Skip to main content

Full text of "Report of the Danish Biological Station to the Ministry of Shipping and Fishing"

See other formats


7 50 3-5 res . 


eee eee 


Fy DS DEERE er 
des dere sr dd tee ars se REDDE RE SDS EDR EET DET REE ” — mr ve 
+ are y is grsREdE SER 
mener, ERR REE Ser 
. serne - pre 37052000 S REED GEDE 


Report 


of 


The Danish Biological Station 


to 


The Board of Agriculture. 


ID 


1899. 


By 
C. G. Joh. Petersen, 
PiTD' 
ET ERE 
Æ Sn DR 
AN r "sd ; SÅ 
(Selk 3 £ 
Kjøbenhavn. NE, | 04 


Centraltrykkeriet. 


1900. 


From 


The Dånish Biological Station. 


Fe 


1899. 


Copenhagen. 
Centraltrykkeriet. 
1900. 


Trawlings in the Skager Rack and the Northern 
Cattezat m 1897 and 98. 


With One Map. 


By CIG. Joh: Petersen and J. Chr: LS Levinsen: 


Contents. 


Introduction, as HE ANES EEN RE RE ENE Page 5— 7 
TH Train RENEE RET ESUR ES KRÆ EET SNE SNS NEE SÆDE SEES »…… 9—29 
Part Rk JSChrÆLÆRevinsen) ET be rN Or h em Galten tere SENER »… 31—34 
TA The" Closed "Waters (Fjordske te NEL ENDE MESSER Nar » . 34—36 
The Open Cattegat: 

with sand Banks EU et ER »… 36—37 
Ib The Foster ele ERE ES SAR SE SNE ES ESS EERE Abe BENE ets SERBERE »… 37—41 
CU The MIKE ANDEPR OSS EEN REE ER Sa ME EDER EET RRS FUER BESES »… 41—45 
d: ThenClayi Dep OSS Sar re SNERRE FE ROR SERENE SIE RES » 45—46 
az The Clay: Plains SES SEE ar eee RE anna Eee ENESTE ER »… 46—47 
Perm Ther Clay Channels ss. FE SSG ENO DSE RENSE BER SE KERES »… 47—48 

Part II. (C. G. Joh. Petersen.) The Skager Rack: 
Fromme 20=35 Fab EET »… 49—50 
From 40=60Fathoms sg ES NERE] RENE SEN ES EN ener > 50 
From 300 =1308E atho ms rr EEN ER SEEREN SNERRE SEERE » 50 
Ons 0 Path om Bye 8 SN EET SÅ NES DSE be STE TEE SNEDE ESS ERE SEE »… 50—51 
From:27(5—=300? Fathoms Es En 150 Sa ES ES SEERE SENE NE: > bB1 
General 'Remarks: MES ENE REN RET ra E REE SSR NERE SSR »… 51—53 
OnktherErequencyLofrsthesEs HIS RAE SEE NSSS SAS SEE SEERNE ERE »… 53—54 


Onfthe Rarer "Animals party Newton the FE an ae een »… 541—56 


Introduction. 


Modern naturalists have, long ago already, clearly understood that the 
investigation of nature is the first condition of scientific progress; but it must 
be granted that the way in which the various countries have had their fishes 
and fisheries investigated, has been anything but satisfactory. AÅ few histo- 
rical data, fetched from the investigation of the Skager Rack, will afford a 
characteristic example of this fact: 

When H. Krøyer wrote his work of »Danmarks Fiske«, he knew, from 
personal observation, no more about the fishes of the Skager Rack than what 
the fishermen had observed; he had no means at all at his disposal for inve- 
stigations of his own. Ås the fishermen fished only near the shore, or in the 
surface of the water, nothing was known then about the fishes of the Skager 
Rack proper, but the single specimens which on some occasion (in a storm, 
perhaps) were stranded on the shores; whether they really did belong to the 
stock of fish of the Skager Rack, or whether they had come from far away, 
was a thing nobody knew for certain. 

When C. 4. Bergh in the Swedish gunboat »Ingegerd«, in 1870, inve- 
stigated the Northern Cattegat and Skagbanken off the Skaw, as also Koster- 
grunden off Strømstad, particularly to learn whether the bottom there was 
suitable for trawling, consequently just for fishery purposes, such gear was 
employed that he caught no other fishes than young lump-fish and a few pipe- 
fish; the common species he knew only from the fish-market at Frederikshavn 
or from the fishermen's boats; the crew, however, seems to have enjoyed itself 
by catching cod in its leisure hours. 

When G. Winther, in 1879, wrote his »Prodromus ichthyologiæ danicæ 
marinæ«, no investigations had as yet been made, for the purpose of catching 


1 
ME use 


” 


E 
Re 2-7 


6 


fish in the Skager Rack. In 1879 a Swedish gunboat, the »Gunhild«, has made 
some draughts with »a sort of trawl« in the deep part of the Skager Rack and 
caught Careproctus Reinhardi and Raja lintea, but I have found no further 
information of this expedition which, as far as I know, was made on the sug- 
gestion of Professor $. Lovén, and with Messrs. Hj. Theél and C. Forsstrand 
onboard. At any rate no report has been published in a collected form. 

When C. G. Joh. Petersen, im 1386, wrote »Nye Bidrag til den danske 
Hav-Fiskefauna«, he had, with respect to the Skager Rack, only the same 
source to draw from. As regards the Cattegat, the matter was some- 
what different; for though the gear which was used for the investiga- 
tion, was here especially made to catch the lower animals, it could not be 
avoided that a few fish were caught also. In this way, therefore, som few 
species of fish were found, which were new for the Cattegat, and others, which 
were but rarely caught, were proved really to belong to this sea. The thought 
of a direct investigation of the fish fauna everywhere in our seas had not yet, 
however, dawned upon him, — indeed, this did not happen till he had for 
some years been engaged in actual fishery-investigations. Till 1897 the said 
works have, as far as I know, been the only sources of information respecting 
the stock of fish in the deeper parts of the Skager Rack, and it will be under- 
stood how eager P. was to investigate these parts, even though his investiga- 
tions for want of suitable vessels, equipped for this special purpose, must be 
very defective and sporadic. 

When you will make such a direct investigation of the fishes in a certain 
sea, the first thing necessary is, of course, that you have suitable fishing-gear. 
Ås to this question, however, I shall only refer to the report: »From the Da- 
nish Biological Station. VIII. 1898«. Here we shall try to set forth the results 
of the investigation which it became possible to make in the two years 1897 
& 98, when the Biological Station was situated at Frederikshavn: In the Skager 
Rack we employed the gunhboat »Guldborgsund« and the inspection-steamer 
»Havørnen«; in the Cattegat, a hired steam-tug, the »Express«. That the ma- 
terials are so sporadic is owing, partly to the weather which, even for these 
paris, was particularly unfavourable in the summer of 1898. — We had hoped 
to be able to examine the Skager Rack and, at least, the northern part of the 
Cattegat, at various seasons, in order to see what influence the seasons had 
on the stock of fish; but we saw soon that we must content ourselves with 
getting a summary view only of the stock of fish here. Such a view we think 
we have got, though, with respect to the Skager Rack, it is far from exhaust- 
ive. In order to further characterize the fauna of these seas, we have also 


Aall 


-I 


gathered a number of lower animals, viz., such as came into the fishing-gear, 
and seemed to occur in multitudes, or in other ways were supposed to be of 
"greater interest to the fauna of these parts; but the invertebrates have not 
been our main point, they have only been taken along with the others. — 

Though these trawlings have given rich stores of information as to the 
fishes and their fry in these waters, it has been possible immediately to sup- 
plement them in other ways, by the results of the Biological Station's fisheries 
with stake-nets and seines along the shore, as also by information from the 
fishermen; and there is no doubt that future investigations, by means of still 
larger and better gear than our trawls, 27// be able to add much. Thus, by these 
trawlings, we never caught a Spinax niger, an Acanthias vulgaris, a mackerel, 
a garfish, etc., though they live in these waters, the gear having been to small 
to catch them. 

Of late, 1896—98, German as also English steam-trawlers have com- 
menced fishing in these seas, but they never go out deeper than c. 100 fathoms. 
C. G. Joh. Petersen has been onboard these vessels, and a few times seen 
their draughts. Their trawls are quite excellent, and it must be hoped that 
such a one will be placed at the disposal of the naturalists the next time a 
great expedition is going to explore the depths of the sea. On account of its 
large meshes, however, they cannot make the other and smaller fishing-gear 
quite superfluous. — 

The sorts of gear we have used by these investigations are chiefly otter- 
seines (cmp. »From the Biol. Station. VIII«), some with small, some with 
larger meshes; moreover, plaice-seines with meshes of various widths, and, 
further, a so-called wire-trawl, which is rather small, and which, in the long 
run, proved less suitable. By the respective trawlings further information is 
given as to the gear which has been used. — 

When the journal-numbers are not successive, it is, partly, because many 
trawlings have failed, from some reason or other, and therefore have been 
quite left out; partly, because several trawlings were made on shallow water 
near one another, with so similar results that some of them have been omitted 
in order not to overcrowd the map; and, finally, because the trawlings have 
afterwards been arranged in another succession (to facilitate the general sur- 
vey), than that in which they had been made. — 

For the orientation of the reader a map has been added, on which the 
depths in the Skager Rack and the northern part of the Cattegat are stated, 
as also the journal-numbers of the trawlings. 


The Trawlings. 


The Skager Rack 300—275 Fathoms. 


Nr. 1. The Skager Rack. Tromlingerne in NW %/, N. 38 miles 300 fathoms. 
Ss 4 


Journal-number 16. 
Pisces: 

Myxine glutinosa. 
Pyenogonida: 

Chætonymphon spinosum. 


Crustacea: 
Nyctiphanes norvegica. 5 spécimens. 
Pasiphaé tarda. 6 specimens. 
Pontophilus norvegicus. Many. 
Pandalus propinquus. 2 specimens. 
Munida tenuimana. 11 specimens. 


Vermes: 
Sagitta hexaptera. 4 specimens. 
Aphrodite sp. 1 specimen. 
Leanira tetragona. 
Terebellides Strømi. 


Gasteropoda: 


Dentalium striolatum. Some specimens. 
Scaphander sp. 6 specimens. 

Natica pallida. 2 specimens. 

Admete viridula. 1 specimen. 


21. May, 1897. 


Steel-wire trawl. 


Lamellibranchia: 
Pecten abyssorum. 15 specimens. 
Malletia obtusa. 6 specimens. 
Axinus flexuosus. Å few. 


Holothurida: 


Synapta sp. 
Chirodota lævis. 3 specimens. 


Stellerida: 


Pteraster multipes. 3 specimens. 
Poraniomorpha rosea. 5 specimens. 
Astropecten Andromeda. 14 specimens. 
Ophioscolex glacialis. Many. 
Asteronyx Loveni. Some specimens. 


Anthozoa: 
Bolocera longicornis. 
Actinostola callosa. 
Kophobelemnon stelliferum. Several. 


Nr. 2. The Skager Rack. Under the Norwegian shore 300—275 Fathoms. Lat. 58? 26'. 


Journal-number 58. 

Pisces: 
Careproctus Reinhardi. 6 specimens. 
Lycodes Sarsii. 5 specimens. 
Lycodes gracilis. 2 specimens. 
Coryphaenoides rupestris. 8 specimens. 


28. July, 1897. 


Otter-seine). 3 hauls. 


Argentina silus. 1 specimen. 
Eggs of Raja sp. A few. 

Raja lintea. 1 specimen. 

Raja circularis. 1 specimen. 
Myxine glutinosa. 8 specimens. 


”) By otter-seine is meant the seine with small meshegs, represented and described 


in Report VIIL. 


2 


Pyenogonida: 
Nymphon Strømi var. gracilipes. 


Crustacea: 


Haploops setosa Boeck. 1 specimen. 
Rhachotropis sp. 1 specimen. 
Nyctiphanes norvegica. Some few. 
Pasiphaé tarda. 3 specimens. 
Pontophilus norvegicus. Many. 
Pandalus propinquus. Many. 
Munida tenuimana. Many. 


Chætopoda: 
Leanira tetragona. 
Letmonice filicornis. 
Terebellides Strømi. 
Åricia norvegica. 


Cephalopoda: 


Octopus arcticus. 
Rossia sublevis. 


2 little ones. 
3 specimens. 


Gasteropoda: K 
Scaphander sp. Å great number. 
Littorina littorea. Fragment. 
Sipho Sarsii. 5 specimens. 
Egg-capsules of Mollusks. 
Neptunea islandica. 1 specimen. 
Dentalium striolatum. 


Gymnobranchia sp. 1 specimen. 


Lamellibranchia: 
Pecten abyssorum. 8 specimens. 


10 


Portlandia intermedia. 1 empty shell. 
Portlandia lucida. 9 specimens. 
Malletia obtusa. 1 specimen. 


Tunicata: 
Botryllus sp. 1 specimen. 


Holothurida: 


Holothuria tremula. 20 specimen. 
Chirodota lævis. Many. 


Echinocucumis typica. Many. 


Stellerida : 


Pteraster multipes. 

Poraniomorpha rosea. 14 specimens. 
Archaster tenuispina. 1 specimen. 
Astropecten Andromeda. 

Opioscolex glacialis. 4 specimens. 
Asteronyx Loveni on Funiculina. 


Anthozoa: 


Bolocera longicornis. 
Funiculina quadrangularis. 
Actinostola callosa. 
Kophobelemnon stelliferum. Many. 


Many. 


Spongia: 
Polymastia mamillaris. 3 specimens. 
Polymastia hemisphaericum. 1 specimen. 
Stylocordyla borealis. 1 specimen. 
Reniera sp. 1 specimen. 


The Skager Rack 210 Fathoms. 


Nr. 3. The Skager Rack. The Skaw in SSE. 34 miles c. 210 fathoms. 


Journal-number 18. 


Pisces: 
Pleuronectes cynoglossus. 
Chimæra monstrosa. 
Myxine glutinosa. 


3 specimens. 
1 specimen. 
2 specimens. 


Pycnogonida: 
Nympbon Strømi var. gracilipes. 


Crustacea: 


Nyctiphanes norvegica. 5 specimens. 
Pontophilus norvegicus. Many. 
Pandalus propinquus. Some few. 
Pandalus (borealis?) 
Hippolyte securifrons. 
Hyas coarctatus. 
Munnopsis typica. 


2 specimens. 
5 specimens. 


Chætopoda: 
Tubes of Annelida. ÅA great number. 


Gasteropda: 
Dentalium striolatum. 


Some specimens. 


21. May, 1897. 


Steel-wire trawl. 


Dentalium agilis. 
Scaphander sp. Many. 
Scalaria. 1 specimen. 


Lamellibranchia : 


Pecten septemradiatus. 1 specimen. 
Syndosmya nitida. 5 specimens. 
Nucula tenuis. 1 specimen. 


Echinida: 


Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 
Astropecten Andromeda. 4 specimens. 
Ophioscolex glacialis. 4 specimens. 


Anthozoa: 


Bolocera longicornis. 
Actinostola callosa. 


Kophobelemnon stelliferum. 5 specimens. 


Nr. Å. The Skager Rack. 
Journal-number 59. 


Pisces: 
Sebastes viviparus. 4 specimens. 
Coryphaenoides rupestris. 8 specimens. 
Pleuronectes cynoglossus. 11 specimens. 
Argentina silus. 1 specimen. 
Myxine glutinosa. 6—8 specimens. 


Crustacea: 
Nyctiphanes norvegica. 8 specimens. 
Pasiphaé tarda. 2 specimens. 
Pontophilus norvegicus. 5 specimens. 
Pandalus propinquus. Some specimens. 
Pandalus borealis. Some specimens. 
Munida tenuimana. 1 specimen. 


Chephalopoda: É 


Octopus arcticus Q7 (= Oct. Bairdii Verr. 
[Sars]). 2 specimens. 


The Skager Rack. 


NNW of the Skaw. 210 Fathoms. 
28. July, 1897. 


Otter-seine. 2 hauls. 1 a failure. 


Gasteropoda: 
Dentalium sp. 
Scaphander sp. Several. 

Lamellibranchaa : 
Syndosmya longicallis. 

Eclhinida: 
Brissopsis lyrifera. Some few. 

Stellerida: 

Astropecten Andromeda. Many. 


Ophioscolex glacialis. 1 specimen. 
Asteronyx Loveni. Many. 


1 specimen. 


Anthozoa: 


Actinostola callosa. 
Funiculina quadrangularis. 
Kophobelemnon stelliferum. 


130—70 Fathoms. 


