Schönbrunn's Flora, oder, systematisch geordnetes Verzeichniss der im Kais. Königl. Holländisch ...

Google

This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct

to make the world's books discoverablc online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

Äbout Google Book Search

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web

at |http: //books. google .com/l

Google

IJber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nu tzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen.

% \ ^^

Z^ ^ Si

#^0'0

SCHÖN BRUNN'S

F JLOR A,

aBBR

#

SYSTEMATISCH GEORDNETES VERZEICH-
NISSDERIMKAIS.KÖNiaL. HOLLÄNDISCH-
BOTANISCHEN HOFGARTEN ZV SCHÖN-
BRUNN CULTIVIRTEN GEWÄCHSE

»VON

JOS. BOOS,

"k, k. Hofgartenasfiistenfeti.

TVIEN und TRIEST,
im Yetlag der GeUtingerschen BacUandlii*!'

?.

r

'. . » . 1

//

r

Seiner Fürstlichen Gnaden

dem liochgebornen Fürsten

und Herrn

^

Ferdinand Forsten zu Trauttmans-

dorff - Weinsberg^ und Neustadt am

Kocher , gefüf steten Grafen von Umffenbach ^
Freyherrn auf Gleichei4lergy Negan, Burgän etc.
etc. Ritter des goldenen Yliefses« Grofshrenze
des hönigl. Ungarischen St. Stephan - Ordens f
der hönigU Französischen Ehrenlegion , nnd des
honigl. Bayrischen Huhertus - Ordens, h. k. wirk'
liehen geheimen Rathe» Känuiierer , Staats - und
Conff renztninister > Obersten sämmtlicher hais*
hönigl. Leibgarden , und Seiner hais.
hönigl. apost. Majestät

Erstem Obersthofm^ister,

denl hohen Beförderer und Beschützer der Künste

und Wisseatchaiteh

seinem erhabenen Chef und Gönner

in dankbarster Ehrfurcht

gevi^idmet

vom

Verfasser. ,

»^ .

A f

■* 4(^ «»♦*■» ^ -"* ■

• < f

Kurze Vorerinnerung.

• w^

JjI^s sind nun Ltreils zwey und sech*
zig Jahre verflossen, seit welchen der
k. k^ Holländisch - botanische Hofgar-
ten gegründet ist« Jeder Botanik^ und
Kunstrerständige wefTs nur zu. genau ,
als dafs ich hier erst Erwähnung davon
machen dürfte ^ wie derselbe von jener
Zeit an bis anf heutigen Tag durch die
besondere Aufmerksamkeit und Gnade
unserer hochstseeligen Beherscher, und
wie ganz vorzüglich derselbe durch den
so allgemein bekannten S4^hutz und die

VI

Unterstützung unseres letztreg^ierenden
gnädigsten Kaisers, deren si^ das Fach
der Gartenkunst und Botanik erfreuet,
mit den auserlesensten Pflanzenschä«
tzen Indiens und Amerikas sowohl« als
jenen Tom Cap und den Inselh des In*
dischen Oeeans l)ereichert wurde $ wie
er sich später durch Tausch mit den
Torziiglichsten Gärten Deutschlands und
anderer Länder immer mehr vervoU*
kommte und erhöh 5 und was für eine
Auswahl an höchst seltenen und schd^
uen Vegatahilien aller Art und aus al*
len Zonen und Ländern derselbe jeist
einschliefst^

Docfh wozu nützt dieser Reichtfaum
diese Vollkommenheit eines Gartens «
wenn die Kenn tnifs desselben nicht. alU
gemeln ist,, wenn nicht Jedem, dem- an
ihr gelegen ist,' ein ^eg geöffnet wird
ihr zu huldigen und seine Wifsbegier-
de zu befriedigen?.

Um zu diesem Zwecke leichter ge^
langen im können , habe ich gegenwär«
tiges Verzeiehnifs aller mir bekansttea
im hiesigen k* k. Hof garten befindli«?
chen inuound ausländischen Gartctoge«

vn

wachse (in sofern« jene nicht g;ar zu
gemein sind) verfafsti und habe das fro*
^ he fiewufstseyny den Verehrern dieses
Hofgartens einen nicht ganz unbedeu«
ttnden Dienst geleistet zu haben«

In Rücksicht des Leitfadens bey
Bearbeitung meines Verzeichnifses, bin
ich dem^ Linneischen Systeme nabhder
Ausgabe C. H« P e r s oo n^ s gefolgt |
iheilSi weil es das neueste botanische
Universalwerk ist, welches die meisten
Btirichtigungen enthält 5 theils , weil es
sich doch' ijeder, nur einigermassen be»
mittelte KTäuterkenner anschafiFeo, und
die im' Verzeichnifse enthaltenen Ge-
wächse wenigstens in P e r s o o n' s Sy-
nopsis, in so fei^neste in dieser enthalt«
len sind, i^fifbuchen und nachlesen kann*
Aus dibsen^Oründeh, und um das Auf-
suchen zu erleichtern , habe ich bey je-
der Pflanze den Band , und die Seite
worin sie in erstgenanntem Werke be-
sebrieben ist^ angeführt. Niir solche
bey welchen P eir &o o n' s^ Benennung
crffenbar irrig ist, benannte ich nadb.
jeiien; 'Autoren die diese Irrungen* zu-»
erst berichtiiget.ha'beni und setzte, P e r<r

VHI

a.0^ n^ s Beä^nnung als Sya&nym dariniÄ
ter« G^nz neue . Arten aber bcnaonle ich
nach jenen Autoren , die ün 'tu*
erst bekaant flachten» -— Soäst^iKbbe
icb äueh noch tLie Yor3B;ügli^^tea SjfMi
nanymen angegebe^i. «. ?

Was die DeutspheaBenenmiiigeirtd^ip"
Gewächse , welche ich beygesötaet ha-
be, anbelangt > bili ich gröfstientheils
der Willdenow'schen Uebersetzung^ ge-
folgt Bey des n^euen aber, und sol-
chen , die ich nirgends vferdeutsöhet
fand , war niein Besireben immer da*
hin gerichtet , dur<^ eine genaue und
T^örtliche Deutsche Uibersetzüng die
Herleit^og des Lateizitschen 9der Grie»
chischen Nahmens ,fto viel als xnoglich
auffallend zu machten^

Um das Volumen ctiesea .y^erzeich«
nifses sowohl, als dessen.' Preis, so viel
es nur immer thunlich war , zu verrln*
gern, habe ich keine , Beschreibungen
^^yg^^^S^» (diefs wäre . auch nicht der
Zweck eines .Verzexchaifses) sondern
nur kleine für Jeden inleressante An»
gabej^: d«r D^utüchen -Beneimung, des

IX

Valssrlaiicfc» , der filfithee^iti des Stande
ort«8 i» ktesigeii Häf^arten, und der
Ausdauciv

dD6e Paoer und den Standort, wel«
eheir die GewILdis« im k, k. Hofgsbrten
einnehmeu , habe ich duych folgende
gewöhnliche Zetehen und Buchstaben
aui)gedlrti<$kt :

Für jährige ©ewächse*
ff -i^ zwey jährige — *
^^- ?— peremiirende —
i^ .*^ holzige — *- • ^

W- BT; WatmeS' ffaus^^ Bey solchen,
die über Winter beyläUfig
iO'<~ l5 Grade ^bcr Null
nach Reaumttr's Thermometer
/ erfordern uiäd auch den Som*
mer aber im Gewächshause
V «tefaeft bleiben.
'■ CIk^ Caphräs^ Bey jenen, dieiiber-
Winter 5 *-- lo ©ra de ober
•Null erfordern und den Sc n-
mer. über im Frey «n stehen.
£i H. ILaltes Haus;^ Bey solchen
- ' • die in Winter i — 5 Grade
>. ti . obet Nii^ll vetlan^eQ und den

X

Sommer über gleichfalls im
Frcycn stehen*
Im F. Im Freyen. Bey jenen end-
lich welche das ganze 5ahr
hindurch im Freyen verblei-
ben.
Es befinden sich im hiesigen ^- k.
Hofgarten freylich noch viele, «^m
Theil sehr seltene Gewächse, die^ ich,
da sie noch nicht geblüht haben, als
noch unbeschriebene und gänzlich un-
bekannte leider nicht in mein Verzeicb-
liifs aufnehmen gönnte j iöh behalte mir
CS aber vor, selbe zu ein^r anderen Zeit^
wenn sie scHon benennet seyn werden,
im Nachtrage zu liefern , den ich über
die bisher noch unbeschriebenen so-
bald als möglich heraus zu geben ge-
denke. Jene aber, von denen blofs die
Specie» noch nicht beaennet ist, setzte
iph mit der Angabe ihres Vaterlandes
an!s£nde jöaer Gattpng^ «u welcher sie
gehören , oder zu gehören doch schei-
nen.

^ SchöiMbrunn Jim ao« Aprill 1816.

CLAS8IS L

MON AN D R I A.

MO^roGYNlA.

1. Caana, Blumenrolur.

1, C varMilis. IfVilld. im M«gaz« clor G«8elU
natttTL Fr. zu\ Beilin.jL8o8*, jp. 169. VeränderlU
'chefl BlamenVohr* In CaTolma n. Florida. May
,^ Jtil. TF- H. QJ..

C». inditii. Fexs. syn. pl. i. p. 1« ,

— • •-* «^ rubra. Ait. hört. Ikew». f.p. 1*

2./C. /«/^tftf* Pers* 1. c. GelbLlühendes Bio.
menroKr* Zwischea den Wendezirkelh« May -^
Jnl. W. H. %. ;

a. C. ruira. IWllA. 1.« c. RotKblühertder
Blnmenrolir« In TVestindieh» May — Jul« W»
H. ^.

C. Goccrihea* Pers. I. c» *' ~ *

— indica y coccinea« Ait. 1. ü. » •

4* C. chinensis^ Willd« 1. c« p« 170^ Giine-
sisdHes iBlnmenrphr* In Oatindien*. May — n^JuL
W. H.'^i.. " ••' ■ • •'- ■ • •, ''

C. indica» Fers. ]•• c, v 1 , • »

— — patenar» Aiu Kc - , 1

A

t

5* C glautß* Pers« 1. c. Grangrünes Bla-
menrohr* In Sümpfen v. Carolina. May — July*
W. H. Ol-.

2. Renealmia, Renealmie.

1« R. nuians. Willd« etinm. i. p. S. Ueber^
liängende' Renealmie. 'In China« iun« Jul. W«

s. /?• iretta^ ( Globba erecta. Redont^ plan-
tes liliac* 3. t« lyS.) Anfrecktstehende ReneaJmie*
In Ostindien. — . W. H. %.

3. R. calcarata, Andrew* boY. reposit.t«42l*
Gespornte Renealmie. In Ostindien« Septemb.

R. -angustifolia* Hortnlan«

3« Amomum , Ingwer.

1« A* Zingiher. Pers. 1. c* i* p« 2* Aechter
Ingwer. In Ostindien und Jämaica* Sept. Oct.
W. H. %.

2« Ax Zemmbei, Pers. K c. Block- Ingwer.
In Ostindien« Sept. Oct. TV. H. %-

4« Hedychium , Kranzblume^

1 . H, eo^onarium» Pers. 1* c« Schone Krane«
blume« In Ostindien u. Java. Jnl. — Sept» W. i

$• Costus, Costwurz.

1* C. speciosui% Pers« L c. i* p. 3« Scböse
Costwnrz« In Ostindien. Jnn. JuK W. H. Üj..
€• arabictis» Jacq. ic* rar^ i« u. i«

6« Alpinia^ Alpinie» '

u jf* ipirmüs. Jacg. bort, tchoenbr« i.f.l.
t. 1» SpirtOformige Alpinie. Zn Caracas, Jul*
Ang*' W. H. tl|..

7. Maranta, Marante.

1. JXf, arundinacea. Fers. )• c« ÜoIirartiM
Marante* In Jatnaica n. Brasilien. Afay •-« JxuL

a. JKf. /«/#a« Jacq« ic* rar« 2* t, 201« Gelb-
Uiiliende Marante« Zu Caracfis in feac^teit Wäl-
dern. May — Sept, W- H. %.

8» Curcusoa, Cureume»

' !• C» longa. Per?» !• c. i». p. 4- Lange Cur-
ciime* In Ostindien« .May yJnn. W» H, \^

9. Kaempferia, Kaempferie.

1. JT. Gidanga* Pers. 1. c Sitzende RXm^
plerie.In Ostindien. M^iy. yV. H~. ^*

<• K, angusiifoUa. Üonn catalog. cantahrig.
p. 1. SchmalLlättrige Kämpfe rie. In Ostindien«
— . W, H- 'A-.

5. K» rotunda, Pers. L c.' Gestielte Kämpfe-
rie. In Ostindien; • May, Jun. W. H. ^. ,
K« longa* Japt|. liort. scJboenbr. 3. p« . 37« t*

317-

10. Thalia, Thalie^

1. Th, ejtmnaefofMit^ Pers. 1. c. Rohrartige
TKalie. Jn Ostindieri *u. Sütlamerioa. May —
Jnl. TV. H. '4.

A 2

11. Lopezia, Lopezie«

^ 1, X. mejßicana» "WllW« spvP^* ^* P* ^'*
Mexicanische Lbpexie. In Mexico. May — Jul.
W. H. %^
L* racemosa. Fers. !♦ c«

2. £• hir^uta. Jacq; Gollcct« Bnppl. p« 3* ^*
l5, f. 4. Rauhhaarige Lopezie. In Mexico. Majr
— Jul, W. H- '11^
L, racemosa ß hirsuta. Pers. 1. c.

3« £• frutieosa, Catalog« monacli« p« 31«
Strauchartige Lopezie« In Mexico ? Jun. Jul. W«

12. Salieornia^ Glasschmalz. .

j. j^. herbacea. Pers. 1* c. i* p. 5» Krautax-
tiges Glasschmalz. Am MeerstrandB in £nr. q*
Yirginien. Jan» JuU Im F. O*

2. Ä fruticofa. Pers. 1. c. Strauchartige»
Glasschmalz« Am Meerstrande in Eur. Jon« Jöl«

D 1 G Y N I A.

13. Bliium^ Erdbeerspinat^

1. B, capitatum^ Pers.l. c. 1. p« 6. Aeh ren-
tragender £rdbeerspiiiat. In Eur. besonders in
Tyroi n. der Schweiz^ Jun. Jul. Im F. ©.

Z* B^^irgätum» Pers. 1. c. Gemeiner Erd-
beerspinat. In Deutsch!* Spanien, Franhr^a« der
Tartarey« Jon. Jul. Im F, Q*

N

/'_

glassis.il

DI AND RIA.

"monogynia. .

14- Jasminum, Jasmin.

1. /. Samhaö: Pers. 1. c. i. p. 7, Arabisclier
Jasmin. In Ostindien. Blüht das ganze Jahr hin-
dnrcli. W, H. ^ . -

ß. fl. pleno. Mit gefüllter Blüthe.
V. undnlatxun* Willd« enum. i. p. 9. Mit wel*
ienformigen Blättern.
J. undnlatum. Peri. 1. c.

«. /. puhescens. Pers. 1. c. Weichhaariger
Jasmin. Zu Calcutta* — . W. H. 1^.

3* /. grncile, Andrews bot. reposit^ t. 137.
Schlanker Jasmin. Auf der Insei Nordfolh. Jun.
— Aug. W. H. % .

J« - voluhile» Jacq. hört» «choenbr. «^ p, 39, t.
321» * * *

4. 7. glaueum. P«irs. 1. c. Graugrüner Jas-
min. Am Cap. Jul. Aug. Ch. % .

' 5- ^''toTtuosiim. Willd. emim. 1. p. 10. Ge-
drehter Jasmin. In Ostindien. Jul. W. H. ^ •
J- ^exile. Jacq. hört, schoenbr. 4. p, 46. t, 49o»

6- /• flexile, Pers. 1. o. i. p. 8» Biegsamer
Jasmin. In Ostindien. Jul« Aug. W. H. 1^.

!• J' atorhum» Pers. Uc. Azorischer Jasmin.
Auf dej» Azorischen Inseln. May — Jul. Ch. "^^

. ^'^'f^^^f^^* Pers. 1, c. Strauchartiger Jas*
mm. In Südeur. u< im Orient» May, Jun, Im
F. f.

9« /. humiU. Persi l, 6. llicclriger Jasmin.
— •. May, Jun. Im F. ^ •

10. J; odoratissimurn. Pers. 1. c. Wohlrie-
chender Jasmin. Auf M4de£a. Ma^ — AU5. K.
H. ^. ' ,

w.J^offieinale, Pers, )• c. Gemeiner Jasmin.
- In Südear, u. Ostindien. Ma/ — * Ang« Im F. i^ •

' 1». /. grmneUflorum. Pers. 1. o. Grofshlühen-
der Jasmin. In Ostindien. Majr -^ Aug. Cla* %•

15. LigLtötrum, Rain weide.

1. Z. vulgare, Pers. I.^c. Gemeine Rainwei*
de* Anf sandigen Hügeln in Eur. Jon« Im F« "^^

6« PhiUyrea, Steinlinde.

. ' 1. Ph^media» Pers» i. c. Mittlere Steinlinde*
In Süd^lSK Jun* Jol* K. Hr -'^.

v^ %*Phm angustifolia^ Pfrs. l.c* Schmalblattri-

fc Steinlinde. . In Portugall , Spanien u. Ita|ieji*
un« Jul. R. H* "^ *

3. PÄ* tatifülia. Pers. L C. Breithlättrig«
Steinlinde. In Siidenr. Jun* Jui. K* H. "i^*

4« Ph. laevii. YVilld. enunu i. p. 12, Glatte
Steinlinde* In Südear. u. Nordafr. Jon* Joil« K*

17* Olea, Oelbaum* ' ,

I. O*. ^uropaea, Pers* 1* c« Gemeiner OeU
Baum« In Sü.denr. u* Nordafr. May* R« Ht % .

2« O* ejfiosperatam Jacq. hört* schoenbr. 3. p*
1. t.. 951* Warziger Oelbaum» Am Cap. Apr.
. May* Ch. %.

3« O« caoentU. Fers* !• c. CapiicKer O^l-
bäum* Am Uap. — '. Ch. 1^.

4. O^undulata. Jacq. kort. schoenLr. >« p« i.
*• «• Wellenblättriger Oeibaum« Am Cap, Apr.
May. Ch. %•

5« O* ümericana, Pers, I, c, 1 . p« Q. Ameri-
canischer Oelbaam. In Carolind. Jan.Jut. K.H«'^« '

6* 0. exccUa. Pars» 1« c* Hoher Oelbaam«
\ Aaf Madera. — . Ch. -^^

7. O. fragrans. Per». I. c. Wohlriechender
Oeibaum. In. Cochinchina . China u. Japan» Xun«
JnL Ch. ^.

8* Eine noch unbeschriebene Art»

18« Ghionanthus 9 Schneeblume.

1. Ch» virginica^ Pers» 1. c. .Virginische
Schneeblume* Von Fensylvan* bis Carolina* Jun.
JoL Im F« *$ •

^19. Syringa, Flieder.

1. S» vulgaris^ Pers. 1. c« Gemeiner Fliedeir.
' tn Persien« Ma/. Im F. ^ •

Z. S. ehineHM. Willd. arb. beröl. p. 378.
Chinesischer Flieder« In China. May. Im F« %i
-■ S* dubia. Pers« 1* c.

• 3« S.pMha,Vera. 1. c. Persischer Flieder.
Tn Persien. May. Im F. '1^. ,. *

ß, laciniata. Mit zerschlitzten Blattern.

* - • "

20. Fontanesia, Fontanesie.
a. F. philfyreoidesp Pers* 1. c* i..p.io» Stein-

23- tJtricularia, Wasserschlaücli. •

1. U, vulgaris. Per». I.e. i. t>. l8. Gemeiner
Wassersohlaudh. In stehenden Wassjern y. Eur.
Im* Jttl. Im freyen Wasserbehälter. ^^,

24» Jugticia, Justicie« ^

1.7. mssmrgens. Pers. 1. c. f. p. 19» Aufstei-

§ende Jmticie. In lamaica a. St. Crjix. May —
.ug. *W, H. :^.

«. J,-EchoUum. Pers. 1. c. 1. p. SO; Grün-
blühende Justicie. In Arabien , Malabar u. Cej •
Ion. Jun. Jul. W, H. ^ .

3. 7. coceinea. Pars! 1. c. Schar lachrothe
Justicie. Zu Cayenne. Juni Jul.' W. H. "^ .

j^. J, pulcherrima. Per». 1. c. Prächtige Justi-
cie* Im wärmerc^n Amer, Jun. — Aug^ TV. H. % .

-$, 7. eriitiaUt, feLCX^» hört, schoanbr. 3. p. 38.
t, 320. Gekämmte Justicie. Zu Caracas. Aug.
Sept. W. H. 1^.

6. 7. lucida, Vahl. enura. 9.p. 400. Glänzen-
de Justicie. In Westindien. ^ Aug. W. H. "§ .

7.'7, yör/noxÄ. Jactf. eclog. ineditae. Schöne
Justicie. ^— »Bl. den ganzen Sommer hindurch. W.
H. :^.

%»J^Gendarusia,V^xs, 1. c. Weidenblättrige
Justicie. Auf Ceylon y Java u. Malabar« Bl. deu
ganzen Sommer hindurch. W. H. %„

9. 7. nasutfi, Pers. I. c. Schnabelförmige Ju-
sticie. In Ostindien. Jun, -^ Aug. W. K. %,

' • - , ' ^

xö, J^cüiarii, Pecs. 1; c. 1. p. «i.GefrAnzte
Justicie* In Periu Jun, Jul, W* H. O.

•L.

II, /. bracteolata. Per«. 1. c. Mennigrothe
: Jnsticie. Zu Cutaca». Jun. Jnl. TV. H. %,

19. /, Uthospermifilia. Pcm. 1. c. Steinsamen-
bjXttrige Justicie. — . Jan. — Aug. W. H. %.

• - ' ■

f3. /. Adhatoda.Vexs, 1. c. i. p» 2«.-Trei-
kende Justicie. Auf Ceylon u. Malabar. Jun. Jul.
K. H. "1^ . '

l/^J.ßurcata, Jac^, Kort, schoenbr. i. p. 2.
t. 3." Zweyzackige Justieie. Zu Lima. Jun. Jul.
W. H. 1^.
J. peruviana. Per«. 1. c. i. p. »2.

15. /. orehioider. Per». 1. c^ Ragwurzartige
Justicie. Am Cap. Jul. Aug. Ch. % .

16. /. micropkylia. Pers. 1. 0. Kleinblättrige
Justicie. Auf St. Crux. Jul. Aug. W. H. %.

17. J. ^uadnßda, Vahl. enum. 1. p. 12.
Viertheilige Justicie. In Mexico. Jun. Jul. W.
H. ^.

J. superba Hortulan«

25. Stachytarphef a , Fettähre.

1. St, jamaicensii, Pers. 1. c. 2. p. i3q. Ja-
maikiscke Fettähre. Auf den Caraibischen insel^
u. tu Jamalca. Jul. Aug. W. H. 2{..
Yerbena jamaicensis. Jacq. obs. 4* t* 85*

«. St, mutahilii. Per». 1. c. 2. p. 140. Ter-
änderliche Fettähre. In Südamer. Jul. Aug. "^.
Verbena mutabilis. Jacq. ic. rar. 2. t. 207, Col-
. lect. 2. p. 334.

25«, Lycop US 9 Zigeunerkraut,
i. Xp. cifrcpasus, Lin. sp. pl. p. 3a. Ge»

1

meines Zigeanerkraur^. An feucKten Stellen üi
Eur. Vi, Amer. Jun. Jul. Im E. 2(..
L. vulgaris. Pere. 1. c« i. p. 94.

27* Monatda , Monarde«^

1. M, fistulöia. Per«. 1. c. Purpurfarbige Moii-<
arde. In Canav^a. Jul. Im F. 2f..,

2. M7 ohlongaia, Pers. 1. c. LanjB;bIättrigo
Monarde. In Nordamer. Jun. JuL Im F. 2f..

3. M. didyma, Pers. 1. c< Scharlachrothe
Monarde. In Pensylvanien. u. Florida. Jun. Jul«
ImF,2|.;

£^ M, rugoia. Peys. i. c. Weifse Monarde
In Nordamer. Jun, Jul. Im F. 2J..

5^ J^. eUnopodia. Terd. l. c. FleiscKfarbige
Monarde. In Virginien. Jun. Jul. Im F. 2J..

28« Kosmarinus , Rosmarin»

i, 9, officinaUs, Pers. 1. c. Gemeiner Ros-
marin. Auf Hüceln in Südeur. u. Nordafr. Jun,

Jul. K. H, :l^.

, . »

29. Ziziphora^ Zizikraut.

1. Z. dasyantha Bieberst. flor. taur. caucas.
1. p. 18. Rauhblumiges Zizikrant. Am Cauca-
tus auf Bergen, Jun. Jul. Im F. %^

30* Salvia, Salbey.

\.S»officinatü, Pers. 1. c. 1. p. 25. Gemeine
Salbe)^. In Südeur, Jun. Jul. Im F. 1^1 .

«. S, triloia^ Lin. snppl, 88. pireylappig«

* >

Salbey. Im Griecliischeh Arckipelagos* Jwu Jnl«

J\. H, "^ ,

S* Clasii. Pe^Si 1. c.

3. S. Chatnaedrys. "WUld. hört, berolin. i. p.
•9. t. 29. Gamanfl&Tblättrige Salbey. In Mexico« "
Sept. Oct. Ch. "1^.

S. chamaedryoides. Per«. 1. c,

4. j51 Hortninum. Pers. 1. c. 1. p. 26. Schar-
lach -Salbe v. In Griechenland u« Apuliea. Jun«
JuL K. H. (D.

5. <^. o^Zon^ate Yahl. enom. 1. p. 256. Lang*
richte Salbey. — . May. Im F. 2(.. '

S. micrantha. Desfont. hört. parb. pl 57.

6. S, auitriaea, Pers. 1. c. Oesterreichisclie
Salbey. In Oesterr. Ungarn n, der Moldau anf
ttpohenen Heiden. Jm. Jid. Im F. ^.

' 7. iR disermäi. Pers: 1. c. Zottige Salbey» Ia
Syrien. Jun. Jul. K. H/2(-. -

8. Ä mejBicana, Pers. l. c. 1. p. 27. Mexi«
eahische Salbey. An feuchten Stellen in Mexico.
Jan. Jul; Ch. % ,

9. S.Boosiana. Jaccr. eclog. pL rat. fasc. 5.
p. 6<^. n. 47« Boosische öalbey. In Peru auf Nie-
der alpen.'BI. das ganze Jahr hindurch. W, H. '^,'

. S. Boosii. Trattinnich. observ. bot. fasc. 3. p.
58. n. 92.

10. S, amaritsima, Vahl enum. i. p. ^^t.
Bittere Salbey. -In Mexico. Sept. — Dec. Ch. 1^ .

11. «y. repfans, Jacq. hört, schoenbr. 3 p. 38.
t. 319. Auslaufende Salbey. In Mexico. Noy.
Dec. Ch. ?(.. -

S. angustifolia. Yahl enum. 1. p. 253 <
— virgata. Qrtega. dec. 3»

%%' S. prmota, Willd. ap. pl. i. p«^t4o*

Frächtigo^ Salbey. In Pera. Jnl» Aug. Gh. %^
S. nodosa. Pers. 1. c. . \

i3.'^*R hojeeinea* Pers. I.e. ScliaYlaclirothe
Salbey. Neben Flossen in Florida. Jal. Aug. Ch. % .

14. aT. hispanica, Pers. 1. c. Spanische Sal-
^bey. In Span. u. Ital. Jul« Aug. Im. F. Q.

15. Ä glufinosa, Pers. I. c^ 1. p. 28. Gelb^
Salbey. Auf lehmigem Grunde in £ur. Jul. Aug.
Im r. 12(L.

16. «^. canariensh, "Pen. I. c. Ganariscke
Salbey. Auf den Canarisclien Inseln. Jun. JuL

CK. i.

17. S. aurea. Pers. 1. c. Goldfarbige Salbey«
Nfeben Flüssen, am Cap. Jun. Ch. i}.

x8. S, Sclarea, Pers. 1. c. Muscateller Sal«

bey. In Italien u. Syrien. Jun. ••— Aug. Im F. (?*.

/3, caucasica. Muscateller Salbey vom Cauoasns.

19. S, ^ethiöpis, Pers. 1. c. Ungarische Sal-
bey. In Oeste.rr. Ulyrien, Franl^r. n. Africa auf
Heiden. Jun. Jul. Im F. c?.

20. S, bieolor, Pers. 1. c. 1. p. 29, Zwey»
farbige Salbey. Bey Tanger in Airlca. Jun* J[ul.
Ch* o .

:ji. *r. kabÜxiana» Pers. I. c. Habli^elsche
Salbey. In Taurien. Jun, Jul. Ch. 2(..
S. scabiosaefolia.. Lanu in diar. bist» nat. 2. p«
44. t. 27.

««. S, interrupta. Pers. J. c. Unterbrochen-

gefiederte Salbey.' In der Barharey* Jvui.Xul.^

*■ ■ * ,

13* »^- ciratopAylia, Pen. 1. c. Sclilitd>ll(«
trige SalJbey. In Syrien u. Persien, Jon. Jul. K«

S. exaspevaij. Cav. ic. -6. p. 38 — 89. t. $5S.

24. S.eeratopfylhid0$, Pers. 1. c. Halbgefie-
eierte Salbey. In Sizilien u. Aegypten, Jan. W.
K, H« c^,

t5. «f. ForskqgJeL Pcm. 1. c. Forslcäliache Sal«
bey. Im Orient. Jan. — .Ang. K. H. ^.

26. S, nuians. Pers. 1. c. Hangende Salbe/«
1^ Ungarn n. Ruisland. Jal. Aug. Im F. ^.. .

31« Collinsonia, Collinsonie. .

1. C. odnadensis, Pers. 1. c. CanaclisoKe Col-
linsonie. In schattigen TYäldern Virginient «•:
Canadaa. Jim. Jal. Im F. ^•.

T R i G Y N I A-

J2. Piper, Pfeffer.

i.F. nigrumj Pers. 1. c. 1. p. 3l. Scliwarxer
Pfeifer. In Ostindien. Jul. Aug. W. H. %*^

. 2. P'. medium. Per». I. c. Mittleret Pfeffer.
Auf den Caraibischen Inseln. Jun. Jul. W. H."^

3. P, decu/nanum, Pers. 1. c. Herzblättriger
Pfeffer. Auf Martinique u. zu Caracas. Jul. Aug.
W. H. ^ .

P. marginatnm. Jac({. collect. 4* p* i^« Je. rsr.
2. t. 215.

4

4. P» prunifolium, Jacc{. eclog. ined. Pflau-
menblättrieer^.Pfeffer. Zu Caracas JuL Aug. W.
H. *. •

5. P.ßexiiotum.'lsLoq^, eclog. ined. Gelioge«
■et PfeflPer. Zu Caracas Jnl. Aug. "VF. H. ^.

6. F.aduHcum, Pers^ 1« ö. l. p. 32. KmiiimeT
Pfeffer. In Jamaica. Jun. Jul. TV. H. ^.

. 7, P. Bredemeyeri, Jaccj. eclog. iaed. Bre»
ctenieyerscher Pfeffer. In Caracas. Jon. — Aug.
W, H. ^.
P. rogosnm. Bredemeyer mtcrpt«

8. Jt^, glattc9icens^ lacq. ecloe. fasc. 8. p.
112. 'n. 76. Qraugräner Pfeffer—, BA. den ganzen
Somniier hindurch. W. H. "fe •

9. F. v€trucoium. Pers, 1. c. Wartiger Pfef-
fer« In Jamaika' n. Gnjana« Jun* Jol. W. H. "^ ,

10. P« hlandum. Pers. 1. c» 1. p. 33« Ge-
ichmaci^ loser Pfeffer. ZuOavitca*. Aug. -• Oct.
W. H. 2|L.

11. P. mag1foUaef»lium. Jaöq. ic. rar. s. t.
213. Collect. 3. p. 210. MagnöUenhlättriger Pfef-
fer. Auf Felsen zu Caracas. Jun. — Aug. W.

12. P. ohiuiiMium. Pew. 1. c. Stumpfblätl-
riger Pfeffer. In Westindien. Jun. Jul. W. H. ^ .
P. clusiaefolinm. Jac({. collect. 3. p« 209« Icon,
ihr. 2. t. 912.

i3. P. cmneifolium. Jacq. ic. rar. 2. t, .214.
Collect. 4. p, 127. Keilblättriger Pfeffer.'Zu Ca-
racas. Jun. Jul. W. H. t) .

14. P.umhellatum Pers, I. c. 1. p. 34 I5ol-
denhläthiger Pfeffer, In Westindten. Jul. Aug..
W. H. ^,

li. F. per^ikiaefrUumF^rs, Uc. P€res]Kie]i*

blSttriger Pfeffer« Auf Veneziiela. Xnl. Ang. W.
H. %.

16. P, polyttachyonPers, 1. c. '^Vieläiiriger
Pfeffer. Auf Jamaica. Jun. — Aug. W. H. %.

17. P. vgrticillatumPersA. c. Qmrlblättrigcr
Pfeffer. In Jamaica. Jul. Aug. W. H. %.

18. -P. pulckellum Pers. 1. c. Schoner Pfeffer«
Auf Jamaica. Jun. — Aug. TV. H. %.

19. P, inaeq.ual^olium Pen. 1. c. Utigleich-
blätlriger Pfeffer. Zu Lima. — . W. H. '4.

- P* anisatam. Hort, paris.

C L A S S I s. iir.
T R I A N D R I A^

MONOGYNIA.
33^Boerbaavia| Boerhaavie^

1. B, diffusa Pen. 1. c. 1. p. 36. Verwirrt«
astige Boerhaavie. In Jamaica u. Yeracrux. Jan«

Jul. W. H. O. '

*> ' . - - .

2. B, hinuta, WilU. phytog. 1. n. 3. Haa-
rige Boerhaavie.» In Jamaica. Jun. JuU W. H. t>.
B. cLilTusa ß hirsuta. Pers.. I. c.

3. B. scandens Pen. l. c. Rletlernde Boer-
haavie. In "Westindien. Jun. Jul. TV. H. ^ »

4. B. exceUa Pen. 1. c. Hohe Boerhaavie«
— . May — Sept. TV. H. % ,

3. G, eßrdinMs. Curt.bot. mag. i35. prächtige
Siegwurz. — . Ch. QJ.. . '

4« G, earneus, Pers. 1. c. Fleischfarbige Sieg*
warz,. Apr. May. Ch. %,

5. G, Aierianus. Thunb. diss^n. is. Grolle
»Siegwurz. Apr. May. C^. %.

Watson. Meriana. rtrt, .1. c. i. p. 42«

6. G.roseus, Jac<{. icon. rar. 2. t. 261 Collect»
suppl. p. 22. Rosexirotiie Siegwurz. Apr. May*
Ch. Q|..

TVatsonia amoena. Per?. I. c. 1. p. 43-

7. Gi tanellus. Pers. 1. c. 1 p. 44- Zarte

Siegwurz. May. Jan. Ch. %• .

* 8. G, plicatui, Pers. 1. c. Gefaltene Siegwnrs,
Apr. May. Ch. 7|..

9. G, albidui. Pers.'l.c. 1. p. 45^Weifiliche
Siegwurz. Apr. — Jun. Ch. ^.

10. G. cuspidatas, Pers. 1. c. Zugespitzte Sie^
würz. May, Jun. Ch. %.

i\,(r, crispui, Pers. 1. c. Krause Siegwur«.
May. Jun. Ch. OJ..

12. ö. tuBifioruf. Pers, 1. c. LangrÖhrige Sieg-
wurz. Ma/, Jun. Ch. 2(.,

i3. G. longt/loriis. Pers. 1. c. 1. p. 4^»Lang-
blSthige Siegwurz, M^y, Jun. Oh. 2^.
Ixia longiflora Ait. hört, köw 1. p. 58.

14. G.gramineus Pers. l. c. Grasartige Sieg-
wurz. Mav , Jun. Qh. ^■. ^

4t>. Ixfa 5 Ixie.

i'. /. ookroUmca, Pers, 1. c. Gfnnlicliir elfte
Ixie. TVSrchst sanimt den meisten obngen am
Cap. Apr; May. Ch. 2|..

2. /. SuUfocodium^ Fers. I. c. £uropäifch6
Ixie. Am Mittellämliachen Meere. Apr. K. H. 2f..

3./. eruciafa.l^exs. 1. c. i, p. 47» KreuzbläU-
ri^e Ixie. May. Ch. 2f..

4. I. heterophylla, Vers, \, c. Verse hie denblSt«
Irige Ixie. May. Jan. Ch, 2j.«

Craiaxia plicata. iac({. ic. rar. s. t. 9gfi* Collect,
sappl. 3o.

5. /. uaearnafa. Pers» h c« FleischfarLige Ixie^
May, Jan. Ch. 4« . •

6. /. angusta^ Fers.' 1. c« Schmale Ixie. May.
Jun. Ch. ^'.

7. /. hoeantha.VernA, c. 1. p* 4^* VFeifsc

Ixie. May, Jun. Ch. %.

8. /. ^recta, Thnnb. diss. n, i8* Aufrechte
Ixie. May, Jon. Ch. Qf. ^

!• pol^'stachya« Pers. 1« c.

9. /. maculata. Pers. 1. c. Gefleckte Ixie.' May.
ian. Ch. 2J.. -

10. /. ctoeataTywxnh. diss. n. 20 Safranfar*
2>ige Ixie. May, Jun. Ch. 2|..

Gladiol. crocatns. Pers. 1. c. u p. 44* *

11. /. deuita Pers. I. c. Yerhrannte Ixie« May.
Jun* Ck 2|... .

^2. /. miniata, Jttcv^. hört. scho(Biit>r. 1. p. 10
f. 24. Mennigrothe Ixie. May ^ Jan. Ch« ^«

13. I.kyallna, Lin.sttppJ. 91. DtTcbsch^en-
ao Ixie. Apr. May, Ch. 2f .

Gla<jiolus nyalinns. Pers. 1. c. 1. p. 44^
Ixia fenestrata. Jaci{. ic. rar. 9. 4* *• ^39« Col-
lect, 3. p. 270.

14. /. cofrulesceni. Pers« Lc. i.p..48.Weifs«
blaue Ixie. Ma^ , Jitn. Ch. 2|., "

Ixiä. villosa. Ait. hört. hw. i; p. 58.

15. /. rubro'Cyanta, Jaccr. ic. rar. 2. t. «SS*
Colleet. 3- p. «6P. Bunte Ixie. Apr. May. Ch. 2{..
J. cyanea Fers, L c.

it>. /. punieea, Pers» 1. c. Dwikelrotlid Ixie.
. Apr. May. Ch. ^..

' ' 17. I, bulhifer^t. Pers. I. c, 1. p* 45^» Zwic-
beitragende Ixie. Apr. Jun. Ch. ^.

41. Moraea, Moräa.

1. iXf. longlfoUa. Pers. 1. c. Langblättrige M«-
rHa. Am Cap. May, Jun» Ch* ^^*
Movaea flexuosa. Lin. snppl. 100.
Ixia longifolia« Jacq. iiort. vind.j. p. A-^A-^o,'

9. M, elegans» Pers» 1. c. Schone Moräa. Am
Cap. May, Jun» Ch. ^.

Sisyrinchium elegans. Jaccj. hört, scboabr. !• p»
' , 6* t. «2, ^

3. M, Northiana. Schneev. ic. t. 41 "^42. Nor-
thische Moräa. Iit Brasilien. May— *Jii}.'W.H»2|..

- IriS'Northiana. Pers. !• €• i* p. 5^*

4. iV^« iridioides, Lin. mänt. 28« Scbwertelar*
tige Moräa. Im Orient. Apr. — A^ig. Ch» 2^.
Iris orientalls.' F^rs. 1. 6.

• ^

raa* In China. Japan n* Ostindien, Jnn. «^Ang«
Lda chineiisis* Pers« L c* l« p. 4P«

42. Iris, Sohwertel.

1. /. pumila, Pers. L c. i« p* 5o« Kieclr^t
Schweirtei. Auf Hügeln in Oesterr. Deutschi. Frank-
reich. März 9 Apr. lifi F- 2f..

«• /. susianm, Peru. L c. 1. p* 31. Praclitiger
Schwertel. Im Orient. Ma/. K. H« 2|-»

5. /• ßoreiltina. Pers* 1. c« Florentinischer
Schwertel. In Sirdeur« May. Im F. 2|..

4. /.. iquaUnt* Pers« 1. c. Gelbbanter Schwct-
tel* In Südenr; May. Im F. 2(.« " '.

5« /; Swertii, Pers, L c. Schwerti»cherSctiwer»
tel, — . Jim. Im F.2|., . \ . ;

6. /• kungarica Walcbtein et Ritail>. pl. rar.
honff* 3* p. 351 t. 2s6. Ungarischer Seh Wer tei*
In Ungarn^ May. Im V^ %•

I. Loh^mica. Schmitdt iL hohem« cent. 4« -

7« /. sambucina, Pers. 1. tJf^HoHunder-SchiirHjf-
tel. In Südeüi;. May, Ji^n. Im F. 'i|..

8. /. germanioaiVexs* L' c Dentsclier Schwei-
lel* In Südeur« May, Jnii^.Im'F« !4.> t ■ irT

9.- h pallitla* Lam. encycl« 3« p« s82« Blas» .
blauer Sdiw^rt^L lm'Onent?.Jttn* Jnl. Im F«,^*
I» pallide coenilöa. P«rs 1. c
I« odoratissima. Jacq. hork schoedbr« f* p« $t t. 9«

10, /. Xipkium. Pers. 1. c. i.p. 5«. Spaniichar

ScliwerfeL In Spanien , Portiig« iu Sibirien« May^

Jon. Im F. Ol..

1. variabilis. Jacq. colleet. s. p« $<!•

11. IPseud-AcoruM. Pers. 1. c. Wasser-ScKwer-
tel. In Sümpfen v. £ar« May , Jan* Im F. %-^

12, lifoetida. Fers» 1* c< StinlKender Schwer«
tel. In Engl. Toscan.u. Pran^r. May«Jan.IniF.U{.«

13, /. ti/'^/;t»ftf.Per9*Lc. Virgin ischerScli\v«r-
lel. In Yirgia. May — Jul. Im F. %.

14. /. hälopMla, Pers* L c. Salz • Seh werf eh
Anf salzigem Boden in Sibirien. May, Jnft. Im. F* %t

15« /• ochroieuca* Pers. L c« TVeifsgelLer
Schwerte]. Im Orient. May, Jnn. Im F. Q|-.

i6* Lpersica^ Pers. !• c« 1. p« 53« PerstscheT
Sch^ir^rteL In Persien. Apr. K. H. %•

17. /. graminea, Pers. 1. c. GrasBlättrij^^r
Schwerte!. In Oesterr. auf sumpfigen Winsen« Jun.
Jul. Im F. Qj.,

lg. /. spuria^ Pers« 1. c. Bastard-SchweTtel.
In Ungarn, Deutsch!. Fran^r. n« Sibhr» auf snm-
flfig^n Wiesen« Jun« J51L Im F. ^. \ ,

19. /•' Xiülden$iaeiiiU Lepech« act. petrop*
1731. !• p« 99s. t. 8* Güldenstädtischer Schwer»
te!« In Sibirien. May*.IniiF»7|.» i

«0. /. tHirica^'Lm, sp. pl. 57. Wald-Schwer-
fei. In Oesterr* Deutschi, der Schweiz u« Sibir« aii£
tumpfigen "Wiesen. May — . Jul, Im F, %^
A« )>iatensi^. Pera* L c«

43« Commelina , Gommeline«

!• C. erecta. Per«, 1. c, i. p. 55« Aufreclile
Cotnmeline* In Virgin. Jan. Jul. K, H. %•

2« C* africana, Vera. 1. c» Africanische Com-
meline. In Aethiopien* Jun* JuL K* H. *i|..

3. C. iuberosa^ Lin« sp.pl. 61. Knollige Com«
meline. In Mexico. Jul. Aug.^K» H. %.

"4. C. co<?/(i?J//j, YVilld. enum. u p. 69. Himtif
lische Commeline. '— . Jul. Aug. TV. .H. 2J-t

44* KilÜDgia, KillijQgie.

1« iT, tricev4. Lin. suppl. 104« Dreyliopfigo
Killingie« An leuchten Stellen in Ostind. u« Amer«
Jun. Jul. TV. H.2(.
K. niveä. Pers. 1. c« 1« p^ 57*

45. Cyperus, Cyperngras,

,1. C. articulatus. Per«, h c. i. p» 60. Geglie-
deites Cyperngras. Im wätmör. ^m^f* — »W. H. *i|..

2. C. eiculentuj. Fers. 1. c. 1. p. 63.FfsLares
Cjq>erngras. (Eidmandel). In Ital. Südiranltr. Span.
u* im Orient. Jul. Aug. Im F« 2|.. .

- 3. C, Papjrrut, Pers. 1. c. i. p. 64. Papier-
Cyperngras. In Flüssen v. Gilabrien » Sicü. ^,7-
rien u, Aegypt. Jnn. Jul. K. H. ^.

4. C^ alternifoliüs^ Ters. 1. c. !• p..65. V^'^ech-
selblättpiges Cvpem^ras. Auf Madagascar. Jun,
JuU Yt\ H. '4-' . V

5. Eine noch unbeschriebene Art , welche am
Cap zu liause itu

B

D I G Y N I A.

46. Phalaris, Glanzgras»

a« Fht arundinacea, Pers« 1« c« f • ^»78. Rohr«
artiges Glaiizgras. Am Wasser in £iir. Bl. 4en gan»
zen .Sommer nindurcht Im F, %•
Arundo colorata. Ait. hört« ]\ew. i. p. m6^

s« Ph^ canariensii» Pers. 1. c. Canarisclie^
Glanzgras. Auf den Canaxischenlns. Aug. ImF.Q^

47. Panicum^ Fennich^

1, P. vlicaium, Vers. J. Cv 1. p. 8«. Gefalle»
ter Fenn ich. Auf der St» Moritzinsel» May ■—
Jul. W, H. 2JL.

trP^nuucimttm. Per«. L c. J. p« 83*Gro&er
Fennich. Auf der Ins. Guadeloupe. —. W. Ö. ^»

48- Ceresia^ Ceresie»

1. C. elegans, Pers. 1. c. i. p. 85» Schöne
Cergfiie, In Peru. — . W. H. %.
Paspalnm memhranaceDxn.Lamarcl^iU« gen.p. 177«.
t» 43. f. «.

49» Ekusine , Bleusine»

1» ^^domingemis^ Pers. i. c. i* p. 87. Do»,
mingische Eieusine. In St. Domingo* Jun. — Aug»
W. H. Of.

Cynosurus clomingensis« Jacc£. ic* rar» 1. 1* 22«
Mise» ^. p« 363.

50. Gbloris , Ghjoris»
1» Ch, peiraea. Pers. l,c» Felsen Chloris. Auf

Kalkfelsen in Georgien ^ Florida , Jamaica u. am
Cap. Sept. — März, Ch.Oj..

9« Ch.radiata, Pers. 1. c. i. p« 88* Gestralil-
te Chloris. In TVestmd. Jun. — Aug. "YV. H, Q.

$1. Arundo, Robn

!• "A, Donaje. Pers. 1. o. i. p. 102. Breitbla'tt-
Tiges Rohr. In Span. Franikr. der Schweiz, Krain
ii. SiebenLnrg, — . Im F. 2|-»

ß versicolor. Mit bunten Blättern»

«. ji,Phragnütes. Pers. I. c. Gemeines Rohr*
In Seen u. Flüssen v. Eur« u. Nordamer, ;Jun. Jul*
Inv freyen Wasserbehälter. %•

3. A. speeioia, Schrad« ^1. germ. 1« p. 219«
Schönes RoKr« Auf Alpen in der Schweiz > Krain
u; Ungarn» Jun^Jul.Im F. ^.
A. Caiamagrostis. Per«.-!« c*

52. Saccfaarum^ Zuckerrohr^

I« S, officinarüm, Pers. 1. c. Aechtes Zucker*
fohr. In beyden Indien. ^. W. H. UJ..

3. *Sj Ri*vennae*V%xt, 1. c. 1. p. 103. Ra-
venna* Zuckerrohr. In-Ital. «-. Kw If. Qj.«

53. Erianthus^ WoUblumcw

1. jE^ saccharoidüt* Mich. fl. amer. bor. l.
p. 55- Znckerrohrartige Wollblume. An feuchten
Stellen in Carolina. Jun. Jnl. K. H. ^.
Saccharum giganteum. Pers. 1; c,
— • argenteum. Brouss.

~ 54. Andropogon , Bartgras.

1. A, Sühoenanthus. Ters. 1. c. 1; p. 104.
Wohlriechendes Bartgras. In.Aral». u. Ostind.
— : VV^. H. Q|.. ^

A, citriodorum Horta]an.

CLASSISIV.

TETRAND RIA.

MONOGYNIA.

55. Prolea, Silberbaum.

„ 1. P. rosacea, Pers. L c." i. p. .114» Rosen» -
artiger Silberbaum. Am Cap wie alle folgeiulen.
-^. Ch. t) *
^P. Aana. Thunb. prod. 2^5« -

2. P. -torta. Pers. 1. c. Gedrehter Silber-
baum. Jul. Ch. \)* ' -

3. P. cinerea» Pers. 1. c. 1. p. 115. Grauer -
Silberbaum. — ^. Ch. t) . ' .

4* P', emargifiafa Hort, paris. Aasgerande- •
ier Silberbaum. — . Ch. ^ .

5. P. rnelHferä. Veri, 1. c. Zucl^er- Silber-
baum. -r. Ch. % , .

' 6;, P. contfera. Pers. 1. c. "Zapfehtragender
Silberbaum. Jul. Aug. Ch. % ,

7. P. Levisanus, Pers. L c. Quendelblättü-
ger Silberbaum. Aug. Sept. Gh. % .

8. P. sericea. Pers. 1. c. Seidenartiger Sil-
berbaum. —, Ch. tj .

9. P. saligna. Pars. 1. c. Weidenblätlriger
Silberbaum. Jul. — Sept. Ch. 1t) .-

10. i^. argentea, Pers. 1. c. Aecbter Silber-
baum. — . Ch. ^ .

11,' P. spechsaßnißrSL. Pers. 1. c Prächtiger
Silberbaum m. schwarzen ftelchschuppen. — . Ch* ^*

12. P, cynaroide4. Pers. 1. c. 1. p, 11$.
Grofsliöpfiger Silberbaum. — . Ch. "^ .

56. Banksia, Bsinksie«

1, B. lerrnta. Pers. 1. c. Sägeblättrige Bank-
sie. "Wächst in Neuhollünd^ wie alle Übrigen Ar-
ten dieser Gattung. -^^ Ch. t; .

5. £, praemorta, Pe^s. I. c. ^Abgebissene
Baaksie. — . Ch. t>.

3. B, micro$tackya. Per«. 1. c Kleinähtige
.Banl^sie. — . Ch. "^ . •

4, B. keteropkylla. Catal. hört, carlsruhan.
p. 36. Verschiedenblättrige. Banksie. — '• Ch. t>«

57. Hakea, Hakea.

« • •

1. H, linifoUa, Hort, paris. Lmienblättri-
ge Hakea. "Wächst wie alle Tolgenden Arten die-
ser Gattung in der Botan^-Bay in Neuholland,
•i*". Ch; p .

a. H» dactyloidet. Pers. 1. c. i. p. 117. Fin«»
gerartige Häkea. — , Ch. "^ .

$. H. heterophylla, Hort, paris. Verschie-
denbiättrige Hakea» ^^, Ch. "b- _

4. H, iuaveolenf, Brown, in linneansoc. Irans-
ÄCt. lo. p. 182. Wohlriechende Hakea. — . Ch. ^ ,

.58. Embothryum , Prachtstrauch^

1. E. saliclfoliumi Vent. hört. cels. 8. t. 8.
TVeidenhlättriger Praohtst rauch. In Neuholland.
^, Ch. \) j

I

59. Globülaria, Kugelblume.

1. G, longifolia, Pers. 1. c. i..p« li8. Lang-
tlättrige Kugelblume. ZuMadera. Jon. Jul. Ch. 1| .

2. C vulgaris, Pers. 1. c. Gemeine Kugel-
blume. In Eur. May^ Jun. Im F. %.

3. G. cordUhlia, Pers. 1. c. HerzblättrigeKo-
f;elh}ume. In Oesterr. Ungarn, der Schweiz uiid
ilen Pyrenäen auf sonnigen Hügeln. May.. Jtuu
ImF.%

60» Cephalanthus , Kopfblume.

1. C occid&ntalit,'PpTs, 1. c. i.p. 119. Abend-
ländische' ^opfblume. In Nordamer. JuLjjAug.
Im. F. t). ^ .

61« Scabiosdi Scabiose.

1'. Sff, alpina, Pers. 1. je. Alpen- Scabiose.
Auf den Schweizeralpen und den Pyrenäen. Jun.
Jul. Im F. '4.

2. Sc, transylvanica, Pers. 1. c. Siebenbür-
giscHe Scabiose. In Siebenb. n.Ung. zwischen Ge-
treide. Jun. Jul. Im F. 0:

3.. Sc^ leucantha, Pers. 1. c. "Weifsbliihende
Scabiose. Auf Hügeln in Krain n. Languedoc
März , Apr. K.- H. ^4. ^

4. Sc. uralensU, Pers. L c. l* P. ito. Ura*
lisclie Scabiose. In Sibirien. Jun. Jm. Im F. ©.

5. Sc, sylvatica* Peis. 1. c Wald-Soabiosc.
Auf Bergwiesen i^i Oesterr. DeutBcKl. der Schweiz
u. Fran]\r. May, Jun. Im F. %.•

6. Sc, stellata. Pers. 1. c. Sternförmige Sca-
Biose^ In Span. Jnn. Jal. Im F. 0.

7. Sc. dtropurpureh. Pers. I. c. 1. p. m*
Schwarzrothe Scabiose. In Ostind. ? Jan. JuL
Im F. © . -

8. Sc, africana, Pbts. 1. c.:AffiöamsclieSca-
biosö^i In Airica n. 4m Orient« Jan. Jul. Ch. % *.

9. Sc, aetlca. Pers. 1. c. Candische Scabi-
ose. In Candien. Jun. Jal. K. IL -^ . •

10. iSc, hannaiUa, l:^era. I. c. -Bannatiscbe
^cabio80. Im Bannate. Jan. Ju). Im F. 0.

62. Knautia, Knautie.

1. K, örienfalis. Pers. 1. .c. Orientalitolie
Knaalie. Im Orient. Jan. Jal. Im F. 0.

• •

^63. Sperma coce, Zahnwirbel.

1. Sp, fuffrutescen$. Jaccj. bort, scbpnbr. 3.
p4 40. t. 332r Staudenartiger Zahnwirbrf. — .,B1.
den ' ganzen Sommer bindurcb. W. H. '4..

s. Sp, rubra. Jacq. bort, scbonbr. 3. p..3. t.
2,^6\ Rofbblühender /ahnwirbel. — Sept. —
Decemb. W. H. 0.

64. Houstonia , Houstome. . ^ '

I. H, coccinea, Pets. 1. c. 1. p. WS» Scbar-
Ucbrotbe Hoostonie. In Mexico. JUii. Jal. Cb. %^

65. Rubia, Rmhe/

1. R, tinctorum. Fers. 1. c. i. p. it9. Fär*.
ber.Röthe: la Sädenr. Jul. Aug. Im F. %.

66. Ixora, Ixore. ^

1. /. coccinea, Pers. 1. c. i. p. 130. Schar-
lAchrothe Ixore. In Ostind. >ul. Aag* TV. H. ^ .

67« Aegiphila, Ziegenstrauch. >

1. Ae. marUnicensis, Pers. 1. a« 1. p. 132»
^lartinikiscker Ziegenstraach. An den. Waldränder ru
au Martinique. Jon. JüL W. H. ^.

68. Callicarpa • Schönbeere.

I.e. americana, Pers. 1. c. 1. p. 133. Ahie-
ricanische ScKönbeere. In Carol. u. Yirgin.j Jun«
Jul. K. H« '^. '

2. C. macrophylla, Pers. I.e. Grofsbpittrige
Schönbeere* In Ostind. — • W. H. t> •

69. Buddleja, Buddleje.

1. Bf globosa, Pers. 1, c, 1. p. 13(5. Kopftra-
gende Buddleje. An feuchten Stellen in Chili.
Jun. Jul. Ch. T> . ^

B. capitata« Jacq. ic. rar. 2. t. Soj.JCoUect. f.
p^ 332»

2. B, ialvifolia, Pers. 1. c. 1. p. 136. Sal-
heyblättrige . 3ttddL»je • Am Cap. Jon. Jul. Ch. %*

3. B.ialicifolia. Pqts. 1. c. TVeidenhlättrige
Q\i,ddleje^ Am, Cap ^ Ang; *— Oct. Ch. ^.

iT

— e 33 ^ -

70. Exacum, Bifterblatt«

1. E. viscosüm, Pers. 1. c. Klebrige? Bitter-
blatt. Auf den Canarischen Inseln. Jun. — Dec.
Ch* t; .

71. Plantago, Wegetritt^

i. P, hirsuta, Pers. I. o. i. p. 139. Haariger
Wegetritt. Am Csp. Jiui. Jul. Ch. ^.

2. P. Cynops, Pers. 1. <?. i. p. r40. Stranch-
aTtiger "Wegetritt. In der Provence,, Ilal. n.
Sibir. Jun. Jul. K. H. ^ .

72^ Spielmannia , Spielmannie.

T. «$)e>. africana, Per5. 1. c. 1. p. 141. Afri-
canische Spielmannie. Am Cap. Jun. Jul. Ch. t)*

73. Sanguisorba , Wiesenknopf,

!• S.'officinalit, Pers. 1. c. Gemeiner Wic-
senlknopf. Auf feuchten Wiesen in Eur. Jun. Jul.
Im F. UJ- :

74-Cissus, Klimme.

' 1. C, Ampelopsit. Pers. 1. c.l.p. 142. Wein*
verwandte Klimme. In Nordamer.— . K. H. ^ .

«. C. vittginea» Pers. 1. c. Weinartige Klim-
me. In Ostin d. — . W. H. ^ .

3. C. antarctica, Vent. choix. p. 2i. t. 21 *■
Neuhollänclische Klimme. In Neuholl. —r. Ch. \) .

s

4. C. sicyoides, Pers. I. c. Stichlingartiger
Klimme. In Janiaica. —. W».H. tij..

81. Chlor authus, Grünblume.

1. CA. inconspicuus. VexB^ 1. c. l. p. 148*
KUinblüthige Grunblume. In China u. Japan.
Jan. Febr. Ch. ^.

82. Elaeagn^lS, Oleaster.

1. E. anguitifolia, Pers. 1. c. Schmalblättri-
ger Oleaster. In Böhmen , Ungarn, Span. Syrien
u. Cappadocien. May. Jan. Im F. "^ .

«. E. arienttdis. Pers. 1. c Levantischef
Oleaster. Im Orient. — . K. H. fe .

83; Rivina, Rivine.

* 1. Ä. humilU, Pers. I. C l. p. U9i Nie-
.clrigeRivine. Auf den Cajaibischen. Inseln I Ja-
maica u. Barbados. Jun. JuJ. W. H. "^ . /

.. ^.B.laevis, Pers.. 1.. c. Glatte Rivine. In
Amptica. . Jun. Jul. TV v H. fe .

3. B. hrasiliensis, Pers, L c. Brasil iscb%
Rii^nei I» Südamer. Jun. Jui. W. H* "^ •

4. Ä. oetandra. Pers. 1. c. Aohtfädise Rivi-
ne. Im wärmer. Amer. — . W. H. fe.

84. Camphorosma , Karopferkraut,

1. C. mo>fj;?«//öffÄ. Pers. !. c. /Haariges Kamp-
Terlsraut. Auf sandigem Grunde iin Span. Langue-
Ä^c ü. in der Tariarey. Jul. Aug. K. H.^ I9 -

/ D I G Y N I A.

_ - «

85- Hamaörelis, ^Zaubernufs.

. /• ?• ^yg"^^*!ff' Pers. 1. c. 1. p. 150. Virci-
nische Zaubemnfs. In Virgin. Sepu Oct. Im F, %.

TETRAGYNIA.

■ . *

86. Hex, Hülsen.

1. /. AquifoUnm. Pers. 1. c. i. p. 151. Ge«

meine Hülsen. In Südeur. Japan u. Virgin. May.
Im F. "^ . ' " '

ß. albo variegata. Mit weiftgeslreiftenBlättörn.
y. atireo. — - — — gelbgestreiften — .
f.. luteo macnlä . — gelbgefleckten .^ — .
ff. ferox. ,— auf der Oberfläche stach-

ligen Blättern.

«. /. opaca. Pfers. L c. Dunkelblättrice Hai.
sen. In Carol. --..K, H. % . .

3. ^. balearica. Desf. catal. hort.paris. p. «01.
Balearische Hülsen. Auf den Balearischen Inseln.''
"•. V/h, "p .

4. /. Petado. Pers. I. c. Madera'sche Hülsen.
Zn Mad'era. — . Ch. ^ .

J. maderiensis. Lam. encycl. 3, p» 146,

5./. aestivalis, Pers. 1. c. Sommer -Hülsen.
Zn Madera. Jun. Jul. Ch. %, ,

6, J. Ciassine, Pors. 1. c. LorbeerWättrise
Hülsen. In Qarol. May, Juh. K. H. t . •

— 38 *^

f, h vomitoria. PersL. ]. €• 6recli»Bal9«iU

In Südcarol. May , Juri. K. H, "^ .

8. /. talicifoUa. Pers, 1. c, WfeidenWattrig*
Hülsen. Auf der St. Moritzi^iisel.^ Jun. Jul. 'W.
H. ^.

9. /. eanadentU. Michaux fl.' amer. boreaL
2«^ Canadische Hülsen; InCanada« —. K.H# ^«

CLASSISV.

PENTANDRIA.

MONOGYNIA.

87. HeliotTopium, Scorpionschwani^

.1, If, pemvianum. Pers. 1. c. i. p. 15S*

' TTolilTiechender Scorpionschwan«. In jPem. BK
den ganzen Sommer Kindurclu "W^ H* "^ .

f. H, granäiflorum. Hort. pari«. GrofsWu-
thiger Scorpionscnwanz. — '. Bl. den ganzen Som»
mer hindurch. TV. H. "fe .

^. H, indicttm. Per«. 1. c. Ipdiscker Scorpi-
#nschwanz. In bevd. Ind. Jon, W. H. ©.

l^» H* curnssaviettm» Pers. 1* c. 1. p. IJÄ.
Curassavischer ScorpionscKwanz. In Westindien*
Jun. Jul. YV^. H. 0.

88. Myosolis, Mauseotr*

1. JH. scorpioiefei, Pers. 1! e. Snmpf-Maa-
seoKr. An Bächen n. feuchten Stellen in Eur*
May —Aug. Im F. %.
M. palustris. Roth germ. I. Sf- H« 3*1'

%

— 39 —

f

89. Lithospermum 9 Steinsame.

r 1, L. affieinaU, Ver9' K c. i. p. i5T« Gn
jneiner Steinsame. In £iir. May — Jul. Im F. ütf •

«. Z. jfurpurto-'Coeruleum. Pers. 1. c. I«
p. i58* Kot her Steinsame. In Hainen v. Ungarn,
flnglanil. Deutschl. Frankr. n. ItaL May -^ Jvik
Im F. %.

90. Anchusa, Ochsenzunge«

• 1«' A, offieiRaUs. Pers. 1. c. 1. p* 159. Ge-
meine Ochsenxunee. In Deutsch]. May. Jaiu
Im F. %.

ft. A, itallea» Pers. 1. c. ItaliettiscKe Ochsen*
(klinge. In Südeur. Jan. Jul. \m F. c^»

91« Cynoglossum, Hundszunge.

1« C. officinale* Pers. I. c. Gem eine Hunds-
zunge. Itt Eur. May , Jan. Im F. (/•.

c. C. pUtum, Pers. l. c. Bunte Hunds zun«

fe. In Südenr. der Barbar, u. zu Madera. Jan»
ul* Im F* ^.

3.. Cr umheUatum» TValdst. et Kitaib. pU
täir. hung. 2. p. i58. t. l4S>öoIdenMüthigeHunas«
9ange. Im Bannate. Jnn. Jul. Im F. %,

4. C. Unifolium, Pers. 1. c« 1. p. 160., Flachs*
Blättrige Hundszunge. In Span. u. Portug. Jan.
lul. I&F. ©.

»

5. C Omphalöetes, Pers. 1. c. FruKlini^
Hundszunge. In Wäldera zu Piemont u. ^rain.
März , Apr. Im F^ %.

9^* Pulinonaria, LungenJkräut.

1. P. officinalis, Pers. 1. c. i. p. i6i. Ge-
meines Lungcr.kraut.In UngarA ^ Deutachl. <ler
Schweiz u. Schweden. May, Jun. Im F. 'Jf..

93. Symphytum, Schwarzwurz.

!• S. o^cin'ale.VeYS, 1. c. Gemeine Schwarz«
würz. In Eur. May, Jun. Im F. %.

ß. purpureum: Mit purpurrothen Blütheh. ;

«. S, fir^tfro.«j;fiw* Pprs. I.e. Knollige Schwarz»
würz. In SiidtleTitschl. Montpell. u.^ opan. May
— Jul. Im F. ^.

3. S, taurioum^Vets, l. c. Taurische Schwarz«
wnrz. In Taur. May. Im F. 1\.,
S. Orientale» Bieherst. ii. taurico - oaiicas. s
jp. 129.

94« Cerinthe, WacKsblurae.

1. C. maior, Pers. 1. x» Grolse WachsWu-
nie. In Sibir. u. der Schweiz Jun. Jul. Im F. 0.

«. C. aspera, MilK dict. n. l. Scharf-
blättrige T/achsblume. In Südeur. Jun. Jul.
Im F.©. >

C. maior ß aspera. Pers. 1. c. ^

3. C minor, Pers. 1. c. Kleine Wachsbla-
me. In Oesterr. Steyerm« und Deutschl« Jan. Jul.
Im F. ^4, .

•
•

95' Onosraa, Lötwurz,

' I

1. O. etjiioides, Pers. 1. c. JKatterhopfäKnlU
che Lotwurz* In Desterr. Böhm. u. Ungarn auf
^rocl^nen Halden. Jun, Jul. Im F. ^.

96. Borago, Boretsche»

\. B, ojgicinalts, Pers. I. c. 'i. p. 16«. Ge-
meine Boretschel In der Normandie. Juj. Aug.
Im F. 0.

. 2. B, laaißora, Loiseleur fl. gall. p. 106.
Schlaffl^liithige Boretsche. In Corsica, Jul. Aug.
K. H. 2J:. ®

97« Lycopsis , Krummhals.

1. L. puUa* Pers. 1. c. Kleiner Krummhals.
tm südlicheren Eur. auf sonnigen Hügeln. May.,
Im F. TJ.,

98. Echium, Natterkopf. ' -

1. -B. bifront, Decand. catal. hcflrt. monspel. p.
107. Zweyförmiser Natterhopf. — .i— /Ch.^.

2. E. eandicans. Pers. k c. 1. p. löS-Weifs-

licher Natterhopf. Auf hohen Felsen zu Madera.

Jrin, — Au2. Ch. "fe.

^ -

3. E. giganteum, Pers. 1. c. Höchster Nat-
terhopf. Auf Felsen zu Teneriffa. Jun. Ch. % . .

4. E* fastuosum. Jacq. eclog. fasc. 5« p.
61. t. 41. Pracht iger^Natterhopf. — . Jun. Ch. ft.

997 Messerschmidia, Messerschniidie.

. ■ - ' .

X,M,fruiicosa, Pers.). c. 1. p. 164» Strauchar-
tige Messerschmidie. Zu Teneriffa u. den Cana^i-
schen Inseln. Jul. Aug. Ch. ^ .

loo« Tournefortia , Tournefortie.

I.IT. hirsutissima. Fers. 1. c. ii p* iS5' Haa-
mi

tige Tournefoxtie. Im warmer» Amer. JuL Aag.
W. H. *.

2. r. V0luhilii, Pers. 1. c. Windende Tour-
nefortie. In Jamaica, Mexico n* Pera. lul. W* H. "^ •

3. T. <?)^m0fa.Lin. sp« pl«202< Doldentranbiße
Tournefortie. In Jamaica« May •- Jul. W. H, "^ ,
T. macrophylla. Fers. '1. c. *

4. T. Jheiiditsima* Fers. I. c. Stinkende
Tournefortie* In Mexico n. Jamaica« Jon« Jnl.

101. Cordia , . Gord ie.

1. C. Sebettena, Pera. I.e. 1. p. 166. Säbe-
lten -Cordie« In Ostind. Jan. Jul. Yv« H. "^t •

102. Ehretia , Efaretie.

1. E.tinifoHa. Per«, 1. c. Lorbeerblättr'rg«
Ehretie* In Jamaica. JuU Aug.. W. H.j^»

«, K JSeurreria, Pers. if. c. 1. p. 167. Ova-
le Ehretie. In Jamaica. Jun, Jul. W. H, *.

3, JS, lajsan Xacc{. hbrt» schoenbr. i. p* 18.
t. Li* Schlaffe Ehretie. Auf Bourbon. ' Jun. Jul.

W. H. "h.

103. Varroniä, Varronie.

!• V.'hullata, Per^. 1. c. Aufgeblasene* Var-
tonie. In Jamaica. Jun. Jul. TV". H. ^. •"

2. Vm aiha^ Fers. 1. c. WeiGre Taironie. In
Amer, — . W« H» * .

5* y* monoSperma, Pers. 1. c Eiriamigc
Varronie. Zu Caracas. Jun« Jul» W» H. '^ .

4* V^ alnifolia, Ca van. EUerLIättrige Varro-
nie. '•- Jänn. — Apr. TV. H. ^ .

104. Hydrophyllum, Rinnenbluxne.

1, Jf, mageflanicum^ Per«, l. c, 1. 'p. 168.
Magellanischc; Rinnenblumä. Auf der MagBlIani«
sehen Landenge. Jun. Ju). K« H. %.

2. ff, canadente, Pers. 1. c. Canadisclte Rin-
m^nblume. in feuchten TVäldern v. Canada. Jun.
Jul. Im F.%.

loS« EUisia, EUisie«

1, JE. NyjcUlea, Pers. 1. c. Virginische Elli-
iie« In Virgin; Snh Aug. Im F. O« '

lo6^Nolana, Nolane.

1. N, prostrata, Pers. 1. c. Liegende -Mola*
«e. In Peru. Jul. Aug. Im F. 0.

X07i Androsace, Mannsschild.

1. jf, vUlasa, Pers. 1. c. 1. p, 169. Rauher
Mannaschild. Auf Oesterreichisch. u« Schwei-
ceralpen. May, Jan. Im F, 2f.;

-2. A. faciea, Pers. 1. c. Milchweifser Manns-
schild* Auf Oesterreichisch. u* Schweizetalpem«
Jon. Jul. Im F. O}..

lo8*- I^rimula y PrLmeL

X. JP. verist Fers» 1. c, Frühlings -Primel*
In Enr. May. Im F. l^..

2. P. elatior. Per«. 1. c. Gatten -Primel.- In
Eur. May. Im F. 2(..

• 3. F. vulgaris. SmitK Jsrit. i. p. 222. Ge-
meine Primel. In Deutschi. Engl. u.. Frankr. Ajjr.
May. Im F. 2{..
R. acanlis. Pers. I.e. '

ß. flore pleno violaceo. ' Mit gefülltviolettet
Blüthe.

4. P, farlnosa. ters. 1. c. Mehlhlättrige Pri-
mel. Auf Alpen u. feuchten Wiesen in Eur. May.
Im F. 'i}.. »

"5. P. cortusoides, Pers. 1. c.i.p. 170.' Schönb»
ste Primel. In Sibir. May,. Jul. K. H. \.

-1 6, P.. mar^inata , Pers. I. c. GerancWe Pri-
mel. Auf den Sdhweizeralpen. May — Jul. Im F. *i|-

7, Pf Auricula. Vers. 1. c. Aurikel -Primel.
Auf Bergfelsen in Eur. Apr. May. Im F. %.

»

8. P. PalinurL Petagna instit. bot. 2. p.
3B2, Palinurische Primel. Auf Felsen des Vorge-
birges Palinuro im Königreiche Neapel. Apr. May,
K. H. "I^ .

g. P minima^ Pers. 1. c. Kleinste PrimeL
Auf Alpen in Oester. Kärnthen , Krain u. d^r
Schweiz« Jun. Aug. Jm F. ^.

10. P. integrifoha, Pers. 1. c. Ganzblättrig«
Primel. Aui Alpen in Oesterr. Steyerm. Krain n.
der Schweiz. Jun. Jul. Im F. %,

109* C-ortusa, Cortuse.

1. C MathioH. Pers. 1. c. Europäische Coi»
tuse. Auf Alpen in Oesterr. Schles. n. Sibir. Joii*
Jttl, Im F. %\

« HO. Soldanella, AlpenglöokcKen.

1. S. alpina. Willd. en i. p. 192, Gemeines
Alpenglöckchen. Auf Alpea in Oesterr, Salzb.
XX, der Schweiz. May , Jan. Im F. %,
S, alpiva ^ Clusii., rers. ]. c.

9. S. montan/i.yVil\i\,h c. Berg- Alpenglöck-
clien. Auf sehr feuchten Bergwiese'n in Oesterr.
Böhmen n. Passaii. May. Jun. Im F. %,
S. alpina. Pers. I. c.

111. Dodecatheon, Göttergabe.

!• V. Meadia, Pers. 1. c. Virginische Göt-
tergabe. In Virgin. May , Jun. Im F. ^.

112. Cyclamen, Brdscheibe.

1. C. coum, Pers. 1. c. 1. p. in. Rundblät-
trige Erdscheibe. In Südeur. Jun. K. H. '4.

8. C. eurppaeum, Pers. 1. c. Europäische
Erdscheibe.' In schattigen Wäldern v. Cfesterr.
Böhm. Schles, Juni t- Aug. Im. F.' %,

3. C. pefsicum. Pers. 1. .c. Persische Erd-
scl^eibe. Auf der Insel Cypern. Jun. Jul. K. H. %.

4. C» kedere^efolium, Pers. 1. c. Epheublat-
trige Erdscheibe. In Ital. Jun. Jul. K. H* 'ij..

5. C. autumnale. Cujus ? Herbstliche Erd-
scKeibe. — . Bl. im Herbste. K. H. %,

113. Menyanthes, Zottenblume»

c y, M, nymphoides. Pers. 1. c. Seeblumenart ige
Zottenblume* In stehendem Gewässer des südliche-
ren Eur. Jun. JuJ. Im freven Wasserbehälter %,
Waldschmidtia nymphoides» Wiggers primit. fU
liolsat« p. 20.

«. .Jf. trifoliatat Vers. 1. c. DreyMSttrig©
Zotlenbltme. In Sümpfen v. Enr. u. Norilamer.
May, Im Ireyen WÄsserbehälter ^.

Il4* Lysimachia, Lysimachie»

1. L, vulgaris, Pers, 1. c. i. 'p. 173. Gemei"
ne Lystmachie. In schattigen Hainen an Bächent»
Jnn. Jal. Im F. ^.

2. L» Ephemerum* Pers. I. c. Weiclenblät«»
trige Lysimachie. Iil Span. Medien u. SiBir. Jiil,
Aug, Im F. '4.

3. L, dubia, Pers. 1. cHtllrotheLysimachie«
Im Orient. Jun. Jul. Im F. %,

4. L, hirsutä. Michaux. ilor. amer. l. p. 197
VierLlättrige Lysimachie. In Carol. n* Pensylr.
Jun. Jnl. Im F. *4.

L. (padrifolia. Pers. 1, c.

5. L, ciliata, Pers. I. c. Gefranzte Lysimji-
cKie. In Neujork. Jun. Jul. Im F. 7\.,. ^

^i L, punctata^ 'PeT9» 1. c. Pnnictirte Lysi-
macliie. In Krain , der Schweiz, Holland u« Si>
bir. Jun. Jal. Im F. 2|..

115« AuagalliSy Gauchheil.

1. ^. grandiflota, Hort, monfichiens. Gro|^
blütbiges Gauchheil« — . Jun. — Aug. Ch. % .

116. Styphelia y Styphelie^

"N

!• A$y. daphnoides, Pers, 1. c. i-. p. 174. SeU
ttelbastartige Stypheiie«. In Australien«—. Ch. %^

2. St, G»)rdium, Pers. 1. c. Gniedienartig«
Styphelie. In Auatralien, -*♦ Ch» ^ »

1 1 7« Cremastostemon , Hängfaden.

17 C. capensis, laccr, fram. p, 68. n. 2ltf. t.
Bo3. f. 1; Capischer Hängfaden. Am Chp. Jon.
Jul, Ch. ^.

118« Itea, Itea«

1. /. virginica, Pers. 1. c. i. p- 175. Virgini-
ache Itea. In Virgin* — . K, H. ^.

119. Plumbago, Bley.wurz,

1. P. europaea, Pers. 1. c. Europäische Bley-
wnrz. In Südeur. tf. Peru. Sept. Oct. Im F. *!ij.^

2. P. %&ylanica, Pers. 1. c. Zeylonische Bley*
mniTZ. InOstind. Jnn. Jul. W* H. :^.

3. /*. /o^tfö. Pers. K c. RoaenrotheBreywnrs«
In Ostind. Jun. Jul. VT. H. ^ .

4. P. icandens, Pers. 1. c. Klimmende Bl^y-
wTirz. In'Ostindv» Jnn. Jul. W. H. "^ .

120. MirabiliS) Jalape»

1. JWl dichotoma, Pers. J. c. 1, p. 176. Gabel-
^förmige Jalape. In Mexicor Jun.^— < Aug. K.H. %.*

2. Ü/, Jfdapa. Pers. 1. c> Gemeine Jalape. Ja
'beyden Ind. Jnn. Jul. Im F. Q},

3. -^. longiflora, Perf. K c. Lahgblumige Ja-
lape.' Auf* lialten Bergen in Mexico. Jun« Jul,
ImF. Qt.

121* Conrolvulus, Winde,

1. C. Butatat, Pers. U c. 1. p. 178. Batzen»
Winde. In beyden Ind. Jul. Aug. W. HL '4.

— 48 —

2. C. canäriensis . Pers. 1. c. i.p. 179» Ca-

- narische Winde. Auf den Canarischen Insfeln.

p 3. C. j/tftt/KJ. Pers. 1. c. 1. P. 180. Siciliani-'

sehe Winde. In Sioilien. Juri. J»f. Im F. ©;

4. C. iineatus. Pers. 1. c. Gestrichelte. Win-
de. Am Metrstrande in Südeur. Jun« Jul. K. H. ti|..

5. G. Cneorum. Pers. 1. c i. p. 181. Can-
dische Winde. In Span. Cand. und Syrien. Jun.
Jul. K. H. 1^ . •

6,C. Cantabrha, Pers. 1. c. Cantabrisclie
Winde. In Südeur. Taurien und Africa. Jun.
Im ¥,%. . .

7. C, tricohr. Vers. 1. c. 1. P. 18«. Dreyfar- .
biffe Winde. In Sicil. Span, und Nordafr. Jun.
Jul. Im F. 0.

8, C. ? monoipermus,. Cujus ?- Einsamige Win-
ae.-^.W. H. ^. * )

1^2. Ipomoea, Trichterwindc.

1,7. Quamoclit, Pers. .1. c. 1. p. lg«» Ge-
fiederte Trichterwinde. In Ostind. Jul. August.
W* H. 0. -

2« /. coccinea, Vers» 1. c. Scharlachrothe Trich-
teryvinde» In Westind. Jun. Jul. W* H. 0«

3, 7. B^na-noje^ Vers, 1. c. j, p. i83. Stach-
lige Trichterwinde. In Ostind. Jun. Jul.W.H. 0.

4. /. violacea. Pers. 1. c. Vialette Trichter-
winde. In Südamer« Jun. lul, W. H. 0.

5, /• purpurea. Pers, ^U c* Purpur rothe Trick-
terwinde. In AmeitJun. JuL W. H« 0t '

^

^ 49 *-

; ' 6.;/. dksealor. ^^^* Kort* «dio«n|>r« 3# p. 6.
t. 261^ Zweyferbi^e Trichterwinde—. J»l« Aug.

.7. /. NU. I*erii. I. c. 1. p. 1&4. Blaue Trich-
terwinde. Imwärme^. Amer. Jan. Jul. W* H. Q.

8. ./. ternata. Jacq* hbrt. sbKoenbr. 1. p. 16.
t. 37» Dreyblättrige Trichterwinde» In Südamer.
Jul. Aug. TV* H. 1^ . : .

^: J^keUirophylla, VersA. c. i.ji. i85.Ver-
tGhiedenblättr%e Trichter winde, .(n Mel^i^o n. aaf
der' Insel Cnha, Jul. Aug- TV. H. %.\- ^ .

123. Cobaea, Ct)bäa. ;

1^ C:- MCündent, Pers. I. c.KUmmencle Cobäa.
In Mekioo. Jitn- — Oot. "W. H. %. !

.: '. 124.: Potemonium» Sperrkraut...

I. -P. coefuleum» Pers. U c. Blänes Speri^'
kraut. Im nördlicheren'fi^ri lOe&terrj QÖhin. Un
garn und in Asien. Jon. Jul. Im F. Q|..

12 5» Phlox, EUmmeablume* .

' ' i. Pä. panUulfitg, Pers^l^c. !• P« 186» ,ßj^
spenblüthige, Flammenblume. In Nordä|ner« ' Jnn«
•i -»eSphlm F. ^. ' f ■ ''- '" ' * • -' '

• !♦.: «. PÄk oriiiteiÄ, Pier«, l; c, Gegrannte Flam-
infinblftfftB« Ine Cfafo|ina» Jüm Jul. Im F. jt|.« . T

3. PÄ. suaveolehs* Pers. 1.' c. Wohlriechen-
de Flammenbltune. in Kordamer. luti.' ^ Aug. Im

Mim 3f>»'^. • - A'j ■,'.'■•1. ..^

4. PÄ. maculata* Vers. i. c. GÄlecTvteTIäni-
laediwuh'e^ Ift • YirgiiMeiw Juit« 4^. Im F* '^«

C

5. Ph* glaberruna. P«rs. 1. -c. Glalte Wani-
menBlnme. In Virgin, Jun. Jnl. Im F. %, •

6. P'ft. äivarieata^ Pers. T« c. Ausgebt^eitete
iflämnieiiblnme. Auf Bergen, in Virgin. Ma/c^Im ^

7. Pä. re^tans, Pers. 1. c KriechentleFIam-
menblunie. Auf Bergen iaCarQLJan.Jul. ImF. 2|.^

8. FÄ. suiulaSa. Pers. 1. c. Pfrie«enartige
Flammenblome. In Virgin. Jun. Jül. Im-F« 2^.

g. FÄ. i«?f«*rtf«. Pers.* l. c. BoTrtenbl&ttngc
Flammenblume. In Virgin. Jun. Jui; Im F« 2|..

126. Vestia^ Vestie. x

1 , K preioutes. WüW. ennm. I . p. 2o8. Boclis»
dornaTtige Vestie. In Chili« Jno. Jul^ Ch« ^ •
Caiilua roeticU. Pers. 1. c, 1. p. 187.
Feripbragmos foetidns* Rttiz et Pavdu fl.pernv. 2*
p. 17. t. ija.

127* Galdasia^ Caldasie«

1, C heUrophylla. Willd. bort. beroL !• p.
71. t. ^1. Verscbiedenblattrige Caldasie. In Me«
litico# Bl. das ganze Jahr hindurch. W. H. %.
Bonplandia geminiflora. Pers« I. c. '

12 8« Campasiula ^ Glockenblume«

1. 0. pulta. Per?, 1. c.< 1. -pi- 168« Pulikel«
blaue Glockenblume. Auf Alpen' in. O^err. vxid!
Steyerm. Jun. Jul. Im. F. !J|.» ^

9. C. rotuntiifolißf Pers. b c* RundblltttU

fs Glockenblume. In Hainen und an Zäunen i»
ur. Jun. -%. Aug. Im F. 5J..

3. C v^nidfgUß^ Pprs&l* c. 1. p. .189. .Btockig«

V -*

/

blättrige Giockentlume, In TTaWemv. Ear^Joit
Jul. Im F. 2|..
ß Übte pleno albo. Mit weifsgefüllter Blüthe.

4. C pyramidalis. Vets. h c. Pyramidenar-
«ge Glookenbliime. In Ital. Jun. Jal. Im F. 2^.'

5. C. rapuneuhidts* Per«. 1. c« 1. p. 190.
Rapanzelartige <5iocl«enblume. In Oesterreich»
Dedtscbl. der ScWeta n. FrÄnkt. Jun. — :Aug*

ImF. 42f.

6. C. Traehelium. Pers. T. c. Gemeine GIo*
ekenblnme. An Zäunen u« Hainen von Eur^Jun«
Jul. Im F. %.

7.'C. glomerata. Pers. L c« KnaoüilDmigo
Qlockenblome. A-uf Wiesen ti« Ralkkügeln in Eni«
In». — Aug. Im Y,%*

8. C. peregrinaiLSxi, mant« 4, p. 204. Frem-
dle Glockenblume« Am jCap ? Jun« ' &1. Qb. '^y.,

9. C Medium. Pers. I. c^ 1« p« 191« Grofs-
blumige Glockenblume. In Krain u. \\^* Jua
Jul. Im Fi c^. . : .

\6. C. divetgeni. Waldst. et l^it^ib* Ausge-
breitete Glockenblume. In Ungarri. ^^« Jun«
ImF* c?. ,

vv. -C'

11. iingulata, Ven. h c; ZuigenblaltHg^ Glo-
ckenblume. In Ungarn» Ma/ , Jun. Im F. c^.

