerjönlidier (rntfd;eibung borbefjaltenen jura reservata §u nennen,
^mtner aber bleiben bie J^onfiftorten Ianbe§f)errUd^e Sefiörben: ba^ eine eDentuett auc^
felbftftänbig ^nbelnbe S^ertretung ber Slird^e in ibnen borbanben fei, i[t ein ©ebanfe, ber
5 erft in ben Überspannungen ber ^bee beg geifüic^en 2lmtc§, toie fte im 16. ^abrbunbert
berbortratcn, entfprang. @r i)atte jeinen ^3raftifd)en 2lnla^ in Seftimmungen beg tüeft=
fälif^en g-rieben§ (J. P. O. a. 5. § 31. a. 7. § 1), bermöge beren auc^ unter einem anberg=
gläubigen 2anbe§I?errn fonf cffioneE forreü befehle ^onfiftorien garantiert ., tüurben, feinen
tl;eoreti)ci)en Slnbalt aber an ben oben angeführten unb an äf)nlid}en Sinterungen über
10 ben 33annprüse^; 3(aein er lie^ unbead)tet, ba^ in benfelben toeftfälifc^en g-riebensunter=
banblungen ba§ .^irdienregiment ausbrüdlid; aU %nl ber SanbeefjoFieit c^arafterifiert
tDurbe, unb ba^ bei jener 'isorfcbrift be^ g-riebeng e§ fid^ um tüeiter nid^t'S I)anbelte, aU
um bie Seftimmung, ber Sanbe§i)err muffe bergleicfjen Steckte burc^ Beamte ber entf))red)en=
ben ^onfeffion bertralten.
15 '^a^ bem ^rinjipe ber lanbeS^errlid^en custodia prioris tabulae, ba§ bt§ toeit
in bas borige ^al>rbunbert in ber D^egierungs^rajrig bcrrfdienb blieb, ftanben bie l'anbeg--
angebörigen unter 'ber firdjenregimentlid^en ej3if!o))ie ber Sanbcs^errfcbaft oF)ne 2(ugnaF)me :
eg toar bal^er folgeri^tig, bafe fie inggefamt aud) ber Ianbesi)errlid)en Sel^örbe für 93er=
lualtung biefer gpiffopie unterfteßt tourben. ©o ^aben mefjrfac^ nicf)t blofe ^roteftanten,
20 bie jur 2anbeöfird)e nicf)t gef^örten, fonbern aud) ^atf)oIifen unb fogar ^uben unter ben
5lonfiftorien geftanben. ©rft inbem immer burd)greifenber baä ^roleranjprinjip jur §err=
fd}aft fam unb ben ©ebanfen ber genoffenfd)aftlid)en UnabMngigfeit ber S^irc^en bom
etaate gur 2Iner!ennung brad)te, iüurbe bergleicben bcfeitigt. 9JZobem ausgebilbet ^atte
bi§ bal^in bag «flonfiftorium nic^t blo^ !ird)enregimentlid)e, fonbern — iyeit man fie
26 bon fold^en nidjt unterfd)ieb — aud) fird)en^obeitIid)e ^Junftionen gel)abt, unb e§ ift be=
greiflic^, ba^ bie anfänglid)en 3>ertreter be§ ^oleranjprin^ipeS, ioeldie gleidifallg nod) nid)t
gelernt l^atten, beibcriei ^tbätigfeiten genügcnb boneinanber ju unterfd)eiben, nun baju
gelangten, bem ^irc^enregimcnte anfangt überfjaupt nur toefentlid) firc^en^obeitIid)e 2luf=
gaben juäufc^reiben, iüie 5. S. ^bomafiuS tbut, — bemgemä^ aud) in D^eaftion gegen
30 bie borbin berüf)rte falfc^e 2ImtgtF)eorie, ernfttic^ bigfutieren tonnten, ob ntd)t bie 3u=
äie^ung'bon Xi)eoIogen gu ben 5lonfiftorien überflüffig fei: Q. §. Sommer, jus eccles.
Protest. IIb. 1. tit. 28. § 30 sqq. 3Ricf)t minber l)ing I)iermit jufammen, ba^ man ge=
legentlid) 9{eformierte ober ^atl^olüen an Iutf)erifd)en ^onfiftorien angeftellt i)at — ®ine
gefunbere (Snth)idclung au§ ber 3eit be§ abfotuten ^oli^eiftaateg h)ar bie, ba^ ben ^on=
35 fiftoricn, ä^nlic^ tuie auct) ben fatf)oIifd;=bifd)5f liefen Jßef)örben, feit 3)iitte beg 18. ^a\)X'-
f)unbertg bie cibile unb friminale ®erid)tsbarfeit über firdilicbc 5|]erfonen unb ©ad^en mebr
unb me^r abgenommen unb ben gerüD^nlid)en ©eric^tcn übertragen burbe (f. ben 21. ©c=
rid)tgbarfeit, 33b VI ©. 585). ©elbft bie ^urilbütion in @f)efad)en nabm man i^nen
gule^t ah, fo bafe fie, au|er if)ren abminiftratiben ©efc^äften, blo^ eine S^isäiplinarjurig^
40 biftion über 2lmtgberger;en unb F)in unb iüieber eine mit if)rer !irc^Iid)en 2luffid;tgfübrung
iufammenbängenbe 2)enun;iiationgbefugnig bel^ielten.
©ag'^reufe. Mg. 2anbred)t %l 2 %\t. 11, § 143 f. fagt noc^: „Sei ben ^^ro=
teftanten fommen bie ^Xe^te unb ^flic^nen beg 33ifd)ofg ber :-liegeI nac^ ben ^onftftoriig
ju", bie babei unter „Cberbirettion" ber baju berorbneten ^e)3utation beg Staatgniiniftcrii
46 ftef)en foüten. (Sg erfennt alfo biefe 53e^örben nod) alg ^an^^^a'^er ber ^ird;engelbalt an.
9Öenn bem gegenüber in Cflpreufeen fd;on 1797 unb 1804, in ben übrigen 2:eilcn beg
(Staateg 1808 bie .Üonfiftorien aufgeboben unb ibrc g^unftionen ben l-lvegierunggfoHegien
übertragen iinirben, fo bing bieg bam'it sufammen, bafe man fdion bamal» bie ebangelifd)e
^irdie alg felbftftänbige ' ©enoffenfd)aft ju berfaffen unb ben föniglid)en ^irc^enregimentg=
öobebörben blofe bie .Siircbenbobeit ,^u icabren beabfid^tigte. Sind) als 1815 (30. Slpril) tbieber
neben ben ^Regierungen Slonfiftorien eingericbtet tourben, jene „Dberbirettion" aber 1817
an ein befonbereg 3)iinifterium (ber geiftlid)cn 2Ingc(egent)eiten) fam, blieb biefe Intention
noc^ befteben unb erflärt j. 33., ba^ nad) ber ^ienftinftruftion bom 23. Dftober 1817
bie Äonfiftorien ni*t blofj mit (?bangclifd)cn, fonbern aud; mit iUitboIifen befe^t fein unb
65 nid)t bIof5 ebangelifd}c iiirdienangelegen^eiten, fonbern and) 31uffid)tgrec^te über anbere
^Heiigiongpartcien bern^alten foüen. ©ie finb alg ^ird)en^of)eitgbe^örben gebad)t. (Srft alg
griebrid) 215ill;elm III. feine Slniobalgebanfen enblicl) bor bem abfoluten 2:erritorialigmug
ätitenfteing .^urüdjog, geftaltete 'er (S^abinetgorbre bom 31. ©ejember 1825) bie ^onfifto=
rien ju rein „ebangelifd;=geiftlid)en", b. i. blofe bie ^ird)engetbalt berh^altenben a3el)Drben
60 um unb übertrug i^nen, unter fortbaucrnber Oberleitung beg SJiinifteriumg ber geiftlid)en
Äonftftoricii fiouftnnttn b. @r. 757
2tngeIegcnF)eitcn, tücIdficS f)terfür eine bcfonbere „2(6teilung" 'i)atk, bic fog. interna be^
ebangeltfrf)cn 5llrd)entpefeng, lüäf)renb bie 9?erlDaItung ber fog. (^Etcrrta unb bamit hod)
immer nod; ein nxdjt unbebcutcnber STeil ber iTird;enregimentglieriDaItung bei ben ^1{egie=
rungen blieb. S)urcf) 3>erorbnung Dorn 27. ^uni 1845 ift alSbann bieg S^erl^ältnig burd^
griebrid^ 2BiIt>eIm IV. in etiim§ günftiger für bie Honfiftorien geftaltet tüorben. '^uä) fonft 6
^at er bie 5lonfiftorien felbftftänbiger ju fteüen gefuc^t. ^m übrigen blieb aber bie Qad)^
in ^reu^en unb anberir>ärt§ Jrie fie Wat.
©rft ba§ ^al)x 1848 Vermittelte eine ^ortentioidelung, inbem e§ bei 2)urd;brurf; be§
fonftitutioncUen ©taatggebanfeng in ®eutfd)Ianb baS genoffenfrf;aftncf)e ©elbftrcgiment ber
^irc^en iDenigften» im ^srinjipe jiir 3lnerfennung hxaä)U. 2(IIerbingg fef)Iten jur 2(u§= lo
fü^rung biefer ^bee nod^ biele 23orau6fe§ungen. Slber man tbat barin iüenigften§ einen
erften Schritt, inbem man bic biSl^erige ©tellung ber ©taatsminifterien al§ 5^ir(f)enregi=
ment6bef)örbcn aufbob, fie öielme^r, tuenn and) nid^t fogleid^ mit genügenbcr ilorreft(;eit
auf SSerlraltung ber J?ir4)enf)of)eit befd^ränfte unb für bie oberfte ir)anbf)abung be§ 5lird)en=
regimentel je^t befonbere, bon jenen ©taatgbelf)örben unabljängige Dberfonfiftoricn errid)tete. i6
S)enn allentljalben erl)ielten fie fonfiftoriale ä^erfaffung, h)enn aU 9^ame auc^ I;in unb
tüieber ber beg Dberfird^enratfg borgejogen irarb. ^n ^reu^en gefd^af) biefer g^ortfd^ritt
nad^ 93orbereitungen, bie fd)on bon 1848 batieren, mittelft föniglid^en ©rlaffeS bom 29. ^uni
1850, in ben beiben ^ÜZedlenburg, ©ad)fen=9Seimar unb DIbenburg 1849 (mobifijiert 1853),
in 9Mau 1850, inSßalbed unb Hnf)alt 1853 (mobifijiert 1865), in ben beiben ©c^tüarj^ 20
bürg 1858 unb 1859, in 2i).i^^e=3)etmoIb 1859, in ^aben 1860, in ^annober anfangt
1866 u. f. f. ©. bie 9^ac^h)eife bei ^}tid)ter=3)Dbe=iRa^I, Hird)enre4)t, § 152, Stote 4. ^n
ben fleineren ©taaten ift nid^t aUemal eine befonbere Dberbel^örbe eingerid^tet, fonbern
toag baö SJlinifterium an fird)enregimentIidE)en 9^ed)ten bertoaltete, gelegentlid} aucf) bem
^onfiftorium mit übertragen tborben. (3SgI. bie 2)arfteUung bei g-riebberg, 3>erfaffung0=9{. 25
ber eb. Sanbegfird^en 1888.)
diejenige ^orm ber ebangelifdien J^ird^enberfaffung, berjufolge in bi§f)er bargelegter
2lrt bag ^ird)enregiment burd^ lanbegf)errlid)e ."tvonfiftorien unb ©u!perintenbenten beriraltet
Ibirb, ^ei^t ^onfiftorialberfaffung. ©ie ift bie i>erfaffunggform, ibeldEje ber beutfd^en eban=
gelift^en Sanbegfird^e, im alten ©inne biefeg SBorteg, entfprid^t. S^on if>r unterfcfyeibet fid; so
einerfeitg bie ))regb^teriaI=fl;nobaIe, bermögc beren bie 5^'ird)e fid^ alg SSerein burd; 2tug=
fd)üffe — ©^noben unb 3)^oberamina — felbft regiert (f. ben 21. ^regbbterialberfaffung),
anbererfeitg bie I^eutjutage in ®eutfd)Ianb f;errfd)enbe fog. gemifd;te ^^orm ber ilird;en=
berfaffung, ibeld^e beiberlei SSerfaffungggebanfen miteinanber berbinbct.
(ajJcjcr t) ©c^Uitg. 35
ßonftantin b. @r. unb feine ©öFine, römifd^e ^aifer. — Duellen: Cod.
Theod. ; Cod. Justin. (Ctto @eecf, ®te Zeitfolge ber ®efe0e StonftantinS in 3fitfd)r. f.
9{ed)t§gefd)., Ütom. Slbt. X, 1889, ©.1—44; 177—251); Corpus Icgum imper. Rom. coli.
§änel, Seipjig 1857 p. 185 ff.; Corpus inscriptionum Latin. ; 'äüünsen (liJarrucci, Numismatica
Constantiniana in Yetri ornati 1. ^. 9iom 1856; Storia della arte cristiana vol. VI; g. X. 40
^rau§ in SKcaI=encl)f(. b. diriftL^Utertümer II,©. 432-443; kfonber§ a\ ^tabben, Christian
emblems on the coius of Constantiue I the Great, his family and liis succcssors in The
numismatic Chronicle. New series vol. XVII. XVIII, Sottbon ^1877. 78, anö) feparat;
©o^en, M^d. rom. VI) ; Eutrop., Aurel. Vict., Panegyrici, Liban., Julian. ; Ammianus
Marceil., Anonymus Valesii (C^neforge, S)er 5(nonl)muä '55atefii de Constantino, S?iel 1885), 45
Zosim. (<)J. ©dimibt. De auctoritate et fide historica Zosimi, vitam Coustantini Magni
narrantis, ^aüe 1865; 9tante, Söeltgefd). IV, 2 ©. 264 ff.); bie ^ird)enfd}riftfteUer, barunter
fiactantiu^ unb befonberS enfebiu§:* Hist. eccl., De laudibus Constantini, Vita Coustantini
(über bie fölaubroürbigfeit 2lmeb. driueaucci, Della fede storica di Eusebio nella vita di
Constantino, SiUDvno 1888, ferner in Studi storici 1894, ©. 369 ff. ; 1896, ©. 531 ff.; Wancini, 60
La pretesa Oratio Constantini ad sanctorum coetum, ebenb. 1894, ©.92—228; 58ict. ©c^ult^e,
£lnellenuntcrfud)ungen jur Vita Constantini beö eiifcbiuS 3S© XIV, 1893, @. 505—555 ;
Dtto ©eecf, ®ie Uvfimbeu ber Vita Constantini ebenb. XVIII, 1898, ©.322-345). S?gl.
5um föanjen ^. ^etcr, S)ie gefd)ic^t(id)e ilittcratiir über bic römifd)e Staifevjeit bi'3 Xi)co^
bofiuS I. unb i[)ve aueüen, 2 53be, Seipsig 1897. — Sitteratur: S- ß- S'- ^anfo, S)a§ 56
geben Äonftantin b. &v., $8re§Iau 1817; §ug, 3}entfd)rift juv (Sbvcnvettnng .V?. (8eitici)v. f.
b. Q)eiftlid)f. b. Grsbiät. grciburg 1829); ^trcnbt, lieber ^. b. ®r. unb fein ^:i>er()ällniä jum
e^riftentum (StiQ© 1834, ©. 387 ff.) ; 3- iöurcff)arbt, ®ie 3eit Ä. b. ©r., 1. ?l., Safel 1853,
2.31. Seipäig 1880); Zf^coh. Slcim, ©er Uebevtritt 5?. b. &\: junt ebriftcntum, 3ürid) 1862;
Xbei'b. 3al)n, ^. b. ®r. unb bic ftird^e, ^annoocr 1876 (oud) in etisjcn au§ bem geben ber 60
alten Äird}e, Griangen u. Scip^ig 1894, ©. 241 ff.); ^obn SBorbSWürtb, Constantine the Great
and his sons (©mit^ u. 5Bace, Dict. of Christian biography, I, l'onbon 1877 ©.623-654);
758 ßonftnntiit b. @r.
®enictriafac§, ®ic d)vi[tlid)e afegiennig iiiib Citöoboiie Saifer t. b. ®v., 'iOiündien 1878 (5)iff.);
2[)eobor Sricgcv, fv. b. &x. al§ 9ieltgion§polititer, ©otöa 1880 (au§ Q^& m IV); ®rijar,
^ie lungeblidien öeiueüc gegen bie et)viftUd)teit S. b. Q5r. (3fJö 1882, ©. 58a ff.); SSictor
®uvm), La politiqiie religieuse de Constantin (Kevue archeol. XLIII 1882, @. 96 ff.); S. 3cep,
5 Suv (^'efc^id)te ^. b. ®r. (^iftor. itnb p^ilof. ?luffä^e, g. Gurtiu? geiüibmet, ^Berlin 1884,
©. 81 ff.): 3>ict. Sd)ul|ie, llnterfudiungeu .^uv ©efd). ^. b. ©r. (3St® YII 1885, ®. 343 bi§
371; VIII 1886, <B. ö^H— 542) ; ö- ©räu, Xie öevvfd)aft be§ et)rtftentum§ buvd) fionftantm§
S8etef)vung (3Jlonat§fdir. f. ®efd). b. Subcnt. 1886 ©: 416 ff.); g. ®örve§, 5)ie ^ßeriuanbtenmorbe
it. b.för. (3>uXf)XXX 1887,©.343ff.; ba,^u XXXIII 1890, ©. 320ff.); berf., ®ie 9kIigion§'
lopotitit be§ SlQifer§^. (3>uX^ XXXI 1888, ©.72 ff.); berf., «Beiteve Beiträge jur (yeid)id)fe
be?^ tonftanlinifd)cn 3eitalter§ (ebenb. 1890, ©.206 ff.-, 314 ff.); €). ©eed, S)ie SSenuanbten-
movbe S'. b. ©v. (ebenb. 1890, ©. 63 ff.)-, berf., Sie ißefefirung S?. b. ®r. (®eutfd}e 3?uub=
fdiau XVII 189i; ©. 73 ff.); g. 9Ji. glafd), S^. b. ®r. a(§ erfter diriftüd)er ^aifer, ©ürsburg
1891; S. ©euffevt, J(t.§ ©efe^e uiib ba§ (IC)riftentuiii, SSürsburg 1891; D. Seerf, 5)ie Slnfänge
15 t. b. ®r. (Beitfdir. f. ®efd)id)t§iyifienfd)aft, VII 1892, ©. 41 ff.) ; {i. C)el)benreid), ^. b. ®r.
in ben Sagen be§ 9lfittelalter§ (ebenb. IX 1893, ©. Iff.); berf., ®ried)ifd)e Seridite über bk
SugenbS?. 7®ricd). ©tubien, ^ermann 2ipfiu§ bargebrodit, Seipjig 1894, ©. 88ff.); 5- ^■
guiirf, 5t. b. ©r. unb bas ßbriftentum (JbüX 1896, ©. 428 ff.); ^quI^§ 9?eQl>encl)f(D-
päbie ber üaffifdien ?(Itertiim5it)iffenfd)aft 2.51.: Benjamin, Slonftantin b. ®r , ^onftantin II. ;
20©eecl; ^onftantiuS I., SlonftanS, S?onftantiu§ II. — Jiüemont. Histoire des emper. IV (an
Dieidi^altigfeit be§ ^nbaltS bi«f)er unübertroffen); §. Siiditer, S)a§ weftrbmifdie 3{eid) u.f.ro.,
33erün 1865; §. ©dritter, ®efd)icöte ber röniifdien Äaijeräeit, II, ©otlja 1888; ©iirui),
Hi.stoire des Romains, VII, 1885; 58ictor ©d)u(ge, ©efd)id)te b. Untergänge^ b. gricd)ifd)'
romifdicn ^eibentumS, I, II, Sena 1887. 1892; ®. Soiifier, La fin du paganisme, 2. SU.,
25 ^5ari§ 1894, 2 S3be; 0. ©eed, ©eid)id)te be§ Untergänge^ ber antifen SSelt, I, 2. 5(.,
^Berlin. 1897.
I. ^onft antin bcrörole 306—3.37. 2)a§ 3Ser[tänbni§ ber 2lnfänge ^onftanttns
lä^t fid; n\d)t lijfcn l^on ber ©efd^tdfite unb ^erfönlid^feit feinet 3>ater§ 5?Dnftantiu§.
§Iabiu§ ä^aleriu§ ^lonftantiu^ (ber Seiname (St)Iorug erft bei l))äteren bt;5antinifd;en ©d;rift=^
30 ftellern) gef)ijrt ju ben ^J^önnent bei 3. ^af)rf>unbert§, tüeldicn bie tnilitärifdf)c SaufbaBn
ber 2Beg §u f)ol^er poIitifd)er ©tettung im 3fieid)e tourbe. ©eine öerfunft bradite man
mit (Slaubiui (Sot^icuä in Iserbinbung ; ob mit Siedet, ift ebenfo "un[id)er lüie bie 3Sor=
auefe^ung einer nieberen öerfunft. 2)em (S^arbe))räfeften t)ermäf)Ite ber 2luguftu§ be§
SffieftenS, 9)?arimianu§ feine Stieftochter ^-labia ?Kaj;imiana ^beobora, nacbbem er bon
35 feiner erften ©attin §elena fid} ^atte jdjjeiben müfjen. 2)ann erfolgte 293 bie SlboJ^tion
unb bie (SrF^cbung jum (Säfar unb bamit bie Überioeifung ber gaHifii^en, fj3anif(|)en unb
britannifd^en ^robinjen. „(Sin 9Jiann bon ftiHer ^[üdbttreue unb geringem ©{»rgeije", be=
tuäbrte er [id; in frieblid)er Si:;{)ätigfeit unb in !riegerifd)en Unternebmungen. 2^ie 2lb=
banhmg ber beiben 2(ugufti am 1.9JM305 braute i|m bie faiferlid^ 2Bürbe. 2)oci^ be=
40 reit!o im ^uli 306 ftarb er, fd^on länger fränÜi^, nad^ einem ©iege über bie Rieten unb
©coten in (gboracum.
'3}ie g-rage, ob er Gf^rift toar, "lä^t fid} ftetten. 2)ie "^^aufe ^at er afferbingg nid}t
em^jfangen. Slnbererfeitg F)ielt er in ber biofletianifc^cn SScrfoIgung feine fdtü^enbe §anb
über bie (Ibriften unb bcfdtränfte fidE) auf einen ©d^eingeborfam in ber g-orm ber 3cv»
45 [törung gottesbienftlid^cr §äufer (Lactant. De mort. persec. 15, 7 — im folgcnben
citiert mit DM — unb Euseb. HE VIII, 13, 13; append. §4; VC I, 13; beiber
53cridite bcden [idi nid^t ganj, f4)Iie^en fid) aber aud; nidit auS). ®er beftimmenbe (SJrunb
bicfeg 93erbalteni fann nur in feiner religiöfen ©tellung gefudit luerben. "isom (Sötter-
glauben batte er [\d) gelöft unb lebte in einem 9JJonotbci!omu§, beffen d^riftlic^cr ^nf)alt
50 baburc^ beftätigt tüirb, ba^ er in feiner Umgebung nid)t nur bem ßi)rt[tcntum bolle g-rei^
^eit geftattete, fonbern au^ in feinem ^^alafte dbriftlidten (Sotte^ienft balten liefe (Euseb.
VC I, 13; 17; II, 49). 2)ie 93crid)ter[tattung mag gefärbt babcn, 'bie ^^atfäd;lid;feit
jclbft be» Scrid;tetcn (äfet ficf) mit @runb nid^t beftreiten. Gine feiner Slödjter au§
jiueiter (Sf)e füftrte ben diri[tlid)en ^Ocamen 2tna[ta[ia. Äonftantin unb (fufebiuS (f. bie
55 ;;ule^t angefübrten ©tcflen) fe^en i^n aU einen 93iann diriftlid^er (sjefinnung boraufS.
SKenn bie Prägungen feiner DJiünjen l^äufig gerabe auf ben .^ertulesbienft fid) be;;ieben,
fo finbet biel feine (S'rflärung in ber 3>orlicbe feinet SlboJ^tibbateri für ben ^ultui
bicfeg .^eroö, bon Uield^em bcrfelbe feine 2lb[tammung unb ben 9Jatnen .^»erculiui (ben
bercin^^elt auc^ i^ojtftantiu'ei füfjrt) berleitete. Übcrl;au).tt aber bürfen im ganjen leerlaufe
'■0 bei 4. 3abrl;unbert§ SJ^ün^bilber nad; biefer 9iiditung l^in nur mit 93orfidtt berlücrtet
»werben. Unter biefen iscrbältniffen mufe man mit ber 5[Ri5gIidiIeit red;nen, bafe ein
rafd^er ^ob if^m bie (irlangung ber 'I^aufc bereitcUe. Db etJra feine jtbeite ©attin if)n
Äonftaiittu b. @r. 759
religiös beeinflußt 'ijat, läßt \\d) biclleid^t anncF)inen, ba [ie, luic au'S einer b'x^it un=
bead;tet gebliebenen SJtünje f)ert)orgef)t, iebcnfallg 6f)riftin toar. 2)iefe ^eigt nämlid) auf
bem Sieberö neben einem Silbe ber ^ietaä ein ^reuj (The numismatic Chronicle.
New Series vol. XVII, i^onbon 1877 STaf. 7 n. 12, baju ©. 265. Slberg: ^o^f ber
Maifcrin mit ber Xlmfd^^rift Fl. Max. Theodorae Aug.). 2)a bicfe ©türfe jeboc^ erft 5
na6) 328 ge^jrägt finb, fo betueifen fie nid;t ficf)er für ein d)riftlid)eg 33efenntniy bor 306,
finb aber in jebem gatle bead;ten§tyert, um fo mel^r, ba aud) @ufebiu!§ (VC I, 17) bie
^aiferin in baS d^riftlid)e Sefenntniä öe€ 2luguftu§ miteinfc^Iießt.
g-Iabiu§ 3>aleriu§ <^onftantinu§ ift am 27. g-ebruar, tüaf)rfc^einlid) 288 (bgl. CIL
I-, p. 302 ; ©eecf ®. 435 f.) gu 9caiffu§ in Dbermöfien (l^cute dli\6) in ©erbien) geboren lo
unb jtoar an§ ber ^onfubinat§ef)e feinet SSaterg, eines bamalS nodi jungen DffigierS, mit
g-Iabia §elena, einem -IJiäbcfien auS nieberem ©tanbe (SlmbrofiuS bejeid^net fie aU sta-
bularia^ ©afttüirtin). ®iefe e^elidie S^erbinbung barf nid;t nad; bem mpbenien Sinne
beS SBortcS ^onfubinat berftanben unb als „tüilbe@f)e" (®eed)d;arafterifiert iüerben. S)enn
nad) Siedet unb ©itte bamaliger i^i'xt ift ber Konfubinat „eine monogamifd^e, bauernbe is
©efd;Ied)t5berbinbung mit gefe^Iid^ anerfanntem 9iamen, bie auS ber 9teif)e ber ftrafred^tlid;
bclangbaren unb ber anberen et)elid^en 3>erl^äItTtiffe als n\<i)t uncf)renf)afte fjerauSgeboben,
einen G'rfa^ bieten foll für bie mangeinbe 33efä]^igung beS tüeiblid^en "^eilS, ein justum
matrimonium (im ©inne ber Sluguftifdjen ©^egefe^e) ein5ugef)en" (^vaul ^Dte^er, ^er
römijd)e 5?onfubinat nad^ ben 5Hed)tSqueIIen unb ben ^nfd)riften, 2^ipixQ 1895, ©. 89). 20
2)iefe niebere g-orm e{)elid£)cr äserbinbung toar im S^ömerreid^ lüeit Verbreitet, befonberS
in ber Strmee, aber audE) bie ^aifer 3>eSpafian, SlntoninuS $iuS, 3J?arc 2lurel unb
ßommobuS (f. b. 21. Sb IV ©. 254, 1 ff.) berfjeirateten fic^ nadt) bem Slobe iF)rer ftanbeS^^
gemäßen g-rauen mit ^onfubinen. ©otoenig f^aftete einer ©attin biefer 2lrt ein ^IRafel
an, baß fie ein ^riefteramt im J^'aiferfuItuS erhalten fonnte (CIL XII, n. 3269). S)a^er 25
lüe4)felt bie 33e3eid;nung concubina mit conjux ah, auä) bei i^'telena (Anonym. Vales.
I, 1; Eutrop. X, 2,2; CIL X, n. 1483 u. fonft). 2)iefe trar bamalS noc^ feine
(S^riftin (Euseb. VC III, 47). 2Bie fd^on ertoä^nt, U)urbe ^onftantiuS f^äter gejtoungen,
bieje (SI;e ju lofen, aber §elena berfditnanb nid)t in ^unfelt^eit, fonbern bie (5{;rerbietung
unb Siebe it)reS einzigen ©ol^neS, ber ibr ©tatuen errid^ten, 3)cünjen mit il^rem Silbe so
fdjiagen ließ unb ©täbte nad) iF)rem 9?amen nannte, 30g fie nad^^er unb l^ielt fie alS
Slugufta in ber Dffentlid^feit (f. b. 2t. Sb VII ©.615, ber fid^ burd) baS 2ruSgcfüf)rte in
einigen fünften forrigiert unb ergänzt),
^onftantin !am f(f)Dn früF) in bie Umgebung unb )JoIitifd^e ©d()ulung SioüetianS,
erlangte unter ibm ben militärifdien $Kang eines tribunus ordinis primi unb linirbe 35
nad; beffen 2lbbanfung bon ©akriuS, bielleidbt als ©eifel, im Dften unb in feiner Üiäbe
jurüdget)alten, bis ii)n 5lonftantiuS fid^ jurüderbat, bamit er il^m in feiner MränfUd^Ieit,
eine ©tü|e fei. (^aleriuS f^ien entfd)Ioffcn, ben fingen, Wagemutigen ^aiferfoF)n nid;t aus
ber §anb ju geben, bod^ gelang biefem, in glüdü^er glud;t fic| frei ju maxien unb
feinen Sater ju erreidien, als biefer gerabe im Segriff h)ar, nad; Sritannien überjufe^en 40
(DM; bie ^tüeifcl ©eedS finb unbegrünbet, bgl. Paneg. VII, 7). ^n Sritannien iüurbe
^onftantin ^IJiitf;elfer ber ©iege feines SaterS, aber balb aud; 3«uge feineS SEobeS. 2)amit
beginnt bie große öffentlid^e ©efd;idE)te feines SebenS.
9tad) ber biofletianifd^en $Reid)Sorbnung tüaren ^onftantiuS im SBeften unb (SJaleriuS
im Cften 2Iugufti geiüorben. ^ür fie traten als (Säfaren ein glabiuS SaleriuS ©eberuS 45
unb 5Raj;iminuS 2)aia. 9?un ruft bie 2lrmee ben jungen J^onftantin jum 2luguftuS auS.
^tuar fanb fid^ biefer in Serf)anblungen mit ©alcriuS bereit, mit bem ßäfarentitel fid^ ju
begnügen, toäbrenb ©eberuS in bie '©teUe beS ^onftantiuS einrüdte, aber bie (^r^ebung
^onftantinS trieb SD^arentiuS, ben <Boi)n Sta^-imianS, baju, mit .V)ilfe ber ^rätorianer unb
einer unjufriebenen Partei in 9iom bie gleid;e ober eine l)ö^ere 2öürbe gelualtfam an so
fic^ ju reißen. 2)er Sater tritt auf feine ©eitc, ©eberuS fommt im erfolglofen Kampfe
um, aud^ ©aleriuS gerät ber neuen S^ebeUion gegenüber in SebrängniS. Salb jebod^
trennt fid) 9Jiaj;imianuS bon feinem ©ol)ne unb begiebt fid; mit feiner i;od;ter Jaufta nad^
©aüien ju Äonftantin. tiefer bermä^lt fic^ auf ©runb eines SerlöbniffeS ber 5linber=
jabre (baS ©emälbe in 2Iquileia Panegyr. VI, 6) mit ibr unb nimmt jugleid) ben 55
2tuguftuStitel an (Arül)ling 307). Cl^ne 9iüdficf)t barauf iüirb auf©runb einer 5^onferenj
mit ^iofletian in (Sarnuntum (9Jobember 307) SaleriuS SicinianuS SiciniuS jum 2luguftuS
ernannt. Sei einem jtoeiten 2lufentbalte in©allien(310) gettelt '3)iaEimianuS ein 5?om^?lott
gegen feinen ©d^lüiegerfobn an, iinrb aber in 9}?affilia burd; feine eigenen STru^pen in
6tid; gelaffen unb in bie (^eiyalt .stonftantinS gcbrad;t, ber il)m großmütig baSSeben fd;enft. '><)
760 Äouftonttu b. @r.
®od^ fein §a^ herleitet i^n ju einem 9}corl»anfd)Iag gegen ben 2luguftu§, lüobei cv \\d) fo=
gar ber §ilfe feiner ^od^ter ju bergetDtffem fu(i)te. ©araufftin toirb er jum ^obe berurteilt,
bod^ bie 2tusfübrung ber ©träfe if)m felbft überlaffen. (Sr erbängte fid^ (DM 30 : datur ei
potestas liberae mortis; Euseb. HE VIII, 13,15; VC I, 47; Eutrop. X, 3;
6 Aurel. Vict. 40). ©iefe 9?ernicE)tung eine§ für bie 9iu{)e be§ 5Rei(f)e§ gefäl^rlid^en, unber=
bcffcrlirf)cn 93ianne!3 tft nirftt nur ni(|t „S^eriüanbtenmorb", fonbern bielmel)r bolitifd) unb
moralifdf) burd)aug gerechtfertigt, ©o toie bie 2)inge lagen, „Irirb man e§ al§ eine ^^\M}t
be!§ ^aifer§ gegen fein 9tcicb anerkennen, toenn er bem 9led)te freien Sauf lic^ unb ben
Urbeber fünftiger Sürgerfriege an^ bem 3öege räumte" (©eedf, ®efd^. b. Hnterg. b. ant.
10 2öelt, ©. 107).
^m SJlai be§ folgenben ^a^re§ ftarb ©aleriu§. Sofort !am e§ ju 9Jii|t)eKig!eiten
jitüifd^en 3J?ai-iminu§ ^aja unb £iciniu§ über ba§ @rbe. ^nbem nun jener 2lnfd)lufe an
^JJfajentiuü füllte, tüurbe £iciniu§ auf bie ©eite ^onftantin§ gebrängt. SDie S>erIobung
ber ©c^mefter' ^tonftantinS mit 2iciniu§ fügte bem ^olitifd^en 33ünbni§ bie gamilien^
16 berbinbung i)inju. SRa^entiuS brängte ^uerft ju einem llnege, ben Slonftantin not=
gebrungen aufnabm. 2)er 5ßerlauf besfelben fül^rte x^n ju offener ©ntfd^eibung für ba§
ßbriftentum. ©aber fei l^ier bie ^-rage nad) ber religiöfen ©teUung be§ 2luguftu§ bei 336=
ginn be§ gelbjugeö geftellt.
S)er leibnifd^e g-eftrebner gelegentlid^ ber S^ermäblung ^onftantin^ mit gaufta in
20 ^rier 307 läjst jtoar ba§ §eibnifd^e h)enig berbortreten, fe^t aber foiuobi bei ^[Rajcimian
tüie bei 5^onftantin bie beibnifdrie ^fieligion öoraug (Paneg. VI c. 3: ^onftantiuS ad
deorum concilia translatus ; c. 8. 12 u. fonft). SBeit beutlid^er rebet bie nad^ ber
Einrichtung ^O'lajrimianS 310 in 2:rier am dies natalis ber ©tabt ge{)altene Sobrebe
(Paneg. VII). ©er 9if)etDr fa|t \\d) mit J^onftantin aU (SJottergläubigem jufammen
25 (c. 1) ; bie glüctUd^en Umftänbe ber ^erfunft jene» finb ein boF)e§ (SJnabengefd;enf ber
unfterblidBen (Si3tter (c. 3); ber 23ater ift aufgenommen in bie SSerfammlung ber §imm=
Iifci;en, Jove ipso dexteram porrigente (c. 7). Äonftantin F)at ben berühmten 2i^oIIo=
tempel in Stuguftobunum (Stutun) aufgefudf)t unb ben (S)ott mit reid^en ©aben geet^rt.
Augustissima illa delubra tantis donariis honestasti, ut jam vetera non quaerant.
30 Jam omnia te vocare ad se templa videntur praecipueque Apollo noster(c. 21;
bgl. aud^ c. 22). ©ie ©an!rebe enbli^ an ^onftantin, gebalten 311 in2;rier im Dramen
bon Sluguftobunum (Paneg. VIII) f)ebt f)erbor in ber ©d^ilberung eine§ (Einjugg
^onftantinS in bie ©tabt: omnium deorum nostrorum simulacra protulimus
(c. 8). 2Benn ^euffel ((S5efrf)id^te ber römifdBen Sitteratur, 5. 2lufl. Don ©c{)it)abe, 2. Sb,
SBSei^jig 1890, ©.987) urteilt: „3Som 6f)riftentum ift in allen kleben feine <Bpux, i)iel=
mebr tüirb ber alte ©laube mit einer getüiffen 21bfid;tlid^feit ]^ert)orgefet)rt", fo ift bie
erfte Hälfte biefe§ ©a|el rid^itig, bie anbere in bemfelben SJla^e unr.i(|tig. ®ie in biefer
3eit in i?Dnftantin§ Steidbsteil gefd^Iagenen ^Jiüngen fügen fid^ biefem ©rgebnig an, ©in
neue§ 53ioment füFjren bie d)riftlid)en Duetten ein. 2actantiu§ DM 24,9 melbet furj
40 unb fid)er: suscepto imperio Constantinus Augustus nihil egit prius quam
Christianos cultui ac Deo suo reddere. Haec fuit prima ejus sanctio sanctae
religionis restitutae. (Sufebiu§ bagegen tüei^ über biefen ^unft nur : ^>;Acot>;j' eavxöv
xfjg nazoiy.rjq jibqI tov y/uhegov loyov evoeßeiag xaTeoTijaaro (HE VIII, 13, 14;
togl. append. § 5). 2Bäbrenb alfo biefer nur ein Sel^arren in ber dbriftenfreunblidien
45 SieligionSpoIiti! bc§ 3Sater§ ausfprid^t, fc^t jener eine beftimmte, barüber t)inaulgcf)cnbe
SL^erorbnung 5tonftanting liorauä. Qft er bamit im Siedete, fo fann e§ fid; nur um bie
bottige Unterbrüdung ber in feinem ©ebicte l^ier unb ba nodf) auflobernben ^Re^reffionen
F)anbeln (bgl. S5b IV ©. 682, iif.), ioo,^u eine gj^a^regel bc§ 3)kEentiul (HE VIII, 14)
eine ^saraücle bietet. Q§ iüäre aber auc^ bentbar, Dafe 2actantiu§ bag (Snbe Steril 311
EG Don (^aleriug unb feinen DJiitregenten, alfo aud) bon i^onftantin publizierte '^oleranjebift
im Sluge batte unb C'g dironologifdf) unricl)tig anfe^te, fotüeit .^onftantin babei in 23etrad;t
fommt. Xoä) ift bie 2öabrfd)einli(bfcit bafür gering. 9Jimmt man binsu, ba^ (Sufebiu§
VC I, 27 bie entfd^ncbcne unb flare 3"ly^'"^""9 ^*^'5 2luguftu!o jum G^riftentum erft bei
Scginn bei italifd)en J'elbjugcS eintreten läfet, fo tüirb man mit mel^r aU einer d^riftcn=
55 freunblid^cn ©cfinnung bei bem 24iäbrigcn §errfd;cr mit ©id^erF)eit nid)t red;nen !önncn.
©aö fdjlicfet freilid; nid)t aul, bafe bie gro|c rcligiöfe ?yrage ber 3^'^ i'?" ^^^)^ '^^^
innerlid; befdjäftigt, ja ba^ ba<? (5l)riftentum angefangen hahi, il>n in feinen (Sinflufe gu
;;ieben. (Sg tücift fogar bie ^f\idf)ologifd;e (SrJuägung bortl)in, li^cnn man ben Weiteren
©ang feiner religiijfen ©ntloidclung in 58ctrad)t j^iel^t, foioie bie rüdl)altlofe 2)urd}fül;rung
«<i ber Xolcranj (ogl. Soifficr a. a. D. I, ©. 1 ff.) 2)od) fehlen flare 2Bcge, ©ic fcl;len aber
Äonftauttu i>. OJr. %i
aud) benen, tucldfie mit größerer ober geringerer ^»^■'^^^[icfit 2)iit^ra§ ober 2(^3oIIo in mDno=
t{)eiftifc^er S>erbreitcrung ju feiner ©pejialgottfjeit madjen (33ur(f(?arbt, i^eim, ^aljn unb faft
alle, bie fonft bicfe g-rage berühren). ®ie ^Oiünjen mit bem ©onnengott unb ber S^f<^'^ift
Soli invicto comiti, auf bie man fid) fjicrfür bor aßem beruft, finb ni(J)t aB religiöfe 33e=
Jenntniffe bea äluguf^tug an§ufet)en, fonbern nef)men, tüie bie ^nfd^riften f eftfteHen, 33e3ief)ung 5
unb SRüdfidit auf bie 2(rmee, bie nod) lange bormiegenb, ja faft augfd)liefelid) ^eibnifd^ tüar.
®er Sol invictus ift ber eigentlic()e ©olbatengott; al§ fo(d)er mag er im religiöfen
S3eiüufetfein ^onftanting aurf) einen ^^Ia^ geF)abt ijaben, inbe§ ba^ er fein ©Ott geiüefen,
ift nic^t ju betüeifen, um fo Weniger, ba §erfule§, 9}tar§ unb Jupiter faft ebenfo f)äufig
auf feinen DJiünjen borfommen. Sßir muffen un§ mit ber Gr!enntni§ begnügen, ba| 10
er Don 306—311 d^riftenfreimblid) in ©efinnung unb %i)at h)ar, feine 3^e(igion ba=
gegen nad) if)rem entfdjeibenben ^nf)alte nid)t d^riftlid;, aber and) md)t unberüfjrt
bom (5f)ri[tentume. 9tic()tg iebod) Iä|t bei it>m ben a}ionott)ei§mug ber ^I>iIofopi)ifc£)en
ober religiöfen Slufflärung erfennen, ben man 'd)m gern jufd^reibt, unb nod) Weniger
freilid^ ben „Sanb^fnecf)tgaberglauben", Wk man neuerbingg feine ^Religion l)at djaxat- ib
terifieren tüollen.
$Der 5l'rieg gegen SRajentiug füf)rte ju einem befinitiben Srud^e mit biefer unfid^ern
unb unflaren ^sofition. S)ie beiben Serid)terftatter barüber ftimmen barin überein, ba|
ein tüunberbarer götllid)er Eingriff biefe§ ®rgebni§ erjicit t;at, entfernen fid) aber in ber
(Sd)ilberung beg ^organge'5 toefcntlid) boneinanber. ^""^'^f^ orbnen fie i^n an ber= 20
f(i)iebenen ^sunften beö ©efd)id)tgüerlauf§ ein, ferner fe^t er fid) bei bcm einen an^ jtoei
^ften jufammen, bei bem anberen ift er ein einjige^ ©efd)e^ni§. Sactantiug nämlic^
erjä^It DM c. 44 : S^tonftantin toar bi§ naf)e an bie ©tabt f)erangerüdt unb l^attc am
^oni -iRilbiug eine ©teHung eingenommen. Imminebat dies, quo Maxentius im-
perium ceperat, qui est a. d. sextum Kalendas Novembres et quinquennalia 26
terminabantur. Commonitus est in quiete Constantinus, ut caeleste Signum
Dei notaret in scutis atque ita proelium committeret. Facit ut jussus est,
et transversa X litera, summo capite circumflexo Christum in scutis nolat.
Quo signo armatus exercitus capit ferrum. @ufebiu§ bagegen berlegt fd^on in
feiner Slirdiengefd)id)te (IX, 9, 2) bie 2lb!ef)r Monftantin§ bon ben ^eibnifd^en ®ottI)eiten an 30
ben Seginn be§ g-elbjugeg unb tüei^ nur bon einem &^hck, burd^ ba§ er fid; ben 33ei=
ftanb be€ ß^riftengotteö fid)erte {deov rov ooganov, tov te rovrov Xöyov, avxbv dt]
xbv ndvrcov oooTrJQa "Itjoovv Xgcorov ov/ufia^ov öi' evyjbv enixaleod^evog). ©eit=
bem jebod) fjat ber ß'aifer felbft iE)n genauer informiert unter ^injufügung eines ©ibeS,
unb er entlüirft barauftjin in VC I, 26—31 (bgl. aud^ De laud. Const. c. 6) ein aw.%- 35
füt)rlid^e§ Silb ber 33orgänge. ^m Segriff, ben mit unjureid)enben miUtärifd)en 9}?ittcln
geplanten, gefa^rboEen ^elbjug anjiutreten, fudjte er göttlid)en Seiftanb. 3}ie gefd)id)tlid^e
6rfat)rung, bie 9f{ef[ej:ion auf ba§ JRegentenglüd feineS frommen, diiriftenfreunblid^en ä>ater§
cinerfeitS unb auf ben fd^mäf)Iidien Untergang ber ß(;riftenberfolger anbererfeitS ibie§ i^n
ju bem ß^riftengotte (c. 27). ©od; erft ein JüunberbareS ®reigniä rei^t if^n au§ feinen 40
|in= unb ^erfd;iban!enben ßrtbägungen t^erauS, ein £id;tfreus am ^immel, aU bie ©onne
bie 9)^ittag§f)öl^e überfdjritten I;atte {oxavQov rgonaiov, ex qxjOTog ovviordinEvov) unb
mit if)m bie ;3nfd;rift berbunbcn rovrco vixa bejto. hoc vinces. — 2luc^ ba§ §ecr ift
3cuge (c. 28). 'Iro^bem läfet if)n bie Üngelri^^eit nod; nic^t ; erft eine ®rfd)einung (Sf)rifti
mit biefem ^^j^fien im 2:raum löft fie auf; er erfjält benSefet)!, e§ nadi^ubilben imb fid; 45
beöfelben im Älam^fe mit ben g-einben ju ijebienen (c. 29). Slonftantin ge^or4)te unb Iie|
am anberen Stage ba§ neue g-elbjeidfjen, baig fogen. Sabarum anfertigen (c 30 u. 31).
%\ix bie ©efamtbeurteilung ift tuid;tig, baö 3*-'"S"i^ f)eibnifd)er (Sd;riftftcner gleid^ anju=
fügen. 2)er nid;trDmifc^e 9iebner, ber nad) ber 9iüdfe{)r IJonftantinS anfang 313 in ^rier
if?n begrüßte (Paneg. IX), h)ei^, bafj nur mit |)ilfe einer bcftimmtcn ©ottl^cit ber ^aifcr 60
ben .S^rieg fiegreid) burd^gefüF)rt t)at. 2)er 9kt ber f)eibnifd;en ©ötter, ber in ber .'öaru=
f^icin f^rad), Ibar gegen ba'S Unternet)men (contra haruspicum monita c. 2).
Quisnam te deus, quae tarn praesens hortata est majestas, ut . . . ipse per
temet hberandae urbis tempus venisse sentiresV Habes profecto aliquod cum
illa mente divina, Constantine, secretum (c. 2). 'Die ©ottt)cit (;at ihm bon bornc^ 55
l^erein ben ©ieg berf))rod)en (c. 3: . . sed promissam divinitus petere victoriam).
W\i if)r ift er ju State gegangen (c. 3 : die, quaeso, quid in consilio nisi divinum
numen habuisti':' c. 4 : divino consiHo), fie f)at ibn gcfüF)rt (c. 11: tu divino
monitus instinctu). 9M;t im „©ötterfreife" (f. oben), fonbern im „.»oimmel" unb
„über ben ©eftirncn" tbo^nenb luirb je^t 5?onftantiuö erluäljnt (c. 25) unb ein bie Siebe m
762 Äonftantln b, @r.
nbfd)Itc^enbe§ (Siebet Weitbet fic^ ein htn summüs4 rei'um sator, ber jtuar nxdjt afe
tSf^riftengott bcfd;nebcn iüirb, aberbicfen aud) nid)t au§fcf)Iie^t (c. 26: . . cujus totnomina
sunt, quot gentium linguas esse voluisti. Quem enim te ipse dici velis, scire
non possumus). (Sine c]anj neue ©injcU^eit fügt in feiner ^obrebe auf Slonftanttn b. ^. 321
5 ber 9t^ctor 'OJagartuö (Paneg. X) l^inju, inbcm er Don 5lMeggfrf)aren, bie man am §immel
fof), bericf)tet: qui se divinitus missos prae se ferebant. Qn ganj (Sallien rebe
man bon biefcn auxiliatores. 9J?an faf) i^re SÖaffen bitten (e. 14). ^ie SSermutung
@rf)illerg (a. a. 0.) @. 204): „^ögüdjerlüeifc finb blefe f)immUfd)en §eerfc^aren (Sf)riften
gctüefen, iueldje in tE)rer 3tebetüeife erttärten, ©Ott ^ahi fie 5^onftantin ju §ilfe gefanbt
10 unb tf)re §cimat fei ber ^^immel" bürfte fd^iüerlid; jemanben befriebigen. Übrigens F)cbt
'OiajariuS aud^ fonft ba§ ^ilfreid;e 2ßalten ©otteg im Seben 5!onftanting gern f)crt)or (c. 7 ;
e. 13 : illa divinitas obsecundarecoeptistuis solita ; c. 16: adesse tibi in omnibus
summara illam majestatem, quae te circumplexa tueatur u. fonft). ©nblid^ ift
nod; auf bie Dom fieibnifdien ©enate gefegte ^nfd)rift be§ J^tonftantinSbogen Ijinjutoeifen,
15 lDeId)e ben (Sieger feiert : quod instinctu divinitatis mentis magnitudine u. f. tu.
justis rempublicam ultus est armis (CIL VI, n. 1139; Inscriptiones lat.
selectae ed. Dessau I p. 156 n. 694; bie nad) Sorg^efi bon Surd^arbt ©. 823.448,
frübcr auc^ bon mir bertretene SJieinung, ba^ bie 9Borte eine ^orreftur eineä urf))rüng=
lid^en nutu J(ovis) O(ptimi) M(aximi) feien, ift nid)t aufrecl()t gu erl^alten, bgl. beSioffi
20 Bullett. di archeol. crist. 1863, S. 58 ff., befonberg aber gerb, ^i^ev, Xf^St^ 1875,
6. 61 ff.).
2lu§ biefen Quellen lä^t fid^ mit ©etbi^f)eit erfd^lie^en 1. ba^ bie cntfd^eibcnbe
3ßenbung ^onftanting gum (E^riftentum an ben ätnfang beS gelbjuge§, alfogrül^ia^r 312,
5u fe^en ift (gegen SactantiuS unb bie römifd^e SLrabition, ircldte fd^on frül^ gur ©rbauung
25 eines Oratorium sanctae crucis auf bem ©d)lad)tfelb unb einer regelmäßigen ^rojeffion
bort^tn SSeranlaffung gab, bgl. Sanciani, Pagan and Christian Rome, Sonbon 1892
©. 163 ff.); 2. ba^ biefe Söenbung nidE)t auf einem einzigen ©riebnis, ber '2;raumerf(^ci=
nung berul)t, fonbern ba^ borbereitenbe @rfal)rungen mitgetbirft traben (®ufebiu§, D^ajariuS).
SßaS bie 2trt biefer Ie|teren anbetrifft, fo entfallen fie in ba§ gro^e ©ebiet beS 9A>af)rjeid^en=
30 glaubend, Jüeld^en Reiben unb S()riften teilten, unb l^abcn auf f)eibnifd)cm unb d^rift=
lidjem S3oben genaue ^arattelen (bgl. bie 3ufan^»"e"fteHung bon ^ul. (Eäf. 93ulenger, de
sortibus, auguribus etc. in Graevius, Thesaurus antiquitt. Rom. V, p. 362 ff. ;
befonberS p. 508 u. p. 492 ff. ; bie I)immlifd^en §eere and) im fonftantinifd^=licintfd)en
ilriege VC II, 6; garl gjtei^er, ®er Slberglaube be§ SJiittelalterS, Safe! 1884, ©. 132 ff.,
36 bgl. bef. ©. 140 f. 2lud) in ber f^äteren altd)riftlid^en Sitteratur fpielen Omina eine große
dh\k). 2)ie eiblid^e Sejeugung .<Ronftantin§ al§ eine ?[Reineib§lüge einfad^ beifeite ju fd^ieben
unb ßufebiuS jum SOlitfd)ulbigen beS SRärd^enS ju mad^en, ift feit ^urdl)arbt üblid^, aber
bor einer objeftiben Setrad^tung nid)t gered)tfertigt, tbenn man aud) jugeben mu|, ba^
ber Serid^terftatter in feiner rbetorifierenben 2lrt bie X^atfad^en mit 3ftcflerionen unb ^l;an-
40 tafien umtbunben I)at. 2)al)in gefrören bie 2lu§malung ber ©timmung 5tonftantinS,
bie 33efdEtreibung be§ Sabarum, bei tbeld^er \i)n bieg^orm beSfelben in f).mterer 3eit leitete,
unb bie über bem .^reu^^e fd^tnebenbe ^nfd;rift, bie er in ^nfd^riften unb 23ilbJberfen mit
bem 9)lonogramm berbunben fa^ unb bie urfl^rünglid; fid;erlid; nid;t§ anbereS als bie
^nter^^retatton beS ©inneS burd; ben 2lnfd)auenben bejei(^nen fott, alfo mit ber §immelS=
45 erfd)cinung felber nidjtS gu tl)un l^at. ^ie Scborjugung beS SactantiiiS in biefer %xaQZ
ift nidjt bcgrünbct, benn er tbei^ aud) nid^tS bon ben exercitus divinitus missi beS
DiajariuS, obVool^l biefeS 3Öunber in ore omnium Galliarum ibar, unb fe^t bie 2:;raum=
erfd)einung jeitlid; falfd; an. llJtöglid^ertüeife Irar er aufgeHärt genug, bie bon xi)m ber=
fditbiegcnen äiJunbcr ju bc^ireifeln; aber baS ibürbc nidjt gegen bie '3;i)atfad)e f^red;en,
60 ba^ i;id;t= unb SBoltenbilbungen fid} fo beuteten, tuie ©ufebiuS unb ^kjariuS erjdblen.
Ober fold^e ®inge toaren iljm ju alltäglid(), um in einem lurjen ©efdiic^USumriffe $la^
beanf^^rud)en ju bürfen, ibie ja aud; fein SIbenblänber bon ben 9iad;teulen erjälilt, lüeld^e
nad; ^c'fimuS (II, 16) am legten ®d)lad;ttagc unljeilberfünbenb auf ben 3Jiauern 5RomS
fid; nieberlie|en unb ilonftantin jum Eingriff erntuntertcn.
66 2Üie religiöS4^flid)ologifdi biefe SBanblung fid; boEjogcn bat, inSbefonberc ob unb in
lüeld^cm 3?erl;ältniffe neben ben religiöfen ^D^otiben politifd;e (Jrtüägungen gegangen finb,
ent,vel)t fid) ber ^uberläffigcn ^Beurteilung, ibeil Ibir über 5{onftantinS bamalige religiöfe
58crfaffung nid;tS 2tuSreid;enbeS Ibiffen. S)ie üblid;en Slnalbfcn baben bal;er nur einen
fcbr bebingten il^iert, ioo fie nid;t gan;^ inS 'DJebell)afte geben. 3*veifelSol)nc aber Ibirb bie
eo i)olitifd;e 6cite überfd;ä§t, unb ibal)rfd;cinlid;er bat fie gar feine StoHc gef))ielt (f. unten).
Äoiiftnutiu b. @r. 763
Sll^balb trat bcr Ra\\a mit ©ciftlidjen in ä^erbinbutig utib Ite| fid; bufif) fic üOcr ba§
ß^riftcntum genauer bclc{>rcn (VC 1, 32); \v\t finben ben Bcbcutcnben .•ooiiu'3 boH
eorbuba in feiner Umgebung (HE X, 6, 2; f. 33b VIII <B. 377,37), um längere ^cit
eine I;Dbe 'i^ertrauen§[teIIung bei if)m ju be()au).iten. ^n luunberbaren Siegen (©cecf
©. Hoff.) bringt bie fleine 2lrmee, bie <£ct)ilbe mit bem 3)bnogrammc (Sf)ri[ti gejd)müc!t, 6
nad; 9^om bor, in fü^nem Eingriff überh)ä(tigt 5lonftanttn am ^on§ 5liilbiu!3 ben (Gegner,
ber mit ber Sd;Iad}t audi ba§ 2ebcn berliert (26, Dftober 312) unb jiebt, Don ber SBe^'
Dolferung umjubelt, in dlotn ein, \vo ber ©enat if;m einen '3:;rium^^l;bDgcn errid)tet.
^onftantin Iie| an einem ijffentlid}en $la§e feine ©tatue aufftellen, ein ^reuj in ber §anb
unb mit einer ^nfdjrift, ir)e(d;e ben mit §ilfe „biefeS I;edbringenben 3cid}en§" babon= lo
getragenen ©ieg rül;mt (HE IX, 9, 10; X, 4, 16; DLC 9,8; VC I, 40 baju isict.
(2d;ul^e ^SW VII ©. 343 ff., bef. XIV ©. 5 10 ff.). ®ag ^mogramm ß^rifti (f. b. 21.),
im C^ebraudf) ber (S^riften t)orf)cr nicfjt nad}\üeilbar, ber fd;lid)te, uerftänblid)e 2iuöbrud
beö 3Rameng übrifti, of^ne inneren unb äuf^ercn ^ufammen^ang mit äf;nUd)en obergleidjen
D0rd)riftlid;en 3^'i^A'"' ^"^^^^f a^^i^f^ '" '^^^ %oxm >^ auf (fo Saetantiug, Jnie ^ce)3 nad^- 15
geiuiefen), Jüorau» fid; bann eine größere 3)iannigfaltigfeit cnth)idc(t 0Skt. ©d)ul|e 3^®
XIV, ©. 523 f. imb bie 21bbilbung in 2Ird}äologie ber altdiriftlid^en ^unft, 5)iünd;en
1895, ©. 265). ^m Sabarum (labarum, läßaqov, Xdßmgov, Mßovgov, bie @tl;mos
logie ift ganj unfidjer), ber foftbaren ivreujeefaf^ne, beren ©d;aft bag bon einem golbenen
^ranje umfd;loffene 3)lDnogramm (5f)ri[ti !rünt, getoinnt ba§ neue Rt\d)m eine glänj^enbc 20
Dffentlid;e ©arfteüung (3]iet. ©djull^e ^m XIV, ©. 521 ff.; ©mitl^ u. (S^eet^am, Biet,
of Christ, antiqu. 2lrt. labarum II, ©.908 mit 3lbbilbungen ; anä) %. X. Slraug,
9{eaI=(äncv!I. II, ©.259 ff.).
3iac^bem S^onftantin bie 9scrf)ältniffe in ^Rom georbnet, begab er fidf) im Januar 313
nad} 9)iai(anb, \vd er mit 2iciniu§ jufammentraf unb tf)m feine ©d^tuefter ilonftantia ber= 25
mäl^Itc. 3"9''^''^ einigten fic fid^ über einen religionS^oIitifdjen (Srla^, beffen (Srunbjüge
in bem nifomebifd^en Siciniu^reffri^t, bem fälfd^lid) fogenannten 5[Railänbcr (Sbif't (Euseb.
HE X, 5; DM 48) borliegen unb barin gipfeln: ut nuUi omnino facultatem
abnegandam putaremus, qui vel Observation! Christianorum vel ei religioni
mentem suam dederat , quam ipse sibi aptissimam esse sentiret, ut possit 30
nobis summa divinitas, cujus religioni liberis mentibus obsequimur, in Om-
nibus solitum favorem suum benevolentiamque praestare (DM; über ba§ ä>er=
^ältni§ beg gried;ifd}cn unb be§ lateinifd^en ^ejteg f. ^erm. §üHe, 2)ie ^^oleranjcrlaffe
römifd;er laifer für ba§ 6f)ri[tentum big junt ^af^re 313. ©reifgUmlber T)iffcrtation,
Serlin 1895, ©. 80 ff.). 2)amit ift bie nod) einigermaßen berfd)leiertc Xoleranj be^ 35
(Saleriu§ebifte§ (f. 33b IV ©. 682) üoü entfaltet (Über bie neuerbing§ burc^^ ©eed ^^&
XII, 1891, ©.381 ff. angeregte unb berneinte ?vrage, ob überljau^t bon einem DJkilänber
ebitt bie SRebe fein fönnc, bgl. (Sörreg ^\ü%i) XXXV, 1892, ©. 282 ff. unb ^^üüc
©. 96ff. ; le^terer fd)eint mir im 9\ed;tc ju fein). 93ebor 5ionftantin Italien berließ,
em)3fing bie c^riftlidje (SJeiftlid^feit einen l)ol)cn Sriuei» feiner ©unft, inbem er fte nad; 40
Sinologie ber l^eibnifdjen ^;]]riefterfd)aft bon ijffentlid^ien ©icnftleiftungen befreite (Cod. Theod.
XVI, 2, 1 berglid)en mit Euseb. HE X, 7). 33pn 3Jtailanb begab er fidi nad; (Pallien
jurüd, h)o bie unruhig geiüorbenen ©ermancn fein (Singreifen erbeifd}ten.
33alb erfolgte im Dften bie 3.?ernid;tung bes SüaEiminug ©aja burd; Sieiniug auf
bem (fam))u§ ©erenu§ in Xljrajien (30. Sl^nl 313) unb bie ^roflamation eine^o neuen 15
^olcranjebilteg mit befonberer Sejie^ung auf bie burd; ^Jta^iminu^ gefd;affene !ird;en=
j3Dlitifd;e Sage, ber nifomebifd)e (Srlaf^, am 13. :5uni (über ben ^nf^alt f. 33b IV ©. (i84).
2)er 3^efiegte enbete burd; ©elbftmorb. ®aä 3{eid) Ijattc nunmebr jiüei .«perrfdier.
2lber ber große 9Jiad;t3utüad;§ fteigerte bie :5"fc>^cnj unb bie ^iibaiität bei? nur au^
äußerlid^en (Srünben mit beut (S^^riftentum recbnenben , religio^ ftetö in l[)eibnifd)er 60
Sieligion unb ©u^erftition berbliebenen Sieiniuö in bem ©rabe, baf? er ben 9)iitauguftuö
birett jum Kriege ^jrobosiert. ^n jtoei, mit gelüaltiger Slraftanftrengung auf beibcn ©eiten
gefül)rten, burd; eine täufd)enbe ^ri^'benejeit gefd;iebenen g^bsügen linirbe Siciniuy am
18. ©cptember 323 (für 323 5JJommfcn im i)crme§ XXXII, ©. 545, Jüäl;renb ©eed,
gule|t ebenb. XXXVI, ©. 28 ff., für baö ^^a^r 324 eintritt) in entfd;eibenber ©clüad)t 65
bei (S^rl;fopolig enbgiltig überiuunben unb gejluungen, fic^ in bie A)anb beö ©iegerö ju
geben, ber i^m auf gürf))rad;c ber Monftantia eiblid) ha§ Seben ,^ufid;erte unb il>m
^l^effalonifc aU anfet)nlid;en unb el;renbollen aisol;nfit^ aniüie'g.
^n biefem großen 9Ungen Juar je länger befto mel)r bie 6l)riftenfragc Ibieber in ben
35orbergrunb getreten. Über iiiciniu^ l;atte bie l;cibnifd;c Sanbä.fned;t!^gläubigfeit in gq
764 .^lottffanttu b. @r.
bemfclbcn 'iSla^c toicber einflu^ getuonnen, aU J^onftantin offen unb freigebig als ?ßro=
teftor be§ (SbriftentumS ^erbortrat. 3ufe^enb§ iüuc^fen biefem aixd) tm Dften bie ©V'"-'
pat\)\m 5u unb tüedten bag gjti^trauen be§ Siciniu« (Euseb. VC I, 56). 33alb fe^t fic^
biefc§ in beftimmte gjjafena^men um. ©r fc^eibet au§ feiner Umgebung unb bcr SIrmee
Bbie e^riften au^ (HE X, 8, 10; VC I, 52; 54), bulbet ^Re^reffionen ..big jur ^obcl=
ftrafe unb tirdjenjerftörung (HE X, 8, 15; VC II, 2), erfc^merte bie Dffentlic^feit beg
fircblid^en gebend (VC I, 51 ; 53) unb erregt auf mannigfache 2öeife fittlic^en Stnftofe,
(HE X, 8,13; VC I, 55). ^ie befte^enben ©c^u^ebifte blieben allerbingg offiziell
in Mraft, luurben aber an ja^lretc^en fünften tf)atfäd)ac^ burd)6roc^en {% ©örre«, ®ie
10 Sicinianifcf)e ^iftenberfolgung, ^ena 1875; berf., ®ie angeblirf)e e{)riftlid)feit beggiciniug
^'m%i) 1877; (Srl;fantI)D§ 2lntoniabeg, Mfer Siciniug, SJ^üncben 1884; jum ^oIitifcf)en
6eecf ®. 151 ff.), ©er ©teg Jlonftanting führte felbftberftänblic^ ju einer Sfleftitution ber
früheren 58erbärtniffe (HEX, 9,7; VC II, 19—23; bie Mferurfunbe 24— 42 — inag-
yecomig /7aAmöTm;g - ^alte id) für unecht, bgl. 3M XIV, 1893, 6. 527 ff.; anberg
i5neuerbingg ©eed ebenb. XVIII, 1897 ©. 331 ff.; bgl. Cod. Theod. XIV, 14, 1—2).
®er entthronte Sluguftug fonnte bie mit eiblic^er SSer^^flic^tung übernommene ^oIitifd)e
Untbätigfeit nid)t ertragen. Salb fnü^^ft er mit ben ©onaubarbaren f)eimlicf)e 3Serbin=
bungen an unb bereitet einen neuen 2tufruf)r bor. ®ie erzürnten ©olbaten berlangen
baraufi)in feine §inri*tung. Honftantin legt bie 2lnge(egen^eit bem ©enate jur ent=
20 f^eibung bor, unb biefer er!annte auf ^ob (325). 2luc^ biefer 2lft ift all „33erit)anbten=
morb" geftem^ielt tüorben (Surcff)arbt, ©örre§ u. a.), mit unter bem ®inbrucfe ber bem
J^aifer abgeneigten I)eibnifd)en 33eri4)terftatter (3ofim., (Sutrop.), toäf)renb im ©egentctl
bie W\<i)t gegen ben ©taat unb bag offentlidje 2öo^I bie Sefeitigung eine§ 9)ianneg
forberte, ber burc^ feinen Sibbrud) bie eiblid^en ßufic^erungen be§ ©iegerg aufgeboben ^atk.
25 eine ©(^onung tüäre eine „gut^erjige %\)oxi)i\i" gehjefen (3Sict. ©c^ul^e 351© 1886,
©.534ff., iüD auc^ bie DueUen getoertet finb; ©eedBtü^F) 1890, ©. 63 ff. unb Unt. b.
ant. 3B., ©. 183). 2)en Saftarb be§ ©etöteten, ben jungen 2iciniu§ fc^onte ^onftantm
borläufig, aber ^olitifc^eg ?Ki^trauen, ju bem ber injtüifc^en jum Jünglinge f^erangetüac^fene
^nabt bielleid)t Urfacfie gab, füt^rte 336 ju feiner Einrichtung.
30 SBä^renb biefer entfcfjeibenben ©reigniffe griff in ber ^irc^e anläfelic^ einer d^rifto^
logifc^en grage bie ^toietracbt in bebrDE)Uc^er SBeife um ficf) (f. b. 21. Strianimug 33b II
©. 6). 9lact)bem anbere 2öege, fie beizulegen, gu feinem giele geführt fiatten, befc^Io^
ber ^aifer bie Berufung einer firc^licl)en 9teicf)gfbnobe nac^ 9^icäa, unb eröffnete biefe in
eigner ^erfon am 20. mal 325 (f. b. 21. 9fJicänifcf)e§ ^onjil). ©oc^ füf)rte au6) biefe
36 n\d)t ju einem bauernben ^rieben, ©benfoiüenig toar e§ bem Ä'aifer befcf)icben, bie S3ei=
legung ber bonatiftifd)en äBirren, bie 313 an ibn herantraten, gu erleben (f. Sb IV
©. 791 ff.). (Sine bebeutunggboUe ©ntfcfieibung tüor bie (grf)ebung -bon Sb^antion unter
bem SRamen Kon'oravTivovTioAig jur 3Reicf)gbaubtftabt (Nova Roma, Nea Pco^ij),
nac^bem anbere '!J3Iä|e (^lioS, ©arbifa, ßl^alfebon) toieber bertüorfen lüaren. ^n ber
40 jtoeiten §ä(fte b. ^. 326 hjurbe ber ©runbftein jur n)eftlicf)en 3lingmauer gelegt, unb am
11. SJiai 330 bie neue ©tabt feierlid} eingetüei^t (über bie bauliche @nttüidelung bgl.
bie trefflicf)en Unterfud^ungen bon 211. ban 3)iittingen, Byzantine Constantinople,
2onbon 1899). ®ie ©tabtgottin be§ alten 3f{om erhielt aU ^i;cl)e mit leidster 3>eränbe=
rung be§ ^i;^u§ l)ier einen neuen ©i^ unb entfbrecj)enb bem |3riefterlid)en ©el^eimnamen
45^lora für jeneSn^urbe ber^^ame'^ri^oiloa ber neuen (^rünbung berlieben, bie ein t)öl)ereg
2lbbilb ber ^Komulusftabt fein foÜte (Cod. Theod. XIII, 5, 7: urbs, quam aeterno
nomine jubente Deo donavimus ; bgl. ^of. ©trjijgogJofi, T)ie %^d)^ bon .^onftan=
tinojjel in ^eftfcl)rift jum 42. ^l?ilologentage in 2öien 1893). Son bornl)erein fcl)eint
SKert barauf gelegt ^u fein, ber gufunftöreic^en ©tabt einen fbejififcl) d^riftlicljen Sljarafter
60 ju geben (über angebliclje 2:embelbautcn Dgl. ^isict. ©d;ull^e, ^m VII, ©. 352 ff.; über
^eibnifd;e 5Hiten bei ber einlüeifiung berf., Unterg. b. gried^.nöm. §eibentumg I, ©. 55).
®al>er entftanben mit bem 9Jeubau d;riftlicl)e Mirc^en, barunter aU bie berborragenbfte
bie 2lboftelfird}c {t6 tcov änooTohov fxnojvQiov), bie ber ilaifer mit befonberer %xa&ji
ausftattctc unb fid; all ©rabftätte beftinimte (VC IV, 58—60). 2)ie f|)äterc bbjanti^
65 nifc^e Segenbe läfet il)n bie ©tabt ber ^beotofoö Ivei^en (fo j. 33. Gebrcnug unb ßonarag),
unb in ber ^bat ift biefe bernad; in bie ©teile al§ ©dm^^^atronin eingerüdt, iuie fic^u. a.
an ben Sliünjen crfe^en läfet.
^n biefe ^eit fällt all ein bunller ©dritten bie <oinrid}tung be§ (SriS^ug, be§
älteften ©ol^neg beg ."i^laiferS, ben ibm um 304, alfo bor feiner 9>crc|elicl)ung mit ?^aufta,
60 bie Slonfubinc DJiamertina geboren ^atte. Unterric^itet bon SactantiuS , tüar er ju einem
Äottflaittin b. @r. 765
btelöcrfpred;cnbcn Jünglinge Bcrangeivad;fcn unb ^atte fid; in bcn 5Täm^)fen mit Siciniu§
alä tüd)tiger i^cevfüfjrer beiüäi^rt. ®ic J^ataftropfje, in Wddja er unb bie J?aifctin anfang
326 (3um Saturn ©eed in 3eitfd)rift f. D^umigmatif XXI, ©. 27) untergingen, ift ni4)t
gan;^ aufgebeüt, in iebem g-alle aber f)anbelte eg fid) um ertinejencn ober angenommenen
g^ebrud) ber g-aufta mit i(?rem ©tieffofjne. 2)er ^aijer, in ber (Bi)Xi feinet §aufe!§ tief ber= 6
Ie|t, überf^au^t überjeugt, ba^ bie g-leifc^e§fünbcn gu ben jd^limmftcn gehören (Cod. Theod.
IX, 38, 1 ; IX, 8, 1 ; IX, 9, 1 ; 24, 1 u. fonft), fo ba^ er er[t bier ^afire üorber bon
einer allgemeinen 3tmne[tie augbrüdtid; auönal)m veneficos, homicidas, adulteros (IX,
38, 1), geleitet ferner burd) ba§ 2IIte ^eftament mit feiner ^obcgftrafe für (ii)cbxüd) unb
5BIutfd;anbe (3 g)fofe 20, 11, 14; 5 ^Hofe 22, 22 ; 27, 20) unb and) burc^ ba§ gfJeue lo
SEeftament irgenbiuie in biefem ©inne beraten (1 ^o 5, 5), befretiert beibcn ben ^ob. ®a^
).)oIitifd;e ©rünt>e bei (iris^u» mit f^ineinf^ielten, ift nid)t erlüiefen unb lä^t fid) nid^t er=
lucifen. @g ift befannt, h)ie fef^r an biefen 2lft bie fittlid^e (Sntrüftung über ben 6t)arafter
Ionftantin§ anfnü^jft. md)t\Q urteilt jebod) ©eed (3Jü^H890, <B. 73): „tüaren eri§))ug
unb %aii\ta fdiulbig, fo trifft i^onftantin fein SEabel ; toar eine^S bon beiben berleumbet, i6
fo ^atte er fid; nur eine Übereilung borjuiDcrfen, bie befto entfcf)ulbbarer toar, je abfd)eu=
licf)er i^m ber bermeintlid)e g-ebltritt erf4)ien" (bie Sitteratur f. oben).
©eit ber ^^iebertoerfung be§ Siciniug iüurbe ^onftantin nur burd^ unbebeutenbe
(SJrenjfriege, befonberä mit ben ©otcn, in 2lnf^^rud) genommen. Slud^ ber Slufftanb beio
(Saloceru^, be§ 3luffel)er§ ber faiferlidjen Mamelljerben in (^t;|)ern, tüurbe mül?clo§ unter= 20
brüdt. (Srft gegen ©nbe feinet Seben§ rüdte gefal)rbroI;enb bie perfifd^e 9)iad)t unter
Sd)a^ur II. auf römifd^eg (S3ebiet bor. ®er 5laifer rüftete eilig unb mar entfd)loffen,
^erfönlidt) ben g-elbjug ju fül)ren; ba befiel i^n um bie Dfterjeit 337 ein Unluol)lfein,
aug bcm fid^ rafd) eine gefäl)rlid)e Uranf^eit entiüidelte. 2)ie toarmen Säber bon A)eleno=
^>oli§ erliefen fid) erfolglog ; in ber ©elüi^^eit be§ nal)en (Snbeä begab er fid^ nac^ 2lcl)V- 25
rona, einer Siorftabt bon 9iifomebien, unb t^t bor einer i^erfammlung bon 33ifdf)öfen
feinen entfd)lu^ funb, bie SEaufe ju empfangen, bie er ant liebften in ben fluten beg
^orbang erl)alten ^ätte. @r iburbe burd) @ufebiu§ bon ^cifomebien getauft, empfing ha§
^eilige Ma\)l, berfd)mäl)te in ibei^em Slauffleibe ben ^urpur, na^m gefaxt unb fröl)lid^
auf feinem Äager 2lbfd^ieb bon ben tbeinenben Offizieren unb orbnetc feine legten 9Xn= 30
gelegeni)eiten. Um bie 5)]ittagsftunbe be§ erften ^fingfttageg (22. Wa\) berfd)ieb er. S)ic
3lrmee trug in fcierlid)em ^ugc ben ©arg mit bem Seibe \i)Xi^ 5laiferg unb '5-elbl)errn
nad; 5lonftantinopel, Ibo unter großer 2;eilnal)me bie 53eife|ung in ber 2lpDftelfird)e ftatt=
fanb (VC IV, 61— 71; ein gragment be§ ©ar!o^:tl)ag§ ift bieaeid;t erbalten bgl. S- ©trst;=
gotbSfi, Orient oberStom, Sei))jig 1901, ©. 79, g-ig. 3C). ®er©enat berfe^te, bie 'Irabition 35
fortfübrenb, ben 'Soten unter bie ©ötter (Eutrop. X, 8; baju 3nfd)riften mit bem
^räbifat divus), unb im 3»fflnimenl)ange bamit taud^en bereinjelt Pontifices Flaviales
auf, bod; berfd;tpinbet ber i^ult balb tbieber (iUct. ©d)ul§e 3i^@ VII, ©. 36(iff.). ®a=
neben fam ju längerer ^auer ein dt)riftli^ abgetönte^ ©d)attenbilb ber 2())otl)eofe auf, beren
^ara!tcriftif^e ^eugniffe bie ^Jcün^en mit ber §immelfal)rt 5{onftantin§ in 9Jad}bilbung 4T
ber ^immelfal;rt beg ©liag finb (3?ict. ©d^ul^e, ®er Unterg. beg gried^.^röm. §eibent.,
I, ©• 66).
®er 9iame ^onftanting b. ©r. ift mit ber ibeltgefdf)idt)tlid;en Uberiüinbung bei gried)ifd^=
römifd)en §eibentumg burd^ ba§ 6l)riftentum nid;t nur aufg engfte berfnü^jft, fonbem ber
Präger besfelbcn l;at auc^ in biefer entfcbetbungebollen ©^anne bie fü^renbe 9{olle gef^nelt. 45
^n ber i^m eigenen l)ol)en pDlitifd)en (Sinfid^t unb in belbu^tem §anbeln l;at er feine
9ieligionsii)olitif bal)in gerid^tet, ben Übergang aug ber alten in bie neue S^xt ol;ne @r=
fc^ütterung beg S^eidlieg fiel) boll^iel^en ju laffen. ®ie (Erfahrungen ber 6l)riftenberfolgungen
bie er in ibrer legten fd}ärfften ätusUnrfung miterlebt l;atte, mußten über ben fd)limmen
ßbarafter brutalen S^eligionsjtbange» nirgenbg einen ^^»eifel laffen unb berboten jebe 50
2lnJbenbung auf bag §eibentum, um fo mel)r ba biefe§ im 9kid)e noc^ bie ungel)eure
50iaiorität borftetlte. Jn ber 3lrmee, in ber 33eamtenfd;aft, in ber a\siffenfd)aft, in ber
länblid)en Sebölferung gab eg nur berfd;tbiubenbe d^riftlid;e 3}Jinoriläten. ®er ganje
2l^parat beg antifen ^ultuS in feiner ^unbertfad)en 5Berfled)tung mit bem :^eben unb bie
mäd^itigen, in bie l;öd}ften 5^reife l^ineinrcid)enben, mit 5Befi^ unb 3kd)ten reid) auegeftatteten 55
^rieftcrtümer ftanben nod^ ungebrod;cn. 3lud^ ein leibenfc^aftlid^erer (Shrift, alg Älonftantin
tbar, mu^te bier eine ©d)ranfe gegen geibaltfameg 3>orgel)en erfennen. ^ll'ar feine
Dleligiongpoliti! auf bag 3iel geftcllt, inncrl)alb beö ftaatlid)en 5Diad;tbereid)eg bie äöelt
bom §eibentum ju löfen unb fie bem Ciliriftentume auszuliefern, fo fonntcn .SUugl)eit unb
©ctüiffenl)aftigfeit nur eine ^solitif in grage 5iel;en, bie jebe ^lufretjung be» religiöfen eo
766 Äotiftnutiu b. (Br.
(5iii|)finbcn-3 borfic^ittg umging iinb mit ^\mt langiuierigcvcn, aber um fo gefah-Iofercn
unb in if;rcr illUrfung um fo fid;crcren Mlcinigfeitcn unb (^injcl^citen fid^ begnügte. 5Da€
ift in bcr %^at bic ©igenart ber 9]eIigionöVoIiti! S^onftanting bem §eibentum gegen=
über, unb ba^ fie fo \v>ax, ift ein 3e"9"i^ feiner richtigen Beurteilung ber [tnatlid;en unb
5 religiöfen ©ituation. 2luö ber langen 3^eil;e bcr in biefer Sinie liegenben gjia^regcln (togl.
bo6 9^äi)ere bei a>ict. ©djul^e, ^er Untergang be§ gried).=röm. §eibentum!§, I, ©. 28 ff.)
feien bie tuid;tigeren l)erau'Sgei)Dben.
©in faiferlidjer ©rla^ an ben römif(^en ©tabt^jräfeJten 3}laEimu§ t»om 1. gebruar
319 (Cod. Theod. IX, 16, 1) unb ein jmeitcr Ad populum öom 13. 9Jtai beäfclben
10 3a{)re§ (IX, 16, 2, bgl. auc^ XVI, 10, 1) unterfagt bie f^ribate ^aruf^icin unter 2ln=
brol)ung be§ geuertobeg (Dgl. 3 9}lofe 20, 6, 27). dagegen bleibt bie öffentliche .^axn'
\pkm noc^ frei, aber bie Sporte be§ gtoeiten ®bi!tg: qui vero id vobis existimatis
conducere, adite aras publicas etc. laffen über bie 3)ieinung be§ i^aifer^ f)infid)tlid^
berfelben feinen ßlüeifel. 3fiad; ®ufebiu§ VC II, 45; IV, 25 unb ©ojomeno§ I, 8
15 ift einmal aud; ein allgemeines iserbot ber ^ibination erfolgt ; bie 93töglic^feit befielt,
boc^ fel)lt bie urfunblicl)e 33e5eugung (3Sict. ©d)ul^e, Honftantin unb bie §aruf|3icin ^Sl&
VII, ©.518 ff.). Übrigens mu^te, gang abgefeljen babon, in bem SJia^e als in bie l^oben
Seamtenftellen unb SlrmeefornmanboS 6l;riften einrüdten, bie nac^ alter Drbnung geübte
ijffentlid)e, amtlidje Befragung bcr 3eid)en feltener Serben. Bielleid)t um biefelbe ßeit
20 entzog ber 5laifer ben Heiligtümern unb ber religiöfen a^erel)rung fein Bilb (VC IV, 16;
Sokr. I, 18), lüomit ein mit bem ©taatS= unb Bolfeleben tief bern}ad}fener, tüeit=
verbreiteter 5tultu§ au§gef4)ieben iDurbe. 2llS ba^er bie ^robing Umbria um bie ®r=
laubniS ein!am, in .fiiS^cllum bcr ©cnS glabia einen ^em^el gu crricl)tcn, gclbäljrt ber
iftaifer bie Bitte mit ber @infd;rän!ung : ne aedes (ftatt templum in ber Petition)
25 nostro nomine dedicata cujusquam contagiose (ae) superstitionis fraudibus
polluatur (Biet, ©dml^e, ^ie ^nf^rift bon ^iS^enum S^& VII, ©. 360ff.; bie 3n=
fd}rift fättt in bie Sal)re 326—337; ber ^ejt t)effau a. a. D. p. 158 n. ,705). Slm
fid)tbarften trat bie antife ^teligion mit ben ^TcmVeln unb D^fern in bie Dffentlid^Ieit.
3a^lreid)e "^Tcm^el aber iuurben bamalS au^^ finansieüen ©rünben nid)t nur il;rer ©clHil5e
30 unb il;rcS toertboUen ©dnnudeS beraubt, fonbcrn man fdiontc and) bie ©ötterbilbcr nid;t
unb freute bor einer ^rofenen Bel)anblung ber ^eiligen ©tatuen nid)t jurüd (Biet. ©d)ul^e,
Unterg'. b. .^eibent., <B. 50 f.). ^m ^aljrc 326 erfolgte baS Berbot, berfattene ^cm^Kl
h)ieber aufzubauen (Cod. Theod. XV, 1, 3), aud) bie 2lufricl)tung neuer (SJötterbilbcr
lüurbe berbotcn ober tüenigftenS erfd)n)ert (VC IV, 25; II, 45). ^em^el mit anftöfeigem
35 llultuS tbcrben jerftört ober gefdjloffcn (Unterg. b. ^cibent., ©. 51 ; über bie angeblid;e
gieftauricrung beS ^onforbiatem)3elS in dlom, ^t© VII, ©. 359 f.). SBeit tiefer griff m
baS religiöfc Seben bcS ^cibentumS bie bor 321 erfolgte Unterfagung beS i^auSo^jferS
ein (Cod. Theod. XVI, 10, 1), benn bie sacra privata Ratten für bie bolfStümlid;e
^römmigfeit eine biet l)ö^cre Bebeutung als bie sacra publica, ^a, gegen @nbe ber
40 9tegierungSjeit J?onftantinS muf5 ein allgemeines D^^fcrbcrbot erfolgt fein, toie auS einem
(Sbifte beS l^onftantiuS 341 ^u erfd;lie|cn ift: Quicunque contra legeni divi prin-
cipis, parentis nostri, et hanc nostrae mausuetudinis ausus fuerit, sacrificia
celebrare u. f. ib. (Cod. Theod. XVI, 10, 2; aud; Eus. DL 2; 8; 9; VC II, 45;
IV, 23; 25, bgl. Biet. ©d;ul^c, ®er Staat unb baS Df.iferU)efen, 3^© VIII, ©.527 ff.).
45 ©täbte, bie ben antifen ilultuS abwarfen, Jburben belobt unb geehrt, folc^ic, bie fid)
diriftenfreunblid) jeigten, in ber faiferlidicn ©unft jurüdgefc^t (VC IV, 37; 38; 111,58;
CIL III, 352 : ©clireiben an ben ^sräfeftuS ^rätorio beS Orients 9iblabiuS). 2tuf ben
burd) baS ganje W\d) l)in furficrenben a)Kinjen berlieren fid) bie beibnifd; religiöfen Bilber.
.^tonftantin i)at als 2luguftuS bcS SöeftenS brei ©ötter auf feinen 9Jiünjen prägen laffen,
50 3)iarS, ben genius populi Romani unb ©ol. ^ie beibcn erften finb bor 317 ber=
fditbunbcn, tuabrfdieinlid) fc^on gleid; nad; ber Beficgung bcS gJZajrentiuS. Sänger be=
Ijau^tetc fid) ber ©onnengott, „aber n)al;rfd;cinlid) aud; nidit biel über baS ^a^r 315
^inauS" {Bdj'xüct ©. 207). ®afür traten entlücber d;riftlid)e ober neutrale Ijcibnifc^e
Embleme ein, tbie Beata tranquillitas unb Providentia Augustorum (3)Iabben a. a. D.).
65 9Bie i}od) inbeS biefe unb anbcre ^l)atfad;en im einzelnen unb in i^rer 3ufanuncn=
faffung ju beranfd)lagcn fein mögen, eine (£-ntjicl)ung bcr burd; bie borbergcl)enben ^d=
Icrangcbifte nadi beibcn ©eitcn l;in gefid)ertcn StcligionSfrci^eit Ijat nid)t ftattgefunben.
2öobl bebcuten biefe 9J?afenal)men eine immer tbciter unb tiefer greifenbe 2lbbrödclung
bon ber ilultuSfreij;cit, jebocl) eine auSbrüd"lid)e, gefet^lid;e (Sntred)tung ber antilcn 9^cligion
60 als fold)er ift, entf^red;enb ber ganjen ^enbenj ber fonftantinifcl)en 9{eligionS^olitif, ju
Sonffauttn b. @r. 767
feiner ^eit auggefprocficn. Mi^i freiließ ii)ic§ unb brängto für icbcn, bor fcl;en fonnte,
barauf t)in, aber bic Sllufion ber ^oleran,^ iuurbc red)t unb jd;Ied;t aufred^tcrl^alten. ®ie
gjiaffen inaren barüber um fo e(;er ju täufdjen, ba bie Siegterung nic^t baran badete unb
ni*t baran benfen tonnte, iF)re ©bitte überall unb rüdfic^tölog burd)5ufüf)ren. ©anje
©ebicte finb gar nid)t ober nur unluefentlid) baüon berüijrt hjorben. dlod) I)unbert :yaf)re 6
md)l)ix \al) man fid; ju ä^nlid)en 3uge[tänbniffen genötigt. ®ie groJ5en ^rieftertümer,
bic 2;em^el, bie ©ötterbilber unb ein guter ^eil be§ CH^loefenio tüaren bi§ auf einige
2tugnat)men nod) ba, unb im ^a^re 337 trug bie gricd;ifd)'-römifd)C 2Belt nodi bDr=
inaltenb f)eibnifd)e§ ©e^räge. Unter biefen Umftänben erfd^int bic 3lufred)tert)altung bei
%xUU unb ber 9Bürbe bei ^ontifej: 9Jtaj:imu§ burd) Honftantin (bie ^nfd;riften CIL lo
VIII, 8412; V, 8011) al§ ein lucrtboUcö 9Jüttel, bcm ©taatgobcr^au)3tc einen biretten
äßeg ber ©iniüirtung auf ben antiten Slultug offen ^u Balten, ein Söcg, ben aud) bie
9iad}foIger big ©ratian nid)t aufgegeben f)aben. 3)enn bcm ^ontifcj; aJla^imug fte^t
unmittelbar bic Stuffidit über bag 9^eligiongiücfen ju. ©ine ^ei^iönlid^e a.>er^flid)tung
ju fafralen §anblungen lag nid;t barin ; t)ierfiir pflegte fdton längft ber $romagifter ein= ib
jutreten.
liefen aibjügen bon bcm §eibentumc entfpradi nad} ber anbcren ©eite ^tn ein
9^edit§suiüad)§ ber Slirc^e (6euffert a. a. D.)- bereits 313 erlangte btefc für il^re Jlleriter
Immunität, Befreiung öon allen ^serfonallaftcn (fiel)c oben) unb für fic^ unb tl)re
einsetnen ©emeinbebürger bie ®rbfäl)igtcit (Cod. Theod. XVI, 2, 4 a. 321). 2)en 20
93ifd)öfen linirbc auf bem ©ebiete bei ^;5ribatred;tg eine ©erid)t§barteit getüäl^rt, bie em
rcd)tgträftigcö Urteil begrünben tonnte (f. b. 21. Audientia episcopalis 33b II ©.217 ff.).
S)er ©influB bei e^riftentumg auf ba§ (5trafred)t tritt ^erbor im i^erbot ber 33ranb=
martung auf bie ©tirn (Cod. Theod. IX, 40, 2 a. 315 mit ber Segrünbung : quo
facies, quae ad similitudinem pulchritudinis coelestis est figurata, minime 25
maculetur), ber S^crurteilung §u blutigen 6irtuv%nelen (XV, 12, 1 a. 325) unb ber
Hreujigungj^trafe (Sozom. I, 8 ; Aur. Vict. Caes. 41). Igm gamilienred}t Jücrben bte
garten ©efe^e gegen (g^e^ unb 5^inberlofigteit — tr)al)rfd)einlic^ in SRüdfid^t auf bie
tird)lid)e Ji>ertfd)ä|ung bei ©ölibatg — aufgef)obcn (Cod. Theod. VIII, 16, 1),
bie 5?ontubinatgel)e Jüirb jurüdgebrängt (a>ict. ©c^ul^c, Untergang be§ §eibentum§, 30
©. 29 f., unb ^aul 5J?eVer a. a. D. ©. 128 ff.) unb gegen bie üblid;e migfe|ung,
3Scr|)fänbung ober ben i^erfauf bon 5?inbern fd)arfe 33eftimmungen getroffen (Cod.
Theod. XI, 27, 1, nac^ ©eed a. 331; XI, 27, 2). 2öenn ba^S ©tlabenred)t im aa=
gemeinen in ben beftelienben bumanen A-ormen bclaffen Juurbc, fo erhielt e<§ bod; eine
nid;t untucfentlidje (grlüciterung ju ©unftcn be§ (Sl;riftentumi burd; (?infül;rung ber 35
manumissio in ecclesia ; ja fogar 5lleritcr Jüurben befugt, il;ren ©tlaben aud) in
unfeierlic^er gorm bieeiöität ju berleil;eu (SSiet. ©d)ul|e, Untcrg. b. §.©. 43 f.). „Sl^rift'
lidje 2öeltanjd}auung unb d)riftlid)e ©itte tommt in 5al;lrcid;en ©cfe^en be§ ©trafrcd)tg,
bei ^ribatred)t§ unb be§ ^roje^red)tg jum 2)urd)bruc^" (©euffert). (Sin tociteg ®ntgegen=
tommen auf bem aSege ber ©efe^gebung erioieg J^'onftantin baburc^, baf5 er ben ©onntag 40
in [taatlic^en ©d)u^ nal)m (Cod. Theod. II, 8, 1 ; Cod. Just. III, 12, 3 ; VC IV,
18—21, 23; DLC c. 9). „(So ift mertlüürbig, iuie frül; lonftantm gcrabe ben c^rift=
Ud)en geiertag in feiner Sebcutung für bie allgemeine S^ultur unb ben ©taat ertannt \)at"
{^aljn, ©efd;id;tc bei ©onntagS, ^^annober 1876). Deeben biefen gcfe^lidjen 9Jeuorb=
nungen gel;t ein eifriger (Erlüciä ^crfbnlic^cr ©unftbejeugungcn bei ^a\\cx§> an bie Hird^e. 45
Stuf feine Slnregung unb unter feiner 5JiitiDirtung erfte^en jal^lreidje ftattlidje ilirdjen
(5atomebien, 2lntiod;ien, 5?onftantino^el, ^erujalem, a3eti;lel)em,^ DJtamre VC III, 4, 8 ;
50 : xal rcov Xoinöiv ö' eßvwv rag fidkioja xQariorEvovoag noXeig raXg tmv
evxTfiQiwv cpiloxaliaig txnoeneiv moinjo, II, 46 unb fonft; ^ctruebafilifa in9bm?
58gl. a^ict. ©d;ult^c 3J?t© XIV ©. 524 ff.). m\i ben «if4)öfen pflegt er engen iserte^r, 50
(VC I, 42; III, 15; 16 unb fonft; eg fönnen befonberS ^ofiug ©ufcbiuß bon fäfarea
unb (gufebiug bon 9^itomebien genannt JDcrbcn), jeigt leb^afteg ^ntcreffe an tirdjlid^en
unb tl;eologifc^cn fragen (^präfibium in 9iicäa), l;at im 2llmofenfpenben eine offene §anb
(VC IV, 28 unb fonft), forgt für ^crftellung bon präd^tigcn 33ibclc?:cmvlarcn für ^m--
ftantinopel (IV, 36 f., bgl. ben 21. 33ibeltej:t bei 9i^ Sib II ©. 731, 4^; 740, -9). 55
tiefem |)erfijnlid)en 3>erl)alten cntfpract) bie d;riftlidic (£-rjief?ung feiner ©öl)ne (IV, 51 f.).
SBei ber g-eier ber äiicennalien (325) iuaren bic 23ifd)öfe bei nicänijcben i^on^ill feine ©äfte
(III, 15 f.), unb ein 33if4)Df, ©ufcbiug bon (Säfarca, l^ielt ben üblid;cn ^sanegi^trifug, toic
aud) bei ber geier ber ^ricennalien (336, Xöyog TQiaxovran)]oix6g, de laudibus Con-
stantini). 2lug einer l)eibnifc^cn geftlicjifeit War eine c^riftlid;e getüorben. oo
768 Äonftonttn ti. @r.
2)ic neue Sage Riegelt [ich in ben g^ünjcn iüteber. ®cf)on balb, ton^rfd^cinlid) gleich
na* bem Siege über aJiaEentiug, erfdjeint bog Sionogramm 6f)rifti auf bcn g)Kin5en.
©cfton bor 323 gefettt fic^ ii^m ba§ ^reuj ju. 3u ber trü{)e[ten ©ru^^e gehört ba§
gjJünxbilb, tüelc^e€ ben §elm be§ ^aifer§ mit bem 3}tonogramm 6f)nfti gejtert jeigt (bgl.
5 VC I, 31 unb Numismatic Chronicle 1877, %a\. 1, 1). ^m attgemeinen läfet ftc^
ber Untcrfcf)ieb marf)en, ba^ anfangt ba§ c^i-i[tlirf)e Bctd^en frei im gelbe liegt, ntdjt jum
eigentlirfjen ^Heöcr^bilbe gei)ört, bagegcn fpäter organifc^ mit i^m berbunben ift. %ux
leWere <illaffe ift befonberg d)ara!teriftifd) bie mit bem 9Jtonogramm et)rifti gejctd)nete
^■ai)ne. ^1tid}t nur Timmen .Honftanting, fonbern auc^ beg ii^iciniug tragen btefe ci^rtftUd)en
10 9JZerfmaIe. ©eit 323 tt)äd)ft bie 2lnjaf)I ber Prägungen, nad^bem um biefelbe ^eit bie
antilen ©ötterbilber bon ben ^Jcünjen berfc^iüunben finb (2Ö. 93iabben a. a. D.). 3(m
beutlid)ften t)rägt fic^ ber Umfdjiüung ber S)inge in einer feltenen gjiünje aug, Joeldje auf
bem Slberg ba§ lorbeerbetränjte §au^t bei 5laifer§ unb auf bem 3fieber§ bai Sabarum
ieiat beffen ©cbaftfbifee eine fiel) tüinbenbe ©erlange burd;bof)rt (Numismatic Chronicle
15 1877, e. 271; Slätter für gjlünjfunbe, 33eran 1863, %a\. VI, 6; %. I. .^rau§, 5ReaI=
©nci^n. ber djriftl. 2lltertümer, II, ©.734; VC III, 3, I)ier auc^ bie Deutung, bgl.^J^©
XIV, ©. 516 ff.). , . , , ^,.
2)ie g^cligions^jolitif 5?onftantin§ ift in ilj^ren fielen flar unb m ben großen ^ugen
if)re§ 33erlaufg burd)ficl^tig. ©er ©eban!c einer Rarität beiber ^Religionen lag i^r fern
20 unb mu^te i^r fern liegen, toeil bie SSorausje^ung eine! fonfeffionSlofen ©taatel nid)t
babon m löfen ipar. 2)ie ^bee iebod) eine§ fonfeffionSlojen ©taate§ ift bem Slltertumc
fremb. @g ftanb aber aufeer^alb feber 3Jtöglid)feit, bag ©emeiniüefen mit bem fittlic^=
religiöfen ^nl^alte gtüeier \ü6)t nur berfd)iebener, fonbern aufg fd)ärffte fid) augfd)lie^enber
9teligionen in irgenb einer gefc^idten 35ertetlung ju erfütten. ®ie biefer Seurtedung üblic^
26 angel^ängtc ginf^ränfung, ba^ feit ber 9]iebertDerfung beg Siciniug aüerbingg btefe Rarität
m ©unften beg 6l)riftentumg fic^ getoanbelt )^ab^, mad)t einen (Sinfdjnitt, beffen 9?ed)t
nic^t nad)lüeigbar ift. 2)enn toag feit 323j24 in ber Steligions^olitif fid) t)olläiel)t, tft
nur bie bottere a5eribirflid)ung bon ©ebanfen unb ^^atfad)en, bie mit 312/13 anl?eben;
ber llnterfd)ieb ift nur ein quantitatiber. 2)ie 3Sermutung bottenbg, ba^ ^onftantin eine
30 ©ott^eit unb Dieligion gefudjt unb gefunben, toelc^e über bie gefd)id)tlic^en 9teligtonen fic^
erl^ob unb biejen ein©ammel- unb 2(ufli)funggpunft gu Iberben beftimmt toar, unb m ben
3)ienft biefer Unionstenbens feine 9?eligiong^^oliti! gefteöt babe (bef. ^eim, aber aud) 3al;n
unb Surdbarbt), übcrfd>it^t in Slonftantin in bemjelben Wla^i ben 9ieligiong))t)ilofo))ben,
tüie fie in 'i^m ben 5Real))olitifer unterfc^ä^t. 9^ic^tg tbäre feinem 2Serftänbnig unberftanb=
35 li(i)er gelbefen alg foldje ^^antafien. 2Bo er bei (Sufebiug unb fonft bon ber einen 3tc=
ligion unb bem einen ©ottegglauben fprid)t, meint er bag ^iftorifc^e ef)riftentum, unb
eg finb nicl)t bie 6l)riften, fonbern bie Reiben, bie er bortbin tbeift. ©o aUein aud) Ijaben
feine d^riftlic^en unb ^eibnifd^en ^eitgenoffen ibn berftanben. S)ort toie l)m galt er alg
D^euerer unb 2?erftörer ber alten 9leligion (Julian bei Ammian. Marcell. XXI, 10:
40 novator turbatorque priscarum legum et moris antiquitus recepti). 9?id)t einmal
mit: „öffentlidj Rarität, im ©el?eimen Segünftigung ber neuen 9teligion" (©d)iller) ibirb
bie ©ituation ricl^tig bejeidjnet. ®ag ^eibentum erfäfjrt nirgenbg eine §ilfe, tbolil aber
bag G^riftentum ; ibie jeneg öffentlich berJürjt Ibirb, fo biefeg öffentlich begünftigt. ®ie
Unebenl)eiten ber Sage, b. l;. bie gortbauer fi^^^ antifen .T^ultug innerljalb unb aufeerljalb
45 beg ©efe^eg ^aben nocl) tbeit über Monftanting Xobe l^inaug fidi erhalten in eine ^eit
binein. Wo bag §eibentum alg foldieg geäd;tet toar. 5)ian fann aud; bie d;riftenfeinb=
lid;en (Sbifte ber borfonftantinifdien 3eit jum S^erglcicf) anjicl^m, bie genercU gemeint
tbaren, aber nur örtlich Ibirften. 2)en ßtbang ber Sleligiongüberjeugung bertbarf, Jbie
ertbäbnt, ber 5laifer mit entjcl)iebenl;eit. 2)ic ©ntfdjeibung für bag (S^riftentum foUte frei
60 fein (VC II, 56 ; 6t » unb fonft).
3)ie 2Iuflöfung ber einen Sieligion ju ©unften ber anberen lag auc^ im ^ntereffe
ber $Reid)geinbeit. 2)er Siciniugfrieg jeigte nodimalg bie grofjen politifcl)en ©efat)ren eineg
jtbief^)ältigen 33efenntniffeg. 9?iemanb fonntc bürgen, bafe fold}c a>orgänge fid; nid)t lbicber=
i)oiUn. ©a^er finbet in ber 9^eligiong).>oliti{ Stonftanting bie 3erftörung beg .s^eibentumg
65 il)re ergänjung in ber 33efeitigung aüer fettiererifd^en iBilbungen, tbelcije bie Ginl)eit ber
kxxd:)^ fcl)lbäc^ten unb ein religiöfeg ©onbertum ^erfteUten. ©ag 3>erl)alten beg ^aifers bor
unb'iüäbrenb beg nicänifc^en konjilg unb im3>erlaufc beg arianifd)en ©treiteg über^au^t,
jotbie fein fcf^arfeg a>orgel)en gegen 3)onatiften, 9iobatianer (f. bie 2121.) unb anbere 2lb^
f^jlitterungen bom fatl)Dlifcl)cn iUrd;enför))er finb bon l)ier aug in crfterSinie ju berfte^en.
6o2)ie einljeitlic^e 9leic^sfirc^c Ibar i^m eine tbcrtboUe, ja nottbenbige ©tü^e ber 9ieicf)g=
^ouftanttn b. @r. 769
ctnJ)eit. 2lud; bic f)arten SRafevcqcIn gegen bie ^uben, Dorjügüd^ ba§ 33erbot beg Über=
tritt« SU benfelben (Cod. Theod. XVI, 8, 1, 5 ; 9, 2 ; VC IV, 27, bgl. SSogelftein
unb ^Hieger, ©cfc^i^te ber ^ubert in 9tüm, I, 33erlin 1896, ©. 115 ff.) finb ni(f)t nur
öon religiöfen unb firrf;Iid^en, fonbern aud) bon politifc^en ©rtüägungen biftiert.
Um biefen 2Bert ber ^irrfje für bag ©taatStücfen ju fidjern, mu^te bie .^erfteHung 6
cine§ 9iec]^t«berf)ältniffe§, iüeldic« bem ©taatc einen nia^gebenben ©influ^ offen lie^, ge=
fu(f)t h)erben. Dl^nei)in Wax ber antife 6taat getDof)nt, ba§ ^ieligiongtücfcn unter feiner
3luffi(^t unb in 3(bMngig!eit bon fid; ^u f^aben. 3)od^ ift i\onftantin nid^t baju gelangt,
biefe« 3f{eci^t«berbältnis ju fd)affen. 2)er Überganggd^arafter ber ^e\t unb bie ^reif)eitg=
getDöf)nung ber itirdje laffen bie« erHärlid) erfd)einen. ^nbeö ermöglid;ten it^ni feine pct- lo
fönlidjen Beziehungen ju ben Organen ber ^irc^e unb bie banfbare Stimmung biefer
le^tern ßinlüirfungen, h)e(d^e 9ieditsformen borläufig nid^t bermiffen liefen, ©in einft an
ber Stafel bor 33ijci^i)fen gefprod)ene§ 3Bort : üjueJg /uev rcov eibw xf]g exxh]oiag, eyco
öe Tcör txTog vjiö d-eov xadeorajusvog imoxojiog äv et'rjv (VC IV, 24), befagt mel^r,
aU man bamat» berftanb ; in if>m lag nid;t bie ©egenmart, fonbern ba« ^^rogramm ber i6
3ufunft befd;loffen.
■^Die ^-rage ber 9ieligion€|)oIitif l?onftantin§ lä^t fid^ nid)t trennen bon ber anberen
nad; feinem ^erfönlid)en (Sf)riftentum. ©iefe ©eile feine« 9Befen« i)at bei feinem bieüeidE^t
eine fd^ärfere ^Beurteilung gefunben aU bei 53urd^arbt. (Sijt „mörberifdjer (Sgoift", loar
M'onftantin lyeber religio« nod) irreligiö«, fonbern iüefentlid) unreligiö« (©. 347). „2öenn 20
er fic^ einen Stugcnblid auf fein ibo^re« ©Iauben«be!enntni§ befinnt, fo ift e« ber ga=
tali«mu«. " 300^1 lie^ er eine geiuiffe ©u^erftition gu ©unften &i)xi\ti in fid) auf f ommen,
aber e« fam if)m babei fd^Iiepd; nur auf ben ©rfolg an (S. ;)50). 3)ie !}teIigion biente
ibm nur a(« 9)iittel jur 9>erlbirflid)ung feiner e()rgeijigen ^jolitifdjen ^^läne; baF)er fein
©bielen mit beiben 9ieIigionen. 2)ie fd;limmften Untf^aten befleden fein Seben. „3)ie 25
d;riftlic^e ltird)e bat an biefem furd)tbaren, aber ^olitifdb großartigen 3)Zenfd)en nid^t« ju
berlieren, folbie ba« §eibentum nidit« an i^m ju getoinnen f)ätte" (©. 858). — 2)iefe«
Urteil f)errfd()t mit größeren ober geringeren Slb^^ügen f)eute nod) bor. '2)urd)jufüf)ren ift
e« nur mit gen)ahfamer ©i^trebitierung ber Duellen. ®enn \v\c immer in liefen Ä^^^ß
(3ofimu«) unb ®ntl()ufia«mu« (©ufcbiu«) jum 3lu«brud fonimen unb toie berfd)iebcn an 30
äÖert unb Slrt fie finb, fie rcd)nen au«nal)m6lo« mit ber religiöfen 2öal;rl)aftigfeit be«
^aifer«. 'Der Bunb mit bem ßljriftentume, Jreit entfernt, )3olitifd)e i^orteile ju getbäbren,
tbar )3olitifd; betrad)tet eine ^l)orl)eit (S^ict. Sdud^e, Unterg. b. §., I, ©. 39ff. ; ©eed
©. 58 ff. ; 53oifficr ©. 27 ff.). 3iivgenb« ferner läßt fid^ ein innerer religiöfer ,3ufammen=
l^ang mit ber l)eibnif(^en ^Keligion erfennen, nid)t cinm.al eine ßioeibcutigfeit. 'S'a« Urteil 35
eine« l)erborragenben Menner« be« fonftantinifc^en Zeitalter« : „2(lle 3iußerungen feiner
religiöfen ©efinnung finben bie DJiobernen jtbeibeutig, n^eil fie fie ^iüeibeutig finben iboHen"
(©ced ©. 471), ift leiber bere^itigt. 3Sie feine jttrd;en^iolitif flar ift, fo l}at er aud;
öffentlid^ über feine ).ierfönlid;e ©tetlung jum ßbriftentum feine Unflarbeit gelaffen. 2öir
bürfen nod) tbeiter gelten unb jagen, baß bie neue Sieligion ibm aud; innerlid; eine D^orm 40
unb eine 9}iad;t Ibar. @r l)at fid^ al« ^xaifer ©otte feinem Dberl^errn ber))flid;tet gefühlt
unb feinen 33eruf al« einen göttlid;en Stuftrag angefehen (VC I, Ü ; II, 23 ; 55 ; IV, 9
unb fonft). ©eine Skligiofität l)at eine nu;ftifcl)e ^üi^bung (Da« ©ebetsleben VC IV, 22 ;
II, 4 unb fonft ; bie eigenartigen DJlebaillen mit bem in 3tnbad^t ju ©ott em))orgerid)teten
Raupte, bgl. ä>ict. ©d)ul|e ^sm XIV, ©. 504 ff.; D. ©eed in 3eitfd)r. f. ^cumiömatif 45
XXI, 1898, ©. 17 ff. u. 2:af. II, III, baju VC IV, 15). ©ern bertieftc„er fid; in bie
l)eilige ©d^rift (VC IV, 17 unb fonft) unb liebte e«, feine religiöfen Überzeugungen
unb J^enntniffe in münbli(^er Sf^cbe borjutragen (VC IV_, 29 ; bie bfterrebc im 3(nhang
ber VC), ©eine ©ittlid;feit ipar nid;t geringer al« bie beffere 2)urd;fdf)nitt«fittlid;feit in ber
^irdie jener ^nt 3Bie er bie Unjudiit mit F)arten ©trafen berfolgte (f. oben), fo fteHte 50
er in biefer 9üd^tung an fid) felbft bie l)öcl)ften Slnforberungen. Da« ©taat«ibobl hat mel^r
al« einmal bon xi)m bie 3>oll3icl;ung fapitaler ©trafen an ^erfonen geforbcrt, bie in ber
Dffentlic^feit eine 9blle f|)ielten, ganz abgefel^en bon ben fogcnannten „isermanbtenmovben",
bon benen fd;on bie Siebe iuar. ^n einer unruhbollen 3eit, h)o ein gefd;idter Ufur|.iator
leidf)t Slnbang fanb, mußten fold;c (S"j:efutionen al« ).iolitifd)e ^flid)t erfd;einen. äÖohl 56
fonnte er gelegentlid; auffal;ren, bod; toaren (Sbenmäßigfeit unb ©üte bi« jur iNcrtrauen«=
feligfeit bie herborragenberen ©igenfdiaftcn feiner ©eele. 6in großer ßug unb eine fraft=
boUe (Sntfd;loffenf)eit bcl)errfd)tcn ihn (Eutrop. X, 5: vir ingens et omnia efficere
nitens, quae animo simul praeparasset ; Aurel. Viel. Caes. 40: a puero ingens
potensque animus ardore imperitandi agitabatur). (Sin ticfgetburjelte« ^flid^t= 60
SReaI=&ncQfro>)äbte für S^eologie unb «ir*e. 3. St. X. 49
770 ßojtftönttn b. @r.
gcfüW cjcgcn ha§ dk'id) ^et(i)nctc i^n au§, unb mehrmals iütbcrftanb er in bcr ßelt
bcr S3telf)cirfci^aft 311 ©unften bei* ©efamtijeit ber bcriodenben ©elegcnl^eit, feine ^erfön=
lic^Kn Qntcreffen boranjuftellen (Seecf ©. 71 ff.; ©.93 ff.; ©• 1-^7 ff.), ©eine 33ilbung
iDor mäfjig, bod; fud^te er narf)ju^oIen, \m§ bag Seben im Sager i^n berfagt fjatte (Anon.
5 Val. : literis minus instructus ; Eutrop. X, 7 : civilibus artibus et studiis libe-
ralibus deditus), berfef)rte gern mit ©elef)rten, auc^ f)eibnif(f)en 33efenntniffe§ (ber 3'?eu=
^latonifer ©opater) unb förberte äBiffenfc^aft unb <Runft (über feine 53aut^ättgfeit ©Ritter
©. 229 f.). Sie gefe|geberifc|e 3:^ätigfeit Wav unter i^m eine lebhafte, bie ^finangtuirtfc^aft
nid;t o^nc ©d^ulb ber faiferlid^en gretgebigfeit mangelf)aft (ba§ 9?äi)ere über bie 9legie=
10 rung unb a>ertoaltung ^onftanting bei ©filier ©. 220 ff.).
^onftantin Wax Don fd^öner (Srfd^einung (bie ©tatuen unb 3)tüngen bei ScrnouHi,
möm. Sfonogra^^ie II, 1894, %al 50—52 ; aJiün^tafel 8 n. 15—19 ; 2l(^atbüfte bei
®urul; ©. 20) unb legte 2Bert auf faiferlid^ei Sluftreten (ber ^itel dominus auf 3}Iünjen
unb ha§ 2)iabem, baju SJtabben a. a. D. vol. XVIII ©. 1 ff.), ©einen ^lor^er l^atte er
15 im Sager, ^agb unb ©^nel fd^on früf) abgeF)ärtet unb für bie ©tra^ajen ber Kriege, bie
er mit ber DJieifterfd^aft eines gro|en g^elbf)errn unb als Siebling ber ©olbaten füf)rte,
geftä^lt. ^n feinen legten 2eben§iaJ)ren fdEjeint inbeS feine för^erlid^e unb feine geiftige
©jpannfraft abgenommen ju l^aben. 2)od) l^ielt er bis ju feinem Stöbe bie 3ügel ber
Stegierung feft in ber ^anb. ®ie f|)ätere ^dt Ijat fein Seben reidb mit Segenben um=
20 tooben ; 5Rom na^m feine 2;aufe für firf) in 2lnf|)ruc^ unb machte 'if)n jum ©tifter beS
^ir^enftaateS. ©agen mannigfad^er 2lrt begleiten fein Seben (|)ei;benreid; a. a. D.). ^m
^anon ber ^eiligen i)at er ©ingang gefunben. 2)arin f)3ricl^t fi^ bie betou^te unb bie
inftinftibe Stnerfennung ber gewaltigen ©rö^e unb Sebeutung biefeS 9JianneS unb feiner
9?egierung auS (Zonar. XIII, 11: d /nh xQLooXßiog ßaodevg). „@r iüagte eine ber
25 füf)nften ©adien, bie fid; benfen laffen, bor iüelc^er bielleid)t fd^on me^r alS ein :3»"^ei^'itor
gurüdgefc^aubert toar: bie Slblöfung bei 3fteic|)eS bon ber alten Stcligion" (Surdbarbt
©. 419).
II. 1 0 n ft a n t i n S © o 1^ n e. ^^n gä^er Slnl^änglid^fett an bie bioüetianifd^e
3^eid^Sorbnung teilte ^onftantin bor feinem Stöbe baS 9leidE) imter feine brei ©öf)ne, benen
30 als bierter i. ^. 335 fein 3f?effe SDelmatiuS jugeorbnet tourbe, um bie 3Sierja^I ju en-eid;en.
3)od^ iourbe biefer leitere bon ben ©olbaten, bie nur bie J^onftantinSföfjne als ©rben beS
SJei^eS l^aben tooKten, nebft anberen ©liebern beS fonftantinifd^en §aufeS ermorbet; nur
Julian unb fein älterer §albbruber ©attuS blieben berfd^ont. 21m 9". ©e^tember nahmen
bie Srüber bie äluguftuStoürbe an.
35 1. <Ronftantin II. (337—340). ^labiuS SlaubiuS ^onftantinuS, geb. 317 in SlrleS
(nac^ ©eed ©.47Gf. auS einem SSerl)ältniffe i^onftantinS mit einer Unbefannten?), crf)ielt
als 9teid)SteiI ©^anien, bie beiben ©aÜien unb Britannien. (Ein ^änberftreit nnt feinem
lungeren Sruber ^lonftanS fül>rte jum ."Kriege, in beffen 2lnfängen ^onftantin II. in einem
©efed)te bei Slquileja mit ©enerälen feines ^ruberS baS Seben berlor. 5Ran tbarf feinen
40 Seid)nam in baS glü^c^en Sllfa (9. Slpril 340). 2(t^anafiuS ftanb tbä^renb feiner 3>er=
bannung in freunbf^aftlid^en Sejiejjungen ju if)m, ber i^m au^ bei feiner ^Küdtel^r
ein em^fel^IenbeS ©d^rciben an bie 2tlej:anbriner mitgab (Sokr. II, 3, bgl. Äthan.
Apol. c. Arian. 87 ; nad^ ©eed 3^© XVII, 45 eine plfd)ung beS Slt^anafiuS).
©id;cr ift, ba^ er in ber artanifd)en ^-rage einen berföl^nUd^en ©tanb)3unft einnal^m (bgl.
45 Sb II ©.22 f.; ©. 22,:iG ift 316 in 317 gu korrigieren), ©eine ^{cligionSpoIitif tuirb
fic^ auf bem bom Spater borgejeid^neten SBegc gel^alten l^abcn. ©eine ^Oiünjen tragen
^eibnifd)e (SOtarS, ©ol, ^ujjiter, ^fiS, 2tnubiS) unb c^riftli(f)e »eichen (?Oiabbcn a. a. D. ;
6oF)en VI).
2. ^onftantiuS II. (337—361). glabiuS ^uliuS <ilonftantiuS ift alS ©of)n ber ^faufta
50 7. 3luguft 317 geboren. äöäl)renb ber legten 5lran!I;eit beS äsaterS burd^ einen $erfer=
frieg im Dften gefeffelt, fam er nur nod) früf) genug, um beffen Seid^e nad^ ^onftan=
tino^el ju geleiten, ^bm fiel als Sieic^Stetl bie öftlidje 2)iöcefe (3igt;^ten unb SCfien) gu.
3)en 5^rieg 3iüifd)en ben Srübern erlebte er tbieberum in einem )3erfifd)en gelbguge, ebenfo
350 bie Rötung bcS jüngften SBruberS Ä^onftanS burd; ben Ufurpator gJiagnentiuS (f. unten).
56 ItonftantiuS rüftetc ie|t fofort jum 2tngriff, ernannte feinen bis bal;in in halber ©efangen=
fd)aft gehaltenen i>etter ©aUuS 5um6äfar(l 5. aJiärj 351) unb überluanb in einer furchtbaren
©d)Iac^t bei 3J?urfa in ^annonien am 28. ©e).'tember feinen ©egner. Bis ju %i)xänm
ergriffen, überfcf)aute ber ©ieger baS Ieid;enbebedte ©d)Iad)tfe(b unb orbnete Begräbnis unb
pflege bon greunb unb ^"yeinb an (ßonaraS XIII, 8, 17). 3)er flüd)tige 2:^rann tötete
60 fid; felbft in Sl;on, um ber 2(ueliefcrung burd^ feine eigenen ©olbaten ju entgegen
.«ouftantiit b. &v. 771
(2luguft 353). ^n bcmfclbeu ^aftrc t)ermäJ)Itc ftd^ .'rtonftanttuö md) bcm ^obe feiner
erften ©attin, einer Stod^ter feinet Df;eimä ^uliug Ätonftantiu^J, mit (Sufebin, ber %od)kx-
eines 5tonfu(§, bie, burd) ©d^önbcit unb ©ci[t auSgeäeid;net (Amm. Marceil. XXI, 6, 4),
einen gelüifjen ®inf(u^ axi\ i^n getüann. (Sine britte ßl)e fdilo§ er nad) iJ)rem ^obe in
2lntiod)ien 300 mit ^Jiajima /vauftina. 2luc^ bie näd)[ten ^al)rc bcr&Iicb er im 2i>eften, 5
boUauf in 2lnf))ruc^ genommen burd) ben lüedjfelüollen, immer, neue ©d)h.nerigfeiten f)er=
borrufenben ©ang be» arianifd)en ©treiteö, iDaneben burd; friegerifd^e Untemcl;mungen
gegen bie ©ermanen unb burd) bie StieberJüerfung beg UfurpntorS (Slaubiug ©ilbanuö in
©adien, aber aud) burd^ §od)berrat§^rojeffe, in benen ba§ 2)ti^trauen be!§ ^aiferö, nid^t
ol)ne ©d^ulb feiner Umgebung, nidit immer ben ricfjtigen SBeg fanb. 3(uc^ ©allu§ lo
Jüurbe, nid)t folyo^I au§ ^olitifcf^cn ©rünben al§ jur ©übnung feiner ©reueltl)aten (Aur.
Vict. Caes. 42, 12: ob saevitiam atque animum trucem, bajuEutrop. Brev.X, 12:
vir natura ferus et ad tyrannidem pronior, si suo jure imperare licuisset,
Amm. Mareen. IV, 1) auf 33efel)l be§ ."(laifevS f)ingerid^tet. ^m ^al)re 357 fal; er ^um
erftenmal 9lom, \vo man ii)m einen feierlidf)en @m|.^fang bereitete (28. 3l|)ril), tcofür er ib
33etr>etfe feiner faiferlid^en .<r)ulb gab. Qm ©ommer 359 Ief)rte er nad^ Slonftantino^el
5urüd unb begann getoaltige 9^üftungen ju einem 5"^I^5"9 G^Ö^n ben fed unb [iegreid>
Dorbringenben ^^erferfijnig Sc|a^ur. 2tuf bem 2)iarfd)e nad; bem Dften (grühiabr 360) erhielt
er im fa^)3abo5ifd)en (Säfarea bie 9iad)rid)t bon ber (grliebung Quiiang (f. b. 31. S3b IX
©. 609), bennod; unterbrad^ er in ber größeren ©orge um ha§ 3{eidE)§U)of)I ben ^^elb^ug 20
nid)t, fonbern brad)tc i^n erft §u einem borläufigen 2lbfd)hi^ unb iüanbte fid; bann gegen
ben (Sm|)örer. Tiod) auf ber |)eerftra^e, bie nad; ^arfuS fül;rt, in ber citicifd;en ©tabt
5J?o)3fufrene berfd)ieb er am 3. 9f?obember 361 in fjeftigem gieber. S^urj borl^er l^atte
xijn ber 2(rianer (SujoioS getauft. „©leid^ einer (Seber neigte er fid^ ju feiner 3eit, fiel
auf fein Sager nieber, entfdiüef unb rul)te in grieben" (@pt)räm ^1%^ 1878, ©. 353). 25
^n ber 2l);o[teIf ird^e ju ilonftantino^^el h)urbe er beigefe^t ; bem SeicE)enjuge boran fd^ritt
ber neue Stuguftug, Julian, entblöfjten .flaustes ba§ ©iabem in ber |)anb tragenb (Greg.
Naz. Orat. II contra Jul. 17 MSGXXXV ©. 685; Philost. VI, 6). ®er ©enat
berfe^te ben ©ötterfeinb unter bie ©ötter (Eutrop. Brev. X, 15). 2)ie DJ^üuäbilbniffc
bei 5Jfabben vol. XVIII, ^af. 4 ; (loben VI. ®ag S^egiment beö »i^onftantiul Wax bon 30
auf3crgen}öl)nnd;en ©d)ibierigfeiten bcbrüdt. 2)er fird;lid;e 3lüiefvalt lähmte bie bolle, ein=
^eitlicl^e Ä'raft. 2)ie ©^m))at{;ien bc<S i^aifer^g lagen nad^ ber arianifd;en ©eite bin, unb
in biefem Umftanbe fuf5t bie boribaltenb ungünftige 53eurteilung ber Stird^enfd}riftfteIIer,
bie ibm lücit Ibeniger gered;t getuorben finb aU bie Reiben (Hieron. adv. Lucif. c. 19
MSL XXIII, ©. 175: bestia moritur, tranquillitas rediit; Hilar. contra Const. 35
c. 5 MSL X, ©. 581 : Constantius antichristus, ©. 582 : Christum confitetur,
ut neget, c. 7 ©. 583: religionem tollis u. f. W.). ®er Untergang ferner ber beiben
33rüber, ba§ Stuftreten bon Ufurpatoren unb bie ibad)fenbe ^serfergefa^r im Dften [teilten
einer georbnetcn 9iegierung fdjtücre §inberniffe in ben 2öeg. 2)ie toeitgel^enbe ^^erfönlid;e
^eihiat^me be§ 5?aifer§ an ben arianifct)en Kämpfen ift im legten ©runbe nur berftänblic^ 40
auS innerlid^em religiöfen S^ontaft mit ber .Harbinalfrage ber (Sbriftenbeit. Überbau)3t
ibar i^m bie 3fteIigion, bie er befannte, 33efi§ fefter, belbuf^ter Übcrjeugung. ^n ibr fanb
er ba§ gunbament eine§ gebeiblid(}en ©taatSiüefenS (Cod. Theod. XVI, 2, 16 a. 361
ber 3lu<gfVrud; : scientes, magis rehgionibus quam officiis et labore corporis vel
sudore nostram rem publicam contineri), barauf grünbetc fxd) feine ftrenge ©itt= ir>
Iid;feit unb feine SRä^igfeit (Aur. Vict, Caes. 42, 23 : cibi omnis, libidinis atque
omnium cupidinum victor; aud) Amm. Marceil. XXI, 16, 6). ©eine ©efc^gebung
ju ©unften bcS (Sf)riftentum§ unb ber Kird^e b^ki)t fid; bau)3tfädilid) auf (Srtreiterung ber
Immunitäten ber ©eiftlid;feit (Cod. Theod. XVI, 2, 8—11;' 14, 15), barunter bie
h)id;tige (Srem^>tion ber 23ifd;ijfe au§ bem ioeltlic^en ©erid;t (XVI, 2, 12). iUiäbcbenraub so
unb dntfü^rung einer gottgeix)eiI;ten Jungfrau lourben bon i^m unter ^obcsftrafe gcfteüt
(IX, 24, 2 a. 349 ; 25, 1 a. 354), d;riftac^en ©flabinnen ©d;u^ bor «erfauf in 33or^
beüe gehjäbrt (XV, 8, 1 a. 343). SBenn er Ijier jebod) an ^^robuftibität naturgemäß
feinem Spater nad)ftet)t, fo überholt er i^n burdf) rüdfid)tglofe ^•üf)rung be§ cüam)>fe§ gegen
bag öeibentum (^i^ict. ©djul^e, Ünterg. b. §• 1, ©• 74 ff.), ber bejeid;nenb mit ben iIi>orten 55
eingeleitet n^irb : cesset superstitio, sacrificiorum aboleatur insania (Cod. Theod.
XVI, 10, 2). Sefo^Ien tburbe bie ©c^ließung aller 2em|)el, ba^ £)|)fer unter ^obe§=
ftrafe gefteüt (XVI, 10, 4 ; jur Datierung ^isici. ©d)ul§c a. a. 0. ©. 75, 3rnm. 3 ; IX,
16, 6). 2ll§ ^onftantiug 9iom befud;te (f. oben), befal;! er bei aüor fonftigcn loleranj
ben religiöfen (Sinrid^tungen ber e^rlnürbigen ©tabt gegenüber bie (Entfernung beS SlltarS eo
49*
772 ßonftaiittn b. (3v.
ber isictoria au§ ber ^mie bce (Senate (Ambros. Ep. XVIII MSL XVI ©. 971 ff.).
. 2)te t)on iüilbcm ^anatigmug burd)^ogene «Sd^rtft beg f^irmicu^ SRatemug de errore
profaiiarum religionum (f. b. 21.), bie biefer an ben ©tufcn be^ '3;f)rone§ nieberlegte,
lüuf^tc, Jüa-o fie Juagen burfte. ^ro^bcm i)at ba§ .•ocibentutit nid^t nur aU religiofcr
6 ©laube unb ^rieftcrli^e '^nftilitticn h)ettcr gelebt, fonbern fein Scftanb ift and) in ber J'orm
getüiffer ßinrtd;tungen in faiferlid^en ©rf)u^ genommen (Cod. Theod. IX, 17, 2 ; XII,
1, 46), iüie aud) Ä'onftantiuä ^itel unb 2l^ürbe be^o ^ontifes 9JiüEimu§ 6eibef)iclt (j. S3.
CIL III, 3705, 2)effau p. 164 n. 732). 3)ie Sage ift alfo grunbfä|Ii4) feine anbere
al§ jur 3eit ^onftantinl, nur ift ba§ §eibentum in noc^ f)ö{ierem ©rabe eingefrf)ränft
10 unb baä (5f)riftentum entfpred^enb berftärft iüorben. 3>erfd)ärft f)at \xd) aud) bie Haltung
befS Staateg jum „fafrilegifdien" ^subentum. ®a§ h)id)tigfte ift l^ier ba§ ä>erbot ber ®f)e=
gemeinfc^iaft jluifdien 6f)riften unb ^uben ; ber jübifd^e SLeil berfättt in biefem g-aHe ber
^obeeftrafe (Cod. Theod. XIV, 8, 6 a. 339; bgl. S^ogelftein unb 9?ieger a. a. D.
©. 118).
16 S\onftanttu§ iuar ber 2iebIing§foI;n feine§ 3Sater§ (Sozom. II, 5), unb in ber Xbat lebt ein
gutCiS Bind ber ^erfönüd^feit 5lonftantin§ b. ®v. in iF)m fort. 3Son dlatux gleichmütig unb JüDt)I=
Jüottcnb (Eutrop. Brev. X, 15 : vir egregiae tranquillitatis, placidus), fürforglid^ für
bie nntertf)anen, befliffen, treue 2)ienfte ju (ol^nen, U)ar er mi^trauifd^ in Sejiebung auf ®e=
fäl;rbung feiner ^crrfdiergetüalt unb fonnte bann rüd'ficf)t§Io^3 burd)greifcn (Eutrop. a.a.O.:
20 ad severitatem tarnen propensior, si suspicio imperii moveretur), eine 9?eigung,
bie feine Umgebung leiber oft mipraud)te (Amm. Marccll. XIV, 5). 2)arau§ erflärt
fic^ bie 9knbe blutiger Sgefutionen, trelc^e bie 9)titgenoffen tabelnb toerjeidjnen, bie aber jum
^eil Jjolitifct) nottoenbig gehjcfen fein mögen. Stuf majeftätifcfteS Sluftreten legte er, iüie ber
33ater, SBert ; §afd;en nad^ ^J>oIfggunft berad)tete er (Amm. Marcell. XXI, 16, 1). 3)oc^
25 berbanb fid^ mit biefer ©elbftt)errli4)feit ein bo^e§ $flid)tgcfüt)I. ^m ©ienfte bc§ ©emein=
\vol)U nai)m er bie größten (E'ntbef)rungen linüig auf fidb, iine bejonber^ feine ^serferfriege
feigen. 3""^ 6d)u^e be§ ^cid)Z§ fd^uf er eine tüd)tige 2lrmee, bie er burd) ftrengc 2)iö=
gi^Iin leiftungsfäl^ig erl^ielt. ®ie ^uftig tüurbe burd) djn neugeorbnet unb in ber S^ertcaltung
iüurben Sieformen eingefüF)rt. 2)er J^aifer Verfügte über eine gute Silbung unb geigte bc=
30 fonbere 3ieigung für bie 9if)etorif. %ud) in feiner 33autf)ätigfeit 'max er ber ec^te ©ol^n
feinet SSaterS; ^onftantinoi>el unb Slntiod^ien fam biefc bor allem ju ©utc. Unter ben
3^eubauten befanben fidf) aud^ §a(ilreid)e ^ird^ien. dagegen luar bie 5"ina"Si^crlüaltung
fd;led;t ober luenigfteu'o bie g^inanjen befanben fid^ in einem fd;led)ten 3"ft^"^c. ®ie
g-reigebigfeit be€ Maifery, feine S^ertrauensfeligfeit, bie Kriege erfd)öpften ben <Staatefd()a^
35 auf§ äu|erfte. '^a§ §in= unb §erfal)ren ber Sifd^^öfe ju ben ©t;noben mit ber faifer^
lid)cn ^oft lofte ben Organismus berfelben faft auf (Amm. Marcell. XXI, 16, 18);
aud) fonft tuerben bie forttoäbrenben 3Serl)anblungen unb (5t;noben- ©taatSgelber in nid)t
geringem 5Jta^e t)erfdl)lungen i}abm. JjU ber (SJefamtbeurteilung be§ Äaifers tüerben feine
trefflid;en (iigenfdiaften immer baS tlbergeit)id;t über feine geljler bel^alten. ^ijm fehlte
40 i»or allem ber gro^e ,3"9 fcineS Jüeitau6fd;auenben SSaterS, anbererfeitS ift er, Ireil bon
bornl)erein in bag ß^riftentum bineingeföad^fen, eine !on!retere, gefd)loffenere d)rtftlid)e
^erfönli^feit al§ jener unb ftarf tf)cologifd) intercffiert.
3. ÄonftanS (337—335). pabiuS ^uliug i^onftang, geb. um 323, be^errfd)te 2lfrila, bie
bciben Italien unb ^annonien unb nad) bem Slobe feines 33ruberS ^onftantin II. (340)
45 ben ganzen äBeften. (Sr bclüieS .Hraft, 53en)eglid}feit unb ^flid)ttreue in ber Siegierung
beS großen, im einzelnen ganj t)erfd)iebenartigen iKeidiStetlS (Eutrop. X, 9: Constantis
Imperium strenuum aliquamdiu et justum fuit), unb es gelang il)m, frieblicl)e
3uftänbe l)erbei;iufül)ren (ögl. Liban. Baodixog Xöyog, III, ©. 472 ff. Sicisfe). S3e=
mcrft unb getabclt ioucbe feine isorliebe für bie (Sermanen. ,^ränflid}teit unb fd)lec^te
Bc Umgebung fd^luädjten fipätcr feine (Energie unb liefen einen böfen (Sr^-u-effungöbetrieb auf=
fommen, ber aud^ bie bol)en ©taatSämter berfäuflid; mad)te. ^m 3Ser^ältniS ju ben
grauen gleid>giltig, fam er in ben ilserbac^it unfittlid}en iserfebrS nüt fc^önen gennanifd)en
^3Ünglingcn, bie er aU (Seifeln bcfa| (Aur. Vict. Caes. 41, 24; Zos. II, 41), bod;
fönnen bieje 33eri(^te beibnifd;cr ©cliriftftetler auf ^latfd^ berul;en. ^m arianifd)en ©treite
66 trat er cnergifd) für 3ltl>anafiug unb feine gartet ein (f. 53b II ©. 23 ff.), erluieS in
reid^^n &abm unb fonft fein SBobliüoHen für bie .^ird^e (Opiat, de schism. III, 3 ;
Äthan. Apol. ad Const. 4, 7 MSG XXV, ©. 600. 604 ; Hist. Arian. c. 44 ebenb.
©. 745), tüie er überf^aupt feine d)riftlid;e Überzeugung offen f^erbortreten lie^ (bie
SRünjen 93}abbcn a. a. 0., (Sol)en VI), ©ein fird)en)."iolitifd^eS .S)anbeln bem .^»cibentum
60 gegenüber gel)t mit 5ionftantiuS ^^an)) in §anb. ^m Januar 350 erf)ob fid) ber Ober=
Soiiftantiu b. ©r. .«ouftantut I., ^^l^Jft 773
fommanbant bcr ^obianer iinb §ertultancr, bev ©crmane 9Jtac3neiitiu!o in 2lutun, nahm
ben ^ur).mr unb Ite^ ben flief>cnbcn Äaifer in bcm ^t;renäenftäbt(i)en SQQkna burd) nad>=
gefanbtc 3Jiörber in ber ^irdbe nicbcrflo^cn. ^ie Ufurpation \vav eine rein militärifdBe,
it)r Url^eber befannte ficft jum 6l^ri[tcntume, Iie!§ 9)?ünjen mit d;riftlici^en ©iimbolcn fdilagen
(4of)cn VI) unb fanb bei gaQifdien 53ifdiöfcn Unter[tü^ung (bgl. Äthan. Apol. ad 5
Const. 6—8 MSG XXV ©. (iOl ff.) ; boc^ geboten if)m ^ioIitifd;e 9iüdfic^ten einige 3u=
geftänbniffe an ba§ §eibentum, lüie bie g-reigebung be§ Dp\cx§ iucnigften^ in ber Ta\ä)t
(Cod. Theod. XVI, 10, 5 a. ;353). ^m .^erbft beg folgenben ^ai)xc§ hxad) in ber
fiegrcid)en Bd)lad)t bei 5)turfa biejeg neue ^aifertum jufammen (f. oben) unb ^onftantiuS
iüurbe bamit .sSerr be'o gansen Sieid^eg. ®en tüd^tigfien ber 33rüber hatte bay ©efcbid lo
für biefe fd)n)ierige 2lufgabe aufgefpart. 2)a biefer finberloS ftarb, fo berfditoinbet mit
il^m bie eigentlidi fonftantinifd^c S)lina[tie auö ber ©ejd^id^te. SSictor ©c^uajc.
Sottftonttn ÖfonomuS f. Dfonomui.
^onftnnttn I., ^ap\t, 708—715. — Lib. pontif. ed. gj^onuiifen I, ©. 222 ff.:
Jaffe, Regesta, 2. ^Jlufl. I, S. 247; Paiü. Diac. Histor. Langob. VI, 31. ®a§ ©direiben 15
i)e§ ^otrtard)en ^li-^iljanneä in ^arbutn, Acta concilioram et epistol. decret., III, ©.1838 ff. ;
SbavoniuS, xA.nnal. eccles. (?IntiD. 1611), VIII, ®. 659 ff.; S8otrier=9iambad), llupüvt. ^iftorie
ber römifdieu ^nlpfte, IV, @. 242 ff.; ©regoroüius, ®efd)ict)tc bcr ©tabt 9xom im 'M'ii., II,
©. 227 ff.; 9ieuiiiont, ©efct)id)te ber ©tabt Moni, II, ©.97; i^angen, GJefd)id)te ber rönüjc^en
Äirdie uon 2to I. biä 9HfoIou§ I., 93onn 1885, ©. 596 ff. 20
5^\>nftantinu§, bon ©eburt ein ©^rer, folgte naä) einer ©ebigbafanj bon einem
SRonate imb ad)t3ef)n 2^agen feineut 3>orgänger ©ifinniuS; er tüurbe am 25. Tläxi 708
fonfcfriert. SRan barf \i)n ju ben 'i|]ä^ften redtnen, bie, ebne beftimmenb in bie ^^erl^ält=
niffe einzugreifen, bocb beg^alb nidit o^ne S3ebeutung finb, tüeil fie unberriidt an ben
fielen ber römifd^en ^olitif feftftielten. 2)a§ t^at Stonftantin ntd^t minber in feinem 3?er= 25
I^alten gegen bie italienifdien Siifd)öfe aU gegen ben S?aifer. 2)er Sifd^of g-elii; bon dia-
benna erJ)ieIt bon \i)m bie ^onfefration ; jiüar toeigerte er fid;, geftül^t auf bie 33ebölferung
bon 5Kabenna, bie bon ^. geforberten cautiones augjuftellen. 2iber ber §aB ^uftiniang II.
bereitete S^abenna eine furd;tbare Sl\itaftro)3be unb befeftigte baburd; bie Untcrtuerfung be§
33igtumg unter ''Mom. %d\i tüurbe geblenbet unb nad; ^sontuS berbannt. 2110 er naä) so
bem ©tur^e ^uftinianS nad^ 'liabenna jurüdfel^rte, leiftete er bie bon ^onftantin gefor-
berten 3"fagen. ®em i^ifd^ofe 33enebiEt bon yJtailanb gegenüber bertrat Älonftantin bie
UnabEjängigfeit be§ 33tytum§ ^ßabia, jebodB nur, Ibeil er felbft 2{nf|3rud) auf^^abia erf)ob.