Nr. 5. The Skager Rack. The Lighthouse of the Skaw, in variation SE by S. 


34 miles, 
Journal-number 17. 


Pisces: 
Onos cimbrius. 1 specimen. 
Lycodes gracilis. 2 specimens. 
Pleuronectes cynoglossus. 1 specimen. 
Myxine glutinosa. 7 specimen3. 


Crustacea: 
Mysideis insignis. 1 specimen. 
Pontophilus norvegicus. Many. 
Hippolyte securifrons. Several. 
Pandalus borealis. Several. 


Gasteropoda: 
Scaphander sp. 1 specimen. 
Scalaria sp. 1 specimen. 
Typhlomangelia nivalis. 2 specimens. 


130 fathoms. 
21. May, 1897. 


Steel-wire trawl. 


Lamellibranchia : 


Syndosmya nitida. Å great number. 
Cardium minimum. Several. 
Venus ovata. A few dead specimens. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 


Astropecten Andromeda. Å great number. 
Ophioglypha Sarsii. 


Anthozoa: 
Bolocera longicornis. Many. 


Nr. 6. The Skager Rack. The Skaw in S by E. . 26 miles. 96 fathoms. 


Journal-number 60. 


Pisces: 


Gadus æglefinus. 1 specimen. 

Gadus Poutassou. 2 specimens. 

Gadus Esmarkii. 2 specimens. 
Lycodes gracilis. 1 specimen. 
Pleuronectes cynoglossus. 3 specimens. 
Chimæra monstrosa. 1 specimen. 


29. July, 1897. 


Otter-seine. (1 hour.) The seine was 
dragged with too great speed. 
Crustacea: 
Nyctiphanes norvegica. Some few. 
Pontophilus norvegicus. Many. 
Hippolyte securifrons. Some few. 
Pandalus borealis. A number of large spec. 
Pandalus propinquus. Some specimens. 


Stellerida: 
Astropecten Andromeda. 1 specimen. 


12 


Cd 
Nr. 7. The Skager Rack. The Lighthouse of the Skaw in SSW '/, W. 20 miles. 130 fathoms. 


Journal-number 20. 22. May, 1897. 


Pisces: 
Lycodes gracilis. 1 specimen. 
Onos cimbrius. 1 specimen. 
Chimæra monstrosa. 1 specimen. 
Myxine glutinosa. A few. 


Crustacea: 


Munnopsis typica. 1 specimen. 
Stegocephalus sp. 1 specimen. 
Nyctiphanes norvegica. Several. 
Pontophilus norvegicus. 55 specimens. 
Hippolyte securifrons. Some specimens. 
Pandalus borealis. Several. 

Pagurus sp. Å few small specimens. 


Chætopoda: 
Tubes of Annelida. Many. 
Leanira tetragona. 
Gasteropoda: 
Scaphander sp. A few. 


Steel-wire trawl. 


Lamellibranchia: 


Pecten septemradiatus. 
Leda pernula. 

Nucula tenuis. 
Syndosmya longicallis. 
Venus ovata. 

Venus gallina. 

Cyprina islandica. juv. 
Neæra obesa. 1 specimens. 
Typhlomangelia nivalis. 4 specimens. 


Å few, dead spec. 


Many. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 
Astropecten Andromeda. 


Anthozoa: 
Large actinias. 


Nr. 8. The Skager Rack. The Skaw in SW by S. 16 miles. 106 fathoms. 


Journal-number 57. 


Pisces: 


Lycodes gracilis. 8 specimens. 

Gadus Esmarkii. 2 specimens. 
Pleuronectes cynoglossus. 4 specimens. 
Chimæra monstrosa. 2 specimens. 
Myxine glutinosa. 5 specimens. 


Crustacea: 


Stegocephalus inflatum. 
Nyctiphanes norvegica. 
Pontophilus norvegicus. 
Hippolyte securifrons. 
Hippolyte pusiola. 
Pandalus borealis. Many. 
Pandalus propinquus. Several. 


10 specimens. 

Many. 

Many. 
Several. 


Chætopoda: 
Leanira tetragona. 


27. July, 1897. 


Otter-seine. 2 hauls. 
Gasteropoda: 


Scaphander sp. 1 specimen. 
Syndosmya longicallis. AÅA few large spec. 


Echinida: 


Brissopsis lyrifera. 
Echinus norvegicus. 


Many. 
2 specimens. 


Stellerida: 


Luidia Sarsii. Many. 
Ophioglypha Sarsii. Many. 
Ophioscolex glacialis. Many. 
Ophiuridæ. Many, small specimens. 


Anthozoa: 
Bolocera longicornis. Many. 
Actinostola callosa. Many. 


Nr. 9. The Skager Rack. Hållø Revolving Light in ESE. 15 miles. 95 fathoms. 


Journal-number 62, 


Pisces: 
Lycodes gracilis. 
Onos cimbrius. 
Gadus æglefinus. 
Gadus merlangus. 2 small specimens. 
Gadus callarias. 3 specimens. 

Gadiculus argenteus. 1 specimen. 

Pleuronectes cynoglossus.. 5 specimens; 
the two smallest 3”. 

Drepanopsetta platessoides. 


29 specimens. 
1 specimen. 
6 specimens. 


3 specimens. 
Crustacea: 


Pontophilus norvegicus. Many. 
Hippolyte securifrons. Manv. 
Pandalus borealis. Many. 


29. July, 1897. 


Otter-seine. (1 hour.) 


Pandalus propinquus. 
Lithodes sp. 1 specimen. 
Pagurus sp. 1 specimen. 


Chætopoda: 
Aphrodite sp. 
Letmonice filicornis. 
Eumenia crassa. 


Cephalopoda: 
Rossia Owenii Q. 1 specimen. 


Gasteropoda: 
Natica sp. 
Buccinum undatum. 


Neptunea antiqua. 
Neptunea propinqua. 


Lamellibranchia : 


Pecten septemradiatus. 

Leda pernula. Å great number. 
Modiolaria nigra. 1 specimen. 
Astarte sulcata. 

Cyprina islandica. 

Venus ovata. Dead. 


Nr. 10. The Skager Rack. The Skaw 
Journal-number 19. 
Pisces: 
Lycodes gracilis. 
Lycodes Sarsii. 1 specimen. 
Onos cimbrius. 3 specimens. 
Myxine glutinosa. 3 specimens. 


2 specimens, S 


Crustacea: 


Hippolyte securifrons. Some specimens. 
Pandalus borealis. Many. 

Pagurus sp. 3 small specimens. 

Hyas sp. 


Gasteropoda: 


Turritella terebra. 

Natica sp. 

Scalaria sp. 

Typhlomangelia nivalis. 5 specimens. 
Buccinum undatum. A few. 


Buccinum Humpbhreysianum. 1 spec. 


13 


in SEby S ", S. 
22. May, 1897. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 
Echinus norvegicus. 


Å great number. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 
Ophioglypha Sarsii. 

Anthozoa: 
Bolocera longicornis. 


26 miles. 80 fathoms. 


Steel-wire trawl. 
Lamellibranchaia : 
Pecten septemradiatus. 
Leda pernula. Many. 
Leda minuta. 
Nucula tenuis. 
Syndosmya nitida. 
Cardium (minimum ?) 
Cyprina islandica. 
Venus ovata. 
Venus gallina. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 
Stellerida: 


Astropecten Andromeda. 
Ophioglypha Sarsii, 


Å few. 


1 specimen. 


Anthoza: 
Bolocera longicornis. 


Steam-trawler 44 Bx Georg x S fishes here, together with 2 other trawlers, haddock 
(Gadus æglefinus) and pole dab (Pleuronectes cynoglossus); otherwise they fish very little. 


Nr. Il. The Skager Rack. 
Journal-number 53 + 52. 


Pisces: 


Lycodes gracilis. 2 specimens. 

Gadus callarias. 5 spec., 3 Ba) 
of the fry of the year. 

Gadus æglefinus. 5 spec., 3 Epec 
pul. 3—4”. 

Gadus merlangus. 3 specimens. 

Gadus Poutassou. 7 specimens. 

Pleuronectes cynoglossus. 11 specimens. 

Drepanopsetta platessoides. 4 specimens. 

Raja radiata. 3 specimens. 

Eggs of raja. Some specimens. 


Perhaps 
under 
jelly-fish. 


Crustacea: 


Nyctiphanes norvegica. Å few. 
Pontophilus norvegicus. Å great number. 
Sabinea Sarsii. 1 specimen. 

Hippolyte securifrons. AÅ great number. 
Pandalus borealis. Many. 

Pandalus propinquus. Many. 

Hyas sp. 1 specimen. 


North of the Skaw. 
15. July, 1897. 


70 fathoms. 


Otter-seine. 2 hauls. 


Gasteropoda: 
Natica sp. 
Buccinum. Some few. 


Neptunea antiqua. Several large spec. 
p 1 Se sy 
Echinida: 
Echinus norvegicus. 
Amphidetus flavescens. 
Spatangus purpureus. 
Brissopsis lyrifera. 


1 specimen. 


Stellerida: 
Luidia Sarsii. 
Asterias rubens. 
Astropecten Andromeda. 
Ophioglypha Sarsii. 


Anthozoa: 
Bolocera (longicornis?) 


Alcyonium digitatum. AÅA few. 


Nr. 12. The Skager Rack. N of the Lighthouse of the Skaw. 10 miles. 
9. July, 1898. 


Journal-number 91. 
Pisces: 
Trigla gurnardus. 
Lycodes Sarsii. 
Lycodes gracilis. 
Gadus æglefinus. 
Gadus merlangus. 
Gadus Esmarkii. 


1 spee. (immature roe). 
2 specimens. 
3 specimens. 

7 specimens. 

4 specimens (large). 
31 spec. (milters). 
Gadus Poutassou. 12 spec. (milters). 
Gadus minutus. 1 spec. (immature roe). 
Gadiculus argenteus. 1 specimen. 

Onos cimbrius. 7 spec. (much, but imma- 
ture roe). 

Pleuronectes cynoglossus. 19 spec., among 
which 3 young fish. 

Drepanopsetta platessoides. 6 specimens. 

Raja radiata. 2 specimens. 

Myxine glutinosa. 1 specimen. 


Nr. 13. The Skager Rack. NE of the Lighthouse of the Skaw. 
11. July, 1898. 


Journal-number 96, 


Pisces: 


Lycodes gracilis. 

Gadus callarias. 

Gadus æglefinus. 

Gadus Esmarkii. 

Gadus Poutassou. 

Molva vulgaris (with roe). 
Pleuronectes cynoglossus. 
Drepanopsetta platessoides. 
Raja sp. 

Myxine glutinosa. 


14 


70 fathoms. 
Otter-seine. 
Crustacea: 


Pandalus borealis. 
Pandalus propinquus. 
Hippolyte securifrons. 


Gasteropoda: 


Buccinum undatum. 
Neptunea antiqua. 


Echinida: 


Brissopsis lyrifera. (2 Danish Tønder.) 


Stellerida: 
Asterias rubens. 
Astropecten Andromeda, 
Ophioglypha Sarsii. 


13 miles. 72 fathoms. 
Otter-seine. 
Cephalopoda: 
Rossia sp. 


Crustacea: 
Pandalus sp. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. (5 Danish Tønder.) 
Stellerida: 


Asterias rubens. 
Luidia Sarsii. 


NB. The sack burst, in being hauled up, so that a great part of its contents ran out. 


The Skager Rack 60—20 Fathoms. 


Nr. lÅ4. The Skager Rack. North of the Lightship of the Skaw. 3 miles. 55 fathoms. 


Journal-number 51. 
Pisces: 
Lycodes gracilis. 1 specimen. 


Crustacea: 


Tubes of gammarida. 
Nyctiphanes norvegica. 
Pontophilus norvegicus. 
Pandalus propinquus. A few. 
Pandalus Montagui. A few. 
Pandalus (brevirostris?) 
Pandalus borealis. ÅA few. 
Eupagurus Bernhardus. 


In great numbers. 
1 specimen. 
1 specimen. 


Chætopoda: 


Aphrodite aculeata. 
Harmothoe nodosa. 


15. July, 1897. 


Steel-wire trawl. ” 
Gasteropoda: 
Turritella terebra. 
Natica pallida. 
Natica pulchella. 
Buccinum undatum. 
Neptunea antiqua. 


Lamellibranchia: 
Pecten septemradiatus. 
Leda pernula. 

Leda minuta. 
Modiolaria nigra. 
Syndosmya nitida, 
Cardium fasciatum. 
Venus ovata. 


Echinida: 
Amphidetus ovatus. 
Brissopsis lyrifera. 
Echinus norvegicus. 


Stellerida: 
Luidia Sarsii. 
Ophioglypha Sarsii. 
Ophioglypha albida. 


Nr. 15. The Skager Rack. Hirtshals in SW byS”/, S. 12, miles. 33 fathoms. 


Journal-number 49. 


Pisces: 
Lophius piscatorius. 1 specimen. 
Gadus æglefinus. AÅ great number. 
Gadus callarias. 1—4 annual series. 
Gadus merlangus. In several sizes. 


Merlucius smiridus. Large & of average size. 


Molva vulgaris. A few large specimens. 
Pleuronectes platessa. A few. 
Pleuronectes microcephalus. A few. 


Pleuronectes cynoglossus. A great number. 


Drepanopsetta platessoides. Several. 


13. July, 1897. 


Plaice-seines with large meshes, and 
from a German steam-trawl which 
had several hundred Ibs. of fish 

in its haul. 


Raja batis. AÅA few. 
Raja radiata? 1 specimen. 
Bryozoa: 
Several. 
Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Anthozoa: 
Alcyonium digitatum. 


A few loose Laminariæ were taken with the rest. Soft deposits. 
No common dabs (Pleuronectes limanda). É 


Nr. 16. The Skager Rack. Maarup Church free W of Hirtshals. 19—40 fathoms. 


Journal-number 47, 

Pisces: 
Lophius piscatorius. 1 specimen. 
Gadus minutus. 6 specimens. 
Pleuronectes limanda. 70 specimens. 
Pleuronectes platessa. 26 specimens. 
Raja batis. 1 specimen. 


Bryozoa: 
Colonies of Bryozoa. 


Lamellibranchia: 


Solen ensis. Dead. 
Mactra sp. Dead. 


12. July, 1897. 


Plaice-seine with large meshes. 


Echinida: 
Echinus sp. 


Stellerida: 


Asterias rubens. 
Astropecten Milleri. 


Anthozoa: 
Alcyonium digitatum. 


Of Plants: A very great number of fresh Laminariæ (2 species) and other algæ, 
together with some Zostera, came up with the seine; they were most likely all loose. 


Nr. 17. The Skager Rack. North of the Lightship of the Skaw. 50—60 fathoms. 


Journal-number 66. 

Pisces: 
Gadus callarias. 2 specimens. 
Gadus æglefinus. 18 specimens. 
Gadus merlangus. 2 specimens. 
Gadus minutus. 18 specimens. 
Gadus Poutassou. 2 specimens. 
Gadus Esmarkii. 14 specimens. 
Pleuronectes cynoglossus (large). 2 spec. 
Drepanopsetta platessoides. 14 spec. 


16. June, 1898. 


Otter-seine. 


Eclinida: 


Amphidetus cordatus. 
Echinus norvegicus. 


Stellerida: 
Luidia Sarsii. 


16 


Nr. 18. The Skager Rack. North of the Lightship of the Skaw. 40 fathoms. 


Journal-number 67. 


Pisces: 


Gadus æglefinus. 6 specimens. 

Gadus merlangus. 1 specimen. 
Pleuronectes cynoglossus. 1 specimen. 
Drepanopsetta platessoides. 7 specimens. 
Raja radiata. 6 specimens. 


Nr. 19. The Skager Rack. 
Journal-number 68, 


Pisces: 
Gadus æglefinus. 2 specimens. 
Pleuronectes platessa. 1 specimen. 
Pleuronectes cynoglossus. 12 specimens. 
Pleuronectes microcephalus. 4 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 3 specimens. 


Nr. 20. The Skager Rack. 
Journal-number 69. 
Pisces: 

Gadus æglefinus. 
Gadus merlangus. 
Gadus Esmarkii. 4 specimens. 

Gadus minutus. 3 specimens. 

Pleuronectes platessa. 1 specimen. 
Drepanopsetta platessoides. 1 specimen. | 


3 specimens. 
20 specimens. 


Nr. 21. 
Journal-number 78, 


Pisces: 


Trigla gurnardus. 1 specimen. 
Gadus æglefinus. 34 specimens. 
Gadus merlangus. 2 specimens. 
Pleuronectes platessa. 8 spec. 
sized). 
Pleuronectes limanda. 


