Schriftsteller-lexikon oder biographisch-literärische denk-blätter der Siebenbürger Deutschen

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at |http : //books . google . com/

'iO^iO

.C?Xt

?f^^-

^^f^

y*/

*r*

f^ V. i

«^.

'#•

^7 *>

^L 6'^aj.irö

3l|arfaarti ÖTollrgr Hitrnrü

BOurTHT WiTH mcOMK

FROM THE HEqj.fM.ET OF

HENRY LI LUE PIERCE,

OF BOSTON*

Under a vött of the President imd Pcllöwst
October 34^ i^^i.

«

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

^jjjrififlf M jr - Itrrtftmi

ebet

Mo9ra))^ifc^4iterartfc^e

btt

^ithtnh&t^tt ^entfc^en

von

f. ginati)«9{at(^ in $enfloti, (Rittet M l l 9rati)'3ofef«Drben«, Comfponbeitt Ut

U f. ^to\oai\äftn Otei^^'Unflalt, (S^retu^XitgUeb bc« ({e^en^ötgif^en IBerein« för

SRatunoifTenf^aften in ^ermann^abt, Q^uratot be« ittonfl&btet itir<l^etu9e|irfed H. 9).

ntib e^cnt. Qor^e^et be« IQSerein« ffir fie^enbörgifc^e Sanbedfunbe.

II. ^ a n b.

S>tii(l nnb Sttlag vp» Sodann 9m &'€o^ii 4*inc^.
1870.

Digitized by CjOOQIC

y-i>f^:i,Sö

-"''" c ,

jA*^ r

>> i^ .s

/."'i-^WAl-.

(^WujüIlaa^ »

Digitized by CjOOQIC

Tr.

(6anhx )t)tll). Maxi,

®o^n M Äronftäbter aWagifttatuor^Sefretär« ^onorlu« ®aub{, ift im
gta^re 1865 in bem «tter Don 50 9a^ren ate "HpoÜftHtt in »ulareft
geftorbm.

^armaceutifd^^d^emifd^e S(b^anb(ung fiSer ba^ 0)Vot)>]^in (Mor-

phium) unb bic ©cinftctnfäute (A^W. tartar.) k. "^Jcft bei ganbcrer.

1836. S-vo.

Tr.

(6thmit Simo%

fltborttt in Äronftobt am 1* @ej>tembcr 1757, reifte nad^ afcfotoirtett
@i?mnaftat@tubiett in Ärojttftabt, m6f ^reßburg ben 19. SKätj 1778, bon
ba naci^ StiWngen am 1. ®c»>tembet 1778, »eitcr im Huguft 1781 naci^
Sarterul^e in bcr ÜRarfgraffd^ft Caben, bann im 2Wai 1782 nad^ Slarau in
btt ®(i^tt)eifo unb bl^te, na<i^bem er bie |)auj>tftäbte ^tbeticn« gefeiten,
ben 23. Oltobcr 1788 nad^ Äronftabt jurfidf, too er ben 1. Slcbember
1783 «» äbjunft ber 7. (Staffe, ben 1. Wfxxl 1785 ate eottcga, imSWai
1786 ate gcitor, im gebrnar 1790 ate 3»inifteriat^Slbiun!t, 1791
ate «tumenauer:*, 1792 aU Ü»arttn«*©erg^^rebifler unb 1793 ate
®tabt*^ebtger an bcr ßat^brat^Äird^ angefteßt, bal^ aber ben 9. 5Ro*
btmber 1806 ci€ ^atrer nad^ ^tijltm Uxvtfm timrbe, tot) er am 9.
iWobember 1828 mit iCob abging.

1. ^rebigt Aber ben ödsten «ttrgerfinn, bei bebrängten UmpSuben be^
SSatertanbe« infonberl^it, an bem bon ®r. SKajeftat bem Äaifer,
unferm aOergnabigften 8anbc«fürften unb ^errn, in Siebenbürgen
öerorbneten ^Öettage, gel^atten in ber ebang. ^arrfird^e iu Äronftabt
am 26. Oltober 1796 bcn Simon ®ebauer, obiger an ebenbiefer
tird^. |)ermannftabt, gebrudtt bei SKartin |)od^meifter^ f. f. j>rib.
«ttdibrttdkr unb «ud^nbter. S-vo. 32 @.

2. ßobrebe auf bie locitanb l^od^tool^tg. grau aWart^ Dem), b. ®d^obeIn
geb, b» ©ofitt«, gj^oUen bei bem feiertid^eu 8eld^nbeg5ngniffe ber»

1

Digitized by VjOOQIC

— 2 —

fctbcn in ber cd. ^fartfird^c in ^onftabt im Qal^rc 1801 am 25.
9iot>em6cr. fitonftabt, in bcr ^. ®. b. ©c^obctn'fd^n ©ud^brudcrei.
8-70. ©eitc 23—44, f. iÄi(t|. Sc^uiarj.

Tr. (©elt4) 30l>tttttt JFrieki^)^

geboren in SÖZül^ttad^ am 18. gebmar 1815 ftnbirtc an ber Uniber^
fität in »erlin 1836—1838, tourbe ate .SÄeftor in «reo« im Qa^re
1848 Pfarrer in diomoi, unb ftarb bafetbft am 7. ®e(>tember 1851 in
einem 9l(ter bon 36 ^al^ren.

Den "^lan ®te|>^an ßnbtoig 9iot^« (f. b. Slrt.) jur ^an^gabe
einer Jd^ttl- mi Äird^iijeilttiig, totiöfm ^oti) feftft mittelft eine« nod^
am 21. ^tptmUx 1848 aud feinem ^farr^Drte aWefd^en berbreiteten
gebrncften Programm« beröffentfiä^te, an beffen 2ln«fü^rnng aber burc^
bie batb baranf erfolgte SReboIntion unb bnrc^ gett>altfamen 2:ob berl^inbert
tt>arb, realifirten nac^ ^rgefteUter 3in^ imSa^re 1851 (6tÜöi imSJerein
mit 3(. ®eorg fticfel, ^o^ärnt Miä^atiH nnb ©amnel Sd^iel, nnb nad^
(Seitd^« frü^jeitigem Slblebcn im nemlic^Ku 3fa^re nur bie brei gelteren.

©eUd^'« ©ci^riften:

1. Ö^rifc^ ®ebic^e. ^m ^ufammenl^ge ;mit einer abti^ilung t\A*
grammatifc^er unb ap^oriftif^er ©treiflid^r. Äronftabt, gcbrucö
in gio^ann &6tV^ «ud^brucferei. 1841, ft. 8^yo. XVIIL 142 @.

2. e^jigrammatifd^^e unb aj)^oriftifd(fe ©treiflici^ter. (S&enbaf. 1841,
K. 8-vo. XIV. 163®.

3. Jiac^ruf an bie ÜÄitgüeber be« ^txtim für fiebenb. Öanbedlunbe,
toctc^e jic^ in ber am 8. unb 9. g^uni 1843 ju Sronftabt abgcfe»
i^Itenen ^neral ^ äSerfamntlung befanben. 9iebft einem Stnl^g
unter bem SEitei: aSJir unb Dcutfd^tanb. Äronftabt, bei Qo^. @ött.
(1843) 8-vo. 8 ®.

4. Sü^ui^fon, Jttiei ^arabetn. (Sbenbaf. 1844. 8-vo. 15 ®.

5. 8i^rifci^=^]^umoriftifc^er 3anu«*to})f mit fotgenben Stuffd^iriften: L
Sljjologie ber grauen ober ba« fc^i5ne ©cfd^tec^t ift ba« ftarfe ®e*
fd^ledjjt. II. Variationen einer graujö))figett SKatrone über ba» ber*
l^ängttiSboßc SE^ma: SäJarum l^iraten bie Jünglinge ber ^ieujeit
unfere DÄäbd^cu nid^t ioeg. ßbenbaf. 1844. ß-vo. 16 @.

6. 5Da« Sieb bon ber Oeffentüd^Ieit. ^robie auf ©dritter'« Öteb bon
bcr ®to(Je- ^^^mannftobt 1845, gr. 8-yo. 18 ®.

7. Sßäedruf ju gelftiger ^uftattation^^geier unfere« 9iation«*®rafen

Digitized by VjOOQIC

— 3 —

granj 3*fe(?^ ^^ ®atmen. ^tmanitftabt 1846 ö, l^od^metftcr'fd^
SBud^brudfcrci unb SJud^l^anblung. 4-to. 16 ®.

8. ßfcbcrbud^ bct ©icbcnbürgcr J^cutfd^cn. ^crau^aegcbcn t>on 3. g.
@cttc^, 5Rcftot in Sroo^. (Srftet «anb 1. §eft, §ctmaitnftabt,
!t)rüct unb SJctIag ber 2W. b. ^od^tttciftct'fd^cn ©eben. S^obor
©tcittl^ugcn (1847). 12-nio. XVI. 352 ©. 2. $eft. ebenbaf.
1851. IV. 258 ®. unb ^ränumcranten^aScrjcid^niö 19 ®.

9. üDa« Sieb Don bcn ÜWag^romanen. ^robie auf ©d^iücr« Sieb bon
bcr ®Io(fe. 3Jon !Dr. 3B. 3uliu« ^a\x% ^ribat-®eteWcr in granf^
fürt am aWain, aWttcr be« totl^n 9lbter*£)rben« erfter Äfoffc uitb
me^er älfobemten fottef^imbitenbeö SDtitglieb. ^ermannftobt 1849.
aß. b. ^od^meifterifci^ ättd^l^nblnng (SC^obor ©teinl^ttn). 8-vo.
m. 14 ©.

10. Deutfci^länbifd^e« abreffcn^aibum an ba« ©iebcnWlrgcr ÜDeutfdbt^um.
3in ber ©tnrm^ unb üDrang^'^^ctiobc be^ ^oifytt^ 1848, feinem
treuem unb l^ißgeliebten 35o(I^t^um überbrad()t unb getoei^t $er*
ftabt, aWart. b. -^od^meifter'fd^e ©uc^^anblung, 2:^. ©teinl^u^en.
Ät. 4-to. 28 ®.

SJgl. (Mtä)'^ unb ber fäc^f . 9iatton«^Uniberfttät «breffe an bie
^anffurter beutfcj^e 9iationatSBerfammtung in ber Beilage ber
äugöburger SUtgemeinen Beitung 5Kr. 231 b. 18. «uguft 1848.
©. 36,91 unb 3962.

11. ®efü^te am ^al^re^tage ber ^inrid^tung unfere« beutfij^en 2)tonne«
S)r. ®te^^. 8ubU). 9ici\). ajon 3. g, (äJettt^, ^arrcr in «am«,
(^rmannftabt 1851, gebrudt bei 2:^eobor ©tein^augen. 4-to. 36
@. ((gnt^äHt ©. 3 bie 3^ifl""ttfl.tt«^ ®- 5—9 ctj« Btt^pwnö^*
®ebic^t be« SSerfaffer« an ben fäcj^ffifd^n 9lation«*Some« granj
©atmen.)

S3acca(auriu« ber freien Sünfte unb 9tector ber ^ermannftabtifc^en ©d^ute
in ben ^a^ren 1528/29. 3m tefetern 3a^re ^t er eine lateinifd^e ®ram*
matif ]^au«gegeben, unb fie bem jungen Qol^ann ^mflinger, einem ©ol^ne
bc« ®rafen ber fäd^ftfd&ett Station unb ÄiJnigörid^ter« ju |)ermannftabt
SWarfnö ^mflinger, jugeeignet. ioUtim in Transsilv. Celebr. ^)

1) «gl. tiefe a&cnfbl&Uec 1. iQ3b. ®. XÜI-XV.

Digitized by VjOOQIC

— 4 -

Tr. (IS^etlht1l0 (tneaetc^t «Ketlbifl) MüHj^M^

tommt unter bot ^fartem in ^adf[\(Sf^^ttn, ol^ne bcftimmtc angäbe be^

^(äftt^, in ber entfj)re(i^enben Q^tipttioU bor. Unter bem 9!amtn »Tatar-

laki Transsilvanns tertl^igte er 1641 ju ßönig^berg bie @treitf d^rift :

Dlsp. de Jostificatione hominis coram Deo adTersos errores

Papisticos, praes. Abr. CaUovio d. 28. Octobr. Begiomonti 1641. 4.

Tr. (6tfitii\tt Ült^ael^

geboren in WaßiOt ben 30. WfxH 1801, ftnbirte an ber )>rateft. t^(.
fjofttität in ©ien 1822, «eltor in aWü^tbaci^ bom ^joUftt 1836—1837,
bann ^rebiger bafetbft unb Pfarrer ju Deutsch-Piän 1842, enblid^ Pfarrer
in 9{ei^arft 27. ®q)tember 1855 unb£)e(^nt M Untcrtt>8(ber 6a)yitrf^
feit 10. ^xü 1860.

1. Notatiae qnaedam etatistico - topographicae Civitatis et territorii
Sabesiensis 1831. Mspt.

®ne bem Dbcr^Sonfiftorium ber 21. 6. 3J. eingefd^idte, im
SWanufcri^>t gebliebene Differtation, in 80 §§ befte^enb. !Darinnen
toerben abgel^anbelt : Fata Civitatis memorabiliora § 1 — 12. Terra
sive Solum Civitatis § 13—28. Populus sive incolae Civitatis
g 29 — 49. Producta terrae sive Soli Civitatis § 50 — 79 unb Con-
clusio g 80.

2. tDie S3aben*3)ttr(ac^'f(j^n üDeutfd^en in Wäfihadf. ®n änbenfen an
il^re am 6. Januar 1843 begangene l^unbertjfil^rige (Sntt)anberung«=«
geier. ftronftabt, JDrucf bon ^ol^ann ®8tt, 1843. 8-vo. 40 @.

Tr. (6itunb 3o^. Mhx.^

geboren in $>ermannftabt 10. SWai 1796, ftubirte an ber ^>roteft.:^t^t.
galuttät in ffiien 1821 k., tourbe aW @tabt<)rAiger in $«rmannftabt,
im 3!a]^re 1836 jum Pfarrer nad^ gred berufen, unb ftarb bafelbft 1852
ben 10. Oltober.

Notitiae Castellanatus Tholmach ex Diplomatibus potifl9imum
Hungariae Begum et Transsilv. Principum erutae. Cibinii, typis
J. Barth 1832. 8-vo. 44 @.

@. 23 — 44 entl^ätt: Appendix, Literas quasdam ad prae*
QUfisas paragraphos praeprimia spectantes» oontin^is«

Digitized by VjOOQIC

— 5 —

Tr. (6mlh (alias (!5<>t()0tJi) iWid)oel,

ein Ätonftäbtcr, ftubirtc am O^mnafium ju Äronftobt 1737, bann gu
©örtife 1739 unb an bcn ^^o^fd^ntcn jn SBittcnkrg 1741 :c., Sei^jig
1747 :c. nnb ^aöc 1749, nad^bcm er bereit« am 17. Oftober 1746 an
ber SESittenberger Uniberfität SWagifter ber ^iIofoj)^ie geworben »ar.
(Stint ferneren Ceben^umftänbe finb mir unbefannt.

gr bert^ibigte in §aße nnter bcm SSorfi^ä M ^rofeffor« iBüd^ttir
bie mebicinifd^e ©treitfd^rift:

Bissertatio inau^raUs medica de singulari sensibilitate Hypo-

chondriacorum ejusque causis. Halae 1749. 4-ta, ,

Tr. (^nif^n ^o\)mny

an« ©iftri<} gebürtig, bejog bie Unit>erfität jn SSJittenberg 1685^ biente
nac^l^er aU ^rebigcr in feiner 9Satcrftabt nnb »nrbe fofort Pfarrer in
©a^er«borf 1708. $ier tt>nrbe er bom ©c^Iag gcrül^rt nnb banfte'ab
im Qal^r 1713.

1. Disp. theologica deOeconomia Salutis aetema in genere, ex 1, Cor.
11, 7 praes. Job. Deutschmann d. 11. Octobr. 1688. Witeb. 4.
20 Seiten.

2. Diss. moralis de Conscientia, praes. Christ. Röhrensee, d. 16 Maj.
1688. Witeb. 4. 20 @.

Tr. üöbbel 3öl^(l»%

@o^ be« SWar^Jober Pfarrer« Qol^ann ®iJbbe(, geb. in §ermannftabt
1804 im 2Wai, ftnbirte in §ermannftabt nnb SBien, toar 3RitgIieb be«
ebang. Sanbe^^Sonfiftorinm« nnb be« §ermannftäbter 33ejirI«*Sonfiftorinm«,
nnb corref^^onbirenbe« SWitglieb ber f. !. geotogifd^en 5Reid^«anftaIt jn SBien,
tonrbe 6onre!tor am $)ermannftäbter ©^^mnafinm, bann aber JReftor 1847.
3ttm Pfarrer in ?Rep^5enborf bernfen am 27.2l^)ri( 1854, ftatb er bafelbft
21. ängnft 1862, alt 58 Qa^re nnb 3 SIRonate.

1. De facultate cognoscendi, ejusque persvasionibus, scientia et fide.
Cibinii 1834. 8-vo. 31 ®.

2. Programm be« ©^mnafium« S!l. S. ju §ermannftabt für ba«
©(ä^nlial^r 1851/2. 3Ser8ffenttid^t bom ©ireftor be« O^^mnafinm«
% ®. $ermannftabt, SDrnct bon (georg b. eiofm« 1853. 4-to.

Digitized by VjOOQIC

— 6 —

.50 ®. i&niWt: ®xMie, mtifc für bic «dbe^tung bcr altclaf*
fifd^cn ©tubicn in unfern ©^mnaficn f^rcd^cn, Don 3^. ®. 9?ebft
5Waci^d^fcn über ben ^n^tanh M ©^mnafiumö i>om Qal^re 1835
bi« 1850/1, bann bom Qal^re 1851/2, ^e^rer-^erfonaf, ©d^üter^
ioXfl unb Sel^rmittet.
3. Programm be^ ®^mnaftnm^ ?r. 6. ju ^ermannftabt für bad
©d^ntjal^r 1852/3. SSeröffenttic^t t)om ÜDirector be^ ®J;mnafiuniö
9. ®. $ermannftabt, ÜCmcf t>on ©eorg t). ©ofiu« 1853. 4-to.
51 ®. entl^öft: Semerfungen über einige I)ifferenj-^unltc auf
bem ©ebiete ber ?ogif, Don Sofrpl) 5d)nftl)cr, Gonrcftor. 5Re6ft
Seltion^^tan bon 1852/3. ©d^fifcr^al^t, Sel^rntittefn unb Hnbeu*
tungen für bic öätem ber ®ci^ü(er biefeö ©^mnafium^.

Tr. dßoebd 3o\)mny

bon (St^ägburg, l^intertie^ in ^anbfd^rift eine ß^ronif ber ®tabt ©d^fig*
bürg bom ^ci^x 1514 angefangen, n>e(d^e fein am IG. 35ei;ember 1663
Derftorbener Sanb^mann ®eorg SQSad^^mann bi^ jum Hnguft be« ^at)xt&
1663 fortfe^te, unb im Qal^r 1840 ber Ö5raf Joseph Kem^ny in bem
2. ©anbe feiner beutfd^en gnnbgruben ber ®t^\<Sfit Siebenbürgen^, ®.
92 — 140 aufgenommen l^at.

SJgt. „üDit ®d^§burger (S^roniften be« XVII. gial^l^unbert«

Don Äart gabrttiu«" in bem 2. ©anbe ber ©jebenbürgifd^n Sl^ronif

be^ ®eorg ^an^. SBien 1864, @. LX.

Tr.

dSBbel UDolffgang^

ein ffironftäbter, ftubirte 1595 :c. bie tl^eologifd^n Stffenfd^ftei in f?ranl*
fürt, toorauf er ba« ÄronftSbter ©d^utJRectorat in ben Qo^ren 1597 unb
1598 beÄeibete, unb im Qa^re 1601 jum Pfarrer in 5Rugbad&, 1602
nad& SBotfenborf, im ^of)Xt 1603 aber jum Pfarrer in ÜKarienburg ge^
tt)ä^It tourbe, top er am 6. Wf^xH 1613 fein Seben befd^to§.

1. De Vera Ecclesia, ejiisque notis, praes. Christophoro Pelargo, V,
hujus Locor. Theol, ESera^ta- 1595. Decad. HI. Disp. VII.

2. De unione duarum Naturarum et Communicatione Idiomatum. Ibidem
Dec. VI. Disp. V.

3. De materia demoustrationis, seu Principiis, praecipue eonim defini-
tione et divisione. (@. ben %xt jCeonlj. ^^^nnantt.)

Digitized by VjOOQIC

Tr. Iföikti S^RIttt^

uttgrifd^ei: ©d^ußcl^rcr 1763—1771 , bann ^bigcr ber ebangcdfci^ett
Iteflam tn Ätonftabt 1771—1788, cnbfid^ ^cbigct in 5Wcuborf, Äton-
fföbtcr ^Diftrift«, too et am 20. fjcbrnar 1795 mit 2:ob aBging, toar
au^ Bätsfalu gebürtig unb l^attc juerft in ^onftabt, bann anf bem ©^^m-
nafinm ^n Sentfd^au ftnbirt.

1. Az Erd% Orszägban gyakorta uralkodo marha-dög^rSl ^ aimak
el-tävosztatäsänak jelessebb eszközeirol. Forditotta Gödri Jänos.
Kolosväratt, 1791. 8-vo. 24 ©•

eine Ueberfe^üng bcr J)r. Sßartin £att0e'fci^en@(i^rift: Ueber
bie l^änfigen SJicl^fend^cn in ©iebenbürgen.ac^.C^tmannftabt, 1790.
(Quartal^@d^rift I. 417—434.)

2. Egy sok probäkra ki-tetetett, sok orszagokat megjjärt, sok tu4o*
mänyokban jdrtas etc. Orvos Doctoruak Molnär Adam TJrnak az
halälon . vett gyözedelmeröl valo rövid halotti Tanitas , mellyet
1780ban elmondott Gödri Janos, Brassai Predikätor. Posonyban
1793. 8-vo. 40 ©.

3. A Nötelen ^s Nehezkesekuek, az az Anyaknak es Gyermekeknek az
ö különös nyavalyäjokban es vältozäsaikban valo gyogyitasokröl es
gondvisel^sekr^ szollo oktatäs , vagy a köz es falu hellyt lako
nephek szämara iratott könyv, Doctor Marschal Henrich György
ältal. N^metbS! Magyarra forditotta Gödri Jänos a Neudorffi ket
Natioböl ällo Ev. Ekkl^sia Lelki Tanitoja. Kolosväratt e's Sze-
benben 1791. 8-vo.

(QnartaKSd^tift n. 431—433;)

Tr, (Sokefd) Jdolentitt^

bOR.jttonftobt, ®o]^n be« bafigen @enatord ^org (Sttktfdl^ tontbe Senator
17. Sebrnat 1648 nnb ftatb in biefer ©gcnfd^aft bafetbft am 24. @e<)*
tember 1656.

Sr l^intertieg in ber $)anbfd^rift ein gefd^id^tlid^^ Siagebud^ ber
t^m 20. ^mi 1611 bi« 9. Slanuar 1614 J^att^Jtfad^Iid^ i« Äti^ttftabt
bprjefoöcnen Segebcnl^iten, tt>oöon fi^ in bcr Sronftäbter et>ang. @^m*
napat^SiMiotl^ef 2(u«jüge befinben.

bigitizedby Google

— 8 —

ebt fttünftäbter, ftubirte am ^pttftabttv (SH^nmofitttn 1672 :c tmb le)og
bie Utttt)afttat ju fBittenbcrg 1680, too et ft(^ ktr Vftdofft ttttb ^U^
\tpf(\t totifftt. 9Hd Störet am Sronftabttv ^l^mnafinm ftatb er in bcr
maOft friuet 3a^e am 22. 3un 1691.

Dissertatio theol. de Causa materiali SS. Theologiae Praes.

Jobanne Deutschmann. D. 12. Jannarii 1682. Wittebergae. 4-to.

n. 20 ©eitcn,

Tr. Äorgia« ^Anlirea«,

ein fttonftSMer, ftnbirte ^o« Ihronftabter C^^mnafium 1683 unb an ber
Unimfltat ju mtttnbtxi 1691 :c. ©eine fernem geben^-Umpänbe finb
mir nn^efannt.

Disp. tbeologica de Officina Oeconomiae salutaris, sea deEc-

clesia Adami tempore, praes. Job. Dentscbmann. Witteb. 1694 d.

19. Aprü. 4.to. 24 @.

bon ihronftabt, ber freien fünfte SWagifter, falferH^ gefränter Didier unb
aWitglieb be« beutfd^cn ©ci^loanen^Orben« '). 5)en 31. aWärj 1679 er*
l^iett er ba« ©c^u^SRcftorat in feiner SSaterftabt, mläft^ er bi« an feinen
lob, ber ben 7. QwÜ 1684 an ber SSafferfud^t erfolgte, i)ertt>altete.
groben feine« bic^terif^en ®eifte« ^abe id^ bi« je^ nod^ feine gefel^n,
»o^t aber einige anbere ©d^riften, ate:

1. Opusculum metapbisicum. Coronae 1667 in 4-to.3)

<) Sorgial hgann feine ®tubien unter beut itronfl&btef dteftor Ol ttarriu
9ll(Ti4 i656 uul ft^ti biefc»«K |tt SeBitteKlrrg fort bm ^8. 3nli 1659. 3k bic
JttonH&btft (9))mnafiaU9)l(UrifeI |um 3t6re 1679 toirb er „PoSta laarMtos Gaes.
nobilissimi ordinis cygnici, Vatumque Albiacorum Consors'' genannt; fotoie »on
X^mai XattUt in feinem Elencbus etc. ^^IKitglieb ber fr u^tbrinaenben (Sefedfa^aft.«
Uebtr biefen Orben f. <H(^(orii0 eit.tdeft^i^te. ««tHngen 1814. n. 347, 348. —
SatfonlN'« Setifitt ber Mnfit nnb Otfenf^aften. M^gtg 1721« 6. 689. -
jeiAnil'l «nrpcfp^Hie CV. 285 unb 9art|oIb*< Okfi^i^e ber frn^tbrittdmbfn •«#
fenf^aft «trlin 1846 u. a. m. Tr. .

*) fti^Hger 1657. iDer IBerfaffer ifl aber nt<^t ®orgia0, fonbern Wt. Start.
Il(br{4, f. 9. 80 biefer IDenrtSf&tter. Tr.

Digitized by VjOOQIC

- Ö-

2. Gemma quaestionaria ex Sjnopsi logica. Coronae 1679 in 4-to.
32 @eiten.

3. Syllabus Distinctionum Philosophicarum usitatiorum, exemplis illus-
tratarum, atque ordine alphabetico digestamm, in gratiam studiosae
jüventutis adornatus, a M. Jo. Gorgia, P. L. C. et Gymnas. Coron.
Böctore. Lipsiae 1681 in 8. 80 @.

4. Poliandini, gcftütjter &ixtrtpxti^ bc« l^od^töMid^cn graucnjlmmer«.

i^i}tn$ Sdirift: <Etrcnprei$ lt$ t<^d)loliHd)ni /raiicnjiiinnetf, %ranU
fürt 1633, entgegen gefegt. ®ie ma^t aUt t^rem i^erfaffer toenig Cl^re.

5. Veriphantor, iungfrculfd^ ^titotxixüitt. 1678.

6. ebenbc^f. ÜDic bulenbc Jungfrau. — !Dicfc brci ©c^riftcn eignet
Bütiltniitttt im ii^Mpla^t Her ntasqittrtett iin) Hemasqitirteit
(ßrlel|rteil. Sci»)jig 1710, (S. 271 unb 319, einem ©ieknburger,
Qol^nn ®orgia^ gn. 3ci^ jn)eipe nid^t, ba§ e^ eben biefcr ®otgia^
fei; bod^ loeig id^ nid^t^ bon bem, n)a« IDal^fmann bel^n^^tet: bag
et toegen einiget SSetgel^nngen an^ feinem SSatetlanbe geflüd^tet
toSte»).

bon ^itebetg in SOSetmelanb, im SCu^Ianbe beteit« gnm IDoctot bet
3Rebicin ^)tomobitt, ettoatb and^ bon bet aSJienet mebicinifd^en gafultät
ben ÜDoctotgtab untet l^fiJmmlid^t geiet^) «nb lieg fid^ in ©ieben^
bütgen, too et ®enetatet«^ÜDoctot toutbe, niebet. 6t ftatb am 7. DItobet
1734 ju ^etmannftabt an bet Stänne. ©ein unb ÜDid^tlunft »aten
fein angenei^mftet 3«itbetttcib. 5De«U)egcn mad^te 5)octot Sanbetbed^ ba^
@t){gtamm auf ii^n:

^) Sft nad^ 3ef()»l^ Xtui^ä^i aufgerichtetem ^eufmal $ 278 ein lfu«iug au«
9k. 9t. mUiä^ 80gü (f. 2)en»(. C 80 9hr. 8) unb Befielt au€ fünf, unter bem'
Ser{{| be0 Oorgia« bur^ Jtronft&bter ^tubeuteu t^ert^eibigteu Gtreitf^rifteu, bereu
1. de termino, bie 2 de Praedicamentis, bte 8. de Enunciatione (btefe Besp.
Hart. Jung, Panmontano p. t. Gymn. Cor. Oratore eJQsdemqne alnmno 4-to,
8 « ), bte 4-te. de Syllogisma, unb bfc 5. de Topica l^awbelt. Tr.

') ^ingtgen gloeifett ^(^meijet (in Diss. de statu Ecclesiae Lntheranonun
in Transs. ^. 109 9tote 10, toie aud) id^ glaube, mit Stecht an ber Sbentit&t
unfere« unb M an€ feinem SBatertanbe gefföc^teten ®orgta«. Tr.

») Ä, Brückmanni Epist. itenerar. Centur I. Epist. Nr. 51. Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 10 —

Qlim clamanti Plutarchuml reddidit Echo,

Vt Graji memorant, e latebris: Sophiam.
At mihi clamanti Te Gorgi! reddixit Echo.

Rupibus e vacuis, quid stimulala? Merum,
T r. Weszpremi in Biograph. Medieorum etc. Cent. II. P. 11. ®.
124—127 ctgäl^It, mäf ©nfd^attitng be« l^iet unter SRr. 2 bcjrid^nctcn
©otflia^'fd^cn .©cbidjftc^, ha% ©orgia^ (einer 3^it feinen 9iamcn in ®ie*
benbürgen berühmt gemad^t l^abe, n)ie bicö aud^ [Aon bie bom Qefniten
Johann Gyalogi J) feinem SSBerfd^en: „Daciae spes et deliciae Antonio e
Toparchis Lazarus ostensae etc. restitutae per sex Elegiamm Iiii.8tra,
Tymaviae 1730« borcmögefd^ictte 3neignnng an ®orgta^ betoelfe.
aSon ICr. ©prgia^ finb im T)xnd erfd^icnen :

1. Epigrammata varüs occasionibus fusa. Honori Illustris^mi ac Ex-
cellentissimi Viri Domiui Samiielis Kölöseri de Keres Eer, Philo-
sophi et Medici Praestantissimi, Guberniali Transylvaniae Consilio
adlecti. Claudiopoli, typis Acad. See. Jesu 1728 ft 8-vo, 23 ®.

2. Carmen sapphiciim in Illustrem Tibulli Corvinioni Editorem D.
Samuelem Kölöserium a Keres-eer Med. Doct. et Senatui Dacico a
Secretis.

3. Lessus funebris in obitim SamiteÜB Köleserf. Cibinii 1733.

(Sant Weszpre'mi a. a. D. Cent. I, ®. 84.)

Tr. Wteriiarmet Sakob^

au6 SWcbiafd^, ftnbirte nnter bem JRcctorat beö 33?. aÄartin Sttbrid^ im
5ö^rc 1655 2c. ju Äronftabt, bann an ber Uniberfttät jn aSJittenberg
1658 2c. unb biente aU Sector am 9Äebiafd^er ©^mnafium, bi« er im
Qal^re 1661 jnm Sector nad^ §ermannftabt berufen, nad^ anbertl^alB
Qa^re l^inburd^ gefül^rter SBertoaltung M JRectorate^ am 29. Sl<)rit 1662
inm toxxtliäftn JRector2) angefteßt »nrbe. ©nblid^ am 14. JJebr. 1663
jum Pfarrer in Slgnetl^Ien em>ä^lt, befd^Io§ er fein geben bofelbft 1674.

®. Scriptores Provinoiae Anstriacae Soc. Jesu. Yiennae 1855. I. 115.
') dt UtidiUt fclb^ in bec ^Rattifel M ^mamHUtt Q^mnafiutatt

„TuQC temporis Ines dirissima, una cum Andrea 01t ardo Pasi Cibin gcholae
Moderatores atque Ecclesiae Ministros, fere omnes delev^at ita, ut CibimenBes .
necesse habuerint, Joanni Graffio Past. Bequiniensi Pastoratom pfferre^ et
mihi t. t. per semiannum, post regressum ex Academia Wittebe^ensi in

Digitized by VjOOQIC

— 11 —

(St Dett^i^ifttc foTgcnbe ©ttcitf^Tiftcn :

1. 3n ihimftabt: De principio et principiato, Causa et Causato 1657
unter M. Ulbxiii (f. b. «rt.).

2. 3n .SEBütenBcrg : Methodica Aug. Confessionis rqpetitio ex Art.
» XXIV. J)igp. XXV de Missa. Paeside Joh. Deutschmaiin m. Juu.
. 1669. Witteb. 4-to. IG ®.

Tr. (I5<ittf(l)ltn0 Daniel J^fepli^

gctorcn in §crmannftabt 3. 5ftobem6cr 1774, ftubirtc an bcr Untecrfität
jn Qcna 1801 tc. unb bicntc a(6 gcl^rcr anr ®^mnafium, bann ate
^rcbigcr 6et bcr ©tabtfircbc in ^rntannftabt, toomad^ er jum Pfarrer
in Äird^krg, gefe^fird^cr <St\i^\^ am 4. 5Robenr6er 1809 berufen, in
biefcm »erufe am 16. ^ufi 1850 ftarb.

1. Indicis Possilium Musei Gymn. Gib. A. C. Fasciculus I. Metalla
complectens. Cibinii, Barth 1804. 8-vo. 15 @.

2. 35orfc^riften für bie3[u9enb in©tabt^ unb Sanb-Sc^ulen, gefd^rieben
unb geftod^en 1820. Ouerer 4-to.

aSom Dkrgcnfiftorinnt bcr ?l. 6. 35. für bic fSc^flfdjfen
©deuten i)orgefd^ricbcn.

Tr. ($ottfd)lin9 |)attl Httlioliili^

bori f)ermannf!abt gebürtig, reifte ben 18. Suguft 1750 nad^ SBien unb
bon ba 1751 nad^ 59re6lau. §ier erlernte er bic $anbfung im JRiemer^
'fd^en eomtoir, begab fid^ 1757 nad^ 5?ümberg unb feierte bon l^ier im
9a^r 1763 nat^ ©d^Iefien jurötf. Sr ftarb 13. 9Rai 1805.

2ant bem in ®ottfd^(ing^ ©d^rift: üDie ©ad^fen in ©iebetibürgen

Scbola Medyeschiana Lectori 1661 d. 15. Febr. primatn et d. 9. Martii se-
cdttdatti vocationem in Lectordm primarium Soholae Oibi'iiensis dare. Trans-
migravi ignotus Cibiniupo, in tirbem antehac mihi rnrnquam visam, et solen-
niter in scholam introductus snni d. 22. Martii. Quia yero Schola et Bectore
etLectoribus alüs prorsus.carebat, factum est, ut offlcium quidem et salarinm
tantum Lectori 9, labores vero et molestias Rectoris per integrum annum
cum dimidio magna cura multoque sudore, ob ordinem in Schola turbatum et
Lectiones per integrum annum propter obsidionem et pestilentiam suspensas, ferre
necesse habuerim, usique dum anno 1662 d. 29. April vocatio ad Rectoratum
mihi daretur.

Digitized by VjOOQIC

- 12-

©. 111 unb 112 aBgebtudtcn SSetjeiti^nig bet bon i^m jum !Cruc( Bc*
förbetten ©duften, todäft er jum a:^cil fctbft tjcrfertigt, tl^te aber nur
bericflt i)at, l^at man bou il^m :

1. ©ctrad^tting über bie i^anblung unb JDefonomle be« ©rogfürften*
tlfum^ ©iebenbürgen. 8-vo. ®aufeen 1776. (@iel^ fehte lurje
©d^ilberung rc. @. 5.)

2. ©ammlung moraltfd^er 9lb^anblungen. 8-vo. ©au^n 1778.

3. (Snd^cro»>8bifc^e «uffä|e. 1. Z^il (BMiij 1778. 8-70.

4. «auftner »öd^entt. «njeigen, mit Äu^jf. 4-to. «aufeen 1781.

5. Äurje ©d^ifberung be^ überau« gefegneten ©rofefürftent^um« ®ie*
benbürgen, mit ^atriotifd^et geber entiporfen bon ^ul 9tubi}I)>]^
©ottfd^Iing au6 ^crmannftabt in Siebenbürgen, öubiffin, gebrudt
unb i)er(cgt bon 2lug. $cinrid^ aSSinfter 1781. 8-vo. 76 @. (5)em
Äaifer 3ofe}>]^ n. jugeeignet.)

6. T)n aSiener Patriot. 8-vo. Sau^n 1782.

7. ßl^ronologifd^e ZaMU fämmttid^cr ©rüber^®emeinen in atten 4
SaScIttl^eifcn, in golio. ©autjen 1782.

8. ©tatiftifd&e SCabeHe über ©röge, »ebötferung, ©nfünfte, ©taat«*
SSermSgen jc. tjolio. SBaufeen 1783.

9. ©d^reibcn be« ti5nig^ tjerbinanb im 3a^r 1537 an ÜDr. Sutl^m
nad^ SBittenberg. 8. !t^re«ben 1783.

10. Unfd^ufbiger 3eitbertreib in ^oefie. 8. ©reiben 1783.

11. SÄal^rungi^^ajortl^eile aum »eften aöer (StäiÄe. 8-vo. !©re«ben 1785.

12. Sl^ronologifd^e Tabelle aücr riJmifd^ Äaifer, bon Quliu« fltäfar an
bi^ auf ^0\tp1) n. golio. !DreÄ>en 1785.

13. aWünjen aöer 88nber nad^ 8oui«bor utib Äaifergetb gered^net. 4.
JDre«ben 1785.

14. ^riebrid^« Slbl^otung in« (St^fium. 4. ©reiben 1786.

15. ©ie ©timme be« SBotfe« an fjriebrid^ mtffüm n. 4-to. «erün 1786.

16. Untert^änige« Sieben an Äaifer Qofe^))^ ben 11. bie fo fd^loere
©träfe ber ©d^iffjiei^enben in Ungarn in etUKi« Sfflergnäbigft ju
mitbem. 1787 (o^ne ÜDrudfiMrt). 8-vo. 14 ©eiten.

17. SBei§^au^)t« ©d^irffate. 8-vo. ^ima 1789.

18. ©ta^reinö ungtüdffid^e Sanberfd^aft. 8-vo. ^irna 1790.

.19. ©ebäd^tnigtafet bon ber ©iStterlel^re unb anbem aWerftoürbigfeiten

ber aßett. ÜDre^ben 1794, ein Sogen in got.
20. !l)te ©ad^fen in ©iebenbürgen. ®n Beitrag gur ßrb* unb 3Äen(d^*

Äunbe. ©reiben 1794. 8-vo. 134 ©.

Digitized by VjOOQIC

— 13 —

©amtnt ctmm SScväeid^nig. 1. ber Äectotcn be^ ^tmannftäbter
ebanfl. ®^mnafium« bom Qa^r 1552—1776 @. 29—37. n. ber
®H^)erintenbcnten bom ^aipc 1553—1776 (S. 37—64. HI. ber
geteerten ©ad^fen @. 88—108.

Wecenfirt bon Qol^annc« SKüßer in beffen fänttntfid^en ©erfen
Stuttgart bei (Sotta 1834. 2. «anbeten ®. 209. „'^tx guttnei-
nenbe afte SOiann geigt \x6f in biefer ©c^rift ganj, n)ic ber SJerfaffer
be^ Sdnäf^ über ben SlationaWS^rafter ber in ©iebenbürgen be*
finblic^ Stationen j feine Sanb^Ieutc fd^ilbert er: fleißig, ein eif*
riger Sutl^eraner^ fonft ber 8anbe«]^fc^ft getreu ergeben, gegen
®ro§e (in ber B^f^tift unb bei 2;itulaturen) e^ gu ceremoniö^,
übrigen^ cl^er etioa« niebergef dalagen (©• 110—140). ©ein ©ud^
ift feine Oefd^id^te ber ©ac^fen, ol« looju biete ^aWft^acSftti feilten.
® ift ebenfoiDcnig eine ©efd^id^te il^re« gegenwärtigen äuftanbe«,
ha bon aQem, U)onad^ in ber ©tatiftit gefragt n)irb, n>enig, bie^
aber meift unbeftimmt borWntmt. ©enauigleit fc^int feine ©ad^e
nid^t ju fein. Sr täit einen ^atricier bon 5Rürhberg um ba« Qal^r
1000 nad^ ©iebenbürgen tijanbern unb (ebenbenfetben) im Qal^r
1160 ^mannftubt grünben (@. 10, 12), Ortl^obof ift er. Der
junge Äönig, ber bei Mohäts blieb, ift i^m eir^ »al^rer ©au(u«, ein
6^riften^a5erfotger tc 2lm umftänblid^ften bie 9tectoreö ber ^r*
mannftäbter ©deuten unb befonber^ bie ©upcrintenbenten. 3Ser*
ISumbung be^ Qcfuiten aWafoto^f^ gegen ben ©u^)erintenbenten
©d^unn 1747. $)artenedt« $)inrid^tung 1704. SKaria SE^rejia'«
SBunfd^, ba| in ©iebenbürgen eine Slfabemie errid^tet toerbe :c."

21. ©ammlung einiger morolifd^n ^trad^tnngen and berfd^iebenen
grofer SKänner. 8ei»)jig, bei 2»fißer 1778. S-vo. (1781).

22. %nu>eifung im taufmännifd^en bo))))e(ten ©ud^l^alten. üDre^ben, bei
^ilfc^r 1790. 8-vo.

23. «u^tDoi^t bortrefflid^er ©d^itberungen, gejeic^net bon loeifen aWSnnern.
Dre^ben 1795. 8-vo.

i) fRa^ beut ^infEudif^en ^äjtxs^ttitcn t^ OoHfi^Ünd bec aSerfdfTet au^
bet )»0rBe}fi^tfti ^d^riftin 9hr. 21 unb 22« a)irf;r(^en fvl^len aber in (Sotif<I^Uttgd
tigcnem €<l^riftciM9cr4ci^tti|.

Digitized by VjOOQIC

- 14 —

Tr. (6taftt MhrtaSy

in Sömcn, aWcbiafd^r ©tul^«, im Qal^rc 1814 geboren, ftubirte am
aWebiafd^r ©^mnafium unb an ber Uniöerfttät ju «eritn 1,834—1836,
tonrbe nad^ fetner Stüdfel^r ßel^rer nnb 1849 SRector am SOicbiafd^
(S^mnafinm, im g^al^re 1855 aber Pfarrer in Snrmlod^, gegentoärtig
iniitiäf ©c^effer »ejirf^^Ded^ant.

1. ©efd^ic^Üid^e 5Ra(^rid&ten über ba« aWebiafd^er ©^mnafrnm. ^ro^
gramm M aHebiafd^r ®^mnafium« fihr ba« ©d^nl^Qal^r 1851/2.
^ran^gegeben bon %. (^r., ®t^mnafiaI^9tector. ^ermannftobt 1852.
5Dru(f bon ^o\tp^ 5Drott(eff. 8-vo. 132 @.

2. ^r«>gramm be« SWebiafc^er ÖJ^mnaftum^ für ba« ©d^uI^^Sci^r
1852/3, toomit ju ber im 3ttH t. Q. ju ^Itenben Sffetttüd^n
^rfifnng fämmtttd^r Stoffen be« aWebiaf d^ O^mnaflum« ergebenft
eintabet 31. @r., ®l;mnafiaI*$Rector. ^ermannftabt 1853. ©rnd
öon 2:^. ©tein^angen. 4-to. 26 @.

Qn^alt: Slb^anblnng über ba« «er^tnig ber ©d^ule jur
ftird^e unb bie übrigen bei ber 3fttgcnbbitbung betl^dtigten ^otenjen.
aSon ®uftab Ät^ttper, Sonrector. @. 5—16. 3a]^re«berici^t ®.
17—26.

3. Programm be^ aWebiafd^er ®^mnaftum^ 31. S. für ba« ©d^uI'Qöl^r
1853/4. ^ermannftabt 1854. Drnd bon 2:^obor ©teinl^augen.
4-to. 26 @.

(S. iDeiter üaxi jßranbft^.

4. T)x. ^ttpifan gnbtoig 9iot]^ nad^ feinem ßeben unb SBirlen bar*
gefteOt. (aSerantoßt bur^^ ben aJereiu für fiebeubürgifd^e 8«tbc«luube,)
trpnftobt 1852. lOrud unb SJertog bon 3ol^nn @ät. 8-vo.
118 Seiten.

5. Umriffe gur Oefd^ld^te ber @tabt aWebiafd^ bon 31. ®., ebang.
Pfarrer in SBurmlod^. ifeftgabe iux grinnerung an bie ^al^re«*
aSerfammtuugen beö eb. aSerein« ber ®uftab^3lbo()>]^*®tift^ng in
(Siebenbürgen, be^ 3Serein« für fiebcnbürgifd^e 8anbe«binbe, be«
fiebenbürgifd^=fäd^fif^^« 8anbtt)irt]^fd{>aft«^35erein^, tt)ie audj^ an bie
aSerfammtung fiebenb.^beutfd^er ©änger unb Turner in äWebiafd^
bom 5—8. Slugttft 1862. Wt einer ^nfic^ bon aßebmfij^ unb
einer SCafel mit Iit^ograt)]^ten ©iegetn. ^rmannftabt 1862, gebr.
bei 2;^obor ©tein^aufeen. 8-vo. 114 ®.

Digitized by VnOOQ IC

— 15 —

®ntgc crl^cbtic^ ©crid^tigungen baju, itebft einem l>oßftänbi*
geren ©erjei^niffe ber 9Rebiafd^et ©itvgermcifter, al« in biefem
Sön^ (&. 87—98 träfet lieferte, gab ber ©c^pnrger ^rebiger
Äart gabritiu« in ber 2;ranffiti>ania bon Sieli. Qöl^tgang 1862.
5«r. 20, @. 253—256.

Tr. Wfer Daniel,

ein 9eborner ^rmannftäbter, ftarb afö (Sadftoalkx in feiner SJaterftabt
2. «uguft 1797. .fe toar ein. SKann öon i>ie(en Äeuntniffen, befonber«
in ber ©efd^id^te feine« aSatertanbe«, bie er fidj^ nnter, anbem ate f)er^
monnftäbter Senator unb bieljfil^riger Sluffcl^r be« ©tabt* unb 5»ationaf*
Slrc^ib« berfd^affte. ®ne öffentlid^e ^robe l^iebwi legte er in bem nad^be*
nannten in ber ©iebenbürgifd^ Quartatfd^rift SÖh. I., @. 317 f. recen*
firten »üd^Id^en : „'Der 3Jerfaffnng0^3uftanb 2C." ab. — Änrj bor feinem
Sobe lourbe er bon ber ©efeöfd^ ber bentfd^en Slftert^ümer gn §aße
in (Sdftüabm jnm anötoärtigcn a)Jitgtiebc aufgenommen.

mt>(Sf im 3a^re 1769 ben 22. a»arj tt)urbe ©räfer unter bie $er<
mannftäbter Senatoren aufgenommen, unb befteibete bom 6. ^br. 1777
bi« 23. SUjril 1781 ba« bofige ©tu^^te^5Rid^ter^amt, baräuf aber biö ju
feinem ?tu«trittc im 3föl^re 1790 ba^jenige eine« toirfBc^fen »iatl^^mit*
gtiebe« bafettfi. '
' (gr fd^rieb:

1. 5Der SSerfaffuttg«^3ttft<^"^ ^^ fäd^pfd^en ^Ration in Siebenbürgen,
nac^ il^en berfd^iebenen SJerl^ttntffen betrad^tet, unb au« betoäi^rten
Urfunben beriefen. $ermannftabt, bei ^od^meifter 1790. 8-vo.
115 ®. (3Serfa6t im ^aJfU 1776).

g?a^em über biefe« ©ud^ in ber Dfner (ateinifd^n 3eitung
SKr. 15 bom 9^^re 1790 eine für bie fäc^fifd^e 5»ation injurieufe
SRecenfion erfd^ienen loar, unb bie fädj^fifd^e Uniberfität bei bem f.
ungarifd^n Statti^aftetei^Äat^ «effd^ioerbe gefü^^rt l^tte, fo tourbe
in ber uemlid^ Beitung unterm 13. g^uli 1790 5Rr. 28 jene
{Recenfion alfo loieberruf en : Kecensianöm Libri, autore ut putatur
Daniele Graeser Senatore Cibiniensi, Cibinii sub titulo: ]Derfflffntt00-

^ftait Her fäd^fdieit lUtion m ätebenbttrgnt, typis Hoch-

meisterianis absqite scitu et annutu Oibiaiensis Magistratos editi,
quam in Ephemeridibos Nr. 15, signatis dedimus, ab Anonymo
quodam Clavdxopoli exaratam aocepimos« fiecensioftem hano Incl«

Digitized by VjOOQIC

— 16 —

Saxonum Nation! injuriosam et inultis historicis erroribas scatentem
nunc revocamus, yehementerque dolemns, quod Anonymi nolris ipsis
incogniti censuram Ephemeridibus nostris, a quibns onmis dolos et
nocendi animus, quam longissime abest, inserendo in nobllissimae
Nationis offensionem incurrerimus.

%x6f crfd^icn in einer ©eilage auf 2 @. t^ermut^Iid^ öoii 3f.
Ä. Sber eine Äntifritif »iber jene Wecenfion, »o bie (SrunbloPafeit
ber lefetern, befonbet« in Seiiel^ung auf ba« ©tunb^flent^um«*
{Red^t, ben SCitet Qncl^ta unb ben «ntl^I an ben ®uberniat9tatl^«*
©tetten ber ©ac^fen furj uttb triftig bargrt^an toirb.
9l6^blung, ba§ bie f&^fifci^e Statten ben Fundum Beginm jure
feudalibefitje. Wipt (3m 6. «anbe ber m6f. $)ei?benborfif(^
^nbfc^ften ©ammlunfl.)

Tr.

6rafer Daniel,

geboren in SWebiafc^ 3. ©qjtember 1752. ©ein SSater toar Samuel
©räfer, ©enior ber STOebiafd^r ßornmunität unb feine SWutter ®op^a,
%o6fttx be^ ^ol^onn SDteberu^. yiaäf äSoUenbung ber ©c^ulja^re in
aßebiafd^ ging er auf bie Jenaer Uniberfität, toarb nad^ bafelbft juge*
brachten brei ^al^ren 1775 Se^rer an ber aWebiafc^r ®tabt*®cl^ute unb
^irat^ete 1782 ?lnna aWaria ^antx, miOft am 19. a»ai 1832 ftarb.
«u« biefer (Sf)t giugen 6 Sinber Hierbor, bon benen 2 ©iJJ^ne unb 1 SCoc^ter
ben aSater überlebten. 2lm L Sonuar 1784 tourbe er ©tabtprebiger in
SI»ebiaf4 1786 25. 2»ärj ober Pfarrer in Säros im 34. 8eben«ia^re^
tt)0 er 36 3a^re berlebte. 35om 3a^re 1815 bi« gum ^(äft 1822 ®e*
neral'ÜDeci^ant, toarb er, nad^ 5»eugeboren« Zobe Pfarrer in Sirt^etm unb
<Suj)ermtenbent 27. a»ärj 1822, unb ftarb bafelbft am 21. äuguft 1833
aCt 81 M«.

ZopciXQifIfiit ht» äRebiafd^ ^UiSfU. (Sin Mannfcri))t, loobon
fi^ ba^ Original unter ben Sberifd^n (Mectanen im 9iationat
SKttfeum in ^ft beflnbet mit bem Sitel: „üDer aWebiafc^ ©tuljl."
87 @. in 4-to.

QnÜßti, I. $aigemeine Snmerfungen über ben SMiafd^r
©tui^I in 9(nfe]^ung fetner Soge, ^efc^affenl^it unb ®ef(^i(^te bed«
fetben @. 1—13. — n. ©rtjetne «efd^reibung ber in bem.3Webi«»
afc^r @tu^t befinblic^ Ort« @. 13—37.

Digitized by VjOOQIC

— 17 —

Tr. ®raf (ÄraflittB) ^imon^

cut ^rcbiflcr ju ©d^anbau uub fleiftrelc^r beutfd^r ^ott in ber crften
§älftc bc« 17. ©eculi Don ©d^feutfl au« ©icbenbürgen, »ar erft gelb^
^)rcbiflcr, tourbe barouf 1634 Pfarrer gn ©d^attbau unb fd^rirt: „Bte
(attünifd^e iftimmeUlfUer** ; — gab and^ ein (Sefungkiti^, barinnen
einige öon il^m felbft i>erfcvtiflte 8ieber ftel^n, untet bem Sattelt ,,<9et|lliil)
eJel i^rrj-Jlitoer" Itttm^. Sc^amcl 4n ber §iftcrie Hypomnopoeorum >).

^3lnd& l^at man Don ifftn :

Cettturia thesium theologicanim Analysm Oap. I. Epistolae

Pauli ad Titum, continentium. Praes. Henr. Höpffner, Lipsiae 2)

Anno In te leeV speraVI non ConfVndar In aeVVM (1629) 4-to.

24 Seiten.

bon ÜJiebiafd^ gebürtig, too er ate Äoßege bei ber ©c^ufa biente. ©eine
an^fdj^öjcifenbc 8eben«art, befonber« aber eine beigenbe ©at^re jog i^m
1642 ben SJertuft feinet ÜDienfte« ju. (gr ging ^temitf na* Ungarn.
(©ott)eit ©eibert.)

Tr. <ftraffiit0 berüeg nod^ bor bem 3a^r 1642 fein äkterknb.
3)enn er tourbc fd^on am 5. 3uni 1637 jum Sonrector an ber ©art*
f eiber ©d^ule ernannt, 1639. aber a(« 9tector na(^ ©itein, unb enblid^
1644 nad(f Xrcntfd^in berufen. SpSann unb too er geftorbai^ ift mir
nid^t belannt.

ä3pn feinen ©c^iften fennt man :
1. Pastor Transylvanus Saxo^). — Qui q,uod yult, fecit, ^uod non
yult, audit. Mscr.

f)tcrc« i^ bir obni^t^aitfte 6atyre auf bie fii^fifc^e Oetfl(t(^feit. ®te
ent^&U viele (Bade, aber aud^ man(^e unl&ugbare SBa^rfteit, unb ifl xtä^i

i) 6. Sd^et^ 9Hc^nrn4lejctfett. %t%)^m ^7^0. 4-to. 2 £f^. €. llt$.

9letterU(^ tourbe im Sal^rgaud 1842 bec tlKgemetnen ittr<fffn|ftmHg dir. 49
unter bet dlubricf ®ef(^t((t4faUnber folgenbe 9loti3 Aber i^n ert^ei(t :

„9e9orben 1659 draf Simon, Pfarrer gu ^d^anbau in ®a((fen, frfi^r
9elb))rebider, geboten im Sa^re 160^ gu ^d^a^burg in Siebenbürgen. Q3ou l^m
foften fein bie beiben «lebe^: „ß^rtihi« ber tft mein «eben k." unb „gr^U bi(^ fe^r,
weine €ecCe k."

2) ®raff ^ubtrte im 3a^e>162'^ sc. an; bei ttniverfität gu 8ei))|ig.

8) IDiefe im So^re 163ä t^erfapte ©d^rift ift in ben tl^eorettfd^en unb |>ra&
tifdjen X^eil otget^eilt. Cb Ärafflu« au^ ben (e^tettt ober |>rafttf(^en ^eU au6<
iKitbfitet ^abe^ i# unbefanut. Tr/

IL 2

Digitized by VjOOQIC

— 18 —

met^obtf(^ gefd^rtrbrtt. ^er QSerfaffcr f^anUit 1. de Definitione. 2. De
Vocationibus. 3. De Confimaatione. 4. De Functione. 5. De sti-
pendio unb 6. de Ordine. fWan finbet fle fr^r feiten; koeil fle balt ua(^
il^rer (Geburt ook bem (Beneralbec^anteit 3ol^aitii fobitti, tn dffentCii^er
SBerfammlung be« J(a))üeU «erbammt unb unterbrach tonrbe.

2. Lex mihi Ars. Studium Eloquentiae absoltttmn L ElemeotaU^ II.
Systemate, III. Gymnasio. Autore Andr. Graffio^ £ect. Trentschin
Leutschoviae, 1643 in 8. ®oütc er bei biefer Uebetf^rift: Lex
mihi Ars, nid^t an feine Sanb^Iente gebadet l^ben?

3. Methodica Po^tices Praecepta in usum Scholae Solnensis. Solnae, 1 642 4.

4. Hetaphysica.

5. Therapeyüca scholastica, hoc est: Oratio inauguralis insinuatoria
Andrae Graffii Mediensis, cum anno 1633 d. 12. Jan. in Bectorem
Mediensem introduceretur ab eodem publice recitata. $anbfd^rtft.
(«cfinbKc^ Im 24. «be. ber iWatttn Sa^'fd^en ^nbfc^viften^Samni*
tnnfl @. 195—208.)

6. ßacer centenarius decem fidei articulorum. Trenchii^iil642 4-to.etl2.

7. Lexicon hcnaoeonimicam vocum affinium düferentias continens.
Trenchinii 1642. 4.

8. Deo ilhoninante oculus rationig m U. Disputattonibus propositus.
Leutschoviae 1644« 12.

9. Peripatheticum Theatrum Naturae per Jinyoitaiy erectum 1644. 12.

10. Moralis Corona animae adornata 1645. 12.

11. Illustris quinque partium syntaxis 1645. 12.

(©. Ätein« atad^rid^ten bon cbanj. ^reblgetn in Ungarn.
I. 250, n. 424 in ben 5Roten.)

Tr. Strafft«« Dtttttei,

au6 ©irttcn gebürtig, ein örnber be« 3»artin ®rafflu«, "?}farrcr6 in
JReid^dborf unb be« O^balb ©raffiu«, Pfarrer« in ^rebftb^rf.

1. Disp. V-ta. Physiologica de Qualitatibus. M. Christoph. Näendro.
Francof. d. X. Kai. Quinctil. 1594. 4. 16 ©.

2, De Justificatione peccatoris coram Deo. Praes. Christoph. Pelargo.
V. hujus Loc. theol. ES^Totffts. Francof. 159,5. Dep* 3. Dig^. 5,,

Tr. OÖWflttt« (6t^X%

Pfarrer in JRej)«, m^ !J)raa« gebürtig, ftubirte in Tübingen 1789, tonrbe
im 5![a^r 1805 and bem 9ie^>{er atectoratc jum ^rebifter itiSRe^p«, tjoro^

Digitized by VjOOQIC

— 19 —

1807 jum gartet in S8d§firci^, unb mdf bcm lobe bc« ^o^nn ^Kigct,
feine« ®(i^toiegeTt)ater«, ben 13. Oftokr 1812 in beffen ©tette jnm
Pfarrer in 5Rej>« itto^it, n)o er im Qal^re 1830 gcftorkn ift.

Memoraculum Pastorale alphabeticum, e Doctoribus et Cano-
nisUs ecclesiasticis, Legibus item Patriae Statuaribus et Articulis
Synodalibus, nee non Ordinationibus Aulico-Gubemialibus et Circu-
laribus Superintendentiae privatum in usum privatim congestum a
G. Gr. anno 1817. 233 ®. in 4-to. ,

seiv. (^vaf^m Sdljaim,

ein ^mannftäbter, ftubltte an ber Unii)errität ju SäJittenberg 1697, 8.

SBial «., bann gu SKtborf nnb bert^ibigte ben 26. Qwni 1700 unter bem

35orfi^ be« ^faljftrafen unb ^rofeffor« Um. tWll). ütotttr fotgenbe

©treitfc^rift:

De Transylvania, ailtborf. 1700 in 4. 44 ©.

Ob (Sraffiu« aU ein grboruec ^iebcnbürger, eltoatf |u bicfec Hb^anb^
(und beigetragen l^abe, toeip i<^ m<f)t : fo oiel aber ifl getoit, baf bie ge«
leierte Seit fie tool;! ^ätte entbehren fomteu. 6te i^ groptent^eiU au« beut
dleid^er^borf, X^)^ptU nub j(el)> |ufanimengetragen, unb toa« bec 193erfaffee
(Eigene« ^at« i^ mand^mal feUfam genug. 3* 9» feine Verleitung be«
SS}oct(d Siebenbürgen. ^liäfU ifl toa^rfc^einlid^er, al« baß biefer beutf(^^
9lame be« gati}en £atibe«, fetneu Urf))rung ben baflgeu ^eutf(^en ober
@a(^frn, |u banfen ^abe, mi^t k»ou i^ren ooriäglid^cn ftrben $flangü&bten
©irbcubörger genannt tDurbeu. J(etu Ungar ober <B^cHtt f)at ftd^ iemal«,
n^eber iu ber latetnifc^en, no^l feiner 'J[Kutterf))ra4e, einen €iebenbärgec
genannt. • (Bin glet(^r« güt ^on ben Satac^en. So^l aber ^aben e« bie
®a(^fen getrau. 6o nennt fid^ tUngsor, ber beräbmte ^id^ter te« bcet^
lehnten 3a^rbunbert« unter bem i(önige Mittat oon äerufaUm, septem
Castrensem. JUneas SQioins, na^maliger $abft jlKns ber dtoeite, lebte
tu einem deitalter, tüo i^m otele« ^idit fein fonnte, ivelc^ed uu« eimmeri
tf^e ftinflerniffe bebecfrn. Sarum foKte benn feine IRad^ric^t in bem iBeben
Sta\\tt /rieltid)! be« dritten, nid^t Beifall oerbieneh ? Teutones in Tran-
BÜvania e Saxonia originem habeut, viri fortes et bello exercitati; a
Septem civitatibus, quas habitant biebenburgenses, patrio ser-
mone appellati. — ^o<^, Woder toeubet bagegen ein, ber 9lame €ieben#
bürgen/ fei e^er gebräuchlich getvefen, ald bie fteben Statte erbauet n>prben.
de führet aber feinen fdtmie, fein ^eif^irl ba)>ou an. Stuf ein blofed
SBort n^erbe i(^ ed alfo nimmermehr glauben. 3^ benn feine eigene Vltu
nung wabrfd^etnlicl^er? (5r f(^reibet: Meam ut sententiam quoque heic
aperiam, originem vocis (5iebenb6rgen, ab antiqno urbis Sibinii, vel
C)ibinii nomine arcessendam esse jndico, hane praecipae ob ritionem,
qnod vetustis Sueviae populis Sibiuis, in eo looo, ubi hodie €iln-

Digitized by VjOOQIC

— 20 —

ninm in TransylvaniaO situm est, couHidentibus et burgo et fluTio, prae-
terlabenti Sibini nomen adhaerere coeperit; unde postea vox Öitoef*
bürg et tractu temporis, SifDenbürger enata et ad posteros facile po-
tuit esse derivata. SBie ml mx\> ^iet ni^ft t)orau0drff |t I :5ft e0 bettn
fo gfiot^, baf btr atteii Sibini bie ®egenb t)on ^ermannflabt betoo^nt
^aben? ffiann unb t)on koem iß benn ^ermannßabt bte dibintrbntg genannt
toorben ? unb toit flnb benn bie Baä^ftn gu ben detten be« itönig« $lnbrea«
)»on Serufalem Septem Castrenses genannt toorben 1

$ XXII. ^anbelt ber ^erfaffrt oou ben ^tobten unb merfet auper
ben jieben fa(^f!f(^en (9t&bten gugleic^ 50 ber )}orgög(i(^jlen Drte int
HnU an; »orau« aber ni^ft« bentUt^er er^ttt, aU baß ©raffiud in feinem
Q^aterUnbe ein eben fo ' grof er ffrembttng, al6 fein Se^rer, geioefen fei.
l2Del(^e Unri^tigfeiten ! melc^er a)tif(^ntaf(^ ! IDie grage: loeld^e lUifang«
bie fleben f&d^f!f(^en $jlan§ß&bte ober . Idurgen getöefen/ tootoo« ber 9lame
Siebenbürgen entfproffrn, bleibt no<^ immer aui SKaugel ndt^iger Urfunb<n,
ein gorbifi^er Änoten, (eic^t gu gerfc^neiben, fc^toer ober aufjulßfeiu 9Ja4
ber gemeinen 9Reinung ßnb ti: 4crmann|labt, i^^ä^burg, üionftaii^ Mt^-
wxf^y Bi|lri^, iKtiUrnbadf unb filadfcnburg, toeld^ lettre im 16. Sa^r^un^
berte wegen ber unitarift^en (Religion üon ber fac^fifd^en Uni»erfitÄt au^ge«
fc^loffen toorben. »ficin, nad^ ber berühmten (Änbreanifc^eu Urfunbe »om
äal^re 1224, geljörte banial« toenigflew« ber SSiflriterifd^c J^ifltift, jttau*
fenburg unb S3urjettlanb, nic^t gu bem ©ebiete ber f4((;fif(^fen 93$lferf(^aft,
toie jjid) benn ^eute nod|| bie SDurgenl&nter ti\d}t gu ttn ^iebenbörgern
rt<^nen. 3cl^ toürbe a(fo Äronjlabt, Äkufenburg unb JöiPrift au^ ber ßaftl
ber fleben erßen fä(^{if(^en $ftangß&bre au^fd^liefen. 5Docl^ mit leeren
SRut^maf ungen ifi ber ©efc^ic^te unb ber Sa^r^eit toeuig gebient. 9Lü€
biefem (SIrunbe toiH td^ lieber meine Uutoiffen^eit befenneu, ald o^ne ÜBe<
n)eife bie erflen ^auvt)?flangßäbte beßimmen, bie unfere Sinnen Ui i^rer
^ereinfunft unter bem Äönige (Ucifo bem 3toeiten, errichtet ^oben 3^c
®ebiet ijl unldugbar »on gröferm Umfange getoefen, ale itl^t 3|cpg,
jeftt ein <S}eflenf(^er ®tu^l, ifl bie terra Sebus, bie naä^ bem Slnbrean*
ifc^en Olational^riMlegium, gu bem fä(^fif(^en Oebiete gehörte, unb toer
toeif, toie manche« bie Äomitatenfe r baüon befiftttt ! -- J&err irib»ttUlii|
^at in feiner SRineralogie @. 8/ einen gang befonbern (Sinfaü. dt fc^reibt ;
Siebenbürgen l^abe feineu Flamen von ben fieben Burgen* fiarUbur$,
ftUttfenbura, S^a^burg, 9^ör|burg. ülarbnrg, Cornburg unb Sal;bnca. Sollte
abet bad HtCt> t)on fold^en Drten, bie iBurgen genannt toerben, ben^
Flamen erl^dtm ^aben: o! fo toeif i(^ nicl^t, ob e6 nic^t ))i(r|c4nbnr0cn Reifen
möpte. J&aben toir nic^t auc^ ein Stolgenburg, Äocfeliurg, SKe^burg,
Sommerburg, Burgberg ? — Ülarburg ift fein Drt in Siebenbürgen
tool^l aber ein SRarienburg im SSiurgenlanbe; Äarlöburg ^ieß »or^er ©eif»
fenburg.

1) tteber ben 92am«>i Cibinium f. bie 9lnf&nge U^ toa(ad)if4nt gürßeni
t^me «on «obert »deter, Sien I8t>7^ S. 29— BS. Tr«

Digitized by VjOOQIC

— 21 —

®tif)n M SHttier Pfarrer« gfeid^cn ^Warnen«, tt?arb geboten in Sttnten am
9. »itgnft I6I4; reifte im 3n(i 1633 nad^ ©eutfd^Ianb nnb Mfxtt,
mä)km er an meisteren Unibetfitäten bafelbft ftubitt l^atte, im Qal^re
1639 in bie ^imatl^ jnrücf. $ier fcefleibete er t)om 24. 5RobemBer 1639
angefangen burd^ 9 aWohdte nnb 6 2:age ben 9?ector«bienft in ÜKebiafd^,
bann tbenbafetbft bnrd^ nid^t ganj 2 Ö^^re ba6 ^ebigeramt, erlieft ben
©emf jnr Pfarre nad^ 9lr6egen 24. t^^rit 1642, ferner nad^ ^reti^e^
1643, itäd^ 9?ei^e«borf 29. S^cjember 1647 nnb enblid^ jnr ^ermann*
ftäbter ©tabt^^farre 1661. Da ranbte i^m ber S:ob ben 23. ^Dejember
1662 feine ®attin Sarkra, Jod^ter be« SÖ?ebiafd^er Äönig«-5Rid^ter« «eff,
n>eld^e er 1640 gcl^eiratl^et l^atte, tt?e«n)cgcn er im Qal^re 1663 bie Slnna
^nn^abi el^efid^te. ÜDod^ l^intcrfieg er iM eine S^od^ter Slgnetl^a avii ber
ec^kn &)t, aU er ben 17. Quni 1668 mit Job aBging. 93on feinen
©treitigfeiten mit bem SBörgermeifter ^[ol^ann Sintonttt6 f. b. Art.
9?ad^ ©eitjert^ SSerjeid^nig ber ^ermannftäbtcr ®tabt^)farrer in ben @ie*
knfe. ^robinjiartKlttem 2. ®b. ®. 112, ftarb ©raffiniS ate!Ded^ant be«
^ermonnftäbter Äa^jitet^.

©iefcenBürgifd^e 5Rttin, fcefd^reibt^ in-SSal^r^cit nad^ bem, h)a«

er tt)ä^enb ber SSelagernng in ber Wniglid^eti §ermamtftabt jäm*

' merliii^ gefel^ö, ijemommeti nnb erfe&t, ^ol^amte« ®raf^«, el^eften«

^artJer in JRetd^borf, betaeit aber ^arrer in ber Kn. ^ermann*

ftabt. 1658— 1661.

\ T)it\t §anbfd^rift gab im Sial^re 1840 ®r. Josef Kemeny
l^eran^ im 2. 33be. ®. 148—233 ber ©entfd^en tJnnbgrnben ber
®efd^i(j^te Siebenbürgen^, nnb begleitete biefelben mit einetii 3Sortoort
@. 143—147, loo er bie 5Wad^rid^ten m Ur^@nfeli? be^ SSerfaffer«
' (ebenfato §ermannftäbtcr nad^matigen ®tabt^)farrer« gl^riftian
^iegter) über ba^ geben nnfere^ ©raffinö mittl^eilt, in toetd^en
^iegter unferen ®rafflnö jngteid^ toiber bie Slngabe be^ ^farrerö
@eorg ©oteriu^. in feinem SSJerfe Cibinium : al^ feien bie jKlä$er-
'fd^en @d(>mä^fd^riftett (f. ben Slrt. Ätäger) unter bem ^arramte
nnb burd^ bie ©d^ulb be^ Oraffine in ^ermannftabt gebrudft n>or*
ben", — red^tfertigt.

Digitized by VjOOQIC

— 22 —

seiv. (Sraffhts ^vküBy

©m)erintenbcnt ttr fäc^fift^n SMfftn trab Rätter ju Oirti^m. ©n
geleierter unb bcfonber^ in crietitalift^n @ptaäfm tooffi erfal^mer ITOann.
6r ftammte au« einem ©efc^Ieci^te, ba« ber Äirt^ berfcbtebene berbiente
SRänner gefc^ft ^t. <Sein ©rogbater Jfiaulw (SrafUtltil bon SRe^urg
tourbe 1632 ®tabt^>farrer ju üWebiafd^ unb ftarb ate ®encraI'J>ed^nt
ben 3. 3uni 1645. ©ein SJatcr £nkii0 <6vaffiw beReibete gteid^ ©ürbe,
bie er m6) Um Jobe be« ®tabti>farrer« 3o^nn 3efeti 1668 erl^ieftr
aber nac^ toenigen Salären, unb biet ju frfi^ für biefcn feinen ©o^n,
1671 im ©e^)tember gteid^faß« ein 0^)fer ber ©terbtid^feit toarb. Unfer
®raffiu« fa^ [169, ii)C er nec^ bier ^al^rc alt tt>ar^ in bem traurigen
©taube einer ffiaife, hcöf forgte bie göttlid^ SSorfel^ung fo tool^l für il^u,
ba§ er bie \äfim Saufbal^n feiner SSäter betreten fonnle. ^Jad^ feiner
3urü(flunft bon Sittenberg, toofctbft er fid^ jum Dienfte ber Äird^ bor*
bereitet l^atte, biente er nac^ (änbtid^er ^etool^n^eit juerft bei ber ©d^ule
feiner SJaterflabt; 1690 ben 11. 5Wobember erl^ieft er ba« !Diafonat, toarb
nad^el^enbe Hrd^ibiafonu« unb ben 5. WfxH 1695 Pfarrer gu Äleinfci^n.
Site aber ©te^l^an ©unbl^art ju SKebiafc^ 1699 ftarb, beriefen il^n bie
Bürger ben 24. aWärj ju beffen 9Jad^foIger in ber ©tabtpfarrertoürbe.
gfm ^^al^re 1711 l^atte er bei ber ©utjerinteubententoal^t gfeid^ ©timmen
mit bem ©tabt<)farrer gu ©d&ä^urg ®eorg Ärau«. ÜDa« 800« entfci^ieb
gtt>ar bie ©ad^e für ben 8c|tem, aüetn Strand ftarb ben 5. Sluguft be«
folgenben gsal^e«; unb fo erl^ielt ©raffln«, bamate gugleid^ ©eneraibed^ant,
burd^ einftimmige VMfl ben 17. 9Jobember bie ©u<)erintenbentur. !Diefe
SBHtrbe bertoattete er bi« 1736 mit groger fflSad^famleit unb arreuc *).

Tr. (SrafftttS tourbe geboren ben 2. ©e^)tember 1667 in $e^I*
borf , too fein SSatcr bamaW Pfarrer toax. ©ein ©roßbater ^ul ©raffiu«,
ein eifriger SSerfed^ter ber d^rifttutl^erifd^en SBal^rl^ett lotber b{e*Sr^t)to*
Salbincr feiner 3^it, tourbe nad^ ©te^jl^an ©unbl^arb« SRad^rid^t Angelas
Del benannt, ©eine ÜRutter toar Satl^arina, 3rod&ter be« !raniet »au*
mann, ßommunitSte^SSertoanbten in 9Webiafd^. 35e« gestern SJater 9?amen«

IDie (SlrÜnbe, aud toeic^en (Slrafffu« im 3a(re 1733 Bei Jt. Statt VI. feine
tftleBtttid in ben Kbelflanb (iebo^ o^ne ben grtofinfc^ten Erfolg) anfud^le, f in bem
tuffa^e X ^* ^d^ttfilerd: ^t>ai Hbeldgefud^ bed 6tt)>erintenbcttten iacta Orafffu«"
in bec Itranfilbama, iBeibtatt )um ©ieBenBArger 9oten, 3al^gans 1868 99r. 1,
«eite 7-9.

Digitized by VjOOQIC

- 23 —

$)aniet «auntann mx Äönig^^JRic^tet tit aWebiof^, ein ©ol^n iitopctb
©attntannö, Äattfmannö in SBtcn.

3m ^afft 1672 ftabtrtc ©rafflu« in a»cbiafci^ unter ^ter $ctncr,
bcg<* fid^ jur grtcmung bcr ungrifci^cn (^ptadft 1681 nad^ Eis-Saros
unb 1682 auf bic aWcbiafd^cr ©d^ute unter gaurent. »agiier^ »ieftcrat.
3m äuguft 1683 ging er nad^ (gn^b unb 1685 nad^ ©d^burg, too
er unter bem SReftor SWartin Stip \iä) jur äfabcmie borbereitete. üDal^in
reifte er im 3onuar 1687, fam im 5IWärj nad^ SBittenberg unb l^örte
unter bem ^ro^SJector «nbr. Duenftäbt, bie ^rofefforen SSatt^er, m^xm^
fee, gubobici, ©d^urjfleifd^, 5)afon unb aWe^er on. 1689 begab er fid^
nad^ Hamburg, l^örte gbjarb unb «We^er, bifjjutirte unb erl^ieft afö
Candidatus Ministerii bie t^reil^eit ju ^rebigen. 1690 ging er ober
ÜRagbeburg unb $aße nad^ ^tip^iQ, ^örtc einige SBod^en äiibint über
.^omitetif an, feierte bann nad^ SWebiafdj^ jurM unb traf ^er am 16.
3u(i 1690 ein. S)er bamafö im 8anbe l^fd^ben 2:i«fMifd^ Unrul^n
toegcn tnvt^tt er fein bentfd^« Äleib mit einem @tubenten!feib -bertaufd^en,
um nid^t ber SButl^ ber 3lnffl]^rer ju unterliegen, bie afle ^eutfd^n
ntebermad^ten. 3l(« üDiaconu^, totidift^ 9lmt er 4 Qal^re unb 4 SÄonate
belfeibete, tel^rte er nod^ täglid^ 2 ©tunben auf bem ©Jjranaftum. (Sx
l^etratl&ete ben 6. gebruar 1692 5lnna, Sod^ter be« ©tul^f^SRid^r« 3o^.
Sftiner, toeld^ am 15. 3u(i 1705 ftarb; l^ierauf l^eiratl^e er tmOltober
1707, toöl^rcnb ber ^[JeWifd^n 9[u4^<)tilnberung ber ®tabt IKebiafd^, bie
®o^>l^ie berto. SJrenner, unb ftarb an ber 3(bje]^rung ben 30. Dltober
1736^ 2lu« ber erften g^e ^intertieg er 2 ©ö^ne, ^ol^ann unb gufo«
unb bie Ziäfitx älnna Satl^rina unb JRebecca; au« ber jioeiten S^e jti>ei
©ijl^ne, ß^ftfan unb ^aul«*, fotoie jtt)ei SCäd^ter, änna ®op^CL unb
Satfarhta Otifabetl^a.

Unter feiner @uj)erintenbentur erreid^te bie ßonfirmation«*®ad^ ber
ebangettfdjffn Oetftlid^fcit ein gnbe- Säl^renb feiner amtÄtpattung erlitten
451 Seigrer bie geiftfid^e Seilte unb tourben (mit Slu^nal^me einer "än^
jal^I bon 33) burd^ i^n fefbft orbinirt.

Seiv. 3Bir ^aben bon i^m, auf er einer ©treitfd^rift: de Versione, quam

jocant tXX. Virali FSTOPOTMENA, Isaaco Vossio potissimum oppo-

aita, bie er unter bem aSorft^e be« 3». ©erl^arb SIRe^r« ben 24. 910».

1687 ju ffitttenberg i)er^ibtgte, 4. 24 ©. felgenbe ©etfe in ber $a«bfd^:

1. Annales Ecclesia^ici, ab A. 1659, quo Clariss. Ön. David Her-

mannuß suos finiyit, ad finem usque ^aeculi Ulius^ ex d^cumentis

Digitized by VjOOQIC

- 24 —

publieis, adeoque authenticis et indubüs, continiati a Luea Oraffio,
Ecclesianim Aug. Confess. addictanun per TransÜTaniam Sup^r-
intendente.

2. «cbcnfctt Über bie gragc: Ob ein ^ebiger, beffcii ^m^ttte^n
»on ber ^ft angefterft »erben, fid^ fchtc« "ämM cntl^ttcti, m\>
toctc^n löitnc?^

3. XitoSei^i^f sive Demonstratio plena, plana et perspicua, testimoniis
et argumentis evidentissimis, quod Reges et Principes Transilvaniae
exercitium Jurium Episcopalium vi Transactionis Passaviensis ad se
devolutorum, Superintendent^ et non alii cuiquam concrediderint 2).

^a9 ^txmannftMi^äft Sta^^itti griarte e^rmala gu bem Qt«ttutne
Wilfotoa, an Um «Itangen ber SÄoIbau unb fflaladifi, bfffen 55tfdjafe ®Mff^
rogane ber örjHfdJßfe g« ®ron toarrn. 9Ja4beni aUx biefrr Ort g&nglt^
ierfl5rt unb bad 9t6tl$um orrnid^trt tvorbeii, er^lrU bad ^a))Uf( iot^tn
ber gro^ftt Qfntfemung «^ (»ran, t^om $a(Ae €ii$m bem ^UvUn 14B6r
ben (Betiuf btf<!^öfrt(!^er Ole<!^te, totläft anäf bie (Br^bifd^ife ben lOe^anlen
ala i^ren (Btfanen, (efiattgtrti. ^trfer ^otttä^U unb ©eri^tabarfett ^at fid^
aud^ bad Jta))ite( BfDänbtg bebient ^U bie f&d^fffd^e (0fi^(i(l§!eit im fe^«^
geinten 3a^r^unberte för gut befanb, bie @ut»erintfnbentur einguffi^ren : fo
äberltefen üe gtvar brm rrtv&^nten $u))enutenbenten bie l^dAfle (Siedet««
barfeit, bo4 fo, baf {ebed ^a))ite( in feineu äffen flfret^eiteti unb 0le<!^ten
ungefr&nft Heibeu ftfite. Sllfo blieb au4 b«^.« ^ermomifliiblff^e im Oe»
ttuffe feiner bif46ffidKn Siebte. S)iefe fu^te nunOraffiu« bemfetben (hreiHg
|U machen, unb burd^ biefe Gd^rift gu ertveifen, baf fol^e i^m, aU 9u^er«
intenbenten, affein guf&men. HITein ^te^l^an ^^ermann, lDe<!^ant unb
$farrer gu ®to(genburg, beantwortete fie 1723, im 9lamen be< Sta^fiittts
mit gfei^ grofer ^efd^eitenl^eit, aU ^rönbli^feit (fblfte ben H. jQennitntt^

#ritf)fRf ))eranfla(tete au4 gum ^tnfkt feiner SHxä^fpUU tint neue
lluflage be6 Beibelifdictt £atfd)isnin9, ber 1727 gn Jtrontdbt inr 8 ge«
brucft tt)urbe.

4« Demonstratio, quod Yener. Capitnia Oibimenee et Baroeiu^^ respeota

1) t)tefe€dl)rift %ai <Braffltt<« no^ Um 93eri4iteS4mei|eU, in bem Chittourf ber
»orne^mftett Begebenheiten x. gum Saläre 1.717 auf Verlangen Vt. 0eorg ^ner«,
bamaligen Vebiafd^er Stabibfarrerd, t)erfaft. ^ülti bemerft (^d^meigel loefter, ei
fei biefei Belenken !ii 4 (too? uttb toan? gibt S^meigel nid^ an) gebrntft tottben,
lybarbmen 0rtffiui adfirmando geant)m)rtet, baf aber bie rationea, fo Befi(afett |u
fein fl^iettfli, baf» toer ba^ei f<^arf raifoniren loofCte, $erf<^iebene< eingutoenben
^ben bfirfte.* —

») «ttigftge aui biefer Apodixis ^e()en in 9en!5'< Milkovia II. 538*551.

Digitized by VjOOQIC

- 26 —

Jurittm Episcopalium milla gaictoant praerogativa. 3(ttd^ biefe
©d^rift tPtttbc Beantwortet.

5. Succinta Explicatio Jurium Superintendentis.

6. Untcrfud^ung unb (gtftärung, n)te fid^ bet (SWauben in ber 9ie(i^t*
fertignng beri^fte.

7. ^tftorifdjfc« j^agebud^, bomcmfici^ anf bie @tabt SKcbtafd^ nnb bte
tpffl^renb bcr Jhtm|cn^3^tt tjctgefaflencn ^Reuigfciten jjerici^tet. 1704

, m 1710,

8. ^fnng M 8ei^)jiget Unterrid&t« bom ^ieti^mo,

9. anmerhmgcn über $errn ©d^äffer« abbttbung be^ tebenbtgen
@(anben^. , . .

10. Äated^iömnöfragen bwt '^itpiian ß^reftef^.

11. antoetfung jur kitelnifci^en ®pxa(f}t.

12. Tr. Monitum ciroa Besponsum Y. Capitnli Cibinieinsis ad Apodixm de
exercitio jurinm episcopalinm 1722 m. Febr. ddem exhibitam, per
quae argumenta, qnibus V. Capitulnm Cibini pröbare conatur, a
B^bns et Principibus Transilyaniae jnra episcopalia inde a refor-
matione Ecclesiarnm TransilTanicarum in Capitulis Cibiniensi, Schenk
et Lesclikircb sibi concredita faisse, notis necessariis ad pleniorem
reruin m contentamm cognitionem ex monumentis publicis et do-
mesticis V. Capitnli CSbln. testimoniis illustrantur, nt tandem eo
facilins feliciusqne impartiales qnflibet arbitri de infblici hacce con-
troversia judicare finaliterque eandem dirimere valeant. Möpt.

Qrtt «u^jng In »enfö'« Milkovia H. ®. 574—588 ent*
l^aften, toofetbft n. 588—603 aud^ bie l^lerauf ge^jflogene @^obat*
berl^anblung nnb bie im Saläre 1729, erfolgte «eHegung biefer
©treitigfeit fid^ beflt*et.;

ajemttttl^tid^ mit ber bon ©eibert Shr. 4 ertuä^ntcn Demou-
. stratio ein juub bo^fetbe SBerl. lieber ba^ auffd)fictttd6c Orbina^
tiondred^t be« @u)>erinte»benten toud^te in bcr 0olgc iteifd^eti bem
3ttrien(5nber (5aj)itet^!t)ed^nten 8ange unb ©in^erintciibenten 9ic«-
gel&oren »ieber ein Streit auf, toi^rüber bie JIrtilef gange, üßartfn^
bürg unb Äeugebwi nad^julefen flnb.

13. Studium Concordiae.

14. Oratio encoomiastica Providentiae divinae ob conaervatam Anipstanam
Coofeaniosain dieta, 1780,

Digitized by VjOOQIC

— 26 —

Tr. dnran ^alentin^

eht ^J>ermannftäbtet, ftubtrtc an bcr $)0(i^fd^ulc ju SBittenbetg im ^al^te
1686 lt., töutbc ate J?f artet in 5Rcufen im ^al^tc 1705 jum ^fattet
in ^})mhadf gctoa^It nnb ftatb bafclbft im ^al^tc 1716 *)

1. Disp. theol. ex Rom. I. 7 de Causa impulsiva S. Scripturae ex
parte Dei, praea. Joh. Deutschmann d. 8. Jul. Witeb. 1687 4.
24 ©citcn.

2. Disp. de aetema Creationis Oeconomia ex Esa XL. 12 — 14. Eodem
Praeside. Ibid. d. 15. Octobr. 1688. 4. 16 ®.

Tr. ^tt^tt 3akob^

Seiltet in Ä(einf(i^euettt.

1. ßiebetfttättgd^ füt btc a5otfe^3[ugenb, l^au^egcben bon % (Shtget,
aSoItefc^uÜel^tet. f>ctmannftabt 1852, gebturft bei 3ofef SDtottteff.
IV. 56 ©eiten 12- mo,

Stnßejeigt in bet Ätonftäbtet ®6fMU nnb ftitd^*3^itMng bom
25. gfttnl 1852 5Wt. 25, @. 171.

©iebet: 8iebetftt8n§d^n füt bie aSoff«^3[ngenb. ©efammeft
nnb l^au^egeben bon — 2. betm. Sluflage. ^tmannftobt 1853.
5Dtn(f nnb SSettag bon 3lofef Dtottleff. 3 «(. nnb 88 @. 8-vo.

2. Sntj g^fagte 9(nftanb^«@itten unb 0ug)^it^8e]^ten f^ bie 9SoIId^
3ttgenb. 92ad^ @ei(et, {^etbet, 9laman n. S. 3^^^>n^n9^f^^'^^
unb ]^an«gegeben bon — .^^etmannftabt, !Ütu<f bon iQ^ofef !CtotIeff.
1853. 8-v<>. 32 ®.

Tr. (i)rei|iitt0 lad timi^

©ol^nbe« Ätottftäbtet ^mnapat^tofeffot^ gteid^e« iWamenö, geboten in
ttonftöbt am 11. ^nli 1828, ftnbitte am ®^mnapnm feinet SSatetftabt
nnb an bet UnibetfitSt in 9Bien, too et im Qal^te 1855 jnm J)octot bet
STOebicin nnb ©^itntgie BefiJtbett, jum SRagiftet bet ®ebntt«l^ilfe etnannt,
afö ©^itate^^atjt im f. f. aßg. Ätanfenl^anfe |)tafticitte, nnb bem joolo*
gifci^^botanifd^en SSeteine aW SWitglieb beittat. ©eit feinet M(tttf)x bon

<) tiefet bie 9)er(afiutt9 U$ Qioitte« SaBaniu« ». ^wtttnid, l^tf^e Orau
but^ feine Sn^etge Bei bem ®enera^@ommattb0«9lbiutanten 9lcten ))etan(aftr, f. b*
Sri. ittbaninf.

Digitized by VjOOQIC

— 27 —

©fett mt et bic Srgtfk^c fta^i in Ätonftobt unb bient ate ®|«tet«*5ltjt

bei bem bofigen bttrgerlici^en ^anfenl^aufe.

üDte aWtneratqwetten ju 3aijott utStcbenbürgen, fotoie bie betü^mteti
ftttvorte iSiebenbfirgen^ Borszek, Ärapatak unb SÖaa^tn. 92atur^
^iftorifd^ unb mebtrinifd^ bargefteöt «Jien 1855. mUfdm «tau*
mMtv, f. f. $)cfbttci^^ättb(et. 8-vo. X. 97 ®.

(a5em !. f. ^timat^atjt im aügemehien !. f. Ätanfenl^ufe
}U ffikn !Dt. 8ubU). ©igntunb jugeeiflnct.)

gebeten in Stonftabt ben 14- SWätj 1778, ftubitte in fttonftobt bi« 1798
unb bann auf ben UnibetfttSten ju 8ei})jig unb Qena. gt »ntbe flbjiunft
in fitonftctbt 1800, Soöega 1803, gectot 1810, @tab4»«ebiget 1812,
bann hattet in Särkdny im nemtid^n ^al^t,. in «ot^bad^ 1815, in
^tb^botf 1816, in 3eiben 1828 unb in ttonftabt 1835. dt mx
35e(i^nt be^ «utjentanbct ^apxttU t)om 22. 3!uri 1833 m 2. Suti
1849 unb ftatb aU @tabti)fattet in Jhronftabt am 8. gebtuat 1860, aU
beliebtet Äanjettebnet, mit ^Intetlaffung eine« ©oi^ne^, be^ nunmel^t ptn-
ftcnitten l. !. 8inanx*2Kiniftetia(*«at]^« gubtoig t)on ©teiting- •

1. Oratio de ingenio et spiritu, quo agatur necesse est fotarus juTen-
tatis doctor, et nunc et olim officiis sibi incumbentibas aatisfactarns.
Professionem Philosophiae etc. in Gymnasio Coronensi auspicaturus
d. 24. Octobr. 1809, recitatit C. L. de Greissing Lector Gymnasii
praedicti. Pesthini typis Nob. Job. Thomae Trattner de Petroza
1823. 8.V0. 15 ®.

2. abfd^ieb^'^^tebigt iibet &x. 13, 14, gehalten in bem f. ft. IDetfe
|)etb«botf ben 30. ?»ot)ewbet 1828. ©enbaf. (1829). 8-vo. 23«.

3. «nttitt^^tebigt öbet gucä 12., ». 42—44, geilten in bem t
ft. SKatfte 3eiben ben 7. ©ejembet 1828. (gbenb. (1829). 8-vo.
24 ©etten*

4 2lnttitt«»)tebigt übet 1 Sotint^t 1, 17 unb 18, gel^aüen in feiner
SBatetftabt fttonftabt am Sonntage @e))tnage|im8 1835. j^ranftabt
1836. 8-vo. 27 @.

5. @^u(teben, gelitten ben 8. unb 10. gebt. 1836 in bem gtojiett
{^aate . be^ beinal^ t>on ®tunb aud neu etbouten ®^mnafhmti8
JU Ätonftabt, ate an ben Ziagen bet offentßdjfen (gintoeil^ung bicfe«
®^mnafia(«(^bSube^, nn^mit }ug(eid^ eine allgemeint ®d^I)>tfifttng

Digitized by VjOOQIC

— 28 —

beribunben \oat, toüdft ben 8., 9. unb 10. ^kuar, feben 5tag ton
8—12 aSormittag unb bon 2 0» b \Xfyt iRad^ittag ftattgefintben.
Äronfiabt 1836. 8-vo. 26 @.

((&ntf)cdt a) (Sröffnung^^Stebe in (atrinif^^ &ptüäft t>on
ehcriling ®. 3—10. b) gatemifc^ SRebe be« SRcItor« i^dfer @. 11
bt« 18. — c) !Ccutfd^c JRcbe jum »efci^ttt§ ber @(!^uf<)Tüfwn8, gc^
ff(dtm bom ^^tam^batcn (ßwotb ^(«Jer, @. 19—25.)

6. 2:raucrrebc bei bcr 5Cobe^feier toeit. ©r. f. f. a^jofi. aKojeftät J^anj
I., t)otgctragcn in bet ßatl^cbrat^Äird^c ju Äronftabt bcn 15. a[<)rit
1835. ftronftabt- (1830) 8-vo; 17®,.

7. ^itigc SRcbc in bcr Sati^cbrat^Äird^e jn Sronftabt, am Jage bcr
©ntoei^nng ber bafcffift rnn aufgebanten grofen Orgel, ge^attcn
bcn 17. 'äpxii 1839. ^onftabt, bei 3o]§. ®5tt. 8-vo. 19 ®.

8. 3nr ®to(fentt)ei]^e. JRebe, gel^atten ben 14. D!to6er 1841 in ber
ßat^ebra^ftird^ ya Jhcnftabt. Äronftabt bei Sol^ann ®m. 8-vo.
10 Seiten.

Tr. ®rn)5ttt0 3ol)a»»,

ein Äronftäbler, ftubtrte an ber Uniberfitüt gu SSJittenbcrg, «nb btcitte
fofort bom ^a^rc 1679 bi^ ju feincnt Sobe 1685 afö Sector arit (SJljm^
nafium feiner SSoterftabt.

Dispatatio de vita universi corporis naturalis. Praesid. Sim.
Frid. Frenzel. Wittebergae 1688. 4*to. 32 @.

Tr. (5«t|ihuj 3<>W i»M

fßcxtn in ftronftabt 1. «ngnft 1798, Bejög, nad^ getoB^nttiJ^rma^en anf
Arn Ober^®^ttinafinm feiner SSaterftabt beenbigten ©tnbien, im ^a^r
1816 btc Uniberfitat in «Ken, lünrbe bafcCbft 1828, gum 5)octor ber
aWebijin grabnirt, unb <)rafticirt feit^er in Jhrcnftabt. «m 2. a»ai 1832
tourbe er oC« f ^i^fliu« be« ÄrcnftJtbter !t)iftri!W angeftettt, bon aöerl^.
Orten für feine SJtenftleiftimg tt)ä^renb ben S^ofera^SCnftotten im ^ol^re
1831 mit ber Keinen golbenen aSerbienft^äWebaiöe betol^nt, unb l^at ftd^
nm We ©efd^reibung unb $ebung ber Äur^Stnftotten in t)em ÄronftJbter
©ifh*to*One ^i^m fel^ berbient gemad^t. ©en 28. ©egember 1858
bott ©r. SRaf. taifcr fjranj ^o^pff gum faifl. ^atff ernannt, toibmet er
fotöoai^tcnb mit bittet Slufojjfetung feine ©ienfte bem ^t ber Wbenben

Digitized by VjOOQIC

-29- •

3Rcnfci^]^t, tDDfilt il^m, am Slnlaß feüier Xf)&Afitüi in feeit iatrc^ bie im
^ioifxt ISQ^ in ^ronftabt kDteber au^ebtoc^enett &)cltxa notl^toenbtg ge^
tt»i:bencn.©attität«^aSorf errungen baö IRittcrfreiij bc^ ^ol^n t t gx?Ätig*
3(^i<)^*D«ben« bertici^, utib Wc aMerl^c^e 3öftteben|cit h)tcbcij^0ft jn
nUmtn gegeben iporben tft.

1. Diss. inaug. medica sistens Yaccinae Historiam. D. 11. Jannar.
1823. Vindobonae. 8-vo. 32 @.

2. 3aijwiet (£riiinetatttg«Mätter. tirenftabt bei ^ol^. ®iJtt 1842. 8-vo.
32 @, 3tt>eite« ^cft, cbenbaf. 1844. 8-vo. 24 ®.

(@ine U)a(a^f(i^ Ueberfe^ung be« 2. ^efte^ butc^ bie ^on^
[läbter.ttKilad^ifc^n Seigrer Baritz unb. Marusän etfd^ten ebenbafelbft
1844, unterm 2^itel: Eoie de Suvenire din Zwzon, 8-vOv 28 @.

3. %m\tf^ ber gerbinanb^^ unb granjen^^ducße in ^ijon. SSorge^
nommen im ^oXftt 1842 burd^ üDr. % b. ©retging anb bie ftron^
ftäbtet tll?pt^e&r ^o^tf^ a»ißer unb ^ter ©dj^ndt. Ätcnftabt,
gcbrudt bei Qo^. ®ött (1843) 8-vo. 16 ®.

4. 3Ba« ift 3ob unb toel^« pnb .feiue. ^ritoitfungen ? aRit fiur*
bilbetu au^ bem Sabe-Orte 3^'ä">n- S3uci^bru(fetei t)on % ®8tt
& ®o^n ^ctntiti^. ^onftabt (1868) 8-vo. 12 ®.

5. SEeic^e« ftnb bie $)eiltDirfungen be^^ (Sifcn^? 2l(ö ^ortfefeung bev
Äutbilbet au« ben SCtlnl^ urtb «abe-Äur «nftalten bon ädjon.
ebenbaf. 1868. 8 vo. 26 ®.

©iefc äb^^anblung ift andf in bie Ätonftäbtet 3eitung bbtn
Oo^t 1868 9lr; 189 W« 194 aufgenommen korben.

Tr. (ßtet|iitt0 JDattl,

©D^n be« ^onftäbter Senator« ei^riftoj)]^ ©reißing (f in ^lermattnftabt
25. 9iob. 1G55), ftubirte am Äronftäbter Ö^mnafium 1650 tc. unb
fofort an ber Uniberfität ju Strasburg, erl^ielt feine Slnfteßung ate &\fmf
nafiaüe^rer in tronftabt im Sial^re 1659, unb tourbe baf^bft im nem^
U^en. ^oJi)xt jum ©ergjjrebiger beförbert. äJon ^ier im gebxuar 1667
jum Pfarrer no^ ^nigberg berufen, b^fc^to§ ev bafelbp feine irbifd{fe
8aup&a^n am 25. Sluui 1687, n^d^bejn er im ^aSm 1671 mit fei«^n
3tt^örern, iwgen ber einem gäftercr i^r>i)eige^n &id^nbcftattuiig i^ einm

©eerbiflUttg angefud^t f^attin, 9»Uim ft bni ««tg i^or %it »o^iittng tft4 $fatm<f

Digitized by VjOOQIC

— 30 —

^tigen @treit g^ratl^en tvax, ber ifftn ben 92amen „bet U\t ^u(" mo^,
luib toeber bom Äronftobtcr ^ccpM, noäf bon ber @^nobe (f. ®Vtn*a^
äfkn ber 10—17. ®ife«ng bom Jänner 1672) beijetegt toerben lonttte,
fonbem trft burci^ eine bon ber fSc^fifc^ getftlt(|en unb toeltlid^ Uiri«
t)erfttät in f^mannftabt am 6. Se6ruar 1672^ gefSUte (Sntf^ibung 6e<^
enbigt kourbe.

Disputatio solennis de auroxetpt«* Praes. Jacobo Schallero
S. 8. Theol. Doct. et in Argent. Athenaeo Prof. — in solenni con-
gressu Ernditonun examini exponit Paulus Greissingh )>on ^nftobt,
IVansylv. ad d. II. m. Sept. H. L* Q. S. Argentorati e Chalco-
gri^^heo Eberhardi Welperi Anno q. haeO terra YaLDe Meta est.
(1655) 4.to. IV. 36 @.

X)em WHdf. (^olbfc^mibt. Wäf. ^rmann/ 6o(mann ©o^«
weifler, 3o^nn ©reigidfl^, '^ter aReberu«, 5IRarcu« Dietrit^f, Qo^nn
©ofemeifter unb ÜÄart. Herbert aM »rwiftabt jugeeignet.

Tr. (ftrel|Kttjj Dalentitt,

aJlagifter ber freien Äünfte unb ber ^^ifofo<)^ie, $)alb:^®ruber be« 8Sor^
^ge^ben, au^ einem <)atrici[d^en @ef^(e^te*in Äronftabt. 9Son il^ren
SSorfa^renO ^^ren Stepl^att ®rei§ing 1549, 1552, 1554 ©tabt^ann,
t^rifltt« 1584—1586 ©tabt^ann, bann 1589 unb 1592— 1595 @tabt*
rici^ter, J^f^am, ©tabtfiann 1612, ©tabtrid^ter 1614, Slepl^tttt, (Sommn*
ttitStö^Drator 1640—1647 bafetbft, unb tourben Cl^ittud bom tJürften
(Sigi^mnnb Bäthori am 3. !December 1588 nnb dtep^att bom ijürften
miä). %tfi ben 6. SWärj 1671, netft il^ren md^fcmmen in ben Slbet
ftanb erl^oben.

aSatentin ^reifing tourbe im ^a^xt 1653 ju Äronftabt geboren,
pnbirte am bafigen OJ^mnafium 1668 jc. unb an ber Uniberfität jn
Wittenberg 7. «»>rit 1674 tc. «m 12. SQ^ril 1679 bon ber «fabemie,
ioo er ttbjunft ber jjl^ifofojjl^ifd^en 2lfabemie getoorben, unb eine Zeitlang
^ofeffor am (äi^mnaftum ju Stettin getoefen toar, — l^eimgele^rt, tonrbe
er «eftor be« ftroitftäbter 6)i>mnafium« am 7. ^uti 1684 «), fofort aber
am 11. 9?cbemb. 1694.^arrer gu »tofenau^) unb ftarb am ©c^tagfluffe
In ftrünftabt am 17. @ej>tember 1701 im 48. Seben^ja^re. '

1) <S. $|viflo)^( t). (Bttifin^'i «■iHtt^^ribtgt ia Btit>tti k. S. 3-4.

t) 9)fi(f < (Scfc^i^tc be« iTroii^ftt^tet ^^tmutHmit« ®. 63.

') Sfitie Cliiifft^ruug in ^a« A»feiiaiiet ;$fatr<«Uitft feiertiii bie tci^rn «ob

Digitized by VjOOQIC

— ai —

1. Sal MQPAN6SIS, quem e Matth, V. Comm. 13. Exercitatione
philosophica erutum declaratumque — Resp. Matthia Götzke, Ottern-
dorfio Hadelensi d. 24. Febr. 1677. Witebergae, iu 4-to. 20 ®.
öon blefcm Qal^rc finb auc^ fcfgcnbe btci:

2. Disquisitio Philosophiae Naturalis; de Partu septimestri. Besp.
28 ©citctt.

' Mich. Güisthio, Kisdino-Transylv. d. 31. Mart. ßbenbaf. in 4-to.

3. AVßAEKAS positionum Physicarum -— Auetor et ßesp. M.
Theodorus Thomas t)on ^fterbift. (Sbcnbaf. in 4-to. 15. «ug.

4. Exercitatio Aci^demica Prior, de Atheismo, oppositia inprimis Eenato
des Cartes et Matthiae ^nn^n. Kesp. Georgio Tutiq, Kis-Schea-
kino-Transylv. d. 24. Nov. Sbenbaf. in 4.

5. Exercitatio Academica Posterior, de Atheismo — ßesp. Georg.
Tutio — d. 18. Decemb. 1677^ ßbcnbaf. in 4. 44 @.

6. Diss. de Theologica Naturali, Auetore ßesp. M. Christiane Pridr.
©raun. Witeb. 1678 12. Jan. in 4-to.

7. Disp. Theologia, de aet^rna verbi Dei duratione, ut et de vera Jus-
titiar juxte Matth.J. comm. 18—20, Praeside Joä. 5Dctttfci^mann.
Witeb. 1678 in 4-to. 32 @. .

8. Immolatio Liberorum Molooho facta, juxte Levit. XX. comm. 2.
Exercitetione Philologica — ßesp. Nkolao Joh. Michaelis, ßevalia
— Liv. ©enbaf. 1678 in 4. 56 ®.

9. Sylloge, Gontroversianun selecterum ex Phüosophia ratumdi, Prima.
ßesp. Michaele Euser, Maschiie«si-Traasylv. (S^nb. :|679 in 4.
16 ©eiten*

10. Sylloge Controversiarum selecterum — Altera, ßesp. Joh. Georg.
Hornigio, Dresd. öbenbaf. 1679 in 4. 16 @.

11. Disputetiones exegetico -- polemicae in Compendium LL. theolo-
gicorum Leouhardi Hutteri jm 4.

a) Praeliminaris Prima, ßesp. Martine c/ccÄJeKtw, Purimontano

etubenlen be« Jtcouß&bter ©vmnafium« \>\xx^ bie ntn|8ettaintte 5Dru(ff<^tift: Par-
nassus Ooronensis exultaus, seu gaudia publica, quum M, YaL Gmssiag etc.
a yirga ttd pedum yocatus viduatae ßosoneuBis Ecclesiae noTus Antistes con-
stitueretor, laetitiae pariter ac debitae yenerationis conteatendae ergo ipso in-^
augurationis ^e 11. Novembr« 1694 carminibus Totiyis exposita ab Athenaei
Coronens ia Kediore, Leotoribus, GoUegis, Civiboa. Gorcttae. 4-to. 15 S.

Digitized by VjOOQIC

— 32 —

Gymn. Praefocto, Ad diem 18. NoiEemW. Coronae 1687.
8 ©eilen.

b) Praelim. altera de l^eologiae Prolegomenis Besp. Job. Ahra-
kamt Präsmär. Ibid. 1687. 8 ®.

c) Praelim. III. de Beligione, Resp. Luca Femengd^ Alb. Eccle-
siensi d. 24. Decembr. 1687. Ibid. 8 ®.

d) Praelim. IV. de Articulifi fidei Besp. Andrea Canratdi, Medi-
ensi d. 20. Decembr. 1688. Ibid. 10 @.

e) Exeget^co Polemica Y. de Scriptura sacra in genere. Besp.
Sim. Westher, Lapidens. Gymn. hactenos Grat, nunc Beip.
Kupeüsis Not. d. 20 Aug. 1689. Ibid. 10 ®.

f) Disp. VI et VII de Essentiali divisione Libb. Biblicorum in
Canonicos et' Apocryphos. Besp. Georgio Njisshaecher, Coron.
et Simone Koth, Mariae vallensi. ad diem 6. et 7. Jannar.
— Anno inennte 1693. Coronae, typis Lucae Seuleri, M. D.
16 ©eitert. •)

IDie Jtrotifl&btcr )&ucl)tru(fmirtt/ tie und t^imaU ganje gnc«
d^ifdlft SGßnfe geliefert ^atett, mflffeit bama(< gar feine ^rirt^tfi^en
Vettern ge^bt ^o^en, Uvljx ir bieftn etrettf(|tfften fHib ttefHc<l^tf(^en
SBdrter aQe etngefc^rteben.

12. Paradoxa Logica quadraginta, Besp. Georgio Waad, ^iMlae Ora-
tore Coronde, 1692 in 4L

13. Donatns Latino - Germanieus. Coronae, ' 1698 in 8. ©iefe« fel^r
Umifbm »uc^ fflt ©c^ultinber, ift bei aOen fä#[(!^n ©d^
eittgefä^rt, nitb fe^t oft, aud^ )tt {Mncmannftobt gebntdt »orben.

Tr. ÜDa^fetbe »uci^ erfd^ien in Sronftabt in bfer 6. Auflage
1730. VIII. 80 ©eiten in 8^vo.

g[tt bem an bie %Sim geriefte«, bon ^hrciging, a» scholae
Coroöensls Bector oonstitntus** untetfci^rirtaten SJorberid^i gttt
©reitirtfl bie Utfac^ an, tootwm et \^ jur »erfettigung biefe«
Äinber^Dmiat«, an ©teöe be« üorl^ in ben Äteftftäbtet ©ernten
gebrättc^tici^n ti>eit(äuftigern, tl^ueren unb tneniger gelt* unb jtDe*

<) 3^ U^%t^^ 91 ^a(. ^ret^ing in nrfc^rifC ,,Compendinm Gramma^»
matlcae Ebreae ex monte praecipuorum Philologomm olim WittebergM et
Stetitti in gratiam Anditorura propositum a VL, Valentin© Greissittg Ampliss.
ffacultÄtis Philosoph. Wittebergenöis antae Adsessore'et Adjundlo atqne Gym*
^asil BegU Stetln^fmia in'Pomerania Prof. pnbUco." 4*to. 25 ®.

Digitized by VjOOQIC

— 33 —

gemSgen dtel^ner^üDonatö t)erait(agt g^fel^n ffait. hierauf folgen
))raftifc^ 9(nU)etfutt9en jum ^thtanöft bed ^uc^d fär bie Seigrer,
\ooxna(S) im 39. (ober testen) § bcn gttern ©anfbarfett gegen bie
gelter eriH)fo^ten nnb gefagt toirb: „obtoo^f unfere IM. Dfcrigleit
„bor SUter«, ba alle« fe^t tool^tfett, au4 bie ÜÄilbtl^gfeit gegen
,,bie Praeceptores gemein \s>ax, nur 2 fl. jum jäl^rtic^enSalario
,,beftimmt l^t, ba benn faft nur ein ^der ober l^lber Vf^nnig
„auf ben Xag Ummt, fo ift bamit boci^ nur auf bie fd^r armen
„fitem gefel^r l^ingrgen ben begüterten unb banOoren (Jätern ein
„me^ted )U gäben, gar nid^t verboten, bielmel^ bon i^tt emfttid^
„geboten »erbe«."

S)er ganje Alitel lautet: Donatus latino-germanicos tyronam
captui accomodaias ober ftinber^!?)onat, barlnen bie angel^nben
@^ttlhiaben balb nad^ gebrauci^tcm «©S^^Sud^ jum redeten «n«*
f<>red^, «uc^ftabiren unb 8efen, fürnemlid^ aber jum 35ecl{niren
unb (Soningiren, unb bann jum föorpgen, burd^ aOerl^nb (S^nVfti,
8atein unb S5eiitf(^, auf« »ortl^il^ftcfte unb üDeutHd^fte ai^^rt
unb jur ©rammatif fort angetoiefen loerben. Coronae 1693.

%m ®(^tu{fe ber SJorrebe ftd^t: Magister YalentlnYs Greis-
alnglYs Corona TranssILVanVs, schoLae Coronensis ReCtor Con-
sütVtVs.

fiine umftanblid^re ©efd^eibung be« ®reifflttg'fc^i !j)onat«,
unb mit n>etd^em 9Ju^u berfelbe auc^ am ©c^Purger ®^mnafium
gebrauch »urbe, gibt unb erjÄ^lt 35. @. leutfd^ in bem ^Programm
be« ©c^ä^burger ©^mnafium« für 185»/3 @. 23—26.

14. Disputatio de ra^ßt poenitentiali. Praeside Joh. Deutschmann.
Witeb. d. 18. April. 1678. 4.

15. Compendium metaphysigum 1694. Mspt.

16. Compendium Grammaticae Ebreae ex mente praecipuorum Philolo-
gorom olim Witteb^rgae et Stetini in gratiam Auditomm propositnm.
a M. Yai. Gr< Ampliss. Facoltatis philosoph. Wittebergensis antea
Assesore et Adjuncto atque Gymnasii Regii Stetinensis in Pome-
rania Prof. publico. Mspt. 4-to. 25 ®. *)

$<^met^el tu feiium (Bttttourf Ut Dorne^m^eu ScgeKenl^eiteii, bie fli^ in
eiebenbtirden von 1700—1746 iitgetraden, fi^eibt von t^m bei bem Sal^e 1700:
^In lingvis orientalibus ^at er eine ^arfeFor9Q ^t^ahi, |um (Se^cau^ beräugenb

n. 3

Digitized by VjOOQIC

— 34 —

Tr. ®wU M^ivtaSy

t)on ©d^ä^urg gebürtig, fhibirtc in tronftabt 1655, fofort aBcr t)om
3uti 1658 :c. in SBittcnkrg, unb bcf(eibcte ba« ®d^äf6nrger ®e^ut*9tcc=
torat tm ^al^r 16(33.

Methodica Augustanae Coiifessionis repetitio:

DeConfessione,praes. Jok. Dmtschinarm. Witeb. 1659. 4. 16®.

Tr. Mmm 3oftpl} Xy

Doctor fämmtKd^r {Redete, c^mate Pfeffer be«, oOg. fcütgeri; ®efct^
ta<l^fi, bc« ^nbcl«^ unb aBc*fet*9tec^c« gu ^«Mouiftabt, bann bon bcr
3cit bcr erric^tung bi« jur Sluflöfung ber für ©iAenbürgen beftanbcncn
f. f. @tatt^atter€i (1854—1861), f. f. ©tatt^llcrei^JRot]^, toie aud^ m^
fcrent ber fiebenb. (ärunb''enüaftungi^3anb«*!l)trectii>n feit i^rer (grrid^tung
bi^ ju^i ä^^re 1861, JRitter bc« Orben^ ber eifemen trotte, 2Ritg(teb
berfd(fiebener. 35ereine, mrbe md) Sluflöfiing ber f. f. ©e^ötben in ©ic^
benbürgen afö ©tat^atterei^5Rat^ jur bö^mifd^n Sanbc^fteK« überfe|t üpm
®f. Söctcre^j balbnad^ beffai ernenmtiig aum ©taat«minifter ^wfionirt
unb lebt ge8eutt>ärti8 aU Slbbof at in "^rag.

1. SEobeßarifd^e^ aSerjeid^nig. fämmttid^cr Oöfc^Kiften in ©iebenbfirgen,
ncbft Slngabe ii^rer Sage nad^ Äreifen • unb «ejirlen. (^ermannftabt,
bei Sl^eobor ©tein^augen). 1854. gin JRegatgoIicbtatt
,2, ©tatifttfd^4pt>ogra))]^ifci^e ©eric^tf^^ unb ginaiy^Äarte M ®ro§*
. . f ürftent^um^ ©iebenbürgen, entworfen nnb ©r. SDurc^aud^t dürften
Sari sn ©c^^ttKÄjenberg, miitäx* unb ^MU&tumimv jugiceignct.
^ermannftabt, Ut^ograi)^irt bei Äxc^b« 1855.

®ro6^9eega^gormat 24" breit, 18" ^od^. aßit 1 XaMt ber
Öanbe^-eint^eilung in 10 Greife unb 79 Sejirfe, 1 ftatiftifc^e Ueber^
fic^t über bie <)robuctibe «obenflad^e, ben einjährigen yiaimaU(Sx^

„W erjtett Capita ex (Srenesi m^ brm Oii^imUXtxt btucfcn laffen, taröbec et
^fobtfn» bif ©tubentcn (aaf bem Ätonfiabtet ©ymttafhim) ittttkU. €r ioar ein
„^eifltger, ftiflec unb fefir fceunblid^c ÜBdiitt, aber t)^n eittec fe|r garUu «eibei-ßon*
„^tttti^u irnb ttoR bem IJotiagra, beWwbiö ^tpia^t." ®ott)ie )Bob im Uttgrifd^en
Sitten, eiöoet a\x6) ©d^meigel a. a. O. bie Xiöpntatioiifii: Positiones philologicae
ex Novo Testamente, bann de Poientia Dei unb de Miscellaneis Physicis Orei«.
fingen al« 93erfaffer gu, uub fü^rt überba« »ou i^m nod^ am Controversiarnm
selectarum ex Philosophia natural! Sylloge II, o^ne babei Dcurfort unb Saf^t
bei (Srf(^etnun9 toebec "bec eciVerh no(^ bet teftern anauöeBeni

iie Exercitatioües de Athetsmo »erben (ütien Ölr. 4 unb 5) in Bayle*s
Dktioiks^Ho critlcQ II pag. 17^^4 nota, fe^r gelobt.

Digitized by VjOOQIC

-35 -

txai, We ctn]^tlmlf(i^c »cöStterung, bic «e^ötbett urtb »ffettttid^it
Organe, bic (S>etftUd^fcit, dffeittlid^ 8e^r^, ©anttät^^ unb SBo^tt^a==
tigfdt^Slnftattcn, @taat^^®nfemmcn, ^abrifctt uttb &tü>ttU, tnbtidf
über ben Raubet unb ble SWärfte. a»it @>mb4gittt^ung unb @e*
Wtg^jügenbQetd^tttig. . '

3. ^alöft^ Sltttwifung jur SSerfaffmtg ber «nmetbtingert für aufge*
l^eiene, au« 8a«be0»rittetn j« etttfd^bigeiibc UrbödÄt^'gdfttttigen in
@ic6ert&ütgen, mit «eigabe bcn S5eif^)ieten, gommkricn nnb QnU
toörfen bon 3lttinelbuttg«*5CaW[fen, ^anptnad^teeifnngen, ^rnnmarien,
äJoömad^ten, eingaben, griftgcfn^en u. f. \o. m^ WHa^cAt bc«
aöer^. ®runb^ttaftttng«^?iatcnt« bom 21. ^mi 1854 (5Wr. 151
«.^®.*©I.) unb-bc« ebifte« famwt ber bejügtid^en «ete^rung ber
f. !. @rttnb^nt(aftung«^nbe«*6ommiffiott bom 10. ^pxll 1855
9ir. 237 &.4iM. »erfaßt bon einem |>raftifc^n Ofuriften. ^n
^ beutfci^r nnb ungarifd^ ®pxa6ft. ^ermannftabt 1855. ©ebrucft
fei SC^obor Otettt^außett. ^Ho, 24 (S. hierauf: gbift ber fieben^
bürgifcij^tt ^runb^ignttaftung^^^Sommiffion für bie änmelbung ber
Ott« Öanbe^mtttcCn jn cntfd^äbigenben Urbariatbejügc ddto. ^rmann^
ftftbt 10. ^tii 1855. Deutfc^ unb ungrl^ 15 ©., nebft 3
iCabeöen 9 ©elten.

4;^ 35!« ^)ofitifc^ 9Sertt>attung im ©rogfürftent^um ©tebenbörgen; ©n
^ilf^buci^ für bcn ^Mrfitifc^en aScrtDaltungÄ^ienft mäf 3Ma§gabe ber
bejüglid^en, ^ier t>tüini)aüii(^ aufgenommenen ÖJefe|e unb SSerorb*
nuitge», mit bef önberer 9lüdfi<^^t für ba« ^^taftifci^e «ebürfnig berfagt
üon 9f. ä. ©Timm, ©octor fämmtlid^r »Je^te.

t 6cm>. 3»^It: erfter 3:^eil. ©efe^ic^tlid^ Ueberfic^t
ber^bi« jum gio^rc 1848 beftanbenen t^olitifd^n «bminiftration,
8anbe«4Sint^iturtg unb 33erti)attttng«^Organe, unb il^rer ®cftaltung
toäbrenb ber Uebergang«j)eriobe (1849—1854). 3tt)eiter S^eit.

. 3)arfteCung ber befinitiben Organifation ber ^jotitif^eu' SJcrWaltung
(Sanbe^^int^ltung, ©nrid^ung unb Sßirfung^frei« ber ^ottaeibir*
tionen, ber ^ttanj-'ißrccuratttr, ber »ergbel^örben, ber »aubel^örben
unb ber ®taat«bu(if^^tiung «nl&ang. Slmt^^gfnftrultion für bie f.
l «ejtrf«äniter. »ebU einer Ättitr wn SielrenbÄrgen. ^xmam*
ftabt 1856. ©Ttttf unb SSerlag b^n 2:^ecber ©teinl^außen. 8-vo.
in. 194 @. X)ie beigefügte «arte auf eittem »latt i)at 3 ftbt^ei«
tungen u. j. „®ri^fürf^nt^m ®ebenbürgen r, na^ bet m 1848
teftonbenen l%ibe«*©ttt^i(uttg; H. nad^ ber J)tobiforifd^ ®nt^i*

Digitized by VjOOQIC

- 36 —

(ung; III. uad^ ber ncueftcu poM\ify^txxdfÜx^m ©ntl^il^ng. 2Wit
angäbe ju I bct Somitatc, ©tü^tc unb ©ifttifte^ -— ju 11 bcr
SWttitär*=5Diftrifte, ©cjividamter unb ©erteilte, — unb ju in ber
Äreifc, ©ejirlc, ©erid^tc unb ©ebötfcrung.

• 2- jBanJl. 3n^(t: erftcrJ^cK. TOflemcinc red^W^torif^c
SDarftettung be« ©emeinbctoefcn«. Grtftcr «bfc^nitt: 5)a^ (äemcinbc:^
tpcfm im ganbe ber Ungarn, @jeHer rnib in ber aDWßtär^gränje.
ätoettet aibf^nitt: SDaiJ ®emctnben)efen im ganbe bcr ©od^fen.
3n>eiter SE^eit. !Ba« ®emeinbett)efen in jeinem je^m »eftanbe,
(gbenbaf. 1856. 8-vo. m. 286 @.

3. jBani- 3n^att: 5)a^ i£)anbet«* unb (äJetoerbetoe^ in @ie^
benbörgen nadf feiner legalen äu^bübung. (Srfter a:^ei(. »ed^t«*
gefc^id^ta^e ©arfteüung bc« ^anbete* unb ©etoerbe^Sefen« feit
bem 12. ^a^r^unbert bi« 1848. 3n>eiter J^eil. !Da^ §anbefö^

. unb ©etoerbelpefen feit 1848. ebenbaf 1857. 8-yo. III. 382 ®.,
nebft einer bergteic^nben Ueberfii^t ber m ©iribenbürgen g<mgbaren
3Ka§e unb (^mid^te ju ben 9i.^Oe. (©iener)a)iatcn unb ©ewi^ten.
5.. Die entfc^äbigmig auj8 l^anbei^mittetu fax aufgehobene UiÄariat*
. Iciftungen in Siebenbürgen, ©n ^anbbuij^ für bie urbariatteret^f^
tigten e^maligen ®runb^errfc^aften, für })otitifc^e uub. ^ric^t^*
beomte, Slbttofatcn, 5Rotäre, «toottmäd^tigte tc, furj für aöe nnid^
bie ^efc^fte in ®runbentaftung«*8lttgelegenl^eiten, aU ba finb: ©m
fd^reiteu uni Urbariatoprfdffüffc unb Slbfd^Iog^ja^tungen ä conto ber
dttnU in DbtlgatiiHien, SHu^raittetung, gtüffigmadj>ung unb ßm*
^)fangna^me beig ^ntfc^äbigttug«*Äa<)itate unb- ber befinitiben {Rente,
amnetbung ber ©arleii^en unb fonftigm gorbexungeft bur^ bie

. ©d^utbiter unb bie ÖJIöubiger gur «efriebigung m^ bem <5ntf(^a-
btgung«!a))itat, gerid^ttic^ 3wtt)eifung be« ta<)ital^, ^^bi^Bi 3Jer*
j)fänbung unb äkräußerung ber ©runWäntlaftungeuDbligationen u.
.f, to; JU beforgen ^aben. 3m Sln^ange; I. gobef ber .n>efient{id^ften
auf bie gntf^äbiguug ber Urbariat * geiftungen «ejngnel^menben
@efe^ unb SSerorbnungen boüinnl^atttid^. II. Ortfd^ftÄ>eryid^nt§
mit Eingabe ber Ätaffe nad^ ber eonfcri^)tipn 1819/20 unb
,,.ber frü^ren ganbe^^iut^tung. SJerfaßt t>m einem , <>raltifd^ett
a^uriften. 3n beutf^er . unb ungrifc^er ®j)rad^e. ^ermannftabt

.1857. 3n ;eott«niffton ber «ud^^^^anbtHng @. giltfc^, ©ebrudft

; bei 3i. ®rot(eff. tf. 8-vo. 100 ®. unb baju 2ln^ng: Sßerjeid^nig
. ^ammtlid^r im 3[a§r 1819/20 ber ©affificiruag uöter jpgenw Ort*

Digitized by VjOOQIC

— 37 —

fci^ften mit Slngofce bct fitafft unb M ÄomttaW, ©tul^f« ober
!£)iftrift6 bet W« 1848 6cftanbcticit Saitbe^^Snt^ctfung XLVn @.

6. Die 3^^J.^*"S"tf<^äbi9un8 in ©icbcnbürgen. ®n aScrfud^ für aöc
im 3^1^ntBcjugc gcftonbcncn ^att^cicn, jur tcid^tcrcn unb riei^tigcn
SSerfaffung bcr 3^]^ntanmetbungcu jum ^mdt bcr grlongung bcr
Sel^nt^gntfd^äbigung, i>crfa5t bon einem ^)rafti[d^en 3>uviften. A
tized Kärpötläs Erdelyben. Vez^uyfonal minden tized järandosägot
elvezett felek szamara a tized bejelentesekuek könyebb es helyesebb
szerkesztesöre. Szerkezte egy gyakorlott Törvenytudö. ^rmann*
ftabt 1859. 35tu(I bon 3:^eobor ©teinl^außen. 8-vo. 62 ®.

entpt: @. 3—4 SSorlDort. 5—6 Eloszö. 7—17 ©ntci^
tung : Äurje red^t^gefd^id^tfid^e J:^arfteüung be« ^t\)nixtdfU^ in @ie*
benbürgen. 7—21 Äaiff. patent bom 15. (StpkmUx 1858 übet
bie änf^ebung unb entfc^äbignng ber Be^ntbejüge (SR.-®.*«!. 9ir. 153).
22—25, ebenbo^fetbe ungrif^. 26—32. ^nnbmad^ung bet I. f.
®tunb^Sntfaftung«^gonb^^ÜDiteftion übet bie Straittfnng unb 8iqut*
bitung K. ^ä[.^3. 204. 33—38. ebenbiefctbe ungtifd^. 39—43.
ainmetfungö^Jabcüe. 44—45. ^npt^^n^toti^ (bfo^ tJotmufate).
46—56. ettäutetnngen. 57—60. Äaift. SSetorbnung bom 26 g[ntti
1857. 5R.-®.^«f, »r. 126 übet bie 8lnto)enbung bet ^tente öom
16. g^annat 1854 unb 1. ^amax 1856. (9?.-®.^«!. ?»t. 21, 22,
23 1854 unb 7 1856.) 61—62. M\l SSetotbnung bom 12. 3an,
1859 (9e.-®.'-«t. mx. 18) übet bie 2lntoenbung bc^ ^atente^ bom
1. ^anuat 1856 5Wt. 7 öuf bie geiftlid^en ®ütet. —

7. Stoxl gffitft ju ©d^toatjenbetg, ®out)etneut bon ©tebenbfitgen. ®n
■ Denlbtatt b. 3. ®. „®ein !Cenfmat ift tein ©tetn, nid^t ©rj*

finb feine Sl^aten, bie golbnen f^d^tc bet tjon il^m gcpteuten
®aäteti.*' ©ien, !j)tudf unb SJettag bon fjtiebt. Ptftet & «tfibet
ISei. 4-to. mt «t^ogt. ««betn. 70 ®.

8. 5Da« Utbatiatoefen in ©iebenbütgen. ffiien 1863. 'Ctudt bon
gtiebtid^ & ÜRotij götftet. Sommiffionö*S5eriag bet ©ud^l^anbtung
^oSfam Stein in tfaufenbutg. 8-to. ^n^itt U . ©., Anleitung
VI <S., Xejrt 167 ®. $Ramen«^S3etjeld^nig fämmtfid^et ®tunb]^*
fd^ften 2C. jut Sluffud^ung bet «efit?tpmet ®. 1—63. I. 9Set«
jeid^nff fämmttid^et uröatialct ©ep^t^ümet, mit Angabe bet 9f amen
bet el^ematigen ®tunb]§ettfd^aften ^), bet änjal^f bet entfd^äbigten

Digitized by VjOOQIC

— 38 —

afttfäffiftfeiteit, il^re« utdbariaten glSd^mage«, bet ®t8§e be« crmit*
telten SHtfc^äbtgung^^a)>itote unb bet Benennung bet 8efi|i^ümer
itaci^ ©ctncinbcn ®. 65—198. 11. ^txytiäfnr^ ffitnmtßci^cr ^fatten
et>anfl.^aug«b. unb bcr unter beut e.^a. Obet<6ouftftcrtunt ftel^nben
^elt). ßonfcffion, bte im ©ejugc beö getftlid^cn ^farrjcl^ntcn ge*
ftanben, mit SlngaBe M für }cbe Pfarre ermittelten ^tf)nt^(Snf\6f&^
bigung«^ftaj)itcW unb be« t)on einjcinen Pfarren jäl^rlid^ gejal^Iten
Census cathedraticns ©. 199—202. III. SJer\ei^nig fämmtlid^er
©emeinben im fundo regio (Sad^fcnlonb) unb in ben ßomitaten
too ber JJi^caljcl^nt tl^eil« in natura, tf)üU in tjcrtrog^mägig Be^
ftimmten S^^^^^^wf^^^^tien ober gete^jüdb fijirten ^iffntMxtnhtn ent^
rid^tet tourbe, nebft 3lngaBe bc« Umfange« unb bc« ©egenftanbe«
biefc« S^cffnitn, nod^ 9)?a§gak ber Bejflgtid^en ©cfetje unb be« fal^
Hfd^ Buftanbc« t)on 1848. ©. 203-208.
9. üDer flebeuBürgifd^e ganbtag. ©ej>arataBbru(f am ber ßonft. öftere
reid^ifd^n 3^tong. SSerme^rt mit erläutcrnben änmerlungen unb
mcl^rercn cinfd^Iägigen ©efefeen unb SScrorbnungen. ffiien 1863.
$)rucf unb SSertag bcn Q. 88n)cnt]^al. 8-vo. 16 ®.

seiv. <$r0f|e Mhttai llarl,

@anltSt«boItor in ©icBenfcürgcn. er mx ein ©ol^n be« SKid^aet ®roffe,
Pfarrer« gu ®rogau, unnjcit $ermannftabt, bcr al« Stcftcfter be« ÄcH)iteI«
1735 ftarB. gr ftubirte bie Slrjncifunft ju ^afle im SDlagbcBurgifd^en,
trofetbft er 1732 bie l^Bc^fte ©flrbe in berfeften erhielt. 3n feinem 9Soter^
lanbe Wannte er fid^ jur fatl^olifd&en Sird^, biente Anfang« oI« ®tai-^
münku» in ber laiferiid^n SBatad^i, nad^gel^enb« in ©iefcenfcürgen al«
^ftmebilu«, toti^ fonft Doctores sanitatis genannt tperben^

T r. (Stüffe ftarb — taut bem ^errmannftäbter fatl^oUfc^n Seiden*
^rotoloü — al« ^l^^fifu« ber f. l @anit8t«;:fiommtffion in ^^rmqnnftabt
am 8. Dejember 1757.

t) tu 0eratitmt)a(( ber mtfd^&bigten 0fuiil|frtf4a^en iü deiQ. ^d^aU,
Uf bet Sirfaff«? ni^t au^ ein aI)>BabeHf<|e4 Seriei^ni^ ber Ortfd^aflen mit 8e<
lei^Nung ber ^tarnen ber 0runbbefi(ec in iebem Orte, uM itibi))ibuefter «nfft^rung
\tt %l^^tnmaff€ unb ber (Sulturoattuitgen bei jeber Ortf^aft beigefftgt 4a(, toobtir«
ber fflert^ biefe« fc^atbareit ®erfe« an Patiflifd^eni Snterejfe bebeutenb er^ö^t
toorben to&re.

Digitized by VjOOQIC

— 39 —

1. Seiv. Dissertatio Phi]^^&K^hio{>^e<liea indaguralis, Methode scientifica
conscripta, qua sistitur: Verum universae Medicinae Principium in
structura corporis Kumani Mechanica reperiendum, pro gradu Doc-
toris d. 2. M. Maii 1732, Haläe Magdeb. in 4/ 40 ®.

2. Observatio de cocturä Mercurii vulgaris in aqua simplici, eaque
postea yirtute Anthehninthica prAedita. Cibinü 1734 in 8. 8 @.

Tr. üMtotiBlii) 3o\}(mn Bimxsians^

ein avi€ Sdxoo^ (Szäszväros) gebürtiger ©ad^fe, Slug^burgifd^en ©efcnntniffc«,
jeboci^ j)o(mfd^cr $erfunft t)on i^ätfvtid^er ®^ife, 6cfanb fid^ bei bem 3lu«^
britd^ beö 5?riegeö ber Slürfett tt?ibct bie Ocfterreid^er im ^al^r 1716, ate
^i^fi>r ber ©jsatattfcä^nKt^ot^fe in «ufareft. (gr öwHle mit feinen
8«nb^tcutöt in fciit 35atertanb jurücffel^ren, äöein ber gürft 9liWattd
aßauroforbato erlaubt« e^ i^m nijd^. ^a, ©rotob^f^ fal^ ftd^ gejttmngen,
ben ©ienft alö ungrifd^er unb beutfd^er ©olmetfd^ bei bem Öbcr^^iDotmetfd^
ber Pforte, einem «ruber bea dürften, aniune^men. J719 fam er nad^
©iebenbürgcn jurüdE unb ftarb am 25. 9?obember 1772, in einem 3llter.
öon 80 Qal^ren' al^ Pro-Kegius ju SSrooÖ/ nad^berii er bie SQSürbe eine«
tt)irfli(^en ^Bnig3==$Rid^ter« be« 33roofer (Stülpte« in ben Qal^eit 1763f
1764' unb 1765 betreibet ^atte. ' ' ^

(Sr ^at in ^anbfd^rift l^intertaffen ein ftagebltt^ Ritter fteifetl
unb erlebten fiegebeitl)etlen, »obon ein JC^eil unter bem Xitel:
„^ic afelbjilge bet Surfen tribet! bie taiferftd^rt * in ben Qal^ren
1716— 1718" tti him Wngrifd^n SWagojirt in 301--319 gebrudtt
toOTbcn ift. ^ ' ' ' • / . -

Seiv. <5ftttbe|iil) $o\^am^

bon ^crmannftabt. 5Dag er fid^ ju aftborf ju«t üDienfte ber Äird^e 1665
jubereitet l^abe, ifl aöcö, töa« wehte ©emü^mtgeti wn fetrier'?ebcn«ge*
fd^i^te l(^ben entbedfen finnmJ) Mii^üü (SrnnitfAf ftarb at« Pfarrer g«
©rolfd^eucrn 1652 unb ))ttitlne (Ktmlefdr d«^ ^farrct ju ®to^au 1691.
J)ieft nennen fid^ bon |>eltau: id^ fann oifo nid^t entfd^iben, ob unfer
©iinbefd^ au« il^rem @efd^(ed^e gett>efen.

Diss. Theoli de PeccatQ in Spirltum S. praes. Joanne Wein-
mann D. Th. qua auctor respondens. Altdorfii, 1665 in 4. 32 @.

9t ffubirte an ber Unbnfit&t a» Mixu^Ut^ 1668 ben 6. 3uni k« Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 40 —

Tr. «ttifl 30l). Äorl,

(Sol^n bc0 UrtDegcr ^fartcr^ ^ol^nn ©uift (t 1819), . ^fancr bcr «•
6. 95. in tar(«burg feit 1825, bann in »offatfd^ 1833 unb in 9?c<>pett-
borf 21. 5«obembcr 1840, ftart am 9. a[»)rtt 1854 im 57. 3a^rc.

Historiam reviviscentia ecclesiae Alb« Carolinensis Aug. Conf.

add. scripsit J. C. Gnist. Cibinii, typis Sana. Filtsch 1832. 8-vo.

78 ©eitcn. .

Tr. (Kötfil) Mx^ui^

ein ©dffä^btttger, ftubirtc bic tl^otogifd^ SBiffetifd^ften an bcn ^od^
fd^ttlcn ju ©ittenbcrg (I. Uniberfität^^atbum im äal^tc 1686) unb, nad^bcm
er, fattt folgenben SJetfen feine« ?anb«manne« Sattl^irfom. Smtfncr:

„Quid TnbiDgatuis, quidque Argentina decoris
Contulerit studiis, Leucoris ista probat" —

auci^ bie 9(fabemten ju ^Tübingen unb ©tra^urg befud^t l^tte, toieber }u
Wittenberg, too er im ^afjx 1689 unter ICentfd^mann eine ©treitfd^rift
bert^ibigte. Slfö ^ebiger bei ber ©d^ößburgcr ©tabt^Äird^ tourbe ®&t^
im !Dejember 1697 jum Pfarrer in !l^ennborf geȊ^t, unb ftarb bafelbft
am 16. aWärj 1709.

Dißputatio prima *); Frimum, y^reque Paradisiacum SS. Tri-
nitatis festnm protopolaätomm ei Gen. m o^ndens — praes. Job.
Deutschmann V. Id. Aug. Wittebergae 1689. 4-to. 20 @,

Tr. <5ttU Mhxtas^

bei ber Slttenberger UniberfitSt immatri{u(irt am 24. f^brjtar 1693,
ftttbirte bafetbft bie 9ie(i^ti5n)tf^nfAaftett unb nennt ftci^: Schinkiiio-Trans-
süvanus in ber nad^benannten bwt il^m bcrt^ibigten ©treitfd^rtft:

Quaestiones Criminales in puncto Blasphemiae, sortil^i, bo-

micidii, adulterii, Bigamiae, incendii ac veneficii. Praes. Job. Oasp.

Jung Michel d. 20. Jün. 1694. Witteb. 4. 16 ®.

1) Disp. secunda f. €U^fi* ^irmami.

Digitized by VjOOQIC

— 41 —

Tr. (Kttttbliart Jodotttt Skmnti^

geboren in ^mannftobt avft 13. »uflnft 1777, ftuHrt^ an ber Uniwt*
piät in 3ena 1802 tc. unb ©öttingen 1804 k., bientc jnerft ate »ffent^
fiti^r ©^wnafiatgel^rer, bann afö ^tchifler ber ebawfl. ©tabtfirdjfe üi
^emtannftabt nnb bom 7. Qonnar 1819 loeitct ate Pfarrer in 35oferfttft
ipo er im 3a^r 1832 29. iDejember fein geben enbete.

Auctornm Graecornm classicoram in Bibliotheca Xjyom. Gib*
Aug. Conf. obviorum Index. Cibinii, Barth 1805. 8-vo. 19 @.

®tabt<)farter jn 9Mcbiaf(b, feiner aSaterftabt nnb ©enerotbeci^nt. SJorl^
Betleibete er gleidbe SBfirbe jn äRflpaci^ unb n)ar {ttgleic^ iX^ed^nt be^
Untertoälber Sa<>itefö. ^m ^af)xt 1691 tonrbe er nac^ SDlebiafc^ bemfen
nnb ba^ folgcnbe ^(ä)x jnm ®«tera(be(i^nten *) ertoäl^tt ©unbl^rt ftarb
ben 25. ÜDgentber 1698 unb l^tte ben 8nfa« ®rafPu« gum 5ttad^fotfler
in feinem Amte.

1. %^iefi^ m "^opfjtim Slngcnflift, an^ bent 24. 2ap. 95. 15 tc.
ben 19. 3[onuar 1692. Äronftabt, in 4. 24 ®.

@ine iBrtd^enrrte Bei ^eerbtgung ber ffrau Jlnno, gcBorneR XiUlt unb
^emal^rin be« l^ürgermeiffer« )u 9^ebiaf(4 Bamnel toncali.

2. Annales Transylvaniae Ecclesiastici. ®n l^onbfd^riftlid^c« ffierf,
ba^ id^ aber niemat^ fjefel^en.

seiy. (Stttiefd) :?Uibre(i«,

@tabt^)farrer an mü^tbad) nnb ©ed^ant be« Untertuälber Stopim. iDiefer
um H^ baterlänbifcbe ®efd^id^te berbiente ©ele^rte tonrbe 1648 jn $er^
mannftobt geboren, too fein aSater Sl^riftian j®unef(i^ »ürger unb üTOitglieb
ber f^nnbertmannfd^ft toar.

er ftnbirte am §ermannft8bter ®^mnafinm nnb reifte 1669 nad^
3>entfd^Ianb , um fici^ auf l^ol^en ©d^nlen jnm I^ienfte ber ftird(^
tjorjubereiten. 3m ^a^xt 1670 ben 1. 3>nli tonrbe er in bie ^ifl
ber afabemifd^m ©tnbirenben ju SBittenberg aufgenommen nnb feierte
im Qdffxt 1674 in fein aSaterlanb jurild. 'Shäf \tdf^ ^affxtn er*

«) dt f^tU m Ut tlni))er{lt&t )u ffiittetiberg 165d 27; Sinti x. fhtbirt. Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 42 —

^ er bie ^om jit ftocr«»tf tttter bau Salbe, »on ^ier loorb
er 1685 ttoc^ «eßnerf berufen unb 1702 nac^ ÜÄfl^ftac^. (gr lebte
aber tiU^ (oitge mffv. $^ii, bo^ folgenbe 3a^ befiel ^tt j« $er*
womiftebt eilte ^ttge «rait%it, boron er ben 27. J)qember feine Sage,
im 26. ^fftt, bottenbete. SSen feinen fKmbfd^riften frab mir befannt
fleiimben:

1. Da« fel^fid^ gjerianflen eine« (S^riften, an^ Um ^aulinifd^
«riefe an bie ^l(ij>j)cr, St. 1, Skr« 23, ben 9. Oft. 1696 in 4.
40 ©eiten.

(ünt iti^tnuU auf IMrUI £tm%n, €(abn>fanrr {q Dtft^Ka^ oRb

2. Fides Saxonum in Transylvania b. i. ber ©ad^fen in ©tebenbürgcn
Irene unb «eftänbiflictt, an« ^iftorifd&em ©ntnbc, t>t>n ben jn>ft
nSd^ft berftoffenen <S8ht«« ^crtjorseftcttt, burd^ einen ber §iftortem
eiebl^aber. 1697.

«leff« ^tttibfd^nftlfd^e ©frf^rti ifl bfiw bamoligen Orafrn ber fRdh
«f<|« 9la(lon ttnb ^tni^triifytft |u «eananitflobt 9ileitfia /ro«k »ra
iraiikfii(lfitt awsefd^rieben. 3n ber öorrebe beHagt fld^ ber «nfaffet fieet
bie luigleid^n Urr^etle, k»r((^ett bie eadjfen bei ben banaUgen frirflerif<^fii
Unruhen oulgefeftt tearen. de ging leiten, fcftreibt er, i»ie bemirnigeii, ber
im mittelpfn ^torftoerfe »o^nt, »cm oberften »irb er mit braunem »äffet
^eecffm, unb »om unterflen mit (»au(i gequfilt 5)ie ungrifcfeen 8»ift)et*
gnfigten befd^ulbigten fie, baf fle bi« JDeutfdJen in« «anb gerufen; bie
beutfd^en,®crbttten, ftimmte ba« OlfidP ni*t gu i^ren ffiünfd^en, fdjalten
fle Bi^eAtfirken unb mebeUen. ®ie l^fiiten bie iCfirfen berufen, »erlangten
nad) bem %6m u. bgl. — IDiefe« betoog ben öerfaffer gur (Rettung ber
««re feiner «6Iferfd)aft. if^t un»e0rÄ(l^Hd>e a;reue gegen ibre re^tmAf igen
öe^errf(l^er, au« ber (Befdjidjte, feit "ben großen 0Je»oIuticnen nad^ bem
unglficfHd^en ^obe lanig iBubtoigt bei Hobacs |u Vrtoeifen« ßeiiie
(ÄadJridSten flnb |um Zf^til fo gemein ni«t. 3n SBa^rl^eit! fottten bie
©eridjte f&d^dfdjer ©efdjid^tdfdjreiber ber geleierten ®elt befanntet toerben;
fo »ftrie nidjt fo biet ^auäj unfete »atertänbifdje (J^ef^id^te becfrn.

2. Supplementum in Libros IV. Eerum Transylvaniae, a Spectah. ctc
Generoso D. Joanne Bethlenio conscriptos ac editos, adjectum ac
collectum, per quendam Hütoriöphilum, 1697. Mskr.

S^iefe «anbf^rift enthalt: 1. 3uf&|^e gu ber flebenbürgif(^en Qef^i^te
bei jtangter« 3olHinn Beteten/ bie aber gr6ftentbei(0 au« bem Crtelin« imb
anbern au«t5nb{fdSien maä^txä^ttn entUbnt finb. 2 <Sine ffortfe^nng bieftt
(Bt^^iä^U »on 1663—1689. Stan finbet barinnen man<^e nid^t gemeine
^enfkvärbtgfeiten, bod^ ifi fit mit ber eigenen 9ortfe(^ung be« trafen
Qet|len6 gar nid^t gu t>ergleid^en«

Digitized by VjOOQIC

— 43 —

T r. 3« Ut golge grttiwft i« bem 2. Sanbe be# Chronicon Fuchsio-

Lupino-Oltardinum (f. b. Urt. €rotifd|) unb gtoar €. 1 - 135. ^te du«
f&^ unb ^. 135-^7, bie gortfc^ng t)o^ <9uRefi^«

4. Continuatio reram Transsilvanicarum Seculi XVn ober : SBciterc
aSorfteöung b^ 17. Saeculi, betet ©aei^n, fo fld^ in SiÄenBfitgen
jugettagen l^aktt.

3n biefet l^onbf^tiftßd^n fjottfetfanfl , be^ ®ie6enbfitgifci^en
SBütgengelö bom Q^l^re 1600--1630, ctjäl^It (^uticf^ bfe ungttfd^n
unb fiebenbfitfl. Segcbeni^eiten au^ biefcn ^al^ten nad^' Ortelius,
Nadänyi'ö Flonis hung. äbotj))^ Sbxaöftl, Istvänfi unb einl&citttifd^n
fd^tiftfid^en Slmtcrfen in beutfd^et ©jMcad^e. 5J)en ©d^Iu^ bitbet eine
beutfd^ Uebetfe^un^ be« Sleftantcntc« be^ ??iltffcn ®a6tiel »etl^ten.

5. Seiv. Triga Aphorismorum <le Saxonum in Transylvania Origine. !Da
bet SSetfaffet ntit alten Utfunbcn, aW Sd^ten Ouetten bet ©efd^idfrte,
jtemtid^ unbelannt mx: fo f onnte et un^ tt)enig SReued, nod^ tt^eniget
3nbetI8ffigeß fagen. 3n\tpt

6. Decas Aphoriömo'rum in libeUum: Historia Ecclesiämm Transyl-
vanicarum. Mspt.

$iet ift 3W, ®. §aner^ Äitd^engefd^td^te gemeint.

7. Antiquitates Capituli Saxopolitani, sive brevis Commemoratio Ac-
torom Oapitnlariam, Pastorum Szaszyäros, hinc inde ex Litteris
transmissionalibug, relatoriis, aliisque nitro dtroqne missis epistolis,
comparata, ac in ordinem redacta, per Andi'. Chinesch, Kelniciensem
Pastorem, Capituliqiie Antesilvani Decanum. 1697. M, Äug. Mscr.

8. Älcintpinjige SMebtoifij^^ct Chronica. 170Ö. SWfct, \.

9. Bes antiquae Gothicae, Hunnicae et Longobardicae. A. 1701. Mscr.
10. Tr. Ruina Hungariae hoc est; Brevis Narratio, .ex quibus causis

.et occasionibns florentissimum et amplissimum Panouiae Begnum ex~
,' summo 6ui colminis apice. decidit, et de supremo felicitatis gradu
in profundissimum seryitutis carcerem detrusupi est. Conscripta
horis subciaivis annis 1702 et 1703 per quendam Historiophilum.
aKanufctij)t mit (Einleitung unb 12 batauf fcigenben Ä(H>ite(n, toetd^
folgenbe Uefeetfd^tiften l^ab^n :

a p. I. De Hnngarorum innata inqnietudine et inconstantia.

Cap. n. De infelici divisione Regni Hungariae.

C a p. in. De Coronae Begiae mala custodia.

Cap. IV. De Bonis eoclesfasticis nimiis.

Cap. V. Opum ostentatio et profusio.

Digitized by VjOOQIC

— 44 —

Cap. VI. Defectos semmis virilis regii, Regiorumque coe-
libatus.

Cap. Vn. De cladibns variis hihc inde accef^tis.
Cap. Vin. Plebojorura et infimae sortis hominum ad pufblica
officia promotio, Nobilium nimia exaltatio, unde simultates, odia et
ambitiosa regnandi libido.

Cap. EC. Eei militaris neglectus. Divitiarum cultus.
Cap. X. Sacrilegia, Rapinae, Stupra.
Gap. XI. Pacta non observata et perjuria, jus gentium
violatum.

Cap. Xn Varia ad eaiidem rem facientia.
!Da« ®attje ift eine *(^omj>ttatiott awi Sonpn, Istvänffi,
SBotfffl. »etilen itnb einigen ainbctn.
II. Seiv. Oratio de Renim publicarum corruptelis et medelis. Mscr.

ÄIrmdicl in Bibl. Hungarica, öefcenft jtotifr ©Shb« i^lflcrifdjer
€(l^riften tf« ®uiiefd^, t>ie €4001^0 itüfd) gtt eeipjig 1718 »bn eliifm
^thtnHt^äitn Slubenten jn fe^r geringem greife er^onbelt ftate. ©ie
^ad^e ))er^ifU f{<^ a(fo: M^xtas d^nnefdi, ein (So^n ht^ftlhtn, tooffte
tn iSefffffd^aft eitu^ ftitns :Salmen, ber imSa^re 1760 aU$famr jußa-
ränykut geflorl&en ift, itacft Uniüerfltäteu reifen, unb Benannte ©&nbe ffir
einen Üiffigen 5t&afer mit fid^ nel^men. <Sr ftarB a6er, unb fo tonrben {!e
(em Bilnfen an)>ertraUf, burd^ beffen gurfotge bie Q^\xnt\^i]^tn QttUn
•inen grofen ^mini^ ia^n f^offtm, ülUtn, He erhielten fe^c toentg«
/rttfdiaif ®o|r to« bamü glficflfd^er. *err Szilägyi, na^maliget f3ei*
fi(er bei ber fdnigH^en ©eri^tdtafel in Siebenbürgen, gab i^m bafftr 100
3)u(aten Ob einige, unb toie »tele »on ben ^ier angeführten ©Triften
be« ®unefd>, in biefen IJiflorifdJen ©inben »orfcmmen mögen, fann i<(
tti<^t fagen.

Tf. Samuel Szilägyi, einft $of*^gent, bann Tabulae Regiae Assessor,

tt)urbc in ben legten Salären feine« geben« in ben /reiJ^erm^ttni
ctl^oben, unb ftarb, nad^bem er. lange in SWebiafd^«) gelebt l^atte,
in tlanfenburg (beil. 1778) ol^ne Äinber. @ein anfel^tilid^ SSer*
mögen, unb fomit ol^nfel^tbar an<f) feine ©tbtiot^I bermad^te er bem
ftlanfenbnrger teformirten Sotteginm , tüol^in bcmnad^ and^ bie
©nnefd^'fd^en 2 ©änbe §anbfd^riften gefommen fein nrögen. $)eren
^ntiait gibt ^ofeffor ©d^fneijet in feinem CoUegium privatissimum

<) €. ^e^bfnborfl iftott in Selmer« Hbl^ianblttiig i^^m Uvft>ning ber f&dH-
«Ration «. 450.

Digitized by VjOOQIC

— 46 —

de rebus ad Traossilvaniam pertmentibps t)Ottt ^l^r 1737 Capite
Ym.an, toie firfgt:

1. Chronicoa sen ABnalee ab a 969—1529. Fachsio-Lupinno-
Oltardiiöium.

2. Wolfg. Bethlea Historia Trana^Taniae ab a. 1526—1601,
t^pis expressa Eeresdini in Fol. a. 1697, . cum continuatione
incerti Auctoris mspta, osque ad anno 1630.

3. Joh^ B^len Historia remm Tranas^ ex Impresso descripta
1664^ quam rero ab anno 1663, usqjae jtd 1689, continu-
ayit in Mi^to. Andr. Gu^esch.

12. Noctes Eelnicenses. Mspt. (f. ,@. 3. .^ucr^ ßil^liotheca Hang, et
Transs. bist) • .

13. Expeditio Sohirmeriana etc. t»itb öo« (gintgcn, bod^ mit Unred^t,
bem (Sunef^ guyfd^ricbcn, (@. bcn 2lrt SE^oma« ß^an @. 161
bicfcr ©cnfbtättcr.)

14. Snpplementam in Bninam Transsilvaniae a Davide Hermann con-
scriptam. ^ottbfd^rift in 5 ^Mn.

15. Annales Sabesifoses. Hßpt. (§Emä]|ttt im 3..%nbe be^ Clironicon
. Fnchsio-Lnpino^OJtard ©. 127.) ,

geboren 'in aWebiafc^i, ftubirte in ©öttingen 1818 k*, tonrbe ^ebtfler
ber ©emeinbe 31. ©. in SQBten, unb bon Äaifer gerbtnanb. I. am
31. Oftobei: 1836 jnm flöfttic^n «at^> bei bem ttmnöetifd^en (Sonfifiorittm
ä. S. in 2Bien ernannt. — (Sr erl^iett im äugnft bc« ^af)xt^ 1861 bom
ftShig bon ^reuge« ben totl^en abteti?rben 3. Stoffe, — nad^bem er im
älprit 1861 jnni pto)o. <Steßbcttteter bet 9[nner* nrtb 3Webet»ftert. ^vtptt*
intenbentnr 3(. S. inSSJien er'nannt toorben tt>ar. ^rt biefey föütbe ttjurbe
er, nad^ er^attcner ©timmenm'e^rl^eit bei berfaffunfl^magig boßjogener
m% am 22. «uft# 1862 aaer^ö# bcftätigt. ^

i) 3tt ffiurtM'^ Nogta))^ Serif o^ ^e^ Jlaifert^utti« £)<ftjtrrft^« 6 Oant..
«tftt 1860, ^. 34 ^t|lre«!\llribr. ©ii«ef(^, f. f. Sonfiftorialrat^ unb ^rebiger,"
geb. au< 'JKebtäfd^, ^Dte Süu^rirle 3<ittuid ^nfan^e 1849 mib iiad^ Hefer ^f
(Slaacfic benfmürbigtr ^rrfonH^fciten ber •egetuoart, na4 OHeittaf^Seid^iinngeiir
akmUbm, €Mtoeti unb 'IRebaiafn, f(i)>|ia, 3,3.JSebfr; %pI^, ^}ß. m M %ntn ,
ttub Xaf CXXXUI, )»o feiu $ottt&t guglei^ mit ienem »ou «rn^ $atte(;4iii^

Digitized by VjOOQIC

— 46 —

1. 6mj>flnbuttgcn Ui bem 9tü(fbli(f auf bic 40^jäl^rigc Sicgtcrung be«
taifer«. ®nc ^rcbigt über ^fa(m 20, gelitten bei bergWcr be«
ijofienbeten 40. ^(Sfxt^ ber ^Regierung @r. SÄaieftät be« Saifer^
^on Oefterreid^ am 4. 2)iärj 1832, in bem «etl^awfe ber etning.
@$emeittbe S(. 6. in lOSten t>. % ®., brttten ^tebiger unb Sated^ten
bei ber tx>. <5Jemet«be 2t. 6. in Sien. ®ien, bei ©erolb (1832).
18 @. 8-vo.

2. ®ebet um Ürl^ftttttg be« loftbaren Sel&en« @r. ä)i«ji. be« Äaifer«
graitj I. unmittelbar nad^ ber ^ebigt gel^ften am* 1. JDZärj 1835.

3. ®ebet am ©ci^fuffe be^ Xtatter^otWbienfte» für »eit. @e. aJlaj.
ben Saifer fjranj !.• bor bemSUtar gelitten.

(^eibe ©ebete in bem Süti^etc^en: ,,@kbete um (inrl^ttung
be« Öefeen« ®r. SÖiaji. grang I. k. jc. 8Bien 1835. 8-to. ®. ben
littC #1 #r, — unb jtoar erftere« @eite 6^9 unb festere«
®. 27—30.)

4. WAe unb @ebet bei ber ©nfegnung ®r. ^oc^würben be^ $erm
Sl^riftian $)e^fer, @u))erintenbenten ber ebang. @emeinbe 9(. (S. tn
9tiebet^ un» ^nnet^^Oefterretd^, 2;rieft mtb ){$embtg unb irften ^^
biger^ ber ebang. @emeinbe 91« e. in SBicn, am 28. diuti 1839
gef^jroc^en bon Srnft ^uer unb 5lnbr. ®unefc^, f. f. Sonfiftcriat*
rätl^en unb^rebigern bercbong. ®emeiu^ 51. S. in äöien. äöien,
gebrudt bei Cart ®ero(b.' 8-vo. 14 <^. (nemlid^ 9tebe ®. 3—9 öcn
^uer, ®ebel @. 10— 13 unb (Sinfegnung ®. 13—14 tm,
®ui»fd(f.)

5. 9tete bei ber Sonftitnirung ber etang. ^c^ngemeinbe in SSiener^

Qhil^M ^mUtp, - Uxiiften U9 ffci^nUi »Am 2. SanMC 1849 feierte bie
e^ti0* VeiiKi^be ft. iL in SSten ba6 9efl ^er (jN^Hoet^uiid i^ret ueuerbauten ieiri^e.
O^ue freii^e Unterftutuna toac biefer IBau au^ trn Liebesgaben ber (0emeinbeg(teter
^er^orgegarigen. ä)ie $fieger birfed ((rißlii^en 6inne<f, ml^ bte bergen mit (Blau*
Unm^xmt, mit freubtger O^ferJpinigfeit unb t^atfrifdger ZUU erfüntett, bie S
0eiflli^en nemlidl^, mlä^t bur^ bi? tii^bne ®abe "ber (Kebe; bte Sreue Ui f&ttu^ti
nnb bae gegebene ebU I93eif))tel im stauben unb Mtn, bie größten 9)erbtenfle um
iSrönbung biefer ^thttt Ut ^errn jld) ertoorben, unb i^m niä^t hioi einrn Semmel
)Hm ^tein erttd^teten, f^nbertt Me unfid^arf Jtiri^e im 3miem ber <9(Aubtgen
libenbig erhielten, «»rrbienen <€ t»of)l, vom beütf<|en fBolU gefnnnt ^u »erben, bft|er
nnr nid^t t^erfftumfen, i^re Otfbnife in unfere- Batterie ^ufgunel^meii. 96 fiub biel:
(Sraü 9aur, ®u)»er{nt^nVet(l ynb erfler frebiger^ UnbN«« (i^wief<l^, P. f Sonfifl^riat«
rat^ unb }n)eiter ^rebiger, uttb «uiUt> ^oru^ef^/ brilt^r $rebiBer, ein «oüb^ttiattt
bei dtfrtrn,'*

Digitized by VjOOQIC

— 4:1 —

9?euftaW unb 5»eunfitc^cn für btc cbang. ©lauben^gcnoffcn «. «nb
$. *6. !Durci^ bic äBal^t be« ^Jrc^b^tethim« gd^alten am 27.
Januar 1861 nt ber ebong. Äird^ in ffitcncr^iRcuftabt bon «. ®.,
f. t. eottfiftotiatseat^ unb ebang. ^farrct 81. 6. in ®ien. ©ien,
Dtud bon 3a!ob & ^oli^ufcn (1861), 8-vo. 10 ®.

6. 9iebe bei ber (SiQf^nmg ber .Seid^ ^r. i^o^mttrben be^ $erm
Crnfl JJttuer, f. f. ßonfiftorialratl^, ®u))erintenbent unb erfter

'^errrer ber ebang. (Semetnbe 3f. e. in föien, gel^alten in ber
ebang. @tabtfird^e ant 15. gebr. 1861 bon «. ^., I. t. Sonflfto^
ria^Watl^ unb ebattg. Pfarrer a. 6. ffiien; !t)tfucf bon 9afob &
f>o(g^u[en (1861), B-vo. 8 @.

7. ^bigt, geleiten bei bem feierlid^n SErauergotte^bicnfte in ber ebang.
tir^ «. 6. in ®ttnn>enborf über ba« $infci^ciben @r. $o(^tt)ürben
be^ ^j^n du^ JJttuer, f. f. Simflftoriati^at^, ®ttj)erintenbent
unb erfter Sßfarrer ber ebang. ®emelnbe a. 6. ju ®ien am 17.

' gebrnar 1861 bon ». ®., f. !. 6onfiftoria(rat^ unb ebang. Pfarrer
a. 6. SSMen, ©rurf bon gfafob & ^ötalMfcn (1861), 8-vo. 8 <S.

bon ^rmannfta^ mad^te ju Utred^t fotgenbe mebicinifdjfe «Strcüfd^tift
befannt :

Medicatio viri arthritide vaga de 93aren Beigice dicta labo-

rantis., Praeside Clariss. Yiro P. Henrlco Begio, Meidicinae in Aca-

demia ültrajectina Profossore. D. 18. Decemb.. 1658. Trajecti

^ a,d KKeüam typis Gisberti a Zyll et Theodori ab Ackersdylu 1658.

