Skip to main content

Full text of "Fish and Wildlife Management Report December 1, 1956"

See other formats


ty a Sa" mp4 a Se ee ej a 
‘ aF a a ‘ AAS Ae 
“ oe _ a es 
AF hte co if 
- r, bin Aad : & A 
~— , { Zz ae eae + 3 
. a ay - ¥ - 
ty 
qa au t v 
. ~ , > 
Fen de ‘ . * 
gions Les ; ; : ke ; 
’ a 
a> i 5 
. r , fa 


5 VR < : Pee ete 


ree Ped 
~ ph ery, : 
5 \ $ ne, = a 
; ae iG 
; - = % ws > 
. é <= ¥ ts 4X: es 
a “at: ‘ jx ia rE Ae 


ENT 
F. 


2 


LDLIFE MANAGEM 


DAG EB» OF CONTENTS 


Experimental Wetlands Appraisal in Southern Ontario. 
- by H. Gray Merriam 


An Evaluation of Canada Goose Kills by the Indians of 
Northern Ontario. 
- by Harold C. Hanson and Campbell Currie 


Waterfowl Survey of Northwestern Ontario, 1950. 
- by Lester W. Gray 


Waterfowl Shooting Around a Small Sanctuary. 
- by D. N. Neill 


Waterfowl Caught in Muskrat Traps, Kemptville District, 
1955-1956. - by G. C. Myers and J. B. Dawson 


Luther Marsh Game Bag Census, October 6, 1956. 
- by J. F. Gage 


Mourning Dove Road Counts. - by Le. Je Stock 


mepors On 1956 Trip to the Slate Islands. 
- by He. G. Cumming 


Report on a Winter Marten Trapping Project White River 
District. - by E. A. Pozzo 


‘Introduction of Carp Into Ontario. - by Anonymous 


Winter Search for Ouananiche, Athelstane and Cliff Lakes, 
Bees Arthur District. - by R. A. Ryder 


Fish Tagging Studies in Whitefish Bay, Lake of the Woods 
in 1954 and 1955. - by J. M. Fraser 


Summary of Fur Returns by Ontario Game Management 
Districts, 1955-1956. 


(THESE REPORTS ARE FOR INTRA-DEPARTMENTAL 
INFORMATION AND NOT FOR PUBLICATION) 


20 


30 


3h 


36 


ra 
43 


Lh, 


52 
Dk 


De 


58 


63 


es y teeta 


, . 
’ 
7 
: 
t = <itee et a} oF eo fra taliiny Pa Puke 
a Le ; ‘= args. t ©! GED ike a | te 
a sae ech 
eth Ee a Pree Ae | 
"haw ' 
Se ae sei A | daly ome ince Gnd gc Pesatley sat i aan 
I Ven) PYAR Sew sea ie) Pee 
3 ’ 
o~- 
" et, a 
tf A 
=) ~ 
* ; 7? ‘ 
* f 
i ' » 
, ‘5 
! . 
' 
, p of perk 
4 *. . fee 
_ 
’ 
e [ = 
N 
' 
, 
- 
an 
> . 
y 
j 
e ‘ 
Ore Reb < 


7 ‘ Lorie, 
a) a . . ek 

“5 zig * , 

a ‘ - wits 
' . 7 c defen! I TS pega abe aES 
BT Bk oe re al 3 
‘ 
o » ‘e ™ 


-i 


Ata tHE Oe 


ee 


EXPERIMENTAL WETLANDS APPRAISAL IN SOUTHERN ONTARIO 


H. Gray Merriam 
Ontario Department of Lands and Forests 
Fish and Wildlife Division 


ABSTRACT 


Three townships and portions of 2 others in southern 
Ontario were used as test areas for 4 wetland appraisal techniques. 
A field method using concession-block* aerial mosaics and punch-type 
index cards was superior to the others tested. Inventory of one 
township of 95 square miles required 25 man-days and cost appro- 
Ximately $3.25 per square mile surveyed. Pre-survey planning and 
educational programs were lacking from this survey. Factual values 
of wetlands resources should be publicized along with proposals for 
acquisition and management before inventory is undertaken. Govern- 
ment agencies other than those concerned with wildlife management 
hold shares in wetlands resources. Certain of these other agencies 
may be currently fitted to inventory and acquire wetlands in southern 
Ontario more economically than the Ontario Department of Lands and 
Forests. Wetlands acquisition is an economical method of preserving 
valuable natural areas and wildlife habitat. Wildlife habitat and 
recreation areas have not been produced more cheaply in southern 
Ontario than they might be by wetland acquisition. Minnesota pur- 
chased nearly 25,000 wetland acres for about 29.50 per acre. 
This means of habitat restoration warrants consideration. 


ACKNOWLEDGEMENTS 


The advice and criticisms of Dr. A. de Vos, Associate 
Professor, Ontario Agricultural College and Mr. A. T. Cringan, Ontario 
Department of Lands and Forests guided this investigation to com- 
pletion. Working facilities were supplied by the Department of 
Entomology and Zoology of the Ontario Agricultural College at Guelph, 
Ontario. The Ontario Department of Planning and Development co- 
operated in supplying data from their River Valley Conservation 
Surveys. Timber Management Division of the Ontario Department of 
Lands and Forests supplied all aerial photographs. 


THE 1956 EXPERIMENTAL SURVEY 


Experimental wetlands surveys were conducted on about 
175,000 acres in Southern Ontario during the period May to August, 
1956. Fieldwork covered the whole of Puslinch, Guelph and Eramosa 
Townships and a portion of Erin Township, in Wellington County, as 
well as 20,000 acres in Mulmur Township, Dufferin County. Four 
experimental techniques for appraising wetlands resources in Southern 
Ontario were organized. 


Detailed descriptions of the 4 techniques are given in 
Appendix I. The techniques are numbered in the order in which they 
were developed. 


* the area bounded by 2 concession roads and 2 cross roads or their 
rights-of-way. 


feat | 


bt be Lit 
it aie re - 
nt 
3 bier * 
H : 
rs 
P's 
r 
1 
J 
t 
s 
Hi 
“ 
we 
‘ 
- 
‘ 
7 
| ee 
ePmrtt 
, 
‘ 
4 
% "Sey 
4 
See eit 


a ptt a tb SON” See the 9 


- , we 
ra 44 ny ‘- her 
: i ee Y 
A 
5 f Z ¢ 
n a) 7 


3.15, a anor, lA EG: Sa 
Rex Way tS 5, Pe : 
a J frreabidte dei’: okzaaed a 


oe Cea Wie 


; 2 ¥i5 7! 
& ws ba 
hi a 
rie 
‘ o ee 
F 
| PEE 
SP Ree oy x 
: Py) 
: 1 Das” ol t 
ee era PS SOLtoge 


f 


ign 29 herkupes Okrm S4Bepe 


- e Px er irae ‘al ha ay Pie "SOty ag a i 
: mort Sapo ego anoradia” ‘ 
; t ‘ = ‘ - Y _ ea 
c‘rijdeo sdb let apse oases 
LJewik Swsted wee BRS AER Dxe S 
5 fi ‘si roa Seon ie ac tSHHtG Be ; 
a er 1 PrN yes 0) 
Ay " ~~“ : 
Le: Agi y . uexv 
; 17 MAM Tae 
siuonJ86 AE SL oko Tees | 
tidar. spi Loliw 2s Sees 
yy Tt 3 repeal “oa ayed a8 
| 7 
° “ 
fs > 
eg J ] o- @ 
1 i 
7 
~*~ 7 ws 
oa 2 
Pee Or 7 ; 
Pe es fi 
ree 2 LNG obwe swat : 


, chee! cig en 


soem, Liye So REI 8s 
eet ih ON etna ar aE i A UL 


De eg 


Technique 1 -- Non dispensable photographs: topographic map: field forms 
Method 


The initial method (Technique 1) was based on the plant 
associations of an hydrosere. Efficiency of this method was low for 
several reasons. 


1) Unnecessary time was used in sorting photos to obtain 
coverage of the desired concession-block. 


2) Photos were borrowed and had to remain in the vehicle. 
Consequently the fieldman had no quide, other than his memory, to the 
location or condition of the several wetlands he had to inspect while 
away from the vehicle. 


3) Wetland locations recorded on a 1 inch: 1 mile topographic 
map were unsatisfactory because of small sizes or high densities of 
wetlands. No other method of recording locations was possible with this 
technique. 


4) When fieldwork was completed all photographs and all 
field sheets had to be consulted to obtain the coverage for each con- 
cession-block which contained wetlands. The wetland then had to be 
planimetered and the area datum recorded with the other data for that 
wetland. Much more time was expended in this operation than would be 
necessary if the photographic coverage for each concession-block was 
indexed and readily accessible. 


A cost breakdown of a survey by this method is given in 
Table II and its accompanying text. 


Technigfue: 2 -- Concession-block mosaics: field forms Method 


Technigue 2 was organized for the following purposes. 
1) Provide a guide for the fieldman. 
2) Produce accurate records of wetlands locations. 


3) Provide permanent records of the condition of wetlands 
during the survey. 


4) Speed up planimetering of wetlands' areas. The index 
on each mosaic folder allowed easy access to the photo coverage and 
wetlands data for any concession-block. 


Summarizing data from this method was unwieldy. Each folder 
contained data on several wetland types; all folders had to be in- 
spected once for each wetland type. This was time consuming. 


An advantage of this approach is that mosaics used for wet- 
lands surveys may be used for other purposes, such as upland game 
surveys, by other investigators. 


- 

cin i 

2 acte se 
SE a ce corte aed 

ed . 


aS. 
hes 
; : 
. 
- ao 
f 
ae ae 
" , 
vy it 
4 « A ee SY 
+, + 
ad 
‘ 
p ee 


veo Bee i VRSGNODOS : 
koegSh test BF _papisiosl MoSie ame 
“ a a i anaes Sot erent tears me 
-ct¥veifod add 10) bstineass Sie 
dhiaet odd got: sblivge ee 


, % 
‘ 
¢ 
‘ 
t . 
: : - 
a #4 
t. 4 
- Ske < 
s ‘ 
4 


er ouphantiet?),, bo ear ce, 


‘roy of bet bee paWerisd se 20d0H? 


ad of shnefied fptevade edd Zo Ween 


isitsw edT - ohiyvev banter Aor 


ersao etd -1t Sees 2aW Smid onda 


‘ond: eew Bodden epits wey Te ated 3 
shict' tla: jeeyd Sith sew oe 


{7°25 veasror Taw a i 8 ia ane 


TPIS I io: Deae GB. suit ytesaenenne a 
Hoid mites so0be betbeee gav iw 


(Ss 


advo ,ebice on Beg aambier? ody 
el oingy 
s an bebyooet anoktaool iaeivew | 


a ¢3 Be y ba at } Sine 6 te 7 USI5G6 vIovost aids 
sjoatdaool saibrodet Ta Bonigem yontso. 


da Iie beveiomcs. aaw aon is tL? eT 
ert aaa aid Rebala wh anon >éyel oe be tig 
aid tw is tereeats mpoceb sere edo Bie 


“4 AA *Y¥OT 948°f¢ V5O9S shige Tapa aa tot ae 
. oLcreeeao6n Rees. 


ton sind 2d ees eae edhe 


ite 


eh yeloow LO 601008? state 


se? Yo ¢heooe. dneneiter 


'ghucitow to gakaag aa oe b 
wit of épecne Yess vos a 
vaseld -nighemmag 


afi & 


hah lore bas tom 


Gas OE ern eit 2078 
rae ,nen cat: temic peek 


This method may be modified by recording "Dispersion" and 
"Plant Associations" (Punch Card Index Sheet) on every tenth wetland. 
These data are of use only in establishing the typical vegetative 
complex of each of the 10 wetlands types. Labour expenditure would 
be reduced in this way. 


The Mulmur Township area on which this technique was tested 
had such a low wetland density that a quantitative comparison of the 
efficiency of this technique with other techniques was not possible. 
Table I gives a qualitative comparison. 


Usefulness of this method hinges on the availability of 
dispensable, recent photo coverage. 


Techni que 3 -- Non-dispensable photographs: punch cards Method 


Technique 3 was organized to reduce time required for 
summarizing and to provide better permanent records of descriptive 
data. 


Efficiency of a survey by this method (using borrowed photos) 
was limited by the disadvantages given under Technique 1 which also 
employs non-dispensable photo coverage. 


Technique 3 has some advantages over Technique 1. Recording 
and summarizing data was aided by the use of punch cards. Additional 
analyses of the data recorded on these cards can be undertaken later; 
blank punch holes are reserved for this purpose. 


Technique 4 -- Concession-block msaics: punch cards hiethod 


Technique 4 employed the most efficient means of guiding 
fieldmen and recording wetlands locations combined with the most 
useful means of recording descriptive data. Permanent records were 
produced which can be easily stored and analysed. 


This method was not field tested because no dispensable photo 
coverage was available at this time. The comparative values shown in 
Table I are valid without field trial because both concession-block 
mosaics and punch cards have been tested as components of other 
techniques. 


Accuracy 


A check on the accuracy of fieldwork carried out during the 
1956 field season was not possible. Error was unavoidable, however, 
because of growth changes in aquatic vegetation. Some potholes in- 
Spected in May had no vegetation; late in July or early in August 
some of these same units would have been well vegetated and would have 
been classed as deep marshes. Phenological errors cannot be avoided 
when long field seasons must be used. More complete knowledge of the 
ecology of individual wetlands of each of the various types will allow 
correction for these errors. 


mn 


ha " Lm oe 
PARS Si ae T 

. 

fe ng t > j - r 

MILB aY OT i , ; ' ee , 

_evitatese vino seu ® | ote 
; ue our . F 

A fay argv elt io dane 
i oe ae | ah 


oe ex a 


betass eaw «¢ 
<4 > . 
oii. LO 
S Some @ + - 
es } : ‘4 
: $i fj aeanlviee 
neoes 
: . : : y ee phim whee b _ 
C3 -f ¥ Ties PEER ELE 2 oi2 &. awe Ons a ee SItSeas 
En 2 SS «ee oe Daher element manne mete Lala i eT A 
~ % Th a 
tot betkype’s ie od DOSEMSETO 2B 
ny ee i mp ee oe 
‘ b ; ’ - 4 « ‘ fe 
. ; ine OS f r ~ % Td Fs Bs ; 
Leo7vone IWOTYOS Stel) DONS eae YO yew 5 io YOR LoOSs 
, ‘ Qo. by re be rer ae. iat xz a 
r : ton ge it Ssuprinds TSOnY NSVag ae ssnsyvbsekb oz 
, 3 fevoy OSong 
; pcvetars 
wrue F ye a rs * a} veyt by Vis ah Be red » 
f ‘ - ; 4 eo, bs 
ea Peay t | i.) ii i; VO 2apes -& 
ar , j eye i 5+ sei) hel ee 
ae €. 4 . a i Ae £ +8 DS od 
P ak r i: “ * 
,caceiwda gine tol Bbevisae 
; one 25 ¢ nvteessnoy § 
ws — - oe ~ —_ —— - te 8 ee Oe ee ree PO tt, 
on ae i) > 
TOOL iss SLOTLEGS ji 
On e690 AsLwW IMO BAS oy 
7 ral ~ + eg ut ” 
Law 2 he at = : ‘A 
of 
te a 
d he »’ \ ” 
+4 4 = - 7 7% - = ° 
Ovo! c 4 im 22 50 Feo Zi 
‘e C a Sh) ~ 2 ks i? err ‘ iz 
i 7 4 f + " 
Soold«ne +); B82 U tAiad biesy pee 
oe 7 —e ¥. i he aay ell wt ie a ed 
wo ; Gg ) Sot TgsSa  OVBL 
+ im ep 
eed pS teenen 
1J Ti 202 » ; x i Fk Sd oO * ABU OOB Ss 
,TOVYOWOA ..§ iW. 2ew Lowes: eidienod t 
beg ale ° a a i ‘ ns « ae “4 7 7 - ~ " 
“Ml @2810A7sod eng eff JTesayv ofFRI pe AL Bah 
f a Cr - F ax r« we = We ry ft 2 6 4 ay “ 
i SauguA ar yitss 3 ful, ai eted-- snoltad i9yey -onB 
F, v f 7 ; oes “a er a Pe i | ae 
sVat OLUO G PeJsvsegev L.L98W Aeeo Svee, Sitow 23 insu s 
ee a acd oa ne , 
: ox 3 én Mt Medd: Ve aextvenann tt mit eee CE 4 
in ei C24 T Si) JF TIT aks 2 ee es Ce of Sift * ile 34; 4*tem qos 
i en. . he os jn: hie, Fe 2a re gt oh 
= Pe ee NS oS oO CALE SJL eave LOM . be: ah j ad. Jase BN0BR 
. ir te 7 . 
‘patellar kd ic barat Beir spake bo | me 
WOLLE LLfW. eecy avoitisa’ ett to dgee.. to eba,i Lat ove 


; on 
eae A eae 
ie ede 


TABLE I 
QUALITATIVE COMPARISON OF EFFICIENCY OF FOUR WETLAND APPRAISAL TECHNIQUES 


Rated in Labour Expenditure for: 


Pre-survey 


Preparation Fieldwork Summarizing *Usefulness 


Technique 1 
(non-dispensable high high average poor 


photos: topo map: 
field forms) 


Technique 2 
(concession-block high low high fair 


mosaics: field 
forms) 


Technique 3 
(non-dispensable average average average fair 


photos: topo map: 
punch cards) 


Technique 4 
(concession-block average low low excellent 


mosaics: punch cards) 


* In addition to labour expended, value and multiple usefulness of the 


permanent records obtained (as discussed under Technique 4) are 
considered. 


Labour and Costs Involved in Wetlands Appraisal 


Table II compares the labour expended in surveying 3 townships 
with the wetlands densities in these areas. With a density of one 
wetland on each 87 acres of map area a large number of wetlands and a 
small map area can be surveyed per day. In an area with one wetland 
on each 270 acres more time is spent travelling between wetlands. Con- 
sequently a smaller number of wetlands and a larger map area can be 
surveyed per day. Table II refers to a survey by Technique I. 


TABLE II 


LABOUR EXPENDED IN WETLANDS SURVEY OF KNOWN SAMPLE AREAS 
(Total sample area 144,313 acres) 


Density Number of wetlands Total land acreage 
_(Acres/wetland inspected/man-da inspected/man-da 
87 30 2600 
Kat 4) Li? 4623 


289 23.5 6775 


of 
* 


mae erOwolete” oot + eRe 
okd A A AL A At TT bic 


gdh ehasigew QE beW cove eteod bas 


ne betes 
. NOVave= om SL 


afldsensqa, 
:qem- ogee = 
. (eer : 


$ a 
Hoole: 9. 


Ke | 
TT PJ EEN 


BS Li 


Sy) He) honk rey er: 


ee 16qNos Tis 
seistensh 
lo eetcs YOR 
» tea. begegyive ed 
BE, i yee £@. sto 
day bo redmutt 


ra ae / 
sacra Mel’ cae . 
yth sicnise . | 
‘40 sedi hen 


O Yavin 


pe 2 
— 


Bae: 


4 


Survey Costs for Known and Unknown Sample Areas 


Puslinch Township, Wellington County, Ontario has a map area 
of 59,904 acres with a wetland density of 1 wetland per 87 acres. 
Twenty-three man-days of fieldwork and 2 man-days of office time were 
required to completely survey this township (using Technique l). 


, This survey cost approximately »309.50 or 3.25 per square 
mile of map area surveyed. test inmie includes salary, transportation 
and office materials. Photographic coverage was supplied at no cost 

by the - Management Division of the Ontario Department of Lands and 
Forests. 


Estimates of labour required to survey unknown areas may be 
derived from Table II. By extrapolation an hypothetical township of 
50,000 acres map area with a wetland density of 1 wetland per 183 acres 
might require from 11 to 14 man-days of fieldwork plus 2 man-days office 
time. This estimate assumes a one-man crew. Labour may be reduced by 
the use of a 2 man crew, as discussed later in this report. 


Approximate costs of survey may be determined, in advance, from 
this estimate. 


2 Education and Publicity 


Pre-survey educational programs are essential. Publicity 
should be applied at all levels if wetlands conservation is to be 
successful. . 


Publicity at the administrative level, both inter- and intra- 
departmental is vital to the enlistment of biologists, soil scientists, 
agriculturalists and others in a combined effort. 


When the public -- wetland owners and urbanites -- know the 
meaning of "wetlands" and "wetlands survey", a sense of values of wet- 
lands may be formed. 


Fieldmen should execute a follow-up to preliminary publicity. 
The fieldmen's understanding of wetlands, their values and their possible 
place in the future, must be adequate to answer the landowners! ques- 
tions satisfactorily. This situation is possible only if administra- 
tive chiefs have given their fieldmen a full understanding of the 
wetlands program. 


Unless pre-planned programs of acquisition and management have 
been formed publicity is not desirable. 


Wetlands educational programs should be based on facts. 
Special air surveys to determine the amount game species use wetlands 
have been used elsewhere in this fact finding. The percentage of a 
total number of observations on a game species that were made in 


wetland areas may also be convincing. 


— 


f a tS Lon ‘“ a } DONSNIENE. 2£5%8 
; Pasig ot ‘oyorlt cisiisdee 


Pt fy 4 e: Fe} } Wn evunb-tiel AS oF fe | rere te | 


phe nolgnekwpoe Lo Biemsigeng peamdd, 


5 b> 2 ‘ ee | As 
oe 4nvome ofa. ahd terete. OF 


sacs Hela Gres . Peron 

5 ‘aS 2 ba ; 
Part LL ak bad dhauahe fonvte 
twee i ae betes f tae: & Avie, ae 
arr & Line SxOwe leer Lo ‘eyab-nsm 4 
Jteqwod endy yowior eleveiqmog: 


Ae) & vieteanlxorads FBI: ¥oy "tle Be 


. ” haat : ' 7 “ 
: aty «64s oy ry hae eae | ree ertts SUER Ys 
te Ui ee eX PES fh ¥a% ii Sins Bier 


q ba! ied - s 

wu yevairs o¢ bexiopen suodeal 39 260 eateume 

* A Hy i fC ¥ ~ cof . , 
otjsditodvd 4A POLISLOGaIGRe. Yo mp a! Si jet 
F ‘ =. Eby sae ern i‘ ; : . y > a 
faw 1o. Ws Lered DK low & 44kw Bos S qs © 


bay, 
at, PAM-Slo & SSnveee ojdeml tae 


ath ot sected Megesoee® BF WatO rin <a 
by 


* j - ft we Le se te OD % FAM hak 
ae «| bikie ve ite win bat ems by 
Wo (7 CTCL GHG. Ole BUFO! 


tod «+. fom “texte bouhehe get See 
id 6forg proudéd pias ete ad Bee 
svoste bpeatdgos BA of eeeieol ies 


cidiy Die Se saWo DIBAVee == 2p hduq . 
ss qoe g. ‘tyovtns ebaakiaw” (Bie eee 


wot[ot s-@iuoexe Shiver 


vo Teens: oboe] Pema _artbapgeaek 
rp yy 4 boo Sosy aes oe lS 
se hires cLas NOL ase Se Bim, 
TE Lh 4 ‘i Laelia > HES shih 8" 


» ted le £ee@d JOM, a 
one euargotg, Leaateee 
nik ih Jae) Shs calm 


patra bee: ano encisay 
oat mig aes sd. 


Survey Administration 
Fieldwork 


Wetlands survey fieldwork could be accomplished in several 
ways. Surveys could be executed by: special inventory biologists, 
existing district staff, special summer student crews or existing 
staff of Departments other than Lands and Forests. 


Inventory biologists are not yet available in the Ontario 
Department of Lands and Forests. 


Existing district staff, whether biologists or conservation 
officers, in the present organization, would be able to inspect wet- 
lands only on a part-time basis. Some data would possibly be outdated 
before the completion of such a survey. 


Special crews of summer students (Forestry, Biology or 
De igkiture) could conduct the fieldwork adequately. However, addi- 
tional supervisory staff would have to be provided. 


Existing field staff of other departments potentially could 
inspect many wetlands in southern Ontario. As an example, field crews 
of the Ontario Department of Planning and Development recently covered 
much of the area included in this year's wetland survey. These crews 
will continue River Valley Conservation Surveys in areas that should 
be surveyed for wetlands. Such field crews could do wetlands field- 
work if supplied with materials and instructions. Survey costs 
would be significantly reduced if fieldwork could be accomplished in 
this way. 


The monotony of wetlands fieldwork reduces efficiency and 
accuracy if a one-man crew is employed steadily at this work. This 
Situation could be partially corrected if one-man crews carried on 
other work, such as mammal or plant collecting, along with wetlands 
inspection. The modification of Technique 2 mentioned above would 
likewise relieve monotony for a single worker. A two-man crew, 
working from one vehicle but separately in the field would be more 
satisfactory than a lone worker. 


Acquisition and Management 


In other wetlands resources programs inventory has been 
followed by acquisition. Acquisition (or some other phase of manage- 
ment) should follow inventory closely--if inventory data are to be 
useful for acquisition purposes. Acquisition even without immediate 
management would at least assure the continued existence of the 
purchased units. River Valley Authorities could potentially incor- 
porate the fieldwork and administration of wetlands acquisition in 
their current land acquisition programs. 


What agency will manage the acquired wetlands? This is one 
question that should be answered before inventory plans will be 
complete. 


_ » seer 
* 
7 
& 
a 
. 
ne 
3 vi 
bow 
a 
7 
‘o 
a” 
a mt 
. 
4 


= =e fa ere Cy dee LP 4 
= | 2 3 Vs TIGkS rs 
ait bew abate 
: a oltre few re sel etn a 
; dar AKT J vrs mk wireteL? toe oS Lon ety 
we | «saw. Ese ett i baetemi= 
A RE EL ¥ "ee 7% i> eta’ 
gow ob Bidsa Ewe fets sous; oe 
7 nj rov- costs fos elerreaie ae 
bi Ge far) th deaubet Via 
- . | 
wet aberitew ta YroOogH 


~ 


ee 73 - 4 nal ‘ 140m 27 wets Be 
a "i a red -rtoS vi Les stad oh 
‘so teeid to Lannea 
ast to a aoissorktpom: 
RAL S. 6s S03 yrot oneal 
,oissaqee, 190 @ hokey 
iexiow enge we 


a 
fe 


~  Saene 


Sf Jravel sath sty Cape a brie lds 
7a is sot tte Lupai - oket, 
‘#0 s{oevel 449 hseems Aeae asviek 
cad Ttialy oe ne% ol Ba upek : , ese igtug, ins 
i? 10. . als helm. oago ai PtweAe ae 
texte wos se). pies 7uh Yet le 
abaalvew Ie ‘pete wetainba b> ; 
raeind Ss. Tole 7 
Y des DS Sar ? - tae a: 

1% ‘Sebnabtew beatles. ong: 


= Lk iw #a£ ba TUDTASVIEL etciad”™. 


APPENDIX I I-l 
GENERAL INSTRUCTIONS 


(Apply to all techniques) 


1) Include all areas over 1/4 acre in size. 


2) Include open water areas up to 10 acres in size (July conditions). 
(Open water areas over 10 acres should be covered by a separate 
lake survey.) 


3) ede river and stream bottomlands and their shoreline vegeta- 
ion. 


4) Include artificial impoundments or dugouts only if over 1/2 acre 
in size and only if wildlife habitat on the area has been improved. 


DESCRIPTIONS OF FOUR WETLANDS SURVEY FIELD METHODS 


Technique 1 -- Non-dispensable photographs: topographic map: field forms 
Method. 


Pre-survey Preparation 


Number all concession-blocks directly on the topographic 
Sheet, starting with No. 1 in each township and numbering consecutively 
until the township is completed. 