(& good- 


34 specimens. 


909 

Nr. 22. The Skager Rack. 
Journal-number 79. 

Pisces: 
Gadus æglefinus. 7 specimens. 
Gadus merlangus. 1 specimen. 
Pleuronectes microcephalus. 2 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 5 specimens. 
Raja radiata. 17 specimens. 


Gasteropoda: 
Tritonia Hombergi. 


16. June, 1898. 


1", mile north of the Lightship of the Skaw. 
17. June, 1898. 


The Skager Rack. North of the Lightship of the Skaw. 
5. July, 1898. 


Otter-seine. 
Eclhinida: 
Spatangus purpureus. 


Stellerida: 
Asterias rubengs (large). 


North of the Lightship of the Skaw. 30 fathoms. 
17. June, 1898. 


Otter-seine with large meshes. 
Bryozoa: 
Flustra foliacea. 

Stellerida: 
Åsterias rubens. 


Anthozoa: 
Alcyonium digitatum. 


30 fathoms. 
Otter-seine. 
Stellerida: 
Asterias rubens. 
Anthozoa: 
Alcyonium digitatum. 


25—20 fathoms. 
Otter-seine with large meshes. (22 min.) 


Pleuronectes microcephalus. 1 specimen. 
Drepanopsetta platessoides. 29 specimens. 
Chætopoda: 
Aonides fulgens. 
Stellerida: 
Asterias rubens. 


Great masses. 


North of the Lightship of the Skaw. 45—50 fathoms. 
6. July, 1898. 


Otter-seine with large meshes. (1 hour.) 
Echinida: 
Spatangus purpureus. 


Amphidetus cordatus. A few. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 
Astropecten Miilleri. 
Ophiotrix fragilis. 


Anthozoa: 


Alcyonium digitatum.  Masses. 


i 


- 


Nr. 23. The Skager Rack. North of the Lightship of the Skaw. 40—50 fathoms. 


Journal-number 80. 


Pisces: 
Trigla gurnardus. 
Gadus æglefinus. 5 specimens. 

Gadus merlangus. 5 specimens. 
Pleuronectes limanda. 4 specimens. 
Pleuronectes cynoglossus. 5 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 20 specimens. 
Raja radiata. 1 specimen. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


2 specimens. 


Many. 


6. July, 1898. 


Otter-seine with large meshes. (1 hour.) 


Stellerida: 
Asterias rubens. Many. 
Astropecten Miilleri. 
Luidia Sarsii. 
Ophioglypha Sarsii. 
Ophiothrix fragilis. 


Anthozoa: 
Alcyonium digitatum. 


Nr. 24. The Skager Rack. NE of the Lightship of the Skaw. 45 fathoms. 


Journal-number 81. 


Pisces: 


Gadus callarias (large). 1 spec., besides 
young fish from this year. 10 spec. 
Gadus æglefinus. Young fish from this 
year. 5 specimens. 
Gadus merlangus. å specimens. 
Pleuronectes platessa. 2 specimens. 
Pleuronectes cynoglossus. 7 specimens. 
Pleuronectes microcephalus. 1 specimen. 
Drepanopsetta platessoides. 9 specimens. 
Myxine glutinosa. 3 specimens. 


6. July, 1898. 


Otter-seine. 
Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 


Asterias rubens. AÅA few. 


Anthozoa: 
Alcyonium digitatum. 


Nr. 25. The Skager Rack. NE of the Lightship of the Skaw. 40 fathoms. 


Journal-number 82. 


Pisces: 


Trigla gurnardus. å4 specimens. 

Anarrhichas lupus. 1 spec. Roe of 3mm, 
but far from mature. 

Gadus callarias. 1 specimen. 

Gadus æglefinus.- 12 specimens. 

Gadus merlangus. 47 specimens. 

Gadus minutus. 3 specimens. 

Pleuronectes limanda. 3 specimens. 

Pleuronectes cynoglossus. 5 specimens. 

Drepanopsetta platessoides. 30 specimens. 


Nr. 26. The Skager Rack. 


6. July, 1898. 


Otter-seine. 


Raja clavata. 
Myxine glutinosa. 


1 specimen. 
3 specimens. 


Cephalopoda: 

Sepiola scandica. 1 specimen. 
Echinida: 

Brissopsis lyrifera. Masses. 
Stellerida: 


Asterias rubens. 


NE of the Lightship of the Skaw, c. Io miles. 


39—45 fathoms. 


Journal-number 95. 


Pisces: 


Trigla gurnardus. 
and 1 d.) 
Gadus callarias. 
Gadus æglefinus. 
7 young fish. 
Gadus merlangus. 
Gadus Esmarkii. 2 specimens. 
Gadus minutus. 1 specimen. 
Pleuronectes cynoglossus. 1 specimen. 
Drepanopsetta platessoides. 12 specimens. 


2 spec. (1 mature & 


1 specimen. 
10 spec.; among which 


10 specimens. 


11. July, 1898. 


Olter-seine. 

Crustacea: 
Crangon sp. 

Lamellibranchaa : 
Pecten septemradiatus. 

Echanida: 
Brissopsis lyrifera. 
Stellerida: 


Asterias rubens. 


18 


The neighbourhood of the Skaw. 20—12 Fathoms. 


Nr. 27. The Cattegat. East of the Lighthouse of the Skaw. 11—12 fathoms. 


Journal-number 70. 


Pisces: 
Gadus æglefinus. 11 specimens. 
Gadus merlangus. 14 specimens. 
Pleuronectes platessa. 1 specimen. 


Nr. 28. The Cattegat. 


The Lighthouse of 
Journal-number 71. 2 


Pisces: 
Gadus callarias. 


Gadus æglefinus. 
Gadus merlangus. 


Nr. 29. The Cattegat. 
Journal-number 72. 


1 specimen. 
11 specimens. 
18 specimens. 


Pisces: 
Gadus callarias. 
Gadus merlangus. 


1 specimen. 
6 specimens. 


17. June, 1898. 


17. June, 1898. 


SSE of the Lighthouse of the Skaw. 
17. June, 1898. 


Otter-seine. 


Pleuronectes limanda. 31 specimens. 
Pleuronectes microcephalus. 2 specimens. 
Arnoglossus laterna Gg': 1 specimen. 


the Skaw in NW. 3 miles. 12 fathoms. 
Otter-seine. (!/, hour.) 
Pleuronectes platessa. 11 specimens. 
Pleuronectes limanda. 28 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 3 specimens. 


12 fathoms. 
Otter-seine. 


Pleuronectes limanda. 
Clupea sprattus. 


2 specimens. 
3 specimens. 


Nr. 30. The Cattegat. The Lighthouse of the Skaw in W by N. 18—1g fathoms. 


Journal-number 83. 
Pisces: 

Trigla gurnardus. 
Gadus æglefinus. 
Gadus merlangus. 
Pleuronectes platessa. 34 specimens. 
Pleuronectes limanda. 40 specimens. 
Pleuronectes microcephalus. 1 specimen. 
Drepanopsetta platessoides. 4 specimens. 


4 specimens. 
4 specimens. 
Å4 specimens. 


Crustacea: 
Paguri in shells of Neptunea. 


Nr. 31. The Cattegat. 
Journal-number 84. 


Pisces: 
Trigla gurnardus. 1 specimen. 
Gadus æglefinus. 14 specimens. 
Gadus merlangus. 1 specimen. 


Merlucius smiridus. 1 spec. Mature milt. 
Pleuronectes platessa. 22 specimens, 16 

of which over 10 inches. 
Pleuronectes limanda. 52 specimens. 
Pleuronectes microcephalus. 3 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 7 specimens. 
Raja batis. 1 specimen. 


T DI 

Nr. 32. The Cattegat. 

Journal-number 92. 

Pisces: 

Trigla gurnardus gå. 1 specimen. 

Callionymus maculatus g'. 2 specimens. 

Gadus æglefinus. 9 spec., of which 1 
young fish. 


3 miles SE of the Lightship of the Skaw. 
6. July, 1898. Otter-seine with large meshes. (”/, hour.) 


SE by E of the Lighthouse of the Skaw. 
11. July, 1898. 


6. July, 1898. Otter-seine with large meshes. (?/, hour.) 


Gasteropoda: 
Neptunea antiqua. 


Echinida: 


Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 


Asterias rubens. 
Asterias glacialis. 
Astropecten Milleri. 


17 fathoms. 


Gasteropoda: 


Buccinum undatum. 
Neptunea antiqua. 


Stellerida: 


Asterias rubens. 
Asterias glacialis. 


Anthozoa: 


Alcyonium digitatum. A few. 


12 miles. 
Otter-seine. 
Gadus merlangus. 29 specimens. 


Pleuronectes platessa. 9 specimens. 
Pleuronectes limanda. 14 specimens. 


17 fathoms. 
(/, hour.) 


| 
i 
| 


Drepanopsetta platessoides. 1 specimen. 
Arnoglossus laterna. 2 specimens (small c', 
large Q). 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Nr. 33. The Cattegat. 


Journal-number 93. 

Pisces: 
Trigla gurnardus. 1 specimen. 
Callionymus maculatus. 2 specimens. 
Gadus æglefinus. 5 specimens. 
Gadus merlangus. 25 specimens. 
Pleuronectes platessa. 11 specimens. 
Pleuronectes limanda. 34 specimens. - 
Drepanopsetta platessoides. 4 specimens. 
Årnoglossus laterna. 5 


d specimens Q. 
Bothus rhombus. 1 spec. Mature roe. 


Crustacea: 


Nephrops norvegicus. 1 specimen. 


SE by E of the Lighthouse of the Skaw. 
11. July, 1898. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 


Anthozoa: 
Pennatula phosphorea. 


12 miles. 
Otter-seine. 


17 fathoms. 
(/, hour.) 
Chætopoda: 
Aphrodite sp. 


Echinida: 
Brissopsis lvrifera. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 


Anthozoa: 
Pennatula phosphorea. 


Nr. 34. The Cattegat. The Lighthouse of the Skaw in N. 7 miles. 12 fathoms. 


Journal-number 102—103. 
Pisces: 
Callionymus maculatus. 
Gadus æglefinus. 
Gadus merlangus. 7 specimens. 
Gadus callarias. 1 specimen. 
Merlucius smiridus. 1 specimen. 
Pleuronectes platessa. 15 specimens. 
Pleuronectes limanda. 29 specimens. 


1 specimen. 
2 specimens. 


12. July, 1898. 


Otter-seine. 2 hauls. 


Pleuronectes microcephalus. 2 specimens. 

Arnoglossus laterna. 2 specimens. 
Stellerida: 

Asterias rubens. 


Anthozoa: 


Pennatula phosphorea. 
Alcyonium digitatum. 


From the Skaw to Anholt, east of Læsø. 


(Mainly on rather deep water.) 


Nr. 35. The Cattegat. 


Journal-number 94. 


Pisces: 


Trigla gurnardus. 6 specimens. 

Callionymus maculatus &'. 1 specimen. 

Gadus æglefinus. 4 specimens. 

Gadus merlangus. 205 specimens. 

Merlucius smiridus. 4 spec., among which 
1 of 39 inches in length, 17'/, 1bs.; 
much immature roe. 

Onos cimbrius. 1 specimen. 

Pleuronectes platessa. 11 specimens. 

Pleuronectes limanda. 67 specimens. 

Pleuronectes microcephalus. 1 specimen. 

Pleuronectes cynoglossus. 1 specimen. 

Drepanopsetta platessoides. 10 specimens. 


The Lighthouse of the Skaw in W by 
N "", N. 16 miles. 
11. July, 1898. 


21 fathoms. 
Otter-seine. 
Crustacea: 


Nephrops norvegicus. 8 specimens. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 


Anthozoa: 
| Pennatula phosphorea. 


Nr. 36. The Cattegat. NW of Vinga. 14'/, miles. 27—25 fathoms. 


Journal-number 90. 
Pisces: 


Trigla gurnardus. 4 spec. Mature roe. 
Callionymus maculatus. 34 spec. Roe 


8. July, 1898. 


Otter-seine. 
Lamellibranchia: 
Isocardia cor. 
Solen pellucidus. = 


near maturity. 

Lumpenus lampetriformis. 1 specimen. 
Gadus æglefinus (large). 1 spec.; more- 
over young fish from this year. 
Gadus merlangus. 140 spec.; moreover 

2 young fish from this year. 
Gadus minutus. 6 specimens. 
Merlucius smiridus. 1 specimen. 
Onos cimbrius. 6 specimens. 
Pleuronectes platessa. 1 specimen. 
Pleuronectes limanda. 12 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 49 specimens. 


Echanida. 
Brissopsis lyrifera. Many. 
Amphidetus cordatus. 


Stellerida: 
Asterias rubens. Large. 
Astropecten Milleri. 


Anthozoa: 
Pennatula phosphorea. 


Crustacea: 
Nephrops norvegicus. 77 specimens. 


Nr. 37. The Cattegat. 
Journal-number 86. 


Vinga Lighthouse in SE by E. 8 miles. 40—55 fathoms. 
8. July, 1898. Otter-seine. 


Pisces: Lamellibranchia : 
Lycodes gracilis. 7 specimens. Leda pernula. 
Gadus minutus. 1 specimen. Nucula sulcata. 
Onos cimbrius. 3 specimens. 
Pleuronectes microcephalus. 1 specimen. 


E å E Echanida: 
Myxine glutinosa. 1 specimen. 


Brissopsis lyrifera. Masses. 
Crustacea: 


Portunus sp. 
Pandalus Montagui. 
Pandalus borealis. 
Crangon Allmanni. 


Stellerida: 
Goniaster phrygianus. 
Amphiura sp. 
Ophioglypha Sarsii. 


Nr. 38. The Cattegat.  NW of Vinga. g miles. 50 fathoms. 
Journal-number 87. 8. July, 1898. Otter-seine with large meshes. 
Pisces: Echinida: 


Gadus callarias (large). 1 specimen. Echinus esculentus. 
Pleuronectes microcephalus. 1 specimen. Brissopsis lyrifera. 2 Danish Tønder, 
Drcepanopsetta platessoides. 4 specimens. S 
Raja radiata. 2 specimens. Stellerida: 
Goniaster phrygianus. 


Ophioglypha Sarsii. 


Crustacea: 
Lithodes Maja. Anthozoa: 
Cancer pagurus. Aktiniæ. 


NB. The bottom consisted of soft clay deposits; nevertheless the trawl took up 
half a score of stones (as large as 5 inches in diam.) along with the fish. 


Nr. 39. The Cattegatt: WNW of Vinga Lighthouse. 13 miles. 21 fathoms. 
Journal-number 85. 8. July, 1898. Otter-seine. 


Pisces: Gadus merlangus. 276 specimens. 
= —= . 
Trigla gurnardus. 9 spec. Mature roe. Pleuronectes platessa (large) == 6 specimens, 
Callionymus maculatus. 3 specimens. Pleuronectes limanda. 58 specimens. 
Gadus callarias. 1 spec.; moreover 1 young Pleuronectes microcephalus. 1 specimen. 
fish from this year. Drepanopsetta platessoides. 7 specimens. 
Gadus æglefinus. 3 specimens. Raja sp, pull. 1 specimen. 


Crustacea: 
Nephrops norvegicus. 2 specimens. 
Echinida: 


Brissopsis lyrifera. Many. 


21 


Stellerida: 
Asterias rubens, 
Astropecten Miilleri. 

Anthozoa: 


Pennatula phosphorea. Masses. 


Nr. 40. The Cattegat.. NW of Vinga Lighthouse. 12 miles. 30 fathoms. 


Journal-number 88. 

Pisces: 
Pleuronectes cynoglossus. 
Drepanopsetta platessoides. 


2 specimens. 
2 specimens. 


Crustacea: 
Nephrops norvegicus. 13 Specimens. 
[Of these: 10 g' Average size 7//, inch., 
3 Q (one with roe); the lar- 
gest 6 inches). 
Lithodes Maja. 


8. July, 1898. 


Oiter-seine with large meshes. 


Lamellibranchia: 


Isocardia cor. 2 specimens. 
(NB. 1 empty shell with 
gobii, probably of Aphya.) 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 
Goniaster phrygianus (half a score.) 


eggs of 


3 


Anthozoa: 
Pennatula phosphorea. 


Clay deposits, but less soft than out in the channel. 


Nr. Al. The Cattegat. 
Journal-number 89. 


NW of Vinga. 


14 miles. 
8. July, 1898. 


26 fathoms. 
Otter-seine with large meshes. 


Clay deposits. 


Pisces: 
Trigla gurnardus. 1 spec. Mature roe. 
Gadus æglefinus. 3 specimens. 