4-W, .8®.

geboren in ^rmannftabt am 10. ÜÄai 1792, iourbe, nad^ bafcftft abfot-'
birten ©^htnafialftubien, immatrifutirt an ber Uniberfität in 8ci)>iig ben
4. äßai 1812, nad^ feiner ^cimfei^r . aber ©^mnafiatSei^rer unb 6ufto«
be^ S&. ©qumet S3rudtent^alifd^en SKuf^m«, barauf ^rebiger in ^r^
wonnftabt, fofjert gunr Pfarrer in JRomo§ 1829, bann in ©rogpolb 1848
unb )um ®tabtt>fatrer in aKüi^bad^ em»ä^(t am 5; Februar 1860, U*
Keibete bad ^mt a(« S)ec^ant be^ UntermStber J}at>ite(^ bom SKonot

Digitized by VjOOQIC

— 48 —

Oltober 1854 m i\xm XO. 3(^>ril 1860 unb jiatb ate äWl^Mc^Kt
®tabt<)fartcr am 15. QÄnncr 1861.

Numopbylacii Gymoasii Gib. A. C. add. Descriptio. Fasci-
culus in. Cibinii Barth 1818. 4-to. 24 @.

Uitt yd {)ermannftabt im 15. 3al|^l^uiibett mtb ^itttcrHeg in .^anbfd^rift:
1. S)ie ßunft ber ^xdfdttf. & tnÜf&Ü biefe(6e bie «nfong^rüi^ ber
$euertrer!d^^nft unb bie Seigre bon allen %xttn ^teg^gen^ren,
nebft 3^icl^nungen fctcber ®ttotffxt unb ber mati^matifd^ $ere^^
nung i^rer $3irfungen, ift mit neugot^ifd^n ^ud^ftaben gefd^tieben
unb tt>irb auf bem ^rmannftäbter diat^ufe aufbemal^tt ')

Snf ber $of^ unb (Btaat^^SdiUipfffä }u SOtflnd^ n>erben
ebenfatt« bergteic^n §anb[d(friftcn ben>a^rt ,3it einer Slbl^nbtung:
„Ueber bie frieg«ipiffenfd&aftHd(^ fflJerfi be« 15. ^al^r^^unbert«"^
— toeld^ in bem „Slngeiger für Äunbe ber beutfd^n SSorjeit" JR. ff.
4. »anb, Qa^rgang 1857 5Rr. 12, @. 401—404 entölten ift,
unb in n>elc^er auc^ ber ^aafenlDeinifc^n ^nbfc^rift, nad^ einer
bon ®. 2). fLtntföi <w« ®(^ä6t«^9 e»«^lten 5Kad^ric^t, umftänb*
(id^ (Srmä^nung gefd^ie^t, l^igt tii : „&nz eingel^nbe ^efc^reibung
biefer ^nbfd^riften ift unnötl^ig, ba fie unter einanber im eiigften
3i^f<^^^^"^^^9^ f^^^"' ^"^' obgleich burd^ meiten ^itraum ge^
trennt, mit bem 4. SSndf be^ Flavius Vegetius „bon ber {Ritter*
' fd^aft" faft »ihrttid^ übereinftimmen. — „Die ©iebenbttrger (b. i.
bie ^aafenipeinifc^c ^anbfc^ift), bie Slufjeic^nungen au^ brei ber*
fd^febeneu 3eiten enti^ätt, xotXift bon ber SDütte be^l5. bi^ in« 16.
g^al^rl^unbert rcid^en, trägt ate S^itet bie Snfd^rif t : „biefe« l^ad^
„gefd^riebene Sunftbudjf ift jufammengetragen unb geriffen toorben
„burc^ iQatt0 i^ttttfeumfitt <Ji}x^ bem ^aafen^off bei 8anbe«^ut, ge*

1) @. @ruttbv«rfaffunftett S. 54 }xxi)i tfoec« Ob.servatioues crit. @. 219.

UnBrfannt ift mir, ob unt in tou mett btefe ^anbf^rtft ubrreinftiiitittt
mit fofflenbem feltetirm Drutftterfe : „ardJeUv l. i. arfinblii^et unb efgenb^
Xx^tx Sertd^t ))on ®ffd^ü)^ unb afUräude^dr, item tote l^amritn, SrfidPen
K. »0^ an)uoidbiKn. iDuril^ Diegam Ufianum. 'i%%i in bentfd^er ®))t(K|

. tt^t f(($nen ^u^ferftii^tn fli|iett butdff Sodann V^ttim de &V* Srani«

. ftttf 1614.''. tplip.

Digitized by VjOOQIC

— 49 —

,,boren im ^ol^rlanb. Sliigefattgett im 1417. ^affx, DoOettbet im
r,3a]^r bcr tocniflcm Bal^I 1460." ^ax xiü)xi bicfc Qnfci^ft erft
bom SScrfaffcr bcr 3. Slbt^Hung (177 «(ätter in fiIeiti*Ouart
mit }a]^tretd|Kn $l66ilbungen) 1^; aber (Dir entnel^men U>enigften^
barau^, bag baö SQuöf au^ Sda\)ix\x [iammt, unb erft \plikx milf
©iebenbärgen getommen ift, unb jtpar burd^ ben eru>ä^nten S3er^
faffer M britten 2:^eitö felbft, toetci^en ti)ir am beffen «nffd^rift
fennen (emen : ^^^Diefe^ ^nftbuc^ ift geriffen unb jufammengetragen
unb }um t^eiC erfunben burci^ Conto) t^aaftn nm Jiotnbüif am
Oefterreid^ bom @kf(^(eci^t au^ bem ^aafenl^off bei Sanb^l^ut. ^ge^
fangen im ^al^r 1529 unb bottenbet im Qal^r ber n>enigeren ^a^
im 70. Unb ift geti)cfen ber römifd^faiferlid^n unb fönigtid^en
3Ra)eftäten aud^ ber ^one Ungarn ^uc^fengie^, ^tnitntoaxt unb
3ettgmeifter."

äuc^ ein anbere^ ©d^riflftüdE be^fclben 3Jerfaffer« tiegt im
fäd^fifd^en 9lationaI*3lrd^ib ju $)ermannftabt. g« trägt bie auf*
fc^rift:
2. ,,aRein(Sonnrab^a^bmtüDornbad^ 9{öm. I^on. 3ßateftät k. 3^9'
„toart in ber ^menftabt in Siebenbürgen aller unb jeber (Srnpfja^
„^ung be^ (Bc\dfnii unb aller SKunition . . ." ^a^fetbe entl^ält,
neben fielen anbern (el^rreic^n ^kn ein üBerjeid^nig be^ unter
feine Otl^ut gefteöten gerbinanbifd^n ©efd^ftfec« am ben ^al^ren
1553—1556. ffiie biefe«, nad^ bem SSertuffc m 8anbc^ für
gerbinanb (1556), fo blieben U» 3ett0Uiart0 ©d^riften, toorunter
aud^ iene^ aRanttffri^)t fldjf befanb, gleid^fatt« in ^ermannftabt
jurücf. —

Tr. ^Htt Soljatt« Baniei^

bon SRe^« gebürtig,. ti)urbe, xxaäftm er ba« ^rmannftäbter ©^muafium
obfotoirt l^tte, am 30. ©e^tember 1794 immatrifutirt an ber Uniber*
fität in 8ei<)jig, unb bafclbft nad^ ati)ei ^df)xm unter bie aWitgtieber ber
ginneifd^n ©ocietät aufgenommen, in ber t?oIgc bom ßonreltor im ^a^xt
1807 ^ebiger in Äej)«, fofort aber am 6. ®ej)tember 1818 jum ^farr*
©ubftitttten in Äa^nborf, Sogber Äal)itete bei geben be« a(ter«fd^u>ad^en
Pfarrer« ©a^r ertDä^It, unb trat in bie SBirftic^feit, nad^bem fein
©d^u>iegerbater unb SSorgSnger 3afob SÖaiftx am 5. Wfxil 1819 mit ^ob
abgegangen »ar. Sr felbft ftarb in biefer (Sigenfd^aft, na^em er biete

n. 4

Digitized by VjOOQIC

— 50 —

9ia^re l^inbwrd^ ba« »ntt bc^ Äogbcr 6cn>ttcI«^DfflaaI« beffeibct l^atte, ju
Äo^nborf am 21. Dftokr 1842 im 72. 8cbcn«^3a]^.

1. Ucfcet ba^ aSorfommcn bc6 ÖSotbc« in ©icbettbürfltn. Qm 5Ramen
bct giimc'fd^ ©odctät ju 8eij>iig cnttoorfcit. 9?cbp einigen ©ci^
(often (b. i. iJteie^teben^ mineralog. »eifebefd^reibung burd^ bie
©d^toeij unb einige äw^ ©efc^rcibungen fettener ffotilien.) Seipjig
1797. (©arnmt ber aSorrcbe 67 Seiten.) 8-vo.

«ecenfirt in ber Ouartat-^Sc^rift VI. 185—189.

2. ©fijje JU $ebtt)ig« Sdxogtap^t. (3!n ber ©tebenb. Onartal-Sd^rift.
VII. 218—224.)

3. SReifebefd^reibungen natur^iftorifd^en ^n^aft« 1803. {^n ben ®ie^
benb. ^rcbinjiatStättern I 55—76. IV 31—58.)

Tr. ^ager Mi^ui^

geboren in §ermannftabt im ^aiixt 1795, bejog 1816 bie Unibcrfität in
äBicn^ lourbe Doftor ber SWebijin unb ßi^irnrgie 1822, fobann aber im
!Dejember 1825, f. f. JRat^, ©tab^-gelb^ärjt, orbentlid^ iJffentfic^er
^rofeffcr ber pxdti\dftn S^irurgie unb D<)erationen, bann ber d^irurgifd^n
ttinif an ber f. f. mebicinifc^f^c^irurgifd^ 3ofe<)^^äfabemie gu SBien,
üBeifi^r ber ^erman^ett T$eIb«@anitätö^Sommiffiim unb äRitgtieb ber
mebicinifd^t t$a{u(tät in SBicn. (Sr ftarb im ^nfton^^tanbe }u SBien
an ber SSJafferfuc^t ben 24. ^mmhtx 1866.

1. Dissertatio inaug. medico ocolistioa de Conserv^tione ocaloram et
debito conspicillorum usu. M. Au^. 1822. Vindobonae, ex typo-
graphia F«rd. Ullrich. 8-vo. VIII. 53 Seiten. (5Rur ber 2;itel unb
bie angei^ängten 16 Vfz\t^ flnb in tatcinifd^, bie Stb^anbturig fettft
aber ganj in beutfd^er ©prad^e berfagt unter fotgenbem eigenen
a:itet: „Ueber bie (gr^ftung ber äugen unb ben •jtoecfmäfigen ®e*
braud^ ber «ritten unb Slugengläfer.")

2. Die d^irurgifd^en Operationen. ÜÄit 4 Äu)>f. SBien, bei ®eroCb
1831, gr. 8-vo.

3. SDie Srfid^e unb SSorfätte, befc^riebcn unb burc^ S3eif)>icCe erläutert,
»ien bei fjr. «edt 1834, gr. 8-vo. (26 «ogen) mit 2 Äu|)fet*
tafeln. 2. SC^eit. (Sbenbaf. 1850. ÜÄit 37 §otafc^n{tten.

4. 5Dle (Sutjünbungen, befd^rieben unb bux-d^ Seifpielc erläutert. SBien,
W »td 1835, ar. 8-vo.

Digitized by VjOOQIC

— 51 —

5. üDie ^oc^nbrfic^^ befd^rie&en unb burd^ ^eiftnele erläutert. SRit
6 Suj)fertafcln. 1. Sbanb. !Dte SScrrenfungen unb bie Skrfrüm*
muuflcu, befd^ricbcn unb burd^ S3cifj>icle erläutert. SKit 2 Äupfert.
2. Sanb. ^Bieu, bei (Sari ®erolb in ßommifficn bei gr. ©ecf.
1836^ flr. 8-vo.

6. £)ie Sßunben, diiffe, Ouetfd^ungen unb Srfc^fitterungen, befd^rieben
unb burd^ Seif)>iete erläutert. 3luf Soften be^ SSerfaffer« in goni-
miffion bei gr. Sed ffiien 1837, gr. 8-vo. 2 2:^ile.

7. S)ie ®efc^U)ftIfte. Sefd^rieben unb bur^ ©eifpiele erläuttrt. SlMen,
bei 6arl ®erotb, in Sommiffion bei gr. Sedf. 1842, gr. 8-vo.
1. SBanb XVI, 620 ®. 2. »anb unter beut SEitcI: !t)ie «lut^
©efc^toülfte. ebenbaf. 1842, vm, 851 @. nebft 1 ftu»)fert.

8. ©ie attgemcine ^t^otogie unb a:^rapie, in Uebereinftimmung ab*
gel^nbelt unb burc^ Söti\pictt ertäutert. Sien, bei gr. ©edf 1843,
gr. 8-vo. 514 ®.

9. !©ie frenAen Äör^)er im SÄeufd^en. Scfc^rieben unb burd^ ©eifj)ie(e
erläutert. ®ien bei gr. «edf 1844, gr. 8-vo. 746 @.

10. !Cle Sntjfinbungen im menfd^tic^en ^'ixpcx, befd^rieben unb burd^
«eifriele ertäutert. ffiien 1844. Stuf Äoften be« 3?erfaffer«, in
gommiffion bei %x. ©edt. 8-vo.

11. !J)ie Slnjeigen ju 3[mj)Utationen, ejcartifulationen, Sicfeftionen unb
^re^^anatimten, bie 5RerbenIranf^eiten unb bie 3ltt«tt>fid^fe am menfd^*
liefen ^'äVftx, beschrieben unb burd^ «eifpiele ertäutert, nebft einer
Ueberfid^t bcr (Sntjünbnngen im äagemcinen. ©ien, in (Scmmiffion
bei «erf 1848, gr. 8-vo. XVI. 272 @.

geboren In ©äd^ftfd^-SReen am 22. ^nü 1822, ftubtrte am ebang. ®^m.

nafium in ®d^ä§6urg bom 3al^re 1836—1845, bann an ber Uniberfität

JU Sei^Jjig bom ^ai^re 1845—1847, ttjar im Oal^re 1848 ^aurte^rer

bei ben ftinbcru be^ ©rafen ^ol^ann ©etilen b. ä. in Ätaufenburg, unb

bient feit bem ^rbft 1848, aU ^rofeffor am ©d^äfburger 06er*®i^m^

nafium. SWitgtieb be« «u^fd^uffe^be« SSerein« für fiebenbürgifd^e ganbe^funbe.

1. 3ur beutfc^en SC^ierfage. 3n bem Programm be« ebang. ®ifnv

' nafium« in ©t^gburg 1854/5. 4-to. @. 1—74 f. ben «rt. ®.

iD. a;etttfd).

Digitized by VjOOQIC

— 52 —

®n 3lu0j«9 fielet in ber StranffUtHinta, ®eib(att jum ©iebenfc.
«otctt t>ont 3a^rc 1855 9?t. 7 unb 9.
ÜJcutfci^e 95otf^tnärd^cn au^ beift ©a^fentanbc in ©iebenfcütflcn,
gefantmctt bon ^. ^., ^rofeffor am ebang. ©^mnafium ju ©d^g*
bürg, ©ertitt 1856. SSertag bon Quiin« ®j)rinfler. 8-vo. SJor^
toort XVI @. ^n^att ®. XVn-^XX. ä^t nnb ficbenjifl ÜÄätc^n
337 ©riten «).

^. tttclbct in bcm aSortoortc, bag ffiif^cfm ©d^nftcr an«
Wiffliaö) fä#[(i^ SSoIf^Iicber, SRät^fef k. gticbric^ ÜWüttcr, ?ro^
fcffor in Sc^ä^urg, fäc^fifd^c Sagen, nnb ^cf)am 9Wäfe, ^rofcffor
in ©d^ägbnrg ©ittcn, ©cbräud^c, i^txUmmüäft {Reben nnb äie^
benöarten tc. ber ©iebenbürger ©ac^fen gcfammett Ratten, unb
9lo^nn ätbert an« ®ro§fc^nf für bie 3(nberen Beiträge berf))ro(i^en
l^be. $. felbft berl^igt nad^ 2, ^öc^ften« 3 Qa^ren an« feiner
größeren l^anbfc^riftüci^n ®amm(ung eine neue 9lu%bung bon
93oIt«mSrci^ jn liefern^ barunter anäf im ^u\ammtn^nit eine
9ieil^ t)on Sl^iermSrc^en, unb ate Stni^ang eine U)iffenfc^ft(icl^ %h^
l^anblnng über ben gefammten ^xHfait, nebft änmerfungen unb (gr*
(äuterungen ju allen getieferten einzelnen <Stä(fen k.

Slngeieigt im tronftäbtcr ©ateßiten bom 3a^r 1856 9ir. 20
unb 28. atecenfirt in SBeftermann« iduftrirtem SKonatöl^ft 2 bom
gfal^re 1856. — ^n bem bcntfci^en a)tufeum bom 7. «nguft 1856.
8ei<)jig bei «roct^au« 5Rr. 32, ®. 233 unb urtl^itt SRobert ^rufe
barüber: „(gigentlic^ 9Jeue« \ö)mt unter ben mügctl^iltcn ©tüden
„nid^t JU fein, bietmeljr fteßen fie fidj^ fämmttid^ aU SSariotionen
„unb Umf^meljnngen bon ©efd^ic^ten bar, bie U)ir an* im eigent*
„lid^n 35eutfd^(anb befiften unb an^ bie lofalen ^ütf)attn finb im
„®anien toeit fj)arfamer, ate man erwarten. foüte. Slnffattenb ba*
„gegen ift c« un« gett)efen, bag fein einjige« biefer SDiäl^rdj^en auf
„einer einjigen in fic^ gcfc^Ioffenen ßriäl^tung berul^t, bietme^r pnb
„aße au« berfc^iebenen, oft fel^r jal^Ireic^n Ußa^rd^en unb grag*
„menten bon aWöl^rd^en jufammengefefet, U)obei e« benu natürlic^^
„aud^ nid^t an einjelnen felbfterfunbenen 3%« ^'^ 3lu«fd^müf*
nfungen fti^tt, toiemol^t biefetbeu im ^njen nid^t i^äufig fmb, ÜDi«

1) eifCfttfltt in gcana ^Pfeiffer'« ©ermanta So^röaitg 11, © 119 fg. ^en 3.
Q äiagnU 1. XronffUvania 1858 9lr. 15.

Digitized by VjOOQIC

-63 —

„S?otftcöittt8 M |!)crau^8eber« ifi toottrefffid^; et l^t bcn 93o{tetott
„mit tjoriflglid^er Xrcuc unb SBal^tl^it ittxo^n, itnb fe^n toir
„feinen fernere» Arbeiten auf biefem Gebiete mit S^itnal^me ent*
rtflegen."

3. ©ie ©tiefmfitter, bie ©tief* ui* ffiaifenlinbcr in ber ftetenbürgifci^
fäd^ftfd^en 9SoII«*^fie. 2)en SDKtgtiebem be« »crein« für fieben»
bttrgif<i^e Sanbe^Itmbe ju beffen ®enera^93erfammlung in @(^S§burg
im «uguft 1856 bie ©tabt ©cj^ätburg. ffiien au« ft. «. ©aBi«:*
\)an^^ f. I. ^oftl^aterbruderei 1856. 8-vo. 36 ©.

ßntl^ait nad^ «jiner ^jl^lIotoflifdHtt^'^rifd&^tt ®nleitunft ad^t
aWäl^rd^en au« ber (l^ier 5Wr. 2) angeführten Sammlung fKiItrid^«
unb afö Hnl^ng ©. 24—34. Sieber unb ©^rfld^e, bie bon ©tief*
unb SBaifen*^nbem l^anbeln.

»eurtl^eift in bem 5WotisbIatt, SBeitage jum Hrd^lb für Äunbe
öfterr. ®efd^id^t«queßen , ^al^rgang 1857 ©. 20—21 bon 3ofef
Sl^met, — unb ©. 82—83 bcn 3f. ftarl ©d^utter.

4. 3ttr (Sefd^id^te bon ©äd^ifd^^Stegen feit ben legten 100 ^al^ren.
©riJgtentl^eite borgetefen in ber (Senera(*35erfammluttg be« 3Serein«
für fiebenb. 8anbe«^Äui*e in ^0f^\\^mmn am 21. «uguft 1857.
(©e^)arat*9lbbru(f an^ bem 9Jerein«*9lrd^ib 3. »anb ©. 275—332.)

5. ^tan JU Vorarbeiten für ein 9[blotifon ber fiebenbürgifd^^fäd^fifd^en
aSoIföf^)rad^c. Äronftabt 1865, gebrudft unb im Vertag bei 3o]^.
®8tt. 8-vo. X. 150 ©.

6. 5Regatibe 3bioti«men ber ftebenbürgifd^*fäd^fifd^en aSotl«f^)rad^. (Qn
bem Programm be« ©d^fburger ebang. ©^mnafium« bom Qal^re
1865/6 ©. 3—56, f. ben 8Crt. §tieh:. iHiltter.)

7. ^nx ftttlturgefd^id^te ber ©ad^fen in ©iebenbürgen. I. ®runb(age
jur ©ammtung unb 55earbeitung ber bolf^tl^ümlid^en ©^)iele unter
ben ©ad^fen in ©iebenbürgen. n. @runblage jur Sammlung bon
fäd^pfd^n ©^)rid^tt>8rtern, bilblid^n 9ieben«arten, Siegeln ber Sßanttn^
^xcität, bann bon fäd^fifd^en ©ebid^ten, iBo({«(iebem, JHnbergebeten^
©t>rüd^n^ »iJltl^fetn, — femer bon (§>rut*, . iDoufc, ^bfd^ieb«*,
©d^tour« unb ^etl^uerung«^ t^ud^*, SSertminfd^uttg«« unb ICrol^«
fjormetn, ^nterjeftionen jc., enbtid^ bon ^rmeitlfm Aberglauben.
3Jon Safejit) i^^ltrit^. (©e^^aratabbrudf an^ ber ?>ertaannftäbter
3eitung bereinigt mit bem ©iebenbürger ©oten. (^ermannftabt
1867. ^rud unb SSerfag bon S^eobor ©teinl^aupen. 8-vo.
38 ©eiten. ,

Digitized by VjOOQIC

— 54 —

8. Deutfd^ Qttfd^rtften am ®ieBenBürgcn. ©ti ©dttag jut qjigtam^
mati^dftn SSolte-^ocfic ber 2)eutf(i^cn. 1867. 8-vo. 52 ®.

Oft anäf brigcbrurft ©. 7—58 ber gcftgabe: ,,J)cn ümtgticbem
„ber am 31. ^nü, 1. unb 2. 5luguft 1867 in ©d^äßburg tagenben
„SScreine: be^ S3eretn^ für flebenb. ganbe^htnbc unb be^ fiebenb.
,r$au^)t*a9erem« ber ®uftab*äboI^)l&* Stiftung, getoibmet bon ber
„@tabt ®ci(f8|burg. §emtannftobt, «uc^bruderei bon @. }Sitt\df
„1867." 8-Yo.

Tr. fommtr Itm}^

©ol^tt be« ©amuel ^mnter, Pfarrer« in Älein^^olb unb ÜDed^nten be^
Untertt)ätber &apitt% geboren in ^üißaöf am 28. 3u(i 1815, ^^^ftfu«
in «roo« bon 1849—1861.

Diss. inauguralis medica de Adiaphanosibus oculi, in üniver-

sitate Yindobonensi publicae disquisitioni submissa. Yindobonae,

typis Caroli IJeberreuter 1843. 8-Yo. 32 ©.

ein Äronftäbter, l^attc 1585 ba« Ungtüd, in einen Brunnen ju ftürjen,
unb enblid^ barin umjufcmmen. ©einer gebenft Äönig in bjer Bibl. Vet.
et Nova @. 378 unb fül^rt bcn il^m eine ©d^rift an:
De Propositionum Natura^).

aWagifter ber freien Äfinfte unb SBeltnjei^^it, unb ®u|)erintenbent ber
fäd^ftfci^n Äirc^en in ©iebenbürgen, tourbe am 28. 9l|)rit 1672 in @cj^ä§*
bürg geboren 2). T>xt gute Sfnioenbung feiner natürfic^n göl^igfeiten fe^te

1) 9H!0(ait< Jammer loar aui C^onen in ^Anemarf fiHd^t ani Sttm9M
«bft (Sronen^ tvie bieWen ((igten) ^tUt betHelfcin unb^rofeffor gn ^ol^n^agen.
S)t(fe< berietet IB4tt|oIin in feinem ffierf de Scriptoribus Danornm mib \>atau€
«belttug in ^er gfortfr^ung bed 3e4erif<^n ®elef)rteni>S(iH!on0 II €. 1772. Tr.

S) ^anerd $dter toar G^netber unb fein (Bxof^aitt ®oIbfd)mieb in 6(|&^
liitqi (eibe ^le^r) 4<uut genannt, ^eint SKutter ^ara toar bte Sodfttet bei €(|&{l'
(ntget J(MgH((terl ^m^ lilxiin^^ t»tiä^n llnna g^b. ftangeftul |ut QV ^<^tte unb
bei bet ottcmanif^en $forte fiebenbärgif^er 9bgrfanbtrr tx>at (f. ®. 3. ^anerl Ad-

Digitized by VjOOQIC

— bb —

Ofn in ben ®tanb, bie l^ol^ (BäfvAt ju ffitttcnfcetg jkmßii^ frü^jcitig ju
befud^cn. ^Dafctbft crl^ielt et 1691 bic 3Rafl{ftemürbc. ^a^ feiner 3u^
rücffunft toertoaltete er tocn 1695—1698 ba« SReftorat ber ©i^^burger
®(Sfidt mit ^nfftn uitb 9?ufeen. hierauf biente er im ^reblgeromte bi«
er nad^ Slbfterbeit be^ 3ad)ar / ilkettiii0, bie ^arre ju Xrajj^jolb erl^telt.
3Scn l^ier berief il^n bie ©emcinbe ju Äei^b ju il^rem @eelenl^rten unb
1708 ®roif(^enf. !j)od^ bie SSorfcl^uitg l^tte il^n nod^ ju iDid^tigem
©ienften ber tirci^e beftimmt. 3m g^a^re 1713 ertoä^Ite i^n aWebiafd^
jum ©tabtpfarrer, 1719 loarb er ©eneralbed^nt unb 1736 ben 13. S)eg.
@m>erintcnbent. Sötein bie 3a^I ber g^a^re toar fd^ott ju gto^, ate ba§
bie Äircbe in biefem tm(i(>tigen ^mte lange !t)ienfte bon il^m hoffen Icnnte.
J)ie göttlid^e 9Sorfe^nng rief il^n ben 15. ÜDegember 1740 in feinem neun
unb fed^jigften 3a^rc m^ biefer ©terbüd^leit.

Tr. §ancr9 ©attin 2lnna, ZoäfUx be« ©d^önberger Pfarrer« 3ere-
mia^ ^nrici, bie er 1696 ^feiratl^le, ftarb 1733. 3"i« Jtoeitenmal
l^eiratl^te er 1736 ©ara geb. Sdaxify, Sittpe be« ^di). SSJoIb^ter, Senator«
i» ©d^purg.

@r (itt an fa^arrl^alifd^en Bwfäöen unb ftarb 14. SJejember 1740
an einem Sungen'®efd^n)Ör, ju bem ftd^ ein abjel^retibe« f^eber gefeKt
l^tte. Sltt^ ber erftenffi^e l^nterfieß er 7 ©äl^ne: ®eorg, ®eorg Il^obcr,
^tiffann füUti, ®eorö 9[eremia«, $0Hd^ael Srl^arb, ©amuel ^ttpffan unb
iDaniel SWartin, toie aud^ eine J^od^ter 5lnna ©ara.
I. (Rfbrntkte Sdjriften M. (5. ijanern,

1. Subjectum Philosophiae moralis speciale, seu Orationis affectus «t
actiones morales. Praeside Abrah. Henr. Deutschmann. Wittebergae
16dl. 4-to. 16 @.

2. P»ntecoÄtalis Pöevmatologia paradisiaca h. e. My«teria pentecoatalia

Tfetsaria de Scrlptoribns refam hung. et transs. II 391). tlnfet J&owet ftuWrte
»ftttr m^, Wortttt Mv, iüÄtjreiib %m 6l«ltorate bedfefbeit in ©d^ftflurg, atib »Mn
SäI^«^ 1687, tR lawUem Äeft jum $fartet na^ »obenbwf Berufen »utbe i\üo^n
im J&wtet fo%le), bufeWt Bi« jum 3abte 1691, rfifle 1691 ben 31. aannet burl^
9dten ttftd^ ^Heubfr^, l»o et am 4. SlptiC anfattt unb unter iDenatt, ®l^nr|f(eifd),
Ihwrr, SÄe^er, gaCt ©ölt^er, SHeumann, Cetttfd^mamt, X)afot) unb Oief^ef jlubirte,
bll er im 3<ifft 1694 gitm tieftet nadft ^dft&fburg berufen tourbe, unb biefen Dfen^
§tt «nfang Ui S^t^ree 1695 antrat. «C« ^rebi^er (feit «nfang be« Sa^re« 1697)
ffiirte er au^ m^tn tlt^x^tl t\nu' tau^liä^t}^ ^nHttM bae eieft^rat M gnm Sal^e
1700, unb »ui^e 1701 ^um Pfarrer in Xraw^otb Berufen u. f. ». (f. ^anetl Adveir-
saria a. a £). $. 400—402 unb X)r. ®. t). itentfc^'« $r9grantm be# ®(|&f bürget
©pmnajlum« »om 3a^re 1852/3 @. 14.)

Digitized by VjOOQIC

— 56 —

de Spiritus S. benefioiis divinitos in Paradiso Gfen. Cap. I, II, m
revelata. Praes. Joh. Deutschmann 1692 d. 22. Julii. Witteb.
4-to. 16 ©.
3. LusÜ'atio Hebraeomm ad expHcanda commata Psalm. LI. 9 Hebr.
IX. 13, 14. Praes. Theod. Dassov. 1692, 21. Decembr. Witteb.
4-to. 16 @.
S. 4. Dissertaüo pbilologica de Literarnm hebraicarom origine et as^'BvTifi
Respondente Paulo BreUfi^) Cibinio Transylv. d. 24. Decembr.
1692. Wittebergae 4-to. 16 @.

5. Diss. Historico Philologica de Punctorum Hebraeomm cum Literis
coavitate et ddoirveoorta. Respond. Joanne Helgy, Peschino Transylv.
d. 28. Oct. 1693. (S&cnbaf. in 4. 16 @.

6, Historia Ecclesianim Transylvanicamm, inde a primis Populomm
Originibus ad haec usque tempora, ex variis iisque antiqnissimis et
probatissimis Auetoribus, abditissimis Archyvis et fide dignissimis
Manuscriptis IV. Libris delineata, Auetore M. Georgio Haner,
Schaesburgo Transylvano Saxone. Francofurti et Lipsiae, Apud
Job. Cbristopb. Fölginer, An. 1694. In 12. 314 ®.

2>er ©erfafffr ^«nbeU borhinfw »oti Um ^eibfiitl^iiittf bet alten ®ctVn
))oii il^rer IBefel^rung )u bem unfatttem (StHftentl^nme na(| Ut %t%tt M
9lrtu0^ ))0)t ber ÜBerbrfferung b(rfe(!>eii nMUr beut Oeifa, «Mb brni %^\^tvi

Wfffr 6re!|ft tourbe ali J&frmannflibtft 5Moftfri)rfbi»^ft 1705 ben U.
Vihti gum $fartrt ttad^ S^almatfd^ Berufe n unb flarB bafeldfl in feinen (eflen Sauren
1708 ben 29. 8Äai. (Sei?.)

yanl tireVt au« J^erntannftabt, bellet am 24. 3&nnet 1624 gnm $famr in
®toflfd|euern, ben 17. 9Rai 1628 aBet gtmt W«rter in ^ojau 9e»«ft »nrbe, nnb
am 20. gebr. 1641 jlarB, nad^bem et ba« 5)e!anat be« J^ermannflÄbter ÄajjiteC« in
ben Saluten 1638 unb 1639 Befleibet ^atte, • - mag ber «r^fnater, - betp itut^fre
yanl tirelft^ tneid^em ble in 9R6!ef(t'« „Vfarrfit(|e bet «. (5. 8. in «etmoiraittbt''-
®. 62-63, entBaHene OtaBfdBTift (letoibmet {% bet l^ter, -^ )toni Greift, Ipild^
gu (Sube bed 16. 3a]6t|unbertd a(0 ®oIb«|brBeitet unb ^unberlmann in ^m^xm*
%ali lebtt, bet Kt|to|lnatet be« oBgenannten ^anetTd^en dtef^fnbenten geiMfen fein,
liefet Sej^genannte tourbe (consideratis Melibus servitiis, quae jam a. c^^inpln-
ribus annis huic Hegno, Princ^plbasqae ejus praestiUt omnibusqoe in rebus fidei
et iudustriae suae commissis utilem saepe operam looarit) neBft ^inen (nii^ft ge«
nannten) iRa^fommen in ben Hbelffonb erBoB^n »9m garfrrn ®tgm. Qati^ert tu
HBeißenBurg 26. 9l)}ci( 1592 - unb biefet 9bel (attentis et consideratis meritis,
quae saorae primum Begni nostri Hungariae Coronae et deinde Majestati no3-
strae exhibuit) etneut bur^ St. Otubo(^^ gn $rag 1. gebt, 1595. Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 57 —

Stei^laiiitl, tinl Uw i»om ben 9teltgion4)»ct&iileruti0eii M 16. 3a(r^tttt«
Utt$, uttb Un e^idfalen In Stirbt hii 1652. — €}min\n%tt fe^t uu«
tidl^tig 1694. 3n «iBfi^t bed tlrn)run9d ber fi^fif^en «dlfcrf^Aft m
CieBentörgen unb ber dleligtoniver&nberutig }n ^enttannftabt, ))etbieiirti
feine IRa^Hdftteii ben fbtifaü Um 8efer nid)h fifeit, f eli, C^lUrl unb
INHuifd l^alen i^n ))erfftl^t und (Rand^ fftt Sid^t gn t^erfanfen. ^etoetfe
i^tet^ott tvetbe i(( In bem litt. £)(tarb unb X^l^elt geben. <)

7. Acroasiam thedogicarum, Disputatio prima ex Theologia de Theologia
in geeere, sub moderamine S. S. Trinitatis, Praeeide M. Georgio Haner,
Schaesbnrgensi, Gymnasii patrii Bectore, publice didputabit Andreas
Gerger Balastelk. Ooetus ibidem Orator» in Anditorio Stadiosorum,
Anno 1696, die 26. Novmnbr. Oibinii, recudit Jobann Barth in 8.
16 Seiten.

IDtefe unb t^erftfitebene anbete €trettf^tiften l^lelt ^ner )nt Hebung
feinet ^ä^üUt übet Stenta^ ^thiä^i Institutiones Catechet. bie gu jtton^
flabt gebtttift tonrben.

8. Tr. De Theologiae objecto sive de Religione ; sab moderamine S. S.
Trinitatis Praeside M. G. H. Schaesb. Gymn.. patrii Rectore publice
disputabit Tkomda Bulchsch Schaesb. Scholae patriae Stud. anno
1697 die . . . Recudit Johann Barth. 8-vo. 18 ©.

iDern @(i^5f bürget ®tabtj>farrer ®eotg Jfraug, ^vo'ßonfut
SRici^ael S)cli, gonful Qol^ann ©d^uOer, Äöntg^-'9M(i^ter ®tc^)]^n
®8Ibner, ©tul^W^Äid^ter Oeorg ^Wing, ben Senator @ieorg
goBtidu«, aWid^el ©d^mibt, ©tabtl^nn ^ol^tin ^efeborfer,
Stmim 3Rattl^tä, 9Ri(l^e( ©d^Q, ^org 9taufd^, Httbtea^ (S(8bbel,
Sarf^olomäu^ $att^, SOttd^el ©d^nabel, ^ol^nn ^omS,
3o]^mi ©aiitng, ÜRic^oet ^toig, ben Stotär ^rtbig ^ncrattu«,
(Stiebet stattet Slnct. ©d^fer, @d^g6utget Scntumbit SD^oma«
«ttffefd^ unb ©d^t^^^fl^^ ©ütget ©an. ©utlefd^, jngeeignet bom
9{ef)>onbenten.

9. Acroasium theologicarum ex D. Cunradi Dieterici Institutionibos,
catecheticis, Discentibus Gymnassi Schaesburgensis ostensarum Du-
putatio l-ma., post binas praeliminares de Scriptura sacra, quam
sub moderamine S. S. Trinitatis Praeside M. G. H. Schaeb. Gymn.
patrii Rectore, publicae disqoisitione sulmittet Respondens Oeorgius

i) nebet biefe JHrd^engefAid^te ^ouetd f. mel^t in feinel f^l^ne^ Adversaria
a. a. D.Mtitt d93 fg., tno oni^ bie ÖeH^Hgnng trieUt Mieden unb »orfomntenbet
S)tniffe]^ef )u finben t^ -^ flnd^ ^at man lOemetfungen baju t)on 3. St. €ler f*
L ». 275 biefer ©enfWitet* Tr.

Digitized by VjOOQ IC

— 58 —

Seraphinus, Schaesb. S. S. Theol. et Philos. Stud. anno 1697.
Coronae, Typis Seulerianis, impressit Nicolaus Molitor. L. ö-vo.
23 ©citcn.

!Ccm ©d^agtutgcr ®tabt<)farrer ®eorg Ätaitg, ©rcgfd^enfcr
^arrer giol^ann tifd^, ^imbettbüd^tcr 'Pfarrer (Seorg @era|)]^in,
9icib]^aufer Pfarrer gaurcnj SBagner, (Sciigftabtcr ^rrcr 3alcb
Orcnbt, gicuftäbtcr Pfarrer ^cl^aim Mcr, ÜWorbifd^r ^arrcr
©corg JRoti^, ^o^borfer ^orrcr 9fc^. «ottH^t, ßimful a»td^ael
S5cli, ^roconfuf Qol^ann ©dinier, Äönlg^ridiitcr <S>i!tp^Xi @8(bncr,
©tul^r^rtd^tcr ©corg ^irfiitg, ^ro^d^nfcr tönigerid^ ^ut
©utoritt^, ©tabtl^ann ®ccrg gabridit«, ©cnator SDMd^acI ©d^nabcl
unb 5Wotär ^rtnjig '^Joncratlu« in ©d^äßburg, jwgectgnct bom
9?cf|>intbcnten.

®cftc 22 unb 2*3 fielet ein an $aner gerid^tete^ ©ebid^t bcn
^tüf. Sangin« S. S. Theol. Stud. Academicus.

10. Acroasium theologicarum ex B. D. Cunradi Dietrici Institutionibus
catecheticis, Biscentibus in Gymnasio Schaesburgeusi ostensarum
Disputatio 2'da post binas praeliminares, de Deo uni-trino,
quam sub moderamine Dei uni-trini Praeside M. G. H. Schaesb.
Diac. Lun. et Gymn. Patrii Rectore, publice defendet Andreas
Helwig Rupensis S. S. Theol. et Phil. Stud. Schaesb.* in Audit.
Studios, d. . . Coronae Typis Seulerianis, pvaesent'avit Nicolaus
Molitor. P. 8-vo. 17 @.

!t)ent !Drafer Pfarrer ^ol^ann ©infe, ©d^Sßbnrger ©tabtpfarrer
®eerg ^an§, SRc))fer Pfarrer Hnbtcaö Sang, ßa|enborfer Pfarrer
®corg ©ifft, SWeBurgcr Pfarrer 3ol^. ^trjt, 5Re|)fer ^rebigcr ^ol^.
Sang, SRe|)fer JReftor m6). Sang, ©d^öfb. ßonful SÄlc^. 5Deti,
SRe^jfer ÄBntg^^aHd^ter Occrg gtoä, 9ee|)fer Scnfnl (Sccrg g^ifnetl^i,
^t^\tx ©tu^fö'^JRid^ter 3^0^. !Drottauf, »ie^jfer 5«otör 9Wart. ^itbcr,
©d^apurger (Sentnmbir ®te|)l^an 9Wattl^iä unb 9ie|)fer Organiftett
Qol^. S^l^cöntannn jngccignet bcm 9tef<)onbenten.

11. Acroasium theologicarum Disputatio tertia super Articnlo: De
Scriptura Sacra. Praes. M. G. Haner Schaesb. Gymn. patrii
Rectore. Coronae Typis Lucae Seuler 1697. 8-vo. 24 ©.

1. Soir. Gontinuatio Historiae Ecdesiaram. Transylyanicaruin.

€«^mei§fl Berid^tft «ft« in feiner Bibl. Himg. $<nter« ^öl)», tn Uvl
gufta))frn feinet QSaterd fo glöcflid^ ^t^o\%%t %i^ ti<eff ^nbf^rifl mit

Digitized by VjOOQIC

— 59 —
m^ Stna gebrad^t; aber megen S^angel eive^ iBerUger« toiebet in frtn

Tr. yiidft bot 2^itel: Continuatio Historiae Ecclesiaram Transsil-

vanicanim, toic ©citocrt angibt, fül^tt bic 6anbf(i(iriftfi(i(>c üixdftn-^
gcfd^i^tc ^ner«, no^ ift bicfcfbc eine gortfcfeung ber gcbrucftcn
Historia Eccl. Transs. §ancr^, tcit man au^ biefem SCitcI glauben
mügtc. ®ic ift ein für fid^ kftel^enbe^ jiemfid^ toeitläufige« unb
meistere gteid^jeitige Urfnnben ent^aöenbe^ Serf unter bem 2:itet:
Delineationis Historiae Ecclesiarum Transsilvanicarum Libri IV.
!Da6 erfte S3ud& fängt bon 5Woa]^ unb feinen ©öl^nen, ba« jtoeite
bon ber 3eit ^^ti^)«, Äöntg bon ÜWacebonien, ba« britte bom
erften d^rifttid^en Ä»nig ber Ungarn ®e^fa, uitb ba« bierte mit ber
®efd^td^te ber ^Reformation ?utl^er« an, unb enbet mit be^ ®u^)er*
intenbenten Ungferö Sfebe an bie am 10. ^pxU 1595 ju 2Webiafd^
berfammelte ®^nobe ber ebang. fäd^fifd^en ®eiftlid(|feit.

2. Seiv. Compendium Privilegiorum Ordini Ecclesiastico Saxo-Evan-
gelico in Transylvania, variis ab Imperatoribus, RegibUB, Principibus,
eorumque denique Locumtenentibns clementissimo concessornm.
Anno 1717.

3. T)cx jjribilegirte fiebenbürgifc^e '^riefterftanb.

4. Historia Daciae Antiquae et Ecclesiarum Transylvanicarum.

5.Tr. Nota bene Majus Pastoris Saxo-Transilvani et Ang. Conf. inva-
riatae ore et corde addicti in III Partes divisum^ quarum

P a r s I continet Articulos tam doctrinam, quam Politiam
partim ecclesiasticam , partim secularem concernentes, Acta item
synodalia^ et alia notatu digna, hinc inde interspersa 1192 @.

Pars II. Privilegia utplurimum generalia, speciala ta^ien
etiam immo et singularia exhibet 1186 ©.

Parsül. Singularium quorundam Capitulorum, speciali-
umque Decanatuum Constitutiones tradit (omnium contenta sequentes
proxime pagellae in Syllabo ostendunt) magno labore conquisitum,
descriptum et ordinatum a M. G. Hanero Schaesburgensi t. t.
Pastore Apoldianorum a. 1701 et 1702. 1211 ©., fdmmtfid^ ttt 4.

!Der jtt>eite Zi^dl ent^tt 167 unb ber britte 184. Urluuben,
bcfonber« bie jur Äird^engcfd^id^te gel^ören.

1) ^U Acta synod. mt^dlten ^anerd Sortfef^ung bed 64(rflud{f4en Com«
pendinm Actorum Synodalium Sax. etc. 1708— 17B2, f. b Urt. Unbtfo« 5ld)at^itf.

Digitized by VjOOQIC

— 60 —
5. 2:rett]^)tge Skmtuitg an bte auf äUabemien befhtbttc^n «SieBenBürger.

Pegen brd UmaU fo (rrufetidt ^letidmud, in totl^tn Ctrrttigfeitrtt
^aner »tele Briefe an aud(&nbtf((e iBtUffttt grfi^nt^fii ^at.

7. ©d^rtfWarunb bcr 1^. jcl^n ©ebote.

8. yiifffxit afnmctfungcn über ben Äatcd^i^mu^ Horbii.

9. ©c^riftmSgtgc ©cantnjcrtung bcr fogcnannten Ucbcrjcuguttg bon ber
®icberbringung adcr üDingc Sotjann Diftrld)'«, Fast. Bolgatziens. .

X^irfrr IKetriit, $farrrr )u ^otgatfi^, toat ein grfe^rter unb frommet
SRann, aBer ein Befonberer flfrennb M C^iHatninf. ^eUet yetetfcttf
€4Hftnt unb dief»! Ik'« eiviged (Bvangelium l^aHrn feinen 9er|lanb unb
fein $er) gau) erobert. SßitUti^i to&ren feine €lrttnbfA(e nod^ lange i»er«
Borgen geblieben, ti»enn man ni(|t unter ben $a)>ieren eine« i^erflorbenen
€tubenten, einen 9rirf t>on ibm gefunben mtt, barin $eterfend €(|riften
fel^r gelobt tourben. «flein biefer «rief betorgte ben €u^)erintenbe«ten
2ntai ®raffiua 1726 eine l93erfamm(ung ber ^eifflid^feit nad^ <9rofl))robfU
borf }n berufen, toofelbf t^ietri^ fld^ über 51 fünfte »on ber Sieberbrin»
gung aOer S){nge erfl&ren mnfte. (9r fibergab hierauf ein fd^riftli^ea unb
oudfAl^rlid^ed 9e!enntnif ))ott biefer Sebre« mlä^tt benn ))Ott brm e§ut>fr«
intenbenten unb einigen anbem (Seiflli^en glei^fad« f((riftli(| toiberlegt
tDurbe. 3)ie Gad^e ma^tt grofed «uffeben in ber Stitä^t. «nbrea^ Xeutfd^,
®raf ber Station unb i(6nigarii^ter gu ^ermannflabt, (irf gtoei 9ebenfen,
»on ber tbrologifd^en fafuU&t gu 3ena unb J&elmftfibt, fiber biefe streitig,
feiten fommen. 9nbltd» aber befanb ti Dietrid^ bod^ für beffer, feine
Sieberbringung, ali feine $farre )u ))er(a{fen. t>a€ nmr ti»o(^( ba«
idögffe. Um ber ^nfe( gufinftigee flBol^l fein gegent^artige« <B\üä auf«
guo)>fem^ iD&re eine grofe Sl^orl^eit! — 3n^e{fen fiai $ietri(| tiel (BuM
in feiner Gemeine ge^ftet. Bfit feiner 9mt«fAl^rung toiffen bie Bolgätser
nid^t« t)on Diebfl&l^ren, X&njen unb anbem unorbentlid^em Seben unb
fflefen. —

10. Diarium Decanale. $)iefe« tniffili feine öffentlichen JReben unb
©riefe, bie er ate ®eneralbe(i^ant gel^alten unb gefc^rieben f)at

11, Tr. Ordinata Digestio Status Saxo-ecclesiastici etc. f. b. 3lrt, 3(nbrea«
3d^arfintt0.

seiv. ijaner ^m^ SeretnioB,

®u^^ertntenbent bcr fa(i^flf(i^n ftird^en unb Pfarrer ju ©Irt^m, ein
iDÜrbigcr ©ol^n bc« SSorl^rgel^nben, ömrbe am 17. ^xit 1707 in^rog*
\öftnt geboren. Sr toäl^Ite bie gaufbal^n feine« SSater« unb boßenbete fte
mit ^nfftn ui* ©l^rc. 9?a(i^ feiner B^trüctfunft Don ber Unioerfttät Qena
1730 biente er bei ber ©d^nle unb Streike ju aÄebiafd^, 1735 aber erl^ielt

Digitized by VjOOQIC

— Gi-
er beit «eruf jur Ätcinfd^clfer Pfarre. 3;m ^ai)xt 1740 voaxh er ®tabt*
j>farrer ju SKebiafd^ unb a(« ©eneralf^nbifu« 1759 @u^>ettntenbent.
©eine briben testen Slmt^föl^ruugen ftnb für i^n unb bie fäd^ftfd^e ®cift^
lid^feit benfmürbige ^rioben. gmicbrigung, gteunbfic^^Ieit unb allgemeine
SWenfd^nUcbc loaren ^u^)tjüge bon §ancr« ßl^aralter. äBein nidfi fetten
fol^ er [ic^ fd^Ie^t genug bclol^nt. ÜDcm in unferer ©cfd^ic^te l^roftra*
tifd^ ttnt)crge§Ii(i^i iKakooeki), erjeigte er 1747 biete Siebe; loa« ämbtete
er aber babou? — bafe i'^n biefer feiner ©adul^r, bie er uad^gel^nb« mit
12 S^ufaten in Sufareft au«t9fen mu§te, l^imlid^ beraubte^ unb init^t
in aSerl^aft unb ©efal^r, ben toj>f' gu vertieren, brad&te. üDcdji rettete il^n
bie götttid^e SSorfel^ung unb bie ®ere(i(>tigfeit«tiebe ber Äaiferiu 9Karia
J^erefta (f. bicfe üDenfbtätter I. 220). 3m Qa^rc 1772 l^atte 3^re f.
f. «^^oftottfc^ aWajeftät bie unfc^bare ®nabe für bie fäd^fifd^e 9?ation,
ii^ einen freien ^nttxtt ju ^\}xtm atlerl^iW^ften SCl^ron l^utbreid^ft gu er^
tauben. SSou Seiten ber geiftlic^n Uniberfität toaren bie 3lbgeorbneten,
unfer j^ane r unb 3oi|antt JtüUer, Pfarrer ju ®rc§au unb ttäfant be6
^ermaunftäbter ^a|>itet«. !Den 18. 5B?ai traten jie i^re JReife nad^ 3Bien
an, unb tarnen im äuguft be« fotgenben 3a^te« bcBer S^f^J^^W'^it unb
5Ben)unt>etung ber l^ulbreid^ften @nabe ber großen Sl^erefta, in i^r aSater*
lanb jurüdt. Sfltxif auf feinem Sterbebette po| ^aner« SKunb bou Ql^rem
8cbe, ai^rem JRu^fme, ^l^rer ®uabe über; er betete für Sie unb ^l&r
atterburc^Iauc^tigfte« §au« unb entfdj^tief. ÜDer 9. aKärj 1777 toar nad^
einer ©ruften^ünbung ber te|te feiner iage, bie er ®ott, bem SSatertanbe
unb ber geleierten ffiett mit unermübetem gleiße faft fiebeujig ^al^re ge*
tcbt ^atte. ©eine l^iftorifd^en Schriften werben gieb^abern ber baterlän*
bifc^n ©efd^id^e altemat nötl^g unb nü^tic^ fein, ®ie finb fotgenbe:

1. !j)a« lönigtid^e ©icbenbürgen, entworfen unb mit niJt^igen Slnmer*
fungen berfel^en bon — (Srtangen, gebrudtt unb bertegt bon SBolf*
gang Sattler, 1763 in 4. 298. ®. ^

fBiita^Ui man biefed Serf aU ein ^aubbud^ fttt (Sc^uUii unb ^e«
beult babei ber Ser^älturffe be« 33erfafffi«, fo toirb mau gftoif baüou billig
urt^ftUti. ^ai fitllli^e didietibfirgcu ifi unau^d^f^^rt geblieben, bo^ l^at
^.Mtt IUI $n>be bat>on, ba< Sebeu be« görflen Gabriel Bäthori, »ofl«
fl&nbid ^iuterlaffen. ©^abel baf bie U^tn Dila^rt^Un 0emeiiitgli(^ in
ben $lnmetfungen »orfommenO.

i) OBfi^on ^ann bad ,,fftr^U<l^t Siebettbütgen'' nur in eittem, gteid^tool^I
umfait^ei^ctt ^aabf^nftUil^eu Mmt\t (ber mit bem 21. duU 1&40 btaittnt unb

Digitized by VjOOQIC

— 62 —

Tr. 3tt 4^em Dorbendit 2. 13 i)loit f ticrfiindit f^amv anäf
eine latcittt|d)e Slu^gabe be« „föuigtid^cn ©iebenbürgen«", ju beten
2lu^arbeitnnfl ba« !. ®nbcrnium ben SSerfaffcr in bem !iDefret bom
6. ®e|)tewber 1760, Votiöfc^ bem SBerfe borgebrndt ift unb eine
©elobnng be^fetben entölt, anfgcfcrbert l^ttc, ®. iDdter unten
9ir. 6 unter $aner« ^anbfd^riftcn.

2. Seiv. De Scriptoribus Rerum Hungaricaniin et TranBylvanicarum,
scriptisque eorundem antiquioribos, ordine chronologico digestis, ad •
versaria. Viennae, typis Joan. Thomae Nob. de Trattnern. 1774
in 8-vo. XXIV. 284 ©, unb jtt)ci Indices 26 @.

Tr. Ueber ben jtpeiten Xf)tH: De Scriptoribus-recentioribus etc.

totiua Operis Tomus II. Cibinii typis et sumtibus Mart. Hoch-
meister Typogr. dicast. et Bibliop. priv. 1798, 8-vo. unb Jioei
Indices 506 ®. nebft U ©eiten 33orrebe be« (bamatigen) Pfarrer« ju.
^Itau 3o^nn Silt\^, «(« herausgebet«, f. I. ®eite 324 biefer
J)enfblätter.

!Der noci^ in ^anbfc^ift befinblid^e 3. 3^U : „de Scriptoribus
recentissimis** in 4-to. 328 @., l^nbelt ben ben ©(j^riftftettem bem
Qal^re 1701—1773, tooju ^ner anäf ein boppütt» JRegifter l^n^
terfoffen \)at.

3(n bem erften Sanbe ift @eite 130 bie 5Rumer LI au6ge*
blieben unb alfo ju ergänjen : LI. Vicentius Pribaenim Tractatum
reliquit de Origine et successibus Slavorum, qui anno 1532. Vene-
tüs in 4-to. prodiit« Vid. Ludewig in Lexico universali Tomo
IX. Fol. 1867.«

3. SSJo^tberbiente« Sugenbbenf mat ber in llöa^rl^eit tugenbfam genjefenen
Jungfer SÄarien (Stifabet^n ebelgeborenfn Ätaufenburgerin , bei
©elegenl^eit i^rer trauerboCen Seerbigung, geftiftet in fctgenben,
öffenttid^ gehaltenen Trauer* unb Iroft^ateben. ^rmannftabt, ge*
brudt bei 3c^. «art^.*4 to. m. 33 @.

(üDie SSerftcrbene toar bie 2:ocJ^ter M SDiebiofd^er Äönig«*
8ii(j^terS unb [iebenbürgifc^n ^utber* unb ®aIitet*3nf^)eftot« ^ttu«
gtaufenbutget unb bet ©ufanna geb. 5lbami, twtc^et am 9. aWätj

mit Um 19. ^ptii 1690, $l)>afi'd L Xotetftage eubrt) ^iuterlaffrn i^ai, - fo ifi tioäf
au(^ tiffft €ittipnrf rä(ffi(i^t(i4 feiner d^ronologifci^en uub ^t\^iäiiiiä)tn Daten uub
Claf(Unangftt(ii fftc ben ffebenbürgifil^ctt Orf^i^teforfc^ec ^on bfbeutenbeni SDertft.

Tr.

Digitized by VjOOQIC

- 63-

1747 i)or bcm 2^or bcö Srouer^^aufcö bic ©. 24—33 tntffolimt
Dom ©tabt^^rcbiflcr iklid)acl i^itfd); bann in bcr aWcbiafd^cr
•JJfarrfird^ bie @. l-r-23 abgebrnrftc SRcbc : „3efu JEroftberfid^erung
t>or (eibtragenbe S^tiften'' bcm bamaligen @tabt))farret 6. 3, jQattet
gel^aten tourbc).

„Adsertiones qoaedam de Privilegio Saxouum Transs. Katio-
nali etc. !Dicfe ©d^tift »irb im 8ci^>jigct Unibcrfat^ßoWlcg t)om
3a^rc 1762 unter bcn «u(^ftabcn G. J. H. P. M. E. G. S. U.
S. al« gcbruift angeführt, ift aitt, fobid Wannt, im Zxnä 6i«^
nic^t crfc^icncn.

j^anetB öbrige l^attlirc^riftlidie lOerke ftttli:

1. Isagoge in Historiam Transylvanicam trium rccentissimorum Saecu-
lorum, Ecclesiasticam, suppliendae partim, partim continuandae His-
toriae Ecclesiarum Transylvanicarum Hanerianae, destinata. Tom.
in. T)tt crftc entpt ba« XVI. ^al^rl^unbert ncbft einem anlange,
ber n. ba« xvn. unb ber britte ba« XVm. m 1771.

2. Analecta historica defectuum historiae Transilvaniae, imprimis eccle-
ßiasticae supplendorum gratia congesta et Tomis Nota Bene Maj.
Haneriani lU-bus Appendicis loco addita a G. J. H. Eccl. Medien.
Ey. Pastore Primario A. R. S. 1741 et sequ. 4-to, 4 ©änbe.

Tomus I pag. 109. (Continena Acta Synodalia. nee non
^CopiasPrivilegiorum, MandatorumJ Nr. 105 etc. cum Indice illorum.)
Tomus II. pag. 967. (Coutinens plane similia, iu specie Privilegia
aliaque Documenta Nro. 152) etc. etc.

3. Annales ecclesiastici Hermanno-Graffiani continuati. (@. bie ^rt«
üDabte jQermiitttt unb 8ufa« (ftraffiii0.)

4. Bibliotheca Hungarorum et Transylvanorum historica^)

5. Diarium syndicale ab a. 1749 — 1759.

6. Transylvania regalis.

7. Index rerum «t persönarum memorabilium.

8. Alphabetüm historicum Himgaro-Transylvanicum.

9. Miscellanea Historiam Hungariae et Transylvaniae in primis eccle-
siasticam illustrantia. Collecta A. B. S. 1744 sequ. 4-to. m

9 dürfte ibrntifi^ fetu mit 0. 3. ^mtn 6auimluna in etif ^änUn unter
bem »erdnberten %M: „Sylloge historico-politica sive Scriptorum Historiam
Hungariae et Transylvauiac civilem tractantium CoUec, Tr*

Digitized by VjOOQIC

— 64 —

®Snbe. ®nc ©ammfung tocu aßct^nb Urtunbcn unb Slad^rid^teti.
Om crftcn ST^Uc (952 @.) lommcit u. a. aud^ bie d^ronolofltfd^
SCafdn bcr Äird^eti ju ^mannftabt, SWafd^, ^rctl^, ^e^tborf,
»tftril mtb auf bcm »iatl^l^oufc ju STOcbiafd^ öor.

10. Conservatorium Documentorum ad Historiam Transylvaniae Eccle-
siasticam spectantium Novantiquorum conquisitorum, hucusqae re-
conditorum. Tom. lU, ber erfte cntl^ätt 265 ©tüdc, bcr jtpeitc 257
unb bet tcfttc 166.

11. Haneriana Mixta, Tom. IL !l)icfe enthalten einige Slbl^anbtungen
unb arbeiten ^ner«.

Tomus I, Ecclesiasticus, begreift in fid^:

1. Jurisdictio Saxonum Transylvanorum Ecclesiastica, contra ejus im-
petitores adserta.

2. Subsidium Nationale Pastorum in Transylvania Saxonicorum onus
esse contributionale.

3. entlDurf einer jiebenbürgifc^n Älrci^nl^iftorie.

4. Catalogas Episcoporam Transylvania^ SzentivÄnianus, recognitus et
continuatus.

6. Opinio de modo constituendae novae in Transylvania Academiae.

6. Sl^rifttid^e ©ebanfen bon ben ^errnl^utern.

7. Quaestionum Aulicarum de usu dispensandi Cleri in Transylvania
Saxonici Analysis.

8. Circumstantialis Synodorum Transylvaniensium Declaratio.

9. Tr. Historiae Transsilvaniae' sui temporis Ecdeaiasticae, indubüs
ex Documentis ordine chronologico concinnatae Synophia. Mspt
in 4-to. 95 ©.

((anträft in 599 §§ einen @jfPiten «u^jug oöer in e^jclesi-
afiticis unb statum ecclesiasticum concementibos erfloffenen ^l^n uttb
l^öc^fteu aSerorbnungen bom 20. Oft. 1740 bi^ 16. @e^^t. 1774 mit beige*
f ügter «nbeutuug, tt)0 jebe bief er aSerorbnungen in ^er« Cartophf/lax *),

i) Cartophylax in Itti golio^&itbeu fitflnM fi^ in ber €u))ertntenb(iiHaU
9tMiofl^ef. IDet trfte tianl entl^f&It: Monumenta utplurimam impressa, — ber
}9Cite recentiora manuscripta, Nationem imprimis Saxonicam ferientia, — unb
bft Mite similia recentissima itidem mann exarata.

Digitized by VjOOQIC

— 66 —

Conaervatortum *), Annales ^), CoUectanea 3), mib Miscettanea *)
Doaittl^Itftc^ fte^t.

Tomus n Politicus, entl^äft:

1. Scriptonim Res Transylvaniae civiles tractantium Catalognß.

2. Gynecaeum Angustale Numismaticumy a Julio Caesare usqne ad
Carolum M. descriptum.

3. üDa^fcIk beutfc^^ unter bem Sitd: ia^ attegemüttjtc römifdj-kai-
ferlii^e ^ranenjimmcr, bcn 3u(io bcm crftcn röm. Äaifcr bi« auf
Äarl ben Otogen.

4. Ad quaestionem nuperam : Num Fundus Eegius sit bonum Fisci?
succiucta Besponsto,

5. Positionum de Terra a Vdros usque ad Baralt Andreano-Privi-
iegiali tessera,

6. Quaestiones quae^am dubiae de Privilegio Saxonum Andreano, Lit-
terisque ejus confirmationalibus motae, resolutae.

7. Index Articulorum Transylvaniae Diaetalium.

8. Potiora Nationem in Transylvania Saxonicam ferientia Fisci Pro-
earatorum Praejudicia.

9. ÜDer fiebeubürgifc^ gürft ©obriel SdaÜfoxx, an^ unbertt)erpi(i(>cn Ur*
-lunbeu unb fllaubtoürbigen ^aäfxisfykn l^lftorifd^ bcfd^riebeti. (!?^ie

afal^rc 1608—1613 in 291 §§.) 5Webft 3ln^nfl unter bem Sitel:
„(StCic^ (b. i- 19) ju ber Gabriel BathorrfcJ^n Sebenö^öefd^reibung
g^örigc nöt^ige SeUageu", — unb „JÄegifter ber «eilogen, ber
gebraud^ten ©d^riftfteüer unb ber ^rfouen unb ©ac^n." *)

10. Catalogus Begum Hungarium Szentivanianus recognitus et ad nostra
usque tempora deductus.

1) 6. oUn 9tt. 10.

t) Sennnt^H^ iti((t tU ohtn 99r. 3 angefttl^rteti Annales, fonbftm bie thtn^
faft4 oU% 9tt. 2 dl^it Analeeta hUtorioa;

s) Unter brnt Xitel: »«Collectanea impressa'' befinben {i(^ vier 9&iibe in trn
^Aier'fi^eu ^anrottunaeit ^t oben angeffibtte Xtte( ,,Gollectanea'' aber fd^etnt
M ntf^t auf biefe gebrndte, fonbern auf eine ber l^anbfc^tiftlt^en ^ammlutigen
)n begie^^en.

«) Miscellanea etc. oben 9?r. 9.

s) tiefe mit i^anerifd^er ©rftnblid^fett i^erfafte ftrbeit bi(bet bie <9rmtb(age
itt f cbre^tf Oef^te Ui Q&lutM BMkori^tn deitafter^ im 2. XbeÜ ^on Ms
re^t« «eiebeiibftreen« SArjlen« @. 63—127. (€. baf. ®. 128 »r. 13 «nb IKote.)

n. 5

Digitized by VjOOQIC

— Be-
ll. Acta Transylvanica.
12. Haneriana Decimalia Tomi II.

3m tx^tn kumtiit wt:

1. Fundamenta Juris, quo Clerus Saxonicus ex Pundo Saxonico De-
cimas olim integras, postmodum autem, pro locorum diversitate,
unam pluresque earum quartas percipiendas habuit.

2. Fundamenta Juris Pastorum in Transylvania Saxonicorum ,ln De-
cimas Incolarum Fundi Begii Yalachorum.

3. Adsertiones quaedam de Privilegio Saxonum Transylvanicorum Na-
tionali, deque Decimis eorum Historico Politicae. 1753.

SJicfe ©c^tift iDirb im 8ci|)gi9cr Unit)ctfaI^ata(ofl t)om 3a^r
1762 unter ben «ud^ftakn G. J. H. P. M. E. Ö. S. U. S. aW
gcbrucft angcfül^tt, ift a6er, fobiel kfannt, nie int ÜDtud erfc^tenen.

4. Adserta Fisci Transylvanici nupera, necessarüd ad defendendam
Causam Capituli Barcensis Decimalem, observationibus praevisa.

5. Decimae Peregrinorum integrae, Pastoribus Capituli Mediensis
adsertae.

6. Tres Decimarum Quartae, Fundi Saxon. Pastoribus in Transylvania
Saxonicis adsertae.

7. Sucincta, ast genuina Juris Pastorum in Tiransylv. Saxonicörum
decimalis Bepraesentatio.

8. Juris Parochorum Catholicorum in Fundo Saxonum Transylvanorum
Begio Decimalis thetica Expositio Pataueriana, necessariis observa-
tionibus collustrata.

9. Puncta Instructiönis Decimalis Frendeliana, neccessarüs quibusdam
Observationibus collustrata, Thesiumque quarundam scitu necessari-
arum Appendice aucta. 1769 m. Majo.

Sin jweilm iBanUe:

1. Theses de Decimis Fundi Saxonum B^gü, Quajijsqiie ejus Fiscalibuft^
notis neeessarüs illustratae.

2. Prisca et recwitiora quaedam Begum Hungariaej Transylvaniae
Principum: Oracula, Mandata, Factaque publica? item Statuum et
Ordinum Begni conclusa, observato, quoad ejus fieri potuit ordine
chronplogico, cum nuperis Fisci Transylvanici B^ adsertis, Ordi-
nationibus 6t att^otatis coUMia; iBsignifiqufe JUomm faeramqiie Con-*
trarietas ad oculos posita. 1770«

Digitized by VjOOQIC

- 67 —

3. De Decimis Peregrinorum Birthalbensibus et Muschnensibus, gemina
facti species.

4. Positiones de Priviiegii Gabriele-Bathoriani validitate, nobis qui-
bttsdam con^robatae.

ö. Tbeeis, quod Decimae Pästorum Saxon. nunc actionatae, non sint
bona Fificalia, Demonstratio.

6. (&i\äft neue @%, auf toetd^ ba« in ber ©otjenfer ^^\>\aäft
A. 1752 it\pxo(Sfmt $)diberat gcgrünbet toorben, an^ alten Urfunben
ate mtrid^ttg ettt)iefen.

T r. 3)iefe @d^ ift b(o« ein Su^ng in beutfd^ ®pxa^ aud
ben oben I. 9tr. 4 angef ül^rten : „Adserta Fisci nuperä*" etc.

7. Potiora de Decimis, uti in gaiere, ita illis Fundi Saxon. Begii in
specie, deque Censu Pastoram Saxonicorum cathedratico, Fisci
Procnratomm Praejudicia, ex recentissimis eontm contra Nationem
Sax(mieam Allegatmtbvs exe^ta d^iteque dijnclicata a G. J. H.
S. mt breifad^m Siesifter.

(^efed SBetI ift ^,. toetd^ «entS nttter bem aQgemeinen
ZM: i»De Dedmis'' in feinet Milkovia I 274 anfU^ unb an
bieten ©teOeu j. ». 276, 342, 34»^ 862, 867, 860 n. a. m.
citirt).

8. Priviiegii Gabriele-Batoriani et Articulis Diaetalis coaevi cum Ap-
probatarum Constit. Part. n. Tit. X. Ai-t. IV, Conciliatio.

9. De Privilegio Gabriele-Batoriano usu reprobato^ Observationes.

10. De Decimarum ademptione et restitutioney Quae^tiones resolittae«

11. Antiqos Pestorum iß TranasilTama Saxonioomm Decimas perdpiendi
i»odas, coaem ^ docnmentis contFa novitia qnaedam Procuratoris
fisMäs A^erta coMprobatns a OäUo Innocentio Hebenstreitio p.
f. Notario Anno Christi 17t5 m. Majo sequ. (Snfl^ätt 242 §§ unb
dtt af))l^abettfd^ed Siegifter.) üDie Slnfang^bud^ftaben be^ 92antend be«
SBerfaffer^ 0. J. B bej^ic^nen ben 5Ramen ©eorg Oeremio« ^cr,
beip ben Kamen j|elmijtoett MH^tte, um ungen^rnttt p fein. Unter
bem kftletn^ Slawen erfc^int biefe ^nbf(i^ift and^ im ®r. @am.
SWeft^d^n «fMiot^te^«atatog m 255. ^

18. Qaod Pastoram Szäszvärosiensium Decimae non sint J^na Fiscalia,
Argumentum Heprade demoustratum dedit Georgias Jer. Haner^
Superint. 1770. Mscr. .

14. Batiimes procura^riae, PrivUegü Saxonnm Nationalis validitati oppo«
aitaei ennnaexoqne oim üa Adaertioies media&tibis quibusdam Obser«

Digitized by VjOOQIC

— 68 —

vationibns breTlter dilujcidatae et invalidatae a Saxophilo. Accedit
de Literis Andreae Confirmationalibns Mantissa. Mscr.

15. ArticnU Trsutisilvaiiiae diaotales a primordio separatae ab Hungaria
Transsilvauiae ad nostra nsque tempora condiü, diversB publicis ex
ArchiviSy privatisque nonnollomm CoUectioaibns «olücitissime con-
quisitiy Universitatisque Saxonum Ecclesiasticae uäibus destinati a
Georgio. Jeremia Hanero, A. C. addictomm per Transsüvaniam
Superintendeate. Tomi II in Folio, ©er erftc Ifat in tet Slbfci^rift
1060 ©citen unb itfjt t>m ^(ä)xt 1640—1629. !Dcr Sttjcitc

. 968 ©eitert rnib gd^ bom 3a^e 1630—1690.

16. Hifitoria de Decimaram Pastornm in Transsilvania S^otticonun
Arenda, e publicis Gleii Saxonici DocTimentig in apieis redaota.
1765. Mscpt. . '

17. Quod Pastorum äax(»icoram Docimae in Fnndo Saxonnm Regio,
nee ante anSom 1556 nee (exceptis duabos Schelkensium Qnaiüs)
anno 1556, nee anno 1558 sint secalarisatae, privilegialibus ex
poeitionibus probatum dedit G. J. H. S. Mspt. 4-to. lO @.

18. Opinio Nonneminis^ de attentata Eoclesiae Lut^rano-Evangeliisae in
Trtoissilyania cum Bomano-CafboUca Uiiione (1770)^)

1) VitUt bie 9)eraii(affttii^ ^u tiefer S<^rifl rcfä^U ^c. ffcei^rc »9u ^otf :
^3tt bemfeiben 3a^te (1770) trat ein (Sretjiitp ein, ta« ni<^ o^ne 3nteceffe f&r l>ie
(Sef^i^te ter Einigung ber (Sonfef jionen tjl. X)te Jtatjerin ^atte aue einem ^«^ret^cn
be6 gretH^m «. Orucfent^al, &atti}aUM loon Sie^en^firgen ^om 29. Öftober
1770 erfe^n, baf ber bortige fat^oltfd^e Otf^of ffref^err «. Saitai |um 3»^if
biefer (Siniguiy ein 9ie(igiond«^eft)r|i^ mit ben <6tt)»erittlatbfnfvn bei beibin )»ro«
tejlantifc^en (Sonfeffionen be^ Sonb/^ tiu^tUM |abf. , 39 ber Siotiibe' ii^tti
^ergene fc^rtefi fie am 19. SHoi^ember an ben (S^f^olter, ipie fe^r {le totänf^e', bap
bie (Sinignnd ber Oteligtonen gu ©tanbe ^ebra^t löerbe, \oai fte ^bei aNen benjiei>igen,
ble an biefem großen ®ef4&fre Xfi^l genommen, gan} brfpnber« erfetinen ioerbe."
9HU M faiferti^ ^anbf^teiben bem €>t«taii>^atfft mitgH^eflt »urbe ,. machten
MUr unb ifkiä^n aitfmeffTam, a^k loenig <Stifo(^ bec 9wiuä} «erf^re^r, mit ibe((^er
geringen fBQtfi^t ber 9ifd^f in b«< bebffifii<|e Itntent^tMi ft(^ icotg^lafeit f)aht.
9tut mit Unmuts mochte bie Jttiferi;i bie entfanbet^bfn iSMenfe^ fii4|Kitömmen
^aben, fie fragte no^ ^ie 4^rafai oan Irr Ütark unb tiinmegett um i^ren Statte ahn .
enbtii^ am 29. IRooember erlief fle an ben iBifi^of bie SBeifung: ($r m6ge ^u bem
(^efpr&^e nod^ einige fat^oUfc^e X^eolcgen betgie^en, anhören unb toiberiegen, aber
ni(^t Sugeft&nbniffe mai^en, unb Aber ben Hu^gang, befonter« in ber JSe^ie^ung be*
tt^ten^ toeli^e l8orf<|l&ge in fftom )u machen tobten, ^af ber drfoig bie «nfid^
btr <SKiai4<«^te ««^tfivtigle, ifl fetb(bert&HbH «^ (^ «^^ «^imniI in einem

Digitized by VjOOQIC

— 69 —

Id. ^ungorifc^ ttrtb fkbniMrstft^ ®ef«id^ (1578—1657) aM m)ettn^
l&üöcr'^ Annalibufl Ferdinaadeis au^gcg^n, 1755, 3Rfj>t., nebft

. S^ad an» ebcnbc«fel6en e^ntcrfet^Äu^jfetfirtd^ in 4'to.

20. Oratioiies bma^» f^ta occatSioneB tristee» et impetitioned, — quibus
obyiam eundi caiisa (Aiictor 6. J. Hauer) yarias susce^ lucubra-
tioues kde ab anno 1747| — enumeranteB habitae in Synodis
d. 19. Sept. 1769 et 1. Octob. 1771.

Tr. ijötttt Jtithti^^

gcjjrfiftcr 8anbc«^2lbt>o!at unb orbcntt. öffcntKc^cv ^rofeff or be« un^arifd^n
®cfd^ft«*@t^fö unb bcr bo))))etten Sdnä^^alkn^ an bcr iuribifd^cn 8c^r-
Slnftaft gu §ermannftabt, iDcId^cv Scruf il^m bom Obcr^gonfiftorium bcr
Slug^l^. 6onf.^9Seth)anbtcn am 1. ijcbr. 1844 übertraflen tt)urbc, geboren
in aWar!tfd^eIIcn, tt)o fein SJater ^rebiger toar, 1817 am 8. 3uni.

ßr enbete fein geben in ®ien am 10. ÜDejembcr 1852 an ben
gofgen eine« 5Raftrmeffer«@d^nitte6 in bie Äel^fe. !Darüber berid^tet bie
SBiener 3^itwn9 ^wftriÄ unb au« berfelben ber ©iebenbürger Sote 9lr.
201 bom 18. iDejember 1852:

3)ie JRebaftion ber „Sluftria" . l^at einen l^rben SJertuft gu bebauem :
ber Zob riß einen il^rer SKitarbeiter iäl^tlng« au« il^rer 5Witte. grft

Mimmten SSorf^Iog.* («u« IDr. (Sari gfrdft. öon <^o(f'« ^ber 6flf rretd^ifdj^e 6taot#'
Äat^." »im 1868. S. »taumfirfet € 52-53.)

iDenno^ f<^tnt bie fromme 5fatfrriti ^xt {^offnuMgeu ^amaU itod^ nt(!^t
§011)) aufflegebeii a» loBttt. S>fiiti ~- tta4^ Ut nnitt Un fRd^fommfii bft Sdrtititx
ianni (er fe(b9 Iftinterliefi von feiner ®(»tttu Unna Su^tna i^. ^^beob^rf, weld^e
al0 feint Sthor am 6. ^ai 1780 0arB, nur gtoet %iäiUt) er^aUenen iSrabttion -
tourbe ^aner Bei einer im Sa^re 1772/3 ge^aBten «(ubien) ^on ber !9conard^tn bec
^on))er(ion6«9lntra9 för i^n unb feinen (Slerud münblid^ gemalt unb eine neue 9e/
Mttgung ber «om !. Sfitffu« im fRtä^imt^t Ber&m|)ften getfUi^en de^nben be^felBen
in 9M^äfi gefleüt. ^^antr ^«egneie ber Sumut^un^ mit ber Chrff&rung, er fei
beffen (^einlf, ba0 fbtBd ht ben S^, toenn er berfedeit entf^r&^e, er airein bafte^en
unb fein ^phl ton Ut t|m untetfie^rbnetett (^tWi^ttk niä^t t^xU Befolat
)9erben. — 9. (Som. Sriidfeutl^t bagegen entfd^ulbigte feine ^toiigentng ber
i^nlid^en dumut^ung in ^egug auf feine $erfcn — (nadl^ ber (Srj&^fung einea t(m
na^e geflanbenen (Btifiliä^tn, ber beifen Vertrauen Befa^) - bamtt, baf ein ettoaiger
UeBertritt ba« (Snte feine« l&u^Iid^en ®(öcfe« unBebingt }nr %oi^t f^aUn, {a feine
bem elterlid^en ®(auben mit 8eiB unb €ee(e an^angenbe geliebte datüti |ur lürennuug
9on ^m i^eranlafTen lonrbe.

Digitized by VjOOQIC

- 70 —

bi>r totmfjtn Xagen jeigte berfetbe Spwctn einer ®eifiteA)etMi{lenttte, tocCd^
gottj unemartet rafc^ binnen 24 ©tnnben ol^ne |eben fonftigen äuiern
9(nlag ju ber erfc^üttcmbeflen ftataftro))]^ ffil^. Jxitbtidt tiam ftanb
in ber »tütl^ ber 8*en«<9(a]^ im 36. unb obflteicl^ er Mntliäf toar,
f(^ien bcd^ eine nfi^teme, ftreng gerege(te unb fiM^ SAen^toeife feiner
f(i^n)an{enben ©efunbl^it ju $iUfe tu fomnten. ^nbeg toar nad^ ärj^
n^em Sefunbe bad Uebel, bent er er(ag, in feinem C^ani^ud manig«
fac^ angebeutet.

^bfirtig aud ©iebenl^lrgiettf tbo er aU einmaliger ^ofeffor nnb
SSerfaffer einiger ©ci^riften toefentlic^ ftatiftifd^en Qnl^ft« unter feinen
fäd^fifd^n Sanb^Ieuten eine^ bebeutenben Slnfel^end genoß, trat er bor nn^
gefäl^r brittl^alb ^al^ren aU 3»inifteriaW5oncit)lft in ba^ $anbel«^5Winiftc*
rium, unb toarb ba(b Slöen, mit benen er in naivere 33erfi]^rung fam,
trofe feine« ®fer«, feiner treuen unb emften SBeflrebungen, Heb unb toertl^.
Sebor er an ber 9teba!tion ber äuftria 2^ell nal^m, tt)ar er eine 3^itt<"*8
im ftatiftifd^en Sureau gur ©eitc be« gtett^faH« ju friil^ ba^in gefd^iebenen
trefPid^cu ^äufler an bem großen etl^nograjjl^ifd^en Serie über Oefterreid^
befd^5ftigt, bcffen $)erau«gabe ba« $)anbet«minifterium borbereitet, gr
rebigirte forttaufenb nnfere |ioliHf(J)e Äetme; bie mtifttn ^Arbeiten,
toetd^e bie «uftria über Unjam nnb SlebfttMrgen brodbte, floffen au«
feiner geber, aud^ fonft lieferte er mand^e Beitrüge, unb toar tl^tig felbft
nod^ am SJortage be« Unfaö«, ber il^n fo j>I8fefid^ ^intoegraffeu foöte.

©eine irbifd^en {Refte )oerben l^^te jur Stulpe beftattet, unb inbem
tt)ir il^m bcn lefeten Setoei« unferer greunbfd^aft unb ^od^ad&tuug jotten,
l^aben toir, neben ber au« bem Senfcit« ftral^Ienben i^ofjttuug, aud^ ben
SCroft, baß feine ^nterlaffene» an feinem @rabe tocinen nmUn. 3[^m
fei bie (Srbe teid^t!^'

S5gt. bie «rt. 3ofe|)]^ €^thtlm @. 32 unb i^tnl^ in biefen 5:^en!Mattem.
MegviUgitäsa azon Vädir9.tnak, melly^t a Wt Qläh Püspök
' tJrak a ?z4sz Nemzet dien az 1841— I843^beli Erdüji Ors^äg
Gjülesen a Beudekuek bdnyujtottak. Nemetül SKerkeszt^ Schaller
Käroly J&skos, a Ssebeni Agostai bitvallteu Oekola K^-Oktatk^ 4b
a Berlini Kernet nyelv tig7A)eni Tärsasdg iisetelcM^U tagj«.
Magyarra forditä Hann Fridrik, a Szebeni Jogtudomänyi InWzet
Közoktatöja. Szeben nyomatott a Hochmeister Märton örököseiuöl,
1844. 8-vo, n. 151 @.

Digitized by VjOOQIC

— 71 —

Tr. jlötttt ÜtWiiiel

3n bcr ficteuBüTgifc^ii Cmartatfd^rift 7. Sa^gang ®. 107—108
^ei|t e«: „SKid^oel ^anu" (SSotcr bc« 1627 öcrftprkneu iKebiafd^ «fir^'
flcrweifier« ^tru« ^Kitui) „ti>ar 5Rotariu« ju ^ermonnftabt, bct namlid^e,
ber bie }u feiner ^tit beifügte unb bem SM^ Stephaii B&thori }ur
Seftätigung mäf ^olen üBerfd^icften fäd^flfd^en aÄunici^^algefc^ ober
3tatitteit eigenl^nbig, aU Urfc^rifl, auf ^icment gefd^rieben, auc^
benfelben eine kiu^e (Bef(^t(l|te be0 bentfcl^en ^ollm in i^ubenbürgctt
borau^gefc^idt ijat @ie fielet iit bem nemtid^n ^rgamenrtud&, ba«, nacl&
ber ©eftätigung ber barin entl^attenen ©efefee, bem fäd^fifd^en aSotfe lieber
jurüdgegeben toarb, unb nodf im ^ermannftäbter 9iationat^5lrci^it) in ber
Urfd^rift auftetoal^rt toirb*

geboren in Ungarn, too fein 93ater 5Wotär h?ar, am 22. tJcbrnar 1795,
ftubirte in S^übingcn unb ^fena 1816 tc. 93om ^rebiger an ber 3Kcbiafd^er
©tabtlird^e berufen gum Pfarrer in STOorteöborf 1823, bann in Hassäg
1834 unb in aWarffd^etfen 1840, ftarb ^axüf an ber SBafferfud^t am 7.
äuguft 1851, alt 54 ^al^re. @r iDar 11 ^al^re l^inburd^ ®^nbku6 be«
©d^elfer Sa))itcte unb l^intertieg 33iete6 in $anbfd^riften, unter anbern bie
®efc|e be^ ©d^etfer Sa})itete au« bem Sa\>itete6ud^e abgefc^riebcn unb
ber neuen 3^* angej)a|t.

1. De Librorum N. T. rite interpretandorum ratione recentiorum quo-
rumdam Commentis opposita Dissertatio. Cibinii, Hochmeister 1821.
4-to. 30 ©.

2. ©eiträge ju einer ©efd^id^te be« ©d^effer Sa^^itcte. $anbfd^rift, in
t^olio 45 ©., tootjon ber ^nl^alt beö 1. § angegel^n ift in ber
Äronftäbter @d^ut* unb Äird^en^3eitung t)om ^affxt 1852 ^Wr. 2,
Seite 15.

Tr. ö- iJattenfi^Ub (tUtt t). R^vär Jütbt. ftop.^

I. I. &fAtmicit^^aÜf, SHttti b€6^tufftfd^ @. Hnnenorben« mit JBrißanten,
be6 SKobimir^Ortai« 3. ft(affe, bann M pSi^Üxdfm Sl^riftu^^Orben«
ttrtb be« ffcof^jog^to^llattifd^en @t. 3!pfe|)]^^Orben«, (Sortefj>onbent ber
faif(. adobemtc ber Siffeufd^^n ya ®t ^terdburg, SOKtgüeb mel^rer
gelti^rka (SkfeUfd^en im 9n^ nnb äu^tanbe, le^ttid^ ®eneral^@t)nfu( in

Digitized by VjOOQIC

— 72 —

Scrfu, ftarB in ^emannfiabt am 8rtitf4(ag ben 18. iRo))em(er 1830,
im 47. Scbendjal^rc.

ßr toar bcr @offn bcö d^mattgcn fleBcnbtttgifcä^ 6amcrat^nf<)cc*
tor« Matthaeus Don Hauenschild (f 1796) itnb bcr Sat^rlite geb. Otcnbi
an^ $crmannftabt, wo er am 19. SRai 1784 geboren hjurbe. t)tn erften
Unterrtd^t erlj^iclt er in ben SJormalfd^uIen feiner SJaterftabt^ borjügticb
bom ÜDircftor berfetben Abb^ Cber, bei »eld^m er nebft bem Jffentfit^n,
anäf ^riDaMlnterrid^t genog. giad^ feine« SSater« $:6be ttmrb tr t>«m
feinem 95ormunb SWartin $o(i^meifter in bie orientatifd^ Hfabemle jn
SBien gefd^irft nnb brad^te in 3Bien beinal^ 12 ^af)xt jn. ffiie er feine
3eit anh)enbete, fd^reibt er felbft in einem ©ric^ an feine @d^n>ef[er
grancifca Derel^I. 8ang (nad^maliger ^r(n)incial:^9tait4)tat]^) ddto. 3ö^'*
loefdo 21. Sljnril 1821. „@e^r toeife rietl^ mir mein SSormnnb an, fleißig
„jn fein. @« toar aber bie« grabe in einer 3^it, too id^ mir burd^
„®ried^ifd^, gatein, ®j>anifd^, önglifd^, Sranjöfifd^ nnb 3talicnifd^, bnrd^
„^^i(ofoj>]^ie, SKatl^ematil nnb ©efd^ic^te bon frlll^ SKorgen? um 4 bi«^
„in bie 5Kad^t, betnal^e bie ®d^h)inbfud^t an ben ^aU ftubirte unb bie
„3(erjte mir ganj ernftlid^ rietl^en, nid^t ju fleißig ju fei;n." 3n eben^
bemfcfben Briefe befd(^reibt $auenfd^i(b einen Zf)tit feine« geben«, toit
folgt: ,,!Den 20. äuguft 1809 reifte id^ mit ber STOutter be« getb^aRar-
„fd^afl^gieutenant« ©aron goubon , mit feiner ©d^toefter, beiben iRid^ten
„unb Steffen bon SBien über ^rag, !lDre«ben, ©ertin unb ^iJnig«berg nad^
„9tiga. ÜDic jüngere, bamal« nod^ nid^t 16. jäl^rige 9lid^te be« ©eneral«,
„in SBien fd^on bon mir geliebt, h)arb bie Sebingung meine« ®Ijldt«.
w3d^ fprad^ um fie an unb erl^iett bie 3wfög^ ^¥^^ ?^»*># to^"" i^ i"
„^ter«burg ein aimt erl^atten tt)ürbe. — 1810 ging id^ alfo uad^ ^tcr«*
„bürg, tourbe guerft jum ^rofeffor ber ^]^itofoj>]^ie an ber Sllejcanber
„9Jen)«!iifd^en geiftlid^n älot^mie beftimmt, ioo id) meinem abtretenben
„greunbc ^c|Sler im amte folgen unb bie ©e(ttoei«]^it in tateinifc^er
„®pxaäft Dortragen foüte, aber id^ erl^ielt ftatt biefer Slnfteßung eine
„^rofeffur ber beutfd^n giteratur am faiff. g^ceo aßl^ier, mit ber ©r*
„taubniß, granjijfifd^ borjutragen, 2500 9iubetn (äW^alt unb beuf, SRangc
„eine« $of*9tat^e«, ÜDie« gefd^l^ ben 25. aiuguft 1811, aber fdjon ben
„10. ^^ril 1810 tt)ar meine geliebte SolHiittti Meine ®cMm gen^orben.
„3m gtol^re 1812 mad^te ie^ ben (gntu>nrf ju ber öbeöd&en ^fion M
„g^eeum«. SMefe« ^nftitut {am tro^ ber bamatigen firteg« Unruhen
„fd^on 1813 }u ©taube, unb id^ toarb mit I3eibe^(tung meiiKr frofeffut
,ram g^ceo Wrektor biffer l^ufiM, toobei id^ audf nod^ eine i^wfcffi«i»

Digitized by VjOOQIC

~ 78 —

„fkSU Ütmdltm, mtb ^ biefe 2tt)ei ^% anfangtid^ 2000, {n ber gf^^fge
^aber 3000 «ttbcl ctl^lett. ©ie ©rilnbutig biefer «nftaft, in toefcl^
„nun 172 «betkl^ craogen toetben, gog bk «ufmcicffamfelt ®t. SWaiefÄt
,^ttf ttri^. QkI ct^dt 1817 bcn 9. 9rtK mit IkBergcl^ng geringem
„Orben ben ®ft. Hnnen^^Dtben 2. Älaffe um bert ^W, toHtbe bami
^,bttt^ eitle lumtentfid^e Ulafe be^ ftaiferd an ben (Senat inm Sottegien^
,J9MSjt ttUfoim, mit bemSefel^e, ba^ Id^ tm l.Hugoft 1817 in biefem
„«aiige foOte ^ted^net Äerben. !Oett 29. Ouni 1819 ettl^Ite mir ber
„Äaifct für bCe JBoßenbung ber erften 6*ifi^geit (ft^el^nng ber SSgOnge
,,meiiier ^ftolt ben &t. ^nen^^Drben mit SDiamanten«3nfiguien nnb
„eine grfbene lDöfe mit ^Diamanten berjiert. Jttö im ^al^t 1820 ber
„crpe SWt meiner VxhttftffMq Ux rnffifd^ni tfeflMdlte er^^ien, erl^ielt
„id^ t»m Äaifer, bon ber regierenben ftaiferin, Don ber ©regfürftin
„atteianbra mib bom ^»nige bwi ^rtnfen, mtöftm tefetem btef« Heber*
ff\^H }^g^^rt i% ^^ brillantene 9Hnge. ^m Wtcmt 3uni M^
„\ttbm ^oiftt» fcifftug mir ber Kurator ber neuerrid^teten Uniberfitfit bic
„bomate etfebigte 35irdtor^tcife in SSerWnbung mit einem anbern ^tafec
„tM)r. @e. SKajeftSt t«r Äoifer tooren aber fo gütig, mir ju fagen, baß
„tffm man ©ienft am %cei) angenel^mer fei ; er l^tte barauf bie (Bnabt,
„mir am Säge ^iner Slbrcife in« «nafanb l^ier in 3ar«!eefeIo ben 8. 9uti
„1820, ju »ttinem ®ä)aüt nod^ eine leben^Iänglid^ ^fion bon 2000
„9hiWtt gtt erti^fdlen. — SWein fel^ntid^fter ©unfd^ iDäre nun bor bem
„(gnbe meinet nid^ unfi^gen geben«, ncd^ einmal ben ©üben, bor allem aber
„mein tiaterlanb unb bid^ tl^uere (Sd^^efter mit ben 'iDeinigen jn \cfftn.
„3d^ bin ein gang Iribenfd^ftiic^er SSZineratog, unb feufje oft tief, baß
„id^ bmt ben l^rrlid^n botertänbifd^en ©od^en, bon ben frönen ©dürfen,
„Masten (S^Icebonen, ®d^UKr> unb gflugft^^ten, ©^^ieggfa«, ®oIb u. f. U).
„ttid^^ auftreiben tonn tc** — Äu fduen ©c^toager fügt §auenfd^itb bie
Seilte bei: „(S« to>Sre mir öberou« erfreülid^, totnn ©ie mir bon meinem
„99ater(anbe, ba« ©ie ia aud| in (iterfirifd^ ^iufid^t getoiß genau tennett,
nOU^pi^tidlt 92ad^ric^t: gäben; benn loie mid^ ©iebenbiirgen al« ^ugenb«
„lonb bor a0en anf^rid^, fo lamt mir oifd^ fein t^ortfd^reiten in tunft
„unb ©iffenfc^ft nie g(eid^gi(t% toerbcn ; ja id^ faßte fogar einmal bin
„(gntfd^Ittß; bon !Ceceb«tu« ä^ten an ein gefd^d^tlid^ OemMbe bi« auf
„unfere Briten bon biefem, felbft bon üb^lij^et gefd^id^tlid^ l^d^gefte0tett
„Sanbe gu geben, aber id^ toarb in meit^m Untemel^men bi« j[e|t nid^t
^ittlüngtid^ unterftfi^t, unb l^be mit^ bor}ug«toeife bem ©tubium.ber
^n^rbifd^n (defd^d^ l^ingegeben.'^ — ^u Setreff feine« ©iq^et« be^

Digitized by VjOOQIC

— 74 —

6emerlt ^uenf^ in bcm SMtft an feine ®4«t)efler: »»ttnfete« Soterd
„Siegel ift loeg. SD^ein ledige« Sieget ^ mir Ue ffi^ {^erolbiit ge^
Hgebett, bu fiel^ft meinen OcHn, bie 9lM#mebai£(e bon 1812 nvb bie
„dfterreiii^ifd^ 9lufge»i)t«^SRebaiae bavanf.'' -- SotMit ^en{<^ fe((ft
in fetttew »riefe bom ^al^te 1821-

SIQein fc^en im fctgenben Qal^te 1822 lontbe et totg/txt SKangrl an
3M^Hn nnter ben S^iilinffn bed feiner Seitnng anbertrtitten S^ceume,
burc^ bie I. 9legiemng ber üDireItor6«@te(Ie an berfe(ben «ntl^otoi nnb
begab fid^ bahuf mit feiner IfamUie möf Sien, um (. t üf^mi^ifd^
'X^mfit in fnd^n. (St txffiüt fold^ batb, inbem er ^nm ».«Sonfiil in
3anrt unb, nad^bon er auf biefem Soften lurge 3eit ingebtod^ ffcAU, aum
(S>eneral«^onfu( in Cfrftt ernannt tourbe. Unterbeffen (itt l^er feine (SM^nnb^
1)dt berart unb fein fortbauembed »ruftfibel nol^m fo gn, bafi er eine anbere
Stelte n>finfd^n multe. (Sx begab fid^ bd^ loieber no^ SBien, unb bon ba
mit ber il^m bom f$firften äMemid^ gegebenen Serfid^ernng, in bie @te(te
bed )tt )>enftcnirenben {>of^%enten in ber föalad^ei bim {kidtenau, unb
nad^ bem etn>aigen W>UUn M trSnflid^ ^froti^ ©enj in bie StrUe
M (entern befSrbert ju tDerben, fammt feiner f^itie na^ {^ermannftabt
im @i)ät]^bft it» 9(a]^ 1829, ^odf bie fortbauembe £)ccut)atii)n ber
SBalad^i burc^ bie 9luffen ]|^berte bie S^cRel^r ber nad^ ^mannftabt
überftebelten I. I. 9lgentie nad^ »ulureft unb bie ^nftonirmtg ^dtenautS
unterblieb. giid^t»eftrt»eniger brad^te ^uenfc^itb ba« Qafrc 1830 in
{^ermamtftabt ju, n>o iffn ju friü^ fiir ben Staat unb feine ffamitie
am 18. SRobcmber ber Z^ ereilte.

Da iKittenfd^itb« SSater bereit« am 27. W^i 1791 bom Äaifcr
iteptAh n. ben beutfd^n «bei er^tten 1^, fa u>nrbe il|m ff Ikfl r>m ft. S.
tfranj im 3uni 1827 aud^ ber fiebenbfirgifd^ %be( ert^itt, unb et er^
l^ielt ba« ^rSbifat bmt Mi&r. JBon feiner ertDäl^nten erften (^ttin 1^^
tertieg er 3 SCiJd^ter unb 2 <S«^ne, bon ber il^n fibcrteBenben jteiiten
®attin aiuBe Orenbi aber eine Sod^ter. Äaifer gronj betoiBigte feiner
mttot eine ^fion iS^tid^ 1100 fl. 6.^9». nnb ber I. ruffifd^ $of
beßel il^r bie feitl^ bon il^tem (Sl^iegatten be}ogene ^n^ ittl^tttd^
2000 9lubel, t»üdft fie in ^er«burg genof .

Sd^ttgttd^ n)irb bemerlt, bog |^uenf(^b ein gefd^idtet Wtakt unb
in feiner Qugenb aud^ ein guter ibid^er toar.

$on feinen Sd^rtftett bnue td^ :
i.yi. b. ftaramfttt« (^c^ic^te be« ruffifc^n 9Md^; 9toi^ bct 2.

OrtginalfSEu^gabe S)euffd^ öberfe|t bon 9* ^ ^S^uenfdpb, 9üfi^

Digitized by VjOOQIC

— 76 —

M 6. % (». J^Kittmam, 1820—1827. 8-vo. IM »Siibc- 2)fc
Sottfe^ttg ifi iMm Httgttftttttekati Dorn 4-^. Soitk uttb iM)n t^.
•ertfl In &U fikxibuti bom 7— 10. «anbe üBerfc^t tootben-
X)en 11* 9attb galb nad^ M SM^^ Z^obe j^eraud bet 9tfatiftcr
M Qttttem «Tubrtp. »enbaf. 1833, gt. ö-vo.

(1. «b. IL »omett be^ Uc6ctfe<|crt vm ®. <), 888 «.
93^ ttebcrfe«er $auenf(^i{b et. fBial Stkbtid^ aM^etttt lU;,
ftftiig iwn fvfttfttt iugcdgnet. ^ 2. 8b., ebenfoK^ 1820, X.
368 @. unb Xnmetfungett ba)u 85 ®. — a 8b., ebenbaf. 1823,
xn. 332 leiten. @ebnuft bei 9. 8. I^irfd^ctb in 8(i)>iig.)
2. Ad qnaestionmn: quid de Elcclesiae Graecae et Sathenicae Sanctis
statoant EcCiesia Bomana et r^am ecclesiasticarum periti? pancis
historice respondere conatas est F. de H. TransylTanus Imperatoris
et Autocratims totios Rutheniae a CoDsiliis Collegiorttm; Professor
pnbl. ordin; Ordinum S. Wolodimiri tert. S. Annae cum adamant.
insign. secundae classis etG. eques; Complor. societ. lit. sodalis.
Vieimae 1823. Apud J. G. Binz. 8-vo. 30 @. (SJem fjteil^rm
«nbr. 3o[ef ©tifp jugeeigmt.)

Tr. ijansmann Mfrelm^

fldboren in tUm am 21. titytmUx 1822, tarn im ^re 1847, att^ beit
yveit|ifd^ ytffänlQvkm, kDo er a(d Xntn^ unb ^täfU^xtx ^ttoMi l^tte,
nad^ ^idtotbfttgett. ^ier ertl^Ue er ju ^onftabt bom 3a](^ 1847 i\»
1863 am ebang. ÖJ^mnafium, — unb bon ^ier ate j\wüer Seigrer an
bie jtt ^ermamiftabt nenerric^tete LI. (Sd^ute für Setbe^iilbungen l^rufen,
bafelbft bid jum ^al^ne 1859, Unterrid^t im Surnen. iRad^ Kuflöfung
bie^ abtftaft fo^rte ^n nad^ jtronftabt jurfidt unb »ibntct fid^ feit^r foft
aii«fd^Iie§ßd^ ßtoatifd^ unb ttatnrtüiffenfd^fttid^ ®tubien, üU ti^ged
SDWtgßeb bed «ereilt f fir ^tatnrtoiffinfd^ften in ^ermannftabt ^nbiefem
9ad^ ]^t ^udmann biele 8eitrttge )U ben ,,33erl^anb(ungen nnb SDtittl^i^

9a litfm 99rto0H rfi^wt ^üutnfi^itt bfe 4|« getoerbfne «»fmunteruiig
^r# foW mtfWi^ii «t«at#^(it^9 t). ^nrgettfff (C4^1«|fr0 Cc^fttf ) nnb be# $r&«
fibtnten ber ^UHffm^tt «fabimu bit «Blffenfi^ffttt nnb ^iaati^m^H ton
Ctttetwff, bann be« L^rnfflfi^n 9W«{fl«r« bet ^eiftKiten 9in^U^tt(fteiUn nnb brt
*fenrt. ttttfmidjt«, Ptflen «Itranber t». «otpiiu, torli^ tt^tmt <^neftf4Mfb |tt*
«nfilaffung ber bri fehler «IrBeü benäj^ten m<!^t^ruff{f4en 6d^dfien mÜ 6(KX^ Olnlete
nnteilHifk.

Digitized by VjOOQIC

— 76 —

(mtgen be« gettonnten S3eteind", foU)ie %ttff% ttaturgeff^id^tti^ unb
eij^nogro^ifd^ 3nlMt^ in itK uttb cm«(Snbifd^ Seitfd^riften ((Bliibtt0
teWg. Don ©r. Ä. «iibtce, — Htttir tcbig- bim 5)r. Ute, -- ftr^err.
«Ärtftürmbf, r- «Satb^im« 3liifWrte «litter, — »t fter- Ä»iif, —
lOaitberer, — geller «lo«b, — Ijaiwfretttib faiÄetßn, ~ Uekir «Ä«b
unb Mttt in ©ttfttaatt, — J)e^ Mt, — Älrttda, — i^ermattii-
.Ittbter unb ftrOÄfläbtrr B*««««^. wb einen «nffa!} „bct leftteSac^fe"
®. 24—45 in 8. «. ©taufe'« ju «ronftobt grt^ttttffcn gfteftrirt* fieben*
bfirgifc^en »oltelalenfcer für 1868) geliefert, nnb an^bem.toetrtJffientß^t:

1. SCet ©(i^rffd^üfe. ^oxtti^d^pxafti^dft Anleitung, ein "^tliü^tt ju
n>etbcn, fotoie genau Äenntnig Über ©ebraud^ «nb {Jül^rung ber
§anbfeuertt)affen gu erlangen, »mt ©. §. , fitonftabt 1863.
©ebrucft bei ^ol^nn ®ött. 12-mo. 63 @.

2. ©d^üfeenfieber. aßen gteunben ber ebten ©d^ie^unft nal^ unb fern
freunbfid^ getoibmet Don ©. §. ^onftabt 1863. ©mcf unb
SJertag Don 9tönter unb Äantner. 12-mo. 14 @.

seiv. ^tbitt illotl)itt5/)

ber fr. Äünfte ÜÄagifter, ©upcrintenbcnt ber fäc^flfd^en Sirenen unb ©tabt*
p^axxtx JU §crmannftabt. «jmitttnger, St^metjel u. a. finb in il^ren
9?ad^rit^ten Don biefent aWanne gar nid^t juDeriäfflg. (8«, U)ürbe ober
fiberffflfftg fein, il^gel^Ier anjnjcigcn, ba i(i^ ju $dMerö (Scfd^te fid^rc
Quellen l^abc. 2) ©iefer unDcrgcpci^ ©elel^e loar Don Äaqjfen au^ ber
«Itfoter ®efj>anf(^aft in Ungarn. (St ftubirte gu ©Ittenberg, erhielt aud^
bafetbft bte S^agiftertoarbc. ^lo^ DoBenbeten afabemifc^cn ^ö^ren lam
er m^ ©tebenbürgen unb $ermannftabt. §ier fonb er eine toittige Auf*
nal^mc, iDurbe 1551 Soflege bei ber ©d^fe, uHb ba« folgcnbe 9ia]^
atector. 9ta^ jtoei Qal^ren aber Dern^ed^eCte et auf SWrtangen be« ©tobt*
1)farrer« iKKenet unb be« ganjen 9tat]^ 1554; bie Sid^ilbienfte mit bem

i) UfuMiiHtdkf rf fflHiftiäittn «lie ^hUti Selen imb mtUn m\> bte «e«
fi^cl^te Ui reliailfeif ClreitigfeÜfti in Stebenbfiriieit b«iii«li§er dfit f. in iUf(
€#t9ai^'« ^bif «bettbttttftldf^trddgfeilni in ^ktwibm^u"* in bffu l93iretnl«yrAiv
^, S. n.; 246 fg. unb Befoitbcr« in i^ebUri ^toero^bit )m)1i 3)t. ID. 0. Seutft in
^m .toMlifd^n 3aHM<^ bet et)an9. Sonbe^jttv^ 9. 8. tneiebenböcgtn. 1.3alir#
jang 1863, «. 5^7. Tr, .

s) Unter anbern: Protocolhun PlebaBatas GibinieB^ )>on $erga»nit.

Digitized by VjOOQIC

— 7T —

Diafonate^). •Dod^ lOtenrr ftarb bo«^ folgcnbe 3kil^r, utib fo tourbe ^btcr
jtt beffcn Wac^folgcr im Amte cttt)ä^(t. !Daraiif il^n bemi aud^ bie fäd^*
ftfc^ m^idfUit 1ÖÖ6, am ^fte ber beiben 9l))ofteI ^ktru^ unb ^u(u^,
jum @u))erintettbenten ertuäl^te.

(Seine Smt^fül^rttng toor eine bet norul^igften, aber befto glorreid^r
für feinen SRuH^m. 3eftt touAe ©iebenbürgen ein ©taat, ba jeber l^rr^
fd^n unb ieber ein ©lauben^berbefferer fein »otöe» JxM} 3Hatikatn%
Jtartiitn^ £alman(^äi, jule^t Jxm) J>M\ixs imb Aa^pat jQfltl),
n)aren bie f^nbe, mit ^(d^n gebier aOejeit ))t täm))fen l^tte. konnte
er l^iebei nid^t il^e ^rjen erobern, fo öer^inberte er fie bod^, il^re ge^fr*
f% unter feinen Sbcäf\)fitUn au^jubreiten, @ieg genug! Unter fo man«
derlei ©treitigfeiten, boüenbetc ^Wer 1571, feinen Sauf mit greuben.
!X)en 12. 9[uguft «»erfiel et nad^ gd^tener ©onntog^rebigt, in eine tihU
tid^ <S>äftoadiif)txt, an toä^fftt er ben 18. @e)>tcrober aßorgettd um 8 Ul^r
in ben Armen feinet »eid^aterd fonft ent^Iief. ®etn Seid^nam tourbc
ben folgenben Sag in bie Satl^bralfird^e neben ben 9Htar beigefefet. aWan
fie^t nod^ bafetbft, f^tool&I feinen Orabftein, ^te 4n ber aWaucr, ba« il^m
bon feinen greunbcn: 3tlmb JldUmbtiger, <Stabt»>farrer ju tronftabt
unb ^T^oftor )klttl IUr)iltf , fc^riftlid^ errichtete 5DenImaL !Der ©rabftein
^t untfr einem Keinen @d^ mit bni Siofca uub ben «ud^ftaben: M.
R C. folgenbe «uffd^rift:

Matthiae Hebleri sita simt hoc oesa sepnlcro»

Quem roirait c^eri mors immica manu.
Saxonicae Superinteud^n& digiii9simii8 orae^

Et vigÜMS isfca Faator in Urbe fuit.
Sectarom Farias ralnemqae perosus iniqaun,

Defmidit firma dog^nala sancta fide;
Et varios intor de Eriigioue tamnltus

Assenut iaodes, Maxime Christel toas.
Pro quibus aetmiae eoelestia munera vitae»
Peipetuisfae capit gaadia plena bonis.
5)ie «anbfd^rift ift ttm^ tentofd^: SEPÜLT - •- MATTHIAE
HEBLERI ECCLAE CIBINIENSIS VEKBI DIV - - OBHT IN CHRISTO.
18. SEPT. AN. 1571. SDJeaembriger^ Epicedium auf ^Mer« SCob:

f) ^tUtt tvurbe bereit« 1561 )»on ^. ^omtxanni in SBitknberg |um Oeijl«
U^n na^ ^rmannSabt orHairt. 8aot Mtixi^ fkaäjifi^Un ^tn nHntg. $rfbident
ia Uaganu «ciwig 1789, 1. «ow^ €. 475 Tn

Digitized by VjOOQIC

— 78 —

Ergo jaces, yenerande Pater! digniasiiiie PraesulJ

Eloquio praestans et pietate graris:
Quem supwa nobk divimun Nnmen ab arce,

Muiias ut eximiamy nemo dedisse negat
Qnam füerit tali gens Tramrfhranica digna

Munera, mnltormn corda profana docent.
Ast aliquando Dens pensabit» ut arbiter aeqaaS|

Singtia pfd merito eiülibet acta suo.
Namqae tuos proeol hinc licet olim duzeriB orlos,

Garpatos hie abi mons tenninat Hmigariam:
Fidus eras patriae tarnen, ac eeclesia sensit

^cera pro se te Tigilasse fide.
Jnssa Dei sonmu, sacrasqae Melantkonis artes

In nostris constat te doenisse Scholis.
Cam grassaretar passim mors saeva CüUni,

Et «tatoi nnlli parceret atra Ines:
Intrepido proprim» gerebos peetore mimi»,

Tnrpe toam Spartam desemöse pntans.
Cnmqnff 9^mL Praesol snperas remeam^t ad acrees,

Paulus, tm nomen clara Vienna dedit;
SoUicitaque diu yersaret mente Senatus,

Quem sibi praeficeret, qnem populoqae Tmim,
Te, prins ^xcultum yarÜBMiae dotibus aootom

Obtolerat noctis, quem Dens ante locs^
Occolto natu jamnnno deidmEt, et a se

Electnm pridem te monet esse vinun«
Sic Domini jnssa tibi se se Ecelesia subdit,
^ Offers huic contra teqoe toamqne fldem.
Mox Superintendens commnni nomine dietus

Auspioüs laetis munia tanta sabis.
Proponens popnlo Mosen sanctosqne Prepbeti»,

Ae Evangeüi Semina pnra serens, •
Arcebas subito sincm dogmatis hoste»,

Ne ru^^t y^Uaas tmx in o?fle lupus.
Saepe lacessitus pellebas longius bestem,

Optabas quocum caonseruisse manus, .
Sarins ex acri rediens certamine Tktor,

Ponebas nostris laeta tropaea loois.

Digitized by VjOOQIC

— 79 —

Atque haec eloquio tanto, sacra bella gerebas,

QuantQ non alitts, qai loca nostra colit.
Dixeris HeUeram Hyblaeis in montibns Ipsis

Nutritnm quondam dnlcibns esse favis.
Tantos erat lepor et talis facndiae Ungnaey

DiviBO vduti nectare tincta foret.
Non ergo immerito caneti suspeximus unom.

In quo donomm copula tanta foit.
Scandala tollebas, Utes et jnrgia fratramy

Ut pacem eolerent omnlbus auctor eras.
Ast ubi pognato sat erat complaribus annis,

£t data pax fuerat Goetibus alma piis:
den pugilem lassam mandato monere fanctam.

Ultima te Christas claadere fata jnbet.
Ergo satnr vitae sponte haec terrena relinqais,

Sanctonimqae Patram gliscis adire chorum.
Hie licet optata placide jam pace fraaris,

Exemtus curis, Über ab invidia.
Pectore te moesto tarnen orba Eccleeia logety

OlM|ae team nKMrtem neete dieqoe geadt
Mahaqn« eommemerans profert haec oltima tandemt

Yix feret Heblero patria nostra pareml
Nos qao<][uey qui colimus praeclarae Barcidos oram,

QuQs qaondam sacro glutine junxit amor;
Te multis lacrymis uobis lagenuu ademptvm^

Tristia de querulo pectore signa damoa.
Dicimus ingenuey dicturi semper id ipsum:

Quando ferent similem Saecula nostra virum?
Et quia te Christus patriam revocavit in illami

Quae venifc aeterno foedere danda piis:
No6 tibi com aamc^ oo^stia dona fayemns,

Dona ea, foae coris ihvidiaqoe c«t^at.
Vive igitur longum, Praesul dignissimef vivo

Laetus et in Christi jam requiesce sinu.
Donec ab excelso yeniens Mediator olympo^

Ad vitae aetemae gaudia pandat iter,
Et scelerum yindex hostes deturbet ad orcum)

Sistil et ad dextram teque suamque gri^em«

Digitized by VjOOQIC

- 80 —

Huc ades. Heblero fueras, qui fidus amicos,

Atque pii defles tristia fata virL
Has voces puro nobiscum pectore prome:
In gremio Christi vivito, chare paterl
ütere concessa requie nunc, iaclyte Praesul!
Vive, vale, aetemum vive, iterumque vale!
^(if fommc auf §cMcr« (Säfxiftm, toclt^ We 0tcmibe bc^ mr>u
ni^mu^ Dermttagten. .

1. Brovis Confessio, de Sacra Cowia Domini, Eccl^sawram Saxonicamm
ot conjunctarum in Tran&ylyania, An. 1561. Una cum judicio

quatuor Academiarum GermauiSö, supw ea4em Cöutroversia,

Psalm. CXIX. Servus tuus — teatimonia tua. Cum gratia et
privilegio Sereniss. Principis nostri, Electi Begis Hung. etc. M. D.
LXm. in 4. auf bcm legten «(attc: ExoiKum Coronae in Tran-
sylvania. 92 @.

IDicfe« a5ffettiUmf ffftte «tWet m bic ^pnoU |a ilrbtoifd^ vom 6.
gfbruat 1561 auf, ml^u »on bet ^t^tntoM^tn (BtiW^tit, in i^rem
unb bet SKitbrübfr Tiamon imtf rfd^rieben tourbe. Söe il nun grang ^a\>iM
au4f>mUtt, feine «e^re to&re bie on0fmeme mrt ber )}roteflanttfd^en
«fabemteen: f o fa^ f{(^ l)ie fÄ(^flf<^e «etfili(^|elt öetipt^igf, btefe« i^r®(au^
ben^befenntnif »on bau *. «leitoa^r, an bie toöt^itHn Univerflt&ten gu
«•M>jig. »itteneerg, gcanffurt ap bet Ober nnb 9hftoa |o fi6erf«^ltfen,
um iljir Outac^ten batöbec |u »erne^meu. 5)ie 9lbge«r))Qeim »aren: •eorg
«ddHiatti, Pfarrer }u ^eUau unb X>tä}ant be« «ermannfl&btet Stapiide*
ÄlHolans in4|0, ^forrec gu ^oniöberg unb ^t(i)m bee burjenr&nbifc^fn
Äai)itel«; tote au^ «nk« Knglerns obetKnglri4, ^äfuixtUot |u «ermann«
jlabt, mel^e »ai( 0lÄ<fö#fr «mic^tung i*rer ^efc^Afle ben 8. 9täxi 1562
n^iebec |urtt(ffamfn*

IBon bieiem IBerfe »eran^aUete tUktlans »d»ucm$ 15^ eine neue
«u«aobe, bie unter ber Sluff^rtftj Confessio . Ecclesiarum Saxonicarum
in Tranaylvania, de Coena Domini: Anno 1561, missa, ftllata et ex-
hibita Academiis, Lipsiensl, Witebergensi et Kostochianae. et hamm
de ülaConfesöioneCensura ^ gnSet^jtg 58 €. in 4 l^erou«! am. 2)a«öe*
fenntnip ifl ^er tMJt »iel mehreren (li4flf#(m (Mfaiä^n unterf(^rieBen, aU
in ber erjien «u^gA^e; mäi gn, «nbe be« d^faiu» •fti4Jt: Imago boni
Pastoris, X 8 ®. beiaeffiöt .

3>iefe IBebenfen ber «et^jgtger unb fflittenberger X^tolo^tn, f^at aud^
3ol|. I«etrl4i »tnkler, (Su^jerintcnbent ber «irte^^eimifc^en Äirdjen, feinen
Anecdot. Historico - Ecclesiasticis Nov-antiquis. @t. VI. No. XLI,
einverleibt O»

9 ®egen bie brevis Confessio gab t«r De]&rf|tner darret $eter tte(in<

Digitized by VjOOQIC

— 81 —

2. IßUeboron ad Tepurganda Phanaticornm quorundam Spirituum Ca-
pita, qtti primum iü * Transylvaniam Calvinismi semina spargere
ceperunt, atithore Martino Calmanchaei, sub patrocinio Petrovitz,
Locumtenente Reginae Isabellae, An. 1556. Recens editum a Pas-
toribus Saxonicis m Transylvania, 1560. Uom. 16. Obsecro autem
vos fratres — corda simplicium. ^ ffait e« nur in bcr^anb*
fd^ift flcfcl&cn.

Tr.. j^tUxx^ Carl,

gctotett in »onedborf, Äo&ttnrger (SwnltaW, im 3a^e 1814, ©ol^n
m Sbm&hoxftt ^«rrcr« e^tiftton ^cbcri«^, fteWtte an bet ^xott^t-
t^ol. galultät in ©im 1837 unb in «crön 1838/9, — »utbe mdf
mOttmxitßx $DknfÄfif&iii8 ate 8e^ Ut erften Ctcmentar^UIaffc nnb
Seftor be« Ö^mnafüim« in SÄcbiafd^, ben 29. ^lÄ 1849 pm Pfarrer
in gcttborf (Fületelke) grtoä^tt unb beKcibctc bicfc ©tcöc, bi« er am 28.
gebruar 1858, gum ÜÄortcÄ^fcr ^rrer an ©tcöc bc« berftorbenen
tarl ©räjcr ermä^tt tourbe, too er im gebruar 1868 geftorben ift.
1. De Seminariis, seu de Institutis, quae futuris in patria nostra

^frau«: Befata<;io Confessionis . de Ooena Domini Mwtthiae Hebl^ Dionysii
Alesii, crt kis coujanetorumj . una cum judiciis quatuor Academiarum Vitteber«
g^nsis, Lipsi^ns^s^ Bostochiensis et Fraucofurt, q^e Sazonibus TraBSsüvanioifi
Diplopaatis Papalis instar missa sunt an. Dömini 1561 Debreceni ex officjna
Michaelis' Töfök 1564. 8-vo. plag. 11. (§. Bod Magyar Athenäs pag. 172 unb
Weszprtoi ßiogr. . Medicor. Hung. Cent. I; pag. 110, in tofidj festem 1. c. pag.
104—113 rnib Cent, II. P. EL. pag. 4ö5— 457 ba*Seb«n mib fdmmmdje «HJrifrni
^c0 fliUti« attf^qd^U uurben.)

, ämhtmttU% t&mmt ^alenttii »ofms (f. b. Urt} ftua^oit bec 9lti%n^f
t^oüii^en ^ammluffg: „Sententiae veterum de coena Domini etc. Coronap
1556" 4-to. Mfbjl Judicium Academiae Witteberg, de controversia Coenae Domjni
a Clarissimo et doctissimo Viro Philippe Melanthone conscriptum, Ecclesiisque
Transylvanicis transmissum A. D. 1558" wib „De Coena domini difflcilius est
certamen ddto. 16 3önuor 1558, unterfc^rieben »on Philippuö Melanthon."
SDicfed dubtctum u. ift grbcmft.itt tnn ^Unf^itibigcii ^Raä^tid^ttiL pou adeojnttb
neuen t^eolo0if*en @a^en ic. ouf bae 3a^t 1718, itipii^ S- 9- «ral^^ 8-vo. 6.
934-938 unb förnrnt anäf in ben ct>ande(tf(^4ul6ntf<^eii fiebenbüraifd^eu ^pnobal«
IBer^aublangen oor, leintet: „Confessio Pastorum utriusque ^ationis in Transyl-
vania Philippo Melanthoni anno 1557.^ Wittebergam transmissa: de coena
Domini." T r.

n. 6

Digitized by VjOOQIC

- 82 -

scholanun magistris formanidis inservinut, in melius mataudis, nee
non eoram cum eeteris instituüs ad rem scholasticam pertinentibus
uecessaria conjunctione Dissertatio. Quam pro loeo ioter puMicos
Gymnasü Mediensis Professores obtinendo scripsii et coram Incljrto
Consistorio domestieali Aug. Conf . addlot. praesentibusque praefati
Gymn. Professoribus Mediae d, 21. Sept. 1842, publice defendet
C. H. Theol. Candidatus Marus - Väsärhelyini 1841. Impressit
Simeon KaU. 8-vo. 24 ®. 2luf bcr Icfeten ©citc ftc^n 8 „Theses
defendendae.^
2. $anbfik( für bot crftf n Tlntertic^t tm 8efcn, nad) bcr gautirmcti^obe,
attd| bei jebcr onbern Sefci&ct^iA« brattdt^r. 9ät bie fifemoitat^
{(äffen ber mngdifci^ ^Ü^dfult in ®iebcnbfirBctf. .^ertitt^«
^bm bott Ä, ^., ebat^. Pfarrer ju §eökorf.

SDtitte^ bielfod^ beonc^ unb bcrkffwte «up<i8e> 1867.
^^mnamtftobt in ^omtnifftot bei Z^ov ®teitt^Kntgetr.)

Tr; W^W ^ttlhreits,

geboren in ^onftabt am. 30. 9?obem6er 1578. ©eineettern toaren^o^.
^bjefc^ au« ©d^äöburg gebürtig (toüdftx bei S. gerbinanb I., bei e$).
Sar(, unb beffen »ruber beut t. äKajcimitian n, aW 8eib:»@arbift mehrere
So^re long gebient fyit, unb — bom «$). «ort .mittetft 838a»)»)e«brlef
dd4o. @räfe 21. ©e<)t. 1567 geabctt — mit eigenem ®e(eitbtieff ».
8Wajflmtlian6 n. ddte. ©ien 17. ^uni 1568, »orin er iQebtlff| genannt
ttilrb, näd^ (Siebenbürgen jurüÄe^tte unb \xöf in «ronftabt nieberlleg),
— unb Slnna, Sod&ter be« ^etr.. Strmbrufter. S^ite in ben ©c^ulen
itt St<mft(^t, tl^eÜ« burd^Sieifen i^ frembegjinber fugten i^n biefe ®tem
JU einem nüfetid^en 2Kanne ju bifben. 3m Solare 1608 J^itatifK* ^
(Sati^rina ^i§(etin, tDurbe 1613 in* ben aK^kgiftrat asfgmömmen,
1626 jum ©tabtl^annen ertoo^tt, unb ftarb ate ©enior be« SKagfftrat«
am 27. äuguft 1627.

1. Chi^nica ab anno Christi .1038. — 24. Pecembr. 1601, beutfci^.
a»anu[aij)t,

2t gortfefeung ber C)l^rien Ofterme^« i^ont ^al^re 1662— 1570.

1ßtm\i\apt ' ^

- ■ ^ ■ (55s((. ben «rt. (i>|!etmfi)er.)

3, Ätt«a^g ani ber S^rcnif eine« Ungenannten bom 9[a^re 1603 Ui
! 1612. 3»ft)t

Digitized by VjOOQIC

— 83 —

4. IMadttm, in mk^m bie SvonftSbter fSSla^fttat^^^omi txm
3d^c 16U (iti, itamentlW^ atigcffl^rt toechen, Dom ^ö!^ 1613
m 1617* äßfrt.

(5)te kibe« gefttetn citlrt Srttcc^t irt bcn fitbeiÄUvgifd^
Pifftcn. ^C^^tttWttltpaW 1792^ II, 127, uittctm %M: A. H^gyesch

. Bes' memerabüed.)

' J)a ^biefd^ fcö 1613 fdbft dnt fyin}ftxoüt in ^onftabt
f^>iefte, fo finb f^ine SJad^fti^tert Jl(l|it ünb Dcrläßtid^. 9m ange^^

' fü^tt 3a^t b^gab \^ $^t^^ toit fcem ßrönftabtcr Forgätsch
jum Prften BäthoW mtc^ ©ölgfcutg, m fie am 4. gnni bef^n
au^fi^^ttung mit ben Äronftäbtctn p ®tonbc femd^tcn, i*©ö|t i^ii

^ SJetMnbeter 5lnbt. ®ö^ treut^« i^j>x f^oÄ jit Bith^rt öler^
nnb fie^ febamt fogar feinbfdir ge^n fie ^eifte. Slcl^n(i^ feinb^
feli^eHen mnf te' {»ebiefc^ mit b<n bo« ^r be^ türttfc^n fMb^tvtt
SK^gV<^r^i ^ddffa md^ ^^mont^t J6eg(eit«nben 2:t«|q»^n ben

. 28: @^>tenbe» Ueia^ öun ©eiten bcr in*8a8<i«flW li^Benbcn
i: GfttfrM Bä&od'f<^n ^annfc^fl im- 3)imf}ug et^ali^t^n, bie et
fetifl im angef&ii^n Biariumr umftänMiti^er erjS^d.

!£)ie 0*cn Hh. 2^ 3 itnb 4 (mgef ö^iften ^ortfe^ng tCr äU«*

^ jttg K. '^b Diarium jc. l^t %ntm ftnrj mit je einem kfoiAetn

. SBowotte iufti S)r«Ä beeilet, ttnb n^ beffe« Stob 5». engen J^.

' ^ ^atif^nfeW tm «nft^g^ be^ äJerein^ föt fiebenbtt^gifc^ «artbe^
luttbe i)eröffenttic^t,' In bev „Sifeuen ^gc ber bentft^cn gnnbgrnfeen
jnt ©efd^iiä^te ©iebenbätgen«, »ronftabt- 1860, @. 50—56/ 266
H* 272^ imb 273— 332. ^

Tr.

j$ebtoi0 3oi)atttt,ö

!Doftot bet aÄcbijin, ^rofeffor ber ©otanil an ber Uniberfität in Öei^^iig,
SKitgtieh bet t«mif^4^ferli^ Jllabemie ber 9iatm:forf(^r^ fo^> ber
tütt. @c\tU\äfC^t bev Si^enfci^fteit gn Sonbon nnb ®tofI^(tit (®telenb.

♦) Sott ^fbtotg'« felbtti unt> gum "SC^eH \)Ott tefftn ©Triften ^aubH»: «ef^^
gfjf^ Ö^le^tf* aia^ebitd^ 1797 ®; 117 ir. - 1799 ®. 25 28. -- .«Ifeert« 9ea<^*
tlc^trtt »Ott bem^e^ett iittb bm 8(^HfUn tefttleBfttbft Hergte 1 217^227. — fbtnh
Wtbfgfeiten Que bem Sebett dttdgeyeft^&rter 3:eatf(l^tt bed 18. dtt^t^mtbert^^. 134
bi« lS8 — «c^fi^gtoK^' 9l«frofod ötef bat 3ftti^r ITS^O, X. 2, 6. 221—250 ^
SUcac S^riften bee (Ski^Ui^i^ ««tn^offc^ber gfreHnbc 1799/2^^0^. tutb haitM

Digitized by VjOOQIC

— 84 —

JDuartoIfi^ n. 105), bcr iitb/ip^ öfonomffd^it, bet natutfoärfd^ben
®c}äi\df^X SU Sdtxlin, ber mebkmifd^^c^rurgifc^ )U Sfl^xiA wü> meßtet
Slnbcrev, — tt>urbe geboren in Äronftabt am 8. 5Dejem6«r 1730. —
Qm Sal&te 1744, an ba« Obcr^^Ö^mnafittm feiner 85ater^abt befihrbert,
t>er(or $ebtt>ig fd^pn in feinem 16. SelNndjal^r feinea SSater dob^b ^u>ig,
Bürger nnb mtiikh ht^ U^nn Siat^ed in ^onftobt. ^Ib na(^ beffen
äbteben im 3«^re 1747 \>txik^ ber @o^ feinen (JJeburtöort nnb begab
fi«^ nac^ ®ie«, lehrte aber öon ba balb mdf ^refiburg jnrütf/ tt)o er
^tm ^aftxt »eitcr ftnbirtc. Darauf befud^te er baö ©^omafinm in
Zittau unb bereitete fic^ ^renb brei ^a\iwx unter bem 9tettpr @er{ac^
iur J@e)iel^ung einer Uni^fität bor. S)aiu koäl^tte er jene )u Sei))}ig
m^ koibmete \\<ff bom 24. Januar 1752 an bei; 3lrinet{»nbe mit fo
gutem (£rfo(g, bag er 1756 unler bem ^x^iit bo» ^ofeffor«^ ^nftreit
bie.S(b^nb(ttng: »De calore ele.'' birtl^i^ unb baburc^ ba^ stiebicinifd^
^ccafoureat erl^t. !{)fefe ben Soffb^n intb bamaligen %er)4in feiner
»aterftabt jugeeignete Differtation ^e unter beu «cbrtogniffen , in
mi^ fic^ bie ^wffim unb Obrigleit bon ^onftabt unb bereu Um«
gebung burd^ bie bafclbft bom 3&a^re 1755-rl757 ^rfd^enbe^^ft (f.
biefe üDenlblätter I 24) .unb longbauernbe ^tf))etre befauben, — (eiber
nid^t bie geu>ünfd(^te ^irtung etoer i^entlic^n Unterftü^ng D0|t bal^r,
Hub ba il^m fo(d(|e aitdt^ bou feiner ättutter w4ft }tt tif^H ti^wct^, bag
er, feine atabemifdS^e Sauf bo^n ^Stte f ortfe^ unb ben me bicinifij^n ^octor«
grab ertt^rbeu lönneu, fo geriet)^ er in grofe dlotff. £^ gefc^l^ e^, ba§
er in biefer SSertcgcni^it eine« SJxige« iu einer Öaffe 8ei^i^« einen ^f*
tigen ®treit bemai^m, totiäftt au« bem 3. ©tocfmerfe 4ne« >^ufe«, Dor
bem er tjorttberge^en foßte, m feinen O^ren brang, mit ben ©orten:
H@o mag aud^ id) ba« ®elb nid^t ^ben, unb e« gel^Sre benn bem, bem

imSeparataHrucf: „Mnt Mü^iit^^idfU te « ^>rof. -3» -frebttig. 8J<r«tt ITÖd. 4-to.
.-^ StUm'^ Mrtt unb Siltniffe grojn iDentfd^ --^ 9Kf nfill 8^lon Vert>«it llbOHt
1800, »crflorbettfn teutf^en ©dSfrift^eöer, «eiwig 1802 ic. 5. ^K ©. 279-282. -
Hedvigii vita in feinem ©erfe „Species muscorum Prondoforum etc. Lipsiae
1801 ^, 301-317. eiebenb. 0uart<ilf(4rift VIJ. ,218— 224 (von Virnitl J&agw).
— ^ettoigia, /in 9loti}enbiatt fü( fri^toganif^ ^tnbien, re^ig. ^ou £ Sliiben^c^.
1. Sa^rg., ^'tedt^en 1852. ^ (Srf(( unb ^trubcr^ (^^ncpciopotie XL 4. <S. 34. ^
SS^utfiA^'i biogra^ifd^« S^iiifon YUI 190—193. Notloe sur la vie ^et ,1qs oa«
Träges d'Hedwig par D^ease in Un Annaks du Mas^um T^ U. 382—408
^l» «0^ anbefe tu« %i|eU »o« $}tt(ibad|| «. o^ O, «n^ef^k^cjiir ®4|rtf(eiiv

Digitized by VjOOQIC

— 85 —

ee jttfaOen toirb" ; n>0tauf ^ebtoifleit toom genftcr M |^ufc« eine gefüöte
»»tfe bor ble gtife fiel, fiebtofg l^ob bte «»rfe auf; trug P« in b^
ßinintetf be» f)aufcö, au0 toddftm fie l^ntergetoorfen iDorben u>ar, unb
etful^r, ju nlc!^t geringem SSetgnfigen, bog er red^t gel^Brt l^ttc unb im
reblic^en «efl| ber «Irfc jn iUHat 1)aU. — «tfo nwir feiner 5Rot^ mit
eincmmale nnbcr^^fft «bgel^rffen mib er in bie Öage berfefet, feine brin^
genbften «febür^iiffe j» Befriebigen, nwranf er feine afabemifd^ fiaufbal^
t>o8enbete unb im Raffte 1759 aud& feine ^oftctbifjjutatiött »de emesi in
febribus acutiö« wttl^ibigle. " 5»un tt)»re 55>f. ^btoig gerne in 8ei|^jfg
geBöeBen, um bereinft auf eine alabem{f<l&e ©teöe %x^pmäf maä)cn gu
Wunen, l^ätten. feine ©littet l^ngereid^t, biefe« ju beftreiten, unb i^e er
na^ ber in 8ei<>jig eingeföl^rten ©itte magiftriren vmk fid^ l^afeiiitiren
fihiuen. 5Da^ ©d^MJtfat l^tte e* aBer anber« Befd^toffen, erft foflte er ber
(gntif der eine« ber grämten (Sel^imniffe ber «atur, nemttd^ ber ©efd^Icc^t«^
tl^tfe ber cr^)»togamifd^en ©etpSd^fe n^erben, um nad^l^ befto gegrfiabetere
änf<)rfl(i^ auf eine afabemifd^ @teße möd^, gu IBnnen.

©ein Seigrer, ber ^rofeffor Sofe, gab il^m unter biefen Umftänben
ben ^ati)f lieber ate ^>raftifd^r Slrjt an einem Meinen Ort fein ßjtfid ju
tjcrfud^en. ^ (Sr n^a^tte ballet; ßl^mnife im Srigcbirge, ttjol^in er 1762
abging, uacj^bem er fid^ borl^er mit (So^l^ia 2!efler au« ^tipixi, einer
(Sd^tt)efter ,be« gonfiftpria^JKat)^« SleBcr berl^eiratet l^attc.- ©eine Keine
mebiduifd^e ^raji« Iic| il^m 9Ru§? genug, ba« rül^mlidbft angefangene
©tubium ber J©otauiI forljufcfcen. üDa er aber l^ier tpenige neue Oe*
tt>äd^fe fanb, fo fd^räufte er borjügtid^ auf bk üBcoff feine Unterfud^ungpu
ein. , g« lonnte feiner Äufmerifamfeit nid^t entge^n, ba§ ßinn^, >?er bei
aßen mit fid^baren, ©litten berfel^enen (gJett^äd^fien ba« ©efd^ed^t berfetten
auf ba« neue entbcdt l^atte, bei ben ®ettj5d^fen ber (e|ten Ätaffe, nemlid^
bei ber er^^)togamic, nur unfid^re aWutl^magungen au« unrid^tigen Sßc^
obad^tungen gefolgert, borgetragen l^atte. gr beobad^tete aöc tjergänglid^n
ZXfüU ber ÜWoofe fleifig unter einem pten SRifrofco^), toa« er gu feinem
3»etf nod^ mannid^f altig i)etbeffertc, unb feinem ©dftarfblidf entl^fften fid^
nun aud^ bie Jü^e, toeld^ jwar fd^ tatige bor il^SOWd^tt, aBer ol^ne
l^er ba« (Sefd^ted^t gu a^nben, gefel^n Ifatte. & fül^ttie l^iebei ben iKanget
eine« gefdbidften; SWater«, unb unterbeffen legte er felbft $anb an, unb
lernte fp öortrefflid^ biefe Äunft, ba^ er in ber gotge bie fd^Snen rid^tigen
3eid^nttugen, toeld^e in äffen feinen J33erfen pnb, feffift beforgte.

35er 17. gtonuar 1774 toar ber f8t bie «otonifcr fo tDkl^ge 5Cag,
an bem $ebtt)ig guerft ba« Oefd^ted^t ber ITOo^e, toefd^« man tSngft femten

Digitized by VjOOQIC

— 86 —

)u temen geloiinfii^t ffattt, am Biyo palvinato bed &m6 entbetfte. dt
fa^ bie männlichen ©taubbeutet, bie [\df ^ufSttig unter feinem aRifrofci^
iJffneten^ unb l^icft pe gleid^ für ba«, toa« fte tt>aren, 9[eW l»at bie
iSal^n gebriMi^en unb nun folgte tine u>t<l^ttse (Sntbedung ber unbem. 3m
^otffxt 1778 ntad^te et juerft ba« flJuMifum auf feine (gn«De(fmtg im 3.
©tiW be« 1, «anbe« ber 8ci»>jiger ©ammtung jur f^ll tt«b iRatorge«^
f<^^te ©clte 259 in einet «bl^nbUmg aufmetffam, bie ben ZM fft^tt:
„SSotläufige Hnjeigc meinet «eobad^tungen bon ben toal^ten ®t^^
Otiten bet SWoofe unb i]^tet'gF(n:tt)frattjung butd^ ©oamenJ*

9m 3a^te 1776 ftatb ?)ebn)ig'« ©attin, bie i^m 6 ftiiibet jutä*
ließ, »on benen i(^t abet balb jnjei riadfffotgten. 35a bie Uebetlebenben *)
nod^ bie Pflege einet fotgfamen STOuttct benStl^igten, fo ettoäl^tte et baju
eiata »enebifta @u(gbetger au6 8ei}>jig, ein fel^t geWlbete« gtouenjimmet,
ba^ feine öefHmmung tteu unb boOTommen etfflßte. 15iefe feine jiwite
Ökittin flbettebete il^n, dl^enmift ju beriaffen unb naci^ 8ei»>jtg ju jie^,
toüdft^ mit nid^t geringen (^tt)ietigfeiten ju Oftetit 1781 gefti^^.

' ®n 3fa]^t nad^^et, 1781 etfd^icn fein toid^tige« ©etf : Fundamentum
liistoriae naturalis muscornm frondosortim Im 2. Quattalbanbd^en, \oa^
bie 9?atutfotfd^et mit ben ©füllten unb gtüd^ten bet SKoofe fo genau,
toit mit ben anbctn ^anjen befannt mad^te, unb toobutd^ ein 3ti)eig be«
botanifd^en ©t'ubiuin«, bet fo lange in tiefem 15unfel betgtaben lag, mit
efnemmafe aufgel^öt ttjutbe. Qm ^al^re 1783 fefcte bie faifl. tOfabcmie
ju @t. ^tet^butg ouf bie (Sntbedfung bet Scftud^thng^otgane ixtfpto^
gamifd^ct ®eto8d^fe einen ^i« am, ben unfet ^ebtoig butc^ eine 3lb*
l^anMung, bie ba^9Äotto ffll^tte: ingeniorum commenta deletdies, ettang.
Diefe ^i^d^rtft toutbe 1784 in Ouatt ju @t. ^trt^butg untet bem
SCitel: Theoria generationis et fructificationis plantarum cryptogamicarutn
Lianafei, gebtudt. ^iettn fel^tte et bie ©otanifet nid^t nut bie'SJeobai^*

^) ^m\i^ fi»€i^^ttt unb gtoet i^dl^iie. Dir Altfre <FqI^ UhU att fidler
|u WaöbeÄutg; t»er jÄngert «011H19111 X^$tp\^ li^k^ (^fhottn 1772r«eilw*eit h
SnU 1B06X trat in tie« Süter« 9uf Saufen, • inUm et t'm HM^onblm^g Dis^nisitlo
ampullulanim Lieberhühni physico — mii^roscopica Lips. 1797 u)ilb de tremella
Nostoeb. Diss. inaug. Lipsiae 1798.,4-to., ferner Filicum genera et species recen-
tiorl methodo accommodatae, analytice desoriptae Iconius ad ftatrtraih pictis
iUnstratae Pagcic. I-ilV. Lfpsiae 4799^1803, Folio 69'<5. m« 24'ÄWjf. «rto«
ritfin^n fAti bit (Bel^A#fttObe ^)ig 1800 uh( (bie uMnflenbelen) Obserya-
tioaes botanicae Faso. I 1802. ]ttefertf.

Digitized by VjOOQIC

— 87 —

tttitg^-^OtB^n^ bcr SWoofe, fonberti an^ oöe bie jitt St^oßamic gel^öviftcn
@ctt)ä(i^fe fcttttcn. ffite fel^ ba« @tubmm btefer ®ctt)äd^fc baburd^ gc*
toenu^ l^dt, um WicDlel grfinbltd&cr unb Jtftcr il^re Äenntm§ l^ieburci^ gc-
tooTbfn ifi, unb m^ ffir SRicfctt*®<^ritte ba« ©fubiitm bct 53otanif übet--
ffctvipt inx^ biefe gntberfuttg 1^ m«ci^n ifßrinctt, ift ju Befattnt, ate baß
e« unfetet ©efWttfgttitg bebürfte.

3ttt 3eit ate fihtn* ba^ (Scfd^lcd^ bct ititt jÜd^tbarcn «lütl^n bct-
fe!^et«ti ®ctt>SdWe ftttf^ ttfttc bei aöcn gtünblid^ ettoic«, fanb et ttid^t
ttjeitige Segnet unb l^atte an ©iegc^bed einen bct l^ftigftcn, ebenfo |)cbtt)ig.
®fittnet unb IRecfet etftaWeit jid^ gegen iffn. 35et etftetc, nemlic^ 35t.
®attnet, bet grägte ©aamcnjetglicbctet beö 18. Ö^^l^tl^unbctt« tf)at
t€ auf eine xtftn toütbtge, fel^t befd^ibcne «tt, bie aüd^ $ebrt>ig cbcnfo
gtfinbtid^ toibettegte. @egcn ben gaü- unb ftteitfüc^tigen 9?e(fct ^ctti^ei-
bigte et fäf abet wnig, ba beffen «c]^u}>tung gu fcl^t gegen aße/ feit
^btoig« (gntbecfung gemat^te (Stfal^tung fWtt. 3m Öal^e 1784 fteßte
bct «<rfl> ju 8ei<5jig ^ebtoift ate t)taltif(^ Sttgt bei bct ©tabteom^agnic
an. 9m 3al^te 1786 tovtxbt et au^ctbcntlid^ct^tofcffot bct meM^
dntfd^ doMtU, unb afö bct otbentHc^ .^tofiffot bet SSotatut 5Dt.
^ol^t bem 9?uf ate Seibatjt mit bem ^cftat^^-SitcI nad^ Tftt^bm
frfgte, fo tt>at tsxKfi unfttcitig ttinct toütbiget blefe ©teffe jU bcKelben,
att eben t^ttol^. gt etl^iett pe 1789, tt>o et juglctd^ bie 5tmt«*S3Bo]^nung
bejog unb bie 3lnffid^t übet ben botanifc^en (Satten etl^ictt. ^m Salute
1791 »atb et nod^ bom 9tat^ jn Sci^^g ate 5ltjt bei bet 2:]^omai*®d^ute
angeftefft.

^ 6 flinbet, mfdft il^m feine ®attin fd^fte, ftatÄen aöe, tri«
auf eine SCod^tct, jung bal^in; bie« ttXit ein SWSbt^en ganj nod^ bet 8[tt,
tt)le et fld6 geVDünfd^t l^attc. Sie l^ing mit gänjet <£eefe an il^m. Selbct
abet teutbe il^ biefe ben 24. JSecembet 1797 butd^ ben 5:öb ettttiffeh.
^n ®tam übet tiefen SSettuft betbatg et tief in feinet ©tuft, unb nnt
bann, teftin et fid^ atfein gla«bte, ioibwete et il^t' eine ftitte ^^xt. SSon
bet 3«i4 an tbntbe feine Ötfunb^eJt jettfittet, unb feine Ätäfte fd^toonben
aOmS^fg. ©eine ununtetbtod^e Si^tigteit, fein unetmfibenbet ©fet
für fein 8ieMing«fad^, bie tt^ue (StfüHungi feinet ©etufögefd^äfte/ bet
^tte lotte ©intet; bet il^m unt »ei^nad^ du fatattl^afifd^c^ f^iebtt,
miö^ 4 ^oöfm bauette, jujog, etlaubtc il^m bei bem ftitfen ©tarn
feine« ^x^n^ teine (S^^otung^ unb lamn tfm <t etn)a« genefen, fo n>atf
am 7. gebtuai: 1799 «in luftige« SRctticnficbet il^n toieber^auf« Ätattfen-
laget, »eld^e« einet bet bctül^mtcftcn 8ei^)jiget Sletgte ÜDoctot-Äa^P^ fliegt

Digitized by VjOOQIC

— 88 —

}u ^(en termod^le, unb u>oran et ben 18. Februar 1799 tu eimm SUlet
bon 68 ^lal^Yen, 4 aßoitoten unb 16 Xagen ^vfd^b.

©eine ^rbienfte um bie Sdotanxl\ UM>rin et (S))0(i^e maäftt, unb
old claffifci^ 3u bettad^ten i\i, ftnb tüxjlid^ biefe: (St entbedte ba^.tox^te,
t)ot6et gan} unbelannle ^\(S)ltäft bet ctt^^ogatnifc^ ©en^äd^^e, {eigte
eine ttd^tigete SWet^obe, biefe natütlid^c fjamiti« ju otbucn, täumte biete
t)^Vfio(ogifd^ unb auatomifd^ 93otutt^i(e n^eg, aU bie 9Q3ttf(id(ifeit be^
^axU bet ^ftongen, bie SSotl^tbitbung il^tet $(umeu, (el^tte uu^ bie
@efäge bet &tto&{f)\t nä^et unb tid^tiget fennen, beftimmte genauet ba^
ffiefen bet 53eftud^tuttg«*Dtgane, jeigte bc« toasten 3Ju^ bet ©tättct
u. f- ö). 2löe feine SSJetle ttagen ba^ @e<)täge tcife,t gtfa^tung uub
»ctben, tpenn einft bet imniet fotfd^enbe ®eift bet ©otauifct <^öe <5^fteme
umtpetfen foOte, ein bfeibenbe« unb btaud^bate« ÜCenfmal filt il^n fein,
©eine gtcgen SSetbienfte etfannten nic^t nut Dcutfci^, foubetn m^ 3lu«*
länbet, tote bie jal^Iteid^en äüabemien unb getd^tten ^fettfc^aften, bie i^n
in bie SReil^ i^tet SÄitgtiebet aufnal^nten, beti>eifen. ®ie fei^t man- obet
in^befonbete bie ^i$|e feinet Sntbedungeu im Sln^Ianbe einfa^, ^}u mag
folgenbe« ate «eleg *ienen. «te einft bie fjtau Sanbtätl&in t>m ^j^ti^.
eine eiftige Siebl^abetin betÄctonif gngfanb befud^te, unb bet gi:o§miU|tge
«efötbetet bet iRatutfunbe, @it 3ofe))]^ ©aufo il^t bion C)ebtt)ig \px<i^,
geriet)^ et in Sntl^ufia^mu« iBbet beffen SSetbienfte um bie ©otanil unb
btad^ in biete Sobfrtüd^e an^.

jQebtutg^ änbenlen tt>itb «;d^ bettöfd^n unb m in atten ©ett-
tl^iten (fo fd^tießt fein ©iogtaj)]^ in ©d^tidbtegtoff« ^Weftotog ©. 265) ein
grfel^ttet .^Panjenlennet j[et}t tebt unb teben ipitb, ba toitb ond^ Qo^ann
$)cbttjig genannt, fo bag bie Hedwigia balsamifera — ein nad^ i^m ge^
nanntet. immet gtßnet «apm In ^fjKiniota'^ ©Stbetn; ba« J^jte^enbfle
SWcnument ift, ba« i^m feine banfbate Siffcnfd^aft fefcen tonnte." —
^in 5»ame toitb ged^tt; Meiben in ben botanifd^n Siam^n:

Hedwigia Sw, Pn)dr. &w fJftauieiigattuttg au« bet natüttid^
fjamitie bet Stifodfen unb bet etften iQtbnung bet 8. giune^f^eu fitaffe.
3^t ei&ataftct bepelzt in einem bietgeiäl^nten %ldii, dm t)ietgef»)ottenen
Äotatte, feinem (Griffet unb eint« bteifeniigen (ganmÄ4)fet. ^ie einjfee
befannte Sltt Hedtaigia haUamifera Sw, ift, ein ©aum, n)efd^t AUf

gort 1889 5. «anbed 2 tr^t (tngetntbte 9otanif) ^t\Ü 5l0, 578, 690, 592,
598 unb 799.

Digitized by VjOOQIC

— 89 —

@. ^omtttgp toSdf^ft unb beftebevte unbel^arte glattvanbtge Glättet utib n>ei|e
Stü^l^trattbCtt l^t. ©.Sprengel Syst. ü 202.

Hedivigia Spr. 9?cttc gntbcdung. — ©. Tridulia L. Simplifolia
^rengel Syöt)

Hedvngia Ehrh,, Hedw. . nttb Hook« -^ @i(]^ Harrisomia Adans
((grfd^ ttwb @ru*er« (£ac^c(o)>äbk 2, ©eWon 3. «b. ©. 10,) «t* Ano^-
tangium Hedw. ((Sbcttbaf. 1. @ectiott/4; «^b. @. 190,)

4^fiHg'd $ov^ä]t loetbanl^ ii^n ber ^attttoi^t S3. |). ®(^Horrd
4.to. «ab. e« 1^ bic Utttcrfci^rift: „S. K, fecit. 1795 Nr. 84. D.
Joan. Hedwig. Animo. piofic^. et grato. V. H. Sclmorr y. K.^

ein SScrjcid^mg bcr SjÄ^rfömwIung !Dr. 3p^w .f^ebwig'« ift in
v^umi ntit igüjMriWcH @^)p(f*ni 1799*' auf 304 Olta^iten i^ctm*
gcfommcn. :

©eilte ©duften Jinb (att|c3r fticten fd^riftlid^en »ecenfionen ber
@4^riften ai*ever ^JJetfaffeir, in mel|xereii ^t\^^v!^m):

1. !^£3tok de praecipitiantiae in addkcenda medicina noxis. Lipsiae
1755. 4*to.

2. Aetiologiae chymicae Dissertatio prima de Calore ut eausa Sani-
tatis ad rationes 6hymioas. Praes. Jo. Ernesto Hebenstreit. D. 21.
Aug. 1756'LipMae. 4. VI. 16 ®. (ÜDem ÜDt. gewann b. ©euten,
©tabtrid^ter; ©eotg »tl^etet, ©tabtl^ann ; (Seorg t>. §errmantt, ©enator ;
9[o]^attit f^. SW^ti«^; ^^ficu«, unb ben 55cctoren bet SWebfcin «nbr.
f^roniu^ unb^ ©te^))^. Stofiu^ in ^onftabt jugcetgnet.)

3. Dissertatio inanguralis de emesi in febribus acutis. Praeside Ernest,
Gottlob Böse, Lipsiae 1759 in 4-to. 44 ^.

4. 35. e^tiön ©cttloB 8ubU)ig« ©nrettung in bie ^atl^ologi?. Slu^
bem Sateinifd^cn üBcrfe^t. grtangen 1777. 8v-o.

, 5. SSf^fäuPgc SKnjelße inciner ©eobad^tittigen toen ben tpo)^«» ®efd^(e*t«*
.tl^ilen ber SWoofe unb il^rer f^ort^^Panjung burcä^ ©aamen. 3n ben
8ei^)jtger ©ammlungen gur ^l^^pi unb 9?aturgef<1^d^te. I. ©b.
3. (aöÄ. 1778. ,

6. attl^nbtung *»m tooi^re« UtfjjrMttge ber mSnniid^en «egattung«*
iDerfjenge ber ffkmjen, neift' einer biefe lettcm etjföutemben 3er*
.Icgttttg böf ^&fijeit{ofht, Colchicum autumuale mit l-«tt|)f; 8eH)gig.
aWagajin 3. ©tfid 1781 ®. 319, 297.

7. Fundamentum .Wstoriae naturalis mußcorum frondosorpi, cqncer-
neas eorum ft)r^> fruotus, seminalem propag«itioDm^ adjecta dis-

Digitized by VjOOQIC

— 90 —

poeitione methodica iconibus Ulitstrata (XX) Pars I. Lips.' ap
Crusium 1782 XXHI 112 @. Pars H 1783 in 4-to. XI 107 ©.

8. ©a« Ift elgctitfici^ SBurjct bet ®ctt>äd^fe? ®nigcrma§en erörtert
itnb Befonber« burd^ bie |)er6fljeittofeii erläutert. ?el}>slyr SRaflajin
jur 9?atur!uttbe, aWatl^ematif k. 1782 <ä. 319 fg.

9. :8e(*aci^tunflett an ben <Sa(imttii<tpptn. Set^jjlger SSanfmtung gitr
5Raturgef(i^i(i^te T. n 1782 @. 1.

10. 3Sön einem fe^ Keinen M SBewnife gefnnbentn CiMjiflt (LyeoperdoD
pusillum). 8cij>jifler ©antminng 1. c. ©.273:

11. lieber bie lebenbigen ©efcurten ber ©etoSd^fe. ?ei}>jlger aWagajin
jur 9?atnrfunbe 1783, 4^ ^. ®. 695.

12. aSwt ben «u^flnftnngen ber ^ffangen. Wi 1 «u<^f. 8ri»>jlgcr
aWagajin jur Slaturfunbe 1783 @. 148.

13. Äart ©önnet« SBerfe bet natittiä^n ©efd^id^te nnb ¥'^itofo}>]^ie,
mit ihn>f. Slu« bem granjöflfti^n, nac^ ber neuepen «umgäbe
feiner ®erfe itterfc|t. gci^Jjtg 1783—1785. 8-vo. 4 «be: (Oeu-
vres d'histoire naturelle et de Philosophie Neufchatel et Paris.

- 1779—1783. XI voll. 4-to. et XVHI voll. 8-vo.)

14. äSerfud^ gut Seftimmung eine^ genauen Unterfd^ibung^Ienngeici^nd
gtoifd^en 2:^iercn unb W^njen. Sei^jiger SWagajin gur 9iaturfunbe.
1784. 2. @t. ^.216. .

15. 5Bom «u^tointem be« ÖMreibe^. ©elften b« fieipjiger tJIonom^
ifd^en ©efcOfd^aft. VL ^. 3)rc«bett 1786 ®..ßO.

16. Ucber ba« SBemoofen ber SJäume unb in toie tpeit e« il&nen fd^äbßc^
ift. ©d^riften ber 8fon. ®efeaf(j^aft. — lieber bie ©äfferung ber
SBiefen. .gbenbaf. T. YI. ^. 70.

17. Seattttt)ortung ber bon ^rrn Ärtl^ur 9)oung in ©ngtanb ati bie
?ei^)jiger 8!on. ©ocietSt gemad^ten Anfrage fiter bie ©ett)5fTerung
ber SSKefen mit Öueff^SBaffer nnb über bie Urfad^e be« ÜRel^tti^ue«

■ im betreibe, ©d^riften ber 8ei»>jiger Sfö«.- ©efetffd^aft. T. VI.
^itt 166. - . - :

18. Theoria generationis et fructificationis plantarum cryptogamicarum
ünnaei, m^e proprüs öbe^rvatianibcis et expedmentis^ snpetstructa.
Bfesertätio, quae priaeitfio ab Aoademia impefiaM Pitropolitana pro
anno 1783 propomto, omsta est. Peinrop. 1784. dm&tAta. 37. 4-to.
164 ©eiten.

19. ^b6{(bung neuer unb gl^eifetl^ftei: cr^togamifd^ ©eteäd^fe, ttebft
l^rer anoit^tifi^ ÖJef^d^te/ = 1. ^, Sei^^jigi 1785. 2. unb 3.

Digitized by VjOOQIC

— 91 — .

f>eft, ebeitk. 1786. 4. $eft, ticnb. 1787, — 2. «anbe« 1. uttb
. 2. ^, Acnb. 1788. 3. ^«b 4. ^t, cbenb. 1789. — 3. «anb.
1. ^ft, cbcnb. 1790. 2. unb 3. ^ft, rtenb. 1791. 4. §eft,
ebenb. 1792. -- 4. «atibt* 1. C>^ft, cbewb. 1793. 2. $eft Acttb.
1794. 3. $eft, ebeftb* 1796 gr. f^io. äud^ tötctmfc^ wntet bem
Zitdt Stirpes cryptoganjiciw; Cojh'tab. aeneis ib. 1785 et sequ.
Fol. maj. %nät toAtx ittn ZMi Descriptio et admobratio micro-
seopko-analjticji muscorom frondosorum, nee uon alienua Vege-
tantiumi), e class& cryptogamica Linnaei novoram, dubiisquiB vexa-
tomm. lY Toini cum figurid coloratis. In Folio maj. Lipsiae,
1787—1797. Lat. et germ; Tom. L 227 @. 40 Tab. T. H
240 ®, 40 Tab. T. m 212 ©. 40 Tab. Tom IV HS @.
40 Tab.
2Ö. Prögramma dö flbrae vegetäbilis et animalis ortu. Sectio I, Lip-
stae 1789. 4-to. 32 ®.

21. Sd^anblung ber egcHrattf^eit bcr ©d^aafe. 9?tm« ©amititung
ßfon. ©(^riftcn 1789. T. I. ®. 94 fg.

22. 3Ser6cffcrtc SScl^anbtung^art bei erjicl^ung unb 95crfcfeuitg bcr fficig*
h:aut})flfanicn. JRicmö ©ammlung bemifci^tcr iJfonom. ©d^riftcn.

; 1790 ®. 62 fg.

23. aSetfal&ren mit bcn (gaameHj^flanxen bc« SSScigfrauteö cu a. O.
©ctte^ 67 f^tg.;

24:. SnffraHt unb ^inbere Sr^tfoomen in SKetige }tt jfel^n a. a. O«

. @. 70. fg. . . : ..

2ö. d^tgnietinn^vittigen auf bie ^ufSOigett hänfen be^ f^rm ^« Sitboton
In Usteri. 5tnnö(en ber ©urfanil 3. @t. 1792^ @. 43— 52.

36i iDie '»al^JBeftimnmngnnb 9k^ ber ötättcr bö» ben ^anjen
unb i|rer Mattartigen ST^. (gbenbaf. 1 @t. 1793. (Ubellus ab
Beiwigio Soci^ti phj&iophilomm Turic^nsi mißsus.)

27-'@ammtiutg feiner jesrfltetttett ^%nbtungen unb ©effcod^tungen
ai&er botanifjd^^öfwtömifd^e %gettftSnbe. 8ei^)jig 8rvo. 1793, mit
8 ittuftr. ftu^)fertafeltt, 1. ^H 208 .©., 2. ^. 1797, 175 @.

28. a. b. ^umbclbf^ «i)]^ori«men au« bcr d^emifd^en ^l&^fictcgie ber

<) S(ud> Veuifc^ unterm JCitel: SWtctbfcoj)tf(i^.'anal^tifc^e ^Sef^etiungen uiil
WBtlhttiöen neuer taub^Woofe. 4 »be. 8»it 160 tdufir. Äu^fettofeltf. Sei^jig

lWr-i.1797. ^ - •' '••'-..••■ r-j ;

Digitized by VjOOQIC

— 92 —
'^flAnjett. Stit« bcttt ^Irinifc^ itbtrfe^ tm ®. e^ifd^, mbft

Srtpjig 1794, gr. S-yo.
29. ©ele^ruttfl, bie Wönjcti ju trixfnett uwb ju ürbneti. ®ic frifd^
tiMl^ bem &m6 ju ttttterfttc^ unb hit ®l^iit cm^fEnbtg ju tnad^.
gär irnige «otaitffet. (SeOfa Bei ettteger 1797. 8-to. 206 ®.
2. «üffage. ®ot^i 1801. 8-vo. vm. 206 @.
301 TlMoria generationis et fractifieaiioiiis pluitamm cryptogamicarum
Linnaei retractata et aacta. Lipsiae 1798 c tab. aeo. OQh>r. 42.
Yenalis Lipsiae apad venerabilem Hedwigü yidnam et apnd Christ.
Gottl. Hflscher bibliopolam. 4-to. XH. 268 @.
.31. Filicom genera et species recentiori methodo acooiaodatae analytice
descriptae a Joanne Hedwig Med. D. etc. iconibus äd naturam
pictis ülustratae a Bomano Adolphe Hedwig Med. ot Philosoph. D.
Lipsiae ap Schaeffer. Fase. I c. tab. aen. color. 6. 1799 in
Folio. (!Dfr n., m. uttb IV. Fase. t>on bc« 3krfaffer« ^ol^n
»ioittanu« f. bie obige $Rote ®. 86.)

32. Fragmenta ad Physidlogiam vegetabilem spectautia. ^nbfc^tift.

33. Flora Chemnizensis. ebeitfaÜ« §anbfci^tift. ©eibc unboUenbct.

9?a(i^ ^btt)ig« 2:0b etfd^ienen:
a) Genera plantanim secundum characteres differentiales etc. Lip-
siae 1806. b) Hedfmg Species mnscorum frondosomm dißcrip-
tionis. Opus posthumura. Svppl. L Eddit Dr. Fr. Schwaegrichen.
Cnm Tubulfe aeneis 150 color. I^siae apud Barth 1811. 4-to.
Svppl. IL Tabb. 151 usque 175 continens. (gbcttbaf; 1826 unb
Svpplementi TL Sectio 2-dei. Tabb. 176—200. (Sbetlbof. 1827.
Suppl in. Tab. 201—300. (Äenbof. 1830.

$)ic etfte ausgäbe biefe« «Serfe« lomitit bor mfüx fotgenbem
%\\t\: „Hedwig species muscomm frondosoram desoriptae et Ta-
bulis aeneis LXXVll coloratis illnstratae. Opus posthinnnin ed a
Priderico Schwaegrichen. Lipsiae. Sumtu Joannis Ambrosii Barthii
18Ö1. Parisiis apud Amand König, Quay des Angustihs Nro. 18,
4-to. IV. 353 ®. mtb 77 fttt»)fet.

Tr. 4ebtoi$ Sol)aitn^

üWitgßeb ber 2;onWttftter*®ocietat in ffiien, ©tabtfantor unb SRufifbltector
an b^r ebattg. ^fatrfitd&e in Äronftabt, ®efa«gle^rer am ®^tntiaflmn unb
an ber öffenttid^en SDluftKSci^ule ber Ätonftäbter aWufiffrewnbe, geforni

Digitized by VjOOQIC

— 93 —

in ^tWbctf, Ärottftä*tct !Ölftr«t«, am 5. Hugitft 1802, ftarb in
ftronft«*t am 8. ^Snnet 1849 im, 45. Sdbcnö'-gia^rc.