Draw and number all photographic flight lines directly on the 
topographic sheet. This may be done by locating the first and last 
photos of each line, on the map, and joining these locations. 


peepee enough field forms for the area to be surveyed. (See 
attached samp @.) 


Fieldwork 


Photos are referred to before entering the area, but are left 
in the vehicle; only the topographic map and field sheets are taken 
directly into the field. Data are recorded according to the attached 
"Instructions for Completing Wetlands Field Form", 


Summarizing 


Summarize to obtain the following data for each type of 
wetland: 1) total number of wetlands, 2) total acreage, 3) area class 
distribution in four acreage classes (0 to 0.99, 1.00 to 4.99, 5.00 to 
9.99 and 10.00 plus), 4) total number and total acreage of drainable 
wetlands of each type and the percentage these form of all wetlands 
of this type, 5) same as 4) for conditions of grazing. 


From these summaries, by type of wetland, the data shown 
on the attached sample table for Fuslinch Township are derived. 


ait rae aa oa ga ip nw 'es ary Upon ide ee ee eee TOM ey ay Bets: t 


| aos PCR vi 4 nets cep. Devi a O Pelee onc sis Lag 


y ALL OMG aoare | 


ot Ge. Seats ae e78w. aq ie 


cot 


) Mae rre Die T2V i i 


+ " yf) “ar x as ; 
. ‘Yo rw“ <a 
f* A + = 4 9 Tore are se rey s LBLO LI Aa 
* - ~ r 
i+ ch » i tf 1 4 Lao 
ere 
hi 
4 we i (oe 
: eae ' ttt. COE ay. ma fon Oras < 
- To" t ae ae + t Laut b aN rity +f) SRO . : 
4 > . . , 


i ~ Ay Beer bedi me tog Aad a. ONG G ‘daapsqge beat 
i en ' ~.podzo 


Hol IStss 


Sethe duno feasogeod Asan 
sth , dan oy Rieiawee wo at S «om fe 
i , bodgolgmad a & 
yews rink lt? arden Jone Lts 19 dteute bag r 
- ‘ atid ie es ce vs aaa : 
at tres trey ft” ang: a 2 oF eles 4). ios Su) ¥ gael a Ly ae og 


lJ AF ‘oe (yen ond go ts ae 


re 
=A 
> 
> 
> 
Pa 
_ 
Se 
. 


3 f cht of 5) ad hadi Ba Hey’ 1sbet 2TH 


en es ah r. a ; be 7 ae Se sera ti seo OTE Ua 4. 3ett . ett. 
vate) os ro bisy’ & ne aj tew gtnge Lane) 


tras baci : yt ty a st gris rBIda D 
are ean ts LES , en pijew ta ted 
ak “1 it 0) deems Ly 2S TTS 

ps Vo Babense Ledos hae soda fstcr: “ta. 

fc ‘lao mot stent SSAeRSOtea sere ‘pa 
atsaita “to em soLdsbnoo Hoy Ck: ai 
imado stan edf ope lie ie are we noite, 
) Bile bee h ag eT RMenWen te jk Leud 452! afdeg ok 


SyIeWsy uees UsTS INASDSaSg; seaoo Aqzesu |p 10 4, Q AO qisetoy! natn sas 
pue owe JOBAOD fe) 7 5} 
2 Io yusoefpy |you 20| A4TTTGQe AAT Tend: 
fqreau pozein! -urerg | 
Aq Ten | | | | 


nes ee dtysunoy, Aqua oa 


al* 


= 
9 
tA 
= 


Se —— 


Date: 


mocatvion: 


Predominant 


i 
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING WETLANDS FIELD FORM 3 


Record data for only one type or one subtype of wetland on 
each field sheet. (See Wetland Classification Guide for a 
description of each wetland type.) 

If an individual wetland is composed of two or more types 
or subtypes, over 1/4 acre in size, enter each subdivision on 


the appropriate field sheet. (See also Location.) 


Record month, date and year as April 12/56. Do not use 
B71 2/56. 


Record as Block No. -- Wetland No. e.g. aS 
Concession -- Lot(s) V- S85, N&6 

Number each concession block (area outlined by roads) con- 
secutively for the county or township. 

Number the individual areas, starting with No. 1 in each 
concession block and numbering consecutively until each con- 
cession block is completed. Number the individual areas on 
the topographic map as on the field sheets. 

If an individual wetland is composed of two or more types 
or subtypes, number each subdivision separately. (See also 


Type.) 


Record only those species which are dominant and in some 


Vegetation: way characterize the individual wetland and the wetland type 


“ 


Grazing: 


Adjacent 
Cover: 


in which you have classed it. List the species briefly, in 
descending order of abundance. (See Symbol sheet for standard 
abbreviations. ) Where possible, record plant 
associations rather than single species. Record each asso- 
ciation in brackets, in descending order of importance, as 
(Cattail: Sweet flag; Horsetail). 


Note the topographic outline of the area as one of 
1) irregular, 2). reurnd, 3) elongate. Record as I, R or E. 


Determine the area from the air photo by planimeter or 
acetate jig. Record to the nearest 1/4 acre. 


“This refers to ECONOMIC drainability. Record as either "D" 
(drainable) or "U" (undrainable) on the basis of the three 
following factors. 

1) gs the area be economically drained by gravity? (tile or 
ditch). 

2) Is the water supply currently used by the owner (e.g. stock 
water source) and will this use prohibit drainage in the near 
future? 


3) Does the wet area hinder tillage of the field? 


Record as either "G" (grazed) or "U" (ungrazed). If the 
area is lightly grazed, record as ungrazed but note 0O.T.G. 
(open to grazing) in the Remarks column. 


Record the type of cover within 100 yeard of the mapped 
area as; woods, plantation, cropland, improved pasture or 
unimproved pasture. Record as W, PL, C, IP, or UP. 


‘" 
PR ey in Pe iy 
MAOH aiars edi 


no bea foe 


Tihs 


ok , 


ie a : Bs a 
> kyr wij i hea Wr 
= 4 | be 
1 : ng i he ws AL awd. , @! oy’ ct Fd Be 
ory ints 7 S Bre ey ¥ x 
mas Js “~ \ Ps m oe a Pl 
be f ‘ : a e) ¥ en sn Me Diet Lae hee, iS 
: a b : ; 
i, aa om _ ee 5 4 
oie ae e ang ‘ bn « mn: fh it 
SVC Pf of teere fh Heey His: Saeed ‘ fin be chit b yEOD! af ; 
get tos ¢ Sf pA. ee TBSY DS aa ase 
w | t) 4 = . 4 . a ay 
a Tansee oe -— "es 
e w ‘ed sie ? 
> " , - 4  aeparenticica rte) - 
a ate se ars vee es } 
- Ps é a fw Me j 
¢ age) 3 Pd S noes soda | ue 
, ¢ ? ~ 
weld Ww " F m T v 
ra os | 4 
Sy ee J ae 
i ‘ “yn 
4 Bs i : ha pi 
i H < ‘ . « | f " 
7 mit i ry 2. ra foe 
t 4 e r 
~ ° 4 -~ { ry S 
\ a i wil ae od 2OL4 
2 i 
: ‘ i — 
s ' 7 { o ‘ H “ 0 6 * ix 
© ” Me - al 
e - ~ ry 
2 : >» & J La a * iy Tron. 
- = . 
ws - ’ r = 
te yi bdive se adn .& 
: c 
- ra ara 
> mcaf Ha bo tha ,EY SCR ABORT .Yeoo 
, i 
“ ae ye » 
y : : \ BA Dit Mid SRoteeo 
sty 
: — =P © 4 ¢ ~ ” 
tit baees avec vox 
} onshmuds Ts prone : 
J ; 
' 
‘ \ . 
~ 
“ L*! 
‘ P Bred 
t ; ha a ” > he es i 
£ ° 
ba \ 
“ uJ 
4 
La id 
; 
: P + Wy 
‘oe pa A \ 
att d 
- my s 
’ ~ 
h 
ca 
. LEO { 
{ - f : vy f 
j a - 4 
‘- ~ ~ 4 
‘ we s 
hi ” abe, awe 


te of: | ; | | c 
Dee? Mee ys eye ; ; . Cp at - AT Ee Me ve He ‘retaW ott 
vide wae ct Ds | tie ( eonHoe 


(20M). § 15 shot cau ort Fy Me 


sit & to" aii rs. rebnd L iO") us vow edd 
2 . °e : * 
5 : = 5 ry ee 
5 Ti i wa “ Hie xed S Sk 
ee * ; - 
rd bea broosit hokey: ae 
G a Siew & % + ak 4 
' . be O00: qnidiaiw tevgs 
- toa ai : . we a aw bbuks be We « 
- < 2 by heise | On ‘ - fort J Bur sae aieect 
mae wk ver : Ns nF ef ene — 
. 1 JIT .W se Deore 


I-44 


iat Record "Yes" if the area obviously can be easily impounded. 
mpounded?: Do not record if "No". 


as: spring, seepage, temporary stream or permanent stream. 


An Record the nature of any evident inflow into the area such 
Taflow? : 
Do not record if no inflow. 


Wildlife Record common names of game, tracks, droppings, cuttings 
Gilization: or other signs of utilization seen on, over or near the 
; area. Note age and sex where possible. 


Remarks: Record obvious land use trends, intentions expressed by 
landowner or other data pertinent to the wildlife values 
of the wetland. 


; wes 


[igs 


cy 
Asbive yas FO onthe ae oa 


neetie. vistoqned ,eRsqees geste i 


woltnh om Tf bros ton’ 4 


“ao olen 35 rai CL CON OS Piosaa 
eattisy to sagis, teas ‘i 4 


iraaoq ersdW ase Dae SBR” oson” 4 


seceany seu band evotvde Stes 
tron tjiga eteh tanvo To FORwes 
. braloow pre 


pezeis 
somoe 


$2Z°S3899 
FO xxBH1Z ° 68 


eTqeuteip 
Ssozoe 


dtysumoy, 
youttsnd 


———— 


(Sezoe) 
edfq Aq 
pezein ¥ 


yout sng 


9€°T ST°00 
(Sezde) esealoy edSeSIOV 
edfq4 fq dtysumoy, spuetT yom 
eTqeuteiq ¥ JOY TeIOL fo ¥% 


*pereptsuoos 


ou_saze eyep AdaINS qQueudo BAd Sutuue Soda 
aby Br feiss Sqsoa0g pue g 4 ¥o oad Ido 


WesetINS Sutinp pepszosea eyep worsy peqndmos SOINSTY yy 
*queudoTeaeq pue sutuuetd fo *qdeq otzequg mors eqeg 


pue eq OTze4U 


* 


(sduems pezequt4 
SL°6T9OT L9S SuTpntoxe) 
sTeqoy 
° Tequty persqqeos) 
S2* 6a 9 ( ps 
= (esutTay petaquit 4) 
00°0€ | ¥ 30g 
° q pue y 
. (Adoueo usdo) 
G2°T ey Ee (Adoueo pasoto) 


V duremg qnays 
S2°Z98T 0G YysaeM mMoTTeys 


(teprz04q 
6ZT S914 10 qnays) 
@ SeTouyog 


(tepro0oq seq 


€g JO qniys ou) 
VY seTouyog 
OdSCRIOV sqtup jo edAT 
aJsquny 


dtysumoy, 9S7TT eunp o7eq weTtzteWy °D °*H Aq pattduog uoqSUT LT LOM 4qun09 


— 


ee een i ae 


on b+ 


iw 


. 


5. 
. 4 
i = 
7 wet 
. 3 7 
* : 
le ~~. 
a - 
#8 
a, f 
z e 
. 
> ee a 
ret 82> 


i= 6 


Technique 2 -- Concession-block mosaics: field forms Method. 


Pre-survey Preparation 


Number concession blocks on a topographic sheet as in 
Technigue l. 


Prepare one cap-size manilla file folder for each concession- 
block to be surveyed. Index the folders with County, Concession, Lots, 
Township and Block Number for the mosaic each will contain. 


Cut mosaic sections from the original photos to form complete, 
separate mosaics for each concession-block to be surveyed. Mark the 
block number and a north direction arrow on the back of each mosaic 
section, as cut. Paste these sections, on the left, inside the pre- 
pared manilla folders. Mark a direction arrow on each folder beside 
the mosaic. 


Prepare field forms (see attached sample) and fasten one in 
each manilla folder, opposite the mosaic. (An extra field form may be 
attached later if required.) 


Fieldwork 


The appropriate manilla folder is taken directly into the 
field. Each wetland is outlined and numbered on the photo and the 
description recorded opposite the corresponding wetland number on the 
field sheet. Data is recorded as described in Technique l. 


Summarizing 


Each field sheet contains data on several types of wetlands; 
folders must each be inspected to summarize the data for each type of 
wetland. When summary by type is accomplished, proceed toward the 
final summary as outlined in Technique l. 


Technique 3 -- Non-dispensable photos: topographic map: punch card 
Method. 


Pre-survey Preparation 


Office preparation for this method is identical with that 
of Technique 1 except no field sheets are needed. Punch-type index 
se," * x 6") are substituted. (See attached code sheet and sample 
card. 


Fieldwork 


Fieldwork in this method is identical with Technique 1 except 
recording is by marking the appropriate hole, on the card, with pencil 
and writing additional information on the face of the card. Punch holes 
are only marked in the field, and punched later, to preserve the card's 
margin. 


_ = J a 1 - Pr aw a F 
; ae A oe avg ye . 
ae o>: ab Mito 's 

: } A i 


ir, 


PA et : ei — 
(aah amet S£er) saoleacs ‘sold-noteavaac Dae 


And 2 = 


i fF : 
Ha ctdossgoqed 8 mo eapokd pabhaovneh ? 


ipeeesioo Hose TOL 1604 i altt. elfiinam sacs ned Sito er 
2 _poteesone) .yaiaved Bom erobiol sat xe beysviis & 
‘atpdnos LEW ao88 siBeOm Shor gos “odin 9 off 1 iS 


ro Tamdos 1 + st engoig Laatylao. sages aroksoee oignom a8) 
fry SM reyevaua ad ot Aoold-noeceesonos hose sot eoise 
‘mippom dope tO ’sosd ed? 80 Worse tottoetks adaon 2 baa 7 
~<Eeq ont opfegt-.Jtet say ao ee oa © ‘ougdd sveat .. 
si vebiot ioe8 Ho WoINe RObvoetiy A Inxs «=. aeebLer : 


ty 225 


st-oxs lofgmae bedosdte 562) smios biekt. 


“% Dk ia 22 
8 ‘ i.fgit gisxe aA) .ofseom old erleoqggo ate 
es bovi seen ve 
ig sysonth nodad el weblo? sifltaem s3Rikxqowes 
ent Bree oFeaa baie ‘Ko detedmen- bok beAELIGO- Sz ISL TE 
ao “yada prelisw aniibisogt STIC), Sha evtesoqqo Das 


auoranoal ak baditoasb es DebTOset ae. 


‘+epnsitow to seqyd Aetewes me steh enternoo Fgede 
to ouye 2 ivot- egeb ond ekkremmes “od Besoeqeas 
544 <tUns.-boosete , bedek famogss SE Saas ae 

4 supiadoeT ab. 


byao donc: :qam stdgetpoqar: fecrene a idenaeq’ 


: -soiguobt 3 hertem staid 10% mole 
anvsunnked. . oiewald ats etseda biett 
Pacntia s tes ces. henoscis 9e8) Dace 


tys0oxe 1. suptaioel ttiw Deobenehe ae esieent As. 

| is Be Sues edd ao ,efod seein 
‘nelod dou * be ode 19 anal eat: WO 
e'bres ote e¥seeet: 30. emee Pedoaoa 8 


Bil 


j : 

sa SO a A acl re Sane AL Ae sia ig fh RE IE won 
’ a RE ORE 
i i 


eel 


cs aw = te - 
Sine A Ei CO ON, 
= 


Se ie 


——— _—— 


aS i | elie meee ne 


4 
le a ee = oe a er 
- ee aie ot cee are! 


i SS See ee ae Ems TE a _ 
Bao Spe omc Na ne mnie — pregnant tS 


~ 
3 


7 - : ; 
Rte) | 
a os ae ene aw enone! a eee j eee ow 265 eS —— 
~ ks “ : oe a a 5c ieee etl ny a ee — ——— — 
oe | “- “ =) 9 
—— 


a et ee aan Aeneas 
= - ; 
ys, SS pore | eee ee eee Cn e | 
ne See ee a a i a eee Na Nise NRE nn aa ce tenn enema cain 
Be = 7 c : cans ow 
i 
SS ae — ee - ee es samme nssmagy is are rset a erate, te ose eee - sc ee ea OT LEAL LIED 
- Z | Teste wee ‘ ti aie c - ‘wc 
i j : i 
-_ =. Oar ee. = i ee Se 
ee ee Som See ee ai acne —— — onal inane a ae —- 
? * 5 BS ae “ 
bee Can aie 4 
: pee 
port ee scanner ne Ratan So oo —— Latinas a — — ree | tc a ne a — — - a ioe lier — eee ge 
$ - 
a ae ode nes ros : gene abel 
El eee eee > Te a ~ a - ee ow fe is a en mer - —_ LE EA ALI areas et 0S — 
[ner es Ga he e 
‘ { 2 
; 
—= aoe = ee aie ee ee en rn le see a i aren reese 
> Pe Te See eee = : ES be Pe 


nn oe Pamaiiticn ited A Phe See Fame te ~ 1 Se er 
’ oe 
; ‘ : ' et _ 
iY os ; 
Fe ee a ere 2 


nln ht 8 Em 


= — s= - ore eee = oo = - — aaa — a eel 
ert SS oe 

. 

—— = <= = | —- = ee — —— 
| emcee eee 

oe a manag mises mien ——— pe etm a ent Ste ee eee lagna LK 
ae 
: 
i ‘ 
+ 
=. = ee ee ae 8 jews er - eo een) ene e tigen SiS Bh SARC > 


. 
a 


Open water 


0% 
m 0 - 10% 

m 10 - 40% 
m0 - 100% 


Floating, not rooted 
0 


0 - 10% 
10 - 40% 
40 - 100% 


Submerged rooted 
0 
O - 10% 
10 - 40% 
LO - 100% 
Floating rooted 
0 


0 - 10% 
10 - 40% 
LO - 100% 


Emergent broad-leaved 


0% 
0 - 10% 

10 - 40% 
40 = 100% 


Emergent reed-like 
0% 


O ~ 10% 
10 - 40% 
40 - 100% 
Gramineae and Carex 
% 
O ~- 10% 
10 - 40% 
40 ~ 100% 
Shrubs 
O% 
O - 10% 
10 = 40% 
40 - 100% 
7c: 
0 
a). 10% 
ato - 40% 
| 4O - 100% 


PUNCH CARD INDEX SHEET 


DISPERSION (% surface area 
s covere 


TYPE 

Pothole A 
Pothole B 
Arbatieval 
Deep Marsh 
Shallow iiarsh 
Shrub Swamp A 
Shrub Swamp B 
Bog A 

Bog B 
Timbered Swamp 


ADJACENT COVER 
Woodlot 
Plantation 
Crop 
Improved Pasture 


Unimproved Pasture 


SHAPE 
Irregular 
Round 
Elongate 


AREA CLASS 
(@) 23 0.99 
1.00 - 4.99 
5-00 = 9.99 
10.00 plus 


DRA INABILITY 
Yes 
No 


GRAZED 
Yes 
No 
Ne but O37 .G. 


KASILY IMPOUNDED 
Yes 
No 


ANY INFLOW 
Yes 
No 


WRITE ON CARD 
County 
Township 
Concession 
Lots 
Date 
Worker 


Plant Associations 


Area 


Game and Sign seen 


Remarks 


I- 8 


an 
: 


2noLwstounea snsl4 


nees nate bee 


“ta ‘ i & : 
COeF ~ aw 


magne 1ICKT OM 


4A LOM ra 

H aloator 

[ BLO j + i py A 

in es ae oah 

fais. We fienk 

A anewe ditee, 

g imey aw nz 

® 40 

4 | . 

new cecdmb’ 
The Fi j Asti n LA 


tp a a 
FALNOOR 
aoitseasaBtt 


ry 


nu cee { & 
mm “a ree @: 
Cats Ps eee 
see aa ei ge 
yr oJ z 
4 } 
: e OOS 
2¢ alt , 
, 
« r ‘ 
’ a te) 
' 
A+ Ss? 5 Ayi* 
ped mse ae ere 
voi 
1, 


os 
yj 
vy Tu rad 
7 V ra? A o 
ony 4 ~ = » aa Ae 
evs 
oe 


~ Fae 
al ds Aw@ + 
1g aesotuy | 
ase 
era . 


rex 


a 


Summarizing is accomplished by needle-sorting the punch cards 
nd proceeding identically as in Technique 1. In addition, the modal 
and mean percentages of each ecological type of vegetation may be de- 
termined for each wetland type. 


- Technique 4 -- Concession-block mosaics: punch card Method 


Pre-survey Preparation 


Concession-block mosaics are prepared as in Technique 2 but 
no field forms are needed. Punch cards (Technique 3) are substituted. 


Fieldwork 
Mosaic folders are taken directly into the field along with 


ta supply of punch cards. Wetlands locations are recorded by outlining 
‘and numbering directly on the mosaic. 


All descriptive data are recorded on the punch cards--one 
card for each wetland unit. 


Summarizing is identical with Technique 3. 


eee ess 53 3° SS 2 Se SO OFS 


LS ERS 
5 ? 
Township >| 
Block = Wetland No. . 
Concession —- Lot(s) —— 
> 
™~ 
Plant Associations : 
a Area se 
Game and Sign > 
Remarks oH 
gee 
= 
e | 
Date 
Worker s) 
2 
> 


ats 5 5 et 55 FD os 7 AD rPFdAPRdL.AW RI 


hae aoa 
“Pry EE SE AEA J ‘pashan 
rf] «dls up nto! 


i 


soe 7 f F 
: a os oy 

Oy eet re ae F m8 

it & pT FPN Lge ee 


ie q § ded ys fe me ahs ere ees Ss ak Bohs pet 


a 


% ‘ Phe ope et oe | ee . vate 
ibn’ we Peres baagate 7 » vA tees 
y Rie ana ie +) 24h OM arict iA ; 
Z on pe ‘ Fe a 

- P As rie ty. ee way te BQES. ri 

atthe alana ' I aie 

ban adh 

: - oe i 

i tbs , . yy ° i 

; 2 Sa a ae t, 

' phi bk ‘ 
4) 


“ 
‘i ‘ 
: : 
5 ~ . * "ge 
, 
“ 
r 
ay 
5 
i 
< 
: 
- 
‘ 
A t 
a 
r 
CL. 
tee i wy 
A f ’ ; 


wn. 0) Peat y, ; Te clk ey he re 


APPENDIX II Tie |) 
RECOMMENDATIONS FOR TRAINING WETLANDS SURVEY FIELDMEN 


Very little training should be necessary for fieldmen who 

ve studied elementary plant ecology. Other personnel should receive 

n adequate review of the ecological stages and substages of an 

hydrosere. Fieldmen should be impressed with the lack of definity 

\f these ecological stages as encountered in the field; heterogeneous i 
admixtures of several stages should be expected. il 


Recognition of the trees, shrubs and herbaceous plants listed 
on the wetlands "Symbol Sheets" (attached) would be adequate for work 
in the Guelph area. 


Familiarity with collecting and keying procedures would be 
useful. 


Field recognition of aquatic plants throughout the entire 
field season is next to impossible. Therefore the fieldmen should be 
able to classify wetlands ecologically when unable to determine all 
the genera of plants found on the area. 


: The following are useful references and field handbooks. 


Fassett. Manual of Aquatic Plants. McGraw-Hill Book Co., Inc., e 
New York. 1910. 


Meunschner. Aquatic Plants of the United States. Comstock Publishing 
Company, Ithaca, New York. 1944. 


Weaver and Clements. Plant stcology. McGraw-Hill Book Co,, In¢., 
New York. 1929. 


ey ce . - ou. + bet 


Tut YER COTA Fam | 
. Nae a. wht 
EY 10k, Wuaeeeoen. se bua pay 


. eviovet bivota Lennoeted TehdO) Me La pan 


, 73 . aE 
if SIOSIks oO Haart i 5 A ere Oils Ooms ea 
7 .betgequs ed RinGier es 
: esoaa te HOE SeC TS i 7 ) ; 199%d one 9 He 
4 f nd - Saye ~~, : ~ eb 
i Oe be j 
oe ny be OP reer 
, } ewilil : 
Nl yas ou? * i 
é Pe m 
yee 4 Bisa : ‘ 
\ 
- fe ‘ ‘ 
, . ~ ~ 
Ofte AD e i iy f 
: or . 00 A008 ILL Hewe 
. Pipes — ry ‘ 
j PAO. Be , 
caaieresspemnne 
7 
el @ * 9 a ay 


LE @.2 
SYMBOL SHEET 


The symbols for Trees and Shrubs, Forest Cover Types and 
Herbaceous Plants shown on this sheet are only partial lists. Species 
encountered in other regions but not represented on these lists must 
be added as encountered. 


Trees and Shrubs 


ALg grey alder Alnus rugosa 


ASb black ash Fraxinus nigra 

ASw white ash Fraxinus americana 
Biw white birch Betula papyrsfera 
Bly yellow birch Betula lutea 

CEw white cedar Thuja occidentalis 
CR cranberry Vaccinium spp. 

DOs dogwood shrubs Cornus spp. 

ELc corky (rock) elm Ulmus Thomasi 

ELr red (slippery) elm Ulmus rubra 

ELw white elm Ulmus americana 

FIb balsam fir Abies balsamea 

GA Gale Myrica Gale 

HAs hawthorn shrubs Crataegus Spp. 

HE hemlock Tsuga canadensis 
LAt tamarack Larix decidua 

LE1l leather leaf Chamaedaphne calyculata 
MAh hard maple Acer saccharum 

MAr red maple Acer rubrum 

MAs Silver maple Acer saccharinum 
PLS jack pine Pinus Banksiana 

Pir red pine Pinus resinosa 

Pis scotch pine Pinus sylvestris 
PIw white pine Pinus Strobus 

POb balsam poplar Populus balsamifera 
POL large tooth aspen Populus grandidentata 
POt trembling aspen Populus tremuloides ; 
SPa Spiraea Spiraea alba 

SPb black spruce Picea mariana 

SPw white spruce Picea glauca 

WIb black willow pei nigra 

WIs willow shrubs Salix spp. 


Trees and Shrubs are symbolized by writing the first two 
letters of the proper noun in capitals, followed by the initial letter 
of the qualifying adjective, written in the lower case. Grey alder is 
represented by AL(der) g(rey). , 


Ps 4, 
oye “ a TT. 7 a 
th Pass ORFS 
4 ' ° " s 
12 1 eovod Seon’ | wos, Bee eee 
sareecne .esBli LRse Es ring stg Seams ating 
7a Seas i@EL 6asno wh havyiae2 tet) 0 ae eet? 
pate Tt cay 


ot 
rosa) t 


ows tatt t gnicinw YC Set ease 
- 4 I fet 3 tit - OGD tot as oe Less ¢ 
robix-veTh «2889.1 op ot atid of Aaa 
if . 


a ati 


“<P “ioe ‘pledate 


asckget rehto 1k 


nt 7 aC Secrt) 


Tf 
j > 


a ap f 
pe 
no dwode paper 


bers sNwosns | 


yiteorat? 
(te Poawged 
yATos 
sHqgete)) het 
iafe 3 Ee 
+e asetad sy 
eleet 


fa ASS io 


it~ 3 


Forest Cover Types * 


h Aspen 
6 Paper birch 
ral White spruce = balsam fir = paper birch 


ee Balsam fir 
2h White cedar 


25 Tamarack 

26 Black ash = white elm = red or silver maple 

60 Silver maple - white elm 

60A White elm 

88 Willow 

H (hardwood) denotes a stand composed of 80% or more 


broad-leaved trees. 


b. (coniferous) denotes a stand composed of 80% or more 
coniferous trees. 