Gadus merlangus. 4 specimens. 
Merlucius smiridus. 1 specimen. 
Pleuronectes platessa. 2 specimens. 
Pleuronectes limanda. 8 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 4 specimens. 
Raja batis. 1 specimen. 


Crustacea: 


Nephrops norvegicus. 35 specimens. 


Lamellibranclia: 
Isocardia cor. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 


Asterias rubens (large). 
Goniaster phrygianus. 


Many. 


Anthozoa: 
Pennatula phosphorea. 


NB. The contents of the stomachs of the haddocks: 
Ophiuridæ, Chætopoda (especially Pectinaria), small bivalves (especially 
Cardium), but chiefly Ophiuridæ (Amphiura). 


The contents of the stomachs of the whitings: 


Spratts. 


Nr. 42. The Cattegat. 
Trekosten. 


Journal-number 108—109. 


Pisces: 
Trigla gurnardus. 1 specimen. 
Gadus callarias. 3 spec., moreover 1 young 
fish from this ycar. 
Gadus æglefinus. 1 specimen. 
Gadus merlangus. 1 specimen. 
Pleuronectes platessa. 16 spec. The largest 
16 inches. 


22. August, 1898. 


Between the Lightship of Trindelen and 


15—20 fathoms. 
Otter-seine with coir-rope 2'/, inch. 
2 hauls (!/, hour each,) 


Pleuronectes limanda. 23 specimens. 
Pleuronectes microcephalus. 2 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 4 specimens. 
Arnoglossus laterna. 14 specimens. 
Bothus rhombus. 3 specimens. 


Echinida: 


| Amphidetus cordatus. Small. 


22 


Stellerida: | Asterias glacialis. 2 specimens. 
Solaster papposus. 2 specimens. | Astropecten Miilleri. 

Asterias rubens. Many. 
| Several Laminariæ. 


Nr. 43. The Cattegat. The Buoy of Knallen. g fathoms. 


Journal-number 40. 3. July, 1897. Plaice-seines of 3 inches. 2 hauls. 
Pisces: Pleuronectes limanda. 885 specimens. 
Trigla gurnardus. 2 specimens. Pleuronectes microcephalus. 3 specimens. ” 

Lophius piscatorius. 2 specimens. Drepanopsetta platessoides. 1 specimen. 
Anarrhichas lupus. 3 specimens. Hippoglossus vulgaris. 8 spec. 1—2 feet. 

Gadus callarias. 9 specimens. Bothus maximus. 1 specimen. 
Gadus æglefinus. 1 specimen. Bothus rhombus. 3 specimens. 
Pleuronectes platessa. 473 spec., of which Solea vulgaris. 1 specimen. 

188 spec. over 10 inches. Raja clavata. 2 specimens. 
Pleuronectus flesus. 1 specimen. Raja hatis (small). 2 specimens. 


Nr. 44. The Kattegat. The Buoy of Knallen. 14 fathoms. 


Journal-number 41. 5. July, 1897. Plaice-seines of 3 inches. 2 hauls. 
Pisces: Pleuronectes limanda. 540 specimens. 

Trigla gurnardus. 1 specimen. Pleuronectes microcephalus. 9 specimens. 
Lophius piscatorius. 2 specimens. Hippoglossus vulgaris. 3 spec. 1—2 feet. 
Anarrhichas lupus. 3 specimens. Bothus maximus. 1 specimen. 

Gadus callarias. 3 specimens. Bothus rhombus. 6 specimens. 
Pleuronectes platessa. 318 spec., of which Solea vulgaris. 5 Specimens. 

122 spec. over 10 inches. Raja sp. 3 specimens. 


Nr. 45. The Caitegat. East of Trekosten. (NE of Læsø). 20 fathoms. 


Journal-number 111. 23. August, 1898. Otter-seine. (55 minutes.) 
Pisces: Crustacca: 
Gadus callarias. 2 specimen. Nephrops norvegicus. 1 specimen. 


Gadus æglefinus. 8 specimens. 
Gadus merlangus. 15 specimens. 
Pleuronectes platessa (large). 3 specimens. Stellerida: 
Pleuronectes limanda. 13 specimens. 
Pleuronectes microcephalus. 2 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 9 specimens. 
Solea vulgaris (large). 1 specimen. 
Arnoglossus laterna. 33 specimens. 


Asterias rubens. Many. 
Asterias glacialis. 


Several Laminariæ, etc. 


Nr. 46. The Cattegat. Trindelen in S by E '/, E. 20—15 fathoms. 


Journal-number 62 a. 15. October, 1897. Otter-seine. 2 hauls. 
+) VS 
(1 hour & "/, hour.) 
Pisces: Gadus Esmarkii. 2 specimens. 
Trigla gurnardus. 2 specimens. Pleuronectes platessa (large). 5 specimens. 
Ctenolabrus rupestris. 2 specimens. Pleuronectes limanda. 28 specimens. 
Caranx trachurus. 3 specimens. Pleuronectes microcephalus. 2 specimens. 
Gobius minutus. A few. Drepanopsetta platessoides. 6 specimens. 
Aphya pellucida. 1 specimen. Bothus maximus (large). 1 specimen. 
Centronotus gunellus. 3 specimens. Bothus rhombus. 2 specimens. 
Gadus callarias. 2 spec. and a number of Zeugopterus sp., pull. 2 specimens. 
young fish from this year. Arnoglossus laterna. 5 specimens. 
Gadus merlangus. 897 spec., of which Solea vulgaris. 2 specimens. 
57 spec. large. Clupea sprattus. 1 specimen. 


Gadus æglefinus. 9 specimens. 


Crustacea: 
Pandalus Montagui. 


Cephalopoda: 
Loligo media. Several. 


Echinida: 
Echinus esculentus. 


Nr. 47. The Cattegat. 


23 


Stellerida: 
Asterias rubens. 


Astropecten Miillleri. 


Several Laminar 


North of the Lightship of Kobbergrunden. 


Io—17 fathoms. 


Journal-number 114. 

Pisces: 
Gadus æglefinus. 2 specimens. 
Gadus merlangus. 1 specimen. 
Pleuronectes limanda. 4 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 1 specimen. 
Arnoglossus laterna. 3 specimens. 


Masses of rotten Zostera. 


26. August, 1898. 


Echinida: 


iæ. 


I mile. 


Otter-seine. (”/, hour.) 


Amphidetus cordatus. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 


Asterias glacialis. 


Small. 
Small. 


Nr. 48. The Cattegat. The Lightship of Kobbergrunden in NW by W. 3!'/, miles. 
25—16 fathoms. 


Journal-number 115. 


Pisces: 
Gadus callarias. 1 specimen. 
Bothus rhombus. 1 specimen. 
Arnoglossus laterna. 2 specimens. 
Lamellibranchia: 
Pecten maximus. Empty shell. 


Bryozoa: 
Alcyonidium gelatinosum. 


Tunicata: 


Corella parallelogramma. 
Phallusia mentula. 


Nr. 49. The Cattegat. 


26. August, 1898. 0 


Stellerida: 
Asterias rubens. 


tter-seine, with a coir-rope 
under it, 2!/, inches thick. 


Asterias glacialis. 
Astropecten Milleri. 


Anthozoa: 


Alcyonium digitatum. 


Spongiæ: 
Suberites. 


Masses of Laminariæ. 


40—25 fathoms. 


Journal-number 113. 


Pisces: 


Callionymus maculatus. 3 specimens. 

Lycodes gracilis. 1 specimen. 

Gadus callarias. 7 specimens. 

Gadus æglefinus. 1 specimen. 

Gadus merlangus. 90 specimens. 
over 10 inches. 

Gadus minutus. 4 specimens. 

Gadus Esmarkii. 18 specimens. 

Pleuronectes platessa. 2 specimens. 1Sinch. 

Pleuronectes limanda. 7 specimens. 

Drepanopsetta platessoides. 43 specimens. 
(1 quite small, 2 inches. Most likely 

3 annual series.) 

Bothus rhombus. 1 specimen. 

Raja batis. 1 specimen. 

Myxine glutinosa. c. 10 specimens. 


None 


26. August, 1898. 


North of the Lightship of Kobbergrunden. 4 miles. 


Otter-seine. (1 hour.) 


Crustacea: 


Galathea 
Portunus 
Calocaris 
Pandalus 
Pandalus 
Hippolyte sp. 


Sp. 
sp. 


Macandreæ. 1 specimen. 
Montagui. 
borealis. 


3 specimens. 
125 specimens. 


(Thysanopus in the stomachs of the 


fishes.) 


Echinida: 


Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 


Solaster endeca. 
Luidia Sarsii. 


1 specimen. 


Amphiura filiformis. 


Ophioglypha Sarsii. 
Ophiothrix fragilis. 


Nr. 50. The Cattegat. Anholt Lighthouse in SW "/, S. 
26. May, 1897. 


Journal-number 27. 


Pisces: 
Callionymus maculatus. C. 50 specimens. 
Gobius minutus. 2 specimens. 
Gadus æglefinus. 5 specimens. 
Pleuronectes cynoglossus. 24 specimens. 
Pleuronectes limanda. 16 specimens. 
Solea vulgaris. 1 specimen. 
Drepanopsetta platessoides. C. 80. spec. 
Raja sp. 1 specimen. 


Crustacea: 


Crangon Allmanni. 
Hippolyte securifrons. 
Pandalus Montiagui. 
Eupagurus Bernhardus. 


Gasteropoda: 


Turritella sp. Å great number. 
Buccinum undatum. 


Anthozoa: 
Alcyonium digitatum. 


7 miles. 23 fathoms. 
Plaice-seines with small 
and large meshes. 


Neptunea antiqua. 
Neptunea propinqua. 
Lamellibranchia: 
Nucula sulcata. Å great number. 
Leda sp. 
Echinida: 
Brissopsis lyrifera. Å great number. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 
Goniaster phrygianus. 11 specimens. 
Astropecten Miilleri. 1 specimen. 
Luidia Sarsii. A few. 
Ophioglypha albida. 


Anthozoa: 
Bolocera longicornis. 4 specimens. 


Nr. dl. The Cattegat. The Lightship of Fladen in NW by N. 4 miles. 30 fathoms. 


Journal-number 28. 


Pisces: 


Callionymus maculatus. 3 specimens. 
Lycodes gracilis. 1 specimen. 
Pleuronectes limanda. 1 specimen. 
Pleuronectes microcepbalus. 1 specimen. 
Drepanopsetta platessoides. 2 specimens. 


Crustacea: 
Crangon sp. 
Hippolyte sp. 1 specimen. 


26. May, 1897. 


Plaice-seine with small meshes. 


Chætopoda: 
Large tubes of Annelida. 


Echinida: 


Brissopsis lyrifera. A great number. 


Stellerida: 
Amphiura sp. 


Frederikshavn and north of Læsø. C. 20-10 Fathoms. 


Nr. 52. The Cattegat. North of Nordre Rønner. 18—20 fathoms. 


Journal-number 54—55. 
Pisces: 

Callionymus maculatus. 13 specimens. 

Lumpenus lampetriformis. 1 specimen. 

Trigla gurnardus. 6 specimens. 

Gadus æglefinus. 1 spec., together with 
fry of c. 3 inches. 

Gadus callarias. 1 spec., together with fry 
of c. 2 inches. 

Gadus merlangus. C. 50 spec., of sizes 
c. 6'/, inches and 10 inches, together 
with fry of 2—3 inches. 

Gadus Esmarkii. 3 specimens. 

Pleuronectes platessa. 3 specimens. 


16. July, 1897. 


Otter-seine. 2 hauls. 


Pleuronectes cynoglossus. 2 specimens. 

Pleuronectes limanda. 32 specimens. 

Drepanopsetta platessoides. C. 70 spec. 

Zeugopterus norvegicus. 1 specimen. 

Arnoglossus laterna. 1 specimen. 

Raja batis. 1 specimen. 

Myxine glutinosa. 1 specimen. 
Crustacea: 


Pandalus Montagui. Several. 
Hippolyte Gaimardi. Some specimens. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. Many. 


25 


Stellerida: Anthozoa: 


Astropecten Miilleri. Pennatula phosphorea. Many. 
Asterias rubens. 


NT. 53. The Cattegat. North of Læsø. c. 11 fathoms. 

Journal-number 63 a. 15. October, 1897. Otter-seine. ('/, hour.) 
Pisces: Solea vulgaris. 3 specimens. 

Trigla gurnardus. 2 specimens. Solea lutea. 3 specimens. 

Gobius minutus. ÅA few. Clupea harengus (small). Some specimens. 


Gadus merlangus. Some specimens. 


væ . 
Merlucius smiridus. 1 specimen. Crustacea: 


Pleuronectes platessa. 2 specimens. Cancer pagurus (large). 4 specimens. 

Pleuronectes microcephalus. 1 specimen. 

Drepanopsetta platessoides. 1 specimen. Cephalopoda: 

Arnoglossus laterna. 2 specimens. Loligo media. 

Nr. 54. The Cattegat. East of Sæby. 20 fathoms. 

Journal-number 63 and 64. 27. April, 1898. Otter-seine. 2 hauls. 
Pisces: Onos cimbrius. 1 specimen. 

Trigla gurnardus. 1 specimen. Pleuronectes platessa. 1 specimen. 

Gobius minutus. 1 specimen. Pleuronectes flesus. 1 specimen. 

Lumpenus lampetriformis. 2 specimens. Pleuronectes limanda. 16 specimens. 

Gadus callarias. 10 specimens. Drepanopsetta platessoides. 40 specimens. 

Gadus æglefinus (large). 13 specimens. Raja clavata. 1 specimen. 


Gadus merlangus (small). 549 specimens. 


Nr. 55. The Cattegat. East of Sæby. 18 fathoms. 

Journal-number 65. 27. April, 1898. Otter-seine with large meshes. (1 hour.) 
Pisces: Pleuronectes platessa. 1 specimen. 

Gadus callarias. 3 specimens. Pleuronectes limanda. 16 specimens. 


Gadus æglefinus. 10 specimens. Drepanopsetta platessoides. 12 specimens. 
AJ or" Si z 23 
Gadus merlangus. 5 specimens. | Solea vulgaris. 1 specimen. 


Nr. 56. The Cattegat. NW of Nordre Rønner. 20 fathoms. 
Journal-number 76. 18. June, 1898. Otter-seine. 
Pisces: Echinida: 


Gadus callarias. 2 spec., one of which 2 
inches, from Cyanea? | 

(| 

| 


Brissopsis lyrifera. Many. 


Gadus Esmarkii. 1 specimen. 

Gadus æglefinus. 13 specimens. 

Gadus merlangus. 29 specimens. 
Pleuronectes limanda. 20 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 37 specimens. 


Anthozoa: 
Pennatula phosphorea. Å few. 


Nr. 57. The Cattegat. NW of Nordre Rønner. 20 fathoms. 


Journal-number 77. 18. June, 1898. Otter-seine. ('/, hour.) 
Pisces: Callionymus maculatus. 4 specimens. 

Gadus æglefinus. 14 specimens. Clupea sprattus. 1 specimen. 

Gadus merlangus. 30 specimens. 0 

Pleuronectes platessa. 3 specimens. Echinida: 

Pleuronectes limanda. 28 specimens. Brissopsis lyrifera. Many. 


Drepanopsetta platessoides. 82 specimens. 


26 


Nr. 58. The Cattegat. NE of Hirtsholmene. 6 miles. 11 fathoms. 


Journal-number 101. 12. July, 1898. 
Pisces: Crustacea: 
Aphya pellucida. 1 specimen. Galathea sp. 


Pleuronectes platessa. 3 specimens. 


Pleuronectes limanda. 2 specimens. Stellerida: 
Arnoglossus laterna. 1 specimen. Asterias rubens. Small. 
Anthozoa: 


Pennatula phosphorea. 


Nr. 59. The Cattegat. SE of the harbour of Frederikshavn. 6 miles. 11 
Journal-number 104. 13. July, 1898. 

Pisces: Echinida: 
Gadus callarias (2 years old). 1 spec. Amphidetus cordatus. 


Gadus merlangus. 6 specimens. al 2 
Pleuronectes platessa. 28 specimens. Stellerida: 
Pleuronectes limanda. 39 specimens. Asterias rubens. 
Arnoglossus laterna Q. 1 specimen. 


Nr. 60. The Cattegat.. NW of Nordre Rønner. 5 miles. 23—16 fathoms. 


Journal-number 105—106. 13. July, 1598. Otter-seine. 
Pisces: Crustacea: 
Anarrhichas lupus Q.,1 spec. Å little roe. Pandalus Montagui. 