(Sd)JDierig J»ar bie (Stellung jum bt)5antinifd(ien ^ofe. SDer ©etrinn bon ber Untemel^^
mung be^ c*^aiferg gegen ^Tkbenna tbar bem ^a^fte zugefallen ; allein nun forberte ber 35
^aifer ibn auf, in llonftantinovel ju erfd)einen. 9Jian finbet nid^t beridjtet, ^u loeld^em
3t»ede, ti)ai)rfd)einlid; tüoUte er ibn jur 2lnnabme ber bon :"l{om bcrluorfenen J?anone§ ber
truUanifd^en ©t)nobe betbegen. SDer $a|)ft fonnte ntdfjt umf)in, bem Äaifer ju gefjord^en;
er tüar geh)anbt genug, fidi in .Üonftantinojjel feine Slö^e ju geben unb ben (Stanb^unft
beg römifdfien ©tuf)Ie§ ju iDaf)ren. 2)em 2tbenblanbe aber imponierten bie ibm in ^on- 40
ftantinopel tüirflid; ober angeblid) erzeigten (Jl^ren, bon benen e§ allein erfubr. 2)ie 2Ib=
toefen^eit be§ ^$a^fte§ bon 9?om bauerte zn)ei ^abre ; nad)bem er am 5. Dftober 709 fid^
in ^Wrtu§ eingefdjifft, f)ielt er am 24. Df tober 711 feinen SBiebereinjug in 9tom.
S^urje ^ixt barauf erfolgte bie Grmorbung ^uftiniany unb bie ©rl^ebung be^S ^f)i=
Ii^t))ifug Sarbancg auf ben ^^ron. 2)er neue Ü^aifer ibar 5Ronot^eIet unb fuc^te ben 45
5)ionotbeIetigmui3 in ber 5lird^e krrfdienb ju mad)en. 33ei 5?onftantin fanb er ben ent=
fd;icbenften SÖibcrfprud;, unb ber "^apit fonnte fid} babei auf ba§ ri^nifd^e 3soIf ftü^en,
ba§ fid) offen gegen ben fe^erif^ien .siaifer cm).>örte. (S» f^-^ricbt für bie ^Iugf>eit >lonftan-
tine, ba^ er nur bogmatifdbe, nidit aber ))oIitifd)e D^^n^fition mad^te. Tiaburdf) cn-ang er
fid; eine «Stellung über ben ^^sarteien. ^n bem ©tra^enfamjjfe jlüifdKn ber Jraftion bc'S 50
biöf^erigen T)ul CSbrifto).t^orug, unb bem Slnl^ang betS z" feinem 9tad[)foIger ernannten
betrug lie^ er hnxd) feinen .Sllerul bie .Uämlpfenben trennen: fo erfd^ien ber ^^"a^ft al§
6d[)iebgrid)ter jtuifc^en ben fiabernben 93eamten hi^ Kaifer». 3lu§ ber immerl;in gefäbr=
Iid)en i'age rettete ibn unb 9{om ber Sturj be§ ^aiferö ^^^biliv^pifuö. Sein Oiad;folger
2Inaftafiug beeilte fid?, ein reditgläubigeio CUaubenebefenntnig an ben ^N4'»ft gu fenben; bö
nid}t ioeniger red;tgläubig fdiricb nun ber ^satriard) ^'•^^^"»cg bon ,S\onftantino).ie[, ben
ber Sturj beg monotbeletifdien Itaiferg z"'" Siiotbeletigmuä befebvt batte, unb ber feinen
bogmatifd;en l^i'i^t»'» ^"^'ci? au^ergelüöl^nlidje §öflidifeit ben fird;enj!H>litifcf)en 3tnf|)rüd)en
774 ^ouftrtntiu I., ^avft ftirt^cittioit
Siomg gegenüber bcrgcffen ju macf)cn fudite. 9tid)t lange nad^ biejen (Srcigniffen ftarb
konftantin, 9. Slpril 715; er iüurbe bei ©t. ^cter beigefe^t. ^auä.
SloilftanttU IL, 767—768. — Liber pontif. Vita Stepli. III, 2—24 ed. 2)ud)e§ne, I,
®. 408 ff.- 91ftenb. Üatcranfl)nobeii. 769, MansiXII, @.717f.; Codex Carolinus 98 f., 0.649;
ßSaffe @. 283; 33aromu§ IX, ©. 286 ff.; S8omx V, S. 261 ff.; ©regovoinitS II, 6. 350 ff.;
^Ifeiimont II, ©. 121; «3ai-mann, «ßotitif ber ^ftpfte I. ©. 262ff ; fangen 6. 686 ff.; 5)u=
d)e§ue in b. Revue d'histoire et de lit. relig. 1896, ©. 245 ff.; §QUcf, S® ®cutid)Ianb§ II,
2. Sliift. @. 71.
Honftantin II. na^m bcn romifdjen ©t4J ein bon 767—768. ®r tcar ber S3ruber
10 cineg gctoiffen %oto, ber fid; ®uj bon 3Re|3i nannte. 2)urc^ i^n unb feinen 2(n^ang
iDurbe er, obgleich er Saie tüar, unmittelbar nac^ bem ^obe $aul§ I. jum ^apfte geH)ät)It
(28. ^uni 767). ^an nötigte ben 33ifd)of ©eorg öon ^^aleftrina, it)m bie flerifalen
3:l^eil;en ^^u erteilen, unb am 5. ^uli tourbe er Don ©eorg unb ben Sifc^öfen bon ^orto
unb Sllbano fonfe!riert. @r icar nur ein ®z\ä)'6p\ feinet ehrgeizigen S3ruber§, tjerfönlic^,
15 lüie e§ fd)eint, ebenfo unfäi)ig aU mutIo§. ©ein 25erfud;, einen dlMi}alt an ^si^j^in ju
geii^innen, Ivar öergeblid); 5?leru§ unb 3>Dlf bon 3f{om fjatten feine ÜBa^I jtüar gefc^ef^en
laffen, attein einen 2lnf)ang unter i^nen befa| er nic^t. ©ein ©turj erfolgte bee^alb,
fobalb fid) nur eine D^^-^ofition erfiob. ©ie ging aug bon ben Beamten feinet isorgänger§;
bem ^rimiceriu§ (E^rifto^^oruS unb feinem ©o^ne ©erging gelang eg, bie ©tabt gu ber=
20 lafien, Df)ne 2lrgtbo^n ju erregen, ©ie berfic^erten fid) ber Unterftü^ung ber 2ombarben ;
aud) in öer ©tabt i)attzn fie ©inberftänbniffe. SlIS jie am 28. ^uli 768 bie ©tabt über=
fielen, bon iljren ©efinnungggenoffen eingelaffen tüurben, %oto im ^amp\ gefatten, fein
2lnf)ang j^erftreut tbar, gab lonftantin feine Baä)i berloren: er fuc^te ben ©c^u| be§
Slltarg; im Oratorium beg ^I. ßäfariug nahmen i^n bie gü^rer ber römifdjen Tlil^ ge=
25 fangen. ??ad)bem ber a>erfud} ber Sombarben, einen 9Könd) aug bem 5^Iofter beg 1)1. SSitug,
g^ameng W^\]>P> W ^ä|3ftlid)en 9Bürbe ju erf^eben, gefcf)eitert, unb unter bem (Sinfluffe
beg e^rifto^^orug bon merug unb SSoIf bon ^Itom ©tefj^an III. (IV.) jum ^a^fte ge=
iDÖ.l)lt lüor, tüurbe über ilonftantin bag Slbfe^unggurteil auggef^rod^en, unb er in bag
^lofter Cella nova beribiefen. 2Benige SCage barauf tourbe er im S^lofter übcrfaHen unb
so graufam mi^f;anbelt. ®er (S^eblenbete lebte nod) big in bag näd^fte ^a^r. S^ergeblic^
fuci)te er auf ber ©^nobe im 2(pril 769 feinen g-rieben mit feinem 9]ad;foIger ju machen ;
man berbammte i^n bon neuem; feitbem berjd)tbinbet er aug ber (S5efd)id;te. ^auä.
Sltrc^cnbo«. — Sitteratur: 1. ©efam tbarftellungen in ben allgemeinen ^unft=
gef^iditcn non Sliigler, ©c^nafe, Sü6!e, ©^.iringer. Q. treufer, ®er d)tiftl. tirdienbou, 2 a3be,
35 ^^onn 1851; (S. ü. üii^ow, ®ie ^J^eifterinevfe ber ^ird)enbautunft, Seipä. o. Q. (1862); g- ■*•
^vau§, ®efc()id)te ber diriftl. ^inft, 2 $8be, ^-reib. 1896-1900; ugl. axiä) ?l. §aufer, ©tl)I=
ae^ve ber arcf)ileft. g-ormcn be§ 9JiittelaItcr§, SBien 1884; ®. (Sbe, Sie ©djmudfoniien ber
S)en!iual§bauten, 3 S3be, SBerlin 1893-97; §. Otte, §(vd}noIog. Söörterbud}, 2. ?lufl., Scipj.
1877. — 2. 3nte ßirdie. 6. S. 93imfen, Sie SSafilifen be§ d)riftl. 3ftom§ mit ?ltla§ uon
40 ©uttenfofm unb Änapp, 3Jlünd)eu 1842; eijr. ?t. 3eftcrnmnn, Sie antuen imb bie d)nftlid)cn
93ofi(iteii, fieips. 1847; ^. ü)ieffnier, lieber bcn Uvfpvung, bie (äntuncfclung unb 23ebeulung
ber SBofilifa, fieipä. 1854; berf. in b. 3eitfd)rift f. d)v. ^Irc^äologie II, 1859; S. SSeingnrtncv,
Uifprung unb (Sutinidetung bcS dir. ftivd)enbau§, Seipä- 1858; C. '-JJtotlieS, Sic S3Qftli!cnfin-m
bei ben "G[)iiftcn ber crften 3alir[)unbertc, ücipj. 1865; g-. 9lebev, lieber bie Urform ber rc
45 inifdieu Safilita in b. Wt b. eenivaltomui. 1869, II, ©• 35; S- %'■ 3?id)ter, Ser llrjprung
ber abcnblnnbtfd)en Jlirdiengebnubc, 2öien 1878; 23. ©d)uli^e, Ser Urfpvung bc§ d)riftlid)en
mrdiengcbäubeö im d)viftl. ÄHmftblalt 1882; ®. Seliio, Sie ®encfi§ bcv altd)nftl. ^nfilita,
©3K5( 1883; t. i!angc, C»ß»^^ »"^ -Öaüc. <?cip5. 1885; i\ .^liibfd), Sic ttltd)r. Äird)cn nad)
ben 33aiibcnfnici lern unb filteren Sefdneibungen, Ä^arl§rul)c 1858-63; g-. .V. S?raus, 91. 53afi-
60 Uta in b. 3{eal=l£nci)fl. ber d)riftl. 9l(tcvtümer, 1. Sb, g-reiburg 1881; 9{. 9lbann), 9lrd)itcf=
tonif ber nltdir. 3cit, .^annoucr 1884; 9(. (Sffenipcin, Sie ^InSgänge ber flnffifd)cn 23nnfnnft,
Snrmft, 1886; .^. .^HUi^nger, ftunftlnft. ©tubien, Sübingcn 1886; berf., .^lanbbud) ber alt=
diriftl, 9(rd)itctfur, ©tnttg. 1889; &. (Slauffe, Basiliques et Mosaiqucs chreticnues, 2 iöbe,
^^lariiJ 1893; ®. Scl)io'unb ®. o. SSe^oIb, Sie fird)I. SSanfunft beg 9lbenblanb§, 2 23be,
56 StuttQ. 1892-1901, ncbft 601 Xafeln lUbbilbungen; 'SJl. bc isogne, Syrie centrale. Archit.
civile'et relig. du I. au VII. siücle, 2 93be, ^iari§ 1865-77; S- -li- Siatin, lieber bcn llr--
fpnmg unb bie (Sntiüicfching bcS d)r. GcntrnU unb S?nppclbaug, Seip,v 1866; $1^. ©aljen»
berg, 9lltd)r. S3nubentmnle mm ^onftantinopcl, Berlin 1854; 9J. Äonbafoff, Histoirc de
l'art Bvzantin, 2 93be, ^ariö 1886 unb 91 ; 5(. (Sffcniücin, Sie ^-ortfclutng ber tlaff. 33au*
60 fünft im oftrbm. Sicid}, Sornift. 1886. — 3. Mittelalter. 91. Springer, Sie 33autunfl
^trc^cnün« 775
be§ djviftli^en iötittelaltevö, 'öonn 1854; §. Otte, §anb6u(^ bcv tiid)I. ihinftavd)äoIiH3ie be§
beutfd)en mu, 5. ^lujl. oon (£. 2öcrnic!e, 2 S3be, Seipsig 1883 unb 85; 3x\ ®ot)me, ©efd).
ber beutfdjen 53autuni"t, Serlin 1885; ©. ©d)t'ifer, Sie imiftevgiltigen Slivd)en6auten be§ ''JJi?l
in ®cutfd)Ianb, 53erlm 1892; 3)et)io unb o. Sejolb, f. o.; g-. .\'. ^vau§, f. o.; g. lleKer,
®cr 'iöaiirife oon ©t. ©allen, {jerauSgcgeben unb erläutert, ^ihid) o. 3.; di. 3)ot}me, S)ie 5
i?ivd)en be§ ßiftercienfer^Drbenö in ®eutfd}Ianb, Seipgig 1869; 9(. I1uitt[)äi, ^Beiträge jur
33augefd)id)te ber eiftcrcicnfer, Sarmftabt 1893; ^Dl. §üfaf, S)ic ^^irebigtfirdje inomi S3erliu
1893; Äj. ©vaf, Opus Francigenum, Stuttg. 1878; &. ö. 53e5ülb, ®ie (£ntytef)ung unb 9lu§-
bilbung ber got. Saufuuft in gianfi'S'd), Berlin 1891; VioUet-lc-Duc, Dictionnairc raisonnö
de I'architecture francaise, 10 93be, ^sariä 1867—68; D. ^3Kütöe§, Sic Saufunft bcö "^m 10
in Italien, ^ma 1884; ß. ©niart, Origines Frangaises de l'architectur gothique en Italie,
5ßari§ 1894; ^iis Sßeingärtner, ©l)ftem be§ d}viftlid)en S^urmBauä, ©öttingen 1860; llnqer,
3ur ©efd). ber^ird)tt)ürme.3^rbb. b. SSereinö üon 3t5-r. im 5R()einlQnbe, Sb 29 1860, ©.21 ff.
— 4. 'DJeujeit. ip. Safpei)re§, ®ie ^irdien ber 9?enaiffance in 'DJitltel^^talien, ^Berlin unb
©tuttg. 1882. 3itr S3augefd]id)te ber römifc^en Slird)en finbet fid) niel SRaterial bei 9(. 15
u. SReumont, ®efd)i^te ber ©tabt 9?om, 3. S5b, ^Berlin 1868—70. S)er S?ird)enbau be§ '^vo'
teftantii?nut§ uon ber 9teforntation bi§ jur ©egenmart, f)erauggegeben üon ber ^Bereinigung
33erliner '•.Jlrdiiteften, Serün 1893; 9i. '5)J?üner, lieber bie beutfdi^euang. ^ird)engebäube im
geitalter ber Steformation, Seipjig 1895; £. SOiotbe^, |)anbbu^ be§ cüang. ^irc^enbau^,
Seipäig 1898; §• 'i)Jiutf)cfiue!, 2)ie neuere !ird)lid)e 33aufunjt in ®nglanb, SBerlin 1901. 20
2)ie iel)r umfaffenbe ©pesialUtteratur !ann l)ier ni(^t angeführt werben, ^d) üenueife
auf bie Eingaben bei ®e^io unb 0. Sejolb. (Sine fd}ier unerfc^opflidie SUfenge non 'i)JJateriaI
liegt uor in ben Qnnentaren ber 33au' unb ^unftbenfmäler, iueld)e bie beutfd^en ©taaten unb
^roinuäen, bie öfterreic^ijd)en Sänber, einige ©diroeijerfantone unb ®änemarf {)erau§geben.
1. 211 te 5?ir(f)e. 30ian fjat irof)! bpn d)rtftlid;er S3au!un[t gefprorfien. 2lbcr in ber 25
5ßerbinbung ber beiben SBorte liegt berfelbe logifrfic %i^kt, lüie tuenn man bon bem
d^riftlid^en ©taate fprtcJit. ®enn fo iüenig babur^, bafe bie 53ürger ctneg ©taatg 6f)riften
finb, ber Segriff be§ ©taatg geänbert tüirb, fo toenig lüitb ba§ äöefen ber Saufunft
baburd^ umgeftaltet, ba^ fie einem d^riftltcben ober einem ntci^td^ri[tnd)en 9?olfe btent.
Siid^t bie Saufunft aU folrf)e ift burd) ba§ Sl)riftentum umgebilbet tüorben, fonbern eine 30
ber 2(uf gaben, bie fie ju löfen Ijatte, iüurbe geänbert: fie i)atte nid^t mel)r Tempel, fon=
bem 5?ird)en ju fd)affen. 2)ie neueSlufgabe aber tourbe ju einer ber iütcfjtigften, bie ber
Slrd^iteftur überhaupt geftedt tüaren; für öiele ^al^rl)unberte fann man nod^ mel)r fagen:
ber ^ird;enbau bilbete bie einzige 2lufgabe, bei ber bie^unft beg33auen§ in 93ctradit fam.
3)ie erfteg-rage, bie l)ier Slnttüort letfd^t, ift bie: SBte ift biefe 2lufgabe eriüad)fenV ^rau§ 35
l^at an bie ©pi^e feiner llnterfud^ung über bie ©ntfte^ung ber SafiUfa ben Ba^ geftellt :
bie d;riftlici^e ©emeinbe l^atte t>on 2lnfang an eigene gotteäbienftlid^e 9täume ($Hß b. d;r. 2(.
I, <S. 112; ögl. Sänge ©.298). @r benft babei nid^t an eigene für ben ©otte^bienft fon=
ftruterte $Räume, fonbern an feiere, bie augfd;(ie^ltd) für ben gottegbienftIid)cn ^\vid be-
nimmt unb be^3l)alb nur ben ßt)riften jugänglid) tüaren. Slber aud^ in biefcr D^^äl^er; 40
beftimmung ift fein ©a^ unl)a(tbar. 5Die älteften 9^ad)rid^ten über bie gotteiöbienftlidjen
SL^erfammlungen ber (Sf)ri[tcn jeigen bie ©laubigen in ben Käufern einzelner ©emeinbc=
glieber berfammelt. 2)teg gilt bon ^aläftina ebenfüiDofjI tuie bon bem SJliffionggebiet be^
Stpoftel ^aulul. 933irb bon ^erufalem ern)äE)nt, ba^ fie ba§ 33rot xax' olxov brad;en
(21® 2, 46), fo bon 2::roa§, ba^ fie in einem vjieqcöov, einem ^i'^tticr beä Dberftod^, 45
berfammelt iüaren (2t® 20, 7). ©en S^orintljer ®aiug rül;mt ^sauIuS aU ^erog oXt]g
r7~]g fxxh]o[ag {diö 16, 23): man ^at alfo anjunel;men, ba^ bie itorintI;ifd;en 6f)riften
in feinem §aufe fid; berfammelten, toenn fie ev ixxXrjoia b. 1^. aU ®emeinbcberfamm=
lung gufammentraten (1 ilo 11, 18; bgl. 1 ^0 14,23: iuv ovvel&>] r] ixxhjoia öXrj
im t6 auTo). ®iefe SSerfammlungen aber ioaren jugänglid^: ^ailluä fe^t ben gaO, 50
ba^ ein ämorog fj Idionrjg in ben ^reig ber ßifjriften tritt (1 ^0 14, 24), unb im
^afobu'Sbricf ift mit bitterer ^ronie gefd)ilbert, iüte berfd^iebcn bie etiüa fommenben ^Keid;en
unb 2lrmen bel)anbelt iüurben (2, 2 f.). ^-ragt man nun, in iüelc^em %i\l beä .r-taufel
bie 5>crfammlungen ftattfanbcn, fo ift felbftberftänblid;, ba^ man au^ bem Dbergemad) in
Xxoai feine ;OicgeI ju machen bercd)tigt ift. Unb e§ ift ein(cud;tcnb, bafj bei bem 6{;ri[ten= 55
f)aufe nid^it an einen '^salaft gebad;t h)erben fann. ^aläfte luarcn im 2lltertum nid;t l)äufi0er
alg gegenlüärtig, unb 6l)riften, bie ^alafte befa^cn, iuaren in ber älteften djriftlic^ien ^^eit
h)al)rfd)einlid) überl^aupt nid)t ju finben: man fann nur an ba'5 bürgerlid)C ^auö ber grie=
d)ifd^=rijmifd;cn 3,\>elt benfen. 3>ergegentt)ärtigt man fid^ nun, ba^ bie ;^immer ber 2llten
Jucit Heiner iuaren all bie ber 03egenUHirt, fo ergiebt fid), ba^ fie für bie ixxJjpia m
feinen 3kum boten, fo balb bie '^ahi ber ©cmeinbeglieber aud; nur ein paar 'SDu^enbe
betrug. 9cur ber §of bot genügenb ^Jlaum für bie ä>erfammlungen Der ©emetnbe. 5Der
776 ^ird)cnbnu
©inhjanb, ©ottegbienft im Sttrtum fei unmögli* geiüefen, ba bie 2t6cnbmal;I§feier bcn
^liefen ber profanen ängftlid^ entzogen toorben fei, ift nid^t ftid)f)altig, ha bie 2lrfanbi§=
ji^^Iin ein f^ätereä ^robuft ift, f. S3b II ®. 51 f.
®er ©DttcSbicnft im ^aufe entf^rarf) burd^aug bem 2Befen beg 6f)riftentums : bie
6 brübcrlid;e ©emeinfdjaft, Jüe!d[)e bie 6f)riften, fei ei burd) 9iebe, ©ebet unb ©efang, fei e§
burd) ba§ gemeinfame DJtaW übten unb pflegten, forbertc gerabeju bog 6f)riftenF)aug d§
3?erfammIung§ort. 9cid)t nur bie 5Rittel, fonbem befonberg ieglid)e§ aJJotiö gur @in=
ricbtung, gefd)n)cige benn ©rbauung eigener gottelbienftlidjer Sfiäumc feblte ber ältcften
6{)riftenf)ctt. ®ie ©laubigen i)attm ni^t nur feine ^em^el, fonbem fie toertüarfen ben
10 ©ebanfcn Tempel ju bauen aU unfinnig (bgl j. 33. Min. Fei. Octav. 10 ben S^ortourf
beg Reiben unb c. 32 bie ©rtüiberung beg e|riften). Sserftänbli* genug, ba bag Gbriften=
tum feinen ilultug im ©inne beg fieibnifd^en ober iübif^en ^ultug batte: an ©teile ber
J!uttugt)anblungen trat bag fittlid)e ^anbeln (f. Min. Fei. Octav. 32).
@Ieic^5üD^l ift eg baju gefommen, ba^ eigene gottegbienftlidje 9täume erricf)tet tourben, '
16 unb finb biefe algbalb alg Heiligtümer betrachtet toorben. Um ben llmfdjiüung ju ber=
fielen, mu^ man öerfudjen, ben ^eitpunft ju fixeren, in ireld)em nid)t me^r bieg ober
ieneg §aug für bie 33erfammlungen benü^t tüurbe, fonbcrn biefe einen eigeng für fie be=
ftimmten 9taum l)atten. 2lu^er ©treit ftel>t, ba^ bag m Sllejanbria gu Sebgeiten beg
Drigeneg berg-aÜ tüar: er fannte ro xoiQiov rfjg ml rö avro tcov nioxevovrcov ovv-
20 eIevoeok {neQL ev^. 31, 5, ©. 398 ber 93erliner 2luggabe). 5RDci^ tüeiter jurüd fül)rt
bie Seobad)tung beg' ©)3ra(^gebraud)g. Unter ben griediifdien aSörtem ift bagjenige, bag
burd) bag (S^riftentum ben mand)fa4)ftcn Sebeutunggtüed^fel erfal)ren l)at, bag 2Bort ex-
xXrioia. '^a6.) ber SSolfgberfammlung hjurbe bie ^erfammlung ber ©laubigen unb nac^
il)r bie ©laubenggemeinbe felbft, fei eg alg einzelne, fei eg alg ©efamt^eit bejeidjnet, nac^
25 ber ©emeinbe enblic^ aucj) i^r 33erfammlungg^aug. %a% ift ber ^errfcljenbe ©^rad)=
gebrauch im beginnenben 4. ^al)rl)unbert ; man finbet il)n bei (Sufebiug: il)m bebeutet
exxh]oia \ü\\)Di)l bie ^ird^e alg bie ©emeinbe, fotüol)! bie ©emeinbeberfammlung alg bag
gottegbienftlic^e ©ebäube. ©benfo bei feinem lateinifc^en 3eitgenDffen Sactang f. de mort.
persec. 12, ©. 186, 2lugg. i)on Sranbt unb Saubmann. 3lber tote toeit lä^t fic^ biefer
30 ©))rad^gebraud^ gurüdberfolgen ? S)ie Slnttoort bieten ber Sllejanbriner glemeng, ber
2lfri!aner ^ertullian unb ber Stomer ^i^^oli^tug, 9JMnner bie furg bor unb !urj nac^
bem Sa^re 200 alg ©djriftftctter t^ätig toaren. ®er erftere fü^rt Strom. VII, 5, ©. 846
ed. ^otter ben ©ebanfen aug, bag rechte Heiligtum ©otteg fei nic^t ein ^em^jel, Jon=
bem bie ^irc^e. ©agt er in biefem ^^f'^n^'^^i^'^fl^S • ov yng vvv töv jojiov äXlä
3B To ävdQoiojua TMv exlexrcöv exxh]oiav xaXcb, fo fie^t man, ba^ iljm bie S^orftellung,
sxxX. bejeid()ne einen beftimmten Drt, ganj geläufig toar. S)er j^toeite bemerft in einer
^olemif gegen foldE)e, bie eg für §uläffig l>ielten, ©otterbilber anzufertigen, de idol. ©. 36 :
Ad hanc partem zelus fidel perorabit ingemens: Christianum ab idolis in
ecclesiam venire, de adversaria officina in domum Deo venire. ®ie J15aralleli=
40 fierung bon ecclesia unb domus Dei geigt, ba| er im erften toie im jtoeiten ©a^=
glieb an ben gottegbienftlid)en 9iaum benft. 2)a§ bie Söorte de adversaria officina
in domum Dei venire „jebenfatlg" f^^ätere ©loffe feien (9{ietfd)el, Se^rbud; ber Situr=
gif I, ©. 80), ift ein Einfall bon Siigaltiug, ber baburd) nid)t gerabe feine 5lenntnig
beg ^crtuHianifdien ©tilg betoiefen ):iai. Ober finb ettoa aud) Apol. 46: Quid simile
45 philosophus et christianus ? Graeciae discipulus et coeli V famae negotiator et
vitae? verborum et factorum Operator? etc. ber jtoeite, brittc, bierte ©a§ —
unb eg ge^t noc^ mel)r alg gtoei feilen lang fo fort — „lebenfallg" f^ätere ©loffcnV
Übrigeng ift bag „jebenfaHg" nidjt Eigentum beg 3f{igaltiug, er fagt befdieiben Haec non
videntur esse Tertulliani. ?ceben ecclesia l?at ^ertuHian, toie bie angefül;rte ©teUe
60 geigt, nod) eine jtoeite 53c5eid)nung beg gottegbicnftlid)en 9taumg : domus Dei. %k le^tere
fef)rt bei ^i)3^oh;tug toieber. In Dan. I, 20 ©.32: 'Hvixa ol ovo Xaol ov[x<pcovi]oovoi
diaq)§FTQai rivag tcov ayuov, TiaQrm-jOovvjai ij/uegm' ev&rj xai meiaekdorTeg eig
jov olxov Tov Oeov JTQooei'xojuevov Fxd ndvrcov xai tov deöv vjuvovvto)}' em-
kaßo/uevoi üxovoi uvag xxh Unb tocnn, toie id) für rid^tig baltc, bie 5tanoneg, bie
55 feinen 3Ramen tragen, toirflid; auf if)n gurüdjufüljrcn finb, fo toar ibm avA) bag 9Bort
lxxh]oia alg Segeid^nung beg 'A^erfammlunggraumeg ber Gl)riften geläufig, f. X, 60,
XU VI, 4, ©. 76, XVII, 81, S. 85, bef. 88 f. ©. 87: Neve omnino loquantur in
ecclesia, quia est domus Dei. Non est locus confabulationis, sed locus ora-
tionis in timore. ©ttoag f|)äter tritt bie britte Sejeid^nung dominicum xvgiaxöv
60 auf; juerft, fo biel id^ tocife, bei 6^))rian de op. et eleem. 15, ©. 384 unb in .ber
^ird)cnbntt 777
bteUet(^t nobatianif(f)en ©rfirift de spectaculis 5, ©. 8. Um biefe ^i'xt fd;emt au^
conventiculum fd^on üblid) geiuefen ^u fein; bgl. Cypr. ep, 59, 14, ©. 683 unb de
Unit. eccl. 12, ©. 220. dJlan ficl)t: Um ba§ ^a\)x 200 fjatten bie 6J)ri[ten beö D[ten§
Ipte be^ SBcftenö, be§ gried^ifc^en, tuie beg lateintfc^en ©^ra^gebietg [id^er jJuct, bielletd)!
nod) mef^rere 93ejetd)nungen für if;re gottegbienftticben 9iäume. 3)a nun unbcrfcnnbar bie 5
Prägung bcr 9^amen bog längere ä>orf)anbenfein ber Bad)c borau§fe|t, fo ergiebt ftrf),
ba^ e§ in bcn d^riftlidEien ©emcinben Dor bem ^al^re 200 Siäume gegeben f}at, bie eigene
für ben ©ottclbicnft beftimmt tüaren: au§ bem ©otteöbienft im ipaufe \vax ber ©otteö-
bienft in ber^ir^e geh)orben. ^d^ berftef^e babei unter Strebe nid)t: freiftef)enbe, öffentlid>
aU ©emeinbeeigentum befannte Setbäufer innerbalb ber ©täbte, tüte ^rau§ befiniert, fon= lo
bem Orte, bie bem profanen ©ebraud^ entjogen unb ausfd^Iie^Iid) für bie 2(bbaltung be§
©otte^bienfleS beftimmt iüaren; aU fold^e tüaren fie bann, tote bie angefüf)rte ©teÜe au^
§ip)3oIt)tu§ belueift, ben Reiben allerbingS befannt. 2Bie f)ätte man biefe 33efanntfd)aft
auc^ beri^inbem follen? Dh biefe Flaume im ©emeinbeeigentum ober im ^ribateigentum
einzelner (If)riften ftanben, ha^: ift eine g^rage, bie meinet @rarf)teng für ben ganzen ^cit= i6
räum bom ^afjr 200 — 300 ntd)t gleid)mä§ig beantioortet Serben fann. 9Jian mag bie
■Dtöglidbfeit bon ©emeinbeeigentum für bie ^^it um 200 beftreiten, für bie 2. |)älfte
bei 3. pabrbunbertg ftef)t bie ^i)atfäcblid)!eit böüig feft. 2)enn im (Ebift ^onftantinS unb
Stcinius' bon 313 l^eifet e§: Quoniam christiani non ea loca tantum, ad quae
convenire consuei^unt sed alia etiam habuisse noscuntur ad ius corporis 20
eorum i. e. ecclesiarum non hominum singulorum pertinentia, ea omnia . .
Christianis i. e. corpori et conventiculis eorum reddi iubebis, de mort. pers. 48,
©. 232. §ier ift unterfrfiieben jtoifd^en ß^riftenbefi^, ber im ©emeinbeeigentum ftanb,
ad ius corporis pertinens, unb fD[rf)em ber im ^ribateigentum ftanb, ad ius homi-
num singulorum pertinens. 2(ud^ Ie|teren fonnte bie ©emeinbe benu^t baben, nur 25
tpar er nic^t ibr CEigentum. 9Jian mod)te eine ^z\t lang fid) auf biefe Söeife bel^elfen.
Stber ba§ für bie ©emeinbe 2BefentIid)e Ivar bann nid)t, ba^ ber dlanm fid^ im ^^sribat^
eigentum eine§ (E^riften befanb, fonbern ba§ er bon biefem ber 2)i§pDfitiDn ber ©efamtf)ett
überlaffen toar, bie ibn nun auöfc[)Ite^li(| für ibre 3^cde benü^te. Gin foldjei S^er-
l^ältnig jeid£)net bie befannte ©teile aui ben pfeuboclementinifdien ^Refognitionen X, 71, 30
©.254 ed. ©ergborf: S)er S3efi|er überlädt feinen ©aal ber ©emeinbe, unb nun berfügt
omnis populus über benfelben.
^a§ lag nun ^tüifdEjen bem 5-rüf)|af)r 58, aU ©ajul geibofjnt toar, bie forintbifd^e
©emembe in feinem .^aufe ju befjerbergen, unb ber Qcxt um 200, h)D ein Cf^rift auio ber
3ßerfftatt in bie .Hird)e ober bag ©otteöbauS gef)en fonnte, allei in ber 93(itte ! 'Dk 35
6l^riftenf)eit f)atte aufgeF)ört, ber enggefdjioffene 33ruberbunb ju fein, ber fie urfprünglid^
tbar; fie t)atte fidE) eine fomplijierte ä^erfaffung gegeben, bie jur Unterfd^eibung jtnifcfjen
bem ^lerug unb ben Saien geführt F)atte. 2(n ber ©).n^e be§ erfteren ftanb ber ''8ifcE)of,
ber aU SeboHmädjtigter ©otteS unb Gf^rifti bie ©emeinbe leitete unb mit i{;r banbelte.
2)ie SSorfteUungen bon ^rieftertum unb Opfer l;atten §eimatred}t in ber i^ird)e eri>alten ; 40
tote bie ©emeinbe, fo toar auä) ibr ©ottesbienft umgebilbet toorben: au§ bcr 2>erfamm=
lung, in ber jeber bai SBort ju ergreifen bered)tigt toar, unb für bie e§ nur ein ©efe|
gab: jidvia evo-/j]fiövcog xal xara rd^iv yiveo&oj (1 ^0 14, 40) toaren feiern ge=
toorben, in benen nur noc| Sifd)of ober ^reSbijter 't>a§ 3Bort füfjrten unb in benen priefter=
Iid;e ^ultuyaftc boEjogen tourben. ®§ ift flar, bafe für biefe ©otteÄbienfte ein ^immer 45
ober ba'g Sltrium irgenb eine§ S^riftenfjaufeg ali ^Berfammlung^raum genau fo toenig
pa^te, fo fe{)r fie ben 'iserfammlungen ber urfprünglid[)en ©emeinbe entfprod^en batten.
93tan fiebt aud), e§ ift nid)t sufädig, ba§, nad;bcm faum bie Umbilbung ber 3>erfaffung unb
bei ©ottesbienftei boHjogen toar, eigene ©otteS^äufer ertoäbnt toerben, fonbern bie eine
©nttoidelung toar burc^ bie anbcre geforbert. ^ntereffant finb bon biefem ©efidUepunfte au§ 50
bie 'Flamen. 2)enn barin, ba^ ecciesia bie getoöbnlidie 33escid}nung tourbe, lebt bie alte
3SorfteIIung fort, ba^ ber ©ottesbienft ©emeinbebcrfammlung ift. T)anad; nannte man
bag .^au§; bemgenui^ toäl;Iten bie ^.'ateiner, fo toeit fie nicbt baö g-rembtoort aufnaf;men,
bai &ort conventiculum, ba« fd)on nad) getoöf)nlid;cm ©pracbgebraud^ fotoobl 3>cr=
fammlung a\§ 3ierfammIung§ort be.^eic^nen fonnte. ^n bcr S3cjcidmung ©ottcc^l^au'S ba= 55
gegen lebt bcr neue ©cbanfe. 2ivot;I mag fie urjprünglid; an^ bem biblifd)cn ©prac^=
gebraud? aufgenommen toorben fein: fie bebeutete trot5bem hai 2lbbiegen bon ber alten
9iid)tung bcr isorftellungen, unb fie batte jur unau^üHnd^lid^en ?S"olgc bie 9Jejeption bcr
3Sorftellung 2^cmpel (biefe j. ^. bei Euseb. h. e. X, 1, 1 unb 2, ©. 450 mit ber ed^t
l;eibnif4)en ^Beübung, ba| bie itird;c bie irbifdjc 2Bol^nung 6l)rifti fei). 60
778 Jlirc^cubnu
Grflärt [id; auf btcfc 2Beife bcr Übergang Dom i^^auff^gottcäbienft jum 5^ird;cngottc§=
bicnft, fo ift bie näd)fte g-rage, bie Slnttoort f)i\\ä}t, tüte bie ältcften ^irdjen geftaltct irarcn.
9}ian fönntc [ic ablel^nen; benn el gtebt feine Überlieferung, bie bie birctte Seant=
tDortung möglid) mad)t. Unb toeldien 2öert i/at e§ SSerntutungen über eine boflftänbig
5 berfditüunbene ®rö|c aufjufteHen 'c' 2lber bie 2lblebnung ift untF)unIid), toeil mit jener
g^rage bie anbcrc über ben Urfprung ber fird)li4)en 33afili!a gufammen^ängt. Sluf bem
ganjen ©ebiete ber !ird;lid;en 2lrc^>äoIogie aber giebt e^ feine ipid^tigere ^rage ak bie
festere, ©enn bie Safilifa ift mafegebenb für ben d^riftlidjen ^ird)enbau ber ganzen
g^olgcjeit h\§ auf bie ©egenJyart. Sine SSorfteEung bon bem Urf)3rung biefer 33auform
10 mu| man alfo ju getpinnen fud)en, tüenn nid;t ber Urf^rung be§ (^riftlic^en ^irc^en=
gebäubeg übert^au^^t ein ungelöfteS 9iätfel bleiben foU.
älsorin ba<o 3öefentlid;e be!o Safilifenfd^emaS beftel^t, barüber f)errf(^t im großen unb
gangen ßintierftänbnig. (§§ iuirb faum Söiberf^rud; finben, tüenn id^ fage: SDie altfirc^=
Iid)e Safilifa ift ein burd^ ©äuIcnfteHungen in bret, feltener fünf ©ci^iffe geteilter 2ang=
15 räum nüt überi)öf)tem, flac^gebedtem 9JtitteIfd)iff unb einer an ber einen ©d)malfeite an=
gebraditen, gctüöfinlicl^ ^albfrei^förmigen, feltener quabratifd^en 9iifd^e.
2luf bie 3^rage, tüie bie 2(rc()iteften auf bie ^bee, einen foldjen 9^aum für bie gotteS^
bienftltd;en ©eböube ber Sfjriftcn gu fonftruieren, famen, geben bie befannten .»oli^^ot^efen
über ben 'Urf^)rung ber ^Bafilifa Slnttüort. 30^an leitet fie ah au§ ber forenfifd)en Safi=
20 Ufa, ober ber fogenannten $rit)atbafilifa, au§ bem römifd^en §au§ ober ber cella cimi-
terialis, ober man betrachtet fie aU eine aü§ bem ^ebürfniffe be§ 5?ultu§ ertoad^fene
ard^iteftonifdf)e ^f^eufd^ö^^fung. 2)ie bem Strtifel eine§ ©ammelhjerfg geftedte ©renje läfit
natürlidE) nid^t ju, biefe 2;f)eorien im einzelnen ju unterfud;en. Slber jebe ,^i;)3otf)efe mu^
i{)re Sered^tigung baburd; au§h)eifen, ba^ fie auf juläffigen 33orau§fc^ungcn .aufgebaut
25 ift. ^ä) fann mid^ beSl^alb begnügen, nac^ ben 9>oraugfe§ungen ber angefüf)rten 2f)eo=
rien gu fragen unb ii^re S3ered)tigung gu |)rüfen. §ören tüir bie 'Vertreter ber t)erfd)iebenen
9Jieinungen !
Sunfen <B. 26: „@l tüar ein i)'öd)\t glüdlid^er ©ebanfe ber ßF)riften, bie ©ertd^t€=
bafilifen, bie größten ber öffentlid^en 3}erfammlung§ftätten, gum Stufter xi)xzx ^ird)en gu
30 tüäf)len.'" ^llseingärtner <S. 35: „9Bir glauben in biefen 9^äumen — ben Oeci, fogen.
^ritoatbafilifen — bie erften ^^f(angftätten be§ G^riftentumg gu erfennen, tnbem tüir f)offen,
fo ber d^riftlid^en Slird^e einen tüürbigeren unb t)emunftgemä|eren Urfprung ibren .^au^t=
teilen nad^ gegeben gu ^aben aU ber tüar, tüeld^en man i^m big je^t beigelegt f^at." ®et)io
©9)t2l ©. 321 : „'ilUe ber d^r. lluItuS burd) frütjefte unb (angebauernbe ©etüöf)nung mit
35 bem antifen ^ritjatfiaufe i)erfnü^ft ift, fo mu§ auc^ bie bem d^rift[id;en ^ultgebäube ju
©runbe liegenbe Sautrabition auf biefelbe T-uelle jurüdge^en." ^rau§, il@ I, ©. 264:
„'^a§ 33oIf toerlangte gebedte Raffen unb bie Äirc^e getüäbrte fie i^m . . . ^Ii>D eine (Sella
beftanb . . . fanb ber 3(rd)iteft einen 2;eil feiner 2lufgabe fd[)on gelöft, er fonnte jenen
a|3fibalen Slbfd^Iu^ nur fielen laffen unb an ben quabratijdben 3?orraum be§felben eine
40 gebedte ^Verlängerung anbauen . . Tlan griff ju ber breifd^iffigen §aße . . . Unb bie
^riftlid)e Safilifa ftanb fertig ba." 3eftermann ©. 172: „®er c^rtftlic^e ©eift fc^uf
fid) für bie Sebürfniffe feinet .<i!ultu§, ber al§ eine neue @rfd;einung in bie JJBelt eintrat,
eine neue entf^red)enbe ©tätte."
$rüft man bie ^rämiffen ber tterfd^iebenen 9Jteinungen, fo ergiebt fid) fofort, ba^
46 bie klüteren fid) in jtüei HIaffen fd)eiben. 2luf ber einen ©eite fte^en bie 2lnfid)ten bon
3efterntann, Sunfcn, 5?rau», auf ber anbcren bie Don 2)ebio unb ä'öeingärtner. ©ort ift
bie ^i>orau6fc^ung, bie 33afUifa fei bie (irfinbung eineiS 2trd)iteften, fei c^ eine 5tcufdiöpfung,
fei cl eine Übertragung, fei e§ eine Kombination, l)ier fie fei ba§ Silbungsprobuft einer
längeren ßnttoidelung : bie 6f)riftcn feierten (Generationen lange itjre ©otteöbienfte im
60 2{trium ober im CfuS; unter bem 93anne ber burd; bie liturgifdbc Drbnung gefd)ü|ten
©etüobnbeit hielten fie an ber bisberigen ^iaumanorbnung feft, aud; al$ fie eigene Kirchen
bauten. 9cad) Sunfcn unb .Ürau§, tucniger beftinnnt nadi 3^f^^'^"'"'^""' "^"1^ "^'^" ^^^) ^*^"
genialen 2(rd^itcflen, ber ber 6()riftenf)eit if^re S^ird;c fd)uf, im begiitncnben 4. ^al^rl^unbert
benfen; bn§ liegt bei 33unfen in ber ^^tvi^^^f^efc felbft. 5)enn tüie hätten bie (S^riften
56 borlier über bie iD^ittel üerfügen foHen, um mit ben forenfifd;cn 33afiUfen ^n tüctteifern 'c'
unb baw tüirb bon ,^{rau^5 bireft auygef^>rocben : „SDie dirift(id)c 23afilifa ftanb fofort fertig
ba. Die ©emeinf4iaft ber Gbriften muf3te in biefer getüiffermafeen ^lö^lid; auö ber ßrbc
getüad;fenen ©d;öpfung bas tüiüfommene ©l;mboI bei ©iege!§ über bie ''Madjt bei Reiben;
tumi erbliden", M® I, ©. 265. Slber man brandet bod; eigcntlid; nur biefe 3Öorte gu
60 tüiebcr^olen, um bie Xlumijglid;feit ber burd; fie aulgefprod;encn 2lnfd;auung ju betüeifen.
Sirrf)ciibnu 779
©0 fonntc biclleid;t eine5^trd;c cnt[tef)en; a6cr nimmermel^r bic Im becjinnenben 4. ^al^r=
^unbert überall I;enjci^enbe Sauform. ®ie fid;crfte ^^atfad^c, bic e§ in biefer ganjen
grage giebt, bleibt babei au^cr 33etradit: aU unter 5?onftantin ha^% 6{)riftcntum jur f^err^
fdjaft in ber äl^elt hm, mufete bie cntfpredienbe g^orm für bic ^riftlid^ie J^ird;e nid)t
mel^r gefud)t ir)erben : fie inar bDr{)anben unb [ie tnar in allen ^^eilen bc§ römifd)en &
3fieidE)§ in ben tüefentlid^en ©tüden gleid; t)orF)anben. ^n biefer ^^atfad)e liegt, Jüie mid^
bünft, ber ,3*^fl"9^ ^'^ i"^ 33eginn beg 4. Qa^r^unbertS bor^anbenc Sauform aU ba§
(Ergebnis einer längeren ©nttoidelung ju' betrad)ten.
^ag borf)in geJüonnene S^efultat, ba^ feit bem 2luggang be§ 2. ^af)rf)unbert§ befon^
bere gottesbienftlid^e 9iäume eingerid)tet ober l^ergeftellt trurben, unb bie ^hm erlüäf)nte lo
Si:f)atfad)e, ba^ unter .^onftantin bie Safilifa bor^anben lüar, geben bie ©ren;^en biefer
@ntlüidcIung§e^>od)e : fie fällt jiüifd)en c. 180 unb c. 300. ^ür bie ©nttoidelung ift
tueiter in Setrad;t §u jielien bie be!annte ©d^ilberung be§ @ufebiu§ über bie griebengjeit
feit (Sallienug, h. e. VIII, 1, 5 ©. 459: Mijdajucög eri rdtg naXaioTg olxo6oiiy]ixa-
oiv äQxovjuevoi ergeiag sig jiMrog dvd ndoaq räq noXeig ex dsjLiEluov äviorcov 16
8xxh]oiag. Sei ber Beurteilung ber ©teEe ift gu erJüägen, ba^ ©ufebiuS biefe 3eit
iüenigfteng teiltoeife mit erlebt bat, unb ba^ er ein 2)urd^fd)nitt§bilb giebt: iüenn man
bie ©teile benü^t, fo beraEgemeinert man nid^t ben Seridlit über eine ©injeltljatfad^e,
fonbern man berlßertet ein bon einem funbigen 3c"S«" entiüorfeneö Silb be§ allgemeinen
ßuftanbg. 2)ie bon @ufebiu§ bargebotene Oiorftetlung ift nun: bor 260 burd)n)eg fleine 20
Setl^äufer, jiQooevxTiJQia, feitbem iüeite 5lird)en. D^iun barf man freilid^ biefe iüeiten
^irc^en fi^ nid;t nad) bem Tla^ ber römifd)en Sauten feit ^onftantin üorftellen. 2öir
iüiffen, ba^ bie ^ird^e in 9^ifomebien paucis horis bem ®rbboben gleidigemad}t tüerben
fonnte (De mort. pers. 12, ©. 187), bafe in SLrier unb in aiquileja tüegen ber Unju^
länglid^feit ber ^irdjen fd)on im ^a^re 336 9ieubauten borgenommen Serben mußten, 25
Äthan, apol. ad Const. imp. 15 ed. Maur. t. I, 1, ©.241. 3)a§ finb ^^atfad^en,
bie jeigen, ba^ man bor unb mii) .tonftantin bie ©ro^e nac^ einem anberen 9)?a^ftabe beurteilte.
jßie l)at man fid) nun bie ©nttüidelung, bie fd^lie^lid^ gur Safilifa führte, borsu=
fteHen'^ 2luf biefe g^rage geben bie |)^))ot^efen bon SBeingärtner unb 2)el)io Slnttoort.
©emeinfam ift itjnen, ba^ fie, id^ mod^te Jagen, eine gerablinige ©ntipidelung annel)men;3o
bie9f{eil;e beftel)t nur au§ jtüei ©liebern : Cfug— Safilüa, Sltrium — Saftlifa. "ilrol biefer
formellen Übereinftimmung finb beibc §^^otl)efen nid()t gleidiJrertig. S)ie 3Beingärtner§
fül)rt ju ber fird[)engefd)id)tlid^ unmögltd^en 2lnnal)me, ba^ fdion in ber ^rül)jeit be§
(5l)riftentumg bie Qal)l ungen)öl)nlid; reidjer 6t)riften fo gro^ getüefen fei, ba^ bie g-orm
eineö feltenen ^runffalg für bie d;riftlic^e SxM)^ tt;^ifd^ trerben fonnte. ^ft l)ier bie Safig 35
für bie ßnttuidfelung ju fd^mal, fo gilt biefer (Sintüanb nid)t ©el^io gegenüber, i^ielmebr
berul)t bie ©tärfe feiner öV)30ti)efe gerabe barin, ba^ er einen 2luggangl)3unft nimmt, ber
überall gegeben lüar. 9JJeine Sebenfen gegen fie gel)en benn aiidj bon einer gan,^ anberen
©eite ai\§'. 2tlö ©efd;id)tfd|reiber ber abenblänbifd^en Äird)enbaufunft rid;tete 3)cl)io fein
2(ugenmerf auf dlom unb fragte, au§ tüeldjen in 9^om unb Italien nad;n)ci§lid;en @le= 40
menten fid; bie (Sntftebung ber Safilifa erfläre. 2lllein iüer bie ©cfamtentipidelung ber ^ird^e
in ber borfonftantinifd>en ^^it im Sluge Ijat, ipirb biefen 3tu§gang§punft fcl)iüerlicl) für
berecbtigt baltcn fönnen. 2)enn in jeber §infid)t ift bie abenblänbifd;e ^ird;c biefer ^eit
bon ber morgenlänbifd^en abhängig: fie i)at nicf)t nur iF)re ^beologie, fonbern aud) i^re
©emeinbeberfaffung, ibren ©otte^bienft, felbft il)re c^irdienfprad^e uon biefer erbalten ; 45
allein im ^ird;enbau foll fid; ba^g 2scrl;ältni§ umfel?ren ; l)ier foE ba§ Slbenblanb ^irobuftiü
fein, ber Orient fid; reje^tib Derljaltcn. ^d) glaube nid)t, baft ba§ im minbeften lüaljr-
fd;cinlid^ ift: e^g tüiberfv^ädbc ber ^enbenj ber ©efamtentlüidelung. (Sä gebort aber ju
ben ©efc^en be§ ^iftorif(^en 3I^^rbcng, bafj bie ©in^elglieber einer GntiuidelungtSreibe fic^
n\d)t Jüillfürlid; in fonträrer 5)iiditung entfalten. SSenn ber 9{ul)m, S^mmt ber Safilifa 50
ju fein, überl)au^t erlangbar loäre, fo iuürbe ber Gk'famtcntiuidelung ber 5lird)c nad; 2ln=
tiod;ia ober 2llcj;anbria, felbft (^^^liefuv ober ©mt;rna inel mel;r 2lnfprud; auf ihn l;aben
aU 3iom.
3u biefcm Scbenfen fommt ein jitüeiteg. äöenn bie (E'rrid;tung gotte!§bicnftlid;er
Siäume gegen C5nbe beö 2. ^ahrbunbertto einfet3te, fo ift man genötigt, fie al^ räum= 55
lid; befdiränft ,^u betradjten. 2)enn iuenn eü? nod) im 3. ^sn^rliunbcrt im Orient d^rift^
lid)e ©emeinben gab, bie nic^t einmal ein 'iDu^enb luaf?lfäbiger 9}cänner ,^u il)rcn ^JJfit=
glicbern l)atten {%p. SID 16, XU II, 5, ©.7), fo fann ba§ 2)urd;fd;nitt'^maf5 ber
ßl;riftcngcmeinben am 2lu§gang beä 2. ^abrl)unbcrtg nur j^icmlid; nicbrig geluefcn fein.
Wian braud;tc nur Heine ikird;en. 2lud; in ben Jr^^i^V^f^^itten mit nad;lüeiölid; großer bo
780 Slirrficiibou
ßbriftcnjabl aber \vax bo'o 33ebürfnt§ fein anbereS; bcnn bte ^'^Mcnangabc Dptat^ bon
5)iilette, de schism. Don. II, 4, für diom geigt, ba^ man bem 2(müac|fen ber 6^riften=
jal^l nid)t burd) örtoeiterung be§ ^Kaum§, fonbern burd) 3>ermel^rung ber i^ird^en ©cnügc
thai. 2)enn ba^ fticr „ol)r\c :^\üc\^d" nur cellae cimiteriales gemeint feien (^raug,
6 51© I, ©. 262), Ivirb jeber be^meifeln, ber Dptat^ ©a^ lieft: Non grex aut populus
appelandi fuerant paiici, qiii inter quadraginta et quod excurrit basilicas locum,
ubi colligerent, non habebant. 3)er locus ubi coUigunt ift genau bas gleiche tuie
im 6bift öon 313 bie loca ad quae convenire consueverunt, ein conventiculum,
b. 1^. eine Itirdie. Überbiei bezeugt 6ufebiu§, bafe aud^ mit bem Sliafee ber S3auten feit
10 260 gemeffcn alle§, 5üa§ borber öorbanben mar, !Iein toar (f. o.). ©tel^t ba§ feft, bann
fann man aber, fo biel id^ fe^e, ber 2lnnabme nid)t auötreid^en, ba§ jtüifdien bem 2(trium
unb ber Safilifa ein ©lieb in ber Wxtk liegt. S)ie SntUndelungsreik toar länger unb
ber ßnttüidelungggang tüar fom^jlijierter al§ ®eF)iD annimmt. SDie ^Zottüenbigfeit liegt barin,
bafe ba§ SafilifenfdBema bei ber Slntoenbung auf fleine für 100 ober ein paax bunbert
16 ^'lerfonen beftimmte S^äume berfagt: ba bie ööf)enau§bef)nung fid) nid)t über ein geiüiffeg
5k^ rebugieren Iä|t — e§ lä^t fid^ fein ©lieb ausfdjaften — , fo lä^t fic^ auc^ bte 2lu§=
bebnung in Sänge unb breite ni(f)t alljufebr befdiränfen: eine Safilifa für 100— 200$er=
fönen ift unbaubar.
S)anüt fommen tt)ir ju ber bor^in aufgetüorfenen ?^rage nad) ber©eftalt ber älteften
20 diriftlid^cn ©Dtte6f)äufer jurüd. Sine 'J>orfd^/rift über ben ^ird^enbau finbet fid^ gum erften=
mal in einer S^älfd^ung beg 4. Qa^rbunbert^, bem 2. Sud^ ber fogen. ajjoftol. i^onftitutionen
c. 57, 3 : Kai tiqwtov jLiev 6 olxog eorco ini/u)'jHi]? xar' ävaro/Mg rsTQa^ujuevog, e^
ixaregcov xcbv jueocöv rd naoroq^oQia Jigog avarohp'' öorig l'oixe vrji. Keiodo) dh
/ueoog 6 tov enioxoTtov &QÖvog' Tiag' EyAieoa de avTOv xa&e'Qeoßoi rb Tzoeoßv-
26 regiov. ®te 9]orfd)rift jeigt, lüa§ im 4. ^abrbunbert al§ bom liturgif^en ©tanbpunfte
a\k notlüenbige Slnforberung an ba§ J^irc^engebäube betradfitet tüurbe. ©5 toar febr
rcenig; benn e§ befd^ränft fid^ auf bie 93tarfierung be§ UnterfcbiebS jtoifd^en ^leruiS unb
Saien unb ber ©onberfteUung be§ Sifd)of§. ®er S^erlauf ber fird)[idf)en ßntlüideUing
fdilie^t nun toieber au§, baß bie 2lnforberungen be» 4. :3abrbunbert6 benen be§ 2. gegen=
30 über berminbert tüaren. S)ie 2lnorbnungen ber a^oftolifd^en ^onftitutionen ftetten alfo
ba§ möglidje 9}tanmum ber Iiturgifd)en Slnforberungen ber Qät furj bor 200 bar. 93^an
bat ©runb anjunebmen, ba| f^on im ipauffgotteebienft ber legten ^cxt Sifcftof unb
^reSbbter einen ftänbigen, bor bem ber Saien ausgep^eidbneten ^la^ im ©otteSbienft ein=
naf)men. '3^aran fonnte bei ber (Sinrid^tung eigener ^ird)en nid^t gerüttelt toerben. ®ag
35 tbar eine gegebene ©rö|e. 2Öof)I aber tnar bie@eftaltung be» Saienraum§ unb be§$re§=
bt)terium§ frei, ©o lange ber erftere nur für eine befd^ränfte ßabi bon ©cmeinbegliebern
beftimmt ibar, bleibt faum eine anberc Slnnal^me übrig, al§ ba^ er aU oblonger ©aal
gestaltet iDurbe: benn bie länglid^e ^orm erfdE^eint nad» ben a^^oftol. 5lonftitutionen al§
ftationär. ^ic ©eftaltung be§ ^sre§bbterium§ fonnte auf berfd^iebene Seife berfuc^it toerben :
40 man fonnte entJtteber einen ^etl be§ ©aal§ an einer ber beiben ©d^malfeiten abtrennen
unb bem ^re§bbterium jutoeifen, fo ba^ bann bie Sanf ber ^reSbbter an ber ©dtmal=
feite entlang lief ; ober man fonnte an ber einen ©dimalfeite eine 9^ifcbe, fei cS eine
runbe ober eine oblonge, anbringen, in beren ©runb fid; bann ber 33ifd)ofyftul)l unb ibm
^iir Seite bie Sänfe für ba§ ^'reebliterium befanben. 25a berartige Slnorbnungen be§
45 tkiefterraumg fid) in jüngeren erbaltenen ^lionumenten finben — id) bertreife für ben
erften gatt auf bie Safilifa in Mibra, CJL VIII, 1, ©.63 (bie 9{e^uobuftion beö ^lanö
bei 5^raug .^l© I, ©.274 ift unbraud^bar; el finb bie fämtlid^Kn DJkBe beränbert) ; für ben
britten auf bie ilird)cn in §end^nr ^ifoubai, Melang, d'arch. et d'histoire XIV 1894,
©. 36 g-ig. 10, ö. el^2l;ireg ©. 47 gig. 11, ^Xeniet eM^ebd) ©. 57 ,'vig. 15, §• ®cffan
50 ©. 60 §-ig. 16, |. el=öciba ©. 65 ^Jlx. li) — , fo l)at bie 2lnnabme ein 5Red)t, ba^ bie
Söfung toirflid^ auf fo berfdnebcnen Söegen gefud^t Iburbe. 2)afe fdiliefelid) bie balbrunbc
^ifd)e, bie 3lpfi§, jur tti))ifd)en g-orm tourbe, tbirb fic^ au§ einem ^ufammenibirfen mebrcrer
Urfadjen crflären : in 33etrad;t fommt fotüo^l ber äftbetifdfic 25>ert bicfe» 23auglieb'o, als
auc^ ber Umftanb, ba^ bie ii\\d)c in ber ^öaufunft ber ilaiferjeit eine'g ber beliebtcftcn,
55 unjäblige 9Jkle angetranbten 3JJotibe tbar, entfdieibenb Jüar bielleid}t ber afuftifdie ©etuinn :
ber 33ifd)of f))ra^ ja bon feinem ©tuble au€ ; bgl. Prudent. Peristeph. XI v. 225 f.
MSL 60, ©.554: Fronte sub adversa gradibus sublime tribunal Tollitur, an-
tistes praedicat unde Deum. SDa^ bie scholae bie 3>orbilber ber älteften diriftlid^cn
Sctfäle »baren. Sänge ©. 296, ift mir beöbalb untbabrfd^ieinlidi, iveil id) bejireifele, ob
60 e§ bercd}tigt ift, bon ber schola ahi einer eigenen unb bcftimmten 33auform ju reben.
^trc^cnbau 781
SBoütc man aha bic eaalfird;cn fclbft aU scholae. bcjctdjncn, fo mürbe jlunr if)re ©eftalt
nid}t h)ibeii^red)en. 2iaein bie (S^riften be^ britten ^a^rf)unbertg iDoEtcn babon nirfjtg
iüifjen; fie unterfcl^ieben fel;r bc[timmt jiüifdicn exxh]oia unb oxoh] ober ÖLbaonahlov,
Hipp. Philos. IX, 12, ©. 458.
211^ ©aalfirc^en mit 2lvP tuirb man fidi bcmnac^ bie überluiegenbe 2tn5al^I ber jeit
in gbrbafrüa liefern ben Setücig, bafe aud) in ber^eit ber33a[ilifa biefe g-orm ber Kirche
nid)t fof ort Derfc^Suanb. ^nftruftib ift bef onber^S bie lefetere : ein quabratifdjer ©aal bon lo
jef)r mäßiger 3luöbe^nung, iüenn bic ^3)iafee üon ^rau§ rtd)tig [inb, nur 6 m Seitenlange,
unb mit tocri;ältni§mä^ig großem, balbrunbem $rie[terraum. 2)a§ iüar bie Mirdje für
l)öd;ften§ 100 ^erfonen, bie man a\% ben 2lulgangg|)unft ber ©ntiüidelung ^^oftulieren
mu^. ®af; bie ^äujer auf bcm SCrium^^f^bogen Don ©. ^:)3taria 5Jiaggiore in ^)(om, ©arrucci
X 212, einfd}ifftge .Hird;en barftcUen foHen, fd)eint mir fef^r giueifel^aft. i6
®er Übergang bon ber ©aalfird)e jur 33afiafa unb bamit bie @ntftef?ung ber 53afilifa
fäat aUer 3.\5at)rfc^einlid;feit nad) in bic ^abräcf^nte reger 33autf)ätigfctt i\m\^^\\ 260
unb 303. ®ag Jliotib Juar S^ergröfierung ber 9{äumc, bie 2lufgabe : biefe ^u erretdien
ohne ©törung bc§ gegebenen ©d)emal: oblonge^ ©emeinbef)au§ mit anfd)Iie^enber ^cifd^c
fiir bag ^rcsbiitcrium. 3Uif bem cinfad)[ten ^llseg, i^ergröfeerung be§ ©aalg, fam man 20
nid;t Jr)eitcr : man fonnte ber Sänge nur in befc^ränftcm 5Jiaf5C jufc^cn, ba bic 2luöbe{)nung
ber 33reitc fer;r haX^ \^x ^iel crrctd;te. i^ier bot fiel) nun ber 2tugtüeg, ben ^Raum gu
teilen: baburd) luurbc augbem6aal bie mebrfd;iffige ^atte. ®g fc^eint, t>a^ bie t)errfc^enb
gelDorbene 2lnorbnung — ©d;iffc Don ungleid;er 33reite unb ba^ g)iittelfd)iff aU ^au^^--
räum — nid;t fofort gefunben Unirbc ; bic ©. 780, iß erh)äf)nte Safilifa in §ibra geigt 25
btc auffällige Slnorbnung, ba^ baö SDiittelfdiiff bon jebem ber ©eitenfc^iffc an IHugbc^nung
übertroffen iüirb. 2lud) l;ier mu^ alfo eine ^^Ikriobe be§ haften« unb ©ud)cn^3 nac^ ber
bcften Söfung angenommen Serben. Slber nad()bem einmal bie^Eeilung in©d;iffc rejiziert
iüar, toar ba^J (gnbergebnig, breitet a)Zittclfd)iff mit fd)malen 2lbfeitcn, nid)t gu berfel^len:
äftbetifc^e t»ie praftifdje 3^üdfid;ten brängten if)m ju. Unb mar erft ba§ 93iittelfd)iff al§ 3c
§auptraum fonftruicrt, fo lag bic Überl)öl)ung begfelbcn gum^^mede eigener 2ic^tjufüf;rung
in ber Honfequens ber 2tnorbnung. Unbermeiblid) iuar fie überall ba, tüo bic Äürd)e nidjt
frciftanb, fonbcrn Ido m ben Sangjeiten 2lnbautcn fid> fanben; ba§ Joar fd)lücrlid) eine
©eltcnheit; bgl. bie ^lad^rid^ten über ^^üomebicn De mort. pcrsec. 12, ©. 186, unb
X;ru§'Eus. h. e. X, 1, 15, ©. 161). ®a bic §crftellung mel)rfd)iffiger ^aUen unb 35
bic tlbcrl)öbung ein,^elner 3{äume jebem 2Ird)itetten geläufig mar, ba" übcrbieig in ben
^cm^elanlagen ju §iera))oliö unb auf ©amotl^rafe (21. ßonje, 21. C^aufer, D. Sennborf,
3^eue ard^. Untcrfud)ungcn auf ©amot^rafe, 2öicn 1880, ©.29 m- 6) öcrmanbte 33auten
fdjon borl?anbcn maren, fo l)at e§ feine ©cbmierigfcit, fid) borjuftcllen, ba^ ber Übergang
bon ber ©aalfircf^e jur §altcnfircl)e nid)t bon einem fünfte aug gefdjat;, fonbcrn ba^ 40
man an berfd)iebcnen Drten unabljängig boneinanbcr bie gleidjc ober eine äl;nlid;e 2ö=
fung beg ^:|]roblcm§ fanb. ©i4)cr aber beburfte e^ einiger 3eit, big bag im 1. ^a^rl;unbert
^ciTfdjenbe ©diema aU bic befte Söfung erfannt mar.
®ie 53ejcid)nung ber Äirc^e alg 33afilifa mufe nod; im 3. ^a^rliunbert aufgenommen
fein, ^enn im 2lnfang beg 4. ^a^unbcrtg ift fie befannter ©prad;gcbraud;, f. bic Briefe 45
»Ronftanting an ^Dcat'artus bon :^erufalcm bei (Sufcb. Vita Const. III, 31 f., ©. 185 f.,
unb III, 53, ©. 212. ®a bie urfvrünglid;e a3cbeutung beg 5iamenö 33afilifa, gebedtcg
Diebenforum, längft abgcfc^liffcn mar, unb ber ©inn be§ iBortcg nur mcbr unfcrcm „^aUe"
entfprad), f. :i)cl;io ©^DM©. 311f., fo bat bic Übertragung auf biellirdjc nid)tg 2luffäaigeg.
3Jiit ber ^enfd;aft Konftantmö beginnt bic ©pod^c ber großen firc^ilid)cn Ä^unft= unb 50
^runf bauten (bgl. Eus. X, 2, 1, ©. 419, Sozom. I, 8, ©. 39 ed. öuffcb). 3"»"
^eil burd) bie ?s-ürforge beg ^aiferg, jum ^eil burd; bie Xl>ätigfcit ber S3ifd}bfc erfüüte
fid; 5unäcj)ft ber Onent mit ^4>rad;trird;en, ctmaö fpäter folgte yiom unb bag Slbcnblanb.
2)en 2tnfang mad;t bic Mird)c in 2:i?rug, bercn Erbauung nod; unter bic §errfd)aft beö
Siciniug über ben Orient fällt (h. e. X, 4). ©g folgen bic fonftantinifclien bauten ju 6B
ift feine biefer Ü^irdien. 3)ic älteften erl^altenen ^:^rad;tbafilifcn, to. W.ax\a IDfaggiore
in 9iom unb bic rabcnnatifd;cn Rird;en, gcl;ürcn bcm 5. unb 6. Sal>rt;unbert an. co
782 fitrd^cntiau
33et bicfcr ©ad}Iagc Icud;tet btc firo^c Sßtd^tigfett bcr älteren Saubcfd;rci(uingen bon
felbft ein. 2tn bcr S^n^e fte^t bic ju tf)rem ©d;aben fe^r rf)etorifc^ gel;altene 33e=
jc^reibung ber iRirdje in %\)xn§ hmd) @ufe6iu^. ^^ca^ berfelben bilbete bte ©efamtanlagc
einen burd^ eine Wüaucx umfdjioffenen '^^em^ielbejirf, eQxos- @r öffnete fid) an ber Dft=
6 feite burd; ein gro^eg 7iQ<mv}.ov, bie äufjere ^Sor^aße. 2)iefelbe fü[)rte in einen qm-
bratif^en .f)Df, bag aWgiov, atrium, ber auf ben bier ©eiten bon' (Säuleni)aEen um=
jogcn lüar." ^n ber 3J?itte l^atte er mehrere 33runnen. 3^on ber tt)eftUd^en ^aUe au§ ber=
mitteltcn brci ^f;üren — bie mittlere aU §aupttf)üre gebilbet — ben 3"9ö"S l^^ Slird;e.
5Jian betrat junäd^ft eine innere 9]orI)atte, für iüeld)e ber big^er nic£)t befriebigenb erklärte
10 9kme 9tarti)ej; üblid) getuorben ift, bon ba ba§ breifd)iffige ®emeinbef)au§ ; im ©runbe
berfelben befanb fid^ bie f)albrunbe 9?ifd)e für ben Jllerug, bag ßfjpia, tribunal, pres-
byterium, mit ben ©i^en für bie tiqoeöqoi, man fann nur berftetien Sifd^of unb ^re§=
b^ter, unb ben Sänfen für bie übrigen Sllerifer, in ber SKitte ber burd^ ^ölserne ©d)ranfen
gegen ba^ ®emeinbef)au§ abgefd^Ioffene 2lltar.
15 2)a§ 33ilb, bag ©ufebiug giebt, ftimmt in ben iuefentlid^en ^ügen mit ber abenblän-
bifd^en unb afrifanifdien Safilüa, tüie fie bie erhaltenen ©enfmäler fennen lehren, überein.
2lber bic ©enfmäler jeigen jugleid), ba^ cg unjuläffig ift, aUeg, toag na4) Gufebiu§ in
^^ru§ borl^anben Ibar, alg überatt bor^anben ju betrad;ten. Sagte S3rod{?aug in ber
jtoeiten Stuflage biefeg 2öerfeg: 2)ie Safilüa erftredt fidi innerhalb beg ^em^elbejirfl in
20 brei §au)3tteilen, 1. bem S^or^of, 2. burd) bie ^^or^alle mit if)m berbunben bem ©d)iff,
3. bem Slltarraum, fo geben bie 2)enfmäler f^ierju fein 9^ec^t. @g ift nic^t gu be^treifeln,
ba| eg 53afilifen otine Sttrium unb o^ne 9tart^ej; gegeben ^at. Über^auipt iüar bie 5Be=
lüegung inner{)alb be§ gegebenen ©(j)ema§ freier, al§ bie fjerfömmlic^en ©d)i(berungen
erfennen laffen. ^n 33etrad}t !ommt l^ier fd)on ber Umftanb, bafe el fein fefteg 3>erf)ältni§
25 für bie ©imenfionen ber ©d;iffe gab. 2Bie gro^ bie Unterfd()iebe tbaren, jeigcn bie Mird^en
in Stabenna. 3)ie ^Breite be§ 3JiitteIfd)iffg ber^ält fic^ ju ber jebeg ©eitenfd)iffg in
©. ai^oUinare nuobo tbie 2,7:1, in ©. ©^irito toie 2,6:1, in ©. Sl^DÜinare in
eiaffe iüie 2:1, in ©. Slgatf^a iüie 1,8:1; ettbag fefter, aber immer noc^ fd}ibanfenb
genug ift bag Sier^ältnig ber S3reite beg ^Jlittelfc^ip ju feiner Sänge, eg beträgt in
30©. 2lgat^a 1:3,6, in ©. SlpDEinare i. 6. 1:3,5, in ©. ai^oEinare n. 1:3,3, in
©. ©pirito 1:2,4. 2)a| aber biefe Übereinftimmung nur jufäUig ift, jeigt ber S^ergleid)
mit ben röjuifd^en Slir^en. ©ort ift bag 3>ert)ältnig bon 33reite unb Sänge in ©. Sorenso
f. I. gji. 1 : 2, in ©. ^aul 1 : 3,8, in ©. 9}laria magg. 1 : 4,4. 9^ur bag 3>erf)ältnig
bon23reite unb§öl;e ift etfeag fonftanter; eg fd)h)anft jn)ifc^en 1:1,1 in ©. a)kria magg.,
35 1:1,3 in ©. $aul, 1:1,4 in ©. 2(|3)3oUinare i. d. ©obann fommt in 33etrad}t, ba^
eg für bie Sebedung ber ©d)iffe feine Siegel gab: man ibä^lte entmeber bie glad)bede
ober man liefe ben 2)ad)ftuf)I frei liegen, bgl. j.«. Eus. Vita Const.III, 32, ©. 186.
SBidjtiger ift, bafe eine Slnjaf)! bon ©onbcrbilbungen inncrl^alb beg Safilifenf^ienmg bor=
f^anben toaren. ^d) fe^e ijier ah bon ber edigen ^ilbung beg ^:|]riefterraumg, bie fidf) a(g
40 ftc^engebliebener 9teft einer älteren ©nttüidelunggftufe berftef)en läfet, f. o., bon bem ganj
berein§etten Sluftreten beg ^feilerg alg ftü^enben ©liebs (©. ©i^m^^^orofa 9tom ®. u. b. S.,
2;afel 17 5ir. 2) unb bem ebenfo bereinjelten ©tü^enlüe^fel (©. 9}taria in Sogmebin JRom ib.
^fl. 16 9ir. 9). 2)agegen mufe ber ^-ortfd^ritt bon ber breif4»iffigen ju bcr fünffd;iffigen
Stnlage unb bie (Einfügung beg r.uerfd;iffg erlbä^nt merben. g-ünffc^iffige Sauten tüaren bic
46 römifd)en «pau^tfird^en ©t. ^scter unb ©t. ^aul, bie jerftorte söafilifa Urficiana in 9ta-
bcnna u. a. ®icfe Slnlage ift bon ^ntcreffe, mci( fie bic feit 260 tüirffamc Slenbcnj auf
(Erlpcitcrung beg ^){aumg in botter ©tärfe iüirfjam jcigt unb jugleidi bdoeift, bafe
fie nid)t nur gur ©teigerung ber 5Jkfee, fonbern aud; jur Silbung neuer 33auglieber
füt)rte. Sarin Joirb bann auc^ bie Söfung beg bielbcf|)rod)encn 9?ätjelg beg Duerfc^iffg
50 liegen, bag fid) bei ben römifdjen §au|)tfird;en unb fonft f))orabifd) finbct. äöitt man biefcg
SBauglieb berfte^en, fo mufe man, iüie micf) bünft, bon ber g-rage auggef)en, ju lDeId)em
ber beiben urfprünglid)en :ieile ber Safilifa — bem ©emeinbe^aug ober bem ^riefter=
räum — eg tjinjutritt. 2)ie 2tnth)ort liegt 1. in ber ©tcÜung beg 2lltarg: berfclbc rüdt
bon bem 9lanb ber Slpfig an ben 9ianb beg Buerfd;iffg. 5}a aber bie ©teUung beg
55 2lltarg gtoifdjen ber ^ricftcrfd;aft unb ben Saien fcftftanb, fo crgicbt fic^ bic ^uredjnung
beg Ducrfcijiffg jum ^^sricftcrraum : eg criücitcrt bcnfclbcn. %a§> iuirb 2. babur^ beftätigt,
bafe bag Duerfdnff fid; nur nad) bem 3JiittcIfd;iff burd} ben fogenannten 2:rium^i^bogen,
eine tüic eg f*emt mobernc 33e3'eid^nung, in boHer ©d)iffbrcite öffnet, gegen bie ©citen=
f^iffe ift eg gefdtloffcn gebadet: f)icr Unrb bie Söanb nur burd^ mäfüge Xi)üröffnungen
60 burd;brod)en (©t. ^aul 2). u. b. 53. SLafcl 17 '}lx. 1, §end;ir ^iegbig, Mölang. XIV
^irtJjcnbou 783
©. 70, %\Q. 23, bic afrifanifd)cn ^Kuiucn f^H'incn mir überbauet für bie ?vrage bcr @nt=
ftef)ung bcö Clucrfc^tff'o fefjr Ic^rretd;). Sind) t)icr fel)lt e? ntd;t ganji an ^'Keften, tüelc^e
5Bor[tufen be§ fertigen 23auglieb^ jcigen; id; l)eriücife auf ©. ^etroniüa in diom, Jdo ein
Xeil beg ^tittelfd)iffg ^um '':i>riefterraum gebogen ift, S?rau§, m I, ©. 314 g-ig. 247.
®a§ Querfc^iff mag fonflruftibe ^Borteile gehabt imb fid) baburd; ben römifd)en Strd)iteften 5
bei großen Sauten em)?fot>Ien I;aben. Slber alö Sauglieb ber 33afilifa ift e§ nur ju
tabeln: e§ ftellt einen ungefügen $Haum bar, ber bic birefte Serbinbung jtuifdjen ber 2l^)fi§
unb bem ©emeinbet^aug unterbrid)t ; ftatt bie ©d}iffe ju fd;lie^en, fd^neibet c^ fie ah unb
bor ädern, e§ jerftört bie in ber Safilifa ^errfdjenbe 2äng§rid;tung ; ba^ e§ im allgemeinen
lüenig Slufnabme fanb, berubte bemnad^ auf einem ganj beredjtigten ®efül)l. ©nblid; ift lo
ber @m).iorenbau ju ertüäbnen. äBie e§ fd)eint, ift er juerft im Orient in Übung ge=
lommen (bgl. Vita Const. III, 87, ©, 192 ; in einem (Sentralbau Greg. Naz. ort.
18, 39, f. u.); tpabrfd^einlid; unter Drientalifd}em ßinflu^ fam er nad^ 5Rom, tro er fid^
an einigen jüngeren Sauten, ©. Sorenp f. l. 5i)i., ©. Slgnefe (2). u. t». S. '2:afel 22 3Rr. 4.
5. 6) finbct; jur §err|d^aft ift er im 2lbenblanbe nid)t gefommcn. 15
5Da§ ©efagte geigt, ba^ bie freie Setüegung ber ©eftaltung'§fraft ber 2lrd)iteften burc^
bie S^ejeption beg Safilifenfd)ema§ für ben llird)enbau nid)t au§gefd)loffen h)ar. (S§ ift
treiben: im römifdjen 9leid^c gu einer g-ortbilbung ber Safilifa nid)t gefommen. 2öie auf
anberen ©ebieten, fo bemerft man and) imHird^enbau iene§ troftlofe Serfagen ber Kraft,
baö fid^ begnügte, ba§ einmal ©egebene ju ir>ieberl)Dlen unb ftet§ fd^ilediter ju iüieber= 20
Idolen. 2(ud; ^^robinjielle %\)pcn i)abm fid;, toenn id) nid)t irre, nid}t gebilbet : man !ann
toeber bon einer f^egififd; griediifd)en, nod) öon einer f))e,^ififd) italienifd^en ober afri!a=
nifd)en Safilifa reben, tocnn aud} im le^teren g-aH bie Steigung gu ediger Silbung beig
^riefterraumg unb jur (ärmeiterung be^ofelben bemerfen^tüert ift. ßine 3lugnal)mc mad)te
nur ba§ l)albbarbarifd)e ©brien. Segrünbet toav bie (Eigenart ber j^rifdjcn .Hirdjen ^n- 25
näd)ft babur^, ba^ ber 9Jtangel an ^olj bie Saumeifter nötigte, jum reinen ©teinbau
überjugel)en. Slber unter bem ^\vanQ biefer ©ad^lage gelang e§ il^nen, 2Berfe ju fd^affen,
benen ba§ ganje übrige 9ieid) an ©igenart nidE)tg an bie ©eite ju ftellen f)atte, unb in
benen Probleme gelöft ipurben, bie ^abrl)unberte f^äter bag abenblänbifc^e 9)iittelalter auf =
nabm unb nid;t feiten in merltüürbiger Übereinftimmung löfte. an
aisiH man bie Safilüa beurteilen, fo ^at bie ©efd)id)te beg .ßird^enbaue» ben Setüeig
geliefert, ba^ fie in feltenem 5)cafee entmidclungöfä^ig getwefen ift. Unter aßen l?unft=
fd}öpfungen ber augge^enben antifen 2öelt 5uar fie biejenige, bie bie größte ^"'^""ft W^^-
@ebad)t ift fie boHig in antifcm ©inne. ®ag jeigt fid) befonberg in bem 9(aumgefül)l,
bag für bie Slbmeffung ber ©imenfionen ma^gebenb loar. ®ag Sert^ältnig bcr -öö^e jur .^5
Srcite unb Sänge fpric^t mit aUer Seftimmt^eit aug, bap man bie ©d)önbeit beg ßaufeg
in bcr breit Ijingclagcrten §alle fanb. 2)a^ bic ^dt, bic fie fd^uf, eine ßpod;e bcr finfenben
5lunft mar, berleugnet fie nirgcnbg. 3cur in ben ©äulcnreiben, bic bie ©d^iffe trennen,
ift bag fonftruf tili nötige ©lieb juglcid^ bag fd;müdenbe ©lieb; im ganjen übrigen Sau
l^errfdj)t bag barfte Unbcrmögen, bie Sl'onftruf tion fo ju geftaltcn, bajj fie jugleic^ gefaßt : 40
eg gicbt in ber ©efd)id)te ber Saufunft taum etmag trtftereg alg bic flad;en, burd;
lüenigc fleine ?"venfter burd)fcf)nittencn Sadftcinluänbe, meld;e auf allen ©eitcn bie
SafiUfa einfd(ilie|en. 9iur bie reid)e ®eforation täufdjt über biefen DJiangel l^inlDcg.
2lber bie 3)eforation tpirb nirgcnbg bon bem Saugcbanfen geforbcrt, fie ift tüillfürlid)e
^utl^at, §üüe. 46
5}ie Safilifa loar bie normale Sauform für bic c^riftlid)c ©cmeinbcfird)c. Slllein
bie @emcinbetirdf)e toar feit bem 4. ^al)rbunbcrt nic^t mcbr bag einzige fird;lid;e Sau=
töerf, bag man fanntc. Qum Xc'd eigenartige fultifd;e S'^V'cdc, jum Steil firc^lidicr, jum
Steil fürftlid;er '^runf füljrtcn bagu, bafj aud; ber ßentralbau für !ird;lid^c Sauiücrfc Ser=
lücnbung fanb : er tourbe jur tt;fiifc^en gorm für bie Slauffirctje, bic 5Denfmalfird)c unb 50
bie ©rabfa^eHe.
9Bag bic erftere anlangt, fo mufj man fid; erinnern, baf, iueitaug bie meiften kaufen
im 4. ^aj)r^unbert ßrlüadljfenentaufen tüaren, bafe fie burd; Untertaudicn boüsogcn tpurben,
unb ba| infolge ber Seftimmung Jueniger Slauftermine im Sauf beg ^aljrg ftetg eine
größere ^Inja^l bon ^ated^uimenen juglcid; bic 2;aufc crl)ielt. ^nfolgebeffen mar für 55
ben Soßjug ber Xauff)anblung ein berbältnigmä^ig grofjer ^aufbrunnen notmcnbig.
©oUte biefer überbaut tuerben, fo mar fein naturgemäßer $lal^ in bcr^Jiittc beg ©cbäubeg.
S)iefeg fonntc alfo nur ein Zentralbau fein. SDcn Sau Don 2}enfmalfird)cn bat Monftantin
mit ber ilirdic beg bl. ©rabg in ^sfi^uf<il<;m begonnen Euseb. Vit. Const. III, 3,
©. 182; Adamnan de locis sanct. 1, 2 CSEL Sb 39 6.227 ff.; auc^ ber Sau bon co
784 ^ird^enliau
eigenen ©rabfird;en nal;nt in biefcr ^dt feinen 2lnfang. ®ie 35e3ief)ung auf bag Heiligtum,
bcm ber 33au galt ober ben <Baxtop^aQ, ben er barg, luiefen t)ier ebenfalls auf bie centrale
Slnlage. '2)tefe aber forbertc bie ÜeberSröIbung burd; eine ^u)3)3el. 2)abei tonnte bie
2tnorbnung beiS ©runbriffcl ebenfoh)of)I freisförmig aU öieledig fein ; ber 33au fonnte burd^
6 eine Stnja^I bon 3tifci^en bereichert ober burd^ §injufügung eineg Umganges eriüeitert
loerben. 33ei bem allen I^ielt man fid) gänjlid) innerf>alb be'o bori^anbenen g-ormenfreifeg.
®urd) bie 3h)ede ber Kird)e iourbc f)ier nidit eine Sauform gefdiaffen, fonbern e§ iourbe
ben bereite borbanbenen eine neue ^ertüenbung gegeben, ^aum fann man bon einer
neuen 3"ornt ba reben, Wo burc^ 3Serlängerung ber 9iifd)en a\i§ ber centralen bie freug=
10 förmige Einlage luurbe. SSeif^tele bieten baä lateranenfifdie unb bie beiben rabennatifd^en
Sa^itifterien, bie @rabfird)en ber &aüa ^lacibia unb Xf)eoberid)ö b. ©r. in ^Rabenna,
cnblicl) bie J^irdje ©. ßoftanja in Stom (®. u. b. S. ^afel 1, 3, 7 u. 8).
©ine neue 2(ufgabe trat Dagegen I)erbor, inbem man e§ unternafjm bie centrale Stniage
für bie ©emeinbefirc^e ju berloerten; benn nun fragte e» fid^, toie i)ier ^riefter= unb
16 ©emeinberaum anjuorbnen iüaren.
Zentralbauten aU ©emeinbef'ird)en gab e§ im Orient fd^on feit ber^eit Slonftantin§.
"tRaä) ber furjen 33efd^reibung be§ ©ufebiuS Vita. Const. III, 50 ©. 207 luar bie bon
bem Ä^aifer in 2lntio(i)ia erbaute Slirdie ein ad)tediger lua^rfc^einüd) bon einer ^uppd
übcrlüölbter ^^aum mit ©m^oren. ©benfatt^ im 2lcf)ted tbar bie bon bem 3>ater ©regorg
20 bon ^iajianj in feiner 33ifd()ofgftabt erbaute S^irdEie fonftruiert, Greg. orat. 18, 39 MSG 35
(S. 1037. 2lud() ©regor bon 9iv;ffa bef4)reibt eine analoge Slnlage Epist. 25 MSG 40
©. 1093 ff. 2lber bei feiner biefer 5l'irdt)en Ibiffen toir ettba§ über bie Slnorbnung beö ^sriefter=
rauml. ^ü^S^^^/ ß'^ft ^s'^ jtbeiten Hälfte be§ 5. ^al)rl?unbertg angel)Drig, ift bie in mancfier
^-»infid^t rätfel^afte ^irdEje ©. ©tefano rotonbo auf bem (5äUu§ (2). u. b. 33. 2;afel 11
25 9cr. 1 u. 2), bie man i^ren 9Jta^en nad^ nur für eine ©emeinbe!ircl)c l)alten fann. Sie ift
tbo^l ber unfcf)önfte Zentralbau, ber je gebaut lüorben ift; an biefer formlofen flac^ ab-
gefcfjnittcnen Siiefentrommel offenbart fi^ ba§ Unbermogen, ard;iteftonifd^ ju glicbern, in
ber fd;limmften 2Beife. ^ntereffant ift bie S^irdje nur beg^alb, iDcil fie jeigt, ba^ ba#
Problem, ba§ borlag, bon bem römifc^en 2lrcl)iteften überhaupt nicfjt erfannt Jburbe: er
30 baute eine ©emeinbefird^e tbie eine 2)enfmalfird;e, ol)ne ju erluägen, ba^ ein 2lltar feine
Steliquie ift, unb ba^ bie Stellung in ber 9Jiitte beä 9{auml — nur bort fann er bon
2lnfang an feine Stellung gebabt l)aben — für il)n bie benfbar ungünftigfte ift. dagegen
iburbe e§ erfaßt, inbem man berfud)te, für ben Slltar in bem burd; bie bertifale ^Jiittela^-c
bel>errfd)ten Zentralbau bie Stellung im perfpeftibifcl)en 3^«!^""^^ ju gelüinnen, bie er in
35 ber Safilifa naturgemäß l^atte. 9}ian braud)t bie 2lufgabe nur in biefer 3Beife _ gu for=
mulieren, um ju beibeifen, baß e§ fid; babei um ein ^i^^^ fo unerreid)bar ibie bie D,ua=
bratur beg Zirfel§, l)anbelte. 2)ie Söfung toar unmöglid), ba ber Zentralbau feinem
SBefen nad; einen perf)3eftibifd)en ^i^l^u^^^t ni<^l^ W- ^ro^bem ift man auf biefem S^ege
§ur §erftetlung einer 2lnjal)l bon ^'irdjen gefommen, mit beren Sd)ön^eit feine S3afilifa
40 gu lüetteifern aud^ nur entfernt im ftanbe ift : fie finb bie l>i)d)ften Seiftungen beS alten
^ird)enbaue^S.
§ier ift junäcE)ft S. SSitale in 9labenna ju nennen, ein Sau be§ beginnenbcn G. ^al^r=
^unbertg, 2). u. b. S. 2;afel 4 u. 5. 2tllein je anjiel)enber ba^5 mäd;tige bon ber lid^jten
knppil überf)3annte 2td)ted mit feinem tüciten Umgang, feinen grajiöfen 9lifd)en unb feinen
45 jierlidien Zmporen ift, um fo elementarer erfdieint bie gefunbene üL'öfung. Sie beftel)t
lebiglic^ barin, baß bie ad}te Diifd^e befeitigt, ber Umgang jerriffen imb über ilin 'i)\nau§
eine berlängerte Slpfi^ gefd)oben ift. 2)aburd; erbält bie 5^ird)e trot) ber centralen Einlage
eine auggefprod^Kne Sänggrid;tung. 2lber bie forgfältige unb geiftboEe ©urdiarbeitung ber
Zl)or^)artie fann bod^ barübcr nidE)t täufdien, baß ber ©elbinn eineö Slltarraumg burd; bie
60 3erftörung ber .«parmonie ber Einlage erlauft hjurbe.
SBeit boEfommencr ift bie in ber Stirdje ©. Sergiug unb 33ad^ul (®. u. b. S.
>Lafcl 4 3ir. 5 u. 6 ; Saljenberg ^afel 5) angebafinte, in ber So^jbienfirdje ju 5lonftan=
tinopel (gehjei^t 537) gefunbene Söfung (ib. 2:afel 6 u. 39 3cr. 14; Saljenberg ^afel
6—32). ^d> h)ieberl)ole bie anfd)aulict)e 33efd)reibung, bie ZI. 23rod()au§ in ber jtbeiten
56 2luflage biefel 3Berfeg bon il)r gegeben bat: „i^icr ift eine 9hmbfuppcl bon 104 ^uß
2)urcl>meffer über quabratem ©runbriß unb nur bier ^sfeilern angelegt, bie loegen biefel
9}iinimumg bon Stü^fläd^en gleidifam in ber Suft fd;luebt, unb für bie, um il;r bie nötige
Scid;tigfeit ju geben, 3iegel gebrannt Sorben fein foHen, bie fünfmal leidjter toaren al§
gelböf)nlid;e. Um ber $hi)}pd ha§ geeignete äBieberlager ju fd;affen, finb jibci riefige
60 .s)albfuppeln öftlid; unb locftlid; gegen fie gelegt, jugleid; ben ^^feilern felbft an ber 2lußen=
ßird)cnbatt 785
tüanb ®trebe))fetler gegenübergeftetlt, auf btc bie Saft ber ^u^^jel burd^ ©eiDöIbc ü6er=
geleitet tüurbe. 2ln ber Dftfette fanb ber 33au feinen 2lbfd)lu^ in ber innern l^albrunben,
au^en ^olt^gonen 2t))fig, neben ber jh)ei I)Df)e 9iifc^en aU 9tebena^^fiben in bie an bie
§au^tfu))|)el gekirnte ^albfup^el fd)neiben, benen jn)et gleid)e an ber toeftlid^en ^albfu^i^el
entf^red^en. 3ln ber tRauer ber ^u))^el öffnet \id), ebenfo n)ie in ben Diebena^fiben über 5
ben burd) bie Pfeiler eingeengten ©citenfrf)iffen ba§ burd) ©äulenfteüung au^gefüßte Dber=
gefd^D^ für bie g^rauen. ®ine boip^elte isorl^aHe füf)rte ju btcfem 2Sunberbau, bon bem
^uftinian bag ftot^eSBort fprad;: ^d^ Ijabc bid) übertroffen ©alomo, unb beffen granbiofe
3^ert)äUniffe, reid^e 2tugfd)müdung mit mufii)ifd)cm ©cf)mude, foftlid^e ©erätc, ben ©lang
ber ^^enfter, unb bog 9)iecr ber Samten ^auIuiS ©ilentiariu^S in einem fc^mülftigen 10
©ebid^t befdjreibt." d» ift f(ar, ba^ im Unterfd)ieb bon ©. ^ßitale in ber ©o^f>icnfird)e
ber im Dften befinblid^e 2lltarraum auf bie geiftreid)fte 2Beife borbereitet ift; eg gefc^iet>t
baburdE), ba^ nur öftlid^ unb Joeftlid) an ben 9)littelraum gro^e mit .^albfu^^eln bebedte
9?ifd;en fid) anlef)nen, loä^renb bie entfpred)enben 3Räume nörblid() unb füblid() fid; gerab=
linig gegen il^n abfc^Iie^en. 2lber inbem babur(^ in bie ©efamtanlage bie Säng^ri^tung 15
eingefüF^rt tüirb, ift ba§ SBefen be§ ßentralbaueg aufgegeben: bie §armonie ber Slntage
ift nid^t toie in ©. 3Sitale an einer ©teUe burd)löd()ert, eg ift bon 3lnfang an auf fie
berjic^tet.
9Benn tro^bem bie ßentralanlagen an äftf)etifd^em Sßert bie 33afilifen toeit über=
treffen, fo ift ber ©runb leidet erfennbar. ^n ber 33afi(ifa ift ber 9iaum bem ^\vid 20
bortrefflid) ange^iafet, aber er ift ungegliebert ; in ben Zentralbauten bagegen giebt
eö feine ungeglieberte 3)iaffe: l^ier gerlegt fic^ alle§ in ftü^enbe unb tragcnbe ©lieber,
bie in unlöslicher ^Sejiefjung gu einanber ftef)en, unb bie ben S3au beleben, inbem fie
i^n bilben.
^m orientalifdjen unb bem bon \i)m abf)ängigen ruffifd^en llird^enbau ift burd^ bie 25
©o))f)ien{ir(^e bie §errf4)aft ber ^u^|3elfird)e begrünbet n)orben. ®ie ©runbri^bilbung
fd)lD^ fid) aber nidt)t an bie ©o^f^ienfird^e an; man bebor-^ugte bielmet)r bie freujförmige
Stnlage. ^nbem bann jeber Itreujarm ebenfo tüie ber 9)iittelraum burd) eine eigene
^u])pd überiüölbt tüurbe, gelangte man §u einer ^JJcet)r3ai)l gleid;artiger S^täume neben-
einanber unb bamit jur Sluflöfung beffen, toorin ber ^au^treij ber ßentralanlage beftet)t, 30
ber ftrengen ®in^eitlid)feit ber 5Raumbi§pofition.
2. 2)a§ SJiittelalter. ^n ber 33afi(ifa übererbte bie untergeF)enbe antife äßelt
ben neuen unb erneuerten SSöIfern, bie nun bie Präger ber ^ulturentmidelung Jourbcn,
eine enth)td'elung§fäl)ige, aber nod) jiemlidE) unenttbidcite 33auform. ©ie tyar bie einzige,
bie auf ita^ 9Jiitte(alter iDirflid) (^influfe geübt i)at. Sllterbingg loar man nid;t blinb für 35
ben iHeij be§ ßentralbaueg. @§ ift einer ber bielen 33eit)eife für bie in jeber i)tnfid)t übcr-
ragenbe ©eifteggrö^e Karls b. ©r., ba^ er ©, SSitale jum 3^orbilb für bie ^^alaftfird)e
in Stachen (SD. u. b. 33. Slafel 40) madf)te : er f)at mit flarcm 33Iid bie fd;önftc 9.\xd)c
beS SlbenblanbeS entbedt. ©^äter ^at bie ©rabeöftrd)e bie 2öanfaf)rer auS bem SBeften
begeiftert ; man i)at fie ba unb bort nad)geat)mt. Slßein biefe Kird)en blieben ber= 40
einjelt ; fie beftimmten ben ^yortgang beS Jlird)enbaueS nid)t. %üx il)n bilbet auSfd)liefelid;
bie 33afilifa ben ^uSgangSpunft.
SemerfenStüert ift nun, toie bie berfd^iebenen Stationen fid; ju biefem 6rbe auS ber
3Sergangenl)eit fteHten. ^n 3^om fel;lte eS niemals ganj an 33autl)ättgfeit, unb iuenn
biefe auc^ oortoiegcnb reftauriercnb Wax, fo irar fie eS bod; nid)t auSfd^liefelid;. 2lber «
600 ^af)re nad) ©regor b. ©r. Ijatte man noc^ nid)t ben ©ebanfen, ba^ man anbcrS
bauen fönne, als in ben 3al)rl)unberten bor xi)m gebaut lüorben irar. SDie 'DJeubauten beS
12. unb beginnenben 13. 3abrf)unbertS, ©'. äJJaria in ^raStebcrc unb ©. Soren^^o f. l. 5Ji.
(neuer ^eil 2). u. b. 33. SLafel 16 Üir. -1) mieberf)olen einfad) baS ©c^ema ber 33afilifa.
Wan erfennt, tüaS baS bei^t, Jüenn man fid) bergcgenluärtigt, ba^ als ^onoriuS III. ben so
33au bon ©. Sorenjo begann, in granfreic^ fc^on feit länger als einem l)alben 3abr=
t)unbert gottfd)e 5lird)en gebaut Itmrbcn : 9{om fommt für bie ©efd)ic^te beS mittelalterlid)en
^ird^enbaueS überl)au|)t nid;t in 53etrad^t.
9Jian lann nidjt fagen, ba^ baS übrige Italien ebenfo unfrud)tbar gelüefen ibäre.
©d;on bie nörblid)e ^Jiac^barlanbfd^aft beS Patrimoniums, SloSfana, ift nid)t arm an 55
mittelalterlidf)en 33auten, bie jcbermann belbunbert. ©ie ftel)en jum 2:eil gang in ber
älteren ©nttüidelungSrei^e. ©enn fo fel)r j. 33. ©. 5Riniato bei ^-lorenj, 2). u. b. 33.
Stafel 69 u. 77 ben 33efc^auer burd) baS (Sbenma^ ber Serl)ältniffe burd) ben 'i^erfuc^
bie 9)iaffen ju beleben unb burd; ben Dkij ber 2)eforation anjief)t, fo h;enig fann man
urteilen, ba^ neue t'onftruftibe ©ebanfen l)ier borlägen. 3"'" ^^'^^ fül)ren fie barüber od
9ieaI'(^cQfIo))äbie für Ziitologlt unb mxi)t. 3. 3t. X. 5Q
786 StrrficnBau
{)tnaul. 2)a§ tft befonbcrg ber %aü bei bem tosfanifd^ert §au^tiüerf, ber ^atbebrale bort
^i]a (2). u. to. 33. ^afcl 68 —70). §icr ift nid^t nur ba§ §ö(i)fte geboten, U)ci§ 2;o§!ana
in ber ©eftaltung großer 3Ser^äItniffe unb im S^eidEjtum ber ^eforation gu leiften ber=
mo^te, fonbem f)ier gcjci^ieE)t auf ©runb ber bafiüfalen älnlage ein Schritt t>ortt)ärt§.
6 Sie lüirb erlneitcrt gu einem auSgefprorfien freujförmigen Sau, unb fie tüirb mit bem
§au).itglieb ber centralen 2lnlage, ber ^u^)3el, berbunben. ©o fef)r man nun bie manc^=
fad)en @d;önbeiten be€ 1)Dm§ bon ^ifa rüf)men mag, fo fönnen fie boc^ nic^t barüber
binUjegtäufrfien, ba^ bie SSerjcf)mel3ung be§ SBiberf^redjenben ^ier norf) tbeniger gelungen
ift aU in ©. ^Jsitale ober ber §agia (2D)3f)ia. Sefonberg jtoifcfien ber ^uppd unb ber
10 flarfien 2)ecEe be§ 93tittelfc^iffeg flafft ein unlöslicher 2Siberf^)ruc^. 3)er ^ifaner 2)Dm entfaltet
nidit bie im 53afiüfenf(^ema liegenben SJtöglicfjfeiten, fonbern er tkht ber S3afilifa ein
frcmbeS ©lement an. Snergifd)er blidte man in Cberitalien bortüärtS. 2)enn bier tburbe
bie gro^e Stufgabe ber Überit)i)Ibung ber Safilita inS Sluge gefaxt. 9)ian fam nicf)t fofort
jum 3iel. ^n ber 2(mbrofiu§fircf)e ju 9)^ailanb (^. u. b. S. ^afel 158 u. 161) ift
15 bie 3}urcbfübrung ber SSöIbung burcf) ben iserjicfit auf birefte Selidjtung beg 3[RitteIfct)iffe§
erfauft: tro^ ber füblic^en ©onne leibet bie ^ird()e an unerfreuIidEjer Si^tarmut. ßrft in
©. ?[Rid;eIe in $abia unb im 2)om gu ^arma gelang eS biefen SRangel ju übertoinben
(^. u. b. 33. ^afel 156. 158. 161).
^od^ hrnp^t fid^ ber gortfdfiritt in ber allfeitigen ®urdf)bilbung be§ 33afilifenfdf)emaö
20 nid^t an bie 33auten ber Sombarbei. ®r boIIgief)t fid) biesfeitS ber Stilen, ^ier Jburbe
er bon ber fränlifdien ^dt an n\6)t mebr unterbrodE)en : fein erfteS @rgebni§ trar bie
fogen. romanifdje SSafilifa. 2Bir baben bei biefem jtüeiten trid^tigcn ^ird[ientb))uS ju
bertceilen. ©er D^ame ift jung ; er ftammt nad^ 2)e^io unb b. Sejolb 53b I ©. 150
2lnm. 1 bon 21. be gaumont; md) Rxau§ 9.& II, 1, ©. 100 bon be ©erbitte, g^iemanb
25 tüirb ibn für fad^gemä^ balten ; allein fein ©ebraud) ift baburd^ gefcfiü^t, ba^ alle anberen
borgefd()Iagenen unb bon einzelnen eine 3^^^ lang gebraud^ten 3^amen i^n baburc^ noc^
unterbieten, ba^ fie irrefül^renb finb.
®ie ßnttüic!elung , bie it)ir E)ier ju berfolgen E)abcn, liegt nid)t fo bi)IIig im
^unfel ibie biejenige, beren @rgebni§ bie 33afilifa tüar. Slber ber©d)Ieier, mit bem aCeg
30 äöerben ficb ber^üUt, ift bod^ aud) l)'m borf)anben. 3Sir berfucften bie bereinjelten fünfte
§u erfennen, bie an§ bem 2)unfel anl Sid^t treten. ®ie fd)tr»äd^fte Partie ber alten
Safilifa toar bie Slnorbnung be§ DuerfcbiffeS ; an biefem fünfte fe|te bie ^-ortbilbung ein.
(Sdion bor Äarl b. ©r. finb im fränfifd^en 9teid> freujförmige 33afilifen gebaut toorben
(j^irc^e in JRebaiS, Vita Agil. 15 ASB II, ©. .308, in gumiegel, Vita Filib. 7, ©. 786).
35 ®ie ^reujgeftalt tpurbe erreid^t, inbem ba§ 9JlitteIfcf)iff über ba§ Duerfdbiff binaui ber-
längert tDurbe: fo erfc^ien bie ^irdEie aU ein auf bie Grbe gelagerte^ Siiefenfreug. ©a
man bie ^reujgeftalt betonte, fo ift gu bermuten, ba^ man nid)t au§ äftbetifdben (i"rlrä=
gungen, fonbern um ber fl;mboIifd)en Sejiefjung tüitlen biefe g-orm fuc^te. 2)er äftbetifcf)e
©etoinn iüar jebodf) au^erorbentlid^ gro^. ®enn nun erft tüar ba€ CuerfdE)iff bem 33au
40 eingefügt, unb inbem bas Cuerfd^iff gum ©emeinbebaug, ber 9laum gioifdjen Cuerfcf>iff
unb 2I))fiS jum ^riefterd)or gebogen Jüurbe, tcar ber le^tere fo ertoeitert, ba^ er in einem
l^armonifd^en 33erbältni§ jum ©anjen ber ^ird^e ftanb. 3" tüeiteren g-ortbilbungen fübrte, toie
es fd)eint, bie ©teigerung ber 9kliquienbere^rung. 9J?an batte fction früher ben Stltar gerne
über einem 9)iärt^rergrab errid)tet. 9^un begann man bie engen ©rufte ber älteren 3^'^
45 ju Oratorien augjubauen (f. ©ebio u. b. 33e5oIb I ©. 183 f. unb bie bon mir Jl© T)eutfcf)=
lanbg II ©. 259 3(nm. 6 au€ Iitterarifd)en ClueHen gefammelten 33elege). 2!ie g'olge
für bie Itircftc Joar bie Srböfjung beS Qi)ov§ über bie 33obenfIädie ber ©cfiiffe. 2Baf)r=
fct)einlidi ba§ gleid^e 9)iotib füt)rte jur ©rbauung einer jtbeiten %p\x€ an ber h)eftlicf)en
©^malfcite ber 5^ircf)e (cbenfaüS fd;on borfarolingifcf), f. 2)ebio u. b. Sejolb I ©. 169).
50 ©obann gefcfia^en bie erften ©dE)ritte, um ^irctie unb 5£urm ju bcrbinben. ©ie altfirc^=
Iid)e S3afiUfa fennt ben Turmbau nid)t. 9^ur in ©brien f ommen turmartige Slufbauten in
mef)reren gäden bor (de Vogüe pl. 17. 66. 123 f. 132). 3öie CfS fd)eint, obne 3ufa'ni"enf)ang
mit bem Cften, erfd)einen im Übergang jum SRittelalter in Italien bie älteften 2:ürme,
unfd^öne Sauten in ber ^orm bon (ibiinbern ober ^araQele))i^cben, bie ba§ Unbcrmögen beä
55 3eitalterg, ein geglieberteS Sautwerf gu fd^affen, beutlid^ geigen (2)e^io u. b. Sejolb %a\. 24 f.).
2)en Serfucf), fie mit ber 5?ird^e ju berbinben, machte man nidbt: man begnügte fidE) bie
Stürme in ber DJä^e ber Safilifa ju fteüen. ^m fränfifclien 9{eid; ift ber Turmbau
minbeftcng gleicf)alterig mie in Italien, jebenfallS borfarolingifc^ (f. Ven. Fort. Carm.
III, 1 V. 31 ; Vita Anstr. 14 ASB II ©. 940). ,§ier aber treten un§ abSbalb bie
Go Serfuc^e entgegen, baS ungefüge Sauloerf ju gliebern unb in ein Ser^ältnü jur ^irc^e
ßtrd)cnbnu 787
ju fe^cn: bcr erftcre, tnbem ber Slurm mit einer fd^Ianfen ©adB^^ramibe gefrönt lüurbe
(®t. äßanbrille, bte $l;ramibe h)ar 35' 1)00), Gesta abb. Font. 17 ©. 55), ber le^tere,
inbem man ein ^^urm^jaar ft^mmctrifd) jur 2{p[i§ anorbnete (53auri^ bon ©t. ©aßen).
(Snblici^ iüagte man and) bie ftü|enben ©lieber neu ju geftalten: man cr[e^te bie ©äule
burd; ben fräftigeren, tragfäfjigeren Pfeiler (®inf)arb§ 33auten in 'DJ{id)elftabt u. ©eligen= 5
ftabt, ®. u. to. 33. ^afel 42 mx. 5). @6 ift möglirf), ba^ bie ©c^tüierigfeit, ©äulen ju
befc^affen, ben 2lnla^ bierju gab; bei ©inf^arbig bauten ift ba€ freilief) fel)r untüaf)rfd}ein=
lief); benn ba§ 5)Jaintf)al unb ber DbentDalb boten i^m geeignete^ 9Jiaterial für Säulen
in ^üße. 3Bie immer, fo lag in ber 2Iufnaf)me beg ^feiler§ ein ©etüinn. SDie 33e=
nü^ung ber ©äule in ber 33afilifa tpar tion Slnfang an eine 58ergetüaltigung biefe§ 10
feinften 33auglicbeg ber Slntife. 2)enn fie ioar nic^t gebacf)t al^ ©tü|e ber f)oi)m Wxttd-
fd>iffmauern ber d}riftUd)en ^\xd)i. Ijfire ©eftalt unb if)re 9>ertüenbung ergaben eine un=
gelöfte ^iffonanj. Sie 33aumeifter befS 4. unb 5. 3af)rf)unbert§ f;aben fie nicf)t em))funben.
2Ber möi^te fagen, ob @inf)arb fie füllte? I^^^cnfall'g aber l^at er fie befeitigt.
Ttan fief)t, an ben berfcf)iebenften fünften iüirfte im fränfifd)en 9f^eicf)e bie ^^enbenj, 15
über ba§ Siefjerige l^inaugjufommen. 2ln biefem Drte fe^te man ^ier ein, an jenem
bort; trie toeit man in ber erften §älfte be^ 9. ^abrf^unbertg gefangt toar, jeigt ber
Saurife toon ©t. ©allen. ©aS fd^lie^lid^e ©efamtergebni§ toar bie romanifcfje 33afilifa,
toie fie feit ber ^arolingerjeit in allen cf)riftlicf)cn Sänbern bieSfeitS ber Silben f)errfd)te.
SDabei ift ba§ eingetreten, tüaö in ber narf)fonftantinif(^en ^<ixt fef)lte : e§ fam in ben 20
öerfd;iebenen Sänbern ju berfcf)iebenartigen ^Übungen, tüie benn feine anbere S3auform
eine äl)nlici^e ^Variabilität jeigt, tüie bie romanifcf)e ^-Bafilifa.
^ür bie allgemeine ßntlüicfelung fommen l^au^jtfädbficf) 2)eutfcf)lanb unb g^ranfreic^ in
33etra^t. 2Bir bergegentuärtigen un'§, fotDcit e§ bie ©renje geftattet, bie biefem 2irtifel geftedft
fein mu^, bie §au))tjüge ber ©nttoidelung in beiben Sänbern. ^n '2)eutfc^lanb tüurbe 25
bon ber alten ^afilifa beibel^alten : bie '3;eilung be§ ©emeinbef^aufeä in brei ©d^iffe, bie
Überl)öl)ung unb bamit birefte Selid^tung be§ 9Jtittelf4)iffe§, bie flache Sebecfung ber
©(f)iffe, ber 2lbfc^lu^ beg ©efamtbaueS in ber 6f)ornifcf)e. 9^eu tüar 1. bie 3>orltebe für
bie freujförmige 21nlage. 9Jiit ifjr ^ing bie allmäblid^ fid) bolljief^enbe Silbung eine'S
feften ?Otafee!o für bie ^»au^tteile ber ^irdje j^ufammen : ba§ Cluerfd)iff tüurbe in gleid)er 30
breite tr»ie 'i^a^ 9Jlittelfd;iff gebilbet; ba§ Quabrat, ha§ ficb burc^ bie 2)urd;fd)neibung
beiber ©c^iffe ergab, bie fogen. SLsierung, tüurbe bie 9Jtaieinf)eit : c§ Jüurbe je einmal
toieberbolt bei bem öftlid^en, füblidien unb nörblidjen ^reujarm, mel;rcremal bei bcm
iüeftlid;en. ^^^eu Irar 2. bie S^erbinbung be§ ^urmbaue^ mit ber ^ird)e. ©ie gefcbal; in
ber mancbfaltigften äßeife, fei e§ fo, ba^ ein '^^urm bem 93tittelfd)iff borgelegt imirbe, fei 35
e^ fo, ba^ ein ^^urm^^aar ober §tpei 'J^urmpaare baöfelbe flanfierten, ber 3*bed tbar immer,
ben Xnxm ober bie 'jürme al^ integrierenben 33eftanbteif be^ ganjen SauSuerfS erfc^einen
ju laffen. 9^eu tbar 3., ba^ man auff)örte leöiglid) auf bie ^nnenlDirfung bebac^t ju
fein : burd; ben 3^affaben= ,unb ben ^ortalbau, burd) ©lieberung unb 33elebimg ber 9Banb=
fläd)en erhielt aud) ba§ Sturere ber ^ircf)e ben ßl^arafter imponierenber ©d}önl;eit. 9^eu 40
Irar 4. bie naci^ unb nacf) fid) boll5iel)enbe Umbilbung unb D^eubilbung ber ©injelglieber.
5)ian bat bie an§ ber 21ntife überfommenen ^-ormen nicf)t bertborfen; tbie lange tburbe
bai 2ffantl)usfa|3iteU nacl)geabmtl aber baneben f)er gel)t bie drfinbung eigener neuer
formen. ®a§ äBefentlicf)e babei fcf^eint mir, ba^ bie f'form mit bem bertbenbbaren
SRaterial unb mit bem fonftruftiben ^^^^^cf ing ©leicf)gelüicf)t gefegt tburbe. '^lan fann 45
bag romanifd;e äBürfelfa^jiteE bem jierlic^en forintf)ijc^cn ^apiteE gegenüber rof) finben;
aber tbenn man fragt, tüelcf)eg bon beiben aU Sluflager für ben fräftigcn 93ogen, ber bie
fd^iberc Dbertbanb trägt, an feinem ^Ma| ift, fo JDtrb niemanb jlreifeln, toie er ju ant=
Iborten bat. 'Darin aber liegt ber böbere äftf)etifcf)e 2Bert beg erfteren an biefem ^^la^e:
benn eg giebt feine jmedibibrige ©duMif)cit, fonbern alfeg ^'^^''^'^^^^^'ö^' '^i^ unfc^on. 50
5Reben biefen überall ju finbenben ^n^cn bemerft man bie größte ATeif)eit ber 53etüegung :
befonberg bie (Sf)orpartie tüurbe in ber mand)faltigften 2öeifc bereichert: man hxad)tc an
ber öftlidien ©eite ber ^reujarme 2tpfiben an, bie ben ©eitcnfdnffen refponbierten : fie
ibaren al§ bcren 2lbfd)lu^ gebac^t, tbie bie .^aupta^jfig aU 2lbfd;lu|5 beg 9J?ittelfc^iffcg ;
ober man füf)rte aud) bie ©eitenjdnffe jenfeitg beg Cuerfd)iffe!S fort unb fd)lo^ fie erft 56
f)ier mit einer 2lpfig, ober man lie^ fie aU Umgang bie .ftauVtapfig umjief)cn unb belebte
ben Umgang tbeiter burd} rabial gefteOte 2lpfibcn. 5)iit Der f)albrunben ^Jäfd)e tbedifelte
bte ^ol^gonale, aud) ber red)ttbinfelige 2lbid)lu^ fam tbieber bor. Diefelbe grei^eit
f)errfcf)te in Sejug auf bie SBal)l ber ©tü^cn : hier l)idt man an ber ©äule alü i:räger
ber ?0'iittelfd;iffti>anb feft, bort griff man jum Pfeiler, ober man liefe Pfeiler unb ©äule go
50*
788 $lirrf|cnbott
in regelmäßigem 2Bed^feI aufeinanberfolgcn. Sei ber ©eftaltung bei 2tufbauel bot bie
inlage ober S^ermeibung einer @m)3ore bie STtöglid^feit berjdiiebenartiger Silbungen.
2)er Sieij ber romanifd^cn 33afilifen berufet nid)t jum minbeften auf biefem fd^ier
unerfd^öpfli^icn 9tei(f)tum eigenartiger ©eftaltungen. Jlein ©til frf)Iießt bag ©cBablonenfjafte
6 fo fcf;r aus'tüie biejer; man möd;te jagen: jeber ber baute, mu|te eigenartig bauen. Unb
h)a§ Don ber 3lnlage gilt, gilt aud) in 33e§ug auf bie Silbung aller einzelnen Sauglieber, ber
f onftruftiben foluot)!, toie ber beJoratiben : nie fonnte bie fünftlerifrf)e ^^antafie fid; freier
beilegen. 2luf biefem 2Bege gelangte man jur ^erfteUung bon 5lird^en, bie an äftl;etifc^em
SBerte bie altd;riftlidien Safilifen übertreffen. ®enn tper möcEite gtoeifeln, baß fo fein ge=
10 glieberte Sauten tüte bie 2lbteifird)e öon ©ernrobe (5D. u. b. S. %a'id 46 f. 64) ober
(St. 9)iid)ael in |)ilbe§f>eim (ib. ^afeU3. 53. 64), aU SBerfe ber Sau fünft ber $aulg=
ürd^e in Sftom ebenfo fel^r überlegen finb, toie fie an prai)lerifci^em ©d^mud be§ ^Diarmorö
unb be§ ©olbel f)inter il^r jurüdfte^en?
Unb bod) iüar bie flac|gebedte Safilifa nur eine Sorftufe für eine Fiöl^ere ^orm:
16 bie geiDoIbte Safilifa.
Q,§ tvax fd^tüerlic^ bag äftf)etifd)e Ungenügen an ber burd^ bie flad^e 2)ede fd)arf ah-
gefd^nittenen §al(e, trag ju biefem gortfd^ritte führte. Sßielmej^r brängte bie 3^üdficE)t auf
bie g-euerfid)erf)eit baju, bie fladE)e ^olgbede burd) bag ©teingeiüolbe ju erfe^en. Slüe
mittelalterlidjen ©efdjiditgiperfe finb boU bon 9iad^rid)ten über bie immer iüieterliolten,
20 berf)eerenben Sränbe ber ^au)3tfird£)en. ®ag i^kl tüurbe nur allmäl;lid) errcid)t ; nad^bem
fid^ bie Uraft an ber Überlüölbung ber ©eitenf4)iffe erprobt unb geübt f)atte, tüagte man
guerft am 2)om ju ©peier feit bem ^a^r 1097 aud) bag toeite SD^ittelfdjiff ju überluölben
(®. u. b. S. 2:afel 164. 171. 173). ®er 9)Jeifter beg Saueg ift bietteidit Sifd)of Otto
bon Samberg (f. m ©eutfdjlanbg III ©. 920 2(nm. 2). ^r ober feine tec^nifcj)en ^aU
25 geber toäblten bag S^reu^getüolbe, b. ^. biejenige 2lrt beg ©eioolbeg, tüeld^e bur(^ bie
®urd^fd)neibung jioeier ^onnengelüölbe entfielet, unb burd^ toeld^e bie ^auiptlaft beg
©etüölbeg auf bie bier bagfelbe ftü^enben Pfeiler übertragen ibirb. 2)em Sorgang bon
©peier folgte man algbalb in SJiainj unb Sßormg (X». u. b. S. a. a. D£).), bei bem Sau
ber 2lbteifird;e in 2aaä) (2). u. b.,S. %a^d 165. 171 u. 175) unb anberiuärtg nad).
30 ^n ber geibölbten Safilifa toar berjenige %\^pvi§ für ben 5lir4)enbau gefcbaffen, ber alle
früf^eren SBerfe übertraf, unb felbft faum übertroffen iüorben ift. ©d^on bie ß^itgenoffcn
baben feine Sorjüge fofort erfannt; bag ergiebt fid^ aug bem ungeteilten :^ob, bag bem
Sau bon <Bp^kx überall ju teil tburbe (^© S)eutfd)Ianbg III, ©. 921 f.).
2)ie 2lufnabme beg ©eiüölbebaueg ermDgUd)te nun boUenbg eine ftreng fbmmctrifd^e
35 2tnorbnung ber ©efamtanlage. 9fJid)t nur ipurbe bie bor^in ertbäf^nte 3lbmeffung bon
Duer= unb 3)üttelfd()iff überall Siegel, fonbern eg tourben aud^ bie ©eitenfd)iffe in ein
fefteg Serl)ältnig gum 9}?ittelfd)iff gebrad)t: fie erl)ielten bie l)albe Sreite beg le|teren bei
bopi^elter ^a\)l ber ©etbölbefelber. 3)ag führte ibeiter ju ber berf4)iebenen Sluggeftaltung
ber ^^feiler alg ^aupU unb 9ieben|)feiler, je nad[)bem fie bie 9)iittel= unb ©eitenfd^iffgelDolbe
40 ober nur bie le^teren gu tragen l^atten.
®ie großen romanifc^en Älrd)en ibaren fämtlidl) ©tiftg= ober 5lloftcrf ir^en ; fie
bienten alfo nid^t nur bem ©emeinbegottegbienft, fonbern aud) ben Offizien ber ^anonifer
ober 9Jti)n^e. Saraug erflärt fid; ber, ber 2lnlagc beg Saueg ibiberf)?red;enbe, 2lbfd;luß
beg 6f)org bom ©emeinbel)aug burd) i}oi)C ©tcinfc^ranfen, ben man in romanifd^en 5lird;en
45 nid^t feiten finbet : ber 6l)onaum JüurDe für ben ©tiftggottcgbienft abgefdjieben ; für ben
©emcinbegottegbienft iDurbe bor ben ©d^ranfen ein eigener 2lltar, ber fogen. Kreujattar
errid)tet. 2)a an ben ©c^ranfen ein ^ult jur Serlcfung ber ^;|Jcrifopen angebrad;t lourbe,
bag lectorium, fo bejeid^nete man bie 2öanb felbft alg Sectionar, germanifiert alg
!Öettner. ®ie Serbinbung ber ©tiftg= ober iRloftergebäube mit ber Slirc^e fübrte jur 2ln=
50 läge ber fogen. ilreu^gänge. 2)ie Moftergebäube loaren um ein iHed^ted angeorbnct, beffen
eine !iiangfeite bie Ülird)e bilbete. Um ben offenen §of jogen 1x6) breite nad) bem ^ofe
ju fid) öffnenbe fallen: bie itreujgänge.
©teüt man bie romanifdje Safilifa in il^rer boHen 2)urd;bilbung ber altfird^lid;en
gegenüber, fo ift bie Serfd;ieben]^eit einleudE)tenb : bort ^errfdl)te bie Sänggrid^tung aug=
65 fd;ließlic^ : bie ganje 2lnlage mußte ben Slid beg (Sintretenben fofort auf ben Slltar unb
ben baljinter befinblid^en ^riefterraum rid;ten. ^ier ift bie §crrfd()aft ber 2änggri4)tung
nid;t aufgegeben, aber fie ift gcmilbert; benn bie ^Inorbnung aller 9iäume ift bebingt
burd) bag ^rinjip ber ©ru^pierung. ®ag ©emeinbel;aug ift nid)t ein einl^eitlidi)er Staum
tüie bag 9Jiittelfc^iff ber alten Safilifa, fonbern eg ift hmd) eine ©rup^ite quabratifd;cr
60 g-elber gebilbet : nicljt in gcraber iiinie fonbern in ©d;tbingungen tnirb ber Slid jum
Stri^cnBatt 789
(Sf)ore geleitet. 9J?an fann fid; feinen romanifd^en SDom benfen, beffen (Sd)ifftranb bon
einer ^rojeffion bon ^eiligen crfüßt toäre, bic in ununterbrod^ener Stetige bom ©ingang
big jum 6f)ore fidi folgen, toie in <S. SX^oHinare nuobo. ©benfo gru|)))ieren ficf) bie
9?cbena^[iben um bie §aui^ta^i[i§, bie ©eitenfd)iffe um ba§ ÜJJittelfdiiff, bie beiben 6l)pre
um ba§ ©emeinbef)aug. S^idit minber ^errfdit im Stureren in jeber §in[ici^t bie 3lbfici^t 5
ju gru)3)3ieren. @§ i[t flar, ba^ barauf ber malerifc^e 6f)arafter ber romanifd^en 33a[ilifa
unb if)re Überlegenljeit über bie alt!irdf)lid)e beruF)t. ®enn nid)t ©införmigfeit [onbem
'Sii)'i)ti)mu§ forbert bie ^unft. Siegt fc^on hierin ber Umfd^toung beg ©c6önl)eitägefüf)Ig, fo
jeigt fid^ berfelbe nod) beutlid^er in ber 3SerfdE)ieben^eit ber 2?erf)äItni§jaMen für breite
unb ^öF)e. $ffiäF)renb borbem 1 : 1,4 fd)on eine ungelt)öf)nlid^e §ö^encnttt)idelung be» in
beutete, t[t für bie flad)gebedte romanifd^e SBafilifa ba§ S?er^ältni§ 1 : 1,9, Simburg
a. b. ^atbt, 1 : 2 ©t. 3)ZicbaeI in §ilbegf)eim, felbft 1:2,4 ^aulinjette; in ber ge^
iDöIbten Sgafilifa fteigert fid^ bie S)ifferen^ noc^ toeiter 1 : 2 ^Jiaing, 1 : 2,3 SBorm^,
1 : 2,5 ©)3eier.
©ie^t man auf ^ranfreid^, fo ift ba§ 53ilb in bieler .^infid^t ein anbere§ aU in i5
2)eutfd^(anb. 2ln ©teile ber aIlmäE)licf)en, um n\<i)t ju fagen folgerid^tigen ©nttoidelung
bie§feit§ ber 'isogefen bemerft man jenfeit^ einen faft bertüirrenben S'iei^tum bon ©eftalten
unb DJIotiben. ^m attgemeinen freiließ füfjrt ber g^orfd^ritt auc^ bort bon ber fladigebedten ju ber
getoölbten 5lird)e. 2lber nid)t nur ift ber ^eit^junft, in Dem ber libergang bofljogen irirb,
in ben berfd;iebenen Sanbfdbaften ^-ranfreidE)§ berfdjieben — ba§ Irar in 2)eutfc^Ianb 20
nid^t anber§ — fonbern bor aUem liegt ber ©nb^mnft, ju bem bie 33ett)egung füf)rte, auf
ganj berfd^iebenen ©eiten. ©enn im ©üben tüurbe, um bie Übertuölbung ju ermöglid^en,
bie 33al^n berlaffen, bie man feit bem britten ^af)rf)unbert eingef)alten f)atte: man ber=
ji^^tete auf ba§ S3afitifenfd£)ema unb griff ju ber einfd^iffigen ©aalfirdje jurüd, inbem man
biefe mit einem ^onnengeiüölbe überf^annte (^atF)ebrale ju Drange, 51. ju 9tebbe€, ®. u. 25
b. SB. ^afel 93. 95. 99) unb fam bon ba au§ ju freugformigen Stniagen [^Diontmajour,
9JlageIonne ^afel 93. 95. 97), ober man ^ielt jtoar an ber breifd)iffigen Slnlage feft, ]al)
aber bon ber Überl)öl;ung be§ 93tittelfd^tff§ ab unb bilbete bie ©d)iffe al§ annäl^ernb
gIeid^f)otie mit STonnengehJÖIben gef4)Ioffene fallen (Seif^iele ©t. SJiartin b'2linat; in
S^on, ©arcaffone ib. ^afel 117 u. 122); inbem man anberliiärtS ©m^oren über ben 30
©eitenfdnffen anbradE)te, näf)erte man fid() ber Safilifa h)ieber (©. ©ernin in ^ouloufe,
ib. ^afel 119. 130. 133; 9f?. 2)ame bu^ort in ©lermont ib. ^afel 130—132); enblic^
fef)It e§ nidbt an 33eif)3ielen, ba§ man bie bafilüale Slnlage mit ber Übertüölbung burd^
eine ^albtonne fombtnierte (©. '3:ro^bime in 2(rle§, ib. "S^afel 134 f.). Sieben Dem
StonnengetDölbc fanb bie ^u|3^el mand)fad^ SSertoenbung, of)ne ba^ man bod^ ju centralen 35
2tnlagen überging: man überirölbte Sangräume, inbem man eine9ieif)e gleid) großer ^up^eln
aufeinanber folgen liefe (6af)org, Slngouleme ib. ^afel 100. 101. 104. 106).
2)agegen hielt ber 9torben an ber Safilüa feft. 9Bie in ®eutfd)Ianb iüar bie Über=
toölbung burc^ bie 3}erftär!ung ber ©tü|en borbereitet: 3)ie ©äule h)urbe ^u einem
^unb^feiler umgebilbet ober burd; einen edigen Pfeiler erfe^t. 2)a§ ©rgebnig iüar in 40
fofem bon bem beutf^en abn)eid)enb, al§ in g-ranfreid) jtüar ebenfaEg baä 5?reujgelüölbe
bielfad) ^ßertüenbung fanb, aber bod) nid)t ju fo au^jdiliefeUd^er ^errfd^aft fam toie in
©eutf^Ianb. 33efonber§ in 33urgunb benü^te man aud) für bie 2BöIbung ber SafiUfa
bie §albtonne (jerftörte 5lirc^e bon ©luni, ^arai^ le SHonial, Stutun, ®. u. b. 33. 2afel
120f. lo8f.). ®amit erreid)tc man biejenige 3^orm ber getüölbten 33afilifa, bie bem 45
©eift ber urfprünglid)en 2lnlagc am genaueftcn entfpradE): bal ^^onncngelüölbe fügt fid^
ber .^errfdjaft ber SängSrid^tung böHig ein. 2lber ba im übrigen bie Slnlage äi)nV\d} it)ie
in SDeutfd^Ianb grup))iert n^ar, fo lüar bag ^Refultat gIeid^h)oF)l nid)t ganj ^armonifd().
©eit bem 12. 3af)rbunbert trurbe bie §enfd()aft ber romanifdjen Safilifa juerft er=
fd>üttert, bann gebrod^en burdi ba§ 2luffommen ber ©otif. so
2(udi mit bicfem Spanien ift niemanb jufrieben. ^n ber XFjat ift er eine finnlofe
SBejeidinimg, erfunben bon bem uniüiffcnben §od^mut ber Italiener. 2lber feine .«perrfdiaft
ift gefd^ü^t burd) feine atigemeine i-li'eje^tion unb burd) bie Unmöglid^feit, einen anbcrn
9?amen ju finben, ber aUe befriebigt. 2)ie >33e5eid)nungen aU franjöfifdjer ober beutfd^ier
Sauftil Joaren ©intag§namen, I^iftorifdf) bemerfenSioert, ba in il)rem ©egenfa^ gegen ben 55
gt^amen ©otif ber boQftänbige Umfcblüung bcg Urteile fid; funb gab,
9?id^tg ift eigentümlid^er aU ber Urf^jrung ber ©otif. SRan fann fagen: 3tu» ber
altd)riftlicben S3afilifa mufete bie romanifd^e cntfte^en, ha§ forberte bic ©nttüidclungg=
fäbigfeit unb bie UnboUfommenbeit ber erfteren. 3Iber niemanb toirb analog über bie
romanifd^e unb bie gotifd^e J^irdlje urteilen. 2)er Urjprung be§ gotifc^cn ©tili ^at etloal 60
790 ^trd^enliatt
2Bi(ItürItdE)e^, h)te er benn au§ ber Söfung eine? einzigen ted^nifd^en ^roblemg: befte
Stibung be^ ^reujgeh)ölbe§, erluad^fen ift. UnD borf) mu^ er bem entf)3rod)en l^aben, toag
baö Zeitalter unbetüu^t fud^te. 2öie iüäre er fonft fo rafd) jur ^errf^aft in ber gangen
abenblänbtfd;en Söelt unb burd^ bie ^reujfal^rer aud) in einem ^etl be§ Oriente gefommen ?
5 3)ie ^eimat ber ©otif finb bie nörblid^en ^robinjen granfreidE)^. Über eine 3fteil)e
bon 33orftufen füf>rte ber 3Jieifter beg ^f^eubaueS ber 2lbteifird^e bon ©. ^eni§ unter Slbt
©uger 1140—1144 l^inauä. ®enn F)ier juerft lüurbe ber 9Banb jebe Sebeutung aU
tragenbeg ©lieb abgenommen unb ba§ ©etüölbe auSfc^lie^Iid^ auf bie burd) (Strebebögen
ge[id^erten Pfeiler ge[tü^t: bie 2)ede bebarf ber tragenben SBanb nid^t meF)r, [ie ift ü'tva^
10 für fid) ; jener fäHt, fo tr>eit fie überbau^jt erhalten bleibt, nur nodi bie 2(ufgabe §u, ben
$Raum ju umfd)Iiefeen. ®ie ted)nifd^e 9)föglid^feit toar burd^ bie Slusfüfjrung be§ ©elrölbe^
gtüifd^en ^reujrijj^jen gegeben. 2)enn infclgebeffen tnurbe bie gange Saft beg ©etüöIbeS
auf bie bier ftü^enben fünfte übergeleitet.
®arin aber befte^t ba§ 9Sefen ber ©otü: burd) bie IJonftruftion ber ©etoölbe
15 gh)ifd)en ben Dii^^^^en unb bie ©idierung ber ^feiler burd^ bas ©trebetoerf mad^t fie bie
^Dede unabbängig bon ber 2Banb, unb inbem fie fobann für bie ^onftru!tion bei ©eirölbei
ben ©^i|bogcn bertbenbet, mac^t fie bie ©etbolbe unabhängig bon ber quabratifd^en
©runbfläcbe. 2)ie freie 2)ii^ofition über ben Staum toar gesponnen. Ober fd^ien fie nur
getbonnen? ^enn bon ber ^reiF)eit ber Staumbig^ofition mad^te man iaum ©ebraud;:
20 bie ©otif blieb bei ber romanifd)en 2lnorbnung be§ SJiittelf^iffeg mit glbei ©eitenfd)iffen
bon je ber I)alben Sreite, nur ba^ bie ^od^jal)! in 2Jüttelfd)iff unb ®eitenfd)iffen nun bie
gleidie tourbe; fie blieb aud^ bei ber 35ereid)erung ber ßi)oranIage burdE) rabial geftettte
^a^ellen; fie blieb ebenfo bei ber Überf)öf)ung be§ 3JiitteIfd)iffeg, nur ba^ burd^ bie Se=
feitigung ber @m^">oren eine größere ^öbenenttbidelung ber (5eitenfd)iffe möglid^ gemad^t
25 toarb. 3Beber im ©runbri^ nod) im Slufbau tourbe alfo ba€ bisherige ©d)ema befeitigt.
dagegen iburben äffe ©ingelglieber neu unb übereinftimmenb geftaltet : nad)bem ber (S^i^=
bogen in ber ©eirolbebilbung bie ^errfd^aft erlangt Ijatte, burbe er ma^gebenb für aÖe
burd^ Sögen überf|3annte SSauglieber : für ^^enfter, 2büren, 2lr!aben. Slud^ bag Ornament
iourbe faft nur nod) aug fid> fd^neibenben Kreislinien fonftruiert, e§ erftarrte §um 9Jia^=
30 iüerf. ®urd^ ba§ 9li)3^engetr>ölbe tburbe bie ©lieberung ber Pfeiler bebingt : jeber Sogen
bei ©etbölbeg fe^te fid() am ^feiler in einem borfpringenben ©liebe fort, baS ii)m ent=
\pxad), ben fogen. S)ienften, bie tbie überfd^lan!e ©äuld^en geftaltet ben ^^^feiIer all einen
©äulenbüfd^el erfd()einen liefen. 2Bie bal §aug, fo tburben aucE) bie ^^ürme au§^^feilem
fonftruiert. %a\t böHig befeitigt tourben bie 2Bänbe: ber 5Haum gtbif4)en ben ©trebe^
35 )3feilern iburbe ?$enfter, bie 2öanb, an bie fid^ bie ^ultbäd^er ber ©eitenfd^iffe anlef)nen,
Xriforium; nur bie g^enfterfodel ber ©eitenfd^iffe erinnerten baran, ba^ man ein ^aul
nid^t gang oi^ne 2öanb bauen fann.
^an 'i)at ibo^l gefagt, in ber ©oti! tberbe ba§ bertifale ^ringi^) bil gur äufeerften
Konfequeng burd^gefüf^rt (SBrodf)au§ in ber 2. 2lufl. biefel Sßerfel). Slber biefer ©a^ ift
40 offenbar unrid)tig. ®enn bie ^eile ber gotifd^en 5lirc^e begiel^en fid^ nid^t auf eine 9>er=
tifalaje ; auc^ ber gotifdE)e S)om ift ein 2ang{)aulbau. 2Bie in ber romanifd^en Safilüa ift
ber bie Kird^e abfd)Iie^enbe 6{)or ba§ §au)3tglieb bei Sauel, auf ibn Iberben burd; bie
in enger 9ieif)e fid) brängenben 2trfaben ber ©d)iffe bie Slide ber Sefdjauer f)ingefü^rt.
^nfofern begtbeifele id^, ob man el all ^nfonfequeng begeid^nen fann, ba^ im ^affabenbau
45 ber frangöfifc^cn ^ome überall bie bertifalen Sinien burd^ f)oringontaI laufenbc ©lieber
burd)brod)en Iberben. 2)iefe boEfommenften Seiftungen bei gotifd)en ©tili finb fein
Sßiberf^rud) gegen bal gotifd)e ^ringi)). 3Rid)tig ift nur, ba^ bie ftärfere Setonimg ber
^ölE)enenttbidelung, bie fdEjon in ber romanifdjcn ©^odEje einfette, in ber gotif^en il^iren
Fortgang f)at. '^a€ geigt befonberl ber Sturmbau, bal geigen aud) bie 3SerbäItnilgaf)Ien
60 ber |)öl?e unb Sreite bei 3)tittelfd;iffcl: ^aril 3t. 2)ame 1 : 2,8, 9?eiml 1 :'3, Slmienl
1 : 3,3, Seaubail 1 : 3,4, min 1 : 3,5.
^ragt man, Jüorin ber ©runb lag, ba^ bie ©otif bem 12. unb 13. ^aF)rF)unbert
fo boQftänbig ©enüge tfjat, fo tbirb er gum Sleil in bem eben berüE)rten, ber bil^er un=
übertroffenen §öf)enentibidelung, gu finben fein : bal ^od^fte erfd)eint all bal @rf)abenfte.