1«. Caipina.Ven. 1. c. i.p. 192. Alpen »GIo-
«kenblurae. Anf Alpen in Oesteirr. u. der Scbweis^
Jun. — Aug. Im F. 2f., • ^ ,

/l3. C. mu>llis, Pers. 1* c. Weioh^ Glo^ken-
Mnme* In Syr» SicU.u. Span. Jun;— Aug. K«H« 'pt

/

52 — *

. iL C. iibiriea. Per«. 1. c. Sibirisqjio OW .
tfcenLlmn«. In Sibir. u. 'Oestetr. May, Jun. im

i5. C -wwa.. Pei55. L c. a^^dfarVige^Glo.
ilspüHüme. Auf Ftjlsfeiv«uMader0..itin. Jal. w* J^*

\2^ PhyteuBia , Rat>^uraeU

; i. jPh. ^fmUpha^icum. P^rf. L c i. p*^^l94-
Halbrunde Rapwur^sel. Auf Alpen in Oesterr. d^r
Schweiz u. lul. May , Juo. Im F. %*

Rapwurzel. Auf Bergwiesen in Deutochland, de?
Schweiz u, Jtal. Jun. Jul. Im F» %.

' 3/>A ifi^aHif^fm. 1. c. Aehrentragend^
ftapwurzei; Auf waidigen Bergen i|i üefttschlan^,
tler Schweiz , Ital. u. Franhr. Jun. Jul. Im t . ^^.

.',>: 130* Tra«belium, Hakkraut.

- il Ti kfotrttleum. Pers* 1. c. 1. p. 195. Blau-
•8 Halsiifairt'» An schartigen Oerterri Im Ital. «i
iau Orient. Jun. — Aug. K. H. '4- '

' ' ' * iSii Gopdeuia ,;. GooÜem^, , . ?

1. (x. o»ii/ä. IPers. L c. Ey förmige Gorodente:
l|i l^euhoU» May , Jujn* Ch. tf«

"2. ^.^/•aÄ</i/fo/'a, Gurt. bot. mag .'890. Grofaf
bliitkig« Göodenie. In Newholl. May -nJul. ßh. %.
J». apfendipjalfcita. Jteio<|*Jrasm. bot; p. 6«. n^ Ä00*

t.* 9«. _ , ' — . i.V

.- ' -^äk =^- tf4/ir/j/^/<7w<?i Per*. 1.- c. Bsingelbfulnen-
^^§fe poodeftie. In I^evhpU» ^:0i* ^•. ♦? • • --

^ ^

./

132* Gardehia, Gardenie» *

. 1 • G. radicans.' Vers, 1« c. i« p. ig8, Wutf
zelnde Gardenie. In Japan J -^. Gh. '^^. ;

2. G.florida. Pers. 1. c. VollblütKige Gar-
denie. In OUn'dft Amboina u. am Cap,.Nor.Dec,

inr. H. '^.

3. Cr. Thunhtrgia. Pets. I. c. Thtinbergfseh©

Gardenie, Am Cap p. zn Manilla. — • W* H. '^ . '

* . ' .. • ■

4. G, Randia ß mitis. Swartz* fl. ind. occi-
dent. 1. p. 528. ZalMne Gardenie. Axf den AnlilU
n. -ZU Jamaicai — - W. H. "b .

Raridiä laliforiä /5 ? mitis. Pers. L c; l. pi? 199.

133^ Hamella , Hamelie. - ^ i

1. H: puuni. Pea:^; L ;c. 1. p- «qS. Abqfelien.

dö Kamelie. An Bergzännen in Hispaniola \u Pe*

2. ff. «?Äry/fl«fÄ<C Pers. l. c;GoMfarVrj« Hai»
melie. An Bergzaunen von . Jamaica, u. Caracas.
May — Sept. W. H. %. *

•'/ 134; Hoiideletia, Rbndeleti*. :

1. /?. racemosa, Pers. 1. c. 1. p. 204. Tta«-»
hentragendö RopÄ'le.tie, Anf .waldig^ai Borgen z«

Jamaica* Jun./—^ Aüg. IYy..H./^> . , -^

135. Macrocnemum^ Stengelblum^-

I. ü/. \peciosufh, Jacq. 'Kort.'schobnTyr. ii pA
19. t; ^3. Schonei&enijelblitiiit.^&a Caracas. JuL

Aug. W. £L \^ .; A — .r:..r , ', ..V ,,/ .-. l-, "x

^54 —
136« Serissä, Serisse.

ii. S.JheUda, Perg; 1, c. l. p. 2o5- SttnKcncle
* Sertsse* In Ixid, u. Japanc May — Jul. Ch, t>«
Lycium japonxcnm. Tliunb. t. 17.

137* Psychotria , Psychotrie.

1 . Pi* undata, Jacxi. Hort, schoenbr. 3. p. 5*
t. 260. TVogenblättrige Psycliotrie. Auf den Ba-
liamainseln.. Jul. -r Oct, W, H. 'b .

138. Coffca, CofiFee.

1. C. arabica. Per«. 1. c. i. p. 2o8* ArabU
•cKer Coffee. Im giüclxlichen Araio. v. Aethiop.
May —Oct. W. H. '^.

1 3,9« Paederia , Knackbeere.

t. F.foeiida. Per». 1. c» 1* P« 210« Stinke»»
de Kn^ckbeere» In Ostind. — . TV,* H. ^ •

*

l4tK Azalea, Azalea.

T. A. pröeumbens. Per». L c« i. p. 912. Lie«

fende Azalea. Auf ^Alpen in Eur. Jan. JuK Im

2. ji. poniiea, Pers. 1. e'. Pontische Azalea.
Am schwarzen Meere u. in Oaliicien. Jutt. Jnl;
ß. H. ^.

5, A^ viscosa. Pers, h c. 1. p. «13. Klebrige
Asalea. In Virgin. Jun. — Aug. K. H. 1^ .

4> '^* glauca, Pers« 1. c. Graugrüne . Azalea.
In Virgin, u. Carol. Jon. — Aug. ,IS^. If» 1^.

1 4 1 • ' Lonicera , Lonicere«

1« Z. CaprifoUum, Pers. 1. c. DarcKivaclise**
mt Loiiicere.(G6i5blatO."In Südeur. May — JuL
Im F. ^. ^ . ^

2. Z« Periclrmehum, Pew. LcDeafsckeLo-
Bicere«' In Mittelenr. May , Jun. Im F. % .

3. Zr» €/<oiVi?.Lin.syst.veg.p« i8i.GraneLoni«
oere. In Kordamer. Jun. Im F. ^ . •

L.. parviflorä« Peris. 1. c.

4. X, semperpirens. P«rs. 1. c., Immergritn»
Lonicere. In -tVäldern v. Carol. u. Mexico. May
— Jul. Im F. "^.

5. X. grata. Per». L c. Schone Xonicere. Iä
Nordamer. Jon« Jul. Im F. ^«

. 6. Xr« japonica, Pers. L c. Japanbche Lonice*
re. In Japan. — . Ch. %y,

.7» Lf, nigra, Peri, 1. c. Scliwarze Lonioere;
In Oesterr. der ScFiwei^ n. Frankr. auf Niederalpen ^
Jun. JuL Im F. ^ •

8. X*. Xylotieum,Yer^ 1. c. Gemeine Lonicere»
(Beinlioiz). An Zäunen in Enr. May — Jul. Im F. ^ .

9. £f. tatariea. Pers, 1. c# TartariscKe Loni-
cere. In der Tartarey. May, Jun. Im F. %•

ß* s^Lirica. Mit sch5ntpthen Blüüien.

10. L.vJpigenä, Per». U c. Alpen -Loni cere.
Auf AJpen im südlicher. Eur. May , Jun. Im F. ^ ,

11. X. coerulea, Pers. 1. 0* Blaue Lonicere. I«
Oesterr. «. der Schwei« auf Alpen Jun. Jul. Im F. %^

142« Symphoricarpos 9 Zwillitigsfrueht*
s« «K vulgaris. Michausc* fJ. amer« it 'p. Toö. -

Gemeine Zw^liocsffBC^t. In Vil^in^ n» Carolina«

JuL Aug. Im F. ^.

Loiricera ' .Sy lupkoricarpöi. Pers. I« c; i. {^214* 1

• - • ■ ' ...

143. Diervilla , Dierville. .

.Cana<lische Dierville. In Canada^ Neujork vnd
(lai^lina. Jon, Jul, Im F. ^^ , '

Diervilla Kumilis«. Pers. 1. c. , ^

Lonicera Diervilla. Lin. sp. pl..p< ^4^1

. r44^ ycrÜasctim ,' Konigskjeree«

1. y, Condens at um, Scfirad. ifionog. Vedxase.
sect. 1. p. $u u 3. Dich (bewachsene Äö^iigaker'
ZB, In öesterr. Jün. Jul. Im F. </*•

2. V, spttciosu/rt. Schrad, hpr t. goettiQg.iasc.
*''p^ 22; t. itS. SolTöite 'Königskerze 1 In Öesterr*
Jan, JpI. ImF. i^. ' '■ - -

\ r~, • -^ .

3» r^. phlomoides, Vers* 1. c. *^ p, «^5. I^Uo-^
mlsartlge Königskerze» In Döutschl. n. Ital. ; Jtin*
JuL Im F. ^. - < . .

i 4» y.. pyramidatum, BieLersK fl« taar^rCait-)
cas. %, p. if>i. Pyramidenartige Königskerze. Ain
Cäücasus.— '.'Im F. ^Z».- 'j

5. P^, Lyckniiis» Pers, l. c I^yoknisartige Kö-
nigskerze. Auf kalkigem Boden in %xA, JuYi» Jül.

€♦ V. nigram, Pers. 1: c. Schwarze Königs-
kerze. Iii WaldgeeenAeh v. Enr. Juh*^ Ja).> Im

F. %. ^' . ' . - : . )

.).' 7.. V, 'jouitriacUni. .> Sohrad. it.. ' gct1ti«*, iitodJ
Oßsterreionische Königskerze. In Oesterr. Jan«
Jül. 'Im F. </*. • - 4 « «A - -• .^ »r

nigskerzei Im östlichen Eiir« Krain u.« DeutscJU«
Jun. Jal. Im F. 2J,. , ^ I

nigskerze. Im südlicheren Eur.Jul. Aug. Ü F. ^

145* Datura, Stechapfel* ." ^

1. p, Tatula, Pers. 1. c. i. p. tti6. Blafs-
libtier Sl«ciiapfe1. Amf Cap;'Jiiii. i«l Im *". 0.

2^ BJfastüoia, Pers. i; c. Schoner Siecha»
pfel. In Aegypt. May» Jun. Im F. Q^ '

In Asien » Afr« 12. den Canar. Inseln. Jun. — Aug.

' '* :. t ' • ' _ . • L^ • ■ - c f " . . [ J

4^ D, ceraioeaulq» Pers,-1. p. Gahielstieiiget
Stechapfel. Auf Cuba. Jut Aug. W. 1^/©';

5. Z>. suaveolens. Humboldt et Bonpl. TVohl-
Tieohender^^chipfeL ffo, :^lvKW9i:{Ji|^4"f- Sept.
"VV. H. p ..
D: ärbeireä HöVtulan« ■' ■" * • \f; .t

i46v JiyösoTämiftjsy. Bilsetikraut •

1. J?. aureus. Pers. U C 1. p, 217. jGoldifaV^
b'fges Bilsenkraut. In Canilien uncf im Otient.
May - Aus.-J^H. ?|..{^ „_^^,)^ ^. „ , ^

l,47v Nicoti^na, Taback.. , .

M . • JV. Ta^ühum^ -Ber«j 1 (h Gemamt^'PKttii^ft^
In Amer. Jun, — Aug. Im F. 0.

f. N. maeropMln. Spreng, ind^liort. lialen«.
*Ro7. t».«45. Grofsblättriger TaUck. In Amen
Jnl. Aag. Im F. ©.

3, iV. rustlca. Perf. 1. c Baueta- TalAck. In
Amer. Jon. Jal. Im F. ©.

4. N. ;?a«w«/a<tf. Pers.Lc.Junsferyi-TaLack.
In Peru. Jan. Jnl. Im F. ©.

S.N. uruiulitta. "Pern. 1. c. WeUe^iblattmer
TaLack. Bey der Stadt Jackson in N^oll. Juni
Jul.Cfi. 21-/ • '

148. Sölaiidra , ISdlandrc.

1. «y. grandißera, Pers. 1. c. i.p, 2l8. Grofa-
Jilun^i^ß - Solandre., Auf dea höchsten Bäumen m
Jamaica.JJün. Juli VV*.. H, Ä,

B f oiilf glabris. Mit glatten Blattern.

i49;Matidrägoi^, Alrauii.

1. M. oMeinälis. Decand. fl.franC' 3. £^610.
OfTicinelleT Alraun. Auf sonnigen Oertern in Krain^
Span. d«r Slclöf^eU ^ Sib». IUI. Cand* u* den Cy-
eukcfischen Inseln. May. Im F, 2(.. . ^

At^öi?lltean<^ragdra; Pers. 1. c. ' * '

150. Atropa, Tollkraut.'

'\ , ' , ' « . > ' .. . \ _

\U Jf* Belladonna. ,2ers'. 1. c Gemeine« ToH-
kraut. Auf waldigen Bergen fai Oesterr. DeutscW..
a. Ital. Jun. Jul. Im F.%.

9,-A.fruteid^ns, Pers.l. c. I.p.aig: Strauch-
atti^WTflliftrauJi In Span; Jon, JaL K. H. SJ..

151« McandraV Nioandr«;

1. N, physaloidet. Pers. 1. c. Sclilattenartige
Kicatidre. In Peru. Jnl. Aug. Im F. ©,
Atropa* phytaloide«« Litt. sp. pl. ftlSo.

l52..Phy8alis, Schlutte«

• - •' . . •

l.'PA. iomnifera. Pers. 1. c« l« p. 22o* Schlaf«
■tacKencle Schlntte* In Mexico nod Span. Jal«

9. Ph^flg^whia, Per». 1. c. Ge)>ogene Schlot-
te. In. Ostind. Jnn. •?- Aug. Ch. % .

3» i%. visc0iii, Pers. 1. o. Klebrige Schlntle«
In Virgiiu n. suBaenos Afices. iwi« b— • Ang. Ch. 2|.« .

. : 4. jPAi ^iJkek^i^^ Pers. L c. Gemeinä Schlot <
te. An iäf^ben. v^. Deutschl. Ital« n* Japan. Jan.
Jul. ImF. 2(..

5. Ph* 'peruviana, Pers. 1. c. Peruvianische
Schli«(te.(AnaQ^kir^eVZ>dLinia. Jan. Jul. Cb. % .

<$.'- Pj(, prortratQ, Pers. I. c* Liegende Schlut«
^e. In Peru. Jnn. Jul. T?. H. ©•

153. Splanuin, NacÜtscKatten.

1. «Sl auricuiatmm, Pers. 1. c. t. p. 221. Ge-
Shrter'NachlschattetL* Anf den Inseln Madagas»
car, St. Marita n.Boarl>on. Ma7, Jon. W.H. ^F.

2. <S1 ßh^Ungsna. Peii« 1. c. ^tragender Nacht^
tohatfen. In Qstmd^ . Jnn* Jul» W. U« 0*^

ß. ovigera. Mit Weifsex e{)Hfdrmiger Brnoht.

3. S* dlphyUum. Pers. l. c. 1. p: 2«2. Zvve^r*
blättriger' Nachtsahattoa« Ini würmeren Am er.
Jan. Jttl, W. H, *, . .

6ö

schatten. Za Caracas« Juiu — Aug. W. Ff. '^.

5. *y. Helhtum. Per», l.-c. Sternfarmigef
Nachtschatten. — . Jtfay -:* Angif W. H^ittr*

6. S, nodiß^rum, Pers. 1. c«. \^ p* 2ft3,Knoten->
blüthiger Nachtschatten. Auf der St. Moiitzinsel.
Jöl. Atrg. W. H. %. - '*- ♦ • . .<

7. «R Pseüifo • capsicum, "Pers* W o»^e'ifshee»
renartiger Nachtschatten. Zn Maderä. Jon. — ■
Aug. CK. %1 . w .

.♦ /

9. »f. Dulcdmara. Pers. 1. c. l.p. 224« Klet-
ternder Nacht'schiitren. (BittertHik).' An feuchten
S(eilein iit £ur. Jun« Jitl; 'Im F.: '^w '

* •

I •**

9. S; aggregaiUm* Jacc{. io; ran öV't. 3«3«
Coli. .4. p^ 1 24. > Gehät f i^r ^aehtscHatten. ' Aii#
Cäp.Aug. — Oct. Ch. tj. . ""^ I . ' ?•

Atropa solanacea* Pers. 1» c. i* p» 219*^ ^

10. S, bontbent^. Jslcc^* stirp.'amer. 49. "Born-'
{waschet Nachtschatten«^ Auf d&r Insel ^qmh^ bey
Carthagejna. Jun. -^ $€^t. Ch;^« , : .- t

11. iS*.. beitaeeum,^ets,. U ,p. rM^n^Wblattri-
ger Nachtschatten. Iii 'Mexico. -^.* Ch. ^ .'

12. »SC honari&nsey, Pers. 1. c. i. ». 325, Bof

narischer Nachtschatten! jlu ISuenos-Ayres.. Aug^
^.Oct. K. H."*. ^

13. »y. macröearpöTi» Pfers. 1. c. Grofsfruck-*-
tiger Nachbch^tten« In. PerUc Juni ' — . Aug.^ ly.

- i'4. jKVääV^«/. Per!l;l.e;Truriehider/H«c^
•chatten. In P«ru. Jun, — • Aug.' Chi ^\ ^ . ' t -^

16. S, Lyeopersicum. Pers. 1. g. l« p. ftso.
Liebesapf^jP^aCiJU]»chifitten. Ifft watmer.- Amer.
Jun. — Äug. Im F. ©. * - ^

'^ 17. "£. Pseueto' Lycop^rsicuffK ^feYs. I. c»
FaUcher Liebesapfef -Nacht»<5lialt<in.'— . Jün/ Jirt.

18, vK öarotinerise, Perj. 1, c. i. p. 2^7. Cä-
. TQÜkillch^'NaDhtsdbatleiu'IxvCatoKnK« ^. Iv.lh O«

19« S. södomeum, Pers. L c. 1. p. «2Ä. So-
doms - Naohtscbat ten. 'In lA.ff ka, IrasondeT« am Cap.^
Jul. Attg- »»Clii "fe • I J - . -' ' ■ /■ •• - '"^

KacKtsc^tteü Jn'A!b^satiii«nlJ<in.*«-Ai{gvCk. t^ii

l>lattriger Nachtf ehaffiejt^aiU ^ITeAm^. Juii Afrg^
W..H. ^.

»i, S.ferrugiAeiim, Jäcq^ Kort, sctldenbr. 3.
p.; 4^^ rt. 3a4f I^osiiar^ener ^Napllf9cbaM^^ -^^un.

23. «T. tomfintosum Versal. 0, fi'il^^gfeV^acjiiW

^J5, coccin/^^. l^Iit ^cliayl^KVpthen , Fr^ctteti». r w

7.^* S. giganUum* Persil.c; Riesenartiger ^
Njtchtsphstteo.. Ai[it Cap« JatuN-*» Aug. 61u - "i^ «0

./ ^.-iC' Vgiw^/hl Pers. j. c. Feuriger .Na;:Kt^-
tcliatten . Im wärmer . Amer. Jun« — Aug. W* Hl '% .

* ■ f d' 'S^'/Pi-rAlMitH^. P^rs/' l c. ' Rotltstaclili-
ffM» -^if^MtfRisöllkÄn, ^Zm . Määagascai Jiiii.' ivX2
W. H. ^. ^^ *^^ •" ->-' ^ '•'" '- '^'

154. Capsieum^ BeisAeere,

!• C.annuum. Vers, 1» c. Jährigo Beifcbeera*
fjpL Südamer, Jui^. Ju}. Im F. 0. ,

2. C haeetäum. Pers,, h c. Klcinfriiohtig»
Beifsbeere. In Ostind« Jim, Jul. TV. Ä % •

.: %^C.,Minemtk Pers* l. c. Ckiitefiscke- B^ifiM '
Beere. In China. Jnn. Jul« Ch« %•

4»' C« 'gf^t^wn^ Pers. 1/ c. f » p. 2^0«^ Grdfs-
früchtige He ifsbeere« InOstincl« Jim. J«1«W*H« ^« •

< 5. C^J^«ftf#^n^.Pers;K>\5wSli%tfG4rarti{(eB6U^
b^re"^ lAibÄyden Ind* Jim« Jnl. W, IL »^^ - '

Bietftbeere. -T. Jan. JuLW^H^f^^ T

• ♦ . ■.

155. Cestrum, Hamiaerslrauch«

1. C laärifitUum. Pers. 1. '^« LorbeerblSUri«
«et Hammeritranch. Int -wrJürmcr.^'AkiieV; Nov. -^*

ger ttamtnerstraueh. Aiif den AhtillöÄ iu «n Por-
toricx^o. Mä^z. W. H. "&• * v -. ''■ ^^ '

* 3. C. Parqui, Per», l. c. ÖKilrtcHet Hf «!«rer«
«tranch. An feuchten Stellen tu. Ckili^,fiuii — Aug.

5* C Mirsmiuhti Jao<{»l. Ci $• p« 41* Jt* 324*

liaaliliaariger UammerdttAiiK^h. «^« Apr. May. W%

1 < • •

6. C, v4sp»rtimm%, Pera» 1. c« Abend •HAm-
merttrAuch* Auf den Antillen. Jun. *- Aug. "VT*
H. *.

^ 7..C. pendttUfium.Jsicq. \» c. 3. p« 4«« t*3^7-
HaT^gend^r Hammerstraach* Zn Catacat. Jim. -*■

8.-^« tincforium, Jacq^L c. 3. p. 45» t. 33t.
dlrber- Hammetstrauolt. Zu Caracas. • B4#iy *-
Sept. W. H. ^ .

^^ C. foetidbiimum. JsLcq. I. c. 3* P- .45' t..

32Q. StioKender RammerfftraucK. • In Westind.'

MEr« ^ Apr. i. Sept. Ott* W. H. ^ .

' j ■

io< C. eaul^orum, Jacq. 1. c.3. p. 4^1. t«js5.

SttänniMiitKiger Uammeratrauch^-* «-«% 'Apr. May*

TV. H. 1>. »

11. C. odoiitofpeKmam. Jacq» 1. c. 3. p. 44.
t. 331. ZahnfrUchtiger .UammenstranK^. r^ . Sept.
Oct. W. H. h. ^^' "- ^ ^ / ^

12, C» jfhsttgiatfm, ,T&c<i: f. c. 3. p»-.^. t*
530» Gleicrniochasti^t Ilammerkraacli'. Auf Cäl>al'
Jan#-*-Ai^. W. H.^ ^.

V

. ' .1 >

liöiXycioöfli, Bocksdorn. '

• •• •

1« L, afrum* Pars. 1. c. "1. p. 231. Africani*
•clier Bocksdorn. Im n<^rdlickea Africa. Ilin. Jnl«

2. £. Unue. Willd. ennnir !• p., 24& Zartöe
l^cktdorn« ->*. J^. Jol« CK. ^»

;. ■ 2,'i,tiattJ^nicum.VeTS. h o:'RtkSÄ$^ef Sachs "
dcrt-n. In Sibir. an-fter Wolga. Juxi. Jui- Im F, t;.'

4, L, barbarum, Pers. l. c. Gemeiner Bocl?5-
ddrri. In Eür. Asbn u^ • AifriöÄi Jun* -^ Atig. Im

5, L, einer eum. Pers« 1- c. 1. p. 232» Grauer
BöclisÄdTli. Am Cap'. Jnn. Jril: CK.^V« \ " •

j -.X _.. ""T

(5. X. hoerhaavifolium, Pers. 1. c. <3:raiiAlätt'^
riger Bocksdorn. In Peru. — • W. H.^ •

- ^157/ Pbgonta, Pogoflte/ ;^ ,! "^

Iri Nenhpill. Jan. Jul. Ch. %» _ : ^^

Ariclrewsia debilis. vVent^" ]«|d. de laMaJinai«. «.p#t

et t. 108. V . . ,.

. ., 5, ^#/^Ä?ArÄ. fAnHie-w^s l>ot' repowt, f. 2%^
Glatte Pogonie. In NeuholL Apr. Cb. t»(: ..\ .. /
Andrewsia glab^a Vent. 1. c , ^

1S8. 'AtcKsia , Ardisie. , , . ,'

I

2. ^, crenutata, Pers;T; c. 1.' p. ö5ä. Feinge-
Isetbte Ardisie. Auf den Antillen« — ^tW» H% "fr.

159. Myrsine, Myrsine,

' u M,*4tfiiJüänä,^TeT$.l:c. Afribanlsebe My^"'-'?
sine. Am Cap u. in Aethiop. J»ya. Jul. Ch« ft • ' '

' iyMi^refikal ■'" Pjefs. i[.\ c» ZüraoJ^geLogQne *^for*j
sine. Auf den Azo/iScHl Inseln.' *Jtm.' 'JuI.Cli.*T^ii'

« i. X; erispa, Pers. f. c. Krause L«ea.^ Aiti Ca«.
- ^. Ch. '4. ; . . *-

'- . • ■ •' ' • ■ - .

I6l. Jacquinia, Jacquinie.

.■,^ '■ ■■ ■ ■ ■ " ■ . j.

9. J. arborea. Per». I. c. i. p. 234. Ba^maf^
tige Jaocfuinie. Auf der Insel Montserrat. — . W.

«. 7. arYj/ö^fl. Jac^.TrägiTi. bot.p.64..^ 9&- ß
j.^G€grafliit/^ Jacin»ii>ip, In W^stincLJuL Aug. tt
Wov. Dec. W. H. t>.

. 3. /. revoluta, Jacq. J. c. • pi 64. \* 95. f. l\
Zurüctgerollte Jaccjuinie* Zu Caracas -^.Tt.H. ;^-,

^ .16,2.: Sickmgia , Si^kingle. ; (

: if »^ Erytbroitylqti. Perf.. }. .c; ^o^fchpjzigo
SicRJugieJ Auf waldigen Bergen ,2.0. Carac&s.
\T. H. :^. ^ .:

, 163^ Clirysophyllum, Öoldhiatt.

t. CA. CäihitiK PeVs. 1. c. l. p. «36, CainN
to* Goldblatt. Auf Martinique. May, Jun, W>'

2. Cä. argenteum, Pers. 1" c. l^ilierfarBlges
Goldblatt. Auf Jii:a;rtiu%^. -t. ^.i'fl. .t?^ \

.- r> 3« Ca. glafirjum» Pers. ;l.> c. Glattes Q^ldl^latt«'
1*1 tVäldern «a^^i^tiniuu^ 7-. yV* fi. %• .

164. Sicleroxylon , Eisenholz^
.' - ii ^' inerpte, P4MfS. 1* 0. Domenloses Eis^nli

^

165« Bumelia ^ Hochstaitim«

1« B, taUcifoUa, Pets. 1. c» 1. .p« 237* Wei-
^enblättriger Hochstamm. Auf trockenen Hüeeln
in Jamaica^ St. Crnx n. den -Bahamainseln. Jon.
Jnl. W. H. ^.

Sideroxylon Masttchodendron. Jacc[. collect. *• p«
Ä53. t. 17. f. 5.

«. B, Ijrcioides* Fers. 1. c. Bocksdornartiger
Hockatamm. In Canada u* Carolina. Jnl. Aug.
K. H. "p .
Sideroxylonlycioides'iDiiham. arb.'2. ,p. 960. t. 68*

3. B, tenaje* Fers. 1» c. Zäher Hochstamm.
An Meereshecken in Carolina. Sept. Oct. K«H. :l^,
Sideroxylofl tenax. Lin; manf. £fi*

l66* Saleroxyldn , Schwerhok.

1. So, 'mite, WUld. enüm. i. p. 249« Wekr-
lofes Schwerhol«. Am Cap. •^. Ch« ■^.
Manf;Iilla Miileriana. Fers. 1. c.

SLderoxylon mite. Lia. syst, veg* 198«

9. S, melanophleum. Willd. ennm. 1. -e.
Schwär xrindiges Schwerholz. Am Cap. Aug. Sept.
Ch. >.

Manglilla melanophleos. Pers.l. c.
Sideroxylon melanophleom. Lin. mant* 4|3*

16^.» BbamnuSy Wegdöm«

'-i.^Vh: catharticus, F^rs. 1. c. i\ p. 238. Ge-
meiner "Wegdorn. In Wäldern v. Eur. Jun» JuL
ImF. fe.

2. /?. saxatilis. Fers. 1. c. Stein «TVegdom,
Auf «Bergen in Oeaterf. Ungarn ^^ Sieh^nhnrg«
IXentschl« Ital. tu der ^.ScWeis. May. Im F. %• -.

p

^H* Frattguia. Vetst 1.. c. i. p. 339. tSUtte»
'VFegclorii» (Pnlverliolz). In feaohten Hainen voa
£ar« Jnn. Jnl. Im F. "^^

4* ^' hypridui. Per«. I. c. Bastard-Wegclorn.
Kömmt nur in Gärten vor. Jun. Jul. Im F. %,

\5. if* Alaternus. Pors.l. c. ImmergtiinerTVeg«
dorn. In Südeur. May 9 Jon. Im F. '1^.

/3u folti« Inteö varieg. Mif gelbgeflecl^ten Blatt
y, — albo — • — • veifsgefleckten — ,

l68- Zizyp])us^ Judendol'n*^;^

1. Z, Jgnaneus. "Lim. encycl. 3. p. 3i8« £i'
deolieen- Wegdorn. Auf den Antill. u^s«, Cnrasiao«
— .W. H. *.
Rli. Ignanens. Fers. 1. c. 1. p. s^o.

< * *

«. Z* vulgaris, wnid.8p.pl. 1. p. i^o5. Ge-
meiner Jndendorn. In Sfidear. Mayi Jun. Im F. %^
Rh. Zizyphiur. Pers. 1. c.

»

3. Z. voluhilU. Wflld. arb. 415. WiAdendet
Jttdend'orh. In Cardlina.^ Jpn. — * Aug. K. H. "^ .
Rh» volnbilis. Pers. L c.

* 4. 2. Paliurui. WiHd: 1. c, Geflöffelter
Jttilendorn. In Südeur« o. im Orient. Jon. Jnl. K»

H» o •

Rh* PAliufns. Pers. !• 0. 1. p# 24i»

• «

169« Coadalia, Coudalie.

1., C. microphfUa. .Pert. 1. c.^ KleinMättrlgift
Condalie. Zu ChUi —. Ch. %^

170. Elaeodendrum, Oelstraucl^.
1. R griental». Per«. 1. c. Or^ntalispk«

4[)ehlt»nckr -Auf der St. MocitsinteL w. YV«
. 17K Cel9Stri|S, Celaster.

I.e. scqndtm, Fers. 1. c. l. p., ^42- Rlim^
inender Celaster. In Canada* M&j-, Jan. Im F. '^.

2. C. buafifoUus, P^rs. K c. f. p. 24^. Bück»*
Blättriger Celaster« AmCap u. .in Aethiop. J«n.
W. G.Ji< ^*: ,-,-.. , -

3. C 'pyracänthm, Pexs. ;L cu,B«3rneiil]Jjfttrigcr
Celaster. Am Cap ü.^ in'Aelhiop.Xan.Jül. Ch. ^,

• -n- , « ■ •

^. > .l72ji!LSyoDymuS9 Spindelbaum« r,

1. jE". japomeuß. Pers. 1. e. Japanischer Spin-
delbaom. In Japan. Oct. Nov^ Ch. ^ .

'k \

. . 2. JSf Wro^a^««f. Pers. 1. c. Gemeinw Spin-,
delbaum. An HecKeni in Enr. Ma/, Jnn. ImF. ^.

^ ' 3. E. verriMosftf, Pursr i. c* War^i^er Spin-
nelbaum. Auf BV^en ia Oestorr. . Krain n. . Pöhlenr
Jttii. Jul. Im F. ■^. , vi

4« -E. latjfoliutm Vers. 1, c« BreitKlättj'iger
SpindelLaum. In Oesterr. Ungarn, Steyerm. Böh-
inen ii. Schlesien. Jan. Jul. Im F. ^. -^

5. JE. atropu^püreus. P^rsI 1. ci^ ptti^Icelrotlier'

Spindelhanm. In Nordamer. Jan. Jul.!, Im F. "^^

• « ' " .*.•■■ , , ,

6. jE americanus. Pers. 1. c. Americanischer
SpinHeteaam. In Virgin, o. Carol. Im F: %»'

173. Ceanothus, Ceanothus.

•^ '' ■• ; ' •■ i • • • - ^ .

1. C. ömmi?««ttj. Pers. 1. c. i.p. 244. America-
ÄisfchertJean^ihoj* I» Virgiiü n. Car(>l%»J-, K. H. %•

I

.' /^«^ €, mieropkyllus. Pers. 1. c. KtemMitteigeT
Ceanothu«. In, Georgien u., Florida. >— . K. H« %•

, . 3. C» üohfbrinus. Pers. l.oi Schlangen -.Cea^
nothas. In Amer. Mäv, Jun, W. H. fe.
Rhamnus colubrinns Lin. syst. veg. 195.

4. C africanut. Pars. 1. c. Africanischer Cea-
nöt^as> .Anif Cap n. ih Aethiöp. J^r^. 'Jal. *^Ch; t) •

5. C fifi/co/or. Venten.,|jarcUn. clej^a, Malipai«
son, 1. .t. 58: ZvveyfarKiger Ceanothus. Aaf den
Sudseeinseln. Ang^.ClK 1>» : :\\ ... "^

"^ i. Ph,'ericoides. Pers. Lei. p. 245*Heidenarti^9
Phylica. Am Cap u. in Äel^iop. Jan. <— Dec. Ch« % *

2, JP^. ^icö/o/. Pers.'i/c. tweyfttAige Phy-
. Uca.' Am Cap»—'.' Ch. "fe. , ' ^i\ i '_ ^

" '3. Ph, plumosa.VenA, c. Fedr ige Phylica.'
, ' InAethiop. — ^. Ch. %, • .

' - J^:Ph:hiJififaUa, Pers: 1. -er. BticJisWRttrige

Phylica. Am Cap n. itt Aethicjp. Jan. Fel>r. tir

Jun. Jul. Ch. \) • ^ ^ t. , - ^

.■ «..■_..•.■_• . , «.j'- '• * *■

^ 5. ^A* paniculata, rers. 1. c. Rispenhlathige.

Phylfcai Am Cap*' *— .- Mar -^^ Jui.* Ch, v^ /

'^■. 175, Bru'nia, Brunie,

1. Ä abroianoider, Pers. L* c. 1. p. «4^. Stab-
*' wurmartige Bmnie. Am CapiU. ij;i Aethiop. Jun.
Jui. Ch* t>- ; /

176. Diösma « Buccostraucb». .

ö| L.Ä qlbum, Pers. 1. c. i. p. 247* Wejfser

\\ Bwftcfostrauch. Ajn'Csp. ^. Ch. *&♦ *

» ^ '

■ <d

t. Ä erkoides, Per». 1. c. Heictenarti^r Buef.
eitfiraaclu In Aethiop. Nov* I>ec. Ch* %*

3. D, dUatum. Fers. 1. c. Gefranster BacG«'
strancht Am Cap. Apr» May. Ch. 1tf*

177, Agathosma, Agatbosmä.

1. A^ imhrUsfum* Wüld. ^num./i,. p. 25S»
Dachziegelblättrige A(;atho8ina.Am,Cap. ^. Ch. 1^ »
Diosma ^niBricatum. Pers. L c* /

17 8* Gouania^ 6ouaaie.

1. <r? mauritiana. Hort.' stkÖnhrtuinens. Mo«?
rit^ische Gouanie. Auf der St. MoritzinseU -^*

179« Pittosporum, Klebwmc^

s. FL undulatum. Pers. 1; c. l. p« 248. Wel*
lenhrättriger Klebsame. Auf den Canarische»
Inseln. März i— May,, Ch. % .

. 2. F. tinense,^ Hort, jsaris. Chinesischer Kleb-
same. In • China. W. . Ch. % .

180. Cedrela« Cedrele.

• •*•■• •.'...-
1. C. odöratä^ Pers^ I. c. TViihlriechende Ce«
dbrele. In Südamer. — . "VVl. H, :fe."

181« Billardiera. Billardiere«

1, J3. scandens, Pers. I. c. 1. p. 249. Ran«
kende Billardiere. In NeuhoLl. Jan. Febr«r Ch^ % •

182. Äibes, Johannisbeere«'
].• R^ rubrum. Perp. 1. c. !• p« S5l» Gemel«

ne JoliaiiniBbeere. Ip den nÖrdUioKen fiegende»
Schwedens u. Englands, May. Im F. "^^

2* ^. petraeum, Pers. 1« c. KothblüKende Jo*
hanmsbeere. Auf den Ste versehen n. Karnthen''
scheh Alpen , ; dann auf Bergen, in Schlei* a. Böh-
men. May. Im F^ ^« '

3. Ä. proStratum, Pers. L c. Niedetgestrech-
ie Johannisbeere. Auf der Ins.. NeufnnjiJand. ^ay.
Im F. ^, ,

4* i?. ätpinum, Pers.' 1. c* Alpen - Johannis-
> heere. Auf Alpen in Enr. May. Jjn.F. ^*

5. /f. nigrwn, Pfei-s. 1. p. • Schwarze Johan-
nisbeere. An den Ufern der Flosse n. an Zäunen

des nördlicheren Eur. n. in Nordanier. May* Im

F. ^. ...... .r.

6. ^, fioriiurn^ X-*%lst\X. Ml^xtv. nor. 1. jp. 4.
PensylvanischeJohaani^f ere. In^ Pensyf Vi^n. May

ImiF. t^. . . . 1.

R. pensylvanicmn. Pers. 1. c.

f, IL' J^incantha, Pers. I.c.'l. p. 25«. Zwey-
stachlige Johannisheefe.InSDayorien.IVlay. ImF. "^^ •

8. Ä <?^ö>/«ÄirfÄ.; Persr i. c. Stachlige Jo-
liannisheere. In VVÄldern u. Hecken v. Eur. May.
Im'F.-*.- ^ ■ •;. •..^. ••.-.. ^ ..

9. Ä CyTiosbati. Pers. I. c. Stachelfrilchti|;#
Johimni^beer«. In Canada; May. Im F. "j^. .

183* Hedera, Epheu»

1. H, Heitsc. Pers. 1. c. Gemeiner Ephen. In
Enr^' an- alten Mauern a. BJHBmen^ i^^Pt* ^cu Im

r. ^- .. ' . . .

— 7»-
184* Vitis , Wein;

r •

- l, V-, vinifi»:a. Fers. 1.. c. Gemeiner ^ein. Im
gemÄfsigt®'^ Asien. May , Jun. Im F. ^ . .

♦. ■ .ig. ^. inüisa/' J>ac({. hoirt. schoenbr. 4' P« i4»
t. 4io. Eingeschnittener Weih. In Nordame». ?
lyift)-. Int F.; t).

. t ' 3. K^«^«^i?a.'Per9^1.-Ck 1. p. 253. Filzi-
ger Wöin. In Pensylvan. n. Carolina. Mäy. Jnn-
im F. ^v . ' r. .. f .-',..• '., \' -

4, K; t;«/f/?//i». Fers.- 1. c* FucKs-Wem. li
yirgin* May,, Jan. Im F, "fe.«. ^ .; , y

5. K lacinhsa: Pers. l.^'c Petfersilien-Wein.
.^.* May V ^n. Im F. '^, - •

4 • • •

6. K hederacea. Willd. arb. 4lo. Ephenarti-
gir Wef n.v In CfenkHaV M^ay . 'JuK. ' Im; F. '^ . '
ClsstiS'höAeracea'. PeW.'!.^ c.*i. p.'^i4ä.- ' \ ' / ^ "
Hed^ra qainquefolia. Lin. sp. pL 992. ' - - -^

7. ^. arhorea, Lin. sp. pl«P' 294. Banmarttger
Wein* In Carol. n. Yirgtn. /!M^y > - Jttii.i K;*! Hr "^ •

.. • r

, 180> ClaytQnia,.Clajtonie^., ^ ^

1. CL perfoliata, Pers. 1. c. DurcKw.aphjf^iVft ^
Claytonie. In Nordam^. n. auf Cdba. Jat. Aug.
Im'Fi'©.. .'- .' •• . ..', v^'-t "■* .'\ .'^

CL' cubeofiis.: Humboldt et. BoapL ^ pL. ae^n« t«l
p. 91. t. 26,

V. -

Vx .1

- ' 186^ Viola, Veilchen^

<^ i.-*^, paihiatä. Pets. 1. c. 1^ p. «Si KaridfSx^J
»ige« Veilchen. In Virgin.; Ma/. K. H. ^. "^ '^

. VeHch«m In Huineii v. Bur, März, Ap/.'Iiti^F. •'4.
ß. fiore pleno. Mit gefäÜter Blüthe/

3. ^. rhohtäha. PersV L cj Berg- Veilchen.
In Oesterr, tt. D|$Qt8chlaA4« Aueo. May. Ini F. 'il-.

. ^ 4. . F: ^ lafitiai Pers. ^ 1. ' c: Mflfahweifses Teil-

• eben* In Oesterr. n. England. May, Im F« ^.

' > , 5. ^. mituffilis. Piers« L' c* i. p. «Sj. Vgr-
scliiedcnblüthlges Veilchen. tnOeats^chf.ti. ScAv/c-
denf Halben. May. Im F. Q|.. /' * . >

6. V.hiflora. Penr. 1; c. Zwö^ÜKithlges Teil-
cKen». Anf Aipen .in £ur. Jan. JttU. Iin^F» %•

" 7.- A^ iricolor. P«fs. 1. c. Dteyfä^lngei Veil-
chen. Auf behauten Sle^lleri^ in'fiuir. May,"Juh,

8« i^. tothomagensVt: %it8. l. c. Wbriliincli.
sches Veilchen. Aui'B(^Tgenh<^y Ronen in FranJir.
Jnn. --Aug. Im, F. ^, , ,

' I87. Iß^pätiens, Balsamiqe.nc i .h

• Balsamine/In (Wtih<l. Jün. -* Oct. IntTrO* •

», /. Nolitangere. Pers. 1. c. TVUtle ^alsamine.
Ib Hainen v. Euf. u; Canada.Jun. JuK Ini^^« P«

188» Goipphrenä. Winterblume. •

i.G, ghboia, P^rs. K c- Kucelrunde Winter-
i^vmeb In Ostihd. Jon. Jnl* Im ^ Q* ■
'.-, .... ---

«. G-, orasiiUnsit^Vers, I.e. BrasilKsche Win-
terblume. In Bra^ili^n. ;5dpt; Qcti W* H. ^^.

D

$, G» interrupia, Port, h e» Untetbrochea-
SiKrifif» i'Winte;'bluine. In JamfticA a. Hispaniok..
Jul- Aug. W. H. 0.

189.« Achyranlhes^ Spreublume«

1. ji» argentea, Pers. 1. c. i.p. «58* Weiiali-
cKe Suieulilam«* InSicil.Q..«m-.C8p» May*^ Jnl.

eil. of. . '

2» /f. frtiiicpsa» Pers. ho«. StraucliaTtig«
Spreubfume. In Ostind. May, Jan. W,. H. % «..

3« jf, /d^/F«c^0.Pers.l. c. Klettenartige Spr^vr

blitme. In Ofttind.. Jan. JuL yV. H^ % .

■i

4, ^, fHirrigeHt. Jac€i. bort.^acKoenbr. 3* p*
54* t. 350. Anigebre^tete Sprenblunie. In. Pem*
J^n. -. Öct. W. R ^.

5. jf, aaittarls» Hornemann* . Acbs^lblntlngit
f |»Tef\^l9imQ. — r Apf* ^ Aug.. W^ H. "^ • .

• - ' - i'90. Gelasfa, Habnenkamxn* '

1. C crittata^ Per«. L c. Gemeiner Hahnea*^
Kamm.* Ih Ostind. -Jan. Inl. W« H. '©. •

' t^) ^ \ f^^Wx^a, Per«.: I.e. 1 • . p. . JE^4. Scbar-^
' l'aclirotlier . fiahn«n]kamm. In Oatind^ iJiin. Jul.

mr. H. 0.

< r ( 1 • • r .♦

fiv C ^irgatm. Pers. 1. c. RniKsnlormifCt
HaHnenlsamm. — . May — Oct. W. H. % .

191. Illecebrum, Knorpelblume.

1. /. Jdftaium. Aii. lu^rt. l(bw. 1^ «. t8f*
Wollige Knorpelblume. In Ostind. Jun. Jiü« W«>
B. ©.
Acbyianthes lariata* Per»» L c« !• {•. 25^^.^

19'« Buttaeria^ Buttnerie*.

!• B. eot^data. Vers. 1. c. i. p. 26t» HertMäN
tti^e.Bttttneiie. In Peru. Apr. «— Öct. W. H. ^ •

193, Helicpnia, Heliconie.

1. ff. ^Bih0i, PeT;s. 1. c. 1, p. 263. Spitzblät-
trige Heliconie. Im wärmer. Anier« An teucktexi
Steilem — . W. H. %.

2. ff. humilis, Pers, 1. c. Niedrige Heliconie -
Zu Caracas w. Gnjima. -^ . TV. H« %.

Z. fi. psiUacprurn,- Vers, h c. Papageien- He*
liconie. In Surinam ü« Jamaica. — • WT H. !2{-*

'. 194« ^trelitzia, jStrelitzie«

1. St, Beginat. Pers. L c. Prachtige ^trelil«
sie. Am Cap. Apr. May. W. H. 1^.

195; Theophrasta, iTbeophraste.
• . i .
1. Til. hngifoliä. Pers. ]. c.i. p. 165. Lang*
blättrige Theophraste. Zn Caracas. Jan. «-» Aug.
TV. H. ^ .

2* 7^* pinnätk. Jac({. fragm. Bot. p, 40. n.
1^8» t. 64 — 65 — 6<i: f.«. Zu Caracas. — . vV. H. t| .

196^ Kau,walfia , . Rauwolfie*

t. /?. canesesns. Pers. 1. c. Graue RauwoIGe*
In Jamaica u. dexi Caraib. Ins. Jon. Jul. TV»H. 1) •

197« Ochrosia, Öchrosie«.

1. O. maeulata^ Jass. gen. p^ 144« Geflecl(f«
-OcliTosie* Anf Bourboh n. den Inseln des stillen
Meeres.' Juni '^ JLtg. TV. H. ^;
C^hioxylon Ockrosia. Ptrst 1« c. 1. p. 266^

D 2

r

198* Arduina, Ardüme.

. •» ■ « ■ • I
1. A. bispimosa. MiU. ic. t. 560». Z.w^yatarfi-
fige Ardume. Am Cap. Jun. — A^g. Ch. ^ .
Carisaa Arduinä, Pers. K cy V •« . -

199» Cerbera, Schellenbaum. . ^^.

1^ C. Manghai ^ Per^. l. c. Os^tinclisclier
Scliellenbaum. InOstind. am*Wasser.— •'W.'H. % .

20a« AUamanda ; Allamanda.'

i, A. cathartiea. Per«* 1. c. 1. p. ^«4. Po'-
giretnde Allamanda. An Fläsaexi zti GujJanrf n. Su-
linam. W. H. "fe. ^ .. ". ■ :■ ,

' - " »

201. Vincas Sinrigrün^ -

LI ' ' •

1. F.^ minor.Vtfs» L c. 1. p. 267. Kleinem
SinDgriijT. In Wäldern y» DentschU' Frankr. n.
Engl. Jun. Jul. Im. F. tji.

2. K. Ätfr3ötf<*tf. P^rs. 1. c,..Kr.aDtarti§es^SiÄn-

^run. In Ungarn. May — Aüg. Im^F. *4-*r

#.• '■■".'* ',

3. V. ina;or. Vers, L_c, Grofses .Sinngrun,
Zn Largnedöo, Span. ^. B 'der* SckWefe. Jun-
Jul. Im F. t).

r

4. y^ rosea, Peis. 1. c. Rosenfärbiges Sinni-
er un. Zu Madagaskar ji Ceylon u. Java? May- —

ÖcnW.H. !• -: ^ •

{1

ß» flore albo. Mit \^eifser Blötlie.

y. — — fance ;luteo. Mit. w^i£|Br BlütKb
«• gellen ScKJinnde« . .^ (> ,/■••>

2Ö2. Plumeria,' Plumeric»

• "*■'•'■ - . . ' «

l. PL rubra. Vera. I.e. Rothblüh^mle Pla-
nier ie. In Jamaica v. Surinam, Juii. /W. H. tp *

9. JH. alba. Pers. 1. c; TVeifsblühendo Plu- ^
mexU, la Jamaica. — . W. H. •^. •

203^ Tabernaemontana, Tabernae-
inontane.

i.T, citrifolia. Pers. 1. c. i. p. f68. Citro-
nenblattrige^TabQrnämontaae; Im wärmer. Amer,
Jun. Jnh'W. H. :^.

2i T. coronaria. WHId. emim. l. p. 275. '
Olean derartige Tabernä nontane. In Ostind. Jan, '
Jul. W, H. t>. ^
Nerium. coronanum. Pers. 1. c. 1. p. 26p,

3, .r. ? Von. dijr St. Mötitzinsd«

« •

2o4.Nerlum5 Oleander.

i.'.N.Ohander. "9 &[9^\yc. 1. p. «69. Ge-'
meiner Oleander. An den -Ufern der Fla«se w-
Nordaf r. n. Ostind* Jun. — Sept. K. H. ^ •

ß. üdre pleno. Mit gefällter Blüthe.

y. —^ — flftvescenti. Mit geiblicligefiillter
BliitÄe.- ..

- . ' •• - ♦ '

' 2. N, odorum. P^jrs. 1. c Wohlriechender
Oleanden , , In .Ostind. Ji:^^ 1— • lAttg. W-- -H.' fe .

205. Bclütes, Klammerstraucb. ,

1. E. iuccuhnta. Pers. 1. <?. 1. p. 271. Saf-'
tiger Rlammerstrauch« Am Cap, JuL Aug. Ch. % ,

2. JB. iMhrmii, "VValtcr ff. Carolin. 90. U».
gestalteter Kl«mmer»trÄUch. In Carolina« ^.

206» Periploca, Schlinge.

1. V.graeca* Pers. 1. c. Griechische Schlinge.
In Syrien u. Sibir. Jan.— •Aug. Im F. %%

2. P. africdna. Per». 1.^ c. 1. p. 27«. Capiache
. Schlinge. Am Cap. Jan« — Aug. Ch» "b •

£07* Cyuanchum, Hundswttrger.

1. C vintinale, Pers. 1. c. Blattloser Hands*
-Würger. In Africa u. Ostincl. — . W. ft. "^ .

i, C. crispum, Pers. I. c. Krauser Hunda-
wiirger. Am Cap. Jan. Jal. Ch. %.

3. C. acutum, Pers. 1. c. 1. p. «73. Spitiiger
Hnndswürger. In Sicil. Span. u. Astrachan. Sxm*
Jul. K. H. ^ .

4. C. ertctum, Perrs. L c. Aufrechter Hnnda«
Würger. la Syrien. Jon. -^ Aug. K. H. %»,

£08.« Apocynum, Apocynum.

1. ji, androsaemißfliiun. Pers. 1. - c. 1. p.
«74. -FÜegenfangendes Apocynum. In YirgiD. vu
Carol. Jnn. Jul. Im F. ^4.

009« Asclepias, Schwalbenwurz«

f. Jt, syriaca. Pers. 1. c. 1. p. 275. Syrische
' Schwalben wnrz. Im Orient u. Vordam^r. Joi.
Aag. Im F. %.

«« A, curaismfica: Pen» t, e« 1« f. t7& Oran-
j^efarbige Schwalbenwurz, In CorasBao« Jon« —•

Aug. yfv.u. %.

3* ^. iuV^a. Pers. 1. o. Wei£iblalhige Scbwal-
benwnrs. In Vir ein. n. dem wärmer. Amer. Jna.
Jul. K. IL '4.

4* A' anguiiifolim, Willd. enum. si^pl* p«
i:). Schmalblättrige Scbwalbenwurz. — , Jiil.Attg.
K, H. !^

5. ^. fiucata. Willd. 1. c. Braune Schwab
benwurz. — . — . K. H. Q|..

6, jL ütcarnaiA, P«rs. 1; c. Rotbblftkend»
Scbwalbenwarz. In Canada u« Virgin* JuL Aug«

.Im F. 0}.. -

^, ^. ßrtitse0ia, Pen. 1. c. StranolMirtiga
Schwalbenwurz. Am Cap. Jon. Jul. Ch« 9 •

8. A' Vinc0toxieum. Lin. sp. pl. p. 314*

Gemeine Schwalbenwurz. In Eur. Xan.-^ Aug»
Im F. 7|,.

C/nancbom Vincetoxioam% Fert» 1. c. l« p. 274*

9. Am nigra, Lin. sp. pl. p. 3i5* Sckwarz>
Schwalbenwurz. Auf ilügeln «a MpntpeUier« Jim«
— Ang. . Im F. Ol-. ,

C^nanch. nigrmn* Pert« 1. c«

10. A, tuhtrota^ Per8> I.e. i.p. 277* KnoU
lige Schwalbenwurz« In Carol. iuii» <?■ Aug.
ICH. Of..

t m

^ '^ 2 lO.' Schollig, Schollie.

- .'.' ... ' • ■

' 1^ Seh. crafsifolla, Jaccf. ecl^g. plant, fasc.

1. p. 5« t. «, . .Uicliblättrige Schollie. An der
Meerenge voii Sitncta zw^stihen* Snmatra ii. Java
ti«, m GKma. Juni — Aug. W. H. ^ .
Asclepias carnosa. Pers. 1. c. i. p. sjS«

211« Stapeliai Stapelte.

1. SL glauca. Jacq. Stap. monog. GTairgriin3
Stapelie. Am Cap ^ut sehr .trocknen Stellet
V.ie'^'felle iölgende. lul. (iM^ W. H; 1^ .
St« revoluta. Pers. l, e. i:p«»78".

2* v9/. 'Ä*'''»'<». Pö*"«. 1. c. Haarige Stapelie.
Jttl. -f Sept. W. H/^

3. St. patula. WiUd enum. 1. p. q3i. Ab-
«teh^mW Stap'ilie. Jul. — Sapt.'W. H« ^.
St. sororia. V.mxs* 1. c.

- 4. aÄ, sororia, Willd. 1. c. Verichweiterte
Stapelie. Jul. — Sept. W. H. fe% ''

St. sororia varietas. Jäc({. I. c. ;

5* St.'grandifiora. Pers. 1. c. GrofsblHken-
de Stapelie. Jul. Aug. W. B. ^ .

6. *Sf. ambigua, Pers; l, c. Vielblütliige Sta-
pelie. Jul. — Sept. "W. H. '^..

73 «SV. maculosa, Jaca. 1. c Fleckige Stapelie.

%i"St. Asterias, Per^. l. c. Sternförmige Sta-
pelie. Jul. Aug. VV. H. t>.

9. «SV. deflexa^ Jacq. L c. Herabgebogene Sta-
pelie. JttU — Oct, tV.H. :^.

, 10. SU bufoma. Jacq. 1. c. Krötten-Stapelic»
Jal. — Sept. W. H. fe . *

\\\. JSt, trJifiUca:. Jaccj, 1. c» preYfurcliige
Stapefie* Jul. — Sept. W^ n. t} • •

I«. St.genuitiflora, Pers. 1. c. KnospenblälKi-.
ge Stapelie. Jul. Att^. "VV. H. ^ .

13. «S*^. replUat4h Jacq. 1« cv Ziirückgebogene
Stap^lie* Jul. Aug. W. H. -\).

14. St, dlvaricaia, Ters, L c. Aasgebreitete
Stapelie. . Aug;. .7- Oct, W. H. ^ .

j5. *ft, caespitosa, Vers, 1. c. Rasen- Stape-
üe. 7uh Aug. W. H. ^ .

16. St.' concinnal Pers. 1. c. i. p. 27g. Zier-
lk*e Stapelie. -r-. W. H. , ^ .

17. ift, 'fflandttUfera. Pers. 1. c Drüsenblü-
thige Stapeue. JuU Aug. W. H. "b .

18- «SlP« hirtetla. Jacq. 1. c. Raiihh^rige Sta-
' pelie. Jun. Jul. W. H. ^ . ^

- • • i . ' ' . '

19. St, pedunculata. Pers. 1. c. Langstielige
Stopeliöi JttL Aug. W. H. 'fe.

■ ■ * '. •• • '

20. iß. vetuTcu Pers. 1. c. l. p. 280. DunkU

Stapelie. Jul Sept. TV. H.. :t.

21. Sti vlaniflora, Jacc[. I. C. Flachtiüthige
Stapelie. JuL Aug^ W. H. fe>

. j^2. . St^ vnrUgatay Pers. 1. c. Bunte Stapelie.
Jiü. — Opt* W. H. fe . .

23. aJ/. reticulafa, Pers» 1. c. Netzförmig©
Stapelie. Jal. Aug.. W. H. ^. .

24. St, marmaratd, Jacq. L c* Marnrorirti»
Stapelie. Aug'. Sept. W. H. "1^ *

t5. St. iubqta. Jacq. 1. c RöhrigeStapplie. Jul.
Aug. W. H^fe.

«6. «SSr. claoata^Vexk. 1. c. Ketlenartige Stapelte.
Jul. Ang. Ch. %.

212. Spigelia, Spigelie.

• 381*

1'. 1^. mürilandica» Per«, l. c« vi. p* 9
Marilandische Spigelie. In Yirgia« Martlaad
CaroU Ma/ ^ 7ul. K. H. ^.

213* Cfaironia^ Ghironie.

1. Ch. baeeifera. Fers. K c* f. p. 262. Bee«
rentragende Chironie. Am Cäp. JaK Aug. Ch. 't*

2. CA. frutetcen*. Per«. 1. c. Straucliartig«
Ckiroiiie. Am Cap. Jan. Jul. Ch« .%» / -^

DIGYNIA.
214« Gemiana^ Eatzian.

1. G, pannonica. Per*, l« c. i. p- t84« ft*»
ttonischer Entzian. In Oesterr. und Ste/erm-
auf Alpen. JuR. Jal. Im F. %.

2. G» aselepiad^a» Pers. 1. e« Schwalben-
wnr^Artiger Entziati. Auf Bergen in Oesterr. der
Schweiz f ItaU u» Spanien. Jvu. Aug. Im F. %•

3» (r. erueiata, Pers. !• c. Krenz - Entziaa»
Auf sonnigen Hügeln in Oesterr. der Schweiz n.
Fradkr. Jun. Jnl. Im F. %.

4I G, Pneumonanthe, Pers. 1. c. Gemeiner
Entzian. Anf fenchtan Winsen in Euif u. Amer*
Jun. Jal. Im ¥. %.

5. G. acauKt. Um sp, pl. p. 530; StÄinil«*
ser Entzwn. Auf Alpen im »fidiichen Em. Jon,
Jul« Im i*. j^,

G. grandiflora. Pets. 1. c. 1. p. 185.

6. ^. verna. Per«. 1. c. Frühling« - Entzian. Auf
Alpen IQ Oesterr.Steyerm.i(Ur Schweiz'^, den
Pyrenäen. May -*JuL Im F. %,

J7. C. .dmarella. Pers. J. c. J, jp. 286. Deut«
«ober Entzian. Auf Bergen in Eur« Jul. — Oct.'Im

F, Q. ' '. Ji' ' .

G. germanica. Willcl. dp. pl. i. p.*i346.

3. ^. ciliata^ Pears/l. c. 1. p. «87. <xefran»^.
ter Entzian. In Oesteri. Deutschi, der Schweiz .
Frankr. u. Italien auf Bergen. Jol. — Oct. ImF.'4.

-215. Dicliohdraj ZweykWn. *

- ' »• ^. ierUea. Per«; 1. c. 1. p: .<8S. Sei'^cn-
Ärtiges Zveeykörrt; In JÄmaicäV Peru u. auf der
St. Moritzinsel. Juii. — Aug. W. H. 2jL, -

. , ?; '^Z '»^^'?'^?- ^tttüböfdr k BonplÄrifl; Sil-
v^rblattnges . Zvf eyüorn. Im wärmer. Amer. -^;

'^ i^ 6j Heüchera , Hejichere. • '

\ ^' /^"•f?««^!- Pe»«- It P. I. ^,p. |90i Arne-
fficanische^encttere. InPensylvan« u. Cafpl/Jun.
^ Aug. Im F. ^l v^j .. , . f

4217. Ülmtis, Raster,

1. CT, camptstrU, Peis. .1. c. ^. p.. «^i. 'Qe*
meiner Rüster. In Eur. Apr. May. Im ^. %.

2. Ü, suberosa, Pers. 1. ip.^ SorK «lliif tej« Xm
Eur. Apr. May.lm #. %. :

_ —84 —

• ( i ^f^fV^effnia, PoVs.L ciLftiigstteii^cr' Rüster.
In i^kr.tilpr.Mavw Im F«. 4|. • "*

4. {/. amerlcana^ Pers. 1. c. American iscbur
Rüster^ In Nordamer. Apr. Im F. "^ . • '

5. {/; parvifoHtU'latcc^ hört., schoeabr. 3. p.
6. t. 268. Kleinblättriger küster. Am Cssptscktin
Meere: Sept. Oct. K. H. ^ ,

Planera Kichardi. Pers. 1, c. *

2i8» Planera, PJanere**

.^ .i . . ; . • : • . .»-»

1* PI, aquatiea. Pers. 1. c yyasserliebs nde
FlaneVe. An den Ufern der Flusse *Ohio tx. Mis-

Äisipi- Apr. ftiay. IniF* %.

... » ■ . . . ...

219. Geltis, Zürgelbaum«

^ f». C. putralit^ Pe^fs» ^i .c Gemeiner- .Ziirgel-
bann:.. In Sadiäri dem,3anat iu Kordäfr> May>.
. 11. T> . I ,

j '.ö.f Cr occidentaU^^ , P)3rs. 1. c. . .^vP; «9*» ^
Ameriq^isch^VZürgelbaanuIn Viygin. u. rensyU '
van. May, Jim. Im. F. tj. " ., .^.

31. C. Toürnefortii, Pers. I. c. To.nrneforti-
scl^er Zurgölbaam.' In Armenien/ ~ . K. H. ' % .

^'*^4-. ^^'»e Tiocb uiibesvhriebene AH aui £uijnana.

2ftO. Atripiex, Melqle^*' i .

I. -<f. Hallmus: Pir». L c. StraucKarlige Mel-
de. .Am Meerstrand^ in Span. Portu^. England,
der B^Vbarey i. Sibir. Jan. Jul. K. Ö. fc.

^ ^r^^*^^T^^' Pers. l.,c. 1. p. 293. Wohl-
riecheAae Melde.' Am Cap. Jjih. ^' Ang, Ch. fe»
A. albicans. Ait hört. keV. 3. p» 430.

•3. A portuiacoide$i Pert, \..e. I^ortatak-
M(4<1&. An Tclea Eurap. Moereiiuittcuu Jiin, Jut

■ • •

2 21. Chchopodiuin , Gacnsefiifs.

1. Ca. Sotryi.fexi. I. c.i. p. «94. Eichen-
- blättriger Gänsefafs. In Sädeur. itin. — Aue. Im"
F. O.

1290. Staudenartiger GänseWs. In Mexico u. PeL
sylvan. Jul. Atig, ß^ H/' ;b*. ^ ^ *

5. Ck. pauciflorum,, Jon Portenscklag Leder-
. mevr. Armblähender Gänsefuft; — .. May ^ Jul.

4' ^/><?^P|fl^*f»»*' Per^l. 0. I. p. «95. Bösen-
artieer Gansefuft. In Krain, Griechenland, China^
u. Japan. Aug. , Im F. Ov ,); ' : .

• ♦

.222, Beta^ Mangold. ' .

1. B. trxgina.V&ts, 1. o. Drey weihiger Man«
j|old. In Syrmien n,' im Banat. Jan. Im F. %.

223. Salsola, Salzkraut.

^ f

1, S.Kali, Pers. 1. c; Gem^in^sf'Sal^kvaut.
-An den Rfeeresküstoa. v. Eur. Jan. — Jul. Im

-F. O- '■ ■* " ' ■'■*■ ■-'•' • ' *'^-

2. S.Soäa. Per», I. b: Glatte* Salz^Wut.- (Sode).
Anf salzigem Böden in Södear. Jun. Jul. fm. F. Q.

3. 1^. seriaeaT Ai^. hört, kevr. i. p* 317. S«ji-
deTiar.tiges'^Iz^r^ut. Am^'Cap.'— . Ch. fe.
S. diffirtai-PeT«. 1. c. l.^.;:29<J,
Chenolea diffussa. Thunh.^nov. gdn/ jp. iö. '

8tf —

4» S. friiticc^a. Pei«. 1. c. Strauöliartige«
SäUkrAul; Am Meers Wand© m Südewr. Jwn. lui.

224. Anredera^ Anredere^

I. uf. jpicata. Pers. L c. 1. p. ^^7v Aefcrea-
ttagend« Anreclere. In Pjeru. Jun. Jul. W. H. 2|.
Basella vesicaria. Lamark encycl. I. p« 38««

225- Bosea^ Goldru^J^eabaum.

' 1. B.Yervdmora, Pers.. 1. c. Canarischer Golcl-
lutKenbaum. Auf den Cänariscli. Ins. -7* ^*': ^^ '

^ 22^. PhyUis, Phyllisj/

1. PÄ. Vohla, Perft 1. c. 1. p. «9«- ^^S!"''**
PhylHs. Auf den Canarischen Ins. Jun. Jw- Oh.^.

227. Panax, Ktaftvru«z.

l. F. aculeatum% Ait^hort. kew. 3. p« 448«
•tacklige Krallwurz. In China» Juft. Jul. Ch.fe.

228. Cusspnia, Cussonic.

1. C. thyrty^ra. LSä. snppl. 18«- K©UWäl-
trige Cnssonie. Am Cap. Jul. Ch. t; .
C'. tkyrsoide«.- Per> 1. c« . >

229» Eryngium, Mannstreu-

1. E. BourgatL Pers. l. c. i. p. «99* j^«'/«'
slachlige Mannatreu. Li Sudfraakr» iv der^cftwei«;

Jan. Jal. Im F. %-*

2. -B. planum. Pers. ' !• p. FlacHWättrige
Mannstreu. In Oesterr. SUdfraakr* Pohleaiv Rulf ^^
land. Jiu?i. Jui., Im f , ?(.. .^

X

230« Astrantia^ Astrantie«

i. A, Epipactisn Pen. 1. c* ' i. p. 50*4. GrSn»
Astrantie. Ant .waldigen Bergen in Inneröiiterr*
Ungarn n. Croatien. Jan. Jul. Im F. %.

f. A. major, Pers. ). c* Grosse Astrantie«
Auf aüdenrop. Bergen. Jun. -• ^ug. Irti F. '!(..

B* A, minor. Pers. 1. c. Kleine Astrantie*
Anf den Kärnthneriscben, den Schweizeralpen u«
-d^n Pyrenäen. Jan. — Aug* Im ' F. %»

äSl.^BujpIeurum, Hasend&rlein.

\ M. faloatutn, Pers. J. c% Sichelblattriges
Hasenohrlein. Auf KalKhiigeln in DeutschL u. de*
^kweiz. /un»-^:A.ng. Iml>% '4.

i I

2. ,B, fruticosufn,1?Qxs, 1. 1. 1. p.jooi Stradoh»
artiges HasenoKtlein. In SüdfränKr. tu im Oriente
JÄtf^ -*-.An£. K. H. ^.

■.•- ^^ . ' L

3- B, difforme» Per«. 1. c^ Zweyfofmiges Hftr
senöhrlein. Am Cap. Sept. Oct« CH« % •

232«GaucalU9 Haftdolde.

— ?

/ ■ • \ ' . .

1. C ^»/cAtff^rtmat'Willd. enuiu. \i n« i|09J
Schönste Haftäolde. Am Cauoasus u» in iberie«*

Jon. Im F. c?» . '

Caocalis Orientalist Pers. 1. c. i« p« jotf«

• ' •■.-•■■.

233. Coaiums ScbierliDg.

1* C, macülatum. Pers. 1. c. 1. p* 3o8. Ge-
Iecl(t^r Schierling. 'Jii £iir. Jaiu Jul. Im 'F. </*•

' i

134. Athamanta, HirschwuBz.

1'. A, eretejaii.Vers^'L c« 2^^p«3^0. Gebirgs-
HirfcKswnrz. In Oestenr. n^der Sehv^eb. Jan. Jut»

Im F. 'ij.. : .. V -'-

235. Guthmum, BatUle.

I« C maritimum^ Per«. 1. c. ü y* Sn« See-
Bffcille. Am Meerstrande.Infilir« Jun.uuKK. H. ^ •

236^ Ferula , Sjeckenlir^jVit.' . -

I. jP. glauca, Pers, I. c. Grg.ujrünea, Recken-
ü'raut. In Sicil. u« Itäl. Jul. Ki H. 4|..'

237. Lascrpki«ni, Laserkritit,

1« £. aquiUgifolUim. V^ts, 1. C U }>. 9^i«.

Ackeleyblättriges Laserkrant. Auf steinigen Hü-
geln ii^ Oesterr. Jun.",-Jijl. Im F; 5|.,' * •

ca !• p. 221. Borstiges Laserkraut. Am Caacaaus.
Juii. Jul. Im F. !ij.. > I • ; r- ^ -

" > *. • .

238. Heracleum. Heilkraut.

t. ^. angttstifoUum, Pcrs- ]. c. 1. (>• 3l4«
SoliinaU)lüttTigQ8fti&ilkrMt« In v l^eptsolil* Schwa-
ben tuiEn^aad« Jbn% JaK.Im .^\ ^^ ,

«. If^austriacufn.VersA^c. QesterraifcKisches
Heilkraut. Auf Alpen inOesterr; JalJ A'u^. ImF. Tf..

239^ Ligüsticum y Liebstöc^kel,

1. L, Levisticum, Pers«.!. c. G ^^w^^nliclies
Liebstöckel. Auf den Genuesischen A'pennirion.
Jua. JuL Im F. 2},. '

24o» Angelica, Engelwurz,

i; yf. Archangtlicm, Pers. 1« c l. p«- 3i5>
Garten-Engdlwurz. Auf Alpeji in Kirnth«n^ X^ppL
u. den Carpathen. Jan. Jnl, Im F. </*•

f. A, sylvestris. Pew- 1. c Wald -Engelwurz.
Im nördlicher. £ui. Jan. Jul. Im F. %•

241* Sison , Sison«

l. S» cariadense, Lih. sp. p1. p. 863. Cana-
disckes Sison. In Nordamer. Jul. Äug. Im F. ^<\
Chaeroph^llum c^nadense« Pers* L c i* l. 320.

242. Bubon,Bubon«

T. B, macedonicum, Pers* ' 1. c. 1. p. 3l7*
Macedonisches Btibon. In Macedon* lu Mauritan.
Jiin. JuL K. H. c^.

2. B» GalbanuTn, Pets* 1. c. Gdiban - Bnbon.
Am Cap. Jun* — • Aug« Ch. ^,, ,

'3. J?. laevigaiunt, Pers; 1. o* Glattes Bubos»
Am Cap. — . Ch. ^ . * '

243. Aethusa, Gleifs.

1. Ae.%Meum, Lin. sy^st. veg. p, «37» Bär-
w^ars - Gleifs. Auf Alpenwiesen in Deutschi, der
Schweiz, Ital. u. ^panien.^ May ^ Jan. Im F. ^.,
M.etmi Athamanta. Pers.' 1. c 1. p« 31^.

244« Scandix, Kerbel.

1. Sc, Cerefolitim. Lm. sp. pl. p. 363. Gern ei«
neT Kerbel. Im südlicher; Eur/Jun. Jül*. Ihi F. 0.
Chaerophyllum sativam. t^ers. 1." c. i. p» 320« '

245« Chaerophyliam, Kälberkropf.

V

1. Ch. aromaticu'm, Pers. K c. Gewitrskafter
Kälberkropf, In Oesterr. der Laotifs, MeUsen

lt. Schlesien. Jul. Aug. Im F. %%

246. Imperatoria^ Meisterwurs.

1. /. Oitruthunn. Pers. 1. c i. p. 32i. Ge«
meine Meisterwarz. Auf Alpen "in Oestefr. der
Schweiz tu zu Auverene in Frankr« Jon. Inl* Im

247* Pastina ca , Pastinak.

1. P. sativa* Pers. 1. c. i. p. 323« Gemeiner
Pastinak. Auf Wiesen im aiiaiichür. ExfX* Jon.
Jul. Im F. </»,

2. /*. Opopanajc, Pers. I. c. Gummier Pa-
ftinak. in Ital. n. SiciL Jnn. Jol. Im F. TBh

248* Smyrnium, Smyrnium*

1. S, perfoUatum, Pers. 1. c. Darohwachse-*
He» Smyrnium. In Ungarn auf dem Robelberge
an der March . Ital. Candien u.' Span. May. Jun«
Im F. <^.

2. S, aureum, Pers. 1. c. Goldfarbiges Smyr*
ffiumt Auf Bergen in Carol. — •. Im F. %.

3. S, imtegerrimum, Pers« L c. Gansblättrt-
f SS Smyrnium. In Virgm. Jun. Im F., ^21-.

249« Anethum, DilL

1. ^, grmveoUns. Pers. 1. c. 1. f. 3i3. Ge>
meiner Dill» In Südenr. iua. Juf. Im ,1s 0.

«. A, Foinieulum^ Per«; 1* c. Fenchel- Dill.
Auf Felsen zn Languedoc , Gascönien u* Macb»«
ra* Jan. JaL Im F. %,

250. Carum, KttmmeL

I.e. Ctirvt, Fers. l. o. Gemeiner Kfimmel*
Auf Wiesen im nörcUJcher..£ar.Jiui.JiiI.lmF. ^.

251« Apiuinj Eppich^

x» A» Pttroselinum: Fers. 1. c. 1. p. 824*
jrsilien- '^ • 1 » o i- . ^ ii t

Jol. Im F.

Petersilien- Eppicli. In Sardinien an Quellen. Jon«
Jul. Im F. <f. "

2. A» graveolens.Vets» L c. Sellerie -Eppicli«
^ Auf feuchtem salzigen Boden in Ear. Jul. Ans.
ImF.V'.

252. Aegopodium, Giersch.

. 1. ^. Podagraria^ Fers. l. c. Gemeiner Giersch.
An Zäunen in £ur« Jan. Jui. Im F«^ Qf.,

TRIGYNIA.
253- Khusi Sumacb»

1. Rh. Coriaria, F^rs. 1. c. Gerber • Simuick.
in Südenr. Dalmatien , Serien n. Palastina. Jon*
Jul. K» H. "^ .

2. Bh. typkinum. Fers. 1. c. Virginischer S«*
mach. (Essigbauin). In Virgin« Jim. Jitl. Im F. ^ »

3. Rk, glabrum. Fers. 1.' c. Glatter Somach«
In Nordamer* JuJ. Ang. Im F. 1^. .

4. Rh, Vernix. Fers I. c« Firnifs • Sumach. Im
Nordamer. Jan. Jfol. Im F* %. '

5. Rk. 4ucG9daneum» Pew. l. x. «Japanischer
Samadh. In Japan n. Chiää» Jun. Jal* Ch. %•

6. ÄÄ. Copallinurn, Pers. 1. c. Copall r Sa-
mach. In Nordaftter. Jöl/Attg. Im F. t). ^

. y/Rk. raMcans.Vets.'h c. i.p. 325^^ Warteln-
der Sti,mach. I» Virgin, u. Canada. Jan. Jal. Im

/5. Toxicodendrum. Mit buclitisen Blättern.

S, Rh, suaveolens, Pers. I.e. "VVoKlriechendö?

Sümach. In Nordams*. — . K. H. tf*

t,

9. ÄÄ. tomentosum. Pers. 1. c. Filziger Su-
mach. Am Cap. Jnn, Jul. CK. 1^.

10. Rh, villosurn. Pers. 1. c. Häarigijr SumacA.
Am Cap. Jan. — Aug. Cfa. %^

XI, Rh. atomar iuiTU Jac({. hört, schoenhr. 3.
p. 5». t.' 343. Klöittgetaptter bomach. AtnCap*' Jul.
' Aug. Ch. ^. ^ - "^ •

12. Rh, vimiitale. Versah q. Weidenbla«riger
Sumach. Am Cap. Jun. — Aug« *Ch. ^.

\^, Rh, penduliaum^lRCt^, Kort, schoenbr. 4,
p. 24. t. 449. Hängender Sumach. Am Cap. Jul.
Aug. «h. %.

i/i.Rh. t heier a. Pers. I. c« Fiinfblättriger Su-
mach. In Sicil. o« der Barbarey, — .K. H. %.

. f 15. Rh, Ojcyaeat^hffides, P^rs. U c. Weifs-
domartiger Sumach. Ii\,Africa. — .Ch. I^t

16. Rh,laevigatuin, Pers. 1. c. i.p. 3«6« Un-
behaarter Sumach. Am Cap. Sept. öbt. Ch. "fe.
Kh. elongäta. Jac({. hprt. schoenbt. 3, p. '5?. t. 345*

. \

iT.'Bn.hicidum. Pers. 1. c. Glünzbmler Sn-
maeh. Am Cap u. in Mexico; Jftn. Jul. Ch; %^

i^'BKundulatum. Per». I. c. "WellenWät-
triger Tönhiaeh. Am Cap. Jui. — Sept.*C^. %\

-L\\'i \^ ük.T Cotimuji. Pert. . !• c. ^.Peroclc^ii-S«-
ir.aoW LvQetterr. U]igarn,JSttdear.^twISt]>ir.'7iili.
Jnj: Im F. :^ .

ai.^ Drey noch nnBe'schrieLene Arten vom' Cap.

2s4^ Viburrium , Schneeball,

1. V, TinijfS^ ,^f "• A' ^c. l-orBeejartigeT
Schneeball. Irf ^or'tägrSpbn.'ital. vu ae/Barba-
rey. Jtil. Aug» K« H. ^.

*>. lacMüm.\Ä.^.*1iort. '^ew:f/3jol Mit glän-
zenden Blättern. ' ... t.)rith

Vitiirn. lucidnm. Pers. I? c.

S J i X

•r. ^^, ' rugbsum/ Veis. K c. ^BuhatUgfer
Sdineebafl. Auf den Canarischen Inf. — • Ch. . "b .

^* strictiM.'lidrtälkiT. MK'geracklienig^Tn^sten.

^ . 3«V^?^ ^»^/v/'«^- Per»« ' J; c. PflaumenblKu
^J^^J^Schn^ehaJi^ .^ ,yÄS>ö*,,a.' Canaaa.' 7i^n^^|iL
Im" F. "tk.

' 4.: .K dcntatifnu Pers. 1. c. ^ezKhntev. Schnee-
ball. In Pen^ylvan, llijgin, u. Carolina. lun.JuL
Im F. :^./ '-•'-••- • ■'" • ' '^

SfhjwcbalU (Spyrn^np)., In ^T(iräl4jern> v,, Eur.

■0

6. ^. €>«/»#. Pors. 1. c. Gemeiner -Schnce-
I>all. In WälAern v, Eur, Jim. Jal. fcn F. 1^.

^. roseom Mit darcKgehencis unf rachtbar.Blütken •
y. folüs variegAtis. Mit gestreiften Blättern,

7. K. £.tf»/fl^d. Perfc. 1 c. BirnenWättriger
iSclineebl^l* In Ctfqada. Jörn Jui. Im F. ^ : •

8. K tassinoUes. Pers. 1. c. DickblattrigeT
Schneeball. In Nordaiher. Jun, Jal. II. H. ^.

9. V, pumpaefolium, Catalog. hört, carlsro.
-han. p. 280- Granatapfelartiger S<;hneeball. In
NQrdameT. -•• K. H.' ■$.

, ' . 1. C. üapfnsis. P.e|rs. ^, c. CftpHcJbe Cfssifi««
Am^Cap. Jul. Aug. Ch. ^. . ;

3. C ßfauröeenia. Pers.-!. c. Leclerblättrli^
Claatine. Am Cap n. in Aethlqp. Jun. J«!. Gh. % ,

.^..r (

«olhmdet. AtticLlmsfelBchet. £nTiti.'de? BadMr
rey.Jan. lul. Im F. %*

2. Ä äW Per«.^ r,' 9; GeMeinet HdllAiaef.
In EuT« u. Japan. Jon.' Jnl» Im F. %. j . .

ß. foUi« variegati». Mit gestreiften Blattern.
, Y.' .*T |aciniatis..Mit.xeisOMiMsi|».'B^>tfrn.

HoUunder. In Canada n. CaroU J|itn; Jiflliitt F. %\^

— 9S^

4. S. räeßfmosa. Fers. J. c. TraiiI>eti-Holluil«
^er. Avt waldigen Bergen in Sädenr« Jim. JtiL
Im F. ^.

257. Staphylca, Piropernufs^

1. St.pinnata, Pers. 1. c. Gemeine Pimpof*
nafs. Im südlicher^ £ur. Mzy, Jan. Im F» ^.

«. «SJr. trifolia. Pers. 1. c. Virginisclie Pim»
peTnnfs. In Virgin. Jon. Jul, Im F. ■"^,

c

258- Tamarix, TamarUke«

>. T,gaUica, V&tt, 1. c. Französiscke Tama«
B. In
Im F. t>.

TiSKe. In Stidear« u. Nordäsien. Aug. — Oot.

mari^lce. An Ufern der Flüsse in Dentschl. Jnn.
JuU Im F. %. , '>f

259. Turnera, Turnerc^ ■

, 1. T. ülmif9lia. Pera.J. ^., i. p. 329.Riister-
blSttrige Turnere. In Janiaica n. iahdleren Gegen-
dien dea iii^ätmeren Amer. Jiöi. — ^ Aug. TV. H- %•

, 260. Mpdccca, Modecc^,. .

1. JX/. lobata. fae({. fragm. bot^ p. 89. n. 255. t;
131 . I'appigo Modecca» In< OaUnd» J|ui« Jol* W.

26 If Bps^ella, Beerblume«

-I. Ä. ryibr<L. Pcri. U-,c. i« p.^3l» l^otht
Beerbliunp. In Dstinä. Jhuv .W« H. 0. . -

3. B. ä/^ä. Pera. 1. c. Wfeifse Beerbliuna*
In China iu Amboinat Jim.' "W. H. <2>* '

j I

t

$, B.tordUvlia, Peri. h e. HertLlKttrige
•Beerblome* In 08tiii<L Jon. W. H« O*

2$2« Portulacaria^ Portulacbauni*

1, P» afra, Pers.J, c. Africanischcr Portalac-
liapitii In Africa. — . Ch; ft. *

Claytonia Portnlacatia. Jüin. ntärit. «il. '

' TETRAGYNIA.

463^ Parnassia , Parnässie. -.

«

1, P. palustris, ^ers. 1. c. Weifse Parnassic
An eumipfigen Stellen in Enr.Sept. Oct.ImP. ^.

PENTA6YNI.A*. v

£64. Aralia, Aralie^ r. . . •

1. A, <urbor€a\ Pfe'rs. 1. c. Baumartige Arali«.
in Jamaica. J«n. JuL TV« H, %*

' r . f X *

«. A, capfWa/Ters. l, c. Eppfl))iithjge Ara-
He. Auf Bergen ^u J^amaiqa a. def AntfU. Jül, "Vy.

3. ^. spHnosa, Pers. f« c. 1. p.'53fi. Sfacklige
Aralie. In .yirgin.fcu Caipl«Aag*Int JP» tj.

4. A, riBeemosa. "Pers^ 1. c. TranBige Aralie.
In Canada. Jnl. Ang. Im F. Q{.*

265«' ' Armeria^ Gräsnelke. ^

»• '1. ->#i -»«^anV, TF^Hd. enum. 'i. p.'333. Ge-
meine Armerie.' Auf aaöMigem Boden in Kur. hxn

- Aw J« F; '4.- ..,:.•: • •

otatice Arm^ria* Fers. .1. c. . ,

a. A, denticulaia^ Bertoloni cent. ph sicnl.

J\, 4* Grezähnehe Grasnellie. In Ital« u. Sieilien.
un. Jul. K. H, ^.

3. A, fcuciculata. WülcU 1. c. 1. p. 334.
BnsoKige Grasnelke. Zu CorsicaTi.^ortug. Jan. -«»
Ang* K« H.. "^ ,

St. fasciculata. Pöis. 1. c. '

4. -/f. plantagin^a, "Will«!. 1. c» Wecettiltar-
lige Orasnelke^ In Südeur. Jan; JaL Im F. ^.

5. A. laiifolia. "Willd. 1. c. Breitblättrige
Grasnelke. In Südeur. Jnn. Jul. Im F» %.
Sfatice cephalötes. Pers. 'J. c.

• » * ' •

266. tatice , * Statice.^

1. St. Linionium, Pers. 1. c.i. p.^333.Meer-
strands-Statice. Am Meeistrande in Eur. n.
Virgin. Jun. *»- Aug.' Im F, lij.,^

9, St, Gmelini. ters. 1. c* Gmelinsclie Sta-
tice* In Ungarn u. Sibir. Jun. — Aug. ImF. 2J^.

i{. St» scopatla, Pers. 1. c. Besen - Statice«
In Sibir. Jon. — Aug. Im, F. üj.-

4. «SV. spathulata. Pers. 1. c. Spatelblättrige
Statice* Zu Montpellier u. in der Barbarey*
Jwi. — Aug. K. H. 2(..

5. St^ virgata». TVilld^ enuni. 1. p. 3^6* Ru-
tbenformige Statice. In Spanien. Jun. Jul.
K. H. 2|..

■ « • , , •

6. St tatarictu VeiB* I. c* Tartarbche Sta-
tice. In der Tartarey^ Jun. — - Aug. Im F. 2f»

E

9»

•r. St» purpuratal Pcts. 1. c. l.^. 334* Pur*.
ptirfarhige Statice. Am Cap. Jun. ««• Äug«
th. %.

%. St, monopetala, ^ers. 1. c. Dicl^blättrige
Statice. In Sicil. Jun." — Aug. K. H. tp •
ß maior, foliis latioribuf. Mit stärke^exift
VVuchse und breiteren Blättern.

^, St. siatuita. Per«. 1. c. Leyeiryättrige
'Stetice. In Sicil* Palästina n. Atrica. Jan.

— Aug. K. H. '4.

• . .1 '

10. St, mucrönata, Pers. 1. c» RrausLlättriM
Statice* In der Barbar ey. Jun* — Aug. K»
H. fe.

£67* Linum. FlacliS.