Gadus callarias. 4 spec., 2 of which from 
this year. z8r. 

Gadus æglefinus. 64 specimens. Echinida: 

Gadus merlangus. 153 specimens. Brissopsis lyrifera. 

Pleuronectes platessa. 20 specimens. 

Pleuronectes limanda. 32 specimens. 


Otter-seine. 


fathoms. 
Otter-seine. 


(2 hauls.) 


Drepanopsetta platessoides. 82 specimens. Stellerida: 

Raja batis. 1 specimen. Asterias rubens. 

Nr. 61. The Cattegat. NW by W of Nordre Rønner. 15 fathoms 

Journal-number 107. 13. July, 1898. Otter-seine. (50 minutes.) 
Pisces: Turbellaria: 

Trigla gurnardus. 7 specimens. Nemerteans, large, broad. 2 specimens. 


Gadus callarias. 1 specimen. 
Gadus æglefinus. 20 specimens. 


Gadus merlangus. 138 specimens. Echinida: 
Pleuronectes platessa. 16 specimens. Brissopsis lyrifera. 
Pleuronectes limanda. 38 spec., moreover Amphidetus cordatus. 


1 young fish, ”/, inch. 
Drepanopsetta platessoides. 1 specimen. 


Bothus rhombus. 1 specimen. Stellerida: 
Clupea harengus. 1 specimen. Asterias rubens. Many. 
Nr. 62. The Cattegat. Læsø Channel. 21 fathoms. 
Journalnumber 116, 29. August, 1898. Otter-seine. (15 minutes.) 
Pisces: Echinida: 
Callionymus maculatus. 2 specimens. Brissopsis lyrifera, 
Gadus merlangus. Åå spec. Small. Ø 
Pleuronectes limanda. 1 young fish from Stellerida: 
last year. i Asterias rubens. 
Drepanopsetta platessoides. 4 spec., among Astropecten Miilleri. 
which 3 young fish from last year. Amphiura filiformis. 
Lamellibranchia: Anthozoa: 
Leda pernula. Pennatula phosphorea. 


EET 0 EN NEN 


Nr. 63. The Cattegat. 
Journal-number 117. 


Pisces: 


Gadus æglefinus. 1 specimen. 

Gadus merlangus. 96 spec. Small. 
Merlucius smiridus. 1 specimen. 
Pleuronectes platessa. 1 specimen. 
Pleuronectes limanda. 4 specimens. 
Drepanopsetta platessoides. 7 specimens. 
Clupea sprattus. 6 specimens. 


NW of Nordre Rønner. 4'/, miles. 17 fathoms. 
29. August, 1898, 


Otter-seine. 
Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 
Astropecten Miilleri. 
Amphiura filiformis. 


Nr. 64. The Cattegatt: NW of Nordre Rønner. 4 miles. 16—18 fathoms. 


Journal-number 118. 


29. August, 1898. 


Otter-seine. ('/, hour.) 


Soft clay deposits. 


Pisces: 

Trigla gurnardus. 2 specimens. 
Callionymus maculatus. 5 specimens, 
Gobius minutus. 1 specimen. 
Gadus æglefinus. 4 specimens. 
Gadus merlangus. 95 specimens. 
Pleuronectes platessa. 1 specimen. 
Pleuronectes limanda. 18 spec., among 

which 5 young fish from last year. 
Drepanopsetta platessoides. 17 specimens. 


Nr. 65. The Cattegat. 
Journal-number 119. 


Pisces: 
Trigla gurnardus. 4 spec. Mature, running 
roe. 
Callionymus lyra. 1 spec. g' & 3 spec. Q. 
No roe. 


Gobius minutus. Some few. 

Gadus æglefinus. 5 specimens. 

Gadus merlangus. 51 spec. Small. 

Pleuronectes platessa. 4 specimens. 

Pleuronectes limanda. 19 spec., among 
which 3 young fish from last year. 

Pleuronectes microcephalus. 2 specimens. 


Crustacea: 


Cancer pagurus. 
Portunus sp. 


Lamellibranclia: 
Pecten opercularis. 

Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 
Asterias rubens. 


Nordre Rønner in East. 4 miles. 16 fathoms. 
29. August, 1898, 


Otter-seine. ('/, hour.) 


Drepanopsetta platessoides. 12 spec., among 
which 1 young fish from last year. 
Solea lutea. 2 specimens. 


Echinida: 
Brissopsis lyrifera. 


Stellerida: 


Asterias rubens. 
Astropecten Miilleri. 


The Northern Cattegat. C. 9—3 Fathoms. 


Nr. 66. The Cattegat. Muldbjergene in WNW. Jyske Aas in NNW. 6'/, fathoms. 


Journal-number 64 a. 


27. June, 1897, 


Plaice-seine of 3 inches. 2 hauls. 


Light-coloured sand deposits. 


Pisces: 


Cottus scorpius. 3 specimens. 
Trigla gurnardus. 2 specimens. 
Gasterosteus aculeatus. 1 specimen. 
Gobius sp. 


Zoarces viviparus. 4 specimens. 
Gadus callarias. 6 specimens. 

Gadus merlangus. 3 specimens. 
Pleuronectes platessa. 6 specimens. 
Pleuronectes limanda. 100 specimens. 


28 


Nr. 67. The Cattegat.: Hals Churh in W by S. Jyske Aas in NW !/, N. 
5—7 fathoms. 


28. June, 1897. Plaice-seine of 3 inches. 2 hauls. 
Brown sand, mixed with clay. 


Journal-number 65 a. 


Pisces: 
Cottus scorpius. 5 specimens. 
Gadus callarias. 3 specimens. 


Nr. 68. The Cattegat. 
Journal-number 73. 


Pisces: 
Zoarces viviparus. 63 specimens. 
Aphya pellucida. 1 specimen. 
Gadus callarias. 4 specimens. 
Gadus merlangus. 11 specimens. 
Pleuronectes platessa. 60 specimens. 
Pleuronectes limanda. 26 specimens. 
Solea vulgaris. 1 specimen. 
Gasterosteus aculeatus. Many. 
Anguilla vulgaris. 1 specimen. 


Nr. 69. The Cattegat. 


Journal-number 74. 


Gadus æglefinus. 1 specimen. 
Pleuronectes platessa. 41 specimens. 
Pleuronectes limanda. 47 specimens. 


S of the harbour of Frederikshavn. 5 fathoms. 
18. June, 1898. 


Otter-seine. (15 minutes.) 
Crustacea: 
Crangon vulgaris. 
Echinida: 
Amphidetus cordatus. 


Stellerida: 


Asterias rubens. 
Ophiuridæ. 


S of the harbour of Frederikshavn. 8 fathoms. 
18. June, 1898. Otter-seine. (20 minutes.) 


Fine sand deposits. 


Pisces: 


Ctenolabrus rupestris. 1 specimen. 
Cottus scorpius. 1 specimen. 

Gadus merlangus. 8 specimens. 
Pleuronectes platessa. 4å specimens. 
Pleuronectes limanda. 59 specimens. 


Nr. 70. The Cattegat. 

Journalnumber 75. 
Pisces: 

Trigla gurnardus. 1 spec. Small. 

Gadus æglefinus. 1 specimen. 


Gadus merlangus. 26 specimens. 
Pleuronectes platessa. 16 specimens. 


Nr. 71. The Cattegat. 

Journal-number 97— 98. 
Pisces: 

Gadus merlangus. 14 specimens. 

Pleuronectes platessa. 16 specimens. 


Pleuronectes limanda. 4 specimens. 
Bothus rhombus. 1 specimen. 


Nr. 72. The Cattegat. 
Journal-number 99—100. 
Pisces: 


Pleuronectes platessa. 6 specimens. 
Pleuronectes limanda. 6 specimens. 


Arnoglossus laterna. 2 specimens. 

Clupea sprattus. 1 specimen. 

Clupea harengus (young fish, 4—5 inches). 
4 spec. 


Echinida: 
Amphidetus cordatus. 


Sæby Church in SW by W. 9", fathoms. 
18. June, 1898. Otter-seine.  ('/, -hour.) 


Pleuronectes limanda. 124 specimens. 
Bothus rhombus. 1 specimen. 


Echinida: 
Ampbhidetus cordatus. 


East of the Sandmiler. 7 fathoms. 


12. Juli, 1898. Otter-seine. 2 hauls. 
Cephalopoda: 
Loligo media. 
Stellerida: 


Asterias rubens. Small. 
Astropecten Miilleri. 


Aalbæksbugten. 8—9 fathoms. 
12. July, 1898. Otter-seine. 2 hauls. 


Stellerida: 
Asterias rubens. Small. 


29 


Nr. 73. The Cattegat. Trekosten. NE of Læsø. 3 fathoms. 


Journal-number 110. 22. August, 1898. Otter-seine. (10 minutes.) 
Pisces: Stellerida: 

Pleuronectes platessa. 5 specimens. Asterias rubens. 
Lamellibranchia : 


Mactra subtruncata. In numbers. 


Nr. 74. The Cattegat. 2 miles W of Trekosten. (NE of Læsø.) 
10—6 fathoms. 


Journal-number 112. 25. August, 1898. Otter-seine. 
Pisces: Stellerida: 
Trachinus draco. 1 specimen. j Asterias rubens. Small. 


Liparis Montagui. 1 specimen. 

Gadus merlangus. 2 specimens. Small. 2 SÆR 
Pleuronectes platessa. 2 specimens. Several Laminariæ, etc. 
Raja clavata. 1 specimen. 


r DET TT TTT DD TO TDI ERE dl 
RE DT NED en 
SE RR BIRK) / FE DD) DD I dase . ONES 
SEEREN j OD Sas omme, g VRIES 
— o | HS] | i Me" z re OD = EET 
in Des . fer å S RER. | 
he SES) in N Sy Å ; En gl 
re eee NUR 
ED BEL 6 PA 3 N NÅ UDE s 


EMU 
— DE | N 


fa NV X jer RY kd tk NY 
( / ra | | FN. 


== Frederiksværn 
eg 


s Næ 
SA a SSD SER 


BANE: ( 
D €— SER DEN ; SSD) | NE i N 


EF 
' 


N 
y 


SS 
AN (i 
Aj ! 
NDR 
ZEN 
iz 
LE 
” 
— 
N 
N 
8! 
/ 
ZA 
DÅ 
g 
18 
2 
rå 
BØGE 
BEG 
Øs 
BG 
za 


1 
(4 


a seg i: i å 
(1 ØNe & SE x ; å 
1) a SR | SOR ERE AR: Y Y SR | i N < 
VDILETR RÅ ER < SSR Sant 
' UD, Ra N NU es Se ie Å SU SEN 


The figures on the map refer to the journal-numbers un the preceding Travlings. 


Part I: 


The Northern Cattegat. 


The investigations which the Biological Station made into the fish- 
fauna of the Cattegat, in the years 1897 and 98, were mainly limited to 
the northmost part of this sea, from the Skager Rack to a line a little south 
of Læsø. Considered as a whole, the Cattegat is by no means a deep sea; but 
in the part here described, we find depths of 50—60 fathoms (at one particular 
spot east of Læsø even 75 fathoms), consequently considerably greater than in 
our other seas within the Skaw. 

It is evident that a sea whose depths vary from 0—60 fathoms, must 
present very different conditions of life to the animals living in it. That this 
holds good of the lower animals in the Cattegat had already been proved by 
the extensive dredgings undertaken by C. G. Joh. Petersen"). The trawlings 
which the Biological Station, of late years, has made in the northern Cattegat, 
show, that it holds good of the fishes also, that these by no means are equally 
distributed over the whole sea, but that most species of fishes live within cer- 
tain belts (see later on), which thus get their peculiar stock of fishes. 

This is not the place to enter more closely into the causes of this fact, 
but it must be emphasised that there are many concurrent factors, each of 
which being of some importance, which together produce the said result. 

We must say a few words, however, of one of these factors — the con- 
dition of the bottom — as this, to a certain degree, must be said to be the basis 


£) C. G. Joh. Petersen: Det videnskabelige Udbytte af Kanonbaaden »Hauch«s Togter 
i de danske Have indenfor Skagen i Aarene 1883—86. Copenhagen 1893. 


32 


of our apprehension of the distribution of the fishes, and as, from this very 
reason, it underlies the arrangement of the various sections of this treatise. 

The condition of the bottom is, in part, decisive of the lower animal life 
on the bottom of the sea, and through this also of the stock of fishes, as most 
fishes are. more or less attached to the bottom, i. e. stay near it, and seek their 
food among the lower forms of animals living in or on the same. 

In an open sea like the northern Cattegat it seems, particularly, to be 
the depths which are decisive of the occurrence of the various bottom-speciesø); 
that the same holds good also of the distribution of the vegetation is likewise 
a well-known thing. The plants must have light in order to assimilate; but as 
the light, in a great measure, is absorbed by the water, less and less light will 
reach the bottom as the depths become greater. Some sea-plants demand more 
light than others, from which reason their depth-limits do not agree; but 
already on proportionally low water every trace of attached plants disappears. 

The various species of deposits, and the appearance and disappearance 
of the vegetation as the depth increases, may, in its main features, be described 
as follows: 

On quite shallow water, along the open shores, where the surf is strong 
and the whole sea in almost incessant motion, the bottom generally consists of 
unmixed sand, gravel, or stone. The motion of the water is too strong to per- 
mit plants as the zostera, which grows in the loose sand, to get a footing, and 
only where there are stones we find a few bushes of bladder-wrack attached 
to these. The sand-banks are therefore, generally, a localityt"), barren of vege- 
tation and rather destitute of nourishment. — Already on a depth of c. 1 
fathom the zostera begins to get a footing, and most frequently we find this 
plant covering the bottom within a belt which reaches out on 6—7 fathoms, 
where the want of light prevents its going farther. The bottom where the 
zostera grows consits also, chiefly, of sand, although as light formation of mud 
may take place on particularly protected spots, in hollows and in shelter of 
the stones. This locality, consequently, yields food and hiding-places for a mul- 
titude of herbivorous, lower animals; its biological conditions are, on the whole, 
widely different from those of the sand-banks nearer the shore. — Outside the 
zostera belt, where the water is getting deeper, we still meet almost unmixed 


W) C. G. Joh. Petersen: Loc. cit. pp. 433—35. 

+%) Locality is used here in the sense in which it is often used by botanists, to 
indicate places of the same physical conditions, such as species of deposits, depth, vege- 
tation, etc. A locality may therefore very well be extended over several square miles, or. 
its various parts may be situated near to or far from one another. 


33 


sand deposits; but as the depth is increasing, they become more and more 
mixed with clay, as the deeper strata of the water are calm and suffer particles 
of clay and dead rests of plants to precipitate. 

This »clay-mixed sand« belt which, as a rule, goes out as far as 13—20 
"fathoms depth, now and then a little farther, has still a hard, firm bottom, 
with thinly scattered and small plants, exclusively brown and red algæ 
attached to stones, shells, etc., while on the other hand the fauna is rather 
richly represented out here. i 

On depths of more than 20 fathoms, however, the bottom is generally 
getting softer; the precipitated clay becomes more and more dominating, and 
gradually we get out on unmixed clay deposits, which occupy the deeper and 
deepest parts of the Cattegat. This unmixed clay bottom is without any vege- 
tation whatever, and the fauna seems to be rather poor also, particularly in 
the deepest channels, from 30—60 fathoms, where the conditions are such 
that many species of animals cannot exist. This is the case, first of all, with 
the herbivores and the species which are not particularly adapted for moving 
on or in such a bottom, but smk down and perish in the soft clay; many 
forms cannot bear the constant darkness down here, or the low temperature, 
which does not change much from season to season, etc. 

We may still mention another locality which, in contradistinction to the 
above-mentioned ones, does not belong to the open sea, but is characteristic 
of our long, narrow fjords, where the undulation and the currents of the sea 
are shut out, or at any rate made less strong by the surrounding land. In 
such calm waters fine particles of clay are precipitated, and as the depth is 
generally inconsiderable there is a luxuriant vegetation: the rich zostera goes 
in almost to the shores, in these fertile deposits, and contributes towards mak- 
ing the waters calm; it is overgrown with diatomaceæ and bluish-green and 
brown algæ, so that its leaves get a hairy appearance. Most of the latter die 
when the summer is over, and sink to the bottom, where they become trans- 
formed into dark, stinking mud, which is the characteristic species of deposits 
in the fjords. — 

While, as above mentioned, most species of fish are more or less closely 
attached to the various species of deposits, and therefore may be referred to 
certain localities, there are also some which appear to be less dependent on 
the deposits and their animal forms, and which seek their food in all strata 
of the water, occurring, therefore, now at one locality now at another. 