65 ©obann fommt bie 5lüf)nf?eit unb bie geibifferma^en Iogifd;e Konfequeng ber Konftruftion
in Setrad)t; ^ierfür toar bal Zeitalter Silbertl b. ©r. unb ^l^omal' b. 2lquino em).ifäng=
lid;. D^id^t minber tbirb ber fteigenbe 5Kcid)tum unb bie li)ad)fcnbe Steigung gum Sujul
gctbirft l)aben; tbenn 5lonrab bon ^odiftaben bie Kird)en feiner 2)?etro^?ole mit 9iotre
2)ame in ^^aril berglid;, fo fonnten fie iljm nur fd)lid)t ja ärmlid; erfdieincn. ^ür bie
60 2lrd()itcften tbirb ber ted^nifd;e Sorgug bei gotifdjcn iheuggetbölbcl cntjd;eibenb gelbcfen
Sltrt^cnBn« 791
fein. Wlit einem äI5ort, ber gotifc^e Sau entfprac^ bem (5c^önf)eit§gefü^I be§ ^a^rl)unbert§
ebenfofe{)r, iüie feiner greube an ^xad)t unb Sueu§, unb feiner Steigung aüe ^Dnfe=
quenjen eine§ gegebenen ®eban!en§ ju gießen. 3)araug erüärt fid} feine rafrf)e Sf^eje^tion;
fird;licf)e ©rünbe fönnen nid)t mitgctüirft l^aben; benn für ben !ird)Iirf)en ©ebrau(^ bot
er nic^t me^r aU fein 33Drgänger. b
S)ie Segeifterung, bie ber neue Stil enegte, belüieS firf) junäd^ft in ^-ranfreid). ^m
gleichen ^aljx mit ber Iird)e bcn ©t. 2)eni§ iüar ber 9]eubau be§ ®om§ i^on ©en§
begonnen luorben. 3}^an ging fofort jum gotifd^enStU über. Seit 1163 folgte ber 9ieu=
bau bon 9btre ®ame in ^arig, 1210 ber be^ ®omg ju dll)dm§, einige ^a\)xt fpäter
ber ber ^atF)ebraIe Don 2lmien§. ^n nid)t ganj einem Sai)r^unbert Würben bie boa= lo
fommenften 3Berfe be§ neuen ©til§ (S). u. b. 33. STafel 146. 153. 362 f. 366. 375. 379.
384—386) in Stngriff genommen unb boHenbet.
2Son granfreid) au^ trat bie ©otif it>ren ©iegelgang burc^ bie 2öelt an. Sei ben
engen Sejiel^ungen, bie jtt)ifd}en ©nglanb unb bem SBeften bon gran!reid) in biefer
3eit beftanben, ift e§ berftänblid), ba| fie fofort jenfeitS be§ J^analg nac^gea^mt iüurbe. i5
^nbem fic^ mit i^r Elemente au§ bem normannifd;en ©til berfdjmoljen, erf)ielt fie eine
eigenartige unb c^arafterboEe 2lu€bilbung; gIeid)tuof)I ift ber fi-anjöfifdjen ©otif bie eng=
Iifd)e nic^t ebenbürtig: ber ^runf bermag nid)t bie ©d)ön^cit unb Die 3Kaffen^aftig!eit
nid^t bie @ur^t;t^mie ju erfe^en.
^n ®eutfd;[anb mar bie erfte 9Sir!ung be§ @inbringen§ ber ©otif bie ®ntfte^ung 20
beg fogenannten Übergang§ftil§ : man nai^m unter Seibei)altung ber bi§i)erigen ©efamt=
anläge einzelne ©lemente au§ ber ®otif auf (©^i^bogen, Sfii^pengeirölbe). Seif^jiele bieten
bal 2ang^au§ beg ®om§ ju Bamberg (2)ef)io ^afel 179. 184) unb berß^or beg2Ragbe=
burger ®omg. ©eit bem beginn beg 13. ^aljrfjunbertg ift ber ©ieg ber ©oti! ent=
fd)ieben. Saffen bie früheren 2ßer!e noc^ eine getoiffe ^urüdl^altung ibren J^onfequenjen 25
gegenüber nid)t berfennen (©t. ©lifabeti) in 3)krburg, 2)ef>io unb bon Sejolb ^afel 453.
471), fo tourbe biefe SefangenFjeit rafcf) übertounben ^m kleiner ®om (ib. ^afel
363. 463. 485) fcf)uf ^eutfd)Ianb feit ber gjtitte be§ 13. ^al;r^unbertg biejenige ^irc^e,
ber minbefteng ber 9lu^m nicf)t berfagt werben fann, ba^ in ibr bie gotifdjen $nnji^ten
in unbergIeid)Uc^ folgerichtiger äöeife burd)gefü^rt finb. 2lber barin liegt jugleid}, ba^ bte so
©ntlüidelung auf einen toten ©trang geriet: niemanb !onnte ben Kölner ®om über=
bieten; alfo mu^te man rüdlüärtg. ®enn bei bem erreid)ten ^unft ju berl;arren, Jüie
bie artd)riftlicf)en gjteifter ^a^r^unberte lang bei bem 53aftlifenfd)ema berf;arrt iüaren,
iüiberf^rad) ju fe^r ber raftlog bortüärtäbrängcnben ©efamtentlüidelung beg 14. unb
15. ^ai)rt)unbertg, alg bafe eg möglich gebefen iüäre. ©0 fam eg unter Seibei^altung 35
ber gotifci)en formen im allgemeinen ju bem, tüag ic^ alg bag 2lbbrödeln ber ©otif be=
Seid)nen möditc: man I^ielt an ber Überböf)ung beg 3}littelfd}iffeg feft, aber ber§id)tete auf
bie Silbung'beg SS:riforiumg — unb bie 2öanb trat tuieber in i^r 9ied)t ; man unterließ
eg, ben §enftern bie Sreite beg ^feilcrabftanbeg ju geben — biefelbe äßir!ung in erl)ö^tem
Ttüi. man faf) ah bon ber me^rfd^iffigen 2lnlage unb begnügte fic^ mit bem f^it^bogig 40
überh)ölbten ober tüof)l gar flad^ gcbedten ©aal, ober man ber5id)tete auf bie Uberf;ö^ung
beg 3J^ittclfd)iffeg unb Jonftruierte bie 5lird)e aU ^aüenfird^e — in beiben %äUm ent=
ftanben 3fläume, bie ganj ungotifc^ em))funben iüaren. ®ag gilt nic^t nur bon bem
fladjgcbedten <Baal, fonbern auc^ bon ber ^aüenürcbe: benn bei if^r fommt ber ^öf)e
gegenüber bie ©efamtbreite jur ©eltung unb fie ber^ält fid> §. 33. in ber SBiefenfirc^e 45
äu ©ocft tüie 1:1, bie breite beg 5DmteIfc^iffeg jur^ö^e Jme 1:2,7. ©clbft bie©eh)ölbe=
bilbung blieb bon biefer glud)t ber ©otifer aug ber ©oti! nid}t unberührt: inbem
man bie ^af)l ber 'Six'p'pm ftar! bermel^rte, tourben ©eiüolbe fonftruiert, bie in iFjrer
äftf)etifcf)en 2Birfung bon ber beg ^rcujgetublbeg ebenfotüeit entfernt finb, alg fie
fid} unmittelbar mit ber beg f^ji^bogigen ^onnengeluölbeg berühren (5. 33. ^aulinerfird>e so
in 2ei)3sig).
2)cr Slunfttüert ber 3Berte biefer gebrod^enen ©otif ift fci)r berfc^iebcn. ®a^ bag
innere ber f^aßenürc^e bem Dkumgefüfjl ber ©egenioart entf)3rid)t, jeigt bqg fd)icr un=
cingcfc^ränfte'Sob, bag eg überatt finbet. Um fo fd}h)äd)er ift bielfad; Dag iHujjcre; man
muf? iiirc^en iüie ©t. ^{;omag in Sei^jjig gefe^en ^aben, um ju glauben, baf? eine foIcf)e 65
§ä|U(f)feit möglid) ift.
Italien i)at mit ber ©otif ftetg nur gef^nelt. Son Einfang an ftanben bie itahent=
fc^en Saumeifter if^r anberg gegenüber, alg bie ber norbifd;cn Sänbcr. ^cn lel3teren bot
fie bie lange gefudjte Sofung eineg tedmifd)cn ^:;5robtemg; in Italien fel;ltcn bie isoraug^
fe^ungen, fie bon biefer ©eite ju betrachten, ©ic tpurbe fd;ier h)ie eine frembe SJlobe im= 60
792 ^irrf(ciitirttt
sortiert. ^iSermittler tuarcn bic Scttelorbcn, für bie ja ^art§ bon 2tnfang an ein iüiditiger
(Scntralvmnü tuar. ®te Slrc^ttetten bertjielten fic^ bem neuen ©til gegenüber nid)t aHef)nenb;
iljre i^antafie lüurbe burd) bie neuen g-onnen ergriffen unb angeregt. Slber bie ^äl^igfeit,
SyrcnibeS rein aufjunel^men, ift bei ben ^stalienern ftetg geringer getüejen, al§ bei ben nor=
5 bifc^en giationen ; fo fam e§, ba^ bie ©otü, inbem fie in Italien 2Iufnat)nieJanb, fo
grünblid) umgebilbet tüurbe, ba^ jtDij4)en if)r unb ber norbifc^en ©otif Ivenig %^r\iid)U\t
blieb : man Jonflruierte, lüie im gRorben, bag Slrcuggetüölbe al§ 9ii^^engelüDlbe ; aber tüeldje
3.sertüanbtfd)aft beftet)t jlüifd^en ben toter iüeiten ©etüölbejocljen, bie ba§ Sangi)au§ bon
<Bta max'xa bei fiore überf^annen (®. u. b. 33. 2:afel 535 unb 542—544) unb ben fed)§
10 formalen gelbem, bie bag um ein 2)rittel fürjere Sang^aug be§ J^ölner SDomä bilben?
3)ie 2Birfung ift fo total berfd}ieben, bafe man taum Don ^bentität be§ ©til§ reben fann.
Wan bergrö^erte au^ in Italien bie ^enfter ; aber nirgenbg in bem SJiafee, bafe i^re
Slusbe^nung jur 2(uf^ebung ber giJiauer fül^rte. 2)te Seibel^altung ber 2Banbfläd)en fanb
i^re ßrgänjung in ber flad)en Silbung ber Pfeiler, unb beibeg lä^t eg nicl;t al§ barbarifc^
iB embfinben, bafe man $Räume mit f))i^bogigen 2lr!aben mit einer flad^cn 2)ecfe üerfa^
(©. 6roce in ^loreng 2). u. a. SB. ^afel 534 unb 551 f.). 2lm tt)id)tigften ift, bafe bie
Italiener bem norbifcf)en 9iaumgefü^l feine "Ronseffionen mad^ten : im Florentiner ®om
ift ba§ 33erptnig ber breite jur ^ö^e 1:2,5, in ®. ^ax'xa nobeffa 1:2,1, m
©. ^etronio ju SSologna 1 :2,3: man ging über bie 3)ta^e ber romanifc^en ^eit mc^t
20 l^inauS. r^ . . ^ ^- <l
2inl)ang§rt)eife mag eine 35emer!ung über bie fogenannte Orientierung ber Slirc^en
gemad;t werben, ^ie mittelalterlicf)en J^irc^en ^aben regelmäßig ben 6l)or im Dften. ^n
ber alten IJirdjc befanb fid) bagegen ber (gingang an ber öftlid)en, bie 2lv[i^ an ber
n)eftlid)en ©eite. ®ag bejeic^net $aulinu§ bon g^ola ep. 32, 13, ©. 288 all usitatior
25 mos; bal tuar nac^ Eus. h. e. X, 4, 38, ©. 462 bei ber ^irc^e in %i)xn§ ber %a\i,
bal forbern bie a)3Dftolifcf)en J^onftitutionen II, 57, 3, ©. 66. ®te ©acl)e erflärt fid)
aul ber aEgemein Ijerrf^enben ©itte, fiel) beim ©ebet nac^ Dften ju richten, bgl. Tert.
apol. 16, ©. 91, Sluggabe bon DWer, (Slem. Sllej. Strom. VII, 7, ©. 186 f., Slulg.
bon ^otter. ®ie ©itte ftammte aul bem |)eibentum. 2)emgemäß toaren bie ^em^el orien=
30 tiert unb jtüar fo, baß fidl) bie Sage bei Xem^ell nac^ bem Sonnenaufgang am gefttag
bei ©ottel beftimmte, bie Sage alfo nid)t genau oft=toeftlid) fear. ®ie ß^riftcn über=
nal)men bie ©itte ; maßgebenb für fie toar ber ©onnenftanb am Xage bei ^eiligen. ®ie
Umfe^r ber 9iid)tung im aJi2l er!lärt fid) aul ber beränberten ©teUung bei ^riefterl
am 2lltar. 33egrünbet h)urbe bie Orientierung aul äl)nlic^en ©rtoägungen, tbie früher;
35 ^onoriul bon 2lutun fagt : Ideo ecclesiae ad orientem vertuntur, ubi sol oritur,
quia in eis sol iustitiae adoratur et in Oriente paradisus, nostra patria, esse
praedicatur, Gemm. an. I, 129 MSL 172 ©. 586. SSgl. §. Dtte in ber 3eit=
fdirift für cbriftl. 2lrc^. unb ^unft I, 32 f. ; ^. griffen, 'Da^^ 2:emplum, Serlin 1869,
©. 162ff.; berfelbe im mi)dn. mn\mm für W^U ^% »i» 28, 1873, ©. 513; 29
40 ©. 369 ; 40, 1885, ©. 38, 329, 480. S3erid)t über bie SSer^anblungen im S^er. für
©efc^. unb SlltertumÜunbe granffurti bom 10. mäx^ 1898, granff. 9kcl)rid)ten ^x. 60,
©. 1403 ff.
3. ^ie ^Reujeit. ©eit bem ßufammenbrud^ ber ^errfc^aft ber ©oti! fennt bie
33augefd;id)te eine fo einl)ettlid)e ©nttüidelung nicl)t mel)r, tbie fie jur 33afilifa unb bon
45 il)r jum romanifd;cn unb gotifc^en ^om fül)rte. Wlan fuc^te feitbem bie Söfung ber
3lufgabe bei S'Urd}cnbauel auf ben mannigfac^ften 2öegcn. 2)er STenbenj, bie bie Sienaiffance
be^errfd)tc, entf^rad) el burc^aul, baß man bom gotifc^en unb romanifc^en ©til jur alt=
d)riftlid)en S3afilifa jurüdlenite. 9^iemanb aber tüirb barin \i)x ^ßerbienft fud)en; benn
.^irc^en h)ie ©. Sorenjo ober ©. ©birito in glorenj, 2af))ei;rel ^afcl 7 ff., finb bielleid)t
50 nid;t ebenfo froftig, luic bie mobernen giad)al)mungen ber Safilila in ^otlbam unb anber=
IbärtI; aber neue 2ßege l)aben fie nid}t gezeigt, dagegen beftel)t ber große ©ctrinn, ben
bie 9U'naiffancc bem abenblänbifc^en S^^rc^enbau gebrad^t ijat, barin, baß fie bie 6entral=
anläge für i^n getviffcrmaßen eroberte. @l bünft mid) ber ^rjau^tmangel in ber Seur=
teilung bei 5?ird;enbauel ber 3f{enaiffance bei 5traul II, 1, ©. 179 f., baß bicfe %i)aU
55 fac^c — man fann bei einem fo genauen Slenner Qtalienl nid)t fagen — überfeinen, aber
nid}t in Dtedjnung gefeilt toorben ift.
®er Ccntralbau loav bic naturgemäße g-orm für bie ©cnfmalfirdK. 3lll il)r boHenbetftel
^Jiufter iDirb man ftcti ben Süefenbau ber ^:]]eterlfircl)e beiüunbcrn, ein 2öerf bon fo un=
bertüüftlid)cr ©d)Dnl)eit ber 2Inlage, baß iüebcr t>al ftörenbe Sangbaul, nod; bic unerfreu=
60 lid;e 3)eforation bie übcriuältigcnbe ^i\>ud;t bei (S-inbrudI aufl;cbcn unb bic 33elbunbcrung
^trt^cnbo« 793
für bte ©rö^c bc§ 2öurf§ minbcrn fann. ^od) tuertboller tft inbc§, ba^ bie^ünftler ber
9?enai[fance bie (Sentralanlac3e and) bei ©emeinbefirrf)en unb bei fleineren Sauten an-
toanbten. ®g luar eine ber jd)tüädiften ©eitcn ber ©otif, ba^ fie unfäfjig Ivar, ein ft'un[t=
irerf in Ileinen ®itnen[ionen ju fd^affcn. §ier lüurbe fie toon bcn 93teiftern ber 9^enaiffance
toeit übertroffen: Sauten tüie bie Sabia in g-Iorenj (SafJjet^reS STafel 15), ®t. ©iobanni 5
bette aJtonad)e in ^iftoja (ib. 2;afel 18) unb befonberS bie 9}?abonna bie <B. Siagio in
gjionte^ulciano (ib. ^afel 32) i)ahm ben Seiüci§ gefüfjrt, ba^ e§ möglic^i ift, aud) bei
SBerfen bon mäßiger 2Iugbef)nung bie (S^rö^e ber Sinie ju betcafjren.
§ier tüar ein neuer 2Infa| t)orF)anben ; aber bie treitere ©ntmidfelung beö 5lirrf)enbaueg
h)ar tüeber auf fatbolif^er nod) auf i)roteftantifcf)er ©eite in jeber ^infic^t erfreulid). ©eit= w
bem im ©efolge ber fatf)Dlifd)en Steftauration ber ^efuitilmu^ in ber Iatt)olifd)en Rhdjz
^errfd[)enb getporben ift, i)at fie ben ©inn für ba§ ©d)li(f)te öerloren; man Ijat ben ®in=
bruif, aU glaubte ber ^atfjolici^mug nur nod) bann an \id) felbft, tüenn er ^ral)It. ®a§
d^arafterifiert ben 5lird)enbau : er ftrebt nad; $runf. ®iefe ^enbenj berrfd)t nic^it nur
in ben großen dornen unb älsattfalirtsfird^en, fonbern überaU, I)erunter bi§ jur ®orf!ird)e ; i6
nur ba^ ber ^run! je tüeiter l)erab um fo mehr jum toertlofen glitter toirb. ®ie @nt=
tüidelung ber ^unft in Sarod unb 9iofo!o fam biefer 3^eigung entgegen: fo ent=
ftanben jene überlabenen ^runfräume, bie für ben mobernen ^atl)olictgmu§ fo ungemein
d)arafteriftifcf) finb, unb benen, mögen fie in ®eutfd)lanb, Italien ober granfreic^ ftel)en,
fteti ba§ (gleiche fe^lt: bie ftitte ©rofee. 20
3lud) auf ben ^roteftantifdjen Slird^enbau i)abm bie ©tiltüanblungen ber mobernen
Saufunft natürlich eingetrirü. 2lber nic^t barin liegt bag, toa§ \i)n diarafterifiert, fonbern
barin, bafe il)m jebe einl)eitli(f)e 9^id)tung abgebt. @§ tourbe in atten proteftantifd)en 2än=
bem n\d)t trenig gebaut unb man geftaltete bie ^ird)en in jeber möglidjen gorm: man
baute met)rfcbiffige Ratten unb einfdiiffige ©öle : man geftaltete biefe quabratifd) ober 25
re^tedig, obal ober freilrunb, \a man glaubte ettr)ag befonbereg gefunben ju ^aben, inbem
man jtoei Ratten im redeten äBinfel aufeinanber treffen lief? ; man bebedte bie ^ixd)m
toie früher mit ©teingetüolben, ober man tüä^lte ein §Dljgeh)Dlbe, ober nod) lieber bie
flad;e ®ede. ^n ber mannigfaltigften ^eife tüurben befonberg aud^ bie fc^ier nirgenbg
fel^lenben ©majoren bel)anbelt, balb al§ befd^eibene (SJänge, balb al§ bornelime Sogen. 30
^an ftettte ben 2(ltar balb in ben 6^or, balb in bie ^ir^e, i)kx an eine Sangfeite, bort
an eine ©d^malfeite, h)ol)l and) in bie WxtU, ebenfo bie Jlanjel balb jiüifd^en bie San^
teilten, balb Ijinter ben 2tltar unb bann toieber bor i^n.
^n biefer 50tannigfaltig!eit beg i)roteftantifc^en J^irc^enbaueg l)at fid) ein ^eic^lum an
©rfinbungggabe betüiefen, ber bem ber fatl)olifcben 2lrdf)iteften ber nadE)reformatorifd)en 35
3eit oi;ne ^toeifel überlegen ift. 2lber gur ^errfc^iaft ift feine gorm gefommen. ®enn
fo oft man aud^ ba§ Urteil l)ören fann, in biefem ober jenem Sau fei ber ed)tefte unb
eigentlicljfte 2ii^u§ ber ^roteftantifc^en *Rird)e gegeben, fo jtüeifelt bod) fein Vernünftiger
baran, ba^ foid)e Urteile ©ä^e o^ne (Se^alt finb. (^g giebt feinen ^lipug ber ^roteftan=
tifd)en ^irc^e, fo toenig eg feit bem Seginn ber 3ftenaiffance einen foldjen ber fatl)olifd)en ^'^
i?ird)e giebt. Unb mir tcenigftenS fd)cint e§ bergeblidje ?!Jiübe, einen folc^en crfinben ju
trotten. 2lm unmöglid)ften ift ber 23erfud), il;n bon bogmatifdien (S)efid)tß^unften an^ ju
fonftruicren. 3.\>er bem 2lrd)titeften bie 2lufgabe ftcdt, ben (sJrunbfa^ bcg attgemeinen
$rieftertum§ hnxd) bie ©eftaltung beg dianm^ augjuf^rec^en (bgl. bag fogenannte 2Sieg=
babener '^Programm 3^r. 2), banbelt ebenfo bcrnünftig, toie einer, ber bon il)m berlangen ^b
tbottte, er fotte ben Segriff Slontrapunft burd) bie ©eftaltung eincä Älonjertfaalg jur 2ln=
fdtjauung bringen. 2)enn bie Saufunft ift n\d)t bagu ba, bogmatifdie (SJebanfen aug=
juf^red)en, fonbern ^raftifcE)en Scbürfniffen ju bienen: ber ^ib^dgebanfc, nidit bie bog=
matifd)e Sorftettung beberrfd^t fie. ^afe jtücdmäf^ige S^ird^en unter Sertüenbung ber ber=
fdbiebenen Sauftile ^ergeftettt hjcrben fönnen, ,^cigt bie erfal)rung. 21>ie bie 2)inge liegen, 6 )
Vberben toir begl)alb über einen it)eitgel)cnben ©flefticigmug in Sej^ug bcg ©tilg n\d)t
^inaugfommen. ^ier entfd^eiben aber nicbt fird;licE)e C^Jebanfen, fonbern neben ber l^Küdfi^t
auf bie berfügbaren ©elbmittel bie auf bie Umgebung ber 5lird)e unb ben baulidien (5l)a=
rafter beg Drteg. ©0 berfe^lt e^ loar, ba^ man feiner 3eit bie @lifabetbfird)e in
9iürnberg mit ibrem ©äulenv»ortifug unb ibrer ^n\>]>d jtüifcfjen bcn treiben 2;urm, bag 05
©^ittlcrtbor unb bie ^afobgfircfie fc^te, ebenfo berfcblt lüäre cg gcirefen, giDifd^cn bem
Serliner ©dl)lo^ unb bem neuen DJiufeum einen 2)om im ©til bon 9iotrc ®ame ju
bauen. ai>enn bie beutfdien ii^irdienregierungen ben gotifdien ©til bcbor,^ugcn, (Sifenad)cr
Diegulatib 3tr. 3, fo giebt eg einen fad)lid;en örunb bierfür nid^t. Cber foüte jemanb
glauben, ba| bie ';>aulgfird;e in Sonbon ein iscrfto^ gegen bie „äBürbe beg 4iriftlid;en üo
794 Äird^cntiott ^ottnctcrtcn
Äird^enbaueS" fei ? ^ci^ fürd^te, ba| btc SBeborjugung ber ©ottf einer ber ©rürtbe ifl, h)€i=
l}alb bicie moberne .^ird^en fo toentg ^nbibibualität fjaben. Dl^ne fie aber i[t ein ^un[t=
trerf Don bleibcnbem Söert ntd^t benfbar. ^outf.
Äotmctcricn (bic altd^riftlid^en S3egräbni§ftätten), — I. 9^amen. Unter
B ben berfd^iebenen SBejeid^nungen für bie ^lä^e, an benen bie 6i)riften ber erften ^at>r=
l^unbertc jur ©rabegruf)e beflattet tüurben, fielet an §äufig!eit unb iDof)! and) an Sllter
xoi^urjT)jQiov unb coemeterium mit ben Vulgären Nebenformen xvjurjTiJQiov, cymite-
rium, cimiterium, clymiterium u. bgl. boran. ^tvat fet)It nod^ xoijUi]T)'jQiov in ben
LXX unb im Ti,%, h)Dt?l aber begegnet f)ier xoifxäo&m im tüörtlic^en unb übertragenen
10 ©inne. ^m WX. übertüiegen fogar bie ©teilen, too biefe§ bom ©(^laf ber Stoten au§=
gefagt tüirb. 3SgI. mt 27, 52 ; 21© 7, 59 ; 13, 36 ; 1 Ä^o 7, 39 ; 15, 6. 18. 20. 51 ;
1 %^ 4, 13 ff. ; 2 ^t 3, 4; mx 28, 13 ; Sc 22, 45 ; ^o^ 11, 11 f. ; 21© 12, 6;
1 5^0 11, 30. 2öä^renb xoi/ufjTjjgiov bei ben @ried)en |ef)r feiten erfdBeint — naä)
2(tl^enäu§ nannten bie Ureter ein 3^»""^^^ i'^^ Sel)erbergen bon ©aftfreunben xoi-
15 iu7]T'^Qiov ; bgl. Henr. Stephanus, Thesaurus Graecae linguäe s. v. xoiju?]-
T}]giov — tüirb ei bei ben 6l)riften unb ^uben l)äufig in ber Sebeutung bon ©ingeU
unb ^-amiliengruft unb griebl^of angetroffen, gleid)biel ob biefe an ober unter ber @rb=
oberfläd^e angelegt finb. 2ll§ Selege für xoifir]r^Qiov = @injel= unb ^^-amiliengrab
feien ertoäljnt bie d^riftl. ^nfd^riften Corp. Inscriptionum Graec. IV n. 9298, 9304
20 big 9306. 9310—9316 u. f. iü. 2B. 21. 9iamfab, The eitles and bishoprics of
Phrygia vol. I part. II (1897), p. 530. 539. 559 sq. 719 sq. 733 ; 6. 33aVet, De titulis
Atticae christianis n. 2. 3. 4. 6. 7 u. f. tu. ; ^aibel, Inscriptiones Graecae Siciliae et
Italiae n. 2517. Corpus Inscriptionum Latinarum XI n. 1700, unb bie jübifc^en
^nfd^riften 33at)et, 1. c. n. 121. 122. ^n $l)rt)gien erfd^eint neben xot/urjTtJQiov unb
25 noc^ toeit l)äufiger tt)ie biefel aU Segeic^nung für bag cE)riftlid^e Familiengrab f]ocoov.
a^gl. SiamfaV, 1. c. p. 517—522. 524—526. 528—539. 560. 718. 730. 737.
2lud^ fonft fommt biefeg 2Bort bor. SSgl. Melanges d'Archeologie et d'Histoire,
1895, p. 259. KoiiAYirrjQLov (coemeterium) = ^riebl^of fennt fdion 'Siiertullian, de
anima c. 51. 9öeitere 33eif)3iele f. be 5Rofft, Roma sott. I, p. 85 sq.; 211 sqq.;
30 Bullettino 1890, p. 58. 9^D® 1891, @. 5 ff. 3)en bielen gälten, ibo xoijU7]rrJQiov
unb coemeterium mit il)ren ^Nebenformen auf ben ^nfrfjriften unb in ber Sitteratur ber
ßl^riften unb Quben gefunben tnerben, ftel)t m. 9B. nur ein einziger gegenüber, tt)o l)eibnifd;e
©räber coemeteria genannt ju fein f4)einen. 35gl. Corpus inscriptionum Lat.VIII n. 7543 :
coemeteria. memoriae gentis Lepidiorum etc. Slber gefegt aurf), biefe ^nfdirift an§
36 ßonftantine iüürbe bon Reiben flammen unb .Reiben gen)ibmet fein, fo tüürbe bod; eine
folrf)e 2(ugnal)me ber Siegel gegenüber, ba^ bie Reiben für il)re ©räber in taufenben bon
gälten anbere Se-^eid^nungen iDäl)lten, nidl)tg bebcuten. ®a^ aber tüirflid^ ber 2lugbrudf
^oimeterien alg ein f^e^ififd^ d^riftlid>er unb jübifcljer galt unb barum bon l)eibnifc^er
©eite alg ettüag grembartigeg angefcljen tourbe, erl)ellt aug (Sbiften römifrf;er ^aifer mit
40 il)ren rd xakovjueva xoiiu7]ri]Qia. 3?gl. (Eufebiug, Hist. eccles. VII, c. 11. 13. ^n
berfelben Sebeutung toie coemeterium berh)enbetcn gelegentlirf> bie lateinifd^ rebenben
(Sljriften accubitorium, h)omit bon §aufe aug ein 9^aum jum ©Reifen bejcidt^net iüurbe.
SSgl. Corpus inscript. Lat. VIII n. 9586 ; be 9ioffi, Roma sott. I, p. 86. 106 ;
III, p 427. ^cxQm biefe 2öörter, ba^ fie bon bem cbriftlic^en ©lauben mit ©ebanfen
45 unb |)offnungen bcrtnü^tft hjurben, bie in bem ^ob einen ©d^laf unb in ben ©rabftätten
eine ©cblaffammer faben, fo gcfcl)al^ bieg natürlid) in einem l)öl)eren ©inne toie bei ben
Reiben, bie iüol)l aurf) eup^emiftifc^ ben ^ob alg ©rf)laf bejeid^neten, babei aber ben eibigen
©c^laf meinten, ^n somnus aeternus bgl. 5. S. bie l)eibnifd^e ^nfd^rift Corpus in-
scriptionum Lat. X n. 6706.
50 Sieben ben ertüä^nten fjjejififrf) d^riftlid^cn 2lugbrürfen für bie Segräbnigftätten fennen
Sitteratur unb ^nfrf;riften norf) eine SRcilje bon S3ejeirf)nungen inbiffcrenter 9tatur. ^nbem
irf) an bicfer ©tcüe bie untüicitigeren beifeite laffe, nenne id; junäd)ft hypogaeum unb
xaräyatov, Iromit bie Sage ber ©rabftätte unter ber @rboberfläd;e gefennjeid^net
lüirb. Hypogaeum (ypogeu) lieft man auf einer ^nfd^rift in einem ber älteften Steile
55 ber 2)omitillatatafombe ju 9^om, tüo eg fidl) auf eine gamiliengrablammer bejie^t. 3]gl.
be Sbffi, Roma sott. I, p. 109. KcaäyaLov bietet eine ;jnfdirift unbelannter ^erfunft
bar. ^n ber betr. unterirbif^en ©ruft ftanben p>z\ ©arf o^^^age ; über ilir lag ein pa^ mit
©äulenbaHen unb gärtnerifcben 2lnlagen. 2>gl. be 3tofft, 1. c. III, p. 432. äßie ^ier
fo tüurbe aud; auf ^eibnifd;en ^nfd^riften bon bem an ber Dberfläd)e ber ®rbe gelegenen
^otmctcrtcn 795
%i\i ber unter bemfelben c^elegcne einer ^^rtbatgrabanlage burc^ hypogaeum unterjd^tcben.
SSgl. Corpus inscript. Lat. X n. 3037. ^n ber moberncn SCerminoIogte tüerben
^t))3ogäen nic()t blo^ fleinere, fonbern aud) größere ©rabanlagcn, g-amilicngrüfte unb
@emembefriebf)öfe, genannt, fofernc biefe unter ber (Srbo6erf[äd;e auggel;ö(;lt finb. — Oft
finbet [id^ bei ben Sateinern area. 3lu(^ bcn F)eibnifd^en ©rabinjdjriften finb area unb 6
areola nic^t frcmb. 5BgI. j. S. Corpus inscript. Lat. X n. 6706. 7307. 3lber, fobiel
i^ fe^e, h)irb bamit nur ein ^eil bon t)cibnifcf)cn S3egräbnilanlagen beäeid;net, tüäfircnb
in 9^orbafrifa bie cf)riftlid^en griebf^öfe bielfad^ areae genannt iyurben. 33gl. Stertutlian,
Ad Scapulam c. 3, Vdd neben areae sepulturarum aud^ blo^ areae borfonimt, unb
Corpus inscriptionum Lat. VIII n. 9585, baju be 9^oj[ii, Bull. 1864, p. 25 sqq. lo
Roma sott. I, p. 86 sq. S3ig je^t ift area = griebf)of nur in 2Itrifa nac^geiüieien.
^ebo^ l}at man firf) mä) be 5Koffi§ Ssorgang baran getüö^nt, alle altd)ri[tlid^en ®otteg=
äcfer, unter freiem ^mmd angelegt, aU areae ju bejeid)nen. ?[Rer!iüürbigertöeife Ijat fid^
aud^ ber Slusbrudf Xaro/xiov in ba§ 6i)riftentum t)inübergerettet. 3Jgl. S^amfal; 1. c.
p. 524. 2lr4)äDlogifdE)=e^igra^^f)ifc^e 3)titt^eilungen au§ Dfterreict)--Ungarn ^ai^rgang 8, 1884, 15
©. 223 ff.
jünger tüie bie ertoä^nten 3Börter ift Slatafombe, bem e§ aber tro^bem gelungen ift,
boÜltümlid^er ju tüerben al^ jene, öei^en borf) in ber ©egentüart nid^t blo^ bie unter=
irbifd^en ©rabanlagen ber alten 6f)riften, fonbern bielfad) aud) biejenigen ber alten ^uben
unb anberer ^Religionen unb 33ölfer .^atatomben. ©0 begegnet biefer 5Rame al§ 33e5eid)nung 20
ber ©räber, bie bie Ureintüo^ner ber fanarifd)cn ^nfeln augget)öl)lt baben, unb ber alten
©teinbrüd)e ;^u ^ari§, in benen bie auf bcn bortigen J^ird;böfen ausgegrabenen ©ebeine
untergebradBt finb. ^n ber Sitteratur tüirb H'atafombe erftmalS in 5ßerbinbung mit bem
na^e ber Via Appia bor $Rom gelegenen (5irfu§ beg ^JZajentiug angetroffen, inbem e§ bon
bem ©rbauer ^ei^t : fecit et circum in catecumbas. SSgl. SJiommfen in ben 2lb= 25
^anblungen ber |)i>iIoI.=5)ift. Älaffe ber ©äc^f. ©efeUfc^aft ber 3Biffenfd)aften, 1.33b. ©. 648.
^m ^ufatt^^^e^^iittÖ "^ii ^irt^i" d^riftli^en griebf)Df ift feboc^ ber 2(u§brud nidEjt bor bem
6t)ronogra^{)en bom ^a^re 354 nad^JüeiSbar. 3SgI. bafelbft ©. 631. 2)ic t)ier in ber
depositio martirum borliegenbe Stngabe XIII. kl. Feb. Fabian! in Calisti et
Sebastiani in Catacumbas jcigt, ba^ bie ©t. ©ebaftian6=33egräbni#ftätte an ber ajjjjifdien 30
©tra^e um bie 5Ritte be§ 4. ^a^rf)unbert» bie 33ejeid^nung in Catacumbas fül)rte, tbie
ettüa beg Coemeterium SS. Petri et Marcellini als ad duas lauros ober beS Coe-
meterium Pontiani al§ ad ursum pileatum @rtt)ät)nung gef4)iet)t. 2)iefe Benennung
blieb ^a^rf)unberte lang auf ben altdjriftlid^en ©otteSader bei ber je^igen ©cbaftiangfirdjc
befd()ränft. ©obicl befannt, ift ,^ot)anneg 2)iafonu§ ber frü^efte S^^Q^ f"^ ^i*-' ^tjatfac^e, 35
ba^ man aud^ anbere d)riftli(^e ©rabftätten unb felbft fold;c au^erf)atb 9lom'g catacum-
bae l)ie^. 35gl. Chronicon Episcoporum S. Neapolitanae Ecclesiae. ©päter
lüurbe ber S^ame, tuie fdf)on bemerft, nodb met)r berallgemeinert. ©0 befannt aber l)eut=
jutage ba§ SBort ift, fo inenig ©id^ereg iüeife man über feine urfprünglid^e Sebeutung,
Um bieje ju crgrünben, finb namentlid^ bon 2Rard)i, 3)u Gange, be 9^offi unb be SBaal 40
3Serfud)e gemad^t Jüorben. 9SgI. bie 9iad()tbeife bei Slrau§, Roma sotteranea 2. 2lufl.
©. 120; 35. ©c^ul^e, ^atafomben ©. 39 f. 2tm meiften 3Babrfd)einlidjfeit bat aug eti)=
mologifd)en unb fadjlid^en ©rünben bie Siermutung be 2ßaalg, ber fid^ au^ ©d^ul^e
anfd;lie|t, für fid». ®anadf) iüurbc ber ßirfug beg ?[l?ajentiug unb ber ©cbaftiangfriebbof
catacumbas = y-arä y.viußng bejtt). xard cumbas, „bei ber ©d)lud)t" genannt, Ibeit 46
in ifjrer unmittelbaren 3lä()e bag ©elänbc famt ber Via Appia fid; berma^cn fenft, bajj
man füglic^ nod; je^t bon einer ©d>ludf)t f^red^en fann. — 9ieuerbingg ift bicr unb ba
ber 5Berfud() gemalt tborben, fo 5. 33. bon S^ulafotugfi;, O^C© 1894, ©. 49 3lnm., einer
aü^u l)äufigen 3>ertbenbung ber Sejeidjnung .Slatafomben entgegenzuarbeiten. 2)er ruffifdje
©ele^rte unterfd;eibet gtüifdien Katafomben unb ©rabfammern. ©0 rid)tig aber fein 58or= 50
ge^en betreffg ber unterirbifd)en 33egräbnigftätten in lertfd; aud) ift, fo ift eg bod^ anbcr=
tbärtg felbft für ben gad[)gelel;rten nid)t immer möglid), baarfd^jarf bie ©renje ,^lbifcben
Ä'atafomben unb ©rabfammern ju iki)m. ^a^n fommt, ba| bie großen Greife fid; faunt
baran getüijbnen bürften, nur bie großen unter ber @rbe angelegten ^{oimetcrien ber alten
6^riftent)ett 5^atafomben ju benennen. 55
IL ©efc^id}te ber 5?oimeterienforfdE)ung. — 2)a 9tom unter aßen ©täbten
ber Sßelt bie meiften J^oimeterien befi^t unb ein beträd^tüd^er Xeil bon if)nen bert)ältnig=
mä^ig frü^c erfd^Ioffen hjurbe, fo befd}äftigte fid) l^'^abrbunbcrtc lang bie gclebrte J-orfc^ung
faft augfd)liefelid; mit ben altd)r. 33egräbnisftättcn ber etüigen ©tabt. (5rft im 18. ^at)r=
t)unbert taud;en gelegentlicf) einige au^eiromifd;e aug ber 3>ergcffent)eit auf. ©rofeereg c,q
796 ^otmctcrtcn
^ntereffe für bte ©rabanlagen in geringerer unb Weiterer Entfernung bon 3tom toerfte
bag 19. ^af)ri)unbcrt, ba§ jugleic^ aud) ben ^öl)e))unft in ber ftabtrömifc^en ^atafomben=
forfd;ung bejeic^net. ©cmgemä^ !ann man in ber ©efd^ic^te ber d)ri[tlid)en 5loimeterien=
Sffiiffcnfd)aft jtüei grofee Zeitalter unterfd^eiben, ba^ ber ftabtrömifd^en unb ber allgemeinen
5 g-orfd;ung, jene§ burd) ba§ 16.— 18., biefe§ burd; ba§ 19. ^a^rF)unbcrt begrenjt. greilid^
i)at bie gtüeite S^od^e nod^ nidf)t \l)X ©nbe erreid)t. — 3"^ folgenben bgl. be 9ioffi,
Roma sotteranea t. I p. 1 sqq. ; ^i^er, Einleitung in bie monumentale SS^I)eoIogie,
1867, @. 695 [f.; %. X. ^xau§, Heber S3egriff, Umfang, ©efd)ic^te ber c^riftl. Slrdiäologie,
greiburg i. Sr. 1879.
10 1. 2^on ber großen 2BeIt be§ unterirbifd)en diom traren im 14. ^af)rbunbert nur
nod^ einige inenige ^njeln befannt, in ber §au^tfa4)e bie ^atafomben S. Sebastiani unb
S.Pancratii. ©rftere batte eine fierborragenbe ©teile in ben libri indulgentiarum unb
tDurbe barum öiel Don pilgern aufgefud)t. ^m barauf folgenben ^af)rf)unbert eriüeiterte
fi(^ ettra§ bie ^enntni^5 ber Roma subterranea. Einzelne ^er fönen unb ![einere ober
15 größere ©efeßfc^aften, namentlid^ granjigfaner, brangen in bie ßaüiftfatafombe ein, unb
ber ^umanift ^om^3oniu§ Sätu§, ba§ ^axipt ber römifd^en 2ltabemie, unb feine ©enoffen
famen bei il;ren 2lu§flügen aud^ in biefe^ §i9)30gäum tüie in bagjenige beg ^rätej:tatu§ unb
ber ^eiligen ^ctru§ unb ?[RarceIIinu§. ^nbeffen, abgcfe{)en bon einer bürftigen 3^Dtij bei
^latina, t)ie(ten eä btefe Sefu^er nic^t ber 5Rüf)e teert, in il)ren ©d^riften auf bie «ata=
20 !omben gurüdjufommen. ^a, man toü^te faum etiüa§ bon ibren 33efud()en, l^ätten fie
nid^t i^re S^Jamen ba unb bort auf bie Söänbe ber §t):pogäen gefd)rieben. 3}gl. bagu be=
fonber§ be 9^offi, Bullettino 1890 p. 81 sqq. unb bie bort mitgeteilte Sitteratur.
2öäf)renb in ber ganzen Stenaiffancejeit bie bi§ ba{)in befannten ^atafomben bie ^RoHe be§
2lfd)enbröbet§ gef^jielt, kmrbe bag unterirbifd^e diom mit einem ©d)Iage ipo^iulär, ein Um=
25 fdjtüung, über ben man fid^ um fo me^r töunbern mu^, al§ er nur burd) bie 2Iuffinbung
einer neuen ©rabanlage an ber Via Salaria am 31. Wlax 1578 ^erbeigefü{)rt tourbe.
Slber bie an fid) geringfügige Urfad^e f)atte eine gro^e SBirfung, fie mad^te ®^od()e. 2)enn
bie ©ntbedung brad)te ni^t nur ganj Stom auf bie 33eine, ba§ f)inau§Iief, um ju fd)auen
unb gu ftaunen, fonbern fie mahnte aud^ bie ©ele^rten an eine lang berfäumte ^flid^t.
3o3Sgr. 33arDmu§, Annales eccl. ad ann. 130 § II. 91D© 1888, ®. 209 ff. MerbingS
!am ber in erfter Sinie berufene, ßäfar 53aroniu§, ber SSerfaffer ber Annales eccle-
siastici, über ein allgemeine^ Qntereffe nid^t I)inau§; unb ba§ ©leid^e gilt bon ben ^tit-
genöffifd()en Italienern, ©o tburben benn brei 2lu§länber, ber ©panier 2llpl)ong (Siacs
conio foJDie bie beiben ^lamlänber ^l)ili))i3 be 2öingf)e unb ^ean l'^eureuj (SRacariug)
35 bie erften ^fabfinber ber ^ata!ombenforfd()ung. ßiacconio iDenbete feine befonbere 3luf=
merffamfeit ben 9)?alereien in ben i^oimeterien ber ^orbani, ber ^rifgcitta, 9^Dbetla, be§
ßaüift, ber 3)omitilla u. f. h). §u, bie er burd^ eine %n^al)l bon ß^id^nern fopieren lic^.
2lber biefe traren ber Slufgabe fo tüenig geti)ad)fen, ba^ fie jum '^Leil anftatt getreuer Atopien
^arifaturen lieferten, ison ber Unjulänglid)feit namentlid^ ber 3£i'^"""9^" <^"^ '^'^^
40 ^orbani=^ata!ombe überzeugt, begann be 2Bingl)e fotbo^l neue Kopien l^erpfteüen, aU
aud) ?[Raterial für beren (grJtärung ju fammeln. ^nbeffen iüurbe er mitten in ber
2lrbeit 1592 bon einem frül)jeitigen Slobe ereilt. 3^gl. % 2Bil)3ert, T)ie A'ata!omben=
gemälbe unb il)re alten S?o))ien, 1891. S)er @rfprfd)ung ber altd^r. SilbJüerfe überl)au|)t
lüibmete I'^eureuj: 20 ^al)re feinet Seben€. ^ebod^ ftarb aud^ er, ol)ne bie grudE)t feiner
45 ©tubien in ®rud gegeben ^u l)aben. ®rft 1856 berDffentlid)te ©arrucci ba§ SRanuffript :
Hagioglypta sive picturae et sculpturae sacrae antiquiores praesertim quae
Romae reperiuntur explicatae a Joanne l'Heureux (Macario), ^reunb ber brei
©elel)rten tuar 2tntonio Sofio, in bem um 1576 auf ber ^nfel 3Dialta ber ßoIumbuS ber
^atabmben geboren tourbe. ©dE)on al^ Älnabe nadi 9^om gefommen, ftubierte er l)ier Sittc=
50 ratur, ^l)ilofo))l;ie unb ^urig^jrubenj unb tburbe fobann neben feinem Dl)eim, ber ©efd^äftg=
träger ber 9Jialtl)cferritter tcar, ©ad)h)alter bc^ gleid)en Drbenö. 9Bidl)tiger al§ biefer fein
eigentli4)er 33eruf folltc freilid) feine 9^cbcnbcfd)äftigung Iberbcn. 9scrmutlid() tüar e§ im
^abrc 1593, al^ Sofio mit feinen 53efud)en unb g-orfd^ungen im unterirbif4)en dlom
begann, bie er ol)ne Unterbredf)ung big jju feinem %oh 1629 mit ftaunen^lüertem ^-lei^
55 unb großem Erfolg fortfc^te. 5>on ber riditigen Erfenntnig geleitet, ba^ ba§ ©tubium
ber 5loimeterien ^anb in §anb gel)en muffe mit bem ber fie erläuternben Sitteratur,
burd)arbeitete er bie Sitten ber 9)?ärtt;rcr unb Konsilien, bie Jlird^cngcfd^id)te, bie 5llrc^en=
bäter unb firdt)lidicn ©dE)riftftelIer u. f. tu. 2lu§ i^nen entnal^m er bie g-ingergeige jur
Sluffinbung bon neuen 5lata!ombcn unb ^[Raterial jur Bearbeitung ber frül)er unb bon
üo il)m fclbft entbcdtcn. SBenn cl xljm babei nid)t immer glüdte, fid; auf bem SBege ber
Sloimctcrtcn 797
5lrttil ju Fjalten, unb Soenn er namentUd^ in ber Söicbergabe jetne§ 9)iaterial§ lange nic^t
ba§ Ie|te 3icl erteilte (bgl. äöilpert, a. a. D. ©. 66 ff.), tro^bem bleibt i^m ber (g^ren=
tttel, bte lotffcnf(f)aftUci^e Slatafombenforfc^ung namcntUdf) burdi bie öon if)m In 2lniDen=
bung gebraci)te topogra^^tfd)e üJkt^obe begrünbet 511 i)abm unb ber größte ©ele^rte auf
biefem ©ebiet bi§ ju be 9^of[i berab gemefen ju fein. 2llg 33ofio ftarb, tuar nocf) nirf)tg 6
bon feiner SebcnSarbeit beroff entlid}t ; aber feine 6d)ä|e feilten nid^t untergef)en. 3)afür
forgten in erftcr Sinie ber itarbinat g^^^nceäco ^arberini unb bie DJMtefcrritter. ?ia4)bem
ber ^ater be^ Oratorium?, ©ioDanni ©eberano, bie ifjm nottcenbig fd}cinenben (Ergänzungen,
aber aud) bebeutcnbe 2lbftrid;c borgenommen, gelangte 1632 ba? 3Ber! an bie Deffentli(^=
!eit : Roma Sotteranea opera postuma di Antonio Bosio Romano antiquario 10
ecclesiastico singolore de'suoi tempi. Compita, disposta, et accresciuta dal
M. R. P. Giovanni Severani da S. Severino . . . Roma 1632. Sofio I)atte
bereit? an eine lateinifc^e Bearbeitung feine? 2ßerfe? gebadet unb aud) baniit begonnen,
Dl;ne biefe ä>orarbeit ju berüdfid;tigen, lieferte ^aolo 2lringj)i eine lateinifdje Übertragung,
bie leiber bielfadt) bon il^rer 3>orlage abiueic^t : Roma Subterranea novissima in qua 15
post Antonium Bosium antesignanum , Jo : Severanum congreg. Oratorii
presbyterum, Et celebres alios Scriptores antiqua Christianorum Et prae-
cipue Martyrum Coemeteria, . . . illustrantur . . . opera et studio Pauli Aringhi
Romani congreg. eiusdem presbyteri . . . tom. I. IL Romae 1651. @? giebt tüie
bon Sofio eine berfürjte 2lu?gabe, fo aud) bon 2lringl)i 9iad)brude, 2lu?jüge unb eine 20
beutjd^e Überfe^ung, bie aber für n)iffenfd)aftlid;e 3tt)ede unbraud}bar finb.
|)ätte man errtjarten foUen, ba^ ber ©tem, ben 33ofio in? Atollen gebracf)t, fic^ §u
einer mächtigen ii^aiDine entn)idele, fo jeigte bie ^dt bi? ;^um Slnfang be? 18. '^ai)X''
i)unbert?, ba^ biefer §ero? eine einfame (^ro^e iüar unb blieb, ^n ben näd^ften ^al)r=
§ei)nten nad) 33ofio? Stob ftel)en bie 51'atalomben unter bem ^<i\d}m ber 9^eliquienfud)e. ^ie 2b
Hoffnung, in benfelben nod; un5äl)lige 5}Mrtt)rerrefte ju finben, lie^ '»^ribate unb religiöfe
©enoffenfdiaften bon ber lurie fid) bie ©riaubni? ju 2lu?grabungen berfd^affen, bie fie bann
au^ in ii)rer Sßeife au?fü£;rten. Um biefe unb ben burd) fie ber 5^ata!ombenibiffenfd^aft
zugefügten furd)tbaren ©d^aben ju bcrftel)en, braudjt man nur be 9ioffi? Silagen unb 2tn=
flagen über unb lüiber bie SSeranftalter ber ©rabungen, bie oberften fird)lic^en ^nftanjen 30
unb bie mü^ig 3ufel)enben ©elel)rten jener unl)eilbollen ^i\t nadijulefen. ä^gl. Roma
sott. I, p. 46 sqq. SBurben bamal? in 9iom bie Sloimeterien nur al? gro^e? di^--
liquienfd)a^i)au? bel)anbelt unb mi^^anbelt, fo tpenbeten fid) mel)rere ^roteftantcn nidit
nur gegen bie Skliquienfud^t, fonbern liefen fid) aud) burc^ il)re 33orniertl)eit baju l)in=
reiben, bie Slatafomben felbft al? l)eibnifd)e 2Raffengräber, für ©Haben unb ba? niebere 35
SSolf beftimmt (puticuli), u. bgl., ju bi?frebitieren. (Einige englifc^e Steifenbe ^aben ba?
jtoeifel^afte i^erbienft, mit biefer Slnfic^t bon ben ^oimeterien ben Steigen eröffnet ^u
I)aben. 3sgl. ©. 33urnet, Some letters, containing an Account of what seem'd
most remarkable in travelling through Switzerland , Italy, some Parts of
Germany, etc. In the Years 1685, and 1686 (1708) p. 210 sqq.; Wla^ DJiiffon, 40
Noueau voyage d'Italie, Fait en l'annee 1688, II. partie (1691) p. 106 sqq.
2Benn i^nen aud) einige ©eutfc^c mit il)rcn übrigen? furjen afabemifd;en (S5clegenl)eit?=
fd)riftcn nad^getappt finb, fo fann man biefe bi? ju einem geiuiffen (^rabe bamit ent:=
fc^ulbigen, ba^ fie n\d)t mit eigenen 2lugcn bie ilatafombcn gefel)en t)atten. 3>gl. @. ©.
(Sbi-trian, De ecclesia subterranea liber, Helmstadii 1699; ^^^eter 3orn, Disser- 45
tatio Historico-Theologica de Catacombis seu cryptis sepulchralibus etc.,
Lipsiae 1703. ä>on ben beiben Slb^anblungen 5el;mel?, bie be 3{ojfi unb 5lrau? m-
befannt blieben, ift mir nur bie eine jugänglid) : De Catacumbis Romanis Disser-
tatio posterior partem criticam continens, sententiis Aringhii, Bosii, Mabillonii,
Fabretti et Ciampini modeste opposila in Academia Lipsiensi . . . proposita a 60
M. Amando Gotthold Fehmelio, Lipsiae 1713.
®a? 18. ^a^rl)unbert fal) in ber römifd;en Matafombenforfdiung ein @pigonengefd)lec^t,
nic^t befäbigt ober nid;t getbillt, ba? @rbe eine? Sofio nac^ aüm ©eiten ^u mehren.
3tDar ^ätte 9{affacle gabretti burd; fein 2lmt al? ilufto? ber 5latafomben, aud) Ibenn fic^
biefe? nur junäd)ft auf bie 9{eliquicn bejog, ©elegenl)eit unb, toie fein epigra^bi^u'? §aupt= 55
iüerf jeigt, ba? 3eug gel)abt, um bie iiüde, bie ber (Solumbu? ber ilatafomben jurücf=
gelaffen, annäl)ernb au?jufüllen; aber er befd)ränfte fidE) auf furje 9JJitteilungen über bie
(Sntbedung je eine? Gömeterium? an ber Via Latina unb Labicana. ä>gl. Raphaelis
Fabretti Gasparis f. Urbinatis inscriptionum antiquarum quae in aedibus pa-
ternis asser vantur explicatio et additamentum, Romae 1699, p. 545 sqq. iüieit oo
798 ^otmctcrtcn
größere ^Oiaterialien bcröffentlic^te ^axc' Slntonto Solbctti in feinen Osservazioni so-
pra i cimiteri de' santi martiri, ed antichi cristiani di Roma . . . Librol. II.,
Roma 1720, bie fi* auf eine mel^r aU brei^igjäl^rige %i)dtia,kit in ber gleid^en ©teEung,
bie liorbem g-abretti ' beficibet, [tü^en. ^nbeffen bieje amtlidje gßirf jamfeit Wax \o iüenig
5 cimmnbgfrei, ba^ [ie 2öilpcrt „frommet Untüefen" nennt (bgl. 9^QS 1 888 ©. 9) unb gjJa--
rucd)i bon i^r aU ber eine§ „frommen 9]nnbalen" fprtd)t (bgl. Guide des Catacombes Romai-
nes p. 132); unb feinSuc^ mu^te fc^onbarum in falfc^e Salinen geraten, toeil it)m al§§au)3t=
aufgäbe eine a^ologetifd^e beste, ^olemifdje gefteEt iüar, nämlid) SliabiCong de cultu
sanctorum igiiotorum fotüie Surnet unb ^Ofiiffon ju befäm^fen. ^ro^bem fjätte 33oI=
10 bctti ber Slrc^äologie bie tüid)tigften 2)ienfte leiften fönncn, toäre er bei feinen „^orfrfjungen"
mit ©orgfalt anftatt mit „genjo^nter 9kc^läffigfeit" tierfaf^ren. 3sgL Hilpert, a. a. D.
2Ba^rfd)einIid; tüürbe fid; ©iobanni 5Jtarangoni, ber Solbetti ebenfo U)ie ber gkid) ju
nennenbe ©ele^rte in feiner amtlid;en SJ:(?ätigfeit unterftü^te, ben erften $Ia| unter ben
^atafombenforfc^ern beö 18. ^a^r^unbertS ertüorben Ijahm, ^ätte nidit eine geueröbrunft
15 faft aa< feine i^otteltaneen i)erntd)tet. 2lu§ ben iüenigcn SLrümmern ging \päUx feine lDert=
botte DJtonogra^^ie Acta S. Victorini illustrata, Romae 1740, {)erbor. ©ine gleict)
tüditige ©^ejialarbeit über bie ©olbgläfer lieferte fdjon Dörfler gilip^o SSuonarroti mtt Jemen
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ornati di figure
trovati ne' cimiteri di Roma, Firenze 1716. SBeit toeniger aU i^r 9^ebentitel Roma
20 sotteranea crtüarten läfet, bieten bie Sculture e Pitture Sagre estratte da i cimi-
terj di Roma pubblicate dagli autori della Roma sotteranea ed ora nuovamente
date in luce colle spiegazioni, tomo I. II. III., Roma 1737—1754, bar. ^^r Ur=
beber, ber Florentiner ©ioöanni ©aetano 33ottari (1689— 1775), ber mit feiner 2lrbett unb
beren 2lnlage bem befonberen Sefe^I be^ ^ßa^fteg 6lemen§ XII. entfprad), arbeitete, ah--
25 gefeben bon einem furjen 2ln^ang, nur mit bem S3ilbermaterial Sofio§, o^ne jebod) auc^
bon'biefem feine ^e^te ju entlegnen. S^ielmefir fc^rieb er ju ben 2lbbilbungen 33ofio§
eigene Erläuterungen, ^einlic^ bemüE)t, bogmatifdjen unb bogmengefc^idjtlic^en Erörterungen
aug bem SBege ju gelien. . .
bereits 1692 fanben auc^ bie iRatafomben 9^ea^el€ S3ead)tung m einem freilict) un=
30 genügenben Serid;t 6arIo 6elano§. )8qI beffen Delle Notizie del Bello, dell' Antico
e del Curioso della cittä di Napoli Giornata settima. ^m 18. 3al)rE)unbert folgten
ä^nlid^e 2trbeiten für ©icilien, ßaftellamare unb Ü^ea^el. 3?gl. Delle antiche Siracuse
vol. I, che contiene i due Libri della Siracusa illustrata da D. Giacomo Bo-
nanni ecc, Palermo 1717. Octavius Cajetanus in Petr. Burmann, Thesaurus
35 antiquitatum et historiarum Siciliae Vol. II, Lugd. Bat. 1723, p. 122 sqq.
Pius-Thomas Milante, De Stabiis, Stabiana ecclesia et episcopis ejus, Napoh
1750. Alexius Aurelius Pellicia, De Coemeterio, sive Cataeumba Neapolitana,
entbalten in beffen De christianae Ecclesiae, primae, mediae, et novissimae aeta-
tis'politia, tom. IV, Vercellis 1785, p. 1—183. i^gl. aud) tom. III, p. 321 sqq.
40 2. 2)ie toeiten Greife, bie 2Binfelmann§ ^erfönlicl)feit unb SBirIfamfeit auf bem
©ebiet ber Slrc^äologie unb ^unftgefd)id)te gog, berül)rten nic^t unmittelbar bie ^'ata=
fomben. Erft ©erouj b'Slgincourt, ber feit ben legten ^ahrjehntcn be€ 18. ^a^r=
l)unbert§ im 2lnfd;lufe an ^Binfelmann bie ©cfdncbte ber 5tunft am Enbe bei c^riftlidjen
ailtertumä unb im 9Ji2l erforfd)te, [teilte in römifd^en unb au^errömifd)en ^oimeterien ein=
45 gel)enbere ©tubien an, bie in feiner Histoire de l'art par les monuments depuis
sa decadence au 5 ^'"'^ siecle jusqu'ä son renou vehement au 15 ^"^'^ siecle,
6 voll., Paris 1809—1823, niebergelcgt lüurben. ®ie franjöfifdje Drtginalauigabe er=
fc^ien aud) in italienifd)er unb beutfdier Bearbeitung, biefe unter bem ^itel: ©ammlung
bon 2)enfmälern ber 3lrd)iteftur, ©cul)3tur unb gjialerei borjugStoeife in Italien bom
50 4. big 3um 16. ^al^r^unbert. ©efammelt unb ^ufammengeftellt burc^ S-. 33. ^. ®. ©erouj:
b'Slgincourt, nebft Einleitungen unb erläutcrnbem ^ejte. Stebibiert bon m %ixt). bon Cluaft,
1840. ^a^ b'3lgincourtg 2lngabcn unb 2l6bilbungen mit großer ^^sorfid)t aufjunel;men
[inb, ^at neucrbingg ^üilpert für bie Hialereien nadtgennefen. 9>gl. bie ^atafomben=
gemälbe u. f. tr. ©. 70 ff. ©rö^ercg Unlieil unb imerme^lid?en ©c^abcn ridjtete er aber
65baburd) an, ba^ er eine Steige bon ioertboUen .Slatafombenbilbern bon ilirem ^unbort
na^m, um fie in 93iufeen u. bgl. unterjubringen, in 3ötrflid;feit jebod) meifteng in toert^
lofe 93lörtelteile jerftüdclte. Dbtoobl meit tüeniger be!annt aU ber franjöfifd^e ©elebrte,
ertöarb fid) bod) tneit größere ^^crbienfte alg er um bie S^atafombenforfc^ung ber italienifd;e
3Diat^emattfer ®iufe)>i)e ©ettele, ber fc^on bor feiner Ernennung jum 5^'onferbator ber
60 Äatafomben genau 33ud) über bie ^nfc^riftenfunbe unb ^ernad; au^ über bie fonftigen
Sotmdcrtcn 799
@ntt»ec!ungen in ben 5toimctertcn füFjrte. 3Sgl. darüber toie über bte luetteren äFjnlidien
2lufjeic^nungen h\§ 1851 au^er be 9toffi, Roma sott. I, p. 64 noc^ SIQ® 1898 ©.333— 360.
1899 ©. 1—16. aSä^renb ©ettele me^r in bcr ©titte arbeitete, trat Sßilfjclm 9^ö[teII
1830 bor ein größeres ^ublifum mit feinen „9tom§ ilatafomben unb beren älltertt)ümer"
enthalten in ^^ßlatner, 33unfen, ©erf)arb unb dV6\kü, 33efd)reibung ber ©tabt 9iom 1830 6
bi§ 1842, 1. 33b ©. 355—416. ©^ i[t bieg bie erfte größere 2lrbeit, bie auf ©runb eigener
ainfcbauung ein eDangelifctjer unb beutfc^er ©elebrter über bie J^atafomben lieferte, bon
be 3fioffi ebenfo günftig beurteilt Jyie bie neun ^atjre f^äter beröffentlid)te tüd)tige 9JtpnD=
Qxapijk be§ ebangelifrf)en ©cfanbtfd;aftg^rebiger§ in S^^ea^el, G^rift. gr. Seaermann, Über
bie älteftcn rfjriftlidjen Segräbnieftätten unb befonberg bie 5latafomben ju 9ieapel mit ibren lo
ffianbgemälben, Hamburg 1839. 3h)ifc^en biefe beiben ^ublifationen faüen bie ©diriften
3flaouI=$Rod()etteg, Trois Memoires sur les antiquites chretiennes des catacombes,
guerft in ben Memoires de l'Acad. des Inscr. et Beiles lettres, Tome XIII, 1838,
unb fobann aud) aU ©eJjaratauSgabe gebrudt, Discours sur Torigine, le developpe-
ment et le caractere des types imitatifs qui constituent l'art du Christianisme, i6
Paris 1834, Tableau des Catacombes de Rome, 1837, toorin ber 5ßerfaffer ber ganzen
big^erigen atuffaffungäiüeife baburd) ben ^rieg erfKirt, bafe er im 3Infd)lu^ an ben an fic^
ri^tigenSa^ un art ne s'improvise pas eine boQfommene 2lb|f)ängigfeit ber d;riftlid)en
bon ber i)cibnifd)en ^m\t nad) g-orm unb ^nf^alt nad)juh)eifen fid) bemül?t. 3)iefe rebo=
lutionäre SLenbenj mad^te begreiflid)erh)etfe 2luffet)en, aber fie bermodjte bie befonnene 5or= 20
fd)ung nidit aufj^u^alten. ©c^on tüar ja bamalg be 9^offi jum Jüngling l)erangetüac^fen,
um balb barauf aud) mit feiner 2lrbeit einjufe^en. SSorerft ftanb aüerbing« nodi fein
ar^äologifc^er Sefjrer, ber ^efuiten^^ater ©iufe^j^e Maxä^x, im aSorbergrunb, ber al€ 'Mä)--
folger ©etteleg burd) feine amtlid)e Dblicgenbeit auf bie S^oimeterien ganj befonberä ^in-
gemiefen iüar. ®r toenbete fein §au^tintercffe ber i^atafombe ber ©t. älgneg bcjtü. bem 25
Coemeterium Ostrianum ju, lüo unter feiner Seitung auggebe^nte 2tuggrabungen ber=
anftaltet trurben. ®a§ ©rgebnig berfelben, fotüeit bie 2lrd)iteftur in 33etrad)t !ommt, ju=
fammen mit feinen ©tubien über bie bauliche S3efc^affenl)eit anberer römifd)er §^^ogäen
legte Maxdji in bem 2ßerfe Architettura della Roma sotteranea eristiana, 1844,
nieber. 2tn biefen 33anb foEten fid) einige tüeitere über bie alt4)riftlid)e 2lrd)iteftur an ber 30
©rboberfläc^e, bie Ttakx^i unb ©ful^^tur anf4)lie|en, für bie ber ©efamttitel Monumenti
delle arti eristiane primitive nella Metropoli del Cristianesimo geiüäE)It tcar.
2lber ber gelef)rte ^efuit gab fc^Iie^lid) feinen $lan auf, beranla^t burd) bie ungünftige
Sage feine« Orben§ in ben ^a^ren 1848 unb 1849, ba§ ©rfc^einen bon ^erretg Les
catacombes de Rome unb mei)r nod) burd) bie Überzeugung, ju ber er fid) attmäf)Uc^ 35
l)inbur4)gerungen, ba^ ber Roma sotteranea nur eine topogra|3t)ifd^e S3el;anblung§lDeife
fru^ten fönne. , freilief) er felbft ^ielt fid) für ju alt, mübe unb \d]Wad), um biefe ge=
toaltige Slufgabe lijfen ju fönnen; bagegen entfprad) eg feinen 3Bünfd)en, ba^ ba§ 9iiefen=
tüerf ben §änbcn feineg ©d)ülerl unb ^reunbeg be 5Roffi anbertraut tourbe.
©iobanni Sattifta be 3ftoffi toarb am 23. g-ebruar 1822 in 3ftom geboren, ^m 40
Collegium Romanum borgebilbet, bejog er bie Uniberfität feiner Ssaterftabt, bie alte
©a^jienja, um ^urig^rubenj ju ftubieren. ©rofee Begabung, gepaart mit eifernem g-Iei^e,
jei(f)neten ben ©^mnafiaften unb S^ceiften aug, unb fie belüirtten cg aud), bafe ber ©tu=
bent am @nbe feiner Uniberfitätgjabre 1843 unter aufeergelDi3^nlid)en (S^ren jum ®oftor
beiber 9lecl)te ^jromobiert b^urbe. Screitg bei bem Knaben jeigte fid^ eine auggefprod)ene 45
ä^orliebe für bie ^3Jtonumente ber ä^ergangcnt)eit. ®arum glaubte aud^ fein ^i^ater bem
erft ©Ifiäbrigen fein geeignetere« ©eburt«tag«angebinbe al« ein (^j:emplar bon Sofio«
Roma sotteranea fd)enfen ju feilen, ^ie naturgemäß anfangt mel)r allgemeinen ^tci^
gungen berbid)tetcn fid) infolge entfpred^enber ©pejialftubien unb be§ ))erfönlid)en Umgang»
mit 93iard)i, ben be ^Koffi l)äufig in bie ilatafomben begleitete unb bei feinen g-orfc^ungen w
unterftü^te, nac^ unb nad^ ^u beftimmtcn 3ielen unb Slufgaben. Unter biefen fte^t scitlid)
boran ber fd)on bon bem ©tubcnten in« 'iluge gefaßte $lan einer fritifdien ©ammlung
unb ^:Bearbeitung bcr d)riftlid;en 3nfd;riften ^Konx«, ber benn auc^ nad) bielen mübfeligen
SSorarbeiten im 3al)re 1861 fid) ju bern}irflid)en begann. i>gl. barüber unb bie fonftigen
epigrapbifc^en 2Berte be SHoffi« oben 33b IX ©. 171. 9?ad)bem er in ben ^abren 1849 65
bi« 1854 fd^on 35 Sluffä^e unb 2lbl;anblungen mciften« über X^emata au« ber flaffifc^en
unb d)riftlic^cn ^nfdn-iftenhmbe beröffentlidn f)atte, lieferte er 1855 aud; bie erfte glänjenbe
^robe bon feinem ard)äologifd)en .Üönnen burcl) bie ^Jlonogra^jbie De christianis mo
numentis r/ßvv exhibentibus, entbaltcn in J. B. Pitra, Spicilegium Solesmense
tora. III, p. 545— 577. 2)iefer erften ^robe folgte ^ernad) eine fe^r ftattlic^e iHeil)e bon
60
800 ^otmctcricn
SBüd^cnt, 33ro|d;üren unb 2lbl^anblungcn. 3SgI. bie %M im Albo dei sottoscritti pel
busto marmoreo delComm. G. B. deRossi etc., Roma 1892, p. 31sqq. ; be ^Roffi,
Bullettino 1894 p. 130. 2ßa§ inöbcfonbere feine gorfd)ungen in ben altd)rtftlid^en Koi=
mctcrien angel)t, fo tüurbc er in ben ^ai^ren 1849 bi§ 1851 mit ber Seitung bcn ^u^=
5 grabungcn in ben ^atafomben be§ ^rätej:tatug, foiüie ber ^eiligen ^etru^ unb 3)carceIIinu§
betraut. 3)ie @rfaF)rungen, bie De iKoffi babei fammelte, führten ba^u, ba^ bie ^ai}X'
hmbcrtc alte SBiüfür bei ben 3lu'§grabungen aufgegeben, eine befonbere Commissione
dl Sacra archeologia aU 3luffid;t^bel^örbc für bie Hoimeterien eingefc^t unb btefer jum
3h)ecf Don neuen ©rabungen ein fefteä ;ya{)rc§einfommen öon bem '^ap\t übertüiefen iüurbe.
10 ©ie erften großartigen Sntbectungen be Sioffig fnüjjfen fic^ an bie ^atafombe be§ SaHift.
1849 fanb er ein SBrudjftüc! bon ber ©rabfc^rift be^g Sifd^ofä Sorneliug in einem Sßein-
berg an ber Via Appia. 3)iefe§ benu^tc er aU ^föeglDeifcr jum ©rab be§ 33ifcI}of^, unb
le|tere!o l^intüieberum jufammen mit bem ©tubium ber ^ilgerbüd^er geigten il;m bie ^fabe
5ur 21uffinbung ber fog. ^^a))ftfrt)^ta fotoie ber anberen %dk beg Coeraeteriiim Callisti.
16 hielten mand^e be 9^Dffi§ 3>ermutungen unb Kombinationen, bie er anläßlirf) ber ©rmitte^
lung beg erJrä^nten ^ragmentg unb i)ernad) aufftettte, für' bloße ^(;antafterei unb fud^ten
fie begf)alb ^iu§ IX. gegen ben trefflid^en ©ele^rten einjunet^men, fo tüurbe er burd^ bie
überrafd;enben ©rgebniffe ber Slu^grabungen glänjenb gerechtfertigt. 3Son ben gaf^lreid^en
f))äteren ©ntbedfungen erregten größte^ 2luffef;en biejenigen in ben 5?atafomben ber 2)omi=
20 titta unb ^rigciÜa, too u. a. bie ©räber ber ^-labier unb ber Acilii Glabriones gum
ä>orfd^ein famen. ^n feiner Roma sotteranea tüOÜte be ^Roffi alle altrf)riftlid)en grieb=
I)öfe D^omg in to))ograpt)if(^er 9ieii)enfo(ge monogra^fjifc^ bel)anbeln. 2)abei foUten Sitten
ratur unb 3Jionumente, ©efd)id)te unb 3lrd)äoIogie ipanb in §anb ge^en. ^nbeffen toar
e§ il^m leiber tro^ angeftrengtefter Slrbeit unb cineg berljältni^mäßig langen 2eben§ nur
25 bergönnt, feine Slbfid^ten I>infid;tlid) ber Katafomben beg ßaÜift unb ber ©enerofa bcr=
tt)irfIidE)en ju fonnen in La Roma sotteranea cristiana Tomo I 1864, Tomo II 1867,
Tomo III 1877. ©ingeleitet lüirb ber erfte 33anb burd) ^rolegomena über bie ©efd^td^teber ^a--
tafombenforfdmng unb baä ßömeteriallüefen, bie ebenfo grunblegenb finb aU bie 2lugfüf)rungen
über bie Slnlage, bie ©rabformen u. f. iü. ber altdiriftlidjen g-riebfjofe im 3. 33ud; be^S 3. SanbeS.
so 2lngel^ängt ift bem 1. 33anb eine Analisi geologica ed architettonica unb bem 3. S3anb eine
Appendice architettonica e fisica bon 2Rid)ele Stefano be3ioffi, ber feinem großen Sruber
aU 2(rd)itelt unb 9(aturlDiffenfd)aftIer gur ©eite trat unb fid^ befonbere SSerbienfte burc^ bie
|)erftellung ber ^läne für bie Roma sotteranea eribarb. „ §atte ber fd[)affengfreubige @e=
Ief)rte, aU er ben erften Sanb feine§ großen äßerfe^ ber £)ffentlid)feit übergab, unb aud)
35 nod^ ^ernad^ ber Hoffnung gelebt, außer ben dE)riftIid)en Hoimeterien in ber näd)ften Um=
gebung ^om§ auc^ biejenigen in ber Jueiteren Umgebung, foioic bie altjübifdjen S3egräbnil=
ftätten bearbeiten §u fönnen, fo fa^ er el f^äter fef)r gerne, baß .(änrico ©tebenfon bie
2trbeit für bie fuburbicarifd^en unb ber ©d)reiber biefer ^^i^cn biejenige für bie iübifd)en
griebl)öfe übernahm, ^nbeffen, tüenn e§ auc^ bem ^ITieifter ni(^t gelang, feine Roma
40 sotteranea gu boüenben, fo !onnte er hoä) einige Steile be§ großen ©ebäubei naljeju
unter 2)ac^ bringen unb für bie anberen lüenigfteng bie g^unbamente legen unb icertboHei
Saumaterial bereit fteHen. ^n biefer .*pinfid)t fommt fotüoljl feine litterarifd^ie §interlaffen=
fd)aft al^ and) fein Bullettino in Sietrad)t. ^enc gelangte nad) feinem Slobe in bie
ä>atifanifd;e Sibliot^ef, iüo fie je^t aU Cod. Vat. 10612—10643 aufbcfeabrt tbirb. isgl.
45 Nuovo Bullettino dl archeologia cristiana 1899 p. 253—255. 2)icfeg, unter bem
Slitel Bullettino di archeologia cristiana 1863 bon be 3{offi in§ Seben gerufen, er=
fd)ien anfangt monatlich, fpätcr bierteljäf^rlid; bi^ gum 2:obe feinet §erauögeberg. aöie
im 9>orJüort be§ erften ^oljrgangö bcmerft ift, iuar eg beftimmt, ber d)riftlidien 2lrd(jäologie,
namentlid) ber Mata!ombenforfd)ung, unb ber (£pigra))l)if in unb außerl>alb ber etüigen
50 ©tabt gu bienen, ein Programm, ba^ be dlo]\\ h\^ in bie 3eit l;incin, \vo er infolge feiner
legten Jitranfljeit faum meljr bie g-eber gu galten bermod)te, gcluiffen^aft burd)fül)rte. £)h-
iDo^l bicfe 3citfc^rift mit toenigcn 2lu€nal)men lebiglid^ 31rbeiten bon il)m entbält, mar
fie bod; in ben ^al^ren 1863—1894 ba^ bebeutcnbfte Drgan für bie gefamte d)riftlid;e
2tltertum!oforfd()ung. 2)enn faum ein ©cbiet berfelben blieb be 3iioffi fremb. Söo er aber
66 auötüärtä nid)t perfonlic^ mit feinen ^-orfdjungen cinfe^en fonnte, ba teilten i^m iüenig=
ftenö ^eunbe unb g-adjgenoffen bie neuen gunbe mit, bie er bann in feinem Bullettino
befannt gab unb befprad). Jreilid; bie tcertboHften unter aÜcn ben iyertboHen 2lrbeiten,
bie ber große ©eleljrte in biefer unb anberen 3citfd;riften fomie in befonbercn 33üdf)ern
niebergclcgt ^at, finb biejenigen über bie rijmifd)en .Hatafomben, für bereu @rforfd)ung er
CO me^r geleiftet l;at alio irgenb jemanb bor iljm, unb fd)n)erltd; bürfte il;n auf bicfem ©e=
Sotwctcrtcn 801
biete in 3"^^""^^ jemanb übertreffen ober aud) nur cinJ^oIen. ^nbem 3)tarc^iä Selirling
unb nad)l^ertger ©el^ilfe mit flarem 33li(l bic lln5ulänglid)feit ber 9Jiett)obe feinet 2e^r=
meifterS ernannte unb fid; ju 33ofio jurüdtücnbete, lieferte er fein ardiäologifdie^ 9Jieifter=
ftüd. 9Benn er aber n)eiterf;in aU ©ntbcder, g-orfdjer unb (Sd)riftfteller felbft über ben
6olumbu!o ber ^atafomben I)inau§n)uci^§, fo öerF)aIfen i^m baju nid)t folrtot)! äußere glüd= 5
Iid)c Umftänbe, tüie 3. S. bic banfengJüerte materielle Unterftü^ung feiner 33eftrebungen
burd^ ^iu§ IX. unb nod^ mel^r burc^ Seo XIII., al§ feine au|crgelüöbnlidic 33egabung,
bie mit it)rer fritifc^en ©eite aud^ fd)iüierigfte Probleme löfte, fein unermüblidier ^-lei^,
mit bem er fid) bem Unterjeid^neten gegenüber gelegentlid^ einmal aU „£;alben®eutfd)en"
bejei4)nete, tüä^renb in 333irflid)feit ben befcf)eibenen ''Mann nur h^enige ^eutfdie an ^"I^iB 10
übertroffen t)aben bürften, unb, burd^_ fein ©enie unb feine ^t)at!raft bebingt, fein ftau=
nenglüerte^ 3Siffen, ba§ auc^ bie flaffifd;e 2lltertum§h)iffenf{^aft, bi€ ©efd)id)te u. f. \v. um^
f^jannte. 'J)anf biefen ®igenfd;aften ertoarb fid) ber @elet)rte fd^on bei Sebjeiten ein
faft fanonifd;e§ 2lnfef)en unb ben ß^rentitcl „?5^ürft ber d^riftli^cn 2lrd)äoIogie", bem
namentlid) anlä^lidE) feinet 60. unb 70. ©eburt^tage^ SCaufenbe Don SSere^rern, gelrönte 15
^äüpUx, "Jreunbe, ^ad;genoffen u. f. tu., I^utbigten. ^nbeffen nid;t nur aU Wlann ber
Söiffenfdiaft tuar er eine ©rö^e erften 9iange§, fonbern aud; aU 5[Renfd^. Um nur einige
3üge au§ biefem f)armonifd}en (S^arafterbilb ju nennen, fo iüar eg auggejcidjnet hnxd)
tinblid)e g-römmigfeit, lautere ©efinnung, bemütige 93efd)eibenf)eit unb f)er§Iid)e j3-reunblid)=
!eit, bie baä 33anb 5h)if(^en if)m unb feiner trefflidien ©emaf)lin unb ^od;ter ju einem 20
überaug innigen geftalteten, bie aber aud^ ^rembe \<i)on bei ber erften Begegnung ju feinen
SScre^rern unb g-reunben toerben liefen. — 3Seitere 3üge au§ feinem ))erfönlid)en Seben f.
in $aul 9Jtaria 33aumgarten, ©iobanni Sattifta be 9{offi, ^öln 1892. SSon bem 33erfaffer
biefer h)ot)IgeIungenen ©figge iüirb aud) eine 33iogra:p(;ie be€ 9}teifterü erwartet. — ^m
SSerboßftänbigung ber oben mitgeteilten 2)aten fei nod() bemerft, baf^ be 9?offi balb nad^ 25
feiner 2)oftor))romotion jum ©criptor ber batifanif^ten S3ibIiott)ef unb fpäter aud^ jum ^^^räfeft
be§ d^riftlic^en 33Zufeum§ im SSatifan ernannt tourbe. daneben iüar er jeitlebeng aU ptah
tifd^er ^urift tf)ätig. ®r toar ©ad;it)alter franjöfifdier 33ifd)öfe bei ber äurie. Seine testen
SebenSjabre trugen ba§ ©e^jräge be§ S^reujeg. ^m Dftober 1891 traf if)n ein ©d)lagflu^
unb lätjmte feine red)te ©eite ; unb bamit begann ein langet ©ied^tum, bon bem ber 30
gro^e 5Rann unb ©elel[)rte am 20. ©e^tember 1894 ju ßaftel ©anbolfo bei 9bm burd^
einen fanftcn 'Job erlöft tüurbe.
@€ berfte{)t fid^ bon felbft, ba^ bon einer ^erfönlid^Jeit toie be 3ftoffi nad[)^altigc 2ln=
regungen ausgingen, unb bie nad;t)altigften für ba^ ©ebiet, bem er jum ^ang einer äl^iffen=
fdjaft berf)olfen. 3"i^^'^}f^ iDurben feine l?atafombenforfd)ungcn in jufammenfaffenbcr ®ar= 35
ftellung bon ©ele^rtcn be€ ^n= unb Hu^oIanbeS größeren Greifen bermittelt, fo bon 2)eg=
baffating be S^iii^emont, Les catacombes de Rome, Paris 1870, in bcutfd;er Überfe^ung :
S)ie neueften ©tubien über bie römifd;en ^atafomben. S>on @raf ©e^baffabn^ be 9tid;emont,
9)Jain;5 1872; Q. ©))encer 9?ortf)cote unb 2ß.=SR. 33ron)nIotb, Roma sotteranea, London
1878, II. ed. 1879 ; ^saul SlUarb, Rome souterraine, Paris 1872, II. ed. 1874, 40
burd; beren 3>eröffentUd)ungen aud; in ^-ranfreic^ ba§ jtoar präd)tig auSgeftattete, aber in
feinen Slbbilbungen unb in feinem ^ejt, fomeit biefer nidjt bon 2e Slant unb 9tenier
ftammt, böUig unjuberläffige 9Ber! bon Soui§ ^erret, Catacombes de Rome, vol. I— VI,
Paris 1851 — 1855, an S3oben berlor; %xan^ .l'aber Krau§, Roma sotteranea, 3^rei=
bürg i. 33. 1873, 2. Hufl. 1879; gerbinanb «eder, dhm§ altd)v. (Eömetericn, ©üffelborf 45
1874; SJtariano 2lrmeIIini, Le catacombe Romane, Roma 1880; id., Gli antiehi
Cimiteri cristiani di Roma e d'Italia, Roma 1893; i^orace ^Jiarucc^i, Elements
d'Archeologie chretienne, I Notions generales, II Les Catacombes Romaines,
Paris Rome 1900. Unter biefen 2Berfen bieten befonber^ bie bon 5?rau» unb lUtarucdji aud^
njertboUe eigene ©tubien bar. ^nbem id; bon einer Stufjä^Iung ber Jjopulären ©d)riften unb 60
58rofd;üren in biefer 3teit)e abfebe, ertoä^ne id; loeitcr foldje @elel;rtcn, tk fcf)on bei l\'bjeiten
beSioffig feine ben Slatatomben geJbibmeten Strbeiten ergänzten unb nad) feinem §infc^etben
mit ber g-ortfüt^rung feiner 3^orfd)ungen unb bem älbfd^Iu^ feiner großen ^:]JubIifationen
betraut tourben. ®a§ gro^e ©lud eine» bieljjätjrigen )3erfönlid;en Umgang^ mit bem 5}ieifter
burften fi(^ erfreuen bie in 3iom anfäffigen Italiener 0iufej.>^e ©atti, CSnrico ©tebenfon 55
(geft. 18i)8), Drajio 3Dkrucd;i, 9Jtariano ^i(rmcllini (geft. 1890), (iofimo ©tornaiolo, ^^^ietro
ßroftarofa, ©iufejjjje Sonabenia unb 9f{oboIfo ilanjier, fotuie bie ebenfalls bort lüobnenben
2)eutfd;en 2(nton be 2i>aal unb ^ofept) 2BiIj)ert, bie auc^ allefamt mit größeren ober f(ei=
nercn lüiffcnfd;aftlid)en Slrbeiten bie Sitteratur über bic römif4ien itoimeterien bcreidicrt
^aben. 5Die meiften biefer Slrbeiten, foibic aud) anberer ©ele^rten ^^citräge jur römifi^en 60
iReQl=®nc9riopQb{e für J^eologle unb Sürc^e. 3. 21. X. 5J^
802 5lotmctcrtcn
unb au^errömifcf)en ^oimetertenforfd;ung ftnb bcröffentlidit in bem Nuovo BuUettino di
archeologia cristiana, ba§ 1895 an bte ©teile bon be Sioffig BuUettino getreten ift,
unb in ber bon be 23]aal feit 1887 f)erau§gegebenen ard^äologifd^en Slbteilung ber dlö-
mijdhen Cuartalid^rift für d}ri[tli(^e 2IItcrtE)uin6funbc unb Slirrfjengefd^idjte. «Sic icerben
6 i)erna(i) unter III ebenfo t)eräeid)net trie biejenigen, lueld^ie in 33ud)form erfd)ienen finb.
9Bie bereits oben IX. 5Bb <B. 171 F)erborgeF)Dben, ift bie g-ortfe^ung ber Inscriptiones
christianae Urbis Romae in bie |)anb be§ treubetoäF)rten 2lmanuen[i§ be 9f{offi§, ©atti,
gelegt, irä^renb au^er it)m 9J{aruc4)i, 2BiI)3ertj (Sroftaroja unb Slanjier bie ^ortfüf)rung
ber Roma sotteranea, beren 4. ^anb, II cimitero di Domitilla sulla via Ardea-
10 tina, bereits im Xxud ift, übernommen f)aben. Unabhängig bon ber Roma sotteranea
iucrbcn bemnäd;<ft erfrfieinen bie 9)talcreien ber römifd^en Jlatafomben bon äBilpert, ber fic^
fdjon feit ^aF)ren al§ ber {»erborragenbfte 5^enner ber römifc^en ©emälbe auSgeioiefen unb
fid^ bie ar^äolpgifi^e 3Siffenfd^aft gu lebf^aftem 2)anf ber^f(id)tet i)at, inbem er fie bon
ben Srugbilbern ber alten ^lo^iften ©acconioS, SSofioS u. f. tb. befreite, böüig ober faft
16 böüig bergeffene Driginalbilber toieber an§ 2id)t jog unb biefe fotoie längft befannte ®e-
mälbe in guberläffigen 9ie)3robuftiDnen ber g-orfd^ung erfd^Io^ ^<ft feine erwartete gro^e
SBeröffentUd;ung aU bie erfte 2lbteilung eineS Corpus monumentorum christianorum
gebadtt, fo foE if)r bie Verausgabe unb Bearbeitung aEer altd)riftlid)en 6arfopbagreliefS,
barunter aud) ber in ben ^atafomben gefunbenen, lüomit ber Unterjeid;nete bon bem im
20 borigen ^a^re in 9iom abgefjaltenen jtbeiten internationalen ^ongre^ für dE)riftlidie 2lr=
df)äoIogie betraut tburbe, als jibeiter SLeil folgen.
6Dlbol)l ben römifd^cn, alS aud^ ben fübitalifdjen unb fijilifd^en Äatalomben ibenbete
3Sictor (Sd)ul^e feine ©tubicn ju, beren ©rgebniffe, fotoeit jene in Setrad^t !ommen, gum
%{\i einen ibcit fd;ärferen ©egenfa^ ju be 3ioffiS g^orfd)ungen bejeid^nen, alS bie 9ieful-
25 täte, ju benen ber franjöfifd)e ebangelifdfie ©eiftlidje %l)eopi}xk dioücx in feinen mit bor=
jüglidtjem Silbermaterial auSgeftatteten Les Catacombes de Rome, Paris 1879. 1881,
gelangte. 3ßäl^renb (5d)ul|eS 3luffteltungen namentlid> über ben altc^riftlidjen 33ilbcr!reiS
S^eranlaffung ju beftigen 2(uSeinanberfe|ungen gaben, erful)ren feine SSerbienfte um bie
erforfd)ung ber Äoimcterien D^ea^jelS unb ©ijilienS lt)ol)l bon aEen Seiten bie berbiente
30 2lnerlennung. 3Sgl. 3)ie i^atafomben bon San Gennaro dei Poveri in ^iapd, '^ma 1877 ;
De Christianorum veterum rebus sepulcralibus, Sei^jiger §abilitationSfd)rift,
©Dt^a 1879; 2lrd;äologifd)e ©tubien über altct)riitlid)e 3Jtonumente, ilUen 1880; 3)ie
^atafomben, Seij^gig 1882; 2lrcl)äologie ber altc^riftlicf)en ^unft, 9)Kinc^en 1895. ©egen
©d^ul|e fdtrieb u. a. 2Bil^ert, ^rinci^ienf ragen ber d)r. 2lrd;äologie, greiburg i. S3r. 1889.
SB äi>ic in ben beiben ^al)rl)unberten bor^er, fo lenften aud) im 19. unb nod^ bor
©diul^e au^er bem fdjon eribäljnten Settermann brei Italiener i^r Slugenmer! auf bie
^f^ea^^eler ^atafomben. Sgl. ©iufe)3^e ©and^ej, La Campania sotteranea, Napolil833;
Slnbrea be ^orio, Guida per le Catacombe di S. Gennaro de' Poveri, Napoli
1839; ©iobanni ©c^eritto, Le Catacombe Napolitane, Napoli 1869; id., Esame
40 speciale delle Catacombe a S. Gennaro dei Poveri, Napoli 1870; id., Archeo-
logia Sacra, Vol. I. Napoli, Torino 1875. 2luS ber atterneueften ^^it ift biefen
nod) gerb. Golonna anjureiljen. Sgl. Scoperte di antichitä in Napoli dal 1876
a tutto il 1897 etc., Napoli 1898; Nuovo BuUettino di arch. crist. 1899, 106
bis 108. 1900, 177—183. — ^n ©ijilien, baS bon ben djriftlicben 2lrcl)äologen bis ju
45 ©dE)ul|c l^erab red^t ftiefmütterlic^ bcl>anbelt toorben ioar, tüurbe neuerbingS mit biel
Gnergie unb fdii)nem ©rfolg begonnen, baS Serfäumte nad)3u^olcn. ^ier finb bie ber-
bienteften i^oimeterienforfdjer ^aolo Drfi, beffen bortrefflid)e Strbeiten in ben Notizie
degli scavi di antichitä unb in ber 9iCl© bcroffentlid)t finb (f. unten unter III,
A, j); ^o\i)p'i) %ül)Xix, bon beffen CEifcr unb ©rünbli^leit bie g-orfd;ungen jur Sicilia
BO sotteranea, 2l9Ji2l I.iil. XX. Sb III. 2(btl)., 9Jiünd)en 1897, rül)mad)eS ßeugniS geben,
unb Sincengo ©trajigutta mit feiner ©d;rift Dei recenti scavi eseguiti nei cimiteri
cristiani della Sicilia, entl)alten im Archivio storico Siciliano, nuova serie,
anno XXI, Palermo 1896, p. 104—188. 2lnbereS f. unten unter III, A, j. — Son
ben h)id)tigeren 5latafomben im übrigen Italien fanbcn im 19. ^al)rl>unbert nur bie=
B5 jenigen bon (Sljiufi grof^ere Seaditung namentlid^^ burd; ©iob. Sattifta ^aSquini, Breve
ragguaglio di un antico cimitero di cristiani in vicinanza della cittä di Chiusi
detto Le Catacombe di S. Mustiola, Siena 1831 ; id., Relazione di un antico
cimitero di cristiani in vicinanza della cittä di Chiusi etc., Montepulciano 1833 ;
2)pmcnico Sartolini, Le nuove catacombe di Chiusi etc., Atti della Pontificia
eoAccadeniia di archeologia t. XIII (1855), p. 1— 60; geleftino ßabeboni, Raggua-
Sloimctcrtcn 803
glio storico-archeologico di due antichi cimiteri cristiani della cittä di Chiusi,
Modena 1853 ; grancegco i'iöerani, Le Catacombe e antichitä cristiane di Chiusi,
Siena 1872.
®a§ (ebf)afte ^ntcrefje, ba§ fid; im berfloffenen ^aFirbunbcrt in ftcigcnbcm 5)ia^e ben
^ata!omben juloenbete, teilte fid) and) ber (Srforfc^unij ber unter freiem §immel gelegenen 5
5loimetertcn mit. 2lud) auf biejem ©ebiet irar bc Sioffi ber Saunerträger mit feinen 2tr=
beiten über römifi^e unb aufjerröniifd^e 33egräbniöftätten an ber ©rboberflädie, beroffentlidjt
^au^>tfäd)Ud^ in ber Roma sotteranea unb im Bullettino. $Durd; il;n unmittelbar ober
mittelbar beeinflußt lüurben ©bmonb 2e Slant, g-ranj .\'at)cr Hrau^J, @mil §übncr unb
&). 33a^et, bie .s^anb in §anb mit ber ©ammlung ber altd)riftli4)en ^nfd)riftcn granf= lo
reid)§, ber 9i^einlanbe, S^janieuig, 33ritannien§ unb ®ried;enlanbg aud; bie ©räber, aü§
benen biefelben ftammen, mel)r ober minber eingeljenb berüdfid)tigten. liefen ©elel^rten
reif)e id; an bie ^lerauggeber beä Corpus Inscriptionum Graecarum unb Latinarum
folüie ®ario Scrtoltni, ber ben g-riebl)Df bon ^ulia (Soncorbia bel)anbelte, grance^Sco 33ulie
unb feinen 9Jeffen Suca ^elic, bie ©alona unb feine S3egräbni§ftätten in au§ge^eid)neter 15
2Seife bearbeiteten, unb 21. 2. ©elattre, ©t. ©fea, 9t. Magnat, (S^. 3Sar§ u. a., bie tüie ber
©efamtard)äologie unb ®^igra)3bi!, fo aud) ber ä)x. ©rabfunbe in D^orbafrifa eine neue
große SBelt erfc^loffen. Sie Sitt. f. unten unter III, A, h; B, b, c, g — k unb oben
IX. 33b ©. 169 ff.
©egenübcr ber ©d^affensfreubigfeit, bie befonber§ feit be Sioffi^ Sluftrcten für ba§ 20
2lbenblanb Der3eid)net Serben muß, fällt bie 9tüdftänbig!eit ber cömeterialen ?^-orfd)ung im
Orient bo^^pelt auf. ,. 9ßo^l fel)lt e^ namentlid^ in Sieifelyerfen ntd^t böEig an 9^otijen
über bie in 2lficn, 3tgt;)3ten unb in ber (St;renaifa üorljanbenen ober tiorl^anben getoefenen
©rabanlagen, ja einzelne ©ele^rte, h)ie be S^ogüe unb 9^eroutfD§=Set;, n)cnbeten DJiülje
an, um bie Segräbnisftätten in ©t)rien unb ällejanbrien ber 3(rd)äologie ju erfd)ließen, feboc^ 26
felbft toon il)nen fann man nid)t be^au))ten, baß fie il)rer 2lufgabe getüadjfen tüaren. Unter
biefen Umftänben ift eg natürlid; aud^ unmoglid), eine 2)arftellung ber ©efd^ic^te ber 5^Dime=
terienforfdjung im Orient ju geben. SSatS aber an einzelnen 9?amen unb 53üd)ern in 53etrad;t
!ommt, Jüerbe id) unten unter III mitteilen, .^offentlic^ ift bie ^eit nid)t meljr ferne, Wo
ein ober einige ^-ad^leute tüie ^ofe^l) ©trjVgolüSfi ober am 33eften er felbft, nad;bem er 30
bie ijielberfannte ilunft beg 3)torgenlanbe§ al§ ©anje§ mit feinen e).iod)emad)enben liptubien
tüiebcr ju ®l)ren gebrad)t, auc^^ bie em^tfinblidje Sude, bie nod) bag ©onbergebiet biefer
5?unft, bie altd;riftlid)en .^oimeterien, auftoeifen. Doli unb ganj ausfüllen.
®a e» md)t mel)r im Stammen meiner 9lufgabc liegt, ju jeigen, in Joeld^er 2öeife bie
^oimetcrienforfct)ung bie 2lrd)äologie, i^unftgefd^idite fotüte bie allgemeine unb bie <ilird)en=^ 30
gefd)i(i)te in Weiterer unb naiverer ^Iscrgangenbeit befruchtete, fo muß id^ aud^ barauf ber=
5id[)ten, eine ftattlidje Slnjal?! Hon ©elelirten mit il;ren flcineren unb größeren litterarifdien
üirbeiten, bie ^ierljer gefrören, namf^aft ju machen, g-ür ba§ S]i4)ttgfte fann übrigen^ auf
%. X. 9ixau§, lieber Segriff, Umfang, @efd)ic^te ber d)riftlid;en Slrdjäologie ; ^^i^er, ®in=
lettung in bie monumentale X^eologie, öermicfen luerben ; einige» f. aud^ unten, ^iur für 40
bier 9A>erfe möd)te id), tpeil fie bie i^oimcterien in bejonberS einge^enber Sl^eife berüdfid)=
tigen, eine 21ugna^meftetlung beanf^ruc^en. @ä finb bieg bie jiuei Icjrifalifc^cn 9tadif(^lage=
lüerfe bon 9)iartignl;, Dictionnaire des antiquites chretiennes. Nouv. ed. 1877 unb
bon g-ranj .\"aber ilrauS, 3fteal=@nci;flo^äbie ber d)riftlic[)en 2tltertl)ümer, 1. unb 2. Sanb,
greiburg i. 33. 1882. 1886, folüie bie jipei bigl;er umfangreid)ften 2)arfteltungen ber ©e= 45
" - -^ .. - ^. . ~ > - Yj^ Prato
bürg i. S. 1895. 2)ie 33efd)affen^eit ber einfd;lägigen Slrtifel in ben beiben crftenSöerfen
ift eine fe^r berfd)iebene : gute lücd;feln mit fold;en, bie mit 3>orfid;t aufjuncbmen finb.
^n ©arrucciö tueit angelegtem äÖerf ift h)ol)( bie biöber größte 3luffpeid>erung Hon alt= 5C
4)riftlid;en 3)ionumenten erhielt ; aber feine Slbbilbungcn laffen eine treue ^ilUcbergabe ber=
miffcn unb ber fie erläuternbe ^ej;t betucgt fid) nur ju oft in ben falfd;en ÜBegen ber
^atatombenloerfe bor be 3ftoffi, beffen 2tnfic^ten ber übrigeng fel^r geleierte ^cfuitenvater
leiber audf) aug ^erfönlid)en ©rünben l)äufig ablel)nt. Unglei* beffer ift .U'raug' ©efdnd>te
ber d)r. Hunft, bie in einzelnen ^artien fogar aud; bie entf^red;enbcn 'Xeile ber Roma 65
sotteranea beg Serfafferg übertrifft.
III. Seräeid)nig ber Moimeterien in geogra).^f)ifd)er 9UiF)enf olge.
©eitbcm g-ranj .\"aber 5?raug erftmalg ben Serfud) gemalt, bie 5?oimcterien in einem bejon=
beren 3>cr5cid;nig sufammenjufteücn (bgl. Roma sott. 2. 3tufl. ©.517—557; 600—613;
9teaI=@nc^flo)3äbie II. 33b©. 110— 136), ift bicfe fo nottüenbigc 2lufgabe ntd;tlüieber geloft 60
51*
804 ^otntctcrtcn
Jüorben. ;3rtbem td^ im folgcnbcn eine neue S'iftc barbiete, lege xä) bal §au^tgelui(^t auf bie=
jenigen 33egräbni§ftätten, bie burd) ©ntbecfungen in neuerer Qixt erfdjloffen finb, li)äf)renb
ic^ Slnlagen, bcren J^cnntnig bt§F)er lebtg(id) burd^ Ittterarifd^e Duetten bermtttelt ift, nur
auSnaF^mölDeife berürf[ic[)tige. 9>oI(ftänbigfeit ift babei i)infid)tltci^ ber ^atafomben ange=
5 ftrebt. dagegen mu^ \d) m\ä) betreffe ber an ber ©rboberfläd^e f)ergerid^teten ©rabftätten
auf eine geeignete 2tullyaW befd^ränfen. 2)enn iDoIIte man anä) hm aüeg toerjeid)nen, fo
fo träre man genötigt, fämtUd^e ^lä^e namf)aft ju marf)en, bie burd^ g-unbe bon 3nfdE)riften
unb bon ben "^oten mitgegebenen ©egenftänbcn u. bgl. fi(f) aU ä)x. ©räber ju ernennen geben,
©ie getüät)Ite geogra^f)ifrf)e unb tD))ogra|)^ifd^e Slnorbnung bebarf feiner ^terfitfertigung.
10 ®a^ fic mit ^aläftina unb bem Orient beginnt, forbert fd^on bie 3ftüdEfid)t auf bie Urgef(|i^te
beä Gbriftentumg. ©er ^ürge f)alber ern)äl^ne idE) nur bie Orte unb Drtlid^feiten, h)o fid^
bie ^oimeterien finben, unb, tüo ei tt)unlid^ crfdjeint, bie ^J^amen, bie biefe fül)ren. 2)a=
neben loirb bie U)icf)ttgfte l'itteratur über bie betreffenben Einlagen notiert, abgefeJ)en üon ben
3[)tonDgra))I;icn in 33üdiern unb ^eitfd^riften, befonberS anä) bie 2(uffä^e unb fürjeren Semer=
15 fungen in be 9ioffi§ Bullettino di archeologia cristiana (Bull.), im Nuovo Bullettino
di archeologia cristiana (N.B.), in ber 9iömifdE)en Quartalfc^rift für 6i)riftlirf)e 2llter=:
tbumifunbe unb für .*^ird)engefd^id()te (3{D©), nad) 33ebarf aud) Solbetti, Osservazioni
sopra i cimiteri de' santi martiri ed antichi cristiani di Roma (Solb.) unb ba'§
Corpus inscriptionum Latinarum (CIL) u. bgl. W\t §ilfe biefer Stngabcn finbet
20 man aud^ jelreiB leidet ben 2ßeg ^u ber älteren Sitteratur, namentlid) ju ben .^atafomben=
luerfen bon Sofio, 2lringf)i unb Sottari fotüie §u be 9toffi§ Roma sotteranea unb
Inscriptiones. Sßgl. über biefelben oben unter II.
A. Segräbnigftätten unter ber ©rboberfIäd)e (^atafomben).
a) ^aläftina. Unter allen Drtfd^aften be§ 1)1. Sanbeä befi^t ^erufalcm it)eitau§ bie meiften
25 alten Segräbni^ftätten, bon benen bie gro^e ä)tef)rjal)l für jübifd) gef^alten toirb, freilid;,
tüie id) glaube, oijne ghjingenbe ©rünbe. 2(u^er ben ©rabanlagen in ber ^auptftabt, bie
mit ©id;er]^eit ober 25}al)rf4teinli(^feit ben alten (itjriften jugef^rod^en tüerben muffen, finb
gtoeifelloS d)riftlid)e ba unb bort in ben ^robinjen nadE)geiüiefen n)orben, fo in ed-
duweimi, schefä-a'mr, kudus (^ebeg=9?a^f)tali). Jaft atte D^eifctoerfe, bie ^aläftina
30 bef)anbeln, berüdfid)tigen aud^ bie bortige ©rabirelt. SSorjüglid^ fommen aber in 33etrad^t
bie nad^folgenben ^üd)er unb 3«iif(^^iften, in benen auc^ bie ältere Sitteratur ju finben
ift, 2:itu§ Nobler, ©olgat^a, ©t. ©allen unb Sern 1851, ©. 201 ff. u. ö.; berf., ^tüei
^üd)er %opOQxa'pl)k bon ^erufalem unb feinen Umgebungen, 2. Sud), Serlin 1854,
©. 227 ff. u. ö.; ©e^|), ^erufalem unb bai F)I. Sanb, l.Sb, 2. 3lufl., ©cftaffMen 1873,
36©. 273 ff. u. 0.; 6arl 5Jiommert, 6)oIgDtba unb bai 1^1. ©rab ju ^erufalem, Sei^sig=9t.
1900; The Survey of Western Palestine. Vol. I sqq. London 1881 sqq. ; Palestine
Exploration Fund. Quaterly Statements for 1873 sqq. London. 3^$^^^ 1- ^^ ff-/
Sei^jjig 1878 ff.; 3Jiitt(ieilungen u. ^^iac^riditen bei 3)eutfc^en ^a!äftina=i8ereini, 1. Sbff.,
^eijjjig 1895 ff.; Revue Biblique trimestrielle Publice Sous la direction des Pro-
40 fesseurs de l'Ecole pratique d'Etudes bibliques etablie au convent dominicain
Saint-Etienne de Jerusalem. 1*= anneesqq., Paris 1892 sqq. ; Les Missions Ca-
tholiques t. XXI, Lyon 1889, p. 381 sqq.; Bull. 1890, 5—7; 9^D© 1890, 321 bii
330. Corpus inscript. Graec. IV n. 9138—9143 unb bie bort angef. Sitt.
b) ^n ©^rien finb neben fird)Iid)en unb ^rofanbauten auc^ gaf)(rei(f)e altd)riftlid^e
45 ©rabanlagen an unb unter ber 6rbobcrfIäd)e ju ^agc gefbrbert tüorbcn. 2Ili 5""^'"^^^
nenne idi u. a. §ä^, 2)ana, @I=33ara^, ©erbjiQa, DJioubjeleia, 9bueil;a unb ©ibon. 9>gl.
be Sogü'e, Syrie centrale t. I, Paris 1865— 1877, p. 103—119, t. II, pl. 70— 97 ;
%xani @. 6. T)ietrid^, ^mi ©ibonifd;e l^nfc^'^ften, ^Otarburg 1855 ©.11 ff. Corpus in-
script. Graec. IV n. 9148. 9150 sqq. unb bie bort mitgeteilte Sitt.
50 c) 9Jiefo)30tamien: äBiranfd^el^r (5?ot)rafar ober Koli Hi^ar, ßonftantina) fommt mit
einer d;r. DJe£ro))oIe sub divo in Setrad)t. 3^gl. The Journal of the Royal Geogra-
phical Society of London vol. X, 1841, p. 522 sqq.; .rjumann unb ^uc^ftein, 9Mfen
in Mleinafien unb 9torbfl;rien, Serlin 1890, ©. 405 f. — Urfa (ßbeffa) unb S)ärä
(3(naftafiopoIii) F^abcn untcrirbifd)e Äoimeterien. SSgl. 3bm© 36. Sb, 1882, ©. 142—167.
65 Gbuarb ©acf>au, 3fleife in©i;rien unb 9Jiefo^otamien, Sei^ijig 1883, ©. 202 f. 396. ©aju
über 2)ärä audi gefl. münblidje DJJittcilung bei §. Dr. $aul 'dioi)xhad).
d) illeinafien. ^lad) bem 3>organg bon älteren ©ele^rten inurbe in neuefter ^^xt
befonberi bon granj (Sumont unb Sß. 9K. 9iamfa^ ben diriftl. ^nfd^riften ^leinafieni bie
berbiente Scaditung ju teil. 33gl. Melanges d'Archeologie et d'Histoire XV'' annee
60 1895, Paris et Rome, p. 245 sqq. ; iltamfa^, Journal of Hellenic studies unb
^ottnctcrtcn 805
The cities and bishoprics of Phrygia. Vol. I, P. I. II, Oxford 1895. 1897.
dagegen f)at auffallenberiDetfe ba§ altd^r. ©rabtuefcn ^leinafienä bi§E)er eine gro^e ä>er=
nad^Iäffigung etfaf)ren. 9^ur Qan^ gelegentltd^ nef)men bte 3^orfd;ung§reifenben barauf SSe^
;;ug. 3^äf)ere eingaben finben [id) unten unter IV, A, 3. — äöenn naä) ^. %. äßoob,
Discoveries at Ephesus, London 1877, p. 12 sq. unb ^unft=(Shtontf, 33eiblatt jur 5
3ettf4)rtft für bilbenbe ^unft, 13. Sa^rg., 1878, ©. 43 Q. ^. 9iirf)ter) ei ben 2lnfc^etn
Ijat, aU befi^e 6pf)efu§ ein d^r. §t;^ogäum, \o i[t bie§ nad) @. Sßeber, Guide du
voyageur ä Ephese, Smyrne 1891, p. 21 ju bejtüeifeln.
e) 9?a(^bem in ben ^a^ren 1859—1881 in ber 5lrim bei ^cvt\d) fd^on ungefäF)r
200 nid^td)ri[tlicf)e ©rabfammern entberft tr»orben Icaren, lam ba^u 1890 aud) eine rf)ri[t= lo
lid^e bom ^abre 491. 35gl. $RÜ© 1894, 49—87. 309—327. ®ie Slb^anblung ift
öorl^er in ruffifd^er Bpxaä)^ erfd;ienen.
f) 2tg^^ten. gür Unteräg^^ten fommen l^eibnifd^e, jübifd^e unb d^riftlid^e ^atafomben
in Setrac^t, tüobei namentlid^e @rh)äf)nung 2llej;anbrien unb 6^at ^e^ auf ber ©trede
2tIej;anbrien=3fiamIeV berbienen. 9>gl. 9iicf)arb ^ocode§ 33efd^reibung be§ JRorgenlanbeg is
unb einiger anberer Sänber, überfe^t burd^ (E'i)X. @. bon 2öinbf)eim 1. Xljixl, ©riangen
1754, <B. 15; §. 6. 2(gnetx), Remarks on some Remains of Ancient Greek Wri-
tings etc. in Arehaeologia : or, miscellaneous tracts relating to antiquity, Publi-
shed by the society of antiquaries of London. Vol. XXVIII, London 1840,
p. 152 — 170; Sf^eroutfcg^Set;, Notice sur les fouilles recentes executees ä Alexan- 20
drie 1874 — 1875, Alexandrie 1875, p. 26 sqq. 48; Id.^ L'ancienne Alexandrie,
Paris 1888, p. 38 sqq. 53 sq. 61. Bull. 1865, 57—64; 73—77. 1866, 72. 1872,
26 sq. 1881, 116 sq.; ©e^^, a. a.D. 2. S3b ©. 655 f. ; The American Journal of archaeo-
logy and of the history of the fine arts 1887, Baltimore, p. 145sq. ; §. ^f^ierfd^,
Bulletin de lä societe archeologique d'Alexandrie Nr. 3, 1900; ^ranffurter Leitung 25
1900 Sf^r. 344; Societe archeologique d'Alexandrie. La catacombe nouvellement
decouverte de Kom el Chougafa. Les Bas-Reliefs de Kom el Chougafa (Mu-
nich 1901).
g) S)ie 6t)renai!a befi^t unterirbijd^e ^otmeterien fotool;! bei ber alten §au).itftabt,
al§ aud^ an fonftigen Orten, ©ie I;au)3tfärf)Ii(^[ten 2Ingaben barüber berbanft man ^. dt. so
^ad^D, Relation d'un voyage dans la Marmarique, la Cyrenai'que etc., Paris
1827; 5R. 5[Rurbod) ©mitf) unb (S. 21. ^ord^er, History of the recent discoveries at
Cyrene, London 1864.
h) ^n ^f^orbafrifa finb bi§^er nur unterirbifd^e d^r. ©rabanlagen ju %\pa\a in ^w
mibien unb ju %x6)=^axa unfernc ber alten §afen[tabt ©uHectum in ber ^robinj 33^50= 35
cena nadbgeiüicfen. 3>gl. Revue Af ricaine XXVIP annee, Alger 1883, p. 321 — 323.
Bulletin archeologique du comite des travaux historiques et scientifiques.
Annee 1886, Paris 1887, p. 216—218. Sßenn ©elattre anfangt auc^ bei Gart^ago
ein d)r. ^^^jogäum gefunben ju fjaben glaubte, fo änberte 'ipiikx er feine Slnfidit baf)in,
ba^ er bie älnlage mit 9ted^t für eine iübifd;e 5l'at. i)\dt 3>gl. Les Missions Catho- 40
liques t. XV, Lyon etc. 1883, p. 119 sq. Revue archeologique IIP serie
tome XIII, Paris 1889, p. 178 sqq., lüo aud) bie fonftige Sitt. angegeben ift.
i) ®ie gried;ifd)en ^nfeln f)aben, abgefef)en bon SJtelog, nidit biele 2(u§beute
für ba0 altd^riftlid)e ©rablüefen geiüinnen laffen, Dh\voi)l fie altd)riftlid)c ^nfd;riften auf=
guixteifen fiaben. 5lsgl. oben S3b IX ©.170 3- 9 f. Melanges d'Archeologie et d'Hi- 45
stoire, 1. c. p. 272 sq. @rtoäl)ncn§h)ert finb auf ß^^ern ,,einige alte d;rifllid)e ©raber"
bei (Surium unb ©räber aus bt;jantinifd^cr ^dt bei Sarnafa. Ssgt. Souifo ^alma bi
6e§noIa, 6t;pru§, beutfd; bearb. bon Sublüig ©tem, 1879, ©. 254. 50. Sefonbere ^<^aä)=
tung berbient aber bie d)x. ^at. in ber ©d^Iud^it 5!eima auf Tldo§. S?gl. Sublbig 9b^,
•Keifen auf ben gried;ifd^en ^nfehi bei ägäifdjen 9)teereg, 3. 33b, ©tuttgart unb Siübingen 60
1845, ©. 145 — 151 ; Bulletin de Correspondance Hellenique, 2. annee, Paris
1878, p. 347—359 (Qi). Sai^et). — S^^obug befi^t, tüie mir .^iifer bon ©ärtringen
mitteilt, feine ^atafomben. S)anad) ift <Sid)nl^i, ^atafomben ©. 25 ju berid^tigen.
j) ©ijilicn, ?1calta unb ©arbinicn. Ä\nne ^robinj bei römifdien 9icid)e!$ ift an
grijfeeren unb ficineren unterirbifc^en ©rabanlagcn fo reidf) lüie ©ijilien. ^ofc))^ ^üf)rer 65
aßein tonnte, abgefeben bon ben großen ^oimcterien bei ©brafuö, 1892 unb 1894 95
mef)r al§ 70 unb 1899/1900 mef)r aU 150 foldjer 33egräbni!gftätten, bie entlbeber fd)on
befannt luarcn, ober aber bon if)m, teiltueife im SSerein mit ^aofo Drfi, erft entbedt
iüurben, burdE)forfd)cn. ^-reilid; finb bicfe nid;t aUefamt diriftlic^en Urfprungi. i^ioffentlid;
ift ber berbiente ©elei^rte in ber l'age, ben „JorfdEjungcn jur Sicilia sotteranea" fein 60
806 ^otmctcrtcn
gc^ilanteg gro^eg 2öcrf ü6er alle S^oimeterten (StjÜicng balb folgen ju (äffen. 2)te fvül^er
unb neuerbtngä jugänglicf) geJüorbenen ©raBftätten ber ^nfel gletd;en einer großen ^ette,
btc fid) ben ^üftenflrt(Jen entlang jic^t, ebne ba^ jebod) if)re ©lieber überaU gleich 3aF)I=
reirf) [inb. ®ie meiiten ^oimetcrien birgt ber Dften, bie toenigften ber D^orben. ®s fommcn
6 in Setradit eine ober me()rere Slnlagen in ober bei ben folgenben (Stäbtcn unb CrtfdEjaften :
1. ^mCften: 2entini. )SqI. %t. ©aberio Gatoallari, Appendice della topografia ar-
cheologica di Siracusa (1891) p. 60; ?^übrer, ^Drjcf)ungen ©. 8. — S^aEe bei
gJtoIineSo ^Jüifd^en 2tugufta unb Sumiboro. S^gl. Archivio storico Siciiiano 1896,
184— 187(6traj5ulla); pt)rer, a.a.O. ©.8. — TltMl 25gL %ü\:)Xix, a. a. D. ©. 8.
10 — 5][^vioIo. 33gr. Notizie degli scavi 1896, 252. 336. Rubrer a. a. D. ©. 8. 10. — ^n
unb bei StjracuS bie ^atafomben ju ©. ©iobanni unb in ber Vigna Cassia bqW. unter
bem e{)cmaligen Sllofter ©. Tlax'xa di Gesü foiüie ^a^Ireid^e fleinere öti^iogäen. 3>g(. Bull.
1872,81—83. 1875, 83sq. 1879, 39sq. 1881,118. 1894,125; e'4)ul^e, Strdjäologifcbe
gtubien©. 121— 144; Slrc^äologie ©. 144 f. ^rau§, $HeaI=@nc^!Io^äbic II. Sb, ®. 134 f.,
15 Jüo auc^ bie ältere Sitteratur mitgeteilt toirb ; %. ©aDerio (EabaHari unb 2IboIfo .^olrn, To-
pografia archeologica di Siracusa, Palermo 1883, p. 35; 43; 362—367; g-r. ©a=
berio ßaballari, 1. c. p. 60 sq.; Sem^arb Supuä, ®ie ©tabt ©t^racug im 2tltertf)um
©tra^burg 1887, ©. 271. 275. 323—327; ^fiboro ßarini im Archivio storico
Siciiiano, anno I., Palermo 1873, p. 260—263. 506—523; id., Le catacombe
20 di S. Giovanni in Siracusa e le memoria del papa Eusebio (La Sicilia artistica
ed archeologica, anno III. fasc. VII e VIII, 1889) ; ^aolo Drfi in ben Notizie degli
scavi di antichitä 1891, 395—404; 1893, 276—314; 1895, 215 sq.; 477—521;
1896,334—356; 1899,70; 1900,209 (jüb. §^))ogäen) ; berfelbe in ber 9^£:© 1895, 299
bi§ 308. 463—488; 1896,1—59; 1897, 475—495 (jüb. ^^^pogäen); 1900,187
25 bi§ 203 ; SSincenjo ©tragjuHa, Studio critico sulle Iscrizioui Cristiane di Sira-
cusa, Palermo 1895; berf., 3iD© 1897, 1—29; berf. in La Sicilia sacra Vol. II,
Palermo 1900, p. 18—22. ^ofe^^ g-ü^rer, ©ine h)icf)tige ©rabftätte ber Äatafombe
bon ©. ©iobanni bei ©^rafu^, 3}^ünc^en 1896 unb 9Racf)trag; berj., g-orfd)ungen (^itet
fie^e oben unter IL), too binl"icf)tUc^ ber älteren Sitteratur u. a. aud) ©. 59 f. einju^
sofe^en ift. — ßanicattini. ' S^gl. Notizie degli scavi 1895, 239 sq.; 1896,253.
pfjrer, gorfd^ungen ©. 8; 10. — ©. Stlfano. SSgl. Notizie degli scavi 1895, 239;
§ü^rer, a. a. D. ©. 9f. — ^antalica. 3?gl. BuU. 1875, 82. — ^alasjoIo^Srcreibe. Ssgl.
©abriele pubica, Le antichitä di Acre, Messina 1819, p. 19. 35 sqq. u. ö.; S3eIIer=
mann. Über bte älteften 6)x. Segräbnifeftätten ©. 106; Bull. 1875, 82; ©cbul^e, ^ata=
35fomben ©. 295—297; berfelbe, 2Ird)äorogie ©. 144. — 2. ^m ©üboften ber ^nfel f)at
fi^ big je^t bie größte 2Iu§beute an unterirbifd^en ^oimeterien gelüinnen laffen. ^a
mebrere unter i^nen balb nad^ bicjem, balb narf) jenem 9]ad)bärort bon ben g-orfd^ern
benannt h)erben, fo em^fieF)It e§ fid^ im ^ntereffe ber ^ürje, bie in ^Jrage fommenben
Drte gufammen auf5ufüi)ren, nämlid; ^^toto, 9)?accari, Df^ofolini, ^adbino, ©Jjaccafomo,
40 3SaI b'^spica, ©ranieri, ?Kobica, Stagufa fuperiore, G^iaramonte - ©ulfi , ©. (Sroce:=
ßamerina. 33gl. SBeUermann, a. a. O. ©. 105; ^l^ilologug 32. Sb (1873) ©. 490 ff.
528; GabaÜari, Appendice p. 60 sq. g-ilip^JO ^ennabaria, Ricordi archeologici e
paletnologici, memoria seconda, Palermo 1891, ö.; Notizie degli scavi 1893,
276; ©cfjul^e, 2lrd)äoIogie ©. 144. 150; Archivio storico Siciiiano 1896, p. 113.
45 180 sq.; pbrer, g-orfd)ungen ©. 9f. — 3. ^m ©üben: 3^aro. 3SgI. Bull. 1875, 83;
©c^ul^e, Äatafomben ©.294. — D^onna Sigora. S^gl. ©c^ul^e, a. a.D. — ©irgenti.
3SgI. :3uliu§ ©d^ubring, <r)iftorifd^e ©eogra))f)ie bon Slfragaä in ©u'ilien, Sei^jig 1870 ; Bull.
1875, 83; ©d)ul§e, iktafomben ©. 291—293, tpofclbft noc^ U)citcre Sitteraturangaben
finb; ^xau§, '9teal=enci?fIopäbie II. 33b, ©. 134. — 4. ^m ©übh)eften bejh). ©üben:
60 ^n ©elinunt tpurbe 1899 1900 bon g-ül^rer eine ^J^efro^ole nad^getviefen. 33gl. auc^ Archivio
storico Siciiiano, nuoya serie, anno VII, Palermo 1883, 126—135. Notizie
degli scavi 1885, 288—298. — SJiajpa. 2?gl. Gabattari, 1. c. p. 61. — SKarfala.
isgl. 2(rme(üni, Ggli antichi cimiteri di Roma e d'Italia, p. 733 sq. — 5. ^m
5torben: ©rajia bi (Sarini. $ßgl. Notizie degli scavi 1899, 362—367 (©alinas). —
55 ^salermo. 2>gl. ©djul^e, .^atafomben ©. 298 f. ; Ärau§, a. a. D., h)0 auc^ bie frübere
Sitteratur ju bergleid^cn ift ; ^Sincenjo bi ©iobanni, La topografia antica di Palermo
vol. II (1890) p. 133— 169.
i8er^ältni§mä^ig jablreic^ finb bie §\jpogäcn auf ber ^nfel 9)talta. ©c^on feit 3a^r=
bunberten fennt man bie 2{nlagcn, benannt ©. ^aolo, ©. SEgata, ©. 58enera, ©. ßatalbo,
60 ©. d)lax\a beUa ©rotta, ©. 2JJaria beüa 5Sirtü, 2'3lbajia. 3SgI. ©io. g-ranceöco Stbela,
^otmctcncn 807
Della descrittione di Malta, Malta 1647, p. 36—55; Idem, ed. ©tobannantonto
ßiantar, Malta 1772, I, p. 166-200; Solb. p. 631—633; Dnorato 33re§, Malta
illustrata, Roma 1816, p. 440—451 ; ©eorge C^erct; Sabger, Description of Malta
and Gozo, Malta 1838, p. 255—260; ©att. ©aib, La grotta di S.Paolo, Malta
1863; 21. 21. ßaruana, Recent discoveries at Notabile, Malta 1881, p. 18; id., 6
Report on the Phoenician and Roman antiquities in the group of the Islands
of Malta, Malta 1882, p. 104—112; §3®, 17. Sanb 1896, «5. 479—482 (2llbert
mai)x); 9)tittbeirungen bes 2trc^äoIogtfd)en Qnftttutg 3ipm, 33b 13 (1898) ©. 275—281
(©eorg ©tuliIfautF)). 2)aju tft 1884 eine neue ^at. gefommen. 9>gl. 21. 2t. Garuana,
el-Gherien tal-Liebru, Malta, A Hj^pogeum discovered in July, explored and lo
deseribed in October, 1884 {Walta 1884). — %xo^ biefer großen Sitteratur l)at bie
iüi[fenfd)aftlid^e ^J-orfd^ung für bie 5lata!omben Don Wialta nodj) fo siemlid^ alle§ ju leiften.
3u ben früher bekannten ^tj^ogäen in ßagltart auf ©arbtnien tft 1892 ein h)eitere§ ge^
funben trorben. SLsgl. ©iufe^j^e aJianno, Storia di Sardegna. Ed. 3, Milano 1835,
p. 183 sqq. Notizie degli scavi 1892, 183—189. Bull. 1892, 130—144. 157 ; 2t. 9Kitiug, i5
^ona§ ©. 28. 40. 44. ^älfd^ltd^ gelten aU d)x. Üaiahmhm je eine 2tnlage bei bcr
alten ©tabt %om§ unb bei Sonorba, bon benen bie jtüeite Catacombe di S. Andrea
Abriu genannt Juirb. 2Sgt Bulletino archeologico Sardo Anno II, Caglari 1856,
p. 146 sq. 270 sq.
k) Unterttalien. 1. ^n2t^ulien: Rat. imSrt)at ©. ©ofia beiganofa. 33gl. Wettermann, 20
Segräbnifeftätten ©. 114. 9Jiict)ele 9iuggiero, Degli scavi di antichltä nelle province
di Terraferma, Napoli 1888, p. 531 sq. CIL IX n. 410; p. 659 ad n. 410. — 2t4er
bem fc^on feit 1853 befannten jübifd^en |)t;|5Dgäum bei 9.senofa fanb \d) bafelbft nodf) eine
2tn5at;t öon ^atafomben. Db fie iübifd) ober ^riftlid) finb, fann erft burct) 2tu§grabungcn
feftgeftettt toerben. — 2. ^n ßam^^anten : ©ine früt)mittelaltert. ^at bei ©orrento. S^gt. 25
Bull. 1879, 37. — ^oimeterien in unb bei ßaftettamare, bem alten ©tabiae, bon
benen eine§ an ber ©rboberfläd^e angelegt iüar. 3Sgt. ^Oiilante, De Stabiis (2:ttel f.
oben unter II). Setlermann, a. a. D. ©. 113f. Bull. 1879, 36 sq.; 118—127; Rxau§,
Roma sott. 2. 2tufl. ©. 602 f. ; 9?. ©c^ut|e, ^ataf., ©. 300. CIL X n.8132 sqq. ; ©iufc^ve
gofenja, II cimitero e la capella stabiana di S. Biagio, 1898. — 5^at. be^ ©t. §ip= 30
|)Dltftu§ in 2ttri^alba bei 2tt)eEinD. 2SgI. ©. ©alante, II Cemetero di S. Ipolisto
martire in Atripalda, Napoli 1893; CIL X n. 1188. 1191—1195. — DJ^e^rere
|)^^ogäen, Don benen iebod^ feinegtuegg feftfte^t, ba^ fie Don ß^riften ftammen, bei ^rata
unfern 2tbetlino. 2>gl. ©ioacd^ino Sl^agliatatela, Dell' antica basilica e della cata-
comba di Prata im Archivio Storico per le province Napoletane Anno III, Na- 35
poli 1878, p. 129—144; Bull. 1880, 86 sq.; il ©ct)ul^e, .Slatatomben ©. 301—303. —
S^at. ju Gimitile bei 9cota. i^gl. SeUermann, a.a.O. ©.12; 114. Bull. 1876,93; be Dioffi,
Roma sott. III, 533; CIL X n. 1338—1395. — ©ine ganje 9^eil)e bon ilatafomben
iüurbe ju berfdiiebenen Reiten in '^Uapd aufgebest, beren ^ahl aber jxd) tbcgen 9)langeli
genügenber 9kcbricl^ten nic^t genau feftftellen läfet. ®ie iüid^tigften finb bie latafomben 40
bon ©. ©ennaro, ©. ©aubiofo unb ©. ©ebero. 35gl. au^er ben unter II aufgefübrten
SBerfen Sorenjo ©tufttniani. Memoria suUo scovrimento di un antico sepolcreto
Greco-Romano, II. ediz. Napoli 1814, p. 10 sqq. ©oacdiino Si:;aglialateta, Di un
imagine di S. Protasio, Napoli 1874. Bull. 1865, 56; 62. 1867, 72—74. 1871,
37 sq.; 155—158. 1877, 154sq. 1880,89. 1881,103; 110. 1883, 85 sq. 1887,46
122 sq. — Rat. in ©effa. Ssgt. N.B. 1897, 140 sq.
1) «DZittelitalten: 1. ^m ©ebtet ber SSeftini: Rat. ju SBasjano. S^gt. 2trmcaini,
Ggli antichi cimiteri p. 692 sq. — ^at. bei ^aganica. S^gl. 2tngeto ©ignorini, La
diocesi di Aquila p. 288. — 2. ^n ©abina: Slat. bei ©. 9>ittorino unfern ber ©tabt 2tquila.
23gl. 3. gjlarangoni. Acta S. Victorini, Romae 1740, p. 32 sqq. öolb. p. 603. 50
SScüermann, a. a. D. ©. 111. CIL IX n. 4320. — Rat. ber ^eiligen 2lnatotia unb
33ictoria bei ÜJionte Seone, bem alten Xrebuta • DJ^utuc^ca. 9>gl. 93olb. p. 576. Bull.
1880, 108. — 3. 3n 2atium augfd^liefjlict) 9iom: 2öa^rfcl)einlid; toarbai iiotm. in 2tn,iio
unter freiem §immel angelegt. 3>gl. Bull. 1869, 81 sq. — ^tbeifell^aft ift eg, ob bie
d^riftl. ©räber in bem alten ^'ribernum .s^b^iogäen iüaren. 23gl. Bull. 1878, 85—99. 55
CIL X n. 6460. — 2)ag ©leid;e gilt aud; bon bem coemeterium ad aquas altas
bei ©ubiaco. 33gl. Bull. 1881, 108 sq. —
4. 3n nät)erer unb tpeiterer ßntfenumg bon dlom. — ^ie .^oimeterten in ber Um=
gebung 5Hom0 finb entioebcr fotd}e, bie ben (Sbriften bcr ©tabt aU 'Bcc\xäbnv^pld^i bientcn,
ober foId;e, bie bon ben d^riftl. 33cJbD^nern ber ©täbte, 2)örfer unb (S-injetgc^öfte in ben üo
808 ^otmctcrtcn
£anbbejir!en benü^t iuurbcn. ^etie liegen jtyifd^en bem 1. unb 3. DJ^eilenftem, bon bcr
aureltamfcf>cn Stauer aui gered;net, biefc §it)ijd;en bem 3. unb 30. 53Zeilenftein etloa.
3um Unterfditeb lion bcn crfteren Serben bie Ie|teren al§ fuburbicarifdic Slotmcterten be-
jeid^net. 3>gl. be dlo\\i, Roma sott. I Analisi geologica ed architettonica p. 42 sqq.
6 Bull. 18G9, 65. 1873, 84. ®ie jur 6tabt gehörigen 5latafomben, bon be Siojfi, Roma
sott. I p. 175 — 183; 207 tabeHarifcf) gcorbnet, finb neuerbing§ bon ßroftaroja auf einer
befonberen ^arte eingejeidjnet toorben mit 2(ngabe if)rer Entfernung bon tRom. S>gl. N.B.
1900, 321—336 unb tav. XI — XII. darauf toirb aud^ in bem folgenben 33er5eirf)nil
Sejug genommen, tüo bie jeh^eilg in S^Iammem mitgeteilte 9Jieterja{)I bie 93ta^e Sroftarofal
10 lüiebergiebt.
3ur Seftimiuung ber Sage, bei 9^amen§, bei ^nf^altl u. f. h?. ber römif^en ^ata=
fomben i[t bon großem SBert — manrf)c ber nod^ nid)t lieber gefunbenen 33egräbni§=
ftätten fennt man fogar nur au§ biefen Duetten — eine Steige bon litterarifd^en 2)en!=
malern, bau^-^tfäd^Iid) to^Dgra))f)ifdie ©tabtbefd)reibungen, ^tinerarien (^ilgerbüdber), Max-
16 tbrologien, ^alenbarien, ber liber pontificalis, 33er§eid)niffe bon Hoimeterien u. bgl.
2)iefe ©enfmäler ftammen in il)rer überibiegenben 9JJe^rjai)l au§ bem 5[R2l. ®a fic fid^
in ibren 2(ngaben nid^t feiten tbiberf^redien, fo ift bei if)rer Senü|ung 3?orfid^t geboten,
'isgl. bie 3"ffl'^i"^"ft^^"n9 "^^^ SSeflprec^ung bei be 9ioffi, Roma sott. I, p. 111—183,
baju ©rgänjungen im Bull. befonberS 1897, 255—279, unb in ber ^)iD®. 2lu|erbem
20 fommen nod) in Setrad)t : ^arb. 9)tariano 5RampoIIa bei 'äinbaro, Di un catalogo cimite-
riale Romano etc., Roma 1900 ; Stuguft Urbain, ©in 5WartbroIogium bcr d^riftlidfien
©emeinbe 5U ^Hom am Slnfang be» 5. ^al)rbunbert§, Sei^jtg 1901.
a) 2)ie ^atafomben in ber unmittelbaren Umgebung $Rom§.
1. Sin berViaAppia: 2)a§ Coemeterium S. Callisti (1450 m), in bem eine 2ln=
26 5af)I bon urf^jrünglid^ felbftftänbigen ^oimeterten jufammengefc^Ioffen ift. Tiad) be 9^offi§
ä>organg Serben unterfi^icben bie ^rtj^ten ber ©t. Sucina, ba§ ^oim. be§ 6aIIiftu§ im
engeren ©inn, baS ^oim. ber (St. ©oterii, bie regio Liberiana unb ein '2;eil, ber
nodi näl)erer Ünterfudjung I)arrt, bielleid^t ba§ ^oim. be§ (St. 9[Rar!u§ ober ber @t. Salbina.
Slber biefe Benennungen flogen angefid^tS ber ^tinerarien auf Sebenfen, benen bor furjem
3oauc^ Qofe^^ Söil^ert 2tu§brud berlieb. 3SgI. di£,@ 1901, 32 ff. 2luf®runb juberläffiger
^ilgerangaben lagen bie ^tjpogäen ber Salbina, bei §i^^ol^tul (arenarium) unb ber
(Soteril Ibeniger entfernt bon Stom al§ bie Calliftfat. ©leic^ binter ber (Stelle, too bie
viaArdeatina bon ber viaAppia abgtbeigt, ift ba§ 6öm. ber Soteril unb etloal Leiter
I)inaul an ber a^^ifd^en Strafe ba§ 2Irenarium be§ §ip^^oI^tu§ unb ungefäl)r an bem ^la^, iüo
85 ie|t bal Slra^piftenflofter ftel)t, ba§ ßom. ber ©oteril ju bermuten. — Ueber bie ßaUiftfat. bgl.
be 9bffi, Roma sotteranea tom. I— III, baju ßrgänjungen im Bull., N.B. unb in ber
9iD©; geortet, Les catacombes de S. Calixte, 1887; 3M 1888,1—66; ^of. mipzxt,
®ie altaiereien ber ©aframentsfa^ellen in ber ^atafombe bei ^I. ßalliftul, 1897 ; ^^eter 2lnt.
5lirfc^, ®ie 1^1. ßäcilia, 1901. — ©a€ Coeraeterium Praetextati (1600 m). Sgl. BuU.
40 1863, 1—6; 16—22; 32; 42; 75; 90 sq. 1864, 60. 1865, 24; 36; 41; 97. 1866,
16; 36. 1867, 1; 3; 23; 81; 88. 1868, 91. 1870, 42—48; 61. 1871, 149sq.
1872, 31 sq.; 45—80; 134 sq. 1874, 35—37. 1875, 28; 64 sq. 1877,23. 1878,46
1882, 56; 128. 1884/5, 12sq.; 98; 155sq. N.B. 1895,172—180. 1897, 142sq.
1898, 56 sq.; 151 sq.; 154; 209—211; 231. 3^D© 1887, 148; 346—353. 1891,
46 193. 1892,277. 1894, 113. 1896, 247 f. 1898, 284f. 1900,303. gjtariano Slnneaini,
Scoperta d'un graffito storico nel cemeterio di Pretestato sulla Via Appia, Roma
1874. — 2)al Coemeterium ad Catacumbas ober S. Sebastiani (2150 m). Sgl. Bull.
1863,1. 1872,47; 57; 99. 1877,62; 141—147. 1878,46; 58. 1880,98. 1881,18.
1882,168. 1886,12—14; 29—33. 1892, 30sq.; 34sq.; 38sq. 1894, 53sq.; 125;
60 147—150. $RD© 1887, 266— 271. 1888,81; 84 f. 1892,181—183; 275—309. 1894,
337—340. 1895, 111—117 ; 409—461. 1896, 238 f. 1897, 209f. 1899, 328—330. 1900,
307 f.; 35?© 1885, 1 ff.; Bessarione Anno II, 1, Roma 1897 98, 317—330; Slnton
be 2öaal, 2)el 3l|>oftelfürften ^setrul gloaeic^e Dtul^eftätte, 1871 ; berf.,®ie 2IpofteIgruft ad Ca-
tacumbas an bcr Via Appia, 1894 ; Drajio 5[Rarucd)i, Di un ipogeo recentemente sco-
55 perto nel cimitero di S. Sebastiano, 1878 ; id., Le memorie dei SS. Apostoli Pietro
e Paolo nella citta di Roma con alcune notizie sul cimitero apostolico di Pris-
cilla, 1894; id., Decrizione delle Catacombe di S. Sebastiano, 1895; ^. S.
Sugari, Le catacombe ossia il sepolcro apostolico dell' Appia, 1888. — 2. 2ln ber
Via Latina liegen mcbrcrc .^atafomben, bie aber nod; menig burdfiforfd^t finb, fo bafe
60 man für i^rc S^enntnil bauvtfäd;lid^i auf bie ^tincrarien unb bie alten ilatafombenibcrfe
Äotmetmcn 809
angcimefen ift. 3" eriüäbnen finb ba§ Coem. SS. Gordiani et Epimachi (GOO m),
ba§ Coem. SS. Quarti et Quinti, ba§ Coem. SS. Simplicii et Serviliani, ba§
Coem. Tertullini, ba§ Coem. Aproniani ober S. Eugeniae (1350 m). 33gl. S3oIb.
p. 561 ; %i)im. 5[Raruccf)i, II cimitero d'Aproniano detto anche di S. Eugenia sulla
Via Latina, 1840; 9Jtariano älrmcüini, I cimiteri cristiani della Via Latina, 1874; 5
Bull. 1876, 153 sq. 1878, 46sq. — 3. 2tnber ViaLabicana: 2)al Coem. S. Castuli
(1025 m). 3?gr. Bull. 1864, 80. 1865, 9 sq. 1867, 30. — ®a§ Coem. SS. Petri et
Marcellini, aud^ genannt adduas lauros, ad S. Helenam (9)lau[Dleum ber©t. ^dma)
sub Augusta — in comitatu (3025 m). SSgl. Bull. 1864, 10; 82. 1877, 21.
1878,46; 69—71; 149. 1879,75—87. 1881, 164sq. 1882,83; 111—135; 137 big lo
158. 1883,79; 92. 1891,23. N.B. 1896, 156. 1897, 117—125; 185. 1898
118—121; 137—193; 211. 1899, 90; 92; 99 sq. 1900, 68sq.; 70sq.; 73;
75 sq.; 78 sq.; 85—97. S^iH© 1887, 135; 138. 1888, 16., 1891, 195—197.