M (mixed) denotes a stand composed of less than 80% 
broad=leaved trees and less than 80% conifers. 


*% The numbers used to represent forest cover types are according; 
to the Society of American Foresters (1940) system. Additional cover 
type symbols may be found in Forest Cover Types of the Eastern United 
States - Society of American Foresters, 1940, or in the River Valley 
Conservation Reports published by the Ontario Department of Planning 
and Development. 


NOTEs These are some of the associations of tree species found 
.commonly in wetlands. All associations of trees encountered will 

not fit the designated types exactly. Place each woodlot in the type 
it fits most closely then note any additional species as in the 
following examples. 


A stand composed predominantly of aspen with some white cedar 
is recorded as "4 with CEw",. Similarly a woodlot predominantly 
white cedar but with some tamarack is noted as "24 with LAt". 


Herbaceous Plants*™* (Partial list) 


ACc Acorus calamus Sweet flag 
AL Algae Algae 
ASi Asclepias incarnata Swamp milkweed 
CAs Carex spp. Sedges 
Els Eleocharis spp. Spike rush 
ELe Hlodea canadensis Canada waterweed 
EQs KEquisetum spp. Horsetail 
IRv Pets Yersicolor vis 
a Juncus spp. Spike rush 
L Labiatge Mint family 
LEg Ledum groenlandicum Labrador tea 
NUa Nuphar advena Yellow water lily 
NYo Nymphaea odorata White water lily 
POc Pontederia cordata Pickerelweed 
cee Potamogeton spp. Pondweeds 
Ls Polygonum spp. Smartweeds 
SAl agittaria latifolia Duck potato 
Scirpus SPppe Bulrush 


Sium suave 


Sphagnum SPp. 
ypha latifolia 


Water parsnip 
Sphagnum moss 
Cattail 


ty fneqe. 
florid teqed 
fovtd teqsq - +i? aeelsd = esimge etidW J 
tt mselsd -y 
ateheo esttdwW 
HostamsT 
siqeam vovite to fet = mis stinw = des agste 
mig otidw = elqem tovire | 
| clo ot bi 
wolfltw 


om 0 POS to beeogmoo Dreece 8 esctonsh (boowbasiies 
»coott beveslebpot 

+o YOS ‘to besoqiroo bagte & setoneb (enna ae 
eno61d evora Tine 


‘i 
O8 cenit seel to bevegmon bagte 68 sac0nee (hoxts ie 
Rtistinon RU rel eof bor esors beveotebe 


ee 
7 egy roa treTot steeciqst oF boar: er oda 
vo9 SenofsibbA .meteye (OdCL) miatdeeto4 aso trem Te 
é Ff to oayT avo!) Ie9°10% mrt bavot ¢ 


‘olfaV «svi ad? ob to gUAGE qa'veJeo 70! Tsleaee 
siawtI to tnemeraqed oftednO odd yd betemkeme 


borot eslooge sats To ettoitelooasa sad ae 
[fiw bers invests sestdy To BAOL aspen oe fiA 


yi oft of toihoow dose soslt .yltosxe seque 
i tt es estosqe Ienotsibbs yas 930n redtegl 


ashe. ostdw simon ddiw aéqeas to ass tnernitmoberq bese q! 
visnsntmobety tolboow B xl (yo limite o "wd dia 
e"tAl daiw AS" es beton ef aseiemeg omes dt! 


soll 


(sett fetored) **evasit seeesm 


« r » © 
Bil JPoWws 
® 
6653 ivi 
> val as | ~ > 
~ ite u LSB WG 
y * 
ES it - ©) 
1 iad 


beewretew aAbseas) 
fistoe tou 

pitt 

dauwt oxfge 

viime? tonm 

es7 toberded 
vlif sasew wollLeY 

yiif tevsw octdiW 
boewLlourstol£d 
eboowbaod 

ebeoow.tren& 

o¢eitog oye WP 
cfanyiu 


tneing es ae | 6 
haat Th - Sere) oil nC aes 


Ilt- 4 


**Herbaceous plants are not symbolized according to an 
accepted system. These species are represented by writing the first 
two letters of the generic name in capitals followed by the initial 
letter of the specific name, written in the lower case. (A lower 
case "s'" represents several species of the genus.) 


Terms used under the heading "DISPERSION" on the Punch 
Card Index Sheet are based on the recognized ecological stages of an 
hydrosere. "Floating, not rooted" refers to such plants as Lemna spp. 
and Wolffia spp. "Submerged rooted" includes Elodea canadensis and 


Chara spp. Typha spp., Sagittaria spp., Pontederia spp., and Calla 
lustris are Wimergent road-leaved". "nEmergent reed-like" vegeta- 


a 
Rion is exemplified by Juncus spp., Eleocharis spp., Scirpus spp. 


and others. Gramineae and Carex are grouped together because they 
both occur in adjacency, in some proportion, around most wetland 
areas. 


An. UE 

is od anibtooon bes cLOOINR SOR Sam eanela Bu sdivH* 
a iP ase i" astrseeicet ets setoegs seedt ' ,metey 
ei jtat @ vd ba laviqs> mL CHES gfton ott 16 8 
’ rad } on i WwW f ? Ms Tti* Cx: , Seen wD ® 2e7a ont 


. - 


wissa edd lo getoage (sg 198VvS9s Suneae. *h-2 


(Th LURE" ori besm ene sobre DSB same 
eo ea ec inaccet aie iO hsun aan 


ine a. : F , eyatst "Eeovoe’ ae oeksnge 
ae haa age Be (08 atta aee aa 
See nat tobuet aieetema” oN ae eee sue gts 
me BsReES ane 2 rosfa ,.ade See wd Be 
~ay- GET e a "Kaquots ok Keaee at yoorla 

moe sh) Voces 


wl ge) tome 


AN EVALUATION OF CANADA GOOSE KILLS 
BY THE INDIANS OF NORTHERN ONTARIO 


by 
Harold C. Hanson and Campbell Currie* 


In 1946, the U. S. portion of the Mississippi Flyway 
was closed to the hunting of Canada geese. The flyway closure 
proclamation came as the ultimate climax to a series of years 
of excessive kills in Illinois in the vicinity of the Horseshoe 
Lake Game Preserve. In 1947, the season on Canada geese was 
reopened with a bag limit of one bird per day. Further pro- 
tection was given the goose flock wintering at Horseshoe Lake 
by closing to hunting a large sector of private land around 
this refuge. These and further restrictions, an expanded 
refuge program, plus a series of favorable breeding seasons 
enabled the Mississippi Valley flyway flock to regain and then 
far exceed its earlier numbers. Today, the present population 
considerably exceeds that of any time in recent decades. 


The hunting of Canada geese in Ontario, i.e., that 
part of Canada lying within the Mississippi Valley flyway, was 
not curtailed as an aftermath of overshooting in the States, 
probably for the very reason that the kill of Canada geese by 
white hunters in southern Ontario has always been negligible. 
In northern Ontario, however, in the District of Patricia, the 
Cree Indians trapping within 150 miles of the coasts of James 
and Hudson Bay have apparently always made a fairly sizeable 
kill of Canada geese. 


In 1947, an effort was made to ascertain the kill 
made by the Indians that hunt and trap over the breeding grounds 
of the Mississippi Valley flock, fig. le A majority of the 
trappers were contacted by personal interview. From the data 
obtained, an estimate of the kill at that time was made, table l. 
Thus when the flyway population was approximately 54,600 birds, 
the spring kill by the Indians trapping the breeding grounds 
was calculated to be about 4,600 geese, or about 8.5 per cent 
of the flight leaving the States. 


Since 1947, the Flyway population has increased by 
about 4.8 times. The January 1954 inventory indicated a population 
of 160,000 wintering in southern Illinois alone. Consequently 
it became a matter of considerable interest to determine the 
Indian kill in the fall of 1953 and the spring of 1954 in the 
light of the increased population of geese. Had the Indian kill 
increased in proportion to the increase in the numbers of geese 
reaching the breeding grounds - or, its corollary, were the 
Indians benefiting by the increased supply of geese? Opportunity 


ITllinois Natural History Survey, Urbana. 


2ontario Department of Lands and Forests, Sioux Lookout. 


PLITY A200N ATAKAD FO, 1 Lorravaava vA 
CVA THO agi’ POU FO, CUTIE eat ee 


yd 
Ao fey sit. fag ims | a= +qoanpht av bLowes 


af BE * ; P aa ca to f ai oll ong gor l al 
| sean obens) ‘bo potkoand edyyer 
remifis eteutiiv sat es sage ede 


de cf 6 VIreLory eo? etoakffl ot sfira om 
: 3 iyatis ao docean ott .VARL ny] -BVILeST 
td. "en Sag web. seq Bifd ene, 2e timif ya@ s aoe 
Hi teatitw wooft ecsoos ods Hawke 
80 . vita ‘to sodas giel & 3absiet ot 8 
be bruaqx enor tot ~ xedtotith Die opens ; 
git 6 > solise o@ Bulg if 
Bus oft yawylt yeLlisy tqaieekee R “ip 
. +noek tak croedunn teoritee: eat 


reabsoor iseot ut suatt “tas tbo Seng chee 


otraeind ab edees ebated to natsabl € 
. ggieefose Ag ata tiw ‘aatige BE 
7 e+? af got enktoonetevo to uyecls oS @e 
shangl fo JOfa- ork ‘salt noe Bet YIeV, atS. 
yan ned eysewis ean ois tn cmrenitcee. a 
487 to stobuterd oA ; ,tevawon ors 
bo rc as to eeLin ‘DE ; Siri iw Bast eT 
rosie vigttsl e@ eben eyawie Yoocetaage Bi 


280na § 


frist eft niecresat oF SBM Che ryotie ms a 
ebrue rm mitkserd oid s6Vo qst2 Das toi tedo enek 
eft to ysitotsm 4 f oath: <a ol? yeilsy o's 
Me st v at Ee oatag yd be Joes 
oldad baci caw amit Jadd 3a Stttl ete Io 6 
of } iw ; \ P Yi9< fT COTIGs ‘ ita sobésigqodg 45 
ebiutors ant ded anlage ears Lbat Pres 
tien req 26% tvods to ,seee3 G00ge emeam oat 
aatede ent anys 


; | nokta Luqoq yowy lt orit 
ttaiugod & bevsofbar yroo aovink Jeet va 
eiet vpeeno! soe ae etontill ote “yo8 2 
eid eotmredsb od ereadak <Iegaab Benoa o 
iz §eOl TS sakes eit bas ECL To Lie 
ed iat ,oseen to mokiaiegog t é 
radmin odd ak epssetent aft ov ae 
ow ,yiatlores ech eto © ah edd a 
140 Senses to ¥Laquer “bagaer9 nt edd | 


29) 
D 
2 


-sced1U part 
.tvodtool xwole tego fas ao 


a 7 ‘ ip 
Sr wt, Tie, Ae ie ; oh ma 


ee is 


to obtain data to answer these questions was offered the writers 
by the Ontario Department of Lands and Forests. To the officials 
of this agency, Hanson, the "outsider" of this report, is most 
appreciative. 


Itinerar June 1954 Tri 


The following posts in northern Ontario were visited 
jointly by the writers: 


Round Lake June 12 
Bearskin Lake June 12=15 
Big Trout Lake June 15 
Kasabonica June 16 
Sachigo Lake June 17 
Ft. Severn June 18-19 
Weenusk June 19 
Sutton Lake June 1920 
Landsdowne June 20 
Ft. Hope June 20=22 


In addition to these posts, data were obtained by Messrs. 
Campbell Currie and Thomas Batchelor from the posts of: 


Little Grand Rapids 
Island Lake 
Shamattawa 
Osnaburgh 

Pickle Lake 

Big Beaver House 


Results 


Kill data were obtained in 1954 by means of personal 
interview from about 71 per cent of the trapper population 
residing in the band areas visited. In figure 2, the location 
of the various band trapping areas, their size in square miles, 
and the number of trappers therein are shown. The average, 
extreme, and calculated kills made by the various bands of 
Indians interviewed, are summarized in table 2. 


A previous analysis of band recoveries from northern 
Omeerszo, fig. I (Hanson and Smith, I11. Nat. Hist. Surv. Bull. 
Vol. 25, Art. 3, 1950), indicated that 90% of the kill by the 
Indians of northern Ontario was made in the spring. The 1954 
interview data essentially confirm this conclusion. 


In 1947, data were obtained only from the coastal posts. 
The 1954 survey was of particular value as it afforded an 
opportunity to secure data from inland post areas which were not 
previously sampled. The posts of Ft. Albany and Attawapiskat 
were not visited in 19543 data for these posts will be forthe 
coming, but estimates for these posts can be interpolated from 
existing data for use here. 


atetivw ond bean?To saw enoctastip evens Pe i 
,eseerot bas etaad, To Ryo 


alatotite edv. oT . 
. txaqet aldt.to “vebiediie” off M08 


te OM et.. 


besielv 


eiT#0G s.bseso' 


jon e%ew 


it moxv't yline henkeddo: eide gidab ,\. 
ne bebiotts 2f£ es aviev ee 
ote 


iio Eitw 


ixecaG. snsdoion al eteog patwollo? 


Sf ent ‘omg bavok 
‘feSl- engl stad aivereed 


wem vd deel ‘ihonte ido attow & 


aokarlonos elds artinos’ yiietsa 


et 


r ,worls ere alevedd ey ee 
meray onc ya abem eliza 


7 


-e tor liw 


¢ Taal ated sort aft 
af of sotaodseat 
7 aiad os tioae 
g yrever «eh 
OL eit dauaeeW 
f- seul ote mod tuG” 
wm ctiy' é enwobebasd 
srt t oqo etl 


ats .EtI8Oq 2 a2 ‘rok tkb 


cc) 8 - 
go 


: 2 4: mort oLed 208  gamon tr bis ob 


shbiqen: bass @lLs3 eT ' 
eased: biel 

pws Secistc \ 

intudsaneD a 

etal etic ite | 

-erudl cosveed -gid 


edt ‘tq ones 194 LS 
revcy i aba J Desv gees 
nie tled? .SBeTR | pihggets 


.° efded at bor intsamue ers gb 


solrevooet brad to skeyiaas suotv 
j Toth 788 «J [iE id bne: bes: 0 ee 


coe verte badeok bee maeat we 


at ebem. eaew o 


» 


pete: —_ boaial mots 
A 


ade lqewaJIA bas yaad ot To. ase. oat’. 
eidiol ed Litw : 1gOq seeds 101 sted epeee ae 
nit besalogteint ot ago edeoq eens: a 


wxed 660! 


“a 


ne 
[“ 
7 


sar a 


Discussion and Conclusions 


The chief weakness of the 1947 estimate is that the 
kill for the inland posts (400-700 annually) was essentially a 
calculated guess based on band recoveries. The present data 
indicate that this estimate was low, perhaps chiefly because a 
concerted effort had not been made in earlier years to collect 
band recovery data from the “inland Indians”. The 1954 data 
indicate a kill of 2-2500 geese by Indians trapping south and 
west of the muskeg breeding grounds. Perhaps unusual spring 
weather conditions may have resulted in a larger kill than usual. 
Indians both at Landsdowne House and Ft. Hope reported to the 
writers that the geese were driven back south twice by snow 
storms and cold before making their final northward migration. 
These reports imply that the geese made five migrational flights 
over the above sectors, which, if true, provided these Indians 
with at least three times the normal goose hunting opportunities, 
the assumption being made that the two southward retreats, made 
by storm driven geese under "forced draft", provided little 
hunting. Of further interest, Indians at almost all the posts 
reported seeing more geese this past spring than within recent 
memory e 


Perhaps the most unexpected findings were from Weenusk 
and Ft. Severn. Despite the large increase in geese in 1954 over 
1947, the average spring kill per Indian in 1954 was not greatly 
@aiterent from the 1947 kill. (Ft. Severn 15.9 vs. 17.0: 

Weenusk 21.8 vs. 19.03 tables 1 and 2). The 1947 

kill estimates for these posts are conservative as they are based 
on spring kill data only, the fall kill being considered negligible 
at that time. The 1954 data indicate that the fall kill at these 
two coastal posts is about 20% of the total annual kill. If the 
1946 fall kills for these posts are assumed to have constituted 

20 per cent of the annual kill, the total annual average kill 

per Indian in 1946-47 can be computed and the average annual kill 
for 1953=54 and 1946-47 seasons compared: Ft. Severn: 19.5 
Weeeedeos Weenusk: 26.8 vs. 21.3. 


Band recoveries have indicated the main east and west 
range of the Mississippi Valley Flyway geese in Ontario can be 
most satisfactorily described as including that sector of the 
Province lying between 81° and 92° Longitude. Making allowance 
for areas within this range not sampled, the total kill of 
Mississippi Valley Flyway geese in Ontario is calculated to be 
around 8,400 birds. Whatever deficiencies our findings may 
possess, the data presented in table 2 constitute probably the 
most accurate appraisal that has been made of a waterfowl kill 
by the natives of a wilderness area. Considering the fact that 
data on the kill by the Indians of the inland posts were not 
available for the 1947 study, it would appear that despite a 
great increase in the numbers of Canada geese available to them, 
the Indians did not appreciably increase their kill in 195k. 


What explanation can be given to the apparent stability 
of the Indian kill? The only reasoning that can be given at 
present is as follows: The earlier flights of geese arrive in 


; LU ¥ 1 ae be i i i. 
et gs MULE A Dh nf 
; 1 , . a ? 
: ' uae i We : Bit: i 5 
¥ - 
— 


" ; at 4 wa 
ifsiingene saw (y lien 4 -0OC SOI, ee amie 
gvsk dnecong of aekirevooe. bead 16 hia i Sony 


: : -* — ss tp , eo . . he - 
J eaueced. vftetdo cyedieq ywod sew: edagiiee 
A . : me my “ s § " 
topes | if vi cht ae Sis y  ¢ i tA9 +s em: Weed OR fev r pa 
7 : * a a: * oe bh ipee £ f r oe o 
BLe&s ‘< v3 . & . bilisase™ fT 


¢ 7 
5 oe o e ‘ > AY 

bose dtuce gae ac tial yd saseen OO@Saa Te teers 
nabyae Leueuay sqerize? s2bavers Shineacd (sasha 


: ~? 7) £ 7 
y 't7 ’ - res i v Si . note Sbaee 
~ ~ : : . : . 4 
- r of } > 3 7 ,* 
sis oO: anteayt ¢ 4 ; onen SF. oe 3) 
Lat Ws a 4 = ' ; heh 
; , ral f » 7 ‘ r 2a, Tara 22 . 
ter Me ; ) ‘Pie i - 7% 5) b Ft ae ae Bey i hed” 
: j { ,' Ta! 
” - 4 , : = . 
| yf 7 § bert] 5 
Aas 7 we - 
"3 v 3 é rc : 
f or a %; £ { 
La t D Ds by 
4 Pas : : i A “ = % 
h - ’ t ‘ 
pe a Mode J { ieee 
* 
‘ OW : ie! . 5* re Oni ad 
Moe » ‘ 
e ‘ fr ha t ; } P i 


‘ao . ie J | eX< : iS 
beasd 3 £ 332023) 8 13 
j alice ; jim nine od [Bi 55 eM Lore 
tt te Lith liseli eng Jan Pati es hE 61. ae oh; or 


fia Le: sto: ait to “3S 2n6da cae 
bomrvfeas $00. SEei rae “0 8 t 


r 
be Pi whe ‘ pp ws TP 
‘ : . € Kory * es 
— a ; ; 
— + c ‘ ; + lL ripe the ee . 
: ae 
ry i. BY tO \ 


tan add bpevsukbot : ver Ee LITERS 
et n Yewy ro SeV AG Lewes 
ogee Jeds scibvlond em, .ecoeeEeee 

oongwolis amkisM ot tinciol OS Sma Fee sponta s Ps i, 
By 1 ABOU id «De i Bet Poe Sane vax hap tg 

ot b bots L ob pynO) ma ae Y yay be 2 

as snoiibatt * eutsieios te i" “sexo deat 

xt yidaedora ritencs & aided 22 Berm pong’ & re 

Iitd Iwo tvedaw 7 AM OSS iol BBE gad? Jeeseuy 

tads toed « aft 3109 Sole SmaTet Liw a2 

ow 2 € t nehe % 9 pied b2 xy pas 

S thas ab as eect 18 bkvow +f ethuita TAG 

~mon? ov eildsifteve 4ceeR BBE 6 Aone odd a 

[£4 paaoae ai dato: AIT GS ‘et a 


- 
~ 
- 


< 
~ 
e 

. 


piilidece dietaqqe ed? oF neyig oc eee HORIGE 
- Je movin ed mes IRs paiieasse ylee eat Th a 
: . ol oe + 
af rrovig o2@90n 10 adiim sit <o.b.Luees only cones x 
™ = y = ; od pA. 4, 
et: . 
: <i J g 
f 5 a ee i 


« 23 = 


the north while the rivers and lakes are still frozen, probably 
following the rivers as flight lanes to a great extent. The 
Indians camped near the rivers and lakes, awaiting the breakup, 
hunt the geese from blinds set out on the river ice and probably 
thereby intercept the major flights. However, the geese are 
available to the Indians only between the time of arrival and 
the first break-up of the interior lakes. (This shift by water- 
fowl from the rivers to the “interior” at the onset of the first 
thaw was observed in the Perry River area of the Arctic.) Hence, 
it would seem that time is the underlying element in controlling 
the Indian kills that even when the goose population is fairly 
low, an Indian can obtain all the geese in a day's hunting that 
his ability and efficiency will permit. It has been difficult 
to accept this theory, but it is the only explanation that can 
be advanced at this time, 


The numbers of square miles available to the Indian 
hunter and the annual kill per band relative to the size of the 
trapping area, varies considerably. Yet, when the number of 
square miles per trapper and the number of square miles per goose 
killed per band trapping area were computed, no consistent 
relationship could be discerned between these data and the kill 
per hunter or the annual kill per band area. For these reasons, 
the average kill per trapper is believed to best indicate the 
relative availability of geese to the hunter, and hence, to offer 
a fairly adequate base for deducing the main migration paths of 
Canada geese through western Ontario. Thus the data in table 2 
indicate that the heaviest flights of geese (exclusive of the 
actual breeding grounds) pass over the Ft. Hope, Landsdowne and 
Kasabonica band areas: west of these areas the frequency of 
migrating flocks gradually decreases. The Ft. Hope - Kasabonica 
flight route, which extends directly northward, is probably used 
by the bulk of the geese that nest in the vicinity of big bend 
of the Weenusk River, one of the more important muskeg production 
centers for geese. 


Trapper kill data may not only indicate availability 
in terms of geese passing over a region, but may also be indicative 
of locally important stopover areas where geese are more easily 
shot. Thus, this factor is also believed to explain the 
relatively high kill of migrant geese in two of the above band 
areas. Because the kill of geese is particularly large in the 
vicinity of Attawapiskat, Mameiguess, Kanuchuan, Winisk and 
Shibogama Lakes, they are believed to be particularly attractive 
to migrating geese. Although all of these lakes would be partly 
ice covered at the time of migration, their highly dendritic 
conformation and numerous islands would offer greater shelter 
from the wind than the large open lakes to the west. They 
possibly also open earlier than lakes which offer an uninterrupted 
expanse. 


7T P AoW a AS Whe 
ee i ie 
Pa AY 
«Fh 
vidadony ,mewet? [lite eis setal Dawe exon: toot, 
oi!  vdtedxe saotn 20g eonpl Jigilt ae ery 
<Ualasid edd aaiiciavs ,godel Oe exeves att SE 
yidadorg bss sol ric) oft no tuo dos. ebakid move 62 r ai 
ste 9 dit ,vevewoH .edripal? voce env) iaepaes 
ws Lav 'o sult edd qoeeged Vine BAB eons sd? OF” 
wiedayw <3 Stide aid’ ondal soltetul sdd To @itwieoaes 
evit eit to tatan oft 32 aotuetnk” eff oF areR tans 
,soteH (. 2fvo TA on gets sovill yetel edd af peyieege 
grfilortace tromele peiylausbu edt et opts sate ae 
ring bs t sors soon ofd tedw deve Fang mo 
tect gaiteud atysh™ + sasoyg os fis aiadde As Jee jen 
glu: i EO 169 t es 0 SAITO fw POO 
nso Js . 6 oAt Bk IL d 
I pou 
ng ipl 3 « jiafieve eeflm etaupe To stadmame 
wit to og vhisiet orad *t a fLix Fag 
rodmn odd ronw yteT  .Yidetebietee Beniae <@ 
7s) mw ee f yIBUDA ‘tea “Ff hiaci art has 184g pas | Te 4 
etetanoos on , bsdeqmoo ‘Bes BotqGeIs, oe 
Litt ods t tsb — qaow tad pi Wet +eerb 9 luge & 
* Oe BE 2 107 pie be ed weq [iin faweds ofS 5 
i BOLber Jas “ad bevsiled ai “eqgqnid eg 
retto o¢ ,cofed fas .,tedmnt ado 08 Seseg 7s ee 
| faq soisentgin oiem oft sribowies sot cand 8 
s Bo ecebh- odd evict ..ofmecaG Maeda ae 
sng IO rleuloxe eeog To ajnwila A aelveen | 
i orwobebrsd ..sqoH:.,39 eoNd tsvO Beeg “e 
: ywonscipst ed Feasts spott 26 Fe .oW 
esinodsesh = § OH «e357 ots sooune raat wit te 
bees yidsdorq al. ,.bcawitton viteeteb Sha eae 
hiied ald ‘io -ytiniotv ef nd yeen Jets 
roi Tairhovtd New Th [OGLE BS TSM eit te fie 2 teva 


‘yites ; | eww 206s teva ¢ | 
43 wkeloxo of bawetled cake v2 “os2s2 2k 
bard de en? to ows ae BRYSS a to 
Pg. tal Yftalsodsieg as ice 
DNS- F ErrcW « TEI OEP. 8.) eBags Lament ay 


s0thni od onia yam tai ,.a0taet a tees Qackes og am: 


t yiwe gon wen eitsb Dita 


eviteertits vinalsoisteg Sd og bavakied. [ranger <a 

vit1aq ed bluow estal emedd Io aie Henodgth 
otdinrbrob Vics : betes date ea tO BOLT s ay : 
“sJisie tetsst rele &igow geen ges aperaens - cc 
youll ,vteaw ods-o2 23aiall mago sated ols” } 

OTE LPP IS CFL fe ret %o io Seka eed souk tet bese 


“ay ine 


TABLE I = Number of Cree Indian hunters, average bag per hunter, 
and total calculated bag of Canada geese by native hunters 
residing in the breeding range of the Mississippi Valley 
goose population, 1946 and 1947. 


Total Calculated 
Fur Trade Post and Number Number of Average Bag Bag Per 
Indian Trapping of Hunters Per Hunter Trapping 
Territory Hunters Interviewed Interviewed Territory 
1946 1947 1946 1947 1946 1947 
Ogoki 16 16 16 3.0 3.6 Tas} 56 
Fort Albany (inclu- 
ding Kapiskau and 
Ghost River out- 
posts). 100 2h 67 ao ileal 950 1110 
Attawapiskatt 
(including Lake 
River outpost and 
Akimiski Island) 13k 28 Ee! Ltn ds 15.6 1782 2090 
Weenusk 33 - 31 «415,0" 19,0 495 627 
Fort Severn Lah 20 26 1450 Lf) 658 799 
TOTAL 330 ob 7 kL 65.0 66.3 3933 4682 
AVERAGE - - - L320 ck Pee - ~ 


1 - The bag at Attawapiskat in 1948 was 1,720 according to Dr. John 
Honigman, resident anthropologist at the post that year 
(personal communication). 


2- An estimate, based on data for later year. 