1. Z« perenne. Pers. L c. Ausdaaemdef
Flachs. In Sibir. Jun. Jul, Im F. %.

2. L.tenuifiUum.VeisA. c. i. p. 335- Fcii.»
blättriger Flachs. Auf dürren Hügeln in £ur«
Juri. JuL Im F. %.

3. L. maritimum, Peis. 1. c, Meerstrantls-
. Flachs. In Oesterr. bey Baden , zn Montpeltier ,

in^ Orient n. in Italien. Jul. Aug. Im F. %.

4. Z. austriacum, Pers. 1. c. Oesterreichi-
sc^er FlaShs.^ In Oesterr. Jun. Jul. .im F« c^t

5. Z. flßvum, Pers. 1. c. i. p. 336. Gelbet
Flachs. In Oesterr. Deutsch!» tt« Ru&land. Jua»

— Aüg. Im F, iS^.

' .--,99 -^ ..

6. Zr. tngynum, Smitk. exotic.bot. i. p«3'l«
t. 17. Drey&tieliger Flachs« In Ostindien. Jan«
Jnl. W. H. t .

268« Crassul^, Dickblatt.

1, Cr, Tcoccinea, Lin» sp." pl. p. 4^4. ScKar-
]ecKrothes Dickblatt. Ist wie cfie meisten fol-

f enden am Cap u« in Aethiop. zu Hause* Jon«
nl. du 1^. -.

Larochea coccinea« FeTs. .L c. 1. p'. 337«

«. Cr, dfje^ß. Jacq. hört, schoenbr. 4. p. *6
f. 433. Liegendes DicKblatt. JaL — Sept.Ch. '^>,

3. Cr. £rid<9. Hort. carlsruKan.TVeifset Dicl(blatt.

Cl4öa^''iA^^'*'''*^ö"^^' ob». 44* Sichelblätlri-

fes Öifjkbiatt. Jul. — Sept. Cl^; \*
«aroch«a falcata. Per 5. 1. c.
pL. major* Mit stärl^exem Wachse,

5. Cr, perfiUata, Pers. I.e. i. p. 338.DafGh«
wachsenes Dickblatt. Jun* Jul. Ch. "^ .

6. Qr\ perforata, Pers. 1. 9. Dutchstoohenes
Dickblatt, JuA. JiiL Ch. ^.,

Cr.perfofsa. Decand. pl. su^cc. t. 25.

Cr* perJSlata. Scop. dul. fl. et faun. insub. 3; p.

19. t., b«

7 7. Cr.molUi, P^rs. 1. c. Weichet Dickblatt.
Jon. Jul. Ch. \i»

S. Cr^Utragona.Pers.h c. Viereckiges Dick-
blatt. Jan. Jul. Ch. t>.

S. Cr^ imiricata/T?exS'h c. Schuppenblattii*
^^ ickMatt« Jan.^Jal. Ch- ^.

E ä

löo'i

10. Cr, ohvaUata. Fers. 1. c. Messerrücken
förmiges DieWjlatt. Jun. Jul. Gh. "^ .

11. Cr. capitata. Dum. Conrs. Botaniste cuUi-
vateur 5. p. 27«. Kopfförmige«, Dlcl^blatt. — .
Ch. %.

1^. Cr. cultrata. Fers. K ö. Messerformiges
DicKbl^tt. Jan. JuK Ch. ^. , ; ~

i3. Cr.portulacacea, Fers. 1. c. Forlulaöarjli-
ges DicW>latt. Jan. Febr. Ch. ^.

14. Cr. spathulaia. Fers 1. c. SpatelLlättriges
Dickblatt. May — Aug. Ch. "^ .

i5. Cr, marginalis.Vets, ). c. Funktirtran-
diges Dickblatt, ^ay — - Decemb; Ch. t>.

16. Cr, cor€fata,Ters.h c. HerzblättrrjgeiDick.
Watt. Jun Jul. Ch. %. _ ' ' ' ;

17. Cr. laetea.' Pers.x 1. c. Milchfarbiges
Dickblatt. Jan. — März. Cii. ^ .

18. Cr. ar bore Sans. Vers. I. c. Baumartige«
Dickblatt. Juh. Jul Ch. ^.

C. Cotyledoii. Jacq. misc. j2« p..S95* t. 19.

19. Cr. acutifoHa. Fers. 1. c, 1. p. 339. Spitz-
blättriges Dickblatt. — . — . Ch. t). ^

20. Cr. orhUularU. Fers. U c. I. p. 840.
Sternblättriges Dickblatt. Jul. Aug. Ch. %»

21. Cr\peüucida. "Pets. L c. Durdbscheinen-
aes Dickblatt. Jul. Au£. Ch. %.

22. Cr.- UmheUa^ J^^* collect-. 4* p. 172.
Icon. pl . rar. 2 t. 352» Dolden • Dickblatt. Am
Cap. Jän^. Febr. Ch* %.

* ■ c .

POLYGYNIA.

* .'269. Zänthorhiza y Gclb'wurz.

1. Z, apiifolia, Pers« 1. c. 1,. p. 841. Selle-
rieblättrige GelJbwnrz. In Neageorgien u. CaroL
Mar» , Apr. K. H. ^ •

CLASSIS VI.

HEXANDRIA-

MONOGYNIA.

270. Musa , Pisang*

1. AI> paradisiaca, Pers. 1. c. 1. p* 343- G«*
meiner Pidang« In Ostin^. Jun^— Aug. VV". ö. 'JJ-.

9. JM, maGiilata, Jac([. Hort« schöner. 4. p«
«3. t. 446. Getiecktsr Pisang. Auf der St. Mp-
ritziiisel. Jun. — Aug. W. Ht %•

S,.M. roiacea, Jacor. Kort, schoenbr. 4. p. 2<*
t. 445. Rosenartiger Pisang. Auf der St. Mo-
riteinseb Novemb. — • Apr» W« H. %-•

4. M,' sapientium, Pers, 1. c. Bananen -Pi-
sang. In Ostind. Jun. — Aug. W. H. 2j..

5.- M, coccinea^ Pers. 1. ,0* ScKarlachrother
Pisang. In China. Jun. — Aug. VT. H. *4«

271. Bromel^a , Ananas.

1. Br* Ananas. Veti, 1. c. Gemeine 'Anpnas.
Im wärmer. Amer. May', Jun. W. H. ^.

\-,

9/Br, Jtaratas, Per». I. c. i» p. 34{« "Wilde
Ananas» In Südamer. May, Jan. W. H. % .

3. Br. chrysantha* Fers. 1. c. Goldfarbig«
Ananas. Zu Caracas. Jan. Jul. W. H. % .

4. Br,humiUs,VGX9'\» (S (Niedrige Ananas*
>— . May, Jun. W. H. ^.

27a. Piteairnia , Pilcarrnie.

i, P. bromeliaefhlia, Vers, h c» Ananasblatl-
trige Pitcairnie. In Jämaica. Jan. JuL W. H. 2(..

2. P. latifblia. Pers. 1. c* Breitblättrige Fit-
cairnie. In TVestind. Jun. Jul. W. H. '4*

273. Tillaiidsia, Tillandsie.

1. T*. lingulata. Per*. 1. c. 1. p. 345. Zun-
genblättrige Tillandsie. In ^üdamerica, schmaro-
send auf alten Bätunen. -^ . YV. H. '^ •

274. Tradescantia , TrÄdesoantie*

1. 7>. virginioa. Pers, 1. c. l.p« 846. Vir-

finische Tradescantie« In Virgin, u. Carol. Jun.^
uK Im F. %.

2. 7r, äiseelor* ter». 1, r. 1. p. S47. Violet-
blättrige Tradescantiei Am Mexicanisöh. Meer-
buse\i. Jun. Jul. W. H. ^.^

3. TV. Zanonia* Pers. 1. c. Scheidanblüibige
Tradescantie. In Jamaica u. Gujana» Jun* Jm. ;
W. H. ^.

275. Pontederia, Pontederie.

i. P. cor data. Pers. 1. c. 1. p. 348. Her**
blättrifife Pontederie. In Wäisörn v., Virgin. Jan-
Jul. K. H. 21L.

d76*.Haenianthu8, Blutblume«

, 1. H, cocfineui. Pers, L o. ScKarfaclirotlMi •
BlntLlnme. Am Cap sammt den folgenden. Jul.
An^. Ch. %. ^

^. H, eoarctüiui. Per». 1. c. Gedränglblifthi-
ge BlutLlume. Aug. Ch. !2(..

3. H, ' hyalocatpus. Jaca. hott* sclioenbr. 4»

g. 5. t. 409.. Glasfriichtige Blutblume. Am Cap.

4* /f« puniceuj, Pers« 1. e. Dunkelrothe Blut«
blome. Jul. Aog« Ch». 2(.«

'5. Ä tigrinus, Perj. l. c# Getiegerte BlutUa-
me. Jnn. Ju). Ch. %.*

6. H^ quadriifalßiL. Per!«. I. c. Vietklappig«

Bltttblume. Jan^ Jul. Ch. .2(..

7. H, albiflot. Fera. 1. 0. WeiÄe Blutblttme.

Xari, — Aug, Ch. ^.

,• ...

8. ^. moschatui, Jacct. hört, sdioenbr. 4* p.
6. t. 410. Btsamduft£nde ^lutblume. Jul. Aug.
Ch. '4.

277. Mafsöuia, Massonie.

1. M, latifbUs, Pcrir. 1.: c. "Breitblältrige
Massonie. Am Cap , wie alle folgende. Aug. *•

S«pt. ChV;^.

S7
Sc

. 2. M, pustuhtta, Ja^ctj. hört, schoenhr. 4. tj#
. t. 454. Blasige iVtassonie. Aug. Sept. Ch. 2)..

3. M* angUstifoiia. Pers. 1. c. i. p.;34&*
hmalblättrjge Massonie. Aug* Sept. Ch» %>

A. M. tönglfolia, Fett. U c. LangblSttrige

Massonie. Aug. Sept. Ch. %•

278. Galanthus, SchneeglÖckchea*

1. G, nivalis* Fers, h c. Gemeines Schnee-

flöckchen. Auf Wiesen m Ö?terr. Dentschl. u.
laL Febr. März. Im ¥.%.

279« Leucoium, Knotenblume.

1. X. vernum. Fers» 1. c. Frühlings - Knolcn-
Llnme» In Auen von Oessterr. Dentsl. der
Schweiz u. Ita!. Apr. May« Im F, %•• *

8. Xr* aestivum. Fers* ]• c. Sommer- Knoten*
Llnme. In Oesterreich. u. Süileiir. auf Sumpfwie-
sen. May , Jun. InT F. ^. ' •

280» Strumaria , Kropflilie.

1. Se. Unguaefolia, Fers. 1. c« Zungen-
blättrige Kropiiilie. AmCap. Aug, — OcU Ch.^.

2, St.ßlifolia» Fers^l. c. Fadenblättrige Kropf-
liiie. Am Cap. Sept. Oct. Ch. 'i|..

281. Tulbagia, Tulbagie.

' 1. 71 aliiaccfi. Fers. 1. c. Knoblauchart i^e
Tulbagie. Am Cap. Aug. Sept. Ch. *ij.. ,

282« Narcissus, Narzisse. .

1. N»poMeus, Fers. 1- c. Rothrandige Nar-
zisse. In Oesterr. Deutschi, der Schweiz Ital. o*
Lan^uedoc. May, Jun. Im F. %,

"^

9« iV. Pseudo ' NarcUsus. Fers. 1. c# i. p.
350. Gemeine Narzisse. In Deutschi. Ital. Span«
Engl, ui Frankr, May, Jun. Im F. %.

3. ^* odorus. Per«. 1. c, Wohlriechenctc '
Narzisse. In Südeur. May, Jun. Im F. %.

4: ^' Tazeita^ Pers I. Ct Tazetten - Nartis»«»
Am Meerstrande in Südeur. May, Jun. lmF.'4.-

5. N, Jonquilla. Per«, h c. Jonc^illen- Nar-
zisse. In Span.u. im Orient« May, Jun. Im F. %^

283. Pancratium, Gilgen.

1. P. caribaeum, Pers. I- 1. p. 35l. Carai-
kische Gilgen. In Jam-iica u. den Caraibisch.
In». May — Oct. W. tt. %.

2. P, maritimum, Pers. 1. c» Mcerstrinds-
Gilgen. Am Meerstr. in Span. u. Südfrankr.Jun*
Jul. K. H. '4.

3. P, littoraU, Pers. 1. c. Ufer - Gilgen. Auf
der Insel Terrabomba im wärmeren Ameri Jul.
Aug. W. H. 4.

4. P, deoUnatum, Pers. 1» c. Nieder geboge*
ne Gilgen. Anf den Antillen. — . W. H. %.

5« P' iifyricum^ Vers. 1. c. IllyriscKe Gilgen.,
Am Meerstrande in Frankr. Jun. Jul. K. H. 2{.,

6. P, ambointns^, Pers. 1. c. Amboinischc
Gilden. Anf Amboina. — . W. H. %.

284« Crinumy Hackenlilie. '

1. Cr, atiatlcum, Pers. 1. c. 1. p* 35«. Asia-
tische Hack&nlilie« In Malabar, Zeylon u, Amer.,
Jul. Aug. W. H* 4.

2. Cr* amsricanum. Pers. !• c, Amex|icanisphft
Hackenlilie. Im warmer Amer, Jun. Jul. W. H. /|-«

/5. latjfolium« Mit breiteren Blättern»

-^ iq6 ■—

3. Ct4 CommelM, Jacq. Hort. schonliF. t, f.
40. f. «02. Commelinsche Hacisenlili^. Im wär-
mer. Amer- Ma/ — ^ Aug. W. H* %•

4. Cr. hracteatum, P^ers. 1. c. ^ ßeblättette Ha-
. «keniilie. — . Aag, Sept. W. H» 'i|..

285. 4gapanthus, Schmucklilie.

1, 4^. umhellatui. Pers. 1. c. DoldenblütKi-
ge ScKmucklilie. Am Cap. Jun. -^ Aug. Cb. 2}..

«, ^. praecox, Willd. entim. 1. p. 358. Frü-
he Schmucklilie. Am Cap, Apr. May. Ch. %.

286. Anigosanthos , Anigosanthos^

1. A.flaviäa, Redoute pl.liliac 3. n. 176 Gelb-
licher Anigosanthos. Jn Neuholl. J ul. Aug. Ch. %.^

287. Cyrtanthus, Bogenlilie; .

K C v&ntricofus, Pers.. I. c. Bauchige 60-
genlilie« Am Cap. Dec. — Febr. Ch. ^.
C* angnstifolins* Jacc£. hört schoenbr. l.p. 4o* (• 7^-

2. C ohliquus. Pers. 1. c. Grofsblüthige Bo-
nlilie. Am Cap. Jan. Jul. Ch. %..

288» Amaryllis , Amaryllis. ,

i. A, lutea, Pers. 1. c. Gelbe Amaryllis. I«
'Span. Ital. u. der Tartarey. Sept. Oct. Im F. %..

3. A, formosissima, Pers. 1. c. i.p. 353. Schörtr
^te Amaryllis. Im wärmer. Amer. Jan. — Aug.
W.,H:5|:.

3. A, retinae, Pers. L c. Königliche Amaryl-
lis. Auf den Caraibisch. Ins. Apr. May W, H. ij.»

— 107 —

4*^* Belladonna. Pets. 1. C. Westindisclio
Alnaryllis. Auf den Caraibischen Ins. u. in Sari'
nam. Aug. Sept. VV. H. !2|..

6. A.vittaia. Pera. 1. o. Gebänderte Amarylli«.
ap. Jttl. Ang. Ch. %,

*

6. A^ofnata, Pers. 1. c. 1. p. 354. Zierlicha
Amaryllls. Am Cap. Jul. Ang. Cti. '4.

7. ^» longifolid. Pers. 1< c* LangblSttrige
Amar^rllis. Am, Cap. Jul. Aug. Ch. %,

%. A, aurea. Pers. I. c-' Goldne Amaryllis.
In China. Jul. Aug. Ch. %t

9« A, Orient all t» Pers. 1. c. Orientalische«
Amaryllis. Am Cap. Jul. Aug. Ch. %.

10. A, Josephinia. Red. plant, liliac. 7«
X. 370» Josephiniiche Amaryllis. In Mittelafrics •
Jun. Jul. W. H. 2f..

11. A, sarniensis, Pers. I. 6. Japanische
Amary^lis. In Japan u. auf der Ins. Guernsey.
Jul. — Sept. €h. %. . ■ ' '

ß. ilore pailido. Mit blaisrother Blüthe«

7. capensis. Japanische Amaryllis vom Cap«

12* A, carvifolia. Pers» 1. c. Krummblätlrige
Amaryllis. Am Cap. Jul. Aug« Ch^ %•

13. A, undulata, Pers 1. o. W«;! lenbliittrige
Amaryllis. Am Cap. Jul. — ? Oct. Ch. %.

\^, A. hurniüs, Pers. 1. c. Niedrige Amaryl-
lis. Am Cap, Jül. r* Sept.Ch. %^

15. A, fleoBUosa, Pers. 1. c. Gebogene AmJ^*
'yllis. ^va, Cap, St^pt, «• Decemb. Ch, %^

16. A. Radu^, Per«. 1. c. Rasp«lbKttrige
Amaryiiis. Am Cap. Novemb. Decemo. Ch. %.*

if. A, erispa. Pers. 1. c. 1. p. 355« Krause Ania-
r^llis. Am Cap. Novemb. Pecemb. Ch. %,

289« Allium, Lauch*

1, A» ßavum, Pers» 1. c. i.p. 35^. Gelbes
Lauch. In Oesterr. u. zu Moiit{>eilier auf ^Kalk-
gebirge. Jun. Jul. .Im F. *i|..

>

s. A. angulosum, Pers. l. c. 1. p. 857. Ecki-
ges Lauch. lu Deutschi. u. Sibir. an feuchten
Stellen. Jul. Aug. Im F. %.

3. A, striaium. Pers. 1. c. Gestreiftes Lauclr.
Am Cap. Blüht im Herbste u.- Winter. Ch. %.

4« A. nigrum, Pers. l» c. Schwarzes Laucb«
Im Oesterreichischen Litorale, zu Algier u. in der
Provence. Jtin. Jul. Im F. ü|-. !.
A. multihulbpsaiÄ. Jac({. fl« austr. l. p. 9; t^ 10.

5. A, urslnum, Pers. 1. c Baren -Lauch.
In fetichtea Hainen des nördliche'r. £ur. Mav. Im
F. %.

6. A/ciusianum*'B0t3A,'^c, CksisehesLaucit.
•^In Südeur. Istrien, Diälm. May, 'Jun. ImF.'iJ..

'j/A. ßstuhsum. Pers. 1. c. 1. p. 358. RöK-
renstieliges Laucli, — . Jun. Jul^m F. %,

%. A sibiricutn.VexiA, c. Sibirisches Lauch.
Auf den Alpen Stevermarl^tt u. Schlesiens. Jul.
Aüg; Im F. ^.

ßpo- Bonapartea , Bonaparte^i

1. B, juncea, Ruiz et Pavoa flora peruv. J.
p- o^* t. 3Ö2. Simsenartige Bonapartea. In Pera»
— ■ . W. H. ^ . '

Z91. Lilium, Lilie.

1. L, eandidum. Pors. 1. o. WeKse Lilie. In
Palästina, Syrien xu der Schweiz. Jun. Jal. Im

2. li, bMiferum. Pers. 1. c. Feuer. Lilie.
Im südlicher. Ear. Oesterreich u. Sibirien auf
Felsen. Jun. Jul. Im F. 2(..

Z*.L, chaicedomcUm. Pers. 1. c. *k. p. 850.
Chalcedönische Lilie» In Petsien u. Krain. Jan,
Jttl. Im F, %.

4. L. Mar.^agon, Pers. 1. c. Gelhwnrzlm
Lilie. In WäWörn' v. Dentsöhl. der Schweiz, Vn- ■>
garn u. Sibirien. Jan. Jul. Im F. '4 .

5- ^- tigrinum. Ait. hort.ltew. ed. t. p. 241.
Getiegerfce Lilie. InCKina a. Japan. Jun. JaL Ch. %.

292, Fritillaria, Schachblume.

1. Fr, pyrenaica, Pers. L c. PyrenäiscKe
Schachbluiw^e. Aiif den Pyrenäen u.. in Rufsland.
Jan. Im F. !2f.. ' -

a.Fr. imperialU, Pers. 1. c. BascKige Schach-
blume. In Persien; May — JuL Im F. Qf:

. ^. lutea. Mit gelben ßlüthen.

^ r

293- Eucomis, Schopflilie. .

1» E,nana, Pers. 1. c. >. p. 3^0* Zwerg-
fichopfülie. Am Cap. Jan, Juf. Ch. ^., -' '

110 *«..

2« JSb, regia. FeM« T. c« Königliclie ScKopC
lilie. Am Cap. Jmi. Jah Ch. 2f..

3. JE> punctata. Pets. 1. c. Panktirte Schopf-
lilie. Am Cap. Jal. Aug. Dh. 2{.«

294* Gloriosd) Prachdilie«

1. CL Mvp^rba, P^rs. 1. c. Rankenblättrige
Prachüilit?. Auf Malabar..W Jul. W. l\.%.

295. Tulipa, Tulpe.

1. r. 9ylv0Stns. Per«. 1. c. Willije Tulpe. In »
Südeur« Sibir« u. im Orient. May^ Jan« Im F. %m

2* T. iuaveoUnt, Pors. L c. Wolilriechende
Tulpe* In Südeur. May , Jon.. Xm F. ^>

*

3. T, Getneriana, Pers. !• o. «t. p« ^Öi. Ge-
meine Tulpe. In der Krim, ^m.CaffpitckenMeer«
V. im Orient. Apr. May. Im . F. !3^., , *

296. Albaca, Stiftblume.

f. ^. altissim^, Pers. I. c. Höchste StiftWu*
me« Am Cap wi^ alle folgende. Jul. Aug. CK. '^m

-2. ^. major. Pers. 1. 6. Grofso ' Stiftblumc.
ApF. — Jan. C|i. Öf.

3. j1, setoia. Pers. !• t* Borstige Stiftblume.
Apr. May. Ch. %,

4. ^. aurea. Pers. I. c. Goldftrfcig^ Stiftblu-
me. May, Jnn. Ch. ^.

5« ^. frograns. Pers. 1. c. "Wohlriechende
Stiftblume. May, Jun. Ch, %. ' -. '

•6. ^f viscßsa. Pers. 1. c. Klebrige Sti&blame
May —JuUCh.il.; ,

I

f, ji» spiraUi, V*it8, 1. c» SpiralUSUrig«
StiftLlume. May ^ Jiil. Ch. %.

297. Hypoxis, Härtung,

♦

1. H. soboHfera^ Pers» J. c» 1. f^ 363» "Wu*
ehernder Härtung. Am Cap. Jul. AiVg. Ck. P|.«

t. ff, obliqua. iPers» 1. c* Gedrehtblättriger
tlärtlbg. Am Uap. Jul. Attg. Ck. %.

3. H. alba, Vers. 1. c Wetfter Häftling. Am
Cap. ial. Aug. Ch. 'i{.«

4« Ä verratrifolia, Pers. 1. c. Germerblättri-.

feJr Härtltng. Am Cap. Jul. Aüg. Ch» %,
[. plicata» Jaccj. ic. rar. 2. t. 367. Collect, suppj. 55,

a98. Eriospermum, Wollensame.

1. K. latifnlium, P«rs. 1. c. i. p. 363. Breit-
klättriger Wollensame. Am Cap. Aug. Ch. '4,

4. £1 tanuginosum, Jaccr. Kort, scnoenbr. 3.
p. 1. 1. 264. WoUblättriger Wollensame. Am Cap.
Aig. Ch. ^.

3. £. lanceaefoUum, Pers. 1. c. Lantenhlättri-
^cr Wollensame r Am Cap. Aug. Ch. *i|.

4. i?, parvifolium, Pers. 1. c. Kleinblättriger
Woll»nsame.. Am Cap, Aug. Ch. %,

299. Oruithogaluip, Vogelmilch»

t, O. umbeÜatum, Pers. !. c. 1. p. 364.
Doldenbliithige Vogelmilch. In DentscnL- Fran^.
«. im Orient. May. Im F. 'il.

2. O. laoteum, Pers.- 1. c. Milcklvei6e Vogel-
railcK. Am Cap, Atig. Ch. 2|..

3. 0. altissimum. Perr, 1. c. Ööchst«

Vogelmilch. Am Cap. — -• Ch. %•

O, giganteum. Jaccj. hört, schoenbr. l.p. 45* *- o7,

4. O. araBicum/ Vera, h c. i. p. 3^>5- Ära-
hiache Vogelmilch. Bey Alexandrien in Aegypt.
XL. «u Madera. — . Ch, 'i\^

5. O. thyrsoide^. Pers. 1. c. Straufsartige Vo-
gelmilch. Am Cap. Jun. JuL Ch, *i|-.

6. O. aureum^ Pers. U c- Goldne Vogel-
milch. Am Cap. Apr, May. Ch. 2J..

7. O. caudatum^ Pers. l. c. Geechw^nile Vo-
gelmilch. Am Cap. Jul. Aug. Ch. %*

8. O. ntiiam. Pers. 1. c. Hängendhluthige
Vogelmilqh, In Deutschl. ItaL.u. der Schweiz.
May, Jun. Im F. %,

300^ Scilla , Meerzwiebel.

1. Sc. maritima. Pers* 1. c. Gemeine Meer-
zwiebel. In Span. Portiig. Sicilien u, Sy»ien. May,
JTun. K. H. %.

2. A?. peruviana. Pers. l. c. l. p. 3^^- Peruvia-
nische Meerzwiebel. In Portug. u- der Bari>aTey.

^Jän. Febr. K. H. 2j.«

3. Sc. amoena, Pers. 1. c. Schone MeeT-
«wiebel. In Oesterr. Dautschl. u. Rafsland. May,
Jun. Im F. 2J.»

4. So. campanulata.^ Pers. l. c. Glockcnblii-
thige Meerzwiebel. In Span. u. Portug. May ,
Jun, K. H. *4.

" 5, Se. bifoUa. Pers. 1. c. Zweyblättrige. Meer-

zwiebel. In Aue» y. DeutschU u. Frankr. Mür*.
Apr. Im F*%.

^ 115 —

301. A^phodel^s, Affodil.. ^

1. A, luteus. Pers.'-J« c* >• jp* 3^7« Gelber

AffcKlil. In Sicil. u. im Orient. Jan. Im F. ^^,

»

v^, A. Jlttulosus. Per^ 1. c« Röhriger AffpdiL
In Span, der Provence u^ in Cdndien. May, Jun^
Im r • 2|..

303« Antbericum, Zaunblume*

1. A, revoiutum, Lin.sp. pl. p.445* ZnfäcK-
eebogene Zaunblome- Am Gap. May» Jon. Ch. %^^
Phalangitim revoiutum* Pers. l. c. 1 . p. 368.
A. divaricatiun..Jac({. hort.schoenhr. 4*F'7*^* 4*4*

9. A. ramosum- Lin. !• c. Aestige ZaunMu-
nie. Auf Kalkhiigeln in £ur. Jun. Jul. Im F. ^■•

Phalangl ramosum. Pers. 1. c.

«

^3* A, peniulum» Hornem. catalog« hört, hafni-^

ens D. 4* Hängende Zaanblume* In NeohoU. Jan»

dl« 2|.. ^

*■ •

4. -^ itilingo. Um* 1. c. Gemeine Zaanblu-
me. In Deutschl. der Schweiz n. Frankr. Jan. Jul,
ImF. 2f:. .

Phalang. Liliago* Pers* L c* s. p. 369.

5. A, pieiillum, Jacc[. io. rar. 3. t. 4^J. Col-
lect, snppl. 95. Kleinste Zaunblnme. Am C^p;
Jul. Aug. Ch. %.

Phalanc pusillumi Fers. 1. c.

. 303* Bulbine, Bulbine.

i,B, fruteseens, VYiHd. enum. 1. p. 372»
Strauchartige Bulbine. Am Cap. Jan. Jul* Ch. 1^ •
Antheric. frutescens. . Pers. 1. c - . .

I •

t. S. rasiratm, WilWj h c. ScliÄatelbättrise
BnlbiTie. Am Cap. SuL Aug. Ch. %,
Antherici rostratiim* Pets. 1. c.-

3. B, ahoides. Willd, 1. c. AlpeLlättrige
Bulbine. Am Cap. Jan. — Aug. Ch, !i}*

AntheriCi Aloiaes. Fers. 1. c.

4. B. iongiscapa. "VVilld. l. c. Langschaftige
Bulbine. Aifi Cap. JuiV. •*- Aug. Ch. "^ .
Anfheric. longiscapum. Fers. 1. c

' ' 304. Asparagus j Spargel. ,

\.A. officihalit. Fers, 1. c. 1 J?. 370. ^^««»"f '
Spargel. Auf sandigem Boden in E«t, Jun, Im F.2|..

«. .*f. decumbens. Fers. 1. c. Liegender Spar-
gel. Am Cap. Jun, Jui. Ch. %*

3. A.flexuosus, Fers.; 1. c. Bogiget Spargel
Am Cap. — . Ch. 2(..

4. -*f. seandeHs. Fers. 1. c. Kletternder Spar-
gel. Am Cap. — . Ch. %.»

54 A. Mcätus. Fers. 1. c. Sichelblältriger
Spargel. • tn Ceylon. —«Gh. %•

6. A, retroßravtüt. Fers. 1. c. 1. p. 37.i- Ler-
^«nbaamblätnig^r Spargel. Ih Atrica. -* . Ch. %^

1 , A. aethiopicuu Fers. I.e. Aethiopücher
Spargel« Am Cap. ^ • Cb. %*

8. -^. asiäticus. Fers. 1. c. Asiatischer Spar-
gel. ^. In Asien.' — .Gh. "^ ..

9. A, eapensh. Fers 1. c. Capischer Spar»
i;el« Am Gap. ••«Ch. "b»

•I
4

V •

,— 115 ^

305. Dracaena , DracKenbaum.

!• Dn Draeo» Pers. 1. c. G«melner Drachen*
Baum. In Ost^ncl. n. den Canarisch. Ins* -* •
W. H. %,

s« Dr. t es seitat 0. Willd. ennin. 1 . p. 374« Ge-
\^r Teller Drache nbaum. AvA. Madagascar, — #
W. H. %.
D. nuurfimata* Pers. 1. c«

3. 'i>r, umbracuHfera* Pen. 1. c« Schatten*
reicher Drachenbaum» Das eigentliche Vaterland
dieser Pflanze ist unbekannt ; cnltivir^ findet man
sie aber auf der St. MoritzinseL Jan. Febr. W«
H. ^.

4. Dr,terminßlis,Fexs.\. c* l. p»:372. Grän"
•seil - Drache nbau in. . In Ostind. ' u. China. Jan •
— März. W. H. ^.

5* D» reflejta. Pers. 1. c. Znrnöhgebofjener
Ürachenbaam. Airf der St. Morit»insel. ??•
H. ^.

•

6. Eine noch unl>eschriebene Art von der
Insel Bonrbon.

306. Dianella , Diaüelle.

1; />. nemorosa. Pers. 1. c. Hain - Diknelle.
In Ostind. Apr. — Sept. W. H. 'il-. ^

Dracaena ensifolia. Lin. svaft. veg. «75«

. * ''

a. D, coeruißa, Willd. enum. i. p. 375.
Rlaobluhende Dianelie. In Mexico« März . Apr«
"W. H. %.

-- ii6 —
307. Sanseviera , ' Sanseviere.'

" •_ /

1. S, gMunensis^ Pers. l. c. GniiieeiisiscHe San-
sariere. Zu' Guinea. Jan. Jul. W. U*. %»

2. S. teylanica» Pers. t. c* Zeyloniche San-
seviere. la Zejlon u. Ostiad. Jun. Jul. W. H. 2(..

3. S, pumila, Decand. catal. hört. bot. monspel.
- p. 58# Niedrige Sanseviere, ■*-.—- W. H.^

308* Convallaria , Mayblümchen.

I.e. mayaU^ Pers, I. 'c. Gemeine^ May-
blümchen. Aat* waldigen Bergen inx nötdlloher.
Eur. Apr. -^ Jun. Im F, 2(^,

u, C. Japonica, Vtrs.l» c» Japan iscTies May-
klUmchen. Japan. Jul. Aug. Ch. %•

3. C, Poljrgonatunt, Pers.^l. c- 1. p» 373«
Weifswuriliges Mayblamehen. In Hainen des
nördlicher Kur. Jun. Jul« Im F. 2(..

4» ^' ntulä/Iora, Pers. .1. c. Vielblüthices
Maybiiimchen. AvS waldigen Bergen im nöroli-
eher. Eur. u. iVmer. Jun. Jul. Im F. %* .

5. C. latifoUa. Per«, l. c. Breitblattrigea
Majrblümclien. In Wäldern v. Österr. u. Un-
garn. Jun. Jol. Im F. 'i|..

6. C. Bifblia, Per». l..c. Zweyblättriges May-
blumchen. In "Wäldern v. Eur. u. Nordamer.
Jan. Jni. Im F. 2(..

309^ Polyanthes, Tuberose.

1. P. tuherosa, Pers. 1. c. 1. p. 374. Gemei-
ne Tuberose« In Java n. Ceylon. Axlc, Sept.
W. H. 2|..^ / ö r

«.1* pygtnaea, Vei9. l.'c. Zvirerg • Tnbeio-
sc. Ain*Cap. Aug. Sept. Ch, Sf.

310. Drimia, Giftlilie.

1. Dr, eiliarit, Vera. 1. c. Gefranste Giftli.
lie. Am Cap. Aug. Sept. - Ch. 2|..

«. Dr. pusilla. Pers. 1. c. Niedrige Giftlilie.
Am Cap. Aog. Sept. CÜ. 2|..

.3. Dr.unduiata, Pers. I. c. T/eJlenblättrigc
Giftlilie. Ara.Cap. Aug. JSept. Ch. '4. *

4. Dr, media, Pers. 1. c* Mittlere GiftUlie.
Am Cap. Aug. iSept. . . Gh. ^.

Slii* Hy^cinthus, Hyacinthe.

2. H, BBH gcriptui. Pers. 1. c. Eaglische
Hyacinthe. In Engl. Franlsr. Span. u. Ital. Jao.
ImF. Of.

9. H, arienialis^ Pers. 1. c. l. p. 375« Gemei-
ne Hyacinthe. In Asien n. Africa. May, Jan.
Im F.^.

3. ^. corjrmiosus» Pers. I. c. Doldentranbige
Hyacinthe. Am Üap.'Aug. Sept. Ch. ^.

312» Muscafi, Musoatbyacinthe.

\. M. mtTsehaium. WilM. eniim*i»p*:378«
BisamAafttinde Muscathjacinthe. In Asten jen*
seits des Bosphorns. May 9 Jon. Im F. 2{..
Hyacinth. Moscari« Pers. 1. c.

2. ilf. comosum, Willd. L c. Schopfblüthige
Mnscathyaclnthe. In Frankr. dem östlich. £ur*
u. Persien, Jun. Jnl. Im F. 2|..
Hyacinth. ceniosas. Pers* 1» e.

3* M. r^c^Tni^iwn. Willd« 1« c. XraaBdn-
Muscathyacinthe. In Südeur. Jan. Jul. Im F. 2|,,
Hyacinth. racemosus. ' I'ers. 1. c»

313t Pliormium, Flachslilie.

r

1« Pk, tena4f' P'ers. 1. c. Zähe Fiachslili«.
In Neuseelaa4- -^» Ch. 'ij-*

314| Zuccagnia, Zuccagnie*

t. Z. viridis,, '^'himb, proclr. 192, G|:ü]ie
Zticcagaie. Am Cap. Jul» — Sept. Ch. ^
Hyaointh. yiridi«* Pers. 1. c. •
Laoiienalia r*"^""" -^^t. Kort. iiew.-i«p. 46a« ^

315. Lachenalia ^* Laeben'alief« .

1. f». gtaucin^, Pefs, 1. c. 'Gtaugrnrte La«
cfienalio« Ain Cap mit den folgenden A^teii cUe«
•er Gattung* Jan. — Aug. Ch, %.,

2. L.'paliida, fers. 1. c. i.p. ^jß* ßlieicVe
Lachenäiie. lal. Aug. Ch. %*

3. ip. avgust i folia, "^jurs. 1. c. Schm^lMättri-

ge Lache nal 10* Jui* Aug. Gh. 2^.

» • . • '

4. L, pusiila, Per$. 1. .c. Kleinste Lachena-
lie. luK'Attg. Chi 14^.

$. L; lanatMfMial Pers^vK «; Lan^nKUtttri-
ge Lacbehalre; JaL Aug. Ck. %,

6. L, unifolia. Pers, L q. Einblättrige La-
che naiie. Jul. Ang, Qh, %.

7. £r. tricolor^ Per^. I. c. i. p...377« preyfai-
bige Lachenali«. Jul. Aug. Ch. %.^

ß Inteola. Mit gelhlicher BlUthe,

8. ii^ ptndula* Pei's. L c. liMig«A4«l L^che-

nalie. Jnl. Aag^ CK. %,

V 9. L, quadricolor. Vex9. 1. 0. Vierfarbige JLäp
cliönaiie. Jul. Aug. Ch. l^-»

NeBst einigen anderen nogh uAbetckriebenen ^rten«
316. Veltheimia, Veltheimie.

1. V, viridifolia, Pers. 1. c. Grünblfittrig«
Yeltheimie. Alm Cap« Jan, — Mllrs, Ck. %.

2. K glauca, Pi»»s* L c. Graugräne Veitheu
mie. Am Cäp. Dec ^— Febr. Ch. %.

3. ^. sarmeniosa, Pers. 1.. c. "Wurzel treiben-
de Veithejm^* Am Cap. Febr. ^^X%.* Ch^ 2f.*
Aletris sarifnex^tosa. Andrew, bpt.reppsit. j^. 54« ** ^*

4. F» f/paria, f e«8* i. o. .Tratii>^nblütliig»
Veltbeimie. Am Cap. Jün. Jul. Ch. %,
Aletria'Uvaria. Lin. «yft, v#g. 37^*' . *

!• vf. fragrans, Pers. 1. Ot WöMriechenc^Ä
Aletris. In Afiica. Mav — Aug. W. H, %^

«. A? virginicia; Cuius?

3i8. Yucca, Yucte.

1. T, gldrlosA. Pers. 1. c, 1. p. 378. Prach-
tige Yuccev ^In Carolina. Jul. -* Sept. K. H» %»

2. V, aloifiäa. Per«, 1. c. Aloeblättrige Yuc
ee. Tu Carolina ,^ Florida u. Mexico. JuL Aug»
W. H. t,.

3. y» Draeanis, Pers. 1. c. Drachenbaumar»
tige Yucce» Im wärmer» Amer# #» * W- H.] % ♦

120

4. T. filtmentota. Pers; 1. c* Fadri^e Yuc-
ce« In Virgin, u. Cärol. '— • Ch, '^« ; '

319. Rhipidodendrüm , Fächerbäum,

i . Rh. dUtichum. "Wilia. im Magaz. der Ge-
acllsch. hMurf. Fr. zu Berlin, ign. p. 5- Zwey-
«eiliger FäcKerbaum. In Africa. Jun. — Aug.

Alo« pUcfttiUs» Pers. J. c. l* p. 07^..
_; 2, Eine noch unbeschriebene Art.

320^ Lomatophyllum , Saumblatt.

1. X; borboi^iimm, Willd. 1. c. BouTboniaches
Saumblatt. Auf Bourbon. — . W- H. %\
Aloe marginalis. Decaüid» J>1. anec j?. 3io t. 31.

321. Apicra, Apicr«,

1. -<^. arachnoiäts. WiUA. 1. c. Weichstach-
lige Apicrc. Am Cap. Jun, Jul. Ch. ^'.,

Aloe arachnoid, Pers. 1. c*

«

2. A, atrovirens, Willd, J.c. X«p«.8- Schm^ar*-
grüne Apicre. Am .Cap. Jun« — Aug. Ch. 2f.«
Aloe atpvir. Pars. 1. c. ,, :; .'c

3. jf, mirabUis. Willd,.!.' c.n. p. 9. Wander-
bare Apicre. Am Cap. Aug. Ch. %-^

Aloe mirabilis.Haworth act. soc. lin. lönd. 7. p. 9*

4. A^ margaritißira ß major. Willd. 1. c#
Grofsperlige Apicre. Am Cap. Junt — Aug. Ch.

Aloe margaritif. Pers> 1. c*
v. minor. Mit hlekieren Perle».

5. jf^^ttenuafa: ItillA. h c. p. io.Verclimn-
te ApicTe. Am Cap. Juit. Jnl. Cn« ^.

AloSi attennata« Haw. 1. c. 7. p. 11«

6. j^. radula. WilH. 1. c. Rasp^lblättrig«
Apicre. Am Cap, Jui>, — Ang, Ch. i2f..

~ Aloe rafbila. Jact|. Kort, schoe^br^ 4. p. tl«f.43Y«

7. A, retusa, WilUl, 1. c. p. ii. ALgestatz«
te Apicre* Am Cap* Jun. — Aug, Ch. %•
Aloe retasa. Peira. 1^ c.

8* y^. eyniba^fofnus, WilW. L<j. KahniormU
ge Apicre. Am Cap. May »^ JäL Ch« 12j-.
Aloö cymbaeiorm. Jacq* fragm. bofw p. 72. n,
%Z%. t. 11». f. 1. \ •

9. A, pumilio. WiJId. 1. e. Niedri^^e Api»
fere. Am Oap. Febr. Märt. Ch. %.
Aloe pamiiio. Jacq^ ho.tt. schoenbr* Z« p. 11«.

t. 421.

' . ' - . •

lo» A. ejppama. TVilW. 1. c. p. 1«^, Aasge*'
•pannle Apicrlsr« Am Cap. Jun*— Aug« Ch. ^.-
AloS expansa ß utajoir. ^ mw; 1. c« 7* p. 8. •

ß maibr, Mit.erofserem Wüchse,

11, y^. rigida» . yViWd. 1. c. Steife Apicre .>
Am Cap. Jan. — Aug. Ch. t) ,
Aloe rig'uk» ladq^ £rägm. bol» p^ 71« ■ n. . 22^4* t^"

t. 108. : . : . ^- •-- .; . . i, . *

.12. ^ imMcatav Wiilcl. hc^p. 15.. Dach- •
c legelblättrige Apicre, /..Arn Cap.. . luar-!*-. ^tig.»
Ch. %.
Aloe imbricata. Hanr. F. c. 7. p* 7. ^ ^ "

13. ^. pentagona» Willd* 1* c. Fünfe^kigy-
^ Apicre. . Am Cap. Jim. — AtTg. Ch. 1^,
Aloe pentagona. Ha^^. 1. c. ' '

• r

--« 122 m^-

14. ^. bullata. Willd. 1. c. Blasige Aplcre«
' Am Cap. May^ , Jun.Ch. ^. .

Aloe ballulata. Jac({* fragm. bot. p. 72. n. t25.
\. 109. . ^

15. ^. viseota, Willd. 1. c. p."i4 Klebrige
Apicve. Am Cap. Jun. — - Aug. Ch. %»
Alpe viscosa. Pers. 1. -c. 1. p* 379..

ß. major. Mit grofserem Wüchse.

16. j^, toriuosa, TVill<i» 1* c. Gredreht«
Apicre* Am Cap. Jun. — Aug. Ch. ^.

Aloe tortnosa. Haw. I. c*

• 17- )
18* ) ^och unbeschiiebene Arten«

319. Aloe*, Aloe.

. ^ 1, A, oBscura, Willd. I. 'c. p. 15. DonKel-
llechige Aloe. Am Cap. — . Ch. "^*

9, jf, angulata ß uniiateralis, Willd« 1. c.
p. 16. Eckige Aloe mif einseitigen Blättern. Am
\ , Cap« r— . Ch. % .

V. tri^ncata. Mif abgestutzten Blätterii.

^« striata. Mit gestreiften Blättern.

^rii^ 3, A» ^jpcwata» TfiM. I. o. Ausgehöhlte.

Aloe. Am Cap. May •— JnJ. Ch. 1^. -

4. A^ trigüna* Hort, bot* vindobon. Dreye-
ekfge Alee. Am Cap. Jun. Jnl. , Ch. % .

5« A, Lingua» Thnnb. difs. n» li- Zungen*
blättrige Aloe. Am Cap. Jnü. — Äug. Ch. %.
Aloe linguaeformis. Pers. 1. .c.

ß. verrucosa* Mit warzigen Blättern.

■\

6* A, bifnria, Hort. IjötO vindobon. Zwey-
seitige Aloe'. Am Cäp. Jun- — Aug. Ch. % .•
Aloe oblicpia. Jac(£. Kört, schoenbr. 4. p. 9. t. 418*

7. A, intermedia^ TVillcl. 1. c. p. 17^n Mitt-
lere Aloe. Am Cap. — ••. Ch» 1>«

8. A, verrucosa, Ait. hoit. kew« ]. p. 46^«
"Warzige \|lloe. Am Cap. Jnn» ^— Aug. Ch.^.
Alog Serrk ^? verraco'sa* Per«. 1. c

9. A, pseudo "Verrucosa. Hort* clyclsens. Un-
ächtwarzige Aloe.' Am Cap- — \ Ch. ■^.

10. A. conspurcata. Hort. clycKens« Be-
schmutzte Aloe. Am Cap. •— . CK. % .

11. A. carinaia. Vers, h c* 1. p* 379* Hohl-
blMttrig'e Aloe. Am Cap; — » . Ch. % .

/S< «ubgUbra. Mit fastglatteii Blättern.

12. A. eckinata, WilW. 'Cftiune 3. p« 385.
Weichstachlige Aloe. Am Cap. Jun. Jul. Ch. ^-
Aloe humjlis. Jac(£. hört, schoenbr. 4* F* i<^* ^ 420«

jSr divaricata. Mit ausgesperrten Biättern.

7. alia varietas. Eine andere^ Abart.

i3. A, obliqua^ Haw. 1. c. 7^ p. 14. Schieb
blättrige Aloe. Am Cap. Jun. — Aug. Ch. % .
Aloe maculata. Pers> 1. c.

•14. A. pulchra. Jacq. hört, schoenbr. 4. pv
10. t. 419. ScKcme Aloe. Am Cap» März -^^
'Maj. Ch. %, *

15*. A. variegafa, Pers. L c» Bant6 Aloe. Ans
Cap. - May ^ Jun. Ch. %,

16. A, tenuifhliai Willd. im Magazv -der Ge«
9^11«ch. naturf. Freumle zu Berlin, igii. p- xg»
Dünnblättrige Aloe. Am ^ap. — . Ch. ^ r

F a

— 124 --

17- A^ vireM, Willd« L c^ Grüne Aloe. -Am
Cap» — • Ch. \) -

i8. A. picta. Pers. L c. u p. 378-. Bemahl»
te Aloe» Am Cap. Jan.. — Aiig- Ch» % . -
A. obscura. Uaw. misctll. * -- "

19. A. umbellatä, Dec^nfl. pL. succ^« ^.*
Dolcl^itbläthige Aloe. Am Qap. Jao. -7 Ajig. Co« % •
Asaponaria* Haw.,miseelU

ß, foliis väri'egaei». Mti bunten Blättern*

20. A, saponaria Hortulan. Seifen -Aloe*
Am Cap. Jnn. — Ang. Cb. ^ . - ,
A.«latifolra. Haw. miscell« 1

«1/^. vulgaris, Pers. 1* c. Gemeine Alotf*
Zu Barbados ^Jamaica, am Cap u. in Ostinc^n»
^". Gli. t) • ^

A» barbadensit* Haw, 1. c 7. p. 19.

<2. A. glauca. yVilld. l. c. p. 2ö. Gr^if'
grüne Aloe. Am Cap. ^-^ . Ch. 1> .

«3. A, rhodacantha. Per«, l. c Rosendotni-
|9 Aloe. Am Cap- — •- Ch. %•

^4,A, panieulata. Jaci|-. fragm. bot. p..48»
n.-i62. i. 62. Rispenblüthige Aloe. Am Cap.
Jun. — . Aug. Cb. !2}..
Aloe striata. Haw. 1. c 7. p. 19.

25. A, snccotrina. Decand. pl. «ucc. p.ct*
t.,85» öffiizinelle Aloe. Am Cap. — • . Ch. %•
A. sinuata. Pers. 1. c*

s6. A. enttata. Hort, scboenbr. Betropfta
Aloe»- Am Cap. .!*«•• Ch. %•

f

! \

— 125 —

tj» A, arh^riieensm Deeand. pl. «ade. ^. 6t
t. 38* Baumatti^e Aide. Am Cap. •«'« Ch. '^*
A. fraticosa. Pers. 1. c.

^. foliis angustioribos. Mit schmäleren Ölattern*

ftS. ^. CommeHni, Tirilld. 1. c p. 2t* Com«
melinisclie Aloe. Am Cap. — . CK. t;*
A. snpralaevi/. Haw. 1. c 2. p. 18^*

S9. j^. mitraeformii, Willd. 1. Ci •Mützen*
iömige Aloe. Am Cap. Jan. — At^. Ch. t^* -
ß» spinosior.^ Mit mehreiren Stacheln.

30. j4. 0l3i^sf^iMa, Haw. misceiL i^Vfrifsatacli-
Üge Alot. Am Cap. — . Ch. ■^.

3i. ^. Ärra. Pert. 1. c 1. p. 379. Sägebßt-
trige Aloe. Am Cap. Jun. -^ Aug. CH'. %•

32. j^. africana, Haw. miscefl ? Afrikanische
Aloe. In Africa. — . Ch.^ t>.

%i, A. 'hrevißitia. PeM. L c Kirzbrättrige
Aloe. Am Cap. — -.. Ch* "b* • ' .

• 34. wf, deptefsa. Haw-. misceti? NieÄetge- ,^
tockte Aloe. Am Cap» — •. Ch. ^.

35. Eine noch unbeschriebene Art*
320. Agave, Agave. *

\. A, atHeric^ka, Pets.^h c* Americanischii

Agave. Im waMner.- Amer. nun auch iin Hen^süd-

liehen Meeresküsten Europens. Jul. Aug. W. H-^ »

^ foliormn margia« Inieo. Mit gelbgeränderiem^

Blättern.

V. foliis lateo striatis. Mit gelbgestr^iften Blät-
tern.

2. A, vivtpara, Perj»-_-l» c« !• p« ^^' Leben*
^ggebährende Agat«. ' In Amer. — . W .Ü. ^--

/

^« 1^6 «^

%. A. hirida* Pers. L Cf Dunkle Agave. Im
wärmer. Amer. Jan. lul. . W. H. - "^ .

4. ,A* foetida. Pers. I. c. Stinkende Agave*,
Zu Cnrassao. ' <-*• . TfV- H. %.

5- Eine noch unbeschriebene Art von St-
Domingo. ■ ^ *

6, Eine andere noch unbeschriebene Art v.

Caracas.'

321. Alstroemerta , Alströmerie.^

1. A. T^Ugr'mal Lin. ^p. pl. p. 46iv Bnnte
Alströmerie. Auf Hügeln in Peru u. Lima« Jal.
Ch. 2f..
A. peregrina. Pers. 1. c. i. p. 380.

9. A, Ligtu. Pers. I. c. . RachenfÖrmige AI-
stromerie. Zn Lima. Jul. Ch. %.

322. Jffemerocallis, /Tagblume^

1. H. flava. Pers. I. c. 1. p. «gi: Gelbhlii-
he^cte Tögbkme. Auf Feldern der Schweiz ^ ün-

^gaYns u.' Sibiriens. Jun. Jul. Im F. 'ij..

2. H.fitlva, Pers. I.e. i* p. 3^2» Braunro-
the Tagblume. In China. Jun. Ja|. Im F. %.*

3. H, ülba. Pers. 1. c. Weifsblüheadu Tag-
blione. In Japan. Jun. Jul. Gb. Qi|..

H«' ^japonicsa. Thunb. aot« soeieU linn« lond. %y

p. 335- . • '

Hosta japonica. Trattinnick observat. bot. fasc. 2.

p. !iJ^' n. gg.

Z. H, caerulea, Persi I. c Blaublühen^e
Tagblume,. In China u. Japan. Jun. Jul. Ch. 'i|..
H. japoniea ß coerulea. Andrews repos. bot. t. 6*
Ho&ta coerolea'. Ti^at^ 1. c.

I

323. Acorus, Calmus» *

\.^ A, Calamat. Pers. 1, c. Gemeiner Cftl-
nius. In Teichen und Sümpfen von Eur* Aug.
Im freien Wasserbehälter. %.

324. Orontium , Wasserähre.

T. O. japonicum. Pers. 1. c. Japanisch«
Wasserähre. In Japan. Aug. — ; Oct, Ch. %.

325* Corypha, Sehirmpalme.

i. C. umbracuUfira, Pers. I.e. Grofsblättritt
J^hirmpali^e. In Östind: — . \T* H. ^ .

326. Thrinaxy Schiifpalme.

I.I...I?.' '^i' P'^^ifi^^^- I'e". 1. c. 1. p. 383. Klein.
|>lnthiffe vSchilfpalme. Am Meerstrande in Jamal*
ca u. Hispaniola. — . W. H. ^v

327* Ber^eris, Berberitze*

1. Ä vulgaris. Pfers. 1. c 1. p. 387. Gemei-
ne Berberitze. In- Europäisch, n» Nordamerica-
nischen Wäldern. May, Jun. Im F. %.

fi' canadensis. Gemeine Berberitze aus Nord*
ameripa. ' . - ^ .

«. Ä sibiriea. Pers. 1. c. Sibirische Berbe-
ritze. In Sibirien. May, Jun. Im F. ^.

g. B. sinensis. Desfont. cat. hört, paris. p« :
i50r Chinesische Berberitie. In China. — . Ch. ^-

328. Prinp»;^ Winterbcerc.

1; Fr. vtrüciücäus. Pew. 1. c. Vixginisclie
Wbterb^ere. In Sümpfen v. Virgin, u. Fen«ylv.
May, Jun. K. H. *^.

«. Pr. gJaber, Pers* 1. c. l. p. 388« Canacli-
scKe TVinterb«ere.. In Canada u. Fbrida. May,
Jun. K. H. ;^ -

329. Cleome, Cleaine.

1. C/. pmtapfyüm^ Per«." 1. c. i. p- 39a
FHnfblättrige Cbome. In Ostind. Aug. Sept.
T*^. H. ©.

fl. CL dodechndrd. Per«. 1. c. 1. p. 39^«
Zwöltfadige CleomeL.. In beiden Ind- Aug. TV*
«. ©.

3. CL uniglanduUsii* Pers. V. e« findriisigs
-Cieonve. In Äexico. Jol,, -^ Sept. TV« H. % -

4. CL gigantcß^Vetf* l. c. Riesenartige Cle-
«me. In Guinea* Aug. VT. H. %»

33a. Stephaiiia , Stepbani«,

1, Si* Cleomoid^ß* Per». 1. c. Clcomeartige
Stephanie. Zu Caraca«. Jon. — * Aug. TT. H. %-
Cap:p^ris paradoxa. Jac(j. hört, schoeirbr. i. p. ^
S8- t. 111*

33 1* Canarlna , Canarma«

ri t'"-

1. C Campanula.lPets.W c. i.p.39«-Glot'^e"'
bliithige Canarina. Auf den CanarlsW©^ Inseln-
Decdnib. — Febt. Cb. ^i

' 332. Fiirankenia, Ftankenie.

'^1. Fr, laevis. Vets* 1. c» Glatte Franfeenie.
Am MeQtstranHe in Südear. Jul. — Söpt. K. H. ^. '

9. Fr. /Ä/m(/ö//Ä. Pers. 1. C 1. p. 393« Thy-
mianklättiige Frankehie* In Span* vu int Barlia-
rey. •• . K. H. 1> •*

b

333. Barabusa, Bambos* •

i, -B. arundinncea. Willd. sp.' pl. ^. p. «^»i*
Gemeinter' Bambös. . In beyden Ind. '— , W. H. ^ •

Bambos arundinacea. Bers.. l**c.

/»

ß. latifolia. Mit breiteren^^ weiohhaarigen
Blättern.

"334. Lomandra, Loitiandra. .

. 1. Li latifolia. Labillardiere« Breitb^^'ttri-
ge' Lomandra. In Neuholl. Ma/,Jan. CK. %*

%. L. €uifiustifollc^ , LabilL «Schmal Slättrige
Lomandra. tu Nenholl. May » Jun- Ch. 2|..|

DIGYNIA.

335» Oryza, Reis,

1. O. $ativa.' Per«. I. c. 1. p. 394« Gemei-
Mct Reis. In Ostind. Jon. Im F. O«

^. mntica. Mit grannenlosen Spelten.

.336. Atra^haxiR, Atraphaxis«.

1. A. splnoia. Per». 1. c^ Stachlige Atrapha
ici*« lii Medien n« Sibkien. lul* Ang. Im-F«^ ^«

,• %

^

— 130 -r-

1. A,undulata, Pers. L c. WeUenblältrig«
AtraphaxU. Am Cap. Jtin. — Aug. CK. ^ .

TRIGYNIA»

l

337. Rumex, Ampfer.

i.Ä. Patientia. Pers. Ic Gemuee - Ampfer.
In Dentschl. u. Ital. May , Jua. Im F. 2(..

«. /?. sanguineui. Pers. 1. c Blutaclriger
.Ampfer. In Nordamer. May, Jon. Im F. 2J..

^. Ä. Lunaria^&ts. 1. c- 1. P- BgS- Baam-
artiger Ampfer. Auf den Canarisch. Ins. Jan- *-
Aug. K. Et. ft •'

4. Ä. scutatus. . Pers. I. c Grauer Ampfer.
In Südeur. Jan. Im^F. "'ij-.

5. H, cordatüs, Desfont. catal. ^liart. paris-
p. 40. Herzblättriger Ampfer. Am Cap. Jon»
Jul- Ch. 2^..

6. Ä. Jicetoia. Perg. 1. c Gemeiner Ampfer,
Auf sandigen Trieften in Eur. May , Jan. Im F. 4-.

338» Veratrum ,. Germerkraut.

1. V, nlgrum, Pers. 1. c 1. p. 39>- ScWar-
zes Germerkraut. Auf trockenen Hügeln mOest-
err. Ungarn ü. Sibirien, f Jun. JuK Im F. 2f..

2. F. fl/3«m. Pers. i. c. Weifses Germer-
kraut. An Bächen u, auf feuchten Waldwiesea
iii Eur. u. -Nordamer. Juiw Jul. Im **• ^»

< »

— 13» -'•

339* MyrsiphyUum t Myrtenblatt.

1. M, aipatM^oide*. Willd. im Magaz. det
Gesellsch. natnrfiFr. zu Berlin. igOS* p« 25* Spar-
gelartige» MyrtenLlatt. Am Cap u. m Aethiopi-
en. Jun. Ch. "^ . -
Medeola asparagoides.. Pars: 1. c* i*'p. 39S«

340. Colchicum 9 Zeitlose.

1. C. autUmnah" Pers. 1. c. HerLst - Zeitlose«
Auf Wiesen in Eur. Sept. Oct. Im F. %.

ß. fioire pleno. Mit gefällter Blüthe-

341* ChamaeropSy Zwergpalme«'

1. Ca. humilis, Pörs. I. d. 1. p. ^op» Nied-
rige Zwt^rgpalme« In Dalmatien, Span. u. der Bar^
harey. Blüht zu verschiedenen Zeiten im Jahre«-

K. if. %. . .

ß arbotescens. Mil sehr Kohem Stamme*
342« Aponogeton, Äponogeton^

1. ji, tUstachyon, Pers. L c'. Zweyzeyliger
Aponogeton. In Bächen am Cap. Jnl. -» Oct.
Im freien Wasserbehälter. ^

* *

CLASÄis yii.
H EP TA KD RIA.

MONOGYNIA.

343. Disandra > Disandra*

!• ly prost rata, Vers. 1. c 1. p* 4o2« Liegen*
de Lisanira. Im Orient u. zu Madera, Bl. den
ganzen Sommer hindorck. VV. H. 2f..

344. Pisonia f Pisonie.

1. P. acuhdfa, Pers. 1. c» Staptlige Pisonie f
In Sad^mer- — . W* H. fe.

9. p; fragrans, Des£ont. catal. liort» päris. p.
46. Wohlriechende Piwnie. In Sncbuner« — v

W. H. t»- '

■ ■ '' ' "

3. F. nitida, Desfont. 1. c. Glänzende TPiso*
lUQ. In Siidamer* — •,. W» H# "fe.

4. P. ölitiisatai Jac({. bojrt. ^;8chq«nb.r., 3. p?
S5. t. 314. StumpfÖattr ige Pisonie. Auf der In^
sei Provideni. May, Jon« W* H. ^ .

34s. Petiveria , Petivcrie.

I. P. alUacea. Pers. K c " Knoblanchartige
Petiverie. In Hainen v. Jamaica. Ma/ -?- Sept.
IT. H. fe.

-^ 133 -^
346» Aesculus^ Rofsfcastanie»

1. Ae. Hippo^attaifunt. Pers. I. ct. p. 4^3 •
Gemeine Refsl\astanie. ,Im nardlicher. Asien«
May. Im F. ^ .

2. -^e, Pavia, Per». 1. c Kothe IloIsJsastanie.
In Nordamer. Jan* JuL Im F. %•

,3. Ae, fl'wa, Ait. bort. kew. 1. p. 494« Gelb«
Ror»ka!itanie. l>i Nordcarolina. Jun« JiU* Jm F. '^«
Ae. latea. Pers. I. c.

*
4* Ae. maerostachia» Pers. 1. c. Langähri^j^e
Rofskastanie. In Georgien u. am Savannah. Jan»
^ul. im F. ^ .

347. Dracontium, Zehrwur«.

t. Dr. ianccae/oäum,JAcq, ic. rar. 3. t.6i8«
Collect. 4 p. aft. Lanzt'pblattrige Zehrwnrz. Z«
Caracas anf Bünmen schmaroxend« Jutt« — * Angt
W. H. ?|.. \ ■

2. l>r. perttttüm, Mill. ^ict. 1». 1. ic t «96,.
Durchlöcherte Zefarwarz'. lii Südam^t. Jun* — •
Aug. TV. H. V. "■,'''

348* Cälla y Scblao^kraut«

1. C. aetkiopieai Lin. sp. pL p. 1373. Capiicbea
Ccklahgenkraat. Am. C»p. Jam — Aug« Uh« %i

TETRAGYNIA.

349- Saururus , Eidechenschwan^.

1. S, cfrnuui. Pers 1. 0. Hän^render EidechaiBii«
«cKvanz« In Yirgin«*JiiU Aug. K. U. %» ^

f. S, lueidut, Donn catal« horf* cantabrig. p.
66. Glänzender EidechenscHviranz. In Nordamer.
Jul. Ang. K. H. Tj..

CLASSIS VIII.

OCT ANDRIA.

MONOGYNIA/
350. Tropaeolum, Kapuzinerkresse.

1. 2r. minus, Pers. 1. c". i. p. ^o^* Kleine
Kapuzinerkresse. In Pem* Jon« •* Aug« Jm F. Q.

«. Tr, malus, Pers. 1. c. Gröfse Kapuziner«
Ivresse. In Peru. lun. — Aug; Im F. 0*

331. Oenothera, Nachtkerze^

1. Oe, biennis,Vexs, 1. c. i. p. 407. Gemeine
Nachtkerze. In Virgin, jetzt aucli in Eur. an Flüs-
sen n. Bächen-. Jun. Jul. Im F. c^.

» . i ■ ■
. 2. Oe, murioata, Pers. 1« c.i. p. 4^8*Weich-
stacKlige Nachtkerze. In Caaada. Jun.- Jul. Im F. cT*

3. Otf. tnolissima» Pers..]. c« Weichblättrige
Nachtkerze* Zvl, Buenos Ayres. iul. Aug. Ln
F. 0. . .

4. Oe, odorata, Pers. 1. o. Wohlriechende
Nachtkerze. In Patagonien. Aug. Im F. %•

5. Oe, rosea, Pers. 1. c^. i; p. 409. Rcsenrothe
Nachtkerze« In _P«rn. Jon. — Avg,. £. H. %.

332* G/Dura, Praolitkerze«

1. G, mütäbilis. Per«. L c. Ver&iderlicht
Prachtkerze. la Mexico. Ma/» Jun» Ch. ^ «

333- Epilobium, Weldcaröslein,

.1, i?. angustifilium. Lin. «p. *pl. p. 493.
Schmaiblättrigea Weicionrötlein. In Nordeur« Jan.
Jul. Im F. *4-
£. spicatnm. Pers* I* c.

2. E. angurtisiimum. Web. clec* pl* mi*
tms cognit. p. 3. Kdsmar inblättriges Weiaenrös-
lein. In Geoirgsholzsohlägen in Oesterreich»
Grönland n. Südeur. Jun. Jol. Im P. 4.

£. angustUbliiim. Pers. 1. cu

3. E, hirsutam. Pert. 1. c. 1. p. 410. Grofs-
blüthiges YVeidenrÖslein. An Bachen in Enr.' Jon.
Jul. Im F. 7|..

334- Fuchsia, Fuchsie^

1. F. coccinea» Per/. K c. Scharla(4iröthe
Fuchsie. InChiU bis zur Magellanischen Landen*
ge. May — Aug. Ch. %.

335» Melicocea , Honig^frucht.

1. M^ Bifuga.^'Pexn. 1. c. 1* p. 41 3» Gefieder-,
te Honigfrncht. In Südanfier. — . W. H. t) .

2. Eine noch unbeschriebene Art von Caracas.
336. Koelreutc^ria , Kölreuterie*

^ 1. K, panioUlaia* Pers. I. o. Rispenblöthig«
Kölreuterie. In Qhina«. Jul. Aug. Im F, %.

337* Amyris, Balsamstr^uch.

1. ^. potygama, Pert. 1. c i. p* 414. Gre.-
•cKlechtändcrnder Balsamstranck. > in Ckili.
•■• • v/h. p . / •

2f Jf. maritima, Perj. L c. Meerstands • Bai-
•amstrauch. Auf Meeresfelsen in Amer. Jul. Aue.
TV. H. fe. *

858- Dodonaea, Dodonäa.

1. H. triqueira, Pers. 1. c. i. p. 415, Drey
kaiüige Uodoiiäa. In Neuholl. Aug. Cii. ^*

* 3S9» Ac^r, Ahorn.

t. ^. tatarieum, Pers. 1. c. I. p* 4'T» Tar»
tarischer Ahorn. In der Tartavey. Ma/, ,Jiuu La

2. X Pseudo^Plat^nus. Vers, 1. C Weifte?
AKorn. In Dentscjil. der Schweiz^ £n^« u« Franfcr.:
May. Im F,^.

3. ji, obtMatum. Waldstetn e« Ritaib^
««crp. Stnmpthlättiiger Ahorn. In Ungarn n..
Croatien. Ma/. Im F. ^. .

4. A. platanoides. Pers. 1. o. Spita - Ahorn.
Im nördiichen Etir. m auf Bergen in ^teyerm. u.
Savoyen. May, Jnn. Im F. ^.

ß. la iniatam Hortulan. Mit zerscklttzten Blat-
tern.

y. palmjtam Hortalän. Mit liandformigen Blät-
terit.

5. -<f. rubrum. Pers, ]. c. Rother Ahorn. la
Pensylv. u. Ca.ol. März, Apr. Im F. ■^.

^. üpribui flavescentibus. Mit gelblichen BKthen,-

'^ »37 —

6. A, datfearpum. Pers. I. c. Silber blättri-
ger Aborn. In Pensylv» n. CaroL May. Im F. % •

7. A. saecharinum, Pers. 1. c. Zucker - Aboriu
Von der Hncbonsbay bid CatJol* Mtfy. Im F. 'j^«

8. A, pensylvanicum* Lin. sp. pl. p. l49jf>. Ge-
streifter Ahorn, in Canada, seltner in Carol« lu
Florida. May. Xm¥, t;.

A. striatum. Pers. 1. c.^ '

9. A, montanum. Ait. bort. Kew. 3* p. 435.
Berg - Aborn. In Canada iu auf dem bobvn Al-
leghaniscben Gebirge bis gegen Florida. May.
Im F.^^. . " .

A. spicatom. Pers. 1. c. '

10. A, campestre. Pars* 1. c. Feld -Ahorn.
Im südl Leber Eur. May. Im F« i^.

H. A, Opkilus. Vers. I.e. Italienischer AKorn.
In der Schweix, P'ranl^r. u. Ital. — : . Im F. "^..

12. A. monspessulanum. Pers. l* c. Franzo«
siscber Aborn. In Krain, Ital. n. Frankr. May«
Im F. ^.

13. A, cr^tlcum, Pers. I. c. Candtscber
Ahorn. Im Orient. May. Im F-^.

14. ^. Negundtf^ Pers^h c. i.p. 413. Eschen«
blättriger Aborn. In Pensylv. n. Carol. May. Im
F. j) .

360« Correä, Gorrea.

1. C. alba. Pers. l. c« 1. p. 4i9« TTeifse Cor»
rea. In Ne«holl« Jan. — Aug. Cb. ^ .

) :

— 138 -^
*36i. Erica, H^ide. ^

I. E* -uroeolaris»^ Pers. !• c. 1. p« 420« Be*
cTierfbrmige «Heide. Am Cap wie die meisten
Folgenden Arten dieser Gattung. «- . Ch. t) .

9. ^ aggregata, Donn. cat« cantabrig. p. iio*
Gehäuftbliithigo Heide. — . Ch. ^ .

3. J?. arhorea. Pers. 1. c 1^ p.. 491. Bantn-
«ftige Heide. In SUdeor. May. Ch. %-

4. E, stricSa^ Fers. J- cu Steife Heide» Ma/)
Jan. Ch. \f»

5. E, Tetralia: ß alLa. Pers. 1. c 1. p. 42c.
Weiise Sumpf • Heide. In Sümpfen des nördli-
cheren Eur* — \ Im F. "fe.

6. E» mammosa, Pers. 1. c« Zitzenförmigt
Heide. May- Ch. :^ .

7. E, vulgaris^ Pers* 1. c« Gemeine Heide-
Auf dürren Hügeln u. im Wäldern y. £ur, Mavi
Jun. im F, "^ ,

8. E. tcoparla* Pers. 1. c« '1. p« 4*3. Bcsea*
iormige Heide. In Südeur. Ma/, Jan. K.Ö. ^•
El. fiicata» Thunb.' diss. n. 9, ^

9. E, australis.'Pen, 1. o. Südliche Heide..
In Spanien. — ^ . K. H,' "^^

£. pistillaris. SalisB. linnaeani transact. 6«p. 568«

10. E» peduneulata. Donn. cat. cantahr. p. iii*
Gestielte Heide. Jnl. Aug. Ch. '^.

II. E^ baceans. Pers. 1. c. Beereniormige
Heide. May , Jan. Ch. %.

^ 12» E, arbutißonu Donn. ca£al. cantabrig. p.

112. Sandbeerenblüthige Heide. — -• Ch. %*

-^ 139 .^

%S* ^' Mioida* Andrew. Ericae f. «* lo«.
Borstige? Heide. .-»- . C}i. ^ .

«4- ^« versicolor. Pers. 1, c. 1. p. 426« Bun-
te Heide. — • Ch« %•

15. E* graridinora, Pers. I. c. i. p. 4«7.
GrofsbltttKige Heiue. — . Ch. ^ .

16. \E. curviflora. Peta. I. ö. KrnmmLlätliige
Heide. Aug. Ch. %* <

ly.E, firnpÜeiflora.' ?ers.h c. ElnfachLlü-
thige Heide. CK. "I^ .

18. E» meäiUrranea. Per», 1, c. 1. p. 428«
Mittelländische Heide. In Südeur. Apr. May. K.

i(|. E, multißora, Pers. L c. Tielblüthige
Heide^ In EngL Siidfrankr. u. im Orient^ März
-^ May. K..H. "b,

«0. ^. herbaceä, Pers. 1. c. Krautartige Heir
de. Im südlicher. Eur. ' Apr. May. Im P\ "^ .

21% £. purputasceni. Per. 1. c. Italienische
Heide. lu Südeur... Apr. May. K. H. ^ .

22. E, longißora. Pers. 1. c. 1. p. 4^2. Laiig-
Wüthige Heide. Jun, Jul. Ch» -^ .
E. elata Hortulan. *

36a. paphne, Seidelbast.

1. JD. Meicreum. Pers. 1. c. 1. p. 434* ^«*
meiner Seidelbast, In Wäldern v- Kur. Mär«.
Apr* Im F. ^ •

«. X>. fl/»*«fl. Pers. t. VC. Alpen -Seidelbast.
Auf Alpenin Tyrol,^er Schweiz u. Ital. Ju"^ Jul.
K« H. % , '

' 3« ^ Laureohi.' Pfevk i. et i. p. 4^5. Immcri
CTüner. Seidelbast. In Wälclern-^tle» füdliciien Enr:
März , Apr. Im F. |r»

4. D4 pontiea. Pars. 1.' c. PonlMcher Seidel-
bast. Im Pontus. May , Jan. K. H. ;^ •

5. D, GnidUitH. Pdrs. l. c. KbpenblÄthiger
Seidelbast. In Span« ItaL u. Langoedoc. May«
K. R. *. *^

6. P.odord, Pers. 1. c. WoMüecliciider Sei-
delbast, In China u. Japan. Jan. — März. Ch. % .

7. Z>. Cneorunu, Pers. L c. Niedriger Seidel-
hast, la Oesf^rf. DeutscM* (ler Scbweiz u. Franlur*
«uf sonnigen Hügeln, ^iäy, Jan. *Imi F. "^ .

g. D. pleoides, Peie« 1. c* Qelbaamblättriger
Seidelbast. Iii Candien. Jun. ■— Aug. K. H. t>.

9. Z>. collina, Pers. 1, c. Stumpf blättriger
Seidelbast. Auf Hügeln in Südital. «• Caadieot
März, Apr. K. H. fe.

- 10. Dl Von Caraca«.

364. Onidia , Giiidie.

X. G. simplem* P^rs..!. c. i. i^.lfiS^» l£\TSax:Ait
Gnidie. Am Cap, , Apr. — Ang» Cb» % •

- 364. Pajjjjeriiia, Vogpelköpf%

.\. F, fiUforrnU* Pers. 1. c. Fadenförmiger
Vögelkopf. Am Ca^. Jun. Jal. Gh. ^. v

365. X.acbnaea, Lachnaea.

r
■ « •

I, L. congiömeratcu PerS* 1. c* %* p. 438»'
Kuaull>lüthige Lachnäa. Am Cap. *^.C^ ^.-

DIGYNIA.
3 66. Moehringia;^ Möhringic.

]. M, museosa, Pers. \, c* Moosige Mökritigie.

, Auf Alpen in Oesterr. dür Schweiz» Ital.u.Mont-

pelliejf an Bächen xU QiielWn. Jun. lal. Im F. %•

TRIQYNIA.

367. Polygonuni, Kaöterfgi

!• if. Bistoria, Per»^ 1. c. i.p. 4^g. tViescn.
Knoterig. Aufwiesen u. Bergen in Oesterr.
Dea|5obl. d«r Seh wi»ii& u.. Ff aakjr. . Ma/ , . Jun^ Im

, 2. P. viviparmm, Perf. 1. c. Zwiebeltragcn»
der Ki%5terig, Auf Berge«, u* trocö^eijen Trieften
in Eur; Un.^ Jul. Im F. #, . -

3- -P. amphibium, Pers. I. *c. 1. p. 440. Was-
ser -Rnötorig. In' WässeTrt v. Eur. Jtin. — Aue.
Im F. '4. / • . *>

4. P. Orientale. Port. 1. 0. Tabacksblättriget
Knoterigv Im Orient; Majr --: JU. Im F. Q.

5. /^ divnriif^um, .^ets^ L c^, l. p* 441«
Ausgebreiteter Knöterig» In Sibirien. Jan. Jul.
Im F. %.

r . . , - .

1. C uvlfera^ Pers, 1. c. 1. p. 442. öemeine
Beetraobe« In Amer. — . W, H.. ^ .

«. C, excoriata, Pers. 1. o* Rindönlofo See*
traabe. In Weatind^, ^ . W. H. 1^.

' 3. C p^netata. Pers. 1.; c. Pnnctirte See-
Iratibe. In Jamaica. ]V4ärzy Apr. TV* H. % •

4. C. iauHji^Ha. Jacq. hört, sehoenbr. 3. p. 9.
f. 267. Lorheerblättrige Seetranbe. Zn Caracas.
May — Jul. W. H. |.

5« C» fi^gifolia. Jac({. 1. c. 3« p. 55« t. 35«.
Bachenblättrige Seetraube. Zu Caracas. Apr.
May. TV. H. %.

6. Eine 4)ocb unbeschriebene Art, welche
in Caracas zn Hanse ist.

3&9* Paullinia, Paullinie.

1. P. cfoU^ora, Pexs. I.e. 1. p.44^. Stamm*
l>läthige Paullinie. Zn Caracas. Jon. -* Aug. TV.

p.t„

2» 'P. hispida. Jac<j. hört. Ichoenbr. 3, p. 9.
t. 968. Borstige Paullinie. Zn Caracas. Nov. Dec
TV. H. *.

3704, Seriana , Seriane.

1. «Sl caraeasana, Pers.!. c. 1. p. 444* TVeit-
aähnige Seriane. Zn Caracas. Jun. vV* H. "^ .
Panlli». caracasanit. lacq. hört, schoenbr. i. p.
5a t. 99. ^ '

2. S, mejeicana, Pers. I. c. MexicaniscKe Se-
Tiane. In Mexico. Jun. Jul. TV. H. "^ .

, Panllin. mexicana. Lin. sp. pl. p. 535»

3. S. iriternata. Pers. 1. c. Dreymalgedrey^
te Seriane. In St. Domingo. — .W. H- "^.
Panllin. triternata. Ji^ct{.stirp.amer.ilo.t.l8o.f«3t

— 143 — •
371* Sapindus, Seifenbaum« .

!• St rigiäus, Pejs* 1. c. ]. p. 445* Fschan»
Blättriger S^ifenbaam« Im wärmer« Amer. ^«••W»
H« ^ *

!«• S. indicus, Desfont. catal« hott. pari«, p«
135« Indischer Seifenbaum» In Ostind» — • W. H. % •

TETRAGYNIA. (,

372^ Galancho^y Calanchoe«

1. C. aegypiiaca. Pers. L c^ i. p. 446. Aegyp-
tiscKe Calanchoe^ In Aegypten« — > . K. H. f> •
Cotyledon nndicanlis. Murr. syst, veget. i4* p« 4<9*

2. C Verea, Ferai 1* c. Gegerbte CalancKoe»
In Siera Leone. Jnn. — . Aug. TV^ H. "1^.
Yerea crenata Andrew, bot. repos. p> et. t. 2i»

■ . ' ■*

373- Halloragis^ Meerträublein.

1« H^ proiirata, Pers» 1. c« Liegendet Meer-
tranblein. In Neuseeland n. der Botanybay. Jnn«
Jttl. Ch. %.

CLASSIS.«IX.

ENNEANDRfA.

M0NO«YNIA.

374« Laurus, Lorbeet.

1. X. Qasiia. Pers. 1. c. »* p* 448* Casste«»
Lorbeer . In Malabar^ Sumatra u. Java« «— • TV. H. % «

— 144 -*•-

«. Z. Campkora, Pers. 1. c. K^mpfer-Lor-
l>eer. In Japan. Jan.* Jal. Ch, "^ •

3. L. nobilis. Pers^ 1. c. Gemeiner Lorbeer*
In It^. «. Griechenl. May, Jup. K. !!.■&•

4. L.indiea. Pers. l. c Indischer Lorbeer.
Z« Mddera' u. den Canarische^Ins. Jul. Aug. Ch.*.

5. X. foetem. Pers. 1. c. Stinlsender Lorbeer.
Zu Madera u. den Canari^ch. Ins. — • Ch. '^•

6. L. Borbonia. Pers. K c. i- p. 449- Rother
Lorbeer. Li Carol. u. Yirgin. ^— .K. H. %•

7. L, earoüniensis. Pers. L c. Carolin ischer
Lorbeer. In Carol.—. Ch. "I^.

8. X, Dioipyrus. Pars. L r. l. p. ^®* ^^'

•imonenartiger -Lorbeer. InNordamer.— .K.H. 9*
L. melissaefoHa. Walt. fl. Carolin, p. 134«

9. X. Befw». Pers 1. c Benzoin - Lorbeer.
In Airgin.' «^ % K. H. "fr-.

10. li. Sassafras. Pers. 1. <S Sassafras -Lor-
beer. In, Virgin. Car<:>L u. Florida. -*.K. H. %*

375. Kheuin. RhabarBcr.

1, Rh. HhaponHcum» Per». J. c. 1. P. 45'*
Ätumpfblfittrige RHi^barber. In Servien, Pohlen
!!• Kufsland. Äin. Jul. Im F. 2(.-

^. /?Ä. undulatum. Pers. L c. Wellenblattri.
ge Rhabarber. lA China u. Sibirien. Jun. Jul.
Im F. Oj..

3. Rh, palmatum.Vers. hx;. Schlit?blättrig»
Rhabarber. In China. Jun. Jal. Im F« ^^•

/

I

^ ■ • «

^ 4* ^^' 9ompa€iwn. Pers^ U e«^ DicTit« Rha*

^ barber» In der Tartare/ n» China« Jon» Jol. Im

5. Tih. hybrldum, Pers. 1. c. Bastard - Rha-
barber» In Nordasienia htm* Jol» Im F. %.

376» Butomus^ Wasserliscb«

1. B. umbsHaisit. Pei«i h c. Doldenblüthu
«er Wasserlisch. In Pfiüsen u, Teichen v. Eur#
■Xan. Jvl, Imireyen TVasserbelfälte^l 'J}*«

CLAS.SISX.

DE CA N D R I A. .

MONOGYNIA.
377* Sopbora, Sqphorv«

l. S* Utra^^ra, Pers« !• c. 1. p« 44** ^a«
ffelfrächtigd Sophoce* in'^ Neuseeland. Apr. May«

%m S^ nUcf^fAylla. Pers. J. c. Kleinblättrig«
Sopbore. In Neuseeland. Apr. May. K. H. ^.

5. Jl alaptturoidti* Per j. 1. c. Fuchsschwanz«
artige Sophore« Im Orient. Jun. Jul. Im F. %:^

^ ^ _

4« S.'^amtntosa^Veis, 1. c. Filzige Sophore^
In Nen^eeland. -^ . R. H./^ .

§m S. faponica^ Pt'rB. 1. c« Japanische SopKtr«
te« In Japan« AU5. S^* Im F. ^ •

. G

378» Podalyria, Podalyrie.

1. P. australis. Per». 1. c i. p. '453- Südli-
che Podalyrie. In Carolina, Jimt Jul. Im F. !l^

«. JP. genistoides. WiUd. sp. pl. a. P. S©«-
Cinsterartige Podalyrie. Am Cap. -'. Ch. %.

^ 3. F^myriilUfoUa.VexsA. c. Heidelbeerblat-
ttige Podalyrie. Am Cap. — . Ck. *§ .

4. P. Ä//?or«. Pers. 1- c. Zweyblüthige Poda-
lyrie* Am Cap. •— . Ch. % •

379. Ariagyris', Anagyris.

1. A. foeiida, Pers. 1. c. K p.454. Stinke»-
fle Anagyris. Auf Bergen in Span. Ital. u. Sici-
lien. May. K« H. ^ .

3§o. Cereis , Judasbaum.

s 1. C. Siliquasirum* Pers. 1. o. Europäi8ck«T
Jndasbänm» In Siideur. May , Jiin. Im F. "^ • -

2. C. eanadensis» Pers.. 1- c* Canadisclier
Jtidasbaum. InPensyW. Virgin, u* Carolina. May,
Jua.. Im F. "fe .

381. Bauhinia , Öaubi nie;

■ '. ' ^ • . •

1, Ä. acuhata. Pers. 1. c. jKtÄchlijge Banki-
»ic. Im wärmer. Amer. Jon. Jnl. W» H. 9.

f * J?. porrecta. Per«. U c« Spitzblättrige BaiiKi*
nie. In Jamaica u. Hispaniola.— .W. H. ^* .

382. Hymeuaea jXocustbaum.

1. B* Cpurbari/, Vers. 1. c i» PA455. Ge-
meiner LocQStbauiD. In Südamer. *- • W« H. t^ .

383» Cassia, Cassie;^^

1. C. Mius, Pers. 1» c. 1. p. 45^« Aegypti«
sehe Cissle. In Ostind. Jun* jul. TiT* H. 0.

2. C. hicapsularis^ P«t8. ). .c. Zweyfackrige
GaBsieii In Ostind. May^ Jnn. TV- H*. ^*

3. C. aeuniinata» Pers. 1. c. Langspitzige
OasBie.. In "Wäldern vqn Gujana. — . W. H. "fe.

4. C corytnbosa. Per». 1. C. Doldentrauhige
'Cassie.' Zu Buenos Ayrei. Jnn. TV. H. %.

5. C. oecidenialis. Per«. 1. c. 1. p. 45?. We-
»tindi sehe Ca^sie. In Jamaica. May — »Jul. W. H.:^ .

■ •

6« C. atomaria. Pers* 1« c. Punktirte Cassie«

InAmer. ^.W. H. %.

7. C cJUnensis, Pers. 1. c. Chinesische Cas-*
sie. Bey PecJiing i» China.. Apir, Mayv W. H. ^ .

8. C. iomentosa. Vera, h c. 1. p. 458* Fil-
zige Cassie. In Südamer. — « Wi H. :l^. -

9. C. aRtta. Pers. L c. Geflügelte Cassie« Im
' warmer. Amer. — • W» H. ^^

10. C. mßrilandica, Pers. L c. Marilandische
Cftssie. In Virgin, u. Martlaad. Joi. Aug. Im>\ 3j<«

& ^

i4S

384« BactyrilobiuHif Rohrcassie*

I. ß. Fistula, WiU<l. enmn» 1. p* 4^^ R^li^
renfriichtige Rohrcassie» In Oetin^r lun. —
Aag. W: H. % .

Cathartocarpus Fistala^Pew. 1» c, 1. p. 459*
Cassia FfMola. Lm.^ap. pL p.. 540.

385« Farkiasonia, Parkinsoxiie.

^ t. P. aeuUata, Pers». 1. c. Stachlige Parltni^

Mnie. Im ^ärm^. Amer. Jun. Jul. W. ä*/^«-

386. .Caes^ilpiniaf Ca^^alpinie.