Slad^bem er W^ 1819 in bcn fironftäbter ©deuten unb am ®^m^
nafmm.fhtbirt l^olte, (ernte er in Sien nnier Qo\tpfi ^xt0fiAtt9 unb
Solenn 9Ittment^(^ i^tung ben @ienera(6ag nn^ bie (iimp0iit\oii^Ui)xt,
nnb fd^n 1822 tpurben einige Soncert^Dnbertnren ^tt>lg'^ im ^opdt^
ftäbter SC^ter jur «n^fü^rnng gebrad^t. — 1823—1840 toar er »«t*
flCieb be« I. f. ^ofoj)em%ater^Ord^efter^, nnb toarb im Qnni 1840 ate
Santw nnb g^orbirector gnm Äronftäbter ebang. ®^mnaftum nnb ©tabt*
Ut^ bemfen. ^er Bilbete er bnrij^ Unterrid^t ber 6JV»inafi<iIfc^fer,
bitrci^ eigene <Som))ofitionat, t^fonberd jur ^rcl^nmnftt, mü> 9btfd^ffung
ntmt ZepXm^t^tttt, )m awif tuxdf ^rttHit^Unterri^ tüdfü^ß ^ttnger
\tmtx &mi% bie er in ftronftabt g(üd(id^ anf eine ffiffttt @tufe er^o6.

Uekr fein ^$amt(iente6en mtb feine tl^itö in ^nbfc^vift bor^benen,
tSfrii^i ttnboUmbet J^tntedaffenen Som)>ofiHonen, feinen ^ti^^ gelegenen
S^orofter )c, iefe man feinen 9hfro{og in bem @ateäUen pm (^on^
fllbter) ®ietotMrger Sßodifenfctatt 184.9 9hr. 19 nnb 20 ©.73^74 nnb
78—79, befonberf aber feine — bon. feinem ©d^nneg^rfo^iK Carl
BrStfd^te«, ^HymnaftoI^Sei^er in Stonftabt, berfa|te — ^tgefd^ebene
ieiogra)>^ie, totUittx and^ fein Porträt mt^ ber ;^(o0ta))]^f(i(fen Stnfta(t bcn
®a(bl^tm in IBien beigefttgt ift^ in bem Aronßäbter fiatenber ,,®&d^fifc^r
^uÄfrennb für ba^ Qal^r 1863 ©. 54—66.

9lbfc^ieb bon memer ^eimoti^ JOnrjenlatib. Sßm Siftüit. ^^fer.

3n SOtnftI gefegt für eine ©ingftimme mit ^egleitnng be^ ^ano«

forte, nnb feinen grennben jnm änbenlen genjibmet bon 3}. 8. |).

Sien bei Vftcb. .®€tg( (1899), öiier^^ot. 11 @. (©e^L bie

eomi)Ofition für bie ®uitarrc.),

„©ir finb ein »ott an^ bentfd^em »tut." föeb Im ®eJfie

bet ®ieben*ürger ©ad^fen gebid^tet bon ÜÄ. 8. SWoftfe. 9n aÄnpf

gefefet für bier^immigen S^r bon % ^tcig. Äronftabt bei SB.

IRemet^. 8-vo.

®o<>ran*©oIo: „etftro^e Sid^t!" mit öegfeitung be« ^iano^

forte, gebld^tet boft 9. @. (6ie|el, conn^onirt bon % |)ebtt>ig.

2 «8gen. Äronftabt bei SB, 5»emet^.

©iebenbürger Sßolf^tteb^ Siebenbürgen, 8anb M ©cgenö**,

gebid^tet bon 3». 8. ÄoÜke, in SÄufif gefeftt für 2 SEenore unb

»ag b. ^. $ebu)ig. gofio, V^ «ogen, Äronftabt bei ®«^(m

Digitized by VjOOQIC

— 94 —

«ronftawer t^otctif(i^-j>raftifiä^ ®efangte^rc fflt »ffwUßd^
Schufen. ^Tatt^gegdben öon 3. ^. jc „O^ ©ong, toa« ^
ba« geben." fttpnftabt, »cttog öon SQJifi^. 9iemeti^ 1848. l2.mo.
vni. 68 @. hinten ift ber IDrudort angegeben in ben »wrtett;
„DrtKl ber 9. ». ÜÄeftloc'fc^ «nd^btwtarei hr «tÄÖgart.'* : ,

!t)em Äroitftabter ®tabt<)fotret unb !Deci^anten S^tifto})^ t5.
®tei|ing gett)ibmet. ,

eine jtoeitc Sluflage ift im ^alfxt, 1868 in 8eit)4ig erld^ienen.

Uebetba« com^ütikU ^ebtolg: 1. 3m 3a^re 1841 eine
(Santatc jnt (gintoei^nng ber neuen Otgd in. ^onftobt. 2. (£me
JOftet^Santote, }tt ber er ben Zirpet t)pm SSienet ®it))etbitinbeimtt
{Kt^fer er^elt, 1«42. 3. (»tie Seft^&mtate }ir gfeiev ber SB6tf(imitN
(ung bed SSerein^ fflr Sonbe^fimbe in Armifiabt 184&,' tDDju
^rret ÖiefcC ben SEe^t lieferte. 4 B» ««!««« »tei 1846 nmrbe
bdii tiner ^feSf(i^«ft bon SOtufiffreunbcn eine ®(^{e fflr ben4Mo(iti^
unb ®efang^Un««ttic^t gegrflr^et, bei tkUfrc^^^i^tk 'Sbt^tttiig
bw @efaiig^taf^ ftbenwi^, jn ber fid^ im 2. Soi^ eine:gti)eife
unb im 3. eine britte. »btl^mtg gefettle. 5/(Eiiii|T0nirte tr ein
größere« Oraturium tr^e^^ «ömac^ -SSämtber", twb^tJ]^ ^ort^tf*
@c^))fKng atö äftttfter botfd^le^ tmttk aber nur betterfünt 31^
ausfertigen. 6. geft-Santate jur brei^nbertiäl^r^tt 3«6ttfttef ;ber
^rünbutig beS ^mtftäbter ^»j^mnafiumdr 1845.

mA}^^ ©ß^l^ gebürtiger Slrjt, lieg \iäf in ^ouftobt nieber unb berfa^
bm.üDienft eines @tabt^^]^l?fic^S. .^m ^(ä}t 1660 tt>ä^(te i^ bie Som*
munität ju ti^rem 33ormunb unb nun, erfjKttecr mit befonbercr S;i^ätigfeit
unb 2:rcue bciberlei S3erufd^)fi[ici^ten ju einer Bett, ttjo grijnftabt ^bon Ärieg
wib ^ft fci^rccßid^ ptxi)ttxt tt)urbf Slöeiu ber Oefa^r bcS ^ftübets ate
^l^ficus am meiften ausgefegt, mu|fe er ben un^rfd^rodenen JDlut^, mit
todäftm er'biefen üDienft berrici^tete, mit bem Beben .bügen., Öx fübft er^
tranite ben 30. Sluguft unb nwir am 10. ©ejJtember 1660 nid^t me^r
unter ben 8ebenben.

1. 2raftat bon ber ^ft. @ebrucft im Ooi^t 1643, (Ma^ 3;^maS
StartterS SBerid^t in CoUectan. jur Part, ^iftorie b(» ftronftobt)

Digitized by VjOOQIC

— 95 —

2. No^ pro Anno 1660. M^t.

iSitte bem ^onftäbter <SpmmiiRttät^'%otoloa t>oxt %f)m eigeitf
l^big tin^txlübUi ^ififidfit bcr inerftDÜTbigen Sreigiiiffe bom 13.
Januar 1660 Ji« 30. Sluftuft bc^ ncmtid^tt ^xt9, tpcld^e um^
fomc^r boüen ©tauten bcrb^oit, ba kr 8Serf«ffct: a(« eine $au}>t^
)>erfon in ^onftabt mitl^anbelte^ fomit bon Mtm l^inlänglii^ unb
genau uriterrid^tet vpfit. ;S?iefrt. Ndta ift eftpa« au« 5D. 5Relefc^'«
Diariom bl« gum ©c^tii^ be« ^al^re« 1660 beigefügt, ©ebrurft
unb mit eiftem SSoriPortc bou Änton Äurj begleitet m be.n beutfc^cn
0unbgrubcn jur ®ef<i()ici^te ©iebcubürgenö« 9?cuc golgc, ^crau%=^
geben bön SEraufc^enfete, «ronftabt 186Q, @. 395—414.

aM Siftri^. (^ mar ber ®ol^n be« 9lnbrea6 $et(mann, 9^eftor« be«

SBiftriV^r (^^mnafium^ unb nacl^maliii£n i^favtci^ ju 'Jicttcv^borf, it^ctd^r
jttjölf ^a^tc ^inburc^ inSge^ctm bcr i^cl^rc 'Bo^inH jugct^an, fic^ mtliä}
Sffenttic^ baju bclanntc, fdiic Pfarre tcrtic| unb nai^ Ätaufcubiita jitifl,
tpc er mä) laitgmr 3dt unb ^nformatipn jp ftü|ereu . MaubcH^^^
Jcfe^rt, fem ?cben bcfc^Cou*) ^ ^ i.ii .,.,f , ,,^ . ^.niAS^.

®anmet 5>^il*i^^i^*i'^ ?ebcn^umffühbe ftnb mir 'it"tc^t bcfeunt/ au^gc*
tiömmcn, ba| er tm ^al^re 1G42 äu Höiiigßbcrä bic iiüd^bciiauute Streit*
fi^Yift t^ert^eibigtc :

De necesijitatö doetnüae de Satisfactiöue Cliristi Diauertatio o

Joh. 17, 3 et Act. IV. 12. Praeside Abrahamo Calovio, m. Sepi,

1642, ßegimonti. 4-to.

Tr. leitttid) Daniel «ottlieb,

gÄmii i« ©togpTobflberf tat Sfo^re 1774^ fhiWtte in geij^jig 1796 jc.,
»ar ?r*tger in $>erntannftabt unb umrbc att fold^ otti 11. ®ej)tem^.

©iebeub. $ro)&.*lBl44tft IV. 198 uub J&ermaimi Protocollum Actornm
Synod. ©.95. , . . !

3ol^ann (f^txXm^XiXi^ gUic^faKd au« 'Sißtij^, flubtrte an bfu Unioftjltatfn §tt
(Strasburg 1672 10. 9Ut ic. unb gu 3ena 1675 uul) murte Wagißfr ber freien
jtfinfte unb ber $4i(ofo))^(e, barauf Sector atu O^mnafluni gu KBijIrt'ti, enbtfd^ )tt
lÜBtang auU 1682 <&tabtt>(cbtaec bafeld^«

Digitized by VjOOQIC

— 96 —

1808 jum Pfarrer In ^oljmcngcn, im Februar 1811 ober guitt ^fatrer
in atjm tmmt, too er am 21. ^nm 1828, mit Soi> «bfling.

De Ludima^torum paganoruin Instituti^ne et OfBöio. Cibinii
typfs Martini Hoehmeieter 180a. 8-vo. 13 ®.
i^tUm. fti>t>.^ein. 175—179.)

geboren in «Ijen am 8. 3un 1811, ift ber ©o^n be^ «rjner Pfarrer«
©anlel ©ctttieb ^inrid^, ftnbirte 1833/4 in ©ien nnb 1834/5 in »ertin,
gector in $ermannftabt 1836, ^rebiger bafelbft 6. Qnni 1843, Pfarrer
in aWagarei 1846 22. fWobember, Pfarrer in ipefdj^ürd^ 5. 9?ot)ember 1858.
Ilistoriam Beformationis in Transsilvanla inde ab anno 1521

ad annum usqae 1M3 bev^r epvmT»* ^- C. H. Cibinii ISßl.

8-vo. 22 Seiten. *

Seftor ber beutfd^en ^pxad^t jn U^fafa nnb Oantmeiftev ber Uniberfttät.
er tt)ar bon. »irtpm flebürtig, nnb ftnbirte ju ^mannftabt. Slfö
aber ÄiHtig Äarl ber B^^ölfte, an« Demiriccca bnrd^ ©lebenbürgen m6f
@^tt>eben reifte, na^m i^n ein fd^toebifd^er Offijier mit ft^ ^inarnJ '), ba
er benn in ber ^Jolgejeit ben' gcmelbetcn !Dienft jn Uif\ata tx^kü, anäf ba*
felbfi l^eirat^ete. 'iJiadf ©d^meijete 5Wad^rid^t »ar er ein ^ater \)on bieten
Äinbem, babei aber ^bod^ xtiäf, unb ffaitt immer eine ©e^nfnc^t nad^
[einem SJatertanbe. ©eine Sößerfd^aft in biefen mitternäd^tigen ©egenben
befannler jn mad^n, gab er l^eran« :

2. Disputatio Historica, de Origine Septem Castrensium Transyl-
vaniae Germanorum, quam Praeside M. Fabiano Tömer, Eloqu.

«) 2)ifff*.bmcjtet jftimn in fdne» AnnotiKt »d Notitiam Best. Patfiar.
^ttein bic <Sai^e tft mit fr^t gtoeifel^ft. jt^üig . itarl reifte 1714 burd^ 6te|tt^
bärgen*) unb mit fold^er Öilfertiöfeit, baf »enige gu ^ermöirnftabt ba« ®m f^atUn,
biefen außerorbentlic^en gelben gu feigen, ^elbmann le^te auf bem ^ermannfläMer
®J?mnaflum pon 1709-1711, ba er ben 6. be« e(>ri(lttionb«. Slbf(^teb na^m, um
m^ Uniöerfltaten gu reifen. 5)iefen «ntf^luf müßte er nun enttoeb'er geÄnbert
%^hin^ ober a^fr mit einem bur^reifenben fd^webifdjen Offizier ^inauigejogeii fein,
totiäiU mir bejlo »a^rf^einlic^er ift, toeit t^n (S(^meijet tn ^djtoeben gefproc^eu
^t, biefer aber 1713, uad^ @(^ftt)eben reifte, 'u»b noc^ in bemfelben 3a§re jurucffebrte.

*) ®. «Utter für @c(ft U. I838 ®. 3-2i. iS58 m. 6. 7 unb «ranfflföanta 1840
tfkX» 37, 38. fr.

Digitized by VjOOQIC

Profm, H^P 9t Ord. B^toTe, k. t, M»gmfico^ Yentilandam pid)lic6
siAtitr An^t^f Ancbr^iU) Hel4inaii9y Sfao-Tnmsylvaiiis, Lingr. Ger«
in Acad. Yps. Magister, Anno 1726 die 14. Dec. Yj^iae,
Typis Joh. Hen. Weniert Typogr, Sueeme IHrdctoris, m 4. 36 @.
9Ü f infr Quti^ym^^f^tift m Un ^t^tn •iifl«i| Art «l^trlni, iTaniler

toir ))om Urf)>rnnge trr fä^fff^eu fflation in ^MmHt^tn ffafftn, «nt
»rrbtcnU tu ber grUl^rten fßtlt UUnnttt }ii fein. €ie entl^iU |t9rt^aiM»^
fiftcfe. Sa« I. ifl df^eto^tcipffif^ uiib |a«beU:
§ 1. De Aetate et ori^iqe TQoabali TransjWaniae.

2. De Taria ejui A^pelktione. .

3. Pe Situ, T^pui^is et Aroplitudine.
' 4. De Divisione generali*

5. De Divisione Begiminid Saxonum Septemcastrensium.

6' Distributio Saxonum ratione Begitnini» Ciiilis et Ecclesiastici.

7. Cur noa phira persequantur Chorograpliiea.

8. De Tiiaaisykaaiiie d^Husi

9. De IdcoIm, ratione et religione diveniis et qoae inde incommoda.
10. I^atio praecipna est Germanica, cujus originero suscepimus ia-

vestigandum. '

^a$ 11. fauptftitf ^a«b^t de Septemcastrensium Origine. *
I 1. Ditersae de Origine SeptemeastreBsium sententiae.
% Yeoo simiHdr ea, «Mjeste GermanoB Saxenes, a Bege Honga«
rorwR, Gcjjäa 11. ia Transjlvaniam e v<k^iAo9*

3. Diversi Germanorum in Hungariam accessus, cum Nostroram ,non
confundentur.

4. Argumentum 1 quod Septcmcastrenses probat Saxones esse Ger-
manes, a nominibus genlMibus, quibos gaudent, petitüm.

5. Argument U. a simillbadiae womii, regimlmis, msigaium et
Ungoae desumtoio« .

(i Quo aensa nostri dici qoaant C/olo^ia.

7. Argument. 111. e diplomate Begio et Annalibus Soptemcastren-
sium depromtum; ubi, quo auctore, quove tempore in Transyl-
vaniam venerint, ostenditur.

8. Quibus caussis commoti venerint.

9. In quem finem et qua ocoasione.

16. Quorum auctoritate ^ntentia nostra nitatur.
11 Contrariäe sententiae indicantur et quibus laboreht difficultatibus,
generatim ostenditur. <)

i) tili etttem Ht fUf^rif^ vor^nbenea ^tuft be« Ctt^edatenbnitrn Sufa«
•talflttl att bta Oif^ef «ea C^^bm ddto. WrtJ^&lai am 2&. €ott«log aa^
aWaUaiM 1714. «Mriaiica 9r«fftu« imfctK felbmaita ^m C^tt^mieNig g«t tiM

n. 1

Digitized by VjOOQIC

- 100 —

Seiv. Qn bcm teuften feiner lluit>erfttät«^3^te i(A er ffmu^:

1. EAErFilONf in quo inter caetera, r^ra Domini nostri Jesu
Christ!, Dei et Mariae semper Virginis, Filii Majestas asseiltar, ad
Beyer. Dnum, Georgium Hyrscherum, Antistitem Ecciesiae Dei in
oppido Czeyden — Witebergae, excud. Clemens Scbleich. 1580, 31

.©• in 4. 3" <^^ fittb ijerfd^iebeue 3^ttgntffe ber Äird^nbfiter für
bte (Si)xt bed ^ottmettfd^n beigefügt tootben^ au9 bem Sluguftin,
^ieron^mud, (St^riUud, ^itariud, ^ttftinnd^ "ämp^Ucifii^f^S^ilxomn^
bon 3erufa(em, $eba, 93u(gartu9 unb (Sebuliu^.

2. Apologia de Luthero — Witebergae 1680 in 4. 24 ©. STOan
finbet fie mäf in fotgenber Sammlung.

3. nPOnEMTIKA in abitnm et reditum Georgü Helneri, Coronensis
Transylv. una cum Besponsione ejusdem ad qoaestionem Dn. dndreae
Perlitiiy Quedelburgensis yaledictionem ad praecipuos fautores et
amicos complectente, a quibusdam eorum scripta.

Tr. Ad finem adjecta est Apologia de Reverendo Patre, veritatis
illo Evangelicae repnrgatore, ac Antichristi Bomani domitore/D. D.
Hartkio Lnthero. Witebdrgae, Excndebät dornend Schleicli^, MDLXXX.
in 4, 42 ®. .

4. Svrrojxo« rov Haai'ou iravryjxoarö rptra xe<paXatö, p^tfixg ji«-

KEPTZIO V, MnnygLTo^ aurou At9iic»vTo^ upiun. liVitebergaiB^
Haeredes Joapnis Cratonis eicodebant, AntiQ .1579. 4-to. 7 ®.
ein loteinifc^c« unb ein gried^fd^«, (äJebif^ mit jber lUrterfd^rift;

i^ipya. ' . •

5. Ad ^erenissfmam Begem Poloniae Stephannm Bäthorl ejus Hominis
I. Victorem et Triumphaterum potentissimum. (Sin ben lateinifd^n
3(u3gaben beö ficbenbürgtfdj^^äd^fifc^en ÜÄunicipat^®efe^bu(]^« borge*
brudtc^ ©ebi^t Ö, feiner«.

6. Epos in Historica Sommeri Car/oioA ^ f. >. ^rt. i^OQtnttl^t.

»cn j|rittfr0 i^rittilieit ^t mm aiiö beut 3«^ lö8a •*
1. Epigramma et Elegia itf Carmen et Apologiam Doctisi^. D. ^eorgil
Helneri Coronensis, amici miütis mihi nominibus colendi, ^ Wite-
bergae, Excu^Qbat Clemöua Sohleich 1580, 4-jiO. . 4 ©• (T)VU

Digitized by VjOOQIC

— 101 —

fateiftif(|t ^Ud^ ^n Gmtg Medicus, Angttstiniis Janina^ TtiM'*
mimt. THanssilTanaB uiib Fridr. Ded6l:kid.)
2.' F^tfoitoL in feüeem discesetim erudilioney virtute et singulari titae
integritate praestantissimi Juvenis Dnl. Ql Helneri, Coron. Wite-
berga in patriam proficiscentis, amlcitiae ergo scripta. Witebergae,
Exe. €H. ScMeich, 1580, 4-to. 8 S. (3toei totctnlf«^ Hbfc^icW^
©cWc^e bott gfona« ^xäfttx au« SDlctgctt unb «nbrcae «Jfencr
aw« SDte^bett.)

seiv. ijeltl) (Heitai) ^afpax.

!Dtcfct Bctttfcne ©etel^rle in ber fiefcenBfltgifd^ ^d^engefd^ic^tc
«Kir t9oiffVi6)mÜ6f ein ©ad^fc*), lücnigften« fein Ungar. !Ca« ?cfetcrc
ertwifet fbwol^f fdit ©etuf jur ÄTonft3btcr Pfarre, ot« aud^ ba« 3^W8"*ß
forte« <ä)|ne«, ber au«brfidRid^ fagt, er toäre Wn Ungar ^). 335ann nnb
H» er ober gebore» »erben, ^be id& nid^t entbecfcn Wnrtett. JMaufenl&urg
foÄtt fein ®e*urt«ort ni^t fein, totK er e« fetbft feine jweite SSaterftobt

f er jefoufen^urger (i»aiig. Pfarrer 9nbr. ^S^orto&d^tet ^at in feiner Hb
l^anbfuitg «t9oii brn alten l^ud^bru^fereiftt ber Unitarirr in ^iehnbürgen^ in bem 4.
«üibf ber Cül^enbftrgifd^tt CuarkiIf<iNift €. 272- stMfid^ bor§(t«4n, baf «at^
(»al att^ bk ®ert< feiür artibfmtfd^fii dMiiakiciiltrmi^ }u Qttttiilirg: „Caspar
Belteasis TraDssilyanas 17. F^br. 1542/8'' nnb fc(^ un^adfäft €ä^f\U$tttT,
)»ii Sz^kely in ünitäria vaUäs Törtönetei Kolpiev. 1839 9. 91: - Fef«ne«y Hl
lilgivr Jredfklom 4» todomaBjots^g tört^ete, Peüten 18ft4 ^, 95. ^ Mailath
tu bir mt^äfiäfit ber 3^9««rcii 2. «utg« lU. ^: 485, ia fv^ar and^ 9tlt{$ in brt
3uet^ng feine« niirtMti itate^iMii« (f. bie 9lolt gu 9lr. 3 feiaer Cd^riften) be«
(Uü^en) ein mtf^iUoii gei^ftrttdfc 6aibfe »«ar, nnb ba< 9»t cinr« man^ €tabt«
)>fflrrer« «a ber grogcn Dtitltr^tr^f (^«rr« nnir ^an))tir(^) gu iTUuffibttt^, in
ml4^ Ui <8«tU«bi«n# unmtic4i94^n in f^4fifd^< ^«nbe«ftMf«dyt t<t«^>« ^f^^
t^mSa^r 1545^ 1557 (Pmibmut l 280) mü meUmAn^m WKed^eU.^ 9M bi«
t|(hrirtU ber J(UnffnhurdM ®r(6ffin |ur imiteri(((«i <9Uu^n«(el^f nnb tiftrlliiiflit
mit brn uo^ifif^m. %itHr#erii im 3al^r« 1.568 hlith^tW^ %mt€ Otaä^i^l^n
9ran| S^aoibi«, ^Ubm ober €(abt))farru vn itlaufenbnr0 (f. Keia^nj'^ btntf<|i
Sunb§ruben I. 81) nnb ^r(t$ befinfigt« (!4 mit brr ^ftefle einte Ctabt^rebl«er0, M
mlUtx er ber 3)iß>utation |tt Oroftoarbitn im 3a^re 1569, bii^e^nte. ^iehnb.
Onartttlfijjrift IV. 276-277. T r.

2) (Sin undrifd)e« (Se^fniu^, boi er gtbrtNft f^ai, fd^lirf t mit btn iSß^rten •
derKite mir bie /rl^ir« beim i^^ Wn kel^ «niar. 0(rtt nl|<«e bk|! btn 31. 0kt»b.
U9L 9et iBn^^nil^. i ..

Digitized by VjOOQIC

~ 102 ~

nennt, unb baf e^ C^on, im {^annftSbter &vilfit, ddiDefett, ift mit
fe^r itpetfet^ft ^ Ue(er^iM)t ift bie ©efc^id^ biefc« Okle^ften rnc^t
tocnifl mü ffiolfen bct SScrflcffen^^t Ubtdt. 3m Qal^tc 1542ya ftttlirt^ er
}u SBittenktgS) unb leierte 1545 naäf Siebenbürgen iwc&d, 4ro er
jtt filaufenburg fein ®Iü(f fonb. 3m t)or]^8el^nben 3^re »Hir ber
bafige $(eban, Hbr^u^, ber !(r}|teifunft i>0ttox unb Sanonicu« }tt
aSJetgenburg, ben 7. |!)omttng geftcrben; nnb k^ieOeid^t teorb ^1^ fein
iWad^fofger im «mte. (go i)iet ift getoig, bag er nad^ l^mittr« «eif»>iele
eine ©nc^bruderei anlegte, toetd^e i>ie(e ©d^riften and^ nad^ feinem 2^obe
i)erbreitete.

©eine Pfarre t>eni>altete er mit folc^em 9ivif^mt, bog il^n bie Stten^
ftäbter nad^ bem 2:obe be^ berfil^mten Wa^xtxs 1557 }tt il^re« Oberfee^
lenforger kriefen, toefd^cn «cruf aber ^It^ au^|<I^Iwg^). MiltB i»
mürgengel @. 68 meinet, er l^abe e^ getl^n, tocH er fd^on ein fftmik^
f^reunb ber ^(anbratifd^en ^rrtl^ilmer gekt>efen loäre. SlKein, loer Tapfiti
bamatö aud^ nur bie 9}e(igion biefed %xiM? !t)ie toml^re Urfo^ mag
bie fein, toeit fid^ ^ttl^ aöen öffentfid^e« üDienfte entjiel^ »oßte» 1)eiio
ba(b barauf (egte er and^ feine ^farrtoürbe nieber, jufricben mit bem
Jitet eine^ 3lfltfßftt Her fllanfmbnrdifil^ni Äiriljf*), »«^^^«f ^«

X)i«fe0 srötbet fi4 MofI auf fetn«it gitoetnl^ttt 9biiiett: Heltd, f» ^1
iU: von 4^f(taii. 3n btefrn %c^tU Htte er M »Bfr Heltaniis ebn Heltensis
V^ft» ntfiffm, tt wmt f^ alex Utthiiäf aUtitiU Heltus nnb im OetitfdMr ^
e« an« feinin «d^pen tt^titet: ^dtt.

*) C. «erefn«#llr4tn üH. f. n 186 mib Mair7»r töit^lmi Tar 6, mm^:
^ 1859, j6. 307. 4^ifniod^ »Srr ®Ht)erf# C. 271 bM 4. 9*nbe« b»r ^ielenVi
&)iarM<^(| t>iMi ill^omldj^trr (efirltkne «H^n^tnnd beuno^jf ti4Ht0. Tt.

S) £)tfrnif9fr in Ohr. Joseph KemÄny« ^ntfd^ 8«»*«ff«^* I, 68 «nb
ehroiiooa Poch« etc* I 60. ffttun 3a^ff fH^et (tfimler 1648> iba^hf nnb
»ffiff bie «ifbri^er •eniHnbe «tll| jn {(rem ^MfpHrttt, offefn M (triVn fkraf
Mi^ bnferte n^i an etfl^mib tt fytm UWergelHeT nnb «ntf4nfbl0fno, nnb
linieiteo«nyrrf^ b«r oWd> botanf aw* !>em trÄnfenburfft 9taif^, toej^n Belafuna
WH^'#; an bie 8(flH(tt deHd^tete.€«Tfibfn, airt H>el[*fn Sc^rfftflÄcfen ^JJeinrl^
Aittft»^ in frfnen „«fiffftden gut OlfformaHott^öfPIJi**^ bf# 9?«#nifr0atff^, ftim
1868* »ritt- 86 rinffff eufltn mxi^tt^lU ^of. Tr.

*^ *) Eodem anno, quo HMtns yocationem Coronensimn acceptare nofeit^
offloio etiam Pastoris Claudiopolitani rennnciavit, titnlo senioris flcclesiae
ejnsdem eontetiltis» Ffanoiiotis Dav!?diä e! in Pastoratia snccessit, atqne Super-
intdüAens Ecdefiäarnni Hnn^aiicarun) pe¥ Transylvaniatt «flectns est eodenr anno.
4^etntann in feinen Annal* Eccles. $lu^ nnterf^reibt $e(tl^ ben^ Cdnsensns Doc-

Digitized by VjOOQIC

— 103 —

tifd^ii «ttd^ in ©id&enWiTgett cttoäi^ft n>arb.

$ahc er fi^ boci^ aud^ md6t mc]§r in ^Reli^icn^jefd^ftc flcmifd^tJ
3>nn feitic ©clc^rfamfcit toirb fogar bon feinen ÖJegnern gerül^mt, aßctn
für bie ätetigion l^atte ^Iti) ttjeber 9Äut^, nod^ ©tanbl^aftigfcit genng.
SSon.üKetand^ton^ ®emöt]^«art toqr i.]^m bieleö eigen, fcbfid^tern, fcengfam,
atten ©treitiglcüen fcinb, nnb Bi« auf Unfojien ber äBal^rl^eit |uin ^rieben
genftgt - iDatnbi« ^^nretl^nbe ^rebfamfeit f)attt (&tistait über feine @eele.
^üitm krar btefer vS^rgeijige ®tUfyck tin ®^ü(er be^ iKeltilB;' fo toarb
eiJ änd) !^% fanrn' fd^tt)or 3?äbibi« jar foeiirtf d^en ©tauBen^Iel^re be«
filiinirttfti,' fo toanite and^ §elti^, unb folgte kfb feinen fjußftajjfen nad^.
3d^ glaube, §elt]^ ]^5tte el^er aüe {Religionen, angenommen, al« be^ttjegen
fici^ biet gejanft. 5(uf bem 9?e(igion«gefpräd^e ju SBeigenburg. ben 8.
aWärj 1568, tourbe iffm ba« @er5ufd^ ber ©trdtenbcn fo unerträgfid^,
baß er bie aJerfammtung nad^. brei iEogen unter bem SSortpaubie meiner Un^
.))ä^fttt ber(ie§«. ^4^ ^^^. ^v npd^ m (Regner ^ Umtariic^efinnten,
ober nid^t (ange l^ernad^, iDenigften^ 1570, itid^t mel^. 6o) in feinem
Magyar Athttifa fogt nne, toa^ er toitt, n>cnn er be^attt>tct: ^Itl^ l^aBe
e^ getl^tt, um a(« gebart jtf Äfenfenburg bie 3^^?**^ ^^^^ jii bertieren,
tnbem bie Unitarier fid^ fel^r ausbreiteten, aud^ 30l)ann ber S^tik, für
il^re Seigre eingenommen, anfing, benfetben bie 3^^nben ju geben. — ÜDenn
hamal^ lebte §eftl& fd^on.tonge ol&ne. öffenttid^e SDienfte. ^on flleid^em
SSJert^ ift baffen, 5»ad&rid^t: e« l^abe ba« ainfeJ^en^ .a(S ^ätte ^It^ fottw)^
fein 1ß(ebanat, at0 bie .B^l^^n ^lämtn^ .unb belegen ttne S^näf^witm
cacriö^etj — «»b iÄu| iDtegfeffm ^bea, baß ««d^ iit ber ^t^ifd^en
!Br!iae^rf l^rmtSgefommen pifb, tf^t er tiodji jum Sager ber 9fefotmirten
fi)6crging, fd^oh 1550. (Snbn^^offenbcte $eft]^' 1577 ^) feine gaufbal^n. unb

iriime ? ^de: JSftomioentis^ ClxriBti, Pistonun-. '^ tnil<|r • in hn Itlauflitbiirgif^en
#iHwj^e 155?; lefdiiiit ^^nno^t imurb: OtöiiaB Jl^eHas; Beniov EceleBÜM^. Olaudiol

^oiitfltoae^ -•'.-.•■.. -'.■

y fieW flarB nidjt 1577. -• beiui btrfiil 1576 irf(||iiit f(ttn Gattin atl
^itm« auf jbfm XUtlbUUt ,br6 jn ff tiier ^iiUrrfaiTntf ii ^yc^trufftrn gebrucfrrn ^u^ti,
,,QA^faiogia Üstorica I^gQjtn Hung. )0!oa Yalltai AnHris. l-tOi 132 €,, att bef[«u
(Silbe bie fflorte (lel^eu: „ITyomtatot Colüsvarüt Hejtai GaBpame mü)w?beben
1576 *eÄatendphß.;,'^..Sz^iely am.a.. D. fafli; $dtf) ffi um batf 3a^r ii>75 flfi
ftorbeu. . '' .. . ! ... ?'•

Digitized by VjOOQIC

~ 104 —

l^filetfitt ebuM ^^ fjjlüdft^ Stattmi«, bet ttotMIm mib 6iNi^iKlerO
mx, ta>ie oud^ eine Zoäfitt, tlnoa, g^emai^iti M b^figcn 9i^fi9ffmn
gWatl^ta« «att. SDtefe ertte m<fy bem SEobe ll^re« «tuber« 2) bit «nd^
btürfereis). SDoci^ id^ tt>enbe mxif ju ben $)cltyf^ett <Sc^viften:

1. Bitus explorandae veritatis in dirimendis Contro Versiis. Colosyarini,
M. D. L. in 4. 160 ®.

£(r (ftufrne ®for0 9tattitiuflu#, (icf Here^ ani Um fBarbeiiiet
flH|b 0fn0miifene f((r fd^S^I'ai'^ SRonnmfttt bttrd^ ^tU^tti itnätn, tooga
liefet tkt fil^f Otttebi Hifti^tt. SlrafH Ht 0rof eli etlUn^eit bitf(r#
Serfr« |«t M iM|^ id ii feinnii Adpttratns ad HistoriRtn Hvngwiaef
toifbfr ott^gfii (i4|fiw Decad* I Monoineni. V» i»«ii ^tUV* f^HttU
f^at er of'cc nidl^t^ ^(touft C. aud^ ^ttitr Advera X 141 uob HoriUvji
Memoria etc. II 587.

2. ®ne ungatifd^ UeBerfcfeung ber ^. ©d^rtff. Äfoufetibittg, in 4,
fünf «anbe.

^le Um ^tfiifbeife «dn 1551-1561 In feiner ibnitferei ^era»«.
^alei toattn feine de^ttfen: #fte^9^ti (B^ühi, ^eebiget bet ba|{gen ttn^a^
rif^n Oettefm; €tri)^ati OfofiH; (Sedrg Stfofftoi» (Rrftdt tf<^r l?<|fil< <(•
a. nti $e(et 9eb ^ai^ert bavon auB^tia^ in feinet Seeift Bibli^Ut«^
Historiija. Cibinii 1748. «I. 159. - fRa^ bet j5«cidMig<f;i(tift bt« «t
Sfflanutti«, an* Anni^ NadaBchdi, ^Mrilto$U Stephan MajUth 1501
ifi fokvol^l fein Si^tpaget, aH Grober $famr i» D^^s getvefrn«}^

4) Sem iändeteif «eft^ entfetttte unb (enflj^te eine Seittang bie grieil^ifd^ett
t^Hetn ber ^(il^lfd^en CndlbrtKfrrei mttiui 9M>ti (aut einer grei^seitigtit tlrtnnbf
Ut Mumm^ mätHtttunAii ^^n^^ «nvitkl. MoKU^nai (15^. Tr.

*) 4«I4 ^(«^tlirf i^ttfer btm S^U»^ brri SMHrt: »cirNr« me^ «mr».
Oürnaniti (i»^IM« )>«re^i. QhM)f i, »f(#e KiaUtloi ftoü^en imb X^ema« lanfia, bfcet
eine Xo^tcv ben ÜRat^ol Stau efeHctte, tMl^^t eine Beitfang bie 9i>4btu4etei
nniet feinem eigenen !»amen fortfeftte (Wallaszky €. 272). Wtt bet Seit (fef bie*
fel(e bem llnbt tong gu, bet 1644 von bet rut^etifd^en )ur cafoinifc^en Se^te Met4
ging unb t)on i^m bem ÜBtal^am €)enc}i. €ith. &nat(.«€(l^ttft IV. 279-^280. Tr.

«) «tt lA«off|iaablge# »fb Nngi«4«e«S«rsil4«4l ler in ^b^i «i^btvdiftl
big |um 3d^e 1597 ^gebtttiftett Vt^er $4H iit bt« 4. Haofo b<i ntgtt. DlaMM
€{. 458—455. ^ietna«^ unb nad^ Sindor^« Magyar Eönnyvesbäz &. i fbfli
Sebast. Tinödi'« ,3uda vära megvet^lenek s Török Bälint elfogatäsanak His«
töHäj^;" ihod^ iin da^t^e 1541 in JtlaufenSnrg gebrudft tootben fein, d^al ifl aUt
uttri(l^tig/i)t^em J^tU^ feitTe ttud^btucfetei, bie &Iteße in jtiaufeubutg fmdatte 1550
^eie^telf - unb ^tUi etft 1545 »en a^ittentetg m^ 6(eHftbAtgen {ntAfgefe^tt .
mt dibütfi* b«l 3a9e 15Ö1 felÄ fcneu. Tt.

«j 3tt Sändor*! Magyat K5njrvesliaz €{.' 1 «dft eg, ^m (aBe f^en 1546
(etipfulgegeben: »»Moses 5t könyve. Forditotta Heltai Gäspar. 4-to.

Digitized by VjOOQIC

— 106 —
CiflHir i^riH, Pfarrer ju ÄtaufenBurg 1561, in 8. 3« (gnbe:

Uuk tue? M4iri((t M «r J^epli KMa^ny fft|fi«e(ty« fHIHftMej^tttid
fo(0fiiteii ICilrC) ,^ Biblianac «ls6 Resze, «mz: lIoM8iH»k Ot Kdnjrye, Mely
Magyar njelvre forditatot, a Regi äs igaz szent KönyvekWL 1. Genesis, 2.
Exodns, 3. Leviticus, 4. Numeri, 5. Denteronomium. Cum gratia et Privilegio
leginalis MajestaÜs. ColoBYär1>a 1551. 9m QtU flf|H ColosrirlMMd nyem-
tstot Heltliai Gttspär 6b Hofi^efT «Ital, 1551. «cbnnft itt 4-td. a«f d «(i»^'

flftnift: ,»A Biblianao masodic Besze, mellybe e Köv6tkesaBd6 sz.
Irasnak Historiäs Könyrei ya4Bak befoglalva, t i 1. Josue Herczögnec Könyre.
2. A Biräkr61 valo könyve. 3- A Ruth Aszonnak könyve. 4. Samuelnec elsö
könyve. 5. Samuelnec masodic könyve. 6. A kirälyokröl valo milsodik könyv.
Mellyeket megtalmaczolt 4s Magyar nyelvre forÄitott a r%i 4s igaz szent
kdDyrekUl H^tal Oispib, Colosvärot 1565 hi 4*to. llm<Sti^'flf|t: C^svarot
nyomtatot Hältai Qispar mühelyäbe. A Messiasnac test szeränt vtAo* szftle-
t^senek utanna 1565 esztend^be. Qmx tlpf^iAHt e(ttc €eilfii)a((rtu

A Jesus Sirak könyve magas nyelven. Colosvärba nyomtattatoti Heltai
Caspar es György Hoffgreff ältal, 1551. Irta Gyulai Iftvän, H. 8-vo* 224 6.

A bölts Salamön Könyvei Colosvärba nyomtatot Heltai Gaspar äs György
Hofli^f liltal. Irta Gyulai Istvän 1552. *l. 8-vo. 241 €.

fbtü er#m irfeiC Ut |)fll(f'ff|en'4Mett(ftfr|img h^ att# flhr« Joseph
Kemeny uttb Dil Ml^iibtdf IltlNrl^tis in Ibtf^f «ii«d«ib« {iiM Mi|i tti Um
9rAnHitannScwt^t in Csik-Somlyo. Kemeny M4^ti in ^ent IBeasn^^Hn^i»
». ff. II. i 18—119, i^net erfle Xfitil hfle^e au« 75V3 ©ögfii in S-vo., unti el
er^rfie üvi brr Qorrebe, baf biefe mberfe^uttd bur^ ©elb^Unterflut^utig be6 Jtan|tcr<
Mich. Csiüd )u Oeifeneurg Irtrerfflrnigt l»orben fei. Ilu^ fei ben Ueberfej^ern
burd^ tiefen 96niiet ba< !. ^rit^iCegiunt t^erfd^aft toorben.

i>t, €U}p^n Weszpr^i in feinet üb^anblnng: „9on undttfd^en tiibft*
fftungen b^r (eiligen C^rifl" in bem Qn^ar. flagagin III 491— dOlnüb in'
Biogr. Mödicorum Hung. et Transs. Cent. EI S. 81-82, gibt ben 3n|aft bet
einiteliien fft^nf 9änbe bet {^eii^if^en tte(erfe(nfig be< H. nnb nenen ieflontentil
aifo ati:

fttt 1. Danb ntt^aflenb bie 5 9fid^et 9ltfed auf 4 !l!t>^. 4 «ögeli erfi^tett 1551.

^ 2. 9«nb enti^aüenb 3ofVa H9 gu ben Mc^em berd^onif, erf^ien 155t.

^et 3. 9attb ent^&it (Mta unb ^äflttfi mit Um ^b^enliebe.

^tt 4. 9(mb ettt^ftd ben ^rp^etrn iHfainl nnb enbet mit «tftk^fo«. dt
erf<i(ien 15S7 onf 5 «f|>^.

9er 5. 9anb etit^attenb la4 9teue feflament, erfd^fen 1561.

<tienui(( l^aben bie ttngatn bie erfle in ifjut 9?ttttetft)ra^e lebtNAte |<tir}e
Wki lern Bodifen iQeltt gu t^erbanfen.

9. me^t in bem ttngat. flagagin III ®. 494-^495 nnb in 9ift. 5(^nUxHt^$

Digitized by VjOOQIC

-^ 106 --

}it jt(a)^tib)itft im <^e6ettlfir0ftt, ^lurd^ S^x -^Ul nvb (^t^x^
^ofgtef») 1651. : , w

Ungartfd^: Catechismus, mellybe a mennyei tudomännac som-
mäia a derec szent Iräsböl es sok keresztyen Tanitocnak iräsM
T«Vid6n egybe sserzetteteti' fe Mfo^titott mVitd 6^e]^r ältal.
Colosvärba nyomtatot Helta! Öäspir möhelyebe lfe53. 8 vo.
162' ®.»)

4 SCroftbüc^tcitt mit *rift(id^¥ Untcrtic^toufl, tpie fid^ cm 3»cnW^ k*

: rdten fall ju ehttm fetigwi ©tctbcn. ©cfommcft wib s^fammm^
flcfclf an« d^frtid^it ^reblgcr ©c^riffen. a^wrd^ SafpÄrtm ^i%
fforr^erm ju ^(aufenfeittg, 1551. ^u ßtibc: ®elmt<ft ju fttau*
fcnbutg in ©fcBcnlfltflcn burd^ ßa^ar ^ettl^ unb ®eovg ^offercff,'
MDLL, K S-vo. 134 (g..

3tt ungrlfd^r @J)rad^: VigasztaW könyveteke, l^eresztönyi in-r
ttetel; 6s tanitäsBal, mikej^eii keUen az embernek k^szOlni keresz-
ttnyi A3 böldog e vildgMl vaW kimulÄshoz. Szerfcette Heltw öä«pär.
Colosrdrba nyomtatot Heltaf Gäspir mtilicly^, 1553. 8-vo. 262
^. ©ic 2. HufTagc mit el&cti^cmf. STttd crfd^icn 1593, an bcrcn (Stibe
,{tc]^t: Siczbwi (^utc Dber^<S(i^4^n im ©fcnfcuvgcr Scmitat) iiyom-
tatta Manilas Janos 15^. 12*mo. 110 @. (t>pm ©ud^bwfer
mmliwA, bcttt SC^ma« 6aiNl J«^ »cneHft «orong^, 06ctften
$)tdfl8pfeamte!i im Wnigttici^ ©febortictt jw^fgnct.)

5; mtn bic Snmfen^eit, Ungarifc^. gbenbof. 1551 In 8. .

6. Confessio de Mediatore generis huihapi, Jesu Christo^ vero Deo et

„BiWa t. i. a Szenüras különb es eredeli magjrar focditäsainak öt -PeldaL
Eestei^ 1834. ^üjabb Nyomtatw a Pesti egyhazi Folyoiras 4-dik Fözetebßj),
tM Sf^lf 59t^75. ^ataUUtn ber «fer uiidr. ^iMdbrcff j^ungrn ^tliV$ tm 3a6rt
1^1. T- KäroU'^ 00m 3a^re 1590^ — Käldi'« «out ,3a^re 1626 luib.Komäromi'e
»om 3a^rf 1685 tjcrfornmen. T r.

#Mrg fijbrrf bcf ^fll^'« 9{d((itfkiit%ftt $ebn s»»^ iSu^brn^ Bilbeic
(fttbfilK-CUtartalf^nft IV 278X («f^p im Salute 1567 k. eiiie eigtiic eu^^rnderri
|u Äfauffiibutg. ®,.bieft JCfnfMÄtler I 240. ' Tr.

') du ber du<i9nun0 an ben Nagybanyaer ^Bürger Peter Deak Szenigyörgi
M^tUh feKfl, baf er riit ^ad^fe fef, mit ben Sorten: „Al^rtaip ^n ia tisitemb^
,,1rivs^g^t mutatni, n^m tsak az en taktjdoa (neviet) njelvemen ,Yal6 .par^dikä-
.^ascMpaYnal r ra3;>^ AZ »er^nt Szasz vagyok; üanrnn tisztess^^ea magyar
Mnyelvben Yal6 inunkämmal, avagy Iräsomm^is: gyüjtqttem . ez okaert egf
roiW Gatechismust" e^c, . . ; ; , , , .. ^ . Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 107 -^

homiii«, coiitraoia nomine et rctontate IGnistroni ta . Scelesiae in
nrbe Clandiopbli in Pannonia, a (iasparo Hdto, i^ilocir/Fastore,
ex veterum et recentmm Theologoram ficriptis. WltobeFgae, A,

: 1555 in 8. 64®. . 1 . • .

3u (Snbe (ieft man : Carmen de duloieBimo nbmine Macgaridos,
scriptnm a Joanne Längere, ^tt ber $Swctht et^dt S£^ Ü0Säitb>t^
png^nle ju btcfer Sd^t^t, nSmlk^.'nici^t tmir(J^<^UIfd^toei§en ben
93efM^ }tt ttmdtn, ate MQigtcn fu M Stantm« ((. '^^orfM. 1. 239)
dtrtl^foier^ bie er fe^t atte}iArtUm ^vtäftt. ^k\tt itxUft!^ 9xit,
bttf#fd^rmte bett ftikitgttarg tscvfeanni, !^im ttnfc Uttjmm, unb
im. mhüif 1553 bcn 22. SWärj nod^ «femfitntafg. ^itt tttoaxi
O/m fdtic ffrpeifunft bie «ifiti^ttge' ^utibfi^ft be« 0hrafen |lrtr«0
llrtrotoUfll). Sr l^tle fßMify h^enben tVnneti, toeim er ntit ntd^t^
Intmet cht 9poftti I^Stte fein ^oUeit, oUein biefe« tnatb üMmA fein
^ UngWA !J>wt* feinen ©efei^timfl^geift onflcfenert, fu^ er bei
bent ©tafen ^teorg Bitori bie ^teü^t ju erlitten, Sffentßd^ ju
lel^. !Det geioamle ®raf aiet ^fAt eine SSetfanundmg: t>ett ^ft^
tiüftn^ nm beffen Itl^^ gn ^fen. ^ier )natb (3tan&itit9 gan)

: eiftbetft, unb ntngte n«d^ liegen ^efed^ien^ itifonber^ mit bent
gtang Ikibibi«, enWi^ 1567 bie @tabt tfetmett '§*ctattf nal^m
er fcfne Sttflttd^t iw^ ^etmannftobt, ttwfettft er f!^ bnrd^ einen
(Sutlonrf jn einer befferen (Sinti(|tnng ber bofigen Säftiit Befannt
gemti^t ^t (Bt beti^erte, nnr ein «rjt nnb fefit SMtfjm fein
jtt to0tfen. SMfo itfatibte ü^m ber «ürgermeifler :?ltt0ii(K» tjAwii,
ben Vnfen^att in feinem ^Kfe. SfOein, fanrn taxir €!tcmlam«
etficj^ ailonate bofitM^, fe fud^te er ^rofentett jn ntaci^, mib }og
fid^ babitrd^ ba« ©d^itffat jn, bog er bmt bem 9laffit n^t Seib
unb Ähibem onf ®t)tg au« §ermonnftabt berbannt »arb. ®o
unft^ nnb ft&äftii auf Arbeit, begab er ^6) lieber nati^ tfaufen^
^tg, fanb aber 0« bem iDabibi^ ben 1. beö Sl^riflmonb« beöfelben
^alfnre^, dlermof einen fo ftegreid^n ^gtier, bag er bc^Smt bie
9t(M titmtn mngk. 93on l^ier jog er nad^ ^iftti((, fftnb aber
WW Hüfitoi^ie, baVauf er bettn trad^ 9leum«tf glitg, »♦ i|iienMid^
!XJeriinBirr ÄfuM M gelbarjt gebraud^e. I)i<fe0 Keitte ®föd( et*
toedfte feinen afteri ©tolj nnb SSerfoIgnttg^geift toieber. 35en 25.
$omuttg 1558 fc^eb er einen «tief on bie Ä3ttfgii4 ^fabeöa,

' baritttten er t>btt J^r; att einelJftid^t fotb^rfc, feine Gegner Siebtem,

' 35ablb!^, ^Itl^n unb i^te «(ni^ßttger nt(t geuer nub ^ibett au«*

Digitized by VjOOQIC

— 108 —

pvdten. ^efe 8}afmi umtbe ti<4 Sktbiciift 6tatth}M>tlä. ^aöf
Um XoU U^ ^troUHtfd^ unb ^mbi fattb @tattlavu« leine BNreunbe,
^^ ^uäfütixt mtfft, t»erne§ alfo @iebenlbfirgen, utib reifte m^
^o(en. 3»it feiner entfemung berfd^ttKinten oud^ Me ^H^ftet

7. Ag«nda^ aa M, 8»Bttt^egy-hfei tselekedeiek, melljeket kÖTetnek
kAsOnariipss-Uyeii < a Kere»täny Minister^ ät Leiki Päntorok.
UjMitaa njnonrtattatoi, com gmtia et privilegio SereniiMnaniDi Ma-
jestatom Hmigariae. EolcNBviron 1559 in 4. (Agflttda^ M ift :

^ iinl^(i(l(^ IBerrM^tungen. San 9teitem gebturft com -- fttotfmftutg.)
<S« <Mrb barin gel^nbelt: bon. ber SCanfe/ bem ftivc^gange
ber &€äi€^M}nnimn, ber ^bfdttttion, ber JOefu^ng frottier ^r^^
f^nen unb ^uBereitmig ber (Scfiotgrmn yatm 2:cbc«

8. BoMoTf-m az, Stent D&vidMk, ^s egyM Profetaküak Psulmiisinac,
avagy Isteni dichiretekiiek Ktoyret Se^ sunimitkackal es rövide-
deB*Talö &rtelm6ckel, Magja^ Nyelnen Heltai Gaspar — Colesvärat
1560 w 8. (®er ^alter bd« ift: ha» Sön^ ber ^fatmen unb
fßitüd/m SoMieber M ^. üDabibd unb anberer ^o^l^n^ SRit
fi#dnen tteitteii ©umtnarieti unb furjen SrHSrungen in unscifd^r
®pt<aft i>on «aftmr §ettai. — Äfaufeu^rg.

^ 3tteigtmng^^®^ift nn JdMuin Zapolya ben dts>^xtm
ift beu 20. gebmor 1560 unterfij^rieften, a(f an bemienigm 2iige,
bt i»or (MiH dal^ren ber Aarbimtt MüttiM^w m SCtoinj ^rmorbet
^tbc», Datne Coloerarini, Anno Doiiini, U. D. LX. die XX.
fel^uarii, qoo ante aimos octa, Fraier Georgii» Dolmata,. Ttesau-
rarioe, hostis yeritaiä Christi et MajestaMs toae. S^renieslmae, in
eaetro Alvintas perfidiae stiae -^ justaa poenas .dedH* ®f benf«
Mirbig.biefe blutige ®cene in ber fieBenbfirgifd^n @ef(^(i^te ift,
fa fel^ townbert t& miöf, baß ber SCag berfelbeu bei unfern ®t^
f«i^i(i{>t«f{^retfeertt fo bcrf (Rieben, ang^gcku mirb. .9loc^ einigm toai
ii ber 17. Oftoiber. ®. Zlimon EpU;. ChtpiML. mäf bem ^trud
"^m 9)e)Ki bet 8. iT^ecember 1551 , mif bem Istwäifi ber 13.
S)ceeni^^.n<i^ bem <9ie9(er unb MU^ ber 17/na# bem ^ter
■ &lffmi(ffi in Arohiepigc. Strigon. ber 18. unt mü) ^S^id^* Histoire
du CardinaJ Martiöusius, Liv. VI. @. 405 [ber 19. J^CßmUx.
^lÜ^ fefet nuii.fogar bod ^oi^r 1552. ffiie unrid^tig aber biefc«
fei, ^n>eifet ein %ief bid !aifer(i(^en ^e&^rrn :$at>tift ^ftalbi,
ben ber beriü^mte ^u^ in .feinem It^im. Hierarehiae Hun-

Digitized by VjOOQIC

— 109 —

garioäe, P. I. ®. 180, mt« bcm Otgtnole Utmpt gemalt f^at
®ie Uttterft^ft tft: Kx Zazsebes» die XVH. Decembr. 1551 utib
ftafUiIbi Ibeti^tet barin - bem Thcmm Näcbsdi bie d^ovkung M
ftoTbinate *).
9. Tropomm, Sehemaiam ac Figurarum comuHiBiam LibdlnSi mc variis
.anthoribos- in nram studioeonini Theologiae et bonarom Artinm
eoUtof^QS; «na eam iudice — EAitus in Offioiaa Caaparis. Helti, in
nrbo OiaBtiopoHtana 1562 in 8. 112 @.

£^ SSktfoffir ^ft ^T^omftit« ^kft^eimtT m* ^f^^irn.
^(fifr (teg biefe« Sp$irf(i^ mit einet; sif^timmt»\^xift on ben
jpitgen ^Sott^^At 6)afi, jitti ©(iNtttd^ ber baßgm @(i^(^ tt>teber
anflogen.
10. Historia iaclyti Mattliiae HonyadiBi . Boeii Bunfari««» Angntiissimi^
ex Antonii Bonfinii, Hbtorici diaerti» Libris, Dj^eadia primnm tertiae,
deiade qnartae (qoae latait toctenos, »ottibiqcte inipressa foit) in
nnnm cengesta ac tolK)!«^». a Gaapare HeltOj ClandiopeUtoaae Ec-
denae Ministn) et Typographo. — Yatiotaium Ai^ton. Bonfinii,
de perlarlMrii<pe et cöncueBioAe Begoi Hnogarici, exstat hH^. Vf.
Decmd: VI. p. 496. SarbarnHi igttor ScytiuM» inqoit, gentis im-
manitataB, «aae taatopore concordiam et ociiun abominetpir, din
täte fiiror oxer€«it et eouique (ai mentiar) exar<ce)lrit| ctonec se
qofatae metiri, o^Aercere amhi^nett, aliena dwsitterei inyidia ca-
rere» aiotoanuiae oeneordiam amare didioerit. ClaadiopoU ia Tran-
ayh. 1565. foUe.

Bit (Silbe tfi I^cfl^; Blegia MatÖkiaa lUgis, ad Mtoniom

ajufUi« i%xaUx (Sefrg) (ii^ in muirer Qäi pH^ii^i ^a^ni^te« unt) Urfiyibett iar
DtfitniliäfUxi erlangt, ))ou mli^tn id^ btf mit Brfannten voriägh^crti ffUt^tmtU:

Budai Ferencz Polgäri Lexicona. ^ej 1866, 2. ob., 6. 417-432.

9u((^ol9 @)rf<^i((te M. ^aWaxM L ttirtt 1838. ürfunben^u^ 6. 582
fg anb 7. Stinbel 4. ü^aitt «. 238^^8

Martiannanik Podhratiky }o%$cMh am Magyar ftöii^lau Tar. Pesten
1855. 1. »b- «. 237'r2«6.

Utyesxenich Frater O^örgy (Hartinozad bibornok) £let« in Hatvani
Mibaly tört^nelmi Zsebkönyv. Eajzok magyar törtenelembÖl, Irta Horväth
Hibäly. üj olcso kiadäs. Pest 1866/ rbenfo uub neurtlt^ a^eebrntft in: fiorvätb
Ißhaly kisebb toiteaelmi vmMk. Peat laad. 4 9k. B, l-4ltd^

ftit «it|a«llmiiett mi ttiHM iü 3^t 1651 uift «attfiaiiiii*« <bri^
sBea 3. «ari e^uafc. ^maaaMt 1898. . Xt. i

Digitized by VjOOQIC

~ 110 —

Constanlium. S)er S^ombttet flo^lttts JAvitiU (erk^ttt: $e(t^
^It bei biefcr ^n^ioibt eine« S^itt ber ©onpnifci^eit Oefd^id^tc,
«Ar eine eiifgige ^anbfd^ unb biefe i»n Michael Csiky, erlitten
tonnen, unb andf biefe fei burd^ UnU)iffen]^it unb Sloc^tüffigfeit ber
i»erf(^ä)enen @d^tetkr fo nii|§anbe(t unb bttborbcn geMfen, ba§
er oft ben 3Setftanb nur trrot^ tnfiffen. IDod^ 1^ er nid^t
dät^ nod^ feimm Pfaden geSnbert. ^nn bie ftii^ni^ in einem
fremben Sßerfe aU^ na<ff feinem eigenen ®utwl^ Siibfm unb
t^erkffetn jn woöen, n>erbe itrtt JR^t t>cn oöeir ©riel^rten getabelt.
— 3ufl(ei^ mitkt tt, |^tf^ toftrbe be^t ßctvifat «onfiii in einem
• %\i%m ber geleimten Vklt milt^ittm "Siem Vkxk fe»ft ftnb
{Ranbgtoffen, oft fettfame! beigefügt, unb »a« bem ^eftl^ nic^t ge-
faKen, l^t «r mit ttmgefe^rten Settern bntdtn laffen.

f^toitttnger @. 167 eignet ^UUftn ein SBetf de fidbns praec-
lare gestis Matthiae I. Hang. Regie, in fatetntfd^ unb un^xi\(iftt
eptfOft }tt. ®o fd^reibt aud^ S^ifmU^A in iJi6^ ifun^. Sect L
Clasa. YI. Theca TU, § 14: Ptoniorem hiBtoriaai iaelyti Begis
Mathiae, ex Böi^iiie alnsque Scriptonbas e<»qptev]t Cnq^ Helios,
Ecelemae Olao^ßopoUtanae P r et e o ta ntfam M^M$Tf. ^ua» Litine et
Hnngaiice, edidit Olaudiopti 1565 in 4i*te. iäm gM^e^ t^t 6a),
®. 107 aber fo, b^f er fie ni«^ gefe^n leiben niit|. ^ m&^
ittid^ fe^ irren, bof bue %kr(, ton toeU^m btefe ^d^ftfteOer
teben, nid^t^ eigenKi<f biefe« fei, btffen idf ^ter gebcnfe, ha» aber
nid(ft in Ouart, fonbem in goUo gebrudEt u>orbett, aud^ ^ c« ^tt^
nfc^t au« i»erfd^iebenen Sd^riftfteUern imfinnmen gettagen, fonbem
e« ift gang be« ii)onfiniu« Slrbeit, auger bog ^Ifff be«felben ^«
(eitung bfe« S!or)mt'fd(fen (^d^IM^M Mber(egt, unb be^aii^tet', 3«||aQit
ftomiii fet ein natürtid^ ©b^n be« Äßntg« ©iegmunb getbefett.
eine SRad^rid^t, bie aud^ n>eit mehrere SBal^rfd^eintic^^feit ' für fw!^
.^t, al« bje geg^feitigeaO- ^tid^ ben Sorbin nod^ bor 1379 in
ben !Dienften be« Bagraber «ifd^of« 9eMiilrti6 fei« (a^en, mj^ta
jifel^eti toa« ^v il^* fttr ein Sitter beUegen lo^Ken, ba et mitten
auf feiner $«fbenba]^n ben 10. ©e^tember 1456 ein ©pjtr ber
©terblid^Ieit tt)atb. ©oUten bicjenigen nid^t mel^ ©tauben berbienen
bie i^n 1392 geboren tocrben laffcu? unb ift e« nid^it mcrhoürbig^

i) 6. ^Mbn ^tx^tvit, Okfi^tc^ee utib Ifvhmbnt in a Fej^r'tf gon^ iä«
ctt^la et Tffttta Jobj Gorvini de^Himya^ Btdac I744.ailr'€lr. JoiephTeleki'«
Bunyadi Jaaoa eredete, Pest 1851. ' Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 111 —

ba| bie ti»a(<id^lfd^it $effH>baten He BeTattnfe ®ef(i^M^. um Stauen
mit bem 9tinge im edfmUi, ber t>oti einem 93aume gefd^ffot ta>irb,
itt ii^tett ®ttge(tt ffll^?

!£)iefe« ^tV\dft Vktt Seutt^tftber 6etfi|mte «fattfr. S^toarj

in f#iet 9(ii^nblung: Decadam Antonii Bonfiiü edHid * nupera

P0(^i<HYieenneQ8i8 jasto jMretio aestimata, OsnalHirgae 1745 in 4.

(St fä^tt barinefi wfd^ekene 4»mt ben alfttocid^enbm SlDfeatten in

biefer ^Itl^fci^n unb ber gtanffurter «u^abe M »onfln«, bon

1581 an, nnb gibt ben tefetcrn ben ©orjng. ®. 45. @ie berbienen t^

Möf ' grJf t^ntl^ett^, unb bei eiltet ftitifd^n . «umgäbe be« »onpn^,

, toäre,,biefe* ^cttl^ifci^e Sexl «nentbel^rfici^. ^^^ ^^ w?^toflybigen

@teKe be^ VL $ud^d: Stophamui turmatim rem. iiq^r^pn^ 4tiri]|iam

fieri ediditi Ifet oimibaB mysticMn* terra» Sochariaüae kMo imr

paiNiriy ' atnbiikitorio<|ii6 j^ftaeulo <)notQin qnemque milhem corpoiia

. aliquantulum reficere — jabot, ftel^t bei ^Itl^ fßt tert-atai, coenam.

/OB* enbtid^ blefe ©efd^^te be« ÄÖnig« aWat^ü« Äorbinui

, axyäf in ungarifd^et ®))ra(i|^ l^exau^getommen [ei, fann id^ n^eba

btjg^ no^ i»et»einen 0-
llj-fiifpiitoti<» in cansaa Sacro Saicta« tt semper benedtctiM Trmtati»,
- inlKfetione SefrttÜssimi Prlncipi» — inter Novabores, D. ÖeörgiuÄ
Blandtatam; ^Franciscum Davidis, eorümque ass^las ot Pästof'es
Miüistrosque Ecc^osiae Dei catholicae ex UuDgaria et Transjl?^a!,
,qai di^Yi^^m yeiitatem. ex scriptk Prophetipis et Ap^gtoUcis, jnxtä
^eefünoam S^cteiae #a»otde eatbolipae coBSifisjmB, ififendandaa
sneeeperiLiit per. d^oem dies,*AlbMc Joliae .in Tran^lfkiiiA haWbi,
Ordinatione et yolontate eorundem Pastomm ac Ministrünim catt[o<-
ficäe ifartö, revisa ac pubUcäta, Claudiopöli a Caspare Helto —
A. D. 1568 in 4. 104 ®. 2) / V

1) HBon ivoti ungarifc^eii §{flor{f(^en (BMä^itn üUt Mtn unt tt^alen M
Jt$nt9« Slat^a^ Sori»inu^ von l|eUI|' unt 00!|at^!, fitiU In Uf ^e(t^'f(^n flud}/
^rucferei öftrurftf ^ö** td> lÄai^ti^ten arfaiiten. io« txfittt oter ^cH^^f^e ^t
ben Xitcl: „Historias tnek a Felsiges Mätyäs Kirälyriak az Najjysagoö Hnnyadl
Janos fianac jelös viöelt dolgairol, ^letlrSl, vite^sdgir/Jl, v^gre az ö 62 vihLgbä
Tai6 Kimülasaröl. Nyoriitatott Oolösvärat Beltai Gdftpam^ »ftliely^toen, 1577
4-to..(@. ^H^t9 (Bt\äf\äfU ber Satad^ei I. 82.) ^a^ itütiti »on etnrttt arkofffm
Umbf ofltt« mit In Berlf^ufig l^U ^cifoCaiU ißogatliii ^ t» 3a^re 1580 jtnb 1581
^Atum, W «dvert in Wr; «ieee«b. CUttrtal^ift VI. l«0^m umfitaMt^

t) 3tt u«t *t4fi^ füc fielen«. 2<uibeefttttbt «. 9. U 122 ffttrt 9r; JoMj^

Digitized by VjOOQIC

f)>ipSd^, toHUTb im fttrfttt^n l^lafte iit ^ynwart M dürften
Öol^ttn bed S^ittu, unb ber Sanb^^tibe yl^fteti, wb ben 8.
J9IRütr] 1568 bamit ber «ttfang fl^nuic^t, SDtt beftimmten Stid^ter
baM UMVctt bon <Seüett bev 9tec^t9g(Sitbi90t: an«lKa^ ^b(et,
^XiptxinUtikmt ber fäd^fd^ tird^icn; S«baatuui K4roU; ftaffnir
^0^ ittib 9}if0(aud Sabrtau«, ^omv. jn OMnügaii. H^ Letten

Michael CsakL'S ten ^^(uf tiefe« (Relidionagefi^ii^l oom ^a^re 1568 an, mit
tem 6etfilden, baf ^:rt^.. biefe Hu^gabe tinr Michael Csaki getoibnift ^abe, mit
fof^eiibfii ^iflv^Mtitnt „Tn, Reyerende Pater, operamtuam Ecelesiae Del noli
denegart; ^nimtts Deom Manipotei^m, nt td diu fiecleslae suae aerfet. Amen.*<
KattdBj fA^t f0tU ^U^t bthnutt M Ifftttli« ilt «Kiliiiirr frft im 3a§re
1^70 a(« fc lie .(ier (9lu 12 angcfu^cie) Hu^gabe Bisputatio etc. iiruerbtti9i
ebirte, barin ober {eine freiere ^ebifatipn an Csaki nob aui^ fetm frohere 9Borrebe
auslief, I90bei K. einen flu^iug au6 ^elt^^ iBorrebe niittl;etU (BnXli^ fagt K. a.
n. O. 6. 121 ,,Qa« ber fonfl fo »ertienflli<|e Seit^ert in feinen fftaä^xiä^itn €.
150-158 Aber ^tUai f^Heb, ent^Mt maii^e 3rr(^mfr. (Die d^ol^M^ilbentve
Ül iftn unxU^H%. €#i9«t« M«d ivofi bii tlUttttttUf b«r «f(taifi|ni «erfc c»<r<
(U41I4 ftberlefen |4Uii, |a( ober bit lEBerti (f»|l «k^ biK«dfIeff9( »t^fr »e^l^entf
nur gttif lei(^t unb fc^nea ftber^lütert. 3(^ fann i^ai bieftn B^l^^cr faum )»er|ci(en
benn tper il^n in bicfer $inft((t eitirt, fö^l ben £efrr auf geWaIHge ^rrtoege. ^\tU
|ei^ ne^me i^ wir einmal deü, bie l^iogra^^i ^eü^ai'« au^guarbeiten. ige eltoag
erforbert «Me Urbeit unb mä^famed t>tfr(^(efen unb ^ombiniren feiner unb au^
foüjligef glei^ieitiger ttevfe. — ^euberbarf lief man ba«{e«ige, IN« •bt^ert ober
Jtt^Iui «erff «e^oi'« f^rie^, f^ ndi#U man gloiibai, ^fiifcrt. |il« biiftlbett gf#
lefr«, — ii^ffen tft e« b(4 lüi^i fp.* -^

Pbf(^on, na(^ memrr SXeinung, ber |umaue Kemeny^ ^ier in feinem Uri^eil
Aber (SBti^ttt gu mit gcl^t, fo ifi ti bo(^ gu bebauern, bop er bur(^ feinen fc^on am
17. €e)»(fmber 1855 erfolgten Xob an ber Hu^arbeitung unb Ser6ffrntn(^ung feiner
i^iib^tia^en JRonograbdie aber ^tUif beri^inbert n^prbfn {% in ivelc^er er feine 9e'
^uiiun^H ü|»er «eifert au<^ b^tviefen ^Atte^ ^ 3ebenfaf(« muffen, um in bieftr
Oegie|uug'öber ^eivejrt'« iget^ung ri^tig gu urt^cilen, feine 9lrtif(^ ^e(t^ ®. 150 f^
^obibi« ®. 54 f. in fetuen %a^,i((ften k unb ^ionbrata^ß. 316 f. be$ 5. 8anbe«
bjet $iebenbnrg. £;iuar|a(f4rift genau miteinanber '»erglic^en tot rben.

; % Diefe« Urtbeif über Csaki'« (0emAt^ toirb mo» mo^i ^vl {MiMfiig finbciv
mmn man Ut von K. felbft a a. O @. 111. 112^ 126. eilirten ^(efieu üui ber
Äelli^ifÄen S^rottif, — 8Äi(e« 6iebeub. aöfirg * (Jnget — unb befotftnjr« au«
]Da\Hb 4^rmatm'« Annales politici gum Sa^t 1560 unb au«- Eem^nyV eigeUrt
If itfi^ii f ttttbgmbeii 1. liSb. «I|«f erm&dt d« bMemlet^tifen. mAgf tt an bitte
Orlt gelatlet fein, ben ^eite 149 feblenben ec^iup brr ^Qrgitlung, mi« g^^
|uiita|tf<tf t^üm bie fmii^e IRatiQO tu Xtaufeubüi^ em)>eret unb fi^ bur^ üu'

Digitized by VjOOQIC

—5113 —

ber <^ocii^f^^tnnteH : Subtotg %gcbt, ®^tpim %f(^ai, 4R^fo(au^
@tati^9 unb $^ul tatabi. ÜDie ftottenben ^fonen $etru^ SReliu^,
@iH)etintfnbcnt unb Pfarrer ju ÜDcbrecjin, (SJ^rg ßj^Iebi, Pfarrer
jtt «äarbdö^ ^J Siiri, .^famr ju Bihar^ 8i»cenj Äl^in, Pfarrer
JU Siftrift unb Peter Karoli, ©d^ultcftor ju SSJarbeii^ S^n bcn
U^iftiriettt: Sranj ICobibi«, . |)oft)rcbi9cr bei ^ol&ann .^^m 2^t\itn,
(äem^ ®(attbrat^,. Seibat}t bleiben, i^ul 3utanu^^ <^t|(re!tor
.)u SQSiei^tubiittg^ @tet)]^tt,$afi(ttt^^ ungrtfd^ Pfarrer ju kaufen«
^WPS ttpb; !iDe)«etxtud |)uiUKibi. :3)kfef 9teHgion^f^räd^ berur«
fafj^te bfmJQIonbrata dm tl^Iogifd^ ^iferbit imb nötigte i^nt,
bo« Ü^m jolbft unMoA^te (ä^pnbfug ab, er fei fein^ Xijtoloz,
{^nbftn ein %r}t. !^:)P(^ mojd^te ,et iqitifjünfn ^euuben. Mfelbe
fo^i^ i» ;%igettbtti:a butd^ ben X^tud Utai^nU 2Bei( fie ober
SWeUtt* bofefi ber U»tofiie fbefd^ulbigten^ fo . beranftolWe er . burd^
^liitm M«|e ausgäbe. I)ie Unitfirier bert^eibigten \idf jjtoar tu
ein^ @(ä^rift : Demonstratio falsitatis doctrinae P^ Mdii et reliquo-
rum Sophistamm — aber f^fte^t genug. $>elt]^ neijntjic^ in ber
SBorrebe: Ecclesiae qaondam Claudiopolitanae Pastorem et Minißtrum,
nunc vero ejus urbis et Ecclesiae Christi Catholicum.

m ®* 10e;fft^ bie «itffc^rift bieft^ äBerte gar nic^t
rW^g an,. w*b«ff^« *^"« ^ ^^* ^^p ^B «« $ett^ unter ben
Xitel: A,' Fejöivv&ri Hiz napi Disputatsu^l.AZ Istenrol a EinUy-elött
16tö in 4. (^äfnia^tit a3eitientaYSif(^4!i)i())utationio^ bem Könige
gesotten) i<ittd^ fat m^a^x @»>»«|c'i^eraiUgcgeben, ^ mx% e«
nii^t, wenn ober jQ^titr in Advertar, ®- 304 bel^u^^tet, Wu^ e« in
beibcn @»npad^ jn ffic^ninrg gebrucft toorbtn,. fo: trrt^ et. . ©afür

f^l&gr, ffiatft, $ra!ti! unb ^Uf ittiiliaelii €}iaki dftftjUrs uiib 4ub(ur Hfrtaer unb
ieS&fflgft Ungar ttt ^off um t^c alle« %xc\ftf)uüih ter ^au^türc^f« uiib ^fart ge*
brad^t 1568'' — gu rrg&nim. (Bt erinnert ati bo0, ^l^ne Sliigabe be«t3a^ti0; gegen
<5abe M 17. Salj^r^unbert« auf 4 Duartfeiten gebrucfre ®ebet bet $a4fen; „S^if
ba^t ju tanbtag^ieiten'* nnb (autet n>örHi(^ : ,,Snspirium. (Snnger ®im 9Dm ^tmmei,
ID« eire^r ^i^ter, ^u n»o((e» eS in bem t>etberblt^eH fRann unb an fie^r ^cttt
unb an bem giftigen ^efc^Ie^t xt^ntn unb fud^en. mit fein arme ^ftnber
utib'fein ^r, liebet ©ett ünb öafec uttbanfbat getoe^, nnb ]^ateu3>eine'gffc^enften
Oaben gemi^btan^t 9lber wir baben Cziaki Mihäly unb feiner giftigen (Rott
niäft$ geffinbiget, fonberu ^id^, lieber I93ater, t>idf bitten mir um Vergebung. Umen !
3>en armen 8nrBen f innen totr ntd^t befd^ultigen. ^tt (Ramcn mug.fein f&r, a^r
er f^ feinen 'Sn^^aben »on unferer 8erauttt>orluttg gffifl^en. ^r mug e« bleiben
lafta. loif ti «fliM 0hU|Hi «Ott. HwOt itnfrr e^uf feini «meti! Oott «ffHn
Ml «V«* ^«\

IL 8

Digitized by VjOOQIC

— 114 —

litten ©fanbtata mib!l:;a»iW« f*Dir gefi^gt. ©ob fe^ «0«^ l^nju :
bei ber etfktit «u^«*e biefc« 9?cttgioii^cf|)ta(i^F toSt« ^^ ein
' aWitgtieb bet refmnntttett Äirc^ getoefen, bd ber anbetn dbrr ganj
tnitxtt ®tfiimtti^. !J)a0' JJrineHbe »kb bfef«8 etfßuteni «iib be^
tk^tig^n. . . ! . , . ,

12. Dispntatiö de Deoi per dec^m die8 cöntimioB/ indictidne Serenissimi
Principis — ' inter parted habita iöurbe Tran^yltanä Alba Jalia.
Denüo cum nova Praefktioiie edita (HaÄdiopoli, An; 1910 in 4i' '96 ®.

ftchte neut «umgäbe, f^tibrtftt Me i>6tfl|ttöe]^W htft- einem
ttmen Sittelboften. ©emt jtt <8«be pe^ feie »»r^* tmptessum
CÜaudiopolr in Transylyania, in Offlcina Casparis Helti, A. D. 1568.
!Die »ctttbe entbeÄ mM; toatnm blefer JRauc^ bet ^U berfauft
»erben. $)e(t^ fnc^ ©etegen^lt, Sffentfic^ tt>{bervttfert' ju Annen,
»a« er ©{anbtateit nnb beffen gfreiinbrti, nnb mit i^en i^rfai^nt
unb betehtigt, in ber «Udgabe twn 1568, «tleibi j^nbe^ gefagt
^atte. er betent c«, jte 9ienlingc unb Äe|er gefd^olten ^j« l^ben,
«nb banft il^nen felertid^' für feine «efe^mng.

13. Decretum az az : Magyar es Erd% Orszägnac törV&y könyve.
Claudiopoii per Steph. Heltai 1571. 4.

Ueberfe^mtg be^ ittpitün ^ttkit^ij Decretam: tripartitum
. Juris consuetudinarii fiegni Hnngariaei ^n bet 16orvcbe mctbet er:
(Er fei bon bieten erfud^t loorben^ bie Sc^ibart bet ungorifci^n
Ueberfelmtg, bie ißlaftM )9m0 1664 .gu X)ebteQiii l|^«ii^eben,
jtt ))erbeffetn, wtd^ et bemt in biefev neuen lUbetfc^üitg; «et^n
^. ^ bct©riginatf^>ra(^ gÄb et bi^e« «tel tbtttf0p,1572
in 4 l^n^ unter bem ZM: ^Stephwii de VerWk» Opea tripar-
titum juris consvetudinarii inclyti Begni Hungariae voluntate Sere-
nissimi Begis Wladislai ex consensu Kegnicolarum publice editum
ac conflrmätum anno Domini MDXIV. nunc vero Impressum Colos-
Tarini in oüftcina Casparis Helti 1572. 4-W«
U» Cbronika ,a Jff^yaroknak iolgm6l, mint jöttek-ki a-^agy Stzitiäböl
P«niiomaba^ tadint ' f o^dt&k mag(^ak: az Orszä^t. Ea ttii^t-
birtdk azt HertzegrSl Hertzegre, Eixälröl^ Eiräly»^ nagy s^k.tuda)^

1) ^, üUt Wfe Süagaie $ra9'f Indßx lamriun librorum Bil>Uotbecae.
Bodensis IL 427 -^ unb dhn bm et^cn Uf 6e9fr|er be« i^lMi|i'fi^ti Det r. tripart
«ila «<t(i QamcUf'e Magyar Mk U. 371, T r.

Digitized by VjOOQIC

- 115 -

)u)dä8(okkal, es szamtalau sok yiaskodfeokkal. Melljet Heltai Gaspar
nieg-irt Magyar nyel?en, es ez rendre hozta a B^mfimos Antalnak
migj köiiiyeilöl nem ^tsiny monkaval. Kolo&i&c, 1575 in Folio,
* ' nväft in 4 »ift %mttinge.r fcfet.

(Sine ^ronif Don bcn Segeben^iten ber Ungarn^ t&it fie aM

, O^rolfc^t^ien nad^ "^nnonim getommen finb, unb mie ftefki^ be^

«eid^ bemäci^gt, unb bpn^erjogeu ju$^r jagen nnb ÄSnlgen ju Äöntgen

unter gw>6en.<^legen g^]^et:i:f(^^ ijoben. SJon fiafjKir ^itl^in unga*

\ tij^ Hitb niclit mit^joeniget SKü^ aitf bem

... Sinton öonpniit« mici^ bpc ©rbnung l^au^gejogen. — S3Ja]^rfcl^n(icl^

y 't^ Ktt^jug be^ Sonfin^, koetd^ ^ricin^ in ber SSorrebe jnr

Hi^toria incl. Mathiae ^egis, berl^eiget, bod^ fh^ maft in jbiefem

äScrfe aJiand^t^, ba^ man bei bem ©onfin bergeben« fud^ Unter

aiibcrn, eine tueittoufige Sc|d(freibung be« JRiffe« bön ben alabemifd^

©cbäutcn, bk ülniig äBatl^ia« jn Ofen auffül^ren »oCte, toetd^

er fcctm Stfc^of ®tej)^an 53roberid^ gefeiten.

'. . ^3Jad^ einet füllen SSorrebe bon ©onfiu« 8c^n nnb (^riften,

[\[ _ ^aitbclt ber Ikrfajfer oon ®ci>t^ien, bem erften 2lu«gange ber Ungarn

auö Sc^t^icn, i^reni erften ^rffi^rer Slttifa, beffen Ätt«jüg, ^«

ratzen tmb 2eb, bon tfttita'« ©öl^nen : ®(^ba nnb 3((abar, beren

3n)ietrac^t nnb ^^^ilctfe^^ung be« (Srften nac^ ©ci^t^ien, bon ben

; <S>Tßtxxif bom jn^eiten 9(u«gange ber Ungarn au« ©c^tl^ien, tl^ren

ftrieg^n mit Äart bem ©rogen unb ben ©ac^fen, bon il^ren foU

genben ^erjogen unb ÄSnigen bi« auf Äönig 8ubtt)ig ben 3tt)^itett« ')

Xh. Tr. Eyai^eliumok es Epistolak. Forditotta Heltai G^par s.

anno 12-mo.
16. Imads^oB Könyr. Kolosv. s. anno. 12«mo.

(«eft^e citirt in Sändor « Könyveshäz @. 14.)
Xl4 Historia oontinens verissimam excidii Trojani causam, ipsum vide-

1) ^\t 2, Mfi^t ber Chronica etc. .^rU^ tarn mit Au)>ffrtt in ^aah
Vrau« im 3a^c 1789. 8-to. 1. 8t. 47^ ®. unb 2. 8b. 384 €. — $ie 3. Jluflase
erfi^ten in Ujabb Nemzeti Könyvtär. 3-dik Polyam 16 Szäzadbeli magyar
Törtenet Irök K^gi Kiadasok ^s K^ziratok utan szerkeszt^ Toldy Ferencz«
Pest, Emich Gusztäv bizomänya 1854. toifon 8-vo. 614 @. unb (Regifter €.
614 618. 8orau< grl^t: ®. 1-66 Sz^kely Istvän magyar Eronikäja anno
36tr-1557 (KiTonva Yil«^ Kronikajtfbol) tann folgt: „Heltai Gaspar Magyar
Kromkaja ®. 68 -618, T r.

Digitized by VjOOQIC

— 116 —

licet Helettae (iaptum per Paridem Trojanum, com finali otriusque

«xitu, twh Ha pridem idiomate hung^nco per Anonymum qü^ndam

ex ßcHptis Poltae Nasonis causa yohiptal» in rbjtmos difij^nter

coacte A. D. 1576. Colosvärat Nyomtatott 1576 eszteridöbeB. 4-to.

48 ©eittit.

1«. Hispaniai Vaddssag o. 9. (Sit »otn &x. Joseph Ketnöny in betn

2. ©anbe beö ©crcinö^Sltc^iW ®. 116—117 angeffll^ttc^, fiufefrft

fcitene« ©ud^, todc^c« b!e «efd^etbung brt htt Öal^tc 1538 ju

©ri^St^utg unter ber Seitunfl brt blfd^sp. »icar« Äferiänu«' (i>on

- ®ebihrt auö cincd ©icBcnbfirger ©adjrfen) gegen Stephto Sz&ntai, einen

•• eifrigen 8i%runer •) gelittenen 9tettglon^gefrrä(i^« entölt, ginen

' • ' Äit^ug in nngarifc^er ®prlid^ tl^elft Kemöny a. vl. O. mit. '

19,.' bancionale az ä^ Historias ^no es Könyv, melyben külömbkülembftle

' ' sz^p lett dolgok vadnak nyomtatva a Magyar Kirälyokröl & ^ebb

' sz6p lett dolgokr61. Gyöuyörüsegesek olvasäsra & ballgatasra. —

Az Enekeknek lajstromät megtalälod a KövoskeziS Levelen. Psalm

' XL VI. Jöjetek el ^s lassätok meg az Umak liagy cselekedetit,

. mely igen csodällatosok az Embereknek fiaji k^zett. [ — Beltai

' G&spär KölösVärott. 1574. 4-to. (54V2 «8gen ober) 436 fe/

enthält: @. 1 eine (utje SSorrebe. @. 3—4. Ak fineköknek
Läjstroma: 1. A Ma kirälyröl: mint jöttenek hi a Tatärok Ma-
gyarorszägba. 2. Zsigmond Kirälynak 6a Csäszirnak Chronikija
^s annak cseleködeti. 3. A nagy ur Bankbänröl, mint ölte meg a
Kirdlyne asszonyt Andräs Kiraly felesöget. 4. Az nagy vit&
Hüiiyädi Janosröl, az d eredetirSl es jeles diadalmiröl. 4. Az
vitöz Yajdafi Läszlöröl, Matyds Kirälynak batyäröl. 6. A Felsiges
Matyas Kirälynak eg^z Historiäja ^ jeles tselekedeteir^. V. A
keny^rmezöi > Historia, mint adta ar Isten, a diadalmot Bäthori
Istvän Vajdäuak a Tör5kek eilen. 8. Isabella Kirtiyn^ asessonyak
Historiäja. 9. Jänos Herczegnek az Jänos Kirälyfiänak lött dolgai.
10. Frater György kencstartönak Historiäja. 11. Az Lippa Yäräs-
' nak elve^sz^siröl valo Historia. 12. Az Lippa viss^avevöserSI valo
Historia' 13. Az Temesvarnak elso vjitatasa. 14^ Az Temes-
vämak ijiiäsodik vitatasa 6s a Tördkek ältal n^egyevese. 15, A

i) 91ffo ts^t Sefiit Stepban Siäuto, bee (l^ firatoc nanntt f. Hor&nyl
Memoria I 70 wub uu^ar. Waöajin lU 491, hOL

Digitized by VjOOQIC

— 117 —

Szegedi veszwiel^mrßl .vai^,,Hfefcoipi$^a, 16. Aä Ali Bas^uak dia-
dalmiröl, miirt» vette -B^g/Ä .8 yar^t . dgyijiäßutidn. 17. A palästi
veßzedelemrSl valo HJ3toria. 18. Eg^r vÄrj^nak vitat^anak Histo-
riäja. 19. A Barbaross^iia]^ j^ ^rqly Csaszarnak jiistoriaja.
20. A flzep Indiaröl valo EiAiiom, !J)ie SScrfftfffer ftnb: Johann
Temewdri, Mxm^n MH^, Mi^, vV^üy Mai^^ Nagy-
Baczai tttih Steph, I!0i^€sv4ri. «on ^^ {e«^# ^ö^ebi^t:
jy^ €hio«ißft,: av^ar ftistorias En^k »z, Setee tjt^z FejefleWmröl az
BmynAi J^ösc^l, Erdöyi yajdfea & 6g^ magyÄ Orazägnak
.GubWTiatdnsÄ^jaimafc eredetira Jifemaeis^gtrol, soft jeks üadairöl,
'gyöze4rf«irin/fe jfelwiBitfe^t^ NaaiBoiifiiiiusl^l tsak,

^ bftBcan. al ig^z^^Histöriaböl egybeggrüjtetett ^ egybe ,8zöraetett. (Ttx
li Snjiil^oit flett^v bct 2. t>oif Mathias Nagy-Bactai:) 32 ®. —
' /«Hb ' auferWm : CXV. .öfstorife. 'J^aek . a fefe^gea ' nagy * F^delemrol
az Mätyäs Kirälyröl, ennek eredetirSl. eletirfl, . jelea t^lekedetieol
^ßs vitfewgWl az ^ €z vüägböl TaloikimuUsfarrfL. L Az Huöyadi
liäöäöröl, az vitfz Hunyadi Jinosnak öagyobik fiär61, Itttyäs ki-
TäJynak bätjäröl. II. A feistes Mätj^^kitälyröl etß> . O* bicfe«
«ebid^t boit icnem ol&en in ber Slote i»r. 10 tmgefü^tfteu ©cbid^t
bcrfd^eben ober ibmtifd^ ift? hm td^ nfd^ «ng*^»-

'©. me^t batükt In Kolozsvari TCöäzidny iWt. 25 t^om 27.
ü»5ta 1859 unb 5Kr. 27 bom 3. %^x\l 1859. eht in kr (Sr.
Kada^fd^eit »ibliot^el ju P^czel BeflnbKc^c« gfemj)Iar bcfd^reibt
ffranj Sotb^ in feinc|fe fflerfe:f<f ;iiMigyar nyelv fe irodalom Ejfei-
könye. W. 1855. 1 X^cit ®. 98— 102.

Uekr bie olBchgenannten l^tftörtMen' !^4*^t t- ^^' ^\^^i
Zot\>\)'^ bcrblenftfid^e ©cfd^td^tc bcr ungarif^en ' !J)iti^tün8 übcrtefet

' bon ®aftab ®teina(;fer, W 1863 'ünb tn«6cfonbere' iibef ©cbaß.
«ittoM, ebcnbaf. ©. 143—153.' SEfitobr^'im ^ci^re 1554 bei
Otorg t^offflteff in 4 jit ^ufcnburg tit 2 t^citcrt gcbrurfte^, linb

" bcm Ä. 'gerfelnanb t jügccfgnctcf S3üd^: „Chlronicai etc,;*^ tt)tr^
jfear bon ^. 3ol^. ©jcgcbi in Eubrica titülotnm Juris üM^.
Tyrnawlae 1734 II. .115 bcn '„Libris. haereticis"; JugcjSl^ft^

^ l^ingegen bon 3f. Ä. (Sbet bcr erfte SC^eit: ^'Jänoö B^trdly liestämen^

O^f« 8*"^*« XM unb^ti^att f. in Um Catul.BibliotbedaeC. Özt^cb^ji
P.'II. e 459-460. ;

Digitized by VjOOQIC

— 118-

toma** hl btn Sft^teti ji« 2. «««gate ber ®^f5u«tfd^ BuinÄe
panonicae (f. baf. ®. 284) ffii^t *ttiü|t, ui* fai (fter*^ «^><)cnbtjc
baju @. 249—266 Xhtobt'^ ®ebt^t: i,Az ti% Tmnesvirban Losonci
Istvannac halälärdl'' »iebet betBffntffld^.

(gHblk^ ift e«, »cnn ni(i^l bfe« aSater«, fo bed^ feilte« gW<^
ttütnigen ©ol^e« C«f|Hir 4^i ®enatot^ ttnb ttdc^irtigen j^loit^
fcnbtttfler ®tabttl*t«r«/ SBerbtenft, b<i| er eWUmtglrPfe bet Ueber^
f^rnig be« »erb?cji'f(^!en Decr. trip. In We ttngatlfc^ ©^^rcki^ toor
(f. SteBettb. Quartalfd^tift IV. 279) tutb atigevbem ]^mm«gab:

L Epioteii Pluloäophi Sloici Enchiridion^ ia qao> iuig*6iiio«ifl»ime docetar,
quemadmodum ad ^üuini tteiquililatem, . lie^
Titae penreniri pössit: <itiam ingeniöeiiB Leci6r proilBcto c<M»k^etar,
si adjectas qnoqne Comnidötaiaoaieft in peaBäs'/admfeei^^Clandiopoli
apnd Caspare Hdti anno 1&85. 8-vo.^ ®. ^t«t^'0 Udfhi Bibl.
Badens. I. 363.

2. Aesopnd Fabnläji, forditotta Heltai G&spar. ®ebtmdt in (S^ffhtg
(N^met ujvär) 1593. 8-vo. (1. Sandor^ß könywhfe: <S. 12.) —
@tte neuere Stuflage l^t ben ZM: »Szäz Fabala, meily^et Aeeo-
pusböl 6b e^jtdbbfinnen egybe gyütet eä ose? e szOrzet a IFabal&knak
ertelm^nä egyeten^be. Njomtatot Nimet Vjyarai Manlkis ältal
15M. 8-vo. 144 e. (f. Catal. BiW. C, Szechfayi T. I. Sappl.
I. 342)., , ..,

Tr. $tnhii 2fM^

^arrer. in ^eiburg, ^itp^if ©tuJ^te, bom Sal^r 1§«7 an, .](flntcrßeg eine
eiwttit boicn 5fti^ 1143—1^93. aKfj>t. ' ^

^, .(iWad^ (5ber? ©crid^t im Sißhesaei Buinis Pannonfcis Cibinil 1797.
p. 24, 275 unb 291 ift biefe (S^ronil ol^iifcUjt^I gef(i^ridb^n, unb ent*
jjäft mand^e bebeut(;i]ib« M^wfd^ Unrid&tigfeiten.) ,_^

• ,., S^n« einem bom el^eraaligen %obinHaI*!^ommt|fariatt'2l|fi^^^
SJRartin ©inber entfel^nten Sanbe batertSnbifd^er a»anufcri}>te be« 3Äefd^ner
Pfarrer« aBartin ÄflJ), in ttjeld^ein fl^. eine aO^fdMt't ber ^enberfd^
e^ronÜ befinbet ^ai gber im 3(aitttar. 1.793 einige Data biefer (S^ronif
bi« 1557 in feine l^anbfd^riftlid^en Adversaria ad Historiam Transsilvaniae
®. 417—421 aufgenommen unb benfelben feine fritifd^ «emerlungen
Ui^if&SlL 9Son 6ebeniS«Umftiinben |)enbe(« berid^tet $beT AU^ t^erfc^r^benen
©teöen ber S^roni! entnommen ju l^aben, ba§ ^enbeC 1548 m 9kp*

Digitized by VjOOQIC

gcBorctt, 1B70 6antn,in.j^!eti^, ^675 SMEtot itflcnb einet &(ftntt,
1579 5Wotariu« be« ^etmannftäbter QubifaW, 1586 SWebiafd^ ©tabt*
WotoTitt« unb 1587 ' ^fatrer- in ©eibitrg ttnttbe^ ßbeir f^leftt mit bet
«cincrtnnij, bö| bteft ^xtmit dffnt^oikn pit bte®iffenfd^tttt, $anb*
fd^rift^geMicben^ mh »a« Üt^dbt fih: bte ©efd^id^te ©raud^are^ ent^ttc,
in bet 'ÄtüitfläbtÄ^ ©anb-fe^tonif • unb uinftahblid^r itt* ber -©IgfeTid^
gl^wnWogie jtt ffnben fei; ' ' " -

bfwi @(i^ä§]^, @o]^n eine« baPffw «ilrger«, ge^ bafeIbftam2)L- Sänö«
1829. .©eine ©(^riften:

1. Deftetreid^ f^cftfriH^tinfl^feter. ^crmannftabt 1854^

g; !Da« neue ©ebü^^ren-^Öefefe bom 13. 3)eccmber 1862 neBft ben nod^

' in Ävaft Mcibenben ^Seftimmurigen bet ®efe^ bom 9. fjebruar

nnb 2. SSfuguft 1850. @in SÖeitrag jnr rafd^eren Orientirnng Don

®. S5J, $€nninfl, I. f. ginanj-Sommlffär. Sroo« 1863, gebmdi

' iti «. 5«ägeL S-vo. 39 ©. '

^ 2.'^^9xit, ebenbaf. 1863.

. 3. 'I)er <80lbfd^ieW]^rm. in ©«j^urg/ feine gellten 1848 ntib fein

: ^Sßtnßai^txa% 1862, a(« bfe {Ruine gut UmloanUtwg in diie Sttttn«

ffaUt beftimnit tt)nrbe. aSon bem ^Berfaffer bon ,^Oßftenpeid^ ^ft*

: v8«fi^8«fäfc 1S54/' . ^dd 90 ft. »pett. 2Ö. SDet Bö»|e. (gr*

Jwig ift ibeto giÄfae füt..We ^md^tung ber jtemn Stnml^e ge*

i mWmd/XSßtoiA 186a S)?«* t»n SluBttfi «oget hi ©roo«. 8-vo.

-.-•0: 14 Seiten*- .' i .■ ' . ; "/- '^- "

®ett)ibmet: „iJer SSaterftabt ©d^gbutg bon einent il^ter
••«Ö^^.** !^^^bi8^^fefbrt tttftfaffctt ®. 5—14.^ '

Tx, , , ^m^ Mim^^(^

®o^n be«.:9irtf*fi ^airaretf ffi^fjli^n; .©enrki^r»«?^^^ «tt ^keWger in
f)em!annftabt juni Pfarrer in tIein*$otb berufen am 27. 9iobember 1837
unb ftarb bafefbft 1841 ben 27. SWärj, 50 ^Ofxt alt

Baptismatis subcincta historia. Cibinii 1832. 8-vo. 24 ®.

Digitized by VjOOQIC

— 120 —

Tr. jjenrid! Sadatiti DuttieV

^l^tt be« Zoima^äftt Pfarrer* @eorg Jj^ti^^ f/Amn am 1. Sonuar
1792, ftuHvte am et>a^. J®^mnafium in ,^>ermattttftat»t i|n.b an bqc^bm
t)crfilät jtt 3etta 1814,, beKeibcte 1815—1817 ein« ^ud^^^rerfteOc bej
einet eiMuig. gamitic in «Bien nnb 1817—1819 in. htx ^milk M @r.
©merid^ JeteK jn ^ogufdlu, tt)nrbe fofort Setter am ^njanpft^tex cb,
©^wnaftum, ferner '^Jrebißer in ^mannftabt, bann 10. ^annar 1833
Pfarrer in !CoborIa, »teugmärlter ©tnl^I«, nnb am 23. ®e<)tember 1854
in ©totjenbnrß, nad^bem er i^^ ^l^re 18497-^1854 ba« «mt eine^
!E)ed^anten be« Untem?ä(ber (^apMf befteibet l^atte. 3m Qal^r 1863
trat f)enrid^ Wgen fortmä^renber ^Snflic^feit in ben JJnl^ftanb nitb
überfiebette nad^ $ermannftabt. 3n feine ©teUe t^arb SWartin SWalmer
jnm ©nbftitnten ettt^^ft. , ^

1. Prima Colonia teutonica iu HuD^^ri£L Szatmär et N^methi ex.du-
obus Privilegiis originalibus nondum typis vülgatis diplomatice illus-
trata. Disseriiatio ad Historiam Saxonum in Transsilvania spectans.

. Cibinii, Hochmeister 1822. 8-vo. 49 (5.

5IWit bcm litl^ogra^jl^irten ©ifbe ^. ^nixtaij'. nnb bem
©itnation^^'^Jfan bon Szatmär.

2. SBorte be^ Xrofte^ am ©arge ber nntjergegtid^en tJräirfein Sarottna
^ fifeinfianf. ©el^ften bon Oftttn Sd^rcr nnb grennb % D. $.,

8aiiben<)rebtgct am 15. ÜJölrj 1828. ^^rmannftabt, gibriKft Bei

^ ^m;.®t!f(^. 4^to. 7 ®. '

7 3.'«rinnfrßngert an mixtet $uett, an« feinem eigenl^änHflen Sxigcbttd^

^v. nnb an« fk^en Djttcßett geT*8^^. STOotto: Ad Tetinetdam Co-

^ ronmä^ :^ermaitnffoW, aScrteg^ fcer a». «biet t). ^od^fWr'fdben

Sönd^l^anblnng. SC^eobor @teinl^an§en, 1847. 8-yo. 9ff ®; ÜÄit

;.. ;; l.I^f^pgr-ffafel, , ;• ^

S)em fä^f; ätatio««::(5omc« §ra«j dtft^fl^ »."©«öirn ju*
geeignet.

4. anficht über bie Seljnt^abKfnng ber fä#fd^en ©eiftlic^n. 3m
atnguft 1848, ,|. i. (Äüjmcmiipabt) 4-to.aO ®-

5. ®efc^id^t(id^e ^iac^ric^ten t)om Üntertt)ä(ber eaj)ite(. ^f^anbfd^rift in
gWiP. 30 @. (3m @W^)erintenbentk^3lr(^ib jn »itt^tm.)

Digitized by VjOOQ IC

— 121 —

T^t. ijenrid! Ädtmiel ilttlent!«^

Qofyx M am 5. SWärj 1834 im 97. 8cfccn«}al^rc t)erftpt;6cnen §cttnborfcr
Pfarrer« SWid^acI ^cnvid^, ftubtrtc an ker Umbcrfität ju SiüHngen 1807
^c, unb ftarl&. afö ^Jtftl&^jrebigcr an ber flrogcn '^Jfartütd^e in $)crmannftabt
ftmM' "^mrnitx 1818, 33 ^al^rc alt. , . , .

^ , Diss. theologicj^, qua doctrina de peccato ongüjiali . modesto

exapiini subjicitur, Cibin." typis Joh. Barth 1811, 8-vo. 28 ®.

Tr. Jperkrt 3o^mny

geboten in ^tmannftabt 1786 ben 13. ^ttmüx, Bcjog, mä)Um et
auf bem $crmannfl3btct ©^mnafutm ftubirt ^.att^, 1807 bte Unibcrfität
gsena, toeitcr jen« i» Öei^)^g 1808 unb jnlefet bie iu ©öttlngen, tt)o er
am längften i>eTtt>ei(te. unbbefonbft^ fetten :niU> ©Cnmenba^l^örtr. ®a^et
»el^ er 1809 ^Im. 3u «itfang be« 9a^re« 1810 tonxU tr M Seigrer
am $ermannftäbter^ ®^mnafium angefteüt nnb fofort nad^ mei^rjSl^rißen
<Sc^u^!t)ienften ©tabtiprebiger in ^rmannftabt, ben 28. ^iannar 1824
Pfarrer in Oieret^an nnb 1836 28. (Stptmitt in ©nrfl^Berg. Sr ftarb
am 21. ®ej)tember' 1858 in ^erraannftabt.

De Caltara Begni Hnngariae Dissertatio. Cibinäi Barth 1810.
8.V0. 18 ®.

seiv. lermatitt DatJii-,

einer nnfrer t>erbteHteften (B^tffxiztt, bon nttermübetem Steiße/ nnb ol^nc
dtirä^t nnb ®d^en für biejgjal^t^eit. ©d^abe! baß feine SSctbienfte ber
SBeft fo nn6e!qnnt,finb, iinb titelte fein muffen. SD?cbtt)tfd^ n>ar feine
SBaterftabt. ^Slnfang« ttjeil^te er [xdf ber SRed^tögetel^rtl^eit unb to^ti @tabt-
notarin« gn'^ebtoifd^. 5Ra#ge]^nb« «6er ^skfßt^c ben getfrtid^en ©tanb,
er^ert 1648 feit Keine IJfarre Kriegen, and^ biefe in «Bfiii^t ber iHrc^e
unb ber ^farrertool^nnng ganj toüfte. äßein, er ti)tt|te beibc, Ux aöem
SBibei;fwd^ ber eigenftmttge» (Semeine, toieber ^erjnftetten. ^ier l^atte er
bae enn^finböd^ ®ät\^al fi)n>o]^t feiner ©emal^tin ©ara ©onger 1651,
ate' im folgenben Qa^re feint« nod^ einjigen ®o:^neö ®amnet/ bnrd^ ben
Sob fceranbt jn n)erben. -Qm Qa^re 1668 tdäxi er naitf SBurmtod^ 6e*
r^fen^ too er bl« an feinen tob 1682') lebte, ©iefe« Be^engen bie
Äird^nbüd^r biefer üD i5 r f e r. Äd|mei^el, ß^k nnb 0ntkü ^aben flc
ttiemate gefel^n. ©inb fie alfo nid^t gn entfd^nlbigen, »ann ber erfterc

Digitized by VjOOQIC

- 122 -

^man bie gnte Sf^^ifft yA SRtf^ nnb bie 8etkten bte nod^ iNffere
»Ott ÜKül^Ibad^ uxitif)tn?

1. Judicium liberale et sobriüm de Israelis fiiß^fim, Cafendariographi
temeratio: 1. Novissimi diel calculo et ex n. solis praevisa totali
Ecclipsi anno 1654, nee non HI. Cometa pridem sfab'flneiri' amii
1652 viso, quorundam Astrologorutn,' Prognostico,' In ^atiam
eoram, qiii non a quovis agitantur vento; sed soIis et solidis S.
Scripturae, rectae rationis et experientiae yöstigiis, flrmo et immoto,
quod dicitur, talo, insistere consueverunt. Authore: D. H. M.
(Davide Hermann Media) TraBsylvano/ JTerbomae Nassoviorüm,
, 1656 in 8. 44. ®. ....

, ^tt ©crfajffr eignet fein aB^rf4Jen im Sp^ow ?imoniu#, bamaligen

^rotoincialnotanu« gtt ^rnnannflabt ju, \cfld^tu et Litteratörum ipsum

Lttteratissinrnm nennt. Sfrael ^Ä6ner, t»n Cdjneebrrj geWrtig, teWe

|tt «t^rmannpaH URb ^«üe ben {kniitn ta^ an^ ba« Sa^r 1666, im

öffeiU«j|fir 5)riiff i?ftffiBbi§t. ®iefe« nmc^te unter Um gerteine« «tlfe

«uffe^en. ^f^t^tn fefrte i^ü ^ermaim biffe ^ä^pfi ^tttgege#> bdftei ec

, , feine öewönftigen WR^Un i« fofgenben Sorten *ntbfrfl: Divina Oraculm

seu temporum Novissimi diei mysteria ab absurda et inepta expositi-

one religiöse vindicare: Maculam concionatoribus a Calendariograph^

publice et immerito irapressaiu studiose eluceref Mortales alias terqu«

qoater^e iwfelices, idololitrico Syderum metu libcrare %t a Chaldaicis

superstitionibus ad Mosen et Prophetas auscultandosfideliter exhor-

tari: Principes neglectis Astrologoram ex pelvi minis consolari, et ad

obeundam alacriter jfocsifiTsnev^ »i^ftare: ßtadiosos literarum a vetitis

verbo Dei divinandi sciehtiis, ceu impio Astronomiae abusu arcere ac

: dehprtari: deuiqne daleissimaro veritatem ab i«^f^i|1fi»'Sttp^tttion«il|

n^buUs sui^ressam, in lueem prodncerie, Jmusqpe ratienibuß efmdem

exomare, boc mihi propositum babui. (St ^aubelt alfo I. de Novissinü

diei Calculo, II. de Eccliphis solis Praesagiö unb III. de Cometarum

- Pro^ostico. ^*i|

' 9n tct jjftiillff<J)rtft ^*cn tJon i^m: /

' ^. JuilspTfidentia Eöelediastioa, seu Fnndftm^ta Jurisdictionis^ Eedesi»

asticae Saxonum in Transylvania. .. . : :

2)er »erfaffer 5at fit «U $forrer g« «rlegeii 1665 ^i^titUn, iiH^

. . iM.brel X^rtien a^elftoib^It. 3m I. f^tä er de ^^ure fmamvwm Bc<

,. A clesiastic^urum, im II. d^ Bebus Ecclesia^üeis, eausisque spiritiji^UlHis

, .mixtia unb jm JH. de Foro, seu Judicio, Proceasu et Poonis Jucisdic^

tionis Eccleaiasticae, 3}on eifern Ungenannten h^Un toir: Dav. Her-^

'' * ' * mauui Jurisprudentla Ecciesiastica, auöta et limitata, a J. 'S. C. T/

Digitized by VjOOQIC

— 123 -

3. Annales Bernm Politicarom in TranßylTania» ini« a Batörmatione
f^^UgionJ^j aimo scüicet Christi, 1520 gestarum. An. 1655.

4. Annales Ecclesiastici Renlm Transylvanicanim inde a Refonnatione
ReHgionis A. 1520, aoctcfre ■ Davide Hermanno, Fast. WormlochensL

' S)lffir Ümialnt' gt^en H< gtrai äa|r 1659. iuUi'Waf^0 f^at (le

. »«.ms fottgffftt. . •/

6. Devastatio Urins Cibiniensüs sab GabriiBle B&tori, Princ. Transyly.

6. Codex memorabilium Actorum publicorum ßtatu^ Ecclesiastici Saxo-
num in Transylvania, inde ab anno Beformationis Eeligionis An.
1^20 ad praesentia usque tempora elaboratus, in qno continentur:
I. Priyilegia quaedam Pastoru^i Saxonicorum. ü. Cons^utiones
Beghi Transylvairiiae in latinnm translatae. *) ni. Thesaums Diffe-
'rentiarum Juris (Svilis et Canonici. IV. Articuli ntriusque Uni-
versitatis Saionum, An. 1557 conditi, rursus approbati 1607.
V. Acta Synodica aliquot annorum cum Articulis. TL Doctrina
graduum consanguinitatis et affinitatis; et Vn. Annales Rerum
gestarum in Bcclesia et Politia. Volumem Primum, industria
Dav. Hermanni, M/^. A; J6^50. : . ; -

7. ProtocoUum, Actorum .pub^conun Statua ii^rimis Eode^iastici Sa-
xonum in Transylvania, inde ab, anno Beformationis BejU^nis 1520,
ad praesentia nostra tempora: anneaus etiaip qmbusdam ne^tüs
Poliiicis, seu ^culariJbns, memoria perp^ua dignis, FoZiMn^

. . AUermru., Industria Bay. Hennanni, Med. in gratiam posteritafts
, conpinnatum. CHunindice rerum et titulorum utriusque Yolun^nis.*)

}) Siefe Oonstitutiones f^eitien «U tem 9b. d i»#tr!oiittt(H|bfii : «»Approbai
Const. Systema'* IDat). fennann'« tbeptifd^ lu fein. — ^ie Doctrina graduum
oben 9{r. VI. verfertigte ferinattu auf tBerlattgeit Ut €i4>erittteiibettteit Cie^)^
Jllitti. Statt flnbet fle au<l^ Bei feiner Jurisprudentia ecclesiastica.

"We titfdSftift brt Codei taemorabilinm Actorum etc. BeflnM fl^ ««ier
derf 4^dttbfd^iften^Sanmi(nng ^x, 69 im '^eflet 9iatioua^Mufeum, mit bem burd^
•b<r »otgefe^^ten tltefi Dav. Hermann Adversarla idiographa." iBfil. dnpel« ©e*
f^H^te bf< nn^adtd^en Äeidi« I. 21. . T r. '

"^ *0 3tt ber @jraf Ignatz Battyani'f^en SiHtotlJf! ^u ÄarUBurg i Kovachicb
Scriptorea minor, rerum hung. Tom. I. Append. p. 41, Nr. 70. T r, .

Digitized by VjOOQIC

— 124 —

8« Boina Tra&sylyaniae. 4-to. i)

9. Apxtrobaternm Coustitutioniim Regni Transsilvaniac abiierärumque
Fartouin Hungariae ab anno 1540 ad pr. 1653 usque smffragiis
Prinoipnm ^c trium ^egni l^ati^ffifim dirersis temporibud condi-
taFum Systema. AnspicäB quidem et Edicto Illnstfissimi ac Gel-
sissimi DD. Georgii Bäkoczi Principis Tnuittüv. II cbticinnatum,

. a Be^ .Cousiliariis revisum, atqae in Diaeta Albeiiei sub anno
1653 in praesentia Dnor^ BegDicolarum publice praelectom et con-
flrmatum. Ex kungarico vero jn latinuijDi memoriae juvandae
' gratia compendiose et iideliter, habito tarnen respectu e^um, rerom,
qüae maxime Saxoues concernunt translatum, opera CL Viri Dav.
Hermanni Fast. Vormloch. bene meriii a. 1654 m. Doc. .,
10. Georg Räkoczi bc« 2lnbem biefc«. ?Wamctt« mit bcn dimetiieni^)
in ber ©alac^ei gci^altenen Sriegcjg^öefd^rejfcung 1655. 4-to. 10 @.
(SBon mir berSffenttid^t in ben'«(ättcrn für ^ift, ®cmütl^ je.
1840 Snx. 27, @. 213-216.)

seiv. j^ermaittt jCeonJict^-,

!Ccctor ber ffiefttüei^^eit, ber fr. ^üit[te SKagifter unb Pfarrer ju ^ammer«^
bbrf bei ^etmannftabt. ßr fcurbe, m6f gefmer« ?Kqd^rid^f, im Qal^rc
1567 bcn 20. USejember gu 8?eid^e«borf, im IWebtafd^er ©tif^te' geboren,
Wöfelbft'fein S5ater Qcl&Änn ^ermann, bietfeid^t 3!)iaIonU« ttjar, benn, ate
^arrer ftarb er ju ^ret^ei 1595.' ®eit er fid^ m^ bem S5eif})iete feine«
SJater« unb ©roßbater« bem geiftfid^en ©tanbe beftlmmte, reifcte er 1590
md) granffnrt an ber Ober, anf bie l^ol^e ©d^ule. $ier bert^lbigtc er
1595 eine iJffentlid&e ©treitfd^rift de Aetherea mundi regione et ötellarum
differentiis, praes. M. Davide Organo, Glacensi, Mathem. Prof. _!t)ad fot*
gcnbe g!al^r'l696 erlieft et bie i^öd^fte Sürbe in ber Setttpei^it, ber*

©ie Urf^riften \5on lUr. 8 unb lOJbf^nben M , dW^«fl* #?*« beti
ebrrTdJen <>aiibfd^riftfii im *fft<r inational#«uf(Utti, m{t % Ä. «ter> «<ttM(reuwa4
„Day. H^nnann in Ruina-Transylvp^niae opfiare Joannis Betleu UbexaUtar
usus est, plnribus ipsis saepe retentis, licet quandoque solaecis,. e, c. ixec yßl^
dicto Principe L. II. c. 3 sub finem. fJonf. Betlen I. 46.-* ^a|ii *at4iiibr.
®unef<^ (f. b. Art.) gcfc^rleben: „Supplementum in Ruinam Transylvaniae Dav.
H. conscriptnm"

*) Ue^ec bie «tmenift f. Chronicon Fuchs. II. 53.

Digitized by VjOOQIC

— 125 —

tfü^Ui^ (A^ Bovfitjer: jel^t ©tvettfd^yiften über ben %riftote{e9, unb tarn
naäf einet fed^tfj^^rigen Sibtoefeitl^t in fein ^Manb juipl^J) 1598
er^ett et ba« ©c^ntteltotat ju $etmannftabt, in n>ejc^em tx aud^ ble
@^ulmattt(et angefangen/iatinn^n bie <^4^ttfleff6^ wih Stonten bet Stet«
toten, tt)ie and& bet {|btigen Seiltet unb getncniw ^tl^ften pnb. 1599
folgte et b?m .®tei)]^tt ®ti>j in bet ^fatte ju ^mm^botf; aöein et
ffdttt ntd&t ba« ®(üd, ba« Stttet blefed el^ttotttbiflen Steife«, ju etteid^n,
inb^ et ben 5..5RoJ>. 1,602,. ein fjfi%i%d 0<)fet b?t |6ama<« ^pütl^nben
^tfettd^e toatb. .

1. Aristotelis Analytici posteriores, Decade Disputationoii meihodlce
cojnprehMisi ae pröpositi a M. Loonhardo HermanBO, * Transyly.
Reichviniano. Francof. ad Oderam. 1696. 4. 80 @,

@ie finb bem Stephap Bot^lpai, bamgiligen $ofmatf(^a nnb
gel^iwen {Batike be« gütften Sigmppd Bäthori jngeeignet, unb ent^
Italien:

a) De fiue d^monstratiomB seu scientia demönstim^ya, qnod sit,
quid Sit, droa qaae sit Bespondet iftetoeJ Adelphus^)
Tran^v.
Ib) De Sdentiae demonstrativae divish^ne cognitüs et pagnantibus,
röspondet Petfua Fronius, Coronensis Transüv.

c) De Demonstratione in genere imprimis eju^ definitione et di*
' ' ' jVißione, respondente Joanne Zdio, Transüv.

d) De materia demonstraüonis, seu Prineqms>^ präecipn« eorum
definitione et divisione. Respond. Wolffffangö Ooebdto
Transüv.

. e) De causarum generibns, per quao demonstrator, cnm appen-
dice de Propositionibus immediate negantibus, interrogantibos
denique Scientialibus Besp. Mich Vietoris Rhetensi Trvnsüv.

' ^^ iS'OOAlKA Ad Viniin .Claass. LHeralitf ae tum hoiieBtiOQfl,
taip , saiM^rb orüamentiiinr, : Praeataatiss. M, L^ardum^ HerinaTi«!.:,
num Transylv. ex 111. Acad. Prancofurtana, Patriam Transylv. repetentem,
seripta ab amicis. Fraucof. 1596 in 4.

t> ynidi. «belp^tt«. ItbUt), in btefen tftntbUitkt I. 9 f<^on ernannt, att^
iBeiffird^rr genannt, Mmt\)\ia^ ein ^o^n M aud 3afo(«borf gVbärti^eii ISeif « t
firmer $farcfrl Sodann 9bei)>Vu^, .^uWrte 1593 (im ti^mnäflttiti m jtroaflabt uitb
%m .^. «11 ^w Mwgttt iit ^wnffurV unb jiarb oI« ^fwec in «Qg^W^^rft

Digitized by VjOOQIC

— 12ft —

f) De evicöpta sea locis : propositionanr d^moAsträUvftrtiift^ k^
^«irro< xat "eruTo er xot^-oXe. Besp. Oeorgio' Seemanno
Holsato. . . * ' ^

g) De Prindpiwum Prc^rietatlbiis, quae hacWnus tmäita coiise^
quütttur/Resp; i^ncfertca Jen

^' h) De defltiltione, iem ei quomMo sü demonstratio. Rtep; Adamo

y^' ' Wolphio, Sagarieiwi^leöia. - ^

i) ikf ^tääcM an aQo modo pr6Wi''i^sd!i, et' qnomddo 'de^'
monstratione innotescat. Besp. Jacobe a Mbhle, ^ KoHlt
. Ifairohico. .:

k) De mTeirtigatione dtfinitionis alieiijtHf rei. • «Beep. Daniele
Nigrino^ Glacenw^-FileB*' - ..

' 2. Cherus Musarüm de novo Itcmofre sitqne onere Beverendiss. et Ex-
eelentiss. Viri^ Chratopli.' PWargii, SS. Theolog. Doct. et P. P. in
Academia Francof. diverso carminis genere gratolantium, cum illi
circa initktm Anai 1596. Dei 0. Max. et IlL £lect. Brandebur-
gict Voluntate^ %m9toKn (heraus totius Msrchiae commendaret, in
scaenam productus, a Leonh. Hermann. Transyl^. in 4.

du lDe< dnübpl^ 9elar0i, Loec. Theclogic ESETASIS Decad.
III. — Vlll. Ffancof. 1595.befliaxtt fi^ au4J, .einige @trfUf(^ciftew, tie
Beon^arb oert^eitigtr, aU: De Peccato originali. De Libris S.S. vere
Canonicis. De Versioiie et Translatione Bibliorum unb iLv^nrn^t,^
— De admiraüdb et aeterna Spiritus sancti a patre et filio proces-
n^^i in gratiam javentittis 8nicf^[»ta. eodem: S. dnctore 4 Christo-
phoro Pei^rgo 'l^heol. D* et Profus, a. d. S. Nov. <)uiiitil, in qua
respondere pro virili conabitur Leonh. Hermanns Trans^lvanas. Ac-
cessit non inelegans nee indocta Leontii cajusdam hactenus nondum
: edita hoins argnmenti tractatiö. Francofurti typis Andifeae Eichorus
Anno 1592. 4-tOi 23 iS-

seiv. letmanti Änktts,

(Sö^)eritrtetibent ber ^#f(i^ iKtsO^n nnb ¥f«tjMt .jtt «t«^(m,
»dd^ ©ßrben attd^fein ©ater gteld^ ^^axtm^^) l&eKdbcte. SJot^ mat

tiebet ben ^tXti *ufa« ^ermattn'« ^U^tt Üldmetii f. tiefe OnttWttrc
I. 73 mVUi {loHiiif^e 3aT)rBuA ber hm^, iBattbe^fk^e % 9. in ^{tUiUt^tVL,'
3«*t8aiifl 1863, Seite lÖ— 13, tüOju l* Blo^^dffige, bÄfl biefer fiftefe t. ^. m
«eifb geMttl« 1618 in Jtronftabt unb foforl it^Q beii 31. Segemtee d bnt ^ot^^

Digitized by VjOOQIC

— 127 —

tt ^atxtx gtt ®6e*otf^ SBumiCi^c^ unb umi 1687 ®t<**t)foner in
mmi^äf. &t Derumbete bod @enera(bcc^anat, aU er 1691 bett 28.
^Sntoir^ tttilc^ bem SCci)e be« ^ipttinknhtntmWliiif^th^ ju

beffen Stadj^folger ettpä^tt nxirb. Unter ben B4köczi'fd^ Unrul^n inu|te
er biet (eibcn, benn ben 25. 2W8rj 1704 famen bie aWigbergnügten ober
[o genannten Summen, »nter bep. ^t)f%iiii9 bi^ Qol^nn (StfdS^ebl mdf
Sdixt^dm, beranbtcn bie Surg, bcd^ nid(^t ßänjttd^, tt)eit ße ^mann
mit 100 ®uft)en tefriebigfe. @ic' tonten aber Batb tt)ieber nnb Jrfünbctten
He^Ätrg, Äh:(!^ ^tib ©ofriftei reiA' au^; $)ermamt faß bor bem'^lrfare,
biefi# f^ffi^ t^n aber fo tpenig/ ba| fie il^n btefnte^r ganj entifleibetin/'
uiib tritt im Ö^mbe nnb SWÄerMefee^ tiefen, ©ogor bie ©rdfier ber
m^ben ©wi>er{ntenbenten »nrben Äbrod^n, totil fii jid& aber in bet
^Öffnung, ®d^a^ ju finben, betrogst fallen, <)filnberten fie bie ©Wölket,
nitb' ipcnn Sethanb ein gntt« 'SIeib ober nnr gntcSci^u^e l^atte, mnßte er
fie ^^gAen.' it)iefc6 xoax anif ba« drtgrge ge(b, wo bie Änrnfcen ^Iben
worrcn. §ermann überte6te biefe- traurfgt Ifertobe für ^iebenbflrgert nid^t^
fonbem ftarfc ben 11. ®e^)temi&er 1707, nnb l^intiefU^ In bet ^anbfd^tift:

1^ Protocollum Actomm publicorum Synodalium Status Ecclesiastici
Saxonum in Transylvania/ iode ab anno 1545 ad praasentia nostra
tempora anni currentis 1682 a Luca Hermanno, Juniore, in or-
dinem redactum. .

2. Protocollum Öiplomatum privilegialium pro Pasforibus Ecclesiarum

f4«ifH |it fBUUiitot ttttb 1666 ü. gtt 3eRo #ttbirtt. Viai^m htttik th ^o^it
Ui ii^n^ntni. ^.geiorben ko«r, mwU beffei. mx^ iiti)i§ec €f|ii Diaittai« iUilrcif
^ermann ba« £))>fer tinti Qm\tam)pf^ in (Surlanb, laut biv 9KfIbun| XU £if!a4
•raffiud in b<n Aunales ecclesiasticis: ,^. 1699. Octobri expedit Herrmann
iSüperintendens Georgium Yad SchÖnensem SS. Tbeol. Stüdiosum, non pridem
ex Academns reTerflum in Curlandiciny 6b dliom sutim nniemn Andreäm ad
G.oldingam in diieUo extinckm^ ad mquitondäs ^lügici casus ^ircumstantias
erige^du^qme kt teinplo ejus civitatis monnmeAtum in uemoriam ibidem
sepulti. Itinere confecto annno sequente rediit cum Attestate |C Jolu Adolph!
Hollenhagen Superint. Mietauiensis corpus exanimati i« aede sacrae Goldin-
gensi honeste tumulatum, coucessumque esse a Duce Curlandiae, ut monumen-
tmb 'etiiiA honorifica Insciiptione ISi erigeretur. Interfector ft DUce aibsolutus
est» qaia modeiamiini incvlpatae tutelae adversus eum ex^ infprovisb se adortum
usum esse deprehendebatur.

SKit Um unglficfü^en Aubreos ^ermann erlof^ bie ni&unli^e ^ia^lommtxiß
f^aft keitac 9u]^eri«teiibf nten ^emanu. T r%

Digitized by VjOOQIC

— 128 —

. 8o]i<Kiiiealium in TcansylTania 1682. Cicero. Privilegia ignptare^
est iisdem peniUis carero. ÜDiefe ©ammtuttgen (inb. befto fcl(^
haxtt, mit fid^ ^^cmtann ber d^ronotogifcif^ Otbnung bebieiitt. .

ber fr. Äilnfte unb SSJelttoeiöl^cit SKofliftcr unb Pfarrer ju ®ro§fd^tt]{.
©ein ßJciurt^ort toax ^cnnannftab^. . 3" SBittenberg erl^tclt er bie,
SRaßiftcrunlrbe, nadbtcm er berfd^iebene ^roBcn feinet SSerftanbt« in SJcr*-
t^eifcigmia üffeiiKtc^cT Streitfxi^riften abgeben l^atte, Unter So^apn üDentfd^^.
mami ttrt^cifcigtc rr gioei: de Peccato p^r igaorantiam, ex Ajot. m. 17.
im 3a^re 1699 unb ben 8. OIto6er 1700, Jubilaeum Apostolicae prjae-
destinationiä piiti müditationibus, ex Ephee. I. 3, 4. ^n jetnem SSater^,
tanH erhielt er 1702 ben 29. ©c^Jtember ba« ©c^nlreftorat, tt)arb 1709
ben 28. Sc^tcitikv ?(rd(fibla!ontt«, unb 1713 ben 21. 8l»)rit '^Jfarrer ju
®tß6f4eiif, m\üh\t ci 1739 ben 3. ^ntt im \tdf^ unb fecj^öjigften 3ia]^re .
in bie StDigfeit ütcv^ing. SSon feinen ©c^riften l^abe id^ gefel^n:

1. Disp. Physica altera, de Fontium origine, Resp. Gabriele Klan.
' Witeb. 1701 in 4. 12. ©.

2. Disp. Moralis, de Natura et constitutione Ethicae. Besp. Mich.
Hermann d. 2. Aug. 1702, Cibinii, in 4. ^ermann tt)ar bamate
Lector primus.

3. Theses Theologicae, de Christo Servatore nostro. Besp. Dan.
AgneiUeri. K^ge Adoloscentinm et Christiatio Scfamidt, Bibliothe«
cario, A. 1709 d% 15. Ju). CibinH, per Mickaelem HelzMrfer,
in 4.to. 8. ©.

4. T r. Templum honoris, seu litatricuja Ministerli Cibiniens^ Luthe*
ranq Evangelici, sub vigijanti inspectione ac pastoratu Yiri pkr.
Venerabilis Clarissinti D. D. Joannis Klein , Au<^t. Eeclesiae,
Tener. Capituli Decani et Gymnasii Inspectoris A. 1711 d, 1. Jan.
Manuscript.

!t)arin tt)trb gel^anbett: 1. De Pastoribus a Eeformationis
tempore. 2. De Archidiaconis Cib^n. qi^prpm, primus Hermaonus.
ipse fuit. 3. Situs ^ubaltemanii^ ac mutui labores, ut et con*
Buetudines.

Digitized by VjOOQIC

^ 129 —

Pfarrer ju ©totjenburB unb üDed^ont btö ta))ttel^. üDiefer 6etel^rte mx
Don Wim gel&ürtig, todöft^ tfftmaU ber ^aitf>tort im ©tul^Ie unb betn
&QpM mx, bie jrtt i»» gefd^fttd^ bcr gefc^ßrci^r 'flcnannt toetben.
(St ftubirte gleid^fato ju ©ittenbcra, tt>o er bcn 16. äugttft 1689 unter
Solenn £)eutf^ntann, Primum vereque Paradisom SS. Trinitatis festom
protojjlastorum, ex Genes. lU. 4.@. bertl^eibigte. 9lte er gu $)ermannftabt ba^
ard^ibiafon^t bertooltete^ erhielt er 1699 ben Seruf jur 9tot^berger Pfarre.
5KadSf8?]^nb^ »>arb er 1707 nad^ ®rofau berufen unb ben 4. aWärg
1714 m^ ©tolienburg. ^iv: ftarb er 1731 ben 11. a»ärj. ^m
92anien be^ flanken ^mannftäbter ^a)>itel^ unb }ur Skrü^bigung beffen
bifci^öfliii^ ©o^Wborfeit \6fxki er;

Plena, perspicua, proque tnenda charitate fraterna in apiiitu
lenit^tis formata^ atque secondom postolatoia Viri S. Yener. atqne
Clarise. oec non Doctis. Oni. Luuuie Qrafßi, SnperintendentiB Ec*
des* ^lonic. per Transylv. speetatissimi, contra ejus airojei^tr,
sive: Demonstrationem plenam, duobus Yener. Capitulis, Cibiniensi
cum adpertinentibus e Sede Schenk et Leschkir^h, et Barcensi in-
sinaatam^ quod Reges ac Principes Transjlvaniae, exeroitium Jurium
^iscopaliumi vi Transactionis Passaviensis ad se devolutoram, in
Ecclesiis Saxo-Evangelicis per Transjl?aniam Superintendenti et
Qon alü cuiqnam concrediderint, a Capitulo Cibiniensi ezhibita
fiesponsio. A. 1723. M^t.

Tr. t). %txvmm 6eot0 Jtidiael ^MW\

einer bon ben um bie fftd^f. ^Ration unb um [qne SBaterftabt berbienteften
aWännem, unter il^nen ebeufo burd^ »iffcnfd^afttici^ Silbung> tt)ie burc^
fittüc^ SBanbet ^rborragenb, tourbe in ^onftabt geboren am 29. ®e<)t.
1737. (Sturg bon ^rrmann, ^onftäbter ©tabtl^ann unb @ara geb.
@^ner ttmen feine S(tem. £)er Urgrogboter feine« ä3ater9, 9tamend

i) IDiefe Besponsio fliibet matt im ^udgqgt tit iOenfo"« MilkoTia II. 553
W 573. — Tr.

^ e. 9lefro(od ))on Sofe^l^ $Ic<!ec in beti fieSftt^. ^tot^tttiialBlfttteni lY.
63-79 uitb baran« im Üittfgti^e cott Oenidttt tit bem iSortoort |uc 2. ffu^gro^e 9Pn
^nrmannd (Sruttb^erfafTuttgen bec ^ai^fen, 4)ermatnt{labt 1839.

D. 9

Digitized by VjOOQIC

— 130 —

ülid^ael ^cttmantt, 1602 im ©d^toffe aHutau geboren, tarn im ©cfofge
ber Sürfttn ßat^arina tott SrattbenBurg, Sraut M gürften ©abriet
«etl^tett, im Qal^rt 1626 m6f ©ieBenbörgen, l^irat^ im Qal^re 1629
btt ffiittoe M äeibnet ^arrer^ SWarlu« »ettlner, «arbara, Zodfttx he^
Sarttawer ^arrer« ^et Sroniu« uttb tütttbe dtt ©tabtOrgönift in
Äronftabt dngefteßt. ßr tourbe im Qal^re 1632 in ben äußern unb 1641
in ben innem Äronftäbter diatf) anfgenommen, fd^n Dier Qal^re boranf
jum ©tabti^nnen ntib im Qol^re 1646 jum @tabt^9Md^ter ttMffÜ. 9n
(cfcterer ©genfd^ft ertoorb er fid^ ba^ SSertrauen M 8anbe«ffirflen unb
ber fiebenbürgifd^ Canbee^Stänbe in bem Wha^, baß biefe in b«m ju
^ebiafd^ im Qal^re 1658 gelittenen SanWage il^ nebft bem f^ermann*
ftäbtcr «ürgermeifter 3o^nn Sutfc^ jum fflrftlic^en gd^men »afl^ er^
roSSßtn. 3m nemlic^en ^al^r n>urbe er nebft Sc^tiit^ 43artf(^i unb
®te»>]f^n ^tfi für bie Seit ber «btt>efen]^it be« dürften in Ungarn, gu
8anbe«bertt)efem. (Locumtenenten) ernannt. !Durd^ feine unb be^ bamaligen
©tabtrid^ter^ Whiifaä (Stotbfc^mibt unb ytotax^ Sorenj 8erger )J3ertretung
brod^en bie Jtronftftbter ben, nad^l^ t)on ber ftebenbiirgifd^ ®efe^ebung
(Approb. Const. P. m. Ut. 82) inarticutirten Contraft über bie Zixi^
burger $)errfd^aft \>om 25. 8C|)riI 1651 *) ju ©tanbe, unb er ttnir e«, ber
im ^ifxt 1658 in Begleitung M ©tabtl^amten unb eined 9taÜf^^x*
toanbten bem mit einem $)eere eingcfaKenen Stataren &fan, unter eigener
8ebett«gefa]^ entgegenging, unb burc^ feine SSorfteöungen bie SSerl^ung
berÄronftäbterSSorftäbte glücßid^ abttjanbte; enblfa^ aber im ^<äfit 1660
mit bem fürfttidjf ßakoczi'fd^n ©eneralen Mikes einen tJriAen jnm SBol^I
feiner SWitbürger betoirfte. SSom dürften Georg Eäkoczy am 2. üßärj
1653, nebft feiner Gattin unb 9}adffIommt9fd|a^ bereit«. geabelt, — unb
bon bem dürften Achaz Bartsai 12. ijebruar 1659 mit bem tJi^cat^«
Se^enb^äntl^eite bcn »njb (SWebiafd^er ©tul^t«), fctoie bom dürften 2Mid^.
Slpafi ben 6. 3uli 1678 mit ber infcriptionmoeifen SSert^i^ng ber im

1) Ue^ft bie Sfrontafiiitd {u biefem (Sonttaft f bie ^i(torif^ Siimecfttiignt
eine« gUi^ieitigen Jtton^&btee« in ben beutf^en gunbgtuben jue Oefi^i^te ^ieben^
bürgen« 91. %» ®. 335 unb «»etgl. Joh. Betlen remm Transjly. Lib. I, Sect. 4
tynb Joh. Kem^ny'« llut^iogra)>iie in Bmny'l MoB^mentis bong. XU 95^ — unb
analfgbeaäglid^et %^Ut ben 2. %\fdl be« Xafd^enbud)« Ärpädia, Jtafc^au 1833 BtÜt
942-247, Me andft be« (file. (Smeri^ ^üiun Misodik Bakoczi i^lete $(ite 16
unb 141 )c unb ^iebenbfitgift^e iS^ronif M 9eorg Sttm^ in ben Foatos ^nua
AustriAcaram: Soriptoroä XII. 12ä eto.

Digitized by VjOOQIC

- 131 —

$fanbkft^ M m bie %öft erf(ärten ^u( ^etbi bon Ujon IbefinbCic^ ge<>
tocfenen Slortlaucr ©rünbc bcfci^cnft, enbctc üßid^ct ^errmonn feine t>tx*
bienßboße gaufbal^n an ber ^ft ju Sronftabt om 28. «nguft 1660. —
©ein ©ol^n Jtartiit, ber bie gamißc fort})fl(anjte, ftarb at^ Äronftabter
©enatov unb ^^^ficu^ am 24. aKärj 1692, unb beffen ©ol^n gleici^^
"Sflamm», gntefet Otoc))rebiger ju Sati^tomä ki ^onftobt, enbete fein
Seben, gteid^ . feinem @ro|bater, an ber ^ft am 26. ^ü 1719, beibe in
getrewtr erfüünng i^rer ©eruf^j)flici^ten, erfterer im 48., lefetcrer im 45.
gcben^jal^re.

(Seläftt SSorfal^ren 1^ jid^ ®eorg Midf. ©ottl. b. ^rrmoim bnrc^
eigm« ^bienfte boOfommen toürbig gemaii^t. ©eine braben (Stern unb
fflm gebitbete ältere ©d^toeftem ertl^eiften il^m ben erften, unb nod^ il^nen
3 ofabemifii^ SWänner, — unter biefen jDer geleierte ^tul Hal^^j ^^
ferneren Unterridjft mit einem fo gtücMic^n Srfotg^, bag er fel^ frftl^ieitig
ben antritt ju ben l^öl^ren iJffentßc^en Se^ftunben am Äronftäbter Ober*
@)^mnafium erhielt. ÜDafär bergatt er feinen QtUxn, bag er in ber §o{ge
feinen jloei iüngern »rübern, bon toetc^en ber erfte Maxtxu (geb. 1740
30. SWai) al^ ^ui^tmann im 1. 1. ©eneratftab in ©ien, 29. Oltober
1787, unb ber jtoeite Z^f^mn tt^caJur (geb. 1743 ben 26. 3uti) a(e
l. @ubcmiat©ecretar in |>ermannftabt 1790 ben 8. Quni mit Job ab^
gegang^ pnb, in ber tateinifd^n (S^fxwifc, !Dic^tfttnft, ©eogro^l^ie, @e^
fd^djfte unb 9tebefunft tägtic!^ bier ©tunben Unterrid^t ert^ifte. 3ltt
|)errmann baran ipar, ju feiner aiu^bifbung für ben geiftti^n ©taub
eine aiabemie ju bejie^, itaöf im Oal^re 1756 bie ^eft in unb bei
Sronftabt au«, unb l^inberte i^n an ber aiu^fül^rung feine« SBoil^aben«,
J)a]^ mtt|te er, toeit er leine SCu^fid^t 1^, einen ^g in ba« Slu^fanb
JU erlitten, Mo« ju ^ufe weiter ftubiren unb ben Unterrid^t feinem
»ruber fortfefeen. ©ofort blieb ^rmann bi« gum «nfang be« Sa^re«
1769 bal^im, m er, auf b|e t^ologifd^e Saufbal^n berjid^tcnb, bem t>m
fiebenbürgifd^en ^o\xaÜf greil^n b. ©eeberg erlittenen ©eruf gum
Äonjttften be«, jur SSerbefferung ber ©emeinbe^SBirtl^fd^ften in ber fSd^»
flfd^n fiation errid^teten, ölonomifd^n üDi^ectorium« bereittoißig fotgenb,
Wefen ÜDienft in ^ermannftabt antrat, unb bi« jur aiuflöfung be« JDirec*
tin:ium« Im 3ta]^te 1762 mit großem ©ienfteifer belteibete. 3u Snb^
blefe« 3(^re« er^iett er eine ©ecretäv^ftette bei bem Äronftäbter SWagiprat

<) eithuK Gtuartalf^rtft IV. 91-95.

Digitized by VjOOQIC

— 132 —

ttnb fcfete in ber SJatcrftabt ba^ in ^ctmannftabt angcfcrngcnc ^rit>atfttt^
btnm, befonbcr« bcr JRcti^t^toiffcnfd^aftett, mit ©cnfifenng bcr Äcnntntffc
unb grfa^rnnflcn feinet SSater^, eifrig fort. Dod^ ftarB biefer f<3^on <im
24. 9fnni 1763 jtoar mit bcm 9iad^rul^m eine« berbienten unb rcblid^
Sdtamttn, jebod^ mit ^interlaffnng eine« geringen 3Sermßgen« unb mel^rercr
Äinber unb unmönbtger bater^ unb muttertofer 6nfeln. 5Rttn toax ^err-
mann il^re unb feiner SDtotter einjtge ®tü|e, unb Uto^xtt feine finblid^
5DanI6«rfeit gegen bie Sefetere bi« ju i^em, in bem bon il^r erreif^ten
87. Seben^jal^re (1793) erfolgten 2:obe auf bie getoiffenl^aftefte SBeife. 3^
Sfal^re 1764 jum ^rd^ibar unb 1768 jum S(öobiaIt)ercet>tor in Ätonftabt
befiJrbert, braute ^errmann ba« ©tabtard^ib inOrbnung, looburd^ er ffei^^
ebenfo tote bnrc^ bie Betreibung unb ©nfammlung beträci^tltd^er 9lflh>*
rücfftänbe bereit« nid^t geringe SSerbienfte ertt)arb. ®nen griJ^n Um*
fang gesamten biefe, at« ^errmann, im Qal^re 1772 jum DbentotSr
ernannt, biefen jumat in bamatigcr ^tlt, too ii^m bie 9leferaben^ fjiü^rung
ber ^rotofoKe unb bie <S.cnctptt fojufagen aßein oblagen, fd^toeren unb
unb toid^tigen ©ienft 12 3a^re l^inburc^ ^^ünfttic^ unb gemiffenJ^aft fül^e.
gnblid^ tourbe er ju Snbe be« 3a^e« 1783 toirttid^er (Senator, fd^n ju
Anfang 1784 aber jur Öiebiflon ber fäd^flfd^n ?lßobiat*9ted^nungen nac^
^mannftabt berufen, loo er in bicfem ©efd&äft 5 SWonate jubrad^te.
®n äl^nlid^e« ©efd^ft tourbe il^m burd^ ba« ^rfijtbium bei einer in
Äronftabt jur Prüfung ber ©tabtrec^nungen unb befferen ginrid^tung ber
ftäbtifd^en äBlr^fc^aft iufammengefefeten- ßommiffion nad^ feiner 5Wad^
l^ufefunft JU sd^eit, ba« er iebod^ fd^on im Otober 1784 mit ben burd^
öerfaffung^mäßige SSSa^t i^m übertragenen ©tabt^nnen^ämte bertaufd^te.
©eine nun im Öuftijfad^e betoiefenen t^eoretifd^en unb j)raftifd^en ^nnt»
ttiffe bett)irften bei ©elegenl^eit ber nad^ jtoei Qal^ren gef^e^enen neuen
Ctnrid^tung ber ftebenbürgifd^en (^xiäfk feine Ernennung jum ^ptUa-^
tion«ratl^ bei ber neuerrid^teten tönigl. @erid^t«tafe( ju ^ermannftobt,
bereu SSHrlfam&it am 1. SKai 1786 il^ren Anfang nal^m. ©oioie in
feinen frü^rn Slemtem ertoarb' fid^ §enmann aud^ in biefem neuen
aBirfttng«!teife allgemeinen ©eifaß unb 3lnerfennung. SlOein fd^on mit
bem testen inf^ii 1790 ^örte bie. Slmt^toaftung ber Wnigt. SEafel mit bet
©ieber^rfteöung ber atten 8anbe«berfaffung auf, unb §crrmann fe^e,
balb nod^l^er bon Äßnig 8eo|)oIb n. mit bem ZM eine« „Wniglidjfen
aiati^e«" bee^jrt, nad^ Äronftabt, »o i^n feine aHitbürger am 23. ^xii
1790 lieber jum ©tabtl^annen geloä^tt l^atten, jurüdt. O^ngead^tet feiner
(SJei^ör^jd^ioäd^, bie (c^on im 16, ^fai^re feine« Sitter« i^ren Slnfang ^

Digitized by VjOOQIC

— 133 —

ttonuttjen unb m^^ l^utettb jugenommen tfattt, etf üUte er, to)te ge^l^t,
otte fcittc ^flid^ten mit ber otigefttwigteftcn SJ^tigfctt unb fettenet @t^
hrfffenl^aftigleft. $Da« erfanntc bjc ßrirnftäbtcr fiommunität anb »>a^ttc x^n
in bat ^^ett 1795 u«b 1796 ju Jtocimalcn j«m @t(*tri<3^et ober erften
Scamten ber ©tobt ttnb be^ ©ifttift^- SSJegen ber bamol^ ber fäd^ftfd^
Nation wtb raitl^n aud^ bem Ärmiftäbter ^Wifttm betorftel^nbeu Äegu*
Iatl0tt hnntt iebod^ ehtc l^^l^e ©eftätlgiuig biefer SSSol^Iett nW^t erfolgen.
9[nj»if(i^ l^tte ^ermiann fd^on feit beut 9fa^r 1790 öerfd^icbene ©en*
bmigen, aW 3)e|)utirter be« ÄronftJ&ter ÜDiftrift« jur fSd^Pfci^en Slation^
Unt))erfUat mäf ^ermamtft(^t unb jum ftefienbfirgifd^en Sanbtage in
0at!fen6ttrg, angenontwen^ nnb in biefer (gtgenfd^aft, fotoie naii^l^er bie
ijorjng^toeife il^m üBertragenencn Stn^rbeitungen in Scmbe«* nnb 5Wationat*
Sngetegenl^iten, mit nngef^eitteni ©eifoÖ berfa§t^). äßein in bem nem*
fld^en ^ciftytffnt, — bem testen feiner öffentlichen SBirffamfeit, bie il^m
bic l^dMte ^i^ X« feinem Jobe erlittene änerfennung unb ^od^ad^tung
feiner Slationögcnoffett unb SRitBürger ertoarb, — mu§tc ^ermtann aud^
bic fd6mcrjftd^ften Srfal^mngen in feinem ßeben mad^en. SIW er in ®c?
feöfd^aft feine« 9DWtbc^)Utirtdr, M bamatigen Äronftäbter ©enator« ^offatm
9afob SK^tiu«, nad^ Äronftabt jurödHel^rte, fam il^m ein ©IBote entgegen
mit ber SWad^rid^t, bog feine einzige 5£od^ in Äronftabt tftit bem 3^
ringe. @r etftc baf^, fotiet nur miJgtid^, nad^ §aufe, ol^e eine äP^nnng
j>on einem ungtfldHid^en ^toi^öftn^aU, ber feine fd^feunige {Rfldffcl^r t>er^
gUgem foöte. 9n bem ffialbe nemfid^ gtoifd^en Persany unb Vled^ny
»nrben beibe »Wfenbe am 17. «uguft 1791 auf ber ^oftfttÄge boft
Wtobem angefallen unb il^rer Äleiber, ©aarfd^aft jc, beraubt. 9iad^
längeren Auf entlüfte, fonnten fle erft in ber 5?ad^t nad^ ffironftobt ge»
langen, too ^errmamt feine S^od^ter fd^on nid^t mel^r am &Ben fanb, ba
fle bereit« am 2!age »orl^ begraben tborbcn toar. TAt tiefe SBunbe,
toeld^ biefer S4>be«faO feinem bäterlli^ $erjen fd^tug, tonnte toAer Mt
3elt*]^en, nod^ bie SSermcl^mng feiner Hmt^gefd^äfte, — tt>etd^ pd^
boburd^ ergab, baf er löom Anfang 1798 an^ jnerft toäl^b ber ab*
tüefenl^it, unb bann nad^ bem S^obe be« ©tabtrid^ter« SKld^ael fjronlu«
(fiarb am 28. 3unl 1799 f. T^tntbl I. 373) nebft ben ©tobfi^nnen^ aud^

Solfte bie f&4f!f4e ^atxcn unb bie Ctabt i^ronffabt ben ll))oIogeten i^tet
(Berfafitng unb ®ef<i^{<i^te etnfl ®eben!tafe(n etrid^ten, fo toürbe unter benfelben bie
ttiifetem ^ermann getoibmete Xafel in bie etfte (Ret^e $e^5ren, tote bted bad nadf*
foigetbe l^etgeicj^ntf feinet ©d^riften betoeifet

Digitized by VjOOQIC

— 134 -

bie ®tabtri(i^tcr«9cf(|äfte BcfDtgcn mugte, — Im Äetingften mtnbent.
5)a« felnblid^c ©d^dfat toar beftimmt, il^it au^ bicfcr Dermel^rteit, aber
jctftteuenben tffHA^jftit gcipaltfam l^tau^jurrfffen. ©ein fatfd^cr Stefßgcr
Wdfatl b. Sttmtntfiai, mläftt bor il^m ba« ©tabt^annenamt in ÄronftoM
leffeibet ffatk, unb to>egen unerfaubten ^nblungen bon feinem 9mte butt^
bie l^ö^c JCe^Stbe m^ bor^gejonjenet Unterfnd^ung Befeitigt toorben
toox, — tnffU niöft, einflngreid^ ^erfonen jur iöeftiebigung feindr W^d^*
fttd^t }U geto>innen^ unb enbßc^ bie (Entfernung ^errmamt^ nnb anberer
Äronftäbter ©eamten an6 bem öffentlic^ien iCienfte ju betoirfen^. ®o
%t\6foX) t^, bag mit biefen ©eamten auäf $:rrmann am 29. 9ttli 1799
bcm Sffentlid^ !J)ienfte enti^oben, i^re (Se^alte eingefteßt, unb fogar auf
il^r unben)egtici^e« S5ermi5gen ©efd^tog getegt tourbe. 2)ie bieten 95(yr*
fteöungen nnb ©itten, ttjeld^ bie bon bem l^orten ©d^age ©etroffetien
gel^Crigen fOtW mad^ten, blieben jöl^relang erfolgto«, bi« e« i^n eiAtid^
gelang, i^re Sefd^nlbignngen ju erfal^ren, fid& jn re^tfcrtigcn, unb toieber
bienftfSl^ig erllärt ju toerben. 3n biefem Bufammenl^ng »urbe ^errmoittt
erft JU «nfang M Qal^re« 1807 mittetft ^. §ofbecret bon ben toiber il^n
borgebrad^ten ©efd^ntbigungen freigeft)rod^n,*ünb il^m in 9litdtfid^ feiner
bieqa^rigen treuen ©lenfte, bom 1. ^nli 1806 — aU bem Sage ber
»efiauration be« ÄronftSbtcr ÜÄagiftrat« in ijotgc ber neuen Äegutation, —
eine fenfion mxlidftt 500 »fl., 3(Oer^8# betoiBigt ©oc^ — ju ft)ätf
Demt nod^ in ber üRitte be^ Saläre« 1804 l^tte fl(^ bei |>errmattn in
golgc fünf Qal^re anl^Itcnber ®j)annung unb bergeblid^er ertoartung feiner
Stcifpred^ung, eine 9[rt ®eifte«bertoirrung geäußert, »eü^ unter 9lbtt>ed^
fang l^eKer äugenblidfe, enblid^ in ©eifte^jerrfittung überging. 3n biefem
traurigen 3ttftanbe lebte er nod^ al« Rnbertofer SHttoer (feine Gattin
©ufarnia ©o^^]^ie geb. b. ^benborf toar bereite am 13. «Jjrit 1780 ge*
ftorben) bi« am 31. Suti 1807 ber Sob feinen Seiben ein (gnbe mad^te.
SDenigc ©tunben barauf tourbe feiner ©c^toefter flnna JRofwa, ©ittoe
bed Äronftäbter ©tab<)farrer« ©omuet ©t^ramm, bie ämtlid&e STOittl^fang
be« SWagiftrat« über bie (gintangung ber «etoiaigung feiner ^nfion ein^
gel&änbigt.--

5Den ©d^Iu^ biefe« «rtifett möge bie g^arafterift« biefe« SÄanne^
bilben, mit toet^ fein SRiogtap^ 3fofe<)^ Pedfer (ber al« bieliä^riger

f* CmfBI&tter I. 373. «u^fftll^rlid^ er|&$(f )>on ^etraianit fet^R h um
2. unb 3. 9anbf feinet l^anbfd^riftltd^eii fßttM : „^aB alte unb neue ItronMt'.

Digitized by VjOOQIC

— 186 —

«etifttot in Ärottftebt m 9. ^uti 1845 ftat*, unb t»a« &äß>&^ M
®tf)m betrifft, ein Selbeti^gefäl^rtc ^emtattn«, hvctdf «et^tfd^affenl^it unb
imermübetc atr&ritfamfeit fl(i^ flleic^faDö ein cl^etrtJoCc« «nbcnfcn gcftiftct
l^t) — feinen iWefroIog fd^tiegt:

„Der tipige, nnermöbete !Bienprifer, bie gt^e Wn^nt^iöfttxt an
f^nen guten Sanbc^fätfien unb an bie SSerfaffmtg feiner 5«atiDn unb
feine« l^atertanbe«, Stettgiofität, tl^citige aßenfd|ienßeBe, unb bie reinfte
^mnontlSt in aUen feinen äSerl^tniffen, nniren ^errntonn'« $ai^>t(i^a^
rafterjfige. ©eine SSerbienfte um feine SSaterftabt, beren Sol^tfa^rt iim
jibet^it nal^ am $erjen lag, pnb gro| unb ntannid^faftig. äud^ um
frfne SWotiim; toetd^e er entl^fiaftifci^ liebte, unb um fein SSatertanb, l^at
er fid^ in feinen berfd^tebenen ÜDienftKrl^ttniffen, unb bei feinen rael^r*
moßgen ©ejmtotionen gu fäd^fifd^en Uniberfität^^^SSerfammtungen unb ju
firtenbürgifd^n Sanbtfigen, mand^ bleibenben SSerbienfte ertoorben. Ol^n*
geöd^tet il^m toä^renb feiner J)ienftial^re ba« ©ei^ör, [biefer befonber« aud^
für' einen ©eamten fo unfd^bare @inn, grif§tent^eite mangelte, cl^nge*
ad^et er faft bei jebem ©d^tte bie burd^ biefen Slaturf elfter entftanbencn
$inbemiffe unb <S(^tt)ierigfetten befam|)fen mußte: fo twrlte unb nü^te er
bod^ in bielen fjäßen anel^, aU mand^r feiner bon ber aSorfel^ung mel^r
bcgünftigten SWebenmenfd^".

^ie unfreiuHQige SOtoße nad^ bem Hu^tritt au« bem 9ffentlid^en
©ienfte benfl|te ^errmomt gur geftüre tateinifd^ Älafftfer \cin>eftt, ate
aud^ ber ungaWfdfren unb ficbenbürgiifd^en ©cfd^id^tfd^reiber unb biefer
aRnge berbanfen »ir $errm<inn« unten angefflljrte« ^pttml : „ba« alte
itnb neue ftronfitebt", aufeer toeld^ er fld^ att ©d^riftfteöer aud^ burd^
fofgenbe ©d^riften berbient gemod^t l^t :

1. Ueberfid^t ber ©runbberfaffungen ber fäd^fifd^en Station in @ieben^
borgen, ©ien bei ^ol^nn ®. Gbter b- WlMt 1792, K. 8-yo.
40 ®.

2. !Die ®runbberfaffttngen ber ©ad^fen in ©iebenbürgen unb il^re ©d^idf*
fate. (Sin Beitrag jnr ^fd^d^te ber £)etttfd^ auger SDeutfd^anb.
Offenbad^ bei Utrid^ ©eig unb Äart a&toig «iJebe 1792, a-vo.,
277 ®. (SJergl, SRarienburgfi ®eograi^ie ©iebenbilrgen« I. 90 @.,
n. 292 @.)

>,^efe«-©ttd^ ifi in (Siebenbürgen feltsn, toeU beffen Sinfü^rung
in bie öfterreid^ifc^e SWonard^ie bon ber ^Regierung berboten n>urbe.
®raf Sltejriu« ©etl^Ien in feinen banbfd^rifttid^en Sriäuterungen über
ba« Privilegium Andreanum § 10 9iote 2, nennt biefe« Sßn^: „bie

Digitized by VjOOQIC

— 136 -^

jrfinM^ftc uttb mit bcm größten ©d^tffiwi etttto^tfem ®<i^ttft, bk
je gttm aSotH^eit bcr fad^. 5»ation erfd^encn ift.*'

!Cic jtijcite »cränbertc «upagc erfd^ien in f)erm«itnftabt 18^,
nemtid^

3. SMe ®rttnbi>crfaffttttgen bcr &a^^tn, in ©cfccnbfirgcii nnb Ofxt ©d^t*
fa(e. ein Beitrag jut ®efd^id^te ber S)entf(i^ auBet S^etttfd^anb.
3tt>eite mit ^nntetfnngm unb ^rtd^tigmtgen t)ennd^ llnflafltf
^^etntannftabt 1839. S. $>. 2:^iettt^fd^e 4to(6^ nnb Jhmfi^bdoig.
S-vo. n., 220 @.

Da« äJottoort, bic neuen anmetfnngen unb Henbemngen im
iCejrte, nebft ber ®. 188—210 mit einer fnrien ©nlettung iwnrjügßci^
au« ben 1796 — 1806 erftcffenen JRegnlotiondborfdMften für bte
fSd^flfd^ !Ration gegebenen Inrjen ©d^ilberung ber berrnoßgen ^latk^
natJ>erfaffung unb S?ertt>altttng, toie aud^ ber ®. 210—220 l^nfrt^
fäd^Iid^ nad^ ben neueren Sonfiftoriat*9nftmftimten Befd^rieBenen fSd^f.
Äird^euberfaffnng, — finb au« ber Sfeber bc« Herausgeber« 3ofe<)]^
Senigni t>. ÜRitbenBerg gefloffen. 9n bem Sortoijrt loirb $errmann«
8eBen«Iauf im änSjuge an« bem 4. ©anb ber ©iebenbflrgif^en ^o^
binjialBWtter erjöl^It, in ben Änwerhtngen aBer finb i)iete !J)aten
au« neueren 5WattonaIfd^riftcn Benilfet tt>orben. UeBrigen« fel^ft in
ber i^eiten «uftagc bie UeBerfid^t be« ©erfe« unb bte UeBerfd^riften
ber 9(Bt]^eitungen be«feIBen, neBft ber ©efdbreiBung ber SSeränberungen
in ber SBerfaffung ber ©ad^fen unter Äaiferin SOtaria S:i^refk nnb
9ofc<)]^ n., toüöfc (S. 249—277 bcr Driginalauflagc entlüften fiiA.
Die« unb bic l^äufige aSerftümmetung be« 5Cejrte« ber borl&ergel^iÄen
©eiten, mad^en bie erfte «ufiage !eine«tpeg« mtitfftüäf, fonbem er«
^fim bielmel^r beren SBert^.

4. 1)6 Decimis Parochorum Saxenicorum Decanatus Barcensis et Pro^
cessu desuper cum Fisco regio agitato. Cibinii typis Hart. Hoch-
meiBter C. ß. Typogr. et Bibliopolae firiyil. 1784. Fol, 16 @J)

5. 9)erl^tni§ ber @tabt Aronftabt gegen bie umliegenben Dörfer. 3n
ber ®eBenB. Qnortatfd^ft vn. 247—255 n. 285—298.

6. ®om Sntftel^en ber @tabt »ronftabt. (SBenbaf. @. 299—320.

7. UeBer bie ®erid^t«Barfeit ber erften Äronftäbter. 9fn ben ©ieBeuBür^
gtfd^en ?robinjialBI5ttem I. @. 23—54. (f. biefe DenfBt. I. 55.)

6. ^tntbmux I. 269.

Digitized by VjOOQIC

— 137 —

1. Diarium rernm memorabUium in B. civitate Coronensi alibique circa
negotia ejosdem civitatis gestarum, ant aliqua saUem raüone eam
attinenüam, inchoatum anno donmii 1730. (Snbet mit bem 23. 3lu^
gttp 1758. 4-to. 66 @. aU etftet SCl^eit.

3;agcBuci^ tom 30. bc«$cumonaJtö 1758 U$ öuf gcgentpSttigc ^itta
b. i. hU 1762 incl. fo unter anbent ißenigteiten, kf))tibtr# ba6^
ienige entl^ätt, bKt^ in meinen Bitftonb ben metft^fitbigfteii (Snflng
geleibt. 4-ta. 488 ®. ttnb ^«l^attÄberjeid^ttig 10 @. ott jtoeiter
Zfftil

Diarinm wm 3. 1768. 4-to. 116 @. 80ttfe|ttl!g 1764.
4.to. ®. 117—122. SBom 9. 1764—1800 Hfüt l^rtmantt telne
3^SeBfi(i^ gefd^deben, txwl^ aber ote opus posthmmm : „S^agebud^
bom 1. Jänner 1801 onjufangen, ba« merftoüiWöpe bon ben SUt
tag^efd^tcj^ten bon Äronftabt, ömmemfid^ aber meine eigetien i«
meinem geben^lanf nur bi« 1799 fortgeftil^rte geben^nmftanbc um^
fÄJfenb." Fol. 55 @. Snbet mit bem 9. 1805 unb mit ben ©orten:
„Vlrtus landatur et alget".

2. frtfterifd^ 9fad^ri(i^ bon ber im ^ift 1755—1757 in «urjen^
(«* graffitten ^tenjialifd^ @ett<i^. (»efd^rieben im 9. 1757.)

' in Pol. 104 ©.

3. Index Privilegionim^ Ingtramentommqne pubMcomm, nt et litsrarum
quarundam missilinm Begam Principumque Transsilvaniae prisconuji
ad Brassovi^ses exaratanun, inqne Archive pnblico civitatis XloronensiB
exifltentinm confectos die 5. Ang. 1765.

4. Observationes qnaedam circa Jura Saxonnm in Tränsilvania et Fori
Productorii ex Docnmentis in Archive Ooron. rq)erib]libas, (k)llati6
Joris Natarae principüs excerptae d. 18. Martü 1771.

5. Dednctio historica de Censn Scti Martini, 'ei antiqnioribnB Docu*
mentis in Archive Coronensi adservatis excerpta. A. 1771. 5Rebft
best in biefer ©c^rift angefttl^en nrfunbßd^n detoeifen an« bem
Jh:onftSbter Steci^ib, l^t Hefelbe benii^t mtb toetter attdgefi^ ikltM
in feiner Slbl^blung: ba6 lucmm camerae. (35enlM."I. 87.)

6. ^iftorifd^e 5Berfaffmtg ber ©äd^flfd^en Slation in ©iÄenbürgen, au«
benen im ÄrmtflSbter Slrd^ibe borfinbigen !3DoInmenten,' in Wie toeit
fotd^ jnr ©elettd^tung ber allgemeinen 9?ationa(^®efd^id^te bienen.
«umgearbeitet 1774.

((grfteÄntegc ber grt>tu(ften : ,,@runbberfaffungen" ic. f. oben®. 135.