"Leyte Viger vo 
Folie iqqz i L 


be +e Tere 
ei le ae a" 
‘ e 
a * ~ . 
oy 4 
« 7 P 
Mid UUs : 
4 ° . 
IO | : " 
on _ a -- - -- Ate 
. ve v. 
’ : 4 ' 
0 Ee eS ogee a —— 
id i] 
4 ‘ 
: 9 mw . 
c 
- ‘ 
t a 
‘ ‘ we’ 
. fh 


Inet t6q 9Bd on 


Sih 


ee er 


ereve 
se69 2 shens” 


Porte ere pe tbat 

To aod iy: age S207 F 
or ge bow d ett’ ot ‘yitk a A 
ei. bia at 107984 gor 


bP a! 


: ge 


& 2 Fi es f U 
‘ f 
. P re err se 
RIV Sits 4 aU) 
onan chaecagpearanpaitaent Se nennbyyerbsaannet 
- eke © 88 
? : ae 
a | 
‘ ‘ 
J. 
- ior 
} > at & 


of of 
O4) lotdsie 


. taake 


tol aeb 0 | 
vo aha 


\« =. Bw caked 
+ +e ‘ ie Lyo 4 


roded 


he 1 Aaa 
a” r ; 


o 23 = 


TABLE II = Number of Indian trappers, average kill per trapper and 
calculated kills by band trapping areas. 


Total 
Calcu= 
lated 
Band Area Trappers Average Kill per Trapper Kill 
No In Inter= Per Fall Spring Annual 
Band viewed Cent 1953 195 753=% 51) 

Ft. Severn 37 37 LOOs0 356 15.9 1935 72 
Weenusk Al ZARA 5357 550 Zigs 26.8 1161 
(Sutton Lake) (62)3 (Gir 100.0. 15.7 20.0 35,7 (214)3 
Shamattawa 19 14 (ey ae held Lak 15 
Bearskin Ab 35 7925 ? 140 1,0* 504 

Big Trout L. 79 60 7569 ? Lad 1.7+ 150+ 
Kasabonica 33 23 69.7 Zak 326 Ba? 188 
Sachigo 46 14 30.4 0,0 200 240 92 
Round Lake 50t 36 Van? 7 ce 1.74 85+ 
Big Beaverhouse 52 Al 78.8 0,0 Leh 1.4 73 
Landsdowne 106 vid ea 4.3 525 583 
Pickle Lake 65 32 49.2 0.0 348 3.8 247 
Ft. Hope 29 23 79-3 0.3 sr. 5.6 163 
Osnaburgh 81 69 852 0,0 eel eas 22k 
Island Lakel (86) (73) - 84.9" 0,0 O04 Dek ~ 
L. Grand Rapids! (34) Pity *32.h- 20,0 0.0 0.0 * 
Attawapiskaté 134+ - ~ - ~ - 2926¢ 
Ft. Albany 100 + - - e a a 114he 
Ogoki 16 - = . . = 602 
Other flyway 

areas - ~ ~ ~ - - 500 
TOTAL 932 L183 8383 


1 ~ Band areas considered to be west of the normal migration routes 
of the Mississippi Valley Canada geese: data therefore not 
included in totals. 


2 - Annual kill estimates interpolated from 1947 and 1954 data for 
Ft. Severn and Weenusk. 


3 = Totals are presumably included in Attawapiskat data. 


ie wey skid a Ad 
hs ee ot Bae oF ; ‘ 
’ Fr Pye Ai at m 


~ ?2 = 
baa teqasit req Lib oasieve _ereqqe td astbal to vital «2 


"s2ae7p qulggets poad yd eLtth besgiua tao 77 


iasoT 
avo fet 
be Jal - 
[fie seqgsil seq [lid sastevl _ steqgaest 
fguoaA .antng®? Iii tel sTegae al ot 
(a2 '=€e') eel ESOL gined | Remake bogd 


gsr 2 .@L Rati ast OndOl TE ve 


fait  &.d8 B.fS Ont | Nek 
ELSES)" Vase 9008S Neel OsQ08 £13) €(26 
éJ iif fet 9.0 5cee ABs el 
rO¢ * ed Oe l : Cel er 
e0al “Tei a j Caet\ 00 
RB Vad On€ [.S Yeo €s 
$? Ss Oe oJ sek Al 
ate) # vt \e4 z 0.5% ; 3 
ey tes ‘| ef Va B.0Y LA 
ER: ft Eo! Sei Oe Sh wv 
Vals &.& ‘ OQ Sees ta 
Fol Os E.c £,0 £, 07 es 
ioe eS a 3.0 See 
a ge eV Ls © AB (é 
” ‘ y G si ss ASE (Cf 
AASOCS ~ - - a w + 
adu\ if ~ ~ * = * , 
SHC) - a - -: - ‘a 
J ¢ = - ~ — 


~m 
b 

ro. 
+ 


getvot sottetgin Lesron oft to jgew od of bovebtes 
ton efoletedy sish jesse shansd Manis ig 
8 


sot steb JeOL bas VARL Mort radetneaiian eotn 


.eteb teletqewartA of bebeioaey 


ay 
Wihg ; bs - wa 7 a i 
«UD we 1! Nae m ; 


fe HE) =a 


FIGURE I - Location of production centers, limits of the main 
range of the Mississippi Valley geese, and located 
recoveries in Canada, 1941-1947, of Canada geese 
banded at the Horseshoe Lake Game Refuge. Within 
the main breeding range 217 band recoveries have been 
made. (Not shown are one recovery from Warren, Ianitoba, 
and_ one from McLean, Saskatchewan.) 


— 


———— 


ee ee Sea 
Oy, | = pine J 2 a 
i a tty 
ae j 
HmuUOoS ON th i ez. 
530 is 
Tle 


AFACTORY] /' 


Fo 


LEGEND 


e Recoveries ee es 
-~«#=— Outer Limit of Main 
Breeding Range 


pene P LOSULELON 
htt Centers 


42° 


ie) 


90 
Scale of Miles 


60 _ 9 60 120 190 240 


os 
L 7 
o 
aha “ 
wm, oy 
~ 
r*; j 
' 
"i 7, 
—_—-_ _-_ me) 
- 
. ‘ 
\. % 
— 
I, 
end 
4 1. * 
& 
- 
ae 
o 
. 
¢ 
» 


rae 


hd 2 et 


t*4 ii 


+ 


> AOL :sonbor 


een soliny LG qted fun his 4 
at ALS tataNd cere BY) mk Ber ; 
stad soles toh etd dae 


ant beet’ aren At 
wore ihe 2 nbegi 


j "e°) 
er ad CLS exast 
Prey 1itO ets 
ie SBE: BG 


, : 
= - 
arte 
; ——+ 
; 
iy 
: 
: 
- 
- 
a 
és : 
Vy 
° 
* Aires - 
“ “or 
. 
pe) 
- aa } 
ae , on . 
nee LY 8 
Mar 
5 
‘ : Fe. 
YA el ay 
4 “ay 
, ° ~ « 
Pray te 
~ ge 4 ~~ 
* ‘, 
‘e4 
Po ew .> 
r ’ i ee, 
’ ‘ Yea 
- hy 


0 


td anadgid 


E } 


“¥ 


aoe i 


FIGURE II - Map showing limits of 
band trapping areas, ere 
miles and number of 
Indian trappers per area. 


HUDSON BAY 


Severn 
/ 
/ 
; bey PO i 
MANITOBA | 
Te, 
Shama- / ™ i | Weenusk 
ttawa + ui \ 
ee N ] 15,000 
\ f 
ee oat 
Bearskin ) a ie 
| i 
\ 6,700 i / 
| Sachigo\ - y 
\ \ a “ Big Trout ese 
Island moan 4 y, \ 
Lake | 1... 77,200 y 
a NTN 19 ; bonica * _ 
eter ies cast oe, en pape eS 2,000 2 fe 
. = aE 
Sandy Lake / \ Big Beaver- ; P 
v4 \ house } 
me 6,300 : Round Lake > 4,000 ; Lansdowne, 
ti Sas eae) | 
ai Deer Lake ~ aaa alata did 
oA ~ ‘io hae a : as / ae 106 
at tees Set, hia ‘ ~ 
if y Pickle Lake ™, 
ee se i 
ie no 6 100 a 
so! Pikangikum¢ Cat Lake / : ~ } Ogoki 
wot dni oe 65 am Bort Hope 
PAY f\% oe ty hee Bed 7 y - Pp | 
a Tl a + 3,900 | 13,100 
fe aaa aly et j 29 
CU Broa cf Osnaburgh ~\ ie Page 
w Red Lake { 4-100 Pee ‘ee 
oo ooo Lac ; ae eo ‘ 
el ~f seul ve 81 PE ap ~~ Auden | ~~ we 
a , 7 ee al N i 
: Ps 63400 rd \ Savant-Armstrong ; 2,900 Pea *s 
! 4,132 


Grassy W~A9L0OUX } 5 O00 72 25 
% oa 


Patricia West Patricia Central 
Band Trapping Areas - Northwestern Ontario 


Pe ; to vote th cigges? Sed ,; 
we be ‘ nscope. i Be yp Ante 
4 \,  -yedaukt Bons. til a: 


‘ 
f 85a "oo ASRS BBrhoe 
Ya Nee RE a's ee ee * . -_. ae 
=? ~Ne ' A : ; 
‘ dia a 
7 ~~ 


Me \ 
-_— - a = ia 
| i, 
las " ~ \ Bees 
4 sty P ‘~ 
JOO « s ~ - OO 2 
: 7 x 4 : : Tt 
: at onal : eK 
i faites eae 


a r ‘ 
etl a“ ae 
5 , 
‘ / . 4 ie } 
* f , ‘ : ‘ 
\ ; : rss / 
: r: ’ : pele “ 
\- 1 —_ “ . 
, atl : 
~ +f > ‘ 
~ * . 4 ‘ 
4 ‘ : \ 
/ 7 
iwol 008 fet tenon © 
\ , ' 
- i] re 
/ JN . - hy COA .2 ; 
a : : , aha ehh ' 


rf \ 
~~ oe \ 
is a ; \. ote. gad 
i 5 a - 
OF.§ ' * on = ~ 
dod bce g 4 . hee Me 
Footy. a | v ae 
; — ty'ti, daned ae eee 
7 a pb ws : 
Pad ; ee COlas 
‘ a “f ) nebu = ioe — i 
Z ; ‘ PE ee PS 5 
# i AB \ _ ~~ 


ES oa ce % ar noT.tA TiA-JaABVRS 
= ve ee Lea OfONE 
So alan eee eee 


. 


istjieo siocrsed 
Citeda0 Sisdesvickion — 2B6 


ae 


FIGURE Iii - Time of kill of Canada geese by Indians on the 
breeding grounds, as shown by recovery records, 
1941-1947, of geese banded at the Horseshoe 


Lake Game Refuge. 


60 


Number of Recoveries 


J 


x Sean ee aT 
3 Pee Seana eS eo 


: 3 -- 


Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. 


Month of Recovery 


~ab eres wrevoaet yd awWwole. 6B ,ebrsowy 3 
sorlaset0H |n3 bin bebosd seeag To iV 


——_—<- a ‘ ‘ won Le! BOE: 


Ce 
«* 
** 
i =) = 


neibat yd eacss ahaa 46 i - 


rz — 

Tae ee Sos : in Por Ue . 
atk 4 +- on St —s- . ios . 
2250 . tat 5 ewa yvinl sagt “eel og 


a 


yooosR to dsnelt i 


fe Ot 


FIGURE IV - Spring kill of Canada geese expressed as per cent 
OF Wneleovel annual kill per band area. 


HUDSON BAY 


MANITOBA 
f 
hama- 7 \ \ Weenusk 
Fa 
‘ 
- x ae wae 
oF 
Bearskin taconite 7 
f 
? Ps 
? _ / 
4 \ 
~ Size Trout \. 
Z bvck 
? / \ 
| A 
} /Kasa- 
l pe /bonica S 
Page T oy: ~L Gi, Zari. ei 
a g ae 
f- \\ Beaverhouse ! 
‘i / 
: ~ | Round Lake PoRLOGMG | / 
ee. f al ee / 
zg | Deer Lake ~~ ? / ee ee J 
a oe or ee: f i Lansdowne \ 
o- / Pickle Lake \ 
Dat Pikangikum ' Cat Lake : eee 
ay A fro 20000 wee { Ogoki 
ee 4 a = 
aaa S| ae ig es j Fort Hope 
t . / t ows 
m Red Lake } ~/ Osnaburgh \ roe Roy 
{ \ a“ ‘ie ‘ 
—_ { Sern 
ie Pic 100.0 ee ari | tn 
; l % ~ Lac Seul sei aoe ay Auden \ 
Savant-Armstrong # j/ Nakina \. 


, Grassy , oF 4 i 
\ ee 


vy” Sioux \ 


C, N. Re. Line 


Patricia West Patricia Central 


Band Trapping Areas - Northwestern Ontario 


Hisd. Yaq ea beens "axe e8age shaaad ag. Litt 3 
Pa Ty _ £6916 boed weg Ite a IS 


i iTie Voc 
a. gOTIMAM 
oe. 4 ite : AGOTIWA? 


-_— . ) 
wad Ae 
¢. . é - 


- Ll epmenié 


. 7 
f ra i * Bx5hO 3 
3 { Z ~*~ 
‘ f - se 701 
x \ >. ~ - i . ¥ = 
\ rideteod 4% ~~, 
: \ » ug ‘ 
<* 
; \ ~ : : 
; : ~ ; - 
‘ e »e ~ 
ae, A . 4 Pt 
\ Py : ui 0,00F / 
‘ - 2B iN : ee 
\ / od > : ¢ 
el = ’ As - ~~ — i a 
) ~aetG “Ss a 4 
/ ‘ale 7 : “ . a 
“ \ spre Ae _* ~ 
LY : P : 
f \ : OOL 4 eds hesow | 
oy i a) 
; haem oe ‘ \ 
i \ ; v4 \ \ 
J ’ 1é& ‘ A \ ce | 
1 * / ee 
s* \ . iY — 
. f sf eLaotd 
oS eae \ onal & 


: ~ a O—6fOL \ 
: asi x ~ Poten 
c ie Jk ™“ Pe ae : ~ 
é Oesd am ? 
oh sah ns : ferudaned. 
vt » es i a 
FS mele 6.008. 
ms : Pra — 
Pod : a Fas het ; 4 x 
mn : Ne ritn ~ Stall 
Y gute - MOTO ea, 


frmnnrrnrrn cs, ie 


oe . oly Midi 


letined stofiged 


> agli 


sah 


WATERFOWL SURVEY IN NORTHWESTERN ONTARIO, 1950. 


by 
Lester W. Gray 


Introduction 


The primary objective of this survey by the Department of 
Lands and Forests was to locate a suitable area to set up a banding 
station. No attempt was made to run a complete census, or to take 
representative samples, and the survey was made by one man working 
alone. Two regions were picked, and the water within these areas 
intensively studied to locate breeding concentrations. It was felt 
that the places used by comparatively large numbers of breeding 
birds would also be used by the fall flights, as good waterfowl 
habitat in this part of the province is limited. 


Location of Areas 


The areas covered by the study were the District of 
Thunder Bay, and the District of Rainy River. 


Ten water areas were examined in the Thunder Bay District, 
from Cranberry Bay on Lake Superior at the eastern extreme to 
Whitefish Lake on the west. About 200 miles of aerial reconnais-= 
sance was also flown. Of all areas examined only Whitefish Lake 
was found to be favourable waterfowl habitat, and this was the only 
place where breeding birds were found in numbers. Most of the 
lakes were barren of marsh, and rimmed by rocky or wooded shore= 
line. It was thought unwise to attempt banding on Whitefish Lake 
as it was a favourite shooting spot for gunners from Port Arthur 
and Fort William. In fact, the only place for many miles where 
duck shooting could be done. 


In the District of Rainy River two areas were examined. 
One consisting of part of the shoreline of Caliper Lake and its 
tributary Log River, and the other a series of artificial ponds on 
the private game reserve of Mr. J. Aw Mathieu. The former area 
lies on the Kenora - Fort Frances highway, about four miles south 
of Nestor Falls. The latter, on the Rainy River, about twelve 
miles west of Fort Frances. 


The better areas were checked, either by shoreline 
cruising in a canoe, or by walking. Reconnaissance work was done 
by jeep and aircraft. 


Weather and Water Conditions 


The spring and early summer was cold and wet, and 
rivers and lakes were badly flooded. Rainy River was well above 
normal as late as the middle of July. Conditions were thus far 
from ideal for breeding waterfowl. 


5 > 

« oe 

. 

> = 
Dan de ah nna 


omvisqed oft yd yovusre efit to evidoside yasmiga eng 

#8 Gv tor of cons eldsdise s etesol of eew eveerod” 
OF ID ,avaenec “olqmoo B fuy of sbem esw Jqmedsa ov 

le tem sno yd obem aaw Yovure sift Bae ~eelodes) evita 
- Corres (tr Yet + 


’ 


ORCL ,OLIATHO VAATeaWHNTHON UT Yavave IWOKASTAW 


. 


¥a 
YB) eW ‘xotG07 


+) 


brs .belrtq stow enotget owl 
Phy rag etpoolt ot belbuse vi 


HE aE Oy Sco ctaertneshoo ack 
untbhesrd to eroded omel elev SisgmeD Yd heey Bgeo8 iq @ 
im@tusdaw boom ss .eday tlt Lier ods vd beew od oels 
ebetimif ef soniverq eid Te sxeq etd 1 
rater? ois evew vbuse ofd yd begeveo esese am 
.roviH gale to goftivgeld eAg Bae “ 
YEd tebawit? st af benkmexne etew Beem totew F 
IWSITKS HASGEES ae ta yorlusequ® edad ao sa 
. leitcos to eallm OOS tuodk .d8ew ame aoe 
eitesidv! vino bonfmexs zee Ife FO molt ¢ 
ex eff¢ bas .tatides feo 2193 9. e fdaivevst Fey 
tno! .exedmun mt bavot eysw ebwid atbeerd 
=5'tC boow. =o Toot yd hooutiy bas < lets lo netted 
feclecifW so xnibned sqoatze od eelwar & a2 ae 
xt me 27S ET 101 toqe yoisoate of 
a Viisin wn” 38 Lig iy ‘Oo. ork ,fo8t al elf ae a 
eso od biiro9 3 J 
aw ceots ows t6orkh yaiel Jo ebtse kd ost 
c etal tcafteo to sallevgeds ead te taaq tes 
toq [etoltisas to seitee # tendo ent Bam Se 
ak timted (tT JorttemM .A ob ot Yo evageet St 
2 fo aue't trode ,.yewinisd ssenevd F704 = 2 
viet ‘rods ,tovld wela ed¢ ne —ae@gei ent | 
+ 28 TATE J 
” 5 = 
silerode yd cadet: .beseena oem esois tedted: 
& ty SLOW OD r $ectngos. < omit iow 4 to eae 


Te 


svods tow usw tovill vans cach 1 
<8 Bind otew anokstbnod eYivl Ta wen 


my “0 


mores = 
ofS 2 ao a - 


bis _gctow bose bioo sew tamer vives ine 


Aq ueyed zg BSutTutewet oy fo sud 
*UOTIeAIESGO Jepun eTTUM sytg Aq g OF pednped poouq yosu-SuTYyY # 


pooiq efe-uepToy 


0°9 T 
2°9 7 
O°S © 
pooug ieg spooig 
sSutTyong °ON 
III Sseto 


bo € 
0°9 ZL 
L°S € 
pooig Jeg spoorg 
SSuT TIONG ON 
IIT SseTo 


*UOTIRAIESGO awepuN STTYM syTd 


ro 


° 


OrAwNO O:.O INO @ WO © 
e e 
0 OrO OO tono —t00© 


mh 


ANNAN NN Nove 


pooug Jeg spooig 
ssutTyong ON 


{=sseT9 


petFTqueptuy) 
Tesi °*M °*d 
PteTTEW 


petsTqIueptruy) 
Teel °“M *d 
ekd-usp[oOy uy 


petstqeptuy) 
efe-uaspTOy °uy 
yoou=3uty 
SHOeTE 
PteTTeW 


, Sotoedg 


TeAtAdng poodg pue SsSsoong suTYyo eH 


= —— 


“ep owes 344 pegqtTstTasr ueym zg ATuUO pey 6 Fo 


SATSSoY 
neTyyeW “VL 


JISATY BOT 
- oyey usdtTeg 


eyeT YSTZoITUM 


Body 


a 
a, 
e 2 
« 
4 

re 
ie 

. 
? 
4 
ts 
> 


egailiord oolf 


a sleet nae! 


es. - -~- ~ Je 
- . f - - - (2 
- - * e nied 
it , _ oh > xO 8 
= * - 0,8 
bad - ~. - a4 
= “ - - de& 
- - ae o le * 
Oe S 4 et e 7 
$60 a of ‘ ° 
060 f Re > 


anti ese 


soci tet shoot 


a“ 


of 


ess le 

. Aeneas kh 
evse-tshiod .mé 
bolt tinehiny 


~_ 7 
. hy ~ 
SVo2=fisg {co ) eo Mh 

= * -- 
> 
Rae *; a 
r MW r 3 Til 
‘. aff. 
nd NS aoi'é 
- pa ev eG 
=_— » wT" 
z 
rar ue Fy i) ap 
ps* Oc Tt ¢ 
ot. ‘ 7 me 
at _ } } : 
r P 
=f ih 


etal deltesiaw 


- eted seqgtfed 
tsviai nog 


- 


pe eee 


Predation by Northern Pike on diving duck broods in 
Whitefish Lake is thought to be extremely high. Blacks and Mallards 
appear to fare better, due to the fact that they remain in the 
thick, weedy cover along the shore and seldom venture out on the 
open water where the other species were commonly found. They were 
thus relatively inaccessible to the predatory fish. 


The Caliper Lake area was cruised only once, so little 
information was obtained regarding brood survival. 


On the J. Aw Mathieu section, brood survival appeared to 
be excellent. No large fish were present in these waters. 


Species Composition of the Breeding Population 


Area opecies Total Population Percent 
Blacks 78 Al 
Mallard 62 i 
L Sc L on 
Whitefish Lake eee en cys _ , 
Ring=neck a 1 
Be We Teal 2 bf 
Am. Golden-eye 23 62 
Lesser Scaup Ts. 30 
Caliper Lake - Ring-=neck M4 fs 
Log River Canvas-back ie 2 
Mallard x 2 
B. We. Teal rE g 
: Mallard 17 17 
ee B. W. Teal 15 42 
Seer ve Pintail L Li 


x Most of the birds tallied on this area were 
females with broods. 


Banding Operations 


Traps were operated on the Mathieu Reserve from August 22 
until October 7. The following birds were banded: Mallard - 193, 
Blacks - 14, Be. We Teal - 4, Ge. We. Teal = 9, Pintail - 1, Baldpate - l 
Pied=billed Grebe - l. 


Some birds were lost due to predation by Horned Owlse 
Three of these were caught. There was also some evidence to point to 
the Marsh Hawk as a predator on ducks in this area. 


irr ev tTaose 
or 7 ? * 


~ Shee : 


‘eboomd: Aseb aatvih no oltd npeisrow: eet 
ries Falk bean edveld:: etintd viomercxe‘ed oF F 
efd cb otemer vert ged tos? oft of: sub” at 
edz oo Jue.exsiney mohise- bits evere sid oi ae ‘yboow | 
yiow ved -bavel yinoimos: stew 2risege: Pog serene 


delt yiotsberq. ond. oF oldtesooonnt Nisvisal 


olsst toe ,aon yao beeliris esw nore saed seqt fad edT - 
leviniee: boord antiieget benisstdo eaw ac 


ot barseqqs Isevivuse boo ,.qottoen uetdiaM oA et aay = 
.cistew seeds nik jaoesyg errew: dekt eptel.on 


eisefiicod anbbesrs 10 mol? i 
noises fugod the ads : POC: s 
eotoags . 


ca. BT. etonld . 

ag $6 bis fish | 

Ss. CA qusce teeaal. 

g. ee oysecebiod .mh.. 

f S dosage lit 

Be Sere l[seT WG 

cA eS oyosrebfoe: .mh> . 

of Et. qusse‘6eegd). 9 7 * 
S ) ie doonegabhtt ‘ 
S: ay doed=aaviea? > : 
S fe bisiisé 
S fee? WG 7 
TA TE bra lism" 7 7 
Ke rae Ideal W080 a. 
iJ 3 Cisgobt | } 


otis jocbetifer ebtétd odd: 0.3 
eabootd ‘dct iw eed 


- 


Slaw 


th 


SS seravud morl oversees ug hice ‘sAd noe “bo BISDO : : 
~fOL =-HreLishM Pian gs SSW -ebuid aaivelfot elt 
- ocsgbind .f{ - Lisantd | a Pee oo eh. = Lee" 


" a a 

ecfwO bento yd saobsshe ng. od eub Jeol stews 

o¢ intoq of oonsbhive emoe:.Obis: CW ered? det 
Bo%6 etAy wk edoub ne vtox 


- 33 - 


Conclusions 


Although this part of the province is not considered a 
good duck producer at best, it is felt that this year was below 
averagee It is also felt that the extremely wet weather and large 
amount of water available had an adverse effect on trapping, by 
allowing the birds to scatter over a wider area. Thus the density 
of birds in the trapping area was less than normal. 


ale " 
Ve se * 
Vl 4 y | r 7 / an ; \ i 
On ,2 \, iy’ Pe 
- fe - i 7 i ek) 

, ny Nake 

' ar i ih 4 

Tata ahah thy 


ap hexobisaos’ soa ef eonkvou grt Tp. to0q ahd rors 
woled ‘a SW HOY besa dots gLert, gt: Fy a aa teed" we yore 
egret hip. tacdsr oe: sew vishioxixa. org todo tfat on f 
"i natgdstd no tool te setevbhe cs. bed edad te 
yitt ob ond aut? hs ris “os shiwee reve iéidaou oF bi Msn ait 
efforiol cedd-aeel naw Sage a Lege ty, erty 


ii a. he ee, oh aia 


A a 


WATERFOWL SHOOTING AROUND A SMALL SANCTUARY 


by 
Dy My Nelly 


Location 


Lot 10, Concession I, Yarmouth Township, Elgin County 
known as the Jones Sanctuary at Dexter. 


Description 


This sanctuary comprises a “long” hundred acre farm 
extending from the north shore of Lake Erie north to the first 
concession road. A small pond, surrounded by trees and shrubs is 
situated at the north end of the farm, adjacent to the farm buildings. 
Waterfowl are fed in a near-by field. At the peak of migration 
approximately 2,000 geese and several hundred ducks find refuge 
on the farm. A banding program was carried on for a number of years. 
Twenty to twenty-five geese and several species of ducks raise 
broods each summer. The Department of Lands and Forests reimburses 
the farmer for some of the cost of the supplied food = corn-on-the- 
cobe 


No shooting is permitted within one-half mile of the 
sanctuary. 


Flight Pattern of the Birds 


Almost without exception flight to and from the feeding 
ground is over the centre of the protected area, directly to the 
lake. Occasionally, the birds are startled over the water and 
return to land in disorder, outside the sanctuary area. This puts 
them within range of the hunters, who are usually concentrated at 
the top of the steep bank of the lake at the edge of the refuge, 
during early morning or late evening. 


Were it not for poor marksmanship, the bag would be much 
greater. The element of surprise and confusion apparently affects 
both birds and hunters alike. 


