Skip to main content

Full text of "Reflecting condenser for observing living bacteria etc. under dark ground illumination"

See other formats


UC-NRLF 


B    3    IDA    2S7 


mi 


[reflecting  condenser 
k)r  observing 
living  eacteria  etc. 
under  dark  ground 

•T.LimiNATION.       E.LEITZ 


■ 


E.  beitz,  optical  works,  Uletzlar. 


New-YorR 

30,  East  18th  Str. 

Berlin  NW. 

Luisenstrasse  45 


Branches : 

Chicago 

360  Ogden  Avenue 

Frankfort  o.  M. 

Neue  Mainzerstr.  24 


London  W. 

9—15    Oxford  Str. 

St.  Petersburg 

Woskressenski  1 1 


Reflecting  Condenser  for  Observing  Living  Bac- 
teria etc.  under  Dark  Ground  Illumination. 


Reflecting  Condenser  A. 


This  Reflecting  Condenser,  which  was  originated  by  Mr.  W. 
v.  Ignatovvsky,  a  member  of  the  scientific  staff  of  the  firm,  was 
fully  described  in  the  Zeitschr.  f.  wiss.  Mikr.,  Vol.  25,  1908,  No.  1. 
It  serves  for  observation  under  dark-ground  illumination,  and 
more  especially  for  bringing  into  view  living  and  unstained  bacteria. 

This  mode  of  illumination  derives  its  success  from  the  contrast 
produced  between  the  intensely  illuminated  bacteria  and  their  dark 
surroundings.  Two  reflecting  surfaces,  one  internal,  the  other 
external,  as  shown  in  the  figure,  are  so  shaped  as  to  almost 
completely  unite  the  rays  in  a  point  P,  and,  by  reducing  the 
astigmatism  to   its  lowest  limits,   gives    rise   to    an  intense  illumina- 


piOLOGY 
UBRARY 


tion  of  the  bacteria.  Also,  the  apertures  of  the  extreme  rays  a  1 
and  /j'PYie  within  the  limits  1.1  and  1.45,  from  which  it  will  be 
seen  that  a  considerable  amount  of  light  is  collected  at  'P.  When 
dry  lenses  are  used  all  the  rays  which  enter  from  below  and 
converge  towards  P  go  to  illuminate  the  bacteria,  as  shown  by  lines 
and  dots,  and  are  totally  reflected  at  the  surface  of  the  cover-glass. 
The  light  diffused  by  the  bacteria,  as  represented  by  dotted  lines, 
enters  the  objective  and  thus  produces  an  image  of  the  bacteria, 
which  under  these  circumstances  behave  as  self-luminous  bodies. 
Since  the  rays  are  united  at  P  by  reflection  instead  of  by  refraction, 
there  is  no  chromatic  dispersion,  and  the  annular  illumination  of 
the  bacteria  obviates  diffraction. 

The  light-gathering  power  of  this  reflecting  condenser  is  such 
that  with  an  arc  lamp  fed  by  a  continuous  current  of  4  amp.  the 
intensity  of  the  illumination  suffices  for  the  photography  of  living 
bacteria. 

The  optical  portion  of  the  dark -ground  illuminator  is  contained 
in  a  mount  provided  with  a  centreing  arrangement  and  slips  from 
below  into  the  sleeve  which  usually  carries  the  Abbe  condenser. 

Since  the  point  P  should  lie  within  the  preparation  it  is  neces- 
sary to  use  slides  of  uniform  thickness,  not  exceeding  1.0  mm. 
The  requisite  correction  is  effected  by  raising  or  lowering  the  dark- 
ground  illuminator  by  means  of  the  movement  forming  part  of  the 
illuminating  apparatus.  It  should  however  be  noted  that  the  space 
below  the  object  slide  0  should  always  be  filled  with  oil. 

The  best  source  of  light  for  the  dark-ground  illumination  is 
furnished  by  a  small  arc-lamp,  but  where  this  is  not  available  a  Nernst 
lamp  or  incandescent  gas  lamp  may  be  used,  although,  naturally, 
the  illumination  will  not  be  so  bright. 