Digitized by VjOOQIC

— 138 —

7. Brevis Deductio contraversiaram PabUci Coronensis com Bolgarsze-

giensibus.
8- ®ebSd^tttiff(J^ft, toeld^ im ^Ücäftt 1781 in ben ftttO^>f M Sttcn^

ftabtor 9?afi^ttttl^utmed getegt touvbe.
9. Ueberfic^t ber ConstitetionTun Approbatarum unb Gompilatamm 1787.

Fol 116 ttttb 9te#cr 29 ®.
10. Ibtmetlitngen gu einem nad^ ber tteftautation im ^Ifxt 1790 bom
^ ^etmomiftäbter Senator Sonrab gemalte (Snt^urf }tt ben. in ober
anferl^tb bem Sanbtag bon ber ®S(^f. Station eininreid^nben Po-
stulatis in 40 fünften 1790.
IL tlnmerfmtgen )n brti berfc^iebenen burd^ bie ^nbemiolrStl^ WHi^l
b. ^onitt« (1) nnb b. ^d^fenl^m (2) aufgearbeiteten (Schriften
bie ©efd^te unb Serfaffnng ber Siebenbärger <^(^fen beitfffenb.
1790 n. 1791.

12. Setnerbmgen fiber bie bon ber g. Uniberfität ben fäd^ifd^ PobUcis
pro opimone mit^t^tten (Segenftänbe. 1790.

9Iad^ ben t)om @ttbemia(rat]^ @oterind angegebenen ^nten, im
Auftrag M ^robinjialbürgerraeifter« ^riebric^ b. JRofcnfetb, burd^
^ierrmann mit SnikJ)mi be« aftnar« 3^ntt Stobrea^ ««emicr in
'. ^mannftabt ffir bie @Sd^fifd^ 92ationdttniberfltät, al9 S^orbeireiiung
jum bamate beborftel^enben ganbtage, au^earbeitet unb bon bct Uni*
berfitat mit toenigen «enberungcn angenommen.

13. Vnio in Transsilyania ex antiqüis moimineiitis delineata. 1790.

14. äbl^nWnng über baö »nbreanifd^e ^ribiteginm. (®. SBarienburg«
®eogr. bon Siebenbürgen n. 291, 292 nnb bergt. Onortolfd^rift
vn. 319—320.)

15* «tt^ffl^rtid^ ©iberlegung ber im 5Bamen ber Sattad^ifc^ «Ration
in Siebenbürgen unter bem ganbtag 1791 ®r. !. !. aKaJeftSt untere
legten unb fobann ben 18. 9ßai 1791 ben 8anbftSnben l^trfiber^
gebenen ftlog* unb ©ittfd^rift

ißod^bem ber JhrbnftSbter Stabtrid^ ^niu« He Unmoaggeblid^n
(Sebonlen tc. be« ^rmannftfibter Stnl^terid^ter« 9ranfd^ (f.b. Srt.),
unb bir «roitpabter Sßagiftrat (unterm 12. Qfan. 1792 SR.^S. 71)
einige bom erto%teu f^oniu« ,,au« ber ^d^id^ unb Ut>3[o«tatif d^
,,Ur(uhben gefammette STOaterialien jur ©eanttoortnng ber «tttfd^rift
,,ber gefammten.föaUad^fd^ Station in Siebenbürgen, um Sbtfnal^nte
,,in bie Sondbitität ber brei anbcm 9?ati(men'^ — (»eld^ festere
gronittd bem ÜÄagiftrat borgefegt nnb biefer jubor einer Commifjton

Digitized by VjOOQIC

— 130 -~

mitgetlffctft) an bcn ©tabtl^nmtt d. ^^rtmamt üfcevgeBen l^tte^
arbeitete ^errmattn ben i>orfte]^enbcit «uffafe au«, ©old^ toutbe
am 26. ^ämter 1792 ber ©äif. Umberfltät, att bie aRelnung be«
ftronftäbter SWagiftrat« unb ber Sommttnität, unterfegt, ttnb Don ber
UttiberptSt in «egteitung einer an @e. aRajepät ben Ä. 8eo»)otb H.
gerichteten ©egenberfteßung ber ®iäfl 5Ration «nterm 9. ifeBr. 1792
ben ©tänbifd^en ^Rational ^ $>ofbq)ttttrlen i?ri*rid^ bon »ofenfetb,
ÜRid^el ®oterinö b. ®a<^^fen]^eim unb ^ol^nn 5;att(eT jum ®e*
braud^e Bei jieber (Selegenl^eit mit bem «eifügen üfcerfenbet : ,,bag
bie bom i?ronp5bter ^uBfllum l^ierüber eingefenbetc ganj jn^edmäglge
Debttftion, aU bie bie^fäßigcn «euBcrungen unb «etoeg^grflnbe ber
mel^reften gteici^geftnnten ©dd^fifd^n PubUcornm in gel^Öriger gorm
ganj untfaffenb, förgetoöl^ft nnb Derjfiglid^ juw (Smnb gelegt, unb
nad^ tüieberl^oltcr ^ati^fci^agung biefer au^l^Iid^ SHbetfegung
beö tt>aDad^if(^en aScK^gefttd^«, bon ber UniberfitSt nur ehrige Keine
äbänberungen Beigefügt toorben feien".

®n atu^jug biefer SSibertegung ift in ber §c(ge in ben «Itättcm
für ®eift ©emötl^ unb aSaterlanb^Iunbe 1842, @. 227—275 mit
einigen änmerfungen be« ©nfenber« unb ber Ueberfefeung einer l^iel^
einfd^lagenbcn ©uBertiialtjerorbnung t>om 22. 5ßobember 1821 aud^
bnrd^ ben üDmdf t>erBffentti(^t n>crben unterm Sitet : ©efd^id^ttid^e
ffiiberlegung ber ic. ic. Älag^ unb «ittfd^rift.
16. !Debnftion be« ben ftronftäbtem jugefommenen aber feit 1766 auf*
geleerten ®ta^>elred^te«. 1791. a»it 16 SStütf Urfunben unb anberu
Beilagen.

Sine Befonbere «egfinftigung für bie ^nbett* unb ©etoerB^feutc
in ^^annftabt, Äronftabt unb ©iftri^ tt>ar ba^ biefen ©äbten
Don ben ungarif^en Äönigen berlicl^ene ®ta»)elre<^t ober bie
9iieber(ag«gered^tigleit feit Ä. Subtoig« I. Reiten l^ertofirtt. ©cn
©ried^ifd^cn unb ©alad^fd^n «auflettten, wiäft feit bem Q. 1636
]|^au<)tfad^tid^ jur ©d^iräd^ung biefe« aSorred^te« fid^ einige ^anbel^
freil^eiten ertoarBen, gelang t^, einen ^ofBefel^I bom 27. ®e^>t. 1766
— unb eine'®uBemiati)erorbnung bom 13. Suti 1767 gu ettoirfen,
in bereu gotge im 9. 1767 bie «u^üBung be« ®ta»)etred^te« ganjfid^
aufgel^ört l^at. !Die ©emül^ungen aBer ber gried^ifd^n unb toatad^i*
fd^en Äoufleute jum Umfturj ber nod^ übrigen Sunftred^te l^aBen
Bi« jtt ben 1850^ ger Qa^ren f ortgebauert , in toeld^ bie au«^
fd^Hcgenbtn ^unftredf^te burd^ bie neuen @en)erBe*Orbnwtgen (1851

Digitized by VjOOQIC

— 140 —

u. 1859) bef^ranlt »otben ftnb ; unb ffat fetter ait(i^ bie ^hd^^
uitb (StoocrBclammer in Äronftabt il^rc JBeftteiungcn wcl^r ju ©unftcti
bc« |>attb«I«ftanbc«, ate bcr (^ttottUUutt cnttoidelt.

aiuger (J^tiftoiil^B (f.!Dcnttt.I.215)„a[u«fül^röd^cm«cttc^tf i>om
©teffetrcd^t," — lernte ic^ aU einl^imifd^ SKetiogta»^ über biefcn
@egenftanb mt bie unter ®eors b. ^etrmiuitl^ ©driften ißt. 21
a«8cjcifl*e ÜDebultion bom 3^. 1791.

5Wan bgl. üfcrigen« ®tunbbetf. ®. 51, 109 unb ©d^Waet
@. 680-
17. ,>^Ian SU einer {Regnlirung fSwmtUd^ fiÄcnWlrgifd^ «iäd^fd^n
äünfte''. Pol. 96 @.

«n^gearfceitet int Sfal^rc 1792.

SJiefer „?Ian k." tourbe bcr ©äd^f. Kation^nniberfitSt bom ifron*
ßSMer SRagifirat nnttriegt ben 16- 3»« 1792 nnb Mlbet bie
^ ©runblage be« eigenen Unii)erfttät«<)tane^ unter ebenbentfetBcn SCitel,
»eld^er burd^ bie t)on ber Unibcrfität ernannten SommiffSre: 5Daniet
aRüöer, C)ermannftäbter, — griebrid^ Suttfd^ner, ©difigl&nrfler, —
üWarht« SCartter , Äronftäbter — unb ®eorg «inber , a»*iafd^er
©enatoren, in i^rer aSerfamntlung ju ^emtannftabt, nod^ 83erglci*
c^ung ber i^en bon ben $icmtannftäbter, ©d^ägburger nnb SRebiafd^er
Sänften borgelegten ^bitegien nnb «rtilel (iene bcr Äronftäbter
B«nft l^attc f)ernnann Bereit« Benn^t unb on^enbet), ben 3cit^
umftänben gewäg tt>eiter au^cfül^rt, unb nad^ tigener Prüfung burd^
bie giattondunibcrptat 1793 l^Bl^crn Drtö cinBcförbert tt>urbe; tocr^
nad^ bann aud^ bcr beut Äronftäbter ober $crmtann'fd^ ?Ian
im SBefentltd^en glcic^lomntenbe, bie 3ünftc Bctrcffcnbe X^eil M
O^Jcratf ber im 1791»ger 64. ©cfcfeartilct bcrorbneten f^ftenotifd^en
9iegnifotar*55e^)Utation in Comercialibns (f. Denfbl. I. 81), tote bie«
Bei ber SSergWd^ng ber (gint^cilung, gorm unb ©carBeitung be« ^ane«
niH bem D^jcrote pd^ ergiBt, berfagt tt>orben ift^).

^) dine Olefd^i^ie ber Siebte nnb «teri^tonden ber M^ff^en Sänfte ifl
|nt Seit no4 ein frommet SDunf^, nnb eine SidTe tn unfetet (RAtionalgef^itte.
iit»a9 fDentge« üBet bie 3nnftt)erfa{fungen f. in ber £Xuarta(f<i^rift III. 47—50.
Hu^fft^rn^er unb Te^r banfen^ttert^ ifl tngttifi^en bie SB^anblung: „'ta^ $anbe(^
nnb (9en)etben)efen na^ fetner legalen HueSilbung" im 3. Sanbe «on 3. 9. ®rtmmtf
^$olitif^er 9hm>aftuns im ^roffdr^ent^nm ^itbtnHxqtn". ® 1-21, 77 sc. ic.
Pft^fnm n)&re bie «rBeit, n)ogn fo toenis t^orgearBeitet \% Befonber« M gut Huf«

Digitized by VjOOQIC

— 141 —

18. «jtmcrfunaen über dn^tU {Rccenflon bet @(i^»|erlfc^ett Wtifc^
©ammtungen jur ®cf(i^ic^te bct üDcutfci^ in ©ieftenbüryn.

finbang ber gerßteuien unb ber^orgenen £Xuf ffrn, aber bejlo gtoprr bad 93erbtrnfl br<
®erfafM* ^i^ ^^'^^ ttrfunbni singm bei ben S^nfttn felbfl bur^ S«rg(of!gfrit,
9eu«r«btiftiifU'ti» f. to. tjctCortn!! ®al^ ber öetfaffer nidjt nut bk n9<l^ i^ot|ait/
benm, inetA fl^i»ef )ii§&ndU(|eit; ttrfttnben am ben Sunf^^abeit, fenbeni wä^ He
dubiord^ive/ b^d ^^c^ftf^ 9riftti9ttarat^, unb bit 8aiAtlar^ iß MätUhm^ «nb
Kolos-Monostor, nebjl bem @iibeniiaCar(^tt) benu^en (u bfirfen Oelegenl^it ^oben
«ftfte. miäf etile Htbeki

ttiitetbeffeii imU. i4 gitc ^f(|i4tf \>t$ f&d^flfc^en ditnftt»efetil |ier tinlge
«AbetttuiiBeii in äfmioit^i^i^tt aieii^e mailtn, beren SKAii^l i<^ ba(b trgtait )u
fe^en red^t fe^nli^ toünf^e.

3m 3* 1376 am «mu» ^ouvda^t )>or bem Dlavtiii^feft gab bic lliitverfltftt
Ut VII fäd^f. ^tft^le guf^Ige fön. IDefe^l unb batauf bom 8if(^f Goblinus nnb
Sanbdfronet (Ea^eUan 64ntfeue(f eti^aUenem Huftrage, ben ^anbtterfern 9on ^r«
mannilabt, ©d^&fbutg, SRü^lbad^ unb IBropd, neue ^ttiUU ^adf bereu 3u^aH
Ratten f(^on Sünfte be|lanben, benn ee f^ti^i im (Singange : „Qaod universU frater-
nitatibus Mechanicorum nostrorum per gratiam domini Ludoyici B. de novo
restitutis et concessis, sanis maturisqae deliberationibas et consiliis prae-
babltis, devoluntate et pleno eon sensu omniom Mechanicormn nos-
trorum, — multas Mechanicorum nostrorum constitutiones et consvetudines
antiquas et maläs abolentes, infrascriptas constitutiones et Ordinationen
pro singulis Fratemitatibus Mechanicorum in Cibinio, Castro Schez, MtUnbach
et Varasio eiistentium et futurorum duximus ordinandas" etc.

@. 9lt4fb be< Q^tttiM III. 156. <^d^Ujer e. 87, 688 befpuber« aber Ungr.
SKagagitt II. 280—283. gef Ur« ©efdj. Ungarn« III. 750—752. <»timm a* a. O.
e. 5--8.

1444. 3o^ann ^un);ab« 9efe^(, baf bie Jtton^&btet ^nbtoetlet bte itaitfleiiii
niilt beeinträchtigen fottten Ed. Obs. 219.

1496. St. lB(abi«(au« be^äHgt bie dnnftgefefte bom 3* 1376 U. 7H. U. 283.

1514. IBerm6ge bem in biefem 3a^te ju Staube gefommenen £rt|>artitaU
^fe^btt^e 3. X§. 2. XiL 7 %. tourben anc^ bie f&4fif(^en fünfte befA^gt, (fie
waren e« i^on 1376 laut obigeu i^ten ^Bitten unb 3ufHmmung au0brft<!enbe|t
ffiotten), unter {i(( gittige, ben CHec^ten «uberec nid^t iutotbertaufenben 6tautten |u
errieten, leboc^ mit ber 93etbtnbUd^fett, bagu bie duilimmung be« 9anbe«f&rfien ein«
in^oten. 3n neuerer Seit ^at biefe «ep&tigung tai l Oubernium unb Iti geringem
Oegeuß&nben (j. «. «rtlfet für (»efeUenbruberfc^aften ic.) auf (»runb ber be«
^e^enben a((gemeinett HBorfi^rifteu ber Ortdmagißrat }u ert^etten bie Sefugnjf
ausgeübt.

1539 tourben ben f&d^flf^en Sunften in ber ganzen 9lation, burd^ bte f&4{{f(^e
9lation«uni)>eri!t&t, nac^ angeheilter $rüfung ber hU ba^in bejianbenen dunftartifel
unb $mi(egien, neue 91 r tuet auege^eUt Ccimm $. 16-17. (tbeu biefelbc

Digitized by VjOOQIC

— 142 ~

19. fHiaffU &t\dfi6fU r>on (Stebenbärgett t)om dol^r 1661 ansufang^
befc^mben ))on Michael Cserei t>on Nagy - Ajta in feinem @^( }u
ftronftabt im Qal^re 1709. Su« bem Ungorifd^n überfefet i>on

UniverfitH ^^^ £)rd'>t ^^' etgettm 9?aHoBaU^tivatdcfr|^ebtin0 tvoc e<, ^»eli^e and^
na^cr ^k meiflen 3unft«(linHi^ecii in gorm eigener llrHfel föf Ue äinfU (» to
f&(^|lf(^en 9latMn <m^fUütt, — toa« a^r ni^^ l^inVerte, t^ i$^tf om^ »oh Un
jerei^nagifUtten unter Un eigenen ^amn giUtg mib HrHn^ §<<^|. ^Hnnn
^te 75.

1545. Unberflt&tlfUtnt, tic auf ^em £anbe Ubrnben ^an^wt^tt, mit lliK<
no^e bet CHfenf(|niiebf, nid^t mel^r in W BfmfU anfgune^at; -- breii&^rige
8e^|dl; — snt ^nfl^enng gleitet Maofe milr ^midißt (mf Um Co^ffraMf«,
«ü IUifna|me )>on Sifitit^.

1549. Um«er{{t&t6|iatut: C^ne Sonotffen ter Vta^ifttatt bArfen hint neuen
Sftnfte gcbifbet werben; — ^oufeute unb ^nbioerfer bärfen auf bm 3a^&tfte«
unge^inbert i^re ffiaoren abfegen.

'* 1550. Uni))er{{tat0Bef(^luf : 3n SR&rften unb anbern Orten, n>o (il ba^in
3finfte Beflanben, foden 0^ne i^re duflimmung feine neuen me^r txti^ttt ta>erben.
«rd^iv in. 272.

1558. Uni^erfitäUbefctlup : Dte auf ben ^drfern Ubenbrn ^aubttjerfcr burfen
feine IBe^rjungen l^aUen, auf er fle Ritten berrtta bie (Sriaubnif bagu; — unb ta>irb
ber 9}prfauf ))pn 9ittiUln, toti^t bie ^anb^erfer |u i^ren ©ctoerbrn bebfirffu, ben
Sremben unterfagt.

1559. Uni«er|lNlt«bef^luf : Union ber ^neiberannfte aui «urienlanb unb
ben fihigen X^eilen M ^ad^fenlanbe«. (9lc|na4e Unionen ^o^en in ber golge
mehrere anbere 3«»fte geWIojfrn.) «r<^i» lU. 272.

1578. Uni«er{itat<ber4(uf: Die auf ben Dörfern ujo^nenbcn ^^onbloer&r
bftrfrn firine ®efeNen ^Uen.

1580.^Unit)er{itat<bef(^Iup: 9liemtnb barf o^ne obrigfeitlti^ ^etoitltgang
mtf Surfern ein $anbn)erf treiben. ^ranff(l)>ania IL 106-107.

1583. ^ibilegium be« Jt. ^Up^an Bäthori \)vm 28. gR&rg 1583, baf
^fßt SnfHnraiung ber f&djjlfc^en 8«ation«unit)erfrt&t ben tn S^arfem lebenben .©onb*
toeffetn feine Snnf^^ilegien luge^anben »erben fofften. tfonffW^onia^ II. 166.
«r(^ m. 272. öerfaf .»3u». @. 18.

1583. ©tatutargefet I. ». 12 X. 3 $. ©ei gerichtlichen (Srefutionen foü
{ufeft an M |)anbn>erfgettg ^anb angelegt ioerben.

1610. Uttit)erfit&t0bef(^luf : Die (Srt^eilung ^on 3anftbriefen ^e^t nur ber
Uni^erfit&t |u.

1620. Uniberfit&t^befi^luf: iDen Xitel Uni))ergt&t bfirfen jji^ bie £anbmei^er,
»enn ffe |u einer gemeinfd^aftli^en ©erat^ung aufammentreten, bei Strafe nift
4ttttafl[ett; bie Uuiverflt&t caffirt >>ad burd^ ben ec^&fburger Xiagi^at ben WälTern

Digitized by VjOOQIC

— 14B —

®. aß. ®. t). $., Wnigt. »at^, ben 26. ®epttmUt 1799. ®roi^
foHo m. 572 @citen, neift einem ou^fü^rtid^ a()>^akHf(^ 9it^
Alfter, ^«bfc^rift.

cf^eifte Vti^iUi^um, mü m bet ÜRtatfIrat M ^u^vibtn &f%fU in praejudiciam
Universitatis bebient ^attr.

1053. 16c^i|ttttg ber aii«f#lltfii(^ Bmtftrtc^tf An>rob. Coast. P. III.
t. 85 a. 1.

1659. INtt ben ^i^t»frf«§ffeflen fcQ i§ mä^ «ekan^ fielen torrbm
unb biefel^en »anbetn bftrfrn. Compil. Gonst. P. III. t. 9. a. 1. SergL NotcH
€lrfe| 1/752.

1666. 1. g«Brnnf «H. 9. Ottfonf ber 9Xannftfti, bn too (onbtoa gt#
Ralfen loirb, fott frei fem. eanbtagtfbefc^C. CompU. Const. P. Y. Ed. 16 (f. 1^9d.)

1691. - 4. iDegraiBrr. ilc0)»olb«bi|»(ont, ue^ Oefeften U/791 nnb 1/837«
9rfl&ttdun9 ber $rbt(rgien ber Sunfte.

1692. 28. «M»rU. Accorda betf trei !Ratt#ntn 1«.-.^ t:..owx*

^ef(^Iu{fe< )>om 3. 1666 toegen Vlanu\aHtwetUuf lo&^renb SanbtSgrn.

fim 1747 (Rangborgng fftt ^nbtoerfer, n>el<i^e brei 3a^e lang in iDeutf«^«
(anb »anbern, toirb t^orgefd^iagen. 3:tanf|i(«>ania I. 84.

9^0«^ 1749. i^orjug getoanberter oor anbern Oeioerbdleuten unb Se^immnng
t)on 3 SDanberia^en in neuen Sunftartifein. Ortntm ®. 75.

1755. 8. «ai St. Oiefc. 2. $unft: Dem ^ofrai^ ®eeberg \»ix\> bie Oni«
toerfung neuer Sunfiartifei aufgetragen, unb 9on bemfeiBen am 16. ^ugufl 1755 bie
Sfinfte |ur dinfenbung i^rer ^iBorfc^l&ge, $riDtUgten unb Slrtüa aufgeforbert. iDie
SHatiott^untverfität becfaf te einen (Sutwurf unb «erlangte burd^ bie SXagt^rate bie
denterfungen ber Sänfte barüBer, um bann bie allerg» ^efl&tigung angufn^en.

1759. 1. ^eumltt 12. <punft beJ ^Kititär'SanbtikeguUmtnte. 5^ tMht^f
Mraen Uegenben m(it&r*iXfg{mentec foRen i^e Wontnren unb <0er&ti^f4(iften ^on
ge^tttörgiff^en $fobueenten anf<|affen.

1767. «Kerl». 0«fe«l bie 1782 für bie ^etttf<|en OMftttbef fe^gef^^tet
^nbl9erf««4lettera(tett auf €ieben(&rgen att]ttt0e«ben sc. XtanfUfvwiia L HO.
•rimm €.75.

1769. 21. 3tmi* flitfcr. Mvi^ nngarifK^t unb toata^iifi^ ^eirttnge außu«
bingen. öergl. 1802.

1769. 30. 3unL OttBemialbife^l, ber QbmntirdaUQUmmiffbn üfbt Sunft«
mtiM ine ^röfung eingut^iiCe«.

1770. 9. Star). OubemiaNSHttttttung bec in ben bentfi^R (Miftttei«
Mfid|fn 3ttKft«rtttH |nr «a^/Srnng ber 3itifte übn bereu lbin>enHarfeit. ^rrm. a.
«. m ÄroirtL n. 412.

1771« 19« IRIri. flkffic. ftOMaittfien toerbendttf^ftflcen )>H|ift|t O^p
Mf^fift UL 49«

Digitized by VjOOQIC

— 144 —

!Clc aSotrebe auf ben crftcn m (Seiten ift t>om Ueberfefeet, unb
feanbeft öcn bcffen unberfc^utbetet Dkuftbefeitiguttg mtb SBerantaffung
jtt biefer Ueberfefeuttg.

1773. 13. fl&ti. «Hf^hid«, Sttif^fe4# »IIb ttintia^otl^ildlreii IRtgelmig.
@rimm @. 76.

1780. 8. 3ttai. ®.#^. SmiftangrUgeii^eitett ni<^ melf in qtxi^niä^tm, fon^
bern ^olttifd^em SBege gu entfd^etben. 93d(. 1796.

1788. 4. »p^tnAer« 0. ' ID. 3uiif^ti|eÜeu »it^rn auf %eti Umfang M
dntiftotte« (übet Ctabt) (efc^onft.

1783. 12. 9toumf>tt. ^ofbecret. ^urd^ bie Sfinfte ))erta>eigfttf dntifta«ff
iN^mni loim bad •ubnnit»« IttoiQigen unb ^ei|ler}a^(eiibtf(^nfattgni ouf^eben
airimm 0. 77.

1784. 4. DtMtt. ftefcr. «tt(^ mtf^el^ gejeugtc jtinber foffin bk Sänfte gu
iBel^rlingen aufbingcn.

1787. Sefe^l gut Smffiibtmg ber Sunfkartifel uttb $ri)»ttegien.

1787. Sr^i^^^i auflet ber Sunft @ett>ctb< gu ttet^tn. ^eorm. a. u. n. Jtronß.
m. 229.

1791. 27. 3uni. iGfanbtag^Bef^Iup : (Sinen $(aii gut 9Ugr(Hitg bec dnnftc
butd^ eine Sanbtagdbe ))utafioN , mi^t jbie ^miUgien eingef^idt tixrben fottten,
berfaffen gii laifen. «anbtag«j)rotofo« 1791, (S. 49, 496, 516 unb Öefejortifel 64
1791. Otimm @. 77.

16. 3u(i 1792. ^errmann'fdjet ^hn, unb l r t m.: « «o

18. gebrac 1793. «plan ber füc^f. Univerfltdl f ^' ^^^ *^""" ®- ^^•

1794/5. 8aubtag«bfj)utat{on«enttt)Mirf f. 5)enfbl. I. 81.

1796. 16. 5)ejembet. «O'Jfbecrft. tirtfdjoften bet ben Sönften toerben auf*
gehoben.

1796. 3. i^eientber. @ub.«iD.: dunftbifferenaen ni^t in ^^t^^ fbntem
poliHfiJen ffltg jn »er^nbiltt. (f. 1780.)

1797. 7. 3uU. <6ofbecret: X)a bie fäi^fff^i Station i^tt befonbere aXunt«
ci)>a(oerfa{rung' ^abe, fo foKten bur(^ ben eine eigene 9fttüit&t in Snnftfoi^fn au«^
libn^tn fftaüvMtomie bie Privilegien nno (Srfl&rungen alUt dinfte mit i^erid^ten
b«r SKagt^role unb be0 (Spwe« eingefd|fidt toecben. ^ectmannd o. u. n. SUovk^ JU
626. @rimm @. 79.

1802. 8. £)ileber^ @nb.#^ea:et: äBalat^ifi^e £e^r(inge anfgubingen. (f. oben
1769). Eder Obs. 223.

1803. 23. Sani, «^ofbeccet^ £>im l (^ubernium toirb gf^attei, bU gut Sitf
gelang aUet fiebenb. Sönfte, nac^ bet be^e^enben iBoif^dft ben d&nften neait Suitft^
«ftilel a« ett^eilett «timm ®. 79-^-80.

1804* 24. 2)eaeml»er. Untwort be< f. ilt^miumd auf bte üin»eiibmi^ bet
f&(^{{f(^en Uttberflt&t, um ®(^u^ bei i^rem $noi(egium bom Salute 1563 ^infh^
l\^ ber 9ft|li(iiig Ut Sunftbriefe: baf biep ni^t gef(H<n:»ntte, »eil bie Univet«
fU&t in bie iQ^e^eKuttg bec (anbee^4nbif(^en (Somme(€iatbet>utatiott geibtfligt unb biefer

Digitized by VjOOQIC

— 145 —

20. mm 8c6ett«Iauff öcrfagt bcn 21. äuguft 1800. Fol. 169 @.

mit bem Wotto : ,,Dürum, sed levius fit patientia

Qaidquid corrigere est hefas."

Horat.

t^rnt tfiilWtttf tin^'^iät f^^, bal^r bie mitttt Bttatf^^la^un^ fiBer ba6 I>e)>u«
tation6e(a(orat ben &&tibett unb bie 93eil&üiduiid 6r. fRüfeflAt anfiel^e. 3ebod^
i»erbe Ixi« }« «rtl^etlung »)n»tfwtf<l^er Swiftarllfel (1803) em^d^tigte «nBertimm,
tmntfr bk Orl#m«dlflfatc biMf anl^drftt. (Bümm S. 80.

1805. ®ub.^3. 2385. ©orfil^rip bet Sunftartütr, nad) ttflc^er fotoo^l ue«
em^teten Q^nfitn 3otift«rltfe( btloifiigt unb t)on "bet iar^tifitUt f^ttani^t^tUn,
aU anäf f^on Uftt^tnun S&nften i^ce attnt Sunftartifrl auf Sßnlan^tn umeedubert
unb bejidllgt »erben. ®rimm €►. 80^ 90.

1819. 5. gebr. 3ufol0e anortnnng be« l l &aatitat^i W^^PP ^ititx
t>on ®tabl aU $r&fibeuten ber f. t Sommer jl^of^Sommtflloai/ f^ai, )ur geftfleüung
bet Orunbf&j^e eine« neuen ©etoertfbjiem« fhr bie flonje oflerreid^ifc^e 9»onar<^te,
mit 9ea(^tuug ber befie^enben $rootnata(flatuten, auf V3efe^( bed fiebenbürgifc^en
(Sttberniumd ber J(ron{l&bter Senator Sofepb )9on Senj^el bie für ©iebenbürgeu U*
^e^enben (^rnttH^ unb ^anbeUeinri^iungen, — nd(( ber Analogie ber 9raf IBart^
^artl^enbeim^f^en 6{lerret(!^if($en ®mttU> unb fAnbeidgefe^fnnbe , -~ in eiuem
eigenen SBerfe bargefietit aDiefed ber ((ommer|bof « (Sommiffion eiugefd^tdPte SGBerf
benutzte SB. ®uM Äo<)et, inbem er barau« bie Oetoerbtföerfaffung ^ieben^
borgen« in bem ®erfe ««((gentfine 6ßerrei4i*<(e (Setoerbdgefej^funbe sc. l^ien
1829 unb 1830" 8.vo. in jtoel »finben — unb gtoar (n bem erjlen ©anbe in eiuem
«nl^ang 6. 476-535, bann aber im gtoeiten Sanbe in geb^riger Sßixtothnn^ mit
ben fibrigen ^ro^injen bef(i^rieb. (SenjeU Dueften toaren bie [obenangefßbrte]
IBorf<l^rift t)om 3. 1805 entnommen au« ben ^rtifeln ffir bie beutfd^en Sd^neiber in
itronftabt »om Sal^tt 1802, — bann bie «rtifet ber Ätonfiabter *anbeUfocietdt
t>om 3. 1809, — einige Ottbernialwrorbnungen,'- - ber «rtifel für Siebenbürgen 37
ex 1791 — unb bie Snjlruftion für bie ÄronP&bter tWarftric^ter.)

1824. 15. Dftober. ^ofbecret : «i« gur 3lu«ar6eituttg ber neuen Drgani*
fatiottdnorm für f&mmt(i($e Sünfte ber gangen ^X^onar^ie uub bereu a. b. ^eflätigung
aui^ in Siebenbürgen nic^t bie minbefle ^enberung in dunftfad^en t^orgunebmen.
(Stimm 6. 90. 2)iefe «orfcbfiP if^ ««itteljl a. b- (Sutfc^üefung unter ^.*3. 3204
ex 1845 erneut toorben.

1829. Ilnfiatt ber J(unbf(!^aften toerben SBanberbüc^er eingefubrt.

1846. SBurbe burd( eine t)on ber fdc^fifcben UniverfftÄt iu: ^ermonußabt gu^
famwengefelte 9{ationtl'$ommif({on ein Q^ntn^urf gu einer n<iien 3unft^erfaffuug
gemalt, nnb ba9on für bie fäcbfifd^en 3ünfte llbfcbriften genommen; (Stimm ®.
91-116.

1851. 20. 3anttar. (Srric^tung ber J(rpnft&bter ^anbeC«^ nnb (BtWttU*
fawmet. «anbetf^SÜegifjrungeblatt 1851, 9h, 49, ®. 75« (Srimm (S. 129— 138
327-832,

10 n.

Digitized by VjOOQIC

— 146 —

21. !t)a« otte unb neue Äronftabt, bcfd^rtefcen in bcn Saluten 1801 unb
1802. ÜÄfctl>t. in Fol.

1. S3anb IV. 469 ©. tnifßt bic ©cfd^id^te bon ©ictcnfcürgen,

3«Rrufttoti ühtt Hd ^hgflimg btv fanlell« tmt> <9etiicf^<t>erl^&ltmfr« in ^ir^nr
(ürgeit, t^m 1 3<uUMr 1852 mit Sefetttgtmd ^cr brnrnt «i#t i« (Etiifl«»^ ftt^enbe»
(i0l^engen iSorfc^riften )u. lefctleeau 3m ^cüx^tmqtmm^Moii 1851^ 9)c 303^
@. 668-716. «rinii» e. 161^215.

1859. 20. ^DqeniNr. ^tocrbeorbnuttg füf ))ett ganiey Umfang \>U öftenr.
j(aifert^md, mU Üu^ttd^e be^ «rBcHa^ifd^tt IDcrtoaUttiio^eitictr« unb Ux SRiUt&r«
grcnge, in l^trffamfett gefegt vom 1. SRat 1860 angefangen. (3m (Xiid^g^fel^latt
»om 3. 1859, «r. 227, e. 619^650.)

aufer ben Ui bin betrefenbcn Sagten angefftl^rten i8anbtag<bcf(((ft{fen. unb
(9efe(en, bie Bünfte (etreffent), gibt e« beten no^ ft^t 9ie(e anbete , loeld^e t^eiU
$teidta^Uen obet i^imitationen oorfc^teiben, tl^eiU beten IBefotgung t)et<
orbnen. 34 ^»ettoeife ^inflc^tUc^ biefer, in ^gug auf bie greife bet lOing^t |u »et«
fd^tebenen $t\itxi, gangbate ä&aatengattungen u. f. )o. inteteffanten Saj^ungrn, »elc^e
nunmei^t o^ne^tn feine binbenbe Jttaft ^aben, auf bie Sammlungen bet^ {{ebenbfitg.
Iganbtagdattifel, unb toid ^iet blol tie S^af^n betfelben anfüllten:

1540. Sonntag Subifa 20 «tt

1551. 26. 3«ii 17. «tt.

1556. 24. «ptil 18. «Itt. — 1656 im ^(ugttft 12, «tt. - 1556. «eminifc.
@. 20. «tt.

1560. «onntag fReminifcete 18. «tt. -^ 157a im Sanuat 8. «rt ^

1558. 2)teifaUigfeiWfeS 27. «tt.

1559 im 3M«i 19. Sltt. - 1569 im 3uni 17. u. 18, «tt

1571. 19. l«o»embet 38. 9itt — 1573. 24. Wüüi 6. «tt. 1575. 6. ©e*
jembet 8. 5lft.

1578. 21. Oftobet 5. «tt. - 1578. 27. 8Jpr« 29. litt. - 158S. 21.
Dftobet 9. Htt.

1591. 1. 5tot)embct 42. «tt. — 1592. 20. ^tpitmütt 3. 9iti ~ 1593.
30. ^^tii 3. «ttt.

1596. 19* a»)tU 4. $ltt. — 1S;95. 13. ©egenibet 15. Sltt. - 1596.
21. «pr« 28. u. 29. Sltt.

1599. 21. «ätj 38. «rt. - 1597. 27. Sl»)ril 19. Sltt. - 1595. 16.
H^U 81. «^1131. att.'

1609. 26. Wptil 14. «rt. — 1609. 9. Dftobet 6. «rt. - 1619. 5. »ai
10, «ft.

1610. 25. äRdta 21. «tt. - 1615. 3. 9Rai 12. «ttt. - 1615. 27. Sept
26, «tt

ie24. 2S. Sunt 26; «tri. •-- 1626. 24. »Taf fi «Itt. -- te^ü. h «M
12. «ft.

Digitized by VjOOQIC

— 147 —

fccfonber« ÄronftobW bi« jum 9. 1688 unb l^belt in befonbercn
Sttfci^nittcn anäf tjon bcr ©cfd^id^te ber bcutfd^cn {Ritter in ©uticn*
tanb, ferner t)on ben ^onftäbter iJffenttid^en ©ebäuben unb ©tabt^
mauern, — t)on ber j)oIitifd^en, friegerifd^, toirtJ^fd^ftlid^n unb

1627. 4. «»)rtC 1. «et. >— 1638. 12. Vüai 11. «rt.

1631. 5. 3um 8. «rt. - 1632. 1. 9Rat 5. «rt. - 1635. 13» «Tai

11. art.

1642. 1. «ufluft 2. «tt. — 16^9. 23. Sonuar 28. $ltt.

1656. 20. gfbruar 7. «rt. — 1665. 1. «ai 12. ICrt.

1653. ®. Appr. Const. P. V. Ed. 35.

1670. 1. S>iytmhtt 20. «rt.

1668. 16. 3u(l 4. «rt. — 1683, 10. %tUuat 12. «rt. - 1684. 8.
IR&t| 4. 9ttt.

1687. 13 %tf>tuat 6. «rt- - 1688. 27. ec))tem(ef 5. Urt.

1696. 19. £>f tobet I. 9itt. ~ 1697. 9. «Ärj 9. «rt.

1714. 16. Soiwat 9. 9tt,

1809. SaitMta0|>cot9fo(l €. 80.

1811. ieaiit)tadd))rotofoa 6. 842, 846, 877-882.

lX«r!ta)ÜTbtg i^ bie Ser^aublui^ ühr bic imikation, Wtlii%%&tfk Mk6tzj
am 7. AptU 1642 «ornel^men toottte, toegen Stberfpru^ ber faubkoerfdUiite aber
unterlief. @. Fuchsü Chronic. 11. 19.

91tt$erbem f^at mM^tiiitadoiien fftt th^eltte Orte mtb itreife, toelc^e t^ild
im Sa^re 1811 t^et(d t)or unb na<^ biefem Saläre biir(( bie betreffenbett itrei^^ unb
Drtöobridfeiten, im (Ttnt^ernebmett mit ben 3önften, ober ein|ehte «rtifei, unb mdf
Umff&nben att<5 im ©angen fetgefejt, ober — feiten eingehalten würben finb; aü«,
ge«owmen bie «Hilft, tok^t bie Mder unb gf^eif^tfee 9#if*ttfe«, berei greife bfe
OM^M^Uiün »Ott deit i» äeit im ^er^tnip gn bot f rii^(e# oab. ilie(^))cetffR
^mmen. ^t^^Uid^tu bie «rbeit^li^ne ber 9Raurer itnb dimmeileute, unb ttautb«
geböten ber SÄüöer.

3m 3al^re 1761 fg. belangte ber f. gi«cal*J)irertor mehrere fdc^flfc^e Sönfte,
»egett i^ten audfc^liepenben Steckten, eingeln t)or ber ©iebenbfirgifc^en fön. (Btti^Hf
Xafel, unter bicf^tt ftamentli^ bie Ärön|t&bter ®<5mib^ «einweber», gleifc^^acfer^
aiol^gerber^ Sinngiefn^ unb «eilergfinfte. Shir^ geri^tfi«^ @t)rft<l^e ber I. 3:afel
aber tottrben biiSunfte, (mit «uönol^me bet Äroujl&bter «eintoeberiunft, toiber meldte
bie fön. Xafel am 27, 3&tt»er. 1774 et« ungin^ige« Urtbeil faßte, bie Sunft aber
brai^te baöfelbe bur<9 bat» Otec^ttfmittel ber «p))eaation Dor ba< f. (Subernium) in
i^ren dtc^teu gef^^j^t) »»^ A^f<> "^^^ anUtu bie Otot^gerbergunft ben 22. SR&rg
1764, ferner bie ©(i^mibaunft ben 8. gebruar 1774, bie- ©eUergunft ben 27. Sauuar
1774 unb bie dte))fer ^d^mibgunft au4 burc^ bad fön. (Suberninm ben 8. gebrua^
1776 g&ngU^ fcetgefpro^en. 3)et f. St«faU^ireftor aber f^at »ermut^li^ bie ^rotr
gcffe IMitt loftn.

Digitized by VjOOQIC

— 148 —

tix(S)tidftn äkrfaffung, fon>ie t)on ben merhpürbtgften Wanntxn Sxon^
ftabW unb bon ben bom SJcrfoffer bcnüftten S^romfen ober Sagc^
fcüd^ern.

2. «attb 474 ©. bom 3. 1688—1780.

3. öanb 646 ®. bom 9. 1780—1800.

3)cr jtoeitc unb brittc ®anb cntl^atten bic ©c^id^tc ©iebcntür^
gen«, ber fäd^fif^n 5Ratwn nnb ber ©taW Äronftabt bon ben ange^
führten 3al^ren nad^ glcuiBtoürbigen Quettett. Qebem ber 3 ©änbe
f)ai ber SSerfaffer ein aipifaUü\dft^ JRegifter beigefügt.
22. ©eneatogie ber angefei^enften iJamilien in ^onftabt. 9[u«gcarb.
im 3. 1803.

ergänjt, fortgefeftt unb mit neuen a;abeflen bermel^rt bon mir.

Tr. ^tüü 3(jl)ann,

ein ©ie^nbürger ©ac^fe au« ^crmannftabt, ftubirte 1766 u. fg. in 3ena.
Disertatio inaug. medica de doloribus post partum, et agendi
modo fiemediorom eos aat leoientiamy aut excitantinm, Praeside
Baidinger. Jenae 1770 in 4-to. 26 ®.

Tr. H. §tylbtt(^Otf Mi^Ui^

®o^n be« aWebiafd^er öürgermeifter« ÜDaniet b. ^eJ;benborf, tourbe ge*
boren in SDiebiafd^ am 26. 5Robembcr 1730. 9iac(^m er auf bera
reformirten (Sottegium ju M.-VasÄrliely einen fotiben (Örunb »)iffenfc^aft^
üd^ «Übung gelegt l^atte, timrbe er am 11. Januar 1750 ate ^norär*
ÄanjeMift in bte ©uberniaffanjtei aufgenommen, ben 7. ®e|3tember 1753
jum ^roblnjiat^^Sommiffariat^fanjeliften beförbert, weiter dt« tanjeöift
bei bem in ber fäd^jifc^en 9iation aufgefteüten Directorium oeconomicum
angefteßt unb ging bon ba im Saläre 1761 ate SSice^lWotariu« jum SWe*
biaf^er SWagiftrat über, too er in ber gotge jum SRotariu« beförbert bi«
1775 fortbiente. 3n ^«fer 3cit tt>urbc er erfttic^ bei grrid^tung ber
©renjmilife bom «ßerl^. $of jum eommiffiön«*?ietuariu« in Csik unb
Häromsz6k ernannt, too er bie ^al^re 1764 unb 1765 ^inburd^ biente,
— bann aber, »ä^renb feine« 9?otarioit«, mit bem ©ubernialrat^ ®raf
SBoIfgang K^emeny jur ©tißung ber Unrul^n unter ben Untertijanen im
Eoloser unb Dobokaer &>mitat bom ^aifer au«gefd^id^ %m ^al^te
1775 oUt bicnte er t>VLX^ auberti^atb ^o^re at« Senator i« äftebia^i

Digitized by VjOOQIC

— 149 —

l^ietöuf aBcr Bi^ 1784 af« ftifttifl^rid^fer. 95ott 1784 tDCitet BeÄelbcte et
baö Amt ctnc^ 95iccgefj)an^ im ^rntannftSMer Scmitat, ate njcld^cr er
auf Mtxffiiäfftm ®efel^I Wc ©eelcttbefd^reibititg in ber bie^feiW be« Maros-
ffttffe« (gegen $ermannftabt) getegenen §ätfte bon ©iebenWtrgen Beforgte.
Ate 1786 ein ^pptUcitioniistriä^t für ©iefcenbflrgen neu errtd^tet toutbe,
ernannte il^n SJaifer ^^tpl) n. junt toirttid^n Wf^ation^xatf) , unb
ifaifer gee^jolb II. t>ernel^ il^nt, nad^ @rI8fd^itng be^ 3lj>»)eÖation«gerid^tö
unb l^ergeftdKter alter aSerfaffung, taffrei ben f. Watl^titel. ©er föieber*
l^erfteßung ber 9?ationaIberfaffung ttjurbe $e^bcnborf aW ©ubernialccnt^
mipr mit ber 9teorganifation ber brei ©tül^Ie Weugmarft, SDWl&tenBac^
unb SBroo« beauftragt , to^xmi er * aber noci^ mit ber Wi^iad)tx
JReftauratiun befd^ftigt toar, bon ber 2Kebiaf(i^er Kommunität ju il^rem
©ürgermeifter em>ä]&tt. 9n biefer ©genfd^aft ftanb er bem SWcbiafd^er
^tblifum fofort burd^ 27 3al^re rfil^mtid^ bor unb geno§ bie U^onhtxt
Äd^tung felbft be^ uml^r begüterten ungorifd^en Hbel«. Site J)et)utirter
bc« a»ebiaf(^ ?^uBH!um^, tool^nte er feit 1790 ^ßen 5«ationa^
eonfTufen *) foh>ol^t, aW fiebeuBürgifd^n ganbtagen Bi^ einfd^Ifi§ig 1817
Bei, unb erl^ielt in einem ber U%ttm t>m ben täuben unter ben
©ad&fen bie ©tinimenmel^rl^eit jum ©uBerniatratl^. üßit loeld^em ®fer
er ate OBerBeamter pd^ bie SSoßjiel^ung ber l^öl^m «efel^te, unb unter
anbem bie gieferung ber ihrieg^fuBflbicn, ©teßang ber JRefruten unb Qager
toäl^renb ben franjöfifd^en ftricgen angelegen fein tief, Bfioeifen bie bie«=;
faB^ bon ber 1^. 8anbe«peße an iBn ertaffenen SeloBung^befrete, unb ba
aud^ ber Hßerl^. $of bie erf<)rie§Hd^n unb langjäl^rigen ©ienfte ^ei^ben^
borffö nic^t berfannte, fo tourbe er im §erBft 1813 bom ftaifer granj I.
mit bem Äleinfreuje be« f. f. ?eo<)o(borben« Begnabigt. ^tüax forttoSl^renb
tl^tig, tourbe er bod^ burd^ ba« Bereit« eingetretene, l&ol^e 8eBen«aIter unb
bie baburd^ l^erBeigefül^rte ©d^toSd^ M Stfixptx€ in ber geteol^nten Energie
mel^r unb mel^r gelammt, unb au« biefer Urfad^ flefd^al^ e«, ba§ bie
aWebiafd^er Sürgermeiftertoal^t im ^al^re i816 nid^t mel^r ju feinen
®unften auffiel, er fud^te bemnac^ fetBft feine gntl^eBung unb eine feinem
S^rafter angemeffene ^nfion äflerl^. Ort« an, unb Äaifer f^rang ge^
nel^migte bie bon ber fäd^fifd^n 9iation«uniberfitöt ertl^ittc SBetoißigung

3« ber am 17. «Äotem^er 1812 guftmmettöetteteneti ?fJatiMi«utti»ftflt4t
Äußerte er na^ einer Semerfun^ auf ber im j(rpnft&bter Stadiiitratlar^i)) ^flnblii^en
aefi^rift te« Unit)erfitXt«protofone« biefer ®ef|ion : baf er gum fönftigjenmat bem
(Sot^orittal * (Fonffur Beitoo^ite.

Digitized by VjOOQIC

— 150 —

berfetten aM i^tct 9latuHta(!affa unterm 1. gcbtuor 1817^ fo baß et
ben boCen »fitjarmetftctdg^a bon 800 «p. h\& an fcta 8cben«enbe
begog. yiaäf 66 3Mcnftja|rett brad^te er nun ferne fibriytt Soge in
3urä(Igejoflenl^t t^« ju SWeblafd^ t^eite in STOefc^, »o er ein 8an^
l^tt« befafc mit Uterorifd^ «efd^ftipng«« jn, hi» er am 9. 9?obember
1821 in einem Wter bon 90 Qcäftm, 11 SWonaten nnb 14 SCayn an
ben golgen eine« gidber« ^i« «eben befd^. (gr l^fertieg -eine anfe^n*
lid^ aBannfcri^)tett*®amm(mig, tniäft er- noc^ tt>8]^renb feinem 8eben
^o\tpf) «. (gbem, «aBmami (bergl. ©id&enb. ^rmnnjialMatter I. 260)
nnb anbere ©del^rte bereittDiQig benfi^ (ieg.

3tt ber ffiie tebte er mit ©ufannen »l. ». ^onnenl^im 1758 bi«
1809 nnb jengte mit il^r fed^« Äinber, bon benen Jebod^ nnr brei ben
SSater flbertebten, nemtid^ Jleter, ©econb^ffiad^tmeifter nnb «bjntant bei
ber l ungarifd^ abefid^ geibgarbe, aW SWafor »wfionirt 1828 (gep.
2. ©eptember 1836), Jliil|iifL, !. ©tenereinnel^mer nnb nacl^maW «ihf^
germeifter in SWebiafd^ (t 29. «ngnft 1857) nnb eine a:od^ter ©nfonna
ffiittoe M SWebiafd^ (^natord Qol^nn @eorg: Äd)tt^r,

3n $at^(d^ft ff^t man bon il^m:

1. De originibus Nationam in Transsylvania , toojn man and^ Obser-
vationeg Georgii Aranka fyd.

(Catal. BiWfoth. Samuelis C. Teleki m. 81.)

9(tt ber ^ter Unit)errit8t#WMiotl^f Tom. C. XIX. ber ®te»)W
Kaprinaffd^ ©ammtung beflnbet fid^ (1. Fej^rs Codex dipl. Tom. VI
V. I, (S. 30) ebenfaß« eine ^nbfd^rtfl: „Origines Nationum ac
potissimnm Saxonicae in Transsylvania e ruderibus Historiarnm
erutae*'.

2. ®ebanfett bon ber ^erfnnft nnb bem Urfl>rung ber SSerfaffung ber
Säclflfd^ 5«atiott in ®cbenWlrgen.

3. «etrad^tungen über He Aufhebung ber ®5d^flfd^en 5Rationatber*
bittbung auf l^ol^e SBeranlaffung aufgefegt. Anno 1784 diebus
Martii.

4. aWcmorial an @. ÜR. ^o\tp^ U. 5Ramen« ber ©äd^fifcften ^Ration
bor i^rer «ufl^eBung. A. 1784.

5. De veteri conditione Sedis Mediensis. Epistola ad Jos. BenkS anno
1776 ex#rato»

6. ©ie (grjÄ^Iung eine« Gnomen«, toit ^benborf auf bem ®cb{rge
Pojdna Drakulai ol^nfoeit tJre! nnb Eakovitza eine ©cbrift ol^ne ©ritte

Digitized by VjOOQIC

- 151 -

I

ÖÄitj htvätiäf lefen hmU, m^ il^m tiefer unten unmöflllt^ toot, l^t
Aranka ber ©ammtung „A Magyar Nyelv mivelS Tärsasdg munkai-
nak" l-s5 Darabja. 8zebenben 1796. @. 164-— 166 eingefd^ttet.

7. Inscriptio globo turris majoris Mediensis imposita. 1784.

8. Semcrfungen ü6er bie bcn ben SBaßad^en angefud^te Sondbititat In
ber ©äd^f. Station 1791 jum ®Axa\x^ ber ©fid^f. Uniberfität unb
SBiener Saubtag^be^jutation.

9. $)iftorifd^*bi<)towtatifd^e 3l6]^anb(ung ber ^Jragc: Söller e« fomme,
bag bie SSorfal^ren ber ©ad^fen bon ben bamaligen Ungarifd^en SB*
ttigen au^ !J)eutfd^tanb auf ben Fundum, ben pe {efet befifeen, 6e*
rufen ttmrbcn? toie ferner eben biefer, unb fein anberer Fundus ben
©ad^fen gegeben toorben fei, unb tool^er er ben Spanten Fundus regius
ermatten l^be?

geboren in Äronftabt am 11. üßStj 1776 ftuMrte in ben ©deuten nnb
beut O^ntnaftum fetner SBatcrftabt, fobattn aber tyon 1796 U^ 1798 in
3!ena. 5Rad^ feiner SRfidtfel^r 1798 Warb er Slbiunft, bann 18006oßega,
toriter 1807 ?eItor am bafigen ©^mnafinm, 1811 jum ©tuntenaucr
unb ©j)itate<)rebiger, 1814 ju einem ©tabtjjrebiger, im nemlid^en Qal^re
aiet jum aRartin^berg<)rtbtger befJftbert. «m 25. Sluguft 1816 toäl^tte
il^n bie Sotfenbörfer unb am 26. «uguft 1821 bie 3Rarienburger
©emeinbe m x^xtm ^arrcr. Snblid^ aber tourbe er ebenfoBd burd^ eine
am 2. 3uti 1828 in SBien ftattgefunbene SBal^t jum trften ^ebiger
% 6. bafetbft Berufen, unb am 2. 3Kai 1834 bom Äaifer fjranj I.
jum ©ujjerintenbenten ber ebangelifd^en ©emeinben in Qnner* unb ^lieber*
öfterreid^., in ben iß^rifd^en ^^Jrobinjcn unb im benetianifd^n ©ebiete
ernannt. Ueber bie bon C^^fer inj Stuguft 1836 gel^altene SStfitation
ber ebatigettfd^en ©emeinben 31. S. in OberfSmtl^en , liefert bie 3lUge^
meine ftird^enjeitung, ÜDarmftabt 1836 4 - to. ober ^jjriH^eft ©. 441
bi« 444 ben SBerid^t, too e« ©. 443 l^ei§t: ,,2tu§erbem \)at and) ber
,,ernft, mit toeld^em er feine fd^tt>ere Aufgabe boßjog; ber (gifer,
„toomit er Ui in bie tteinften !t)etaite einbrang, bie ©ei^l^eit, toomit
„er feint llrtl^te, JRebcn unb ®efj)r8d^e toilrite; bie bielfeitige gr^
„fal^rung, bie er für aöe Si^dit blefe« @efd(^äfte« miibrad^te; bie ^lU
„na^me, toomit er fid^ ober ba^ »orgefunbene au«f})rad^ ; bie Siebe unb
„fjreunbfd^aft, »omit er bem geiftlid^en ©tanbc jugetl^an fid^ jeigte; furj,

Digitized by VjOOQIC

— 152 —

„feine ganje ^rfönlic^feit , toücSft i^m bie ^etjett feinet UntergeBenett
„unb in gteid^em aJiage gl^rfurd^t unb aSertrauen getiKinn, — äße« baju
„Beigetragen, in ben ©emütl^em fämmtßd^r öfteren bie ffifeep^n $)off^
„nungcn auf feine entfd^iebenfte tl^tfräftige SSemenbung für beren SSJo^t
„nnb auf eine fceffere 3^^""!* J" totdtn uftb feftjugrünben."

„®d^on int 3. 1834 Befnd^te ^c^fer ate @u^>erintenbent bie ®e*
„meinben ©teiermarf^, unb bifitirte 1835 auger ben ©emeinben f amtl^n«
„bie gu aSenebig unb S^rieft, unb ntad^te burd^ biefe« rafd^e auftreten bem
„3wftönbe ber aSertoaifung, toorin fie ^6) feit bem 2:obe be^ ju frül^
„berblid^cnen (Sonfiftoriatratl^« unb ©u^jerintenbenten Q. Säd^ter befanben,
„ein @nbe".

2luf gleid^e rül^mtid^ Slrt betteibete $>e^fer aud^ fein «mt aW erfter
^rebiger a. ß. in SSSten bi« ju feinem am 26. 3«nt 1839 erfolgten
aWeben. ©einen SSeriuft Betrauerten, nebft ber SBittoe unb einem ?injigen
©ol^ne unb ben ©liebem ber SBiener, il^m ate ^rebiger, unb ber anbcren
il^m al« ®u^)erintenbenten untergebenen ©emeinben, befonberf bie in Sien
ftubirenben ©iebenbürger, toetd^cn er ebenfo, toie ben bie Srtaubnig,
im ätu^Ianbe ftubiren ju bürfen , bei bem aUerl^iki^ften ^ofe in SBien
anfud^enben, ©iebeubfirger^^SädJ^fifd^en iC^eoIogen in aßen fjäßen, toenn fie
feinen SRatl^ unb $itfc anfj)rad^n , ftet^ bereittoiBiVt JRatl^ber, Untere»
ftttfecr uiib ©eförberer toar.

1. Älage am ©rab be« ebetften aÄenfd^enfrcunbe^ k. ihronftobt 4-to.
11. @. f. biefe tkntbL I. 60.

(Sntl^attenb brei beutfd^t unb ein tateinifd^e^ ©ebid^t.

2. 'I)ie Äuttur ber ©ad^fen in ©iebenbiirgen ober über bie ßanbfd^utcn
ber ©ad^fen in Siebenbürgen. (9tt ben baterlänbifd^en ©tättem für
ben Bfterr. Mferftaat 5ftr. 29 bom 29. ajjrir 1816 ®. 113—116.)
Slud^ in ben Äronftäbter «rattern für ©eift, ©emütl^ unb S5ate^
tanb^funbe bom 19. Oftober 1838 ^x. 42, @. 341—343,

3. greubige Seioißfommung ^% f. f. 3)?a{eftäten am erften Slbenb
äßerl^öd^ft Q^rer beglüdtenben ©egentoart iu.ßronftabt ben 13. ©ej)t.
1817. (^onftabt) Pol. 2 ®.

4. ein «Cümc^en Q^rer l l SÄaMtät Carolina äugufta.auf äßep
l^iSd^ft 3f^rer SRelfc burd^ ©iebenbürgen auf bcnSeg gebeut (Äronft.
1817), fol. 2 ©. /

5. üD. 3(ofe^)]^ öeniamin «arbemu«. Sine bi0gra»>]^ifd^ ©lijje. (^n
ben ©iebenb. ^robiuiiatMättem V. 174—192.)

Digitized by VjOOQIC

— 153 —

6. "äm^t auf bcm ^attflenbcn Steht am 19. Slttguft 1815 ober ba^
^norama bon «utientaitb. (®cnb. V. 193— 200.) «ud^ in «ridcte
gttgrcifc hnxäf ben größten Streit ber öfterr. ©taaten. 95Jicn 1830.
2 «be. @. 332—336.

7. Obc an SCraian« ©d^attcn. ebciib. V. 212—221.)

8- Jl&fd^ieb eine« tömifd^en (Soloniften bon 5)acien , ate fotd^« auf

"äixxdiau^ $ef^I ben ©pt^en ))m«gegeBen tourbe. ((Sl&enb. V.

222--229.)
9. %knb))]^antafte im @id^enl^ain Bei SBoItenborf bem einbeulen meine«

m W berblid&enen ^eunbe« 3»o]&ann ®. ^ner getoeil^ (Äronfi.

181€) 8.V0. 4 @. ^

10. 2)lt Seiben ber STngenb. ®n STraiim. (3» ber ffiiener 3ettfci^rift

für «mifl, Citeratttr, Zf)cattt unb SDtobe. $eran«fl. bon ®d^i<f^.

1826, 9«r. 96, ©. 765—770). «uc^ für ft(^ flebmdt 1828 bei

®craft) in aßten nnterm STitel: ©ebid^te @. 3—13 netft bem

jtoetten ©ebtd^t: ?tn einen iungen fjreunb Bei feinem' ©nfritt in bie

große, ffieft ©. 13—16.
U. Obe an ben ^öifer ^roBu«, ber ben S55einfto(f in ^nnonien ^jflanjte.

(3n ber a. Slener Beitfd^ift bon ©d^<f^. 1826, ©. 513—515.)

12. 5)er gfrü^ting. (©enb. 1826, ®. 525—526.)

13. «bfd^ieb i>on meiner $>eimat «nrjentanb. (Äronftabt 1828) 8-vo.
4 ©.. SBicber nnter bem nemtid^en Sitet unb: 3n 9Äufif gefefet für
eine ©ingftimme . mit Segleitung be« ^ianoforte (unb ber ©uitarre)
unb feinen grcpnben jum 2(nbenfen gen)ibmrt i>on Qol^ann 8tt!a«
S)ebn)ig au« $etb«borf, Äronftäbter ©iftrift« gebürtig, f»Älter (Santor
Bei ber ftronftäbter* ebang. ©tabtürd^. SBien 16ei S:^ab. SOSeigl.
(1829). Ouerfotio. 11 ©citen. (!De«greid^en bie Somj)ofition für
bie ®uitarrc.) @. SDenfBt. n 93.

14. ^Briefe über ©iebenbürgen. (ßingerücft in bie erneuerten batertänbi*
f^en «ratter für ben öfterr. Äaiferftaat. Qal^rg. 1817, g?r. 23,
38, 54 unb 74, bann 1818, 5»r. 30, 32, 74, fotoie 1819, 5Rr. 8,
20, 22 unb 53, 1830, 5Rr. 31 unb 33 (12 «riefe.)

15. ©ie $e(benburg. (©ne SRuine in @ieBenbürgen.) $iftorifd^*toj)0*
gra<)]^ifd&e »efd^rdbung babon. (3n ber gfri«, Seitfd^r. für. ffiiffen,
Äunft unb geben, 1827. 3. Sa^rgang, ^x. 127, @. 505—606.)

16. «bfd^icb«})reblgt gelitten in ber eiwing. Äatl^ebralfird^e ju ftronftabt
(1811.) ©ien bei Oerolb 1828, S-vo. 15 @.

Digitized by VjOOQIC

— 154 ~

17. «tttrltw^jveblgt (Sr. ^t^to. M ^tm 6. $., erffett ^Wget^ bct
et. (Semdttbc «. 6. in SBic«. ©cl^alten am 30. 5Roijera6cr al« am
crftctt ©otmtagc bc« neuen ^d^njal^reö 1828/9. herausgegeben
bon einigen aDWtgtiebern ber ©emeinbe. ©ien, bei ®etoIb 1829,
8-vo. 19 ®.

18. einige ©orte gef})tod^n am ®arge ber n?cif. ?Bo^Iö- ^^^ ßatl^rina
berto. «ngerma^er am 23. Öfterer 1830 ju DberbSMlttg nad)\t
SBien. »on ßl^r. $. , erften ^rebiger ber 21. ß. * ». in SBien.
t)trmattnftabt bei @. giltfc^ 1831, S-vo. 12 @.

19. ©ebcte um (grl^ftung be« geben« ®r. a^^oft. f. f. SDlaicpSt ^m I-
Äaifer« öon Oefterreidj^ unb ®ebä(i^tnif<)rebigt, nebft ben ©ebeten Bei
*ei bem 5tranergotte«bienfte filr tocH. ®e. f. f. 9ipt^t Wlal Saifer
gronj I. ©el^Iten in bem »eli^aufe ber ebang. Oemetnbe % 6.
boli ben ^eWgern ber gebadeten ©emeinbe am ©wmtage Estomihi
unb Invocavit. SSSien 1835 Bei Q. ®. ^ubner. 8-to. 30 ©.

üDarinncn finb öon §c^fer @. 3—5. ®ebet in ber ©etftunbe
toä^renb ber Äranf^eit toeit. @r. 3Raieftat be« WM^t^ «aifer«
gronj L gel^ften am 28. gebruar 1835. @* 11—24. ®ebSd^t*
ni§^>r(*igt auf toefl. ©e. äRajeftät ben «Oerburc^r. Saifer granj I.
gehalten im ebangefifd^n Sel^aufe Sl. (5. am 8. 3»arj 1835. —
@. 25-27. ®ebet mä) ber ^ebigt.

20. ÜDle ftirci(^eni>erfaffung ber 31. S.^35ertüanbten im ©roßfürftentl^ume
©lebenbürgen. ÜDargefteflt unb mit Urfunben betegt b. (£. $., @u^
^>erintenbenten ber H. S. in 3nner^ unb ??ieber8fterreid^, im tönig^
reid^ Qß^rien unb SJenebig unb erften ^rebigetr a. S. in ffiien. «uf
Äoften be« SSerfaffer«. SBien 1836. 8-vo. IV. 263 ©.

C^em I, fiebenbürgifd^en f^cfratl^ unb ^räfe« bom SBorfte^r*
SoÖegium ber ei>ang. ©emeinbe in SBien 3ofc})]^ ©ebeu« b. ©d^rberg
gen)ibmet.)

(Sntl^ft: I. ©nfcitung Don ber affgemeinen ^otocf^i, ate Äird^n*
ganbeSöerfaffung unb inöbefonbere bon ber bürgertid^en SSerfaffung
ber ©iebenbfirger ©ad^fen ©. 1—45. n. 3Jon ber fird^Ud^n Skr*
fajfung ber ©iebenbürger ©ad^fen ®. 46 — 57 unb inSbefonbere
a) »om «ird&enregiment ©. 57 — 75. b) »on ber ©eifiKd^t
©. 75—122. c) »om (Snltu« ©. 122—144. IH. SJerorbnungen,
nemlic^ a) 3iipru!Öon für bie (Sonfiftoriert ©. 149—164. b) 3n*
ftenftion für bie !J)inneftüaI4gottfififoritn @. 165—169. c) gfnfhmftiim
für bie £)rt«*6onflftötien ©. 170—181. d) Äird^^SßifitatJottSoTbnung

Digitized by VjOOQIC

— 165 —

©. 182-204. e) gsifitotiün^artifel @. 205—246. f) ßftiibibation«^
unb maffU^omah @. 247—263.

2)ic SBcranlaffung jut audatbeitung btx itoci erftcn «bfci^nittc
unb ^rau«ga6c bicfe« Sduäft^ gab $c^fem bie awfforberwtg mehrerer
att^gcjeulncteti Slil^ccloflcu SDcutfci^tcuib«, ä^eu n%rc 9toid^ri(3^tctt bom
3«ftaiibc bcr cbang. ©ad^fcn in ©tcBenbflrgcn ju berfc^offen.
21. 5Baii^ feinem SCobe f am l^ü^: ,,S5ateT{änblf<i^ bramatifd^e ©d^riften
bcn 6. $. 2c. ÄTonftabt 1842. ÜDrud unb SSerlofl b^ 3o^. ®Btt"
8-vo. vm. 233 ©., cntl^attenb: fw« S3enf»et ober bie «Äenbig-^
BegraJ&ene.* ©n @(i^uf<)iet in 5 änfeügen, noid^ einet alten SSottö^
fogeO^ 5ren (Srtrag »ibmete ber SSericget ben am 25. äitgttft 1841
. bttrd^ ^fimb bernnglücften gmtool^nern be« 35oicfe6 5B3otfer*ctf Äron*
ftäbter S)ifttilt«, m\6ftm f)e^fet 1816 ot« ^otrcr borgeftanben

®. ben Hrtifer %o\tpfi «ranfd).
3n fKinbfd^rift, au§er bieten Keinen ®ebid^ten:

1. ^mnmnn unb ^letf^. ©ne ^cene au« btm Sieid^e ber'Jiobten:

2. Panorama bon ^laufenBurg ober 9[u«fid^t bom Ätaufenturger ©d^toß*
berge an einem 9Rai^2Korgen im Sfal^re 1824.

3. !J)ie ^etbenburg ober bie ßreuxritter im ©urjenlanb. ©n S^rauer*
friel in 5 Äufjfigen. Umgearbeitet mit bem neuen Sitel: SKtinl^arb
ober bie ihreujritter in ©urjentanb. ©n bramatifd^e« ©emätbe au«
ber aSorjeit ^onftabt« in 5 Äufgügen.

3fft auf bcr 'ftronftäbtcr «ül^tte im ^^a^it 1868 aufgeffil^rt
toorben,

4. ^an^ Beniner ober bie ©d^intobte. ©. obea ^fcr« iOrudtfd^rif^
5Rr. 21-

5. Bätbori unb aSJetf. (©n $elbengebid^ nadj fttcan in 6 ©eftogeit
unb ad^tjeitigcn Jamben, mit l^iftorifd^ ?«oten, borjügtid^ mtt »^
jiel^ung auf bie jtoeite ©d^lad^t be* toalad^ifd^en fjürften Radul : mit
(äJabriel Bäthori 1612). ^n MMkt'^ ,,beutfc^r ©id^ter^aße @. 2
ff. iu brudfen angefangen. ®n Srud^üdt brad^ ber ®5d&fifd^
^au«frcunb im Äalenber für 1854. ßronftabt bei 3f. ®ött, 8-vo.,

Sft ttttf ben ©fi^teii tjon ÄronflaH ^ermattnJaW unb ?ffl utel^rtrmiftfl

Digitized by VjOOQIC

— 156 —

®. 11—25 unb ben ^olog bic «tStter für ©eift, (Semüt^ unb
aSaterianb^funbc bom 7. ®tpt 1838 9h:. 36.

6. S5ic gerettete ^al^tic ober bic ©d^tad^t auf bem «rctfelb. ^iftcrifd^ö
©raraa iö 5 «ften. (Seltraum 1479, 12—14. Dftolber).

7. J)aö 0^)fer ber f^eunbfd^aft ober SMa*^ «tettbung. 5trauerfriet
in 5 Slttfjügen.

8. SErajon unb Songiu ober bte Srolberuug t>on ÜDaden. ^ftorifci^c«
STrauerftrfet in 5 3lnfjügen.

9. !Die «linbc ober belohnte finbfid^e Sick. 8änbti(i&e« ©d^au^iet in
3 Stufaügen. SRebft einem (auf ber Äronftäbter «ül^rie am 15. (Stpt
1817 jur «etoiflfommung ^% aWajeftäten in ^onftabt gu betta^
miren fieftimmten^ toeit aber bie »uffü^rung unterMieb, ni^t belta*
mirten) ^rotog. (Orig. 4-to. 36 ®.

10. 8ift gegen 8ift, ober bie außgef^^iefte Sraut. 8ttftf})iel in 2 Sluf^
iügen.

11. ©tikf unb Unglücf. (gine l^eroifc^e Optx in 3 «ufjügen.

12. aitonfo. ®ne Optx in aWufi! gefefet bom Älaufenburger aRufifu«
SRuf^ijla.

13. !Da^ Qal^r 1817 unb feine golgen. ©n 5Craum. (Orig. 16 ©eiten
in 4 - to. $Dcr ^[nl^att ift ^jolitifd^ ^ pl^itofo^jl^ifci^ unb gum 23^eite
moralifci^.)

14. ©eneca'« SCrauerf^)iefe. SKetrifd^ überfefet. '

Tr. ijtemelr^ Bol^mn Jrieittdi^

geboren in Äronftabt 1793, ftubirte auf bem ©^mnafium feiner SSater^^
ftabt, bann bott 1815—1817 ajif ben Uniberfttäten Tübingen unb 3ena,
touvbe in ffronftabt angeftcöt aW Soßega 1817, gector 1821, ©tabti^re-^
btgct 1829 unb gum ^arrcr in 9tofenau tH^o^U 1841, loar ÜDed^nt
bee «urgenlänber ta^^itefe i>om 2. 9futi 1849 bi« 5. October 1856, unb
fterb in Stofenau am 10. 35nner 1869.

De Theologiae biblicae' studio ejusque utilitate Diss. Cibiuli.
JB[ochmeister 1818. 8-vo. 15 ®.

Tr. ijtll (Swrj,

^i>ren in 9tofenau, tronftäbter SDiftrift«, am 13. giänner 1805, be^^
fud^te bie ei>angelifd^en ©deuten in ihronftabt unb lourbe im Oftober

Digitized by VjOOQIC

— 157 —

1819 auf ba« bafigc ©^mnafimn fccfiJrbett. ^n ben ^<aixm 1822 bi«
1824 n>ar ^td ^anSliffxtt ber mit il^rem 93atet unb ben anbeten Söoiaxtn
ber SSJalad^i, — ber 2)<)fitantifc^en 9tebc(ntion ipegcn, — mäf Sronftabt
geflüd^tetcn jnngen SÖiaric Vakaresku. SDurc^ fU tontbe ^iü, nac^bem et
im sial^te 1827 an^ bem ©Jjmnafium ate ^täfeft anketteten toat,
nnb fxäf ali» ^tibatte^tet nac^ Jönlateft begeben l^atte, mit ßon*
ftantin @]^ifa , ben fie in bet fjctg^ i^eitatete^ nnb mit bet fütftHd^
Ol^ifa'fci^en gamitie nnb batanf, nad^ etfotgtet Sitennnng j[enet &)t,
mit bem jn>eiten @^gatten 3)2atien^, bem Sütften ^otg Bibesco n%t
befannt.

^id le^tte in ^ntateft bie bentfc^, toleinifd^ itnb ftan)i>ftf^
®pxa(fyt, nnb tontbe 1832 al» iJffenttid^r ^tofeffot ber toteinifdj^n <Bpxaäft
am baftgen (SoUegtnm }nm i^eil. ©abba^i) angefteUt. m^ (Sonft.
®^ifa'« «tnbet, «Ufonbet IX. im 3. 1834 tegitenbet gütft bet »Jataciei
tontbe, et^ielten bie iJtofeffoten be« Coöegin^^ i>on Wefon gteunbe nnb
Söt\(ifü^ bet Sßiffenfc^aften, n>el(l^m bie SBalac^ei ba^ Xnfbttt^en bet>^
felben }u betbanten tf^d, ü^e leben^ngUd^ äCnfteOung mit fl^mifitten
©eilten nnb tt)tttben t)enficn^fä^g.

3tn ^te 1834 flbetfe^te ^iO aud bet bentfc^ in bie n>ala(^if(l^e
@^tad^ y^Deprindere asuprfi Schitituloi'', — toti(Sfti Sbnöf in aUen öffent>»
(ic^ @^nlen bet SSSalac^i eingeffi^tt tonxit, mtb' mebtete iln^gaben
etlebt ^t. — »0m So^te 1845 H^ 1848 tt>at ^itt ffi^ef bet tt>a(aci&i^
f^n nnb bentfc^ Senfnt im gütftentl^nme ©ata^ei. £)ntc^ biefe« ämt
nnb bajn gefommene anbetfeitlge ©efc^fftftigungen tontbe et langete 3eit
^inbtttdjf an loeiteten titetatifc^ «tbciten bet^inbett. yiaöfytx abet be*
fc^ftigte et fic^ mit bet 3ln«atbeitung eine« n)aldd(fifd^ * ftanjöfifc^en
gqciton«, — tt)ie anc^ eine« lateinifc^f^toaladj^ifd^en nnb »alac^ifd(^4ateinifc^en
%3i$ttetbnd^« fttt bie tt)alad|^ifcl^n ©c^nlen.

ätoanjig Qal^te l^inbntc^ etipatb fic^ $ifl al« ^räfibent be« titd^*
SBotftanbe« bet 81. 6.*SJ. in ©niateft bielc aSetbienfte nm ba« SBol^t nnb
aufbttt^ biefet ©emeinbe nnb »at namenttii^ ein ^nptbefiJtbetet be«

1) IDiefe« (SoKcgium ifl dtt DoK^&nbtge« (S^mnafium mit )>l^t(Qfo^^tf(^cr
un^ iunbif^er %atuMt, gu toel^ett im Sa^rc J1852 eine rei^l^aUig mit $arifet Sn«
fhromenteii eingeei^^tetc aubijimf^e ®^uU nel^ anatomtf^eii SRufeum ^intutt;
iommtft iit.

Digitized by VjOOQIC

— 158 —

in bcn Saluten 1851 — 1853 gu ©tanbc gebtad^ten öaue^ ber neuen
Äird^e berfelBeni).

3fm 3fa^re 1863 tourbe ^iü atö ^vofcffor be^ Sufarefter 5Wationat*
Soöeflinm^ mit boöem (Sel^atte ^)enfionirt, unb tefcte fofort aU ^xit>aU
mann in ©ufareft U9 gu feinem Xoht, 19. Oftofcer 1868.

1. Vocabulaire francais-valaque d'apres la derniere edition du Diction-
riaire de TAcademie francaise, augment^ de plusieurs autres mots
Recuellics dans differents Dictionnaires par P. Poyenar Directeur des
ecoles nationales F. Aaron et G. Hill, Professeurs au College St.
Sava. Boucourest Imprimerie du College St. Sava. 1840. ®r. 8-vo.
Tome Premier A— H. Vtt 824 @.

„ sec(md I— Z. 836 @.
gattt bet Äronfiäbtcr n)atad(fif(^en ^titnn^ Gazet'a Transilvaniei
Dom Sa^te 1845, 9lr. 42, @. 166, erlieft Heber bet brei SSerfaffer
biefe« SßJkUxinäf^ anf «efel^ M gfltften ber SBalad^ei Bibesta
boför ein ®efd^enf ban 300 ©ulaten.

2. Granuüajtike latine de George Hill, Professoni. Partea etimologBce.
(l. maloi M «ufareftcr «ud^i^bter« ©eerg 9oanib b. 3. 1852)
b. i. 2lnfan8«atünbe ber lateinifc^ ©t)raci^fe]&re, berfa|t bon ©eorg
^m, ^rofeffor ber lateinifc^en ®t)rq(i^e. «ufareft, «uc^bruderei b«
eoüegium« bon ©t. ®aba 1842.

(8. aieiflebaur« Sefc^reibung ber SWotbou unb Sata^ei %. 330.)
2)er jtpeite «anb »urbe in ©ulareft gebrudt 1853^ ber erfte el&enb.
1851. 8-vo, SSon biefer aU gel^rbnc^ in ben öffenttid^en ©c^ulen
ber saSato^i eingeführten ®})rac^re^re finb bier äuflaaen erfd^ienen.
JDje bierte l&ot folgenben S;itel:

Grammatica Umbei laüue in comparatia cu limba romane de
G. Hill, Prof. Editia a pätra. Bucuresci, Imprimeria Statului Wh
mita Nifon 1861. (Sr. 8-vo. «15 ®.

3. Grammatica limbei romane de Prof. G, Hill. Bucuresci in tißografia
• CoUegiului nationale 1858. tt. 8-vo. 130 ®.

,,Unter ber SRebaltion ber $rofefj[oren iQiU nnb gtorian Äiirött
erfi^ien ju ©ufareft bei aSaübattm bom 1. ^fannar bi« 31. $De*

^tiwtlautni wotiaeriWett Wotiniftrc^e in »ufÄrefl". «u^bnitferd grö^n 1853
8-YO* (48 «,) «eiie 10-12.

Digitized by VjOOQIC

— 159 —

jemBer 1838 bie Bettfc^rift Momania in 4-to. tSglid^. @ie ent^iett
^otitifcj^ yiaöfxiäftttx U» 3m unb au^Ianbc«, furje litcratifc^ ?lttf*
fä^ aU ^nifoni, unb Sbtjeigen oller Sirt mit fielen @n))^(enienten,
n>enn @toff ba}u ^orl^ben tDar. 5Dicfe(be rnngte U)egen äRongtl an
l^inlänglidlföi Slbonnentni mit @cl^Ini be« ^ol^ anfl^xen", (8. 92ei-
gÄout 0. a. O: ©,338 u. 339.)

ate aRitatbcitcr aber betätigte fld^ ^ an ben toier 3«^^
flänflen ber ßtitfci^rift: „üniversulu'^ toetc^c t&em ^rofeffor J. Ctenilie
ald erftem 9iebatteur, in ber^Snd^bruderei be^ ^ularefter ^Rational«
goOegiunte, toiM^ntlid^ in 4 OuartMSttem i»om ^a^re 1845 bi^
1848 g^rudt, — l^an^gegrben tootbm ift.

Tr. 4imefd| Jol^antt^

geboren in Äronftabt am 30. IDejember 1731, ftubirte in Oena 1751
unb ftarb aW SRotariu« ju fironftabt am 1. 5Robember 1771.

Dissertatio Juridica de Bestitutione in Integrum contra Prae-
scriptionem ex Capite Ignorantiae non eompetente, quam Praüide
loanie Wnnderlich pablicae Eruditorom disqnisitioni submittit Anotor
loannes Himesoh, 1754 m. Sept0mbri. Jenae, 30 ®. in 44o.

Tr. 4i4 (6m(i (6o\ükh^

geboren in ©c^^B^urg am 28. Januar 1808. ?farramt^^@ubfritut ber
©emeinbe 31. S. in Älaufenbnrg 1833, ftubirte auf bem ©^mnajlnm
feiner SSaterflaM unb 1827 an ber ^^roteflantlfd^^t^togifd^n gel^nftatt
iti SBien unb ift feit glebemann« lobe (14. atjjril 1837) »irttid^ eban^
geßfd^er ^orrer in ÄlaufenBurg.

1, ©orte be^ SInbenfen«, be« a;rofte^ unb ber ffirbauung an bem ©arge
be« fefig t)erfti^benen C)errtt Daniel Slaby, börgertid^ fbf0ti)dM^
SKttgftebe6 be^ ättBern ©tabtratl^ unb berbienftooOen €urator^ ber
ebang. Oemelnbe attl^ier (ftlanfenburg) gef<>ro(]^ in bem ®otte«l^ttfc
ber (goangetifc^ am 23. Qanuar 1835. Ätaufenburg 1885. 8-vo.
30 @.

2. ®eba^ft««bigt auf «aifer granj I. gd^iatten ben 29. SUfirj I83S
tn ber ÄCaufenbnrger ebong. Äir^. (5Der ertrag ift jnm ©o^ ber
Okmeiiibe beftimmt) «(aufenburg 1835. 4-to« 15 @.

Digitized by VjOOQIC

— 160 —

3. !JDic (&n^)ftnbuttgcn d^rifttid^cv ©taat^bürgcr beim 3*^f<^^wcntrittc
il^rcT SSatcrtanb^crttetcr um bcn 2:]^ron bcö Prftctt. ^rebiflt gc*
^ten m eriSffnung bcö gaubtag« über 3»at^. 22, 15—22. Ätau=
iminxi 1841. aßtt g^cetfci^^n ©d^rtften 8-vo. 14 @.

(üDer (&rtrag nnir jum SBcftcu bcr Qrgcl fceftimmt.)

4. ÜDtc testen ÖcBcnamomcntc bc6 am 11. Wlai 1849 in Äfaufcnburg
l^ingerid^tctcn SWcf^ncr f farrcra ®tcj)]^an gubtoigö JÄDtl^, bargcftcflt
»Ott ®. $., ctjang. ^ttct in Älaufcnburg. ®er gttrag bicfcr
«rofd^rc ift jut ©rünbung cine^ ÜDenfmatc« für bcn SJerctoigtcn
beftimmt. Sron^abt 1850. ©cbrucJt bei 9. @i5tt. 8'vo. 23 ©.

5. ®cbäc^tni§rcbc auf bcn am 8. ^pül 1860 berpotbcncn ®rafcn
(Bttp^m Szöchenyi, gcl^attcn am 13. "iSlax 1860 in bcr cbangctifd^*
lutl^crifd^cn Äird^ in Ätaufcnburg t>on ®. ^, 0aufenburg mit ri5m.<
tati Oft. ©Triften 1860. S-va. 14 @.

Tr. JittJ Soddtttt,

geboren in 3»ii^(ba(i^ am 30. 9lo))ember 1815, @o^n be« ©dc^fifci^n
Unioerfitätö « 92Dtär^ ^kiöfm Stamen^^ ftubirte am ebangedf^en @^mna«
fium jtt ©d^äpurg unb am ttaufenburger hfS)oli\<S^n Sl^cum, biente
att äcccffift bei bem Somitiat * JRebiforat, bann 1849—1850 bei bem
^ermannftäbtcr Diftrift^amte, unb beftcibete nad^l^er bie ©tefle einea
©efretära bei ber Sronftöbter ^nbete-^ unb ©etoerbcfammer bi^ 1863,
tt)o er fiebenbürgifc^cr ßanbe^abbofat mit bem 2lmt^fifee in Äronftabt
n>arb, unb nod^ gegenwärtig al^ fotd^r jjraftijirt. ,

ätoger mel^reren, meift ftatiftifd^en , 5lrbeiten in ber 3::ra««filtoania
(^Beiblatt jum ©icbenbürger 53oten), fotoie iu ben Sßtöttern für ®eift,
©emütl^ unb SSaterlanb^funbe (©eibtatt jur Äronftäbtcr Bettung) unb
befonbera in ber Äronftäbter B^'^^ng felbft, bann in bem Slr^ib be« SSer*
ein« für ftebenbürgifd^e ßanbe^Iunbe, unb jtoar in bem tej^eren: „S^olf^*
iä^tung in ©iebenbürgcn'' in 3. ©anb, 1. §eft 1847,: ©. 45 jc. unb
„ä«^ ©tatiftil ber ]^%ren Sel^ranftalten ttt Satein*, SSotfe* unb ^ribat*
fd^ubn untey bcn ©taubeu^genoffen Ä. S. im ftebfnbürgifd^n ©ad^fenlanbe"
3. »anb, 2. ^eft, ©. 209 tc. „Heber mü)U Staturgefd^id^tc be« »olfe«
mit «ejjel^ttng auf bie ti?j)ogr<Jl>]&ifd(^*faiialen SJerl^ttniffe in ©iebenbärgen"
in bent «r^iö ebettbe«felben SSereln«, SW. %. 8. «anb, ©, 123^144
fd^rleb er:

Digitized by VjOOQIC

— 161 —

1. äJorfdJtag ju einem jtDedentfpred^ben @i>ftcin M gelbBaue« (mf
$>etm<imift&bter Gebiet k. 3^ ben tHm ben Orfibem £)aniel uttb
^o\^f) egefdiu« (f. iDenttrstter I. 232) aetlefcrten nnb bon gr.
^« (f. IDenlbtStter IL 69) für ben Drud chigerid^teftn l^tel^
flätMifn Wciütm, fönten Sltt^tbeitungen berfd^iebener Ofod^Snner
l^htitt, avi» toüiiftn md) $ann bmt f^n^, oI« nad^gefolgtem
©ehretät be^ J^mtannftäbter (anbn)irt^f<l^ft(id^ ftrei^beteind, ba^
©onje }ufantmenge{i|e((t unb in foü^ S^oaftSnbigleit gebmdt
n)orben ift.

2. ®c\(Sfi(Sftt bea Si^tl^umö ber gried^ifd^^nid^tnnirten ©lauben^genoffett
in ©iefcenbfirgen. ®n öeittag jur Äird^engefd^id^te Siebenbürgen^
bon Qol^nn $in^. ^mannftabt 1850. auf Äoften be6 Serein^
für ©iebenbfirgifd^e 8anbe«funbe. ©cbrnrft bei Qofej))^ ©rotleff.
8-vo. n. 60 nebft Urfnnbenbuci^ ®. 61—121 nnb Qnl^aft fammt
Urfnnbenberjeid^nig ®. 123—124.

©rogen 2Bert^ gibt biefem «ud^ ba« beigefügte Urfunbenbnd^,
\>o(S) fjCLitt ber SJerfaffcr mä} bem S^ejrte me^r SSJerti^ nnb Qntereffe
Derfd^afft, iDenn er bei ber ^n^rbeitnng Csaplovics'^ ©(oDonien nnb
gnnt SE^e« Kroatien, ^ 1815. 2. »b.,— ate bie befte »efc^retbnng
ber orientatifd^en Äird^e in Ungarn in J^iftorifd^^er nnb i^ierard^ifd^^er
»ejiei^nng, Jenüfet l^ätte.

3. «nregnngen nnb Silber bon einer ®efd^t«reife in Siebenbürgen,
^ermonnftabt 1863«. !Dmd( nnb SSerlag i»on 2:^obor Steinl^ufen.
8-vo. 135 @-

(grfd^ien aU @e\)aratabbm(f an« ber ^ymannftäbter B^itnng
bom 0. 1863.)

4. 3«tm gcrtfd^ritt in ber öanbtoirt^fd^ft. SSwgetrogen in ber aöge*
weinen SSerfammlung be« »nrjenlänber Ianbn)irt]^fd^aftlid^n »cgirf«*
aSercin« am 10. Degember 1868. ®ebrndft bei ^ol^ann ®ött &
®o:^n $>einrid^ in Äronftabt, 8-vo, 18 ©. .

an« Ungarn, nnb Pfarrer in ber Sergftabt. a:o|>fd^an. 5«ad^ bem 35er:^
tttpe feiner Pfarre, nai^m er tt)ie biete anbere feiner iingWcfiid^en Mu
brüber, feine Buflud^t nad^ ©tebenbürgen , unb tarn 1675, nad^
^mimnftobtf fanb aud^ eine mitleibige ^nfna^e. üDa lein S^ienft eben

11 n.

Digitized by VjOOQIC

— 169 —

frei »Mir; fo txtiMt ü)n ber 9tat^ 1677 jum jloeiten ober SSef^t)»ttbigev

bei ber StofterÜrd^. Sr toor.ber erfte in biefem S^iatotKite , toeld^^

noäfsäßtit^, fo tang bie (Joaitflelifd^tt biefc Sird^e im ©efi^ litten, bei

berfkbeti belbel^teit tpurbe. $ir[d^ ftarb in bie^m ÜDienfte. 6r fd^rieb

bei ^dcflenl^tt ber feierüd^n Sinfiti^rung be^ ^iJnig^rid^ter^ ^emriger:

(Sin MegimenWl^nt — ben bem neuen (gieren {Regenten, ^rrn

aWoK^Ä« ©emtiger, beftfitigten ©rofen ber ©fid^fifc^en 9?ation, fürg^

(i<^ nnb einfältig befd^eibct — ben 7. aWSrj 1676, C)ermannftabt,

gebrucft bei @te^)^an 3üngling, 4-to. 12 ®.

Tr. ^ixfi^tx fucu^

etne^ ber toürbigften ©(ieber ber f^atntHe $)irfd(|er, koelc^ bid gu i^rem
(Jrfüfci^nOf f<>h)eit biq (^fd^id^te reid^t, in Äronftabt bie i^öd^ten dfyctn^

Qine, tem im 3a$re 1674 ))erßor(enen ßtabt^annen iintM i^xf^ ge<
fet^U Snf^rift auf beff«n im (Bffot Ux orofm $farr(ir(^e in jtrotiflabt (efltiblt^
0e)oefeiifti 9rabßdn fagt:

„Lucas Hürsher (postquam direxerat annos
Inclyta quingentos Hirscheriana domus)
Hie sna tarn generis, quam vitae stemmata claodit
Judex, et morbo torrida membra locat".

9?a^ ber gctoaltfamm dntfetnung bfr bentf(|ffn CRittet auf Snrjentanb uub
brv 9rfolglotlgleit ^ bid pm Sa^rt 12S4 fortgrfelten ^ertoenbungm ber ^äpfit
^onoTtue unb Tregor« gur SEBieberetnfe|ung be^ beutf(^rn OrbeH« tu feine» «orge#
^abteu 95ef!|, -r blieben bie fünf öurgen (quinque castra fortiaj Äreugburg,
<D?aTienbQrg, ^d^toargburg, (Rofenauer unb Srafc^ODia^-Surg im Gebiete ))on ^rtiau,
marienburg, driben, (Rofenau unb Jtronßabt im Sdt^ biefer ^emehiben, auf beren
d^ebiet fit errietet UNiren. {)dgegftt »tirben %ii ^Ibeulurg unb Ut^wc^ fMigHt^
IBufgen unter fanigU<(fn ^fiflUmtn auf Jtomiuttfboben. 5Dii genannten Üemduben
erbieUen eigene (iftriiitdbarfeit nnb to&^lten feibfl i^re ffiid^ter, rneCc^e bie ^t^U^
pflege ober i^re ®emeinben unb rfi(ffi(^tli(^ über bie hio9 mit Rannen «erfe^enen
fJ&(^f{f4en Ortf(^aften im l^ursenlanb bi6 auf bie iüngfle Seit aud^eftbt b^ben.
(Duartalfd^rift VH. 247 jc. unb meine ftber|l(^tlt(^e S^arflerCung ber Äron^Äbtec
Älteren ®emeinbet)erfaffung. Äronftabt 1865.)

®o tourbe nament(i(b i^nw ^ihrfer (feine fla^fommen f(|riebett fl(( ^UM«)
— im 3abrt unferer 3eitrei|^nu«g 1235 unb in feinem 53. i^eben^abre -r bef er^
(Ritter in Aron^abt (bamaU^raf(^o)>ia), unb Demaitete biefe6 «mt naä^ bem
auf bie Xrabition geßü^ten ^txi^U X^oma« UlartCer« bi6 gum Sa^re 1250. dt
mar ber €tamm))ater ber JTfonflÄbter ^AmiHe ^irf^er, beffen fllebÄcbtnif neb|l ber
•«(ffAb^ii ^T«bf4ri^ ^i« ii«|timif4eii «Iten «ik|ten»efac(<|«tffe «nb btfoubtf« ft in

Digitized by VjOOQIC

~ 163 —

ämter WKcibctett«). Durd^ ba« aSertraueti feiner SDWttürger baju emäl^ft,
bettcibete er bie ©ürbe eine« ©tabti^annen bom Qa\)xt 1556—1509 unb
mt^ ©tobtrid^ter«, ober erften ©eamten, in ben ^ai^ren 1561, 1562,
1564, 1567, 1568, 1671-1576 nnb 1579—1588, mit^fin burc^ eine
fo (ange 8i^ bon ^l^en, ti)ie bor unb (ange m^ i^m fein S(nberer.
er ftarb am 30. a[»)ri( 1590 in einem «Uer bon 71 g[a]&ren.

!Caö «eifliiet be« ©tobtric^^ter« Solenn Beniner (f. biefe iCenf*
Matter 1. 103), beffen ©ittt)e a»)oöonia geb. ßned^ er am 16. Quni 1566
ge^iratet l^otte, kfolgenb, lie^ ^irfd^er, att er im ^ffxt 1580 in Äron^
ftabt ©tabtri^ toax, — einen gnten (Srfolg be« SSerf nd^«, ba« nnifod^ifd^
aSott anf jttflären i^ojfenb, — ein ioalad^ifdl^e« (Sbangelien^ unb ^rebigtbud^
630 @. in t(einfo(io, mit c^riUifci^en Settern auf eigene Soften in
Sxms^Uci ^ntdm. !Diefe« Sßnäf erttärt Dr. Popp in Dlssertatie despre
Tipografiile Bofi^sm^eti. C^mannftabt 1838, @. 13 fär ba9 erfte $ro-^
butt nid^ nur ba A^täbter ttmlac^ifd^n Sud^brucbrei, fonbem oud^
fiber^tt)>t fite bod Stteßt in loalad^ifd^ @))rad^ gebrudte SBerf^)^ unb
fttl^rt be^n 2:itel alfo an; „K4rtye, tse sze tyäme Evangelie ka em-

wtn in bem Oaton 9)ru(!eRt|)(irf<^«tt Stuffum gu ^ermatm^att auf^etoa^rtK Srof <
bilb (f. bie Orm&ltfgaKfne be6 gcei^errn o. liBru(fent^arf($ett Stufrumd, ^ermantt'
^A\>t 1844, ^. 100), fowie fein no^ unbefc^rtebene« $ortr&t in ithtH^xi^t, — an
iveld^en tt. a. bie gnr 3eit bttfr« ttt^ter« ftMi^en Ci^nabelfd^u^e*) bemerfenlf
toert^ f[nb, *^ bet 9la^ffinnifnf(|«fl er^Altni (ft^m.

fRebenbei fei e6 erlaubt gu («mertair baf bie d^emeinben bed 8nr|enlaibe<
i(re Unab^&neigfeit bpm jiebenb. W^of iNm Unbeginn aufredet erbietten. (ffirn«
^aber« unb Xtüt\ä^9 Urfunbenbud^ &. 60, 63 unb meine Oefi^id^te be< Ourien«
Unber Äa|)iteU Ö. 1.) —

i) Jiebenb. $robtn|iarb(&tter n. 29 u. ff.

s) ®. biefe iDenfbl I, 104. — Gotoie bad Altere toalat^if^e 9ud^, alfo ifl
aud^ bet ecße n>a(ad^if(^e ^atenbev in iTronffabt gebrucft toorben im Saläre 1733
unter felgenbem Sitel:

Kalendari: älcam «ntei nuneiieszk. Äsehecit depo tsel Sserbesk pe
liBibft nimeneasxk«. Kä entni 100 de anni sie szla'seasEke, ka scM tscbel
slobeneszk, entratseszt Eip au fosst la Kief szkosz de an märe Dochtor
Muszkal. Szau telmetsit entratseszta Kip äkum iz?odit, schi {Mrekum Täm
äflat^ en stamp noao szau dat. Sn Braschov Febr. 20. 1733. ffm CInbe

*) Hie drflnbee ber ^^nabelfd^u^e nennen (Sinige ben (Sr^fen Fulco IV.
))en Aujou (I. galfe'« beutfd^ec Xra^fen* unb aRobentoett^ itlpm 1858, I. 245 fa.)
beffen flame un« an !fcu!a« «irfdjer« 3<itd<ttoffen, ben ®a<^fen Pulkun, (fetunbberrn
ber terra za (f. 9ini^<^ ^nb Xeutf^ Ulrfunletbnit «. 70) «cinttm.

Digitized by VjOOQIC

— 164 —

»vetzetüre tiperite en zilele Meriilui Batori Kristof schi en zilele märehii
„de dumnezeu luminät ArcM-Episcopul Genädie tse au foszt szpre tot
„deszpul 'Merii lui. Atuntse erä Deszpoitoru en toate Zärä Rumeneszke
„bunul Krestin, schi dultse Michne Voevodul. E ku äjutoriu Dumnezeu,
,.schi ku Voie atsesztor tuturor, schi älältor, eu Supenul Chreschil Lucats**
(b. t. 8uca^ §ttfd^cr), „Sudetzul Braschovului schi a tot Cziuutul Bre-
msen« (©urjcntanb) „dedi dele tiperi lä o mie (p-Tr.** (1580.) b. i. in
bcutfd^cr @^>rad^c: „&>aniümHä) mit (Srffäruttgcn , gcbtucJt jut
„^üt @r. ^ol^ctt ß^riftoj)]^ Bäthori'a unb bc« großen bon ®ott nknöf^
„tctcn unb ©einer $o^eit in äßem jn bienen bereittt)iÜi9en <£tjbifd^ofö
„Genadius, fotoie be6 bamate bie gange 323atad&ei regirenben äci^t djnfifHici^en
„unb betreuten aSotlDOben Michne. aWit ©otte« §itfe, nnb mit gintoißi*
»fgung affer biefer unb Snberer burd^ mid^ f nca« jQ^^f^l^f) SRid^ter i)on
„Sronftabt unb ganj ©urjenlanb in T)xnd gegeben IbW. !Der ©rncf
biefe6 ©ud^e^, beffcn gtoei SSorreben unb Qnl^att in ,,nieinen 53eiträgen
unb aftenftüdten jur 9ieformationögefc^id(|te bon tronftabt ©. 21" be^
fc^rieben finb, tourbe am 14. ÜDejember 1580 begonnen, unb am 28. 3[uni
1581 beenbigt.

Dr. Popp fagt a. a. O. ®. 15 man toiffe nid^t, mt ju jener ^zlt
®gent"9Ümer ber 53ud^brudferel in ihronftabt getoefen fti? unb rätl^ auf
SJKat^ia« groniua, ben »erfaffer be« fädf^fifd^en 2Runiji^)aI * ®efefcbttd(^«,
»etc^e« in be^felben SSertag brei ^^al^rc f<)äter (nemtid^ 1583) in !5)rudt
erfd^ien, nm fo me^r, toeU nod^ fmer SSermut^ung bie SDvndterei ber
groniu^'fc^n gamißc gel^ört l^aben möge.

5Da in bem SSeriag be^ SÄatl^ia^ groniu« nid^tö anber«, at^ bie
tateinif^cn nnb beutfd^en ©iatuten ber [äd&fifd^en Sktion gebrucft borben
finb, fo bejtoeifle i(Sf, baß berfetbe je (Sigent^mer ber Äronftäbter ©ud(f^
brucferei toar. ^m ^ai)xt 1580. ^igt bie «u^brnderei in einer Obe
t)on 35efani aü^ biefem 3>Ä^r:, Prelum Honterianum unb im nemtid^n
Qal^r fott)ie 1581; Officina Johannis Nitrei (SfJiro) Cibinensis. (@. biefe
SDenlbtätter I, 249 u, 331.) 3lu$ ben ^fa^ren 1584 m 1627 pnb mir
— anßer ©ogner« tröfttid^en ©ebeten bom ^al^rc 1586 nnb 1594 —

jic^t: Szferschitu Kelindariului prin oszteneäla Daszkalului Petku *Soaiiul,
dela Brascho^, schi lui Dumnezeu laude.
^om ^tUx SRajor in brm IDttc^cJfd^en: Ortographia latino-valachica Buda«
1S2&, @. i attdffA^it \fa»t «Mt De« Fopp a. o« & @. 14—16.

Digitized by VjOOQIC

— 166 —

hmn ber jtocttett äCufJage M SBal. ©agticffci^en ©cfattgBuci^« \>m
^fftt 1588 — leine ^obulte ber Äronftäbter «m^bru&tei, unb
toebcr ein 8efl|er betfepfren, noii^ ein Ätonftäbtcr Sud^brurfer, U^
auf aWaTltn SBoIfgong namenttid^ 6e!önnt. SSermutl^Ctd^ toaren t» yiixo'^
(Sxhm, tDctäft (iüut äRtted <StetoiB. SSfirgenget ®. 26) bk ^t^^
brucftrei, ober rid^tiger beren Beffern Z!l)dL naöf ^J)crmajinftabt füllen.
3>n gurürfgelaffencn ^tfjitäfttttn SCSftil lieg ber neue «eft^r SRid^ael
^rmann burd^ ben ©ci^riftgieger Smtrob ^ämer itmsie|fn ttnb ter^
beffem (f. Jraufc^enfete Deutfd^ gunbflruBen @. 335.)

änf ber legten ©eite be« $)irfd^r'fci^n ©ud^« jid^t man ba6 Äron*
ftSbter aBa|)»)en mit ber SBuraef.

%näf beflnbet fid^ bem 2:ttetMatte fle^nÄfcer ein eigene« Statt,
toeld^ ba« f>irfd^r'fd|c S5Sa|)<)en in einem fwrfjfd&nitte barfteKt, mit ber
Qnfd^rift: „'Snpäne Lukats Hirsühel 'Sudetzul Bräschovuhii scW a totz
Cainntnl Barszi kn milä Ini Dnmnezou'^ Ueber ben SSktf))>en fielet man
bie «nd^ftaben C. H.

üttfeer bem Dr. Popp a. a. D. ertoSl^en Wfefe« Sud^ and^ ©nljer
in ber ®efd^id^ ht» iran^I<)inifd^n ©aden« n. 273, Peter Major
in ber gu Ofen gebrndftcn ^rd^gefd^id^te ber ©iefcenBürgcr SBalad^n
@. 144 — 146 nnb E8zre?6tdek Schwartner U&rim az 01&hokr61 tett
Jegyzfeekre, Pestea 1812, ®. 9.

3*e «emfil^ttn^ nnb bie C^fer, tt)dfd6e We »ürMgen «nmftäbter
»W^ter So^tmil 6ettk«rr itnb tntU3 ifitfiitt antotnbeten, nm ©ried^n
mib ©alod^en in «timftabt unb in ben 5«ad^arISiibtm bo« e^i^ti^
ffl^riftenfiftttm «nb reflgiBfe «fenttg auf bem ®ege ber »erbreitung reli*
gii5fer®Öd^ nä^r gu bringen, fhtb in ber aBgemeinen foWNi^I, aU aud^
in ber flebenbürgifi^ti «efcrmation« * (Sefd^id^te biil^er nid^t geU)ürMgt
towben, tt>ei( fle ol^ne (Stf^tg Mieben. ®ner (grtüäl^nung börfien bitfelben
ober bod^ tool^I toertl^ fein aud^ in ber ©efd^d^tt ber iEW^nWungen,
U)eld^ gleixiieitig bie Stftbinger S:^f<iogen mit bem gried^d^n l^trtard^
ju ftonf^antino))e(, ju gfoid^ SbfU^t/ näd^bem bem te^tecen aWeland^ton
Wi> «ttg«6urgifd^e Son^fpon im ^al^r 1559 jugefd^ T^tte, — ge^^ftogen
ffQi>m, benen inbef^ ber Srfolg ebenfo U)enig entf^ri^; S3ct fiter biefen
S^fibinger ©d^riftenberle^r , unb bie toegen Union ber gried^ifd^en mit ber
fafi^tifd^n Äird^e bon ben <>o(nifd^en Sefuiten im Leitern äscrfolg ge*
mad^ten ßinfeitungen Sßergletd^ungen anfteöen loiB, tefe ncbft ©täubttn'«
Unioerfatgefd^idlite ber d^rifttid^n ßird^e ®. 317 ^ai4)tfad^nd& ©d^riSdEl^«
d^rifllid^e Äird^engefi^id^te feit ber 9Jefarmatiott 5. ^ Sei^jig 1806.

Digitized by VjOOQIC

- 166 —

@. 387 — 394 uttb Ärafin^K'^ ©efd^id^l« bct {Refottttatfön tn frte»,
8ci^>gig 1841, @. 214—216.

3m äügemeincn l^aBc id^ ©enhicrd «nb $irfc!^cra , uttb bcr dn
g^a^rl^uiibcrt nad^l^er gefd^d^cnen «eftte6ungcn M Äroitftäbtct ©ciftlic^
Martin ^Ibrid)'^ in Mcfet Seiicl^ttg gcbaci^t in meiner <9efd^id^c beö
»utgenränber QapiU% tronftabt 1852, ®. 36, tjgl. Denf6I. I. 30, —
®. mel^r in meinen 6erett« ettoäl^ttlen ©eiträgen ni* aßtenfittden gut
{Refotmation^«' ®t^6fiäftt bcn «ronftabt ®. 20—23.

Tr. ^i^mam M\d}ati%

toat ber einzige Co^ tool^fl>abfttber ®tetn in f»etmannftabt, t»o er am
25. ®e^)temBer 1752 gebeten toitrbe. ßr begab ftd^ nad^ tcßenbeten
©l^mnaftalftttbium unb mit Selfatt abgelegter ßcnfiftorial - ^rilfung am
19. äRärj 1773 auf bie 8?eife jnr Uniberfität erlangen, unb im grü)^*
jal^r 1774 nad^ ®i5ttingen, um fid^ für bie $eimat jnm a:^oIoflcnaU«*
gnbilben. §ier änbertc er ober, burdji bie ^ofefforen Ääftner, gAer unb
aReiner«. aufgemuntert, feinen Sorfa|, unb toibmete fid^ ^rjug^toetfe bem
©tubium ber ?]^ilcfc|)]^ie. B^kiäf fe^te er feine Uebungen in ber fron^
jiSfifd^, itatienifd^en unb engtifd^en ®^>rad^e, bie er fd^n in Sriangen
angefangen l^atte, eifrig fort, ©ein öertrauter UmftMig mit (Setel^rten,
toie VMn (geft. att ^rofeffor in Qena), i|el«iittg ti* diMfUM, «ober
(^of. in ^alfe), Ät^ftj (geft. afö ©u})erintettbent ia ^jil^rn) mib
bergfiglid^ mit BoIm» (t. ^renf. SRinifter), vl a. imc^ tlfn gu bem (Sni»
fd^tu^, fid^ gang ber S^t^opffk unb bem afabemifd^ 8el^vamte git
toibmen. 3» biefem €nbe nnute er a»agtf*er bcr ^f)\io^cd(i^t^\ unb er^
|tf(t im % 177« bie @r(aitbtii§ über ))^i(ofc^d^ Siffenfc^ften »ffent^
(idje »orteföngen an ber (Söttinger Uniberfltät ga l^aften. SDicfe^ über^^m*
fd^tebene si^ ber tl^oretifd^ unb ))taltifdffen SBkÜmitfftxt , befonbet^
aber bie feit bem Qal^r 1778 über feine gebjmdfte^,f(nteitttng pr fienntnig
ber ou^trlefenen SiteroMr ber ^^ilof^l^ie'' %e(i^tmn 93or(efungen fanben
grogen i^eifaU. ÜDogegiit (itt burd^ übermäßige Sbtftrenguug im ©tubirekt,
mobei er fid^ gur iSrl^dung gu toetttge Sfad^trul^ giktnte, feine ®efui^

.€ieBenb. $ro))ing{(|rBUttet I. 88 - 104. Vltn\tU itxiUn Ut ^m 3
1759-1800 ux^otlmn beutf^ett e^tiftfttUtt V.. 547-549. Sßutgtad^d (iograt)^
«erifon IV. 56-59.

>) «r^i»|b«« SJereiW m. 8f. VI. 2O1-203.

Digitized by VjOOQIC

— 167 —

Ifett alfö, bog et fd^o« ju «ttfattg ®ej)tem6et 1776 bcm bthtgettbeti Wotl^
fehte« 3(r}te« Ittfolge in toonnett SßSbtxn <St&rIttng fud^n mugte. 9la(^
fdncr Wiättffx l^Sttc er feine ©efttnb^elt fc^onen foßen. W>tt bet wr*
Heute 9etfaa, ber tl^ t»m oOett ®etten gU 2]^ k^urbe, (ieg tl^n auf
fehle gefd^tDäd^ten JtrSfte bcrseffen, unb bie gotge il^ 93{ä)eranfttensung
nittl^igte i^n fd^tt im 3ai^e 1778 aufd neue igtl^Imtg unb Berfbreuung
jtt fud^n* a5kfe fcrab et in eimt mit bent grcfi^erm 3ofet)l^ i». ^obmanit}!^
burd^ Oberfad^fen nad^ Berlin gentad^ten Steife, ^er mtb in Sei4>}ig er«^
«wtB er pd^ neue greunbe unb hiftjjfte öuf feinen {Reifen bafelbft, fotoie
in $amiober, JRintetn, ^p^ont, aWfinffer ic. SSerWnbungen wit l^erbor*
tagenben 2Rännem ber SBiffenfd^ft an. Durd^ feine SSMefungen \i>tt>of)t,
ate aud^ burd^ feine ©duften tourbe §ltmann'a 5Ranie in ber Literatur
immer mei^r Wannt, m^ bie »eegiemng jn ^nnom betoog, il^n bem
fiihiig gum auferorbenttid^ ^rofeffor ber ^iIofo|)]^ie in ©Sttingen bor^
jufd^Iogcn. ©arauf erfri^ feine ömennung gu biefer alabemifd^en SBfirbe
t>im Sonbon au^ im SWai 1781 *) unb et na^m feit biefer 3eit biefen
%nt]^ an ber Slu^rl&eitnng ber ^l^ifofD^l^fd^en Slrtitel in ben @öttingi<^
fd^ @ele]^rten«»«njeigen u. a. nu Shtumd^r tourbe ^ifmann« ^amt in
gonj iDeutfd^tanb, ui* infonbcri^t in Oeftetreid^ fo bori^ettl^ belannt^
bag Äoifer ^e^tp^ n. auf il^, oI« einen gebomen ©ieknfcürger auf:»
werffam gemad^, bot bomoHgen I. I. DBerftubien^^ÜDireftor greil^rm
t). ©ujieten Beauftragte, ^igmann, obgWd^ et ^oteftont tear, gn bem
d»en erltUgten i^tfi»]^ ber W^^o^iftk an ber Uniberfitüt gu $eft
einploben. ®oieten tl^at e^ mittetft einer d^ben 3^#^* ^^^
15. ^uti 1784 u^imn ^igmann ba4 9(tnt mit einem m/tttä^ (&äfaüt
t»n 1200 (Sulben angetragen lontbe. «nf bie erfte 9tod^d^t ^iebon
fnd^te bie ^annDtjerfd^ Äegierüng $i|mdntt baburd^, bag fie i^ ben
&faxafixx eine« orbentfid^en^ ^r^feffor« mit einer (Sel^Itbema^rung
bon 200 a:^afctn») aMtoMtt, m ÖWtingen gu feffeln. ©ie ^^offnung

<) ma4 bem «eri^te 3. giUfd^'d in Un SieBenB. Vrot^ittgiiilbtattent I d4
erlangte ^ifinann glei^ieitig i^om Mini^ eitirn j&fittif|en (M^ft; »nb toirb eBen«
bfifelbfl ®. 38 tttib 91 Qifast, \>af ^if mann ben 0rab tinH ^otUti ber $(t(0ro))|ie
ertoorlen %aU. SD<etoo(l ba« Sej^tere mit bem XitelBIoite ber (untenangef&^rten)
©treitf^rift „De Infinito" »om 3al^re 1776 fiBerein|limmt, fo Bejreitet bo^ 3o^.
Statt €4nTer, auf (Bntnb glauBteArbiger Briefe au6 ^^ifmann« ^tadfiaf, bie 9tidif
tigfeit beibet «»gaben in bem «r^i» be< ©erein« ic. !». g. VI,, (S. 207 u. 201.

t) GielenB. Vt^^^W. I- 96. ^emna^ muf ^Hl^anu bmn bo^ f^on Bi«
ba^tn beflimmten ^rofefforegei^aU von ber ^annober'f^en (Regierung Begdgen |alen.

Digitized by VjOOQIC

— 168 —

auf S5efferutt8 felttct in Öbttingett fd^r ^fd^tDöd^tctt ©cfunbl^it bt rincm
anbeten, jenem feine« aSatcrIanbe«, äl^ntfai^ercn SÖma cntfd^ieb a*er nnb
Ifeetoog $i§mann gu bem entfd^tuffe, ben Sinf nad^ ^ft öorjujie^n. «ber
p f^)ät! ®enn mitttertoetfe l^atte pd^ feine Äranfl^eit in förmli^e ©d^inb^
fud^t tocmanbctt, todd^e, ber bon ben berül^eften äcrjtcn Stld^ler nnb
3immetmann angcöHittbten aOWll^e unbffunft tw^nb, feinem tilgen nnb
nüfefid^en gebenßtoanbet fd^on in bem ®Itet bon 32 ^al^ren am 14. %u^
pft 1784 ein Snbe mad^te

ÜDrei Srtefe biefe« metftDürbigen ®ete^en an £tm^ Sofrp^
Sttljrr, ben aScrfaffet ber ,,®efd^id^te bea tratt«arj)inifd^e üDacienö^', an«
ben Sagten 1782, 1783 nnb 1784 l^at Slnton Stm in ben «rattern för
©eift, ©emfitl^ nnb SBaterlanbefnnbe $Rr. 22 nnb 23 bom Qai^re 1845
mitgetl^etlt , tooju Sfol^n üllfd), Pfarrer in ©d^eflcnSetg (übenft(. I.
325 eine 3^ 8 ^6^*) gefiefett, unb barin, — nnter SDWttl^ilung öon jtoei
3ufd^riften ©utger« Dom ^oXfvt 1782 an ^ifmann, toetd^ bie l^ier er*
toäl^nten brei «riefe ober änttoortfd&reiben §igmann6 an ©utjer J>eran*
ta^itn, — bie 5Ramen ber berül^mtcn ©etel^rtcn ®att>t, (Süatb, aÄufSn^r
SBiefcnb, ^immttmomi, «runa, geber, $eijne, «teffig, 3ßautoiBena,
Ääftncr, 9frtoing, SWein^r«, 8ober, (Sid^^orn, ©ol^m, «üttner, «ranbeö,
«onftetten, f^l^err t>. ©bieten, «aron ®am. b. «rudfentl^al, «erntti,
8i5fd^ nnb SSJeber, — beten Driginattriefe an ^taaitn auf ben ©ufefnbcr
giüfd^ bercrfcicn, — belannt gegeben,

ätea biefen gur ©jarafterifä! §i§manna btenenbcnJöticfen l^t ^o^.
Sari ©d^ttßer f el^ intercffante Stuajfige geliefert in bem ärd^ib be« SSer*
ein« für ftebenb. Sanbcahmbe. 91. g* VI. @. 201—230.

<Sine fel^t äl^atid^e ©it^onette bon ij^igmann ftel^t in Zam\tti pifif^
fiognomtfd&cn ^agmenten 3. SC^t, ©.336, 3lr> 3 mit ber SBemerfung
Sabater«: >,®n .treffßd^ gerabe« (Sefid^. SDer ©time feiert nod^ ein $aar
in ber «iegung unb fie gel^örte ju bm grogen. ^reul^jigfett, üDienp*
fertigfeit, ©anft^eit pnb befonber« in ber untern ^ätfte be« ©efid^t« auf^
faöenb.''

. ©eine ©d^riften -^b: -

1, SRebe bom gtot ©iebenbürgen« unter SC^ereffen ünb 9ofe|>]^, in ber

I. beutfd^en ©efeßft^aft ju ©ötting^n bei ber 'Stufnai^me in biefetbe

1) (Bttt^dttett tn Sittton Stun Vta^a^xn ffir (Bif^iäfU ic. «iebiHf^ar^n«. —
2. »illb, @. 239-245. .

Digitized by VjOOQIC

— 169 —

oBgtfefen ))on 9ß. {^igmatm oud {^ermomtflabt in @ie6enBfitgen ben
24. 0e6r. 1776. (Söttingen, gcbruA mit »armeier'fd^n ©d^riften.
1776, 4.to. 18 @.

(Dem ^rcf. attral><un ©ottl^. Ääftncr jugccfgnet.)

2. De Infinito. Dissertatio metaphysica prima pro gradn Doctoris Phi-
lofiophiae d. 24. Maji 1776. Gdttmgae 23 <S. 4-to.

3. ©tfd^d^tc ber gel^c bon bcr äffociati^n bcr 3.bceii nebft einem «n^
l^ang bom Unterfd^ieb «nter affocitten unb jnfammenyfe^ten griffen
unb ben abecnrcil^. Hattingen 1776, 144 ®. 8-vo.

4. Ucbet ®pxaä)t nnb ©j^tift au« bem ^Jranjöfifd^en be« ^äfibenten
tm Stoffe'« üBerfefet nnb mit änmctfnngen Begleitet. 2 2:^ite.
a{^>jig Bei »i8«nb 1777. 8-yo.

5. ^f^togifc^ SSerfnd^, ein Seitrag gnt efoterifd^n Sogil. ffranif.
unb 8ei^}jig 1777. 279 @. 8 - yo. mt einem nenen SCitetBIatt,
tooranf ftel^t : 5Wenefte änffage.^) fKmnoJ>er unb Oöttingen 1788.
8-vo.

6., ©riefe; üBer ©egenftänbe ber ^^itofo^jl^ie an Seferinnen nnb gefer.
@ot^ Bei (gart mUf. (Sttinger. 1778. 8-vo. vm. 296 ©.

7. Slnteitung }ur Aenntnig ber an^ertefenen SUerotnr in aBen Seilen
ber ^^irofo»>]^ie (SiSttingen nnb 8emgo 1778. 8-vo. 477 ®. aRit
einem nenen Ziktbtaüt, onf bem ftel^t: 92etie 9(nflage 1790.

8. aRagojin ffir bie ^^i{ofo))]^ie nnb i^re ©efci^id^te an» ben dal^rbfid^rn
ber HIabemien angelegt au« ben ^al^rBüd^ ^d^iebener SUabemien
ber SSBtiffenfd^fteti (t^otnmBdf berer gu Sonbmi, ^ri« unb Serlin.)
1,, Sdmts ^tfia nnb 8e»go 1778. 2. «onb 1779. 3. «anb
1780. 4. »anb 1781. 5. «anb 1782. 6. «anb 1783. (3o^.
^)etm. ¥fingften fe^ biefed SRag^iin mit einem 7. Sanbe fmt
1789.)

9. Unterfnd^ngen fiBer ben ®tanb ber 9}atttr. J93ertin 1780. 8-vo.
10. fßene Seit« nnb aRenfd^ngefd^d^te. 9(n« bem |^:an}Sfifd^n üBerfe^t

bem ^. ©iBliot^Iar Sengter, nnb mit 3wf%n nnb «nmerfnngen
berfel^ b. I^monn. 8Hte®efc^, l.öb., aRünfl»r.imb8ei<)iigl781.
2. u. 3. «b. (5Bb. 1782. 4. «b. (gBb. 1783. 5. «b. (gBb. 1784.

^tfimann« Sioära))« 3. SfiÜf^ Bemerft gut ntnt^tnMufia^r „&ä^aU, bafi
ber mhtlamU ^erau^seeer bte Mtn unb fe^t Betr&d^tlt^en Suf&^e nid^t fannte,
bie ^fmätiM feinem 4anbetem))l4t (eigef^deBen l^atte, toeld^e« in meinen" (giUf^e)
»i&4nben i>*.

Digitized by VjOOQIC

— 170 —

^mt ©efc^ti 1. «b. ®Cttb, 1781. 2. «b. ®enb* 1782,
gr. 8-vo.

SScrmutl^fid^ tft eö biefe^ nemlld^e SSetl, toctci^ »ntetm 2:itel
C)i6mann'^ ©efd^^tc bcr «iSmcr. 5 »ätibc 8-vo. SäWfinfter 1806.
ttrfcber b<nrfommt.

11. atl^anblungctt unb atu^iöge ber Wtt. SRabcinic bet Qnfä^riftcil unb
t^Sncn fflWffeti^aftett ju ^ri^, in maffen gcfctat^t. «ftc ©efd^id^tc
unb ^eittcd^nung «fkn«. 1. »b. «n^ bcm ^m^^äftn übcrfcfet
unb mit «nmcrlungcn fegteltct. gci^jjig 1782, gt. 6-vo.

12. aSerfud^ über ba« geben bt» gftei^ertn bon feibnlfe. HRünfter 1773
8.V0. 80 ®.

13. !Demettnier übet ©itten unb ®ebt8u(l^e ber «Mfer; «eittltflf gur
©efd^i^te ber aÄenfd^l^eit, l^ctau^geßeben unb mit einigen Äbl^nb*
lungen bermel^rt. 9[it6 bem iJranjiJftfd^en 2 «änbe. Slfimberg 1783
Wo 1784 gr. 8-vo. •

(!Cic Slbl^anbtnngen finb nid^t erfd&iencn.)

14. «emerfungen Über einige 9?egetn ffir ben ®ef(^i(!^fd^iber \iffHo\o*
pf)i\6ftx ©^ftente; Übet ÜDuten« Unterfmi^ung unb Übet bie angebor^
neu Segriffe be« ?fato, ©ei^Iartc« unb 8eil6n{fe; in Xeutfd^en SRerfur
1777. 9?r. 10. SC. 22—62.

15. aSetfnd^ übet ben Utfrtung'bet tnenfd^fid^n IStfenntnit. «u« bem
' {Jtanjeftfd^en beö khU Condilac. get^^jig 1780 8-vo. (ol^ne Stamen

be« Uebetfefeet«.)

16. Uebet ba6 OefüVt be« SSa^ten im STeutfd^n »iufeum 1776.

lt. Ue% ben $au»>tjh?e(f ' bet btamatifd^n ?oefie; ' im STeutfci^n aWu*

fcum 1778. ®ec. 553— 564.
18. Uebet bie Shanscrita, in bem ©ötting.aWagaiin bon S^tenbetg unb
fjötftet 1780. @t. 5. ©. 269—295.

&n ben 3äl^en 1776 unb 1777 toar §i§mann 9Witarbei*er an
fcer ,,f^anlfurter gefeierten Slnjeigen" unb an ber ,,®rt]^er ©eCel^rtett*
Seltung.''

Wecehfionen in ber Semgo^d^en au«er(efenen «lbIiofl|rt (mit ber
^<iffl 4 unterjeid^net), unb in ben ©öttinger geirrten Sdtjctgen,
in midf' lefetem $i|mann im Qal^rc 1784 50 neu erfd^icnenen
©driften j>^{Iofot>:^ifd&en 3fn]^ft« an» berfd^lebenen ®pxa^m re^
cenfirte,

,,Uiber bie eteufinifd^n ®d>eim«ifje; — üBer ben Urfprung ber
®|>racif^e; — über 9faac SRetoton'' im 1776ger, — unb ©tmerfung^

Digitized by VjOOQIC

- 171 —

fiter Me alte (Sefd^id^te t)on ^nbien'' im 1777 ^get Sol^tflaiifl U»
$attnot>et'fd^ aRagajin«.

Ue6et bie angebDtenen ©egriffc bc« ^ato^ 35c^rtcd itnb ?ettni%"
m lOieloil)^ beutfd^em SKetfut 1777. 8-vo.

getiter beforatef^ilmann (ol^ne S^ennunfl feine« Siatneit«) bieöep
befferte, bei Perrenon in SOWlnftet 8ö>ru(fte ausgäbe Don : ©d^ubarW
^ffxivtdf ber fernen ©iffen^aftcn''.

«ttd^ »ot ^ifmaiin in ben Oa^ren 1775 unb 1776 Peiniger
a»itat6tfter an ^of. S38ebefiub« ,,$au«Ie]^ret'' utib beffen ,^U
famett SSotttägen", iwrin oßc «uffÄfee ^gntami« mit ,,aÄ. §."
ttttttrjttcj^et finb.

3- ®. 3immetmanrt im 2. «nd^ 5. Sajrftel feine« «Berfc« übet
bie ßinfamfeit f^reibt über ^i^mann:

,,§err frffmonn ift ein ^rofeffor o^ne ^ofeffor^borurtl^eile; ein
^cfeffot, in bem man an« ganj ©cntfd^Ianb l^inreifen foöte , nm
^l^tef^l^ie t)on il^m jn ternen."

Tr. ». floi^nteffler JlarHtt,

geboren in $ermannftabt am 19. 2lj)ri( 1767 »ar ber ©ol^n H^ bafigen
f. !. t)ribi(. ©wd^brncfer« nnb ©nd^l^änbter« 9Kartin $od^meifter unb ber
SKarie geb^me ^tant^. SJad^bem er pm.tx^Un Unterri^t im etterlid^n
§aufe erl^allen l^tte, mwrbe er bnrd^ befonbere ®nabe ber ^iferin üKaria
2:i^erefia in ba« bamat« in ffiaifeen beftel^enbe, für Sfeetid^e befttmmte> ©>
^nng«inßitnt (2:^erefianttm) aufgenommen, beenbete, nad^ feinem ^u««
tritt au« biefer 3lnftaft, bie inribifd^en ©tubien am Ätanfenburger ^\m,
<>raltijirte fofort fnrje 3^it bei bem fiebenbürgifd^en f. ®ubemium, unb
begann im 9. 1786 feine iJffenttid^ !DienftIeiftung bei bem l^rmann»
ftabter 2»agiftrat 3Jon feinem im 3. 1788 (f. Ouartalfd^rift L 22)
öerftprbenen SSater ^ erbte ^jMxJ^meifter eine gut befteöte «nd^brncferei, an9
tDtldSfix, — befonber« fotange bie 8anbe«regterung (bi« 1790) il^ren ®ife
in ^ermannftabt l^atte, — bie meiften flebenbürgifc^en I)iIafteriat:*!Crud(^
arbeiten l^ert^orgingen. !Cie Seituug biefer Jdud^brudEerei fe^ ber Imtg^

^äimti$n b. L lttni% tx$ 0it4^rM#<rlmi(l M S^f^ann 9art(, faufte
Me Särdi'ftle (tl^nmll €t«bt»>ettd^(tmi in feruKimiflAbt, ttat fur tfttit'fat^.
iUff^e öbft^ tamibe pd^üt^kin W^nioMäfhmdtt itnb Ir^te ben^nnb )u feinem
unb feinif^ So^ne« SBol^lfianb.

Digitized by VjOOQIC

— 172 —

^o^meiftcr, ttt SScrBinbutig mit einer W6 jum Saläre 1815 \n ^ithtn^
Bürgen elnjlgen unb faft nur auf ®ettftt>erla8 Befd^Snften Sttd^l^btung
Bio a« Uintm SCobe fort auf feine« SSater«, unb toeitct auf feine Äoften
ging t)om 9. 1784 an bie, «nfang« b. ßerd^enferb, ßber unb 8e6reci^t
(f. b. art.) tebigirte— Bi« jum 9. 1837 einjige beutfd^e ,,fleW. 3eitung"
an^ feiner iDruderei l^rbor. S^iefe l^ieg feit 1787 ber ,,$ermannftäbter
Ärieg^bote'', bom 9. 1791 an oBer ber ,,@ieBen6ürger «ote"^); unb
toirb Bi« auf bie ©egentoart nad^ öerfd^iebenen SSeränbcrungen be6 gor^
matt unb Umfang« , fott>ie ber {Rebalticnen unb il&rer Quatttfit (fei*
1. QSnner 1863 unter bem^itel: ,,$emtannftähter 3eitung bereinigt mit
bem ©ieBenBürger «oten'O fortgefefet. — ÜKit nid^t geringen £)»>fcm boö*
enbet ^od^meifter im 9. 1793, bie öon feinem SBater im 9f. 1782 Be*
gonnene §erau«gaBe ber neuen unb botfftSnbigen; — im 9. 1688 nur
Bi« itxm 11. ®ud^ gebrucften unb fel&r fetten geworbenen, — Oefd^id^te
tSieBenBürgcn« Don SBoIfg. Setl^Ien in 16 Sßü6ftxn ober 6 DftabBSnben«),
(®ie 9a]^re 1526 Bi« 1609 umfaffenb). «ud^ berbanfen toir il^m ben
3)rudt mel^rer anberer jur Äenntniß SieBenBürgen« bienfid^er SBerfe j. ©.
ber ,,®ieBenB. Qnartalfd&riff ' in 7 »änben (1790 — 1801) fottne ber
„@ieBenBürgifd&en ^roöinjialBrätter'' in 5 »finben (1805— 1824) Beibe
Don giol^ann f^tftfd^ (f. ©enfBI. I., 320, 322) rebtgirt u. a m. ertt)ägt
man bie in ©ieBenBfirgen ju jener 3eit für literarifd^e Untemel^mungcn
ungünftigen UmftSnbeS) unb bie felBftBeftimmten Bitfigen ^reifi Befonber«
ber @d^ul=*, ®eBet* unb OefangBüd^er, fo toirb man $od^meifter« SSerbienfte
in-biefer ^infid^t rid^tig tofirbigen.

Snbeffen öermel^rte §od^meifter feine SSerbienfte aud^ in bem öffent*'
lid^en iDienfte feiner SBatnftabt, bem er fid^ nad^ bem 3Öunfd&e fohjol^l
feiner SWitBürger, att aud& feiner SSorgcfe^ten ioibmete unb fid^ reid^fit^fe
Äenntniffe ber ^^otitifd^en 8anbe«gefcfee erttjarB. ®ie ^iraftifd^en ©riefe
babon. gaB er burd^ feine nneigennfi|ige unb geredete Ämt^toattung, unb
inxä) $erau«gaBe ber untenBenannten oBrigleitlid^en SSerorbnungen iii

^rift(j«ii'' in 8-vo. i»m Salute 1792-«1805 ^injufam.

') ®. UngaHf^e« Sffagtiin I. 68 74 unb €ieBenB. Ctuartalfd^rift V.
806-816, Befonber« BenH« (Bombe gu fßolfg. Qrt^len« ©ef^i^te 5tem 9be.

.' 8) C. SaOmantt« Mtlif^c 9anbe6htnbe BitUnUt^tn« L, €* 116. 3n
bim Sie^enbArgifd^en Stnrttidengilatte ))om 16. Suni 1800 kokb ^t^a^tt baf auf
bttt bei ^o^metfler gebrühten 1. Qanb bet (Brfc^id^te bf< Simigianua im 3ttf unb
9ttdlanb nur ))iet ^rftnumetanten beflanben ^aben! —

Digitized by VjOOQIC

— 173 —

eigenen SSertage, gegen I^Sd^ft biOige greift, gu nxäft geringem "Sinftin attet
berjenigen, toeld^ beten Äenntnig fid^ anjueignen berufen uwren.

9lad^bem ^. ber f&j^fifd^ 9{atimta(berfaffmtg graSg SRi^tieb be^
iVL^ttn yiaüft» (ber^unbertmannfd^ft— eentumbiroi^Somnittnilät) feiner
SSoterftabt gctoorben mat, tourbe er. im Qai^re 1797 in bea aTOogiftrat
einbejegen^ 1805 jum ^toMS^rnnta unb im ^l^re 1811 jum @tixffl^^
xxöfin, fottne enbti^ im Q, 1818 j«m erften ©eomten b. i. jnm ©ürget:»
tneifter bon ^^rmannftobt ertoSi^tt, nod^bem er injunfti^n im 3ai^ 1814
in kngriegeii^ten ber fäd^fifd^n Station in eigenen ^ften eine Steife mäf
SBien gemacht i^atte. Slöe genannten 3lemter befWbete $. mit rfii^mtld^^r
S^^tiglcit unb 3lttfo<)ferung, unb tjertpaltete in ber 3eit ber burc^ ben
Job M ©od^fifc^n Siationacome« Qo^n SCartter ertebigten @teöe bi« jnr
(Nennung 3o^nn SBod^mcinn^ jn beffen Slad^fotger, auc^ biefe l^o^
©ftrbe aW berfaffung^mäfiger <Steflbertrcter in ben 3a]&ren 1826—1827.

!Darauf mad^te ^oc^meifter nod^ im nemlid^n ^al^re 1827 eine
to>ieber^olte 9ietfe in 9iationatangeIegen^iten nac^ SSien, Itnb tmttbe im
Dftober 1829 auf eigene« anfiid^n unb mit freitoittiger «erjic^tleiftnng
auf iebmebe ^nfion, nad^ 48^jä^gem ©ienftleben, mit «etaffung bon
@i^ unb ®timme im ®ettat^ in ben ätui^eftanb berfef^ unb buvd^ to^^
freie SSertei^ung be« lönigt. Stat^^titeU belohnt.

©einen {x^otifc^ @{nn betunben :

SMe ©d^nfttug fttncr ©ud^^nbhing unb «ud^fbrmfcrei ju Älaufen^
bürg im ©dj^äöung^wert^ bon 26,000 fl. an ba« bafige S^ceum, im 3^.
1809, al« erfe»ntlid(ffeit für feine (grjiel^ung im SSJäiftner abetid^'
I^refianum;

!^ie ©i^fungai in ben doloren 1812 wi 1813 beu je 2000 f(.
an bie aWititfir «» erjie^ngd^ättfer ber beibeu l t. Infanterien Regimenter
Sir. 31 unb 510f — «n ben Öeamten^föitwenfonb, — linb an ba«
©eibl'fd^e ®pM gu ^mannftabt.

S)ie®teaung bon 10 Jägern in« getb auf eigene Soften getegen^ittid^
ber Qnfttneltion im3a^rel813 nebft Ü^rer SWontirung unb SSerabfotgung
monatlich 3u(agen bi« jur 5Di«folbirung; -

JSeträd^tlid^e ^iid^^ unb ®e(bfd^ett!ungen an bie fiebenbttrgifd^
ttttb in«befonbere an bie fäd^fifd^n ©d^ulanftalten ;

aSeranlaffuttg unb tl^atfäc^tid^e 3Äitttjirlung jur SBerfd^änerung bon
$ermannftabt burd^ bietfättige, \QVo0fji eigene, ate anbere ^i*Kit* unb

1) e. ben t U Wttt4r«®(^m(itieoiae i>oitt 3. l^'l^. S. 504 u* a« m.

Digitized by VjOOQIC

- 174 ~

^td^e ber Uxfttünerineti k.

Unterftü^img ganeinnüligor MxAtTntffmmitn , bietet 9(tmen unb
gjotl^Wbetibeii u. f, ».

3m asa^^re 181Q bon ®v. t l^ ü»aj[eftat gta«i I. mtt ber gtofen
gotbenen CS^renmeboiae mit Clei^.uttb Sdmt aitdge}ei(i(^net, unb im 3.
1813 in bctt wgatild^jtd&enWlrgifcl^ Slbetftanb eii^oBcn, twöctibete ^odf^
meifler fein bem ffioW feiner Stotion nnb gowfße (2 ©B^nc, 2 2»c^tcr,
1 @tieffo^ne« unb 1 <Stiefto^ter) gMDibmete« rfil^maii^ S^toi p ^r*^
mannftabt am 9. 3ä»nej: 1837.

(Sr i^interüeB ein bebeuteobed ^ßtxm&js^n^), S)ie i^ud^brnderri nel6f)
crtt>eiterter ©ud^l^nWunfl berfonftcn feine SSiöoe nnb Äinber im 3. 1843
on Zf)C0^ox ©teinj^onien, tt>eI4et> mit öeifcel^tuna ber ©nd^rndtrei,
bie :93n(i^]^nb(ung im 3. 1864 an il^ren jl^gen (Stgentl^ftmer 9lngttft
©d^ifbide n)eiter berfanft i^at

S)a» ittm 2:^eater l^ergerid^tete ®eltöube an bev ©tabtmauer in
$>ermannftabt bagegcn, — beffen burd^ eiwn nSd|^id^ett ©ranb jerpJJrle
innere ^ftanbtt^ite $)od^meifter in feinen Soften l^teOen mib ^fer eht«>
rid^ten (iei l^t im 3^ 1867 bie ©tobt ^rmonnftabt oon feiner €rMn
burd^ Äauf an ftd^ gebrad^t, — '

S)ie a3er}eid(^niffe ber au^ ^pd^mtifterd JBud^rmtei^i ^ertotgegam
genen SDrudtfd^riften in iieutfd(>er, nngarifd^er x. kfvf^ enthalten bie
t>om ajerteger im 3* 1819, 8-voi. 28 @. unb 1832, la-mo. 23 @. ^*
iJffentUd^ten bentfd^en, -r- fotuie bie im 3. 1826, 8-vo. 24 ®. nnb
1834 12-mo. 38 @. Ittubgemadj^ten nngarifdjien (Satatoge, jn ti>A0im
im 3. 1830 ein griölerer ©ortimeraWcotatog in 7 «fefe^iiungen, nnb 'im
3. 1784 (8-vo, 100 ©eiten) fotoU 1790 pib 1796 (S-vo. n. 207 ©.)
-^ tt)ie and^ 1831 grö^ .»erjeid^i|e ber boianatigen «nd^nbtnng«*
artiW öber^a^)t (8-vo. 148 @.) mit bem «ntrag jn öefteffnngfn bo»
anbertoeiten (iterarifd^, fotoie SÄnfilaUfd^n nnb «nnftortfiktn i^injnge^iSren.

a3on ben burc^ {u^n^ifter felbß im eigenen JiBertage l^ondg^ge^
benen gemeinnfi^igen ©d^riften bej^id^ne |d^:

1) <B( f^attt feine, an M ^ebeutenbe eltecli^e (Srbf^aft burd^ eine etntr&s«
fi^e ^«(itoirt^fd^aft, toeife Crfonomie, unb turd^ ben ®rtoinn einer SlMefungdfuntme
t)on 200,000 9, SGd. ®. fär bie im S. 1828 mitm Lotterie audgefVieften (dj^mi«
fd^en f)errf4aften ®d^dnn>a(b unb ^eteretoalb, — unb 9on 24,000 ff. fß. S^. aue
einer 6i»erlottenc ^m 3. 1833 fei^r anfc^n(t|^ wm^t.

Digitized by VjOOQIC

- 175 —

1. T>it jßfiftüdf feit Kttlauf bev Sdviäfhtnämi J^au^gegctotett ftetnen
93o(IdIa(ettbeY, 12-mo. imter todäftn id^ fftttotf/tU: bie 3a^r«
gSngi 1790 imb 1791 (etttl^aUenb ». a. bie ®efd^t^ bed Bfterr.^
vttfjlf(Hfi^f<^ ftriege« unb bk Stegierung^efc^d^ St. ^tpff^ IV)
— bett ^ol^rgattg 1793 ®ef((. ber fäd^f. SiotioQ nebft 9(bbilbung
be« atteften 5Rationa(pegete; — 1796 »efc^reibung ©id&eöbürgen«
nnb Kb6i(bung M 2anUmci!(ipw^i —. 1798 — 1800, fokoie 1803
mb 1804. S^t^dfxüimim ^^ SäifMi, dronftobt, «(aufett&urg,
^nrnmnflabt, eid^tburg unb 99tAiafd^ :c.

2. @ef<i^t«' luib ICBirtl^fd^fMNeRber, nad^r ttitter bem ber&nbertm
ZM: ©d^eib* öiib ©irtl^fc^aftrtatefiber bom 3. 1801—1809 in.
4-to. (ent^Itenb u. a. 1801 (S^ronologle ber fiebenb. gütften k.; —
1802 »uifpoiUxi^&AHdfimM :e. bon äSid^. 9{euftäbter Protomedicus ;
^ 1803 ttob 1804 „5Dit ®tafeii ber fft^f. 3latloti k.)

3. 98e»er gemiinntt^ger fia(enber fiir ©iebettbiirgen. 10 Qal^rgäitge
1928—1837, 8-Yo. ((M^tCRb u. a. 1829 ©runbrig unb Sät^
fd^reibmtg bon ^ersnonnftabt; — 1831 Kriege in Siebenbürgen bi^
1700. — ^rmann|WWer «leiberorbtiung bömS- 1766. — Ueber
bie tttitur Sidtotbürgend, befonber« in Süidtftd^ M $anbe(« (t>om
trafen ^ile^^ «etilen, &t^ug);T--1882 ^ermannftäbter $i>%it^«
{Regulament i)om Q. 1755} — 1834. [SSerjeic^nig fiebenb. (generale
bi* 1826; — 1835. 5i<>oftta<>l^ie ba ^cvnu^unftäbtei Stul^kHut
fc^ften; — 1836. ©efd^reibung ber pcbciib, SWiitcralciucdcii unb
$)B^ten; — 1837. ©efc^ic^te ber ©ac^fcn iu ©ickiifciitacu, SaÜabe
bom 3. 1790. — ©äd^fifc^e gelbja^tv — aufruf unb fttica^licb
9, 1809 jc.) .

4. @ittenbäc^Iein fttr bie 3ugenb in ben @täbten. ^oftct ungebnnben
9 fr. (äebnnben in fteifeh iCedkt 12 !r. f)ermannftabt im SSerlag
bei aWartin ^oc^meifter^ »)ribi(. »nd^brnder 1798, 8-vo. H. 100®.

5. ^moeifung jum Srteffd^reiben unb gur gtpedmägigen Slbfaffung an«
berer im gefeUfd^aftlic^en unb bilrgerlid^ geben niJtl^iger Sluffä^e.
^rmannftabt, im Vertag bei Sltartin ^od^meifter, ))rib. JBud^brudfer
1802, n. 164 @.

<) 3)ie fiebenK £atibe<tAnbe «^njUdrtett pm 14. iarmat 1791 Wtfitn btefer
Otegifruitad« vpb bet barin ent^aUenen furgen (&tfdf\äfit M ^ot^i^^xi 9lufru^r<
))om 3. 1784 biffen itaUnber^ mit ^etvo^uug ^r« iBerlegere. ^. barft^er ta<
®i(bftibftrgifd)e «anbtag^trourott »om 3. 1791.

Digitized by VjOOQIC

— 176 —

6. «ricffteßer für oCc äKenfti^n unb auf aßtäflUc^ gäOe m Bürger*
tid^tt geben«. 3um ®ebra«d^ bcrer, We fc^riftüd^ »uffäfie aßer

, . ärt öerfaffen, ©riefe fc^rerkn unb tielfadj^e ©efd^fte ft^orgen UH>ßen.
Dritte t>txmifttt, auf« neue umfleorBeitete atufiage. $)ermannftabt,
im aSertofl bei SDiartin §oc^eifter pxM. ©Uii^rttder 1810. 8-vo.
152 @. ^

7. 2iifc^enbtt(i^ für junge $)anbtoetler unb Äünftter in aßen SSer^ätt^
niffen; toü(fft^ (e^rt: Ibie jiunge Sente e« attfongen mUffen, unt in
bcr SBcIt il^r ®IM ju beförbem. 5»ebft «ntoeifmig ym »rief^
fd^reiben, — bann einer gieberfammfung. §ermannftabt bei aßarttn
(gblen b. ^od^meiftet, lt. pxb>. ÖU(i^bru(fer 1814, 12 -mo. II.
168 ®.

8. Praecipuarum cuiris Patriae Ci?i soitn digniarum necessariarumqae
Ordinationüm Narmalium GoUectio Excessi B. äubemii adnutu im-
pressae Cibiaii apnd Mart.^ nobilem de Hochmebter tjpographum
C. K. privilegiatum. Pars L — ©amuilung einiger SRormalber*
orbnungen, beren ^ntnig j[ebem Staatsbürger unentbd^Ud^ ift.
@rfter ^nb. i0Kt (Sknel^migung ber J^o^ tanigüd^n' SanbeSfteße
gebmcft unb gu^flnben in ^ermonnftabt bei aRortin t). ^od^meifter,
f. f. »)rib. «tt(^bm<Iet 1880, 4-to. 833. <S.

I. öanb.
2fu«tbanbetunöÖJ)ätent b.om 2. Stprif 1787
SBcquartirung«^9iegurament b.'3f. 1784
«ettetmefcn-öcfd^ränf ung^otfd^rift b. 27. ©t

gember 1816 . .
«eerbigung«borfd^rift b. 21.^ttguft 1788
ßontümaiborfd^rift . . . .
eribalnotm b. 4. Suli 1772 .
©ienftbotenorbttung b. 3. 1793 u. 1822
gaßitenorbrtung y>. 7. Oltober 1772 .
geuertBfc^orbnunö b. 26. ^mi 1788

®. 4—44 ®.u.U.
„ 45-72 !t).

„ 73—127 8.U.©.
„128— 133 U.U. D.
„134—109 S).
„189— 233 8.U.5D.
„ 234—269 U.U. 2).
„270-304 8. tt.©.
„305—333 U.u.^.

n. »anb 1833. 217 ©•

©iebenbürgifd^eS 1. 1. aWititär^Äegutament b.

1. 5Robember 1759 . . . . @, 4_ 95 $j) ^ g
Sluffat über bie ^otjau^ag für ba« SRi.

litSr b. 9. 1806 . . . . ,, 96—107 ©.u.U.
aRititar^ejceftttion^gebü^r b. 3. 1787 u. 1793 „ 108—111 $), u. 8,

Digitized by VjOOQIC

— 177 —

a50tfl)ann«^a[tttoeifMn9«t>orfc^rtft t>. 3. 1782

6. ÜJlai @. 112-127®.«.?.

unb atbticfcrung bttreffcub t>. 18. gebr. 1802 „ 124- 163 8.
S. Siettetgttber ^ (HnUeferung^orfci^ft Dom

29. Otob. 1787 ..... „ 164— 166®. u.U.
9?cttun9«mittc( in Zoht^t^affxtn t>. 3. 1785 „ 166— 197 5D. u.U.
9lu^}üge aud ben aUetl^. ^oft^atenten toett.

^xtt ximAatft. ÜÄaicftSt ÜÄaria SD^efia „ 198—217 SD.
in. öanb 1836. 219 ®.
S. I. fjtnanj^atcnt bom 3. 1811 fammt ©cata „ 4— 37 ®. u.U.
SSorf^rift für bic Untcrfud^ungölomuiiprc b.

3.1786 . . . . . . „ 38— 49 8.

änlcitung jum Straßenbau b. 3. 1807 . „ 50— 109 50. u.U.
Ä. I. SBec^feI»)atent b. 1. «Ufluft 1771 . „ 110— 177!©. u.U.
5lrt. 37 / 791 nebft aßec^fetorbnung b. 1. Ofto-
ber 1763 ....... 178—201 ®.

aSorfc^rift für ^(^tnac^Iaffe b.Q. 1788 . „ 202— 207 !D.u.8.
aSorfd^rift, nad^ ml6)cx bie ^adjftfontraltc über

SlüobiatgefäHe unb 9tealit5ten au«jufertigen

^ finb, b. 3. 1835 „ 208—219 !D.

. - IV. öanb 1841 (Typographia haeredum Martini nobilis de Hoch-
meister.) 187 @.
Ä. f. ©iebenb. ®rettj*@iener*9ieaiemettt bom

3. 1764 . . . . . . @. 4— 66iD.u.U.

Ä. I. ©iebenb. ©ala(i^*®rena»9tea(ement b.^.

1766 . . . ... . . „ 66-139!t).u.U.

SSorfd^rift jur SBerl^anblung bcr itoifd^en ^ro*

bmjialiften unb Orenjfolbaten entftel^nben

©treitiflfeiten b. 18. 5Robember 1826 . „ 140— 177 !C. u.8.

Si^cat*M«^^35erorbnunflen b. 20. 5«ob. 1771 „ 178— 187 SD. «.8.

9. Unterrld^t für «ürger unb Drt^betool^ner über bie ber »ieflierung,

bem 3SaterIanbe, ben STOitbürgern unb \\äf felbft Jc^ulbigen ^fHd^ten;

ober ©ammluufl berer jur allgemeinen ^Befolgung funbgemad^ten

*) ^ie $U(^Meu X). S. U. beuten ati, bap bie Jetteffenben ^erorbnuiiden
U kKtf^et) Uttttif^er Qbef iiii)ad((4(c S^pxaO^ in biefec 6Aittmlan9 ent^atteii |(iA«

Digitized by VjOOQIC

— 178 —

Smttid^cn aSctl^alötnaöBefcl^fc , im 8ltt«jttge uttb iti alj)]^abetifd^cr
Drbnung. S^S^f^fe* fi«^ lel^rreid^c SEinfc jur gtocdtmägigeit gebend*»
loeife unb Slbtoenbunfl einiger Sel&en^gefal^ren. ^crraanttftabt 1832
ya fmbcn bei SJJlattin tj. ^d^meifter. 8-vo. 70 ©.

§at ®. 3 ben fccfonberen SEitel: »rUeberftd^t beixr auf bie Sin*
gefeflenl^eiten be^ bürgerlid^ea gebend ©ejug l^aBetibcn SScrfügungen
unb aSerotbnungca".
io. ©ammlung aßer bom Qftl^re 1795 bia jnm Qo^^re 1805 für bie
fäd^fifc^e 5Ratton in ©tebenbürgen , bort aßet:^. Orten crlaffenen 9te*
gulation^borfd^riften. 5Rcbft einem miSgüd^ft au^fül^rli^en unb beut^
ii^m alj)]^abetifd^ georbneten 8?egifter. ^ermannftabt, bertegt unb ju
finben bei 3»artin b. ^od^meifter. 4-to. n. 91 ®. (1832).

ÜDie 2. unberänberte Sluffage: §ermannftabt, ÜDrudt unb SSer^*
lag ber 3Ji. b. |>od^meifter'fd^n ©uc^l^anbtung (Sil^eobor ©teinljaufen)
'4-to. t 88 ©. (1846).

gntl^altenb: 1. 9tegulatibj)unfte bermöge t !. JRefmj>t bom
22. 3uni 1795. 2. !De«g(. b. 22. ®ej)t. 1797. 3. $ReguIatibj>unfte
für bie ©tÜ^Ie unb 5Diftri!te bermifge SRefcri^Jt bom 22. ®tpt. 1797.
4. 9fleguIation^refcrij)t bom 11. Oltober 1804 über bie neue 9?egu*
tirung im Qal^re 1805. 5. 3lu^jug barau^ für bie Drtfd^aften
bom Saläre 1806. 6. 2tt|)^abetifd^eö SRegifter auf 16 ©. 7. 8Sor-
fd^rift jur SSel^anbtung ber Sßatad^en, bie in fäd(^pfc^en Drtfc^aften
angefiebelt finb, b, i. lieber fefeung be^ ©ubernialbelrete^ b. 22. !De*
gember 1821, 3, 361/1820..

Unter bemSCitri: „^ie JRegutation" ^at SJentgnt bem „©teben^
bürger ©oten" bom Qal^re 1845 9Jr. 37 bi« 56 einen fefen«»er%n
teitenfcen Slrtifet eingefd^altet. Sünfd^enöU)ertI;er aU bie, mitunter
unreifen ©eurtl^eilungen ber {Regulation, ttsäre eine ©efd^ic^te
berfefben, tooju ber SSerfaffer — l^infid^tlid^ be« $Refcri^)te« bom
gtal^re 1804 — bie SJorträge bcö f. fiommipr^ @te))^an b. ®\)\it%
auf ®runb beren biefe fefeten 9tcgufation^*9Sorfd^rlften erfolgten,
" * unb tt?efd^e baju notl^tocnbig flnb, um bie lefeteren in il^rem B^fam*
menl^ange ju berftel^en, benüfeen müßte. 93ieöeic^t tofirben bie bom
®^ürf^'fd^en SHtuar, unb nad^maligen §offecretär SWid^aet groniu«
(f. !J)enIbt. I., 378 jc.) bem $ermannft5bter äapM gefd^enften im}>uren
9JeguIation«f(^riften nebft j[enen Vorträgen aud^ anbere Hilfsmittel
bajtt getoä^ren. Ueber bie {Regulation in ben Qa^ren 1795 unb
1797 ^t {^rtmann im d. iSanbe feinet ^nbfd^tift; h^^ ^

Digitized by VjOOQIC

— 179 —

unb neue Änwfiabt" Bereite umftSnbfici^, obtool^t ni(^t o^ne ©itter»
fett in gofgc etfol^rcntr Ärätifungctt Berichtet ^

3n Älteren Seite» toar 9$ Wt «ufgabe jebet Stobt «trt eine« jebeit Äreife«
in bec <ga<|flf(^en «atiott, %f tohttfi^aftK^ett «ngefegen^eilen frtb^ gu orbnen,
ol^ne baf *a^re «e^tben etnffufi in bitfelMt imSme». a)le lio(| t^or^onbenen
etatulen bet @t&bte tinb ITreifc enthalten bie Belege bafftr. iDec ^c^ulben^onb, in
mi(^m bie ©ai^fen befonber4 ^u Knfang Ui 18. 3a(r(unbert0 bur(^ bie Uitgiinfk
bec SJcrWItniffe gerat^en toaren, mai^te iebo(^ gleitbm&pige eiefwmen ni^t nnv
i^rer ®emeitt»irt^f(^aftett, fonbern wdf ber birfel&tn bebingenben fiffentKc^en «er*
toaltung erforberltc^. O^ie mir bcfannten ^aumtttn^üdt , auf toeld^e in einer
»JWcnograp^ie fiber bie OlegulaHon (RudPfii^t genommen toerben muf, toenn
nemlic^ bie Wonoariqjftie bie @ff<5i(^te »on jener Seit ^ertoärt« entjallin
foK, feit toeli^er bie ^ieljer ge^Srigen OJerorbnungen unmittelbar »on bem (Some«
ter ®öd>jlf<5en 9?ation, ober bo($ unrer beffrn " SWittoirfung ausgingen, — finb
f olgenbe :

1. iDie »om 6ome« «nbr. Xtut\äf gufolge ©uberniaberorbnung »om 13. gebr.
1712 ben »on ber ®&<|flf<5en iRation^unitjerfltat au^gefc^itfren (Sonnnmeratoren un*
term 25. 3uni 1712 erteilte Instructio pro dominis Depntatis authoritate publica
et Comitiali ad iHvestigandam praeteriti temporis oeconomiam publicam, alia-
que statum publicum et justitiae administrationem concernentia negotia in
Civitates et Sedes Saxonicales exmissis''.

3tt furgem «u^aug ii ♦errmann'« „a. n. n. ÄronPobt* 11. 128-129. —
Ueber bie f^e|ieflett «erorbnungen f. Jene für Siftri^ vm nemlii^en dornte
Xtutiäf oom 13. $B&ri 1720 in ben itron^abter „^imttn fftr (Btift, OTemat^ nnb
Saterlanb^funbe t>om 3. 1848 9lr. 46^ ©• 295-299

2. ä^erorbnungey be^ €Ai^f. 9lationM»c^ Simon Mn 8aufnem §* «.
ffir i^ronPabt, (erau^gegeben in itronffabt am 21. 9Rat 1733.

3. O^erorbnungen be^ Some« ^BUpf^on äBalb^üter t)on ^blerd|aufen, br«
<m. e(^tt«er V. iSonneuberg, fflebiafd^er «ürgermei^er«, nnb 8Wi<|. «rurfent^al,
£ef(^rir(^er ilönigerii^terd fär SKagißrat nnb itommunit&t in iTronflabtr in |tpei (Sr#
l&ffen herausgegeben }u itronßabt am 19. ^egember 1750.

4. 5)ie fogrnannten Seebergifc^en SleHulation«*IBor|<|riften, l^erau^geben
burc^ ben jiebenb. ^ofrat^ Gattin Sa^oria« ©anfftel ». (Seeberg (f. ben Urtilel),
toel^er »on ber Ä. Ä. SÄaria X^erefla aU «n. (Sommiff&r in bie SWitte ber e&d^f,
Slation auSgefc^itft tourbe. ©iefelben berufen — fo toeit mir befonnt — f^anpi»
f&(^li(^ auf folgenben faniglii^en Oteferipten:

a) »om 28. gebruar 1753, «u^fenbung Sceberg«,

b) »om 18. 9lo»e«ber 1753, todäfte gugleii^ bie befonbere megulaiion be« mup
marfter etnble« ent^&(t, in einem mefcrijjt unb einem ^ofbefret befte^enb,

t) wm 9. Il)iril 1754.

d) 90« 25. Il^fil 1755

6} »om 8. Vtai 1756 Orri^tung eine« Diroctoril oeconomici.

Digitized by VjOOQIC

— 180 —

11. 9[u^fü]^rü(i(^e unb lei^tfa^üd^c STntocifung, tote SBatbuttflcn ge^jftanjt,
crl^altcn unb tolrtl^fd^afttic^ bcnüfet »erben Knnen. (Sin nfiftlid^e«

f ) iDom 6« ^eitmhn 1755. ^tUx^€ 3urö(!5ernfuiig.

g) t}om 15. IDfgemhc 1755. 10erf<^bene Unarbitnngen.

(Um 6 S^^uar 1856 trftt Q^eebt rg feine (Rflcfreife na(^ Mtn cm, nadfUm
n 99in gtrü^io^r bi« gum ^erbft 1753, b«nii tD&^reiib beut Cornmet 1754 nnb bie
Seit t>om Sutti 1755 f>i€ 6. gebr. 1756 in Ciebnbfitgen bem 0^egulatton4gef<^fte
obdelegen f^atU.)

@. ^enmanne a. u. n. ICronflabt II. 330-334.

5. IDad Directöriam oeconomicum unter bem 93or{lj^ bed 9{ation0come4
Stephan )>. 9bler6^aufen, beffen SD^itglieber @am. )>. iBaufnern, ^, 9ambeit oon
DRdringer, VHd^atl o. tBrncfent^af, 3o^. ®. t). ^onnomann, ber Hftuar a^rr ^onoc.
%idfUi unb 0{egtfhrator Sad^ariad £)ffner toaren.

a) Citefcr. 9om 1. SuU 1757. (Sinrtd^tnng unb Snflruftion bed IDtrefturium^.

b) 91. »om 4. «ugull 1759.

c) ei. »om 18. Sluöujl 1761.

d) d{. 9om 4. @e))t. 1761. ^uf^ebung be^ Direct. oeconom.

e) 91. 9om 7 9pril 1762, bap bad Directöriam bi« (Snbe 1762 feine 9e(4^&ftt
cnben fofCe.

f) (R. vom 20. 3uni 1763. SBertoet« an ba< Direct. oeconom.

€. ^ermann« a. n. n. ^on^abt II. 305<^307,«13-814.

6. 9lf(obta(fommiffion unter bem t^orfit be« (9r. 9{ifla0 Q^t^Ien (toef^e
aUt nur bie dtei^nungen be« eäf\^hux%tt unb ^ermannfldbter €hi^U revibtrt f^at.)

a) d{. vom 30. Sunt 1767 über bte (Biurfi^tung ber ^ommiffion.

b) 91. ))om 28. Dftober 1771. üufrefung ber J(ommtffloii

7. ^et £anbedb^4^altung toirb bie Prüfung ader 9lec^nunden ber f&<^f.
9tation<uttberf{tät, Yllf^iä^tn, fotoie afUr f&d^f. itreife unb Drtfc^aften, nac(
vorausgegangener Dcmeffüal« unb ^omitialcenfur, übertragen mtttelfl
!. 9lefrrtpt »om 18. «uguji 1774 — unb in einem 9lefcript ^om 3. 6ept. 1777
bie Äec^nung«* unb $röfttng«met^obe »orgefc^rleben, — ferner eine Snflrufttott in
einem anberen ffttfaipU «om 29. Snlt 1778 für bie aaer^dc^ß angeorbnete UffobiaU
(Sommifflon, — unb bte (Srlebigung ber ^ommifflou^l^rotofoKe in Segug auf bie
gonge Station unb bie eingelnen f&^flf^en Jtommunit&t^n ia bem ^ofbefrei t)om
20. ?W&rg 1784.

8. 9leguIationSrefcri))t für <^ermaunflabt ))om 27. gebr. 1780.

9. 9iefcrtpt vom 6. ^pxü 1787, oermdge toeCd^em ber ^ofbui^bdl^cei Slattt
£)ffigier Statt Da^auer aU £iquibattondfommiff&r auSgef^t^t toirb, uttb b!e ®l&tt<
biger'ber f&(^f. tflatioü einberufen toerben; —unb bad über bie !^a(Danerif<^f Unter«
fu^ung binJii^tUi^ ber 9teguiatipn ber f&^f. 92ationa(ta{fa erffffeue #tfbtfrtt
wm 15. OftoBn 17»K

Digitized by VjOOQIC

— 181 -
^ttbfittd^ ffir SBafbeigettH^fimer , ^etneittbe^tel^ unb ^Brftet.

10. ^ofbefrct 90m 8. «»eujl 1792 ühn bie (SrH^hing M ®&4f. SomiltaU
fllet»tforaU;

Tte 9lmt<tii|lruftton i(ec ble CMiegen^eHin, tt)et(^e ba^ ^^omitidlre^iforat
untet jD(erauffl(^t bed Coroes nationis in ^oHgu^ gu fe(en l^at, )9orgef(^df(fn
mit f. mrfaipt wm 10. 9le\>mhtt 1803, «.«3. 3313, «ub.^rS. 7071/1804 in
<9rim«'< politif(^er Sertoaltniig II. 123-127.