1892, 23; 183t. 1896, 241 f.; 343; 346 f.; 349. 1898, 283 f. 1900, 219 f.;
303 f. ; ^of. 2BtIj3ert , ©in ßt;flu§ d)rtftoIogifd()cr (SJemälbe au§ ber J^atafombe ber i5
l^etl. betrug unb 9KarceIItnu§, 1891.— S)ie i^atafombe tnbervigna del Grande unfern
öom bcm 9Jiaufoleum ber «St. §elena, beren d)riftUc^er Urf^rung aber gtreifell^aft ift.
3sgl. ©iufep|)e 9}iard;i, Monumenti delle arti cristiane p. 46 sqq. N.B. 1898, 142 sq.
— 4. 2ln ber Via Praenestina: 2)er Cimitero passata l'Acqua detta Bulicante.
3>gl. 33oIb. p. 567. — 5. 2ln ber Via Tiburtina: S)a§ Coem. S. Cyriacae ober 20
S. Laurentii (1150 m). SSgl. Bull. 1863, 73—80. 1864, 36; 41—46; 54 hxi
56. 1867, 30; 83. 1869, 9; 36; 61. 1870, 13. 1876, 16—26; 145—149. 1877,
61 sq. 1881, 86—100. 1882, 10 sq.; 15; 20—22; 43—45; 47; 50. N.B. 1895,
74—105; 119; 165. 1897, 114; 116sq.; 129 sq.; 185sq. 1898, 151; 171. 1899,
208—215. 1900, 127—141; 168—170; 178. $HQ© 1891, 102. 1896, 85 bi§ 2B
91. 1898, 286. 1900, 304. — ®a§ Coem. S. Hippolyti (1300 m). SSgl. Bull.
1863,2.1866, 38; 97. 1879,31. 1881, 26— 55; 164. 1882,9—76; 110; 113. 1883,
60— 65; 99; 103 sq.; 107 sq.; 114. 1884/85, 13; 137. N.B. 1900, 77 sq. 9iQ(S
1897, 224—228. 1900,304. — 6. Sin ber via Nomentana: ßiüei ^i)pOQäm in ber
Villa Patrizi , bon benen ba§ eine ba§ Coemeterium Nicomedis (450 m) ift. 30
SSgl. Bull. 1864, 80; 95. 1865, 11; 24; 49—55; 95. 1867, 71. 1868, 32. N.B.
1900, 167. 3^Q6 1892, 12 f. 1894, 94. — SSon ben älteren ^ata!ombenforfrf)ern
iüurben für ein unb btefelbe ^atafombe gebalten ba§ Coem. S. Agnetis (2100 m)
unb ba§ Coem. Ostrianum (2300 m); erft be 5Rofft i)at in if;nen jtrtei t)erfd;iebene
21nlagen erfannt. 2)a§ stueite füf^rt aud^ bie Sc5ei(f)nungen Coem. majus , ad 35
Nymphas S. Petri. 2SgI. Bull. 1864, 82. 1865, 10 sq.; 48. 1867, 37—40; 45.
1868, 91. 1869, 9; 95. 1871, 30—34; 150. 1872, 32—35. 1873, 135; 161 sq.
1874, 38 sq.; 125—128. 1875, 80—82. 1876, 150—153. 1877, 23; 29; 57 sq.;
60 sq.; 154. 1878, 51; 53 sq. 1879, 96; 148—155. 1880, 66—68; 93—95; 101;
103sq. 1881, 81; 131. 1882, 52; 95sq.; 98 sq.; 126. 1883,161. 1884,85, 127sq. 40
1886, 130. 1887, 130 sq. 1888/89, 75; 96; 130 sq. 1890, 15; 18. 1894, 99—102.
N.B. 1896, 155 sq.; 188—190. 1898, 151. ^RCl® 1887, 23; 135. 1900, 309—315.
5)tariano SlrmelUni, II Cimitero di S. Agnese sulla Via Nomentana, Roma 1880. ^atf)oIif
1900 II, ©. 299—317. — 7. 2tn ber Via Salaria nova; l)gl. baju ben Situationslplan
Bull. 1894, tav. I. II: ^a§ Coem. Maximi ad S. Felicitatem (750 m). ä>gl. Bull. 45
1863, 20sq.; 41—46. 1869, 19; 45. 1873, Gsq.; 9; 12. 1881, 17; 19. 1884/85,
149—184. 1886, 11 sq. 1887, 10. 1891, 59 sq. 1894, 8. N.B. 1898, 231. 5RQ©
1888, 3; 207. 1900, 304. — 2)a§ Coem. Thrasonis ad S. Saturninum (1050 m).
©amit ftanb lüo^I in $ßerbtnbung ein 2lrenar mit ber nod; ntd;t toicber gefunbencn
Six^pta beg ©t. S^ri^fantbug unb ©t. ®aria. a^gl. Bull. 1865, 41. 1868, 88. 1872, 159. 50
1873, .5—12; 41—76. i877, 50. 1878, 46. 1882, 173. 1883, 72 sq. 188485, 133.
1887, 28. di£iB 1888, 3—5. 1892, 28 f. — ®ag Coem. Hilariae. 3[>gl. BuU. 1873,
10—12. dl£.B 1900, 304. — ^a§ Coem. Jordanorum ad S. Alexandrum (1500 m).
3SgI. Bull. 1863, 20. 1869, 45. 1873, 5—21 ; 43—76. 1878, 46. 1880, 9. $Re©
1888, 5—7; 212—217. 1900, 304. — 2)ag Coem. Novellae, (2400 m). ^Bgl. Bull. 66
1873,7. 1877, 67 sq. 1800, 8. Sf^D© 1888, 7. — Xa^ Coem. S. Priscillae
(2500 m). 3SgI. Bull. 1863, 20. 1864, 9—13; 54; 73. 1865, 11; 25; 30 sq.; 36.
1867, 43; 45 sq. 1868, 65; 91; 94. 1869, 16; 56; 95. 1870, 24; 56 sq. 1873,
6—8; 14; 51; 54. 1876, 127. 1877, 23. 1878, 46. 1879, 150; 152; 155. 1880,
5—54. 1881, 15; 163sq.; 1882, 93sq.; 104sq. 1883, 5sq.; 11. 1884i85, 49; 54; üo
810 Äotmctcricn
59—85; 155; 167. 1886, 34—165. 1887, 7— 35; 48; 55; 109—117; 135. 1889/90,
7_-57; 72; 75 sq.; 78—83; 85 sq.; 91; 96—100; 103—133. 1890, 12; 24; 60 big
62; 68—80; 97—122; 140—146. 1891, 11 sq.; 19 sq.; 21 sq. ; 26 sq.; 33—39.
1892, 23; 29sq.; 32sq.; 38; 57—129. 1894, 10; 57; 59—61; 119sq. N.B. 1896,
6 153. 9?Cl© 1887, 24; 135; 138. 1888, 7—19; 88—92; 207—217. 1889, 143.
1891, 8f.; 86—88. 1892, 183. 1894, 121—130. 1896, 342. 1898, 42—54. 1900,
304. ^ojepb 2BtI^crt, Fractio panis, g^retburg i. 5Br. 1895. Bessarione Anno I,
Roma 1896/97, p. 230—233. — 8. Sin ber Via Salaria vetus. '^g,l im alU
gemeinen Bull. 1894, 7 sqq. ©ituation^^lan Bull. 1894 tav. I. II. Sine imbenannte Ra=
10 talombe liegt in ber 9^äf)e bon AI Leoncino (800 m.) S5gl. 33oIbetti p. 575. Bull.
1894, 9 sq. — 2)ag Coem. S. Pamphili (1275 m). 3?gt. Bull. 1863, 45. 1865, 1 sq.
1894, 6 sqq. $RQ® 1887, 135. — S)a§ Coem. S. Hermetis ober Basillae(1400 m).
SSgl. Bull. 1863, 87. 1865, 2. 1869, 9. 1870, 59. 1873, 51. 133 sq. 1875, 29.
1877, 28; 73 sq. 1878, 46. 1880, 96. 1882, 125. 1888 89, 79 sq; 96. 1891, 13;
15 22. 1894, 5— 35; 37 sq.; 64; 70—76; 106 sq.; 111—113; 115 sq. ; 118 sq.;
122 sq. N.B. 1895, 11—16; 121 sq. 163; 165 sq. 1896, 99—114; 154; 157.
1897, 113 sq.; 116. 1898, 77—93; 151; 157. 91D© 1894, 138—144. 1900,
305. Civiltä Cattolica 1891, 21. Marzo. ©ine größere SQ^onograpl^ie toirb er=
irartet bon ®iufe|)^ie Sonabenia. — ^n ber 9^äf)e ber §erme§=i?ata!ombe liegt ein
20 !Ieine§ Sömeterium o^ne 3^amen. '^qI Bull. 1894, 13 sq. — ®a6 Coem. ad
Septem palumbas (columbas) ad caput S. Joannis in clivum Cucumeris.
i^gl. Bull. 1865,2. 1878, 46sq. 1883, 156 sq. 1894, 10—13. — 9. 2tn ber Via
Flaminia: ®a§ Coem. S. Valentin! (1500 m). ^qI Bull. 1876, 68 sq. 1877,
58—60; 74—76. 1878,59. 1888/89, 78; 84; 94 sq. 1890, 15sq. N.B. 1897,
25 103 sq. 1898, 151. 9^Q© 1887, 184. 1888, 299—302. 1889, 15—30; 114—133;
305-342. 1890, 149—152. 1892, 12; 20; 31 f. 1894, 16. 1898. 286. Dra^io
9)^aruc(f)t, La cripta sepolcrale di S. Valentino sulla Via Flaminia, Roma 1878;
id., II cimitero e la basilica di S. Valentino, 1890. — 10. 2ln ber Via Cornelia:
®a§ göm. be§ a?atifan. 3SgI. Bull. 1864, 49 sq. 1870, 59. 1872, 19 sq. 1876, 86.
30 1881,111. m£i<B 1887, 1—19. 1892, 283; 287. ^t® 1885, 1 ff. 6. @rbeg, ®ie
2;obe§tage berSt^oftel ^aulug unb ^etru§ unb i^re römifd^en ©enfmäler, Sei^jj. 1899. —
11. 21n ber Via Aurelia finb ebenfo toie an ber Via Latina bie lloimeterien norf) toenig burd^=
forfdit. 3u nennen finb: 2)ag Coem. Octavillae ober S. Pancratii (570 bejio. 700 m).
SSgl.BuU. 1881, 104. 3ftB© 1898, 287 f. — ®a§ Coem. SS. Processi et Martiniani
35 ober S. Agathae ad girulum (1250 m). 3SgI. Bull. 1881, 104—106. N.B. 1897, 139 sq.
1898, 231. 9tQ© 1888, 15. 1897, 207—212. — 3)a§ Coem. ber beiben gelii* (?) (1900 m).
— ^a§ Coem. S. Calepodii ober Callisti (2450 m.). 9?gr. Bull. 1866, 93 sq.;
97. 1878, 46. 1881, 104—106.— 12. 2tn ber Via Portuensis : 2)a§ Coem. Pontiani
ad ursum pileatum (1050 m.). 25gl. Bull. 1867, 30; 76. 1869, 72. 1878, 46.
40 1880, 118. 5HQ© 1896, 343; 379 f. — ^a§ Coem. S. Felicis ober ad insalatos
(ad infulatos). 3>gl. Bull. 1878, 46. 1884/85, 155; 167. N.B. 1899, 77—79. —
13. 2(n ber via Ostiensis : ®a6 Coem. Lucinae, in bem nad^ bem 3^"9"'^ ^^^^ ^P'^'
frt;^bcn 2l!ten unb ber SJiarttiroIogien ber Sl^^oftel 5paulu§ beigefe|t tDurbe. 2ltter 2öaf)r=
fd)einlid)fett nad^ lüar bie urf^uünglid)e 33egräbni§ftätte nid;t unter ber ®rbobcrfläd)e, fon=
45 bem an berfelben angelegt ; möglid) ift eg freilid^, ba^ f)ier \päkx and) ein ^')l)^ogäum
^crgcfteat tüurbe. 9sgl. Bull. 1872, 159 sq. N.B. 1898, 60—76. S^& 1885, 1 ff.
§artmann ©rifar, Le tombe apostoliche di Roma, 1892. 6. ©rbe§ (^itet f. öorljcr
unter 10). — 3)a§ Coem. Commodillae ad S. Felicem et Adauctum (1300 m.).
5BgI. Bull. 1877, 19. 1878, 46. 1884/85, 13. 1894, 36. N.B. 1897, 138 sq. 1898,
60 61—76. ^HÜ© 1889, 347. 1897, 209 ; 243—245. §i))poI. S)eIcF)al;e, Les Saints du cimi-
tere de Commodille, 1897 ; Analecta Bollandiana t. XVI, 17 sqq.— 3)ie©ruft be§
©t. ^imot^eug (1500 m.). 3>gl. Bull. 1872, 159 sq. N.B. 1898, 61—76.— ©tcJlat.ber
©t.^f)ccla (2350 m.). 2?gl. 9fiQ©1889, 343— 353.— ®aö Coem. S. Zenonis ad S. Ana-
stasium ad aquas Salvias. 5ßgl. Bull. 1869, 88. 1871, 74. 9iCl© 1888, 242. — 14. 2ln
55 ber Via Ardeatina : 2>a§ Coem. Domitillae, Nerei et Achillei ad S. Petronillam
(1400 m.). ®icfe größte .^ntafombenanlage diom§ fe^t fid^ nug brei ^auptteilen ju=
fammen. ®cr ältefte befielet an§ ber Partie, \vo jpäter bie Safilifa ber .^eiligen 9tereu§
unb 2ld)iIIcm5, audi ©t. ^ktronttla genannt, errid^tet toarb, bem ^iseftibulum ber g-Iabier
unb bem (Subtculum bei 2lm^Uiatuk 2)ic beiben f))äteren finb 3^egionen au§ bem
60 3, unb 4. ^al^rbunbert. ^n bem jüngften ber brei ^eilc tourben nod^ neuerbingi einige ^oi=
Sotniclcrtcn 811
meterien bermutct, bie in alten QucHcn unabhängig bon bcr Slatafombe ber ^ontitiKa genannt
luerben. 2(ber biefer 3]crmutung trat fürjlid; ^oje))^ SBil^^ert C>{D© 1901, 32 ff.) ent=
gegen, inbem er im 9lnfrf)Iu^ an bie alten ©ciräl^rämänner ben S^oimeterien beg ^amajug
unb ber 9Jiärtl;rcr 3Jiarcu§ unb SJiarceßianug ibre ©teile jioifdien bem §^)3ogäum ber
SBalbina (f. Uorl^cr unter 1) unb ber ©omitittafat. anloeift. 3>9l. Bull. 1865, 11; 17—25; 6
33— 47u. ö. 1866, 95. 1867, 44. 1868, 91, 1873, 160 sq. 1874, 5—35; 68—75;
122—125.1875,5—77. 1877,50; 128—135.1878,46; 125-135.1879, 5-20;25;
91— 95; 117; 141; 157— 160; 165.1880,40; 69; 88; 97; 169—171.1881,57—74;
106; 115; 126; 163 sq. 1882, 98; 163 sq.; 170. 1883,78.1884/85,13; 34; 41; 43;
91sq. ; 129 sq. ; 135. 138 sq. 1886, 136; 152. 1887,30—40; 45 sq.; 52— 55; lo
135. 1888/89, 8sq. ; 18; 25; 74; 79 sq. ; 146—153. 1894; 124. N.B. 1897,
125—129; 138; 185; 187—200. 1898, 27; 31—42; 151; 171; 232—237. 1899,
5_19. 21—41; 92 sq., 98sq. ; 279—282. 1900, 73; 80. 91D© 1887, 20—40;
126—130. 1889, 290—292. 1894, 113 f. 1896, 346 f.; 349. 1897, 210. 1898,
280—283. 1900, 219. Tomo IV ber Roma sotteranea ift bem Gömeterium ber 15
©omititta geioibmet. 3SgI. oben unter IL — 2lu^er biefen J^atafomben, an ben ©trafen
be§ alten 9{om gelegen, ift nod) ju eri:)äl)nen eine 1898 am mons Janiculus in ber
mi)z ber ^ird;e S. Onofrio entbedte ol^ne 9kmen. SSgl. N.B. 1898, 232. SID©
1898, 287.
SBäl^renb bie bigl)er genannten römifdien 2lnlagen hoä) iüol^l fämtlid^ bie ©ro^= 20
!ir4)e jur Url)eberin l^aben, muffen einige Weitere h)egen i^rer SRalcreien ober ^n=
fc^riften mit mel)r ober iüeniger ©icf)erl)eit auf d^x. ©emeinfd;aften aufeerbalb ber ©rD^=
lirdEje jurüdgefül^rt icerben. 2ln ber Via Appia eine ©rabfammer im ^ereid} be^Coem.
Praetextati gelegen, isgl. Sottari, Sculture e pitture sagre t. III p. 219 — 236.
Sflaffaele ©arrucci, Tre sepolcri con pitture ed iscrizioni appartenenti alle super- 25
stizioni pagane del Bacco Sabazio, e del Persidico Mitra, Napolil852. ®e 9loffi
im Bullettino dell'instituto dl corrispondenza archeologica 1853 p. 87 — 93.
Melanges d'archeologie, d'histoire et de litterature vol. IV, Paris 1856,
p. 1—54 (©aaucci); 129—132 (g-rangoi§ Senormant); 139—142 (Gbarlel Senor=
mant). ©d)ul|e, Slatafomben ©. 42—45. — 2ln ber Via Latina eine ©ruft. 3SgI. 30
Bull. 1869, 30 sq. — 2tn ber Via Praenestina ein f leinet ^i^^ogäum. 3Sgl.
Bull. 1864, 51 sq. — 2ln ber Via Ardeatina bejit). delle sette chiese eine ©rab=
Jammer. 3>gl. ©ioöanni 9}iarangDni, Delle cose gentilesche e profane, Roma 1744,
p. 461 sq.
ß) S)ie Slatafomben in ber Weiteren Umgebung 9tomg (fuburbifarifc^e). 9>gl. im allgemeinen 35
5?raug, 9lea^®nct;!l. 2. 33b ©. 114ff. unb ^lan Bull. 1873 tav. VII.— 1. 2ln bcr Via Appia:
SJie^rere §l;^ogäen in ber Umgebung bei alten Bovillae. 3Sgl. Bull. 1869, 67; 79.
1873, 101. — (^l>er eine iRat aU ©rdber an ber erboberfIäd)e unterl^alb SJiarino nad^
ber Via Appia ju bei ben alten Castrimoenium. äsgl. Bull. 1873, 100. — ®ie ^at bei
Sllbano. i<gl. ^olb. p. 559-561. Bull. 1869, 65—78. 1873,103. g-ranconi, La eata- 40
comba e la basiliea Constantiniana di Albano Laziale, Roma 1877. — 3SieIIeid)t
ein §ii^ogäum in 2lriccia. 3?gL Bull. 1869, 80 sq. 1873, 104 sq. — ®ie ^at. bei 9iemi.
23gl. La Voce della Veritä 1884 n. 44.— 2)ielfat. in S^eUetri. 35gl. Bull. 1873,107;
115.— 2. 2ln ber Via Latina : ©icJlat. beim 5. 3}{eilenftein. i^gl. Bull. 1876, 32— 35;
117; 153 sq. 1878, 54 sq. 1879, 28. 1880,34. — 3)ie5?at. t>e§ ©t. |)ilariul ad bivium 45
am 30. 5KeiIcnftein ber Via Latina unb na^e bcr ©teile, Wo biefc mit bcr Via Labicana
fi^ bereinigt. )SqI 33Dlb. p. 566; bc iKoffi, Inscriptiones I, n. 147. Bull. 1873,
109 sq. — ©rabanlagcn im ©ebiet beg alten ^uöculum. )SqI Bull. 1872, 85—121;
145 sq. ; 153— 155.— 3. 2tn ber via Labicana : S)a€ Coem. S. Zotici am lO.^Oicilcn^
ftein. asgl. Bull. 1872,146. 1873,112—116.1875, 175. 1882, 125 sq. 1887, 21. enrico 60
©tebenfon, II cimitero di Zotico al decimo miglio della Via Labicana, Modena
1876. — 4. 2ln ber Via Praenestina: 2)ie ^at. in ©abii. a>gl. Bull. 1873, 115.—
^aleftrina (^ränefte) befi^t altdjr. ©räbcr an ber erboberfläd)e. 2?gl. Bull. 1883, 88sq. ;
112 sq. N.B. 1898, 43 sq.; 97 sq. 1899, 225— 244. 1900, 68 sq. ©cognamiglio,
Della primitiva basiliea del Martire S. Agapito, 1865 ; Craj^io 3)iarucdii, Guida b6
archeologica dell' antica Preneste, 1885; id., S. Agapito Prenestino, 1898. —
5. 31n ber Via Tiburtina : ^ic ©rabftättc ber ©t. ©t;m^^^orpfa, \päkx mit einer Safilifa
bcrfef)cn, am 9. 93icilenftein. 2SgI. Bull. 1878, 75-81. ©nrico ©tebenfon, Scoperta della
basiliea di S. Sinforosa al IX. miglio della via Tiburtina, Roma 1878. Studi
e documenti di storia e diritto Anno 1, 1880, p. 105—112.— 6. 2(nber Via Nomen- 6Q
812 ^otmctcrtcn
tana : Sic ^at bc§ St. 2Ilcranbet am 7. 9J?eiIenftem. ißgl. 33. S3illaub=^eliffier, Pelerinage
au sanctuaire du pape S. Alexandre I."", Rome 1856. BuU. 1864, oOsq. 1869, 9.
1873, 135. 1881, 132. — SDie ^atafombe ber -^eiligen ^rtmuä unb gelicianuS ad arcus
Nomentanos am 14. ober IS.gJietlenftem. )Qi]l 33otb. p.569. Bull. 1880, 106. — ^ie ^ata--
öfombe bc§@t.9^c[tttutugam 16.93Menftem. 35gl. Solb. p. 570. Bull. 1880, 106 sq. —
7. 2in ber Via Salaria : Sic tatafombe be§ ©t. 2lntf)imu§ am 23. ^eilenftein ungefäf)r.
a^gl. 33oIb. p. 575. Bull. 1880, 107. N.B. 1896, 160 sq. — 2)a§(5öm. be§ ©t. @etuliu§
am 30. ^Keilenftcin. 3]gl. Bull. 1880, 108.— 8. Sin berVia Flaminia : S)ie ^at. beim
13. SJteilenftein. 3]gl. Solb. p.577. Slngelo dTiax, Scriptorum veterum nova coUectio t. V,
10 p. 458 n. 2.— 2)ie ^at. bei Sucoferonia näi)t bem 20. SJieilenftein. 33gl. Bull. 1865, 24. 1874,
113. 1883, 119—123. CIL XI n. 4024—4027.— 2)ie5?at. ber ^^eobora bei 9^tg=
nano am 26. gj^eilenftcin. ^n ber SRä^e iüurben 1880 neue unterirbifcfje ©änge ge^:
funben, bie aber tüai)rfrf)einli(^ nid^t ju biefer ^at. gefrören. SSgl. Solb. p. 577. be 9bf)"i,
Inscr. I n. 55 u. ö. Bull. 1874, 113; 159. 1880, 69—71. 1881, 119 sq. 1883,
15 134—159. N.B. 1898, 43. CIL XI n. 4028—4075. — ^ie ^at. bei D^aj^ano.
3?gl. Bull. 1874, 113; 159. 1883, 125—127. — 9) Sin ber Via Cassia : Xa§ ßöm.
beg Sifdiofg unb 3Kärtijrer§ aileranber bei 33accano. SSgl. Bull. 1875, 142—152. —
10. 2ln ber Via Triumphalis auf bem Monte Mario eine namenloje Hat., früF)er
fälfdblicb Coem. S. Lucinae seu S. Agathae genannt (4350m.). SSgl. Bull. 1894,
20 133—146.— 11. Sin ber Via Cornelia ift bisljer, abgejel)en Don Selb. p. 538 sq., feine
Hat. nac^getüiefen, obtüol^l SRärt^reraften u. bgl. Don bem ^eugentum unb bem Segräbni§
ber ^eiligen Stufina unb ©ecunba fotüie ber ^eiligen 93iariug, Tlaxt\)a, Slubifa^ unb
Slbacbum an biefer ©tra^e bericfiten. — 12. 2tn ber Via Aurelia ift nur bie Hat.
in ber Mht be§ alten Sorium befannt. 3Sgl. Bull. 1875, 105 sq.— 13. Sin ber Via
25 Portuensis : Xk Hat. ber ©enerofa ad sextum Philippi (6400 m.), bie unter allen
fuburbicarifrfjen Hcimeterien bi§ je|t am beften burc^forfdit ift. 3Sgl. be ^Roffi, Roma
sotteranea t. III, p. 645 sqq. unb 9tacl)träge im Bull. N.B. 1900, 121—126. —
^n ^orto finb lebigli^ ©rabftätten an ber (grboberf(äcl)e jum S^orfdiein gefommen. SSgl.
Bull. 1866, 44; 48. 1868, 33—44; 77—87. — 14. Sin ber Via Ostiensis : Hat. (?)
30be§ ©t.6t)riacu§ am 7.93ieilenftein. 3Sgl. Bull. 1869, 68 sq.; 72.— ®ie alte ^afenftabt
Dftia befi'^t nur an ber ©rboberfläc^e angelegte (gröber. 2Sgl. Bull. 1864, 40. 1866,
44. — 15. Sin ber Via Ardeatina : Hat. bei bem Hird)lein ber Nunziatella beim
4. gjleilenftein. 33gl. Bull. 1877, 136—141. 1879, 27. 1882, 159 ; 168-170. 1892,
28 sq. — ^n ber nämlid^en ©egenb jtoei toeitere Hat. 2]gl. Sofio, Roma sottera-
35 nea p. 283. Solb. p. 552. — S)ie Hat. ber ©t. gelicola am 7. 5D^eilenftein. 33gl.
Bull. 1877, 140 sq.
5. ^n (vtrurien: 2)ie M. in ßaere (ßerbetri). 58gl. Bull. 1874, 84. — ©ieHat. ber
©t.©abineaa in 3fie^i. SSgl. Selb. p. 579— 581. BuU. 1874, 113. 9^D© 1893, 84.—
2)ieHat. bei ©utri. 33gl. Solb. p. 581. Bull. 1865, 28. — g)Mrere §i^)3Dgäen beiSolfena,
40 bon benen ba§ befanntefte ift bie Hat. ber ©t. g^riftina. 3Sgl. Bull. 1880, 71 sq. ; 109—143.
1882,75. 1887,107. 1894, 120 sq. Notizie degli scavi di antichitä 1880, 262—283.
9?^© 1888, 327—353. 1889, 73. Bullettino della Societä stör. Volsiniese 1892,
97. CIL XI n. 2834—2896. — 35ie Hat. be§ ©t. (Iutijirf)iug bei ©oriano. 3>gl. (^Jermano
bi ©. ©taniölao, Memorie storiche sopra S. Eutizio di Ferento ed il suo san-
45 tuario, Roma 1883; id., Memorie archeologiche e critiche sopra gli atti e 11
cimitero di S. Eutizio di Ferento etc., Roma 1886. Bull. 1882, 160. — ®ie Hat.
bei Saffanp. 3.sgl. (sJermano bi ©. ©taniölao, Memorie etc. p. 139 sq. — ®ie Hat. in
Sorrina Nova. 'i^gl. g-rance^co Drioli, Viterbo e il suo territorio, Roma 1849, p. 13;
34sq. Bull. 1874, 85.— 3)ie Hat., genannt grotta di Riello, bei a>iterbo. 2>gl. Crtolt,
50 1. c. p. 32 sq. — ^toei Hat. bei (ibiufi, ©t. (Satl)arina unb ©t. 9}iuftiola. S^gl. bie 9)to=
nograp^icn oben unter IL Bull. 1865, 51 ; 56. 1876, 91 sq. CIL XI n.2533— 2582<\ —
6öm. in (Sibitabeccfjia. %l. Bull. 1887, 104—107. CIL XI n. 3566—3571. — SiieU
leicbt gab cö in (Someto (^arquinii) §ii).^ogäen. 9sgl. Bull. 1874, 81—118. — ®ie Stat.
in Isuici. i8gl. Bullettino di corrispondenza archeologica 1835, 177 — 180. Bull.
B6 1874, 84; 112—114. 1887, 107.
6. ^n Umbrien bcfi^t 5iami iro^l eine unterirbifd^e i^öble, aber feine Hat. 35gl.
Bull. 1871, 83. 2)agegcn fann eine S\x\.pta bei Dtricoli al$ §l;vogäum bejeid^net iüerbcn.
isgl. Solb. p. 586—589. Bull. 1871,83. Säl)renb bcg^ojfi in bcn übrigen teilen Umbrienä
feine Hat. fannte, ift neuerbingg bon ©orbtni ba§ Siorfommen bon brei c^riftUdKn §^^o=
ßo gäcn in ber 5Räl)c bon S3illa ©. gauftino unb ©jjolcto be^au^^tet. -Bgl. Conventus alter
^otmctcrtcn 813
de archaeologia christiana Romae habendus, Commentarius authenticus, Ro-
mae 1900, p. 179.
m) ^n Dberitalien unb in ben Sänbern bic§jeit§ ber %lpm unb jenfeitg be§ abriatifd^en
SRcerel fef)Ien größere untertrbifdbc .Sloimetcrien. 2Ba§ f)ter begegnet, finb einzelne G)rab=
fammern. §ierF)er geF)ören einige Slnlagen in Dieimg. 3>gl. SeSIant, Inscriptions ehret. 6
de la Gaule t. I p. 448— 450; be^tojfi, Roma sott. I p. 100. Bull. 1874, 150. —
©inige ©elaffe in 2^rier. 3>gl. % b. SBilmotüSfl;, 5Die römifd^en 3)iofelt)iIIen jtüifdEien ^rier
unb D^ennig, "Xxkx 1870, ©. 2 ff. ; ^a^rcsberic^t ber ©efeÜfdiaft für nüljlidie g-orfd)ungen
gu ^rier bon 1878 bi§ 1881, ^rier 1882, ©. 7 ff. ; ^orref^-^onbengblatt ber SBeftbeutfc^en
3eitf4)rift f. ©ejd)icl;te unb ^unft, ^aljxQ. V, girier 1886, ©^. 195 f.; ^raug, Roma lo
sott., 2. 2lufl., ©. 611 f.. Wo nod) iücitere Sitteratur. — 3)ic ©ruft be§ ©t. Wm--
minian bei ©aljburg. 3>gl. Bull. 1881, 119. — ßine ©rabfammer ju günffird)en in
Ungarn. 3>gl. Joseph! Koller Prolegomena in historiam episcopatus Quinque
Ecclesiarum, Posonii 1804, p. 25 sqq. 53iittl)eilungen ber Ä. R. 6entral:(5ommiffion
jur @rforfd;ung unb (Srf^altung ber 33auben!male (®merid; §en§jlmann) 18. ^afjrg., 2Bien i6
1873, ©. 57—83. BuU. 1874, 150—152.
B. S3egräbnilftätten an ber @rbDberfIärf)e.
^n ^aläftina, ©^rien unb ^leinafien finb 5aF)Ireicl^e c^r. ©rabanlagen aud^ unter
freiem §innnel nadjgetüiefen. Stngaben barüber finben fidb in ber oben unter III, A, a,
b unb d foiuie unten unter V, A, a, 3 berjeid^neten Sittcratur. SBeiter finb ju ertt)ät)nen 20
a) 2(g^))ten, namentlich bie ©rabfelber bon 2(d;mim, Slntinoe unb bei @§ne|. 33gl. ^dU
fd;rift für ägi;btifd)e <Bpxad)c unb 3tltertl?umsfunbe, 32.33b, Sei^jjig 1894, ©. 52 ff. unb
bie bort angefül^rte Sitteratur. '31. ^orrer, ®ie ©räber= unb 'je^tilfunbe bon 2ld)mim=
^ano^jolis, Strasburg 1891 ; berf., ^ömifd)c unb 33t)§antinifd)e ©eibentegtilien au§ bem
©räberfelbe bon 2tc^mim=^ano))Dli§, Strasburg i. @. 1891; berf., 2)ie früf;d;riftlid^en 25
2IItertf)ümer au§ bem ©räberfelbe bon 2ld^mim=^^vano^)Dli§, Strasburg i. @. 1893; Annales
du musee Guimet t. 26% 3- partie, Paris 1897, p. 56—58. 5HQ© 1898, 9—22.
©aju über ßsnel; münblid^e 9JtitteiIungen beg §errn Lic. Dr. ^arl ©i^mibt.
b) 9^orbafrita, tüo fo biele ©rabanlagen sub divo ju 'jEage gefördert Irurben tbie
in feinem Sanb beg ©üben§. 2lm be!annteften finb bi§ je^t bie 5l'oimeterien bon ^ar= so
tbago, unb unter biefen ba§ burd^ ©elattre erforfd)te bon 2)amou§ @[=^arita. 35g(. Les
Missions Catholiques t. XIII, Lyon etc. 1881, p. 164—166. t. XIV, 1882, p. 117
big 120. t. XV, 1883, p. 93—96. 106—108. 142 sq. 321—324. 334 sq. 343—345.
356 sq. 370 sq. 377—380; 393 sq. 403—406. 573—575. Bull. 1884/85, 44—53.
Bulletin archeologique du comite des travaux historiques et scientifiques 35
Annee 1886, Paris 1887, p. 220 — 237. Recueil des notices et memoires ... de
Constantine, Constantine 1886,87 p. 37—88. 1888,89 p. 279—395. 1890/91
p. 185—202 u. f. \v. — ^Daneben nenne id^ bie ^riebl)öfe ju ©faj in ber ^robinj
Stijacena. ä>gl. Bull. 1887, 125. Revue archeologique III*^^ serie t. X. (Juillet—
Decembre 1887) p. 28—34. 180—194. — Septi S)tinu§, je^t £amta, in ber nämlichen 40
^robing. 2>gl. Archives des missions scientifiques et litteraires III*" serie t.XIII,
Paris 1886, p. 14 sqq. CIL VIII n. 11118 sqq. unb bie bort gegebene Sitt. — 2:^e=
befte, ie|t '2;ebeffa. 9]gl. Recueil des notices et memoires ... de Constantine 1876/77
p. 356 sqq. CIL VIII n. 10641. 16656 sqq. — 3)iaftar, je^t $Huffac^, in Siumibien. 3SgI.
Bull. 1876, 60 sq. — ^i)abraca, jc^t ^abarca, in ber gleid)en ^robinj. ä>gl. Bulletin 45
de la societe nat. des antiquaires de France 1883, Paris, p. 241 — 243. Bulletin
trimestriel des antiquites Africaines t. II, 1884, p. 128 — 130. t. III, 1885,
p. 7—11. Revue de l'Afrique FranQaise t. V, 1887 Paris, p. 400. Bull. 1887,
124 sq. — (Säfarea in 9Jiauretanien. isgl. BuU. 1864, 28 sq. 1876, 64.
c) ©riec^enlanb. ^n Sttt^en in berfd;iebenen ©egenben ber ©tabt unb aud^ fonft 60
in Slttifa finb Segräbnis^jlä^e entbedEt lüorben. 5ögl. 6. Salbet, De titulis Atticae
Christianis antiquissimis, Lut. Paris., p. 29 sqq. ^m ^ntereffe ber SJoüftänDigfeit
bemerfe id^, ba^ ©eorgiog iiam^afig 1884 bei G^alcig auf (Suböa ein i)t;^ogäum ent=
bedte, bog erfte big le^t in ©ried)cnlanb bekannte, ^nbeffen ift eg nid)t fid;er, ob eg ber
altct)r. 3dt angef)ört. )QqI m^ III ©. 903. 55
d) i^ijilien. ^n ber 3Räf)e ber §l;pogäen finb fel^r l^äufig aud; ©räber unter freiem
§immel angelegt. 33gl. ?5^ü^rer, gorfd^ungen u. f. It). ©. 10 unb bie 5iad;loeife ©. 9 f.
©enauer burd)forfd)t finb bie SInlagcn bei ßatania. SSgl. Bull. 1868, 75 sq. 2lb. A^olm,
'^a^ alteßatania, Jiiübed 1873, ©.25 f. Notizie degli scavi di antichitä 1893 p. 385
big 390. 9tD© 1898, 288 f. go
gj4 Slotmctertcit
e) llnterttalten öier berbiencn bejonbere ©rtüäf^nung bie loimeterien ju %xo\Ka
in Galabricn. ^qI Bull. 1877, 85-95. 148. N.B. 1900, 271-273 - unb bei ber
mxAc ©. ^rigco ju Qapna. 25gI. Bull. 1884/85, 105-125.
f) ^^Jiittelitalien. 1. 3al;Ireirf)e ©rabftätten sub divo befi|t Sftom an berfd)iebcncn
5 iUiifecn namentlich aber über ben ^atafomben beg ®t. (SaHiftuS, ber ©t. 2lgne§ u. \. W.
Sal be'fonberi be Sf^offi, Roma sott. I p. 93 sqq. III p. 393 sqq. ., Atti della Ponti-
ficia Accademia di Archeologia t. II (1825) p. 41— 104. — 2. Über bie Einlagen an
ber ©rboberflä^c in D[tia, ^orto unb fonftigen fuburbicarifrfjen Orten fotüie tn Sattum
f. oben III, A, 1. — 3. Umbrien. 2)ie bortigen ©rabftätten haaren f)au)3tfäc^lirf) an ber
10 @rboberfläi'e angelegt, fo in be§it). bei 2;erni. %I. Bull. 1871, 85— 87. 94. 121.
1880, 58. 3iQ® 1889, 25?. - 2]inbena. 3SgI. Bull. 1871, 93. - ©))oIetD. 3SgI.
Bull. 1871, 88.94—114.-4. 2;06fana. grüijmittclalterlid; finb ©räber mairesjo. 3]gl.
Bull 1882, 87—89. — 5. Siomagna. 5Kabenna befa^ einen 33egräbni§)3la^ bei ©. ai^oEi^
nare in classe. 3Sgl. Bull. 1879, 98^117. _ ._ ^ ^ . ^, . ^.
16 g) Dberitalien. 5^1einere unb größere ^rtebf^öfe ]tnb betannt u. a. m ^ia'oxa, mai'
lanb unb 33regcia. 2)ie Sitt. über fie finbet man am boai'tänbigften im CIL V an ben
entfbreÄenben ©teilen. — @in bebeutenber ©ottegadEer an ber (grbDberftäd)e lüurbe 1873
in ^sulia Goncorbia bei ^ortogruaro entbecft. a>gl. Bullettino dell' Istituto di corri-
spondenza archeologica, Roma 1873 p. 58—63. 1874 p. 18—47. 1875 p. 104
2obil 125 Archivio Veneto Anno III, Venezia 1873, p. 49—67. Anno IV, 1874,
p. 276-300. Bull. 1873, 80-82. 1874, 133-144. 1879, 27-29. CIL V
n. 8721—8781. 5laibel, Inscriptiones Graecae Siciliae et Italiae n. 2324—2336.
h) D[temici)=Ungarn. ^n ©almatten fommen in 33etrad)t: ®ie ^fiefro^ole ju Sa--
lona bei ©^jalato. 5>gl. 3)Jitt^eilungen ber 5?. t. eentral--6ommij[ion jur Srforfc^ung
25 unb ©rbaltung ber Slunft= unb I)i[t. ©enfmale, 9Jg 4. ^al^rg., 2Bien 1878, 6. LXXXI f.
Bull. 1878, 100-114. N.B. 1900, 275-283. 5RQ© 1891, 10-27. 105-123. 266
bi§ 283. S. Selic, %v. Suite u. ©. Oiutar, Guida di Spalato e Salona, Zara 1894,
p. 234 sqq. u. ö. Ephemeris Salonitana, Jaderae 1894, p. 21—36. CIL III
p. 304sqq. 1505 sqq. ^a^v. 33eröffentlicj)ungen in bieten ^aE)rgängen be§ Bullettino
30 di archeologia e storia Dalmata. — g-rieb^üf ju 93iarufinac bei ©^jalato. 2>gl. Ephe-
meris Salonitana etc. p. llsq. ^elic u.f.h)., Guida etc. p. 258 sq. — ^n ©labomen :
®ie 3Re!ro)3ole bon 9)^itroDica, einft ©irmium. isgl. Bull. 1884 85, 141. 144—148.
2IrdE)äoIogif^=epigra)3l;ifci)e Stitt^eilungen au§ 0[terreid)=Ungarn, 9. Sa(;rgang, 2Bien 1885
©. 138 f. Ephemeris Salonitana, 1. c. p. 5—10, tüo nod) ireitere £ttt.
35 i) Ueber bie ©rabanlagen in ©^anien bgl. Smil §übner, Inscriptiones Hispa-
niae christianae, Berol. 1871. ©rgänjungen baju liefert berf., Inscriptiones Bri-
tanniae (f. l^ernad^ unter k); Inscriptiones Hispaniae christianae. Supplementum,
Berol. 1900, tüo and) bie frühere Sttt.
j) Über bie SBegräbniöftätten in g-ranfreid) unb am 3flbein, unter benen bte ju ä>ienne
40 unb ^rier befonbere Sead)tung berbienen, bgl. ©bmonb 2e 93lant, Inscriptions chre-
tiennes de la Gaule, Paris 1856. 1865. Nouveau Recueil des Inscriptions chre-
tiennes de la Gaule, Paris 1892. % X. ^xa\x§, ®ie d)ri[tlid)en ^njdjrtften ber9i^em=
lanbe, greiburg i. ^8. 1890 ff. CIL XII. XIII. ^n biefen Serien finben ftd; bie 5iadi=
toeife über bie reirfje ©).iejiallttt.
45 k) Über bie ©räber in ©ro^britannien bgl. @mil ^übner, Inscriptiones Britan-
niae christianae, Berol. 1876 unb bie bort gegebene 2itt.
Über bie 53cGräbnifje in lir^ien unb bie 2)iaufülcen f. bie Sitt. unten unter V.
2ßte bog borftebcnbe a3erjeid)mg erfennen läfet, ift bereites eine ftattlicf)e 2(njabl bon
altrf>r. loimeterien bcfannt. 2lber e§ fel)len barin nod) biete Orte, an benen ba§6bri[ten=
50 tum' bereite bor bem nicänijdien ^on^il %ü% gefaxt l)at, um bon ben fpäteren ©i^en gan^
ju jdjtbeigen. a>gl. über bie big 325 in öetrac^t fommeuben ©täbtc 2tb. §arnad, ©3321
1901 ©. 826 ff. ^ ^. ^, .
IV. Slügemcineg über bie cl^riftlic^e ^otenbeftattung unb bie iloi=
meterien. . ^. ^
66 1. «Drauöfe|ungcn ber d)riftlid}en 2;otcnbeftattung. — ^eju Segräbnig im ©arten beg
^ofepl; bon 2lrimatl;ia Ibar ber ^rototl;^ für bie a3eftattung feiner jünger ju aücn Reiten
unb an allen Orten. ^iiUe bie (Sl)riftcn tl)rcn .s^cilanb im Veben nad;folgen Iboüten, fo
im 2:ob unb in ber ©rabeärulje, um bereinft tbie er aud} aufjuerfteben. ®ieg gilt
aud; für bal *r. Slltcrtum. ^Ibar Ui^t fid; in ber neuteftamentlic^en unb ber baran
eofid; anfd^lie^enbcn älteften d;r. ^itleratur tcin a>erbot ber Seid;enberbrcnnung nac^lueifen;
^otmctcrtctt 815
aber gerate btefe§ ©d^toetgcn urtb bte ^bat^ad^en, ba| and) F)errtad) bie !ird)lid;en 2tuto=
ritäten e§ nt(^t bäufit3 nötig f)atten, bie (S{;ri[ten bor ber SSerbrennung ju luarnen, unb
ba^ man nod) nie in Jloimetcrien ©V"i^cn bon (Sremation unb 2lfd;enurnen fanb (bgl.
baju be S^offi, Bull. 1881 p. 118), belDcifen, tpie öon Slnfang an bie ©itte ber Seer=
bigung gleid) einem ungef(^riebenen ©efc^ üon ben Slnbängena be» d^r. ©lauben;» beo= b
bacf>tet tüurbe.
Söag urf^rünglid^ nur eine burd^ be^S §errn 33cgräbni§ gcbeiligte Sitte tüar, tourbe
\päkx mit ^){cfIeEionen lierfnüpft, bie mel^r ober minber bie 3lufer[tef)ung bes 5"Ieifd()e§ in
S^erbinbung brad^ten mit ber ^eerbigung be§ SeibeS. ©o bemcrft ^ertußian, de resur-
rectione carnis c. 63: Resurget igitur caro, et quidem omnis, et quidem ipsa, lo
et quidem integra. 2)afe e§ neben bem norbafrifanifd)en Stbeologen Seute im geiuöfjnlid^en
3Solfe gab, bie einer nod^ etlr>a§ oergröbertcn 2Infic^t zuneigten unb il^ren 2lufer[tef)ungg=
glauben burd; bie Seerbigung be^Seibeg geh)äl)rleiftet fa^en, i[t nid)t unbenfbar, obtooE)! bie
(S^ri[ten in ©übfranfreid^ bie ?3ieinung ber Reiben, fie fönnten burd) 3.serbrennung ber Seidjen
ber 9)iärtt;rer unb bie 3>erftreuung i^rcr 2lJ4)e in ber 9^{)Dne bie bon iijren g-einben erl^offte i6
aiuferftel^ung toereiteln, gurüdlüiefen. S^gl. ßufebiu^, bist. eccl. V e. 2. ^ebenfaßä
Juaren aber folgte 2lnfdiauungen Ireber allgemeine, nod^ offisieü firdfilid)e, ®enn 9)^inuciu§
g-elij: berteibigt bie Secrbigung gegenüber ber 2eid)enberbrennung nur aU bie alte unb
befjere ©itte : sed veterem et meliorem consuetudinem humandi frequentamus.
ä>g(. Octavius c. 34, 11 (ed. ^aim). Qn ben 2lugen be§ 2luguftinug ift bie S3eerbigung 20
ber d^riftlid^en 2eid;en eticag ©elbftbcrftänblid;e§ ; [reilid^ ift er and) iyeit babon entfernt, bie
2tuferftef)ung bon ber Seftattunggart abf)ängig ju madien. 3?gl. de civitate Dei I c. 22 sq.
de cura gerenda pro mortuis e. 3 u. ö. ^n berfelben $Kid)tung toie bie beibcn 2tbenblänber
betregt fidt Crigene^. 33gl. contra Celsum V c. 23 sq. VIII c. 49 sq. de principiis
II c. 10. 2Benn 2(uguftinu§ in 2Borten loie Nee ideo tarnen contemnenda et ab- 25
jicienda sunt corpora defunctorum (de cura gerenda etc. c. 3) bie rid)tigc 9)Wte
t)ält jiüifd^cn ber ÜberfdE)ä^ung unb Unterfd)ä§ung eine§ efjrlic^en ScgräbniffeS, fo erfäbrt
man bod) and) bon übergeiftlid)en Seuten, bie bie ©orge für ein foldt)e!§ aU ettoag
Überflüffigel betradtteten. 3SgI. Sactantiuä, divinarum institutionum VI c. 12, 27.
Db unb intuietoeit (Sljriften ber a).iDftDlifd;en ^dt in jübijd^en unb f)eibnifd)en @rab= 30
ftätten beerbigt lourben, fann bei bem 9}kngel an 9iadbrid)ten nid)t entfdjieben toerben.
^Dagegen ioar \'päUx eine ftrenge älbfonberung ber 5loimeterien bon ben nidjtdir. 33egräbni§=
ftätten in Übung, i^ann man an§ StertuQianS SÖort Licet convivere cum etbnicis, com-
mon non bcet (de idololatria c. 14) fd)on abnen, ba^ er nid^t blo^ ben Stob, fonbern
aud; bie 33eftattung im 3luge f)at, fo laffen feine eingaben über bie d^r. areae unb areae 35
sepulturarum (bgl. oben unter I) feinen ß^^^'^if'^^^ ^^fe ^^- ""^ n\d)td)x. 33egräbni»plä|e
örtlidE) bon einanber getrennt Irarcn. Slud^ bie 3(rt, Irie l^eibnifd;e ©bifte bon ben y.oi-
jin]Ti]gia f^red)en (bgl. baf.), geftatten, bie 2Ibfonberung unb ©elbftftänbigfeit ber d;r. 6rab-
anlagcn ju erfennen. ^rrig loäre e§ freilief), looflte man annehmen, bie (^r. unb nid;td^r.
SSegräbnisftätten hätten inmter loeit augeinanber gelegen, ^n 9bm tourben bielme^r bie 40
Ä'oimeterien oft bid)t neben ^eibnifd;en (Gräbern bergefteHt. Slud) fonft, 3. S. in 31ntinoe
unb in Girier, mad)t fid^ bie 9]äl^e beibcr bemerfbar. S^gl. Annales du musee Guimet
t. 26«, 3*^ partie p. 57; b. äöilmotböfb, 2)ie römifdien ^JiofelbiUen, 1870, 6.5. Dffem
bar fiel iebod) in alter ^eit biefe 5cä^e nxdjt fo fef;r auf, tücil bie ©rabbejirfe mit Litauern,
3äunen u. bgl. eingefriebigt ju fein pflegten. 3]gL u. a. be 3ioffi, Roma sott. III p. 439 ; 45
3{amfab, The cities etc. vol. I part. II p. 717 {neQißoXog). 2)a§ 9Jiinbeftma^ ber
®ntfcrung einer cf)r. (SJruft bon i[;rer fieibnifdjen Umgebung bürftc in einem f leinen %la%,
ber jene umfd)lofe, ju erfennen fein, toie ein foldier 5. 33. erfd;cint bei 3kmfa^, 1. c.
p. 550sq. : 6 neol avxi]v[= oogovlronog. ^nbeffen nic^it nur bie räumliche Trennung
ber 5^oimeterien bon ben nid)td)r. ©räbem ift ju betonen ; e§ iüar and) ber^jönt, einzelne 60
d^r. £eid)en in f)eibnifd;en (SJräbern beijufe^en. ©0 tüirb unter ben berfd;iebeuen Untbaten,
bie ber f^anifd^e Sifdjof 3)iartiali§ begangen, and) genannt filios in eodera coUegio
exterarum gentium more apud profana sepulcra depositos et alienigenis con-
sepultos. isgl. Cypriani epist. 67, 6. Umgefel)rt Irurben in ben 5?oimeterien, fotoeit
erfennbar, 2eid;en bon 9^i^td}riften, unb felbft bon na^en iJlngebiJrigen, nidit jugelaffen. b5
Sieg bemeifen einige frül)e ©rabfteine au^ 9iom unb '•^J^br^gicn, in benen bie ©tifter
ber (Prüfte bie ^enü^ung berfelben bon ber ßugefjörigfeit jur c^r. Sfieligion abl)ängig
mad)en. -i^gl. unten unter V, A, b, y, 1 ; 9kmfai;, I. c. p. 530. 2Beiter berlautct
nic^tg, ba^ bie (5l)riften, iüel(^e in Reiten bon ^^^sefte^ibemien, Irie befannt, bie .Reiben
pflegten unb bie l)eibnifd^en 2;oten beftatteten, biefe ettua in il)rcn eigenen Ä^oimeterien bei= go
816 ^otmctcrtcn
festen. So btibct benn bte ©t^EtufiDtlät ber alten 6f)rtften{)cit in t^ren SScgräbniäftätten ein
©egcn[tücf ju berjenigen in if)ren ©ottegbienftcn, fotocit ciS \xd) um bie missa fidelium
f^anbelt. Db \xdl\ä) bie ftrcnge Slbfonberung ber d)riftlirf)en bon ben nidjtdjr. Seid^en
aucj) in allen ^^eilen beg Orients bie Siegel Dt)ne 2higna^me iuar, mu§ gegeniüärtig nod^
5 als offene g-rage beF)anbeIt Serben. %üx ^leinajien \pqkli, iro bie 6t)ri[ten bielfact) t)eib=
nifcfje ©räber öffneten unb für fid; benü^ten, möchte \d) biefe grage nid;t ol)m tveitereS
bejahen. 3^gI. unten unter V, A, a, 3.
2. SSorbilber ber ^oimeterien. — So fei^r alle !ird)licf)en unb tF)eoIogifd)en 2lutoritäten
be§ d)r. SlltertumS in ber 2lbleF)nung ber Seidjenüerbrennung eineS Sinneg toaren, fo
10 iüenig mad;ten fie aud) nur ben S^erfuc^, baS d)r. ©rabtüefen in einheitlicher SBeife ju
regeln, iDä^rcnb einige jübifd^e S^abbinen if)ren ^ReligionSgenofjen fogar ^^orjdiriften über
bie ©röfec ber ©rabfammern, bie Qal)l ber 2eid)en[teEen u. bgl. gaben, ^gl. u. a. Jo-
annis Nicolai LibrilV De sepulchris Hebraeorum, Lugd. Bat. 1706, p. 174 sqq.
©amit blieb aber bie 2BaI)l ber befonberen ©rabanlagen unb ^g-ormen bem Söelieben ber
16 einzelnen d)x. ©emeinben unb ©emeinbegliebern anl^eimgegeben. Eröffnete fid) für biefe
im 2lnfc^Iu^ an bie in ber 'ooxdjx. 3eit gebräud^Iid)en i^au^tbegräbnigtoeifen bie jtüiefad^e
9Jiöglid)feit, if)re Xoten, in ©räbern unter ober an ber (Srboberfläc^e angelegt, jur diüi)C
ju betten, fo jeigt ha§ altdjr. ©rabtüefen, ba^ tl)atfäc^lic^ bon beiben SeftattungSarten
©ebraud^ gemad^t tüurbe. ©etoi^ f^ielte bei ber äöal)l ber Seife^ungSform, ob in ©ruften
20 unter bem ®rbboben ober in fold^en auf bemfelben, bie geologif(^e 33efd)affent;eit ber ber=
fd)iebenen ©egenben eine gro^e SRoHe, ob aber bie einzige ober aud^ nur bie trid)tigfte,
Jüie bi§l>er allgemein angenommen ju ii^erben fd;eint. %ixx mand)e Orte trifft eä ungefäf^r
gu, ba^ unterirbifd^e ©rufte auS bem borl>anbenen felfigen ©eftein auSge^öl^lt unb ©räber
unter freiem ^immel in ber felSlofen fanbigen 8anbfd)aft eingetieft tuurben, freilid) aud)
25 nur ungefähr. ®enn felbft in Slom unb auf Sizilien, bie bi§ je^t bie meiften unb 'mid)-
tigften unterirbifdien Segräbnigftätten aufgutüeifen l^aben, felilt e§ audt) in öer borfonftan^
tinifd^en 3eit nid)t an ©rabanlagen sub divo. 3Sgl. be 9toffi, Roma sott. III p. 436 sq.
560 unb oben unter III, B, d. ^oUenbS begegnen in Serien an ben gleidien Orten
unb ju ben gleidjen Reiten beibe g-ormen nebeneinanber. )8qI unten unter V, A, a, 2.
so ©0 muffen benn bie tr)id)tigften äußeren ©inflüffe, unter benen baS ältefte d)x. ©rabtüefen
entftanb, anbertuärtS als in ber 93obenbefd)affenl)eit gefuc^t ioerben. 5)iefe finb aber bie
nämlidjen, bie in ber S3el)anblung ber d)r. Seichen bor i^rerS3eife|ung burc^ ^ubrüden ber
Slugen, 2Bafd)en, ©infleiben u. bgl. fic^ äuf5ern, nämlid; bon bem ^ubentum unb ben
^isölfern beS 2lltertumS auSge^enbe. 9Benn bie J^ircfie unb i^re 2Sertreter {einerlei 3Sors
35 fd)riften über bie Slnlage unb ©eftaltung ber Sloimeterien erteilten, fo tuar eS ben (El)riften un=
benommen, enttüeber neue g-ormen für i^re ©rabanlagen unb ©räber ju erfinben, ober bereits
bor^anbene fi4) anzueignen. ©old>e gab eS aber auf bem großen ©ebiet, wo in ben erften
^a^rl)unberten bie g-at;ne beS ©bangeliumS aufgepflanjt tüurbe, an allen Orten, nid)t etlüa
blo^ bei ben ^uben, fonbern auä) bei ben l)eibnifcl)en Ssölfern. ^toar erlangte bie 2eid;en=
40 berbrennung feit bem ®nbe ber römifd^en 9ie^ubli! unter ben .Reiben eine immer Weitere 3?er=
breitung, aber aud) im Slbenblanb unb felbft in ber äöeltljau^tftabt lie^ fic^ bie alte
Sitte, bie Öeid^en gu begraben, nid^t boHig ausrotten. §ier fommen namentlid; in 33e-
trad)t ariftc!ratifd)e ©ef^led^ter, tüie bie (Eornelier, bie gä^e am 2llten feftl^ielten, unb bie
misera plebs, arme Seute unb Sflaben, beren Seidien ni^t berbrannt, fonbern in baS
45 commune sepulcrum mit feinen cifternenartigen ©ruben (puticuli) geworfen tuurben.
ä>gl. §oraj, sat. I, 8, 10. Ueber bie berfd)iebcnen S3eftattungSformen in ber 2lntife bgl.
^. gjlarquarbt, 2)aS ^ribatleben ber 9iömer 1'^ S. 374 ff. 5Da^ bie erften ßljriften für
il)re 5l'oimeterien böEig neue formen fid) auSgcbad^t unb beriüenbet l)aben foHten, erfd)cint
jd)on bon born^crein red)t untt)al)rfd)einlid^, t^a fie aud^ anfänglid), um auf einem bcr-
50 ibanbten ©ebiete ju bleiben, als ©rbauer bon Käufern unb fogar bon 5^ird)en, feineS=
hjegS etlüaS ganj 9teueS l)erborbrad)ten. äBenn fie aber an bereits SSorl^anbcneS
aud) auf bem ©ebiet beS ©rabtüefenS fid) anfd)loffcn, fo barf eS tuciter als faft
fclbftberftänblid) angefel)en Iberben, ba^ fie nid}t ba unb bort in ber Jbeiten 3Selt nad)
geeigneten 5)iuftem für i^re 5loimeterien Umfd;au bieltcn, fonbern biefe in il)rer näc^ften
55 Ml}^, fo j. 53. bie ^ubendiriften ^:|]aläftinaS bei ben bortigen ^uben unb bie ^eibend)riften
SijilienS bei i^ren l^eibnifc^en JL'anbSleuten, fuc^tcn. ^nbeffen lommen l)ier nid)t blo^e
2}iöglidifeiten in Sctrac^it; bielmel)r glaube ic^ aud;, für biejenigen Orte unb ©egenben,
beren diriftlid;e unb nid)td;riftlid;e ©rabtcelt burd) bie U)iffcnfd)aftlid)e g-orfd)ung bereits in
gcnügenber Steife erfd)loffen ift, nad^ibeifen unb für bie übrigen, bon benen bieS nod; nid^t
60 gilt, toenigftenS lüal)r(d)einlid; mad;en gu fbnnen, ba^ bie alte ß^riften^eit mit ben 2ln=
ßotmctcrtcn 817
fangen tl^rel ©rabJüefenl an bic ®e|3f(ogcnF)eit t^rer ieiüeiligen Umgebung anfnü|)fte. yiadi)
biefer rtd()tete fic \xä) bei ber 2tu§h)af)I ber 33e[tattunggart, ob an ober unter ber ®rbober=
fläd^e, mit ber ©eftaltung if)rer Segräbntganlagcn unb ©rabformen foluie bielfad) aud^ mit
if>rer ©rabauSftattung unb tf^rem @rabfd)mutf.
2lm j(^ncll[ten tiermag xdj bie 9iirf)tigfeit bei erften ©a^eg, ba^ bie 6f)ri[ten bei 6
ber 9BaW glttifd^en bem 93egräbni§ unter ober an ber ©rboberflä^e bor allem beftimmt
iDurben burrf) bie in ii)ux §eimat ^errfc^enbe ©etrol^nl^eit, bar5uti)un. ®enn t)kx
Jönnen einige c^arafteri[tifd)e Seifpiek genügen. SlIö erftel \vai)k iä) eineg, ba§ ^Wax
nur mittelbar bie Seftattung angef)t, aber tüid)tig ift, toeil e§ jeigt, Une bie_G^ri=
ften aucE) nod^ am ®nbe bcfl 2lltertum§ unb f))äter an einer alten t)eibnifd)en Übung lo
beljarrlirf) feftf)telten. 9>on bcn d)riftUrf)en S^o^^ten tourben bie Seid^en mit ä[§pf)alt unb
f))äter mit D^atron nad; toie bor mumiftpiiert, ein 33rauci^, ber tüof)l einem 2Rann toie 2tuguftinu§
auffiel, ber aber locber bon xi)m, nocE) bon anberen kir(f)enf4)riftfte(Iern beanftanbet tourbe.
2?gl. 8citfd;rift für ägl;))tif4)e ©pra_d)e unb 2lItertE)um§funbe 32. Sb, 1894, ©. 54.
Dbrbafrifa befi^t felfigel ©elänbe in §ülle unb güUe, fo ba| bie §erftellung bon i6
unterirbifc^en 33egräbni§ftätten nic^tl l^inberte. Slro^bem, unb obfd^on bie afrifanifd^e
Hir^e mit ber römifdjen in lebtjafter 3>erbinbung ftanb unb afrifanifdje ßtjriften in
in SRom bie ^atafomben faf>en, Jburben §l;))ogäen in 5JJorbafri!a nur in geringer ^a^
angelegt, ^n ber Siegel tüurben l>ier bie S^riften, entf^3red;enb ber bamall borljerrfd^enben
l^eibnifc^en ©itte, an ber ©rboberfläc^e beerbigt. 3igl. oben unter III, A, h u. B, b. äßie in 20
DRorbafrifa fo toaren aud) in ®ried;cnlanb bie geologifd^en S^orbebingungen für bie 2lul=
l>öl)lung bon unterirbifd)en ©ruften nid)t ungünftig. ^ebod) ift bigl)er toebcr in 2ltl)en,
nod^ in 3Jiegara u. f. tb. eine (^r. J^atafombe jum 'i>orfcl)ein gekommen, tbol^l aber ©räber,
iDie fie aud) bie grted)ifd^e 2lntife fennt. SSgl. oben unter III, B, c. S^ieüeid^t giebt eine
S^ergleid^ung be'o ©rabtbefenl in ©trurien unb Umbrien nD(i) mel^r ju beuten. ^ene§ 25
befi^t befanntlid) unjät^lige g-elfengräber unb baneben ja^lreid^e d^r. §t;pogäen. 3>gl. oben
unter III, A, 1, 5. ^Dagegen feljlen in Umbrien, toorauf fd^on bc 9ftoffi l)tntüic!ä
(bgl.j. 33. Bull. 1871 p. 83), abgefe^en bon einer tletnen 2lnlage in bem lanbfd)aftlid) nid()t
eigentlid^ ju bicfcr ^robtnj gel)ürigen Dtricoli unb brei erft neuerbingl genannten §l;pogäen,
über bie 6id)ereg aber noc^ ntd;t befannt ift (bgl. oben unter III, A, 1, 6), djriftlid^e 30
^atafomben, obJbol)l el felfigel '2^errain befi|t, an ßtrurien unmittelbar angrenjt unb
bon 9tom nid)t toeit entfernt ift, fo ba^ bie umbrifd)en ßl^riftcn bort unb ^ier unter=
irbifdl)e ^oimeterien fennen lernen fonnten. 2)iefe§ ^Rätfel löft fid^ freilid^, Joenn man cr=
fäl)rt, ba^ aud) bic l)eibnifdE)en Umbrier unterirbifd)e ©rabanlagen, ben etrurifd)en gleid^,
nid)t l)atten. ^m .^inblicE auf biefc Seifptele Ibcrben, nebenbei bemerft, bic aud; unter 35
ben 3^orfd)crn l^errfc^enben übertriebenen Hoffnungen unb ßrtoartungen bejüglid^ ber (£nt=
bedung neuer d^r. itatafomben fel)r l;erabäuminbern fein. D^ne^ibcifel birgt bie (Srbe in
tl)rem ©d^o^ nod) mand)e unterirbifdl)c ^oimeterien, aber man mufj fie l)auptfäd;lid} bort fudien,
h)o fd)on bie borc^r. ^^\t für il)re 2;oten ^^pogäen angelegt i)at. — Umftänblid)er ift el,
bie jtbcite unb britte Scl)auptung ju betbcifen, tbcil i)kx eine gro^e ^-üHc bon einzelnen 33e= 40
gräbnilanlagen, 2lrd)itefturformen, 2lu!§ftattungl= unb ©c^mudgcgenftänben in 33etrad^t
fommt, bie miteinanbcr berglid)cn tbcrbcn muffen. 2S>ie eg fid) auä Slaumrüdfid^t empfiel)lt,
biefe ä^ergleid^ung jufammcn mit ber l)crnad) folgcnben Sefprccl)ung ber d)riftlid;en 6cVulfral=
benfmäler ju geben (bgl. unten unter V u. VI), fo gebietet allerbing'o aud; bort bie gleiche
^Hüdfic^it, bie l;erangepgenen nid)td)r. Segräbniöftiittcn bielfad) mcl;r ju ertbäbncn di gu 45
fd;ilbcrn unb fclbft ^inftc^tlid; ber koimeterien tl)unlid;fte Äurje an^^uioenben. ©0 Jboüe c§
benn and) bcrftanben luerbcn, Voenn id; bie mciften bon ben oben unter III beräeid;nctcn
©rabftätten unter V nur grupbcntücife bel)anble. T)arf l)ier gleid; baö (iSrgebni'o ber Unter=
fud)ungcn über bie ätnlage, Bauart unb ©rabformen ber Sl'oimctcricn borauggenommen Ibcrben,
fo ftel)en an ber ©pi^e ber ©efd;id;te beg d^r. ©rablocfenö ^^^ribatgrüfte, bie im ©egenfa^ 50
gu hm fpäteren ©emeinbefriebl)öfen nur eine befd)ränite ^n^ai)l bon ;!^eid;cn aufnal;men.
©oiücit ^nf^riftcn ober fonftige ^Jtad;ric^ten er!ennen laffcn, refrutierte fid; biefer itreil
aul ben Slngc^örigen einer Jamilie, beren ^yreunben u. bgl., loo^u gcloi^, cntfprcd)enb
ber familia in ber römif^cn Slaiferseit, aud; bie d;r. ^reigelaffenen unb bcrcn d;r. ^iad)-
fommen geredbnet ioerbcn bürfen. ^l^gl. oaju unten unter V, A, b, y, 1. Ob bereit!^ in ben 55
beiben erftcn ^abrl^unberten loie im flaffifd)cn Rittertum unb fpäter tDal)rfd;einlid; aud;
innerf)alb ber c^r. ©emeinben (bgl. bc 3ioffi, Roma sott. III p. 37 sqq. Commenta-
tiones philologae in honorem Theodori Mommseni, Berol. 1877, p. 705 sqq.
3f{amfat;, The cities etc. vol. I part. II p. 541)) einjclne (Sl)riften ju (ycnoffenfd;aften
ober iloÜegien fid; 5ufammenfd;loffcn, um eine gcmeinfame 33egräbni§ftättc für fid; l;erftellen oo
SR«o[=föncöfIopäbt€ für Ideologie unb ftlr^e. 3. 81. X. 52
818 Sotmctcricn
gu laffen, fann ntdit cntfdiieben Juctbcn. 21nlage, Slrdbiteftur unb ©rabformen jener
frü^eften ©irtjeU unb g-amiltengrüfte, tüie man [ie furgtoeg bejeid^nen barf, t}orau§gefe|t,
ba^ man babci bie Unterfc^eibung bc€ römiirf)en 9tecf)t§ jlüifrfien sepulcra familiaria
unb hereditaria au§ bem <Bpkl lä^t (bgl. barüber ^erb. SBamfcr, De iure sepul-
5 crali Romanorum quid tituli doceant, Darmstadini 1887, ©ie^ener ))f)iIo[. 2)Dftor-
bt[f., p. 22 sq.), folgten, fotoett erfennbar, nirf)tcbr. örtlidften SSorbtIbern, unb jtoar in
ber ^tau^tjarfje l^etbntf(f)en mtt2lu§nabme bon ^^satäfttna, für ba§ iübifcf)e 9)Ju[ter in 33e=
trac^t fommen. %üx Unteräg^)3tcn mu^ bie %xag,i nod) offen gelafjen lüerben, ob fid)
bie 6{)ri[ten mit it)ren §t)))ogäen an bie ^uben ober Reiben anlehnten.
10 3. SBerbegang ber ^oimeterien unb Gntftetiung bon ^oimeterien=2;t)pen. — 2Öer baä
Sßcfen be§ 6^riftentum§ unb namentlid) feine (Senfforng= unb (Sauerteiggart fennt, Ipirb
nid^t erttiarten, ba§ feine Sln^änger für aUe Qi'xkn auf bem $unft bel^arrten, iüo fie hc-
gannen, mit it)ren ^oimeterien fid^ an i)Dr= unb au^errfir. SJiufter anjufd^Iie^en. 3Rein, toie
je länger befto mef)r bie dbr. ©d)rtft[teller all ©prarf)bilbner bon bem Haffifdjen unb
iB na^iHaffifcfien Satein unb ®ried)ifrf) fict) entfernten, bie dbr. 2(r(f)ite!ten mit ber ©eftaltung
ber fird^Iicben ©ebäube bon ihren antifen ä^orlagen abrückten, unb, bamit icf) an ba§ am
nä^ften Siegcnbe erinnere, bie 3?erfaffer ber ^ejte auf ben cf^riftl. ©rabfdjriften bie in=
bifferente 2tu6bruc!eibeife, bie in bem l^eibnifd^en Formular nur bie anftö^igen 2Senbungen
bejeitigte, aufgaben, um fie burd) eine f^Jejififrf) d)riftli(^e ju erfe|en, jo mußten aud^ bie
20 Schöpfungen auf bem ©ebiet be§ d^r. ©rabtbejenl im Saufe ber ^zxt in fteigenbem 5Ra^e
i'i)t erftel ©ejjräge berlieren unb ein anbercä felbftftänbigerel erf)aTten. SBeiter toirb man
boraulfe^en bürfen, ba^, entf)3red^enb bem iserlauf ber Äirdtjengefdiid^te, biefer ®ntit)icfe=
lunggproje^ rafcber unb nad^f)altiger in ber abenblänbifdjen ^ir^e all in ber morgen^
länbifc^en fic^ boUjog. Unb in ber %i)at trifft audf) biefe 2lnnaf)me gu. Um junäd^ft
25 mit bem Orient ju beginnen, fo barf man gegenüber bem 2lnfanggftabium einen
gortf4)ritt barin erbliden, bafe g. 33. ba§ gd)iebgrab jfe länger befto feltener unb
ba§ '^roggrab (2lrcofoIium) l^äufiger beribenbet tourbe. 2Bof>I ift el bi6f)er noc^ nic^^t
allgemein anerfannt, ba| aud; bie (Ebriften, ebenfo tbie bie ^uben in ^erujalem, fid^
jener ©rabform bebienten, aber bal S^orbanbenfein bon (S4)iebgräbem in ben d^r. ^ata-
30 lomben ju 5)bm unb Sllejanbrien entgie^t aüm ^toeifeln unb ^ebenfen ben ^^oben. 3>gl.
unten unter V, A, a, 1 unb 5; V, A, b, y, 1. 9^ur äußert fid^ in biefen infoferne
ein rid^tiger ©ebanfe, aU bie ©^iebgräber au§ ben d^ir. ^tipogäen fpäterbin ganj ber=
fd)tbanben. 5[Rit berartigen ©ruften finb bie in ^Receffen aufgeftellten (£arfoj)l;age in ober=
unb unterirbifd)en 2lnlagen gu ^alm^ra beribanbt. ^ier toerben fie nodb um bie Wittt
35 be§ 3. '^ai)xi). bei ben Reiben angetroffen, tbät)renb fie bereite im 4. unb 5. ^abrf). bei ben
f^rifd)en 6t)riften fef)Ien. 3SgI. unten unter V, A, a, 2. i^nbem ic^ ber »Rürje falber auf bie 2ln=
füfjrung bon ibeiteren SBeifpielen berjid)tc, möchte id) blo^ nod; bie begrünbete Hoffnung au'S=
gef^3roc|en fjaben, ba^ man im ©egenfa|e ju ber beibnifc^en 3?ergangenl^eit unb ber erftcn
d)r. ^cxt für bie f))äteren Qabri;unberte eine ^ülle bon neuen ^'nofpen unb 53Iüten aud^
40 am ^aum ber d;riftl. ©epulfralard;iteftur beS Drientg entbeden ibirb, tbenn biefer einmal
i^r ©trjbgotblfi erftanben ift. g-reilid) in ber §au)3tfadBe, in ber 2tu§geftaltung ber 3^amilien=
gruft jum ©emeinbefriebfjof, fam ber Orient im c^r. Slltertum über 2lnjä^e unb Slnfänge
ni^t l)inau§. 3Rod) in ben fpätcren ^abrl)unberten bilbetcn bier bie SSegräbniöftätten für
©iJ3^3Jd)aften u. bgl. bie 9U'geI, biejenigen für ©emeinben bie Slusnafime. Unter ben bieten
45 Qnfd)riften au§ ^F)r^gien lä^t fic^, njenn id) red^t febe, bIo| eine auf einen ©emeinbe=
friebbof belieben. iBgl. Sf^amfab, 1. c. p. 730; be Sioffi, Roma sott. I p. 107. ßincn
großen g'ortfdjritt fönnte man allerbingl auf ben erften 33lid in ben großen 9?efrp)3oIen
in ©^rien unb ju ßonftantina in 93iefopotamien erfennen IboUcn. 2)enn an bem le^teren
Ort erjd)einen ^unberte bon ©rabftätten naf)e beieinanber, unb bie fie trennenben ©äffen
60 fönnten füglid; aU ©egenftüde §u ben ©alerien ber ilata!omben beifpielSioeife in 9iom
betra4»tet toerben. 3>gl. unten unter V, A, a, 2. ^nbeffcn fpridfit bie STlUbmunglinfc^rift
an einer biefer Statten, einem großen ©rabl;aufe, bal 356 bejft). 456 errichtet ibarb, eig
dvdnai'oiv tcöv ^hcov, nid)t eben für einen ©emeinbegottcsader. SSgl. ^umann unb
$ud)ftein, ^Eeifen in 5^leina|ien unb 9Jorbftirien ©. 406. 9?od) met)r betef^rt ein genauere!
B5 3"fc^cn, bafe aud; bie .'oeiben bei Dftenl, benen bod) ber d}x. ©emeinbegeban!e unbefannt
h)ar, gro^e Stotcnftäbte mit bid)t aneinanber grcngenben ©rabfammem Ratten. 2(llS5eIege
feien ern)äf)nt au^cr ben ftjrifc^en 92efro))oIen bie bon ^l;aneai unb SRtira in Speien. S>gl.
ßugen ^eterfen unb j^elir bon Sufdjan, 9kifen in 2t;fien, ^Diil^al unb 5iib^ratil, SBien
1889, ©. 20 ff. 30ff. i«ud) fteüen bie ungefähr 200 am 9J{itf)ribateöberge bei ^ertfc^
60 aulgc^öt)lten I;eibnifd)en .C'>W''ÖÖen nod; feinen ©emeinbefrieb^of bar, oblbol)l fie nid^it
^oimctcrtcn 819
tüeit bonetnanber entfernt [inb. 5IsgI. oben unter III, A, e. Offenbar hilbtgten bie
6f)rtften in ber Mrtm, in Ätieinaficn unb ©lirien auf bem ©ebiet bei ©rabtrefenl bem
flrengften ^artifulariSmuS. darauf beuten aud) bie bielen Sitten, 3Serh)ünfcf)ungen
u. bgl. namentlid) in ^leinafien 'i)xn, bie Unberufene abf)alten foHten, in ben gamilien=
grabftätten ficb jur Ie|ten 9?u^e betten ju laffen. 3>gl. I^ernadE) unter 6. Unb biefen 5
^artifularilniuä fcf)einen einzelne 6f)riften au§ jenen ©egenben felbft in ber g-rembe nidf)t
aufgegeben ju f)aben. 9Benigften§ befi^t 5Hom unter feinen nid)t gcrabc jablreid^en ifo=
lierten ^-amiliengrabfammern eine, bie be 5Roffi mit JHed^t auf einen Orientalen 5urüc!=
füf)rt. 3[sgl. Bull. 1883 p. 114. 1884,85 p. 57 sq. 188G p. 14—17. dagegen be=
ipeift bie gro^e d^r. ^atafombe bon6t)rene, ba| bort auf bie^auer bal ©i))penbegräbni§= 10
ft)ftem, bal noc^ in einer 3Injal)I Don ©ruften ber (Sl;renaifa beutlic^ ju erfennen ift, firf)
md}t erl;ielt. Tsal ©leidie mü^te aud) bon 2lIeEanbrien auggefagt toerben, toenn ba§ bon
^ococfe beröffentlid^te §l;))ogäum bon ßl^riften berrül^rte, toäfjrcnb fid^ au§ (§ufeb nid)t§
©id^ereg für bie %xaQQ, ob $ribat= ober ©emeinbegrabftätten, gelüinnen lä^t. 93gl. unten
unter V, A, a, 5 unb 6. 6ufebiu§, hist eccl. VII c. 11. ^ebcnfaüiS aber ber= ib
fct)tr)inbet ber ober jener größere 3"i^iebE)of Ijinter ber 9)tenge bon ©injelgrüften, fo ba^
e§ bered)tigt crfd^einen lüirb, toenn id} unter ber borbin gegebenen ß^arafteriftif Slfien,
bie c^rim, Unterägii))ten unb bie ß^renaüa ju einer großen orientalifdien ©ru))^e ^n-
fammenfd)Iie^e. ©elbftbcrftänblid; niad)en ficb jtüifdien tm einzelnen SSertretern berfelben
je nad^ Ort unb ^i\t erf^eblid^e Unterfrf)iebe in 2tnlage, 33auart unb ©rabformen geltenb, 20
bon benen bie ibidEitigftcn unter V mitgeteilt tüerben.
Umgefel)rt tüie im Orient liegen bie SDinge im Occibent. 2(ud^ er mad)te mit bem
Familiengrab ben Slnfang, unb foIrf)e ©rufte tüurben f)ier aud^ nod; tüäl)renb bei ganzen
^r. Altertum! l^ergefteUt ; aber bie Qal)l ber barin Seigefe|ten bebeutet tbenig gegenüber
ben bielen 5)iiüionen, bie auf ben großen ©emeinbegotteSädern bcftattet tüurben. §reili(^ 2b
nic^t aUe ^eile bei 2lbenblanbel finb an biefem g^ortfdjritt bom Familiengrab jum ©e=
meinbefriebljof, bem größten, ben bal altc^r. ©e^ulfralmefen aufjutüeifen l)at, in gleid)cm
3Jia^e beteiligt, am iüenigften (Sizilien, am meiften 9?om. ©ort ^ahtn Orfi unb Fül;rer
eine einfticeilen nod) gar nid)t genau jiffermä^ig ju beftimmenbe Stn^al)! bon fleinen
unb Ileinften 33egräbnilftätten gefunben, bon benen geioi^ noc^ fe^r biele auf bal ßbriften= 30
tum entfallen loerben, nad)bem einmal bie l>eibnifd)en unb jübifd^en enbgiltig aulgefd^ieben
finb. |)ier bagegen fpielte fd)on im 3. ."Jalirljunbert ber ©emeinbefriebliof bie Hauptrolle.
^tüingen biefe ^auptunterfdiiebe, in ber großen ©ru|)pe ber abenblänbifd)en Ä'oimeterien
mel)rere Itlaffen ju unterfdjeiben, fo ert)ebt fid) fofort bie ^^rage, U)eldE)er c^laffe biejenigen
©rabftätten jugetüiefen toerben follen, bie bil je^t nur in ber Ginjabl ober in toenigen 35
Drummern eine ©egenb ober eine ©tabt bertreten unb barum ein 2lblüägen nad) einem ^TlJebr
ober 3Bcniger bon g^amilien- ober ©emeinbebegräbnilftätten immijglid) mad;en. %üx biefe
fdjeint mir ber 3)Jafftab ber 21rdE)iteftur unb ©rabform aulreid^enb ju fein, um fie ber einen
ober anberen Seite jujutDeifen. ©enn eine 9>ergleidf)ung ber i^oimeterien bei OccibentI
untereinanber offenbart jaljlreidje Unterfd^eibunglmerfmale. 2Son biefen ijalU \d) für bie 40
tüid^tigftcn, foferne bie Katafomben in 33etradjt fommen, gro^c 21bmeffungen für bie 33reite
ber ©änge unb klammern, S3ebor3ugung bei STroggrabl (Slrcofolium) unb bei ©enfgrabi
auf ©ijilien, 9}?alta, 9Jtelol unb in Unteritalien unb tüeit geringere 31ulbel)nung ber
Sreite bon ©ängen unb klammern fotuie isorliebe für bal 9Jifd;engrab (Soculul) in 5[l?ittel=
Italien, fpejieE in 9bm. 3)abei finb allerbingl bie erften Slnfänge ber d^r. 6epulfral= 45
arc^iteftur in ber elüigen ©tabt nid)t miteingercdmet.
ßl ift nid)t ju berfcnnen, ba^ bie römifd^en itatafomben bie l?öd}fte §öl)e bejcid^nen, bie
bal ©rabiüefen bei d)x. 2tltertuml erftiegen f)at. Qwax ioeifen biete iloimeterien bei 9J^orgen=
lanbel einen großem 9teiditum an 3tcrglicbern namentlid; in il^rem J-affabenbau, aber au^ in
i^rem ^nnenbau auf, unb übertrifft ©ijilien aüe Sänber bei OrientI unb OccibentI burd) bie bo
^ülle feiner ©rabformen, jebod) entfernten bie orientalifdien unb fijilifd;cn (Il)riften fid) bamit
iüie mit ber 2lulbel)nung il^rer ©rufte nur berl?ältnilmäfeig toenig bon i^ren bordjr. isorbilbern.
dagegen tüud)l bal d)r. yiom am meiften unb fd;nellften über feine bordbr. 'DJiufter unb
über bie ^nfunabeln feiner eigenen ©epulfralanlagen binaul, inbem el burd; feine ^ata=
fombenbaumeifter eine Slulbe^nung unb ©rö^e erbielt, bie fid; mit ber ©ro^e unb DJuicbt 65
ber römifcl)en Äircbe, bem Grjeugnil ber 2ßeltbaumeifter auf benx päpftlid^um ^brone,
einigermaßen bergleid)en läßt, g-rcilicf) nid)t ber ungeheure Umfang, ben bie d;r. Roma
sotteranea aümäl^lid) erlangte, barf al^ bie öauptfadie gelten, fonbern bie Striebfeber, bie
biefen berurfadjte, bie Sruberliebc imb ber ©emcingeift. Man fijnnte bermuten, baß Gr=
tbägungen rein praftifd^er ^^Jatur ober gar bie äußere 9^ot in erfter Sinie bie getraltige go
52*
820 Sounetcricn
2lu6bef)nung ber römifd^en ^i^^jogäen bebingt ijättcn, ha ja bod^ bie römifd)e ©cmeinbe
fpäter größer ioar aU \l)xc (2ct)tDeftern im Dften unb Sßeflen, unb eg barum immer
Iditncrer ipurbe, Segräbniffe für iE)re bielen Stoten ju befrf)affen. ©oldjen 3Scrmutungen
gegenüber mag barauf bingetüiefcn toerben, ba| gU>ar ilciÜionen bon Reiben fc^ort bor
B ben (Sbriften außerhalb ber ©tabt ifire 9^ui)eftätten gefunben, bafe aber jluifdjen beren
©räbem, iric bie S^enfnuilcr längS ber alten ©trafen erfeben laflen, nocf) ^$la§ für Ireitere
5Jti[Iionen borbanben toar. ^aju gab e§ unter bem ©rbboben 9^aum in §ülle unb ?yülle,
fo bafe bie Gbriften h)ie anfangt, \o aud) norf) auf lange 3eit ijinauö fleine gamilien=
grüfte f)ätten ausl;ö^len fönnen. 2öiII e§ aud) nod? mdjt gelingen, ben 8c{)leier, ber über
10 ber Urgcfc^id^te ber römifd;en ^atalomben ausgebreitet ift, ganj §u lüften, fo fann man
bod} fie fd)on in if)ren allgemeinen Umriffen erlennen. ^n ber bord)riftI. ^ät tarn eg
mebrfad) bor, ba^ eble 3}ienfd)enfrcunbe einzelnen ^erfonen unb gangen Älaffen bon foldjen,
f)au))tfä(^lid) unbemittelten, auf einem ©runbftüd ©rabplä^e einräumten, ^n biefe Jlate=
gorie gel)ört 5. 33. bie ertbä^nte ©rabftätte für bag arme SBolf auf bem e^quilin. 2Sgl.
16 3eitfd)rift ber ©abignt)=6tiftung für 9ied)t§gefc^id)te 16. 33b, D^omanift. 2lbt., 1895,
©. 207 f. pll). 3)iommfen). Über bie g-orm ber puticuli bgl. u. a. be 9bffi, Roma
sott. III p. 408 sq. 2)arum ift eS an fid) nickte UnerljörteS, tbenn aud) G^riften berartige
©tiftungen matten. 9iur beftel)t jtbifc^en biefen unb jenen infofeme ein großer Unterfc^ieb,
ba^ bei ben einen bie i^umanität, bei ben anberen bie brüberlid^e triebe unb ber ©emein=
20 geift ba§ treibenbe SRotib tüar. 2lm befannteften unter öen äöoljltbätern ber älteften römi=
fc^en g^riftengemeinbe ift bie faiferlid)e ^rinjeffin g-labia 2)0mitilla. 2)a^ fie an ber Via
Ardeatina ein Sanbgut befafe, bon bem fie ^arjeEen ju ©rabjtbcden anberen Seuten über=
liefe, ift burc^ infd)ri'ftlicl)e ßeugniffe fid)er gefteüt. S^gt. be ^offi, Roma sott. I p. 267 ;
Bull. 1865 p. 23. ^ebotj aud^ i^re ©laubenSgenoffen erful>ren il)re Siebe, toic bor
26 aüem ber grijfete römifd^e ©emeinbefriebfiof, bie nad) xi)X benannte ^atafombe, lbeld)e auf
i^rem praedium entftanb unb in ber auc^ einige bon il)ren 33ertoanbten xuljm, beireift.
33gl. l)emac^ unter 8. 2luf biefelbe Sßeife tbie bei ber ©omitillafat. legte getbife aud>
bie 33ruberliebe anberer Gtjriften ben ©runbftein ju fonftigen 5?atafomben. 2)aneben tbirb fid)
bie ©emeinbe felbft nicbt f)aben müfeig finben laffen. 2)enn \r)a§ 2;ertuttian bon feinen afri=
30 fanifd)en SOütd)riften rül)mt, bafe fie aEmonatlic^ für bie egeni alendi humandique u. f. tb.
eine &ab^ barreid)ten, fann man aud^ bon ber ©emeinbe ermarten, bie im 2. ^abrbunbert
aü§ ber g-erne al§ TZQoxaßi^fxevr] Ttjg äyd7ii]g gerül)mt lüurbe, unb in ber f^äter ©t.
Saurentius bie 5lird^engeräte jum Seften ber DJotleibenben berfaufte. a>gl. 3:ertuEian,
Apol. c. 39 ; ^gnatiuS, ep. ad Rom., Eingang ; Slmbrofiug, de officiis II c. 28. —
35 %l§ ©tifter eineg ©emeinbefrieb^ofg ift nodj) euel^)tug gu (Säfarea in 5Diauretanien ^^u
nennen, ber freilid^ einer f^äteren ^^xt angel)ört al!§ ^omitißa. 33gl. be S^offi, Bull. 1864
p. 28 sq.
9iad^ ben ber^eifeungSboßen Slnfängen im 2. ^al)rl)unbert beginnt mit bem 3. 3al)r=
^unbert in 9^om bie §aupt§eit für bie unterirbifc^en ©emeinbefoimeterien. ©jjäter all bie
40 öauptftabt gelangten bie $robinjen ju fold;en 2(nlagen. ©0 entftanb ju ©iiracuä ber
©runbftod bei §^))Dgäuml ber Vigna Cassia unb bon ©. Tlaxia di Gesü bielleid;t
nod) im 3. 3al)rl)unbert unb ber ber ^'at. bon ©. ©iobanni frübeftenl 320, tüäbrenb bie
Sluegeftaltung biefer Slnfänge p ©emeinbegottelädern aul noc^ fpätcrer S^xt batiert. $ßgl.
Rubrer, gorfdiungen §ur Sicilia sotteranea ©.77. 2(ud) mit ber 9iat auf DJielos, um
46 nod() ein äieifpiel ju nennen, barf man ni^t über bal 4. ^abrbunbert binaufgeljen, fos
ferne fie aU ©emeinbefriebl)of in 33etradf)t fommt. S^gl. unten unter V, a, b, ß, 3.
^atte in ben römifd)en Hoimeterien bie neue ©nttbidelung juerft eingefe^t, fo
l[)örte fie ^ier aud) toieber am el)eften auf. ^Wax entftanben im 4. ^al)rbunbert nod^
neue ilatafomben, g. 53. bal 5-elij:=6iJmeterium an ber Via Aurelia, aber il)re 3*^^^
60 unb 2lusbe{?nung ift unbebeutenb. ^Dagegen iourbe, tbal früher ibol^l auc^, aber ber»
bältnilmäfeig feiten, borgefommcn Ibar, ha^ 6l)riften an ber ©rboberfläcbe il;r ®rab
fid) l)atten bereiten laffen, feit ber g-riebenljeit ber SVxxd^t immer l^äufiger unb feit bem
Slnfang bei 5. IJabrbunbertI bie 9^cgel. iDian fann bie ftufenJbeife ^un^bme biefer Se^
erbigungen an ber öanb ber batierten ^nfd;riften beutlidi toa^rnebmcn. 2)anad) tüurben
56 bon ben äsciftorbenen ein drittel in ben Qa^ren 338—360, bie '^älfte 364—369, jlbct
drittel 373—400 unb bie ©efamtl)eit feit ber Wxtk bei 5. ^abrbunbertl aufeerl)alb ber
Äatafomben beftattet. ^-reilid; bebeuten bie Öeerbigungen, bie gtbifcben 410 unb 454 in
ben 5?atafomben borgenommen iburbcn, faft nic^tl. 33gl. be 9loffi, Roma sott. I
p. 212 sqq. III p. 562 sqq. Um biefen auffaHenbcn 2öed)fel m erflären, tbirb geJrö^n=
60 lidi auf bal 5Jiailänber (^bift (313) unb bie baburd; beränberte iRed()tllage ber ^irc^e l^in-
Äoimctcrtctt 821
gelütcfcn. Sei biefer 2(u[faffurtg bleibt aber biele§ unberftänblid^, borne^ttilid; bie %f)at=
fad^c, ba^ f(f)Dn bor bem §riebenö))atcnt aurf) in dhm an ber @rboberfIäd;e unb noc^
lange nad^ bemfelben in ben bortigen §i;j)ogäen beerbigt timrbe, fotüie ba^ anbertoärt^
Don einem fold^en einfd^neibenben Umfd^trung in ber Seftattung^itteife nacb 313 nid^tg ju
mertcn i[t. 'So getoafjrt man feine lüefentlidjen 9>eränberungen auf ©ijilien, tt)o jd)on b
bor ^onftantin ©räber an ber @rboberfIärf>e entftanben inaren. 3SgI. Archivio storico
Siciliano nuova serie, anno XXI p. 179. 2(udE) im Orient, beif))iel§lt)eife in
^aläftina, Serben §i?pogäen nod^ in bem legten ^aJ)r{)unbert be^ d;r. Slltertumö ange=
troffen. 3>gl. be Stoffi, Roma sott. I p. 89; unten unter V, A, a, 1. DJ)ne meine
^Dleinung be§ nähern barjulegen unb ju begrünben, mödE^te id) nur fur§ bemerfen, ba^ lo
ber ©runb für bie 9^euerung in 9^om nid)t in ben red^tlid^en ?yolgen be§ 5)lai(änber
@bift§, fonbern in ben bielfac^ anber§ gearteten 2lnfd^auungen innerhalb ber jungen 3fieid)g-
firc^e gefu(^t toerben mu^. 2)a^ in bem näm(id)en 4. ^af)rf)unbert ba§ bi§{)er üb=
Iid)e e^riftugbilb ber ^unft fi^ Jüonbelte, ift oben IV. Sb ©. 78 f. gezeigt toorben.
SBal bort bon bem jüngeren S^riftu^ibeal bemerft tüarb, ba^ bie 3eit, bie el fd^uf, fid^ ib
in if)m unbetuu^t felbft erfaßte, fann aud) füglid) bon ber neuen S3eftattung§lbeife gelten,
©ie fd^eint mir nur ein einzelner 3^9 in bem ©efamtbilb ber ^ird^e gu fein, bie nad) ben
5BerfoIgungen fid) bauernb auf ©rben einrid)tete. ^a^ 9^om bamit ben 2lnfang mad()te
unb bereits '^ap\t ©ilbefter nid;t me^r in ben Itatafomben, fonbern über i^nen feine
$RuI)eftätte fanb, ift offenbar nid^t zufällig. — 9Za4)bem bie röm. §^^ogäen aufget^ört 20
Ratten, bem S3egräbni§5iüed ju bienen, ber aÖein iF)re @ntftef)ung beranlaft ^atte, tourben fie
jebodE) feineltüegg berlaffen, fonbern erhielten nur eine anbere Seftimmung. ©ie blieben
aBa(Ifat)rtgorte unb 2lnbad)tgräume, toobei bie S^erel^rung ber 9Jtärtt;rer unb if)rer ©ebeine
im 5JiitteI^unft ftanb. 33ereit§ im 4. ^af)rl)unbert naf)m biefe 2lrt bon ^-römmigfeit eine
gro^e 2Iu§bet)nung. ©ie irurbe baburd^ befonberS geförbert, ba^ ^apft ©amafuS be= 26
bebeutenbe 3fteftaurationen in ben berfallenen ©ängen unb H'ammern bornaFjm unb burd^
Slnlage bon neuen Zugängen, namentli^ 2;re|)^en, fotoie burd) ©rrid^tung bon 2)enffteinen
ju S^ren ber ^eiligen, für bie er felbft bie iejte berfa^te, h)äf)renb fie fein ©teinme^
guriug 'J)iont)fiu§ ^f)ilocaIu§ einmeißelte, ben ^ii^^itt ju ben unterirbifd^en S^äumen unb
il)re Senü|img erleidE)terte. 33gl. ba^u aud) oben IX. 33b ©. 174, 4ii. ^n ber^ürforge für 30
bie ^atafomben, al§ ^\d bon 2Ballfal)rern, folgte i^m aud^ eine 9^eil)e bon ^äi^ften beS
5. unb 6. Qa^rl)unbert§. 3Sgl. näl)ere§ be ^offi, Roma sott. I p. 215 sqq. g-reilid^
tüarb burd; fold^e Seftrebungen ba§ urf^rünglidje 2lu§fel)en ,^al)lreic^er Steile ber römifdjen
^atafomben fe^r beränbert. @ilt bieg fc^on bon ben ©teilen, tbo borl)anbene 9Mume ju
J^a^)ellen ertüeitert unb au§geftaltet ttmrben, fo nod^ mel)r bon benen, in bie förmlid()e 35
5lird^en (Safilifen) l)ineingebaut iüurben. ^n bie erfte SReil)e gehören u. a. bie 2lnlagen
ber ©t. Smerantiana im Coemeterium Ostrianum, ber ©t. ßäcilia in ber (Salliftfat.,
be§ ©t. SSalcntinuS an ber Via Flaminia, be§ ©t. geliciffimuS unb ©t. 2lga)3etu§ in
ber ^srätei-tatfat., in bie jioeite u. a. bie Safilifen ber ^eiligen Stgneg, Sorenj bor
ben 2Rauem unb 9tereug unb 2(d^illeug (^etronitla). 3Sgl. be 9loffi, Roma sott. 1 40
p. 210 sqq. Bull. 1878 p. 130. 2luf bie ^nftanb^altung unb 2öieber^erftellung
fold^er fird)lid^en ©tätten, feiten aber auf bie ber 5?ata!omben felbft, im 8. u. 9. "^ahi-
j)unbert nimmt bag ^sa))ftbud) trieber^olt Sejug. S^gl. ^^iB 1900, 301—308. 2luc^
an anberen Orten ^talienS tburben in ber nad^fonftantinifd^en ^c\t ^atatombenräume
in ^a))etlen umgeiüanbelt ober über einzelnen ©ruften ^irdjen errid^tet. ©rlDäl^nt 46
feien bie Safilifen be§ ©t. ^anuariul in Neapel unb bie fogen. *ürl;^."ita beg ©t. 3}kr=
cianuS in ©bracuS. SSgl. 3S. ©cl)ul^e, ®ie Slatafomben bon S. Gennaro dei Poveri,
©. 15 f.; ?vü^rer, g^orf^ungen ©. 13 f. 2Bäl)renb in ^iom im 5. ^a^rbunbert bie df)r.
§^^)ogäen ilirem urf^uüngli^en ^'mid ju bienen aufborten, iüurben foldte auf ©ijilien unb
too^l auc^ im ganjen Orient, fotüeit biefer e§ mit unterirbifd)en SegräbniSanlagen l)ielt, 50
big jum ©nbe be§ d^r. 2lltertumg unb an mandE^en Orten nod) barüber l^inaug alg ©rufte
benü^t. isgl. bie 5^ad)tDeife unten unter V. ©elbft in ben bon 9^om nid)t aHj^utoeit
entfernten ©tobten ßafteüamare unb ©oaento bi^^t iri«" ^^^J i" ^c" ^'^f^^" 3^^^^=
i)unberten beg 5Rittelalterg jä^e an bem ^atafombenbegräbnig feft. %l. Bull. 1879,
p. 36 sq. 55
2)ie Segräbniffc unter ber ©rboberftädf^e unb unter bem freien .<r)immel Joaren bie
frübeften unb bcrbreitetften 23eftattung§arten im d;r. 2lltertum. älsciter tommen in S3etradU
33eife|ungcn in 5Jtaufoleen fotbie in unb bei fird)licben ©ebäuben. 2Bie bor^in bemerft, ent=
ftanbcn in 9bm unb anbern)ärt§ in unb über ben .^oimeterien ^^irctumgebäube, bie beftimmt
Jüaren, bie ©rufte bon ^eiligen ausjujeidinen unb biefe größeren ©d^aren bon isere^rem so
g22 ^otwctcricn
utaänglirf) m madE)en. ®er Sau fold^er ^irdjen begann fc^on balb nad) bem 2lnfang ber
Iriebenlära, bcr bie ß^nften^eit J^onftantin b. ©r. berbanfte. tiefer felbft fcf)uf u. a.
©t ^eter unb ®t. $aul bor ben 3)lauem in diom. Slud^ in berartigen Slird^en unb um
fie berum tüurben ©rabftätten angelegt, fei e§, ba^ ©enf gröber in ben 93oben eingelaflcn,
6 ober ©arfo^tI;age u. bg(. benu|t lüurben. 2Öo man bie Umgebung ber J^irc^en für ©rabjiDecfe
i)eran5og, l^urben nid)t feiten befonbere ©rabbauten errirf)tet, ben man gerne ©Eebrengeftalt
gab, fo j. S. in 9^orbafrifa unb in ©alona. 3um 2lu§bruc! exedra bgl. be 9bffi, Roma
sott. III p. 474, i^ur ©acfje unten unter V, B. S)ie toic^tigften (Eometerialfirc^en 9tom§ finb
bie ben 3l))oftelfürften geiüibmeten, ©t. Soren§ unb 6t. 2lgne§ bor ben ^Kauern unb
10 ©t. ^anfratiu§. ^n i^nen unb in it)rer 9^ä^e irurben bi§ tief ing 6. ^a^rl^unbert Fjinein
unjä^rige (S^riften beftattet. ©o gingen bcnn im 4. unb 5. ^a^rl;unbert in Slom bret
Strien bon ©emeinbefriebi)öfen nebeneinanber I)er, bie 5?atafomben, bie freilid) je länger befto
md)x berlaffen tourben unb bie ©otteSäder unter freiem §immel foJrie in unb bei ben 6ö=
meterialfird;en. — Ratten bie ei>riften in ben erften brei ^abrf)unberten ben Seftimmungen
16 ber römifc^en ©efe|e gemä^ i{;re ^oten bor bcr ©tabt begraben, fo tburbe fc^on im
4. 3a^ri)unbert ber aSerfu^ gemad^t, bie alten ©c^ranfen ju burc^bred)en , in ^on-
ftantino^el um 381. ^a^ bie mittlerlbeile erfolgte Überfü£)rung ber ©ebeine bon Sl^jofteln
unb 9Jlärtt;rern in bie bortigen ©tabt!ird)en unb getüife auc^ ber 2öunfd), in i^rer g^iä^e
begraben ju iyerben, gu biefem aSerfud) anf^jornte, befagt ein !aiferlicbe§ Sterbet, bai
20 Seftattungen innerhalb ber ©tabt ftrengften§ unterfagte. SSgl. Cod. Theod. IX, 17,6.
2Bie bie tbeltlid^e Dbrigfeit fo betra^tete (Sbr^foftomug e§ al§ felbftberftänbhc^, ba^
bie Seid^en bor ber ©tabt i^re 5RuI)eftätte fänben. SSgl. in Matth. hom. 73, 3 ;
expositio in psalmum 5,5 (ed. Montfaucon). greilic^ tburbe er felbft 438 in
einer ^ird;e gu ^onftantino^jel begraben (bgl. ©o!rate§, hist. eccl. VII c. 45), unb
25 gleid^ i^m prften unb fonftige angefel^ene ^erfonen. SSaren foldje Seftattungen juerft
nur 3lu§nal)men, fo Juurben fie ^ernad) bie Siegel; unb unter bem ®rud ber öffent=
liefen 3)kinung mußten bie entgegenfte^enben ©efe^e eingefd;ränlt unb \'päkx gang
aufge{)oben toerben. @ine Sinfd^ränfung toar e§, h)enn bie ma^gebenben ^erfbnltc^^
feiten für^ erfte Seerbigungen nur im Sltrium unb in ber Umgebung ber ©labt=
30 ürd^en geftatteten, innerhalb ber ilirc^enmauern jebod) berboten. 9]ic^t in allen ©e=
genben boßgog ficf) freiließ biefe ®nth)idelung im gleichen ©c^ritt. S^gl. bie ^Md)--
iüeife in Jos. Binghami Origines sive antiquitates ecclesiasticae vol. X, Halae
1729, p. 12 sqq. 2Bag f^^egielt S^om angebt, fo tburben bie bortigen borftäbtifcben
^riebf)öfe nocf) im 6. ^atir^unbert benü^t, bie 9^efro^ole sub divo über ber (Saüiftfat.
35 big 550 ungefähr unb barüber f)inau§ bie ©rabftätten in unb bei ben Sömeterial=
fird)en. ^nbeffen bereit« ba§ 6. ^a^r^unbert fennt aud^ SSegräbnigj^Iä^e innerhalb ber
©tabtmauern, einen an ber ©rboberfläc^e auf bemßgquilin unt) eine gange Steige in unb
bei ben ftäbtifc^en ^ird;en. Söenn be Sioffi ben ©runb für biefe S^erlegung in erfter
2inie in ben (Sinfätten ber Dftgoten erfennt (bgl Roma sott. III p. 557), fo möchte
40 id) glauben, ba^ fie Weniger iüirffam toaren aU bie Siotibe, bie in ^Dnftantino)3cI gu
2tngriffcn auf bie alten gefe^lic^en Seftimmungen füt)rten. 933oI;l erfolgten bie 2;ran'§=
lationen ber 2eid}en bon 3)tärti^rern unb ^onfefforen au§ ben borftäbtifd)en "Romieterten
in bie ©tabt!ird)en 3ftom€ in großem ©til erft im 8. unb 9. ^a^rl^unbert, aber fd;on bor
bem 6. ^at)r^nbert umfd)Ioffen aud) ftäbtifc^e ©ottcS^äufer ^eiligenreliqien. 3]gl. u. a.
46be9Mfi, Romasott. I p. 219 sq. Ueber bie ©efd)id;te ber römifdjen iRotmeterien bt§
jum ßnbe be§ *r. 2lltcrtum§ bgl. ibid. p. 184 sqq. III p. 393 sqq.
3}a ber t»ermalige ©tanb ber 5loimeterienforf(i)ung bem Urteil über bie altclir. ©rabftätten
an ber (Srboberfläd^e, abgefel)en bon 9^Dm, noc^ gro^e 3urüdl)altung auferlegt, fo Jbage
i^ eg nic^t, biefe ebenfo toie bie unterirbifd^en genau md) 5llaffen gu fd;eiben. ^n=
50 beffen bürfte bie für bie letzteren gewonnene Ginteilung im grofeen unb gangen aucl) auf
jene il)re 2lntüenbung finben. 3h)eifeln fann man allerbingS, ob bie ©arfop^age unb
©enfgräber in bcr 9Ml)e bon brei Safilifen gu 5Jiout in 5l1einafien nidjt aU gu cmem
ober mehreren ©emeinbcfriebl)Dfen geljörig betraditet tocrben muffen. 9sgl. unten unter
V, A, a, 3. ©erfelbe ^ibcifel ergebt fid) l?infid}tlid; bcr d}r. 9^e!ro^^olen in Dberägi;ptcn,
55 Iwcnn aud} nid;t in bemfclben ©rabe. 2)cnn bort finb bie .v^eiben cbcnfaü^g na^c bei
einanber beftattet. 3?gl. unten unter V, B, ä, 1 9}tit Slüdfid^t barauf, bafe m Sitten
©räbcr unb ©rabinfd;riften in tleineren unb größeren ©rup^jen an berfd;icbenen Drten ge=
funben finb, mufi man anneinnen, ba^ bie ^-»au^tftabt ©riedjenlanb« aufeer Familiengruften
©cmcinbefriebl^öfe befafe. ^Isiclleic^t ge^t fogar bie DRennung ber^lircfte auf einer ^nfd^rift
Go barauf. isgl. (S. Söa^et, De titulis Ätticae christianis p. 29 sqq. %nx 3torbafrifa ftel)t
^otmctcncn 823
bic ®Eiftenj bon ©otte^äcfern, für bie ©lieber eine fird;Iid()en ©emeinbe beftimmt, au^er
^tücifel. S>gl. oben unter III, B, b. greilid; läfet [ic^ biefe nod; ni4)t oI)ne tüeitereä
au§ "l^ertuUiang 2(ngaben über bie areae unb areae sepulturarum ertüeifen. ®enn
biefelben unb ä[;nlid)C Slu^brücEe brandeten auä) bie Reiben für if;re öon ^amilien
unb ©eno[jenjd)aften angelegten unb benü^ten 33egräbni§ftätten. 2Sgl. oben unter I. 6
(grft bie ^tnjunaf^me ber Sinterungen SlertuHiang über bie ©orgc ber ©emeinbe für ba§
53egräbni!§ ber 2lrmen (f. öor^er) niad)t e^ me^r mie iüal)rjd)einli(^, ba^ bic bon if)m
genannten areae ©emeinbefoimcterien toaren. Slud^ ^(d man fein $Red;t, bic areae
Macrobii Candidiani procuratoris, tüo ßl?)3rian beigcfe^t tüurbe, aU einen bamal§
bereite beftebenben ©emeinbefriebF)Df in Slnf^rud) ju nef)men. 3SgI. Cypriani acta lo
procons. c. 5, opp. ed. Hartel III p. CXIII.
4. ^erfteUung, ^^eauffid^tigung unb 2Serh)attung ber Jloimeterien. — SBenn man
and) annef^men barf, bafe in ben erften cf)r. ^af)r^unberten bie freie Siebe§t^ätig!eit in
aulgebe^ntem ^Jcafee tüie ber 9^otteibenben unb Iran!en, fo aud^ ber, ^otcn fid) annaf)m,
fo mu^tc bod) bic 33ebürfni§frage, bic ©(i)ö^.'»terin ber Jird^Iid^cn %mUx fd;on in ber 15
a^oftoIifdj)en 3eit, je länger befto mebr gur 33efteIIung Don beftimmten Beamten für bie
STotenbeftattung brängen. 2öann man bamit begann, ift unbeJannt. 2lber e§ ^at ben Slnjd^ein,
ba^ \d)on jur 3eit ßli^iriau'o befonbere ^erfonen aug ber ©emeinbe mit bem 33egräbni§
amtlid) betraut tcaren. ' 33gl. Cypriani epist. VIII, 3. XII, 1 (ed. Hartel). 2lm längften
Jonnte man eigentlidje Stotengräber an ben Orten entbef)ren, \v>o ©injelgrüfte aul ben Reifen 20
augge^Dl)It ober burc^ 9Kauertüerf l^ergeftellt unb ©enfgräber in bic ®rbe eingetieft iüurben.
2)enn bieje 2lrbeiten ju leiften Juaren geh)öF)nnd^e ©tein^auer, SJiaurer u. bgl. im ftanbe.
dagegen er^eijd)te bie 2tnlage bon größeren ä'atafomben Seute mit befonberer ted^nifd^er 2lu!o=
rüftung. 2lug biefen ©rünben ift e§ Jüo^I anä) mit ju erüären, ba^ man au§ ber bor=
fonftantinifd^en ßeit fo gut iüie nid;t§ unb in ber fonftantinijdjen unb nad)fonftantinifd)en 25
me^r aü§ bem Dccibent tüie aul bem Orient über bie ^erfteUer ber Moimeterien erfäf)rt.
2lber felbft für bie f^ätere ^eit !ommen faft nur S^bm unb Slonftantino^el in Setrad^t.
58gl. barüber befonberS be 9tojfi, Roma sott. I p. 197 sqq. ; III p. 514 sqq. ; ^rauä,
9ieaI=®ncv!lD)3äbic I. 35b, ©.537 ff. 2öä^renb bie ©emeinbe ju S^om um bie 9)iitte be§
3. ^a^r^unbertä nod) feine Totengräber in ben 9tei^en il;rc§ ^Ieru§ befa^ (bgl. @ufcb, 30
bist. eccl. VI c. 48), erfd)einen in bem nörbafrüanifd^en ßirta am 3lnfang ber ^iofIe=
tianijd)en Sserfolgung foId;e al§ 5tlerifer nieberfter Drbnung unter ber Sejcid^nung fossores.
Sigl. S. Optati Afri de schismate Donatistarum libri VII, Lut. Paris. 1700,
p. 262 sqq. ©omit erfolgte iE)rc Slufna^me unter bie @eiftlid)!eit in ber gleiten §älftc
be§ 3. ober in ben erften ^at)ren be^ 4. :3a^r§unbertg. 3?on ber 5>ermutung be 9bffi§, 35
ba^ gur 3eit be§ 33ifd)ofö Gorneliu^ ju 5Rom bie bortigen ostiarii jugleid) bic £eid;en=
beftatter getDcfen unb barum nid^t bon biefem befonberg eriüä^nt tüorben feien, Jüirb man
abfef>en muffen. 2)enn e§ ift nid}t tuof)! benibar, ba^ bie ^biirf)üter an ben 5?ird)en auc^
bag arbeitSreidjc unb iüegen ber mxkn (Entfernung ber S^atafomben bon ber ©tabt 5eit=
raubenbc 2lmt tjätten mitberfcf)en fönnen. begegnen bie fossores in 2tfrifa auf ber 40
nieberften geiftlid^en ©tufe, fo ibcrben fic fonft aud) gelegentlid; bor ben ostiarii genannt.
§infid)tlid) i^rel 2lmtltitel§ ift ju bemerfen, bafe ber SluSbrud fossor jmar and) au^er=
^alb beg ß^riftcntumg angetroffen tüirb, aber ebenfo toie imoxonog, jiQeoßvreQog u. bgl.
ju toerten ift. Fossor unb fossarius entfvrid)t ba§ 2Bort xomdT)]g, ba§ im d;r. <Bpxad)'
gebraud; ettüal f^äter (Eingang fanb aU bic lateinifd;en Scjeid;nungcn. ®a^ e^ nur bon 46
xomüoüai ^erjulciten ift, bciücifen einige ^nfd)riften, barunter eine bem !i?onginu§ geh)ibmete
xomdoavu lg xavxa rä yMQia. SSgl. be 3floffi, 1. e. III p. 534. 3)iefc ^nfc^riftcn fotüie
eine anbcre, Corp. inscript. Graec. IV n. 9546 ; be Stoffi, 1. c. p. 432, begeid^nen furj unb
bünbig bic ^l^ätigfeit ber ^offoren : fie fteßten bie ©rufte l)er unb iüaren bie rojioq-vXaxFg
ber ^oimeterien. ^a^ in ben grijfecren It'atafombcn nur mel^rerc jold;cr Seute ber laufenben 2lr= w
beitenöerr tücrben fonnten, ift leidit ju begreifen, ^nbeffen ift bicfe 3Jicl?r5al)l aud; burc^
Snf4)riftcn bejeugt. ^m ©egenfa^ ju £e Slant, ber bie lapicidae, bie ^erfteller namentlich
ber ©rabinfc^riften, mit ben ^-offoren inbentifiäiert, l>ält be 9bffi jene nur für bie biefen
beigeorbneten Hilfsarbeiter. 2Boj)l aber fiel)t er in ben fossores unb caementarii bie
nämlidjen Seutc, lücil \a bei ber Slnlage ber ©räber an ber ©rboberfläc^e, bie bie Ic^tercn 6B
nennen, ba» 2tu§^eben be§ SobenS unb ba§ SluSmauem ber ©räber .f^anb in §anb ging.
SSgl. Bull. 1887 p. 73 sq. ^n bic ^^ätigteit ber gofforen laffcn eine 2tnäal)l bon
^atafombenbilbern, bie fie mitten in ber Slrbeit ober mit il^ren SBcrfjcugen barfteHen, unb
nodE) md}x ilire ©diij^jfungcn felbft einen genauen (Sinblid t^un. i^orne^mlid; bie Slata-
f ombenbauten jcigen, ba^ fic me^r lüic geiüD^nlid;e §anbarbeiter ibaren, bie nur §auinftrumcnte eo
824 ßotmctcrtcn
ut braudbcn berftanbcn. ®ic gclüalttgen ©alericnne^e, in einem unb mel^r Stodiuerfen angeorb^
net unb bie ©in^elarc^iteftur ber großen 3^efrD)3olen laflen bie A-offoren füglic^ mit 2lrc^itcften,
Dergleicben. ^n lüelc^er 2öeife fie für xi)xz Seiftungen entfd)äbigt Würben, ift für bie erfte ßeit
nic^t SU entf^eiben. 2lbcr e§ lann tro^l nid)t stDeifelf)aft fein, bafe fie für i^ren Unterhalt
6 auf freiiDillige Siebelgaben angeiüiefen tüaren. BpiiUx flo^ inbeffen biefe Queüe f^)ärlic|er,
fo ba^ xi)u Sage eine siemlid^ ^re!äre tüurbe. Semerft bod) ber unbefannte SSerfaffer ber
(Sd}rift de Septem ordinibus ecclesiae: Eget ... in sepiiltura fossarius, mori-
untur fame, qui alios sepelire mandantur, poscunt misericordiam, qui misereri
aliis sunt praecepti, unb eri)ebt be§f)alb bie g-orbcrung, bie g-offoren tüie bie fonftigen
10 ©eiftlic^en au§ ben ©infünften ber ^irc^enfaffe (arca ecclesiae) ju befolben. a>gl. MPL
t. 30 p. 154. Dh er bamit bei ben oberftcn Seitern beg firc()Iici^en ginanjtt)efen§, ben
Sifc^öfen, burrfjgebrungen, fte{)t ba^in. SBürben aber anä) bie gofforen au§ ber ^ird;en=
faffe unterftü^t toorben fein, fo l)ätten fie immerl)in bal)er nur einen Steil i^rei Seben§=
unterhaltet bejogen. 2)enn au§ bem 4. unb 5. ^al)rl)unbert finb biele ^nfd)riften er=
16 l^alten, bie belüeifcn, ba^ fie fid) burc^ SSerJauf toon ©räbern nidj)t unerl)ebUd)e Summen
berbienten. a]gl. ]^ernac| unter 5. greilic^ gerabe biefe 21rt fc^eint ju Un^uträglic^feiten
geführt unb fd^Iie^lic^ auc^ ben Untergang be§ ^offorentumS mit ^erbeigefüf)rt ju l;aben.
g^amentlid^ benü^ten fie bie ibnen bon ben Jürd^enoberen gelüä^rte g^reil)eit baju, um bie
bielbege^rten ©rabfteUen in ber ^äU bon 2)^ärt^rergrüften um teurem ®elb ju ber=
20 faufen. ^M 93ti^bräud?en biefer ober äbnlicfter 2Irt bürfte auc^ bie Tilgung beg einen
unb anberen 9]amen§ bon il)nen auf ©rabfd^riften (memoriae damnatio) in urfäd)=
liebem 3ufammenl)ang ftei>en. 3Sgl. be Sf^offi, Bull. 1888'89 p. 140 sq. Nuovo BuU.
dl arch. crist. 1900 p. 136 sqq. ©d)Dn in ber erften ^älfte be§ 5. ^af)rl;unbert§ er-
reid^te in diom bal gofforentoefen, toie e€ fic^ im ^af)rE)unbert jubor auggebilbet f)atte,
26 fein' @nbe ; tüa^rf^einlici) iDurbe e§ al§ Iird)Iid)e ^nftitution förmlich) aufgehoben. —
ä(uc^ ^onftantino^sel befa^ beamtete Totengräber, freilid^ au^erbalb be§ Hierum fteljenbe.
Slonftantin b. ®r. begrünbete biefe (Sinrid^tung, inbem er ber ^ird^c 950 lecticarii unb
decani jutüiel. Mfer 2lnaftafiu§ fügte no(| tbeiterc 150 i^'m^u. 2)iefe Seute beforgten
jtüar bie 33egräbniffc umfonft, erl^ielten aber (Steuerfreiheit unb anbere SSergünftigungen,
30 fo bafe if)r Soften fel)r einfömmlic^ unb barum felbft bon reid^en .^auflcuten begehrt
Jbar. 2]Son 2lmbrofiu§ erfäf)rt man, ba^ in feiner ©emeinbe ba§ SegräbniStoefen in
ber .^anb bon ^lerifem lag, aber fonft feine näheren 2lngaben. 9>gl. MPL 17 p. 745.
2(njeic^en, bie auf Seid^enbeftatter ge^en, glaubt SSercoutre bei ©faj in 9]orbafrita ge=
funben ya Ijaben. 3SgI. Revue archeologique III'' serie t. X, p. 192.
35 Söeiter ^müä al§ unfere 9Ra*rid)ten über bie gofforen reidien biejenigen über bie
2luffid)tg= unb 'iseribaltunglbe^örben ber Jloimeterten. SJtit ber 21uggeftaltung ber ^ribatgrüfte
5U ©emeinbefrieb^ofen gelangten biefe gang bon felbft in bie (Sinflufefpl^äre ber 33ifd)öfe, bie
^ier offenbar, um mit 6t))3rian ju reben, aU ^nijaber ber diligentia unb administratio
religiosa in Setrad^t fommen. 3?gl. 6^|)rian, epist. 5, 1; 14,2; 20, 1. g-reilid) be=
40 bienten fie fid; bei ber 2tugübung biefer beiben ©eiten if)reg Slmteg geeigneter i)ilf§fräfte
au§ bem J^rei'fe i^rel M^xl\§. 3)arum ift el nid)t auffäflig, trenn feit bem 3. 3al)r^unbert
al§ 2luffid)t§= unb 33ertbaltunggbeamte ber ©emeinbegottegäder ^u diom ®eiftlid)e^er=
fd)einen. Unb iüeiter fann e§ an fid^ nidit befremben, tüenn ber na4)ibei§bar erfte 3}or=
fte^er einel ©emeinbefricbbofg ein SJiann tüar, ber erft bie ©iafonenlbei^e befafe.
45 2>gl. 5ieumann, S)er römifd;e ©taat unb bie allgemeine 5'^ird;e, 1. 33b (1890), ©. 107 f.
2tlg foId[)er h3irb (SaUiftuö genannt, ben S3ifd;of 3ej3blirinug bon 9^om nac^ bem ^obe
feineä 3>orgänger§ 5ßictor, fomit 198 ober 199, eig rö hoijm]t)]Qiov xaTsnT)]on>.
9>gl. Philosophumena IX c. 12. Ungelri^ bleibt, ob mit biefem Stulbrud alle ba=
mall fd^on borbanbenen ober in ber ßntftcFjung begriffenen ©otteläder ber römifd;en
50 ©emeinbe bcjeidmet Jocrben, ober blo^ bie ^atafombe , bie bcrnad^ Coemeterium
Callisti bie^. ^Dagegen betraf gtoeifellol bie g}^a^regel bei SifdiofI ^ionVfiul (259 bil
268), bie ber liber pontificalis mit ben 9Borten hie presbyteris ecclesias dedit
et cymiteria befdjreibt, äße 5^oimetcrien diom^. ©emäfe biefer 3Serteilung crl)ielten
bie bamall in ^ftom borbanbenen ^itular= ober ^farrfird)en beftimmte 33egräbnil=
66 p\ä1^c, unb lüurben bie '2;itular).iricfter ber einzelnen ftäbtifd^en ©ottel^äufer tbie biefen,
fo audE) ben entfpred;enbcn .Sbimeterien borgeorbnct. ©^uiter nmdbtc bal 2(nlbad)fen ber
röm. ©emeinbe bie (£rrid;tung bon neuen 5?ird^)en nötig unb bamit au6) bie 9Jeuanivcifung
bon griebböfen. ®iel gilt namentlid> bom' 31nfang bei 4. ^^afjrbunbertl, ibo S3ifd)of
^Otarccaul na^> bem ^^a^ftbud} bie ^a^I ber ^itulartird()en unb ^riebböfe bermebrte. 33Io§
Go bie (Salliftfatatombe iburbe nid;t bon ber 2tnorbnung bei ^ionljfiul betroffen ; fie ftanb
Äotmctenctt 825
nad) irte Dor bireü unter bcm ^ap\t. 25on bcm 3!serl^ältni§ jit»ijd)en bcn ^sfarrfird^en
unb ben 3ugef)örigen ©ottegäcfern geben mand^e ©rabfrfjriften ilunbe, bte balb ©otte§=
l^äufer, balb ^rieftet mit 9iamen nennen, le^terc in ^serbinbung mit ©rabertoerbungen.
^n ber S3eauf[icbtigung unb 3>ertüa[tung bcr J?oimeterien tourbe bie ^rie[terfd)aft ber
^farrfird)en burd) Unterbeamte unter[lü|t. ^n Setrad}t fommen babei feit bem (Snbe 6
beg 5. ^abrF)unbert§ bie praepositi unb feit bem 6. ^al)ri)unbert bie mansionarii, jene
an ben h)id)tigercn dömeteriallirdien, tüie ®t. ^eter, ©t. ^aul unb ©t. Sorenj, ©t. $an=
fratiug u. f. \v., bicfe an tüeniger bcbeutenben Segräbnie|.iläl^en angeftellt. 3lud) ba§ Coeme-
terium Callisti befafe einen praepositus, nur luaren er unb bie praepositi Don ©t. ^eter,
©t. ^anl unb ©t. Sorenj nid^t toie il^re übrigen Kollegen unb bie mansionarii ben lo
^itular^jrieftern, fonbern bem '^ap\t unmittelbar unterfteßt. 3Jtel^r f. be 5Roffi, Roma sott.
III p. 514 sqq.
2Bie fid^ bie 33eauffid)tigung unb 3Serh)a(tung ber ^oimeterien au^erF)aIb 9Rom§ ent=
toidelte, barüber fel)len Slngaben. SlHenfaHS ift bon ^ulia ßoncorbia ju bemerfen,
ba^ bort einige Sefi^er bon ©injel; unb Familiengruften biefe ber Dbl^ut bon 5lDr^)er= i6
fd^aften empfaWen. ^n einer ^nfd^rift l^iei^t e§: arcam vetranibus cummendavi,
CIL V n. 8755, ein anbere§ 'SRal : sepulcrum meum commendo civi(tati) Con(cor-
diensium), r(everendo) clero, ibid. n. 8747, iüeiter : [arca]m comendamiis sancte
aecclesiae (c)ivitatis Conco(r)diensium, ibid. n. 8740. '3)0^ eg ben Sefit^ern ber in
33etrad)t fommenben ©arfo^l^age ]^au))tfädE)lici^ um ben ©rabfdf)u^ ju tl)un iüar, Iet)rt eine 20
bierte ^nfd^rift : petimus omnem clerum et cuncta(m) fraternitatem, ut nullus
de genere nostro vel aliquis in hac sepultura ponatur, ibid. n. 8738. 33gl.
aud^ i}ixnad} unter 6.
5. Sefc^affung unb Senü^ung ber ©räber. — ^m allgemeinen tüurben bie ©rufte
im d^riftlid)en Altertum in ber gleid^en SBeife bef(^afft unb bereit gefteHt tüie in ber bor= 25
d^riftlid)en ßeit, umfonft unb gegen Sejafilung, bei Sebjeiten unb bei ^obegfatt. Unent=
geltlid^e ©rabftetten geir)äl)rten ®rbf4)aft, ^eftament, ©d£)enfung u. bgl., toomit bie ß^riften
i^re 3Sertüanbten, 2lnge^örigen, greunbe, Untergebenen u. f.to. beba(|ten. S)abei tritt aber
bie Unterfd^eibung be§ römifdt)en 9led)t§ jiüifcE^en Familien= unb ©rbgrab in ben §inter=
grunb. 3>gl. ©ajul, Dig. 11, 7, 5 : familiaria sepulcra dicuntur, quae quis sibi 30
familiaeque suae constituit, hereditaria autem, quae quis sibi heredibusque
suis constituit. Seif^jiele bon foftenlofen ©räbern finb überaus I)äufig, tüegljalb id^
feine Selege au$ ^nfd()riften ju geben braucE)e. i^aben folc^e ©rufte biele 3SorIäufer
im ^eibentum, fo ift eg neu, ba^ d}riftlid)e ©emeinben aug iF)ren 5JiitteIn ben 2lrmen
9flut)eftätten auf ben ©emeinbefird)^öfen bereiteten, äsgl. borfjer unter 3. — Unter ben 35
bejafilten ©räbern finb jiunäd)ft bie Ginjel= unb ^amiliengrüfte ju nennen. 3)ie
meiften bon biefen liefen bie Sefi^er unb ©tifter auf i^re Jloften neu l)erfteHen. ©citen
toirb bie itafür aufgeloenbete ©umme genannt, '^on pxm 33egräbni§ftätten in ©^rien
ift erir»äf)nt, ba^ bie eine bom ^af)re 342 15000 ©enare unb bie anbere bDmQaf)re350
11000 3)rad)men (?) foftete. 3)abei bleibt freilid; ungeh)i|, ob ber ©runb unb Öoben 40
miteingered^net ift ober nid^t. 9?gl. 2e 33ag, Voyage archeologique en Grece etc.
n. 2036 sq. 2Benn in ©alona für einen l^eibnif^en ©arfo^^bag 15 solidi aufgetcenbet
lüerben mußten, fo bürften bie bortigen G^riften für bie ^erftedung iF)rer ©arge ungefäF)r
bagfelbe hqal)lt i)abm. 'IsqI CIL III n. 8742. 2)aneben loerben namentlid^ im Orient
aud^ Segräbnigftätten angetroffen, \vdd)c bie 6f)riften nur auf§ neue bcnü^ten. t\^l. unten 46
unter V, A, a, 3. ®a^ fie immer auf red^tmäf5ige 3Beife in 33efi§ i^rer fpätercn ®igen=
tümer famen, mu^ um fo mef)r bejlDeifcIt Irerben, aU auf bielen ©rabfdfiriftcn 6f)riften
if)re ©laubenggenoffen bor einer unerlaubten Slneignung ifjrer ©rufte tüarnen. 3?gl. pcx--
naä) unter G. 9^ur ba unb bort lüirb erh)äbnt, baf, ber Uebergang einer ©ruft ober eine!
©rab^la^eg bon bem alten auf ben neuen S3efi^er burd) @rbfd)aft ober Slau\ erfolgte, so
$8gl. g. 33. 3iamfat;, 1. c. vol. I part I p. 117 {ex TTQoyoveixfjg dtnöo/Ji^) part II
p. 562 {iiyÖQcwev dgyov töjiov). — äßeiter nabm aud; in ben ©emcinbefriebt)öfen
^auf unb 5ßer!auf bon ^Familiengruften unb (5in;\elgräbern eine grofee 2lu§bcf)nung an.
^nbem jablreid^c ^nff^riften fid; barauf bc^^eben, berjeid^nen fie bäufig bie .Käufer unb
Serfäufer, ben Äaufbreig, bie Sage ber ©räber, bie beim ^aufabfdjlu^ anJrefenben 3'-'W9'-'" ^^
u. bgl., fo baf5 fie mand^mal mebr an einen ^aufatt aU an eine ©rabfd()rift erinjtem.
©otoeit fie ein Urteil geftatten, beginnt biefe 2(rt bon ©rabbefd^affung im älbenblanb
erft im 4. 3al^rl)unbert. Unter ben ^Tlatafomben liefern bie bon ©bracug unb 9{om bag
meifte 9Jfaterial für bie S^enntniö beg 5laufg unb '^Nerfaufg bon ©ruften. >Dabei befdiränfen
fid) bie fl;racufanifd;en ^nfd)riften auf furje 2(ngabcn, meifteng h)äi)len fie nur äyoQaoia 60
826 ^otmcterictt
all ©ttd^toort, J. 33.: 'A(pgodioiag xal EvcpQoovrov äyooaoia ronog, ^atbcl, Inscrip-
tiones Gr. Siciliae et Italiae n. 79 ; AvorjXiov ayogaoia, Notizie degli scavi di
antichitä 1893 p. 279. a>gl. aud; 5?at6el, 1. c.^n. 116. 153. 164. Notizie etc. I.e. p. 289.
291. 313. 1895 p. 485. 502. 505. ©ttoal auSfü^tUc^er lautet bie 3(ngabe: Bixtco\q]
5 nyöoaoev tottov ano 'Aeqiov, ^aibcl, 1. c. n. 83. 2(uf einer ^nfdjrift erf(j^eint ber
iläufer bei ©rabeg, bie ^auffumme unb bie beim ^auf aniücfenben 3^"9^" • 'Ayogaola
0r]Xiy.og etaToov 6koy.(oTivov) d, ovvjuaQzvQovvrog IJergov xai Maoxidvov xai
Me&iov, Notizie etc. 1895 p. 486. ^'ivax fel^It e§ aud) in $Rpm nid^t an ©rab=
fd^riftcn, auf bencn bie ©rufteigentümer ganj furj bemerfen, ba^ fie i^ren Sefi| fäufUd^
10 erlüorbcn, getüi)bnli(^ burd^ comparare, emere ober facere au^gebrücft, aber in ber
Siegel i[t ha§ f)ier üblid^e Formular länger al§ in ®^racu§. ®o toirb auf ber bi§ je^t
na^itoeiöbar älteften bieSbejüglicben ^nfd)rift Don einem ©rabfäufer gefagt : cumparavit
[. . . Jonus se bibo [concedentje papa Liberio, lüoraul l^erborgel^t, ba^ ^apft Si=
beriu§ bie fäuflid^e ©rtoerbung eine! ©rabei in ber Siat ber 6t)riafa geftattete. 33gl.
15 be Sioffi, Bull. 1876 p. 17. Stud^ nod^ fpäter birb bie (Srlaubnil bon ''^ä^ften ju
©raberloerbungen eriüä^nt, freilid^ ^anbelt e§ fid^ babei um 33egräbni§ftätten in beftimmten
^ird^en. 3SgI. be ^Rofft, Roma sott. III p. 553. 2)a bie ^offoren feit ben legten Qa^r^
jeF)nten bei 4. ^af)rl^unbert§ unb in ben 3 bi§ 4 erften ^al)rje^nten bei 5. Qa^r^unberti,
bieEeid;t infolge ber bebenflid^en 3flDlIe, bie fie bei ber 5ßa^I bei ^a^ftei SDamafui ge=
20 fpielt Ratten (1. c. p. 542), in ben römif4)en ^oimeterien bie tonangebenben Seute toaren,
fo iüerben fie in biefer 3eit ali SSerföufer bon ©räbem in ben ^^Jjogäen, auf ben ^xxä)-
l^öfen unter freiem ^immel unb in Hird^en, ober ali ^aufjeugen l^äufig genannt, teili
fur;^, teili in fDrmn|)en J^ontraften. Um einige Seif^iele anjufül^ren, fo erh)ä{)ne id^ 3u=
näd()ft jtoei ^nfc^riften aui ber 2a|)ibargalerie bei Sateranmufeumi in 5Rom, bon benen
25 bie eine einen ?3-offor ali 3]er!äufer, bie anbere bie ^Jofforen einer ^at. ali ^aufjeugen be=
geidjnet: Herclanius et Claudia se vivus emerunt a Aurentino fossore, unö:
Constantius et Sosanna se vivi locum sibi emerunt presentis omnis fossores.
Offenbar nad^ einer ^anbfd^riftlic^en Slufgeid^nung tourbe bie folgenbe ^nfd^rift auf ©tein
übertragen: VII Calendas Febrarias ego Aur(elius) Constantius scripsi pro
30 Aur(elio) Biaturinu, eum vendidisse locum, quem emit Aur(elius) Lauren(tius).
35gl. be S^toffi, Bull. 1874 p. 11. ®in nid)t unioid^tiger ^aftor bei biefem ©rabberfauf
biibete ber SBunfc^ ber nad^!onftantinifd^en ß^riften^eit, in näd^fter 9^äF)e Don 3)Zärt^rern
bie le^te Siubeftätte ju finben, ein SBunfd^, bon beffen Erfüllung eine ^nfdirift aui bem
^a^re 382 bemerft : [quod multi cupiu]n(t) et rari accipiun(t). 3?gl. be Dioffi,
35 Inscriptiones I n. 319. ®oldE)em SSerlangen trugen bie g^offoren baburcl $Hed^nung,
ba§ fie bie begehrten ©räber ^erfteHten, freili^ bamit auä) bie erften 2>eranlaffcr bei SSer=
fatli ber S^atafomben tüurben. (So ift ei benn ju berftel)en, toenn eine i^^fc^nft {bon
einem Käufer fagt : [lo]cum bisom[um e]mit at sancta Fel[icitatem], unb toenn auf
©rabfrf)riften ber ßaUiftfat. ©rufte ad sanctum Cornelium, ad Ippolytum u. f. to.
40 erioäf)nt iüerben. 33gl. be 9ioffi, Bull. 1884'85 p. 151. Roma sott. III p. 547.
2)a^ bie j^-offoren fi4> mit ber SerüdEfid^tigung ber grömmigfcit il^rer 3^** nic^t
fd^Ied;t ftellten, ift begreiflief). 2)ie il^nen ge5aF)Iten (Summen betrad^tet aud^ be 9toffi aU
l^ol^e; auf jiDei ^nfd^riften, toorunter bie eine aui bem ^afjre 426, für einen locus bi-
somus 1' 2 unb 2 solidi, auf jlüei anbercn aber 1500 unb 7000 folles. 2Sgl. Roma
46 sott. III p. 549 sqq. Db man aber toirfli^ an ©teinme^berfel^en beuten barf, um
bie beiben gule^t genannten ^ai)Un ju berftel^en? — Si iourbe fd^on angebeutet,
ba^ bie römifd^en g-offoren auc^ au^erbalb ber ^atafomben ©rufte berfauftcn. 2)iefer
2lbfa| bauertc nad) i^rcm iverfdvJüinben an§ ben 9f?etro|.toIen of)ne Unterbred^ung fort;
ja bte SfJac^frage nad) fäuflid^en ©ruften fteigerte fidf) nod^ gegen bai @nbe bei
60 c^riftlid^en Slltcrtumi, tceil man fd^on bei Sebjeiten fid) einen 9hibevla| ju fid^eiTt
beftrebt irar. ^e^t iDurben bie ©rabertuerbungen mit bem praepositi, mansionaril
unb beren i^orgefe^ten bereinbart unb bie 2tbmad}ungen mit if)nen bielfad^ auf ben
©rabfteinen niebergefdirieben. Über bie römifdien ©rabfd^riften, bie auf ©raban=
fd^affungen Sejug ne()men, bgl. befonberi SOcard^i, Monumenti delle arti crist.
56 p. 114sqq. ; be 9bffi, Roma sott. I p. 213 sqq.; III p. 542 sqq., Inscriptiones I
unb Bull, öfteri. — 2fud) auf5erbalb ©bracui' unb ber etrigcn ©tabt finb in Italien
SBcifpiele bon ©rabfäufen nadimeiibar, fo in ßorneto. 9>gl. be 9ioffi, Bull. 1875
p. 102. 2lngcfi4)ti bei §anbeli mit ©räbem in ber nad}fonftantinifd)en 5lirc^e unb ber
bafür geforberten greife, beren §ö^e, tbie ei fdCjeint, meF>r ali einmal bie §erftellungi=
60 foften tceit überftieg, fann man fid; nid;t genug tbunbcrn, ba^ biefer Unfug bon ben
^ointctcrtcn 827
ftrd^Iid^en Oberen gebulbet unb mitgemacht iüurbe. ©ine löblidje 2Iu§na6me begcid^net
allerbingg ©regor I., ber bon einer fäuflid^en Stblafjung ber ©räber nic^itg toiffen
h)oIIte. SSgl. Opera t. II, Parisiis 1705, p. 897; 927. 2lber naä) feinem ^obc
lebte ,ba§ alte Untüefen toieber bon neuem auf. 9>gl. be 5Roffi, Roma sotteranea III
p. 552 sq. 6
Um bie ^rage, tote bie bei Sebjeiten unb bei '^^obesfällen befd)afften ©räber im c^rift;
liefen älltertum fid() ju einanber berl^alten, genau beantworten ju !önnen, reid^en bie in
33etrad)t fommcnben ©rabfd)riften nid)t au§. ®enn einmal bleibt if)re ^d)i treit bintcr
ber ber ©räber jurücf unb meiter fäEt ba§ e^igra^^tfd^e g^ormular ber bcrfd^icbenen Reiten
unb Orte febr in§ ©etrirfit, ba§ nicbt geftattet, au§ bem %ci)Un einer 33emcr!ung über lo
bie ©rJüerbung eine§ ©rabeg ju Sebjeiten, mie se vivo fecit, se vivis fecerunt u. bgl.,
ben (2d)Iu^ ju sieben, e§ fei erft nad^ bem "ilobe ber beftatteten ^erfon befd()afft tüorben.
3)od^ glaube id^ mid) mit ber 2lnnaf)me nidE)t ju irren, ba^ bie gamilicngrüfte im Orient
l^äuftger al§ bie ©räber in ben ©emeinbe!oimeterien im Dccibent bon ben barin 35ei=
gefegten fd)on bei Sebjeiten bereitgeftellt tourben, femer ba^ mei>r ßbriften in ber nad^= i5
fonftantinif(^cn al§ in ber borfonftantinifdien Qixt [lä) eine Diu^eftätte bor i^rem 'S^obe
erlüarben.