The following statistics are the results of the shooting 
during the 1955 open season: 


Statistics based on checking hunters at the Jones 
Sanctuary for 30 days during the open season 1955. 


ast check Oct. 3, last Dece 14th 
Semeeere hunting days = Oct. 1 to Dec. 15 scvsevecsscuccesses 65 
Number of days hunters were checked 

eeor NOssi ble hunting dave) cevedevscwseveveecssse 30 
Sewer Number of hunters (in 30 days) sevsscedevesvscevcccess 515 


cry ft 

Mee 

- + M 
1 


Wins? onos bexbaud “snot” es eeetaqmos egg erat 
ee a* 3 


@teete bee seett yd bebnvorwe _biod ifemz A  ~haot 


“rare Det? edouh Beabawsl lerovse bas seeen O00,S 
o xottiméa & 10% to belive eeW ier qo TY niktbaad “hk 
ete z aes 16 eetosge Leroved ‘ht gac0y ovViT=yIrew 


ithest og moat bas oF Sip tit Ob IgeoRe SUOnS Iw te 
od YLtoorlh ghee bevostowd sid To eitaes ott 9 
ing yotkw ofS tovo Beldyate ose ebptt off heey 


43 artteoHoD * J CLS. BRK! eu 4B OAw. aetetéad ed? to 
df bluow wad BHI 4 2 gisele MST rem Keg ‘sor FOR 


ur ylsr Stags aif eUTROD ‘bas we Pep erire “to She 


cote oft Yo etivess ono oes Bobrereere ‘gniwonte 


peewee we ete eos we ee Be wee (Cegeb GH 


YAAUTOWUAS -ITAMe A GiUORA OMGTOONS IWOARSTAW 


ny 


Se, 5 ea 
Lire? . 44 


J a RN \ ad i ne tw oT Peony & y re aotereonnd ot dod 
ete 2xed a6 isu Paseo 25001 ods ® 


Fe 
fIioL 
-* 


‘rom edd moat | 


it of doxon ofs& oXtead 16 STone 


rel orig of tnsosths ost ait to bne diton edt ae 
‘tat %o deoq oft JA shell Ydathom See bst 


ato bas Sbasd to -Steliesmees ea roma 
yt bettaquve oft To Hastie att to omoe a 
i j _ 7 ‘ 


shun tisdeece atdctw better B2 ait sooda o 


‘ 


aha Yrebins >: she ony ebtetvo ,tebreetD ° 


to sii: oe 3B ‘ones Bil) +) Armed qoute 
wgciirevs sal te] 65 


Moo a8 ‘e1e 
rr. eae 8 


Be Bor pheerti, ego eke 


© eu he eee ee ee oe eee Oe Pe .. BiEhOAUA | 


we EY 


Average number of hunters per day (for 30 days) secscvsvece 
Total hours hunted (30 days) eeoeocoseo0cceeaoceneeoeoneeoeooee@ 
Average hours hunted per day ececencsvcccesserevesesessccens 
Number of Geese shot ecec@#@o@#ecoco<ecsoocoedvdceceeeee# OCeoeoeeoseeseeaeeseeaese 
Memper Of Ducks shot, Mallard «acasecececusesvese L/ 
Memeer Of Ducks shot, Black ceassscesvceesevess LO °°"**"® 
Total Birds (Approx. 2 birds/day) *@eoenodo@eeod0gccece#eeoaeeseseoeoeseosd 
Hunting time per hunter (30 days) @ecocgqoooeo@enc@ecoeoscoeeooeanose 6 
Birds/hunter (30 days) oeosecaoecoecocoeaececoe sceeeovoecenaesoeeeoeoeeoeds 
Birds per hunter hour (30 days) @eooeeooaea e@eceeoeseeeeeoooseceosesdge 
Beeeorrecdays With no birds Shot cececccvscstecenvvevcccsese 
Maximum bag = Nov. 9-24 hunters in 6 man hours shot 
Mallards esscoocsenveceser 
Blacks eooeaogp@e@@oecaogeeeeeoeee 
Canada GeeSe eoecveseocece 


Toga ecoonecooeces @eonoeooe9osd 


Birds/hour oo@eocoeoev 008008 ¢€ 
Birds/hunter eeceoceos e208 8 


* 


& Of tok) web “t9q atadnus To tedmen 


Bilis 


38 a a 


Shen 


eee een ee eeeeee (aveb OF) betetert | on 
coeeneserseses VOD Yoq besnud. eu0d 
Coe cencssutcaseuntases tome essed 


rerseececsenne Daas tell .ode elo 
eeepeeereni veoes Moa l5 ode aN hell 
; feoweenee = bah <a a “ xomgga) & 

osseeosen (EYED OL} Teen te id 
eC (aysb og} "tod | 


- 


5 ; : u 
$e 2.8.4». 2 eee eyed — SF ej "uot. os 4 ¥ 
‘eee ee some BLeLe: oh | riakw. 2% 
cS i | att (Ler é a ai e118 iets sti 28<0 -aVou * 
@ * . ‘ty 5 ia sof 

et 
en _ ores fie Ds Por A 

¢ 


a ee 


WATERFOWL CAUGHT IN MUSKRAT TRAPS, 
KEMPTVILLE DISTRICT, 1955 = 1956 


by 
Ge C. Myers and J. Be. Dawson 


Trapper questionnaires for 1955 and 1956 were analyzed 
and the following data summarized by Conservation Officer Patrol 
Areas and totalled for the District. 


1. Total number of trappers (including residents and farmers) 
2. Number of questionnaires completed. 

3. Percent of completed questionnaires returned. 

4. Total number of ducks caught. 

5. Number of muskrats caught (from completed returns). 

6. Muskrats per duck caught. 

7. Number of ducks caught, by species. 


Since it is thought that many birds die after release 
from traps, data concerning birds killed and those released were 
not used in this report. 


ly ae 
NO» OF Now Or 


Patrol No. of Forms % Ducks Muskrats Muskrats 
Area. ‘Trappers Completed _Return Caught _Caught Per Duck 
109 79 72 a9 Dg 209 Lal 
2 123 45 36 x 14 2,061 190 
3 91 a 3h 6 Ly (5 291 
L aad. 50 45 13 4,686 109 
o 91 65 es 66 4,313 65 
6 125 21 96 rman 7,029 61 
7 -SL. 98 64, 157 6,12) 39 
8 218 156 62 323 12,689 39 
9 25 204 81 aid 13205 2 
District 
Total 1,300 8L9 70 Caves) (2,075 ET; obo 108 (ave.) 


‘ x Indicates low return from French-speaking areas. 


iy 
eCFANT TAANCUM HI THOUAD IWOTRSTAW ~ 
Biel = F2OL , TOAPTEIC SLIIVI 


O8WBU «GS eb Sas ereyh «0. 


CCL Dap 2CL 10% gevienao fteoup s9q¢nrT 
aol savisenod va oe ‘8s Biab sniwolio} 
wotsweetd edt vot belieJed 


bas adeel fac pr Rbinbonh) ereqgst? Yo tedmuny 
»bosefqmos setiacnolsjeoup Ip 

shoitrude ‘gov ienitolgeess ) Ses ‘te ati 

i inuro naouh 4 O Seles 

nudtot botelgses mort) dread saaaten 1058 
etinyeo aAoub pe 

seofonqe xo ,.Jtinvao Siege © 


7 

vis eih ebttd yosh dads difgpods 6b 3h Some na 
| obrid anteresaso Bdeb. 
-Moges akieut 


» se ‘ “i ul Te si 
evetwdeuM edtoull R(T 
ave page el. = begs 
ha 3 vs ae 
VO r. { a eT 


J 
i) 
es a 
7 ¥ % 
‘ 
Mer) 7 e. 7 

' ar ee 

- 7 : oP 


*seoue Sutyeods-yousiy wordy usnget MOT seyeotpurt x 


(eae) 72, LOG Ee 669 {"o9ae) 22, T2Zg S60°T [eso] 
q°OTIQSTG 
tty OTS £2. OLT 68 002 €zz 6 
TE 9l7*9 902 98 OLT €0z 8 
6T 90% *z Sel Ly TH 98 dL 
9S CZ6°E OL 06 9 73 9 
LS T69‘T 62 G8 6S 69 G 
YET gggfe Tz WES) T6 80T 4 
89 218 ZT ¥ LE €€ : 68 € 
STL 199" 7 val *% €€ +47 TET zZ 
G6 099 **47 6% 96 TOT SOT ‘ 
yong sod qysNeO 7UsNe) UINVOY pede Tdulo9 Saeddedy, eoly 
I S7eTYSNyl sqeuysny FO °ON syong fo °oOn quested SUIOJ FO °ON Tol14eg 
= 
ss 94 61 
OOT O°06 > T%Obs O°9T - G°0L “SOT o'er 76> * 61 C*2) \y Sued. aed 
got 42077 TIE €ZE LST HTT 99 et 9 TT 6€ Te{o" 
a ern 29 € 9 ad 9 S oI - 9 4  petytqueptun 
rg id - Fd - - - - - - - pesypey 
| ay tz €T z 9 Z - - - ~ Teel 
8°T ie OT Z - € = - - - - dneog 
ce ¢ : me - pa - om - - - efe=-uepToy 
9°S 09 Bz 6 9 | 6 z - z - Josues 1p] 
O71 As} 62 €T OT €T G g - T € pret Tey 
6°S2: 2242 68 SOT tt €T GT Z - T 9 yonp poo 
oy ied oy Me AS 421 89T Ed, 69 O€ Te 9 4 92 yoetd 
G SS ee - 


A 
7 


ese t4euN 
Hou +: 


*& 


-~ 
YO.I9) ima 


” 
ie” 


to .o% - Souda 


axedgay? 


3 


. 


Oe! tun 


” 
- 


OOT twice. °6e Pee "6 Le ae ae ee | ee. OS qUSD 49d 


OOT 669 OLT 902 82T OL 62 Tz eT val 647 Teqo] 
TOT tZ d ST T Ali rd | . rd T€ petsTqueptun 
oP T - - - T - - - - peoypey 
raat o€ IT 9 T 6 I T ~ T Teel 
se ST 6 € € - - = - ~ - dneos 
* cd T t = - = “ . - ~ efe-uepTop 
G°9 gt zz ZL 8 id 4 € “4 * jm TOsuBs IE} 
Z°g a Z g G QT € 2 - 4 - preT ren 
kage tt 84 84 SS S OT i - z 2 yonp poom 
9°S4 6TE 59 8TT SS ae 6 yal a 9 ST yoe td . 
% TeqoL 6 8 di 9 S y € 2 : 


- oC = 


49h O37 
WO -—) . me ¥> + a 


“yl 
. 
° ty oT) 
v7 .. — 
" 
3 
Ye YT 
7) 
* 
a 
_ 4 
te) 
* 
t- 42, yr 8 
VV 
e 
fn oom) 
3 
“J = 7 
*. ul _. 
> ww @¢ © 4.9 © Ree 
ae) : 
oO - am 4 
. B aR. 
”n & we} ob} = tee 
Pm ‘ a 
iT 
~ i 7 
a) 


ins mee : iy 


38 


- 39 - 


Trappers returning completed questionnaires caught a 
total of 1,073 ducks in 1955 and 699 in 1956. 


If those returning questionnaires constitute a good 
sample of all district trappers, then the above totals can be 
corrected, for all trappers, to read 1,536 and 970 for 1955 and 
1956, respectively. 


The sizeable difference in total ducks caught and in 
muskrats per duck caught between the two years is thought to be 
caused by the very poor trapping conditions prevailing in 1956. 


KHxcept for the above differences, data for the two years 
show a striking similarity. 


The above tables indicate thats: 


- Questionnaires were completed by 70% of all trappers in 1955 
and by 72% in 1956. 

- Muskrats caught by trappers returning completed questionnaires 
represented 73% of all muskrats caught in 1955 and 71% in 1956. 

- Black Ducks and Wood Ducks constituted over 70% of all ducks 

- caught each year. 

- The percentage of each species caught varied very little from 
year to year. 

- The percentage of ducks caught in each patrol area also varied 
very little from year to year. 


The attached map shows the percentage distribution of 
ducks caught in the various patrol areas. It can be seen that 
the greatest number of ducks are caught in the western part of the 
district. Ducks caught in patrol areas 6 = 9 constituted 84% of 
all ducks caught in 1955 and 82% in 1956. This percentage distri- 
bution agrees very closely with the percentage of muskrats taken 
in each patrol area and is directly correlated with the amount of 
aquatic habitat available. 


Trappers in patrol areas 2 and 3 are predominately 
French-speaking and the return of completed trapper questionnaires 
was very poor from these areas. 


To improve this situation, questionnaires in French 
may be distributed to these trappers in the future. 


icine edacjtegn to ssegcneo ted ons Adin wiozo£s NISV © 


ad tad oe oe ee AY 


steomolzasup betelgmos goinidet stood 
REL ni CC bas CteL ab etoub 


in 
+ 
> 


oo p oturitengo sarktaonoligerp ANEAIIeT esont. TI | 
cen afasoe ovode oft aodg ,eteqqaid tokaserh Die) aes 
-i0f yo't OCG bre AGt.f beer ot ,prsqqeie Sis 2ot yee 

, iovisoeqae 


nt bes Jdauno etoub EIedot at sonsgeTt£o eidsoste aT .— 
f 4 ‘ titties me ig SIROY HTS agg gccowsed FilwwAsS axouwb 6 a 


: Ct re ar an ha a ae ee ee p sf 
el mi ROALILSE VS SHOTS Oreo Bhidge rv Yoo" ¥TSv and 3 


‘tedd o¢eothert eeids? oyods One 


1t exoagesd Lis lo aOy sd pegs Iiqmon o15W BOT 


eO?OL. ae: 


LIesUL sfames aethimtodst  ateqqeye yd 2aRuso 
a x ? 1 f : 
_ - bres T r e pr me pa of & tEey we crit lfs to OE .~ 


f : ~ 40 me + TSVY ‘He eis taHieo exoud hooW hae: @. 4 
TRO ie 
ont abssil wre belttey ..toupo @oLosge fos? LO -CRagE 


e 
sv conte none Joxdeq adore at drfayeo eaoub TO eames 
anBeoy OT ISSY AMOI ee 


-o fotsudiatebh enpdresved aa¢ evote apm Pemsesoees 
44 noou od oo dL .weneas Teqdiq evotisy Oe 
‘seq ayotpew sid of .¢dnwso ots .27oub To SeCkae 

. 1o9..2-— ® erene dows if -dagees 

fb R26 o1aqy CEAP OCR L me BOS -ban 22OL ome 


t (ea ORS es eS 
4 


mae oft toby betaLeti0n Vitesttd 2i Das fam 
| eoldaliava @ 


viodsnimobe ww em -€ bas Sesser toned mt oA 
itolameo' to amten odd bageg 
epee sgerd mo 


4 


joven ct earksandfieoup .nohteudie ei svorgml 
oe f"ti srt ori t oak : eteqgsis \ segiit. O23 be tied 


i 
KEMPTVILLE DISTRICT 


Waterfowl Caught in Muskrat Traps, 1955 and 1954. 


- Patrol Area Number 


~ % of ducks - 1955. 


EI © 


1.0 = % all dueks - 1956. 


Map shows percent of total ducks caught by patrol areas, 


1955 and 1956. 


: ies Oo : “seb Seer i 8 
a ‘ \\ eae : r 
i: < t >. Ce in . wt 
we Nb Oe oe, Ieee 
9 earn ee 


STAG ALLER ee 


CUReN Fy 
POL bus 22O ,agen'! deoteakl at disant Eaenrsae 
aa 


oaq vd cies -aiogi Base ie 


oe are 
LUTHER MARSH GAME BAG CENSUS REPORT 
OCTOBER 6TH., 1956. 


by 
J. F. Gage 


Luther Marsh is situated on the county line between the 
Counties of Wellington and Dufferin in West and East Luther 
Townships. The area was purchased by the Grand River Commission. 
The swamp was created when a flood control dam was constructed 
providing some three thousand (3,000) acres of inundated swamp 
land. Its main purpose is to control floods. The use of this 
area by ducks has probably given the project more publicity than 
has flood control. Each year, particularly on opening day, 
hundreds of hunters flock to the Luther Marsh, as it is popularly 
known, to participate in the duck hunt. 


This year seven entry points to the marsh were estab- 
lished as checking points. Department of Lands and Forests 
personnel with eight Ontario Agricultural College students were 
present to check the duck harvest and to maintain duck hunting 
regulations. 


Special effort was made to contact each hunter before 
he entered the marsh, informing him of the legal opening and 
closing time. The time taken was very worthwhile since there 
were only five infractions of shooting before 12:00 o'clock noon. 
Five hunters were charged with violations of the hunting regula- 
tions after the evening shoot. 


A total of 589 hunters was checked with 613 ducks. 

Black Ducks were plentiful and accounted for 26.5% of the total. 
Mallards were a very close second with 25.2%. These two species 
make up about half of the total. Green-winged Teal 16.3% and 
Blue-winged Teal at 10.4% make a strong percentage for the Teal 
family. It can be readily seen that the Blacks, Mallards and 
Teal provide the bulk of the duck harvest on opening day at the 
Luther Marsh. Their numbers account for more than 75% of the 
total ducks shot. 


Other species provide a mixed bag of lesser importance 
but of great interest to many hunters. In order of occurrence 
in the bag they were; Pintails, Ruddy Ducks, Bluebills, Bald- 
pates, Ring-necked Ducks, Redheads, Wood Ducks, Gadwalls and 
Hooded Mergansers. One Canvas-back was checked and 35 Coots or 
Mud Hens. A great many of the latter are shot in mistake for 
ducks. They are legal game and are said to be good eating when 
properly prepared. 


Some species will make a greater contribution to the 
harvest as the weather becomes colder and migrant ducks work 
south. 


Lae Se 6 
ae 


THOT SieHaD OAL ‘mad » went 
,d20L ..Hte AIgOTOO 


eis neswied enti yingoo oft.ao boveg tte ek’ texais ‘cite | 
wisud Feee. hing taoW ne niststted brig aotesi Liew Ld SS, 
not eimmod. over basso 6 ns vd be asi tog EBW - BOTR: el? 
' besouttenoa esw mei Foreaoo. b colt Bb toilw boteeto ‘BW 
qmewe fosshnuni%6 ‘eoxss (000.0) bausevod? sendy: 
sidt to sey onT.:\\¥e bool. forded 95 et .2eog Tiny ateet & 


neds ytloifduq eton s96{o1g. eft novin yidados ued 
»ysb sntrege a6 yiteLooltiag ,» yey dona . koma 
hy 


yitelugog eat st-as dete tediul sds of sol erosnuid % 
'- “stagd aovb ets aa beds). 


eJates evow devenm sds o¢ etnies ¥% iid: novee TAS! at 


E ; , : ? 

: : ne ebmed fie naaennet seet ntoq gutnos rt 

tow sdnebute. ene llod feist ivartes oftad MQ tdg te ‘fae 
tiscud doub ofadatiem oS. bis: Jaevren yasuh of? Adena 


boas ni Ss ) 
IS 3 yiite 
— Ui x I1L.9°O WY 4 : 
eslugo1 adidaw qiAda. 5 


onde is tneve 


eatoub Elo diiw horosi9. 2a, cere saul © One te "bad 
eistos att To 22.08 16% Botavooon bee Lyi ryieeg \ 
eefoeqe ow?’ pou? oRSetS sid Dw: shrek’ ‘980L9. fuov # 
bas ®€.0L IneT bentiweiscord ...ff ri edd. 16,; 
fee ent i101 24s INYO TSs gNnet78 ae em # aK LE cre 
bos ebyslieh ,evtonl@ end Jadt coed Vi tbaes od ft 
it ds yeab uakineqo Ao seers Howb. eight 10 2 (Lard, ¢ 
eft to ey madd eto tot, Sauavoe ‘eaodetin ‘ated? 
soaatiogni wescel to gad boxias abiveag: eatoeaun 
Snot 1990. ‘To sabro iL set o drum : Cea od. Bet 
«bie ,elifdesld .etoud UBbUR «pees 
{{awbso etoud booW “ebsenbon: 
8: “f bas bedoedio es aan ot Phe 5 
scot eisdelm ni sdode ems 493961: ott" ‘to cane BS 
netiw nitzso boog od: ot bias eae has -onisg eve 


DAS 8 
t900 


to 


eit of noLitudiirsaoes 19dag7E & wise: £eiye 
tiow eiovb Inaxgim has 1@ tian: gahesod: 


ae 


—_.* 


ss a 
Luther Marsh Game Bag Census Report, Oct. 6th., 1956. 


Species = oe Not_ Sexed Total Percent 
Black Duck ~ ~ 163 163 26.5 
Mallard 58 61 36 155 25.2 

- Green-winged Teal ~ - 100 100 16.3 
Blue-winged Teal LL 15 38 64 Lowe 
Pintail 3 10 9 22 345 
Ruddy Duck 6 iB 3 13 tal 
Bluebill @) 7 5 i2 1.9 
Baldpate Ly 1 5 10 bad 
Ring=neck fe) 6 3 9 Lae 
Redhead - 3 1 6 9 
Wood Duck O § Lh, 5 8 
Gadwall 3 2 O 5 08 
Hooded Merganser - - 3 & oh 
Canvas-back L - ~ ut ol 
Coots - - 2% 25 567 

613 


EIGCCEC seca ssctecesesescsesocddvccceresccsccene 589 
TE Lee saeiseSrdsenscccccasvedserscocevicsagaee O13 
GR PEP HUNGEr cvvscccccnsccccsesccvessvcssusescesvces§ 1.04 
cc cc cas p se ehseve bands accrccorncedncsuseccees 1E2 
ec cake Hoe bakeseusccaccersivansescoracess§ §& 
LTE NOLS scnarssecocsosencsocrecssesesessseconve 17 


Parties Not Using Dogs escoevoeoeeceevee @eoevoeocoeec0ee0602098609800868090 8 193 


ak 
; Fi 
-*- 
Cat 
,* 
Lew 
P . 
rot 
Oeil 
hie J 
./ 

» » 
e 
> 

oe 
Ti 
of 


—) . 
’ s 


-Sie 


; if 
es, 


LO2CL. yet) 990 gdzOqeR emeaue 


ae) j : FOL oe - 
ree ‘ol ‘L[ 8 
OF GOL - 


ft? 
aie 
ke bes 


g c ~ 
Sf «2 y ) 
é f a 
. e i 0 
a s.- S 
2 oF 0 
} ‘< € 
‘ F = Ee - 
: - - ft 
f t - a 


bexse Sov 8 <2 » 


ral 


gad img 


oe i 


eee eeeeeneeeee eee eT eee ee re 4 wee 


= ve 
esoevreewree eee eee ee. 6. & 2.8.4, 8S eRe ES EOS id 
wererTrrecra fy). at ATE ERAEEERERES ER TOO! TO 


e*eoeeceee eee aeee Dereeeeee tere e rere 3 
; Age 

: rey 

eeosteaestteaeseeene Ke GHERABARERHEEHEEEEES Boe 


4 


* 


a* Perrrereretrrurrer TTT tre 


i 
eee eee RO ee ees sececneceded ceek em BS an a 
ee 


/ 
y Ls 
7 
ue 
: y a 
: 
i. 
J 
- 
> a, 
a . an 
: +. 
,?° eae 
[2 7 


ee ic hie 


MOURNING DOVE ROAD COUNTS 


by 
Le Ven evock 


The following is a summary of the Mourning Dove 
Road Counts carried out during the month of September 1956, in the 
Lake Erie District, by members of the field staff and District Office 


personnel. 
County No. of Doves Seen Miles Birds/Mile 
Flocks of 
aor More Fairs Singles Total 

Welland 123 3h 37 194 951 0+20 
Haldimand 73 22 27 122 ao) Oe 3a 
Haldimand) 14 520 18 2 1,576 881 Lie fD 

Norfolk) 
Norfolk 37 18 20 75 639 O.3t 
Elgin 33 20 gil 12h 32k 0.38 
Elgin ) 3 2 9 de ai Ba? 0.04 

Middlesex) 
Middlesex ) 22 30 52 5 1.16 

Caradoc Twp.) 
Elgin-Kent 6 4 i2 22 38 0.58 
Kent (Dover Twp) x 8 12 a 85 0.32 
Kent 14 6 20 7 0.43 
Lambton 119 5h Le 185 1,044 0.18 
Essex 935 188 95 b3235 330 3.69 
Totals Z4685a LOW Ss) 3 9629-5, 12h 0.705 


208 pra. 


Percent of birds in flocks - 79 
Largest Flock Norfolk County - Townsend Township = 1,000. 


Highest Count per mile - Essex - 3.69. 


- th © 
QTUOO GAOR FVOt BU DAACOM: 


aoe 


AvoIe ob ol 


~—s«ssgved yrtrtiwol edd Yo yasmin 8 ef aalwoitor ost 4 
sit’ ok , ACL aedmetase to dom ong: jaiish Jvo-beivts.: 6ciigE 
eof110 torisell bas tiste bLek® eat Te erediress Si | yio tase Ls 


EAs tG eclit hese Seven Te. oH. 
Le: etooly : 


- = ~~ we ee ee a 
BSS f 
Le! ie rad ae 
mi, 5 ht. - 
ire of Fy 
«' - = « ~ 
- . r rs f 
e ae &* 4 od 
eg: ~¢ + 
Eyl? e¢ : 
; : o oc: ft 
7 wf i 44 
a 4 if 
AG 24 


ok a : 
abe W ‘che @ > 


1% SE 8. m 
S 
? 


feb - Sh fe 
OFE:. SES OL: a0. SSE . REG 


OF.G- ASEQG CSOyE: EYE: AOA: cagySs 


oe 
|. 


CP. +-edao Lt ok: b* 
00055" --4 idenwe?  baseawol=-yanned: aiat < 
00. ff a-xoeedie~ofba 4 2 


ie bie 
REPORT ON 1956 TRIP TO THE SLATE ISLANDS 


y 
He Ge Cumming 


Purpose: To carry out the annual check on the caribou population 
of the Slate Islands. 


Members of Party: J. Be McKenzie, Conservation Officer, 
He Ge Cumming, Biologist. 


Itinerary: 


July 9 Travelled from Geraldton to the Slate Islands via Pays 
Plat. Set up camp opposite McCall Island near a known 
caribou crossing. 


July 10 Walked to Silver Lake and past two beaver ponds to 
Horace Cove, thence to Lawrence Bay and camp. 

July 11 Morning lost due to accident. Spent afternoon trying 
to observe caribou from canoe. 

July 12 Followed old trail to Sunday Harbour. Returned by boat. 

July 13 Unable to work due to rain. Attempted to see caribou 


along the shore from canoe. 


July 14 Walked to Mud Lake, thence to northeast corner of 
Patterson Island, back to old lumber camp on McGreevy 
Harbour, to Mud Lake again and returned to camp. 


July 15 Collected plants by old lumber camp. Walked to Silver 
Lake and back. 


July 16 Returned to Pays Plat. 


Observations of Caribou; 
Caribou seen or heard 


July 9th, 1956: A caribou was heard, then sighted on McCall 

sland across from camp. It walked along the shore, stopped 
several times to put its nose in the water. It turned and licked 
itself, straightened, then licked again. Antlers were about 4 
inches long and in the velvet. It walked on a short distance, 
then broke into a trot through the shallow water along the shore. 
It was very dark, greyish rather than brownish. There was a faint 
white collar. 