Iv C ibeiicaria, Pers. I. c.'il p. ifio^ Ansgo-
^ rancletklättrige Caaalpinie. In Jamaica.'— . W* H. 9*
C b<JQ^* Swav£ observ. 166.

V

2. C Sappan». Pers. I. c. Brasili^nKolz - CIs*
alpinie. In li yden Ind.— .W. H. '^.

3. C. Cr£f/«.- Pers. 1. c. Vielstaehlig« C&al^

387> Hojfi&paQseggia^Hoffmans^ggie»

1, Ff.. ßikanid.^'VeTS, I- c. SichelFrnchtigr
IToffitYaqst^gi^. Aul hoken B'ergai^. uvSii^laxn^^ '^ «^

3S8[f MocijD^a^y. Bebenaiif»^

1. ßf. urylanica, Pers. 1. c. i> p. 461» Zeyl<»-

niscke Behennnfs. Ei Zeylon , Amer. u. Aegypt-
auf sandigem Boden. Jtm. W. H. ^ . ^ '

Hyperanthtra Moringa, Vahl symbol* i. p- %0»-
6:ailandma*^ Morlnga« Lin. i^. pt. p. ^^,

399« Adenantlxera , Drüsenblume.

- \* A, pavowia. Pef8> L ^c« Pfanenartige
Dfibenbltime. In .OstincL ••— • W« H* ^'

390« Scboti^, Schotie«

. \. Seh, imeeiüta. Fers« 1. c i. p. 462. Pi:äclu
trge Scbotie. In Senegall a. am Cap^ Aug. Sept.^

2^ Seh» latifolid, J^ctf* Araem^ bot. p. t3« lu
6«ü t. 15. f. 4. Breitblättrige Dchotie. Aia Capb
Aug. W* H. % *

39 !♦ GualaiMim,^ Fjcattzo«cn!iolr*

.!.<?. ojffivinale. Pert- 1. c, 1. p- 4^3. Vicj-
blaHrigea Franzosen holz. In -tit^paaiola tu Jaiiiaii*
X(t« Jun* -* Äug. W. H. ft •

392. Zygopfcylkwn, Doppelblatt*

1 . Z. Fabägo. Pers. 1. c Gemeinet DoppelblatU
yrier
Im F. 2^.

. fn li^rien, Mauritanien u. am Caucäsus. Jofi. JaL
F. 2L,

«. Z. foetidum, Pers. I. c« Stinkendes Dop-
|>elblatf; Am T^ap.Jun. iai. Ch« V.

-3. Z. Morgsana. Pers. I. c. Kurxgestielt^s
Doppelblatt* Am Cap* lun* ^ Jtil. .Ck. . ^'•

4, Z, sessiUfolium, Pers. I. c. UngestleUe^
Doppelblatt. Am Cap« Jun- Jid« Ck« %••

%^

393« Dictamnus, Diptam«

«, ' ■ . ■ ~ ■

^ ' !♦ D. albus, Lin. sp.pl. p. 648. WeifswuK-
'^ liehet Dip^i^m. In ^Süddentschl. Ital. u. Frankr.

anf Kalkgebirge. May , Jan. Im F. %.

D. FraxineIla.'Perft. 1. c. 1. p. 4^4-
. ß. fioribos albi«. Mit weifseh Bläthen.

v 394« Ruta, Raute.

iw R, graveoUns. Pers . 1. c. Gemeine Raute.
In Südeur. Jan. Jöl. Im F. ^ •

2. i?. montana. Fers* l. c. Berg -Raute. Auf
Hüeeln in Sädenr. Jan. Jal« K. H. '1^ .
R.' legitima« Jacq. i^pt rar. 1. 1. 76. Collect. 1. p. 74.

3./?. ehalepensis. Fers« 1. o. Aleppisckct
Rajite. in Natolien. Jon. Jal. R. H. '^.

395, Limonia, Limanie.

. 1. L, irlfoiiata: Fers. 1. c. 1. p. Aß^* Drey-
blättrige ^unonie. Ia O^tind« Jan. JaU W< U«^«

396* .Murray a 9 Murraye.

1. AI, eafötica, VtTs, 1. c. Indische Marrajre.
In Ostind. May, Jan. W. H. ^ .

397' Kookia , Kookie.

1. /T. punctata. Fers. 1. c. Fanktirte Roe*
kie. In China. Jan. Jol. W- H. ^ .

398. Trichilia, Tricbilie.

« 1, Tr. tpondiodes.VexB. 1. c i.p. 4^8^ Mirobala«
»«nartige Trichilie. Auf waldigen Bergen im war-
m«r. Amer. Jon* Jol. W* H» ^ •

"TS^. *pl *■*"

s» Tr, ^apentü. Pers. 1. c. Gapischo Trichi-
lid. Am Cap in WäJdern. Jnn. VV. H. ^ .
^kebergia capensis. Sparmann act. holm. 1779* p«
251. t; 9»'

399* Melia, Zedrach»

1. M. Azedaräck, Pers. 1. c. 1« p. 459« Glat«
ter Zedrach. In Syrien • 2^ylon n. oüdeur« Jun*
Jul. K. H. *. .

2. M.fefnpervirens, Vers- I. c rmn^ergrüner
Zedrach. An Hecken in Jamaica» Jun. -« Aug.
TV. H. ^. ' ^

4^^« Melastoma, Sckwarai««hluncl.

1. Meymosunt^Vers/hc. J. p.47t, Afterdol-
diget Sübwarsschlund. InStdaniet.«->*,YT* U> %•

40 1 . yKalmia , Kalmie.

• • •

i. JT. latiptlia, Pers. 1. c, t« jJ. 477, fiteiN
blatlrige Kalmie. In Nordamer* May. ]^. H. %.

«/ K, angustifoUa, Pers. L c. SchmalLlät*
trige Kalmie. In Nordamer. May. K. H« '^*

3. K. glauea» Pers. 1. cl Grangrüne Kalmie»
Zu Terra Nova» May. K« H.- :^*

402. Ledum, Porst^"

t. L^ palustris. Pers. 1. c. Sumpf -• Porst. In
Sümpfen v. Nordeur. Apr. May. K. H. %*

«. L. latifaUum, Pers. 1. c. BreitWättriger
Porsi- In Sämpfen y. Grönland *u. Amer, Afr.
May. K. H* tr- ' •

--■ 152 »-

403. Ahododendroii , Alpbalsam;

**"

1. Bi, firrugineum, Pers; I. e. i. £. 47^*
Rostfarbiger AlpbaUam. Auf Alpen in Oesterr.
iler Schweiz n« den Pyrenäen« Jim. ^» Ang. K,

«. Bhm hir$utmn%. Pers. 1. o« Qefranzter Alp-
balsam. Auf Alpen in Oesterr. Sie^enn. Salzt>«
B* der Schweiz. Jon« — Ani^, K. U. ^«

' 3. Rh. Chainaecistus» Pers* 1. c« DrHsiget
Alpbalsam. Atlf den Oesterr. Krainerschen n*
Salzbnrgeralpen. Jan. Jal. K. FT. ^.

4. Jik* poniieump Pers. I. c. Pontischer Alp«
Kalsam. Im Orient n. oey Gibraltar» May -*
Axl. K. H. %^ ^

fi. foliis undalatis. Mit welknfofmigtn Blattern«-

7. — ^— variegatia — gestreiften — .— •

Z. — «^ obtosls. ^^ stumpfen, '

#. — — angnstis -« ^chra^eii>

o* ^* mmjßimum, Pers. 1. o« Grofset Alp-
}>aUam. In Nordamer. Jon. lul. K. H. ^ •

404* Vaccimuixii Heidelbeere»

1. Fl MyrtUittti Pers. 1. 0. Gemeine Hei-
delbeere. In schattigen Wäldern ▼. £ttt. May»
Jun. Im F. ^,

««. y^ orboireunu Pers« L, c. I« p; 479* Baum-
artige Heidelbeere. In Nordamericanisckön Wäl-
dern» — . K. H, "^ .

> 3. K/iff»jjr&fl»zVirm.Pers»l.c.PensyIv«msche
Heidelbeere, fn Pensylr. /May»- 1^» H. 1^.

/^

\

— 153 -i-

405. Andromeda, Andromede.

1. if. poÜfoUa^ Pers. L c. i. p. 481» Poiey-
l>]ätti'i<i;e Andromode. Auf TorCboaen m Oesterr*
Nordear. u. Amer. Jun. Jul« K. H. :^*

/9. iatifolia. Mit breiteren Blättern.

2. A^ repens. Hort, p^ris. Kriecl%ende Andro-
'vnede« — -. Jan« Jul* K. H« % •

3. A, paniculata. Pers. t*c. RispenBIütLige
Andromede. In Vhrgin. — . K. H. %*

4* A^ axillaris, Pertf. 1. c. Winkelblättrige
Andromede. Ir V'^^'^* Carol* u. Georgien. — -K.

H. *. '^

■ ' .

5. A, acuminata, Pers. 1. c* Zugespitzte
Andromede. In Nordamer. — . K." H. %*

A. locjda. Jac(£. ic. rar. i*t. 79. Collect, t. p. 95«

6. -^. serratifolia: Caial. hört, carlsrttli. 1. p'.
, iB« Sägeblattrige Andromede« y> K./H* %-*

7«, ^. edlyeuläte* Pers. 1. o. Gedeichte An-
dromede* In, Eur. Asien u* Nordamer. — v. K. U» ^ ; .

8* ^« erispa, Hort, paris. Kranae Androme*»
«e. •» • ■"" « K» H« x^ • *

406. Arbutus* Sandbeere.

1. A» Untdö, Pers. 1. c* i*.p. 483* Erdbeer«
artige Sandbeere. Ixi Siideur. Croati^n u. im
Orient« Nov. — Jänn. K. H. ^ •

f. A. Andraehnt» Pers« 1. c. Candiscbe Sand-^
beere. Im Orient. Nov. — Febr. K. H. "fe . '

/3i foliis serratis«' Mit gesägten Blättern«

-* 154 rr

3..-^* Uva-ursL Per«. I.e. i. p. 483» Ge-
meine Sandbeere. Im nördlichen u* auf Alpsn in
Süclear« Jan. Jul. K. H. t>*.

407. Clethra, Glethra.

1. Cl. aimßtia.Vern. 1. c, Ellerblättrigo Cle-
Ihra.-In Pensylr. Jan. JoJ. Ch.. :^.

s, C/. pubescens* YVilld. enum* f« p. /^$S*
Weichhaarige Ciethra. In Carolina. Jun. JTal» K.
H, %.
€H. incana. Pers. 1« c.

3» C/. arhorea, Pers.!. c. Baumartige Clefhra*
Zu |ä[adera. Jan. Jul. Ch« %,^

408. Pyrola , Wintergrün*

1. P. rotundifoUa. Pers. 1. c. RündblSttri-

fes Wintergrün.j In. Waldungen v« Eur. Jan.
ttl. Im F. %. ~ ', , ; "

S(* P* ieeundai Perar. 1. c« Einseitiges Winter-
grün. In Wäldern v. Eur. Jan. Jul. Im F. '4. .

409t Styrax, Storax.

1. »Tf. qfficinale, Pert. 1* c. Aechtef Storax.
In Syrien , Tüdäa u. Italieft. — . K. H. "fe .

410» TerminaKa , Catdppenbaum.

i. r, BeuLo^, Pers. 1. c. 1. p. 485. Schmal-
MUttriger Catappeiübaum. In Osttnd. Jan. W» H t •
T. angustUolia. Jacq. hört. vind. 3* p« 5i« t« loor-

\ •

-Yi

^ *55 —
DIGYNIA»

411« Boyena» Royene.

^

1. /?. /«riWu. Pers* K c. i.p. 4S& Glänzende
Royene« Am Cap. Jul. Gh.. %*

2. /?. gMra^VeT8. 1. c. Glätte Royehe« Am

• . . •

3. B, pubescens, Willd. ennm. !• p* 457*
TVe ichhaarige Royene. Am Cap« — . Ch. ^ .

R, hirsQta. Pers. 1. c.

4- ff. hirsuta. TVilld. U c. Haarige Royene*
Am Cap. -IP-. Ch. i^,

5. Ä. polyandra. Per». 1. c. Vielfädrge Ro-
yene. Am Cap. — • Ch. % .

6. Eine noch unheschriehene der vorherge»
henden ähnliche Art , die ebenfalls am Cap z%
liause ist.

• 4l2» Hydraagea , Hydrängea.

1. H. arborescent. Lin. sp. pl. p. 5<^ä« Baom*
dirtige Uydrangea. Auf Bergen in Yirginien u«
Carol. May. K. H. ^r-
H. vulgaris. Pers. 1. 0»

r2.. /T. horUnsit^ Smith ic. pict, 1. p. is« t*
113. Garten^ ijydrangea. in China u. Japan^ Juu*
— Aug. Ch. %,
Hörtensia speeiosa. Pers. 1. c i« p. 505.

-*— opaloides* Lam encycl. 3. p. l35.

3. H, radiata, Lam. illustr. gen. t. 370. /.
2. Herzbtättrige Hydcangea. in N«rdamer. ))il..
Ang. K. H. 1^.
H. nivea. Pers. 1^ eu

^ 156 ^

4. H. queret/plia. Bartcam üin^ ed. gerni. f»
JÄ6. t. 7. Eichenblättrige Hydrangea« In Florida.
Xul. A»g. K. H# ^ . . '

413* Sdxifwga y Stetabrceli.

. 1. S. intacta^ Wühl. Kort, bei'oj. «. p* 75-
U 75. Unversehrter Steinbrech. Auf Tyroleral-
pen, Jur. Jnl. Im F. 2|.,

2. Ä crassifolia» Pers. 1. c. i. p» 488* Dickblät-
triger Steinbrech. A.uf Alpen in Sibirien. Apr.
May .Im F. %.

3. Ä sarmentosa. Pers. ^. c . Wuchernder
Steinbrech. In China n. Japaii« Jan* JaL Im Fv !(..

4. /»y. umbrota, Pers. 1. c. Sohattenliebendcr
Steinbrech.^Auf Bergen, in England. Jim. Jul. Im
F. %.

3. S, euneifoUa, Pers. !• c KeilblS[ttri|jer
Steinbrech. Auf Alpen in Oesterr« u. der Schweiz-
Jun. Jul. Im F. ^.

,.6. «K oppositifotia. Lin* sp* pl* p* 57S«
PaarbiSttriger Steinbrech. Auf Alpen in^ der
Schweiz, Lappland, den Spitzbergen u. den Pyre-
näen. . Jun. Jul. Im F. 2f.. ^

S. coerulea Pers. 1. c»

«

7: «R Geum. J?er8. 1. cV NlefenblÄtttiger
Steinbrech. Auf earop. Alpen In«. Jul. li» F. %•

8* »R rotiendybUa» Per«. 1. c 1*. p. 489« Rund-
blättriger Steinbrech« Auf Alpen in Oeaterx« «•
der Scnweiz. Jün. Jul. Im F. %,

9. S* decipUni. Pers. 1. c. r. p; 49«^ Trügli-
cher Steinbrech. Auf Niederalpen m Deutachlaii«
' «. En^aÄd. Jun. Jal. Im F. %.

414. Gypsophila« Gypskrautt

1. <r. repens. Pers. L c* 1. p. 492. Krieclie»-
'des Gypslxratit. Auf Bergen in Oesturr» der Schweix
II. den Pyrenäen. Maj , Jan« Im F. ^.

2. G, paniculata, Pers 1. e. Rispenblütliiges
Gypslsrant. In Sibir. u. der Tartaiey. Jun. J11L
Im F. 2(L.

3. G. SAJßifräga* Pers. 1» c. Steiniirecharti»

fes Qypskraat. In Oesterr, der ScWeix u« Frankri
an. — Aag. Im F. ^.

4l5n Saponaria, Si^fenkraut«.

\»/S» offtcinaUt.'VBtt» Lc. Gemeines Seifeü-
liraatrin Miueleur. an Bachen. Jan» JhI. lmF.l[«

«, S. Oi^moides. Pe^. 1. c. Rvndblajttriget
Seifenkraut« In 4er Schv^eife f Ital> «* Montpeliiet«
Ju«. — Aug. K. H. ü^.

416. Dianthus ^ J^f elke«

1. D7 harbatus, Pers. 1. c. |. p. 493* Bart*

"Melke. In Deatachl. Jun. Jal.Im F. %•

/■

2. D. asptr. Willd. enam. 1. p. 4^^ Ranke
Nelke. In Ty rol a. der Schweiz. Jun. Jul. Im F. 3(..

3. D, carthusianorum, Pers. 1. c. Feld - Kel-
ke. Auf sonnieen Stellen in £ar. Jan. Jal. Im
F. 2J.. ^ ^

4. />. Jirmeria. Pers. 1. c. Bf sehe! -"Nelke.
• Auf dürrem Bodem in Eur.Jun. Jul. Im F. 0. .'

—^ 158 -^

I

5. D. proUfir» Pejs^ 1. c. Sprossende Nelke.
Auf Hügeln im südlicher. Eur. u. dea Linienwällen
Wiens. Jun.-Jnl. Im F. '4.

6. D, CaryopKyÜui. Pers."l. €• Garten -Kel-
lte- In Ital. JuK Aug. K/ H. %.

7. D^ sylvestris. Pers, 1. c. TVilde Nelke, , ,.
In der Schweiz - Krain u. Rärnthen. ian Jul. Im

T.%: ,

, 'B. D.fruticosus» Pers. 1. c. Strauchartige
^elke« In Gri^chenL Jul. — Sepü K; H, tj,.

9, jD« chinensis^ Pers« 1. c. 1» p. 494* Chine*
sische Nelke. In China. Ju^. — Aug. Im F. 0.

10, i). deltoidei, Pers. 1, c« Deltafleckige
Nelke. In Eur. Jul. Im F. QJ.. '

11, 2>. plantar ius. Pers. 1. c. Boeder,- Nelke«
In Eur. Jun, -^ Aug. Im F. %.

lü. D« superbus. Pers. 1. c. i> p. 495. Stolze
> Nelke. Auf feuchten Wald wiesen in Eur. Jun. —
Äug. Im F. 'if.. .

l3. D. dlpinusm Pers. 1» c. Alpen - Nelke. In
Oesterr* Steyerm. u. Sibir* Jun. Jul. K. H« %.

.TRIGYNIA. /

V

417« Cucubalus^ Taubenkropf.

1 . C« Behen, Pers« K c. Aufgeblasener Tan-
benkropf. Auf Wiesen im nordlichen Eur^ Jum
Jul. Im F. iq..

2. C maritimus, Pers« l. <> i. p» 49^« Meer«
itrands - Taubenkropf« Ja SadfranJbr. am.M«erltraii* .
de^JUn. Jul. Im F. 2f..

• /

^ »59 —

3. C. italicus. Jaccj. obs. bot. 4* P« "2. t. 79» Ita*
lienischer Taubenkropl. In Italien. Jan. -^ Aug.
Im F. %.

^'ilene italica. >pers. 1. c.i. p. 49t*

4i8* Silene, Silene^

1. S, qüinqu€tmlnera. Fers. I. c. FUnfflecKi*
5« Silene. In Südeur« Jan. JnL^Im F. ,0.

2. 4^. nutans, Peri. L c. Hängende Silene*
In £ar. Jan. Jal. Im F. %.

%: S. ftutktosa, Pers, 1. c. 1. p. 497- Strauch-
artige Siiene« InSiciL Jun« JaT.K. U. '^~.

4. A viridißora. Pers. 1. c. Gränbläthige
'Silene. In Ungarn^ Portagall. u. Spanien. Jan.

JaU Im F. (?•

5. «7. gigantea, Pers. I. c. Hohe Silene. la
Afrtca^ Jun. — Aug. K. H. (^,

6. S, ornata, Pers* 1. c. 1. p^ 498. Dankelfar-
bige Silene. Am Cap. Jal. Aug. Ch. c^.

^ ■ - ■

7. S, blpartlta. Pers. 1. c. i. p. 45?' Zwey-,
theilige Silene. In Sibir. Jan. — ^-Aug. K, H, ©.

8. «R Arrneria, Pers. 1. c. Garten - Silene.'
In Engl. u.. Frankr. Jan.— Aug. Im F. ©-

9. S, alpfstris, Peirs. 1. c#. 1. p. 500. Alpen-
Silene. Auf den Oesterr. Alpen. Jun. *- Aug. K.
H. Ol..

10. <S[ actuilis, Pers. L c. Stiellose Silene.
Auf^Earop. Alpi^n* Jun. — Ang. K, H. %*

/

I

/

419* Stellaria, Sternmier^.

1. St, gtamin^a* Pei9. l. o« i. p, 301. Grur
artige Sternmiere« Auf trockenen Triften iiiEiä^.
Miy, Im F. 2|.. ;, ^

420« .Arenaria , Sandkraut.

1. ^.' glandul^a. Jaccf. hört, schoenbr. 3*
p* 5^* t. 355* Dräiiges Sandkraut. Am, Cap. Juir.
- Aug. Ch. %

2.^'-^. graminifolia, VVilM, «nnm. 1. p. 4^1.
Grasblättriges Sandbraüü Jtt Sibtr, der ufcrain
«. Tartarey..Jan. lul. Im/F. 1|..

421« Malpighiä, Malpig^hie.

\ t, M. glahra.Vets» 1. c. 1* p. 5o5« Glatte

Malpighi^. In Jamaica^Curassao f Surinam vu Bra-
silien. Mfiy, Jun. W. H. ^,

t. M\ glandulifera* Jaccf, collect. 4. p. 207.
Ic* rar. 3. t. 460* Drtisent ragende Malpighi«. In
Wäldern zu Caracas. Jrfn. JuK W. H. fe .
M. glandulosa */d glandnlirera. Pars* 1. c.

. j. -Af* arg^nUa* Jacc[. fragm. bot. p. 57.5.186.
t. 83-' Silberne Malpichie. 2u Caracas. Ja!. Ang.
Tf.H. fe.- t-ö

/ > 4. M, iuh$rculatau Per«._ I. c. Warzige Mal-
^ighie. Zu Caracas. Jon. Jol. W. H. -I^-.

5. ^. «r^ifi. Pers. 1. c. 1. p, 506. Brennende
Malpighie. Im warnler. America, — .W. H. %•

6. 3f. CQCÜfera. Pers. h cv Stachelblättrige
Malpighie* Im wärmer. Amer. •—• W. H. "fe, »

7. M. ? Von der Jnsel Providenzi

422. Banistc^a, Baiiillerie*

1« B. anguiosa, Pen. 1. c* Eckige Banitte«
»ie. Im wärmer« Amei. Jim. W. H. p.

2. Ä üiliata, Vers, 1. c 1. p. 5«7. Gefran^«
le Bänisteri^. ih Brasilien. Jnn. Jul. W- H. ^ .

3. B, chtysopkYllu. Pers. 1. c, Goldbläftrigo
Bani^terle. In Brasilien u* zu Caracas. Jan. -*• Anff.
W. U- ft . **

4. B, iomentosa* Deslonf.cat. Kort, parijr.
f* 136. i^il/ige Banister4e. In Südamer. -p. W.H. :|^ ^

5. ^. iki«r(/^/M.:Pe/s. 1. c.'Lorbe^rblaltrig«
Banisttexie. in Hispaniola n» J^maica. — . W.H. ^ •

6. Eine noch nnbescliriebene Arf v. Caracas»^.

PENTAGYNIA.

\

/

4^3. Cotyledon, Nabelkraut.

i. C. orbiculata. Per», 1. <?, 1. p. gto. EtrctS'
blättriges Nabelkraut. Am Cap. — . Ch. tp : ■

9. C, paniculata ? Pers, I. c. Rispfenbiütkiges
-Nabeliraut. Am Cap. — . Ch. tj. '

3. C^faMcicHlaris^ Per«, h c. BütchfelWätrri-
ges Nabelkraut. Am Cap. — . C|i. % ♦

4. C. Umbillcus, Pers; 1. c. Gemeines Nabel-
iraut. In Portugal!, irpan. b; Engl. Way , Jan. K^

. 5. C.hemiSffhaeHca, Pers. 1. c. Halbfeugol-
formiges Nabelkraut. In Aethiop. Jul. Aug. Ch. "fe.

6. C. ccccine'a, Pers. 1„ c« SchaYlaohrothes
Nab^lkrant, — . Febr. Ch.>, .

^^ l62 1^

7. C ipuria* Fers. 1. c« Bastat d-^Nabelkraur.
Am Oflp* ■* •: CK. "p • '

8. C tubereulqsa» Per». 1. c. l.^. Sil* 1^6-.
ekeriges NabelKrant. Am Cap» -^, O. %•

9. C ungülata. Pers. L c* Hufformige» Nt-
beikraut. In Africa. — . Ch. ^^ •

4a4. Scdum, Mauerpfeffer.

i. S.TelepMum. Pers. 1. c* i. p. 5il. Knpl-
liger Maqerpfefter. Auf trockenen' Hügeln v.Enr.
■ Aug. Sept. Im F. '4. .

9. S, Jfnacampserns. Per?. 1. c Rimdblättri-
«er Mauerpfeffer* Auf Felsen iiij^der Provence u.
*ltal. May , Jun. Im F. ^J^«

3. S, Cotyledon. Jacq. eclog. fasc. 2. p* t;.
1. 17. Nabelkraut- Mauerpftffer. — . Jun. Jul. Ch.^.

4. *y. Alzoott, Pers. 1. c. Gelber Mauerpfeffer.
SiHr. May, Jun. Im F. Oj^

5. J. hyhridum. Pers. l..c. Gamanderblättri-.

f er Mauerpfeffer. In 4er Tartarey^. lun. Jul. Im

6. Ä popuUfoUum. Pers. 1. c. Pappelblattri-
«er Mauerpfeffer. Auf Alpen in Sibir. Jun. Jul.
ImF. ;^.^ '

7. S, BhöMoiat Decancl. pl. succ* p. i43* t.
l43* Rosenwurzartiger Mauerpfeffer. Aut Alj)en in
Oesterr. der Schwel« , Schlesien , Lappland u*
England. Jun. JuL Im F. %.

lUiodioU rosea« Per». 1. c* s. p* 6^5*

8. S. ivin^tum. Willd. enniit. i. p* ^fis*
Stachliger Mauerpfefier* In Sibirien. Jan. Jul. Im-
F. 2f.. '

•Cr98siila sptnosa* Per& 1. c. !• p. |39«

9. S, daiyphytlum^ Per«, 1. c. 1. p. 51«. Be-
reifter Mauerpfener/Anf Reisen inSüdenr. Beson«
ders der Schweiz* Jan. Jal. R* H* ^f.^

«

10. «^. reflexum. Fers. 1. c. ZaräclcgeLogener
Mauerpfeffer. Am Fufse der Berge iirEur.Jiui«
Jul. ImF. 2(..

\\.S, rupetfre, Perr, 1. c. Felsen- Mauerpfef--
fer. Auf Felsen in £ar« Jun« Jal. Im F. %.•

425. Oxalis, Sau^klee.

• * ■

1. O. monophylU, Pers» 1. c« i« p. 5l4* Ein-*
biftttrigör SauerKlee« Ist^ wie alle foUende , hey
welchen das Vaterland 'nicht angegeheii ist , am
Cap zu Haase. ,Nov- Oec* Ch* t2f .

2« O, lepida. Per«. 1. c« Niedlicher Sauer-
klee. Oct.^Dec. Ch, %.

3. O. rosträta, l^ers. 1« c. SchnabelfSrmiger
Sauerklee. Oct. — Dec. Ch. %.

4. P> asinina, Vers^ !• c. Eselsohrblättrigei
Sauerklee. Nov. Ch. 2f.l

5. O. leporina, Pers 1. c. Hosten oh rblattriger
Sauefklee. Nov. Qh^ 2(.»

6. O. crispa, Pers, 1. c. Krauser Sauerklee«
Oct. Nov. Ch. %.

7. O. fahatfolia. Pers. 1« Bohnenblättriger
Sauerklee. Oct. <Jh. ÜL. ^

— l&i *—

Sauerklee. Oct. NdV. Ch; 2{'.

.'

g. O, virglnem. iacf|. liött. schoenliir« 3« P»

l3. t. 275. Blaiser Sauerklee, oept. Oct. Ch. Qf«

10,, Q. fuscaia, Pers.'l. c. BraunÄeckiger
Sauerklee, öepjt. Oct/Ch. %.

11. O. exaltßta. Pers. 1. c. SteM«c!utftiget
SatierkUe« Dec« Ch. %,

12. O. griutdiflora. Fers. !• c. •••?• 5i5-
0rofshlilthiger €j|,uerklee. Nov. Dec. Ch. ^ .

13. O. purpurea, Pers. 1. p* FurpurbÄtliiget
Sauerklee Sept. Oct. Ch. %.

• 14. O* iaxula. Pers. I.e. Schlaffer Sauerklee.
Oct. — Dec. Ch. ?!-.

B. ilorihtis rohris. Mit tothen Blütken«

'15, ö. speffioäa,^ Fers. 1/ c. Schönster- S'auef-
' klee. Sept. Oct. Ch. %,

ß. suggillata. Mit hlaurethen Blaitstieleil^

y; rigidula. Mit steifen Blattstielen. /

i6m O. Acetotclla, Pecs.*l. c. Gemehier Sau- •
^ erklee. In schattigen Hainen »v» gans Bui^. «i. la-
pan. Apr. — Jun. Im I^. 7|.. /

17. Ö. marginata. 'P^ts, I.e. Randblättriget
Sauerklee. Oct. Ch. 'i|-.

lg. O. pulcHella, Fert. I^ <^* Schöner Sauer«
klee. Oct. Gh. Qi-.

19, O. punctata* Pers. 1« c. FnnktirterSaaer«
klee. Oct. Ch. %.

20. /). pusilla. Fers. I. ö. 1. p. 5lÄ. Niedfi-^
ger Sauerklee.' Dec- Ck* 'ij-. .

— i6i —

f

*i. O. crueniata. Jacg. eclogr faso. 5. p. 66.
tv 45. BliithfleoKiger SauerKlee. .Apr. May. Cn. 'i|^.

2«. O. eömpressa, Pers. 1, q. FlacHstieliger
Sanerl^lee. Jan. Febr. Cb. Ul.

23. O» tetrtifhyUa^ Per«, 1. <K Viürl)lätiriger
Sanerkie<^. In' Mexico« Jitn. Jal. Cli« 'i{.«

s4* ^ violac&a, Pers. 1« c. VioleCer Satter»
Mee. In Virgin* ti. Canäda. Bl. den gansaa Soul*
mer hindurch. Ch« t2|..

95. Orcernua, Per^.^ I. c« • lÜang^nder Sa»ei:-
Wee. Oct. ^ Fel/r. Gh. %.

26. O. Jentata: Tcnß* 1. 0. ^Qsjibntcr Saaer-
' klec Nov. Chr '4.

27. Ov /iViV/f. Pers. 1. Qr^BUixbljiltri^r Sauer-
Mee. Nov% Dec CK. !2t.

2S. O, ^N>r;;irrafar Ja^^^Jb^rt. sckoenhr. 3.

p. 57» ^* 35^. Porpurblatlriger -Saa«ri^ie«* Ndy*
Dec, Ch. Vj.: '^ ^

29, Ol eonvejpuia, Pers, I. c« l. p^ 5P17^ Bo-
gigb!ättriger Saatrklee. Nov. Dec. Cb. %,,

• , 3o. Ot viff^iüolifr. Fers, h c. Bunter Saner- •
,hUe. Sept. Oct. Ch. ^.

31. O. elongaia, Per^. I.- c Langstieliger
Sauerklee. Sept; Oct. Ch %.

- 32. O. ptklyphylla. Pers. 1. c. Vielblättriger
S^perklee. Qct. — Dec, Cb, %.

33- O. hiria^ Pers,. 1. 0. Haaber Sauerklee*
Sept. Oc4. Ch. %.

34. O; multißora, Pets. 1. c. 1. p. 5i3.
VWlbluthiger Saa4;rkWvQc$. Nov. Ch. %'.

-* 166 -i^

i 65. O, rubtUa, Per». 1. c Rothliclier Sauer-
klee. Oct. — Dec. Ch. %.

36. O, reptatrijc. Pers. t. c. TVucliernder
Sauerklee. Nov. Dec. Ch. %,

37. O. incarnata* Pers. 1. e. Fleiscbfarbig-
blättriger Sauerklee» Nov. Dec. Ch. %•

38. O. stricta: Pers. 1. c. Steifer SauerWee.
In Virgin. «. Jamaica. May — Aug. Im F. %.

3g. O, peetinata. Pers. I. c. i. p. 519. Lang-
Uiittrigef Sauerklee. Sept. Oct. Ck. ^i^.

- /S. floribus plönis« Mit gefüllten Blütken. ^

40. 0.fabelUfoUa.Texs, 1. c. FächerWattri-
ger Sauerklee. Sept. Oct. Ch. %,

41. O. fiava* Pers. 1. c. Gelber Säuerklee.
Sept. Ck, 4« * V

42. O. cormculata, Pers. 1. c. Gekörnter
Sauerklee. In Südenr; u. Japan« Jan. «^ Aue« Im

* 44.) , ^

45* ) Noch iinheschriebene Capiache Arten*

>46.) .

47)

426. Agrostemma , Raden.

* ' ■ -• - "

1 . w£. Coronaria. Pers. 1. c. Garten - Raden.
In Ungarn, Ifal. u. der Schweiz« Jun. JuhlmF.cT»
p. floribus plenis. Mit gefüllten Blüthen.

a. ^. Flo» jovis, Pers. 1. c. 1. p. 5«o. Dol-
dentraubiger Raden. In der Schweiz, der Ffkls
u^ Südfrankr. Jun. Jni. Jm F. ^.

3. ^. CoeU rosa. Pers. 1. o. GlätlblKttiiger
Raden. In Sicilien u. im Orient* Jnn. Jul. Im F« Q«

42 ?• LycbniS) Xichtröslein.

t. L,^ ^hftlcedonica, Vers* 1. c. Scharlach«
rothes Lichtroslein. In ganz Russland. Jan. Im
F. %.

" «

T, L, Flos cucuIL Fers. I.e. Knckuchs-Licht-
roslehi. Auf feuchten Wiesen in> £ar. Jum Jol.
Im F. 2(.. -

3. £r. coronala, Pers. 1. c. Grofsblüthiges
Liohtröslein. In China tu Japan. Jul. Ch. 2f..
L. grandtflora/ Jac(|. ^p. rar. 1. t. 84*' CoUedt.
l.p. 149. .

4« £r. Viscaria/ V&n. I. c. Klebriges Licht*
roslein. Auf trocl&enen Wiesen in Eitr. Jan. Jul»
Im F. ö^.

5, L, dioica. Pers. 1. c. Gemeines Licht)*os*>'
lein. Zwischen den Saaten in £nr* Jon* JuL Im
F. %.

6« L. laeta, Pers. 1. c« Angenehmes Lichft«
?oslein. In PorttigalU'Jan. Jul. Im F. ©•

DECA6YNIA.

428. Pbytolacca, Kermesbeere.

1. Ph, octandra.Vex9, Lc. 1. p. 522, Acht-
llldige Rermesbeere. In Mexico. Jun* Jul. Ch. %»

3. Fh. ahyssinica, Pers. 1. 0*^1. p. 523. Abys-
tinische Kermesbeere. In Ab/ssiniem — • W* H. ^ •

^ -« i(5e ^i*-

* ■■

f. Piü. dtcqndra. Per«. U c. Zehofaclige
l^erm4$abef;re« In Yirgin. Ja;!« Jul. Im F. %,

CLASSI8 XI.

B O D E C AHB R I A^

MONOGYNIA.
4^9« Asarum , llaselwurx«

%, A, europMum* Per«, ). c. 2* p. l* Ei^ropäv
•che UaselvcuKZ« Ift Hainen v. Enr. Apr.ImF«^«

.430. Bocconia, Bocednie«

^ I; Ä. ftuUscens* Pers. 1. c. Strancliartiee
JB^cconi». In Vtestinct, DeC/ — Febr. W. H. ^.

«. J?. cordata, Pers. 1. c. Hev^l^ttrig« Bo€-
^•eni». In Ohlna. Jttl. Aii|;. K. H. '4.

431- Halesia, Halesie.

. • .' • < ^ —

1. Ä UttapUra, Per«. X €• «. p. 4. ' Tiei-
Hiigliclie (lal'e^ie./Irt schattigen Wildern zu Caro-
lina. Jan. K. H. '^. ,

•432. De^cumarla, D«cumarie«

1. /). barbara. Pers. 1. c. Gemeine Decuma
riiQ» In CmoI., Jmi. K, H., %. -

433. CaDelta, Gdtiellbaum.

1. C. uMrt. Pera. Ko. Weifser CaneTtbaam. lu
den Innern tj'äldern v.'Ostind.iua. JuL YV* H» fr-

. , 434. TTimnfetta , Triatnfette.

1. TV, Lappula* Pers. 1. p. 2I p. 5. Kerchlo-
se Trmmf^tte. In Jiunaica^ Brajyilijn u.. den Ber*
tnudisohtfn Iiiseln. Juri, Jul. W* Ji. ^.

495-. P<nrtula^a^, Portulak.^ ?

y. P. pUos^, fers*, t. p." *• Jp» 6. Haarigei^
IPortiiläli. In Siiclamer. Jan. Jol. Ch. O*

436. TaUfMii», T^tinum,

2. T. Jilameniojum. CntU 'h^t. tnag. f« 1367»'

43Y.' Lythrütti , - Weiderich*

a. X. Salicaria» Per&. J. c. f. p* 7« Gflmei-
iter Wß'Mertcli. An Bächen 'in £«]t, Jnn. Jul. Im
F. %.

1, k Wf^htiMi. V^r^} V. ^. llitVenförmiger
Weiderich. In O^terr. Sibirien u.' deV'Tattarejr
«of trop^enejf Heiden. Jup.jrul^ Im F. 2(..

DIGYNIA.

» • • »

, 438^ HeliacarpvS^ Sonneafruclit;

1. fti amerieanairVett, f. e. •« p. 9- Anie-
ricanische. Sonnenfrucht. Auf Veracrox« Febr^-
Wäw.TV.H, %. . ;

H' '

Beliocarptks americana.' Iac(£. kort«"* ^cliofnlx«
4«.. p.. aß« t. 453- er X - .-".
• ^ 11 •

2. y^. odorata. Per». 1. c. WoKlriecliender
Odermennig.; lii teh^^oii« JeJ j Im-Ii^«. ^S^l

440« Rmedi, Resede^/I , { ..

\:'k lutea^ teil l.'c: l'fp^ lo\^'ßSW Re-
•eae. (Wati). In .Deutsdil.' fikl \x; * Fi^axfkf : .^ütf ,
— * Aug. Im- F. ' iSl» . .' • i '.^ w »M -V i T\ *, t\u, ^ V . '^ i

2; /?. odöräta. Viri, 1 d: VVblilWefchi'Tlfte'lW-
ftede. In Aegypi^«,Sl^ht^ ^x^giau^l S^nimer>m'
tlarch. K, H. (/** /

^^ »^\

441^* AvUstotelia» Ai^istoCeliev' ^^

Üe.Jn Phili; May, Jui^. Clu..^..; t ..; . j «T

44 ^. Bupborbiav Wotfsmflcfi^ ^ '

- 1. JE. antiqu9rum\ PefsJ t c. "Währe WoÄ-
^ilch. In Ind. u. Aegypt. — . TV. H, ^.

9. J?« trigöfta, MilU diet. nl t. Drey«cKJge
IVoHsmUql^. In Wetotind«; — • 'VV;»^Ji» ^.

3^ Ä ' oänariensii, Fers, 1,^ *c,. Canarisch«
TVol£iinilG]i..Auf dsn Oanarisch* IriselVi. «-^' • Ch.^ "^

' i 4- ^'' cereifkftnis^^'^ers, I. c. Fackel distelar-
tige' WölfBirtilch. In A'f^thiop. — . Ch. %, '

J^5v* iE., officiHarum. Pers. 1. c. HarzBringendc
TVolfsrnncli. Imti'ärmer. Africa. -•. W. H. 1^*

. 6f 'iE; nereifilia^ Pewr, 1* c 2. p. ii. Olean
ÄfetBIältrige WoKsmflch. In Oetind* --, . W-iH. % .

: u 7, JfcV loricata, Pers, 1. e. Yieldornige Wolfs •
inilch.vAmCap«Jiinv Jftl. Clü Ir. - «
£f Histrix. ]ac(£. kort, ^choenbr» 2. p. 43. t. 207»

; %\' }R. Caput meiutae, Pers« I. c. Medasen-
Iwnpt-TJToIfcmilch.. Am Cap i|. in Aethiop. — .

o, E^ Ornithopus, Jacq. fragm« l»oK p. 7^»
rf: a3BV^: ik; fv-a; A^ogelfufsartigfi^ Wolfsmilch.
Am CV^f Jnn. Jul. Gh. ■&. j

la. J^. bupliUrifolia*.f^tt-\* ©• (laseoöhr-
lein-WöHsmilcH. Am Cap. März, Apr. CK. ^«

11. E, mauriianiea; Pens. 1* o. Manrrtaftische
Wolfsmilch- In Africa. Jnl. Aug. W.H. ^.

ifi« jET. braetkata,' iaCc£».hort. seboenbr. 3.
p, j4. t*2t76.' BfeMUt^rWWotfsmiloh.— . Apr..
— Ang; W. H. .1^ . t

■^ 1^ E^ atröpurpürea, Wflld. ennm.i.' p.501«^
DunKelrothe Wolfsmilch. Zn Teneriffa*.— *. W*>

f .JI4. E, piiüAidria, "Per B^ L c. Fischej-Wölfs*-^
milch. Auf Madeira n, den- Ganarisohe« Inseln*
— . Ch. %. . /

47. Zlwey.driiMsc. Welffimileh. •— • «^^ W» H. 'fe'»

Ha

if. E, TitHymnloidltr. Fers- l^ c* Siiftig»
Wolfsmilch. Im warmer Amer. -*■• W. H, %• .

17. E. cjratopkoKa, Per«. K c#«# p., H, Gei»
genblättrige Wot&milch, Im wärmer« Amer« IqI.
Aug. W. H. fe.

18. f. nuJiflcra. Fers. I; c. Naciitbliitiiiae
Wol&milch. — .. lun. Jul. W. H. %.

19. £. metÜfer^' Fers. 1. c* HonigBripgendft
Wolfsmilcii. Auf JVfadera. Jan. Jul* Cn. V.

^. E, Üftariifgliä* Fers. 1. c. Lowemnial-
Blättrige Wolf^mUck. — • Ang. ^ Oct. Ck*. %^

91. E, picta. Fers, 1. c. *• P* 13* Bemalilte
Wolfsmilch. Auf Venezuela. — . W. H. %,•

%%» E, spartioidet, Jaco* kort. schdeniMr. 4.

?. 44* t. 4B6. Ff riemenarlige Wolfsmllcli«.. Am Cäf ^
nn. Jul. Ch. d •

2)1. i?. Lathyrii. Fers. 1. er «. p. 15. Rrens*
blättrige Wolfsmilch. In Deutschi. ItaL Frankr..
m.. der Schweiz. Aug» Im F. c^.

94. E. taeia. Persi 1. o. Seidelbasthlättrige
Wolfsmilch* — . Jan. Jtii« Ch* %.
£.. divaricata« Jacc[* ic. rar. 1.8^« Collect, nr p. 5S.

I" r
«5. J?. nummulariaefblia* Willd. eniun. 1. p«
Sos* PfennigKrautblättrige Wolfsmilch.^— <.—.

96. E. diileis^ Lin.. sp. pl. p. '656. Siijse
Wolfsmilch. In Waldungen vd Oesttrr. Deutschl.
Ital. u* Frankr. Jim; Jul* Im F. 0..
£• purpurata. Fers. 1. c. <.p. i6*

. tj. E, portiandica. Ferrf, 1. c, EngliscKa'
Welfsmiick. Ia England. Jiui. Jul. IL H* %^.

«8. Ä. pmiustris, Pett» L «• 3. p. i8, Sampf.
Woifemilch« in DenticW. NiederiancL »• Sndsohw«.
xlen. JuL Ang. In\ F. 'iL.

* * ... , / ^ «

Wolfsmilch. In Frankr. Spani u. Ital. iun.— Dec
K. H. ^.

3©- if. veketa. WilW. 6mim. i. p. 507, Vjßne-
*iaiM8che Wolfsmilch, Im Veii«ti/nisclien am
Me/&resstr^de. Jul. Aug. K. H. > .

31» Eine noch nnbesohriehen» Art»

443. Viwc», Visnea.

- " " - , • •

1. V. JHocaHera. Pars, 1. e, Canftriicke Vit-
«ea. Auf waldigen Bergen der Canariech. Inieln.

JDODt«<:AeYNIA. •
444« Seaifiemvuna, Hauswnre*

1. S. k^bormmj^ Pew; 1. ^, «. jp. ad. Baum-
artige Hauswurx. In Portugal, Cantfien, Corfu a.
Zante,' May , Ju«. K, H; ^ . -

ß. foliis luteo - marginatis. Mit gel]>geränderteii
Blättern. « . w

. . ^- *?;f«««^«^«>fif*ers-1.;.c. CanarisciieHa^

würz. Anf den Canatischen Inseln. May, Tan.lS.
H. %, »^. ..

3* A sfuHnoiifm. PeTsll^oJ Klebrige Hau«.
würz. Zu Madera. Febr. — May. Ch. \.

^ 4» ¥^ glohiffrüm. Per«, i. o! Kugelkabspige
Haoswurz. Auf Alpen in Op^rr. ©eatseU. «.•
Rufsland. Jun. IJ, tu. F. flf./ ^^

174^

.^ «K tortuoiuin, V&tsA'^^-Qa^Mite Hans-
.wart.. Auf dea Canarwehöii Inaeihf — *: K. H» % .

6. «y. steUatunu Pers.l* c-' Sternföfmige Haus-
wori* .^nf dem Mdnt« Baldo. Jtttt^* JuIaK. H. 0.

f,'S, arachnoideum. Per«, l. c. ' Spinnen weben-
artige Haasvmrz. Auf Alpen in T/rol/Ital. der
ScKireiz u. 4en. Pyrenäein*, /ul. Aug. K. ?• %-

• " y. «R sediforn^ß, Iac({. liort« vindob. f . jr 34.
t, «1. Mauerp fefferartige Hauswurz. In Sudeur.

Jun. Jttl.Jm F<.4'i . - ' ' ' ■'- '.'
Sednm altissimnm. Pers. 1. c« l. p. $12.

9. S, monantkos, Pers« 1. o. £!inblüthige
Hataswur^. Auf den Canadsobenln^la. Jun« JaL
K, EU % : , .

CI-A SS IS X£L

I OöW A N Ö'R i A.

l. 'C. mamillaris. Vers. :h c. «. p. §2. WäT-
zentr^gende .Fackeldistel. Auf Felsen im wäriner.
AmenJun. Jul. W:'». >.-"

2. C. coroitafus^i Willd. enum» ^ Sttpp|* {>. 3o.
QekroÄte Fackeidistel. Im wärmer. Ämer.'Jon..
Jul. TV. H. -fe. /

t; C. 9tellatus., WilU- 1. c. Gesternte Fa-
istel. Im w*dTmerJ Artie^.' Mlfr2;, Jul. Wl H. % .

4. C. ö3«ör/n«V..WiHd, i. c. p.31. AWeicKen-
tlä facIs^Misteh 'Im wärmer. 'Xv^^y r-: W/B. *r
€. tnonitrc^us. Hort., paris;^ . , , . i s , . j

nii^e ^aÄkefidisK^i.. "vw« :**>«. itW* -H; >>*%• v * ^

. t, '

7. C. jr/>tfCM#irx. lYillcl. 1. c. Schöne Fackel*

* ^ 8. ä.Uiragonüs^ l^ep.X- bk Vierq^Wgc^ ]Fa.*^

9. C. penta^nus, Pers. 1. c. Fün&ektg«'

Fa^ll^ldiste). Zu ^SuriiMiip* Jul. W..H» ^.

^u»-VWC//r^4*li«ÄW.4Pe*«C 1. ci Ptft
FAckeldisteL In Peru. — . W. IL ^ ; *

• 't ^i^V'C'WJÄk/fei. Pei-s.'K c. Attigö^ch-^eiftfeF^

ckelAistfelj Irf^tirfartier. -^^ W; H.H^'. - >»- ■■■' > i

' ' 14. ' C. ßaiispÜüi: Hort, d/clc. '^Gctjwtächli-
ge PacWldistel* K öüakirier. -* . W. iL' ^ , .^

1 5.' jC. ■ JR^yeni, Per*. 1. ' c' 2.* p. l8S» ' Ifoyen-
sehe I^iäfieWi^telj^Iiii wärmer. Am^r^*-* i W« H»$ <
C» crentdatttsvifcvt. dyck." ,, * ' ^ ' ..

1^1?- L^, f^«r*«*wit: Ho^** .#ok,;f Ifenljeinjtach.

17. C. mult angularis. VfillÄ'. K' e. |). ' 3S^
Vieleckige FÄckemhteL''Ä.^'— ". W.'H:iy;'

' ^i8.'C. grandißorus. Pers. 1. c' GroU|tbniigo
FackeljlisteT.'tn JÄmaica" ui Veracrux.' Jiin. JSiI.

w;^H.^'^; /• -' ■' ^"- •^■^'^•- *■.*':,.

\ I

ify. .H. t^.»^^ ,.■*•- ^' ..-•..■■ •

21. C. pendului, P«|M. J- c. .Häi>g6nd»Fack*
*5tel. Zu Jam^ica u. Hispaniola, m« «Jen ganxea
Sottimc^ Üinclürdi, YV. H. ^VV : *
HhijpsalU Ca^tota« GaeHöJ de ifomr' l. p. 137»

2«: * t. para/iticui. P^t. li c. feiÄ»iiaror*ii<b

33. e. trianguiarU. I^erti. 1. ^. Drej^ecklge
F^ckeidistel. In BrajUie« , Juiuy^Mb »• ^M*rlifti-

^ t5. C« ^rj*<&>«**>» yf jlUULcjjgBfasUiajMSch«
f:aGkeldiitel. fn Bräiilieu. -f^,. W.;iat ^- . .

; m. JP. ntonaifuntba^^ WiU4-- 1 «• Einstacli-

der Südschweiz ; Ital. JVIin9ifca^ %m^aji. Portu-
^gaJl. May, Jun. K. H» '^« ,

38. Ä ' P^antkoX De^knäi: p^ Hcckh Uac-
24. h. V38?Viettltmi%e Fafciieldlstfcl. 1» Siia«

amet. — » W. H^ % . , ^ . '

C. Opavtta ß »pol/antbos. Pers. K c,

* 29. C. setaceus, Hort. cWck. . Borstig^ Fa-

dkeldi&teL In Südamer. — . "Vy. p. "fe -

^o. C, Ficus indica, Pers. 1. c. IndUche Fa^

ol^eldistel. Im wärmer, Amer. — . W./H. ^»

- * • «.

V

»77

Xi >

FackeWistel. — . — . TT. H. ^.

• i«. C. ttöHgafut. Willcl"!. c. VerlängcTto
FÄblifeWiitel. — . — J. W. H. -V- ^ '

33* Cr- Ttma^ PetB }. c B»eiU FackeldisteL
Im wärmer« Amer. u* Jamaioa» — . W. H. t> .

.njl3it Cj«/^0r. iTiHd. 1. c. Hohe Fackoldi-
stel. Anf a«r Insel St. Eustach. '-• TY. Ui %,
C. Tana ß elatior. Pers-l.-oi' • ' • • ' •» •

* ,JI5« C. triac^ntkot, TV»1W. J. c* DyeystacKli- ^
't;e Paekeirlistei: In Westini: -^ . W, R. -^ .

dik iC*' JntrmU. Hort. Äyck..iTVehrio8^ Fa-
. .4«lJö»i#i. lAÄidainer»>-nwWrf H. 'b-.

3r. Q curassavicus.^VetB, 1. c. Curassav^icÄe

F^c^eiaUteL/ln' CiirasMlo. — . W. H. "I^.

• ü ■ ■ ■

• 'i^. €ispindsitsifnu9: I^ew. \. c. Viels^9hli-
ge Fackeldistel. In Jamaica* ^^ •' YV* H. % ; *

' ' 3^.- .C fiUöSut. \Vaid. J. ' b. ^. 35. Be>>latter|Ä
Fackeldistel. -J:?-^.; %. H. %.

* -x

^ '40. €:pugii!iu. Hott. dyck. Kleine^ J^qkel-
distel. I» SädamöT. — ; Wl 11. t> .

^ 4\. C; Wflf»*/Pers^ 'l.:b; 'ßeflägelte^ P^
cÜat^l. In JaAiatca. «T^/yiTi ;jH. 1>. .

42. C. PhyUanthus, Pen. I. c. Dänn^ieX-
jxze Fackeldistel. In Brasitien n* Sorinam. Jon*
— 'Aug.'VV. ;H."fe. . .

43. C. Peres kia. Per». 1. c. Grofsblattrig«
Fackeldistel. ItÄA^ärmer, Amcr. —. W.- H- Ib.

l^.^'Ei^e no&hr^niib^schriebene Art^ f

478 ^
446» PhilaiUlphufl, vPteUeilstMiiich.

I» P/i. coj^onarius. P^rs« I. c. a. p. S4«7VoKl-
ridcKender Pfeifenstraucliv In Sädeur« May. Jim.
Im F. 1^. ^ '"" ^ ^■

. ßt nanus» Mit zfrergartigeffi -Waclisc.

2. FÄ. grandiflor'ui* ^nTilM. enom. i. pl 511.
Grofeblütkiger Pfeifenstrknth. In Nöidaknqr« Jon»

Im F. "t* . -^ •> • : . .'■ 1..: { v> ; \'i -•'

Ph. inodoms. Hortalan. - j f .f •.' . .. j ' • ^

'447^ L^tospermuili, S^ud^eemyrih^Qu

f. Zr. sHpstriwn. Pbrs. l*-c;^Bi9SeiiArti«iiSad-
seemyrthe. ' Wächat' wie- die 'folgeid»n- In v dLittl^ju

L* 5(£uacro9ttm, ^Gaert. ^^sem. i,. p. 17^. t* ßS^^^
; 2. Z.. lanijferum* Pfiw. 1, c. .^Tolligö S^Asee-

3, L^ pubescens^i Per«. 1. .c. V^'eichb^iajirte
^ttdseeitiyrthff. Jul* Äug. Ch. "^ «^ " '

^1 Z*/«»^tfr/«»fw, .Pei{8..]* c» TVAcKhoIdör-
blalinge Sudseemyrtlie.; — . CJit 1^ • - j. , . ,

-^ 5.^ L,^/nb,igifum, -P«ts.. !..<;. Zwei^lkafte
öüclseemyrtW.' ' — *\fi^'>/h' ^ ,.

Metrosiaeros corifolia. Venf. hört« malniaisw p. 46.

6, Xr. ? rubricäule, Hort," paris. J^öihs^iftlis^e
Sädsoemy rtho» -^ . Ch. t; .

Fabtici©. In KeuhoU. — . Ch. ^ .

-4 1^9 •-'
• -• - %i^. MetriOsid^ös ,' fii«enmia*Si

• ^ k< • • • • * - •

1. Jlf. angustifoUa. Pert. 1/ b'. SchmalblKteti-
,ges JEisßnj^Cit Am Cap. Juu, JU. CW %.

2. -Äf. Irturifolia. Desf ont. CÄ^^lög, horU parif ^
p. 17K In NeuhalL — . Ch. fe.

3- ^« margmata. ters. f c. G^r^jerte»
Eisenmafs. Ja Neuholl. Jon. Jul, Ch. t),

4^ iW. linear fs. fers, I. c..2. p> a^. Limen-

blättriges Eisenmafs. In Neuholl. Jun. Jul. Ch. % .

ß. iW. lanceolata^ Per». 1. c LanzenhlHttri-
ges Eiaenmafs« In Ne^lholl, Jun. Jul. Ch, ^ .
M. iophanjha. Veh*. rhort. . cele. pw 6g, -t. 6q.
•*• citnna. Curt. Lot. mag* t. «6o.

•j; 6. SS. skligna. Pers. Lo» W^rdenaiftiges Ei-
• sanmafs« IniN^nhbll. ?-«. C^. :^. ^

7< J^,'puk^c€Hs. Dbnnoatftiog» Hort, cantabr.
- p. i^i-Waä^hbaarmsEifenmftrs. In NeuboU« «w.

Ch. ^. _ , — , ., .

- . . 8. M* ^et^4lia. Horfc pariw MyrÜiÄiblät-
trig^s BsemM«^ lÄjNmiKoll.. ^ w . Gk. * ^ . ' . ^

9. iW» rigida^ Dopn cafaloff» he^Tt. • c^antabr. p,
i4S'. Steifes Eiienmäft. ^In Neahall. * -^^ Ch. ^.

> . Mio* Eilie noch nnbeSCHri^Ciiie Art.-

». tP .' 1 :. i • ." *,

X. M. tguarr<^a„Tetsi. L ci. %arrige.Mela«
lenca. Ist samml <len folgenden in. NeohoUand «u

^.--M. Äiyftifblia. Vent; '' h<iöl majimais; p.- ^ff.' 4tv

•

V :^ 180 fc^

«rlige Melaleuca. -^. Ch. 1>. .
M. obliqua. Hortulan» ^ ' . ^ .

3..Äf. eri^&folia. Vers. 1. c« HeideiUkfHgf
, ^ Melaleuca. Jan, Jol. Cli. %,

M. alba. Hortalan.

4, M. nodosa i Pera«. 1. c. Knotige Melaleuca.'

' 5- -^- thymifoÜa. ters. l o .Qaenielblat-

trlge MeWenca. — . Ch. %-

_ ^ d. M» kypericifolia. Pers. K c. 2- p. 37« Jo-

'kaimiskraatartige Melaleuca. —^» Ch. "b-

55*« Psidiuiii, Gujavabauiiu

. it Fs, pomiffrum. Per«. 1. Cr Aegfeltragea-
der Gujavaoaam. In beyden Ind« Jan* VV* H. %•

2. Ps. ^uinewpue* Per«; 1. c^' Afrtcanifoher
Gvjavabanm. Auf der Prinseninael h^f Guinea*
•■*■ • Vf. H« ^ •

3* A. moMianmm, Pete* 'I. e. Berg-Gttjafa-
baam. Auf Bergen ixi • Jam4ca« -^\ W. H. ^.

452* Eüg:eiita^, ' Jainl)usenbaum.

.1. £^ /mm^Qr* rP^rs. If^.c«; Gemeiner Jfunbi«
aenbanm. In Ostind. Jul. Aug« W. H. ^ .

8. £, haAiemii, Pexs. T. e: -fiarnsdlier Jam-
busenbAum« Auf der Insel Baru bey Carthagena
in Amer. Ji||; Aug. W. fi. %• ^'^

3. ..JB. bahamica, Jacq. frkgm.i bot, p. 41« J|«
13S. t. 45. f. 2. B^amiacWr . laiubusenbanm. In
JaniÄicA, May, Jun. W- H» ^ .

thiger JambaseiJbanm. lid Brasil» Apr. -~ Jon. W*
Qinia pedancvlata. Lin; itippl. S53.

ne Myrlhe^ In^Südeur. Asien a. Africa« Jan. —
Aug. K. H. fe .

ß^ tarenliiia. Mit BoclitfbBtteTir.

y. italica« — — scharfgespitzten Blättern vt*
anfreohtent Zweigen. . ^

t« baetica« Miti Pomeranzenbtättem*

; -•»

7. M Fimenia. Pef9,Lc* 2.jp* %u PfeffeK*
irtig© Myrthe. In tVestind. '— . TT. H. ^. ;

454. Eucalyptus,, Schönmützc.

' \, E. resi/Ufhra, Fers. 1. c. 2. p* 3«» Har«-
l^imnde SckönmütM. In KefihoU. wie alle fol-
gende. «^ . Ch. ^ .

t. E. saligna. Pers. 1. 0. TVeidenLlättrig*

* ' . ' ■ ' ;

.1,1 i. . } -. •

3. E. om^u4. Perf • h 0. SchieiUättrife
Schönmiltse* ~" . Cii« 1> •

'4.\£L gläuca. Donn cat. hört, cjan^abr* p.
A46*.A*rangnine Sohönmütze» -*• Cb. 4>%

5. E* hyp^ricifiUa, Hort, paris« Harthenblal-
tri$tt .96li&i^iiibt»e» -». Cb, 1> .

i'

455. Puiiida V CfträoÄfje-

^ *^ »^ • .

1. P. granatum, Pers. 1. c. «. p. 33. G^mm-
.Ae Granate« la^iüiieitn u.:.Peisieh. Jnl. Aag« K.

a ^.

/d. floribus pl«Ma ^.rcDbris« • Mir^ roÜKg^füUteR
Blnthen.
-y. flotffeixs pl«Ä9 Alba. «•^ IWeiSgeltllteft

^ 456, Amyg^dalü«', i Miahd«l; •

• •

1. A, Persica. Pers. L c. l^eraUche Mandel.
(Pfirschig ). In Ptsrsien. Apf ♦ Im • F. |j , ^

9« A,^cornmutds» Per^ L c. 2:.p«3^ Gemei*
ne MaadeL Ij?i Mauritanieh ,ij,* der Sch«reiz/Apr.

Im F: %: ■' ' ■ '••'• •■ "."":■'■

ß, amara. Mit bittern FrüoHten. ,
. *■ : . . ' . • i 7:4 j^i . . ;

3. A. pumila, Willd. .1. p. 516. Niedrige
Mf^ndeU In Africa. ApJff Im F.^. .

" ■ " 4. ->f . hana.^ P^is« • I. c« 'Zwetc i'Mahdel. 'In
Ungarn, Croatien, Sibirien^ u. -cUr Tarlarey.
Ap^ Im F.. ti^

5. A, Orient alis, Pjert. .\J c^ SiÜietUaltrig»
. Mandel. Im Orient. May. Im F.' % .

.'T^ ♦«■ .11' i • '
457, Prunus, Pflaume.

1. Ph. P^dus. Pe«»*s.' I. ;c: Vogel- PÜaiikiie«
(Blexe > la Eur. Apr. JUn ^.. ^ . . ot .,

2. Pr. rw^ra. V?illd. arb. bi^roir p^4fft. R«tit*
fxücbtig» Pflaume. — . Ma/.' Im F. fe .

P. Padus ß rubra. Pers» L c

me. ipi Vßrgiiu Afay .^ : Jim. , Jm T.: %. . ,• r m *

4. JPr. serotina. Pers. 1. c. SpäthBlüliejiile
Pflauine. In NorcUmer. Jan« Jnl* Jm F...'^.

:i5. iPr. canadetuis, PeTs< 4? c. CanacUsch'e
Püaiunc. In Nordümer. Apr. Im F. 1).' * •' • '-

Pflauiti'e.'ln Pprt^g*' 1^. P^ivsylvan., Jim,. Imi F- ; tr -,

7. iV. caralUdana* Pei^. 1. c. CaroUnische
Pflaume. In Sudcarotinä. Apr. i/tay. Kl H. ^ . ^

.9. Pr, Lomro ^ CerasuS' Pers, V c. Lprbeer-
blät'trlg« Pflaume. (Ririchlorbeer). Zu t^ropezunt.
May. K. H. b. ' /

'*' 9. Pr. Makallsb, Pert. 1.^ c. 'IStaliäleb - Pflaume.
In Deutsohl. n. der* Swiweiz.- Apr . Im F. %.'

iöf'/V. Armeniaca. Lin. sp«pl.p.679.^, Apri-
cesen-Pflaüme. (Apricose). Im Orient. Apr. Ini F. ^ .
Armeniaca vulgaris. Pers. 1. c. 2. p^'. 36. *

^- 'praecox: Mit kleinen gelben Fruchten.

y. ptersicoides. Mii etwas zosanuhengedrjickr
ten grofsen Früchten»

" 11. Pr, 'dasycäirpa. '%\\x\k: Beytr. 6.. p,. 90.
Rauhe Pflaume. ( Schwarze Apricose). Im Orienf?
Apr. Im F. b .

Armeniaca sibtric^itdxdasycatf^al! Pers. 1. ,c.

• la. Pr, pumila. Pers, 1. c. 2. p.^ 34. Zwerg •
Pflaume. Ikdäiiada. May. ^Im ti*. 1^ .

13^ Pr. Chamaecera$uSA Pqr^ 1, c. |Strauch-
arttge' Pllaümei Auf^Oe^terj:. i^Jpei^., M^iy-i. Irn F.^«

14, Pr. Cerasus^ Pers. 1. c« S^re^ FAaüm^.
(Weichsel). In Eur. May. Im F. fe.

i*f

ip iV. mmm, fitn, I. c- «. p. 3$. Ksk
■■». CKincW >. hmmSgUkker* fiar* Apr. Mxr -
I« F. *. ^ •

i6u /V. semferfUremM, Ben. L c. IsBeriili-
le Fl — fc ^. Bl« des ^mbba Soauaer kia-
4wdk.ImF. ^.

17. ^. femtyitmaitm, Ben. L e. Pentrtvaiii-

iS« /V. Migrm, Pen- L c. S^^irane P8aoBW>
Im NonLuner« Mj^* Im F. ^.

19. #V. dornt sthm. Pers. L c. C&eoieinePfli»
me* Auf Hdken in Enr. Ma^ , Jim. Ib F. ^ .

2o« IV« etra^krm» PeriL LcRwi^ Manne.
Im Nordamer. May. Im F. "|^ •

91* fV. imsifina. Pers. 1. e« Kiichen-Pflan-
me. In DevtscM. der Schwe» a. Bsglaml. May,
Jan* Im F. '%.

t2* iV. $pino»a. Pen. I. c. Schleliea-PflaB'
me« Anf tonnig&n Hügeln ia Enr. May , Jna* In

23< Eine n«ck nnbMclirieltsae Art^«-. >n^t aot-
feran4eten KelchUätteVn. . '. '° '

DIGYNIA.

«

458* WalcUteiuia, Waldsteinie«

1. W. geoUet, Pers. 1. c 2. p, 36. Geimiar-
tlge Waiatteinie. In Ungarns «diftUigen Wilde»«
Apr. Im F. ;9y.. . .

I

459- 4f=orbti s , K^er^ehe.

!• «y. . aaeuj^ria. ■. Per^r 1. . p, t. , p. , 3jß Ge-
meine Eb^r^hd» ( Vogelbeere )"• In Kälten äeg^en-
d«n y. £nr. Jn^. Xul. Im F. ti«. ,

In Gothland «, Thüringen. Jan.* Im F. t^ •

,?4 ^' dqmestiea, Pers« I. p.a. p. $9- Zahm©
lEberesche* C^P^y^^^ngl« Im warmer. Eur. twa*

1 ■ -t

P.ENTAGYNIA.

46o. Mesprius \ Mispel.

In Wälc^jtncv. Knr.tfni^>lm. F. fe . , •

:^* . •>

.... ff^' AI f^Äniv^\ lf^rs.uL c Japanische Mis-
jpel, Iii X«|)an,' Nov. Oh. 1^. i . *: <: ; \

3^,^?. PjrrMtantha.^ Lin. «p. pl. .p. 666* Im-
mergrüne Mispel. In Siidfrankr. u. Italien^. Jan.

.Im P« ^» -...■,• .1 ''; •,' . •• ; i « i*> . 1 1
Crataegus p/racanfha.. Per«*?!, es 2. ii£-37* ^ < >

4. M, Cotoneatter. Peru. .1^' 0. Quittnii-
Mispel. Auf sonnigen Berghügeln im kälter»
"~ "' » inli. Im F. '1b**'. i : < A- r

. rf * «j ■

Eur. Miiy, inli. Im f. ''^

5. M. Chamae-Mgs^ilüs. Lin. 1.0. Niedri-
ge Mispel.* A.«f Alpoii iiv 0«alerr. ii*; den I^re«
näen. Jun. Im F. '^.
Aronia Chamae • Mespiltis. - Fers. L Ct t* pt 3f

L -

»86 —

6. M. Qrtf9i MßBUi Willd* ^eivAn^ x* p. 5«-

Glänzende MispelT In NoriUmer. Mky\ Jon. Im

Cxataej|. Crns ^aln. Pei^s. 1. c- 2^ p,. ßj.«

7. ÄS, coeei/iea. Wind. 1. b. i.' p. 5^3« S^har-

da. Apr. Ma^. Im !• . "^ . .

Crataeg.xoccinea.' ^eVV. 1. c. ^. p. i6.

y"l 8, M.cSräaiä. Willcl. f/ c. ' 'MlbrnWattrii«
'Mispel. In' Nordämer. MayJ*ftiB. Kn P^. _fc» .
Crataeg. cordata« Per». I. c , tv *. ♦ 1

9. i^. ^rj/^^//af 7\'iBd> t:c;9irnenl>Iätlrige
Mispel. In IRordanier. May. im ^. %.
Crataeg. pyrifolia« JPers. 1. c. ,

•• <.

10. M* ßlandulosa. Willd. 1. c Drüsige Mis-

Crataeg. glanctblosa. " ^enM* icü- •<#' f>.' "9^«^ ' '*' ' '

.: %UiM.\jkinetkta:^Wi\lL \.^\^ ii Jf 524.
'Punktirte Mispel. la dTarR^mcr. Jam M Fl ^.-^
Crataeguf punctata. Fers. I. c.

^ --^ CuneifoHft. • Ährh. ^BbVtr: 8. p: «1-

ts« ilf. nigra^ Willd. 1. c- Seh warxc Mispel.
In UiigiiKn. Juur. An F. '*&••-■'-' w * - . - .
Crataegus niera** Waldtt. et Kitaib. pL rar. hnn?.

■^^.•Ii. t. 6*. ^.-i'* . VM" -^■:.»*^ \^ ^

13.' M. OooyaeßntJ^. WMld. l/c. WWs^orti.

Mispel. Auf trockenen Hüj^eln in Eur. Jan. Jul.

^ iäif: ••*. • ^y^rr". ...■••• .-

1«7

VT- *4 -^- ^^«T'W. ??aR. 1; <L.«iitfamige
. Mispel.» Aa HecJkftnin Eur. fan.. Jul. IlnT..,|,
Crataeg. mooogyna. Pers, .1. c. . ./

^. fJortlkiSLruKris/Mit ro4jien BliJU^^^

"^^ «rr.. "" plenis/ Mit rothgefüllteii

/J '»: ; .

i5. i»/. Aiarolus. Willdi 1. c» i, p. «««
AtäToI -Mispel. Ih KrMh, bev Ffijreiiii'u; MOAtpä-
lier. May. Im f . ^. . - ' v . :/»*

Misyel, In Her .^7iEniiQr<:Gejjp^ttu|^aftvu p^cUvo-
nlen u» im Banat. Jan. Im F. B. # i
Crataeg. pentagyna. PeW 1. c. ' ' '

46i; Py^u»i Birne. ^ ^ . ?r . ;

I . P. arbutifoUa. J.ip. suppL «56«- Saxidbeer-

Aronia arbutifoIia.^^Pers.' 1. ^.' ^. pTSIb'.' '^" ' '^ '-'
Mespilwi arbutifolia. Liii. sp'/pl.-^,'ÄS5^.^

Mespii. canadensis/Lin. sp. pl; 1. ^;

w 3l^,^^ -(£'»'^^f/*^ÄiV. Lin. Wppl.' «56. Pelsen-
Birne. Auf Felseh rn OeJ<terri DeutscKK u. WanlS.
May , Jun» Im F. ^ . . '^

Aronia rotundifolia; Pers. 1.^ C. -. ' ' : ' ^'

Mespil. Amelanchier. LinV sp.'pl. 1. W. * '

4. P. communis. Vers. IV c. 2. .p. 40. CSe-
n^eine Birne. ' In Enr. Jun. Im F. *. '

5- ^- Poüvcria. Per«. 1. c. Hanbi^tUmSirn«.
InDeatschl. Jan. ImF."^,; ^ ~- .^^ . m

*

^ #. t^tieifiha. Per». 1. e*- Weidenlilattr^
Birnl! In Sibimn n. Airmenien, Jon, Im F./5-

7. P>. nivalis. Per«, l.. c. Schnee -ßime« Auf
Öesterreichischen Alpen. Apr. May. Im F. %.

g. P. Mulus. Pers- 1. c. ÄepW- Birne. (Ay
fei ). In Eur. Jun. Im F. ^ . ,

9t. P: JPipt^ii*' fert, l. c. Pi&chtii;« Bfl»e«
Iir CiiinaJ Jun. ii^i K.^,

V lo» P' prun^iia. 'Pirst. h c. rtaumenWättri-
.fi vBif^* In. Sibirien* Jü«, In» F. ^ . *'

11. 'PJ- cerörtat^a. Per». !• ö. WoUricclienA©
Birne. In Virgm. Jan. Im F. ^ .

Ifl. Pi anguHifoUa» Per». !♦ c. SchmalWäl-
tilge Birne. In Nor^^m^it T*» I»* F. fe'.
P. »emperviren». Uortnlan.

' ' %{. PS:alpint$, Willi: «ntfm^ l* p. ^t;. Al-
pen - Öirne^ —' • Jun. Im F» % ♦
ürataeg. «^inÄ«, Hottülan.

H. P. ^#^/<f. Ehrh. Beitv 4, pv «o. MeM-
Birne In Europ. yVäldetn. Jan. Im F. %. '
Sorbn^ Aria. Pers.!l.c. »«'p. 38.
Crataeg. ArU* ^VFi* sp^ pl» ?p* v8i.

15. F. intürmeäu^ Ehrlu, Beitr. 4. p. 20.
OxeV;BJLrii^4 In Schweden u. Rufsiana. Jun. Jm

F. ^' . ^ * ■• ' . V . . • ' *

Sorbus intermedia. Per», 1. c.

Cratfiieg. Aria ß «uecica. Lin, sp. .pl- p. ^l.

16. P. tprtnmulii. Ehth. Beitr. 6. p. 02-
EUbeer - Birne. . In Oesterr. Ungarn, Deutschi,
u. im Orient in TVäldern. Jun. Im F. \f •
.4iof!ftwt<c«minalis^P0r»..L c* '^

CraUeg. — — Lin^ 1. ö. '

462« Cydonia ^ Quitte« ^

meine Qnitte. In Deatschl. an steinigen' Üfein»

Jun. Im F. ^,

C^dopia C/donia* Pers* !• c.

F^rns Cydonia. Lin^ 1. c. p. 687*

, 4$3* .Tetragoma:y.3riercck8frutilit.

1.7*. fhiticoiä, rPera. I. c..2* p, 41. S«faaä^
artige Vieredisfrncht. Am Cap. Im. jimg^Ck« V-

a. r. dfftMbtni. Per». ). €• Liegende Viet-
•cKsfnichf. Am. Cap. Jan. Jnl* Ch. ^ . >

r 5« 2*. 9mptmui, Pers. 1; c Am^dbrihete Vier-

ecltsfrachr.. In Neutfeelaml^ n« Japan. J«UAttg«.bM

464» O/IesenibriaotheBiuiiiV Zaser-
biume. (Mtftagsbhimfe )•

1,. M* Jitsrnn. Hawottk' äitseit* Messembri-
antlw «df 9% n. il. SpaltMätteige Zaterblnme.
WäcKsti wie alle folgenc\e, bey denen, das Vater-
land nicht' kligegeben ist, am ,Cap. *-*■'. Ch '^l.. .

« • *' ''

2. M. iealpratum. Haw. K c. ,n.'34. Messer-
fönnige Zasetblanre. iur-i-'Ocit. Ch. %^
M. linguiforme « scalpratum. Pers. 1/ c;
M. linguiforme Lin. sp. pl. p. 699. *

3» Ai* linguiforme, Haw^. K cn* 38* Zungen»
blättrige Zaser biume. Jan. -* Ang. Cb. ti^.
^M. oblic£uniti. Peis. 1* ^ ,

4. M, latttrri. Pers. l. c. BreitblAtttige &*
•erblnltoe. Jun. «-» Aug. Cb. %*

St. M.s&IaPmÜix^ BBii8;^'hve;fte]]lenhGilfrige
ISaserblnme; Jiiiii; ^-^'-Ang.- 'Ck* %• «

• ^^: M, noelißa/ufh, ^ef*«.'!. <^« I*^ächtUebc
Zaserblanie. Jniu — !Aug. 't\t> % •

34. ü/. umkflißtum, ^^ru I. c. I>old§ntT4h
gende Zaterblume. lt!in. «— S«pt. Cli. '^*

setblume. iun. — Sent Cli« t>*

36" M, licölo^fH. Fei^ L c/ £we^afbi§e

37. JRf. tenuifolium. PersV }. c. DunnblattTF
f»*'ZflM«b&inie* Jttii;^^ «S«pt, €h«) ^. -

38. M, aduncurfu ßaw. 1. c. ii/i77* Knimin-

jtielige Zascrblume. — • Ch*^'^*
Zaserblnme« -— . Cb. ^ .

ZfSerblnme« Jun.. «— Aug. Cfa* '^«

42. -^. loreum.f eis. Lc. 2» P' 44: Jü©»«»'
artige Zaserbinme. Jun* — - Sept. CK. ^•

43. ^. verueutatum* Fem*!, c BogtgbUttst-
ge Zaserblame. M*iy — Jal. Ch. ^. *

44. M' erocettm Jac^. fragm. bot. p. 17«I« j
lt. f. 2. Safranfarbige Zaserlblume. Jan. «« A.jxg>^

GW. -ly'. .' •: • . . 1 . .

M. intititinm. WilM* 0nim; 1. p; 5)6»

-* 193 -r-

. . 45. M, echinatum: Per«, I. o. VVeiclutacK.
lige ZaserHum'e. Jan. — • Sept. Ch. ^ .

/|. iloribns luteis^ Mit gelben Blüthen.

45. M^viridiflorum, Ptrs» 1. c. Grünblüthigc
Zaserblnme. Jan. -»- ^Aag. . Ch« ^ .

47. iW, spinuUfßtuinm Hlw. l.-c. n. 97. Sta.»
dieltragende Zaserbloxne« Jaji. -— Aag. Ch. "^ .

43<^ .^. splendpnsx ^ers. L c. ölänzendd Zä«

Mfbitime. JuB. —• Aug; Ch» ^ • .

. ■ ' >.

49. ^üf. villosum, Pefs. 1« c. Z^ttiga Zasef-

blnme» Jan.- *«- Aog» Ch, ^«

50. Jf, tnicqns, P^rs. 1. c. Schimmernde JStH
•erblnme May •*- Airg. Ch. ^. '

51 . ilf . speciofum. Haw. 1. c. n.. 199. Präch-
tige^ Za«erblume- -r- • Ch. %,

5s. JKf. pulvermUntüm. Havr.l« c* n« 30i..B«*

stäubte ZaserLlame. |-^. Ch. b« .

..." .\ '■ • • *.

53. M.' Haworthi. Öonn. cat. hbrti. cantabr»
p, 66.Hawarthische Za«erblume.-*# Ck. ^.

54. M. tri^ol^um* Hartr. 1. c. », 53.« Drey- *
farj>fge Zaser^lume. J^.. Jal. Ch. "^t

M. striEiminetiin..Wi"Üd'. enum. i. p." 533»

• - • - ■ >.

55. M. grossuoL Per»* 1. c.-Dichstielige Za-
SeTblttme« Jan. — Sept. Ch. %.

56. M. hrachiatum. . Pers. 1. c Weitästige
Zaserbliune. Jnl. Aug. Ch. b • * .

57.. Jff. hrevifolluifi. P«.rj. l, c. Kurzbiättrig«
2a9etb]üme« — • Cb« 'b •

I

5?. M^. erig^rlßoruni. Jaccj- Hort« soYtoenbr.
4'F* 3^'^« 477- IH^rttfungsKrauldnigeZaserbltune*
Jur. -:- Aug. eh.; t) . ' -

ß. üoi^ibus pAllidioribus. Mit blafsrotÜen BlS-
then. , ;

59. iXf. hispidum, Pers. I'^ c. Borstige Zaser-
, bktme. Jpn. •— Oct<<CK. 'fe..

^oi J^. siriatufH : Haw. 1. c. ir. 89- GestTcif»
te Zäi^ybJiäine. — - Ch. ^ ',

6j. M, barbatum: Pefs. 1. 6. Bartig© Zaser-
blume. Jun, — .Aug. Ch; %•

62. -M- hirsutum, FJaw,. L c. n. 93. Rauhe Zaser -
Winnie« Jun. •— (Aug. Ch. %,'
M. barbatum ß Kipsutum. Pers. L c«
M. stellatum. Decand. pl. sncc« fasCv 5*

63» J^, demuni, Raw. 1/ c. n. 94. .Dichte
Zaserbiüm«. Jim. — ^Äug. Ch. !>•
M. barbatum 7 clensum.' Pers; K c.

64. -^. fatcätum. Pers. L c. Sichelblatt rige
Zaserblume. Jun. — Aug. Ch, il^.. > /

^5. üf. glomeratam, fers, 1. c. Knaulblat«
-trige Zaserblume IT JuL Aug; Oh* 1^; A

66. M, roseuai. TViJld. eii^m«,i. £• 535* Ro-
senrothe Zaserblume. Jun. •— Aug. Ch. ^ • '

. 6'7* ßi» carneum» Haw. Mesembr. ed. i, n. 55«

^ J^leischfarbige Zaserblume. — . Ch. '^ .

» - .1 .. .. • ' '

68. M, puUheUum, Havir.diis. ed.' 2. n. 138.
Hübsche Zaserblume« — . Ch. %-

69. M. r«/ifa;ii. Pers. 1.' c« Kriephende Zaa^*
l»lume.;Jal. Aug. Ch. ,^. '

\ *

^95

?,

Jo. -V^ elegant 11 ac{[. hört. schoeYiLr. 4- P« ^^
t-436. Sclidiie Zaserblume. Jtm. — Aug. Ch. t> •

71. ^. austraU» Pers. 1. c. Südlicjie Zaser-

72. Ü/. Äwrum. "Vynid. ennih. 1. p. 55^* Schlaf-
fe ZaoerLlame^- «*'• Ch. %. \.

73. Jl^f spinosum» Pers* 1. c. «. p. 45» Stach*
Zaserblume. Jtin. --• Aug. Ch. •

74. i*f. 0rassifi)lhin%. Pe?5* 1* c. Dictblattri-
ge ZaserLlom»« . Jan; --• Attg. Ch. \f*

75. Mhef»tropetalum. Haw. 1. - g. n. l«3. Ver- ^
scHtecbiiblumenblättrige Zaserblume* — . Ch. % S

' 76. i^. molle, Pers^U c. TSTeiche Zaserblu-
y nie. Jun. Jul. Ch. "fe. -^ .

' ij? M. Sc^ollii. UoTt.hoU vindob. ScholIJT
«che Zaserblume. Jün. — Aug.' Ch. '^.
M.^dunQom. Jab(^. fragm. bot. p^'43' n. 148*. t.

SK'!; 2'. - ■' . '■

t. • - •

7;$. iXf. ,glau$uin» Pers. 1. c Graifgritne Z>%*
serblnine. *Jun* -7 Aug. Ch» "§•

< . ■ • • - .

'^o, M, spectabile, Peia. I.' o. Ansehnliche
Zaserblume. Jfunr — A6g. Ch. ■^', .

«■ *

> 1 <•>

80. M, emarginafum.Ters^X'C^ Ansgetan-
ilete Zaser^ilume. Jup. <^ Aug< Ch. %. ^

.gil M. virgatum, Haw. bc-h- i9o; Ruthen*
förmige Zaserblume. —?.Ch. fe>, '

83. i'/. aureum. Pera. I. 4. ^oldfalrbige Za-
serblume. Jfun. ^— Aug. Ch., »"b .

83« -^i zot^rantium. Haw«. Je oi n^ 1^.* Ofaxi-
genf^arbige Z^s^rjblüme« -^» Ch.^:^;^' . .1. '-r *; -

^ 196 —

84. M.scahrum. Pers. 1. c, SchatiMattrigo -
Zaserblame. Jun. — Aug. Ch, ^ . _

83. M. bracteatum, Pers. Lt c- DickblSttri-
^e Zaserblumfe. Jun. . — Aug. ^^J« ^ •

86. M, uncimatum. Pers. l. c- Haclsenblattti-
' ge Zaserblume. Jun. ^ Ang. CK. "^^ -

87, M. peffotiaimm.Eaw*l»c, n.187. Dorcfc-
wacbsene ZaserbKime. Jun. — Aug. "Ch.: *-< "
M. uncinatum ß perfoliat. Fäis* 1. c*

' ■ '

gg. Jfi^ eapitatum* Haw. I. c*-p. 56. Kopfior*
mige ZaBerblume. Jun. — Aug. Q\u %•
"KL pngioniformiB. Pers^ 1» c.

gp. 3i, pugionyhrmcHaw, 1. c.»« 57. Dolck*,
loTintge Zaserblume» Juii.— Aug. Ch. % •

.' ^. M viridc, Haw. 1; c n. 189* Grüne' Za-
serblnme. Jun. — Aug. Ch. t).

' ß. folib denfatis. Mit gezähnten Blattern.

91. M. Unellurh. Haw. 1. c. n. 1^0. Zarte

Zaserblume* — ^ Cb- %* ^

•■•••'
/ ^2. M, aeqüitateräle^ Per», kc. Gleicbseitigc

Zaserblume. f—* <^b. %,'

^3. M.'ßlamenfosunv TeT5* U c. J*äclige 2^-
seiblamei -^. Cb. %> , " _

94, JW". acinacifirme. Pers. 1. c Säbelförmi-
f e Zaserblumö*. ""* Ch* ^ «

95. J»f. laoertuh, Haw.I. c n. m. Zerrissen-
1)Iättf ige Zas^rblnme. Jun. — Aug. Ch. ^. '^
Mr gladiatjun. Ja€c[.hott.|choeftbr, 4-p-i9» ** W»

' %

"^G. M^ ruhricauU, JEIaw« L c« n. 1^.. Rath«
stieliee 2^serl)lnme. ' Jun." — Aug. Ch, %.
B* iolüs« ^nenstioribas. Mit 9chmälei;en Blät-
iern. ,

97. M. majcimüm. Haw« L c* n« ici. Gtob*'
te Za9erblame» — • Ch. % .

98« JX/. firfieatum, Pers* I* c. Sckeerenförmf»
^ Zaserblame. *»• Ck. ^.