(Sine ©teile bei ^ertuüian, de anima c. 51, unb ba§ 9>erbot einiger ^irc^enberfamm=
lungen, bie Seidjen bid)t neben= ober aufeinanber ju legen (bgl. Ä'rau€, 3^eaI=@ncV)!lD=
))äbie I. Sb ©. 630), ()aben unter ben 2lrd)äologen bie 50ieinung auffommen laffen, im 20
2lltertum \)ab^ jeber ßbrift fein befonbere€ ©rab eri)alten, unb fei eine S3erüf)rung ber
2eidf)en untereinanber ftrenge bermieben Sorben. 2(ber biefe 2tnft^t ift unf)altbar. @g
ift namentlid; ^aolo Drfi ^u banfcn, ba| er bei feinen SluSgrabungen in ben ^oimeterien
©ijilienS aud^ auf bie ^ai)l ber jetoeil^ in ben ©ruften beigefe^ten Seid^en gead^tet unb
auf biefe SBeife fidlere Stn^alt^^junfte für bie Senü^ung§frage ber ©räber geliefert i)at 25
^n ben größeren ^atafomben gu «S^racul, ©. ©iobanni unb Gaffia, Iburben oft in einem
©rab jibei Seichen beftattet. 3SgI. Notizie degli scavi 1898 p. 308; 811. 1895
p. 481; 483; 486 u.f.tü. 2Bar e§ bei foldjen Seerbigungen möglid^, bie Quoten berart
gu betten, ba| fie neben einanber ju liegen famen, o^ne ficb ju berül^rcn, fo toar bie^
bei brei unb me^r Seidjen, bie in ein unb bemfelben ©rab ^Ia| fanben, auögefd^Ioffen. so
Unb boc^ fanb Drfi ©rufte mit 8 Seidjen, 1. c. 1895 p. 510, mit minbeften« 4, 1. c.
p. 487, mit 6, 1. c. p. 482, mit 8, 1. c. p. 518 u. f. tb. ^n einem %aU fütttcn
6 Seidben eine ©ruft, toobei je 3 nebeneinanber lagen ; aber bie beiben ©djicbten trennte
md)t§ boneinanber, 1. c. p. 519. ^n biefen 2)^affengräbcrn iüurben ©rtoad^jfene unb
^inber fjäufig jufammen beerbigt. ^oä) gab e§ aud) befonbere ©rufte für ^inber, 1. c. 35
p. 484. dhd) größer toar bie 2tnfjäufung bon Seid^en in ben Heineren $l;^ogäen bei
©^racug. 3>gl. Notizie degli scavi 1896 p. 334 sqq. §ier entbedte Drfi in einer
Einlage mit 19 ©räbern 94 unb in einer anberen, nur au§ einem ©rab beftefjenb, fogar
18 Seid^en. 33gl. 1. c. p. 347 sq. ; 858. ©m^finbet man bei folc^en SRaffcngräbern
nid)t Weniger @del unb 3Ibfd)eu aU bei ben puticuli für bie misera plebs auf bem ®§= 40
quilin (bgl. borljer unter 2) unb ben big in bie ncuefte ^eit in ©übitalien üblidjen cifternen=
artigen ©rablödbern, fo fann e§ toenigftenl mit einiger ©enugt^uung erfüllen, ba^ biefe
uniüürbige 33eftattungg»üeife ber borfonftantinifd^en SfjriftcnFjeit unbefannt tbar. SSurbcn
boc^ bie genannten Äoimetcrien nod^ in ben legten i^atjrtjunbertcn beg 2lltertumg unb in ben
erften bcg Wl%§ benü^t. 2)a^ fdjon in frütjerer 3cit aud) in ben ^atafomben bon ^^ea^el 45
me^r al§ 8 Seid^en fid^ in ein unb bagfelbe ©rab teilen mußten, ftetjt fcft. ^I5gl. 3.1 ©dfjul^e,
®ie Katafomben bon San Gennaro ©. 38. 3^*^if<^^t)^ beugte man fid) in 9bm tiefer
bor ber 3}taieftät be§ %o'bi§ aU auf ©ijilien. £)h aber bie bort beftatteten (Sbriften nid^t
aud) gelegentlich in itjrer ©rabruFje geftört Würben unb gegen ifjrcn 2SiQcn bei Seb^eitcn
im ©rabe anberen ^Ua^ mad^en mußten? 2)icfe 3^rage laffen u. a. biejenigen (Srab= 50
fteine unmögnd() berneinen, bie früberen c^riftlid;en ©ruften entnommen unb für neue
berloenbet Würben, Wobei man bie urf^^rünglidjen ^ei'te umbrefjte, nadi rüdwärtl fe^rte
ober aufmeißelte, ^n einem g-alle lä^t fidj fogar nad^Weifen, ha% eine :3nf<^rift nad^s
einanber für brei berfdjiebene ©räber benü^t Würbe, i^gl. J. 33. be 5)?offi, Inscriptiones I
n. 904; 937; 1100; 1128 u. f. W. Bull. 1863 p. 32; 84. 3)afe aucb bie Jofforcn burd; 55
bie Anlage bon ©rabftellen in ber 9^äl)e ber 9Jiärtt}rer älteren ©ruften Sdbaben jufügten,
ift nid^t bloß ju bermuten, fonbcrn an mand^um StcHen ber .'Ratafombcn nod) beute
,^u feigen unb erhellt mittelbar and) aug bem 3)cn!ftein, ben ^sa^ft Xamafug in ber
^apftlrl;^ta crricfjtete, namentlich au§ ber ©teile: sed cineres timui sanctos vexare
piorum. 2]gl. bc 9'ioffi, Roma sott. III p. 214. ^lod) me^r ©räber Würben burd^ gq
828 ^otntetcrictt
bic ©rbauung ber ßömetcrtalürd^en ju ©runbe gerid^tet. 3SgI. öorl^cr unter 3. ®er
d^rt[tlt(f)e Orient fdieint fic^ am früfjeften unb leid^teften über bie bon bem natür-
lid^cn ©efü^I eingegebene <Bd)mnk, jebe Seici^e in einem befonberen 33eF)äItni§ ju be=
[tatten unb fie in i^rer ©rabe§rut)e nid^t ju ftören, fjinhjeggefe^t lu l)abm. ®enn in ben
5 bort ^äufig gebraud^ten ©arfo^fiagen fonnten burct) Einfügung Don ^statten u. bgl. un=
möglid) immer fo biele Slbteilungen gejdjaffen h^erben, toie bie barin beigefe|ten ^erfonen
er^eifd)ten, beren 3aI)I, nac^ ben jugeFiörigen ^nfc^riften ju fc^Uefeen, öfters nid^t ganj
Hein toar. ^ebenfatlä aber begegnet man in ber öftlic^en §älfte ber Slirc^e fd)on
im 3. ^aF)r^unbert ^O^afena^men gegen d^riftlid)e ©rabfrebler, Seute, bie nid)t nur
10 ©rufte erbrad^cn unb auf bie bor|er beigelegten Seid)en anbere legten, fonbern aud)
bor Beraubung ber Rieten nid^t gurücEfdf;redften, toorübere näfjere 2tngaben im näd^[ten2lb=
fdE)nitt folgen.
6. ©rabfd^u^. — ^J^od^ t)erF)äItni§mä^ig toenig ift bisher bie ©e^flogen^eit toeiter Greife
im d)riftlic^en 2lltertum beachtet Sorben, i^re ©räber bor SSerle^ungen ju fd^ü|en. 2)a=
15 mit folgten fie einerfeitg einem uralten 33rau4) unb tourben anbererfeitS bie 3SorIäufer
bieler S^riften im 9Ji2l. S)ie 3SerfIud^ung ber ©rabfrebler ift fc^on in einer ^nfc^rift
be§ 2)ariu§ f^^fta§|3i§, bei ben alten 2itl)io)3iem u. f. h). nad^toeigbar. 93gl. ßonftantin
©(f)lottmann,' Sie ^nfc^rift (gfc^munajarS, ^önigS ber ©ibonier, §alle 1868, ©. 37 f.
ebenfo tüurben bie ®rabberle|ungen bereits in ber bord^riftlidjen ^^it mit ©elbftrafen ge=
2oal)nbet. 2SgI. ^önigSberger ©tubien 1. §eft, Königsberg i. ^r. 1887, ©. 83 ff. (©uftab
^irfc^felb) unb bie bort ©. 85 angefül)rte Sitt. gerb. 9Bamfer, 1. c. p. 4 sqq. 2öa§ man
im 2lltertum unter ©rabfrebel berftanb, barüber geben am au§fül)rlicbften bie ©rabfd^riften
3lu§!unft, bie im einzelnen nennen bie 2Serle|ung, -tauf unb 3Ser!auf, SSerfc^enfung, ^ei=
lung, SSer^fänbung, Öffnung, Seftattung nid^t 3ugei)öriger, 6treitigmad^ung u. ä. ber
25 ©rufte burcf) Unberedjtigte. S^egieU bie d^riftlic^en ©rabfd)riften toarnen am meiften unb
nacl)brüc!Iid^ften bor ber Öffnung unb Senü^ung ber ©räber burd) Unbefugte b. l). folc^e,
benen ber ©rufteigentümer nicl)t irgenbtbie baS Siecht jum ©ebraudE) feineS Sefi^eS ein=
geräumt i)at. dloä) biel büfterer aU bag 33ilb, ba§ bie ^eibnifc^en ^nfc^riften bon©rab=
freblern entrollen, ift ba§, toaS bie gefe|lic^en S3eftimmungen u.bgl. ber c^rtftlic^en Jlaifer
30 beS 4. 3a^rl)unbert§ unb manche J^irc^enbäter fennen lehren. Tia6) jenen trurben bie ©räber
in berfd)iebenfter äBeife ge^lünbert unb bie ©rabbenfmälcr i^rer (Säulen unb ©teine be=
xaviht, um al§ Saumaterial bertoenbet ober aber ju Kalf gebrannt ju Serben u. f. iu. 3SgI.
Cod. Theodosianus IX, 17. 3SDn biefen berfafete ©regor bon ^a^xan^^ me^r aU 80 @^i=
gramme gegen bie £eid)enräuber, bie el namentlid^ auf bie in ben ©ruften niebergelegten
35 Sßertfad^en abgefe^en Ratten, tüä^renb ^ol^anneS ß^r^foftomuS in feinen ^rebigten ba§
SluSgraben unb ©rbrec^en ber Särge fotbie ben Sftaub ber ben Seid^en mitgegebenen ©egen=
ftänbe fort unb fort geißeln mu^te. SSgl. ©regor b. ^^aj., carm. Sectio II epigram.
31 sqq., MSG 38 p. 99 sqq. Sl)r^foft., de fato oratio 4; de Anna sermo 5, 5; in
epist. I. ad Corinth. hom. 35, 6 ; expos. in psal. 48,11 (ed. Montfaucon) u. f. It). —
40 2Ba§ bie d^riftlicfien ^nfc^riften, bie aU öau^^tqueffe für ben ©d^u| ber ©rufte in 33etrac^t
!ommen, betrifft, fo !ann babei auffallen, ba^ fie borne^mlid) 6f)riften in§ ©etoiffen reben
loollen, tüie au§ i^ren ^intbeifen auf ©ott, baS etbige ©erid^t u. bgl. erl)ellt, unb ba^ fie
oft fid) fe^r harter SSertoünfc^ungen unb SSerflud^ungen bebienen. ^n allen größeren ©e=
bietsteilen ber alten Kird)c Serben ^nfd;riften angetroffen, bie ©rabfreblern entiücber mit
46 ©elbftrafen ober mit ben göttlid^en ©trafen ober aber mit beiben ;^ugleid) brol)en, nirgenbS
aber fo biele als in ^l)r^gien unb in ben angrenjenben ^robinjen KleinaftcnS, fott)ie in
^ulia Goncorbia unb ©alona. Um biefe .fiäuftgfeit ju begreifen, fann man an bie 2lrt
ber bortigen ibimcterien bcnfcn, bon benen fidler bie ©rufte an ben beiben legten Orten
aus einzelnen freifte^enben unb barum ber^ältniSmäfeig fd^u^lofen ©arfo)3^agen beftanben.
60 ^reilic^ au* bie Katafomben auf ©ijilien fennen folc^e ^nfd)riften, unb ben römifd^en
Moimeterien' finb ©rabberlel^ungen nic^t fremb (bgl. borl)er unter 5), SetpeiS genug, ba^
nid;t blo^ bie ©rabftätten sub divo in ©efabr ftanben, bon Unberufenen angctaftet ober
bcnü^t ju toerben. 3)aS häufige 3Sorfommcn ift bielmel)r in erfter Sinic auS bem Sraud^
ber Sorfal)rcn ber Gbriften in Kleinafien unb fonft, il)rc ©räber ju fdni|cn, in befriebi^
55 genber 9Seijc ju erflärcn. ®enn eS ift gctoifj nid)t zufällig, i^afe i^ie 5^1^'" ^^'^ d)rij^tlid;en
äBarnungen unb 3)rol)ungen bielfad^ mit ben l)eibnifc^en fic^ berührt, unb ba^ ioie baS
d)riftlid;e, fo aud) baS f)cibnifdie ^^vltrbgicn an ©rabfd)riften mit ©trafbrol)ungen \d)x reid^,
tüäl)renb umgefe^rt baS l)eibnifc^e unb baS ältefte diriftlid^e 9bm an folc^en arm ift. 35gl.
§irfc^felb, a. a. 0. ©. 103. ai'amfer, 1. c. p. 33. Unb biefer ^ufammen^ang leud^tet nod> mebr
60 ein, tüenn man auf bie nad;lbeisbar erften 2lnfänge fold;er ®rol)ungen bon Gliriften in J^lem;
Slotmctcrten 829
afien aä)Ut, bie, abgcfcl^cn bon bcr 2lberdul=^nf(^nft, fd^on 216, 249, 253, 253/254,
256, 260/61 u. f. \v. begegnen, ^^ßgl. Sflamfa^, The cities etc. vol. I part II p. 720.
528. 560. 533. 560. 530. Um and), fo toeit e§ an bieder ©tette möglich tft, auf ben
^nE)aIt ber bie^be^üglirfjen ^nfd^rtften einjugel^en, fo befrf)ränfen ficf) bte toentgften auf eine
einfädle SBarnung bor ©rabbetle^ung, iüie eine bon ©t)racu§: fiijdlg eiovoido/] alXog, 6
^aibel, Inscriptiones Graecae Siciliae et Italiae n. 79. häufiger toenben fie fid^ mit
einer mel^r ober minber bringlirf)en Sitte ober 93cfd)toDrung an bie ettcaigen ©rabberftörer,
g. 33. : Feto a bobis, fratres boni, per unum Deum, ne quis VII (?) titelom mole-
stet post mortem meam, Nuovo Bull, di archeol. crist. 1895 p. 13 ; oqxov oe
(ober oQxovoi) xara tov Qeov jravToxQdTOQog iur]deva avräg [= 2 beigefe^teSJJäbd^en] lo
oy.vU jiore, ^aibel, 1. c. n. 187. 35gl. au^ bie Seif^iele CIL X n. 178. 179. 760.
1193. 4539. ®a0 infd^riftlid^e gormular im Orient ber5idE)tet getDÖf)nIid^ auf bie @in=
Ileibung in Sitte unb Sefdtitüörung, um ben ©rabfrebler unmittelbar auf bie feiner f)ar=
renben ©trafen, göttlid)e ober menfd)Ud)e ober beibe gufammen, l^ingutoeifen. 2lm fürjeftcn
gefd^iel^t bie§ bur^ bie SBorte: eoiai (eore, eoxco) avzco (reo) noög rbv Qeov, JHamfat), ib
I.e. p.519sq.; 522; 525 sq.; 528—530; 533; 535; '537 sq.;" 540; 559 sq.; 565(?);
718; 733; 743. ©. ^eaot u. f. to., Exploration archeologique de la Galatie et de
la Bithynie t. I, Paris 1872, p. 90. Papers of the American School . . . at
Athens Vol. III, Boston 1888, p. 219. 2Ird)äologifdf)=e^igra|)f). 9)litt^eilungen aul Dfterreid^-
Ungarn Sal)rg. 8 ©. 224. Corp. inscr. Graec. III n. 3980. 2(nftatt ßsov ift gele= 20
gentli4) ^ [= Xqioxov] gefegt, 9lamfal^, 1. c. p. 526, unb bor Oeov nod^ ^cbvxa ober
ä^dvarov eingefd()oben, 3{amfa^ p. 518 sq. 521 sq. 530. 534. 2lud^ toirb ba§ blo^e
TOV Oeöv umfrfjrieben, fo burdE) tyjv x^^Q'^f ™ jj-sya dvojua, rö /ueye&og tov Oeov,
3fiamfa^, 1. c. p. 536; 525; Papers of the American School . . . at Athens Vol. II,
Boston 1888, p. 153. Sitjnlid) einfad^ lauten bie 3Benbungen e'xi ngög tov Oeov unb 20
Ex^] ÖE jiQÖg TOV Oeov 6 dvvycov in ^l^racien unb ©alatien, '2lrdf)äol.=e))igr. 5[Rittt)eiI.,
a. a. D. ©. 212; ^al^rg. 7 ©. 184, folbie töte Jigög Qeov 6 Xoyog unb öcooei Oecö
Xoyov in ben gleirfjen ^robinjen, 21. 2)umont, Melanges d' Archeologie et d'Epi-
graphie, Paris 1892, p. 337; Bulletin de Correspondance Hellenique 17'' annee,
Paris 1893, p. 293. ©i)ielen biefe ^nfdjriften nur auf bie Scrantiüortung be§ ©rab= 30
berle^er§ unb Die feiner toartenben göttlid^en ©trafen an, fo ertx)äl)nen anbere meJ)r ober
toeniger ausfüf)rlid^ ba§ t)immlifrf)e ©erict)t unb bertbünfc^en unb berflud^en ben Übeltljäter
für '^zxi unb ©toigfeit. %\$, groben erlrätine id): bihoi loyov tc5 Qem h yjLiEga
XQiOECog TOV XQivovTog, 2)umont, 1. c. p. 395 ; eote amcp ngög tov xgmjv Oeov,
9tamfat>, 1. c. p. 537 ; ei'r] jcgog rr/v icoviav xqloiv 6 dvv^ag, Annali dell' Instituto 35
di corrispondenza archeologica vol. 33, Roma 1861, p. 181 ; xQiTfj tco (^cövti
Xoyov EvÖixov[7ionqoEi'i], 3Jtittl)eiIungen be^o 2lrd^äoI. ^nftitutg, Sltbenifd^e älbtb.', 13. Sb
(1888)©. 250; Tijg tov Oeov OQyrjg ixE&E^Exai, ß. 33at;et, De titulis Atticae Christ,
p. 84; Exi öe JiQog tö [(poßeQÖv dix])]jua tov [Oeov ev] yfiEQq xQioEiüg, ibid.
p. 114; t{][v] xQi{oiv ev xcö xE\h x))v g:)oߣQ[d\v [x]ov Oeov [ÖEÖioxEg jiQoo]doxcovT£g io
TÖ jueX[Xov], Corp. inscr. Graec. IV n. 9298; l>;i/'£Tai jiagd xov d&avdxov Oeov
judoTEiya alcovtov, 5Hamfa^, 1. c. p. 520 ; eote ijxixaxdoaxog nagd Oeco ig tov
icüvav, ibid. p. 559 ; Eoxai avxcö Jigög tov Oeov, ju/jte yTji, ixrjTE ovgavög t))v
y)vx>]v avxov nagaÖE^exai, ibid. p. 557 ; Xoyov öcor] xc5 Oeco xal ävd&Ejua //reo.
Älagdv d&dv, Salbet, 1. c. p. 115; tovtco ju^jte yrnj doir], jurjx' ovgavog evgvg, juf]XE ^5
ßvi^og xag7iov[g], ju/jte [xd]<hv [dy]?.aa dö)ga, 9iamfal;, 1. c. p. 744. Sicifacf) nod^
l^ärter unb gelegentlid) aucb fct>r braftifd^ lauten bie Sermünfdiungen unb S>erflud}ungen
auf abenblänbif^en ©rabfd^riftcn, fo in Stfrc auf ©i^iticn: [T]6v öl: Oeöv oe, (pü.E, /m}]
juov oxvX}]g TOV [ß\ö[&\gov, /xrj juoi öc^rjg (pcög. ["Ä]v öe d^eXipijg <p[(o\g juoi öiie,
ool TÖ (pcd[g] 6 OEÖg xöXi[o]v dcöot], Corp. inscr. Graec. IV n. 9473 ; in 9tom : 50
Ei' Tig Tct öoTU juov oxvXei, EOTai avxcp jigög xi)v E7iEgxof.iEVi]v ögyr}v, ibid.
n. 9802; in ©orrento: Et adiuro bos omnes pos [= post] me bentu[ros . . . ne
hjunc tumulum violari permittas, et si[ . . .]n Christi ebeniat ei cot |= quod] est
in psalmu CVIII, CIL X n. 761; in9iom: qui hunc locum biolaberit, abet parte
cum Juda, Notizie degli scavi di antichitä 1895, p. 203. 3)tet)r Seifpicie au§ ^t^ilien, 55
©allien u. f. lo., barunter aix&f fold^e au5 bem -0121., f. u. a. Slnnalen beg Serein^ für
^f^affauifc^e 2tltertf)umgfunbe unb @efct)id)töforfd)ung 14.33b 1877 ©.169—174. ^.%a'-
bretti, Inscriptionura antiquarum . . . explicatio (genauer 2;itcl oben unter II) p. 110 sq. ;
271 sq.; CIL V n. 5415, XI n. 322 ; 325; 329. ^iJeSIant, Inscriptions chröt. de la
Gaule 1. 1 p. 37; 290 sqq. 3bm© 36. Sb©. 164. 2)al 3Jiaterial im Corp. Inscr. Graec. ift gj
830 ^otmctcricn
jufammengeftefft bon ^itltu^ ^Ritter, De compositione titulorum Christ,, Berolini 1877,
p. 35 sqq. — ^ufammen mit ber Slnbrol^ung ber göttlichen (Strafe unb ihren ^^olgen
njirb auf einer Slnja^I öon ©rabfd^riften aud; ben ®rabberle|ern bie 3«^^""9 ^'"^^^
©elbftrafe in 2Iu§ftc^t gefteUt, fo 5Ramja^, 1. c. p. 525; 533; 536; 538; 717. $Da6ei
6 crfennt man p. 525 au§ bem ndvrcov aeTQov, 5lt)ifrf)en ben beiben ©trafen eingefe^t, ba^
bie göttlidje all bie ^auptfad^e galt, ä^on biefen ^nfdjriften ftammt bie p. 533 aul bem
% 253/254. häufiger [inb inbefjen bie Seifpiele, bie lebiglid) mit ©elbftrafen brof^cn,
tüobei namentlij ^ulia Goncorbia unb ©alona famt ^raü ben 2lu§fd;Iag geben, fo ^tamfat;,
1. c. p. 531; 539; 542; 720; 733. gjlittljeilungcn bei beutfd)en arc^äol. ^nftitutl in
10 3lt^en 1881 «5. 259 ; 1894 ©. 57. CIL V n. 8721—8780 (mit Wenigen Unterbrechungen),
laibel, 1. c. n. 2324— 2336. Ephemeris epigraphica vol. II n. 553. CIL III n. 2654;
2666; 2704; 6399; 9507 sq. (^. 378 u. 382); 9533; 9535; 9567 sq. ; 9569; 9585;
9597; 9663; 9667 sq. ; 9670—9672 u. ö. be Steffi, Bull. 1878 p. 106. 2Benn im
Orient bie Slnbro^ung bon ©elbftrafen auf ben ^'^iftlic^»:" ©rabfteinen fettener all e^ebem
15 bei ben Reiben unb feltener aud) all bie 2lnbrDl)ung ber göttlid^en ©trafen gefunben
tüirb, fo barf man tro^l ben ©runb bafür in einer Qnfd^rift öon ©umenia ertennen, h)0
bon bem ©rabberftörer gefagt toirb: ^rjoei lg tö ra/nelov jigooTeijuov dip>. cp^' et
xaracpQovrjOEi tovtov, egte avrco JiQog röv C&via Qeov, Siamfa^, 1. c. p. 521.
2)arna§ fd)eint el in ber ertoäl)nten ©tabt auf ©cl)mierig!eiten geftogen ju fein, bie
20 ©trafgelber für ©rabberle^ung aud) tl)atfäct)li(J) bon ben Übelt^ätern ju erlangen. 9öäi;renb
bie entf^redbenben l)eibnif(|en ©rabfd^riften eine berl)ältnilmä^ig gro^e 2lnjal>l bon @m=
^fängern ber ©elbbu^en nennen (bgl. §irfcl)felb, a. a. D. ©. 110 ff.), begegnen auf ben
aufgejäblten cl)riftlid)en nur gtoeimal je jn^ei (Smbfanglberec^tigte,^ nämlic^ ber römifc^e
bejtb. faiferlicf)e ^ilful unb eine ©tabt: dcooei tcö legco rajusicp, dcoaei öi^vagicov
25 juvgiddeg TQiaxooiag xi] Tfj nolei örjvaQicov /uvQiddeg ixarov, bon benen alfo jener
500, biefe 166- 3 solidi erl^alten fottte; unb ber röinifc^e g-ilful fohjie bie ©tabt §iero=
^jolil: "Pcoaaicüv rajusio) ß'}]oei öioxä^io- XQ^^^ ^"* XQV^^f] ^aT£'<<5t 'IsqotzoXei
leiXia xQvoä. 3Sgl. 3)tittl)eil. bei arcl)äol. ^nftitutel in Sitten 1881 ©. 259. tofa^, 1. c
p. 720. ©onft erfc^eint lebiglicl) bal rajuiEiov, aucf) all lEQo'najov r. be5eici()net, 9tam=
sofav.l. c. p. 521; 525; 533; 536; 538 sq.; 542; 717; 733. 5Kitt^eiI. bei arc^äol. ^n=
ftituti in Sitten 1894 ©. 57, ober bie ßovXr], Siamfai;, 1. c. p. 525; 531, unb einmal
ol ädEX(poi [= bie c^riftl. ©emeinbe] auf einem ©rabftein aul §eraclea in 2:l)racien (?),
be Stoffi, Roma sott. I p. 107. ^n ^ulia (Soncorbia iDurben bie ©trafgelber jugeh^iefen
fisco be^tü. fisci viribus, leQcp {hgcordircp) ra/xelcp in allen ^gäHen, abgefel)en bon
35 CIL V n. 8721; 8741, iüo bie 'res publica erfdieint, unb einigen ^nfd^riften, bie über=
^au^t feinen ®m)3fänger bejeiclinen. Qn ©alona unb ^raü erljielt ber faiferlicl)e g-ilful
ober bie bortige d;riftlic^e ©emeinbe, bejeid^net all ecclesia, sancta ecclesia unb einmal
all [ecclesia cjatol., bie ©elbbu^en, aulgenommen CIL III n. 9672, tüo bieEeid)t bem
erben bei betreffenben ©rabeigentümerl bie ©elbbufee jufaUen foUte. S)er ^ürje l^alber
40 fe^e icl) bon einer 2lufjäl;lung ber ©traffummen ah. 3fiur \)a^ eine fei nod^ bemerft, bafe
brei ©enfmäler in ^ulia (Soncorbia aud; eine Scibelftrafe borfel^en, bal 2lbl)auen ber
beiben §änbe, all beren 2(quibalent fie bie 3t^^I""9 «i"^'^ ^i^ra ©olb bejh). bon 2 ^funb
©olb unb 5 ^funb ©ilber nennen, CIL V n. 8761 ; 8762 ; 8768. 2)ie im a>oran=
ftel^enben ertüä^ntcn ©rabid)riften jeigen, h)ie borne^mlicl) bon ipribater ©eite alle 21ns
45 ftrengungen gemacl)t h)urben, um bie ©rabibelt ju f4Hi§en, eine 2lrt ©elbftl)ilfe, über bie
man aul litterarifd)en Duellen fo menig erfährt iüie über bie ^Of^itarbeit, bie bie fommu=
nalen unb firdjlid^en ©cmeinben leiftetcn. 5-af5t man bie SBaffcn inl Sluge, mit benen
bie ©rabfrebler abgclbe^rt tourben, fo toaren el in ^ulia (Eoncorbia unb ©alona h)efentlic^
©elbftrafen, im Orient ^rol^ungen mit bem göttlichen ©eric^t unb mit ©clbbu^en. 3}abei
50 fcl)cinen aEerbingl, tbie iuenigftenl eine borl^in ern)äl)nteSnfd;rift an bie §anb giebt, an Orten
tt)ie ©umenia, bie ©elbftrafen nic^t biel bcbcutct ju ^aben. 33iit ben ^ribaten unb ©emeinben
bereinigten fic^ ©taat unb i^irclie jum gemcinfamcn ^a\W^\ gegen bal Unlüefen. ®ie lüelt=
liefen ^crrfc^er festen Ijo^e ©trafen auf ©rabfc^änbung, fdiloffen ©rabbcrftörer bon ben
üblid^en Dfterbegnabigungen aul unb fpracl)en g:rauen, bcrcn ^33iänner ©rabfrebcl begangen,
56 bal 9iecl)t gu, fid; bon biefen ju trennen. 2>gl. Cod. Theodosianus IX, 17; 38, 7u. 8.
III, 16, 1. 2lucl) bie Mrd;e lie^ fic^ mit (5rmal)nungen unb ©trafen nic^t muffig finben.
2Sgl. au^er ben oben erlDäl;nten .^ircljenbätern % 33. %\ixa, Juris ecclesia stiel Grae-
corum historia et monuraenta t. I, Romae 1864, p. 597; 629. g-reilic^ alle biefe
3}iittel ricf)teten fo toenig aul, ba^ bie ©rabberle^ungen \^a§> c^riftlic^e Slltertum lange über=
60 bauerten. Unb baran tragen gelüife mand^c ^errfcljer felbft bie ©cf)ulb. S)enn ibenn ein
^oimctcrtctt 831
Tlann iütc ^^cobortd^ b. ©r. bom Stanb|)unft ber ©taatäraifon a\x§ ben ©a| berfiinbigte
metallorum quippe ambitus solatia sunt hominum unb bcmgemä^ anorbnete, ©olb
unb ©über an§ ben ©räbern tüegsune^mcn, fo formten bie geiüöi^nlic^cn Scid)enf)l;änen
nur gu Ieid)t glauben, Privatleuten fei ein gleid;e§ ^bun erlaubt. 33gl. (Sajfiobor, Vario-
rum liber IV, ep. 34. ©. and) g^arcian, Dig. XXXXVIII, 13, 4. 5
7. 9seran[taltungen ^um ®cbäd)tnig ber ^oten in ben S^oimetcrien. — Sturer ben
3^eierlid)feiten bor unb bei bent 33egräbniö ber ß(;ri[ten fennt ba§ Slltertum eine -Keilte bon
3>eranftaltungen nac^ ber erfolgten 33eife^ung. ®ie Slermine für biefe Jnaren in ben erftcn
^af>rf)unberten nod) fc^toanfenb. 2lu(^ ift au§ ben in 33etracl;t Jommenben Daiellen nid;t
immer mit ©id)erljeit ju entnef)men, ob bie '3:ermine bon bem SCob ober bem 33egräbni§ lo
an gered^net iüurben. ^reilid; erfolgte bie Seftattung oft am ©terbetage. 2lm früf)eften
nnrb eine alliäi)rli(^ fi^ tüieber^olenbc g-eier am ©rabe be§ 33ifd)ofg ^^oltjcar^ ertoä^nt,
bie an bem %aq, feinet ^]!)iartt;rium§ (fj/uega yeve&hog) ftattfanb. 'IsgL Martyrium Po-
lycarpi 18. ^>5ur ^ni 5lertuUian§ toar e§ jebenfallS in 3Ifrifa fd)on ©itte, bie äBieber^
tef)r beg ©terbetagg and^ anbercr 6f)riften (natalitia) feierlicj) ju begeben, 'isgl. ^ertuEian, is
de Corona c. 3 ; de exhort. cast. c. 11; de monogamia c. 10: annuis diebus
dormitionis ; baju Constit. apost. VIII c. 42. G^^rian, ep, 39, 3. Sieben biefen JiäF)r-
1x6:} iDieber^oIten ä^otenfeften finb einmalige in ertnä^nen, bie am 3., 7., 9., 30. unb 40.
%aa, na&j bem i^eimgange bejto. ber S3eife|ung getialten it)urben. ©er 3. 3:;ag toirb m. 2Ö.
juerft genannt in ben um 160—170 entftanbenen Qoljannegaften be§ SeuciuS. 33gl. Acta 20
apost. apocrypha ed. Lipsius et Bonnet P. II vol. I p. 186. daneben tüirb er
bezeugt bon ben a|3oftolifd;en ^onftitutionen, Stmbrofiug unb @bobiu§. 93g(. Constit. apost.,
1. c. Slmbrofiul, de obitu Theodosii oratio 3, MSL 16 p. 1386. 2(uguftin, epist.
158, MSL 33 p. 693 sqq. 2)a^ man ben 7. %aa^ augäeid)nete, geben u. a. SlmbrofiuS,
1. c, unb 2luguftin, Quaestionum in Heptateuchum lib. I quaest. 172, MSL 34 25
p. 596, an. ®en 9. ^ag fennen bie a|)oftolifd)en Slonftitutionen, 1. c. 2)er 30. unb
40. ^ag Vüerben u. a. bei Slmbrofiug, 1. c, angetroffen, le^terer au(^ in ben a^oftolifd^en
5?on[titutionen, 1. c, unb bei §ieront;mug in 3Jerbinbung mit ber ^rauerjeit. 93gl. epist.
118 ad Julianum, MSL 22 p. 963. 2Benn borI;in bemerft tüurbe, ba| bie Termine
für bie ^Totenfeiern im 2lltertum nod^ nid)t überall bie gleid^en tüaren, fo ba^ man bei= 30
f))iel§tr)eife an einem Drt ben 30., an einem anberen Drt ben 40. %aa, beging, fo ift ber
©runb hierfür F;au^tfä4)lid^ in ben berfd^iebenen 33orbiIbern au§ bem ^ubentum unb ber
2lntife ju erfennen. ü^m an biefer ©teile biefe S3e^au|3tung förmlid^ beh)eifen ju ioollen,
möd)te id) nur bemerfen, ba| Slmbrofiug, 1. c, bie 3^eier beg 30. Xageg auf 5 3}bf 34, 8 unb
bie bei 40. auf 1 2}iof 50, 3, |)ieron^mu§, 1. c, bie bei 7. 2age§ auf ©irad) 22, 13 35
bejiel)t. 2)a^ ber 9. %a<^ infolge l^eibnifd^en GinfluffeS bei ben (S^riften Eingang fanb,
barüber lä^t Stuguftin feinen ^^^«ifcl- 2i>'^i^ '^W'^ '^'^9 ^i*^^^ biblifd)en 3>orläufer§ ent=
be^rte unb an t>ie l)eibnifd)e ©elt)o^nl>eit (novemdial) erinnerte, arbeitete er auf feine
2lbfd;affung ^in. Sßgl. Quaestiones in Heptat. 1. c. — 9tid)t alle bie ertüäl)nten ©etüäl)rl=
männer bemerfen, tüo bie ©ebäd;tni§f eiern gel)alten iüurben. ®ic bon bem Martyrium 40
Polycarpi unb Acta Joannis genannten fanben an ben $Rul)eftätten ber ä.>erftorbenen
ftatt, lüä^renb bie a|3oftolifd)en i^onftilutionen foldje in ben Koimeterien unb in benSlird^en
borfel)en. 9Bertboll ift e§, ba^ Seuciug auc^ ben SSoUjug eineg foldjen 35egängniffc§
fd)ilbert. ®anad) begab fid) ber bamaB in @pl)efu§ toeilentie ^ol;anne§ mit 2lnbronicug unb
ben 6l)riften {ol ädeXfpoi) ju ber ©ruft {juvrj/na) ber berftorbenen grau beö SlnbronicuS, 45
©rufiana, uni bort bie @ud;ariftic ju feiern {öjicog ägiov xXdowjuev exet), ^ol^anne^
ging in bie ©rabfammer (bgl. baju unten V, A, a, 3), betete bort, fam tüieber ^crauä
unb teilte bag Srot ben Slnlücfenbcn au§. ^Bgl. Acta apost., 1. c. unb p. 193. 9Benn
^ier nur ba§ Srot ertDäl)nt tüirb, fo erflärt fic^ bieg au§ bem befannten ©tanb^unft be^
2euciu§. 2ßie bie ß^riften in Jlleinafien, fo feierten aud) bie dliriften in 2lfrifa ba§ ©e= 50
bäd;tni§ il^rer Heimgegangenen burd; ba^ ^eilige IDfaljl, lüa» bie oblationes bei ^ertuUian
an ben eriwä^ntcn ©teHen unb nod; beutlic^er 6l;prian, epist. 1,2. 12,2. 39,3 erfennen
laffen. ©elbftberftänblid) trtar bie (Sud;ariftiefeier aud^ bei biefen befonberen ©clegenbeiten
mit ©ebet unb ^falmengefang umrahmt. Seuciu^ erloäljnt nur ba§ erfte, bie apoftoli=
fdien J^onftitutionen, VI c. 30, beibe. 2)aburd), ba^ ba§ {»eilige ^^benbmal;l, ba!§ g)ial)l 55
ber ©cmeinfcf)aft, burd) ba^ fid; bie Hinterbliebenen mit ben SSotlcnbeten bereinigten, in
il)rer %xamx tröfteten, jum fcligcn ©terben rüfteten u. f. iü., jum *i{ern= unb Herjpunft
ber ^Totenfeiern gemad)t tourbe, crl;ielten biefe ein f^)e,vfifd? d;riftlid;eo ©e^räge. 2)a bor=^
nel)mlid) Seuciuö, aber aud) ^ertuQian feine Weitere i?eranftaltung jur Erinnerung an bie
aSerftorbenen erlüä^nen, fo mu^ man annel^men, ba| e^ in il?rem Greife bei ber geier ber go
832 ^oimctcricn
©ud^ariftic fein Setücnben ^atte. Slurf) f^äter^tn begegnet bie ®ud^ariftte in ^^erbinbimg
mit ben Slotenfeiern, aber umranft öon anberen ©ebräuc^en, \o ba^ fie toenigfteng in ben
großen 3SoIf§frcifen an Sebeutung einbüßen mu^te. §ier ^anbelt e§ [id^ junäd^ft um WlahU
gelten. 9Jtan tüirb fid) nid)t tüunbern, bafe bie beiben gule^t genannten 2i[utoren neben
6 ber @ud;ariftie ni4)t aud; bie Slga^e nennen, ba beibe ja fd)on gur geit ^uftinl bonein=
anber gejd)iebcn waxm. 3Benn inbeffen balb l^ernad) bei ben ^Totenbegängniffen aud^
9JIaf)l3eiten ertoäi^nt Serben, fo finb bte§ nic^t me^r bie alten Slgapen, fonbern, um
e§ mobern auSjubrüden, 3h)ed= ober ©elegenJ^eitöefjen. 3)a^ bem jo ift, erfennt man
fd)on an ber (Stellung, bie [ie einnehmen. |)aben fie bod^ in ben Canones Hippolyti
loni^t ii)ren $Ia| bor, fonbern hinter ber ©uc^ariftie. 2luc^ ift eg bejeic^nenb, ba^
i)m bon äva,uvrioeig bie 9^ebe ift. i^gl. §. 2td)eli§, ®ie Canones Hippolyti ©. lOG.
Unter biefen ' Umftänbcn toäre angebrad)t, ben ätuSbrud Stga^jen au^ ber ^oimete=
rienf))rad)e gang gu tilgen. 2aut Slngabe ber |)ippoh;tfd)en (Sanoneö timrben ^oten=
maiilgeiten jum @ebäd)tni€ ber @ntfd)Iafenen übcrl;au^t begangen. 2lm befannteften
15 finb aber bie ©elegenbeitgeffen an hm ^obeätagen ber 5Jlärtt)rer unb ^eiligen, toeil
i^rer bon ben Slirc^enfc^riftfte[Icrn toegen ber babei borgeJommenen Stusfdjreitungen
Öfterg gebac^t toirb. Unmä^igfeit unb S^öHerei unb, burdi beibe beranla^t, ^^ätlic^feiten
toaren bei folc^en 3>eranlaffungen namentlid) im 4. unb 5. ^abrbunbert an ber %aQt§'
orbnung. 3)ie ^einblütigen Slfrifaner ti^aten eg nac^ bem ^eugni^ Stugufting allen anberen
20 gubor, unb, Wa§ fd)Iimmer ift, i^nen tbar nad) ber 2(ngabe ^:pfeubo=(§i?)3riang ba§ ©efüf)I
für bag UntDÜrbige i^re§ ®ebai)ren§ ganj abF)anben gekommen. Über bie 2lu5fd)reitungen
in 3^orbafrifa bgl. 2luguftin, de moribus ecclesiae eathol. I c. 34, MSL 32 p. 1342;
epist. 22, MSL 33 p. 91; in psalm. 59. enarratio 15, MSL 36 p. 723; sermo
252 c. 4, MSL 38 p. 1174; de civ. Dei VIII c. 27, MPL 41 p. 255; contra
25 Faustum XX c. 21, MSL 42 p. 385. ^feubo=SV))rian, de duplici martyrio c. 25,
Cypriani opp. ed. Hartel III p.236. Mein aud) an anberen Drten maditen fidi bei
folc^en geiem Ü^j^igfeit unb ©c^toelgerei breit, u. a. in 9)kilanb unb 9f^om. ©ort jec^te
man big §um Slbenb an ben aj^ärtt^rergräbern, unb ^ier iburben gur 3eit Slugufting
tagtäglid) toüfte ©elage in ber ^etergfird)e gel>alten. 3>gl. Slmbrofiug, de Elia et jejunio
30 c. 17, MSL 14 p. 754; Stuguftin, epist. 29, MSL 33 p. 119. ^m Orient tburbe in
3ufammenfünften an ben 9)^ärt^rergrüften fogar gegen bag 6. ©ebot gefünbigt. SSgl. 6^rij=
foftomug, laudatio s. martyris Juliani 4, Opp. ed. Montfaucon t. II p. 678 sq.
2lel)nlid)eg mu^ in ben fpanifc^en 5loimeterien fd)on am Slnfang beg 4. 3af)ri;unbertg bor=
gefommen fein. 3SgI. Concil. Eliberitanum can. 35, 5)canfi, Concil. colleetio
35 1. II p. 11. @g tbirb niemanb beljau^ten iDotten, baf; berartige feiern beg ©ebäc^t=
niffeg ber SKärttirer unb anberer S>erftorbenen mit ben alten ^Qapm ettoag gu tf^un
l^atten. ^n i^nen tbirfte bielme^r ber Sauerteig ber beibnifc^'en dies parentales
unb feralia fort. 2?g(. über biefe u. a. % 5DZarquarbt, $Ri3mifd)e Staatgberlbaltung 3^
©. 310 f. ^reilic^ felbft gutgefinnte unb ernfte 6f)riften n)urben noc^ im Sann beg §eibcn=
40 tumg gef)alten. ^ort man bod; bon Stugufting frommer aJiutter, ba^ fie, Jbie fie eg in
i^rer §eimat gu t|un gelboI?nt n)ar, auc^ in 9)tailanb gu ben ©räbern ber ^eiligen Wlt^--
brei, Srot unb ungemifd^ten aSein brad)tc, aber bamit auf ißeranlaffung beg Stmbrofiug
abgetbiefen Ibarb, ne uUa occasio se ingurgitandi daretur ebriosis, et quia illa
quasi parentalia superstitioni gentilium essent siraillima. 58gl. Stuguftin, confess.
45 VI c. 2, MSL 32 p. 719 sq. ^^ag ber 2)iailänber 33ifd)of babei im ©inne batte, ift
flar. @r iboUte ber iS'öMd getbiffcr 3Seref)rer ber ^eiligen n^e^ren, aber aud) bert)inbcrn,
ba^ ben ^eiligen glcid> ben f)etbnifd)en aiianen ©peife unb ^ranf gur Setüirtung gef^^enbet
loerbe. 2)afe aber t^atfäc^lid; nid;t nur ben ^eiligen, fonbern aud; anberen 2:oten bon
e^riften fogar nod) f^äter aJia^lgeiten borgefe^t tourben, barüber laffen u. a. 2Iuguftin unb
50 bag Stonjil bon Stourg bom ^at^re 567 feinen ^tbeifel. (grfterer toufete bon bielen, qui
luxorisissime super mortuos bibant et epulas cadaveribus exhibentes super
sepultos seipsos sepeliant, tbie er fiel) auc^ barüber ibunberte, cur apud quosdam
infideles hodie tarn perniciosus error increverit, ut super tumulos defuncto-
rum cibos et vina conferant. S^gl. de moribus eccl. eathol., 1. c. ; sermo 90, 2,
56 MSL 39 p. 2101, baju sermo 91, 3, MSL 39 p. 2102. 2e^tereg Ibenbet fic^ gegen
et^riften, qui in festivitate cathedrae domni Petri apostoli cibos mortuis of-
ferunt. t^Ql Concil. Turonense II can. 22, 9J}anfi, Conc. coli. t. IX p. 803.
©pejiea bie ^eibnifd^en ^Tranfo^fer, bie auf bie ©räber ber ^eiligen gcgoffen iburben, be=
geugt ^aulinug bon yioia: Simplicitas pietate cadit, male credula sanctos Per-
eo f usis halante mero gaudere sepulcris. ^-l>gl. de Feiice natalitium carm. IX v. 566 sq.,
Slotmctcricn 833
MSL 61 p. 661. Über bie betbnifd^en profusiones unb ^otenmal^Ijetten bgl. u. a.
gjiarquarbt, a. a. 0. ©. 312 f. 2Bäf)renb 3}Zänner Jüie 3linbro[iu§, 2tugu[ttnu§ unb ^a\i=
linug bon 9Rt)Ia bie an§ ©^eife uub %xant bcftcbenbcn ^otcnopfcr rücft)a(tIo§ berurtetiten,
l^ört man nid)tg babon, bafe fie ober anbere fpätere 2lutoritäten and) bie fonftigen Se=
ftanbteile be§ antifen 'iotenfultug, bie im (Sf)ri[tentum ßingnng fanben, bon ben Sid^tern 6
abgefeE)en, beanftanbet bätten. §ier finb jimäc^Jt bie ©arbringungen bon ^alfam unb an--
beren 3Bo^Igerüd)en ju nennen, bie, fon^eit fie flüjfig tüaren, bielfad^ auf unb in bie ©räber
felbft geträufelt tburben. ^aulinug bon ^'Jola unb $rubentiuö befangen fie unb ifjren föftlidjen
^uft. isgl. ^aul., de S. Feiice natal. carm. VI v. 38 sq., MSL 61 p. 491. ^rub., cathem.
hymn. X v. 171 sq., MSL 59 p. 888; peristeph. XI v. 193 sq., MSL 60 p. 551. lo
Senn an ber legten ©teile bon ben Sefud)ern ber ©ruft be§ §i))poI^tug bemerft mirb:
oscula perspicuo figunt impressa metallo, balsama defundunt (diffundunt), fo
f)atte babei ber ®id)ter offenbar eine 33orrici^tung an bem ©rabc bor 2lugen, äf)nlirf) ber
bor einiger ^eit bon Drfi in ben ft)racufanifd)en 5?atafomben entbecften. 33g(. Notizie
degli scavi 1893 p. 292 sqq. ^HD® 1894 ©. 156 f., tüo aurf) Slbbilbung. S)ag be= ib
treffenbe ©rab ift mit einer tjorijontal gelegten Stein^^Iatte abgebecft, bie an ber 5lo^fftette
ber barunter beigefe^ten Seid^e brei runbe Öffnungen neben einanber auftoeift. S)iefe meffen
oben im 2)urd)meffer 0,07 m, berengen firf) aber in ber 2lrt eine§ ^rid^terg nad) unten.
@ine§ bon ben brei Söcfjern befa^ norf) bei ber Sluffinbung feinen urfprünglidjen Ginfa^,
ein in ber WitU bertiefteg 6ieb aug Hu^fer. ©old)e 33orrid;tungen ermDglid)ten c§, mit 20
Salfam u. „bgl. unb, Wo biei üblirf) Wax, mit 2ßein bie Seichen gu bene^en. ©Ieid)faü§
mit brei Öffnungen, einer runben unb jmei rec^tedfigen, ift bie 5]]Iatte berfef^en, bie
©rifar in ber confessio ju ©. ^aolo f. 1. m. fanb. 3?g[. 3^0© 1892, 122; 127 f.;
^af. 8. ^a^ ber, tüie mir fd^eint, ältefte runbe @infd;nitt bon §aufe aui mit einem
S)edel aulgeftattet tüar, fie^t man an ben erf)altenen ©i)uren. 9latürUd; brängt fid^ auä) 25
i)iQx bie ä^ermutung auf, ba^ burc^ bie Deffnungen g-Iüffigfeiten in bie ©ruft f)inab=
gelangten, g-reilid) gerabe in ber ^aulgfirc^e erfüllte einer ber ©infc^nitte mit bem barunter
Uegenben ©d^adjt fidler im 3)131. nod) einen anberen ^tvid. 2)arin f)ing ioäf^renb beä
^ai)xt§ baä 2öetbraud)fa^, ha§ am g-efte beg Stpoftel^ ^aulu§ bon ben ^:t^ä^iften i)erauf=
gef)oIt unb gebraucht luurbe. ©iejc ^(;atfad)e unb bie anbere, ba^ fd^on im 2(Itertum bie so
^^ilger mit JRaucbfäffern ein^erjogen unb an ben ©räbern ber ^eiligen ai)eit)rauct) anjün;
beten (bg(. 5KÜ©, a. a. D. ©. 129 ff.), machen e§ siemlid) gelüife, bafe man mit ber |)er=
fteüung berartiger Offnungen aud^ bem Sraud) be§ .^ncenfieren^ Siecbnung trug, ben bie
6()riften bon ibren 'Vorläufern faum f^^äter übernommen baben bürften alö bie Übung, flüffige
2BoI)lgerüd)e au^^ugiefeen. ^^gl. and) unten unter VI, A, b, 1, fotüic über bie isertüenbung bon 35
Söeibraud) in ber 3tnti!e 3lrnobiug, adv. nat. VII c. 20, unb bie bon ©albcn u. bgl. 3)Zarquarbt,
a. a. C.©. 312. 3um Stufgu^ bon Sffiot;Igerüd;en bienten \voi)l aud) bie in ben^loimeterien ^äufig
eingemauerten platten in ber 9Mf)e ber ©räber. ';i>gr. be ^f^offi, Roma sott. III p. 505.
©ine im Slltertum toeit berbreitete ©itte h)ar, bie ©räber mit Blumen unb J^ränjen ju
jieren, tüobei ^tofen unb SSeildjen beborjugt maren. ^e nad^ bem 53elieben ber 2tngcl;örigen 40
ober nad) ben le^tloifligen Verfügungen ber Verftorbenen, bie mand^mal für biefen 3tbed
befonbere ©ummen ftifteten, erhielten bie ©rufte mel>r ober toenigcr ^äufig foId;en ©d;mucf,
am t)äufigften aber an bem in l^talien im DJki ober ^uni begangenen 3{ofenfeft (rosalia).
Vgl. u. a. ©i^unggberid)te ber ))^iIof.4;ift. ßlaffe ber i^aif. iJlfabemie ber 3.Öiffcnfd)aften"
60. 33b, aBien 1869, ©. 351 ff.; be 5{offi, Roma sott. III p. 476; 2lltert(;ümcr bon 45
^ergamon Ob VIII, 2, 1895, ©. 265 f.; ^Jcarquarbt, a. a. D. ©. 311 f. unb bie an
biefen ©teilen angefül)rte i^itteratur. ^nbem bie Gb^^iftcn aud) I>ier in bie g-u^tapfen ber
3lntife traten, legten fie bann unb luann auf ben ©räbern ibrer Sieben unb ber 'Diärtbrer
lofe Slumen ober Äränjc nieber, irobei fie mit Vorliebe ebenfallg 9iofen unb Veitdien
h)äl)lten. Vgl. Slmbrofiuts, de obitu Valentiniani consolatio 56, MSL 16 p. 1376. so
^ieron^mug, epist. 66, MSL 22 p. 642 ; ^;>rubentiug, cathemer. hymn. X v. 169 sq.,
MSL 59 p. 888, aud^ Hrau§, 3kal=(lnctifIo))äbie I Vb ©. 169 f. 2)iefer Vraud» n^ar
jebod; gur ^eit bei H^inuciul %dii enttüeber nocb gar nic^t, ober nod; nic^n in aßen teilen
ber Mird)e üblid;. Vgl. Octavlus c. 12, 6 (ed. Halm), ©elegentlid; be^^ 9?ofenfeftel
mögen mit ber ©d)müdung ber ©räber aud) ^Jjialjljeiten unb 21u§teilung bon ::)lofen unter 66
bie ainiüejenben berbunben geinefen fein, iüie bieg bei ben 3cid;td^riften gefd)al). 2)er ^rift^
lidje Orient bielt befonberä gäbe an bem ooöiauo^ feft. ^m gried;ifd;en 5lalenber trifft
man i^n an berfc^iebenen ©teüen. Vgl. 2lltertl>ümer bon ^;i>ergamon, a. a. 0., baju
be 9toffi, Roma sott. III p. 504 sq. VieÜeic^^t ift eö aber nod; bemertenöluerter, ba|
ber Vefi^er eineg ©rabeg in Slleinafien ber aüjät^rlic^Kn SSieberfiolung beö oodio/u6g 60
8teaI=®ncQfIopäbU jür X^eologle unb Sirene, ä. 21. X. ^g ^
834 ^otmctericn
ioIAe 2öiditig!eit beimaß, ba^ er ben Unterlaffern mit berfclben göttlichen ©träfe bro^te,
bie fonft 'ben ©rabfrcblern in 2lu§fi4)t geftellt iüurbe. 9?gl. ^am\a\), 1. c. p. 562:
[idv de uri i&üwrm'] Qodioai xaxä erog, [t'o]Tai avroTg 7ig6[g Ti]]v dixaioov[vi]v]
Tov 6sov. ©d^Iie^Ui ift in biefer 3^eif?e bog 2lnjünben bon Siebtem jum ©cbäd)t^
5nig ber Soten ju erlüä^nen. Über bie entfpred)enbe antue ©e^flogen^eit bgl. 5Dtar=
quarbt, a. a. D., ©. 312. ?OIinuciu§ ?^elij; lüei^ Don einem ©ebraud; ber Sid)ter im
d;riftlid;en ©e^julfratoefcn nocJ) fo tcenig, ba^ er ben Dftat)iu§ feinem ^eibnifc^en ©eg=
ner gegenüber bie SSeriuunberung au^fpred^en lä^t: quemadmodum tribuatis exa-
nimi aut sentienti facem. SSgl. Octavius c. 38, 3 (ed, Halm). Sactantiug leljnte
10 augenfd)etnlicb mit ber 2)arbringung imb ^eriuenbung öon candelae, cerae unb lumina
im ^ultug 33eleud)tung§gegenftänbe bei ben ^eic^enbegängniffen unb an ben ©räbern ber
(S^riften gleid)faa§ ah. ä^gl. divin. instit. VI c. 2, MSL 6 p. 637 sqq. 2)ie ©l^nobe
öon eibira boUenbg berbot bag Slnjünben bon llerjen in ben ^'oimeterien bei Iid)tcm ^age
unter fd)iüerer ©träfe unb mit ber mcrf mürbigen ^egrünbung : inquietandi enim spiri-
16 tus sanctorum non sunt. ä>gl. Concil. Eliberitanum can. 34, 5)ianfi, Conc. coli,
t. II p. 11. Slber gerabe biefe§ a:?erbDt jeigt, ba^ fjjäteftenS ju 2lnfang beg 4. ^ai)ii). in ©pa=
liien 2id)ter an ben d;riftlid)en ©ruften gebraucht mürben, eine ©itte, bie in anberen ©egenben
iüenigfteng feit bem genannten ^abrl)unbert fo toenig beanftanbet tourbe toie bie ©itte, bie
2eid)en mit ;yadeln, Sampen ober 2öac^§ferjen p i^rer 9f{ul)eftätte ju geleiten, ä^gl. u. a. 6F)ri^=
20 foftomuS, in epist. ad Hebr. hom. IV, 5, Opp. ed. Montfaucon 1. 12 p. 46. ©regor b.
gZvffa, de Vita Macr., MSG 46 p. 993. ^ieronl^muS, epist. 108, MSL 22 p. 904. 3af)lretc^e
Selege für bie 'Iserlüenbung bon £eud;tför^ern an ben ©räbern liefern bie altcbriftlic^en
gjfonumente. Söenn aud) jtüeifelloS ein ^eil ber in ben J?ata!omben gefunbenen DUäm^^djen,
bie in «einen 9^if^en, auf iRonfolen aufgeftetlt unb mit 3)iörtel an ben ©räbern befeftigt
25 maren, baju bienten, um bie bunfeln ©änge unb Kammern ju erfjeUen, fo barf man mit
ber gleid;en ©ici)erl)eit einen anberen 2:eil auf bie 33eranftaltungen bon Totenfeiern jurüd^
führen, i^gl. unten unter VI. 2luf biefe f>ielen inbireft aud) bieSeuc^ter unbilerjen auf ^unft=
unb infc^riftlid)en ®en!mälern an. 3Sgl. u. a. be 9ioffi, Roma sott. III p. 506 sq. Bull.
1887 p. 122 sqq. Söil^ert in ber Ephemeris Salonitana, Jaderae 1894, p. 47.
30 §eutjutage mag man fid) an ber ^oefie, bie über bem ®uft ber 3krbe, ber g-arbenglut
ber 33lumen unb bem Sid}tfd)ein ber 2ampm bei ben ©ebenffeiern auggegoffen toar, unb
an ben man(^erlei finnigen Deutungen, bie bie altd)riftli4)en ©c^riftftetter btefen ®e=
brauchen angebellten liefen, ergoßen ; aber man barf aud] ben ©c^aben nic^t bergcffen, ber
bem 6l)riftentum huxd) bie §erübernal)me folc^er ä?eranftaltungen au§ ber Slntife criouc^g.
36 Senn einmal berbarg fid; unter il)nen nur ju leicht ber ©ruft be§ ^obeg, meiter trat
hinter iljnen bie ^au^tfadje ber 2;otenfeier, bie ©uc^ariftte, gurüd, unb ferner fd>muggelten
fid) mit i^nen, auc^ tuo fie l)armlofer ^Jhtur Ibaren, Slberglauben unb ©djlimnxereg bei
bielen 6l)riften ein. ,. ^ r v
Um nunmel^r auc^ bie Drtlic^leiten ber J^oimeterien, tbo bie SSeranftaltungen 5um
40 ©ebä*tni§ ber ä>erftorbenen gebalten Jüurben, ju bctradjten, fo fanben bie ©arbringungen
bon ^Fvoblgerüdjen aßcr 2lrt, bon Blumen, Siebtem, unb, Wo bieg üblid; luar, bon ©beife
unb ^ranf an ben ©räbern felbft ftatt. Dh bieg aud) bon ber geier ber @ud)ariftte unb
^otenmal;ljeit giltV Wdt ber Seantmortung biefer grage begegnet man mel^r ©d)»üiertg=
' feiten, alg man beuten follte. 3)enn bie .«iloimetericn, bon bencn man bor allem Slusfunft
45 ermartet, geben biefe bornel;mlid; für bie bortonftantinifdic ßeit mebcr in bem lüünf(^eng=
leerten 9Jiäfee, noc^ mit ber erforberlid}cn ©id}erl;eit, fein 34>unber barum, bafe aud} be9bffi
in biefem ©tüd fogar bejüglid) ber römifdjen i^ata!omben l)au))tfäd;lic^ auf isermutungen
unb 21)at;rfdieinlid)feiten fid) befd;ränlcn mu^te. d}ad) ben eriuäbntcn ^o^annegaften fpielte
fid) bie ©uc^arifliefcicr teilg in, teilg bor einer ©rabfammcr ab. %mlid) barf man auf
60 biefe 3meiteilung nid)t ju gro^eg ©elbid)t legen, ba \a 2)rufiana, ju beren 2lnbcnfen bie
g-eicr urf^jrünglic^ beftimmt getoefen, f*on bor bem beginn ber beiligen ipanblung aug il^rer
©ruft auferftanben trar. 2Öeil in ber fonft augfül)rlidKn (^rjäblung beg 2euciug ein Slltar
nid)t eriDä^nt tbirb, fo bürfte ein folc^er nic^t borl)anben gemefen fein, äi^enn aber aud;
l)ier, obtüo^l bie Gudiariftie infolge ber aBieberermedung ber a^^erftorbenen fem ^oten=
65 begängnig mcl)r tbar, ber crfte ^eil ber §anblung im ^nnern ber ©rabfammcr bor_ fid;
ging, fo barf man iDol^l ben ©c^lufe tbagen, bafe ber Drt für bie toirflidjen ©ebenffeiern,
auc^ bie mit 9J]al;l5eiten berbunbenen, in näd;fter 9Jä^e ber Seigefel^ten su fud)en ift.
tiefem ©d)lu^ legen bie ©enfmäler nid;tg in. ben ffieg. ^m Orient, ber mie fd;on be=
merft (bgl. ' borljer unter 3, aud) bernad; unter V, A, a), in ber §auptfac^e bei bem ©4;ftem
60 ber einjeU unb gamiliengrüfte ftel;en blieb, fonnten fold;e Segängniffe, an benen boct) nur
Slotmctcrtcn 835
eine flemere ^al}l bon 3Ingcl)örigen unb ^reunben ber SSerftorbencn beteiligt tnar, entlweber in
ben ©rabfammern an unb unter ber (SrboberfIäd)e, ober, Wo [ie einen iöorraum, eine 'i^orF)atte,
einen Cberbau (solarium, cubiculum superius) u. bgl. befa^en, in biefen gcl)alten n^erben.
SSgl. über bie t)erfrf)iebenen Scfianbteile ber Aloimeterien im ?[)iorgcn(anb unten unter V, A, a.
^a, t)iellei(f)t beranla^te fogar bie 3^üdffici^t auf bie Xotenfeierltd^feiten bie orientalifd^en 5
6bri[ten, ba^ fie gleid) ibren 3]orfaf)ren ju ben ©rabräumen i)äufig nod) anbere ©elaffe
l^injufügten. Sebiglicf) auf bieje y{üdffid;t mörf)te id) aber bie Sänfe surüdfüf)ren, bie man
in ben ©rabftätten be§ Drientg öftere längS ber 2Bänbe antrifft. 2)enn einmal Ijaben fie
mit Sanfgräbem ni(f)tä ju tbun, ireiter finb fie biel ju ^lum)3, um aU ard()iteftünif(^c
3ierglieber, cttüa ©odfel, gelten ju fonnen, bor allem aber finben fid^ biele ©egenftücfe 10
gu i^nen in nidjtcliriftlid^en ©rabanlagen foJüie in mandben ctiriftlid^en ^ata!omben be§
2lbenblanbeg, über beren g\x>ed m. 5R. ein 3*ü^ifel nicl)t obtoalten fann. Db and) bie
©ebenffeiern für bie unter freiem ^immel in ©enfgräbern, ®arfo))l)agen u. bgl. beigefe^ten
6l)riften an beren ©ruften felbft ftattfanben, mu^ \d) bal;in geftellt fein laffen. 2lllerbingg
ift es benfbar, ba^ bort im 33ebarf!gfatte ^änfe unb SEifc^e aufgeftellt iDurben, iüie foldje 15
aud^ für bie größeren ^atafomben be§ Dccibentg anjune^men finb, ober ba^ bie 33etei=
ligten fidf) auf ber (Srbe niebcrlie|en. ©amit aber biefe S>ermutung mel)r Srie ein blof5er ßin=
fall be§ 2Iugenbli(f^ erfd^etnt, erinnere id; an bie mandberlei 9iad;rid^ten, tüonad^ d)riftlid)c
©ottesbienfte im freien begangen lourben, unb an bie im 3lltertum öerbreitcte ©itte, auf
bem 3^afen auggcftredt ju fpeifen. 5ßgl. 5. S. gufebiug, vita Constantini I c. 53. 20
a}Zarquarbt, a. a. D. <B. 309. Sßenn Gfjriften in IJleinafien foineit in ber 5Kad)bilbung
^eibnifc^er Segräbni^ftätten gingen, ba^ fie aud) ben ßoj/u6g ficj) aneigneten, fo biente
biefer getui^ nidfit jum bloßen ®4>mud, fonbern mürbe bei ben d)riftl. Totenfeiern in ä^n=
lid^er SBeife bertrenbet toie bei ber Ijeibnifd^en. SSgl. baju unten unter V, A, a, 3.
Slber man.njirb gut tt)un, nid)t nur ettoa in biefen tüenigen g^äHen mit ©inflüffen ber 26
3lntife auf bie Drtlic^feiten, iüo bie ©ebenffeiern gel^alten tüurben, unb beren 5Jlugftattungg=
gegenftänbe ju redinen, eine 33etrad)tung§n)eife, für bie be 9ioffi ^infic^tlicb ber römifdien ^oi=
meterien Joertöotte Sf^id^ttinien gegeben l)at 33gl. Roma sott. III p. 478 sqq. ßur Ermittelung
ber ©tätten für bie ^eier ber ^otenma^ljeiten gel)t er bon ben i)cibnifd)=römifd)en ©rab=
anlagen mit i^ren exedrae, scholae, triciinia, trichilae, pergulae, solaria unb cu- 30
bicula superiora aug. ©leidEje ober äl)nlid;e Sauten erridjteten bie ßbriftcn ber 33elt=
l)au^tftabt fd;on in ber borfonftantinifd;en 3ira über ben ^atafomben unb benü^en fie
nad; be S^offi für ibre ©ebädjtniämaljle, tDäl)renb fie bie ®ud)ariftie in ben §l;^iogäcn feierten.
Mein bei biefer 2;l)efe gel)t c§ obne gro^e ©d)n)ierigfeiten nid)t ah. Um nur bie §au)3t=
fachen ju nennen, fo ift fd)on bie arc^iteltonifdje ^^nftanj, auf bie fid) bc 3ioffi beruft, 35
ntd;t bemeiölräftig. üv bergleidit bie 5latafomben unb bie md) feiner Slnfidit jum ©Reifen
berioenbeten 9Mume über biefen mit ben cubicula inferiora unb superiora beibnifd^er
Segräbnigftätten. 2lber eine untere unb obere Mammer befa^ nur ein berbältni^5mä^ig
fleiner SLeil ber antifen ©e^ulfralanlagen. ©0 fel^lte ein untere§©elafe in bem and) bon
bc S^offi Öfterg befprod^enen ©ruftbau, beffen ^eile in bem SEeftament feine» ©tiftcrg big 40
ing 3)etail gefc^ilbert toerben. Ssgl. Bull. 1863 p. 95. 1864 p. 25 sqq. Roma sott. III
p. 473 sq. aSeiter mu^ eg 23ebenfen erregen, hjenn be 9tojfi aug ber lotcnfcicr än)ei
an berfd^iebenen Orten boHsogene .fianblungcn mat^t. Setont er bod^ felbft, ba^ in ber
2(ntife bag Opfer unb 9}kl)l jum Slnbenfen an bie iserftorbenen ein ©anjcg bilbeten.
S)urd)fd^lagenb fd;eint aber ju fein, baf? iuebcr patriftifdie, nod; epigrapt;ifd;e Ouellen 45
für be Sftoffig 2lufftellung ing ^elb gefüljrt Serben fönnen. ^m ©egenteil, bie Canones
Hippolyti begegnen augbrüdlid^ ettuaigen 3>erfud;en, 2lbenbmabl unb ^otcnmafjljeit an
jföei berfd)iebenen klagen ju begelien. ^nbem fie auf biefe :i\>eife bie jeitlid)e 3"ffin^'"t'n=
gel)örigfett beiber betonen, bürften fie and) xi)xc ^ilbbaltung an jioei bcrfd}icbenen Orten
auöfc^liefeen. S^gl. §. 2ld^elig, 2)ic Canones Hippolyti ©. 106: Si fit drd/ir)]otg bo
(fiunt dvajuv/jaeig) pro iis, qui defuncti sunt, primum, antequam consideant,
mysteria sumant ; neque tamen die prima. Slu^erbem fei bemerft, ba^ bie
bon be Dioffi angebogenen Sauten über ben ilatafomben, bie er für bie 2lbl)altung ber
3J?a^ljeiten in 3lnf!prud; nimmt, nid)t bem 9>erfammlungglüerf, fonbern bem ©rab,^tüed,
toie bie barin gefunbenen ©rufte geigen, ibren Urfprung berbanfen, alfo aud; nid;t obne 55
h)eitereg bon ben Slngeljörigen ber in ben öi;pogäen Seigefe^ten benü^t tüerben fonntcn.
^m ©egenfafe ju bem großen 5)icifter möd^te \d) barum glauben, bafe eg bie 9kgel lüar,
aud^ in ben römifd^ien ^oimetericn Segängniffe ;ium 2lnbenfen ber (5:ntfd;lafenen, (5ud;ariftie
unb 9}k|l, jenjeilg ba ju feiern, loo ber Setreffcnbe, bem bie Scranftaltung galt, rut)te.
©elbftberftänblic^ erfäl)rt mit biefer 93ieinung bc Stoffig Sorge^cn, bie Sorbilber für bie eo
53*
836 ^otmctcrten
altcfiri[tlid;en ©rabbauten an ber ©rfeoberfläd^e in ber 2(ntife ju fud^en, feinerlei ®in=
fdiränfung. tonnte mir aber etngeluenbet toerben, ba§ (Sffen unb 2:rin!en fid) borf) tüof)!
fditoerlid; mit ber 9Bürbe unb bem @rn[t ber J^atabmben »ertragen Ratten, fo braucE)te
\d) nur norf) einmal auf bie häuften Svenen ju bertoeifen, bie [ic^ an unb über ben ^ärtl;rer^
5 gräbern unb felbft in ber ^etcrgfirc^e ju 5Kom abf^3ielten. — pr bie 33cnü^ung ber rDmtfd)en
tatafomben bei 2;Dtenfciern gewinnt man aug beren 2lrd)ite!tur mandie 2lnl)alts^unfte.
^unäd^ft nenne \d) einen SKaum Don über 8 m 33reite unb über 4 m ^iefe bor bem 3Sefti=
bulum'ber ^labier in ber ©omitittafatafombe, ber an feinen brei erl^altenen ©eiten ringsum mit
Steinbänfen auSgeftattet ift. 3>gl. be 9toffi, Bull. 1865 p. 96 sq. ÜBeit fleiner aU er
10 finb einige ungefähr 9iedE)tecfe bebedenbe ©elaffe im Coemeterium Ostrianum, bie an
ij)ren SBänben au§ bem natürlirfien ©eftein t)eraulgearbeitete Sänfe unb feffeläf)nlici^e ©injel^
fi|e auftocifen. ^n einem unfer biefen ©emäd^ern, beinal^e 3 m breit, aber etiua? iüeniger
tief, ert)eben fid; red)t§ unb lin!^ toom ©ingange je ein ®inselfi| unb an ben übrigen brei
©eiten Sdnfe. ^n einem anberen, ba§ etn)a§ über 2 m Sreite unb 2;iefe mi^t, siei)t fid)
16 eine San! an ber redeten, linJen unb Hinteren Söanb entlang, toirb aber an ber legten
burd) einen in ber SJIitte fte{)enben ©teinfeffel unterbrocfien. @in britte§ ©ela^ befi^t
nur einen fold^en ©effel an ber {)intercn linfen @de, ein bierte§ unb fünftel je stoet ber=
artige ©i^e, einmal an ben Hinteren ®den, ba§ anbere Wal an ber öorberen linfen unb
an ber l;interen rechten @de aufgefteHt. 3Sgl. Waxä^'i, Monumenti delle arti crist.
20 tav. 17. 25. 28. 35— o7. 3(ud) in ben ©rabfammern ber §t;^Dgäen gu Sllejanbrien
unb ©^racu§ u. f. h). fef)It cg ni(f)t an ©teinbänfcn. 33gl. unten unter V, A, a, 5 unb b^, 1.
2öenn id^ foId)e ©elaffe unb ©i^öorric^tungen mit ber geier bon ©udiariftie unb ma^--
seit jum ©ebä^tnie ber Heimgegangenen in 35erbinbung bringe, fo fann id) mid^
u. a. auf bie unberfennbare banl[(i)c 3Sern)anbtfc^aft gtüifdien if)nen unb entf))red;enbcn
25 S^äumen in antifen ©rabanlagen unb 9Bof)nf)äufern berufen. 3""^<^f^ berbient eg 33ead^=
tung, ba^ bie t)orF)in erh)ä{)nten JTatafombengemädier mit iljren quabratif^en, oblongen,
runben unb Ijalbrunben ©runbriffen 3>orIäufer in l)eibnifd)cn ©rabftätten unb Käufern
I;aben. Slnftatt bieler S3eifpile nenne id) nur bie bon be9toffi angebogenen, bie trielinia
begtü. scholae beg 6. (Sbulejug ©ennaruS, beg coUegium Silvani unb beg Unbekannten,
3obeffen fd)on ju gebenfen h)ar. 3Sgl. be Steffi, Roma sott. III p. 475 unb bie bort an=
geführte £itteratur Bull. 1863 p. 95. SSon Diefen befa| fieser bie britte Einlage, gleich
mand^en anberen antifen ©rabbauten, giüei subsellia ad duo latera ex lapide trans-
marino, benen bie ©teinbänfe im Coemeterium Ostrianum entf^rec^en. 9teid[)en in
einer klammer biefer llatafombe (93tarc^i, 1. e. tav. 17) bie linfe unb rechte 33anf nic^t
35 big gur %i)üx f)cran, fonbern mad)en gtüei (Sinjelfi^en mit 9fiüdlef)nen ^Ia|, fo barf man
in ben festeren bie aug ber rDmifd)en ©itte genugfam befannten ®f?ren)3lä|e in dextro
et sinistro cornu erfennen. ^gl. 3}^arquarbt, a. a. D. ©. 308. 2llg beborjugten ©i^
giebt fid) aud^ ber ©effel §u erfennen, ber in einem anberen ©ela^ ber gleidf)en tatafombe
{Tiaxä)i, 1. c. p. 35—37) bie 3}titte jtoifd^cn ben 33änfen bejeid;net: er toeift auf ben
40 ®f)renlpla^ am lectus medius im röm. ©pcife^immer jurüd. 3Sgl. ^Warquarbt, a.a.O. ©.304.
3lai)i liegt eg ferner, in ber gleichen äBeife bie äl^nüc^en ifolierten ©i|^e in ben fonftigen
5?ammern ju erflären. SScrmutlid; tuurbcn fie bon %aU. ju ^-all mit ^ol^bänfen ober lecti um=
geben, bie jur geftiobnlid^en 2tugftattung ber rom. '^riclinien gef)örten unb bie in großer ^ai)l aud^
für bie J^oimetericn borauggefe^t n)erben muffen. SDenn cg liegt auf ber i^anb, bafi bie
45 »»enigen in ben Hatafomben ^um 5Borf4)ein gefommenen ©it^borrid;tungen nid)t entfernt genügt
baben fönnen. 2)arum brdngt fic^ aber bie 2lnna^me förmlich auf, ba^ ieiocilg bie ©e=
braud)ggegenftänbe für bie Totenfeiern in bie i^oimeterien berbrad;t tuurben. ^n ber 3iüifc^cn=
jeit mögen namcntUd; Sänfc, ©tül;(e, Xifd)e u. a., loie bei beibnifd;en Einlagen, bon ben
©rablüäd^tern (custodes monumenti), gofforen u. f. lo., bon benen jene fid;er, biefe lbal;r-
50 fd)einUd; in ber 5M^e ber ©rufte Ibo^ntcn (bgl. be 3ioffi, Bull. 1865 p. 96 sq. Roma sott. III
p. 462) aufbelbal)rt tüorben fein. 9^ur icenn man mit beJoeglid^en unb nid;t bcfonberg iüiber=
ftanbgfäl;igen l^nbentarftüdcn red;net, finben bie auffaüenbcn X^atfac^en i^re ©rflärung.
rbmifd)en i^atafomben au^er ber @ud)ariftic bag ^otenma^I gel^alten tourbe, aud; bie
räumlid)en ißer^ältniffe ber §^pogäen nid)t entgegen. 3n33etrad;t fommen babei in crfter
Sinie bie ©rabfammern. ©ie finb jlbar in dhm n\d)t fo auggebel^nt Wk bcif^)ielglüeifc m
©ijilien unb ©übitalien (bgl. unten unter V), febod; finb auc^ bie fleinen nod) fo gro^, ba^ fie
60 ettoa 9 ^:perfonen, bie 3a^l, bie nacf) röm. 9JJal)lfitte alg normal galt, unb bie auä) bei ben
■^
^oimctcncn 837
tooti bert ^anünenangef)Drigen unb g^reunben gefeierten STotcnbegängniffen aU Siegel gelten
barf, faffen fonnten. dagegen mii^ aüerbingg jugcftanben Jüerben, ba^ felbft bte lüeiteften
©emödber in ben röm. Üatafomben nid}t auöreid^ten, um an einer einzigen ©teile gro^e
©d^aren bon g-eternben gelegentlid^ ber @ebäcf)tnigtage üon 5)iärtt)rern ju bereinigen.
äSoHte aber jemanb biefen Umftanb benü^en, um barau^ aurf) bie Unmögli^feit ober Un= 5
tüaf)rfcbeinlicf)feit ber l^ribaten ^otenmäi)Ier ju folgern, fo mü^te er be 5Roffig 'Jil^efe eben=
falls ablel^nen. ©enn aud^ für gro^e ®uä)ariftiefeiern genügte fein ©injelraum in ben
rDmifcf)en .<r)i;)3ogäen, unb ebenfotüenig reirf)te eine einzelne bauUd^e 3tnlage über benfelben
für eine grofje tafeinbe 3>erfammlung au§. ^n iüeld^er 2ßeife man fid) bei ben 33es
gängnifjen, an benen fid) biele Seute beteiligten, ben örtlichen 9Serf)äItniffen ber ^atafomben 10
an^ajste, fann I)öcl^ften§ bermutet tüerben. ®a^ aber in ber %'i)at bie (Sngräumigfeit ber
römifcben ^oimetericn ben ü}iärtt;rerfeierlici^feiten {)inberlid) tüar, betüeifen am beften bie
großen Hircben über ben §eiligengräbern, mit beren (Erbauung fd)on in ber erften 3^rieben§=
jeit unter itonftantin b. ©r. begonnen tourbe. ^n if)nen fonnten fic^ nunmef)r ^unberte
unb taufenbe bon 6f)riften berfammeln. SBenn inbeffen aud^ in ben ^irdien 5Rai)Iseiten 15
gel^alten unb nid)t biefe unb bie Drtlid)feiten, lt)o fie ftattfanben, fonbern nur bie 'äRi^=
bräud)e, bie man bamit trieb, bon 5[Rännern tüie 2tuguftin beanftanbet n)urben, fo barf
id) barau§ ein h)eitere§ 2lrgument für meine borige S3eF)au^tung entnef)men.
2Rit biefen Darlegungen ^ahz iä) fd)on ©teUung genommen ju bem 3Serfud) Tlax(i)i§,
bie genannten mit 33änfen unb @injelfi^en au^ogeftatteten ©emäd)cr be§ Coemeterium 20
Ostrianum ju erklären, ^n einer Kammer erfennt er einen 9iaum für bie Untertreifung
n^eiblid^er ."Rated^umenen. ®iefe fa^en auf benSänfen Iäng§ ber 9Banb, ber 5!atec^et auf
bem einen ©effel unb ein au§ 9Inftanbggrünben anibefenber älterer ®eiftlid)er auf bem
anberen. (Sine jtüeite Kammer tcar bem llnterrid)t ber männlichen ^ated^umencn gen)ib=
met; l)ier toar nur ein ©effel für ben Seljrer nötig. 3SgI. 5[Rardji, 1. c. p. 130 sqq. ; 26
tav. 17. 3)tel)rere anbere ^'ammern berbanfen ber Seicl)te il)ren Ürf^rung. 2)ie barin
befinblid^en ©effel, in gtoei Kammern je gtoei, bienten aU 33eid)tftül)Ie (tribunale della
penitenza). 33gl. 1. c. bef. p. 189 sq. ; tav. 25. 28. ^ünf Weitere ©emäd^er, bon
benen je brei unb jtüei jufammenbängen, l)aben aU ^'irdfie ju gelten. 2luf bem ©i^ in
ber SJiitte be§ einen ber fünf ©elaffe tlironte ber 33ifdl)of, unb ju feinen ©eiten fa^ auf 30
ben Sänfen ber 0eru§. SSgl. 1. c. p. 182 sqq. tav. 35—37. Um, foiüeit eS an biefer
©teile möglid^ ift, ben SSerfucI) SOftarc^ig ju beleud;ten, fo befi|t ba§ bon tl)m fogenannte
n)eiblid)e iRated)umenenjimmer nur ©i^bänfe bon jufammen 5 m ungefäl)r Sänge, geit)i§ ju
tüenig, aU ba^ man bei ber ©rö^e ber rDmifd)en ©emeinbe im 3. ^aljrl)., bon ber bie
Jlatafomben felbft 3eugni§ geben, an einen ^atedl)umenenraum auif) nur benfen fönnte. 35
2lu^erbem lüei^ man bon fold^en befonberen Saulid)feiten in 9^om unb bon ber 3tnh)ejeni
l)eit bon 2lnftanbe))ei^fonen bei ber religiöfen Unterh^eifung ber ^-rauen fd(iled;terbing§
nid)tg. 33u|fammern unb Seidbtftül^le ftel)en im 2ßiberf)3rud^ mit ber alten Sufe^^rajiS,
ganj abgefe^en babon, ba^ eg tribial genannt tberben barf, toenn 9J?ard^i für ^toei fleinc
Kammern je jlrei 33eid)tftül)le ftatuiert. Wan mu^ fid; tüunbern, ir»ie ber Se^rer be SfloffiS 40
auf fold)e Ungel)euerlid()feiten berfiel ; aber man fann il)n berflel)en, icenn man feine 39orauS=
fe^ungen ^rüft. 2)en2ßeg ju feinen ^ated^umenenftuben jeigte il)m borneI)mlid; ber 'Utangel
in ben betreffenben ©elaffen an ©rabformen, bie er allenfalls für bie ®udiarifticfeicr in
2lnf^rud) nel^men fonnte, unb ben ju ben 53eid^tfammern= unb ©tül^len feine Überzeugung,
ba^ in ben .Hatafomben aÜe fieben ©aframcnte bcriualtet tborben feien. 2Sgl. 1. c. p. 131. 190. 45
©oldje SSorauSfe^ungen trerfen aud^ auf bie bon 9}iard)i fogenannte ^ird^c il)re ©d^atten.
3iüei aneinanber fto^enbe Kammern bon jufammen 4,4 m Sänge unb 2 m 33reite be=
trad;tet er aU grauenabteilung, jiüei anbere ebenfalls miteinanber berbunbene bon gu=
fammcn 4,7 m Sänge unb 2,3 m ^Breite als äRännerabteilung beS ©d^iffS unb ein ©emad^
babor bon 2 m Sänge unb 33reite als 6l)or (presbyterium). 9i>ie mir fdf)eint, genügen 50
fdion biefe 9)ia|angaben, um bie böllige ."paltlofigfeit bon 5Jiard)iS 3(nna^me ,^u crfennen.
2BenigftenS ift feine 9Köglid)feit ju fel)en, tüte l^ier aud^i nur ein geringer 33ruc^teil ber
römif^en (SI)riftenl)eit gegen @nbe beS 3. ^aljrl^unbertS, \vo nad) be 9bffi bie angeblid;e
^ird)e i^re jc^ige ©eftalt erhielt (bgl. Roma sott. III p. 487 sq.), fid^ ^um ©cmeinbe=
gotteSbienft l)ätte berfammeln unb i^r 5^IeruS auf ben borljanbenen ©i^en bon nidit ganj 66
5 m ©efanttlänge l)ätte ^lat^ finben fönnen. 9tid;t als legten ©runb gegen SRardnS 2luf=
ftellungen überl)au).it, fonbern nur an biefer ©teile eriyäbne id) nüd), ba^ bie nad; d)m für
f ird^lid)e ^'W'-'cf c bergefteüten 9iäume an il)ren SSJänben mit ©räbern auSgeftattet unb bafe mit
ber i'^erfteHung ber klammern bie ©i|borrid)tungen auS bem ^ufffclfcn I)erauSgcarbeitct
finb. ißermag man fid; aber tyirflid; mit ben ©effeln unb S3änfen nid;t jured)! jugo
838 Sotmctcrtcn
finbcn, fo bemerfe xd), ba| ci bem gorfd^er ntd;t entgef)en fann, iüic tro^ ber naiven
baultd()en 9>ertranbtfci^aft ber römifd)en ^atafomben untereinanber bod) jebe i{;re befon=
bercn arcf)tteftDnifd^m ©tgentüniltrfifetten be[i|t. §ierf)er geI)Dren aud) bie maffiüen
©t^c bc§ Coemeterium Ostrianum. ®iefe§ umf(f)Ite^t übrigen^ au(^ SRalereien, bie bi§F)er
5 fonft nirgenbg in römifd^en 5?oimeterien angetroffen icurben, bie 9J?agier bor §erobe§, unb
jtüar fogar in brei (Sjeml-ilaren. — ffienn für bie borfonftantinifd^e 3eit feftgefjalten toerben
mu^, ba^ bie Statafomben unb il)re 3f{äume lebiglid^ bem SegräbnigjtüedE unb ben bamit
jiufammenl)ängenben 5>eranftaltungen jum 2lnbenfen ber Heimgegangenen bienten, tüä^renb
bie ©ottegbienfte ber ©emeinben anfangs in ^ifnwern unb (Sälen, f^äter in ^ird)en inner=
10 ^alb ber ©tobte gebalten tuurben, fo finb bie g-äUe, Jüd bie 6§riften gottesbienftlirfie 3>er=
fammlungen in ben\§t)^Dgäen f)ielten, lebiglid^ al§ 2lu§na^men ju toerten. 2)ieje tourben
burdE) befonberg ungünftige äußere 3Serf)äItniffe, namentlid) bie ^Verfolgungen, beranla^t.
Qn foId)en Reiten tüaren bie (S^riften in 2lle£anbrien frof), tcenn fie auf bem freien ^elb,
in ®inöben, auf ©d)iffen, in ©täUen unb ©efängniffen jum ©otteSbicnft fid) bereinigen
15 fonnten. Sßgl. ©ufeb, bist. eccl. VII c. 22. 2)a^ unter ä{)nlid^en Umftänben an
anberen Drten 6f;riften axiä) in ben 5?ata!omben jufammen famen, fann nid}t bejh)ei=
feit tüerben unb toirb au(^ gelegentlid^ berid)tet. 2)abei benötigte man an fi^ freilid^
toeber Slltar, nod^ Sifd)ofgcatbebra ober Slmbon tüie f^äter in ben Slird^en, tüoi^l aber
fonnten bie borl^anbenen 2lu§ftattung§gegenftänbe ber J^oimeterien, bie fonft nur bei
20 Slotenfeiern SSertwenbung fanben, gebrandet iüerben.
8. ®ie ^oimeterien, baS römijd)e ©eje| unb 9ted)t. — ®urd^ bie ^erftellung bon
SegräbniSftätten famen bie 6J)riften in Regierungen gum rDmifd()en @efe| unb 9Red)t,
befonberg jum ©rabred^t. 93gl. über bag ©rabred^t gerbinanb 2Samjer, De iure se-
pulcrali Romanorum (genauer STitel borI)er unter 2) unb bie I;ier p. 2 angeführte
25 frühere Sitteratur, fotbie ben grunblegenben Stuffa^ bon 2:kob. Sl^ommfen, 3"»" römifdE)en
©rabred^t, ^eitjd^rift ber ©abigni^=©tiftung für ^RedjtSgcfc^icbte 16. Sb, 3Romanift. 3lb=
tl^eilung, 1895, ©. 203 ff. 58on ben au§ biefem ^ßer^ältnig für ba§ gj)riftentum fid) er=
gebenben ?^-oIgen ertüä^ne id^ f)ier nur bie tüid^tigften. Söenn bie 3hJöIftafeIn für 9^om
berboten: hominem mortuum in urbe ne sepelito neve urito, ein 33erbot, baS
30 aud^ in ben ^robinjen, fo in ber lex coloniae Genetivae, begegnet (bgl. (Sicero, de le-
gibus II, 23, 58 ; Ephemeris epigraphica III p. 94), fo galt bie§ aud) ben (Sf)riften.
Unb e§ barf angenommen iüerben, ba^ fie in ber borfonftantinifdten >\^\t tbenigftenS bie
gefe|Iid^e ©d)ranfe nic^t bur^bra4)en. ^ebenfalls ift eä bejeid)nenb, bafe man bie großen
J^oimeterien S^iomg allefamt bor ber ©tabt anlegte, ^m ^al^re 362 iburben nac^toeigbar
35 d^r. Seidien im ^nnern ber elbigen ©tabt beigefe^t, bie 2Härtt)rer ^ofianneg unb ^aulu§.
33gl. be 9toffi, Bull. 1887 p. 39. ©ermano bi ©. ©taniSlao, La casa Celimontana
dei SS. martiri Giovanni e Paolo, Roma 1894, p. 288 u. ö. 33ieIIeid)t lag bie
nod) nid)t toieber gefunbene d)r. ©rabfammer in ber D^ä^e ber ©ci|)ionengräber ebenfalls
innerf)alb ber bamaligen ©tabtmauem. SSgL be 9toffi, Roma sott. I p. 89 sq. Bull.
40 1883 p. 114. 1884/85 p. 57 sq. 1886 p. 14—17. 2)agegen finb bie ^Rac^ric^ten über
Seife^ungen bon einigen aJiärt^rern in ber ©tabt tüä{)renb ber a^erfolgungljeit unfid^er.
93gl. be SfJoffi, Roma sott., analisi geologica ed. arehitettonica p. 43 sq. 2lud) in
5Reurom i)klt ha§ 33erbot ber ^ibölf tafeln feinen ©injug unb iüurbe im ^a^re 381 aufg
neue eingefdiärft. 2>gl. borlier unter 3. ©d)on ju Sebjeiten be§ 2lgfeten llntoniug festen
45 inbeffen 'ägt;^tifd)e 6f)riften ba§ 3]erbot ^intan, inbem fie, anftatt bie Seidien bon dMx-
tbrern unb anberen ßbriften ju begraben, biejelben in il)ren Käufern aufbetbalirten. 5)iefe
linfittc trurbe jtbar bon 2lntoniu§ ^befäm^ft, aber er l)atte toenig (Srfolg. 9>gl. Slt^anafiug,
vita S. Antonii 90 sq. MSG 26 p. 968 sq. 2(ud; noc^ f^nitcr bcl)ielten bie ^opUn
biele 53tonate lang bie ^oten in il)ren Se^aufungen. i^gl. 3^itf4)i^ift für ägtipt. ©prad)e
50 unb 2lltertl)um6funbe 32. 33b ©. 56. 2)afe im 5. unb 6. Qabrl)unbert baS anerbot, inner=
l)alb ber ©täbte ju begraben, immer tbeniger beadE)tet tburbc, ift borber unter 3 bemerft.
2)ie Sßa^rnebmung, ba^ bie Sloimeterien feinestoegg an abgelegenen unb berftedten Drt-
lid()feiten, fonbern an bertebr§rcid;en ©trafen unb oft in näd^fter 9?äl)e bon l^eibnifc^en
unb iübifcl,)en Segräbnieftättcn ^ergefteÜt ipurben, jeigt, ba^ il)re Urljeber mit _bem ©d^u^
65 rechneten, ben bie ©räber al§ loca religiosa genoffen, 'isgl. über ben Segriff beä locus
religiosus Söamfer, 1. c. p. 3 sq. unb über ben timfang ber religio beS ©rabeg aud^
5!Jtommfen, a. a. D. ©. 204 f. — 2)a in bem älteren römifdlien ©rabred^t bie 3ugebörig=
feit ,^u einer beftimmten ^Heligion feine 9blle f^iclte, fo ba|3 man e§ aU fonfcffioneÜ in=
bifferent bcgcidmen barf, bie Cbriften bagegen Slnberggläubigen, aud) ibenn fie gur gleichen
60 ^amilie geborten, il^re iloimeterien bcrfd;loffen (bgl. borl)er unter 1), fo fönnte man meinen,
^otmetcrtcn 839
ba^ e§ in biefem ©tue! ju ©diiüteriflfetten fiättc fommen miifjen. ^nbeffen anä) ^ter
toaren bie ß^riften im ftanbe mit bcm borhanbcnen ©rabrec^t auöjufommen. „®ie Se=
fd^ränfung ber ®rabgemeinfcf)aft auf ©laubensgcnoffcn fonnte tf)atfäctilid; in ber ^orm
ftattfinben, ba^ bie 3nf)a6er beg 53obenrerf)t§ an ber ©rabftätte, mochten bie§ einzelne
^erfonen ober ©enoffenfdiaften fein, bon ibrem 2Iu§fd)Iu^recbt in biefem ©inn ©ebraud^ 5
maditen." S^gl. aJJommfen, a. a. O. ©. 219.
9.1?it biejem ©a^ Ijah^ id) bereite eine biel erörterte A-rage, bie nad^ ben Eigentümern
ber ^oimcterien, geftreift. ©oiueit eä ftc^ um bie dir. 2lnlagcn ber aUerälteften Q^xt unb
bie 3^id)t=©emeinbefriebf)öfe ber fpäteren banbelt, ift fie nidit fd^loer ju beantworten. @nt=
f^redt)enb ber §erfte[lung biefer 33egräbni5ftätten burd) einzelne ^erfonen ttiaren foId)e aud^ 10
bie Eigentümer, gleid^biel ob bie ©rufte öon ben ©tiftern aB 3^amiUen= ober Erbbegräb-
niffe im römifd)en ©inn (ögl. baju borber unter 2) gebadf)t h)aren. ©inselperfonen !ommen
ioeiter in 93etrad)t, Wo ettoa (Sf^riften in \f)xm eigenen J^oimeterien bem einen ober anberen
©laubenggenoffen einen ^sla^ einräumten. 2luf biefem 2öege tüurben bie begabten @igen=
tümer ber ©rabfteUe, toä^renb ba§ 58obenred)t an ben ^oimeterien ben ©ebem öerblieb. 16
©ine tüeitere bem römifd)en ©rabred)t geläufige gorm toar, ba^ 33efi|er bon ©runbftüden
einzelnen ^;|]erfonen ©elänbe jur §erfteÖung bon ©ruften überliefen. 2)amit ging ba§
@igentum^3rec^t bon jenen auf biefe über. ^rinji).nett lagen bie 95erf)ältniffe nicbt
anber§, toenn ettoa tpotjl^abenbe unb iDobItF)ätige ß^riften nic^t nur einseinen Srübern
unb ©d^toeftern, fonbern einer il'ategorie bon ^erfonen, SRitgliebern einer ©enoffen= 20
fd^aft ober eineg SloIIegiumg, ©runb unb Soben jur 2lnlage eine§ Segräbnt6pla§e§
geiüäl^rten. T)mn aud) in biefem g-affe tourbe ber Empfänger Eigentümer. 2lIIerbing§
finb berartige ^Bereinigungen innert)alb ber Ef)riftengemeinben ber alterälteften Qdt nid^t
fidler nad)h)eigbar. 2)a& bei ber 2luggeftaltung ber ^ribatbegräbniSftätte jum ©emeinbe=
friebf)of ©efd)enfe ober Segate bon ©runbftüden eine 5RoIIe fpielten, jeigt beifpielgtüeife 25
bie rDmifcf)_e Somitillafatafombe. SSgl. borber unter 3. Slllein eg ift nid)t befannt, tüer
ettba offiziell Eigentümer be§ bon ber flabifd^en ^ringeffin überlaffenen ©rabgelänbeg
tburbe. SRan benft natürlid) junäd)ft an bie d;r. ©emeinbe, unb biefe 2lnna{)me fann an fid)
für bie bortrajanifd^e ^cxt, Iüd ba§ Ef)riftentum, aU eine 2lrt jübifd^e ©efte, bom römifd)en
©taat nodf) n\d}t eigentlich berfolgt tourbe, feftgel^alten tüerben. ®enn trenn bie jübifdien 30
2;f)t)afoi ftaatlid) anerfannt tüaren (bgl. ^ofepbuö, antiq. XIV, 10, 8) unb bie ^uben
in 9tom unt> fonft ftjnagogale Segräbnifoplä^e batten, fo bürfte an<i) eine d^riftlicbe ©emeinbe,
ein ^cil ber angeblidjen 2Ib= unb ©pielart be§ ^ubentumg, alg Eigentümerin einer ©rab=
ftätte ftaatUd^erfeitg faum angefochten toorben fein. SSie bem aber auc^ fei, febenfaHg be=
fa^en d^r. ©emeinbcn fd^on in ber ^i\t bon Eommobu§ hx§ 2)eciu§ Eigentum, toie au§ 35
ber Sitteratur mebrfad) ju erfef)en ift. ^d) braucfie jum Seleg nur an ben ©treit jtüifc^en
ber römifct)en ©emeinbe unb ben popinarii unter StleEanber ©eberu^ ju erinnern, tbobei
e§ fid^ um ein jener gel;örige§ ©runbftüd f)anbeltc. SSgl. Sampribiug, vita Alex, Severi
c. 49. 2Ba§ infonberf)eit bie gricbböfe angeE)t, fo lä^t fic^ bie Scftellung be^ EaHiftu^
gum 9]orftet)er einc^ ober mef)rerer römifcf)en ^oimeterien nur berftet)en, irenn bie bortige 40
©emeinbe beffen ober beren 53efi§erin Wax. 2)agegen lä^t ba§ 3^erbot be^ isalerian, bie
fog. ^oimeterien ju betreten, nid;tö für bie ^-rage nad^ ben Eigentümern ber ©emeinbe=
friebf)öfe getüinnen. "SqL Eufeb hist. eccl. VII c. 11. Unb ba§ g(eid;e gilt m. E.
bon ber ©egenma|regel, bie Eufeb mit ben 2Bortcn fd^ilbert: xal ä?li] dk tov avrov
öiaTn^ig q^egexai, i]v Tcgög hegovg ijiioxcmovg Tiexcohpai, rd zcöv xaXovjuevojv 45
xoijurjrrjoicov d7io/.ajußdveiv eTniQencov y/ogia. SBgl. 1. c. VII c. 13. Epprian, acta
proconsularia c. 1 (ed. Hartel). 3)enn h)oIItc man and) bon bem bebenflidien q^oF-
TM abfeben, fo toürbe immer nod; ber 2(nnabme bon ©emeinbegotte^ädern ber Umftanb
entgegenftet^en, bafi xotjiüjr/joia and) bie ^ribatgrüfte biegen unb biefe fidler im Orient
bie 'DJiebrsabl bilbeten. 3>gl. "oben unter I unb borber unter 3. Wi'ü einer 3^eutlid)feit, 50
bie n\d}t§ ju tüünfd^cn lä^t, ertbä^nt bal befannte Ebift beö .S\onftantin unb l'iciniua bie
Äird^en aU Eigentümerinnen bon Immobilien unb anberen Singen mit ben 3Borton : ad
jus corpoi'is eorum, id est ecclesiarum, non hominura singulorum pertinentia.
S^gl. Sactantiug, de mortibus persec. c. 48 ; Eufeb, hist. eccl. X c. 5. Areilic^i mit
ben 3cugniffen über ben 33efi§ftanb ber ©emeinben ftef)t bie 2:^batfact)e in feltfament .sion= 56
traft, ba| biefe, tüeil ju einer religio illicita gebörtg, gar nid}t bon 9?ed;t€ hjegen Eigen=
tum, and} n\d)t bie .^oimeterien bcfi^cn tonnten, lim ben SiUberfprucf) 5U bcfeitigcn, nabm
be 9toffi an, bie Ebriftcngemeinben feien n'\d)t abS foId;c, fonbern ak collegia funcra-
ticia Eigentümerinnen ber g-riebböfc geh)efen, feien in biefer Eigenfcf^aft ben 23ebörben
gegenüber getreten unb bon biefen bcbanbelt tborbcn. ^^sgl. Roma sott. I p. 101 —108, eo
840 ^otmctcrten
Bull. 1864 p. 25—32. 1865 p. 89—99 u. ö. mit btcfer feiner 3Iuffteaung bejog fic^
ber ©ele^rte auf eine 0affe ber Dielen ^Bereinigungen, ©enoffenfd^aften u. bgl. in ber
römif(f)en 2tntife, beren genauere ^enntnig ]^au)3tfäd)Iid^ SJJommfen ju berbanfen ift. 9>gl.
über bicfelben %i). 5)tommfen, De coUegiis et sodaliciis Romanorum, Kiliae 1843 ;
6 bcrf., ®taatgrecf)t 1 => ©. 341 ff. 2 ' ©. 886 f. 3 ©. 11 80 f. 1235 ; SJ^arquarbt, Stöm. ©taatl=
t)ern)altung 3' ©. 134 ff.; be 9bfft in ben Commentationes philologae in honorem
Theodori Mommseni, Berol. 1877, p. 705—711; ^gnaj ö. S^gfotüSfi, ®ie collegia
tenuiorum berSiomer, Scriin 1888 (33erl. jurift. ©oftorbiff.) ; SJ^raugott ©c^ie^, ®ie röm.
collegia funeraticia, 3)tünd)en 1888 unb bie an biefen Orten angef. Sitt. Unter ber übrigen^
10 mobernen 33ejeid;nung collegia funeraticia tüerben foI4)e ^Bereinigungen pfammengefafet,
bie für bie Seftattung i^rer ^Diitglieber ©orge trugen. Stuf ^nfd^riften erf^einen fie fel)r l^äufig
al§ collegium, cultores, sodales u. bgl. SBenn neben biefen Sluebrücfen nod^ oft ber
9tame einer ©ottlieit, ^. SO. cultores Jovis, erfcl)eint, fo ift bag mel)r %xtd, nid^t ethja
Slnjeid^en, ba^ fie fid^ bie SSere^rung bon @ottl)eiten gur §au^)taufgabe gefteHt Ratten.
16 ^ßielme^r tcar bie ©orge für bie S3eftattung enttüebcr einer ber ^'mzd^ ober ber ^aupU
gtoecf foldjer ©enoffenf^aften. S)a§ erfte gilt g. 33. Don ben collegia opificum, §anb=
tüerferinnungen bergleid^bar, ba§ gtoeite Don ben Kollegien ber ©flaben unb greigelaffenen
bornel^mer ^äufer. g^reie, ^reigelaffene, ©Haben, auc^ grauen h?aren SRitglieber berartiger
^Bereinigungen, bie ju gefdiäftlid^en unb gefeHigen Serfammlungen jufammenfamen unb
20 i^re 3Sertoaltung§= unb ^affenbeamte u. bgl. befa^en. ^I^re Sebürfniffe, namentlirf) bie
Soften für bie S3eftattung, beftritten bie Kollegien au§ ben ©intrittggebü^ren unb ben
laufenben S3eiträgen ilirer SJiitglieber, au§ ©d^enfungen, Segaten u. ä. 2lnfangg nur auf
SJom befd^ränft, breiteten fie fid; feit ©e|3timiu§ ©eberug, ber bie ©rrid^tung bon collegia
tenuiorum, tcomit bie collegia funeraticia gemeint finb, aud^ für bie ^robinjen ge=
25 ftattete, mel)r unb mel^r aü§. 2Sgl. 5Karcian, Dig. XLVII, 22, 1. 3"^^ Segrünbung
feiner 2lnfirf)t bertoeift be jRoffi in erfter Sinie auf bie au§ ber foeben ertbä^nten S)igeften=
fteHe unb fonft befannte Übung ber 5^ollegien, allmonatlid^ bie stips ju bejahten, einer=
feitg unb ben Serid^t bei 2:;ertullian, Apol. c. 39, über bie stips, bie bie ßljriften men-
strua die je nad) SBollen unb können barreid^ten, anbererfeitg. ©ine iüeitere parallele
30 ;;tüifd)en lieibnifd^en £oEegien unb d)r. ©emeinben finbet er in einer cEjr. ^nfd^rift aug
9iorbafrifa mit il^ren Slugbrüden cultor verbi unb ecclesia fratrum. ©etbi^ ift
be 9f?offig ^^efe geiftreid^, unb ebenfo gelbi^ fd^eint eg gu fein, ba^ man mit bem ga!tor
eineg genoffenfd^aftlid)en ßufammenfd^luffeg in ber alten 6l)riftenl)eit ie|t mel)r red^nen mu^,
alg frül^er übli(| toar, aber bie bon il^m beigebrachten ©rünbe finb nid)t augreid)enb, um
35 bollig überzeugen gu fonnen. ©o ift eg benn aud^ nid^t gu berlüunbern, ta'^ er D^^ofi:=
fition erfahren ^at, befonberg bon 3Sictor ©d)ul|e unb £. ®ud)egne. 3Sgl. ©d^ul^e, de
rebus sepulcralibus (Slitel f. oben unter II) p. 4 — 13; ^ata!omben ©.28; S)ud)egne,
Les origines chretiennes, deux cahiers lithographies, Paris s. d., c. XXIII
§ IV (iüie eg fd)eint, nid^t im Sud^l^anbel erfd)ienen ; angefül^rt bon 9)^arucd)i, Elements
40 d'Archeologie chretienne I p. 123. ^ener fa^t feine Erörterungen bal)in pfammen,
ba^ bei be 9toffig ^^efe bem ©taat ein juriftifdjer ©elbftlüiberfprud^ im))utiert tberbe.
2)iefer legt ben g^inger auf bie borl)in genannte ©teile ^^ertulliang unb 6l;|3rian, epist.
47, 6 (ed. Hartel) unb bamit auf bie Untl)unli(^teit, l^eibnifcl)en J^ollegien d^r. ©emein=
ben an bie ©eite ju ftellen, ferner auf bie ©d^toierigfeiten, auf bie bie l^eibnifd;en S3el?Drben
45 foirie bie großen ©emeinbcn, alg collegia funeraticia, unb bte 33ifd)Dfe, alg beren iSov-
fteber, l)ätten fto^en muffen, um ju bem ©d;lu^ gu gelangen, bafj bie ©emeinben alg
fold)e in ben rul;igen 3eiten nad^ bem ^Tobe beg 9Jiarcug Slurcliug unter S)ulbung ober
felbft Slncrfennung beg ©taateg Immobilien ertuorben unb bcfeffen IjätUn. Dl;ne in eine
33efipred;ung beg §ür unb Sßiber ein-^utreten, möd^te id; glauben, ba^ tüie anbere Siegen^
50 fd^aften, fo aud; bie ®emeinbefricbl)i3fe im 3. ^a^rl;unbert unb am Slnfang beg 4. nid)t
de jure, fonbern de facto (Eigentum ber ©emeinben iüaren unb borgefdtobene @ingel=
^erfonen in ben entf^red^enben dioUm alg Sefi^er figurierten 2)amit ftel^t bag genannte
ßbift beg ^onftantin unb 2iciniug fcinegiüegg im Sffiiberfprud^, toenn eg nid;t etn^a auf
bie bigbcrigen angeblidien (Eigentümer beg Jl'ird^engutg, fonbern auf bie tl^atfäd^lid;en
55 53ejug nimmt. Sraud;te bod; je^t ber tüirflid^e ©adjber^alt nid;t mel;r bemäntelt ju
loerben.
V. 3lnlage, 9lrd)iteftur unb ©rabformen ber 5?oimeterien.
Dblroljl ol)nc grage für eine bcfdjreibenbe 2)arftellung ber ^toimetcrien bie nad^ geo;
gra|)^ifdien ©efid^tgpunhen fiel) ric^tenbe 33elf)anblung beg ©toffg bie aücin rid^tige ift, fo
60 fann fie bod; im g-olgenbcn aug 9]aumrüdfid;tcn nur für bie ©rabftätten unter ber @rb=
^otmctcricn 841
ofeerpcl^e burd^gefü^rt Serben. 33et ben übrigen mu| e§ Sei faii^Itci^en ©ru^^jen fein 33e=
tüenben i^aben.
A. 2)ie untertrbifc^en Segräbntgftätten.
a) Drientaltfd)e ©ru|)^e(2{ficn,bte^rim, Unterägl;j)ten unb bie ß^renaifa).— l.^aläftina
(bgl. oben unter III, A, a) ift reidi an ^elfengräbern, bie mef)r ober minber an ba§ @rbbegräbni§ 5
2lbra^am§ erinnern. 93gl. 1 Tto\. 23 u. 25, 9 f. g^reilid^ [inb fie nod) in ju hjenig gcnügenber
9Beife auf \i)xc §erfunft unb xi)x 2llter unterfurfjt, all ba^ man im einzelnen mit ©id^erfjeit
jübifdje unb diriftlid^e unterfd^eiben fönnte. ^ux Slnlage bon ©räbern Irurben natürUd)e ober
burci) Sefeitigung i)on 93öf(i)ungen fünftlid) ijergeftetite fteile ^Jelllränbe benü^t. äöaren
fold^e nid)t ober fdblDer ju befd)affcn, h)urbe aug ber Dberfläd)e eineg geeigneten felfigen 10
Slerraing ein <Bd)ad)t au§gefd)nitten unb ju beffen ©of^Ie enth^eber eine ©teintre^j^je ober eine
Seiter l()inabgefüt)rt. 3son ben freiliegenben Slbi^ängen ober bon einer 2Banb ber ©d[;acf)te au§
begann in l^orijontaler 9^id^tung bie §erfteßung ber ©rabräume unb -'BUÜm, je nad)
il^rer 2lu§bef)nung (Sinjel^ unb g^amiliengrüfte, jene für ein bi§ jUjei Seid^en, biefe für eine
grij^ere Stnja^I beftimmt. Seibe 2lrten erl^ielten meifteng einen mit unb of)ne portal an^- 15
geftatteten bierecfigen SSorraum, Don bem au§ eine %i)üx ben ©rabraum ber ©injelgrüfte, eine
ober mef)rere '2^f>üren ben ©rabraum ober bie ©rabräume ber ^amilienanlagen erfrf)Ioffen.
2)ie in ber Siegel nid^t boi>en unb breiten Sll^üröffnungen berbecfte eine 2lrt ©tein^jroijfen
ober eine in ihren Slngeln bre^bare ©teintf)ür. Um ein 2lbrutfd^en bei ^f)ürberfd)Iuffeg
ju berl)inbern, tourbe ein ©tein, mand^mal in g^orm einer 2öalje, quer borgelegt. SSgl. 20
g. 33. ßb^aS 1878 ®. llf. 14. 1890'©. 177. 2öie bie S^orräume, fo hjurben aud; bie
©rabräume in i^rem ©runbrife in ber 3fiegel rec^tiüinfelig geftaltet, Heiner in ©injelgrüften,
größer in Familiengruften, greilic^ nid^t foh)of)I in ber 2lu§bef)nung, all in ber ^ai)i
unb Sefd)affenl;eit ber ©rabftellen fommt ber §au^3tunterfd)ieb jn)ifd)en beiben 'J-ormen
jum 2lu5brud. ^n ben ©injelgrüften meißelte man au§ bem ©eftein freiftel)enbe Sänfe 25
au§ ober tiefte eine ober jtüei 9iifd)en in bie SBanb ober bie 2Bänbe ein, f)äufig in ber
gorm einer 33an! mit einem barüber ftd^ tüölbenben 33ogen. Stuf je eine foldje 33anf
lüurbe eine £eid)e o'i)m ©arg, nur in iüd)er gef^üEt, gebettet, ober, genauer gefagt, aufs
gelegt, ©ine 2lbart unb jugleid) 3Beiterbilbung be§ aud^ ber ^jj^onijifdjen 2lrd)iteftur eigen=
tümlic^en a3anf= ober 2lufleggrab§ ift ba§ ^roggrab, bem 2lrcofoIium ber römifdjen ^ata= 30
fomben entf))red^enb unb in ber SBeife f)ergefteEt, ba^ an§ ber San! ein mulben- ober
fargförmiger §ol)(raum t^eraulgearbeitet lüurbe, in ben man bie 2eid^e hineinlegte, ©injel^
grüfte mit a3anf= ober Slufleggräbern unb mit ^rog= ober ©inleggräbern |aben nad^
^^obler, 5Diommert u. a. al§ altjübifd^ ju gelten. Gine foldje icar n)af)rfdt)einlid^ aud) ba§
©rab, in bem ^eful ruF^te. 2)agegen tüeifen biefe ©ele^rten bie ©nt[teF)ung ber ©injels 35
grüfte mit ©enfgräbern, bie in bem gupoben ber ©rabräume eingetieft finb, ber d)rift=
Iicf)en 3eit S"- Ob biefe 2(nna^me i)ahhax ift, mu^ id^ megen SJtangell bon 2luto^^fte
ba^in gefteHt laffen. 3" ^ß" befannteften ©injelgrüften auf bem Soben ^^aläftinal ge=
l^ören ba§ fog. ©rab 3lbfaIom§, bei ^^diarial unb eine Sln^a^l bon Einlagen auf ber
©übfeite ber §innom=©dE)Iudf)t. — 9Ba!§ bie ©rabformen in ben Familiengruften angef)t, 40
fo teilen biefe mit ben ©injelgrüften ba§ Sanf= unb Slroggrab unb in f^äterer ^eit aud) bal
©enfgrab, aber i(;nen eignet eine 33efonberl>eit, bie in ben urf^^rünglidien g-amiliengrüften faum
begegnet, bal fe^r 5af)Ireid) bertretene ©diiebgrab. ^n ben äBänben ber .Kammern, an
benen man bäufig aul ben Reifen gearbeitete S3änfe entlang jog, tourbcn in geringeren
ober größeren 2lbftänbcn bom gu^boben unb boncinanber rcc^tedige ober quabratifc^K 45
©toHen eingetrieben, unb itire §öf;e, ^Breite unb Stiefe fo abgemeffcn, bafj eine Seid^K ber
Sänge nad) F)ineingefd)oben iberben fonnte. ®afe biefe g-orm unter ben ^uben befonberi
beliebt tr»ar, erf)ellt fc^on barauS, ba^ fie aöein bon bem 5D?ifd)na=Siraftat Baba-bathra
VI, 8 crJbäbnt tbirb. ^nbem biefcr für bie ~T'"r, bie ©rabböf)Ie, eine Sreite bon bier
ßUen unb eine Sänge bon fed^g Sllen borfd)reibt, orbnet er jugleid? bie .^erriditung bon bo
ad^t ^""^i^ an ben 3Bänben an, bon benen je brci an ben beiben Sangfeiten unb 5»üei
an ber ber %l)nx gegenüber liegenben ©c^malfeite ^Ia| finben foflen. Seifinele bon A-ami=
liengrüften mit ©d)iebgräbern finb in grofjer ^abl in ^aläftina erbalten. Um nur
einige ju nennen, fo geboren in biefe 5ltaffe bie fog. 9?id)tcr= unb Mönigggräber, in benen
inbeffen aud) Sanfgräber borfommen, folbie 2ln(agen am 23erge bei bijfen ^)iateö, bei ard b6
ed-dschize, ed-duweimi, kudus u. f. \v. Unter biefen ©ruften erinnern am meiften
bie bon ed-duweimi unb eine am Serge beä böfcn 9iatey an bie Sorfd^rift beö eriväbnten
53iifd)na=^raftatg. ^r\ ber erften finb an ben aiHinbcn be§ 2,9 m langen, 2,85 m breiten
unb 1,7—1,82 m b^l^cn ©rabraum^ linfg, reditö unb hinten je brei ©diiebgräber ein=
gelaffen, beren ^iefe 1,97 m beträgt; nur bie brei ©räber an ber 9iüdfeite finb tiefer, eo
842 ßotmctcricn
unb stoar bie Beiben I. unb r. 2,18m unb ba§ mittlere 2,42 m. ßbenfo fmb in ber
itoeiten, abgefeljen t)on ber ^^bürfeite, in ben SBänben je brei ©dbiebgräber eingetieft. 3>gl.
Qhi^^s 1878 ©. 11 f. 1889©. 25. pn bieten g-ätten ift bie ^al)l ber ©rabfteaen
jebod^ eine ungteidBe. ^n einer ©rab^öt)Ie ^u kudus öffnen fid^ an ben Sangjeitcn je
5 bier unb an ben ©d^malfeiten je eincfg unb gtüei. ^n sur-bäher finbet fic^ eine teil=
ioeife aufgemauerte ©ruft, beren feitlid^en SÖänbe mit je ad)t ©(^iebgräbern, unb ^toar je
öier übereinanber, unb beren borbere unb f)intere 2Sanb mit je jtoei folc^en ©räbern befe^t
finb. Slufecrbem liegen f)inter biefen ©räbern auf ber red)ten unb I;interen ©eite nod)
^roggräber. "isgl. ßb^is 1878 ©.13 ff. 1889 ©.31. Unter ben fog. 9tid)tergräbern ift eine
10 Slnlage barum bcfonberi bemerfenStoert, ineil i^r ©rabraum nur an ber linfen ©eite mit
©i)iebgräbern au^geftattet ift, toät)renb bie redite unb E)intere ©eite ben 3"9'^"9 S"
je einem tüeiteren ©rabraum öffnet. 2(nberii)ärt§ ermangelt bie entf^rec^enbe Kammer
fogar jeglirf)er ©räber unb erf)ält bamil eine ät)nlic^e Slufgabe toie bie eigentlid^en 2Sor=
räume. 2(1^ 33eleg erh)ät)ne \d) ein ^elfengrab in ard ed-dschrze bei ^erufalem. §ier
16 folgt auf bie erfte ^aße eine gtoeite , mit einer ©teinbanf an brei ©eiten , fotoie
linfe, red[)t'S unb hinten mit je einer ^^ür ju einer ©rabfammer berfef)en. SlUe brei äam-
mern l^aben ©c^iebgräber. Überbieg erfci^Iie|t in bem red)t§ gelegenen ©ela^ eine %i)üx
mit einem ba^inter liegenben ©ang ben ^utx'xtt ju einem iüetteren ©rabraum mit gioet
58an!gräbern. a>gl. 9Jit u. 3Rad)rid)ten be§ b$« 1898 ©. 89 ff.
20 2ßie erirä^nt, finb bie ©rufte in ^aläftina no<i> lange nid^t genau genug
barauf j)in ge|3rüft, inh)ietoeit bie einzelnen 2lnlagen 6f?riften gu Url^ebem ^aben. ^nl=
befonbere n)ünfd)te man aber ju triffen, ob neben c^riftlidBen S}^ä)tn, Silbern unb
^nfd^riften gebiffe Slri^itefturformen alg 5lennjeid^en für bie ^riftlid^e ^erfunft in 2ln=
\pxnd} genommen toerben bürfen. ©otoeit c§ fid^ um bie ©dE)iebgräber banbelt, gilt aU
25 Sljiom, bafe i^re ^erfteEer lebiglid^ ^uben toaren, unb, too fie fic^ in lo!aler 3Serbinbung
mit jtoeifellog d^riftlic^en ©räbern finben, trirb geioöbnlid^ angenommen, ba^ (El)riften
fie nur auf§ neue benu^t Ratten. Dh fold^e 2(nnal)mcn aber mel)r al§ Sljiome finb?
3)iefe g=rage möd^te id^ auf ©runb bon ©rabanlagen in 2llei:anbrien, 9lom unb fonft ber=
neinen (f. unten). §infidE)tlid^ ber ©enl= unb ^roggräber fann ein 3h?eifel nid)t beftel)en,
30 bafj fie aud) bon ben Sljriften ?]ßqläftina§ angetüenbet tüurben. ©ine intereffante ©rab=
ftätte mit ©enfgräbern birgt ber Clberg in ^erufalem. ®a^ fie ä)x\]il\(i) ift, tpill ©d^icf
baran er!ennen, ba^ bie einzelnen Seirf)enftetten nur burdb ganj bünne ^h'if'i'eni^^nfeß
boneinanber getrennt finb. 3^berläffiger alg biefeS .^enn^eid^en bürften aber bie ^reuje
unb %ciU auf ben gefunbenen ^nfcj'^tften fein. ®ie ©enfgräber finb in ber SBeife an=
35 georbnet, ba^ mel)rere bon il)nen ben gu^oben einer ©rabfammer bebeden. ^n ben
meiften ^tammern erfdjeinen brei bi§ bter, in einer fogar jebn ©räber. SRötigt fdE)on ba§
93orfommen be§ ^reuje^ mit ber ^Datierung biefer Kammern unb ©enfgräber tief in bie
nact)fonftantinifrf)e ßeit l)erab5uge]^en, fo and) bie ©efamtardf)iteftur. 2)enn bie ^Bereinigung
gal)lreirf)er lammern mit me^r aU 60 ©enfgräbern unb bie 33erbinbung bon Slammcm
40 burc^ eine „©äffe" finb 3)terfmale, bie bem alten S3ilb ber Ginjel^ unb ^amiliengrüfte
5}5aläftinag fremb finb. aSgl. bie 33efd;reibung unb ben ^lan. 3b^3S 1889 ©. 195 ff.
unb ^afel V. ^ebenfalli mödjte id; ba§ §i?pogäum auf bem Clberg al^ Slulna^me bon
ber 9flegel iüerten, 3lugnal)me and) in ben f))ätcften 3al)rl)unberten be§ df^riftl. 2lltertum§.
^ft bod^ anberiüärtg in ^:]3aläftina noc^ im 5. unb 6. ^al)rl)unbert ber Sf)arafter ber
45 (5in5el= unb gamilienbegräbni^ftätte gelüal)rt. 211^ S3eij))iele erhabne \d) einige d^riftlidje
©rabfammcrn in schefä-'amr au§ bem 5. ober 6. ^al)xi). 5)ie bortigen ^clfcngi^üfte fe^en
fid) jufammen aus einem i^Drraum unb bem eigcntlid(ien ©rabraum, beibe berbunbcn
burd) eine %i)nx mit ©teinberfd;lu§. t)a§ ©rabgela^ ift nur mit je brei ^roggräbem
aulgeftattet. ©liebern fid) biefe ?felfengrüfte in 93e§ug auf il)re 2lrd)iteftur unfdjtüer in
50 bie 9teibc bon bielen anberen auf paläftinenfifd;cm Soben ein, fo auc^ nad) ©eiten ibreö
©d)mucfö. ^n einer ©ruft ift ber iSorraum mit ©ful))turen bebedt, in einer anberen
ber ©rabraum, befjen mittlere^ ^roggrab überbieg nod) bon jtoei ©äulen, auf einem
lj)ol)en ^oftament ftel)enb, flanfiert lüirb. ©argeftettt finb in bem 33orraum ©onnen,
©ranatjiücige mit g-rüd;ten unb 3Sögcln, 2öeinftöde, and) ein 5^reuj mit A unb ü älDi)d)en
65 xtoei isögeln u. f. tu., in bem ©rabraum äöeinftöde, SSögel, ^tofctten, Mreuje u. f. lo.
SSgl. Bb^^a? 1889 ©. 27 ff.; be 9tojfi, Bull. 1890 p. 5 sqq. unb bie an beiben Orten
gegebenen tüeitcrcn Sitteraturnad^tüeife. Sßcnn id; ben ©dnnud biefer d^riftlid)cn ©rüftc mit
bemjenigen and) bon jtüeifeUog jübif d^en sufammen^altc, fo gilt bieg felbftbcrftänblidl) nid^t
bon bem ^nt;alt ber ©arftellungen. ^n ben jübifdlien Slnlagen übeririegen bielme^r bie
60 arc^iteftonifd>en 3iergUeber, ©efimfe, ^^ilafter, ©äuldjcn, Slattlücrf u. bgl., ioäl^renb ©l;m=
Äotmctcrtctt 843
bole, iüie bcr fiebenarmtge Seud^tcr unb "ta^ .^orn, feltcher Dertoenbet finb. — ®a bte
•Sroggräber md)t nur im Orient, fonbern and) im Dccibent eine grofee dloUc l>ielen, fo
fei nod^ au'i eine Sefonberf)eit {»ingeiüiefcn, bie in einer 2lnlage bei liaifä nadigeiuicfen ift.
^m ©egcnfal ju ben fonftigen (^inlcggräbcrn, bie mit einer iker Sangfeiten auf bie tammer=
toänbe auffto^en unb x^xex Sänge md) bon einem 93ogen überfpannt tyerben, grenj^en hier b
bie 2;roggräber mit einer ibrer (Sdjmalfeitcn an bie 3Bänbe an. g-erner treten fie paav-
tüeife georbnet auf, tüobei fie nur ein fc^malcr ©c^Ii| bon ungefäf^r 0,2 m trennt, unb
toirb je ein ^aar bon if)ncn ber breite nad) burd) einen barüber fid) Utölbenben f)alb=
freigförmigen 33ogen 5ufammengefd)Ioffcn. Seiber ift bi§ je^t nid^t^ ©enaue§ über bie @nt=
ftef)ung§3eit biefer 2lnlage, bei ber ber Ssorraum burd^ einen offenen §of nacb 2trt cine^ lo
2ltrium§ bcrtreten tbirb, ermittelt tborben. 3SgI. 3b^a> 1890 ©. 175 ff. u. ^afet 3.
2. <Bi]xxm unb SOIefobotamien. 9?gl. oben unter III, A, b u. c. 2öie Serien eine g-ütte
bon altd)r. ^ird)enbauten barbietet, fo aud; eine er{)eblid;e ^al)l bon l^oimeterien. ^e
na(f)bem biefe an ober unter ber ßrboberflädje ^ergeftellt finb, verfallen fie in jtbei §au^3t=
üaffen. 9}^an fönnte füglid) aucb nod) eine britte klaffe unterfc^ciben. ^enn mand)e 2tn= i5
lagen fteden unten im g-elfenboben unb finb oben aufgemauert. Um f)ier glcic^ bie gangen
ober F)alben ^'i^eibauten ju bef^redien, fo finb if^re DJJauern aug (Steinquabern jufammen=
gefügt. ^I^r ©runbri^ ift getpöbniid) quabratifd) ober red)tedig, i^r Slufbau in einem ober
glbei ®efd}offen angeorbnet. ^sbre SBebad;ung bilbet balb ein ©attelbad), balb eineS!u^))eI
ober eine ^t^ramibe. ©elten erfc^einen bie 33auglieber fd)mud(o§. 9.Uchnel^r bienen meifteng 20
Sifenen, ^ilafter, §albfäulen, ©efimfe u. bgl. gur ©lieberung ber ^lädien, unb finb bie
2;{)üren mit fc^önen ^sortalen umraF)mt unb bie fteinemen Stbürflügel mit $Kelieffd)mud bebedt,
3lb unb in befi^en biefe S3auten and) nod^ 3Sor^Iä|e mit 2lrfaben, fo ba| \i)x 2(u|ereg an
gried). ^em^el erinnert, ^m Qnnern, beffen ^ede eingeibölbt ift ober au§ tüagred)t ge=
legten Steinplatten fid) jufammenfe|t, fielen ©arfopbage entibeber frei ober in 3^ifd)en mit 26
Ejemic^flifdjem 2(bfd)Iu^, ober aber biefe 9^ifd)en felbft finb burd) ©rrii^tung bon Sänben
ju ©argen auggeftaltet. ®ie ^al)l ber ©rabfteEen ift überall gering. Slucb in einem
bopbelgefc^offigen ^au gu §ä^ jäblt man nur ad)t. ^äufig erf^einen ?oId)c ©rab=
bäufer in ©rubren, fo ba^ man bon 9?efro)3oIen reben lann. ©0 origineß inbeffen
biefe 33auten, bie im 4.-6. ^abrf)unbert entftanben finb, auf ben erften S3Iid fd)einen 30
mögen, fo finb felbft bie me^rgefcboffigen unter il^nen nid)t ©rfinbungen d)r. 2lrd)iteften,
fonbern IeF)nen fid; an ältere SSorbilber an. %nx bie Sauten mit me^r aU einem ©efd)o^
bicnten offenbar bie ©rabtürme jener ©egenben ai§ Tiohdl, tocnn fie and) nid;t big \n§
detail topkxt lüurben. S)enn beifbielglbeife j^tbifdien einem ber befannteften ^ürme
in ^almt)ra, nocb im 1. d^riftl. _^al)r()unbert entftanben (bgl. be 33ogüe I p. 73 sq.), unb 35
ben d^r. ©rabanlagen beftef)t infofem ein llnterfd)ieb, aU jener in feinem '^nnsxn nid)t
mit arcofolartigen SZifcben unb Stroggräbern, fonbern mit S^icceffen auggcftattct ift. ®iefe
finb gerabe fo breit, tief unb i^od), ba^ in fie eine %n}.a\)i bon ©argen, einer über bein
anbern, I)ineingefci^oben tberben fonnte. ®ie nämlid)e ©rabform ift neuerbingö and) in
einer großen unterirbifdien SInlagc ju JPalnü;ra nadigetpiefen, in ber 280 Seidjen bc^W). 40
©arge geborgen Iberben !onnten. ^-reilid^ auc^ biefe ©ruft ift ni(f)td)riftlicb, aber fie ift
jünger aU ber genannte ^urm. ©ie entftanb im ^a^re 259 ^t^a. 3]gl. Qofef ©trjb=
gotpgü, Orient ober 9^om, Seipjig 1901, ©. 11 ff. — Sturer aufgemauerten ©rabbäufem
fteQten bie G^nften ©l^rien» an ber (Srboberflädjc aud; SEroggräber (Slrcofolicn) bcr, bie fie
einzeln in j^elfenlbänbcn eintieften. Unter fold;cn Stnlagen ift biejcnige bon 9Jcefd;oun be= 45
fonberg intereffant, toeil bie ©rabfteUen an ben ©citen eineg .«pofeg, ber an ein 3ltrium
erinnert, auSgeböb^t tburben. SÖeiter benu^te man sub divo ftei)enbe ©arfopbage jur
Seife^ung bon Seid)en. 2tud) mit biefen beiben ©ruftformen luaren bie .<oeiben in jenen
©egenben borangegangen. Über freiliegcnbc "Sroggäber an 33erg(ebnen bgl. ^Uid^ftein
unb §umann, Steifen in ^leinafien unb 9?orbjl;rien ©. 400. 50
2)ie ©rufte unter ber ßrboberfläd;e finb cntioeber bon oben ober bon ber ©eitc
in bem felfigen ©eftein eingelaffen. ^m erften %-aU bebedt ben 2lbftieg ein ©tcin in
ber ^-orm eineg ©arfob^agbedelS, bie unb ba aud^ ein Überbau, ber aug ©äulen be=
ftebt (tegurium; bgl. baju be 9ioffi, Roma sott. III p. 437 sq.), ober aber mit feinen
Litauern ober feinem ®acb eine J^ammer bilbet. ^m jlüeitcn %aü erreidU man ben dm-- 65
gang, eine gefööi)nlicb l)nb]d) J^ofilicrte ober fonft gcfcbmüdte 2bür, entiocbcr unmiüelbar,
ober man burd)fd)reitet erft nod) einen bcfonberen i^orpla^, bcr «tandnnal mit Säulen
auggeftattet ift unb auf biefe 9.\5eifc einen ^^^ortifug formiert, ^c nad) Sebürfnig unb ben
3Bünfd)en ber 35efi^er unb Saumeifter tourbe binter ber %i)nx eine Ixippc ober ein fleiner
SSorraum borgefe^en. 3umeift fc^Kint man bie ©rabl)ö^le all ein einjigei ©ela^ gcftaltet 60
844 ^otmctcrtcn
ju hahm. S^r ©runbri^ unterfc^eibct fid^ ntd)t toefentltc^ bort bem ber ganzen ober
l^alben ^-retbauten, obtüof)! man in ttjnen feltener ©arfo^j^age finbet. ®eU)öf)nItd^
finb an ben Seiten ber red^tedigen S^äume Xroggräber mit Sogentoölbung eingeEjauen,
bie ju jtoeien, je eine§ Iin!§ unb red^t§, ju breien, je eine§ Iin!§, red)t§ unb bem ©ingang
6 gegenüber, u. f. h). angetroffen tcerben. ^n ber Df^egel finb bie ©rabftellen fo angeorbnet,
ha% bie barin gebetteten Seid^en Iäng§ ber angrenjenben ^ammertoänbe rut)ten. ^od} he-
gegnet auä) ba§ ©Aftern, baä bei haifä ju ertüäl)nen tüar. SSgl. i?Drf)er unter 1. Se^
merfenStoert ift ba§ 3Sorfommen bon ^roggräbern für J?inbcr, bie g. 33. aud^ für 9JleIo§
unb bie iübifd)en ^'atafomben ^n 3Senofa ju berjeic^nen finb, unb bie ©rtoeiterung ber
10 ©inleggräber an ber unteren Partie ii)rer 5Rüc!feite, bie fo ^äufig in 5Rom angetroffen
tüirb. 3SgI. unten unter V, A, b, ß, 3 unb y 1. ®er 33erfd)Iu|^ ber ^roge tüurbe in
ber Siegel mö^t hmd) einfadie platten, fonbern burd) fc^tüere steine betüirft, bie bie
^orm toon bac^förmtgen ©arfo^|agbec!eIn auftoeifen. 2Ba§ bie 3abl ber Seic^enbetten
in einer unb berfelben Kammer betrifft, fo beträgt fte in ben bon be SSogüe beröffent=
i5lid)ten Einlagen I)öct)ften§ fec^g. SBenn eine in ©ibon 1854 aufgebe^e unterirbifc^e
5lammer bon 30 gufe Sänge unb 12 %u^ Sreite bon ^aufe au§ irirflicf) eine ©rab=
ftätte toar, fo fügt fie fic^ in ben dia^mzn ber bi§I;er betrarf)teten 2lnlagen nur bann
ein, fatl§ man annimmt, i^rc freiftef)enben ©arfo^bage feien berfc^iüunben. 3^enn @rab=
nifc^en ober ©arge iüurben f)ier nid)t gefunben. 3]gl. 2)ietric^, a. a. C. 2Ibgefeben bon
20 biefer ©ruft, barf für bie unterirbifrf)en fi^rifd)en JRoimeterien, bie, fotoeit bie erhaltenen
^nfc^riften an bie ^anb geben, F)au)3tfäc^lic| au§ bem 5. ^abrljunbert batteren, feftgef)aUen
toerben, ba^ in if)nen ber ©arg unb ba§ ^roggrab bie 3Regel btiben. ©rf)ieb=, Sanf= unb
©enfgräber fotoie 9tifcf)en mit gerablinigem 2lbfd)IuB äur Stufna^me bon ©arfopbagen,
toelc^ le^tere^orm in ^eibnifc^en"^2lnlagen©i;rien§ begegnet, fef)Ien. ®ie geringe ^a^l bon
25 Seid^enftellen betoeift, ba^ bie fi^rifc^en ©rufte nur für cmen Heineren J^reil, g-amilienu.bgl.,
beftimmt tüaren. 9J^it biefer Sefc^ränfung folgten bie bortigen 6I;riften i^ren t)eibnifc^en
Sorfa^ren, aber nid)t blo^ mit biefer attein, fonbern auc^ mit ber räumlicl)en ©i^pofitton
ibrer ^oimeterien, tüie ein SSergleic^ sh}ifd)en ^eibnifc^en unb d^riftlid)en 2lnlagen ergiebt.
aSgL ba§ gjlateriat bei be S^ogüe. 9lur beborjugten bie 61>riften unter ben berfc^iebenen
30 ©rabtt^^en ba§ 2lrcofoIium.
®ie toimeterien in 93tefo^otamien fd)einen in ber ^au|3tfad^e benen in ßentralfbrien
ju entf^red)en. @§ giebt and) f)ier ganj; unb ^alb freifte^enbe Sauten an ber @rbober=
fläd)e, fotoie unterirbifc^e ©rufte im g-el^geftein. @ine bebeutenbe ^otenftabt befi|t bag
im nörblic^en SJiefo^otamien gelegene ßonftantina auBerf)aIb feiner 3J?auem. ©iefelbe be^
35 fte^t au§ itiüa 20 5Rei^en bon ©rabgebäuben, bie ibrerfeitS trieber au§ je runb 100 'Jluni'-
mern fic^ 3ufammenfe|en, fo ba^ inggefamt ungefäbr 2000 ©rufte in «Betracht !ommen. 2)ie
meiften bon it^nen ragen nur in i|ren oberen teilen au§ bem (Srbboben ^erbor. 2t[§
S3auftein ift Safalt beriüenbet. g^ieben eingefc^offigen 33auten !ommen aud) mef)rgef(^offige
bor. %üx einen breigefc^offigen merft ^uc^ftein an, ba^ fein oberfte§ ©tocJtoerf auö ©t))g
40 gebaut toar. @in ©rab^aug fäüt burc^ feine 2tuöbel)nung auf. @§ mi^t 30 ©c^ritt Sänge
unb 15 ©d)ritt breite unb toar laut ^nfd^rift für bie g-remben errichtet. 2)ie ©rabfietten
entf^rec^en in i^rer g-orm benen in ben ^-elfengräbern bon ^olic^e unb ^erre, bie if)rer=
feitg tüieber an bie centralfi^rifc^en Seid;enbetten erinnern. 2lud^ ibre 2tnorbnung unb 3af)I
ift feine anbere iine bie in 9JiitteIfi;)rien bemer!te. ^n bem ertoä^nten turmartigen ©e=
46 bäube ftanben je 3 ©arge in ben beiben unteren ©todEh)er!en. @ine befannt geworbene
^nfc^rift läfet erfe^en, bafj bie 9Refro)3oIe bon ßonftantina im 5. hc^W. 6. ^al^rtjunbert
benü^t trurbe. — 2)ie unterirbifcf>en ^oimeterien gjtefo^otamten§ Serben bielfac^ in a5er=
binbung mit alten ©teinbrüd>en angetroffen. Offenbar tüaren mand^c bon if)nen geräu=
miger aU ifjre ©egenftüde in ©t^rien. SBenigfteng fa^ 9^obrbadi in S)ärä einen ©aal,
50 ber fo aulgebef)nt loar tüte eine fleine 3)Drffircbe. SltterbingS feblt e§ aud) nid)t an flei=
neren ©rabftätten. ©o fanb ©ad)au bei Urfa in jtüei 21nlagen nur je 3 ©rabfteEen, m
einer anberen 3 Scic^enbetten für @rtüad;fene unb eine§ für ein ^inb, in einer tüeiteren
eine ^auptfammer mit 5 ^lä^en unb eine ©eitcnfammer mit 2 ^slä^en. Sei einer ©ruft
ift erftdE)tli^, ba^ fie an§ bem ^a^re 805 ftammt. ©erfclbe ©elel^rte rüf)mt ben reidjen
55 3ftelieffd;mud einjelner ©rufte ju ®ärä. 9tad) ber 2tngabe 9io^rbad)§ f^ielt bag ^rog=
grab in 2)ärri eine tüid^tige Stoße.