The  object  may,  as  stated  above,  be  viewed  with  dry  lenses, 
the  illuminating  rays  being  totally  reflected  from  the  upper  surface 
of  the  cover-glass,  whereas  only  those  rays  which  are  dispersed  by 
the  bacteria  are  allowed  to  enter  the  objective.  High  powers  of  the 
dry  series  are  better  adapted  for  this  purpose  than  lower  powers, 
partly  owing  to  their  higher  apertures  and  their  consequent  greater 
light  gathering  power,  and  partly  owing  to  their  greater  magnifying 
power.  Owing  to  the  influence  which  the  thickness  of  the  cover- 
glass  exercises  upon  the  performance  of  high  power  dry  lenses,  it 
is  essential  to  employ   cover-glasses    of    the    proper   thickness,    viz. 


0.17  mm,  this  being  the  thickness  with  respect  to  which  the  objec- 
tives have  been  corrected. 

Independence  of  the  cover-glass  thickness  may  be  secured  by 
the  use  of  objectives  fitted  with  correction  collars.  The  apochro- 
matic  objective  of  4  mm  focus  and  the  achromatic  lens  No.  S,  which 
are  both  supplied  with  a  correction  collar,  are  to  be  specially  recom- 
mended for  this  purpose.  It  may,  in  fact,  be  said  generally  that 
apochromatic  lenses  are  much  to  be  preferred  in  dark-ground  illu- 
mination, since  this  mode  of  observation  is  extremely  sensitive  to 
differences  of  colour. 

The  method  is  also  available  for  observation  with  the  aid  of 
immersion  lenses,  which  offer  a  two-fold  advantage.  In  the  first 
place,  immersion  lenses  are  within  wide  limits  independent  of  varia- 
tion in  the  thickness  of  the  cover-glass,  and  in  the  second  place, 
the  image  of  the  object  is  brighter  owing  to  the  absence  of  reflections 
at  the  surface  of  the  cover-glass  and  of  th"e-*front  lens  of  the  ob- 
jective. When  used  in  this  way  the  immersion  lens  should  be 
stopped  down  sufficiently  so  that  only  the  diffused  rays  enter  the 
eye,  while  the  direct  rays  do  not.  Despite  this  limitation,  the  aper- 
ture can  be  made  greater  than  that  of  a  dry  lens,  which  again  is 
an  advantage. 

In  the  case  of  the  Via"  and  lj\>"a  lenses  the  necessary  stopp- 
ing is  obtained  by  simply  screwing  a  funnel  into  the  objective. 

As  in  the  case  of  the  dry  lenses,  the  apochromatic  lenses, 
e.  g.  the  apochromatic  2  mm  or  the  fluorite  1n"a  oil-immersion 
lens,  yield  the  finest  and  brightest  images.  In  the  case  of  the 
2  mm  apochromatic  lens  the  reduction  of  the  aperture  has  to  be 
applied  with  much  greater  care  and  cannot  be  effected  by  the  ob- 
server himself.  The  necessary  modification  does  not,  however, 
render  the  objective  useless  for  other  purposes,  for  the  stopping 
devices  may  be  removed  by  us. 

Having  screwed  the  objective  to  the  microscope  tube,  slip  the 
dark-ground  illuminator  into  the  condenser  sleeve,  place  the  pre- 
paration on  the  stage,  and  having  placed  a  drop  of  oil  on  the  top 
of  the  illuminator,  raise  the  illuminator  until  it  touches  the  slide. 