16.55: The caribou disappeared around a small point of the shore, 
but reappeared 30 seconds later. It walked on for a short distance, 
stopped to look across the water, walked on and paused apparently 


SCHAJEI ATAIJG ST OT GIAT a2el Ko chorea - ,, 


Ny 
we 
anime’ .f) «H | ? 


fofieluqog vodiase oft no Wsets Lavaas edt duo Yriag oT | 
ebaplel sie l@ ant to") 


(tO- noltaevicanoS ,oisneion of «b | 
Jeknolo#! ganimmyd 2. 4 


stv ebosiel essl8 odt ot nostbisied mort bel tever: Bi: 
worl « vseqa: besfel [lsdoM. stisoqgo quae qu S66 s7eia 
emitheors vodiiss | 


ebaog tevssd ows ¢esq bas: elsd: revile oF bextiawes 

.qniso bog ys& eonetwe!l o¢ Soned? .e@vOD SoBIGH | 

shty’ OOonIsS The ore ee »tashioos oft aub teol anteater 
soso mori: vod hiss evieedo ey 


gsod yd Eonrusel .tvodwal ysbav@ of Liet? bio: Dewoltem 


voditss e98 oF hetqmetvA ata of ovh Atew oo Ghee 


.ocmss mort evens ed anos’ 


tc mo) .tensdPron ot soned2 ested fu: os eae 
VVoe7D0M mo qnps ‘wedmud bio o3 Aoed .fralel moeteds he 
quso od benvuset bas aiess eased Biri og: here 


tovlie oft bexieW .aqme0 tedmrl blo wd egenie: bosiol 
load bre: ool 


tal. eved- od ber 


[{[sdeM wo hetdyts neds: vised enw vnakene Re 
bsqgove ,stode ez saath Kadlew JI rap 
hoxtsil has berry $i aa thw ott af g6on e ka oe 
M tyoda eiow ereltak.. .otene bedotl neds . 
.oonntetbh drode s ao beodiew #1 .geviov ott of 
stole odt Be 1ofs 1s3ew woliste eid dasords Jott. 
inte? s esw sien? .detiword ngad tenvet mii: 


.,oroe od? to: datog [feme 6 bavots agate oe 
poonede tb trode # 161 sco beollsw 31 .tedel ebro 
yisneteags beaueg base co: bodiew ~1edaw ie 


sh de 


to browse some low growing plants among the bushes along the shore. 
After browsing for perhaps 30 seconds, it walked on (east) and, 
with one more pause to look across the lake, disappeared around the 
point at 17.02 hours. 


July 10th, 16.30: A caribou was sighted at the end of Lawrence Bay. 
en followed it would run only a short distance and then stop. 

It was sighted three different times before it disappeared altogether. 

After that, although we hurried forward, we could see no further 

Sign of it. No antlers were visible. 


July lith, 14.45; A caribou swam up to shore by the camp while the 
aircraft was there and four people were sitting around talking. 

It swam with head high and rump out of the water. When it reached 
shore, about 30 feet from camp, it stood there for a short while 
shaking itself intermittently, but it left before a picture could 
be taken. It was brown with a very dark head. No antlers were 
visible. 


July 12th, 13.00: A caribou was heard near a small lake east of 
sunday Harbour. It was seen by McKenzie who surprised it near the 
lake. He watched for a moment until it walked into the bush, at 
which time he went down the trail past it, and attempted to drive 
it back. He saw it once more. It was fairly light in colour. No 
antlers were seen. 


13.15: While we were eating lunch, a caribou came up the trail and 
went off into the bush just before reaching our position. This was 
probably the same caribou as the one just described. 


13.38: While proceeding toward Sunday Harbour, a caribou was 
sighted in the bush. It was dark brown with about 6 inch antlers. 
When we crouched down and made chirping noises, it turned and came 
back toward us in an attempt to discover the source of the noise. 


13.45: A caribou was seen at some distance through the trees. It 
just stood facing away from us for a moment, then wandered off paying 
no attention to our chirping. It was a lighter brown in colour and 
had antlers with forked knobs about 18 inches long. This was only a 
short distance from Sunday Harbour. 


July 14th, 12.15: A caribou was sighted near Mud Lake. It came back 
three times when chirped at, enabling the taking of two pictures. 

It then circled and disappeared. McKenzie, who was some distance 
off, also glimpsed a caribou through the trees. It was believed to 
be the same one. 


July 15th, 13.15: A caribou was sighted swimming toward the shore 
near camp from the direction of McCall Island. It landed on the 
shore about 50 feet east of the camp and walked straight into the 
woods. It was dark brown and no antlers were noticed. 


16.102 <A caribou was heard near the trail to Silver Lake. It was 
not seen, 


ow 


wots betpoqqgreltbh ,bael eid eaptes Heol Oo) eomeaee 


» b £ oasis] [fs09h to agiroaskd | 


} qnois koteed wae proms res.+ | snail wol emo: 
(teas) no bodlew th .ebioses napiieg t62 a 


sBIVOIL SORE. 8 
we 


. i - e+ 


ine S6BwW Yvact Iss A 2 
is | aay ih Jttofe so vind tite bivow er m iC 
iqBe 1071 ord JcetvetTTeh etrd’ Degas 
‘ weo?t Dobagt Sy Agente os 
Sidra ‘Tew sieliap of “Z i 


; UY wiewe divveo A an ee 9 
ty ,LGOead DnB otfig Be P 
re ; Pf 116 a ~~ torn ia fil hoen ; 
rot ‘ 00g f eGiIk> dO! 7827 OE es 
JiuG.- e¥e 1-2 f twins ‘Me 
“b vrov a dvlw cued sow rt 


aa 
es inped caw ved tam A 300 

eB, 8 | > BuW 2) ose 
' Sous gas nA S07 build 
A eti 1 om wit) Siow. of 
“els w tl J etoc, aon aS aaa 
888 § 
4 
S grt nnists® eTaw ow ¢ 
ate od Jant, dad sf 
3 eos vodives 6am : 


: I sivuve bipwot sathbeenete 

d éAusb ecw 71 =» eee 
j - 3 * 1 ery rs ében baa’ wes B tag 
~tlus on ob ee 


12 ag i9He8 CBW UO ; iz 

: W ‘ : ; 31 et (MO! 4a WR “LEDS 

. tintl SB ep . “gag ED THOS f 
yous ay aro? noe 

Ph mde ten vebaut Ae ¥. 


/ 


ule veaw sodludte AL sities 

BD MW. te ae freyct “RAs - Be 

fest , beineggenth) Bar Ban 
| t ifswowtte > woolen & beck 
B ¥- 


os yilortwe bottate Sawibodrran a 


t tdate Poilsw bose qmao eds to stes ‘Joe 
yee Pryit 4 ‘aw Bt Lang of bas, sword oles 


ast revile of Ltent edt aRo0 Brno Sew i. odin 


me, 7, 
- j 


LS 


16.45: <A caribou was heard near Silver Lake. It sounded as if it 
were knocking its antlers on trees. It was glimpsed a couple of 
times by McKenzie but no details could be discerned. 


Caribou Tracks 


July 10th, 09.30: Fresh caribou tracks and droppings were seen at the 
west end of McGreevy Harbour. The animal had been heading northeast 
around the end of the bay. 


16.38: Caribou calf tracks were found in the sand on the east shore 
of Lawrence Bay. They were about 14 inches long. 


July 12th, 14.00: Caribou calf tracks were seen near Sunday Harbour. 
Many more adult caribou tracks were seen but not recorded. 


Caribou Remains 


July 12th, 16.00: A bleached jaw from a caribou that was reported 
to have fallen off a cliff in the winter or spring of 1955, and the 


carcass of a caribou which apparently fell off the same cliff a few 
feet distant in the winter or spring of 1956 were found on the south 
shore of Sunday Harbour. The cliff was a bald, rounded height, 
directly across the point from the lighthouse. The carcass of the 
second animal lay where it had landed with a rib still bent over the 
rock on which it had broken. The animal was about 25 or 30 feet from 
the base of the cliff. Although there was an over-hang of several 
feet the distance of the carcass from the base of the cliff seemed 
hard to explain. It appeared that it might have been running or had 
jumped, for the carcass was facing directly away from the cliff and 
had landed feet down. 


It was almost entirely decomposed, with only pieces of hide still 
hanging on the bones. It was related by the lighthouse keeper that 
the complete skeleton of the other animal had been there the previous 
year and that a piece of moss had been torn off the rock above where 
it had fallen over. The jaws of both animals were collected. 


17.003: Guided by the lighthouse keeper, we located another caribou 
carcass on the north shore of Sunday Harbour on a gravel beach. He 
reported that it was well up near the bush line when he had first 
seen it, but that the waves had moved it to its present position 
about two-thirds of the way toward the water. It was slightly 

more decomposed than the other carcass but was also a casualty of last 
Winter. The jaw was collected and a casual examination showed that 
it was a calf. This looked very much like starvation as it was found 
on a south facing slope at the tree line where a starving animal 
would come for a little additional warmth. 


A left antler and a right antler from different animals were picked 
up by the lighthouse people and given to us. Another right antler 
was found on July 15th on the trail back from Silver Lake. These 
were all brought back to Geraldton. 


~~ a « 


$t tt ew hebasoe +1 . otal ‘tovile wen bised ésw vodte.. y. 
_t0 efaudd 8 boeqmhtn asw- tf ,gonnys a6 etefins edt “bei 
sbsmwroge tb ad bSton: ettevab on sud ti es: 


edd JB nese stow tqqo1b bas edoat? Faget dest sO] £00 9 
Jegod tion jatbaba ae bed Ismins:-end? - “vod 1eh yvestiam 20 
. : eved eit to bare edt B 


otons teas odd to ag edt of bavol etew etoets Tieo yodbiad) 
aves ‘ened ‘esdoot 4f syods etew yodT syed “a 


eWwodIsH vebauc tesa nese ottew etorad Tisy wodits> sem 


ebotroos: toa dud osse otew edosad podives oigke 


botroqey aew ved? vodtiao # aot). wet, beorelé A 1COQe 
ons ban .22ef to antrge. to 1edctw. ed?-at Etiis # Tio; <<Tte 
wot 6 2itfo ome acta TYo ae yistnereqde, fo idw podiiss a 
dtiv0e. od buvot orsw. d?GL To neuitqe 10 rodiniiw ons a 
tla tert hekave .bisd B. cow J2ifo oT” .woOeRe | ba 
. to. vied odT . sevddidatt end. ieree't gakoq oad ee 
eft tava gnod Iiite dhs Ss ‘ho bw: hobasl bed 32 stow vel i 
- mott geet OF to @S suode esw {sntap: edT angled ‘bed * 
25. to unedeisve as eaw. etodd daveidia’® QRitiom 
besiese. Ttilfo ed’: te seed. add nent? eésorss Git to ena 
bed to.-3ninauy oosd oved. digim. tf tsdd boreeqge ‘SE. ont 
bas . Title sft mort LOWE | x{jootth sabes, aw eB&Ao TRS 2 


ffite sbi to esxotq vino. doe. (beeoarmsash yLortsa Te 
tent reqcot eayordadall od ¥d. bosses enw 3% somes 
evolverq: os etedt. asod bad fantas, tedto 2d Te goceh 
ovat eveds xoo1 odd ‘tlo arog. aesd bed ewom ho: epeiqy 
yhedaes ies e’tow éfemtnk Atod To: awat; a vow 


he, ‘) eke 


yodinxs. tediong betsool sw: <taqood cevorsty tk - 

eH «ifabod feverg ‘8 10 “uGdseH, Yebaut to sone 7 
text? bed od aodw sat deyd edd tHen green 

No bd.teoy iaseoty ell o¢ +b bevem Bak ot 

yissife eaw 2T .2edsw eds biewos . 

teel to ydineso-s coef pew dud eesomso tee 

tedt bewode. notsanimexe isseao..s -bap: fevoslo 

brivot esw jk es “oksevigte, adit dovm : x 

isming artyvtate s arvettw. enki essd ond. o 

3) hop pi 000 76 i fannzate 


bedotq stow efamias Aven od nowt 
~oling sipit teddonAh’ sen oF Aovey - 
seatT. \,ootad tov. te govt doad 


a ae 
‘Additional Information on Caribou: 


Anglers encountered during the trip were questioned concerning the 
numbers of caribou which they had seen. Some who had been coming 

to the islands for some years claimed that they were seeing 
considerably fewer caribou this year. Several other fishermen 

stated that they had been over to the islands fishing several times 
this year but had seen no caribou. These reports contrasted with the 
three observations which we made on the shore. 


Some anglers reported that they saw two caribou on the shore of 
McCall Island on July 14th while we were away from camp. These two 
were the first they had seen this year. 


Two watchmen for a log boom which was being held in McGreevy Harbour 
reported that they had seen only about oneshalf dozen caribou since 
they had taken up residence there in May. 


The lighthouse keeper reported that one of the children had seen five 
caribou, including one calf, near the small lake just east of Sunday 
Harbour, a few days before our arrival. He said that each fall a 
large caribou came down and ate the flowers out of their garden 

and was quite tame. He also reported that he had found the foree 
foot of a young one about the same size as that of the second carcass 
which we found, near the base of the lighthouse cliff. His helper 
also found a whole carcass on the east side of the lighthouse that 

he did not think had fallen off any cliff. He promised to try to 
collect the jaw and send it to us. 


Observations of Other Animals: 
Beavers 


July 10th, 11.18: A mountain ash was found cut by beaver on a hill 
COP. 


11.30: A double beaver dam (one just below the other) was located 
at the southwest end of a small pond in the Mud Lake chain. The 
dams, which had apparently been built last fall, were holding water 
and there were fresh cuttings on them. Some of the surrounding 
trees had been killed by the flooding. 


A short distance from the above pond was a second pond, which also 


had signs of beaver around it. No very fresh cuttings were found. 
Most of the signs were from late fall or early spring. 


July as 12.10: <A beaver dam was found at the southwest end of 
what was believed to be Mud Lake. No mud was visible in the lake 
due to the flooding by the beaver. 

Fox: 


July 10th, 15.15: A fox burrow was found near a small lake in the 
southwestern part of Patterson Island. Two more burrows were found 


stieos siow yade Sada beakalo a180% enok sot eee | 
rt i te; f we : a 1ee8¥ ; rr q voadi eS towet ¥ 


: 1 )°r" esis vite J i qe . efi! ig ‘3 Ge At ED dgertt 


Yow ewov1sd over owl eboetak round | 


twodiqad noe s OL TE exota Fae 
~sonos bosoktesig stew Gigs SiG Pak tub Bete aie £ 
{t",; “ie “i ‘ e % se ben 7 fis I 447 vod feo 40 : 


ides bapiet eds. ove ooed bed yeaa ie 
5 (oqo ud) ,nodtes of hese BE cae 
2tone od? ao aba ew Hottw @aek se wrsudes 


wit wie vores Jane bed OG?! S1ek 
o ; Ww AI Yiu mo hoa! 


5 WE ‘Vr f.% { 
: ; 
“isev Brig set atate' Yo {+ jatey 
L rf - . a 4 Be) a to) 
~ . > Hh< 
and , PT aa Ve a/ s 
Yi rails sodebts 
: 1oqot teyoot & 
: : f ' - is ome ait 
: of h ‘tuo s1oted aye 
. Ee a vi . i} 3 bd i; wool 
os: on o sot 01 fa ot 
} Sie ae = : (ods 
‘ wa) {4 - 
- ae & bt ‘af | 
. £ t io SERS TRS 
: , > ¥fl ) we fis? ben 
ee 4 +t ek 
At xe hit yet =} 
2femind tonto 
re saw des auletonwom &, 
> 
- 7 ‘ oe 
€ eel fey wolod a c 30} wet yavypod a obi . 


55432 Al bu i3 f biog +: Lame 9 “10 bre 
w {fet sJaal jifed nevad =n 


wuoatboolt edd yd tell 

oe 2 aay booq oveds sad maa 
a egitdseo devi? wes oh ete pogo ng 
ithsqs yliae. to {ist ojaL.siorl sitw é 


witoog ort ge bawet sew mb teveed 
t oldietv easw Bom oF sodad both. ¢@ a 


waft [lene gs teen et eSw iovoieeetaghl 


7 
\ ot Ae 


é oi ‘ 
> ’ At ( 


rar ae 


immediately afterward, one of which was probably leading to the same 
den, and the other about 50 yards away. Since there were no fresh 
tracks after the recent rain, it was impossible to tell whether or 
not they were still occupied, or how old they were. 


Snowshoe Hares 


July oe 10.30: Snowshoe hare browse on birch was found near 
ilver Lake. 

July 12th, 09.30: Snowshoe hare was seen by an old lumber camp on 
cGreevy Harbour. 


July 15th, 14.003 Snowshoe hare was startled from brush surrounding 
the old lumber camp on McGreevy Harbour. 


16.00: Young snowshoe hare was captured on the trail to Silver Lake. 
It was held for pictures then released. It was just nicely able to 
hop around on its own. 


Merganser: 


July lith, 16.00: Merganser with 7 downy young was seen in Lawrence 
Bay e 


July ae 18.45: A small merganser was found by itself in Lawrence 
Bay. n attempt was made to catch it with the canoe, but was 
thwarted by a gull which swooped down and, after one miss, caught 


the small duck by the back of the neck and flew off with it. The 
gull landed on a small island and swallowed the duck whole. 


Many adult mergansers were seene 
Other Birds; 
July 14th, 12.15: Two brown creepers landed on a tree near Mud Lake. 


July 15th, 16.15: A young white-throated sparrow was seen on the 
trail to Silver Lake. It could fly short distances, but its tail 

was still short. There were many white-throated sparrows in evidence 
on the Slate Islands. 


Mammals Missings 


The following is a list of the mammals which are present on the 
mainland, but for which no evidence has been found on the Slate 
Islands: moose, deer, bear, wolf, lynx, fisher, marten, otter, mink, 
weasel, skunk, porcupine, squirrel, chipmunk, muskrat, mice and 
shrews. It is hoped that this list can be reduced as more evidence 
becomes available. Ten traps were set out one night and twenty were 
set out another night around McGreevy Harbour, all in what appeared 
to be excellent small mammal habitat, with no catch of any kind. 
However, there are some small mammals present on the island for the 
lighthouse keeper reported that some were around the lighthouse 
buildings. 


orwee aus od avithnel yldadoxuq taw toltdw to eno ,byswiedis 
decrt on otsw otedd conte .yaws sieey 0% gods tondo ens” 
yo sodserw [for od aldtesognut aaw df yniet Ineoet odd | oFIs 
-otew yous bio wot 4 ybetqwooo I[ifve otaM 


“ison brwvo'l asw Sotld a6 véewbed oved sonewont 


~ 


mo ames tedmetl blo as yd fieee eaw osad sodewont 
eithnivoriue deuid mort beliwide edw exad sodewone i 

»ssuo0dTBH yvee Doh no gqmBo 
voted “sovike on Iie? sad to hourtgeo Baw ered sofewons 


o3 oféw vwootn teut @8w $i +wboeBetet sett eeusdtotg 10 
«wo ati Ao 


sive] ot noes eBw Bsoy viwob V ddiw togeewtel 20008 


,4i5%we’ at tLeedi ya hayot esw geensytom iieme A teas 
eow tud .so0nmed edt diiv + fo5n0 62 obact sew Jat 
étuupo ,2etm of0 tedIa , ban awob beqoowe doirw Ling . 
aris i idtw tt6 wolt bas dest end Yo toad eit YO mi 
wclodw Moub ot bowoliswe bets bapie® Cieme os | 


afiese Stew steemes 


,stal BoM teen coord & fo bebasf areqests mword owT 


ois do adse aedw wox1tsge bose me ty diate actov A 


List ett tud ,~euenddaid store ert I hives aL ,ONBe 
nieb E worsge belsowlseotinw Win ays etedT 


sebruble 
bud 


bist to dnspatg vis ASirw eiddsiwet edd 16 Jeet B et 
.J612 of¢ a& bane? need asd opttebive of Ao ime 
Ante sfecso ,nosTem torte £4. herve tiow agg , teob 
beg obim ,jseum ,Adveg hao leritupe 96 ' ae 
psdebtve erom ed heaiben od ago defi eidd Saat gor 
[ow vdtows gt dain aao 30 JOB Sow Sid ast. 9k 
berfoqas cerw mf [fp wordt Yvoot0sitl haves statin 
bed Jo Heda8 on Hdtw ~38ctded Leonia toe 
ratet edd ao diveotqg alsmmmea Liaie aioe | 
tigil ed¢ bitiets etow omoe derfd Seoeaee a 


- 

. 

2 
a4 


an 24 +e - 


ote} 4h One 


a aes 


Conclusions and Recommendations; 


1. 


De 


There was no marked change in the caribou populations from that 
of the past two years. Of the eleven observations of caribou 
made, not more than three could have been repeat observations. 


There is still caribou reproduction on the islands. Tracks of 
two calves were seens 


At least four caribou died last winter. One death was caused 
by the animal falling off a cliffs one could very well be due 
to starvation, and the cause of the other two deaths is unknown. 


This is the second year that an adult caribou has been known 
Geetatl off a cliff in Sunday Harbour. Since it is a high, bare 
rounded rock, there is no apparent reason why the caribou should 
be up there. Also, the animal that died last winter appeared to 
have jumped or run off the cliff. Since there are no large 
predators on the islands, no explanation could be found. 


The ages of the jaws collected, as determined by analogy with 
deer jaws, were as follows; 


Jaw of 1955 kill scoceccceescvceescsee 2 Years 
Piretee oc 2000 Of CLIiIl. svoveseseesase 9 Yoars 
Peeeass On Pravel ShOrTe sacsecceseeass O'Months 


The age of the calf indicates that it must have died in the 
fall of 1955, probably in December. 


Both tree and ground lichens are very hard to find on the Slate 
Islands. The contrast between the plentiful supply of lichens 
observed on St. Ignace and neighboring islands the following week, 
and the very few seen on the Slate Islands was quite striking. 


It was most evident when walking through similar timber types 

on St. Ignace and on the Slates. This scarcity, together with 
the possible starvation case found, leads to the belief that the 
present population on the Slate Islands may still be above the 
winter carrying capacity. It is probable that the continuous 
utilization of the lichens by large herds has greatly reduced 
the carrying capacity of the islands over what it once was. 


Another example of a behaviour trait in caribou similar to that 
found in white-tailed deer was noticed. The curiosity exhibited 
by caribou when surprised in the woods and when chirped at by 

a hidden observer is practically identical with that displayed 
by white-tailed deer. Two caribou were attracted to within 

30 or 40 feet by this method. 


The only rodents that were found on the Slate Islands were beaver 
which had established colonies in three places. Snowshoe hares 
appeared to be increasing. 


oben doveLe ‘eit IO” ~.einey awa yoni te 


ee Bs 


> Pri Ce 


id the Leek tno bE VE cage ay et Bh | 
P y nor he % 3 erat vga fas a ‘ti 


T sete oda” no .Bavel etew: dort 4 
cvontld paws at aptaoloe “pote tt 


segoe. jpboammosen | 


ee a ast? vt exnenio b sian! on anw 


food oven blue sums BAS Sra TOR, 


No noftouberqe MOTLITES flise el. oes 
se oeW eeviRe om 


teal babe oe Coe wot 2 
her ta S Ta) gees t Lent 


* TOG 04 £ 
beth dead feamkas ag pon LA” oad 
eouke - .Mdfs oft Ti) pigs Seq 
nottensigxe on qahanfed ent sir Bo" 
wi 
(ato0b as: ;hedoeLlos. ewat ead Tae 
ewolfot &B., egw 


Cetdeeowereunend LLLA | CeCl to wou 
is . e¢eaertreaes Bs Et, j | ] J ich, +r », 8: aesoTs) G 
iedoesaces 09008 CovRTE AG: GERO 


ny ; r “teks eaT Hs J bal Ties ; ens, y : 
.» aredie eal: oF. yidagorg Bi 


A yiev sxe. mitts ht. Baoggs bos § 
sia ods newwded seaadios ih Ff 
cetodtafer: bas. oopital Je sf 


: ts ie rs a te is ‘oct , ic fees wet b ‘ 


few erty. INR RENR ao 
aid). .e¢tel off te BGR Some 
BeAr 


bah ‘yhtvel 9eeq. ORsaviedE ro 
ebanlel sapk@ ol a6. aghjeiud 
Fd tE: waa sBAD Oe 


- 
at v4, riots tL. oft tO) me 
Cat: ‘Ao: (isaqeo. a 


e> wh diets: suokvededtia Bo of VAX 
1? ghagn donee taeh bol tatiead. iw 
ve iboow erit tub dle Dae 


x a borton 8 ve 


ae we 


aE 


8. In the fall of 1953 a plan was put forward for moving caribou 
from the Slate Islands to Michipicoten Island. This plan was 
never carried out for the following reasons; 


1. There were too many agencies involved. Each one waited for 
somebody else to start something. 


2- The plan put forward was only a general one with not enough 
detailed solutions to the problems involved. 


3. There was no really satisfactory method suggested for 
capturing the caribou. 


4. There was the problem concerning methods of holding and 
transporting. 


5- There was a question as to whether the population of caribou 
on the Slate Islands warranted such a move. 


6. There was a problem as to the best time of year to carry 
aS “Girt + 


This year’s investigation has led to the conclusion that 
there are still too many caribou on the Slate Islands considering 
the poor winter food supply available. At least four caribou died 
last winter without having any noticeable effect on the population. 
These facts lead to the belief that six caribou could be removed 
with no harm to the herd, and quite possibly with some good. 


Since caribou appear and behave so much like white-tailed 
deer, it is believed that six caribou could be caught without too 
much difficulty in box-type deer traps. The traps might have to be 
slightly enlarged. Caribou are not particularly "wild" animals, 
and could probably be held in small corrals. With these considerations 
in mind, the following plan is put forward. 


During the month of November when rutting is pretty well 
finished and caribou have changed to a winter diet, three box traps 
could be set up on the Slate Islands. A small corral could be built 
to hold any catches. The traps could be baited and the animals fed 
with lichens gathered earlier from good sources in other places. 
Once set up, the traps could be operated by a field party of two 
or three men. 


If the traps worked well and six caribou were caught, 
they could be placed in small carrying crates and shipped by means 
of a rented fishing tug to Michipicoten Island. There they could 
be met and unloaded by men from the White River District. It 
might be necessary to supply them with supplementary food during 
the first winter. That could be handled from White River. 


Sethe natvom 10% baswrot tuq eaw-reafa-s EteOl To Es oa 


jexoo ‘wot tesel 3A .ofdeatinve ylaque boot Wd. 


‘pmins “bitw" vwiaelvotiweq fon ote yoottsad ” pipes 


Kod gonusi?- , ve ay q0dniv £ oe foyneda evsd uodings f 
{ biyot LS vie oo Liame A neter oJale. edt wb Ge 7 

fei Ens. ets Bae- ‘basta ad Sree ogets ent w2oto das 23 
elq redto af eaorwoe hoon mott tehitsa Serene 

$. To Yo1aq bfolt & wd boJaseqo: ad Kigoo Bqei? 6 a 


(yupo. sige yoo las xte bre: Ltew. howiow- qe? 3 
NG boqaqida bas. e¢ Jaro: gakwuias Liome: at boos. 


cab ‘ve a vas it 24 oo liane ditiw : bh of tes 3 


(q alt? .~boslel sedooigtdoll of ebasiel otsle en 
a sencese1 ytlwoLkel aly tot gue bobreay 


mo dost .bevlovad cefoners yagm OOF etew vot 

enuniditesoe tate ot calo YDodemon Tae 

ttw somo Letonen a vino eaw buawrot tun amet eat . 
-boviownt esoldowg odd of enotsutoe bolisten 

bogeonnwe borden yrovostatiee yifsan on ehw Sasa 
eVodirse els gnkrasgege 


biog ‘to eboilgsm gainvessoo mefdorg end eae orton? 
enntsiogence 


toitafuqogd odd aedterw of ef notiaoup 8 Baw eaee 
.ovon 8 dove betosutaw ebarfel egale ong 


to emis teod prt of a6 meldowg 8 Say oae 

200 8 

dt ot bef sad colgantdeovat s'sesy BAan 
[| etele& of? ao voditne yasm ood [Lb3e | 

: fh eek be 5 I ipoo. ts tM Ye gaived Ivodthw % 

. od bfuoo vodixso xte tedt takfLed edd, od baok 4 

O05 e dttw yidteecq otiup bor , bien aay oe 


tw ollf doum oe oveded bar tseqge vodrass 99 
‘sty jdguso od blyod vodines ake sede Bevetias ‘a 
{ ddigim eqeit edi seqe 13 Teoh eqyd=xod nit yap 


y ASIW +2. L800 {femme of bied od ¢ldador 
ebiswie'l tog 2f pig a iwoltote 


14 ef nakssut is iw odmevot ta Adtom ade sid 


vé at. +ip i" oti aed nedondgide de ot got — fe, ‘ 
 dolstald xowik. od Hi 6s moet: ea arb: > BBO. 


rovld, od f:1W.mox2 be Lomad- 


re 
’ f 
roe t. G 
oo ry aay 
4 0  < 
> a) as nn . 
ia i 
ies the 
" y ~~ | ad 


es ae 


The cost of such a project would be small and could be 
split between the Geraldton and White River Districts. Geraldton 
District could pay for the traps, carrying crates and field parties 
on the Slate Islands. White River could pay for the boat rental 
and any winter feeding necessary. If no caribou were caught, only 
the cost of the traps and the field party would be lost. 