3. 0einafien. Sgl. oben unter III, A, d. ffienn man ba§ ©rgcbnig ber Seobac^itungen, bie
jtoei f)erborragenbe ilenner ^sl^rttgien^ t)infid)tlid) ber bortigen S!oimeterien nod) in aaerneuefter
3eit gemacht, lieft, fo fönntc man, toie biö^er in ber d)riftlicf)en 2Ird)äoIogie üblich, fo auc^
60 in 3ufunft berfuc^t fein, auf eine gufammenfaffenbe Sef^rec^ung nidjt nur ber ))f)rVgifd;en,
I
^otmctcrtcn 845
fonbern afler üeinafiatifc^en d^riftltdicn SSogräbniöftätten ganj ;^u berjid^ten. ®enn ba§
©e[tänbni§ %. bon S^teberg, ba^ er in bcn Don i^m betretenen ©rottengräbcrn nid^t
bie geringfte c^riftüd^e Qpux an§ bcr @nt[tel)unggjeit gefunben, unb ba§ jffiort $Kamfa^g:
Hereafter, in the course of excavation, discoveries may, perhaps, be made
of specially Chr. cemeteries; but none are now known, eröffnen naturgemäß 6
nod^ geringere 2lu§fici^ten für bie minber bebeutenben ^srobinjen ^leinafieng. 25gl. t). 9te=
ber, ®ie p^rt;gifd}en g-elfenbcnfmäler, au§ ben 2I3)M III. 61. XXI. 33b. 3. 2tbt§I.,
5IRünd)en 1897, <B. 69; 9^amfat;, The cities etc. vol. I part II p. 489. ^nbeffen
gtüingt bie ©jiftenj 5af)Ireid)er d;riftlid)er ©emeinben in ^(einafien toälrenb ber a^oftoIi=
fc^en 3eit unb t)ernac^ (bgl. §arnacf, ®332l XXXVII, 1901, ©. 827 f. 834 ff.) baju, lo
in biefem 2anb and) biele ^oimeterien borauSsufe^en, unb bamit trentgftenS ju einem
Sßerfu(^, einigeg ju ermitteln. 2tm befannteften finb big je^t bie c^riftlic^en 33egräbnig=
ftättcn ber jtoei am toeiteften nad; ©üboften gelegenen ^robinjen ^faurien unb Silicien,
bon benen jene bag ©lud \)atk, bur^ S. 2)ud)egne bereift ju loerben. dlai)^ bei bem
alten ©eleucia, je^t (Seleffel), finb in ungleid^er Entfernung boneinanber jaf^Ireidje burd) 15
%i)üxm jugänglid)e bieredige ^'ammern aug lDeid)em ^'aÜftein augge^öf)lt. ©ie entf)alten brei
big ge^n ©rabfteßen, bie an Strcofolien erinnern, aber im ©egenfa^ ju biefen me^r aug ber
9Banb ^erbortreten. ^n SSerbinbung mit ifjnen ftel)en bünne ©q)eibelr)änbe, bie oberhalb
beg ^ufebobeng aug bem ^eljen gearbeitet finb. Tlanä)mal trifft man stoei ©rabftellen,
eine l^inter ber anbern, an. Unter bem freien ^immel finb gleid^faÜg aug bem natürlid)en @e=: 20
ftein biele einzelne ©räber l^ergeftellt, SfrcofoUen unb ©arfopt)age, tbeld) le^tere oft nur
nod) burd; it)ren ^Boben mit bem gelfen berbunben finb, n)äf;renb if^re SBänbe böUig frei
ftef^en. geifcnfammern unb ifoliertc Slrcofolicn !ommen aud^ bei bem ®orf Sibag bor.
3tbei bon jenen äl^neln in ii>rem ^affabenbau einem templum in antis. Sßiele ifolierte
©arge umgeben brei Safilifen in SOtout, bem alten ßlaubio^olig, unb außerbem ©enf= 26
gröber, bie mit einer iüagred)t gelegten ©tein^jlatte abgebedt finb. 2)iefe g^orm fanb 2)u=
d)egne in ben bon it^m bereiften ©ebieten nur in 9)iout. 5?gl. Bulletin de Correspon-
dance Hellenique, 4*^ annee 1880, p. 195 sqq. SSictor Sangloig, Inscriptions
Grecques, Romaines, Byzantines et Armeniennes de la Cilicie, Paris 1854,
p. 50 sqq., id., Voyage dans la Cilicie etc., Paris 1861, p. 188 sq. 3Son ber 30
©rabtljür einer ^elfengruft ftammt bie ^nfd^rift Corpus inscriptionum Graec. IV
n. 9259 aug bem ^. 461, gefunben gu ällabja auf bem ^aurug, einer Drtfi^aft, \vo
eg bon ä^nlid)en Stnlagen tüimmelt. 3SgI. Revue archeologique 4^ annee, Paris
1847, p. 175. — 2lug Silicien fommen in Setrad^t (Sor^fog, je^t ©^origog, (Slaeuffa
unb Slnajarbe. ®ie Ie|te ©tabt befi|t eine große 3'^efroi3oIe aug bem f^ätercn d)riftlid)en 35
2lltertum, in ber klammern unb ©arge, beibe aug bem gelüad;fenen g-elfen getüonnen,
bertrcten finb. 3>gl. L'Athenaeum Frangais 2*^ annee, Paris 1853, p. 1186 sq.
S)agfelbe gilt bon ©laeuffa. 3>gl. ibid. 1*^ annee, Paris 1852, p. 318. 2)arf man aug
ber ^al)l ber ^nfc^riften auf bie ber borf)anbenen ©räber fd;ließen, fo tüürben unter
ben cilicifd^en 5?oimeterien biejenigen bon 6ort;!Dg bie bebeutenbften fein. ^^gl. L'Athe- 40
naeum Fran^ais P annee p. 317. Sangloig, Inscriptions etc. p. 39 sqq.; id.,
Voyage etc. p. 206 sqq. Corp. Inscr. Graec. IV n. 9163 sqq. The Journal of
Hellenic studies vol. XII, London 1891, p. 238. ©rabfammem finb, jum Sleil in
mel)reren 3^cil)en übereinanber, in ben gelfen getrieben. SJian betritt fie iuxd) bieredige
Öffnungen, bie mit platten berfd)loffen tuaren. ©ie alle tbaren für gamilien ober fleine45
©emeinfd;aften berechnet, ©ine 3{eil;e bon §ügeln in einer 2lugbel;nung bon mel;reren
Kilometern bebeden freiftel)enbe große ©arfop^age mit fattelbad;förmigen unb afroterien=
gefd)müdten 2)cdeln. ®ie ganje 9iefropole, in beren WitU eine Slirc^e fid) ergebt, gehört
bem augge^enben d)riftlidf)en Slltertum an. — ^n ^ifibien toeifen fid) burdE) Ä{reu§e alg
d^riftlid; aug ©rabfammem ju ^ermeffog. ®aß in einem ber g-elggelaffe ein 'ilrcofolium 50
auggel)Dl)lt lüar, tüirb augbrüdUc^ bezeugt. '-8gl. Sandoron'gfi, ©täbte ^am^^l^i^licng unb
^ifibicng, 2. 33b, aSien u. f. W. 1892, ©. 35. 223. S)a Slrmenien bei 2trabiffog, je^t
^i)ar^uj, d)riftlid^e gelfengräber befit^t, fo ift eg nid)t auggcfdfiloffen, baß aud; bie ^^robing,
bie stDif4)en biefcr unb ^;]iifibien unb ^faurien liegt, itapipabocien, fold;e aufjuloeifen Ijat.
2Benigfteng fal; ®rneft ßljantre in Stjou^gujel ©rotten, bie er mit ben iJlnlagen ju 2)ana in 56
©l;rien bergleid;t. g-reilid) entl^altcn bie armenifdien §t))3ogäen 53anfgräber, bie fi;rifd;cn
^roggräber. ä>gl. Papers of the American School . . . at Athens Vol. 2, 1888,
p. 289; e^antre, Mission en Cappadoce 1893—1894, Paris 1898, p. 121—123. —
Ob bie d^riftlid)en ©rabgrotten fiel) nur auf bie genannten Xeile Klcinafieng bcfd^ränfen
ober auc^ fonft nod; begegnen, muß borerft ba^in gefteÜt bleiben. %x<i\i\6) möd;te ic^ ber= go
846 Äoimctcrtcn
muten, ba^ in ber |)au)3tfad^e and) bon tl^nen gilt, iua§ fcf)on bon ben bord^riftlid^en
^elfengräbcrn begannt ift, ba^ bicfe borne^mlic^ in $f)rt}gien unb in ben ö[tUc^en M[ten=
länbern beg 9}iitte(meereg ju .•paufc finb. )8qI Dtto 33ennbürf unb ©eorge Diiemann,
gietfen in S^üen unb Marien, 2Bien 1884, ©. 96. ^ebenfatl^ aber ift e§ f^on je^t in=
6 tereffant ju bemerfen, bajj gcrabe bie StuHen bcnadbbarten fleinafiattfdfien ©ebiete %'i)pm
auflDeifen, bie and) jenem eigentümlid) finb, einzelne g-elfengrüfte für eine fleinere 2lnjabl
bon Sei(f)en beftimmt. Unb nici)t minber iüirf)tig ift bie 3Öaf)rnebmung, ba^ berartige
§t;^Dgäen in ©egenben ^Ueinafieng angetroffen itterben, in benen aud; f)eibnifdf)e g-amilien=
begräbnigftätten in größerer ober fleinerer 3af)I aufgefunben finb, unb ba^ biefe, fotoeit
10 fie ber f^äteren 3eit angefroren, mit jenen in ber 2(rd^ite!tur firf) berüfjren.
3ßie mir fdjeint, bat man neben bem 9JiangeI an ^ntereffe für bie Sloimeterien ^leinafieng
gerabe in ber engen iserluanbtfc^aft jföifcfien biefen unb ben bortigen f)eibnifd)en ©e^mlfralan=
lagen bie i^au^turfadje ju erfennen, h)egl;alb bieber nur eine fo geringe 2tnja^I bon c^riftlic^en
Segräbnisftätten in jenen lüic^tigen Urfi^en be© 6f)riftentum§ na^getricfen ift. Um aber
15 aud^ biefe 2)kinung ju begrünben, mod^te irf) befonberS auf ^brtjgien f)intt)eifen. 3""öcbft
raffen bie öielen ct)riftlic^en ^nfc^riften, bie 9iamfaV aug biefer ^robinj beroffentlidjt i)at,
feinen ^iücifcl auffommen, ba^ bie rf)riftlic^en ^trrljgier ebenfo iüie i^re ^eibnifdien 95or=
fahren ©rabanlagcn bon geringem Umfang f)ersuftellen )3flegten. 3)knc|mal tüaren biefe nur
für stoei Sl^egatten berechnet, bgl. s.S.9^amfai?,l.c. vol. I pari II p.519 n.359. ^n berD^egel
20 nennen aber bie ©rabfd)riften me^r ^erfonen, fo bie beiben CS^egatten unb einen ^-Bertranbten,
y^amfat; p. 560 n. 451, bte @b/egatten unb it;re 5linber ober bie @f)egatten, if?re Minber,
be§ 9}ianne§ ©Item, Sruber unb Sd)h)ägerin unb bereu 5?inber, 3{amfa^ p. 519 n. 358;
p. 518 n. 356. 2(ucf) au^er^alb beS engften ^-amilienfreife» ftebenbe ^:]]erfonen finb ^eil=
I^aber ber ©ruft, fo neben einem 9)knn unb feinem 35ater fein Ct)eim, ber Öifdiof, Siamfa^
25 p. 521 n. 362. ©aneben finben ficf) g;älle, too ber (Eigentümer bei ©rabe§ fid) bor=
bef)ält, nod) iüeiteren Seuten al§ ben in ber ^nfdjrift genannten einen ^la^ in feinem
Eigentum ,^u getpöi^ren, g. S. 9lamfal; p. 519 n. 357. 2Öcitcr geben bie ©rabfdjriften
hjertboüe Fingerzeige gur Ermittelung ber ?yorm mancher ^fjr^gifdjer Segräbnisftätten.
greilid) au§ 33ejeid)nungen iüie oiiua, fxvrjjua, jLiv7]fieiov, ^usfiögiov, rv^ißog, xdcpog,
30 d^riKt] u. bgl., bie in ^i^br^gien unb in fonftigen ©egenben angetroffen tucrben, lä^t fid^
nid)t biel entnefrmen. S^agegen ift fjoopov geeignet, eine genauere ^Borfteüung ju ber=
mittein, unb namentlid^ ba, too neben it)ni nod) ein anberer Seftanbteil ber ©ruft genannt tpirb.
^n ^erbinbung mit c^riftlicben ©rabanlagen erfd)eint fjocpov ba unb bort auf d^riftlidjen
^nfd;riftcn, am t)äufigften freiüd) in ^f)rt;gien. 'Sgl. oben unter I unb Siamfal; p. 517sq.
35 Wa.r\. ioirb zugeben muffen, ba^ ^eroa an fid; berfd^iebene Sorten bon Heineren ©rab=
anlagen F)eifeen fönnen, untere unb'oberirbifd;e. ©o toirb beifpielgtpeife eine in ben Reifen
gebauene ©ruft bei ßor^fog auf ber guget^örigcn ^nfc^rift fjQoeiov genannt. 3>gl. The
Journal of Hellenic studies vol. XII, London 1891, p. 238; über bie gried)ifc^=
^eibmfd)en ^eroa bgl. 2Ö. §. ^{ofdjer, Sejibn ber griec^. u. röm. 9Jii^tl)ologie I, ©p. 2493 ff.
40 ^nbeffen jh^ei d^riftlidje ^nfdjriften aug ^l)rl;gien erlt}äl)nen neben bem ygcöov aud) ben
bajuge^örigen ßojjLiög, \va^ fd}on um beö SKorteS loitten 33ead;tung berbient. '^mn ba=
45 avxciü ßojfiöv xtX. unb p. 525 n. 369 : [ro fjQcpov xai t]öv eti' avrov ßcü^ov xa-
TEoxevaoev Avq. Zonixög y.xX. @rfd;eint bier M§> i^croon unten unb ber Slltar oben,
fo tüirb man jloifdien beiben ein baulid)eg ^ioifdjenglieb ju benfen l)aben, bag jenem alö
S)ede unb biefem aU 53obcn biente. 2)abei fommt eher aU eine gclfengruft ein g-reibau in
S8etrad)t. 2öie berfelbe im einjelnen geftaltet iüar, lä^t fid) natürlid; au§ ben furjen 2ln=
50 gaben ber :;3nfdiriften nid)t entnehmen. 2lber eg ftebt nic^tg ber 2tnna^me entgegen, fein
©runb= unb 2lufrife \}ah<i im tocfentlid^en Slnlagcn n^ie bent i^eroon ju ©arabfcljif in
Si^cien entf))rod)en, bag fid^ sufammenfe^t au§ einem JErl;^taartigcn Unterbau, in bem bie
£eid)en beigefe^t Jimrben,
burd) ein 'Sonnengetüolbe.
65 5Jtil»^ag unb iiibl^ratig, S , ,. ..
gesagt ift, lä^t eine ^nfc^rift aug ß^beful crfeljen, bie an ber %\jm eincg a\\^ £luaber=
fteinen erbauten ©rabgebäubeä eingemeif^elt ift unb bie basfelbe jn^eimal aU fjQcöov be=
jctc^net. ^:Bgl. Corpus inscript. Graec. IV n. 9275. 3i>ol)l fann man barüber im
^treifel fein, ob ber untere ober obere ^eil ber Segenbe älter ift unb ob^ aud) ber untere
60 Xeil, ber augfagt : xovxo xb t)Qcöov xal x6 imxsijuevov ooAaQiöv ioxiv . . . , bon
^oimctcrtcn 847
einem ß^rtften f)errüf)rt; aber felbft iucnn man ben ^etbnifd;en Urf^rung be§ unteren "^elfö
jugeben fönnte, fo bliebe bod) nod) bie ^^atfarf)e be[tei)en, ba^ ein ober mef^rere (Sf;ri[ten
ben ©rabbau mit feinem solarium [id^ angeeignet unb benü^t Ijahcn. 2öa!3 bie[e^ felbft
betrifft, fo toirb feiner oft in ber Sitteratur unb auf ^njd^riftcn gebadet. 2)anaci^ ift e^
bei Segräbni^ftätten ber obere, gen)5f)nlici^ bebed'te 9iaum, too bie 58erlt)anbten unb g-reunbe 6
ber 33cigefe|ten ober bie SJtitgliebcr einer ©enoffenfc^aft fid) berfammelten, um burd) D)3fer,
'Dial^I u. bgl. bas 2lnben!en if;rer 2lngef)örigen ^^u begel^en. 58gL be 9^offi, Roma sott. III
p. 474 sq., aud) 'Du (Sänge, Glossarium mediae et infimae Latinitatis t. VI p.281.
9Bie immer aber bie §eroa, 'tvdä)c bie bciben pf)rt)gifd;en ^nfd;riften im Sluge tjaben, ge-
ftaltet gelüefcn fein mögen, bie S^ennimg be§ 2IItar§ neben bem §eroon genügt, um ju ^q
erfennen, ba^ bie bortigen (El^riften fein 33ebenfen trugen, ii)re ©rabftätten fpejififd) i)eib=
nifd}en 3>orIagen nadi^ubilben. Stuf ©runb biefeS (SrgebniffeS muf5 jebenfaUg ein 2IeiI ber
in ^^ri)gien unb n)ot)I aud^ fonft bergeftellten ©rabanlagen mit 2tltären für ba§ ßf^riften--
tum ret'Iamiert h)erben. Sßeld^e 2)en!mälcr babei in Setrac^t fommen, i)at bie ard)äoIogifd)e
^orfd;ung bei infd)riftIofen Slnlagen namentlid) burcf) ftiUftifd^e Unterfud^ungen ber 3(rd^i= ^5
teftur ju ermittein. — äöäbrenb jnteimal in ^Nt)rt;gien Neroon unb Stitar alg ißcftanbteile
bon ^oimeterien erlüäl^nt Joerben, gebenft eine ^nfdjrift an§ ^objalar cine§ Slltar^l, eineä
barunter befinblid^en 2ei^enbef)ättniffe§ unb einer C^infriebigung. S^gl. 9^amfat> p. 717 n.651 :
AvQ7]?uoi FäCog xal M}]vö(piXog . . . röv ßüj/uöv xai rip' xar' ainov ooqov ovv
reo jiegißoXcp noivwg xazeoxevaoav y.iX. Siud) t)ier fann man an einen ^reibau benfen, 20
beffen (Irbgefc^o^ einen ©arfoptjag umfd)Io|, unb in beffen Dbergefd)o| ein Stitar ftanb,
toät;renb bie ©efamtanlage eingefd^Ioffcn toar mit einem ©ef)ege, etn)a einem ^ai\n ober
toal()rfd)einlid^er einem ©teingitter ober einer 9)iauer. ©oE id; aud^ für biefe ©rabftätte
ettoaä 2lnalDge§ au§ ber t)eibnifd;en ©e^ulfralard;iteftur Jlleinafieng beibringen, fo !ann
auf ba§ ern)ät)nte ^eroon öon ©arabfd)if, in beffen Unterbau ein ©arfo|3t)ag fid^ befanb, 25
unb auf ein Neroon ju 3}it)ra berlüiefen Serben, ba§, tüie eS ben 2lnfd^ein \)Ci.i, umgeben
toar „bon mauerumfc^Ioffenem ©ärtd)en". 'i>gl. ^^eterfen unb i)on Sufd)an, a. a. D. ©. 35 f.
2)erartige (Sinfriebigungen begegnen übrigens aud) im 2lbenblanb namentlid^ bei ©rab=
anlagen an ber ©rboberfläd^e. ä^gl. be 9bffi, Roma sotteranea III p. 439. Über ben
2lbfd^Iu^ ber beibnifd^en ^eroabejirfe bgl. 9iofd)er, a. a. D. 6^. 2494 f. — @in tüertboHeg 30
©egenftüd 3U bem borf)in erh^äljntcn §eroon in (S)3lt)efu§ eriüät)nen bie Acta Joannis
für bie gleite ©tabt, hjertboU befonberi barum, loeil man erfennt, h)ie um 160—170
eine d)riftlidE)e ©rabftätte bafelbft befd^affen iuar. 2)iefe beftanb au§ einer offenbar nid;t ganj
fleinen ®rab!ammer, fiviiua unb f,iv}]iusiov genannt, bie eine berfd)lie^bare 2;f;üre, övga
unb eioodog bejeid^net, t)atte, unb einem ©rab, xd(pog, im ^nnern. 3SgI. Acta aposto- 35
lorum apocryplia ed. Lipsius et Bonnet P. II vol. I p. 185 sqq.
Stüerbingö bermögen bie Siefultate, an§ ^nfd)riften gewonnen, bem ß^riftentum in
^leinafien nur gu einem ^eil feincg S3efi|ftanbe§ an Segräbnisftätten ju berl)elfen. Stnberc
Xeile fann if)m aber eine grünbUd)ere ard)äoIogifd^e ^orfd)ungglüeife, aU fie biSf^er üblid^
tüar, berfd)affen. 2)abei benfe \d) junädfjft toiebcr an ^^rtigien, unb jmar bieSmal an 40
feine g-elfengräber. 9Rad;bem man fid) fdjon baran getüo^nt f)attc, biefe ©rufte möglid)ft
f)Oc^ ju batieren, unternabm eS jüngft 21. 5vörte, §u geigen, bafe alle biäfjer bem 5 nnX) 4. 3at)r=
l()unbert b. 6t)r. jugetbiefenen 2tnlagen ßrjeugniffe ber romifd^en S^aiferjeit feien, isgl. u. a. Wit-
tt)eilungen bcg 2lrd;äoIogifd)en ^nftitutS, 2lt^enifd;e 2lbtt)eilung, 23b XXIII, 2lt^en 1898,
©. 146 ff. (ix bcgrünbet feine 2lnfid)t in erfter iiinie burd; "um .<r)intt)ei§ auf bie ^-orm 40
ber ©rabfteden, bie in ben angeblidi) bord;riftIid)en g^elfengräbcrn bie gl.eid)c ift Wk bie
ber 2(rcDfoIien in ben d;riftUd)en 5{atafomben. Unb in ber Xljat ift bie Übereinftimmung
fra|)))ant. 2lber gerabe biefe enge ä>crlüanbtfd;aft brängt midi ju ber 33ermutung, ba^ bie
unb jene feitt)er für f)eibnifd^ gef)altcne gclfengruft auf St)riften jurüdgebt. Db aber biefer
3>ermutung nid)t bie oben ertoäfjntcn 2[i>a^rnet)mungen bon 9ieber§ im 933ege ftef)en':' ^d) 50
glaube, biefe g-rage berneinen ju bürfen mit bem ^iniwei^ auf ^i^' d;riftlid;en Ij^f'^^iften
^t)rt)gien§, bie, toie bie d)riftlid^en ^nfd)riften im Drient überl;aut)t, fe^r arm an djriftlicfjen
^eid^en unb Silbern finb. 2SgI. Siamfal;, 1. c. p. 489 sq. Melanges d'archeologie et
d'histoire XV^ annee, 1895, p. 250 sq.
3u großer Scbeutung gelangten im djriftlid^en ©rabiüefen iUeinafieng bie ©arfopf;age, 55
bie enthjeber im ^nnern bon ©ruften, toie g. 23. in bem eriüä(;nten Neroon ju ©pt)efu§,
ober unter freiem ^immel aufgeftellt ober aber auS bem felfigen ©e|tcin ber 2anbfd()aft
f>erauggearbeitet iourben, alfo teils betoeglid;, teils unbcloeglid; luaren. 'iJtit biefer i>orliebe
für bie ©argbeftattung traten bie fleinafiatifdjen 6l)riften m bie A"u|ta))fen il)rer l)eibnifd)en
S]oreltern, bie beifpielstoeife in 2^cien biete ©arfopl;age ^interlaffcn ijahm. (Sine Stnjal^t eo
848 Sloimctcrtcn
bon dE)rtftIid^en Stetnfärgcn au§ berfd^tebenen ^robinjen ^leinafien^ ber^etd^net ba§ Cor-
pus inscriptionum Graecarum, bie [icb nod) U\d)t mit §ilfe bon jbäteren S^eröffent^
Itcbungen be^onberä in ^eitfrfiriften bermeljren lie^e. 33emer!cngtt)ert i[t, ba^ bie (5f)ri=
ften bie bon if)nen benü^ten ©arfD)3f)agc ^äufig nicfjt felbft f)er[teüten, fonbern ^eib=
B nifd^e Särge öffneten unb auf^ neue in ©ebrauc^ nahmen. ®er 2lusbruc£ bafür ift
ävavEovodai. ®ieje Unfitte "mar befont»er§ in 5)Jbfien unb Sitl)^nien berbreitet, fic lä^t
fic^ aber au<i) im öellespont, in ^F)ri^gien unb fonft narf?JDeifen. 5>gl. 3)littf)eilungen beä
arcbäologifcfien ^nftitutl, 2lt^enifrf)e Slbtl^eilung, 1881, ©. 125 f. Papers of the Ame-
rican School . . . at Athens Vol. 1, 1882-83, p. 82 sq. ©S2t XXXV, 1888,
10 ©. 878 ff. Diamfat), 1. c. p. 550. ^-reilid^ tüaren bie (Sfiriften aud) in biefem ©tüd bie
©c^üIer ber Reiben. 2SgI. ein Seifpiel ^Jütt^eilungen bc§ ard)äoI. ^nftitutö a. a.D.©. 126 f.
©oiüeit bie ju ©ebote ftefjenben 2lbbi(bungen unb 33efc{)reibungen erfennen laffen,
toeiiftt bie gorm ber rf;riftlid)en ©arfopf)age bon berjenigen ber f)eibnifcben faum ah. 2luf
einer ^lint^e, einem Unterbau ober bem bloßen ßrbboben eri)ob fid) ber eigentlid)e ©arg,
15 in großen 2)imenfionen gel)alten, ber mit einem S)edfel gefd)loffen iüurbe. %üx biefen
tüai)lk man i)äufig bie ^^orm eineg bojjpelfeitigen 1)a<i)z§: mit 3lfroterien. — 2)a^ bie flein=
afiatifc^en (5t)riften aud) an ber erboberfIäd)e, ibenn bie felfigen 33obenberI)ä(tniffe eg ge=
ftatteten, Slrcofolien anlegten, mDd)te x<i) bermuten, jumal bie§ aud) bon feiten ber Reiben
in ben d)riftrid)en ^a^rbunberten gefi^af). ©ine 2lrcofoIanlage au§ bem ^al^re 269 nad) Qi)x. f.
2o^eterfen unb b. 2ufd)an, a. a. 0. ©. 167 f. ©benfo bürfen Wo^ aud) ©enfgräber sub
divo für berfd)iebene ©egenben ber §albinfel borau§gefe|t tüerben. "^n ben füblüeftlicben
teilen bemerfte aUerbingg ®ud^e§ne nur foId)e in aJiout. 3)agegen ftnb beibnif4)e anber=
ibärtg bezeugt, isgl. ^ancforomSü, a. a. D., 1. Sb. ©. 74. 94. — 9^oc^ liegt über ber
c^riftlid)en ©rablüelt ^leinafien§ ein jiemlid^eä 3)un!e(. Slber el fann fc^on je^t faum
25 jtüeifel^aft fein, ba^ auc^ in ii)r ber „^etteni^mug in d)riftU4)em ©etbanbe in Ipeitem Um=
fange toeiter lebte". 3Sgl. ^f)iIoIogu§ 1894 ©. 346.
4. 2)ie 5lrim. 3[5gl. oben unter III, A, e. ^anf ber bDr5ÜgIici^en9Jlonograpf)ie JluIa!oiü§I^§
über bie d)riftUd^e ©rabfammer bon ISertfd; bermag man fid) bon if)r eine beutUd)e 2Sor=
fteüung ju machen, ^n einer ^iefe bon 8 m unter bem je^igen ©tra^ennibeau au§ einer
3ofeften Sebmmaffe auggef)D^It, beftef)t biefe§ öt)t)Dgäum nur aug einem @ela^, beffcn
©runbrife' trapezförmig ift. ©eine längfte ©eite mi^t 2,4 m, feine §Di)e am gingang 1,4 m
unb leinten 1,75 m. Sinfg, red)tg unb rüdmärtg ift in ber oberen ^älftc ber SBanb unb
beren 33reite faft augfüttenb je ein @rab eingefügt, ba^ al§ ?Rifc^engrab bejeirfmet tbcrben
mu^, obtüof)! e§ bon ben Soculi in ben römifd)en unb fonftigen ^atafomben baburd; ah-
35 toei^t, ba^ e§ oben einen leid)t gerunbeten 3lbfd)Iu^ ^at. ^en S^Qana, ju ber Kammer
erfd^lie^t eine ungefäf)r 1 m ^oE)e ^^ür, bie ettoag f)Dber liegt iüte fie, toesbalb bie
2lnlage bon einigen ©tufen jiüifdien beiben nötig tüurbe, unb bor ber l:f)ür ein im Quer=
f(i)nitt faft red)tediger ©c^ad)t, ber bon ber erboberfläd)e fen!red)t binabgcfüt)rt ift._ 23i€
je^t f)at man, fo biet ic^ toei^, feine loeiteren d)riftlic^en ©rabfammern am 5JJitbribatel=
40 berge gefunben ; aber aucji ba€ einjige ©jemplar genügt, um ju erfennen, ba^ bie ßf)riften
in ber ^rim um 491 einf)eimifd)e ©rabanlagen nad}bilbeten. 2)enn eg untcrfc^eibet fid)
nac^ ÄuIafolt)gfV in feiner ©röfee unb einricf)tung nid;t toefentlid) bon ben früher be-
fannt getüorbenen f)eibnifd)en §i;pogäen.
5. Sigijpten. SSgl. oben unter III, A, f. ^n feinem 3>erpltni§ ju ber Scbcutung Unter=
45 äg^ptenö in ber alten ^ird^e fte^en bie bi§F)er bort befannt geworbenen d}riftlid)cn §^po=
gäen, ober genauer, bie 3fJad)ri4)ten über biefelben. 3lDar bat e^ aud) in biefem Sanb
an ?vunben nid)t gefelilt, aber fie finb in früherer geit nur gang gelegentlidi bead)tet
tborben. ©o ift man benn leiber bei ber ^-rage nad; ben altd)riftlid;en ©rabanlagen
Unterägi;).iten§ in ber ^au^tfac^e auf Sllejanbrien angetriefcn unb auc^ ^ier mef)r auf
50 ffij3en{)afte Söcmerfungen tbie auf fad)männifd^e unb abfd)lie^enbe llnterfud)ungen. Unter
ben im 19. ^af)r^unbert jugänglic^ geworbenen Slatafomben ift ant bcfanntcften bie 1858
entbecfte. 33g(. 9]eroutfo§=J8e9, Notice p. 26 sqq. ; Alexandrie p. 38 sqq. ; be ^toffi.
Bull. 1865, 57—64; 73—77. 1866, 72. 1872, 26 sq. 1881, 116 sq. ©ie liegt im
©übtüeften ber alten ©tabt in ber 9?äbe be§ ©era))eum§, umgeben bon bielen anberen
55 ©rabl)öl)len, bie Wie fie in fclfigem Terrain eingclaffen finb. ^on ©üben aug fül)rt eine
%xeppi in einen 33orraum, ein faft quabratifd)eg 9{ed;ted, mit einer im äBeftcn fid) an=
fd)lie|enben f)emici;flifdien 9]tfd)e. 2ln biejer jiebt fid) eine maffibe Sanf entlang, Wä^renb
in ber norböftlic^en ©de bei dM]Ud^ eine äöafferfufe eingetieft ift. :ison bem isorraum
jWeigen gWei ©rabfammern ah, im Dften ein langgeftredteg 9^ecf)ted, im 3^orben em
60 Cluabrat. ^n ber erften, mit einem Tonnengewölbe oben abfd)lie|enb, bemerft man 32
^oimctcricn 849
©d^iebgräSer, an bcn beiben (Seiten je 14 unb im ^iittcrgrunb 4, unb §iriar fo auf gtuei
Steigen übereinanber verteilt, ba| eine $Reif)e an ben Seiten je 14 unb im §intergrunb
je 2 ©teilen 3äf)It, bie etiuaS i)öl)ex alg breit finb. ®ie anbere ©rabfammer umjd;Iie^t
an i^rer linfen, redeten unb 3^üdfeite je ein 2:roggrab mit einem unter bcm Dübeau
be!§ g-upobeny au-§get)ö^[ten ©en!grab. Über hm trögen ift eine D^if^e cingei>auen,
51'atafombe öon (Sbriften gebraucht tpurbe, ift burd; bie erbaltcnen 3JIaIereien unb 3nf4n-if= lo
ten fid;er gefteüt, bie freilid^ jünger finb al§ bie SInlage felbft. 2öenn 'B. ©d^ul|e'bie
©cbiebgräber benü|t, um bie fie bergenbe 5lammer aU eine iübifd)e au^ojufcbciben, fo
fann id) it^m babei nic^t folgen. 2)enn einmal fte^t biefe mit bein i^orraum in unmittel=
barer S^erbinbung, treiter fommen aiid) in ben d^riftlic^en 5tatafomben aufSisilienunb .^u9tom
©4nebgräber bor (bgt. unten unter V, A, b, ß, 1 unb y, 1), bor aüem aber geben bie 15
33eobad)tungen beg beften Keimerg ber ^^pogäen Sllefanbrienä, 9ieroutfog, ba^in, ba^ bie
d;riftti4)en, jübifdien unb f)eibnifd)en Itatafomben fid^ in 33ejug auf il;re 2lrd;itettur uid)t
unterfd)eiben. S>gl. Notice p. 48. ^a aber gerabe bie ©dE)iebgräber unter ben bisher in
2I(ej:anbricn beobad;teten ©rabformen bie ö^iuptroHe f^jielen, fo barf man an ibrem'2>or=
fommen in c^riftli4)en 2{nlagen nic^t nur feinen Slnfto^ nebmen, fonbern fogar annel)men, 20
ba§ eine Stnjabl bon ©ruften, bie foIdE)e ©räber enthalten,' aber fid) nid)t bur4) .^nfd^rif^
ten u. bg[. alg d^riftlidje auatbeifen, bon (Sänften i)ergeftellt ift. Übrigen^ erfahren bie
35eobad^tungen be§ jule^t genannten ©elef)rten burd^igunbe an^ bem^atjre 1899 eine Jt)iII=
fommene 33eftätigung ünb ^Bereicherung. 2)iefe, burd) §. 2:f)ierfd; n)iffenfc^aftlid) aus-
gebeutet, tüerfen erl^eblic^en 9^u|en aud^ für eine genauere 5^enntni§ ber d;rift(idien 25
Ä'atafomben ab unb laffen barum biele alte :iserlufte auf d^riftlid^em ©ebtete einigermaßen
berfdimerjen. 3>g(. Bulletin de la societe archeologique d'Alexandrie No. 3 (19U0).
©g l^anbelt fic^ babei um jtoei naf)e bei einanber gelegene niditd;riftlid)e ©rufte in &ah=
haxi (2llej:anbrien), für baö fc^on D^eroutfog J^atafomben bejeugt. )8qI. Alexandrie p. 61.
2)ie eine gegen 33iitte ber römifd^en i^aiferjcit entftanbene Slnlage fc^t fid^ jufammen ai[§ 30
einer ^re))^e unb jtüei unmittelbar aneinanber fto^enben beinal^e quabratifcjen Kammern,
ungefäf)r 16 unb 13 qm gro^. ^n bem erften ©elafe, beffen 3)ede au§ ber feften (5rb=
maffe berauögefdinitten lourbe, finbcn fidb ©rabftellcn in g-orm bon ©c^iebgräbern nur auf
ber Itnfen unb red)ten ©eite, je fed;§, in gtuei 9^eif)en angeorbnet, fo bafe auf febe ^Keibe
brei ©räber entfallen, ^m stücitcn ©ela|, beffen oberer Stbfc^Iu^ au» einem gemauerten 35
^onnengelvölbe beftebt, marcn, ebenfatt» auf jlrei ©efc^offc berteitt, bon i)aufc aibS
IxnU unb rcd;tä je bier unb an ber §interfcite fed>g ©d)iebgräber angebrad)t. ©^äter
famen auf ber 9iüdfeite nod; einige Weitere bcrartigc Seidjenftellen f)inju. ®er "^lan ber
anberen Katafombe ift breiteilig. 3]on einer 'Xx'ippi gelangt man in eine 4,5 m lange
unb breite ©rabfammer unb bon biefer in eine g5üeite etloa» fleinere, bie felbft ben 40
Zugang ju einer britten noc^ fleincren in ibrem ©runbrife trapeäförmigen erfd;licfet.
Sllle brei 9iäume liegen in ber gleid)en Steife. 3)ie ©rabformen m ihnen unterf(f)ei=
ben ficb__ nic^t mefentUd) bon benjcnigen in ber erftern^äbnten Katafomb'c. 1)enn aud;
l^ier trifft man ©d)iebgräber an, einige an i^rer ©eite behufs 2lufnal;me bon mehreren
Seidjen ertbeitert, bie jaft alle in jVoei W\i)cn angeorbnet finb. 3iur an einer ©teile 45
erfd;eint anftatt eineg tpc^iebgrabg ein ber Sänge nad) auf bie benad^^barte äöanb auf=
fto^enbeg. ^nägefamt merben 41 ©ruber ge^äljlt. ^eboch ift ber ^labmcn bc^ ^ilbeä
ein tueit reid;crer al^ in bem d;riftlic^Kn .f)bpogäum. Qn ben beiben großen Kammern
finb nämlid) jlDifd^en ben ©d)iebgräbern unb aud; an bcn übrigen Sßänben ^4>ilafter,
an einer ©eite beg größten ©claffe» fogar bier ©äulen l;evgeftellt, über benen fid? 00
flache Ku^i^eln al§ T)ecfen erheben. Db ber in ber DJtitte ber gröfjten Kammer erhaltene
geigfern 2)edenträger tuar ober eine anbere Seftimmung hatte, la^t fid) nidjt entfd)eiben.
t)och halte id^ im -öinblid auf Einlagen in ber Gt;renaifa unb auf ©i^^licn bie erfte Slnnabme
für bie toahrfc^einlid^ere. äöeil über bie älusftattung ber früher in ällejranbrien aufgebedften
|)ht)ogäen faum etma» befannt mürbe, fo ift es um fo berbicnftboller, ba^ ^^ierfd; in ben B5
jüngft gefunbenen ein genaue^ ^nbentar aufgenommen ^at. ^anac^ toaren in ben aller=
meiften ©diiebgräbern mehrere Seid;en bcigefel^t. "Die (Einbettung erfolgte gcmi^hnlidi in
ber ^löeife, ba| juerft bie gü^e ber Xoten in bie ©tollen hineingefd^oben Iburbcn. ))la(i)
ber Seife^ung fc^lofe man bie ©räber borne mit platten ober 5)Jfaucrmerf. ^n einem
galle enthielt ein ©rab einen ^oljfarg unb in mehreren ^-öleifärge für Kinber. ätu^erbcm 60
iReal=®nc^tlopäbie für X^eologie unb Jftrcjje. 3. 81. X. 5J.
850 ^oimctcrien
linirbe eine ^inberletrfie unter bcr ööWung einer gcjpaltenen 2Im|?f)ora, eine anberc fleinere
im Qnnern einer foldicn gefunben. 2ln Seigaben ber ^oten famen jum 9>orfd;ein
©laggefä^e, (Sd^üfjeln, 9?ä!pfe, platten unb äbnlid;e ©efä^e, Sampen, 2(Itär(^cn au§
^f)on u. f. It». SemerfenStocrt ift, baji eine ber i^ammern gtoei 9SafferbebäIter im %ü^'
B boben be[i^t, äl^nlicf) ber J^ufe in ber djriftlic^en ^atafombc. 2Bie bier unb in ber 3trd)i=
teftur überhaupt eine ^^araIIeIe beftcbt jtüi^c^en bcm diri[tli(f)en unb ben F)eibnijd)en ^^=
|)ogäen, fo toirb man aud) öorausi'e|en bürfen, ba^ ben cbriftlid^en 2ei(^en ä^nlic^e
©egen[tänbc beigegeben inaren tüie ben Ijeibnifdjen, unb bieS um fo meF)r, al§ in ben ^Wd-
felloö d)riftnd)en 5(atafomben ungäblige (Binde bon ©Iag= unb ^^ongerät u. bgl. nadjge-
10 triefen finb. 35gl. unten unter VI. — älu^er ber feit 1858 befanntcn cbriftlid^en ^ata=
fombe 5u Sllejanbricn gebenft 9]eroutfos nod) eingef)enber einer anbcren bon \i)m für
ci()riftlid) gebaltcnen, bie 1876 entbedt lüurbe. 33gl. Alexandrie p. 53 sq. Xm Torraum
bergleic|t er einer gried^ifd^en ober römifd^en aedicula. greilid^ tragen bie ^^Nfeiler nid)t
Kapitelle mit 2tfantbu€blättern, fonbern mit Sotoöblumen. 2ln biefen au€ bem ^-elfen
15 au§gebDf)Iten ^eil fcblie^t fidb eine ebenfo bergefteHte oblonge ©rabfammer an, linfg,
red^tg unb fjinten mit brei Siei^en bon ©d)iebgräbern übereinanber, gufammen 54, au§=
geftattet. — S)ie biel^er ertt)ä()nten ^oimeterien 2(leEanbrien§ finb al» g-amilicngrüfte
gu betrad)ten. ^a^ eine ber beiben f)eibnifd^en 2lnlagen mef)reren ©enerationcn gebient,
iüeift ^bierfdb an ber §anb berUm= unb Einbauten unb ber berfdiiebcnen 'l>erpu^fc^id^ten
20 nad). (Sin gleid)e» barf auf ©runb mc!)rerer foId)er ©diid^ten Don bem im ^al^re 1858
entberften diriftlii^en ^^^ogäum beftimmt angenommen Serben. Db e§ aber bei bem
gamiliengruftft)ftem, mit bem bie Reiben unb Quben in 2IIej:anbrien ben 2lnfang ge=
mad)t, bei ben Sl^riften ftetg geblieben ift? Sine S^Nergleid^ung ber ^ataJomben in
biefer 6tabt mit benen in ber 6t)i^enai!a f^rid^t nic^t für bie Seiat)ung biefer ?^rage;
25 unb fie mü^te bößig berneint tüerben, toenn man eine 2lnlage, bie fc^on ber ^ieifenbe
$ocode fur^ befc^rieb, für dE)riftli^ balten bürfte. SSgl. ^ocodeg Sefc^reibung u. f. Id.
©. 15 unb ^af. V, A unb B. ^ier'fc^lie^en fic^ an einen breiten g-lur IxnU unb red^t§
je brei unb t>inten eine Kammer an. ^ebeg biefer ©emäd^er ift auf feinen beiben Sang=
feiten mit 24 unb an feiner §interfeite mit 9 in brei 9{eiF)en übereinanber eingetieften
30 (5d)iebgräbern befe|t. '^ain fommcn nod) an ber 9^üdfeite jeber 5?ammer ^ipei 2ln-
f)ängfel, bie bon ben legten Scbiebgräbern an ben Sangfeiten abjtüeigen unb über beren
33ebeutung xd) banf ber un5ulänglid)en 3eid'nung ^ocodeS nur eine Vermutung auefpred^en
!ann. Ssieüeid^t finb fie aU feitlid)e ßrtueit'erungen ber 6^iebgräber gu betrad;ten, fo bafe
meF)r Seidien in ben betreffenben ©toEen ^sla| finben konnten, Ökgenftüde ju ben füngft
35 bon ^^ierfd; nad[igeit)iefenen g-ormen. 2Benn man aud^ bon biefen 2lnflidfeln abfieF)t, fo
bleiben bod) nod[i 399 ©rabfteüen übrig, eine ju gro|e ^at/l, alf 'ba^ man bag gange
Gömeterium für eine bIo|e g-amiliengruft balten fönnte.
6. 2)ie ßtjrenaifa. ä5gl. oben unter tll, A, g. Sie ß^renaifa unb boran i^re alte
§au))tftabt befi^en g-elfengrüfte, barunter aud> 4^riftlid^e, in ^üUe unb fyülle. Seiber fmb
40 fie bi§t)er iceber boEftänbig, nod) in böüig guberläffiger SSeife jugänglic^ gemadit, Juesl^alb
auf abfd)Iiet3enbe Urteile ber§id)tet luerben mufj. (Soweit bie ä>eröffentlid)ungen bon
^a(f)D fotüie bon ©mitt; unb ^Drd)er erfennen laffen, finb bie mciften ©rabanlagen bon
(£t)rene in ben fteil abfallenben 5-ekabf)ängen in bcr Diäbe ber alten Stabt auegebt^blt.
5^ur bei einigen lx»irb ausbrüdlid) ber c^riftlid^e Urfbrung auf ©runb bon Silbern, S^m=
45 bolen unb Qnfdiriften angegeben ; bod) ift ju bermuten, bafe bamit ibre ^abl nid)t erfd)ö)jft
ift. 33etrad;tet man bie ©rabftätten obne 9iüdfid;t auf il)re ^crfunft, fo finb bie barin rubenben
Seid^ien beigefe|t in betücglid)en unb unbeiocglidicn fteinevnen ©argen, ^rog= unb ©enfgräbern
unb 2Sanbnifd;cn obne "ilröge (Soculi) foloie in einer 2lrt bon ©cbicbgräbem. jföaö junädbft
bie le|te gorm angel)t, fo finb l)äufig, äbntid; toie in bcr ertüäbnten nid)td}riftlid^en itatafombe
60 ju ^palm^ra (bgl. borl)er unter 2), in ben -Jelfen lange, fdnnale 9ieceffe eingefd;nitten,
lüorin bie ^oten, burd; l;orijontal gelegte '^^latten boncinanber getrennt, etagenSreife unter=
gebracht Joaren. Gntineber geigt ber Cluerfd)nitt foldber ©räber an ben ©citen eine gerabe
Sinie ober eine 2lbtrep)3ung, toobei bie unteren ©räber fdnnälcr finb als bie oberen. Db
baneben (Sbrene aud^ tr)irfli(^e ©c^iebgriiber befi^t, laffen bie gu ©ebote ftel)enbcn 'OJotigen
65 unb 3eicl)nungen nid^t fid)er entfd)eiben. (Sinen liol;en ©rab fünftlerifd;en ©efdbmadö offen=
baren namentlid) bie ^Iroggräber, bie balb mit einer il)rer Sangfeiten, balb mit einer il)rer
©dtmalfeiten auf bie bor i^nen Itcgenbe Si^anb aufflogen, unb beren 9^ifdl)en oben enttueber
gerablinig ober l)emicl;flifd; abfc^lie^en. Qn ben g-ällen. Wo ein bogenförmiger 2Ib=
fdilul geh)äf)lt ift, erinnert feine Sinienfüf)rung an ber 9lüdfeitc l)äufig an bie ©eiuölbe in
60 ben ^^jfiben ber altd)riftlid;en 5^ird)en. ^JJiit biefen teilt er aud) mand;mal bie Eigentum»
^otmctcrtcn 851
Mjldt, ba^ er bentalt ift. ©onft berttttt nid}t feiten bte ©teile ber 9)?aleret eine groj^e
^Diuid^el in 9?eltef. 2)er 9J?annigfaItigfett ber ©rabforinen ju (Sirene entjprid;t aud)
gro^e 2lbh)ec^ßlung in ben Einlagen, tDeIrf)e bie ©räber umjdilie^en. 2)ie erträ^nten
äieceftc trifft man in langen 3^etl;en bid;t nebeneinanbcr an. ®ie 2:rcnnimg jtui=
fd^en il;nen ift an ber g-ront burd^ ^silafter, A^albfäulen unb bergleidien marfiert; 6
aber jugteic^ bienen bie oft barüber angebrachten ©efimfc unb anbcrc äl)nlid)e ^orijontal^
glieber baju, um bie einzelnen ©rufte gu einem ard)tte!tonifdien ©anjen pfatnmenjufaffcn.
©ine äl>nlid;e Se^anblung ber ©tirnfeite toeift ein ^eil ber Einlagen auf, bie üeine rcd;t=
cdige itammern mit berfd^iebcnen ©rabformen entBalten. 9iur finb I)ier getnöljnlid) bie
^ilafter §u Pfeilern unb bie §albfäulen ju ©äulen auggebiltet unb bicfe jo aufgefteüt, lo
baf, 3t»ifd;en ibnen unb beni Eingang jur ©rabfammcr ein ^ßorraum entfte^t. (Erinnern
foId;e Seif^iele am meiften an ft;rifc^e, fo anbere, bei benen eine red)tedige i^ammer aU
SSoaaum bicnt, an einf ad;e paläftinenfif d)e. 3SgI. bor^er unter 1 unb2.— Um\iug bem?[Rate=
rial, tüag ^ad^o, ©miti; unb ^ord^ier barbieten, einige jiüeifellog d;riftlid;e ©rabftätten I;erau^=
gugreifen, erix)äf)ne id^ junäd^ft bie bon bem erften auf pl. 55 unb bon ben beiben anberen auf 15
pl. 17 unb 31 beröffentlidjte J^ammer. ©ie iftfaft quabratifd>, runb 360 englifdje Duabratfufj
gro^ unb l^at eine flad)e 2)ede. Sin ben Söänben finb linfy unb redjt» je jtuei unb
hinten brei '3;roggräber eingelaffen, bon benen bie an ben ©eiten unb ^oa^ mittelfte
an ber 9{üdiüanb über bem ^rog ben erJoäl^ntcn a^'>fi§artigen 2tbfd;Iu^ geigen, 5üäl;renb
bie beiben übrigen unter einer oben gerablinig geftalteten gtifd)e liegen, ^n einer 20
ber9iifc^en ift leinten nod^ einSocuIu§ eingetieft, iüie foId[)e inljtalien fo bäufig begegnen.
2lu^erbcin birgt bie c^ammer Iinf§ an ber ^f)ürfeite einen au^i bem natürlidien ©tein an^--
gel;öl)Iten ©arg, bcffen ©ol)Ie im ©egenfal^ ju bem xi)m bena^jbarten 2^rog red^t tief ein=
genauen ift. ^n ben ju ßi^rene beobaditeten ^b^ogäen lüurbe me^rfad; eine 9teil;e bon
^aminem ju einem ©anjen jufammengefd^loffen, fo ):>a^ baburd) 9^aum für mel)r al^ eine 25
gamilie entftanb. '^n einem -Jatle toirb man fogar mit jiemlidjer Seftimmtl;eit einen
c^riftlid;en ©emeinbefriebljof erlennen bürfen. 23gl. ben ©runbrife bei^adto pl. 61. 2)ie
betreffenbe Slnlage ift über 46 m tief unb am ©ingang 10 m breit. 3)ie 33reite nimmt
aüerbing^o nad; hinten ftetig ab, fo ba^ am äu^erften ©nbe nur nod; 1,6 m in 33etrad)t
fommen. ®en 3}iittelbunft bilbet ein lüeiter faalartiger dlamn, bcffen ®ede in ber 9täbe 30
ber breiteften ©teile, beinabe 10 m, bon einem aug bem gelfen gearbeiteten Pfeiler ge=
ftül^t Joirb. Slnbere ä^nlidje 3f{äume bon geringerer 2lu5bel)nung fdjUefjcn fic^ an ibn an.
Um biefc ©elaffe gru)):pieren fid; jablreidEie ©rablammern unb einzelne ©räber. ^ene,
bercn ©runbri^ überaü ein 9^ed;ted befd)reibt, iüät;rcnb bie ©rö^e ibrcr 33obenfIäd;e i\v\\d)cn
1,5 unb über 40 qm fd;lüanft, öffnen fid; nad; ber 3)Utte ju cntioeber in il;rer gangen 35
freite ober burdj^büren. S)iefe unb bie in ben itammern bergcfteUten ©rabftellen fübren
in buntem 3i^ed^feI fd;ier bie ganje gjcufterlarte bon formen, bie borI;in ju eriüäl;nen
Ibaren, bor 2lugen. SlUenfaUig lann man angefid;t§ ber Slbbilbung jJüeifeln, ob ein
2:eil berlänglic^en ©räber nid;t al^ iDirfIid)e ©dnebgräber anjufel;cn ift. 3Sie cy aber
aud; bamit fielen mag, ba^3 bunte iUelerki in ber Silbung ber ©räber jeigt, ba| bie 40
ßbriften bon (Sirene mit bemfelben in bie gu^ta^fen il;rer nid;td;riftlid;en 3^sorgänger
traten. 9^ur in ber ©eftaltung ber Familiengruft jum ©emeinbegotte^ader irudifen fie
über biefe I)inau§. — äluf^er in ber §au))tftabt ber gl;renai!a finb aud; an anberen
Drten d;riftlid;e g-elfengrüfte nad;gelDiefen. ^loei foId)e, bie ^:^adio auf pl. 11 abbilbet, beftel;en
' ' ' " " ienn fd;on f?icr bte 45
in einer 2lnlage
L-unb 40 qm unb
bie einzige ©rablammer, bie nur brei ' ©räber entl;ält, ' md;t gang 8 qm gro^ ift. iugl.
$ad^o pl. 13.
b) Dccibentalifd;e ©ru^j))e. bo
a) 9brbafrifa. SLUjl. oben unter III, A, h. äßcnn and) bie getuöl)nlidie 2lngabe, ^1iorb=
afrifa I;abe feine unterirbifd^en ^oimeterien befeffen, falfd; ift, fo bcbeuten aUerbing^ bie
bi'o je^t bort befannt gelüorbenen §l;|.iogäen nid)t biel gegenüber ber Ungal»! bon d^iriftlidicn
©rabftätten sub divo fotoie in unb bei ©ebäuben. ©obiel id} fe^e, finb nur an gloei ©teilen
d^r.Segräbniöftätten unter berGrbe nad)geH>iefen. '^n Xijjafa Ijanhdt eö fidf) um ettoa 10 naije bei 65
einanber gelegene i^ammern, bie an§ bem g-etägeftein beS Ssorgebirgeö ausgeböblt finb. 3u
einer biefer ikmmern, bie ^. ©abault ausgegraben bat, unb ber nad) feiner iKitteilung bie
übrigen in ibrer Slnlage unb Bauart entjpred;en, fül;rt ein Heiner i^orpla^ unb ein enger ©ingang.
S)er ©rabraum, in feinem ©runbri^ ein SCra^eg bon 3 m 23reite unb 2,s m Xiefe, umfd;lie^t
an feiner linfen, redeten unb l^interen SOBanb je ein Sroggrab (Slrcofolium) unb am 53oben eo
54*
852 Soimctcrtcn
3 ©enfgräber, bon benen cine§ ber ^^{(^tung ber Ducrad()jc unb jluct berjenigen bcr 2ängg=
ac^fe ber Älammcr [olgcn. Sc^tere, an i^rer Öffnung nur 0,9 m lang, fe|en fid^ in ber
2:iefe unter bem ^rog be^ an ber Siüdfette gelegenen Strcojoli fort. 3öie gtoet y^efte an
bte .^anb geben, loaren bie ©räber mit lt)agrerf)t gelegten ©erfein gefd^loffen. @ine§
5 biefcr g-ragmente ift mit einem SRofaifmufter überJleibct. 93talcreten, Cmamente unb
giguren, jierten auc^ bie Jlammer unb ©räber an 3)ecfen unb 35>änben. 2)er ©ntbecfer
öergleicl)t bie 2lnlage mit manrfien Kammern in ben römifdjen ^atafomben. ^nbeffen
liegt i§ lüeit näber, fie mit ©ruften im Orient unb auf©ijilien ^ufammenjubalten. ©enn
ifolierte ©rabfammern in größerer ^ai}l nabe bei einanber finb ben römij^en ^oimeterien
10 fremb. 2tucf) bermi|5t man in Siom eine foldfie 2tu§nü|ung be§ g-u^bobenö, toie fie ba» §^^o=
gäum in ^ipafa jeigt. — ©el)r toertboll lüäre e^, genaue 9^ad)rid^ten über bie 5?atafombe
in 'äxdj'^axa ju erl)alten, bie 1885 entbedt h)urbe. 2)enn l;ier bleibt jur^eit nod) manc^el
auffällig, bor allem, ba^ in bem §t)^ogäum 5 l)eibnifcbe Qnf'^'^ift«" ""^ "^'^ «i"^ ^^i^'-
lid^e gefunben iourben. ®aju ift ber ^ronjeuge für ben d;riftl. Urfprung ber latafombe,
15 >ß, nod) 5ur §älfte jerftört. 2)er bei bcr 2tuffinbung gugänglid)e 2:eil ber Slnlage erinnert
in feiner g-ornt an eine ©llijjfe, bie rüdtüärtig mit einer Slrt 'i&pixi abfdilie^t. 3]ier pa'
rallele ©änge, Don benen ber längftc 80 m mi^t, burd^fd)neiben ba^ ©anje ber Sänge
nad^. Wät i^nen freuten fid^ anbere quer laufenbe. ^n ben 2Bänben biefer ©alerien
finben fid) 9^ifc^engräber (Soculi), bie 3ie9cl^latten fd)loffen. S)ie Slnlage foU angeblid^
20 im gleid)en 3^ibeau fid) nod) Jüeiter au^beljnen ; aud) foU au^er bem einen ©tcdtüer!
nocb ein gtüeite^ tiefer gelegene^ borl)anben fein. 9^atürlid£) läpt fid^ auf ©runb biefer
bürftigen unb jebenfaUä einfttoeilen mit SSorfic^t aufjune^menben eingaben nid!t§ über bie
ctJuaige Slbl^ängigfeit be§ §^|)ogäum§ bon in- ober au6länbifd)en 9JJuftern aussagen. —
9ia(^bem in 9torbafrifa in furger Qzxt öerljältnigmä^ig biele nid;td^riftli(})e unterirbifdje
25 ©rabanlagen aufgebedt iourben, ift e^J leid)t möglich, ba^ fid^ ju il()nen in ber 3"^""ft
aud) nod^ mandlje d^riftlicbe gefeden.
ß) ©ijilien, 9Kalta, Tldo§ unb Unteritalien.
1. Um bie ^oimeterien Sijilieng (bgl. oben unter III, A, j), bie an ßaf)! bie @raban=
lagen aller ^rotiin^en bei römifd^en 3^eid)l unb mit i^ren bielen ©in^elfonnen felbft bie
30 ilatafomben 9iom§ übertreffen, ju begreifen, mu^ man ba§ bor- unb auBerdf)riftlid?e ©rab=
tüefen ber ^nfel toergleid^enb l)eransiel)en. S)iefei felbft erfd^lie^t fid^ aber erft bem SSer-
ftänbnig, fatlg man auf bie reid)e @ef^id)te unb namentli(^ bie ^ulturgefdbid>te bei Sanbel
ad)tet. ©ünftige Sage, trefflid^e Sudeten unb §äfen, fotoie grud;tbarfeit bei SBobenl
matten ©ijilien im Slltertum gu einem it)i^tigen älngie^ungl^nmft für bie S>ölfer bei
35 mittcllänbif^en 3}ieerel, öon benen bie ©ifeler unb ©ifaner, bie ^l^önijier, ©riedjen, .^ar=
tljager unb Siömer ber 9^eil)e nad) auf ber ^nfcl ]^errfd)ten. ^oq mit ben jeJüeiligen
§errfd)ern bie ibnen eigentümliche Kultur auf Sijilien ein, fo toar bod^ feinel ber
jur ipolitifc^en Ueberlegenl;eit gelangten ä>ölfer fräftig genug, um allen bill)erigen )Szxi)ait-
niffen ein bollig neuel ©epräge geben gu fönnen. 2tm iDiberftanbefäbigften tuar bal
40 innere ber ^nfel. J^snbeffcn aud} an ber ^üfte ertoiel fid) bie ältere 5lultur Lnelfadt) ftärfer
all i^re jüngeren Stiüalinnen, fo ba^ biefe cntipeber bor il)r §alt mad)en ober aber mit
^om^jromiffen fid; jufriebcn geben muJ3ten. (5inen bebeutfamen ©rabmeffer bafür, inlbie=
toeit bie im Slltertum auf ber ^nfel ^errfd)enben ä^ölfcr Jüirflid^ Ferren ber 3>erbältniffe
toaren, liefert bie bortige ©rabloelt. Sie jeigt beifpiclIJDeife, t>a^ el bcr fonft tief
46 gel)enben gried)ifd)=rDmif(^en Kultur feineltoegl überall gelang, bie uralte fifelif(^e Segräbnil=
art ju berbrängen, fonbem bafe biefe fogar noi^i in bie dt)r. ^eit l)incinbauerte. Ratten bie bDr=
c^riftl. Sen)ol)ner ©igilienl für bie Seerbigung i^rer ^oteiv 5al;lreid;e ©ruft= unb ©rabt^pen
angemenbet, originale unb gemifc^te, jene ben Qtcmpd einel einzigen SSolfel, biefe ben
mebrerer 23ölfer tragenb, fo ioar el fiir bie ältefte d)riftlid)e Sebölfcrung ber ^nfel bal
60 am näd)ften liegenbe, bie bDrl)anbenen %\]pm ju überncbmen, um fie entiueber ju fopieren
ober um= unb auljugeftalten. 2)aJ5 man biefe beibcn öBcge gangbar fanb unb aud;
betrat, beiueifen bie d;riftlicben ©rabanlagen. 2)abci entfernte man fid) in ©V)racul mit
ber §erftellung bon großangelegten unb an (Einjelformen reid)en Hatatomben am ioeiteften
bon ben ä^orbilbern aul ber borcl)riftlid;en ^^it. 2i>eil aud) in ben d;riftlid;en ^al)rl)un=
56 berten Sizilien bicle ^aben mit bem 2lullanb, namentlidi mit ^leinafien, ©t)ricn,
2leg^))ten,^J^orbafrifa unb^ltom, berbanbcn (bgl. StiHS.lSO? 6. 15ff.), tbäre el möglid), ba^
neben ben bord)riftlid^en inlänbifd)en aullänbifd^e d;riftlicl)e 2lrd;itefturformen in ben 5?oi=
metcrien ber ^nfel (Eingang fanben. ^nbcffen Jbirb man gut tbun, ju biefer ?yrage erft
Stellung gu nebmcn, tpenn bal in Setrad^t fommenbc 9Jtaterial einmal boUftänbig bor-
60 liegt. 3iur l)infid)tli(^ bcr röinifc^en Hatafomben möd;te id) fd)on je^t feftfteUen, baß fie
^otmdcrtcn 853
bie nitefte fe^iitfrare 3Ird^ttc!tur in ©tjtiten fd)tyerli(^ beeinflußten. ®enn trenn auä) Bei=
fpielähjeife eine Slnlage bei bcr Porta Ossuna ju Palermo an bie römifd^n erinnert,
fo finb bod» bie 33reite ber®änge, ba§ numcrif(^ie 3Serlf)ä[tnig ;(h)ifd;en '2;rog= unb 9tifd^en=
gräbem unb bie Qai)l ber ncben= bejtü. I^intereinanber angeorbneten SEroggräber an
beiben Orten red^t berfd^ieben. ©in 2lel;nli(i>e§ gilt aud; bon ber ^Refro^ole (5af[ia bei 5
©^racu§.
©oU bie 2Ibbängigfeit ber d^riftltd^en S3egräbni§ftätten ©ijilieng bon ben bord^rift^
lid^cn an einigen Scijpielen gejeigt tverben, fo fei juerft auf biele Slnlagen in ber 9Zäf)e bon
(5i;racu^, ^alaj^olo, ©. Sllfano unb Ganicattini l^ingetüiefen. 3SgI. Notizie degli scavi
1896 p. 334 sqq. ; 3^ül)rer, a. a. D. ©. 7. 10. ^ier finb bon ber ßrboberf(äd)e au§ in lo
bem felfigen Terrain redjtedige unb in ^Breite unb ^ö^e irenigfteng bei (St;racu§ feiten
einen i)albm 3D^eter überfteigenbe <Bä)a<i)ti eingefdBnitten, bie mit fd^toeren ^i^^Ö^'t^fl^^^n
gefc^loffen traren. ^e eine fold^ie Öffnung münbet auf einen ^ol^lraum, ber mel^r
ober minber an bas innere eineS runben 33ienen!orbeg ober einer ©lode erinnert.
2)e§l^alb iberben benn aud^ 3lnlagen bicfer 2{rt a campana be^^eidinet. 2)ie für bie i5
©attung d^ara!teriftifd)e ©rabform ift ba§ ©enfgrab. 33alb trifft man Seid^enftellen
an, bie alle ber gleid^en $Ridi;tung folgen, balb aud^ läng§= unb querjiel)enbe neben=
einanber. ©tetg aber trennt fie nur eine fdljmale 3h>ifd)enlDanb. ^I^re ^ai}l in einem
unb bemfelben ip^^ogäum fd)tt»anft bei ©t)racu§ jtt)ifd()en 2 unb 35. 3^ad^ erfolgter
33eife^ung ber 2eidl)en iüurben fie mit ^iegelplatten abgebedt, bie i^rerfeitg iüieber al§ Sett 20
für anbere Seid&en unb l)äuftg genug für fel;r biele bienten. Öfters trurben außer ben
©rabfteUen im g^ußboben nod(i ioeitere in ben SBänben, Slrcofol- unb ^Rifd^engräber, ein=
getrieben. '2)agegen finb bie g^äHe feltener, tro ber ^ol)lraum foldlier Slnlagen, beren ©enf=
gröber böd)ften§ 2 m unter bem ©rbboben liegen, ju einer ©alerie erweitert, ober ibo unter
ber glodenförmigen ©ruft nod) eine jireite auggel)öi)lt trurbe. 3)ie au§ berartigen 2lnlagen bei 35
©^racug befannt getüorbenen ©egenftänbe laffen ernennen, baß bie ©lodengrüfte inS 4. ^al^r-
l)unbert gurüdreid^en, aber nod; im 9. ^a§rl)unbert benu|t irurben. ®er 2(bftieg biefer
^oimeterien erinnert an f^rifdje ©rufte unb ba§ ©enfgrab an bie ^atafombe auf bem
Ölberg ju ^erufalem. 33gl. oben unter V, A, a, 1 unb 2. 3lber fie ge^en nid)t barauf
jurüd, fonbcrn auf altfifelifd^e SJfufter, bie ibrerfeit§ 5. S. in Strurien parallelen l^aben. 30
SSgl. ©ermano bi ©. ©taniSlao, Memorie archeologiche e critiche sopra gli atti
e il cimitero di S. Eutizio di Ferento, 1886, p. 75 sq. 2lußer in Familiengruften irerben
©Icdengräber anä) in größeren grieb^öfen ber ^nfel, bie fonft l)auptfäd)li(^ mit ^rog=
unb 9tifd)engräbern auSgeftattet finb, angetroffen. 9>gl. 3. 33. Notizie degli scavi 1895 p. 518.
520. — 2ßeit größere ^X^erbreitung aU bie altfifelifd^e erlangte unter ben 6l)riften ber ^nfel 35
eine jüngere ?^orm, beren 3)terfmal bag ^^roggrab (2lrcofolium) bilbet, gleidfibiel ob e§
tfoliert ober an ben 5Bänben bon bieredigen Kammern in einem ober mebreren ©Eemjjlaren
angeorbnet erfd^eint. 3Sgl. baju Su^u^S, a. a. D. ©. 319 ff. SDiefe ©rabform, in bor=
d)riftlid^er ^dt aufgelommen, h)urbe nod^ l)äufig bon ben Reiben ber d^riftlid;en ,3al)r=
l>unberte angeiuenbet, fo g. S. in einem §^^ogäum jtüifd^en ben ^ird^en dei Niccolini 40
unb Madonna della Grotta bei 3[Rarfala (nad^ ^ül^rer). 3l)rer bebienten fid; aud^ bie
Quben (Siziliens bei ber §erftellung i^rer unterirbifd^en SegräbniS^lö^e mit befonberer
SSorliebe. 3?gl. ^RÜ® 1900 ©. 190ff. "iRad) p^rerS unb Drfi§ Seobacbtungen finb übrigen^
bie entfpre^enben l)eibnifd^en unb jübifdten Slnlagen in Sauart unb ©rabformen bon ben
d^riftl. nid^t ^u unterfdieiben. ^^nbem bie G^riften ©ijilieng bon il)ren l)eibnifd^en SSorfaljren _ba§ 45
5troggrab übemabmen, ftatteten fie bamit aber nid;t bloß, tbie bie Reiben unb ^uben, i^re
@injel= unb gamilienbegräbnigftätten, fonbern aud; if)re großen ©emeinbcfricbl)öfe au€. ^a,
in biefen begegnet feine gorm häufiger alg bie arcofolförmige. 33on einer gortfc|ung ber
llnterfud^ung über bie 2lbbängig!eit ber ^oimeterien ^rinafriaS bon älteren 33orbilbem
muß id^ an biefer ©teile ebenfo abfel)cn, h)ie bon einer ®injclbefd()reibung ber jablreid^en bo
d;riftlid;en Einlagen unb iljrer ^ufammenftellung nadf» 5eitlid)en unb örtlid;en ©efid^tgpunften.
Uebrigeng iberben auc^ abfdiließenbc Urteile erft nad; ber 9?eröffentlid;ung bon g-ü^rer§
Sicilia sotteranea gefällt toerben fönnen.
Um aber tücnigftenS eine ungefähre 3Sorftellung bon ben §auJ)tformen ber untere
irbifdien ^oimetcrien bcr ^nfel ju geben, bebe id) .^^unäd^ft lj)erbor, baß bie geologifd^e 23e= 65
fd)affenl)eit ber ^nfel bie 2tu§l)öl)lung bon Ijeibnifdjicn, jübifd^en unb diriftlid^en ©ruften
in ^ol)em 53iaße begünftigte. ^n Sctradit fommcn talfftein unb ^uff, Ic^tercr auf ©i=
jilien in ber -Regel hjiberftanbgfäbigcr alg bie tufa granuläre in ber Umgebung ?)bm§.
Unter ben Ä'oimeterien nel^men, bom ©tanb^unft bcr ©nth)idelungegefd)id)te aul betraditet,
bie g-amilicngrabfammern bie unterfte ©tufe ein. 2)ie einfad;ftcn umfc^ließcn ein quabra- 60
854 Sotmctcricn
tifd^c^ red)tedfige§ ober Ira^cjförmtgeS ©ela^ mit ©räbcm an bcn 2öänben. ^\ä)t tmmcv
ftitb fol^e an allen tl)ürfrcien ©tctien eingelaffen, fonbern mand^mal bleibt aud; bie bcm
%Uiv gegenüberliegenbc 2Banb leer. Sie bertüenbeten ©rabformen finb meiftenteill
Eingang unb Diifcbcngräbcr. ßine tüeitere Sl'Iaffe Don g-amiltenbegräbnigftätten lueift
5 man^erlci (Srtüeiterungen tm ©runbriffe auf. ®ie fc^lidite ©rabfantmer Icanbelte
ficb ju einem faal= ober ballenartigen 3fiaum, Don bem an ben «Seiten Stecefje unb re=
ce^artige ©claffe abgejiDetgt^ iourben. ®ie baburc^ an ben SÖänben unb am Soben
gelDonnenen %läd)m berja^ man mit ©räbern ber mannigfac^ftcn 2lrt. S^tur bei ©irgenti
^at g-ü^rer fleinere ©rabanlagen entbcden fonnen, beren S^ern auf alte g-eIfen=(Sifternen
10 jurüdEge^en. Sicjc ^to^Iräume, bie an ba§ innere einer ©lode ober eine§ umgeftül^^ten
S3Iumento).ife§ erinnern, gelegentlich aud) einen bterecfigen ©runbri^ l)abm unb oben in
einem runben ober oblongen 2uft= unb Sid^tgaben münben, tourben für ben S3e=
gräbni§sh)cd burc^ fcitlid) eingefd)nittene %i)imn jugänglic^ gemad}t unb an il^ren
Söänben mit S^ifc^engräbern (Soculi) unb anberen ©rabformen, getoöljnlic^ aber nur in
15 einer D^ei^e angeorbnet, foioie mit 9^eceffen, für 2öanbgräber unb ©arfo^I^age beftimmt,
au^geftattet. SBic bie au§ ßifternen gelconncnen 2lnlagen fic^ auf bie Umgebung bon
©irgenti befAränfen, fo bie ©räber mit Salbac^inen unb öalbbalbad^inen auf ba§ öftlic^e
©tjilien unb 'bie ^nfel SJ^alta. Sei foldjen SBilbungen finb ju unterfc^eiben grofee ©arge,
an Drt unb ©teile au§ bem natürlicben ©eftein gemeißelt unb je nacb Sebarf unb belieben in
20 einem ober mel;reren ©i-em^itarcn ^ergeftellt, unb baneben be^n). barüber, ebenfalls au§ ber natür=
li(i)en gel^maffe gewonnen, Pfeiler mit einem Überbau in ber 2lrt eine§ ^ragl;immel§
ober eines 2lItar=(Siborium§. ©tef)en folc^e ©räber auf allen bier Seiten frei, fo fonnen
fie füglid^ aU Salbad)inbauten be^^ieidinet lüerben. Sßirb bagegen ber Überbau an einer
ober an jlbei ©eiten nid)t bon ^sfeilern getragen, fonbem le^nt er fid; an eine ober jtoei
25 2öänbe an, fo barf man fie ^albbalbad)inbauten benennen. ®ie SSerbinbung jtoifd)en
ben Pfeilern ober 2Bänben unb bem Überbau ähnelt balb einem Slrc^itrab, balb einer
airc^ibolte. 2So bie 33ogenform getoälilt iburbe, füHte man ben freien dianm, unter iijr unb
jitoifdien ben Pfeilern, begib. jibifd)en ben Pfeilern unb 2Sänben gelegen, gerne mit einem
©teingitter au§, eine Butljat, bie an ä^nlic^e SSoaic^tungen mancher Siborien erinnern fann.
30 2(nftatt ber ©tein^^latten mit i^rer man(f)mal,. funftboU burdjbrocfjenen Slrbeit erfc^einen
auc^ 2Banbungen, mit einfad^en fenfterartigen Öffnungen berfel;en. ®benfallg auf bie öft=
liefen Xeile ©ijilieng bef*rän!t fiel) bie S^ertoenbung bon fouliffenartigen aSänben, bon
p^rer fur^njeg aU gaffabcnlbänbe bejeicbnet, bie nid}t fon)o^l einem fonftruftiben, aU
einem beforatiben 3h)ed bienen. ©ie ergeben fic^ balb bor einzelnen ©räbern, balb
35 bor einer Slnja^l bon neben einanber gelegenen ©rnbern, unb finb,. mit 5lbüren unb
genftcrn auSgeftattet. ©elegentlic^ tourben fie auc^ mit größeren. Öffnungen in ber
Slrt bon ^>feilern mit barüber fic^ tüölbenben Sogen berfel)en. SSiele Seif^iele bon
Salba^in^ unb §albbalbac^ingräbern foibie bon f^-affabenh)änben f. bei p^rer, a. a. 0.
©. 8 ff.
40 aJiit ber Sefc^reibung ber fe^ufralen ©onbcrarc^ite!tur in 9JZittel= unb Dftfijihen l)abc
id) gum ^cil fd;on bie fleinen SegräbniSanlagen berlaffen unb (?igentümlic][)!eiten auc^
ber umfangreidjen berüljrt. ©er ^auptunterfc^ieb gteifc^cn beiben toirb an ber Heineren
ober größeren atnjaljl bon ©ängen unb Kammern unb too^I aud) an ber geringeren
ober größeren ©eräumig!eit biefer Sauglieber ernannt, ^e nad^bem in ^atafomben
45 mebr ©änge ober mel;r Kammern ^ergeridtet iburben, ergeben \iä) c^arafteriftifdje @igen=
tümlic^feiten im ©runb= unb 2tufri|. Um auc^ bicr einige Selege ju geben, fo l)errfc^en
in bem fd^on genannten .^V^ogäum ju Palermo breite ©alerien bor, h^enn eö auc^ an
©rabfammern nic^t ganj fe^lt. Umgefel)rt überwiegen in ben J^atafomben bon ©rajia
bi (Sarint gro^e 5?ammern ober ©äle, gelüi?l?nlid; redttedig geformt. a.sgl. Notizie
50 degli scavi 1899, p. 362 sqq. ^n ben ^oimeterien Gaffia unb bon ©. 93^arta bi
©efu bei ©i?racu§ finben fid) mebr 5lorribore al§ Kammern. 2lud) für bie 9ieIro))ole ju
©. ©iobanni bei ©liracuS ift baSfelbe Scrl)ältnig ju notieren; aber bie borlianbenen gc)bal=
tigen ^elfenfäle bebe'den grofjc g-läc^ien. Xk ßabl ber ©änge unb Kammern rid)tcte fid;
nad} bem Selieben unb ben Sebürfniffen i^rer .f^^erfteaer. Sei ben ©alerien größerer ^a--
55 tafomben fann man getoöbnlid; eine ober mcl;rere §au^tftrafeen unb, mit il)nen fidj freujcnb
ober neben iF)nen ^erlaufcnb, eine 9^eil)e bon ©eiten= unb 9^ebenh)egen unterfc^eiben.
2)urd}fd)nittlid} finb bie ©änge febr breit gebalten, iveit breiter als in 9tom. ^m ^anpU
ftrang '§u ©. ©iobanni beträgt ' bie Sreite fogar 2,3—4,9 ra n^hm einer .fiol^e bon
2,1—3,5 m. Sgl. pl)rer, g-orfc^ungen S. 16. 2tber felbft in ber au§nal)m§h)eife eng=
60 räumigen Äatafombe Gaffia mi^t ber ^au^tforribor nod; 1— 1,3 m Srcite unb 1,7 biS
Slottnctcrtctt 855
3,5 m sy6f)c. i^g[. bafelbft ®. 42. ©ine SJiittelfteHung jlüijd^en ©ängen unb Kammern
neF)men in bcr (Sej)ulfvalard)iteftur bie D^eceffe ein, bic fo breit unb breiter toie bie ^ombore,
aber für^er aU fie finb. ®iefe 9^äume begegnen I;äufig in ©ijilien. 2tu^er anberen
©rabftelten cntl)a(ten fie bcfonberg oft ©arEop{)age, iuobei biefe mand;mal terrafjenförmig
angeorbnet finb. 35gl. g-ü^rer, a. a. D. B. 18; 20 f. u. f. \v. äöo ©rabfammern in ben 5
größeren §i;^ogäen borfomnten, Pflegen fie mit ©alerien in SSerbinbung ju ftet)en. ^F)r
©runbri^ befd;reibt in ber 5HegeI ein Duabrat, 9^ed;te<f, ^ra^^j ober einen ^rei3. ^n
ben ^auptfatafoinben Don ©tiracug iüurbcn Ireisförmige 3lnlagen beborjugt. 2)ie mefjr
ober minber red;ted"igen Kammern finb oben gerablinig ober in ber 2öeife eine^ ©eit)ölbe§,
bie runben oft mit einer i^u^)3el in yyorm einer §albfuge(, einer ©lode ober einer Sirne lo
abgefd;Ioffen. ©aju fommt im ©d^icitel ber 2)ede ein Suft= unb Si(^tgaben. ©ie 2lu§=
be^nung ber Kammern ift eine iöed^felnbe. ©o toerben §u ©. ©iobanni bei 6^racu§
Dieredige Kammern bon nur 2 m in ber Sänge unb breite, aber auc^ Siunbfäle bon 7,
8 unb 9 m im S)urd)meffer angetroffen. 2Sgl. «^'ü^^^i', a- a. D. ©. 18 ff. ^n einem
%aUc läuft an ber 9Banb eine§ 9?unbbaue§ eine banfartige @rl;ö^ung entlang, bie mit i5
©räbern befe^t ift. 3>gl. bafelbft ©. 19. ^nbeffen begegnen aud^ au§ bem Reifen gefc^nittene
©i|bänfe oi;ne ©räber. 3SgI. Dafelbft ©. 52. ®ie Katafomben ^-ranga^jani bei ©irgenti
unb ju ©. ©iobanni unb Saffia bei ©^racu§ befi^en S^^otunben mit ©väbern, bie bon
§aufe au§ SBaffer= unb SSorratgcifternen maren. 33gl. bafelbft ©.25; 50 f. 56. 35a
banf ben großen ^reitcber^ältniffen ber imterirbifdien Koimeterien ein ©infturj ber ®eden 20
nid)t auögefdiloffen \vax, fo beugte man biefer ©efal^r burd^ aug bem felfigen ©eftein ge=
arbeitete ©tü|^feiler, gelegentlid^ aud; burd^ ©äulen bor. 3SgI. bafelbft ©. 7 ff. 52.
Um ben bunfelen unb bum^fen ©ängen unb Kammern Sid^t unb Suft jujufü^ren,
tüurben an geeigneten ©teUen in ben 33eden luminaria angebrad^it, ah unb ju unter
SSeriuenbung ber <Bä)a6^U antücr Sifternen, Srunnen unb 3BafferIeitungen. ^n if)rem Quers 25
fd^nitt Joeifen bie Suminarien ba§ 33iered, bag Süra^ej, ben Krei§ unb bie ©Ili^fe auf. S^gl.
bafelbft ©.23 f.; 43; 47 ff.; 51; 53; 56. ®a unb bort tourben bie Katafomben mit
befonberen 3^ori)aIIen unb Sltrienbon berfd^iebener Stugbel^nung auSgeftattet. ®iner ber größten
unter biefen Siäumen, in ber Kataifombe (Saffia, mi^t am S3oben nal^eju 11 m Sänge
unb naf)eju 7 m Sreite. Qn feiner yiäl}^ fanb man ein ^elfengemad^, in bem g-ü^rer bie 30
3Bol^nung eine§ ©rabtüädE)ter§ bermutet. 2(ud) bie 3>orräume tüurben nad; unb nad^ mit
©räbern belegt. S>gl. bafelbft ©. 45 f. 48. 52 f. ^ie Korribore unb Kammern ber unter
ber @rbe l^ergerid^teten Slnlagen liegen teil§ auf bemfelben, teilö auf ung(eid;em 9^ibeau,
fo bafe auf biefe 2Beife mehrere ©todiüer!e unterfdiieben Serben fönnen.
yio6) größer aU ber gormenreid;tum im ©runb= unb Stufri^ ber fijilifd^en Kata= 35
fomben ift berjenige if^rer ©räbertt^^^en. älbgefefjen bon ben fd^on genannten örtUd() be=
jd^ränften 2lrten kommen in Setrac^t bor aßem SCroggräber ber berfd;iebenften g^orm, aud;
^ie unb ba in girei ©tagen angelegt. 3Sgl. g^ül^rer, a. a. D. ©. 17. 21. ®er über
ber farfo^^agartigen ^öi^Iung, ba unb bort rojiog genannte (bgl. Notizie degli
scavi 1895 p. 491), l^erau^gearbeitete Siaum l^at bie ©eftalt enttoeber eines ^alb= 40
freifeS ober eineg 9led)ted§, eines ^ra))ejeS ober aber eines 9led;tedS mit einem
niebrigeren ober fjöl^eren 33ogen barüber. S)ie Ie|te ^-orm erinnert an einzelne 2lrco=
folien in^aläftina, Sllejanbrien unb 9(!eaipel. 3Sgl. oben unter V,A, a, 1 unb 5 unb f>er=
naä) unter 4. Sßer^ältniSmäfeig feiten begegnen ©räber, bie nur für eine ein,^ige Seid^e
beftimmt toaren. Qn ber Siegel lüurben mel)rere, ah unb ju 15 unb me^r %xöQt, 45
einer f)intcr bem anberen, unter bem nämlichen tonnenförmig ober anberS gehaltenen
©eiüölbe bereinigt. 2)ie fo entftanbenen ©rabftoHen formieren balb eine gerabe, balb
eine fd)iefe ober Kurbenlinie. ©el;r l^äufig erfuf)r bie ^a^ ber Seid)enftetlen in ben
©totten baburd^ eine 3]ermel)rung, ba^ am Kopf= ober 3^uf5enbe ber ^roggräber nod; eine
ober mel;rere ©rabftetten ber gleid;en Slrt ober 9?ifd;engräber (Soculi) eingetieft Jüurben. 60
35gl. 5üf)rcr, a. a. D. ©.27; 48; 49. ^mattgemeinen finb jebodE) bie 9?ifd)engräbcr auf
©ijilien toeit f)3ärlid)er bertreten toie bie '2;roggräber. 2öo fie freilid; in Stniagen F)äufiger
borfommen, bergen auf fattenbcrtoeife einzelne Korribore faft Icbiglid; füld()e für Kinber(cid)en.
SSgl. bafelbft ©. 26. ^ireten biele 9Ufd^engräber an einer ©teße auf, fo finbcn fie fid;
mandfimal in 9—10 Steigen übereinanber angeorbnet. 9SgI. bafelbft ©. 55. ©obiel id^ 66
fel^e, fpielt bie 2(bart bcS Sf^ifi^engrabeS, bei ber bcr Soben äF)nlid; bertieft ift njie im
■^iroggrab, ber sepolcro a mensa, auf ©igilien eine fcf)r geringe ;^oIIe. 'DaSfelbe gilt
and) bon bem ©^iebgrab. 5i>gl. ©. 43. 52. 2)agegen ift für bic ^nfel bie 33orIiebe für
©arfo^jl^age, bie enttüeber auS bem natürlid^en ©eftein auSgef)öl^It, aufgemauert ober aber,
aus bcfferem 5DiateriaI, lüie 3. 53. 3)tarmor, gefertigt, in bic |)l;|)ogäcn gebrad^t Jpurben, eo
856 ^oimctmcn
fotüte für ©räber, btc im gu^boben ber ©änge, Sf^eccffe unb Kammern etngelaffcn tourben,
6eseid)nenb. SSgl. bafelOft ©. 18 ff. 27 f. 75. 2)arum mödite id; aber im ©egenfa^ ju
gü^rer in ben ©enfgräbern nid^t eine 2irt 9^otbe^eIf, fonbern eineg ber befonberen 2Rerf=
male ber fijilifd^en ^oimeterien erfennen, unb bieg um fo mef)r, alg aucf) in ben ^atafomben
5 bon 3>enofa imb auf Ttdo§ ber ^u^boben für ©rabjtüecfe iplanmä^ig auggenü^t ift. 3?gl.
I^ernad) unter 3. S)ie eriüä^nten ©rabformen erfdieinen nid)t ettüa in allen .^i^pogäen ber
^nfel in bcmfelben ^ai^IenDerbältnig, bielmebr mad)en fid) gro^e Unterfd^iebe bemerkbar, bie
in erfter Sinie an§ ber 3Serfd)iebenbeit ber ^zxt, be§ Drteg unb ber gen)äl;lten 3SorbiIber,
in jiüeiter au§ ben ^Üerrainberbältniffen gu erÜären fein bürften.
10 2)en ®i^fel)3unft ber fijiilifd)en (Sepulfralard)ite!tur bilbet bie ^atafombe ju ©. ©io=
banni bei (S^racug, bie mit if)rer Sßeiträumigfcit unb 2(ugnü|ung beg felfigen SSobeni
für ©änge, Itammern unb ©räber felbft iF)re ftabtrömifd)en Sditoeftern übertrifft, ©in
23Iid auf ben ©runb|3lan jeigt, ba^ bie ©j^ö^jfer ber 2(nlage bie ted^nifd^en, befonberg
bie fonftruftiben ©df)tuierigfeiten fo fet)r bemeifterten, ba§ fie bie ©teinmaffen in ^oblräume
15 formlid) auflöften.
2. SDie ^nfel SJJalta. 3SgI. oben unter III, A, j, bagu 21. 21. ßaruana, Ancient
pagan tombs and Christian cemeteries in the Islands of Malta explored and
surveyed frona the year 1881 to the year 1897, Malta 1898 (mir nid)t jugänglid));
2llbert Tlai]t in ber 9iQ© 1901, 217—243. 2)anad) ift bie ©cblupemerfung oben
20 unter III, A, j rid;tig ju ftellen. — 2ln berfd^iebenen Orten ber ^nfel ^öl^lten Reiben
unb ©Triften aug tueid^cm ^alfftein ©rufte au§. S)ie meiften ^oimeterien liegen a(Ier=
bingg bor ber alten ^au^tftabt in ber 9'^äf)e bon ^unijd)en ©räbem. 2Bo felfige 2lbt)änge
ju fjaben haaren, trurben bie ^ata!ombenbauten bon ber ©eite, in ber flad)en SanbfdE)aft
bon ber ©rboberfläd^e au§ in 2lngriff genommen, ^m erften gatte benü^te man natür=
25 lid^e ober fünftlid^e ^^erraffen, um ju ebener @rbe ober über einigen '3^re^^cnftufen einen
ßingang einzutiefen, im jioeiten tburbe au§ bem felfigen Stierrain ein mel;r ober minber
tiefer ©d;ad^t — beif|)iel»tbeife beim ^^^ogäum tal=2iebru 1 m unb bei ber Mata!ombe
2lbbatia;tab=S)e^r 4 m tief — auggei)Dben unb in einer feiner SBänbe eine %\)üx bergeftellt,
ju ber man auf einer 'Sre^^jenanlage ober einer Seiter F)inabftieg. ^inter ber XIjüröffnung,
30 bie nid^t feiten einen oben runbbogigen 9?af)men erl)ielt, tburben bie ©rufträume, ii^orri=
bore unb Kammern, f>ergerid)tet. ^and^mal fd^ob man jh^ifdien ber %i)üt unb bicfen
SRäumen nod; eine furje ©alerie aU 33or)3lai ein. 2SgI. ^ean §oueI, Voyage pitto-
resque des isles de Sicile, de Lipari et de Malte, Paris 1787, t. IV pl. 263
fig. 3 — 5. ©in Sleil ber ^oimeterien umfdbliefet lebiglid^ ©alerien, ber anbere lebiglid)
35 Kammern unb ber britte beibe. 3" ^^" aHermciften ^^^ogäen finb bie ©änge nid}t
blofe !Iein an ^a\)i, fonbern aud^ an 2lugbel)nung. ^^re ^öi)t erreid^t geJböbnIid} bie
©rö^e eines 3)lanne§. SBenn ein ^orribor in ber .^atafombe tal=Si'ebru 2,7 m Ijod) ift,
fo erflärt \\6) bie§ au§ ber f^äter erfolgten 'ilieferlegung be§ g-uPobeng. S5gl. (Saruana,
el-Gherien tal-Liebru pl. IV. ®ie S3reite ber ©alerien fd)tbanft jtbifd)en 0,65 unb
40 1,5 m ungefäbr unb \i)Xi Sänge gtbifd^en 3 unb 7 m. S)ie Hammern bebeden ein Qua=
brat, 9^ed)ted ober einen ^albfreig. 5Da unb bort tourbe aud; an bie ©d^malfeiten bon
^Hed^teden ein ."palbfreiS angegliebert. ^n biefen ©emäd)em benutzte man ibie in ber
Gbrenaifa unb auf ©i^ilien mand^mal Pfeiler al§ 2)edenftü^en, iboburd; bie 9Kiume ba§
©e|)räge bon Keinen .<oaIIcn erl^ielten, fo in ben Hatafomben ©. ^aolo unb 3lbbatia=
45 tab=©et)r. — Unter ben ©rabformen berbient befonbere Sead^timg eine bigfjer nur auf
SJJalta nadfigeibiefene, bie man fügltd^ aU S5adofengrab bejeid^men fann. ^n größerer ober
geringerer Entfernung bom ^^-ufjboben finb in ben ©alerien= unb Slammeribänben D^ifd^en
eingelaffen, bie, ^cnftcrrabmen äljnlid^, unten, linfS unb reditS gerabe ©etbänbe befi^en,
tbäbrenb fie oben gerablinig, bogenförmig ober mit einer 5[Rufd)eI abfd^Iie^en. 2)ie 9Jiujd)eI=
50 form baben fie mit Slrcofolien in ber ©ttrenaifa gemein, ingl. oben unter V, A, a, 6.
2tuf bie 9Jifd}en tourbe gro^e Sorgfalt bertoenbet. ®enn, abgefeben bon 33orrid)tungen
für ben Ü^erfdihi^, erl^ielten fie mand^mal an il)ren borberen (Sinfaffungen nod) ^ilafter
mit Hanneluren unb 5la))iteIIen unb auf ifiren 9JJufd)eIn ©tudbeficibung unb 33emalung,
2(n ber ä^üdfeite bicfcr nid;t tiefen Einarbeitungen öffnet fid; ein rcd;tediger (Sinfd)nitt
55 unb baF)inter faft immer eine Sangfeite beg eigentlidfien in ber 9kgel für jtüei, feltener
für einen unb brci ^ote beftimmten Seid^enbetteS. ©obiel id; fef)e, ftö^t nur ganj gelcgent=
iid) eine 9Jifd)e auf eine ©dnnalfeite beg ©rabraume» auf, fo im §t)^ogäum taI=Siebru,
eine 3Sariante, bie an bie ©d^iebgräber erinnert, ^sgl. ßaruana, 1. c. pl. III n. 17.
2)er ©runbri^ ber badofenartigen §öl;lung ift red;tedig, feilförmig, b. \). an ber .^o^ffeite
60 breiter alö an ber g-u^feite, baju oft oben unb unten abgerunbet, au^erbem aber aud;
^Dimctcrictt 857
iU\pt\\ä) geftaltet. Raffen fic^ Diele ©räber mit il^ren ©runbriffen ber ©cftalt bcr Seid^en
an, fo aud) mit i^ren Slufriffcn. ^n ber 3tegel erEjebt fid; ju §äu))teti ein Sßänfdjen
mit j)albrunben ober runben ßinfd^nitten al§ Unterlage für bie ^ö|)fe. gerner [inb an
ber l^intercn SängSittanb oft mefirerc Heine 9^ifc^en jur Slufnabme bon Samten unb
anberen ©efäfeen auagef)i5Mt. 2i^eitaug in ben meiften fällen finb bie Sadofengräber in 5
einer 9?ci^e angeorbnet.
3iüei9ieiben übereinanber begegnen in ber 5^ata!ombe tal=2iebru. 9}^and)mal ift aud^
ein foIc^eS ©rab an ber ©eite eineg freiftefienben unb oben mit einem 33albad)in befrönten
oblongen g-eBblodeg eingetieft. ®g liegt auf ber §anb, ba^ ba§ eigenartige Sadofengrab
nid^t 'i^m 6f;riften feinen Urf^rung bcrbanü, fonbern, föie aud^ Sllbert )SM}x rid)tig ge= lo
feigen, bie 2BeiterbiIbung einer bon ber ^^I^önisifd^-ien S3ebölferung 3)klta§ gebraud^ten gorm
ift. — ^n einer 2lnjaF)I bon ©ruften luirb lebiglid) baS Sadofengrab angetroffen, in
einer anberen neben il^m nod^ tveitere 2lrten. 9iamentlid; befi^en aber bie Ipid^tigften
^oimeterien, trie <B. ^aolo, 8. 2tgata unb Slbbatia, formen, bie fcbon für ©ijilten ju
ertüä^nen tüaren. 2(m l^äufigflen finb unter biefen bie ^roggräber, oft in met)reren '^Rnm-- 15
mern ^intereinanber angeorbnet unb unter §ot?{räumen ton ^albrunber, tra^je^iformiger
unb red^tediger ©eftalt gelegen. SBeiter fommen in SSetrad^t Salbad^in- unb <palbbalba=
d^ingräber fotrie ©en!= unb TOfd^engräber. 2)ie le^teren, berfjältni^mä^ig feiten, h)urben
mit 93orIiebe jur Seftattung bon ^inbern berh^enbet. ^^gl. bie Slbbilbung bon berfd)ies
benen ©rabformen in ber ^auUiä^S^atafombe ßaruana, 1. c. pl. VII. 9lud; in fold^en 30
Seid)enbetten finbet fic^ oft aU 5to|3funterIagc eine @rl;D^ung mit (Sinfc^nitten. — ^n ber
^»auiptfad^e bürften bie iloimeterten auf iOlalta bcm 4. unb 5. ^af)rf)unbert anget)ören.
2)ie meiften bon if)nen finb freilid; Hein unb muffen barum al§ 33egräbnigftätten für
gamilien u. bgl. gelten. 2luf ber 9Jialta benad;barten ^nfel ©ojjo fennt man b\§ je^t
nur eine ^atafombe. 25
3. ®ie ^nfel dMo§ unb 2l^3ulien. 3SgI. oben unter III, A, i unb k. S3ei bem ©orfe
^rl;))3iti, umgeben ringsum bon t)eibnifd)en ©ruften, liegt eine fieser fd)on im 4. ^a^r=
r)unbert benu^te d^r. 9fJefro))oIe, bon §aufe au§ fünf felbftftänbige §^^ogäen, bon benen
bier f^äterbin miteinanber berbunben tourben. 2öa{)rfd)einUd^ birgt ba§ benad)barte
Sterrain aber noc^ Jpeitere ^oimeterien. Srei bon ben fünf 2lnlagen finb buid^ ^nfd^riften unb 30
©^mbole aU dbriftlid^ fid)ergeftellt. 2)ie ältefte liegt in berS^iitte. ©ie beftel)t au§ einer
§au^3tftra^e unb mehreren ©eitenftrafeen. 9>on jener, 21,6m lang, jtüeigen nad) I)inten
gtoei g^ebentüege bon 12,55 m unb 13 m Sänge ah unD, \vo biefe jufammentreffen, ein
©ang bon 4,75 m Sänge, fotoie nad^ linfg eine 9,5 m lange ©eitengalerie, auf bie eine
anbere bon 14,1 m Sänge jiemlid; im red)ten SSinfel aufftöfet. ®ie bon biefer 5\atafombe 35
linfer §anb gelegene fe|t fidb jufammen au^ einer 12,2 m langen §au^>tgalerie, an beren
©nbe nad; Iinf§ ein 3,1 m langer ©ang unb I;inter biefem nod; ein tüeiterer bon 18 m
Sänge folgt. ®ie Stnlage redete bon ber urfvrüng(i(J)en befi^t jlrei 16,5 unb 26,6 m
lange Itorribore, bie fo aneinanber grenzen, ba^ fie einen ftuml.'ifen Söinfel bilben. Sie
breite ber ©änge seigt er^eblid)e Unterfdiiebe. ©ie fd^tnanft jh)ifd)cn runb 1 unb 5 m. 40
SBegeidmenb ift, bafj bie älteften Steile, bie §au^tgalerien, bie größte ©reite baben, unb
bieg tro|bem, ba^ )^a§> SCuffmaterial, in bem bie ^atafomben {»ergefteHt finb, febr brödelig
ift. ®ie .^ö^c ber ©änge betregt fid^ jtuifdfien 1,4 unb 2,3 m. ^n ibren Sänben finb
iroggräber mit balbfreiSförmigem Sogen, ab unb ,^u and) in ^ioei 9ieit)en übereinanber
angeorbnet unb für ^tnberleicl^en beftimmt, eingelaffen. 9cur augnatjmgtüeifc finben fid^) 45
5Rifd)engräber (Soculi). 5Daju fommen am 53oben in allen ©äugen ©enfgräber, bie
öfters i3aarh)eife eingefdjnitten finb unb in ben meiften g-ällen mit ibrer Sängoad)fe ber
3^id;tung ber ©alerien fid) anfd^Iic^en. Sie ^äufig!cit biefer ©räbcr unb il^re im ganzen
forgfältige 2j[u6füf)rung neben ber nid;t bebeutenben .^ö^e ber .Üorriborc laffcn eS ntd)t
jhieifelbaft erfd;cinen, ba^ fie für bie Katafomben auf' ^OfetoS ebcnfo tbjjifd; finb tuie bie bo
aircofolien unb bie äBeiträumigfeit ber ©änge. ^enn unfd;loer bätte man bod; bie
©alerien, tDie bieS 3. 93. in 9{om gefc^a^, erf)bben tonnen, um an ben fo getuonnencn Slninb^
flächen neue ©räber anzubringen, anftatt SeidjenftcKcn am 33obcn auSj^uböblen. 5Ii.verben in ben
brei eriuäfjnten jJucifeUo» duiftüdKU A3l;))ogäen ilammern böüig bermifjt, fo bieten bie bciben
übrigen it)af>rfd)cinlid) d^riftlidien foIdt)c bar. 2)aS eine befielt fogar nur auS einer Kammer 55
mit brei Stroggräbern unb ba§ anbere auS einem ©ang mit einer angrcnjenben K'ammer,
iüeI4)e beibe lebiglid; Strcofolien umfdUiefjen. ^m ganzen sä{)lte 23aVet in ben fünf lo^po--
gäen 150 ^roggräber imb 66 ©cnfgräber, in benen eine unb mef)rere ^serfonen beigefe^t
iüaren. ^ft bie erU'ät)nte ifolierte ©rabfammcr Juirflicb d;riftlidien Urf^rungS, fo beran=
fd)aulid;t fie gufammen mit ben bier grofjcrcn ^uitatomben in trefflid;er Seife bie ßnttpide= eo
858 ^oimctcrictt
Iunglgcf(j^Md;te be§ d^r. ®ra6li)ejen§ auf Tldo§. ®iefe§ begann banad; mit ber einfnd^en
^■amtUen=©rabfammer, auggcftattct mit ^roggräbcrn, ber glcid;cn yvorm, bic für bie ^nfel'
in Dielen ]()eibnifc^cn S3ei^nelen nad;gett)tejcn ift. 93gl. ^^ro!efd; Don Dften, ®enflintrbig=
feiten au§ bem Orient, 2. SBb, ©tuttg. 1836, ©. 204 ff.; Expedition scientifique de
5 Moree IIP vol., Paris 1838, pl. 28. Slllgemeine Sitteraturjeitung bom ^. 1838,
5. Sb. ^ntettigenjblättcr ©. 326. 2)a§ ©epräge öon ^Familiengruften tragen aud;
nod; bie brci gtreifelloS d)rifllid)en Jloimeterien in iljrcn urf^rünglid^en 33eftanbteilen ;
aber ber ©ebanfe ber <B\ppi Umrbe tüeiterbin burd^ibrocben bon bem @emeinbe=©ebanfen,
unb jtDar f^äteften§, al§ Dier bon ben Slnlagen ju einem g^rieb^of bereinigt tüurben.
10 'greilid) barf man babei mit 9^üdfid)t auf bie i:)erf)ältni§mä^ig geringe ^ai)l bon ©rab=
ftetten nur an einSorf ober eine üeinere ©tabt benfen.
Dbiüof)! 9JleIo§ unb 2l^nilien ein it^eiterSßeg trennt, !enne \ä) bod^ feine ^atafomben,
bic baulid) einanber fo na^e fte^en Jüie bie foebcn befd;riebenen unb bie j^l;))Dgäen in
2>enDfa, bon benen bag bi^^er ausgegrabene unb bon mir genau imterfudite ^uben gu
15 Urhebern i)at. S)enn aud) l^ier finb ©änge bon über 2 m S3reite tro^ be§ fe^r bri)deUgen
Sluffg migelegt, überwiegen menigfteng in ber §au^tftrafee bie Slrcofolien unb ift berg^u^:
boben ber Ä'orribore mit ©enfgräbern bebedt. ©benfo fef)lcn t)ier tüie in ben jtt)eifeIIo§
d)x. J^oimeterien bei Xxip'xü 1^'ammern. 2)er .§au|3tunterfd)icb 3it)ifd)en biefen Einlagen
bejiefjt fidE) nur auf bie g^orm be§ 'j;rDggrab§, ba§ auf ^do§ einfad», in 33enofa aber
20 aud^ mel;rfad), an einer ©teffe elffad), in ber 3lrt tbie in figilifd^en J!atafomben bertreten
ift. S^gl. borläufig (3. ^. StScoU, Iscrizioni ineAite o mal note, Greche, Latine,
Ebraiche, di antichi sepolcri Giiidaici del Napolitaao, Torino e Roma 1880,
täv. I. DJtit biefer @igentümUd)!eit in feiner 2Ird;ite!tur fd;Iägt ha§ jübifcbe .§i?)3ogäum
in SSenofa gctüifferma^en bie Srüde bon 5[ReIo§ nad) ©ijilien unb Unteritalien.
25 4. Jiea^jel. 3Sgl. oben unter III, A, k, 2. Unter ben d;r. i!atafomben 6am^anien§
finb bie tüid^tigften bie bon DZeapel unb unter biefen felbft biejenigen bon <B. ©ennaro dei
Poveri. 5Denn fie übertreffen i^re bigt)er bort befannt getoorbcnen ©ct)tüeftern nid;t nur
an 2lu§be§nung, fonbern auc^ an 2(lter. $Reid;en fie bod; in \\)xm 2tnfängen lbaf)rfd)ein=
lid^ nod; ing 1. ^a^rl)unbert jurüd. ©auf biefen \i)xm SSorjügen bermittcin fie aber
30 ein jutreffenbereg ^ilb bon ber bem S-^orort Unteritaliens eigcntümlid)en ®e^ul!ral=
ard)iteftur toie bie jüngeren, bei benen iüegen ibrer berbältnigmä^ig floaten ®ntftel)ungS!
jeit bon bornl^erein bie 9)föglid)!eit offen ju 'galten ift, ba^ auStoärtigc 9)Zufter fie
beeinflußt l^aben. ^m Siorben 3Rea^cb3 bic^t bei bem f^^äter erbauten ^of^ital ©. ©en=
naro dei Poveri finb mebrere ^l;|)ogäen nad) Slrt bon ©tollen in einem '3;uffftein=
35 ^ügel eingelaffen. 3^gl. bie' ^läne bei 35ellermann unb Siictor ©^ul^e. Tlan ^ä^lt
gegenhJärtig bier J^atafomben; aber id^ bermute, baß il)re ^a\)i urfprünglid) größer
irar. ^enn man4)e 2lngeid;cn f^red;en bafür, baß im Sauf ber geit Sinlagen, bie bon
§aufe au§ felbftftänbig Waren, ju einem ©anjen bereinigt tburben. 2lllen bier floime=
terien finb fe^r Weite ^allenartige 3ftäume borgelagert, §u benen ©egenftüde an ber
40 gleid;en ©teile in fold)er ^aijl unb 2lu§bcl)nung fonft nirgenbS bi§l)er nad^gewiefen Würben.
Seiber Ijat man il)re (SingangS^^forten längft jerftört. 2)ie J^atafombe, bie als ältefte gilt,
erfd)ließt ein im ©runbriß trapezförmiger ©aal, beffcn breite nad; innen fo junimmt, baß
fie an ben Weiteften ©teilen über 10 m beträgt, unb beffen 2:iefe fogar biefeS größte
33reitenmß nod; etWaS überfteigt. 93lit biefem großen gelSgemad^ ftej)t l. unb r. je ein
45 'ii'ma^ fleinereS in 35erbinbung", bon benen baS r. .^anb fl.'iäter ^u einer J^ird^e um= unb
ausgebaut Würbe. 2tn ber 9Uid'feite beS großen ©aaleS liegen bie beiben ©ingänge gu
ben jWei parallel laufenben etwa 90 m langen ^auptflraßen ber ^atafombe. SllS bic
Wid)tigftc unb ältefte giebt fid) bie lin!e fd;on barum ju erfennen. Weil fie bie ^ortfe^ung
ju ber ^auptad^fe beS ©aaleS bilbet unb mit il^rer gWifdbcn 3 unb 5 m fd)Wanlenben
50 breite bie recl)tS befinblidie umS doppelte übertrifft. S)aß fie freilid; baS ©rgeugniS bp
fd^iebener Reiten ift, laffen mand)e ®igcntündid)!eiten erfennen. ©o bemerft man glcid;
8 m ungefähr binter il)rem Slnfang eine Slbnaljmc ber ^Breite unb nod; mel^r ber §öl)e, Se=
Weis genug, baß fie an biefer ©teile urfprünglidE) enbigtc. SBeiter nad; bintcn finb sWifd^ten
ben beiben .^auptftraßen bielc ^l^erbinbungSJ^H'ge ^ergeftcHt, bon benen bie mciften größere
55 ^Breite als '2;icfc Ijahm unb überbicS, Weil nal)e einanber gerüdt, bie Xuffmaffcn in il)rcr
Witte in lauter Pfeiler auflöfen. ©aju gefellcn fid? l. bon bem breiteren unb r. bon bem
fd^mäleren ^auptforribor i?ammern foWie für,^ere unb längere ©alcrien, ioeld^ Ic^tere jum
^eil Wieber bie 2(uSgangSpunfte für Weitere Kammern unb ©ängc bilben. ^m ©efamt=
rabmen ber Einlage bebeutcn jebod; bie abge,^Weigten ©alerien nad; 3til>l uni^ Sänge Wenig,
60 iebenfaKS uncnblid) biel ibcniger als bic fcitlid;cn $ffiege in ben römifd;en Stoinietcrien. — SinlS
^otmctcrtcn 859
bon bem ©ingang ju bcr cr[tcn ^atafombc folgt in geringer Entfernung bie 35orl^atte jur
;^tpeiten, Icibcr an ibrer 3>orberfeite ebcnfon)cnig erijalten tüie bie jugej^örige ^^ür. §ier fe^t
fid; ber9iaum an§ jh)ei teilen jufannnen, einem tiefer unb einent t;öl;er gelegenen, ireld}e
jioei mädjtige au§ bem Sluff aufgemeißelte ^sfeiler fptoie eine '2;reVi)enanIage jiuifc^en biefen
bejiü. gtoifdjen biefen unb ben SBänben be§ Siaumg mitcinanber berbinbcn. SBeibe ^eile 5
^ufammen bebeden eine eth)a§ fleinerc ^-läd^e tüie ber ^•)au^tfaal hi§ erften §l;|3ogäum6.
SSon ber 9^üdfeite be§ l^allenartigen ®elaffe§ betritt man jiuei furje fd)male S(orribore,
bie auf bie ^au^t^artie ber Jl'atafombe münben. ^iefe, in it)rer gangen tebebnung un:=
gefäf)r fo lang iuic bie §au^t[traßen beö erften .»oVi^ogäumg, beftet;t au§ einem ©ang, beffen
breite jiDifd^en 9 unb °12 m fd;luanft, unb beffen ®ede mit 9lüdfi4)t auf biefe toeite 10
©^annung bon mel)rcren an§ bem 'Suff gewonnenen S^rägern geftü^t loirb, foiüie au§
.Kammern, S^eceffen unb ©alerien, bie \i)n umfäumen. 93ei ben 9iebengalerien fällt e§
auf, baß fie in geringer ^ai)l vertreten, bagu furj unb, k)erglid)en mit bem ^au^tgang,
aud; enge gehalten finb. 9hir (;inten biegt eine etiuag längere unb breitere ©äffe ah, bie
i{)rcrfeit§ lieber nad} I. eine unb nad; r. jicei ©eitengänge entfenbet. — 9ßeit unbebeu= 15
tenber al§ bie beiben erften Statafomben finb bie ^\v>ix übrigen, ^^^ar iüeifen aud} fie
am ©ingang 9täume auf, Don benen ber eine burd}fd)nittlid) 7 m breit unb ber anbere
nal^egu ebenfo breit ift, aber il^re gange ^iefe beträgt nur runb 14 m. Ungefätjr in berj)alben
Siefe ber borne d\va§ breiter gebaltenen britten Einlage erl;eben fid; gtoei maffige ^sfeilcr a(§
3)edenträger, burd} bie bon bem rcd^itedigen i^orberraum ber trapezförmige §interraum 20
gef4)ieben ipirb. ^n ber bierten Katafombe, bid)t bei ber britten, aber ethjaS ijöljix al§>
fie gelegen, f^^Ueßcn fid) an ben im ©runbriß ungefähr quabratifdje @ingangg!partie jtoei
furje parallele ^orribore an.
%iix bie^i^pogäen bon <B. ©ennaro !ommcn brei ©rabarten in Setrac^t, ba§ Xrog=,
^jf^ifd^en^ unb ©enfgrab. Über bem Srog Jbölbt fid) getbo^nlid^ ein ]^alb!rei§förmiger ober 26
naf)egu l)emicl;flifd}cr Sogen, h)obei bie ^intertoanb enttbeber eine gerabe ober gebogene
Sinie bilbet. dlux in ber 3Rä^e ber 33orl)alle ber erften .^atafombe finbet fid) eine ©pielart,
bie aud; fonft fd)ün ju ertbäljnen trar. 35gl. oben unter V, A, a, 5. §ier ift über bem 2::rog
juerft eine 9^ifd;e mit fen!re(^ten ©eiteniüänben unb fobann barüber ein flad)er Sogen aiyS-
gel)auen. Qn ben meiften g-ällen liegt unter bem Sogen nur ein 2:rog. ^nbeffen n^irb 30
in ber Sor^alle beg gioeiten §l;pogäum§ unb fonft eine 3tngal;l bon ©ruften mit brei
trögen, einer l;inter bem anberen au§gel)Dl)lt, angetroffen, ©ang bereingelt fommen noc^
mel)r bor; nur einmal erinnere id) mid) fünf 3::röge gefeiten gu Ijaben. Slbibeidfjenb bon
ber in $Hom üblid;en ©epflogeni^eit, aber berjenigen auf 50^elo§ unb ©igilien (bgl. oben
unter V, A, b, ß, 1 unb 3) entfpredienb, finb ah unb gu bie Stroggräber in glbei -Weisen 35
übereinanber an ben 3Sänben cingelaffen. 5Da§ STroggrab l)errfd}t in ben ©älen _ unb
J^ammern foirtte in ben älteften unb micl)tigften ©alerien entfd)ieben bor. ^\vax finbet
man in biefen auc^ 9iifc^engräbcr, aber it>re oft unregelmäßige Stnorbnung, bie fie tüie
eingegirängt erfd)einen läßt, unb il;re häufig flüd^tige 2lu§fül)rung befunben eine fpätere (Snt=
ftel^ungggeit. g-aßt man freiließ baö numcrif4)e 93erl)ältni§ gtoifd)en Srog= unb 9Zifcl^en= 40
gräbem in aUen Seilen ber JlataJomben in§ Sluge, fo ergiebt fid^ ein 9)tel)r gu öunften
ber le^teren.
Einige Semerfungen erl^eifdBt nod^ ba§ Serl)ältnig ber ^ata!omben bon ©. ©cn=
naro gu einanber fotoie bie ©teHung bcr Sor^aUen innerl)alb ber 2lnlagen. ©obicl ic^
fe^e, \vixh feit Sellermann allgemein ba§ gtbcite ^^pogäum al§ ein gtueiteg ©todtrer! 46
be§ erften unb ba§ bierte alg ein gibeiteS ©todirerf be§ britten angcfeben. 3lber bei
biefer 2luffaffung bleibt mand;eg rätfell^aft. 3»"Äd;ft bermag idb nid)t eingufeben, ibe^Sbalb
man bie brittc Slat. burd; ^^^'^'^icl^tung einer neuen ©tage bergri5ßert l^aben follte, nad;bem
man fie felbft nur 14 m tief in ben Reifen eingetrieben ^atte. Seburften bie Senü^er biefe^
^VpogäumS mel)r 9^aum, fo brandeten fie baefelbe nur an feiner 3iüdfcite gu berticfen. eo
^nbeffen gugegeben, bie betreffenben ßl;riftcn l)ätten uiinötige 9Jtül;e unb 5loften aufluenbcn
Wollen ober bätten Wegen ber Sefit^berl;ältniffe nid;t Weiter in bie Siefe gelten l'önnen,
fo ergiebt bodi aud; ber örtlicbe Sefunb feine SInbaltepunfte für einen urf^rünglidien
^ufammenfdiluß ber beiben S^oimeterien. §abcn fie aber aU jelbftftänbige ©ange gu
gelten, fo mac^t eg i^re geringe älugbebnung mel;r aU Wal;rfd;einlidi, baß fie nid)t (i'igen= b6
tum ber großen ä)x. ©emeinbe bon ^fJeapel, fonbern bon ^^ribatcn, 3"'-''i"iIi>>'" »• bgl.,
Waren. %nx biefe meine 53iciuung fpridit aud; bie 3.rHit;rnel;mung, baß bie binteren
Partien ber beiben ©rufte in ii;rer 3lrd;itettur eine bebeutenbc ^.}(bnal;me beg tcc^=
nifd)en 3>ermögeng unb beg ©4>önt)eitggefüblg berraten, eine 3i>a^)rnebmung, luelAe bie
in längeren geitlicficn ^^i^ifc^cnräumen erfolgte Scnü^ung ber ^bpogäen etwa burc|) 'Jami: eo
860 ^otmctcrtcn
Itcn erflärbar iiiad^t. ©In ^tl^nlt(|e§ tote für bte 6etben Keinen ^oimetcrten gilt für bie
großen. 2lud^ Bier muffen mehrere felbftftänbige Einlagen unterfd)teben iüerben. ^n
9tpm jtüang oft bie Überfüllung ber ©änge, i?iammern unb ©räber eineä 6torftr>erB unb bie
burd^ bie Sefi^t)erf)ältniffe ber ©runbftürfe ü&er ben ^atafomben gebotene 9^üd'fici[)t, unter
5 bem erften ©todtoerf ein jJüeiteg au§juBöi)Ien. 9]on einer fold^en 9^otlage ift jebodf) in
ber bon mir an erfter «Stelle bef))ro(f)enen ^at. nii^tS gu merfen. ^m ©egenteif, ^ier ber=
gtd^tete man fogar auf bie 9Jii)gIid)!eit, bie älteren ni^t l)oi)m ^orribore ju bertiefen, um
an ben neugewonnenen 9Bänben Weitere ©rabfteUen einjulaffen, unb bie jüngften ©alerien
in ber I. Seite burd) D^cbeniüege miteinanber ju berbinben, um fo einen großen Sejirf
10 bon ungefähr 50 m Sänge unb 20 m Sreite fid^ bienftbar ju maä)m. Slber auc^ ben
^all gefegt, au§ je^t nid)t mel;r erfennbaren ©rünben l)ätten bie Sefil^er ober §erfteller
ber erften 5tatafombe, bebor fie biefe noc^ böllig ausgebaut, ein neue^ StodWer! getoünfdjt,
fo mü^te man nad^ 2lnalogie anberer Slnlagen erwarten, ba^ biefe§ nid)t über, fonbern
unter ber erften ©tage ^la^ gefunben f)ätte. ^nbeffen, Wenn man aurf) barüber, aU eine
15 3lu§nabme bon ber Sftegel, |intbegfet)en Wollte, Wären nod) !eine§Weg§ ade SdjWierigfeiten
gef)oben. 53efonbcr§ müfte e§ auffällig bleiben, ba^ man l)ier. Wo e§ fi4) lebiglid^ um bie
©ewinnung eine§ neuen Stoc!Werf§ l)anbelte, eine gang neue SSorbaUe, unb Daju eine mit
ungleidtem gufjboben, ^ergefteHt l^ätte. ®iefe unb anbere 9iätfei berf(^Winben bei ber
2?orau§fe^ung, ba^ bie erfte unb gWeite Slatafombe alg jWei felbftftänbige Steile gebadet unb
20 auägefüf;rt Waren. — ©dion eingangs IjaU \d) bemerft, ba^ bie 3]orl)a[lcn bon ©. ©en=
naro Wegen il)rer 2lu§be^nung unb ^a^ einzigartig genannt Werben muffen, ^ier fei
Weiter Ijtnjugefügt, ba| man ibre ©röfee unb ^a^l faum begreifen fann. Wenn man fie
nur al§ ©inganggräume gelten lä^t. 9^amentlid) ift nid)t gu berfte^en, Wealialb ba§ erfte
§t))3ogäum mel)rere fold^e ßingang§fäte benötigt ^aben follte. ®iefe 3inftänbe Werben bei
25 ber 2Inna]^me gel^oben, ba| bie angeblid^en 93orbalIen bon §aufe an§ ifolierte ©rabfam=
mern Waren, ^-ür ben mittleren ©aal ber erften ^atafombe ^at bereitg 3]. ©d^ul|e nad^=
geWiefen, ba^ er unb ein ©tüd be§ baran anfd^lie^enben gri)^eren §auptgange§ gufammen=
gel)Dren. ^ber id^ möd;te noc^ Weiter gelten mit ber SSermutung, l>a^ biefer ©aal an-
fangs für fid^ aHein beftanb unb erft ä'tüa§ f^äter eine Erweiterung an feiner Slüdfeite
30 erful^r. ^terju beranlajjt micE) befonberS ber ilontraft §Wifd)en ber ©rö^e unb bem g-reS!en=
fdE)mudf beg ©aale§ unb feiner fonftigen Seere foWie ber gewaltige Unterfd^teb jWifdien bem
©aale unb ber erften Erweiterung l)infid;tlid) ber Slugbeljnung. ©ollten in bem großen
©emad^ nxdjt urf^rünglidl) aud^ ©arfo:pl)age geftanben l^aben Wie in bem ungefähr gleid)=
zeitigen SSeftibutum ber g^labier in ber ©omitiHafatafombe? 2lllerbing§ müßten fie frei
35 unb nid^t in Sf^ifd^en fi$ erljoben baben, Woju eg inbeffen an ^araEelen §. S. ©^rien,
©ijilien unb 5Rom nid)t feblt. S5gl. oben unter V, A, a, 3; b, ß, 1 unb l)ernad^
unter 7, 1. 2)e Dioffi, BuÜ. 1880, 36 sq. 39. 48. Söill biefe Ssermutung naturgemäß.
Weil l)eutjutage tiefte bon ©arfo^l^agen nic^t meljr in bem ©ema(^ anzutreffen finb, nur
alg SSermutung geWertet Werben, fo Wirb gegen bie 2lnna^me, aud) ber fbäter jur i^ird^e
40 umgeWanbelte große Siaum red^tg bon ber erften .<Ratafombe fei eine ©rabfammer geWefen,
faum etWag eingeWcnbet Werben fönnen, ®enn er umfd^ließt nod^ je^t ©räber. Eine ur=
f^rünglid^ felbftftänbigeg ©rabgemadt ernenne id^ Weiterl)tn in ber 9sorl)alle ber ^Weiten
^^atatombe, beffcn EntWidelungggefd[)idite eine ä^nlidEie geWefen ju fein f(f)eint Wie bie beg
§au^tfaalg im erften .p^^ogäum. S^enn aud) i)kx würbe an ber ^1?üdjcite beg Sfiaumeg
45 ein furjer i^orribor eingefügt. 2)af5 bie ^xille felbft aber für ©rabjWede beftimmt War,
geigen bie in bop)3elter 3Reit;e an ben 2Bänben angcorbnetcn 2;roggräber. 9}iit ber 3ln=
nähme, baß bie Ssorräume bon ©. ©cnnaro bon |)aufe aug ©rabfammern Waren, läßt fidf)
^Keapel in ben Stabmen beg 53ilbeg bon ber EntWidelungggefd)id;te beg ©rabloefeng im
Slbenblanb unfdfiWer einfügen : aug ber ^-amilienbegräbnigftätte Wud)g ber ©emeinbefriebl)of
50 ^eraug. :3"^^ff«" ^^"^ cg nid)t überall unb immer baju, Wie bie bielen fleinen Moime=
lerien auf ©ijilien unb nad; m. 9)i. aud^ bie jWei fleinen .«qWoS''^*^" ^^^ ®- ©ennaro
beWeifen.
ajfit 3fted;t l^at 3]. ©d)ul^e gegenüber ©d[)erilIo unb Settermann tQix d}x\\tl Urfprung
atter '2:eile ber Katafomben bon ©. ©ennaro berteibigt. ''Ma§ bei bem le^tcren befonberg
65 ©egenftanb beg 3lnftof5eg War, bie großartige Slnlage, ift freiließ fo Wenig ureigene Er=
finbung nea^eler E^riften, Wie bie l^erftettung bon unterirbifd^en ©ruften im ^ufffelfen.
grül;er unb neuerbingg finb mandlie beibnifd;e §^))ogäen in Titapd entbedt Worben. 3>gl.
bie 3"f'i"i'"*^"ftcllnng bei ^^-'i^^if^a^^o Eolonna, Scoperte di antichitä in Napoli etc.,
Napoli 1898. 3Lson ben l)ier beröffentlid^iten g-unben greife i^ nur bie p. 160 sq.
60 179sq.,bon?!Jiid;ele$Huggiero, Degli scavi di antichitä nelle province di Terraferma,
Sloimctcricn 861
Napoli 1888, p. 10 sqq., unb ©. 3t ©alantc, Atti della Accademia di archeo-
logia, lettere e belle arti vol. 17 parte I n. 3, Napoli 1896, bej^rod;enen f)eraii§.
©ie fönnen mit bcn ©ölen bon <B. ©ennaro in mcbr aU einer ^infid^t gufammenge^ialten
tüerben, \o liegen il;rer 2lu§bel;nung, beij^jiclstücife in einer ©rabfammer 6,9 m iifänge unb
3,85 m 33rcite, fobann tuegcn il;rer Semading, Inelter aber and) tuegen il^rer ©rup^ierung. 5
©inb bod^ meBrere faalartige klammern fo bid)t nebeneinanber au§gel[)ö^It, bn^ [ie nur
burd^ ©d^cibelüänbc Doneinanber getrennt tücrben, eine ©gentümlid)fcit, bie unmittelbar
an bie brei ©äle an ber ©)3i^e bcr erften rf)riftl. Svatafombe bon ©. ©ennaro erinnert.
2tuf bie Sjlerlyanbtfrftaft jiüii(|en tjeibnifd^en unb d)ri[tlid)en §l;)3ogäen in 9k'apcl lüie^
gelegentlid) auö) ©d)ul|e ^in. 33gl. Hatafomben ©. 307. — Stufjer ben älteften ct)riftl. lo
|)t;^ogäen 6am^anien§ erlr)äf;ne id) noc^ ein jüngereg gu
5. ßaftellamare. 9>gl. oben unter III, A, k. 2. 2)ie nac^ ©t. Slafiu^ benannte
^atafombe in 6a[teIIamare be[i|t Ijinter einem quabratifd^en ©ingang^raum eine na^eju
20 m lange unb burd)fd^nittlid; 3 m breite §au^t[tra^e mit Slrcojolien. 33on xi)x gtüeigen
linfö brei ©eitentücge ab. 2(n if;rem ©nbe i[t ein faalartigeS ©cla| gejd^affen, ba§ ben 15
2luggangö)3un!t bon©a(erien bilbet. 2!ie 2ßeiträumigfeit ber bi§ je^t ausgegrabenen ^eile
beä §VPP9*^""^^ 'ti^'^Bt ^i"*^" 23ergleid; mit ben ^oimeterien bon ©. ©ennaro unb barum
aud; bie Stnnaf)me feiner §er[teilung burd^ 6l]riften gu, tüäbrenb ni(^t§ für bie 9)ieinung
9Jiilanteg, ber in ber Slnlage einen ^eibnifd;en Tempel er!ennen iüoUte, f^rid;t. @igen=
tümlic^ finb bie in ^amnrern gu ßafteUamare unb ©orrento I^crgefteHten Seichen; 20
ftellen. ©ie tüurben in mehreren 3f^eif)en übereinanber fo angeorbnet, ba^ fie 33ienen=
lüaben äf)neln, eine ^orm, bie in ben älteren il'atafomben fel;lt. Db fie freilid) erft bon
ben ß^riften in ßaftellamare unb ©orrento erfunben ift, bermag id; nic^t ju fagen.
7) 3)iittelitalien.
1. 9?om. 5>gl. oben unter III, A, 1, 4. ^ro^ ber ungef)euren 2tulbel;nung 25
ber d^riftlid)en Roma sotteranea liegt bod) namentlid^ banf ber nid;t genug ju
rüf)menben g-orfc^ert^ätig!eit be 9^offi§ unb feinet Sruberg 9}iid)ele ©tefano baio
33ilb bon it)ren Slnfängen unb il)rem Sßadjstum, bon il^rer Stnlage unb 2lrdt)ite!tur
u. f. tb. fo erfennbar bor 2Iugen inie nur bei loenigen anberen ^atafomben au^er=
^alb 9iomg. 2)ie @ntftebung§gefd^id)te ber gewaltigen 9^efro^>olen bor ben 2;f;oren ber 30
©tabt 9tom ift, fon^eit bie älteften Sloimeterien in 33etrad)t fommcn, feine anbere al§
bei ben früE)eften c^riftlid^en Segräbnigftätten überl^au^it. ©ie {;ebt mit ber Familien-
gruft an. ^m 1. unb 2. ^al)rt)unbert, aber aud; nod) fpäter legten in grofeerec ober
geringerer Entfernung bon ben ©tabtmauern einzelne (Stjriften für fid; unb anbere it)nen
nai)c flel^enbe ^erfonen Segräbnieftätten an. 2)ie:S belueifen mehrere ^nfd;riften unb 35
bie no^ borI;anbenen ©rufte felbft. Ratten bie beibnifd^en Siomer laut ^nf4)riften
in un3äl)ligen g-ällen für fid^, i^re Slnge^örigcn, i^re ^reigclaffenen unb beren dlad^^
!ommen ©rabanlagen I)erricl)ten laffen, fo befagen jtoei ^nfd^riften, bon benen bie erfte
mel^r trie H}al)rfcf)einlid;, bie anbere fieser d)riftli4) ift, ba| ber Eigentümer einer 33e=^
gräbnißftätte biefe beftimmte aud; für feine g-reigelaffenen unb beren 9iad;fommen, foibeit40
fie ju feiner S^eligion geborten (libertis libertabusque posterisque eorum at [fo !] re-
ligionem pertinentes meam), unb ba^ M. Antonius Restitutus fecit ypogeu [fo !]
sibi et suis fidentibus in Domino. 3]gl. be Sloffi, Bull. 1865 p. 54. Roma sott.
I p. 109. CIL VI n. 10412. ®urcf) i^re Einlage unb Slrdjitcttur u. f. W. geben fid>
aU ^^-amilienbegräbniigftätten ju erfenncn u. a. bie iRri;^ten ber ©t. Sucina in ber 6aüift= 45
fatafombe, bei benen aud^ bie t)faf5e beg jugeljörigen ©runbftüdg cbenfo lüie bei ben benad;=
barten ]^eibnifd;en ^ribatgräbern beftimiut loerbcn fönnen, nämlid; 100 rbmifd;e ^u^ an
ber 3>orberfeite (in fronte) unb 230 in berStiefe (in agro), bie fog. spelunca magna
in ber ^rätejtatfat., bag a>eftibulum ber glabier in ber ^omitiHafat. unb bie ©ruft
ber Acilii Glabriones in ber ^rigcillafat., allefamt Einlagen, bie im 1. ober 2. '^al)xi). 50
entftanben finb. SBon jüngeren 33egräbni»plä^en, bie toegen il^rer geringen 2lu§be^nung
nur bon einer gamilie ober bgl. benu^t n^orben fein fonnten, ift eine aug brei 2;roggräbem
(Slrcofolien) befte^enbe ©rabfammer in ber ^Miji ber ©ci^)tonengräber bereite erloälmt
tborben. 3^gl. oben unter IV, 7. Erl)eben biefe monumentalen Qcna^m über allen
3tueifel, bafe bie (Sbriften and) in 3f{om nnt ben Slnfängen i^reS ©rabJbefeng nid^tä 66
9ieueg fdnifen, fo ift boc^ bamit nod) nicf)t ol)ne meiterö entfd^ieben, bafe fie bie Ücufter
für bie ©eftaltung i^rer erften i^oimeterien bon ihren beibnifd^en SJütbürgern entlebnten.
2)enn in 9{ont gab eg befanntlid; aud; biete ^uben, unb in ber bortigen älteften
d)x. ©emeinbe müf5te nmn ^ubendjriften borausfe^en, felbft tbenn ber ^Jömerbrief unb bie
l;ebr, ©rabfd)rift eineg ©ct^e^j^ael in bcr Ealliftfat. (bgl. be^toffi, Roma sott. III p. 386) go
8G2 ^otntctcricn
ntdbt tiorf»anbcn toärcn. .öau^tfädilid^ fällt aber in bie Sßagfdiale, ba^ btc römijc^c ^ubcn=
fdiaft ebcnfaü^ it)re "üctcn in Hatafom&en beife^te, unb bieg offenbar, toeil fie ja in großer
3'abl bereite bor Gbrifti ©eburt in ber 2BeItf)au^'»tftabt Dertreten iüar, fd^on bor ben ßbriftcn.
Seibcr ift bal ältefte iübifd;e |)^|?ogäum am Collerosato, ba§ toa^rfd^einlid; nod) au§
6 bem 1. d()r. Igfl^'^'^- f^ß"!"^^*-'/ öieüeic^t aud) nod; älter toar unb ba§ h)egen biefe'o feines 2(Iter§
für bie 3lufbertung ber Stnfänge be§ dir. ©rabtuefen§ bon au^erorbentüd^em 9Sert lüäre,
ibieber berfdioücn, ebe e» genau burd^forfc^t tcar. ingl. -Bofio, Roma sotteranea
p. 141 sqq. So ift man benn auf bie jüngeren jübifcben §^^3ogäen, ibill man 33ergleid;e an=
fteUen, angclüiefcn, auf je eines in ber vigna Randanini unb in ber vigna Cimarra,
10 bie feit 1862 unb 1867 befannt finb, unb eines, baS xd) im "^ahxt 1885 an ber via Appia
Pignatelli entbedtc. S>gl. barüber borlaufig S^affaclc ©arrucci, Cimitero degli antichi
Ebrei scoperto recentemente in Vigna Randanini, Roma 1862 ; id., Disserta-
zioni archeologiche di vario argomento, Vol. II, Roma 1865, p. 150 — 192.
be 9{offi, Bull. 1867 p. 3. 16. 9}tittl;eilungen beS 2lrc^äoIogifd)en ^nftitutS, 9löm. Slbtf).
15 Sb I, 1886, e. 49—56.
?Oiüffen f)ier ibenigftenS einige bon ben ^nfunabeln ber d^riftlid^en Se^ulfralanlagcn
3icmS furj befprocbcn unb auf if)re 2(bbängigfeit bon nid;tcbriftltd)en S^orbilbern geprüft
toerben, fo \mi)k xd} aU bie d^arafteriftlfd;ften bie beiben borbin an le^ter Stelle erirtät)nten
an§. S>gl. be Steffi, Bull. 1865 p. 36 sqq. 1886 p. 136 sqq. 1888 9 p. 16 sqq.
20 103 sqq. S)iefe fallen in mel^r als einer Seätcl;ung auS bem 5Ra^men ber f^^äteren rDmi=
fdien i^atafombenardiiteftur J)erauS. 3^'"äd)ft ift auf ibre für römifdje 3,^er^ä[tniffe be=
beutenbe äÖeiträumigleit ^ingutoeifen. 2)ie ^egräbniSftätte ber Acilii Glabriones um-
fc^Iie^t neben 2 m breiten ©alerten fogar ben größten ©rabraum, ber bisher in ben xö-
mifd^en ^^atafomben angetroffen tourbe. ®enn er mi^t 8 m Sänge unb 4 m breite.
25 SBeiter finb an ben 2i>änben in ben beiben ^^pogäen breite 9tifd>en eingelaffcn, bie bis auf
ben g-u^boben l;erabreid^en unb in bencn urfiprünglid; Sarfopbage ftanben. Sotoeit tiefte
bon fold)en erl)alten finb, erfennt man, ba| fie auS ©tein auSgebauen unb mit nid)t
f^jejififd; djriftlicben 2)arfteIIungen an if)ren Slu^enjeiten gefdbmüdt tüaren. ©teinfarfo^-ibagc
mit SiibiberE inbiffercnter 3ktur toarcn offenbar aud) an ben Sßänben §5bijd)en ben
30 9iifd^en aufgeftellt, unb bieS namentlid; im 2}eftibulum ber g-Iabier in ber 2)omitiQafata=
fombe. 2)arauf lüeifen biele g-ragmentenfunbc l)in. 2lu^erbem !am t?ier eine 2(njaf)I
bon ben jonft in ben d)r. §^|)ogäen f^ärlid; bertretcnen Sbonfärgen gum ^orfdjein, bie,
gum ^eil jtbei übcreinanber, im gu^boben cingelaffen tuarcn. 3>gl. be 9bffi, Roma
sott. III p. 395 sq. 93tit ber S^erloenbung bon Sar!o)3l^agen berübren fici) bie in 9iebe
35 ftebenben Slnlagen auc^ mit anberen älteften ^^eilcn ber römifd;en 5^ata!omben. ©eSbalb
barf man ben ©arg als bie bei ben römifd;en ß^riftcn juerft gebräuc^Iid;e ©rabform bc=
jieic^nen. 3Sgl. bc S^offi, Roma sott. I p. 343. III p. 440 sqq.- Bull. 1879 p. 158.
1880 p. 36 sq. 39. 48. 1884/5 p. 70.1888,9 p. 9 sq. 72. 9Jtit bieferSlrt bonSei(^en=
bett toaren ben (S^riften bie Reiben borangegangen, ivie bie ©rabftätten beifpielStbeife an
40 ber Via Latina erfe^en laffen. ä?gl. be dhi\x, Bull. 1865 p. 37. g-reilic^ toerben auc^
in ben jüngeren jübifd)en Matafomben einzelne e^arfo^tiage angetroffen. 3>gl. ©aaucci,
Cimitero p. 12. Segt man jebod; auf ben 9tifd;enbau in SDomitiüa unb ^sriSciKa ©eJrid;t,
fo fenne id; feine ©egenftüde baju in jübifcben, ibof?l aber in t)eibnifd)en |)t)^icgäen. ®abei
fommen toeniger bie Sci|)ionengräber in Öctrad)t alS bicjcnigen ber ^iafonen. 2)enn
45 bort fmb bie 9tifdien für bie ©arfo^^^age unregelmäßig unb mel;r Ijöblenartig, bier bagegen
regetmäfjig geftaltet. 2Iuf5crbem toar bie 3Rafoncngruft ausgemalt. )8qI '^^ietro ©anti Öartoli
unb ©io. ^ietro Scllori, Le pitture antiche del sepolcro de Nasonii, Roma 1680,
tav. II sqq. 2Benn bie ^^eite ber 9iäume, bie ^^ifdienbauten mit il)ren ©arfo^l)agen unb bie
SKalereien in fold>en Anlagen ben ©d^luß faum aufjulialtcn bermögen, baß fie bie 3)hifter für
50 bie äl;nlicfien "Bilbungen ni ben beiben genannten d;riftlicben Familiengruften abgegeben
j^aben, fo finb aud; bie Uiorbilber für bie nifd;enlofen älteften d)x. ©rabfammern unb i^re
StuSftattung mit ©ai-fo))^agen unb 3)ialereicn in l)etbnifd;en '^sribatgrüften 3{omS unb
nxd)t in ben bortigen jübifd)en i^tj^^ogäen ju fud;en. ^erid}tet bocl) S3ofio auSbvüd=
Ixd) bon ber älteften jü&ifcben Äatafombe, baß er in ibr, ti'o^bem fie einen 5iemlid;en
55 Umfang l;attc, nur jiDei unb ba5u gang fleine ©rabfammern gefunben hahc. SBciter
^ebt er l^erbor, baß er barin feine ©^ur bon 9}tarnu>r, fomit aud) feine bon ^Barmor=
farfo^f)agen, unb bon 5Jialercien angetroffen f;abe. '^gl. Roma sotteranea p. 143.