11. ^ie ^tquUÜ9n€^9ti^Utn ))oti 1795—1805, mlä^ in ber oBenatide«
ffi^ten Sammlung enti^alten finb, mürben vom ITaifer %xm^ H. erlaffen miHelfl
breier f^n. fSefcri^ten:

a) )»om 22. 3uni 1795,

b) 9om 22. ®e)>lemlber 1797,

c) iiom 11. CftoBer 1804. ViU biefett teuren mefcript finb bie (RegnlaHon«^
iM>rfd^'ften fotoiH^l fftr bte fA(^f{f4e 9{aiiottduniv«rfit&t fiberl^aupt, a(d mäf in
«n^angm f&r jeben f&^fifd^en ^tul^I unb il^iftrift tn^befonbere, erldfrn toorben.

^ie adgemetnen 9)orf(^riften tvnrben burd^ \>'at f. (Subemium im DrudPe 9er^
ifftnüiäft, n&mli«:

a) 3.6117/1795 (RegnlaHvDnnfte, totlä^i in fkh^äft auf bie orbrntH^e tSeMung
ber ben fft(^fif^en C^ommunit&ten na(^ i^rer confütuHon^m&fligen QerfafTitng
gebö^renben S^eirna^me anb ffiirfjfamfiit bei i^rer bfeiitli^^ iBertoaUung ber«
m^e ^bäfftoi d^efm>t« ben 22. 3uni 1795 )itt genaneren %eoba<^tung ftft^ts
^t tonben f{nb. Fol. 16 (§.

b) Ol^ne 3a^C. Qmiit 9lbt^ei(nng ber dleguloitbpunfte, n)fl^e im CBerfotg jener
»ermdge ^«(^^ 9tifahfii€ ))em 22. Suni te« 1795. Saläre« Mlgefej^t in Hb«
fi(^t auf bie orbentlic^e ^e^efiung ber ben f&<((!f4en (Si>mmunir&ten unb an4
^er cottffitnHott^&figen S^erfoffung gebt|renben ^ei(nal^me unb fBirffamfeit
bei i|rer ^ffentHi^ iQ^erttfalting toetm^ge ^94flen 9tt\cri^U i^om 22* €ebtem«
ber 1797 gur affgemeinen ^iäit^äfnut nachgetragen toorben finb. Fol. 14 ®.

(9etbe HbtleUungtn flnbet man ou4 gebmift in ®re(fmannd üatiSifd^en tluf«
ft&rnngen tUt bie eterreii|if<|e 9ottarcl)tf. 3. 9»anb, Hattingen 1802, @. 423 M
456 unter bem Xitel: „Steneflen ^mnbofte snt SHunigibatberfaffung ber S^entfclen
itt SiebeiMrgen^.)

c) 3* 6008/1797. flegnlativ)inn!tf, torft^ gut orbentIi(^en 9ejleC[ung ber 6ffent«
ÜäfOL IBtrttaÜung ber ®tftbte unb iDiflrifte ber fM^flfd^en 9?ation vermöge
fiiäi^tn 0)efcri))t« vom 22. €ebtember 1797 feflgefe(^t loorben jinb. Fol. 7 S.

d) DUnt Sal^* Hn^ug aiM ben fftr bie ftJU^tifd^en f&4fifd)en (Sommunit&ten uns
term 22. 3nni 1795 nnb 22. ^e))tember 1797 frffgefej^ten dtegulativbunften,
tat bereu genaue Oeoba^tung bie Ctu^U« unb IDiflrift^gemeinben angetoiefen
»erben. FoL 11 €.

9eibe unter c) unb d) ange^l^rten iQ^orfc^riftett mürben au4 in Ueberfe|^ungen
«erftfentfi^t, wtb gtoor:

Digitized by VjOOQIC

- 182 -

to{rtn#Äft). I^crmotinftobt ju fUiben in S». * |^o(i^weifter^«
aScttafl^nWttnfl. (1835.) 8-vo. 99 @.

Un^tif^: 6800/1797. Begulativam Punctamdk, m^yeket a Szäsz
Nemzetben I6v6 Sz^kek ^s Vidökek Közöns^g^s Igazgatäsänak rendbe szedesere
nezre 5 Felsige 1797-dik esztendSben Septemberaek 22-dik näpjän Költ Kegyes
Rescriptuma ältal megällittani m^ltoztatott 6.1—8 unb: A Värosi ßzasz Kö-
zönsegek szämära 1797-dik esztendßben JuniasBak 22-dik 6s 1797*dik esztendo-
ben Septemberaek hasonlokeppen 22^dik napjan megäiitoftt RegulativuJa Pun-
tumoknak ollyan czikellyei, — mellyeknek szoros megtartasara a Sz4kek es
Videkek Közöns^ei is ntasitatnak €. 9-20 Fal.

©ala^if^: 6800/1797. Punctururi endreptetore , käre prcä en-
eltzätul Emperät prin äl szeu din 22 de zile a* lunii Ini Dekemvrie en anul
1797 dät milostiv Eescript szpre endreptäreä Admimstratii de Obste a Szkau-
Belor schi a DistriotuscliiloT tse #ce äfle en Näzia Szeszai^e äle enteri szau
milostiyit ®, 1 — 9 unb Extraetuschul ätselor ParagraplitisGhari diu Punktu-
murile tdelä endreptetoare, kar« pe szdma Obstelor Szeszesti din Oräsche en
ännnl 1795 Innie en 22 de zile, sclu en ännul 1797 äsobischderea en 22. de
zile alui Septemvrie szan choterit, lä käre schi obstele Szkaimelor schi a
Districtnschuriloru sze endrepteaze ka sztrenz (de meruntnl) szc le tzie. 6.10
lU 22 fol.
e) ^n JtronP&^ter SRagtßrat ^ttifftntliüU burdl ben Drucf: ad Nntm 1069

anni 1797 eine Uu^d^ tle(exfe(und be^ »(er eintii im ntmiiäftn 3^ ^olis

Hogenrn itron^&bter (EcmmmitM * £)rgantfaHcndaft erfolgten ^efbeheM \}oin

1. «etJteaitet 1797. Pol. 4 6..
Uebtr ad« i>on a) W^ e) angeföl^rteit i^rf<|rifieti f. ^Ntrmann^ a. u. n.
Ärontebt HI. i79, 486-489, 525-527. 576.
10040/1804. Ilfigemeine fünfte, iv^ma^ bir fSd^Sfd^e SToHon m ^Mtn*

bfirgen auf lanbe^^erritd^ Setorbrnrng im 3. 1805 nftierbtnge.rediiftri lourbe.

Fol. 29 ®.

^ii^e neuefle unb toid^tigfe rnittr be» fiiegnldtiniMorfi^rtften ift gioar im

Sa^r 1809 in ben €ieBett^talf({fett $rot>{K|ialMAtteni II. S.l-SO unb 187—160

t^erffenilidM/ )>^ ^^r flUegterung a^r nie im S)ruff ^eraudgegebn toocbeo« S^ie

cbtge ^eraudgabe in golio toar ein $rit>atunterne()men ber 4}oc^fltei9erf^en Bud^

brucferei im 3a^r 1832. 92a^l^et f^ot ^enigni in bie 2. «udgabe bet <lfrttttb»er#

faffnn^en bn ^a^feu, ^rmannjlabt 1839, 6. 194 — 210 baa föefentfti^e auf«

genommen.

g) 2939/1806. 9n«)ng au« ben (Re0ulati9))unften, fftt bie £)rtf<l^ftett. Fol. 13 €•

«itJ in bem ju Älaufenburg 1811 af'ge^altetren eiebenWrgif^ett fiaubtage

bie $attbe«fl&ttb€ b!e «egulation bet f&4>flf(^en (Äatiou befpra*en, unb borßbw ^i.

TOaieftit (Borilenung machen tooflten, erflÄdeu bie fÄc^flfc^n tTc^ufittru im «amen

t|fet €ettber, baf bie fÄ^flf^e Nation, Wt auf bie anöelegeultit bet ©ieber^er-

Teilung bet Jtenig^ric^terdmter gu ^ermannßabt, IDiebiaf^ uub€jd^ftotg, to^e im

Digitized by VjOOQIC

— 188 —

12. ber tjerftSnbfge ^tt«fd^Te»er m€^ htm mueften ©eWmarf ate ©rief^
fertiger unb (Sefd^fift^mann. eine praftifd^ «ntoetfung jut guten

,@c^ibart inöricfett, ftM^^, Saufd^*, ^anb^^, 3Äiet^ unb ^(^ttjer^
trägen, ©d^ulb^etf^reibungen , ©iehft^ Mfn^, Mff* unb ©aut)ep
trägen, Seffionen, SCntoeifungen, Quittungen, S^eftamenten, ge^rWefen,
3eugniffett 2c. nad^ ben SSorfd^riften, nebft bem Untcrrid^t über bie
astutaturen. ^etmannftabt bei SWartin bon ^od^etfter 8-vo. 120
®. (1836.)

13. J)er unfepare 9Jau}>en«, 3fnfelten* unb aßümterbertitger. Ober bie
ncucften unb betoä^rteflen aWittcI , unt bie ben ©ätten , ÄBäfbem,
gelbern unb grüd^n fd^äblic^e Snfcften unb ©ürmet ju öettreiben
unb gänjöd^ ju vertilgen. §ermannftabt bei 2ßartin r>. §od^meifter

. 1836, a-Yo. 72 @.

Tr. ipoflittger Siiljttttn ^eotj,

geboren in ftronftabt 9. 3utl 1756, ftarb in SBien 1792 nad^bem et aW
üDr. ber SKcbijin unb ^l^^ficu^ ju ^ataÜ)m,, bann ju Drai)ifea im
Siemefer ©anat unb jute^t!. I. erfter ©erg^Sameralarjt unb ^l^^füu^ ju
©d^mnil getoefen toar*).
^i)ffinger^ ©d^rtften:
1. Dissertatio inang. medico |»raetica de Volatica 8ea Erypsipdate er-
mtioo. Vieimae 1780, 8-to. 37 @.

Sauf Ux (Rrgufotton 1797 a^gefd^fft kvotben tDoren, — mit bnfRfguIaÜon )ufciebeii
feun ; unb in einem auf bie ^anbr^ßänbif^e fRepr&fentatton ))om 27. Sugujl 1811
erffoffrnen fön. 9{efcri))te 00m 9. 3u(i 1837 tourbe, geflfi^t auf biefe CIrff&rung, er«
ioibert : ,,quod in Begalatione Nationis Saxonicae, qua se eadem contentam esse
declararit, nifaü qaidqtiain alteratum habere volimus.'*

(®. bad 6iebenbürgtf<|e 8anbtagd))roio!on ))om Sa^rt 1810-11 @. 888,
912. unb Iromäny könyve )um Sanbtagdpc. vom % 1837. @. 85.)

^trlfr )&]^e t^ tMiif bie SB^rfc^rtften, mel<^f be( j^^nUtd^i^t d^nhttniaU
(Ri^l i^wM n. i^rfttt|Minv|f aU fön. .(lommi|f&r )ur Hi tetfud^ung ber a^&ngeC in
ber öffentlid^en l^erwaCtttn^ auf aflerfi. fBefe^C 00m Sa^re 1817 in We f&(^ßf($en
Jtreife au«gef(^idPt, f&r bie etttgelneii itrtife uRb i^re IBramten in brn Sa^t^en 1817
M 1819 l^eroa^fgeben, bad fön. (Slubernium aber, nad^ genommener (Siafid^f feiner
4^t^^i^xot9l9{it, in ben na<|fofgenben Sauren gntgt^eipen unb nneber^oU l^at.

tSieufeU ^erüon ber )>om 3. 1750-1800 verdorbenen lcuif<^en ^^rift«
UUx VI. 22*23 unb Sttr|ba4^d biograpl^tfd^e« Serif on IX; 159. — 9la4 Jta^ferf
i8&4(erlerifoti IXI 162 foH ^^offinger im 3. 1790 geflorben fein.

Digitized by VjOOQIC

— 184 -^

2. ©cnbfc^tcihn an ^ettn 9. ®. ©olftein üBcr ben @e$tau(i^ bcÄ
ZahaU. ©d^mirtl 1790 8-vo. 45 ®.

3. ©cnbfd^rciben über ben (ginflu| ber änquicfung bct golb* unb filbcr*
ptfflen (grjc auf bic ©cfunb^cü ber «tWter. @(i^cwm^ 1790,
«-Y0. 45 ®.

aft au(^ cingerücft in Qe^ann 3acob gertcr« ©c^rift: 3[ft c«
: Dortl^ill^aftcr blcJKber^ältlgcn (grjc unb ®(i^ttictjptten<>robttftc am
guquicfcn, aW fic ju f^mclien? Sci^^jig 1787, 8-yo. i)ott ©cttc 138
m 144.

4. »crmifd&tc mebijinifcl^c ©d^rlften. 1. «anb mit bc^ SJctfaffctö «ilb
unb 3 «u»)fcrtafeln.. SBicn 1791. 8.yo. 270 ©.

(gntl^atten : a) SWcbiclnifd^e Zopo^rapi^it ber t f , «ergftabt
®4emni^. b) SBefd^reibung einer Sranfl^eit, bie hü bem SdtigmtxU
in ©d^emni^ fel^r läufig t>orfömmt. ^ c) gntmurf über ein Äranlen*
^aM für ba^ ©ergtoerl in ©d^emni^.

Tr. j^mx^htx^tx 3o\)am iHartin,

gettjefener Seibarjt ber Könige Rendschit-Sing, Karrek-Sing, ber Ram-
Tshend Kour-Schir-Sing- unb Dhelib-Siug ju Cal^orc in Oftinbien '), tt)ie
and^ atttffe^er be« fön. Slrfenäfe («fid^fenf^äftereien) bafelbft, aU «Uf-
feiger ber IBniglid^en SJTOarine an^ äbmiral genannt, — »urb^e i)on
fäd^fifd^en bürgertid^en eitern in «ronftabt geboren am 10. ÜWärs 1795.
er legte ben ®mnb ju feiner Slu^bilbung in ben untern Waffen be^
Äronftäbter ©^mnafium«, toibmete ftc^ ber lf)>ot]^eferfunft bei ©oltofd^ in
Äronftabt unb i?arl in ffliftrife, unb begab [xäf, um eine gonbition ju
fud^en, burd^ bie ©ulobina unb ÜÄolbau in bie ©alad^ei. §ier tourbe
er bon bem ©unfd^e erfüßt, ben Orient lennen ju lernen, reifte nad^

1) ^. „GieBenBfirger ffio^enlfatt" (b. i. „Sttox^ BtÜnn^*) 9h. 11 )»o«
U. 9?&r| 1839 unb oft na^l^et. ^onigBerger^l t,9tii^t cluB bem 9Ror0«tt(aitbt* k.
Xittlbiati €. 23 fg — J. Ackersdyek, J. M. Hon^bergei* Haarlem 1836, 8-vo.
9Halu'4 9i(ber»ada^ii ffir alTg. fl^ltruiibe. Z. 3a|r0. $ejl 1835. 8. 316—317
mit ben ^oxMUn Bendscbit-Sing's vLn\>^cn\%Ut%tt*$ «Ott 6. 9ht|lfne4l^t Otftttt
uiä^i^t ^aÜpnal Cj^ncpclop&bte VI. 487 «-488. -- Suretibe« ^aNTtdnbif^rt ^ü^tt,
l&tünn 1839. €. 135 • 136, too anäi bad $orirät ^otHgberger^« ^t^öäftn v ^dfel
gu finbett i^.— Sur)(a<(d Hogr. 8eri!oti (in torl^em bie ^n^aht, bdf ^nigBerget
,,t>ott ifrae(itif<!(en (SUern ftamme" gang unri^tig iff) IX. 255 --258. u. a. m.

Digitized by VjOOQIC

— 185 —

einem ^fo^t ncuäf SSotna am fd^toat^en ^SUmt, unb fc^tffie fU^ nad^
$miftantino)>e( ein, U)o tx im !t)qem6et 1816 naäf mand^ üBerftonbenen
©ee^SCbcnteuem anfom. !t)afettft tenfltjte er eine ©elegenl^lt, |elne9?eife
in ber ©jenfd^aft elne^ gdbarjte« be^ ©^uDcrtanr^ öon Xt/tat ofttoärt«
fortjnfe^, mtb begab fid^ mit beffen Äorai^ane über g^mlb unb «ngora
nad^ Zotat, t>on ba aber, nad^ einem einjäl^riflen «nfentl^tte über Äai^
fari, ^tffax^^, äbana, Stte^anbretta nnb äntiod^ia nad^ äteppo'öber
$aleb. 3[n ^tppc übte er arjttid^ ^riiji«, t)erflel aber, in gotge über*
panbener {Reifebefd^»erben , fetbft in eine Wngere Äranf^it. Um baöon
befreit jn loerben , »jerlie^ er ^iUppo, feierte inbejfen, nad^ erreid^ter ^h
ftd^t, toieber jnrüdf, tonrbe^ aber and^ glei^ toicber i)om gfieber befallen,
nnb erft nad^ ber p>ütm (^tfemung an^ ^Uppc^, baton gSngnd^ befreit.
9hin tetfte ^onigberger über Iripoti, «eimtl^, S^ajaretl^, 9[emfalem,
©etfel^em jc. nad^ Qaffa, üDamlette, nnb auf bem 9?öflnffe nad^ Äairo.
ffiffi^renb er l^ier ärgttid^ Änren nnb D^>erattonen mrid^tete (1820—
1821) haä} bie ^t au«, toa« il^n jur atüdfel^r nad^ Serien betoog.
350rt mad^te er ben Slnfang mit ber fin^podfen-Qmpfnng, »erlebte fieben
3al^re Domemtid^ in 3;ripoII, in ©eimtl^ nnb im 8ibanon*®ebirge, n)an*
berte fofort Don toetterer Weifeinft ergriffen, i)on !J)amaöfttö in ©efeUfd^aft
bc« SHebertänber« ^nrid^ de Turk bnr^ bie 5Büfte nad^ «agbab, nnb
Don l^ier über «affora, «ufd^ir nnb ©d^ira« bi« 3f»>a]^an, um bi« 8 a*
l^ore jn bringen, äl« «elbe toegen SWanget an (Srtoerb, nnb tt)egen
ben 9?eifcgefabrett toSl^renb be« ruffifc^ * ^erfifc^en ftriege«, nad^ ©agbab
l^atten^ jnrüdHel^ren muffen nnb de Turk nad^ Snro^)a l^eimgefel^rt toat,
rnfftn ^onigberger feinen 9ieife))(an toieber auf, t)ertte| 8agbab auf« neue
unb getaugte enblic^ nad^ einer Diermonotlid^ Steife über SDht^at, @hd>
unb Jöhtltan benn bod^ gtfidtlid^ nad& Sal^ore, bem S^kU unb ®Ian}*
^>unft feiner ©anberf^aft.

5Dttr4 bie gm)>fe]^tung ber bafelbft am $ofe M ftBnig« Maha-
radscha-Beatschid-SiBg angefteSten ®tntxaU AUard unb Court (^ran«
jofen), fotoie Ventura unb Avitabile (Qtaßener), twld^n ^nlgberger au«
«agbab empfol^fen »ar, erlieft er ben fel^r einträgflt^n ©ienft att |>of^
argt, SBunbarjt, äjjot^efer unb 9Wed^niIer^ unb ertoarb in 4 ^al^ren^f

*) &t 9ef<(re{Bitti0 elirit in biefet dftt t)oii Labore na^ St ahnt gnua^tett
6ltift unb auf bieftt 0leift gff<nnme(ten 9Rfin)cn )»ott €ic (S. SU. Sabe unb S(ar.
9» äff Ott (itbif af{atif4e(Befeaf<(afl(SftTcutta'« stU einer £attb!acte im 3.9anb »on

Digitized by VjOOQIC

- 186 -

it# )»fxüf^0tkn Wm^tn ttnb Wistüftmtm, ^ßfton^en unb anfcent ttlf[to#
f(^aftfi(^fcn ©d^^n it. f. ts>. einen Sieid&tl^um, mit beffcn ^iCfe er in ber
^mat gemäci^nd^ (e6en ju fßnnen J^offte. ÜDaronf t«rlie| er im Qciftt
1833 fia^ore unb fe^rte über SÄutton, Äobul, «ud^ore, Orenburg,
SRö^fau, qjetcr^bttrg mtb (nad^bem er t>im ffkxcca^ anöf ba« rnfftfd^
^onftabt befuci^t l^tte) burt^ bie «nfobina nad^ trouftabt jurüdOr «ä^
bem' er jtt>ei 9a]^re auf biefer Steife jugebrod^t l^atte. 5Kad^ B^tÄdKegung
be^ Sinter« 1834/5, reifte $)onigberger in feiner beibel^attenen maferi*
fd^en oricntatifd^n Srad^t in ©egtcitung feine« «ruber« Qoftf ^. jutoiSr*
bctft nad^ SBicn, bann nad^ 2:rieft, SSenebig, aBaUanb, @enua, ^igja,
JKorfeitte unb ^ri«. $ier fiber(ie§ $on^berger m^rere gefammelte
aWtojen unb Slttertl^mer an bie afiotifd^e ®efettfc^ft. ^u^erbem l^aben
bie ÜJlönäfontmtungen in ©t. ^etereburg, SBIttt, ^ri« unb Sonbon biete
öcn ^onigberger gefammeften SÄibigen unb ©teine aufguä^ifen^). S^
^ari« reifte ^oni^erger nad^ gonbon, tDO er einen SCi^if feiner ©omp«»
lungen loertoert^ete, unb bann über Hamburg, ©erlin tc. nctäf SBicn ju^*
rüdtfe^rte, fofort aber in euro^jäifd^er Xxaäft teiebcr nac^ ^onftabt I«m.
9fad^bem ferner ^onigberger bie 3eit t^m grül^jal^r bi« jum ^bfte 1836
in SBSicn jugebrad^t l^tte, entfd^Iog er fld^, jur Sludübung ber l^omüopa*
tifd^en §eifart, für tt>elc^e er burd^ ijerfäntid^ ©elanntfd^aft mit

The Journal of the asiatic Society of Bengal, Calcutta St Aadrews Library
1834 gr. 8-vo. ®. 153 — 178, »er6ffcnttic^t, (bie »on Jj^onigBerget öcfammetten
Äfiwien fInbPl. XII. Kadpbisys aböfHtbft, bie uittft^oniöberöft«Wtti«g mÜfgk«
ni^an aufgeführten 9la4grabungeu b. t. Ocf^üng toon Jtu)))>elii (olicn ^rabm&knt)
tyon E. Jaquet im Joumal asiatique Paris 1836 2. ^K 1837 2. ^K 1838
1. IBb unb 1839 1. ®b. bef^rUSen). unb n>^b in btefent Sournal «u^ andubern
eteöen j. tp. 246, 313, 321, 325-331, 436, 444, 564 jc. ^onigfcerget Wuflg tu
toäl^iit. — fÄidSftmtnber ^aben mit einem Xf^tilt ber t)on ^ontgterger auf ber JWeife
na^ JTabul gefammeften unb in ffiien an ©. 3ac<|uin überlaffenen 9Jf[aujen
©tf^jftan önbU(^er unb Öbuatb genjt bi< ÜeB^aftet berCBotMrff tm 5^.1886
(f. unten im ^^riften9ergei<|nife 9lr. 1) Befannt gemoi^t.

1) eeftt rö^renb Bef^r^ibt ber geni&tl^^ «onigbtrgn feine %mU bt«
ffiiebfffe^en« fetner no^ 20ia^riger^ 9lbta>efenl^eit am £e6en gefunbenen (Sltern unb
®ef<fttoiftet in feinen „gröc^teu atW bem Worgenlanbe" 05. 92-93.

») a)ie «ef^reibung ber ÖJünjen ^at E. Jacqnet im Journal asiatique
Paris 1836 ©b.-2, — 1837 ©b. 2, — 1838 «b. 1, - unb bie «ef(^reibung ber
4»«ife if^äi Äabul J&onigbetger ftibfl im 3. iBbe 1832 Ui Jottmal of the Asiatic
Sopiety of Bengal" in einer „Relation d'uae voyage de Dereh CrhftKiklaau a
Caboul" i)er*|fetttli^t

Digitized by VjOOQIC

— 187 —

T^t. ^df/umtim in f<tA6 tttib Dt. Se^oim bt S^tSfcn eingetwttmtot ittib
m^m et iM>n bcm SSetdtt l^om8o<>atif(i^ «ctgte in 8cl<)j{{^ gum &jfcm^
milalicbe aufgenommen tootben toat, f (ä^ in bie ^ujjtftabt bet Xihrfel jn
Detfägen. ®ie gctingete gntfetnung Don feinet SSatetftabt, ate jene
tDiäfttnb feinet ftöl^cten »ufentl^alM nnb bie äBfld^t, bie bebentenben »et*
Ittfte/ toeld^e et on bem an^ «fien gekad^ten SSetmSgen auf feinet ^m*
teifc in nnb anfetl^atb {Rutlanb etfal^ten l^atte, eingubtingen, »aten feine
SWotiDe. ©omtt teifte ^onigbetget übet ßtonftabt, «uhiteft nnb Oafofe
nad^ Äonftantinoj)e{ unb Begonn bie l^omöopoti&ifcl^ '^Jtajriö, Bei getabe
bamate bett l^cttfd^enbet ^ft, in bem ^eftf<)ital jn ^a, mit fobiet
®lfid, ba§ il^n bie ©otfe^ng am geben etl^iett, nnb bag et bntd^ men*
fti^nftennbtici^c unb tl^toeifc etfotgteid^e «el^nblung bet ihranlen ju' ei*
nigem Stufe gelangte nnb nad^ bem Sttöfd^en bet ^ft jn ben öetfd^ieben*
attigften Ätanfen in bie angefe^ften ^Datl^äufet getufen lontbe. 35utd^
ben ©eifoß, ben feine l^omöo^jatl^ifd^n Suten, bei junel^menbet ^ajiö
fofinrt fanben, aufgemuntett , t>txita6)U ^onigbetget bie Qal^te 1837 unb
1838 in Äonftantinojjel, bi« et t>om ®enetaten Ventura Don üRalta an^
im «ufttage be« SKöl^tatfd^a bie (Hnlobnug etl^eCt, »iebet nad^ 8a^
jtt lommen, tt?o il^m ein monattid^ ©el^att Don 1000 ^vpit^ jwgefagt
ö>utbe. 35em 9tufe folgenb, teifte bemnad^ ^onigbetget übet atlejanbrien
butd^ ®omba^, ®ogo, SfkAif) (Palee), too et in gto§e Oefal^t bet «n*
ftedung an bet ^t getietl^, ben getoben SBeg nad^ Sal^ote. gt fonb
feinen (Sonnet ben ftönig anf ben Zeh ftanl, o^ne il^m mel^t ate eine
lutje, bod^ teid^lid^ betol^nte, flrtteid^tetung Detfd^affen gu lönnen. S)em«
ol^ngead^tet Mieb ^onigBetget bi« jum Sfal^te 1849 im 5Dienfte bet bafigen
I8n. Äegietung, nutet Dielen getoattfamen SSetäubetungen biefet ge^tetn^),
unb i^ten mel^ unb minbet gto§en (ginfluf auf feine eigenen ©d^idffale.
©einen ©tubct, ben U^mmd^t Qofe^)]^ $onigbetget, h>eld^n et im Qal^te
184^4 auf SSeriangen be« Maharadscha Schir- Sing in beffen Dienfte ate
SKed^onilet nad^ Sol^ote betief, mu^ et jebod^, loeit fid^ bi^ ju beffen
änlunft bie SSetl^Itniffe geänbett Ratten unb Maharadscha fetbft etmotbet

<) Umftfinbm tefiretB^ bicfelBen , fotole bie ju fehler St\t »or0e!ommetteii
Iränf^eiteii. tl^re ©e^anbtung^nrt ^tHnMtl, fotoie feine eigenen Sturtn, ferner tie
bafigen etMuäft. IRilttArtorf n , bfe im 3. 1845 in Sal^ore grafRrettbe (Sf^oUtat
djfi^mk, ben Sttkq ber €^f« mit bnt Ci^ngfAnbern, toeli^er bad;^nb unb $enb«
fd^e^ unter bie engfiif^e {)errf<(aft (rodete it. k. ^onigBerger felbfl aU 9ii^engeuge,
in feinen ^gröi^lten au< bem SRorgenlanbe". €. 105-171.

Digitized by VjOOQIC

~ 188-

taotben toat, naif hitjem Aufenthalte, mäf Suro^ jurödfe^n (äffen ,
j[a enblid^ aud^ fetbft, ntit beut Slufi^ören feiner ämtfic^en ©ejie^ungen
ba« ^nbfd^ab tjerfaffen. aSotläufig feefud^te er nun ha€ ©eWrfl^tonb
Äafl^imir gtoifd^en ^enbfd^ab unb Sü&et, »o er jur «eretd^ng
feiner mebixtntfdi>en, unb kfonbcr^ ^fJanjenO^fitnutnlffe unb @rfa^run*'
flen, bie 9»onate Quti unb »ufluft 1849 juBrad^te, unb trat atebann int
@e|)temkr bie ^eimreife ä6er Sal^ore, ben ©ettufd^, geruj»)ur, ßubiana,
9[nibaÖa,®a^aren^)Hr, 9?abf^t)ur, SWuffuri (wo fid^ feine beibenSöd^tcr SWarie
(geb. 1841) unb äbefaibe (geb. 1843) in einer bon. franjöftfd^en ^Wonnen
geteltctenerjiel^una^anftalt fürSal^fung eine« monatlichen Äoft unb Sel^r*
gelbe« bon 200 9?u»>ien befanben), aWeerut, (Surmuftiffer, ßatcutta, ^o!p*
ftabt tc. an. 3[n Sal^ore blieb ein neu erbautet ^u«, nebft beut barin
beflnbßd^en frül^eren ®^itat fein ©gentium, unb er erlitt bon ber engti*
fd^en {Regierung, für feine ber !6nigKd^en {Regierung in fial^ore geteifteten
35ienfte, bon be« „maharaj Dellibsing's reserve Fund« eine lebenslang*
lid&e ^nfion bon iä^rlid^en 1000 9eu»>ien = 1000 ©ufben 9ft. mXfX.
einen Sl^eil feine« SSermögen« lieg er, al« SRitgtieb (ober Sharholder)
ber ^Rorbtoeftbanf, in ber gal^orer ©auf auf ^ntereffen liegen. 3nt 3funi
1860 berid^tete ^onigberger feinen ^^eunben in ^onftabt feine gtüdttid^e
Sfniunft in 8onbon, unb fam, nad^bem er fid^ bort unb in ^ri« unb
SBien, — too er jur SSeranlaffung ber Verausgabe feiner „t^äftt au«
bem 2Rorgenlanbe" in engtifd^er @^jrad^e — fid^ längere 3eit aufgellten
l^tte, am 3. Suguft 1851 »ieber nad^ tronftabt. 5Rad^ furjem 5lufent*
l^fte bafetbft, toä^renb ttjeld^em er am 20. Slujuft mit üDr. 6. 3f. 9lnferfi
m^ ^aüt ba« $od^gebirge »utfd^etfd^«) bereifte, berfflgte er fid^ nad^
SBien unb bon ba im Dftober »ieber nad^ ?onbon, um bie SSoßenbung
be« :©radfe« ber englif^en Ueberfefeung feine« {Reifett)erle« ju belolrfen ;
feierte jebod^, nad^bem er im äuguft 1852 bie jtocite berme^rte beutfd^e
2lu«gabe feiner „f^üd^te au« bem SRorgentanbe" in SBien bem T)rudt
übergeben unb mit einer neuen SSorrebe begleitet l^tte,) ~ jurödt uad^

Sr. Sfengl unb 3>r. Un^tt in Sien getei^rten ^onigBergcrn i^rc <^ilfe M
Sefi^teiButig biefec ttad^ (Sütopa mitgebrachten $flangen, »on ml^tn fld^ lit^oarcu
^l^irte HBbilbuttgen in bem ebenangefü^rteu ^itc^e beftnbeii.

s) €ie^e Sßtxf^Mm%tn beg ttAtnttoifFenf4aftn(^eii herein« ))om Sal^t
1855. €iite 40 - 52. Serglei^e bie „JtronV&btec Seitung'' ))om 10. «ugiifl
1859, ®. 778.

Digitized by VjOOQIC

- 189 —

ÄronftobtO, um t>on l^ier au« fcen 27. ®tptmitt i. ^. bie b ritte
9t e i f c nad^ bem Orient onjutreten. (Sr na^m feine 9ti(i^tung tmeber
burd^ bie SSalaci^i , fiber J?onftantino))e(, bie Sanbenge bon ©uej, ^om^
bol^, @inbe nad^ fiaft^mir, tt)o er im ^al^re 1853 anlam unb bie
®teQe eine« !^bar)te« M JBnig Maharadscha Golab-Sin^ mit ^be^
iH^ung feiner "^fioa unb ber äkr^fKic^^ng, eine 9}mtte(riiben^3uder<^
fabrif in ftaf^mir ju errichten, annoi^m. — Da jebodf^ bie SRunfetrüben*
Bttderfabrif, ttjegcn Siid^terfüüung ber Unterftfl^ng, \s>tiäft fiönig Gulab-
Singh mitte(ft eine« auf 10 3a^e gefd^toffenen fd^riftlid^n 93ertrage«
berl^eigen l^atte, nid^t ju <Stanbe lommen lonnte, bie(me]^r ^onigberger
feinem ©ruber, ben er jum gioeitenmafe ju pd^ in ben Orient, nebfi
einem ©el^itfen, 5»amen« ©teiner au« (guro^^a jum gabritebetriebe berufen
^e, bie bon Golab - Singh )u jol^ten berf))rod^nen anfel^nlid^ SdAoff*
nungen unb Soften ber $in< unb ^eimreife au« bem eigenen 93ermögen
)u bejal^Ien fic^ geni^igt fa^, ti)0burd^ ^ontgberger im ©angen einen
©d^^ben Don 30,000 9^u^>ie« erWtt ; — f o i>erfic| er Äaf^mir fd^on jn
Slnfang be« ^re« 185ö unb iiberfiebelte nad(^ latent ta. $ier fe^
er feine ärjtUc^ ^rajci« fort, unb berichtete feinen SSertoanbten im 5Ko^
iKmber 1857, ba| er ein fidlere« $et(mittet gegen bie bafetbft l^errfd^enbe
^tfoltta entbedtt 1^ unb mit beften (Srfolge antoenbe. ®ein (S^el^einu
mittet (nemßd^ Quassia - Sinimfyfung) l^be er in einer unter bem 2:ite(
„Sl^oUra unb bie QpÜ>tmm" in Saicutta unb in 6ng(anb gcbrudtten
©rodjffire i>er8ffcnUid^t u. f. tt). Die $)offnung für biefe« Don il^m t>ie(»
fac^ eri>robte aÄittel t>on ber mebijinifc^cn fjacuttät in ^ari« eine in
ä[u«fid^t gefteate «clol^nung Don 100,000 grauten ju erlitten, bctoog
^onigberger )u (Snbe Sluguft be« 3a^re« 1858 C^a(cutta {u ber(affen unb
über (Sg^ten nad^ Sonbon unb Don ba nad^ ^ri« }u gel^n, too toir i^
im Ottober 1848 flnben. Da aber feine gelegte Hoffnung ebenfott)enig,
toie ber bereit« an bie oftlnbifd^c Stegierun^ gcrid^tcte Slttfj)rttd(> auf Qx^
fotgung be« feftgefcfeten greife« Lak ruppies (100,000 ©utben) erfüCt
u>urbe : fo Dertieg er, migmut^ig unb in bie ißot^menbigteit Derfet^t, feine

<) Seine in bet fR&^e fotoe^C, ali \n toeiteftet Ontfecnutt^ ffet« Begetgte
^ebe gur I93ater9jbt betote« ^onigberger au<| in biefec furjen Seit n. a. bamit, bag
et 1» ben ^d^ulgwecfen feiner bafigfn t^än^. (RtauBenegenoffen 500 {(. (S^. nnb
ber r»an^ 9pmna^ali>M9t%tf, anfer oerfd^iebenen f(4on im 3. 1885 ü&erlaflfenen
faibtf^en tterfto&rbiafeiten 100 (Bxemt)(are feiner «Srftd^te aue bem SRorgenlanbc**
i^ «« ii. iiim defd^tf wa^iu

Digitized by VjOOQIC

- 190-

butd^ 9Jeifen mtb ätatfld^ Änftrcnflungen gcfd^tt)fid^tc ©cfutt^ch in cfat^
mitbercn ^ima ju ftärfcn, ^ti^ fc^on im 5Woi)cmBcr 1858 unb reifte
nad^ Sllflter ab. :

$)icr bcfferte [xäf feine (8ef unbl^it f o ,. ba& er eine {Reife in bae
Onnerc Sßgcrien«, fotoie an ber Äüfte nad^ $l^in|)j>ertae ^ Äonftantin^
luni^ nnternel^mett fonnte, unb bon SEuni^ am 3. a[|)ri( 1859 üler
©arbinien, ®enua, aKailanb, aScncbig unb trieft nad^ SBien juridfel^rte^
too^renb fein^ auf feine Äoften nac^ Sügier gereifter 5Reffe mif). 4)onig*
berger am festem Orte iurürfbüeb, unb bafelbft burd^ Quaesia-Qmjjfungen
materielle Sortl^eilc ertoarb. ßr felbft befud^te balb nad^^er toieber fein
aSaterlanb auf furje S^dt, brad^te ben barauf folgenben SBinter in SCBien
JU, reifte nad^ einem 3lu«puge nad^ @t. ^ter^burg, um bafelbft 'groben
feine« e^oleral^tmittete abjutegen, — im ©ejjtember 1860 über Äo})en*
l^gen^ Sonbon^ iCotper unb Salai« nad^ ^M, fuc^te in Saint-Barnab^
bei SWarfeißc feinen einmaligen ^reunb (Senerat Court auf, unb fc^^iffte
im 5Robember 1860 nadj^ ©omba^ (ba« er in feinem ©riefe an einen
greunb feine jü)eite ^eimat nennt) l^inüber. Diefe ©eereife rühmte
f^onigberger atö fel^r angenel^m mtb bom beften @rfi>lge für feine &t*
fuibl^it. ©ombo^ berltel er inbeffen, tml ba bte (S^ol^ra im (Srlöfd^en
toax, fd^ott nad^ 5 SBod^en unb begab fid^ im Qänner 1861 - ju feinem
Steffen )iMl|ti» i^ouigbergerOr ^ in Salcutta ber {)eilung ber (Sifoitta^

lOtl^clm j^onldbetgerf 6o^n be6 U^rmac^er« unb ^^otograp^n 3ofe^^
^ontgBerger, tourbe 1837 in J(ronf!abt geboren, toibmete flc^ nac^ beenbetem ^äfuU
unterrtd^t bem fanbeUflanbe, gin.) bann in feinem 20. 3a(ce in bte ^onauförflen*
t|fimer, begab {l(^, na^ furgem S(ufent§aUe in ^taWa unb ®ala(, ua(^ J^onfloiw
tin0)ßtl, nnb fc^ffte {ic^ «on ^Ut, na(^ einem fUtfent^alte t^on toenigen ^o(^en, nac^
$lleianbrien ein, too er einige 3eit conbitionirte, Ui et wu feinem Dnfe( 3. $?artiii
jbonigberger aud (Saicutta bie n6t§igen Sffittel eri^ielt, um ba^in abgureifen. ^ilf).
^onigberger ^telt ft^f längere S^it bei feinem Onfel in^ (Salcutta auf unb begab fl(^
bann nad^ bem 500 englifd^e ^Keilen entfernten Allahabad, too er {!d( ba6 ^tu
trauen be6 teilen SStfffonäre SRe^ger €u)}erintenbent, ber im 3a^re 1863 in fein
fBaterlanb na^ $reufen gurädffe^rte, erioorben ^atte. S)ur(^ biefen $roteftor erhielt
ber {unge jbonigberger, aitf tüd^tiger (Sefc^&ftdmamt einen großen Jtrebit, unb ed ge«
lang il^m eine $u4|brudferei fidf an)uf^afeR unb eine Q^itun^ ben „ Allaha-
bad Obserrer'' ^rau^jugcben. ^i Watt ecfc^ien unter ^imigbergitr« [RebalH^tt
m^tnüiäf )tDeima(. Suferbem (otte berfeibe au(^ ein bl&l^eitbe^ SKanufaftucge«^
f4&f^ bad i^n mit ben er^en euro^&ifc^en ^anblimgd^&ufern iu ^er^n^nug biM^ttw
ttben biefc^ (9ef^&ft ndt^igtc ben juttgen, ^cbfawen Wann, eine (Reife, na^ (iaU
(tttta tu ma^tUi bit i^n M «tbtii fo^^tf« «m «bf«b Ui 4 9pxH im tarn.

Digitized by VjOOQIC

- 191 —

fronfen fU^ toibmtit unb tiete SBol^Iti^atm t>on feinem Dnfet unb beffen
brittet ®ottin gertoffen J^atte, bann aber n<w^ AlMabad übetflebelte.
aKattm ^nigberger feffift begann auf« neue bie arjttid^e ^ajci^ in 6a(*
cittta mib beföffentlidjite am 5,^bruat 1861 in bem Saicuttaet ©latte
The Compass feine ^rci«ttfte fftr SvgÖid^n Seiftonb unb »tjneien^).
^laöjlUm er injtoifd^en bie grjiel^crin feiner Ztidfkx, eine (änglänbeiin, in
(Safcutta gd^atet ffattt, Begleitete er biefe ju Snbe ^[uni 1862 nad^
8i>nbon, nnb bon ba, um ben folgenben SBinter mit il^r in Stalten ju*
gnferingett, fiber Calais, ^rt«^ 8^on^ 2:urin, SWaitonb unb ®enua nad^
3*wi^t (jttr ^älfte Sßobember 1862). ©eibe berIeJten fobonn ben ©ommer
be« Qal^e^ 18C3 in »enebig unb ffiien unb famen burd^ bie ©c^tijeij
fiter 2:ttrin unb ®enua »ieber nad^ 5ßea^)et. Sie brad^ten ben Quni unb
3ttö be« Solare« 1864 in ben ©d^efetbäbem Eaux-bonne» unb Eaux-
chaudes in ben untern ^renäen ju. Da aber ber ©ebraud^ biefer SBäber
bie fttr bie fe^ gefd^ip&d^te @efunb^ bct ^ttln ge^offte Sitzung nid^

^onigbei-ger mit fftnett fifteife^rfä^lfit 9o^ili, $ug^f0 nttb gif! fBiaiam^ mit bem
dtfenbal^njuge «on Galcntta na^ Cfaandenagore, ber dftUc^en SrngaUtme, an, to$
eia ita^itt^abcr Onanier) ^orrte, um bie obbenanntcn (Retfeaten ühtt ben gCuf gu
fc|ea. S)n Vlanitt bemeifte be« 9{eiffttbea, er flutte bie Sfa^rt nii|t attt?^eo, ia«
bem ein grofer ^turm im ftaiu^e fei. SRtt Schlagen (ebrol^t, barürte er bie (Ret«
frnben ein, unb aU bie Sarfe bei Soleenparah antam, toar au(^ ber ®turm angc«
langt; bie ^arfe Brfam einen heftigen 6 tof, flörite um, unb afte^, toai in brrfelben
fiäf befanb, fiel ini Sßaffer. $er planier l^tte vier Sauberer, nnb nur er unb gioei
«on biefen retteten fxäf, ^oatgbergrr, fdo^iU, ^ug^e« unb gtoei (Ruberer mürben ein
Ot^fer ber glut^en. 5Dte ^enraglft<ften ((^toammen eint Seile, taaa fanfen i^am
bie Jtr&fte unb fle gingen unter, ^n SlDag^rat o^n Hooghty unb ta^ fran|6{!f^0
iSonfulat t>on Chandernagore trafen 9ln|la(t, um bie (Srtrunfenen aufgufifdben. idg*
^\\i unb gif! ^iliiami tturben oon ber ^ugU^^oligei bei Badassur, ^ug^ed bd
Chaxideniagore unb ^onigberger bei Malajore aufgefunben. S)te iSBel^orbe »on
Chaadernagore unb Serampore liefen ©Arge anfertigen, bie Xobten ^tnetnlegen,
uttb am 6. 9lpril>1865 lourben bie Serungl&iften auf Jtoßeu ber frauifftfc^en 9te#
gierung in Cliandemagore beerbigt. Qiniger (S((mudf, toel^er bei ben Seii^en gc«
funben tDurbe, tDurbe bem SRagiflrat ddu Serampore fibergeben. Der ^eneralgouf
utntut fpra^ tu ^ergltiler 9lncrfcnnung ber frangditfd^eu i^e^arbe Oaaf au0, baf
üe |ur ftufjinbung ber Seiten fo fernen ^r ^anb »ar unb bie ito^en Ui ber IBe«
erbiguB^ in liberaler Steife getragen ^atte.

1) ^e«tr<^ k ber iUonft&bt^ Seittmg »om 20. Dl&ri 1861 9?r. 44 6.292,
IM iugUi^ ^ottigtergct« 9. Qro^örc läm «»ibimitt Q^olcvc^ Qicbev u. attj^ii^t

Digitized by VjOOQIC

— 192 —

l^tte^ fi) fotgten fie ber ®ütn\uäft ber Ärattfcn mäf tl^em SSatcrtanbe
unb reiften Aber ^ti^ ttad^ Sonbon. Qm folgenben Qal^re Betoog {^omg«
Berget feine (^ttin i^ ^erfteUung in ben jiobl^Sttigen ^äbem bon B^i}on
in fnci^, ts>of)in er fie neBft il^rer 2:ante aUiftre^ SioBittfon Begleitete.
Slöein ber berfd^Iimmerte B^f^^^^r ^^^ We Bolbige Hnflöfnng ber Äranfen
Beffird^ten lieg, nötl^tgte fie, 3<^" ^<^ i^ berlaffen nnb bie ^etmot ber
hänfen in Sonbon flBer SBien ac. anfjnfnc^n. @tä(fiid^em>eife Befferte
fi^ ba bie ^anl^it, fo bag bie ©efeCf^ft }n (Snbe be6 3a^re« 1866^
(gnglanb berlaffen, nnb bie 9leife nad^ Nynie-H^al (einem «abeorte am
gnfe bed $ima(a|ageBirge^ , n)o feine ^ttin $an6' ntä) ©rnnbBefi^erin
ttKir) ilBer ^ri«, too fie im Qannar 1867 »eilten, antreten fonnle, nnb,
toemt gleid^ nid^t ol^ne SDhii^feligleit, and^ il^ 9teife)te( erreid^te. SDie bor«*
le^te 9lad^ri(^t, toeld^ ^nigBerger bon bort an feine f^nnbe in ^on«
ftabt am 28. Quli 1868 fd^rieB, Brad^te bie SEronerBotfd^mft, baf bie
frante fjran am 16. b. fiW. il^rem Seiben erlegen fei, nnb ba| §oni^ger
toegen einem, Bei borgefc^rittenem äUter fein SeBen Bebrol^nben lix)fcx^
lic^n UeBet in 3<^ii<^n f^^ fi^^ f^^Bft ^ülfe gn fnd^en unb be^toegen im
Qmi 1869 ncd^ Äronftabt l^cimjnle^ren nnb jn feiner ^ßege im
Sllter feine jiüngere SCod^^ter ^belaibe mit^uBringen entfd^loffen fei^.

^it erfte ^onigBergern in ^onftantino)>d angetraute @atttn loar
bie ÄronftäMtrin Sifette geBornc ©ntori«. @ie tooßte i^n im ^oHfxt 1837
auf ber Steife in ben Orient nid^ Begleiten, berlieg il^n in tonftantinoj)et
unb leBte feit ber ^nt getrennt bon ü^m Bei il^rer SKutter gu Qaff^ in
ber aWolbau bon ber il^r unb i^rem ©o^ne Conftantin^) jugefommenen
Unterftitbung^onigBerger^. @eine jtoeite ^ttin, eine gu Sa^ore Singe«
Borne, bie il^n treulos bertieg unb nid^t lange nac^^r ftarB, ^interlte|
i^m bie fd^on erwäl^ntcn jtoei Zid/ttx. SDie britte 6^e, in toetc^r er
mit ber (gnglänberin , 3[eannette 9toBinfon 1861 — 1868 lebte , BtieB
finbertoö.

©d^on im ^af)xt 1834 auf ber ^eimreife au^ ÜoXfcxt nad^ Äron*
ftabt ^ ^onigBerger burd^ üDieBfta^l, ^trug k. an feinen gefammelten

<) Jtrotifl&btct deitung «om 12. ^tJ^tmbtx 1868 9tt. 145. OBeit biefe im
^t. 50, 1869, 31. m&rg Uxi^ttt , bafi ^ontg^erger in btefer Hbfli^t am 6. 9l&t|
1869 mit feittir gtoetten %oäfttt in Vtax^tiÜt angefommcn nnb i»on ba an« mä^
9at\», Bonbon, 92cto9orf reifen, ^om nad^ itronftabt fommen nnb im fer^ thtt
itonftonäno^el na^ 3nbien gntt<lfe(rett moOe.

*) VegeuMitia fAtPli^ molbauifi^ec 3u(^i|hamtee tn 3a(f9.

Digitized by VjOOQIC

— 193 —

®äf&^ fltote aSertufte crKttcit, unb ift in bcr golge btttd^ nxdft jurü*
gcjal^Ite ÜDarte^n unb bcttäd^tidjfc Untcrftttftuiiflcn feinet SSettDanbten,
Soften, totläft üftn fein ©ol^n, Steffen unb bie jtoei erpen ©attinnen, fo*
ta)ie bie (Srjiel^ung beiber Ziöfttt beturfad^t l^aben, unb bietfad^ fär fid^
unb für ängel^örige unb iBettoanbte beftrittene 9teifefoften k. be^ größten
S^l^itö feinet SBermSgen« berluftig geworben, fo bag er für fic^ fefbft nad^
fo bieljä^rigen SJiül^n unb ©efdj^tperben^att^ ber engUfd^n ^fion, ben für
ein bel^iged 9Uter angeftrebten 9ieid^t^um nidft l^at trübrigen lönnen^).

©d^tiegUd^ berbient bemerlt gu tocxUn, ba| ^nigberger bie bentfd^e,
ungarifd^^ tngßfc^^ itatienifd^e, franjiJfifd^, toatedj^ifd&e^ neugried^ifd^,
tiirtifd^, arabifc^/ ^i^fd^r inbtfd^ unb tatlarifd^ ®fxaäK botticmmen
berfte^t unb \pxi6)t, unb ba| er, al^ er juerft m(Sf 20j[S]^riger ^Dtoefen«
1^^ unb toieberl^ott nad^l^r nad^ ^onftabt gurüdSei^rte , ben reinften
Äronftäbter fäd^fifd^ SDialdt toie ju jener 3rit ^pta^, aW er bie SJater*
ftabt jum erftenmate berüeg.

!Deutfc^e, fronjöfifd^e unb englifc^ S^itmitn l^ben bon ^üt ju
3eit, befottber« in ben 9(a^ren 1834 unb 1835 nad^ feiner atüdHel^r
nac^ <Suro)}a, über feine Steife ^Srlebniffe unb feinen 3(ufent^tt in
ettro)>äifd^en ©tübten bielfältige , toenngteid^ meift bereinjette 92ac^d^ten
gebrad^^t, toie j. Sä. bie @t. ^teröburger beutfd^ ä^itung bom Qa^re
1834 3ir. 197—199, 224, 233, bann 250 (Untere ^onigberger'« be^
rid(^tigenbe ^emertungen ju :8ume9 ^efc^reibung il^rer „9ieife nad^ San*
d^ra" en^ttenb), unb 262; — fotoie bom 3a^re 1835 5Rr. 210 (biefe
u. a. eine 3ladifxiöft über ^ie bon ^onigberger an StoQin in ^ri^ ber^
laufte aßünjen, unter vkidfm [xdf jtoei (S^otbftüdCe be^ bi^ bann noc^ m*
befonnten Sönig^ Ko^virn^ befanben, ent^Uenb) u. a. m., mtöft bie
aufmerffamfeit ber Sefer auf ^onigberger richteten,

Der aSeröffentßi^ung ber ©d^riften ^onigberger« ging borau« :

L Sertum Cabulicum Enumeratio Plantarum, qüaß in itinere inter Dera-

Ghazee - Khan et Cäbul , mensibus Majo et Junio MDCCCXXXIII.

coll^it Dr. Martinus Honigb^rger. Accedunt novarum vel minus

cognitamm Sürpiom Icones et Descriptiones Auctoribos Stephane

®lü(rit(^ee Xoat fein Sanbdmatui #rait} iSinkr au* Vlüi^lha^, Itt ^
mät einem mtf)t aU gtoMfi&^dgen Sufrnt^aUe nnb ^anbeUoetfe^r gn (S^artum in
Hfrifa in feine l^aterflabt gutödffe^rte unb nun, int ®enn$ feinet unter mancherlei
(Befahren unb tlußrengungen erworbenen unb geretteten ^ttm^^ine, ruhigere ISage
mlebt. ®. ^ran«fa«attia (erauigegebett t)on «. «. i^ielf 1862, 9lr. 17-22.

13 IL

Digitized by VjOOQIC

— 194 —

Endlicher et Eduarde Fenzl. Fase. I. Vindobenae, apud P. Eehr-
mann et Schweigerd Bibliepolas Aulicos 1836. ©tc^* Quart IV.
Äu^)fet unb 8 ®. (S^ tourben nocij^ 9 ga«cifel t>tt\pxoäftn.)
!Datattf folgen ^onigbergcr« eigene ©d^riften.
2. grüd^te an« bem aWorgenlanbe ofcer Steife ^ (grtebniffe, nebft natur*^
l^iftorifd^^mebijinifd^n ßrfal^rungen, einigen l^unbert er))robtcn Slrjnei^
mitteln unb einer mntn ^Uaxt bem aÄefciaI*®^fteme bon 3. Wt.
^onigberger, getoefenen geibar^te ber f. aRajeftäten: Bendgchit-Sing,
Karrek-Sing, ber Rani Tschendkour, Schir-Sing unb Dhelib-Sing.
mit bierjig ßtl^ogrcHJl^irten SCafetn: Porträte, ^ptanjenabbHbungen,
fonftige 5Ratur^ unb Sunft^^robufte, gacfimile, Sanblarte unb ^n^idft
ber ßitabeCe bon 8a^or ; enbtic^ aU Slni^ng ein mebijinifdjfe« SBSr^
terbud^ in mel^reren euro^nüfc^en unb orientalifc^^n ®pxadfm. Sien
1851. iDrud bon (Sart ®eroIb unb ©ol^n. ®ro§octab, 590 ©.

(3n^alt: »orioort ®. 1—22. 9teifc:'grlebniffe @. 23—185.
©nteitung jum 9»ebialf^ftem nebft einigen l^^gienifd^n JRegeln
^ @. 187—203. aWebijinift^er X^eil @. 205—387. Materia medica
©.389 — 509. 9»ebijinifc^0 SBörterbud^ ©. 511 — 569. SSer^
itiöfni^ ber beutfc^ unb tateinifd^n Söörter ©. 570—581. Ärant
^eitölifte bon 8a^or @. 582. örÄärung ber Safefa ©. 583—586.
©d^tugÄort @. 587—589. 5Ramen ber ßranlenl^äufer be^ Orbenö
ber barml^jigen «rüber in ben f. 1. Äronlänbern ©. 590.)

öeigegeben ift ba« Wortart be^ SSerfaffer« ßt^ogro^jl^irt bon
,, «auer 1850, gebrudt bei 3. diaiä) in mm.

SDiefe« Berf foßte auf be^ 35erfaffer« Soften au<if in engtifd^r
unb franjBfifd^er Ueberfefeung in 2)rud erfd^einen unb obtoi^t biefe
«oflen fic^ auf 30,000 ®u(ben £3». beliefen, toibmefe boc^ ber »^.
faffer (l ©. 22) „ben ertrag feine« ®er!e« ben fe^ranftalten feiner
„geliebten fäd^fifd^en ganb^teute in ©iebenbürgen unb ber görberung
„anberer gemeinnüfeigen ^loede feine« SSatertonbe«".

Qnbeffen ift eine fyanjöfifc^e Ueberfeftuug nic^t ]^erau«ge!ommen.
3. grüd^te au« bem aßorgenlanbe :c. SSerme^rte aupagc. UÄit aal^l*
teid^n lit]^ograt)^irten SEaf ein : Porträte, ^flanjenabbilbungen jc.
(gbenbafelbft 1853 gr. S-vo. XVI. 590 ©. unb 47 tit^. ©«bem.

SDo« borige, mit bem Untetfd^ieb, baf ©. m.— IV. ein 3Jor*
»ort be« aSerf affer« an ben 8efer, ©. vn.— XIV. ün umftänbtid^
9tt^aft« unb XV. bi« XVI. ein SJrucffe^rer^SBerjcic^ttiß, ferner
^n neue Xafetn^ nebft bereu (Srttäruog auf einem SälMit

Digitized by VjOOQIC

— 195 -

@. 586 beigefügt, unb oQe Silber, toüdft in ber bind^fcgti^cttbett
fbt^gobe am ©d^tufe bed Serien botfcmmeti, ben betteffenben ibrucE»
feiten bef Ste^ beigegeben tootben finb^*

4. Die engtlfd^ ?ln«gabe M borangef irrten SSSerfe^ l^at ben 2:ite(:
Thirty five Years in the East. Adventures, Discoveries, Experi-
ments and Historical Sketches, relating to the Punjab and Cashmere;
in connection with Medicine, Botany, Pharmacy etc. together with
an original Materia medica, and a medical Yocabolary, in four
European and five Eastem Langyages : by John Martin Honigberger,
late Physician to the court of Labore. Two volumes in one. Illus-
trated with numerous Engravings containing Portraits, Plants, Fac-
simfles, Vixweof the Fortress öf Labore etc. London: H. Bailliere
219 Eegent St. et 290. Broadway, New-York (U. S.) R. C. Le-
page et Co. Calcutta. 1852. gr. 8-vo. XXX. 206 ®. Second
Volume. Ulustrated with numerous engravings. ßbenbaf. 1852. gr.
8-To. XVI. 448 @.

5. Cholera, its cause and infallible eure and on epidemics in general.
By J. M. Honigbergor, late Physician to the court of Labore. Price
one Bupee. The proceeds of the sale of the first one thousand co-
pies will be divided between the two Belief Funds. Calcutta

2)ie er|le 8cf(^ret64in ^ feiner (Reife«(Srlebuifre f^aitt fonigberger in Stvont
Itatt in ben Sauren 1834 unb 1835 au« bem (Seb&d^tntf oecfaft unb &6ergab bie#
\tVbt im Sdfftt 1885 in ®ien bem Qenfor ^upxtdft , tütld^tx ^äf jur (Rebaftion
•«^fii^tg mad^te. $le ^AKbfd^rift ^ontgbergcr« geriet^ in ^ttltt% o^ne bap fliu^#
udfi feine IBer^eifuna erffiKte. 9ta^ einet gtoettett Hudarbfüttua Deranflaltete na(^<
^et €eo)^olb (Raubnil (IXitrebafteuc bed (S6er«bergenf(^ett £>e|lerrei(l^if(^en Sufc^auer«)
im 3af)e 1850 bie fSttHttion, toobei ber fiebeubnrgifdSf'f&i^fifi^e (Sanbibat ber X^to$
logie fRortitt i)2a(mer in Sßten bid )ur ^^ottenbung 1351 ^i(fe leitete.

'£ie (Srg&^lung ^onigberger« Don ber i^eerbigung einel lebenben Qfafir« in
Sntien unb beffen ©ieberanfleten naäf 40 tagen (f 2. Ilu^gabe @. 137-^141),—
}og ^onigberger »om meieren 6eitett ten «oiteurf gu gröfer ^ei^tgi&ubigfeit gu.
X)0^ loifb ein d^nli^e« 8eifl^iel ni^t bCo« in ben (ebenbaf. <S. 141) angeffi^rten
„Philosophical transactions for 1694", — fonbern au^ in „€tugaul unbegreiftii^en
(9ef4i4ten. IReue golgr. aSten unb «eipgig 1864. e. 227—232'' in einer f^i^otifäft
beglaubigten Unefbote oon einem ^tubu txi^U, toe^eu ber briüifc^e ©eneralgou«
«etneitt «on DfUi^ien Sorb (Robert (Slioe, 8aron ».$(a|feV im 93eifein vieler Sangen
begraben, unb na^ 50t&gigeY {Irenget «etDaf^ung Auigraben lief, umanf bftfetbe
Iricbcc i«m (citn tvna^tt unb fo gefunb mar, mie m«or.

Digitizedby Google

— 196 —

Published by R. C. Lepage and Co. british Library and printöd by
Sanders, Cones and Co. -1857 8-vo. 26 @. 2. ZM: Quassin-
Inoculation destroys the Cholera-Flies in the Bloodvessels.

SDte SSorrcke an bie S3ci)ölferung Qnbien« ift Dom SSerfajfcr
batitt au« ßatcutta 1. <Stptmitx 1857.

6. Cholera, its cause and infallible eure and on epidemics in general.
By J. M. Honigberger, late Physician to the Court of Labore. Price
one Bupee. becpnd Pamphlet. Calcutta published by B. C.
Lepage and Co. British Library and Pnnted by Sanders, Cones and
Co. 1858, 8-vo. xxn. 22 @. mit 1 fiiq)fcr.

T)ii äJorrebe ju biefem 2. Zf)tik an bie inbtfd^e %ei)ö(terttti9
]^t bcr SScrfaffer batirt an^ ßalcutta 15. «ttgaft 1858.

(gobcnb angegeigt in bem granffurter Somjetfationdbtatte bom
3. @q)tember 1859. 9SergI. bie tronftäbter 3eitung bom 25. fjebr.
1860, @. 196.)

7. ^iluttg ber inbifd^en Sred^rul^r burd^ ®nim<)fttng betJ Qnaffin«
bott 3. Wl. ^onigberger, getoefenem Seibarjte ber Könige t>m 8a^ot
unb ^af^mir. (^u« bem Sngtifd^en überfe^t.) ^tt einet liäfo^
gta))]^irten Safet. Sien, SDrud unb Sommiffton^bertag bon S. S.
3amat«Ii unb ß. !t)ittmarfcl^ , ©d^auflergaffe 5Rr. 24, 1859 8-vo*
96 @.

enthält @. 3 — 10 bie aJorrebe be« »etleger« au« ©ien im
a»ai 1859. ®. 11—40 bie Uebcrfeftung be« erften unb @. 41
bi« 91 be« jtoeiten $efte« be« engtifcij^en Zt]cM, — bann @. 93
bi« 96 eine 5Raci^fd()rift ^onigberger«.

eine franjöfifd^e Ueberfefeung (ieß ber SSerfaffer in ^ri« btuden
1859. 8-vo, unter folgenbem SEitel: Le Cholera. Traitement et Gu6-
rl^on par J. M. Honigberger, ancien Medecin de la Cour de Labore
Nptices accompagn^s de figures esplicatives. Paris J, B. Bailli^re
et fils, Libraire de rAcademio imperiale de Medecine. Place Haute
feuUle 19. 1859 — 55 ®. mW 1 nt^ogra»)^itten Safet.

8. !£)ie Spolera, beten Utfad^ unb unfe^ate ^tung unb bie (&fx*
bcmien im Sflgemeinen bon % SW. ^onigbetget, \)0tmaHgem «tjte
am ^ofe ju ga^^ote. 3. Srocij^üre. ®ne Ueberfefeung au« bem
Snglifc^n mit einem ^n\oi%i bon neueten ffitfal^tungen. SBien 1865.
Sßetlag bet litetatifdi^^attift. älnftatt bon ß« üDittmatfd^. I^tud bon

Digitized by VjOOQIC

~ 197

seiv. lotttent« SoljattttO^

bcr freien Äünfte unb ©etteei^^eit SDiogifter unb @tabt<>farrer ju ftron^
ftabt. SDiefer für ©lebenbürgen unbergefßd^ ©elel^rte tourbe im Saläre
1498 in Äronftobt geboren, ©ein SJater ein Seberermeifter ^ie§ (ieor)
6ni^^); er aber f flirrte ben 92amea {konternd; n>ie man fagt: jum 9(n^
bcnlen feiner (Errettung an^ einem ^tuffe, barin er )>er(oren getoefen u>ärer
n>enn er ntd^t noi^ eine ^oUnnberftaube l^tte * ergreif en fönnen. S)en
^oßnnber aber nennen unfere ©ad^fen: $ontert. !Die erjäl^tnng bleibe
bei il^rem S33ert^. ©otiet ift getoig^ bag bie fd^äblid^ ©etool^n^it für bie
(Genealogien, feinen ?Ramen in ®ried^if^ nnb ?ateinifd^e jn DerttHinbeln;
«>ber ganj unbefannte anjunel^men, ober and^ fici^ nad^ bem ®ebnrt«orte
ober bem ^anbtoerfe ju nennen, unfern SBätern ebenfaß« nid^ ungetoSl^n*
Bd^ mar. 5)od^ eö ftnb nod^ mel^rerc Änotcn in $)onteru« ßjefc^id^te auf*
iuU^fen! 3mUtingtr bel^u^tet: er l^be )uerft }u ftrala«, bann ju Sßa\d
ftubirt; Atlp aber 3) Ifiugnet ba« erftere, unb fe^et baffir ffiittenberg.
Ätt« einem getoiffen ®efid^t«|)un!te l^ben beibe 9ted^t. {kontern« ift aud^
8u«^r« ^üffixtt in Wittenberg getoefen. 5)iefe« ertoeifen un« bie 35erfe
be« 30ttafl Hikolai, in be« (Reorg flelners EABFEION — Witten-
berg, 1580.

Daoioos Honterus tua, dara Corona! Corona,

Cosmographos praestans, Theolo^sqne bonns.
Baxoniam veniens ad nobilis Albidos urbem,
Discipulus fidus — Luthere! tuus.
9lur ift bie grage, »o er juerft gelebt, ju Wittenberg ober Jtralau?
9k^ b8d^ ba« erftere, unb gioar loegen ber 5ßad^rid^ten, bie nn« iHitfiM
unb ^edjtter, beibe ©efel^rte M 16. ^al^rl^unbhrt«, bon unferm ^onteru«
mittl^eilen. grfterer fd^reibt: ^nteru« l^Be fld^ einige ^tit au Äratan

tiefet ^onferu« f. »e^: ScÜefiaei Elegia in obitnm 8, ilinstrium vi-
romm Honten, Wsgneri et Mellembergeri, Clandiop. 1573. — In obitnm Rev.
— Corneüi Honteri Fast. Prasmär etc. ^of^nti U9 oben Ornannfen. Clfegifd^f«
(debilst tu ^onbfi^rift.— !^ie mtfemaiiov im ead^fenlanb t>im Ht. ®. iD. Xeutfd^.
t>M€ iBtW^tt bc« JtronV&btet 0;>mnaf{um«. — Steine Oeitr&se unb Hften^fidCe
|ut 0teform.HSefd^{d^te ^on Jtton^abt u. a. m,

») Ober ®öf

3) In Natal. Saxonum Transylv. Cap. I. §. X 2.

Digitized by VjOOQIC

^ 198 —

aufflel^attctt, nad^gel^nb« fei er burd^ mWbe Untetftüfeuttg U» StM^
©igmunb, mä) «afel gereift. — 5Der Settere: ^onteru« fei ber^rlti*
jeffin Öfa Bella, nad^maligen Äöniflin bcti Ungarn, Sel^rmeifter getoefcn,
er fclbft fyiBe beffen Elementa Grammatices prima, ju Ärafau gcbmrft, bic
nod^ in einigen ©dj^nten geBränd^HA, gefe^n.— ?Rad^ «afet rcijte il^n infon*
berl^eit ber gro^ {Ruf be« geleierten 9[o]^nn Heu^ltttO; ^^^ ^<^ '<^w er
1533 auf erl^attenen ©eruf nad^ Äronftabt jurficf , Brad^te jugleid^ ge^
fd^icfte 8eute unb aöe «ebürfniffe jnr errid^tung einer ©nd^brndferei^)

1) O6tO0M ^A< HSdangdiai^t: Ui ^onittui in U€ «nilanb ttid^t mit fßu
fkimmtUit angegf^en totrten fann, fo \ft t$ loif ]^54ft toa^rf^einlidl^, bafl ^OHtenH
t)or(Reu4nnl «MrBen (f in Stuttgart 30. Suni 1522) fid^ «on itronftabt naäf
Stxatm unb «ok ba na4 Vafct Begei^en ia^ ba et gur Seit beffen Sobe< f^on
24 Saläre alt toar, unb «)or fetner ^etmfe^r auf (Reifen |n Sanb unb gu Safer
unb an ben genannten ^od^f^ulen i»{e(e Saläre )uge(rad)t fiatU (L ber eigenen
öorrebe §u feiner (ieogrartie unter Ar. 18 feiner ^ntdPfdJHften) «nf feine ®ee«
reifen beutet ba< Cc^tf, in bem »on i(m unb feinen Sla^fontmen gefil^rtett Sieget
€o»teI ifi fl^er» baf er neäf im ääf^t 1521 ben 23. 9[))rtrmtter bcnt Hawett
„Joannes Goss deDaoia'< unter bie SßittenBergerafabemtfdJ^en ^tubtrenben (m beren
9{etll^e «om 3a^re U15 an Hl 1529, au4 anb.re SieBenBfirger unter bem 9lanten
Daci unb de Dacia iDorfommen) aufgenommen tourbe (Förstemann, Album Acade-
miae Vitebergensis Lipsiae 1841 ^. 103); unb baf er im 3a^re 1532 tofcbet
in jtrafau antoefenb, feif e Orammatif (unter !Rr. 1) l^eranlgaB. btrauf nadj^ Oafcl
abging unb t»on ba im 36vner bei Saläre« 1533 na* JTrenftabt gurAtf^el^reDb feint
9u(!^bru<fere{, unb aiß §lel^tlfen ben Magister Theobaldns Griffins, Medicmae
Doctorem et artia typograpbicae Licentiatnro ba^in mitbrad^te, ber aber fdj^en am
T.t^ejiember 1540 in Äronftabt ftarb. (AlbnmOltard in ben 5)eutfd)ett JfunbgruBen
sc. 9t. 9. ®. 9 unb 12 Qergl. meine 9eitr&ge ^ur fteferm.^^efc^. »on Jtrentabt
®. 2 unb ^17.) Sei ('einer ffttätt^t fanb 4^onterul feinen Qater nid^t me|f am
£eben. Sur anfeftnli^en »aterlid^en Chbf^aft aber gel^arte ein 4>aui in ber f^geiamu
ten €Alvar|gafe, too er $rebigtrn in 8ut(er9 ^inne Iftielt, be^er er biefi in ber
^tabtfir^e |u tl^un ^efegenbeit erbielt unb feine Su^brutferei aufri^tete.

>) 9. meide (BtWäiU ber jetonflfibter Qu^brutferei (ber &Iteften in
^^iebenbfirgen) im 9ul)uge in bem Satelliten bed SieBenb. ffio<l(ettbfatte< bom
14. 9^obemBet 1841, ®. 366-367 unb JTur) IR<^a|itt fftt OkfAifltt SiilenBftr^
geni n. 340^356. — ^onter« Q9tt<!BbmtftrIetttrtt unb %(^in flnb benienigett M
9tt4brttdfer6 Sol^ann groben in 8afe( (f. Sredtiaul Son^erf 4exü. Mh<(I 1830
II 440) bo((!ommen gCei^, toie ü(fi Bei QergleidNmg untK onbem M 90ii gfftBeii
1540 gu Oafel in 8-vo. gebrucften Vrafmifd^en Moriae Enconinm mit ben ^ottitn^*
f^en Srucffdilriften ergibt. Die Q^orreftteit bat ^onterul mit S^oBen gemein, totnign
aBer ®al. Sagner, beffen DrudPfi^riften mit ben gr^feren MUtn bt# erlnd^ntttt
SfroBenif^en ^uä^i fiBereinfornmen.

Digitized by VjOOQIC

-- 199 —

mit flc^. SSkiäftx ©iettfl für ba< »oterfattb! auc!^ bicfet attehi bcrbictite
e^, ba§ fein %ame ber biutI6aten yiadflotU uttDergegtid^ fei. 9Hntmer^
mel^r toärben JWinfte unb ©Iffetifd^ften fobalb üBer Untoiffenl^lt unb
Strtl^um trium^)]^ l^n! — 3m fotgenbeti Qal^re tourbe mit bem
J)rttrfe ijerfd^iefrencröüd^r ber «nfatig gemaci^t. !Die ättg^fcurgifci^ Son^
fefpoii unb 8iit^« ©d^tiften toaten bie grftUnge.

ffio^ für !Dienfte frontet«« t)ot -feiner @tabtj)farrer«ofabe ju Äron^
ftabt öerttHtttet, ober Dieöeid^t gar leine öffentßd^n, ift mir bi« i^t ntäf
unbefannt^). 3>if er aber geonl^arb ©tödete ©d^ulreltor« ju ©ortfdb
Stad^fotger^) unb iu%lüäf <^u^ntenbent ber bafi^n f{|nf fönigt. freien
©täbte gctt^efcn ti)8re, lägt fi(3^ mit unfern Ännaten nid^ i>ere1nigen, jae«
ift an ftd^ unmifgßd^. ~ ®c t>iel ift geUng^ bag er Don feinen 2:agen
ben nü^tid^ften @ebraud^ mod^te. !Die Stu^breitung ber Stug^b* Sonfefflon
toar feine ^ujjtBefd^ftigung , obgleid^ mit tnelem S33iberf<)rud^e unb
großen ©efa^ren ntc^t fetten »erbunben. ^ol^ann gud^«, JRid^ter ju
ÄriHtpaM, aWattl^iaö &la^ ober Calvmus, ^Jteban im SÄarftftedeen
9itp^ unb ber gete^e SWagifter aSatentin ©agner, unterftöfeten
i^tt babei mit r>klm aJhtt^, Ätug^eit unb ©fer. gnbtid^ fal^ fld^
$onteru« 1542 fo gtädftid^, bag nid^t nur Äronftabt, fonbem ganj
^urjenfcnb bie 8[ug«b. ßonfeffion öffenttid^ annal^m unb einfül^rte. 3n
bfefem ^re l^iratete ber ®tabt|)teban 3 eremia« Redtet, ein rebtid^r

^ontcru^ f^ai opr frfttcr 9x\üh^^r\^ gum €tabt))famt (22. 9())r{( 1544)
fein 9^mil\äfti 9lmt in itrotißabt MUiM, fonbern fi(!^ mit Unterrit^t, Un et 9n#
fang« im eigenen ^aufe, unb bann in ber auf fittnen SetrieB ))on ber StabtoBdg«
fett erttd^tetrn dfentli^en ®d^u!e l\B gum 3. 1544 üBet gried^ifd^e unb (ateinifd^e
(irammatif unb barauf über X^eotogie, ^^ilofo^jBte, ®fO0ra))§ie unb$oef!e ertieitte
Befonbet« mit feinet S^rutferei Befc^äfHgt. €. meine 59ettr4ge ic. a. a. O. 2,7>17.
UfBer feine ©erbienfle um ba« ©djuttoefen in«Bef(>nbere f. 6leBenB, $rot>.«8I. I.
161 IC. Cfitf'« ©ef*. be« Äronfl. ®i?mn. ^. 17.

») de irrige Steife ber iBeutf^^auer Sl^rontf — ber ei'ngigen ISueffe biefet
^at^rid^t in Sagner« Analect. Scepasii ll. 15. ,,3^m' (nemli^ Beonl^. Stödfel)
M gefolgt Johannes Honterus Transylvanns ber jugleid^ Su^jerintenbent biefe«
a!raft« getoefin" — toirb genfigfam wiberlegt bur«^ ben 53erHt te« Mag. SteJ)!^.
3?9lattber, ben ©erfaffer ber 8eutf(5auer (S^ronif in ber Matricula 24.
Begalinm ®. 208, toeld^er unter bie erflen (Reformatoren 1. ben ttonl^at^ MAü^
«ber in tBartfelb (Reftor grtoefen; 2. Johann iQonter, ben er bafelBft einen €ieBett«
«Borger aud Äronffabt nennt, ber ?Jrebiger bafelBft unb be« bortjgen Straft« ^uptt*
«Intenbeut getoefen; nnb 3. ben Jtatt^ias jDeoai) g&^It.'' ®. StUmi DHad^ridBten «on
e». ^rebigern in Ungarn IL 56—57.

Digitized by VjOOQIC

- 200 -

Wlam, aUx ol^tic We nötl^tfle SÄd^tfgfcit in einem fo tott^ttgen Slmte.
er toar t)on Sßixift&im mh toaxi aW ein atmet ©d^ület, au« SRaitget
gefd^idtetet Stntt , 5Dia!on unb batauf @tabtt)fattet. ^t toSl^Ite ba)^
1544 ba« ganbteben unb erl^iett bie ^fatte ju SEattlau.

Unfer $onteru« toatb butd^ afigemelneu SBelfaH am 21. Wf^xit 15440
gu 3c(fcfö Sßad^folget getoäp. ®o fcl^t fid^ l^icbutd^ feine ®ef<^äftc
l^ättften, fo HieB fein ®fcr für JÄeligidn ünb ffiiffenfd^aftew immct gleid^
flef<>annt. 3" ^^^^^ SJienfte betanftaftete et eine ^a»)ittmfi]^Ie«)f
iDetd^e 1547 ba« etfte ^a<)iet «cfette. !Die fd^Sne «ibtiotfief ju
Ätonftabt3), toet(Je nid^t nut toegen bet 3Wcnge, fonbetn aud^ toegen bet
©ettenl^eit il^tet geleierten ©d^Sfee au« bet ^etftörten Ofnet, unb anbetn
©iBHotl^efen, Betül^mt mx, etfennet il^n gteid^fatte für il^ren Stifter.
Hßein, fiäglid^« ©d^idtfal! 1689 ben 21. 8lt)ril ttxirb fte jum unerfefe^
fidlem SSertufte ber SRauB einer fd^redflid^e« f?euer«Brunfl, bie ^onftabt
berl^erte.

ajott aßen Äebtid^en getieBt unb Beflagt, Befd^Icg er feine fd^ne
gaufB^l^n ben 23. Qänner 1549, nad^bem er üBer Äo»)ffdemerxen geftaget
^tte. <Sr l^terßeg 7 Äfnber. ©eine 3 ©Bl^ne toaren Äatijtu«, ber
1571 ben 26. 3l<)ri( aU Pfarrer ju ^ter«6erg ftarB. SKarceUu«
ttHirb ate 5Dia!on feiner 3Saterftabt, in eBen bem ^ai^re, fo tt>ie bet britte
Äorneüu«, in Xartlau, 1603, ben 13. «uguft ein 0^)fer ber
Wtfeud^e*).

©eine ®eBeine foKen in ber f5«?Igejeit au« il^rem ®raBe genommen
unb an einem anberen JOrt Beigefe^t ioorbeit fein *). I)ie« fagt un«

(fiiä^Ü^tt 22. a))ril 1544. Dfttmt^^tt in ben beutf(|en SunbaruBen t 29.
Chiron. Fuchs. I. 542 «. a. m.

») Ättrj Vlam^n I. 146 H. 351. ^tnfbl I. 103.

3) ibetifBt I. 103.

^) Vit^t bie tm 3abre 1824 au6grßorBene m&nnli^e 9la((tottimfnf(|aft bei
flfffformator^ $ontrrud f. m. CBeitra^e gut itronfi. 9{fformatiott6defd^{(l((e &. 6. 6(ine
OatHn 9nna, Xod^ter be^ 3o^ann ^tn^t, (au6 tintt ffanbertfd^en S^amllie), toeld^r
er, t)ot feiner (Äfidffeit twcb Äronflabt, im STu^tanb geljeiratet f^aitt, ftath mäf 35«
i&l^rigett SUtmenfianb In J^ronjlabt tm 3. 1584.

<) 3n jtronftabt Beßanb ber ®ebraud^, bie Seichen ber ^tabt^farrer in bal ®raB t)ot
bem mtar ber grofen ^tabtfir^e gu t^erfenfett. ^a tDurben Bei bemSobe bed Slacbfolger«
bie UeBerrefte U$ l^orgSnger^ Berauegen ommen unb in ein anbere ®raB in bie (RetBe bet
StabtridBter^dt&Ber gelegt. €o gef^alB ^^ |ul^(t Bei ber^eerbigungbetf^tubt^farrer«
Oeorg $reibt. — ^ie t>ermoberten ©eBeine be6 {Reformators fonteruS tourben Bei

Digitized by VjOOQ IC

-201 ^

tiso üUx ni(Sft, fo iji fefate 5»a*t{(i^t efcen fc toal^t, att mm er fefaten
gefer üjcrrebcn telß : baß in @ic6enBfirgcn ble ®vS6et t)orjflgtt^ ^*
fomtt, atiftatt bcr ®raBpefaie mit foftlareit Ztppidfm beberft toerben. 3n
ÄroBftobt Vit bft ©eBrauc^, ba§ ber @arg Bei eei^Begangniffen mit
eitlem %t\>pi6ft Bebecft toirb , nid^t aBer ba« ®raB. gör biefe Xtp\>iiit
toirb gejal^t, unb fte Uffäj^m fid^ reid^Bd^, Bi« fle ^iBgenfifet toetben^). 3tt
^ermajuiftabt öKir e« nie geBrfi«i^id^. §ier toerben bie @SrgebedW bor*
tie^mer ^onett mit feibnem 3euge üBerjoflw itnb mit Keimn Breltfö^jpgen
*>ormatt <md^ fllBemen gJSgetn Befd^Iaflen mh bamit bcr 9?ame unb bo«
alter M S5erfito?Bemn B^jdd^et. Äurje« Detifmat itnfere« ®cb8d^tttiffe« !
©efinben pd^ ^IBbermoberte ®(^ne in ben ®r8Bem , fo n)erben fie
forflfättig gefammelt, unb nidbt an einen anbem Ort, fonbem in «Ben
ba« nämöd^ ®raB lieber Beigelegt.

Tr. 3mn 3^^ tti*t erlofd^er banttarer Erinnerung l^Ben bie
SSad^lommen ber ÄrDuftSbter ateformation^jeitgenoffen, au^r ber ^Üffah
trnig ber ©Scnratfeier ber ©rünbnng be^ O^mnaflnm««):

1. «n bem ^nfe, in toetd^ $>cnteru« geBoren toorben, eine ®e*
bäd^tnigtafel mit ber ^nfdirift: ,,«n biefer ©tfitte tourbe ^ol^anne«
kontern« im ^al^re 1498 geBoren", — jm' 9al^e 1857 auf*
gerid^tet;

»tU^tnWif aU la€ mä^UH^tah, in toeld^l Ut im So^t 1691 DerjlorBene etM*
)>f«mr Sol^aim ^onterutfb. {. alfo »erfc^t ^vorbett toat, gceffhef tourbe, ncBrtt
be«t f#on gtlfeiül^il« in Senvifung iBcrgatigenfn ^arge be« {roteren in eiaem
flftiKti .8el^6ItB<f .g^nnbev, tttib biefe« gn bem im Suni 1768 ba|itt eittdefenften
S«r§e be« am 24. 3tttii beff. 3* ^tx^ctUntn Jhronfl&btfr 0tabt6a»tteit •tovg )».
^ er r mann Bin|ttgele(|t.

<) «u6 gfrei^lid^« Medolla Geographiae pract. 1639, 9. 873.

*) 3n itrottflabt tourbcn bie an ber jtir^e an^eBauten^tdlgemen 6e{nB&ufer,
fo lange bie Itobten in mib um bie itir^e l^enim Begraben toerben burften (1784)
ttub |um ^il noA Uß gnm 3. 1806 ürer SefHmmung gem&f i»ert»enbet bann
gum Seilen be« itir^enfonb« on OBfi^rf&ttferitten «»ermietBet, im 3- 1B59 aber
)9ö(n9 abgef^aft.

^ Vlit Se))^id^fn toaren Dor 9lter« bie »orneBmften SeicBenteine in ber
grof eu Jtronft&bfer €tabtfir4e bebest, )or(d^e Bei Seerbigungdfeierlici^rriteu bie SielTe
bei ie|^t noäf Bei fef^teren auf bte ©Arge gu legen ilBlit^en ®ammt4, ber ben €tabU
ijrebigem fiBerlaffei ober ijergfitet toirb, »ertraten.

*) ®. beren «efiBwi^««« *" ^6* «• «• ©• ®- ^8, 84 unb 99 unb im
eiebenb. Sod^enbl. «om 3. 1845, 9lr. 62 u. 68.

Digitized by VjOOQIC

— 202 ~

2. (Önen SSerehi geftlftet (1858) ^nt ©tfbitng eine« ^ttbe« gu eitiettt
®ti»)enbium, toomlt immer ehi an ^ft, $erg nnb ffitflcti au^cjchi^etct
Süttflting ber am ÄtonftSbter eöatig. (^nterit«>®^napum fdne ©tubieit
boßcttbet ttt* fld^ auf einet ^od^fd^nfc be« beutfc^ aJhtttetlanbe« jum
SJienfte an ber JHrd^ nnb ©d^te, bfe $onteru« gribibete, öorBcreften \M,
nntcrftäfct toerben foö; — unb

3. (Sin Seft geftiftet, totiäft» im (Simmter am ©d^tnge |ebe^
©d^ttQal^re« bie männU^ nnb lt>eiMi<!^ Qngenb aöer ebongeßfd^en
%&iftttn nnb unteren ©d^nlen in ber freien SRatnr tiffmtit ber ®taM
in Begleitung il&rer Seigrer (egel^t , todbd au^ejeid^nete @äf&Ux unb
©(j^illerinen gur «ufmunterung bef gtei|e« nnb ber guten Sitten mit
Prämien, ton berietst iugenbfreunWId^fer mifßlßtx gefjjenbet, Bet^ft
n^erben.

ÜDaa ©ilbnif M ^onteru«, nad^ einem alten ^otjfd^nitte titl^o*
graj)Wrt in ber arttftifc^en «nftatt txm 81 fJiJrftcr in mm 1845 mit
ber UeBerfci^rift : „Vigüate et or«te Johannes Hont« (fril&er am^ »Ott
iWeul^aufer in ^ermanuftobt Ittl^ogra^jl^irt) Wlbet ba« SttdBhqjfer ju !Dfirf«
®ef(i. be« Jhronft. ^mnafium«.

Seiv. Die ©d^riften tiefe« J^erbienfttjoßcn ©etei^rtcn berbienen befte forg*

fiätiger oufgeaeid^nel ju toerben, je fettenet fie torfommen unb imnwr

mel^r unb mel^r ein £)^)fer ber SSergeffenl^it tt>erben:

1, De Grammatica, Libri duo. Impressi Cracoviae, per Hieronymum

Vietorem. Anno partus Virginei M. D. XXXII a-vo. ©gentfid^

nur für bie pcln^öft Qngenb, inbem bie Beigefügten ajocaBetn nur

eine »)otnif(ä^c Uerfefeung l^n. iWit loettkm «eifaße Mefe ^rad|*

fel^ aufgenommen toorben, Bejengen bie üftem Äu^oBen berfelBen.

eBenbafelBft : ex Officina Ploriani Ungleri, Anno Dom. M.D.XXXV.

ffiieber in ber SBictortfd^en Snd^bruderei: M.D.XXXVm. i>on bem

SBerf affer auf ba« Sleuc üBerfel^en, unb mit ben Befle» 9?egetn unb

®elfj>iefen bermel^rt* — Per Mathiam Scharffenbergom , eBenkaf.

M.D. XXXIX. unb toieber M.D.XLVm. in 8-to. ©er ftconftäbtet

^u^aBen Mrbe id^ l^emod^ gebenfen.

Tr, !j)ie «u^gaBe bom ^ial^re 1549 f^at folgenbcn litel : „ Joannis

Honteri Coronensis de Grammatica Libri duo. Quorum prior est de

octo partibns Orationis,' posterior de Siutaxi, figuris et oratione car-

minum. Nunc demnm diligenter ab autore recogniti, ^et supra om-.

oes, quae hact^us in publicum prodierunt, editioses optimis regulis

et ezemplis locupletati. Adject» est yocabuGs expositk) polonica.

Digitized by VjOOQIC

Cracoviae HieroiiiBins Scharffenbergos 1549''. Sil d*vo. 88 ®.
9Son @. 87—88 Beftnbett fid^ Legee scholasticae jambicis trimeids
coDscriptae. 9lm Snbe bed Sdndft^ ftel^t: Cracoviae impressom in
Officina Hieronymi Scharffenbergi die 29. menais Äxigusä Anno a
Christo nato 1549.

@tni0ii @irabDlKt in ^»Scriptonim Poloniconim Ecatontas Venetiis
1617, @. 57 ttttb 98,— fotoie griff SbrnttmAx in feiner (Sefd^ld^te
ber ptini^^ gtteratnr Historya Kteratury polskiee. Warszowa 1814
I. 20S ertoa^nert ^mixxM, unb Crftcret mäf feiner Observatio-
num grammaticarnm Libr. U. ^gcgen Czvittinger in
Hnngaria literala ®. 182. Obeervat. grammat. Libr. XXX.

2. Bndimmita Cosmographiae Libri n. BasOeae apnd Henricam Petri
1534 in 4-to. Chartis 5 nna cnm Dionisii Afri yersione').
Gegner Biblioth. «t. 426. ÜDiefe« Sa?erfci^en ift auäf ber Margarfta
philosophica rfnbertetM unb in ^ejcametem gefd^rieben. (®. auci^
toetter unten 9?r. 18.)

3. Rudimenta cosmögraphica Ljbris IV. distincta cum annotationibus
Bernardi Fromerii ac Tabulia* geographicis aeri incisis per
Mich. Mercatorem. Basileae 1535 in 4-to. !Ctefe 9(u^aBe
toar jtt 3fix6f Bei Froschofer 1548 8-vo. femer gleid^foB« in äürd^
1565 in 8-vo. 64 ®. ju !t)ni«Bttrg 1595 in 4-to, ju «tttt»er^>en
1610 in 8-vo. mieber aufgetegt.

Darüber urtl^etlte ^ol^ann ^omerann«*): „In hoc parvo
oposculo comprehensus est totus Plinius et totus Aristoteles.

4. Rudimenta cosmögraphica cum vocabulis rerum. - JU)XLI Coronae.
jtl. 8-vo. 84 @. unb lieber Rudimenta cosmögraphica HDXLII.
It. 8-vo; 56 @. unb baju bie Sanbfärtd^n 28 @. lOarauf fofgt
@. 29. Impressum in Inclyta Transylvaniae Corona, unb borauf
bü» AronftSbter ®tabtma)}))eu: bie fir^ne mit ber Sur}eI3)

tltlw Pionyaii Aphri On^ : De totins orbis situ. Basileae 15d4.
4-to. f. Se^er« QtUMtn^^ttiton U. 189. flfutifel dteal^tcrtfott IL 177 imb
CataL Biblioth. Sam. G. Teleki IH. 418.

') X^ l 3pf)anti tBogett^agen, 90R feiofm ^aterlonbe $oiitcraiut6 genAttnt.
6. 3öd>er I. 1470.

3) 6. SieBen^. $rot)iii|iaIBl&ttet L 193 ic. — Uebcr bie %on Content«
Ulhft Dcrfertigten ^olgfi^iiiite »u ben 8attb!&rt((ett f. eBenbaf. 6. 16&
bffottber« oBet 9ri^(i((< Prognosticon aatrologo - phyaicom t^a äfiLifu 16M M

Digitized by VjOOQIC

— 204 —

(Sne neue Ku^gaBe ift 1564 in Bürd^ etf^ienen. (ESenbafetBft
anöf unter bem ZM: ,,Budimenta cosmographica rhytmice^' im
3al&te 1564.

Budimentorum cosmographicorum Joan. Honten Coronensis Libri m.
cum Tabellis geographicis elegantissimis. — De variarum rerum

Nomenclaturis Liber I. in 8-vo. Ol^ne üWetbung M Otte^. 1590.

84 @.

<Shraf Sofet)^ ^mSn^ fagt in Stuxi iOtagasin für iBt^dfi^ k.
©icBcnbürgcn« I. 391—392. „Dicfe CosmogrÄphia maci^e ju feiner
3eit in ber Itteratifd^cn ^it eine ^itmliäft (Speäft. !Denn Gilbertus
Cognatus fagt in feiner Descriptjo Burgundiae p. 9 folgenbe«:
Honterus „Cosmographicorum Budimentorum auctor dignus, quem
dies atque noctes studiosorum manus atterat« , — nnb David
Chytraeus in feiner Chronologia pag. 13 : „Itaque nullus sit

Studiosus, qui Honteri Tabellas non habeat et quotidie

inspiciat.** & ift bal^er nid^t ju tounbem, tocnn bon ber erften 6r^
fd^einung^jeit biefer go^mogro^jl^ie 6i« jnm 3f. 1600 fid^ toenigften«
20 berfd^iebenartige auflagen berfetten auf jä^Ien laffen, — bie atter*
tefete fd^eint mir bie böm Q. 1600 ju fein^), ioeld^e ju Ä3In er*
fd^ien (f. Catalogus Bibliothecae Ebnerianae Vol. ü. Norimb. 1713
®. 186, f«r. 3039). »emerfen^ertl^ ift femer ber Umftanb, baf
l^onter nid^t nur unfer erfter ©ud^bturfer, fonbem and^ unfer
erfter f>oIafted^er toar. ffienn man ba« feiner eo«m«>gra|)]^ie
beigefügte ©iftnig Circuli Sphaerae cum V. Zonis in einem
entgegengel^rtenen ©<)ieget jurfidffd^einen iä§t, unb t» im Stieget
fefbft Betrad^tet , fo »irb man gar Balb am untern 9?anbe M
Silbe« J;te ^al^re^jal^t 1530 entbedfen') ; ein Seiden, ba| ^onter

Weszpremi Biogr. Medicomm Hung. Cent. ü. P. 11. pag. 610. (tBettberfetBe
Weszpremi Cent. n. P. I. pag. 169 crj)&6(t toeüet, bafi ^ontetu« na^ feinet 4^iat-
ffl^r in brr IBatrrflabt {{^ ben. 9laitien „Yarro et Evangelista Dadeus'' ettvorBeti
%aU. — inii^n felB^ nannte iljn : „Evangelista Hungariae," f. löM a. a. O.
Sugaben €. 30.

^tVLtt \ft bie in ber itronft&bter ®ttttn,*^MütfitJ BefCnblid^e d&t^rctn««
gäbe ttom 3. 1602 , fotoie bieienige in bet Hanauer 9u<0abe bei UlBert Vlolnau
fd^en Brilon« )>om 3- 1611, 6. 318-834.

>) ^iefe «erfel^rte 3aBred)aB( fe^lt tu bet ittonfl&btef «umgäbe «om 3*1542.
dagegen flnbe i^ biefelBe aUetbtngl in meinet S&td^et ^nlgabe Dom 3* 1558 am
utttetn fRanbe bt« beigeffigtcn er^en jbolgfc^nittei.

Digitized by VjOOQIC

— 205 —

biefrt «ilb j^on 1530 f(^m<)te, unb ba§ bkaeic^t fc^on 1530
(tDa^Tf(i^nltd^ }tt Jbrolau) feine So^mogra)>]^te jum erftenmal im
.S)rucf erfd^ienen fei. — ©onberbar ift inbeffen audf ber Umftanb,
bag Job, Heinr. Alstedius ^) in feinem , Thesaurus Chronologiae
Herbornae 1628, @. 274 gerabe auf ba^fetbe 3a^r fotgenbe« an^
gibt: 1530 Coronensis schola in Transylvania inclaruit
(^iet Ift noc^ bon feiner ^rflnbung, fonbetn nur bcn einer 93er«
l^rrlid^ung bie Siebe) per Johannem Honterum Theologum et
Matbematicum.

Sine Sttere Hu^abe unter bem Stitel: J. Honten de Cosmo-
grapbiae rudimentis omnium fere rerum nomenclatura Libri lY,
Basileae 1561 8-vo. bepnbet fid^ in ber ©ibtiotl^f M ^ermann*
ftäbter ebang. ®^mna{tumd, nic^t minber ebenba audf bie obenan«
geführten «umgaben bom 3. MDXC. 60 @. unb 13 «tätter Sorten
bon ^otifc^nitten, auf bereu {iDeitem unten gebrudt ftel^t: Tlguri
MDXLVI. (unfehlbar ba« ^oXfx ber erften ausgäbe), «ei bem
Drucfjal^re biefer äu^abe bom 3. 1590 finb bon unbelannter ^anb
bie 3a]^re anberer «u^aben, nemti^: „1546—1558') — 1561 —
1581 unb 1585 cum Proelo, Arato et Dion. Afro^) ange«
merft. — ©ne 8lu«gabe bom 3- 1578 8-vo. enoä^nt ber Catal.
Bibüoth. Sam. C. Teleki H. 332 o^ne «ngabe be« Dru(forte«. —
(SnbUd^ {iub mir nod^ borgelommen : Sine Hu^abe Basileae 1562
8-yo cum figuris et mappis geograpUcis; unb anbere Tlguri 1570
8-yo., bann eine ol^ne !Dru(fort b. 3. 1573 8-yo. unb be^teic^en
t>. 3, 1583 8-yo. *)

!Die 3a]^re^}a^( 1520, mWift bie in Pray'« Index Libb. Bibl.
Bud. I. 517, ol^ne ba^ 4. Sßudf de variarum rerum nomendaturisi
ongejeigte «u^grfbe l^ben foö, ift offenbar unridjltig.

!X)ad (e^te ^uöf de variarum rerum nomenclaturls ift aud^ ben
alteren Hu^aben M SafUiu^ 0aber'fd^n Thesaurus, fotoie mtxt

1) €itU^. OuattAir^rift V. 219.

«) 5n tiefet HitÄga^e „Tlguri apud Froscbovarum fl. 8-vo. 60 ®. «nb
Uf San^farten auf 14 Sl&tterti", — ^e^t eWnfatt« auf ter 4. n. 5. ®ette ter
«oubfatteti: „Tlguri MDXLVI.«

S) C Hut«« 9h. 18.

i) Comides Bibliotb. bung« p. 251 •-- unb Catal. BlbK Stecb4u:f h

^4d9.

Digitized by VjOOQIC

— 206 -

SRotnar'd Lexicon latino-gp'A^o-huDgaricniiii^te 318 — 326
(tcitetettt lolebcr in ber ^nauer «umgäbe t>om 9, 1611 @. 313
m 334) beigefüflt.

6. Enchiridion Cosmographicnm , continens praecipaarom orbis regio-
num Delineationes , elegantissimis tabnUs expressas. Tigari, 1697
in 8-vo.

©0 Sjlolttinaer. ©ci ®cfner Icfc id^: Enchiridion totius Orbis
terrarum comprehensum, tabulis aliquot elegantissimis, in libello
Chartis 2. impresso, nuper in Corona, urbe Transylvaniae. Et
Budimenta Cosmographica versibus Hexam. — !Cicfcd fd^reitt
* ®efncr 1545. SDtcfc Äronftäbtifd^c «u^gaBe, tool^I bic crftc, ift mir
unbcfannt ®ncr ^Sxäftt bon 1537, gcbcnfet ©cnlö in feiner
Transylv. bon 1602. ®eorg Draubiu« in Biblioth. class.
@. 1136^ flteid^faü^ in 8-vo. — Cum nova instructione Sphaerae
et compendiö universalis Chronici, opera Matthei Quadi cum
notis et Tabulis Bemardi Formeri, Coloniae 1600 8-vo. Accessit
ejusdem Honten Liber de variarum rerum nomenclaturis in Clasfres
distributus. Tiguri 1597 8-vo.

7. Tabulae U. in Aratum Solensem ^) cum ejusdem versione,
impressae Basüeae 1565. — ®efner'« Bibl. «I. 426. — «ei
6}tt>it]tin9^ mug al\o bad ^ffx 1553 ein üDmdfel^er ober ba«
ÜRerlmoI einer neuen abtrabe fein.

8. Compendinm Grammatices latinae Libri n. Coronae 1635, 12-mo^
12 «»flen 2. «. (Sbenbafetbft 1567, 8-vo. 94 @. -^ 3. «. ®enb.
1677 8-vo. 94 ©.

9. nnb 10. Bu^Umenta praeceptorum Dialectices ex Aristotde et aliis
coUecta (19 @.) — unb: Compendium Bhetorices ex Cicerone et
Qmntiliano (38 <S.) Cöronae 1639. 8-to. juf. 58 ^.

1) 6te ffi^rt bell Stiel: „Enchiridion Cosmographiae, continens praeci-
cipaarum orbis Begionum delineationes elegantissimis Tabulis expressas, soli-
disque declarationibus illustratas Carmine beroico Libris HI. Auetore Johanne
Hontero Coronense. Accessit ejusdem Liber de variarum rerum nomenclaturis ia
Classes tributus. Christus pacificator noster. Esall« Tiguri apud Joh.Wolphium.
Anno MDCII. 8-vo. 54 C «it beu Saiibf&rl^cii auf 14 Siiltem. i3« Ux
JtioiifL •«nui.4KHiotV(0

») 36^ L 49a. Catal BibL Sam. C. Teleki L 32.

Digitized by VjOOQIC

- 207 —

11. Sententiae ex Libris Pandectarum juris civilis decerptae. Coronae
1539, 8-vo. 101 @. mit einer 3ttf^rift an ben ÄJnlg 9ol^mt L
))on Ungarn.

3n 9e}ttg auf hit^ Serf fd^reibt ber ©kSenbfirgifd^ ^roBft
unb nad^malige (SIraner SrjMfd^of %nton Serantiu^
im fSH&xi 1540 a\x(^ %3ei^burg an unfern ^onterud (Katona Bist,
crit. Begom Hung. XX. 1336) — „binas litteras meas^ Bada ad
„te datas — qoarum ultimis scripseram, quam et fiegi et toti con-
^silio grata probataque extiterit tua in jure civili epitome; aderam
„quidem, quum et allati, et distributi faere libelli''. 3Rtt Unred^t
bejiel^t Katona a. a. O. @. 873 btefe auf l^nterd Compendiam
Juris civilis etc., toelc^e^ erft t)ier ^oX)xt \pSittt im Drud erf^ien
f. @eü>ert ®. 180.

@o räl^mtid^ für ,^onteru^ bie 9&i>rte finb , toü^ naäf beffen
j:obe im Qal^r 1549 ebenberfelbe SSerantiu« an SBal. SSJagner
in ^onftabt fd^reifit, tpo er ^onterud „optimum et praeclarum
virum omniumque hominum lacrimis deplorandiun felicisaimiae me-
moriae Joannem Hontherum — unb virum in amicitia singularem
et ^ficiorum plenum, summaque diligentia votis meis satisfacientem
nenm elbenfo ei^renb finb blefeI6en für JBerantiu« felbft, iwnn man
ertoägt, tt)ie SSerantiu« an^ Siebe für bie SSJiffenf d^af ten , über ptt^
[dnixäft md^dfUn gegen bie {Reformatoren ^onteru« unb
ajagner, biefen ©etel^rten feine Sichtung ju joBen lein «ebenfen
trug!

12. Sententiae ex omnibus operibus divi Augustini decerptae Co-
ronae 1539 8-vo. 103 @. mit einer B^ignungdfd^rift an bie SS*
nigin 3fabeüa.

13. Civi Aurelii Augu«tini Hipponoisis Bpiscopi ^) Hiereseon
Gatalogus. Coronae 1539, 8-vo. 61 ®.

!j)aö «uffaflenbfte bei biefem ©erfd^n ift »oljt bie 3uelgnttng«i
fd^rift. atn toen benn? — an ben «ifd^of ju günfKrd^en ^offonn
(Sffecli, Kn. «at^.

14. Mimi , Fubliani Enchiiidion Christi P ythagorici 3). Dicta
Sapientum ex Graecis. Cc^ronae 1539 8*vo. (unb jtoar Himi Pnbliani

1) 3»4ft L 643. Cat. S. C. Teleki I. 276.
») 3^a lY. 445. Gat S. G T^eki L 223.

Digitized by VjOOQIC

— 208 —

joxta literaram ordinem 11 @. am (Snbe fielet: Pablii Mimographi
finis.*" S)arattf fo(gt: Enchiridion Ohmti Phytagorici Bufino inter-
prete 26 @. ttnb Dicta Sapientam ex Graecis (i. e. Periandri, Bi-
antis, Oleoboliy Chilonis, Solonis et Thaletis) 5 @.

15. Hermogenes*). iCaiJon mir tt)etter nid^W fccfamit tft; grttnbct jld^
aud^ todf)i auf einen 9)2ift)erftanb ber V&^xtt $af))ard bon ^t,
in ben Adagüs — Aristotelem , Hermogenem , Ciceronemqne et
Quinctilianam, earum diBciplinarum facile principes, seqnutas, ea in
quibos tota vis praeceptornm (Dialecticomm et Bhetorum) consistere
videbatur, ad osum omnium Studiosornm , in utraque llngua
legendum proposuit.

16. Epitome Adagioram graecorum et latinoram juxta seriem Alphabeti
ExChiliadibus Erasmi Boterodami. Coronae 1541.
8.yo, 112 @.«)

g[n ber »orrcbc Äafi)ar« bon ^ft »erben aöe bi^l^er in
fironftabt gebmtften ^ohtem^'fd^ ©d^riften erjäl^tt, barunter aud^
f olgenbe jtDei m Befinben :

17. Sententiae cathol. Nili^) Monachi graeci. Coronae 1540 8-vo 35®.
{^enternd fiberf(!^idEte fie auc!^ bem aRi(!^ae(iReanber^) nad^matigllK 9lettor
jtt 3>lefelb^ ber fie mit feiner Ueberfeftung, unter ber tluffc^rift: Nili,

1) decket U. 1647. Cat. S. G. Teleki 1. 53.

t) (Sine ältere «umgäbe ffi^rt bett Ütti: ,,Epitom6 Adagiorum Erasmi
Boterodami ad commodiorem Studiosoram asam per Hadrianam Barlan-
dum conscripta a. 1540 s. 1. 324 S. nebfl (Regiftec 42 $. S-vo.

8) ä^äfit IIL 841 utib 953.

A) 3n ber l^orrcte )u hNüI Episcopi et Martyris Capita — a M.
Neandro. (3*<^et in. 840) Soraviense conversa.et exposita. Basileae 1569
fol. berichtet bet ^erautlg. 9leattber; Meam Aactorem (Nilam) reperiit ali-
qaaado in Bibliotbeca qaadam vetastissima apad Barbaros plane homines in
Valacbia Joan. Honteras Coronensis, vir doctissimas et de litteris in patria
saa Transylvania optime moritas, lingaaram et totias antiquitatis studiosis-
simns, dam ejas regionis et vicinae Moldayiae Bibliothecas excassit; plura
autem procol dabio repertarus et cum studiosis commanicatarus fuerat, si eam
Yiram, qaemadmodam etiam Wagneram, atramqae doctissimum et lingaaram
cognitione eximiam, et Transylvaniae saae lamina clarissima fata minus aequa
terrae et publicae etiam utilitati non invidissent. — Eam aactorem (Nilum)
<-» com amici ex Transylvania ad nos miaisaent , at publici eum aaoa face*
ItmnSi ex graeoo in latinam convertimua.

Digitized by VjOOQIC

— 209 —

I^pjscopi et Mariyiis, Capita, sea Praeoeptioaea de Vita pie; chri-
slia»9 etlioitesleexigBida, graeco-latine — 1559 tit Pol. js ^fe( fftt^
au^. ^otttjtttt« fyit biefht Sd^ttftfteOet jiterft btctäf bm iDrud
Mbuittt gentoid^t.

!Det Z:U(l btf JOud^ fauM: NtcJUv Me^axoö KafcXai«.
A^a ÖrtiaK« it rwy irtp\ a;^<9m^ xac «yitpoweta^ x^aXat«.
MDXL. Ä. 8-vo. 36 @. (Ätonft.) gntl^t: KeyaXai« tov o<xi8
^orpof TifttoT NecAs Movaxou ®. 1 — 23 bann: Tov er nyioiq
irarpo^ >{{xcör Aßßi QaXacris, i% toot xecpoXaVoöV, irept a/a<2nic,
xot Tn$ xara yovv iroXtrafia^ (S. 24—32, ferner Vpnyoptw tou
0eoXo/o8 /voo(iac povo^txot xara iXfaßnroy la^ßitoy
®. 33, enbttd^ : Srtxot S^pvAAa^ rii« fpu*pata^ ^ept ts" )tup\u
lijwöv, e^(fyre(; axpogi^iJoi riitii. Inaou^, XpiaT(K, ©eou vio?,
aocmp,. aravpo^ @. 34 tt. 35.

18. Geographia universalis , una com ima^bus ConsteUationain. —
Xtut\äf, im aufgerid^teten üDentmaU — \dfxt\bt l^iebon : n^tefe
fi^ret jtoar ertDä^nter ^ft^ienfid au(fy an, x(tf ffobt aber feine ytadf*
rif^t babbn einiiel^men Unnen ; e^ fei benn, ba| er bie Si>^mDgra))]^ie
barunter berft&nbe. — ÜDag ber ffcdfutiäfttt SD^ann geo9ca))^ifd^e
ZabeOeu in ^ol). gefcif^nitten, ift betannt, toc((i(fe iiem(i(^ grog ge«
toefen, fc^on 154U Derfertigt. Sorben, unb jttar mit einer lurjen
(Sritärung, toeU^ bie Slnf&nger gelernt

Tr. , Sann nnb too bie erfte Slu^abe ber ^onterud'fc^n ®ei)flra)>]^ie
tt)ö]^renb bem Seben be^ äkrf äffen» im !£)rn(I erfdj^nen fei? I^be
icj^ nic^t ermitteln {önnen. 3la(Sf be^ SSerfaffer^ Zdt tpurbe fie ge«
brttdt in bem ®ammeln>erte :

Procli^) de Sphaera Liber I. Cleomedis de mundo, siye
drcolaris inspectionis meteororum Libri II. Arati Solensis Phaeno-
mena aive appareniia Dionysii Afri Deecrlptio orbis habitabilis
Omnia graece et latine ita conjunota, utconferri ab utriusque
linguae studiesis pos^int. Adjectis doctorum virorum annotationibus.
Una cum J[o. Ho uteri Ooronenais de Cosmographiae rudimentis
duplici editione, ligata scilicet et soluta. Cum gratia et priyi-

1) Ue^t Proclas Lycias f. ^dt^rt III. 1784 unb Catal. Bibl, Sam«
C. TelekL I. 74,

n. 14

Digitized by VjOOQIC

— 210 —

legio Caes. Maaaetatis. Basileae per Henrictim Petri. CUfjfnt 9n^
flüfe «>ed 3a^ iit S^to. ^ü^ ifit bie^Btltipmtg bt^^au^
gtfberd 2Stüxcnt $D)>t>ent^O cm bie ®iS^ne be« $er(eget« ^etnrid^
^tri auf 9 ©citen batirt ju «afd 1. aWärj 1561 mh »h* barin
aitdbtäcfli^ fleugt/ Jt^ag }ti>if(i^ bet üfteren itnb itenent Slu^abe
bom 3. 1561 auä^ bie {im 2:ite{ angefftl^riet^ fßn ^^mniätm^'\6ftn
iSkxdiiftti in 93erfen unb in $Tofa ^insug^nuitett [d^n , beten
VSkttf) ^o)f)fttn^ befc^rei^t. S)ie jtDeite Sbt^be biefet <Scamn(ung
tarn ebenfaö« ju ©afet im 9(«]^re 1585 in S^yo. })ttan^, beibe anf
986 Seiten. 5Die beiben ^ontern^^f^n SSkrfd^en finb (Stitt 845
bie 986 (Utt. MM. bi« FF. ber »Bgenbejeid^nnna) entölten nntcr
ben eigenen iötetn:

a) Joaimis Honteri Coronensis de Cosmograpliiae rudimentis et om-
mom prope reram nomenclatura Libri III. una cum TabeIHs geo-
graphicis praecipuis. Adjectis ejnsdem Autoris tarn Astronomiae
qnam Geographiae prmeipüs.

Coelorom partes, Stellas cum flatibus, amnes
Begnaque cum populis, parve Libelle tenes. Cejeid^t mit
ben ®eitenjal^Ien 845—892. Datanf f olflen bie ßl^rten ih ^otj*
fc^nitten bon @. 89a— 940. ICHefe Sparten, flnb böüig berfd^ieben
bon Jenen in ben anbeten ^ontetuö'fd^en 6o^ogtaj>i^ten, bie biet
SRäiftx »etft hingegen bon @. 845'-892 ebenblefetk».

b) Joaunis Honteri Coronensis Bndimentorum Cosmogralphiae Libri IL
Quorum prior Astronomiae, posterior Geograpfaiae principia
brevissime complecUtur. In quibus habetur dirersorum locorum
nova nomenclatura, veteribus nominibus juncta. 8-vo. JOtjeid^net
mit ben ©eitenjal^Ien 941—986. Hnf bet teikn ®eite (986)
fte^: Basileae per Henricum Petri Anno Domini MDLXI. Char-
tarum series a ß tc. W^ CC. $M)tttetu«' ©öttebe bon ®. 943
bi€ 944 ift fo(genbe: „Joannis Honteri Coronensis Budimentorum
Cosmographiae ad Transylranos Liber primus. Postquam procul
a patria multis nitro citroqne jactaii sumus erroribus , perchari
Transylvani, nee officium, quod amicis debemus : haotenus ei^ voto

' i^raestare potuimus, operae pretinm factnri videamur , si, qnos in
tantis discordiarum furoribus adire nequivimus , saltem nostris
scriptis aliquando inyiseremus; non tarn ut haue peregrinationis

i) äi^tc IL n03.

Digitized by VjOOQIC

— 211 -

moleBtiam falleremuSy quam ut nostram erga vos vduntatem hac

rotione tertaremur. En igitur mittimus vobis CoBmograpliioae artis

mdimentam, ex probatissimis autoribus ntcnnqfie congestum, breye

qii^Bi et perexignum, sed generalissima qaaeque ac scitu dignis-

sima ia se . oomplecteoB. In quo tametsi nova yetaatis, graeca

laÜBis et nonminqaam Barbaris admiscoimos , minima tarnen haec

omnia perplexe iByelyimus. Itaque si yos adhibitis Tabulis ac

notatis rebus ubique locorum geptis diligenter in bis (quantula-

cnnqne si»t) yersati faentis, non diffidimns, quominus caetera ex

üfl coDBecuta, qnae nes breyitatis causa silentio pressimus, olim

yesiro marte peryestigaturi sitis. Quae yera demonstrationibus ac

yira Toce iMgis indigere yidebuntur, Mo Fraeceptori committimus:

no6 enim praeter ^mpendiariam iatroductionem, nihil superyaca-

neum noyiciis tyrenibos obtrudendiun c^isuimus, eam si diligenti

ratione (ut speramus) conaecuti famtkt, neqne yos studii yostri,

neqoe nos indnstriae posthac unquam poenitebit''.

19. Fortnula Beformati<mis Eccl^aiae Corcmenais et Barcensis totius Pro-

yinciae , Coronae 1542 in 8-vo^32 @. ®a« f^tgcttbc ^al^ crfc^icn eine

nette 9(tt^age unter ber Sliaffc^rift : Reformatio Ecclesiae Coronensis,

ac totius Barcensis Proyinciae 32 @. B^S^ei^ gab fie SOtelanc^tl^on

mit feinet SSonebe in ©ittenberg irf 8-yo. I^rau«. ffiieber unb biet

uxm^fytitt ließ fie ^nteru« 1547 in feiner «ud^ruiBerei im 8-yo. mit

bem 3M ; BrformatioScclesiarum Saxonicarum inTransylyania auflegeu.

56 @. älac^bieferäUt^flabe erf(!^ten aud(f in eben bem 3.1547, bafetbft

eine beittfd^ Ueberfetunfl : ftirc^nprbnung oUer iDeutfd^n in hieben«

btoaen, gfeid^fatt« in « - yo. 88 ®. — 95or 3eiten mußten oQe

llr^,.i't8Mcr Siid^ter unb ©tobt^Kumen (Quaestores) bei Uebernel^mung

il^re« «mte« auf biefe« «u^ ben (gib abfegen. '

Die «u«ga6e bom Solare 1543 ift tnieber gebrurft Sorben :

a) 3tt SDikf « @ef(^l((fte M ftronftäbt. ©^mnajium«. 3«»*e ®.l— 22.

b) ^ meimn beitrügen unb Sttenftitden jur Steformation^gefd^ici^te
Mn fttmtftobt, ®. 25-^41 unb jtnar in biefen festeren mit ^in«
jttffiguttg ber aJWanc^t^n'fci^n SSoxrebe @. 41—43.

Die © i 1 1 e n b e r g i f (!(f e a u « g a b e l^at ben SEitel : »Re-
formatio Ecclesiae Ooronensis ac totius Barcensis Proyinciae. Cum
Praefatione Pbil. Melanthon. Wittenbergae An. MDXLIII. 8-yo. 36®.')

1) €^. ttiif^iilbide Sla^ri^tett i»on aftett mlb n^uett t^cef. ea^en ic« auf
ba< 3«*t 1707. ttipii^ 1709, «.802-893

Digitized by VjOOQIC

— 212 —

®nen fcl^r gcnaiten, in Zt)ptn unb ©citcnjal^Iett übetei«fttiiimcnfccn
§Ra(i^brucf Deranftaltcten jit g^rcn bc« I. f. ^wfratl^e ^o^tpif «nbr.
3inimettttann itn 9. 1865: Sonrab &öfmx\>t, !Dr. ®. U). 2ttttfd^, 3of.
®uß, a»t*. «inbet, gr. D. ©d^uter-giBIo^ unb (gugen Zvau^m^U,
mit beut 3«f<^^ ^«f ^^ Stüdfcftc be« SittdMdttc« : Novwn primam
plane reddens Editio. Vindobonae die XTL. Mart. MDOOCLXV.,—
unb auf ber testen ©citc be^ Umfd^tag^: Vindobonae samtibus pro-
priis descripserunt typis Jacob et Holzbausen.

Die lateinifd^c 9lu«gabc bont ^alfct 1W7 tourbe
abgcbrucft a) in $)om^an«^'« ^roteftantifd^en Qoi^Bücl^n für
Deftettcic^ 4. Sal^rg. ^ft 1857, ®. 244—^3 nnb b) in 5Dt. ®.
!D. Seutfd^'« Ur!uttben6ud^ bcr cbang. 8anbe«Brd^ «. 6. in ©ieben*
bürgen @. 6— 36.— 3n ben igrftem »Derben 2 m* in bem ßefeteren
neBft biefen }ti>eien no6f bkr l^ierauf bejüglid^e ^Sefd^ügi ber f&d^f.
giatton^uniberfität bon ben Qai^ren 1544, 1545, 1546 nnb 1550
fammt 8anbe^efe<}en t>om 3. 1544—1680 unb gürftenfcriefen bom
9. 1539—1693 in «eligion^fac^n, mitget^It»), •

Sine alte beut fc^e Ueberfe^ung ber Kn^abe bom % 1543
(in totläftx bcr lefete Wb[a% »de libertato christittia« abgel^t), tx>ddft
^onteru«, i>\)m^'m^ü infjotge bon beffen ©rfuc^n, nac| ber Sääeifung
gut^er« an {Ramafd^i (im Uitgr. SJhg. IV. 206) nad^ |)ennatttiftabt
mitt^itte, beflnbet fic^ unter bcr Jöejeld^nung C. P. 1300 im fSd^*
fifdf^en giationalar^ib (©. @ c^ a f e r « «efc^^. M $erma«nftäbter
ffa))ltete ®. 13) 5ta« efcenbaf. ©. 16 bon ®(^afcr cxtoäl^te ^on*
teru^'fc^ Äntbortfd^reikn ait ben ^ermannftfibter ©ärgermeifter
SRartin Sei§ bom Freitag nat^ SRatp 1547 ift boQft&nbtg abge«
bru(ft in meinen ^etträgen unb Hftenfttttfen jur 9tcformation^efd^.
bon tronftabt ®. 59—61. '

ÜDie beutfd^e Slu^gabe ber „Äird^enorbnung otter S)cutfd^ in
(^ebenbfirgcn" tourbe »icber gcbrudt a) in ^orn^an^f^'« ^Jruleft.
9(a]^rW^ern 4.3[a^rg. 1857, ©.580—608 mit Einern «ortborte bon
©am. ©d^et, unb b) in S)r. ®. leutfdj^'^ Urlunben^ud^ b« ebon*
gelifc^n ganbeJKrd^ «. ». @. 36—71 mit ^faijuföguttg 6 ^ie^

s) iBgl. bte fogenanttteu X)ion9fiauifit(n %xi\tti )»m 3. 1572 in
^atter'0 Eist, eccl ®. 293 p. 9 unb X)r. (8. iD. Xeutfi^'« Urtunbenbud) ber et»,
(anbceütd)« i e. 202« p« V. uub $« 407 -209 loie au^ 3>M<r^ 9cfi( ^c<
Acoafl. O^mu. 3u0abc S. 48—^.

Digitized by VjOOQIC

- 21« —

. gütiger Sefc^ffi^ ber f&d^f. 9}atbtttonit>etfitöt t>ott ben ^affxtn
1552, 4554, 1555, 1557, 1572, fDiwt M 1. ttub 6. Sit. be«
}löeäm «ttdfl« ttitb M 7. XU. bee biertm a^c^ be« fü^f. @lattttar^
©cfefcbud^c« t>om Qf. 1583.

91m]^ bet (BxVäxuxii be^ ^ftvt^ Aopitetö itt feiner an ben
Sifd^of ^n( Bornemisza im 9{obent(eT bed 3. 1554 gettd^teten
St^tfertigttngdfd^ift toitvbe bie ^cnteru^'f^^ Beformatio ecclesiarom
etc. im at. 1547 infetge eigenem Sefd^tng ber fiebenbttrgifci^n San*
be^ftänbe butd^ ben !Dtud mi$ffent(ic^t (f. ^xdf\t> M 9$eteind für
fiefcnb. ganbe^bmbe 5R. g. I. 385). 9n ber fjptge ftettte bie fäc^f.
9iatoHi«ttnimfität am 26.3an.l708 ba^^krtangen an biefäd^f.®^nobe,
bicfe« 9nd^ mit einigen ()>ermeint(icl^ )eitgemä§en) ^enbernngen lieber
an^n jn taffen; toojit f^i^ bie (S^n^be im t$ebr. 1708 and^ bneit
erRSrte, tunn an bem ^uäf feine äSerftümmetnng t)crgenommen tpflrbe.
^iemad^ forberte bie S^n^be bie Unitoerfität im ^al^re 1712 auc^
felbft jnr aSeranftaltnng einer neuen 9luflage , jebod^ ol^ne ©rfolg, auf.

2O4 Apologia EefomationlB a Mag. Job. Hontero conscripta anno domini
MDILIII. Coronae, ad Comitia geoeralia data. (@eit)ert ^at anftatt
ben le^n 4 Sorten : »et in Comitiis Isabellae Keginae oblata", mit
ber SBemerfung: „®ü)X an^fül^rlic^, aber, fobiel ic^ n>ei§, nie gebru(ft".)

. Tr.' ©ebrucft in meinen Beiträgen unb Slftenftüden jur SKeform.^
®ef^. üon ßrcnft. ©♦ 43-^59.

Seiv. 3faküa ber^ eine affgemeine 8anbe«i)erfamrafung nad^ Seifen»

. l^g^ unb e^ toar bem trouftäbter ^Qt):^ unb bem f)cttterud, il^rem

Äffermotrr bef^nber« anbef^l^len, <)erfiJn(i(i^ ju erfd&einen. !Die

l^on^sttri^feber bajn mar ber Berufene (^ig aj^artinufiud. ^nterud

mr ond^ f^id^ bereit, bie Sai^ri^eit feiner Seigre ))erf(}n(id^ t>ox

ber Ä8nigin unb ben ganbe^ftänben ju terti^eibigen. 9lffein, ba^ geben

biefe« SWanne« toar ben Äronftäbtcm biet ju fc^öfebar, at« ba§ fte e«

fo bro!)enber®efal^r au^ffefetl^Stten. ®ie VDoßten il^n nid^t ^inreifen

, laffen^ unb ber ntut^ge STOatl^ta« ®fat (Äarüinu«) erbot ftd&

felbft, beffen ©tcffe im bertreten, er tl^at e« aud& mit bem bofffom*

,/ menfte« ^eifaffe feiner SKitbröber. ^So reiften bcnn ^0^. gud^«,
9tid^ter nebft ^mi {Red^t^fd^mornen , ber 35ed^ant M Jta^iteM,
9feretttia< ^idti, Pfarrer ju ftronftabt, S'iüolan« ^Up^ani
^arrer, §u {Rofenau, Valentin ju ^clb^borf, nebft ©Ip^ auf
im ginbttg« J^er fibermd^ten fte biefe Sli^otogie i|i^r ©lattbenA*
Jel^re ber Äihiigln, nnb »ert^fribigten il^re &ct6)t fo gut, bat P^ W

Digitized by VjOOQIC

— 2U —

©clföö mfc^iebetiet Rotten tovx crftcn 9l«mge, cr^ficttei tu* aßcti
fSaUfttmn bc« SBotbcincr Sifd^of« aüldfk^ etttaingcli. Unter
jenen ttxrrett inf onbeml^it , Utban fda^\fünx, eht giÄItafl ber
Äönigin nnb aWic^ael 5Cfd^afi.

^1. Phil. Melanchtonis d^ ControYersiis Stancari Scripta. Oorcmae 1543.
8.V0. 38 ®.0

22. Compendinm Jnris Civilis, in usum Civitatam ao Sedinm Saxonicarum
in Transylvania collectum. ®enb. 1544 in 8-vo 208 (S. SSoron
fielet Valentini Wagneri, ad prudentee ac eircumspeotos Doftiinos,
Magistros Ciyium, Judices, Juratosque Senatores Civitatum, ac Sedium
Saxonicarum , Coloniarnm Germanici Tmperii in TransylVania, in
Compendinm Juris civilis Carmen. SJa« SBBetl feftft befielt au«
4 Zi)ükn uttb fanb aOgemefnen «eifatt, mtb and^ M mfd^ebenen
©etld^Mftül^ren gebrandet, m enbUi^ SWarfu« gronfu« fein SWu^
nijipolred^t ber fiebenbürgifi^en ©ad^fen befannt mad^tc.

Tr. ©otoie einft »end^Hn für ßberl^rb I., m^ttn ber ©flrtem^
berger, gegen (Snbe M 15. Qfal^rl^unberW ein fKtnbbni^ M bürget«^
tid^ ditä^M, toomad^ ber fjürft , wm er ju ®erldgft faf , feine
Urtl^eile abfaßte, fc^reiben mußte (f. Äe^fer« JReformotiort^atmanad^
3. Qal^rg. Erfurt 1821 8-vo. ®. LXXV.), unb aud^ ^o}), SalDin ju
einem ä^nlid^en ®erle ben Auftrag ju @enf erl^ielt, jeuge ben ©eiifer
©taat^^^rotoloöen, tt)o man unterm 21. ?Wbt)ember 1541 lieft: »H fnt
charg^ avec trois Conseillers de Compiler les Micts pour göuvemer les
peuples«^ (fte^fer »Jef. «Iman. 3. ^a^rg. ©.XLin.)^ ebenfo befriebigte
kontern« burd^ fein Compendinm Juris ben ©unfd^ ber Dbrigf eften attcc
fäd^f. Ätcifc unb Kolonien feine« SSaterlanbe« unb an bief e tid^tete aud^
9W. SSal. SBagner fein biefem Compendinm Dörgefe|W®ebid|t^) im
tt>etd^em er ju l^nen fagt:

1) Cffenl^ar ifl %{tt totbr? Ui Saf^v xi^Üq, ba 9ReIatttl|on^ €(t|nfte» übet
biefctt Sfgen^anb ttfi im % 1553 t>etfapt tDitrben*), ^tancaru^ aln 1543 erft 22
Sa'^e alt, tiut 1553 gu ^artfelb fein CoUoquium f^attt, tool^er ev {(<( mä^ Stlan^
fenBnt0 BcgeBen mufte, - no<( aBet fattn untet biefett Umft&nben ber im S. 1549
tttftoxUnt ^9ntetru6 ^erautfgeiet biefet Steloni^oQifd^ett 64tifteir fein. C bett

s) CSiue gute beutf^e Ueferfej^utig biefe« (ttbt^tel (Itl^t in <^ettt. Cf^mibt«
eifbenbürger Ouattalfd^rift 1860 6. 39-40.

^) i^ie Besponsio iß ))on 99e(antbcn batirt in die festo Joannis Bapti-
Btae in arce DessaSnsi Anno MDLIII''. S>U in brt Jtronft&btev ^d^ulbibliot^ef
hifnhliä^t dxmJfilat l^ftt fta<biräifn<t auf Um Titelblatt ben 3nfa)^: „Scri]}ta an.
1553 impressa anno 1554. Coronae'^ '

Digitized by VjOOQIC

— 216 —

„Mox r^Ms tirms L«giim comyagibas orbM,

Ut mmiirentar secola ema ML
Fonnamqud . optatttii| Juris civilis habere,
Quae toret.a DOBtni non aliena fide.
Scilteeti Qt possettt geptem ^eomnnmbas arces
Legibus atqae noa religfone frtd.'^
!Dn: 21, Utet M IV. Sdnäf^ biefe^ Compeodü: De Privi-
legiis mnnicipalibaB ift niäft ffbtüdt tDorben. 3ebod^ finbet
matt bicfeti ZM in ber ^anbfc^rift eine« Äronftäbter« ber si^ocji*
\äftn caironologia B^gni Hangariae, toetri^ in ber Mfd^öflic^tt SdU
Uiofifa jtt Äartebttrg iit. Z. 4 in. 9?r. 11 bepnbad^ ift, ange*
WiV). 3m 3. 1545 am <Samffaig Dor be» älnbreadteae (efd^(og

1) ^arnad^ unb itad^ einer andern dlei^^ieitigen ^anbfd^ft (ouiet bn fim
®4Iufe bf< Index titalornm be^ Oompendiams etc. angeführte it^oäf abg&itgige
21. ebet U^tt %\Ul \>t€ 4. «u«^:

De privilegiis Monicipalibns.

Hnnicipes proprie ai^llantnr mnneris partieipes receptl in eivitate nt
nmhara nobiseam facerent. Sed nnno aboslTe Mnnicipes dicimus soae cnjüsque
Civitatis cives.. Honor mnnidpalis est administratio Beipablicae cum digni-
tatis gradu sive cum snmtu sive sine erogatione conl^gens.

Municipes intelliguntur scire^ quod scirant hi quibus summa Reipublicae
cömnuissa est. Si in municipio Magistratum. ant Sacerdotium aliquis petivit
per Senatus consultum in centam aureis cum infamia puniatur. Qua lege
damnatus bI alium commiserit, in integrum restituitur, non tarnen pecuniam
recipit.

Simile Privilegium Fisco nulk Civitas habet in benis Debitoris
nisi nominatim id a Principe datum sit. Sola domus possessio, quae in aliena
Civitate comparatur, domicilium non facit. Qui ex viro est ortus, eam pro-
priam intelligitur habere, Cui Reipublicae vicus ille respondet. Mulier quam-
diu itupta est, incola ejusdem civitatis videtur, cujus maritus ejus est Impe-
rateret rescripstrant, non minas eo«, qui compulsi Magistratu fonguntur*
cavere debera, quf^n qui sposte officium agnoverunt. Magistratus lUipublicae
non dolum solummodo, sed et latam negligentiam hoc amplius et diligen-
tiam dent.

Qui perforaverit moros', vel inde aliquii abstulerit, peculatus aetione
tenetur. Muros autem et portas civitatis ideo tanotos dicimus, quia poeaa
capitis constitntä est in eos, qui aliquid in muros deliquerint.

Quod ad certam speciem Civitatis relinquitur in alio» usos eonvertere
non licet.

Digitized by VjOOQIC

— 216 ~

Mc fS#fd^ MnirnfttSt, Ven ^tetri« im UAetfefettttft feine« Com-
pendiums in bie beütfd^ ®^r<w|c }tt betmögen. Eder Adyers. 494
unb a:ran«fitt>ania n, 101. 3m ^al^ 1660 iwttbe ba« «ud^
bon ber Unitjerfität ge^Jtftft itnb befd^bffen, ben Äatbinal üWartinufitte
im nSd^ften ßanbtag ju erfüll^, bie ^oceffe ber ©ad^en l^iemad^
gtt rid^ten unb fie bei biefen @efe^ ju fd^äijen. Eder ebenb. 496.

23. Distiolia Noyi testamenti, materuua et ordinem Capitnlörttm cnjns-
que Libri, per literas initiales indicantia. Ooronae 1646 in 8-vo.

: 24 ®.

24. Agenda, für bie ©eelfotflet nnb Ähfd^enbitner in (SieBrtiBürgen.
®6enb. 1547 in 8-vo. 55 ®. !t)arinnen tt>itb gel^anbett: 1. üon ber
Sff^ntfi^en unb 9?ofl^taufe ®. 3—23. 2. SBie mein bie Iranlen
8eut berid&ten unb ttöften foö @. 25 — 40. 3. ©rSutigam unb
«taut JU trauen unb fegnen ©. 41—52. 4. 85on ben fonbem
Feiertagen, |o man im Qal^re leiten foÖ. ©. 53—55.

25. Odae cum Harmoniis ex diversis Poetis in usum Ludi lit-erarii Co-
ronensis decerptae. ffibenb. 1548. 80 ®.

26. LibelluB graecae Gramaticae Philippi Melanehtonis adjeetis Tabolis
flexionum quarnndam. Coronae ol^ue Eingabe M ^fpM in 3tt>ei
Oltabbänbd^en.

27. P. Terentii Aphri Comediae sex cum argumentis Philippi Melaneh-
tonis. Coronae ol^ne Qa^reöjal^l (c. 1545.) 1 %{p^ai. unb 8 ©ögen.
®icbcr: P. Terentii Aphri Comediae sex. Post omnes omnium edi-
tiones summa vigilautia recognitae Aceeseront aoecincta sdiolia
et argumenta in singulas Scenas. Coronae 1557. Cum gratia et
Privilegio ad octennium ff. 8-vo LXXn. 460 ®.

28. Approhatio Eeformatiönifl Ecclesiae Coronensis ac totius Barcensis
Proviuoiae a Clariss. D. Martine Luthero, Philippe Melanthone et
Joanne Pomerauo Yiteberga Cibiniensi Pastori, snae Ecclesiae refbr*

. mationem peteiti transmiesa, ex antographo sive originali deecripta.
Coronae ül^ne ^al^re^ial^I 8-vo. 8 ®. C6 finb 3 «nttoottfd^Ben

Legatam mnnicipio pectmtam in aliam rem» quam defanctus voMti con«
vertere citra principis anctoritatem non licet.

Lege Julia de Annona statuitur poena adversus eum, qui contra Anno-
nam feeerit," societatemque ooierit , quo annona rarior fnerit. Non est jus
ordini cujusque civitatis pretium grani, quod invelitur, statuere.

Digitized by VjOOQIC

— 217 —

bott iufffti, Wttmöfton mtb Sugenll^flen dtt ben (^etmatittftSbtet
SfSiOan matOixa» 9tamafd&i im 9. 1543 iVberf<^-
Tr. ffiicbct gebtttdft: a) in ben Nor. Antiquis Tom. IIX. p. 1137
Bi« 1141.

' b)' ht ben Unfc^ntbtflen 9?ad^rld^ten toon alten unb neuen tl^erfoglfd^«
©ad^en 2C. auf ba« Qal^r 1718. 8et>xig 3. g. «raun 8-vo.
@. 1137 -- 1141 mit bet @*tn§bemerfung : „Libenus in bis
tribus öteris commendatus recensetur in büs notitiis An. 1707,
pg. 892. Nr. IV.

c) in fcctti Ungaiifd^cit iKaflajin, l^erau^gcget^en bon Ä. ®. ffiinblfci^,
VnmxQ 1787, 8-vü. 4, «b. 206-209.

d) in X)M'^ ©cfi^ic^tc be» Äronftäbter O^mnafium«, ftronft. 1845,
8-vo. äugatcn @. 25—28. .

e) In 3. 3;ranfd^'^ SeitrSgen unb 9tttenftü(fen jut Äeformation^e^
f(^i(^te bPn ffrt>Tiftabt. fftcnftabt 1865, 8-vo. ®. 62—650-

29. Suro<|>e«^ /pa|ifxarcx7)$ ßtßXta Sno J. H. C. (b. t. Johannis
Btonteri Coron.) MDXXXIX. tt. 8-vo. 92 Seiten, {rfnten ftel^t:
ETV'jr«3'7i »T KopflOTT) T*i5 TpavavAsavca;, eret t. 0ftoyovta^. —
a (p, X. Sr.

30. p. 0. M. OoDstitutio Scbolae Coronensis a b. M. Jobanne Hontero
Primo Reformatore Ec^lesiae Coronensis, consentiente et approbante
Amplissimo Senatu a. 1543 lata et promulgata. 2 f^otiofeiten.

J)iefe Constitutio entl^ätt : 1. Ordinatio Studü Coronensis. 2. Le-
ges Scbolasticae^). 3. Ordo Magistratum constituendi, eligendique in
Scbola Coronensi et ejusdem Officia. 4. Juramentam praestandum
iis, qui Matriculae, sive libro vitae, ut vocant, Scholae Coronensis
sua dant nomina, inqne nomenim Studiosorum recipiuntur. (35ergl.
* ©leBenB. ^tct).*©t. T. 166, 167. Siebet gebturft fn 3)fi(I'i ©efd^.
U9 Ätonft. ®^mn. ®. 123—130.)

Sen tetii Sricfe intf^M an ^cahm$ fcnn «o« 3. 1544 f. b. «rt.

*) ®0ii Srbalb ^afttn (S&^er IL 1582) »om 3. 1530. 6ie finb ati^ in
Joannis. Rivü Oö^iet III. 2128) Instit. grammat. Angustae. Vindel. 1578.
€. 734 unb maumer« ®ef^. tet ^atagogü, Stuttgart 1857. 1. ^. 9. 438 M«
439 sfbfutft.

Digitized by VjOOQIC .

— 218 —

31. Tabtila chorogtaphica Sedion SaxanioaUom m Transyhatiia Baenlead.
8aut ©rief M «uton SJcranttu« an ®^rift. ^omatlti* bom 16. 3uß
1549 M Katona Bist. crit. Begam Htmg. XXI. 831. -

8aut bcm Xa\äftnind) für bie batcriänbifd^e ©efd^i^te ffttcax^*
geben bon ^ornio^r unb aWebnJ^n^fl^ 2. ^al^tg. SSJien 1821,
©. 343, Sir. 3 teflnbet ftd^ eine (ol^nfel^Ibat bie botetteäl^te) bon
^onteni^ jtoifd^en ben ^ 1630-1545 l^an^gegetoie yftod^t
ei^atte boo ^Siebenbürgen nnter ben Ättj>fer unb |>otjfti(J^n
ber nnn jnm Unflorifd^en 5«oti«mal ^ SWnfeum gel^örigen 9anfo*
bid^'fdfeen Ännftfontmtung in ^t. Saut ©d^nf « Sanb nnb 95otI
ber ©jeKer. Mt 1833. I. 9. — !^ie« ift bie äftefte (^peciattarte
bon Siebenbürgen, toel^e in gebadeter ©ömmtang anf bie erfte nem*
tiäf bie jn $Wümbetg 1493 :^eraii«gcbene Sl^arte bort Ungorn fotgt.

32. Annales Tempil Coronensis. ©. ben 3(rtifef ^nl Äerjer (Kerzius.)

33. ifalcnber mit beigefügter ßl^rouif. Tit erften Äalenber in Sieben^
bürgen gingen au^ ^ontm\8 ^Drudcrei ^erbor. ®. Ungr. SKag. IV.
451. 3Me Mtnber^eijronil tonrbe in ben Äronftäbter Mtnbem
bi« jum ©d^Inf M 18. 3al^r^nnbert« mit mattt^en, na<^ unb m6f
gemad^ten «enberungen, önfgenommen nnb fortgefcftt.

©c^riften änberer, toefd^e f)ontertt« noc^ l^erau^gab:

34. ;©a« aug^burgif^e ®Iauben«be!enntnii nebft Dr. SKartin gütiger'«
Äated^i^mu« unb anbcren ©d^riften be^felben. l. Haner'« Bist. Eccl.
Trans. ®. 193. Ungr. iTOag. IV. 451 u. a. nt, Die (Srfttinge ber
^onteru^'fdf^en treffe. Sntl^er'« Äoted^i^mu« erfd^ien toieber: „ber
Heine Äated()i^mu« für bie ^farrl^rrn unb ^au^bäter. 5Wartin
Stttl^er. hinten ftc^t: „©ebrudft ju gron in ©^benbürgen 1548."
8-vo. 48 ©.

35f Effcropi m9 rov Apt^^tXoi^ AcoAsxnxs^« Eircropn '^m tou
«VT»" PnToput?. MDXXXIX. Ät. S-vo. 43 ®. feinten Jtel^t :
EiTv-ito^T) ev xopwmfi etc. toie bei ber ®ried^ifd^en ®rammatil.

©iefe« griec^ifd^e ffierld^en ift ganj berfd^ieben bon bem tatel*
itifd|en, ibeU^ ©libcn tim, 9h. 9 tt. 10 anffi^rt

36. lUarooYo; Opot. Apt^orsXn^ Tript KoVfxs. MDXLI. StU 8-vo.
16. ©.

NB. !Üie ©d^rift bon «riftotele« ift iebod^ nic^t babel, fonbern
fömmt für fid^ abgefonbert unter folgenbem a:itel bor :

Digitizedb'y Google

— 21« —

37. kffi^OTBXn^ irept Kö^ov MDXLI. Ät. 8-vo. 97 ®. I^ttfte^:
Ervito% sy Kopooyv) etc. toit M ber ®xitäf. ®ratnmat.

38. 'HffioSs Tov acrxp. Ep/oi xae Jifxepat xac 0eo}^ovia. MDXLin.
Ät, 8-vo. ^mten; Erviro^ii «v Kopmn etc. tote oben.

39w CütoDis Disticha . m<»ralia. Senteotiae Septem sapieutum ex Ausonio.
Ex eodem Opusculum de Monosyllabis Coronae XÖ39, II« 8-yo*

aKagifiet ber freien Äflnfte nnb ber ^^itofojj^te , geBoren in Äronftabt
ant 7. aWSrj 1633. ©ein SSater Qol^ann ^entern«, ftarB aW Ärom
ftSbter Senator am 20. Jänner 1642, unb fein ®ro§bater gleld^
?Ramen6 , (ber ein ©ol^n M ^ter^Berger ^fo^rrer« SaHjctu« ^ontera«
(geft. 26. 9lpxH 1571), unb ©nfet be« im 9. 1549 berftorbenen Slefcr^
^ag. Qp^onn {)ontern^ toar) ging ebenfaO^ ate Senator im ^. 1614
mit Sob/abO-

^f^otnt ^ntmtd |. fhibfarte am ll^mnoflttm jn JNonfktbt 1660
ttnb an ben ^fd^ulen ju SBitIcnberg 1653 9. ^i tc. unb ju ®ie|m
K^ jum % 1657 , »urbe fofort im 9. 1669 gector mi 1660 «ector
be« ©^mnafiumd feiner SSaterftabt , unb Betoäl^rte ftd^ in biefem aiJ^tjel^
Sol^e l^bnnl^rttl^Iid^ geffil^rten S)ienfte aM da tofirbiget 9}ad^foIger bee
3R. IDfartin Slbrid^ imb tfid^tiger ®pxai^nt^), tJHtäftm 196<Stubenten
tl^SUbnng )u bauten l^atten. Seine SSerbienfte belol^nten feiiie iDKtbfirger,
htbem fie il^ am 20. Ibtguft 1678 {u i^rem Stabt^^farrer ertDül^ttctt.
«it^ bitfe Sfirbe Belteibete ^^nttxvA mit großer ^efd^id^Ieit unb 9e»
tttfMreue, H« er am 31. Kugnft 1691 fein SeBen Befd^Iog.

Seil feinen !{)rmlf(i^r{ften finb mir kfomit :
1. C. D. Bisputatio Ethica de Modestia «t Magnanimitat«. Praeside
M. Priderico Viccio, Sil. D. 13. December. Wittebergae, tyirfs Job,
Vilh. Fincelü Anno MDCLIV. 4-to. U. 20 ®.

t) fite mtaUi^i gia^teiittlttf^aft to faitiUt it mk bi» ft» 4 Ott«
1824 i»etftoelettfn itre»^&bter 9ipotfftUt S^amL ^ontcrtt« ertof^fiu

>) e: 9M$ «efi^d^ lt9 Sttonft. 9^mtu €. tö nttb Me gittiMfle IRa«
tcüel M ittenflftMcf •«hiim^iiM A. 75.

Digitized by VjOOQIC

- 220-

2^ Dic^uHtio p9litica: De BepuUica Hebraeornm Praes^ Hicli.'Weii-
delero, Dpct, et Prof, puW. Die 20. Junii. .Wittebergae j. iypis

. Fincem Anno MDCLV. 4-to. 22 ®. (S^cm Ätoitftäbtct «r jt %Xt>P
fricb ^jcnitcit« jugccignct.) ~ .

3. De Necessario et Contingenti, Praeside M. Joh. Hontero Eect, Coron.
disputavit Casparus ftauss, Stud. Cor. die 24. Mart. 1661.' Co*
ronae 4-to.

4. ©d^tiftmägigcr äBegtDcifcr jut feligcn ©tctbhtnft. ftrcnftabt 1683.
12-mo. 12 «Sgcn.

(@in 9(u^iug ati^ Dr. Ltidv. Bailed Praxis Pietatis Beftel^b in
,13 «cttad^tungcn fammt ®cBctcn, unb 5 geiftlid^ö gicbertii. nebft
93ombc bc« ^au^cbcr« 3». ^o^ ^cnteru«.)

bon 9tefc(n (Valiig rosarnm) int ®togfc^fcr ©tollte, ftubitte jtt lOanjig
um b^« 3a]&r 1622. 5Kaci^ feiner ^imfel^r tonrbe er ^tn 26. ^ml
1626 gwR 9W(i^er«bcrfcr frcbiger orbimrt^ bann junt Pfarrer in {Rofetn
rrtoä^ 1636, fom ott S^o^ber «apitetebcd^font na* ^mtbcrttüc^In 1646;.
(«* We e^nobal * «ftm Dom 3a^re 1647) nnb ftarb in beiben ©fir^
bcn 1654.

(Sx ift Ut @lttminbater ber nnnmd^ mtt mel^tttn 6efüi^itiMn
fädMifc^en gomlßen eriofd^enen ^ofmann tnm Rirtl)r*fel6'fd^ gdwilie.

®ehi toflrbfget ©d^n/ ö[(et(^c« Flamen« , tDatbMReftw:/ bann 1654
^biget in ®röffd^rtl, 1660 Pfarrer itt »ofeln, 1666 in »atan^t;
1669' hl tktp9 nnb ftart bafdtft 1676. 3ier ^^^n bicfe« (eftts^ftt wir
bcr im Sa^re 1716 betftorbene I. peticn6fitgifd^e ^oftatl^ unb ^etntottn*
ftSbter ©flrgermeifter 3e^i»ra i^lnwim li. Ärt^etf^ mit beffenSo^ne,
bwn ©jelifter JDominatgeri(J^ö*®e!retilr 2)antefr bie mönnß<i^ Sinie bet
giomittc. bon. {Rotl^enfc* am 23. ^xti . 1771 att^ftatl^. Denn ©anid

i) Cec tfiamt ^tfmam fd^emt aul Erasmi entdanben }o feto» bcmt tm
fllft)fec etttl^l toirb um bu« Sal^c 1710 ein iCai»ib (Sradmi au<( Osmen ^tnannt,
wki-M mt%0i«äM% 3»|aftti 4^vmMn }»b!k in mtet 9oftMl(|ttitt«tg oiid^ Cfmann
gefd^rieBen.

»/ tttt'bem angefö^ftt y^Mfate g«abfU a(« 9f ivtedalrf^tftt. i»op taifet
8eo)»oIb I. ben 7. IU>ri( 1698 (f. Cbronicoa. Fad», ete. II. 27S.> ^ ;

Digitized by VjOOQIC

- 221 —

^bttetliet ehie einjige Zoä^Ux Stauten^ Sl^t iftine i>ne^(i(^ matt^^
talöfi, )»A^ ftc^ adf tne^reten SbtXffmn in mtb au|et ®iAenl6ilY9eit a(i»
O^fSngetin 6erfi^mt gemad^t ^ mtt am 14. @e|rttttta: 1880 in
il^rem 64. Se6ett#|a]^e jtt ^mamtftdbt Ünbrr(o8 geftorfeen ifi. . ^
Seiv. SSom @tatnmt>atev ^l^nn ^o^m^nir l^ol nmn :

1. H^potliesis AugQstad Confessionis pn^t^qi De persona Imk Chrfeti
Disp.'Praeside Andrea Hojer d. 20. April 1699. DanliBCi 4^lo.

(€ic tft bie &. betf)oierif(!^ ©trcitf^tfftcn.)

2. Dispntatio extraordinaria, de Electione FiHomm Dei ad vitam aeter-
nam (autore Hoszmann) die 21. April. 1623. Dantisci 4-to.
40 @.

Tr. jpber Samuel,

fin @teBeitl&ttrgar, ton iDetd^m id^ nid^^ anbetet in (Srfoi^uiig itixaäft
ItaU, a% ba| bevfetk — laut Sotolog bei: ®d(fmei)erfc^en ^ibUot^ —
im 3. 1744 bcröffenttic^t ^t:

Diseertatio inaug. medioa de ipecacoanha Amerioana. Halae 1744, 4.

seiv. j^ttker ober ßthutt 3frael,

ein Ärjt, .ÜÄatl^matifer nnb 5lftrotog bon ©d^nceberg in üßeifcn ge*
bürtigOf bet im Xoü\)au\t ber ©elel^rten einen borjügtic^en Wang ber*
bient. ©eine afttoJogifd^ ©ele^rfamfeit machte il^n gn einem boBfem*
menen iJiarren. Um ble SWitte be« 17. ^^l^rl^unberW lebte er au Grfnrt,
iom barauf nad^ Siebenbürgen unb ^rmannftabt, machte l^ier biet 9(ttf«
fe^n mit feinen ffiei^fagungen, unb fiarb ben 28. 3uli 1668. 3?atentin
Srattl, in Hecat. Sentent. Ovid. beehrt il^n mit fotgenber ®rabfd^rift :

Israel Hübnerus non faosto sydere natus,
Sjdera contemplans incidit in foveam.

Quando etenim extremum tempos praedixerat orbi|
Augar erat factos foneris ipse sui.

t)ie e9emt<^if(^ett SUtUr ffic ^tteratttt ttttb Auttfi. Sairgang 1856
SUeQ 4-to. «citt 285 tttt^Altfii cbettfadl (befaittite) 9{a<^Tl4trti tf>H 3ftae(

Digitized by VjOOQIC

— 222 —

T^tm ^i&tter DetAinbigte totfpx ber gr^ien @0Ktiettfuiftmti§ M
3. 1654, tüäft nur btt [^(K^ften <^(ffa(e bem menf^iid^ ®^
idfUdftt, fimbnn aud^ bt« Cmbc ber «»ctt.auf bM 3a^r 1666* &
lebte aber bod^ nod^ fo long, bft^ et bte (äd^Ufie SE^orl^ feinet ^h^
bUbeten aSei^eit ettemte» loonle. Ob et e« gl^.g^tWi^ jl9e^e(e id^
fe^t, ben» 1668 t^t et nod^ {ei^t ßcl) unb forbette bie SBeft auf, i^
nut ein i89eHt>iel eine^ tedf^ten Thematis ooeli, t>pa irgenb einem Skt^
faffet, ol^ne n>a^ et gefd^tieben, bat}nfteaen. (St ift md) bet (Stflnbet
eine^ äBeÜf^ftem«, ba« et 1667 in Äu»)fet fted^n taffen. SSieOeiit ift
t& anf bem <^au))(a^ bet (Sktel^tten fo belannt nid^t, aI^,bie$to(omäi«
fd^, fto)>etni{anifc^e unb be^ Z\fäfo $ta^e 2BeUotbnttng. ^ toitt ed
a(fo If^iet mit beifügen, ^übnet betgönnt n)ebet bet ®onne, nod^ bet
(Stbe bie C^te, im ÜÄitteI^)nnIte bet 3BeIt jn fte^n. SRein, biefen tagt et
leet nnb gibt bet ®onne nnb bet ffitbe eine Saufbal^n. Um bie (gtbe
»anbett bet SDtonb , um bie Sonne bet SDtetInt nnb bie äJenn^ , nm
Sonne nnb ©tbe jn^Ieid^ atebann 2Äat«, gtn^Htet nnb ®atntn. SDie
Sanfba^n afiet biefet 83Bettfötj)et ift obäl. — »on feinen ©d^tiften in
Siebenbütgen finb mit belannt gen)otben:

1. Äälenbatifd^c« ^tognofticori auf bie gtofe Sonnenflnftetnit be« 1654.
Oal^te«.

2. ftalenbet auf« gtoge SSetänbetung«ja]^t 1666.
8. %hemerides. Cibinii 1663.

$)iebon fd^teibt Daoib f^etmann in feinet ©icbetlegung, 1656,
Prodiere nuper typis Cibiniensibus Ephemerides Israelis cnjusdam
Hübneri, in quibus autor ob universalem Solls Eclipsin, sub initium
Mensis Augusti anni seqaentis 1654, calculo Astronomico obser-
^ vatam^ fonestissima quaeque mortaUbus minatur, idque, ut facilios
incautis persuaderet, missa in alienam messem falce, allegatis ora-
culis divinis, annum extremi judicii 1666, temerario calculo prae-
flnit, quem alias, velut palam est, ex sententia Spiritus S. omnis
generis calamitates excipient. — <Sben biefe Sd^tift ifat and^ ®eotg
^nttet tolbettegt f. $nttet.
4. Propositiones XIII. Astronomiae Transylvanicae Israelis Hiöbneri
de Schneberg, contra judicia temerarla An. secundo post numerum
corruptum 666. Anno mundi 5636, Incamationis anni cpmpleti
1668 die Juliaiii 13. Mail, Gregoriaui 23. ejusdemi Naturae tertiA
die S Mensifl tertii.

Digitized by VjOOQIC

— 223 —

Utitet anbem i>ertoirft bcr SBerfaffer l^ierin bie Fundamente

aikt Äotcnberfd^tcikt^ ba bmn Weci^nungcn Don ben ginftenrfffen,

' mit bcm <5tfoIgc^ gar nk^t üBerctnftimntten ; Uffaupttt, bie ftometttt

fjitttn $tndf ben Planeten, i^mtSauf fat einer miipsi ^ber ab{Stig(id^teii

fttiiff^tyfxt bebenteten ntc^t aKcjeit «öfe«, ba jle anf gnte Con-

gtellationes Äe natura Jovfe, Veneris «nb Mörcurii, fid^ bfrlgirmb

^präfentiren ; be^gleid^en brc^eit nit^t alle fid^tbaren fflttftrtmlffe firteg,

^'^ft ober anbere ttnfSfie, beren Directiones ein ©tab einen IKonot

aufträgt. fte))(er'iS Motus Lunae l^abe noc^ gute Sorreftnr bon

mtfftn tt. bgt.

S3on feinen in ICeutfc^tanb gcbrucften ©d^riften ma^t er felbft

f otgenbe bclannt : » . *

5. ^mburgifc^er Äatenbcr 1647. Lüneburg-

6. Practica rcformata. gfranlfurt ont SÄoin 1648.

7. Mysterium Metalloruin, Herbamm et Lapidum, i. e. SJoÖfommeite
Äur tttib $)eilnng aKer Seibe« unb ©emütl^^tranf^eiten oi^ne gin^^
uel^muug ber Slrjnei. Erfurt unb ^icna 1641 in 4-to. mit Suj)fem.

!E)iefe« fettene ffierl l^at ein Srfurter »nci^l^änbler , ß^rift
föeinntann, 1732 tokbtt onflegeii taffen, bod^ ^ne Au))ferfti(j^.
«ogt in Catal. Libr. rar. @. 343, f^reibt bon biefem ^bner'fc^
©er!e: Opus infrequens, singulare, paradoxum et ob ingentem flgu-
rarum aeri incisarum cumulum« satis sumtuosum. — !t)en Xitel
aber fil^rt er ettoa^ beränbert an: Mysterium SigUlorum, Herbarum
et Metaliorum. ^ .

8. Apelogia toiber Abdiam Trcfw, Werve unb grewib. Sei||>jig bei
«imot^. mi\6ftn 1653.

9. Calendarium Philosophicum.

10# Calendarium Naturale perpetuum.

11. Mysterii SigUlorum, herbarum et lapidum continuatio. Se{))iig 1653
in 4-to. ^'eiitfc^

Seiv. Inet*) (totein. Pileus, ttngr.Sfivegh):?llbert,
I. {. 9)at^ bei bet fiebeubörgifd^n Sommer, Otoaf ber fäd^fifd^ett Station
rnib Sbttig^id^r ju $>ermanttftabt. (Bner ber griJften SKänner bet

t) ^uet f^rieb feinen Dtawen fnett mtb befonb fl^ htttiH Un 3ai^ 18S8
in ffiicn« Qcibee btmi^ ein in bet ftroiifl&btn e^irf'WbKot^t nttfbtlDaVttil

Digitized by VjOOQIC

— 224 —

fSd^f. S$d(llerf(^ft, t>pn au^retteter ©eCel^rfamleit unb t>ie(ett ®)>Tad^,
bef^ 8e(eti eine 9tei^ ^r [d^imften 33)atm für ba« SSatertanb ift. ©eorg
^mtr (&ul htx Station unb ^ar&ata geborne ^rmbtußer, itHiTen feine
gUi({(id^ &tixn. m^ i^r ittngfter ©ol^n, n>ar er ben 2. ^ornnng lö37
)U ^rmannftabt geboren, ftubirte nad^^^« jn {^mannftobt nnb SBien
nr^ ti^ltt \tffx frfi]^}ett^ auf ^nvatiftn fetner €}iinner, bo^ ^ofleben,
,mfi toelci^n £)ienften er ]x{ff hid^t el^ l^rau^kotdetn lonnte^ aU bi^ er
fiij^ bei bier ftaifern ttdf^tung unb ®nabe eüoorbenj^atte')* 1574 Um

I93n(^el(^en: „Precationes bibliae. TigcA 1555'' 12-mo., in miä^ti ^uttt,, nthft
feine« ^amtn, ein (&tf>tt ei^enl^&nbta eingefi^rieben §at

SBfc fiBer ^uett me^r )U (efen toönf^^ (efe Sodann Cefvettl fU^anblnng:
^CBon ten (trafen ber f&d^fif^en 9lttion im (^rofffirßentl^um Stelen^nrgtn* in
nnar. 9Ka0a)in UL ®. 137-157.

IDenftofirbigfeiten and be« Seien M %tb9ti ^itet ^eftianfk^ler Aönig««
rillet«» Vin Oeitrod )ur (0ef(^i((te feinet StiU iBon 3. (0. ec^afer. 3n ber
3etef(^nft ^Xran«f!toama* 8-vo. 2, »anb €. 97-165. .

Sßtudfftnät au« ^ueU $cbat(eben, gefunben in einem atUn 8u(^e nu« bec
firmbrufirrtfd^fn'tBfid^rrfammlund, toerben mitget^eiü in Ut „Xxauftl^ania" (9ei^
tlatt gum ^^Uhttuh. ^Un") »om 3. 1843, «Rt. 50.

•lenbtefetien, neb^ ten «nfseid^nunsen bea •e0rg^Ouett (Sätet« be«il(bert)
in einet ^ofHUe bet greil^. eam. d. Qntcfent^arfi^rn Gammtung lefinbl^, W
nüäfin 1847 aud^ bft Cobtinget $fartet IDaniel ^einric^ in ben ,,(trtittnetutt^
an Ülbrei^t ^uett, au« feinem eigenl^&nbigen Xagebui^e unb au« fid^ren
CueHen gefi^^t^ft" $. 28- 31 unb ^. 9—10 be fannt gemacht. !Dte anbrrn Slaä^
tiäftttn ^eintii^« öbet ^uett l^at ^eintic^ felbfl )ufdmmengefr)^t* unb im Hn^ang
®. 81—93 einige Urfunben beigeffigt.

S)te Chinnecung an ^uet mürbe in neuerer 3tit aud^ bei Um X^eaiert^ttW«
tum gen>e(ft bur(^ ba« auf ber ^ermannflübter iQö^ne. §uer^ im 3^ 1832, bann
triebet am 14. Ilugu^ 1848 gut SorftrUnng gebräche &M:

^«Ibert ^Uft, ober brei l^lber au« 6iebenb&rgen« Sorgett ^ifietif^t
yromantif(^e« 9lattonalf(^aufpiel in 3 $(bt^ei(ungen t)on 3i'fef Stntt uub Statt
'y^affnet; — mit einer gemfit^Iii^en @cene tm fä(^f!f(^en iQ3olf«biaIeft au«ge^attft.*

(£aut Xran«fi(t)ania vom 11. Ungu^ 1848 IRr. 74, &. 256. Tr.

9 3<( toiU biefe« mit feinen eigenen Sorten be^&tigen: Qoippe, qjai jam
olim reUcIa 8cl»)la cum Cibiuiensi, tum Austriaca, aulicae vitae, Magnatibas
ita suadentibus, aclliaeserim, neque inde me eztricare potnerim, donec qaator
It^ratofnm anlas familiaiitdr ex oftteio fiequen^rim, qaomm priori Oarolo V,"^
Rom. iSaesiffi« cujos exeqmiaram pompae sen cekbrätioni , inteirfui et fratrl
ejns, tone Begi Romanomm, Feidinando, deinde filio ejus Maximüiano, nltiMo
praesenti Rudolpbo, Maiimiliani primogenito Mo, sednlam gratamqne locavi
opemm, diplomiktibua teatatam. Sed illinc quo^ue^ ut emerl^os nules, atque
|y4e donatus, in patriam re versus.