Although the caribou would be easier to handle in summer, 
they would also be harder to catch. Trapping them in November 
would alleviate the winter food problem and perhaps prevent some 
Winter mortality. 


If this project were approved, the only preparation needed 
would be the collection of lichens in both White River and Geraldton 
Districts before the snow falls, and the construction of the traps 
and crates. lf six caribou were not considered to be a large enough 
planting, another six could be transported next year. 


If White River District is agreeable to this proposal 


and if it is cleared by Head Office, there is no reason why it should 
not be undertaken this November. 


Summary : 


1. The week of July 9th to 16th was spent on the Slate Islands in 
making an annual check on the caribou population. 


2e A total of 12 observations of caribou was made. 

3. Tracks of two calves were seen. 

4. Jaws from a caribou which had died a year ago, and from two which 
had died last winter, were collected. At least two more caribou 


are known to have died last winter. 


5. Anglers reported seeing less caribou this year. The significance 
of this report is not known. 


6. Beaver have definitely been re-established on Patterson Island. 
Foxes are present and snowshoe hares seem to be increasing. 


7. Mergansers, gulls, brown creepers and white-throated sparrows 
were the only birds recorded. 


8. A list of the mammals which do not appear to be present on the 
Slate Islands is included. 


9. A new plan for catching and transplanting some caribou from the 
Slate Islands to Michipicoten Island is put forward. 


| ws ei 
a 


| > bas ffame od bivow Josten 6 tous Xo 
torbta To) .avoteseld «syhA aoene Bae mors eae 

“Eq ban evar aniyrte) .6qs89 © of 

s teaod edt vot yaq Bieoo sevie Satin 
VTABMOS stow vogitas an oVrseessen 

.t20L sd bloow yitasq BEoFT eas tee 


a a ; 
area | 


vcata + odie ‘Lo ga 


,Zermmun AL olbuel of t6kRBs s bivow uodisas edt davodd la 
ry vi nt nkqqest efloteo of tobrsd od cele £ 

ég ham | isldoyg boot atodiiw one sdatve. 3 I 

o¥il Latron 


Dopoor moftsisdosg yine etfs .bevetages Btew sootong eins sae 
O3bfero0 bis asviee etidW Atod at enedeii te netdsolfoo ¢ 
aqeii sao ‘to OF or Rone ois bed alist wore ons stots Be 
TO “Tf ced ct benebienoo jon stew godivas xfe TE r. a 

etroy axant bedxvoqeansat ed bivoo eke vanve 


' 


Ise i a. ey cae b golvsetd +4vis sdkaw 2 f 
bivedea of ydw goeres of BF esas 9L%70 beok yd be ' ats 
tedewvot efdd dow 


nt ebnalel stelé@ eds wo saeae esw Asal oF AIC 1S i to 


Mokteiugaqg uodiess sade no deeds 


i 


4 


,obEm efw HOS fR5 Bie) anollsvigadS Sf 

eftooe otSw weil wa: ‘ 

daltcy ows mot? bos ,.oge seey s betb bead dokdw COdEBO a. mi 
vodits9 sta ons sanak 3A ,betoslion atew «todnew a 
-Tocciw jesel- both evad of 8 


oiT .%eexy elfdy wodings eesel gnfeoe bs: 
<woml gon af pe 


» ‘i 


sbrteiel aneteststs$ mo bedeticdeteswo2 aoed tadin tien ¢ 
syaiesoionl ad of meet aorta vaewons has —— 


eworreqe bo taoudseotindw foe esegests cword 


4 


ebobiosot POLL 
oly #0 Inpseiq od Of te9qgqe Jom ab aoe we & 


it mort goditso emoe galsaniqenssy am, 
ehaewiot dug ef briewek wiosoale 4 


we! BAe 
REPORT ON A WINTER MARTEN-TRAPPING PROJECT, 
WHITE RIVER DISTRICT. 


by 
Ee As PoeRO 


On January 28th, 1956, Joseph Beattie and Doug Morris 
of the Department of Lands and Forests, Province of Nova Scotia 
arrived to start a Live Trapping Project to obtain Marten and 
Fisher for restocking in Nova Scotia. 


January 30th, started to set live traps in the White 
River portion of the Chapleau Game Preserve east of Mosher in the 
area being cut by the Newaygo Company. The camps of this company 
were used as headquarters. 


Forty-seven traps were available for this project, 
consisting of thirty-five large traps and twelve small traps. 
Sizes of large traps: - 32" x 94" x 94%, Sizes of small traps: 
weer x Of" x 63", 


Due to this being a winter trapping project extreme 
caution was necessary in setting and tending traps in order that 
we experience no loss of animals due to exposure to the cold 
weather or from being in traps for too long a period. 


Setting of Traps 


A layer of spruce boughs was first laid on the snow at 
trap site, then trap was set and completely covered with boughs 
to form a very snug cubby. This sheltered animal from cold and 
snow and was believed to be a great factor in precluding loss of 
animals during project. 


All traps were tended the first thing in the morning. 
Bait Used 


Consisted of Dr. Ballards dog food, beaver, beef and 
sardines. Beaver castor was used for scent. 


Best results came from the beaver and beef baits rubbed 
with beaver castor. Sardines froze and no luck was had with them. 


Due to cold weather very little scent was given off by 
these frozen baits. Baits which were rubbed with beaver castor 
held scent for a few days. Since very little scent came from 
baits marten would often by-pass traps apparently without being 
attracted. 


All bait was tied on bottom of traps to ensure that no 
Canada Jays, Squirrels or mice could take bait out of trap. 


eri t Nonedi iO fens evap até) ves lqad 


mods déiw Bs:! -ésw. aout oa is ‘Seon aantbse sodas a 


* Ge = 


- ay 
eTOSLOAT DATIFAAT<VRTHAM ASTHIW AHO aot 
~TOIATSIC WaAVIG ATTAW 


re dt ba Jicol Aqeeot ~OCeL iPS yrewaal ad 
Bitoox wy Vora ,ed@cgi0d Dae ie 10 3Ae mS Teg SG 
brs 1 AM nisgdd ot Jo0host grtgqe rT evil 2 iade Gam 
sitoas evoll at anidodJdest 0% | 


9 


triW adt at eqet) svil Joe oe bowtie te yh IO€ rsa - 
») att to cole 
heqmoo eins t6 samso sHT 4 ariaweias osvitwot ond yd sub Ss ry 


seIsPIBUpHesn en 


,toohor”g aids «ot side {i SVG wisw &qetd -iov oaaes 70% 
esas lis Am «6SoVviswd £ pt 33 cm*t7 7 Be Me Vics * Ovitmye Ne Bt PY i « 
eatin > t aw : 
eg ; yas 


s To eerie #0 x WER x "SE w a ale one t 
"40 x Wad 


ast de iy Anig@s7? tednky 8 aited etd oF eam 
sit ebro mi eqs irpned fis ndi3svoa of YaBneeegen” 


| 7% J os efenton te eeoL on Sie . 
»ebotisg s anol oo¢ tol ede? at aiifed Bove 


36 wone edd od bial teakt saw erianed 6 _ to ase 


ae » n .: Zi 
cizrod dtiw betaves ¥Yloteignao bat gob egw Gate node 
DB bLlooO sor? nine fb Lore eit e¥ddu» SUMS YH 
p ry { :Efurfe 1g ie325L% FHe-’ 1% £ oxy od beVotitfod 


2 
stoototq Bak 
snuitniem odt ob acids senid es hebasy stew eeeee 


yoh ebyelied .s0 to bose kei 
~inoda “61 body Bsw 4otess teve 


. 
“* 
~ 
< 
= 
> 
.s 
~ 
tr 
9 
ee 
t 
a 
4 


dust etind teed bon teveed of? tot) emee Seigees 


yd Y20 oevis eaw dieos of seti yaisy weneee + bLoo oo 

10jJeso tevied dtiw peaae erate Aeinw easrsg .ate 
moit omso dnsos eLigkt yiev soaks “,eeen. vig 2 08 

giied dudodiiw yisnersqgs! or enbgeyd nods | 


| bia 


om gad? otvens ot aq8%3 lo modded mo held gawd 
sqett lo tuo tisd oad blued soim so el 


-~ 53 - 


Foxes would come to the traps but would only look in 
and then leave. 


Throughout only eight Canada Jays and one Squirrel were 
caught in traps. 


Temperatures were a great factor. When temperature 
dropped animals were not very active but when it rose animals 
were very active. On February 19th., the temperature rose to 10 
degrees above zero. This was the warmest night during the project 
and 6 marten were trapped that night. 


One Fisher was trapped. Fisher seemed to be very shy 
with all the camp activities going on and they seemed to get back 
further in the woods, this was not so with the Marten which did 
not seem to mind all this. 


Traps were strung out for a distance of 12 miles 
requiring considerable effort to give them daily attention. 


Animals trapped on this project were 18 Marten and 
1 Fisher. 


Catch and temperature data are as follows:- 


January 30 first traps set out 
January 31st setting traps 


February lst setting traps 

February 2nd setting traps 

February 3rd 1 marten 35 below zero 
February 4th missed Fisher 

February 5th 1 Fisher 

February 6th 11 more traps set out 

February 7th 5 more traps set out 

February 8th 1 Marten 

February 9th 2 Marten 

February 10th 2 Marten 

February llth 1 Marten 25 below zero 
February 12th nil 

February 13th nil 

February 14th nil 


February 15th nil 8 below zero 
February 16th 1 Marten 26 below zero 
February 17th 1 Marten 2 below zero 
February 18th 1 Marten 2 above zero 
February 19th 6 Marten 10 above zero 
February 20th nil 12 below zero 
February 21st 2 Marten 17 below zero 


February 22nd nil 20 below zero 


) 


ed 
mom. 


i= 
‘sh 
Toh 
158 
ae 
st 

G 

‘ Le) 
paar 
T« : 
ica 


tie bivow ted eqet# soft of emos: bLitow t 


bas evel 


wi led. 85 
walrsd oS 
wef 55 ¢ 
def 


wols og Sf 


woled FI 


woisd OS 


O8i JFete #8 Siew BSTUCE TS neT 
asiw déud evilon yiev don stew elamiag +! 


77h posh evyusareqmes bas Aegapy 


ie 


wowed neds 


shrited atrgto ylio dbodenoed? re 
cst al al nh ib 


gs fdUL raved 0 »avitos } 


ST we e507) aoe af Bew etdT +0198, ovods B as 


~Jinia tad3d boqgeys orew ne 
sbaqqett asw ‘redald ocala 

No anton asttivives qsgo eda 
jon saw sid¢ ,sbeow eH3 
«oind fis faet.tom sd 


f ‘tol 20oO erette oon eget 
oV 4 3 ov ot ae ae asfdensé sbigior 4 


Lewg @bat ao pequeet Ae 


= 


two vee ages gett a 
aqgexd palivesa) to 

aqsit sciksdae vel 

BGETs ea af 
totyes [ Ba 

‘todeld teerkin | ren 
‘sonelt I rive 

tuo dee eqets sion Te ig 
SHO Jos eqs id stom 25 


mab see 
INTRODUCTION OF CARP INTO ONTARIO 


by 
Anonymous 


The following item is taken from the "Markham Economist 
and Sun”, July 5, 1956, Volume 101, No. 1, which reviews a century 
and is a reprint of an article appearing in the Markham Economist, 
a family newspaper devoted especially to the interests of the 
Bountry, July 1, 1880: 


WPISCICULTURE Economist, July 1, 1880. 


Messrs. Samuel and B. F. Reesor of Cedar Grove have an 
excellent artificial fish breeding pond and have for some time 
been in search of a prolific fish that would answer our mill pond 
waters. Their study of natural history has been earnest and long, 
and has been rewarded in their selecting the German Carp. The 
next trouble was to get the fish, as there was none nearer than 
the Smithsonian Institute, Washington, D.C. Prof. Baird, president, 
could only distribute on recommendation of some member of Congress. 
Through the kindly introduction of Mr. Buell, of Rochester, N.Y. 
to that prince of Isaac Waltons, Seth Green, ten Carp were secured. 
Mr. Bo Fe Ressor returned from Caledonia, N.Y. on Friday last 
bringing his trophies. These are the first Carp that have ever 
been brought to Ontario. Should they prove half as prolific and 
as good for their country by the introduction of Carp, under the 
difficulties of getting them, then four hundred such politicians 
as the Dominion Member of Parliament for East York, and our 
children’s great grandchildren will bless the day that the Reesors 
did a little carping." 


cr 


O OTHI. GHAD F6.: 


THATS 


¥ a | 


BLONYVNOIA 


OL TOUTONTHI 


W¢ tT nexnses af nih dakwollot sit 
et dotide gf eoli gfOl- omuloy - og@l .¢ ieee 
si oti of aatsseqqs elotrus <6 0. di krqon 8 
stogni ots of vile tesqes foved bah zwer YLE 
sO68L  , f “eke «i 
El gl ylol. ystetnoieod | sae 
: | 
"SBOS? .10 “TORE: i 2% « bw Laine, -otaach ’ 
‘t evet bas baeq narh o7¢ EB a folokit jams 
SWALILE L \ tsi rHoelt Sites 3G. S S té ifs 
od ead -wrotedi Teen 'o youse kot 
." calea ca at bebsawed 1193 
om egw eted? eA ,.dalt sd? gem ee sew oft 
-toxd - aie .foceainesW ~edudsigeee npknoge 
Nn omoe 5 NOL shtemioos? Aa etudiqsak£b Yy de. 
oH 160 ,ifoul xi 3O noOksauUEa TAL wi ba bot i ers 
O net cept) diet .eqodiev Sane) 1G eam a 
> ,7 7. trobe less mort’? inotey Yoee 
} vyaxt? edd ote cot. » eeltdgom ak rh 
is fed svotq veils birode giiss nO 2 . 
+ Ta2 ywbhowiart ant vd SFL Mi 


[fiw 


Nove Baxbonnt tae) fam pF: “aNEtow to x = 
41 vot tnerieilast te sede Bis 
sorb Lidabrew’ de 


W. 3 akgxae 


= 5 
WINTER SEARCH FOR OQUANANICHE, ATHELSTANE AND 
CLIFF LAKES, PORT ARTHUR DISTRICT. 


by 
Re Ae Ryder 


Since the 1953 planting of ouananiche in Athelstane Lake, 
two summer and one fall netting surveys have failed to reveal whether 
the fish have survived or not, and if so, their location in the lake. 
As the netting surveys covered only that strata of water within five 
feet of the bottom in various water depths, and as ouananiche are 
said to be somewhat pelagic, at least at certain times of the year, 
it is believed that bottom set gill nets could possibly fail to 
enmesh any of these fish even though lake trout and other species 
were caught in quantity. 


In the fall of 1955 an excess of ouananiche breeding 
stock was introduced into Cliff Lake, a deep oligotrophic lake 
where small lake trout produce but poor fishing at best. It was 
not intended that these fish become established as most of the 
1,000 planted fish were immature males. Since the planting several 
people heard rumors about salmon being caught in Cliff Lake. 
Similar rumors were heard regarding Athelstane Lake and Moda Lake, 
a small lake connected to Athelstane at the northeast corner by a 
shallow stream about one-quarter of a mile in length. These rumors 
were the deciding factors on a proposed winter survey of these two 
lakes in an effort to locate the ouananiche. In both instances the 
purported method of capture was employeds i.e. fishing with lines 
through the ice, employing live minnows as bait. 


Athelstane Lake 


February 27 to 29 inclusive were spent in fishing Athel- 
stane and Moda Lakes. The first day was devoted to Moda, the 
remaining two days to Athelstane. 


The most common types of minnows sold by bait dealers in 
the Lakehead were used, namely two species of dace, Margariscus 
and Chrosomus. These minnows were small, ranging up to three 
inches in length. Waters from four feet in depth up to fifty 
feet were fished. The baited hooks were set one foot under the 
ice, one foot off the bottom, and at various intervals between 
surface and bottom. 


No fish were caught in Moda Lake although one fish broke 
a 251b.e test steel leader. This was presumed to be one of the 
large pike which are known to occur in this lake. It is doubtful 
if ouananiche could survive in this lake in the summer as the 
maximum depth is fifteen feet and the habitat appears entirely 
unsuitable, being weedy with a muck bottom. 


igedw Leevs. of Belle? svee wre gntittoa Ife. eno BAB: 


— r wink (197 PEELED ns 6 a8. - gi LIGOE Th2 ew . Buelgev: Ae mows Riots 


LStovse Wi titel , . a3 eos Pa wi 226 LAP te % 9 SRI whe “Tow die. tt ben 


| 


» 22 > ‘4 fie 7 
IMA SUAT@ISHTA ,SHOTMAMAUG #07 HORARG io sai | 


TOTATETD AUETHA THOT <RetAT MI 


vd 
TahysA oh all 


a4. anateledsA al saioineseuo 20); yoifinate EFL ony okt 


it ab-sohtacol aiend ..08 Dee 4 Sout no: bOVDVINE OF 
bi Pay ‘s 7 So e*.3P. read 4 Yas 19 Deriavod “eyeviie. AY 


oO edmig s ny efol JB: okyetog tsrwomee 
+ Les ridtesoq blue e Pose tn 68 Modtod teddy bevekl 
roegs tedzo big Juott edel.cywott neve felt seen. TO: ¥ 
ne ee GT | sutionaup ff” tl 


tboo1d erioknaansuo to.gee ORO: MD 22OF Yo Lisl off-t 
[- oligqottoatio can oval: HED ooak eee 
ew SL -,d4od Je yitdat? toog, sud “soubeag tors eval £ 
afi Id JOM es sen fide. Be MOIST dekt seeds Jong 
foe ge TREES es At nance aati yee Lee. IwodsB- arromurt | 

,fAsl sbo: bits ete! onecalendsa * thresoy based erow, 
rd: -enroo Sopenitron sid Js ina: eleach od basoaaog 8 
aedt:: eftunel nt olim & Do pape pegs trode 


oni) ened Sie ‘son tw bea oqo", , 40 aroton? as 


ft aoonavent dyod al ,.enfotnensyo: odd: asnoel oF MIF 
eonkl ctw saltelt? .o.t jpboyolqne eaw easqnae bon 
ae "hed - Bs EWO: AMZN tL ew ‘SE NOaE <02. 


wm |} TA at my } 7 nt de 4" ¥ Wwe oulgufonl esa Gd: ws 
. bat, Bho og 6 Jovi oh. Baw Tab sen rte? 08S: 


RS 
e9NBIz Len tA os cab 


iseb sled yd bios. ewomulm to seaye Hoag: trom | 
tronisM ,o5eb Lo Bw bos aye owd viomana ybsee » 


9e57 
~ vetid ov. gy. giigiey _ileme stew ewonnea daody 


viili: o%. qi hegeb ai sae? wget mete etstaw ae 
7 asbesr Foot she Joe saew extoon batted ent . st 
noswied efewred: if epolisy, te. Das ini te eas cs 

aah Babe ly ope =! mio 


‘Mord dett eno dgvoitie edat show ae aria 
snd to wao- 9d Od bouube rs eee eiaT : 
fotsdivob ef Ff axe t eid “AME TSDO:, OF, pa 
wig Be" tomihise oid” mi, odet ‘eka af. avhrace 
vlovid¢os ath ogg tes idas ode bagodaet asa 

ca sgntod tod aos me: re lagen 


7h 


ih 


pes 


Athelstane Lake proper, was fished in as many variable- 
type habitat situations as time allowed. Two days! fishing produced 
oval pike and lake trout, all taken on lines set one foot from the 

ottom. 


The results from the Athelstane winter fishing survey 
are not conclusive, as the time spent fishing could cover only a 
small portion of the expanse of the lake. It is recommended that 
surface, sub-surface and oblique gill net sets be tried in spring 
or early summer, in an attempt to take the pelagic ouananiche. 
The fishing public should be made aware of the plantings and rumors 
of salmon catches checked. As Athelstane Lake is an hour's walk 
from the nearest bush road plus a second hour’s walk to favorable 
fishing sites, few fishermen have bothered with it since its opening 
on January 1, 1956. However, with the advent of summer fishing, 
it is quite likely that the lake will be subjected to heavier 
angling pressure, with the corresponding increased possibility of 
a ouananiche catch. 


Conservation Officers E. Je Swift and Paul Odorizzi 
assisted in the surveys of Athelstane and Moda Lakes. 


Cliff Lake 


This lake is situated three miles from a main camp road. 
It is heavily fished on week-ends although catches are usually poor. 
Lake trout were originally the only species sought and these generally 
range between 8" and 14". The largest trout reported from this lake 
is under three pounds in weight. 


On March 6, 1956 a survey similar to that in Athelstane 
Lake was attempted in Cliff Lake in an effort tog (1) determine if 
the salmon had survived, (2) obtain stomachs of any available 
salmon for analyses of contents, (3) try to secure more information 
on habits and preferred environmental conditions of the salmon. 


Four holes were cut through the ice leading out from a 
precipitous rock adjacent to the shoreline, to the approximate 
centre of the lake. Water depths ranged from 20* to over 100°. 
Lines were set one foot from bottom, and four, eight, and twelve 
feet under the ice surface. A total of nine ouananiche and one 
lake trout were caught in the day’s fishing. Six salmon were 
caught in the hole nearest to shore, one each being caught in the 
other holes. Eight feet beneath the ice was judged to be the 
optimum depth for fishing. Salmon were also caught at four foot 
and twelve foot intervals but with less frequency than at the 
eight foot depth. In all cases the fish were caught on live minnows, 
but only after agitation of them by the hand. Upon being caught, 
some of the fish demonstrated a tendency to head toward the surface 
rather than bore down and put tension on the line. This probably 
corresponds with their habit of breaking water when caught during 
the open water season. One fish followed a baited hook being 
drawn in to the surface where it suddenly took the bait. At the 


= 3 = ee Ps 


i. 

—-Sdsiuey viem eA at bedet? atw ,teqotd ody srnse Bs 
hsoubosg neotrell ‘‘aypbh ow! »bowolis emis ef éaehuauare 
Si nort'i tons HY JaB Lor ‘rt fi dextad {Ie thot? —_ ae re 


yovxue actideltt i93¢ntw snbdelentda ode mort Reigep e+ ont 

s yino seve? bivoo gaidekt Jnaage emis odd aevieulonoo 

jand bebneamoosst af £4 Geb eiy ‘To ‘seman Ps + to nokta 

gatige ni belid ad agee gen Cite a upiido Dre 956 Swede 
wototasasco ofpsisa sad sied OT same f2p -mb aL 

‘eguosgy ‘hip sascéuslg wit to S¢eWe Shea ad Dione otleud pa sisted 


Fs 
eG 


aAiew -ettvon ae et oted eipteleAgaA SA .~Bens yoo “eeno Bo iz 
eldruovs) of Hiswce*’ con broses A ealy beor fend sees te 
untnsgo ett souks 4i ¢tiw benerttod s¥ad Namretel? wat one 
aR ‘~emumye to avis offg boa visvewoli +«d2@Cr | 
seivsed of betostdge od Liiw ens seit ceath ¢. 
; ifeeoqg f oat A ‘enecaeaee eddy doiw ssiveee" 
etfogss 
tesivobO fved ber St iwe .b 08 Bré0ftIO notsavies 


,eoteld sbhol bue enetelodgaA Yo eysyise Sad ae 


absoxr dines nism #8 mort esiim e ae hetsutie at saat 3 
stoog yiipi yi8 eerdotss fr sbromitiesw co beert: 
(Liles rsaay 2zed? bap gdsvoe eef: age wit eft? Yilastgiro seen 
stat eth? nav hee dere el off. x "AT DOS Wg aa 

» tigtow of ebauoq 8 


ateleriza mt ted? ot asiinle yovre 6 ORCL ° dove 
it satereteab {1) +103 motto as at edel TIES af Segoe 
[ieve ys to erlosmede aisddo {$) .bovivige Bes 

"5 bo Pe sys % ea ah OTL HME co “my : F q fal ay J ae +o e2sey 


eromise eft to emotatbaoz La diveimonrtvae borretesq Bal 


‘ 
“4 


& Mov! sue anibeslI esol eft aarosty gus eteW Belton Lot 
etemixouygqs +s D: nifeioda ade of taesstihs Woete 
2'OOL seve oF ‘OS movt boas edgqeb tedeW . eee tee 

oviews tus , digits ,wo08t Sree otiod moxt tool sno gé 

no bas edaingmevo ontn to ieto8 A .6oRTa0e BOE oe 
" nomisn xi sanidart 2 ee eis ni tdgeso ote 

M3 32D antod tose 6h 9 TC offs o2 Jeetsen olor 
sit et of Bepbut sew sol eld dAgasned Jee) gdale o 

>i “6? Js FiswesS } aomlse sQitidelt ol 1 

sit tn asdd yonsupett see i atiw sud éLewredal Jo 

enwonatia evil so thaueo ere dal oi? peaso flea at  .civ 
,@ieupo united soq) sbosdt oft Wa mbdd to noiseciae 4 
eosiatse sit biswos Bee o¢ yonebaae & beset Jaaoaeb tie 2 
vided vi iif end so nefenes dug bas owob sie 


watt a 
aninub ¢aupo cedw tegew gabisetd to didsd ahelt ash ii 
yiiod wood besied e bawolf{olt Aalt enQ .nobsee ae 
sit tA .tied sit daoot yinebbue FE etorw eats eit 10 


i. 


rT on 


eight foot interval beneath the ice surface, one small lake trout 
was also caught. 


Stomach samples revealed no distinguishable food beyond 
the bait minnows being used in fishing. It is not likely that 
these minnows are native to this lake. More than one-half of the 
stomachs were empty. The remainder bore only well digested food 
taken quite a while previous to the survey. The salmon which 
ranged from 14" to 20", all appeared to be in good condition. 


It is recommended that a further study of this lake be 
completed in the summertime in an effort to make a more definite 
determination of the suitability of the lake for the fish. At 
this time food habits and growth will be more easily established. 
Evidences of spawning should also be checked during the fall run, 
and the possibility of the lake being used for reproduction 
assessed. 


To date nine ouananiche have been caught in Cliff Lake 
by anglers and an additional nine on the survey. The lake shows 
some promise of at least providing puteand-take fishing. Many 
anglers are enthused about the prospects of establishing the 
salmon in some lake in the District. As one angler put it, “I'd 
rather catch one good salmon than ten lake trout." 


suory onset [lame ono ,ooctave. sot edd igBened si 


hroved boot efdsdi ia th on bafseres eafqmepe. pee akc 
ett ss il fon'ek sl ogi nided?, ai boss acked ewognin tied S 


«lf 4 ~s 
{YLOAS. 
{ ' at's - 
av PS hae | 
- : ear fae 
3 ty oo: ih 
rde ° 7 
IS. riw Gri 
f ’ 
- on 
” 
F 
rou! : 
uss 
5 
Pe 
5 
L 
¢ - 
‘ rit 
’ er] ae | 
af cs aS z 
vy 7 
Vv B= i ° , 
es s 
e Lace 
Ww pay 


ery rb ‘bessee Ba orls biuéile: nobitwage 
iqo1 107. bees gate¢ mae Cis ‘td YILE ake 


iitelt siet=bieedi.. garbivorig’ Jers 
gitdesidesno To eJoeqRang: ans dHrodh: be iin! 
; f sFonB 16 A. 2M apie ‘eg ney eat A?) 