99. il^' tf^/^. Pers. ]. c* Geniefsbare Zaser-
Ham^« Jfttn. •— Aug. Ch, ^ •

100. ßä, suhalaturn, Haw. L c. n. 148. Flie-
geUti«lige Zaserblume. Juii. — Aug. Ch* Z^*

. \o\* M. laevigatum, Haw. 1. c. n. 147. GUl-
te' Zaserblume. — . Ch. ^ > '

102. M, ]uieludtns, Andrews bot. repof it. t.
388' Offenbläthigp Zaserblume. Jun« «-« SeptV

Ch. %. --* .

-^ 103. ilf. mutabile. Haw, I. c, n. 14t. Vefc»
änderliche Zaserblume« Jan.' — Aug. Ch. '^.
M. tricolor. Jacc^. hört, schoe&br. 4* p<!20* t.4o«

104. M. lunatum. WiHd. ennsn. i* p.: 538*
Mpnclblättrige Zaserblume. Jun. -« Aug. Ch. ^ ..

105. ^/. deltoidti. Pers. I. c. Deltabii4trige
Zaserblume« Ma^ «— Sept. Ch» ^ • ;

» •

io6f« i*^. cakUscens. Haw* I. C n. 121. Hohe
Zaserblume« — * Ch. $ . -
M. deltoides ja canlescenr. P^s» 1* o* .

107. ) • '

loB.) Noek . onbeschrbbene Arten.

«09,). ,

X

465« Spiraeä , Spierstaude» .

' 1. ip, laevigata. Pers.'i. c. 2. p- 4^. Glatte
Spierstaude« 4-uf ddn AJtaischen Alpen in Sifai-
U€^n. }an> lim. F«, %*.

2. Sp, salicithlia, Pexs. I. c« Weidenblättrige
Spierstaude^ In Oesterr« ßöhnien p Sibir. u. Nord-
amer. an Bächen. Jan w Im F> ^. .

■ .H'* *S^p* hyperieifom.Yem7\, c. Hartkeubiät-
trige Spierstaude. In. (Kanada n. Penajrlvanien.
Jan. Im F. '^ .

,4. Sp. chamaedrifoÜa., Fers« I. o. Ganlallde^

Blättrige Soierstaude. In Uncarn u. Sibirien. Jun.
•Im F.%, *

5. Sp. ulmlfoUa, Fers. 1. c RusterLlättrigc
Spierstaude* In Ktain. n. Sibirien. Jun* JoL Im

Fr>.

Sp: chamaedrifolia. Jac€{.. hort^ vind, 2* p. 66«
.t. »4o'

6. Sp:cr9riata*Veri,\* c. Gejxerbte Spiersta««
de. In Ungarn u. Sibirien. Jan. Im F, ^.

r 7. Sp. öboväta. Waldst. et Kitaib. n^crpt.
V^rkehrteyförmige Spierstaude« In Ungarn. Jon.
Im F. ^ • ' ( ^

8. Sp, triioiä. Fers. 1. c. Dreybppige Spier*
sl^nde« Auf den AUaischen Alp^n m Sibirien-
Jun. Im F.* '^ .* *

9. Sp, opullfoUa. Fers. 1. c/ Schneabaltblät-
trige Spierstande. In Nordamer. Jon. Im F« *& •

10. Sp^ iorh^lia. Fers. 1. CN fibefesfehen-
blatlrige Spierstaude. In Sümpfen y* Sibirien lu
Kam tscbat Ka, Jon. Jal. Im F. ^ •

«

' ^ »59 -^

•■ ■ •

V 11 • Sp, Aruhcus»Y^ri.V c. Geifsbart - Spier-,
^>^ancle. In OeÄterr. Deittschl. u. den P/reriaen,
Jnn. Im F. 2(..

tö/«$Jp. jP5fß^tfÄ<fe/<f. Pets.J.c. Knollige Spier-
stdude. Auf Wiesen in Eur. Jdn. Im F. 5f .

i3.-*&. Ulmaria. Pers. 1. c. a. p.^J« Snmpf.
Sjnerstaude. Auf feuchten Wiesent m Jtv. May
-^ul. Im F. 2j..

14. «^- Iphata, Pers. 1. c. Lappige Spier-
staude. In Noxdamer. Jun. JuU Im F. 2|..

15. Sp, /rtj^/iWa. Pers. l. c- Dreyblättrige
Spierstaude. In. Virgin, u. Canada. Jun, Jul. Im

POLYGYNIA-

. ; '.■ .... ! .i ,

1. 7?. luUa, Ait, hört. tcw. «. p. joo« Gel*
he Rose.' In Deutschl. u. Engl. May,, Jon. Im F. % .
'ft. eglanteria. Pers. K c. ' / * ■

' |S. bicolor» Jacq* hori. vind. i. p. i» t^i* et 3.
p . i. Mit «weyfarhi^en Blätbexu
— panicea, Pers*.!* c»i ^ . .

Ä, Rs' tutpHr4ü. Pfers. 1. c. Schwefelgelbe. ^
Rüse. Im Oriont. Miiy, Jan. Im F..: V- • •' •

a. A äAi/m2«. pers..}. «. ^Hudspnsliay.ilose. .
An der HudsOnsbay. May, Jan. ImVF.' ^ .. ^

4. /?. cinnamoMea. Pers. . !• c Zimmt-;Ros«.
In Südeur. May. Im F. ^ - ;^. ,

5. Ä. kamtschatica. Pers. 1. c. Kamtscbat.»
^a'sche Rose. Zu Ramtschatha. May » Jon. Im F. t> >

---» 2O0 »^

6. B» pimpinellifilia.^ Pers. I« e. PSm«
pinellenblättrige Rose« In Südenr. M^y** Jul. Im
F. ^.

7* wRi tpinouwmai Pers. 1. c 2^ p« 4^« Viel.
stachlige Rose. Auf Hügeln in Dentscnl« a- der
Sek weis« May, Jan. Im F. "j^.

8« i?. ferojt, Bibersf. cenfr p]. rar« Tanr* et
Cauc. p. et t.'37. Langstachlitj^e Rose. Am Tan-
rus n» Caficasiis* Julvlm F.' '^.«

9. i?. lüclda. Fers. I. c. Glänzende Rose. la»
Nordamer« May^ Jam Im F* %.

10. /?. Caroline, Pers. K c« Caroliniscke Ro-
jse. In Nordamer. Jun. Jul« Im F* t> •

ti. /?• \illQta, Pers. L c* WeicUuuirige Ro-
je. In £ur. Jan. Im F« %•

it« Ä. provineialU.^eTB. \, c. Provehl>er - Ro«
ae* In Böhmen; ItaL Span. n. Frankn May . Jan.
ImF. 1^.

i3. /t, cehtiß>Ua, Pets. 1« c Garten« RoSeu
^* May.> Jan. Im F. ^,

>.i4. B: gallien, Pers. U tc. Zucker «Rose« In
Eur. May, Jon. Im F. .^t. .. '

15. B.alia, fei«. 2/ c« *. p^ 49. Wei&e Ro-
ae« In Südenr. May , Jon. Jm* F. . 1^ •

16. B'.pumiia, Pers. 1. 6. Niedrige Rose. In
Oesterr. Ti.'Ital. Jan. Im F, %•

17. Ä. iurbinata. Pers. I. c. Rreiselformige
Rose. In Ear. May , Jan, Im F. "^ . /

— I

if. R. ruBiginoia, jPeta. 1. ip. tVein-Rose.
Aof sonnigen Hügeln iü '£ur. JoA. Im F* ^*

19. JR/nruieoia. Pen, I. c. Moos -Rose. -^.
Jun. Im F. ^ .

^ so» It Masekut/ti ;2ers* 1. e. Binm-Hose«
In der Barbarey« Aug. Sept. K. «H* 1^ •

ß*. canle ältiore. Mit Itoherein "Wüchse. * '

^^i, R. rubrißUa. ^W. h c. Rothblätlrige
Rose. In Oe^ei^. der ScHwei^ v. Üaupbine auf
Bergen. Jun. Im F. ■^'. ' ;, '

2«. R. aipina. P«tÄ. 1. <^. ;^eir-Rofte; Auf
Alpen in Enr. Jan. Jol. Im F. ^.

33. R.pendulintt. Pers. f. c. Hangende Rose*
In Enr. May. Im F- ^ . , ^

2^, Rf pyrenaiea. Fers. L e« . «Py^eBäifclie
Rose, 'AtS, «len Pyrenäischen^ den ScWeixer' a*'
Schlesleralpen. May. Im F. "^ I ■ ^ <

to. R, fnuUiftpra» Fers. 1» c>. «. p« $0. Viol«
Uüthige, Rose«. In ^Japan. May, Jnn»; Ck, ^.

, i^Jf. canina. Peirs. |« ;C. Hec]|;^a-Ilose. In
EaiT. Mayt Jun., 4n P. -^^ - t

.«7. .fl^k repens» Sfop* ^flf, carn.v n^ 610*
Kriechende Rpse. la.Oestefr. .pngar^j ScUvofi*
u. Rrain. Mav , Jun- Im F. jj . . , ^

R» arvensis. rcrs. 1. c. 2. p. 4^« .

^^. R, tollina. Pers. l.-c. 2« p« 5o* Hüget-
I^ose. Auf Hügeln in Oeaterr. May 1 Jjin«.ImF. % ,

V i «9. '/?.' parvifidia* Pars. 1 . o.» Rar^^nilei!^^^
|C«.jJ[p JI«r. Mfty, Jun. Im F.. ■^. ^ \.

i-^fC*^ -«.:•

202

• «t

3c>. /f. serHperflorchs. CuYt; bot. ma^. Jt.^%(4-
ImmeYblühende Rose. In China. Blüht £ßr ^ätuze
Jahr hiiKl4rch.«Ch. t) . ^. . .

K. bengalensis. Pers. !• c- . '
-*F- sinica. Lin. «ysU veg. 394.

fh, pnnicea. »TVilld. eüom; 1. p. 547. Mit dom-

Kelrother Biüthe* , .

■•i» chinenais Pers. 1« c«
7. pallida. tVilhl* K c. Mit blafiirothev Bliithe.

31. /?. hracthata* Pers. 1. c. Deckblattrife
Rose. In China. JuL Ang. Ch« % ;

«4

467 • Rubu^9 Himbeere»

* ' • •

!• i?. rosaefoUus, Pers. 1. c. Roisenblättrigo
Himbeere* Auf der 'St. -Moritzinsel; * Jün. Jol.

--' «. »Ä I(/adus, Pers. 1. c. «;/p.'5«*-' Gemeine
'Himbeere; Aaf'steinigen. Hügeln in Eör.^Ma^. Im

F. "^ . ' ' • ; '""^ ^-"■■.«

3^ R.'oceidentaUs. Pers. 1. c Seh \rarz6 Him-
beere* Fn Canada. 'May. Im- F. '^. • •

^- 4« A''*'«tf^w.'Peirss 1. c. Kriechend^^ Hii^^-
beere. Aw Hecken^iu •'finr* May. Im F^. %* -'" "

' Kl Ii\^frktic^^us, Pers." li^lfei' St?aucliartice
•«WiWert*'4iiE4r.7May; W F.^ D^; ^•

/3. fructibus albis. Mit weifsen: Früchtent
Y. fio'ribas plenis albis. Mit weifsgefiltlleR
.* '^ llBlüthexi. . i . .

• * '6: */r. lädimäiut. Willd. hdri. berol. t. pV8i.
n^r£9i-j|«d«^tcblätlrige Hinibeäaev*-^w May. Im F»^ . ;

7. Ä. cahddehiis. Pers. K*^ c. Caiitdi^^e
Himbeere. In Canada* May. Im F. i-^

"3. J?. tyel^ratu», Pers* 1. c. *. p. i«. Wohl-
ried^emle 'Nfrmbeere* In Cänada. Jan. Jui. Im F. ^ -

■ i46S» Fragaria, Erdbeere.

.1. JFr. r<?j;r^. Pers. 1. c* 2. p. 53. Wilde Eril-
ieexe. In l^roio. Wäldern. • Apr. May. La F. %.

.a i-%^^Fr. qMina^ /P^f^. Lg. Harte Erdbsere.
Auf dürren Hügeln in £)pitschL u; det Scliwei«*
Apr.^JVlay. Im F. '4. ' , '

• n /. 3- Fr^ elaiior, Peys. Ir c. Garten -Erdbeere*
In Amer.? Apr. May^ Im F."2|.. ^

4' P^* graodiflora, Ananas -Erdbeere* ZnS«-
linaih. Apr. May» Im F.^!]^»

^iRc^f.-'^r- M^^Q^'w/-'.. Pers. 1. c, Chilisoha Erd-
beere* In ^ü^mner.i^Aj>r. May. Im F. 2f..

469^ Poteatillia., Fin^erkijaut^

•: l^r P^fi^ticosa. Pers.l. c. , Strauchartiges Fin- ""
g«rkraut. In Engl.' u. Sibir. Jini, Im F. ^.

' ■ ■" - *" '. - »

. , ^, P. plfurca. .Pers.l. c.2, p. 54. Spaltelblat-

triges Finpetl^raiLt. In Si^jir. u- Armenien. May ,
Juh. Im FT 5i. ' " ' , '

, 3..P. pensyrlvanica, Pers. ]• o. Penavlvani-.
sebes Fingerkraat. In Csnada u* SibirT'jun. *— •
Attg^ Im F. 2(..

■n >•

4^ P. r^crftf. Pers. 1. c. Geradea FingerKrauU^ .
Im südlicher. Euri May , Jun. Im F. %. *

5. P. argenieai Per«. 1. c- SdberbtKttrige*^
, Fin|ex^raut.^ In Eur. Äfay, -^ Jul. Im F, i^.,

—r 204 **-

6. V. vpaam. Per». L c» Uunikelhlat Iriges Fi«-
gerkraiit. In Öcstorr, Q^utscKl. a. 4er Sciivretz»
May, Jun. Im F. %*

7. Praureä. Pers. L c. 2.p. 55- GoWfarWgeS
Fingerkraut. Auf Alpen in Oesterr. der Schwreiz,
Schlesien ü. Dänemark. May, Jun. Im F. %.

g. P, ä/*ä. Pers, 1. c. VVeifses FingetkrauU
Auf Betgen Uli Oe«*err. SteyeftHarki VngÄrn iu
Deutechh May, Jun. Im Fi' '4 V t '

9. P. clusiana. Pers. l. c. Clusiiclies Finget*
kraut. Auf OeStetreicWschen' Afpenf Jun. --^ Aug.

Im F. ^. i * '

470. TormefttiUa, TormentilL

1. r: efdc/Ä. Pers» 1. cv 2. p. 5ö.^AufreckU
Tormentille* In E\ir. May, Jatr. Ini F. Q|.v

471. Geum, Geum.

1 . G. virginUmm, Peys. L c. Weifsei Oeo».
In Virgin. u.Carol. Jun. Jul; Im F. ^•

2. G.uriaHum. Pers. 1. c. 2. p. 57. Öcmei^

nes Geum. In Eut. Mäy , Jun.'Ini F. ^•

3. ^t riifaU. Pws. 1. c Wasser -Geum. hni
feuchten Wiesen in Eur. Jun. JuliTinT. %-

4. G. montanunu P^rs. 1. c Berc - Geni|u
Auf Alpen In Oesterr. der Schweiz, Schlesien k.
Dauphine^ Jun. Jul. Im F. 1|-

' 472. Dryas, Dryade..

1. Dr. octopetala, Pers. 1- c Alpen -Dryade -
Auf den Europ. Alpen. Jan. Jul. Im F. QJ-.

295 *^ .
473* Calycaothuty KeIcUlittiM«

i. C.ßotUus.Vets.Ue. 2. p. 58. Carolini-
•clid KelchMome; In Carol. Jun. lal.-K. H- %•

2* C laevigatui, Willd. Kort, berol. i. p.
- io, 4. to* VUgiiüsche Kela}il>liinie. Arf hohen
gergen in Ca««JU. u. . .Virgin. Jan. Jiil,.Ki.jH». ft .
C. ferax. P«rs. 1. c* *

l>Iiime. In JapAn. JäiV Fehr.Ch* %.

CLASSIS. 'XIII.

---i,

PO L Y AKDKI A.

i.t j . i

, IVroNOGY^NIA.
474» Cajppayis, Cappjcr.

i; C. yplA>iA Pev«^'lv^'**^^J^* Gemeine
Capper. In Sädenr. im Orient u« Atrtca. Jan» Jal*

K. H. ^. •:

1 / -j ■

2. C.,mariap^^et^. \,:C% %* ^. 60.. Mariani-
sehe* Cai5per^ 'Auf den Märlanitchen. Inseln. — .

' *\

3. C.fiiiÜosu. P^Ts« J*:ei: ^ibehige 'Capper.
In Wäldern zu ÜartiiageBa u* St.* Domingo. Ja«*
•Febr. TV. H.-t- . ' '

X iC. odoraiiufmß; Per», l- Cj TVpiilciechea*

5. C. CynophiUlonhora, Pers. 1. c* Längschqft- ^
lige Capper. Im wSAner. Amear. «-*" < W* H« i^

3* If.Lpius» Per;S. I. q. Aegyp^isohe Seerose*
In Wäsfem'v. Ostinä. u. Aegypt dann in war*
men Bädern Ungarns« Jnn, r^ Ang- K. H. %•

4. N, 0o§rulea, Pers. 1. c, BlanbHifaencle See-
rose. In Wässern v« Aegypten* Jon» «^ Ang. ^

l - ' ■

48 i. Bixa I Orleanbaum.

1. J?. Or#/£t/i«. Pers. 1« c. Gemeiner Orlean-
Iniiiiii« Im wILrmer« Amer. «n ^kMJ^en lu Qaellen.
iiak. Itd. W. H. ^.

482« Sparmannia, Sparmannie«^

1. S^, aJHgana. Persi» L c* 2« p. 64« AfncA«
Bitche Sparmannie« In TValdern am Cm* MaV»

Jun. Ch. ft. . I .

483-' Grewia,' Grewie.

w

V • '

1. Gr^ oecidgntalUj Pere» !• 0. 2. p. f5. AJbend«
ländifclie Gre.wie« Am Cap tu in Aethlop. Jan*
Jul. C[r. Ol-. *" '^

484. Tilia., Liade. \

* — - * •

1. T, eur^peea, Lin. sp. pt. p. 733. Grols-
blättrige Linde. In Böhmen u. Kram« M a/ » Job«.
Im. F. %. . ^ \
T. europ. ^ grandifolia. Pers. 1« c* t« p* 66.

2. T. microphyllü. Willd. ennm. 1. p. $6$,
Kleinblättrige Linde! In Wäldern v. Eur. May,
Jnn. Im P. 1^* 7 ,: , \ ,, >

T. earopl3a«^Pars* It Of' :,-

— J09 —

3« Tt argentea, Decancl. cat koTti bof» moni
pel. p. i5o. SilbeTblättrige Linde« Iti Ungarn n*
im Orient. Jan. Im F. 1^. ^
T0 aliia. Pers. 1. Cr

# ' » •

.^ 4. 3r. alba. Alt. bort, keiv, «. p. ft3o« Weifi^e
Linde. In Nordamer. Jan. Jal. Im F, "tf-

5. 71 americana, Pers« I. c. Schwariee Linde»
In Virgin, u. Canada. May, Jnn. Im F.. t> .

6,'T» pubescfns. Pers. 1. c. Feinbebaarte Lia^
de. In Carorma". ^ . Im F. ^ .

485* Corchorüs, Sattkraüt.

t» C.^oUtoriui. Per#, I. c««.p.6T» G^Aiüse-
Sattl^raut. In Asien, Africa u. ' Amer. Jon« K^

2. C. japonicusM Pers. 1. c. Japanitcbef Salt-
braut. In Japan. März -^ Jal. Cb. ^.^

3. C. siliquoiui. Pers. 1. c. Scbottiges Satt-
luraut« In Südamer. Apr/ W» H. "$ •

486. GIu«iä^ Clusie»

1. C/. alba. Pers. 1. c. ^. p. 68, Weifse Cltt«
•ie* Auf Martinicpe. — . W. H. :^.

• ■

2. CUßava. Pers. 1. c. Gelbe CInsie* Zu Ja«

487* Mentzelia, Mentzelie.

1. M. hispida. Pers. 1. c. 2. p» 71* Hauht

1. in. nispiaa. rers. i. c. 2. P* 7i* ^^^
MenUeUc« In. Mexico« ioAteJulv W# Ä %*

y

-« aio ■*- ^

Vi 488. tagerstroemia, ^tagerströmic

1. L. indica. Pers . 1, C. ChiDesische L^ger-
ÄtrSinie. In China, Cochiuchma u. Japan. Jan.
Ivl. Ch. %.

' 489. Trilix, TriÜE.

l. rr. /«/«i. Pers. 1- c.«. p. 7^- ^^^® '^'*'
Tiic^Zii Carthagena in Amer. May. J^'™*"* 9-

4ao. JLu4ia, Aenderlwg.

1. L. sessiliflora, Pdfrs. 1. c. Stiellosblüthi-
ger.Aend^rling.Auf ieV.St. Moritiinsel. Jon. Jul.

vV. HT "fe. -' ■ -

L. tttberculata. Jac(j* hört. schoenBr. 2.. p« 5?*

49i.,Thea, Thee^

, ^, Tä, Sohea. P^rs. l! C. i f ^ 73I Wunei
Thee. In China u» Japap. — - Ch. ^.

fl. TA. wfViV. Pers. U c. Grimer Thee. la
China* — ; Ch.*^». ' " ,

492. T^mstroemia,, Ternströmic.

i. r. m^riäionalis. Peirs. 1. c. Mittägige
.Ternströmie»-In Südamer. r-« W»;H. ^.

493- Citrus, ^Citronc.

i/'ie. mW««At'-'P6ra.M.V. Saure* Cit^^^^^
monie). Im Grient» Jun. Jul. K^ H. ^ .

_/

211

«. C. jiuraniium. Per». 1. c S. p. 74..Süsy
'Citrone. (Pomeranze). la Ostind. Jan. Jul» a.

3* C dkcumäria, Pers. 1. c. P^mpelmufs - Üi-
trone. In Ostind. Jan.,7nl. K. H« \i\

* ^

, 4. C; trifoÜata. Pör». 1. c. Dreybiättrige Cl« -
tfone.Jn Ofttind. — . W. H. 1^«^

5. C. Ifystria:. Decäild. cat. horti bot: iiionS-
pel- p. 97. Vieldornige Citrone. Auf der St. Ma-
ri tzinsel. — . TV. H. '^.

494* GistujJ, Cistenros^.

/ !• C. viUosus, Perj. L c. RanKe Cisteniose*
In' Ital. Span. u. Nprdafrica, Jim. Jul. K« H. ^ •

^, C laurifoüus. Per«. 1. 'c. Lott^eerbfattrige
Ctstenrc^e. In Span. Ion. Jol. K. H. ^J '

3. C Off^/Äöfttj.^ers. 1. c. 2. p.^75.' SpKeir.
dentragende'' CiaUnrose. Xvi Teneriffa. Jan. Jul*.

ix. £1'. 9 * ' ^

4. C. la^ahiferuM, Pers. I. c Ladänam geben*
de Cisteniose. Auf Uiigeln in Span, a* Portug^
May , Jan. K. H. t> .

r' 5. C. monßpetiensig* Per«. I. \c. Französisoha
Cistenrose.^Zü Montpellier u. Dattphine* Jol. K«
H. ^. *^ .

6. C. sahtfoUus. Perr. U 6. SälWblättri^e
Ciatenröse. In' Krain, der Schive'b, jltal. Siid-
frankr. n.'Sicilibn. Jan... Jül. R. H. '^. 1 '

7. C. incänvs, Peri. 1. c Bestäuljte (>istenro^
se. In Narbbnne. n. Span. May', Jan. K.H, "^ •

N

-^ 212 *r

g/C ereiieus» Pers«J. c.. Cfindisolie Cislenrd-
ie* Üi Cahcliän a. Sirien. Jon. K« H. . ^ ."

9. C purpureus, Pers. 1. c. Parpur farbig
Cistenrose* — • Mäy^ Jan. K. H. % •>

10. C. aJbidus, Pers. 1/ c. WetWche Cistvii«
rose. Zu Narbone a. Span. Jan. K. H. :^.

11. C. crispus. Persk K c. Krause Cislaiirose«
^U Portng. Aug. K. H. ^ .

495 * Helianthemum^ Sonnenröschen.

1. H, laevipes, Pers. 1. c. 2. p 76. Glaltstic-
liges Sonnenröschen. Zu Montpellier. Xun. K<

2. H, Fumana^ Pers. 1. c. Dünnes Sonnen-
roscHen. In Oester reich, dcr.Schweizj Frankr. 0.
Gothlandauf trockenen Hügeln. Jan. Jal. K. H. %*

3; Hj, marifolium. Pers« 1. c. Marumblättri«
res Sonnenröschen. Auf Meeresfelseh «n Malsi-
lien I Verona u. in Span.^ Jun. K. H. ^ •

4» tl. UdifoUum, Pers. l. c. a. p. 77. J*orst-
blättriges Sonnenroschen. Zu Montpellier. Jon.
Jul. Im F. ©.

$/H. 4tngusHfolli^m. Pers. 1.. c», t- p. ?••
Schmalblättriges SonheMroschen. — • Jun. Jul* K«
H." '^.

6 t ff» vulgare. Pers. 1. c. Gemeines Sonnen-
röschen. Auf tro eigenen Trieften in Eur- Ma//^
Jun. Im F. ^ ,

7. H» mutaSue, Pers. l. c. Veränderliches
Sonii^roschen* In Sudfranhreiclu Jun. Jul. K*

. %. W* apenninum. Pert.I. c. §• p* 8Ö. ApeA»
"Hinisches SonnexiTÖschen. Aof den Apenninen.. Jon«
Jul. K H. ^^

9. H, polifbUum, Pers. L c. Pole^Mitttiget
Sonnenröschen. In England« Jan. Jnl« K. H. % \,

DIGYNIA.

i • . . •

49^* Paeonia, Päonie^ .

i. P. fffflcinalis. Pe». L c 2. p. 8h Qeme>-
Be Päonie. Auf Bergen im Banat^der dcKweii xu am
Ua in Candien« May^ - Jiin« Im F. 2|L.

f /S, fioribuB-plenis rabris« Mit vothgefiültea
Blüthen.
y« floribns plenia albido rqbris. Mit bkÜMrotb«
gefällten BlütJien. /^

, • " • » *

^ «. P. .humilis, Pers. 1. c. Niedrig« Päoni««
In Spanierf. Majr , Junt . Im F. ^. . .

3/P. aUfiflora. Pers. 1. c; Weij(sb{iihenda
Päonie. In Sibir. Jnii. Jnl. Im F. %,

4- .P> Afpittan* Cmt. bot. magaz.^ t« ii54*
Mpntan- Päonie« In China. Apr. Maj. Ch* ^.
P.' fraticdsai YVilld. enum. süppL ip, 59.
P. snffmticosff. Andrevt -bot. xeposit. 6« li. 373«

5. P; t^uifoHa. Per». L' c, Feinblättriee Pä-
onie. Im Bknat^' der Uhraine n. Sibir.lMa/^
Jun. Im F. :^. /

497. Forthergilla ,' Pothergillc.

1. P. aln^olia. Pers. U c. Eilerblättrige
' Fethergille. In Carolina. f>* • Kf H* D •

-• 214 — •

TRI6YNIA. .

' L . • ' • '"•[.'. r.' V'- •

' 498. Homalfum, Glattstraucb. ^

1, Ä rattrfioiufn. ,^e^. 1. c. (5. pV 82. Trlüt-
biger Glattstrameh. ' Auf Mkrtintcra6 tu Jamaica.
— . YV. H. %.

499* Delphinium , Rittersporn.

1. D. AjMii. Pers.l. c« Garten - Rittersporn.
In cler Sckwejz, May — Jpl. Im F^^jO»
Sammt ' ifiehferen Abarten. . * .

§[er Illttersp^rn.- In SUbir. .(an. Jol. Im F«^*
/S. floribns plenis. Mit gefällten Blüthen. .

3, 2)7 interintdium, P^rs «1« c. Mittlerer Rit-
tersporn. Anf Bergen in Ungarn u, Schlesien. Jun.
Jttl. ImF. %.

4. 1>. eiatum, Pers. L c. Hoher Hittei;ßporn.
. In Sibir. ^n. der Schweiz. May^ — • Jol. Im F. ^.

^* D. exaltatum. Fers. I. c. Americanischer
Rktersp<irn. In Nordame^.. Iwa* lul. Im'l^. ^'

6. i>. urcßolapirn- ^^t,^, I*c. Jlohlblättriger
Kittersporn. -— . Jun. . ^u|. i»n BV ?l- s .

. .'7, D. pictum, TVrlld. mtuns ^-v |V 574- B«*
tfiiahlter Rittersporn. InSjidenr. JurnJul. %. H.<^*

" SOO. Aconitum 9 Eiscfnhut.

1. vf. Lycoctonum, Pers. 1. c. 2. p. 83«
Wolfs * Eisenhnt. Atif Alpen in Oesterr« Deatschl*
der Schweiz 4 Italf a. Franl^r. Jun- Jul. im F. %*

^ \

, . ?• ^' pyr^^^icum. Per«. J, c« Pyr^naiffcliet
JnU ImF; % : -^ •

, 3. -^^ neomonianum. Pers, 1. c. Neubergi-
»clreT Eilenhut; Aaf ' OesterreichlscHen/ Sfeyei^.«
^chen, o* KSrnUiensehen Alpen. Jan. Jal« Lüi F.^;

♦ ' . i . »

4. ^. -Cammarum. Pers. .1. c. Lanchelmigef
Eläc^nKnV. In *Oe5te'Pr.«.^Sta5rerm. attf Ni^Aeral- .

•• P-ENTÄ'GYm-A. ■' '..- .

* . , ' • c- ■ '

501. Aquilegia, ,Ackeley. - >;

1. -^,. viägßrhs, Pera. h. q.,£. p. 85>' Gemei-
ne A^kel^. In^t^inigen Haipen y^lE^r., M^,.
Jun. Im'F. !if . * - ;

Sammt; mehreren, sich- durcfc die BIuthen^ai^Be
tinterw^leldi^nÖe' Abarten.^ . .\ ; .- A, .•

i. ^/cänadensis.'Peis. h c. Canaclische
AolielW- In yjrgm.li.'' Canada* Junr — Au«» Im

3,.V^. atropui}purea. WillH. enuth.'i. p. 577.
DiÄAeipwpuKrotte Aoheley^ Ja Sihir. lun. Ire

Fi 2|i6--t: . ,^ : ;, . , ,'. ^ . .. •

A , A* '^' J'^ridißora, Per«. I. cl GrßnWÜthige
Adkeleyv In.Sil»ir.-,Jttn, Ini F. % , .. -

^02. Nigella, SchwarzkümmeU

'• '^. damascena,V^t%, 1. c. Garten-Schwara-
Knrame]. Zwischen den Saaten in Siideur. Jun.

4 «

.1-. fi ü^i>.

/,

-^ 2l6 »^

2. % iativß. Per«. 1. c. Gemeiner Schwan»
hämmel. Erdbarsame* In Ae^pU .a. Cand. Jua»
JoL Im F. ©.

• 3. A. bispanUa, Pert« 1. c. Spaniscliei
ScKwafa^Kitmmtf), In Span. u. Jiey Montpellier.
Jan. Jnl. Im- F. 0.

A. N. crieninUi^ Pers. ], c. Orleotalischei
9cKwarzl(ämm^l. Bey Aleppp, Jiul. Jul» Jm F. ©•

/503. Hypericum y , Bartbeu*

!• H. haUarieum, Per«. 1* c. 2. p. 8^. Ba*
learifches Hartheu. Auf Hüireln au Majorca. JoL
Aug. K. H. %.

2. ff: monogytutm» Pers. ). c. Z» Vk 87* In-
foches Hartheu. In China, Japan ti. OitincL Jol*

Ang. Ch. ^. . ^

■ '"• ■ . • .

3. ff. caly^ihum. P.ers. j« c. ..Gfofsblomieet
Hartheu* In Griechenland. Jan« r* Oct- ImF. ^«

4« ff. jiüdj/'osiiemiuk. Fext. L c. En^liachei
Hartheu. In England. Ital. u. J^anguedoc. Jniu
Jol. ImF. %. ^

• , ,1 » * » i

5« -fi^ ednkrienie, Pert. I. c. Canarisckei

Hartheu. Auf den Canarischen Inseln. JuL «imOct«

6. ff» filsium, Pers. I. c« t. p. S8< Hohtl
Hartheu. In Nordamer« Jan. Jul. Im F. 1^«

^.'ff. hircinmm. Per». 1. c. Stinkendes
Bartheu. In Sicilien, Calahrien u. Candien. Jun«
JoL Im F. i^ i

8. ff guadraxgulare. Pers. L . c« <• p* 89*
Vierkantigea Hartheu, Auf Wieien m Em. Mfty,
— Jul, Im F. %.

^ "7 —

9«. i91 duhium. VexB, 1. e* Zvreifelhaftes Hart-
heu. Auf Niederalpen in Deutsch!. Ital. u. Eng-
land. Jon. Ang. Im F. %,

10. /f. pcrfiraium, Pers. 1. c. Gerne iney
Hartheu. In Eur. May, — Aug. Im F. Q|..

31. H, harbatumi Pera; 1. c. 9. p. 90. Barti>

fes Hartheu. In Oesterr. bev Mauerbach auf
Serg wiesen. Jnn. Jnl. Im F. 4* ■ ^

1«. H, hirsuium. Pers. I. c. Haariges Hart-
heu. Auf Hügeln^ Borgen in £ur..Jun. Jul. Im F. %.

POLYGYNIA.
jP4« Dillenia , Billenie.

1. />• seamdehf, Pers. 1. c. t. p. 92. Ran-
hende Dillenie. In NeuholK Ang. Ch. ^ •

S05^ Liriodendro:ii ^ Tulpenbaum.

1. L, TuUpifera. Pers. 1. c. «. p. 93. Virgi-
nischer Tulpenbanm* In Nordamer« Jun^ Jul. Im

506. ^agnolia, Magnolie.

1. M, grandiflora, Pers. 1. c. Grofsblüthige
Magnolie. In Carol. u* Florida. Jul. Aug. K. H« '^.

2. AT. gtauca, Pers. 1. c. Graugrüne Magno-
lie. In Pensylvan, Virgin, u. Carol. Jun. Jul. R.
H. 1^.

3. M. obot/afa. Pers. 1. c Rothe Magnolie«
In Japi«n u. China. — • Ch. %^

M. purpurea. Cuit. bot. mag. t. 390.

R

/

4. M, tripetala, Pers. 1. c« Drey blättrige
Magnolie. In Virgin« u. Carol/ Jim. Jnl. K. H.^.

5. ßf» fuscaia, Pers. i. c. Braane Magnolie.
In China. — . Ch. %,

6. M, auriculaia» Pers. h c. Geohrte Mag-
n«>lie. dxif den höchsten Bergen in Card. -* K*
H. fe. '

507* Annona, Flaschenbaum«

I. 4^ muricata. Pers. !• c. 2. p. 95« ^**^!jj},'
*er Flaschenhaiim. Im wärmer. Amer. — . W.

&. A. fßabra. Pers/ I. c. Glatter Flaschen-
Kaum. In Card. M^fy. K. H. 1^.

3. ^. iriloba^ Ait. hört* Kew. 2. p. 254*
Oreylappiger Flaschenbanm. In Card. K. H« t;.
Porcellia triloba. Pers. 1. c«

508. Hepatica, Leberkraut«

1. Hi triloba. Decand. fl. Franc. 4.'p* 885«
Dre) lappiges Leberkraut. InEurop. HainenJ März,
Apr. im F. % ,
Anemone hepattca. Pers* L c. t. p. 96»

509^ Pulsatilla^^ KüchehscheÜe«

i. P. -paienu Mill. dict. n, 4-^^o^S®^*'®^^®*®
Küche^nschelle* Anf Alpen in Böhmen^ Schlesien 9
d«r Lausite n. in Sibirien. May. Jnn* F. %•
Anemone patens. Pers. 1. e« .

' 2. P. ifernalis* Mill. dict. n. 3^ Frühlings
Küchenschelle., In- Wäldern v. Deiitschl. der
Schweiz u^ Schweden, März. Im Fi, tlf*
Anemone. Vemalis« Pers. 1» c* ^ -

1 / • .

1 kiln^^f^'r'^.' ^^"- ^^'^'*- "• •• Gemeine K«.
A " Im K ' Auf dürren Hügeln in Eur. Mära ,

Anemone PnlsatUJa. Per?. 1. c.

TT" L ' \P^ft^n'is. Mill. clict. n. 2. Wiesen-
Äucbenscheile. In Dentschl. auf trockenen Wie.
Bexitn. Hügeln, Apr. Im F. %. .

Anemone pratci^is. Pers. 1. c. p. p;.

5*0. Anemone, Anemone.

-.«»/* ^' n '"""'''if; ^«"J- *• •'• Gemeine Ane-
mone. im Orient. May. Im F. ^.

- t' * ^V^*""^'*/*'; ?*"• ^- "• Garten - Änemo-
Im F ^'"">"°^'^'«1- "• *1«>^ Schweiz. Apr. May.

1 r.^' ^- 'r/«'<?i/r«. Pe»8. h c. Wald . Anemone,
lir Deutschi. n. der Schweiz. May, /un. Im F. 4-

^ • ,"^- y^''S}^i<^nar Per». 1. c, Virginische Ane^
moji<?. in Virgm. Jun. lul. Im F. !IL.

5. ^.nemorosa. Pers. J. c. «vp. 08. Busch-
AaeraDne. In Europ. Hainen. May. Jon. lmF.%^

6. A. ranunouhides. Pers. ha. RÄiiunkelarti*
ge Anemone. Auf schattigen Wie*:n im nördli^
eher. Eur. May. Im F, Oj,;.

- q. A. narcissiflora. pers. ). c. Narowsenhlu-
«•Ige Anemone. Auf Alpen in Oesterr. Schlesien.
Schweiz, Fianir. m^Sibir. Inn. JuK Im F. !4i.

511. Atra^gene^ Atra^gene*

k r\\^' ?^PiP^> Pew- J- <?• Alpen - Atragenfe,,
Auf Alp^n m Oesterr. SabK der Schweb ». Si.
hjnen. Jun. Jul. Im F. ^..

Kz

^^ 220 ^-

512» Clematis , Waldrebe.

1. C. cirrhosa. Lin, sp. pl. p. 769* Einfache
blättrige "Waldrebe. In AniUdusien u. der Barba-
rey. Jun. Jul- K. H. "^^

Atragene cirrhosa. Per«. 1. c.

2. C.//ori/fa, -Thvinh. jap. 140. Grofsblüthi'
ge Waidrobe. In Japan. Jan. JaL Ch. %^
Atrag« ftorida. Hers. !• c.

3. C Viticella^ Per». 1. c. 5. p. 99. Italieni-
sche Waldrebe. In Span. n. Ital. Jan. Jal. Im

ß* floribns plenis. Mit gefüllten Blatken.

«^ "» -.. ' .

4. C. crispn: Pers. 1. c. Kraosbläthige Wald-
rebe* In Carolina. Jun. Jal. R. H. '^.

5. C; cafycina, Ait. bort, l^evr. 9« p. 25q.
Gel^elchte Waldrebe. Za Minorca. Jan. Jnl« &.

Atrag. balearica. Pers. 1. c. 2. p. 96«

6. C. gläuca* Pers. 1. c. 5. p. 99. Meergröne
Waldrebe. In Sibur.. a. im Orient. Aug. Im F.

' 7. C. virginiana, Pers.' 1- c. Virginische Wald«
reb^. In Nordamer. — ' Sept; Im F, "^ ..

t> C, Vitalba. Pers. 1. C. 2. p. loo. Gemei-
ne Waldrebe. In Dentschl. der Schweiz li. Ff ankr.
Jon. — Aug. Im F. 1^ ,

9. C. -Flammula, Pers. 1. c. Scharfe» Wald-
^ rebe. Zu Montpellier u. in^Graubündten. Jon. Jal.

Im F. t>.

10. C erecta, Vets- 1. c Aufrechte Waldre*.
_ be- Auf Hügeln in Oesterr. Ungarn, der Schwei«

zu Montpellier a* der Tartarey; Jan« Jal* Im F.Ü].*

-^ 221 :^-

11. C. integrifoUa, Fers. 1. c. Einfache TVald^
rebe . In Ungarn u. der Tartsrey. Jun. •« Aue«
Ini F. '4.

513. Thalictrum^ Thalictrum.

1. Th. foetidäm. Per«. U c. Stinkendes Tha-
lictrum. In der Schv/eU* Fraakr. Jun. Jol, Im

F. ^•.

2. Th, majus, Pers. 1. c. Grofses Thaliptrum
In Oesterr. und Ungarn. Jun. Jal. Im F. %,

3. Th. minus, Pers. 1. c Kleines Thälictrunu
Auf Kalkgebirge in Eur. Jan. Jul. Im F. '4.

4* ^^' parpuraicens, Pers. J. c. RötKUcliesi
Thalictrum.. In .Canada. Jun. Juh Im F. %,

5, Th, angustifollum, Pers. 1. c. 2. p. 101.
Schmalblättriges Thalictrum. In Oesterr« u.
DeutschL Jun. Jul. Im F. ^., •

^, Th.ßävum, Per«. 1. c. Oemeines Thalic-
tnun. Auf sumpfigen Wiesen in Eur, Jun. JüL Im
F. ^.. "^ * ■ ^

7. Th, speciosum* Per«. 1. c, Schönes Tha-
lictrum. In Südfranhr.^ U.Span« Jan. Ju!. ImF»t2}.*

8* Th. rUgosum, Pers. 1, c. Runzliges Tha-
lictrum. In Nordamer. Jun. Jul. Im F. 4.

^ 9. Th, nigricans, Pers. 1. c. Schwärzliges
Thalictrum. In Oesterr. Jun. Jul. Im F. 2|..

IQ. Th, aqudegifolium, ^^rs« 1. c. Ackeley-
blattriges Thaliclrum. In Deut^chl. d. Schweiz
u. Schweden. Jun. JuU Im F. ^»

— « 222 ■—

514« Adonis, Adonis«

!• ji, vernalis^ Pers. 1. c. 2. p. tot. Früh-
lings - Adonis. Auf sonnigen Hageln im niittler. Eu-
ropa. Apr. May. Im F« W*

51S..|lanunculu8, RanuakeL (Hah-
, n«ufuss.)

1. A Flammtda, Pers. 1. c.Beifsender Rannii-
}(el. An YViasser graben in £ar. Jan. — Aag« Im

F. %:

2. /?• gramineui, Pers. 1. c. Grashlätfriger
Ranunl^eL Aaf feuchten Wiesen in Frankreichi
May, Jun. Im B\ 2(..

r

3. /?. Thora. Pers. I. c« 2. p« 103. Giftiger
Ranunkel. Auf Alpen in Oesterr. der Schweiz,
Dauphine u. den Pytenäen. Jan. — * Aag. K. H, 2|..

4. /?. auricomus, Pers. 1. c- Verschieden»
blättriger Ranuakel. In feuchte i\ Hainea v, Eur-

an. Jol. Im F. 'i|..

5. /?. iilyricui. Pers. I. c. Illyrischer Ranan-
I^eK In Oesterr. Ungarn , Ital. u» Langoedo .
Jan. Jul. Im F. 2(.. '

6. R. asiaticus, Pers. 1. c. 2. p, io4* Gar-
ten-Ranunkel. In Asien a. Maaritanien. Mty ,
Jan. Im F. !l^^ .

7. /?. montanus. Pers. 1. c. Berg «Ranunkel.
Auf Alpen in Oesterr. Salzb. der Schweiz u. in der
Dauphine* Jun. -* Aug.^ Im F^ ^.

8* Ä. bulbosus. Pers. I.. c. Knolliger Ranun-
kel. Auf Wiesen in Eur. May, — Jul. Im F. 2(..

.'— 223 —

p. i?, repens, Pers. i. c. 2. p. «05« Kriechen-
«ler RannnikeU In ansßetroclcneten Wassergräl^en
V. Europa. Jul. Aug. Im F. %-, '

10. /?. lanuginosut, -Pers. 1. c Wolliger
Ranunkel. Auf BergwieSen in Eur. Jan. --- Aug.
Im Fi '4.

51$. Trollius, Trollblume.

4

1, T. eurapaeus, Pers. 1. c. 2. p. 1Q<^. Enrof
päische Trollblume. Auf Bergwiesen in Deutsch!.
Engl, tt." Schweden. Jun. — Aug. Im F. Q|-

3. 7". asiaticus, PeTs. 1. >c. Asiatische Troll-
hlame. In 'Sibirien. Jun. — Aug. Im F. %.*

, 517« Isopyrum, Isopyrum.

|. /. thali^roidet. Per«. 1. 2.c. p, 107 * Tha«
liotrumalrtiges Isopyrum. In schattigen Hainen v.
Oeitorr. KrAm , Ungarn u. Ital. Ä^y. im F. %>

5 1 8., Helleborus , ChristWurz^ >

1. £r. hyemalU, Pers. 1. c. «. "Winter - ChrUt-
vrurz. In Oesterr» de^ Schweiz u« Italien. Febr.
März. Im F. 2J..

«. H, nigeK Per«. 1. c. Schivafte Christwurz.
In Oesterr. u. Toscana. Jan. — Apr. Im F. %•

3. H, viridis, Pers. 1. c. Grüne Christwur«.
Auf Bergen in Oesterr. Krain u. Ital. März, Apr.
Im F. if .

4. k.fietidas. Per«. 1. c. Stinkende Christ-
wurz. In deutscitl* d. Schweiz u. Frankr. März ,
Apr. Im F. %.

^ ^224 —

5. H, Uvidus. Pers. 1. c. Schmntzi^wetiM
Ckristwarz. In Corsica. Apr. Mayr. Im F. 7|..

519. Caltha, Kubblume.

1. C. paluitris^ Per«. !• C« Gemeine Kuhblii-
me. Auf ^nchtem Boden ii> Eur. Asien «. Nord-
amer. Jan. Jnl. Im F. 2|..

CLASSIS, XIV.

D I D Y N A M I A.

GYMNOSPERMIA.

520. Teucrium, Gamander.

i. T^frutUans, Pers. 1. c. «.p* 110. Strauch-
artiger Gamander. In Ital. Span. SiciL u» der
Barbarey. Jal. Aügi K. H. "fe.

i. T. Marum. pers. 1. c. Katzen -Gamander.
Zu Yalenzla in Span. Jul. Aug. K. H. ^ . .

3. T. muUiftorum. Pers. 1. c. Vielblfiihiger
, Gamander. In Span. Ang. Ck» %,

4« T, Lajcmanni» Pers. 1. c» Laxmannisclier
Gamander. Auf trockenen Plätzen in Ungarn,
Sclavonien a. Sibirien. Jan. — Aäg. Im r. ^•-

5.' 71 virginUum. Per». I. c. 2. p. iii. Vir-
ginischer Gamander. In Virgin. Jun. Jul. Im F. t2f..

6. T, hyrcanicum, Pers. I.e. Hyrcanischer
Gamander. In Hyrcanien. Jan. Jnl. K. H. %»

7. T, ahutlloides. Pers. 1. 0» Groisblättriger ^
tiamandert Zu Madera. May — Jul, Ch, %-*

— 925 —

8* T. Scorodonia, Per?. L c. Scorodonien-
Ciamander« Auf Sandhageln in Deutschi» der
Suh^veiz f Frankr. Engl. u. Niederland. Jim. -«
Aug. Im F. ^..

9. 71 hetonicum» Pers. L.c. Betonienartiger
Gamander. An Flüssen zuMadera. Jal. Aug. Ch. ^ •

lo« 7*. massilUnse, Pers. I. c. Franzosischer
Gamander. In Candien u. in^ Südfrankr, Jun. —
Ang« K. H. '^.

11. T.ßavum, Pers, J. c, 2. p. 112. Gelher
öäihander. In Ita). Span. Frankr. u. der Barha-
tey, Jun. — Aüg. K. H. % •

12. T, montanum, Pers. 1. c. Berg,-Gaman-
fler. In Dentschl. d. Schweiz n. Frankr. Jian» — •
Aug. Im F. QJ..

5a 1, Satureia, Pfefferkraut.
' (Sättrrey.)

*

1. S. Thymbra. Pers. 1.' c. s. p." 113. Can-
clisches Pfeife rkrant. In Candien u. Tripoli. Jan.

•^ Ang. K. H. "1^..

#

2. *y. woä/ä/i«. Pers. I.e. Berg- Pfefierkraat.
In Krain , -Croatien, Ital. Span. u». Südfrankr.
Jun. Jal. Im F. "^ •

3. «y. hortensis, Vex%, 1. c. Gemeines Pfeffer-
krant./ In Ital. u. Languedoc. Jun. — - Aug.;, Im
F, 0.

522. Hyssopus, Isopp^

i. H, officinalis. Pers. 1. c. 2. p. Ii4» Ge-
meiner Isopp. In.SüdQur. Jun« Jul. Im F. '^.

2. Ä oricntaäs. WUld. eMum. «. p. 599-
< Orientalischer isopp. Am Cacicasas. Jol« — * Oct.

K« £L % •

3. H» scr&phularyhÜus» Pers. 1. c* Lang-
räfslicher Isopp« In Canada. Jan. JuL Int F. ^'

4^3* Nepeta, Katzenmünze. ^

1. N, Cataria. Pers. 1/c. Gemeine Ratzen-
münze« Im Enr. Jnn. Jul. Im F. '![..

9. AI vi0laceß. Pers. 1. c. 2.p. ii 5. Yiolete
Ratzenmünze. In i>pan. Sibir. n. Krain. Jon. Joi.
Im F. %.

3. N, NeptteUa, Pers. 1. c. Rleine Ratzen-
münze. In Südeor. Jati. Jul. R. U. %•

4. N. colorata, TVilid, entim. 2. p. 601. Be-
mahlte Rdlzenmüutze. Am.Caucasus. Jan« Joi. Im
F. 2(L._

K« melissäefolia. Pers. 1. c. * '

522« Lavandula, Lavendel.

I. £• Spiea. Pers. 1. c» 9. p. 116. Gemeiner
Lavendel. In Südeur. Jan. Jal. Im F. %,

«. X. Stoeckat, Pers. 1. c. Schopf - Laven-
del. In Südfrankr. Span. u. Nordafr, Jan. Jul.

3. L,dentata, Pers. 1. c. Gezähnter Laven-
del.. In Span. Nordafr. u« im Orient« May — Sept»
Ch* t>«

4. Zr. pinnata. Pers. I. c. Gefiederter Laven-
del. Auf Madera. Jan. JuK €h. 1^.

5- Zf. muliifiäa. Per», 1. c. Vielspaltiger La«
vendeL In Africa u. Span« Jun. Jai. Ch. %,

6. L^ abrotanoides, Pers. 1.' €♦ Stabwnrzarti«

f;er Lavendel* Anf den Canariscben rnselnl Jon .
nl. Ch. "i^. ,

525» Sideritis, Gliedkraut

!• S, canärientis. Pefs. 1. c. Canafisches
Gliedkraut. Auf Madera u« den Canarischen In-
seln. Jan. Jal. Ch. \f , ^

2. S. eandicans. Pers. h c.'Weifsliches Glied-
]\raut. Za Madera. Jun. Jul. Ch. % .

3. S. cretiea, Pers. ]. c. Candisches Glied-

Jirant. In Candien. Jul. K. H. it,

- ' • •

4. S, syriaca, Pers. 1. c. «. p. 117. Syrischet
Gliedkraut. In Ital. Candien u. im Orient. Jon*
JuL K. H. ^.

526. Bistropogon, Kelchbart.

%» B. puneiatum, Pers. h c. 9, p. 118. Pank*
tirter Kelchbart. Auf Mad_era.—» Ch. %»

527. Mentha, Müaze,

1. M. sylte^trit, Pers.'l. c. 9» p. 119. TVald-

Münze. In Deutschi« Engl, u* Frankr. an Bächen*
Jun- -— Aug. Im F. Q|..

«. iW. viridis, Pers. 1. c. Grüne Miinze.^ In
Oeatschl. Engl. Frankr* n. der Schweiz« J«n. Jal*
Im ¥. %..

3: M. piperita. Pers« Ki c. Pfeffer- Miinxe:
In Engl. Jon. JaL Im F. %•

\

I

4. M. rotundifolia Pers. 1. c. RunclBl&ttri-
ge Münzj. An feuchten ^teilen in DeutichL lu
Engl. Jan. Jul. Im F. Oj..

#. foliis variegatis. Mit bunten Blättern.

5. M. crispa. Per«. 1. c. Kraose Münze. In
Dentschl. d. Schweiz u. Sibirien. May ^ — Jul.
Im F. %, '

6. M. aquatica. Pers. '1. c. Pferde- Münze.
Am Wasser in Eur. Jon, Jul.. Im F. %•

7. M. austriaca, Pers. 1. c. 2. p. 120. Oester-
reichisohe Münze. InOesterr. Deutsch!, u* Frank-
reichs Sümpfen. Jun. Jul. Im F. *i\.*

S. M, pulegium» Pers. 1. c. Poley- Münze
Itt Deutsehl. d^ Schweiz, En^I. u. Fxanl^r. in
lehmigen ßjöden» Jun. Jul. Im F. 2{..

9. M, cervina» Pers. 1. c. Hirsch • Münze,
In Sudfrankr. Jun* Jul. Im f • ^^^

528» Perilla, Perille. * ^ •

i. P. oöYtnoides, Per». I. c Basüicnmartige
Pdilie, In Östind. Jan. Jul. W. H. ©.

529. Lamium,^ Biehensaug.

1. ;Z. orvala, Pers. 1, c. s.p. i«l. Grofsblütki-
g^er Bienensaug. In Pannonien , Istrien , Ital. u«
Croatien« May — Jul. Im ¥, %. .

2. L. garganiaum. Pers. 1. c. Italienischer.
Bienensaug. Auf dem Bergen Ga^gano iu Apuli-
cn. Jun. Jul. Im ¥, %-*

4 _

9. Z. öÄ5tfm. Pers. 1. c.^. p. 12«. Weifwr
Bienensaug. In Eur. May , — Jul. Im F. 2|..

530. Betonica,. BetODie*

I

1, Ä officinalii, Pers 1. c. Gemeine Betonie«
In Eur. Jun. — Aug. im F. ^.

«. B, »tricta, Pers. 1. c. 2. p. 123. ^Kteifo
Betonie. In Deutschi, u, Frankr. Jun. — Aiur. Im

3. J9. orientalu* Per». 1. c» Orientalische
"Betonie. Im Orient.« May — Jul. Im F. %.,

531** Stachys, Ziest.

1. St. circinata. Pers. 1. c. Stnmpfblattriger
Ziest. In Africa. Sept. Oct. Ch. %•

Y. St, coecinea. Pers. I. c« Soharlachrether
Zie^t» In Mexico u. Chili. Jon* Jul. Ch. %.

3. «SV. alpina, Pers. 1. r, Gebirgs - Ziest. In
Deutsch], u. d. Schweiz a\if Bergen« May — JuL
Im F. Ol-.

4. St, germanica. Pers. !• c. Deutscher Ziest.
In Dentschl. Engl. Frankr. n. Sihir. May, Jun.
ImFrt.

5. St, lanata, Pers. 1. c. "Wolliger Ziest. In
Sibirien. May, — Jul. Im F. 2f..

6. St, rugfiSa,VQxs,\,c. «. p. 144. Runzliger
Ziest>. Am Cap. Jul. — Sept. Cb. % .

532. Marrubium^ Andorn.

1. ifeT, peregririum, 4*ers. 1. c, .2. p. 125.
Fremder Andorn i Auf trockenen Boden in Ocsterr*
5icil. Q. Candien. May — Aug. Im F. Q|..

t« M, crUpunu Pers. 1. c* Krauseblattriger
^ Andorn* In Itai» u. Span. Jim. Inl* K* H. 'i}-

3. M, kitpanicum, Pers. K Spaniscliet An-
dorn. In Spanien. Jun. Jul. K. H. %•

4* JRf. Pseudo ' Dietamnus. Pers. !• c. Dost-
artiger Andern. In Candien» Jui* Jol« Kv U* ^.

535. Phlomis, Fackelblume»

1. Ph, fruiicthta, Pers. 1. c.'2. p. 126. Stranck-
_rtice FackelMome. In Sicilien tt> 01
,K. H. "^ .

artige FackelMome. In Sicilien u> öp^n. Jnl* Ang.

2. Ph, salviaefolia, Pers» l. c. Salve)rl>lättri-
ge F^ckeihlume. "— . May, Jan. Cb. "1^.

^ ' 3. PÄ. tuberös a. Vers, 1. c. «. p. 127- Knol-
lige Faclielblame. In Sibirien. Ion. -» Aug. Im
F. %.

4. Pk, nepeiifolia, Pers. 1. c. Katzenmonz-
blättrige Fackeiblume. in Ostind. Jun. Jul. TV.
H. O. ^

5. Pk. Leonürus. Pers. 1. c. Goldfarbige Fa-

a^elblume. Am Cap* Oct« Nov* . Ch« % *

■«

*534. Moluccella, Trichterkelch.

I. AI. spin9Sa, Pers. 1, c. Stachliger Trich-
terkelch. Anf den Molluchen. Jan» Jnl. Im F. Q.

. s^. M. laevis. Pers. t. c. 3. p. 11S. Glatter
Trichterkelcb. In Syrien. Jon. JaU Im F« Q.

535« Origanum, Dosten«

1. O. Dietamnus. Pers. l: c. Diptam-Dosten.
Auf dem Berge Ida in Candien. Sept. Oct. K.H. % •

- • • •

t« O. heraele&ticum, Pefii« 1« c« 2. p. 12Q«
Grieöhiseher Dosten. Steyerm. bey Grats u. Süd*
leur. besonders in Griechenl. May •— JaJ.ImF.TI..

3. O. vfulgare, Pers K c# Gemeiner Dosten.
In Eur. u. Canada. May -^' Jul. Im F. 2J.,

4. O* Majorana. Pers. 1. c. Majoran - Dosten.
In Fortag. u. Palästina. Jan. Jul. Im F. Q*

V

536- Westeringia', Westeringie.

1. W, rotmariniformis, Smith in aot. kolm.
*797' P*"i75« t. 8. Rosmarinartige "Westeringie.
In Neaholl. May, — Awg. Ch. t;.
W^ rosmari^acea. Pers--I. cT
Conila fraticosa. Donn. catsil. horti cantabr. p. 5*

537* Thymus, Thymian»

I. Th.^Serpyllum. V^ti, I.e. 2. p. 130. Feld-
Thymian. In Eur."" May — Aug . Im F. "^ .

«• Tk. vulgaris, Pers. l.'c Gemeiner Thy-
i. In Südear. May — Jal. Im F. t; .

mian

3. Th, Calämintha, Willd» enüm. «. p. 624.
Calmün^en •Thymian. In Oe^terr. d. Scnweiz.
Ital. Span. n. Fraakr. Jan. Jal. Im F. %,
Melifsa Calämintha. Pers. 1. c, 2. {). 13^.

4« Tk, Aeinos, Lin. sp. pL p. %26. Aci(er-
Thymian. In Eür, Jan. Jul. Im F. ©•
Acynos valgaria. Pers 1. c. 3. p. i3i.

5. Th, alpinut, Lin. 1. c Alpen Thymian.
Auf B,ergen in Oesterr. Sakb. d« Schweiz -u. zu
Montpellier. May , Jun. Im ¥^ %,
Acynos älpinns. L\rs. 1. c* 2* p* tji.

-^ 232 »-

6, 7Ä- montanus. Per j. 1. c. 2. p* 130. Berg-
Thymian. In Ungarn. Jon. Jul* Im F. iU-«

538. Melissa, Melisse.

1. iW. offtoinalis, Pers. L c. «. p. 132. Citro*
nen-Melisse. Aul Bergen jn Ungarn d. Schw^eiz
lu Ital. Jun. — Aug. Im F. 7}..

539« Horminum, Horminum«

1. H, pyrenaieum^ Pers. 1. c. Pyrenäisches
Horminnm« Auf den Pyrenäen , den Tyrbler u.
Krainer Alpen , Jnn% Jul. Im F. %*
Melissa pyrenaica. Jacq. hört. vind. 2. p. >86*
t. 183- -

540. Melittis^ Bienenblume«

1. ßi, MeRssophyllum. Pers.!. c* Melissen-
Blättrige Bienenblnme.« Auf Bergen in Oesterr.
d. Schweiz. 'Deutsch!, n« England* Jan. Jul. Inr

54uDracocephalu]ii, Brachenkopf,

1. D, virginianum, Pers. 1. c. s. p. 133.
Virginischer Drachenkopf. In Virgin, u. CaroL
Jan. T- Aug. Im F^ Ol-.

«• 2>: canariense, Pers. 1. c. Canaris^her
Dritchenkopf. Auf den Canarischen Inseln. Jul.
K. H. ^ .

S. p, mustriacum. Pers. 1. c. Oesterr eichi-
scher Drachenhopf. Auf dem Geisberge in Oesterr,
dann* auf Bergen m Ungarn, SieJenhür^en u. Per-
tugall. Jun. Jul. Iitv F. 0|»-

• ^

- ^ 235 ■--

4» D. Ruysehiana. Pers. 1. c. Schwedischer
Drachenkopf: In Schweden, Dännemarh, Sibi-
rien u. d. Schweiz. Jan. — Aug. Im F. %.

5. tt. Sihiricum, Pers. 1. c Sibirischer Dra-
chenhopf. In Sibir. May — Aug. Im F, Qj..

6. A M^ldaviea, Pers. 1. c. Türkischer Dra-'
chenhopf. In der Moldau u. Sibir. Jun. Jul. Im

542. Ocymum, Basilicum,

1. O. monackorum. Pers. I. Ci t. p. 134.
Zimmtduftendes Basilicum. fn Ostind. Jun. —
Aug. TV. H. O.

„ .?.- ^- gratissimum. Pers. 1. c. AngeneWc«

Basilicum. In Ostind. Jun. Jul. Tf. H. Q.

- ,' • . .

3«. Ö- **flrtf. TVilld. enum. «. p. 629. Lieb-
lichduftendes Basilicum. — . May — Oct. "W*.

_ 4. O. Ba$iUcum. Pers. 1. c. Gemeines Ba-
silicum. In Ostind« u. Persien. May — Au«. W.
H- ©. ' / •

^. fimbriatum. Mit verbrämten Blättern.
«y. bullatum. «-• blasigen ^~ •

5. O. minimum. Pers*. 1* c. Rleirfstes Bast-
Ucnm. Auf^Ceylon. May — Aug. W. H. ©.

ö. O, poijrstachyon. Pers. 1. c. Vielährigcs
Basilicum. In Ostind. Jun. Jul. .W. H. ©.

543- PIcctranthus , Hafanensporn.

I. P. fruticosüs. Per». 1. c. «. p. i35. StraucK-
artiger Hahnensporn. Am Cap. Jun. —Nov. Ch. % .

"A

^ 234' —

2. Pk parviflorus, Willd. hört. 2>erol. i. p.
65* Klemblüthiger Hahnensporn. In Fern? Ma^r
— Aug. Ch. t;.

544* Scutellaria, Helmkraut.

i. Sc. olpina. Pers. 1. c« t. p. 136. Alpen-
Helmkraut« Auf Alpen in d, Schweiz. Jul.* Aug.

9* Sc. galer iculata. Pers. 1. e* Gemeines
Helmkraut» An Wässern in £ur. Jnn, Jnl. Im
F. Ol-. .

545 . Prunella, Prunellc.

1. P. grandiflora. Pers» l. c. 2.p. l37«Grofs«
]blnthige Prunelle. In Eur. May — Jnl. Im F. %%

2. P. laciniata. Pers. 1. c. Schiitsblättrige
Prunelle. In Europ. Waldungen. Mar — JoL
Im F.:«..

546« PrasiuiH) Niccoline»

1. P. majas. Pers. 1. c* Grofse Niecoline.
In Dalmatien, Sicil* zu Rom. q. hey Tanger» Jan.
JaU K. H. ^ t

AN GIOSPERMÄ.
547- Verbena, Eisenhart^

1. f^* jiuMetia, Pers* 1. c. 2« p. 1^8. Schöne
blühender Eisenhart» In Carol. u* Georg. Jim*
Jul. Im F. 0,

^ 835 —

2. V, bonariensis, Pers. L c. Södumericani-
scher Eisenhart. Zu Buenos Ayres* Jun. Jal. Ch. ^.

3.^F'. hasfata, Pers» ]. c* Spiefsblättriger
Eisenhart. In Nordamer. Jun.— Im F# W.

4. f^, tripfy-i/a, r Herit styT'jp. i. p. 2i.t.li. •
Drey blättriger Eisenhart. Zn Buenos Ayres n«
Chili. Jul. Jul. Ch. % .

Aloisia citriodora, Pers. 1. c. 2. p* 139*

548. Priva, Prive.

1* P, mexicana» Pers. ]. c. MeKicanische
Prive. In Mexico. Jan. Jal. W. H. '4.
Yerbena mexicaiia. Mill. dict. n. 16. ^

449* Lantana, Lantane»

1. Z. mhfa, Pers. I. c. 2. p. i4o. Bunte
Lantane* Ini wärmer. Amer. Jan. Jal* W. H. t>.

Z» L, trifolla, Pers. L c. JDreyblättrigc Lait«
tant. Im wärmer. Amer. Jun. Jul. W. H. ^.

3. Z. Ca/7fmara. Pers. 1. c« Veränderliche
Lantane> Im wärmer. Amer. Jan« — Sept. VY*«
H. "^ . ^ ' -

4« L4 crocea, Jacq. hört, schoenbr. 4. p. 37-
t* 47. Safranfarbige Lantane* in Jamaica. Apr.
May. W. H. ^ .

5. L, involucrata. Pers. 1. c. Andornblättri-

5e Lantane. Im wärmer. Amer* Bl. AiiM ganze
ahr hindurch. ,W. H. ^ -

6. L, recta, Pers. 1. c. Kleinblättrige Lan**
tane. In Jamaica. Jun. —Aug. Wt H. t»

.* »

7- L, lavandulaceä, ^rs. 1. c. Lavendel-
blättrige Lantane. — r . Jan. -*- Aug. W. H. % .

8. /^. salvifolla, I^ers. 1. c. SalvevMattiig«
Lantane. Am Cap. Jan. — Aug. Wv H« ^.

9. Z. melissaefolid. Pars, h c. Melissen-
blättrige Lantane. In Westindien. Jan. — Aiig.
TV. H. ^ .

«

10. ^. $cabrida. Pers. 1. c. ScKarfblättrige
Lantane. In Westind. Jan. — Aug. W. H, t«

11. £. nivea. Pers. 1. c. TVeifsblübende Lan-
tane. In,Ostijhd. Jan. — Aug..W. H« %.

■^ -

12. i&. aouleata^ Pers. 1. c Stachlige Lan-
tane. Im wätmer. Amer« Jan. — Ang. W. H. 1^.

5SO. Duranta, Dufante.

1. D. Ptumieri. Pers. L c. Plumierisclio
Darante. In Südamer. — . W. H. 1> .

2. i>. MlUsia. Pers. 1. c. Eltisische Doranie.
In Jamaica. — . W. Hv ^.

3. i> ? Frutex an novi generis ? Jacq« bort,
schoqnbr. 4. p*. ji. t* 500. ist in Patagonien 211
Hanse.

551« Citharexylum^ Geigenholz.

1. C. cyHereum'^ets. h e. t. p. 142. Granes
Geigenbolz. In Jamaica. «-^ W. H. '^.

s. C caudatum, Pers. 1. c. ' Ausgerandetes
Geigenbolz. In Jamaica. -^. W. H. %,

3. C. vilhsum» Pers. 1.' c. Haariges Geigen-
boU. In St. Domingo. Aug. — Oct. W^-H. %*

— 237.—

4* C moile . Jacf^, hört« schoenBr. 4* p* Q.
t. 4i7* Weiches <Gei£;enliolz. — . Apr. — Jul.
TV. H. t^. ' ^ /

* 5. C quadrangulare, Pers. L c. Yierkanti«
ges* Geigenholz. Zu Martinique. Jun, — Aiig,
TV. H. t .

fj. Eine noch nnbeschriehene Art , dem C.
cinereo sehr ähnlich , dessen Vaterland mir un-
bel^ahnt ist.

552. Cornutia, Cornutie.

1. C. punctata, Willd.sp.pl.3«p.32$« Panktir-
te Cornutie. Im wärmer. Amer. Ju1. Aug. TV. H. ^ ,
Hostana coerulea. Pers. 1. c. 2. p. 143.
Hosta coernlea. Jaccj* hört sehoenbr. 1. p« 60.
t. 114.

« »

' 553^ Vitex, MüHen.

1. K. jignut eastui, Pers. 1. c« Gemeirte
Müllen. In Sümpfen v. Neapel, u* Sicilien., Jal«
Aug. K. H. t) . •

«. y» ineiia, Pers« 1. c. Eingeschnittene
Müllen. In Chipa. Aug. Sept/ Ch. " "^^

554. Volkameriaj Volkamerie.

t, y. aeuUata. fers. 1. c. 2. p. i44« Stach-
lige Volkamerie/^ In Janiaica u. Barbados. — TV.
H. ^.

2. K. ligustrina, Pers. L c« Ligusterartig^
Volkamerie. Auf der St. 'Moritzinsel. Jan. Jal.
TV.H. ^.

— ^38 -i-

3. y» inermis. Pers, 1. c Wehrlose Volka-
merie* In Ostind. Jun. Jul. TV. H. ^ .

4, y, 'httxifolia, Wille!, emim. 2« pl 658»
Blicli^lättrigD Volkamerie. — . — . W. H. t> .

555^ Clerodendruni) Loosbaum.

1. C. viseosum, Pers. 1. c. a. p. 145. Kleb«
riger Loosbaiini. In Ostind. Jan. Jul. W. H. ^«

2. P. purpureum, Hort, parisiens. Purpur-
rother Loosbaum.— . — . W. H. ^.

3. C. fortunatum, Pers* 1. c. GläcKlicber
LooslMum. In OstiiiHi — * * W* H. ^ .

4. C. fragrans . Willd. enum« s. p. 659. Wohl*
riechender Loosbaum^ In Japan. Jnn. — - Aug. TV.
H. "% . ^ ^
Yolhameria fragrans. Pers. 1. c*
YolkAiannia iaponica« Jacc[. hott, schoenbr, 3. p«

^ 48. t. 33«.

556. Selaga, Selago.

r. S,, eorymbasa. Pers. K e. OQldentravbige
Selago. Am Cap«, Jim« — Oct. Cht.' %•.

557. Hebejislreitia y Hebenstreitie.

1. £f. dentata. Pers. 1. c. t, jp. 146« Getahn-
ie I^fihenstreitie. Am Cap. Jun« £u. Ch« c^«

558. Manulea^ Handblüme«

1. ilf. alUrnifölia. Pers. 1. p. 2. p. 148»
Wechselblättrige Handhinme.. In NeoholT. Jort
Aa*€h.^. -

— «39 -^

«. M. viscoio, WilW. ennm. 2. p. 655. Kleb-
rige Handblüme. An^ Cap. Jun, — Sept. Ch« %*
Buchnera viscosa. Pers. U c. <• p« 149*'

3. M, opposiiifolia. Pers. 1. c. 2» p. 148*
Oegenübersteheiiclbrättrige Han'lblnme. Am Cap*
Jun. — »Aug. Ch. "^ .

559- Bartsia , Bartsie.

1. B. alpzna. Pers.. 1. c* t. p. 150. Alpen»
Bartsie. Auf Alpen in Oesterr. d. Schweiz, Sa*
voyen u. Lappland. Jol. Aug. Im F. %^

560. Linaria 9 Leinkraut.

1. £r. Cymbalaria, ^\[V^, ^rixim, 2. p. 689%
Eclciges Leinkraut. Auf Felsen in £ar* May -7
Aug. Im F. i^-
Antirrhinnm Cymbalaria. Pers. I. c. 2. p. 155..

2. £. latifoUa, WilM. 1. c. Breitblättrige»
Leinkraut. In l7ordafrical Jup. hÄÜ» Im F. Q^
Anlirrhin, latif. Pers.1. c.

3. L, purpureum Willd. 1. c. Purpurfarbiges
Leinkraut. Am Vesuv. Jun. Jul. K. H^ %.*
Antirrhin. purp. Pers. 1. c. 2. p. iS6,

4. £. vtfr^/tfo/i>r. Wind. 1. c* «. p. 64O. Bun^
tes Leinkraut. In Sndfraukr. Jun. Jul*. Im F. 0.

. AntirrKin. ver sie. Pers. 1. c.

5« jL. repens, ]V?intl.^ 1. c. Kriecbendes Lein-^
kraut. In Engl. Ital[. n. Frankr. Jun. Jul. Im F^Qf.»
Antirrhin. rep. Pers. 1. c*.

6. L. hwartita. Willd. L c. Zweytheiliges.
Leinkraut. 2fu Mogador. Jun« Jul« Im F. -0.
Antirrhin« bipaxtit« Pers« L c« 2« p« 135*

' 7, X. alpina» Willcl. 1. c. 2. p. 64i* Alpen-
Leinkraut. Auf Alpen in Oesterr. Steyerm. d.
ScKveiz n. den Pyrenäen. Jan. — Ang. ImF.2|.»
Antirrhin. alp. Pers. 1. c. 2. p. 157«

8. L. genittifoUa»lYi\\^,h c. GinsteTUat-
triges Leinkraut. Auf trocKenesi Hügeln in Oesterr.
cl, Schweiz u. Sibwien. May — Jul. Im t\ 2|..
Antirrhin. genistif. Pers. 1. c. 2« p. l58*

9. L. vulgaris, Willcl. 1* c. Gemeines Lern-
jkraut. In trockenen Hainen u. auf TYiesen in
Eur. May — Jul. Im F. 2f.,

Antirrhin. Linaria. Pers. 1. c.

ß. Peloria. Mit monströser Blüthe*

10. L» ehalevensis, Wilhl^ 1. ^c. «. q. 64**
Aleppisches Leinkraut. In Ital«ii^zu Montpellioi*
Jan. Jul. Im F» 0. .

Antirrhin.* chalep. Pets. 1. c«

56 !• Antirrbinüm.

I. jf, majus. Lin. sp* pl* p- 859« Gerten«
Löwenmaul. In Sndtvrol, u.* den noch südliche«
»en Eur. May — Jul. Im F. "^ •
Orontium majus. Perst 1. c

9. A, sUfulvm, Ucria. apnd Roem. arch*
1. p. 6^^ Sicilianisckes Löweniiiaul. In Sicüieo*
Jun, Jul. K. H. %.
Oront. sicul. Pers. L c. -

562« Nemesis, Ncinesie.

1. N^fietens, Pers. 1. c. f. p. i5^« Stinlteh'
de Nemesie. Am Cap, Jul. — Sept. Cb. JSf'

/ ^

5^3^ Maurandia, Maurandie^

1. M, temperßorens, Jacq- ^ort. schoenbr.
3. p. «o. t. 288. Immerblübencle Maurantlie. In
M .xico. Jnr. — Sept.. W. H. %..
M. scandens. Pers. 1. c. 2. p. i6o.

2.. M.antirrhiniflora, Humboldt et Bompland.
Loivenmanlblättrige Maitrandie. In; Mexico. Jul.
— *Sept. W. H. %

&64« Scrophularia ,, BrauiiiWurz.

1. Se, aqvatica.Vers, L c? "Wässer - B rann -
würz.. An feuchten Stellen, in Enr.. May. — Jul.
Im F. c^. •

9.. Sc». betönicaefoU'a' Pers.. 11. c* Betonien-
b]ät|rige Braun^nrz. In Portugal!.« Jun«. Jul. K.

3» Sc: orientalis,. Pers. 1.; c. Orientalische
Braunwurz. Im prient. Jun- Jul. Im F. ')\->

4* Sc, altaica, Pers. 1. c. Altaiische Braun würz.
Auf d^n AltaisChen Alpen vas Sibirien.. Jun. Jul./
Im F.. %. "^ '

5. «SV?, vcfnalis, Pers. 1.. c. Frühlings- Braun-
wurz; In Oiesterr. Ungarn,. Deutscht der Schw^ir
u. ItaU. May, Jun. Im F. c^.-

6 Sc. samb'ucifolia,. Pers. J. c. «.. p. i<Sr.
Hbllunderblättrige Braunwurz. In Span. Pörtug.
u.. im Orient.. Jim. '— Aug.. K. H. ^..

«

7. Sc^ canina. Pers. l. c. Hunds - Braunwurz»
In Dcutschhder Schweiz u, Fianl^r* Jun. Jul. Im

f;. Q., '

— 242 "^

8. Se. lucida. Per», 1. c. Glänzenae Braun-
wiiTz. Li Ital. Candien u, im Orient. Jul. Aug.
K. H. ^.

q. Sc, ;t>erffgTi« a.?eTs.lvC. Fremde Braimwuri-
In Italien. Jan. Jul. Im F. ©.

S65- Celsia, Celsie.

1. C. orientalis. Pers. 1. c. Orientaliscke Cel-
sie. In Dalmatien, Cappadocien u. Armenien. Sepf-

' Oct. Im F. O.

2. C. u4rcturus., Vers: 1. c. Gestielte Celsie.
In Candien. Juii. -* Oct. K. H« tA

3. C. cretica, Pers. 1* c. Candische Celsiei
In Gandien n, Nordair. Jun. -• Aug, K, ü. </*•

566. Hemimeris, Halbblume. *

1. H. urticifaliü, Pers. l. c. 2. p. 162« Nes-
selblättrige Ualbblume. In Südamer. Jnl. — Oct.

2. /f. üoccinea, TVilld. sp. pl. 3.^ p. «^3.
ScKartachfarbige Halbblume. In ' Südamec- Jul,
— Oct. Ch. 1^.

Hemimeris linearis» Pers. L c«

Celsia — Jac<£. ic. rar. 3* t. 497. Cot

lect. 2. p. «70..

567. Digitalis, Pingerhut.

!• Z>. purpurea* Pers» 1. c Roth er Finger-
liHt. Anf Bergen in Deutscht der Schweis b.
Ftankr. Jon^/JuK Im F. ^»

-^ 243 —

2» D. amhigua. L'm, suppl. ^0. Blafsgelber
Fingerhat. In Wäldern y. öesterr. DeutschU n.
der Schweiz. Jan» Joi. Im F., Q|.. .

D. ochroleucd« Pers«*I. c.

3. !>. /«/«a. Per«. 1. c. Gelber Fingerhut.
In Frankt. a. Ital. Jan, JaL \m¥. %.

' »

4. ^. ferruginea. Fers. 1. c- Rostfjirbi^ir
Fingerhut» In ItaL Jan. Jnl. Im F. %,

5. D. lanata^ Per«. 1. c. «. p. i63. Wolliger
Fingerhut. Anf »onhigen HihKeln in Ungarn u»
Griechenland» Jan» Jul, Im F. 'i|^ "- *

6; IK . laetngata* Pers; U c. Glatter Finger-
hut. Aot KalMetsen in Croatreh, Jan. Jal. Im

7. D. 0bicur4h Per«, h c.'DnnMer Fincerirat»
In Spanien^ Jun» JaK ImF» %»» i . * T >^\'

5&8« MimuluSy Gauklerblume.

\ 1 . j9f!,^hitinosfis, Pers. 1; c. Klebrige Gaukler*

blnme* — *• Jan. Jul. Ch* %•

8.'^. luteuSi Pers. 1. c. G'^Ibe ^Gaoklerbla»'
me. In Pera* Jan» Jul. Ch. 0. * * ' /

, 569. Halleria, HaUerte»^.. r , ,> •

1. ^. lucida. Pers. 1. ^. ^(äh^ende IfftllerM.
-th Wäldern am Cap.- Jan.^ Jal. Ch. "1^ .

— 844 —

$Tp^ Ttevirana,^ Trerfrane^

1.. TV. eoccineä» Willd;. ^uwanra, s. p* 63S^
^icharlachrothe Trevirane. Auf Bergen^ in Jamal:«
>?»• Aug. Sept. TV. H, %^
Achimenes^ cocc. Pe»"8.. 1. c. 2* p« 165..
Cyrilla pulchella.. L'Heritier. stirp/ nov^ t* p*. l47*'

571.. Be&leria, Beslerie«.

•:'•'' '■ . ' ' ' "■ •

1. B. s^rru/ata» Pers. L c. Gözähnelte. Be^

terie. In Westind. M«y> |im< W. H. % .

572. €a]^raria, Herzblun^e«.

1. C. lufiida.. Alt., kort.. Iseiv.. 2* p.. 353* Glan^
'9e,nde H^^rzbhtme.^ Aih Cap. ••«• « CIr. cT*
Teeciia Incidjj.. Persi 1.. o« <• p.. l6<(,:

«., C. undulata, Pera. I. c. WelUnMattriget
Berzilmie. Auf Hügeln am Cap.' **V OK,. ^.

573.: BroWallia, BtowaHie.

1.. iSr. ehmisja. Pw< -L C: Fle^xm^. Bro«
wallie.. In Südamer. J,un.' W.. H^^ Q^

t. Br, elata. Pers. 1.. c HobQ Br.QwaUi«.* Xa

Peru. Aug. TfV. H. ^^.. ' v

1,. B. dapfmoidfiSi Peri. 1. c. 2. p» 16B.. ^ibU
4iel1>a»tarti^e. BenUe* Auf dcia Antillen., inn.. W^

575* Bruiisfelsia, Brunsfelsie.

i. 3r,'americana, Pers. ]. c. Americiniscii^
Bransfelsie* Im wärmeT* Amer. ^. VV. IL %%

. » < • -

576- Grescentia, Kürbisbauui»

«

1. tV. Cujete. 1>ers.l. c. Grorsfracjitigeir Katr
bisbaum. Auf den Caraibbchen Ins. Jan. JaU W.

fit tructus j

Bi<£i^:e. w. W. H. ft.

577. Chelone, Schildblume^

1. Ck^ ohUqua, Pers. 1. c. 2. p. 169. tScliieifd

SckildJ^Iume. In Yirgn. «. Canacia« Jan. ha\. Itk
F. Uj..

2. CA. bafbntä. Per«. K c*- Bärtige Schildbl*.
»le. In Mexico. May -*• Aug. Im F. '4.

578. Pentstemon j Bartfaden.

1. P. campanulcita, TVilld. sp. pl. 3. p. «2^.

«CYlochenförmiger Bartfäden. In mqxico. Jul. AnC-.
tDh. '4-. . •

Chelane campAnnl. Per«. 1. c.

579* Blgi^onia, Tronnpetenblume^-
< -
1. Jß: Catalpa.Ver^, 1. c. 1. p. 170. Gemein»
ne Trompetenblome. Ia CaroL ib Florida^ JuL

2,' B» ionghsima, ^ers. L c. LangfriicKtige
Trompetenblume. In Wesfind. Jul. Aag- TV. H. ^ .

1

<: $. M, aequinoctialu* Pers. !• c. Caiennisclie

Trompetenblume. Zu Cajenne. Jun. Jul. VV. H. ^. «
.'1 »

4.'J?. rigeseens, Pers. 1. c. t. p. 171. Steif*

blättrige . 'f'rompetenblume. Zu Caraeas. Jul* W.

5. ^. pmniculatä, Pers. i. c. Rispenbliithi.
ce Trompetenblume. Im wärmer« Amer. Jal. TT.

6« B. ßtandißaUa* Pers. 1. c. Qrpfsblättrig^
Trompetenblume. Zu Caracas. Aug. Sept. W. U. % .

7. j?. eapreoiata, Vers. I. c. Rankende Trom*
petenbiume. In Nordamer. ' May , Jun. -Im F. % .

. 8. B» eehinqta. Pers. 1. c. WeichstacUige
Trom|ietenblume« Ia Carthagena«. — • W. H. $.

9. Ä. ehrysantha. Pers. 1. c. Goldfarbige
Tsompetenbli^ine, Zu Caracas. . May. W« H. q«

10. B.L^üco^ylon, Pers. I.e. Weifsholzige
Trompetenblume. In Jamaica an den Ufern der
Flüsse. Jal. Aug. TV.. H. -^Z

11. B. radicani. Pers, 1. c Wurzelnde Trom-

fetenblume. In Pensylvah« u.' Florida. Jan. JnL
mF. %.

12. B, grandiflora, Pers. 1. c Grofsblnmige
Trompetenblume. In China u. Japan. —>• Ch. 9.

i3. B. stans, Pers. 1. c. Escbenblättrige
Trpmpetenblume. Im wärmer. Amer. — , VV.H. h •

> 14. B. »pandorana. Pers. 1. c. Geicenblättrige
Trompetenblume. In Neuholl. Apr» Ma/« Cl^ §>

— 247 >*-

i5* Eine noch unbeschriebene Art aus dem
jardin des plantea v. Paris.

5 80. Xenopoma, Fremdlingstrank.

»

I. JC, obovatum» "yVilld^ enum. suppl. p. 43«
Gewürzhafter Fremdlingstrank. In China. Jul. —

Sept. Ch. %•',..

Frütex innominatus. Jac({. hört, schoenbr. 4.

p. 50. t. 498» .

581» Gloxinia, Gloxinie*

1. GL ma^ulatfl. Pers. 1# c «. p. »74' ^®'
fleckte Gloxinie. Zu Carthagena in Amer. Jul.
Aug. W. H. %.

582. Ge&neria, Gesnerie,.

1. Cr. tomentosa. Pers. 1. c. 2. p. 175- ^^^'
zige Gefsneriei An Flüssen m Südämer/ Jul. Aug.
W. H. ^.

583. Ruellia, Ruellie.

" 1, R. patula. Pers. 1. c. «. p. 176- Ausge-
breitete Ruellie. In Ostind. JuU Aug. W. H. 0.

2. /?. lactea, Pers. 1. c. Milchfarbige Ruel-
lie. In Mexico. Jun. Jiil. W. H^ %*

3. R. elandestina. Pers. 1. c. Heimliche mi-
ellie. Auf den Ins. Barbados u. St. Cruif. Jun.
Jul. W. H. OJ..

^ 4. R. varians, Pers. 1. c. Veränderliche Ru-
ellie. Zu Coroniandel. Nov. — März. W. H. % .
Eranthemum pulchellum» Andrews bot, repos* p.
et» t. 80.

V'

-^ aSö «^

6. /. UnifqHa. Fers. 1. c LeinblattrigerBin-
«rnsenf. In Spanien, Portugall, n^ Montpellier.
Jan* Jttl. K. H. c/*.