Digitized by V3.00Q IC

— 225 —

er in fein äSaterianb jurfid, tourbe beit 1. ^bruar 1677 «atl^rr gu
^crmotinftobt nnb balb botauf @taf ber 9}ation unb 9Mi9xiifUx.
S)en 24. Wlaxi fiberbrad^ten i^m bie fürftdd^ Slbgeorbneten ®regoriu9
^afl Hitb %\^^tx fienbi bie feierliche JOeftötigmtg.

Diefe« toid^ge 9lmt bertoaltete $uet bei bem i)ertt)irrteften 3u*
ftonbe feine« SJatertanbe«, mit ®^re nnb nnfterMid^en »htl^m. fjürft
©igmunb öätl^ori Hebte il^n öorjüglid^, befonber«, totit fie bon Staate*
gd^eintniffen in italienifci^ @))rad^ ntiteinanber reben lonnten. f^uet
moäfti ^6f auc^' biefer SkrtrauHd^eit be« fjfürfteu bcSfommen ipfirbig.
$ätte berfelbe aKejeit feinen planen gefotget, o ! \o würbe er nnb Sieben*
bärgen nie fo ungtfldlid^ getDorben fein. ÜDurd^ feine Jttngl^it mtb Zrene
erfnl^r ©igmunb bie giftigen ©e^imniffe feiner l^eimtic^ geinbe nnb
ffätiit ^net auf bem Sanbtage jn ^(onfmbnrg 1594, nid^ alle« für il^n
gewagt, fo wäre er o^ne Hoffnung bertoren gewefen. ©ein SBetter ©al*
t^afor ^ä^ori war fc^on bon ben 9)ti^ergnägten }um f^rften t>on
©tebenbürgen erwählt, er felbjät ober befanb \xdf }n KövÄr nnbefannt nnb
i)erlaffen. Sinr §ttet ^tte ^lebei SKut^ genng, fid^ im SRamen feinet
Station öffentUc^f jn erllären: fo tang fein natttrlid^r gftrft lebe nnb
gefttnb wäre, wttrbe er nie eibbrüd^ig in eine frembe ffial^C Wittigen. !Die
ftrieg«b»Jfer traten batb anf feine ^itt, bie SBerfc^woruen erfd^raden,
unb fo warb <^gmunb wieber juriwfbernfen.

iKit bem ^atbinale nnb dürften, Slnbrea« ^t^ori, fonnte ^et
nnb feine Station an« wichtigen Urfad^ gar nid^t jnfneben fein ; bod^
f e^It e« ber meriwürbigen «egeben^t, bie nn« Ä i n b e r erjagtet, an
bem ©iegel gleid(^ieitiger Oefc^id^tfc^reiber. & ift biefe : «nbrea« «d»
t^ori, befc^lofi entWeber bie 9ieUgion«oeränberung , ober ben Untergang
ber fäd^ftfc^n 2«ation. 3n biefen Slbfid^ten lieg er auf bem Sanbtage jn
©eigenburg fieben ®^)ie6e für bie fieben fäd^fifc^n »iid^ter anfrid^ten.
@obatb aber ^net biefe« ©el^imnif entbedte, fuc^te er bei bem berüc^*
tigten $ofj)obar ber SSklad^ei, SKic^et, $>llfe ; jngtei^ fc^rieb er einen
©rief, ben ein bertranter ©tabtreiter , ben folgenben SWorgen in größter
Hngft nnb i&Ufertigleit, Wie bon ^rmonnftobt nad^ SQSeigenbnrg bringen
mnßte. !Der ^nl^tt war, bag Wliäfad ^)Wfeü^ in ba« 8anb gefallen fei.
— ®oglei(!^ warb ber®j)le|e öergeffen, jebermann badete nnr anf @id^r*
l^it unb flüd^tete. Bwar mad^te anc^ ber Prft abriet ©itl^ori ber

1) 3« fcintm ttKt^m: de Comltitytta«

15 Ü.

Digitized by VjOOQIC

-226-

fäc^pWen $ftation bcn SSortourf, fie ffaU ben Sa^tooben atigcteijt, in
ba^ Sanb ju lommen ; aQeitt toad lann man irid^t bon ehtem Surften
ettDatten, bet Urfad^n jum S5trber6en eine« SJctfe« f n^t ? ^n ben \oU
genben friegerlfd^n 3«iten ernte« $uet gegen bo« aöerbnrci^kttci^tigfte
^u« Oefterreid^ folc^ unübertoinbUd^ a:reue, ba§ il^n ftdfer 9iubo(f
1604, nebft bem Qo^ann ^iel^net, jum Wnigti^en {Rotl^ bet fiefcenbür*
gifd^en lammet erftärte.

SaSeld^ £)tenfte (eiftete ^uet feiner Station unb Saterftobt I 1582
ben 30. IDecember reifte er fetbft nac^ ^en, nm bon bem toürbigen
wenige, ®te))l^an Sö&tljoxi bie ^eftätignng be« Sanbred^t« feiner Nation
}n erl^atten. 9lnf bem Sanbtage }tt Sei^bnrg 1591 ben 10. 3nnt ber*
tlf^eibigte er in @iegenn>art be« f^firften <Sigmunb Sätl^ori bie angefod^e
C^re, bie SJorred^te unb ^reifeiten ber fäc^fifd^en 3J8(Ierf(!^aft , mit
fotci^em Stad^brude, ba§ er ba« bro^nbe UngelDitter glfidtlid^ abtoenbete.
|)ermannftabt in einen befferen aSertljeibigttngdftanb jn fe^, lieg er
bie ©tabt bor bem $)eltatter I^orc 1578 unb bem ©urger SE^ore 1604,
mit wichtigen äugentoerfen befeftigen. 5Rici^t locniger forgte er für
bie Slufnal^me ber bafigen ®6f\xk. ICenn 1592 xi^kU er l^re
©ibUotl^et an, lieg fte mit bielen äRauergemalben au^iieren, unb toei^
il^r feine reiche ©üc^erfammlung. Söti ber @c^ute felbft beranftaltete
er 1598 eine beffere (Einrichtung unb neue ^fe^ für Seigrer unb
Sernenbe. üDa« (Skbäd^tnig biefer eb(en ^anblungen erhalten noc^ jtoei
8luffc^riften in ber «ibUotH ^ofelbft auc^ fein «ilbnii in jtatt ge^
malt, ,ju fe^n ift

JC)ie erfte ;

IN8TAURATITM

CONSULE

D. JOANNE BAVAEO.

JÜDICIBUS:

REGIO D. ALBEKTO HUTTEBO.

SEDIS. D. LUCA ENGBTEB.

PASTORE. R. D. PETRO LUPINO.

RECTORE, M. GEORGIO DEIDRICIO.

ANNO S.

M. D. XCU,

Digitized by VjOOQIC

— 227 —

!t)ie glitte:

INSTAURATOBI

SCHOLAE CIBINIENSIS.

DOMINO

ALBERTO HÜTTEBO.

JTJDICE REGIO

CrBINIENSI

PBUDENTISS.

NOBÜilSSmOQ. VIBO.

LITEBABÜM

LITEBATOBÜMQ.

AMANTI8SIM0.

MECAENATI SUO

COLENDO.

M. GEOBGIÜS DEIDBITIÜS-

3tt aücm fonft gtficfilc^, mx $)ttet etn unglücKic^cr aSatcr unb
ffi^monn. 1575, ben 6. gcbruar I^iratcte et aWargarct^, eine gebome
Dfiur ; oöein er beriet fie unb feine Äinbet fel^t ftül^jeitig. SRad^je^nb«
Dttmö^Ue et f^ mit einem jinngen §tatten}immet, bod i^m itoax feine
fKinb, nidft abet ba« |)etj fcbenite. (St fol^ ^6f \>af)tt genUtl^igt, ba^
«anb t^inet (S^e 1605 ben 1. Slöbembet ttennen jn laffen. — ©eine
ttt^mtoütbige ßaufba^n boßenbete et 1607 ben 23. aj)tit in einem Hftet
t)on 70 3ia^ten, 2 SDlonaten nnb 21 2:agen , nad^bem et in bet ÄÖnig««
tld^tettoütbe ettoa« übet 30 Stallte , bie (gl^te nnb ©tüfee feinet SRation
flrtoefen. 9»it i^m bctlo^ ba« $uetif(!^ ©efd^tec^t ^anf bejie^t fic^
feine ©tabfc^tift :

Hie Pileata domus carissima cöndidit ossa,
Vindicat interitu hanc nescia fama mori.
©elt fic^ ^uet lateinifc^ nic^t Huthius, fonbetn Hutterus nannte :
fü ijettoed^fetn biete ba« ^netifd^ ©efd^Ieti^t mit bem $mttetif(ä^, ttjetd^e«
gleic^fatt« alt nnb berül^t ift, nnb noäf bittet, ©ebturfte ©d^tiften
nnfet« $)ttct«, ^ait i^ nimaU gefel^n, in bet ^anbfd^tift abet:
1. Oratio de origine et meritis Saxonum anno 1591 d. 10. Julii Albae
Juüae recitata coram Illustrissimo Principe Sigismundo Bathori ed
.Somlyo et .Oopsobrinp ejus Stephano Bathori, Capitaneo Varadiensi
ei ConeiliariOy item D» Stephane Botskai, Patrno et Generöse ao
Magnifico D. Volfgango Kovaczioczii Canoellario et Consiliario, qni:

Digitized by VjOOQIC

--gas-
et finita oratione atquo propositione Libellorum supplicoin ei quer-
elaram, diserte ad omnia nomine 111. Principis respondit,
annuente Principe, Astantibns quoque Petro Litterato, Curiae pro-
pinquioris Moderatore, D. Stephane Josika, Stephane Bodoni, item
Janitoribus et aliis Famulis Camerae Dl. Principis^).

2. Oratiuncnla recitata 1601 die 30. Martii Claudiopoli coram Sigis-
mundo Bathoreo Principe Traniöylraniae et Consiliariis suis, ^attb^
fc^rtft.

3. Schola est Seminaritim Beipublicae. Oratio publice habita anno
1602 d, 29. Martii in Gymnasio Cibiniensi academico.

<) f8on biffer (Rebe ^atte man t\9 gum 3. 1785 — in toe^em bufelbe in
Sodann ^tmxti ^aä^t^Un 8. 190-204 in ber tatetntfd^en Oti^inalipudft mit«
get^eilt tourbe, — im ^tnä mir eine bmtfd^e Ut(erfr(^nne t)en 9latiiiia$ WHilti
im @ie6enb6tgifd^en Sörgenael ®. 152-163, in ^ejug auf toeli^e 3)r. ®ottfdeb
@(^n>ar^ in Originum et occasuom Transylvaniae, auctore Laur. Toppeltino
Recensio critica etc." @. 11 fagt: Orationem Hutteri germmice ^exhibet M.
Miles — quam Tellern lätinam dedisset originalem".

3>a ber lateinif(^e %ttt ber (Rebe nenerlid^ ali 9in^ng ^nm Cbromoon
Fnsohio-Lupino-Oltardinum 2. 9b. 6. 288-300 imeber gc)»ru((t »orbjen i% fo
hUilit biefelbe aui biefm 3)enfbl&ttern gur ^rfparnng bt« dianmee 'aue. ^9d^ birfte
U nic^t überf[ußi9 erfc^rtnen, auf ^ä^^^ti^ Vixtfftii über biefelbe xa beffen trtttfi^ett
Sammlungen sc <B. 9-10 ^in|u)oeifen, unb |u ba (Btette „Varga, Szöts, Szabo''
(S^u^et, itürfd^ner, ©c^neiber) bie ^emerfung beizufügen, bap fic^ biefec (^))ott«
ruf in 9ieib ))crn;anbelte, wenn fid^f bie ftebenbürgrr !Banb0teute tu töcHf(^r Qlefan«
geuf(^oft imeberfaben. 3« ^ixftüi aWöfer'« ^atriotifi^en $^ant«f!ea 1. ^ii,
idetlin 184% e 122 ^eift el; ^^Sloufeau ^t bere<fd bie (isönbr ftegeig^ toantm eiir
jebec ^JTcenf^ ein ^anbtterf lernen fofle, bamit et nid^t not^ig IfaK frembel ^utt
gu effen, toenn er eigened ^oben f^nne. ^au M biefe »ic^tige äöallfr^ett e^ebem
nii^t beutlii^er ein, al« in bet dürfet, )90 ber gefangene ungarif^e UJtagnat, n>etl er
nic^td gelernt f^atu, )>or bem itarren ging, unb ber ^anbtoerfet feine (Eclaverei fo
Uitiid^ aU mögli(^ ^atte". ^'

3n 9etref ber S3emer!ung Seivetta )n ienrr SteKe ber ^taüfäftn dUH, ttw
Itt 6(l))9erttünic gebaut n)trb: „bie @4»«rüiii|e, i^el^e ein ^orrec^t ber
^ürfd^nerjuuft, fomie ba« «^(^neiberir^engögeu ber <$(^neibei ftnb. 3n »origen
Seiten n>urben fie fe^r oft^ unb hti jeber 3a4re4feier ber ®efe(l(nbrüberf(^aft ge«
galten; Ht aber nur Ui auferorbenth(^en geitrlic^feiten^ f. auc^ Ungr. UlRag. II.
265. ©tebenbürg. Cluartalf^rift III. 39 )>g(. mit ben )8efc^reibnugett be0 bei ben
$(||ott(&nbern getoö^Ud^en €i^»erttanged (in Iffiatter 6eotte «^rer&itdera 2.S:^.
9* 175)i -- nnb be^ «i^affentattjee bet ^)it4mar'f<^eii (in bem ^i(»|iger 3ttiiitrifte«
9t«iiUe««:^U()ial 19, ^. ISOS Ig. U--töl Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 229 —

4. ,,Aimo Domini 1688. SDtäiloif^ SaiiMas^))tc)e| 6ef(i^vk6e0 jum
^tii an Ue gefamnte Seutfd^ imm SOtit iOrfiber, fo causa
Pestis nk^t auf STOcWafd^ ju bmmm befreiet flöoeft , fonbrm gu
Sß^ im SRe^iafd^T ©tul^t ad partem gttDatptet, a^m 2:^i( au(!^
©ebSd^tnig l^olber ccntitmirt unb mit ij^aßöfcm fleilig^tt ^ufmerten
bcfd^ricBen mtb botfenbct per A, H, I. B."

(3n bcr Bei Qol^nn ®8tt ju Ätonftobt 1840 t>on «, «utj
^öu^gcbcnctt „9?ac^Icfe auf bcm gelbe ber unflarifd^ unb fieben^
bflrgif^en ®efc^i(^te" oli M 5, gragment @. 123—150 aufge^
nommen unb mit emet ©nteitung ®. 119— 122 fammt ©(i^lug^
»ort @. 150—151 bom ^tau^gcBet, toääftt bafflr, bag ^utt ber
aSerfaffer tiefet ©d^ft getijefen- fei, sugleid^ meistere ©etoeijt cmfül^tt,
^egleüet.)

Seiv. ^UÜtt (btOt^y

tbi gefd^idtet, oBer ungtädKid^er &ifuimam ^n ^^ermamtftobt. @eht
»atet ^of)am ^ttct, ^arrer ju $e(tau, ftarfe i^ fe^r ftill^jetög 1688.
5Wd^« beftetoeulger beftimmte et fid^ gum ©ieufie bet IHtd^, ftuWtte s«
«Bittcnbetg, unb bett^eibigte bafelbp 1662, untct bcm ÜÄid^. »enbelet:
Noonnllae Positiones Politicae, ad capnt de snbditis pertinentes. ^
fdnem iSalrrlattbe ettoattetett * il^n mand^ Setbttt§(id^Ie{ten , oBgleid^
Qfol^mi §Ieifd^, ®taf bet fäd^ftfd^n giotion unb Äönigdtid^tcr , fein
gtoget ®Jhmet toat. Dutd^ bejfm SÄÄd^t unb fjütfetge mufte il^
iBtag. (Sd^ni^et 1665 Motuu gum @d^(tdotate mod^en, \Ddä)t9 l^uttet
ai» etfitet @ettot ben 8. OtoBet et^tt. müti bie feietl»^ @ittffi^tuttg
imb 9eftäfttgttng f omtte er el^ nid^t etl^alten, ate 6id et ed uid^ m^t
bcKeiben foKte. @te etfolgte ettbtic(f 1687v oiet noc^ in biefem ^^äftt,
toatb et ben 14. 9fa>bemBet gum ^mtnetftag«)>tebiget feefStbett, mtb
®d^tt{|br et^t bca Stettotot triebet. SBeld^ Saft t>cn SerbtiegOc^feifen
ums ^uttettt in biefem S)iett{te gebtiidTf O^ett ! (5t Betuft feine ^inbe
tsnb 93er(aumbet, i^emt fie nid^t nfid^tetn )i>ütben;,fögat toot bem 9äd^tfbil^I
.Qeftt OEItpifti, um bcifetlft bot tl^iftn gtftigea Setlfttuftni^, mit heoen ^
wi SMb feint fSfyu pt tobtet gefm^/ einmal dtec^enfd^Aft gu «ebettl iSiuijf
anbettle ^al^ten tpatb et gUMKt ben 28. %^ti( 1669 gum, Srd^biaftmid
ettolG^t^ oHeitt e^ et nocft biefen tAmft anttden (onnte, ftatb et ben
2. iSM an bet 8t&ttne. (Et ffbsMlnii
h Tyrociniam Logicom- sea brevis et perspioua totius Logicc« expla-
natior primo quidem privatis quorundam usiBus adornata, nunc vero

Digitized by VjOOQIC

— 230 r-

pnblicis, juventaÜB scholasticae commodis donata, a 6. Hutter, B^t.
Cibinn, sumpt. Steph, gtfittgUng 1666 in 8-v(k 136 @.
2. «rtienlen Georgü Hatten, Cibin. übet $. 3fraett« ^übnet'« neuge*
ftcßten «alenbcr, Cibimi Transylvanorum 1665 ben 16. 3ttll 3»fcr.
Butter fd^tieB Wefc« auf l^cl^ «efe^t al« erftet ßcctor bei bet
<S(i^u(e.

be« bot^ge^enben ©ol^n, Ded^nt be« Untcöpälbet Ä(H>itete unb gartet
jtt JRcugmarft, toofelbft er geftorben ift, «Ccin in bet. unglficfUci^n ^-
tiobe M fturu^enWege« li&ttt er batb ein tragifd^ö QnU genommen,
«u« attet «elanntfd^aft bittet er ben gegenttjärtigcn «nfül^rer bet {Ralofei*
fc^ aWiftetgnflgten gum ®ei>attet. !Ciefe^ emj>fanb bet fcmmanbitenbe
®enetat in ©iebenbfitgen, @taf «abntin fo Abel, baf et ^uttetn nnt)et^
fel^^ bei bet ^laäft and bem Seite andl^ben unb nnt fo im ^ntbe
unb bem 5Riebetffeibe gefd^Icffen in ba« Saget bei bem jungen ©atbe öot
C)etmannftabt abfüllten «e^. Äeine Cntf^utbigungen lonnten i^ öon bem
»etbad^te eine« gel&eimen SJetftanbniffe« mit ben gelnbeu te<i^tfettigen. (Sx
toatb gum SSetlufte be« Sop^t9 mittt^eift. ©et lag feine« lobe« tt>at
fd^on beftimmt unb bet Slbiutant öon «cton ettoattcte ben le^ »ef^t
be« ©enetat« jn ^^etmannftabt. ©a e« pd^ abet bamit ettoa« Detjog,
befud^te ein bdannte« gtauenjimmet t>on ©taube ben 3lctun, et entbedfte
il^t feine l^eutigen ©efd^äfte, ba§ nämJid^ bet ^fattet i)on «eugmatlt ent*
bau^>fet toetben fottte. ©ne 9[m>ettoanbte be« ungttdtti^en l^uttet ift boBei
Jttgegen. (Sie etfd^tedfen übet biefe 5»ad^t unb Deteinigen fl4 betbe ben
abiutanten gut «ettung il^te« unfd^ulbigen gftennbe« gu bewegen, (Sx tieg
fld^ übettoinben unb i>etf»)tad^ aöe« SRögÜd^e bei bem ®tafen 9l<*»fet
gu betfttd^en. S5od^ foöten f& tl^n JM>n bemfeTBen toegteiten feigen, fo teire
aOe« betgeben« , toütbe abet fein fd^on gefattelte« ^fetb, bön bem ^fe
be« (itenetal« tt)eggefU]^, fo (Vnnten fie bet etl^Uenen ®nabe geurfg fein.
ÜRit bet stielten Untul^e, unb gtoifd^ 9^t unb Hoffnung, f^ ^e
biefem entfc^elbenben Slugenblidfe entgegen. 6nb(id^ l^ben fie, um 12 W^x
9Kitteg«, ba« JBetgnfigen, ba« ^etb Icet abfüllten gn fe^. — «o
toatb ^uttet getettet, beffen Unfd^tb fld^ bataüf gSngßd^ eÄttoidtefte.

3« ben Sal^n 1692 unb 93 befteibeie et ba« Wectotat gu ^*
mannftabt, toatb batauf Sltd^ibiafonu« unb 1697 im Qanuat gut

Digitized by VjOOQIC

— 231 —

SReultnärfter ^fartc Betufeti. 3" ®itteti6erfl l^tte et itld^t nur unter
bem Solenn 3!)eutf(l^tnann 1689^ eb» ©treitfd^ft : de aeterna Sanctifi-
cationis OecoHomia ottdEzech. XX. 12. 4-to. 24 @. t^erfi^ibigt; fcnbem
ottc^ aM ^Setfaffer gefd^Ben:

1. De Distinctione suppositi a Natura, praes. M; Nathanael Falk d.
12. Oct. 1689. Witeb, in 4-so. 44 @.

2. De Coss. SQ. speciatim Cibiniensium, Praeside C. S. ©d^urjflcifd^. M.
Majil690. Witeb. 4-to. 24®. ^tte $utter biefc ©d^rift in \p'ittxn
Qal^ren t>erfertigt, fo toflrbe er »o^t bon ben ©ürgermeiftern unb
bem 9}at^ }U ^mannftabt mel^r gefagt l^aBen.

seiy. ijtttter Bakob^

ber arjneifunft !Ccftor nnb ^robinjfalbflrgermeifter ju ^etmannftabt.
Diefer Berül^mte «rgneiberfiäitbfge, toar ber gtoelte ©cl^n be^ SSor^fergc^
Iftnbm, gehören 1708. (Sx ftubtrte gn ^öe im SWagbeburgifd^n, unb
naijm bafelbft 1732 bie ©oftortDflrbe an. SRad^ feiner Surflcffunft biente
er Ott ®amifon«bo!tor in ber laif. ©alad^, in weld^em ©ienfte erl734,
Jiibt. Carl (Stoß gum 9lad^foIger l^tte. ^a^ folgenbe Qal^r termSI^(te
er fld^ ben 9. 5RobemBer mit ^ol^nna {Regina/ einer lod^ter be^ bama*
Kgen ©flrgermeifter« , ÜÄid^aet Sglfeli öon 9iofenfeIb. (Sx toarb ®tabt^
|>]^^fl!tt«, l^ad^ yiatftifittx, unb enblid^ ben 27. Jänner 1766 «firger*
meifler, befleibete aBer biefe ©firbe nur gtoei Qal^re unb ftarb ben
10. geBruar 1768, an einer Jömptpafferftt<^t , in einem älter bon 59
Sfal^ren unb 11 aWcnaten; @r l^terlief eine eingige SCod^ter, aBer ber-»
f^iebene nfi^tid^ ärgneimittrf bon feiner (Erfinbung, bie nod^ feinen ^a*
men fül^ren.

Dis8. lüanguralis Medicar Senectus ipsa morbus, pro gradu
Doctoratus 1732 M. Maji. Halae in 4-to.

Tr. itrtter Solnm«,

afirger in SRebiafd^, ^ eine Sl^ronil in ^nbfc^rift l^interlaffen, U)eld&e
SRarienBurg in ben (SiebenBürgifd^en ^obingiaIB(<ittern I. 195 anführt,
unb bereu a:itet nai!^ geBred^t'« ®efd^id^te ber gürften ©ieBeuBürgen«
t)ermannftabt 1792 H. 127 ift:

Digitized by VjOOQIC

>■

— 2S2 —

Johaimis Butter Annales 9R^tJ)

S^agcgen. fftl^rt ®, 9. $Kater in Bibliotheca Hung, et Tr^nsö.
hifltorica bm ZM bkfer (S^önil alfo an: „Wod^rici^tcn bon ben Unga^
„tifd^cn unb ©iebenbürgifd^cn ScgcBcnl^iteir 1141^1621" «wd mit bcm
Sitet bcr Qol^nn «rat^ifd^ ©^tontt überelnftimmt

T)a€ Ottfltnal ber $<m« |)uttet'Wcii ^öttbfd^rift foß bcr SWcbtafd^ct
©enator ©amuct ©räfer befcffcn l^l&cn. ®o Bcl^u^>tct «nbt. Söxtäft in
feiner im 3um 1839 für bie Srcnftäbter Unterl^aftungÄiatter einge*
gefd^idten, in biefe aBer nid^t aufgenommenen htrjet^ ©iogrc4)]^ie $utter«,
toeld^e er an« Scrgler'ö §anbfd^rift: „bie toal^re §iftorie bon $nn^
garn nnb ©iebenbürgen" nnb «nbr. ©raffln« ^anbfd^rift: „bie
bornel^mften Doctores , Bürger nnb «mt^Ient ber ®tabt
aßebtoifc^ bom 3. 1453 H« ^ennt b. i. 3a^r 61)rifti 1614"
entlel^nt ju l^aben angab. S3red^t erjäl^Ite ba : „ÜWarten §nttet 3inn^
gieffer, an« ^ißife in ©ad^fen gebürtig , fei nad& SRebiafc^ eingetoanbcrt,
l^be bort bei ®a8n« JKeta« al« ÖJefeH gearbeitet, bie iljm bom dürften
Zäpolya em^>fo]^Iene ÜWartl^ 3Raria ©d^nßer, eine 20iäirigß Äirfd^er«^
toittoe 1568 gel^iratet nnb bom ffürften 5 SP^ater, feine Sraut aber be«
fSffirften ©ebetbud^ jnm ©efd^nl erl^aften. SJeren ©cl^n ^n« ^nütx,
geboren ben 28. gebrnar 1569 in SWebiafd^, glcid^ffaß« S^mejtejß^x, ffaU
gern gelefen nnb gefd^riebcn, im 30. ?eben«ja]^r bie Snna Äat^orina
JBenfner, eine ©d^neteer«tod^ter gel^atet, bie ftird^ fleißig befnc^, einen,
in ^ermannftabt al« ©olbfd^miebmeifter gcftorBenen ©ol&n ^ut l&inter*
laffen, nnb fei am 19. Jänner 1649 im 80. gel&en^ial^e init 2;ob ah
gegangen". DB biefe ?Kad^rid^ten be« öernnglüAen ÜHd^ter« Sdxedft (f.
Denibt. I. ©. 172) rid^tig.flnb? mögen «nbere entfd^iben. «n ber rid^*
tigen älngabe feiner Oueßen, Befonber« ber ©ergterifd^ itoeifle ic^ in*
beffen, inbcm id^ feine ®j>nr einer Arbeit ©erglcr« über nngrifd^^ fteben»
Bürgifd^e (Sefd^id^te, nnb and^ bie bon «red^t itamentßd^. ertoäl^ntcn jtoei
^anbfd^riften be« Sergter nnb ® r a f f i u « unter beten ©c^riftew
tiirgenbtoo angejeigt gefunben l^aBe.

bon JHaufenBnrg, geBoren 15*73 ober 74. gr loatb »egen feiner ^»
^fc^idttid(^feit fcl^r frül^ieitig 5ftotariu« feiner ©aterftabf, biente ttac^l^er at«

i) Sß^l ben Ürtifel 3oll^ann firat^ in biefen S>tnm. L 172.

Digitized by VjOOQIC

- 283-

@cfftt5r W bet ffitpfic^tt Stanilü, fotoc^ unter beut öötpen ®igmimb

ba« f^eitt^um be^auj)ten toollfte, jcg il^tt Wefet in fdttc Dienfte ttttb
ctÄärtc tl^tt jtt fehlem Äonjlet. ©tefe ^xt geitog et aber ttic^t lange.
• 1603 ben 22. ^nli gefc^ab bir ungtürfttc^ ©(^ta(^ Bei ÄronftoM, mit
bem fatfetl^ gefilmten ©a^oben ber ffiata^ei 9tabul ober 8tubo(f, in
tt^üäftr er nebft feinem $erm ba« ?eben t>erIor. Uebrigen« tear er dn
SKitglieb ber nnttorifd^n Äir^e. SJir l^ben bon il^m eine «efd^relkmg
be« flegreid^en fjefbjug« be^ ©igmunb IBitbori n>iber ble JtiWfen in ber
SBalad^ei 1595.

1. Narratio remm a Sipamundo Bätoreo, Principe Traneylv. gestamm
A, 1596, Claudiopoli, typis Heltanis in 8-vo.

Äir flnben Hefe ®efd^(^te and^ in «cngar« wib ®<i^toanbtner«
CoUectio Scriptorum rerum Hungaricamm , in 9teuf(i^ner'^ Exeges.
Bemm memorabilium, mib' beren bermel^er ausgäbe t>ctt 1527
unter bem SCitel: Syndromus Berum Turcico-Pannonicarnm. @igm.
©jStöfci^i l^t fle in ungarifc^ SSerfe überfetjt unb unter ber Huf*
fd^rift l^au^gegeben : Bövid Historia, mellyben meg-iratik Szenan
Bassanak Török Tsfazaf erejövel Havasal-fÖldinek, & Erdely Orszi-
gänak pusztitis&ra vald ki-jövetele, 1&95 EsztendöbeQ etc. Nyov-
tattaiott Abrugi Oyörgy ältal 1635 Esztend in 8-yo.

2. Chorus Mnsarom honori nuptiamm vera nobilitate, virtuteque oma-
tisaimi Yiri, D. Stephani Cacassi'), Patricü Olaudlopolitani et
Asseesoris Sedis Jndiciariae bereniseimi Princq^is Transylvaniae» ac
ingenua natalinm nobilitate conspicuae Yirginis Susannae Komeriae,
Oenerosi olim D. Lncae Bomeri Marotschensis filiae, ad diem XU.
Januar. Anni M. D« XOII. celebratanun, per Job. Jacobinamy
N(Aarittm ürbis ClandiopoUtanae , sacratoe, Claudiop. typis Hei-
tanis. Pol. 1. ,

Tr. 3tAti MlUBy

ithmn in ftronftabt am 11. SKärg 1828, ftubirte am Jtronft&bter
®^mna{!um unb an ber 9te(^t^tabemie )tt l^annftabt, nal^m !X)ienfte

liefet ®tc))](}an jta!af(|, gina auf jtatfer 0{ubolfe 9efel)l 1602 oli iU
gefanbter mä^ ^tx^tn, 9atl aber auf bet ^inreifc ben 25. Ofteber 1603 §u tangan
in ftebien. ^eht Cefret&r d^eorg Xectonber t)on ber Säbel ^ ^at biefe 4leirebe#
f^retbung 1610 §um btitteumole unb ttU Jtii)»feni herausgegeben.

Digitized by VjOOQIC

- 284 -

Bei ber ficBeriBütflifd^n 5lnattj*8atibc«*!D{teftioit, W todöftx et jutn gi*

nonjlcnci^iften (efSrbert tt)ttrbe. $(tt« bem (enteren !Diertfte trat et au^

unb ^ibmete [\äf einem iJlonomifd^en ©efd^äftf in ©efedfd^ft 4nit feinem

aSatet. !Da a6et ba^fe(be ben g^l^offten Stfolg nid^t ^atte, ))taftiiitte et

ate cottceffion. öffenttic^t ÖJeti^t^agent in Ätonftobt bi« jum % 1865, in

toct^m et jum äetfitjet bei bem f^un^et 6omität«getici^te in a)ö)a etnannt

toHitb. 9iad^ ^upfung biefe^ ^id^e^ etl^eH ^itM ^om ^mann^

fßbtet Obetgetid^ am 25. a[^)til 1868 bie «efä^gnng j»t «btwlatitt,

unb ilAt biefe nun mit bem älmt^fi^ in ^onftabt avt».

1, !Ca« aSettrctunfl^ted^t bet öffentlid^en «genten im cit>Ugeti(i(^tli(i^

SSetfal^ten. (Sin ^ttag jut iSSetid^tigimg bet biedfaK^ U\kf)tvbm

unb auö einet SSettoed^^Iung bet Segtiffe ftbet bie iJffentad^ unb

bie fogenannten ^titKitgefd^äft^^agenten Ijettül^tenben 2^d^X unb

JBebenllic^feiten bcn ^utiu^ ^tdü, öffenttic^en SIgenten (geiDefenen

f. !. ginanj.»eoncit)iftett) in fttonpabt. ttonftabt 1864. SBetlag

bei $mbetl & ^ebteig. K. 8-vo. 19 ®.

Tr. 2itMm 3akoby

au^ 3Äef(i^n gebfittig, ftubittc in ©ttagbntg 1663 11. 3uni k. fofott
abet in fflittenbetg unb toat ^fattet in 5Rimefc^ in ben ^aißtn 1684
bi^ 1686. ^
!• Disp. XI. de singulari et universali occurentium Praes. M. Joh.
Baier Bperiessino Hang. Witeb. 1667 4-ta.

Tr. 3ttmiu Sodann,

ein ^ctmannftabtet, ftubirte in SBittenbetg 1668 %ir tc, in 9fena* 1666/7,
bann toibet in Wittenberg unb tt>at im 3. 1679 ^fatrer in ÄIeinj)oIb.
1. Disputatio theologica de Coena Domini, praes. ^cl^ann IDeutfd^mdnn
d. 8. Mart, 1669 Witeb. 4 16®. *

Tr.

3$el llalentin,

Sol^n U6 ftrcnftäbter ®enatord gleid^en 92amend , mürbe geboren am
1. (febr. 1683 unb reifte, mdf in feiner SBaterftabt ^urüdgelegten ®^m*
naftatftubien, 1706 im OkfeKf^ft 8uta« d^olb^ auf bie Unit)etpt 3ma.

Digitized by VjOOQIC

— 235 -

Qm 9. 1710 feierte er naäf Ätonfiobt jutfltf , toutbe 1719 of« ÜWtnt^
fterialabjunft angeftedt unb im ^ot>tmbtx M nSmlici^n ^ffxt9 yam
©tabt^jrcWgcr, am 7. ©c}>tcmber 1735 aber jum @feibti)farrer beförberl.
3)icfe ffiflrbe beftelbete er (nebft bem !CeIanat bom 3. 1746—1747)
mit bielem «eifaö unb befonberer 2:rette K« ettoa 4 Qal^re »ut feinem
(Stibe, — ba« am 3. fjfebruar 1751 erfolgte, — feine Ärftfte in bem
aWoß fd^toanben, bag er feine 5Dienpe«<)fHd^ten nid^t mel^ jn tjerrid^ten
im ©tanbe tear. (St l^intertief außer 3 ZIkbttxn bon feiner Gattin
©arbara, Xocftter be« ®tabtj)farrer« SR. aWartu« gfronin«, einen
einjigen ®ol^n STOarcn«, ber am 14. «uguft 1784 att Senator geftorben,
nnb mit toeld^em ba« 3gePfd^e ©efd^lcd^t ertofd^en ift.

Diefe^ ^fd^ted^l ftammte aM ®ro§*ÖKogau in 9Meberfd^teflen bom
Sfterreid^ifd^en ®J>ringenfteht'fd^en $Kmfe ai, toie ber ©tabtrid^ter gnca«
^irfd^er (unter beffen Ämt^toaltung ber ©tammbater STOajrfmttian —
nad^bem er jut>or feine ®üter bafelbft berfauft unb feinen Äbfd^ieb »om
aWilitär aU fjelbl^au^jtmann nad^efud^t unb erlitten l&atte, — im Qäl&re
1527 nod^ ©iebenbfirgen (am , unb fid^ aU Bürger in jfronftabt mit
einem SJcrmSgcn »on 172000 .SCl^atem nieberüeB), in einer l^anbfd^rift*
lid^en 5Rad^rid^t gemetbet t)at aRajimitian l^atte gtoei ©öl^ne, ber eine
9?amen« «jiguft ftonftantin Wieb 1529 bei bem ©nfaß bc« aRofttauer
S33a^n>oben , ^ter im 2:reffen bei ÜRarienburg, unb ber anbere ®eorg
ÜHajcimilian l^nterlieg einen ©obn Qol^ann, ben ©roßbater be« obenge*
badeten ©enator« SSalentin 3gel, loetd^' tefeterer au« ®ram über ben,
>8]^renb feiner ämtlid^n aibtoefenlfteit aU !Cej)utirter M bem fjürften
Wfafjtf, burd^ bie am 21. Wfxit 1689 ju Äronftabt au^gebrod^ene große
fjeuer*brunft, erlittenen JBerluft feine« anfel^ntid^n SBermJgen«, ber «r*
molien unb fonftigen f^amilienurfunben, am 4. Januar 1691 fein geben
befd^Ioß. !Cie gamilie befaß il^re Urlunben bon ben Äaifem Äubol^jl^ I.,
«Ibert I. itnb aRafimilia» L örfjtg^ l^tte ber fjamilie einen 3get in
einer «u jum ^opptn ert^eilt, ber jtoeite einen gel^mifd^ten «rm mit
einem ©d^erl bem Poppen jugefe|t, unb ber britte bem ffia^>i>en bä«
©^mbolnm beigefügt : Mea ME VIEtUte InVoLVo.

S)er ©tab^farrer SSatentin 9get l^ieft att ÄronpÄter ©tabtj^re*
biger folgenbe geid^enteben :

1. S5er in einen ©d^töf bertoatrttfte lob frommer Äinber ®otte« «.
f. ben «rtifet aRarfu« Sartter. ^'

2. IBer nad^ bem (gjreml>el 3eftt ß^rifti ®ott aufgeo|>fette ©iffe eine«
(eibcnben ' unb fterbenben ®^rifien, bei dSrifffidfler Seid^biftatttfnff bM

Digitized by VjOOQIC

— 236 —

^ fitica« ©euter t>. ©euren, 6oinmunit5«orator« 1733 bea 16. ®ej>t
in botnrftger 8ett^en<)tebtgt ou« SOtettl^. 26, 39, 42, 44. bei Doß*
teid^ SJerfammlung t^orgetragen. ftronftaM 1733 Fol. 41 @.

©tt^äft ®. 1 — 4. gmmerftel^enbc Sngettb- nnb jK^renfättle
eine? im ©inlen nnb gaHen anfgeric^teten ©tonbe^ ©eulw k. ((gine
^eid^tnlabmtg be^ iDed^ten ^ul 92eibe( au bte ßa))itu(aren nnb
Öebid^ über ba« ©eulet'f«^ fBkippcn twn ®eorg Buttott); ©. 6
bi« 20, 8eid^ent>rAtgt t>ün Sget ©eitc 21 — 22. De« «erpotbenen
8eben«tottf; @. 23 — 26. 8lbbanfttng«rebe bei bem «efd^ug bcr
Exeqöien öon ®eorg 3ttttner, äÄinifierlal ^^ Äbi««ft^« ; ®- 27 W«
41. 93ettDente Blumen auf ©euten'd &x(ä> geftaut i^on 9Kaäit9
aiirtler, @äw. ^rbertl^, SS. Slefeet unb «nbr* Sitttfd^ unb anbem
Academiciß fci|H)l^I, al« fjteunbeit unb 85eiÄHmbten,

Tr. Sikelt ^ebrWj,

geboren in $ermannftabt am 12. Wlai 1811, pubirte am ©^mnafinm
feiner SBaterftabt unb an ber Unit)crfität in ffiien , tooferbft er 1838
35oftor ber aWebijrn toarb. ®eit 1839 jjraWjirtc er al« Strjt in feiner
SSaterftabt bi« pm 1849, h)o er fid^ M ©elegcnl^eit bct Eroberung
l^ermannftabW burd^ bie ^nfurgenten itad^ JRimnil in bte SBalad^ei
fffid^tete unb bafelbft ben 25. ÜRärj 1849 am 9*m>enf{eber fein Seben
befd^rcB.
1, Diss. inaug. med. de Inflammatione, quam in XJniy. Vindob. dis-

quisitioni submittit Fridericus Jikeli Transsylvanus Cibiniensis, m.

Julio 1838. Vindob. typis viduae Antonii Strauss 8-vo. 31 @.

^n 8(nt)ocr)>en unb ^rebtger bei ber unitorifd^ ®emeittbt )tt ft(aufen«
bürg. Anfang« n^ar er ©d^Ireftor in feiner SSater^bt« ba abet; feine
3?vt|fimer tpa ber ^fon nnfered J^^oci^gel^teti ^iknbe« burci^ eine
l^imlid^ gebrutfte @d^rift belannt iDurben, fai^ er fid^, um ber IC^ubtttig
M 9l^i^ bott Oroiiiin au^«ti)eid^, genSt^ig^, äbtttoei^tt }u bertaffen,
lam nad^ $oten, barauf aber nad^ ©iebet^ürgen. SSeU er be^tt)>tete :
S^riftu« ftobt tH>r äßarten, feiner gebenebeiteu 3)2utter, e^iftirt, unb fei
fiit« fltpae ®ubftan) gelo^, t)or oOen anbcm ®4d^))fen i»0u @ott er^

Digitized by VjOOQIC

— 237 —

fd^eti, bie fftma^ in ber %&tit bet 3^ äßenfii^ gelberen tootben: fo
l^tte er totytn biefer Seigre ®treitig{ett mit bem ®mn, tod<Sfc biefer in
feinen gebrncften Serien belannt gemod^t ffat Ü)ag ber &^tere bie $r{U
qctften}<S^rifÜ bor feiner äSenfd^ntoerbmts I&tgnete^ ift bebmnt. @anbin^
in BibL Anti Tr. ®. 87, leget bem So^nni« folgenbe ©d^rift bei, blc
iif fdbft ge^n ^ :

1. Anthithesis doctrinae Christi et Anti-Christi, de uno vero Doo. Anno
salutis 1585 in S'-vo. JD^ne SKelbung bed ^rndorts, toddftx aber
9tabn ift. B>< ^^ ^^ '^^^^ * Excosnm anno post ijioarnalaonem
Filii : Dd M. D. XXCV; snl» finem annorom M. CC. LI. qnibna
Ecdfisia jnxta praedictionem Angeli, Apoc. XII. 6, latere debnit in
solitiidine.

2. DiscouTB, oü Fon fait ?oir clairement, qne le Begne.de TAntiohrist
commen oa i paroitre dans TEglise immediament apr^ la mort des
Apötres; ef par censeqaent, qua toas les Conciles, qni se sont
assemblez, et toos lefi Livree des Peres, qui ont 6b& Berits depnis
ce tems'la, soot infectez de plosieurs Err^ars Anti-Chretiennes, et
mäne le ftmenx Ooneile de Nic^e, qui se tint Tan 318.

Q(ff lenne biefe« SSkrf nnr aM SSogt'6 Catal. Libr. Bar., ber
bobon ®. 373 fd^reibet : Scriptom paradozum et publice suppressum.
dt fo8 attd^ Commentarinm in Apocalypsin ^an^gegtitot l^ben,

8aiibe«mcbicu« im SWarl^rafent^m SKäi^ren. ör mtb 1539 ju ftfoufen^
bitvg bott fJW^pfclen öttem geboren, unb Sol^ann ^orban, bem f^ett
1551 fein Sroftbüd^Iein aneignete, mag too^ fein SJater geioefen fein.
%M Siebe }ur Selttoei^l^it nnb ber 9[r)neilunft befnd^te er bie borjüg«
Itd^ften l^o^n @d^n(en in granlreici^ nnb ^^tolien, ftubirte and^ }tt ^ri^,
^^ibaa, ^ttonieni $ifa rnib 9iom. Sei feiner B^^rfidCretfe nf i^m er jn
Sien bie S)oItorU)üä)e an, tooi^nte im 3. 1566 bem ^mt miber bie
Sfirfen in Ungarn ate getbmebicu^ bei, nnb erloarb ftd^ babei bnri^ feine
glädOid^cn Snren in ber ungarifc^en ^an{^it bieten Stul^m, biente onc^
einige Seit bei bem <SoIbatenf<)itaIe jn ©len, 1570 aber n>arb er 8anb«
mebicn« in ÜÄä^ren, ba er and^ nnter bie mäl^rifd^ »tttcrfd^ft anfge^
ttommen toarb. (Sr lebte nnb ftorb jn JBränn 1585« im 46. ^o^re
lofirbig eine« Qutgmti.Seben« 1 üttan f. B^tttinger ®. 186 nnb Sef))remi
Biidgnyk. Medie. Hub«. A Trans« 9. 74

Digitized by VjOOQIC

— 238 —

Tr. Sbtfer ten t>0tBenannten Don ®rit)ert angefiG^rtat @(|^riftfteäem
fbibct man 3tadfxiäfttn fibcr 3orban unb feine Schriften in : de Carro'«
Almanac de Carlsbad Prague 1831 , @. 60 — in ber SlQgemeinen
Sienet ntebijinifd^en B^tnng ^ctan^i. t>on ben iCoItoren Sttau^ unb
^d^Ier 13. ^al^rg. 1868, Str. 29, in S)t. 8But)Bad^9 6iogta)>]&if(i^m
Sqrifcn X. 266—267 unb in bieleu anbeten in bem 8e^eten a(6 Ou^en
ot^efOl^tten Setlen.

Qctban begann feine alobemifd^ Saufba^ in XBittenbetg 23. SRo^
Mnbet 1555, begab fid^ nctäf iffttt ^nbigung nad^ Sien, too et fid^
bet befonbeten @unft be^ laif. Seibotited Stato bon ^aftl^m etfteute.
S)iefet abet im 93etein mit ben anbetn Sienet %et}ten betantogte feine
©enbung ate Sagetatjt nad^ Äcmotn im 3}. 1566, toeit et bet einjige
3lt)t toat, toü(fftt fidf gegen bie Benennung bie ,,ungatifd^ ^anl^it
(Hagymäi)'' au^f)>tad^ unb fte fttt einen ^ted^ien«2:^)>]^u« mit (clalen
Som))(iIätii>nen eidKStte. Qotban fanb feine Hnfid^ beftätigt, b(teb jiebod^
mit betfelben betein^elt SStaät bem (StlSfd^n bet fttonf^t lel^tte 3otban
nad^ Sien }utäd(, unb ging bcn ba, nad^bem et 1570 im 30. gebend
lallte }um ^toto ^SKebicu^ in SRäl^ren etnannt n>ctben toat, }ubot nad^
^ag unb bon ba nad^ j(attebab, too et feine nBesponsio ad loberti
Paradoxon YU.'' fd^tieb. St {am nad^ 9tttnn, feinem Setuf^ott, loo et
fid^ itocfX matetieU tDOl^tbefanb, — mie et in feinem Setf de morbo
bruno - gallico fd^teibt, — abet jebe geiftige 5Ra^ftung unb antegenben
Umgang fel^t ungctn entbel^tte. SEtofe biefet Unjuftiebenl^it mit feinem
neuen Aufenthalte entwidtelte 3!«>^ban füt eine 8eben«jeit bon 45 Qial^ten, in
t^äftm et am 12. gebtuat 1585 }u 9t&nn ftatb , in eitern bteOe^
lüegten Seben einen unetmfiblid^en t^Ieig unb ®(^tt)ung be^ (Steifte«. @eine
(SWbeine tul^n in bet SRinotitentttd^ ju ©tonn.

(Sx l^intetlief btei &i^m ÄatI, gtiebtid^ unb ^eintid^, tt)e(d^e bom
SBatet ben, il^m bon ben mä^ifd^n S^Snben jum Sol^ne füt feine «tbeit
Übet bie mä^tifd^ ^eitquetten ett^ften mS^tifci^cn ^ttenftanb, mit
bem ?r5bi!ate „bon Ätaufenburg" etbten. Det etftete loät Sel^n^utÄe*
fl^et bon @d^(aj>^)atttfr, bie beiben anbeten loaten ^oftätl^. 5)ie
mSnnUd^e 5»ad^Iommenfd^aft bet ^otbane bon «laufcnbutg ift au^ge*
ftotben.

a:]^oma« Qotban*« ©c^tiften :
1. Job. Dubravii Olomucensis Episcoi^i Historia Boiemica a O. Viro
Thema Jordano Medicd: novis Qenealogiarttm , Bpisoorum, Begam,
Dacom Catalogis necessariiS} quin etiam annotatianibns sie omata et

Digitized by VjOOQIC

- 239 -

flhstrata, ut nunc demum edita dici possit. Baaileae 1575. Pet.
Perna fol. (in toel(^r ber böl^mifd^c ßl^ronift , mit Bul^iffma^me
hSffmi^diftx, <>otnif(^r unb fd^lcflfd^cr ©efd^d^tcn in bcr ß^rcnologie
K. toefttittid^ bctbcffert ift.) — (Sx\ifitn toieber Prancofurti 1687
in 8-vo.

2. Pestis Phaenomena seu de üs, quae circa febrem pestilentem appa-
rent; Exercitatio. Accedit Bezoar lapidie Bescriptio et ejnsdem
auctoris ad Laur. Jouberti Paradoxon VII. Decadis 11. Eesponsio.
IrawJirfttrti 1576, 8-Yo. 704 @. .

!Dit %nttt)ort auf ^ouktt'd Paradoxum lieft mos anöf im
jtoeiten Zfiüi bet Sottfecrf fd^n S35crle. gtanffittt 1599 tn Pol.
®. 30 K.

3. Bruno-gallicus, seu luis novae in Moravia ex(Hi;ae Bescriptio. Fran-
cof. 1577, 8.V0. — SBicbcr 1580 8-xo. 104 @. unter bem Jitel:
Luis novae in Moravia exortae Bescriptio; unb mäjlfftx lieber unter
bem erften Sj:itel Prancof. 1583 8-vo. . iBafelbft befinbet fid^ auf
ber «ildfeite 3orban^ ^Drträt in ^oljfd^jiitt. SDiefe« SSSerl ift bom
^ofeffor 3eitete« im 79. «oubc ber ^rager aMerteQa^re^fc^rift
au«p^ücifr bef<)ro(i^ toorbcn.

4. Jordana z Elausenburkie Enij o wodäch hogitedlnych nep teplicech
Morawskyeh. (%tt^ ber loteiuifd^ in bte bö^mtfd^ ®pxaäft fiber»
\t%t b. i. Vion ben ^funbbrumten im. SRorlgra^um äßä^ren).
©rürni 1581. Fol. 3 Steile. — nad^ ©eibert aber au^ fd^on 1580
)u DImtttf 4-to. 296 @. aebrudtt ^r erften loteinifd^n Siu^abe
Commentariolus de aquis medicatis Moraviae Francofurti 1575 folgte
bie itoeite dbei*af. 1586. 4-to. & jinb barln aud^ intereffante
Siottieu Sber iu SRü^en gefunbene SD^umien unb ein bei bereu
(Siubatfamirung bertnenbete« SDtiueral „9tetinad))]^It" ba« iu SRS^reu
borfommt entölten.)

Sin @e^ratabbrudC aber ben ^rort Ungarifd^«2:e))Ci^ ift 1752
^a quodam Termophilo Moravo« erfd^ienen.
6. ConsiUa medioa, toeCd^e Sorenj ©d^otj iu feinem }tt gfranlfurt 1598

in fol. gebrudtten SäSerle befannt gemad^t l^t.
6. Commentariolus de aqnis medicatis in genere. (i\m in ber Uni*
»erfitatÄibliot^l ju Omüfe beflnblid^ ^wnbfd^rift.

Slad^ ffl^rtftlan d'Kvert'« «eürägen jur ©efd^id^te unb ©tatiftif
ans^rend unb Oefterreid^«®d^eften« JBrünn 1854, ®. 292 ^t aud^
bie gegüi (i^olbaft (jerid^tete <Sd^rift : »Bissertatio de Archi-PinM^matu

Digitized by VjOOQIC

- 24D —

et . connexione Eegni Bohomiae cum Imperio Bomana * gerrnfmico,
Pragae 1716 4-to. lo^n Qotba«. 3)oci^ wögen bcr 35erfaffer bicfcr
©ci^rift, (otoie bcr im % 1830 al« 9l»>i)eüat»n«rat]^ irt «ritan bcr*
ftorbcm 3afc))^ Mtttcr bon 3,orban (f. d^Elyert a. a. O. ®. 195)
SRad^Iommen bc« 23^omo« Qorban fein.

Tr. jDfeji^i iWulittel a^raugött,

gebor«! in SWebiafd^ am 3. 35cicmber^ 1779, ftnbirte in SCüHngen 1801,
twttbc ^faruer in JSSunneÄcrf, bann ^Pfarter in @ro§<>robpborf, ^mann*
ftfibtcr Stufte im Sutl 1813, bcn 4. 3[ttH1838 ÜDcd^nt be^ «DBotfc^cr
fia)>itcte, im SKSr} 1846 ^I9^ßd^ bermigt, unb crft nad^ etlid^en
Socken an ber ^^Xtmt^xt \m tctelfinffe o^ntoeit ®rof f^robftborf cr<>

1. (SnüDütfc }n einigen ®em&(bcn an^ ben ^(bcn ber !3)id^ttnft unb
ber geiftlid^n »etebfamleit. a»cbiaf(^ 1816, 8-to. 24 ©.

2. ®ebanten unb ©effi^Ie bei bet ^erlid^n ^nftoKirung be^ (Somed
ber f<l(^f. ißatiott in ©cbcnMhtgen, aW ein SDenfmat ber defften
^od^d^tung unb SSerel^rung, toie gering e6 and^ tft, ge)S)ibmct. 3Kc^
biaW (1816.) Pol. 4 @.

8. S3ortc bed (Ernftea iinb ber Jh:aft über berfilH^bene O^egenftAnbe ber
JRcUgion, ber @itten(e]^re unb be^ menfd^tid^en Seben«. ftafd^fau 1823
bei Otto »iganb, «ud^änWer 8-vo. vm. 152 ®.

(ji)m (Eotne^ ber fäd^ififd^cn 92atii>tt Qol^nn Stor^lier unb bem
ebong. <Su)>erintenbenten ^Daniel ^^fer gugeeigneti)

^[ßdit bennd^rte unb ^erbefferte Kuflage, nebft» eitern Slnl^nge
ent^alteiA : «(ät^ }ur (Srl^ebung unb (Sr^iterung be^ ^ieifte« unb
.. <^mttt^d. Kud ben Serien ber bOTjügUc^ten 3)i^et be^ ttaffi«
f(j^n KlterÜ^um^ unb ber bcrül^mtcftcn beut^cn, engßfd^n, ^am*
jd^, »)ortugiefif(i^ett, itaticnifd^ unb fronjiJfifc^a ©(^riftfietter.
ebenbaf. 1828 8-vo. VI. 293 ®.

4. f^rftl^ling^blumen auf bem (^biete bed einfitmen SSUiä)\jtvSm^ ge^
fammcft in bem ®arten bcr aWcnfd^l^it unb ber «e%icn. Äofd^au
1824. JBcrfeg bon Otto SONganb S-vo. 208 @-

5. 5»euer ©iebcnbürgifc^ SWerfur ober ©etro^ungen, änpd^tcn unb
Urt^eUc fiber t»i(^t{ge ^cgenftüitbe be« moivkm, ber Siffenfc^ft

^uiib be« S^n« nebft einigen eingeftreittea €ki)id^tett. Wm 1828
iKi Qvaii) SttMoift ^-To. 189 <i$.

Digitized by VjOOQIC

— 241 —

!J5cr ®cuiu« uttb bcr SWcnfd^, ober Ocift, ©al^rl^it uttb itbttt, ge*
fd^äftig Uttb tri>ftrcid^ für ijcruüttftigc Sßttoofjntx bc« (Btaubt^, Sien
1828 Ui grcnij Subtoig 8-vo. 131 ©. — ©ic äuetgnuttg lautet :
„T)er fäd^f. 9?ation itt @f ebenbürgen, rejjräfentirt burd^ f>erm 3»]^.
b. SBad^^mann getoeil^et afö ein ©enfmal be^ regtoerbenben ©fer«
für Literatur unter ben ©eiftßd^en im Sanbe, unb aU ein Seitrag
gur Seattle M geben« für ©ebitbete b. 1^. in «npci^ten »id^tiger
©egenftänbe be« l^öl^eren geiftigen geben« pnb biefe Stätter befiHmmt
unb al« ein Sergigmeinnid^ft ge)>flattit in ben @$arten be« Satertan^
be« mit tiefper ®^rfurd^t unb ^od^d^tung für ben ^od^berbienten
ß^ ber Station , ben l^ol^n ©»nner meine« geben« , ben teitenben
®eniu« biefe« Sud^e« bon bem befannten unb unbelannten 93er^
faffer".

®ott unb ber aÄenfd^, ober a^oftolifd^er Sird^enfc^tfiffet an Sonn*
unb tJcfttagen eine« Qal^re« jur Öefefligung ber SBal^rl^eit , be«
©tauben«, ber Sugenb unb 3ufrieben^eit für ^u«tid^c unb Bffent^
ßc^e Erbauung für j)röteftantifd^e gefer. ffiien 1828. gr. gubtoig,
8-vo. VI. 176 @.

aSort^it^aft recenjirt in ^orma^r'« ärd^ib für ©efd^ic^te, ©ta*
tifta tt. gsa^rg. 1828, 5Rr. 82-83, @. 440,

geboren 8. Januar 1638 geftorben 25. äj)rit 1700 unb fein (Soijn
gteid^e« Flamen«, tebten beibe at« Sürger in $ermannftabt, unb
l^intediegen in ^nbfd^rift ein Siiflebttd^, loetd^e« ber JBater bom 9. 1638
bi« 1699 gefül^rt, ber @o^n aber bi« 1710 fortgefefet l^at.

92a(^bem an^ biefem 2:agebud^ im @ateltiten bom 21. ®e)>t. 1846
eine @tet(e in bie 2:age«d^roniI aufgenommen toorben toar, erfd^ien ba«:»
fetbe mit einem Sortoort ©rafen Äemen^'« bottftänbig gebrurft in ben
beutfc^ gunbgruben jur ©efd^id^te Siebenbürgen«. 5Reue golge ]^erau«g.
bon Xraufc^enfet«. fironft. 1860. <S. 348—378.

@o^n be« bon <Streitforb, 5Ret>fer @tu^t«, gebürtigen ^o^onn ^tingting,
toeld^r 1812 al« Sronftäbter 5Sice^@tabtl^u\)tmantt ftarb, tourbc geboren

n. 16

Digitized by VjOOQIC

— 242 —

tu Ärottftabt am 7, ^anmx 1769, ftubirtc in fefatcr SSaterftobt am ba<
figen et>an9^tif(i^ti @l^mnafium, koibmete ftc^ bamt bem lurtbifd^n @tanbc
ttttb bknte namentUci^ bei bem bamaligen ^ärom|eter Imitat, tooiftt er
im ä^jnl 1790 bcm {Regifttator ate aWagiftvatuat^^Sccretar möf tron*
{tobt überfe^t, bem ©tabtrid^kr Wlidfatl ^tottiu^ {ugetl^ttt unb no(i(^ im
nämßd^n ^oifx jum bamaßgen ftebenbiirgifd^en Sottbtag be)>utirt tonxit,
m\dftm er bi^ jum ©c^Iug anäf toixllxdf beiiDol^nte, unb too er bon
<Seitett ber fäc^fifc^en 9lation ju ber Sommiffion ernannt luurbe, tottdftx
bie Seforgung beö Sanbtagd))rotoM6, ber S)iata(^9lrtife( unb ber bamit
k>erbttnbenen fd^riftttii^n (S^ebitionen anbertrout kourbe (f. ba^ Sanbtag^^
^rotolott bön 1791, ®. 670, 679).

3m Qa^r 1792 refignirte er freitoittig ben aWagiftratualbienft unb
tourbe am 1. äWärj 1792 al« Äanjiift bei ber fiebenbürgifc^en $of^
lanjtei angefteHt. 3n ber ^otge erl^iett er burc^ bie @unft bei ^reil^erlh
^ofe))^ 9Ubin^, bem er beim ©iebenbürger Sanbtag befannt geiocrben
»ar, feine Seförberung jnm (äeneralfommanbc in Ungarn, toofetbft er
bann jum getb!rieg«*@ecretär unb Äaujlei^ Direftor borrücfte, unb ba«
9ieferat in politicis nebft ber Sigenfd^aft eined toirUid^n I. f. 9tatl^ er#
^iett, im ^nni 1832 aber bon M taifer« granj I. SWaieftät anöf in
ben abclftanb erhoben toaxb. (£r ftarb ju Ofen am 4. SetJtember 1834,
nac^bem er im nemtid^en 3!a^re auf fein «nfud^cn in ben ^nfion^ftanb
berfe^t t^orben n^ar.

SSom 3a^re ;1817 bi^ ju fdncm lebe bcjog Jüngling eine bebcu^

tenbe ^urion^jutagc, toeld^e i^m für ba« bon üim in Antrag gcbrac^^te

unb aufgearbeitete, fofcrt aud^ genehmigte aKilitärbeurianbung^fl^ftem für

ba^ ÄSnigreic^ Ungarn toom taifer JJranj I. betoißigt tt)arb.

1, 3nftru!tion über bie im Äönigreic^if Ungarn bei SenrtauBung ber

©olbaten bon ungarifd^en {Regimeutcrn unb bem ^u^rtoefen^foi^«

unb beren (gbibent^attung ju beobac^tenben äRobalitSten. (3Bien

in ber ©taat^brudterei 1816.) Pol. 14 ®. nebft 4 «iJgen 0ori

mutaren.

5Rad^ ber Analogie biefer 3nfttu!tion »nrbe bom flebenbürgi*

fd^en $ofIonji<>iften aJSdJ^ael ^ixi eine . eigene OnftrnWon für

(Siebenbürgen aufgearbeitet unb unterm 2. §ebruar 1816 ebenba*

fetbft l^ran^gegeben.

SSorjüglid^en »ntl^eil l^t Jüngling am fo(genben Serie :
^{(gemeine ^ogra)}]^ie }um iS(ementar« unb @elbftttnterrid^t, iM*

^onbere fftr äßiUt&r < (Sra^ng^inftitute nod^ ben nmften ^ffc*

Digitized by VjOOQIC

-24S —

Uäftm mit 4 «tti)fcrtafe(n. ^eft 1818, 8*vo. Bei SCrottncr. !Dcm
ajottorfd^t m— IV. folgt eine Ueterfid^ ber ^vtpU unb ^tbcn^h^
t^^itimgen ber gänber V.~XVI. bann bte ©nteitnng bon ben^ttf^
mittein pt (grtemung ber ©cbbefd^reibnng ic. XVn.— LXIXIV.
femer bic (grbbef(j^reibttng felbft @. 1—174 enbtid^ ein Upoffco^i^
\ätt» 3td^ilt9re#er 8 @.

Tr. 3tttik iUutfirei^

®o^n be^ ^o^ann 3unl/^arrer« ju ^robftbcrf, ©rogfd^nfer ©tul^te,
ftubitte ju ffiJmg«bcrg, tpurbe 9iector bc« ©d^ägBurger ©^mnafium« 1645
unb 5Rad^fotger feine« SSater« im ^farramte iu^robftborf 17,3[ua 1645,
ö)o er im 3. 1654 fein geben befd^tog.
L Diss. n. de necessitate cognitionis satisfactionis Christi meritoriae^

«X Esa LIII. 11 et Jer. XXÜL 6 $raes. Abrah. Calovio. M. Dec.

1642. Begiomonti 4.

Tr. Mf^tt Zo\ßm tmxti^

geboren in $)ermannftabt am 30. Jänner 1790 abfolbirte ba« O^mn^
finm bafelbft im 3. 1813 , ftubirte an ber Uniberfität Qena 1814 bi«
1816, tmtrbe nad^ feiner ^eimfel^r jtoefler ®ibtiot^!ar im «rudtent^al*
^d^n a»ufenm 1816, femer Seigrer ber ^omifetif am ^ermannftäbter
®^naftttm 25. ^brijar 1819, Pfarrer ju «erj am 4. 5Robem6er 1826,
bann in 9lenborf im 3uni 1849, unb fiarb am 6. SÄäi^ 1867
78 3. alt.
1. De Scriptoribus rerum Transsylvanicai-um Saxonicis Dissertatio.

Historiae Civilis Fasciculus Ä Cibinii. Barth 1819. 8-vo. II,

62 @.

Tr. Mftntt ^idor^

©ol^n be« Äerjer, nad^matigen 5Reuborfer.^rrer« 9foBann !t)aniel ÄSftner,
ftubirte }uerft am ebang. ®^mnafium ju ^rmannftabt, unb bann bom
9. 1845—1847 an ber jurlbifd^ gafultät ebenbafdbft. Sofort |)rafti^
jirte er al6 Stan^lft bei bem fäd^ftfd^n 9iationa^Somitiat, iii er im

Digitized by VjOOQIC

— 244 —

Ö. 1851 bei ber !. I. gi«a"J^8anbc«^3Mreftion f&c ©icfeetAürgeti $)tenftc
m\fm, ts>o tt iaih jum fiottjit)iften imb Oittonj * ©ejirte^gonmriffär t>or*
rüdte^ itnb, nac^bem et eben jum I. (. f$inatt}«@ecretar bot^efd^Iasen
unb befteu« tm^\c^tn, bie 35icnftgefci^fte eine^ fold^en m ber le^ ^t
ate fttbftttutrtet ^räfibiat * ©ecvetär berrli^tet ^iattc, — nod^ 14^giaer
S^adengefc^iDuIft (Anthrax) ben 29. «uguft 1857 im 31. 8eben«i«]^e fein
Ü^afein boöenbete.

9iebft ben unten angeffl^rten ®ebid^ten l^interlieg er in ^nbfd^frift
eine (Sammlung fSd^fifc^ ^ti^ie, Qtebcndatten unb ^oll^Iieber.

(Sin biogra))]^ifc^ !DentmaI fe^te i^m fein iunger f^eunb (Sugen

\>. 3;rauf4^enfcl« (unter bem 5Mamen Qo^. {Rol^rmfiller) na(Sf äWittl^eitungen

^rcf.@cbutct'?tHo^ in ben ©tattern für ®eift, ©emüt)^ unb äJaterlanb^funbe

bom 16. u.'23. <St)ft 1857 §Wr. 37 u. 38, @. 253—254 u. 261—265.

1. ©ebid^te in fiebenbürgifd^^fäci^fifcl^er üKuubart, nebft freier metrifd^er

Ueberfeftung in ba« ^oc^beutfd^e üon SBiltor Ääflner. ^ermannftabt

1862. 5Drucf u. SSeriag bon S^. istcin^augen. 12-mo.XVm.275@.

SSorau^gefc^idt ift ®. V.— XII. ein «uffafe : „Ueber ^lU\pxa<lft

unb SWunbarten , namentlich bie fiebenbürgifd^^fädjffifc^ unb bereu

eignung für ^oefie", mit toüdftm ber 35erfaffer im 3. 1851 fein

erfte« fäc^fifc^« @ebi(^t ^Ätautigam'« Sob*' beröffentßd^te. Ißarauf

folgt ®. xm.— XVI. ein ärtifel über bie fS^fc^ t>@c^reibart",

"^ nad^ ber aWonat^fd^rift Dr. grommann« r,bie beutfd^en SDlunbarteu'^

in n)e(c^er einige ©ebic^te ^äftner'^ 1857 nad^ beffen X^ obge*

brudt erfc^^ienen finb.

^ngejeigt unb gelobt in ber (Siener) üDonaujeitung im 3ßouate
Ottober 1862 unb barau^ in bem @tebenbärger ©oten bom 7. ^o^
bembcr 1862, 5Rr. 221, ®. 892. Umftäubti^er in ber „Srani^:*
fitbania" «eibtatt jum ©iebenbürger «oten ^al^rg. 1863, 5Kr. 1,
®. 10—19, tt)o bie 53tograj)]^ie Ääftner« bon (Sugcn bon Sraufd^*
feto au« bem Oefterreic^ifc^en aWorgcubtatte für Äunft, ©iffenfc^K^ft,
Siteratur unb gefelüge« geben ®. 10—12 unb bannbeiter Seite
12 — 19 ber ^nl^att be^ oben angefahrten Sän^t^ bon Qofejjl^i,
©^mnafiodc^rer in SOtebiafci^^ umftänblic^ angefül^rt ift.

Tr. Üit^fer ®tt|lot» X,

«^>ot]^ler in ^ermannftobt , geboren bafelbft am 29. ©e^tember 1817,
ftiubivte XtdfifSt unb ^tmode t« <8ien 1888—1942, bann ^(of^^ie

Digitized by VjOOQIC

— 245 —

in ©crliÄ 1842/3 unb in ®it^n 1843/4, too er in Ie|tercm Salute
5Dcftor ber i^itüfojjl^ toarb, nad^em er im Q. 1843 in ffiim jum
Magister Pharmaci»e pxomo^itt toorben toax.
1. (S^ifd^c Untetfttd^ung be« 3aIatH>en^rjc«, (©c^rotabbrud au«

ben Slnnalen ber (Si^mie unb ^l^rmacie. ^roudgegeben bou f^tebr.

sanier rnib 3uftu« Siebig. f^eibetberg 1844, 8 - vo. ®. 81 bi«

105.)

seiv. Mp Sodatttt/

ber freien Äöttfte mb fficfttoefö^it üDrftor. ®cln glticflid^er 95ater @eorg
fteT»>, ftarb beti 25. gfebruar 1685, aW ^arrer ju ^nnborf im '<Bd)ap
burgcr @tn^lt. Mp tpäl^tte jici^ augerl^Älb feine« SJaterlanbe«, bie l^cl^e
©d^ute JU Xitbingen^), allein bie friegerifd^en Unrwl^en betuegten i^n nad^
aitbwf JU gelten, ^ier tttoaxi er fid^ 1689 bie 9Wagiftertofirbci unb
mad^te fid^ bürd^ feine ©d^riften ber geleierten Se(t auf eine borl]^(^fte
aBdjt befannt. Slad^l^enb« reifteer nad^^nfttbanien unb fein aSatertanb
l^at ttid^t« mel^r bon i^m gel^ört. ©eine ©ruber toaren aWartin, beffen
i^ im ^Dlgenben gcbenfen toerbe, «nb ©eorg', Sürgermeifter ju ©d^ä^*
bürg, beffen ©öl^ne ben ^bd mit bem Seinolmn bon ütmtbnrg^) er^
l^ßen l^ben. SSon feimn ©d^riften fentie id(^ :
1. Theologiae Naturalis sen MetiQ^ysicae Metämorphosin) sub modera-
mme Yiri — M. D»n, ^uilb. Mollwi, pro snimrüs ho&oribus et

<) 3oi6. itel^ inWtt in ^öBtn^eti im 3. 16S7 unb im ti&#itd(eii ättf^n in
tet>)ji9. Tr.

>) t>ie männltd^e Sinie ber ^on ber Jtaiferfn unb Jtöni^gitt Ovaria ^t^ereflii
«m 4. Vuguü 1742 geabelten ffamilxt teip natt Bitrttbnrg i# mit Dlarttti, ber aU
Uffifietit be< f{eBenf>firg'.f<beii O^erlanbed « (Sommtffadatd am 4. ^ejemBer 1773 unb
Sol^ann, t»el(^er al« f. f. <9trlH3ifMtrrie'4^tf)>tmattn geßorBen, erlofd^en, ba
bdbe nur Xiäittt hinterließen.

Dem Sate^ bei Orfteten, ^X^faUi 9Rartttt genannt fber im Cft 1716
se. in IbOk mib fof«rt 18. Oft. 1718 sc. in Ißtttf]i6er(| flubirte, im 3.1719 fleftot
b«d.€i^f|ftnigfe 9pmna8umd unb im 3. 1722, Pfarrer in Qrfeb tourbe» J»p n
am 6. 3&nner 1770 flarB) fd^reibt gtoar 6ett)ert in bem ^anbfil^rtftlul^en „Specimen
Tran9s. lit.^* bal 9^anuffri^t: ,,Chronicou Schaessburgense'' gu; üBrrge^t aBer
benfelHen mit ^tiüfä^rtti^tn in feinen „(Rac^rt^ten "oon ftctiendlrgtfd^en (Sele^rlen^
nnt fölfttt ötelme^r ben 55etfaffet ber offenbar ttenttfdjen „Obronica civitatis
Seb^8btirg^si&'< b(f(ell«'^ 4M) uttfer ben ttttg e na i^tften ff; bitl Urtifif itf
biffitt tDeiifbf&ttetn) poi. f; < .. ., , .:

Digitized by VjOOQIC

— 246 —

PrmlegiiB Philosophicis legitime obtinendb, dfe 15. Jan. 1699. Alt-
4orfii, in 4-o. 24 @. mtb ncdf in faemfctteit ^idfftt an(fy in 8-o. 32 @.

2. Scylla Theologiae^ aliquot exemplis Patram et Doctoram Ecclesiae,
qai com alios refatare laborarent, fbrvore dispatationis abrepti, in
eontrarios errores misere incideront, ostensa, atqae in materiam dis-
putationiß proposita, a Job. Pabricio, 8. Theol. P. P. et. M. Job.
Kelpio. ®cnb. 1690 in 8-vo.

5Dicfc« 3Bctl(^n bon 6% «ogcn, l^nbeft in 18 $)au^)tftücfen :
de Tertulliano, de Stepbano Ep. B. de Gregorio Tbaamatargo, de
AriO; de M^reello, de Joviniano, de Hieronymo, de Aagaetino, de
Pelagio, de Faoeto Bbeginensi E^. de Entycbe, de Berragario,
de Amsdorfio, de Placio Illyrico, de Stancaro, de Habere. 5)0«
18. BoSf. ^Mt alber de via regia inter Seyllam et Charybdin.

3. Inqaisitio, an Ethicus Ethnicus aptas sit Cbristianae Javentatis
Hodegns? siye : An juvenis cbristianus sit idoneas aaditor Etbioes
AristoteUcae? — Besp. Balthas. Blosio, Norlmb. Sbenbdf. 1690

. in 8-vo. 96 @. nnb 4-to. 64 ®.

eine tüidfügt IB^nbtttng, tottöftt bie )H>ctif^en ®äiden)itnf(j^
anf feine a)to0iftettidhrbe beifteffigt finb. 9ei einigen S|fem))Iaten
ift bie 3ttci9"ww8^f*rift an feine baleriänbifd^en (SSJnnet, ben SBa«
lentin gtani, ®tafen ber fS^fif<iten 3laiiMi, ÜÄici^ael üDeti,
«ür^meiftet ju «d^öglnrg nnb 3». Öol^ann äafcanin^^ ?ro*
binjialnctaritt« jn ^ermannftabt, bei anbetn aber mit einiger 35er*
änberung , an feine SWlmberger STOäcenen, ^ul «anmgartner, Äarl
ffietfer un iRennl^off , 3. ^nf ®ner bon (Sf(!^nbaci^ nnb ^lo^n^
(Sffxijiit^f) Zn<ffpc gerid^tet. .

Mv. ^t\p Ütttttltl^

beir freien ftün(ite unb SEkWcod,if>tit SIQaeifter, $fa^er }u Mt\äfm nnb
^knetatf^bttu« , ein Ie|b(U^ S3«nber be« Sßj^rl^rg^ben. ^ tbarb
1659 jn f^albelagen im ©d^äf&nrger ©titele gAfrcn, tDÖfeÄfJ fein Safct
®eor^ ftel^, bamal« ate ^Jfarrcr teilte, ©tl^on in ber «fllti^e feine«
8e6ctt8 jcigte er einen ©eift, b?r jel&r biet berfjpr^d^. '^m yl^nten 3a§re
f(j^b er lateinifd^e @thi^% bie fdnem 9l(ter @^re mad^. , .^cA beft^
®ei^e krirb oft burd^ I0}angef gefd^i^r Selber bnbor^en. Unfer Zzit^
mcLÖf aber tbar fc zlMxöf , andff feine äRentor« jn finben* 6(ia9

Digitized by VjOOQIC

- 247 -

8abit)cr unb Sßag. ©d^nifelcr, krül^mte ^äfvdhfyctt, BKbcten feinen
(Beifi auf ben ©d^Iett p @^S96nrg unb ^mannftabt. ißad^ 8(ü(fiici^
gcfe^er ©mnblagc ju ciniw fti^Jnen (Sebänbe ber ©iffenfc^aften kgoB
fid^ Äet}) 1679 na(^ SBtttenBerg. f)ier bemeitte er aber nid^t ganjc
itoii Saläre, benn feine Siebe jnr l^brätfd^en ©^rad^e unb ber groge 9iuf
be« berühmten (Sbjarb betoegte il^n nad^ Hamburg jn reifen, toofetbft
er iiber brci ^al^re beffen Unterrid^t im $ebräifd^en unb SRabbinifd^en
benüfcte. ^kxan^ befuc^te er 8eij)jig unb nal^m bafelbft 1684 bie Wla^
giftcrtoütte an. ©ei ber (>ffentlid(fcn Prüfung ttjarb i^ unb ben übrigen
fianbiboten, ber belannte ®a]^Ifj)rud^^ bc« großen Slngnft'Ö ; Fegtina lente
jur Sluöarbeitnng gegeben. @ie l^atten l^ieju toon fieben bi« jel^n U^r
3eit. fietp ti^ot nte^r att feine ^flid^t erforberte. Sr l^anbette feinen
@afe nid^t nur im afiatifd^n unb tafonifd^en @t^te ab, fonbern jugleid^
aud^ in tateinifd^en SSerfen unb in ber l^ebräifd^en unb gried[;ifd^en
©pxadft.

3n feinem ißatcrlanbe erhielt er jur großen Slufnal^me ber ©d^äß*
burger ©d^ule 1684 ba« JReftorat terfelben, tt)arb aber tfad^ brei Qal^ren
1687, ben 23. 3uni jur S3obenborfer ^arre befBrbcrt. aSon l^ier berief
il^n bie ©cmcinbe 5IWefd^en im SKebiafd^er ©tnl^Ie 1692, aöein, toie
tocniger Qal^re lonrite fie feiner ©erienforge genießen ! ÜDie SSorfel^ung
^atte Äel^> eine lurje gaufbal^n gejeid^net, bie er nad^ einem langen Ouar*
tanfieber, ben S^ag bor bem tiefte ber l^eiligen Dreieinigifeit 1694, in
feinen 35. geben^Jal^re fanft ijottenbete. @« finb nod^ berfd^iebene SWer!*
male bon feinem Srieftoed^fet mit (Setel^rten an^ Sci^jig, Hamburg unb
SE^oren übrig.

Tr. «uf Stnorbnung be« @uj>erintenbenten ](>iett Stttp im 3. 1690 bim
berftorbenen fjürften STOid^aet «^jafl eine l^brJKfd^e 8e{d^enrebe. — Mt»^
toa« in ben atufjeid^nungen be^ ©d^äßburger ©^mnaflum« bon unb über
ktlp entl^aften ift, fcnnjeid^net i^n aU einen SWann boQ fjeuereifer unb
nie rul^enber SC^ätigfeit für bd« ©ebeil^n ber (il^m at« SReftor anber^
trauten ©d^ßburger) Sel^ranfiaft. ©einen rafttofen o}>ferti>ittigen ©e*
mffi^ungen berbanit ba6 ©d^äßburger ®^iunafium bie ©rünbung einer
Sibfiot^el, tooju er, nebft berfd^iebenen ®üdbern, 30 Bulben beitrug, unb
'bfe Patrone betätigten ba^ ' bori t^tn obrgefd^tagene ®efe|, baß fortan
ieber ©d^üter ber erften ßtaffe an bie Sibliot^el 3 üDenar gebe. Qu ber
gWCge tmtt*e ber betrag ^f 6, auf 12, fjJäter auf 60, enblid^ auf 120
35enar erl^t :e. 5Dfc« welbet 5D. ®. Seutfd^ in bem ^r^ramm be«
©d^ßfeurger ®^mnafium« bom 9f. 1852/3 ©. 11.

Digitized by VjOOQIC

- 848 —

fttip'6 ©c^riften :

1. Natalee Saxonnm Transylvaniae, Aposciasmato Ristorioo coUustrati.
Besp. Joach. Christiano Westphal., Neo- Rupia, die 22. Mari.
1684. Lipsiae in 4-to. 32 S.

Tr. !Dcn brct fjrcil^crrcn ©^riftlan äugufi, Qol^attn «[bolj>^ unb
9iiIotau« gricbrfd^ bott Äfclmatin^cgge, @iJl^ncn bc« 8ü6c(fcr crften
^Doml^crm unb !aif. Siatl^c^ gtiebrtd^ S^ttftian boti Äictmann^cggc
unb grtl^crrtt in Jlol&Brt jugcrignct. — 3n bcm gjcm<>(ar, lüctd^c«
ic^ bcfifec, ift bic 3ucfgnung gerfd^tet an 2»ag. 9[faaf äabanin«,
atcitot in ^crmannftabt. — üRid^ad ÜDcli, Senator in (Sc^ä^bnrg,
©amuel ©d^niftlcr, ^.fatrcr iniWenborf M ^mannftabt,— ^o^ann
iSlMntx, Pfarrer in ©obcnborf , — ®ta« gabiber, JReftor in ©d^äf*
bnrg, — ®eotg ©ero^jl^in , Pfarrer in ^nnbcrtBüd^cIn, — Sdaxtffol
fjiffcni, Pfarrer in 3;Taj>cIb, — «nbrca« ®mt\(if, Pfarrer in Äetnctf,
unb aWartin ^amtx, ^bigcr in ©irtpm.
Seiv. iCicfc «bl^nbtung cnt^t brci ^tt»)tftü(fe. ^m crßcn l^nbett
bet SBetfaffcr bon bcn fSd^pfc^« ©tül^Ien in ©icknbürgcn; im
jipdtcn botti Ur^runge bct ©ac^fen. f>ier ift 9tlp ein ©d^üfer be«
Softer«, SCBjJca unb aWite«, unb bel^uj^tet §. 12: fie ti>5ren
Ueberbleibfet ber alten ÜDacier unb ®ot^en , bic nac^gel^nb« t^eite
bon ben ®ej)iben unb gougobatben, tl^eif« in fpäteren Qfal^rl^unberten
bon beutf^en ^fHanjböffem, befonber^ bon ©ad^fen, berftärlt Sorben.
aWan finbe arxitf ©t)uten bct alten ©aüicr unb ©d^toaben. — 9Ste^
leidet l^abcn bic franjöftfd^en gitien, bie man noc^ an mand^en alten
SC^ümten unb Äitd^en nebft anbeten 5Reid^«tt>aJ>j)en finbet, ben 83er^
faffer Beipogcn, ba« etftere ju U^anpttn. 9lßein fie erioeifcn nid^t«
mtfit, ate baß fofd^e ®eb5ube feit ben Seiten be« ungrifd^en Äönig«
Äart SRobert errid^tct toorben. 3m britten Sta^fM loibcricgt er
ba^ Jlird^erifd^e Sßäl^rd&en^ bon ben §ammelifd^en Äinbern, unb bag
ber 9?ame ber S^eutfd^en erft unter ftaifer Äart bem ©roßen unb
ben fotgenben 3^^*^" im Sanbe eingefül^rt loorben fein foB. — SffiSre
Stttp mit ben ed^ten Oueßen feiner batertanbifd^en ©cfd^id^te Be*
lannter geh?cfen, fo toürben tt)ir genjiß bon feiner ©elel^rfamfeit anbete,
Natales erl^alten l^aben.

2. Positionea Theol. ex Artkuh) de Miniaterio Soidesi^tic^, — ^a^.
Joanne Kelp 1686, die 2$. Septem. Eeifesdioi. per Mi^b. P. ^km
in 4-to. 8 ©.

Digitized by VjOOQIC

- 249 -

^ie U, 15, 26, 45 mbbl S^c^n flitbct matt W !t). Ö. Jeutfi^
a. a. D. @. 27,

3, Posit. Theol. ex Articulo de- Magfetratu Poiitico. — Re^. Steph.
. Frank- Schaeöb. 1585 die 29. Qct. ßfccnb. in 4-to. 4 @.

Tr. !J)tc 4., 15., 18., 21., 23., 24., 30., 31., 37., 48., 54, 61.
unb 64. SC^cn f. bei 5D. ®. Xcutfd^ a. a. D. @. 26—27.

4. Positiones Theol. depromptae ex Disp. Inaugurali — Esdrae Edzardi,
Rostochii, An. 1656 haWta — 'ßesp.^ Joh. Langio 1656. Cibinii,
in Fol. 4 @.

!DergIeiii^en ©d^utübungett mag Mtlp w^ m^tt ^au^t^^
kn ^oikn ; »fe er benn wäf ^oxttt^idbt ^^Oit^fd^tiften t)on tnitet*
länbifd^en 9ßerltt>ätbtgfetten l^interlaffen l^at. He ^anertt, bei ber
Sltt^arbeitung feinet Hist. Eccles. Trans, fel^r nii^Hd^ getoefen [ein
foKen.

Tr. Äelp Äte|j|)att,

geboren am 18. SKätj 1812 ftubirtc in ^re§6urg, töar JReltor be^ et>ang.
^mnafittmd in «iftiri^ tmi 5. Wixi 1845. bid }um ^ttli 1649, ü^o
tt biefem S&ttnf freimiQig etttfagte, bo^ fiberttal^ er toteber bad 9teft0«
rat im Sal^e 1851 ttttb t}ertiHi(tete bo^Ibe bid pm @itbe be^ (B^nh
ixlfct» 1853. — «m 6. SRai 1853 jitm qjfomr ber ©emeinbe ^ilw.
borf ^ctoSffU, toorb et in biefem Sbnte fofort ben 15. QwA ittftaUirt, unb
ift nun sugleid^ ^iDed^t M ^eifttitet^ JHr(|tnbeiirI^.

1. Srfle« ^ogramm be^ et)ang. (^mttaffum^ }tt ^ftrt^ in 0iebeni'
bürgen ent^Itenb bie ®t\df\ätk unb ftati^fdife QeberfUH bet 8d^^
anftott. J^ran^geflebcn amSd^Iuffe be« ©(^ttljal^re« 1852 («iftrife)
4-to. 50 @. itebft 2 tabeOarifd&en Ueberfid^ten. (Qnl^ft ®. 1—13.
Äurjer äbrtg ber ©efd^ic^te be« «ifiritfet ©^mnaftum« beti ^t.
SBittftocf. @. 32 — 50. «n^Kittg in tpeld^m He Seriee

, Kectorum Scholae Bistriciensis bom Q. 1538 Ui
\ 1852 fic^, beflnbet ^. 35-39. .

2. JJrpgr^m be« ebang, ©^mttaftitm« m Ä^* fat (Sebenbiltgett.
, fietou^egebeti am ©d^uffe be* &^tdio!km 1858» II. 9a|t9attg.

- i.«Wif(<!^t,' gebfttrft bei So^nn ®8tt.l863. i9w ©ejbftöetfeg W
^ . SdUmm (Sm^m^m. 4-to., 24^. unb 2 Sofeln. (3it|aft
o , ©.3^8* ©«igp SBemerfutigjtn übet He SWet^be bog Untertiitt

Digitized by VjOOQIC

— 250 —

in ber laleimfd^ (S^taÜ^ im ttntrrgi^mndftom i»on @te)»l^ SMp.
®. 9 — 19. Leges scholae bistricianae circa docenios nalandae.
Anno salntis 1596. Clariss. Viro D. Andrae Schalero oUatae et a
yenerando Capitalo approbatae. &. 21 — 24. ^uimd^tidftm unb
2 Zaftln : ^tffxplan M ^^mnafltttn« ffir ba« ^oftt 1852/3.)

Tr. ÄenjeU Jflfejrf),

gebortt! in Dermannfhibt ben 1. SÄStj J769, fteMtk in 3ena 1792 k.
^Nbifier in |)ennannfiabt, bann am 28. OfUbtx 1806 olväl^ gartet
in fki^nenbac^, ftirbt bafelbft im ««»til 1836.

De Trinitate Divina Dissertatio, Cibinii, Hochmeister 1798.
8-vo. 16 ©•

seiv. f erjer (ÄtrjittB) JOanl,

ein geleierter l(r}t bei» 16. ^al^r^nnbertd, Den Jhronftabt gebfirtig. 9(6
Seftor bei ber bofigen <S4^n(e ia€ er ttber be9 ^cmxi Ob^e, ut^ über
^ImtffiM S^iateftit nnb ^l^fit* <Seine fibrigen !£)ienfte ftnb mir mr»
bdtonut. 3m Sal^ 1685 mifd^e er fld^ in bie f^Iogifc^ ©treitigfeit
bim ber SUgegenti^art Si^ti nad^ feisier menfcbüci^en 9iatur^ bie !CanieI
)tetiKl)in0 beranlagte, MriVber er einmal^ in ^djofyc getieft, ben bem
eriibmten $9be{ gffteinigt jn^tHrben. SKon fd^ l^ril^ |^ner'6 ftirci^«
(lefiJ^idHe Mn ^idNltörgen.

Tr. fterjer toar toalrfti^einfid^ ber ©ol^n be« ganrenttu« Äertfcj^,
(mt6)t» ber eigenttid^e gfamilienname töar), ber im 9fa^>re 1569 unb
1570 We ©tabtl^nnentoürbe in Äronftabt betteibete. 5Ra(^ bem «eria^t
^e« ®eorg Wio^i tti einer 9fote jur f^d^fift^en Sl^ronif jum 9. 1600
ttntrbe 13r. '^anf Äerjiu« am 2. Sfnni 1561 in Äronftabt geboren, nnb
ftarb im Oftober 1600. Die lefctere Stngobe mag richtig fein, ba« ®e^
bttttl|Kll^ äberift fcttf($; !Oentf tant X^oma« XortferiS Iflt^i^t in ben
Coltecl, jur^arttt'tÄftorie bon Äronftabt ®. 228, fcl^ ^l fterjiu«
im 3. 15^2 bon Sßittrnbcrg/ too er feine atabemifd^ Sanfbal^ am
26. Oftobir 1Ö58 begonnen^ l^tte, al» SOtoglfletr n^ StmfkM' jurficf
n^nrbe l^ 1572 Lector ^mnasii , banfti al^er Mäf bem mit SR^d^in«

Digitized by VjOOQIC

fielen t^i^glfci^ett (Streit^) aB, «nb telfle ttrfcbct auf «obetnlett, tj)o^
et äW Dootör Medicinae jtttüdfel^ttt ttttb Srikrat be« glfirfiett bo« ©ieben*
»fttgcn toatb. «t« fotd^ befanb er p* 1588 am $>öf bc« gßrfteti
^gfgi^iru ©ät|erl in ffleifenburg, Beuge eine« noc^ ijotl^nbenen ®(i^tei*
feen« bee 2»otbauer SBBo^oben ^tru« an il^n. (§x l^infettieg einen ©ol^n
gfol^nn, todd^ at« @en<rtor im 9. 1656 ftaxb, fotoie jloei ZiöfUx
%ma, mOfl. ^ul «enfner unb aWargötetl^a, bereist. SRatl^ia« fjtoniuö.
3m 3a^re 1599 ben 21. OftoBer toatb «etjiu« mit SWatt^^ia«
^eniu«, 3o]^ann $itfd^ unb etlid^en ^unbettmännetn bon ben ftton^
ftöbtem jum toaöaci^ifd&en SBoitooben SDWd^aet mdf 3eiben be|>utitt. ®
gelang i^m bie gtfüönng bet iDtol^ung be«fet6en aBjutoenben. Fuchs
Ohron. I. 147.
Seiv. iBongars tü^mt feine Seulfetigfeit , ©etel^tfamfeit unb toal^te
©ottcöfur^t , betid&tet mSf in Collect. Script. B. Huug., ba| et bon
il^m etl^älten 1)aU t

1. Qaadraginta sex Tnscriptiones Bomanas et alia monumenta^ntiqua.

2. Annales^ qni in templo cathe4rali apud Coronensos parie^ibiis iu-
scripti erant.

aWan flnbet fie aud^, in ©d^toanbttt^t« äu^gal&e, Tom. I.
©. 874. S3on biefeu Betufenen d^tonologifd^ SEafeln mufi i<i^
anmuten, ba| fie nid^t in einet Sleil&e fottgefö^tiel&en finb, fpnbetn
. ükt bet ?öge bet ©d^neibetjunft fieft man fie toon 1143—1510,
übet bet Soge bet ©olbfd^mibe Don 1514—1541, in bem 6^ot üBet
bet ^Wftei. in bet etften Äofumne, bon 1541—1560 unb in bet
Xtoeiten.bon 156i— J571, ®ie fSnnte benn ^ontetu« Ut^bet ba^
bon fein? ~. toenigftijn« nid^t »oat bet ganjen Sl^tonil.

Tr. ,i;)te Apnales Tejoapli. Coroninsis ßnb oud^ Wr 1606 ju
^nau in Fol. t)cn M, Sambucas l^ott^gegiBine di^iäftt bon
Bonfinius, fotoie Pongarsii Scriptoribos renun bQD0aricarum
Fraucof. 1600 ^. 626 bDn Leuormantios Trnmairai kigifttgtr fotoie
bom Se^tetn , (^udf aBfpnbetlic^ untetm XM : Tran^syWamcaa In-
scrij;)tione» vetetes ooni^uU^e etAnnalAS detempÜMs Le^tscboivieDsi et

^ CorQüwisi oxscripti Bcteit* 1597 in 4-to. ^1^ iDttti^ott (J(>antt
Adverg . I. ©.252) ^fexau^jegeBen n^o^en;- &<0i(i& l^Bc i^ ^t^ ijeutfd^e

*) 6. «hattet Hist. Eccl. p. 305 Scbmeizel de Statu Eccl. p. 63. ögl.
Un Ihrt. flatl^. gfrenttt«. 3)enWl; 1. 366.

Digitized by VjOOQIC

— 252 —

UeBerfefeung btefet Santxi^rortif unter bem Stitet: „ttnt^t ^Iftonil
üDaciend, kpeld^ an beu SSnben ber ftat^taOird^e )u ftronftobt
fl^fc^riebcn ftanb" bcm ftronftäbtet Unter^ttnngÄblatt för ®cift, @e*
mfi^ K. 1837. @. 146—146, 160, 182—183, n*ft etacr gort*
fefeung ^on 1572—1583, @. 223 — 224 em^efc^aet. S)en
fotrinifd^enZtjct l^t enblid^ andf ^ofrotl^ iSrUms aM einer Wbf^ft
iVlartin Ottarb« nebft ber Sortfefeung M 1590 in ba« aSeretu^
ard^ib IV. 1. ^t @. 115—120 aufgencmmen unb an^ berfefben
Hbfd^rift aud^ bie ^ermannftäbter ftird^en^Sanbd^ronif a.a.O.
@. 112—114 Dorau%fci^i(ft, Don ber ÄronftSbter ffianb^roni! aBer
berfd^icbene Sßarianten fleliefert. 911« man 1761-1772 ba« ©etoiJIbe
ber Äronftäbter großen ^farrürci^e neu Baute unb bie großen Selten
unb 9ti^n ber ®8nbe im ßi^or, an benen bie 2lnnalen in gotl^ifd^er
©d^rift ftanben, anspielte unb au«n>elßte, tourben biefelBen mit au«*
geWfd^t. IDod^ l^Ben folool^t aßarttn ^iegter im ibfxxt 1691 ate
aud^ STOarfu« SEartler Beiläufig 1745 genauere SlBfd^riften, al« ber
gebrudte SEcjrt in oBigen Sudlern ift, »erfertigt unb J^intertaffen. —
OB aBcr ^onteru« biefe G^ronif an bie Äirci^cntoSnbe ^aBe anfc^rei*
Ben laffen, toie ^aner in Hlst, Ecd TraoH, p. fKJ, o^tic bie Qucflc
anjugeBen, fonbcrn nur mit fflcrufaitg auf ZT6\itx unb Äretfnji^,
(n>cl(^e jebod^ jene 9?ad^rtd^t nic^t trfl^cifen, fonbern BIo^ 5 ®tft(m
ber SBanbd^ronif erfterer @. 398, letzterer ©,312 anfügten) , Bc-
rid^tet, — ift ungetoiß, ja bicfme^r fe^r stDcifct^aft, t)tc scbnicften
J^ontcru^'fd^en Äatenber mit ber auac^ängten g^tonil fmb ntd^tmcl^r
bor^anben, an9 bcnen man aücnfalf^ tcn ffleiüctö ermatten lUnntc,
unb toenn e« rid^tig toSre, tt>ic ©eitert (f. btefc t^cnfBlättcr L
®. 160) Berichtet, ba| bie ä?anb(^rontI 1535 gefc^tieteti tDOTben, in
Mtffm ^cifft ?üla« ^rtfer ^tabt(?farrcr, f»cn(cru0 aBcr t\o^ o^ne
ein Öffentli^e« «mt tt>är, fo f!nb bie "Daten in JJ^onteru« flalenber
olBne ^loeifel bon ber ©anbd^ronif genommen unb tefetere nid^t
kontern« «5erf . ©fire biefetBe nld^t üBertÖnd&t, fo tofirbe mau
toenigflen« aBnel^iiten fSmten, oB fotd^e auf einmal ober nur nad^
unb nad^ gefd^rieBen tourbe. ^m erften^aö fann J^onteru« lieber
ttid^t ber SSerfaffer fetn, toie ©eibert l^ier oben rld^tig Bemerft , e«
mfi§te benn bie ®anb^ronif au« $onteru« ftalenber aBgefd^rieBen
toorben fein, n)a« aber nid^t ber ^aU ift. !X)te jtronftäbter (Sifxo*
notogen geben feine 9?ad^rid^ten l^ierüBer Bi« auf {Jitftid^, midftt
in feiner Äiid^ngefd^ic^te 9. Aap. §. 27 fd^reiBt, baß bie Saja^bf

Digitized by VjOOQIC

— 253 —

d^ronif in ber %xt, tt)ic in Dictcn ©labten Dcntfd^^Ianb« unter bem
^abfttl^nm bor (Stpnbung ber ©ud^brndkni flefd^i^n toäre, nm
toid^tige (greigniffe bor SSergeffenl^eit gu kioa^fren, aud(^ ^ier gw ©tanbe
gefomnicn fei, bie SKcinungen ber @efc^ici^t«fci^rei6er aber über ben
Url^er jwifd^en ^onteru« unb feinem »firbigen ©d^üter SDiat^ia«
grcnitt« get^eilt feien, ©a bie ffianbd^ronif greigniffe bi« jum
3. 1571 ergä^tt unb groniu« 1588 ftarb, fo ift e« nic^t untoal&r-
fd^nlid^, ba§ loenigptn« bie gortfeftung bon fjronin« toar. «ei
biefer Ungetoigl^it mfi^te bal^er ©d^^Wgcr'« l^rte« Urtivit über $on*
teru« ate ®erfaffer ber ©anbci^roni! (in «rit. @ammt. @. 698)
gentttbert »erben , trenn man aud^ jngibt, \x>a^ ebenbcrfetbe im
3. ©töcf ®. IV. bon ben ßl^ronifen auf JKrd^entoänben, öber1^m)t
ate Sritifer neuer 3«it erflärt.

Tr. £e|5ler Bol^mn (Seorg,

au^ ^rmannftabt, ftubirte am ^l^ttafium feiner IJaterftabt, tourbe am
5. 3ttni 1753 in bie ^Cif)i ber afabemifd^en ©tubenten an ber 3ienenfer
Slfobemie <mfgenommen, nad^ feiner dtfldffel^r aU S^rer am enoS^nten
0)^nafiHm angeftdft, uub ftarb a(^ ©tabtprebiger bafelbft am 2. SDtfirg
1772.

. (Sint 9iebe, toeld^ er am ©^mnafium, bor feinem tlbgang anf bie
Uniberfltät, gu (S^ren M lommanbirenben Generalen SBatti« l^ielt^ ifi
eui^tten in;

1. Pietas Exe. Dno. Francisco Wenceslav S. K. J. Com. a Wallis Sacr.
Cae. Regiaeqne Majestatis Generali Transüvaniae Commendanti sq1>
auspicatissimum in Transilvaniam adventum tenui Minerva Anno
1752 inennte testata a Gymn. Cibiniensi.. Cibinii in typographia
publica excudit Bam. Sardi. 4-to. 28 ©eiten. Continefc : a) Ora-
tionem Kessler! p. 1 — 10. b) Carmen heroicom Andreae Stock,
Cib. Transs. pag. 11—17, et c) Obe bon 3o^iann Änbr. SBietanb
@. 19—27.

fe^ot Sedier bie SBabemie in ^ena berlieg, btrtl^igte er bafelbft
fotgenbe ©treltf c^rift :

2. Dissertatio, quae inquirit in quaestionem : qnonam sensu Onmiprae*
sentia Deo ante mundum conditum sit tribuenda. Praeside H» Just.
Ckrisi Hennings« Jenae» Litteris Tennemanuiams 1757| 4-to« 3$ @^

Digitized-by VjOOQIC

^ 264 —

seiv. lejller Bo^mn Mxd^ati^

ein $)ermaunftäbter t)Ott bürgerlid^n (Sftcm gctoren, ftubirtc aKebiiln in
J^aUe uttb 1743 in itipijii, bann n)ieber in ^Qe, um> er ben 5. <Sept.
1744 bie !DoItotU)fiTbe annahm, bobon er akr in feinem SSotertonbe n>e^
nig ©ebrand^ mad^te. |)ier l^irotete er eine Oberftioad^tmeifterd Zodfitt,
befannte \id) yxx ri^mifd^^Iot^oßfcben ^rd^ unb loarb enb(id^ ^toäf^ittx,
aud^ nad^l^nbd ©tabtl^nn, ein Sbnt, n>eld^ nnfere 93äter bad mfil^fc«
(ige nannten. 6r f)at für bie ©trafen, 2:^pre, WüiUn unb ba^ Gebiet
ber ®tabt )u f orgen, nnb bie ^iatmict, äBatad^en unb ade , todäft bor
ber ®tabt »o^nen, fte^n unter feiner ®erld&ttbarfeit. Achter ftarb im
Oa^re 1772.

Diss. inanguralis Medica, de Morbis hjemalibos feliciter aver-
tendis. — ad d. 5. Sept. 1744.— Halae Magdeb. in 4-to. 40 @.

Tr. £e|§ier Jol^atm ÄttWttel,

geboren in ^rmomiftabt, tt>arb in feiner dugenb au« freier Sa^( <SoIbat
unb gtoar juerft bei bem toaOad^ifd^en ®ren}^9tegtment, in ber ^oigt aber
!am er bnrd^ aSorfd^nb be^ fommanbirenben ©eneralen in Siebenbürgen
^afen SKitrob^fi aü Sftbnbrid^ )ttm ^nf^nterie^Siegimente ^trob^fi.
{Sx lag einige B^itlang frani an SSunben in (Srbedbibe^^im int Oberamte
aije^ , mad^te «efanntfd(^aft nnb fnfi})fte ate ÜDid^ter greunbfcbaft mit
einem jungen SDiann au« SHjeV le Pique, einem d^ttrt>fätgifd^n refor^
mirten Äanbibaten, übergab i^m feine ^(Cpitxt, unb biefer gab, nad^bem
Äefler nod^mate jtoifd^en ffiürjburg unb ©amberg bertounbet »orben
unb im ßlofter ©berad^ in feinem 24. ^aiftt an feinen SBunben ge*
Jtorben toor, biefe ^iere mit einer ^rrebe unter nad^folgenbem Zitel
^au«:

„^lere au« bem Slad^Iaffe einf« laifertid^n Dffljier«. ffiien
bei e^rifto|)l^ ^ter 9ie^m 1797. 8-vo. 106 <S."

{Der ^^u«gd^ . bemcri^ <S. Il ^.SSorrebe, noi^ Ißoran«^
fd^idtung ber obener}ä^(ten UmftSnbe, ba§ „ftegler a(« X)id^r fe^r
,,bie( metand(foQfd^ ^erkoanbtfd^aft mit ^'iltif ^be, \omn er fd^on
,;(d« (S^feUfd^after al« fe^r luftig nnb aufgeräumt gefd^S^ U)orben
„^ei. ®eine <Sd^fter bie Sufanna, berlbittioete 0r. $riebri^

Digitized by VjOOQIC

— 366 —

„©atmen iti ^rmannftobt, (crne man inxäf tit <B. 71 i\t
„106 euigefd^Itetctt Sri^e berfelben ate eine imdf ein eben fe
„Sefä^fooae^ ^erg, al« ^nen 93erftanb m\> Unmud idf&ijiaxt
« „Stau l^fintSngl^ fcmten''.

üDiefe 2Bttt)e @a(men l^t in ber golae ben Hnbr. @^fto)yi^
6at)efln«, ^aner in aSetrb, fj>ätet in ©d^ikiberg gcl^atet, »eU^
im 3. 1832 jtt ®d^i5nbers geftorben ift.
\ S)er 3n^lt be« «nd^ ift :

f. »^a})fobien über ©nfamfeit ©. 3». - ^offnnna ®. 26. «n
bie »ttl^ ©. 30. !©em ®ebäd(^tniffe aiubon« ®. 32; ©n ®e*
ft^t @. 35. Itoptofi^eit @. 37. ©ebet ®. 39. ^
n. ®ebi^te. S)ad iBegtäbnig Sl^rifti <S. 43. «n bie Sei^l^it
@. 48. Sei ^nm^« ®tabe ®. 50. ©er «äc^ ©.53. «n
ben aKonb @. 55.. Da« (e^te «eUd^en ©. 57. «n bie «rieger
©. 69. S)ad SSeitc^ ®. 61. «tage @. 63* JJie ©oat @. 65.
t)a^ befreite SSattrlatib flhragmtnt ©. 66. (Srinrnrung ©. 68.
in. Hu« «riefen bon feiner ©c^toefter («itfgöge) ©• 71—106.

an^ ®ro6f(i^enf, ftubirte in SBittenberg 3. ^iobember 1700 k. ujurbc
1709 eonreftor ju greiftabt in (S^k\m2), mx ba 1721 aW {Reftor
nac^ ®ro6fd(^enf, im 3. 1724 aber afö Pfarrer nad^ ®ro§^ftoj)ifcl^ unb
fd(^on 1725 natif) Soranl^fut bernfeu, tt)o er am 24. Oftobet 1745 att
!£)ec^ant im- «Iter bon 70 3!a^ren ftarb.

©<3^eijet in bem ßnttonrf bet bornel^rnften ©egeben^eiten jc. fd^reibt
j. 3. 1721. & labe bamaW ber ^xc^öfmUx ©tul^l jur ^bnng feine«
©d^ttlttjefen« gntc «nftalten gemacht unb «egfem, nad^ bieljiä^iger flbtoefen»
l^t an« fehlem »oterfanbe^ m 20. 9fa«uär 1721 jnm S)ireftor ber ©tol^
(^rStorialort«)fd(^tt(e, mit «eftimmung eine« anfe^ntic^en (BtfyAM, berufen.
Äegler l^be bafelbft ba« ©d^utoefen in ber «rt, tote ju greiflabt in
(fed^teflen, bl« jur Soglf , mit einfd^tuf ber JRl^etorif unb S^ologie ein»

1) 9m^n(| €atautt f^h al« e^eteJniie^r im (SHro^^eiifet 6MA im
3. 1798. Criae Sinee ^\^m, ^th.lUfltt Hui am 9.^9D»ri( 1831.

t) e. tute« «tb Sime« uix C^ulfat^n, gcfammcU »OH 9* 3«^ 9otlL

Digitized by VjOOQIC

— 256 —

getid^ct, mtb man ^ait bie erru^tung eine« älumnatt beabmttgt, tooin
ber ®u)>edntenbent nnb ©eneralbet^t i^re 9(ufforberungen }ur Untere
ftü^nng an bie knad^batten Pfarrer l^en ergel^n laffen. Otoe^( aud^
beträd^tli(i()e «eiträge, bie QnterefTen bon 5—6000 ff. üapM emid^enb,
eingegangen feien, fo fei ioäf ba« @anje butd^ ben tarnten nnb neibifd^
@to|f4K«&r ^atrer ^monn bcteilelt ttjotben, bobittd^ St^tf^ «nftalten
fc^on bi« jum % 1724 )tt ©mnbe gegangen unb 9t^ltx in biefem 3a]^r,
toegen bem il^m burd^ {ermann berutfac^ bie(hi SerbTU^, cA^ ^atrer
nod^ (S^o^^So^d^ abgegangen.
aOtan l^t bonl^m:

Gandia rt Tota patriae, qaum divinis anspicüs et commanibos
soffragü» SereniSB. Academiae Jenensis Nutritornm Vir dar. Doct.
Dominus Mart. Schmeizel ^ Corona Transs. Saxo, Ampi. Facaltatis
pbil. hftctenus Adjunctos Profossionem philosophiae pnblicam ut et
Inspectionem Bibliotbecae Ducalis Academicae A. 0. B. 1722 d.
18. KoYomb. adipisceretnr testata fecit, honoreeque gratulatus est^
amicus ex animo Steph. Kessler ^ ßymnasii Grosschenkensis ^
Transylvania Director. fol. 8 @.

«nbere ©ebid^te «egter« befanben \idf in ber »iMio%f be« ^rof .
aKart. @d^meiiel, taut bem ^nbejc bie^ SibUot^I @. 16.

^tobinjialfeürgetweijTler gu ^mannftabt, ein getel^tter ^n, mctftoürbig
toegen ber ©d^icffale feiner jungen ^a^xt. (gr tt>arb bafetbft *en 16. üCe*
iember 1672 ^on bürgerlidf^en &kxn geboren, begab fid^ 1693 auf biel^o^e
@d^(e 3U $Sitte»berg, machte ber gelehrten $$eU biefe SReife in ete^ifdS^en
SBerfen befannt, unb legte ^ auf bie t^Dtogifd^ %3iffenfd^aften. Mm
ei» uialä^id^ ^m\!ampf^}, in »eld^em er feinen Regner töbüc^it »er^

3tt bem fBüUnUt^iidftn VlnmxfiiMalhnm teipt e«: ^1693 d. 30. Junii
(sc. receptns) Job. Kinder Saxo Cibin. Transs. mncrone interfecit Georgium
Wendelinum Yariscam*'. — 3» dlei^er Seit mit Itinber ffuVirte bafelb^ #e0(|
d0teriitf (f. b. Urt.) bet im 3. 1728 al« Pfarrer in ^eutfd^^Jtreu} #at(. -- 3«
ttiH^berd toattu eigene 9ittfeK fde bie ©tittireuben -CÜebfnbftrgen« ge^ftet t)ott
^c^lf^aUnUn $atn|icnt au« ^ielettbl^gett. liDie ^iebenbArget €^d^fen gaUen in
fi)ittenberd ffic rfttiee Sungen, bie ben ®<^et mit ^t^iä p fäfreu »upten.
«ine CncKeef^i^te« tneUle Qescn bal «nbe M 17. SdHui^ert« gini 9Urbbeiitf^

Digitized by VjOOQIC

- 257 —

^Uttbcte, niftl^lflte il^n, bie «ccä^tdgdel^rti^it iu ctgreifett. ^n feinem SSater*
(onbt fonb er eioen großen ^eunb an bem nad^mate mtgtücfltd^ SU*
nigdrid^ter ©ad^d bcn ^axitntä, unb biefer ipttrbigte il^n feiner ganjen
SSertrauIic^feit. ftinber t>erbiente fie anäf iDol^l, aUx tUn baburc^ ftürjte
et fii^ »tit in bod SScrberiben, ts>üäft^ fid^ über @ad^« au^|. !S)a
biefer nnfd^tfi^ig \x>ax, \x>a^ tmt bem fiammerbiener M ©enerakblu*
tonten bon 9[ctim, ber fid^ ju il^m geflfid^tet l^tte, aniufongen tDüre, fagte
ftinber „tobte ^unbe Mm nid^t''. S93aranf berfetbe l^Iid^ ermorbet
nnb l&egrdtoi tt^arb. %U nun bie gSttlid^e ®ered^gfeit biefed ®el^imnit
onfbcdte nnb @ad^d fterben foQte, n>arb ^nber gfeid^faßd M Stop^t^
Dei^ftig erHärt. Dffnt Hoffnung ging er mit l^in auf ben 9tid)tplais,
foi^ bo^ bCttüge (Snbe feinet @$nnerd itnb nun fodte aud^ er fterben.
äOiein bie f$iirbitte einer fd^lDongcren ®tanbed))erfon, bie einen f^ugfaQ
bor bem tommanbirenben @enera(en %afen 9iabutin tl^at, rettete il^m
nod^ bad Seben unb er erl^iett ®nabe.

üDod^, n>arum foge id^ nic^t lieber, bie göttUd^ SSorfel^ung rettete
ii)in? !X)ie i^m i^r unauiSbteibtic^ S3erge(tung^red^t j^ar jeigen, aber i^n
beniiodf^ bem SSotertanbe ju ipid^tigen üDienften in bie B^Iunft oufbel^tten
looKte. ^inber ertoarb jidf) nadbgel^nbd nid^t nur bie $od(fad(^tung feiner
^Ration, fonbem auäf bie @nabe be« glortoürbigften Äaifcr« Äarl VI.
fo fel^r, bog er i^n unb fein ^u^ in ben Sbetftanb eri^b, unb ßinber
fe^ oft in toic^tigen ^ngebgenl^iten, balb nad^ Sien, ba(b nod^ hieben«
biirgen reifen mu|te. iDen 4. Jänner 1734, erhielt er bie @ttt^(rid^ter'
toürbe, ob er gteid^ gu S3ien obkoefenb toar. (Sr fam gkoar biefed Öo^r
jurfld, unb brad^te ben 21. ^ull fünf unb biergig f^amilien aU bie erften
Xron^migtonten au^ bem Sanbe ob ber (Snnd mit nad^ ^ermannftobt,
aQein nad^ einem furgen Aufenthalte begab er fid^ toieber an ben ^of,

kill in «tufregiiia utU^U, ^atti |mit 4<(bett SoHtttt itittbet, ber bem »,^oi^U
(Attber ^aniti, ^ g^ ^aubelti fä^ geboren tootben'' ben ^egett bnri^ ben 8«il
rannte, fo bap er M anbern Sagee ^atb*). 3n biefe (Hefd^i^te tourbe au(^ €o#
teriu« »erli^iMt uttb f&tf^^ aU Jtinber« ^efunbant genannt; bie Slai^r^t ba«
9on bran« Ml in# ferne «aterlanb unb erregte nid^t geringen UntDifCen Bei feinen
9ertoattbter, Z)alnr<^ toatb i^m ber Ünfentbatt aaf ber ^oä^üä^uk uxUxM, ju«
ghi^ itbet ber ttunf<^ in i^m rege, fein iBlüä anberlmo gu verfud^n, bil bie
etti^t dngef^kfen ober )»erge$rn toäre. €kitt ®ef(^t(! führte i^tt na^ [Reu^aufen
to «efUnb K. f. bal fßeitere im flrt Saterittf.

*) @. Senigni unb Oteugel&oren'l ilraniftfo. II, 204.

17 n.

Digitized by VjOOQIC

— 258 —

tim tt)o et utt ^ 1738 tDteber gurficSd^e. {herauf erto&^ttat il^
fcitie banlbatcti SWitiürger bm 12. Oftobet 1739 anm ^wi^injialbihcBcr*
mtifterj et ftart ober balb fftmaöf bcn 30. a[|)ril 1740, in einem «ttcr
i)on 67 Solaren, 4 ältonaten unb 14 SEogen.

J99ei fo bieten ©taatdgefd^Ktften^) l^n ttnt bod^ bon feinem unet«
mübeten gteige berfd^tAene ©dj^rifk« er^n :

1. Hodoq[»oricum Topographicnm : seu Diarium Itioerale, qaod üd-
aeiis GibiniOy per Transjlyaniam, Hungariam, Silesian,* Lnsatiam,
Mieniam et Saxoniam, Witebergam, Aoademici, Insigiionim lo-
corum, urbium, civHatum, Pagorom^flaviorum, fontium otmotitiiua
8itu8, appellationes et deacriptionee, aliasque promiscuas^ n<»tata
tam^ dignasy observatioues continet Inter itineralBS ocnpatio-
lies mille yersibus conscriptiun a Job. Kinder, Gib. Trans. An.
1693. Wittöbergae in 8-vo. 51 ®.
Tr. 2. Mercurius in curLs suis incuriosior^ seu Fama tarda et Pott
FestiTitates Nuptiales, Qoas Friga Maximorum in Transylvania
Virorum, utpote Vir Magnificus — D. Valentinns Frank a

Frankenstein — Nat. 8ax. Comee , Vir snmme venerabüis

— D. Lucas Herrmannus — Ecd. Sax. Superintendens — , Vir
Summe Beverendna — D. Daniel Femgems in Ointate Sabesiensi
Pastor meritissimus — , solenniter instituerunt: Ille dum soom —
viduatum tbalamum cum Vidua Vaidiana — instaurarat : bic dum
majorem natu fiiium — D. Danielem Femgemm — cum istius
minoris natu filia — Sara Uerrmanniana ritu cbristiano copularet,
Die 27. Decembris Yitebergam appellens. In Dialogo cum Mxum
Cibinio Yittebergensibns in debitae obs^vantiae tesüftcattonem

1) Um^&ntUi^er ^anbeU oott itititec'd Sßtxlitnftfu Sodann 6eioett in feiner
(»tWäfU bec igecmanjRßftt^tet mx^emt^n {l&tUvb. £Uurtftlf<l^tft II. 243-244
aii# ttKl^ec jJtinber^ ^am im <Su{el bftffeilen ä^^am iv^ttct^, iw 3a^ 178^ ec
l0f4en i^.

Sefe^toert^ {inb a) bie an itinber gerid^tettn fdtit^t fetneif Cfid^ivitterf^^l.
$el«r ^inbec t>on (Sa^fenfeU unb feiner ^otttiu toeiä^t bieff(||n in beii äa^ren,
1726 unb 1727 an ben )h ^S^u oibkoefcnb^n Ainbec ^t^i^titUn f^ühtn, m Vu^fuge
in 3o^nn Staxi ^d^utter^ Schrift: ^%\ü vergüteten $a|)ieren sc. S^dp^^ergabe.
^ermannßabt 1863^ b) bie tKin|i;iMuig ^'•i St, Solrilin« an« btm ^nmniu
ji&bUr Olat^^protofott t>om 3a^re 17ä9 ü\Ht bie HnH&nbe fiti U%. (Sma^^Mg iiiu
ber« )um ^ermann^&bter i^rgermei^er« — in bem 9lr(^i9 M herein« fnr ^ebenb.
«onbiMuAbt 91. 8. VI. 17^24.

Digitized by VjOOQIC

— 259 —

d^i^^ et deaerfpta a Jo«haiine Kinder S. S« S. St. Anno 1693.
die 29. Decembr. 8-vo. 18 @.
Seiv. !&te fotgettben fittb (auter l^nbf^rtftOd^e Serfe :
3. De Comititibua Bomanis, Gennanis et Hnngaris antiqnis, in specie
Tero et ex professo : de origine , officio et dignitjEite Comitis
Saxomun, aen Jndicis Regii Cibinensis in Transjlvania , cum
brerissima eorundem (qnotqnot potnertmt exacriptis haberi) yitae
et gestomin Historia, tractat aliquot bis pagellis, etc. com eornm
leonibns*

üDiefe Slbl^nbtmtg l^t Y. Sbfd^nitte. T)tt I. l^nbdt de Comi-
Iftns Bomanis, U. de Gomit. Germanis^ HI. de Comit. Hnngaris,
ly. de Oomiie Saxonnm, fm Jadice Regio Cibiniensi, imb ber Y.
de eornm vit? et rebus ge^tis. !X)a^ S)tt>(oitt, toeU^ bie @&i^ftf(i^e
aSiHterfdH^ i^om ftdmge ^itbread bem U. im ^oi^ 1224 erlieft;
etllärte ^emtannftabt jum $aut)t bcr fäd^pfil^n ^robittj, unb bcn
bafigm iöttigdrid^ter, ju bem \i^^im Stid^r ber %atiott^ auger bem
fi()nise. ^ber aber f&hgt feine 9tet^, nur bim bem äßarlu«
^mflinger an, ber ble SBürbc eine« ©rafen ber 5Wation unb Äönig«*
tid^ter« }tt ^motmflabt, 1521 erl^iett, nnb fd^fUeft mit t)em Sa*
lentin granl bon groirfenftein^ ber 1697 ftarb. — 5Die mand^rtet
d^ronologifc^en gel^ler biefe« aSJerfd^n« unb feine «e^aujjtung, bag
bie ft^nigerid^ter bor bem $emßtuger fo unfcelanut iDären, atö Ratten
^ ^r ni(^t ejceftirt entbedkn genugfam» )«k knenig bem tinber ba«
mate ba« «rd^lb feiner SSaterftabt befannt mar. 3)a« SJerjeid^nig
biefer trafen ber Station, ba« id^ beifttgen u^ia, foil mid^ red^tfer«
tigen. 3tt)ar farni \äi fie nic^t in ununterbrod^fener Steige, ber un*
burd^bringUdjfen SRadj^t ber 3Jerge|en^eit entreißen. «Soßten ti)ir nod^
l^ittlängüd^e Urlunben l^iebon befifeen ? ©ottte ic^ <xvl6) atte fennen ?
!t)iefe« aber fnü»)fet ben ©orbifd^en Änoten nid^t attein : fonbern, baß
andf) afle biejienigen bon |)a*manttftabt , bie gerid^ttidjfe ©adj^en au
entfd^eiben l^atten, Comites de Cibinio in Qi\txi Urlauben feigen; unb
gefd^a^ e« auf fönigl. JBefe^t ; Judices Eegii ober Eegiae Majestatis.

©ie «itbniffe ber Äöuig^ric^ter mag Siuber tpo^l au« bem grau*
lenfteitt'fd^n |Kiufe enttel^nt l^aben, benn bafetbft fie^t man fie noc^O^

i) dtinilt^ |tt Eebiettin :3|0^ittt £eit>ert«. Ca« S^anffiiNnif^c ^^au«. ain
gr^fcn flüiig ifi in neufret B<it gan) ueu gebaut to>oibett uu^ i^rnc SBil^ttift ba nu^t

Digitized by VjOOQIC

— 260 —

neBft ben Öruftbitbcrn bcr ficbettbftr9if<^ett dürften, Im fhXl nt^
malt

4. Centuria Epigrammatum protniseuorum.

5. De caussis obscaritatis Historiae TransylTaucae.

6. De Lingua Saxonnm in TransylTania.

7. Idea Frincipom Transylvaniae daonim SSeoulonim » incipiendo ab
anno 1538. An. 1734, die 25. Jon.

8. Histona Cibiniensis, ab ezstructione ad nostra tempora.

. 3ttm SE^cllc »Id^tlgc äb^anblungctt, aßcin t)on atten bitfai l^fte
i<i^ teine entbeden fönnen.

9. Buina Transylvaniae: seu, brevis et Diplomatica Descriptio Nationis
Saxonicae in Transylvania, ab origine et sangoin«, introitu, Privi-
legiis, rebos praedare gestis, antiqia libertaie, perpeinaqne in Do-
mum aostriacom devotione et fidelitate, mutaticoie pri^jni sui statos
et canflsis modernae ruinae et desolationis, fere vel. vere irrepara-
l»lis, nisi ejnsdem Dens et Imperator mi^eresrntof. (t& ^xbknt ge«
tefcn s" totxt>in uub tft im SRamen ber a^njeii Station abgcfaft
H)otbttt.

10. Religiosa Nationis Saxonicae in Transylvania, jnxta sunm ordinem
et diversitatem Actomm; sex omnino Cs^itibos comprehensa et di-
Btlncta. * ' .

SDiefc <S(^rift tft bem ficti^mu^ cntgegcttgefclt; tootauf bcr
Ä»ni8«ti^ter Scutfiä^ in glwl «riefe« an einen guten fjtennb 1726
anttDortete.
!t)ie trafen ber fäd^fifc^en 5Ration unb ÄCnigörid^ter ju

^ermannftabt an^ Urfunben unb 9tatf)^pxctf>UiUn.
ßUttttj, ®raf ber 5Katio« unb ÄönigiJrid^ter ju ^ermannftabt 13^7, in
tpetd^em ^ai)Xi er uebft bem SRid^^ter ju ^eter^borf im «iftrifeer Ärri«,
im 9kmcn ber ganjen 5Watton, bie «eftätigung m 2lnbreanifd^cn ^xi*
i>iteg{um«, bom Sönige tarl SRobert erl^iett.
ütartinns, Comes de Cibinio 1346 ungetoiß. ' '

ülic^ael^ ÄikolaUJ, ^Ibta^am, Conrad, Comites et Judices Cibinienses
1349/ ungett)iB tpetd^er. Äonrab ober tunjet Äaff, toar ©tabt^ann.
(Villicus).

ttie^r |u fe^en. 3)iffe« ^au« ijt «un «ijent^um Ui ^tmunnU^ttt ©l^atfaffo*
9creiu<«. ®, bie ®tabt ^emann^abt t». @ußa)} Seioert 6. ^L

Digitized by VjOOQIC

•- 261 —

ÜtttHtt, Awtaly Comites de Cibimo 1357, ungetoif ^(d^et. ^rkd^toKtt^
©tabtl^ann, jc^t ntnnm Jxäf bie ^ctwatiuftäbtct, Burgenses deCibinio.

MiiiatU {tiboliltte unb MtiXlxnWi^ Comites ac Judlces Cibiuienses, per
Majestäten Begiam Judice$ Provittoialium coostituti 1372. £)a Wätdä
"^imttintltpptl, in bicfetn ^^xt «ürgermeiftcr tt>ar, unb bicfe if)xt
9?amcn, in Urfnnbcn bcn Flamen bcr Äönig^rid^ter i^orfcfeen : fo fönntc
9Hfora««, SM«ddfttt »etoefcn fein. Slnbrea« tjrang, ©tabtl^nn.

3o^nii« unb 5ertiaHtt6, Comites de Clblnio 1372. ^itütiäft nur abgc*
orfettctc ^iäfitx, tt>ic u(Hi^, l^ut ju Siage nid^t fetten SJatl^l^errÄ jn
Wid^tetn in kfonbem gäöc« kfteöt iDorben.

atollÄttll 3lilll«)let (Agatha), @raf ber SRaHon 1376—87.

3akob 5a(!)0, Comes de Cibinie 1383 in ber »eftätigung be« älnbreani*
fd^en ^riJ>ifegium« bcr tönigin SKaria, bietteid^t «ürgermeifter.

3akohM unb ittkotail0> Comites Sedis Oibiuiensis 1387 in ber Seftä«
tipng be«fe(ben ^bilegiuni« bi>m Saifer ©igmunb. SBal^rfd^cintid^ toax.
SWfotau^, ^önig^rid^, 3a!i(?bu^ unb bieUcid^t @ad^«, Sürgermeifter.

3ol|antt tl. 3(el, Comes de Clblnio 1406. UngekPiß.

Ä«Jrfa0, ®raf uiib ^»nig^id^ter 1411— ?1.

üntmm fixauitubtXitX, 1432 unb 1441 jugteid^ Öürgcrnteifter.

3ol)aim Äa(|f {Szfez) 1446.

iHsiimk Manxx^m, ^ice*Ä8nig«rid^ter 1449. ^afoBu«, «ürgermeifter,
Qol^ann SEraufc^, ein ©agner, ©tobtl^ann, SRe^feu«, Judex Civitatis
Cibiniensis. Ungeä)i|> oB er ®tu]^(ridf)ter gen>efen ober ^ünigiSrid^ter,

' beffen.®tföe nur SWaurijiu^ in biefem (Sefd^e bertreten 1^

30l)iltlll femmel, jugleid^ Wnigiid^er ^ofiunler, ungetoif 1444; fidler
-.i^en 146^— 1460,

ttikolMH Ä|0letir (@ie^r), SBice*Äönig«rid^ter 1464, toirHid^er 1465.

ftmtMMlM^ Mot^ (Yeresch, Bofus), 1466, bie SEriebfeber ber befannten
(BmipiJrung .toiber ben ßSnig S0tat^ia« Äorbin; flüäfki 1467 .nad&
^olen. !t)er Sfirgermeifter ^tru^ ®räf (Petrus Gereb de Veresm^rth)
tDirb nel^t -od^ anbern ^erfonen )u ^ermamiftabtv airf, fönigUd^

• *efe|^uentj^tt|>tet
nikolan^ Rnffe aud^ Aurlfaber, bieöeid^t ein ©otbfd^mieb, 9Sice*ÄiJnig«=»

Mi^i$m 4tt!|tt (^S^nlein, Eakas), ftihtig^rid^ter 1469.

^ttvHB (bx&f (Gereb), fti$nig^rid^ter 1480, nad^ einer alten &txütdt

,€d^(Sgt in biefem Solare mit bot ©tul^lbauem bie 2;ifa;l(n b^i i^

^ffe be« rotl^en ZifVixmt^.

Digitized by VjOOQIC

- 262 —

(tt|0iitn0 iiümhnitt, «ürgcrmdftcr uitb fJhtiflt. Äaöttmtrgtaf, mmt

\xä} 1481 juflleid^ ftSnigÄrW^ter. (St ftorb jtt Ofen 1491.
UnxtnHw lhil)it, tootb t» 1488, ftatb 1606 obtt 1607.
3mnn «iiiat ober boit «mIä, cmS^ 1607, paA bcri 12. Wptii 1521.
3ltiJrftt6, bcr Slrjndfunfi Dcftot rnib ©tabt^^flfu«, 25icc^»i5iiig«Tl(^tcr

ttad^ bc« Mai SEobe.
ittarkiis JJemflttiaer, 1521, h>trb bcm Ä»nlft 3öi^n l. feiner ©firbe

mluftig erHSrt/ ftitbt 1536.
iKidKie! f nott, «»nig^tid^ter naäf htm «erttöfl ber ©tobt ^rmamiftabt

mit bem tönige Qol^nn bom 2. 5Robem6er 1534. Ob il&n ber «Bnlg

baju etflärt, ober ob er ^mfUngcr« @teße berttetmi l^(Äe, wd| It^I

ni^t. Da^ {Ratl^t)rotofo(( l^t feinen SRamen gatr nit^ft.
MaW\fm Jlrwbtilflrr bon 1537 — 1539. »eflefbete atftonn bfcfe

ffifirbe nic^t me^r nitb ftarb im 35ecetttBer 1542.
Ätotg flnrt (Süveg, Pileus). JBott 1539—1543 ftirbt itn SWafmonbe.
3ol)ftnn ÄOt^ (Veres, Rubens, Rufus) bon 1643, tohrb beit 1. Ä»>rit

1556 bon ben erbitterten »ihrgem erfd^bffen.
JJetrn6 fallet ti. flntterfJriii, wirb bon ftalfer gerbinanb 15ÖÖ ben

4. 3uni jum ©rofen nnb ffBnlg«rid^tcr erftürt, bebiente fl* aber Wkfcr

SBürbe, fo lang ^oü) (ebte, nid^l ; ftarb ben 12. !I>ejen*er 1569*
3lii0ttfJtn Ärtwtj gemeinfgtiti^ Szöts ober Pellib, wH( er ein Äatfd|net

toar, bon 1570— 1577, ftarb ben 1. gfebmar.
:Mbtrl ünel (Süveg, Hntterus) ertbSl^ft 1577, ftarb 1607, ben 23. «»>ril.
Daniel ütflmer (Deäk, Ilteratus). Septigt ben 20. STOai 16Ö7 f<|eint

^ enbc be« ^ol^re« 1612 geflorben jn fein.
iDavib tDeq^rand), Jlönig^rid^ter jn 9}e)>d, toirb bom ^iirflen ISMMel

ffifttl^ori jnm trafen ber Station befKntmt. !Ca« einjigi Äeifl^M, ba|^

bie ©rafen ber SStaitcin rtiä^t jngteid^ ft8nig«ri<^r pt ^eniiami|tebf

getoejfn finb. 5Kit bew JCobe be« gfürften 1613, l^tte anti^ t^hieSürbe

ein€nbe.
ÄolntW MtHilnti^t bon 1613—1633, ftarB ben 14. OftoJtr.
lOaletttin SerajiJiin, ertoä^tt ben 10. STOäri 1634, ftarl bm 20.^toi

1639: • .

Ülidiaet :}l9nett|ler ober fang bon 1639—1645, ftarfe beh 18. WM.
i)a!enHtt /rank, beftättgt ben 26. ^nli 1645, ftärb j« 8«f(i^lM| m

'9.mäi 1648. * :.

30\ßnn «ttlf4 1650, ftirbt at«- ®dfet js «iohftanüno^jel »en 17. »o*

bentber 1661.

Digitized by VjOOQIC

— 268 —

3tllJreil«^f letf^er, 1662, ftorb ben 5. gcbtuar 1676.

JTatljw« Semrlger, beftatigt ben 16. gebruat 1676, ftart ben 3. «j>rH

1680. '
•wrj ^r»*r8(let, bot 17. a^t« 1680, ftarb ben 7. ^max 1685.
Snittim flrrajit, 1685, ftotb akt ba« f^tgenbc Qa)^ ben 9. f^btudr im

l^ol^en mttt.
JJlUfiiKtt /rittik bwi Sxmktn^xn , ^tJoSSß ben 14. gefctnar 1686,

ftatb ben 27. ®eptemler 1697. (Sr toar jngtci^ totrtt^er gd^eimer

SÄot^ be« fäni^ic^ SRcgietuneerot]^ im gfürftetttl^ttme ©iebenbiltgcn,

fo irie äffe fotgenben trafen bet Nation nnb fiönig^ti^ter p $er*

uKmt^abt.
3ioiiftmi :&ühmim m % W. 5». »Ittter Änd)« öön iftÄrttne*. emä^tt

1700, 16eftätiflt ben 4. ^cmnot 1702, iSffcntttci^ ent^m^t be» 6.. !De*

jember 1703.
jWft ttebtt i)on iftetnmiwbttrg, mo^it ben 6: 3uni 1704, f^i?b *en

26. Wlai 1710.
3lnirfa6 ttnlfd), ber atjneifunft J)oft0t, cttoa^tt ben 16. ^nni 1710,

ftarb ben 18. Slngnft 1730.
ÄUI10« ßbler \>on ßat^ntxn, txvo^Ü ben 24. «upft 1730, beftätigt

bett 11. 3:)cjembet 1732 nnb felertici^ eingeführt ben 10. Qnni 1733,
. ftatb ben 30. ^pttmUx 1742.
iUfifm I»al5l)iitter »lon 3l>lerl)an0, beft&tigt 1745 nnb eingefül^rt ben

25. eebmr, ftarb ben 13. nmmUx 1761. 5«a(^ beffen Spbe, Nicb

*ii Ä»nig«riii^tettt)ifafb^ 7 9al^re uabefe^*
jlkimttei $b(er t>on 0ftit|irfm, I&nigt. SSicef2;rtt^fe^ im (^o§fätftent^me
;'®t*eri6ftxgett, ertoä^It J768 imb ben 12. a^ecember mit gietoöl^ntid^en

Oeierik^leiten eingefüi^rt. @tiT*t ben 3. Qiannar 1780, mä)im er feit

1774, ben- 22. $icmni»ib in ber WuJ^: lebte, ©eine SBürbe ift bi^

1781 mUW geMieben; -
30^«t CliW0 bon ftrgnint^al^ fiebenbitrgifd^er ^fratl^ }n SBien, fal^

filn«: SSerbienfte mit biefer ißSfirbe belol^nt unb toarb ben 26 9?obem^

ber U^\üitn ^Jfu^ f eievltdl eingeführt .
Tr* äU* Äoifer ^o\tp^ 11. eine neue fianbe^bertooltung einführte unb

bie fäd^fif^e Station für ertofd^en erllärte, ^Brte im ^oifx 1784 anäf
- ba« ^mt tixM ^ermonnftäbter Äßntg^ridbter^ unb fäe^fifd^en Station^*

(gome^ auf. ^u bem ämte eine« »irftid^cn ©uberniatratl^«, toeW^eö

Ähconentl^al f onad^ toeiterl^in beßeibete , erl^ielt berfetbe jugteid^ . ben

Digitized by VjOOQIC

— 264 —

$)icttft at« @uBetniot*ftattjfei-!t)irelter. 9teci^ ©iebmteffil^nma aBrt bct
dtctt 8anbe«i>crti)attttng, ghtg Äroncnfi^t im 3a]^ 1791 nd# ©im
jtttiW, biettte Bi« jum ^x 1805 oI« toirtlid^ ^aO) M htx ^
BüraiWctt ^offanilei, unb ftarb in ^nflott 25. gc6niar 1809.

Mii^tl bot! ißrttdinitl)irl tourbe , mdf ^erlieOmtg ber 8a«be«berfaffung
ttttb SBicberauflebung ber fa#f<^ Nation, om 4. aRärj 1790 jnm
l^ermannftäbter ÄSnig^rid&tet imSiftt, unb bon Äöttig 8ci>|)oÖ) 11. jum
SRationrtonte^ Bef^ärtgt, fotoic 1791 ben 18. SJobemBct in bcn ttbWtn^
bifd^en greil^crmflanb erleben. Tinxäf ein o. 1^. I8n. 9teffrij)t bcm
18. ^föttuar 1796 toutbe bie ftönigdrid^ter«^ bon ber 6ome«to8rbe ge*
trennt, jebod^ nie aBfonberiici^ Befe^t. 3fm Qa^ 1805 filierte »aron
SDWci^ael «nnfent^l mit bem ^ofratl^e ®tq>Ban t>. ®^ürf^ bie «egu^»
Tation in ber fSci^fifd^en 5Ration unb beren Äreifen^ ein, tt>urbe 1810
Sommanbeur be« f. f. 8eot)otb * Orben«, unb ftarb am ©ci^agflug
ben 18. JJeiemBer 1813.

39tiMn Surtlrr au« Äronftabt, t fieBenB. ©uBemioIrat^ unbSWtter bei
f. f. 8eo^)oIborben«, ernannt 8. SWäri 1816 ftirBt 26. aWärj 1825.

3ot|iiittt )Qa4)0mann au^ SWebiafd^, f. ®uBemia(ratl^ ernannt 5. ffeBr.
1826, ftirBt 7. ü»ai 1845.

JtM) bon 3nlmm an^ ^ermannftabt, ©uBemiat ^ ©efretär. 5Wa^ bem
SSorfd^Iag ber fftd^fifci^n 5Ration«uniberjitSt genel^migte Äaifer gerbinanb
burci^ f. SRcffri|)t bom 31. !DejemBer 1845 bie ©al^Iart breier Äanbi*
baten burd^ bie $ermannftäbtcr ©tabtfomntunitat jum JWfiigerfd^ter,
aul 6, burd^ aöe fä#(^e Greife getoSl^tten Äanbibaten, unb BeftStigte
am 9. Stprif 1848 au« ben in fold^ ffieife grtoS^tten 3 Äanbibaten
granj bon ©almen ivtm $ermannp8bter ÄBnig^c^ter unb ^oitM ber
pid^ifd^en Station, toeld^ ffifirben neBfl bem bamit berBunbenen ®ttBer*
nialrat^*ienfte berfelBe bemnad^ feit feiner am 26. ?luguft 1846 er*
folgten feiertid^en 3nftaÖation Bi« jum 15. aJ^5rJ 1852 Belteibete,
toomad^ er nac^ «ufJöfung ber ©irffamfeit be« fSd^fifd^n 5Ration«^
grofen, att f. f. ^ofrat^ jum f. l. oBerften ©erid^t«* unb Saffatton«*
l^of nad^ SBien aBreifte. 5»od^ am 21. «uguft 1850 tourbe ©atmen
mit bem Sommanbeurftreuj be« l^ol^en t l. 8eo^)oIborben« Betl^ft unb
im aWai 1854 in ben J^eil^errnftanb erl^oBen, im ^dfyct 1861 mit
ber JReorganifation ber fäd^flfd^en Greife Bei l^ergefteffter Sanbe«* unb
^Rational * gSerfaff ung in feiner frül^eren ©genfd^aft Betraut, unb nad^
beren SSoHjug mit bem boüen ©el^atte eine« ätteren ^ofratl^« in ben
JRuMtanb berfefet.

Digitized by VjOOQIC

— 366 —

CMm^ SM^miht bon Slgnetl^tett, fat gleid^ SSeife, tote feht 93o)#ttget
gum $ermaimftäbter ftSnig^rid^ter unbSome^ ber fä(i^.9}attcn g^töl^tt
ußb mittetft aflerl^öc^ftett Wnigl. yit\txipM t>m 14. 3uH 1863 bagu
kpfitigt, tourbe ntittrift aüofl^. ^anbfd^rettcn öcm 10. 3uü 1864 „in
atoerlcnnung feiner ]^t>onagenbett , «m ben ©toot ertowribenm SSev*
btenfte" mit bem Sommanbetttfreuj beö l^ofien I. !. Sei^clbotben« au«^
aqri^ltet tti* am 8. ^hmax 1868 j)enjicttirt ; — rxnittm nctnßci^
logc tourbe

iKurij €onX0b bon SRe^)«, fönigt. ungar. 3uftijmittifteriÄ^®e!lioti«rat^
jum ^Jrobiforifd^en unb am 14 fJeBritar 1869 jum toir!ti(i^en9?ation«comf«
aüer^Bd^ft ernanHti).

UM

ebangetifd^er Pfarrer tit @a#fci^-JReett feit 1853, tourbe im Sfuni 1806
bafetbft getoren, atfofcirte ba« ebang. ©^mnaftüm ju SKebtafd^ im Qal^re
1826, ftubirte im Qal^re 1826 unb 1827 an ber Jffiiener ^jroteftantifd^^
t^eologifd^en tjatultät, unb tourbe im $erBft be^ Q. 1827 jum ßonreftor,
1829 jum 9?e!tor ber ©d^uren in 9?een, im JDejemBer 1830 aBer jum
^rebiger unb 1853 jum Pfarrer bafelbft erto51>lt. Site ^rebiger berfaljl
er längere 3eit aud& ben Sonreftor^bienft, unb bom 3f. 1849—1853 andf
ben !t)i^nft ate Seigrer ber ungarifd^en ®<)rad^e. 3m3[. 1860 jum9?eener
ddifittU^ unb ©ejirl^bed^anten ertoäl^It fcelleibet er biefe Sorben K«
g^t^toSrtig,

i®ebSd^t«ifrebe auf ben am 8. Slbtil 1860 berftorBcnen trafen
;®kpi>w Sziohenji gel^alten am 23* Wlai 1860 in ber ei^gelifd^

^' ir^ie (Brafeit brr fSi(f{f4ett ^aHon unb ^etmatut^atHrAtn StBni^it
ti^n ^pn So^dtitt €eit)ert'' in bem Ungarif^ett na^ajitt n. 261-802. III. 129
lii 163 itttb 393-432. «^a« (Re$t ber (Somi^a^ t)Ott 3 ^amiä^n" in Stm^i
nagagin für (Slef4. k. ^leBettBArden« III. 131 180, 509. ;,.taHtttTai{f>tt litib «b
br< Some«'' in bem (ifbrifA^t^oIitif^rn Sourtidl bet f. !. ti^fftiibe 17921. 7« IM
90. ,,3n<lftiraH^lfe{ev" f. 3)enfB(. 183, ..Qentrahiiffl^t uttb <lfH))it&i U9 CEome«"
i^ ben «lel^enifirdtf^en $roi>iQ)tamaHem IV. 156-159. «teid^enfefer« ebenbaf.
V. 233-237.

^ier fei nod^ Bemerft bdg bet Stbni^itiibUt unb ber IBürgermei^er bon ^tu
mannflabt ton ben CiebenBfirgif^fn Sanbedft&nben gu ben fta^naten bed {anbei ge«
gÄl^tt gu toetben p^t^Un. <5. ßzasz Syllogc Tractatirain 6. 354.

Digitized by VjOOQIC

— 266 —

fthr^ K. 9. tn &iäf\lfdf « STegen omt Qol^nn SAm t^an^Aifthtn
^amr baftttft. (3tt6 Ungarifd^ flberfe^t wn WMl. BÄseasi).
®cbru(ft itt Maros-Visärhely 1860, 8-to. 11 ©eütn. ©egenüfet btc
imgartfij^e Urtcrfefeung be« Stitri« uttb Sejte«, bereu erftem lautet:
italftbeszM, melyet Grof Sz^chenyi IstvÄn Tigtisztes^re a' Szfaz-
reg^ni igo6t. hitv. tefflplomban mondott Kiim Jänos, siiazt^geai ev.
loth. klk^z Szäsz-S^nben 1860 Ma^ 2d-än (Magyarra forditotta
Bökessi Mark). Nyomatott Maros-Väsarhelyen, az ev, ref. fotaaoda
l>eMlTel 1860,

Tr. Äird^ner Bol^mn Äarl,

geboren tn ©reo« 9. «<)ril 182l/^ar6 et» Öieutenant be« 23. I. f. 3fä^
gerbataiöott« am 1. gWSri 1850 in STOato^^SSäfarl^cr^. (Sr toar ein ©o^n
be« ©roofer - $>utttiad^er^ unb ßommunität« * Orator« Qol^ann ©ottfrieb
Äird^ner, erl^ielt feine S3ilbnng in ber ©rammatifaffd^nte unb. bem nnga^
rifc^en reformirten ßottcginm feine« (SeBurt^orte« unb bejog tm 9^. 1838
ba« ebang. ©^mnafium ju ^ermannftabt. 9n bie3cit feine« ^ermann*
ftäbter ®^mnaftatle6en« faffen feine erften unter bem angenommenen
Igamen ßarl $oIm für ba« Stl^eater unb bie ßiebertafel bafetbft beftimmten
gebrudten ©ebid^te. 3laäf abfotpirtem-®^mnartum, ftubirte er an ber'
5Re(^t«a!abemie in $)erm(tnnftabt 1844. ©neu i^eil feiner ©ebicbte nal^m
fein fVreunb griebrid^ ®ettd^ (f. $)en!bl. II. ®. 2) in ba« gieberbud^
ber ©iebenbürger ÜDeutfd^en auf. Sin 3ug ber SDSel^mut^, ber bur($ bte
©ebid^te toel^t tt)trfc burd^ ben STob feiner geliebten JWutter inb feiner
©(^rteffer er!(8rlid^: ?»a(ä^ beenbigten SfaMtSt^ftubien f^toor er im^^re
1846 aU aWagiftrat^lanjeHift in «roo« ein, unb J)ra!tijirte bei ber Igt.
®erid^t«tafel. «nfang«, fo tange ber Sanbtag bauerte, in Älanfenburg,
binn jn '9Karo6^gj^afAr^t^. I^a feine juribifd^en ©tubien >iet im*f!rill^-
ting Mi Qol^rc« .■lg4§,..bu;^d& ben. %niixuäf ber befannten 9?ebotution
unterbt»^ tourben, fo lel^^te er in feine SBoterftobt juröd 55od& nir^
geiib«: im ®id^ettl(mte entbrannt« ber ©ort* unb 5DemonftrationenIam}5f
flbtt We grage t)W Itnion ®cbwbfttgen« mit Ungarn i^eftiget, ate untev
ber getnif^n ©ei>8I!^ung bon S5roo«, toobei b^ iiinge SHtd^ner «uf
Selten ber fäd^fifd^en Station auf« gifrigfte mitfäm^jfte. SH« ^l^ierauf ber
tommanbir^nbe ©encral ©aron^ud^ner., um bie an Äojjfja]^ /geringe
öfteneid^ifd^e treugeböebeue bewaffnete 3Äad^t ju ^rftävfen^ e|neu Aufruf

Digitized by VjOOQIC

~ 26t -

Ätt Me Pi4fif<i^ 9?attott jur «Mbung eine« QSgetfDt^)«, xtim eäf\x% bet
Äatferhrone unb bc« ®cfammtftaatc^ erließ, ftettten fid^ in toettigfen tagen
1200 ittitgc grettotffige bem ©eneralen jur aSerfügung. ©efonber« toaxm
mäf biele ©tubenten in il^rcn SReil^n. Äird^ner mit tiefen feiner <^nU
frennbe nnb @tanbe«genoffcn, — barunter bie fcei ©aliburg, ^iffi nnb
3eiben gefaßenen l^offnung^botten ^uriften Jl^aHmaVer, X^itobox
gaBini'unb ©uftab ^enri*, — ftrßmten jnr faiferlid^en ffa^ne.
5Da« Sägerktaitton, tottäft^ gegen enbe 9?oi)em6er 1848 organifirt 6e^
ftanb, rfitfte im Gönner 1849 gegen S5m'^ 2lrmee. T)k JDIbipon (jtoet
Som^jagnien) fäd^ftfd^ Sager, toetd^er ber ijum UnMieutenant ernannte
Äird^ner jnge^eilt toar, nal^m il^rer »eftimmnng jnfotge ben tl^ätigften
«trt^I an ber ponbl^aften nnb mntl^lgen SBertl^eiblgnng ber, jümat burd^
©em nnb f^jäter burd^ ©tein B«)ntBarbirten geflnng jrart^Bnrg, Ot^Sl^renb
bie anbem gtt?ei !Dit>ifionen be« fäd^fifd^en QägerBataiCon« bie ©d^tad^ten
Bei ^ermamtftabt, ©algBnrg, ©roo^, ^i^fi, SKebiafd^ nnb Reiben fäm^jften
nnb fofmrt bie ÜKü^feCigfeiten m SMarfd^« bnrd^ bie ffiafad^ei Beftan^
ben.) 3toei fd^Bne ®ebid^te entflojfen feiner bon nngrifd^n Ihigeln nm*
fd^toirrten geber n)8]^renb ber©etagernifgÄarI^6ni^^. 5Dod& Balb nad^ bem
(gntfafe ber tiefte öberfid Äird^ner ein l^rtnädßge« lolte^ ^xtltx, bon bem
er erft im 9?obember 1849 gena^. 9?od^ in Äart«6urg toar er bereit«
gum ^emier * gientenant Beförbert toorben. 5Knn tag er ber grtoerBnng
ber militSrifd^en gad^fenntniffe eifrig ob. «Cein ba(b ergriff and^ il^n,
tote fotiefe anbere Ärieger , bie aße gatignen be« Äriege« glüdttid^ über*
ftanben l^atten, ber nad& Beenbigtem ftrieg in aßen ®amifonen Defter-
reid^« ejjibemifd^ l^ortrctenbe Z\)pitvii, toetd^em er nad^ Inrjem Äronlen^
loger, am oBena^ejeigten tog^ eylag.

©nige feiner gtennbe nnb Ärieg^gefäl^rlen beranftaüetm au« feinem
fd^riftltd^en ?«ad^Iaffe eine Sammlung feiner ^Wd^te, au« toetd^en Bereit«
ber SSerfaffer feinen grennben unb JJreunbinen ein ©träugd^en iw» an«
beulen ju üBergeBen toiOen« toar. (giner biefer greunbe ©teml^im fd^rieB
baju ein, ®. 1—6 gebrudfte« SJortoort in fd^Jner unb Begeifterter ©^5rad^,
»öTimien bie l^ier borau«gefd^idfte Btogra^>]^{fd^e ©fijje, unter niÖ^rer «e<
frted^ung ber 1848/ 9* ger 8anbe«toirrett , umptobüd^er auÄgefül^rt, bon
ber Cntftel^ung nnb bem ffiert)^ ber ®ebid^te geBanbeft, unb am ©d^Iuf
flBer ben Ä8r^)erBau unb feften Sl^arafter ftird^ner'« ben 8efem 9?ad^rid^t
gegtBen toirb.

©ebid^te bon Äarl Äird^ner. Äronftabt, !3Drttdt unb SSerlag
bon Solenn ®8tt 1852. 8-vo. n. 87 ©. mit einem ßtl^ogra^Jl^irten

Digitized by VjOOQIC

— 268 ~
mit: H^tfttmttng ber ©treObtficfe in ber ^o^t Bei ^t butd^

Tr. Itfd) Jniiatttt Donul^

©ol^tt be« «urgBetfler Pfarrer« Danlei Äifd&, 8*^^" i« $>ermannftaht
ben 12. SWai 1793, ftwbirte in ben gal^ren 1813—1816 an ben $oci^*
\äfuttn in ©ien nnb ©öttingen, biente ate ©^mnaflaöel^rer in ^txmann^
ftabt, toeitet aber al« ©tabt^^rebiger in ^rmannftabt, tourbe ^faner in
^Itan 13. SDejember 1833 nnb trat in ben {Rn^ftanb int 3. 1869.

Dissertatio theologica de veteris et novi Testamenti SacrameMi»
Cibinii Hoclimeister 1819. 8-vo. 46 @.

Tr. Äifd) Jodtttitt (5W0,

geboren in f^ermannftabt 1. Sf^jrit 1800, ftnbirte an ber SBiener ^>rote-
ftantifci^4]^eotogifci&en gafnttät 1821 ic, n)nrbe ©^ntnafiattel^rer nnb bar*
auf obiger in ^ermannftabt, nnb im 3fal^re 1849 Pfarrer in SRotl^berg.

Epitome vitae, epistolarum et dogmatum Pauli Apostoli. Cibinii
1834. 8-vo. 46 ®,

Tr. Ätßlm0 30l)tttttt,

©ol^n be^ ©d^eßenberger Pfarrer« nnb ^miönnfttoter ßapitularbed^artten
SSafentin Äi|ftng, geboren 1676, — ftnbirte an ber UniöerfitSt in Qena
1696/7, tourbe nad^ feiner ^timhffx ^rebiger in ^erntannftabt, fofort
aber ^arrer inÄerj 13. aÄäri 1706, Pfarrer in$a]^neba^l716/$farrer
in 5Reuborf 1733 nnb ftarb bafelBft 25. 9?oi>ember 1733.

. Illustrissimo ac Generosissimo Domino Joannl Sachse de i^'te^
neck S.. E. Imp. Equiti et.Eii^e. B. Gubemii in Tranailvama Con^i
siliario Intimo» Nationis 8ax. Comiti Confirmato ac Judici fie^io
Cib. Fatrono Litterarum maximo humillime ac suppliciter grata-*
latur Joannes Kissling, Phil, et Theologiae cultor. Jenae litteris
Nisianis MDCXCK. Kalend. Octob. in 4-to. .12 @. .

Digitized by VjOOQIC

seiv. ÄlSget 3nflns.

Unter btefem toal^rfd^einlid^ erbtd^tetcn 'tflamm, foücn 1646 ux^dfxt^
bene gifrige ©d^mäl^fd^riftcn ju f^crmannftabt gebrucft toorbcn fein, aU :

1. «efd^ibttufl be^f geifrtofcn ©eiftßci^tt, ^ermonnftobt 1646 in 12.

2. öefdjfwtung M ie^iflcn unloutetn Sut^l^niti«, (gfceab,

3. Ungetfttid^« Difj^tttirgefd^äfe.

4. ©aton* ©^agoga, obet öefd^teitung gutl^fd^r ^1^ nnb ntecret
©deuten.

5. 9iabatö ^n9 :c.

ÜDtefe ©d^tiften fenne ici^ nur an« ©d^ntetfeete Stat. Ecclesiae Luth.
in Transylv. ®. 65 — ber fie au^ bem SRöfc^el anfül^ret unb mutl^^
nto^et: grS^lic^ iiele auf felfcigc, mmx er im Viator. ©. 311, tei
rld^tet : ba§ tu ber «uc^^bruefercl gu ^rmannftabt einmal« berfd^tebene
©d^mä^fd&riften bon einem giujer aM 5»ad^ftd^t be« bafigen 9tat^«, toären*
gebrucft todrben. — @o fi^reibt er aud^ in feiner MeduUa Geograph.
Praot. ©• 372. Typographiam hujus civitatis (Cibiniönsis) ßuperioribus
annis turpiter prostituit alastor Marcus Pistorius injuriosus , . quandoque
Chartas impune in ea imprimendo. — Siun toat biefer ^ftoriud nod^
1650 ©ttd^brucfer ju ^rmannftabt, toetd^e« au« be« änbrca« Oltarbd
gebrucfter 9ieformatton«»)reb{gt errettet ; er fann alfo too^I bie angefüJ^ttcn
©c^riften 1646 gebrrtdtt ^aben. ©ie aber tSxiW^ biefe meinen lönne,
fe^e id^ gar nid^t ein, ba feine MeduUa Geogr. 1639 unb ba« Viatorium
ober Bibliotheca Cynosurae Peregrinantium 1644, l^au^fommen ift.

8(öe meine ÜRÜl^e einige biefer ©d^riften , ober aud^ nur bie ®t*
toii^it i^rer ehemaligen (gjrfftenj ju entbedten, ift miftx bergeben« getoe«
fen. S)oc^, ift e« nid^- ganj untea^c^inttd^ , ba§ bamal« bergleid^en
SÄiggefeurten ber ©o^l^eit au«gebrfttet toorben. «Öe« toar «ufru^r in
^rmonnftabt. ©er $at ber »üt^enben ©ürger loar gegen il^re toeft»
ttc^ unb geiftti(^e Obrigfeit gleic^ grog. ?eter «i^eliu«, bamaliger
©tobtjifaacrer , ffatU ft^ ber ber^agten ©ofemeifterif^en ®em<^titt auf
»ffentlii^ «ottjel angenommen, unb fte fogar eine feufd^e ©ufoftna ge«
iWinnt. Da fic nun aW eine überuwefene tinbermBrberin »on ben »üt^
gern ben 1. ©e})tember 1645 gefädtet nnb erfäuft tourbe, nmfte attd|
Stilett« ffir feine ©d^u^rebe U^n. Sanm {omtte er nod^ in feinem
eigmen ^ttfe ©id^^it finbm , unb bie l^firger bi^ngen mit grSgter
^ftigie» auf feine %bfet^ng. Mm, bie fäci^ftf^e ^eiftttd^U na$m ^

Digitized by VjOOQIC

— 270 —

il^re^ kbrängten Sttitbrubetd fo ernfttid^ an, bag il^n bie Bürger auf
l^ol^n fürftUd^ «efel^ft 1646, um äkirad^itns (ttten, unb ben 20. gebr.
feiertid^ in fein Amt unb bic ^farrc^ol^nung einführen mußten. —
^idftx ttitfyt €ti>ff jn betgleid^en ©d^riften ! bod^ tDerbe id^ nie glauben,
bof ber «a*^ baBei einer 5Rad^d^t jn befd^ulbigen fei. (Sr tefonb fid^
felBft in bev gefSl^id^ften Sage unb mtigte frc^ fein, ba$ er nid^t ein
®d^(ad^to)>fer bt^ toSt^ben '^be(^ morb. SDÜ^rere^ i»cn biefm trogi^
fd^ Sluftritten ^be id^ in ben „^afen ber ©Jki^fifd^n 9}atiim^, ipetd^
in bem Ungrifd^ aRaga}in€ m. 396 erfd^ienen fhtb, ongemevft

t>m ^iftrit} gebärtig unb $rebiger bafelbft , ftarb al^ Pfarrer in ft(eim

aiftrife im ^al^re 1717, tooju er 1715 gittoä^ft »prben toar.

^ I. I. Exercitatione Jnridica inofficiosi Tastomenti querelam,

praeside Joh. Casparo Brendel pubüco examlBi sistit J. K. ad diem

Febr. A. 1686 Witteabergae, Typis Joannis Borekardii Acad.

Typr. 4.to. 36 @.

JDem ©t^wintenbenten ß^riftian ^a« u. a. m. jugeeignet.

Tr. Äletti Jofepl) aratt§ött,

geboren in ^ibenborf im Oal^re 1783 , ftubirte an ber Uniberfität in
3ena 1802 tc, ^Otox M ^iftrit^t &\fmw[mm^ 25. iRctember 1809,
U)urbe Pfarrer in ^ibenborf auö bem 9ielti)irat 8. äßai 1817 , im
3Snner 1827 jum ©tabtpfarrer in »iftrife ertoS^Ü , na^bem SWic^
SWrefd^er am 21. ÜDeymber 1826 geftorben toar, ftarb aber fd^on am
1, ä^>rit 1827 im 47. 8eben«ia]^re am S^^l^u«.

<Sr brod^te aM Sieltor ba^ Stfhrtfeer %mnafium ^u neuer $(fit^
ttub ettoarb ^^ in biefer Beit biele Serbienfte, toeld^ ber ba^ $ro<^
feffor |>einrid& Sittftodt in bem ^ftri^r oii^mnaftol ^ Programm bom
^f/tt X852, @eite 20 bid 25 iMil^r^üdgetteu gefd^itbert unb gi^
twisnt IfoL

1. ®efd^i(^te ber ÜDeutfc^n im 92orben ^on <Stebenblvgen, nad^ \Xt*
tenben beS «iftrifeer ^ird^ib^ berfagt. mimtfcrt^. 4^.io. 141
$itteu ober 122 §§. unb augerbem 51 tttfunben auf 78 <&

Digitized by VjOOQIC

— 271 —

(@. l-~87 ?0«ttfc^ ®cf(6i(^^te; — ®. 88 — 12a Äftd^en^
ttttb Äulttttgefc^tc^te;— @. 121—141 ^e^nbaefc^kfete. )
2. ®efd^id^te be^ ^tftrit^ So^itetö betiunben mi bcr Bei^nbsefd^td^te
bedfelben, atti9...Urfttnben bed $a)nttttat «atrc^bd iufamtntngetragen.
^nbfd^rift.

Tr. ;ftlm iltt4iael,

getoten t« f^ermawftabt 26. ^bruar 1776, ftubirte an ber $)o(^f(i^ttte
in 3rn4 1800 k^ tmtirbe Sectot am ^mannftäbter ^^^mbafi^^^r ^<^n»
^rebtget in {)eTmannftabt, fofort a6er Pfarrer in ^\i(iVi 23. :g[uni 1810
unb Iej}tUd^ in ©toljentotg 21. 5Robem6er 1833, too er am 9. @e<)tem*
ber 1854 mit 2:ob abging.