©0 muß man benn annef)mcn, baß bie frül^eften Slnfänge beS d)riftlid;cn ©rabtoefenS in
5Kom außerl;alb ber ßinflußf^-^ljäre ber jübifcf^en ©e).nilfralard)iteftur entftanben finb. ^n-
60 bcffen barf man bod; nid;t alle imb jebe jübifd^e CSinlbirtung auf bie evfte $l;afe ber.®nt=
^oimcfcrtcn 863
Jüi(felung^5gcfdii(^te be!3 ä}x. ^atafüm6en[nui§ ableugnen tooßen. ^d) kn!e babei an einige
©rufte, ju benen ^Uiraffelen m. 9B. bi§]^er nic^t in l^eibnifd;en ©ruften diom§ benierft
tüurben. ^a§ erftc liegt in einer fitrjen ©aleric 5;inter ber eriwäbnten 9iif(^enanlagc ber 'J)rmi=
tiHafatafombc unb bcftcl;t au§ einer 4 qm grofjcn, aber niebrigen klammer, bie jur 9^ed)ten
nur ein '2'roggrab mit einer S3an! baüor be[i|t. 3)cerfit)ürbiger noc^ alg bie b"0?;'in be§ 5
inneren i[t bie be§3^'9ö"9^' '^^'^ <^i'§ '^"^'^^ über bem g'ufeboben gelegenen engen Öffnung
befte^t. ©rinncrt jene am meiftcn an |?aläftincnfi|cbe (i^gl. oben unter V, A, a, 1), fo biefe
an ^>aläftinenfifc^e .§t;^^Dgäen unb bie ©d^iebgräber in ber jübiidKn 9i[anbanini=^at. isgl.
be Steffi, Bull. 1865 p. 38 sq. 93iit ben Ie|teren auf Hiiaig gleidje ©tufe gu fteüen ift
ein tüeitereS ©rab in bem ©rbbegräbnig ber Acilii Glabriones, ba§ iine fie ber üi'änge 10
nad) in bem g-elfen eingebauen ift. ^^gl. beS^offi, Bull. 1888; 89 p. 107. SUS britteg Sci=
fpiel fann eine Kammer in ber 2(gnesfatafombe genannt inerben, bie nur ein einjige§
SLroggrab, unb jJuar an ber Diüdfeite, barbietet unb beren 3^'9^^"3 wittelg einc^g grofen
Steint berfcbloffcn Irar. 3)gl. älrmellini, Cimitero di S. Agnese p. 87 sqq. )R\d)t§
bebeuten für bie (Sntfd^eibung ber g-rage nadi ber 2lbbängig!eit ber früf)cften römifd;en i&
^oimeterien bie in ifjnen am bäufigften öorfommenben ©rabformen, ba§ 9tifc^en= unb
2;rDggrab (Slrcofolium). 2)enn biefe begegnen in f)eibnifd)en unb jübifd^en .^li'pogäen ?fiom§
unb Satiums. 2>g(. be SJojfi, Roma sott. I p. 87 sq. Sofio, Roma sott. p. 142 sq.
^ebenfaEö irturben aber beibe g-ormen nicbt erft bon ben Gf)riften erfunben, fonbern
ejriftierten fd}on in ber bordir. ^^'xt 3>gl. ©arrucci, Cimitero p. 13 sq. be SHoffi, Roma 20
sott. 1. c. Bull. 1874 p. 117. ®amit toirb auc^' bie in neuefter 3^it nod) manchmal ge=
äußerte SJieinung, bie Slrcofolien feien eine 9tac()bilbung ber f)emicli!Iifd; übcrlüi)lbten 60=
lumbariennifd^icn, l^infällig.
9Jiit ber Grtüeiterung ber g-amilicngrüfte ju ©emeinbefriebi^öfen (bgl. oben unter IV, 3)
erhielt ba§ 33ilb ber ä)x. Roma sotteranea in Slnlagc, 2trd)ite!tur unb ©rabformen fein 25
d)arafteriftifd)cg Sluöfe^en, fd;einbar ein Sabttrintl} ober gar einen Söirrluar barftellenb,
aber bei nätjerem 3"^'^^^" ^^^'^ burd^fid^tiger, einfadier unb einbeitU^er gebalten all bei
mand)cn gri3^eren au^errömifdfien §l;)3ogäen. 2)a bie Umgebung ber cnngcn ©tabt in
ber i^auj-^tfacle au§ niebrigen §ügeln unb ebenen g-läc^ien beftcl;t, fo tüurbe ber ^atü'
fombenbau getröl^nlid) nid)t bon ber ©eite bei 'Terrain!, fonbern bon ber Dberfläd)e an§ 30
in Singriff genommen. 3Dian tiefte gegebenenfall^o in fdirägcr 9iidf)tung einen ©d;ad;t in bem
Soben ein unb berfab il;n mit SLre^^jenftufen, bie gcn^ö^nlid; mit ^^^'fl'^f^ "^^^^ 5Jcarmor=
platten abgebedt luurbcn. 9iad)bem ber Slbftieg bie entf^red()enbe 2:iefe erljalten, burd^=
fd^nittlid; 6 m, erfolgte in lDagred)ter 9iid;tung bie c^erftellung einer §auptftra^e unb,
mit ibr ungcfäl;r ^^araHel, bon 9tebenftra§en, bie untereinanbcr burd; quer laufenbe ©änge 35
berbunben iijurben. Sluf biefe 2A>eife entftanb ein förmlicbel 9Ze^. ©etyö^nlid) bilben bie
einzelnen ©traf^en ober ©vinge giemlid) gerabe, feiten gebogene Sinien. 2i>ie in biefer
^•orm nid>t etioa bag @rgcbni§ be§ ^ufalll, fonbern ard;iteftonif4)er (Srtüägungen bon
feiten ber (Srbauer borliegt, für bie bie ^i^raril immer mebr Seljrmeifterin Juerben mu^tc,
fo berraten aud^ bie fbi|cn unb ftumpfen SSinfel, bie für bie S>erbinbungen ber längg unb 40
quer laufenben ©alcrieen gen)äl)lt iourben, bie Sibfidbtcn ber drbauer. ©ie Ivoüten bamit
bem ganzen ©efüge größere ^altbarEeit berlcil;en. ^ie ©änge fd)lie^en oben gan^ ober
beinahe gerablinig, im flad;en 33ogen, gelegentlid; aud; fattelbad^förmtg ab, ^s^xi breite übers
fteigt in ber ^eit ber ©emeinbefriebböfe nur feiten 0,8 m. ^eutjutage tücrben bie ©alerien
getoö^nlid} cuniculi genannt, eine S3ejeid)nung, bie nid;t burd) ^nfd)riften bejeugt 45
ift. S)agegen erfd^eint auf folcben crypta, \va§ m erfter ßinie auf bie ©änge unb erft
in gtüeiter auf bie ©rabfammern 5U begießen ift. SSgl. bc 9toffi, Roma sott. III
p. 424 sq. 2(n ben SBänben, feltener am ^-uPoben, erl;ielten bie Seid^enfteHen x'ijxm
^la|. ^e nad^ 23ebarf tüurben au^crbcm an ben ©eiten ber ©änge, am (Enbe biefer,
aud) an ben itreujungö^^unften gJoeier ©alerien ^l)üreingänge mit gerabem ober curbiertem 50
2lbfd)lufe eingebauen unb bal;inter eine ober mcljrere Kammern (cubicula) l)ergeftellt. 2)er
©runbrif5 bcrfelben ift in ben meiften J'ällen ein ^raj^ej, bal aber bon einem Quabrat ober
Stec^ted nur Jrenig fid} unterfd^cibet, feltener ein ^^olt^gon, ilreiö ober §alb!rei!§. 2)ie ©cde ift
in ben bieredigen (iubicula in ber Siegel gerabe ober faft gerabe, nad; Slrt einer flad^en
2;onne (a botte) ober eineg ^reuggeJoolbel, in ).ioh;gonalen unb runben .*«\ammevn na^^ 55
2trt einer ilu^^el geftaltet. 93gl. bef. bie S3eif^)iele bei 9Jiardii, Monumeuti delle arti
cristiane unb be 9Joffi, Roma sott, ^m ©cgenfa^ gu ben älteften 2;eilcn ber römifd;en
^atafomben befil^en bie jüngeren geJypbnlid^i nur 5?ammern bon geringer 2lu§bel)nung.
9)ian4ie finb fogar nur 4 qm gro^. Cfter-3 lyurbe binter ober neben bem erften ©elafi
nod^ ein glüeitel, gelegentlid; aud) ein brittel l;ergerid;tet. ßine fold;e 2)o))))elfammcr l)ei^t eo
864 fioimctcrtcn
auf einer ^nfc^rtft cubiculum duplex. 35gl. be 9ftDf[i III p. 44 sqq. 425. — ®te
in 9{om öertüenbeten ©rabformcn [int» im n)e)entlid)en bicfelben, bie für ^f^ea^el ju er=
iDäbnen lüaren, abge)et)en öon bem ^roggrab mit gerabliniger ^\\<i)z. greilic^ ift ha^
numerijrf)e 23erbältni^ an beiben Drten ein öerfd^icbeneg. ^n^tom überwiegen bie 9itfc^en=
6 gröber nicfit nur im allgemeinen, fonbern aud) in ben älteren teilen ber Älatafomben. ^u
iüurbe 9^aum für mef)rere ^ote ge|4)affen. :;jnfc^riften gebenfen folc^er formen mit ben
10 2(uöbrü(!en locus, locus bisomus u. f. rt). dagegen ift ibncn bie moberne 33ejeirf)nung
loculus für bag 9Jifc^engrab fremb. 3]gl. u. a. be 3^offi, Roma sott. III p. 411 sqq.
Bull. 1884/85 p. 151. 2}ie Xroggräber finb getoö^nlidi mit einem gan^ ober nat)eju
f)emictKafc^en Sogen überbackt, ©alt es, jtoei Seichen in einer folc^en ©ruft bei^ufe^en,
jo tourbe an ber 9iüc!feite be§ 2rog^ nod; ein Hohlraum nadt 3(rt einel 3^i)d)engrabe!§
16 t)eraulgearbeitet, ober ber Sogen mebr in Die ^iefe gefübrt unb unter iljm ein jiüeiter
^rog au»gel)öl)lt. 2Iud) fd)nitt man Soculi, namcntUd; für 5linber, in ber Sünctte be§
Sogeng unb in biefem felbft ein. dagegen fam e^ in 3fiom nid)t ju 2tu§geftaltungen ber
^roggräber, bie für ©igilien unb Unteritalien gu ertüäfjnen lüoren, 10 unb me^r Seic^en=
[teilen bintereinanber unter einem. unD bemfelben Slonnengeloölbe. 'Dag '3:roggrab ift be=
aofonbers'ja^lrei^ in ben ßubicula öertreten. SiefeSage unb ber Umftanb, bafj feine §er=
ftellung größere gjJü^e unb Sloften berurfad)te all bie be§ 3fiifd)engrabeg, laffen ertennen,
ba^ eg in ber Siegel bie ©ruft für iie Stngefebenen unb Sßol^l^abenben innerhalb ber
©emeinbe tüar. S)er 9iame für bag ^Troggrab mit balbfreisförmiger 2)ede finbet fic^
lDieberl>oIt auf ^nfc^riften, arcosolium, arcusolium, arcisolius u. bgl. Sgl. be SJoffi,
25 Roma sott. III p. 419 sq. J^onftruftit) betracbtet, ftebt in ber WdtU stuifc^en bem So=
culug unb 2Ircofolium ber fog. loculus a mensa. -Iltit biefem teilt er bie J-orm beg
Seic^enbettg unb ben horizontalen Serfc^Iufe (mensa), mit jenem bie -Jorm ber über bem
2;otenlager auggel)auenen reditedigen 9cifd)e. S)a bie alte Sejeic^nung für biefe aud) in
eisilien nadigetriefene 9Jtifd)form (ögl. oben unter V, A, b, ß, 1) nicbt befannt ift,
30 fo i)at be JHoffi bafür ben erSoä^nten SluSbrud öorgefd)lagen. Sgl. 1. c. p. 418 sq.
2Beiter ift aU ©rabart bag ©enfgrab ju erloäljnen, ba§ jebocl) in ben römifd)en ^^^^o--
gäen feltener angetroffen tüirb aU in Sübitalien unt» auf Sijilien. 2)a5u bürften bie
meiften berartigen ©räber in 3^om ju einer ^eit entftanben fein, tüo bie äßänbe ber
©alerien unb klammern bereite mit Seicf)enfteaen fel)r befe|t icaren. ®er Serfdjlufe ber
35 Senfgräber lüurbe burc^ l)ori3ontal gelegte ober burd) in ber 3trt eineg bopj^elfeitigen '^ad)^^ ge=
ftellte ^^platten beJoir!t. ©elftöerftänblid) befa^en bie römifdjen i^atafomben aud^ garfopbage,
in ber 3?egel au§ 9Jiarmor, feiten auc^ auö ^rabcrtin u. bgl. gefertigt. ^l)onfärge trifft
man, ft)ie fd)on ertüä^nt, nur gelegentlich. Sie ftammen aug ber aUerälteften 3eit ber Ioi=
meterien. 2(ufgeftellt Würben bie Steinfärge in ben fpäteren Qat^rbunberten meifteng m
40 ben (Subicula unb ©alerien, Woljl aud) an ben Seiten üon ^re^)?en. Sgl bie einget)en=
ben Erörterungen be Stoffig, ber aud; bie auf ben Sar!opl;agen bargeftelU. . ©egenftänbe
bef^rid)t, Roma sott. III p. 440 sqq. — Um ben bunfeln ©ängen unb Kammern Suft
unb i'id)t jujufül)ren, Derbanb man il;re '^tdm mit ber (Srboberfläc^e burd) Sd)ac^te, auf
^nfdiriften luminaria genannt. Sgl. be 3Roffi, Roma sott. III p. 422 sqq. Unten
46 im Duerfdinitt rec^tedig, runb unb bgl. gelialten, tocrjüngen fie fid) nac^ oben, fo ba^ fic
an l:x\d)ta erinnern. Sgl. bie Seifpiele bei 9Jiard;i, 1. c. unb be Stoffi, Roma sott.
3Jid)t ju öerwedjjeln mit biefen ^uft= unb Sidjtgaöen finb bie ben (Sinfaffungen öon
Srunnen äl)nlid)en Sd)ad)te, bie, töie ent|pred;enbe Sorrid;tungen erfenncn laffen, bon ben
gofforen jum 2(uf= unb 2Ibftcigen benü^t, unb burc^ welche bie in ben.r->ij^)ogäen überflüffig
60 geworbenen (2rb= unb Sdiuttmaffen an bie Cberfläd^e gefd}afft Würben. — äBaren bie
fürg ßrfte l;ergeftellten aüanbfläc^en einer 5^atafombe mit ©räbern böüig bebedt, fo be=
fd)afften bie ^offoren baburd; neuen dianm, ba^ fie burcf) 2lugl)eben beg OTufffelfeng bie
So^le ber ©änge unb ikmmcrn liefer legten. 2;amit Würbe an ben Seiten '^la^ gur
2(nlage bon neuen ©ruften gewonnen, ^rcilicl) fonnte biefeg Scrfa^ren nid)t ing Unenb=
65 lidje fortgefe^t Werben. 2)enn mit ber Sertiefung ber ©änge unb 5^ammern \ünd)^ aud)
bie ©efa^r beg 3ufammenbruc^g ber Sänbe unb beg Slbfturjeg ber 2)ede. So l;alf man
fic^ mit ber Sd>affung eincg neuen Stodwerfg. ßu biefem ^\md Würbe ein neuer Sd)ad;t
mit Xre))Venftufen auggebauen, gelegentlid) audi eine ©alerie in f^räger i^inie nad) unten
gefül)rt unb in cntfbred;enber 2iefe bie Stuöböblung bon s:,aupU unb 9iebenwegen unb
60 Kammern unb ©räbern ing Ser! gefegt, tiefer Hiroje^ fonnte nod; mel?rmalg Wieber=
Soimctcrtctt 865a
l^olt toerbcn. Stuf bic[c SBetfc cntftanbcn in bev 6alltft= unb ©omititlafatafontbc naä)
unb naä) fünf ätniagen auf bcrfd)tebencm ^fitbeau, bon bencn bie untcrftc in icncm§^po=
gäum mit i^rcm g-u^boben mef^r al§ 25 m unter ber @rbobcrfIäd;e liegt, ^n ber i^egel
tüurben atterbingS nur jiüei 6i§ brei ©tocfioerfe J^ergcfteHt. — 3Hit ber boranfte^enben
befd^reiOcnben 2)arfteIIung ber d^r. Roma sotteranea finb nur bie allgemeinen 3üge be§ 5
Silben gejcid^net. Slufeer biefen getnabrt ein fd^arfeS 2luge in jeber .^ataJombe nod) djaxd-
teriftifd^c ©igentümtid^feitcn in glitte unbgüEe. ^enn, genau bctracEjtet, ift fein römifd;e§
§l;))ogäum einem anberen öoHig glctd;, felbft Wo e§ fid; um gleidjjeitige (£d;ö^fungen
I;anbelt. Um lüenigftenS einige 3lnbeutungen ju geben, bemerfe idi, t^a^ ia§ Coe-
meterium 'J'hrasonis an ber Via Salaria an ©rabfammern feF)r arm ift, tüäl^renb lo
umgefel()rt ba§ fleine §i;^ogäum ber ^f)ec[a an ber Via Ostiensis bielc (Subicula befi^t,
baju bon einer 3lu5be|nung, bie für römifdie 3Serf)äItniffe ungen)öf)nlid^ ift. 2.sgl 9tD©
1889 ©. 252. 3)Zeiften§ fdjlic^en bie ©eden ber ©alerien gerab= ober bogenlinig ah,
bagegen in ber Slatafombe be^ ^etruiS unb 9)iarceIIinu!§ fattelbac^förmig. ^-8ietteid;t am
meiften tueid^t bon bem römifd^en ©urdifd^nitt^Sbilb ba§ Coemeterium Ostrianum ah. i5
§ier allein begegnen maffibe Sänfe unb ©effel. ^^gl. oben unter IV, 7. .f^ier finben fic^
toeiter ^roggräber mit ungetpöbnlid^ f)ol^en red^tedigen 9^ifd^en unb terraffenförmig angeorb-
nete ©rufte u. f. tu. 3SgI. 9)]ard;i, 1. c. t, 28. 25. 3" ^C" beiben jule^t genannten g-ormen
bgl. bie ©egenftüde in ^aloftina unb ©ijilien, Tit. unb 9?ad)rid;ten be^ 3)^133> 1898
<B. 40 2lb6. 4. S^ü^rer, g^orf (jungen @. 21. 20
©in f(ü4)tiger 33Iid auf bie Slnlage, 2lr4)itc!tur unb ©rabformen ber röm. ^ata!omben
cinerfeitg unb ben ©runb= unb 2tufri^ ber bortigen antifen ©teinbrüd)c anbererfeit^ ge=
nügt, um ju ernennen, lüie böUig berfef)It bie noc^ im borigen Qafirfjunbcrt berbreitete
2tnfic^t toar, ba^ bie ß^riften ju 9^om i^re Hoimeterien in ben nid;t me^r benü^ten
(5teinbrüd)en angelegt Flutten. S)enn beibe ber^alten fid^ ju einanber Ibie etiba ba§ 25
9iö^renne^ einer äöafferleitung ju 9)kultburf§gängen. ^n tm ^atafomben iboltete bie
§anb tcdjnifd} gefd^ulter ^-offoren, um J?unftiüerfe p bereiten, in öen Steinbrüd;en bie
g-auft geibö^nlidier Slrbeiter, um bem gclfen möglid;ft biele ^aufteine abjugelninnen.
2luf eine ioeitere SBiberlegung ber alten Slnnabnte fic^^ ijeutjutage einlaffen, biefee offene
X^üren einrennen, ©einen iXobeafto^ erf)ic(t ha§ 3af;rt)unberte lang I;errfd}enbe i>oruvtei( 30
burd) bie genauen Xlnterfud;ungen, bie 'OJiardE)i unb bie ©ebrüber be 3toffi f)infid)tlid^-» ber
für bie röm. ^^ata!ombcn geiuäl}lten gelfenart aufteilten. 2)abei ergab \\d), baf? bie ©d)ö^^fer
ber §t))3Dgäen bon ber tufa litoide, bem I^artcn bulfani|d;en clrjeugni^, auö bem bie
©teine für Saujibede genommen Iburben, gan^ abfa^en unb in ber Siegel bie lbeid;erc
tufa granuläre, unb in einigen ioenigen 'J-äßen, tbie bei ben Slatafomben ©t. ^riflciüa 35
unb ©t. §ermcg, bag nod; tüeid;ere ©ebilbe, an§ bem bie pozzolana (DJtörtelerbe) ge=
ibonnen tburbe, tbät)Iten. — ä^on ber ungel;euren ^luabet^nung ber altd)r. 2:Dtenftäbtc
'diom§ geben bie 33ered)nungen 5Jiid^eIe ©tefano bc Stoffiy unb 3Jiard^i^ einen ungefä(;ren
SBegriff. ^ener fd^ä^te bie Sänge ber ^ata!ombengänge, in einer Sinie ancinanbcr gercif)t,
auf 876, ■ f^er fogar auf 1200 i^ilometer. 2)ie ^af)l ber barin beerbigten ^;]]erfonen 40
iüirb auf 3'','2— 6 SJZiUionen beranfdjlagt. Seiber l)at man früt)er bie iriatafombenftatiftif
arg bernad^Iäffigt, tüorau§ fid) bie großen ©d^tbanfungen aud; in biefen ©cf)äl^ungen cr=
flären. ©in gelungener äicrfud; jur ©eibinnung fieserer 3«Wen liegt in ^ilrmellinifS
II cimitero dl S. Agnese bor, Ibonad; biefe ilatafombc einen g-lädjenraum bon
16,475 qm einnimmt unb 5753 ©räber, barunter 1569 für Äinber, umfd;lie^t. ^sgl. 45
p. 360.
2. 2)ie tüeitere Umgebung bonSlom unbßtrurien. 3SgI. oben unter III, A, 1, 4, ß
unb 5. 3Son ben Sljriftengcmcinben in ben 2)örfern unb {leinen ©täbtcn um ^om unb
in ©trurien tüirb man nidt?t ertcartcn iüoUen, ba^ fie fo au^gebel^nte 5iatafomben Jbie
bie 2BeItl)au);tftabt befa^en. dagegen beredjtigen bie nid;t ju grofjen (Entfernungen 50
jtüifd;cn ber etbigen ©tabt unb ben etrurifdten Sejirfen ju ber (SrJbartung, bafj bie bortigen
^^pogäen ben romifdjen ä^nlid;er finb all ettoa ben fijilifd^en. Unb in ber ^^at trifft
biefe§ ju. 2ßie bie ftabtrömifc^cn, fo finb aud; bie fuburbicarifc^ien unb etrurifc^en untere
irbifd)en 33cgräbni§ftätten ©alerien unb Kammern, befct}t mit 2:rog=, 3iifd?en= unb ©enf=
grobem unb ©arfo).ibagen. 2)a§ am meiften in bie Stugen faüenbe Unterfd^eibungömerfmal 55
älüifc^en ben beiben @rup^.^en befte^t im i^erjdjlufe ber Seid^urnftelten. Sluj^erbem befifet allcr=
bingS jebeg ber au^enömifd[ien koimeterien nod^ feine bcfonberen (5igentümlid)feiten, bie
l;au|)tfäd;lid) bal 3<^^^cnbcrbältni§ jioifc^en i^orriboren unb Gubicula unb jlbifd^en t»en
einzelnen ©rabformen betreffen. Um mit ber furjen Sefd;reibung eine» im fersen bon
(Strurien gelegenen ^tj^ogäumg ju beginnen, fo ift bie nad;Jbeielid; im 4. u. 5. ^abrbunbert go
9ieal=6uc>)t(opäbie für Jljeologie unb Miidjc. 3. V'(. X. 55g
865b Äoimctcrtcn
benü^tc Scgräbniöftätte ber (St. ß^riftina ju Solfena im ^^ufffelfen angelegt, ^^r ^em
tüurbe \d}on im Slltertum infolge eine^ ^ird)enbaue§ über bem ©rab ber genannten §ci=
ligcn serftört. 2)a aber ber g-u^boben biefe§ ©ebäubeg oberbalb ber ©of)Ie ber ^ata-
fombe f)ergeftellt toarb, fo läfet [lä) ber ©runb^Ian ber abgetragenen ^eile nod) einiger^
5 ma^en erfennen. §inter ber ^p\i§> ber ^ird^e liegt ber §au^tgang be§ §ti^ogäum§, Der
nad) unb nad^ eine §ö(;c bon 7 m unb an Seid^enftellen 11 ^ei{)en Soculi übereinanber
erbielt. Urf)3rünglici^' 1,5—2 m breit, tnurbe flpäter fein ^u^boben bebuf§ ©elüinnung
neuer SBanbfläd^en für©räbcr au^ge^oben. ®abei entfernte man fid^ freilid^ bon ber an=
fänglid^en 33reitc fo feF)r, ba^ für ben neuen Soben an mand)en Stellen nur 0,5 m
10 übrig blieb. 93on bem §au|)tforribDr finb Iinf§ imb red^tg 9?ebengänge abgcgiceigt, bie
felbft tüieber ben 3"9^"S ?" Kammern erf(^Iie^en. 2öäF)renb an ber redeten Seite ber
kird^e ebenfalls ©änge au§geF)öbIt finb, liegen an ber linfen brei miteinanber berbunbenc
klammern, ^ie erfte befi|t an ben 2Sänben brei 2trcofoIien unb am gu|bDben eine größere
3aI;I ©enfgräbcr. 3?lDn ben beiben übrigen entbält bie eine feine ©väber, bie anbere nur ©enf-
15 gröber, ©tebenfon fanb unter ben jablreii^en 9^ifct)engräbem ber ^atafombe lein mit ©tein=
^jlatten gefrf)Iüffene§. g-reilid; tüäre e§ möglid(), ba| bie eine unb anbere im (gc^utt unb
fonft jum ä>orfd;ein gekommene ^nfc^rifttafel au§ 3JlarmDr urfjjrünglicf) al§ SSerfd^Iu^mittel
öon 9iifd^en biente. Um fo l^äufiger h)urben jebod) in ben Soculiöffnungen meift gang mit
9)törtel überüeibete ^i^S^I^Iatten gefunben. ®ie trugen auc^ bie entJoeber aufgemalten
20 ober eingeritten ober aber auf befonberen kleinen Steintafeln eingegrabenen ©rabfd^riften.
— 2)ie nad) ben ^eiligen SRuftioIa unb liatf)arina benannten ^atafomben bon 6f)iufi
finb mä^ig gro^. ^n i^rer Slrd^iteftur erfd^einen gerabe unb gebogene f4)male ©alerien,
bie Iäng§ unb quer giel^en unb an if)ren Sdf)nitt).nmften öftere \px^<i unb ftum^^fe, al§ redete
2ßin!el bilben. ^m SJcittel^unft beiber liegt ein f^äter §u gotteSbienftlic^en 3*^^^^"
25 bcrgcrid)teter diaum unb baneben im §t)^ogäum ber 5[RuftioIa nod^ eine gro^e rc^tedige
©rabfammer mit balbfreisförmigem 2lbfc^Iu^ an ber Stüdfeite. ^m ©egenfa^ ju SBoIfena
unb bei Soriano geJDabrt man in 6f)iufi biele Seidienfteüen mit SogentDölbung unb bon
großen 2)imenfionen, fo ba^ in einem ©rabe mel^rere Seid^en untergebrad}t toerben fonnten,
tüöfjrenb bie Soculi feltener finb. ^n einigen 5?orriboren ift ber g-u^boben mit ©enl-
30 gräbern bebedt. 2ll§ 9Serfd)Iu^matertaI l^errfd)t Qk^d unb Stalfmörtel bor. ®ie @rab=
fd)riften auf Stein iüurben mit DJiörtel ober §afen an ben ©räbern befeftigt, bie auf=
gemalten unb eingeritten auf bem Stud felbft angebrad^t. — S)ie ^atafombe be§ St. @uti;=
d}'m§ liegt in einiger Entfernung bon Soriano neben einer etru^fifd^en 9fefro^ole unb ift
glei(^ biefer im "ilufffelfen eingelaffen. Sie beftanb urfprünglid) nur an§ ©alerien unb
35 ©rabfammem, erlitt aber nad) bem 3al)re 359 ba§felbe 93ii^gef(^id toie il)re Sditoefter ju
Sßolfena. S)ie iuid^tigften ©änge unb (Eubicula tourben befeitigt, um einem faalartigen 5Raum
5u 6l)ren be§ @ut^d)iu§ ^la^ ju madten. SSon biefer 9^euanlage au§ l)ö^iten bie fj^ätcren Se=
nu^er beä .^^Jjogäums in füböftlic^^er 9^id)tung eine runb 15 qm gro^e ©rabfammer unb in
norbtoeftlidier eine ungefäljr 11 m lange unb breite ©rabfammer au§, bon toeld) le^terer
40 h)eiterl)in ein norboftli^ gerichtetem lim langet unb 2,2m breileg ©rabgela^ abgegii^eigt
toarb. Slu^er biefen ©emäd^ern finb gcgentoärtig no^ l^inter bem Äir^enraum jiüei
fd)male ^orribore, bon benen ber längfte ungefäl)r 16 m mi^t, unb jtoifdien beiben eine
6 m lange duergalerie erl)alten. 2)a§ §^j3ogäum in feinem fe^igcn ^uftanb entf)ält nur
einige toenige Slrcofolien, barunter ein an feiner 9tüdfeite a|jfi§ä^nlid^ gefd;loffenel.
46 2;iejcn tüaren jebenfaHiS fc{)on urf^uünglid; bie Diifdicngräber an ^aljl toeit überlegen, bie
in 3 bii 5 dk\i)m übereinanber teilg au^ bem '3;uff gemeißelt, teilö au^ SJtaucrtüerf l^er=
gefteHt imb an i^ren Cffnungen bäufigcr mit ^iegel^^latten al§ mit aufgemauerten SSänben
gcfdjloffen tourbcn. 2Bo man platten bertoenbetc, überwog man fie irie bie angrenjenben
^uff).'>artien mit einer 5J?örtelfd)ici)t. Qn berfd;iebenen teilen ber ^atafombe famen am gu^-
60 boben Senfgräber jum ä>Drfd)ein, barunter and) breite für mebr al§ eine Seiche bered^nete.
Xk fd;malen bcbedten bie.'oerftellcrmit3icgcl|3lattenunb®rbe barüber, bie breiten mit einer
Sd;icbt bon 5^alf unb fleinen Steinen, ^m allgemeinen erl)ielten bicfe ©räber nur eine foldbe
2:;iefe, ba^ bie Seid^cn barin 9{aum liatten. 33lo| an einer Stelle h^urbe ein tiefer ©rab=
fcbadit auSgebobcn. Slufeerbcm bienten einige Särge au§ gebranntem "Jl^on aU £eicl)en=
55 bellälter, (f incr bon biefen ftet)t an einer 2i^anb, ein anbcrer ift im g-u^boben bor einem
gemauerten Senfgrab, ba» bieQci^t urfprünglid^ ebenfaEi einen Stbonfarg umfd^lo^, ein^
getaffen. Seac^tung berbient bal ©el^äufe, ba§ über ben beiben legten fiel) erf)ebt, ein
reclitediger Sau bon naljeju 2,5 m ©reite, 3 m 'il:iefe unb 2 m §öbe, ber mit feiner l^alb=
runben Cffnung unb feinem Sattelbad) einem §aufe äl^nelt. Wl. 9B. ftef)t biefer bemalte
eo Überbau, ber erft in ber nad()f onftantinifdien 3cit entftanb, in ber 5^atafombenardE)iteftur einzig
-3
Slotmctcrtcn 866a
ha. 9^0(^ eine jlttette ©eltenl^ett befi^t bic ^atafombe in bcr fd^on eriüäF)nten toer^ältni^mä^ig
flöten ©rabfammer, in ber tro^ if)rer Sänge bon lim imb breite Don 2/2 m nur ein
eingigeg ©rab, ein in ber 9}citte bei 9taumeg ftel^enber großer ^eperinfarfo)3f)ag, borgefe^en
ift. — 3Jlan mu^ e§ ^. ©ermano ju ®anf h)ifien, ba^ er bei feiner Sei>red)ung bei §1;=
^ogäumg au6) bie bon il^m burd^forfd^ten etru§fif(f)en ©rufte jum 33erglcirf) Ijerangejogen 5
|at. 9?ad^ feinem Urteil unterfd)ieb fid) jcncl in feiner urf)3rünglid)en ©eftalt ni^t Diel
bon biefen. Unb in ber %l}at Serben in bcn bcnad^barten 9^efro^iolen biele Soculi unb
©arge aul Slerracotta unb ©tein angetroffen, bie ben entf)3red)enben ©rabformen in ©t.
@ut^(^iu§ glcid^en ober hjenigfteng fe^r äbniidt) finb. '^a^u fommen bie ©rabberfdilüffe,
mit ©tudf überjogene ßi^Ö^IpIötten unb 5[RauerJDerf , f otoie bie mit bem ^infel auf= lo
gemalten ober mit f^ifeen ©egenftänben eingeritten ^nfdjriften. Seiber jog nid^t aud;
^. ©ermano ben infolge bicfer S^ertoanbtfdjaft jn)ifc^en ben I)eibnifdE)en §t;)3ogäen unb
bem d)riftlid^en fid) gerabeju aufbrängenben <Sc^lu|, ba^ in bcr ^atafombe bei ©oriano
eine 2BeiterbiIbung ber alten etruSfifd^en Segräbnigftätten jener ©egenb erfannt tberben
mu^. Qu bem nämlid^en 9iefultat gelange id> bejüglic^ ber ^oimeterien ju Solfena unb 15
6l?iufi. S)ie 2lnnal)me einer allenfalls in §-rage tommenben 2lbl)ängigfeit biefer 5?atafomben
bon ben römifd^cn n)irb fd)on barum fe^r 5h)eifell)aft, h^eil il)re ©rbaucr banf ber größeren
Entfernung mebr nod^ aU i^re Kollegen bei ©oriano ber ©influfef^bäre 9iom§ entrüdt
tcaren. ©ie lüirb aber böHig l)infällig, iüenn man ical^rnimmt, ba^ in bem Sitb ber
etrurifd^en ^oimeterien eine 3^eil)e bon d^araJteriftifd^en ^ü^m erfd^eint, bie in 9iom gan§ 20
fehlen ober bod^ feiten finb. ^al>in gel)ören in erfter ßinie ber ©rabberfd^lu^ mit ber=
jju^ten ^^^G^'^j^^'^tten unb JRauern fotoie bie ^erftellung bon aufgemalten unb eingeritten
3nfd)riften auf bem Woxtd ber ©ed^tlatten unb, h)o ©tein all Unterlage für bie ©rab=
fdjriften gelt)äl)lt tüurbe, bon fleinen 2;afeln. 2)a aud; in 9iom ba§ ^Iser^ältnil bon
Soculi unb 2lrcofolien je nad^ 3^'^ "^^^ ^^t fd)töanft, fo lege id) barauf tein ©etüidjt. 25
2Bd^I aber ift e§ bemerfenSlücrt, ba§ biefe beit)en ©rabformen in ßtrurien bielfad^) ein
anberel 2lu§fe^en i)ahm aU in ber etüigen ©tabt. 3- ^- h)eicl)t ein 2;eil t»er ©räber ju
6l)iufi fo febr bon ben römifcl)en ah, ba^ %. X. ^rauS ben d^riftUdien Urf))rung ber beiben
bortigen ^tipogäen in ^i^^'f^I i^Q- ^"^ T^"^ ^'^ ©enfgräber in ben etrurifcf)en 5loime=
terien l^äufiger a\§ in ben römifdjen. Umgcfel)rt aber trifft man bie befonberen @igen= 30
tümlid^feiten in ber cf)riftlid)en ©rabh^elt @trurien§ in ben bortigen l^eibnifd^en ^J{cfro)3olen
in ber §au|3tfad)e tüieber, obn)o^l sVbifc£)en il)nen biele ^al)rl)unberte liegen, ^nbem id^
auf bie bon ^. ©ermano beigebrachten ^arattclen berh)eife, befd)ränfe id^ midi) barauf, fie
huxd) einige 33elege auS ©eorge 2)enni§, The eitles and cemeteries of Etruria, revis.
ed., London 1878, ju ergangen. @ä finb nad^getoiefen 9Zifd)engräber u. a. in ßibitä 35
GafteHana, vol. I p. 93, 9?ifd^engräber mit ^yaljen für bie 2^erf^lu|^ilattcn bei ©obana,
II p. 13, arcofolartige ©räber bafelbft, ©räber am Soben u. a. ju Gaftel b'Slffo, I p. 181,
©arge au§ gebranntem 2;^on u. a. ju Sloäcanella, I p. 484, unb aufgemalte unb ein=
geriete ^nfd^riften u. a. ju ßerbetri, I p. 244. 2Benn in ben J^atafombcn gu 6l)iufi
mel^r Slrcofolien unb in ber bei ©oriano mel)r Soculi auggcl)öl)lt finb, fo !ann bief n\d)t 4o
auffallen. ®enn aud) in ben etrugfif^en ©räbern berurfad;tcn bie bcrfdiicbcnen Drtlid()=
feiten unb ;^eiten getcaltige Unterfdf)iebe. 3>gl. 5. 33. Dennis, 1. dp. 179. dagegen tnäre e§
unbegreiflid), toenn bie gtoifdEjen ben alten ©trulfern unb ben (S^riften liegenbcn ^abrbunbertc
feinerlei gortfdl)ritt in ber ©rabard^itcftur l)erbeigefül)rt Mtten. Unb tbirllid; läf^t fid; ein
folc^er ertcnnen. Ratten g. 33. jene il)ren unterirbifcl)en 33egräbnisftätten l)aui5tfäd)lidi) bie 45
©eftalt bon klammern berlief^en, fo bertrenbeten biefe nod> bie alte g^orm, aber baneben
l>äufiger ©alerien.
©ie ©inflüffe ber altetruStifd^en ©rabtoelt reiditen bi§ nal^e an bie Stborc 9bm§
l^eran. 9tamentlid) gilt bieg bon ben fuburbicarifd^en Segirfen auf ber redeten Uferfeitc
bei ^iber. Um nur gtoei ^atafomben gu ern)äl)nen, fo teilen bie ber Sri)Cobora in ^){ig= 50
nano unb am 2O.?0leilenftein ber via Flamlnla mit ben borl)in genannten ben auS 9}Jaucr=
toerf aufgefül)rten unb mittelft Woxtd überfleibeten ©rabberfd}lu^, auf bem bie 3nfcf)riftcn
enthjeber eingeri^t ober, auf lleinen 5JtarmorVlattcn eingemeißelt, bcfeftigt Jüurben. 3>gl.
barüber unb über anbere äl^nlic^e 2lnlagen be 3Roffi, Bull. 1874 p. 112 sqq. ©afe biefe
@rfd)einung nicl^t ettca in ber lÜrmliditcit ber Sanbbebölferung il)re ßrflärung finbct, Icftrt 56
bag §i;pogäum beS BotifuI, ba» mit bcr a>erJDenbung foftbarcr ©tcinforten bintcr feinen
ftabtrömifdien ©enoffen taum jurüdftanb unb h^o^l aud) bur* biefe beeinflußt mürbe.
9]!gl. ©tebenfon, II cimitero di Zotico p. 22. ©tluaigen 'l^crfucticn gegenüber, bie
romifc^e ^atatombenarcljiteltur gum 2lu§gangSi3untt für bie ©cftaltung ber Koimcterien in
ben ^robingen gu madjen, muf? iebcnfallS ha^ 3>cr^alten bcr Matalombcnbaumeiftcr unb 60
ü5a*
866b ^otmctcrictt
ba§ eigenartige e^igra^if)ifd;e Formular in nä(f)ftcr 9Jä{)e bon 9^ont (bgl. Notizie degli
scavi 1880 p. 282) ju ber gröjjten 2^orfid;t mahnen.
(5) ©ie i'änber bicgfeitg ber 2ll|)en unb jenfeit^ be§ abriatifd)en 9)Zeere§.
STrofe ber bebeutenben (Entfernungen bonetnanber tragen hod) bie §t;)3ogäen in ©aEien,
5 an ber DJtofcI, in Ungarn unb ©alniatien in ber §au))tfacf)e baöfelbe ©e|)räge. Sie finb
ifolierte au^ 9)cauertüerf I;erge[teKte unb eingetoölbte ©rabJammern bon mäßigem Umfang.
5>gl. oben unter III, A, m.
1. 9^eim§. S)a bie im ^a^re 1738 bei ber 2)krtin€fird)e gu9ieim§ aufgebecfte ©ra6=
fammer fd^on am Slnfang beg 19. ^a(;r^unbert§ lüieber jerftört loarb, fo i[t, abgefei)en
10 t)on il()ren 9)talereien, trenig über fic befannt. ©ic h^ar 15^/, ^-u^ lang, 8 %u^ breit
unb 10 Vo %u^ i)o<i) unb l;atte am gupoben ein ©enfgrab. ^n ber 9^äf)e ber Kammer
toaren biete ©räber mit fattelbad^förmigen Wedeln angelegt. Über eine gtbeite äJ^nlid^e
Kammer in 9ieimg bgl. be D^offi, Roma sott. I p. 100.
2. Strier. 93ie^rere §t)|3ogäen famen im 19. ^al)rf)unbert auf bem Stird^l^of bon
15 ©t. 3)iattf)ia!§ bei ^rier ang Sid}t. Über jtoei befi^t man nur einige ibenige 9iotijen.
S)anad^ h)ar ba§ erfte au§ ^i^S^Ift^i^^n über einem Quabrat erbaut unb entF)ieIt feine ©räber.
S)a§ jtbeite foÜ ungefäf>r 9—10 ^u^ lang, 8 %u^ breit unb 10 %ü'^ ^lx^ ^"^ ©anb=
fteinquabern aufgefül;rt getbefen fein unb in brei Siifd^en ebenfo biele ©arge umfc^Ioffen
^aben. Sei ber ^erfteHung eineS britten tburben gu einer bereits borEjanbenen äRauer
20 brei tbeitere 3 ^-u^ bid e SBänbe unb ein ^onnengetbölbe au§ rotem Sanbftein {»injugefügt,
ibobei man für bie Sänge 12 unb für bie breite 14 gu^ toäf;Ite. ®ie l^ier 23eftatteten
ruf)ten in fünf ©teinfärgen, toobon brei für ®rlba(^fene ber S3reiterid)tung unb jlbei barüber
gefteßte für 5?inber ber Säng§ricf)tung ber Kammer folgten, ßine bierte Slnlage, ungefähr
22 g-u^ lang unb 11 %n^ breit, fd)Io^ gleidjfaüS ein ^onnengetbolbe. ©ie barg einen
25 großen ©teinfarfo^f>ag in il^rer 5nJitte unb je brei Heinere ©teinfärge an i^ren Sangfeiten.
©in dkd)Uä bon 5,33 m Sänge unb 3,7 m Sreite ftettt eine mit einem Si:onnengetbi)Ibc
überf))annte fünfte Slammer bar, bie man 1886 fanb.
3. ^ünffir(i)en. ^n bem |)ügel, auf bem ber2)om ju ^yünffird^en fid^ erl^ebt, tburbe
1780 eine ©rabanlage entbedt. ©ie befte^t aug einem red)tedigen 9]orraum, einer ob=
30 longen ©rabfammer, im Sid)ten 10 %ü^ 2 ^oü lang, 8 gu| 11 ^oU breit unb 7 %Vi^
I;o^, fotuie einem fleinen §interraum bon ber g^orm eineS Mrei§fegment§. 2lu§ 3*^9^11^^^"^
mit ettbag S3rud)ftein untermifd^t, finb bie UmfaffungSmauern ber Stniage, ba§ 2;onnen=
geJpöIbe unb bie bier jur SSerftärfung ber 2Bänbe beftimmten ©trebepfeiler an ben 2lufecn=
feiten aufgefüF)rt. ®a§ ©leid)e gilt bon ber Sanf, bie fici) an ber S^üdfeite bcg mittleren S^aumeä
35 entlang giefit. Sei ber Sluffinbung ber ©ruft traren bie Seid)enbetten bereit» berfc^itounben.
3)a^ es ©arfojjfiage toaren, ift an fid^ toaljrfd^einlid^ unb !ann, nad)bem in näd^fter 9^ä^e
ber 2lnlage foIc^K gum i^orfd)ein gefommen, faum nod^ be-^tbeifelt Iberben. ®ie 33eftim=
mung beg ajjfiSartigen SlnbaueS an ber 9^üdfeite ift nid)t ganj flar. ^enSjImann erfennt
barin einen Suftjug (spiraculum). Slu^er ©arfoi3{;agen tburben in ber Umgebung be§
40 §^pogäuml auä) auä S^^Q^ln gebitbete unb bo^j^jelfcitig (a capanna) abgebedte ©räber
ausgegraben.
4. ©alona. kleiner aU bie genannten finb bie klammern in 93?anaftirine, tocld^e
mitten unter anberen ©räbern liegen. Sgl. unten unter V, B, a, ß, 2. S)ie reditedigen
©ef)äufe unb bie ©eibi)Ibe barüber befleißen auS SJkuerJuerf. ^ene finb mit bieredigen
45 Öffnungen berfel;en, bie nad^i erfolgter Seftattung mit ©tein^Iattcn gefd)Ioffen irurben.
Seadjtung berbient eine ©rabfammer tbcgen if)rer brei Slbteilungen, bie man hahmä) be=
tbirfte, ba§ man in f)orijontaIer 9{id)tung unb in entfpred)enben älbftänben gro^e 9Jiarmor=
plattox einfügte, eine gorm, bie an bie ©djac^tgräber erinnert. Sgl. Qclic, Sulic unb
JHutar, Guida p. 236. 242 ; unten unter V, B, b, 1.
50 B. 2)ie oberirbifc^en Segräbnigftätten.
Über baS für ©t;rien, 3)Jefo^otamien unb <i^leinafien in SetradE)t fommenbe SDiaterial
bgl. oben unter V, A, a, 2 unb 3.
a) Slnlage unb Sauart. — a) ^oimcterien unter bem freien ^immel. Jlleinere unb
größere ©runbftüde, an ibrer Dbcrfläd^e mit ©räbern befe^t, fennt baS d;r. 2lltertum in
55 großer ^al)l. 2)ie einfad;fte g-orm biefer ©otteSäder fteHen bie in Dberägl;pten entbedten
bar, bie freilid; jum SLeil fd)on an^ bem frül)en 50^31. ftammen. Um \)m Slderboben
feinem giäljrjh^ed nid)t ju entjieben unb bie ©rufte bor Überfd)ibemmungen ju belDal)ren,
legten bie bortigen (il;riften gleid; il>ren Sorfal^ren il;re Scgräbnisftätten am 9tanbe ber
SSiüfte, b. 1^. in ben an ©teingcröU reid^en ©treden jtoifd^en ben ^-rud;tgefilben unb bem
eo ©ebirge, an. (Sine äl)nlid;e 9^üdfid;t beftimmte fie aud;, i^re Äloimetcrien gu centralifieren, fo
^oiinctericn 867a
ba^ nid)t alle 2)Drfer, fonbcrn nur bie gröf;cren ©täbtc '^riebl^öfe befa^en, in bcnen bie
2:;otcn an§ bem iüeiten Um!rei§ beftattct Jüurben. §ierf)er gefrören u. a. bie ©rabfelber
bon 2td)mim=^anopoIig, 2tntinoe unb nörbltd; bon @€neF). 3SgI. oben unter III, B, a.
Um f)kx glcid^ auc^ ber ©rabformen auf biefen Seic^enfelbern ju geben!en, fo fjanbelt
e§ fidf) um oblonge ©ruben bon n^eniger aU 1 m bi§ 1,5 m "^iefe. äöä^renb bie 5
ß^riften nur feiten ^oljfärge bcriücnbctcn, befefttgten fie getüöf^nlid^ if)re mittelft 2(§=
pi)alt ober 9ktron mumifizierten ^oten auf einem Si^fomorenbrett mitS3änbern unb um^
toid'elten beibe nod; mit einer größeren Sinbenfd^id^t, um fie f(f)Iie^Ii(f) in bie ©rbe ju
fen!en. 3" '^^^ D^efropole bon 2l^müm iburben bie ©ruben nur getegcntlid) mit platten
ausgefüttert unb bebedt, Jcte bie§ oft in 2lntinoe gefd^af), Ibo überbieS burd; 3lnf)äufung lo
bon (jrbe, ©eröU unb ^i^S'^^i'^'^tten auäj förmlid^e ©rab^ügel entftanben. Stuf bem
^riebbof nörblicb bon @§net) betteten bie ßbriften il^re Seid^en in bie ©enfgräber, nad;bem
fie biefelben juerft in gro^e Jtrüge eingefargt l^atten. 3>gL über biefe 2lrt bon ©argen f)emad^
unter b, 2. — ®a 3^it unb 9}ienf(^enl^änbc um bie SBette an ber 3«>^ftörung ber ober=
irbif(j^en Segräbni§|3lä^e gearbeitet, fo ift ei bon großem 2öert, ba^ im ^af)re 1873 ju i5
^ulia ßoncorbia bei ^^^ortogruaro ein ^-riebljof au§ bem 4. unb 5. ^af^r^unbert ju Stage
geförbert h)erben fonnte, ber in 2lnlage unb ©rabformen ein getreuem Sdb bon bielen
anberen gleid)jeitigen, aber je^t berfdjoHenen ober jerftörten ^oimetericn namentlid) in
^lorbitalien liefert. SSgl. oben unter III, B, g. 5[ReF)rere ^unbert ©arfojjf^age au§
iftrifd)em ^alfftein, in größerer ober geringerer Entfernung boneinanber aufgefteÜt, erboben 20
fic^ entn)eber unmittelbar ober auf mächtigen ^lint^en über bem ©rbboben. 2)ie meiften
bon iJ)nen folgten mit tbrer Sängäad^fe ber 3^id^tung bon Dften nad^ Sßeften. 2)ie mäd^^
tigen ^otengebäufe bon red;tedigem ©runbri^, an§ einem ©teinblod l()erauggearbeitet unb an
\f)xm %läd^m, abgefe^en bon bcn ^nfdbriften, meifteng faf)I, fd^Iofe ein fd)iüerer monolitl^er
bad^förmiger ®edel mit 2Ifroterien. 2öie bie ^tbifd^en ben ©argen gefunbenen 3ftefte er= 25
fenncn liefen, Wat ha§ ©rabfelb mit Säumen bepflanzt. — 3i[I)nlid^ h3ie bie 33egräbni§=
ftätte ju ^ulia ßoncorbia haaren bie bon 2lrlel, SSienne unb 2;rier angelegt, ^n Slrleä
famen na^ unb nad) bi§ fünf $Rei^m fd^iberer ©teinfärge übereinanber ju ftelien, unten
beibnifd)e, oben d^riftlidf)e, bie nur eine bidere ober bünnere ©rbfd^idbt trennte. S)ie3^orm
biefer ©arfo)3l)age tüar in ^eibnifd)er unb d^riftlid^er ^z\t Ibefentlid) bicfelbe: ßxn großes so
©teingel)äufe unb barüber ein ®edel mit Slfroterien. 3Sgt. ©bmonb 2e SSlant, Etüde sur
les sarcophages ehret, antiques de la ville d'Arles, Paris 1878, p. 45 sq. unb
pl. 28. ^n 3Sienne tbarb 1853 ein g-riebljof sub divo entbedt, auf bem eine bon tRartin
bon 2;our§ getaufte g-öbula rutjte. 3)anad^ lä^t fid^ ba§ 2lltcr ber ganjen Slnlage be=
ftimmen. ®ie faft aUefamt orientierten ©räber toaren enttoeber auS Xrümmerftüden, 3n= 35
fc^riften, platten, 3ic9^^" "• ^Ö^- 'Eaftenartig aufgebaut ober an§ großen Slöden beraul=
gemeißelt. 33gl. 2e Slant, Inscriptions ehret, de la Gaule t. II p. 51 sqq. 21. 2t0mer
unb 2llfreb be S^errebaffe, Inscriptions ... de Vienne II partie I, 1875, p. 21 sqq.
Atlas pl. 45 bis, 5. Über einen anberen äl>nlid)en 53egräbni§pla^ gu SSienne bgt.
Bulletin de la societe imp. des antiquaires de France 1860, Paris, p. 158 sqq. 40
— ^rier bcfa^ bor feinen ^^oren brei grofje iloimeterien, jtbei auf ber Ü^orbjeite bei ben
fpäteren Slird^en ©t. ^aulinu§ unb ©t. SlkjiminuS unb einen auf ber ©übfeite bei ber
finaleren ^ird^e ©t. aJtattl^iaS, el)emal€ ©t. @u(^ariu§ genannt, beren 2lnfängc nod^ in
bie borfonftantinifdje 3eit jurüdreic^^en. 3nner= unb aufserl^alb ber ^aulinuSlird^e tburben
ju berfd)tebcnen Reiten ©räber aufgebedt, ©arge au§ ©tein, enttoeber ifoliert ober in 4b
©ctoölben, oft in 3 bi§ 4 S^eiben übereinanber, aufgeftefit, unb ©ruben, an ibren ©eitcn
mit 3}tauerfteinen ober Riegeln ' betleibet unb mit platten aib$ 3i«3*^^v ^'^^^' ""^ ©anb=
ftein abgebedt. Sag 2lntli§ ber SToten Wav gegen ©onnenaufgang gerid)tct. S>gl.
$^. ©c^mibt, Sie 5lird>e be§ ^. ^aulinuö bei ^rier, ^rier 185:}, ©. 75 f. 424 ff. ^n
feiner 2lnlage unb feinen ©rabformen entj)3rad; biefem Segräbniö^jla^ berjenige bon ©t. 50
91iattl)ia§ (©t. (§uc()ariug). ^cnn aud) l;ier tburben bie Seichen in großen ©teinfarfo=
V^agen niebergelegt. Qn einem ©gemplar fanben fid^ bie ©d^äbel bon bier ^erfonen.
3um ^eil in Partien bon brei unb bier Drummern angeorbnct, hjobei ber ß'^iff^cnraum
5tbifd)en ben einzelnen ©ru^^^en stüei big brei gufe betrug, ftanben bie ©arge in brei big fünf
©d)id)ten übereinanber. '^n ber untcrften ©$id;t entbedte man aud^ ©rabftellen, bie aug 55
großen Siegeln unb ©tcin^^latten jufammengefügt Ibaren, in ber obcrften eine nad} 2(rt eineg
©arlopbageg aufgemauerte ©nift. 2lu^erbem haaren ;in.nfcl)en ben ©argen ©rabfammern
erricfjtet. a?gl. oben unter V, A, b, d, 2. ^. ©teininger, ©efcbid;te ber Irebirer 1. J8b,
^rier 1845, ©. 281 ff. ^alirbüdjer beg SSereing bon 2lltertl)untgfreunben im ^libcinlanbe
VII ©. 80 ff. XII ©. 71 ff. b. aBilmotbsft;, 2)ic römifd)cn ^DiofelbiUen u. f. \v., Zrier eo
867b toiinctcricn
1870 ©. 2 ff. 3aF)relberici^t ber ©cfettfcijaft für nü^Iidie ^Drfrf)ungen ju^rter bon 1878
big 1881, ^rter 1882, ©.7 ff. ^I>. ®iel, ®te ©t. 9JJattf;iag=^irc|>e bei ^rier, %xm 1881,
© 63 ff. 33emer!en§toert ift, ba^ fotüof^l in ^rier, aU in granfreic^ bic unterften ^eile
ber altc^riftlid;en g-rieb^jofe biele ^cibnifcfje ©arfo^j^age unb ^nfc^riften enthielten. ®a bic
5 gro^e ^dji nici)t ^Un mit ber 3Ba^rf4)einIic^feit red^nen läfet, ba^ biefe bon ben ^eibnifcf)en
©rabftätten in bie c^riftlidjen 5riebj)Dfe gefc^afft unb blo^ auf§ neue benü^t iüurben, fo
mu^ man glauben, ba^ bie ß^riften in ©aUien unb am 9i^ein bieW i'ie I}eibnif(^en
33cgräbni§^Iä^e beibehielten, tüie e§ auc^ i^re ©laubenSgenoffen beif^ielllüeife in 2lti>en
traten. Sgl. 6.33a^et, De titulis Atticae Christ, p. 31. — 3u einer getoiffen Serüf)mt=
10 I;eit gelangten fdjon h)äf)renb ber 6i)riftenberfoIgungen bie areae in 3Rorbafrifa. 35gl. oben
unter I u. IV, 3. ®ine 5Reit)e berartiger oberirbifd^er 5^oimeterien machten befonber^ fran=
5öfif(f)e ©elefjrtcn im berfloffenen ^a^r^unbert jugänglic^. SBa^rfc^einlic^ bon 6!>riften ftammte
eine red^tedige area bon 60 m Sänge unb 50 m Sreite, bie bei 2ambaefi§ entbecft toarb.
^n bem mit einer ungefähr 0,5 m biden 3Wauer eingefaßten griebf)of lagen bie ©räber
15 einzeln unb in ©ru^^jen. @ine bon biefen entt)ielt 80 ^fummern, bie au§ Söerffteinen
gebilbet unb im SSoben in brei did^m Iäng§ unb quer unmittelbar übereinanber einge=
laffen ibaren. Söä^renb bie ©räber au§ S3rud)ftein in i^rem öuerfc^nitt bag 3^ed)ted
5eigen, toeifen folc^e au§ 3iegelfteinen öfterl ba§ 2)reied auf. 2lud; bie ^iegelgrüfte iraren
jum ^eil in brei ©tagen angeorbnet. Sgl. Annuaire ... de Constantine 1858/9,
20 Paris 1860, p. 216 sq. 2öie e§ fcf)eint, befaß bie genannte area lebiglic^ im ©rbboben
eingefenite ©räber. Slnberibärtä erf^oben fic^ neben unb gtoifc^en folc^en fe^ulfrale g-rei»
bauten, ©o fanb man auf einer 30 m langen unb 15 m breiten mauerumfd)lDffenen Se=
gräbnilftätte ju ßäfarea (ß^erc^el) in 3)iauretanien §tbei Keine eingeJbölbte ©ebäube, in benen
Sabigerie u. a. bie auf gtoei befannten ^nfc^riften ertbä^nten cella unb accubitorium
26 tbieber er!ennen iüottte. Sgl. Les Missions Cathoiiques t. XIII, Lyon etc. 1881,
p. 165. 2;ouIotte, Geographie de l'Afrique chretienne, Mauretanies, p. 26 (mir nid^t
iugänglid^; citiert nac^ ©t. ©feH, Les monuments antiques de l'Algerie t. II
p. 399 sq.); be 9lDffi, Bull. 1878 p. 73 sq. ®aß eö fid) i)ier um einen Segräbni^^jla^
fanbelt, er^ettt au§ ben jai^lreid^cn ©räbern inner^lb ber Slnlage. dagegen bleibt el
30 jn^eifelfiaft, ob bie faft toinjigen Sauten — ber größte mißt nur 2 m an jeber ©eite —
bie infd)riftlic^ bezeugten Sienfmäler finb. ©iefem ßtoeifel giebt je^t auc^ ©t. ©fett 2lug=
brud. Sgl. 1. c. 3lbei bebeutenbe g^^efro^jolen unter freiem §immel mit ©rabformen
ber berfd;iebenften älrt, barunter auc^ freiUegenbc 9)taufoIeen, fc^ufen bie 6I)riften in ^i^aja
bor ber öftli^en unb iüeftlic^en ©tabtmauer. ^m 5mittel))unft ber einen er^ob fid) bie
35 über ber ©ruft ber aHärtt;rerin ©alfa errichtete Safilifa. 2luf beiben Sloimeterien Jburben
berfc^iebene ^Oiauerjüge ausgegraben, bie innerF)aIb ber ©efamtanlagen ücinere Sejirfe
einfriebigtcn. Sgl. ©t. ©feU, Recherches archeologiques en Algerie, Paris 1893,
p. 4 sqq. Melanges d'archeologie et d'histoire de l'Ecole Frang. de Rome
XIV. annee, 1894 p. 406 unb ^ernad) unter ß, 2. SBie ber ©otteiader bei bem
40 Heiligtum ber ©alfa, fo Ratten feit ber g-riebenggeit biele ^oimeterien sub divo
in 2lfrifa, Italien unb fonft il;re ©teile in ber Umgebung bon ^ird)en, fei e§, baß auf
borbanbenen Scgräbnigftätten (Eömeterialfird^en errid)tet, fei eS, baß im 2lnfd)Iuß an fd)on
beftei)enbe 5l^ird;engebäube g-ricb^öfe {»ergefteUt iyurben. Sgl. 9?äF)ere§ ^ernad; unter ß> 2.
Unter ben bebeutenben ©rabfelbern, bie !eine größere ilird)e umgaben, ift baS über ber
45 römifd)en (Eafliftfatalombe am befannteften. 3lnlagen tbie gu X\pa\a entfpredjenb, ftanben
I)ier fejjulfralc ^reibauten inmitten bon anberen ©ruften, bornefjmlic^ ©enf= unb ©c^ac^t=
grobem, ©arfo^^agen unb 2lrcofoIien. Sgl. ^ernact) unter ß, 1 unb b, 1 unb 3 foiute bie
augfüt)rlid)e 2)arfteIIung bon be 5Rofft, Roma sott. III p. 397 sqq. @ine Stauer
friebigte bie area ein. Sgl. be 9bffi, 1. c. p. 401. 3{f)nlicbe 2(bfct)Iüffe begegnen nidjt
50 nur in ben ern)äF)nten Sloimeterien, fonbern aud^ in ber Slntife. Sgl. 5. S. CIL X
n. 3037. Les Missions cathoHques 1. c.
ß) ^oimeterien in unb bei ©ebäuben.— 1. ©ruftbauten(mausolea, memoriae u f. Jb.).
2Iug ber 2lntife fanb bag 3Bort mausoleum, Ibomit juerft bae großartige ©rabmal beS
93iaufDlu§ ju ^alifarnaffuS bejeic^net lüurbe, in ber d;riftlid;en Sitteratur Eingang. Sgl.
65 5. S. ^ertuHian, de resurr, carnis c. 27. 2Bäf>renb man I;eutäutage nur größere
©rufte Stau Oleen ju nennen pflegt, füt>rcn im 2lltertum aud) gen)ö|)nli^e ©räber biefe
Scieid)nung. Sgl. u. a. CIL VIII n. 1523. 2451. 2841. 9109. 9189. 9293. 9888.
^n ber gleid^en Sebeutung begegnet bei Reiben unb (S^riften memoria, ba§ freili4) aud^
im ©inn bon ©rabfd)rift angetroffen tbirb. Sgl.^rauS, 9IeaI=@ncl;fIoi3äbie 2. Sb ©. 391.
Go Um \)kv nur einen ©d^riftfteUer anjusie^en, fo bcrJoenbete 2luguftin öfters biefen 2luSbrud
7
Sointctcrtcn 868a
in SSerbtnbung mit 3J?ärtVrer^ unb ^eiltgcngräbern unb ^rac^tgrüften reid^cr Seutc. ^nS3e=
trac^t fommcn u. a. bie memoriae beg 6i^)3rian, ber ^eiligen in 2)iailanb unb U§ ©tc=
^^anu§ einerfeitg unb marmoratae aurataeque memoriae, memoria marmorata et
exsculpta anbererfeit§. a>gl. confess. 4 c. 8, MSL 32 p. 713. epist. 78, MSL 33
p. 269. de civ. Dei XXII c. 8, MSL 41 p. 766. enarr. in psal. 33, 26, MSL 5
36 p. 322. in psal. 48, 15, MSL 36 p. 554. ©r^eat au§ biefen 2tngakn, ba^ bie
Sllten ©rufte berfc^iebener 2lrt mausolea unb memoriae ^ie^cn, \o f)at man fic^ neuer*
bingi baran getüD{)nt, bie frei öom (Srb&oben fid) erf)ebenben unb bem 33egräbnigjn)C(f
bienenben ©ebäube bamtt gu bejeic^nen. ®ie mciften artd;r. ©c^uüralbauten finb letber
SU ©runb gegangen ober berfd^otten. 2lm fc^Iimmften l;aben bie ^eit unb bie jerftorungg* lo
füd^tigen 9Jtenfd)en ben minber toiberftanb§fäf)igen «einen Einlagen mitgef^ielt. ®a ntd}t
©emeinben für ©emeinben, fonbem ein^^elne ^erfonen für \xd) unb anbere ^erfonen,
foiüeit erfennbar, berartige ©ebäube l^erftellen liefen, fo iüaren biefe offenbar in ben ©egen=
ben befonberg ja^Ireic^, Wo man e§ mit Segräbnigftätten, für einen engeren J?reig, ^-amilie
u. bgl., beftimmt, J)ielt unb bie SSorfa^ren ber ß^riften fic^ ber gleichen ober einer af)n= i.
Iid)en ©ruftform bebient Ratten. 3SermutIic^ befa^ Jlleinafien nid)t Weniger fe)3ultrale g-reu
bauten tüie Serien unb a)^efo^^otamien, bie bi^ber eine größere 2lu§beute ^aben getüinnen
laffen. ^nbefjen aud^ ben Säubern mit ©emeinbefoimeterien toaren folc^e ©ebäube mc^t
fremb. ©c^on im borau^ feien einige SJiaufoIeen in ©allien genannt. Sgl. Se Slant,
L'epigraphie chretienne en Gaule etc., Paris 1890, p. 31. Über bqg in 33etrad>t 20
fommenbe g^aterial unb bie antuen SSorbilber bgl. bef. % ^Rubolf 9ta^n, Über ben Ur=
f^rung unb bie ©ntibidelung beg c^riftlic^en 6entral= unb Slu^^^elbaul, Set^jtg 1866.
©. ©ebio unb ©. bon Jöejolb, ®te fird;Iid;e 33au!unft be§ 2lbenblanbe§. l.Stef., ®tutt=
gart 1884. §anbbuc^ ber 2lrc^iteftur 2. ^l., 3. S3b, 1. §älfte: 3)ic altd;riftlid^e unb
bi^Santinifc^e Saufunft, 2. Sluft., bon §einricf) ^ol^inger, (Stuttgart 1899. 93etrad)tet 25
man bie oberirbifdien ©ruftbauten im 9la^men it)rer Umgebung, fo erfc^emt em 2;eil tm
mitten bon ©räbem unter freiem §immel, beif^ielStoeife einige Einlagen auf bem ©rab=
felb bon ©. (SaHifto in 5Hom, ein anberer ^eil in ber Umgebung bon 6iJmetenaI= unb
©emeinbe!ircf)en ober an biefe angebaut, beif^ielstbeife bie ^reibauten bei ©t. ©alfa m
^ipafa unb jtüei 9HaufoIeen neben ber alten ^peter^ürc^e in $Rom, unb em tüeiterer STeil 30
ifoliert, beif^ielgtoeife bag ©rabmal ber ®a\la ^piacibia unb be§ ^fjeoborid; m 9?abenna.
Df^a^bem oben unter V, A, a, 2 unb 3 bereite bie {)ier^erge^örigen ganzen unb falben
g-reibauten in ©t;rien, SJcefo^otamien unb Slleinafien Serüdfic^tigung gcfunben, ertoa^ne
id> ^ier noc^ 3Sertreter biefer klaffe au§ anberen ©egenben.
Songitubinalbauten. ©ie |)äufigfeit ber ganj ober na^^u rec^ttüinfligcn ©rabfam* 35
mern unter ber ©rboberfläc^e lä^t f4)on im boraug annef)men, bafe aud; biete ober=
trbifd)e ©rabbauten über 9ied)teden fid) eri;oben. Unb toirflid) bilbetcn foId}e 2lnlagen
in ©brien unb gjkfo^^otamien bie Siegel, ©afe aber aud; anbere ©egenben ju btefer
5?Iaffe' 5a^Ireid)e a>ertreter ftettten, laffen bie gjtalereien unb ©!uH)turen mit ber ®ar=
fteHung ber ©rlüedung beg Sajarug erfenncn, auf benen faft immer em oblongcg l;aug= 40
ober tem))elartigeg ©rabgebäube erfcfieint. 3SgI. bie Slbbilbungen bei ©arrucci, Stona
della arte crist. vol. II sqq. 2lug bem Slbenblanb nenne id) alg 33eif|)iele ein turm=
artigeg ©ebäube bon 3,09 unb 2,8 m Sänge über ber ßaöiftfatafombe ju 9iom, cm
äj)nli^eg eingeibölbteg gu ^ro^jea, ^i^ei aneinander ftofeenbe 58 unb 10,4 qm gro^e an
ber ©eite einer Safilüa ^u 2Korfott unb ettba 30 freiliegenbe quabratifd;c unb rj:d;t= 45
edige ju %ipa\a in D^orbafrifa. S)ie gHaufoken an bem letzten Drt, aug 33rud)= ober ^vuU=
fteinen erbaut unb mit einem ©etüölbe ober bielleid;t aucf) einem 2)ac^ abgefd)loflen, toaren
berfd)ieben grofe, fo 5,5 m X 4,45 m, aber auc^ 13 m X 13 m. S)ie bann gefunbencn
©arfoi)f;age ftanben teilg auf, teilg in bem gu^boben. aSgl. bc 3ftoffi, Roma sott 111
p 467 sq. Bull. 1877 p. 85 sqq. Recueil des notices et memoires . . . de Con- so
stantine 33*^ vol., Constantine 1900, p. 403. ©t. ©feü, Recherches archeolo-
giques en Algerie p.48. Melanges d'archeologie et d'histoire etc. XlV.annee.
1894 p. 401. ©fett, Les monuments antiques de l'Algerie t. II p. 409 2)a unb
bort gab man aber auc^ red;tedigcn ©runbriffen an i^rer 9iüdfeite n od; eine ^albfrei«*
förmige 2lugbiegung, tüie eine dlcxl)^ bon ©ruften auf bem g-ricbtiof bon 93^anaf irine ju 56
©alona icigt. Rmi unter i^nen gleid^en tleinen einfcf)iffigen 53afUifen 2)cnn an ^) edjtcdc
bon über 9 unb 10 m licbter 33reite unb nat^eju 7 m Iid;ter^iefe fmb ^cmict;fhfd;e 2li)fibcn
bon 6 unb 7,5 m lichter Srcite angefügt, äöä^renb t^ier bie (Sonc^en ctloag cmf^ringcn,
finb fie bei bier tbeiteren Einlagen mit ben feitlid^en SBänbcn organi|d; berbunbcn £)ic
gri)fete bon biefen S^ammern ift im ^nnern 7 m breit unb 11 m tief, bie flemfte, beren iüanbe 60
868b S'otmctcricn
Dorne cttünS einiüärt§ 5icf)cn, fo bafj il^r ©nmbptan einem ^ufeifcn ähnelt, im ^nnern
Dorne 4,7 m breit unb 5 m tief. Sitte fed)§ Sauten, im 4. ^al^r^unbert unb Dorther ent=
ftanben, bargen Scid}en bon 3)iärtt;rern unb anberen Sf)riften in ©ar!o^l^agen unb ©en!=
gröbcrn. 3]igl. ^elic, S3ultc unb ^utar, Guida di Spalato e Salona p. 240 sqq.
5 ©egenftücfe ju ben erh)äf)nten 9JiaufoIeen gab e§ aud) anbertüärt§. @o befa| %\pa]a auf
feinem öftlid}cn griebf)of eine cinfcE)iffige 9,5 m lange unb 4,9 m breite S3afilifa mit ein=
fpringenber 2lt)fi§ unb Slncona einen ©rabbau bon bufeifenförmigem ©runbri^. S>gl.
Melanges d'archeologie et d'histoire etc. 1. c. p. 402. be 3^offi, Bull. 1879
p. 128 sqq.
10 Zentralbauten. 3Son alter§ f)er tourben bie fe|3ulfralen ^reibauten gerne al§ 3f{otunben
geftaltet. ®iefe g-orm bererbte fid) aud; auf bie ß^riften. ßtoei gro^e runbe Söiaufoleen
erl)obcn fid; neben bcr alten ^eterSürc^e ju 9bm, ©t. ^etronitta unb ©t. 3tnbrca§. Sf)re
9)iauerringe iüaren fo aufgeführt, bajj fie im ^nnern bon je 8 red)th)in!eligen 9Zifc^en jur
2lufnaF)me bon ©arfoi)l^agen unterbrochen tüurben. 3Sgl. S)et)io unb b. Sejolb Xafel 18.
15 2öai)rf4einlid) berbanft aud; bie Mrcfje ©t. ©eorg ju ©alonif bem Segräbnigjtyed i^re
(Sntfte^ung. darauf beuten bie ad;t recfjtedigen bi§ auf ben gu^oben ^erabreic^enben
unb tonnenförmig eingelpolbten ^Jiifd^en in ber 8 m ftarfen ©todmauer, bie oben mit einer
^üppd abfc^Iie^t. Sßgl. 6F)arle§ ^ejier unb % ^o^j^letDett ^uttan, L'architecture by-
zantine ou recueil de monuments des premiers temps du christiaulsme en
20 Orient, Londres 1864, pl. 28 -sqq. @in r|i?t^mifd)er äöecbfel bon red)tiDinfeligen unb
f>emici;!Iifc^en Dtifc^en ift für ba§ aJiaufoIeum ber ^elena an ber Via Labicana bor
dlom d)ara!teriftifd;. 33gl. Suigi ganina, Ricerche sull' architettura piü propria dei
tempj cristiani ed. II., Roma 1846 tav. 96. Saulic^ bertüanbt mit biefen g?otun=
ben ift eine mit 14 arcofolartigen 9^ifd)en auggeftattete auf bem ioeftlic^en ^riebl;of
25 ju ^ipafa in Sllgier. ^^re gjiaueroffnungen umfc^Ioffen je einen ©arfopf)ag unb i^r
übriger 3f?aum 28 toeitere. SSgl. Archives des missions scientifiques et litten
raires III <= serie t. 2, Paris 1875, p. 401 sq. ©t. ©fett, Recherches archeo-
logiques en Algerie p. 8. Melanges d'archeologie et d'histoire de l'Ecole
Frangaise de Rome 14. annee. 1894 p. 404 sqq. ©fett, Les monuments an-
30 tiques de l'Algerie t. II p. 410. 3u ben ungeglicberten Zentralbauten ge^ijrt ferner
bai ©rabmal be§ 2:f)eobDrid) ju Stabenna, ba§ in feinem ©runbri^ au^en ein ^e^necf,
innen im ©rbgefc^ofe ein glei4)feitige§ ilreuj unb im oberen ©todtuer! einen 5l\ci§ befd)reibt.
©en ü\i§ mäd)tigen ©teinquabern aufgeführten 33au bebedt eine an§ einem SRonoIit^ aug=
geF)öl;lte ^u|)|)el. SSgl. ®e^io=b. »ejolb ^af. 3 %\q. 9 unb 10. ©in gegliebcrter 9^unbbau
35 ift ©. ßoftanja an ber Via Nomentana bei diom, h)0 in ©arIo^t)agen eine %o<Sjkx unb
eine ©d)toefter 5?onftantin§ b. ©r. unb §elena, bie ©ema^Iin Julian Sl^oftatag, rubten. Söie
bei ben einfad;en Dbtunben, fo ftef)t auc^ l;icr bie innen mit red)ttü{n!eligen unb ^alb=
runben D^ifc^en bon berfci()iebencr ©rofee auSgeftattete UmfaffungSmauer auf einer ^rei§=
linie. Slber biefeä ©ef)äufe umfct)rie^t au^erbem noc^ einen 9iing bon 12 gefu^^^elten
40 ©äulenpaaren, auf benen fic^ ©ebäüftüde, 3lrc^iboIten, ein Tambour unb fd)Iie^lid) eine
mippd ergeben. S^gl. ®el;io=b. Söejolb %ü\. 8 %\q. 1 unb 2. — 9?ac^bem man fd;on
früher ju einfachen bieredigen ©ruften red^tioinJelige unb balbrunbe 2tnbauten binjugefügt
unb bamit freujförmige ©runbriffe erjielt ^atk, iüurbc biefe ^^lanbi^^ofition auc^ ba unb
bort bon G^riften übernommen unb toeiter auSgebilbet. ®cr ^au^tbertreter bicfer klaffe
45 tuar ba€ 9JfaufoIeum ber erften djriftlic^en 5?aifer, in tbeld^em and) \päUx 6f)r^foftomug
feine 3ftuf)eftätte fanb, bie 2l))ofteIfird)e -^u ^onftantinD^jel. Seiber ift bon ber 3(rc^itcftur
biefeg ^raditbaucg faum metjr bcfannt, aU bafe er bie ©eftalt eine§ gried}ifd;en ilreuje^ t}atU.
IsqI bie ^ufammenftettung ber cinfd^Iägigen Sitteratur im Codex Theodosianuscum com-
mentariis Jacobi Gothofredi etc. t. III, Lipsiae 1738, p. 163 sq., and] oben unter IV, 3
50 unb bie 9tefonftruftion bon ^übfd), 3)ie altdir. ^ird;cn u. f. \i\, garlörubc 1862, PI. 32 g-ig. 5
bil 7. 2lu§ einem Cluabrat unb bier baran fid; anfd)lie^cnben 9{cd)tedcn, bon benen ha§ am
55 Iuv^)el. 9t0(f) jc^t ftel)en in bem ©cbäubc mel;rcre bon ben urf).trünglid)en großen
©ar!o)3^agen. 3>gl. ®ebio=b. ^Begolb ^af. 12 gig. 4 unb 5. 2öaf)rfd;einlid; fd;on bor
Monftantin b. ©r. ^Ttegierung^^cit cntftanben auf bem oberirbifd^en ©rabfelb bon ©. (iattifto
bei 3{om bie bcibcn 9J?aufoIcen, bie ft-uiter ben 9tamcn ber i^eiligen ©i^tuS unb ©oteri§
crl^ieltcn. 9tad) unb nad; burd; mandje ^ieftaurationcn I;inburd)gegangen, befafeen biefe
eobon .^aufe au^ an brei ©eitcn eincS Duabratil ebenfobiele (»albrunbe (Srlpciterungen,
1
fioimctcrtcn 869a
toäl^rcnb bte bterte ©eitc, bcr ©ingang, nad) 2lrt ä^nlid()er antifer 3lntagen cnt=
Söeber ganj frei blieb ober ^öd)[ten§ mit ©äulen unb ©itterJüerf aufgefüllt iuar. S)ie
SJiittelräume ber beiben ©rufte fd)Ioffen 5lu^^eln unb il;re apfibalcn Strmc §al6=
!u^^eln ab. i>gt. be 9ioffi, Roma sotteranea III p. 466 sqq. ©Ieici()e unb ä^n-
Iici()e ©e|julfralbauten finb in ^torbafrifa nadigctüiefen. ^n ©ibi=9[)tof)ammeb=cI=@ebioui 5
bient je^t ein freiftef)enbe§ 9Jtaufoleum al§ mu^ammcbanifd^e§ Heiligtum, ba§ aw^
einem ungefähr 25 qm großen quabrattfdjcn 5[RitteIgeIa^ unb brei linlg, rechts unb f)inten
firf) anfd;Iie^enben !)albfrei§förmigen 9tebenräumen beftef)t. 3)en 3"9'^"3 Vermittelt eine
breite Deffnung an ber Ssorberfeite. ®ie 5Ded'en ber Stniage finb eingeiüölbt. ^gl.
Archives des missions scientifiques et litteraires IIP serie t. XIII, 1887, lo
p. 34 sqq. ^i<i\:ji ber c^riftnd;e Urf^rung biefe€ SRaufoIeum^ nid)t ganj au^er g-rage, fo ift
fidler bon 6f)riften ein anberel fjergeftellt, ba§ fic^ an ba§ 45 m breite ^cmict;!Iifd^e Sttrium ber
Söafilüa t)Dn ^amDug=eI=5l'arita ju ^artFiago anlehnt. §inter bcr 2,4 m ioetten %^\vc liegt
ba^ ©rabgebäube mit bemfelben ©runb|)Ian tüie an bem toorl^in genannten Ort. S)er 3)urd}=
meffer ber Slipfiben beträgt 4,7 m. 3Son ber urfbrünglid^en Söölbung ber ßond^a an ber 9^üc!= 15
feite giebt ein gro^eg STrümmerftüd mit 9JJofaifreften 3eugni§. i8gl. Bulletin archeologique
du comite des travaux bist, et scientif. Annee 1886 p. 224sqq. 5}tit biefem
großen 5!}iaufoIeum f)inter bem 2ltrium liegt in berfelben Sld^fe ein in einiger Entfernung bom
6^or ber i^ird^e erridE)tete§ fteinere^. %\x&j I)ier gru|)^ieren fid^ um ein 9^ed;ted brei 3{|)fiben ;
freilid) ift biejenige im §intcrgrunb au^gebe^nter al§ if)re ©d^tueftern an ben ©eiten. ^m 20
5. ^ai)rf)unbert entftanb ein ä^nlid()er ©e^julfralbau bid)t neben einer breifd)iffigen ^Bafilifa
3U 2;f)ebefte (Slebeffa). 2)er ^lanbis^jofition ber erh)ät)nten 2JnIagen entf^red)en ^ier ein
Quabrat im 9JiitteI^un!t unb brei §albfreife an ber linfen, redeten unb §interfeite. 2lu^er=
bem erfd^eint aber im SSorbergrunb nod) ein D^ed^ted, bag ebenfo breit unb mebr alg f)alb
fo tief ift ioie bie Sl)3fiben. Sluffallenber ift e§ jebod}, ba^ biefe nid^t im Stu^enbau aU 26
^albfreife berbortreten. 3Siehnet)r finb bor i^nen, entf^red;cnb ber 6^iorbiIt>ung bieler
^ird^en in DJorbafrifa unb ©^rien, gerabe 5Rauern aufgefül)rt, bie an i^ren @den unb
jomit gtüifd^en ben (Sond^en bicr tüeitere ©elaffe umfdjlie^en. 3Son biefen bebedcn bie
beiben borberen S^edjtede unb bie beiben l^interen Quabrate mit oblongen (SrJüeiterungen
an ben bier ©eiten. $Der quabratifd^e 9}iittelraum trug ibaf)rfd)einlid^ ein liloftergetüölbe, 30
bie Slpfiben fidfjer ^albfu^peln. S)er baburd^ beioirfte 2)edabfd[)Iu^ h)ar mit 3)iofaiJ, ber
^upoben mit 9Jlarmor belegt. 9^cd^t§ neben bem Zentralbau unb bon iE)m allein erreid)bar
liegen fd)liefelid^ F)intereinanber ein fleinereg unb ein größeres rcd^tedigefS @e(a§, bon benen ba§
jtüeite mehrere ©räber mit ^Hiofaifbedeln ju "^age förbern lie^. pgl. Gilbert SaHu, Le
monastere Byzantin de Tebessa, Paris 1897, p. 27 sqq. Über anbere cellae tri- 35
chorae in 3llgier bgl. ©t. ©feU, Les monuments antiques de l'Algerie t. II p 152.
Stuf einen äf)nlid^en nic^t me()r erhaltenen fe))ulfralen Zentralbau nimmt bie ^nf4>rift auf
bem ©arfo^fjag be§ Zaterbiug in 'Xolentino Sejug, benn fie bon einem panteum cum
tricoro f)3rid;t. 2>g(. be S^loffi, Roma sott. III p. 472. — Söeiter 'ijcA'i id; nod; ber=
jenigen greibauten gu gebcnten, bie exedrae genannt ju ioerbcn ))flegen, gelüifferma^cn 40
ifolierte 2lpfiben. SSier berartige SInlagen erf)oben fidE) ©eite an ©eite mit ben erloät;nten
memoriae ju ©alona. S)ie fleinfte mi^t 4, bie gri5^te 7 m 2Beite. 2SgI. Qelic u. f. ib., 1. c.
^n unjäfjligen fällen legte bie 2(ntife mef?rgefd^offige ©rabbautcn an, um in ben
oberen ©todtoerfen enttoeber Öeid;en bei,^ufe^en ober geeignete SJäume für bie Totenfeiern
ju geioinncn. ©0 iüerben in ©l;rien 9)iaufolecn mit jtoei unb ©rabtürme mit oier unb 45
me^r ©tagen angetroffen. 3SgL oben unter V, A, a, 2. 9iömifd^e ^nfd^riften ertuäl^nen
ein cubiculum superiorem ad cont'requentandam memoriam quiescentium unb
einen locum aediculae cum pergula et solarium tectum iunctum, in quo po-
pulus coUegii epuletur. 3?gl. be 9ioffi, Roma sott. III p. 474 sq. '■I)afe bie ßbriften
in ©^rien unb 9)iefD^otamien ebenfall^3 mef)rftödtge ©epulfralbauten errid}teten unb ein 50
bon dt)riften benü^te» Neroon ju ©)3^cfu§ über feiner ©rabfammer ein solarium bcfafe,
ift bereite oben unter V, A, a, 2 u. 3 bemerft ioorben. 3lud) ju Sti^afa fonnte ©t. ©feil an
einem bem SegräbniS^tDed biencnben ©ebäubc ©puren bon einem Dbergefc^iofe erfcnnen.
ingl. Melanges d'archeologie et d'histoire etc. XIV. annee. 1894 p. 404. ©oId;e
3tn(agen unb bie borbin genannten jloeigefd^offigen 33taufoleen ber §elena unb bcg 1t)eo= 65
borid) erF)cben über aUen ^^^^if^l ^"^B t^"*^ anbere abenblänbifd;e nur in ^rünunern er=
F)altene ©ruftgebäube bon .<paufe au§ neben einem unteren ein obere^S ©todioerf für iöe=
gräbniffe ober Stotenfeiern befa^en.
5Jtit ben bilf)er nam(;aft gcmadjten %\pm bon fepulfralcn ?freibauten ift ba§ in
Setradfjt fommenbe ^JKaterial nod; nid;t erfd;ovft. ^a nur bie iucnigften a(td;rift(id;cn eo
869b 5lüimctcricn
©rufte unb ®rä6er ^nfd^rtftcn, ®t;mbole unb Silber bcfa^en, [o mufe angenommen
njerben, ba^ eine größere >^d}l bon tnfci^rift= unb bilberlofen 9Jiaufo(een, bie nur
tüegen t^rer ard^iteftonifdjen 58eriüanbtjd^aft mit t)or= unb au^erci^riftlicf)en Sauten aU
Fieibnifd^ gelten, d^riftlidie ©ci^ö^fungen [inb. ^ür eine fold^e 2lnnabme \px\d)t nid^t 6Io^
5 bie allgemeine 2ßaf)mef)mung, ba^ bie ß^riften für i^re ^oimeterien bor^anbene 5Rufter
benü^ten, fonbern and) mand^eS birefte Slnjeid^en. 3- ®- '[* ^i^ bo))^eIgef(^offige!§ ©rabs
gebäube füböftlid^ bon 2lumale in Sllgier einem antifen 9Jiaufoleum jum Sertoed^feln
äfjnlid^, obh)Dl;I eg tüaFirfd^einlid^ erft au§ bem 5. ^al)rl;unbeit ftammt. 3SgI. ©t. ©fett,
Les monuments antiques de l'Algerie t. II p.83 unb bie bort angeführte Sitteratur.
10 2)aneben mu| freilid^ aud^ mit ber 9JtögIid)feit gered^net toerben, ba^ bie 6()riften ba unb
bort borF)anbene ]^eibnifdE)e ©ruftbauten fic^ aneigneten, ©o famen in einem nai)qu. qua-
bratifd^en ©ruftbau bei bem norbafrüanifdjen ß^erc^el an ben 2Bänben D^ifd^en, toorin
anberlüärtg 2lfc^enurnen ^n fielen ))flegten, unb am 33oben ein jh)eifeIIo§ c^riftlid^er ©ar-
fo^bag jum 3_^orfd^ein. 9Jiit ^lütffid^t auf bie ^JZifd^en tourbc bie 2lnlage bi§ je^t aU
15 F)eibnifdE) betrad^tet ; aber e§ fdjeint mir n\d)t au€gefcf)Ioffen, ba^ i^r Urf)eber ein t)eibnifd^eö
Sorbilb fo^)ierte. Sgl. ©t. ©fett, 1. c. p. 63. Übrigen^ giebt e§ aud^ in ^eibnifd^en Tlan-
foleen D^ifd^en, bie lebtglid^ beforatib finb. Sgl. 5. S. Archives des missions scientif .
et litteraires III'' serie 1. 13, 1887, p. 134. 3Reine Sermutung getbinnt inbeffen noc^ me^r
an Sebcutung angefid^t§ einer fingulären 5llaffe bon QJiaufoIeen in 2l(gier, bie man too^I
20 fd^tüerlidfi auf (Sf)riften jurücffü^ren h^ürbe, ftünben i^nen nid^t eintüanböfreie ßeugniffe jur
©eite. ©emeint finb bie 13 fog. 2)iebar in ber ^robinj Dran, bie fid^ auf gtüei ©ru)3!pen
bon 3 unb 10 ©jem^Iaren berteilen, bon benen jeboi^ bie meiften nod^ einer genauen
Unterfudjung l^arren. Sitte bebedfen ein Quabrat ober 9ted^tedf. 2luf ungefäf)r 1,5—3 m
l^o^en Unterbauten au§ Quaberfteinen ergeben fid^ über ben ©rufträumen i^^^amibale 2In=
25 l^äufungen bon Srud^= unb ^iefelfteinen, bie ftufentoeife mit 3öerffteinen bcjtü. platten
abgebedEt finb. ®ie ©rö^enber^ältniffe biefer greibauten fd^h)an!en. ^er bebeutenbfte mi^t
48 m Sänge, 45 m Sreite unb ungefähr 40 m ^öf)e. ^n ben unterfuditen fü^rt ein mit
2;re))^en auggeftatteter fd()maler ©ang bon einer 5-^Iattform ju ber ©rabanlage ^xmh, bie
fid) aui 5?orriboren unb fd^malen Kammern gufammenfe^t. ^n ;\tüei Ratten fommt bie
30 $Ianbi§j3ofition ber ©ruf träume einem H, in einem britten bem '^zi^ bei 9Jtü^lef)3ieIbrett§
nal^e. ®ie 3usänge, ©alerien unb ßubicula finb an§ SBerffteinen aufgefüf^rt. 3)ie erft=
genannten SJlaufoIeen fdt)Iie^en 2—2,5 m über bem gu^oben mit fteinernen SalfenbedEen
ah; in bem britten iyed()feln geh)ölbte fattelbad^förmige imb hjagrerfjte ©edfen miteinanber.
2)a !eine ©teinfarfo^bage angetroffen tburben, fo bürften bie Scidjen in ^oljfärgen bei=
35 gefegt getoefen fein. 2)ie ©jebar tourben tra^rfd^einlid^ im 6. unb 7. ^a^rl^unbert errid;tet.
3h)ei bon i^nen entftanben fidler nad^ 466 unb 480, ioie jtüet barin aU Saumaterial ber=
toenbete batierte ^nfd^riften beiüeifen. ®afe fie bon 6{)riften ftammen,' ift burd^ bie auf=
gefunbenen ©innbilber unb SDtalereien fid^ergeftettt. Sermutlid^ tüaren i^re Erbauer ein=
geborene g-ürften, bie mit biefen if)ren großartigen SRonumenten nid^t an römifd^e unb
40 bVjantinif^e, fonbern an uralte {»eimifd^e Sorbilber anfnü)3ften. 2(ud^ einige Zentralbauten
in 2llgier finb teiln)eife fold^en Sorlagen nad^gebilbet, fo ein jlbifd^en bem 4. unb 6. ^a^r=
Ijunbert entftanbeneg 2RaufoIeum bei 9}?enerbitte im h)eftlid^en ^ab^lien. ©ein ©runb^^Ian
jeigt einen äußeren unb inneren ^Kauerring, bie außen ad^tedfig, innen runb, mcF^r al§
1 m bidE unb burd) einen über 1 m breiten Umgang boneinanber getrennt finb. Um
45 ben äußeren -Jling giebt fid) eine jtüeiftufige ^re))).ienanlage entlang, bie fid; an ber Sorberfeite
bei ©ebäubei ju einer Plattform erweitert. 2)ie ad^t je 4,3 m breiten ©eiten bei 2lußen=
baue!§ finb jiemlid^) rcid^ burd) §al&fäulen, blinbe l;i)üren u. f. in. gegliebcrt, 2lud^ ber
runbe mit einer Älu^^el eingelüölbte 3,75 m breite unb 3,65 m l^ol)e SRittelraum, ba^o eigent=
lid)e ©rabgemad), bietet 2lbiüed)glung bar. ^ilafter, bie ben ©den bei Dctogoni ent=
50 f|)redE)enb eingefe^t, mit Safen unb 5la^ntetten aulgeftattet unb burd^ flad^e Sogen mit=
einanber berbunben finb, flanliercn fladje 9^ifd^en. ©in ungefäl)r in ber 9Jtitte ber ^latt=^
form angelegter 0,95 m breiter unterirbifd)er ©ang mit jtüei ©d^iebtl^üren fül>rt burd) bie
beiben SKauerringe l;inburd^ in ben ©rabraum, ber Iciber fd^on bor feiner SBieberentbedung
im ^abre 1896 ausgeraubt lüar. ©in h)al)rfd)cinlid) biefem gleid)ei ober äl)nlid)ei 9}kufo=
55 Icum bei 2lmmi 3)iouffa in ber ^robinj Dran ift nod; nidE)t h)iffenfd^)aftlid) erforfd[>t. Um bie
ßigenart biefer Einlagen ju erflären, erinnert ©t. ©fett mit 9^ed;t an bie ^rimitiben afri!a=
nifdjen Kumuli unb älteren ein^eimifd^en Sauten cincrfeitä unb bie bom 9iorben unb Dften
l)ereinbringcnben 5lultureinflüffe anberfeiti, bie l^ier in ber Slrdjiteftur einen ^om^romiß
fc()loffen. Sgl. Les monuments antiques de rAlgerie t. II p. 412 sqq. unb bie
60 bort angefül^rte Sitteratur.
/'
Äoimctcrtcn 870a
2. (5ömetcrtal= unb ©emcinbefird^en. 21I§ feit ber g^riebenljeit bcr ^trdje bie ^xx'iiS)'
tung bort Sl'ird^en über unb bei ben ©räbern bon ^eiligen im großen ©tilc betrieben
h)urbe (bgl. oben unter IV, 3), ging bie 21nlage bon c'Roimcterien inner= unb au^erl^alb
biejer ©ebäube bamit §anb in ^anb. ®a^ babet nirf)t bie fd^önen 5Räume unb f)übfdE)e
Umgebung ber Gömeterialfirdjen bie ß^riften anlodten, fonbern bog {)eifee iBerlangen, im b
Xobe ben bort ruF)enben ^eiligen möglidiit nal^c ju fein unb i^rer ^ürbitte teil{)aftig ju
toerben, bafür laffen [id^ au§ ber Sitteratur unb ben ^njd)riften biele Setoeife entnef)men.
^d^ begnüge mid^ l^ier nur, 2luguftin unb 9JiaEimu§ bon ^^urin anjujieFjen. ^ener tourbe
burd^ eine Slnfrage be§ $aulinu§ bon 9ioIa, ob eg jemanben nad) feinem ^obc nü|e, bafe
fein Seid^nam bei bem ©rab einei ^eiligen begraben toerbe, beranket, fein 33üd)Iein de lo
cura pro mortuis gerenda ^u fd^reiben, an beffen ®d()Iu^ er feine 2lnfid^t in ben
9Borten jufammenfa^te : Quod vero quisque apud memorias martyrum sepelitur,
hoc tantum mihi videtur prodesse defuncto, ut commendans eum etiam mar-
tyrum patrocinio affectus pro illo supplicationis augeatur. SSgl. 1. c. c. 18,
MSL 40 p. 610. 2Bäl)renb ber afrifanifd^e ^ird^enbater mit _ feiner 9)?einung über bie i6
bolfitümlic^e 2lnfd^auunggh)eife fid) erl^ebt, f)3iegelt biefe bie 3lu|erung beg italienifrfjen
iüieber : Cum sanctis ergo martyribus quiescentes evadamus (evadimus) inferni
tenebras eorum propriis meritis, attamen consocii sanctitate. SSgl. hom. 81,
MSL 57 p. 428 sq. Übrigeng erhellt au§ 2lugufting genannter Bd)xx\t and), ba^ felbft
ferne 2Bo^nenbe ii^re 2;oten in bie 5Jiärt^rer= unb ^onfefforenl^eiligtümer bradC)ten. SSgt. 20
1. c. c. 1, MSL 40 p. 591 sq. 2Bo ßömeterialfird^en, über unb bei ben bor ben ©tobten
unb Dörfern gelegenen §eiligengräbern erbaut, bem 33egräbni§;;iüecf bienftbar gemadjt
iDurben, fonnten bie ."pütcr ber ©efe|e bieg nid^t beanftanben. Söaren boc^) nur Seftat-
tungen im 33ereid^ ber betüof^nten Drtfd^aften ber^önt. Unb in ber ^^at ^öxt man nid^tg
babon, bafe bie h)eltlid)en SebiJrben bie 33eerbigungen in ben bor ben ^^oren gelegenen 25
fir4)Itd^en ©ebäuben irgcnbioie gef)inbert t)ätten. §öd^ften§ bef)ielten fid) fpäter bie ^sä|)fte
ba§ Siedet bor, über bie ©rab^Iä^c in einigen römifdEien ßijmeterialfirc^en felbft ju ber^
fügen. 3SgI. oben unter IV, 5. 2)ie ©d)tt)icrigfeiten begannen erft, aU man ^eitigenleiber
in bie ©täbte überfü{)rte, um fie in ben bereite borf)anbenen ober aber ju biefem ^'mcd er=
hanUn ^ircE)en beijufe^en, unb einzelne Seute, boran bie erften d;riftlid^en Ä'aifer unb ibre 30
^amilie mit ber @rrid)tung eineg SIKaufoIeumg in ^lonftantinojjel (bgl. borf)er unter 1),
eine 2lugnaF)mefteIIung beanf^rud)ten. g^reilid^ loar ba§ 3.?orgeI;en ^onftanting unb feiner
©öf)ne an fid) nid)t unerF)Drt, ba aud} in 2lItrom tro| ber 3^ölftafeln \d)on feit alten
Reiten getoiffen beborjugten ^erfonen ©rufte innerhalb ber ©tabtmauern geioä^rt tuurben.
^qI 9)iarquarbt, 3fiömifc^e ©taat^bertoattung III - ©. 309. 3Bol)l aber mußten bie die- 36
liquientranslationen unb bie ^ürftenbegräbniffe in ben 3.soIfg!reifen ber 2lnnaf)me $8orfd)ub
leiften, bie alten gefe^Iid)en 3Serbote feien au^er 5lraft gefegt, unb ber bie ^^itfrömmigteit
be^errfd^enbe 3Bunfd^, in ber 9iäf)e bon ^eiligen beerbigt ju toerben, biele (Sf)rtften au-
fdornen, fid^ bie gleid)e 2Büi)Itt)at toie il)re §errfd^er ju berfd^affen. 2)afe früf)5eitig in
^onftantino^el ber ißerfud^ gemad^t hjarb, innerF)aIb ber ©tabt unb namentlid^ an ben 40
Orten, tüo 2l^)ofteI unb 3Jiärt^rcr ruhten, ©rabftätten ^er^^uftellen, ift bejeid^nenb. 2)enn
F)ier ftanb bie faiferlid^e ©ruft, bie Slpoftelfird^e, mit ben ^Reliquien beg ©t. Slnbreag unb
anberer ^eiligen. Umgefel)rt befafe bie junge ©tabt aber nid)t toie 9iom bor il^ren ÜJiauern
ilatafombcn unb 6ömetertalfir4)en mit 50(ärtl;rer= unb 5lonfefforenIetbem in §ülle unb gütte.
@g tourbe bereite ertoä^nt, ba^ im ^af)re 381 bie ^aifer ber 'JceuerungSfud^t in Ä^onftan= 45
ünopd energifd) entgegentraten, äsgl. oben unter IV, 3. Seiber enthielt ci fid; unferer
5?enntni§, ob btefer ©d)ritt ben gctüünfdBten Srfolg ^atte. ^eineöfaUä fann er aber bon
befonberer ^ragioeite getoefen fein, toie bie Seftattung bCfS 6f)rl}foftomug in ber 2(V^ofteI=
!ird)e (bgl. oben unter IV, 3) unb nod^i meF)r bie bielen Segräbniffe ber folgcnbcn ^ai)X'
l^unbertc nid)t blo^ innerhalb ber 9)iauem anberer CrtfdE)aften, fonbern aud; in unb bei 50
ben für ben ©emeinbegotte^bienft beftimmten ©ebäuben betoeifen. 2Iücrbingg barf man
babci nid^t überfef)en, ba^ nid)t überall bie t>en 5?ird)enbeerbigungen entgegenftel^enben ge=
fe^lid)en ©dE)Jüterig!eiten mit ber gleid^en Seid^tigteit unb ©dineüigfeit überlounbcn iourben.
2tm 5ugänglid)ften toaren bie ©ottest)äufer im Orient, in Italien unb Dcorbafrita. ©0
begrub ©regor bon D^^ffa feine Altern unb feine ©d)tüefter 9Jlafrina in einer fa))lpabocifd)en bö
^ird)e. a>g[. ©regor b. 9tt)ffa, de vita S. Macr., MSG 46 p. 993. 2tud^ ber 373 bcr=
ftorbene ©l;rer @)3bräm fürd^tcte, unter bem Slltar einer ^irdie bcftattet ju toerben, unb
befd)toor barum feine Umgebung, \i)n fonfttoo ju beerbigen. 58gl. Opera omnia Graece,
Syriace, Latine t. II, Romae 1743,p.233. ^n ben 2lugen beä Stmbrofiug galt eä alö
felbftberftänblic^, ba^ bie 33if4)öfe an bcr ©teöe, too fie ba§ ^l. Mal^l feierten, i^re dMjt- gq
870b Soimctcrtcn
ftättc fänbcn. ©emgcmä^ beftiinmte er fd^on bei Sebjettcn feine ©ruft unter bem 3lltar
unb neben ben 9Jiärü;rern ©erbajiu§ unb ^rota[iu§ in ber toon xi)m erbauten S^ird^e
©. aimbrogto. 33gl. epist. 22, 13, MSL 16 p. 1023. ©regor ber ©r. erjät;It, ba^ ein
Sifd^of bon ^x<i§m gegen Se^at)lung bie 33eerbigung eines lei^tfertigen ^atriciu§ in ber
6 bortigen g^auftinuSfird^e gcftattete, unb bafe ein anbcrer ^oFjer §err bon äf)nlidf)ent ^avattzv
in ber Kirdje beg a)iärtVrcr§' ©i;ru!§ ^n ®enua beigefe^t tüurbe. 35gl. dial. IV c. 52 sq.,
MSL 77 p. 413. 416. ^n 9tabenna biente bie ^ird^e be§ ©t. 2aurentiu§ im 5. ^ai)X'
^unbert bem allgemeinen 33egräbni§5tt)ecf. dagegen rejerbierte ber bortige Sifcbof ®ccle[iug
bie bem i)l SsitaliS geH)eil)te J^irc^e für fid; unb feine 2lmt§nad)fDtger. 3SgI. ©aetano 5)ia=
10 rini, I papiri diplomatici, Roma 1805, p. 283. 2lnberh)ärt§ imirben gelegentlich noc^
f^äter aulbrüdUd^ 53eerbigungen in getoiffen 5lird)en unterfagt, fo bon bem ©rbauer ber
basilica sanctorum angelorum ju Perugia, toorauS freilid^ erteilt, tt)ie üblid) mittler^
ioeile bie 5lird)enbeftattungen getoorben toaren. S>gl. S^ermiglioli, Antiche iscrizioni
Perugine ed. 11. vol. II, Perugia 1834, p. 583. 3>on ben Seerbigungen in ben ©tabt=
16 firc^en gu Stom geben feit bem 5. ^af)r^unbert biele ^nfd;riften, bon benen in 9^orbafrifa
feit berfelben 3eit ^nfd^riften unb bie tüäfjrenb ber legten ^aJirj^el^nte in gotteSbienftlic^en
©cbäuben aufgefunbenen fc^ier unjä^Iigen ©räber, tüeiter aber ba§ berebte ©d)h)eigen ber
rDmifd;en unb norbafrifanifd;en ^^onjüien unb ©ijnoben bejüglic^ be§ SSerboteS bon 5?ird^en=
bcftattungen llunbe. 2ßie fonft, fo fd;einen auc^ in 9?orbafrifa juerft f)of)e .^lerüer in ben
20 innerhalb ber ©tabtmauern gelegenen Slird;en il^re Ie|te 9bf)eftätte gefunben ju f)aben, bei=
f|3iel§n)eife im ^. 475 ber Sif^of 9ie^aratu§ in einer ber 6f)ornifd}e gegenüber erbauten 2l^fi§
ber Safilifa m (Saftettum ^ingitanum (DrleanSbiUe) unb im ^. 495 ein anberer 33ifc^of in
ber (?ond)a ber .^ird)e gu ^Olousaiatoitte. SSgl. CIL VIII n. 9709. 9286. ©t. ©feü, Les
monuments antiques de l'Algerie t. II p. 240. 235. SlHerbingg fe^te fid} ber neue
25 Srauc^ nod» ni^t im 5. ^a^r^unbert an aUm Orten 3fiorbafrifag burd). 3Sirb boc^ bon
bem 533 berftorbenen gulgentiu§ bon 9^u§^e berichtet, ba^ man i^n al§ erften in ber
©tabtfird^e feinet ©terbeorteg beife^te, ubi nullum mortuum, neque sacerdotem,
neque laicum sepeliri consuetudo sinebat antiqua. SSgl. vita Fulgentii 65, MSL
65 p. 150. 2Im fVöbeften ber^ielten fic^ ©^anien unb ©aUien gegenüber ben Seftat=
30 tungen tnnerl;alb ber Äirc^engebäube. ©ort befd)Io6 nod; im ^a^re 563 bag Concilium
Bracarense IL: Ut corpora defunctorum nullo modo in basilica sanctorum
sepeliantur (se pellantur!); sed si necesse est, deforis circa murum basilicae,
usque adeo non abhorret. Sigl. ^manft, concil. coli. t. IX p. 779. @in äf^nlidjcg
aSerbot erliefe ein ilonjil bon 9tante§: Ut in ecclesia nullatenus sepeliantur vita
35 functi, sed in atrio aut in porticu aut extra ecclesiam. SSgl Sabbe, Concil. t. IX
p. 70. ^nbeffen rebeten in biefen Sefcf)Iüffen nur bie firc^Iicben Oberen, n)ä^renb bie
Saienfrömmigfeit bie ^a^iernen a}iauern, mit benen jene bie ©otte§bäufer bor einbringe
lingen fd)ü^ten, bielfac^ längft fd^on geftürmt ^atte. S3erid)tet boc^ ©regor bon ^our§
bon mand)en S3eife^ungen in Slirc^en, ^. 33. in ber tird^ie be§ ©t. SSincentiug ju ^ari§
40 unb in ber basilica urbis Mettensis. 3SgI. bist. Franc. VIII c. 10. 21, MSL 71
p. 454. 463. §anbelt e§ fiel) in biefen . beiben hätten um ^itglieber be§ §errfd;ert)aufe§,
fo i^eigt bie 9)]a|regel be§ üon^xU bon 2;ribur im ^a'i)x 895, ibonac^ bie ©räber ber bon
alterg^er (antiquitus) in ben ^lirc^en 33eftatteten mit einem neuen g-ufeboben bcbedt toerben
unb, faUg fo(d)e§ Jbegen ber 33knge ber 2eid;en fd^iber fei, bie Stltäre au§ ben betreff enben
45 ©otte§f)äufern entfernt unb biefe fernerl^in a(g ^rieb^ijfe be^anbelt Serben foHten, bafe be=
reitg 3al)r^unberte borf)er aud) bie getoöbnlid;en Seute im granfenreid; mit il>rem ©rang,
bei ben heiligen i^re Sfhil^cftätten ,^u fud}en, nic^t Ratten jurüdge^alten lücrben fönnen.
a>gl. ^IJianfi, L c. t. XVIII p. 141. ^JJad)bem bie ©emeinbefird)en ju iloimeterien ge=
Jborben, toar eg !ein toeitcr ©c^ritt meF)r, aud^ in ben 33aj.itifterien Seerbigungen borju^
50 ne{)men. ©afe er tbatfädilid) an bem einen unb anberen Ort get^n tburbe, läfet ber
14. 5lanon be» Concilium Autisiodorense bom ^a^re 578 erfennen: Non licet in
baptisterio corpora sepeliri. S?gl. 93tanfi, 1. c. t. IX p. 913.
ßömeterialürc^en gab cl in ben berfd^iebenften ©egenben ber alten itürc^e, Jbie litte=
rarifd)e unb monumentale Beugniffe betoeifcn. ©ine grofje 2ln,^al}l erbob \\ä) bor ben
65 a^oren Siomä, auf bie befonberS bie ^tinerarien unb ba§ ^^a)5ftbud) mit feinen giiad^rid^ten
über bie ^nftanbl^altung unb aßieberl)erftellung bon 6i5mcteriallird)en SSejug nel^men.
a5gl. 9{0© 1900 ©. 301 ff., auc^ be 9loffi, Bull. 1874 p. 130 unb bie bort angcfül)rte
^i'tteratur. Seiber fennt man biele !leine ©ebäube bicfer 2lrt, nad^bcm fie im Wäl unb
\\>äkx cntioeber jerftiirt ober bergcffcn luurben, gegcnibärtig nur nod; bem 9^amen nad^,
60 tbäl)renb bie großen, lüie ©t. ^^eter, ©t. ^aul f. I. m., burd) Umbauten ein fo bi)llig ber=
ßoimctcricu • 871a
änberteg 2tu§fcF;en erFjalten ^aOcn, ba§ fjcutjutacje nid^t mcljr biet an if)rc ehemalige Se=
flimntung erinnert. ®a bie (SömeteriaIHrd;en ni^t nur int affgenteinen ben ^\\\i ber §ei=
ligert an i^ren ©rabftätten ertnöglidjen unb erleidjtern, fonbern bieje aud; fid^tbar unb
berüfjrbar macf)en joEten, jo Jüar bamit bag Sau^jrogramm bon felbft gegeben, ©elöft
iüurbe e§ in ben meiften g-äüen baburd;, ba^ man ben Slltar ber neuen Kird)en über bem 6
entf)3red^enben bereFirten ©rab auffteßen fonnte, fo in ben eriüä{)nten 33a[ilifen ber 2l)3D[tcI=
für[ten, in ©t. ©aija ju ^ipaja in DJkuretanien unb in ber basilica maior ju ©alona.
33gl. ©t. ©feH, Recherches archeologiques en Algerie, Paris 1893, p, 27 sqq. ;
^elic, 53ulic, ^Jiutar, Giiida di Spalato e Salona p. 251 sq. greilid; tourbe !eineg=
Jüeg§ immer ba§ ^eiligengrab in bie Sl^p, fonbern bielfad^ in baö ©d^iff bejto. WäM- lo
fd^iff ber ßörneterialfirc^en gefaxt. S)ieö gilt öorneI?mIid) Don Dtorbafrifa. SSgl. ©fcK, 1. c.
33a[ilifen Jpie bei ber ©enerofa=5?ata!ombe, ©t. ^etroniUa (^^^ereug unb Slc^ißeuS), ©t. ©i;m=
^l^orofa bor 9tom unb ©t. g^elij: ju 9ioIa tüurben unmittelbar bor ben ©ruften ber .t)ei=
ligen, benen fie galten, erbaut unb mit biefen burcf) Öffnungen in ober neben ber 2l^[i§
in SSerbinbung geje|t. 5ßgl. be 9ioffi, Roma sott. III p. 544. 651 sqq., Bull. 1874 i5
tav. III— V; @. ©tebenfon, Scoperta della basilica di S. Sinforosa, Roma 1878.
^eitjc^rift für Silbenbe 5?unft 20. ^a^rg., 1885, ©. 136 ff. 33ei ©t. 3«alentin m ber
Via Flaminia bor 5Rom begnügte man fid;, mef)r al§ 20 m bon bem Eingang ju ber
5^atafombe entfernt eine 53afitifa ju errid)ten. a>gl. ^tD© 1889 ©. 332 f. äBar bie !on=
ftantinifd)c unb nad)!on[tantinifd)e 6i)riftenl;eit, )üo fie 6ömeterial!ird)en errid;tete, ängftU4) 20
bemül^t, bie 2)Mrt^rer= unb J^onfefforengrüfte nid)t gu berrüden (bgl. u. a. be Sioffi, Bull.
1878 p. 128 sqq.), fo trug fie bod) fein 53ebenfen, mit il)ren D^euanlagen ben ^eiligen
gulieb taufenbe bon anberen ©rabftetlen ju berni^tcn unb ben barin Seftatteten bie
©rabe^rul^e gu rauben, ein feltfamer SBiberf^rud), ber freiließ auc^ in einem !aiferlid;cn
©efe^erla^ bom ^af)re 386 anzutreffen ift. ®enn l;ier Jbirb einerfeitg berboten : Huma- 25
tum corpus nemo ad alterum locum transferat, nemo Martyrem distrahat,
nemo mercetur, unb anbererfeit§ geftattct: Habeant vero in potestate, si quolibet
in loco Sanctorum est aliquis conditus, pro eins veneratione, quod Martyrium
vocandum sit, addant quod voluerint fabricarum. SL^gl. Cod. Theodos. IX, 17, 7.
£el)rrei4)e 93eifpiele bon foli^en 3erftörungen liegen u. a. in ben erlbäi;nten ^ird)en ©t. $e= so
troniUa bei 9iom, erbaut jlbifdjen 391 unb 395, ber basilica maior §u ©alona, im
5. ^at)rf)unbert entftanben, foiüie ©t. 6t)riftina ju Solfena bor. Ssgl. oben unter V, A, b, y, 2.
©d;aben Juurbe aud^ ben ©emcinbe!ird}en, aB man in it)nen l^oimetericn einrid)tcte, jugcfügt.
^nbeffen betraf biefer nur bie ©ebäubc unb ibren ©d)mud. ©0 iüurben namentlid; in
9?orbafrifa fdjone aJJofaiffufeböben bebufs ©eiüinnung bon ©rabftcüen aufgcriffen. ^ a>gl. :55
5. 33. ©t. ©fett, Recherches archeologiques en Algerie p. 22. ^. ©abault, Etüde
sur les ruines Romaines de Tigzirt, Paris 1897, p. 17. 42. 69 sq. ^-reilid) bieten
foId;e 23efd)äbigungen beutjutage mandE)mal ber ^-orjd^ung toertboUe §anbl)aben bar, um
ben Übergang bon ber' ©emeinbe!ird;e jum ©emeinbefriebt)of ju ernennen. Stuf eine 33e:=
fd;reibung ber Sir^iteftur ber eümeterialürc^en unb ber fd)icr jatjUofen als Moimeterien 40
bcribenbeten ©emeinbe!ird)en fann naturgemäß an biefer ©teile nidE)t eingegangen Sberben.
3SgI. barüber befonber§ bie bor^in unter ß, 1 genannten 2öerte bon2)el)io = b.33e^oIb, 9tal)n
unb ^ol^inger, foiüie ©t. ©feH, Les monuments antiques de TAlgörie t. II, öfters,
unb oben unter „5lird;enbau".
®an! ben einfd;neibenben 5?eränberungcn, burd) tDeld)e bie aücrmeiften gegeniüärtig 45
noc^ befte^enbcn altd;r. (Sömeterial= unb ©emcinbefird;en l)inburd)gegangen finb, ninnnt
man am beften ju ben ^Ruinen feine 3uflud)t, lüiü man eine genauere isorftcUung bon
ben i?ird)cn=53egräbniSftätten ert;alten. Unter ben t>ier^er gehörigen 31nlagen ift bie bon
2)elattre entbedte unb burd[)forfd)te in unb bei ber 5lird)c bon ®amouS=cI4larita ju ilar»
t^ago, bie bieÜeid^t einft ben Zeuginnen ^crjjetua unb g-elicitaS geibeibt ibar, stoeifelloS 60
bie bebeutenbfte. 3Surben bod; I;ier im .^ird;enraum unb SItrium folbic in ber näd;ften
Umgebung me^r al§ 14000 ^nfdiriften unb ^nfd^riftenfragmentc ju ^age geförbert. 2)ic
^oten, benen fie galten, fotbie biejonigcn, bie feine ©rabfd;riften befaf?cn, Ivarcn mciftenS
in engen mit ^^latten belegten unb gefd;(offcnen ©enfgräbcrn beigefetjt. 2lufeerbem fanb
man auc^ berartige ©rufte, bie an i()ren äiiänben mit DJiaucriDerf, ^äufig nod) mit ghefcn 66
überfleibet, ausgefüttert haaren, unb ©arfo^Fiagc. S)ic in ber ^JJcebrgal)! bon ©ütoften
nad) 9iorblbeften orientierten ©cnfgräber in ber 53afi(ifa lagen ungcfäl^r 1 m unter
bem gupoben. ^n iljnen fd;loffen bie fartl;agifd;en (Sljriften i^rc Xotcn entlbcber un^
mittelbar ober in Hrug= unb ^ol^färgen ein. 3)ie ©arfopl)agc ibaren fo emgcgraben, bafe
i^re ©edplatten mit bem ^oben ber ^irc^e eine Sinie bilbcten. ^^gl. oben unter III, B,b, go/
871b • Sotmctcrtcn
bam Reciieil des notices et memoires ... de Constantine 24. vol., Constan-
tine 1888, p. 39 sq. La Tunisie t. I, Paris, Nancy 1896, p. 363 sqq. ^6) bem
Bauptfläbtifd^en ^ird;enfrtcbf)of nenne ic^ einen in ber ^roöinj gjtauretanien, ju %\pa\a,
Der mir barunt bejonberer 35ead)tung toert fd^eint, toeil ©t. ©fett bie ©räber in ber Sltirc^e
B jiffcrmä^ig fcftgefteüt f)at. ^aä) feiner Slngabe fanb ber genannte ©cle^rte in ber Safilifa
ber ©t. (Bal]a 50 ©teinfarfo|){)age für @rtüad)fene unb ^inber, 5 ©räber, in benen bie
2eid)en auf einer ©d)ic^t bon 3icger|)Iatten lagen unb bie fattelbac^förmig angeorbnete
^platten aug bem gleichen g}iaterial bebecften, unb 2 «Rrugfärge für ^inber. Mz biefe
Scic^enftellen folgten ber 9^ic^tung bon Dften nac^ Sßeften, fo ba^ bie gü^e ber Seftatteten
10 nad; a)iorgen getüenbet toaren, mit 2lu§nal)me bon ^tüeien, bie füb^norblic^e Orientierung
erfennen liefen. ®ie tircf)e er^ob fic^ inmitten eine§ großen ^rieb^ofö sub divo mit
einer Unja^I bon ©teinfarfo))f)agen, oft in mef)reren 9fteif>en übereinanber unb ah unb ju
für jtoei 2eid)en beftimmt, baju meifteng ebenfo orientiert toie bie ©räber im ^nnern bei
©otteg^aufeg, ferner mit au§ 5!}lauertüerf gebilbeten ©enfgräbern unb fe)3u(fraten grei=
iB bauten. 3>gl. ©t. ©fett, Recherches archeol. en Algerie p. 48 sqq. Les monuments
antiques de 1' Algerie t. II p. 323 sqq.unb borI)er unter ^, 1. 2Ba^rfd)einIid) am @nbe be§ 4.
ober am Slnfang beg 5. ^ai)xi). errid)tete SBifc^of Sllejanber auf bem toeftUc^en grieb^of ju
2^i^3afa eine breifd>iffige Safilifa über ber ©ruft ber justi priores, toie eine Wo\aih
infc^rift befagt. ®a ber Erbauer mit ber Umgebung ju re(f)nen ^atte, toäf>Ite er für feine
20 ©d)öpfung ' einen einem "Xxapq ä^nelnben unregelmäßigen ©runbriß bon 22,8 m Sänge unb
16,68 bejiü. 14,25 m breite. ©|)äter iüurbe an ber SBeftfeite biefer Safilifa nod) ein be=
fonberer a^jfiSartiger ©ruftraum {hinzugefügt unb burc^ eine X^ür bom §au^tgebäube au§
jugänglic^ gemadE)t. ^n beiben teilen ber Slnlage fanb man eine größere Slnja^I bon
©räbern. 3>gl. ©fett, Les monuments etc. t. II p. 333 sqq. unb bie bort angefüf)rte
25 Sitteratur. ^nbem ic^ für bie fonftigen algerifc^en ^irc^en mit ©ruften auf bie 2lngaben
bon ©fett, 1. c. p. 412, beriweife, ertoä^ne ic^ nur nod) bie Safilifa gu gjiatifou, toeil
fic in ber ßeit ber bi^santinifcl)en ^errf^aft an if)rer Söeftfeite einen ijalbfreiöförmigen
älnbau erhielt, in bem 2eid)en beigefe^t iDurben. 3SgI. Bulletin archeol. du comite
des travaux bist, et scientif. Annee 1900 p. 139 sq. SSon ben großen 6ömeterial=
30 ür^en ju Stom gab bi§ bor furjem bie Safilifa ©t. ^etronitta (9Iereu§ unb 2lct)iaeug)
bie urf^uünglic^e Einrichtung am beften ju erfennen. ^i)t Soben toar mit ®enf= unb
©cf)a(^tgräbern unb ©arfo^^agen förmlid; überfät. SSgl. be 9toffi, Bull. 1874 tav. III— V.
1875 p. 5 sqq. 1878 p. 125 sqq. u. ö. ^n unb bei ber basilica maior ju ©alona
ruhten bie "flöten in ©teinfar!o^l?agen, in einfad^en unb aufgemauerten ©enfgräbern mit
35 geraben unb fattelbac^förmigen Wedeln fotüie in ©rabfammern. 3?gl. Igelic, Sulic, D^utar,
1. c. p. 234 unb oben unter V, A, b, ö, 4. 2)a, abgcfe^en bon 9?orbafrifa, nid;t meljr
biele 6ömeterial= unb ©emeinbefird)en ben urf|)rünglic^en ßuftanb if^rer ©rabanlagcn er=
fe^en laffen, fo ift eg bon äöert, baß Iitterarifcj)e unb infc^riftlic^e 9kc^ric^ten ba§ unboH^
ftänbige 33ilb ergangen. Um ^ier nur einiget angufüljren, fo erfäfjrt man, baß 6äfariu€
40 toon 2lrle§ in einer bon il>m erbauten 5lird)e monobiles (immobiles ^ arcas corporibus
humandis aptissimas de saxis ingentibus noviter fecit incidi, quas per omne
pavimentum basilicae constipatis sterni fecit ordinibus. 3SgI. Caesarii Arel. vita I
c. 5, MSL 67 p. 1022. ^n ber fünffc^iffigen Safilila beg ©t. ^elij; gu g^ola iüurben
bie feitli^cn 21ußenmaucrn bon bier Eingängen gu ebenfobielen !a^ellenäl)nli(^cn 2lnbauten
45 unterbrodjen, bie jum ^eil aB ©rufträume berlüenbet tüurben. i^gI. Beitfc^rift für S3il=
benbe i^unft 20. ^a^rg., 1885, ©. 136. S)ie iRirc^e ©t. ^aul f. 1. m. gu mom, bie fett
bem 4. ^a^rl^unbert biele ^ote aufnal)m, umgab ein Segräbni§^la| mit bilbergefc^müdten
©äulen^aüen. 2)iefe Slnlage tburbe am Enbe be§ 6. ober am Slnfang beö 7. ^aljx^.
erneuert. 3SgI. be dio\\x, Roma sott. III p. 463 sq. 548. ®ie Eömeterialfirc^e ©t. 33al=
Bo bina bor 3fJom befaß eine teglata, unter ber ^ote beftattet tourben. Üsgl. be 9ioffi, 1. c.
p. 437 sq. 58ornel;mIi4) bie ©raberh)erbungen brad}ten e§ mit fic^ (bgl. oben unter
IV, 5) baß, tbie in bem legten gaUe, fo aud; in mand;en anberen bie Sage ber ©rufte
auf ben jugel^örigen ^nfdjriften genau bergeic^nct Iburbe. ©o erl^ielt ein isiftor im ^. 404
fein ©rab in basilica sancto[rum] Nasari et Naboris secundu arcu iuxta [f jene-
55 stra. ^gl. be 3^offi, Inscriptiones I n. 534. ^n ber ^aulöürdje f. 1. m. tuurben be=
ftattet im % 452 unb in einem nid)t Iveiter befanntcn ^di)xt eine Seid)e^in contra ^co-
lumnaVIIunb eine anberc in parte mulier[um columna pri?]ma. 9>gl. ibid. n. 754.
1201. 21uf ein ©rab bor ber «peterölird^e gu dlom nimmt 33e5ug bie Snfd)rift: ad
sanctum Petrum apostolura ante regi (seil, porta) in porticu columna
60 secunda, quomodo intramus sinistra parte virorum. 3Sgl. Sofio, Roma sott.
n
^oimctcrtctt 872a
p. 107. ©rtüä^nen biefe ©rabfd^rtften bte (Säulen in unb bor ben ^ird^ien, in bercn
^äi)t bie ©räber f)erge[teßt tüaren, fo tüurbc and) ha unb bort auf ben ©äulen felbft
ein entf^red^enber 3Sermer! angebrad^t. 5ßgl. bie Seif^iele be $Hoffi, Roma sott. III
p. 548. — 3)afe ba§ 3?erbot bei Concilium Autisiodorense, in ben 53a))tifterien ju
begraben, nidjit ganj überpf[ig Juar, lafjen beif^^ielitoeife ©rabfunbe in unb bei ber ^auf= 5
fa^eHe Don ^ainou€=eI=5?arita ju 5lart(;ago erfennen. ^gl. Les Missions Catholiques
t. XV, 1883, p. 322. Recueil des notices et memoires ... de Constantine
25. vol., Constantine 1889, p. 286 sq. 295. 303. 308. 310. 313. 318. 352. 363.
367 sq. u. 0.
b) ©rabformen. — 1. ©enfgräber unb bertüanbte Silbungen. Unter ben an ber 10
©rboberflä^e bertoenbeten ©rabformen toaren bie ©enfgräber im ^riftlicfjen Slltertum bie
gafjlreic^ften. Sei ber ^^rimitiöften 2lrt begnügte man fid^, im Querfd^nitt ungefäl^r redit-
eiige imb ber ©röfee ber geirfjen entf^red^enbe ©ruben aul bem ©rbreid^ ober gelfen-
boben auggu^eben. ©ntf^jrad; biefe g-orm ber I)eutsutage i)Drf)errfd)enben, fo traren bod^
folc^e ©räber im Slltertum, faUg fie nur eine Seid[)e aufnahmen, getüDf)nIid^ Weniger tief 15
aU gegentoärtig. SDcit ber Qa\)l ber Seichen tou^i if>re 2:iefe unb breite, toie beif^ieli=
tüeife ein ©rab ettra au§ bem 5. ^af)rf)unbert in ber 9Rä^e öon ©ijracu§ jeigt, in bem
18 Seid^en gefunben iüurben. $,sgl. Notizie degli scavi 1896 p. 353 n. 30. Ttxt md--
fid^t auf baä f)äufige ißorfommen ber einfarfjen ©enfgräber in ber bord^riftlid^en unb d)xxp
li(^en 3eit braud£)e irf) au^er ben unter V, B, a, a gegebenen Seiegen feine Weiteren an= 20
jufüljren. Slud) ber römifd)en ©e^ulfralard^iteftur h)aren fie nid^t fremb. Sgl. be Stoffi,
Roma sott. III p. 398. ©benfo tüerben fie in ber Sitteratur erit)ät)nt, 5. S. öon .^k--
roni^mug, vita S. Pauli c. 16, MSL 23 p. 27 sq. Offenbar toar e§ aud) ein ©enf-
grab, in bem unter bem S^afen ber ermorbete ©ol^n 6F)iI)3erid^§ jeittoeife rul)te, nad[)bem
er juerft unter ber 2)arf)traufe einei fleinen §eiligtum§ begraben lüorben, unb ef)e er 25
fpäter eine entf^red^enbe ©ruft in ber ©t. SincentiuStirc^e ju ^ari§ erf)ielt. Sgl. ©regor
i). %o\xx§, bist. Franc. VIII c. 10, MSL 71 p. 454. gemer toeift ba§ Seic^enbett
bei ©t. ©aturninuS sub vili caespite auf ein ©enfgrab l)in. Sgl. be Sioffi, Bull. 1878
p. 128. — §äufig tourben bie einfacE)en @infrf)nitte im (Srbboben an ifjren ©eiten nod^
mit aufred)t ftebenben ©tein= unb ^iegelplatten ober mit SDJauertüerl aui Srud}=, ^kQd- 30
unb §üafteincn auggefüttert, fo ba^ fie ©argen äijnelten, tüie l^äufig in 9iorbafriIa. Sgl.
3. S. ©t. ©feH, Les monuments antiques de l'Algerie t. II p. 403. §ier berfleibetc
man im 5. '^al)xi). ba unb bort bie ausgemauerten ©räber an ij^ren 3Bänben nod) mit
Ileinen toieredfigen Xtionfliefen, in bie Ornamente unb g^iguren einge^^re^t traren. Sgl.
Sa Slanc^ere - ^. ©audier, Catalogue du musee Alaoui p. 208 sqq. ®ie Sertüenbung 35
bon 3Diauerh)erf ermöglid^te Jüeiterl)in aber aud^ bie Sluigeftaltung bei einfad()en ©enf=
grabei jum ©rabfc^ac^t, ber einer größeren Slnjaf^l bon ^oten 9kum geJüäl^rte, eine gönn,
mld)z bie gl^riften bon ber Slntife übernaljmen. Sgl. über biefe ^eibnifd;en Sorbilber
^oüier unb ©. Wmad), La necropole de Myrina, Paris 1887, p. 61. be 3ftoffi,
Roma sott. I p. 93 sq. III p. 395 sq. ©fett, 1. e. p. 42. 2(m beften finb bii^a* bie 40
c^riftlid^en ©rabf^ac^te in 3ftom burc^ be 9bffi erforfd)t, namentlid) bie in ber oberirbifc^en
9^efro)3ole bon ©. ßallifto foloie im ^nnern unb in ber Umgebung ber ßiJmetertalfirdjen
©t. Sorenj unb ©t. ^saul f. 1. m. Sgl. 1. c. I p. 94. III p. 396. 402 sqq. 2(n bem
erft ermähnten Ort irurben burc^ 3(uil;ebung bei Sobeni gro|e ©ruben ^ergerid)tet unb
in biefen ber Sänge unb Sreite na^ 9)tauern errid[)tet, iüobei man bie 2lbftänbe jtyifc^cn 45
ben längi laufenben 9)^auer5ügen nac^ ber Sreite unb bie ©ntfernungcn jtpifc^en
ben querlaufenben 3ügen na^ ber Sänge ber barin Seftatteten bema^. 2lli Sau^
material Irurbcn Xuffftein, Riegel, SRarmor fotoie Dide ©d)id)ten 9Jtörtcl benü|t. ^n
ben fo geftaltcten red)tcdigen ©ct)ad)ten, auf ^njdjriften formae genannt, fe^te man
bie SeidE>en etagentoeife bei. 2)ie erfte Seid^e erl^ielt il)ren ^lal) auf ber ©ol;le ber ©ruft, 50
h)orauf über ii>r eine ober mel;rere ^orijontal gelegte 5)iarmor= ober 3iegelplatten eingefügt
iüurben, bie ber jtoeiten Seiclje all Sager bicnten. SDiefei Serfa^ren, platten ein.^ufe^en,
lDieberi)olte fid) nac^ jebem Segräbnii. 9^ur bertraten ba unb bort bie loagrediten 3h)ifdien=
glieber fattelbadjförmig geftellte 3iegel|)latten, fotüie neben unb über ibnen nod) 93taucr;
tüerf (massa). ©elten erhielten bie in ben formae gelegenen ©räber an iljren aBänben 65
eine befonbere Serfleibung mit ^DMrmorpIatten. 3Rur einmal ift ©ranitinfruftation nac^=
gelüiefen. 3u ben 2lugnal>men finb treiter biejenigen ©d)adjte ju red)ncn, bie an ihren
2Bänben ^Rifdjengräber erl)ielten ober in bie ©teinfarfo^j^age eingefenft h)urben. ®ie formae
über ber (Sattiftfat. erreid)en l^äufig eine fold;e ^iefe, ba§ 10 unb me^r Scicf^en barin be=
ftattet iuerben tonnten. ®ie burd;fc^nittlid)c 3al)l betrug 8 bii 9. Xk Slbtcile, m benen 60
872b ^oimctcrtcn
bie ^oten ruF)ten, ^ctBen auf römtfd^en :3njd>riftcn loci ; 2, 3 unb 4 2lbtetle übcreinanber
tücrbcn aU locus bisomus, trisomus, quadrisomus bejeidjnet. ®a§ nämltd)e Sliftem
bon ©rabjd)ad^ten fennt man aui D[tia, $orto unb SEropea in ßalabricn. 2ln bem legten
Crt iüaren formae unb getuöljnlid^e (Senfgräber in unb bei einem turmartigen ©cbäube
5 bergefteßt. 33gl. be S^offi, Bull. 1877 p. 85 sqq. Stuc^ 53e_gräbni§ftätten in 9brbafri!a
unb Sitten gef)ören I;ier^er. 2)ort lagen bie Seidienftetlen bcii>ielstüeife ju 5Jtri!eb=^aI^a
in jtuei, ju 6^erd^iel in brei, ju 5?artf)ago in meFireren unb ju %i)abxaca in 7—9, bier in
brei 9^eiben übereinanber. 2)a5tüifdien tüurben ju 2ltf)en ^rugfärge mit ^tinberleirfien gc=
funben. 3>gl. Recueil des notices et memoires ... de Constantine 19. vol., Con-
10 stantine 1879, p. 345, oben unter V, B, a, a. Bulletin archeologique du comite
des travaux etc. Annee 1886 p. 227. Annee 1892 p. 195. 2a 53land)ere, Tombes
en mosaique de Thabraca, Paris 1897 (Bibliotheque d'archeolpgie Africaine
fasc. I) p. 4. 6. Sa^et, De titulis Atticae christianis p. 30 sq. Über bie Ä^rug=
färgc bgl. fjeniad^ unter b. ®ef)en bie ©^adE)tgräber in bie "Xiefe, fo anbere Senfgräber
15 in bie breite, j. S. einige Sjemi^Iare auf bem ©rabfelb bon S. ßaUifto, bie 1,5 m breit
finb. ^n folc^en ©ruften tüurben mefjrere Seid^en nebeneinanber beftattet, fei eg, ba^ man
fic einfach Seite an Seite legte, fei el, ba^ man burdf) Einfügung toon fenfred^t gefteUten
platten, getüö^nlid; au§ 3Karmor, für jeben 2;Dten ein befonbere§ SeljältniS F)erricbtete,
lüe^balb berartige ©räber je naä) il^rer 2tu§bebnung locus biscandens, tercandens
20 l^ei^en. Über bie ©t^mologie Don biscandens u. f. tr>. ügl. be Steffi, Roma sott. III
p. 416 sqq. ^ie Stcüe ber bertifalen platten bertraten in einer 2(nlage au§ nad^fonftan=
tinifdier 3eit bei Gatania biinne 233änbe au§ SKauertrerf, bie in einer unb mebreren iReiben
übereinanber angeorbnet iüaren. ^n einem %aü Icurben auf ber Sot^Ie einer ©rube brei
3h)ifd;enh)änbe errid^tet, unb, na^bem bie jtüifc^en ibnen Uegenben ©rabftellen bcnü^t
25 unb mit tDagred)t gelegten platten abgebedt iüaren, auf biefen brei tneitere 2Bänbe er^
baut, beren platten t)init)icberum bie Unterlage bon toter ioeitcren 3^iftf)enit)änben ab--
gaben. So getoann man in brei ©tagen 13 ©rabftellen bon runb 0,8 m breite unb
0,8—0,9 §ö^e. ©ie 2)ed^3latten beftanben meifteni au§ 2aba. SSgl. Notizie degli scavi
1893 p. 385 sqq. 9^ÜS 1898 ©. 288 f. — 9^eben ben in i^rem Cucrfdinitt red;tedtgen
30 ©enfgräbern finb für ?iorbafrifa noc^ im ^-elfen eingef)auene ^u berjeidjncn, bie an if?ren
Seiten fidE) mefir ober tbeniger ber ^ör^jerform ber 2ei(^en anfc^Ioffen unb gelbö^nlid) nur
mit einer einzigen platte bebedt tburben. Salb toaren fie blo^ an ber ^oi)ffeite, balb
an biefer unb berg-ufefeite abgerunbet. 21u^erbcm F)atten fie oft ju öäupten größere breite
a(§ ^u ?>-üBen. 2)iefe 2lrt übernahmen bie afrifanifc^en 6t)riften bon ihren 3^orfa|ren. isgl.
3B Bulletin archeol. du comite des travaux etc. Annee 1888, Paris 1888, p. 107.
Garton, Decouvertes epigr. et archeol. faites en Tunisie, Paris 1895, p. 383 sq.
Recherche des antiquites dans le nord de l'Afrique, Paris 1890, p. 144 sq.
Melanges d'archeologie et d'histoire de l'Ecole Frang. de Rome XIV. annee.
1894 p. 392. ^ierre ©abault, Etüde sur les ruines Romaines de Tigzirt, Paris
40 1897, p. 111. St. ©fett, Les monuments antiques de TAlgerie t. II p. 402.
^n 5£ipafa unb %em§ famen Senfgräber jum 3>Drfdbein, bie an if)rer Cffnung 1,2—2 m
Sänge unb 0,45—0,60 m breite meffen, fi^) aber unten berlängern unb bcrbreitern. 6nt=
tbeber lagen bie Seid^en in ben feitUdicn Stu^bicgungen ober in befonberen an§ bem 33oben
au§gef)obcnen unb nac^ erfolgter Seftattung mit platten gefd;loffenen oblongen ©ruben.
45 SBgl. Melanges d'archeologie etc. 1. c. p. 393. DJiit biefen glodenförmigen ©räbern
berührt fid) eine auf Sigilien toeit berbreitete ©ruftgattung aufl engfte. S?gl. oben unter
V, A, b, /?, 1. 9]ur entl;alten bie iVrtreter ber le^teren nod^ oft, ebenfo tüie manche
geh)öbnlid)e figilifd^c Senfgräber, an i^ren Söänben 2:rog= unb Ü^ifc^engräber. S^gl. Notizie
degli scavi 1896 p. 346 n. 14. p. 349 n. 20; 21. p. 352 n. 26. Sie afrifanifc^cn
50 unb fijilifdien ©lodcngrüfte cntftanben in Stniebnung an alte ein^eimifcbe ä^orbilber. S>gl.
St. ©fett, Les monuments antiques de l'Älgörie t. II p. 41 ; oben unter V, A, b,
ß,l. Senfgräber mit 2lrcofoIien an i^ren Sangfeiten finb in Serien nadigetbiefen, barunter
eine§ bom ^al^rc 369. 3?gl, be ^Bogüe, Syrie centrale t. I p. 119.