To these migratory fishes belong, for instance, the common cod (Gadus 
5 


34 


callarias), the green cod (Gadus virens), and on the whole, more or less, the 
other codfishes, mackerels, sharks, etc. 

We see also that many stationary fishes, which are attached to the 
bottom, as young fish belong to one locality, as grown-up fish to another; this 
applies, for instance, to the plaice and other flatfishes.) 


1. The Closed Waters (Fjords etc.). 


By looking at a map of the northern part of the Cattegat"") — within 
the limits here laid down — it will be seen that the coasts have scarcely any 
natural inlets. 

The conditions of the fjords are therefore rarely found here, and a closer 
investigation shows that they are more developed at places where man has 
assisted nature and, for instance by the building of harbours, just aimed at 
producing conditions similar to those which, in the fjords, we find made by 
nature: calm waters, made calm by shutting out the sea to some extent. 

We find thus an artificial fjord-locality at Frederikshavn, in the inmost 
basin, which is shut out from the inner harbour, properly so called, by means 
of a provisional dam with one single narrow opening; in here the water is 
quite calm with dense zostera-vegetation on mud deposits. 

Similar conditions, though less highly developed, we find also in the in- 
most corners of the harbour at Hirtsholmene. 

Produced without the aid of man, we find them also on quite shallow 
water, between some of the banks of Læsø, south of this island. 

The fish-fauna in the basin at Frederikshavn consists of the following 
forms: 

The black Goby (Gobrus niger), large, mature specimens as well as smaller 


£) The above trawlings are arranged topographically, so that those which have been 
made in the same part of the sea, are put together. The text, on the other hand, has 
been arranged according to the belts (localities), but by each of these it has been stated, 
which trawlings (journal-numbers) fall within the belt in question. 

For some of the localities, viz. the fjords and the sand-banks, the results of the several 
investigations have not been stated among the trawlings, in some measure because they 
have been produced in another way, by ammodytes-seines, stake-nets, shrimp-nets, etc. 

Something like this is the case also with the zostera-belt, only very few of the 
numerous hauls at this locality being stated in the annexed trawlings. 


+) See »Hauchs« Togter. 


35 


ones. Quite young fry, however, is not known here; so it is possible it 
breeds outside and immigrates later on. 


The freckled Goby (Gobrus minutus) which, on the other hand, is known for 


The 


The 


The 


certain to breed in there, but then again is not so characteristic of the 
fjord-fauna, as it, just as well, lives and breeds on the open shores (cmp. 
The Sand-Banks). 

three-spined Stickleback (Gasterosteus aculeatus), which also breeds 
here and whose young live among the zostera. 

fifteen-spined Stickleback (Spinachia vulgaris), which is one of the 
few annual fishes in our fauna. The generation of the past year dies 
away shortly after the egg-laying, in the end of June; but in the end of 
August, already, the young fish are about 4 inches long. 

broad-nosed Pipe-fish (S7phonostoma typhle), which also breeds in 
here, and which moreover, like the preceeding forms, is characterised by 
its taking care of eggs and fry, actually nursing them; a thing rather 
uncommon among the fishes. 


The Eel-pout (Zoarces viviparus), which is found in all sizes, so that it must 


be supposed to breed in there. 
The following forms, on the other hand, never breed in this locality, 
and occur, on the whole, far less constantly in the basin. 


The Eel (Anguilla vulgaris), in various sizes, but rarely in very large speci- 


mens. 


The Jago's Goldsinny (Ctenolabrus rupestris), whose proper home is out by 


the stone moles of the outer harbour, or by the stone reefs outside the 
harbour. 


The Plaice and the Flounder (Pleuronectes platessa d flesus), but never the 


Cod 


fry of the year and rarely grown-up specimens; this is absolutely not 
the place where they breed, and are reared from small. Pleuronectes 
flesus of middle size is found, however, in rather concidereble numbers 
in here. 

appear now and then in small specimens, but they belong to the rarer 
forms in this locality. 


The short-spined Sea-scorpion (Cottus scorpius) occurs; but it is also rare, 


and the young fish are never found here. 


Young Herrings immigrate in large shoals, now and then, in the course of 


summer; but as a rule they do not stay long in here at a time. 


36 


Ås to the lower animal life in this locality, I shall mention here only 
that the prawn (Palæmon Fabricu) lives and breeds in the basin in great 
numbers, while it is not found at all along the shores outside the harbour. 
This is one example showing how quickly an animal will make its appearance, 
when the conditions of its existence are fortheoming. 

I shall add that it was not known at all that the prawn was living here 
in numbers, till the Biological Station arrived at Frederikshavn. 

Of other species of prawns we find here also, though in much smaller 
numbers, Palæmon squilla and the shrimp (Crangon vulgaris). 


The common Crab (Carcinus mænas) is found here in great numbers. 


2. The open Cattegat. 
a. The Sand-Banks. 


The low water on the above-mentioned sand-banks, along the open 
shoreg, is a favourite dwelling-place of the tender fry of several species of fish. 
Ås the scanty vegetation (a few bushes of bladder-kelp) affords only few places 
of refuge for these animals, it is of great importance to their safety when they 
have, in their capability of changing colour, a means of accommodating them- 
selves to the appearance of the bottom. This is the case with the fry of several 
of our flat-fishes which, when they have come out of the pelagic eggs that are 
floating in the water, seek refuge on the sand-banks. 

To these flat-fishes belong: 

The Plaice (Pleuronectes platessa). The eggs are met with already in February, 
March, and April, in the sea; and in the first days of May the little 
newly hatched young ones (the O-group) are first appearing on the very 
lowest water on the shores; but they do not occur more commonly in 
here till the end of the month or the beginning of June. As they grow 
larger, they go out a little farther, but in August the c. 5 months old 
fish are still met with on 1—3 feet of water; they are then about 2 
inches long. 

Besides the fry of the year, some of the young fish from the pre- 
ceding year (I-group) are generally living on the deepest places of this 
locality. 

The Flounder (Pleuronectes flesus), the O-group as well as the I-group, and 
sometimes a few still older specimens. The fry of the year is in Au- 


37 


gust, on an average, only 1 inch long; but it is also a couple of months 
younger than the plaice of the 0-group, which have been caught at the 
same time. 
The Brill (Bothus rhombus) and the Tur bot (Bothus maximus). On the sand- 
banks we meet only the 0-group, which in August is nearly 2 inches long. 
The Sole (Solea vulgaris), the fry of the year as well as the grown-up fish, 
at any rate in the summer. 

As above mentioned, Gobrtus minutus is properly at home in this locality. 
Its breeding-time is the month of June, at which time we may find fine fur- 
rows in the sand, where there is an empty shell of the sand-gaper (Mya are- 
naria). These furrows are produced by the male gobius, which watches the 
eggs, deposited on the underside of the shell, and which constantly, with its 
fins, wafts a fresh stream of water in to the eggs. 

The fry of this little fish, however, does not live constantly on these nak- 
ed sand-banks, where it finds too little food and protection, but emigrates to 
the bottom where there is a vegetation (See The Zostera Belt). 

Ås migratory fish, large shoals of young herrings come in pretty often 
in the course of summer, on quite shallow water, where they are pursued by 
the sand-eels (Ammodytes lanceolatus). We see the shoals constantly being 
spread, and the young herrings flying to all sides, when these greedy fish 
quick as lightning pursue them. 

Also the pipe-fish (Siphonostoma typhle) is often seen in here; but it is 
not particularly at home here, as little as the eel, which now and then comes 
in from the zostera helt. 


Of lower animals living on the sand-banks we find chiefly lug worms 
(Årenicola) and various crustacea, especially large masses of opossum-shrimps 
. (Mysis), shrimps (Crangon vulgaris), and the common crabs (Carcinus mænas). 


b. The Zostera Belt. 


The Journal-numbers: 64a, 65a, 72, 73, and partly 112. 


The zostera-vegetation in the northern part of the Cattegat is not by 
far so rich as in our more closed seas. At the Skaw the zostera-belt is very 
narrow; it spreads a little more in the Aalbæksbugt, and reaches at Frede- 
rikshavn about a Danish mile in width, extending as far as Hirtsholmene. 
Towards south, in the Læsø Rende, it becomes still wider. The expansive 


38 


shallows north and south of Læsø are also, in part, densely overgrown with 

zostera. This plant never goes deeper down than to c. 7 fathoms of water. — 

But even where the zostera is developed at its hest, we often find the 
growth interrupted by, smaller or larger, naked spots of sand, or by stone- 
banks with a rich algæ-vegetation. 

The bottom, which as a rule consists of sand, may in a few particularly 
protected places become a little mixed with mud; here we find then many of 
the species of fish which are mentioned above (under the fjord-region). South 
of the harbour at Frederikshavn, which place, with most winds, is rather shel- 
tered, there live for instance great numbers of Gasterosteus aculeatus, 
Spinachia vulgaris, Zoarces viviparus, and Pl. flesus, which scarcely 
ever occur north of the harbour or at such more exposed places. 

The stationary fishes in the zostera-belt are: 

The Plaice, but generally only those of one or two years; never the fry of 
the year, and very rarely the older groups. They are found more parti- 
cularly on the naked spots of sand between the zostera. 

The Flounder. All ages, except the fry of the year. This fish, however, is not 
very common in the north of the Cattegat; as above mentionend it is 
found only at the more protected places. 

The common Dab (Pleuronectes limanda). Never the fry of the year, and 
rarely those one year of age. In contradistinction to the hitherto mentioned 
flat-fishes, the tender fry of this fish lives on deeper water. The dab is 
very common in the northern part of the Cattegat. 

The species of Pipe-fish: S%phonostoma typhle, Syngnatus acus, Nerophis aequo- 
vreus and Nerophis ophidion. 

The Sea-scorpions (Cottus scorpius and Cottus bubalis). Strange to tell, the 
young fish of these forms are scarcely ever seen under two inches in 
length. 

The armed Bull-head (Agonus cataphractus). Small fish of this species, on 
the other hand, are caught now and then; both quite small, pelagic ones 
(/, inch), and larger -ones (ec. 1 inch), living on the bottom. 

The double-spotted Goby (Gobius Ruthensparri), which is very common, 
and whose tender fry in the summer is swarming in numberless shoals 
among the zostera, together with the tender fry of the above mentioned 
Gobius minutus. 

The Eel (Anguilla vulgaris) lives here in great numbers, in all sizes, both as 
yellow eel and as silver eel. It prefers particularly the places where the 
bottom is somewhat mixed with mud. 


39 


Strange to tell, we do not know for certain, as yet, where in our 
seas this very common fish is breeding; but it is supposed that it must 
be on deep water, and the migration of silver eels towards the north, 
which we see on all our shores in the autumn, and which at Frederiks- 
havn and other northern points of Jutland is proved also to go in the 
same direction, seems to indicate that it must be in the Skager Rack we 
must expect to find its breeding-place, its eggs, and its tender fry. 

Young Wrasses, of which in August 1898 a great number were caught in 
the ammodytes-seine, particularly on depths from 3—6 fathoms. 

Now and then also the grown-up wrasses are caught, but they seem 
chiefly to live on the stone-banks (see later on). 

Young Lump-suckers are also common on these depths (3—6 fathoms), 
throughout the whole summer. (Ås to the grown-up fish see later on). 
Two rather rare fishes must, most likely, also be classed among the sta- 

tionary fishes in the zostera belt, viz: 

The five bearded Rockling (Onos mustela) and the Paddock (Raniceps 
rantnus); both species are caught here, now and then, in weels. 


Fishes which, in the breeding-season only, stay in the Zostera-belt: 

The Herring (Clupea harengus) comes in here both in spring and autumn. 
The fry early proves to be strongly marked migratory fish, which in 
large shoals occur everywhere in the surface of the sea on somewhat 
low water (see The Sand-banks and Fjords). 

The Lump-sucker (Cyclopterus lumpus) also appears here in early spring. The 
eggs are deposited in large lumps among the zostera where, later on, 
also the fry lives. Shortly after the breeding the grown-up fish, however, 
disappears completely from the zostera-belt. 

The Garfish (Belone acus), in April and May, goes in on the lowest part of 
the zostera belt to lay its eggs, and is then — particularly on the Læsø 
banks — much fished for. The large eggs, which are surrounded by 
long threads, are attached to the zostera. The fry, which has not at first 
the characteristic long beak of the grown-up fish, swims about in the 
surface of the sea like the young herrings. 


Migratory fish in the Zostera belt. 

While some of these occur constantly almost at this locality, there are 
others which are seen only now and then. 

To the commonest belong: 


The 


The 


The 


The 


40 


W hiting (Gadus merlangus), but only smaller specimens, never above 
10 inch. long. 

Cod (Gadus callarias), in various sizes, but rarely the very large ones; 
the fry of the year as well as the one year old fish also seem to appear 
in much smaller numbers than the intermediate ages (10—20 inch.). 
Much more rarely occur: 

green Cod (Gadus virens); most frequently only young specimens, but 
never the fry of the year. Trigla gurnardus, Callionymus maculatus, Aphya 
pellucida, and Labrax lupus. The latter is a very rare migratory fish, 
which in our seas has been caught only in this locality. In 1897 it was 
caught a few times in ell-weels at Frederikshavn: October the 1lth, 12th, 
and 28th. 

In autumn we often see the trout (Salmo trutta) in the rough wa- 
thers about the stone-banks. After its stay in the sea, it goes towards the 
shores at this time to enter the water courses. 

Quite a large number of sharks are also seen now and then in this 
locality, These proportionally large and quick fish are scarcely ever 
caught in the seinegs, but most frequently on hooks or in pound-nets. 
picked Dogfish (Acanthias vulgaris) is by far the most frequent of 
them, hut now and then also other forms are seen; in September 1898, 
for instance, two rather large specimens of Galeus vulgaris were caught 
in pound-nets at Frederikshavn. 


Ås above mentioned, we meet in the zostera belt a considerable number 


of larger and smaller stone-banks, with a rich algæ vegetation. Be- 


sides the natural banks, Busserev, Brunerev, etc., we may class among these 


also the long stone moles at Frederikshavn, where the same algæ and lower 


animals are living: chitons, snails, bryozoa, various hydroids, etc. 


The locality, however, is too limited to develop a rich fauna, and, more 


particularly, very few fishes may be said to be at home here. 


The otter-seines are not well calculated for the exploration of the fish- 


fauna on this bottom; generally we must have recourse to weels, as the small 


dredges, though they may be used here, are but badly adapted for the catching 
of fish. 


Now and then, however, a fish which is particularly attached to the 


41 


stones, the Montagu's Sucker (Liparis Montagu), has been caught in a 
dredge, and one single time it has been taken also in an otter-seine, near Læsø, 
on less pronounced stone hottom. 

Of other fishes belonging to this locality must be mentioned Centronotus 
gunellus and the wrasses (which oceur also on the zostera bottom), of which 
particularly Ctenolabrus rupestris and Labrus melops are very frequently caught 
in the cod-weels. The larger, magnificent Labrus berggylta is found also, for 
instance at Frederikshavn, but it seems to be much rarer. Labrus mixtus has 
not been caught at all in 1897—98. 

Also other fishes belonging to the zostera belt are, of course, often found 
on the stone-banks; more particularly codfish and other migratory fishes are 
frequently met with. 


c. The Mixed Deposits. 


The Journal-numbers: 70, 71, 72, 83, 84, 92, 95, 102—103, 108—109, 40, 41, 62a, 114, 63a, 
63—64, 65, 77, 101, 104, 107, 117, 118, 119, 74, 75, 99—100, and in part 115, 112, and 55. 


The hitherto mentioned belts on shallow water are here in the northern 
part of the Cattegat of less importance to our fisheries; the proper fishing- 
grounds are to be found on deeper water, on the so-called mixed deposits, 
which everywhere as a broader or narrower belt separates the unmixed sand 
from the clay deposits. 

This belt is of a considerable width at the Skaw and in the Aalbæksbugt, 
where it goes quite round about Herthas Flak, extends like a broad tongue 
through Læsø Rende, and is continued from this place in north-easterly direc- 
tion round about the shallows north of Læsø as far as Trindelen, whence it 
goes southwards. 

The depths go from 7 to about 18—-20 fathoms; as above mentioned, the 
vegetation, which consists only of algæ, is not very richly developed, while, 
on the other hand, the fauna is rather rich. 

Of lower animals may be mentioned particularly large numbers of sea- 
urchins (Echinus and Amphadetus), sea-stars (Asterias rubens and A. glacialis), 
serpent-stars (Ophiopholis aculeata), mussels (e. g. Cardium and Cyprina), 
snails (e. g. Buccinum, Neptunea, Aporrhais), hermit-crabs, and. chæto- 
poda, besides numerous attached species of various classes of animals (bryo- 
zoa, tubicoles, and actinic). 