590. Alyssum, Stdnkraut.

1» A, taxatile, Pers. 1. c« sl p. 191. G«-
birgs- Steinkrant. In Oesterr. n« Cjuidien anf Fel-
sen. Jan* •» Aug. Im F. ^.

• ■< 2. //. montnnum. Per«. I. c. 2. p. 19«- Berg-
Steinkraut. In D«utsckl. u.der Schweiz.. Jan. Jol«
Im F, %.

59 1. Pcitaria , Scheil^enkraul.

■ ■'•■.■ . » . ■ -

1, P, ttUiaoea. Pers^ 1. c. «. p. ig3« Knob-

lauchduftendes Schei)>enkraat. Bey otixenstein
in Oesterr. dann anf .Alpen in Istrien n. Croatien«
Jun. Jal. Im F. '4.

592. Biscbtella, Brillenschote»

....

i^ ß^ aputa. Per«. .1. c Apaliacbe Brille^-
^chete. Jn Ital, Jim. Jul. jm ¥,. Q.

• \ t. B, laßvig^ta. P*r». L c. Glatte Brillen-
ittkotw. In Oesterr. DeuUchl. de* Scbweiz. Ilal.
u. Frankr. Jun. Jul. Im F. 4. ^

,593, Isatis, Waid.

1. /. tinctoria. Per». 1. c. Färber -Waid- In
Oetlerr. u.an den Meereaküstert v. Südear. Jun.
Jul. Im F, d^. . .

■■ -• 251 —
594» Lunaria , Mondviole,

1. L» rediviva, Pers. 1. c. 2. p- 194. SpUz-
früchtige Mondviole. Im nördlicher. Eur. Jnn. Jul.
Im F. ^ .

2. L* anniia, Pers. 1. c Stumpffrüchtieo
Mondviole. In schattigen Wäldern Deatschlands
m. Schwedens. Jun. Jul. Jm F. cT»

SILIQUOSAE.
59g* Dentarta, Zahnwurz«

1, D. enneaphylla, Pers. 1. c. Neunhlattri^e
Zahnwarz. Anf waldigen Bergen in Oesterr. u.
Ital. Juri. Jul. Im F. 2f..

2« D, bulbifera, Pers. h o. Zwiebel tragende
' Zahnwurz. Auf waldigen Bergen v. Eur« Jun. Jul*
Im F. 7|..

59^* Gheiranthus 9 Levkoy«

1. Ch, CheirL Pers. 1. c. 9.p. «00. Lack-Lev-
koy» In Dalmatien^ der Schweiz, Frankr. Span«
tt. EngJ. auf Mauern. Jan. Jul. K» H^ c^.

«.CA. tnarltimus. Lin. sp. pl* p. ^i^^Meex»
Strands - Levkoy. An den mittelländischen, Mee-
resküsten, May 7- Aug. Im F. Q.
Hesperis maritima. Pers. l. c. 2. p. 9o3. '

3. Ch, incanus Pers. l. c. 2. p.ioi. Winter-Lev-
kov» Am Meerstrande in Span. Febr. lllarz. K«

■4. Ch. fenestralis, Pers. 1. c. Zwerg -Lev-
koy. — . Jun, Jul. K. H. c?*»

5- Ck» anHuus* Pers. L c* Sommer »Levkay«
Am Meeresstrande in Südeur. Jan« Jul. Im F» Q.

597* Hesperis, Nascht viele.

1. //• tristis, Pers. L c. 2. p* «02. ElgenU
liehe Nachtviole* In Oesterr. u. Ungarn aoT tro*
ckenen Haiden. Jan« Joi* Iih F« (/i.

2. /f. matronaUs. Pers. h c. RotKe Nacltt-
viole.' In Deatschl. der Schvi^eis n* Sibirien. Jon-
Jttl. Im F. c/*. '

p. hortensis , flor» pleno albo. Mit weifsgefall-
ter Blttthe«

3. H. inoäora, Pers. 1« c. Fleischfarbige
Nacht viole. BeyTVien a. MontpeUierr Jun. Jal»

Im F. </•.

C L A S S I S XVT.

M O N A D E L P fl I A.

¥ R I A N D R I A.

* 598* ^amarindus^ Tamarinden*

1. T, irtdica, Pers. t. c* s. p. «11. Indische
Tamarinden. In Ind. Aegypt. Arab.. tu Amen
Ma^, Jun. W. H. %.

599» Sisyrinchium^ wSchweinsriisscL

1. S* racemoium» Peia. 1. c.i» p. 4Q. Tran«
Betttragender Schweinsrüssel. In Brasilien. May«
Jun. W. tt. %. .

S. palmifoliam. Lin. mant. 132.
Moraea palmifolia» Thmib. disser. de Moraea p*
%* n« ö«

— 2S3 ^

2. S. itriaium. Pers. Lc. l. p. 50« Gettreiftet
äohweinsrüsseL In Mexico. Jan.Jnl. Ch. %.,
Moraea sertata« Jac({» hört, sckoenbr. i. p. 6. t. ii.

3. S, BermuMaHa» Fen» I.e. Rermadischor
Schweinsrässel* Aat den Bermudischen Ins. Jim«
Jul. Ch. 4.

4» aSI UnuifoHum. Humboldt et Bompland.
Zartblättriger Schweinsrüssei« In Mexico. Jal.
An«. Ch. %. ^

600. Ferraria, Ferrarie«

1. P. Pavonia, Cavan. diss. 6. p. 34«. t. 189»
i. 1. Pfauenartige Ferrarie. In Mexico u. Pera,r
Jnl. Aug. W. H. OJ..
Tigridia Pavonia. Pers. 1. c 1. p. 50«

t. P, wtdulata* Lin. sp. pl» p. 1353. Wel-
lenförmige Ferrarie. Am Cap.May, Jon. CK %•
Ferraria punctata. Pers. 1. c.

3. F. miifor, Pers« 1. c. Panktirte Ferrarie«.
Am Cap. May — Jul. Ch. %.
Ferraria Ferrjiriola. Willd. sp. pl. 3. p. 581-
Moraea "— Jac^. collect. 4* P* ^4^*

PENTANDRIA.
60 1» Lobelia I Lobelie«

!• Z. longiflara. Pers. I. c. 2. p. f4:^,_Laii«.
blnthige Lobeii^. In lamaica. Jun. «• Aug. W.
H. ^.

«. £. eardinaüs. Pers. I. c. Cardinals - Lo«
lielie. In Virzin, u« Carol. Jan. — Aag.K« ^*%$

— . 254 —

3. L.fjilgins, WilW. hört, berol. t. p. «5*
Glänzende Lobelie. la Mexico. Jnn. — Avg*. Ch-^.

4. L, splendens. Willd. 1. c. p* et t. 86.
Scliimmernde Lobelie« In Mexico. Jon« -» Aag.

5. X. sipJiilitica* Per!». 1« c. Gemeine Lobe-
lie. In Wäldern y. Virgin. Jnl. Aug. K. H. 2^.

6. X. surinamensis. Pers. 1. c« Surinamisclie
Lobelie. Zu Surinam. Sept. Oct. W. H.' ^ •

7. X. JEriaus» Pers* )• c. 2. p. si4« Langge*
stielte Lobelie. Am Cap. May -^ Oct. Ch. 0.

S. X. puBeseens, Pers« I. c. Weichhaarige
Lo]?elie. Am Cap. May — Aug. Ch. ^.

9. X. coronopifplia, Pers. Lc. Scklitzblattri-
,ge 'Lobelie. Am Cap» Jun. Jnl. Ch« %•

602» Hermannia , Hermannie*

1. Ä althaeifoUa. Pers« 1. c. t. j« 2i6. Ei-
bischblälttige Hermannie. Am Cap, ww alle fol-

gmde. Apr. — Jnl. Ch. % .
. aurea. Jacq. hört, schoenbr. s. p. 4^* ^« *^4«

2. //• plicata, Pers. I. c Gefaltene Hentian-
nie. Apt. — Jul. Ch> "b • '

H. althaeifolia. Jacc^.' I. c. 9. p. 46* t«2l3. '

3. H. candicans. Pers. 1. c. Weifsblättrige
Hermannie. May, Jan. Ch, ^ .

4. H. disticha. Pers. L c. Zweyzeilige- Her-
mannie. Apr. — Jun, Ch. % .

H. rotundifolia« Jac({, 1. c. 1. p. 63. t. iig-

^ ßS5 ^

5. ZT. micans. Peirs. 1. c. Glänxende Hef man-
nie. Apr. — Aug. Ch. }). '

H. latilblia. Jacc|. 1. c. i. p« 64« *• ii9-

6: Äl scordifolia. Per». 1. c. GamanderbUCt-
trigc Hermannie. Apr. — Jun. Ch. ^ .

7. J7. denudata. Pers. I. c. Glatte^ Herman-
nie. Apr. — Aug. Ch. "b •

8. H. disermaefolia. Per». 1. c. TVellenblKt-
trige Hermannie« May — Aug. Ch. \) •

V 9. H.alnifolia. Pers. I. C2. p. 217. Erlenblll«
trige Hermannie. Ma/ **- Jul. Ch. % .

10. /f. cuneifolia. Per». 1. c- Keilhlättrigo
Hermannie. Apr. May. Ch^'b*

\\, H, hohsericea, Pers. I. c. SammethlHt«-
Irige Hermannie. Nov. Dec. u. May — ' Jul. Ch. ff •

1«. H, htrsuia. Pers* L c. Behaarte Herman-
ni^. May » Jan. Ch* tf .

13. ^. icabra, Pers. 1. c. Scharfblättrige
Hermannie. Apr. — • Aug. Ch. ff .

14. H. multlflora, Pers. 1. c. Vielblüthige

Hermannie. Apr. — Aug. Ch. % .

'. *•

15. H, Jlammea, Pers. 1. c. Fenerfarbige
Hermannie. May — Jul. Ch. ^.

%^. H, hyssopifoUa, Pers. 1. c. Isopblättrige
Hermanie. May-^ Aug. Ch. '^ .

17. /f. lavandulaefolia, P«rs..l. c. LavandeK
blättrige Hermannie« May — Jul. Ch. % .

i^ H* proeumbens^ Pers. 1. c. X^iegende
Hermannie. *- . Ch. % •

do.) ^<>^^ unbescKrieben» Arten«

603. Mabernia^ Mahernie^

1. M* pinnata» Pers. u\c» 2. p« 2i8« Gefic-
vierte Mähet nie. Am Cap* May •»- Aug. Cli« %*

2. ^. diffusa, Vers. L c. Aasgebreitete Ma-
liernie. Am Cap* Jan* Juli Gh. %•

3. Jlf. incisa* Pers. 1. c. Eingeschnittene Ma«
bernie* Am Cap. Jan. Jul. Ch. ^.

4. iKf. '^odoraia, Pers. 1. c. Wohlriechende
Mahernie» Am Cap. May — Jal« Ch« %•

604* Melochia, Melochie.

1. M, pyramidala* Pen. L c. Pvramidea-
Melochie. * In Brasilien u« auf cLen Caraibischi
Ins, —. W. H. t> .

2. M.earacaiana, Pers, 1. c« 2» p. -«19. Ca-
racassche Melochie. Zu Caracas. Jon. Jiu» W. H. ^ *

605» Passiflora, Passionsblume«

1. P. ierratifoUa. Pers. 1. c. Sägeblättri^
Passionsblume. Zu Sarinam. Jan. Jül. W. H. % •

2. P, cuprea, Pers. 1. *c. Kupferfarbige Pas*:
sionsblan;ie. Aal Providense. Jol« Aug* W« H. ^ •

3. P. maliformis, Pers.- 1. c. Aepfel tragende
Passionsblame. Aaf St. Domingo, Martiniqae#
Jamaica a. Caje::ne. Jon. W* H, i •

^- 257 —*

4* i*. (fuadrangiäarh. Pert. K c. Vierecki-

fe Passionsblnme. In Wäldern v. Jamaica« Dec.
an. u» Jan. Jul. W, H. %,

5. P. alata. Pers. 1. e. % p. 9<o. Geflügelt«
Passionsblume. In Westind. Jänn. — März. Jul.
Aag. W. H. %.

p> P* perfoliata, Pers. 1. c. Dnrchstocliene
Passionsblipne. In Südjamaica am Meeresstrande«
Jun. -f Aug. W* H. $.

7. P, rubra, Pers. 1. c. Rotbe Passion? blnme.
In Jamaica , St. Domingo , Martinique u. Caien-
ne. Jun. Jul. W. H. ^ . ^

S. P. iuHata. Pers. 1. c. Mondförmige Pas-
sioniblome. In Janiaica u. Mexico. Jun. Jul. "W.
H. ^.

9. P. tuherosa, Jacff. Ivort. sclioenbr. L p.
-49- *• 49Ö. In Weslind. Oct. Nov. W. H. "i^.

10. /». Vespertilio ? Pers. 1. c. Fiedermaat,
artige Passionsblume, In Amer. Jun. Jul. W. H. ^ .

11. P. punctata, Pers. 1. c. «ipj «ai. Punlxtirte
Passionsblume. In , Peru..— . TV. H» ^»

12. P^htteä^ Pers. 1. c. Qelbe PassionsbluiAt*
In Yirgin. tu Jamaica. Jun, Jul. TV'. H. %,

i3. ,-P. angustifiUa. P«rs. 1. c, Schmalblät-
trigePassionsblnhie. In Jamaica, Jun. JuL W. H.*^,
P. heterophylla. Ait. hört. kew. 3. p. 309.

• , * ^ . « •

14. /*, minima» Pers. 1. c. Kleinste Passion»-
Llnme« Zu Curassao. Jun. Ju|^ TV. H. ^ .

i5. ^. 9uberosa, Pers. 1. c. Rorkstäinmige
Passionsblume. Auf St. .Domingo u. den AntiUeiu
Jal. Aug. y\. H. ^.

-^ 258 «^

/

iS. P. peitata.?eis, L c. SehiWblattrige Pas-
siotublume. Auf den Antillen. Jal. Aug. W. H. 1> .

17. P. glauea, Pers. 1. c. Gtaugtüne Pas-
stonsblume. Zu Cajenne. Jan. Jul. W.H.%.

lg: P. earacasana, WxW^- enum. 2._p. 697.
Caracassche Passionsblume.ZuCaracas. — . W.H.t^ •

r

19. P. hohsericea, Pers. 1. c Sammetartige
Passionsblume» Auf Veracrux. Jun. Jul. "W* H. % .

20. P.fsetida, Pers. l. c. 2. p. 2«3. Stinken-
<le Passionsblume. Zu Sf. Domingo, Martinic^ua
u. CufasSHo. Jul Aug. YV» H, O« .

21. P. ciliata. Pers. 1. c. Gef ranzte Passiom-.
blunxß. Zu Jamaica. — . "VV. H. ^ .

22* P» incarnata. Pers. 1. c. Fleischfarbige
Passionsblume. In Yirgin. Brä8iUe(i n* Peru. Jon«
-i Aug. K. H. :^ .

'93. F. coerulea» Per«. L c. Geiiieitie Passi-
onsblume. In Brasilien. Jun. — Aug. ^. H. 1j,

ß. angustifolia. Mit schmäleren Blatteinschnit-
teil«
P» pedata. Hortttlan.

t4. P' Adiantum^ TVillA. enum. 2. p. ^•
KruUfarn- Passionsblume. — '• Ju). W* H. /&.

606; Erodium , Reiherschnabel.

* • • ■

1. jE, oiüonium. Pers. L c. 9. p. «34. Lange?
'Reiherschnabel* In Span. Ital. Montpellier ti#

im Walliserland. Jun. Jul.- Im F. ©.

2. £• moschatum* Pers. I. c. Bisamdnftender
Reiherschnabel. In Südeur. Stbir. der Barbarev»
Brasilien/ Peru u. amCap. Jun. •:— Oct. Im F. 0*

^ «59 -^

5. M. hirtam. Per«. 1. c Raolier Reiher*
schnabeh In' Aegypt. Jan. Jul. Im F- 0*

4. £, ffruinum, PerS' 1. c- Candischer Rei-
herschnabel. InOanciien, Nordafr. Ital. u* Span.
Jun. — Aug. Im F. ©. . . .

5* B* hymenodet. Pers. k c. 2. p. 225. Drey-
theiliger Keiherschnahe). In Felsenritzen des
Berges AtlasI Jun. -r- Aug. K. H. 2f..
£. triloBatum. Jac({. ic. rar. 3. t. 508* Collect. 4*
p. «Oo.

6. E, malacoides. Pers. L c* Malvenartiger
Reiherschnabel. In Südenr. u. den Canarischea
Ins. Jun. — Aug. Im F. .0. *

7. JE, chamaedryoidet. Pers. 1. c. Niedriger
Reiherschnabel. Auf Minorca n. zu Corsica am
St. Michaelsberge. Jun. '— Sept« K. H. 'I^. .
Geranium Keichardi.^ Murr. a. comment. goett.
1780. p- II* t. 3.

HEPTAl!fDRIA.

607.Pelargomuin, KranichschnabeU

1 1. P. astragaUfoUum* Pers. 1. c. 2.. p. 227.
Ti;agantbblättriger Kranichschnabel. Ist sammt
den meisten folgenden am Cap za Hanse. JoL
Aug. Ch. 2f../

P. pinnatuin. Ait. hört, heit* 2« p. 417*

«

2. F. barbatum. Pers. 1. cf. Bartiger Rranich-
achnabel..Jnl. Aug. Ch. %.

3. F, melanantkon. Pers. L c Schwarzblü-
thiger Kranichschnabel. Jan. — Aug. Ch. %•

. 4. F. rapaccum. Pers. L. c. «.p. «««.Rübe»,
»«"tiger Kranichschpabel. Jul. Aug. Ch. %.

- .

5. P. lobtttum, Pers. 1. c. Lappiger Kranick-
'ScKnabel« Jan. •«• Aug. Ch. %•

6. P. apUfollMun, Jacq. eclog. fasc« 2. p. 45»
t. «7. Epichblättriger Rranichschtiabel- AmCap?
Jun. — Aug. Ch. "b .

7. F. friUe, Pers. 1. c Trauerncler Kranich«
•clinabel. Jan. Jul. Ch. If:.

8. P. tanguincum, WencUi collect, pl. 2.

f* 43- t. 53* Blutiger Kranichschnabel. Am Cap?
un. Ch. % *

9* P.flavum, Pers. 1. c. Gelber Kranichsclina-
W. Jul. Au^. Gh. 2(..

/3. daucoides. Mit mohrenartigen Blattern.

' to* /*. blattarium, Pers. L c. Königskerxen*
artigst Rranichsc^'nabel. lun. — Aug. Gh. flf.

11. P. iabulare, Pers. I. c t. p. 2«9. Tafel-
bergs^ KranichBchaabel. Jun. -» Oct. Ch* ^.

ii, JP. atchemilloides . Pers. i. c» Lowenfuf«*
blättriger Kranichschnabel. Jun. — Oct.sCh. %-

13. P. oäoratlssimum. Per». I. c. "Wohlric*
phencler RranichschnabeL Jun. — Aug« Ch. %-

14. P.fragrans, "Willcl. Kort, berol. 2. p. 77-
t. 77* Duftender Kranichschnabel* Jun. — Aug*

Ch. ^ » ~ . ,^.

■ i » . ^ . ''■

15^ P. grossularipides. Pers, 1. c. Stachel-
l>eerblättriger Kranichschnpbel. Jun- — Aug. Ch.tif.*

16. P. ancept, Pers. 1. c. Zweikantiger Kra-
mchschnabeL Jnn. — Ang« Ch. %.

17. P, colambinum* Pers. 1. c* Täu};»en-Rra«
nichschnabel* Jun^ «^ Aug« Im F. 0.

i9* i*. incolor, Cttrt. i>ot. mar. 2^0. Drcy«
farbiger Rranieh^chnaiiel. Jan. Jul. Ch. %*
Feiarg« violarium* Fers. 1. c

19. P. lacefum. Per», l. c. 2. p. 230. Schlift-
Uättriger KranichschnaLel. Jan. — Aug. Ch. 2|..

/3i. iongicaule« Mit höherem Wachse. •

20. /*. coriandrifoU^rn\ Pers. I.e. Coriander
UMttriger KirapiciTiSchnlkbel. Juiu — Aag. Ch. ^i

21. Pi gpiucum. Pers.l. c. Lanzetblättriger
Kxanichschnubj;?!. Jal. Aug. Ch. % *

«2^ P. diversifolium. Pers. 1. c. Verschieden-
blättciget Kranichschnabel. Jim. Jal. Ch. %^

23. P- betulinum* Pers. I. c. Birhenblättri-
ger Kran ichscKnabek Jan. Jal. Ch. .1^..

24.' P. acetosum, Pers. 1. c. Saarer- Kranith-
.4clui4beK Jun.. — Aug.. Ch. % .,

25.. P. pumilum,^ YVilld. enam. 2. p. 7o4«
NiedjrigerKraxiichscKoabel* May — Aog. Ch. "b •

2^*P. stenopetalum, Pers. 1« c. Schmalblü-
tHiger KianichschnabeL. JaL. Aug. Ch.. b-

»7. P. hybridum. Pers. K c Bastardartiger
Kx^nichschnabel. Jal.. Aug. Ch. t; ..

28. P; malvaefolium. Jacp. eclog. med. Mal-
irenUättriget Kranichscbnabel. Jun. Jal. Ch. b •

/9.. lat^ritiom.. Mit ziegelrötben Blüthen«
. Pelarg, lateritium.. Wuid* enam.. suppU p. 47*

29^,. /*.. «o/itf/ff... Pers. I. c. 2. p.23r. Schvrar*"
liiemahlter Kranichschnabel. Jan.. -*> Sept., Ch. b '

^. mArginatum.. Mit bemähltem Blattrande.
7.. tloribu4 albis... Mit weifsea Blüthen..

30. P. inquinans. Per». 1- «. Bwchmntwit-
der Kranichschnabel. Jal. — Sept. Ch, ^.

31. P. heUrogamum, Pers« 1. c. Rothcr
Kraoichschnabel. Jun. — Aug. Ch. \i*

32. P. mönstrum. Per*. 1. c Ungestalteter
Kranichschnabel. — • Jan. — Aug. Ch. % .

33. P pe^atum. Pers. 1. c. SchildhUttriger
' itraDlchschiiabeL Jun. Jul. Ch. %n

ß. foliis aldo margwati«- Mit weifsgetänderten
Blättern.

34. P. Interipef. Per«. 1. cJ Seitenslieligcr
Kranichschnabel-. Jan. Jul. Ch* %.-

35. P, tetragonum, Pers. 1. c Vierkantiger
Kranickschnabcl. Juni — Aug. ^^^'9-

^%. P. cordatum. Pers. 1. c. Herzblattriger
Krairichschnabel. Jul. Aug. Ch. ^ .

37. P penivillatum. YflM- hort.berol. i.p.
et l. 37. Büschliger KranichscknabeK— .-^ . Ch. ^ .

38. P. conduplicatum. TVilld.- enum. 2. p.
TofJ. Doppeltgexähntei Kranichschnahel. Julv Aug.

Ch. %.

P. cordifolium. Hortulan.

39. P. €Uculhittim. Pers. 1. ' c. Kappenfor»*-
ger Kranichschnabel. Jul, Aug. Ch. % •

40. P. Barringtonii. TVilld. enum. «. p. 70^
Barringtcm'«cher Kxaniohschnab©l.i JuL Aug. Ch. %*

4^. P. anguloaum, Pers. 1. c. Eckiger Kl»-
liichschnabei« /an. Jul« Ch« % -

4«. P. lidaefölium. WüW. l..c. Siaablättri-
ger Kranichschnabel. Jul. Aug. Ch. :b .

43. i*. speciosum, TVillH. 1, c. Schöner Kra-
ll ichschn^hel. Jan, — Aug. Ch. % ,

44 P. acerifulium. Pers. 1. c. Ahornblättrt-
ger Kranichschnabel. Jal. Aog. Ch. ^ .

45* -'*• heaufortianum* Pers. 1, c. Beaufor*
tiscker Kranichschnabel. Jun. — > Aug. CU. ^ #

<6. P- papilionaceiim, Pers. 1. c* Schmetter-
lingartiger Kranichschnabel. Jtin. — A 3g. Ch. % .

47. P- grandiflorum.Vex^. I c Grofsblüthi-
gei» Kranichschnabel. Jun. — Aug. Ch. ^..

48. Ä Cotyledonis . Pers. 1. e. NabeU-^rautar-
♦'Ser Kranichschnabel. Auf der Ins. St. Helena u.
am Cap. Jun. Jul. Ch. % .

49. P. euspidatutn, Willd. ennm. snppl. p.
47. Zugespitzter Kranichschnabel. Jul. Aug» Ch. ^.

50« P, amplistimum, Willd. 1. c p. 48- An-
sehnlicher Kranichschnabel. Jul. Aug. Ch.^ . ^

51. P: sororium* Willd. 1. c Verschwister-
te» Rrantchschnabel. Jun. — Aug. Ch. ^ .

52. JP. Ißchinatum^ Pers. I.e. «.p. 239. Stach-
liger Kranichschnabal* Apr. May. Ch.^ % .
Pelarg. hamatum. jifacq. hört, schoenbr. «• p. 7. .
t- 138.

53. P» änstrale. Fers. I.e. .Südliche%Kranich-
•phnabel. In N^uholl. Jun. — Aug. -Ch. % .

54.^. vitifoüum. Pers. 1. c. Weinblättrigei
Kranichschnabel. Jan.— Aug. Ch. fe.

-— 2tf4 »-^

55. P. eßj>itaiüni/ Per«, i. c Ropfförmigev
Kranichschnabel. Jun. ^ Aug. Ch. %*

56. P» glatinosufn, Pers. I.e. Klebriger Kra-
nichschnabel. Jun. — Oct. Cb. %•

57. P. hispidum, Pers. I. c. Rispenblütliiger
Kranichschnah«!* Jul. Aug. Ch. % •

58. -P- tomeniosum, Pers. 1. c. Filziger Kra-
nichsohnabel. Jun* Jul. Ch* ,%*

Sp. JP. riblfoUum» Pars. 1. c. Johannisbeer-
biättriger Kranichschnabel. Jal.. Aug* Ch« % •.

60. P. quercifolium, Pers. 1. c. Eichenblät-
triger RTanicbschnabel. Jun..*- Aug., Ch.. %:

61. P. balsameum, Pers. 1. c. Balsamischer
-Kranichschnabel.. Jun. -^ Aug.. Ch.. ^ ..

62. P. delpkiniföUum*. TVilld. enum. 2. p..
708. Kitterspornblättriger Kranichschnabel«. Jun..
.-w» Aug. Ch. ■&.

63. P. Raäüld., Pers.. 1. c. Raspelblättriger
Kcanichschnabdt; Jun. — * Aug.. Gh.. % ..

jS. roseum Hortnlan. .Mit: roseiidnftenilen:

Blättern..

64« Fi dentieulatum,. Pers« 1* c. Gezalinel-*
vier Kranichschnabel. Jul. Aug.. Ch. fe*.

65. P. blcolör. P«r9» 1. c. -Zweifarbiger. Kra-
nichschnabel*. Jun. JnL Ch. ^.z

66*. P. quinaUevülnerum', Pers. 1. c. Fnof-
itfithigei^ Kranichschnaber. Jnn,. — Aug.. Ch.. %^

--• 265 ->- '

€7. P. eanariefue. Vera, h c. Canarifcfeer
Kranichs^hnaLfl. Jun. — • Awg. Ck. >.

68. -P; trieuspidatum. Per«. J, c. a. p. 233«
Dreyspitziger Kr«nich»chnal>eL Jun. — Ang,^
Ch. ^.

79. P, seahrum, Pers. 1* c. Schavfbliittricer
Kranichschnabel. Jun. Jul. Ch. %.

^ 1ü. P. rigidum. Pers. L c, Steifblättriger
, Kranichachnabel.vJnn. — Aug. Cli. ^ ,

71. P. crispum. Pers. -I, c/ Krauser Kranich.
Ächnabel. ^nn. JnJ. Ch. J^;

72. P* hermannifolium. Pers. 1. c. Hemian-
»lenhlättriger Kiranichschn^el. Jun. Jul. Ch. \i.

73. P gratum, TVilld. enum. 2. p. 710. Ci-
fronendttftender Kranichschnabel. Jun. — Aug,

P. citriodornm. Hortulan .^ . '

74' P. adulterinum. Pers. 1. c. Verschwä-
gerter KVanichschnabel. JuL Aug. Ch. 1^. ,

75. P. ssnutnloBum. Pets, h c. Halbdrer-
lappiger Kranichschnabel. Jutt, Jul. Ch. t).

7S. P. irtffartifum. Pers. 1. c« Dreytheiliger
^ranrcKschnabel. JnJ. Aug. Ch. ^.
P. trifiduni. Jactf. hört, schoenbr. 2.p. 5*t. 133.

77' P* fulgidum. Pers. 1. c. Schiuimender
Aramchschnabel. Jon. JuJ. Ch. ft.

: , 7^' ^' gihb^sum, lPers, 1. c. Hockeriger Kra-
\ nichschnabe). Sept. Qct. Ch. ^.

7Ö^P. ea:>fipuiatiim,?ßr». 1. c. Nachtwinkli-
gir KianichschnabeJ. Jun, Jul- Ch. ^ »

M

/

. ^ aö6 m^

So. P. Urnatum. Per«. V c. Gear^ier Kra-
*icli5chiiabtil. Jun. — Aug. Ck. .^.

gl. P, incisum. Pew. 1. _e. Einge'schhUtenei
J^ranioJiscKnAbel. lun. -^ Aug. Ch. % .

82..,/^. carnoJum» Fers. 1. c. Fleischiger Kra-
nichschnal>el. Jun. -^ Aug. Ck*. "^ ..

83. P. crtth'mifotium. Pers. l. c. «^ p. *34.
Bacilleablättrig«r Kranichschnabel. Febr. März.

Ch. \).

V. paniculatum, Jac(£» hört., schoenbr. 2.-p. 6, 1. 137*

«4. P^ hirturn. Fers. l. c Behaarter KranicV
9chnabel. März, Apt. Ch. ^..
Nebat mehreren ande fn noch unbeschriebcsteD
Arten,

DECAfTDRlA:
6q8. GenraniuBa^ StprchscbnabeL

1. tr. sibiricum. Fers, ll c. Sibirischer StorcR*
Schnabel. In Sibirien u^ China. Xan«. JuL R.H.2J..

2. G, sanguineüm, Pers. t. c. Bluthrothef
Storchschnabel. In Eur. Jbn. Jnl. Im F. ^.^

3. G, anemontßoUum. Pers.J. c. Anemone«"
ilättriger^torchachnabtL!Auf Madera..J.un» — Ang*
|v. H. ^. .

4. (r. macrorrhi'zutn, Pters." h c. «. p.235^
Xangwnrzliger Storch schnabeK In Itak nv 'Eßxm-
Ishen. May , Jun. Im F. %^^

. ^G\ phaeum. Per», k c..Kjodibratjn€rSloTcli*
Schnabel. In -Qestert. Ungarn, Steyerm. n. w
^chwc^iz. May , Jon«. Im F. \*.

26j

/

S. G. lividum. Pew. 1. c. SlHnltckiBr S^torcH*
snhnabeL In öesferr. der Schweiz, u. Fianfer.- Mav,^
JixiulmF/%. ^ . J^^

7. G\ reflejpum, Perf. L c. Ztiniel$g§T)og6neT
StorchschnabßL In Ital. Jun. Jul. K. H. 2)..

8. <?. */r/a/tfiw..Per8. I.e. Gestreifter Sjorch*
sclinaLeL In Itäl. Jun. Jul. K. H. 2|.. ^

■ ^ ■

9. G.^sylvatioMm. Pers. L c.. Waia-Storch-
^ch^bel. Au£ Niedefalpen an Quellen im nörd-
licher. £ur. Jnn. — Arg. Im F^^ i^, •

10. G. pratense^ Per«. I, c Wiesen - Storch-
ftchnabel. Auf Bergwiesen des nördlicher« Eur..
Jiin. Jul. Im F. %.. ' .

Wi G.eanesc€ns, Pers. I. c. Grauet Storch-
schnabel. Am Cap. Jun. Jul. Ch. %. - ' •

12^ G. indanam. Pers; 1. c. Bestäubter Storch-
schnabel* Am Cap, Jan.. Jul. Ch. 2t.

i3. G. pyrenmeum:'ftrs. I.'c. *. p. «36. PW'
renäischer Storchschnabel. Auf Wiesen in^-Enä..
n, Frankr. Jnn. Juh Im F. 4/.. "

J4- ^- umbrotsum,Vex9. \. c. Schattenlieben-
der St'örchschnftbel. In Oe^terr. u:. Ungarn. Jun.'
JiiL Im F, 2^,. . ^ .

. i^' f:f^^/ifäfiim. P^rs,l.'c. Ausgebreitet
t&t Storchschnabel, in, Unffarn, Böhmen u. Si-
birien. Jun. —. Aug. Tm : F. ©,

%6. G.hieidum'^'Pers.X.o.CrlitizendetSfoxoh^
»chijabel. An achattigen Oertern Tn Enr, Jnm Jnl%.
lmF.*Q*. .• " » • '

■ M » •

^ 268 -^

609^ firoWnea , Brownca*

■- ■ • ■

1. Br. leuvanfha» Jacq. fr agm. bot* p. a6. n»
88* t. 20. et 9i, Weifsbiätnige Broivnea« Za Ca-
Mca»? — • W. H. ^•

'■' _ dödecändria:

610. Guazuma, Gruazuma.

j, G.ulm\folia.VeTS. 1. c 2.^. «38. Riistcr-
Jjlättrige Go^sama; Auf Südamencanischen Fel-
dern. — . W. .H. '%.

Bubro/na Guazuma. Willd. sp. p1^ 3. p. 1423.
Theobroma Guäiuma. Lin. sp. pi« p. iloo.

Oll* Abroniay Abroma.

• 1, ji. augusta. Pers. 1. c. Präektige Abrcmia.
In Oslind. Aug. Sept. W. H, ^.,

6i2. Mon3onia, Monsonie.

i^ M, lohnt ä, Pers. 1. c. Gelappte Monsoni«-
Am Cap. -Jon. Jul. -Ch,. -1^".

^^3. Helictefris, Schravibenbaum.

1. H. Jamaicensis, "Pete. L. c. Weslbld woher
S'cb rauben bäum. Am ^{eeTes^trande xa Jamaica*
Jün. Jiil.VV. H. ft.

t» H. batu^ns^is, P^s.J. c,-.**. p"-,259. Bani-
- ensisrlier Schraubenbaum. Auf der Inff^l Bam u-
^tt Panama, r" • TV*. H. "^ . .

,614. StercuUa, Stinkbauin«

']'. Su Balanghas, Pers. 1. c. £yfprmi|eT
Sttnlvbaum. In Ostind» — * YV« H. 1^.

^.St^plaiäntfoÜa. Pet«. 1. c. «. p. 240. Pia-
tanenblattnger Stinkbaum. In Japan u: China. — .

teil» D •

'6i5» Dombeya, Dombeye.

i. D. ferruginea. Fers. 1. c. Braune Dombe-
ye. Auf der St. Moritiinsel. -?-• W. H. ^.

«. D. /zir^/7. Cat. hört, carkruhan. p. ^5.
TVeifse Doinbeye. In Ostind. Jul. Aug. W. H. % •

616. Peutapetes, Pentapetes.\

i. P. phöenicea. Per«. I. c 2. g. 241. Schar-
lachrother Fentapetes, In Ostind. Jul. Aue. W.

H. O.

POLYANDRIA.

617. Carolinea, Carolinesu ^

1. C insignis. Fers. 1. c* Ansehnliche Caro«
linea.. In Südamer.. zu Veracrux , u. deü Inseln
Tabago u. Martini(jue. -*-. W. H. ^.

618» Bomfoax , WoUbauin..

1. Ä peHtandrum, Fers. 1. c Fünffadigev
Wollbaum. In beyden Ind. — ♦ W. H.^.

2. B, Ceida, Fer&. I. c. 2. p. 24^. Statker
Wollbaum. In Amer, — YV. H. i-

— 270 —

619. Sida, Side.

1. S, carpinifolia, Pers. !• c. HainbncW-
blättrige Side. 2ki Madera n« den Caaarrschen
Ins. Jan^ — Aag« Ch. %•

2. J*. rhomb ifolia. Pers. 1* c. 2. p. 24^. Rau-
tenförmige Side« In Ostind. jsi^ Jamaica* ^an>JuI.
W. H. -t^.

3. «y. ntauriiiana, "Pevs' Lc. 2.p. 245^Flack5-
Idüthige Side. Auf der St. MoritzinseL Jal. Ang-
W. H. t,.

4. S, Abutilon, Pers. 1. c. . Gemeine Side. In
l)eyd. Ind. der ScKweiz n. Sibirien» Jnn.JuLIm \F>Q^

S' S. molissima. Pers. 1. o. Weichste Sidet
In Peruvianischen Wäldern. Jun. Jnl. "YV» H. %,

6^ «T. cordifoUa. Pers. 1. c. 2. p. 246. Herz-
^blättrige Side. In Ostind. uV am^Cap« Jun. ^ul.
YV. H. ©.

7. «Sl umbelletta. Pers. 1. c* DoldenLlüthige
*^ide. In Jamaica. Jnn. Jul. W« H. % .

8. S. vesUaria^ Pers. 1. c 2. p. 247. Aufge-
blasene Side. In Mexico. Apr. — ^ Aug. W, H. fe .

9- »^' ßigaritea, Pers, L c. Riesenartige 5ide.
Zu Caracas. Jun. Jul. W. H. t .

10. S, hastata. Pfers. I. c. Spontonbiättrige
Side, An feuchten Stellen zu Lima a« Mexico.
Ma/ — Aug. Im F, ©.

11. S. parviflara. Per«. 1. c. Kleinblüthige
Side. In Mexico. Jun. — ^'Aug. W. H. Q*

' 12. S. trihha, Pers. L c. Dreylappige Side.
Am Cap. Jan. — Aug. Ch. fe .

13. 'S, Napaea. CavslH'^ diss. J. pl 277* t. t$l*
f. ]. Virgtiii^ch& Side. in Yirgin.T Jniu Jal/Im
F. %.
Nap8%a laeri». Pers. L c. 2. p. 242«

620. Malachra, Malachre«

* •

t, M, alceaefblia. P^rs. 1. Q.3vp. ?48- Stock-
malvenblättrige Malachre. Zu Caracas« Aug. Y(*

Ja. ©• i.

621« Älthaea, Eibisch.

1. A, pffioinalh, Pers.l. Cr Gemeiner Eibisch.
In Ungarn, Hollami , Engl. Frahkr. Sibirien. Jon.
-. Aug. ImF: Ol-.

* • ■ •

2. A* cannabina, Pers. 1. c, 2. p. "249^ Hanf-
HKttTiger Eibisch. An Waldrändern in Oesterr.
Ungarn^ Languedoc. u; Ital. Jun. Jid, Im F. *i|-.

5. A. rosfin, Pers. 1. c Stoqkrösen - EiJ|isch»
Im Orient. Jan. — Aug. . Im F. ^- - ^

Aicea rosea. Lin« sp. pl. p. 966.

4. A, paUida. Pers.^ L c. Blafsbliithiger Ei-
bisch. In Ungarn. Jul.. Aug. Im F. c^. * ^

Alc^ paJlida. Waldst,. et Kiuib. x. p. 46, t,47.

65 a. Malva, Malv«»

1, M. scaSra, Peri.1. c.2.rK 250. Scharfastiv
ge Malve» In Peru. Juh. JaU Ch, t> .

2« M, peruviana, Pers. 1. c« Peruviatiisch«
Malye. Jn Peru. Jun. Im F. 0.

3. i9/. 0m3^//d!/<i.Pers.l.c. Doldenblüthige MaU
ve. In Mexico, — . W\ H. ^ . .

4. il^. db»kloides, Pers.^1. c. Sidenartige MaL^
ve. Aai den 3ahAmainseln« Jon* Jul« W^ H« ^«

5. M, iactwa* PeT$* 1* c. Milcbweifse MaU
•ve« In Mexico. JqI. Ang« Ch. %•

6. M, fragT€LHS, Pers. L c. WoKlriecliendt
Malire. Am Cap. Jul. — Oct. Ch* "l^.

7^ Jl eapemis. Per«. I. c. Capisehe Malve«
Am Cap. Jul. •— Oct. Ck. ^ .

8. ßf» virg^ata. / f^Ts* 1. c, ^Ruthenförmige
Malve. Am Cap. Ja!« ** Oct.. Cix' "$.

9. AT. minidta. Per«. 1. c. 2.* p. 25i« Men-
nigrolhe Malve. In Ttfexico? Jun. — Attg.CK.ft.

10. M, asperrima, Jaccj. hört, schoenbr. 2.
p. 7. t. 139.* Rauhe Malve. Am Cap. Jnn. —Aug.
Ch. fe. ^ . »

1 1. M, nic^eensii, "Pets, L c. Nicäensische Mal-
ve. In Ital. Jun. luU Im F, 0.

r

12. ßf, tnauritianä, Pörs. L c'. Maaritaniscke
Malve. In Ital. Por tilg. u.SpAn. Jun. Jul. ImF. 0*

13. M. crispä. Pers. 1. c. Kraushlättrige Mal-
' ve» In Syrien. Jun. Jul. Im F. 0.

14. M* jUcea» Pers«' I. c. 2.^p. 959« Schlitr*
blättrige Malve. In Un^rn» Deutschi. Engl. u.

" Frankr. Jun» JnL Im F. %■*

. ' . 623. Lävatera) Lavatere.

1. L, arhorea. Pers. 1. c. Baumartige Lavat*-
re. In Ital. End. Span, u« ^Nordafr. Jun. Jal.
K, H. </».

2. Xe. micans, Pers. l.c.*Schimmerft<le La*
vatere. in Span* u« Port^g. hxtx, Jul. K^ U« /^ •

' > ^

* ; ^' -'^; ö^*'*' Per«. 1. c. Olbische lavatere.
Auf der Insel Olbia. Jan. Jul; K. H. t| r

4- A unguieulata. Pers. 1. c. Langnägelifi»
Lavatere. — . Jul. Aug. K. H. 1^. ^ *

5. /^. hispida. Per». 1^ c* Biischelhoarige La-
vatere. Ii^ Nordafr. Jun. — Aug. K. H. t>:

6.L. mantimok Per». 1. c. Meers trands-
A^vat^re. Am Meerstrande in Span. u. Frankr.
Jun. Jul. K. H. * .

'7. Z. thuringiaca. Pers. 1, c. Thüringische
Lavatere. Tn Oesterr. Ungarn, Thüringen u.
ochweden. Jul. Aug. Im F. 2f.. -

, ^' f* .^'•^C'^«- Pers.l. c. Candistshe Lavatere.
In Candien. Jun. Jul. Im F. 0. _

9, Z. trimestrU. Per». 1. c. 2. p. 255. Gar-
ten-Lavatere. In Syrien, Span. u. der Proven-
ce. Jun. Jul. Im F. 0.

624. Rufeiä/ Ruizie:

1. i?. variabüis. Pers. L c. VeränderUchÄ
Ruizie. Auf der Insel^Bourhon. Jun. Jul.' W. H. 1^\

625. Kitaibelia , Kitaibelie, *

* * . ■

^ 1. K. vitifoUa. P«rs. 1. ~c. Weinblättrige
^ Kitaibelie. In der Syrmier Gespannschaft inScla-
* Tonien« Apr. — Jun. Im F. tlf.

626. Urena , Urenc.

1. V. lobata, Pers. 1. c. /Lappige Urene. In
China. Jul. Aug. Ch. ^*

— 274 '»^

»

627. Cossypium, Baumwolle*

1, G, hfirbaceum. Pers. 1. c.2. p, «54- Kraut-
artige Banmwolle. In Ostinil. Syrien n- Atrica.
. Jan. Jul. WH.©.

2.. G. religiosum. Pers.* 1. c. Gelbe Baiinr
wolle. InOstind. Jan. Jul. "W- H, %•

3; G. barbadense, Pers. I. c. Weslincliscli«
Baumwolle. In Barbados. Jan. JuJ, VV. H- %*

628» Äibiscus, Hibiscus.

1. Ä. Moscheutos.^ Per$. L c BlattstielWü-
4liiger Hibiscus. In Canada n. Virgin. Jul. Aug.
K.H. %.

2. H. heterophyüuf. Pers. l. c, NeuKolländi-
ftclier Hibiscus, In NeuKoll. Apr. 'May. Ch. ft.

3/ JET. palustris^ Pers. 1. c. Sumpf • Hibiscos«
In Ylrgin. u. Canada. May ■^- Jal. Im F^. %•

4. Ä populneut» Pers. 1. c. 2. p. «55. Pap-
^elblättriger Hibiscus. In Ostind. u. den Freund-
schaftsinseln« Jan. Jul. TV. H. %.

5. IL tlÜaceus» Pers. 1. c. Lindenblättriger
Hibiscus. An Bächen in Ostind« — . TV. H. % .

^'6. H. abiitiloides. TVilld. enum; 2. p. 73^.
Grdfsblättrigi^r Hibiscus. Im wärmer. Amer. Jol.
, Aug. W. H. ^ .

7. ff. Lamput, Pers» l. c. Philippinischer
Hibiscus. Auf den Philippinischen Inseln. Jal.
. Aug^TV. H.^. .

: -^ Ä75 —

8. H. Rosa- sinensis», Pera. h c. RoSftnartiger
HibUous. In Ostmdt May -^, Sept. W- H*^. ,.

ßi iloribus plenis Mbris. Mit- rothgefüUtert

Bliit'lien^
y» fioribns plenis rubro flaveSCentrbas. Mit
* roth^elbgefällten Blüthen.

9. H. phoeniceus^ Pers. 1. c* Sckonrothcr
Hibiscu«. In Ostind. Jul. W. H. 'fe»

jo. H, mutabilLs, Pers. !• c. 2. p. 256. Ver-
Snderiicher Hibiscos.in Qstind« Jan. Jul. VV. H« ^ .

11. H. syriacus, Pers. I.e. Syrischer Hibis-
cus. In Südeur. u. Syrien. Aug. Sept. Im F. ■^.

/3>ilpribh8 albis^ plenis.- Mit weifsgefiillteii
Blüthen.

12. H, (zcerifplius Y liooiiker in parad. londin»
n. 33. Ahornbiättriger Hibiscb. Da» Väterland
is^t nnbekannt, cultiyirt findet man ihn in China.
Jun. Jul.- W. H. tp. V .

13. ff. Sabdarlffa, Pers. 1. c. Drevtheiliget
HibTscus. In beyden Indien. Jol'* Aug. VV« H« 0.

14. H. diversifqUas, Pers. 1. c. Verschieden-
blättriger Hibiscus. In Ostirid, Jun.JulvW.H.*.
H. ficulnetts. CavaA. diss. 3» p> i48* t.5U f • 2w

15. ff. speciosus.'PersA, c. Ansehnlicher Hi-
bldcuB. In Südciirolina. Jdn. Jul. W« H. %■•

16. ff. cannabinus, Pers. 1. c. Hanfartiger
Hibiscus. In Ostind. Jun. Jul. TV. H. ©•

17. li, Manihot, Pers. /. c «. p. 257.Schw©-
felfarbiger Hibiscus. in beydea Ind. Jul. 'Ao^
W. H. 1^.

/

I

l8- H. Abelmoiehut* Pers» L c« Bisant-Hi*
biscas. Im wSrmer. Atner. Jol. Ang. W» H. -% •

19. H^ esculentks. Pers. I. c. Efsbarer Hibis-
(^as. In beyden Indien. Jan, Jul. W. H. Q«

<o. H. vesicariui* Pers. 1. c. 2« p« 258* Auf-
geblasener Hibiscns. In Africa. Jon. Jnl.ImF. Q.

1\* H, Trionum, Paris. 1. c. Stnnden-Hibheus«
In Rrain, Ital. n. Africa. Jan. Jul. Im F. Q*

- 629. PavoDia , Pavonie.

!• P^ praemovsa» Willd. «p^ pl» 3. p* 8S^
Abgebissene Pavonie. Am Cap. Jan. JuL Ch. % .
P. cuneifolia. Pers. 1. c .

a. P. spinifejc, Yexs, 1. c. VielstacKlige 'Pa-
voni^. In^Südamer. May , J un. W. H. ^ .

^. P. Columeäa. Pers. 1. c. 2. p. «59. Fünf-.
eckige Pavonie. Auf der Insel Boarbon. Jul» Aag.
W. H. ^ •

630» Achania, Tuttcnraalve.

1. jf, Maiyaviseus. Pers« 1. c« Baamartige
Tnttentnalve. Auf Kalkfelsen in Jamaica a. Me-
xico.. Jun. Jul. W. H. ."fe.

f. ^. maJlis, Pers. 1. c. "Weiche* Tuttenmal-
ve. In Amer. Jul. — Sept. W. H. ^.

631. Lagunea, Lagunea.

• *

*^ 1. i. Patersonia, Pers-^L c. Patersoniscke
Lagunea. Auf der Insel Nordfolk. Jul. Aug. Ch« %>
Hübifcus Patersonins. Andrews bot. repos. t. ^6.

— 277 --*

N

• 6542. Gamellia , Camellie.

.' — ~ ■

i. C. japonica, Pers. 1. v/2. p« ft60« Japani«
9c\at Camellie« In Japan q« China. Jan« Jnl» Cn* ^.

ß. iloribus rubris pleais-* Mit roth^efullten

Hlüthen.
7. flori]>üs, albis , . — Mit weifsgefällten

Blüthen

$. fbribua vairiegatis. Mit bunten BHlthen.

1. /. dulcis. Willcl. »p- pl»'4. p« IÖO5. Susi«
Inge- Anf den Philippinischen Inseln n. zv Coro*
mandel. — . VV. Ü.^..
Mimosa dulcis. Pers. 1. c.* 15« p. «62. .

3. /. Unguis ^ cati, Willd^ 1. c. 4» P» 100^-
Ratzenklauun - Inge. In Jamaica n. den Ca raibi«
4chen Inseln sJun..Jal. W^ H. "^ . .

M. Unguis Cafi'» Pers. 1. c.

3. ./. foetida, Willd. 1. c. 4. p- 1008» Stin-
kende Inge. In Westind. Jun.- Jul. "W- H* %•
M. foetida« Pers« 1. c.

4. /. alba. TVaid. 1. c. 4. p. ioi3. Weiß«
Inge. Zu Cajenne. Jun. — Sept. W« H« "fe-

M. alba. Pers. 1. c, 2. p., 2fil.

5. /. latifoHa, Willd. 1. c^ 4« p»*io2o. Breit-
blättrige Inge. In VVestind. — . VV. H. :&.

M. larifolia. Pers. 1.^ c. 2. p. 2<5«. "

6. f. ifoma/t. Willd. 1. c. 4. p* loii4' Saman«Ia«
§e. Zu Caracas. — . W. H- % .

M. Saman Jac(£* fmgm« bot* ^> 5« t* 6« .

.\

— 27.8 —

«

634* Mimoda, Sinopflaoze.

1. M* semitiva* Peis. \» .c. 2. p. 262. Em-
pfindhche ^imipfianze. In. BrastlHüi. Jui. «-- ^epU
TV- H, %.,"

s. i^. pudiccu Pers. ]. c. Gemeine SinnpOaa«
je. In Brasilien. Jul. Atig. TV. H. Q*

635« Desmftnthus, Buschelzopf« ^ *

!• D. plenus, TVilld. 8p. pl. 4. p. io45- Ge-
füllter Bäflchelzopf. Auf Veracrnx. ial. Aug. TT-
H. ©.
Mimosa plena. > Pers. 1. c. 2. p. 263.

2. />. virgatus, TVilH. 1. c 4* p- !*o47* ^^'
thenförmiger Büseh^lzopf. InOstind. Jan. *- Aug.
TV. H. %.
M, virgata. Pers. 1. c.

636. Acacia, Acacie^

1; A, verticillata," Willd. sp. pl. 4. p. 1049.
TVirteiblättrige Acacie. \Ti Neukoll. Jäit. — März.

Mimosa verticillata« Pers. 1. c« s« p. 261.'

2. jf. janiperina, TVilld. I. c TVacbhoIder
flattrige Acacie. In Neuhöll. Jan. — Marr. Cii. %*
M« juniperina. Pers. l-^c. ^

3. ji. suaveolens. Willd. I. c. 4« P- io50.
TVoKlriechende Acacie. In NeuKbll. — . Ch. "fe«
M.. saayeolens. Smith act. societ. lin. loiid. i.p.253'

4. A, florihunäa. "TVilH. l. c. 4« ?- i^5^-
VielWnmige Acacie. IifNeuKolI* Mikz, Apr. Ch.%.
M. flocibtthda. Peri. 1. Ci ~ -•

— 279 -^

5, A, dodonaeifolia: Decant!. c&f. Kort. }>ot.
nionspeL p. 1« Klebrige Acacie. In Nenholl. — «

M. Dodonaeifol. Pers. 1. c.

1

' 6. A, jtricta, WiHcl. 1. c. 4. p. io5«. Steife .
Acacie. In NeuhoU. — • Ch. % •
M^ stricta. Pers. 1« c

7. yf. longifoUa. Willd. 1. c. Langblättrig«
Acacie. In NeuhoU« Mars — May. Ch. \f ,

M. longif. Pers. 1. c.

8. A.fahata. WilH. I.' c. 4.p. IO53. SicheU
blättrige Acacie. In Neuholl. -*• Oh. ^.

M. ogli<iua? Pers. 1. c.

9. A, paradocta,' Oecand. cat. hört. i>ot,
monsp. p. 1. Wanderbare Acacie. I1 Neoholl.— .
Ch. \) , - ^

Mimosa parad. Hortalan.

10. A, heterophylla. Willd. ]. c. 4» P« i054^
Verschiedenblättrige Aca9ie, Aaf der St. Moritz-
insel. — . Ch. t).»

W. rheteroph. Pers. 1. c.

11. A, dlptera, Humboldt et Bonpland.
Willd. enum. ?. p. 1051. Zweygetheilto Acacie.
In Südamer. — i W. H. %

m I ^

18. A, luUhrissin, Willd. sp. pl. 4. p. 1065.
Orientalische Acacie. Im Orient. — , W- H. ^ .'
Kl. Julibrisstn. Pers. 1. c« s. .p. 264.
M. arborea. Hortalan.

i3. A^ speoiosa. Willd. 1. c. 4. p. >o66. Krt*
sehnliche. Acacie.- In Ostind» Jul. Aug. W. H»^*
,M. speciosa» Pers« 1* c

^ -^ 28o --

1^ ji. earaeasana, Willd* L c, 4« p* lo6i« j
Caräcasaiiische Acacie« Za Caracas« Jal« Ane.W«

M. Caracas. Perr. 1. c.

i5. '-^. portoricensis, WülcU 1. c 4« p* l469.
Portorico^sche Acacie« Auf der Insel Portorioo*
—/. TV. H, :^.
M. portoric. Pert.'l. c.

t6. jf. Mvaricaia, TVHld. 1. c. 4* P* '^7^*
Anscebreitete Acacie, In Westind. -^ . W.H. 1j.
M. divaric. P«rs. 1. c. -

17. A, lophantia. Willd* •!• c« BüschellilTi*
<Kige Acacie. In 'NenholL Mars. Apr« Ch* %*
M. lophantha. Fers. 1. c. • ,

18* A.Jilicina. Willd. I. c 4. *p. 107«. F«.
renkramtartige Acacie. In Mexico. -•. W. H, % .
A. fiUcoides. Fers. 1. c* t. p« ^64.

10. A, grandyiora, Willd. 1. c 4< p. 1074«
Grofsolnmige Acacie. In Ostindien. — . TY. H. ^*
M. grandiflora. Pers. 1. c. 2* p. «63.

' «0. A, glauca, Willdr. 1. c. 4. p. 1075. Ei-
sengraue Acacie. Im wärmer. Amer« Jon. — * Sept»
W. H. ft . V

M^ glauca. Pers. 1. c. ^. p» «65»

21. A, cornigera» Wiild. I« c. 4« P* io8o«
Hornertrageiide Acacie« In Mexico u. Citba. -^.
W. H. % .'
M; cornig. Pers. 1. c

«2. A. eburneeu Willd. K c. 4« p/ io8i. El-
fenbeinerne Acacie. In Ostind. Jan» Jol. W. H.^*
M. eburnea. Pers. I.'^c.

•

«3. yf. horrida. WiUd« .1. p« 4. p. io82« Stark«
domige Acacie. 'In Africa. lun.— Ang. W. H. %.
M. hotrida. Pecs; U c y , ' ''I

M. Iettcecanfha4 Jac<£. Kbrt« 9choenbh 3.' p*75*t.393*.

24* •^. tortuosa, WilW. !• c, 4»' p. 1083. Ge-
drehte Acacie. Auf Sandfeldertl in Jamaica* Jan.
— Sept. W. H- t. ^

M. tortaosa. Pers. 1. c. * ' '

«5. A.Jarnesiana:, Willd. Iv c. Farnesische
Acacie. In öt. Daminge. Jon* r^ S^pt* W«H. \. ' -
M. farnesiana. Pers. I« c.

, 26. A. V0ra* Willd. ].^c. 4. p. leSS* fech-
te Acacie. In Aegypten. — . W. H. ^.

M. nilotica. Pers. 1. Cf

■ . . . . '

«7. ^. acanthocarpa^ Willd. ennm- 2. p. 1057 .

Stachelfnichtige' Acacie* ^- . — . W*. H. fe •.

M* acnieaticarpa. Pers. I.e. !t-p. 26Ö; '

«8* wf. pennata, Willcl. sp. pl. 4. J>* tOdO«
Federforniiige Acacie. Auf Ceylon. — . W. H. p .
M> pennata« Pers. l. c. . , ,

29. ^. tamarindifaUa, W^IId. 1. 0.4.0.1092.
Tamarindenhlaltrige Acacich Zu Martinnjne u.
Caracas. Jnl. Ang. tV. H. "fif*' " -

M. vtamarindtfolia. Pers. l. c. s. p* 267* ,

So. A,"^ „guaflr angularis, , Cujus? Aus dem

. iardixi des plautes von Paris.

. • • . * •* \ ' . ■

3l. A^ undulata»^ Cujus? Ausdemjardin dei

plantes von Paris.

5i. AI, Ans dem Fürstlich Esterhaz/schent
Garten von Eise nstadfi« ^ i ,• ;

- **

\ / ' clAss^is xvir: .
sr.Pl A D E L ]PH I A.

'HEXANDRI^.

* 637» Corydalis, Heloiblüme«

1. C Hobilis. Veri» 1.- c*. 2. p. 2^^* Sckono
Helmblart©, ,U Sibiiten. Inni Jul; Im F^^f..
, Fumaria nobilis. Lin, syst. veg. p; 529. ^

»* C bulbf^a^ P^Mr U c. Knollige HelmLla-
- me. In Eur. Sibirien lu Kamtschatka. May —
Jul. Im F. ^.^ . ^

Fumana bulbosa. Lin, , mat. med. 16%*.

3. C. Capnoides. E«rs- U.c. zVp» «70. Weifte
Helmblnmej. In der Schweiz^ .l^rankr, ItaL «;
Kram. Majr, Juri. Im.F..'^,
Fnisaria' Cikpäöides. Li», sp. pl. pi 984. "

OCTANDRIA.

• » i '^ • . . ...

/ 638V Poiygala 3 PolygäK- .

1. -P. myrtifoliä. Pers. 1. c. a. p. 273. Myr-
lÄlBlättrige Pöly gile; W Ciip. Jttn.< -^ Ättg.Gh.^ ^ .

e.P. spinosa.'Vexs, h c* Stachlige Polygaie.
AiA Cäp. jön. Gh; ^ . ■

.3. P. Chamaebuxus, Pers. 1. c Oesterreichl-
sche Polygaie. Auf Bef^eh, in Oefttetr. Dentschl.
ii..4^r Schv/ei»* Apr. Mayflm F. ^^ -

; DE.CÄN0R1A.

, • ■ . ■♦ • ••> • 1 '

6 3 9* Nis«olia, NissolJe^

1, J)j^, /ruücosa, Pert. l. c«9- p. 276. StiÄucH-
»Hi^e Nissolie« In Wälilern zu Carthagena itt
Amer» Jul. W» H. "1^.

640. Erythrina, Cor^Ueilbauin.

1^ £, kerbacea. Pers. L c. 2. p. «79, Krail**
artiger Coiallenbaum* In Carolina tu Florida. Jun-
Ch. Tf..

2* E. Corallodendrum, Pers. 1, c. Cemeiner
Corallenbaam. Aaf^ den, Antillen* Janjul. W. H. \i •

3. E, velutina, Pers* 1. c. Samitrtartiger Co-
rallenb^Ymi. Zu Terrafirm^* ^-', W^H- '^..'

4. E. rhitis, Pejs. 1. c. WeKrlosör Corallen* »>

Laum. Zu Caracas. May^ W, H. ^, '

•

5. Eine noch unbeschriebene ^A|t ans jclem
jardiri des plantes von Paris.

^ 641. Rafnia, Hafnie«

I >

!• /?. retusa. Pers. i. 0^ «. p. ' kgQ. ZüruciC-
gebogene- Kalfiie. Ja Neuholl. *- . Oh. ■ %•

P42« Crotalaria, Klapperschote«

1. Cr. verrucosa, Pers. 1. c. «. p. «84. Vier-
luifttige' Klapperschoter Ztt Malabar,' Zeylon,
<^va n. den Philippinisolieii Inseln^ Jnxu ioll
W.H. ©. ^^

^ \ \

-•284 -=-

f. Cr, incanescens, Ait.liort« Hew.S^n« «o. Grau-
ästige Kiapperschofe. Am Cap, auf der St« Moritz-
. u. Bourboninpel. Jun. — Oct. Ck. "^ • -

C .arborescens. Fers. 1. c 2« p.-S85*

•■• •

3* Cr, purpurascens, Pers. 1. c« Purporitjtlie
KlapperscKote^ Auf den Inseln Madagascar u. St.
Moritz. Jun^ T- Aug. W. H. ^.

643. Spartium , Pfriemen» .

1. Sp, jt^Hceum^ Fers. 1. c 2. p. «86* Binsen-
attige Pfriemen. In Siideur. May, Jun. Im F.1^.

«• iSp* iphaerocarpon. Fers- 1. c Randfrücli-
tige- Pfriemen.' In ^iidiuri Jan. Jul. R«IL %*

' 3» ^P' cinereum. Fers. 1. c GraUe Pfriemen.
Zu Dauphi^e. May^— Jul. Im F. ^.

^4.'Sp, Scorpius. Per». 1. c« Dornige Pfriemen.
Itt Spaaien u. Languedoo. May — , Jul. K.JI»^.

5. Sp. linifoÜum, Pers. 1. c. 2^p.287.Flac1u-
l>Iättrige Pfriemen. In Sudfrankr. Spanien, der
Barbarey u. dem Orient. May — Jol. K. H.V
Genista linifoliar. Lin. sp. pl« p-4o5.

6, Sp. scoparium, Pers« 1. c. Gemeine Pfrie-
men. In. Oeutschl. der Schweiz u. inFrankr« Jon.
Jtul. Im F. ^.

. 7. Sp. rädiatum. Fers. I.e. Gestrahlte Pfrie«
men« In K^ain, Ital. u. Carolina. Jan. Jui. Im F. (.

%, Sp. ferox. Fers. 1.* c« Wilde Pfriemen«
In der Harbärey. Mar^, ä.p]r. K. H* % •

9. Sp» spinosum, 'Pets. 1. c. Starkdornige.
Pfriemen. In^pan« Ital. u. der Barbaxey« Jan. Jfu.
K.H. 6.

^ ■ .- ^ -

m

644. G«nista, Ginster.

%. Cr, candicans. Pers.L c. WeifslicKer Gin-
stor. In J[tal/ u. Montpellier. Jul. Aug. K. U. 1^*

9. G, sagittalis. Pers. 1. c. GeflTigöhcr Gin-
ster. In dörren Waldgegenden v. Oesterr. Dentschl«
H. Franl^reich. Jan. Im F. % .

3. G. tinctoria. P^rs. Uc. Färbender Gjnster« , '
In Deutsch!, u. England. Jan. Jul. Im F. ^ .

4« (r. sibiriea. Per».], c. 2. p. «Bg. Sibiri*^
scKet Ginst^T.' In Sibirieju Jan. Jul. Im F. ^.

.5. G* ^orida, "Pen. L'c, Vielblühender Gin«
ster. In Spanien, fxtn» "^ Aug« K. H. '^.

6. G, pilosä, Pers.J. c» Haariger Ginster. In «»
DentschL n. Langt^doo auf sonnigetv Borgern
Maj-. Jan. Im F. ;^\ •

7* ^. at^glica^ Pers. 1. c. £ngli$<cher {finster.
In Wäldern t* Dentschl. n. England« Jan. JuK
Im F. ^.

g. Gi germanica. Pers. 1. er- Dentscher Gin-
ster. In Wäldern v. Deutschl^ a« Frankr. Jon- Jul*-
Im F. ^.

- ' -

645« UleX) Hecksame.

•r'. ,....■ >\ ■ : :. •

- 1 . tr, eun&paeusi, * VMi 1<- <j. « . p . ♦ «Rp. Enro-
päiscb^r Ifecksaime. In Dentschl. Fngla^nd, Frankv*
Oiinneniark u. Brabknt. Ma/i Juji./K, H. "fe*.

1. O* fruticosa^V^r^. l.c %v*%9** Strauchar-
tige Hauhechel. In der.Daüphine. Jan. Jnl* K« U« % •

/

-^ 286 *-
•647. Atithyllis", Wollblume.

• I. ^. 'ietraphylTa. feti. l'. c, ViwLfatuige
Wollblume. In Ital. n. SicSlien. Jun, Jül- Im F.€).

Ä. A, Vuln^raria, Vers. 1. C aemeine Woll-
Blume. Auf Wiesen im Mitteleur. May, Jon. Im
■F. '}^. . ^ .

-\ S. /f: moniafta^ Teist L c, Berg - Wollblnme,
In Oesteir. Kräin , der Schweiz , Languedoc n^
deirPirovence,;: Jon» Jül. »Itxi'F.^-

. . ♦

4. A. Barhd Jovis: Pers. 1. c. «• P- 293* S*»l-
b^rblättiige TVoUblnme: In Italien , Span. n. im
Orient. . JJun» — »Aag. K.-H^^.- ^

.5. A.Hernionmae. ^er^Xc* FlacKsblättjrige
yVoJlhlunw. In GriepHenkad, €andien u. Palästi-
na Jun. Jul. K« H. t> • • ' '

,1

648. ' Xupinüs , t Feigbolme- •

1. L.vprius. Per»— I. c .2. p. «p^Buntie
Feigboline. Ztx Montpellier. Jun.'— A-ug-Im F. 0.

• i, L,h:rsutus. Pers. 1. c. Rauhe Felgbohne^
In der Barbarey , den* ArcKipelagi9cli«n Insela
«.Spaniern Jan. lul. Im ^{ (^- ! . ' .

3. 7:. luteus. Per». 1. c. Gelbe Fei^bohne^
In Siciyen-c. May. ™ Jul.. ^nL^F. ©:

^. ü/a;iforffW.-Pers." U p»!^anmartise F^ig-

649, Am&Tfh3L\ Uöftj^tft* - '

. i, A. fikOicosä. Ten. h ci Str^nctiartigcUtt-
fanii. In Catolina. Joltllm F.*. ' ♦ -*

>

t. A, puhesii^s. Pers. 1. c. Haarige UnTojrnu

iÄ CiCroJma. Jtt). Im F. ^'.

■^ • . . . . ^ '

650« Abrus, taternostererbs^e^ ,

\ •

1. ji, precatorius, Pers, 1. c» 8. p. «95. Ge»
meirnQ PatBjnoeteretbse. la Ostind« Jun. JuL W-

' ösi-PoUchös* Faseln. \' '' ' ;,: x

1. X>. Lahlab, Pers, 1. c. «. p. »96. Aegyp-
tische 'Faseln. In Aejgypten vu ^stind« JuK Aug^
Im K. ©^ ' ■'■'■-■

«, Ä sinefttif. PeiFi. K 0'. CRinotischeT Fa-
seln. In Oslind. Jutt. Jul, VV. H. ©.

^^i?. lignosus, Persi 1. ct.. p.jjpgi Holzis
ge faseiul *In Ostlnds Jun-. lal.. W. * H* ^ . - 1 :

;J ^;J5^ Glycine,, blyci^^ev " 'V; ,

I. ß/, eländestina, Pers, 1. c. «. p. 29<)*-
HeimlichLIi^^de Glyqine. la KeühoU» Jal. Aug..

ij 1^ Hh. preeatoria'^ .Willd. ennm.^ a. p^" 755*
PaQßfn^t/ej'anrUge Glyeine« Bit. wäimer* Amen.
Jnn. JuLTV. H. %.
Gl . tomentosa.. Hortalan..

« •

» •-.,

.r. "S^iQl^.^aribaeä. Peiri,.L>. 2i. p. 301-j Caräi*
Lischt Glycine. Auf, den' ,CaraibiscKen. Inseln.
Sun. InV W. H. V. ^ * " , ^

4. t?/. rübieunda^ Curt. bot. mag. '46^. Diuv-
lielrothe Gl^ jine. In NeuhoU. Jul. 4-^g. Ch. %.-
■^TÄiiedia rubicuiida. Peii» L c i. p. 3oa. ^ !-

-* 288 ■*-

P

5, GL cvc^nea. Curt. bot.nurg. 970. Schar*
lac^rothe Glycine. In Neuholl. Jun. — ' Aug. Cb.^«

Kennedia coccinea. Fers. 1. c.

*

C. GL jipios. Fers. 1. e. s. p. 30 1'. Knollige
Gljrcine. In Virgin. Aug. Im F. Qj-.

7. GL fruUseens, Pets. 2. c» S^trancliartig«

Glycine. In Carolina. Aug." Im F^ \) .

/
S. *GL bignäculata^. Curt. kot. m^g. 963- Zwej*
flec)(ige Glycine. In Keulioll. Jun.-*- Aug. Ch.p.
Kenne^ia monopbylla. Fers. 1. c 2. p. 302.

653. Orobus, Walderbse.

. 1» O, lathyroiäes. Fers. 1. o. 2. p. 5o3. Sibi-
risclie Walde rhse.TIn Sibirien. Jai^. Jul. Xvc% F. i^*

2. Ü. vernus* Fers. K c.'FräklHigs« Walderbse.
In Hain&n def • nördlickef' Eur. Jan. Jul. Im F.2t.

3. O, a/3a/.^Fers. 1. c Weifst Walderbse.
In Oesterr., Unearn u. Sibirien» Jan* — AiEis« £n

654. Lathyrus , 'Platterbsc.

u Z, odorafus^ Fers. 1. c. 2* p» 304« Wobl-
riecbende Flatterbse. In Sicilien ti. Ceylon. Jm-
, Jul. Im F. O» .,.;•*

2. L, tingitanus.Vers.h c. A fr icaniscbe Flatt-
erbse. Auf der St. Moutzinsel« Jan;' Jul^ Im F.0.

3. L, tuheroius. Fers. 1« c. 2. p., 3e5. Knolli-

Se Flatterbse. In Dentschl« u. der acKweiz. Mayj
^tin. Im F. Ol.. ' : ' ' "^

4. i:. tatyhläit. Fers. T. C Breitblättrige
, Flatterbse. In Eur. Jan Aug. Im F. %.

V ""

s

2S9

5» L* heUtophyllut, Pers.' L c. VerscKieden«
blättrige Platterbse. Am Fufse der Berge in£ar»
-^n» — Ang. Im F. 'ij.,

655* GytisuSy Bohnenbatim#

ir C. Lahtlrnum, Pers, 1. c. «. p. 809. Getr
meiner BohnenLauin. In der Schweiz^ Savoyeh
v. FranKr. May, Jan* ImF.^.

«. C. alpinus. Willd. ennm. 2. p. l6j, Alpen-
Bohnenbaum. In Schottland, Savoyen n. Ungariir
Jun, Jul. Im F. t) .^
Cytis. Laburanm j^ latifoliam* Pers« I. c.

3. C. nigtidans, Pers^ 1. c* Scbwärzncber
Bohnenbaum. In Oesterr. Ungarn, Böhmen u«
Dentschl. Jun* Jul. Ihi F. \i .

4. C, sessilifolius. Pers. T. c* «. p. 31O* Ita«
lienischer Bohnenbaum. In Italien n. der Proveno
ce, Jun» Jul. Im F. %^ ^

5. C wolgaricus. Per». !• Cr TVolgarischer
Bohnenbaum. Auf trochenen Hügeln an der Wol-
ga, Jun. Jul. Im F. ^«

<5. C Cajan. Fers* L c. Indischer Bohnen*
bäum* In Ostind. Jun. — *.Aug.> W* H. 'b •

7. C^ capitafus * Vers^ h c^Kopfförmiger Boh-
nenbaum* In Oesterr* Sicil» u. der Provence« Jan.r
Jul. Im F. b*

g. C. fl«jfriW«x. Fers. I.c/Oesferreichisoher
Bohnenbrjum. In Oesterr. Ital. u. Sibirien. Jiüi»
Jul. Im F. b .

9.^ C purpureus. Per». 1. c Fnrputrother Boh-
nenbaum, In Kmin, KrontipTK«. Fr iaalauf sonnu
gen Höhen.^ Jan. Jul. l}n F. b«^

N •

s.

10. C. elQHgntus. Waldst. et KitaiK pK rar.
knng. o. p. «oo. t. 183. Banatiscber Bohnenbaui».
In miaern der BerecKer Gespannschatt u. im
Banat. Apr. May, Im F . ^ •

11. C. supinus, Pers. 1. c Niedriger Bohnen«
b^um; Auf sonnigen Hügeln in Oestefr. Ungara
n. Sibirien. lul. Im F. i> .

1«. C. hißorus. Peis.l G. Zweyblumiger Bok-
wcnbaum. Ih Ungarn. Ap'- ^^7* I«n F, ^.

656. Robinia» Robinie.

1. jff. Pieudacacia. Pers. f. c.a.p. 311. Gemeine
Robinie. (Acacie). In Nordamer. May, Jun.lmF.ti*

/l. inerinis. Mit stacKellosen Aesten.

2. R, vmbr'aculifer<!k, Dnmont ConTs. le bot*
eultiv. 6. p. »40» Schattenbringendellobbiie. — .
■•— • Im F» ty «.

3. Ä. viscosa» Pers^ 1. c» Klebrige Roi>inie«
Auf den höchsten Bergen in Südcapolina, Ju».
IniF. -^^

4. B, hisptda^ Pers. h c. Borstige Robinie.
In Carolina, Florida, Virgin, n. Pensylvan. Jua.
JnL Im F. ^ . .

5. /f. Camgqrra. Pers. 1. c» f. ?>• 3i2. Sibi-
lische Robinie. In Sibirien. May, Jun. Im F.^.

6. Ä. Altagana, Per«. K c* 5and- Robinie*
Anf sandigem Boden in Davurien. — . Im F. t>.

7. Ä. jubata. Pers. J. c. Mahnenarti^ Robi- '*
»ie. In Sibirien am See Raical. ?— . Im F. "^ -

8. R. spinosa^ Pers. l. c. Dotnige RohinW-
In Sibirien» Jon« inl* Im F« "(i •

9* ^* Halodendron, Per«. !• c. Graue Rohi-
nie. In Sibirien. May. Im F- "fe.

10. /?. Chamlagu. Per«. 1, c* Glänzende Ro-
binie* In China. — . Ch. 1^.

11. /if. fruUscens. Per». 1» c Straucliartige
Robinie. In Sibirien tt. der Tartarej. May, Jun.

. Im F. "b •

K. R,-pYgmaea, Pers. 1. c. Niedrige Robinie»
I» Sibirien. May, Jan. Im F» 1^.

1^. B. sophorifolia» Cujos ? Stammt aus Fron*
a;oii8cken Baumschulen«

657* Cölutea, Blasenstrauch;

1. C arhorescens. Per9. 1. c. Baumartigiei^
Blasenstranch. In Südeur. Jun« Jul. Im F. %»

9. C. cruenta, Att. bort* kew. 3. p» ^5. Hother
Blasenstrauch. In Süddeutsch!« Ital« Tauri^n
n. im Orient. Jun. Im. F«,^.
C. Orientalis. Fers.. 1. c« • '

3. C Pocockii. Pers. I. e. Aleppischer Bla^
senstrauch. Im Orient. Jun. Jul. Im F* % .,.

C. halepica. Lam. «ncycL. 1. p. 349*

4. C. ßrutescens, Pers. 1. c. Graner BIaee»>
Strauch. Am Cap. Jun. Jul. Ch. t) .

5. CSherhacta* Pers. J. c. 2. p. 313. Kraut«
artiger Blasenstrauch. Am Cap.^ Jun. — ^ Aug. Im

•F. 0. * .

.658. Glycyrriiiza , Sufsholz»

.1. Gh echinata, Pers. I^. Stachliges Sufs«*
^ heiz. In Ungarn' an der Theifs^ Apulien auf denp
' Berge Gargano n* der Tartarey* Jul. Im F« %^

N 2

— 29^ »- .

2. Crh fagtida. Pert. 1. c. Stinkendes Säfs-
liol«. Auf dem <ßergb Atlas u. den Heiden bey
Mayenne« in Frankr. Jtd» Im F» %• ^

3. Gi. glabra» Lin. sp* pK p. 1046* Gemeines
Süfsholz. In FranKr» Ital. u. Spanien. Jul. Im F. 4«
Li(£uiiritia officinalist t^ers« I. c.

659« Coronilia^ Peitschen.

* 1. C.' aculeata» Willd. sp. pK 3« jp. 1147«
Stachlige Peitschen. Aof Ceylon n.^ Malabar. Jon.
W. H. 0.

Sesbania aculeata. Pers. I. c. s. p. 316«
Aeschinpmeiie bispinosa. Jac({« ic. rar. 3. f. 564.

♦

a. Cr Emerus, Pers. 1. c. 2. p. 315. Scorpi-
onf . Peitschen. In Oesterr.Krain^ Ital. u. FranKr«
Jun» Jal. Im F* '^»

. 3. C. Valentin», Pers. L c. 2. p. 316. Valcn-
tjnische Peitschen. In Spanien n» Italien» Jon» -^
Aug.,K. H. -^^

4» C. cretica. Pers. l. c. CandiscKe Peitschen.
In^Candien. Jim« Jul. Im F. 0.. •

5. C ftf^ttri/faca»Pers. l.c.BeilkrantartigePelt»
sehen» In Ddlmat.ItaU)}.Spani%n. luir.Jul.IxnF.0.

660. HippocrepiSyPferdehufsphote.

1» //► haleariea. Pers. 1. c. 2^ p. 315. Strauch-
artige PierdehuiVchote.. Zu Minarca. Jul. Aug.

661. AescIiynomeaiejiScIiaxnpflanze*

1^ jt, aristatq^ Pers. K c. 2. p« 310. Gebrannte
SoHampflanz'e« Auf den Inseln St. Domingo n»
St. Crax. Jan. <— März u. Aug . Sept» YV* H. %•

» — 293 "^
662« Hedysarum, Hahnenkopf»

1. //, triquetrum, ? Pers. l • c» «. p. 319- Drey-
Itantiger Hahnenkopf. In Ostind. <— W. H. ^«

2J //. Vesptrtiliofd$. Pers. 1. ,c. Zwey1app\-
gcr Uahnenkopf. In Cochinchina, Jun. Jq1.W«H*©*

3. Ä. ^rant, Pers, L c. 3. p. 321. Bewec-
iicher Hahnenkopf. In Bengalen am Ganges. Jul.
\T.H. *.

4* H,frut€seens. Lin, sp.pUp. 1055. Strauch-
artiger Hahnenkopf. In Virgm. u. -Carolina. •«
K, rt. 1>,
^l^eopedeza fraticosa. Pers. I. c« 9. p. 31S-

^* H, uncinatum, Pers» 1. d. a. p, 343. Ha-
ckenformicer Uahnenkopf« Zn Caracas* Jan. Jul.
W. H. * . . ^

d. H, eoronarium^ Pers. 1. c. IlaÜenJscher
Hahnenkopf. Auf Wiesen in Italien. Jiui. Jul. Im
F. !2J..

7. -W. ünohrychis. Pers. 1. c. «. p- 344. Fal-
ter -Hahnen köpf. (Esparsette), Auf Hufi;eln in
Dentschl. Böhmen, England n. Sibirien. lun.Jol.
Im F. 2|..

663. Indigofera , Indigo«

1. i. ps0raloides, Pers. l. c. 2. p. 3«^. Pso-
ralienartiger Indigo. Am(yap> Jun> ^ Aug. Ch.*^.

2. /. cytisoldes. Pers. 1. c. •. p. 3*7» BoK-
nenbaumartiger Indigo. Am Cap. Jun. Jul. Ch. % .

3. /. Anil. Pers. 1. c. ft«o. 328. Sichelfrüchti-
. ger Indigo. In Ostind. Jun, Jul, TV» H* fe •

— 894 —

4« /• tinctoria, Pers. 1. c* Färber -Indigo.
In Ostina. Jttn. Jal. W* H. ^ .

664* Galega, Geisraute»

1. (r. 9ffieinaUs. Pers.. L c* 2. p. 330* Gemei-
ne Geisraute. In Deutschi, der ScKvirei«« Italien,
Spaniea u. Nordafrica. Jan. — Aug. Im F. % .

9. G* Orient aZis, Pers. L c« Orientalische
Geisrante. Im Orient. Jun. Jul. Im F. ^.

3. G. caribaea. Pers. 1. c*. Westindische ^eis-
faute. Auf den Cataibischen Inseln« Jul. Aue* W*
H. %.

'665» 4^tragalus^ Traganth«

1. A, Onobrychis^ l?ets. J. c.2. p., 336. Lang-
fahniger Traganth. In Oesterreich, Ueutschl. der
Schu^eiz n. Sibirien. Jan. — - Sept. Im F. %.

2. A. glycjrphyüot.VeTt. L c. 2. p. 338. ^ü(s-
blaitriger Trag^nth, In Hainen v. Kar« Jun. Jul.
Im F. %.

3. A. Cieer, Per», l. c^ Kichernartigcr Tra-
gantK. In Oesterr. Deoitschl. der Schweiz, Italisa
TL Rafsland« Jan. JuU Im F. %•

4. A galegiformis, Pers. 1- c. Geisraut^t»-

tl

Im

artiger Traganth. In Sibirien; u. im Orient. Jun.
F. 3|..

5, .^. vireseens, Ait.hort. kew« 3. p. 73. Grünli.
eher Traganth. In Sibirien, Armen, a. Nordafr.
Majr, Jun. Im F. 2f..
A« ialcatos ß vireseens. Pers. L c. 2. p< 339*

- — 295 -^

<7. A, alopecuroidet, Pers. 1. c^ t. p« 340«
Fudisschviranzartiger Traganth. In Sibirien. Jun.
Jul. Im ¥.%.

7. ^. Tragaeafitka. Pers. 1. c. 2. p. 341. Ge-
meiner Tra§anth. In Istrien, Dalmatieni Arra-
gonien, Siklirankr. Sicilien u* der Barbarey. Aug.
— OcX. K. H, %.

666. Psoralea , Psoralea«
/

• 1. Pi» pinnata, Pers. 1^ c. 2. p. 346*^ Gefie-
derte Psoralea. An Bächen am Cap. JoL Aug«
Cb. ^.

2. /V. odorafissimai Pers. 1. ji. WoKlriecbipÄ^
de Psorafea. Am Cap« May, Jan. Cb. ^ .

3. P/. verrucosa. Pers. It c. TVarzige Psora--
lea. Am Cap. Jun. — Oct. Cb* '^^

Ps. angastifolia. Jaac^« Kort. 9cboenbr^'i.p«3'3»t.226.

4' /V. bracteata, Pers, l. c. Panktirte Psara-
lea. Am Cap.^qn^ JuL Ch. %*

5^ Fj. äphylla^ Pers. L c. Blattlose Psoralea*
Am Cap. Juu. Jul. Cb. %*

6. Ps. kirta. Pers. l. o,, Raube Psoralea« Am
Cap. Jnn. Jül. Ch. fe . '

7. Ps, bitumiHosa, Pers. 1. c. f. p. 547, Har-
zige Psoralea. Airf Hügeln am Meere in Ital. Si*
ciiien u. Languedoc. Jun. Jul* K. H. % ,

9. Ps, glandulosa, Pers. l. c. Drüsige Psora-
lea« In Peru. Jan. *» Aag<v Ch. % ,

9. Ps» palaestina. Pers« I« c. Palästinische
Psoralea. In Palästina« Jul. Aug. Clu ^.

, — 296 —

10« Pi. americana. Per«, l- c. Maderbche
Fforalea. Anf Madera. Jan. JaL Ch, %•

667* Lotu3, Schotenklee.

1. L. tetragonolohuSy^ Pert» 1. c s« p. 355.

Spargel - Schotenklee. Auf Hügeln in Siciliea.
Jun. -- Aug. Im F. O'

2. X. edulis, Pets. l« c G'eniefsbarer Scho-
tenklee. In Ital. Sicilien, Span. a. Candien. Jun.
-- Aug. Im ¥. O. '

3. L, jacobaeus, Pers. 1. c Schwarzer Scho-
tenklee« Auf der St. Jacobsinsel. Jul* Aug. Ch.Tj..

4. X. kirsutus^ Pers. L c 2. p. 354. ZottU
ger Schotenklee. In Ital. Languedoc. a. im Ori-
ent. Jun. Jul. K, H. ;^ •

668. Medic2go , Schneckenklee.

X. ^. arhorea^ Pers, I. c. 2« p. 356. Banm«
, artiger Schneckenklee. Zu Rhodos u. Neapel.
Jun. — Sept. R. H. ^ .

C LASS IS XVIII.

S Y N GENE SI A.

AEQUALIS.

66y» Arnopogon , Schafsbart.

1. A, DaleckampüJ?9rs* 1. c." 2. p, 360.
Daleehampischer Scliafsbart. IwDalmatien, Italien.
Ä' iJpan. May , Jon. K, H. Uf.,

^«5*7 —
670« Sonchus, Gänsedistel.