The  light  should  now  by  means  of  a  bull's  eye  lens  be 
directed  upon  the  plane  mirror.  In  the  case  of  the  4  amp.  arc  lamp 
listed  below  the  illuminating  lens  is  attached  to  the  lamp  casing 
and  the  lamp  is  placed  at  such  a  distance  from  the  microscope  that 
the  observer   may    conveniently    reach   the    carbon    regulator    whilst 

312030 


looking  through  the  eyepiece.  When  a  Nernst  lamp  or  incandescent 
gas  light  is  used  it  is  necessary  to  employ  a  bull's  eye  lens  on 
a  stand,  the  distance  between  the  source  of  light  and  the  lens 
being  about  17  cm,  that  from  the  lens  to  the  microscope  mirror 
about  40  cm.  The  pencil  of  light  formed  by  the  lens  should 
after  reflection  at  the  mirror  give  an  image  of  the  source  of  light 
on  the  lower  face  of  the  dark-ground  illuminator.  The  pencil  of 
light  does  not  fill  the  entire  mirror  but  rather  its  upper  portion,  it 
being  essential  that  the  rays  should  be  parallel  to  the  axis  of  the 
microscope  and  enter  through  the  centre  of  the  illuminator.  Before 
focussing  the  objective  upon  the  object  view  the  latter  direct.  A 
bright  spot  will  be  seen  upon  the  object,  which,  by  raising  or 
lowering  the  illuminator,  should  be  made  as  small  as  possible  and, 
by  adjusting  the  position  of  the  mirror,  directed  into  the  middle  of 
the  upper  surface  of  the  illuminator,  when  its  maximum  brightness 
will  be  attained.  The  object  should  now  be  focussed  and  viewed 
with  a  very  low  eyepiece,  say  No.  0.  It  will  generally  be  found 
that  the  brightest  point  is  not  situated  in  the  centre  of  the  field. 
By  centreing  the  sleeve,  the  point  P  should  be  brought  into  the 
middle  of  the  field.  The  low  power  eyepiece  may  now  be  replaced 
by  one  of  higher  power,  the  compensating  eyepiece  No.  18  being 
particularly  suitable  for  this  purpose,  and,  if  necessary,  the  correct- 
ion collar  of  the  objective  should  be  adjusted  and  the  dark-ground 
illuminator  raised  or  lowered  with  the  aid  of  the  condenser  move- 
ment, until  the  bacteria  are  as  bright  and  the  field  as  dark  as 
possible. 

Observation  with  dark-ground  illumination  renders  it  imperative 
that  the  object-slide  and  cover-glass  should  be  cleaned  with  the 
utmost  care,  otherwise  the  presence  of  particles  of  dust  may  inter- 
fere with  the  observation.  The  preparation  itself  should  be  very 
thin,  i.  e.  present  as  little  substance  as  possible,  to  prevent 
the  particles  lying  outside  the  plane  of  observation  from  giving  rise 
to  disturbing  reflections.  For  similar  reasons  it  is  essential  to  ensure 
the  absence  of  air  bubbles. 

The  lower  movable  iris  diaphragm  which  forms  part  of  the 
Abbe  illuminating  apparatus  should  be  thrown  out  of  action  during 
observation  with  the  dark  ground  illuminator. 

In  addition  to  the  Reflecting  Condenser  just  described  a  simple 
form  of  it  is  made   consisting   of  a   plate   in    which    the   condenser 


is  mounted  and  which  may  be  placed  upon    the   ordinary    stage    of 
the  microscope,  as  shown  in  the  subjoined  figure. 

In  this  form  the  Reflecting  Condenser  need  not  be  specially 
adapted,  but  is  ready  for  use  with  any  microscope.  The  Condenser 
Plate  is  merely  placed  upon  the  stage  and  held  in  position  by  the 
ordinary  clips.  Large  stands  have  as  a  rule  centreing  stages  but 
in  their  absence  it  is  not  a  very  difficult  matter  to  centre  the  con- 
denser plate  by  hand.  To  facilitate  this  operation  the  upper  surface 
of  the  condenser  has  ruled  upon  it  two  small  concentric  circles, 
which  should  be  brought  into  the  centre  of  the  field  of  a  low  power 
lens.  The  axis  of  the  condenser  is  thereby  made  to  approximately 
coincide  with  the  axis  of  the  microscope.  The  final  adjustment 
should,  after  the  manner  described  above,  be  effected  under  a  high 
power.  The  adjustment  of  the  Reflecting  Condenser  along  the  axis, 
which  is  of  the  utmost  importance,  is  accomplished  with  the  aid 
of  the  lever  shown  in  the  illustration  of  the  Reflecting  Condenser 
B.  The  latter  should  be  so  placed  upon  the  microscope  stage  that 
the  lever  is  towards  the  observer. 