Indicis Possilium Musei Gynm. Gib. Aug. Conf. Faßciculns 11.
Ciassem 1^ 2 «t 3 complectens. Cibinii Barth 1805. 8-yo. 19 @.

Tr. Äleitt DttUtttw,

gebeten* jn 833aüenborf in ber '^9> am 14. gebrnar 1643, ftubirte in
(S<)erie« unter SRagifter Qfaa! 3abaniuf, (gfia^ Sabiber u. a. 4t«b folgte
bew Crftem nad^ ^ermonnftabt, tt)o er beffen unb be^ JWagifter« 3ol>ann
gabricitt^ Unterri^t neun Qal^c l^inbur* genog. 9la(i^ Ungarn ju feinem
»ruber S3art^ol. SIein, ^rebiger in Sßagenbrüffel im Qal^re 1681 jurü*
gelehrt, »urbe er 1683 ate ^rebiger nac^f ^alm^borf in ber 3i})«, unb
ton l^ier im "^u 1690^ ;na^ Qaufiä^t ebenba berufen , to)o er aud^ mit
a;ob abging*).

SBS^rertb er in $)ermannftäbt ftubirte, gat er ^erau«:

!Crei neue ^efttieber au« ber ®inn^ unb ge^rreld^en, toie au(|
^Bc^ft betoegliö^en ^eft^Jrebigt, toeld^e au« red^t tl^eologifd^em
eifer in ber $>au^)tfirci^e ju ^ermannftabt, bon !l)ero oberften $au^)t*
^)farr ben bierten Sttbeut^fonntog 1677 (ex Num. 14) gei^attm
tt)urbe. (3n ttjeld^ fic^ biöig, at« in einem ©l^iegel ein jeber
frommer S^rift täglid^ fi>iege(n foQte.) Slden bugfertigen unb ®ott

^) €. itlein'< 9la4ri<^tett t^tt e))(Uigeltf<^ett <)hrebiftettt in U«mni t 145
M 152 ttsb 4orii9an«{9'< Oeüi&a« |«t Oefd^ii^te eiMitgelifi^et •tmeiibe« in Ulif
Iftta •« 45 «ib 1«2.

Digitized by VjOOQIC

— 272 —

(iebenbett C^riften )um Sbt^ttn in fd^fed^te dtdmen gebrockt, unb aM
ütimättm Detjen jum neuen ^al^r 1678 in tiefftet xicnmt^ t>tt^
iffxt »on — ©mdt ^ttpi^cai ^ün^ing 8-to, 16 @.

9tü^t Knl^g: (Sin neu Sße^^nad^^ieb, feinen (iebtn Discipolis
etc. 1677 d. 24. Dec.

gebwen 12. öanuar 1810, puWtte 1831 an bet t^otegifii^ fJahrftSt

in Sien, ttKiYb ebangelift^ Pfarrer in ftort^Burg 1836, eri^ieft ben Knf

nad^ ®r0|^robftborf am 10. SRoi 1846, noci^ Wenden aber 1856 nnb

an ©tette ätfner« im <Stpkmitt 1862 ate harter nad^ ^mmetftotf*).

!Cie ebang. Äirc^ 81. S. in Äarteburg. Bum Öeften be6 ebang,

fjtauenbereine«. ftronftabt 1844. ©ebrudtt bei 3. ®'6ü. 8-vo. 28 @.

!Die ebang. ^rd^ngemeinbe in ftari^burg toar intern (SrlBfc^n

nal^, ate fid| im 3f. 1843 auf bie ©ntabung ber grau fjrieberile

)omiti. ^nptmam Satt b. 3i^g^w^ gebotenen ^u( an^ Äronftabt,

ein fjrauenberein bitbefc, um iur ®ubfiftenj be« Pfarrer« unb 8e^

xtx^ i^xtt ^meinbe ein $a)>ita( fpx ®tai^ ^u bringen. iRad^rid^

bim biefem 93erein fammt Statuten b^fetben mü^ bie Zxamiü*

bania, I3eib(att jum @iebenbtttger €otm bom 19. Jänner 1844

yix. 6, @. 25—26. «Jeiteren «eric^t gibt bie botbeuannte «eine

®c^rift.

Seiv* Älttt0«flPt (Clynsor) ttifötett«,

ein berül^mter ©etttoeifer, «ftrolog unb !J)id^ter be«f 13. ^[ai^tl^unbert«.
Cr lebte unter ber SRegicrung be« Äönig« Slnbrea« bon Qerufatem, unb
toax ein fiebenbürgifd^er ©ad^fe bon Slbel unb großen JReic^t^ümem^)-

<) ioltut getenft feiner ber gelehrte etidtifi^e Oleifettbe j(ar( dotier in fei«
Rem SS^erft: €ie(enbar()ev Sanb nnb Seute, itbß^i^ 1868, ®. 58

f) In Theodorici de Thuringia, Yita S. Elisabethae C. L $. 40 na(^
ber $raVtf<^en tutfgabe, flnben toir folgenbe 9la<^ri<^t ))on bent itlingtfor: In hnjns
(Hermanni Landgravii Tharingiae) palatio et familia faerant sex vir! milites
natalitiiB aon infimi, ingenio ezoellenies, honeetate morum virtaofii , cantile-
Muhun c«n£ec4or68 snmmi, siia oertatim studia ofiEerentes. Habitabat tntto in
partibns Hongariae, in terra, quae Septem Castra vocatar» aobiliB qoidam ^

Digitized by VjOOQIC

— 273 —

Qufonbern^it tttoaxb i^ feine beutfd^ SÖJufc folc^en JRii^m, be«n in
62 potü\ä}ti\ getbjügen erlieft er ben ®ieg. @r f(f;ieit unflbcmiitbfiij^ ju
fei», aÖetnjueifeuat^^ erfüllt er bo^ÖJegent^Kil. ©eine 5Ref romantic unteriag,
benn ber XettfcC ^tte i^n gegen bie pfeife l^tt^er ©efängc nid^ feft ge*
moc^. O Beiten ! (£r Um ofeet btiT(| einen fefonbern 3ufaß nad^
SE^ütingen. ganbgraf $^mann , ein grrfer gieb^btr ber 9»eiftetfängrr^
tm% vo^atxfntit berfdjkiebene Beruhte ®i(JHet an feinem ^e yx ®fen*
(^. ^n biefen I9ar 4>tinri(j^ t). C^terbin^, ^ ISürger i»on (SifeiKui^,
mit ^ onbcmin eitttit !S)i€^te3d(deg Htt»idüt. Kttfeti^en am ^^ M
^^ Üt^otb »on Defterreid^, n^te er ba»lbar aüe feine ®ef&ige
bem Sek be^fdtot, m i^ ^^^ W^x^Un be^ Sietc^^ t»or, unb bergUd^
l^n mit ber ©onne- 'Sjk\t9 toar ben übrigen ©ängcrn ein Sfergernif.
®ie tebten bag^n i^ren Sanbgrafen ^ermann unb bergtid^n i^ mit
bem Zagt. JMefe gteber l^iefen ber Ärieg bon ffiartfenrg. !Cenn fie faiigen
immer »iber einanber nnb fo l^eftig, ba§ fie gar ben el^rüd^en $einrid^
bei bem Sanbgvafcn in Ungnabe jn bringen fndj^n. 3« biefem ©ebränge
berief fi<:^ C>einric^ auf ftUngfor'« Urtivit nnb (äntfd^ibnng, (gr reifte
otfo mit emi^fe^lnng^f^wikn be« ganbgrafen nac^ Siebenbürgen nnb beiwgte
ben Älingfor na0 5ti(füringen jn lommen. &)i biefer nodf jn ©fenac^
ben Sanbgrafen jn \pxtä}tn bie Onabe l^tte, foü er einmal bei ber ^{^O^t
in ber SE^ürfc^toeHe feiner So^ung gefefftn fein, unb mit großer «uf*
merifamfeit bie ©eftirne betrod^tet ^ben. 3Ü« er ^er befragt »orb, ob
er eine tt^c^tige ©ntbecfnng mac^, antwortete er : biefe 9lad^t tt)irb bem
ÄiJnige bon Ungarn eine ^rinjeffin geboren »erben, fie tt?irb ben iRamen

4iye8 trium mülium mftrcaram aimuum censum. habend, vir Pbilosoplius, Uteris
et studiis saecularibus optime (bie (Saniftantf^c tKu^^abe ff|^et ^ingtt : a primaero
aetntis) imbutus, nigromantiae, astronoraiae scientiis nihilomnius eruditus. Hie
Magister, nomine Klynsor, ad dijudicandas praedictorum vironim causationea
(Äanifl«« cantioriea) in Thnringiam per voluntatem et benepfacitum Principum
est dnctn; qui ante, qnam ad Landgravium introisset, noote quadam in Ise-
naclko seden» in janna hospitii sui, astra diligentius est intuitas; tnnc ro-
gattts ab bis, qui aderant, ut si qua secreta perspexisset, ediceret ; respondit :
noyeritis, quod in bac nocte nascitur Regi üngariae filia, quae Elisabeth nun-
cupabitur et erit sancta, tradeturque hujus Principis fillo in uxorem, de cujus
sanctitatis praeconio eiultabit et eialtabitur omnis terra. Ecce ! qui per
Balaam arioium incarnationis suae praenunciavit mysteriara , ipse per huno
praeelectae suae Elisabeth benedixit (^ani'ftirt praedixit) nomen et ortum.

18 n.

Digitized by VjOOQIC

— 274 —

ffififabct^ erl^attcn, eine ^tiü^t fein uitb bie @ema^(itt be^ ^rinjcn be«
8anbgvaf«n n>erbcn').

ffiotfram t>on (Sfc^enbac^ freute fic^ eine« fo betftl^niten
aHeifter bcr Äwnft knntn ju lernen, bcfud^te il^n In feiner Jperberge,
empfing il^n mit einem äSerfe im fd^marjen Zmt, unb begehrte, ^(it^finr
fofite i^m in eben bem 5Eone anttiwrten. 3Bei( aber foU^t« bem Ättngfor
bevac^tid^ bortam, mtb er bem 583o(^am, aü einnt itngetd^rtm i&iien
atitmxttk, b^fc^Mgk i^ biefer ber f c|n>ar}en fbin% unb erbot ßd^, mit
^m um bie SHei^i^ft jn fingen, febod^ ton nü^ onbcr^ , ott oott
ÖMt unb e^ifto. Ätingfor banb mit i^m an, unb n>elt er nid^« «e^
toinnen fomtte, geftanb er enbttd^, bof er ein ©cl^matifihtftfer fei, brol^
ober bem 93Bo(fram, in ber fihtftigen yiüdfft feinen ©oten ju fenben, mit
bem er bif})«tir«n fottte/Sotfram emnirtete biefen unerfirorfen, trittm^>^trtc
awif über ben l^öüifc^n üDid^ter, unb a(fo anci^ über ben tlingfor. !C)iefer
entfd^ieb fitvmd) ben oben gebatikten ®treit ju ^einrid^« SSort^l, nicl^t
ol^ne SBerbac^t, e« gefd^ä^e bem SBoIfram jum SJerbrnße^). 8tt« nun
Sanbgraf ^ermann 1211 ©cfanbtc nai^ Ungarn fc^irfte, \m bie feinem
^rinjen 8ubn>ig jur (äJema^tin beftimmte bierjäWge ^rinjeffin (Kifabctl^
abjnl^olen, bamit fie in Jl^ärinflen auferjogen toftrbc : fo begleitete unter
anbern ®efä^rten aud^ Äiingfor biefelbe. Ob er na(^ge^enb« loieber uöc^
Siebenbürgen gefommen, ift mir unbefannt.

groben ber Älingforifc^en SIÄufe bcfinben fid^ im jmelten Steile
ber 3arc^ifc^tt Sammlung bon äBtnnefäugern am bem fc^äbifd^en
3eit^)unfte. CXL. ©id^ter ent^attenb. 1759 in 4.to.

ajon @. 1—16. 35a« ©ebic^t führet bie Ueberfc^rift: „ftlingefor
»Ott Ungerfanb." 9lac^ bem ©erid;te meine« grcunbe«, loirb in ber
ajorrebc be« erften S^il« biefer Sammlung, @. 8 folgenbe« Urt^cil
oon «nferm !Did^ter gefällt. „?lu« bem jn ur«^eilen, toa« toir iii
bem fogcuanntcu Äriege, b. i. Scttftreite ber ^oete« bon Sßartburg,
unter ber IJerfon be« fifinfor tefen : fo tt)ar er ftarf in bunfeln
ätlegorien in gciftUc^u gegenben unb einem afttonomifd&en äßifd^*
mafd^e, ber in feinen 3«^» f«^ äd^tc ©ternlunbe genommen toarb
unb einen aWenfc^en, ber i^u fertig rebete, leidet in ben {Ruf eine«3au*
berer« bringen fonnte. !!Da« finb bie 9»aterlen, über bie er «fd^itbac^en

i) iBrI(^e< auil^ 1207 riittraf«

•) ^fit$ef« ÜlRonfltf. ttntfrrfb. 1691, €. 915, 16.

X

Digitized by VjOOQIC

-— 275 —

anftic^t, bev ficfe in beitfdfcm ni^t fd^toäc^ jeiget. 3(ttberc ^oeficn
^a6en mir t)on Äfingfor niäft Qu feeoi Qetra'f^ Äi*e| toctben et*
Itci^ ^txopf)tn mel^r $fi)ifc^n biefot kiben gei^&^fett , n^dc^e ber
SÄancffifd^ nid^t i)ai , toiett?oi^t f onft totit mt^xtxt in bem SRiraefft*
f(^cn finb, bic in bem S^ena'fd^ctt gaw} mangeta. !j)iefc @Ito<)^u
fabelt eine bromatif(^c ©eftoJtt ; gnerft Wmmt bet ft^n C^ftertingen
jum ä$o)?fci^ne, ber ben ^iirften- k>^ti Oefterreid^ tt^r atti. onbetn
«d^efeet; ehi anbetet #t bcm Äönige »iw gtonbeid^ . ben ^Kßtjnf^
ein anbetet bem Sanbgtofen Don SDutingen. SI^ JDftertingen mit
il^m in'^ ^^ebi^ge tommt, betnft et fi(i^ onf ßßnf^e unb gel^t
na# Ultgoirn if^n ju J^olen. @r bringt il^n täxlU<tt m(Sf äBartbnrg
unb bann fonimt ber ©treit jtoifc^n Älinfor unb Sfc^ilbad^, bic an
i>en ©tteit n>egcn £)eftetrei(^^ SJorjögen faum me^t benfen unb nur
für ben SRul^m i^i^r eigenen @^>i6finbig!eit ftreiten. !Cie 9ioße, bie
ber Seufet 5Ka[ian ba befömmt, fßnnte m\^ auf ben ©ebanfen fül^ren,
bat bic 9?oßen, bic Ät^^nfotn unb ben aitbern Poeten aufgegeben
werben, ebcti fo 'mdf)i aU biefe beö bramalifci()cn ^oeten unb niAt
i^re eigene Sltbeit iDören,"

SDa Hefe Sammlung unfern i'anb^lcuten iitmtid) unbcfannt ift;
fo toirb e« l^offcntüd^ bieten ni^kt unangencl^m fein, l^ier eine !J)ici^^
tcr<>tobc i^tc« alten ganb^manne^ ju tefcn. (Sine ^atabel bon einem
aSatet^ ber fid^ oöe möglich fäliV^ gibt, fein an bem J)amme cine^
. ftiitmifc^^n @ec^^ fd^lafenbe^ Äiitb aufiunjcdkn unb gu tctten. Slllein
))etgeben^! 3luf einmal btid^t bic ®ee ben !iDamm butc^ unb etgiegt
\i^ mit gtogem ©etdfc ; ®. 6 „Äl^nfot unb (gfcl(|ilbad^ fingen »ibet
einanbet. Qcnet fangt an, uub finget bifü btü Riebet bin ^ie nac^
gefd^tieben ftant :

<Jin SSatet feinem Äinbe tief,

ajot ene« ©etoe« (®ee^) Samme lag e^ une flicf :

9ltt \s>ai)t Sint, jia loede i^ bid^ butd^ Zxüm (S:teue).

IDiefen @c ben ttlbct Saint,

<So fumt btt 9ia(^t gar binfter, uoad^e liebet ^int,

USetlttte idf^ bi^; fo »irt min Qamer nübe.

!Dannodl^ bo« Äint bc« @lafe« ^jflag,

.^oetent »ie ber ^tet tcte.
. kx fteid^ l^in nal^ ba c« lac,

ajiit feinet §ant gab et im einem ©efmen (Stutzen) ftac,

Qt f^>tad^ : nu loadfee tint, ci^ toirb ju \ptU,

Digitized by VjOOQIC

- 276 --

Ä t i tt a « r.
Der aSatet XsxxxX üott fd^ulbcrt 3^t«,
U^ finem SRunb etfc^a(t er ba ein ^tted $om,
i£r frrad^, nu toac^e nod^ ein tumter Xore,
Dot>on fin 3^rn im tool^I gegam (gejiemte),
SDad ^t er 6i fim reiben ))atoen ^re nam
@t gab im eintti ^oggeitfc^tag an# Ore^
<Sr f^ad^: bin l^erje ift bir bermofet, t^ wA mk| bin eiqie^
9m bid^ min (M>m ni^t ffir getrogen^
Unb t^ bcr ^fme, bomit k(^ bic^ l^(e geflogen,
9loc^ l^ilf ic^ bir, tmtt bu bem Sage (ber S^) m^i^.
Ättng^or.
ßl^nfor u« Ungerlant mir iad^, (^i<^te)
Der SSater toiber juo bem Heben Äinbe fad^,
aWit 3amer er bü Ongcn gegen im nwnte,
Dabon toart fin (S)emuete fc^arf,
SDlit einem <S(egeI er ju bem lieben ftinbe toarf.
(Sr fprad(^: nim koar ben Motten id^ bir fante,
gj^bemon, ei« lier bin ^)Pac, ba« UKir gar fnnber @aöc,
Dafür nem bu eine« gnd^fe« 5Rat,
Der bid^ in bifen batfd^en (Sfaf gebrungen l^t.
@u«! brad^ ber £am, unb lam ber @e mit @<^e.

hierauf finget t>on (gfd^^Ibad^ unb töfet ben Änoten oifo auf:
®ott fei e« , ber bem Äinbe rief. 3egtid^ ©ünber fei bicfe« ^nb,
unb bie toeifen äßeifter unb Pfaffen ba« ^orn (Statte«. — «Ongfor
gibt i^m Seif ad, unb tabet i^n nac^ ®iebenbfirgen ein, loofelbft er
3000 SWarl reid^ toäre.
Tr. 9iad^ ben neueren Unterfuc^ungcu unb Urtl^Ien beutfd^er ®e*
teerten ift Äti«g«cr feine gefd|fi4it(ic^, fonbern b(o« bramatifd^e unb
m^tfyifc^ Werfen im ©artburger Did^terfriege. Denwad^ l^ätte ber*
fetbe, »eit bie i^m jugefd^riebeiien bidjfterifd^en «Seifen nid^ für feine
eigene, fonbern für bie «rbeit be« bramatifd^en Dichter« angenom*
men »erben muffen (ttMe fc^on in ber SSorrebe jur ^ürc^ifd^
Sammlung ton a)iittttefängern (f. oben) für mäglic^ erfiärt toorben
ift) — in bem gegenioärtigen ©d^rif tfteOer^gefifon, infolge ben ©ar^
n«ng«rufc in ber SEran^f. l^rau^g. oim «ietj 1861 @. 199.

„Öaffet fie rul^n bie ^iobten," —
ftiflfd^ttjeigenb übergangen n^erfcen foüen. Qn örwägung aber, ba|

Digitized by VjOOQIC

- 277 —

eine ttt^tl^fd^c ^rfott im lobc^fd^tafc nid^t geftßtt toerbeit fanit,
nnh ba§ mmtd^c 8cfer an Wefctn Orte bcit borau^gd^bcii ®t\ttxU
fd^tt Ättifcl uttgerne tjetmiffen bfirfte«, glaubt ber ^crau^eber
Hielt ju feilten, tDenn er bicfen Slrtifel aw^ in biefe 2)en!Mattcr
aufnimmt unb bemfetten fotgenbe öcmerlungen l^njufügt :

® ift rid^g, ba| bie alten ungarifd^en @efd^i(|t«<|uetten
f tingöor« nid^t gebenfen, e« mü|tc benn berfelbc unter bcm un*
florifd^tt 5ftamen „gRüto« (b. i. 9tifotau«) ^inga", M)ttt^ bcr
^rinjeffitt aWargaretl^a, Jodler be« ungarifd^en Äihtig^ Sela'« IV.,
fotoie §ofmetfter« M SSSaiwoben bon ©iebcnbürgcn SWatJ^äu« unb
be« Äönig« ?abi«(au{» UV) t)erftanben njerben, tt>a^ ftd^ ober mit
ber ^eitred^nung totHjH fc^tt>erlidb bereinigen ließe.

Um [o mel^r toi^n l^ingegen neuere t)aterlänbifc^e ©d^riftfleller
bon ffting^cr auf er bem, tt»a« un« fd^cn <Seibert mitgetl^ilt W, Ju
erjäl^ten, j. S.

^aut Sßaltaff^ in Conspectus Reipublicae litterariae in Hun-
garia. Bndae 1808, @. 79. .1)a§ Äling^or nid^t mel^ in ba«
aSatertanb jurüdfgefc^rt , fonbern ote eine Selebrität in ©eutfd^Ianb
gelebt, aU genjorben unb ba geftorben fei.

9. 6. enget in ber @efd^. be« ungr. »feid^c« I. 288, bag
STOeifter 5?t!ofan« flting^or ju ©rafau, ^ari« unb »ora ftubirt, in
Arabien unb ©abtaten JUeifen gemad^t, fid^ ben 9tuf eine« «ftrotogen
unb ©d^hKirjfünftler« ern^orbcn, unb ba§ fi'önig »nbrea« 11., in
beffen @oIbe er geftanbeu , borjüglid^ ©ergbaufenntniffe an il^m ge^
fd^ä^t l&abe.

Ä8tef^ unb tKeljer in bem ungarifd^cn ^tutard^, ^ft 1816
IV. 3—12 melben, ba§ Äting«or M er feinen ©d^uffur« Beenbigt
l^be, {!d^ nad^ Krabien utA Sab^lim begeben unb in ^gbob mit
bielen arabifd^en ©elel^rten ©efanntfd^aft gemad^t, unb bi« an fehl (gnbe
mit il^neti literorifd^en SBetf^r gelabt Wtte. ^adf feiner {Rüdtfel^r
«u« ?]^iltingen (1207) l^abe ÄlingÄr (tuie ein S^ronifograj)]^ JRofte

'O s. Acta Sanctonun Ungariae mensis Julii 1230 p. 80 unt Vita S.
Elisabetbae Tidua« et h, Margaritae virgiias etc. autore G. Pray Tymaviae
1770 toofonf M itt Magyar tud6.q Tarsasag ^vkönyvei. Budän 1835, 4. 6. 197
bcgogftt toirb.

©öl. bamit \>ot often anbftn übet bie ®ef(^. ber l^eit. öltfabell) \jcu X^fl«
ritiöen, bie DueKen i^rer ®ef(^. if. grani 3f. Segele tn „€tfM$ ^ifler. Seitfdjt."
ra. Sö^rg. Wfltid^en 1861, ®. 351«- 397.

Digitized by VjOOQIC

— 278 —

{RDtl^ fagc) etnen f)offtaat tüic ein «tfd^of geführt, folange
Me ftönigfn Ocrttub gcfett, fid^ ftet« an l^ret ©cite aufgel^Itcn,
unb ate bte ^rtnjeffin &i\attä), nadf iifxtx ^ttUimi mit bem
Sanbgrafen ?ubU)ig bon $>effen, anf bic ©artbutg flefü^tt tocrbcn
(1211), bic fic bcgfcitenben ungrifd^n ©cfanbten i^x. SKrin^rb t>.
ÜRcl^tburfl unb ffioftl^ b. ©argel, fctüie bie «ctt^a, SBittoc bc«
9tttterd (Sglof b. Senbele6en angeffll^rt. ^nm )n>ettenma(c an ben
Mniglic^en ^of jurürfgefcl^tt, f)aU fxä) tllnfl«er na^ bcm lobe ber
Äönlgin ©ertrub (f 1214) an ben Ö^ffifdj^n $of berfüflt, tt)o er
in l^o^m Ältet gegen bic SDWttc M 13. ^al^r^unbett« geftor*
ben fei.

I^r. Äart 9iwm^ in feinen „©iogra<)]^ifd^n 3?ad^ti(^ bon
5Ming«or bem l^c^tntutl^altid^n SBcrfaffetr M 3iibcfungcn,
?iebe«" in bem „gitetarif^en «njeiger, «Sien 1822, ^tx. 79,
@. 625—630" meiften« njic ftöfef^ unb äWefjer.

®taf 3o]^ann aRajIät)^ in feiner ©efd^ic^tc ber aWag^aren
ffiictt 1829 III. 83 nnb223.erM5rtffting«or „ben geteerten Pfaffen
genannt, ebenfatt« für ben njal^rfd^einlid^n JBerfaffer bc« SliMungen*
Hebe«, unb berf^^rid^t, fid^ l^icrüber an^fü^^rljd^ gu erfiären" (tt)a«
jcbod^ meine« S33iffen« nid^t gcfd&el^en ift).

3ofe<5]^ greil^ t). $>orma^r in „ffiien« ÖJefd^id^te «nb ÜDenf*
toörbigfeiten", 2.S3b. 3. §eft ©.93—100 unb in bcm ,,5Cafd^nbud^
für bie batcrlänbifd^e ©efd^id^te", 29. Qa^rg. ßeipjig 1840. ©. 299
m 303.

QniWdf fagt ä. 333. ©d^tcgel: „für ben SDid^ter ber Säbelun^
flcn lönnen toir nur $>einrid^ bon Oftcrbingen ober ben Ungar
ÄHng^r l^attcn. aWcl^rerc ®rünbe febod^ bereinigen fid^ für ben
Vetteren unb e« treten hierin faft tägUdb neue JBeftätigung^ unb
Shif^nngctt ein."

^gen bie SMtung ber Vorgenannten bemül^ fid^

i(nton 9tittcr b. ©^aun ba« ÜtibelungenQeb bem £)id(^ter
$>einrid^ bon Oftcrbingen unb ba« (5^>o« für Oefterrcid^ ju binbicircn
(8inj 1840, 8-vo. 132"©.), n>obci er juglcid^ ©. 6—14) ben ©art*
burrilricg tt>eitI3ufig crjäl^fte unb ben Untcrfdf^icb jtoifd^ Äünfer
bc« ^arjibal unb liturct gegenüber bem ,,nic^t bfo« ber Wfif)t
angcl^ßrcnbcn ©iebenbürger ßlinf or " , mit bem © t a m m b a u m c^ be«
Se^teren, U)ie il^n biefer fctbft angegeben, ju bereifen fud^tc (©. 12,
14, 23 unb 28.)

Digitized by VjOOQIC

— 279 —

Die mir Belatitttcit mäf ber aKaneffefd^tt ober S^xiftx etfd^ic*
ttetien neueren Aufgaben be« @ebid^te« finb bon 3^«"^ ^"^
ber ^ena^d^en $)anbfd^rift ber aWinnefänger 1818. - (gttmütler
„ber ©InjerWec «f ©artburc, mit 9tote« ©ebid^ über ben SSfart*
bura^frieg". Ilmenau 1830, 8-vo. cn., 204 ®. — Statt ©im*
red „ber SSSartburgfrieg". Stuttgart unb Tübingen 1858.

©eurtl^eilungcn be« ®ebtd^te« :c. bon Äoberftein über
ba« toal^rfd^inlicbe 9lltcr irab bie l^lftdrifd^e unb ))cctif^e Sebeutung
be« (^ebid^te« bom aSBartburgfoteg 1823 unb bic »iccenfion barüber
in ber 3ienaer m. Leitung 1823 Oftober unb 1820 9?r, 95, 96.
8uca^ „über ben trieg auf ber ©artbnrg 1838*'. $. W^ »rüber
ben ©ängerfrieg auf SBartburg 1851". — „®eri>inu«, ©efd^ic^tc
ber beutfd^cn 5Dt(J^tung", geij>äig 1853, II. 31 (n>o e« ^eigt: „9Bir
fiJnnen nlcj^t nntcrfd;eiben, ob Stinfor ein njirfiid^er bentfij^er 3Keifter,
ober bto^ eine m^t^ifd^e gigur ift"). — ©imrod a. o. D. bc[onber<f
§, 14, ®. 271 fg. — Sranj X. 3Ö3ege(e^« „bie Zeitige (glifabet^ t)on
SE^üringen", entsaften in ®i^be(« ^ijt. Bcitfd&r. V. ÜKünc^en 1861
®. 359—362 — nad; ber (enteren : 5Eran^fitDania l^eran^g. bon
®ielj 1861, ®. 199 (f oben.)

Sin biefem Orte.l^abe isöf.nur n^d^. jn bemcrfen, baß ingrixbr-
aWüffer'« ©iebenb. Sagen, Äronftabt 1857 aud^ bie ©age'öon
ffüng^or, nad^ 9öf. ®rimm'« bentft^en Sägen n. 34. ©eiberf«
5«ac^rid^ten (f. oben) ; Sran^fibania 1844, S. 169 unb ben «I5t*
tern für ®eift, ®emüt^ je. Ätonft. 1838, @. 67 ju finben ift, —
unb ba§, laut einer mir bom befannten ©ammler "ißicolau^ bon
3{anIobic^ ju ^ft im % 1834 gemad^ten 3Ritt]^ei(ung an einem
lauter bem ältar ber ftW^ jur 5ftcü*prg befinbtid^en alten 2Wonu-
mente, nebft bem ©ifbe ber l^eit. eiifabet^ bon SC^ilringen, ^ud^ ba«
ISilb i?ting«or^ in ©ilb^auerarbeit jn feigen fein foß. .

Tr. Iliitfd) llikolctt«,

au« S^arttau gebürtig, ftubirte am Ätonftilbter Ö^mnofium .1605 x. an
ber Slfabemie ju Wittenberg im % 1610, ftarb aber fd^on am 2. Su*
guft 1613 ate ®tabt})rebiger in «ronftabt^.

i) Zieglcr Vita Virorum Coronae illustrium g. 3. 1613.

Digitized by VjOOQIC

— 280 —

Disp. V. de dißcrimine Ciborum contra quintum Pontificionim ab-
Qsam ab Augustana Confession« notatun praee. Wolfg. Franzio.
Witeb. 1610 1. Decemb. 4-to. 24 'S.

!C)en jtronftabter 9{at^^)>em>anbten äRid^ael Viü% ^org ^(tner
uttb 3o]^nn ^onteru« }ugeetgnet.

ein $crttiannfiäbtcr, tourbc att ^äfcft be« baflgcn ©t^tnnaftum« jum
^famr in 9?eu^b»rfcl^ crtoä^Ct bcn 22. 8H)rtl 1778 (1}rob.<«f. II.
124) rnib ftotb bafetbft am 7. gfcbruar 1810.

SaLeLe pokUrärlLor en arDIaLU Lunge SIKrIIV MaltsII
TheresII b. i. Älagc b?r f)irtcn in Siebenbürgen bei bem @arg ber
ÜRutter a:^erefla. ein bufolifd^e« ©ebid^t, tocbon ber Sitet ba«
(Sl^roncftid^ott 1780 enthält.

(93on ©uljer in bie ©efd^id^te M tran«al^inif*en !Dacien^ III.
26 — 28 aufgenommen.)

Tr. ünBiiflet )lKll)elm^

gebürtig anl^ SRoi^, f)ermannftabter ©tul^fö, tourbe 1840 an ber ©iener
^od^fd^Ie jum ÜDoIter ber üWebijin grabutrt.

Diss. de influxa Musicae in corpus et animum. Yiennae 1840.

ein (Snfel be^, mit feinen breijel^n Äinbem am 22. 5fufi 1582 bon Ä.
&tefiffan JBatl^ort in ben atbelftanb erl^obenen SKebiafd^r ©ürgermeifter«
3(00* im Äüd^i). er mt berSol^n MVftma^ fl'od^b.ä., tx>tläftx bon
ben S:ürlen bei (Srlau gefangen itnb nad^ jhmftantino)>eI gefül^ri, bafetbft
ftarb, unb ber, tt>S]^renb il^re« ©atten bafiger Äbtoefenl^eit/ am 28. ge*
bmar 1598 in SKebiafci^ berftorbenen JBarbara ©raun.

Ucier ben am 19 %ti>t, 1586 berftorbenen Soad^im Stoäf unb beffen
Catet, ben oul (Retd^e^borf gebfirttg grtDefenrn Notarius apostolicus 9lt!o(au<
Äoi| f. (SieBenb. Cttartalf*r. VII. 104-105 unb II, 184.

Digitized by VjOOQIC

~ 281 —

et ftubirte im 3. 1637 in ©tta^burg, mxtt um m % 1644
iJfamr in ^roftwlb, loar in bcn 3fa]^ren 1649 unb 1650 SDcÄant be«
UntcttoSIbcr Äa>)itcte unb ftort in ®rofj>o(b am 29. !De§eml&cT 1652
<®ieknJ). ^o^).*«I. IIL 140.)

®n «tttbft, iWömcii« ?»icofau6 toot taut dner Urfnnbe wm
3. Wpäi 1569 3nf^)cctör be«'®ci^Ic^ Äolrttntg ; — ein anbetet »ruber
gtanj bagegen toatStabttid^tet in «iftrife 1615, nal^m 9ln%i( an ber
-aSerfci^tttng totbet ben gütften (Skibtiel »etilen unb P(|tete Im ^fixt
1616 nad^ ^otcn *). ®ejne männlichen 5?ad^!ommen, beten einet mel^tete,
juiti 2:^1 bie ei^ate Im «eflfe feinet ©wfal^ren beflnbttd^ 8ett>efenen 6
obeöd&en ®fiter KflftiTka — Pjätra etc. Im inneten @joIno!et Somitat
betteffenben Utfunben itttxiffxt, — (eben nntet bem t>etänbetten fjamitien*
namen 5»a§tt)ettet in bet »iftti^r !Dlfttift«8eme!nbe fttein*SBif!ri^.

35er nad^malige ^arrer Ii^oma« Äod^ bertl^eibigte toäl^renb feiner
afabemifd^ 8auf6a^n ju Strasburg bie ©treitfd^rift :

Collegii decalogici Disputatio XYI. De Praecepti septimi
Parte L, praeside Dannhauero. Argentorati A. 1637. 4-to. 28 ®.

toitWId^ {Ratl^ unb Sefretär be^ fSn. gel^imen JRegiemngdra%6 im
^rüffftrftenflMm ©ielmbürgen^) , ©rftor ber ®otte«fe]^re, ffießfcet^l^eit
unb atrjneifuttff, Sßagifier ber freien Äünfte. 55iefer burc!^ gntf unb BiJfe
®erttd^te Wannte ©etel^rte, »ar ein ©ol^n be« ®amnel Mefd^ri, ber

<)' CifBenB. Du(irtalf*t. II. 250.

<) t(< im llugufi 1727 ber 0uBernia(rati unb !D9eb{af4*r SfirgtttiuHNc
. donrab i^on ^evbf nborf mit Xob aBging, BrttotB |l<| J(5fef4^, — oBto^BI V^v<^
tJTAer 0rauBen«»frtoaQbtrr, um btrfe ^telTe, iort^e et laut ^i))(om »out^ 15. 9lai
1727 ätt, Bereit« tvegen Jf^ei^brnVorf« fortlo&Brenbec itrauflieit uttb €(^to&4e d<
ftBeri&Briger (SuBerniatratB feit 1727 V( 9^ai Beftetbete« unb ta>enttg(eid) fotd^e %u
fe(m&|ig eine« et^angelif^en ^a^fen geBäBrtc , fo erH^ielr et bicfelBe enblid^ j^au^^t«
fiSd^lid^ auf ^ertoenbnng feinel ®5nnerl, be0 $r{n;)en (Vugen von €(ii»o^tn bennod),
unb tourbe auf eigncu i&ofBefeBt am 22. 3uni 1729 nnt)erBoffi im Sanbtag nu ^er«
mannfiabt inffadirt, ber €A4flf4ett 9tation Blieb baBer nur fiBrIg, bnrd^ eine $ro<
teftaHin, toeld^e ba«, ^uBerntum unb ber fommanbirenb« (Beneral BereittDtdtg an^
iitl^iNeft unb fitf Btflig erfonnte«, iBre 9ted^tf fu tva^een.

Digitized by VjOOQIC

— 282 —

jtttc|t Me ffam }tt J)ebrecjlit tjewattctc, geBoren bot 18. 9loöem. 1663«)*
«d^it hl fditem 11. ^a^ toettl^blgte et 1674 ju ©eBtecjftt uwler bcm
IJrofcffwr (Btoxi g»drtüttfalb{ eine ©tttitfci^rlft : de EvangeMo (4-to.
24 @. mit »ctfaU«), unb in feinem 17. 34« Bef»«^ «» We 9?ieber^
iäwbifdfNC» «fobewien, p^ jum Dienftc ber ftirt^ *t>^fjtfterciten. 3tt
Serben erl^iett et ben 30. 3ttm 1681 bie l^ik^ Sütbe ifi bor Sk(t^
miOitit, vmb }tt f^onelet 1683 itt bet ^ttf«(e^te. 9tetdft an iü^Sftkn
©d^Sfee» lel^tte et 1685 mdf Debtecjin gutüdf, ober bei fetnet crflrit
jj^angrltebe l^tte et ben Unfatt, im ®titt M Sätet Unfet« itte }tt loet^
ben. !3)tffed fiel il^ fo em)>finb(ic^, bog et ftd^ fi)g(et<j^ )ttr Htineitunft
cntfd^to^ tinb no^ ige^n ^tttdettte. yiadf et(anglem £)pfteti^nte, fmj^
et fein 0Mä in ©iebenbiitgen.

dt toatb ßjenetolat«^ unb ®ubetni«C^I)oftor3), Obetöuffel^ fi6er
bie fiebenbätöifci^en aetßttjetfe, ©ubetniat * @ectetät nnb 1729' jugteic^
toitKid^et gel^imet ©ubetniaftatl^. ^n bie foifetüd^ äfabemie bet Wotut*
fotfd^et »atb et fd^cn ben 18. Oftokt 1719 untet bem 9tamen 61^ t^^
fi<)<)u« aufgenommen.

3m ®^ftanbe h)at ^Slefd^'ti nid^t fonbettid^ gtüdttic^. ©eine etfte
©emal^Kn ift mit unbelannt; bon feinet itoeiten Äfnot ÜÄebetu« abet,
Heg et fid^ il^ftet fto^jen SJetfd^rnbun^ unb Unftuij^tbfitl^it n?egen, ben
2. Qännet 1715 ttennen. Sin Keine« muntte« SB5ei6^cn, ba« man ge*
meinigUd^ nut bie l^offitttige SKattl^a nannte. @ie tM Vf^ ffi^,
mobut^ töfefd^ fein 9$etm%it bi« ^um %v£gtxtA^\t ff^tf^ j^.
Uebtigrn«- ofcet gel^iJtte fie nutet bie 2fi¥ gelel^ttet gftauenjhnmet. <g^
fie ni«ä^ mit i^et ßl^cfc^ibttua juftieben ttKit, l^itotitte ffSIef^Äi bie
5röuttet be« getel^tten ßjtafen Säjät«. T)abutd^ fal^ et fid^ jebod^ in
®tteitifi!eiten bettoidfelt, bie il^m jutefct ben SSetl^aft jujogen unb ned^ mit
meifx bcm aöet^öc^ften faifetfid^en ^fe befüti^ten «e6en^)..t «Kein ber

^) dfÄuiie jeBorew in Sgentrl ©orfobet (Fomilat«. 3)er C«tfc — |uirtl
^toteffor ^tXfittlo^xt sttQarbein, tbar bamaU Sfarrer in ^genbrS. batauf ju^fap
unb IfjjK^^u ©eBrecjin, bie SWuttet Slnna aul ber aUliäiin gamilie tdmwtt.
\ . 3) m StmäfSti m 3. le?^ \it HtUni^n ^^uU uxl\i$t um bie ftfa'
bemirjtt bejicBen^ l^ielt er «rft 153o^re alt »or einet i^treldjen S^ftfammtiing eine
^efcraifc^e Xrauerrebe (Weszpremi Cent. II. P. II. p. 134.)

^) St6Ufä^i iDurbe beißet aU etabtaqt in ^^ermanndabt anifflent.-
4) «fn at* teat bie %6ä^Ut be« ÄronjÄbtet ©tabt|>f«mr« ^itt «Ibetu«
(f. b. «tt.) geboten in Ätonflobt m 19. Sutt 1663. «on il^tem erften (H^gotten

Digitized by VjOOQIC

^ 283 —

Zeh entriß üfn aüett twitetcn SJcrbrielttd^feiten, tnbcm et mdf tintm Vi^

artigen ftot^ralflekt an einem ©d^fagflnffe ben 24. Dejembrt 1732

jjiafetki^ ^arb. ©ein {ai^ Slob nnb bie ftarfe «nfd^^Jpettung feijie«Seft^

Sodann @^reflf(« (f aU Stagtflratlferret&r in i(ronilabt 16. Sunt 1680) WH fi<
jtoei ©e^ne, »om jrtetten (fl^fgatteit ?Jaul Baltifntttt in ^ermannftatt (t 1692)
ober einen ^oH »'l^« ia^jiefanimt fefrt jung »or i^er W tter ßarhn. ^i* ^atte
a(« 9l&bi^en, tie 6fffnt(td^en IBorlefungen am j^rout^bter €^f)mnaf\m ht^n^, fid)
im ®))re4fn nnb ^c^retBfn ber tatetntfd^en ^)>ro(i^e UeBung 'oetiä^afft, ^tvNAtH
St6Ufä^4ti im % 1695 unb leBte mit iBm 13 3al>re Binburd^ in frieblid^er üht ^a
fal^ fle ^dl na<^ Ti^tgen Sßibertr&rtigfeiten »eranlaf t t^ren (Satten im Vta\ 1715
gu tjertaffen, unb totber beufelben bei bem fommanbirenlen ®enera(en ®t. Ctefntoiffe
Stta^t )u ffi^ren. IDabur^ erbittert, t^erlangte St^Ufäferi Bei bem ^ermannft&bter
Äaj)itet mit ertoirften Mandatum praeceptorium gerid^tlid^eCIBff^^eibnng, a«f mel#f
benn oiriB, ol^ue t^crBfrgegangenen erbentUi^en ^ro^tf, am 19. 3uni 1715 toirPIii^
erfannt tvurbe, toorauf J^cIrf(^eri balb feinen britten (SBebunb mit Subita 4lr&fln
S tBIen »ern>itth>eten ®räflii (Seorg Säüär 'oou ®t^aTafuta fd^lof . 9lfnat( aber fegte
ben 9{amen i^re^ hatten St, ni^t ab, unb, ba i^r biefer iBr ererbte« 93erm5gen
»orenf^fett/ fo bratfite f!e ifju in fo nbefn fWwf. baf er bur* feinen (fitilfuf bei bem
ÜRagiflrat gu ^ermannflabt unb fefbfl M bem ?anbe«gou»erneur bie ernÄlWften
©ertoamungen an fie ertoirfte. (^. 5lr(fii» be« S^erein« für ^anbetffunbe. 9J. %. TU.
<5. 301—302.) 5lffein ^^ergebli^! €ie befti^^rterte H^ Aber ba« (Sf^fiä^tWfnn^ß^nt
filieren bei bem aflerB f. ^of, unb ertoirfte ben ^efel^t gur ©infenbnng atter Äfteii
nnb ber Weinung be« ®ui)erintenbenten nnb (Si^nobe in biefem $roge{f unb begdb
t^ anä^ fefbfl an ba« afferB. ^efager in SDiett, beibe« im 3. 1717. 3n fßleji
ging fEe in il^rer 1tebenbdrgif4'fa4fif<^'n ^rod^t einher, trat gur rdmif«!^^fatBofififien
DIetigion über, erlangte bnrdj i^re ®ef(fii(ffi(^feit bie ®unfl ber .ffaiferitt, unb toutfre
»Dm 5t. Äarf VI. mit einer gofbnen ®naben!ette nebfl ©nabenblfb bef^enfl. Sn»
gteif^en ftarb Äfifef^eri« britte ©attin, geb. (HrÄfln «etilen im 3. 1?20 utib •^*
tef(fi^ f*fo|, trot be« wn J&of aii iWt erfnifeiiert <^erbote« nnb^e^ot notj »on ba
/^ie ftntfAeibung über ÄfnatB« Bef^erbe erfofgt toar, ein liierte« ^^HnbUif.
0mffd> erfolgte Vie aflerB. CJtttftfieibuttg mft I. (Äeffri|)t »om 19. t^egenfBet 1781
mittefü ttef<!^er fotooBf bie dBetrennung ber SlfnatB, of« auA J(Mef(fi^t^« brftfe itA
'oittüdf^t für ungifHg erffSrt, nnb auf ^erau«ftoBe Ure« BeigeBrdcMett ©erm*geW^
®rfa^ ber ?hfogeffoften, unb Äfimentation feit tBrer ^Jrennnn'g erfannt )»w^' Tii*
auf gerietB St. fogar In ijaft unb florB J)f6tft4 unb oBnt tejlament toU f^«t
^eiioert mefbet, am 24.$)egemBer 1732. 3)en QSerTanf ber fofort fiBef JtJfefif ^r4«
(Äa4faf burcfi 55ergfei(fi mit bem f. gilcul unb ÄBf ef *^ri« ®ti effo^n ®r.3ÄaÄtt
flägär {. in $Dien am 23. 9^&rg 1736 von SlfnatB Beenbeten, — fon>ie na(fiBer, (af«
biefefBe im i^«i 1786 na<fi fanger 18{&BHger HBkoefenBrit nad^ ^ermannflobt gurücf^
gefegt, bafefBft am 29. S«fil737 ein ^^eflament gu ^lunfien ber 33:5*ter iBre«*atB^
Bruber«, f^ag. IBaf. (Dreiffing, unb einer Sod^ter iBrer ^afBf^tDefter 9?argaretBa
Siegfer errid^tet, baranf aber ^äf lieber no^ Jtrenftabt BegeBen B<^ttf, unb l^ier am

Digitized by VjOOQIC

--284 —

tjertreitrte grcgen «rgtöül^n riiter Dotl^tflegattgetien ©etgiftung. «öeitt ber
®uBcrttla»erlcit an ©eine foffcrHd^ OTaieftät, bom 19. gAtuar 1733,
«dbft nk^tt böbott«). ®dn Scid^nam marb tn blc cbangcHfc^ ftcrf^
btaffird^ ju |)ermanflabt fcclgcfeftt.

Die Urt^dtc bct ®ctt bon bicfem fldcl^rtcn aWattttc fittb fe^r tot-
berf»)ted^ctib. »cibe aber, Sobtcbncr unb geinbc, bcrfaOcn in %n^\cSftotu
fungen. Unter jenen befonbet« trottet ©orgia«, bon ^eiteberg, ber ju
«»fefd^Äi'« (ig^re €»)igramttte bmden Heg, nnb ber gefeierte «bentenrer,
®c^enbc »ittcr SJanberbed^, xotliftt il^nt bei jeber ®elegen^t ®et^*
xaud) ftrente, ja gör bei feiner «breijfe bon «ntfterbam nad^ ^terÄnrg,
nebft bem Dberberg, Wfecretär jn «ng^burg, ju feinem SrBen auf
ben gaÖ feine« lobe« erftörte. — Sefentlid^e {Jrennbfc^aft ! ba SSanber*
Mf bei feinem Änfenti^tte in ^ermannftabt , nad^ fidlen »ugenjeugen
60,000 !Dwfaten reid^ toar. Unter ÄWefd^^ri'« Seinben ift nn^ fein

n. ^umUt 1737 rtnberlo« geftorlen toar) fiht «fsotl^l 95erUffenf«aft
gfifn üre lleflament^erben, t^iU tont f. %\itü$, miiU »on ben t)&trrtt((fn Webern««
WM 6eileiit>emanb(eit (meifl au« 3eibett) erJoBfnen ^togeffe |u tt^Wtn, tfl iier
tti^t ber Ort. 34 Bemerfe Mo«, baf bie !lfflamittt«er(ett erü burl) ba« Ui^it Ur<
tbeU b. i. bie ^ofentf^eibung vom 23. SH>rll 1774 in Un ruhigen ©eB> ber gan|tn
ürl^fi^oft gelangten unb biefelSe am 15.3anuar 1778 unter {14 «ert^eilttu, bie nun
metfl in- t^eraUeten unb unerl^eMt^en ftctbforberungen beflanb. %üt bie i^nen gugi«
fprodjene unb tnt 5. 1776 gu f)ermannjlAbt »erfaufte Ä6ref*örtf4e ttle^r al« 2000
BAttbe «a^Icnbe 9t6liot4ef mnf ten au« ber 9erla{fenf4aft 653 0. 20 fr. 4>au«ittt«
ottf bie Sett 19001 3. 1739--1771 an ben <>ou«eigent^fimer Wi^ael ©iHmanii'
Pfarrer in tlrtoegen Beial^t «erben.

(Wi (at ein SerlaffenMaft« ' $rogef in ber f&4{lf4eii SSaftou fo fange lott
biefet geb^uerl! unb e« ta>&re eine ti^tige (Befd^te beff^^en, unb beflfen, bM« ba«
ttitt im Sufarnmen^ange Mt, ein ni^t unerlieMt^er Beitrag gur {lrienbörgtf4en
tted^tigef^i^te. ü« mnfien aSer i^ur ri^igen Bcfung birfer Aufgabe ioeit me^r
ttrfunb«]| i^reni tBerfafer |u <lleBote M%» unb bnr^ btnfrl^en wtt juribif^et Um«
ff 4^ binö|t tyerbm, M e« im gloeüen fftrurfe be« «or Stut^m )>freffen(Ii4t(tt
ffitrFe«: „^ii Stiftung bc« iatf^, X^erefianiC^m Saifenlaufe« in ^erntanntabt »ojt
J9D. C^ttiibt €. 124 IC. gef^e^en i^, inbent biefer tfrfur« frl^r »ielrr trefcnflt^in
(|rg&i|ungen unb i&ertctiigungen bebarf.

^) Qt lautet: Gravibus prirnnm ca harri et acutae febris infirmitatibns
correptus, expost varo apoplexia superveniente. generosns Sanmel Köleseri de
Kertd^, Haitis Vrae Sacrmae dum commuBi frueretat aura, in böcce haredi-
tario sibi Transylraiiiae Principatn CosBiliarias , simul et Secretarins Guber-
nialis, die 24- ta Mensis Decembr. 1732, jam praeterito finem vivendi invonit.

Digitized by VjOQQIC

— 285 —

©ticffc^n (Sraf3o^tttt g^jär (t26. 9Jot>emkr 1772 nac^ ft8Mti«Erday
Csal&dai @. 171 fcutd^ SÄäufc, ttad^ ättbem aber an ^l^ttriaft«) einer
ber bclffenbften.

1776, UKiTb cnblic^ anf aUeil^öd^ftc (grtanbntß feine toftfcare ©üd^er^
fammtwtg, oikx ©c^abe! fei^r bntd^ 9?äge unb @c^tmme( öerborben,
i^ffetftltc^ }u f)etmannftabt Derfauft üDie fremb^tt 9(nforberuiigen an
feIHfle ^be idf flefe^n ; bod^ nur a(^ '^idfUx tarn @taf 8i}&r, ben
Äölefd^erl babon fagen toffen :

Pars promissa fui, pars credita, pars violenta,

Tollite qnisque snum, theca man^t vacna.

üDa^ bobei befinbtid^^e S^lttnjfabinet entl^ielt nic^t biet über taufe^b
griec^ifd^e nnb römifc^e aWünjen unb barunter gar feine feltenen. allein,
tt)ie manc^^c SJere^rer Ratten borl^er fc^on biefe ^Reliquien befuc^t! —
Äßlefc^eri'j^ ®rabfc^rift , bie ^rr Veszpremi in feiner Biogr. Medic.
Cent. I. bclannt ntac^t, legt i^m ein 5Hter bou 72 3a^ren bei; mu^
aber nic^t biefe ober fein ©eburt^jal^r 1663 unrichtig fein ? ©o biet ift
gemife, fein ®rabftein roti^ bon btefer Huffd^^rift ntc^t«. ör rnl^ in einem
frembeu ®rabe, auf beffen Decffteln man einen finget mit einem auöge*
breiteten g^ette in ben $anben jie^, unb barunter fte^t; 3d^ »ei^, ba§
mein (grtiJfer tebt unb er tt)irb mic^ am |üngften Sage »ieber
auferweden. !Die 9tanbf(^rift ^eigt: HIß. LEIT. HANNES. STEIN-
HEISER. DEB. EKBAR. VND. BLINDER. MAN. DER. DA. 63 lAHR.
GELEBET. HAT. KIRSCHNER. HANDVERKER. IST. SEIN. HAND-
TIBRÜNG. GEVEST. DADURCH. IN. GOTT. ERHALTEN. UND. ER-
NEHRBT. HAT. 1593.

Sßcn ftiStefc^l'^ ®d(frlften fmb ntir befannt, aber fid^ nid^t alte:

1. Disp. Philosophica, de existentia Divinitatis, Praeside Mart. Szilägyi,
Prof. Philos. LL. 00. die l5. Mart. 1679. Debrecini, 4. 16®.

2. Disp. Mathematico-Physica de lumine, Praeside Voldero, Pars I. et
II. Lugd. Batav. 1681 in 4. 24 ®.

3. Disp. Philos. contra Atheos, praes. Voldero. ibid. eod. in 4. 12 ®.

4. Disp. Inauguralis Philosophica , de systemate mundi , pro gradu
doctoris in Philosoph, et LL. AA. Magisterio ibid. eod. 4. 24 @.

5. Dissertationis Philosophtco - Theologicae, de Sacrificüs, Pars I. sub
praesidio Job. van der Vaegen. Fraocqnerae 1682, Pars II. et UI.
1688. 4. 160®. Veszpremi gebenft il^er unter ber 9(uffc^rift: Diss.
Academica de Sacrificiis.

Digitized by VjOOQIC

— 286 —

6. Dsp» Theolog. de Benedictione gentium Abrahamo promissa, ei
Genes. XXII. 18. pro gradu Doctoris in Theologia. Franeqnwae
1684. 4.

7. Consiliariuä Prineipe dignUä, in luneralibus exequiis lUustr. —
Domini Samnelis Keresztesi de Nagy-Megyer, S. C. Regiae^ae Ma-
jest. ittinelyto Transylv. Gubernio Conailiarii intimi, Cemitatns Alb^-
Joliacensis Comitis Supremi — familiae Ultimi, prafsentat^s a S.
K. de K. Cibinio 1707 in 4. 36 @.

8. Diss. de Scorbuto Mediterraneo, ad normam Phitosephiae Mechanicae.
Cibinii typis Mich. Heizdörfer 1707 in 12. 3 ^b^n.

9. Pestis Dacicae, anni MDCCIX. scrutinium et cura. ßbcnbaf. 1709
in 12. XII. 120 ®.

10. Theologia pacifica seu comparativa. (Sbenbaf. 1709 in 12. mit be^
Äötefd^eri 3}orrcbc an ben fticbliebenbtn S^riftcn. ©er ajcrfaffer ift
^aUh ®arbcniu«.

11. Auraria Komano-Dacica. Cibinii typis publicis MDCCX VII. in {(^8.
237®. mit einer Bw^'flwwng^fdf^tift an ben ÄaiferSariVI. gtortoüt^

bigflen Hnbenten^, bie eine I^^enlmtinje mit ber Umfc^rtft ; OPTIMI
PRINCIPI RESTITUTORI DACIAE MDGCXYH. an ber ©tiriic
ffil^rt. — Qf^x ni(^t nad^ antifem ^f(^macfe unb bieUett^t nie

S5ei Veäzpremi — nadf beffeu Sdnidftt Cent. II. -P. n.
p. 130. Äöiefc^ri für bie 3w^iS"""8 ^i^f^^ ^näfc^ au ftaifcr
ßart VI. bcn biefent aÄenarc^n mit ber golbenen ©itabotfette bc^
to^nt toarb — mag ba« 3fal^r ber Slu^be 1719 t01>^ m Druct*
fester fein. !^er SSerfaffcr ^nbett in 6 ^auptftüden : de Historia
Aurariarum RiMuano Dacicarum. II. De labore auri metallico. III. De
labore auri monetario. IV. De Constitutionibus proviucialibus, de re
metallica et monetaria. V. De Origine, generatione et proprietate
auri. VI. De labore auri medico. ©ein borgefefete^ Stibnif bon
eiia« Schaff ^anfer ju äöien geftod^en, fc^mü* ber berül?mte
Tottox ^rij^a|>at mit fotgenber Unterfd^rift :

Hunnia plantavit, Brito, Belga et Teuto rigavit,

Dacia post oivem, ceu proprium coluit.
Atque auxit Magnus, qu«n Caesar honoribus, hujus

Bffigiem; tanta cerne sub effigie.

Digitized by VjOOQIC

— 287 —

•»M^ttfl ift btc Untcrfc^rift fciue« «Jttbniffe«, ba« »aubetbeti^,
fein «ctounbcm, ju aug^burg bon 3oH"" C^^'"^- @t»r!tin
ftcc^n lieg :

Asclepias, Phoebus, Musae Paliu»que, Tbemisque,

Pingi ore unius, dum voluere viri:
Qaaeque suam novit, clara hac sub imagine, vultam

Agnoscit patrium, Dacia grata, deeus.
%vi(Sf finbet man fein iBi&nig bem 59. 2:^ bet betttfd^
Act. Erudit. 1718 borgcfcfet, iUft(ei(^ ® 8i5 ~ [eine Auraria xt-
an\\tt. X^ie &Ueinif(i|^eu btefe^ ^affxt^ , rebat im ^omungimonbe
babott.— t&Iefc^ri (iet biefe^ ^rf(^ auf etsette Unloften btucfen,
unb U^ann finb fold^ ©elften gemein? iRod^ m€^r, bei ber Untere
fu(^una feiner SJüc^^rfammlung fanb ic^ eine beträ(l^t(i<i&e SWenge
i»n cingebnnbenen (Sjem^)laren ganj bermobert. ©etbft nnter nn«
^tte e^ atfo wichtige 3tnf<)tücl^e anf eine ©teüe unter fettenen ©ü^
c^rn. öine Urfaclje mit, tparnm ic(^ eine neue aufläge beranftaltete
mit einigen Slnmerfungen unb numi^matifdJK« B"f%JV ^^«w ®cbid*
fal i^ aber bebaneru mug. £)ai^ gleic^ feltene SSkrfc^en nebft ber $ic«
grvH)l^ie feinet greunbc^ ^ßanberbed;, trcnigften« in unfern ©egenben,
^be id? beigefügt. S)ic äluffc^rift :
12. Sawuelis Köleseri deKeres-Eer, Auraria Komauo - Dacica, upa cum
Valacbiae Cis-Alutanae subterraneae Doöcriptione, MiiJh. Schendo,
B. C. Equ. Vanderbech. Iterum edita curis Joannis Seivert«
Posonii et Cassoviae. öumptibus Joann. Michaelis Landerer Typo-
graphi et Bibliopolae 1780. 8-vo. XX. 303 ®. ÜDarauf folgt auf
23. ®. „Historico-physico-topographica Vakchiae Auatriacae sub-
terraneae Descriptio, ad famigeratissimum Daciae Secretarium Sa-
muelem Köleserium de Kereseer virum dignitate ac litteris illustris-
simum epistolari stilo exarata a Michaele Schendo ß. C. Equ.
Vanderbech AA. LL. Philos. ac V. Medic laureato Doctore. ©eigc«
fügt ift ^'"^ ^^^'^^ • »Valachia eis - alutana in suos quinque Di-
strictus divisa. F. Asner sculp. @ie ift ba« SBerf be^ f. f. ^yX^U
mann« unb nad^madgen Oberftlieutenant« iJriebrid^ @d^n)anj bon
©ptingfet« (f. Ungr. üKag. III. 180.)

®er berbienftboUe t f. |)iftoriogra)}]^ , ^rr Slbbe $ra^, ber*
e^rungötDÜrbiger 9iame ! l^atte bie ®üte, fie mit einer SSorrebe in
bie geteerte SBett jn begleiten. 3(n meinen ä^fäfeen tt)irb man ei^
itige Unorbnungen flnben. gsbre QueKe ; meine ^anbfd^tift \xm

Digitized by VjOOQIC

— 288 —

fc^on tangft mdft mtfyc in meinen ^änben; kt bet Ueberfc^irfung
bcttSa}iiidftx 3uf% , ts>ax xdf alf o auger ©tanbe, f o too^I etead
barinnen ju änbern , aU ben fefetern i^re »angorbnung ju geben,
©ottte meine ©ommtung Don fiebenbürgifc^en SRönjen jemate ba«
müd ^aben, auf »ffentlid^m ©d^u^lafee ju erf*einen : fo toürben
bie ungtöcfCic^u Drudfel^Ier in ben Umfti^riften ber angeführten
. aWünjen getoi^ nic^ uttberbeffert bleiben*).

13. Epigtöl» Apologetica contra objectioneß Belgarum in Republ. ber
Oeteerbe», 1718. M. Martü, in ben Novis Aotiff Lipsiensibus. Anno
1719> @. 131. — Darin Dert^bigt f4 Sm^dfixi gegen ben ge^
mad^ten ©ntourf : (i$ toäre ungfauMid^ , baft bie «iJmet au^ ben
Statifc^en ®iÄbberg»erfen, fo reic^ @*a^ aW er be^ujjtet, ^tten
erbatten Wnuen. — ffietc^ angemeffene 3ugabe ju einer neuen «uf-^
tage ber Auraria r »ttein, toarum tebe ic^ in einer fold^en unfrud^t^
baren ®egenb fSr bte Literatur ?

14. Monita Anti-Loimica, occasione Pestis A. MDCCXIX. Claudiopoli
rocrudescentis et passim per Principatum Transjlvaniae grassantis,
ex amore boni pablici communicata. Claudiopoli, excud. Samuel Pap.
Telegdi 1719 in 12. 12 ®. i«ad^ |>errn Vesiprimi fmb fte 1718,
ebenbafelbft in einem ungarifdj^n Äleibe in 12. erfd^ienen. !CamaW
^nfd^te bie ^ftfeuc^ u>ieber im 8anbe; aßein, fottte e« nid^t ein
neuer Slbbrud be« fotgenben fein ?

15. Tanats adäsa. Melljet az 1719 Esztendoben Kolosväratt meg-iijultt,
es az Erdelyi Fejedelemsegben szöllyel uralkodö Pestisnek alkalma-
tossagäval, a' közönseges jöhoz kesz indülattal viseltetvfo, Deäkül
közönsegesetött. Azutan pedig~Magyarül-is ki-nyomtatott KolosTarat,
Telegdi Pap. Samuel, ugyanazon Estendöben. 12.

26. Proteus febrilis novissima Virmondiana affligeus. Cibinii 1722, typis
BartManis. 4. 44 S. ^anbeU bon lefeter Äranf^it be« fommonbirenben
©enerate in Siebenbürgen, üDamian $ugc, be« b.'9t. 9?. ©rafen
bon SSiermont, ber gegen ben 21. SlpriC 1722 ftarb.

17* Enchiridion Matiiematicum Scheuchzerianum, Protographiam universae
Matheseos complectens , usui Transylvanorum accomodatum, cum
praefatione Sam. Köleseri. Claudiopoli 1723 in 8. 48 @.

*) «au fe^t ^i(9on teu 3. »-Öaiib M Ungrifi^en mmm$ auf Ut 208.
tu 214. «fite.

Digitized by VjOOQIC

— 289 —

18. Axioiiuiia Joris Natorae de offidis justi, honegti et deeorii com
introductione paraenetica. Cibtnii 1723 in 8-yo, 64^. mit einet
^ueigtmitg^d^ft Ott best fommatiUfenteti Generalen in Siebenbürgen
mib ber dftemic^fd^ VMaäiü, Sot^ar 3ofe)>^ ^afm bon

Ä»tti4«eg8-

19. Sonunariiun Plulosophiae ^ Excdlentiss. Nomini Kdnigseggiaiio di-
catam. Becasom Claudiopoli 1723. 8 ^ to. @ä^, bie J^iUefd^ri
1719. ben 24. ^mimb 3» Si^ioen in 8rabant, unter bem
^ofe^i^ gtan} 0o)))^e, bert^igt unb i^au^geg^n i^t.
32 leiten.

30. Prisnun pietatis erga Detim officina. Becosum 1724 in 12. ^ffUi
ift beigefügt: Via ad yitam beatam. 2 3i)flen.

2U De litteratora Tangataaa^ in Act. Erodit. Lipg. 1726. @. 327.

22. Tibollas Cotvinianus. Seo Albii TiboUi, Triomviri, Poeticee, qaae"
eupersnnt. E Codice Msto. Mathiae Begia Hongariaei receneait —
Claudiopoli. Impres. Samuel Pap Telegdi 1727 in 8-yo. 72 @. SOtit
einer 3ueignung«[(i^rtft an ben gürften ^fofe})^ ©enae^tau« b.
gici^tenftein, Dberften einef f. f. iCragonerregiment«. Qn ber-
Sorrebe berufet Mefc^ri aud^ ben (SatuU unb 1$to))erj aM
feiner ^^fd^rift gemein^ü^ig )tt mad^. Q» ift aber nie gefd^l^,
unb id^ glaube e« aud^ ni^, ba| er e« jeinatö ^Ul^m ge^fen fei.
Denn faum ejiftirt eine fd^tec^re ^bfc^rift ben bieffji !Biä^tem>
aM biefe fogenannie (Sorbinifd(fe. SoQte man fie au0 gebrudlten
«umgaben berbeffem, fo toürbe man rei^ ©toff baju finben, Tiic^t
ober umgele^Tt.^^ 3(m ©atuü ift Ifine einjtge ßfidk ergänjt, mand^
(Skbid^te jerriffen unb anbern oug^flidtt 9tttr umnbert e« mid^, n>ie
$;ibua oOeiu bie ^t>x^ ge^t ffotp ^Idft u>ir in biefer %u9iaU
flnben. Oanje »erfe, gonje Jj^^n, toddftMix in anbern «u^»
gobm bormiffen.

(^nft glaubte man^ ber (Sorbiuifcfie Codex Mscr. biefer ^id>ttt
befSnbe ftc^ in ber berühmten SBpIfenbüttit'fd^ «ibßot^, fokoie
bef Catatogiut BibUothecae Mathiae B. H. äOIein ifötefd^ri n)ia il^n
aitd^ befeffen l^aben. !Denn in feiner ^interloffenen Pfd^rift fd^teibt
er: Codex hicoe Manuseriptas Catolli^ Tibulli et Propertii, Bom^
uorum Poetarum Carmiiia, quae extant, continens, jussu Matthiae
Begis Hungariae descriptos, e bibliotheca ejusdem Badensi, tempore
{buregis Joaunis de Zapolja, in Transjrlvaniam delatosi e eup«!«*
lectili subhastata Principis Michaelis Apafi,B ibliothecae Seeeniss.

n. 19

Digitized by VjOOQIC

— 290 —

Ducid, Engenii de Sabaudia, demisse adscriptus, aläam. S^leseri
de Keres-Eer, Consil. Gubern. Transyl.

8eim Berlanfc bct 99U\if6t^iffm Öfld^ammhtng , trftanb
«tejanber Äoba^ittaf, ^rdfcffor -ju ^Icumorf an ber ^tarofd^
bicfe «bfd^tift, unb bcrel^rtc ftc bctt 15. Jänner 1776/ bcm getd^tten
«ci^^afim unb flcbenbütgifd^cn (SJubemialratl^ ©antuet Stclelt.
®. Catal. Biblioth. Sam. Teleki t 108.

tS. Epistola de Tetostis Bomanoram mderibns Albae-Juliae o^casione
vaHi «recti deteetts, ad amiemn. Hovn literaria Lfps. 17it, @. 97
jc. CCeutfd^ unter bent Xittl : „SSon bcn gu Äart^butg in hieben*

^ Wrgen gcfunbentn \rieten 9timi\dftn Nnmis auf Seid^elnen mit
latelnlfd^ Qnfc^tfftcn, batmrtcr tbtt r>tm «d^t ?u 20a^funb
fd^toet t>on*^nbmann 1723". (Jnt^ften in ber „©antmfuttg uon
Statur unb SDleHjin, »te aud^ l^leju gel^örigen Äunft* unb Siteratinr*
gefc^d^n, fo fic^ in ®d^(cf!en unb anbem SSnbem Begeben. SSon
einigen ©re^tauifc^en Medicis. gei^jjlg unb grfurt 1718—1736.
4*to. V. 1551—1552.)

jM. Animi grati et iograti character, e majori opere Paschaliano. Cibin.
1729 in 8-TO. 48 @.

25. Bationabiliam hujus secnli dubitationum Elencbns. ®. Acta Phys.
Med. Nat. Curiosor. Vol. I. append. @. 131.

26. ^olgenbe Semetfnngen ber I. Senturie in Epbemer. Academiae
Imper. Natorae Curiosorum :

Observat. 88 de Apostemafte hepatis curato (S. 416—421.

— 89 de Tomica pectoris. ®. 421 — bie teftte ftranf^ be«
in ®tebenbärgen fonimanbitenben ®eneraW <Sttpffan ®rafen
©taiuDflte, eine« berül^mten C^mlftert. St ftarb julDeiwi

1720 ben 21. be^ Sßcinmcrtbe«.

90. Intestini pars extra abdomen pendiilani, @. 224.

91. De Transmuiätione ferri in cttprntn, iS. 225.

— . 92.^ Achates ^tc. Transylvaniae^ ©.426.

— 93. Mttres agrestes. ©. 427 üon ftlaufenburg ben l.llßär}

1721 ftberfc^dft.

27. De ratiotie recte emendateque scribendi. !$)iefeÖ ortl^ögraJ)^ifd^
JSJertd^en^ gebenfen 33 ob unb 35. Veszpremi. aJHr fft e^

tinbefottnt.

28. A tendes orvod&nak közöns^ Beguläi. ©tüdtweife in bein Stim*
fenburger Äatenber tjon 1723— 1730.

Digitized by VjOOQIC

— 291 —

29. I^Mftatio philologica , qua quaedam s. Scriptarae loca illustrantor
Praee. D. Campegio Titringa defendit Sam. Coles^rius üng. Phil.
Doct Franeqa anno 1^82 4. 16 B.

30. Chronostica dirersi generis:

1. a Via et InVIa, DeVIa per TIa» regia fit laM Ipsa Vsa
' arX VIX, at CaroLUs Ista parat.

2. teVtonlCVs atrassbVrg arX aVIa DKJta LatlnIs faXIt Vt
«t rVrsVM stet reserafta Via.

3. CaroLVs ILLa IVbet arX aVIa De Via fiat, reX regVM
VoLet hoC, CsMToLVs Ista parat.

31. Phaenomeni arcuati cum rubedine Stellis illummata in coelo die
23. Decembr. a. 1719 apparentis descriptio. ^n bcr obenange^
ffil^rten «teMatt'fd^ ©ammtung I. 5C^. ®. 711.

32. De turbinosa, procellosa , grandinosa ftrequentibus fulminibus mixta
tempestate a.l721 d. 24. Maji totam Transilvaniam pervadente. Sbcnb.
XVI. ^. ®. 510. ff.

33. 9lettc burd^ gcffcn angelegte ßanoftraße in ©iebenbürgen bon grieb.
©c^tDanj bou ©pringfet« uutoeit bc^ aeot^nt^urmet ^affe«. ffibenb.
V. V). ®. 1551—1552. '

34. Stnxyn ^iftorifd^er «etid^t bon ber ju ftronftabt in ©iebenbürgen
grafprenbcn Contagion bom 30. 5Robember 1718 fammt 5D. ^off.
StaxoW^ Itttjer ^Reflejion über bie ^ft unb fonbertid^ über ben
Ur|^)rttng unb ftur. ((Sbenb. VI. Xif. @. 1816—1832 unb UL^.
®. 533—534). 3}gt. J)enfbl. I. 22.

86. SDtf|Iei«^tt J)oin ^1)x 1719. (ßbenb. VU. Zff. @. 46—48.)

d&. ^stat9tftatt0n tm brr ^ in ©{fbesbätges uvb onbetn ©eud^tt
1721 seu Epi8tola ad amicum 46 ^tn Transjrlvaniaie epidemico.
(Smi. X. m. @. 678-683.)

27. ]ltoiit(»rom antiloimicorum (m^. oim 9bc. 14). Bacensio ((Sbmb.
X. SC^. @. 764-766.)

88. «Ott bet metftoftrbigm fttan«^ M fatf . Oratoris unb Plenipoten-
tiafti bei ber Ottomanifd^ Pforte, !J)amian ^go ©rafen bon
JBltmo übt «dation, nebft »efd^tdbung ber mäf bem 24)be uorge*
tiotttttienen ©eWön. ®it «u^gug au^ Äölefd^ri'« Proteo febrili
noTissima Tirmondliana attig. (SBgl. fben ütr. 16.) Cäbinii 1722,
i-to. (®enb. XX. 50^. S. 381—389 unb 645—647.)

Digitized by VjOOQIC

39. atctatlott bon Sittcrung, @eud^ 2c. in ©ÄetiMtgen 1722. (&b.
XXI. 158—162.)

40. Samuelis Köles^ri Eqoitis Transylvani Dissertatio juridica de ex-
pensis litis, Actori a Beo subministraadifi. Halae M. typis Ohrist.
Andr. Zeitler 1712. 4-to. 40 @.

5Ka^ Veszpremi'« Biogr. Cent. I. @. 87 to(wc ÄStrfd^ri ber
^au^gcber bcr in 8etj)jig (1717) ol^nc Slngalbc fcer ädt unb be«
j;)tte^ auf Soften ber @r&fttt ßo^iirina B4nfi gebruifien ungrifd^
Ueberfe^ung bed neuen 2:eftamente^ 12-iiu>. bielkid^t oitd^ ber 8ei^
d^enteben auf feine brttte (Satün: „Halotti Besz^dek Gr. Betlen
Jadit, Köles^ri Samuel hitvese felett« Irtak ^s moudotttt Südudyari
P6ter, Szatmäri Mihäly ösLazär Jänos, Kolosvar 1720**. 4..4e,
Seiv. ^onbfd^riftlic^e uub berf<)roci^ene SBerle:

1. CompendiunL Juris Transylvanici , juxta approbatas • com^äatasque
constitutiones, in capita redactum 1729. !Cer L S^^eit l^anbett: 4e
statu Eeligionum in Transylvania , annexisque rebus ecclesiasticis.
!t)er IL de negotiis Principis, Statuum et Fispi. !Cer III. de, rebus
et negotiis regnicolas concementibus, unb ber IV. 'S3)tH de modali-
tate et forma juridici Processus.

Diefe« SSBetf ift bcn ÜDaniel Sflllyei fortgefefet toorben^ I. Catal.
Bibl. Sam. C. Teleki HI. 213.

2. Cogitationes de emendandis studiorum defectibus et studiorum emo-
lumentis. 4 ©Ogcn.

3^ Gorgonea venena, eorumque antidota, seu labyrinthus scholasticus,
perversusque studiorum acquirendorum, ac ritu filiorum Theseo-
Ariadneorum compendiosior scholarum emergendi, ac eluctandi in
Transylvania -Modus propinatus auctore S. K. d. K. ^öftot V&tU
benfelber gn a»i(^»etg/ i)at bt»fc «b^nblung 114» mit bet-
fii^eneii «ntnetliingen berm^rt.

4. Analecta antiquitatum Dacicarum. &ne Woge ©oitinttung b^h ab»
ttffen temifc^er iDettJmater mtt i^ren ^nfc^ften. «le betbienten
burd^ ben ©rud befannter gemad^t ju loerben.

6/» Becathene, seu descriptio et expIidUao critica oiöniutti lapidum Da-
doorua.' 3>t SJetfaffet unb SDoflot »anberbed^ rebtn ^ biel
io«m biefetn saSerfe. SDeiS tefetcm St^rof^nifd^ aBnfe fang and^ fd^on
auf ben SSerfaffer: ^ * .

Debueras HunniSj qui te genum*e) Oamoenas
fias^ quarum ad Dacos transyehis omne discuSc

Digitized by VjOOQIC

— 293 —

Toi tantisqne tois titdis dum Diacia falgdt,
Quod de te semper grata loqaatnr habet.
^ . €i tarnen auctoris ealamo decorata taceret,

Marm<Hra, qiiae nomen grande loquantur enmt.

^^Haä) Äi5Ief(i^err« Stobc a^x fanb man gar nidfH bat)Ott. ÜDctt
13. aWärj 1723 fd^rcibct et feinem greunbc %ibenfetbcr : utinam
vero reculae luculenter alias coaceryatae, Grenersdis Stein villii essent in
salvo ; non esset tanti laboris Hecathena mea. — SBobet ber leitete
anmerfet :. de qua vero in revisione bibliothecae suae ne vola , ue
vestignum, quidem. 3SieiIeic^t l^at e^ fi'ötefc^eri /etbft an^ guten
(Srünbcn bernidötet, benn au« feinen $anbfd6riften erließet, ba§ il^n
feine Slrbeiten erftaunfid^e W\i)t ge!oftet l^abeu.
Thermo - Acrena Dacica. St'Ht^^txi fd^reibt bem SJanberfied^^ bcn
25. §eumonb: ba^ er beffen Valachia subterranea, mit bl^fcm Serie
l^erau^iu^ben gebente, todäft^ aber meine« SBiffen« nie gefd^el^ ift.
!6a id^ nur ba« erfte @ttt(f bon ber Galleria di Minerva, Yenetiae
1724 befifee, \o fann id^ nid^t fagcn, ob nid^t SSanberbed^ bcn fct
genb^ ©tiidfett einige ÄSIefd^erifd^e ©d^riften eiifgerfltft l^obe, toie
l^ier beffen Sluffci^rift auf beqt ffarptinifd^en 2Beg in, bic_8Batod^i bei
^em *?affe brt rotl^n Si^urme«^), unb beffen iörief an il^n »egen
feiner. «efd^reibung ber »fterreid^ifd^en ©akd^i. ffienigfien« fd^reibt
txjffm beu 5. @ej>teml^r i723^ unter bem 5Ranien Oonradi: ego
;modQ oocnpor in exomandis Albrizzianis novalibas -^ experiaiis me
tnnni nommit aeque ac ma(|my in ho9. Diario tueri et licet
fM Anou^nm aaimadvectet Italia, qaanti sint Eölescheriana
pfodenda* ...

* ^. O: m»'MMü»»tM!M auf Wt.-AMM({|tf»fti.fBi« Jft te te ffotgt
afA 4» •fptttir^' Primae Lineaf Hiatoriae Traais. 9, 279 -280^. fitrnet Ifi .yesz-
premi'a Biogr« Cent. II. P. I*.pag. ^ tuih KIL pag. 271.-^.mKb ia ^re^t«
(Btpatapf^it opn ^uhnHt^tn ^. 184^185 aufgenommm to>orbrn. ^on b(c Gal-
lerta di Minerva Girolamf Albrizzii ^at man 6. in IBenebig 1696— T708 uitb ben
7: ef^iib. 1W7 gtbrutften ©aÄfc in foKo, btrftt gortfr^ungi ble 17^4 jc. tUnfaUi
in Sßtntli^, {fbod) in 8-vo. gebrudPte „Galleria di Minerva riaperta'' i^ CB QU$tt
b«i ^jlfjij^^ *4!ff«M<fiyn .i»9 ß. 3 t$. i^ttbi>< -%f#r<iji^ ^er dftfrrei*
4imtu,m4<i^i nx^. 9. 15 bie i(aro(iiiM#e 3tif<|tift Mm. mtktm.^m^.s^^.i
fi^ienen feien? l^abc i^ ni<l^i erforfi^fn f innen. Tr. :. .:

Digitized by VjOOQIC

— 2M ~

7. Dacia Bomana, Humio DiMsia et hoüerna Dack Angasta. %Viäf biefe6
SSevf l^be id^ ntegenM ctübedm BtmoiO-

8. Elementa Jurispradeotiae CiTüis. |^iel»n fd^fettt er dttdti ^remtbe
Et ego Eaementa Jorigprodeiitiae Cifilis, igiane juttotati nostrae
et inter rabulas legnlejoram, ne quidem terminonun technicoram
aaditai assuetae, in minori, eaque qnartali forma in lucem dare co-
gitaram, si tempus et nitor caractenun Leutschovianorom animnm
volenti adderet. OB ftc aber gebrudft toorben, ober m Irgenb too in
ber ^nbfc^rift beflnben, ift mir unWfannt.

8. 3n älbfid^t ber iRaturgeft^id^te ®ieBen6firgen6 , Berid^tet er einem
^rennbe in ber &dftodi : Curiosa Helvetiae, n^ non Mosei Damiani
fragmenta, e Dacia nostra mediterranea insigniter locupletari posse,
si vel unicus ocnlns Scheuchzerianns hie esset, yd genios huc trans-
mearet, non dubito. Mihi quidem nee otinm, nee studinm snccolandis
Schenchzerianis laboribus snppetere, spero tamen in opere meo,
qnod post Bomano-Daciam seqoitar, nonnnlla Historiam na-
turalem Transylvaniae seuHunno-Daciae illustrantia sug-
gesturum, nee trita, neque injucunda. Memorabnntur y. c. GalUna
ovis incubans petraefacta, in montanis Ojörgjiensibus Siculiae in-
yenta. — Lepus agrestis totus salso-petraeus in fodina salis inyen-
tus. — Conchilia, Cochleae striatae turbinatae, Chamae pyramidea
etc. Kummi lapidei diyersae formae et figurae, per longos tractus
sparsiy Trabet in puteis salinariis, 80 orgyarnm, ex partibuir yiyi
saus excisae. — Nuper in lapiddina amiet non procul Clbinio, ramna
virgulti OoryUni instar in carbotiem conversus, lapidem Tiytnn per-
fbrand, {nyenfns. -^ Arborum rami et fblla circa 19iermas OyogjliiiseB
petrificata. — Imbribus et eluyionibns detecta comua Immonb» —
grandes animalium maxillae, dentee et ossa pariter in speluncis in-
solitae magnitudinis. Et quae non alia anbinde obyia naturae por-
teota, ab ignatis nftOi aeatlmali? Aqoaa üuMriai ttiairaUt Tiermo-
A^eae ttea Daciea prexitte daU«. ^ ^n einem ^ttbettt Ofiefi tM
ebettbeitfdBeti Berld^tet er f ofgenbe Seftetri^eit : ^

Dum haec scribo, adferuntur mihi • Ituvio TransjlTanicö ex*
tracta comua cum cranio, pendentia XVni. librae Vienn^ym^ ani*

thinennb Tfaemoc-A^ttia Daciea mtit V^pt^mfi Kog^. Otift. I. ]^a|t. W

»ab ». . . ^ , V

Digitized by VjOOQIC

tnalis certe peregrini, in lapideai autata. Cranium cervino majns,
jugulam longios, cornoa. Juta^ ajOTH rel^f ntia. Sed quod me plus
ambigaum reddit, d^ipiq^ mcqrvQii -eleBkantäi'similis, cum lato al-
veo et longitndine uniu& .^|tft)iamae Tiri aduiti, dentis longitudo lY
est spithamarum, diameter^iibgriixMif'Craesiiliei, 3V9 pollicis. Quomodo
haec et in quonam genere« .twiipiaUs c<rmbinabilia sint, fateor me
ignorare. Dens et comoa i& uqo. fluTÜ alr^ inventa simul.

35icfcn «u^jügcn teilt' f* n^äf btct flJfefd^ctifd^c «riefe an an^:^
'^ UvMfidft ^iftfti^ !50ri tootjflglid^ent JRattge, toegen fljte« Ht^orifd^en
gnl^ttt fieifägen:

. ^ i ' •-- • ' • ' ■

AmpUssimo Viro, I>, P^tro Bnrmanno,
Litteratori snmmo,
/ " S. P. D.

Samuel Köleserius a Eejcas-|2e,];.

Die Vni. praeteriti anni ad me exaratas litteras XX^mo hujut.
mensis et anni, singulari voluptate ac<^pi^ legi et rele^Optamm inge*^
nio Tuo Auraria mea Eo|;^a^D9,cica yejl tantilljippaL 3aiii3^tum esse.
Opusculam quidem^ ^tiupjj)u^r^. op^ra ii^ lucem ^rotusum e$t: index ta-
rnen antiquitatis Bomanae i^^ Bm^ J^Qstr^ et nu^JQns i)sen8, si Dens
Yitam et vires lar^tor,. prp^r^mp^ ^P^P^ !S4§k^ ^^. Utj^s bic nul-
lum: me tarnen delectant^et.t^i]^ iWcripi^oi^,, ^nL,!N^iu?i^ bis

in terris erutorum, con^tiQ^^i^seii ii^^e^.pcu^s.4i- anu|i^.^&^
scribo, obvenit inscriptio gr^a,bj:j^^iig.^ . -. •: i.\i

BAEinc tavtäT ' • '*'^ ^^ ^ '

Sub bac inscriptione alabastro incisa, decumbit ad latus sinistrum
vir pedepApifard 9i{dm:tBiHttuil1]iltiiiifi iitJot jacet steisft latikrrpo-
mum manu sinistra tenens ; ad latera lecti utrinque Delphini , erectis
caoMtiB; i S^veibi' et :¥iBMnn asie ^pini|tua juitt exisymboläi^ Sed Tene-
reBoa ov ^BecatiMtoim: '«toi^? .TT/Üwposaiatam!, Y^..diibium JMYSt . insorqBtia^
BaiBanii:iiioi»tlijn§«>abi<)ffi&^ruta^ BMJufoiiesa^ v .<) ^\ < ' <^ ia m

Digitized by VjOOQIC

-296-

D. D. 0.

HECÄTian. PATIffiS.

EX DB. ABAM P08IBBVNT

IJ. GAST • - PVLC —

DYETBINABM —

TITANE- BVP —

PRO. SALVT. SV —

MILT. Q, US«, m —

in Grateriaac-^aeTianig praeter Heeatea, ipilieria Bomen et

Hecataeum nihil deprehendo, nee in alüs antiqnarüs^ q«o0 cvrta su-

pellex litteraria snggerit. Labor in similibus vetastatis vestigiie legendi»,

hie taediosior ex defecta sabsidionun. In^ignia Gtonii Tai litterarii doca-

menta, qmmm ymcMtaäy qiiae ridi, amoraoi Toi aeeeBdertil, qnanto-

cyns afferi percnpio, cnmprimis Qointiliannm tunm ac Petroninm. Si

quid delectamettti pro litteris tnis hie adesee, übiqne imperiiti posse, co-

gnoscerem, haberes me ad obae^^ia. Iii anraria mea Bomano-Dacica plnra

Yideris, quae hactenus nee Ineem yiderunt; vel multa yitioea eredita sunt.

Yale, Vir Eruditissime ! et iis qui te e longinqao amant, fave! Cibrnii

Transyl. XXI. Jan. 1720. ""

ftölefd^ti tooUtt mx unter ^tUtfftna, eine (Bctäftit entbeden
unb S5anbet6eci^ tronn^etete fd^on :

Hecathena püs Daoorum exeroita votis,
Obscuro latuit nomine spreta Divae.
Qüi vetus iQostrtot aeynm, patmmqne tenebrae,

In scriptig nomen vix tetigere snis.
At modo, qui Däcos decorat, Eolescherhur üUxä
Tindicat^, antiqünm reetitnitqae decne.
' "=- ^ ffle ^edit Yitam HecAthenae, wd daMt ista,
Excidat nt snllo tempore fama Tiri.
Um me^ter^}atil(rr1Herni P'ciJMiM, fk|tW; ir aitil^ whtnU*
rfi^mten 9itt^b Wttxäm:

Jwfter «rief, »n 3i|dift Bntäßth Mn\m )t MfM*

Trö IttcnientiisimiB ofieüe, ^bne wtL bwt— tom, tiW plnriiite
deviDpästiy y«reov, ne dignas rependere qneam gntes : kteite letnm me^
in aere tno esse, Inbens graitiiaqnt pm^ieor. lAeoet^i noittdlittenm» tarn

Digitized by VjOOQIC

•^297-

gMnua&ica, iom latioa. Nniic supi^enenta Menrinm, nee noa Volumina
HL ]bdici» genemlis Actonun Lipsiensium, uaa cum noni^ilUs aliis per
lu]|ate8 ntrcatores adlereada, avide exspecto , stodia v^stra et assUku
labores merito admirationi sont. Nuper admodom, uM yalhun forlaUtU
Gaifolini-JUbenrns, qiiod antea Alba Julia (Sei^enbittg) diotan ert, erige^
retttr et fotsis circumdaetia terra ?erteretar, detecta non paoca antiqtiiita^
tifl fi(»nMiai radera, sub binis trinisqne terrae incnmbentis orgüs. •h- Bio
eTi^uti sunt non tantum quadrati paralogiani; sed et qaadrati elegantis-
simia inacriptionibns et fignris hactenos ignotis lapides : grandiores lateres
Jj^gumem et oüficialian praefatorum nominibnB insignitiy gemmae affatare
caabitae,. anunli, icnncnlae Deomm Deammqne ; nunmi e triplica »etallo
diyersi modnU; statnae, inter qnas una Nympbarom, altera imicera hß^
bita imp^aitorio, nisi qäod capite carene, quisnam esset dignosci non po»
toit; aqnae dactos sabtejranei; umae sepolcbrales ; balnea/aedium ea^
cramm baaes, colnmnae et noanolla religionia sunnlaera« — Haee snbinde
lostraati^ memorabile mibi occnrit simniacrum Hecatenes e marmore
alabastriae bipedali scnlptam. Jacent hie juxta se matoo supra leotei
romuio more Stratum, biaae effigies, una viri barbati sagati, pede dextro
gentt tcaitts ereeto, nudi, cubito dextro pnlvinari nixus, in bi^ gi^mio ^
altera mulimris stolatae^pariter pulvinari nixae et manu sinic^ra pomum
tenentis. Delphini erectis eaudis supeme et infeme leotum oraant ; latus
▼eft» pa?i0tiniun insoi^tio graeca in hunc modum :

riJrONE ECAeffiSTAC OMOIqC BAEniE TAVTA.

TaaHo poeti^Temt alius lapis quadratus, in qao litteria anciammel
•tpnsaott fnit: HEOATBSI PATBES M DB. ABAM POSISBUNT. ^,
Oam baao «trittue ccuteiiiplarer, occurit miU illnd Liptianim in 4rlg»
ombIo Stneoae : quidamviero mixto sensit diversis corpofibns iiidüiHitr
nwum focaat, miito sensu , inquit Lipsius, quasi ex mm ^ foemist
co»90iiti qiida« DiTi, nt HmnUthetMie, Beon^aoles etc.^ saoniin V^m-^
thaoMim patrusi miaisterium hie fiuaie, ten^pluttique. erectam, in quo.
araj^Üte et supra anmi statuam kano locatami embiaatae, quae lue
adifitit^ ofrcamtamtias <darissiBie eyiaeunt, uti olim aedcm, in qua stchlä :
Ito^um «I Mii^ryae lo<^ta e»tt,. Hermi^enam; ita baue Hecf^enam
eatidem ob ratumem conjunctioms dictam esse; Heoatbis nomine triplieei-.
Tirtotes : exprimere roluisse gentilium superetitio&e«i et illamn inti^^ *
tres Deae appellasse et vulgo notnm. Symbola tarnen D^i^ni et pqmi in
postmores non quadrant.

Digitized by VjOOQIC

— 298 —

Jovem snb rariig titoUs in Dacits cattnm esae, divenae oeiMtevi
hiscription«B proxitne ad hüno lapidem effossa«. Sunt bases oolamnarati^
cm nwcriptlombnsJ lOVI OPTDCO MAX. SOLI IKVICTO. Km AB-
TlBUrO, INVICTO MITRAB. — Item combiaatae aliae : lOVI IVNONI
REGINAE DEO DEAB. — Quo et lapMee procul abbin© laventi, te-
soriptie in anraria Romano -Dacica allegata: lOVI INVEN*P<ÄI. DITI
PATRI. TERRAE MATRI — alludtt. Porte non fallar, dm BoBMOorum
prima cnra fnerit labor metalKcns, ejußdemqne sednia ^loiünuMioiie pro-
TBntuuto, a diritae terrae Daciae penn emendomm arida eoBseetio, nie-
taUis foecnndam bujus terrae impraegnationem Sollt et Lnnae ettead in
haec inferiora cooperationi adscribentes, yirtntem hanc indigltari «t si-
mnlacro HecaflieneB ritn patrio Jo?em et Jnnonem, Denm Deamque om«
ninm potentiamm et virtutnm fontes, Romanos colnisse. Qnod antem in
memorata lipfdis inscriptione patres Hecateni, Dnetrinarei, dicantar,
nondum mihi satisfactnm esse fateor. Sad de bis ^ bis simOibns in
I>»cia Bomana, quam molior, uberius. — ' Perplacuit C^s. Principi
Mamrocordato, receneio libri graeco idiomate, d# offtciis soripti, promitttt-
qne emidem latino idiomate lud publicae, ut eruditorum limam snbeat,
bwvi daturum. Interea, vir illustris ! plurimnm vale, ut par merito ftli-
citas Tibi obtingat. Iterum vale, tui nominis assiduo cultori fave, reatro-
rumque laborum notitia sitim e longinquo releva.

iCie «nttDorten biefcr berfll^mten ®de^>ttett pnb ntit jtodt^nttle»
lamt, ni^ abev bcn^t, StSk^dfctl fXnfce t^nrig iEtaft in m iu/i(tmmtns
ftcfcfeten «Hbfänicn iDfcrfur« ntit anbem ®ott^e« : ^mMtfftna, itm^
(fewi., t^m'^r^)o^<rte«, (Wtm^^Äef, — pt «tWitfctwig' feinet
iWafi^ierta, fti bem ^rftd^ifc^n SRonrnnettte, totm er aiici^ 5fW# w^l*'
Sefafiit fj&m; hmn biefe «flbfäirfen fteOen m^äfitkmt (Sott^tifi^ Antat'
eiwt gigur bot. »Bein \n biefm «H^ntifd^ t)cii*mafc fie^ nwm <ii«:.
bfeligr aOfonMi^on rnib in beten ^oo^ ein sbM^foM «efleiteii
OfvMmjittfitiet in langen «Mbem, ntit einem S(|>fe( in bec Hfd^^^ttnk;
~ Un^ mk (emrten biif e ben Qnpter mA bie ^no )9orftiieit,:b9^riBk
Oßia; wtfimtfM« bo« 4Nfb ber l^fote unb bcr ÜRiteeba MirfiMterf
tnAffli? ~:3n "X^dft biv Heoatenonm Paträm, ^Hii^mi^ Mne'ttf^
f<Hl^, «tline iDMnnns, in Insofipt. Hon. Rom. in Dae. 9. 131 |tt ftn«
bmt* DueMnarei ht^ fi(^ at^ gar ni^t onf bie Patres Heeatimri^ ^
fottbetn avtSf anf ben bi ot g el^nbe n ^fimmvf, nnb nM/k bMiri^^ D«M^.
nii^erfllftis jtt' ergtotien feht. '-■ - - ' • ; ; -' -

Digitized by VjOOQIC

*"~ 299 —
Mttff Mtf. «n beit Utüfftnim ettgttfti^tt «tjt Ja^ntitr UJMhwnrt

Vir Htafliris!
liirftb^ forte» honi»^ TiU ignötuai q!ddnii& «overit, ut e re-
»otiMUUfl em Aaglhie taioeik Ttiae, onjas 8lH|v«iido Msqaiaaoii aecola
Mf non «ine r^daptate gratcque nrndorem Tnas interpellarem onras. 01a-
ritafif enidtti<mi8 Tuae, et diffusa rerun tiataraUniii scientiae exktenatiey
mre, quo contiaetar patria, quam oamas, diu kanegressa, penetr^fit aid
ttUimaiB Ufeterati orbis Tbulen, meque inter eeteros in Tui veneratloiiem
Qon ittvitiim excivtt. 8i aosus hie calpam meretur, eam m se^ sumet,
suamque esse agooseet Vir i&geniias, HelTetomm non solom suenim, ve-
rv^ ütterati prbis aocietatonque scieiitianim praeelanun dec«8,. Jeannes
t][acobus Sühettchz^roa, cujus praecanio hob scdum alleetus ; sed et hnma*
nitati^ Ttt^e, Ti]|>i a gente et litteris nativae, securus redditus, ad has,
quibus et cultus Tui et cupiditatis, quae me licet a publicis negotiia
districtissimum, erga litteras meliores tenet, cum c<Hisolatioiie rednndaiis
darem testimonium, movebar. Exaruit quidem apud me usus linguaa
vestrae et distantia loci, quae nos distiuguit, ut et commoditatnm diffl-
cultas, quid litterata Anglia agat, me notitia destituat, ut ne quidem
acta societatis Begiae, quousque prDsecta sint, et an in latinum idioma
translata ; multo minus (ni paucissimos excipiam) privatorum sagacitate
in scientia rerum naturalium, ac antiquariae, quousque promota, scire
datum sii Salivam quidem snbinde movent, quae ex l^phemeridibus no-
vis litterarüs ad me perreniunt; sed famem sitimque per ea implere, spes
nuBa. Cetera praetereo: Histqriaia tarnen naturalem Insulae Jamaicae,
te auctore contextam, et Pembrocfaiani Nttmophilacii descriptionem, ita in
ocnlis habeo, ut vel solis, dum adhuc vivo, perfrui posse, avide anhelem,
ated^nil ilcire; fn quonam mmc hbore' te Snsäe tuae 'detmeant. Si im-'
portonitati meae veoiam dederis, a Tua, Vir Ülustris! hnmanitate, l^re^
dbaa dotitetdo, ut qnod masime Tn potes, fidam mSii dederfe eacplana-
tiHim;qQainaai gmstöB VaUntin vee^um incolen^is origol qui prpgresinKt^
quae lingua antiqua et in quantum illa ab anttquo idiomske deocivlt?^
Appetitum haec plenius scisse civlt^liber, Londini, An. 1700 impreBsui,
snH tifado: ffirsHo tominica.^ Q«i«ta dum Tolreran, ineidi in orationen
dcoaiikam dnarum gentium a se mutuo difirtantissimarum, lingua iisdem
ceamni innao eädem familteri deseriptam. Miratus Wallioorum et Hol-
davorum linguas adeo cognatas esse; ut dum Wallieam legerem, ab illis
suam esse adserentibus, intelligerem. Quis mihi scrupulum hujus rei

Digitized by VjOOQIC

— 800 —

exima^ aa vera sit ilk Walliae veetrae dialeeius, qma m^ ffieM
libri testimonio allegatoram, unde orationem istam exscripserit, sab ti-
talo : ,,Lingaae Wallicae'' recensoit. Ingeiti beneficio cumulatom me
seatigiii ; ei Tufk- fida ac gnraina informitmw nixns Yaladioroiiii origi-
S6B iNTO eon^leminto Daeiae Bostrae anläquas, quam mb maaibw UmMf^
ex oollaäone deeidwaia illnatnura Tafanro. Beciprom oflciis pro viribos
facolta^um maanim, ad jussa T«a promtom paratamve me Titn offoro,
ac quafitooyiis ut respoaso tao me digDeris, enixe contendo, qoi omnem
Tibi incolomitat^n, ac boni pnblici, Utteraromque causa indeTCxas aa«
tatia vires apprecor. Vale, Vir illustris ! Tireque Deo , Regi, Begiio^
bojiisque litterig et me honori tno asmirgmitem redama.—

@etoi§ Wn iä) nfd^t ber cinjige Don ttn Sftcunbcti uttfercr tjder*
tlUiWfii^tt ®t^(ifi^, ber «id^ Me ©oobtoarbtfdlc attittDott »wi bct ottm
tpomfd^ ^xcOft ju tpiffttt tpihtf<i^te. ©atum finb triebt ße6er bergtei^
«riefe an unfett ©elel^rte, ber Wad^twU awfbetöal^rt tporben, al6 He
J^rafonifd^eti be« SJonbetbed^^?
Tr. 3u ben ^nbfd^riftett Äötefd^eri'« jel^iJreit ncd^:

10. Cömpendium Decreti tripartiti Hung. ;

11. Jus criminale practico-trans&ilvanicum ;

12. Protocollum Expeditionum Gubernii, fämmttui^ itt Fol. unb in ber
®r. @am. SEeteli'fd^en Sibtlotl^e! bcfinbti<i^ laut Satalog berjeC&eu
in.' 209—216 u. 190.

seiv. Miß Matiin,

ein <S^äfburfl$r, ber yd mtktibtci bir 9br)tteibm^ ftubirte mtb 16^.
boriii ble ^«(^ge ©tobe erhielt. . v .:

. (Sr bertileibiste unt^ beut ^rfijK be« do^ann.gfri^ei^ iMt
VnSNrf« ber Sf(t»et«]^ nub %c)itetbmft Hoftür, fejgetttt :«iehi}!ttif<|r
Striitfc^iri^ al« «krffl^ - ^ / ^ - :

1, JOe Hjdfopf. 1668, Wtteliergae :4wio, 66 ®.

3. I)e Pl0ari44er elMbafriftft ia 4-iev ol^m a»dbuiis be< 3ai|fe«^*^
M ift faiefe )fi»0er, oI« bte etftere^ )9e(d^ fti»(fci^ in fdntr ^tti%K

.' mwißiäfxift OH' be» ^^ttn M^l 9(|M^ bie 6v^fai«e feiM gtß
I^tea gfeiiefuentü.

Digitized by VjOOQIC

— 301 —

Tr. Mm^tx Maxens^

©ol^n bc^ $>ermannftabtcr ©firgcr« unb ^anbcfömanne^ gleid^en 5Wamend
parlb aW «tofterj)rebigcr In feiner SSaterftabt am 30. g^uni 1692.

Tpcajo^'voaiav primorum K.T. fidelium ante pablicam Chnsti
{uraeconium ex nayitatis Christi meditatione, Luc. n. Praes. Joii.
Deatschmann S. S. Theol. D. et P. P. Yitebergae 1685 in 4-to\
16 Selten.
%Viäf in Dentfd^mann'e Theosophia ©• 81—96,

an« »Ifttlfe, ftnbirte Me {Red^t^toiffenfd^aften in 3ena 1714— 1T16 unb
toar ber ©ol^n be« Änbrea« Äömet, Pfarrer« in ^ibenborf^) nnb De*
(Junten M ©iftri^er S'(H>ttcW, tt>k er fetbft in feinem l^ier nat^benannten
@enbf einreiben l&eftätigt :

Epistola ad Collectorem Actorum litterarioram . de statu Trans-
silvaniae ecdesiastico, ddto, Jenae ipsis Nonis Novembris A. 0. R.
MDCCLXV.

!Der SSerfaffer l^anbelt barin bon bem bamaligen äwp^^«'^ b«*
JHttl^entpefen« in Siebenbürgen, ja^It bie geifttid^en !t)e!anate nnter
bert (gbangrtifcien ä. ©. anf nnb gibt and^ patiftif^e !Daten über
ben fat^cttfd^en unb gried^ifd^en Stern« in Siebenbürgen.

iDlefe« an Önrlarb Ootti^. Strnbe gerld^tetc Sd^reiben fft ent*
leiten in bem Samme(n>erle : Acta litteraria ex Manuscriptis emta
atque collecta cnra B. G. StruTJi. Tomi 2-di Fase. 11. Jenae apnd
Jo. Felicem Bielkium 1717. Nr. VU. pag. 175—195.

T r. IWUM /WttJ i^Mf^

^fß be« ^ipaw^ ^«rrer« ^ant ftbvobi, mürbe (n ^onftabt geboten
am 12. ^ebrnot 1834, abfotblrte feltie ©^mnafialftobien in ber 5Batet|tabt

i> ^ad^ Un {lebend. $ro)Httata(bUtteiii IV. 197, 201 u. 218 Uhu fCti^t«
jtirttet $famc in ^eibenbocf t)om 3* 1688-1693 unb3o$anni((etn {hU
td^itt $faner in SDadenborf) beffen ^^a^folger. 9nbr. Jtemer bagegeu im tej^tgef
bauten Sa^re gum ffdrm in %xt\ßptn lietufen, feierte Don ba im 3. 1614 ^u ftiner
frfliM 9fai»i ^itlMf ^iirftif. -^ Qon i^aniel ^6ttif r fe(b# i|k m^ miUt
iii^ll ttfatint«

Digitized by VjOOQIC

- 302 —

unb ftubitte fofort 1853—1657 an bett |>)#f(tit(en }tt 8er(in utib Z&*
Hngcti. yiaäf einem l^ftiä^rigen Äufent^tte an ber i)roteftantif(i^^olo*
\dftn gafuItSt in ®ien, fe^rte er im ««guft 1857 nad^ Äwnftabt aurüd
nnb »ntbe im Oftofcer 1857 ate Setter am ftronftSbter Untergl^mnapum
S(. 9. ongefteQt.

1. 9tenp!aa, feiä^ftet ©efang ber DbJ^ffee U^ ^omtx, in freie ©Janjen
flfcerfefct ton g. «. («ronftabt bei 9. ®Jtt 1863) 8-vo. IV. 18 @.
(®e))aratabbrn(I au^ bem Programm be^ ebangelifd^en ©t^mnafium«
jtt ftronftabt 1863 f. ffriebric^ (Schiet)

2. ©ebid^te Don ^ol^nn ^xan\f. UM bem Ungarifc^ Don S. St, S)ie
^(fte be^ 9teinertragd ift bem JtronftSbter fSd^f. ©d^fi^bereine
getpibmet. ftronftabt, 9^ag bott ^UA & @inbel 1863 12-mo.
112 ©eitern

Tr. Iräger Joliann Üttdiael^

©ol^n bee SDtebiafd^r Stotartn^ nnb nad^maßgen f. f. ONrgerici^Mrat^n
aWid^aet Äräger, getoren in aWebiafd^ 13. ^önnar 1818, ^)raftiiirte al«
Doltor ber 9Kebijin, »ojn er 1843 an ber !. nngarifd^en Sanbe^nniber*
fität an ^ft befiJrbert toorben »ar, in feiner SSaterftobt Mebiafc^ nnb
ftart bafettft ate ©tabti)^J?fi!ue in 40. geben^ja^re ben 1. SKai 1857.
Dissertatio inang. medico-therapeytica de Epilepsia in ümversi-

täte Pestittisi disquisitioni submisea. Budae typis Joanni»<3l7uri&n et

Martini Bagö 1843, 8-yo. 24 @.

geboren in ftronftobt cm 4. ^uni 1794, *ejog Im ^al^re 1816, nad^bem
er wf bem 4$))^a{ium feiner ^terftobt feine ©ttibien abfirfbirt l^tte^
bk ttntberfität in SHen, toofeGKt tr im Sngttft 182^ jnm SDdtor ber
SWebijin jjromobirt tonrbe.

(Sx ^)ra!tijirte ate «rjt in Sien 1834, nad^l^r aber gn önfareft
in ber ®alad^. (St tttoaxi bnrd& feine ^ajri^ ein anfel^nlid^ »er«
mögen, tonrbe aber einc^ großen Si^eile« be^felben bnrd^ einige Jnnge
Sojiaren, n)ä]^renb er bom $aufe abmefenb tt>ar, mitkift (Sinbmd^ Jberanbt
^ a htc t t ^[gentir nid^t ge(a«g, üim jnr (bttfd^t^g ya Deri|e(r
fen, fo fanb er fid^ beran(a|t^ nad^ Sien jn gei^n nnb bafel^ totgm

Digitized by VjOOQIC

— 803 —

^omni bet t)\(!k fcittrt^ ble eOtSAm nvk civA «ütfftd^tcn föt ange-

fcl^itc SJcfotcnfämtßett utttcrteffcttcr angcnteffcner W^Srbßd^cr Äffiftcnj

fW^ jtt befd^Wetcn. (St erfebtc a6er ba« gnbc biefcr in bk Sänge gcjo*

gmtneadfc vi^t, fonbetn ftart unbercl^ßd^t in ©ten am S^gpuffc

b«i 11, min 1857. j

' J' Dissertafio inaug. medica de Hygiene, quam- m IMversitate

•J Vificbb.' pmbllcae disquiflitloni snbmitöt J. G. Kiiafft. d. Augusti

18^. Vindob, ex tipogr. Perditiandi Ullrich. 8-vo. 67 ®. 35cm

^aromgcfcr DBcrKnig^rid^tcr unb 93icc})räpbcntcn bcr !. l'^Cinlß*

funge^» unb Tilgung« * !Cq)Utattcn @rafen Slbam 5Remc^ b. |>ibbig

jttgceignct.

Tr. Ircmer JFrieÄtid),

nun ^t^mttaftaOe^ttr iii ^iftti^ ftnbitte 1662—1865 an ber (»vcteftan^

tifd^t^togifii^en J^Uät in %3ien, unb fc^rieb

ati& ber ^entDott unb 93ei:gangen]^it ber fdnigt ^eiftobt
«iftrife, gefi^bt für bie a»ttglu*er ber m 6., 6. unb 7. 8lu«
guft 1868 in ^iftri^ tagenben SJereine. f^ermannftabt 1868. Sud^
bnufcrei M Qüfef SDrottfeff. 8-vo. 34 @. mit einer iiüfcixo)^.
anfid^t ber innem @tabt «iftrift bon ber fübtoeftlid^n ^ufa^rt.

geboren in 3Äü]^C6ad^ am 11. 3uni 1821, [tubirtc an ber Uniberfität in
8eij3jig 1841 tc, unb in Serfin 1842—1843, nsar gc^rcv am ebang.
Unterg^tttnafium gu m^iaäf feit 1843, bann SHettot bafe[tft 1849 bi«
1852/U)eiter ^rebiger ebenbafettft 1853—1859, fofort aber ^fari^er in
^ter«borf 1859—1867 unb enblic^ in (Sru^olb fett 1867.
1. ©efiid^te be^ aßüpäd^er Unterg^mnafium^ 31. «. (in bem ^ro*
gramm be« ebang. Untergi^mnafium^ in Wi^iaäf. Äronftabt 1857
f. g. ©. ©c^uftcr).
3. ''!D*nI|(^rift M 2Rüp^er öejirtefonfiftorinm« ä. ©. gur «c*
leKd^tung be^ Sahbibationd«^ unb ^romotion^red^^M innerl^Ib M
Unterleiber ÄajHleW. «rcnftabt 1862. ©rutf unb SBerlag bon
Se^n ©Ott. 8-vo. 121 @.

SStobe bnrd^ ben Streit, ber gtoifd^n ^etmannftabt unb bo»
UnlerttKifoe (namentlich beffen Krci^Ucl^m Vororte SKtt^tbad^} feit Hm

Digitized by VjOOQIC

— 304 —

^fftt 1850 M bcr et\titvmt ber ^amiea im 9teit§maYttor ^M*
motion^fetife grffl^tt teatb, t>eta{i(a|t, unb foQte a^t ^fnfetmotioa
ber l^ntirtm jur ganbedlirc^t^amtntttng (ei Sd^ffung ber
tieucn ^r^etUKrfaffung bienen. !Dte Hbi^anblttig ^onbelt, mdf hn^
2er (Einleitung, boni l^iftorifd^n, bann Dom ))ofittoen Sied^ unb im«
9ted^t ber SiOiglcit, u>oraitf ein %nff(m% folgt, loeU^ Xii^)% ott^
fiebenbargifc^bentfd^ BeitungeblSttent bom 6. 1847 u. 1848 ettt^
^tt, unb bomad^ bie (Shro|t»o(ber ^arrer^kool^I bom 3^«e 1860
befjnrfd^t.

Tr. Äraffer Jtithti^^^

geboren in Wittiiaät am 28. 9()>ri( 1818, ftnbirte auf bem ®)^mnafium
in {^rmannfitabt, fof ort aber an ber ffiienet UnimfUSt, ido tr im
^a^re 1844 bie mebi}inifd^ iDoItortottrbe erlangte, im ^ol^re 1846 cbtt
anäf pm Doetor Chyrargifle grobuirt mürbe (@Menb. Sod^U. 1846
9tc. 89, ®. 371). (Sr fibt nun bie mebiiitiifd^ unb ttmnbSrjtftd^ Vraft«
in lurmannftabt.

.1. De Coxalgia» l^* inaAguralis. Vindobonae, iyps Cwroli Udmreatar,
8-YO. 41 ®.

!Dem 9teItor be^ ^mannftäbter ^t^mnafium^ gtiebrid^ S^tfitp^
jugeeignet.
2. Offene« «iftr. 3eitg^d^e. Hamburg bei Otto 3Kei§ner 1869.
Ät 8-vo. I. 108 ©.

®ue ©ammlung bon ©ebid^ten be« SBerfaffev« für 35euffrei^t
natutgemoge ßriiel^ung, «t^ei^mu« gegen Si^rannei, aberglauben^
(B6fuiio)fl !t)ogmenunfinn unb ^affenfanatidmu«. {Rec. in ber ,|^*
mannftobter Seitung 5Kr. 39 bom 15. gebruar 1869.

Tr. Ättttt« Mhttai^

et^ ItronftSibter, ftnbirte 1686 tc. am bafigen ^t^mnafium, 2. fbfiäl
1668 K« in Wittenberg , n)ttrbe nod^ ber Stiidfel^r in bie ^eimot im
9. 1696 gector am ©^mnafium feiner «aterftabt, 1704 Obert)reblger
gu »art^olomä, 1706 aber ®tabt))rebigcfc unb im % 1712 Pfarrer in
SfitUt^ini, a(« k^etd^r er jugteid^ bom 9lbfxü 1738 m ba|iit 1741 bie
$)itrbe M iDed^oitten M ^urgenlSnber Aa)>ttele bertoaltete, Mb am

Digitized by VjOOQIC

— 3(fe —

14. ^mmkx 1751 in dnem 9l(ter Dan 83 ^^ren fein i8el^n (efc^Icf.
?Ba^tenb tt in föittenl&era ftubirte, wt^ibigte er bie @treitf<^Ttft:

Dissertatio de aeterna Justificatiouis Oeconomia ec £6|i XLV.
20—25 praeeicle lo. !C)etttfc^ii!ann. Witel>. 29. April, 168». 4-tQ.

5Rotariud in ©c^ägtnrg, ®o^n be« rcic^n f)crmannfttfMet ^cmbcWmannc«
«bamttönö geilten tn^tmemnpobt am 17.®cjrt. !0O7 begab fid^nac^
(tu ftla«fcnbtti?8 [f^i* 1622] unb in 5)etwa«nftabt [feit 1624]) boöenbetcm
@4^u(ftttbiitm^ imb «ntet bem \&t^ü6f @abr. 43eti^en'f(^en $roto^92otar
Ste^. «offai jurÄd^gten Äanjlei * 3a^rm, 1626 auf bie afobemie ju
«tw^btttg, tHmdfk tinl^afMSa^^ inSfen 1627 nnb reifte ftfort burd^
a:rtt^ifo unb «eneWg W« ^^««. toofelbft er 1% Qal^re (1628) anf ber
aifabemic bie «ec^^te fti*irte. ©rtter begab er fk^ totcber not^ Senebig,
gerrara, glmtnj, ®en«, SSiterbe bl« »ent, bon ba aber nac^ einem \t(ff^
mmMtftd^ Hnfeut^tt, auf ber ZXbtx naif Ofiia, ft^e ^ nadf
^topü, ^uteoli«, ©aja, burc^ @rt^ unb «^r^« nad^ Salabrien
gegen 9l^giiim ein, legab ftc^ fwier nal^ «iciöen, JWefflna, ^lermo,
^raeu^, S:ra^nc, (Satania unter bem ^ttna mtb auf bie 3nfe( SS'^atta.
SJon ba »oöte er nac^ 3Äufafem rrffen, nmrbe aber nal^ bei d^ata,
dnet bamate bon ben a»a(t^fer Äittem belagerten ©tabt in ©orbaria,
am ffidterreifen betl^inbert. er lehrte bemnac^ Wx^ ©Idtiett, (Sotabrien,
^ka^ftl unb (Sam)>amen nac^ 9iom, ^n ba aber tiber 9{arini, SCceni,
ept^e, 9iecanati, ^(igno, Sortt« mtb Sfomria, krie and^ Senebig nad^
^bua iurüd 3lu« SWangel an ^efb fam er bint l^ier ju SBoffer nad^
i)atmatien , unb mit 8ift nac^ 9ingino^)oti«, bann aber bnrd^ train,
©teiermarf unb ft&rnt^en im ^af)xt 1631 nadjf SBien, unb enblid^, aU
eben ber falatin Sflitla^ Gfterl&äjv mit @eorg 9?itfefei bei 9ta!omo« fid^
fd^Iug, nac^ Safd^au unb tDeiter jn Oftcrn beöfelben ^alftt^ atxif n>ieber
nad^ |)ermannftabt, too er aU Kaufmann |>anbel in bie 2BaIad^i trieb.
3m 9a]^e 1646 »urbe er jum Ordinarius Notarius nad^ ©d^nrg be*
rufen, btäfteibete biefe ©tette in Ermangelung Subjectorum Hteratorum unter
betrübten 3eitumftänben ganjer 36 3a^re unb tonrbe in biefer ^eit l^u^
flg -ate üDe})ut!rter An ben fürfttlc^n ^of , in 8anbt5ge un* Cerfamm*
(ufigen ber fidM^fd^R. 3?ötiwi^niberfftät entfentet. a>n Wang <lber im
aWa#rat ^te er bor bem bamaW fungtrenben ©örgermeifter unb ftarb
am 2G. Säitner 1679.

U. 20

Digitized by VjOOQIC

— 306 —

$)te tia(3^benaTtttte« $Kitibfc^ftcn ^ben ii^n, nic^ aBer ben ©oi^n
@. Strand b. j. — »eld^' (e^tctra ©ciwtt bicfelbeit itnri^tlg jufcfireiH—
jttm SJetfaffct:

1. airlf%nd^ »erjdd^nmig be« ®enbc« unb ber- 9li)t^ , todc^ bon
1599—1605 ©^ägbutg unb anbete umliegenbc Oerter erlitten.

ÜDo^ Driginat ba\)on ift lange ^tii ^inburtij^ auf bem ©c^äg*
burger 9lat^]^ufe-imfbitod|rt t^otbmf, uad^ ber B^tt aber bou ba
ab^ben gefomimn. .

!C)tefe nämlic^ ©c^rift^ ober unter bem (aieiutf<|eu %iHi
^Tractatus rerom tarn bellicaruia, quam etfam aliarum ab aoao
^1599 ttsque 1606 indosive in Trao9y)¥|UEiia uiterv^utarum per
^Georgium Er»ass 1646 fungentem Ciyitotis Scbaessbnrg^ns^
„Notarium coBs^riptus'' ift in ber §t^ üwSf gehnutt püxhm \u
be« ®rafen Slofef ÄemeuV Sunbgruben ber ^efd^ic^te ^kUn?
bärgen«, Slaufenbutfg 1839 I. @. 164—217.

2. Om 3a]^re 1780 aU ber ®<^burger gro^ ^abttl^wrm neu ein^
gfbccft unb ber ^opf j^robflenommen mxh, fonb tno« bariunen
eine ^anbfd^frift iHtter fp^enbcm %ilü :

,,aRemPtta( uub tur|er toOftn 8ertd^, iDa« übet bMie imfm
®tabt ®c^B6urg, ^« in ber C^bmtng ber fä^fif^eu; fdnigl* <Stäbte
in i^iebcnbürgen, nod^^ ber £)aui^ftabt Ifermanmftabt bie-^i^ftt, in*
nei^Ib 485 ^al^ren ü^rcr (Srb^Hung bi« in biife« ungtttdfetige
167^.3al^f in ^elageruu^t ber ®tabt, ^eucn^rAnften^ anbe^n V^
fälligen Unglüd «f äOen unb ^eftgeiten» bei unferen^ unferyr ^(teim ut^
93ore(tem ^kbenl}eiteu ergangen gisn^efen, auf 4defe^( eine« $)oci^ifen
^fi)» unb ber mi ^unbertutannfci^aft bur(!^ mid^ Georgiern Krauss
31yi^tgen Juratam Notarium aufgefetzt unb berje^ci^net.''

(Sine ^bfc^rift babon fielet in M^. b. ^e^beubcrf« Collect.
Tom. VI. @. 743-813 fanimt ber §ortfe|ung bi« jum % 1775
jjon a)iartin ©c^d^. ®. 813-836. 3Jgl. ben 5lrt. „Ungenannte
5Wr, II."

3. Co(tox Krausio-Kelpianus ober mertoiirbige ^fc^id^tett' in <^kUn*
bürgen unb beffen umtiegenben benac^bar(en Sänbern bon 1608 bi«
1665 mit bieten Urtunben."

Unter b?ni ^er angcfil^rten a;itef in Seiber« 9?a(i^rt(i&ten (|5;i59
mit ben ©eiftigen, bafe ber „berbiente ^rofeffor Wlwctbt Mp biefe
„^nbf^rift feU 1612 fortgefefet, unb ÄrauS audf ein biwte« «5er^;
», Annales sui temporis in beutfd^er @<>rad|fe ^interf äffen l^abe", —

Digitized by VjOOQIC

--^ 307 —

angejetgt. Die t)ermeinten $rau9'fc^n Annales sui temporis finb
ein unb ba^fetbe ®ct! mit bcm Codex Krauslo-Kelpianus , ipjefc^en
®eit)crt btod an^ Haner'^ Bibliotheca Hung. et Transs. histoiica, mo
berfelbe unter bem S^itet : „Siebeubürgifc^e ©efc^id^ten bom ^alfx
1G06— 1665** ertoS^nt »irb, unb niäft au« eigener Hnfd&amtng ge-^
fannt l^ot. «ud^ ift ©eibert'« «ngak : ba§ aWartfn Äe(^> biefen
Codex feit 1612 fortgefe|t l^abe, unrid^tig. ^

©in Slu^jug au« bem Codex Krausio-Kelpianus, ber fid^
in ber Urfci^rift im ®u})erintenbentialarci^ib ju ©irt^Im bepnbet,
ift uiiter bem Jitel: ^rud^ftflrfe au« bem 8e6en be« dürften
Gabriel «atl^ori 16ia -~ in ber «lättern für ®eift jc. 1846
ylx. 21 ff. beröffentlid^l Sorben. — ?lnbere Slu«jilge l^at ®eorg
«inber mitget^eift in Äurg'« STOagasin für ®efc^i(^te k. ©iebcnbttr*
gen«, Äronft. 1846. 2. »b. ©. 209—230 unb 430—461 tDo andf
bie «efd^reibung biefe« Codex (©. 209—210) unb SRad^rid^ten
über bie ilraufeifc^e JJamilie ju flnben finb (@. 211 ff.)

!Caburc^ auf ben ffiertl^ biefer ^nbfd^rift für bie baterlänbifiJfie
©efc^fid^te aufmerffam gemad^t, befc^Io§ ber SJerein für fiebenbürgi*
f{^ ?anbe«fmibe in feiuer ®enera^S5erfammIung ju ©reo« im ^^^r
1852, biefetbe boUftSnbig butc^ bcu ©rud ju beriJffentÜd^cn. ©iefer
Sefc^Iug n)urbe burc^ Unterftü^ung ber fatferlictien ^abernte ber
Siffenf^aften in ÄMen in äu«fü^rung gebrad^t, unb e« erf^k» fe^
uac^ ba« 3Berf in ber {Rei^e ber: „Fontes rerum austriacarum, ^«
ausgegeben bon ber l^iporifc^en eommiffion ber faif. Slfabemic ber
©iffenfd^aften in ffiien, al« 3. unb 4. «anb ber erften 9lbt^ei(iing
i^rer Scrlptores** unter folgenben eigenem litet :

^©iel&eubürgifd^ ß^ronif be« ©c^gburger ®tabt|d^r«iber« ®eorg
^tAU« ljß08— 1666. $ewttÄaegcben bom «u^fc^uffc be« SJerein«
für ftebett&örgtfc^ Saubcdtuu^. ^ISitH at^ ter f. L |>of^ imto iStoat«^
^u<ferei. 8-?o. 1. Xiftil 1862. VIL 385 ®. 2. SÖj. 1864. 416 ®.

®et Sereitt«au«f(!^ut begleitete biefe« ffierf mit einem «wteert
(jum erfteu 2:^11 (S. V— VII) a\x^ |>ermanttflabt 4. «ug. 1858 —
femer einer (SrHarung ber in ber (S^r^nif häufig borfommeuben
mgntertßd^n «uSbrücfe (jum jtoeitoi SE^il ©. 417 unb 418) —
«nb, einem )mni Aatt 8[a6rittn« bevfa|tett Index Ulkt bo« ^tge (am
»tbe U» jÄelten SE^tt ®. 419—443), — foioie mit einer f(j^*
baren «6^nblttng : „^e ©d^f&urgcr g^ronlfteu be« 17. Qo^r-
^unbert^ Don tart gabritiu^" (f. b. 3lrt.) at« (ginteitung, nebft
3n^att«berjeid^ni6 baju auf CHI ©eiten. *

Digitized by VjOOQIC

— 308 —

seiv. Ättttis (Storg h. \.^

®u^)crintcnbcnt ber fäd^fifc^n Äitd^cn iinb Pfarrer ju Sirt^äfnu ®n
unermübeter SWann für bic batettäubifc^c ®t\(ifiäftt, bcffcn fc^öne ^nb*
fc^riften aber l^Bc^ft fetten finb, unb ein großer Streit bat)on, fetbft bon
einem (einer (^nlet^ au^ ®feic^>at(tig!cit für bie ©cfc^id^t^funbe^ at« SWa*
fulatur t>erbrauc^t toorben. Sl^raurtge«, aber fe^r gemeine^ ©d^icffat' unter
nn^l — ©c^ägburg tDar fein ©eburt^ort,. tt)ofcIbft fein sioter gfeid^en
5Wanten^, al^ ^lotariui^ ftarb. ©eine afabemifd^en Qaljre begann er ju
^reßburg, w er um ba^ ^a^r 1668 tebteO- 2U« *5Ptebiger in feiner
ajaterftabt^ erlieft er 1678 bie $farrc 6c^aa«j aCfein nac^ bem lobe
bc^ ©tabtpfarrer^ ®eorg ©d^obel ertoäl^ttcn ibn bie @c^'ä|6urger 1684
5U beffen. 9?a(i(ifotger. iftad^^cnb^ toar er @uj)erintenbenL Öei ber ©al^I
ber öerfammeiten geifttid^en Uniberfität ju 3Kcbtt)ifc^ ben lö. 3;an. 1711,
Ijatte er unb 8u!a« @rafiu«, @tabt))farrer ju IDlebtDi^ci^, gleiche '©limmen
ein fettener gafl! ba« 8co« foÜte entfc^eiben unb bicfed bestimmte Traufen,
Sltteln f^on alt unb abgelebt, ging er beu 5. ^uguft 1712 in bie ©Dig*
feit ober. 3Sch feinen ©d^riften finb mir belannt »orben :

Hagar Sarae, hoc est: Philosophia prima Theologlae ancilla
se se submittens, quae partem Mataphisicae generalem^ sectione ex-
egetica brevi praemissa, porismaticam exhibet, principiornm omnium
et singulorum tkeologicum usutn uberrimum aperiendo et uefandis-
simum abusum detegendo , cujus disputationem praesentem, praeside
— Joanne Faustio — soleuniter sistit — Argentorati, typ, Job.
Pastorii an. 1668 in 8-vo.2) 148 ^.

1) 3m 3. 1660 rt. AUt ftubttte tt all Ut tluiverfliÄt gu üipl^, Tr.

») 3n Ut 8lümt>e forbert bet Serf«ffft bic $er&d^tec bet Wtttap^tf^t auf,
namtiUli^f ben brlAtuitcii Sl^iKitt^ UNb Hm^tt», uilb »iÜ bctt ftu^ borfriben in
Ux eatte^f^e geigfii. ^k Sl^fanbUng a^klt ^i $ott))tiäi(e, btr^n iebed glvet
^(d^iUe jiaty einen m^tiiäit^ im »Q^fmatif^^nu 7- Da tfrimb bed iS^iber«
fpru^i« • Impoissibile est, idem «iraul esse et non «ss«, i# fein ^löd^fled $rin}i«
piuni; ta« jnjeite:' quodlibet est, vel non est. $)ie exegetifcften Slbfc^nitte j^anbetn
dfe Constitutione Metaphysicae/ejüsque subjecto; seu forte in generej dfe Actn
et Pötentia mib Äe Pi^ncipio -et Pi^iwipiato, Catissa et Catissato i» g^ere et
hl speoie.' debct iUtiwn Mirb L ifteiArl;. 2« letvtefen, 8^ anyooenfert .3a :Wn «In«
»ewb>n^eit -n^ti^ Ux SKi^braud^ d^i^ig^/^ ^en tde i^eff^ebcne^i 0ieligione)jif4^eu iuc
i^e^ott^tHng Mfrer !ge6cf4(e bavon nia^en, unb babei bie (S^re bec Wetaj^^vf^^ ge^
leitet. - 5)iefe« ©erfd!|en ifl »erdejfen unb »ie »irre 9J?ft^av^J?iifen »burben feucht«
(arev fein, mm\ fie fo abge'^auUlt lo&ten!

Digitized by VjOOQIC

- 309 —

m Sttt9ifiSMtt, (tat* in SSHtn ^m 5. 3(uü 1851. Ärau« tt>atp ftad^cr^!
ttitb SU^IHat^tt an ber ÜDoji^tipifclfn PätKi^n«%^r« utib (Svjiel^ttgd^
Siiflalt bet 3oi^^ fi)i0^i^ «nb* an. b(T @ttf4^fat:TttY(i^ }U ^m (Rotten

IdM^ ftil^rk JhmsB itt ^BerH^buttg ^»^ @^]^;. 4<$evo(( btc ^onntag^*

gen, aU : St^vimflen^ ^nblo^I^efeQett u^ f, »^. (in @witageri )>on 8

m 10 Ui^r im Scfcn, ©^reiben, 9|Q^(t «nb fd^tift{id^tt?lEffj|fecn; unb

tm 10—11 Ul^ in berJRcUgion.ein, (toU bie| bic ^«tate juS^n er^

fd^enen )>ater{&tbifd^n Glätte? evi^l^Y^n), unb toixik m biefer 9(nftalt

öian 1. aßäi:j 1802 m (gäbe Sluguft 1807 in torfc^cm g(a]&r^ er pm

t 1 i^feffbr bc« jttjrftefi ^umamtöteHaffc am @cl^tt«n * (^mnofinm

cnmmi lonafbe. (2)ie|d[6c @*ufe tearb Mtcfl^in oügcmcin eingefül^rt.)

2!0%Uiäf (el^te tt^ ate aj^tiOi&trtef ^ofeffor ^d^gefd^id^te am %oIo«

gifdfett <Btiä)imtt b«#f<l6ett Stifte«, unb ttKir aiobijenmeifler ^tnb ftutat

an ber ®tift«t>farrc. S)en ^. JOft^et; 18gl>urbe ^Vi9, dU Pfarrer

tet Mr £trd^ }» @t. ahnten} in %S^m unb all ^at>itttlax bef ©d^otten«

ftt^«, Mld^e BfiiTbe er t>m U ^mmUx 1811 bi« }» feinem S:obe

W&igete, — bo» @if, 9)?aieftät Äaifei: gtanj L mit ber ^Jbenen SSer*

btcnftateteiOe ad^goetd^net. äUi^ $favm ber flenannten ^meit^e bitb^e er :

1. ümn «rmeniwein im Sal^r 1819, vorüber ber jäl^ßd^ änttoei«

über in ben @m})fang unb bie SStrttvenbnnft ber bardö bie

aWitglieber biefe« ^[nftitut« au« ben ^au«büd^fen einfle='

l^oBenen «(mofen im.3t(^rt 1819 auf 4 ®. bann 1820 auf

12 @. ferner 1821 auf 7 '&: 1820 auf 20 @. unb 182ä auf

16 ®. tn 4-te. in IBten kn ?3rürf erfd^iencn ift»

2.' eilten ?efid^enbfreftt. ©ie ©rnhbfa^ fitfb uttttvm UM: ©enan §u

befdfgenbe fflerfd^tiffen'füt We OTitgltÄrt ber in ker

?farre €t. ßanrettx im^Öd^öttenfctbc k»ini«ten Ötid^en^

Sßereine«. SBien, ben 1. ^Snttev 1«91 auf 4 ©eifan in 8-vo.

gebtmdK n^ötben, Wetten ein Sfioifittfitc* für bie Brittogeiiben üWitglie«'

* bei? bffflegt. 5Heue «li^jaSe 1. g»ft 1825*etffD. ®ief*9itfHtat beftanb

bdm 17> aWai 1819 ift ab» im SWftrj t^» eitqjegangen. UeBer

bie berftorbenen Cetefn^nfitglieber nnb aSewu^gabungen ber Scid^en*

gelbbeträge gab Ärau« jäl^rtid^ einen gebrudften Hu^toei« l^erau«.

®ie Öbee jum ^rsteit^ unb i^id^erein fd^nt jtmu4 aM feiner
SSaterftabt, tDo ganj äi^nlid^ 2 Qnftitute bei ber et)angel. ©emeinbe

Digitized by VjOOQIC

— 310 —

feit taitflet 3eit tefte^n, cntfel&nt ju ^kit, )t?ie aud^ bcm ©cif^lct
ber Pfarre ki Sid^tcnll^al bei ©ieit ^c.

3. bett erften organifirten jtird^en« SOtu^foertm Sien6. ÜDie $Bff^tMni
batoon erfd^ien unterm Zitrt: Jtitd^en^3){ufifbeteiR. 0k6iCbet te
ber ffartpe jum Iftlüfutn eautotj im «d^ttenfetbe im ^äfpct 1888
)n>n fioR. jtrau«, Pfarrer. Sten 1823 Ui Si V|. Stattet. M)'€^y
in 4-to. u>o)u <itt 2. |>eft ba« f&ttitidfttif ken aBitgfitber
btefw JBerdne« «nb wägete id^ftimmnngeif br^fcl^en, tbeufco^
ftibft gfetd^aa« 1828 auf 24 ®. iti 44o. j^an^eefonitiien fitib.

«nßerbem ift bon l^m erfd^itnen :

4. !l>ie ^rrc mtb ftird^ im @^ttenfelbe. "m ^itrag yax Ürd^«
d^n ZcpogtaJfffit unb a(^ (g^renbud^ ber ^m^ffiiiäfttn fö^l^tl^Jtor
biefer ^rd^e. 9!euefte mit einem itnl^ange betmd^ Slufiofie, Sien
1822 bei 9auer. 9Rit be« SSerfdffer« ^rtrjit uttb bon ^an ber
benannten Pfarre. 92 ®. in 8-vo. 3. berid^tigte m^ t^etmel^
aufläge. Sien 1826. @ebru(ft bei Wuttn ®trattg 149 @. 8-to«
SRit ber «bWIbung ber ftird^ unb be« ffarrl^tife« ju @t «amswij,
bann bem @{tuati0n9)>(an ber ^arre ©c^ottenfelb.

(grfd^ien toieber bermel^ unter bem liiet: !Bcnfbuc$ ber^rte
unb Äird^ jum l^iligen Sauten} im @d^ottenfeIbe. %l€ Beitrag jut
lird^fid^ 2:o)30gra)3]^e unb aU (g^renbud^ ber bot^igltc^en VM/i^
tl^Ster biefer ftird^. äRit einem Stn^nge : S)ad ®ttft ^otto.
Sien 1839. ®ebrudft bei ben V. ^. ÜMed^itart^. 8-vo. 2^ ®,
Wt bem ^rträt be« trau« unb 7 tttj>f.

seiv. Ärtttt5 Julmmi,

ein (S$rc§f(^nfer, mir fmift luibebn^it ®o0te t» bteOcid^t berienige fein,
ber in feteen U«iQerfitä^j(|]^rf n p ^tenOf ein farc^ttd^r 9teticm.ft tt>ar,
aud^ tiifelbft l^rotete unb eine Beittang oI« f^ed^e^tet bei >ei; Ufttber«
ftfSt bitntc, i^rnod^ ober in feinem aStetertenbe eine ^farfe.ocI^Wt?), fo
gratÄlirfc id^ 8N gö folgöibem Serfd^n:

^« j^mmlifd^ gffinnte^eri iiom iutiii^tigen %|^ pb^
: »oBc^ j^ige, nö^tuertk^e ©fboitfen, eiHg föig »t tt>t)*cni , ip- Srag
iinb S(tttMrt (iiri^ abgefaßt« unb mit '&p^Ht\tm @r. $p(ä^tt)ür^
ben ^. a^foia grieteld^ Scigeubpru'«— ber gotte^fiir^tiflfn Qjigenb

1) Ürmtt^ in tatiUn, (»tofft^nUt ^uifii. #c fioib i» 3. 17B1. Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 311 —

jur feügeii aufmttiitcvutig öorgefteflt »on 3io^n Ätattfett — ^na
ui* 8ei|)ji8. 1733 üt a-w. 64 @.

aM @(^8§bttrg, ftublrtc in Qena 1696 k. toutbc im ^af)xt 1699 jum
JRcftor nad^ @<i^uig, am 16. Qttni 1706 aber M Pfarrer nad^
®^ae inb im 9a^ 1706 aW ^fatter näd^ 2:ta»5ülb berufen, tt?o er
ata 35. 9tmmitt 1729 patb.

1. Logica memoriälis Dichotomica, Methode gaudens plauissima, et hoc
ttOTitatis involvente, ut illae Logices Doctrinae, quae propfer alias
ejusdem -doctrinas sunt , ad illas, propter quas sant, proxinie refe-
ranlur/ atqae sie statim y quo eaedem conducant , perspici possit,
praeside M. lo. Phflippo Treiber L. P. LL. C. d. Aug. 1698. Jenae
F(^io. 18 ®.

!Bem ©uperintenbenten 8uca6 f)ermann, ©ürgermeiftet STOid^acI
^äi, ^rdcottfttf gfol^ann ©c^ußer unb ©tej>^. @8Ibncr, JJönig«^
rid^ter, inSd^äßburg gugeeiftnet.

2. Diss. de summis rerum generibus tertia^ in qua paradoxen hoc
Logicum: Accideus praeillc^bile et praedieamentale plane non diffe-
runt, pra^s« M. lo. Pl^iUppo Treiber d, V.:Apr. 1699. Jei«e. 4-to.
24 (g- .

Tr. &ttäm\^ ißeetg^

OttDol^f bte groben tJel^Ier, mtd)i in bcn ^d^rfftcn ÄteAüf^en«
borlemmen, für bie 9ttc^ttgfeit beffcn f^jred^cn, baß fitcrfmife, feie ©dbcrt
fagt (in biefcn !Den!bIatem 1. Äanbe <S. XVL) bon feinem Siebcnbfirger
für feinen 8anb«mann erlannt ttjerbcj) unb biefed ®d^riftfteffer^ Sebeh^um^«
fßnbe (mW)t, iDcnn mdn bäbon feüßtc, bic @ad^c aufttärcn feürbcu) in
feiner batcrtänbif^en titcratlfc^cn Schrift crjal^lt \i\\h\ fo fd^cint 'cd bod^
nid^t fiberflilffig, n)ei( bi^n j^m in bcnöüd^cm über bic' Sttcratur anbcrer
Saltbir nid^f borfommt/ wcntgftcn« beffcn ©d^riftcn l^er anjufül^rcn.'

Seiebd^ Stttd^ii^, tetlä^tt aH ®rfaubtet be« itatfer« Oiubcl))^ fammt
feiner Samilie auf Qefe^l be« tärü^;JMflr«^^ini»tV'II^ ttHbet ^er ^Mfer«
tt^t um0tl4 mi^birkDof ein ^eboicner 6^(efie.t tui<| best ^ef^^li^f^rncni« in
Uiuu 9^^anbUt«0 de Mooarcbia et- Corinna Hung. in ^tv«Rbtiifi4 Sprip^^terum
hung. Tomo II. Lipsiaß 1746 S. 7$7. *

Digitized by VjOOQ IC

— 312 —

Tetius Kegni Hnngariae stiperioris et inferioris • accurata D#{>criptio
b. {. xiöfüit »cfd^rcifcung bc« Äönlgteid^ ttwgÄtn , fammt Mtm,
toa« am ©ottauftrom liegt unb bcfittbUd(^ ift, mit ganbfartc unb
onbcm Rnpftxn bcr borjüglid^ti ©tabte unb ©d^Iöffcr. grantfutt
unb 5Rürnbet8 1685 Irt «*to. 1110 ®. 2. «upogc 1686 8-tro.
1074 @.

®. Hauer Adv. de Scrii^. reram ^mg. II« 329»
Totius principatus Traasylvaaiae accoratft Pfsoriptio ^. u %\\i^iU^
U<fft Sefd^reibung M ^anjen f^tttftetrfl^ttmd eitUribüxmt i^^^^^
Urf))rung, älufnal^m unb SBad^t^um, 9l6tl^itnngr S^äffi^ r ^^St^
grud&tbarfcit, ©ntoo^ner, Religion, JRegicrwig^fotm, ©täbte, ®d^i»ffer,
äkftungen unb ^rieg^l^nblungen M^ auf biefe 3eit (etreffeub. HQed
aue ben beiDSl^rteften ©cribeuten jufammengefud^^t unb mit ben
neueften 93orfS£(en unb accurateften fiu)>tetn fotool^ ber 9)egenteu aU
ber botnel^mften @tSbte, tx>lt and) einer Sanbfarte berfel^ti. 9lüm6erg
unb gwmffurtl^ 1688 12-mo. n. 400 ®.

@. ^^am a. a. O. ®. 331 unb Ungr. SD^agajttt n. 3110-

bon $crmannftabt, ber freien Afinfte aRagifter, iDettor ber ®etttt)e{«l^eit
unb Pfarrer gu Ägnetl^Ien im (Srogfd^Ier ©tul^Ie. @ln gtrter ©ol^n
aber ungtfi({(i(i^r 93ater ! Oitn Satec glrtd^ 92amen«, ^arrer }u Zah
mt\äf, lieg il^n ^u ^monnftabt auf l^i^l^e ®ä)vtka borbereiten. 93on
l^ier reifte er na^ ©ittenberg, erl&telt ben 27- 2lt)ril 1682 bie aßogifter*
toiirbe unb blieb 5 Ool^re bofetbft. mäft tole je^ — o Betten, o ©itten !
T)C(ff andf bamit begnügte fid^ feine tt>arme Sernbegierbe nid^t. 6r be«
fud^te barouf bie !nieber(änbi{<i^n fKobemien px t^aneder, ®riJningen,
Utred^t unb Seiben, benii^te bie berill^mteften Sü^erfäle unb badete nun
auf eine geleierte Steife nad^ @ng(<uib, aQein ein rttl^renber JBrief feinet
immer fräuHid^n SBoter^ bdoegte ij^n, feinen ä3orfa^ }u änbern , unb fc
fem er 1684 im grü^Iinge glüdKi^ burd^ ^olen in fein SJatertanb ju*

(lin «liberer AeiA»i| l^at fimmi^pUm

Syhttia poUtido-historiea. (uftmaiHrhi, aUtt^nh roHtifd^e ^trnn uüb
^if 6tktf, Bieifittii dfu« bem SaMii uifb gran^dflfi^n tratUfetfrt ton 9. Mit
Äredfmij. 8et)>)is 1654. 4.to. 720 Petent uirt> fftt^^tt.

Digitized by VjOOQIC

— 313 —

tM l^ter foöb ÄTCtttj>e6 an SBatcntitt S^^^tr Äöttig^ic^et ^i
l^etmannftabt, oße« toa« er fld^ toünfd^cn fimntc, Duni^ beffen ®iwbc
erl^iclt er 1686, ba« ffic^nCtonrcftorttt mit cbier crp^n «efolbmig bon
1«0 ®irtbcR. ^ bie bümalifleM gdtm dne \efyt «ak. !5)eti 17- a»)rit
bc^^^ietfben 3äl^re# fblgte er betn ^^ BoBotti^ im dtdlmcate.

!Cie er{& ftfltd^, bie er fid^ iit biefoit CUttfte t^erfd^elfc, »Kit, bie
tometibe ^^igMb gu eimr lanäfm @c4tfäiglMt anjiiffll^. h<^ ^> nun
nntgte, [einrieb er, ba§ bie ©ottfeligfeil in jtoei ©tüden bepe|t: in ber
etfcifÄtnit m* itt tm xedfka SScrc^ing ®i>tte«, fa erWärte id^ meiner
oimtlrau^n ^ttfitnb fjotä^ ^^x^t^tOkt, bie j« biefem cäfobam B^ede
ftimmten. ©abei berfäumte ic^ anä) niöfü^, tooburd^ pc ja anbetn l^l^m
SBifTenfci^aften jubercitct toerben fonnten; befonber« fnd^tc ic^ bie lateini*
fd^e (Bpxadft in i^rcm gotbenen 3eitafter unter fie au^iubreiten". — 3u
biefer Slbfic^t ßcg c« bur* gfronlaifteittf mßbe lÖtlirflöltKg, feine ©(^ijler
bie «omSbien beö d^riltlid^n Sercnj iJffentÜc^ aup^ren, 6« yfc^ mü
ftrogem. ©eifoBe j aßein mit Ärempcd ©d^ulbienften l^otten oud^ bicfe
tl^toöfd^n Sd^ttliÜ&ungen ein Ömbe. & toarb Slrd^^ibiafonu« anb nad^
einem ^ben Qa^re, im SKai 1691, Pfarrer in 5Rettborf, ©eine ©c^ut
bienfte muffen bod^ anä) nid^t bie attgenel^mften fite il^ gßtoefen fein, benn
fpi«en8ebett«[auf in ber ©d^rmotrifel begleitet er mit iSraufer'^aSerfen :
Pro tam difficili plenaque labore palaestra,

Hi sunt thesauri divitiaeque meae:
Pulveris absorpti drachmanan poudere centum,

Pedorum et bilis mixta selibra duum:
Laesa väletudo, macies cuin tusse, catarrhus
Cum peripnevmonia, pallor iü ore gravis;
Ira, odium, invidia et livor, contentio, pugnae,

Nilque nisi in vacua, biblfötheca domo;
Aere crumena carens, perpauca, aut gratia uulla,

Grandia magnifici lucra magisterii!
Ergo sceptra scholae sterilesque valete cathedrae,
Punctio me gravior cumque quiete manet^
©on S>?eubörf erl^ieft er 1693 ben «eruf nac^ bem botfeeic^en
SWarltfredfen «gnet^tn, unb ^ier ftarb er 1708, gong pti^^ att einem
®d&taflf(nffe* ©eine ®»]^ne lebten feinem IWamen jaur jur ©d^nbe, bie
nim aber mit t^ne n t^ergcffen ift. — g^e RttttüfU ju SBittejiberB mft^
ftritte, berl^bigtt er unter ^o^n iCeut^monu, *ef^n 11. ©trei^ft
über bie Slugeb. ßonfeffioti de bonis operibu» 4. 16 @. ; unter ödtt^for

Digitized by VjOOQIC

— 314 —

^StoOberger aUt 1681 : Exeroitat. PhUolog, de soloecisnris Graecae N.
Foederis dktioiu, fabo tributis.

%im feinen dgrttett 9tAtitm fittb mit tmt MEaoitt :
1. Quäeetm pnevMatica: aa detur Praeetirsaa Dei, emnia agmtia ereito

ad agBDii» irresktUtäitor {»nwdetonttiiians? Beep. Mdn IWlvrtÜ,'

AgBth&^Trtftiyhr. d. 11. Oct. 1682.Witeb. 4.ku 17 «•
-2. Theses PbUoBoi^Beae. Rösp. Aiidrta Bremwr, Oihinw d. 8ft* JpL 1690.

Cibinii 44o. < ,

3* Simplicüiia öoluml)ina 1690, n^ attbcta Mtm (SMätUn mf IKÄ

j^öaigftc^tcr gtanEetifleitt, befliibcn fK^ im Boeeto FmkiaiiQ. Vimm

1692 in la^mo.

n>at itt ben ^a\ftm 1710 unb 1722 !mf. 2»ftnj* unb «ct8H>ffen«^
3ttfpcftcr (Praefectus Caesareus Monetalis per Transsylvaniam) unb in
testeten Raffet, ncidf bem Sebe bc« gfgnaj ^an, ^jrobiforifci^cr Äametrf*
'Direftor in ©iebenbiltgcn.

©ctgmanntfc^^Staftattetn, tme man grfil^fing^jcit itcnc Sergttjcrl

fud^en unb Ähift unb ®5ngc auggd^ fBnnc. ^ctmannftabt 1710

in 12-mo.

Tr. Ättt^ ^XtttUll,

foH cigcnttti!^ Sd^reiner g^^iß^«* in feinem ®eburt«Drtc Sien mit 3(u«*
jeid^nung ftubirt, unb barauf at« äbbofot bafelbft jjractijitt, nad^ einigen
Solaren aber, n>egen SSerfofgung bon ber^oIijeiO, fic^ nad^ ßamburg ge^
gepd^tet unb ben 9^amen j^urj angenommen l^aben. <^bte( ift ganj
rid^tlg, ba§ er beiläufig 1838 nad^ ©iebenbürgcn fam, bont trafen 3üfef
Kemfey gafffreunblid^ aufgenpmmeu, unb bom ^affxt 1840 an, feit »eld^em
er fid^ ben ©intev l^inburd^ in ftronftabt unb im (Sommer ju ©erenb,
auf be« trafen Kemöny abetid^m ®ute, aufjjul^alteu pflegte, bi« 1848
lUei^iifd^. unterftfifet, mit rüi^iU^en (?rfotge ©tubieii über, fiebenbitegifd&e

i) 9ta4 Ut Au^futtft eine« Unberfit&tdfrruutc« eä^üxmi, ^atte (Elfterer
BMttnfld Im d- 1899 /BO ba« ^efeffl&btfr Zf^tattt in fßitn in^ift, gene^ bur^
MltlMe 8«rlitte iir €(l(«lbeti kuV «ntftrtt« fid^ , t»ett <r fK(e tä^H U^Un
fomH» tmb $crfbiuilane^ befdr^lite, Ijfcimtid^ twn SBien.

Digitized by VjOOQIC

- 316 —

&wbc6fttttbt ti'irt. «ci fccm «u«6rud^ ber 8aitbe«!t)imM im 3i.l848 gefeüte
et ftd^, für We Utii«m @tebcttKlrgctt« mtl Ungatti gcfthumt ttirt> fhfiitcnb,
btt 9»ftttigcnten*^?attei jir/toorb «bjittottt bH 3ttfwtgattett^^än|>tnnge
^o^tpfi »cm, bcit et auf fdttcr^ ^ceredjügat tt ©tcbcöbürgnt imb**et bw
eü^ott ät' bie iKcIbim 1849 «eg(d<de, mib ftd <ä^ ^fttgentttt^lRaict
ö« «C8i# «Wte in bct .@ÄJ^(^ öMbct ble »uffcn W @^p«¥g am
31. ^uü 1849 in einem «ttet t)en Mäufig 5S ^oj^ten. (1. Bgrressy
Osbor «»ök Oreiägi NupMK P«ßten 1851, ®. 7.)

®anj unflegrflnbet ift, toa« Qol^ann 6ge| in jtimn enöf:
„«Jem^ '^dftjug fn ©eSeitWrgen in ben Sfal^tcn 1848 uitb 1849, fKim^
Biitö 1)^0". @. 344—345 toie folgt, berid^tet:

M^el ©efegenl^it, aW bie 9tnffen Am 6. augnft 1849 In bfc ©tabt
^ermannftabt rüdtett, betfäumten bie l^fnterfipiflen ©ad&fen auci^ l^tv nid^t,
auf bie ffiel^nben ^tmb^ an^ ben fünftem ju fd^iegen*), tooBei bet afe
©(^tiftfitetfer Berfil^mte fjrei]^i!^m)yfer , gugleid^ el^mafiger «bgolt bet
®od^, nunntcl^t «bjutant Sem«y «nton Äutj, in ©em« eigenem
©agen etfd^offen toutbe".

1. iWad^Iefe auf bcm fjelbe bet ungatifd^en nnb fieBcuMtgifd^n ©e-
fd^id^te, nad^ autl^entifd^en, M« jefet unfeefannten obet unbenü^en
Oueßen unb Uttunben beatbeitet. ^onftabt, gebtudft in ^dffam
mm «ud^btudfetei 1840. 8-vo. VH. 151 S.

OnÜßt @. 1—50. fjtagment jut @efd^id^te bet Sitetatut in
tUigatn unb ©iebenbütg^n tt>8]^tenb unb futj bot unb nad^ bet Äe»
gietung«e|)od^e be^ ÄSnig« Tlaüfia^ Corvinus. (Setgl. bagegen 6bet«
WfcXc^it tjon ©enigni in ©d^uIKet« «td^ib füt bie tenntnig ®ie^
bütgend. ^etmannftabf 1840 I. 131—146). ®. 53 — 59. gftag^
ment §nt ^fd^id^te bet ungatifd&cn ©ptad^tuttut untet SRat^ia«
Conrinus QMt einem lil^ogt, Facsimile). ®: 63—78. -gftagment
fibet ba« atttet, bie Icfete Ätanl^it unb ben $obe«tag be9 ^oren!8='
nig« @te|>]^. ©atl^oti b. Somlip. ®. 81—95. Dissertatiö diplottatico
critica de Exemplari Calendarii Eberiaui, cui Öiamm mspctum Steph.
Bätiiori de Somlyo continetur, auctore Jos. C."Kemöny. ®. 96 Bi^
103. Connotationes bistoricae Stephani Bäthori, Sopr. Comitlö Cottuß

JBBie Umtt Ui fein, ba ja bte Snfur^fttUii gffrid Mdfltr 4Nfrytmg von
^efmomiQabt unb jhonflabl ben Sntool^eni a((e i^frn mib %ä^k^ttotfyH \ah%t*
nommen l^aiten.

Digitized by VjOOQIC

— 316 —

KrasMift, in eo4em Caldendario, ©. 109^115. Ueteife*»«« t>M«
XMffdkettonfm «at|0tM noi^ bcm grtitkmifc^ StiAtt^. @. 119
Hfl 16a I2>v aUebiafd^er gunbtag hn !t)cgcm6cr lö86. JBcK^tc«
i»n «ttort ^ttct, «tofot in f»i^. mtiM.
«. Semft, ®M(n»tegtn« trefi^ntifter fturovt, adbft ebie» far}(n9im
Itcm^t Mcc Belbor. flron^abt, !{>nnr titfh 99nlag VOM ^d^«» i^att
1344 8-vo. 198 6.

Titm @tafett Qo^^ S^eleli, fklenMtgif^K 8(Ml>(»@MiMMKt

3. Wlamia fftv &eW^ Sitetatur imb «Kt ^)(af> Btifo jmtgcftBftitiig'
leiten @teBenbfirgen«. 3ni 5ßctcia mit «testen jßateriaiiMficttiitxn
l^wflgegetot. tronftobt 1844. Smict unt> %cc(<«.i>i»t ^ol^ntt
Om. ©r. 8-vo. l.««rt>. X. 44&@. aWit nt^08t(M)^rte» Jafct»
unb FwMimae'fl. 2. $. 512 'S. 'X)te einjetneM Hb^nUingen futb
«Mfl ber gebet t^ilfl bed ge(e^n i»t. ^o^i^ Kemeny , t^ be«
^ait«g(]^«ftur} l^erMig^angen, unb bt^tdten ftci^in bit|er®anim'
lung augerbem nur nod^ %uff% bon :

©eotfl «inber I. 251—284, n. 209—230 unb 430-461.

gfolob aeannid^ U. 131—180.

S(u0itft b. 5Ro:^ I. 422-432.

Sranj a[ofe|>| ^nfjer n. 239—243.
. ^itpf) aiouf* n. 340-356.

©ne »ecenfion be« 1. $efte« lieferte 3of. (S.\)mti in ben Oefter»
rei(i^f<j^tt Stättcm ffir Siteratut unb jtunft 1845 9lr. 54 @. 419
H« 421, fotoie eine 8tecenfion bet trften 3 ^fte unb ber Siad^tefe
bon fturj ber ^reßBurget ©enator ^erg Gyurikovits. ßbenbafettft
1846 9lt. 22 ©. 169—173.

(i^nfe eine Stecenfion ber brei erftcn $efte ®e(ig (Raffet in Slbolf

@^mim Mi. Beitft^rift ffir ©eMic^tc $erßn 1846. 5. Sanb.

• ®. 574-578.

4« £)|fi älteften bcutfci^n ®)>rad^benfma(e lutb bie biö'ie^t Befannte

Sftefte ^nb{d^ft bet @ad^fen in @iebenbürgin. 3Ritget^t(t au«

beni Ottgituüftagment einer auf ^rgament gefd^rtebenen ^nuann«

ftübter jtird^nmatrifel be« 14.' unb fpSterer ^al^r^unbette bon 9t. St.

9tebafteur befl aßaga^in« ffir fiebenMrgifd^e ©efd^ic^te, unb Suflfc^ul«

aSitgticb be»9^n«f$x fuB. ganbe«Iunbe. iDiit 1 (it^ogroty^irten

Sinfet. (%«9 beut ®en^eiun befoBbev« abgebrtHft> % S). SDeigel

1848. S-vo. 46 ®.)

Digitized by CjOOQIC

— 317 —

®ef(i^<i^ bet ^cr'fd^ Unrubc« in ©icbertWlrgctt Im Qaffxt 1784.
gttt 5)rtt(ftogett 9. O. n. 3.

ftitti loodte au^ bem 3. ^äloi^e ber ^(tirbfd^tfft be« l mtf)^
iSi9(fPi^Wiäf. b. ^tnrmatm: »^« ätte imb tteite Atmtfrabf' biefen
Md'^tfU^JQitttfien def<|#f)f«eti Sif^fi^iiill btu^ (affm, ttwju er
lim 4litMtHtig goiiw £)k : i848'^4%ep dtetttänimt . berl^ittbnle bte
«(StfciM^ttttg bi^ SBonogya:)^ <S. ^ ^v ^^^fef^l^ E«m^7'j» 6ert^t
barübcr in üj. Magyar Muzeum 1856 VI. 340—841:
Ucbcr bcutfcfcc ©d^riftftcKcrci in (Siebenbürgen anf bem gefbe ber
&t\afidfit jur genfung ber Slufmerffamfeit auf ba^ berlaffene @ie.
benbürgen unb fein be«jtf<{r* ©enpfett Sine ^anbfdf^rift, toeld^e ber
SSerfoffer. iur aufnähme in Dr. S5S. a. ©df^mibt^ ^eitfc^irift für @e?
fc^i(^t^tt)iffcnfc^aft nad^ SerUn fc^idte. ©a aber bor beren 2lnfan*
gung bereite ©etig ßaffeU Sltl^anblung : ,,bie ^iftürifd&c Zf^ä^
tigfeit in Siebenbürgen" ^im 2. Sbe. jener 3dtfd^r. S, 357
bi« 377) gebrucft toar, fo begnügte fid^ ©d^mibt, tpu ber Äurj'f^e«
arbeit b(o« einen 2lu«jug (®. 94—96 be« 3. ©aiibe^ bei Beitfd^r,}
beffen ju Tiefem , „toa^ iw b^^ SaffeTfc^en arteit ,,tiic6t berührt
„»nrbe, ober bei ber Sangfamfeit be^ bndf^^änbterifd^en SBertriebe«
„and^ ttidfft berül^rt »erben fofnite'%

SDcutfd^ JJunbgruben 'für bie ©efd^id^te Siebenbürgen^. !t)er neuen
tJofgc L SJaub. |)erau^ö- bon «nton Äurj. SWfpt. 4.to. (Snt^ft
in ber SSottebc „^ofe^^ Scutfd^'ö ©iebenbürgifd^ ©d^rtftftcllfr, bereu
^iad^ridj^ten in 3Kanufcri|)ten liegen", — bann
I. Album Oitardianum »Ott 1526—1659.
II. Amdr. Hegyes'« ß^ronif bott 1562—1570.
III. Sim. Nösner res actae etc. 1570—1619.
• IV. Sim. Czäack Ephemerie Libellus b. 1590— 1()09.
V. Mfch. Weiss Liber Airaaiium 1Ö90— 1612.
' VI. Sagcbu^ be^ ¥eter Banfi 159^-101«.
Vtl. Andr; Hegyes «u^jug einer ftemb^n (S^otiH 1603—1612.
VlH. gbenbeff. Diarima 1613—1617.
IX; ^^iflorff^e «nmerfuingen eine« ÄtonfÄbteW 1681—1660.
X. Jagebud^ ^ol^ann ^rtl^t« s. u. j. üon 1638—1710.
. XL SBal^r^aftige »efc^reibung, toa« fid^ in ^ermannftabt unter
ber aiafofeianifd^en «efagerung jugetragen im '3. 1659 unb ang?*
J^olten U^ auno 1660 im Mai {bou. % ^regi^g.)
XII. Nota jwro anao 1660 bon Sroftfr. ^nitin«.

Digitized by VjOOQIC

— 318 —

^iefe i^nbfc^ft gelangte nctc^ bet ffko^ution i^^m 3- 1B49
ani ben ^nicn M !6erteger« 3. ®m an ®d^tatger @ef(^i(l^t«^
frennbe^ nnb De» il^nen, uaäf mel^retcn S^ren^ an ben Su^fd^u§
be« ^reii«! fttt \vAtni. Sanbedtnnbe^ iebpd» i^ne;bie ^ifmtbe t)on
Suxi nqb (^ bie boriin anfgenimimene Sfarldt 3i^^ ^i^d^'^,—
tmftuf Dr. ^oigMi 1^ 5£vanf(^tnfe(« (f. K «tt;) im Xuftmg be^
Kudfc^ffed, bte ^u^be biefed aanmitfmetfe« im du ia&9 bi^
1860 befwgte.