- 2 @ 


ieitd * aiealt ond etds. oF on eve. im ¢ 
{fow ylao sttod tehaiemey ear aod eioam 
541T  .vovrve oft ‘oF BLO EVeNG - i oo tap. ’ 


“boon mt od od betseqam: ‘Tis os wat 


thirste ‘tongauyk s; apay: bo bilemioaet, ek. if 
eaiget ot *rotte ab mt om Proments i357 
sot. oder oft yittide tise ‘end. to. & 
; anon ed Li tw déwom: bom egidad ‘hoo 


Jeo feed even edobaanego enie ob 
Wave sid ao: ain -fenots2bbe. 9 
JB 19 els 


*,Jcort efel ned nedd-ndeiss’ Boog SHG) 


% “ih 


oe 66 
FISH TAGGING STUDIES IN WHITEFISH BAY 
LAKE OF THE WOODS IN 1954 AND 1955 


by 
Je M. Fraser 


Whitefish Bay is the eastern portion of Lake of the 
Woods and although it is over 100 square miles in area it is 
connected to the main body of Lake of the Woods only by several 
narrow channels at its northwest extremity. This body of water 
is very irregular in outline and contains hundreds of various 
sized bays and islands. The larger bays and islands have 
received various names. 


Whitefish Bay is one of the deeper areas of Lake of 
the Woods and depths to 200 feet have been found. There is, 
however, an extensive area of shallow water as well. The deeper 
water contains an abundant whitefish population and a moderate 
lake trout population. In the shallower water pickerel, pike, 
bass, muskie and black crappie are taken. 


This body of water is probably the most heavily fished 
of all the waters in the Kenora District. A concentration of some 
forty commercial tourist camps and hundreds of private summer 
camps are located in the general area. Whitefish Bay has been 
closed to commercial fishing since 1936 but in 1954 a small pound 
net fishery for whitefish was started. 


Bach fall the Kenora Hatchery fishes 3-5 pound nets in 
Lobstick Bay (see map) to obtain whitefish eggs for culture at 
the hatchery. Since fish were readily available from this 
operation a tagging project was begun in the fall of 1954 and 
continued in 1955. Whitefish, lake trout and pickerel have been 
tagged and released and the following is an account of this study. 


Pickerel Tagging Studies 


During the period October 18-20, 1954 four hundred and 
sixty pickerel were tagged and released from pound nets in 
Lobstick Bay. The tag used was a monel metal strap type (National 
Band and Tag Co.) bearing a serial number and ONT stamped on it. 
The tag was attached to the right operculum by means of special 
tagging pliers. The average total length of eighty-nine measured 
pickerel was 17 inches. Scale samples were taken from these fish 
but age determinations have not yet been made. 


Of the 460 tagged pickerel released in October, 1954 
eleven (2.4%) were recovered during the summer and fall of 1955. 
Ten of these recaptures were reported by anglers and one was 
caught in nets set off the Indian Reserve on Regina Bay. The 
small number of returns demonstrates a dispersion of the pickerel 
after tagging. Three were caught in Regina Bay several miles 
from the tagging site, three were taken at the mouth of Berry Creek 


“vd ie shooW ede ested 40 vbod aver edsoF & 
Bad: eta . Vit Se x rs jeewd ost ext ‘TH. efor 


td staid’ to LoL tog NiegeBe. 5 AL yee deitesiay 


we 


ees et oe as Bole 
> ee ze ~ “ts 5 ut ep oe . io L he a0 ee! I On: 


vad ReTunT Iw wr eaduTe “eae } 
22er mA” SC et 30 


Teeth & iol, U 


eo ot eoftn payee OL 20 gk Sf Haoodets 


se bit Be oA tag: By Af, eit si © ar 18.us ‘4 
‘8 eyed sequel SaT ~ebieles bas 4 f 
()2emed ‘BHO 


O Bnet: * qoe! Mt to sno eb yee te bvostaw 
ae 3) 0 08 i ‘ . ae i' »Var TOR Lo OF oF ef {‘tqeb. bua 
. Ciow..es. Tevew wollese ta 2aan aviensdxKe at) 


‘ 
pe 


ta: te Fea Etat ey iw. ti ‘phiude. MS SOLAS 
bw  setrel Lag ode ‘t* .ne tga fuqog 
” “gets? gh a has § 3) i : Foals sic 


ann 


dadord:-ef. 1636wWw To ybod 6 {T 
3 edd at pire! 
er 20 ebetbred: big. -Qiikd “te tivod Eek 
letiodSaW = sexe: tatene yn Std. mE. be 
Sid 380 L; esake, antdelt Lotorsima 

vo" he Sa e 2aW Herhed hie Oe 


twee J fe ht wtedotelt. ater ona is? | sa 


e gan det lestidw.atssdd od "(qe ‘998 s 
asitsve re Lb Bl OU OW Bart eonke . 
[al.od? ct tumed.esw, Sistowd gakas 
I Bites: 83 ‘eal ieee id ‘a et C¥l 
" ie oh Gatun t od? ‘bee bane 
Lots na ae 
4% AECL (OSPR Lis iaiteie 20 ‘pored Pere ‘sit 
. "5 ac “in ih i Bet fox bog ‘hese saw 
: fated Leno: & -2EW hoey yAo ONT... 
AM is byroe e yakiaad :( .o0 4 
E yigats 10 >: "ta EE: add ad hedogda 'B. 
a * Si pre f Rn tere od py a ee +: 
| siver Bie ‘alpine. vesroat 4 
1h. TON: don, ovad ‘enode is 
to0 aj bpenetey J weeentota bogged ae x 
. 18 coteape ody: prhboer, hotaveset ave 
6. BX ed betioget ciew se wwogege 


nol ho “pra: alt: febbal: ‘pitt Tho. tee, 208 
to. NOL es eae Fb ‘e. Bah gEIB: womsh - enudet 40 

e wae st ist ak dase ots eet - 

o dovem bat #8: nedag, Sigw. eoadd: ee 


or ae 


- 59 = 


several miles in an opposite direction and two were reported 
caught at Whitefish Narrows, twelve miles west of the tagging 
site. The location reported for the other three tags was "White- 
fish Bay” which covers a considerable area. 


The 2.4% return of tags will require some interpretation 
and speculation. There was a seven month period (October 1954 - 
May 1955) after tagging during which the pickerel were not 
available to angling. If the 450 pickerel remained alive and 
retained their tags through this period then the 2.4% caught by 
anglers would denote the exploitation this population received 
in one summer by angling. However, we have reason to believe 
from our studies in the Winnipeg River and from reference to 
studies elsewhere (Churchill, 1955) that a high percentage of 
the tags attached to the operculum are lost several months after 
tagging. If this is the case in Whitefish Bay, and it probably 
is, then the exploitation of pickerel by anglers is considerably 
higher than our returns indicate. In the fall of 1955 a number 
of pickerel were tagged with jaw tags and the expected returns in 
the coming 1956 season should give a more accurate picture of the 
exploitation by angling. 


Whitefish Tagging Studies 


Although Whitefish Bay probably contains the largest 
whitefish population of any of the areas of Lake of the Woods it 
has been closed to commercial fishing since 1936. A small pound 
net fishery was established in 1954 to harvest some of this 
whitefish population. The Kenora hatchery collects its whitefish 
eggs mainly in the Lobstick Bay area. 


The main purpose of this whitefish tagging study was 
to determine the extent of movement of these fish. Some of the 
commercial fishermen in the main part of Lake of the Woods believe 
that the main lake is constantly being replenished by whitefish 
from Whitefish Bay. 


Over the period October 18-November 11, 1954 five 
hundred whitefish were tagged and released from the hatchery nets 
in Lobstick Bay (see map). The tag was a small plastic disc 
containing a serial number and Ont. Dept. of Lands & Forests 
stamped on it. This tag was sewn to the whitefish immediately 
in front of the dorsal fin by means of 6 1b. test monafiliament 
nylon line. (This method has been used extensively in other 
studies on whitefish and lake trout in Ontario and has proved to 
be efficient for these species). 


After tagging, the fish were measured (total length) 
and scale samples were removed before releasing from the net. The 
size distribution of tagged whitefish is presented in Table I. 
Age determinations have not as yet been made. 


Of the 500 whitefish tagged and released only four have 
been reported as recaptured. One of these fish was caught by a 
commercial fisherman off Chisholm Island a distance of some twenty 


veiled abooW cit to otal to | aiea odd ni pouredel 


srw st “emoe EO bree ty teib -$ baelel oalotetdd Tie 


6ved ‘Avot #ine. baker ‘bain bogust dul tedtde 


«' hom 


bogrouet efow ows Bao tekjoeytb: etfeogge ma mf eelin 
aniggs! oft ‘to grow eolio eviows ,awowtan Aeltedinw. ge: 
2iW" eaew ens coult veddo sdt tot Sedraqes datzaaol oat a 
A018 eldptebteaco a etevoo dottw "ved 


hisioyqracet omee sutupon Ef be eses to apder Rass our. 

* 4 into0 1 bok 2 Agntom. oven & BB aied? .nottelve ee 
ron otew Lotetotq ade Aceh v sniwh gained tocis (a2 

bas oveils bentamet Lessigty Oe “a eds (I vpntigne of ef¢ 

rd siucno “ale ott a hg slay ape 2q “elit dguowds aged wield pe 

bovieos: sordsloged Bidt nents st te Lenco edly stomeb. blaow 

we st sGdeox oved Sw g THT wot seaniisas yd AOC 

O05 sinovSttet mévl. bia Ptsy a jeqimiW eft af esfbude ame 

oro datd a cepted (AOR . Lk idoweht bi stonweale ® 

lsravex seos wie etnies eer andtz oF beigasde 


f i@ .Yed teitodilW af seee edd eb elit Time 
ei arofane rd Desasiatg to dol tezlolqne ods & 
» Ls od ol seseobbak semscet Th te 
t9oqy | brews aged wet diiw bemged e1cw ee 
£1 TevyooR o1f0m B svis binode soeaca sack g 


enitisaus WP "04 
AY Huse , 


feostbs so enicsuos vidadore yaad dattedhtw dnwoda ta 
a fi cow aie bis “J 7 te epeTs or 7 40 TAB 4+ nod ted re og- . 
og 4 A ,8€0l spole geinek? Laroupmmed oF femme 
ag amo: Jeeyind og ACCEL ot bode tidagmees 
3 iw af loo iL¢ riscdo vst swormsa sat eMtOlIs Lsrcae 
+HOIS WHS Ao fgadod ahs “a 
eSw vhods antgead retleditw eld? bo s@oqmig nike ¢ 


nad? Yo 3cvmevom to shexKe- oid | Fe 
Pn 


tiftw vd becekeoigor gafed yieasdanos, af oma tf Be 


* 


vit 28¢] IJ tedmevet<t£ vedetdeG hotted eds 4 
Stan ffs Fax od joo? Heese aloe bocwy He Rass STew dz, $4 
sib shreblq Itewe @ 2ew met oA? Seen woe} se 
. 4) % ped » a $10 sen Isis 
Levis aff of eee Be aka oe 
} .df1 0 %. easom yo Of2 SRetOm ai 
sherk) heed pease wed 
frase mh tuo’ ote 


i 


DG am jt Ls 300) bo sso om ‘OR. ‘gat? ‘orth . a 
vion odd mit’) satenetes etoied Devones 
i GldsT wei halmoween aL igites Siw . 
. sobhe .agud woY¥ A Son 


_— 
‘a 
ex 


wd - 
\ 


‘pO ddeuio Aw itePi.ceets fo sad shengd 


= 00 = 


miles from the tagging site. The remaining three tags were turned 
in to our office by the local fish buyer who found them on white- 
fish sold to him by the Whitefish Bay Reserve Indians. 


These fish were undoubtedly caught in Regina or 
Lobstick Bays although the Indian Band holds a licence only for 
nearby Dogpaw and Caviar Lake. With the Indian Reserve bordering 
on Regina Bay the setting of nets in this area is understandable 
but is kept under control by the local Conservation Officer. 
However, this situation does disrupt the tagging to a certain 
extent. 


It is interesting to note that only one of 500 tagged 
whitefish was caught outside Whitefish Bay although the waters 
immediately outside the bay receive a considerable amount of 
netting. 


Also interesting is the fact that although several 
pound nets were operated in Whitefish Bay proper, and 30,000 pounds 
of whitefish since caught in these nets, that none of these were 
tagged fish. It is possible that the whitefish in Lobstick and 
Regina Bays are more or less a discrete population. 


Lake Trout Tagging Studies 


In the fall of 1954 commercial fishermen were operating 
two pound nets in Whitefish Bay for whitefish and they were asked 
to retain their lake trout for tagging. The location of these 
nets is shown on the accompanying map. On October 17, 1954 these 
nets were lifted and thirty-seven lake trout ranging from five 
to twenty pounds in weight were tagged and released. A strap tag 
similar to that used on pickerel was attached and clinched to the 
right operculum. It was not possible to collect biological data 
at that time. 


Of the thirty-seven lake trout tagged four (10.8%) were 
reported caught during the following year. The first recapture 
was made by commercial nets off Chisholm Island on January 20th 
1955. The known distance travelled by this fish was about 14 
miles. Two lake trout tagged near Sioux Narrows were caught by 
anglers at the Three Sisters Islands, a distance of four miles. 
The fourth recapture was a trout tagged in Knickerbocker Inlet 
and caught by an angler at the mouth of Ghost Bay some 8 miles 
distant. 


Although the small number of fish involved in this study 
limits the conclusions that may be drawn the returns indicate a 
local movement of the lake trout population and also suggest the 
exploitation (11%) which this population receives. Whitefish Bay 
is possibly the most heavily fished water in the Kenora District 
and if we can obtain reliable data on the exploitation by angling 
in this bay they can be used as an index to conditions in other 
oo These tagging studies will be continued with this aim in 
mind. 


i Pas cet 
- od - ‘ 


Derrtu3 otow Baed Sotdd artatsine eT - 8d ; 
otiiw no melt bawot ow “‘+soese” del? Iso. ry 
eene rhral » Vtcech ‘ee yg et 9 aa 


7 SB vase >A ni sdnues Lbbddtebae- orsw dert eeoiT 

“ot qino comsskls eblor bee” nptbnal old igwottis eyst dot 
gnitsined svrsasl: fatbnl : at As tW , eed satya. bre wept = 
oldsbaesersbais 82 bots etdy nl esen.to gnkssee ene | tp 
tool 120 itg £ssvreenod {obo Boos bry yd" Qtsnes aan ‘qe r 
tindieo 8 65 Bitaget odd tqiekb Beeb notsauata eld ae 


beuars CO? to ne YL 10 tadd stom oF: gad dactatnt et. i. 
e*ToOtBW - favedsis ys ‘del ‘tesvkdW obketiro Po. eBW Ms 
to doewomk Sldarebkaneo fp evisoet ued ed’ ebhedguas vs 


ia" e Aguornsis: tarts Jos. it et ‘gatse sistant os, 

ibasog OOO,0€ Bus ,teqo1g yaa ialts 3 Ett at be eJR1aqo © et 

iow aBons ‘efion tedd ysten seed? aE Sinene. oonte - 

brs Aoitedol ak detiedsidw eda " sedd eldteaag ot st silt 
»fofsslugog 676 x9e'tb B ees if to «© “LOM iin 


eott a ae er 7 


itdereqo o+ow necrisdel? ‘tetoroinos GROFF Lipt, addi 
betes oiow yous Soe dAebiestiaw + of al afte thw ag... len J 
seit to sotszsocl sAT. ar > cere Rieke Cf oAsL “ode 
eects Weel. VL 19doI790 HO * »qaen ‘ anbuipda JO‘ 1B; ‘pad. {10 ow 
ond qetje A .b eeclet he besana tow. Sia low aid ebiit 
eft ot bedontfo bre bodop sei eaw. f: tendo tg No: beeu- Jada ¢ 
iab [smobnofotd tooflios: iidterog: ‘to v ehw° SI youl 


“identi sAT .1pey ‘on twoLt at eile Shay 


Tow f t. . f ) att : f = if oben, mt w tel ¢ ete veoeoysatds: § 


< »J 4a e 
AJOS viawngl ao baelel middaig? Tho: e fou fins é 


i 7 ; ‘ss - - toy gi f' OLe oes tor 4 
-Aelin’s0} to eonsiteit 6, aba slel’ 6” i9tefe: sare 
foldl: rexisodsedolnd ak bogged. tuorrds - 8B. eBw aug 
iim 3 emoe yee Jéodd- ‘to digom ¢ itd ‘38 *r Lane it 


o 


vybuse atd? at bovflovint® ied 4 to <édaua ‘Lhe odd 
s sJsotint: emmdet sid twe 6 6d weer eds. Saoteete C 
oft seoduue oels: bits dots iets 40 ' fuott saat” afd 16 oie 
ved deltocidwW: ,esvteder fot Se tugoy. ehi9- Agidw ( t) ig 
Stvage tt’. prone ¥ yf }: nt tod tw is :o ikted FROM 
anifans yd aotissts igs’ eid no siab eldetioi ‘ikeddo od 
todo at enoktibadd 69 xebat’ ris 6s beet od Gag. oda | 
nt ois. efd* ‘ddlw bauntanes od Tiiw esibuse a 


Gd ia 
References 
Churchill, Warren 


The effect of marking on walleyes. (Abstract) 
17th Midwest Wildlife Conference, 1955. 3 pages. 


TABLE I - Length Distribution of Whitefish Tagged and Released 
from Hatchery Nets in Lobstick Bay During the Fall of 


195h. 

Length Class (Total Length) Number of Fish 
16,0 «= 16.9 2 
17,40 = 
18.0 L9 
19.0 118 
20,50 139 
24«0 79 
22,40 51 
23.0 26 
24.0 ia 
25.0 6 
26.0 1 
ered z 


Total L9O2 


(tosrdedA) ,.soyetl 
sonsq € .@cOl ,eottet 


bal 


nfs yea wots 


“eer 
Fie ad 
i ‘ee "a 


ot no gititrem ‘to 
etnod ot £Ibiiw 38 


edo] nt ato yisd 


co 


he = 


; p 
a Fon ceapnes 
“ 
a " ~ 
aed 


eff bas bogus? dettedtdW Yo noksudhiverd dgane, 


DISH ag 


dake to tod Aizartod £5307 
ae 2,of - 
, 
e,\ 
BET 
GFL 
ov 
fé : 
as 
ef 
3 
I 
i 
een een 
7 
~ a email 
ies 
we 
aes 
ras i 
reese 
, ae 
\ ere 
ae | 
(ex 
we 


, y 
ae % 
ts ES QO cae *SOUTT pedgop = 
S SUOTJBIST YnOory, eyeyT 
GY g ‘soTrm L€°% = UdUT T seTeoS 


2 YB Spoom oud Fo oye 
3 ‘keg YSTFeoatum 
SM Van S oQSPol 
“6 
SATESSy 
UBT pur ae 


oye] 
medsoq 
Ba . 
fe 3 
Family x 
JA 
STon Areyo yey 


= cL) 


OL# AemUSTH 


"ST wloystyg 


* 29. 


Pw 
if Te Ya SLSR 


gates ween! 
a ie ™ ; Re 
ce 
re 
aa 
* 
a 
4 
~*~ 
_- 
i ‘. 
3 vt ‘ 
* ny” Sage 
= > od . e - 
of ? \ 
= a * " t t 
it 
e ts 
oe, ms 
‘nga , 
? . 
} + % 4 
eet, > 
» 
ose 
‘ ~~ 
oa 
ae 
S fey 
4 
£ 
ce ms | “ 
. ws 
“ 
x \ 
. 


» 
iM 
Tae 
ry 
ar) 
’ ¢ 
oy it 
Cy 
. ? to a 
W | i ate a? 
> 1 oo 
é : 
‘ es 
BN” at 
m ; 0 
: {> + 
+ Syea? (BD 
” , 
? pt ~e 
an i inf 
er ~ 
: | at - Boy 
7 4 a4 
1b wa } ay eh 
+’ r* q bs 
wae t- ye 
. tne r 
roy aS be 
: 


u uo NOLYYW F 6°9b ; ; iu uvd Lys YaddVUL YBWHVS V4 
ene en as 7 bibs ps ONISSIW SNYIL3Y SH3ddVYL “Yad 1°O! ul S3¥y¥ I9LS S3SN30I1 ONIddvHl LN3OIS3Y Say 
- Sd3ddVul Vlu £697 SV3YY JNIIdVul O3YN31SI93N LY 
491 O6102 I98€] SIR SEI] 10v9 1100 OISLe 6062 srE 6192 €91 9v0F 9b +8086 yO29 ©6968  ~r7e666] SS86 SIWLOL 
| zzz Or - - 291 O8r 169 61 Sv 9 - bh 2 e622 026 98P 2si9 86 vOl 6E1 wLY YBAIY 3LIHM 
- 2 - - I - 6rl2 91 = = 1) - - - ee - - - te) So F uy : 
Lz 2sv 802 - ears Pr lel hea Ov0l = - oe! - 2 - zssr - - - €vOl Ocll - sau 
1 161 vy | zzl 19 vose 68L - - 02 - Se - 9907 - se eLS9 IS] S41 rash vLY O33ML 
- ar 9 - - - Ole ve - - | - - - - - - - 6 6 - uv4 F 
- Sz S 3g - = Iv S - - | = z - 62 - - - 6 6 - sau ; 
- Sis ez - © eL esr] S6r 8I ze 8 - 101 - €8sl Jb ooe OLIY 9rl = Br Br vy YXILSYMS 
SI LL Ol - 2 zz 6041 60e - - BI - v zZ Org ~ - - 6SI" - e2i - $3u 4 
3 ork 69 | S eee OLOL e6r1 | 92 12 - ell = SLS9 rc) 8L1 v6] 181 soz 902 vy Aungans 
2 6I1e aa - - @L 9111 ©9e Sel gl | - 811 - eer ©8z 9z2e vogr 98 101 68 yy INOvO07 XNOIS 
v se Ss - - 2 Ath 6S] = = 9 - v - L0€ - - O10! OL vh - sau 1" 
LY age 88 - - eLl e0e| Ze6 99 ol le - Iv] | sise 6S 602 ©0101 Wor dite FAsta yLy 31M *3LS LInys 
- 2 - - Sz | Zcle ez - - LI - - - - - - - yee vee - uv u 
€ LS2 eS - Seba S gegle eve - - Bel - - - 192 - - - ¢69 669 - sau nvaglY 
- 6e L - - i= $2 L - - - - | - 6El - - - ve 8s - sau a 
| S62 Sve - - 411 vol 609 181 62 ge - Sle 6 OOlr 192 2vL S9L8 eL1 26) SL] yly MHLYY Lod 
- 8 - - - - 901 v - - Ol - - - | - - - 8 g - uw " 
~ Sg 02 - ev 2 Zere eve - - ve - € - ees - -- - 68 6 - sau “ 
| SI 9S - Or €01 9v0r 66S oL - og - Lez | BLLZ Ivl 2se ezie 09 09 0g vLy 3axOuaNad 
z os62 L6ev | - vel 19ev~ Zz0e 92 Sol 12 - Lie | 8e86 8S 090g = hl Lve vrs 062 6ze yLy isan 6 
- ogre 9eL 6 - 6801 60S2 7902 Ser eS 80S Sel 9el - Sv96 veg ozs 16002 O¢y LSP eee rales isv3 u 
| vS9e goss €2 - osze Le6rl I7Le soz Lz) 08! 92 692 - esse 9gs 19S 6e6ce 049 «618 692 vLu WYLNZO YIOLYLYd 
? 162 92 Gi 8st 6S e09r 11 - - 19 - II - 6rLl - - - Ove LLY = sau i 
© 69€ 682 I eL gel 822s 906 68 © ve - 6S - so9e eel see 8ser yzl” vel Se] ¥LY " QNNOS Aue¥d 
ie Sie - - Ol vzl very 118 - 81 89 - ev - eoze - 19 689S 191 191 ZS | yLY AYS HLYON 
S oe! vOl 8S 126 Lt g0102 v6L - - es! - Ol - 62S - - 9sre oss 6s - Sau a 
- 601 621 - QL 08 SLS9 Syl tI - SI - 18 - s0Le 6 LL eL6r vl vv 62] YLY AYSONIN 
- - - - 81 = 701 v - - - - - - 2 - - - 9 6 - uyd a 
€ $9] 8zl Ll | Ose 2] ggeve Z16 - - S82 - - - 119 - - eSL Gly OY - $3u a 
e el 9e - Lz Lz 19€1 6L1 - - €z - - - evs - - v6S lz lz 12 yLe JOOWIS 3xV 
- 2 ? - ole) - 90s Lz - - 8s - - - - - - - Ft NT - uy a 
9 eee 6S Oligs alse. 2 szeee BLS - - 61€ - - - Sz - - - 986 7&6 - $3u NOWH 3x¥1 
| 9 - 9 ev - | Lez II = - = - = = = - - - Slt Slt uy " 
2 ize Or y9e 9ese - 79109 8LP - - Sl2 - - - v - - - 268 06 - $3y u 
- jh - - pol = 9EeLs 9Z1 - - 8 - - - - - - - St St 79 YLY 3143 3y4v1 
- ] Or - - - 00s - - - = - - - Sz - Set 02 el el - 93u a 
- LSS 16S Lz - €9 €LZ01 266 I el 11 - 6Z1 8 vL6e 19 e0e S261 | 161 6e 192 LU YHONa» 
= v = = = I = Z = 2Z = cS I = II = = a is | = S3u 4 
- 6LL 12 - I Sil eve g9s gos 69 8 | Lz € cele LO1] 6% 678s $6 60] 601 vy ONIS¥NsSNd¥y 
I slz vel - - Le1 8791 70S 612 1 8 I 221 = eLsl err ese o1ee go} s0I 11 vLy YYo09 
| BL1 7S - - vOl 106 ose €8z ze SI = el - Orr 168 Lve 186 €6 2zl 211 Vly NOLGIWYBO 
2 69€ vil - = | z80! s9 - - | - - 6 e0e - - slel ee 19 - $3u Fi 
i; Z19 911 = - 911 soor 196 19) ZI i2 - 99] Ol olos Ie oee 1266 9Il 921 9Z| vy S3ONYYs LYOd 
- 8I - - - - oes gs v 02 - - rl - 29 - - 691 12 12 - $34 u 
- 986 99 - - v9 Li gee vez es z - 6£] - 2Sel zee 6re 6zee ph ph 69 ¥Ly 3NYYHOOO 
- 191 - - - v1 rapa ver 6S1 zz 8 - 911 - L021 - - L002 LE 16 ezl wily N¥31d¥HO 
70M xo4 xOo4 1vo HOL VO ylondD viond vLond ‘2OWW “d¥ul SV3YY 
‘ug *syam 6 NDS.) NMS OWN «=*110 = LVUASNW INI LyyW XNA1 109 ouv HSIS 908 YaAVad uw HSI4. *AW39 SLY 4O°ON 4O°ON 


9S-SS6I YV3A YOS 22-9 WHOS S1LDIYISIA WOYXS AIINdWOD 


SLOIYLISIG LNSIN3ZDSVNVAN 3Wv9 OIYVLNO AG SNYNLIY YN JO. AYVNWNS 
~- €9 ~ 


SAN SO Wat: 


., a ' 
>a | ae ice 
. | | 

. 4 | H 
— 2 | { a 
iS 

> = | 

oe . 

Ay 1 
* | Se