!• S»JrutieosusM Vers. 1. c «.p. 36.3.' StrancH-
artige Gansedistel« Aul hohen Felsen tvi Madera«
Jon. JqI* K. H. tf.

s. S. hispanicuf» Pers. 1. c. Spanische Gän*
sedistel. In Spanien bey Maloga« Jun« Jul. ImF.Q*

3. S, tingitanus, Lam. encycl» 3- p» 38.3»
Tnnetanische Gänsedistel. Auf Felsen am Meer«
in der Barbar ev. Jun. JhI. Im F. 0.
Picridium tingitannm. Pers. 1. c^ 2- p* 362.

4» •^' macrophyllus, ATilM. sp. pl: 3t p-'.^io-
Grofsblätttige . Gänsedistel • Jn Nordamer. Jun.
Jnl- Im F. ^.
S. canadensi^. Fers« 1. c 2. p, 363« ^

5«. S. alpinus. Pers. 1. c« Alpen - Gänsedistel •
Auf Alpen in Oesterr. Oeutscnl. der Schweift
Kra*in, Italien, Franl?r. England, Schweden, Nor-
ivegen u. »Canada. Jul. Aug. Im F^"i|..

671 • Prenanihe«, Hasenlattich.

I

1. Pr. purpurea.Vexs. 1. c. 2.p. 365. Purpur-
rother Hasenlattich. Auf Rerghainen in Deutschi,
d^r Schiyeiz u* Italien. Jun. Jul* Im F. %,

672. Hieracium, Habichtskraut.

1. H, alpinum. Pers. 1. c. 2. p. 370. Alpen«
Habichtskraut. Auf Alpen In Oesterr. Lappland,
England^ der Schweiz, u. auf dem Berge Brochen«
Jun. — Aug. Im F. 2(.,

' --• 298 «^

2. Hn emramtiaeutn. Pers. 1. c. 2. jp. 371.
Pomeranzenfarbiges Habichtskraut. In Oesfen.
Steverm. Schlesien, der Schweiz, Ital. n.'Franlir,
Jmu JnJ. Im F. 2|^

3. H. frtaicosum. Pcrs.1. c, «. p.375- Strauch-
Artiges Habichtshrant. Za Madera ? Jon. Jal.Ch. ^ .

673* Crcpis, Pippau.

u Cr, rubrm. Pers. L c. Rother Plppao. la
Dalmatien n. Apnliea. Jol. Im F. Q.

674* Andryala, WoIldisteL ^

1. >f. lanata* JJin, «p. pL p. 1137. ^eiCi-
haarige Wolidistel. In Südeur. Jan. Jal.R. H. %.
Uieracinm verbascifolium. Fers. 1. e. 9. p-374.

675« Catananchei Zwangkraut.

1. C coeruUa. Pers, 1. c. 2. p. 379. Blaaes
Zwängkrant. Za Langaedoc n, Nordafrica. Jan.
Jul. Im F. ©•

676« Scolymus, Golddistel.

1, Sc maeülattts. Pers. 1. c. 2. p. 380. Ge-
fleckte Gölddistel. lii Ilal. 2a Languedoc «•
in Kordafrica. Jün. JuL Im F. O»

677* Carthamus, Saflor«^

1. C. tinetorius, Pers. l. c. Gemeiner Saflor«
In Aegypten u. Ottind. Jan, Jul, Im F* ©.

2. C. lanafus, Pers« I. c» Wolliger Saflor»

in Oesterr. Ungarn, Krain , der SoKiteiÄ, ItaH
Vankr. u. Candien auf Heiden. Jan. Jul. Im F. 0.-

678. Carloviziaj Carlomie,

ra#

1. C salieifoüa» Moench. method. pl. snppl

fu 3*^5. VVeidenblättrige Carlowizie. Zu Made"
ul. Ang. Ch. ft.
Cartham ? salicifol. Fers. 1. c <* p. 381.

679. Carduus, Distel.

1. C. marianui, Pers. L c «. p. 38^« Marij^
on -Distel. In Eur. Jal* Aug. Im F- ©;r

«. C. mollls. Pers» 1. c. Weiche Distel. Auf
Bergen in Oesterr. u. hey Montpellier. May, Jan.
Im F. %.

630. Cnicus, Kratzkraut.

1. .Ot rivularit, Willd. sp.pl.S.j). 167Ä. Bach*
Kratzkraal. Auf feuchten Wiesen in Oesterr. n*
Ungarn. Jan. Im F» 2|.«
. Carduus rivuU Pers. 1. c. 2« p. 388*

«. Ch^ afer. Willd. 1. C 3. p. t682. Africa»
nisches Kratzkrant. In Nordafrica a« Syrien. Jon*
Jul. K. H. c^.
Carduus diacanthus. Pers. i. e. t. p. 389*^

681. Serratula, Scharte*

1. S. tinctoria, Pers. 1« c 2. p. 390. Farbec*
Scharte. Im-nördlicher. £nr« Jan. JaL Im F. 'iL.

2. iS. alnia, Willd. enom* snppl p. 5& , QO"
fiügelte Scharte. — . Jul. Atfg. Im P. %

68a. Staehellna, Stäheline«

!• Si, Chamaßpeuee, Pers. L c >• p» 391.
Fichtenblättrige Stäheline« In Candien. Sept*
Oct. K. H .' ^ .

683. Spilanthus, Fleckblume*

1. Sp. Acmella, P/^rs. 1. c. 3. -p. 393* Wah-
re Flechblume. In Ceylom ' Jim. Jal, VV. H. ©.

2. Sp, o/tfröfftfiij. Per«. I.e. Krautartige Fleck-
blnme. In Ostin^. Jon. Ju). W« H. ©.

684« Bidens^ Zweyzahn«

!• Ä heterophylla, Pets* 1. c, e. p. 394V
Versehiedenbiättriger Zw^eyzakn« In Mexico. Jun.
Jttl. Ch» t^« '

2. J9. luxurians, .Willd. enüm. ^. p. 847«
Wuchernder Zwe/zahn. In Mexico. Jan. Jul. Ch/ij-

68s. Cacälia , Pestwurz.

1. C. papillaris, Pers. L 'c. 2. p» 395. War-
zige Pestwurz. Am Cap. — . Ch. .^.»

3. C. Anteuphorbium. Pe^^ 1. c. Wolfs*
milchartige Pestwurz. Am Cap. — . Ch. ^ \

3. C. Kleinia. Pprs. L c» Canarische Pest-
wurz* Auf den Canaiischen Jiiseln. Sept. Oct.
Ch. %. ^

„4.0. Ficoid(^,^exs. 1. c Zaserbluinenartige ^
Pestwurz. Am Cap. ^ept. Oct. Ch. % .

5. C» rep^ns. Pers. K c. JKriecHende Peit«»
war«* Am Cap. Sept. Oct. Ch« 'J^.

<$. C canes€0ns* Donn. catalog. cantabrig. p«
i5i* Gradi>lättrige Pestwurz. Am Cap. — « Ch. ^.^

7. C carnosa, Pers. I.* c» FleUthige Pestwurz*
Am Cap. — . Ch. % ,

8* C, articulata. Pers. 1. c. Dre)' blättrige
Pestwurz. Aift Cap. Sept. Oct. €%. %.
C. laciniata. Jac^« ic. rar. i. t. 168' ColI-l.p*77-

9. C. eyllndrica. Pers. 1. c. Cylindrische Pest-
wurz. In Africa. — , Ch. ^.

10. C. sagittata. Per». I. .c. PfeilblKttrig©
Pttstwurz. Zu Java« Jun. Jul, Im F« 0.

11. C suoL'eolens. Pers. 1. c. Woklriechen*
de Pestwurz, in Virgin, u. Canada. Jun. — Aug.
Im F. :i|..

19. C alj^ina. Pers. 1. c. 2. p. 597. Alpen-^
Pestwurz. Auf Alpen in Oesterr. Salzburg, Scnle-
sien, Apr Schweiz u. den Pyrenäen. Jun, —Aug.
Im F. %.

13. Eine noch unbeschriebene Art vom Cap*

636. Humea, Humea,

1. H, elegant, Siitith exot. bot.^ i« p. 1. t.
f. Schone Humea. In Australien. lul. Äug. Ch.(^.
CaloDueria amaranthöides. Pers. 1. c« 2. p- 4^6»

687. Piqueria, Piquerie^

1. P. trinarvia, Pers. 1. c- «. ip. ^f, Prey-
nervige Pi^uerie* In Mexic9* Jun. Jul. Ch. %*

-i« 302 —

688« Mikania^ Mikanie.

1* JKf. icandens.Vets. 1. c* s. p. 298. Klettern-
de MiKanie. In Wäjsern y. Virgimen. Jal. Ang*
K» H« "^ •

689* Eupatorium, Wasserdost.

1. JE. Dalea, Per». I. c. 2. p. 399. Weiden-
blättriger Wasserdost. In Jamaica» Jnn. Joi. W*

2. J?« eannabinum, Pers. 1. c. 2. p. ^oo.
Hanfartiger Wasserdost. In Wässern v. Eur. Jut«
Aug. Im F. 5S(..

3. ^. purpureum, Pers. 1. c. Pnrpnrfarbiger
Wasserdost. In Nor()amer. Jnl. Aug. Im F.'^.

4. E. perfoliatuYn, Per«. 1. c, Darchwachse-
ner Wasserclost. In Virginien «. Pensylvanien am
Wasser. Jun. Jul. Im F. %.

5. E, ageratoidei, Pers. 1. c^ 2. p. 401. Age-
ratumartii^er Wasserdost. In Canada n. Virginien«
Jun. Jul. Im F. '4.

6. JS. deltoideum, Pers* I. c. Deltablättriger
Wasserdost. — . Jul. Aug. Im F. QJ..

690.. Ageratum, Ageratum.

I. A. conytoide*. Pers. Lc*2. p! ^02, Dürr-
wnrzt'lartiges Ageratam« Im wärmer« Amer« Jaiu
JuL W- H. Ö^

^-303 —
69^* Stevia, ^Stevie.

^1. Si, JSupaforia, Willcl. im Magaz. der Ge-
sellscK natarf. Fr. zu Berl. 1807. p. iSd-TVas*
sertlostartige Stevie. In Mexico. Jai. Aag»Ch. ^.
St. parpurea. Fers. 1. e.

<. Si. pnrpUrea. WiHcl. entim. 2. p« 855*
Parpurfarbige Stevie. In Mexic<^. Jal. Aug. Ch. 2|..
St. parparea. Pers. 1* c.

f. St, serrata. Pers. 1. c. «. p. 403. Gesagte
Stevie. In Mexico. Jul. Aug. Ch. %,
Ageratam punctatam. Jacq. hört« schoenbr. 3« p.
2«, t. 306.

692. Vernonia, Vcrnonic»

1. V. noveboraeensii. Pers. I. c 2- p. 4O4.
Nettjorkische Vernonie. Zu NeTijk)rlx, Virginien ,
Carolina u. Pensylvanien. Jun- Jiu. Im F. 2f..
Serratula noveborao* Lin. sp. pl. p. 146.

«. V. praeMa» Pers. I.e. Hohe Vernonie. In '
Carolina > Virgin. «• Pensylvan. Jun. Jul. Im F.^.
- Serratula praealta. Lin. 1. c.

3. V, änthelmintica, Pers. 1. c. Wurmtrei»
hende Vernonie. In Ostind. Jun. Jul. W» H. O»
Ct»nyza anthelm. Lin. sp. pl*p* 1207.

6<)^M Chrysocoma , Goldbaar.

1. Ca. Cötna aurea. Pers.i. c. Gemeines-Gold-
liaar. Am Cap. Jun. Jul. Ch. ^.

ft. Ch, cerriua^ Pers. 1. c. Hängendes Gold-
iiaar. Am Cap. Jun. Jul. Ch. %,

3. Ch, deHtuuiata, ^Fejs, 1. c. 2. p. 405.66-
«äkneltes Goldhaar. —.Jul. Aug. Ch. ^«

-^ 304 —

4. Ch. Linosyris^ Pers. 1. e.' Deutsches Gold«
Itfiaf. In Mhteleur. Jnn« Jul.^ Im F. %. -

694* Tarohonantbus , Pelzsame.

1. T, campkoratus, Pers. 1. c. Kampferarti«
l^r Pelzsame. Am Cap. Oct.^ — - Pec- CK. t^ ,

695^ SantoIiDa, H^iligenpflanze^

1» S. Chamaecyparissus. Pers. 1. c. 2. p. ^.
Cypresseaartige Heili^enpfiaiize. In Südenr. Jnl.
Aug. KT H. ^ .

5. S. ri>$marinifolia. Per«. 1. c. Rosmarinar-
tige Heiligenpllanze. In Spanien Jün. — Aug. K.

3. Ä viridis. Pers. 1. c Grüne Heiligenpflan.
«e. In Span, u. SudfranJ^r. Jub. -^ Aug. K. H.^.

4. S, alpina. Lin. sp. pl. p. 1180. Berg-
Heiligenpflanze. In Italien. Jon. Jül. K, H. %.
S. erecta. Feri. J. c. 2. p. 407.

696. AtEanasia, Athanasie..

X. j1, virgata, Pers- I. c. ^- p. 4O7. Ruthen-
förmige Athanasie. Am Cöp. Jün. — Aug. Ch.*>.

2. A, annva, Pers. 1. c. Jährige Athanasie.
In der Barbar e^r» Jun. Jnl. Im F. ©»

3. A. crithmifolia. Pers. L c* BacillenHat-
tr Ige. Athanasie. Am. Cap. Jun. — Aug. Ch. ^.

^. A. parvyhra» Pers. I. c Kleinblumig«
Athanasie. Am Capi Jun. — Aug. Ch. % .

— 305 —
697* Balsamita, ^rauenmünze^

"^

1. B. vulgaris. WilW. «p. pl. 3.p. 180«- Ge-
lheine Frauenmünze* In Toscana, Lapgnedoc. u.
der Schweiz. Jal. Aug. Im F. %.
"Bahihm, suaveolens. Pers/1. c. «. p« 4^8. ' ^

Tanacetom Balsamita. Lin. sp« pl. p. 1 184*

698. Pentzia, Pentzie^

1. P. fiabelUfirmU, Willd. «p.pl. 5. p. Igog.
Fächer form ige Pentzie. Am Cap. Jnl. Aug. Ch. '|^ •
Balaamita llabelliform. Pers. 1. c.

SUPERpLUA.
699« Tanacetum , Wurmkraut

1* T. vulgare, Pers. I. c* f. p. ^4o9» Gemei-
nes TVurml&raut. (Rainfarrn)» AnT Bergen in Eiur>
Jun. — Oct. Im F. %. *

ß» foliis crispis. Mit luransen Blattern.
70b* Artemisia, Beyfuss*

1. ji. ^brotanum, Pers, 1. c' Stabwttrs-Bey«
fufii«. Im Orient, u. Sädfranlir. Jan» «—- Anc. Im
F. ^.

2. A. afra, Pers* 1. c. Africanischer Beyfu&r
Am Cap ? JuK — » Oct. Ch* ^^.*

3. A. arborescent, Pers. 1. c. Banmartiger-
Beyfnfs. In ItaJ. im Orient, n. in der Barliarey. Jal* -
Anj^ K. H. ^ • . 1*

f

4. A» argtKtea. Pers. I. c« Silberfarbiger
Beyfnfs. Zu Madera. Sfept. Obt. K. H. % .

t. A. scaparia, Pers. 1. c. t^^p. 41O- Besen*
Be^rfuis* In Ungarn, Taarien^n. der Tartarey.
Jun. Jul. Im F. O-

€• A, crithmifolia, Pers. 1. c. !• p. 4ii*JBa-
cillenblättriger Beyfafs. In Portagall n. Frankr.
am Mberesstrande« — . R. H. 2|..

7.A. maritima, Pers. 1. c. Meerstrands-
Beyfufs* Am Meures'strande inNorvegen, Schwe-
den , Pommern, Niederlaud u. England. Jnn. InL
Im F, %.

8. A, austriaca» "Pers, I. c. <• p. 4ifi. Oester-
reichischer Beyfaf«« In Oesterr. vu Ungarn. Jan.
Jid. Im F. %/

9I A. pontica, Pers. 1. c, Römischer B«yfufs.
Auf trockenen Bergen in Deutsohl. der Schweiz
a. Ital. Jul. Aag. Im F. 2|..

10. A, Absinthium, Pers. I. c 2^ p. 413«
Bitterer Beyfafs. In £ur. Jan. Ja!. Im F. %•

11. A, vulgaris, Pers. 1, c. Gemeiner Bey-
fafs. In £ar. Jan. Jal. Im F. 2f.,

12. A, Dracunculus. Pers. 1. c. Drachen-
Beyfufsr (Bertram). In Stideuv* Sibirien o* der
Tartarey. Jan. Jul. Im F. %.,

701« Xeranthemum 9 Papierblume.

1. Jf. annuum, Pers. 1. c. Gemeine Papier-
blame. In Oesterr. Ital. Franhr. Jul. Aiig«ImF.0.

2. X,, inapertum, Pers. 1. c* Geschlossene
Papierblume. In Oesterr. Ungarn» der Schweu
««Ital. Jun. Jal. Im F. O.

-—307 -*

702. ElichrysuDi, Strohblume»

1« JS. bracteatum. Willd. enum. «. p. 869«
Goldfarbige Strobblume. In Nenholl. Jan« Jui.
Ch. <^.

Helichrysnm ckrysanthum. Pers* 1. c. «. p* 414*
Xeränthemum bract^atum. Vent.hort, malmai8*2*t.9.

703. Goaphalium , Ruhrkraut.

\\ On,ericoidts»'2exs. 1. c. 4. p. 417. Heiden«
artiges Ruhrl\raut. Am Cap. Jol. Atfg« Ch« 1^.

t. Gn, Stoeehas. Pers. L c. Baschiges Rabr-
Krant. In Ungarn, Frankr. Span, dem Oesterrei*
chischea Littorale n. im Orient. Jak Aug. R.H,^«

. 3. Gftf. aPi^ustifolium.Vers» 1. c. Schmalblät«
triges Ruhrkraut. In Span, u« in Ital. hey Neft*
peL Jul. Ang. R. H. "^^

4. Giu fottidum. Pers. 1. c,. 2. p. 418» Stm-
hendes Ruhrkraut* Am Cap. Jnn. Jul. Ch. (^.

5. Gn. orientaU, Pers* 1. c. Levai^tischet
Ruhxkrant. In Africä. Jun. — Aiig. R. H. I9 •

6. Gn^ keliantkenrifolium» Pers. 1. o. 2. p*
419. Granblättriges Ruhrkraut Am Cap. Jul. Aug.
Ch- ^.

7. Gn, s quarr osum, Pers. I. c. Sparrkelchi»
ges Ruhrkraut. Am^ Cap. Jul. Aug. Ch. 2(..

%. Gn, divaricat um, Thunh. prod. 15 »•Weit-
ästiges Rubrkraut« Am Cap. Jun. JuL Ch. ^ •
Gci. aoriculatum. Pers. 1. c. 2. p. 420.

\

. , —308 —

9. Gn, margaritaceum, Pers. !• c. t, p. 420.
Perlenartiges Kuhrl^raut. In Krain, Snittyrol,
dsr Schweiz, in Schlesien, Sibirien« Nordamer* o.
Kamtschatka auf Bergen. Jnl. — Sept. Iinr F. %,

704. Bacchari»^ Baccharb«

.1. B, ivaefolia, Pers. 1. c* 2. p. 428 • IvablHt«
trige Eacüharis. In Virgin, n. Fern. Jul. Aug. K*

», B. nereifotia* PeTS. 1. c. *01ean der blättrige
Baccharis. Am Cap. — . Ch* %.

3* B. haUmifoUa. Pers. l. c, MeWenblSttT!-

ge baccharis. In Virgin, u. Florida. Jul. Aug.K*

4. B. adnata. Willd. ßnum. -2« p. 870. Ange-
wachsene Baccharis. In Südamer. Jnn. W* H.1& •

5- B, Dioscoridit, Pers. 1. c» i. p. -424, Le-
vantische Baccharis. In Syrien u. Aegypt« Jnn.
Jnl. Ch* %*

6. B, parviflora* Pers. U c. 2. p. 42S.K.Ieiii-
bliithige Baccharis. An Flüssen in Fern- — .Ch. %•

705^ Cottyza, Dürrwurz^

1. C. saxatilis* Pers« 1. c. 2. p. 42 S. Stein*
Dtirrwurz, In Sädevrl Palästina n* der Barbarey.
Jan. — Aug* K. H. ^ .

*

2. Ü. Candida. Pers. 1. c. 2» p> 429- Weifse
Diirrwurz. In Dalmatien u. Candien* lun. Jnl. K.
H. fe.

3. C. ifuiia. Fers'* 1. c. Eingeschnittene Darr-
würz. Am Cap--Jul. Aog. Ch. ^ .

— 309 — .

4. C, thapsoidpt Pen» 1. c. Ronig&lcercenr
artige Dürrwurz» AmX^aspisclieii Meere, jnl. Ang.
K. H. !l|.- •

706. Psiadia^ Tropf enpflanze«

1. Ps, glufinoia. Per». 1. c. Klebrige Trop-
fenpflanze. Auf der St. Moritzinsel/Jun. Jni. Ch. ^ •

707* Madia, Madie^

f. M, viscosa. Pers. 1. c. «. p. 430. Klebri«
ce Madie. In Chili. Aug. Sept. W. H. O-
M. mellosa. Jacq. hört, sohoenbr. 3. p. 29. t#3o2«

7o8* Erigerou^ Berufungskraut^

1. E. alpinum, P^rs. 1. c. p. «. 4?i . Alpen-Be -
rufangsKrant. Auf Alpen in Oesterr. Steyerm. Krain
u. der Schweiz. Jun. — * Aug. Im F» 'i|..

709. Senecio^ Kreuzkraut.

.1* «T. purpureur^ Per*. 1. c. 2. p.. 432. Pur-
purfarbigea Krjetizkraiit» AmCap.Jul. Aug. Ch.^«
, Cacalia villosa. Jac({. iq. ra^. 3* t. 5S0. Collect«
2. p. 347- . \

2. A$V kaematophylluf, TVilld. enum. 2. p. 875.
Bltitblättrige.s Kreuzkraut. — . — . W. H. t).

tj. »T elegant. Pers. 1. 0. 2- p. 4«^4 Schö-
nes Kreuzkraut. Am Cap. Jul, — Sept. Im F. "^ .

/5. floribus* plenis* Mit gefüllten Blüthen*

• 4» «R rosmarinifolius. P^rs. l.-c. 2. p. 436.
Rosmarinblättriges Kreuzkraut. Am Cap. Jul.Ch. t; »

5. ^' nemorensis, Pers. 1. c. 2. p. 457. Hain-
Kreuzkraut. In UeutschL Jul. Im F. !i|--

6. S, saracenicus. Pers. 1. c. Heidnischei
Kreuzkraut. In Deiitschl. der Schwei* , Frankr.
XX. Engl. Jul. Im F. %.

m

7. S, coriaceus^ Per«^ I. c. Lederblätttigof
Kreuzkraut. Im Orient. Jul. Im F. %,

r

%. S. Doria. Pers. I.e. Hohes Kreuzkraut.
In Oesterr. Deutschi. u. dem Orient. JuU Im F.^.

9. •f. rigidus.' Vers. 1. c. 2. p. 438. Steife«
Kreuzkraut. Am Cap. Jun. — Aug. Ch. ^,

10. S. solidaginaides^ TtTS^ l' c. Goldrathen-
artiges Kreuzkraut. Am C^p. Jul. Aug. Ch. % .

7 IG. Gneraria^ Äseheapflanae.

1. C. geifolia. Pers. 1. c» «. p. 439» Stein-
brechj^lättrige Aschejipflanze* Am Cap. Jun-, —
Aug. Ch. t>\.

«. C. aurita. Pers. 1. c. Geöhrte Aachen*
pilanze. Auf Madera« Jan. Jul. Ch. %*

3. C. hybrida. "Willd. enum. «.p. 893» Ba-
stard» A'schenpüanze. — . Apr. — Jut Ch. % .

4» C. cruenta, Pers. !• c. Rothhlättrige
Aschenpflanze. Auf den Canarisch» Inseln. Mars
--JuJ. Ch. %^

5. C. cordifoUa, Pers. 1. c. «. p. 44<>? Hera-
Blättrige Aschenpflanze. Auf Alpen in Oesterr»
Salzburg , der Schv^eift a. Frankr» Jul« Aug. Isgt

6. Cr alpina* Pers. I. c. Alpen-Aschenpflanze.
Auf Europ, Alpen. Jul. Aug. Im F. %,

7. C. maritima, Pers. 1. c. Meerstrands«
Asche npflänze. Am Meeresstrande in Südeur« Jol.
Aug. K. H, 2^, '

$. C. dicolor, Pers. l.c.Zwey farbige Aschen*
pflanze. — . Jal. Aug. K. H. '^ .

9. C. linifiUa. Fers. K c. Leinhlättrige Aschen«
pflanze. Am Cap. Jun« Jul. Cb. % .

10. C. lanatrti- Pers. 1. c. Wollige AschaiH
pflanze. Anf den Canarischen Inseln.Jun. -~Ang«
Ch, "^ • •

11. C. ameiloides. Vera, 1. c. t. p^ 44t. Blau«
Aachenpflanze« Am Cap. Jan« — Aug* Ch. '^.

7il. Aster, -Sternblume.

.1. jf. tomentosüi, Pers. 1. c Filzige Ster i-
hlume. In Nenholland. Jul. Aug. Ch. ^ . . • ■
A. dentatns. Andrews bot. repos. i. p. 61. t. 6».

2. ^. argaphrVus. Pers. 1. c. Silberblättri-
If ^e Sternblume. Li NeuhoU« — • Ch. % .

3. A. Cymbalariae. Pers. 1. c. Fiinfzähnige
l Sternblume. Am .Cap. Jul. Ang. Ch. \f •

^ 4. >f. angustifiUus . Pers. 1. c. Schmalblät-

'4 trige Sternblume. Am Cap. Jun. — Oct. Ch. 1> .

^* A, ßruticuUsus. Pers. K c. Strauchartige
Sternblume. Am Cap. Jan» — Ang. Ch* %.

' 6. A, alpinus. Pers. 1. c s. p. 442« Alpen«

^ Sternblume* Auf Enropä|5chen Alpen. Jni, Aug«
^' Im F» flf..

7. A. UneUui. Per». !• c. Zarte Stotnblw
me. Am Cap. Jul. Aug. Ch. ©.

8. A, nemoralis. Pers. 1. c. Wald.Sternbhi.
meriii Nordamer. Sept, Oct. Im F. %•

9. A. hyssopifolius. Pers 1. c. YsopblKthTi-
ge Stenibliimtf. In Nordamer- Aug. Sept. Xm 1« . 4-

10. A. funcfatui. Pers.h c. Punktirte Stern.
ilnifte. In Dngarn» Aug, Sept. Im i-. if.

11. ^. acriK Pers. 1. c. Scharfe Sternblume.
In Ungarn , *a Montpellier u. auf den Pyrena-
en. Jul. — Sept. im F» ^»

12. yf. cü»«/. Pers. 1. c. Graue Stemblmne-
Im Banat. Aug. Sept. Im F, 2J.. . .

13. A. lintpiius. Pers. 1. c. 2. p. 443- I^ein-
blättrige Sternblume. In Nordamer. Aug. Sept^
Im^F. 'ij-r

14. 4. Unariifonus. Pers. 1. c. Frauenflachs-
blättrige Sternblume. In Nordamer. Aug. öept.
Im F. Ol-.

,5, A. tenuißUus. Pers T. c. DännWättrige
Sternblume. In Nordamer. Au^* Sept- im r.-*|..

16. A, dumoSuT. Pers. L c. Buschige Stein-
blume. In Nordamer. Aug. Sept. Im r. !!»..

17. A muitißorut. Pers. L.c. VielbWigfr
Sternblume. In Notdamer. Aug. Sept. im F. 2f.-

18. A. umbellatus. K\U bort. kfw. 3.p i«^-
Doldenbliithige Sternblume. In Pen.sylvanien*
Aug. Sept. Im F. 2f..

IQ. A, vernus. Pers. 1. C. FräMing«'- Stc^n-
blume. In Virginien. Jimi Jul. Im F» *JJ.«

-^ 313 —

to. A. talieifoiius, :Per9 1. c. f. p* 444- Wei-
clenBlatlrige Sternblume. In Nordamer. Ang. Sept»
Im F. QJ..

21. A. Amellui. Pera. 1. c. Virgils- Stern-
blume. Auf Hügeln im südlicher. £ur. Jol. Aug.
Im F. %.

32. A» Novae Angliae, Pers. 1. c. NeuengU»
scKe Steriiblume. In Neuengland» Aug. Sept. Im
F. 2|.. .

'2^* A, undulatus, Pers. 1. c« Wellenblättri-
ge Sternblume. In Nordamer. Aug. Sept. Im F. 2f.»

«4. A. sagittifoUus. Pers. 1. c. PfeilblKttri-
ge Sternblume. In Nordamer. Aug. Sept. In^F. %*

25. A. paniculatus\ Pers. 1. c. 2 • p. 445«
Im

Rispenästige Sternblume. In Nordamer« Ang. Sept.
F. Jj-t

26. A. cor^miosai. Pers. 1. c. Doldentran-
bige Sternblujme. In Kordamer. Ang« Sept. Im
F. %,

27. A, cordifoUus, Pers. 1. c. Herzblatlrice
Sternblume. In Nordamer. Aug. Sept. Im F. %»

28. A fnacrophjrllus, Pers. 1. c. Grof^blät^
' trige Sternblume. In Nordamer. Aug. Sept. Im

F. 2j..

29. ^. ehinensis, Pers. 1. c. Chinesische
Sternblume. In Ostind. China n* Japan. Jul. Ang,
Im F. •©.

30. A. Tripolium, Pers. 1. c. Meerstrand^.
Sternblume; Am- Meeresstrande in Südeur. u, auf
salzigem Boden in Deutschi. u. Sibirien. Aug.
Sept. Im F. Of.. . ,

^ 314 —

31. ^. puiuceui, Pers. l, c. Blaustielige
Sternblume. In Nordaiper. Aug, Se|»t. Im F. ^.

3«. Ji, ännuut. Alt. Kort kew. 3- p- 2QfSk. JÖh
fige Sternblume. In Deutschi. D^nnemark, u,'
Canada. JuK Ang, Im F. Q.
Erigeron heterophyllum. Pers. *. c. «• p- 43i-

33. A» fibiripiu» Per«» L c. Sibirische Stern-
Vlume- In Sibirien.. Ju). Im F« *^^•

34. A» laevU, Pers. 1. c. 2, p« 4^* blatte
Sternblume. Inr Nordamer. Aug. Sept. Im F* %^

35. A' mut'abilU, Pers. 1. c. Veränder liebe
Sternblume. In Nordamer, JuL Aug. Infi F. t2|-.

*. 36.. A., longifolius. Pers «1* c. Langlättrig»
Sternblume.. In Nordamer. Aug. Sept, Im F. '4.

37. A. vimineus, Pers. 4. c. Rutbenförmige
Sternblume. In Canada. Aug. Sept. Ini F. %,

3g. Ai Traefe^anii, Pers. K c Tradescanti«
sehe Sternblume. In Virginien. Aug^ Sept, Im

39^ yf. rtcurvafut. Pers. 1. c- Zur ucfege böge».
Be Sternblume. In Nordamer. Aug. Sept. Im F,%^

40. A. fiorihündui.. Pers. 1. c» Bbimenrei*
«He Sternblume. In Nordamer. iug. Sept. Zm F.*4'*

41. A* Novi BelgU. Pers, K c.^ Pens^lvani-^
$che Sternblume., la Pensylv» u» Virgin. Aug^
Sept.. Im F. 2^.

42. A^ serotiitM, Pe.rs. K e. 2. p.^ 4^7- ^ät»
Sternblume. In Nordamer* Sept. Oct^ Im F. %^

43» A tnrdiflorus» Pers. 1. c. Herbst-Stern*
Mi)^.. In Nord^er. Sspt. Oct. Im F^ ^•.

-^

44' -^. jonceus, Pers.l. c, Binsenarlige Stern-
Llnmei In Nordamer. Aug. Sept. Im F. %.

45- ^» fiagilis,: Pers. L c. ZerbrectlicKe
Sternblume. In Nordamer. Aug. Sept. Im F. %*

46. j1..miser. Pers, 1. c. KnrzstraKIige Stern»
Mume. In Nordamer« Aug. Sept. Im F. 'i|..

.fy], ji^ pendulus. Per«, Lc. Hangende Stern-
blume. In Nordamer. Aug. Sept. Im F. 2|..

i%. A. diffutüt. Per», I. c. Weitäslige Sx^fm^
Blume, In Nordamer, Aug. Sept.* Im F. 2|..

Nel)st einigen noch jiicbt bestimmten Arten..
712^ Salidaga, Goldruthe* "

1. «y. qanadensis, Pers. 1. c «. p. 44:^^ Ca-
nadisctie Goldnithe. In Virgin« n» Canadii,^ Jnl,.
Ang. Im F,. 2f.. y

3. <r. aUiisima, Pers. 1. c. .HöcKste Gejdri».
the. In Nerdamer, Aug. Sept. In\ F. ^.

%, S, eÜiptica, Pers. U c Elliptische Gol<l»
vntlie. In Nordamer. Jul. Aug. Im F. %,

4. S, sempervirens. Per». 1. c. Immergrüne'
Goldruthe. In Neujork n. Canada, Oct. -— Dec-

Im ¥.%.

5. S, ödom. Pers. 1. c. *. p. 44«. Woblrie».
ehende Goldruthe. In Nordiamer. Jun. Jul. ImF,2^.

6' S* lanceolata. Pers* 1* c. Schmalblättrige^
Goldruthe. In Nordamer. Jan. Jnl. Im F. ^.

7. S, eaexta» Pers. 1^ er Qlaustielige Goldi»-
luthe» In Nordamer- Aug. '£»ept. Im F« 1|,*.

— 3i6 •-

«. S. mejgieama. Fers. 1. c. Mcxicanische
Goldrathe. In Nordamer. Aug. Sept. Im F. 2^.

9. S. ßexieauUs Pers. L c Gebogene GoU-
mibe. In Uanada. Jol. Ang. Im F. 2|..

/S. latifolia. Mit breiteren Blattern,

10. S. mlpettris. Pers. 1. c Alpen-Goldratbe.
Anf Alpen in Oesterr. Bobmen n. den Carpatben.

Ang. öept. Im F. %•

11. «y. Virga aurea. Pers. 1. c. Gemeine Gold-
rutbe. In £ar. auf trocbenenTiieften. Ang. Sept»
Im F. Ol-. ^

19. S, rigida, Pers. I. c. 2. p. 45o. Steife
Goldruthe* In Pensylvahiem Jan. Jol« I|n F» %»

713* Inula , Alant.

1. /. HeUnium^ Pers. I. c. Wabre% Alant.
In England, Niederl. Dentscbl. n. Ungarn« Jon.
— Aug. Im F. %.

«. /. Oeulus Christi. Pers. 1. o. TVeiiablat-
triger Alant. In Oesterr« n. um Tübingen. Jan.«*
Aug. Im F. QJ..

3. /. britannicon Pers. 1. c. ."Wiesen- Alant.
Auf fencbten Wiesen in Enr. Jal. Ang« Im F« %*

4« ^' dysenferiea, Pers. 1. c Rubr- Alant.
In Eur. an Gräben. Jul. Aug. Im F. 2f..

5« 5^. squarrota, Pers. 1. c. 2. p. 451» Spar-
Tiger Alant. In Italien n. 2u Montpellier. IJul«
Ang. Im F. tlf.»

6. /. salicina, Pers. 1. c. TVeidenblättriger
Alant. In Euf. Jun. — ^Aug.^ Im F. %,

V l

— 317 •-

7. A Bubonium. Pers. l . c. Knorpliger
Alant. Im Oesterreichischen Littorale, Kram, in
der Krim n. am Flufse Donec. Jan. Jul. Im F. %,

»

%. T. hirfa.VeTA. I.e. Steifhaariger Alant. In
Deutschl. Frankr, u. SiLirien. Jun Jul. Im F. %.

9. /. gernuinica. Per». I. cÖeutscher Al^nt.
In De ♦scliL Ungarn n. SiLirien. Jun. Jul', Im F. 2|..

«. «.

10. /. entifilia. Per«. I. c, Nervigter Alant.
In Oesterr. auf SteingeröUe a. am Caspiwlie»
Meere. Jul. Aug. Im F. %. '

«

7 14* Arnica, Wohlverley.

1. A. montana, Pers. I. c. Wahrer Wohl-
verleyi (Engelstrank). Auf Bergwieson im kälte-
ren Eur. Jun. Jul. Im F. %,

a. A. Doronicum. Pers. I. c. Alpen -Wohl-
verley. Auf Alpen io Oesterr. Ste/erm. Ital.
Ut*u Dauphine. Jun. Jul. Im ¥.%.,

715. Doronicum, GcmswurzcL

1. D, Pardalianckes, Per», 1. c. «- p. 454.
Oemeine. Gemswurzel. Auf waldigen Bergen in.
Oesterr» der Schweiz , Deutschl. Ital. u. Frankr.
Jun. Ini F. %,

/

V

2. />. Orientale. Willd. enum. 2. p. S98. Cau*
oasische Gemswurzel. Am,Cauöasus.. März, Apr.
Im F. %. ^

D. cauca^icum« Bieberst.fl. taurico*caacas.2.p»32l*

:•

-:— 3i8 »^
it6. Tussilago, Huflattig«

* - *

1, T, a//r/isa. Per«. I. c* 8. Pv455' Alpen -
HuFlattig. Auf^lpen in Oesterr- Salzb. Schlesien,
Böhmen u.' der Schweiz.' Jun.Jul. Im F. 12f..

f. T. dUcolor. Pers. 1. c. ZweyfJkrbigerHuf-
Jattig. Auf Alpen in Oesterr. Salzb. a. Krain.
Jun^ Jal* Im' F. 9|..

3. T. fragrans, *Pers. 1. c. Wohlriechender
Hnflatfig. In Ital. bey Neapel« Nov. Dec. n. Apr*
Im F« %»

4. T, Petasite*. Pers^ 1. c. Grofsblättriger
Hnflattlg.> In Ear. an Flüfsen u, Bächen. Ma/, Jun.

^ Im F. %.'

717* Georgina y Georgine.

1. 0,variabiUs. WilhUhort. b^rol. 2« p. et U

93. Veränderliche Georgine« In Mexico. Jon. Jul«
K.« H. .!2|.»

Dahlia pihnata. Pers. 1. c« c< p. 458*
Georgina pnrpnrea. Willd. sp. pl. 3« p. 2124-

ß* iilacina. tVilld* hört, berol. 9. p. et t. 94.
Mit lilafarbiger Bliithe.
'Dahlia rosea.. Per«, l. c.
GeoTgina roaea. TVilld. sp • pl. 1. c

7. pailida. Willd. bort, berol* «. p« et t. 95.
Mit blaffirother Bliithe.

* Sammt mehreren andern sich darch die Blüthcn«
färbe unterscheidenden Abarten«

2. ö. CQCcinea. Willd. bort, hetol. «. p. et
t.o6. Sckarlachfarbige Georgine. In Mexico* Jon*

-Jul. K. H. 2f..

Dahlia ceccinea. Pers« 1. c« . ^

-« 3i9 -^

ß^ crocea. TVilld« ennrn^ 2. p. 900. Mit safran«
farbiger Blüthe.

y, flava. Willd* 1. c 2. p. 909« Mi* gelbet
Bläthe.

718« Zinnia , Zinnie^

1. Z, muliiflora. Pers. 1. c Vielblühende
Zinnie. In Lnisiana« Jun. JuL Im F« Q,

«« Z. vertioUlata. Pers. 1. q« Wirtelblattri^
ge Zinnie. Iif Mexico* Jun. Jal. Im F. Q.

3. Z. clegans, Jac({. ic« rar. 3« t. 58<9« Col-
lect. 5. p. 153. Schöne Zinnie* In Mexico» Jon«
— ^ Aug. Im F. ©.

Z. violacea. Pers. 1. c.

4. Z. tenuiflora* Jacq. ic* rar. 3. t. 590. Gol-^
lect. 5. p« i53- Schmalblüthige Zinnie* In' Mexi-
co. Jun* — 4-ng- Im F. ©• '
Z. .levoluta. Pers. 1. c.

719, Tagetes, Todtenbluxne«

A

1. T. lucidß. Pers. l. c. Ganzblattriee Tod-
tenblume. In Mexico. Jua. — Aug. Im F. %.

2. 71 patula» Pers. 1. c« Gemeine Tbdten«'
blame. In Mexico. Jon. •*- Ang. Im F. 0.

3. 7*. erecta, Pers. 1. c. Grofsblumige Ted-
tenblume. In Mexico. Jun. --Aug. Im F. ©.

4. T, tenuifolia, Pers. 1. c. 2. P. 459- Fein-
blättrige Todtenbiume. la Per«» Jun. — A«g»
Im F, ©. '.

." --^ 3«o ^-

720. Bellis, Mafsliebe*

1. B, perennis ß hort«nits fl. pleno albo.
Pers. l. c. 2. p. 459* Garten-Mafsliebe mit weiss-
gefüllter Blume. n.ömmt in Gärten vor. May —
Aug. Im F* 7(..

y, liortensts 11. pL ruLro."* Mit rothgefüllter
Blüthe.

721. Chrysanthemum , Wucher-

blume«

i. Ca. earinatum. Pers. !• c.'2. p. 462. Drty-*
farbtge Wuciierblume. In der Barharey. Jon. Jol.
Im F. O.

2. Ch. coronarium. Per«. !• q. «. p. 46S*
Gatten - Wncherblume* In Candien, Sictlien n.
der Schweiz. Jun. Jul. Im F. Q.

722» Pyrethrum, Bertramwurz.

1. P, f rufe tcenf, WiWA. »p. pU. «. p. «150,
Strauch(irtige Bertramwnrz. Auf den Canarischen
Inseln. Jan. — ^ag. Ch. "fe .

Chrysanthem. fratese^ Pers, 1. c. «. p. 461*

2. P. ierotinum. Willd. 1. c. 3. p. «151.

Späte Bertramwurz. In Nordamer. Aug. Sept. Im
F. Qf..

Chrysanthem. serot. Pers. 1. c. «. p. 460.

3. P. ultginoMum. Willd. 1. c. 3. p. 215«.
ScKlamm-Bertramwnrz^ In Ungar n's u. Spanien's
Sümpfen. JuL Aug. Itd F. %,
Chrysanthem. uliginor. Pert. 1. c. .

-^ 321 ■—

4. P* tf//««Ä#n, WilW. I. c. 3. p. 2153. Al-
pen-Bert r am wurz.s Auf den höchsten Alpen im
südlicher. Europa. Jnl. Aue. Im F. ^« ^
Chryjanthem. alpin« Pers. !• c. 2f p. 45l*

5. P. pinnatifidum, Willd. 1. c 3. p. 2154.
Sohlitzblättrige Bertramwurz. Auf hohen Felsen
zu Madera. Jun. — Aug. K. H. 2|..
Chryaanthem. pinnatif. Pera. 1. c

6. P, maerophyllum. TVllW. 1. c. GrofsLlät-
trige Bertramwurs. In IfVäldem v. Croatien, auf
Bergen in Sclavon. dann im Banat n. an den
Granzen der Walachey. Jul. Im F. %•
Chrysanth. 'macroph. Pers. 1. c.

7. P. corymbosum. Willd. I. c. 3. p. «iW.
Doldentraubige Bertram würz. In Oestetr. Deutsch!»
der Schweiz u. Sibirien. May — Jol« Im F. Q|..
Chrysanthem. corymb. Pers. 1. c.

.%* P* Parthenium. Willd* 1. c. Mutterkraut-
Bertramwurz. In Eur. an bebauten Stellen. Jun.
— Aug. Im F. %,

Chrysanthem. Parthen. Per», 1. c« «. p. 462,
Matricaria Partben. Lin^sp. pl. p.. 1255.

723#-Matricaria, Mutterkräut.

1. JXf. Chamomilla. Pers. 1. c. 9. p« 463*
Chamillen- Matter hraut. In Eur« an bebauten Stel-
le». Jun.^ •— Aug.. Im F. 0.

724. Lidbeckia, Lidbeckie»

« . 1. £• pectinata. Thnnb. prod. l^i. Einge*
scKnittene Livibeckie. Am Cap.inn.«-» Aug«Ch* 1^ •
Liincisia pectinata. Pers. !• c».
Cotula striota. Lin. mant. 287.

725» BoltoniaV Boltonic^

I. JS, giastijhlla. Pers. 1. 0. «. P. 464« Grau-
;l>lattrige Bokonie. In Pensylvan. u, Virgin. Sept.
"Üct. Im F. !4-

726. AnthemiSy Chamille«

1. ^. Cota, Per«. L c. 2. p. AGS- Steckende
CHamille. In ItkL Jon* Jul. Im F. Q*

a. :^. nohilis, Pers. 1. c. 2. p« 4^>6. Römische
Ckamille. Im ȟdlichen Eur. Jttn, JaU Im F. 2(..

3. A, atatriifca. Pers. 1. c- Oesterretohische
Ckamille. In Oesterr. Ungarn, Steyerm. u. Italien.
Jun. Jul. Im. F. O*

4. ji, artemitiatfolla. Willd. iiov. act. soc
nati scrut. berol. 3.p. 43i. Beyfufsblättrige Cha-
mille* In China* Sept« •— Decemb. K. H. 1^.
Chrysanthem. indicum« P0r$. I. c. 2. p. 461*

/d« floribns lüteis. Mit gelben Blüthen. '

5. V. trilobata. Orteg. 6. p. 7». üreylappi-
ge Chamille. In M^exico. Jul. Aug. Ck* ^.

6. A. tinctoria. Per». 1. c. 2. p. 46«. Färber-
Ckamille. In DeutsckU u. Schweden auf trocke«
nen^ionnigen Wiesen. lun. Jnl, Im F. %.

727* AchiUea,, Schafgarbe.

1. A. granttt/iora, /BiehersU fl. taurico-cau-
ca«. 2. p. 335. Öroisblütkige Sckafgarbe. Am
Caacasus. Jun. JnU Im F. 2}..
Ckry tantk. piarmicaefok Per*. L c. 2- p. 460*

— 323 -^

i^ ^»Piarmicßk Ters* I.e. Sampr* ScKafgäT«
he. Anfeuchten Stellen in Nordisien u. Ameri*
ca. Jul. Ang. Im F. Qj.. ,

3. A. /igetatam, Pers. L c. i. p» 4^7. Ge-
würzhafte Schitfgarbe. In Ital* FranJkr. u. Spani«
eil« Jun. Jnl. Im F. !2|..

4. A, alpina, Pers, L c. Alpen- Schafgarbe.
Auf Alpeii in der SpHweix, Savoyen a» Sibirien»,
lun. Jul, Itn F* OJ..

5. ^, Clavennae, Pers. !• c» Bittere Schafgar-
be. Auf Alpen in Oestetr. Salzb. Krainj, Kämtno»
u» der Schv/eiz. Jul. Aug. Im F. 'i]..

6. A,atrata* Pers. 1. c. 2» p* Cß%^ Schwär«-
l^elchige Schafgarbe. Auf Alpen in Oestetr. Salzb.
Krain>' der Schleis u* Italien. Jun. -t- Aug. Im
F. !4. ,

7." -rff. aegypttaca^ Pers. K c» Aegyptische .
Schafgarbe; In Aegypten, im Orient u. be/Astra*
clian. Jun. Jul. K. H, 2(..

8. ^. E-apatorium, Pert^ t. c. Caspischo
Schafgarbe* Am Caspischen Meere. Jul. Aug«
Im^F. Of.. )

1^. A, magna. Pers. 1. c. 3. p. 4^9* Groisa
Schafgarbe. In Siideuir.^ Jon. Jul. Im Ft %*

1

iq»^A^ MilUfollum ß flate. purpureo. PeM»
1. c. Gemeine Schafgarbe mit purpurrother Blüthe*
In £ur^ Asien u. Nor damer» JVlay -* Aug« Im ^*%9

lu A, UguiHca. Per». I. c. LigurUche Schaf*
garbe* Aul Hügeln in ttalian« Jat\. lul. Im l\%^

— 3«4 -^
728. Verbesina, Verbesine/

1. V. alata. Pers* 1. c. 2. p. 471- Geflügelte
VerLesine. Zn Corassao n^ Snrinam, Jan« •» Ang*

2. J^. gigantea. Pars. 1. c. Riesena?tige Ver-
besine* In Westind. Jon* JuL TV« H. t> •

3. V. piPinatißJa, Pars. 1. c. s. p. 47s. Schiitc-
blättrige Verbesine. In Mexico. Jul. — Sept. J TV»
H. fe..

"4» ^' serrata. Pers. 1. c. Gesagte Verbesine.
In Mexico. Jul. — Sept. TV. H. %.

^7a9.* Pascalia, Pascalie.

1. F.glaucii' Per^, 1. c. 2* p* 473« Graagtü-
ne Pascalie. In Chili. — K» H< ^«

730. Ximenesia, Ximenesie-

1. X, encelioidet, '^iixs. 1. c. Qeöhrte Xime-
nesie. In >Mexico. Jan. Jal. Ch. %-.

731.* Büphthalmum , Rindsaugejj

1. B. fruteictns. Pers. 1. c. StraacKartigc»
Rindsauge. In Jamaica u. Virginiem Jan. — Oct.
R. H. '^ •

Z. B. sericeum, Pers, 1. c. «. p. 474. Seiden-
Artiges Rindsaage« Auf Teneriffa. Jan. — Ang.
Ch.%. •

3. B» spinosumJ'PßTSt I.e. Stachelbelchiges
Rindsaage. In Ital. Span. LanguedoG a. 'im Ori-
ent. Jan. — » Aug. K. H. ^.

— 325 —

4* B, matitimum. Pers. L c. Meerstrands«
Rindsange. Am MittelländiscKen Meere. Jul. —
Oct. K. H. %.

5. Si saücifoUum, Pers. 1. c. Weidenblättri-

Ses Rindsange. Aaf Alpen- in Oesterx. Ital. n. zn
fontpellier. Jan« -^ Aug. Im F. %,

6. B, grandißorum, Pers« 1. c. Grofsblüthi-
ges Rindsauge. Auf Bergen in Oesterr. Ital. u*
zu Montpellier. Jun. Jul. Im F« !2|.-

7. B, cbrdifolium, Pers. 1. c. Herzlblättriges
Rinds£^Qge. In Wäldern im Banat q. in Croatien*
Jnn. —«• Aug. Im F. 2f..

g. B^ heliahthoides. Lin* sp. pl. p. 1275«
SonnenLilumenartiges Rindsauge. In Nordamer.
Sept. Öct. Im F.; %.
. Heliopsis laevis. Pers. L c. 2. p. 47^*
'Helianthus — Lin. L c. p. 1*78»
Rudheckia oppositifolia. Lin. I. c. p« if 8o*
Sllphium solidaginoides« Lin. 1. c* p. 1308 •

732. Helenium, Helenic.

1. H. autumnale, Pers. K c HerLst-Helenie*
In .Nor4amer. Jun. -• Aug. Im F. %.'

9. H. quadridentatum. Fers. L c. 9. p. 475.
Vierzähnige Helenie* In Portugall. Jun. — Aug.
K. H.^ ^•
Rudbeckia alata. Jac({. ic rar. 3* t. 593. Collect»

5- p. 154-

FRUSTRANEA,

r

7S3. Helianthüs, Soanenblume*^

^ H, annuus, Pers. 1. c. Gemeine Sonneh-
blnme. In Peru u* Mexico» Jan. "- Aug; ImF.Q*

f. //. multiflorus, Pers. 1. e* Vielblamige
Sonnenblome- In Virgin. Jal, Aug» Im F. %.*

3. H. tuberosus* Pers. 1. c Knollige S.onnen*
bJame. In Brasilien. Jul« — Oct; Im F. %.

4. H, moUis^ Pers. 1. c- WeicKLlättrige Son-
nenblume* Ip Nordamer. Jul. — Sept. Im F. %^

5. H. prostratus, Pers. 1. c. Gestreckte Son*
nenbiume* In Nordamei* JnL Aug. ImF. %^

6. H, giganteus* Pers. 1. c. Riesen •Sonnen-
blume. In Virgin, ix. Canada. Jul. Aug. ImF^Sj..

7. H» altissimut^ Pers. 1. c. «. p. 47^. Höch-
st« Sonnenblume. In Pensylvan. Jul* Aug. ImF«7{-.

734« Küdbeckia , Kudbeckie.

1../?. laciniata, Pers. Lc. Schlitzblättrige'Rud-
beckie. In Yirgin. u.- Cünadit* Jul. Aug. imF.'i|.*

2. Ü. pinnaia. fersl h c. Geiiederte Rudbe-
ckie. In Nordamer. Jul.* Aug. Im F. %•

R. odorata. Hortulah.

3. /?. hlrta» Pers. 1. c. Ranhe Rudbeckie. In
Virgin, u. Florida. Jul.' Aug. Im F. %»

4. /?. purpurea» Peis, !• c.^. p. 477. Purpur»
TotKe Rudbeckie. In Virgin. Carolina u. Florida
«uf Bergen. Jul. Aug. Im F. *i\\.

5* /?. amplexicaulis. Pers. 1. c. Stengelnm-
fassende RucU^eckie. In Larsiana u. Mexico. Jan.:
Jul. Im F. ©.

735. Gosmea , Gosmea.'

I. C. hipinnata, Willd. Jsp. pl. 3^ pv «250.
Doppeitgefiederle Cosmöa. In Mexii^^o. Jun, ••
Aug. Im F. 0. ^
Cosmus bipinnatus. Per«. U c. '

^. C parvi/iora* WiHd-h CS' p«2t5i* Klein«
blumige Cosmea. In Mexico. Jan« — Aug. Im F. Q.
Cosmus parviflor* Pers. 1. c.
Coreopsis paivifiora* JaC({» ^ort. schoenbr* 3. p«
^5. t. 374*

736. Coreopsis, Wanzenblume«

1. C, ferulaefilia. Pers. L c Peitschen kräut-
blättrige Wanzenblume. In Mexico* Nov. DeCi
Ch. Qf. .

2. C. vertieiilata. Pers. 1. c. Wirtelblättri-
^ TVanienblume. In Virgin. Jul. Aug. Im F. 2(..

3. C. tenuifblia., Pers. 1. c. Feinblättrige
Wanzenblume. In Carolina. Jul. Aug* Im F. 'Ji\.*

4.fC. tripterii. Pers. 1. d. '2. p.* 478. Drei-
blättrige Wanzenblume. Auf hohen Bergen in
Virgin, u. Carolina. Jul« Aug. Im F. %..

«

5, C. auticulata. Pers. l. c. Geöhrte Wan- •
aenblume. Auf Bergen in Virginien u« Carolina*
Jun. -^ Aug. Im F. %*

737. Pallasiü, I^allasie«

1. P. grandiflora. WilU. sp. pl. 3. p.. 2«6i. *
Grofsblumig^ Pallasie. In Mexico. Jul. Aug.Ch. ^ .
Enceiia halimifolia. Per». I. c* s. p. 479*

738. Gorteria, Gorterie^

£• Cr. rigens. Pers» 1. c* <• P* 4So* Liegen«»
de Gorterie« Am Cap. Jun. Jul. Ch. ^.

2. G. pectirtata, Vexsm 1. c« Kammföfmige
Gorterie Am Cap. Jul. Ch. %,

739- Berckhcya, Bcrckhcyc.

1 . ^. incana, Pers. 1. c; ' Grane BercUieye«
In den innerh Gegenden am Cap. Jon«— Oct.

ch. %: - ^

Gorteria asteroides. Lin« anppl. $m.

2. B^ grandißora. Pew. K c. Grofeblnmigc
Berckheye. Auf Bergen am Cap. Aug. — Oct.
Ch. p •

Atractylis oppositifolia. Lin. mant. 477-

3. J?. »tjuarrosa. Fers. 1. c. 2. p. 481* Spar«
rige Berckheye. An den Meeresküsten am Cap.
Novemb. Deeemb. Ch. t>.

Gorteria scjnarrosa« Liii« 8p*pl. p. i284*

740. Centaurea, Flockenblume.

I. C möschata, Pers. L c. Bisamduftende
Flochenblume. In Griechenland» Jnn.' Jnl. Im F« 0.

9. C. suaveolent. Pers. 1« c. Wohlriechende
Flockenblume* Im Orient. Jon. Jul. Im F. Q.

3. C ruthenica, PerS. 1. c. 2. p. 48«- R«s««-
sehe Flockenblume. In Sibirien. Jun. Jul. Im F. %•

t, C, phrygia, Pers« 1. c. Phrygische. FIo-
lume. Auf waldigen Bergen in Oesterr.
Deutschi, der Schweiz u. Finnland. Jnn. Jol. Im
F. 5|..

5. C, aor/Z/nrij. Wild. sp. pl.3. p. tcgo. Seiten-

blüthige Flockenblume. Auf Bergen in Oesterr.

tJngiarn, der Schweiz u. Sndfi>nkr» May —Jul«
Im F. i2(L. ^

C* sensazfa. Per^. 1. c. 2. p. 483.

— 329 ^-- •

6. C. mofffo/tn. Fers. Lc.'Berg-FloclienMame»
Anf Bergen in Oesterr. Deutschl« der Schweb. Jan«
Jul. ImF. 2(..

TW C. ragunna. Fers. 1. c Ragnsische Flocken-
blume. In Cändien u. zu EpicUurtis. Jan. Jul. R«H.^.

B. C, einer aria,'PtitsA. c. AschenfarLige FIo-^
clienblame« In Ital. Jan. Jul. K* H. %.

9. C, elaHifolia^ Fers. I. c» «. p. 485. Spreu«»
l(elchige Flockenblame. Im Orient u* in Sibirien»
Jan. Jul. Im F. %.

10. C. sonchißiUa. Fers. 1. c. Gäiisedistelblät-
trige Flocl^enblame* Am Mittelländischen Mee-
resstrande. Jan. -— .Ang. K. H. !2(..

11. C, ferox. Fers. 1. c Vielstachlige Flo-
ckenblume, In der Barbare/. Jun. «-> Aug. R, H,!2{.*

zs. C. Caleitrwfa. Fers, h o, 2. p. 486» Cal-
citrapen - FlockenSRme, Im südlicher. £ur* Jan»
-7- Aug. Im F. 0.

i3. C. napifoÜa. Fers. L c. Rübenblattrige
Flockenblume. In Candien u. der Barbarey* Jun^
Jul. Im F. ©.

NECESSARIA.
74 !♦ Silphium, Silpbium.

li S, therebinthinaceum* Vers, 1. c £.P. 4^9«
Therebinthenartiges Silphium. In Nordamer«
Jul* Aug. Im F. %.

t S, perfbiiatum^'V^ra, 1. c. Durchwachse-
nes Silphium. In. Nordamer. Jul. Aug- Im F. 2f-

3. S. connatum» Fers, !• c* Verwachsenet
Silphium. In Nordamer. Jul. Ang. Im ¥. %.

— 330 —
742. Polymnia , folymnie. '

!• P, Uvedalia, Vers. 1, c. 2- p. 491* Caroli*
niscliQ Polymnie« liv Virgin. Carolin, n. Mexico.
Aug, Sept. K. H. 0}..

743« Calendula I Ringelblume^

1. C officlnalis. Pers. 1. c. 2. p- 49«- Ge-
meine RingelMume« In Südeur- Jun. — Oct. Im

«. C plaviaUs, Pers. 1. c- Regen- Ringelblu-
me. Am Cap. Jun. —Aug. Im F.Q-

5. C. hybrlda, Yeti.^ 1. «c. Bastard - Ringel-
i>lume. Am Cap. Jun. Jul. Im F. O*

4. C. gramlnifolia. Pers. 1. c. Grasblättrig«
Ktngeiblame. Am Cap. März — Sept. Ch. %*

5. C. Tragus ßßacjcida* Pers. I. c. Grofsbhi-
mige Ringelblume mit schlälTen Blattern. Am
Cap. May. — Aug, Ch. %,

6. C. chrjrsanthemifolia., Pers. 1. c* Wucher-
blumenblättrige Ringelblume. März —Jun. Ch. %^

7. C^fruticosa» Pers. 1. c* Strauchartige Rin-
gelblume. Am Cap. Jun. Jul. Ch. ^..

■

744* Arctotis, Bäbrenohr.

1. A, acaulu, Pers« I. c. 8. p. 493. StengeU
loses Bährenohr. Am Cap wie alle folgende. Jun.
Jul* Ch. % ,

2. A, tricolor, Pers. 1. c. Dreifarbiges Bä-
renohr. Jun. Jul. Ch. t#

— 331—

3- ^ glaueophjrlla. P«rs* L c» Granblättri*
ges Bärenohr. Jon. Jui. CK. %>

4« ^. rosea. Pers. 1. c. Rösenfarbiges Bären*
ohr. Jun. Jal. Ch. %•

5. A, deeumhent, Pprs. 1* c* Liegencles
Bärenohr. Jun. jful. Ch. %.

6- A^ angustifilia, Pers. L c. Schmalblilttri-
ges Bärenohr. Apr. — Jan. Ch. ^.

7. A, ßammea, Jacci. fragm. bot. p. 41* *n.
141. t. 47. f. X. Fvaerrothes Bärenohr. Jan. Jal.
Ch. ^. - .

8^ A, deeurrens. Pers. !• c. Ablaufendes Bä-
renohr, März — Jan. Ch. %•

9* A* auriculata. Pers» U c Geöhrtes Bä-
renohr. Jun. — Aug. ^ . ' ,

10. A. melanvcycla, Willd. enum. 2.» p. 937.
Schwarzzirhlrges BärenoKr. Jun.'Jol. Ch, %.

11. A^ chrysocycla, Hort. bot. vindob. Gelb«

zirhliges Bärenohr. Jan. Jal. Ch. t>.

■ * I

^t. A. aenea.- Jacc£. ec^log. fasc. tf. p. 77. t.

52. Brzfarbiges Bärenohr. M^X» ^^1^* ^b. ^ .

13. ^. mspera, Pers. I. c. 2. p. 494. Scharf-
blättriges Bärenohr. Jun. JaL.Ch. %*

14. A, elatior. Pers. 1. c. Hochstieliges Bä-
renohr. Jan. Jul. Ch. t; .

15. A» arbörescens, Pers. 1. c Baumartiges
Bärenohr. Jun. — * Aug. Ch. %*

i6* A, cuprea. Pers. 1. o. Rupferfarbiges Bä-
renohr. Ma/ — Jul. Ch, ^ .

^ 33« -^

17« A, squarrosa* Pers« 1. c* Sparriges Bä-
renoKr. May <— Jal. Ch. ^ .

^ * jS. floriba« pallidioribas* Mit blasseren Bliithen.

74S* Arctotheca , Bärenbiichse«

1. A. repent. Pets. L c 2. p. 495* Kriechen-
de Bärenbüchse. Am Cap. Blüht den gansen Som-
mer hindurch. Ch. %..
Arctotis repens. Jac(£. hört, schoenbr. 3. p. 31. t. 3o6'

746. Osteospermumi Beinsame,
« ^ •

1 . O. spinosum, Pers. 1. c, Dorni^er^ Beinsa-
me. Am Cap. S^pt. Oct« Ch. ^*

2. O. piiifrrum. Pers. 1. c -Erbsentragendtr
Beinsame. Am Cap. Jun. Jul. Ch. %•

3* O. moniliferum^Ytrn* l. c. Halsbandforiai-
ger Beinsame* Am Cap*. Apr. — * JuL Ch. %.

4. O. eoeruleum. Pers. I.e. Blaaer, Bbinsa-
me. Am Ca». Jun. -^ Aug. Ch. %»
Q. pinnatiiidum. UHerit. stirp. nov.^ii* t* 6»

747« Othonaa^ Othonue.

1. O. craaifiUa, Pers. l.c «. p. 496. Dick-
blättrige Othonne. In Africa. Jul. Aug. Ch. (.

«. O, Lingua* PerSf 1. c. Zungenformige
Othonne. Am Cap. Jann. — Mär«. Ch. 2I"

748» Hippia , Hippie, •"

1. Ä frut^escens. Pers. 1. c. 2. p. 497« Strauche
artige Hippie« Am Cap. Jun. JiU. vH. ^.

\

.-^ 333 «^

749. Eriocephalus , Wollenkopf.

1. Ä. africanut, Pers. I. c. Africanischer
WoUen^opf Am Cap. Jol. Aug. Ch. :^ .

750. Iva, Ive^

1. Lfrufesceni. Pers. 1. c StrancKartige Ive.
In Noi^damer. u. Peru. Sept. Oct. Ch. ^ .

SEGREGATA.

751. Elephantopus, Elephanteufufs. '

I. E. scabgr. Pers. 1. c. «. p. 498. Ranker
' Elephantenfnfs» In Ostindien. Jnn. Jnl. TV. H* %.

752- Echinops, Kugeldistel.

1. E. sphaerocephalus. Per«. 1. c# 2. p. 499.
Gemeine Kugeldistel. In O^sterr. Deutschi. u.
Ital..Jun, Jnl. Im F. !2|..

8. E. Eitro, Pers. 1. c GlatthlKttrige Kngel*
distel. Auf Hiigeln in Krain/Ital. u. Franlw, Jun.
Jol. Im F. %.

^ 334 — ^ ■
CLASSIC XIX.-

I

G Y N A N D R I A.

DI AND RIA. -
753. Gymbidium^ Kahnlippe.

1.. C. aloifoHum. Pör3. 1. c a.p. 5l5. AIojb-
Mättrige Kahnlippe. In Malabar* Apr. — Aug.
W. H. Ol-. ^ . -

Epidendram aloifolium» Lin.. 8p. pl. p. lS5o#

«, C. V9rficundum, Pers. 1. c» 2- p. 5i6. Fal-
tige Kahnlippe. Auf den Bakamainseln* Jon. —
Aug. W. H.^. ^

Limodornm verecundum. Salitb. proo. 9.
Umodarnm altnm. Jac<j. ic* rar. 3^. t. 602.

3. C ü^tum^ Pers. U c. Höh« Kahnlippr.
In Weatind^ Jun. — Aug. W. H. ^.
Limodorum\ltuni. Lin. syst. veg. p. 680.

' 4. C, emiy»ÄJW». Pers. Lc.a.p. 5 17. Schwert-
l!>lättrige Kahnlippe. In China u. Japan. Jun. Jol*

ch. oj.. / ; •

Epidendmm ensifolinin» Li«, sp. pl. p» 1352*

754» Epidendrum , Baiimwuralcn

1. iSL cochleatum, Pers. 1. c c p.' 5*8.
Schneeig enformiger Banmwtirzler. Auf d«n Baha»
mainseln*. In Jamaica, Martinique n. Gujana» Nov*^
Decemb. W. H. 2(..

«. JB. effiare^Vtrs. I. c ». p. S'tS» Gefran»^
te< Banmwurzler. In Wäldern zaMartiniqiie«^JaiK

— Sept; W. uSüt^

♦!

— 335 —

3. 2?. elongatwn. Fers. 1. c. VeTlängcrtet
Baamwnrzler. In Caracas. Jun. Jal. W. H. ^

7 55. Vanilla , Vanille.

1» ^. aromatica. Pers. 1. c. 2. p* 520. Ge*
würzhafte Vanille* Im wärmerei Amer. — . W.H. "^ •
Epiclendram 'Vanilla. Lin. sp. pl*p* i347*

2« Eine noeK unbeschriebene A^t. v. Caracas

756. Limodortim , OingeU

1« Z. TankervUUae. Ait. bort, kew %. p. 3<)2«.
t< 12. Chinesischer Dingel. In China» Jan. 7al«
W. H. Q[.
lämocler. IncarvUleu Fers. 1. c»..

7S7-. /Cypripedium , Frauenschuh«,

ft. C Calc0olus, Fers. 1. c. 9. p- 525«> Euro«»
^aiscKer Frauenschuh. In schattigen Wälclern v..
Curopa« May. Im^F* ^^.

' HEXANDRIA,
•7S8« Arislolaehia, Outerluzey,

1. ^. trUobata* Fers» 1. c« ff. p. 526. Dre3r*
lappige Osterluzey. In Jamaica. Juii. Jul. YV« H. %,•

^ 2. A, -pandutiformis^ Fers. 1. c* Geigenblät-
krige Osterluzey. In Caracas* — • TT. H. ^.

5, A^ Siph9, Fers. I. c. Grofsblattrige Oster*
luzey. Auf den Alleghanischen Bergen von Caro-
lina gegen Florida. May. Im F. "fe, .

4* A. glauca. Fers. 1. c. «. p. 527. Graublaty
trige Osterluzey. In FortugaU u«^ der Barbaxey».
JuD.. Xulc K*. Ü. ^, ..

/

^ aj« -^

,5. A. ohlongata. Jacq. iioxl. »clioenb?. t. p-
29. t. i83. Verlängerte Osterluzey, Zu Caracas*
Jun. JuJ. W. H. t •

6. A* iemperoirens, Pers. 1. c Immergriine
Osterlozey. In Candien* Jun. — Aug. K. H. ^*

1* A. Serpentaria. Per«. 1. c Arzen^ykräfj
tige Oslerluiey. In Virginien. Jul. — oept. K. H.2|..

8. A, rotunda» "Bers. h c. Runde Osterluzer-
In Ital. Siidfrankr. u. Spanien. Jun. Jd. K. H.^.

9. A. Clematitis, Pers. 1. c. Gemeine Oster-
luzey« In Oesterr. Frankr. n. der Tartare/* Jul«
Im F. 2|.. :

CLASSIS XX.

M O N O E C I A.

MONANDRIA.
759. Casuarina, StreitkoIbei)bauiii.

1. C^ equisetifoUß, Pers. 1. c. %* p*. 531- I«*
discher StreitKolbenbanm« In Ostind. u. den In-
seln des stillen Meeres. März , Apr. W« H. "1^ .

TRIANDRIA^
760. Tripsacum, LöcBcrgras*

1. Tr, monostaehyon. Pers. 1. c 2. p. 533-
EinäHTiges Löchergras. lii Siidcarolina. Jun. Jul.
W. H. 2t.

-^ 3*7 »^
761^ Coix, Thränengtfäs.

1. C Lachryma. Pers.. 1. c. Hiots - Thräneii-
gras. In Ottind. JnL Aog^ W. H. %l

762/Comptomay Comptouieir

' %• C, asphttifblLa* Per«. 1. c 3. p. 549. Strei-
£eniaTEenbIättr!ge Compianie. In Virgini^n n. auf
liohen Bergen, in Cart/ina. — . Qh* %\
iLiq[uidam}>ay asplenifol. Lin. sp. pl. p, I4j8*

763^ Tragia , Tragi e.

, Jl* ^''% ^^^^^^^'* ^«M- 1* c. Windende Tragie^
In Westind. auf KaiUboden* :Apr. May. n Aue
Sept. W. H. ^. '

7 54# Hernandia , Hfernandie. ''''^ .

1 tI* ^- f?'^^/»- ^ers. i; c. a; p. 550. Tönen-
de Hernandie.in heyden Indien. — . W-H, %•

«. /f. ovigera, Pers. 1. g. Eyertragende Her-
nandie. In Ostind. -^^ W. H- %.

r

^ TETKA.N0RIA.
765 • Aueuba , Auetibe«

i; A, japoniea, Pers. 1. c. Japaniache Ancu»-
be»- In Japan. Apr.»— Ju». Ch. ■^,,

y . • ^ 338 -^

766. Alnusy Erle^

' 1. ^. glutinosa. Pers. 1. c Gemeine Erle-
• .%m Wasser in den nördlicKen Tlieilen von Eiu-
Asien, Africa ■ u. Ameticrf. Apr. Im F. %•
Betala Alnus. Lin. sp.^pl. p. 1394-

ß. laciniata^. Mit zeischliUten Blättern.

2. Ji. incana. Pers. J. c. Graue Erle. Auf
'Bergen in Oesterr, Steyerm. Tyrol, Salzb, der
Schweiz n. Nordamier. . dann in Sandgegenden
Ifreussens u. Lapplands.. März. Im F, ^ .
Betula incana. Lin. snppl. 417*

3. jf. serrulaia.Vers, 1. c. Hasel - Erle. Von
Pensylvan. geg^n Carolina zu« Apr. Im F. "fe.
BetuU »exrulata. Ait^' hör* kew. 3. p» 33^*

767. GcMJa^ Cicca»

i. C äUtVdhm. Pers. 1. c. 2. p. 45^« Zw^-
^Vilig« Cicca. In Oslind. ,Jun.. JnU W. H, %•
AvewHoa acida. Lin. sp. pl. p. 6>3. '
f hyllanthns longifolins. Jac<j. ho»t. schoenbr«. ^^
j. 36. t. 194-

2* C. ?• Von, MaräUgaacar..

\, B, stimpervirem,. V^rt,.\, c G€meinc»
. Bnc))abaam. In Sadeur. May,, ^n. Im F. %.
ß. ajrborescens« Mit baumartigem Wüchse,

y.; foliis vaiiegatis. Mit flechten-

B^lütterjfi.

2. B. balearica. Fers. l. c. Baliearischcr
Bnchsbaain*. AuC deA BalfiMtischQH Inaein., lun^

r

^ 339 "^

9

7(59. PachysandrA, Dickfairlea.

lijc&taden, Aitt ilen AUe^hantschen Bergen ta
Nordamer. März. Apr. Im F. '4.

770^ Diotiis, Doppelohri

■'>

' Orientalisches- Doppelohr. In Mähren, der Tarta-
rey , Armenien «. dem glücklichen Arabien. JuL
Aug. Im F. :^.

Ceratospermum papposum. Pers. 1. c.
Axyris Ceratoides. tin. sp. pl. p. 1859^

771. Urtica, NesseL-

- , • f

K £^. pHuWtra, Bera^ J. c.. «v p* 55^. R^
mische Kessel. Jn Südenr. Jun. Jnl. im F. 0.

*; ^- cra5sifolm..Ym. L.c. BiciWatlrige
NesÄcJ. Im wärmer. Amer, ? May — Jiil . W. H. ^ .

3. V, cannabinn. Pers. I. c. 2. p. 555. Hanf*
blättrige Nessel. In Sihitien. Jun, JuK Im F. S^..

»

4. IT, eanädensis. Pers, 1. c.^.^p. ^t^^/^. Qsl*

>iacli8che Nessel. In Canada u. Sibirien. SvX. KxnR*.
hnF. %. ^»

5. U. nivea. Fers. 1. c. 2. p. 535- Schnee-
weifse. NesseL In China auf Mauern. Jul. Ch. ^...

6. U, carncasüna^ Pers.. I. c. Caracasanische.
Nessel.. Zu Caracas. Jun.' — Aug. "W. il. %.

7. V\, baecifera. Pers. J. c. Beeren tragende^
Il^sael. Im wärmer. Amer. Jnl. Aug4 TV. H. %..

-^ 340 —

772. Parietaria, Glaskraut.

j . P. officinalU, Per«. L. c. Gemeine Glfls-
J^raur. In £iur* Jim* Jul^ Im F» %-

* \ '

t* P. erHiea. Pers. K C. Candisciies Glaf-
J*rant. In Ganzen n.. am Ca^pischen Meere« Jon«
J«U Im F. 0; '

773». 9oehmeria ^ Böhmerie«

r. ^. cylindrica. Per«. 1. c. 2. p..556. Walxen-
äKrige Böhmerie. In Nordamer. an feuchten Fla*
tzen Q. in.Jamaicd. Sept. — » Dec«. CK* 2f..
Urtica cyrindrica. Lin. sp. pl. p« 1396.

kl?

2« B: romifloral Fers, i* c. AstBlntltlge Boii-
merie. Zu Jamaicau. Martijiiqne« May, Jon. yV.H*1^ .
Cfttnrus. lamiflbras« Lin. inant. tay.

;^ B^. .rubescens, Jaca« fragm* bot. p. 8* n*
30. t. 5* f« 1. Rothlicke Böhmerie. Za Teneriffa
ianf ' waldigen fenchten Bergen. Jan. Jol. K. H. t>.
3oehmeria arborea. Pera. 1. c.
Parieiaria kc2x>rea. Ait.^ lu>Tt^ kew« 3* p. ^%

774v Dorstenia , Dersteme.

1, Ö# Contrajtrva, Pers. I. c, «, p. 557-
Wormtreibende Dorstenie* In Südamer. Jal. Aug*

775. Morus, Maulbeere.

' , 1, M. 4ilba. Per». 1. c, Weifse Miiulbeere.
In Chinau. Peraieii. May. Im F. 1>.

■

— 341 —

2« M* fartarica. Pm. . L c. ' TävtariscH^
Manll>eere. An dev* Wolga J May« Ini F. %. ■ -•

3. ilf. nigra. Pers. 1. e* Schwarze Maulbee-.
re. In Stideuropa u. Persien« Mav. Im F. ^ .

4. /V. rubra, PerV/l. c.~ «. p. 558. Kothe
Maulbeere. In Canada u. Florida. May. Im F. %,

5. M. mauritiana. Fers. 1. c, ScharfBIättri«
ge Maulbeere* Anf^er St. Morit^iiueL lun. Jul.
W.H. fe.

• '' . . * •- • - » *

t

I

776« Ambrosia» Ambrosie«

\, A. peruviana, Pers. l. c 2. p. 559» Peru«»
vianiache Ambrosie. In Peru. Jun. — Aug. Ch. 'i|..

<i

777. Amaranthus, Amaraiith«

i. A. iricoior, Pers. 1. c. Dreylarblgcr Ama-
tanth* In Ostind. China. Jui. -Aug. Itn F, '©.

2. ^. bicolor, Pers. 1. c. Zweifarbiger Ama«
Tanth. In China? Jnl. ^ng. Im F. ©.

!.

er
m

3. ^. tristis, Pers. h o. 2^ p. 5fe«. TrAiiri-
Amaranth. In Ostihd'.-n." China. Jun. — »Aug.

F. ©. '< - - ^

4. j^. livi(iui,. Fers. 1. c. Brannblättriger Ama*
ranth. In Virgin. Jul. Auj^. Im F. 0.'

5. A, viridis. Pers. 1* c Grüner AmarAnth.
In Jamaica -u. Brasilien, Jun. -^ Aug« Im F. 0«

6. yf.iaw^«/«««/. Pers. I.e. BlutfarbiaCT Ama-
ranth. Auf den Bahamainseln. Jul. Aug. Im F. © •

-!• 342 —

• 7* ^' eaudatui. Per«, h c. Geschwänzter
AmarÄith; Iä' Pfifni, Pertwp ÄHafsland. Jiia, 4al.
ha F. 0. ^ , .

' POLtÄNDRlA.

• r'

^78. Begonia, Begonie.

1. B. Nitida, ^ers. 1. c. 2. p. 564- GlSnzen-
ActBesome. Auf Bergen 2u Jamaica. Sept. W.

2.S. adorata. ymi' eriüilfi. inppL p. ^•
IfVolilrieehende Begonie. — . Xßi- Aug. Vf- u.%.

5. M. dichotoma, Pew. 1. c Gabelästige Be-
gonie. In sumpligen Wäldern za Caracas. Apr-
— Aug. YV. H. Ä- , . :

4. J?. süjyulacea. Per«. K c Afterblättrig«
Bego»i#. -i^.'MäM, Apr. W. H. ^,.

5. B. ^acifmlnata- fers, l c. Zugespitzte
Begonie. ' 4»if Bergea in JÄn^aica^ Apr. — Aug.

6. A hirsuU. Per*., l.. C Ranhe Begonie.
Auf Felsen zu Gujana. März. — Aug. W. H. 4.

7.. J5. iäscolor, Hort- jparisiensis. Zweyfarbi-
.ge Begonie« — . Jun* — Sept* W. H. Q|-»

• 779, ,Atditrola, Amii^olc.

Ji. A, nitida. Pers. I. c 2. p. 565. Glänica-
*^ Atfnirole« In Peru« JuL Ch. _,^.

--• 543 —
78o. Äilanthus, Götterbaum« .

1. A. glandfUota. Pers. L o. Drüsiger Gdt«
terbaom. In China. Jnl. Im F» %.

78 !• JugUns, Wallnüfs.

1. /• regia. Pers. I. c 2. p. 56^« .Geineiae

Wallnnfs« In Persi^n, Apr. May. Inii P'j, % .

« * -

2, / nigra. Pers. I. c. Schwarze Wallnuft,
In Pensylvan. xL Florida. 'May. Im F, %.

3» /. cinerea. Pers- K c. Graue Wallnnfi. Am
Meeresstrande- in Canada , Pensj^vao, a. den Al-
le§hanischen Bergen. May. Im F: ^ .

4. /. alba, Pers. J. c. Weifse Wallnufs. Iii
Pensylvan. Virgin, u. Carolina. May, Im F. fe«

r -

/

7Ä2* QuercuSi Eich«.

-x. Q. Phellos, P^jrs. 1. c. 2. p. %Sj. Weiden-
Eiclte. In Nordamer. — , Im F. t. *

9. Q. maritima. -Pers. \, c. Meeresstrands.
Eiche.'Am MeerestUande üi Carolina.—. K. HT« ^,

3w Q, virens. Pers. 1. c. Grünende Eiche. In
Virgin, am Meeresstrahde n. ge^en Florida »a«
May« Im F. ^. •

4. Q. //tf^. Pers, 1. o. 3. p. 568. Stein -Ei-
che. In Südeur. ü. Nordafr. May. K, H. \f*

g. Q. Suber. Pers. L 0. Kork-Ei«he.In Sdd-
cur. u. Nordafr. May. K. H» .t>.,

"6. QU^ o0ceifera, Pers, K c- Kerities - £iche>
In Siideur. n. i«i Orient. — ^K, ü^'b»

» — 344 —

7. ß. Fryiui. Pers. L fc. Gastanienblättrigc
Eiche. In Pensylv. Catoi. Virgin, u. Florida. — .
Im F. fe. •

/

V

8. iß. tineiaria. Vera* 1.' c. Quercitronen-Ei-
che. In Fensy"lvan.*u. auf hohen Bergen in Ca-
rolina lu Florida. «-'. Im F. %,.

9. -Q. rubra, Pers. 1. <:. Rpthe Eiche. In Ca-
nada- u. Carolina, r- . Im F. ^ 1

10. ß. coccinea, Pers. 1. c Scharlach-Eiöhe.
In' Virgin, n. Carol. —.Im F. "1^.

11. Q. uiegilopt. Pers. 1. c 2. p. 570* Knop*
per-Eiche. In i^pan. u. im Orient. —.Im F. %.

12. ß. aZ3«. Per«.' l. c Weifse Eiche. InCa*
nada bis gegen. Florida. — '. Im F. 1^^ . ^

Xj. Q, Robur.Veia, h c. Gemeine Eichf. In
Etir. Ma/. Im F. ^ .

*4* Q* p^^^^culata. Pers. l. c. Stiel «Eiche»
In Eur«, Ma/,. Im F^ ^ .

15« Q* pubesccni. Per«. 1. c. Weichhaarige
Eiche. In Oesterr. Ungar a» d&rKrimm, in Frankr.
lir England. May. Im F. "fr. .

«

i6. Q* auitriaca. Per«, 1. «c. Oesterreichische

Eiche. (Cerr -Eiohe). In Oetterr» Ungarn, n.
Krain. May. Ini F.ft.

78,3. Corylus, Haselaufs.

1« C A^eUana* Pers. 1. c. (xemeine Hasel*
nnfs. In Enr. u. .Asien. März. 'Im F» ^»

2. Cttebülosa. Per«. 1: c Lami>«rUrfibselnuf5.
In Südeur« Mär^« Im F.- "^.^

J

-^ 345 — •

3- C^» roHrafa. Per». 1. c. Geehrte Haselnufs«
InCanada u. Florida.' Mfirz, Apr. Im F. %.

mifs* Bey Constantinopel. Mars. Im F. ^ ;.
784» Fagus , Bi\che^

1. F. sylvatica, Pers. 1. c. Roth -Buche. In
Eur. May. Im F. t>.

ß» sanguinea. Mit blutrothen P.latlern.
y. asplenifplia. Mit Streifenfarrn Blättern.

785« Gastanea, Gaslanie«

.y

1. C. vesea* Pers. L c« Aechte Castanie* Iit
Südenr. Jun. Im F. "^ «

Fagns Castanea. Li;i* sp. pl. i4i6«

786. Betula , Birke.

1^ i5. alba, Pers." 1. c. 2. p. 572. Weifse Bir-
ke* Im nördlicher. Ear.u.Asien- März, Apr. ImF.*^ •

P pendula. Mit hängenden Aestent *

2. B, popuUfoUa^ Pers. 1. c. PappeI*Bir ke-
in Nordamer. Apr. Im F. 1^ •

3. ^. daifurica, Pers. 1. Cn Davnrische Birke»
In Ostsibirien u. Canada« Apr. Im F. % -

4. B* nigra^ Pers. 1. 0. Schwarze Birhe. In
Canada n. Virgin. Apr. Im F. ^.

5. B, papyraeea. Pers. 1. c. Papier- Birke.
In Nordamer. Apr. Im F. "^ .

6. B. lenia. Pers. I. c. Zähe Birke. In Nord-
amer* Apr. Iifi.F. %.

* — 346 —

^^S.mna. Pers. 1. c. Zwerg- Birke. Auf
'Alpen in Eur. May. Im. F. "b-

8. R, frutlcif^m, Pers. 1. c. StMnchartige Bir-
ke. Ii\ Ostsibirieir iv auf den Oefterreich. n-Bay
er'schen Alpen. Apr. May. Im F. ■^.

g. B, funula. Per«. 1. c. Niectrige Birke. In
Kordamer. Apr. May. Im-F./b-

787. Carpinus, Hambuefae.

1. C Betulus^ Vers» 1. c. Gemeine Hainlm-
che- in Hainen v. Enr. May* Im F. "fe •

«^ C. orient^lh. Ptors. I. c« a p. 5g 3- Orienta-
lische Hainbuche. In Rrain, Sciavon. dem Banat
o. in Armenien. May. Ifti F. "^ .

78 8» Oslrya, Hopfenbuchc. .

1. O. vulgaris. Pers. 1. c Gemeine Hopfen-
'-. buche«. In Südenr. May. ImF.-lfe.

Carpinus O&trya.Lin* sp. pU p* 1417*

2. O. vkginica. Pets. 1. c Virginische Ho-
pfenbnche. In Fensylvan. Virgin, u. Carolina. May.
Im F. "^ ,

Carpinus virgiifiana. Ait. hört. kew. 3» p« 3o3»

789..Platanu$, Platanus.