2)er 3>erf^(u§ ber Senfgräber, ©rabfc^ac^te unb ©lodcngräber iüurbe in berfd^iebcner
65 2Bcife beh)irft. 3" ^cn 3Iefro^>oIen bon Dbcräg^^jtcn geiriöf)nlid), aber aud) fonft tburbc
bie au§ ben Senfgräbern auSgcbobenc 6rbe auf bie Seieben gefdjüttct. 23gl. unter V, B,
a, a. 3(nbertüärtg legte man eine ober einige platten quer über bie ©rufte ober in %a^i,
bie am oberen Staub ber au§ bem g-elö berauägcfdfmittencn unb ausgemauerten ©räber
l^crgefteflt Iüaren. 2)crartige 93erfd)Iüffe finb fe^r ^äufig in ben 5loimetericn unter bem
60 freien .^immel unb in ©cbäuben, Jüc§f)alb idE) nur Seif^iele anjufüfjrcn braud^c, bie ba§
n
totwetcrictt 873a
für bie platten beriüenbete SJtaterial erfennen la[fert. 9JJtt 3)Iarmor|)Iatten iüurben I)äufig
bie ©enfgräber unb ©rabfdjadite ^^w Stom bebedft, fo au^er in ©. ßaHifto in ber 33a=
filifa ber ^etroniaa. SSgl. be 9toffi, Bull. 1874 p. 11. 1875 p. 50 sq. ^n D^orbafrifa,
tüo in ber griebenSgeit anftatt fleiner platten gro^e tafeln gebräud;Iicl^ iuurben, t)er=
iüenbete man für biefen 3^^^ "^"«^ eini;eimifci^e ©teinarten (©aoüan unb itabel). 3^gl. 5
Compte rendu du congres scientifique international des Catholiques tenu ä
Paris, II. section, Paris 1891, p. 156. ^n ^ro^ea unb ©t)i^acui begnügte man
fid) mit 3iegel))Iatten. 3^g(. be S^offi, Bull. 1877 p. 87 sq. Notizie degli scavi
1896 p. 335. 2ßäf)renb in ben meiftcn ^-ätten bie ijorijontalen 3Scrfd)lu^pIatten fo
über ben (Senfgräbern eingefügt iüurben, ba| fie mit bem angrenjenben 33oben unge= 10
fäl^r in bie gleirf)e Sinie ju liegen famen, geiüal^rt man ba unb bort in 5Horbafrifa
gtoifdjen ben au§ (Stein ober ^x'io^d beftel^enben ©edf^jlatten folc^er ©räber unb bem
gu^oben einen mc^r ober minder großen Stbftanb. @r tüurbe aber burd^ eine ©d;üt5
tung aug 33eton unb güUfteinen unb eine barauf gelegte ^ireite platte ausgeglichen.
3SgI. Archives des missions scientifiques et litteraires III^' seriet. 13 p. 13 sqq. 15
Bulletin archeol. du comite des travaux etc. Annee 1892 p. 196. derartige
obere ©rabbedel, aber aud^ bie nur in ber ©injal^I borl^anbenen tüurben au§ Stein
ober 5Kofaif fjergefteHt. ®iefe§ in 3Serbinbung mit im g^reien ober in ©cbäuben ange=
legten ©räbern ift big je^t nur in Sbrbafrüa, Spanien unb ^aläftina beobad^tet tüor=
ben. 9)teiften§ erfd^einen auf ben borJriegenb aul bem 5. ^al)rl)unbert ftammenben mufi= 20
öifd^en platten ©rabfd)riften teil€ allein, teilg neben ben Silbern ber 33erfiorbenen, Di'
namenten unb Sinnbilbern u. bgl. 93?and)mal fef)len a\x6:! bie ^nfdjriflen, unb toirb nur
33ilbtüerf angetroffen. Seltener finb bie g^äüc, iüo Steinplatten mit ^nf4)riften in bie 3Jio=
fai!fläd)en eingefe^t erfd^einen. ©räber unb Sar!opl)age mit 3Jiofai!bed>latten tourben l^aupt=
fäd)li4) axi ben folgenben Orten entbedt: ^n ber provincia proconsularis ju ^ar= 25
tl)ago. a^gl. CIL VIII n. 13418; 13462; 13543; 13751; 13786; 13813; 14129;
14144; 14168; 14171; 14175; 14184 sq.; 14214; 14222; 14227; 14229; 14235;
14251. Recueil des notiees et memoires ... de Constantine 25. vol., Constan-
tine 1889, p. 284. 292 sq. 304sq. 348. 350. 352. 27. vol., Const. 1893, p. 25 sq.
28. 36. 40. 52. ©elattre, Musee Lavigerie de S. Louis III, Paris 1899, p. 25— 27. 30
Utica. SSgl. CIL VIII n. 14326. geriana (^elepte). a^gl. CIL VIII n. 11269.
Sa S3land[)ere=^. ©audier, Catalogue du museeAlaoui, Paris 1897, p. 14 n. 28. .§a=
brumentum (Souffe). 3Sgl. CIL VIII n. 11149. Seni=J)affen. 'M. ibid. n. 11134.
S^t. (Sagnat, Explorations epigraphiques et archeologiques en Tunisie III. fasc,
Parisl886,p.l7sqq. Septi mtnu§ (Samta). iBgl.CIL VIII n. 11117— 11121 ; 11123 sq.; 35
11126 — 11131. Archives des missions scientifiques etc. 1. c. p. 5. 15sqq.
2a Slan^ere--^. ©audier, 1. c. p. 15 sq. n. 38—38. Sfa^ (^aparura). «gl. CIL VIII
n. 11077 sq.; 11084 sq. Revue archeologique III" serie t. 10, 1887, p. 181 sqq.
Sa 35land^ere=©audler, 1. c. p. 14 sq. n. 29—32. Bulletin archeologique du comite
des travaux hist. et scientif. Annee 1900 p. 150 sqq. ^n 3üimibien ju 2;^abraca 40
(^abarca). SSgl. Comptes rendus de l'Academie des inscriptiones et helles lettres
IV. Serie 1. 18, Paris 1890, p. 129. 330 sq. Sa Sland^ere, Tombes en mosaique de
Thabraca etc. unb bie bort p. 4 angefül^rte Sitteratur. CIL VIII n. 1 7385 sq. ;
17388—17390. Sa 33lancf)ere=©audler, 1. c. p. 16 sqq. n. 39—96. Xl>ebcfte (^ebcffa).
SSgl. CIL VIII n. 2009—2013. Sllbert Sallu, Le monastere Byzantin de Tebessa 45
p. 27 sqq. (Sonftantina. Ssgl. CIL VIII p. 620 n. e. Qn 5)iauretanien ju SitifiS (Setif).
S>gl. Comptes rendus de l'Academie d'Hippone 1888 p. LXIX. Recueil des notiees
et memoires ... de Constantine vol. 26., Constant. 1892, p. 357 sqq. Bulletin
archeologique du comite des travaux hist. et scientif. Annee 1892 p. 123 sqq.
3flu§guniae (9JJatifou). 3Sgl. 1. c. Annee 1900 p. 143 sqq. Sertei. isgl. I.e. Annee 50
1888 p. 428 sq. 434sqq. SLipafa. iNgl. CIL VIII n. 9313. 9314^ St. ©fett,
Recherches archeologiques en Algerie p. 52 sqq. Bulletin archeologique du
comite etc. Annee 1892 p. 478 sqq. Melanges d'archeologie et d'histoire de
l'Ecole Frang. de Rome 14. annee. 1894, p. 397 sq.; bafclbft awi:) mufiüifd;e ©cd'=
platten in unterirbif4)en ©ruften, i^gl. oben unter V, A, b, a. Drleanöüillc. Sgl. 55
CIL VIII n. 9709; 9713. ^enel. a.^gl. ibid. n. 9693 sq. Über bie ©rabmofaifcn
in 2lfri!a übcrl;aupt bgl. Revue de l'Afrique Frangaise t. V, 1887, p. 398 sqq. ^n
Spanien. 33gl. §übner, Inscriptionum Hispaniae Christ, supplementum p. 83.
^n ^erufalem. i^gl. ^b^^iSS 1889 S. 194f.
9iac^ ben platten finb al§ SSerfdjlufemittel ber im 33oben cingclaffencn ©räber fd^iüere co
9Jeal=(5'iKytlopnbic für JOcoIoflic iiiib .S(ircl;e. 3. 31. X. 55 b
873b Sloiiuctcrtcn
(Steine ju nennen. ®ic fdBon erlrä^nte f^rifci^e©ruft öom ^a^re369 Bebedte ein jattelbacf)förmig
gugerid^teter 3)ZonoUtf) unb 2lfroterten, eine g-orm, bie überaus i^äufig für ©arfo)3l^agbedteI
geJDäJ)lt iüurbc. 33gl. beSSogüe, Syrie centrale I p. 119 unb ^ernad^ unter 2. 2lnftatt be§
^ri^mag erfd()eint über ©arfo^jfjagen unb imS3Dben eingefrf)nittenen ©räbern in^J^orbafrifa
5 eine ^lintl^e, bie nac^ Sänge unb breite über bie ©raböffnung {)inau§reirf)t, unb barauf
liegenb ein f^albcr (S^linber, beibe geiDöf)nIid) au§ 9)cauertper! I)erge[teIIt. 5Dieje ber orien=
tnlifd^cn, j. ^. ber ^aläftinenfifd^en, ©rabarc^ütur geläufige Sebad^unggform entlel^nten bie
afrifanif^en G^riften bon ben ^uniern. 9}ianci^mal hjurben bie Slu^enfläd^en folc^er Über=
bauten mit 9}tofaif beüeibet. Isgl. ©t. ©fett, Recherches archeologiques en Algerie
10 p. 48 sq. id., Les monuments antiques de l'Algerie t. II p. 404. 406. Melanges
d'archeologie et d'histoire etc. XIV. annee, 1894 p. 399 sq. Les Missions Catho-
liques t. XV, 1883, p. 108. Compte rendu du congres .. . des Catholiques I.e.
p. 154. Archives des missions scientif. et litter. III ® seriet. XIII, 1887, p. 46. 97.
Recherche des antiquites dans le nord de l'Afrique, Paris 1890, p. 144. 3""^^^[t
16 \vax ber ^albc ß^Hnber maffiD. 2lber ba unb bort, beifpielgiüeife ju Sli^afa, tourbe er
aud) aU §of)Iraum gebilbet, fo baf? baburd) eine !Ieine Slammer entftanb. ^n biefem
gatte füfirte man an ben ©d;malfeiten ber ©rufte eine bemict)flifci^ abgefdiloffene '3Jtauer auf
unb iüöibte barüber eine ^onne. ©DldE)e Kammern gu 2;i^afa meffen an if)rem Soben
3— 4 m Sänge unb 2,5— 3,5 m breite neben einer §öi)e bon 2— 2,5 m. ©in fleine 55:;l)ür
20 an einer ber ©d)malfeiten ermöglichte ben 3utritt. 3SgI. Melanges etc. I.e. p. 400 sq. ßben=
fattä in Slnle^nung an ältere SSorlagen iDurbe gelegentlid) anftatt eine§ maffiben f)alben
ß^Unberg ein ^arattelejji^ebon gemäFjIt. ©in berarligeg 93erfd)Iu^ftüd gu 2:l^abraca ift
mit 9Jtofaif überwogen. 3Sgl. Sa S3land;ere=^, ©audier, Catalogue du musee Alaoui
p. 16 n. 39. — ^n ben berfd^iebenften ©egenben iüurben fattelbad)förmig geftettte S^QQd-
25 platten (a capanna) mit unb o^ne SJJauertoerf barüber al§ ®eden bon ©enfgräbern unb
©rabfd)ad)ten bertoenbet, j. 33. in91om, bgl. u.a. be 9^offi, Bull. 1874 p. 27, in ©trurien,
bgl. ©crmano bi ©. ©taniSlao, Memorie archeologiche et critiche sopra gli atti
e il cimitero dl S. Eutizio p. 345, in ^t^en, bgl. 6. 33at)et, De titulis Atticae
Christ, p. 30, in 9^orbafri!a, bgl. Revue archeologique III <^ serie t. 10, 1887, p. 180;
30 ©fett, Les monuments antiques de l'Algerie t. II p. 403 ; oben unter V, B, a,
ß, 2, in ©alona, bgl. bafelbft, in SJIitrobica, bgl. Ephemeris Salonitana, Jaderae
1894, p. 5 sqq. S)ie gleidje 2lnDrbnung bon3teöeln biente in Dbrbafrifa aud^ ali®d;u^=
bad} für barunter liegenbe ilrugfärge. 9.^gl. Revue archeologique, 1. c. p. 31 sq. 18G.
188 sqq. ^Diefer ba^förmige ©rabberfdf)Iu| ift bord^riftlid^. S^gl. g. 33. Recherche des
35 antiquites dans le nord de l'Afrique p. 142 sq. ©t. ©fett, Les monuments an-
tiques etc. t. II p. 41 sq.
2. @arfopf)age unb ©arge. ®ie 33ejeid^nung ©ar!o^j^ag (oaQxocfayog U&oq)
brad^ten bie 2(lten in 3>erbinbung mit einer bei 2lfjo§ in ^leinafien fjeimifd^en ©teinart,
bie in furjer '^<i\i bie ^-leif erteile ber Seid^en ber5el)rte. äsgl. ^Iiniu§, nat. hist. 36 c. 17
40 sect. 27. ^nbeffen tourbe fd;on in ber Slntife ba§ 2öort auf ©arge au§ anberem ©e;
ftein übertragen. iJlu§brud unb ©ad^e übernal^men bie ßl^riften, bie auf ^nfd^riften unb
in ber Sitteratur banebcn nod^ anbere 5Bejeid^nungen, arca, nvelog, oogög u. f. ib., am
iDenbeten. S^gl. baju be 5Roffi, Rom. sott. III p. 354. 2öie faum anber§ ju eribarten, famen
aU DJiaterial aud; für bie d^riftlid}en ©arfopl)age in erfter Sinie bie ©teinarten ber betreffen»
45 ben ©egenben in 33etrad)t, 5. 33. 9JJarmor, ^rabertin unb feltener ^eperin in Italien,
tabel in 9^Drbafri!a, 5lal!ftein in ^ulia ßoncorbia, ©anbflein an ber Tlo\d. ä>gl. u. a.
Recueil des notices et memoires ... de Constantine 25 vol., Constantine 1889,
p. 308. 316. 354. 356. 383, bor^er unter V, B, a, a. ^a^re^beric^t ber ©efettfd;aft
für nü|Iic^e ^orfc^ungen gu Xrier bon 1878—1881, ^rier 1882, ©. 12. 2lm Ijäufigften
50 tburbe für bie getbö^nlid>en ©arfopl)age 5^alfftein getbälilt. 9fZorbafrifa attein ift an ber
ungef)euren ^al)l mit taufenben beteiligt. 3.^gl. j. S. Melanges d'archeologie et
d'histoire de l'Ecole Frang. de Rome XIV. annee, 1894 p. 397. %üx ©arge mit
9ielieffd)mud tbar jebod) ber fjorofe unb bielfad) mit fleinen Si>d^ern bur$fe|te J^alfftein
ungeeignet. 2)arum tburben fold^e ©arfop^age meiften^ au§ ÜJiarmor gemeißelt, dlnx
65 gelegentlid) bcrüdfid^tigten bie (S^riften bie I;ärteften ©teinforten, tbie ^orplj^r für einen
©arfopl)ag, ber urfprünglid() im 5>iaufoleum ber ßoftanja bei dlom ftanb, unb roten
äg^ptifc^en ©ranit für ba§ Seidjenbett ber ^aiferin -i-^iaria. 5SgI. ©arrucci, Storia della
arte crist. vol. V tav. 305. be 3?offi, Bull. 1863 p. 53. ©elten finb biö^er aud^
©arge au§ gebranntem 2;^on nad^gelbiefen tüorben. 3Sgl. oben unter V, A, b, y, 1 u. 2. — -
CO Unter ben für bie fteinernen ©argförper getbä^lten ^yormen ibar bie einfad^fte bai ^arattele)3i«
'?
^oimctcricu 874a
gebort mit einer oben eingefiauencn 2>erticfung, bem Seid^cnbett. ®a6ei folc^ten bie
^nneniüänbe in i^rer 9^id)tung meifteng ben äußeren, abge[ef)en üon ben ©cfen, bie
l^äufig abgef(^rägt ober abgcrunbet tourben. 2lbcr in bielen g-äüen fc^Iofjen bie ©tein=
me|en ben ^o^Iraum am ^opfenbe anä) l^emic^fUfd) ab, jei t§, ba^ fie an bie en%rect)enbe
©d^malfeite einen üeineren §alb!rci^3 nur anfügten, fei e§, ba^ fie ben §albfreig eben 5
fo breit aU bie angrenjcnbe ©d^malfeite geftalteten. ®icfe Sinienfüiirung lüirb f;äufig
in S^orbafrifa angetroffen, ©ie tourbe f)ier beeinflußt burd) ältere ^unif^ie 9}tuftcr, bie
t^unlid)ft bie ^-orm ber Seirfjen berüc!fid)tigen. 93g(. u. a. Archives des missions
scientif. et litt. III*' Serie t. 13, 1887, p. 124. ©t. ©fcE, Les monuments an-
tiques de l'Algerie t. II p. 42. ^n Slfrüa unb fonft runbete man außer bem 5lopfenbe 10
oft ba§ ^ußenbe ab. 2SgI. j. S. Archives des missions scientif. etc. 1. c. SDie Se=
borjugung |emict)!Iifd^er Slbfd^lüffe mad)te fid^ Ipeiter and) an ben 2(ußenfeiten ber©arfo=
^l^agc geltenb. ®ie 9?orbafri!aner begnügten fid) öielfad; bamit, nur ben ^o^^fteil ^alb=
runb ju formieren. ^Dagegen erfuf)ren beif^iebSlüeifc in $Rom ^o^f= unb g^ußpartie bie
gleid^e Sef)anblung. 5sgl. Archives des missions etc. 1. c. p. 33. Recherche des 15
antiquites dans le nord de l'Afrique, Paris 1890, p. 157 sq. ©t. ©feU, Recher-
ehes archeol. en Algerie p. 50. Melanges d'archeologie et d'histoire 1. c.
5R. Magnat, Musee de Lambese, Paris 1895, p. 80. be 9flo|fi, Bull. 1874 tav. III.
SBä^renb in ben b\§l)a ert»äf)nten göKen bie Stußeniüänbe ftctg bertifal gef^alten finb,
finbet man aud) ©arfoVf)agförper mit fd)iefen 3Sanbungen, gleidilnel ob it)re ©d^malfeiten 20
gerablinig ober bemic^flifcj) enbigen. 35gl. 5. 33. ©arrucci, 1. c. tav. 295, 2. 338, 1. 339, 6 sq.
388. Se Slanti Les sarcophages ehret, de la Gaule pl. 38 sq. 3>on fingulären S3il=
bungen nenne id^ einige bei ^rier gefunbene ^inberfärge. 33ei bem einen n^urbe au§ ber
geraben ^läc^e eine§ tjalben (Sl;Iinberi eine fjalbfrei^förmigc §ö^lung, bei einem Weiteren
an§ einem red^tedigen ©teinblod eine SSertiefung I^erauggearbeitet, bie an \i)xm SBänben 25
ber barin beigelegten Seiche fic^ anfd)Iießt. ä>gl. ^a^re§berid;t ber ©efeüfc^aft für nü|=
lic^e g'orfc^ungen u. f. tu. a. a. D. ©. 14, 29. ©egenftüdc ju bem legten @j;em^^Iar finb
unter ben ^tionijifd^en 3SöIferfd^aften nad^getüiefen. S3gl. ^.'B. ©fett, Les monuments
antiques de l'Algerie t. II p. 42, ^e nad) ber ©roße unb 3at)I ber bcigefe^ten 2eid)en
Ired^jelte bie Slusbe^nung ber ©arfo^t)age. 3)ie ©arge für j^inber finb barum berf)ältnig= 30
mäßig feiten, ioeil biefe bielfad) in ben ©ar!of)t)agen für @rli)ad)fene mit untergebrad)t
iüurben. Rauben in einem unb Demfelben ©teinget)äufe mehrere iote ^Ia|, fo mürben
ba unb bort platten alö^irifc^entoänbc eingefügt. 2)ie 9iorbafrifaner fteüten aud;5)o^veI=
farfo|3^age F)er, inbem fie anS^ einem breiten ^^el^blod jtoei Seid^enfteHen au^fc^mitten.
3>gl. Melanges d'archeologie et d'histoire 1. c. p. 397. ©feH, Les monuments 35
antiques de l'Algerie t. II p. 403. Um ein Sluflager für bie flö^fe ber Seidjen ju
erhalten, ließ man t)äufig an ber oberen ©d^malfeite ber ©arfo^j^age im ©tein eine banf=
artige @rf)öF)ung fielen. Sluc^ tüurbc oft eine Öffnung im 33oben ber ©arge fjergeftettt,
burd) tüeld^e bie bei ber ^erfe^ung ber Seicf)cn entftanbenen ^lüffigfeiten abfloffen. —
3]iele SSariationen toeifen bie ©arfo^j^agbedel auf, bie enttüeber auf bie Se^älter aufgelegt 10
ober in fie mittelft ^-ugen eingefügt unb bäufig nod^ mit it)nen burd) SJfetallflammem bcr=
bunben tourben. ^nS3etrad^t 'fommen bre'i ^au^tformen, bie platte, ba^ $rt'§ma unb ber
F)albe ß^Iinber, unb baneben mand^e ©piciarten, bie freilid) mcniger burd; bie ^^erfönlid^e 2ieb=
l()aberei, al^ burc^ bie örtact)en ^rabitionen beranlaßt finb. ^n 9^om mattete bie ©tcin^Iatte
bor, bie balb ganj flad^ iüar, balb an ber 3Sorberfeite in einer t)orin§ontalcn Seifte enbigte. 45
®ie 9brbafrifaner erfe^ten öfter§ bie ©teinplatte burd) Wio\a\l 33gl. borfier unter 1. 2Ib
unD ju erf)ielten bie ^^latten eine ©d)räge, fo baß fie ^ultbäd^ern g(id;en. 3SgI. u. a.
Se 33(ant, 1. c. pl. 37. ©e^r berbrcitet mar unter ben äsöüern be§ 3lUertum^ unb ^er=
nad^ unter ben d^riften bie ^riSmatifd^c ober ^ri<§maät)nlid^e gorm, fo in ©t)rien, iUein=
afien, 2)almatien, 9]orbitalien, ©aüien, in ben ^^I^einlanben unb in 2lfrifa. i^gl. oben 50
unter V, A, a, 2 u. 3. B, a, a. Melanges d'archeologie et d'histoire 1. c. 2)ie
Sangfeiten foId;er 2)edel erhielten mand)mal leiftcnartigc 9{änber unb i^re Qdm fe^r
f)äufig 2lfroterien, gelegentlid) aud; SJtagfen, bie ^ö^)fe beä ©ol unb ber Suna u. f. io. il>gl.
bie Seif^iele bei ©arrucci, 1. c. vol. V. ^ft bag 3tfroterienmotib bom antifen ^ad; ent>
Iet)nt, fo merben an ben ©arfo^^agbedeln nod; me^r ^ierftüde angetroffen, bie jeigcn, 55
baß bie ©teinme^en unb Silbf)auer für i^rc 2lrbeiten bie §au§bäd;cr unmittelbar oDer
mittelbar al^ ^sorbilber benül3ten. 3. 33. finben fid; auf einer Stnjabl bon Wedeln imbrices
unb tegulae unb fogar auc^ 5Jia^fen unb Söiüentö^fc alg ä^affcrfl-^cier. isgl. ©arrucct,
1. c. tav. 327, 1. 347, 1 u. 2. 389, 1. Melanges d'archeologie et d'histoire 1. c. ^3Junmt
man baju, baß auc^ bie ©arg!ör)3er mit fhilpierten ©äulen, öalbfäulen, ^itaftern unb eo
55 b*
8741) Sloiutetcricn
^^üren au§geftattet finb, fo fann man nidit jlüetfcln, ba^ btele d^riftttd^e ©arfo^l^age
gleid} gaWreid^en l^etbntf(^en ©egcn^ unb Slbbilber Don Käufern fein foUten. ©inen rf)rift=
lid^en ©arfo^fjag mit 2:I;ürcn f. j. S. ©arrucci, 1. c. tav. 299. 3luf mand)en Sl^rierer
©argbcdeln ift ba§ (Sattelbad^ burct) einen breifeitigen 2lb|c^lu^ mit unb ol^ne Slfroterien
5 crfe^t. ^gl. ^al;reeberirfit ber ©efellfdiaft für nü|Iirf)e g-orfd^ungen a. a. D. Xaf. II gig.4.
®ie in iljrem S)urd)frf)nitt i)albfrei§= iinb bogenförmigen ©arfo^jf^agDerfd^Iüffe lt)eifen auf
altorientalifdje, namentlid^ ))t)Dnijifd^e unb |)aläftinenfifd;e, ä^orbilber gurüd, unb eg ift be=
^eid)ncnb, ba^ fold^e I;au|3tfäd;lid^ in ^Rabenna unb DZorbafrifa gefunben iüurben. 2SgL
©arrucci, I.e. tav. 311, 1. 336, 4. 337, 1—3. 344, 1 (mit SlEroterien). 345. 346, 2 sqq.
10 349, 1 sqq. 356. 389,2—4. 390,2—4. 391, 2 sq. 392. Revue areheologique
IIP Serie t. 10, 1887, p. 186. ©t. ©fett, Recherches archeol. en Algerie p. 48.
50. id., Les monuments antiques de l'Algerie t. II p. 403 ; bafelbft p. 40 über bie
gleid)e ^-orm au§ Dorc^riftlicber ^i\t. — ®ie meiften altd)riftlid^en ©ar!D^I;age entbei^rten
an ben Slu^enfeiten ii^reö ^örper§ unb 2)edel§ eine§ befonberen ©d^mudeö. 2)ie§ gilt
16 bon ber großen SRaffe im Orient, in ^ortogruaro, ©alona, ©attien, am 3ti>ein unb
an ber Mofel fotoie in Sbrbafrifa. 3So man aber bie (Bärge berjierte, gefd^a^ eg fafl
immer mit Dielief. §öd)ften§ füiirte bie 2sorIiebe ber norbafrifanifd^en 6t)riften für bie
mufibifd^e i^unft baju, ba^ fie ba unb bort ben ©argfaften= unb 3)ecfcl mit SRofaif be=
üeibeten. derartige ©arfo^fiagför^er finb nad^getüiefen in '3;f)abraca unb 'S^i^afa. 3Sg(.
20 Bulletin archeol. du comite des travaux hist. et scientif. Annee 1892 p. 196.
Melanges d'archeologie et d'histoire 1. c. p. 398 sq. Über bie ©rabbedel mit 5[Rofaif
bgl. DorFjer unter 1. ®ie einfac^ften Sfleliefg beftef)en au§ bid^t nebeneinanber bertifal-
eingef(^nittencn gerabUnigen ober toettenförmigen ^anneluren, ferner au§ ^ilaftern unb
^aibfäulen mit unb o^ne 2trd)itrat)e, 2lrd()it)oIten, ©iebeln unb Säumen, ©ine f;Ö9ere
25 (Stufe bejeid^nen bie (3arfo^^age, auf benen .*^annelurenfelber folüie §alb|3feiler, §alb=
faulen unb Säume nur al'o 9^a{)men für figürlidfje ©arftettungen bienen, unb auf benen
figürlid^e Ä~om)3ofitionen in ununterbrod^ener 9tei()enfD(ge bie g-Iäd^en fütten. Sorne^mlid;
in 9bm finb bie Silbfelber mit unb ol^ne 9ial;men aud^ in gtüei 9teif)en übereinanber
angeorbnet. ®ie Sluffteüung ber ©arfD^|)age bradjte e^ mit fid^, ba^ feiten i^re Diüdfeite
•30 3telief erl^ielt. Cft genug befd^ränfte fid; biefer (Sd^mud fogar lebiglidl) auf bie 33orber=
feite. 3Bo baran aud^ bie (5d;malfeiten teil nal^men, lüurben bafür meifteni flad^ au§=
gearbeitete ^arftettungen getüäl)lt. S)ie (Sarfo^ji^agbedel berfal^ man in ber .^flit)^^f(^<^c
nur mit JHelief^ ornamentaler unb f^mboIifd;er 2Irt, u. a. mit Bi^ö^^"/ ftilifierten blättern
unb 9ianfen, geomctrifc^cn 3)tuflern, 3}tonDgrammen unb J^reujen. )Son biefer 3'tegel
35 mad;en nur bie leiftenartigen (Streifen an ber SSorberfcite, bie ©c^malfeiten ber 2)edel unb
bie Slfroterien eine Slu^nal^me, bie öfter and) figürlichen ©d^mud erl)ielten. 2)a an
biefer ©tette nid;t auf ben ^nl;alt ber Sar!o))l)agreliefg eingegangen lüerben fann,
fo fei iüenigfteng auf bie §au)3tJoerfe mit 2lbbilbungen bertoiefen : ©arrucci, Storia della
arte cristiana vol. V. Se Slant, Etüde sur les sai'cophages ehretiens antiques
40 de la ville dArles, Paris 1878. id., Les sarcophages ehretiens de la Gaule,
Paris 1886.
2)ie im d^riftlid;en Slltertum berittenbeten ^olgfärge louröen teilö in ©teinfar!opl)age
eingefd)loffen, teilg in bie ©rbe gefenft. 9Begen bei bergänglid)en 9J?ateriall ift freilid^
nic^t mel)r biel bon il;nen erl)alten. @in ©arg an§ §t;).ireffcnl)olä fam in bcm 9Jtarmor=
45 farfD^l;ag ber ©t. ßäcilia jum ä>orfd;ein. Sgl. be 9?o|fi, Roma sott. II p. 124. ^etcr
2tnton Hirfd), SDie 1)1 (Säcilia ©. 66 f. ©arge au§ @ic^en= unb g-Dl)ren^olj fanb ©fett
in einigen (3teinfarfo|)l)agen ju ^i^afa in 9iumibien. Sgl. Recherehes archeologiques
en Algerie p. 50. ^n einem au§ ©tein l)crgefteUten unb mit einer 9Jiofaifplatte be=
bedten ©rabe iDurbe ein ^oljfarg mit ber i^ei(^e einel Knaben gu SEltebefte (SLebeffa)
50 gefunben. Sgl. Gilbert Satlu, Le monastere Byzantin de Tebessa p. 27. 2lud; in
Atartl)ago iDurben fold^e ©arge gebraud;t. Sgl. Recueil des notices et memoires . . .
de Constantine 24. vol. , Constantine 1888 , p. 40. ©ine oblonge Mifte mit
geraben 2Bänben unb flad)cm ®edel au§ ßebernl^olj,', bie aber reid) mit ©olb= unb
©ilberbled;en gegiert toar, umfd;lof} bie ©ebeine bei ©t.' ^aulinul in Xrier. ©iefer Se=
55 l)älter iourbc fpäter einem großen ©anbfteinfartop^ag einberleibt. Sgl. S^raul, 2)ie d;rift=
Iid;en ^nfdjriften ber 3^l)einlanbe 1. %L ©. 96 ff. ^n einer capsa lignea beftattete man
bie ©t. 9tabegunbil ju Grbe ; ibr ©rab loirb aU fossa be^eid^nct. Sgl. ©regor bon
2:our2i, De gloria confess. c. 106, MSL 71 p. 906. 2tu(| bon ©t. (Satuminul bon
2;ouloufe Jüirb berid^tet, ba^ er in einem .^oljfarg sub vili caespite ru^te. Sgl.
Go $Ruinart, Acta martyrum, Ratisb. 1859, p. 179. §olgfärge finb u.a. aud^ inSienne,
Sloimctcrtcn 875a
9)larfctIIc unb SIermont nadbgeiüiefen. 35g(. 2e Slant, L'epigraphie ehret, en Gaule etc.,
Paris 1890, p. 31. — Sßte bag flaf[ifrf)e, fo fennt au(f) ba§ d)ri[tUd)c 2lltertum S3lei=
färge, unb e§ fann ni(f)t bcj^lDetfelt tücrben, ba^ biefe§ mit bem ©ebrauc^ foId)er 2etd^en=
bctjältniffe jenem folgte. SSieHeic^t nod^ bem 3. ^af)rf)unbert geboren jlüei in ^l^önijien
gefunbcnc ©jem^Iare an, beren ^-orm an lange Giften erinnert, unb bie an if)ren Söänben b
unb an ii)rem Werfet flad^en 9fteItcffdE)mud" tragen. 3?gl. bc $Hof[i, Bull. 1873 p. 77 sqq.
9]tcf)td)riftlici^e SIeifärge bon ber gleid^en g^orm unb g-Iäd^enbetjanblung [inb in ©ibon
an§ Sid^t gefommen. SSgl. ®. ^serrot unb ßt?. 6f)i^nej, Histoire de l'art dans l'anti-
quite t. III p. 177. S3äf)renb über ben urjjjrünglid^en ©tanbort biefer beiben Särge
nidjtg begannt ift, tcei^ man toon anberen, ba^ fie ibre ©teile im ^nnern bon ober= lo
irbifd^en ©ruften unb ©teinfarfop^agen t>atten. ^\ütx ^leifärge für J^inber tüurben unter
ajbfaifplattcn ju ^f)abraca (^abarca) in 9iumibien gefunben. 3SgI. Sa S3land^ere=$. ©audfler,
Catalogue du musee Alaoui p. 124 n. 5 sq. ©in SIeifarg fam in einem gemauerten
©rab 5u SJiobena, ein anberer in einem SRarmorfarfojjFjag gu ^rier unb ju ®ettt)g in
g^orbafrifa, mebrere ju 2trle§ an§ Sic^t. 3SgI. ®. doublet, Musee d'Alger, Paris 1890, iB
p. 45. beS^offi,' Bull. 1866 p. 76; 1871 p. 87. Roma sott. I p. 95. 9Beitere Seif^iele
f. be^iojfi, Roma sott. II p. 63; Bull. 1873 p. 77 sq. ©etüi^ nur gan^ feiten tüurben
G^riften lüie J?onftantin b. ®r. in einen golbenen ©arg gelegt. 3>gl. ßufebini, vita
Constantini IV, c. 66, MSG 20 p. 1221. — ©el^r frembartig berüf)ren Ijeutjutage
bie fd^on genannten J^rugfärge. 3Burben bie §oIj= unb 5JfetaIIfärge tüo^I immer für ben 20
©rabjtüed befonber§ tiergefteüt, fo I)at e§ ben Slnfd^ein, al§ ob bie großen unb me^r
langen al§ breiten ^^ongefäf5e, befonberS bie fog. Slm^^oren, in benen man fonft 3Baffer,
2Bein u. bgl. aufjubetrabren )3flegte, bei 58ebarf unmittelbar jum ©infargen bon ^oten
benü^t iüurben. ^%ixx l^inber leieren genügte ein fold^er Seljälter. kleine J^inber tourben
burct) bie breite Öffnung in ben 5?rug bineingefd^oben unb biefer mit einer 2lrt ^fro^ifen 25
i)erf4)loffen. Sei größeren ^'inbern f))altete man ein entf^rerf;enbe§ ©efäfe ber 33reite nad^,
legte „bie 2eid)e I)inein, bebedEte bie ©d)nittftelle mit @rbe, ©teinen unb ©d^erben unb füUte
bie Öffnung mit einer SOiaffe au§ dement unb fleinen ^^lonftüdfen auS. ®a für ©r=
h)adf)fene aud^ bie längften ^tm^boren nicijt ^Kaum genug barboten, fo tourbe ^tüifdi^en ber
oberen unb unteren ^älfte eineg ^rugeg nod; eine entf))red)enbe ^ai)l bon c^Iinbrifd^ 3U= 3)
gefd)nittenen ©tüden au§ anberen 'itl'ongefä^en . eingefd^oben. Sin ben ©teilen, tüo biefe
^eile aneinanber grenzten, unb an ber oberen Cffnung iDurbe ber 3]erfd)Iu^ in ber fo=
eben crioä^nten ©cife betocrfftcltigt. 33gl. bie 33ef^reibung unb 3lbbilbungen bon ^rug=
färgen au§ ber ScgräbniSftätte bon ©faj ('^ai)arura) Revue archeologique III *-' serie
t. X, 1887, p. 28 sqq. 186 sqq. Bulletin archeol. du comite des travaux etc. 35
Annee 1900 p. 153. 2ln mand^en Orten rid)tete man auc^ 3(m^boren^ burd^ Säng^^
f^jaltung für ben SegräbniSjtoed ber, fo in ©alona. 2>gl. ^elic, Sulic unb 9üitar,
Guida etc. p. 240. 2lu^er in ben 9Refro|3oIen ju ©faj, ©alona, nörblid^ bon ®§ne^
unb ju 2ttF)en (bgl. oben unter V, B, a, a unb b, 1) finb ^rugfärge nad^getüiefen in
ben l^oimeterien ju ^artI)ago, Missions Catholiques t. XV, 1883, p. 93. Bulletin 40
archeologique du comite des travaux hist. et scientif. Annee 1886 p. 227.
Recueil des notices et memoires ... de Constantine 24. vol., Constantine 1888,
p. 39. Sa 58Iand)ere=^. ©audicr, Catalogue du musee Alaoui p. 246 n. 340 sq. ; ju
Se^ti minu§ (Samta), Archives des missions scientifiques et litteraires III " serie
t. 13 p. 15 sqq. ; ju ^oubiat=eI=@ueIIalc unb ®t--'JouaI in 2tlgier, Recueil des notices et 45
memoires ... de Constantine, 22. vol., Constantine 1883, p. 410 sq. 25. vol.,
Constantine 1888, p. 270 sq.; ju ^i))afa, ©t. ©feil, Recherches archeologiques en
Algerie p. 50, unb ^33iarf eilte, Se Slant, L'epigraphie ehret, en Gaule p. 31 sq. 3"
9?orbafrifa lagen bie in Ä'rügen eingefargten Seiq)en aucb in mel)reren Steigen übereinanbcr
aufgefd;idbtet, fo in einer ^ird)e ju @t=5touaI in neun 9teiben. S>gl. Recueil des notices .30
et memoires . . . de Constantine 22. vol., Constantine 1883, p. 409 sqq. 2)ic 33e=
ftattung in .trügen ift nx^t erft bon ben ©fjriften erfunben, fonbem hjar lange bor ibnen
bei ben Reiben in Übung, befonberg bei ben ^sunicrn. 933al)rfd^einlid() unb fid;er beibnifd^c
ilrugfärge tüurben gefunben u. a. in Üiorbafrifa ju S^artbago, Revue archeologique
III "^ serie t. 13, Paris 1889, p. 165 sq.; ju ^abrumentum (©ouffe), 2a 33Ianc^ere= 55
'^. ©audier, 1. c. p. 223 sq.; ,^u ©ullectum (©alatfa), Recueil des notices et me-
moires ... de Constantine 26. vol., Constantine 1892, p. 286sq.; ju S^^^^>
Bulletin archeologique du comite de travaux etc. Annee 1887 p. 449; ju 33uIIa
3tegia, Revue archeologique III ^^ serie t. XV, Paris 1890, p. 25. Bulletin archeo-
logique du comite etc. Annee 1890 p. 180 sq.; 5U Si^fra u. f. tu., Bulletin de la 60
875b Äotmctcrtcn
societe d'anthropologie de Paris IV. serie t. XI, Paris 1888, p. 720 sqq., unb
fonft in Dtorbafnfa, ©t. ©feil, Les monuments antiques de l'Algerie t. II p. 43sq. ;
auj ©arbtnicn, Notizie degli scavi di antichitä 1881 p. 30. 1892 p. 216; ju9^ea))el
ibid. 1892 p. 99; gu 3flat>cnna, ibid. 1889 p. 394 sq. ; in ber ^roüence unb Sigurien,
6 Bullettino di paletnologia Italiana serie II 1. 1, Anno 11, Parma 1885, p. 109 sq. ;
in SlIcEanbrien, oben unter V, A, a, 5. ^n 3Rorbafrifa benü^ten bie (S^riften 5l\ugjärge
mtnbeften§ no^) am @nbe be§ Slltertum^. 2)enn in einer 33cgräbni§ftätte in Se^ti minu§
timrben JDld;e oh^x^alb bon 5[Rofaifgräbern a\i§ bem 5. ^al^rF)unbert ausgegraben. 3SgI.
Archives des missions scientifiques etc., III '^^ serie t. 13 p. 17.
10 3. 2:rog=, 5Hifd)en= unb ©lod'engräber. ^a btc SSorfa^ren ber 6f)riften bornefjmlid;
bon bem ^roggrab aud^ in oberirbifc^en S3egräbniSftätten ©ebrauc^ gemad^t unb bie
6f)ri[ten felbft in if)ren ^ata!omben ^^rog^ unb ^J^ifd^engräbcr in jat^llojen 3Rummern ^er=
gefteÜt f;atten, !ann e§ nid)t auffallen, ba^ biefe formen aud^ in ben oberirbifd^en Äoimeterien
©ingang fanben. Über bag 3>or!ommen bon SLroggräbern in ©rabJammern unb an frei=
15 Itegenben gelSlüänben in ©t;rien ift bereite berichtet iporben. ^gl. oben unter V, A, a, 2.
2luc]^ in ©ijilien iDurben in [teil abfaUenben Sergle^nen unb in Söänben bon (5tein=
brüd()en Sogengräber eingetieft, beif^telgtüeife bei ßanicatttni. 3SgI. Notizie degli scavi
1895 p. 239. gerner toaren einige 2lrcofoIien unb Soculi an§ 9)^auerir)er! aufgeführt
auf bem ?^riebf)Df über ber ßalliftfatafombe. SSgl. be 9^offi, Roma sott. III p. 420.
20 436. Bull. 1881 p. 156. (Srf)lie|nc^ finb für <5i§ilien unb jbrbafrüa mel^r ober minber
glockenförmig geftaltete ©rufte ju berjeid^nen. Sei ßanicattini unb ©. 2lIfano tüurben fie
in bielen did^m im freiliegenben Reifen eingearbeitet. 2SgI. ?^üf)rer, g^orfdbungen ©. 10.
^n 9brbafrifa fommt I>au^)tfäd^li4) ^i^afa in Setrad^t. §ier iüurce borne eine enge red^t=
cdige 9iifd;e unb baf^inter bie eigentlid^e ©rabf)öl)le einge|auen. Sie geh)öf)nlid; gerunbete
26 2)ede in biefer fenJt fid) nad^ {)inten. ^m ^intergrunb erl^ielt ber guPoben ein ober
mehrere (Senfgräber. Dtad^bem bie Seid^en beigefe^t loaren, berfd^Io^ man bie ^Ktfd^enijffnung
mit einer platte, ^nx Slnlage bon fold^en ©räbern benü|ten bie (Sl^riften in %\pa\a tuie
bie auf ©ijilien geiüoljnlidE) freiliegenbe ^elStoänbe. ©elegentlid^ ^oben fie aber aud^ au§
ber ebenen felfigen ©rboberfläd^e eine Keine ©rube au§, um an ber (Seite einer fold^en D^if^e unb
30 ©rabf)i)I)Ie einjulaffen. i^gl. Melanges d'archeologie et d'histoire etc. XIV. annee.
1894 p. 393 sqq. Über ein ben ©lodengräbern ä^nlid^eä ^elbnifd^eg ©rab ju ^i|3afa
bgl. bafelbft p. 379.
VI. Sluiftattung unb (Sd^mud ber ^oimeterten.
®er SJiannigfaltigfeit, bie in 2lnlage, Sauart unb ©rabformen ber ^oimeterien gu ^^age
36 tritt, entf^rict)t ein großer 9iei4)tum an 3lu§ftattung§= unb (Sd^mudgegenftänben, ioeit I^inauS-
ge^enb über ba§, iva§ man bon neu3eitlid()en griebl)öfen unb ©ruften erJüartet. Siele bon
biefen fingen finb burd^ ben ©rabjiDed unb bie Drtlid^Jeiten unmittelbar ober mittelbar
beranla^t unb erfd^einen barum ^eutjutage mel)r ober minber felbftberftänblicE), fo bie 9JiitteI
gur (^rtötung ber SertüefungämiaSmen, bie ©rabfd;riften, ber malertfd^e unb (Sful|3turfd^mud
40 ber 2cid)enftellen unb ©rufträume, bie Samten, \vdä)t bie bun!elen 5^atafomben erbeuten,
u. bgl. Siele anbere aber muffen frembartig berühren, boran ba§ ^auSgerät aU 2lu§ftattung
ber ©räber. greilid^, genau genommen, lann aud^ ein Steil jener auf ben erften Slid
felbftberftänblidien ©cgenftänbe auffallen, ^nfd^riftcn gel)Dren ja nidEjt notiüenbigerineife
ju einer SegräbniSftätte. SottenbS aber tcaren 9)ialercien mit ©arfteÜungen bon mcnfdf)=
46 li^en giguren in unb an ben ©rabfammern unb ^Stellen bem bord;riftItd)en ^ubentum
cbenfo fremb, iüie entj^red^enb gefd;müdte ©nrfobl)agrelief?\ STÖenn bie S^riften i^ren
^otcn ©rabfd}riftcn n)ibmeten, fo folgten fie bamit einem Sraud; ber alten Äulturbolfer
überl)au^->t, unb lüenn fie fid; in ber eriüä^nten 2Beife ber 9JJalerci unb Silbl;auerei
bebienten, fo traten fie in bie gu^fta^fen l)eibnifd;er Si)lfer, inSbcfonbere ber bamalö
50 im Sorbergrunb ftel^enben ©ricd^en unb 3ftömer. ^m 2tnfd)lufe an bie bord;riftlidie ©e=
^flogen^eit famen fie aber aud; Jüeiter baju, iljre ^oten unter Seigabe ber bcrf4)iebenften
©cgenftänbe ju beftatten. 2)enn ber Sorgang ber 2lntife mit il)ren ^nfd;riften, i^rem
©rabfd;mud unb i^rer ©rabau§ftattung fd}lie^t bon born^erein bie 9}cöglid;!eit aii§, ba|
erft bie Gl;riften mit biefen fingen ben 3lnfang genmd;t l)ätten. Ob jebod) bie d)rift=
65 lid)en ©rufte unter bem gleid()cn ©efid^tS^rnnft auSgeftattet unb gefd^müdt tourben tuie
bie nid)tc[)rtftlidE)en ? §infid;tlid) ber Sölfer bei SlltertumI gilt all unbeftrittcne %l}at\ad)z,
ba^ fie ba» ©rab aU ein §aug betrad)teten unb bem cntfvired^cnb cinriditetcn unb .gierten,
iliandimal erhielt fogar bie ©rabftätte bie au>lgef^3rDdliene j-orm eineö^aufel mit Sttrium,
^riclinien u. f. \v. Sgl. Süiarquarbt, ®a§ ^^ribatlcben ber 9{ömer, 2. Slufl., ©. 365 f.
60 Siel l^äufigcr finb aber bie gälle, \vo auf ^nfd^iriften unb in ber J^itteratur eine Se=
7^
S^oimctcricn 876a
flväbntö[tätte ober ein einjelneg ©ra6 ^Q.vS>, etüigei §au§ u. bgl. genannt iutrb, jo
CIL Vn. 121. 123. 195. 262. 1260. VIII n.5158. 5749. 8186. 8430. 9870. 9911.
9929 u. f. tu. M\M, Inscriptiones Graecae Siciliae et Italiae n. 1464. 3)ie^r
33eif^iele \. in ben ^nbiceio jum lateinifc^en unb grie(f)ifrf)en Corpus Inscriptionum.
STibulI, Eleg. III, 2,22; ^etroniu«, sat. 71. D6 aud^ bic ßfjriften ba unb bort 6
i^ren ©rabanlagen ben ©runbri^ eineg §aufe§ gaben, ift mir unbcfannt. 3^eft ftel)t
aber, ba^ fie gleid^ ben Reiben if)re fe^ulJratcn greibauten unb ©arfD^iF)age \aqx oft
f)augäf)nlid) bilbeten, ba^ bte ft;rijd)en 6f)riften i^re Slrcofolien unb (Senfgräber mit fattel=
baci)förmigen 2)cc!eln fd)lofjen unb in ber i?ata!ombe be§ @utl;cf)iu§ bei ©oriano ein
©ruftüberbau bie ©eftalt eines ^o,-\x\i^ erhielt. S^gl. oben unter V, A, a, 2 unb lo
b, 7, 2. B, a, ß, 1 unb b, 2. 2lu^erbem Serben auf ^nfct)riften ifolierte ^äujer
angetroffen, bie man unfd^toer alg ©innbilber öon ©räbern beuten !ann. ^l^gl. .^rauig,
9kal=@ncl;!Io^äbie 1. 33b ©. 652 f. ^^^oc^ bemerfengioerter ift, Da^ auf ben l^nfc^riften
unb in ber gitteratur be§ ct)riftlic^en 3lltertumg ber ©rabftätten unb ®injelgräber al§
Käufer, etüiger ^äufer u. bgl. bielfac^ ©rtoä^nung gefdjie^t. 3)ie einfad;e domus is
finbet fid) u. a. auf einem ©rabftein aug ber S3egräbnigftätte ber ©Vriaca in 3^om:
domus Amorati, auf einem foldben cm.^ Sllbano: ancilla dei, que de sua omnia
possedit domum ista, Solbetti, Osservazioni p. 463. ©aetano 9)iarini, Iscrizioni .
antiche delle ville e de' palazzi Albani, Roma 1785, p. 189 ; oixoq alwviog u. a.
auf ©rabfc^riften in ©riec^enlanb unb 3:^racien, 6. 33aVet, pe titulis Atticae ehrist. 20
p. 115. 2t. ©umont, Melanges d'Archeologie et d'Epigraphie, Paris 1892,
p. 337 n. 46 ; domus aeterna unb ä^nlic^e Stuöbrüde auf ^nfc^riften in 5Hom,
3R. g^abretti, Inscriptionum antiquarum . . . explicätio p. 113 sq. be 9ioffi, Roma
sott. III p. 455 sqq. 523; domus perpetua unb domus aeternalis auf ©rab-
fcbriften in SJlailanb, CIL V n. 6256. 6274; domus aeterna auf bem angeblid)en 26
©ar!o))I;ag beg ^aiferS 3Salentinian inSIquileja, ibid. n. 1721; domus eternalis, ferner
mensa, haec est, aeterna domus et perpetua, tceiter mensa etern(a) ... he est
d(o)m(u)s eterna auf norbafrifanif4)en ©rabfd)riften, CIL VIII n. 9869. 10927.
10930; domus aeterna ober aeternalis biellei^t auf einer ©rabfd)rift au^ Solfena,
Notizie degli scavi 1880 p. 271 ; „^aM^ ber ßtoigfeit" auf einer fi^irifc^en ©rabfrf)rift, so
3bm© 36. «b, 1882, ©. 160. S^on ben 5lird)enbätern feien 6brt;fDftomu!§ unb 2luguftin
genannt, ^ener benü|t bie 2lu§(egung Don ^falm48, um bie Unfinnigfeit ber SJ^einung,
bic ©räber feien etüige Käufer, unb ben bei ©rabanlagen entfalteten 2uj;uS ju branb=
marfen. ©iejer bemerft ju bem nämlicf)en ^falm: lam quia ista structa sunt se-
pulcra, domus sunt sepulcra, unb: domus, in quibus quasi in aeternum mane- 35
bunt, id est, sepulcra. 33gl. 6f)rt;f., expos. in psal. 48, 6, opp. ed Montfaucon
t. V p.213. 2lug., enarr. in psal. 48, 15, MSL 36 p. 554. 33ian erfennt unfd)lDer,
ba^ bie beiben 5lirc^enbäter nicf)t foh)D^l ben Slugbrud „§aul", alg „eirig" bemängelten,
©olc^e 33eanftanbungen mögen a.\xi:i ber ©runb gelüefen fein, toegf^alb i^aifer 5l'onftantiu§
bon ben ©räbern bemerke: domus (ut ita dixerim) defunctorum, unb auf einer 40
©rabfrfirift auä (Satania gu olaog amviog noc^ h >gco l^injugefügt iüurbc. 58gl. Cod.
Theodos. IX, 17, 4. Notizie degli scavi 1893 p. 389. ©eiüi^ toäre e§ berfef)It,
irenn jemanb au§ ben 2lugbrüc!en „eiüig" u. bgl. auf ^nfdjriften frf)lie|5cn toürbe, bie
e^riften, loelcbe biefe gebraucht, f^ätten bon ber 2luferfte^ung nid;tg geJoufet ober Ratten
fid; gar in 21>iberf^3ru^ gu bem 2tufcrftef;unggglauben fe|en tootten. a3ielmer;r mufe man 45
in jold^en unb ätmUct)en Se5eid;nungen, toie j. 33. somnus aeternalis (bgl. u. a.
33oIbetti, 1. c), einen Slusflul berfelben burd) bie alte ©elDo^nfjeit bebingtcn ©ebanfen=
lofigfeit erfennen, bie fi4) aud) in Dis manibus auf d)riftlid)en ©rabfteinen funbgiebt. ^.^gl.
©uftab ©reeben, 2)ie ©iglen DM auf altd)riftlid)cn ©rabfc^riftcn unb i^re 33ebeutung, Sibebbt
1897, erlanger ^l)ilof. ©oltorbiff. ^-rcilid), aud; bie 33cbeutungglofigfeit ber ^ufäl^c jugegcbcn, 50
bie 33e5eid)nung ber ©rabftätte ober be^ ©injelgrabeg aU §aug ift bod) fein gang leereä 9Bort.
®ic§ bftüeift fein S>orfommen auf ^nfd^riften, bic ben berfc^iebenften ©egenben ber alten
Jlselt angcl)örcn, unb biclleid;t nod^ melir bic juUtt angeführten Beugniffe m^ ber 2itteratur
unb bic ©rabfdjrift aug Gatania, bic um ben Sluöbrud nid>t ^crumsufommen bermögcn, fotoie
bie ermähnte .f^augf orm bieler diriftlidier 9)caufoleen unb ©arf ojj^age. 3.serglcid}t man bicfc 55
(Srfc^einung in'äßort unb iöilb mit ber cntfprcd^cnben auf bor= unb auf3cr*riltlic(H'm ©cbict
unb bält bamit bie 5l^atfad)e sufammen, bafe Slusftattung unb Sd;mud ber ©rablüclt
bei ben alten isölfern burd; bic i^orfteaung bom ©rab al^ einem önufe bcrurfad^t tnurbe,
fo fann man ber ©d^lufefolgerung nid)t au^tucidjcn, ba^ iücnigftcnö bie breiten ©d;td)ten
be^ alt4)riftlic^cn %dU cbenfaüs bic ©rufte al^ §äufcr bctrad;tetcn, cinrid;tcten unb jd)miidtcn. oo
876b Soimctcrictt
5^ur bei einer fDlci()en Sluffafiunggtüeife berlieren bie unjä^Iigen ^otenbeigaben, fonbcrlid^ bie
^auggerätjrf)aften, ba§ 3^ätfeli)afte unb 2lnflDBige. 2In fid; unnötig, ja it)iber[innig, Dffen=
baren [ie ben Ginf(u^ unb bie Wiaä)t be§ usus tyrannus, bon bem aud> bie mittelalterlid)e
6f)riften^eit fic^ biiHig frei ju mad^en nod) nic^t im ftanbe toar. 2öenn ic^ oben unter IV, 2
5 bie 33e^au))tung aufgefteüt f)abc, ba^ bie alten ef)riften fic^ „bielfac^" mit i^rer ®rab=
au^ftattung unb i^rem ©rabjc^mucf nac^ ber ©e^jflogenbeit ii)rer jetüeiligen Umgebung
richteten, \o fott bamit gejagt fein, ba^ fie nirf)t gang bie gleid^en ©egenftänbe tüie bieje
toäblten. Seftanb ein erbeblicfier leil ber (»eibnifc^en ©rabeinric^tung au§ ©ötterbilbem
unb Dpferap^aratftücfen (bgl. 9JIarquarbt, a. a. D. ©. 367), fo fanben biefe begreiflid)er=
10 iüeife in ben ^oimcterien feine 33erürffi(^tigung, abgeief)en ettoa bon ben ßojfwi, 'iSonid)-
tungen jum ©ingu^ bon Salfam u. ä. in bie ©räber u. bgl. SSgl. oben unter IV, 7. V, A, a, 3
u. b, ß, 1. Sioaber hjirflid) ©ötterbilbniffe an ©d)mucfgegenftänben, auf 2am)3en u. f. to.,
g. 33. ein ^elioS auf einer g-ibula ober eine 2Senu§ au§ einer 2E)onrampe (bgl. ^a^re§=
berieft ber ©efettfd^aft für nüpd)e gorfc^ungen ju^rier bon 1878—1881 ©. 14. be9toffi,
15 Roma sott. III p. 616) in djriftlidien ©räbem gefunben tburben, barf man überzeugt
fein, ba^ fie nid)t ^bole ber S^erftorbenen ober i^rer Hinterbliebenen tbaren. gerner
änberten fid) in ben J^oimeterien bie a^ortoürfe für ben bilblid)en ©c^mud ie länger befto
mel)r, nad)bem bie ß^riften atterbingS in ber erften 3eit bielfacf) bie gleichen beforatiben
9)?otibe tbie bie Reiben bertoenbet l)atten.
20 ©oU nunmcl)r noc^ ein Überblid über bie einjetnen 2lugftattungg= unb @c^mud=
gegenftänbe in ben ^oimeterien folgen, fo balte id) e§ für bag 2lngemeffenfte, bie in Setrac^t
fommenben klaffen in ber gieilienfolge aufzuführen, in ber fie getoöl)nUci^ 2lntbenbung ge=
funben t)aben.
A) ©räber. a) ^nnenraum. a) Seiche. — 1. ^otengetüänber. 2öa§ auc^ immer
25 für eine ©rabform gur Seftattung geh^äblt tüurbe, fo toar man barauf bebad^t, bie
Sei*en befleibet einzubetten, ©elbft bie in Sllejanbrien an ber $eft SSerftorbenen erl)iclten
iüürbige 2;otenflciber. 3]gl. (Sufeb, bist. eccl. VII. c. 22. Sei 2lrmen lie^ fid) bie
Siebe 3fteid^er iüillig finben, il)nen ein entf^recf)enbe§ ©etbanb ju fd)enfen. 33gl. §ieront)mug,
epist. 108, 5, MSL 22 p. 881. 2lm 5)äufigften fc^eint Seintoanb für ^otenfleiber ge=
30lbäl)lt iDorben ju fein; Jüenigftenä iüirb fie öfterg ertoä^nt, fo ^ieroniimug, epist. 1, 12,
MSL 22, 380. ^ruDentiug, Cathemerinon X v. 49 sq., MSL 59 p. 880. beliebt
Wax bie toei^e garbe. S?gl. j. 33. ßufeb, bist. eccl. III c. 16. 3f?eben einfad^en ©toffen
fanben aud) foftbare SSerhjenbung, ©eibe, ^mpnx unb ©olbbrofat. ^urpurgeibänber
trug beif|)iel6ioeife bie Seiche 5lonftanting. ißgl. @ufeb, Vita Constantini IV c. 66,
35 MSG 20 p. 1221. ©egen golbburd^tüirfte ^otenfleiber tüenbeten fic^ u. a. Slmbrofiug,
6brl^foftomu§ unb ^ieront^mug, bon benen ber erfte unb le^te aud) bie feibenen berhjarf.
3Sgl. 2(mbrofiu§, de Nabutbe c. 1, 3, MSL 14 p. 767. 6^rl?f., de Anna sernio
5,5, opp. ed. Montfaucon t. IV p. 746. §ier., Vita S. Pauli 17, MSL 23 p. 28 sq.
greilic^ fruchtete il)re ^olemi! toenig. S)enn f^äter mußten fogar lirc^enberfammlungen
40 gegen ben mit ben "lotenneibern getriebenen Supg einfdjreiten, fo ba§ Concilium Auti-
siodorense bom ^ai)xt 578, ha§ berbot: nee velo vel palbs corpora eorum (mor-
tuorum) involvi, ?3ianfi, conc. coli. t. IX p. 913. ^n bemfelben ^aljrljunbert be=
rid^tet ©regor bon STourS, bafe eine ^^eribanbte beg .^tönigl (Sl^ilbebert cum grandibus
ornamentis et multo auro beigefe|t, aber balb barauf btefer 5l'oftbarfeiten beraubt tourbe.
46 33gl. Hist. Franc. VIII c. 21, MSL 71 p. 463. 2)ie 2lngaben in ber Sitteralur finb
burd) biele ^-unbe belegt. 3. 33. !am SeiniDanb in ber ßalliftfatafümbe gu 9lom unb in
9iorbafrifa, ©eibc in einem ©rab ^u ©^racul, ©eibenftoff mit ©olbfäben in einem ©arg
ZU ^rier jum 2>orfd)ein. 9sgl. be 3{offi, Roma sott. II p. 125. ©t. ©feü, Les monu-
ments antiques de l'Algerie t. II p. 403. Notizie degli scavi 1893 p. 280.
50 ^al)resberid)t ber ©efcllfci^aft für nü^lid^e gorfd}ungen z" '^'^'^'^^ «• ^- ^- ®- ^- 3"
einigen bei Sllbano ausgegrabenen ©arfopF)agen fa^ be 9bffi ^urpur unb ©olbftoff. 3Sgl.
Roma sott. 1. c. Bull. 1873 p. 96. 9}tit fdjtoeren ©olbgetuänbern befleibet, fanb man
1544 bie Seiche ber ©emal^lin bei 5^aiferS §onoriu§, ^Uiaria. a>gl. be 9toffi, BuU. 1863
p. 53. 2lnbereg f. Solbetti, Osservazioni p. 229 sqq. 2)ie größte 2lu§beute an ^otcn=
E6 tleibern l?aben bie DJcfropolen in Dberägi;))ten geSüinnen laffcn. ^n Sldmtim trurben bie
5ßerftorbenen mit il^ren beften 5^leibungeftüden beftattet, meifteng ^unifa unb Pallium,
©Oden, ©anbalen, ©d)u^cn, gelegentlid) aud) ©tiefel, bazu bei 9Jtännern mü^enartigc
5^oj)fbebedungcn unb bei Jraucn ©d;leier. ^n ber 9kgcl finb bie ägti^tifd)en ©etüänber aug
Seintüanb l^ergefteUt, feiten aug reiner SBoUe unb©eibe. dagegen fertigte man aug biefen
6o©toffcn I)äufig bie ^ierftüde, ©treifen, 33orbcn u. bgl., H)eld)e auf bie linnenen 5^leiber
^oimctcrictt 877a
aufgcnäf)t trurbcn. 33gl. bicic 33ctf))telc in ben ^ublüattonen üon ^orrer, crtyä^nt oben
unter III, B, a. — 2. (Sc^mucffacf)en. 3öäf)rcnb ©regor Don 9^liffa berichtet, ba^ feiner
©d^'tüefter SJJafrina, el^e man fic beerbigte, 9^ing= unb S3ru[tfd^mudf abgeftreift luurbe,
jeigcn bie ©rabfunbe, ba^ bieg feinestüegg allgemein gefd^a^. 3SgI. de vita S. Macrinae,
MSG 46 p. 889 sq. Qm ©egenteil, bie g^üHe entf))rec|enber gunbgegenftänbe Iä|t er= 5
fennen, ba^ öiele im SEobe nod) mef)r, al§ im Seben gefd;mücft tourben. ^u ertüäf)nen
finb Fingerringe, Dl^rringe, 2lrm= unb gu^f^^angen, ^alggefi^meibe, §aarfämme, §aar=
nabeln unb =$feile, gibein u. bgl., au§ berfcl)iebenem DJIaterial F)erge[tellt unb oft mit
d^riftlid^cn ©innbilbern, h)ie bem 5D?onogramm ßl)rifti, bem guten .^irten, ber "Jaube, bem gifd;
unö ^reug u. f. Jd., gegiert, gaft überall finb berartige ©d^mudfadjen befannt geworben, lo
bon benen eine Slnjal)! Solbetti, Osservazioni, be3f{offi, Roma sott. III p. 580 sqq.
unb g^orrer, a. a. 0., beröffentlid^t unb befi^rod^en l^aben. 2)a^ g-ürften mit i^rem ©iabem
beigelegt lüurben, erfährt man ^. 33. au§ ßufeb, vita Constantini IV c. 66, MSG 20
p. 1221. — 3. 2lmulettc. 93^it ben ©d^mudfadBen finb oft §um SSertüed^feln äl^nli^ bie
2lmulette, 2)enn ein Sleil Don il)nen tüurbc al§ 9linge, 2trmbänber unb um ben §al§ i5
gel^ängt getragen. 3Sgl. über fie oben Sb I ®. 467 ff.
ß) Seic^cnbett. 2Bie oben unter V, A, b, ß, 2 unb y 1. B, b, 2 bemerft
tDurbe, formten bie Jlatatombengräber bie Seid^enftellen unb bie ©teinme|en bie
©arfo^Jbage an i^rem Soben oft fo, ba^ bie Slö^fe ber barin Seftatteten ^öl;er ju
liegen lamen aU i^re gü^e. ^n \oiä)m gäUen ioar eine befonbere SSorrid^tung jur 20
©tü§e ber ^o^fe ni^t nötig, ^ebod^ tüurben au^er biefen natürlid^en aud^ fünftlid^e
Äo^funterlagen bergefteEt. 2)ie ^rimitibfte 2lrt bilbeten ein ober mef)rere Steine, ^n
Dberägtf^ten fanien in ben ©räbern bon S^teid^en Riffen aug Seber unb mit SBerg
auggeftopft jum SSorfd^ein, bie mit i^rer burd^brod^enen Slrbeit unb 23ergolbung ben
3^amen bon ^rad^lftüden berbienen. a>gl. gorrer, 2)ie ©räber= unb "^e^tilfunbe ©. 14. 25
®em gleidien Q\VKd bienten in 9f?orbafrifa SJ^I^ongefäfee. 'isgl. u. a. Archives des
missions scientifiques et litteraires III <^ serie t. 13 p. 18. 2tb unö ju Juurben
in bie ©räber befonbere Unterlagen für bie ganzen Seid^en eingefügt, in 9^orbafrifa eine
S3etonfd;id)t, i)'m unb anberträrtg einfad;e 3iege$latten, in ßatania fiebartig burdjlodfierte
3iegel|)latten auf niebrigen gü^en, ^ritfd)en ä^nlid^. 3>gl. Archives des missions etc. 30
1. c. p. 15 flg. 18. Notizie degli scavi 1893 p. 386 unb oben unter V, B, b, ß, 2.
2lug l^gienifd^en ©rünben belegte man Ijäufig ba§ Seid)enbett mit ungelöfd^tem ^\all, ber in
größeren ober fleineren 9)?affen anä) über bie Seid^e geftreut tüurbe. ©^.mren bon biefer Üebung
finb in ben römifd^en ^latafomben unb fonft, fo in 9?orbafrifa, anjutreffen. ä>gl. Re-
cueil des notices et memoires ... de Constantine 24. vol., Constantine 1888, 35
p. 40. ©t. ©feil, Les monuments antiques de l'Algerie t. II p. 403. 9)iit ber
a>ertbenbung bou ^ait in ben ©räbem iuar bie 2lnti!e borangegangen. 2?gl. j. 33. ©feil,
1. c. p. 40. Slnbertbärtg legte man bie ^Toten auf 2orbeerblättcr. 5Bgl. ©regor bon
2:our§, de gloria confess. c. 84, MSL 71 p. 892.
y) Sei^enbeigaben. — 1. 'küä:)Qx unb ©efä^e mit tüo^lried^enben g-lüffigfciten. 40
2Bä^rcnb bie ß^riften ber erften ^a^r^unberte im Seben ben ©ebraudl) bon tuofilricdjenben
Ölen unb 2Baffern im allgemeinen berfd^mäl)ten, tüenbeten fie biefe unb ä^nlid^c ©pe,^ereien
in reichem SJla^e ben 2;oten gu. SSgl. 3!}Zinuciu§ g-elij, Octavius c. 12, 6 (ed. ^alm).
2;ertuUian, de idol. c. 11. Apolog. c. 42. 6lemen§ bon 2llej:anbrien, paedag. 2, 8,
MSG 8 p. 465s(iq. 3""^^ft Würben bie Scid)en bor i^rer Ginfleibung gefalbt, mit 45
h)ol>lriedE)enben 2öaffem bene^t ober aud^ mit $ilfe berartiger g-lüffigfeiten u. bgl. fi)rms
l\ä) einbalfamiert. 2)arauf neljmen beif))icl§tüeife ^rubentiug, Cathemerinon X v, 51sq.,
MSL 59 p. 880, $apft ©regor I., Super cant. cant. expos. c. 1, 33, MSL 79
p. 493, tbeldfie 9)ft)vrl)en all ßrl^altunggmittel berSeiclien nennen, unb ©regor bon^ourg,
de gloria confess. c. 106, MSL 71 p. 906 Se,^ug. dlad) ben g^unbcn ^u fd;lie§en, 50
fanb in 9iom eine eigentlid^e ©inbalfamierung berl)ältni§mäfeig feiten ftatt. 2Öo nmn fic
borna^m, iüiirbe mit entfpred^enben ©pejereien getränfteg Sinnenjeug in bie 33au(^böl)le
ber 2:oten eingelegt. 3>gl. ,. ^raug, S^eal^Gncbflopäbie S3b II ©. 878. 9cod) ungcn)öl}n=
lidE)er toar, abgefe^en bon 3ig^^3ten, bie 3Kumifijierung. ^s" ben römifd^en Ä'atatomben
l^anbelt egjiit) nur um tüenige fidjere 33eif))iele. S.^gl. be 9bffi, Roma sott. II p. 125.56
295 sq. Über %^pten bgl. oben unter IV, 2 ; V, B, a, a. ^n ber iRegcl tüurben
mit 2ßo^lgerüd)en l'efeucf)tete ^üdier über bie :2eic^en, namcntlicb beren äö]>^c, au§-
gebreitet unb mit ^sarfümerien gefüllte ©efä^e ber bcrf4nebenftcn gorm neben ben
^oten aufgeftellt. 2)a fid; bie flüffigen ©ffenjen naturgemäß in furjer ^i\t bcrflüd^tigen
mußten, fo ift e» ^cutjutage unmöglid;, bie in ben i^oimeterien 3U 2;age gefommenen go
877b ^otmctcrtcn
©efä^c ftd;cr barauf ju kftimmcn, ob fie Don ^aufe an§ 2Bo^Igcrüd^e cntF)teIten. ®ocf;
barf fcftgebalten tücrben, baf, bielc ber aufgefunbenen t^önernen unb nod^ mel^r gläfernen
5>afen, g-Iafd^en, platten u. bgl. buftenbe äöafjcr unb Die bargen, ^ebenfallg tvax and)
ein Steil ber fog. Slutgläfer einft mit fUijfigcn 2Bor>Igerüd;en unb tt)af)rfd^einlid^ ein
5 anberer mit äßetn gefußt. S)enn, tttenn gelegentUd^ ber ^otenfeierlid^feiten nad) ber S3e-
erbigung ben ^eiligen unb anberen 9Ser[torbenen ©)3eife unb %tant öorgefe^t iüurben
(bgl, oben unter IV, 7), fo gefd)al) biefeg 5tDeifeIlof)ne er[t red^t bei ben Seife^ungen
unb getüi^ nid^t jum er[tenmal in ben '^agen ber SJtonica. ®aju fommt no^) eine
Weitere bereite oft betonte SRöglid^feit, ba^ berartige ®efä|e bie Elemente beg l^eiligen
10 3)ia^l§ ober toenigfteng Stbenbma^ISiuein entf)ielten, im Slnfd^Iu^ an ben auf bem britten
fart^agifd^en ^onjil (bgl. 9)?anfi, concil. coli. t. III p. 881) unb f|3äter öftere berurteilten
5[Riprau4), bie ^^oten an ber ©ud^ariftie teil nef;men ju lafjen. SBenn nad;5t)ei§bar
guerft bie borerh)äf)nte ^ird^enberjammlung (Stritte gegen bie SLotenfommunion unternat^m,
jo ift bamit nod^ nid^t gefagt, ba^ bie Unfitte nid^t bereits früher bor^anben tbar. 3>gl.
15 barüber tbie über bie Slutgläfer oben III. S3b ©. 266 ff. — 2. §au§= unb ^üd^engerät
unb $anbtber!§3eug (@ebraud^§gegenftänbe). 3)ie ^a^l ber in biefe klaffe gel^örigen ®inge
ift Segion, unb i^rer §äufigfeit entfbrid^t bie 2RannigfaItig!eit ber 53eftimmung, bie fie in
^au§ unb §of ber alten ©Triften i>atten, ber Formgebung unb be€ 51iaterial§. 2ßDl)n=
unb ©^eifejimmer, ^üd^e unb fetter finb bertreten burd^ S^rüge, ©imer, ^lafdjen, platten,
20 ©dualen, 33ed)er u. bgl., meiften§ an§ gebranntem %^on, aber auc^ auS ©Ia§ unb foft=
barerem 53iateria( gefertigt, burd^ 2)ieffer, ©abeln, Soffel u. bgl., «Sd^ür^afen unb anbereS
©erat, ba€ gu §erb unb Öfen geleerte. Sßenn nur kleinere '3:;ifd^e unb Säften gefunben
tburben, fo ift ber (SJrunb bafür in ben ©röfeenberl^ältniffen ber ©räba* gu er!ennen, in
benen lebiglid^ ©ad^en bon mäßigem Umfang ^^la^ finben !onnten. ®eF)r §aE)Ireid^ finb bie
25 SBeteud^tungSgegenftänbe, befonber§ bie 2;^onIam^en, bei benen an fid^ ein ^ibeifel möglid^
ift, ob fie t^n ©räbern aU 2(u§ftattung§ftüde einberleibt, ober aber in benfelben angejünbet
tburben. 3ßaf)rfd^einlid^ fanb ein 2;eil al§ ^otenbeigaben, ein anberer aU 2eud)tfijr^3er
SSerlüenbung. ^^r bloßer Slueftattungggtred ift ba geiDi^, Wo gerbrod)ene ©jem^^Iare ben
Seichen beigefügt irurben. SSgl. g. S. 9^0© 1895 ©. 481. 2)tefer %aU ift um fo be=
30 merfenätoerter, al§ bie gerbrod^ene 2:;f)onlam^e in ber 9^ä^e be€ ^op\^§ ber Seid^e ftanb,
fomit an ber ©teHe, an tbeldf)er fe^r oft aud) Samten in f)eibnifd^en ©räbern angetroffen
tburben. SSgl. beif^jieliireife Recueil des notices et memoires ... de Constantine
29. vol., Constantine 1895, p. 577. ^n bielen gunbgegenftänben f|)iegelt fid) §anbel
unb SBanbel ber G^riften tbieber. 5Da{)in gehören u. a. ©^inngeräte, ©d)reibtafeln, ^inten=
35 fäffer, ©riffel, ©etbid^tftüde, Jammer, 9}iei|el, ^xxM, ^aden, 9^ägel, ^nftrumente berfcE)iebener
2lrt. ^ürglid) fanb ©a^et in einem ©rab ju älntinoe fogar ein ^olgfäftd^en mit bem
gangen ^anbtberfgeug, \va§ in bamaliger ßcit eine ^Jiä^erin nötig Ijattc. — 3. Suju§gegen=
ftänbe unb ©^ielfad^en. ©ine ©rgängung gu ben ben ^oten angeftedten unb angehängten
©d^mudfad)en bilben bie 'djmn fonft nod^ mitgegebenen, ^n bem ©arfo^^ag ber
40 ^aiferin 3Raria toaren über 150 Sf^inge unb ©efd;meibeftüde au§ ©olb unb ®bel=
fteinen in einer foftbaren 5?affette eingefd)Ioffen. ^afelbft ftanb ein gtbeiteS Se^ältniä aii§
©über boH bon ©efä^en.auS ©olb, Jlriftall unb anberen ©teinarten. SSgl. be 9toffi,
Bull. 1863 p. 53sq. 2(E)nIid)e ©d^mud= unb 2:;oilettefäftd^en, toertboUc ©Ia§= unb
2llabaftergefä^e unb ^üd)fen, bie fonft in ben ^rauengemäd^ern gur Slufbelüa^rung bon
45 2Bo^Igerüd)en, ©alben unb anberem bienten, ©)3iegel, 5?ämme unb beriDanbtc ©eräte,
felbft aud; ^erüden, 9^i^3))fad^en auS berfdiiebenem ä)tetatt, 93bfaif, ©Ia§, ©mail, (Slfen*
bein, ©d^ilb)3latt, Perlmutter, famen aber and) in unb an ^atat'ombengräbern gum 33or=
\d)t\n. Unter ben ©läfcrn bcrbicnen toegen il;rer biIbIidE)en ©arftcUungen bie ©olbgläfer
befonbere ßrtbä^nung. 9>gl. ^ermann SSo^el, 2)ie altc^riftlid()cn ©olbgläfer, 1899 unb
50 bie bort angefül^rte ältere Sitteratur. 2Benn für bie g^rauen unb "l^cäbd^ien ha§ ©rab bi§
gu einem getbiffen ©rabe gum-^-raucngcmad^ cingerid)tet iüurbe, fo fann e^o n'xdjt ibunbcr=
nehmen, ba^ (Altern it)rcn frü^e ba^ingegangenen Sicblingen and) bie illeinigfeitcn, mit
benen fie gef^nelt unb bie fie in ber ©d;ule benü^t, folgen liefen, g. S8. $up))cn, gigürd^cn
bon ^enf^en unb Xieren, fleine Samjjen unb ©df)üffeln u. bgl., ©i)arbüd)fcn, S3ud^=
55 ftaben aul ©Ifenbein, bie beim Unterrid)t gebraud;t irurbcn. 2lbcr aud^ Singe, mit
benen grof^e Seute fpicltcn, tourben ben ©räbern einberleibt, ©^ieltafeln, 9Bürfel u. bgl.
Sln^angetüeife crlrä^ne xd) l;ier nod; bie berfd)icbenen lliarJen (tesserae), g. 33. fold^e,
bie ©flaben unb Vieren im Seben all (Srtennungögeid;en angehängt ibaren. — 4. ©elb;
ftüde. i^äufig Jourbcn in ben ©räbern ©elbftüde entbedt. '^nhcm xd) mxd) ber ilürge
60 ijalbcr auf neuere gunbc befd)ränfe, Ijebe id; l^crbor, ba^ in ©ruften bei ©^racui einmal
Sioimctcrictt 877c
eine ^IKünjc 5lonftantin b. ©r. in bcr §anb ber Seid^c, meF)rere 3JiaIe ^OJünjen, baruntcr
eine be§ ^onftantiuS, auf ber 35ruft ber ^i^oten lagen. 2>gl. Notizie degli scavi 1896
p. 3^6. 353. 9^D© 1895 vS. 480. ^n ber gleichen ©ru^pe bon ©ruften entbecfte Drft
eine größere Slnja^I SJiünjen au§ ber ^zxi 5}iartmianl (292—311) bi§ {»erunter ju
^Jiic^ael II. unb St^eop^ilug (820—829). 3SgI. Notizie, 1. c. p. 337. ©elbft mnber= b
gröber entf)telten ^Jtünjen. %!. g. 33. Notizie degli scavi 1895 p. 484. Les Missions
Catholiques t. XV, 1883, p. 93 (©^racu§ unb ^artf)ago). ®a bie F)etbmfcf)e ©itte,
bte 2;oten mit einem g-ö^rgetb für ben dF)aron ju berfef)en, bei ben Shriften in ®ried)en=
lanb unb fonft aud^ nodE) in ber ©egentoart angetroffen iwirb, fo fann fein 3^^it«I ^^-
fteben, ba^ trenigfteng ein 2:;eil ber ©elbbeigaben in ben altd^riftUd^en ©räbern unter lo
bem gletd^en ©efirf)t§^un!t ju teerten i[t. SSgl. 6urt 3Ba(^§mutl^, ®a§ alte ©ricc^enlanb
im neuen, SBonn 1864, S. 117 f. S3ernf)arb Sd^mibt, 2)a§ 3]DlMeben ber 9?eugried)en
1.2:1., £eitojigl871, ©. 237ff. Otto SBafer, (E^aron, (S^arun, 6f)aro§, Serl. 1898, ©.36 f.
b) 2lu|enfeite. — 1. 2sorrid)tungen für ben ©ebraud^ bon SBof^Igerüd^en unbSid^tern.
9?ad^ erfolgter Seife|ung ber Seichen tüurben F)äufig in ben nod^ naffen '^3tDrteI, mit bem 15
man foeben bie S^erfd^Iu^^'^Iatten ber Soculi unb Slrcofolien u. bgl. in ben §^)3ogäen ganj
ober Irenigfteng an ben 3Ränbem überwogen ^atte, fleinere ©efä|e, befonberg gläferne, ge=
Icgentlid^'audh_2)tufd()eln eingebrüdft. 2tu|erbem lie^ man aud^ in flemen naf)e bei ben ©räbern
aulgeF)D()Iten unb mit ?[Rörtel na^eju biJHtg tüieber auggefüllten Öffnungen folc^e Se^älter
ein. ®iefe F^atten bie gleid^e Slufgabe iüie ein ^^eil ber im ^nnern aufgeftellten 33afen, 20
©dualen u. bgl. ^n fie go^ man 2Bo^Igerürf)e ein, unb ^tear offenbar nid)t blo^ am
33egräbnt§tage, fonbern aud) nod^ nad^^er. (Sine öftere SBieberFjoIung lä^t beifpiel^tüeifc
ba§ ©rab einer 452 berftorbenen ^eregrina in ber ^at. bon ©. ©tobanni bei ©bracul ,
beutlid^ erfennen. §ier famen mef)rere ©läfer nad^einanber ju ©d^aben, erf)ielten aber
immer tbieber (Srfa^r 2luf bemfelben ©rab fanb fid) aud^ ein mit 5l'obIen unb 9^eften bon 25
aBei^raudiförnem gefütlte§ 9täurf)ergefä§ au§ Stl^on. 3?gl. g""^^^*^/ gorfd)ungen ©. 174 f.
Sbenfo teurbe in ber gteid^en ^atafombe bie bereite oben unter IV, 7 ertüäi)nte platte
mit Deffnung unb ©ieb entbedt, burd^ bie ^lüffigfeiten in bag ©rabinnere , gelangten, ^n
ber nämlidjen 3Beife toie bie ©efä^e für bie aromattfd^en Söaffer unb Öle betteten bie
^Totengräber ober bie 2lngebörigen ber 3Serftorbenen oft in bem noc^ ntd^t getrodEneten ''lliörtcl 30
Sampen au^ gebranntem ^l)on ein, bie l^auptfäd)lid^ an ben Segräbni0= unb ©ebäd)tniö=
tagen angejünbet tourben. 33gl. oben unter IV, 7. 2Iud^ rid^tete man jur 2(ufftellung bon
Sam^jen in ben angrenjenben SBänben balbfreigförmige D^ifd^en ber. ©ine foldBe mit bcr
juge()örigen Sanipe ift in bem §^^3ogäum ju Solfena nur burd) ^)}ialerei angebeutet. 93gl.
Notizie degli scavi 1880 p. 275. 2Bie man in ben oberirbtfd^en ©rabanlagen ieteeil^ 35
bie Sel)älter für äöo^lgerüd^e unb bie 2am^)en anbradl)te, ift im allgemeinen nid^t mcl)r
ju erfennen. 2Bal)rfd()einlid) tourben fie auf ben ©räbern ober in beren 9Ml)e aufgcfteÜt
unb aufgehängt, tragbare 2eudE)ter aug Slerracotta für ^erjen famen in großer ^a^ ju
^l)ebefte (^ebeffa) in 3^umibien jum SSorfd^ein. 3]gl. Recueil des notices et me-
moires ... de Constantine 23. vol., Const. 1885, p. 141. ©ine gro^e 9blle f^ielten w
feit ber nad^fonftantinifd^en '^<t\t bie an ben ^eiligengrüften angejünbeten Sicl)ter. '^gl.
j. S. ©regor, de gloria confess. c. 61, MSL 71 p. 872. ^gnatiuö, vita Tarasii
12, MSG 98 p. 1421. 2)em Öl ber l)ier brennenben ^am^en iburbe bielfad) 2Bunbcrfraft
5ugefd)rieben, tüie aud^ aul ber Sebenöbcfdljreibung beä 2:arafiu§ erl)ellt, unb barum iüurbe e^l
Öfterg bon pilgern in ^-läfdjd^en mit nad) §aufe genommen. Unter biefen fleinen ©efä^en 45
finb befonberg l)äufig bte mit bem Silbe be§ ©t. ?3tenag. ^^gl. bie Seifpiele be 3{offi,
Roma sott. III p. 505 sq. Über bie Seud^ter bgl. im allgemeinen ^raug, 9?calcncti-
flopäbie Sb II ©. 295. — 2. 2)ierf= unb ©rfennunggseid^en. 2)a biele bon ben bor^in
unter a, 2—4 naml^aft gemad^ten fingen (X\x6:) an ber 2Iu^enfeite bon c^atafomben=
gräbem im äRörtel eingebrücEt teurben, fo fragt cg ftdB, ob biefe lüie jene aU ^^otenbeigaben bo
ju leerten finb. Sei einem ^eil unb befonberg bei größeren unb tuertbollcren ©tücfcn
liegt nic^tl im SBege, biefe g-ragc ju bejal^en, toäbrenb fie bei einem anberen berneint
tberben mu|. ®ie il)atfad)e, ba| bie meiftcn 2eid;enftelten in ben §i}pogäen eine 5n=
Jcl)rift nid)t befa^en, teol^l j)au^tfäd)lid; infolge ber aiiittellofigfeit ber Serftorbenen unb
il;rer Hinterbliebenen, bie ni(f)t in ber 2age toaren, bie am l)äuftgften berioenbcten "A1iarmor= 56
unb ©teinplatten ju befdiaffen, unb ber llmftanb, bafe el auf bie 3)aucr ni*t leidet
ibar, unter ben taufenben unb abertaufcnben bon ©räbern in ben großen ^atafombcn-
anlagen ein beftimmtel mit ©id^er^eit tüieber ^u erfennen, mad^en eg ol)nc teeitereg er=
flärlic^, bafe man einen ©rfa^ für Die ©rabfdl^ritten fuc^te unb fanb. 2llg fold^e ©urro^
gate fommen in Setrac^t Sucbftaben, Ziffern unb bgl., bie im ©tucf über ober an eo
877(1 Stotmctcrtcn
bcn 33crfd;Iufe))Iatten eingegraben unb etngert|t, ferner allerlei ^Ictntgfeiten, bie in ben
feud^ten 'lOiortel eingebrürft lüurben. '3)abci bertüenbete man u. a. 5Ringe au§ ^norfien
unb anberem 93iaterial, ^'nüi)fe, ©läjer, ©lagftücfe, einzelne 93iofaifit)ürfeI, ^nod^en, 3^^"^
i)on SEieren, 2lufternfrf)alen, ^Hiufd^eln, DJKinjen, g^rud;tferne, j. 33. bon ^firfid^en, Slätter
B bon Säumen unb fonftigen ^flanjen. — ®a e§ unmöglid^ ift, bie ungeheure SRenge
bon ©egenftänben, bie im 25orangeF)enben unter A, a, a, 2 — b, 2 fummarifd; auf=
Q^äl)U finb, mit Scif|)ielen ju belegen, fo ern)äl^ne icf) nod^ bie tüid^tigften 2Berfe, bie
Sefj)rect)ungcn unb 2lbbilbungen bon foId)en barbieten. 3Serfd)iebene ©egenben beE^anbeln:
33olbetti, Osservazioni (^^itel oben unter II). 3^iIi|3^o Suonarroti, Osservazioni
10 (2:itel bafelb[t); id., Osservazioni istoriche sopra alcuni medaglioni antichi,
Roma 1698. 9taDuI=9toci^ette, Trois memoires (SLitel oben unter II), Troisieme
memoire sur les antiquites chretiennes des catacombes. ©arrucci, Storia della
arte cristiana, I)auptjäd)(id> vol. VI. be 9^Df[i, Bull, unb Nuovo Bullettino (SEitel oben
unter II), 9iD©. %üx einzelne ©ebiete !ommen in 33etrad)t, unb jh?ar für ^aläftina u. a.
iB3b^3? 1889 ©.29. 199; für Sgi^pten gorrer (2:itel oben unter III, B, a); für Slttifa
Satiet, De titulis Atticae Christ, p. 30 sqq. ; für 9^orbafrifa u. a. Sa Slanc^re^
$. ©audier, Catalogue du musee Alaoui, Paris 1897 ; 2)elattre, Musee Lavigerie
III, Paris 1899, unb f^ejieH für 2llgier @t. ©fett, Les monuments antiques de l'Algerie
t. II p. 401 sq. ; für ©ijiUen Drfi in ben Notizie degli scavi unb in ber ^D©
20 (näF)ere Slngaben oben unter III, A, j). %ü\)x^x, 3^orfd)ungen S. 171 ff. ; für 9iom be iRofft,
Roma sott., bef. III p. 570 sqq. 2lrmellini, Cimitero di S. Agnese C^iitel oben
unter III, A, 1, 4, a, 6) p. 350 sqq. ; für ©trurien Notizie degli scavi 1880
p. 267 sqq. ©ermano bi ©. ©tani^Iao, Memorie archeologiche (Xitel oben unter III,
A, 1, 5) p. 346 sqq. ; für 2)almatien bef. ^elic, 33ulic unb $Rutar, Guida di Spalato
25 e Salona p. 150 sqq. ; für ©aUien Se Slant (SCitel oben unter III, B, j) ; für bie
3RbeinIanbe 5?rau§, ^nf^riften (Xitel oben unter III, B, j); für Xrier ^a^reöberid^t ber
©efcHfdjaft für nü^Ud^e gorfd)ungen ju Xrier 1878—1881 ©.27 ff. ©aju über Samten
^rau§, 9ieaI'@nct;!Io)3äbie II. S3b ©. 267 ff. 2Bie biefe Überfid^t erfennen lä^t, liegen nod)
für man4)e Xeile ber alten 2BeIt feine 33eDbadE)tungen über bie Xotenbeigaben u. bgl. bor,
30 fo für ©brien, ^teinafien unb bie S^renaifa. @§ fann aber faum 3n)eifel()aft fein, ba| aud^
bort iüie ben f>eibnifd^en, fo aud) ben d)riftlid)en Xoten aClerlei ©egenftänbe in unb an ba§
©rab folgten, äöenn man tite bi§^er genauer burd^forfd^ten ^oimcterien auf bie Xoten=
beigaben ^in miteinanber bergleid^t, fo finbet man allerbing§, ba^ ganje .klaffen bon
©egenftänben an mand^en Orten boUig fel^Ien. Seif).nel5ir>eife fanb ^arl ©(f>mibt bei ben bon
35 ibm in Dberägt;)3ten angefteHten 3tu^grabungen !eine ^Dtünjen. Dh bort bie (5^^aron=93or-
ftettung etina unbefannt toar? ^oä) auffälliger ift e§, ba^ in 9]orb(ifrifa an bem einen
Drt bie Ärugfärge Seigaben entl^ielten, an bem anberen aber bermiffen liefen. ®a» erfte
gilt 5. S. bon g-unben in einer 30 Kilometer bon Sioua entfernten i^ird^e, ba§ gtoeite bon
fol4)en bei ©faj. 3SgI. Recueil des notices et memoires ... de Constantine vol. 22,
40 Constantine 1883, p. 411 sq. Revue archeologique III *^ serie t. X p. 24. Unter
ben ^srobin-^en 9torbafrifa§ i)at Sllgier bi^ber an Xotenbeigaben eine geringe Slugbcute
geJüinnen laffen. 3Sgl. ©fett, Les monuments antiques etc. t. II p. 401. ©iefer Unter=
fd^ieb fd^eint mir nidl)t in bem 9leid^tum ober in ber 2lrmut ber Sebölferung, fonbern in
bem örtlid^en ^erfommen begrünbet ju fein. Sludf) in ber Stntife iüaren bie Xotenbeigaben
45 nad) ben ^ntm unb ©egenben berfdneben. ä>gl. 3[Rarquabt, 2)a§ ^sribatleben ber 5Römer,
2. 2tufl., ©. 367. — 3. ^nfd;riften. SJiit ber i^erftettung bon ©rabfc^iriften feWen bie ßbriften
eine ©itte^ ber alten ^ulturbolfer fort. 3(bgefeben bon bcn g-amiliengrüften, an ober
über bereii ©ingang oft bie Üiamen ber barin Dkbenben ober ber (Eigentümer ber=
j(eid)net haaren, erhielten bie ©rabfd^riften an unb in ben ©räbem ber Serftorbenen ober
50 bod^ luenigftenä in beren nädE)ften 9Jäl()c i^rcn ^la|. 33ei ben Soculi in ben .<r)^))ogäen
benü^te man meiften^ bie Serfd)Iufe)ilattcn, bei ben 2Ircofolien bie ©ed^latten, bie an^
grenjenbcn SBänbe ober befonbcrc Xafeln, bei ben ©cnfgräbern bie S>crfci)lufevj'^tten ober
in ber 3läi)t aufgeftettte ©teine, im Orient oft ©telen, (^xppm unb ©äulen, bei ben ©ar=
to^b<^gen bie 'ilu^enfeiten am ©arg!ör)jer ober am ©edel jur 2tnbringung bon .^nfd^iriften.
65 jyi^eilid; l^at biefe Siegel jablrcicbe SluSna^men, berurfad^it burd^ örtliche ©c^^flogenbeitcn
unb )3erfi)nlid^e Siebbabereien. Unter biefen mu| bicjenige am meiften auffatten, loeld^e
bie Xejte im ^nnern ber Gkäber anbrad)te, fo ba^ fie für bie 3>orübergel)enben gar nid;t
fic^tbar Umren. ^n ber 9?efrovole bon Slntinoe entbedtc .*>^arl ©cbmibt eine Slnjabl bon
©rabfteinen, bie bereite bon .'paufe au*3 mit ber ©d;rift nad; unten am g^u^enbe unb in
60 ^iemlid^cr Xiefc ber ©räber niebcrgelegt luarcn, 'isgl, Aegyptiaca, geftfdjrift für ©eorg
^oimctcrtcu 877e
®bcr§, Sei^jtg 1898, ©. 101. %x'm, 9)ic^ unt» Snorb befi^en ^nfd^riften, bie unter ben
Seid;en unb an ber ^nnenfette bon ©arfo^^^agbedeln entbedtt lyurben. S?g(. £e S3Iant,
Manuel d'epigraphie chretienne, Paris 1869, p. 201. ^aF)rbüd()er be§ 3>erem€ üon
2lItettF)umsfreunben im SR^einlanbe XII, IS-IS, ©. 72. 75. 2Bn()rfci^cinItd; lagen auc^ in
ben einzelnen 2lbteilungen ber Sd^ad^tgräber ju ©. 6aIIi[to bei Stom bie zugehörigen ^n= 6
fd;riftplatten. SSgl. be 9bf[i, Roma sott. III p. 406. Über bie Unterlagen für bie
©rab(d;riftcn in 3^orbafrifa bgl. u. a. Compte rendu du congres scientifique inter-
national des catholiques tenu ä Paris II. section, Paris 1891, p. 156 sq.
©t. ©l'ell, Les monuments antiques de l'Algerie t. II p, 404 sqq. S)ie ^ud^ftaben
unb ^aUid<i)m ber ^nfd^riften tuurben mit bem 5Jiei^el u. bgl. eingegraben, mit |pi|en lo
©egenftänben eingeri^t, mit bem ^sin[el u. ä. aufgemalt ober an§ 33cojai!fteind^en su=
fammengefe^t. ^nbem id^ für alleg 2Beitere auf meine 2(u§fül)rungen oben Sb IX ©. 167 ff.
öcrtoeife, bemerfe id^ nur nod^, ba^ in ben ©rabfd^riften am unmittelbarftcn imb fräftigften
2)en!en unb gül)Ien, ©lauben unb ^offen u. f. in. ber alten Gf^riftenl^eit, befonberg aber
i^re ©ebanfen über %oh, ©rab unb ICuferfte^ung offenbar toerben. — 4. SJialereien. 3SgI. 15
21. „gjialerei".
B. Kammern unb ©änge. — 1. 33änfe, <Btvi)k unb'Sifd^e für bie Totenfeiern, ^m
3ufammenbang mit meinen (Erörterungen über (Sudjariftie unb 'Itial^Ijeit jum ©cbäd^tniö
ber Heimgegangenen l)abQ \d) bereits ber Sänfe in ben ^oimeterien unb befonberS ber ©tein=
bänfe unb =©i^e im Coemeterium Ostrianum gebad)t, bie m. 3)i. bie 6f)riften für bicfe 20
g-eiern ^erfteHten. 3SgI. oben unter IV, 7. 9)Zu^te bort aber I)ert)orge{)oben tyerben, ba|
in ben römifd)cn 5vatafomben nod^ feine ^tfd^c u. bgl, an Denen bie ^eilnefjmer an ben
SEotenbegängniffen fa^en, gum 33orfd^etn !amcn, unb bee^alb mit ^öljernem DJiobiliar ge;
gcred^net toerben, fo i)ah^n fid) in norbafrifanifdE)cn 33egräbni§ftätten meF)rere X\\d)t au§
bauerl^aftem 9)iaterial erf?alten. 2ln bie DftJüanb eines redE)tedigen ©rabgebiiubeS ju SEi^afa 25
kl)nt fid) eine ©eite einer tra)3ejförmigen auS SJJauertoerf Ijergeftellten unb mit 33iDrteI
ber^u^ten @rf)Dl;ung öon 3,6 m Sänge unb 2,85 m breite an. S)a^ biefe nur als %x\ä)
gebeutet tüerben fann, beipeift ein faft ^emic^flifd^er ®infd)nitt an if)rer 3^orbfeite unb bie
^ef^anblung i^rer Dberfläd^e, bie in ber '^3iitte 0,73 m über ben gupoben liegt, fid^ aber
nac^ ben Seiten ju fenft. Sgl. <2t. ©feE, Les monuments antiques de l'Algerie 30
t. II p. 332 sq. ©ie auS bem Altertum fo betannte ©igmageftalt liegt einem 2;ifd^ in
ber ©ruftla^ieUe beS Sifcl)ofS 2llej:anber in 2;ipafa ju ©runb, ber ebenfalls aufge=
mauert, t)er^u|t unb an feinen ©eiten toentgcr l)od) ift als in ber -Tiitte. SllS 3}ia|e
lommen in Setrai^t 3,35 m ®urd)meffer unb 0,7 m ^öd)fte ^öl^e. Später arbeitete man
in ben 2:ifd^ ein ^inbergrab l)inein. a>gl. ©feil, 1. c. p. 336 sq. unb bie p. 333 sq. an= 35
gefübrte Sitteratur. 9todt) ein britter ^ifd^ fanb fid; am gleidjen Ort in ber oben unter
V, B, a, ß, 1 genannten S^otunbe, ioo über einem ©arfo^)l)ag eine platte auS Selon l)ergeftellt
lüar. 3?gl. ©feil, 1. c. p. 410. ©S braud;t nid^t erft betüiefen ju tüerben, bap biefe
^ifd^c nur einer Heineren ^ai)l bon ^eiernbcn $la| geJoä^rten. ^"^eilid^ gerabc biefe ge^
ringe 2luSbel)nung f^rid^t für meine oben aufgeftellten S3el)auittungen über bie Totenfeiern 40
unb ben 3^*^"^ "^^^ Sanf= unb anberen ©i^üorri^tungen in ben J^oimeterien. — 2. 3)ie
^erftellung ber ©räber brad)tc eS mit fid^, ba^ Baumaterialien, namcntlid; Steine unb
Half, unb, iüo feine 53runnen borljanben iüaren, baS jur 5)Zörtclbereitung notloeubige
SBaffer in bie itoimeterien gefdiafft Juerbcn mußten. SSon ben ©efäf^en, bie ju biefem
^luecE bertüenbet iüurben, l;at fid) mand^eS in ben ©alerien unb ßubicula ber .*r)l;))ogäen 46
erlialten. ^n 33ctrad;t fommen ^auptfä(f)lid; grp^e ^l)onfrüge, in benen 9Saffcr unb S\alf
l)erbeige^Dlt unb lllcörtel aufbeiüal;rt, iüol)l aud; bereitet tourbe, luie bie eingetrocfneten
9tefte erfcl)en laffen. 2ludE) f leinere irbene ©efä^e mit Half= unb 9JZörtelrinben gelangten in
ben 5latafDmben jum 3>orfd)ein, bie entiücber bon ben gofforen als 5Diaurerfübel, ober
aber, foiüeit fie nur ^alf cnt^nelten, auS l)l)gienifd)en ©rünben jur (Ertötung ber lliiaSmen 50
benutzt imirben. S^gl. u. a. Notizie degli scavi 1895 p. 478. 3}cit 3kd;t erfennt beSioffi
in einem ^eil ber in ben J^atafomben entbedEten S(m^l)oren bie ©efäfje toieber, in benen
ber für bie ^oten= unb 3DMrtt;rerfciern (»gl. oben unter IV, 7) gebraud)te SÖein u. bgl.,
foloic baS für bie Samten nötige Dl berbeigebrad^t unb aufbetua(;rt lüurben. 'Isgl. Roma
sott. III p. 605 sq. — 3. S^orric^tungen für bie S3eleud;tung. ®ie oben unter V, A 55
mebrfad) erluäbnten 2uft= unb Sid)tgaben ber §l;|3ogäen fül)rtcn nur ben unmittelbar bar=
unter befinbltc^en Partien ^inreid;enbeS Sid)t ju. ©c^on bie angrenjenben 2;eile lagen
im §albbunfel, bie tpeiter entfernten aber in \üld)QX g-infterniS, bafe §ieront)nmS bei feinen
Sefuc^en ber römifd;en ^atafomben an ^f55 (54), 16 unb 3Sergil, Aen.II, 755 erinnert
tüurbe. 3>gl. comm. in Ezecli. XII c. 40, MSL 25 p. 375. 3lucl) ^:;>rubentiuS gebenft go
877f ^oimctcrictt
bcr 3)im!el^ett ber untcrirbifd^cn Murm. 3?gl. peristeph. XI v. 160 sqq., MSL 60
p. 547 sq. ®em aicangel an natürlichem Sid)t tourbe burd) fünftlid>e§, bejonberi %aäiU
unb D(lid)t, abgeholfen. SBaren bie jum @ebäc^mi§ ber aSerftorbenen angejünbeten 2ampm
(bgl. oben unter IV, 7 unb bor^er unter VI,A, b, 1) in ber9tegel in unmittelbarer Um=
5 gebung bon beren ©räbern angebrarf)t, fo erijielten bie eigentlicf)en SeleudjtungSgegenftänbe
gen)ö^nlic^ an ben äöänben ber ©änge unb Kammern, gelegentlich auci) über ben ^^üren
ber le^teren if)ren ^Ia|. Sefiufl Sluffteüung öon Sam^jen tiefte man fleine f)alblret§=
förmige TOfc^en ober mauerte ^slatten an§ 9}tarmor, Riegel u. bgl. in ben Sßänben em.
a>gl. J. S. be 3^offi, Roma sott. III p. 610. %xdl\ä) mit §ilfe ber ba unb bort an=
10 gebrad)ten bereinjelten 2:f)onIäm^c^en iüurbe feine grofee §ellig!eit erjielt. ©aju beburfte
man ©tanbleucljter, ^ängelam^^en u. bgl. mit bielen flammen. ^qI gü^rer, gorfd;ungen
©. 178. ^rau§, ^Jteal^encbflobäbie II. Sb ©. 295. — 4. ?KaIertfc^er ©dE)mucf. 2öte
häufig bie 2lrcofoIien an if)ren SBoIbungen unb Sunetten mit 5JiaIereien auägegiert unb fie
unb bie ^oculi an i^rer aiu^enfeite mit folc^en eingefaßt tourben, fo aucf) bie ©rufträume,
15 feltener freilid^ bie ©alerien, aU bie ßubicula ber §i?pogäen. DI)ne 3h)eifel haaren aud^
bie oberirbifci)en ©rabbauten in feF)r biel mef)r ptten ausgemalt, aU ^eutjutage bie bürftigen
gtefte a^nen laffen. SSgl. b. 21. „S^alerei".
3Racf)trag. Slu^er ben III, A, h unb V, A, b, a ertüä^nten c^riftltcfjen ^ij^ogaen
finb in 9^orbafrifa noc^ einige hjeitere fleine Slnlagen nacf)geh)ieien ju ^eneg, bgl. §einric^
2ogreif)crr öon ^:)3ial^an, S)rei Qafjre im g^orblreften bon Slfrifa l.Sb, Seipjig 1863,
©. 233. et. ©feil, Les monuments antiques de 1' Algerie t. II p. 408 ; ju 5lf?erbet S3ou
atbboufen, bgl. ©fett, 1. c. p. 183 sq. ; ju S3enian, Dgl. St. ©fett, Fouilles de Benian
(Publieations de l'association historique pour l'etude de l'Afrique du nord I),
Paris 1899, p. 20 sqq., unb bielleic^t bei 5lt)encf)ela, bgl Recueil de notices et me-
25 moires ... de Constantine, vol. 32, Const. 1898, p. 362 sqq. — 3u III, B, a
unb V, B,a, ^, 1: 2B. be 53ocf, Materiaux pour servir ä l'archeologie del'Egypte
chretienne. Text, Planches. St. Petersbourg 1901. 9Ufotou§ aJiüUer.
^ I
3nl7alt5übcrfid7t über ix^n 2trtifcl ^ohnctcricn.
®dte
I. 92amen 794
II. ©e[d)iditc ber f LnmeterienfDVjd);tng 795
III. 35erseid)nt§ ber ^oimeterieu in geograpf^ijdjev 5Weif)enfolge 803
A. ScgräbniSjtätten unter ber (Srböbertläcf)e (ßatafnmben) 804
B. 58cgväbni3i"tnttcn an ber ßrboberfläd)e 813
IV. ^IttgemeineS über bie d)riftlic^c Sotenbeftattnng unb bie ^oinieterien 814
1. S3orQU§fe|ungen ber d)rii'tlid)en Sotenbeftattung 814
2. Sßorbilber ber Sl'oimeterien 816
3. $J3erbegang ber Stoimeteiien unb ISntftetiung üon StLnmetcrien^jTvipen . . 818
4. $)er)'teUung, SBeaufiid)tigung unb 5BenuiiUung ber Si'oimeterien 823
5. feefd)Qffung unb ^Bennftung ber ©räber 825
6. ©rabfd]n^ 828
7. aSerani'taUungeu 5um C^ebäditni? ber Joten in ben ^oinietcrieu .... 831
8. Sie S?oimeterien, ba§ röniijd)e ©ejct3 unb 9ieä)t 838
V. ^(nfngc, '?lrd)iteftur unb ©rabfonnen ber ^oiniclerien 840
A. Sie unterirbifd^en S3egräbni§fiätten ; • 841
a) Drientalifdje föruppe (9liien, bie trim, llnlerägl)pten unb bie (£l}renaira) . 841
b) Öccibentalijdie ©ruppe 851
a) gZorbafrifa 851
ß) ©iäilien, maWa, gKeIo§ unb llnteritolien 852
;') ältittelitalien 861
Ö) Sie Sauber bie§feit§ ber 9(Ipcn unb jeujeits bc?^ abviatijd)en ^ytecrcö . 866b
B. Sie oberirbijdjeu ^Begriibnisftiitten 866b
a) ^Jlnlnge unb 33auart 8ö6b
b) ©vabformen 8v2a
VI. 5(ugftattuug unb Sd)nmcf ber toinieterien 875b
A. ©räbev 876b
a) ignnenraum 876b
b) 5lu{3enfeite 877c
B. i?ammern unb ©äuge 877e
5?ad)tra9 877f
3^-
ber im ßcl^nten Snnbe cnt()altenen 5lrttfel.
I
Srrtifel: Söcrf affer:
S?aiiouen= iinb ®efretalenfammlungen
CJlHifjerfdilcbcn f)
n. ©d]uUe . . .
^anonifer f. Kapitel,
ftanonifafion (§. ?^. Saco^'fc'n f)
23onipetfd) . . .
^anonifd)eS Stecht f. föirct)enred)t.
Sl!aminijc^c§ 9kd)istiud) (3BQfierfd)Ie6eu f)
ü. ©d)ulte . . .
23b VIII ©. 617, sG
©cite:
bi§ 619,60.
.Slanjel
SJaiiälei, päpftlid)e, f. Slurie
Slapeüe f. ft'irdienbau.
eCir. ®el)er . .
Sektor ©diiilge
ilQpevnaum
Stüpff
i?Qpt)tI)or
^Kapitularien
i^aplan
^aplonb
Slappeler triebe f.
iiapitäincr
ft'arficr
Äarbinal f. ßurie.
^arbinaltuficnbcii f
iinb ©. 546,57.
.^arfl
.Slarfeiiiifd)
S^avlftabt
®utf)e ....
$8urf .....
©iit^e ....
{% §infd)iu§ t) .
^aitc!
9ia§!oIiiifen.
©iegfrieb $Rietfd)cI
(3acobfont)^3Jieievi'
SB. ®öh ....
gifingli.
C3(.5öogelt)3öcfIcr
SS. dh)\id . . .
23b V ©. 545,54 ff.
Sbeobor ßotbe . .
Sllfreb Sci'e'ii'ö§ •
Dr. $erm. iöarge
tarlftabf, 3of)anne§ f. 5)raconiteö 23b V
e. 12 ff.
finniicl ®utt)e . . .
5?armclitcr Rödler . . .
^aroIiiiifd)c 23iid)er (SSagcimmmi f)
§auct ....
SVarpüfratcS ö. triiger . .
fi'artano§3ofi""ifio^ '■-lib- i^fcijer . .
.Slartl}äufcr ^i^ff'*-'^" • • •
ilarttjago ®. ^ennccfe
.Slaffia ®. itrügcr . .
Sfafiialicn Lic. ©ommcr .
fi'aftciiflveit f. 'DJiiffiLni, protcftaiitifd)e.
.Slajuiftit ©ieffert . . .
S^atafalf $>• ^^iers f • •
Katatonibctt f. Slüimcterieii.
Jl'atcd)efe, .ft^'ntcdietif (Siigen ©ndiffe .
17
18
22
25
27
30
33
35
43
46
48
50
54
70
72
73
80
84
88
97
99
100
105
112
112
116
121
121
Strtifcl: aSerf affer: ©elte:
Svatedjiwmen £utt)er§ gerbinanb ßolirS 130
S'ated)i§nien unb £ale(^i§mu§unterrid)t
5-erbinanb Sof)rö 135
^ated^i§inu§, §eibelberg. fiauterburg . 164
Sl'ated)uiiieuat g'^rbinanb 6ü^v§ 173
^atertamp ?luö ber 1. «Infi. 179
Äat^arer f. 9?eiu93?amdiäer.
^atl)arina,b.9Jtärti)revin Bi-^ff^e^" • • • 180
tatbarinap.23oIogna gödler .... 182
ft'attinrina CSmmerid) ju ®ülmeii, f. b. ?l.
©tigmatifatiDn.
SJat()arinaQu§5-Iorcn3 3i-^tl^*^i' • ■ • • 183
ÄatWvina öon ©eniia 3'^'^If'-' . • ■ • 184
Sfat^ariuau. Sd)mebcn gödler . . . . 185
gatl)arina üon ©iena 3i^dler .... 186
^at()arinii§, 2lnibrof. 23enratl) ... 190
Äatbolifenüerfanimlungen f. lUtvainoii;
tani§mu§.
S'atf)oIici§mii§ f. ^voteftaiitismiisi uiib
.^'atl)oIici§imi§.
^atbDlifd)e ^Briefe f. 23b IX ©. 776,28
bi§ 778,89.
tait^
ÄQl}fcr
ßeble
Ä'edcrmanu
Sebar f 23b I
SJeborlaoinor f
Regler ....
91. (£rid)fon . .
•g)aud ....
^ (£. &. ft^arl müVitx
©. 765,21.
23b IX ©. 461,24.
mW, Ä\9liig.©ottfr. SBolbcm. ©d)mibt t
Ä'eil, Äarl griebrid) ^^aftor Ä'cil . .
ft'eim §. Sii^ö'er . . .
^cimaiui (öeovg "-JJiiifler . .
^elcb f. 23b VI ©. 412,32—413,67.
S'eId)entäiet)uiU3 f. ^Oteffe.
Heller ®. 23Dfiert . . .
^teflner, (Sbuarb f. iiiit^crancr, fcparievte.
Kelter f. SSciubau.
teltifdie S?ird)e
Semofd)
ileniptcn '^Ibtei f. ?[)fanmi§.
itciiifitcr f. Äoleb 23b IX ©. 713.
tenitcr f. Ä'aiii 23b IX ©. 698.
Slenicütt f. 23b II ^. 727, »i.
Senoft§ £oof§
Äerboit f. 23b III S. 776, bo.
iteri unb itctib f. S3b II ©. 720, 4.
.^crintt) f. 23b III @. 777, o.
SJero @. ©teinincl)er
Sterseniücifje f. 2)b II ©. 589,52-590,6.
^effelfang f. 23b VII ©. 34,7.
^r^ilf 23aubifftn
192
194
195
195
196
197
198
202
203
204
243
246
263
25cr3ci^ttt§ bcr im jcljntctt Soitbc cnt^alteneit Slrtifcl
879
Strtif el : SSerfaff er : ©ette :
teMer (SBern^avb JRtggcn^
badit) ©mil Ggli 264
^ettcntiQdi &. tatüerau . . 265
5JettIer g. C>pevfd)eliimnu 268
Sleturapinme j. ^-8b I ©. 765, 32 ff.
S^e^er f. §«refie a5b VII S. 319 ff.
^eßertQitfe SBotiinelfd) ... 270
S!eufd)l}eit ^avl 53uvgcv . . 275
Seljnmnn, (S^r. j. iTeinianti oben ©. 202.
I'^Icfel, Sarbinal f. 93b VI ©. 39, 10 ff.
tibron f. 33b VIII @. 668, '.4 ff.
5?ier!egaQvb ?yv. 9^ielfen . . 278
i?ijun f. 3iepf;an.
Ä'iüan §ßitd .... 282
Simd)i C^erm. S ©tvad . 283
S?inberglau6e f. Saufe.
KinbergottcSbienft Sbeobor Sd)äier . 286
tinberfomniunion ©eorg 9xietfd)cl . 289
^inbertQufe f. Jaufe.
^inbfd)Qft ®otte§ 3- ÖHittfdiicf . . 291
Kingo S-r. ^J^ielfen . . 304
JtingSlel) Ütubolf 93ubbcnfieg 305
^ir ?llfreb Stvcmia§ . 315
ftir 93?üQb f. moüb.
mxdK S- ÄöftUn ... 315
^ird)e ber Süftc f. 5(31. Gourt, 21. Sb IV
@. 306 unb SRabaut, ^.
^ivdienagenbe ©eorg 9xietfd)cl . 344
^ird)enamt f. Beneficium iBb II @. 591
bis 597.
Sirdienbann f. Sann S3b II ©. 381-385.
tivdicnbau S^and .... 774
i?ird]cnbaulttft f. bie Sim. 33an(aft 93b II
@, 454 unb S'ivd]enfübvif.
Sirdicnbüdier ß. SacobS ... 354
Sl1vd)enbiener f. fiuftev.
^ivd)enfabrit (^acobf onf) ^D^cljeif 366
^irdiengcbote f. ©ebote b. ft\ 93b VI
S. 402—405.
Sivd)cngeföf3e f. ©efäfse gotteSbienftlldjc
93b VI @. 412—415.
Sird)engernte f. 3l(tav Sb I ©. 391-404,
5liiibou 93b I @. 435—438, ©locfcn
93b VI @. 703-709, S^ansel oben
©. 25—27, firu^ifij, Seudjter, £)rgcl.
^ird)engefang f. Äud)enmufit.
Äird)engefangiicveinc. eiiangeUfd)e
<Ö. 3(. ftöftUn . . 367
ßivd)cngefd)id)te 93oniDetfd} . . . 376
Ä'irdiengcu)a(t ('ilJteicrt)Scl)ling . 383
.ftiid]engut (93tejert) Set)Iing 386
ftHrdjenbo^eit f. Äivc^engeiüalt u. Scvrt'
tovialiöniuö.
S:ird)cnjaln- 6avl SBertfieau . 393
•Viirdicnfaften (Sacübfont) ibawd 398
tird)enlct)n (3acobfont)'Bicjcvt 399
SJird)cnlieb I. S" bei- alten .Slivd)e
©g. 9{ictfd)el . . 399
Slivd)entieb, II., laleinifdieä im 'üTtittel'
nlter 3)rero§ .... 409
Äird)enlieb, III., beutfd)e§
iperniann §ci'i"9 • 419
ßivd)enlieb, IV., ber bö()mifd)en 93viiber
3inboIf 'iMtan . 426
Ä'ivd)entteb, V., ba^ eng(i)d)e
atubolf 93ubbcnfieg 431
Strtifel: SBerfaffer: ©elte:
^ircftenlieb VI. S» "5^" ffanbinainfd}en
Äird)en gr. ^Jiclfcn . . 438
S'ird)enmufif !&. 3t. tbftUn . . 443
tird)enorbnungen {'»JOJejevt) SeljUng 458
S:irri)enpatron (.Ciinfdiiuö f) ©e^-
ling 460
ilird)en)jragntatif f. Jitonforbate.
SiCirdienrat d- •&• Qacobfon f 462
^irdjenraub $. §infd)iuö f . 462
Äird)enred)t SefjUng .... 463
Ä'ivdienregiment CDJZejev f) (3e(}ling 466
^irdjenftrafen f. 53b II ©. 381,44 unb
©erid)töbarfeit, fivd)Ud)e 93b VI ®. 585.
^ird)entag 9StU]elm 93aur f 476
Slirdjeniiifitutionen 6). Uf)I^ovu D. Dr. 480
^ird)ent)ogt f. Advocatus ecclesiae 58b I
©. 198.
Äirdienäud^t in ber en. = lutberifdien
ftirdie ©. Ublfjorn D. Dr. 483
^ir^emud)! in ber reformierten Ä'ird)c
e. g. ^arl müücx 485
itirdieuäu^t in ber fatt)oIifd)en Äirdie
f. b. 31. 93ann 93b II ©. 381 n. Sufee
93b III ©.584.
Slird)gangb.5ßbd)nerinnen ®g. Diietfc^el 492
g'ird)t)of" 9>ictor ©rf)ultie . 494
Ä1rd)t)ofer (§agenbad)t) S. 3f.
93äd)toIb . . . 490
Sird)mel)er ®. ftamerau . . 496
^irc^ioeitie ßafpari .... 499
gife gronj 93alDg^ . 502
S?ift Dr. ©epp f . . 503
tittim f. 9>blfertafel.
^lagelieber (£. ®ovn ... 504
ÄMarcnbad) 93ratte .... 508
klarer CSmil (£gli ... 513
Slaufur f. 9[Rönc^tum.
ßleiber, prtefterl. im Sitten Seftament
f. bie 3t. .öo[)er ^:t?riefter 93b VIII
©. 252,53 unb 'iprieftertnm im 9tX.
^teibcr u.©efd)meibe Senjinger . . . 514
Äteiber u. ^nfignien 93ictor ©djult^c . 526
Slteinafien Sot)anne^5 9Bei^ . 535
Äleomeney f. 3}ionardiiani§muö.
ftteru§ f. bie 3l3t. ©eifttid)e 93b VI
©. 463 unb «ßviefter.
tlcufer 3trnotb .... 564
ftlicfütt) D. §aacl ... 566
SEling 3lu§ ber 1. 3luft. 575
Ktöfter f. 33iünd)tum.
Ätopftod Dr. 3t. 5-rcl)be . 576
Sllugt)eit Start 93urger . . 583
iinapp, 3tI6ert (<|vatmer f) ^auj^
mann f . . . . 584
^napp, ®.et}riftian (Jt^otucff) '^-''liiüer 588
Sniebcugung'Jftreit in 93ai)ern
^nipftro
Änobct
Ä'nopten
Snoi"
®orn
©. itamerau
3ö(fter . .
§oerfc^etmann
Sntiu^ ftöftli"
590
594
598
599
602
Stnutfen f. ®eiüifeener 93b VI ©. 654.
Koabjutor iOJejcr f ... 609
SloblenserStrtitet 0.1769 f.93bV©.343,i4.
Sobolb f. 3-etbgeiitcr 93b VI ©. 1.
ilobbe, ©iyb. oan ber f. itotlegianten
880
aScrjctt^niS bcr im jcljntcn SBanbc entgoltenen Slrtifel
atrtitcl:
toljler
Äöht
Sönici, Samuel
Sßerfaffer : Seite :
e^corg 9fict)d)el . 610
eellin .... 615
^Qiic! .... 618
(Sveclijelf) §citiorn 620
Könige, iBüd)cr ber 58olff 622
Sönigtiim in^C'i'ael i\ CvcUt . ■ . 628
Slönialidics ?lmt Gf)vifti f. 33b VIII
(£. 733, 30.
Sfol)Ibvügge ßafaminuö . . . 633
ft^o^Ier §at)ovn ... 638
ßoimetevien 5J. ^DJhiüer ... 794
Äolarbafiiö f. SSnlentin imb feine @cl)ule.
ßolb 33lüfd] t . . 641
ßoüatienbrübev f. 33rübev beö gemein^
jamcn Sebeny 33b III ä. 472.
foüegialiÄiiubj Se()ling .... 642
Äoüegianten §• ^- 'Ji'oafle . . 643
toüenbufd) j. eü[Ienbujd) 33b iV S. 233.
Toilette |. Siturgie.
toEifton b.'!)3flid)ten Semme .... 644
Äoüi)vibianerinnen &. Srüger . . . 649
Äol 9Jibve §. S. Stvad . . 649
Solping f. 3'i"9'i"9^i-^creiue 33b IX
8. 601, 18.
Somonber 33. JKiggeubad) f . 653
Somcnbe w. @d)eurl f • • 656
Äommuui^nuiS
m. 0. 9ktbu|tuö . 657
Sonfevenj, enangelijd) ' fivd)tid)e
ü. b. 6)oI§ . . . 662
^onfevenä, freie firdilidj^fojiale
Lic. theol 'Dtunini 670
Strttf el : SBcrf affer : ©eite :
SonfeffionStunbe f. @l)mbolif.
Ionfeffton§iued)ieI (iJJejev f) §Qucf . 673
ÄonfiriiiQtion Gajpavi .... 676
Äongregationaliften 2oof§ .... 680
^Kongregationen, marianifdje f. Sb III
S. 439,7-440,53.
ilongreft, euang.'foä. ©. 3t ©regori) . 693
Äonfcrbon,^ S. ©. ©regorl} . 695
ilonforbate unb GirfumffviplionSbuüen
(«tejert) S.'DJiirbt 703
Honforbienbud) f. f onforbienformel.
Sontorbienformel (granff) Seeberg 732
^onfubinat ($. C>inicÖiii^ t)
Sebling .... 745
Äonon, 33iidiDf uon Tarfu§ f. 2ritt)eiftt=
fdjer Streit.
Sonon, ^4>Qpft §aucf .... 747
tonrQbD.(i)elnf)aufen 35. 33eB ... 747
SKonrab ü. 'DJcavburg 33enrntf) . . 747
Äonjetration f. (Iud)ariftie 33b V
S. 566,3—16.
S!onfen§, 3ü^i(f)£i-" f- 3üvid)er ^onfetrS.
Äonfenfu-Jformel f.§chiettfd)e ftonfcnfuS-
formel S3b VII @. 647—654.
^onfiftoricn ('iDieiert) Set)ting 752
Sionflantin b. 65r. 35ictor Sd)ul^e . 757
ft'onftantin Ce!ononiuö f. OetonontuS.
ÄonftQntinI.,^apft .^aud .... 773
ÄonftantinII.,''^3apft §QUc! .... 774
lXad}tväQc nnb Bcrid]tigungcn.
3. «Banb.
S. 185 3. 54. ®ie ^ier in ?lu§iid)t gefteltte 58ioc;ra).if)ie ift injiuifcöen evfdiiencn in E. egfi,
Analecta reformatoria, 3iivic^ 1901 iintei Dem Xitel „33. Soben nnb ©diiiften"
©. 1—144 mit 2 Safein.
8. S5anb.
©. 287 3 39 füge bei: Scr Sdimer^ be§ SSaterS über feine .^onlierfion fpiegelt fid) luicbev
in ben brei plattbeutfdicn i^riefen be§ Pater Holst, bie ^-erbinanb 'iiHigner
in ber Sibliotbef S3arbevini in Siom fanb nnb in bev geftfdjvift be§ [)anfifd)en
©efd)id)t^'Uevein§ (©öttingcn 1900, ©. 1.3 ff) l)cvcm§qab.
©. 763 3. 27 Iie§ 53b LXXX ftntt 5ßb LXX.
9. SBaitb.
, 6 lies ©regov XI. ftatt (SJvegov IX.
47 „ 571,6 ftatt 570,6.
45 „ 583,12 „ 582,12.
10. S3aub.
9 füge Dor ßanialbnienfcrmöncö ein: al§.
8 lieö ^aucttpoiea ftatt ^ancopafea.
13 „ 1622 ftatt 1722.
41 füge bei: Üebev bie !arnifd)en §anbfd)viften ber ^Berliner Sibüot^e! ngl. 6atn.
■"^üsnanSfiS ^Injeige üon ©tcinfdjneiber« 33erlincr Katalog II. in ber „'i)JiDnat§;
fd)vift für ©efd). u. Sßiff. bc§ ^nbentninö" XLII, 188—190. Ueber einen Jeil
ber §anbfd)riften be§ 33ritifdien ^D3?nfenniö ftnb tnir je|(t, forneit fie 33ibelej:egefe
betreffen, bnrd) ben nnlängft erfd)icnenen Katalog oon "ilJJargolioutb 93b I nnter*
rid)tet; ügl. bie 5(njeige biefeo KataIog§ in bev Kcvuc des Etudes juives
XLI, 305 ff. wn ©am. ^osnangfi.
57 „ 11 füge bei: *?(n§ ?fnany föefet^bnd) bat ^larfaüi) im Orient 6 93tatt gefunben.
(£j:cerpte an§ biefem lletevrefte nnb an^ itiörtlid)en Gitaten bei taräifd)en '•.)(utoren
:^at er bereit? an nerfdiiebenen Stellen mitgeteilt; fo im ''Biagagin für b. 'iiMif.
b. Sui5- XX (1893), in feiner bebväifd)en ?lbbanbhing über bie jübifd)en Selten
bx'^O^n mnrr; nT-npb, in n^r^r"' er E^cin 9?r. 9 nnb in ber niff.=jüb. ^^Dionatö^
fd)rift „Woschod" 1897/98.
57 „ 29 füge bei: S)ie Sdjrift Saabja§ „Sn^ ber Prüfung" rid)tet fid) taum gegen
Salmon; f. Sam. ^oänanSti in Jewish Quaterly Review X, 245.
57 „ 43 füge bei: "DieuerbingS bat Sam. ^ojnan^fi ein Stüd an? „Salmon b. 3ei"iid)am§
Kommentar jn ^f. 102, 14" aU% ^Inbang II ju feinem ?hiffa^e „'3)ie 23cved)nnng
beö (5rlöfnng§jai)re§ bei Saabja" ("iöiiScellen über Saabja III.) in ber „"iDJonat?=
fc^rift für ©efd). u. 3:öiff bc§ Siii>'-'"tum§" XLIV, 1— 4ii ueröffentlid)!. 93emerft
fei noc^, bafj Salmon nid)t ber erfte Karäer mar, ber gegen Saabja anfgctrcten
ift: bonn fd)on uor i^m bat ,v S. 33en ^uta gegen if)n nodi jn feinen fiebseiten
polemifiert; ogt. Sam. ^osnanöfi, ^Jliyceüen über Saabja II. „Saabja nnb
a3en 3nta", ebenba XLI, 203—212.
58 „ 14 füge bei: ©anib ben '?lbrabam al gäfi mnfi bod) im 10. 3;abrbnnbcrt gelebt
^aben, ba er bereit? non ?lbnlfarag §ariln citiert mirb; f. 58ad)er? ^Ibljanblnng
über biefen in ber Revue des Etudes Juives XXX, 252 sq.
58 „ 18 füge bei: ^er 3Sevfaffer be§ 93ndie? über Gbelfteine mar Üfabbanitc nnb mit
Safob b. Stuben nid)t ju üermed)feln; f. Steinf^neiber, 2)ie Ijebv. Ucber=
fe|3ungen 6. 957.
«eaI=encöIlot)äbie für X^toloait unb Sir*e. 3. K. X. 56
s.
rt
ff
548 3
578 „
584 „
s.
tf
ff
ff
11 3.
12 „
54 „
56 „
882 ^^ortfc^ung bcr 9Zatfjträgc uub Scrid^ttgungen.
6. 58 3. 20 füge 6ei: ®ie ^liiSjüge nii§ lirttfaiti bei §irfrf)felb [inb bcm Kitäb al-'anwär
(= II, Aap. 16) entnommen.
„ 59 „ 3 füge bei: lieber Sefdjua ben ^c^uba f. je|t Schreiner, ©tnbien über ^efcbna ben
3cf)uba, 53eilage jum ^a^ie^berid)! ber Se^ranftalt für bie SSiff. beö ^ubent.
in Söerlin 1900.
„ 59 „15 füge bei: jDie in ber 3tu§gabe fef)Ienben ©tücfe ou§ Stipliab. 98—100 gegen ba?
©bi^ifienliiin I?if S3ücf)er in Jewish Quaterly Review VIII, 431 ff. neröffcnllidit.
Ucber bie ©rommatit unb ^ermencutif |)abaf[i§ ^anbcU berfclbe febr einqc^cnb
in ber „^Dconat^fdirift k." XL, 14 ff.
„ 59 „ 50 füge bei: Saä irr^bx rr-nN oon 33afd)ja3i crfdjien juerft ^onftontinopet 1531,
bann ©o§(om 1835, ®q§ biejen Sitel fü^renbe Sud) in ber 2Sarfd)auer 93ibel'
ausgäbe mbTi3 mN'~p7: ift ein Kommentar jum ^entoteudje üon bem 5Rabbaniten
eiia au§ 5öilna (1720—1797).
„ 60 „ 59 füge bei: Ueber bie (Sntftebung be§ ^arai*mu§ ^anbelt ÄjartauQ in ©rn^'
„©efdiic^te jc." ' 33b 5, Qu§fül)rlid)er in ber genannten rujfij^en 3^itli)i''tt
Woschod 1897.
„ 61 „ 1 füge bei: $Betreffö be§ SSert)ältniffe§ ber Variier ju ben Sabbuciiern seigen bie
neuen SlZitteilungen au§ ftirtifani u. a , bnfe ©eiger§ ?(nfi(^t im grofsen unb
ganjen annehmbar ifl. ®ie älteren ftaräer befajien Sdjriften, bie nad) Sabok
benennt maren, unb fpradien öom ©abbucäiSmus mit Stcbtung. SSgl. ben @. 58
3. 26 cttierten 5luffa^ ^ojuangfiS über ^a\oh b. Gpl)raim, ©. 5 ?(nm. 4.
„ 61 „ 16 lie§: §(bra^am ben ®atiib ftatt ®aütb ben ^Ibra^am.
„ 61 „ 46 Ite§: ?lnan ijat fd)tt)erlid) einen Kommentar jum '•^^entateud) üerfafet. 2)er erfte,
ber barüber berid^tele, ift Su^fa, aber oljne 33eleg.
„ 61 „51 füge bei: ®aß 3J. TOodia unb 3i\ SWofe „bie ßrfinber" be§ tiberiontfd)en ^ßunf=
tation§fi5ftem§ feien, ift eine ©rfinbung giifoicitf^'.
„ 62 „ 2 füge bei: ^n^gän ift fd)tt)erlic^ mit ^etjuba ha-Parsi ibentifc^. Heber ben
erfteren ^aben mir je^t beffere 9?ad)rid)len bei ilirtifäni.
„ 62 „ 37 füge bei: Dtifft ben ^Joacb f)at, tuie non grantl na^gemiefen luorbcn ift, niel
fpäler gelebt: im 12. ober 13. Saf)i-"^un^fi"t.
„ 63 „ 6 fügebei: ®a§®atum885aIg®eburt§jabr®aImon§ifteine5äIfcfiung5irfomitfcb';
er mürbe fr-ü^eften§ ca. 915— 920 geboren; f. Jewish Quaterly Ecview VIII, 689.
„ 63 „ 21 füge bei: ©a^I ben SDiajIia^ bat nac^ ^osnansti fpciter a(§ ^ep^et gelebt. SSon
feinem Kommentar §um ©euteronomium finb Fragmente in 'ißeteräburg öorf)anben
(f. 3S12:SB I, 157), ebenfo non feinem m^7:ri itc
„ 63 „ 32 füge bei: S.^on Qep^et finb Kommentare ju^ber ganzen SBibel uor^anben, be«
fonbers im Briti.sh Museum; f. Revue des Etudes juives XLI, 306.
^ 63 „ 44 füge bei: %<iXüh Jamäni (b. ^. aus Snman in ber Krim) gebort nid)t in§ 10.,
fonbern in§ 18. ^a^i'^unbert ; ebenfo ^afob ben Diuben. S8gl. §artat)i), %.\.i'
jübifdje ®enfmäler au§ ber Krim, 6. 62. 258.
„ 64 „ 31 füge bei: Cb Kirfifäni au§ Oirqifa in 5L){efopotamien mar, ift nod) fe^r ämeifel*
^aft (ugl. Jaküt 4,65 mit Sujüti 6. 216); alfo mar er bielleidjt au§ Qar-
qasan (Jakiit 4, 64), fo \io!^ ber 9Jame Qarqasäui ju lefen toäre.
„ 66 „ 13 Slron ben Sofepl)^ litterarifd)e S^ätigfcit fäUt in bie Sal)« 1270— 1300; geboren
mar er aber fd)on nor 1270. SS. SRt)ffcI.
„ 152 „ 52 Iie§ ©(^eüenbauer ftatl @d)enenbüuer.
„ 198 „ 32 Keim§ (ebenfo mein) pbilLifopijifdjer Seljrer 9ieiff mar ni^t .'pegelianer, fonbern
ber erfte, ber bamalö, mäbrenb Säur, 3etlcr unb S^megler \iO.^ faft
aße pt)ilofüpl)if^en Kijpfe in Slübingen be^errfd)enbe §egeltum vertraten, mit
fdiarfer, felbftftänbiger Kritif gegen biefeä »orging unb bierburc^ fef)r um un§
fid) üerbicnt mad)te. 9{id)tig ift er eingerei()t in ber ©efc^id)te ber <ßl)tIofopbie
Don ©rbmann unb in ber neueften oon galdenberg. Keim§ Seiter in ben
orientalift^en ©tubien neben ©molb ^ie& nid^t ^einrid) 5Reier fonbern (Srnft
3Keier. ;3. ßöftliit.
„ 227 „ 39 Iie§ 642 ft. 462.
„ 374 „ 35 lies 1895 ftatt 1897.
„ 375 „ 43 füge bei: 1901 ju Kaffel über „S)ic Sebeutung be§ 3ße(^felgefang3 im eüan*
gelifc^en ©otteSbienfte". (Dr. % Smenb=©tra6burg.)
„ 376 „ 18 füge bei: 'Ütuf bem Kirc^engefangr)erein§tnge ju KaffcI 1901 legte D. $allmad)§
bie 5öorftanbfd)aft nieber unb trat ^JJiinifterialrat Gmalb auä bem Sorftanb auS.
9ln bie ©teile üon D. |)a[lmadi3 rüdte D. Köftlin, alö beffen Vertreter nnrb
D. glbring^Xarmftabt, in ben Sorftanb merben ferner D. 3. ©mcnb, ^rofeffor
an ber Unit)crfität Strafjburg, unb ©upcrintenbcnt SS. 9Je[Ie in §amm gemäljlt.
D. öaß'üaAä mirb xum ©brentjorfihenbcn beä 58erein8 ernannt.
^. 3t. Loftan.
;, 394 „ 33 ff. füge bei: S)a§ 3Bort „Kirc^enjafjr" finbet fid) fd)ün im Qabre 1659 bei
G^riftinn Sre^me. 3)iefer bic^tete jum 25. ©onntage nac^ XrinitatiS, "iiVii
gortfe^uug ber 9Uü)tt'd^t mib SSerit^tigungen. 883
20. 9?oD. 1659, ein Sieb unter ber Ueberfd)rift: „3iim ^tu^ganae be§ ^ird)en=
ja^re§ ju fingen" mit bem ^Jlnfang: „®q§ ^ird)en=3al)r ift aud^ norbel)! .^err
©Ott nun fet) gepreifet." ©iefeS Sieb i[t juerft gebrudt, wie mir §err Strd)iüar
Dr. ©eorg 93eutel in ®re§ben freunblicl)ft mitgeteilt l)a\, im 3. SSanbe non
S3ref)me§ „S^riftlidien Unterrebungen", ®re§ben 1659 u. 1660. lieber (S^riftian
Söreijme ügl. @. S3eutel in ben „Sre^bner ©efc^idit^blättern" 1900, ©. 270 ff ;
ferner Äod), ®efd}id)te be§ ftirdienüebS, 3. ?tufl., 93b 3, @. 104; über fein ge=
nannteS Sieb aud) 3-tfd)er, ÄirdienlieberlejifDn, 1. Sb, ©. 92, ido bie Eingabe
über ben erften SDrud biefeö Siebe§ unri^tig ift, — in (Sorimbo§ Ajirtenluft
(ögl. Qud^ iföe^el unb ©rifdiom ^irc^ner) befinbet e§ fi^ nid)t.
(S. 397 3. 2 füge bei: SBie mir §err ^rofeffor D. ©fa. gfjeftle mitteilt, wirb baä (£piv^ania§=
feft in Württemberg immer am 6. Januar gefeiert, aud) toenn biefer ein
3Berftag ift.
„ 397 „ 49 füge bei: ©erfelbe ma^t barauf aufmerffam, bafe ber üon un§ aügemein Miseri-
cordias domini genannte ©onntag nad^ feinem Qntroituä Misericordia domini
^eifeen müfete; lüofjer ber unrtdjtige 'Dkme ftammt, üermag au^ id) nid)t ju
fagen. ^ettbeau
„ 399 „ 61 Iie§ (9JZoa) ftatt ®erf. '
„ 417 „ 9 Iie§ Sb II ©. 638—639 ftatt 6389.
„ 534 „ 39 „ (Stade ftatt ©trade.
„ 540 „ ö „ i)ua^ ftatt »;äc.
„ 601 „ 40 „ 58ran!enfelb§ ftott «lanfenburgg.
„ 611 „ 46 f. ftnb bie SSorte unb ber - (f. b. 9t.) ^u ftrcid)en.
„ 611 „ 49 lie^ 3m 3fnfang be§ 3af)re§ 1863 ftatt 3m ^a^re 1862.
„ 611 „ 50 „ be^ SuItuSminifterg uon gJZü^Ier ftatt beö Cberbofprebiaerä .ßoffmann.
„ 614 „ 25 „ 1878 ftatt 1879.
ö
18. ©e^t. 1901.
56*
BlIMDiNG Llbl
1 1944
/
University of Toronto
Library
DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
POCKET