The number of fish is large also, both with respect to the number of spe- 


cies and to the number of specimens. Several of the most valuable fish live 
6 


42 


here. This belt is particularly characterized by the great number of various 

flat-fishes, particularly their higher ages, from which reason also the cutters 

from Frederikshavn and the Skaw carry on their plaice-seine fishery chiefly 
at this place. 
Of the above-mentioned flat-fishes we find here: 

The Plaice, the two years old as well as the mature three and four years old 
fish; the number of the latter has decreased so much of late years that 
it is quite a rarity to catch it. 

The common Dab (Pleuronectes limanda). All ages. As above mentioned, the 
tender and the one year old fry (in contradistinction to that of the other 
flat-fishes of which we have spoken) lives on deep water. The 0-group, 
however, is but rarely caught"). 

The Brill, the Turbot and the Sole, but of these species the older age- 
groups only. 

Of forms which were not found in the belts described above, we may 
further mention: 

The Halibut (Hippoglossus vulgaris), which has been caught only a few times 
in 1897 and not at all in 1898, and only where plaice-seines have been 
employed (emp. for instance journal-numbers 40 & 41, 3. & 5. July 1897, 
at Knallens Vager, on 9 and 14 fathoms). It seems therefore that the 
otter-seine is not so well adapted for the fishing of this species (which 
is the case also with several other species of flat-fishes, e. g. the plaice 
and the turbot). 

The Norwegian Topknot (Zeugopterus norvegicus), which was not caught 
either in 1898, but was taken, for instance, 15. Oct. 1897 with otter-seine. 
Journal-number 62a, on 15—20 fathoms. 

The little Sole (Solea lutea), which is not among the commonest species 
either, but is taken now and then. 

In the deeper parts of this belt the following flat-fishes also occur: 

The long rough Dab (Drepanopsetta platessoides), in various ages, particularly 
one and two years old. The smallest specimens which have been caught 
in the Cattegat, have been a little more than 2 inches long; it is possible 
that the 0-group does not occur at all in this sea, which is the case also 
with others of our flat-fishes, viz. the following species and the pole dab"). 


=) Cmp. Report of the Biological Station 1893. 

=£)- According to earlier investigations (Report of the Danish Biological Station, 1893, 
p. 39—40) the I-group of this species is c. 3—4 inch. long in the spring (April). Specimens 
2—2!/, inches long have been caught once or twice in the Cattegat, e. g. 29. August 1898, 


43 


The lemon Dab (Pleuronectes microcephalus), which is known as a grown-up 
fish only, and in three specimens of 4//,—4"/, inch. ”). 

The Megrim (Arnoglossus laterna), a little flat-fish, which in mature state is only 
5—6 inches long. It is very characteristic of the clay-mixed sand. It seems 
to occur particularly frequently on 15—20 fathoms N. and E. of Læsø. 
Next to the flat-fishes the cod-fishes are strongly represented, and 

occur so commonly that several of them, in a certain way, may be classed 

among the stationary fishes of this region: 

The common Cod, the various age-groups; but, as in the zostera-belt, there 
seem to be no places here either, where the fry of the year and the one 
year old fish occur in great numbers. 

The Whiting, most frequently young specimens, not over 10—12 inches long. 
The fry (the 0-group) is caught pretty commonly, particularly in plank- 
ton-bags, as the young fish (//,—11/, inch) seek refuge under jelly-fish 
(Cyanea capillata). 

The Haddock (Gadus æglefinus) is also commonly met with, but particularly 
in the deeper partis of the belt. It seems more than the whiting to be 
attached to the bottom; its food consists almost exclusively of animals 
that live on the bottom, chiefly serpent-stars (e. g. Amphiura filiformis), 
while the whiting particularly feeds on various small fish (small herrings 
and sprats) which, partly at any rate, live in other strata of the water. 

The Hake (Merlucius smiridus). Young specimens live here, possibly, at all 
times of the year, while the large ones seem to enter this proportionally 
low water in some of the summer months only (May, June, and July), 
probably in order to breed. In July-August its eggs, strongly pigmented 
with yellow, are very common in the surface-water of the sea. That the 
large hakes (of 20—30 Ibs. or more) get in here only at the said time 
of the year agrees with the statements of the steam-trawlers. 

Gadus Esmark and Gadus minutus, which are seen here now and then, must, 
on the other hand, be looked upon as quite accidental visitors, occasion- 
ally getting in here from the Skager Rack. It seems, as if only a single 
age-group occurs; probably, therefore, they do not breed here. 

Of other forms of fishes which almost constantly occur here, we may still 
mention : 


on 16 fathoms, cmp. journal-number 119; but their number has been so small that it is 
scarcely possible to decide, whether they have formed a particular age-group (the 0-group) 
or been specimens only of the I-group which have been stunted in their growth. 

=) Report of the Biological Station, 1893, p. 37. 


44 


The grey Gurnard (Trigla gurnardus), in various sizes, but not the quite 
young ones. 

The Dragonet (Calltonymus maculatus); both the male and the female of this 
species are very common, and are often caught in considerable numbers 
in the haul, while the gem meous Dragonet (Callzonymus lyra), which 
is found here now and then, is emphatically a migratory fish. The fe- 
male ig very rarely caught; in August 1898, however, 1 male and 3 fe- 
males were caught in one single haul with the otter-seine. 

Further may be mentioned some fishes which are caught occasionally in 
this belt, though they occur so rarely in these parts that it is difficult to say 
where their proper home is: 

The Weever (Trachinus draco); has been taken only a few times with the 
otter-seine, e. g. 23. August 1898, near Læsø, on 6—10 fathoms (Journal- 
number 112). 

The sharp-tailed Lumpenus (Lumpenus lampetriformis), which is taken now 
and then on this bottom, but is caught also on deep water with soft clay 
bottom; see for instance journal number 90, 8. July 1898. 

The Gunnel (Centronotus gunellus), which more particularly belongs to the 
zostera belt, but has been taken also at this locality. 

The Angler or Frog-fish (Lophius piscatorius), which has not been taken at 
all in 1898, but a few times in 1897; see journal-numbers 40 & 41. 

The Sea-wolf or Cat-fish (Anarrhichas lupus), which occurs somewhat more 
commonly, particularly in the deeper regions of the belt. It is taken some- 
times with ripe roe, but most likely it does not breed here; at any 
rate we never see the fry — on the contrary, all the specimens that are 
taken are large. 

Of cartilaginous fishes a couple of rays are pretty often taken, viz.: 

The Thornback (Raja clavata) and the Skate (Raja batis). In the parts where 
the clay is most predominant lives the blind, pale red Hag (Mywine glu- 
tinosa). 

OF migratory fishes properly so called may still be mentioned, hbesides 
the above mentioned Cal/zonymus lyra, Gadus minutus and Gadus Esmark: 
the herring and the sprat (Cl/upea sprattus); the mackerel (Scomber scom- 
ber), which at times, in the summer, is very common and is taken, particu- 
larly, with hook; and the much rarer horse-mackerel (Caranz trachurus) which 
is taken now and then in the autumn, e. g. the 8., 14., 15. & 28. Oct. 18975). 


”) Aphya pellucida has also been taken, now and then, at this locality; but it is as 
yet impossible to tell to which place it belongs (cmp. the following region: The Clay Plains.) 


45 


The picked Dogfish is common here, but it is taken with hooks only. 

Besides Caranx trachurus also other fishes not belonging to our fauna 
get into the Cattegat in autumn, e. g. the bass (Labrarx lupus), which was 
caught a few times, in 1897, in weels (cmp. above: The Zostera Belt), the 
mullet (Mullus surmuletus), which was taken 10. Oct. 1897, and Zeus faber 
two specimens of which were caught in plaice-seine at Rusmandsbanke and on 
Herthas Flak in November and December 1898. 

In October—December, 1897, we caught also pretty often a small ten- 
armed cuttlefish (Loligo media), in great numbers, throughout the whole of the 
northern Cattegat, as far down as the isle of Anholt, particularly on depths 
of 153—20 fathoms. At other seasons this pretty little cephalopod is but rarely 
taken in the Cattegat. Its occurrence in great numbers in the autumn must 
probably, like the occurrence of the above mentioned rare fishes, be ascribed 
to the »warm bank-water« (the Jutland Current), which at this season, as it 
seems regularly, pours in from the southern part of the German Sea. In 1898 
this cuttlefish has been taken only once (12. July 98, im the Skagebugt, on 7 
fathoms, journal-number 97); but the Biological Station's investigations of 
the northern Cattegat ceased already im September, when the Station was re- 
moved to Nyborg, and it may possibly have occurred up here later on, as in 
the preceding year. 

On the 1. of August 1898 a fisherman brought a large eeg-mass, pro- 
bably of another and larger species of Loligo (Loligo Forbesii2); it had been 
taken north of the Læsø hbanks on 12 fathoms of water. 


d. The Clay Deposits. 


In the northern Cattegat the clay deposits cover considerably larger areas 
than the other bottom-materials, and the vertical extension of the clay is like- 
wise proportionally great, as it is found nearly everywhere between 20 and 
60 fathoms. The natural conditions of the ground of this large area vary, how- 
ever, and it may be divided into two essentially different parts. While the 
bottom in the broader western part, to a depth of 30 fathoms, is a gradually 
sloping plain, which forms a direct continuation of the mixed deposits, the 
much narrower eastern part is a channel, where the ground falls from 30 
fathoms to 50—60 fathoms, to rise again towards the Swedish sea-territory. 

Å corresponding difference is seen in the development of the fauna on 
the western and the eastern part, from which reason we must divide the fauna 


46 


of the clay deposits into two subdivisions: the fauna of the clay plains and 
that of the clay channels. 

Common to both, however, is among other things, the complete want of 
vegetation, as also the huge multitudes in which Brissopsis lyrifera occurs. 
The latter, which is seen pretty frequently on c. 15 fathoms, increases very 
much in numbers, as the bottom becomes softer on account of the increasing 
depth. In the deep clay channel it is so common, that it sometimes makes it 
very difficult to investigate these depths. The otter-seine may be filled with 
the soft clay and with Brissopsis by the barrel, to the destruction of the rest 
of the contents — or, as it sometimes happens, the seine hursts while it is 
hauled up, on account of the huge weight. 

By attaching a coir rope, 2—3 inches thick, to the foot-rope of the 
seines, we can prevent, however, that it cuts deeply down into the soft bot- 
tom, by which means the destruction by clay and Brissopsis is diminished. 


a. The Clay Plains. (20—30 Fathoms). 
The Journal-numbers: 94, 90, 85, 89, 27, 54, 76, and partly: 115, 116 & 105—-106. 


Ås the natural condition of the ground in this region in many respects 
agrees with that of the mixed deposits, so the fauna shows a great similarity to 
that of the latter, with respect to the species that occur here; on the other hand, 
the number of specimens is considerably changed. Several species which were 
common on the mixed deposits, become rare here, and vice versa. Some forms 
seem to be quite missing, while a few ones have been added. 

Of the flat-fishes, for instance, the plaice, the brill, and the common 
dab become rare, and disappear quite before 30 fathoms. 

The halibut and the turbot are, on the whole, so rare in the northern 
Cattegat that nothing can be said about them for certain. 

On the other hand, the lemon dab and, particularly, the long rough 
dab occur in greater numbers than on the mixed deposits; and, finally, a new 
species of flat-fish makes its appearance on these depths: 

The pole dab (Pleuronectes cynoglossus), which, however, does not breed 
in the Cattegat, but on still deeper water (see the chapter on the Skager Rack). 

Of the codfishes we find here nearly the same species and numbers 
as on the deepest parts of the mixed deposits; but the specimens are often 
large, particularly the haddocks. 

On the softest parts of the clay plains occurs thefour-beardedrockling 
(Onos cimbrius). 

Ås our plaice-seine fishermen chiefly fish for the plaice, it does not pay 


47 


for them to lie out here, where, on the other hand, the German steam-trawlers 
often come to fish for haddocks and hakes. 

OF other fishes which were found on the mixed deposits, we meet pretty 
often: 

The cat-fish, the dragonets (Callionymus maculatus), the gurnard, 
the skate, and the hag, which latter is very common, like the sharks which 
are roaming about everywhere. 

Once also Lumpenus lampetriformis has been found here. 

Gobies have not been found out here, to be sure, but on the empty 
shells of the large Isocardia cor, which is also found here alive, their eggs are 
pretty often seen, originating most likely from the above mentioned Aphya 


pellucida. 


Among the lower animals we must especially mention the great numbers 
of Brissopsis and Sea-feathers (Pennatula phosphorea); also the Serpent- 
star (Amphura filiformis) and large specimens of Asterias rubens are vere 
common. Nephrops norvegicus which is rather common out here, may perhaps 
get some pecuniary value; it is very tasty, but there is the drawback that it 
dies immediately after it is.caught. The largest spawners are rarely more than 
6"/, inches long, while the milters most frequently are 6—8 inches, sometimes 
nearly 9 inches long. 


p. The Clay Channels. (30—60 Fathoms). 
The Journal-numbers 86, 87, and partly 113, and the stations 88 &27 near the boundary-line. 

On these, the deepest soft clay-deposits, whose horizontal extension is 
very limited, we find rather a poor fauna; particularly, we meet but few fishes 
of any pecuniary value. 

Our fishermen go out here very rarely, and it is not often either that 
the steam-trawlers visit the deepest regions, where they will get a much poorer 
catch than on the clay plains. The Swedish fishermen, nevertheless, lie here 
pretty often, setting their hooks, with which they catch large cod, haddocks, 
and, it is said, lings (Molva). 

On this locality there live but few species of flat-fishes, and among them 
none of the valuable ones. 

The pole dab (Pl. cynoglossus) certainly occurs, but it is by no means 


common. 


48 


The lemon dab and, especially, the long rough dab are the only 
flat-fishes that occur more frequently. 

The common cod, however, is pretty often met with, especially the 
large specimens; this is the case also with the haddock. Whitings and 
hakes, on the other hand, go out here more rarely, while now and then we 
meet with the small forms Gadus Esmark and Gadus minutus. Onos cimbrius 
is common, and we find Lycodes here in great numbers, though represented 
only by one species: Lycodes gracilis. At several places one of the rays, Raja 


radiata, is common, and the hag also occurs in great multitudes. 


Among the lower animals Brissopsis lyrifera is prominent on account of 
the huge masses in which it occurs. Of other echinoderms occurs, for instance 
the serpent-star (Ophioglypha Sarst). 

Of the crustacea we find the large red deep-sea prawn Pandalus borealis, 
and other species, as also Hippolyte securifrons in great numbers; but these 
fragile animals are generally quite crushed or in other ways destroyed during 
the seining, by being rolled about among Brissopsis and clay. Lithodes maja 
is seen now and then. 

The bivalves Leda pernula and Nucula suleata occur frequently on this 
locality. 


Part II: 


The Skaåger Rack. 


To set up various belts (regions) with different faunås is not by far 
so easy in the Skager Rack as in the Cattegat, partly because the Skager Rack 
has not as yet been so fully explored, partly because there do not exist so sharply 
distinguished belts in the deeper regions of the Skager Rack. The bottom is thus 
everywhere in the Skager Rack on deep water, where I have been fishing, soft 
clay, mixed with a little sand where the depth approaches 50 fathoms; the bot- 
tom slopes very gradually from the shores down to 3—400 fathoms; finally, the 
deep Skager Rack offers, with respect to hydrography, no such sharp transi- 
tions as the Cattegat. Though thus one belt passes into the other out here, by 
almost imperceptible degrees, it must be said that the differences between the 
faunas on the different depths, e. g. on 275—300 fathoms and on 20—40 
fathoms, are very considerable. I shall therefore, as far as it is possible for 
me at this moment, try to give some of the most characteristic features in the 
distribution of the animals, more particularly the fishes, in the various parts 
of the Skager Rack. 


On the lower water, c. 20—35 fathoms, we have made but few 
proper hauls with otter-seine, Nr. 15, 19, 20, 21). The fauna, evidently, 
agrees very closely here with that of the Cattegat on the corresponding 
depths. As, however, the sand-mixed clay deposits, go out on greater 
depths in the Skager Rack (most likely because the influence of the 


+) The numbers in this part refer to the numbers of the trawlings in the text. 
(See ante). 


i 


50 


lashing of the waves here reaches deeper down), we do not meet the charac- 
teristie »clay animals«, e. g. Brissopsis, constantly, till deeper down, on more 
than 30 fathoms, while we find them in the Cattegat already on 15. The fauna 
is very rich on 20—30 fathoms, both in fishes and in lower animals. The for- 
mer are represented by the same species of cod-fishes and flat-fishes as are 
found in the deeper parts of the Cattegat. Loose Laminariæ are found, at times, 
and at certain places, in masses, probably carried hither by the current from 
stones on the western shores of Jutland. 