1. fl.- orientäils, Pers. 1. c. Morgenländi-
Ächer Piatanu*. Im Orient, May , Jun. Im F. ^ .

2. PI. acerifoiia. Pers. 1. c. Ahornblättriger
Platanus. Im Orient* May, Jun. Im F. %*

3. /vi occidentalis. Pcfs. 1. c. Abendländi-
scher Platanus. In Nordamer. May^ Jan« Im ¥*%*

— 349

^ ' '•• • ' ' ' . % . ■ . ■

1, L. Sfyraciflua. Vera. 1. c* FlidfeemU*
Amberbatim. In Notdamer. März. Apr. IiiiF,%.

^rpi.' S^lisburia, Salisburie^

1. S* adianthifolia. Smith act. aoc. lin. lottd»
d- p* 330* KruHfarrenblättrige Salisbarie*. In Ja*
pan.— 1 Im F. "^ .
Ginkgo biloba. Pers. 1. c.^ ' ,

!<)%. Arum , .Ai*on. ,

\. A^ Dfacunculus, Pers. I. c «. p. S74-
Püiictirler Aron, la Sudeur, May, Juri. Im 5, ^,-

^! w<f . Dracontium, Pers. 1. c. Vielblättnger
Aron. In Noräamer. May, Jan. Im F. %•

' 3. -/i. ColocaM^ Pers, L c. Aegyptis^ec
Aron^ In Candien , Cypern , Syrien u. Aegypten,
iVlayi Jan. Cbi 2(L.

4. -<^. divaricatum, Pers. 1. c. Ausgebreiteter
Aron. In Ostihd. Apr. -*- Aug. W- H, %.

5. /f. mabuU^um, Pers. I. c« Gemeiner Aron»
Im südlicher. Eur. Apr. May.' Im F. ^.

d, A Arisatum. Pers. 1. c. Kappenförmiger
Aron. In Ital; Poftug. Span, u* der Provence^ Jan,
K* H. %.

7. /f. ? pinHtitttm*. Hort, paris»

793; Caladium, Ca|adium.

1. C helleborifblium, Pers. l. c. «. p. 575»,
Christwurzblättriges Caladium, In "WÄidern a«
Martinique u. Caracas. Jun» Jol. Wi H. i^^
Arum hellebor ifol. Jacq. ic. rar. 3. t- 6*3- Collect.
3. p« 217.

.s. C. pinriaUßdum. P«r9,J^ e. Baü^gefieiiC
tes Caladiam. In schattigen Wäldern s'a Caracas«
Mär« — Aue. W. H. |.
Arnm pinnaiiud. Jacq.liort. schoenbr. 2« p* 3>«t*%87*

5. C. bicolor. Fers. L c* Zwerfarbiges Cala-
diam. in Brasilien. Jan. Jul. W. H. %*

Atom bicolor« Ait. hört. Isew. 3* p* 3l6*

4. C sagitiifolium. Perii I. c. Pfeilblattri-

fßs Caladiam. In Brasilien , Jamaica u« zvi Bar-
ados. Jan. Jal. W. H. ^..
Ar am sagittifol. Lin. sp« pl. p. l3^9.

^. C. hßlophyllum. Willd. enam. 2j. 987.
Wurfspiefsblättriges Caladiam. «— . — i W. H."^.

6. C. seqfünum^ Pers. 1. c. Giftiges Caladi-
am. Aaf den Caraibischen Inseln an feuchten Stel-
len.. Jan. Jul. W. H. "b •

Arum secjuinum. Lin. sp. pl. p. 1871 •

7. C xanthorrhizon. Pers. 1. c. Geibwarz*.
liges Caladiam» — • . Apr. W. H. ^ .

Arnm xanthorrh. Jac^. hört, schpenbr« 2. p.^9.t.i98*

g. C. arborescens. Per«. L c. Baumartiges
Caladiam. In Westind» Jan. Jal. W. H. %.
Aram arboresc. Lin. sp. pl.p. 137U

9. C. grandifgUum, Pers. I.e. Grofsblättri-
ges Caladiam. Za Caracas. Bl. den ganzen Som«
mer hindurch. W. H. "fe • .

Arum grandifol. Jac<|. hört, schoenbri <• p. 34*^^^^9*

10. C /flfCffrwm. Pers. 1 . c. Zerschlitztes Ca-
ladiam; Zu Caracas ti. Jamaica ? Jan. Jul* W. H. '^ .
Arum laceram. Jäcq. hört* schoenbr.4*p*35«t«4^8*

11. C, tripärtitum. Vers. 1. c. Dreytheiliges
Caladiam./ Zu Caracas. _May -— Jal. Vvl H» ^*
Arum tripartitum. Jac(£. hört» .schoenbr.t«p»33«t.l90.

;^'

— 349 —

^ .«*•«. C. nuritum, Pets. Lc. Gedhrteff Cala*
dioiii. In Jamaica, Hin>aniola n» Caracas. Aug.*
— Oct. W. H. %.
Ariim anritam. Lin. sp. pl. p. 187 1*

794« Cäryöta, Brennpalme«

1. C. urens. Btu* 1* c 2. p. 576. Oatiiidi«
sehe Brennpakn«. m üstind. -— . W. H* '^ •

MONADELPHIA.
79s. PinuSy Fichte.

1. F. syloestris, Pelrs. 1. c. 2. p. 578. Gemei-
ne Fichte. (Weife -Föhre). Im nordlicher. Eur.
May. Im F. "^ .

2.' P. PamiÜo, Pbrs. 1, c« Krummholz-Fichte.
Aaf den Oesterr. Salzh. RrainerschtSchlesischen
Alpen a. deii Carpathen. May^ Jun, Im F. '^-

3. P. Laricioy Pers. 1. c. Korsische Fichte«
In Corsica auf Bergen. — . K. H. '^.. «

' 4. P, Pinaster, Pers. 1. o. Italiänische Fichte*
(Schwarz- Föhre). . In Oesterr. tt» Südear. May^
Jan. Im F. "j^.

5* P, maritima,^ Pers. 1. c. Meerstrands-Fich-
te^» Am Meerstr^nde in Südenr. May. K. H. '^ •

6. P. Pinta* Per«. 1. c. Geniefsbare Fichte.
(Pignole). In ItaU SUdfranhr. u. Spap. May. K3* t) •

7* P, Taeda. Pers. 1. c* Dreynadlige Fichte
In yirgin. u, Carol. May, Jun. Im F« fe .

8. F. Cemhra. Pers. 1. b. Zirbel-Fichte i Auf
Alpen in Südenr. u* Sibir. May* K. H. %*

^ -350^

9. /*• Strohms. Peirs. 1., c. a. p* 579« Wcy-
mutHs^Ficlite. In Virein. «* Canada« May, Jun^
Im F. :^,. . "^ .

10. P. Cedrui, Per«. 1. c. Ceder-Fichte. Auf
aem Libanon , Tanrus, n. Amanns. May,Jan.K.H.^.

■

11« P, nticrocarpa* Pers. K o. Rleinfrücktige
Ficht«. An* der Hudsondsbi^ May^ Jun. Im F. %^
P. laricina. Da Roi harbiii :?. p. th* '

12, P. Larijp. Pers» 1. c. Lerchen - FicKfe.
Attf Alpen im ^dÜphetih^fir» May^iun^ Im F.1^»

l3t P* Picea, Pers. L c Tannen - Fichte
(Gemeine Tatine). Auf Alpen n. Bergen in Enr.
May , Jun. Im P'. ^ . .

14. P. Bülswnea, Pers* 1. c* Balsam - Fichtet
In Virgin, u. Canada. May, Jan. Im F. \f .'

. 15. -P. ö^ÄÄ- Pers. L c. TVeiJ&e Fiehte- *In
Nor<{amer. .May, Jun. Im F. .t> .
Pinns canadenstSf Du llok karhh. 2» p. 124»

16. P. taxifolia, Pers. L c. NooAa - Fichte.
An den östlichen Meeresküsten v. Nonlamer. — >
ImF. ^.

17. P. eanaiensis» Pers. 1. c. Hemlochi*
Fichte * In Nordamer. May , Jun. Im F. ^ ,
P. americana. Da Ho-i harbk. 7. p.ioj.

13. P. Abies. Pers. 1. c. Edel-Fichte. (TVeifs-
Tanne). Im nördlichen Eur. u. Asien. May) Jaib
ImF. t;. '

79.6. Thuja, Lebensbaum*

1.. Tk, oceident^lis, Pers. l. c. ft. p. 580. Ge*
meiner Lebensbaum. In Canada u* Sibirien. Apr.
Im F, ^.

«

■-^ 35^ •^ ^

sch^r X^el^ensbai^m. ' in QiiiA n.^ Japan« Apr»

May, Im F. ^ .

• . ■ «^ .\ .'/OB

797, CupressiriV Cy presse;

1. 'C iimpervirems, Pera. l. o*- Gemeint' Cfü
pr<es$e> In Candien^ ital. u. Span. Apr. K. H. "^ .

^. horizontalis« Mit wagereckten Aesten.

. -2. t. 4iitihha. P^r§. L c: Zwevrevli^ Cy-
presse.*!» Virgtti. u. Caroh — . Im K.'^.

' 3. ^' t^«/^/. Pers. 1. c. "Weifte Cypressc«
^ In Ganada. — \ Im' F; %.

798. PodocaVpus , . Fufüf cuchfr»

, 1 . P. elöngai(a, P^iis. ^, c» Capische FufsfrucKt»

Am Gap. — . Ch. V« '
^ Taxas e^ongala« Att-.hort. l^ew,. ^./p. 41^.

BTennkra«t«'^In iVirgiiu Florida «[• .Cana^la ai|
I. Jan.

799. Acalypha^ Qi;eDnkraut.

1. äd, carollnidna. Pers. . 1. c« Carolin isches
mkraat«'^In iVirgin«- Fl

Flüssen. Jan. JuL Im F. Q*

# •

2. A, cuspidüta: Pers. 1. c 2. p, S^l^ Zuge-
spitztes Hrennkraat. Zu Caracas« Aug. — • Oct.
W. H. t .

3. A, divertifolia. Pe'rs. L c Verschieden-
blättriges Breiinl^raat. Za Caracas. Jan. Jal. W«

4. ^. virgata* Pers. 1. c. Ruthenförmiges
Brennkraut. Im westlichen Jamaicar Jim. Jal« W.
H. *.

— • 35* *^ -

n

5. A, macroitachjra. Per8.^1. <J. I-angalitjgcs
Brenn^rant. Ztt Garaus. Jal. Attg* W. H, %.

6. A, polystachya, Pers. 1. c. 2. p. 583- Viel»
ähriges BrennJsrantX Aug* Sept. W« H. 0.

7. A, seabrosa, Pers- 1. c. Seharfes Brenn«
luraat«. Aaf Kaikfeken zu Jamaica. lai»Atig*W«H. % •

9Ö0. Crotoii , ' Croton^ ,

f. Cr, pungens. Perf. I. c. 2. pu 585« Steclien«
<let CToton..:2u Car^icas. Jul. jAug, TV. I|[. ^ •

«. Cr, pennieiUatum,^ Pers.. i. x:* PinseldrEsi-
ges Croton. Auf Cuba. Jul. — Oct. W« -H. ."& . .

3. Cr. tomentosum, Hort, paris. Filziges Cro-
ton. — .-^. w. H. 1^. r • <

4. Cr.paUnatum, Hort, paris. ^HandförmigeS
Croton.—. —.TV. H.^. . ' .

8b t* Aleurites ^ Aleuritei;«

1. A* molueeana. Pers. K c. 2. p. S87. Mo-
lucldscbe Alenrltes. Auf den MolnCKiSchen In-
licln u. auf Ceylon. — . TV. H. tf ,
latropha iVioluccana. Lin* sp. pl. p. 14^^«

86i2. Jatropha,. Brectnufs.

1. /. panduraefoüa, P^rs. 1* c. Geigenblät-
trige Brechnufs. Auf; Cuba. Apr. — Ang. TV«
H. fe.

8. /. Cur COS, Pers. 1. c. Scbwarze BreclMioDr.
Im wKrmer. Amer. — . TV. H. "^ .

y 3. /. multifida. Pers. U c. Vieltbeilige Brech-
nufs. Im .wärmeren 'Amer» Jun. Jul. JV. H- ^-

--* 353 -^

4. /. napaeifoUa, Pen. 1* c« - Zers^lttfttblät«
trige Brechmafs« Auf den Antillea« Jua. J«l« W'
H. "fe .

' ■ ^ r

803. Ricinus y Wunderbaum«

m

f

1. /?. communis.^ Pers. I. c. Gemeiner Wan-
derbaum, In Ostind. Jnl. Ang. Im F. Qt

«, Ä. viridis, ,Pers. 1. c. Grüner Wunder-
baura. In Ostind. Jul. Aug. Im F. ©. , -

3. R, qfricanus. Pers. 1. c« Africaniscker
Wunderbaum. In Nordafr. Jul. Aug. Ch. t>.

4. R, inermis. Pers- 1* c. 2. p. 588« Glatf*
früchtiger Wunderbaum* In Ostind. j5* Aug. W-
H. ^. .

804^ Hura ^ Saadbückfienbaum.

1. H, crepitans^ Pers. I. c« Gemeiner Sand-
büchsenb^um. In Mexico, Gujana u» Janiaica.
JuL Aug. W. H. *.

■

805. Hippomane , Manciaellen-

baum.

- 1. £r. Mantdnella. Pers. l. o, 2. p. 589. G«*»
möuier Mancinellenbaum. März, Apr» W* H* 1>.-

2. ^. bi^landuhsa. Hort» paris. Ziyey drüsi-
ger MancineUenbaom. — ♦— . VV. H. v^.

806. PbyUanthps, Blattblume«

1. Ph, nuians, Pers. Lc. 2*p. 59o* Hangende
Blattblume. An Flüssen in Siidamer. Mav «-»Aug*
W. H. fe. ,

\

2« n» aBjmUnatiH. Per». L c. Zugespitzte
Blattklum|B* Zu Cayenne. Apr. Ma/.W. H. ^*

3. PÄ. iVzr»/!/. Pers* 1. c. Weifse Bl^ttbla-
me. In O^tintl. tu Siidamer. Jun» r- Aug. W. H.Q»

4. Ph, falcatus. Pers. 1. c. 9. p. 591. Sichel-
blättfige blattblome. Auf den oahamainseln.
Jim. — Oct. W. H. %.

X^lopiiylla falcata. i^warts prodc; 28*

5. Ph. Arhuscula. Willd. enum. «. pt 996.
B^timartige Blatthlume. In Jamaica. May- --'
A,ag. W. H. fe.

PhyllanfhiJ« speciosus. Pers. 1. c

6. PK EffiphyÜaFtth^f. Lin» sp.pl. p- n« 139»-
Schmalblättrige Blattblume. In ' Jamivica.^ Apr.
— Oct. W. H. fe .

Phyllanthns angustiWiü». Pers. 1. cv
Xyloph/lla angustilolia Swartz prodr. 28*

*

807. Xylophylla , Holzbiatt.

1. JT, elongata, lao(£. hört*, schoenbr. 3« p>
53» t- $4S. Langblättriges Hobblatt. In Westhid.
Apr. — Oct. W. H. t •

' 2.-^. ramUlura, Atthort.kew. i«p. 37Ä. Win-
kelbUttrige^ Hokblatt. In SibUien. Ma/ -^
JuL ,K. H,^. "b-
Phyijahthus raroiflor, Pers.^1. c-

3. X, ohovata, Willd. ennm« 2, p» Sag* Ver-
kehrt6> förmiges Hofzblatt. — . ^. W. H. b.
Ph^Uanthus obovatus. Pers. 1* c, 2. p* 56^*

'- 85i -^
808* EFcrhiera, Beritl.ere»

. . '. -i* H, UitoraUK Per«. J# .c- Ufer -Her itiere«
Auf Ceylon. —. W. H. -^<' .

809. Momordica , Balsamapfel.

1. M, Balsamina, Pers. 1* c. 4« P* 592«
Gemeiner BaUamapfel. In Ostind. Jhn. TV-il« Q*

2. Jl^' Charantia. PerS. 1. c. Gürkenartiger
Balsamapfel. In Ostind. lun, W.H. 0. •.

3^. iJf. i^lindrica, Pers. 1. c 2. p» 593- "VVal-
. zenförmiger Balsamapfel. Auf Ceylon u. zu Chi-
na* Jun. W. H. ©, ^

4. JM. ElaUrium. Pers. I. c Esels-Bal^Am-
d|>fel. In Südeur. Jun. Im F. Q*

. • •

8iO« Cucurbita, Kürbis.

t, C lagenaria^ Vers* 1. c Flaschen-Küjrb'S.
Im wärmer. Amer. an feuchten Stellen. Jan. Jal.
Im F. ©.

f» C Pepo, Pers. l..c. Garten -Kürbis. Im
Orient« Jörn JuL Im P. 0; -»i*5:> .

3. C. verrupösä* Pers. l. c. WarzeivKürbis.
— • Jun. Jul.'lm F. 0.

4. C Meio^epa, Pers. 1. c. Turbans Kürbis«
— . Jon. Jul. Im fcF. ©.

5. C. Citrullus, PeTs« 1. c. Wassermelonen- •
Kürbis* In Apulien, Calabrien n. Sicilien« Jun«
Jul. Im F. O-

— 3S6 ^
Sil« Cucumis I "Gurke*

1. C. ftophetafum, Pefs. 1. c- 2- p« 504*
Propheten -Kürbis. In- Arabien u. Africa. /an.
Jul. £iii F. O'

4. C Anguria, PerS» 1. c Eyformige Giirke.
In Jamaica. Jan. Jul. . W. H« 0«

0. C. ilfeZp« Per», l* c. Melonen-Gurke. In
der Ralmuckey. Jan. Jul. W« H. Q»

4. C. C/kate, Pera. 1. c» Arabische Gurke.
In Arabien n- A egy pten. Jun. Jul. W- H. O*

5« C. anguinus. Vefs^ I. c Schlangen- Kür-
bis. In Ostind. Jun. Jul. VV. H. 0.

6. C sativus, Pers. 1. c. Gemeine Gurke. In
der Tarlarey ji» ' Ostind. Jan. — Ang. Im F. 0.

8ii2« Btyoxxi^x Zaunrübe^

1. Br, Ma, Pers. 1. c. 2.p.595* Scbwarzbee-
rige Zaanriibe. In Ear» Jun. Jul. Im F. %*

«. ßr. dioica» Pers. 1. c. Rothbeerige Zaun-
rübe. In £ur. Jun. Jul. Im F. %.

3. ßr.disi^cta. Pers. 1. c. FainbUttrige Zaun*
rube. Am Cap. Jun. Jul. Ch. %.
Bryonia africana. Lin. sp.'pl. p. 1438*

■ * • ^

8 13* Sicyos , . Haargurke.

1. S. angulata, Pers. I. c Eckige Haargurke.
In Canada u. Pentf/lvan. Jol. Im F. 0^

S57

GL ASS IS XXI.

»

D t O E.CI A;

MONANI>RlA.
iBl4« V^ndaiBuSf Pandanus«

1 . P, utilU. Bory de St. Vincent itin* 2- p.
3. Nntzbaf er Pandanu«. Auf den Iniein Bonrbon,
Madagascar u. -St. Motit^. — - ^ W. H» "^ ,
P. odoratissima* Jäcq. fragm. bot. p» fi* n« 74«^
t. 13. et 14. f. 1.

«. P, hu/HilUi Fers^ U.e. ^. p. 5^7* iKleiner

Pandanus. Anj der St. Moritsinsel n. deo Mola«

DI AND RIA.
8l5-.Vallisncria> VallUneri^.

1. V^ fpif^aUs^^ Pers, 1. c. a, p^ 598« Spiral-
formige Vallisneriq. In Wassergräben der Schweitz
Italien« u. SaftfiranKreichs.: W. Aug. K. H. :«..

816. Cecropia, Trompeteiibauni.

i .11

1. C. ^tf2fo/<i< Pers. 1. c. Schildförmiger Trom*
petenbanm. In Wäldern des wärmer.. Jiunaica u.
Surinam. — , VV. H. ^ * " . .

t •

8i7» Fraxinus, Esche,

1, Fr. ejcceisior. Per«. !• c. «. p« 604. Ge-
meine Esche. In Sur. Mi|y..Im-F. ^*

/S. .pendula. Mit hangenHen Aesten*

y. crispa. Mit Jsrauien Blätter;i.

t. Fr, aurea. TVilW. enuig. 9. p. lO^iy^GoW-
farbige Esöke« > — • May. Iiitf-F. %^ -
Fr. excelsior aurea. Pers« 1. c

. tnge Esche» — r ♦ ^v. Im.F; 1^^
Fr. excelsior simpticilolia. Pers« U e« *

4» Fr. pahfißflia, Pers. !• c« Kleinblättrige

Esche. Im .Orient ? May, -litt F. M^i.»^ '

> . ■ _ . • .

^ 5. Fr. americahd. Pers. L c. Americanische
Esche. May. Im F. ^.

^ 6. Fr. jugJandifqlia. Pers..l.c. Wallnafeblat-
trige Esche. In Nordamer. May, Im F. % .

- f. Fr. *pub^^eent.. Pers. h c. VVeicUiaarige
Esche« in Pensylvan. May. Im F. %^
Fr. nirra. &u Roi harbh» ed.. 2. &»pi/39S*

8^ Fr. samducifhlia.. Pers. 1. c. 9. p. 605. HoU
iunderbiättrige' Esche. In Canadau. Pensylvaniem
May. Im F. ■^.

9. Fr. trarolininna. Pers. 1. c Catolinische
Eschv.. In Carolina. May; Im F. ^•.

10. Fr. rotundifo Ha. Pers. I. c. Rnndblättri-
ge Eschö. In Calabr ien u. der Syrmier' Gespann«
«chaCt in Sclavonien,. May. Im F. %..

-^ ,359 —

]i. jpV. Omni, Lin.5P.pI; p. 1510. Bltiiiendc
Esche/ In Söcleur. May. Im F. 1) .
Ornns eniopaea. 'Per». 1. c*^l. p. 9.

' ' ... • . ^ ■

818. Bprya, Borya..

1/ ß. aeuminata, Pers. 1« c. Zugespitzte Be*
rya. In Caroiinti n« Üeo.irgi.eii. ^ — . K. H. "fe,. »
Adelia acuminatii. Micli. ilbvqk. 2« p. 225* t. 48«

TRIANDRIA. ^

819. Empetriun ^ Bauschbeere. ^

1. £. m^ri/i?!. Pevs. 1. Ct Schwarte Raasck-
^ere. Auf Bdfgen m den Itäkesteh Theilen £u-
ropa's. — .. Im F.' % •

-8äO., Osyrisy Osjris.

1* O. alda* PeT9. h c.'2. p. 606. Weifte Osy«
vU. In Südenr» Jon. Jal, K. H. 'b*

821. FieuSy Feige.

1« F, Carica. Fers, h c. «. p« 6^8* Gemeine
Feigje. In Sndear. Asien n.. Africa* Apg.^ — Oct*.

K.. H. "a p .

, ^ i .

^ 2* F. nyrHpAäeifoIia. Per». 1. c. Seerosen«
bljtttrige Feige. Zu Caracas. — . TY. H. ^.

3. F. popuäfblia. Pers. 1. c. Pappelblättrige
Feige. Im glüvl^Iicb'en Arabien. — . W. H. %. -

,4. F. religiosa. Pers. 1. c. Heilige Feige In»
M)ftind. Mär». Apr. W. H. % .

-5. Ä hengalensis, Pen. I.e. 2. p«, 609. Ben-
galische Feige. In Oiünd. Jun. — Ang. W. H.%*

6. F. venosa, Tets» 1. c. Aderige Feigr« In
OttincL ? Jul. — Sept. TV. H. 1^ .

7. F. ciirifoiia. Per». 1. c Citronenblättrige
Feige. In Oftind. — • W.^H. %.

8. JP. martinwediU. Pew. 1. c. M^rtinilii-
sehe Feige. In Westind. W. H. * .

9. F. eerdata. Pers. 1, c Herxblättrige
Feige. Am Cap. — . Ch.':^.

F* capensis. Hortulan«

10. F. fJandulosa* Hort, carlsrnk^ Difiisige
Feige. — . Jul. Aug. W. H. %.

M.:-F. australis. YViUd* »p.. jpl. 4. p- JJJ8-
Südliche Feige. In Neuholl — • C^. %•
F. rabig inosa. Pers. 1. c

1«. F. stiptäata, Thu»b.. diss» de Ficub. n.
7. Kletttjrnde'*' Feige. In China u. lapan. Nor.
Dec.W. H. t,
F. scandens. Pers. 1. c.

\%, F, glaucophyUa^ Pers. T. c. -2.. p. 610.
Granblättrige Feige. — *^. W. H. ^.

^4. JF, benjamina» Pers. I. .«. Beujaniin-Fei-
ge. In Ostind. — .. YV. H. >. - i .

15. F. pertusa, Pers. l. c. Durchlöcherte
Feige.' In Surinam*—. TV^ H# V.

16. K ierebrata. Pers.* 1. c. Durchbohrte
Feige. Auf der St. Moritzinseh u. in Oslind. -"^
TV. H.. "o ♦ . . -

17. F. nitidß, Pers.. l. c. Glanaende Feige.
InOstind. -. W. H. %.

-r* 3<J« —

i|. F. rwemosa. Pers. 1. c. TranBige Feige.

1^. F. mauritwiH. Per«; ).o*2. p* Äii^Erd-

Feige.Anf der St» Moritzinsel p. Bonrhoru — .

F. terragena. Bory de St.* Vincent *itin. 2.p.)43-

20. F. oppositifoUa. Roxb. fl. corom. 2. p.
*^* **• ^«4. Paarblättrige Feige. In Oatind. Jun.
— Ang. Vf. H. 1^. ,
F, sc^ra. Pers. I. c

TETRANDRIA.
82a. Broussonetia ^ Broussonetie«

• "^'.^^'P^m^fira. Per». 1. c. 2. p. 612. Pa-
piQrgebende Broussonetie. In Japan u. den Inseln
&%% stillen Meeres. May. Im F. ^ . 9

Morns. papyrifera. Lin^ sp. pj.ji. 139^.

8 23^ Anthospermum, Amberstraucli.

1. -«^. aethiopicwn, Pers. I.e. Gewöhnliebe»
Amberstrancb. Am Cap. — . Gh. % .

824, Viscum, Mistel.

»#• V X' J?^^*""- P««'-«- ^- c. 2. p. 613. Weifse
Mistel. In Enr. sohmarotaendauf Bäumen.März.
Apr. Im F. ^ .

82Sv Brucea , Brucea.

. 1. Br, fitrugin^a: Pers. 1. c. 2. p. 6J4. Brau-
ne Bracea» In Abyssinien* Febr. März. W^H-Ib.

•Q

«« 302 "-^
826« Hippophae, Sanddorn»

I. H. RkeniHoides, Per», 1. c. IfVeideiiblAt-
tfiger Sanddorn. Am ' Meeresstrande, inr Nord - u*
ftul Felsen in Südeuropa« May, Jun. Im F. 1> .

c. H. -canadensu, Pers. ). c CanadiscHer
Sanddorn. In Canada. Jan. Jm F. "^ •

8a7. Myrica, Gagel»

1. M. Gate* Pers* 1* c. Gemeiner Gagel« In
Sädeur. n. Nordanier. May. Im F. %•

». ßf. ' eerifera, Pers. 1. c. WacKsgebcndei
GageU In Pensylvam n. Carolina* ''.Jul- — Sept.

3. iM". caroUntnsiSi P«rs. I« c* Carolinisoher
Gagel^Am Meeresstrande in Pensylvan. u« Floii*
na. "" • «• U. p . . -

M. ^ensylvanica. Dnliam. arb. 2« p. 1^ 1.59.

4. M, Faya, Pers. 1. c. AzöJrisclusr GageU
In Portugall/Madera u. den Azorischen Inseln.
Jnn. — Aug. K. Hv ^ *

5. M, segrggata, Pers. 1. c. LanzettLIätf ri-
gor Gagel. Im wärmer. Amer« Jnl. Aug. Ch«. %•

6. M. serrata* Pers« )• c Gesagter Gage!.
Am Cap. — . Ch. \,

M« banksiaefolia. Wendl. collect« pl. 1. p. 70.1,94.

7. M» laciniata, "Willd. enum. 2- p. loi9.
Sclilitzblättriger Gagel. Am Cap. -» . Ch. %•
IVl. quercifolia. Jacc£. 'fr^gnu bot.p.2. n.y. t. i.f.4-

^ 8. M. ^uercifolia.^Vefß. U c. EichenhJällfi-
g«r Gagel. Ani Cap. Apr. May. Ch, %.

.— 563 —

9« M, cordifolia, Pers. 1. c. ^Htizblättri^er
Gag«]. Am Cap. — . Ch. t; •

PENTANDRIA.
828« Pistacia, Fistacie.

j

>, P. Vera, Per«, 1. c. «. p. 6i5. AcchW Pi*
Btacie. In Persi^, Arabien, Syrien u. Indien. Jon«
Jnl. K. H. ^ .

2. P« Terebinthus, Pers. 1. e. Terpentin -Pi-
9tacie. In Südenr. u^Norclgsien. May, Jan. K.H.^«

3. F* LentUcus, Pers. 1« c. Mastix - Pistacie«
In Portueall, Spanien» Itjtl. n. Persien* May, Jan«
K. H. t;.

829« Zanthoxylum , ZahDAvehhoW

1. Z, fraxineum^ Pers. I.e. EscKenLlSttriges
Zahmvehliolz. In CanacU, Pensylvan. n. Virgin.
May. Im F. t> .

830« Plcramnia, Bitter Strauch.

1. P. Antidesma, Pers. 1. c.2. p. .617. Lang«
traabiger Bitterstranch. In Jamaica u« Hispaniola.
^. TV. H. ^.

831* Antidesma, Giftstiller.

1. Ji, alexiterim, Pers. 1. c. Glanaender Gift*
stiller. In Ostind. — . W. H. ^ . ^

— t 364 ^s-
83a. Humulus, Hopfen«

1; H. Lupulus^ Pers.J. c s. p. 61 8- Gemei-
ner Hopfen, in £ar. i^. Nordamer. May. Im Y*%*

833* Geratoniai JohannisbrodbaunL

1. C Siiiqua, Pers. L c Gemeiner Jehaa-
nisbrodbaum. In Apiilien^ Sicilien^ Candien, Cy«
pern, Syrien, Palästina n. im ganzen Orient. Jul»
Aug. R. H. *& • '

HEXANDRIA.
834* Smilax, Smilax^

1. Sm, aspera. Fets, 1. c. Stachelblattrijgel
Smilax. In Ital Span. Palästina u- Virginien. j
Aug. Sept. K- H« "b .

<. (SVn. Sarsaparilla. Pers.l. c. s.p. 619. Sar*
saparillen • Smilax. In Yirgin. ••^. K. H. "b •

3* Sm, rotundifalia.Ver^. L c. Rnadblättriger
Smilax. In Canada u. Pensylvan. März^ Apr.R«U.^ •

4. Sm. tarn noides, Vers» 1. c Schmeerwurzar-
tiger Smilax. In Carc^ina, Virgin, u. Penaylvan.
Jtil. Aug. R> U. ^ •

83Si Dioscorea, Yamswurzcil«

J". J). bulbifera, Pers. 1. c. ?. p. 6t 1. Knol-
lentragende Yamswurzel. InOstind« Jun. W.U.2|.«

2 i>. vil/esa, Vers* 1. c Feinbebarrte Yam»*
Wurzel. In Virgin.' Florida n, Canada. Jul* Aug.
K. H. 2|..

— 3Ö5 —

836. Phoenix, Dattelpalme."

1. Pä. dactylifera. Per«. 1. c^ 2. p. ÖW. Ge-
meine Dattelpalme. In der Barbar ev^ Aesypt.
S)crien^ Persien ih Ostind. Jal. Aug. W. H. 1^ .

2. 1%. recÜnata. Pers. 1. c. Schlaffe Dattel-

ßalme. In den inneren Gegenden am Cap. — ."VV*

837. Gleditschia , Gleditschie.

1. Gl, iriaeanthos. Per». 1. c. «. p. 6«3. Drej-
- dornige Gleditschie. Auf den Alieghanischen Ber»

gen in Nordamerica. Jan. Jul. Im F. 1^.

ß inermis. Mit »tachellosem ^Stamme*

2,^GL monoSperma, Pers. 1. c Einsamige
Gleditschie. In Carolina, Georgien n. Florida. Jim .
t Jai* Im F. '^ .

3. GL horrida, Pers. !• c. Langdornige Gle-
ditschie. In China* Jan. Jul* Im F. '^ .

OCTANDRIA,
^ 838. Populus, Pappel.

, 1. P, alba, Pers. 1. c, Silher •Pappel. In
Schweden, Kogland^ Franhr, Deutschl. u. Italien.
März. Apr, Im F. ^.

2. P. tremula.Vers» \^ c. Zitter - Pappel. In
Eur, März. Apr. Im F, ^ . .

•

^. P. laevigata. Pers. 1. c. Glatte Pappel.
In ^ordamer. März. Apr. Im F. %.^

— 366 —

4. P. ^rüretfö. Pers.lcGricokische Pappel. Auf
den Archipelagischen Inseln. März. Apf-ImF-ft.

5. P. nigra* Pers. 1. c ScKwäkä Pappel. In
Mittelenr. Matz, Apr. Im F. "^^

6. P. Ä/fl/«^a•Ait.hprt.ke\r.3.p.4o6.Loml)ar-
Aisehe Pappel. In Italien, — . Im F. % J

P. iattigiata. Pers. 1. c.

7; P. monilifera. Pers. 1. c. Canaaische Pap.
• pel. In Canada u. Pensylvan. — . Im F. % .

8. i>.fl/i^tf/a/fl.PersJ.c.Q.p.6«4.EcfergeP^pel.
In Pensylvan. Virgim u. Carolina. — . ImF. ^,

9..'p. laUamififra. Pers. 1. c. Balsam-Pap-
pel. In Nordämer. u. Sibirien. — • Im F. ^ .
V, Tacamahaca. Mill. dict. n. 6^

839. Diospyros, Dattelpflaumt.

j. D. Lotus. Pers. U c. Italienische Dattel-
pflaume. In Languedoo. Itah u. Mauritawen,
May, Jun. K. H. %.

2. D. virßiniana. Pers. 1. c. Virginische
Dattelpflaume. In Nordamer. May, Jun. Im IT. t|.

3. Z>. Ebenum. Pers. 1. c Ebenholz - Dattel- ^
pflaume. In Wäldern auf Ceylon. — • W. H. ^ .

4. D. KakL 'Pers. 1. c. Japanische Dattel-
pflaume. Jn Japan. — . Cb. ^ .

ENNEANDRIA*

840. Triplaris , Dreyling.

1. Tr, americana.'PerB. 1. c* 2*p. 6«6. Arne»
ticanischer Dreyling, In Wäldern cu Carthagena.
u. Gnjana, — . W, H. ^ .

» — S63 —
DODfiCANDRlA.

l

841^ Carica ) Melonenbaum*

s« C. Papaya» Pers. l.'c* Gemeiner Meloneii-
l>aiim. In Ostind« May -9 . Aug. W» H. *^ . '

2. C, eauUflora, Pers. L c. Stammbliitkiger
Melonenbaam. Zu Caracas* Apr. — > Oct. W. U. 1> .

3« C. mierocarpa^ Tets. I* c. Kleinfrüchtiger
Melonenbaam. Zu Caracas n« Chili« Apr. ^ Oct»
W. H. ^.

4. C. eiiriformii, Jac({. ecloa. fasc. 7« p. i**!« "^
n. 68> .69.. Citron^nartiger Melonenbaam. Iit
Gninea. Jul. Ang. W. H. ^ .

5* C. monoica. Pers. 1. c. Einhäusiger Melo-
nenbaum. — . Febr. März. W. H. % .

84 a* GymnocladuSy Chicot.

1, G. ra/rtf^^Ä//x. Pers. I. c. Canaditcher Chi-
cot. In Canada. May, Jan. Im F, ^. ^
Gailandina dioic«. Lixü sp. pl. p. 54^*

- 843' Kiggellaria, Kigellam«

1. K. afirieana. Pers. !. c. Gesägte KtggeU
larie* Am dap. Jul. -^ Sept. Ch« %.

844. Schinus, MoUe»

1. Sek. ßfoile» Pers. 1. c. Hangeader Molle* ^
la Brasilien a. Pem»-^» Cfa. %,

^-i^ 36Ö -^

843* Coriaria, «Gcirbers^auch.

1. C. myrtifolia. Pers. L c. Myrtiienblättriger
Gerberstraucli. In Sadfrankr. Spanienii* der Bar-
bajrey« Jnl. Aag. Im F. %,

«

DODECANDRIA.
846* Stratiotes, Siggel«

%.St. Aloides. Pcrs. 1. c 2- p. ^«7« Aloe-
artige Siegel« In reinen stillen Wässern desnord-
Licheren Eur. Jun. Jul. Im F. %.

.847. Buclea, Euclea,

1. E, racemota. Fers« 1. c« TraobenilSrmige
Euele«. Am Cap. Jun« ^-» Aug. CK. 1^ •

' 848^ Dadsca, Strickkraut.

^ 1. 2>. eannahina. Fers. 1. c. Hanfartiges
StricJ^kraul. In Canditen* Jnn. Jvil» Im F. 7|..

849» Menispermum, Moadsame*

'1. M, canadense. Fers. 1. c. Canadischer
Moiidsame«' In Virgifi. lu Ciihads, Inn. JaK Im F. '1^ .

ff. M. carolinum. Fers,. I. c. Carolinischec
Mondsame* in Kor damer. — > . K. H» tp .

-I'

ICOSANDRIA.

• * «

850* Flacourtia, Flacourtie«

*

l. Fl. RfungntchL Fers« 1. c<> 1; p. 6t8- Geniefs-
liare Flaconrtie. Zu Madagasc^ar. — . TV* H. ^ .

— 3% •—

PÖLYANDßlA.
851. Cliffortia, Cliffortie.

1. Cl iliciföHa. Pers. 1. c- 2. p. 629. Hulseif
blättrige diftortie. Am Cap. May —AugiCh. %.'

85a. Cycas, Sagopalme«

1. C. circinalis. Pers. l, c. «. p.651. Gemei-
ne Sagopalme. In Oslind. ^— . W. H. t; .

«. C revölüta, fers. I.e. Zurückgerollte Sa-
gopalme. In Japan u. China. — . W. H- ^ .

853* Zamia, Keulpalme.

1. Z. media, Pers. 1. c. Mittlere Keulpalme.
In Westina. Febr. — May. W. H. 1^ .

2. Z. integrifiilia, Pers. 1. c. Ganzblättrige
Kenlpalme. In St. Domingo u. Ostflorida. Apr. May.
W..H. ^. ° , *^ •

3. Z; iongifolia, Pers. 1. c. Langblättrige Kewl-
palme. In den innern Gegenden am Cap. Jan. JuU

yy» H. '^ . ,

- 4. Z./tf7Ka^/;fo/0.PersJ.c. Wollige Kenlpalme«
In den. innern pegenden am Cap» — . W. H. ^*

.?. Z, Aorr/Vtf .ters.l.c . Gra nblättrige Keulpal-
me. In den innern Gegenden am Cap. — • W.H. 1> .

MONADELPHIA./
854» Latania, Saminefpalme. :

1 * -

I. L, rubra, Pers. 1, c. Rothe Sammetpalm^.
Auf der St. Moritzinsel. ~ . W- H. ^ .

-- 370 r-

2. X, ehinensii, Jac(|* fragiVi.bot. i« p« i^.
n. 58- t. it^ f. I. Cbinesiffcbe Sammctpalme« In
China; cultivirt auf cUii Inseln Bourbon n. St>
Moritz. — . W. H. ■^.
L. Lorbonica. Pen. 1. c«

855. Juniperus, Wacbholdcr^

1. J.Sahlna^ Pers. 1. c. 2. p. 632. Stynken-
der TVachhoWer. la PortugftUV Ital. u. Sibirieiit
May, Jun, Im F/ ^ .

2. /. prostrata. Pers« 1. c, ' Niederliegender
IfYachkoldej:. In Nordamer. -r- . K. H. ^ .

3. /p virginianq* Pers. I. 0. Virginischer
TVachholder. In Virgin, u. Carolina. Apr. May.
Im F.^ . ,

4. /. camfittißis, Pers. 1. c Gemeinet Wach-
holder. In Wäldern des nördlicher. Eur. Apr.
Im F. ^ .

5. J.OjtraeJrui. Vers. Ic» Spanischer Wach-
holder. In dpan. JLangaedoc u. Griechenland,
May, Im F. ^ . ^

6. /. ta&iariseifoUa» Cat. hört. bot. monachi-
ens. p.28. Tamarisl^eiiblättrigeT Wachholder. •»•

7. </! phoenicea. Pers. 1. c. Didhtnadliger
Wachholder. InSüdear« u. im Orient. — ^ R.H.««

856^ Taxus , .Taius^

* •

1. 7. Baecata^ Pbus. 1. c. Gemeiner ^ Taxnt«

In Eur. u. Sibirien. März. Im F. ^ .

ß. folils variegatis. Mit gefleckten Blattern.

•

I

1

— 371 —
857« Ephedra,' Meerträubel,

1. E* distack^^ Pers^l. c« 2. p- 6^$» Earo-

fiäi8cher Meerträabel. In Siidfrani^r. Span, u« der
arharey. Jan. JaU'K. H. ^.

«. JS, monostachya. Pers, 1. t. Sibirischer
MeerträoBei. In Sibirien u. tincarn a^f trocke«
nen sonnigen Bergen. Jan. Jal, K. H- ^ .

.*♦ ■ '• ■ • ■

858* CfissampeloSy Grieswurz.

1. C smilacina. Per». L c. s. p« 634. Eciki«
^e Grieswnrz. In Carolina. -<- . K. H; ^ •

859* Adelia, Adelie,

/"

i. A, Acidoton. Pers. 1. c. 2f p* 63(5* Dor«
nige Adelie» In Jamaica. -*•• W* U. ^.! .

<• ^. ovata. Per«. 1. c. £y förmige Adelte.
In Nordamer. — >• K, H* t) •

3, u^. mjrrtifbä(f, Catal. hört* carlsrukan. p.
5. Myrthenblättrige Adelie. In Nordamer. — • K*

86o. Buscus, Mäusedorn«.

1* i?« acuUaius* Pers. 1. c« <• p* ^3^* Ste-
ckender Mäasedorn. In Siidear. Jan.Jal. ImF.1^.

2* a. Ifypopfylfumi Vers, 1. c Br^itblättri*

fer Mäa&edorn. An den Rändern dei^ Hügel iit
talien. Jan. JuJ. K. H. %.

3. Hypoglotsum, Pers. I. c. Zangen -MSnse>
dorn. Auf Hergen in Ungarn n. dem Genueai«
8ch«n» Jan. Jal» R. H. ^.

4. M: raeemot^s. Per«. 1. c. Tjrai4><^n^ Mäu-
sedorn. Auf den Archipelagwchen Inseln. Jon.
Jul. K. H. ^.

GYNANDRIA.
86l. Cluytla, Cluytlc.^

1. CL daphnoides. Per». 1. o, SeidelbastWät..
trige Clnytie. Am Cap. — . Ch. '^.

2. ClipolifQlia.?exsA.C' Poley Wätir4ge Clnj*-
iie. Am Cap. März — Aug. Ch. ^ .

3» C/. pulckella, Pers. 1. c. Gemeine Cluytie.
Am Cap. Febr. *^ Aug. Ch. /l^.'

CLASS IS XXit

CR Y P T O G AM I Ä.

FILICES.
S62. Acrostichum f Staubfarrn.

1. A, caIomelanos,L,\n, «p.p).p.i529.Schwar2-
strunlciger Staubfarrn. Zu Jamaica, Hispaniola
tt. Gujana. W. H. %. ' -

863. Hemionitisi Nctzfatrn.

1. ff. dealbata, Willd* hört, befol. 1. p. 40.
t. 40. "Weiftblättriger N^tzfarrn. In Südamer. Ja-
maica, Peru u. Cbili. W- H. %.

- 'I?^'. Folypoditini, Efigiftlsülr»,

1. P. praisißiliutn, Lin. sp.pl. p. 1543. Dick-
blattrigei^ Engelötifs. In J^önaica , Hhpaniola n*

k; P, phymatoäes. Lin. Infant. 306. VfÄriJget
Engelsüfo* In Oatind. W. H. %.

r 3. i'. aureum, Lin., sp; pLp. 1546t Golctner
Engelsüfs. In Wcirftina.' W* R.^.'

4. -Pi vulgäre. 'Lin, sp. pl. p. 1544. Gemeuiet
Eugelsiifs. In Eur. - n. Nordamer. zwischen Fel-
sentit^en ^. auf Bäumen. Im F. ^. '

/^^;cambricam. Mit, geschlitzten Lappen.

,'P.\PhegQpterU, Lim sp.pLh. l55o;-,Ba-
-EngeUüfs. In Wäldern v. Eur. Im F./^. ,.

865» Aspidiüm, Wurmfarru.

1. ^.. trlfoliotum» Swartz synops. ülic. 45,
Gedreiter Wurmfarrn. In Hispaniola, Jamaica u.
Martinicrae. W. H. /i)-.
Polypodiünx tritoliatum. J-in, sp.^pl.p. »547^

' 2. Ä, L9nchiHs» Svi^artz 1. o. Hnehtenfa.rrn.'
artiger Wurmfarrn. Auf Alpen u. bergen in Schwe-
den^ Norwec^en, der-SchweiZy Ital- England u.
Franhr. Im V. %..
Polypodium Lonchitis. Lin. sp. pl. p. 1548*

3. Jf. moüe, Swartz L c. '49* Weicher
Wurmfarrn. In Caracas. W. H. %^
Polypodium molle. Jaccj. ic. irar. " 3, t. 640. Col-
lect. 3. p; 188. -

5

chfen

-— 374 «^

4. A* atuUßfum, Sw^rtz 1# t* SJ. JStacKIi«
ger VVurmfarrn. Auf Bergen v. £nr» NorcUfr.
n. am Cap« Im F. '!2}..

Folypodiom acoleat« Lin« 9p. pl. p. 1559*

5. ^. Filtje mas. Swartzl. o« 55. Oebtaach^
iiger Wurmiarrn» la Enr* Nordaaien a. - Noxdafr.
ImF. %. ' :j

Pol^podinm Filix mas. Lin. sp, pl. p*i55i*

6* A^ hulbiftrwn. Swartz 1« c. 1 9. Zwiebel-
tragender Wormfarrn. In Canada« K. H. %-•
Poljpodiimi butbiferam. JUin. >p-;pl-p«l555»

T . A. Filix femina* Swart« 1. c» 59- Fal-
scber Wurm&rrn» In Eur. Im F. ^*
Polypodium Filix femina. Lin. sp» pl. p. iSS^»

./•S> •^. y^^fVtf* i^virartz I« o. 58^ Zelrbrechli-

fer-^urmlartn. in Enr. Ki H» Q}.«
olypodiain fragile. Lm.ap. pK p. i553-

Nebst einer nocb anbestimmten Witnnfarrnart.
866. ' Struthiaptcris , Straufsfarrn«

1. St. germajttctu W^XXA. eaunu 2. p. 1071.
Deutscker Stranfsfarrn. In Dentschl. Ungarn» der
Schweiz» 'Ruftland n. der Insel Seeland bey Nor»
wegen. Im F, 'i|^

Osmnnda Strathiopt* Lin. sp« pl. p. i5t2.
Onoclea Stmtbiopt. Sitrarti sjrnopa. filkc. i»i*

867* Aspleniumi Sfreifenfarrn.

.1^ A. septentrionale, Swartz U c, 75. Nörd-
licher Streifenfarn». In Felsenritten v« Eur. Im

«. A. marinum. Lin. ipi pl-p. l54o», Meer*
strJincls-StreifeRfarrn. Anf Meeresfels&n in Eng-
land, Spanien, derBarbarey u. den Canarische«
Insfeln^ K. H. ^.

3* ^. Trichomaneu Lin« 1. o. Wieder thon*
Streifenfarrn. In Felsenritzen v. Enr. iu dem
Oiient. Im F. 2(..

4. A. viride. Swartz I. e. 8o.. Grünstrnn^i-

Ser Streifenfarm. Auf Felsen in Deutsch!. Oesterr.
alzb« der Schweiz, England, n» Frankr. Im F. %•

5. A, praemorsum. Swartz prod. 13; Ahge«
bissener Streifenfarrn. Auf waldigen Bergen in
Jamaica n« Caracas- W* H. 2f..

6^ A^Ruta marrtr/ö. Lin.sp.pl.p. 1541. Mauer-
Streifenfarrn.Auf Mauern u.Felsen iaEur. Im F.2L.

7. A, Adiantum nigrum* Lin« sp. pU p.
1541 . -Schwarzer Streifenfarrn. In Felsenrit'i&en v.
I>entschl. der Schweiz, Ital. Frankr. Engl, m*
SpAnien* Im F. %p

868« Scolopendrium^ Hirscbzunge*

1. St. officlnaYum^ Swartz synops. filic 89-
Gemeine Hirschzuhge. An schattigen Oertern in
Eur. Im F. %.
Asplenium Scolopendrtnnu Lin« sp. pl. p* 1537.

ßp dedaleum* Mit verworrenen Blättern.

869. Pteris, Saumfdrrn.

«

X, Pi. longifoUaXiti" sp. pl* p« iS,^'« Lang«
hlattriger Sanmfarrn. In Jamaica u. HispahioJa.
"VT. h. 2(..

2. /^. strf^f^ta, Lin. snppl. 44$« Cietagter
Satunfarrn. In Japan, China u. Ceylon.. W. H.^.

3. Pt. cretica,Lin* nuint. 13O. Candisclier
Sanmfarrn. In der Schweiz« Ital» Corsica , Can-
dien u. Aratien. K, E. %.

4. Ft. atropurpurea, Lin. sp. pl- p* 1534«
Schwarzrother Sa,nmfarrn. In Pen sy Ivan. Virgin.

u. Carolina. K.- H. ;2i.. . .

. » . -" '

. 5, Pt,.a^uilina,.'Linf.sp» pl« p. isSs« Adler«
Saamfarrn. Auf waldigen Bergen ini nordlicher.
Eur. Asien u. America. Jtin. Jul. Im F. 7|-..

6. Pt. elegans, Jacq. frag^. bot. p. 74» n»
,933. t.'ii6. Schöner Saumfarrn. Am Cap. Ch. ^*

870» Blechnum, Bippenfarrn.

■\ .

1. Ml* horeaU. Swartz synops. filic. ii5-
Nördlicher' Rippenfot'rti. An feuchten Stellen m
Nord-n. anf Alpen im südlicher. Enr. ingleichen
anf den Ca »arischen Inseln. Im F. !4-. ' '
Osmunda Spicant^Lin^ sp« pli I523»

2. BL occidentaU. Lin. i^ c. 1534» Westli-
cher Rippe nfarrn». In "VVestind. u^ andern Gegen-
den des wärmer. Amer. W.H. %,

871- Woodwardia j Woodwardie.

1, W, radieani» Swartz synops. filic« 117*
Wurzelnde TVoodwärdie. Irf Ital. Portugall, zu
Madera u. Teneriffa K. H- %- .
Blechnum tadicäns. Lin. mant. 307-

"^ 377 — f

872« Adiantum, Krullfarrn.

1. A» reniforme. Lin. sp* pl.p. 1^5^. Niereii'«^
fSriniger Kruflfarrn. Zu Madera n. Teneriffa. K.
H. 2J..

«• ^. vedatum. Lin. sp. pl.p. 1557. FuTtfor.
miger Krnllfarrn. In Canada, Virgin, u. Pensyl- '
van. K. H. Oj..

3. Jf. Capillus veneris, Lin. sp. pl. p. i558.
FranenKaar- Krnllfarrn. Auf Felsen in Oesterr«
Bayern, der Schweiz, Ital. Engl- 'Span. Franl(r.
Teneriffa, Jamaica, Siidamer. n» Bourbom R.U.?t-

873. Davallia, Davallie.

1. D» eanatUnsis. Swart« synops. filic» 134«
Canarische Davallie. Auf den. Canarischen In«
•ein n. in Portngall. K. H. %•
TriQhomanes caiiarlense. Ltn. sp. pLp. 1562«

M0«

REGISTER.

Seite
368

278
i36
Tre-

A.

Abroma

Abrus

Acacia

Acalyplui

Acänthtft

Acer

AchaniA

Ackillea

Achimene$ sifli

virana
Achyrantbea 74

Aconiluin 314

, Acorus 1 tj

Acrostiehum 371

Actaea 2o6

Awno$ sieh Thy mns
Adelia 371

AdenantKera 149

Adiantxtm 377

Adonts fi<t

Aegiphila 32

Aegopodinm 91

Aescn/nomene 292

Aesculus

Aetkusa

Agapanthns

A^tbosma

Agave

Ageratum

Agrintonia

Agrostemma

Aüanthas

Aibaca

Alefris

^learites

Allamanda

Allium

Alnns

Aloe

Seite

133
89

io<
70

170^
166

SIO

119

353
108

33«
131

Aloisia sieb Yet bena

Alpinia

Alstroemeria
Althaea
Alyssam
Amaranthitt .
Amaryl lis
Ambrosia •

3
is6

27»
250

341

106

841

379

Amirola

Anioinniii

Amorplia

AmygclalaS

Amyris

Anagallis

Anagvm

Anchasa

Jinärewsia sieh

nia
Andrbmeda
Ahdropogon
Androsace
Andryala
Anemone
Anethum .
An^elioa
Anigosanthos
Annona
Anredera
Anthemis
Anthericnm
AntholyZA
Anthosperninm
AntbvAis
Antidesma
Antin-hinnm
Apicra
Apinm
Apocynnm
Aponogeton
Aqnilegia
Aralia
Arbntns
Arctotheca
Arctotis
Ardisia

Seite

34«

t

286
182

136

46
•46

« ^^

Pogo-

153

88

43

«19
90

89

• 106

218
«6

323

113

^^
36*

286

363
«4e

120

91

78

131

215

153
330

64

Ardnina

Arenaria

Argeinone

Aristolochia

Aristoteria

Armeniaca sielt Pra-

Seite
76
160
207.

335
17p

nus

9«

317
296

Armeria
Arnica
Arnopogon
AröMia sieh Mespi«

Ins et Pyros
Artemisi|t
Arcim
Arimdo
Asarnm
-Asclepias
Asparagns
As})hodelns
Aspidinan
Aspleniiftii
Aater
Astragalu«
Astrantia
Athamanta
Athanasia
Atractyiiiwh Berck-

heya
Atragene 4 19

Atraphaxffl 129

Atriplex 84

Atropa 58

Aucaba 337

Averhoa siehCicca
Axyrix — • Dfotis
Azalea '' . 54

Aumü%\^ Monetia

305

347

27

168

78
114
113
373
374
3i>
294
87
88
304

380

B.

Seite
Baccharis 30B

Bactyrilohium 14g

Balsamita ^305

BantboM sieh Banüba-

sa
Bambnsa
Banisteria
Banksia
Barleria
Bartsia
Basella
Bauhinla
Begonia
Beliis
Berberil
Berckheya
Besleria
Beta
Betonica
Betula
Bidens
Bignonia
Biliarcliera
Biscntella
BistropogoR
Bixa

Blechnum
Blitnm
Bocconia
Boehmeria
Boerhaavia
Boltonia
Bombay

129

161

•4S

«39

93,

146

34«
^ao

127

328

«44

.85
229

345

300

245
70

85 ö

3«7
2o(t
37(S
4
168

. 17

•

Seite

Bpnapartea

109

Bonplandia siehCal-

dasiä

.^.

Bontia

•44

Borago

41

Borya

359

Bosea

8<

BroDielia

101

Broassonetla

361

BrowaHia

»44

Brownea

- .^68

Brucea

361

Btania

69

Brnnsfelsia

245

Bryonia
BoDon

89

Bubronta s\fi\L Gna*

znma

Buehnera sieh Ma-

«alea

Bnddleja

s«

ßalbine

113

Burhelia

66

Baphthalmum

. S24

Bnplenram

^7

Butomus

145

Battneria

75

Buxnf

S38

c.

'

Cacalia

300

Cactns

174

Caesalpinia

14s

Caladium

347

Calanchoi^

143

3Si

Seita
Caldasia 50

Calendnla 330

Calla 133

Callicarpa 3s

Calomeria. steh Hu-

mea
Caltha
Calycanthas
Camellia
Campanula ;

Camphorosma - .
Canarina
Canella
Canna

Cantua sieh Yestia
Capparis
Capraria
Cap«icnm;
Cardaus
C«riea

fi«4

2b5

«77

• 50

36

i»8

CarisssL sieh Arclaina

Carrlowizia

Carolinea

Carpinns

Carthamns

Caram

Ciryota

Cassla

Cassini

Castanea

Casuarina

Catananche

do5

2d4
62

299
367

S69

«98

91

349

94

345
33Ö
298

Cathartocarpus sieh

BartyrilüJbinm *
Cancalis 87

Ceanothns 68

Cecropia 357

Cedrela

Celastms

Celosia

Celsia

Celtis

Centaurea

Cephalanthos

Ceratonia

Ceratospermum

Diotis
Cerheira
Cercis
Ceresia .
Cerinthe
Cestrum
Chaerophyllam
Cbamaerops
Cheir^nthus
Chelidonium
Chelone
Chenopodimn
Chionanthus
Chiron ia
Chlor anthns
Chloris

Chrysatithemum
.Chrysocoma
Chrysophyllum
Cicca
Cinneraria
Cissampelos
Cisstis
-Cistns

Citharexylum
Citrns
Clayfonia
' Clenuitis

Seite

. 66

74

. «4«

84

3«8

30

364

dieh '

i

146

«6

40

. 6«

90

13t
«51
2o6

«45
%5

7
83
3ß
s6

380

303

65

'338

3io

371

33
«11

s36
sio

7«

38«

Seite

Cleome 1^8

Cler odendnm 2 38

Citfthra 154

Oiffortia ' 36^

Clnsia «09

Clnytia S?^

Caeornm ij

Cnicns 299

ColMieA 49

Coccoloba ^41

Coffea 54
Coix ^ 337

Colchicum i3i

Collinsoxiia 15

Colatea «9»

Gommelina 25

Comptonia 337

Conoalia 67

Coninm 87

Convallaria 116

Convolvnlns 47

Conyza 308

Carohornt 209

Condia 43

Coreopsis 327

Coriaria 368

Cornus 34

Cornntia 237
Coronilla * 29t

Correa 137

Cortnta 44

Corydali/ • igt

Corylna 344

Corypha 137

Cosmea 326
Cosmus f ich Cosmca

C^stuf 2

Seite
Cotula BieH LidbecKia
Cotyledon t6i

Crambe 249

Crassuia 99

•CrataegtUM\k Mes-

pilns
Cremastostemoit . 47
Crepia «98

Crescentia ' 245

Crinum i05

Crithmum 8S

Crocus 19

Crotalaria 283

Crotoii 352

Cncobahis i58

Cnenmis 35^

Cacnrbita 85^

Cunila sieb Wette-

ringia
Cnpresstis
Curcnma
Cussonia
Cycas
Cycla^nen
Cydonia
Cymbidimn
Cynanohum
Cynoglossnm

35 >

3
86

369
45

334

78
3^

Cynosurui »iebEleii-

sine

Cyperoe «5

Cypripedinm 8^5

Cyrilta eieh Trevi-

ranä
Cyrtanthnt Iö5

Cytisui 289

583

D

Seite
Ddhlia%\^\i Georgina

I>i^hne l39

Datisca 368

Datnra 5^

Davallia 377

Decnmaria« . 16%

Dfilphinitmi^ <l4

Dentaria 25'

Denmanthns 278

Dianella ll5

Dianthna 157

Dichondra . 83

Dictamnus 130

Diervilla 56

Dif^italis ' 242

Dillenia 217

pioscorea 364

Üiosma 69

Diosp^ros 3^6

Diotis ' 339

Disandra 13«

Dodecatheon 45

Dodonaea - 136

DolicVos 287

Dombeya ' 269

Doronicum 317

Dorstenia 340

Dracaena 115

Draeocephalom 233

.Dtacontmm 133

'Drimia 117

Dryas 2o4>

Dnranta ' 236

Echinopj ajs

£chites yj

EcHinm ^\
Eckebergia sieKTrU

chilia ^

Ehret ia 42

Elaeagnnt 36

Elaeoaendrnm 67

Elephantopu« 333

Elensine 26

Elichrysnm «07

Ellisia 43

Embothrium 30

Enfpetrnm 359
Enctlia sieh Pallasia

Ephedra 371

Epidendmm 334

Epilobinm 135

Epimedinm 34
Mranthemum sieh

Rnellia

Erianthns 17

Erica i38

Erigeron 369

Eriocephalns 333

Eriospermtun 111

Erodium 258

Eryngium . $6

Erythrina 233

Eucalyptus ^%\

Enelfa 368

Encomis 109

Engenia i%q

3814-*-

Enp&toriam,
EnpWorbia *
£vonymu8

Seite
302

170

68
33

F.

Fal^ricia 178

Fagara 3s

Fagas 340

Fef raria «53

iFerrala \ ." 88

Ficus 359

Flacourtia v 36 8

FoTltanesia 7

Fothergilla 213

Fragafia *o3,

Frankenii Itp'

Fraxinus 358

Fritillaria I09

FacHsiä tZ$
Fumaria sieh Cory-

dalis

Seite
Gettm . «04

Ginkgo sieK Salis«

buria
GladiGlns
GJaucmtft >
Gleditschia
Globularia,
t^loriosa
Gtoxmia
Glycine
Glycirrhiaa,
Gnaphaliqm
Gnidia
Gompliren^
Gooderiifi ^

Gorteria

GFOSsy]fiam ^

Gouania

Grewia

Güajacum

Gnaxama

GuilanMnä sieH ^

Moringa et, Gym-

nocladas ,

G^psopliila 457

19

mo6

965-
30

110

«47
»87

3«7

i4ö

73

327

-^74

70

•08

t49
368

H.

GAlantbu» ro4
Galaxia stehlxia

Galega «94

Gardenia 53

Gaara 135

Genistä 285

Gei^ianä^ 8«

Georgina 3»8

Geraniam • »66

Gesneria 247

Haemantbu»

Hakea

Halesia

Halieria

Haloragis

Hamamelis '

Hamellia

HarrachiH

^03
.29
K58
5543

143

37

53

^1

*/

385

Seite

HebenstreitU S38

Hedera 71

Hedychinm 2

Hedysarum I93

Beleninm 325

Beiianthemitm Zt^

Helianthns 395

'Helickrysum sUh

Elichrysnm

Heliconia 75

Helicteris s6g

Heliocarptüi. 169

Hefiotrppinm ' 38

HelleboTas 223

Hemerocailis 126

Hemimeris t4^

Hemioxiitis 372

Hepaticä 2iS

Heraclenm i 88

Heritiera 355

Hermannia 254

Hernandia " 837

Hesperis" 252

Heucher a 83

Hibiscus «74

Hieracinm ' * 297

Hippia , 332

Hippocrepis 29t

Hippomane 353

Hipp ophae 362

Hottmanseggia 143

Homalinm 9i4

Horminnm 932
Hortensia siekHy«

drangea
Hoita sieh Heme-
rocailis et Cornntia

HoMtana sieh

' natia

Hottstonia

Humea

Hnmnlns

Hura

Hyacinthns

Hydrangea

Hydrophyllam

Hymenaea

Ifyosciamus

Hjrperanthera

Moringa
Hypertcnm
Hypoxis .
Hyssopas

Seite
Cor-

8«

' 301

364

. 353
117

155

43

147

67

sieh

S16
111

285

h

Jacquinia

Jasminam

Jatropha

Iberis

Hex

Hlecebrum

Impatiejis

Imperatoiia

Inaigofera

Inga
Innla

Ipomoea

Iris

Isatis

Isopyrnm

Itea

Jnglans

J^5

5

35*

24a

37
74
73
QO

293
«77

3ii6
48

23

«50
«23

343

&

S96

Janiperus

JnsticU

Iva

Ixia

Ixpra

Seite

lo
3fid

K.

Kaempferia
K&lmia
jCenwdia siek

eine
Kiggel|aria
«■Killingia

Kttaibelia

Knantia

Koeheuteria

KooKia

3LacKenalia

X^achnaea

XagerstroemMi

iLagttnaeai

Laminm

J^ancisia sieh

beckia
Lantana
JLurochea siek

' sula
Xaserpitinm
Lafama

LauTttS

G)/.

3
15»

36?

27»

150

m8

14O

276

^28

Lid-

235

Cras-

88
288

Seite

S26

i}8

Lavandula ..

Laratera

Ledum

JLeptospermum
Lespeaeia sieli He» -

dysarum,

LencoitgLin . *^

Xidbeckia . 3^1

Ligusticum . .88

Lignstrum} ^

Liiinm ; -. . 109

liimodorum , 335

Xirtionia v>S«

tinaria «39

i4iuiim 9f

Liquidainbar 34«

£iquiritia sie^Gly-

cirrkiza * .*/

Üriodendron
, Xijthospermura
Lobelia <
Loinandra
Lomatophyllum

Lonicera

L(Opecia

Lotus

Ludia

I^Tiparia ^

Lupinus '

l^ychnis

Lycium

Lyöcpsis ^ ,

Lycopu« ;,

Lysimächia

Lythxum '

jf^

317

253^
129

99»

S67

Seite

&
309

217,

«71
160

271
58

M.

Macrocnemam
Maclia

Maenolia .
Manernia
Malachra -
Malpighia
Malva
Mandragora
MangUlla aidb Scie-

roxylon
MannieÄ 238

Maranta ' 3

Marrabinm «29

Massonia 103

Matiicaria 371

. MauTandia ^ 94^

.Medeoia sieh Myr*

sipkyllam
Meciicago 296

Mehleuca 179

Melastoma i^i

Melia 151

MeliantKuf 94g*

Melicocca ^ «35

Melissa S34 ~

Melittis 232

Melochia ,, a'56

Menispermnm 368

Möntha 2 »7

Mentzelia 209

M&nyanthes 45

Mesembriaiitbemum 1 89
Mespilns .r85

Messer schmidi'a 4^

Seit«

Metrosideros 179
IVIeum sieh Aethusa

Mikania 302

Mimosa 278

Mimulns 243

Mirabilis 47

Modecca 95

Moehringia 341

MolnoceUa 230

Momordic« 355

Monarda it

Monetia 35

Monsonia «63

Moraea 22

Moringa 148

Monis 340

Murraya 150

Musa . 101

Mttscari' 117

Myosolis 38

Myrica ^ 36«

Mjrrsine <>4

Myrsiphyllam 13 i

Myrtus 181

N.

Napaea sieh Sida .

Narcis vas 104

Nemesia ^ 240
Nepeta ' 226

Nerinm 77

Nicandra 59

Nicotiana 51

Nigella 215

-*-*88

Seite

NittoUa

«tö

NoUm«

43

N^mphaea

- XQ7

o.

Ochros'ia 75

Qcymom 233 *

Oenolhera 134

Olea ^

CrocUa sieih . Siru-

thiopteris
. Oxionis *^5

Onosma '41

Ofhi oxyhn »eh O« '

cKrosia
Qr'igannm ^30

Qrmthogalam iii

Ornus sieh Fraxinnt
Orobns 2$8

Orontinm ^ 127

Orontiuvn sieh An*

turhinom
Oryza 129

Osniunda sieh Stru-

thiopteris et Blech*

num
Osteospermutn 33^

Ostrya 346

Osyris 359

Othonna * 33«

Oxalis ^ 163

Seite ]

Paeonia

s;i3

Pallasia

3«7

Panax

36

Pancrativm

105 .

Pandanus

3^7

Panicum

, :j6 .

Papaver

207 .

Pärietaria

340

ParliiuisQnia

148 ,

Parnassia

\ 96

Pascal ia

324

p.

PacJiy Sandra
Paeder ia

339
34

Paspalum sieh Cere*

sia . ;

Passerina 14<^

Pawiilora «5^

Pastinaca 90

Paullinia . , 14«

Pavonia «7^

Pelargonium 259

Peltaria aS<»

Pentapetes ^69

Pentstemon , 245

Pentzia 3o5

Perilla ^«8

Peripkragmos sieli ,

V^stia

Periplöca 7%

Petiveria X32
Phalangium sieh

Antheticum

Phalaris *6

-Philädelphus 178

Pkillyrea 6

Phlomis 230

Phlpx £t9

Phoenix 365

\

389

Seite
PKdrmiam
Phylica
Phyllantlittt
PiiylUt
Ph;{^salit
Phyteoüna
Phj^lolacca
Pictamnia
Ficridium sieh Sön-

chna
Pinui
Piper
Pi^eria
Pisoiiia
Piäiacia
Pitcairnia *
Pitto$ponim
Planera
Plantago
Platanas
Plectranthns
Plinia sieh Etigenia
Plumbago
Plünfecia

Podaifria 146

Podocarpns i^5l

Pogonia 64.

Polemonium 49

Polyanthes 116

Folygala «3«

Pofygonum 141

Polymnia S3o

Polypödium 375

Pontederia ids

Pbpnlus 3^5

Porcelia sieh Atinona

i>8

Portülaca

tr

Portnlacaria

353

PptentilU

86

Pothos

89

Prasium

5«

Prenanthet

i6f

Primnla

363

^Prinos

i

m

Priva

*

Protea

349

Pmnella

15

Prunus

301

^ Psia^iil

131

Psidivim

S63

Psoralea

1Ö2

Psychotria

TD

' Pte(ea

84

Pteris

33

Pulmonaria

346

Pulsatilla

233

Pnnica -

Pyrola

A7

Pyrethrum

77

Pyrus

Q.

Qaercus

R.

Seke

203

35
234

^99

43

«34

309

54
35

375

40

2lg

182

154

320

i«7

34s

Rafnia '«83

Rundia sieh Gar denia
RanDTiculns t2%

Rauwolfia ^^5 '

Renealmia ss .

■» .

B.

^ Seite
Baccbaris 308

Bactyrilobinm 148

Balsamita ^305

Bantboi sieh Bamba-

sa
Bambnsa
Banisteria
Banksia
Barleria
Bartsia
Basella
Bauhinia
"Begonia
Bellis
Berberit
Berckheya
Besleria
Beta
Betonica
Betüla
Biiiens
Bignonia
Biilardiera
Biscntella
BistropogOR
Bixa

Blechnrnn
Blitam
Bocconia '
Boehmeria
Boerhaaria
Boltonia
Bomba»

129

161

<39

146
34*

127
328
«44
.85
229

345

300

245

70

fiSö

2«7
208

37<5

4

168

Z^o

. 17

392^
8t>^

«

Seite

Bpnapartea

109

Monplandia slehCal-

dasiä

. -V,

Bontia

«44

Borago

• 41

Borya

359

Bosea

86

Bromelia

101

Broa&flonetia

361

BrowaHia

244

Brownea

- .«68

Brücea

361

Btunia

69

Brntisfelsia

245

Bryoiiia
Bobon

89

Bubroma^ sieh

Gna«

zumä

Sueknera sieh Ma-

«iiilea

Bnddleja

3«

Balbine

iti

Bumelia

66

Baphthalmnm

. 324

Bupleurnm

^7

Butomus

145

Battneria

75

Bttxns

ssa

c.

Cäcalia

30 a

Cacttts

»74

Caesalpinia

148

Caladium

3«

Calancho^

143

381

Seita

Caldasin 50

Calendnla 330

Calla 133

Callicarpa 3s
Calomeria \0iek Hu-
mea

. Caltha ««4

Calycanthos 2o5

Camellia «77

Campanula 50

Camphorosma - 36

Canarina 198

Canella 168

Canna 1
Cantua sieh Yestia

Cappar» fto5

Capraria ^^4

Capsicora.' 6^

Cardans 299

Cnrica 367
CarisstL sieK Arduina

Carlowizia 299

Carolinea 269

Carpinns 346

Carthamos 898

Ca mm 91

Caryota 349

Cassla 147

Cassine 94

Castanea 345

Casnarina ^^6

Cafananclie 298
Cathartoearpus sieh

j Bactjrrilohium '

Cancalis 87

Ceanothns 68

Cecropia 357

Seite

Cedrela 7«

Celastrn» - 66

Celosia 74

Celsia <4t

Celtis 84

Centaurea 3*8

Cephalanthns 30

Ceratonia - 864 -
Ceratospermum iieh. '

Diotis i

Cerbeira 7^

Cercis 146 *

Ceresia ^6

Cerinthe 40

Cestrnm 6«

ChaeropKyllam 90

Chamaerops 131

Cheir-^nthas «5X

Chelidoninm 2o6

Chelone «45

Chenopodimn 85

Chionanthus 7 . '

Chironia 8fi

ChloranthttS 36

Chloris «6

Chrysaiithemnm 3«o

.Chrysocoma 303

Chrysophyllnm 6$

Cicea ' 338 •

Cinneraria 3lo

Cissa'mpelos 371

Cissus 33

<3istn8 tu

Citharexylum «36

Citrns sio

Claytonia 7*

Xlematia . 22o

38«

.

Seite

Cleome

1^8

CUrodendnim

238

Clotkra

154

Chtfortia '

36o

Clasia

ftog

Clnyti«

372

Cneornm

299

Cnicnt

ColMiea

49

Coccoloba

U\

Coifea

54

Co«

337

Colckicnm

i3i

Coilinsonia

^5

Colutea

«9»

Gommelina

«5

Comptonia
Condalia

337

67

Coninm

87

COnvallairia

116

Convolvnlna

47

Conyza

308

CoTcIiorns

209

Co4»dia

42

Coreopsis
Coriana

327
3^8

Cornus

34

Cornntia

237

Corooilla

• a9t

Correa

137

Cortnsa

44

Cor yAalis •

tgt

Coryha»

344

Corypha

127

Coamea

326

Cosnuis siek Cosmca

Cestat

2

Seite
Cotula eieh LicUbeckia
Cotyledon 161

Crambe 249

Crassuia 5^

Crataegus sieh Mes-

pilos
Cremastostemo]!: • 47
Crepia «98

Crescentia ' 245

Crinum i05

Crithmum 88

Crocus 19

Crotalaria 283

Croton 352

Cncnbalvs 158

Cncomis 35^

Cacnrbita 35J

Cunila sieb Weste-

ringia
Cttpressns
Cürcnma
Cussonia
Cycas
Cycla<nen
Cydonia
Cymbidinm
Cynancbum

35 t

3
86

369

45

334

78

Cjrnoglossnm 39

Cynosurus tiebElea-

sine
Cyperoe 25

Cypripedinm 3^

fyrilh tieb Trevi-

ranä
Cyrtanthnt l^

Cytisuf 2t9

S83 -A

V

SeiU
Dahlia Sieh Gvorgisa

. Diqphne l39

Patitca 368

Datnra 57

Cavallia 377

Decumaria* • xis

D^lphininm 914

Dexitaria 251
Desmanthiis ' 278

Dianella ll5

Dianthtis 157

Dichondra 83

Dictamnut 150

Diervilla 56

Digitalis ' 242

Dillenia 217

Dioscorea 964

Diosma 69

Diosp^ros 366

Diotis 339

Disandra 13«
Döclecatheon ; 45
Dodoiiaea - - 136

Dolich'os fig7
Dombeya ' 269

Doronicum 317

Dorstenia 340

Dracaena 115
Draeoceplialam 232

.Dtacontmm 133

'Drimia 117

Dryas 204

Dnranta ' 236

EcKiiiops 3^

Echites yj

£cl|ium AI
Eckcbergia aiehTri-

cKilia ^

IDhretia ^j

Elaeagnns 3^

Elaeouendriim 67

Elephantopus 333

Elensine 2d

Elichry5nm 307

Ellisia 43

Embothriam 3«

Enf^etrum 359
Enotlia sieh Pallasia

Ephedra 371

Epidendrnm 334

Epilobinm 135

Epimedinm 34
Mranthemum sieh

Ruellia

Erianthns 17

Erica i38

Erjgeron 369

Eriocephaliis 333

Eriospermnm 1 1 1

Erodiom 258 '

Eryngium. 36

Erythrina 233

Encalyptiis igi

Euclcia 368

Encoinis 109

Engenia isp

Z ü S ÄTZ E.

/ 4 * rf *^

V* .

Jasminum, Jasmin. ^pian^r^Monc^yn«)

pari«, p. 63. MoritzisQber J««min. i4«f 4ttr/i^l-

Justioia , iusticie.i . ^ - ^- '*-'

IsoppBlättrige t&sticie. Aa( l^en Canarisclien Ih-
soin* ^ • Oll» ^ •

SaWia , Salbey* ' V *

1. S, indica^ Pers. l« 0- 9«,p* 2^ Iiydlscfae
. Salbey. In Ostindien. Apr. M^y. W3J^ -I^. -

Gampanula, Glocken^Ijume^ (renj^^^dr«

Monogyn^)^^ * ' ' *■
1. C. varricoion CaU).' WH '}>öt^ cirlsttifr.
p . 5 t.- Ver seiiiodenfarbi^ Giock^rtbhi^e^ *^^/- — . .

Ribes, Johannisbeere^ '^ '^^ ,

1. /f. f7»Ä critpiM. Pers, T.-ci X. p. «5«.Glai-
te Johannisbeere. Im nÖrdllcben' E.urQpa. Apr*
May. Im r. ft. ^ \ ^^ .

Pomaderis , Potn^erisV * '"

"1. P. apetula. LabÜlfirdi^re specim. Noy.Holl.
1. p«62. t. 87' Blumenb)«« Fcftfftaderfe.AtA C^ Van-
Diemen in- Nenholland. — « . Ch^ 1>i'

Statice, Statice, (Pentandr. Pcntagyn^^

1.'*». grumirdfoUa, Pers.!. c. I. p. *^3*.

Grasblättrige Statice. An der WoJga. lUn. --- Aug.
Im F. Q|.,

^ «.^ Si. düriculatßUa. Vers» !• c. AuriKelLlät-
trige. Statine. Am Meerstrande der Barbarey. Jun«
— Aug. Im F. %.

Lachenaliar , SiacKenalie. (Hexaadr^Mo«

noffyn.'V

1, Z. orchioi^esT jfeTB.i. c i. p. 876. Rag-
wnrzartige Lachenalie. Am Cap. März. Ch. 2|..

•I. J. maofinims, P^rs. 1. c. i.jp.'385. Grofs-
t*c^mi«B. AÄf \raldigen Bergen m ISur/Apr* May.

ImF . 2^. ' '- . , 4

J. latifolius. TVuIiF. in Jäcg- ^U. 3. p. 5<)* *^

M f laathium , ^ Schwarzblum«. (H«xandr«
[ - '■■-•— -.'Trigyn.) /

. i. M. eucomoider, f^rs* 1, c. i» p. '897.
Schopf ltlienartige5chwar^ame.AmCap.<—.Ch.^

Rhapl^, Rtapis. ^ . ,

t^'^Hh: ßabeliiforatis, Ait. Kort, kew- 3. p.
473-. FÄoherblättrige RhapiÄ. lif China u. J*pan. '
Jan. Jal. W. H. f. ^ .

'^hamaerops excehaf Pers.t. l. o. i. p. 4o®»

.2%^ÄÄ, 4i^4«i*^.« WillÄv «p, pt 4- p. 10^3.
Stammlose Rhapis. In Carolina u. Georgien« Ion.
Jal. W. H. %/ : 7 .

Sabal minor. Pers. 1. c, J, p. sjtQ.
CoTypha -1 Jacq. hört. vind. 3. p. 8. t. 8.
Chamaerops acaulis. Michaux fl- amer. «. p. 2Ö7.
Cardiospermum ^ perzsaltoe. (Octaodr.

. t ./ . Trigyn.). -

.. 1/ C. ^&'^^i9(«i»^ P^ra. I. c. 1^ p. 444.

Glatter Herzsame. In beyden Indien., Jttn. — Ang« .

W. H. (J^. _ j . . . .

Ca&ia , Cafsi e^ (Öecandr. IJIonogyn.)

1. C mejcicana. Pers.!. c- »• p. fS8* Mexi-
canisohe Cassie. In Mwco. Jan. Jfiil. . TY, U. ^ .

Jt « > » "

Cadiai Cadie.

1. C. purpureu. Pers. 1. c. i. p« 4^i. Rothe
Cadie. Im glücklichen Arabien.—. W« H.'fe.

Clerodendrum , Losbaum« (Didynam«

Angic^p.) ..
I. C/. infortunatum. Vef-v I.e. 2« ^45« Un-
glücklicher Losbatim. In Ostindien. —•W.H.1^.

Ruellia, Ru^lIIe. .

i. Ä. paniculäta* Fers. U c. 2. y. 177' R»**
penblättrige Raellie. Auf Hügeln in Südjamaica.
Jun. — Ang. TV.H. fe. ^ »- * . .

P^largooium , KranichschnabeL , C^o-
nadelph. Hcptandr,)

1. P. Tormäne, Cat Horti car^s^nh* p. 119-
Tormanöioher , Kranichschnabel. —.• May, Jnn,

' «. P. Burmanni^ Cnjns^?Barmann*scner Kra-
nichschnabel. — *.,May — Jtil. CK. Üf..

^. P. ybr/n<>/wi//nttin. Desfont. cat. Iiortipa*
ris.p. 141* Schönster Ki^fnichsebnabel. Am Cap«

May — Jnl. Ch. ■& . .

^4. P. ßfrmosum. bat hotfi hou CAtlstiA. p.
ilg. Anmnthiger Kranichscbnabel. — • May — »

Jul. Ch. ^. ^ -

5. P. superhum. Cnjus? HerrHoher Kranich«

Schnabel.— . May «— JuK Ch., ^.

Hedysarum , Pahnenkopf. (Diadelpb.

Dccandr«)

1. H^ eahtscem, Pers !• c 2. p* 3^^- CS-ran-
heher Hahhenkbpf. In Vitg^nieii. '— . K. H; 2|..
Alnus , Erfe. (Moaoecia Tetrandr.)

1. -rff, undulata. PerSi 1. c, «. p.. 55o.' Wel-
lenblättrige Erle. In Canadä. Apr. Int F. ^^ •
Betala crispa. < Ait bort. kew. 3. p» 339* .

\

Verbesserungen.

Seite Zeile

2 letzte setce hinzo: Coli. !• p. 143«

3 9 2a Jacq ic. etc. setze: Couect. 4.p.ii7.
A 5 vonnnten besonders statt hesondets*

6 i3 lies: 16 statt 6.

9 * 5 von tmlen dentata St. dendäta.

19 6 von unten fo)|;eifde st« folgenden.

• SS 4 Kyo. 4 ist überflüssig.

23 15 Swertischer st. >ScKwertiscker.

a8 1 1. folgende St. fülgendeftf . >-

«9 13 übrige st. übrigen.

«9 7 von ante» folgc^ide st. folgenden.

30 3 Embothriam st. Embothryum*

33 letzte % St. 4.

34 h% St. %.
34 1 % St. %.

44 . 7 gefülltvioleter st. gefülUvioletter.

46 letzte setze hinza: May.

4$ 4 von anten violeter st. violetter^

50 9 u. iL Apr. St. Jan. Jal»

50 letzte persicifolia st. versicifolia«

51 10 von unten nacli Kftaib« pLrar. setze hin«

zn: «'. p. 65. t.64.

53 13 Uamellia sf. Hamelia.

,71 4 setze biazu: Oesterreichischen*

76 15 Apr. st% Jun. lul.

95 3 May st.Jnn.^ Jul.

96 3 von unten Gr^nelb e St. Armerie . ^

97 9 «ige st.lige. '

109 8 Ananasplättrige st. Ananasblätttrige.
106 10 Bogenlilie st. Bonlilie.

108. 2 von unten Sibiriens st* Steyermarks.

1 10 9 wilde St. willde u. maialis st. mayalis.
lao 13 lies: Nr .382 st.3i9 u.8o fort bis an*^« Endet»
39(4. '8 A. saponariast. Asaponaria.

133 3 von unten Eidecbsenscbwanz st'. ^Eide*

cbenschwanz*

139 I bispida st. hisvida.

147' 13 TVest - indische st. We • stindische»

153 10 WinkeU^dMge st. Winkelblattrige.

Seita Zeile

17t 10 votf unten nacÜ Jacq« ic« rar. setze: iv

177 le fa-ckeldiitelst.fa-keldisteU

197 11 flügeUtieligest.fliegelstielige«

«03 11 grandiflora st- graodtflora.

«03 . 10 von ntiten Spaltblatt, st SpaltelblKtt«
203 6 -« -* Canada tt. Cschnada. -

•04 13 Tormentille st. Tormentill.
207 1 phoenicenm st* phoenicivunv -
•07 6 violetes st. violettem.

ti5 16 unterscheidenden «St. nnterscheidende*-
816 s Erd^ersarae St. Erdbarsame.
217 statt 117.

318 tf von nnten zwuchBn Jkin. n.- F. setze Im.

920 1*0 V« «.zwischen Nordamer« o»— setse: Jon*
820 4 von unten 2^. st. % »

921 4!l|.st. W.

223 16 Mürz-r- Majr st. May.
2t6- 4 langgriffliger st. langrafsliger.

228 i3 Pnleginm st. pnleginm.
228 8 von nnten Orvala st; onvala*
228 4 Berge st. Bergen.
23i 2' vor Steiermark setze: In.
; 233 4 sibiricum st. Sibirtcnm.
284 5 vonnntenAngiospermiast.Angiosperma.

235 4 Jnn.Ang'. st. Jan. — , und !l{.st. W*

236 6 von unten oinerenm st. cynerenm.

240 19 v.untennack Antirrhinumsetze:Lövfren-

maul u. dem st..d^n.

25t 12 Apr. St. Jun. Jul.
274 3 von unten Lämpas ft^'L^iApus.

279 13 oh^icpa st; oglicpa.

280 17 M. St. A*

299 4 Carlöwisia st. Carlovizja.
Sie 5 Isopp St. Ysopp.

331 15 nach Aug. lies. Ch«
350 7 v.unt.jQemeine Fichte St. Weifs-Tanne.-
. 864 3 von unten feinbehaarte st* feinbeharrte*

373 10 In St.. zwischen'.

379 4 von unten Averxhoa St. Averhoa. *
384 nAeh 9 V. unten setze : GjmnocUdus Seite 367»-

j

»ti

3 2044 102 800 82

V

>^^

l

«^•-"^T"*

^

r'T.

J-

I . w

^.i

<■■

.* * *

1^' V

.«