Reflecting  Condenser  B. 


Prices. 


Reflecting  Condenser  A  with  Centreing  Device   ....         16  — 
Sleeve  for  the  above — .40 

(This  is  necessary  in  the  case  of  those  stands  only  which 
are  fitted  with  a  swing-out  condenser,  and  accordingly  have 
no  sleeve.  After  swinging  the  condenser  out  and  opening  the 
upper  iris  diaphragm  to  its  full  extent  the  sleeve  is  slipped 
in  from  below  in  the  place  of  the  condenser  and  the  dark- 
ground  illuminator  introduced  into  the  sleeve.) 

/Reflecting  Condenser  B 16.— 

>/felectncal  Arc  Lamp,  with  hand  feed  for  a  current  of 
4  amps,  and  illuminating  lens  mounted  on  stand  for 
connection  to  any  existing  house  supply  ....         16. — 

^Resistance  for  110  Volts 6.— 

Nernst  Lamp  on  Stand #"—  SO- 

Incandescent  Gas  Lamp  on  Stand 6. — 

Illuminating  Lens  on  Stand,  (Bull's  Eye  Condenser)  .     .  8. — 

to  be  used  with  Nernst  Lamp  or  incandescent  gas  light 

Apochromatic  Objective  4  mm  with  correction  collar.     .  48. — 

Achromatic  Objective  No.  8  with  correction  collar      .     .  20. — 

Eyepiece  0 2. — 

Compensating  Eyepiece  No.    12 10.— 

Compensating  Eyepiece  No.   18 8. — 

/Funnel,  screwing  into  the  712"  or  l/iz'a   oil   immersion 

lenses —  .40 


Electrical  arc  lamp  with  hand  feed    for   a    current   of  4  amps,    and 
illuminating  lens  mounted  on  stand. 


^. 


.^ 


Ferd.  Schnitzler  Wwe.  u.  Kinder 

Wetzlar 


^ 


Directions  for  use  of  Dark  fie!      aratus. 

1.  Use  very  thin  films,  with  few  bubbles. 

2.  Have  alllenses  very  clean. 

3.  Attac  .        :us. 

4.  Remove  all  other  condensers. 

5.  Funnel  stop  in  oil  immersion  obj . 

6.  Center  condenser  with  #3  obj. 

7.  Drop  of  oil  on  condenser  ana  put  sliae  on 

oil.      No^  oil   on   slide. 

8.  Examine   with   low  power.      Center   light   by 

mirro  r. 
Focus    condenser   by   lever. 

9.  Oil   on   1/12    -   swin:.:    in   obj. 
Proceed 

Feep    lens   on   lamp    iri   place. 

row   light   on  upp -*r    part   of  mirror. 
Use    train   slide. 
Do    not   use    scratched   slides. 
5' pal   slide  wi t h  vas el ine 
Oil    s:  o  uld  be    cl  ear  . 


UNIVERSITY   OF    CALIFORNIA   LIBRARY, 
BERKELEY 

THIS  BOOK  IS  DUE  ON  THE  LAST  DATE 
STAMPED   BELOW 

Books  not  returned  on  ti?e  are  subject .u ,  .Jne  of 
50c  per  volume  after  the  third  day  ove         ,  .q 

Z^lZltTne^Jt^^olis  made  before 
expiration   of  loan  period. 


„UG  30  193 


MJG 


JWrfi^M** 


75m-7,'30 


312030 


•'OLOGY 
LIBRARY 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA  LIBRARY