These regions are especially characterized by their rich plaice-fishery, 
which is carried on by the Danish fishing-cutters with plaice-seines. But also 
the foreign trawlers are working here, particularly to catch haddocks (Gadus 
æglefinus), cod (Gadus callarias), hakes (Merlucius smiridus), and the pole dab 
(Pleuronectes cynoglossus). 


Between 40 and 60 fathoms Brissopsis lyrifera is never missing, 
except when replaced by Amphidetus or Spatangus. Nr. 14, 16—18, 22—26. 
The fish-fauna, nevertheless, still agrees very closely with that of the former 
region, but the codfishes are more dominating than the flat-fishes. The plarce 
is missing, OY 18 rare, and of the codfishes Gadus Poutassou, which does not 
live in the Cattegat, has been added. Gadus Esmarku is common and Lycodes 
begin to appear. 

The Danish fishing-smacks scarcely ever fish here, but the trawlers take 
great numbers of cod, haddoch, the pole dab, and other fishes. 


On 70—80 fathoms, Nr. 10—13, Brissopsis is never missing. ÅAstro- 
pecten Andromeda is added here; it never goes into the Cattegat. Å great num- 
ber of other invertebrates occur here, which are not found in the Cattegat. 

Of flat-fishes we find only the pole dab (Pleuronectes cynoglossus) in great 
numbers, and moreover the /ong rough dab (Drepanopsetta platessoides). 2 spe- 
cies of Lycodes are common, besides the haddock and other species of gadus, 
and ling (Molva vulgaris). A small species of codfish (Gadiculus argenteus) has 
been found. The ag (Mywine glotinosa) occurs, evidently in great numbers, 
but singly only in the fishing-apparatus. The steam-trawlers are fishing here 
for haddock and the pole dab. = 

The young ones of the latter are found out here; they have never been 
observed in the Cattegat, and, as it is the opinion of English investigators also, 
they are at home, evidently, on deep water only. 

Ås above mentioned we find a great number of lower animals, particularly 
echinodermata and crustacea decapodea in great masses. This fauna goes 


51 


down to at least 130 fathoms with scarcely any variations, Nr. 5—9; the 
rabbit fish (Chimæra monstrosa) is added, but nothing else of importance. 


The following depths have not been explored, till we reach c. 210 
fathoms, Nr. 3—4, Qut here the fish-fauna is quite changed; we find, how- 
ever, also here the pole dab (Plewronectes cynoglossus), the rabbit fish (Chimæra 
monstrosa), and the hag (Myzine glutimosa). Out here live the Norway haddoch 
(Sebastes viviparus), Coryphænoides rupestris, and Argentina silus; but all gadidæ 
have disappeared. 

I am sorry to say, we have made only one successful haul with the 
otter-seine here. It is possible, therefore, that other fishes may be found. No 
doubt there is a very peculiar fauna. This will be found also with respect to 
the invertebrates. I shall mention only Octopus areticus, Ophioscolex, Åsteronyx, 
Funiculina, and Kophobelemnon. Brissopsis still comes along with the rest. 

On the whole there is a rich animal life, of lower animals, particularly 
erustacea ; it is scarcely so rich, however, as it is on less deep water. 


On depths between 275 and 300 fathoms we have made one 
dredging with steel-wire trawl, Nr. 1., by which we caught only Mywine, and 
three hauls with otter-seine, Nr. 2, at one place. The fish-fauna of this place 
certainly resembles that on 210 fathoms very much, yet it gives three new 
fishes: to species of rays, (Raja lintea and circularis), and Careproctus Reinhardi. 
Ås now also the winvertebrates, especially the Echinodermata, agree very little 
with those on 210 fathoms (Brissopsis is quite missing, as on the whole the 
Echinida; 3 new Stellerida and 3 new Holothurida are added here), I must 
suppose that we here again meet an essentially different fauna. 


General Observations. There is no doubt then that the Sfager Rack, 
on various depths, from 20—300 fathoms, is inmhabited by essentially different 
faunas, distributed mainly according to the depth of the gradually sloping 
bottom of the sea. 

We cannot imagine, however, such a distribution of faunas in this sea 
without assuming also that there must be essentially different conditions of 
life at the various places. For the faunas could not permanently remain sepa- 
rated, if not powerful, nay destructive natural conditions kept the particular 
species within their fixed locality. As regards space and time there is evidently 
nothing that prevents these animals from spreading in all directions. Most of 
the animals have here pelagic or, at any rate, very mobile young ones, and 


52 


the species can therefore very easily spread; but as it is a fact that they do 
not do so, we must look for special causes that limit their distribution, regulate 
it, and arrange the animals as they have evidently been arranged from times 
immemorial — It is often said that the animals are to be found where 
their food is. But as the food consists in other animals or plants, or in parts 
of such, the occurrence of the food, sure enough, may furnish an explanation 
with respect to certain animals; but then we stop again hy the question: what 
then regulates the distribution of the food-animals (plants)? It is consequently 
a provisional solution only, this reference to the food. The distribution of the 
food is scarcely of any great importance to the animals on the bottom of the 
Skager Rack; for it is evidently the mud of the bottom which affords the 
means of subsistence to most of the invertebrates, and the rest of the animals 
live on this invertebrate-fauna. The nourishing ingredients of the bottom- 
materials, certainly, might occur in different quantities on the various depths 
— it would be of interest to get this investigated — hut however the distri- 
bution might prove to be, it will never be able to explain, why some species 
live on great depths only and not on less deep water, while others do just the 
contrary. 

Besides æime and space, and the occurrence of the food, there is still an- 
other condition, which is often said to be of great moment when we want 
to understand the distribution of the organisms, i. e. we competition between the 
species, partly between those which are nearly allied to one another, partly 
between the species less nearly related. And, certainly, there can be no doubt 
that in many cases the mutual relation between the various species has a great 
influence on their distribution; many parasites are bound to a certain host and, 
consequently, can occur only within the province of distribution of the said 
host. Certain animals may pursue others, which they want for their food, or 
with which they compete in other ways, so vehemently that they drive them 
away from districts, where they would otherwise have been able to live. But 
I can scarcely believe that this circumstance is of any moment to the greater 
part of the inhabitants of the sea. At any rate we must not forget that there 
are many other factors which influence the distribution. Among these F-shall 
mention zhe light in the various depths, the temperature, the salinity, the gas- 
contents of the water (carbonic acid and oxygen), ihe specific gravity of the water, 
the pressure, etc. 

There can be no doubt that the changing /zght must have a powerful 
influence on the distribution of the organisms (animals as well as plants), on 
a slope extending from the shores as far as out on 300 fathoms' depth. Many 


53 


organisms, evidently, cannot thrive, or find their food, without a certain mini- 
mum of light, while others seem to thrive better in almost total darkness. On 
less deep water, 0—30—40 fathoms, we meet with a temperature changing from 
0—19'C., on the greater depths c. 4—89C. — Many animals will not be able, 
in certain periods of their lives (for instance in their breeding-time) to obtain 
the sufficiently high or low temperatures which are necessary for them, except 
on lower water; others cannot bear the changing temperatures of the latter, 
but are killed by it; they must remain on the greater depths. The salinity is, 
near the surface, very changing; in the deepest regions exceedingly constant. 
The specific gravity, which is chiefly dependent on the salinity of the water, 
seems also to be of some moment, as certain eggs of fishes cannot float in the 
lighter water, and are therefore carried into the more saline, deep water. 

We must presume that also zhe pressure of the water im the various 
depths, and its contents of oxygen and carbonic acid, must be of essential im- 
portance for the life of the animals; but it cannot be denied, it is very strange 
that it is just between 200 and 300 fathoms the difference between the faunas 
is so great, for down here most of the said natural conditions (the pressure 
and the light excepted) are, no doubt, pretty nearly the samme. — It is my 
conviction that the causes of the distribution in our seas of the various spe- 
cies as a rule can be found in these and similar purely chemico-physical con- 
ditions. AÅ closer study of this matter, supported by experiments, would 
throw light on many questions of merely theoretical as also of great practical 
importance. — I 

When we except the Norwegian fjords, which at certain places are very 
deep (as deep as 700 fathoms), we shall look in vain in northern Europe for 
a place as easily accessible as the Skager Rack for de study of the dark regions 
of the sea; moreover the bottom is exceptionally convenient for fishing and 
trawling. From the Skaw we have only 5—6 hours sailing to get out on a 
depth of 3—400 fathoms. The Norwegian fjords, of course, are more conve- 
niently situated; but the bottom is not so favourable, perhaps, at all places, 
and their stagnant waters, shut in sometimes for many years, do not offer 
such oceanic conditions as the Skager Rack, whose waters, acording to O. Pet- 
tersson's investigations, are frequently renewed. 


Ås to the frequency of the fishes in the seas investigated, we get by 
the investigations of the Biological Station, as a rule, only information with 
respect to the smaller ones. Ås to the larger forms, however, the trawlers, 
especially the German trawlers, can give much information. It is stated every 


54 


week in the »Deutsche Fischerei-Zeitung« what German trawlers (having visit- 
ed, among other places, the Skager Rack) bring to land at Geestemtinde and 
Bremerhafen. We do not get any closer information, certainly, as to the 
fishing-grounds, but from my personal knowledge of the matter I may presume 
that Skager Rack in this case means the Skager Rack near the Skaw. 

From this source it may be stated that a steam-trawler after a single 
voyage to the Skager Rack, of c. $—10 days, can bring home 100—200—400 
cwt. of fish of the following species: 


O£ haddoch (Gadus æglefinus)" (OL CE USE SAS SEE EDERG FORENE 70—120 cwt. 
- cod ( —. callarias)” EO be SU — 
- green cod (. —  virens) SÅN ba 11—30—100 — 
hake (Merlucius smiridus)” -… ...12—20—40—50—160 —— 
- ling (Molva vulgaris) ENE Se Er end ra De RR 8 — 
the pole dab (Pleuronectes cynoglossus)Ef -… ....15—20—30—70—80 — 
- plaice ( — platessa)” Be er SUR EGEN 18—65—80 — 
brill (Bothus rhombus) SET SEER SRVRE 1 REE NAR 8—10 — 
turbot ( — maximus) SELE SER SEEREN ERE is — 
- sole (Søled; malgaris) ja == ER he Se Ed 85] ASE LEN Eero S EA EERRES 3/1 — 


Moreover the following fishes are sometimes caught by the hundred- 
weight: Raja sp. (12 cwt.), Argentina silus (14 cwt.), Clupea finta (16 cwt.), 
sharks, halibut (Hippoglossus), cat-fish (Anarrhichas), gurnard (Trigla sp. sp.), 
Norway haddock (Sebastes); besides a few salmon (Salmo sp.) at 10 lbs. the piece. 

The five species marked ” form by far the greater part of every trawler's 
catch in these regions. Of these 5 again the haddoch and the pole dab are the 
commonest. — It is a matter of course that a number of other smaller species 
of fish are caught in the trawl, which are not named in the said periodical; 
they have no pecuniary value, and do not occur either in greater numbers. 


The following 7 species of fish are here for the first time introduced 
into the Danish fauna: Careproctus Reinhardt grøyer, Gadus Esmar- 
kir, Gadiculus argenteus Guicnenot, Lycodes gracilis sars, Lycodes Sarsit conett, 
Raja circularis, Raja lintea. 

The Lycodes of 1897 have been determined by Professor R. Collett. By 
Petersen's investigations in former years in the Cattegat a single Lycodes had 
already been found, but not till now the species has been determined. 

Professor Collett has in »Videnskabernes Selskabs Skrifter 1898« rendered 
an account of his determination of L. Sarsii. 


When Petersen in the summer 1897 assisted Dr. Johan Hjort im a series 


55 


of fishery-investigations in the Christiania Fjord a little Gadoid of quite a 
peculiar appearance was often caught in the otter-seine, which had been 
brought along from Denmark, a Gadoid which was not mentioned in the Scan- 
dinavian ichthyological literature; but according to later information from R. 
Collett, it proved to be Gadiculus argenteus Guichenot, 2 Small codfish, very nearly 
related to the genus Gadus, and described hy Gwichenot in »Exploration Scien- 
tifique de 1”Algerie, Poissons. 1851«. It has afterwards been found in the Bay 
of Biscay by the »Travailleur«, and the »Talisman« found it at Morocco and 
Sudan; finally the »Porcupine« has taken it west of Ireland on 183 fathoms' 
depth. On the whole it seems to prefer depths of 2—300 fathoms in the Medi- 
terranean and along the western shores of Europe; but now it appears to be 
common also in the Christiania Fjord, and a small specimen of it has been 
found (at station 9) in the Skager Rack, towards the Swedish coast, on 95 
fathoms” depth, while another, and better, is preserved at Station 12. In the 
southern European seas the fish occurs in great numbers; and it will surely 
also be found to be common at certain places in the Skager Rack, when once 
this sea is properly investigated. As to Careproctus Rewmhardi, from Green- 
land, which has been described by Reinhard and Krøyer, I shall mention only 
that it was taken, in 1879, by the Swedish gun-boat »Gunhald«, at about the 
same place where it was now again found; this is the case also with Raja 
circularis. 

It has further been shown that Sebastes, Gadus Poutassou, Coryphænoides 
vupestris, Argentina silus, and Chimæra monstrosa, fishes which otherwise are 
rare with us, are found more or less commonly distributed in the deep part 
of the Skager Rack, which is evidently to be looked upon as their proper 
home. How many others of our rare fishes may be at home out here, we do 
not know. 


Of Crustacea decapoda are new to the fauna: Munida tenuimana sars, Sabinea 
Sarsit smith, and Pandalus propinquus sars; and of the Mysidæ: Mysideis 
INSIGNAS Sars- 

Of Gammaridæ there are 3 new specimens: Sfegocephalus inflatum (xxx, Hap- 
loops setosa Boeck, Fhachotropis sp. 

Of Bivalves there are Pecten abyssorum, Portlandia intermedia, Malletia obtusa, 
Syndosmya longicallis. 

Of Gasteropoda: Dentalium agilis, Admete viridula, Typhlomangelia mivalis, 
Buccinum Humphreysianum, Sipho Sarsii, Scaphander sp. 

Of Cuttlefishes: Oetopus arcticus and Rossia sublevis- 


56 


Of Echinodermata the following species are new: Pteraster multipes sars, AY- 
chaster pin. & kor, Poraniomorpha vrosea pan. & Kor, Ophiosholex glacialism, 7r., 
Asteronyx Loventi m. mr, Chirodota lævis vapr., Æchinocucumis typica sars; 
Holothuria tremuld Gunn: 

Of Spongozoa: Pylymastia mamillaris 0, w. Miner, P. hemisphæricum sars and Sty- 
locordyla borealis ovn: 

Of Anthozoa, finally, an ÅActinia and Funiculima quadrangularis pan are new; 
and Kophobelemnon stelliferum 0. x£. miner, Can now with certainty be said 
to belong to the Danish part of the Skager Rack. 

In all about 40 new species have thus been added to the Danish fauna, 
all from the Skager Rack. For we do not hesitate to class the animals in 
nearly the whole of the Skager Rack among the Danish fauna, being of the 
same opinion as G. Winther in his »Prodromus Ichthyologiæ Danica Marinæ«, 
1879, that it is the deepest part of this sea which forms the natural boundary 
between the faunas of the countries; and if we draw the boundary-line in the 
middle of the very deepest part, all the above-mentioned stations, with the ex- 
ception of Nr. 9, will fall within the Danish part. After all, however, this 
question of the boundaries is not a very essential one. The main point is, zo 
get acquainted with the fauna of the open Skager Rack. To this the above may 
contribute a little, but, certainly, only a little; for it is but occasionally we 
have got the large as well as the smallest animals, and the places we have 
investigated are, as yet, too few in number. 


ereserseserser 


z n 
z ANE era se SØN UNS TUN] mer 
KN K Far PETE Ste ter tø SES tr Sr BØR VE ER Renten Fe -rsre rer SKR aen, 2 - 5 
USS KRESTEN ERE ESRES RT FEDE SED FRED SPD DET HA KERES SLET RRS T REED DE EDER RE RER RSSS RRS SEE RET lør di/ = g W == 
== . et Jane SS nr SED SVU mure gere, Lr. ne SS ESS 


PR REE PER ELERS SER ERE ERE ork