SWitgtlcb be« fiugetn 9tat^c« tu Äronftabt, bon ©d^äfburg ^rftammenb«),
ftarb ju ftronftabt am 28. 3[uni 1670 bciläuftg 48 ^al^rc aft unb ^im
terlleS In $Kinbfc^rift ein

Jagcbttci bon 1653—1661 , tt>e(^« babutc* ©eö^ ^at, toeit
bcr ^erfaffer an ben erjS^tten ^geben^iten, in n>ie n>ett fie auf
bem 9?at^^aufe ber^anbett tDurben, mit Hnt^it ^atte.

tp(K tin gele^ttet Slrjt )u tronftabt feinem Geburtsorte, im 16* 3a^r^
^unberte. S&tgft mttrbe fein ^Inbenfen Dergeffen fein, l^tte et mdft i^in^
terlaffen :

Sanitatis Studium, ad imitationem Aphorismorum compositam,
item: Alifflßiitorum virea breviter & ordme alpkabe|;ico positae,
Coronae 1551. in 8-Vö. 84 @.
Tr. !Ka<J^ ^mrmannS „altem unb neuem ^roiiftabt'' I. 437 tourbe
Dr. ft^r gemctnl^in Kirreß genannt (bie jtoei Ärcnftäbter ©tubenten
3ob unb öjed^fl ^x, bereu ber erpe 1564 ber jtoeite 1559 auf
beqi fironßäbter (S^^nafium ftubirten, mögen bejfen ®(^e getoefen
fein) toar, (aut VeszpTemi Bfcgr. Medicor. Huug. Ceat. U. P. I.
tag. 119 j^entiki^v Se^r ber $^(ofo))]^ie unb UMi^rfd^ntid^ aud^

<) Sorett} i(uf4 <tu« S^&lburg^ totlä^tx im 3. 1574 um itroyfl&bter
e^ttitafium flubim unb im 3. 1598 a\9 ^famt in iDeutfdffreiij finth, |fd>eittt
WfTen (Sropoatec unb^eon^arb itufd^, totl^tt im 3. 1640 in Jtronflabf ^ubirte
unb 1653 M frebiä^t in e^äpentg jlaib, Riffen «««er ei»efen |u fein.

Digitized by VjOOQIC

— 319 —

ber 9»<bijttt uub feS bcr Sto«fläbtcr ftuWreiibfn Sngettb fdö SSSerf :
Ssnüätis studiam dbc. Bebor buffdbe gämntt ^tDuidbe^ büHrt l^otot,
ftflvte er f^c^ btrfctlen «rf^botm (oui^/Sii^isnrt ^t Y9$zprii«fti

tit! 80f<i^>trft«t (BöfOniüm twm ©«ehr (S^tea) in btt SteWfdHtter ©cf^ninn^^
fd^ft, wfelbft fehl aSttter glefd^ tWamcite, ttlfd^ bwi^g 3aite, Vit ifam
t^etUKiItele. «äi bad Sial^ 1665, beßetbrte er iM ^tüxdmat in feinem
®eburt«orte unb hierauf 1662 ju Sartfetb. S5on ^ier t»arb er mäf
Zpffüi jitiii^famr berufen, i»ä^e aber noc^gi^^b^ ^brntmi^ Mt e^nU
»knfteiinb tarn «tt öfjSentil^er %tffm ber &gi! nmi^ ^pctk^. at« ba«
te^ beruhte Sotkgiatn aufgil^bM \mii^, Ubk er etf% 9a^re jn
Donjigr Äönig^berg rnib m^Jofen. ®ibl^ na^m er, txAt biete anbete/
frine di#tid^ m<tf ^benbüigen unb ^utaiinftabt. ^ beranftattete
ber «at^ beu 8. SBärj 1673 eine <>^iiÄic^e $Dif<Mitatlon, unter bem 35or^
fi|e Oeorg. l^«8Pt^?> Jtoeiten geltor« bed @Vwnafium«,. Idcju 8abin>er
unb gabrijiu« «ingetabeu »urben, um bicfe unglücÄi^ fjteirtbliinge fennen
JU temen. «eibe jetgten fic^ bon einer b^rt^il^ften ©eite, barauf 8abf»
toer mm au|ei:orbent(id^n 8eftor Hi ber ©ci^ute erflärt tourbe. 9?ad^«
0e^iiW löurbe er ium ©(j^utreftorate nac^ Sc^ä^burg (nic^t %cn') 6e*
rufen. $)ier erneuerte er unb ^abaniu« i^rc alten <Streitig^iten über bie
ato^ien, unb bicfe^ mit fo bielcr ©itterleit^ ba| i^^n bie ®^uobe 1679
beu ®eift M ^rieben«, unb beiberfeitige« ©tiüf^toeigen anbefel^len mußte.
3m Öfi^f e 1682 , berüeß gabitoer Siebenbürgen lieber, unb )&egab fic^
at« Sieltpr obermate nac^» (S^jerie«. ^ier befc^lof er feiu müWame« geben
1686 unb tt>arb am ©rünbpnnerftag begraben.
Tr. ain bem Programm be^ ©c^ägburger ®^mnafium^ bom ©d^ntja^r
1862~-3 melbet ®. ®. Jeutf* (®. 9-10), bag gabiber am 26. <Btpt
1678 dXL^ ^mannftabt jum 5Reftor be« ©d^afburger O^mnafium« be*
rufen/ blefe« »mt brei 3la^re betteibet, unb ber ©leber^erfteßer biefer
Ärtftatt geworben fei. Sßon ii^m feien bie erften gefc^riebenen ©d^utgefefee
beranta|t unb am ^. gebruar 1680 berfünbet, unb bie ©d^utmatrifeC

Sßie 3i^(tliu ^tttriu« mini in feinem l^anbfdftf ^m^tn «irfe : Mikae
Historico-Ckrowologicae E\raiig«liöo-Paffi»OöicÄe 1085.

Digitized by VjOOQIC

— S90 —

auf ^rtmblagt ter Sdtfjeicl^ttungen be# 9lelt^ ®eot)ft ®rra)>^m (tmt bett
^foXfttn 1669—1677) ang^ loetben. IDaffir Ritten i^n f^ntr uitb
9)at^ bet @taM ita(^ ISctfciettfl gec^ «nb i^ SesüiifHgitngen isbrnmen
(äffen, toüdft fofort aud^ an bie ^jtadftowamn übctgongoi feien s. f n>.
Seiv. 9ia(i(^ Sitoittinger, ^t er t>ie(e ©teitfd^riften unb anbete
Skrfe ^au^egetot, er ffi^ aber nur ba^ erfte t>on ben folgenben an:
1. Versus memorabUee el -^ilfei^efiMaM» diversorum auctoruBi, ad
J^Hwkgifim ^ Prosodiiitt ma^ime gpeotimtßQä de g^ii^ifllma no-
tnuittlii, de PifteteritiB «t Sapinia Y^rb^nm» 40 flaaotHate Sflr
labfffnlii et de diacrimiite voovm cDguitemm. Leadiehovja^ 167S
in 8-vo.
ü.. Synperaniiaki PMloaophiaia mtiOBalia, ex pdiaa tnmtis «9«ra^
tiose dedu^ta et alicita, Praeside Elia liidiTero; Coli Eper« P.
P. Scholae Seliaessbargenslsi HaetoDe, Beqiond. Peiro Cranwra^
BonodorfieoBi 1679 in 4*to. (S6etd)af. 4 &.
8. Controyersiarnm Hetoph^ieahim Diep.I. de Natura Ontologiae et
Ent^ nt sie, »deque maoente nsu Theelogio^, Ethloo, Pkysiee
et Logieo. Defendente Dan. Seliobelie , Lapidensi Mense Marti
16T9. CiMnii, per Hteph. Jftngling in 4-to, 8 ®.

4. Disputatio 11. de Analogia entis et aflfectionibus ut sie, Entis
quatenns, Entis, indeque manente usu Theologico, Ethico, Physico
Logieo. Respond. Martino Kelp, Holdvilagiensi d. 11. Oct. 1679.
(Jfcenbaf. in 4.to. 8 ®.

5. Disputatio III. de Affectionibus Entis in specie, nempe uno et
vero. Respond. Martino Textoris, Gymnas. Stad. d. — lunü 1680.
Cibinii in 4-to. Ob ;8aM»cr biefe nü^td^en ©dj^lütungen njrfter
fortgcfefet, Ift nrir mibefannt. tit |)crmattnftäbter ©c^tttblMiotl^
jeigt bon i^m noäf in ber ^anbfc^rtft:

6. Praelectibnes Tbeologicae in Pericopas Evangeliorum et Eplsto-
larum Dominicalium et Festivaljum.

3!n 7. AsBoi^tio inunota ex littera institutionis inunobili 4. testium veri?
tatis coneordi testimonio conseripta, desomta, quod caro Christi
in pane sacramentali proprie et indistanter sit praesens et a
comunicantibus ore aeeipiatur. Respondente Stephane Szirmay,
nobili Hungaro. Bartfae 1662 in 4-to.

8. 8u0Qiulfte IiQi^tf^ universae, Sol^ae 1671 8-yo,

9. Summa Metapbysieae Aristotelicae. Cassoviae 1665« d-vo.

Digitized by VjOOQIC

— 321 —

@. Äfcin^ Jlad^ric^en t)en et)atig. •^Jrcbigern in Ungarn, geipjig
öitb Ofen 17^. L löO— 153 in ber 3iote «nb Walläszky Coaspect
Keipubl. Ht. pag. 239.

®c^ be6 5hronftäbter %auTttf)o(ifr9 gldci^en 9{omen^ (f a(9 ^omtnuni«
tRWtJemwrtbtcr 10. fJAtitat 1788), »urbc gd&tren in ttonftabt bcn
8. 2»5tj 1753, ftnblrtc in ben ®tatmnatttalf(^tt(«t }n ftorl^iwcg, Hu-
maniprn uS>tx unb $6f{ofo))I^te int (Sont)ift ju ^(aufen^utg, S^^ologie jn
S:^^rnan unb Ofen, unb »urbc am 29. Dftol&er 1774 gum Clerkus in
©iebenbürgcn aufgenommen, bann, m(^ erl^aftener i^riefterlidf^er SBei^e,
aU Kaplan in feiner SSaterftabt , mittt ate Pfarrer ju iedenborf ange«»
ftedt, bon S^ecfenborf aber }uiii fiattfborgeir jBice>9(r(](^ibiaconu^ unb fat^.
Pfarrer nad^ ^^Jag^-Äg, fofort jum Äavt^burger ^feban unb toirf fielen
«trclfbiatottu«, tt)!e auc^ jrnn Stffeffor bc« öonfiftoriwn^, »ormalft^nfeti»
üDireftor unb ©j>ita(^furator befWbtrt. hierauf tourbe er ©tabtpforrer in
Stonftabt ben 20. 3ian"at 1805 unb jugteid^ üDed^nt ju fironftabt, Sepsi
unb Jttiklosvar, bann ate Xitularbom^err 1825 ben 10. 2l)}rit ju Sarteburg
feierfid^ eiugefül^rt, unb feierte ben 12. SWai 1831 im öeifein M hÜ).
©ifc^f« NictJaug Eovats, foioie ber J^oml^errn ^eune, Koväts unb Anecktet
}u Ärottftabt, aU neu ernannter 3lbt j^on ®t. Äatl^arina fein öOjäl^rige«
^riefterjubiläum.

(gr ittidftttt, bie (5jrifteng einer Hbtei bon ©t. ftat^arina ju fiten*
ftabt in ättern ^Aim, entbedt ju ^aben, (»a« fic^ aber laut bem Sche-
matismus Cleri Dioecesis Tranßs. Catholic, prp a. 1832 ®. 11 bio« auf
etUd^e SBorte in einem 3l^)|)eüation^inftrument t>om 3. 1512 grilnbet^
todäft^ in Benköö Milkom I. 195—201 gefunben teirb), unb toaxb twm
Äolfer gtang I. unterm 17. Januar 1831 jum erften «bt ber 2itu(ar*
Hbtct S. Cttthariuae virgiiiis et Martyris de Brassovia ernannt.

3m Sa^r 1825 fc^nfte er (f. 3». 3. 3727 / 1825) jum Unter*
^ f är jMi ä^ttn^tinge im 0aufenburger obelid^n Sonoift einen Sät*
trag ^on 3509 9ifl. stB. ffi. au« feinem SSermögen in Obligationen
befte^nb.

er ftarb in tronftabt am 30. Oftober 1836.

©urd^ feint ©emß^ungen unb i\xm ZffiH eigene Soften fameu jlrel
neue 5Sßo^ngebäube mit @en)P(bcn an — unb bie (ginrid^tung eine« aftro^

21 U,

Digitized by VjOOQIC

— 322 -

notttifd^en Xl^urme^ in einet ©tabtbaftei ^ntcr •— ber fatl^t. Aixäft ju
@tanbe, unb et t>er^a(f ber @emeinbe }u tDol^It^Stigcn Stgaten }. (£. }ur
errid^tung bc« taiffol armenfj>itaW. 3m ^affx 1830 lieg et auf eigene
Soften eine a:]^utmul^t betfettiften, tt>e(ci^ et nod^ 5WogJ^Äg fd^idte unb
an bie bafige ^td^e fd^enfte.

1. Anagraphe Sacrae Barciae cum eidem posterius canonice unitis
Archi-Dlaconatibus Incl. Sedlom Siculicaliuia Sep» et Miklosvir ab
anno partus virginei 1361 Qsqno 1815. 4-tO. 409 ®« Cvm Indke
uotabiUonun persoaanun et.r^nun. WlipU

2* Ristoria Antichristi seu Narratio literalis Nortssimomm ICuadi ex
Apocalypsi. S-vo. 101 §. fOi^pt

aM <S^öitbetg, finbttte in ben ^al^ten 1577—1584 am (^Umm^nm )tt
Jhonftabt unb beti$ffent(id^ie in bem (e|tetn ^al^te :

Elegia in nuptias generosi et nobilis viri Dni Valentini Hirscheri
Patricii Coron. et pudicissimae Virginis Annae, Ampi, et virtute
praestantiss. viri loannis Wajrdae Consul. Cibin. filiae quarum so-
lennitas celebrabitnr d. 16. Febr. anno Christi 1584. Scripta a
Georgio Langio Schönbergero. Cibinii in officina typographica
Georgii öreus. 4-o. 12 @.

Tr. £att$ 3ot)amt^

due ^^ gebttttig, ftubitte an bet UnibetfitSt juSittenbetg 1687, tmttbe
im Otobet 1699 ^fattet in @e^butg unb ftotb in biefcr iSigenf^ft
am 2. !Dejember 1730, nad^bem et ba^ iDetanat bteimal befieibet

De Yersione, quam vocant LXX. Viralem loropvpeva Isaaco Voesie
potissimum opposita, praeside M. Gerardo SReiet Fac. Philoi»« Adj.
d. 8. Febr. 1690. Witeb. 4-to. 32 ®.

Diss. theologica de aetema Judicii Divini Oeconomia, ex Gen. HI.
9—24 praes. ^^. S)eutfd^mann. d. 8. Febr. 1689 4.to, 16 @,

Digitized by VjOOQIC

— 323 —

ein ftronftobter, ftubirte in Äronftabt 1686 ic. unb in SBittcnbcrg
1691 IC. toax gc^rer am Äronftäbtcr Unterg^^mnafium 1701 am Ober-
g^mnafium 1707 unb im ncmUd^n ^a^re ®)>ita(9^ bann ober ®tabt«
^ptebijcr, toorauf er im Saläre 1720 jum Pfarrer in ©rennborf berufen,
bafetSft am 11. Dftober 1741 mit Job abging.

1. Disputatio de speciali Orationis Dominicae Oeconomia, praes. ^o^.
.!t)eutf(^mann Witeb. 1694 in 4-to. 32 ®.

2. Disp. Pnevmatica ex Theologia Naturali de Intellectu, Yoluntate ac
Libertate Divinae Essentiae, praeside M. Äbrah. Henr, ^utfc^«
mann d. 8. Apr. 1693. Witeb. 4.to. 16 @.

Tr. fang Mx^ati^

ttu« ®c^f^iberg gebärtig, ftubirte 1682 am ®t^nafiitm in ftrcn^bt,
trat, t>on |)i(fdmitte(n entb(ögt, im Jänner 1683 bie 9)eife nac^ !Deutfc^«
lonb an, unb bUbete fic^ an ben Unii»erfitäten in ^m, @tra§burg unb
Sittenberg für ben geiftlic^n @tanb au«. 3m Banner 1689 ^mge^
fe^rt, teurbe er 1691 ber 9{d(^o(ger M äßag. ^o^nn trem^ie« im
l^rmannftäbter ^ulreftorot, boc^ f^on am 9. iWobember 1692 fttofter^'
(nr^er unb am 6. SKai 1693 ®tabt)>rebiger in {)ermamtftabt uub in ben
Unteren Salären jum Pfarrer in ^Kimlefd^, Don ba ober im 3ial^re 1704
yim Stabtpforrer iu Wmbaäf getoS^U, ^o er am 28. iDecember 1729
ftarb. (Sr ^t ÜRel^ered ton fic^ in ber ^mannftSbter ^((ftttmatritet
aufyjeid^net unb mu|te teä^eub ber 9taIoc)if(l^ StebeUion )»ie(e !X)rang«
fofe erbulben.

ain Strasburg bert^fdbigte er bie ©treitf^rift :

Disputatio tbeologica de benedictione sacerdotali ex Num.

cap. VI. V. 22 seqv. Praeside Sebastiane Schmid. Anno 1687. m,

Aprili. Argentorati. 4.to. 28 ®.

g^otett in dronftabt am 10. 9Rar) 1745 ftubirte am ®)^nafium feiner
»aterftabt, bann an ber Unitjerptät ju ©itttingen 1769, »urbe 1776
gector am »ronftäbter ©^mnafinm , bann jüngerer unb 1787 ttjirflic^r
@tabt^)rebiger unb ftarb in te^terer ©genfci^aft am 10, Januar 1790,

Digitized by VjOOQIC

— 324 —

»te aRitglieb ber c^urfiivfttici^lfid^r^c^ 4Bienengefeafc^aft in Okr^
läufig tiefte er bcm ©ccrctäv tcr ©ocictät äbam ®cttl. ^dfixadf in
Äfcin^©aufecn cjne ßntbetfung mit, n^cld^c bicfcr bnrc^ beit locrtlid^n 806^
brud feine« ©d^teibcn« Befannt liiad^tc unter bem ZM :

" „9?eüe ^>M<f^^ öntbednug, ba§ bie ©ienenfönigin bi« in bie
' „britte ©eneration frud^tbar getocfcn: nc6ft einer Srjä^lnng ba« äb^
„fegen bortiger ©egenb (Äronftabt) betreffenb"

5Durd^ ©d^iracfc eingerüdt in bie ©emeinnüfeigen arbeite'«
ber e^urf. fäc^j. «ieitengefel(f(!^aft in Dberlaufife, «erlin
unb ?ei)}ifl 1773. 1, ®anb. ©, 60—63.
' ' * ÜDer $)eran«gebet mcfbet bon. Sangen ®. 59. ^ „ba§ .berfetbe naäf
üoflenbeten afabemifc^eit ©tubien in ©cttingen , tt)o er \id) hnxäf
feinen Sfei§ nnb ©ejc^idüc^feit bie Siebe Ääftner«, öedmann« :c.
jn»ege gebracht, \idf eine geara^ute ^eit 1769 in Älein^^SJau^n ou«
Siebe jn ben SJienen aufgehalten nnb burc^^ feinen tieben^toürbigen
^ütatttt ^^ gonje »^tränen feine« SBitt^ «nb ber ßbrigen
a»ttgfleber ermatten i^abe. «tt ein ^re^niff in ber ©ad^ bet
IKe^felerjeugung fei et angefommen nnb att ber geübtefte ©d^Mer
fl<(bt er Obetfimfife bertaffen. tleberjettgt bom ®^tem berfetben f«
er ber ße^er feiner Öanb«(eute geworben. SWit Hjefd^m (grfolge 8^
int gfoi^re 1771 ba« «biegen geratl^en, jeige beffen Crjä^ung. «üent«'
falben bfide ein rebfic^r Sinn ^etbor, inbem er ond^ ba« M%*
rot^n nld^t berfc^eige" k.

mit hjelc^m (grfctg Sänge'« «ruber, bie bur^ feine unb »^
gtt «Sett nnb in ber Saudis erworbenen Äeitntttrffe berebefte ©ienen*
njirt^fd^aft nnb in n^elc^em Umfange foTc^e jn ffrcnftabt UtckUn,
babon gibt bie ju ttaufenburg im ^(if)xc 1795 in Folio gebrndte :
Opinio Deputationis Risgnicolaris systttftÄÖeae in Commereialibus or-
dinatae in einem eigenen Slbfa^ Part. I. Sectione 2 § 22 umftfinb*
fid^ nnb genaue 3lu«funft, »ofelbfr bieft Sangeifd^e Sieitentt)irt^fc(^aft
nad^ ©ebüi^r getobt unb ber abenf^n- ©rnnbl^fd^aft jnt 5Rac^*
a^mung em^)fo^(en tt)irb.

Tl. £mimmn^),

©oltor bet SMtjiti; geSiten itt"^bnftabi am 12. @e^?t. 1753. • SBS^rettb
er am ©^mnafium feiner ffiaterffabt ftubirte, U]niiftt er 'Jfter bie baflgen

1) «itUfit^ürjifd^e ©uartcrtfi^tift lU. 348*- 850.

Digitized by VjOOQIC

- S25 -

Üpoit^ltn, um fid^ Äenttttttffc fn bct «otatttt unb "iß^attitasiitjllf ju et^
twtlett, uttb Uiab ^^ im 9. 1773/ M^ aBsdefllct- aWfltutttSt^r^ttg,
auf Wc Ufabemie ju (S58lflngen, m er ate' ©titbfveiAer bet 9?«i^tf oUfg^
^oHtmtrf »tttbc. !j)tJ^ toattbtc et fid^ batb ^t flrjiMjifÄäft Hhb -IrwdtB
W bie Suttelgimg be« Berfi^t^ foftöf^ *{d^et W^b- bÄ^freuttbfä^^t
felHe^^gmtbeiftmttte^ '^ofeffor »H(3^Äct'|)fttnai!n; mit mXi^ ä J«^a«t*
htenteol^nte. 9?ad^ jlMi galten fem 8ötige »ilt Sm^Rfel^ttttgett mnMäfttx
nadf SBien, ftubirtc aud^ an ber bafigen 9l!abemte jtoei 3^1^ l|tubutti^
nv/b Befm^te bie bafigen MiföeriJd^en • unb ^i(kätf|){lSt^ ffetfig. 35arauf
ging CT na<^ j^rtiäu, tt^o er gegen (Sube be« Qal^ee 1777 iffier'bfe ^^
genfranf^etten bi^utirte , unb erttjarB bie mebijinifci^e iDofti^WöVbe )M>n
ber (Manger ^Pfabemte, mit hamaU noc^ fein ^eteftant auf eine* &flcr^
reid^ifd^en Stfabemie ju biefer Sl^re gelangen lonnte. 9?ad^ feiner ^^imfel^r
erl^fett er ben {Ruf jum ^fihi« in ^ogarafd^, 'Blieb a6ct in feiner SSa^
terftabt, tt)b er bie Slrjneifunft mit &IM au^fibtc, unb nad& bttl ^aljxtn
bfe aCnflettung aU gtoeiter ^l^l^fuö erlieft, unb Bei ber neuen 8«nbe«ein=»

• tl^eflung ©ieBenBfirgenö in 11 gomttate, jum ^^ftfu^ b^ HArömszeker

Comitat« ernannt tourbe. SSön feiner in biefer ßigenfe^aft g^üBten au^ge*

Breiteten ?raj(^ jeugen feine l^tbfd^rffttid^n a nöi medicV 1» ^iwld^en er

lebe bon f]^ Bezauberte ftranf^eit genau ' ju B^fd^reSSen ' ^fl^gffe HeBftBei

trat er aU ©d^riftftetfer auf, unb tt)urbe mittelft ÜDit)tom.ddto. 7. ^pxH

1789 in bie f. »fabemie ber 9?aturfotfd^ unter bem Hamm AHÜphanes

aufgenommen, ^ei SBieberl^erftettnng ber CattbedDerfaffung nad^ iJSnig

Seojnjffi« H. Stegierung^dntritt, erl^iett gange '^ar ÄwVjentSnbif^ ©Iftrift^^»

tl^^ftfet, «at^bem er im 9[a]^ 1789 intt «nria ffiifaBri^a o/lBraut]^i)

ben «nnb ber (Sfft gefd^Ioffen J^atte. 9[nbeffen tooi fän.^Hidjie« ®Iücf

ittt^t'bon fanget 35atter,'bettn, rjort junetl^ft^^rt gid^ft^ei»>^bett Befon*

lier« fn ben tülien ^^efdüen ; f«^ «t fiti^ geuM^gt fd^wr M^ii^xt 1791

Bei ibm Befreunbeten kttittxr\n IBterf it0 ftWte §JIfevjtt.:ffiö^eit äflein

ftaW^tiiims JU finben, fem er fränfcr, oC^- er aBgetei^ »ar; j[ä fuigar

'ik ;$änben unb gfSgen ge^$mt unb -ber •€^>t<!(^tofierfjen^e laum mel^r

mäd^tig, in bie ^dmatf) jurüdt , unb fuc^te Sinberuirg'^ -feiner %lben im

• • Äfi*ortk febddkr ^äi^Bißz^ €*ul^fe, ftoffr ^Ber -baff tBft Ibom ©i^Iag * ge*
ril^rt, fd^oh'<iW'17.'9tuhi 1792^ t>on^0W Kint (m^- -

i) g{e i^eirotl^ete ndd^ Bange'« !to^c be« ©uberniötfefretaf utitT nä^maligen
^uUtmattatf^ unb fftci^flf^en ?ÄartcTi«fonte« Sol^own ^^arrter, titib ^o A in ^ftftiiami*
tabt «ttberb« om 16. npti\ 1818.

Digitized by VjOOQIC

— 326 —

Uelber feine 33ev(affeiif(i^ etttftanb junfc^n feinett 8tflbern unb
fetsetr Stttoe eht ^o)e§, totiäftt mehrere ^ol^ battitte unb burdb bie
botfiber am 26.aRai 1801 erfcigte {^tfc^cibitttg, berfil^mt getDotben ift
fett ti>e(d^ {^eitaM«(lanttafte, — bie fonft in ber fSd^if^ Station,
iDdt mit bew @iiat ber atnii^i)>a^efee nk^ tottH beteinbariid^ , vmgt-^
lDa^(ii| tMnren, — au<^ a\4 !3)if))^n ffir beit SUMIoü unb feCbft
im «tü^nn 9Ra§, a(« biefe 9efet»(i(^ befc^nft f^nb , fltac^tet mtb U^
felgt iDetben.

Xn ^ftfteOetifc^ arbeiten l^t man bon Sangt an|er ben in
Cktnbfc^rift i^intcrtaffenen fd^n eüDS^nten »aDni medid'' bte no^benannten
jDtttiffd^vifteu :

1. De opthalmia Commentatio medioo-cbinirgica. Tjpis Tyrnaviensibiis
anno 1777 tt. 8-vo. 89 ®.

2. Bodimenta Doctrinae de Feste. Viennae apud Budo^bam Ghraeffer
1784 ft. 8*vo. Vni. 96 @. !Daranf: BudimeBta Doctrinae de
Feste, qoibas additae sunt Observationes Festia Transilvantcae anni
1786. Editio altera, priori aactior et emendatior. Offenbach in
Officina U. Weiss et C. L. Brede 1791, tt. 8-vo. 124 ®. («eibe
fbH^tta finb bem el^aliflen Sanbe^cnbemenr @amtte( 0reil^ettn
b. «hrmtottM P^gnet. — ®. $»elenb. Onartalfc^ IL 231
m 228.)

3. Beeensio Bemediornm praecipttonim Transylvanis domesticomm.
Offenbach ex officina U. Weiss et C. L. Brede 1788 tt. 8-vo. Xu
54 €. (!&ett ^Ml)m Dr. ^m. m^Ux in (»iMängen unb Dr-
^m dttfcb tHen! meeignet. - @i. «Ug. Sit. dettung 1794 H.
9tc. 182 <B. 584).

4. WdiUfyU nnb 8eifd^iftnng eine§ t)cQH)enartigen Surm«. 3m 9bt«
menbac^ mebi)inif(^ «iMiot^ m. 8b. 1. 6tikf (»Sttivgcn 1788.
(®. ©lebenb. Qnartilfc^tift in. 348-349.)

5« Historta Baryocoiae baereditariae, binis familüs illustratae. 3^ ben
Kovis Actis pbysieo^nedicis Academiae Katnrae cnriosonuft 8. 8b»
bom 3. 1791.

6, Historia loterorum ^denueorum. (Sbenbof, (bon ber 1784 in fttütt*
ftabt fipibml\äf |errf(|enben detbfud^ unb il^rer ftnvavt).

7. Xuf Dr. 8ange'9 Befonbere Seranlaffung unb Seronftaltung erfd^ien
im !^(f : «Uarscbal Heinrich Dr. a' NStelen 6b Neh^zl^^knek,
^Bz as Anjiknak fe gyermekekoek az 6 £ülönös Nyavalyäjokban
»^8 väitozdszikban valo gyogyitäsokrol 4s gondvisel^krol, szolo ok«

Digitized by VjOOQIC

— 327 —

»tetas, vagy a* kßz ^s falu-helyt lakö szamara iratott Kdnyv. Nemet-
„hSi Magyarra forditotta Gödri Jänos. Kolosv. es Szebenben 1791
»8^vo/ ^m fkrtttt^ber Dr. gonge bem Sanbe^uborneut (Sytoftn
Banffi jugecignct. «gl- Qwttatfii^r. n. 481—433,

8. ntUx bic l^auflgett SSW^eu^ctt in ®{c6cttl&üt8ttt imb bon ben wx*
Sfi^i^ftett amttdtt, ^läfen abjul^elfctt. ^mannftobt 1790 8-vo.
20 (S. (aud^ in bfc Quartatfd^t. I. 417—434 clttfletö«) fffl^rt in
bcT Ue6erfc|uitg ben SCitcI: „ki Erä&j Orszagban gyakorta ural-
„kodo marha d%er51 69 annak el-ta?oztatasanak jelesebb e6zk5zeir61.
„Forditotta Gödri Jänos. Kolosv. 1791. 8-vo. 34 ®."

9- UeBcr bic ScBenöorbnuttg jur ^dt evibcmifd^ graffirenbcr ffauIfIcBer
unb Bcfonbcr« bcr ^ft. $crmatinftabt 1786 8-vo. 24 ®. ®cm
Dr. Sfcrro, ©tabt* unb Sanbe^gcrid^t^arjt in ffiien jugceignet.

10. SJoii ber @(autoflTbtg{eit ber meiften ^ftBerid^te au^ ber ÜRoIbau
Ml* ffiaöad^ (imb ^urtl^itung ber bi«]^erigen eontumajen.) ®et*
JKfögt Dr. gerr^'« näJ^ttt Utiterfud^ung ber ^Jeftanftcrfung. äBtett
1787. ®. 149-^176 unb mit ttjenigcn SJcranberungctt toieber ge*
brucft m ber ©leBenB. Quortarfc^r. m. 143—170.

IL ^^iM gur Set^enmg ber ^Ummmox^aÜm im Sd^xytMnhi\6ftn
tii^mt, fi6ergetoi bem ftronftSbttr aRogiftrot 1791 beit 12. 9ebr.
®t!gerfi(ft in bie @iebenb. Ouartalfd^r. ni. 114—119.

12. Sttoa« fiBer ben ^ebraud^ ber ®(i^minfe. ffiien bei Äurjbed 1785.
8-vo. 52 ®r (IBerfoffer be« mebictnifd^n Statte« ©. 5—18 ift
gange nnb be« morofifd^en ®. 19—52 9o!^nn S^eutfc^, nad^maliger
®tabt|)farrcr in JJronflabt.)

.gelorett in «ronftabt am 2. Qänuer 1797, ftubirtc ju itrouftabt, «nb
ttm a^ 1816—1818 am I. S^ceum fat Älaufenburg, biente attbonn al«
^oWÄÖrtanjlifl Dom 12. @e(|rtember 1819—1820 bei bem f. Öubernium
bom 15. 3uni 1821 an aber bi« 1837 aW Äanjlift mit @^ft bei
ber 1. jlebenbürgifd^en ^offanjtel, unb trnrbc im lefetcren 3föl^r ben ber
ftronftäbter ©tabtfommunität gum mirüid^en iIR{tg(iebe ber jfommunttät
feftfc unb am 16. 3änner 1837 an^ be« 9D?agiftrat« mittelft ©timmen*
mel^r^eit ertDä^U.

Digitized by VjOOQIC

— 328 —

©ä^renb feinem äufetttl^te iit ffiieit, forberte er mid^ auf, eittem
hixäf i^n jitt grrtd^tung einer <Spaxta^\t in ÄrünftaM eirilDprfenctt
Ifiant ehfgoitg p berfd^affrn unb beffen Hit#p^g )tt Jben^ideii. 3m
93erein mit ben iftngern a)tagifttaM6eamten , tDurbt ber ^orfd^Ioig mit
93ers(etfl^mig ber ©totHtea iftOi^ ber Siener, tl^cit^ ojfter unb f mt^tfäd^^
K^ ber 5RümBerfter ®^r!affe « Sfaftolt mit ^erörffi^gung' ber ganbc^*
Uttb Mliäftn JBerl^Sttntffe emgcri^tet mb jur 3?ur(ifü^ung We ^uftim*
mnng be« tronftäbter SWogiftrat« fettjol^f , <A^ ataif bie l^Sd^fte lönigfid^c
©enel^mignng eingel^olt. X^er ÜWagiftrat mad^te bie Statuten bicfer «u^
ftalt im 3. 1836 burd^ ben !3Drtt(f befannt*), ein gonb tt)urbe im nem=
lid^tt Oal^re burd^ bie Beiträge berjenigen Äronftäbter, n)eld^e für bie
Sln^fül^rnng bnrd^ un« genjonnen njuvbcn, gegrünbet, unb Cange l^atte im
Qal^r 1837, aU er in feine SSaterftabt jnrüüel^rte, ba« SJergnügen, biefc
5lnfta(t — bie e r ft e in Ungarn unb Siebenbürgen — bereit« au«gefü]^rt
nnb im beften ®ange jn flnben. ©ofort mad^te fid^ ?ange fd^on na^
feinem ©ntritt in ben ÜWagiftratÄienft bnr^ bie geitnng bcrfrfben atö
Äurator, bie er »äl^enb feiner Äntoefcnl^ in Jhronftabt IM» gum
9. 1863 in golge ber einmfttl^igen ffial^t jn biefem ©erttfe fäl^rie, um
bie ©efi5rberung ber gemeinnfifeigen 9nftitttt«jtt)edfe f^r berbknt*

92ad^ betn SRufier ber ftronfiabter — Utbete fti!^ im 3. 18«) ^
ber $>ermÄnttft8bter <8^r(affaberfitt wtb i^erSffentfid^tt feine ©tatölen im
% 1841.

m^ im 3[, 1842 eine Ocfettja^aft bon Äronftäbtcr ®etoerb«tcei6enben
fid^ jnr (Srtüerbnng mel^rer ted^nifd^en Senntniffe nnb 33ereblut^g il^rer
©etoerfre bereinte, entwarf nad^ il^rem SBmifd^ Sottge ben ^lan, ju einem
orbenttid^en SS er ein berfe(ben. ©iefer erl^iclt im fotgenben ^o^n bie

Unift bem 33tfl: .^^tdiifi bee «tj« Äotit&^|r^))jhr!af^ f^nwt^ti
gangrn aud ber ^tx^Uiäiixn^ ^Wä^tr Snflitttte bed 3n« unb ^udCanbed, mit fßtah
fiäjii^nnq einer m6(tli(^{l einfachen ttnb tritlftten IRanil^uIaHoii, t>ti^utiben wiflkt
)ounf<(tndn)ertl^en decinetttHc^fett unb 6i#er4eU bei ^MitvoM unb nrit ftr^nt-i^iB«
Mtcf auf bte trtitli^en (Si^etOi^ftmU^fetten ur^ 8er|&Itntffe. Sttpnfte(tt; ri^pftkM
Sot). «Wt 1886 8.V0. 40 ^.

Caiiu i^ ein Slai^trag gefooimen 00m 20. Vlät^ 1839. (S6b. 8 ^. unb jtDeiter
ölac^trag öom 29. 9?ot)emBfr 1843. (56. 2 @. . , ^

©erÄnbert unb gegentoÄrttg mof getenb : ,,9lfue Statuten ber Äronfiabter öffge«
weinen ^patU^t". Trucf ))on 3»^ ®i^tt unb ^o^n ^tintid^ in Jtronftabt 18tö.
8-vo. 20 @. .^ :

Digitized by VjOOQIC

— 329 —

l^Öd^fte IJffllaitttg unb bic batifbaten aWitfllicber »äfften Sott je ju il^tem
®^teii:'SWft9((cbe.

kernet Ijabtn [d^on jal^Ircfd^c J^cilncl^mcr {ebc« ©tanbcö utib 8(ter«
in m\} aufctl^afb ®ic6cnbürgcn bie Sol^tl^aten bcr nad^ gangt'^ i5(an
in Ärotiftabt ctrid^tctcn unb burc^ il^n aW Obcrfuratör 6i« jum 3r. 18690
mit ununterBrod^cncr S^^ätigfcit geleiteten, ?lflgem einen ^cnfibnöan*
ftöff, in ®emä§]^t il^rer im Q. 1845 atfet^Sd)ft genel^migten nnb toer^
Bf^ttid^ten ©tatnten, banf6ar gehoffen ; — unb toerben, in fdtoelt bie tn
ben Sffenttid^n blättern öngejeigtcn jäl^rlid^n {ßefultate [x4f für bic 3«^
fünft immer günftiger geftalten, neBft ben je|igen, aud^ bie fönftigcn ^t^U
nd^mct bfe ffrßd^te bicfer gemeinnfl^igen 5lnftalt je länger je mel^r ge*
niesen.

gnbtid^ gebül^rt Sange'n ba« SSerbienft ber, nad^ bem SBunfd^
gfeid^jeitiger Äronftäbter ^tricten au^gefiil^rten mfil^famen 5lu«arbeitung
bcr ©rmtbfS^e, %oibttitn n. f. to. jnr Srrid^tnng eine« Scipaufeö ober
SSerfafeamtc« in Stonftabt, tücld^e« auf ©rrntb ctne6 für bie ®tabtgc^
meinbc crtoirften unb im 3. 1847 im ficBcnBürgifd^en SanMage gefcfefid^
?>uMijirten ^ritottegium« toom 17. Qanuar 1846 in« SeBen getreten ift,—
nad^bcm aud^ bie fäd^fifd^ 9iation«unit>erfität mit ^itrfteginm Dom 20.
^jemfter 1844 dn Wflfd^ giatiott«rt>erfa4amt gu $erm«n«^bt in«
CcBctt flctttfcn l^attc^). SM« telflere ift jebod^ im ^cäftt 1968 auf bic
^rmannftSWer ®^wirfaffe unb be« bofigen tJorfd^ufDerein üJ^ergegangen.

€. lie IttfidH'bSabteftn twi^*i an.bett $t«fioniMre{ii itnb bie barauf
»^Unt 9liUto«rtbe« 9f rti; lau«{<l|uf«$ in bn J^r0ti#&btfr a^itunq fflr. 53 utib
59 ))0» 3. 1869. -

<) ^at fffte SetHaui in ^Sitbealör^ett rrr^teie im Sal^rf 17X6 |u

J^^rtttattnilabt 9lnbrfa« Sa^^mann t)on ^vrti^mattn^t^al mit L^mUt^him ))om
SS. ÖftoJer 1715. ©lefe« in bem fleF'enBürgifdJfn Sanbfag am 4. ffebniat 1716.
(Siebinlr. duarfoff4rift III. 192) i)uMidrte, bem guglet* g«m ^rfifefttn ber «w#

-#n(t ittiter bft floffid^l br« ^ermannfl&bter 0{at9i4 ernannten Sai^MMiniuib feinen
Qtrben anf 16 3a(re ertBeifte $r{t)t(egtum tourbe au(^ gebrucft unter foigfübem
%Hti: „Cop^ia Privilegii Sacrae Caes. Begiaeque Mpjestatis et PrincQ>is haer.

. Traösylvaniae Carpli VI. super officina pignorum sub praefectura'Andreae
WacHsmanni Notilis de Byrthmannsthal Cibinii in Transylvaiila erecta et hu-
jüsdem anni 1716 d .. . mensis adaperiendai Cibinii excudit Johannes Barth
et Michael Helczdörfer Anno 1716. Unf 6 ^oUofeiten. titne beittft^ tlib»r«
fe|mt^ frf<^t(R im nentii^en dft^re elben^afeC^ 9o(. 6 ^.

Digitized by VjOOQIC

- 330 —

9{ad^ bem ft(aufen(urger Sonbtag bom % 1847 tDUtbe Songe itebft
bem @tt<>crintenbctitcn 0. ^. «inbcr, Dr. g[ofe»)]^ ©ad^tec uub ^»Wfw
3<>M 3intnt(nndttn )H>n ber betfammeften fSc^^fd^en 9latiott^ttniberfitttt
in ber Slngeleyttl^t bet Uniott @ieBenBfirgen« mit Ungarn an ba^ SCKeri^.
(>of[ager in SBien , unb bann nad^ ^nn^brud entfenbet, ol^ne bag jcbod^
biefe <Senbung ben bon ben @enbern gett)finfd^ten (Srfolg l^tte.

3n ber deit, ber ^benbfirgifd^n Girren, atö bie @t<M ^onftabt
bon bin nngarifd^ ^nfurgenten occtt|>irt toar, trat Sänge am 26. a<)ril
1849 att« bem ^onftSbter a»agiftratA)ienfte freitoiKig au«, nad^ ^Ibiug
ber Snfnrgenten im 3uni 1849 aber toieber ein.

Cr erlitt vermöge aßerl^. (Sntfd^Iiegnng bem 21. «uguft 1860 filr
fein aSerl^aftcn toäl^renb ber {Reijotution in ben gial^ren 1848 unb 1849
ba« {Rittcrfrenj M «. granj 3ofe»)]^«-Drben«.

am 25. Oltober 1849 »urbe Öang^ bom 9lation^ome« ©olmen
in einen engeren 9(u^fd^ug Don äSertrauen^männetn nad^ ^rmannftabt
berufen, um »erfd^ebene Vorarbeiten }ur S3ereinbarung mit bem bal^n
aOerl^iJd^ft ju entfenbenben taif. Sommiffär borbereiten ju ^tfen, unb fo-
fort toom grfteren längere ^tit ju ben öeratl^ungen über ämtlid^e ängc^
legenl^iten jugegogen.

ferner n^nrbe Sangr mittetft ^reiben bed taifed. jtommiffär^
(Sbttorb ecO) üM %Skn bom 6. 3änaer 1851 jur ^ra^ng M (Snt*
tourfd etned neuen öflerreid^ifd^ ^oüiiOivi\^, ald Vertrrter ber (anbkotrfi^^
fd^aftlicben 9!«tereffen be^ Äronlanbed ©ebenbürgen , nad^ SBien be*
rufen.

Slm 26. Ouni 1851 tourbe Sauge bom 9Ki(tt&« unb Sibitgouber«
neur f^ürften b. ®d^tt>ar}enberg jum^oubemement^eferenten in S^ntnerctat^
fad^n in f)ermannftabt, am 26. 5Wobember 1852 aber in ^olge ber nn*
term 27. Oftober 1852. «öet^W^ft angeorbneten <)robif. ©nfü^rung
bon tanbc«fürftlid^en jjotitifd^cn äemtern, jum !Diftrift^fommiffär ftlr ben
^erraonnftSbter ©iftrift, — unb enblid^f bcrmjJge Mtx^, ^anbfd^reibcn
bom 18. 0titoiar 1854 jnm ®tattl^a(tereirat]^e für @kbenbürg^ er^
wannt

©iefen ICienft befletbete nun gange bi« jum SCnfang be» 9. 1861,
in toeld^em er, toenn aud^ niäft am Oeift , bod^ am 8Br^>er burd^ ein
d^ronifd^d 8eiben gefd^U)äd^t, feine ämtlid^e S^ätigteit einjufteQen unb um
»erfe^jung in ben bfeibenben »hi^ftanb anjufudfKu fid^ fleniJtl^igt fa^.
©einem «nfud^en »urbe bon ©t. f. f. üpe^. SBaJeftät gronj 9^ I.

Digitized by VjOOQIC

— 331 —

mit aUtx% (gtitf<i(^Oeguitg tom 23. «f^rit 1861 tiMÖfa^tt, unb tl^m «id^t
ittti: ber iu(<((t Bejofietie ©tott^Ueretrat^^aft )ä|t(U^t 2525 Bulben
&. ®, dt« ^fio» bcn>tai8t , fottbem «uti^ i(w »ttb feine» «eWß^"
Sloc^ominen ber öfterr. 9lbd[ mit ^aäf^^t ber Xai^it unb bem ^äbitate

©eine ©d^riftcn finb:
1* t^M ^ fefbft tUa^be etoat^nlel^, ober M aOgemeine ^nfio«
nat atOen i^ol^n ^tegierungen nnb jiebem aSenfc^enfcemtbe {ur ge^
neigten S^firbisuns Dmrgefogt 9(nf ftoften be« 193crfaffet^. Sien
iei Äari ©erolb 1839. 4.to. 110 @.

3m 3a%r 1837 rcid^te ber SSerfaffer ber f. flebenbärgifd^n $o^
tanglei einen auf tftiäfi, im t>cr]^erge]^enben Sßert nur aOgemeiner
an^geffii^rte, ©runbfS^ geibauten SSorfd^tog ju einem oSgenteinen
^nftonate in ©iebenfcürgen , mit «erüdfi^tigung ber SSer^tniffc
biefc« Sanbc« unb ju einem baburd^ l^fceijuffil^renben befferen 3""
ftanbe ber ^rotjfnxiaCfaffe, ein, tocld^ biefetbe bem I. ©uierninm
unb ben SSertoaltcrn ber ^ot)injiatfaffe jur »eurtl^Iung mit*
teilte.

Diefe« «ud^ ift Dort^t^ft recenfirt toorben in ber ffiiener faif.
»)rit>. Seitung t>om 14. ü»ai 1840 ®. 911 — 912 ^h. 134 bon
Dr. ®&r. «nt @ei§{er.

2. ftrünftäbter ®etoerb«*SJerein«ftatuten. «ronftobt gebrudt in ^cl^ann
iSfW^ »ud^ru&rei 1843 8-vo. 16 ®.

3. A« etoven gyepü galagonyaböl (fej^r tövisbSl) vagy yllägos ütmuta-
Uis, mik^ppen lehessen kev^s k((lts^ggel , 150 esztenddn^l toväbb
tfurto deven gsdagonya gyepüt ültetni, gjarapitni 6b felnevelni, 's az
idtal Talamint a' kerti es raezei, de küKhiüsen az erdei gazdasäg-
uak uagyon ftrtalmas, szint ugy a szemet is s6M sz&raz vesszfis,
palänk ^s dräga l^czes Kerteket, Kivält falun örökre ehnellözni,
Kiadta 1834ben csäszäri Kirälyi pensios Eapit&ny Netnes Schenk
G^örgy Ur, egyik tagja a' k6^na6g6B gyakoriati kertmif^ld Prauen-
dorfl t^rsaeägnak Bayari&ban, 68 kerfc rövidet^kkel magyarra for-
ditotta Lange P^ter, Brassö Szabad Kirälyi Vires! 6ß Viflöki Ta-
uätBoe, sdntogy a' tisztelt Erauendorfl EeriaoiiYellJ Tiraaälgtiak egyik
tagja 183%en. Äronftftbt, iDrut! unb SJerCag \>im % ®Jtt 1843
8-Y0. 71 ©. 2»it 5 litftogc. 3tbbi(bungen.

Der »ngar. UeBerfefcung ftel^t ber beutfd^ litel : „her (ebenbe
iK?e^bom*@^>a(ierjoum", unb ber gange Urtext gegenilfeer @. 15 gibt

Digitized by VjOOQIC

— 332 —

betr Uebetfefcet kie «ttiwribbatfeit bc6 Dom «crfaffet für ©aMjtttt
€!kfagtett auf Siebenbürgen unb Ungarn, ben brcl^nben $^pdnge(
wib bk «eti^inbetung brr »erlrettung ber geuerÄranfte burcif^ «n*
fegung Itbenber ^itne bet $«üfem nnb &i^mtn<iU t* ^^t
feiner Ueberfefeung mit bem ffiunfd^ ii^er miJgttd^tttt SKrtteftWig
im ungarifd^en SSatertanbe an.

^^m bet Ueberfe^ blefe« «u^ bem 1 ÄiAetnfmn unter*
fegt l^otte, bftorbnete bof^fette am 9. Öfterer t % 3. 10688, unter
©elanntraod^nng beö Smedte unb g^l^t« blefe« «ud^, aöc ©e*
tpol^ner unb Oefonomen be« 8anbe« barauf attfmetfffain ju mad^cn,
unb il^nen nad^ ber barin enä^ttenen |[nn>eifung bie ^nn>enbung
febenHger l^dtn auf i^ren ©runbftüdfen ju emipfel^fen.
Statuten ber ^onfifibter «ögemeinen "^pon^anftaft. trouftobt
1846. ©cbmdtt bei Oo^nn ^m. S-vo. 22 ®.

3n ungarifd^en Ueberfefeung: A' Brassoi Közönseges nyug-
penz-iilt&et rendszabdlyai. Brasaöban 1845. Nyomatott Qötl Jänos
betüivel. 8-vo. 22 S.

3n toallad^ifd^er lleberfcfeung: Statutele obstesculuiinstitut
4e Pension din Braehov. Brashov tiparit in tipografia lüi loan Gott
1846. 8-vo. 23 @.

8cfen^tt>ert]^ tft bie Seurtl^eitung ber ®runbf5fee bicfer änftaft
iu itwi «rtifeln ber ffrmtpabter Beitung \^m 4. Dfteber 1861 f
9?r. 157 unb bom 29. gänner 1862 9k. 15 unb 16 ®. 93—94
Unter bemSTitet: „^m ^ntereffc berjenigen, bie bei ber ftrtmpäbtcr
„^fimt^nftaft befl^ifig finb;" — fctt)ie bie Srod^fire: „ffiie lange
lann bie aßg. «Jronftäbter ?enfion«anftaIt nod^ befte^?" bon 2:^.
9!. ?eitner (f. ben Art.), gegen njetd^' lefetcre „bie ©ireftion ber
Ärcnft&ter aögcmeinen ^enficn^anftaft" bie nad^bcnanntc \>m ^tcr
Sauge bcrfa§te, ©d^rtft berSfifenttld^tc :

©emerfungen au 2:^. 9. Seitner« : „3Bie tange fann ik aBgc*
metoe ÄronftSbter ^nfion6anfta(t nod^ beftcl^n ? Ärenftabt bei
SWiaer unb fiamner 1862". Sronftabt 1863. iönd^brutferei bon
3i>^ann ®8tt. 8-to. 28 @.

!5*iefe Semerhmgett l^ben Jebod^ nid^t gel^inbert, bog aud^ im
^ciffxt 1869 eine Siebifioti. ber Statuten biefer »nftatt bim einem
Ungenannten ($. §.) iu au^ffi^räd^n äu«etnanberfe|iungen in ber
Ärmtftäbter Leitung 58r. 50, 51, 55 unb 57 y>em ^. 1869 für
^öd^t noti^töoibig erftSrt tourbe, bie nod^ ju gen^Srtigeti i%

Digitized by VjOOQIC

— 333 —

5. «etei^ruttgen imb äwffdjftilffe üitt bic tronftSMer aögemeine fzm

fioH^onftaÖ. ^txau^y^n uab aöen SWenf^cnfrewtibcn gctoibmet

. towi ^. Sr. «(utflc. Ärwiftabt, gcktitdt bei 3. mit 1852. Qm SSer*

- % bei: «r^pöbteir a8g. ^f»««(wftaft a-vo. 57 ©. :

& >©tt ©ßfeettfultttr ia ©kfittiÄilrgen, <*er: Sia« flM^r tt»i biefm

.:- jHtpd^ Stlttttjtofig: l^er. 8at*eg iöÄ 8eten.»i ifttfeii?, ffik g^fdjal

tß^.^-'.itnb t^d^t^ mxm U^ (ätfolgc? (8it^fgr. m^^CWöannftebt

7;'«itric Sfer^ltogbcffett, wa« im 3^* 'i>et emf«|r«% blt @W*
-' bctIftiffÄr tu ©trteifWtegiu Wo geg^tDättig gefti^«]^ Ifi. ^rhtattitflabt
" 1869. DtHrf bolt a^oc ©^it]^a«ffcn. 8-to. 20 ®.
8. SJabifatc ©tcucrrcform. ®ne äitrcfluitg. aWögc btefctße ' tjon beif
' ; ^oT^en unb l^Sc^ftcn tJaftorcn bcr ©cfcfegetuitg auf bcibcn -^©eitcn ber

?eit^a cinc^ 55urd^bKcfc« «ttb geneigter drtcSgung gen?ürbtgt berbcn.
^ SSen einem §reunbe Vea S3aterlanbe^ nnb ber aWenfc^l^eit. SBten

1868. Äommiffion^beriag bon ^bhtanb Ätemm 8-vo. 67 ®,

geboren in Är^ftobt am 26. @e})tember 1739 ftufcitte in firoHftabt, k*
gö6 fic^ «m 28. ÜÄoi 1760 noi^ ^re&bnrg, im 3uH be^felbe^ IQal^r^
na^ 3;<na, feilte bon b« na(j^ tronftabt gurüd im Quti 1763 l^eiwitetc
im,3irii 1764, toÄrb im nemtid^n Qa^n äbjittitft, *ann 8eÖP|c ^im Sr^n*
ftäbter fi^nafinm 1768^ befanb ftd^ ate ®^))utirter bc« «utpitftnber
Si^itetÄ, b#i! Mnt»)rojeffeö U>egcn bon 1772—1773 in ®ien, (n>o^
«f oi?. %ttmx mit bem 9iationalbe))iitirtett ^robinjialbörgermeifter ^f>^cm
®. fc ^nnamann unb ^robinjialnotär Dr. ©etbert, bann ©u}>erintcn*
benten ^mr nnb "Pfarrer SKic^oet aSüßer im aKoi 1772 aöreifte, bi«
i^/im SWai 1773 bafelbft jurücfüe§en) ; bann beim foro Productionali
eii^nfe^eflen im ^i 1773,fotpie.im ^mi U^ 3, Oftober 1774 njie^er
m SKien. 98a(^ fcMer ȟlcffe^r gefiel i^m ber e^jnreftor^bienft in trc^m
ftoM ntti^. 5Dai^r niac^te er bpn befferen Hoffnungen für bic Sufmift
gd^, im Söuwr 1776 jum brannten ißerfaffer ber ©efcij^ic^c bed im^f
ai;j)inifd^en 5)acien«, bem Slubitor ©ulger eine JReife nad^ ©ufareft in bie
aKallad^ei. Sänge fetbft berid^tet barüber in feiner ©d^rift : „einige merf*
»«rWge »ovfäße au« meinem Mm'* nad^foCgenbe« : „«ei 2)<?plaiö)i »ar
W nic^ mi^l^f bic ®ftter be« («ojiaten) Korbeskul ober m Magurdn

Digitized by VjOOQIC

— 334 —

gn hnkn, tto(^ tonnte i<lf ntid^ entfd^ßeffn, in Scm)xignte mit bem $fir^
ften unb ©ufserO ju treten, utA einen {Kinbd mit Jhronftäbter 9a6rila«
ten anzulegen. 92a(^ einem fiberftanbenen cotitatifc^n Sbxtäf^dm trat ic^
meine 9tü(freife m^ ^ronftabt an, entfogte bcr 9?eife nod^ 9cnftanlinot)e(
jnm Segotion^ltytebiger im fciffMbifd^ ^(ai^ gu gel^ upb uodf otä^reit
Xrftumett. ^ ttKvr t>cm Qannat U9 jum Ottoler in ber föottaio^ ge^
tiefen, ^n ftnmft^ lebte i(^ 1 Va 8^^ ^t %mt in meinem ^fe
uub ))rebigte am $)fmmeffa]^tt^ge in ber ^toMtiidfe wit fotd^ ^83d^
faO, b^ 9«« m^ i»or Socttem, Setom nnb ®er)»«tiii« bnt 2^ €e)^.
1778 in ba^ aMnifteriiim jog. ^n 10. ®e)»tember t>m ^mn ffioüt
in Stcfenau orbinirt, inftauirte id^ mi<i^ ben 18. ^Set^ember ate ^^igtr
in ftro^ftobt»"

%U @tabt)prebiger tourbe gonge bur^ bie (Siemeinbe )u ^ter^berg
}tt i^em Pfarrer berufen am 13. SOtai 1787, atö ml^x er bafelbft am
8. Jänner 1814 fein itbm bef^log, nac^em er bom ^X}^ 1805 bi«
jum 26. ^uni 1811 bem ^urj^änber ^opitui atö üDed^nt borgeftan^
ben tDar. ^n (e^terer (Sigeufc^aft geriet)^ er mit bem ®u)>ertntenbenten
92eugeboren baburc^ in Streit, bag biefer auf gef^el^ene^ älnfud^n, einen
^rebiger 92amen^ @oIbfc^mibt im JBur}en(aub ya orbiuiren jtoar erlaubte,
jiebod^ biefe mit JBetDiUigung be^ jebe^maligen ®u)>erintenbeuten fonft nur
t)0m !Ded^anten berric^tete feierßd^e ^aubtung, eigene einem ber iflngftett
fta^itutaren auftrug , unb »eir Sauge bie Orbinatien fofort nidft burd^
biefen i^cmei^nien lieg, bie im Auftrag be^ ertrantten Sänge bur^ einen
anbem Jla)HtnCaren gefd^e^e Orbination nici^t nur taffirte, fonbem bem
burd^ il^n beftimmten fta))ttu(areri in ftronftabt Übertrug, ttHAmrd^ ber
X)ed^nt bor bem fto^ntul xtvb ben ©emeinben ber i^m untergeot^äen
Ittrd^en fom))rom{ttirt ioarb. üDa^ Aa)>itul nai^m fid^ feint« üDed^en
an, unb t|at bar, ba^ ber ÜCed^aut bcr bcr {Reformation bifd^öflid^ 9tt6fit
ge^bt, unb not^ ber ^dt mit ©egünfügung be« @u<>crintenbettten, in,
bringcnben unb befonbcren fjdöen fctbft orbinirt l^abe. SMe DiftrittÄom*
muttität bon ©urjentanb aber fud^te beim Dberfcn^orium bie ^dWiUi^
gung ait, bag n>egen ber (Sntfemung bon 8irt^äCm, bie 9ur)en(tobet
@eift(id^n bon il^tem !t)ed^anten orbinirt n>erben bärflen. Sfcugebmn
jifirte Songe'n jur ^erfSnlid^ ©rfci^nung unb SSeronttoottung, bie Wef«

i) %n £aii^f fliib bie bret Qriefe Sul^etd, lii ein tlRgeniuititef $mtftm X»ß
teCt 3. 9* @. ^iM uttb neue« ober Uterat^^e (Reife btttd^ ^tUnf>wc^ ic. 1782
ttutfen ßef, — jecii^tet.

Digitized by VjOOQIC

— 335 —

aUx aiidfntt. 92un brcl^te jener mit ©dbfhDdfen, Den benen Sänge etotfo
toemg loiffcn tooUit. SnbQd^ ntSgigte 9{eugc&cten feinen 3i>tn, tDO}u (e^
fonberd bet (^»ed ^atpn ^SBrudent^t geraten ^te. dJad^ Sange'd Zcb
gab bod 43uvien(änber fta)>itul eine bem Superintenbenten ^teugcboreti
ganj flitfäaige fci^ttft(i(^ Srllärung^ ntittelft tee((6er bo^felbe t>on feinet
9lemonftration }uräcttrat !Diefe unterlegte 92eugeboren bem Obertonfi^
ftmiim unb UA Ui^tttt Übtxmadftt biefelbcbemftronft&bter SKagiftrat, um
andf bie üDiftrift^tcmmimitSt tm iSfxtm Serkmgen abjttbtingen, bie bann
aud^ toeiter feine Seioegung mad^te. Sergl. ben ^rt. aSarienBurg.

W« amtgtieb ber if^n^lU^ flc^{<?l^ti «ienengefeUfc^ft in OBer^
Saufit Heferte gonge fefgtnhe SddttSbgt jn ben : „Ükmeinnfiligen ^xMm
,,ber (^rf. f<ic^f. «ienengefettfc^ in Oberbuifi«, bie $^f» mib Oelo«
^nomie ber dienen betreffenb, nebft anbem ba^n eiuf(^(agrnben notftr»
„ßc^ Dingen, «erli» imb 8ei<)jig bei @. ^ac. Debr S-vo. 1. «anb
J773 XX. 430 ^. unb 2. »anb XX. 139 @- €b. 1776."

1. Sefc^ffen^it ber Sienenttmrtung in ®ebenbfirgen. 3m 1. 9anb,
@. 171—174.

2. äJon bei ^^^^^^fl ^^^ berühmten ^ungarif^en unb ftebenbfirgifd^
ajZet^. 3m 1. »onb, @. 211 — 217,

Skrgt. firünil Oeton. (Snc^(o)}äbie. «riinn 1810. 90. 9anb
<S. 21.
ä. «efd^ibtttig ber I9ietieititt(^ in ber ^ßaKad^ei unb a»o(ban. Qm
2. »onb, @. 28—33.

{!l)iefer «uffo« fte^t im 2. mä> aic^t loie <£ngtf in ber (^t^äfiäfk
ber VMmü, ^cHk 1804 im 1. «onb ®. 102 berichtet, im 1.
e<tnb ber cbengä)a(^ten gemeinnflfeigen arbeiten k. (Sr ift im ^ol^
1787 unter bem Sitet : „^n ber je^gen ^nentDirti^aft in ber
ffSSaOati^i nnbSttotbau^ M^e an bie Salbbienettgud^t gränjet" aud^
bt ber }n S9Tiinn gebrudten i^tonomifci^ (SndK(o))^ie Den ftrfini^
4. ©anb @. 461—464 aufgenommen »orben.)

8ei ber Slacilfrit^, ba§ feinen 9(tt^ftanb (ber dienen) im $erbft
in ber breifod^n ^l ju feljen, für ein fd^Iec^, — in ber
It ff nttn fttr ein mitte(ma|tge« Sienenjiai^r gd^(ten toette, %it ber
SJerfaffer Sauge ftatt bem ©orte je^nten bad ©ort fünften
gemeint unb in feinem gfemjjtare l^iernad^ bie örjä^fung U*

Digitized by VjOOQIC

_ 336 —

toon Ätonftabt, T)oftor bct SWebijin unb ß^irutgic, ü)tegiftcr bet 9(ugcn-
^eiffuitbe imb ©eburt^l^fffe, f. f. Oberatit bc« »aron afoit^t 63. 8in.^
3nfaitt.^fRcgimcnt« unb (S^cfarjt hn ^onftabtet ä»intär*®amifon<fritaf,
ftart am 2:^t)]^u« ben 1. S^cjember 1849 tn fctnem 29. gebcn^jal^.

Tractatuö de Haemorrhagils partium genitalinm nmliebrhiin sub

graviditatei partu et pnerperio. Dissertatb iöanguralis. Ykidobonae

typis CwroH üeberreoter (1846) 8-to. 36 ®.

ippartet (n^aifi^äftltAiäftt abet ^rebtgev) in SJÄcfd^.

3Scn \i)m fü^rt ^ner in Historia Ecclesiarum Transs. Prancof.
I«94 päg. 72 an :

„Michaelis Larani Presbyteri^) Muschnensis Manuscriptum anti-

quissimtim. .'

Tr. CnflTel Jrattj h. 1,

geboren in ^onftabt am 24. Jänner 1796 ftubirte bi« 1813 am ®^m^
nafium gu ftronftabt, lebte bann einige SKonate l^inburd^ aU ^ribattel^ter
inSöufareft, unbnjeil er, be«bama(igen rnffifd(^-franj5fifd^enfiTiege«tpcgen,
eine beutfc^e Uniberfität nid^t bejiel^cn fonnte , begab er fic^ im ^bft
1813 nadj^ tfaufenburg, toofelbft er bi^ jum fjrü^ial^r 1814 bie red^t«^
^lffenfc^ft(t«^n SBottcfnngen ber ^rofefforen gcrtini im* WMit em
!. g^ceum anhörte, bann nac^ ÜDeutf^Ianb reifte, mtb nad^ jtttWgetegtem
®tebfam «n bet ßetwiget Uiibcrfität im 3. 1816 in feine SSaterftabt
juriidfe^ttt. $ier warb er nmi im Jtemlid^ 3^ 6ei bm timt^ifd^en
©^nofiatfc^nfen <il^ Äottega, 1823 aU ficctor, 1829 aU »tttWtttauer,
unb im Otteber be« ledern ^al^red ate ®taMt>rebigcr angefteflt, uitb be^
WtJbet feit bem ^ol^ 1842 bo« ^arramt ju ^tttr^berg.

^octifc^e ÄIcittigleiten bon g. 8. 9lebft einer 3^abe bw eini*

gen toenig befannten Keinen ©ebidjften anberer SSerfaffer. tronftabt

bei 3. ®»tt 1840. 12-mo. II. 44 ®. (unb jtoar ©ebid^te @. 1 bi«

30 unb ^änumeranten'-Scrjeic^^nig @. 31—44.)

ICen ertrag beftimmte gaffet jum ©eflen ber burd^ eine gfeuer«*

truMf* in ber ^ac^t gegen ben 9. Dejember 1889 bemngöltftett 3m

loo^ner U& X)in:fd föetbenbad^ bei ^onftobt

1) Presbiteri Gapellani Riefen \>ot, — unb Diaconi n a d^ Ut Oiefotjnattott
Vi« ®&(^flf(9en ^rrtigfr. <S. ^tä^h M mxmi L St. 3. ^eft, €. 82.

Digitized by VjOOQIC

Tr. £a||el Jfratij h. U

geboren in Äronftabt om 8. Wixi 1824 wnb ftiibirte am baftgcn ®^mnafium
Dom 3. 9^obember 1841 bi« 17. Qänncr 1844 an ber Unir^etfität jn
Berlin. & biente [ofort a(« öffcnttid^er Seigrer unb feit 1. gebruar
1869 atö ^Reftor be« Äronftäbtcr ®^mnaftnm«.

Programm be« eiwingeßfci^n (S^muafium« ä. 83. gu Äronftabt
unb bct bamit t)erbunbeuen gc^ranftalten. 3"^ ®^(u^ be« ®äfnU
ial^re« 1868—9 wiJffentfic^^t tom SRector g. 8. Snl^aft: A. SJcr-^
\vLdif eine« ßcitfaben^ bcr Öieometrie für Unterg^mnafien »on gbuarb
Äe^fer, ©l^mnafiaße^rer (39 ©.) B. @c^ulnad(?ri(^ten »om JReftor
(44 ©.) fironftabt, gebrucft bei 3o^nn ®iJtt <fe ©ol^n ^einric^^.
1869. 8-vo.

(35ie erpe aufläge bc« geitfabcn« 2C. Don Äe^Ier erfd^ien fetbft^
ftänbig unter . bem 2:iter : „©eomctrie bon (ä. t.. I. ^^eft. SWit
40 üt^^ogra^^rten giguren. Äronftabt, Dmd unb 3Ser(ag t)on
mmtt & Äamner 8-vo. 16®.)

ißat^ ben wenigen 5Raci{>ricl^ten, bie tc^ bon biefem fleißigen SWanne
ffait anffinben fSnnen , »ar er toon 9Wfen ober «iftrife, «afatanr ber
freien fiünfte unb um ba« ^a^x 1527, i?re«b^ter unb ^rebiger gn ^^
mannftabt. (Sr »anbte fid^ nad^fgel^nb« jur erjangetifd^n ^rd^e unb ber^
mattete 1542, bie Pfarre ju Jalmatfd^. !Diefe« bejeugt er fetbft; bie
bafige Äird^nmatriteP) aber gebenft feiner gar nid^t, fonbern nur be^
9«d^rb«, ber 1527, unb be^ ^tru« SIÄebmifd^, ber 1560 Pfarrer »ar.

t) 3n ber (Ret^e ber talmatfd^er Pfarrer erfd^eint Mtl arUrttngl im 3.
1542 lattt$ro»in)ialbUttern III. 11. (St »ar, e^ e er Xalmatfd^er Pfarrer U)urbe,
ber Sflad^fplgtr bei im J3. 1528 xxad) SKetter^borf berufenen $farrerd (S^rifttanud in
SaUfter«bcrf, banfte jebod^ ^ier freitoinig ab. *Pro»injialblätUr IV. 220. S3om
Sa^rc 1545— 1557 war «ebel ^forrer gu öubaf, ©i^ri^er 2)i(lrifW, unb ber 9laäif
folger be« ?eter J&elner, »eld^er ba« 53ttbafer Pfarramt 35 3aire l^inburi^ Befteibet
^atte. Mtl ftarb gu (Seneborf om 3. Oftober 1566. IDief metbet fein unmitteU
baren 9lad^foIder im l^ubjfer $farramte üubread griebinnaun (f. ^eufbL I. 347)
in feinem Qberif^en (iefi^it^iefalenber mit ben Störten: ,,III. Octob. Johannes
Lebelius, piu9 swnex antec^ssor meus raoritur in Gensdorff 1506 " Tr.

11. 28

Digitized by VjOOQIC

— 338 —

!t)a]^er hm iäf locbcr bcn 2lnfanfl, noci^ ba« 6ntc bicfcr feiner 8lmt«^
fül^rung beftintmen, bod^ foß er nad^gel^cnb^ eine Pfarre im ©iftri^'fd^en
®e6iete erl^attcn ^abm, tooran iä) aber njegcn feinet l^ol^en Httcrö fel^r
xn)eifle. ätuc^ finbe id^ i^n im aSerjeid^niffe ber Pfarrer be^ Siftri^'fd(>en
^a|)itete gar nic^t. — SWeiner Ätnntnig nad^, ift Scbet unfer äftefter
fäd^fifd^er ®efd^ic^t«f d^reiberj feine 9?ac^rid&ten entsaften aber fobiet 9?eue^
unb ©onberbareö, bag er mir ein gteid^ grüner ÜDid^fer unb ®efd^id^t^^
funbiger ju fein fd^int. SKeine Sefer mögen e^ auö ben groben, bic ic^
geben tt>erbe cntft^cibcn. ©ein erfte^ l^tftorifd^^ JBJerf ffil^tt ble «uf*
fc^rlft:
1. Joannes Lebelius in nomine Dominik Amen! de oppido Thalmud,
alio nomine Thalmus et illarüm partium Cis-Oltham districtn, ver-
sus alpes Mysiae Inferioris infra Cibinium^ (alias Hermannopolita-
nam urbem Begalem, Transylvaniaeqne regni Metropolim) nnde sibi
nomeuclaturam hanc contraxerit, quidque iude ab initio constmctio-
nis fuerit, seqnentibus qualibusque versiculis, veteranus Presbyter,
Joannes Lebelius, illius urbis in spiritualibus Pastoi* immeritus. Anno
ab incarnatione Domini nostri Jesu Christi 1542.

Ne candidis lectoribns taedium faceret, quanto Dei beneficio

ejusque adjutorio potuit, breviori compendio instar Rhapsodiarum, e

Tariis longinquisque historüs, manu propria haec consequenter con-

Bcripsit, ut illius loci coloni, finitimarumque partium accolae, (prae-

sertim prudentes circumspectique Domini Cibinienses, Domini patroni

mei, multis nominibus mihi semper observandi) Historiam veluti no-

tatu dignam memorabilemque prae omnibus manibus, dum eam et

aliis reeensere velint, habeant; ne oblivione ab humana memoria

perire contingat. — Quae Scripta Joh. Lebelii denuo revisa et ple-

risque in locis aucta sunt Mense Martio, anno 1559.

©icfe^l^anbfc^rifllid^eSajerfd^enl^abei^toegen feiner ©eltenl^eit unter

bemaltet; Joh. Lebelii, de oppido Thalmus, carmwi historicum 1779 tnit

«ttrt^if^en iSd^riften ju ^ermannftabt in 8. 24 @. brudfcn taffen, ttnb

einige «nmerfungen beigefügt. Bnr ^robe bet gebetifd^en ®ld^tfttn|t mag

feine Sßorrebe an ben Sefer bleuen :

Ne eures, his versibus Musarum si plectra non servo,

Tu phrasin nota, rerumque seriem omnem,

XJt docet historia. Sicuti yeritas habet^

Sic tibi rusticitas, lectori, simplei hie narrat

Nam scriptor haud poterat, ^randaevus aetate, aegeique,

Digitized by VjOOQIC

— 339 —

Servare Tatum modos, ac nnroeros pednm,

Ipse impotens gressibus, calamo sed impiger albo

Conscribere Dacica atro colore gesta.

Sat tibi Sit labiis promptis balbutisse vera,

Et pedibos claudis rectum attigigse scopum.
Z(Amcd\(fy, ift ein fttc^ifc^d ^orf nic^ toeit t>ott bem "^ffe M
«^^«ti^tttme«, ^ftt feinen eigenen @tu^^(, fflnrggrafen unb ®etid^töbar^
feil. SDiefen Ort fößt 8ebe( bon jftbifc^n t^üdfAin^tn erbauen, «nb (citet
feinen 9tamen bom jüHfc^n iCalmub ^r. — S&^ ber B^^ftörung Qeru*
fotcttiö not^ Situ«, fant ein reiii^er 3ube ncbft anbcrn glüc^tigen mäf
SDocien. ßänig !Cecebatu« na^m fie »egen i^rer 9fei(i^tpmer toiöig auf^
nnb ertaubte il^nen an biefem Orte eine ^anjftätte }tt errichten, toeld^c
fie noci^ il^tott @efe||bn(^pe, lalmub nannten. üDa fid^ biete Armenier,
(^täfm, 3ipMkt mit aHöper ^injogen, »arb fie batb eine ber bot!*
reic^ften unb befeftigteften fKinbet^ftäbte. yiad} ^iTecebat« Untergang, be*
^flan^te Xrajian ^iDaden mit IBatac^en unb 9tömem, beren Ueberbleibfet
nod^ im $kinbe tüo^en, fic^ bon ber "ßkffiwift nSiftzn unb nid^td 9t($mi«
f^e« me^r, at9 ben Warnen ^aben. Vit {Regierung aber ©ebenbürgen«
öertrÄttte er Jetrarc^n an.

3n Slbftc!^ ber ^nnuen unb ®c^t^, bevttjeifet er feine Sefer auf
bie ungtifd^en <Sefd^i(ij>t«fc^rciber, unb feiert ju feinem latmub jurüd,
beffen atten ®ta«j er au« bem großen Umfange, unb ber geftigfeit ber
^in imb ^r befinbtid^n ©ruc^ftüde bon aBauern jeiget. — Ueber ben
Urfjjmnge ber ientfc^^ in Siebenbürgen ftimmcu bie ©c^riftfteßer nidj^t
überein. 9la(i^ einigen finb fie unter Äaifer fiart bem (ärogcn, in bo« 8anb
gefommen, nad^ anbern unter ben Ottonen , nac^> anbern unter ®eifa,
bem a3ater be« l^it. Äöntg« ®te»)]^an. S« fei aber, toie e« tooße, fd^reibt
ttnfer SJerfaffer, genug, biefe*»ölferfd^aft crtt?eifet, baß feit ben Eroberun-
gen be« ^ttila, 9$btter bon breiertei ®^rad^n ©tebenbürgen betool^nt
^ben. 3m Sriege miber ben ^bnifd(^en ^rjog ®^uta, bebiente fid^
«iJnlg ^tt^w bieter beutfd^n ^tf«böt!er, bie nad^gel^nb« im ßanbe ber*
blieben unb ^pflanjftätten erric^eten. Q^re aWunbarten bejeugen, baß fie
t^it« ©c^tocijer, ©inbelicier, ©d^tpaben, ©teiermärfer, 33aiern 2C. gctoefcn.
Unter biefen !Ceutfc^en befanben fid^ brci borjügtic^e Äriegöoberftcn §er*
mann, ©erl^rb unb f)ettanu«, »el^n ^ermannftabt am B^Mnöfluffe,
(gieret« ober ®erl^arb«au am «ftfluffe unb ber obftreic^c 3-tcdfen ^ttau,
i^ren Urfj^rung unb Flamen ju bauten l^abcn. üDiefe« ift red^t t)oetif^,
benn biefer (ikrl^rb unb ^ttanu« ^at »ol^t nie außer gebet« ©e^irn

Digitized by VjOOQIC

— 340 —

e^iftirt, obgfcic^ c« and) ju unfern 3«tcn noc^ einige it^anptm tooUtn, ja
nodf einen Sl^riftian unb ©c^elfer l^injufügen, um ben lateinifd^en unb
toalad^ifc^en 9iamen bon bem ÜTorfe ©rogau unb ben SlÄarftpeden ÜKarf
unb 0ein * ©c^elfen ju erörtern, ©eri^arb^au l^ei^t in aften Urfunben
attejeit Insula St. Gerhardi, affo fü^rt e« feinen 5Jiamen bon J&iefem ^U
tigen, fotoie SRe^)^)enborf bei ^ermannftabt bom l^il. <g}>j)o. <^tau nennen
unfere ©at^^fen Em. ÜDiefe^ atte Sßort feebeutet eine ©d^toeinö^erbe,
bie in ©ölbem^ ober auf gelbem loeibet. 5Da nun bie tt>atbigen ©egen*
ben bon ^ettau bagu gebrandet tourben, fo ^t ber Ort babpn ben Sfla^
nun erlitten, ti>ie il^n benn a\x0f bie Ungarn Disznöd unb mit 9iü(tfi<1^ auf
ba« benachbarte a)orf SRid^eteberg, Nagy-Disznöd nennen. Ob auc^ ^^
monnftabt, bon bem SJtimbergifc^n |)ermann ober bom l^il. ^ttmmn,
ben Flamen fü^rt, ift noc^ bie groge. IDenn »eCd^r oOe (gefc^ic^t^fdS^rei.
ber jaget un«, ba§ ber (Srftere nad^ Siebenbürgen gefommea? JDod^ Uff
fe^e gu gebeln jurüd.

Um biefe Seiten »or a:almatfc^ eine mä^tige ^nbeWftobt, aöci«
unter bem ungtüdtid^n ÄÖnig ©e(a bem IV. »urbe fie bon ben aüe«
öertotiftenben SCartaren jerftört. ^ier l^ätte biefer Äönig einen ®bam ge*
i^abt, ber bormatö ein a)]üßer unb SÖagnermeifter geioefen, toU nod^ alle
5DenlmäIer fein äöa^)<)en, ein ^atbe^ gotbene^ diah, geigten, ©ie l^iebon
aWel^ere« toiffen tooöen, »eifet gebet gu anbern ©df^rififtdüern, nennt aber
feinen eingigen. — 5Wun bom tatavifc^en triege. !©rei taj)fert §e(beu :
Ztm^laxin^, ben er aud^ 8atinu« nennet, totmann, «ruber beö 0önifl^
unb §ugrinu^, (grgbif^of bon Äolocga, fuc^ten gti)ar ba« ^atertanb gegen
bie ©arbaren gu bert^eibigen, erlitten aber eine gängtidj^e SRieberfage. ^anm
lonnte fidf) ©eta unb Äotomann retten. üCer flüi^tige tiJnig fudf^te fo*
loo^t bei bem !Def<)oten, aU Oefterreic^;, iBaiern unb ©ad^fen bergeben«
^itfe. ©ein ^üd) blieb 7 ^af)xt ein traiftiger üRaub ber loitben lar*
taren. ®ar batb überfd^toemmteu fie aud^ ©iebenbürgen, ba« fie mit
gcuer unb ©^toert gur ©niJbe mad^ten.

2)ie ©ad^fen bei ^ermannftabt berfammelt, fud^n ^ar t^te ©t^
^cr^eit im feften JEl^urme be^ ^tp^.o unb im Älofter gum l^eiltgcn

1) 3n alteren Urfunten: Turris S. Gpponis, tataud ttai^gd^enbd Neponis
unb 9le)>))enborf cntftantcn ftnt). ^te Uebrt^leibfet biefed Xfiuxmt^ flub ie|t ta«
C4^if ber baftgen <fttr(!^e, \>ai überaus btcfe unb ))on großen Steinen verfertigte
9Rauern ^at. iBot ttUäitw 3a(;reu f}at man ben gangen ®runb ber el^emaligen
jtiv^e uet)|t einem Brunnen in bemfel^en gefunben, Mä ie(t aWr ifi fie m<|t Meber

Digitized by VjOOQIC

— 341 —

Ämtjc') aMn anä) bicfe fonntcn fic nid^t tt>ibcr bic übertoicgenbc ^a^t
ber grinbc Bcfd^fi^en. !Ca« übrige SSotf bctfd(KWtjtc jld^ auf bett «etgen
icitfcit« bet 3tbtn, mit ©äöcn unb l^BIjcrncn «rufttijcl^tcn, cntfd^toffen
eittocber ju fiegen ober ju ftcrten. «et bem iDorfe Äaften^otj befonben
Pd^ no(^ IteberMeibfer.

önbtid^ erfd^ien bie fel^ntid^ ewattete ^tlfe, tolmami tarn unter*
ftüfet bon ben Sen^jetl^rm, bie biete ©d^tBffer unb ®üter in ©iefcenBürgen
Befaffen , aW : ju ©d^Üeuberg, fferj, SCalmatfd^, aWünjborf, ffronftabt
unb Kolosmonostor. ÜDic jerftreutcn Sartaren tpurben ntutl^ig angegriffen
unb ba ftc im ^nrndj^ifitn auf bie berfd^njten ©ad^fen bei ^aftenl^otj,
fticßeu, erlitten fie eine böffige SWeberlage. — 35ießeid^t erl^alt biefe« nod^
einige SBal^rfc^einlid^feit , ba ein Serg ienfeit^ be^ ^liin^, bi« je^t nod^
aber nur an^ unbcfannten Urfad^en, ber ©iegbüd^el (©iegPgel) l^cißt, unb
nid^t tpeit babon auf bem ^ammer^borfer Gebiete fül^rt eine ®egenb bcn
9?amen ättfaften^olj. SSor etlid^en Salären fuc^te man bafelbft ®^äfee,
fanb aber nid^t« ate fteinerne ©runbmauern. SSieHeid^t l^aben aud^ l^ier
blo« bie 5Bamen be« ©erge« unb ©orfe«. ßebeln ©toff ju feiner griäl^^
lung gegeben. ^\xx ?age be« jefeigen t)orf« ifaftenl^orj , ftimmt feine
9?ad^rid^t gar nid^t unb tt)a« er bom ^rinj Äotomann bel^au^jtet ift nid^t«
ate ein ÜRäl^rd^en.

§itbebranb, 3Cbt ju Äerj^), Uttt grofen Äntl^eit an biefem ©iege,
tocburd^ bie getnbe ben ÜRutl^ fo fel^r berloren, baß fie übetaß gefd^Iagen
u>urben unb ©iebenbflrgen mit ^interlaffung unermeßlid^er «cute ber*
laffcn mu§ten. hierauf »urben bie Semjjell^ren mäd^tiger im Sanbc
unb öon bem jurüdfgetommenen ftiJntge reid^tid^ befd^nft. @ie befaffen

anfgeBont. ^ie Safad^n netinen biefe« tütj Ttumeschor (ber fletne X^urm) ^itU
lei^t tfl ttO(| eilt onbfm unb grdferer in biefrn (Srgetiben getoefen, t)on bem man
ie(t niä^ti »eifl.

<) IDtefel MU^n t)or bem dlifaBetl^tl^ore geB5rte el^emal« ben ^ominifaner«
mondän. 5)tf(e oBet üUxluftn ti 1674 bem ftermannftabtet ^aifjt, ba^üt fie bie
Sretl^eit tr^telten, f[4 in ber ®tabt an|uBauen. 2)ie jeioüetfir^e u>arb ttfi 1659 ben
28. S>f}n»Bet M» bcn bürgern toegrn ber (Rafoj^if(|en ^elagerun^ ))om (Srunbe
an« itt^ttp

*) 3){e 9Bte{ Jterji gct^drfe bem (Siffergienferorben nnb ^etft in Urfunbin:
Abbatia B. Mariae Virginis a Candelis. Da^er f^at ba« Dorf unb bie benad^Bor«
ten ^ol^en ®eBtrge ben 9{amen.

Digitized by VjOOQIC

— 342 —

and) bic tjcmüftcte S3urg bei ^almatfc!^ , um bic fcinbttd^n Smfäöe
hvtxd) bie bafigcn ©ctirgc ju bctl^fitcn. %U aber bicfcr Orbtn unter ^bft
fttenienö bem Sänften ouögetitgt tourbc, famat il^re Älöfter unb ©d^töffer
enblkl^ in ßSnjric^n Scrfafl. — Salmatfci^, bon ben Siartaren jetftdrt
unb ben ©infätten ber Surfen immer au^gefe^t, fal^ fid^ jufcfet in ein
geringe^ üDorf bertoanbett. '^ic baftgen (Jintool^ner gogen fid^ nad^ §er*
mannöborf (Villa Hermanni), baburd^ foId[;eö ein bor^figtid^cr i^Udtn unb
enUid^ eine ©tabt tüarb.

SBie biet ttjäre nic^t toiber biefe romantifc^en iRad^rid^ten ju erin^»
nern ! !j)a6 Sebel biefe traurige ©efd^id^te in 2lbfid^t Ungarn« ni(^t ge^
fannt, ift burd^ bie 9fad^ric^ten beö gtcid^jeitigen 9?oger{u« entfd^ie*
ben. 3n 9lufe]^ung Siebenbürgen« finb fie tl^eif« fi(^er falfd^, tl^eitt fc^r
jtoei|el^aft. ©ottten bie ©ad^fen bem ©eif})ie(e ber {Robnaer bei Siftri^
gefolgt ^aben ; fo l^aben fie gett)i§ fo biete« nid^t erlitten. 3?ad^ ber
unglfidtlid^en ©d^Iac^t beim gluffe Sajo 1241, fd^idtte Äönig Sdtta ben
ffioitooben Saurentiu« nad^ ©iebenbürgen, um bie jerfireuten 958tfer tt>ie*
ber JU fammeln unb gum Seften be« Äönigö nötl^ige SSerorbnungen im
8anbc ju mad^en. SBobei ber 9Boitt)obe bie treuen T)icnfte be« Some«
Sentenef unb feine« ©ruber« §ermann, toetd^e ©ad^fen toaren , mit 3
SDiJrfern in ber 35obofaer ®efpannfd^aft belol^nte. Äi5nig S3eta beftätigte
biefe ©d^enfung ben 27. Qönner 1243.
2. Memorabilia Transylvaniao. ©leid^faff« nur fKinbfd^rlft.

Sebet l^nbelt barinnen 1. bon ben berfd^ebencn Scnennungen
©iebenbürgen«, feiner ^ud^tborfeit unb ben riJmifd^cn Monicn.
2. 93om Urf^jrunge ber Deutfd^n ober ©ad^fen in ©febenbftrgett
unb il^ren erften errid^tcten gteden, |)icr fc^ et ttn« urfcber »cirfB*
feiten. Die !reutfd^en, toeld^e tönig ©te^j^an I. im eroberten ©ie*
benbürgen jurüdtteg, erbauten juerft SRcumarf Novum Forum, gn*
getttt EnyediüUto , 35onneifpag«ttWT!t Mimora , »cugmarft imb
aßarftfd^elfen. — ©c^abe ! bag er feinen Ort mcl^t mit ättötf ge*

«) aiefe »urg ifteift BantÄftöii. SBie Utitn ff« bie Xtm^fittm it^Oi
Unwtn, ba fit unter StMq Subtoig bem ®roJett erBaut »otbeti utib 1870 «och nifljt
ganj ausgebaut loor? SDie ©ad^fett ©ertoüftefett fle waäf einem SBefel^te be« Sthni^i
Sabiilau« te« V. öom 3. 1453, gugtei* tourbe »on i^m ber Xalmaif äitt ^tu^I \tf
f&d^f{f4ett Univerfität mit afleti oBer^err^oftliaen 9orreAi»ii fiBctlaffen, btd) foffte
fie |nglei(( ben tollen iSi^m unb 8atorn)ar, in beflen IBertH^eibigungdflAnb fe(^n.
©eibe« ettoeifen bie Urfunben biefer Ä^nige »on gemelbeUn Sal^tPen.

Digitized by VjOOQIC

— 348 —

fttttbm ifdt, fottft Ifattt uM gcBel bie fielen erften ^pcmaftSbte bet
'S)mt\^m, batM>tt bo« Sattb bett Kamen fiOftt, ntU bet gci^kn Un^
toolW^^wItd^Wt rtd^tifl entbedt. — SDer fäd^pf<*c aJJarftffetfen SReen
(ategm) [cremet il^m römifd^n UrfjJtung« jn fein, bem ein SEctrard^, .
tanquam regulns ben 9?atne« flefteben. ül)er jtoeite S^cttard^ l^tte feinen
©i^ iti ®ttrjen(«nbe, in bcr ^Jegcnb tim JSjQburg; ber brltte, too
ji^t Äkttfenbtttg ift, nnb ber i>ierte in bcv ©egenb be« ^Setgfci^toffe«
§wi^b. 35en gftAtt Saünatfd^ banten iilbifd^ gtüd^tlinge. 3. SSon
atöbna, einem glerfen bei «iftri^ 4. SJo« «iftrife ober ?Röfen.
5. »Ott bet ©raufamldt bet bafigen ©ntggtftfen im ©d^toffe fjfeftcn*
H^ntm gegen bie S3iftti|et. !Ciefe fangen 1459 an, il^ Stabt mit
äßanetn ju umgeben. Sotl^ l^ttc fie nur einen l^ol^en 3^^^ ^^^
2:^nerbc befd^miffcn. 6. Com jeftigen B^P^ob 9?(5fen^ unb bann
7. ton §ctmanttfitobt.

Yolumen scriptorum in emolummtum Capituli Bistricieiisis. '^te^
Snfor. befuibet fic^ in bet ^onerifc^ «iHiot^f.

Tr. £tbtt^i Mx^V),

tDUtbe am 16. 5?ot)cmber 1757 ht §etmannftabt geboren. 35ntd^ SCalent
unb gleig übertt'anb er bie §)tnbemiffe, bie il^ im ©tnbircn in ben SBeg
gelegt tt)urben, abfolbirte ba^ ^ermannftäbter (S^mnafinm, nnb bejog,
nod^bem er ein Qal^r Tang bie ®tcffe cinc6 ^u^fel^cr^ Bei einem nngarifd^en
gbctman im $un^aber (Somitat bcfleibet l^atte, im 3. 1779 bie Uniüer^
fität ju erlangen. 9?ad^ ber 9?ßcl!e^r Beforgte er einige Qal^e l^inbnrd^
bie tRcbaftion bcr §ermannfräbter S^itunz mit ?erc^enfrib nnb Sber, unb
würbe am 25. fJcBruar 1784 öffentlicher Selber am ®^mnaflum. 2Jom
^affxt 1789 ttjcitcr ging ßcBred^ aße eDang. !t)iafonöt^ienfte in §er*
mannftabt burc^, Bi« er am 11. IJebr. 1796 burci^ einftimmige SBal^t
jum Pfarrer in tleinfd^uem Berufen tourbe. DBmol^ am ^agra unb
Sl^iragra teibenb, toor 8eBred&t bennot^ in ber (Srfüanng feiner ^id^ten
aljS ^rrer, gteid^ie att ÜÄitgtieb beö ^ermannftäbter Stä\^itt% fe^r
fleißig. I)a« anbenfcn an feine ®Mln »gnet^a ©nfauna, SCod^ter be«
©tojenburger ^arrer« a:^oma« Siftfd^, al« SSerfafferin bon ^)OpuISren
©ebid^en in fäd^fifd^er SWunbart, bie Jebod^ nid^t im !l)rudt erfd^ienen
flnb, l^at fid^ unter il^ren 8anb«{euten Bi^ auf unfere 3^* crl^altcn.

1) CiebfuJ. ^ro»ingtalM&ttet III. 156-160.

Digitized by VjOOQIC

ajon Mxtäfi fclfcft \)ai man, au§<t einer ^anbfdbtlftiic^n „©c-
fd^id^tc bcr ffio^toobcii öon ©iebenBürgen" folgenbc 35ni(ffd(^rlften :

1. !Ca« uncrfanntc SBerbrcd^n ober bie aWcrftoütbigfeitm ©cramel ^ir-
tcnbom«. ÄlaufeMburg, auf Äoften Sofe»)]^ grans fioOmamt 8-vo.
1. «anb 1778. 196 ®. unb 2. «anb 1780 VI. 134 @.

2. SSerfttd^ einer (Srbbefc^reibung be^ ®rc§ffirftentl^umd @iebenl&firgen.
f)ermannftabt gebrurft bei STOartln ^ofmeiftcr, I. f. ptit. ©iri^ruder
unb »ud^^nbler. 1789. 8-vo. vni. 167.— !Cic itoütt, hnxdf^^
au« bcrSnberte, terine^rte unb berbefferte «uflage. SBit einer fteinen
©cnerald^artc bcn ©lebcnlbürgen. (Sbenbaf. 1804. S-vo. VIII.
195 @.

(@. ©iebenbürgifc^ Quartalfc^rlft I. 329—333.)

3. ^ntritt^rebe, gelitten am 7. <Sonntag naci^ SCrinitatid über bad
orbentlid^e @onntag«ebangetium. <^ermannftabt bei 3f. @. 3Rfil^t
fteffen. 1789. S-yo. 16 @.

4. ^it ©efd^id^te ber @a<i^fen. (Sine ©aßobe jur »ofl^feier ber Qn*
ftaüation @r. ßjceßenj be« ^oc^gebornen ^erm 3Rlci^ae(ö (Sblen b.
SBrudentl^t, be« neu ertoäl^Iten 6ome« ber iRation. ^!)emtannftabt,
gebrurft bei 9o]^. ®ottf. SflWi^tftcffen 1790. 8-vo. 24 ©. gebred^t
fd^rieb ben 2:e{t, toetd^en ©amuel SÄol^r (©ud^l^Iter in ber $od^
meifterifd^n ©ud^l^anbtuug) in Sieime brod^te.

5. Staleitung ju Meinern, im gemeinen geben ilbfid&en fd^riftttd^cn auf:*
fä^n. ^ermannftabt , gebrurft bei ^o^ann ©otttieb aÄö^tfteffen
1790. 8-vo.

6. ©efd^d^te ber aboriginen bajifd^n SSBßer in äbcnbunterl^altungen.
^mannftabt im SSerlag bei SWartin ^od^meifter, f. !. J>rib. S3u<^-
brudcr unb ©ud^l^äubter 1791 8-vo, X. 416 @. ©ie lam nod^
im 3iÄ^r 1784 mit folgenbem aögemetnen 2:ite(btatt l^rauö: Die
®efd^id(^te bon Siebenbürgen in SCbenb * Unterl^attungpn bor'« SJoß
1. 2::^i(. ißom Anfang ber Sebi$(Ierung (Siebenbärgen« bi« auf bie
©rünbung bc« ungarifd^en 9teic^« (997 9.) Ober : bcr aüerätteften
SBöIfergefd^id^te, »eld^ in biefem unb ben angränjenben Sänbern ab«
gett)ed(;fett l^aben. $ermannftabt 1784.

7. Siebenbürgen« dürften, eine ftatiftifd&e ^tit\ii)xi^t $)ermannftabt
gebrurft unb im 35cr(ag bei SWartin $od^mcifter, I. f. pribitegirten
iBuc^brurfer unb «uc^^änbler. S-vo. 1. Streit 1791. xn. 374
Seiten unb «egifter 31 S. 2. J^cil 1792. VI. 377 ®. unb 9?e«
gifter 34 ®.

Digitized by VjOOQIC

— 345 —

8. Heber ben 9?atiotiafd^rafter ber in ©ieftenbötflen kfinWid^n 9?alio^
nett. a?iett bei ^ff. !Cat). ^ing 1792. 8-vo. 111 ®. (®ebenb.
Quottalfd^rift IV. 196—199.)

9. geben giobann ßorbinu«. 3n bct ®iebenbürgif^n Ouartalfcl^rift I.
28—61.

fieberen ju geipnif in SWäl^ren am 24. 9nli 1809. ©r tt>ar ber ©ol^n
be^ gleid^faHd and Seipnil gebürtigen unb nad^l^r a(d ^u))tniann im
?enfion^ftanbe jn Älagenfurt berftorbenen gfgnai geitner, toeldjfer für feine
SSerbienfte bom fiaifer Sranj I. mit bem ^äbifate „bon Seitentren"
in ben Sfterreic^ifd^n Äbelftanb erl^oben toorbea tt>ar. ©er junge geitner
trat aU abfcfoirter ^Uni ber ©iener^Äeuftäbter «fabemie , toc er bie
3eit bom 1. 5Rcbember 1821 bi« 30. @e»)*ember 1829 gugebrad^t l^atte,
in f. I, SWilitärbtenfte, unb »urbe am 1. Oftober 1829 gäl^nbric^ bei
bem Infanterie =* Wegimente 9lr. 60. 9n biefem SRegimente abancirtc er
im 3. 1835 jum f. I. Dberlieutenant , tt>urbe Hbjutant be« bamaligen
Äommanbanten ber ffiiener*5Reuftäbter «fabemic, befteibete fofort bie ©teüe
eine« ^rofeffor« ber SWotl^matil an biefer gel^ranpolt, bi« er al« ^an^U
mann toieber in ben aftiben aWilitärbienft fibertrat, enbtid^ aber jum
Obetfttpod^tmetfter in bau f. f. Qnfattferie-JRe^ente (grjl^^g Äari
gerbinanb (1850) beförbert, am 27.3anner 1852 »)enfionirt tourbe. »or
feiner ^ftetitmng l^iratete et in jh^onftobt, n^äl^tte bamad^ biefe <Stabt
JU feinem Meibenben Slufentl^Ct, befdt^gte ^ mit ganbtDirtl^ci^aft unb
göfung matl^matifd^r Hufgaben, unb ftarb bafelbft finberlo^ am 21.^«
nuor 1868.

1. «tt«fi^ril(^ <»ef(^te ber ©le«er^?Weuft8bter amtitärafabemie, nebft
einem «u^nge über bie geiftuugen berfetten burd^ i^rt ^Ungt in
ber «rmee unb ber bem geinbe bo« Ib. 9f. Seltner t. ßeitentreu,
f. !. aroajor. ^mannftabt 1852. Drmf unb SSerfog bon St^eobor
(^einl^u^en 8*ve. 480 ®.

2. ®efd^id^te ber ®{ener<i%ettftäbter aRUitarolobemie bon 2:1^. 3g. geitner
b. geitentreu, f. f. aRajor. 2. I^M. ftronftobt J863. iBrucf unb
aSerteg t>m ÄiSmer & ftamner 8-vo. 363 ®.

(Der 2. 2:^1 ift bem f. f. flh^rjog Ool^nn »a<>tift ge*
toibmet.)

Digitized by VjOOQIC

— 346 —

^t 9Äinttten^©ottnenu]^r. J)a« cmfad^ftc unb für bad »>taftifc^
geben jtoeffttiägigpe «eftimmutigamittel ber nxil^ren Seit fftr W)x^
maäftt unb Ul^renbeft^er, benen an Conservation unb wxt tfai^tlgen
®anfle iffttt Ul^ren gelegen tfl. «on_2:^. 9. 8. Äronftobt, ©rttd
unb SScrtag öon SRiJmer & ^amnet 1859. 8-vo. 24 <&

Dem SRufeum be« Äronftäbter ebang. ®^mnaftum^ getoibmct,
»etd^m ber SSerfaffcr bie nad) feiner Sonftrultion berfertigte 5DHnu^
ten*®onnenu]^ llfiftHeg.'

SBie tange fann bie affgenteinc Äronftäbter ^npon^anftalt nod^ Bc*
fte^en? ©ne Be]^ersigen«n>ert^e gectüre, Befonber« für bie STOltgtieber
biefer Stnftalt bon SP^. 3. gcitner. Äronftabt, ÜDrud unb SSerlag
SRBmer & ^amntx 1862. 8-vo. 26 ®.

KttffS^e äl^nlid^en ^nl^att^ l^atte ber 95erfaffer in bie Äronftäbter
3eitung t)om 4. OftoBer 1861 9ir. 157 unb bom 29. 3anner
1862, 9lr. 16 eingefc^itft. T)a jebod^ ber ^erauögeBer ber Äron*
fiäbtcr ^txtnnz bie Slufnal^me M borangejeigten britten Sluffafecö in
bie 3ritung bertoeigerte, fo fa^ fid^ ber SSerfaffer jur SJcrBffentfid^ung
be«feIBen in ber borfte^enben ^©rod^ure berantoßt.

Tr. Cenk ti^ Ärmlmfelb 3^a%

f. 1. ®eiterafmaj[Dr unb fJeftungÄontmaitbaiit in ir<irr«totg (1814), trat
im 3. 1835 öW ScTbrnarfd^aftgleutenant in ^flon unb flarB ju SSMöt
am 12. 9tj)ril 1842. @r ilnteriieg eine etniige Sod^er, ttdi^ bie ®««in
be^ ©ieBeuB. ^ofagenten 8ubtt>. ^anfa tpor.

& toat 1787 UnterHeuttnant Bei bem 1. toaiaifi\6)tn ©rönj^^nf.:»
^Regiment, frül^er ein Bögling ber SBiener^9?euft8bter f. f. anitit*rafabemfe,
bann 1799 $ant)tmamt Beim com^)onirten tootad^ii^tt ©atatßcii , unb
tüurbe Bei ©fodftruug ber fjeftmig ?]^i(i))»>«Burg wegen ©ol^lber^atte« ge«
tü^t. @r jeid^nete fidf m^ Bei ®todad^ au«. 1809 -tourbe er OBerft
Bei bcm 2, ffia{ö<j^en^®rcnj4Regimettt

1. ®ieBenBfirgen« geograi)]^ifd(;4opogra)>|ifd^^tifHf(^]^ro8ra<>]^fd^* unb
orpgrat)$ifd^ Se^iom, mittetft eine« ISerfm^B feiner SonblartetiBe^
f d^reiBung BearBeitct unb ai|)^Betifd^ geotbnet, in toddftt aöe ©täbte,
SKärfte, ÜDBrfer, Arabien, ^fe, bie »joütifd^ 8anbe«eiitfi^ttng, bie
©eftKxmifcHten, ©iftrtfte, ©tftl^le, Piatftü^Ie unb «ejlrle; an^ ber
Orogropi^ie: afle ^öl^enjüge, ^iJ^enarme, ^^njtDeige, @egmental*

Digitized by Vj-OOQ IC

r

^ 847 —

^^cnjlDcige äffe etnjclnen ®<rfte ujib ©eWtgr ; au« bet ^tto*
gra)>^ie : äffe $ait^ Htib 0{Ii<^(Pff( # ^^t ©egmentafioSffet, äffe
SUkUbSd^, ieber etn)elm Kefatfie Sod^; bte geogra^]^tf(|e Sage imb
®t8ge be«8«ttbc« ; äffe tefnltitenben geogta<)]^if(^ uttbtrigoncmetttfd&en
0ere(l^tt«ngen : bte ^ÜM^ittl^Ite be« Sattbe« ilbev^u^t, utfb getl^itt
itr b^« gonb bet Uttgorn, bet ®jeKet unb bet ©ad^n , t^et ®e*
f<)annfd^ften, !©lfltifte unb (Störte, bet ^txpt^ »nb ©cgmentolfluß*
geHete; bte im ^nbe geliefetten (Sd^ad^en, fibetl^u^t äffe ht einet
guten ganbfatte etfd^einenben Seiden ; enbtid^ in ftatiftifd^ ^nfid^t
aud^ offe« ba^jenige babon auf, ba« umftänblid^fte etffStt ju flnben,
ti)a« bie gänbetfatten nid^t ju entl^aften <>Pegen, tootuntet aud^ bie
8tt(!d^gefc^t(!^t(id^n uttb minetatogifd^u ai}etItt)Ütbigfeiten aufgenom^
u^n flub. iBon 3gnaj 8enf b. Iteueufetb, I. f. ®enetalfetbmatfd^^
Lieutenant im ^fion^anbe. SBien gebtudit bei 3tnton @ttau| feL
SBittoe 1839 gt. 8. 4 Ȋnbc.

1. Job. XIV. 392 @. A— F. 2. «b. 456 @- G— L. 3. «b.
423 ©. M-^K. 4, «b. 482 @. S— Z.
(gttüitung be^ @tamm6aum^ bon 32 Königen bon Ungatn. ^ien
1840.

8enf foff bie tid^tigfte unb boffftänbigfte (Statte bon ©lebenbüt^
gen bcfeffen ^aBen, unb toiöen« getoefen fein, fold^ jugleidfe mit fei^^
nem boffftänbigen SRe^jettotium übet bie Ottfd^aften , Labien 2C.
(Siebenbürgen« unb beten (Sintl^eilung in ^otitifd^et, matl^emotifd^et,
fitd^Iid^et jc. $i"P^^ (^^^^ Steifet bcm botangefül^tten ßefifon)
butc^ ben iDtud ju beri5ffenttic^en. jDiefe Statte l^at nad^ ©c^eint«
8anb unb SJoIf bet ©jcllet I. 11 bcn litel; „©^jejiatfarte ©ieben^
„bfltgenö in 81 ®e!tionen. iRebft einem SSetfud^ ju einet 8anb*
„fattenbefd^teibung, angcti>anbt auf jene M ©toßfütftent^um« ©iebem
bütgcn" in ^nbfd^tift. $)ieju foff ben Zt^t ebenbctfelbe ©d^eint
betfop, unb imüDcjem^et 1834 bem Sngenieut Slafi^ned (|)etaudge*
bet bet gtoßen Sparte bon Ungarn unb ©icbenbütgen) bie Uebetlaffung
bet Statte unb be« Jejctc« , gegen bie 95etbinblic^fcit, f otd^e l^etau«*
jugeben, betl^eißen ^aben.

©ol^n be« Stot^berget ^fanet« ^t ®ott(ieb ^onl^tb, geboten in $et«
mannflabt 24, ajjtit 1778, ftubitte an bet Unioetfltät ju 9iena 1800 :c.

Digitized by VjOOQIC

— 348 —

toittte etKiitflellfd^cr Pfarrer in Ätaufettlbutg im % 1804, bann in ®ro§*
prih 1816 im ü»ai uitb ftart bafcttft 30. «ugttft 1836.

1. Praecipaormn vitae Lutheri, Melanchtonis et Erasmi Biom«Dtorum
comparationem defeadet eto. Gibinii 1804. 8-yo. 15 @.

2. $r^gt bei bem feiertid^n Seid^nbegättgtiig be^ meitanb SBo^tgeb.
$»erm ^ci^ 9ebeud b. ©d^aarberg, ©efip^dri»^ bei bem ^oiftbl
t ©iebenb. ganb^uberaiitm geilten am 99. 3Äai 1810 in bem
^tl^ttfe bet ebang. ©emeinbe gu ^(aufenbitrg. ^manaftobt bei
SdaxfSf 1810 8. 14 @.

Tr. £e0)tl|arb Daniel 30ft|i^^

<So]^n be« im 9. 1791 berftotbenen fSd^fd^en ^robtnjfatnotärö Änbrea«
Seonl^oTb , geboten in §ermannftabt 23. SD?ai 1786 , ftnbfrte auf bem
©^mnafium in ^rmannftabt, bann auf bet UnibetfitSt in (gSttingcn
1810 tc, ttjutbe nad^ feinet JRücffel^t aU Seiltet am $etmannftäbtet
(S^mnaftum, bann afö^hrebiget an bet bafigen @^5itattfitd^ angeftettt imb
im 3. 1819 gnm ?fattet in ©too« cttoä^It. 1829 toutbe et üDed^ant
be« «toofet Äaj)iter«. gt ftatb in Stoo^ am 1. 9uni 1853, ate ein
gead^tctet nnb übetatt, too et toitfte, fibetau^ nüfelid^et aWann nnb SSatet
einet ja^Iteid^n {Jamifie.

1. Systematica Mammalium ac avium Transsylvanicarum enumeratio.
Pro loco inter Profess. Gym. Cibin. obtinendo exhibita 26. Febrr
1812. Cibinii typis lo. Barth 1812. 8. 46 ®.

2. gel^tbnd^ jut ScfStbetung bet ffenntnig bon ©iebenbütgen. $et*
mannftabt gebtudt bei ^off. Sßaxtlf 1818. 8. XIV. 398 ®. iWebft
einet Statte bon 'Siebenbütgen, nad^ bet ?i^)dl^ifd^en ßl^atte ge*
jetd^net.

!t)a« «nd^ ift in 3 SE^eite getl^eilt. T)tx etfte ®. 1—108 ent*
Wt bie gtbbefc^teibung, bet jtoeite ®. 109—302 bie 5Ratutgefd&id^te,
unb bet btitte ®. 303—361 bte ©efd^id^te bon ©iebenbfitgen. |)iet*
auf fofgt ©. 368—398 ein »n^ang übet aÄa§e , ©etoid^te nnb
SKüngen bon Oefteteid^, Ungatn, ©iebenbfitgen, ©aüad^ei, ÜRoIbau
unb ©ufobina, nebft änttjeifung batübet anjufteHenbet «eted^nungen.

®n befonbet« fät «ütg^t* unb ganbfd^ttlen nüfelid^e« «ud^.

3. Szäszväros mit feinet Umgebung gefd^ic^tlid^ batgefteüt bon bet ®tün*
bung bi« ju bet metftofitbigen ©d^lac^t am SBtotfelbe 1480.

(9n bet SCtan^f«. 3eitf(^t. b. »enigni I. 236—252.)

Digitized by VjOOQIC

- 349 -

4. S)en6i>ürbi9leüen ton bent alten Väros nnb bem gegenlDättigen 8roo^.
gfir bcn am 7. 3uni 1862 bafcfbft »jerfamwelten S5erein für fiebcn.»
törgtfdf^ Sanbc^htnbe gefammett bon X). % 2. |>ermannftabt 1852,
®d)ru(ft bei ^[ofef 2)rotIeff. S-vo. 30 ®.

5. Qbiotilon bct fiebenbüTgif(i^*fä(iM*W«« @<>ta<^, ncbft einer Ctt^motogie
ber mciften SSrter. äRflt)!. 22 Sögen.

(mt «eriidfui^tigung eine^ mtUxs'%n»i(Sadffi\^ unb ^ot^^
tSnbifc^n S3ö)rtevbitti^^ ^ Slbetunga unb anbetet OueQen ott^geat:'
beiW.)

6. Si^ttf^ung bed aktftt^ übet bad fieben6firgif(^ Softum (loobon 2
$efte bon Seni^i im 3. 1807 )u ^tmannftabt im S^tud etfd^ie«
nenX nebft cototitten 3^id^nnngett. äRft>t. %uäf untet bem ZM :
,,©etDo^net ©iebenbütgenö".

7. iSöglic^ft boUfiSnbige Sl^tonit bet ebangetifd^en Szäszviroset ®e^
meinbe'^ a»ft)t.

(Diefe »rbeit füt bie ©emeinbe unb bic ?»ac^foIget betfertigte
bet aSetf . auf aSetontaffung einet Sluffotbetiing an aüe ebang, (Steift*
Uc^, toetd&e in bet Äitc^njcitung 1826 etfd^ien.)

8. ®ne Sammlung bon Siegeln unb Facsimile Don ben »id^tigften
Otiginatutlunben au« unfetm Wationalatd^ib , bet 3^Jtfotge nad^
butt^ Dan. 3ofe})]^ ßeonl^atb, S}ef})et^)tebigct in $etmannftabt tteu
co»)itt 1819. 51 gofiofeiten.

gntl^ft nebft einigen Utf unbenabfc^tiftcn , bie Facsimile'« bet
9Zamen«unteif(^riften unb äbbitbungen attet Siegel in gebetjeid^nungen,
jum 3:^cil nad^ einet ä^nfic^en Sammtung be« (ate ©ubctniattat^
1836 betftotbencn) ,tatt bon Sonnenfteiu auf 41 gotiofeitcn, h^etd^e
bet fetige ©el^imtat^ unb Obettanbertommiffät SSx. 9[ofe|>]^ ffiebeu«
bon Sd^atbctg bcfa^.

^nxfSf bcn Sammlet ber pttibifc^n Öe^tanftatt in ^tmannftabt
gett)ibmct im % 1845.

!Dicfe Sammlung bitbet einen änl^ang gu Q. ®. SSJentid^« ®tunb*
Knien bet S)ij)tomatif f. bcn 5(ttile( Sentid^.

geboten iu $)etmannftabt am 12, ^btuat 1743 unb bafcfbft a(« Senatot
unb Slotatiu« geftotben im 3t. 1791, n?at tet So^n bc« bafigen Senatot«

Digitized by VjOOQIC

— 350 —

aRartin gttebrid^ Seonl^b, rozldftx im 9- 1744 gum frcbcnMrgifAc« 9ln=^
furgcntctt * ÜÄajor ernannt , 1745 Im 3D?at frin SSaterlanb t>ttlU% iinb
in bctt Stricfl voiber bie ^reu§cn jog, im 38niiet 1746 aber ju ®8rtiß
mit SCob abging.

1. Coüdctio Privilegionnn. 2 ©ärtbc.

2. Historia Comitum Natiottis Saxonicae simul ac Judieum Begiorum
Cibiiiimisiiim mde ab anno 1236 ad aosti^ UBqud teml)ora constitu-
torum diplomattca, cum brevi lüstorica Dednctione nomenclatarae
Comitum apud ^Romanos, Germanos, Hungaros et Tranayh^nos ce-
lebrium pro majori dignitartis hujtw offidj illustratione prawnissa,
figaris item aeri inciftis, ieonee, insign^ Hmn nobilitaria plüHmorum
Comitum Natiouis Satonicae ad vivum repraesentantibus, opera et
studio J. A. L. Folio-^anbfc^rift.

SMcfe« für ben ©rud bcftimmtc, aber ntc^t bottenbcte S33erf legte
ber aSerfaffer nac^ ^nber^ (f. J)cnt6I. II. @. 259) «eiftrfd an toie
et in bem aSottoorte an ben 8efer [einreibt, tt>c er feinen ^fan in
foIgeiAen ©orten angibt: „Pro majori nominis et offioii Comitis di-
lucidatione in

Parte Ima nonnulla de nomenclatione et rationibus veterum Co-
mitum apud Romanos , Germanos, Hungaros et Transjlvanos hoc
nomine venientium, plura vero de jure et modalitate eligendi Comitem
Nationis Saxonicae et in specie Judicem Regium ejusdemque officio
et praerogativa disserenda et ex geminis fontibus alleganda ;

Parte Il-da vero ipsam Comitum seriem ordine chronologico ex-
ponendam, vitam ac res gestas, item omnia illa durante oorum offi-
cio occurrentia majoris momenti negotia, ipsam Nationem tangentia,
fldedigne et circumstantialiter enarrandas adjiciendaque esse duxi.«

geiber l^at ber SJerfaffer fein aSerf})rec^en nur jum Streit er*
filflt, unb bie Slbbilbungen feinem SBerte nid^ beigefügt, üon bem
S35erfe aber tt)eber ben erften, noc^ ben iiöeiten X^eit ganj au^fül^rt,
töie au« bem l^ier bejetd^ineten 3n^alte erließt. Sr l^anbett in Pars
I. De uomenclatura, officio et praerogativis Comitum, et quidem
Cap. 1. apud Romanos in 9 §. Cap. 2 apud Germanos in ben
gg^ 10—18. Cap. 3 apud Hungaros in ben §§. 19—21. (35a«
4. u. 5. Cap. feigen), ©otoeit ber erfte Ztfül anf 43 ©eiten. Der
imitt SCl^eit ^at fotgenben befonbern SCitel :

Consignatio Comitum Incljtae Nationis in Transilvania Satonicae,
Judieum item Regiorum Ciblmeusium inde a vetustioribus temporibus

Digitized by VjOOQIC

— 361 —

per Clariss. et Doctiss. dominum Martinum Feim er, Pastorem t.
t. Heltensem A. 0. R. MDCCLXV. collectorum, a J. A. L. Cancel-
lista t. t. Gabemiali vero A. O.E. MDCCLXVIII. elaborata magisque
illüstrata. Fol.V. 157 ©. enbet mit ber ®ef(!^d^tc M ft8nig«ri(btcrö
SJat. gratif, vod^ om 27. ®q)teinbct 1697 ftari. !t)cr SSerfaffcr
crt^ft aber icben ftönigöricl^cr uttb ß^ntc« tn meift futacn «Bfäfeen
WegTa<>^tf(^e, g^fc^id^ttid^e uttb gcncatogtfd^ iWoc^tlci^ten, t)on toelc^
bie le^eit meift W« ouf bt^ ^Berfaffer« 3«it reid^. ©eiwe 3u*
efgimiig biefc« jlwitctt a:^tc6 (ober Consignatio etc.) iaxätU »Dlastris-
simo demiino Samneli Banssner nobili de BanssBem, Exe. B. in M.
Transilvaniae Prinoipatn Gnbernii Consiliario actaaliintimo, I. Natio-
ni9 8ax(micae Comite, L. Kque civitatis OiWoiensig Judici Begio neo
confirmato, Vice item Dapiferoram BegaUnm per Transilvaniam Ma-
gistro, Domino sibi gratiosissimo exiganm hocce Scriptum snmma
cnm snbmisdione dedicat J. A. L. Cibin. m. p. Cane. t. t. Gublis/

Huf eine futje 3"^J9«"«8^f^rff* f^^ffl^« «oc^fte^be Prole-
gomena.

I. monomentis antiqnissimis plnres notati reperiantnr Comites
CiUnimses seu de Cibinio, neque tarnen illos omnes pro Comitibus
Sax. Nationis et Jndicibas Begiis Cibiniensibns habere possamus,
cnm uno eodemque anno in nno eodemque Monumento dno, vel
plures etiam occnrrant. Sic conjectarae locus sit, fueriut Uli vel
1. Primarii Senateres urbis seu jurati Seniores, qui olim et Consu-
les dicebantar, vel 2. Primores exsttmtioribus officiis jam defuncti, e.
gr. qui Judices terrestres , aut etiam Magistri civium , aut villici
fuerunt. Ita in Monumento 1412. nominati a) Gomes Andreas Iudex
Begius Sedis Cibiniensis, b) Post Judicem Begium Leschkirchensem
et Kozdensem Comes Bartholomaeus Cybiniensis Judex terestris etc.

U. Quibusdam Comitibus de Cibinio titulus adjectus est Judi-
cum Bcgiae Majestatis. Nee hi pro Comitibus Nationis omnes haberi
possunty quia etiam plures eodem tempore notati reperiuntur. Fuerint
itaque Senatores ad Judicium speciale per Mandatum Begium de*
legati et constituti. Confirmant haue sententiam Monumentum
Heltense anno 1428 die festo b. Andreae Apostoli datum, ubi haec
legas verba: „quod compositionem . . anno dni 1411 per famosum
virum dnum C<mradum castellanum de Thalmach; nomine et persona
regiae Serenitatis Judicem constitutum, et per Circumspectos ac
Prudentes viros Comitem Andream Judicem Begium Cibiniensöm

Digitized by VjOOQIC

- 352 -

et Comitem Laurentium de Ruffomonte etc. factam et con-
.clusam etc.

III. Hinc patet, seriem Judicum Hegiorum civitatis et Sedis
GibiniensiSy qui secondum Privilegiam Andreae IL ab anno 1224.
Gomites Provinciae Cibiniensis i. e. Sedium, immo totius N«tionis
8axomcae esse debent, in temporibus vetustissimis liquido c(mtinaari
vix posse. Quare nos etiam 1, Comites de Cibinio et Judices Ee-
giae Mattis separatim indicabimus. 2. Ipsos Segios Judices Cibi-
nienses, qui Comites Provinciales fuerunt, quotqaot eorum nobis in-
notuerunt, subjieiemus, testimouioque fidedigno firmabimus, Nota.
Comites provinciae aut provincial^ dicti tempore etiam Caroli in
Monnmentia Kertzensibas . annoram 1322, 1329 etc. Judices Sedis
oHm dicti Vice - Judices ßegii i. e. Judices terreetres , item pro-
vinciales etc. ut ex Monumentis patet.

IV. De Comitibus I. Nationis Saxonicae commentati sunt:

1. B. Q«org Soterius Pastor olim Crucensis Eeclesiae evang.
Vir de Historia Patriae meritissimus, peculiari Scripte.

2. B, Johannas Kinder de Friedenberg, Consul quondam
Provincialis civitatis Cibiniensis , qui circa finem Seculi praecedentis
Comites Saxonum inde a tempore Reformationis enumeravit Libello
qui inscribitur:

„De Comitibus Romanis, germanicis et Hungaricis antiquis , in
specie vero et ex professo de origine , officio et dignitate Comitis
Saxonum, seu Judicis Regii Cibiniensis in Transilvania, cum brevis-
sima eorundem, quotquot potuerunt ex Scriptis liaberi, vita, gestis et
bistoria, tractat aliquot bis pagellis Job. Kinder Cibinio Transil-
vanus".

Dedicavit opusculum Jobanni Zabanio, et Consuli Provinciali et
I. Gubernii Transilvanici Consiliario.

3. B. Mart. Pelmer in rebus historiciff praesertim quoad
Tr^psilvaniam versatissimus, qui Seriem Comitum per praelaudatum
mox authorem specificatorum secutus, quamplurimos item, qui huic
nee nomine quidem noti fuerant, adjiciendo, errores denique per illum
commissos emendando^ concinnavit opusculum, cui est titulus :

„Cataloguß Judicum Jtegiorum civitatis Cibiniensis et Comitum
Saxonicae Nationis in Transilvania, inde a vetustioribus, quod fieri
licuit, deduotus A. 0. R. MDCCLXV. M. P, C. P. H.

Digitized by VjOOQIC

— 353 —

Tr. £er(tienfeld JoM ^^ )liiMtfil)iti$^

Dbcrauffc^r bcr ficfcenMrgifd^it ^Wormalfc^ufcu feit 8. 9Jct>ember 1786
mt> aÄitjjlicb bcr fftticil minerafcgifc^en (ScfcÖfd^aft in 3cna. 3n bcn
ficbciibürflifc^tt ^roöinjiatMattcm II. 287 toirb bctfctbc bct crfle Äota*
nifer ®ic6cnbftrgen«, unb ebcnbaf IV. 53 ein betbienftbofier groger ®e*
le^r genannt er »urbc om 19. gebmar 1753 in ttagcnftitt ^eren,
erhielt feine «nfteßnng at^ 9^ftn an ber fat^ifc^ 9tomiatf^iile gu
^ermatmftabt, an n>elc^er er jiim üDireftor ernonnf, tit bfcfct ©genfc^ft
unb bcfonber« feit feiner ©efSrberung jum Oberinflpeftcr oöcr fiebenbür^
giftigen Stonnalfd^uten föt bie SSerbreitwng be« Unterrid^^ mtb ®c^u(*
»efen« unter bem !Öotte , roit andf für bie beffcre ©ubfrftenj ber i^m
mitergeotbneten ©c^^uHt^ret fel^r t^tig ttnrfte. 3^ 9?ebenftuttben »ar
«Waitif feine 8iebfing«befc^äftigmtg, tu midft er fid^ aber erfl in reiferen
3a^ren^ einftubirt tfiktit^). €r ftarb in ^ermannftobt am 16. Banner 1812.
^n feiner (am 17. Ottobev 1810 bol^ngefc^iebemn) ^ttin äßagbalena,
einer loc^fter be« ^mawnftabter ^rgermeifkr^ Qo^annÖeorg r>. ^ouna*
mann l^nlerlieg er bret S^^ter unb einen ©ol^n, Siamend ^arl, iDe%ra(«
gerftrat^ unb tameraI*S5Batbfd^ffer am 19.8ebruar 1860 in Topänfalva
linberto« mit Xtt> abging.

®eine (Schriften unb botantfd^ @amm(nng finb :

1. 9iebc auf aWarien I^fien, in bcr ^Ipcrmannftäbtcr iWormaIfc^n(e
ijerlefeu bcn IG. Oäuner 1781. ^mannftabt 1781 8-vo. 33 @.

2. Unfcrc (Sm>artun0en ober ^ter l^co^clb. Sine 9^ebe gd^allen bcn
22. aSfirj 1790 in ber grcimaurcrloge ju ^rwannftabt t>^ Sbx.
S. (b. i. Jßruber ^rd^ctb) ^rmonnftobt bei ^^od^^ s-vo.
49 ®. «cigcfügt ift ®. 51-52 eine latetnifc(K Obe bcn (&er,

mdf in bcr ficbenbargift^Ku Oimrtalfc^rtft aufgenommen I. «b.
@. 140- 170 jeboc^ o^ne bie öbevifi^e Obc.

3. Catalogos arborum et fruticum in Transsilvania sponte crescentium.
3n 3o^. %f)t0pi). 3«at^^ Dissertetio d# re sylvestri, habita inpri-
mis ad M. Transsilvaniae Principatum reflexione CibiDÜ 1806. 8-yo.
@. 25—30 abgebrudt.

1) 4aUeir<^e add. Sit. Betd- ^om ^üni t>a % 1812 0lr. 1B7 <B, U1 unb
3ntent^engMatt ju brn d^err. 9lnna(eu ))om SHirj 18U @. 421—422, laut koeli^eti
Ser<^euf((b eine ,,Plora Transsilvaniae'' in ber ^anbfi^rtft betn<i^e g4ii| «oüen»

23 II.

Digitized by VjOOQIC

— ä54 —

4. Herbarium miim 'ürgassiVrawutD. ÜDcit JRrft hex ?evci^cufctbif(^cn
^f(anjcn* unb 9)iinera(ienfammlunfl bcfifet nun ber pebcnb. SBcrein
für 5»atuTti)iffcnfc^aftcu. @. Hvd^ib bc« SScrcinö für fiebcub. Sanbe^^
funbc 9?. S. VII. 378 unb bicfc 'Deufblättcr I, 5.

getci^nfclb erhielt jufammt ©igcrud iui ^ial^re 1810 i>cn bcn
fkbcnbürgifc^n 8anbc«ftänbcn bicgvei^eit, im ganjen Sanbe mit 35or^
^m uml^tiureifeit, um eine DoQftäubige ^ioxa ju ©tonbe ju brin«
g^n unb grmcinniibig iu mad^. SDtefen, auc(^ in beu fiebenbütgifci^
"Ikct^iQitalbUittcni n. 287 unb IV. 53 geäugeiien SiDunfc^ ^ben
irboid^ beibe, au9 ber im^rtilelSigeru^ angefüi^rten Urfad^^ uncr^
fiUlt gelaffcn. ^^nbeffen ift kpenigfiend bad 9$eriei(^ni| ^er ^ßanjen
in bem bt^ 1794 ^n Serc^felb gefammelten Herbarium Tivam
buxc^ ber Protomedicns 9tettftäbter betonnt gekocrben. @. SUuftäb^er.

SDr. Serbin an b ®(i^ttr, berSSetfaf^r l.eine^J „S^idfi^ ftber
eine botanifc^e 9tunbreife bur^ Siebenbürgen'', tp^c^r rxm 3ttic^et
§ug in ben SSer^nbtungen unb SKittl^ilungen M naturtoiffenfc^ft«
tidftn S3enin« ju ^erniannftabt 10. 3<^rg. 1859 im 3lttd}uge Der^
i>ffentlid^t n>0rben ift; — foU)ie auc^ 2. ber: „EnumeratiQ Pluitarum
Transsilvaniae, exhibens stirpes phomerogamas sponte orescentes at-
que frequentiuä cultas , cryptogamas , vasculares, characeas etiam
miwca» hepi^ticasque. Vieimae apud Wilb. BraumüUer IBM (faft
1000 gr. 8. ©.), — f)^t über ben botonifd^ '^adfla^ 8er<i^nfclb«
iiub ein ba}u get^Sriged ä)lanufcii))t be^fetben, lote fie im 3. 1863
n^ i>cr^nbett toaxtn, in ben ,,93er^nbtttngett unb ä^Util^itungen M
natttrt9tffenfc^aft(ic(fen Skrein^ in ^ntannftabt/' 4. ^a^rg. 1853
®, 88-'9G berid^tet, unb ein SBerjeid^uig ber borgefunbenen Äbbil*
bungen fiebenbiirgifd^ Sc^mme unb ^^nerogamen mttget^i(t.

au« a)?cbiaf^, ftubirte in 3!Öittcnberg 1699 k. beKelfeete ba« @<!>utteftorat
feiner SJaterftabt 1707—1715 unb bom 3a^re 1715—1718 ba« ^farr«^
amt in SBalbl^ütten, m er im !Deiember 1718 ftarb.

Dispntatlo Mathematica de Puncti Mathematici fluxu et inde re-
sultantibuß figurfe praes Alberto Heurico Eanolf. Witeb. 1701 in 4*

Digitized by VjOOQIC

— 355 —

3n gngcl« ©cf^ic^tt M uiigarlfd^cn Meic^« 1. ©anb, @. 27
toirb bic fKinbfc^ft bicfc« ajcrfaffer« ernannt unter bem litct :

„Adami Leydecker, Coronensis, Pata ecclesiae Lnäieranae et
reformatae anno 1690 descripta,** — unb auf bie in ©Sttingen
gebirittite (St^iäftt bcr ^jrotcfiantifc^en ^xxdft in Ungarn (jcbo«^ o^nc
«ngafe ber @citenja^() Jld^ Berufen, — in tofidftt iif jf'Mf leine
epvit büt^on flnbe.

!Ca9 9c^be*r ein ÄrpufiaMer geloefen fei, if» mir gan} itn»a^r^
fd^inlii!^, benn tt>eber um bad 3a^r 1690 no<^ fonft fommt biefet 9}ame
in fttenftobt i^or.

(S^riftian ^it^Ux , etang. ®tabt)»farrer ju ^ermannflabt, it<^
richtet in feiner gortfefeung be« ^anbf*riftfi<|en 9Martin ®c!^meije(*
^6ftn „<5nt»urf« ber bomel^mften ©^eten^ten in ©iebenJürgen^' gum
^ft^te 1748: «nbrea« ^mijti, ©t^toaget M 3iegler, fei in ©efeUfdi^aft
bee «botf t>. Seibeder, eine« niebertfinbifd^en tabatier« bon
^ad^en gewärtig, reformirter 9te(igion, au« Siebenbürgen, too
Se^cfer biel @db ge(affen l^be, über Temesvar inba« (S(ebtfd^e nac^ !7)ui«<
bürg auf Kfabemien gerfift^ cffmtit @|egibin aber nebft ntOf ikPeiSteben*
bfirgeru berl^aftct, nac^Deva gebracht unb il^m batb nac^^r gur SSJäterrtife,.
ftottbe« gehabten @ubernialj>affe«, ein neuer ^ag ert^lt tt)orben/' ©n
in^re« fc^reibt S>W^^ ^^^ Mttdtx nidft üBärc aber biefer Se^beder
eine unb biefetbe ^crfon mit bem in (gngete ®efc^i(^te ertoä^nten , fo
fänbe ^ier offenbar eine Skm>ec^«(ung t^eitö be« STaufnamen« 9lbam unb
abolf, t^« fce« ®eburt«orte« Äronftabt unb äad^en ftatt.

seiv. fitb (Amicinus) dmtrid),

Pfarrer ju aWinarlen (Malwnarka) »iftritjer !£)tftrift« bem 11. 3)förj
1562 bi« jum ^oi^re 1602, iRotaritt« ber geifllid^n Uniberfltät^ !l5ie^
d^tfnt unb ©enior be« «iftrifeer «aj)itert, 3m 3. 1522 ipurbc «iftrife
fein (äJeburt^ort, »ofelbft fein SSater geon^rb Sieb, ©ürger \mh ßeberer*
meifter toar. Ob unb to>o er fic^ auf au«((inbif(^en Schulen gum ÜDienfte
ber Sird^ borbereitet, ift mir nnbetannt. älnf^ng« berb)a(tete er ba« Jlan«
torat gtt 5W5fen, barauf warb er !Diafonuö gu üßetter^borf, unb nad^*
gi^b« Pfarrer gu ^^{inarlen. Wit 9i|t]^m mtb @egen biente er 38 ^al^re
bei biefer ^rd^; in feinem ^o^ ^ter ober fai^ er fidff burd^ Iriegeri«

Digitized by VjOOQIC

- 356 —

fci^c Unrul^n geuiJtl^igt, feiwe ©^rl^it in ©iftrife ju fud^cn. SBie raan^
d^er Irtt nur ju einem untjewnutl&eten lobe tonge! I)a toarb er 1602,
»ä^renb bet ©etagerung bei^ faifevtid^n getbl^rrn ©afta, im 80. ^affxt
feinet 2lfter^ , ein £)j)fev bcr ungavifijjycn @eud(^ ober ^agi^mä«, bie ba^
maU ba« unglüctüci^e Siftrig gteic^ einer ^ft t>ertt)üftete. Otei^e^ ©c^icf*
fa( Rotten [ein^ jtoei^öl^ne, unb eine 2^oc^ter Uhtt il^m nur }nr®cl^nbe.
$0«^ [^iiKm ^obe ibtieb feine "Pfarre n)egen ä)?ange{ ber (Sinmol^er bid
1612 unbcfcfet. SJon feinen nic^t wenigen ©d^rifteu, finb bie m#en bei
biefen^trpuvig^n leiten i^rtoren ge^g^tt. Qn ber ^bfd^rift ^aben
tpirjiotife übrig:

1. Tractatus de Conjugio et de gradibus ac variis c^ibw ms^i^o^
niaPu^. Ab. ^57 7.

2, Or«tioi|Bs in C^pitul^ Biatriciensi habitae. .:. -
a. Monnmenta vetera et reoeniia Jurinm ae PrivUegiornm Oapitali

BidiriciensiB in unura Librnm kaue fideliter oongesta 1&Q9. SMrb
im SBiftrifter tatHtuIarard^ib anfbettxi^rt. ^m 3lu«jug ^off. 3i«gfet«
(f. b. ärt.) in ber ^anerjfcfeeit ^nbfci^riftett*@ammtung.)

Tl. ftebemami Jlotttn,

an« 3g(o gebürtig, »nrbe üU ^rofcffor in Scntfc^iau, n>o er eine Criie^
^ung«^. «nb Untervi^t^anftalt errichtete (Ouartalfc^rift VI. 94) beren ^i<m
er. unterm Xitel : ,,9iac^^ric^t bon bcm in geutfc^au befinblic^en (Srjiel^ung«^
inftitut für ^)roteftantifc^e öüngUnge 1803 im 4. «anbe ber ^eitfc^rift
t)on unb für Ungarn @. 187 — 200 beröffentlic^te , jum Pfarrer
ber 2lug«b. Äonfeffion^^SSertoanbten in Ätaufenburg erttJäl^tt im 3 1815,
ma^te ftc^ um ben ©au ber neuen ebang. tirc^e ber 31. S.'3J. bafetbft
»erbient, unb ftarb an . ben folgen be« (^c^IagjJuffc« ju a)taroöbäfär]^et^
am 14. SH)rit 1837 69 Qabre ätt.

©eine mir befannten !l)rn(ffc^riften finb folgenbe :
1. Scrfuc^ einer 88fung ber Sluf^be: a33ie laffen fi(^ frfi^itlge XtM^^
falle ebler unb gemeinnüfeiger SÄcnfc^en mit ber ®ate unb SBeidl^it
ber gottli^en aßeltregierung tjereinigen. SJon 3». 8. SReftor am
geutfc^uer ebang. 8.^®^mnaftum unb äWitgHeb ber beiben Jenaer
naturforfd^enben ©efeöfc^aften. gentfc^au bei ^obl^oran^ 1812
8. 32 ©.

(®ne am (S^arfreitag 1812 in Ä^ä^marf gehaltene ^rebigt; re*
cenf. in ben iSfterr, Slnnafen bom 9?obember 1812, @. 182-185.)

Digitized by VjOOQIC

^ 367 -

2. Süftarifd^ ^adfia^ M einmaligen etften "l^rofefford unb Steltor«
am Setttfd^uer et). Ol^i^mnafium 9L @. unb je^igen Ol^eelettlyttten
an bet Äfaufenburget ebang. ftltc^engemeine SR. 8. feinen geliebten
getttfd^auetn jum änbenfen getoibmet bei feinem ?l6fci^ieb tm ÜWonate
3un 1816. eeutfc^u bei ÜÄa^er 8-vo. 88 ®.

entölt ®. 3—34 ©efd^ic^te ber geutfc^aner (gemeine unb il^rer
StMft ; — ®. 35—44 be^ S5erf. »efignation be« «eftotat« an ba«
'^trenat ; — @. 45—49. «nttoort be« ßcnbenW ; — @. 50 W«
, 88. «bf^ieb^rebigt be« 3Setf. bom 10. 9fu« 1815.

3. 3n)o ^Jteblflten in ®ejug auf ben 9a\x eine« neuen «etl^ufe« für
bie ebangelifd^c Äird^engemeiube bet ?(. (S. == 93. ^u Älaufenbutg ge*
l^olten im ^afix 1816 am 9ieuta]^r«tag unb am 2. @onntag nac^
epip^ania«. (Äfanfenburg). aWit f. »^{fc^tiften 8-vo. vm.
39 @.

SSom 3[al^r 1802 au n)urben in unb augerl^afb ©iebenbürgen ju
biefen Äirci^enbau Ätmofen gcfammett, unb boc^ iparen ju gnbe
1815 nid^t mel^r aü 3488 5RfI. 6 fr. im ^onb. T^nxä) Siebe*
mann« betricbfame Äufforberung flieg ber i5<>nb in 10 lagen 1816
beinal^e auf 30.000 SRp. unb nun h>urbe balb ber ®runb ju einer
neuen ftird^e gelegt, aKein na<l^ einem Umfang ber »»eber bieJhrSfte
ber ©etnetne älerftieg, fc ba§, o^geoii^ nn^tto^fjfntiäf oft toieber-
l^et ältmofenfanuttlungen in bet f^. Lotion unb jal^reid^en
^Beiträgen au« ben fäd^fifc^ 9t(obia(faffen, bie Seenbtgung be«
^ne« tmb Sinn^ei^ung bet JKtd^ etft im Oftebet 1829 ju
©taube fam.

4. Qubeltebe am 28. !E)e5embet 1817 bor ber ebaug, ©emeinbe ät. S.
jtt Äfaufenburg in ©iebenbürgen gel^alten. (Qu ber ©ammtung ei^
niger 3ube(prebigten gelitten bei ber ^ier be« britten 3ube(fefte«
bet 5»eformation. $erau«g. t>en 3at. (»la^. ©ien 1818. 8-vo.
©. 97—109 enthalten.)

; Qn biefet iUft ben SEeft ftofoffet IIL 12-15 ge^oftenm 9iebc
'|il^ kr 9Icbn<t einen feinet ^iebtutg^gegenfiänbe, ben ®ä^ nemlic^,
. ai^ bat- bie iDfttbigfte geier be« <SeIutatfefh€ bet 9tefotmaticn batin

bcftd^, ba« JBanb (^ft(ic^ SoOfommen^eit in (Stnet (gfmeinbe
mJfiia^, obet an .eine f anfüge »eteiiffgunft attet (l^ftlW&eit «eti«

glDu^ttden in eine <äotte«famiIte, ^\ß ^td be# (S^inH^itin«, ju

benfen.

5. Sieben ftit SBefiJtbetung tic^tiget «njid^ten übet bie et^abenen 3^^*

Digitized by VjOOQIC

- 358 -

M i^iügett ^fivftetiBttitbei^, bor fccr ÄtauftnButgev etjattg. (JJemetube
fte^ttert an ben belbeti crften Sagen be« 3- 1820 (SMaufenburg.)
a»it f. ft?cca(fd^rlften 8-vo. xn. 36 ®.

!t)ct (Srtrag toar jwm Äfaufenburgcr et>angcfif*en Jtird^enbau
genjtbmct.

6. Strauembe bei Öetegen^eü ber loMeitfeier unferc« oßi^erelrteften
I. 8anbe^gont>erneuri8 @r. ööeßeni bttS ^od^eb. ^errn (Strafen Oeorg
Bänffy, gret^ertn ö. gofonfi in ber Ätaufenburger et?, Äirc^e 21. 6.
geilten am 21. ^uli 1822. ©ebntrft mit I. ßi^eatfc^ften* 8-vo.
22 ©eiten.

7. lieber einige SMänget be« Sffentltd^ Unterri(!^tt, nebft Angabe ber
SDWttet \)x \%xtx »efeitigung. ?eutf(^n 1823. 8-vo.

8. '^rebigt in Sejug auf bie neue größere ßJtode ber ÄtaufenBnrger
eüang. ©emeinbe ä. ß. gcl^atten am 5. ©onntag nacb (5^)i<)]^ania«
1827, l^erau^gegeben t)on einigen SSere^rem bc« öffentlid^en ®ctte«^
bienfte« jur ©egrünbung cine^ l^armonifd^en ©eläutctS. Älaufenb. in
ber ref. <S(i^u(bu(i^bruderei 1827. 8-vo. 14 @.

8. Söbtenfiner Bei (Sklegen^eit ber Seerbigung ber n>ei(. ffiol^geb. gfrau
ftateHile t. MAes, gebor, ^nfner in ber JHrd&e unfeter etxiitg.^ref.
«rflber ju Äfaitfenbnrg gcl^altcn. «eigefttgt <S. 81—100 ber «ro-
(i^äre : A' szeretet vegtiszteläte k4t jö f'elesegnelr ^s d^l^t anyänak
Koporsojak felett harom ElmilkedAieU^dB. Kolosv. 1^28. 8*vo.

10. älgne«, bie ftanbl^aftc Dulberin ober bie Sraft ber jReHgion »nb be«
%At{%, f4tt)ere Seiben ju Hnbern. 9?a4 einer ttjal^ren ^Öegebert^it
jur Srfäuteruug einer pl^itofojj^ifc^en J^eorie bearbeitet. Sentfd&au,
bei 3o^ann Sert^müaer 1828. 8-vo. XX. unb 246 <S^ ^ CBen
^attenbereinen geloibmet.)

11. 8ri^ übet bie {^rH|eit be9 mtnfÜ^Oti^n SiOen«. CHn SBerfu^
ber gfiei]^ mtt bto jid^f ttbetaQ attfbrtngimbiii Utatimfo^imibigleit
in: Qiiittang gn bringen, ttl^ (SrlSuternti^ )n äfgiiel , b(t fdtene
ajttibertn. Sleuftebt dn b^t t^tfe liBSS 8-vo. VI. 170 fe nebft
cintr It«^ra)>^ir(en £abeIlK, toe% bin Xtftl l^t: „(|]|«faftire ber
Sntt(e<^n oMr bet (ShrnnbftSfte bet t^erj^iebenen ftflitT^ ^^ ®<'
fl^8<)fen auf unferem Planeten".

Digitized by VjOOQIC

~ 359 -*

Tr. £\nc^n% Stefan,

t)on Älcitifd^tfen gcWittlg, ftubirtc im Solare 1625 utib batauf «n bct
ailabcmfc ju SSittenberg. Sr beKcibctc ba« Pfarramt ju ffiurmlcd^ öcm
9a^rc 1629-1657.

Collegii tertii Tbeorematum theologicorum Disputatio XVII. ds
Garne Christi viviflca et salviftca. Praes. Jacobo Martini SS. Theol.
Doct. Witteb. 1626 4-to. 32 S.

ttm ®u^>crfntcnbenten fjranj ©raffiu« w. a. m. jngceignet

Tr. £{n^!tt(j richtiger £ln^t0l) 3al)atm,

Stabtric^ter in ^taufenbuvg , bon @cburt ein <Saci^fc^), ttcCc^en Aranka
A' Magyar Nyelv mivelö Tärsasdg Munkäinak 1-so. Darabjäban Szeben-
ben 1796 pag. 182 tt)cgcn feinet ©tanbl^aftigfeit bei (Sefegenl^eit, at« er
im 3. 1660 in ber ®ttoati be« «nffil^rer« eine« bor Jflaufenbnrg lie-
genben t&xtx^tn(Sj>tp^, nnter ber angenfd^cinlici^ften ©efal^r ben ^cp\ jn
berlieren, boc^ nic^t ©efel^t gnr Oeffnung ber ©tabttl^ore geben tooUtt, mit
9iegu(n« bergleic^t.

Die ®efd^id^te be« rü^mtid^n ©ene^men« Sinfeig^« im 9[. 1660,
ate bie Surfen unter il^rem älnfilbrer @eib IJafd^ bon Ofen, Ätaufen*
Burg betogerten, erjö^It ttmftänbtic^ ©tefan Koväts »on ^Wagi^^atjta in ber
bon il^m l^rau^egeBenen Seifage jur ftfaufenbwrger ungarifd^n ä^tung
Nemzeti Tarsalkodö \^m 14. «ngnft 1840 ?Rr. 7.®. 49—55. üDie
Ueberfffenng in bentfd^ ©pifad^ ftel&t in fcer Xran^filbania , S3ei-
Matt jnm ©ieienbürger «oten , ^[al^rgang.. 1840 gjr. 74 unb 75 ®.
294—296, 298 tsicffcx bie nemlid^e Ueberfefcung awä) in JBenigni'« ©ieBen^
bürgif^fen SJotf^foIenber mit Silbern für 1845 <S. 53—58 aufgencm--
men toorben ift

(ginige Siad^ric^ten über ßinfeig)^ unb ba« bon i^m J^intetlaffijte
iEagebuc^ ^aben geliefert: Eovacbich in Serie cbronologica Di^riprum
etc. ®. 49 — ferner ©tefan Koväcs in bcm üTemzeti Tafsalkodö (59;i^
löge aur Älaufenburgrr Leitung „Erd^lyi Hirado*' 2. ©emeflQ^ 1837
9ir# 7 S.I 100 — unb Joh> Luczenbacher in : A magyar tudös Tärsasdg
^vkönyrei IL 17. , .

^tm Qlr^fvffter, m StUu\tnhut%ßt Sftf^tr, %Ui^ UlaiRettl^ t»at <im<
lni| in OhniftftttUii gcBörttg. ^ ^

Digitized by VjOOQIC

— 360 ~

t}it umftänblic^e tid^tigftc yiaifxiHft aUt ift fofgcnbe:
,3ütt 2. Oftober 1854 (egtc ©cfretär ^ranj Xott>\) ber «nflatift^^eti
aiabemic in ^eft ba« bom ßubtoig Pakei au^ tlaufcitburg ber ttfoibemic
jum ©efd^enf gefenbete Drtginat - Siagcbud^ mit fofgenbem S3erid^te bor :
Ü^a^felbe l^abeQol^ann äbam au« ^aufenburg in beutfc^er ©j^rad^
toom gial^re 1592 bi« 1620 geführt. Diefer toar ber ©ol^n be« Sol^ann
äbam unb ber Snna S5ed, reifte im äu^lanb nnb tonrbc bon feinen WU
bfirgern nnb bon 8anbe«fürften an^gejeid^net. (Seorg 53afta befreite fein
J^u« bon ©emeintaften. ©eine erfte ®attln toar ainna, Xodfttx be«
fäd^fifd^en Sfaufenburger ©tabtrid^ter« ©tefan ^ncflad^er^ tocfd^e balb ftarb,
bie jtoeite Barbara ©teibett, toetd^e nad^ feinem lobe ben 5Ö?artin Te-
mesi l^eiratl^ete. 95on erfterer l^interlieg er einen ©ol^n 3i0]^ann, bon ber
jtoeiten eine S^odbter Stnna, unb fd^rieb ©ebid^te in ungarifd^er ©prad^e,
lüobon eine« auf ben SCob feiner erften @attin, burdl; ©tef. Koväcs in ber
3eitfd^rift Nemzeti Tärsalkodö 1840. 2. ©emefter 9?r. 4 unb 5 ber--
öffentfid^t Sorben ift. ©ein 2:aflebud^ entl^ält btoö l^Sn^tid&e unb toirtl^^
fd^aftlid^e Stufxeid^nungen unb ging auf feinen ©d^toicgerfol^n Thomas
Borsos Don Ozd über, toetd^er 1638 bie Sefd^reibung feine« Seben« nebft
einigen gefd^id^ttid^en Semerfungen beifügte bi« jum 3. 1647. Borsos
l^atte in ^abua aWcbijin unb ^l^i(ofo^>l^ie ftubirt, tourbe nad^ feiner SRüdf*
lel^r t)on ber UniberptSt unitarifd^er ^rofeffor unb 5Reftor ju ^(aufen*
bürg, unb l^etratete 1638, bie «nna «fbam, SBittoe be« ©tefan ©d^uter
(Deäk). «m 4. a)?ri( 1663 lam ba« S:agebud^ in bie ©Sube be« ktan^-
fcnburger ©tabtrid&ter« 3;ol^ann Sin^igl^; biefer f^rieb feine
®iograp^ie unb bie Älaufenburger Steigniffe au« ber 3eit feine« 9fid^ter*
cimtef jammt fjamittennad&rid&ten bom 3f. 1660 — 1675 ein. üfciefir
lej^tere^ ©ol^n be« 3o^ann Sin^igl^ unb ber ^at^arina Äon|, geboren
30. aWat 1606. tourbe Jfürfdbnerlel^riing 1621, »anterte in ba« «u«fanb
,1627, feierte nad^ jtoeijS^rigem «ufent^alt ju 3Bien im 9f. l63Ö nad^
Älaufenburg surüd! unb l^eiratete bie ©arbara S^od^ter be« 3»>i^Ä«tt Tonaj,
nad^ tl^rem im 9. 1642 erfolgten Sobe aber Im 3. 1Ö43 bie ^a^arina,
iod^ter be« 23&oma« Hosszu. Sßon feinen ftinbem erreid^ten uur tSe
jioei ©öl^ne itoeiter (S^e 3o^ann unb J^ranj Sin^igl^, ba« mSunfid^e
ättter. 1632 tourbe er in bie ^ai)i ber ^unbertmÄnner fäd^fifd^ ?Ratiott
getoä^It, unb befleibete bon ba an berfd^iebene ftSbtifd^e Stemtcr, bi« tx
aud^ «8ntg«rid^ter (1660) unb julefet ©tabtrid^ter (1663) tburbe. 3n
bem 1663 gefd^riebenen unb bann ioeiter fortgefe^tew lo^ud^ befd^rieb
er bie ©efd^i^te be« Sanbe« unb ber ©tabt Älaufetfburg, l|ai<j)tfS#(ie^

Digitized by VjOOQIC

- 361 -

jene bf« 3. 1660, \t>tt^ i^n art ^etbcw, bereit fein ?ebeit für Me SJatet^
ftabt jtt ü»>fern, t)eretolgt ^t ßr nal^ in fein lagebu^ aud^ ältere
unb an« feiner 3eit erfToffene Ur!nnben, nebft (Jamilienna^ric^ten auf,
^toetc^e jur jtetintni§ ber bamaliflen |)au«^{tunfl«tt>cife nnb ©ebräuc^
bicnöcl^ 1)üt€u getoä^ren. Cr ftarb am 8. 3»« 1079. ©eine ©ö^ne
3^|ann, tlbMffi bere^tid^t unb grang ^interfie^n leine männlich
CfJen, — feine toelMic^ ?Waci^!omwenf<^aft aber ertofc^ 1794 mit ^at^a^-
rina Sinfcigl^, ©attin be« gran^ iWag^ bon Aranyos Rdkos.

(äfi^ SE4>(bi>'« obenangefü^em JBcrtrog in ber 3eitfc^rift Uj Magyar
Möwnm, Kiadja Toldy Ferency. Pcstou 1854 Oftober^ft ®. 334—340.)

»tfc^of }u {Raab unb fanigtid^r Äanjfer, ein $ermannftäbter, über beffen
aSaterlanb unb giationatität ättere «iograjjl^n nic^t übereingeftimmt 1^*
ben^. !J)arüber toaltet aber nun fein Stoeifel ob. X)ie in ber ^farr*
fini^ ju ^ermonnftabt befinbfi(^ ©rabfci^ift feine« «ruber« «nbrea«
ber am 9. Oftober 1561 ftarb, gebenft feine« »ruber« am faifeilid^
?^rrbinanbifc^en §ofe au«brficf(l(!^2). T^aran« errettet , bag [xäf «nbrea«
Sift^ jur ebangefifc^cu JKrc^e, fo n?ie ber SSater, bcfannt ^abe. Slffo mug
Qol^nn enttt?eber nie ba« 2lug«burgifc^ ®Iauben«befenntni5 angenommen
ober fici^ lieber jur rSmifd^n Äird^ j^toenbet l^aben. SRac^ feinen eige^
mn 9?aci^riclHen t»ar er gel^mer ©efretar bei ber Äänigin 3^beHa> al«
Wefc 1551 ®ebenbflrgen an Äaifer gferbinanb abtrat. 3)a fJe b«« §ür*
ftentjum t?erliet unb nad^ ^oten abretfte , trat ?ift^ mit gfeid^em 6^a*
rafter in ÄSnig gerbinan*)« Dienfte. Den 22. 5Robember 1554, berlobte
er fi(^ mit gufretia, einer 5»ici^te be« berfil^mten (Srjbifci^of« bon ®ran,
SBifoIou« Oloi^u« ; aüein bie ^jdtKc^n geierlid^feiten gefd^j^n erft
ben 14. ^eiunoab« 1555 jit ^regburg, bo^^u er ba« gonge {)ei»nannftäbter
^itel ehi(ub>). ^m fo(genben ^oi^re bin 19. «ra^wonb o^i* tl|n

Horanyi Memoria etc Tl. 496 Haner Adv^rsatia 1. 1«6. Tr% ^

^ %. birfHH in WtUtt^i „Mt l^farrHfd^ bet «it§lK C^Q. i« ^ermaan«
Mt^ «. »-80. Tr..

n :D«« mUtObiU UfMti {14 tt0# kl ^n X^tHt, m la||il•(a^«f4i»<
unb i| foI§eiibfn Stßi^U :

Rer^rendis Deiainis, Decaao eeteusqne Pattiuribus Cafutnli Eccktiae
OibimeiiBis etc. Dominis et amicis suis lioiiorandis.

Digitized by VjOOQIC

-Beg-
eht jitiifler ®c^n, bem gleid^faß« bet Wante 9(o^t«t belgetcat tt)urbe. 5)«
tcb feiltet ®ema^fitt ifi mir unWaunt, fo i)te( ober ift p#et, baf 8iffi^
haxanl jufrieben mit feinem ©ol^ne, in ben gelfttl^en ©tanb trat. 3«
Öö^re 1568, erlieft er ate »icel^offanjler ba« «i^t^itm S5Jef»>tim, mib
jngteici^ 1569 ble ^robpei I^uri. 3« ber iJotgej«* »^* «^ "^*^ ^"^
oBerfter «anjrerO, fonbem aud^ 1573 ben 21. Jänner »if*of ju «öäB.
5^enn bie 9retc^«ft5nbe toomen biefe« «i^t^um nur mit einet intänbifiS^
t)erbienten ^fon Befefet l^aBen.

üDen 2. af<)ril 1577 toax gift^ fd^on nid^t mel^r unter ben Scben*
ben. !Dicfe« trtoeifet ein @d&reiben be« Srjl^erjog^ Srnft an bie f. Äam»
mer in ^regburg t>on bemfefkn ^Cage 2), barin er »efel^I ertl^eift , ba«

Revcrendi Domini et Amici observandissirai ! salutem et servitiorum
meorum commendationem Quoniam unicuique mortalium consultum esse vi-
detur, ut quo quisque vitae instituto, aevnm traductums sit, de eo matnre sibi
prospiciat, eique soli se addicat. Nullum titae ^enuß inatrimonio conveiiien-
tins mihi inveni. Ordinatione itaque divina, generoBam virginem, Dominam
Lurretiam, Rey^rendisBimi Doinini BMi, Domini Archiepiscopi Strigoniensis
neptim, mihi more et ritu sacrosanetae Ecclesiae , in nxorem legikimam copu-
lavi, ac nuptias ipsas die dominico post Festum S. Margaret hae Virginis pro-
ximo , Posonii , Deo adjuvante, celebrare decrevi. Idcirco Domiuationes
Vestras oro, velint inter alios dominos et umicos meos intuitu servitiorum
meorum paraitissimomm, solennitoti dictarum nuptiarum raearum, ad dieni et
locum praedictum interesse, suaqne praesentia illas cojidecorare Q«od ego
DominaMoqibus Yestris officium * omni ^rviendi promptitudine, qjuoad vtvam,
r^pendere contendam. Quas feliciasime valcre cupio. Viennae, 24. >fajv 1555.
Dominatiojjttm Vestrarum deditissimus

JOANNES LISTIUS,
Secretarius Kegius.
<) 3Da| 8t W etil na^ bem Sat^t 1569 eUrfitt fönißf. Ättttjfer geteottfii
fei, Ut utirlj^Hg. l^etin et unterfertigU m tiefer (Rdenf^aft ffon ehie ttihmbr Uel
it. Vlddt^idt« »om 2. €e»t»mB(t 1564, tDeli^t fh| il^rtn ganieo i%l»U ntA^n
3o]^. 0H0ini'< MeroorabilibuB Ecclesiae A. C. in Eegno Hung. a Perdin. I. ws^
que ad III Posonii 1787 €. 197 --199 BejCnbet. Cod^ toar er eine Sttilatig
Pwancellftriqs >tl.et.»»ifMJ*er ÄfHj(fr.»<^rb. Tr.

:-«'$) Eni««lu8 «t4!. Reverend« , Egrtgii e'e. Qnomoda deHncti episcopi
lanfiensis Alias Joannes Listius pro confirmatione testamentl patiii siH, hnqsll*
litt» rogarttit. S. G. ac Et^iam IfojeiMiem, id ex Htteds eaaeMtjest. plenius
Cognoscetis. Quapropter mandamas vobis Majestatis ana» nomine, nt qnua
pHtnnni Direotore cansarum, aliitqoe jurisperitis ad tos advocatis, testamentum
diligenter ezcutiatis. et, qnateniu illud confiimandum sit, nee ne nos

Digitized by VjOOQIC

— 863 -

Seftatnent M Sß(tftot6eiteu }um SSortl^tt feine« ®oif\H» flenait }it ^*
fen : in tote mit e« ju beftJWfien fei ober nM^t ?
Tr. mHa» OiaVß <5in»)fe^twifl l^atte e« 8ift^ Wtjfigtk^ ju t«iiifclf, fc«|
er <A^ ©efrttär, fotpie fein ©ruber ©ebaftian, rfidflc^tfid^ ber il^n W*
ben eigenen n>iffenf(^aftti(^ «itbttng unb ftaBlarat^lH«. «^ «ottjeßfft W
ber nntsd^n ftanjtei in «Jfen angeftettt »urbc.

3m 3ölrct 1576 tonrbe m bie ^rrfc^aft «B^KdArt^, (ftittfee,
?rc^tttget «cmitat«) bon »efd^ feine giad^fontmen il^r ^rSbifat g«*
f&fftt l^ben, ouf beibe (Sefd^Iet^ttr erbHd^ mittelft einer neuen ffciiglid^n
©d^nlnng bcrlie^n. (Sx ftarb in fta^ ^n «nfang be6 Oa^re« 1577 0.

primo qaoqne tempore certiores reddatis etc. Datam Viennae, die 2. Apri-
lis 1577". («ud Um Index libronmi rarior. Bibl. Budensis II. 461.) dBenbaf.
II. 460 Betid^tft ber itxani^thtt Pray: „Cum regi carus esset, appulit animum
ad noptias cum Lucretia Olahi Archieplscopi Strigoniensi« ex sororc nepte
Inenndas. Obsta,bat tarnen ig^büitas generis. Itaqtie aiito 1554, nt Timon
Epit. cbronol. testatar, a Ferdinando in C/rdinem NobiUom cooptaivs est. finb-
lato hoc obice facile obtinoit, ut com Lucretia Hponsionem iniret, nt dabus
in MSS. suis ephemeridibus ad annum 1554 hi« verbis indicat: 22, Novembr.
desponsatio Lucretiae pro Listio". 3>if Armales für 30^«"« ^'^^ «»^ W"'
«rfifccr finb batirt vom 1. %thtüat 1554 Tr.

*) ätü^t tti t»on mir in bft »or^ergeienben fHott angfffil^rtftt glaubtofit*
bigfti ^i^rtihtn bf« (St\%. Ör«fl. t^l U\tn^t au4 b«« ^i^ffi^n bf« ö^fftor« be«
Sinter frwiKdDimuflnin«» «NÜ^ei fol ^6 In b« faif. «(Midn^efaN Hugo tt^Üts
^dvttsariis. In bn ttiHirr f. f. ^^ttlietH ■«<?? im «anbftnftcil 9tt. 7958 btr«
|n^(id^,'an)utrffe« ifl» uabmÜMH toef^e« ^«ffe Umoerft&t^dlicbfT «um ^Bfr^iKtf
«bei isni btf Univerflt&t )>crttenten nngrifcbrn StaniUrt, 9tf4ofd iifHiu^. tUn^ttti^n
i^toerbcn", laut 3of (S(meU ^atibf(^ci|>en ber f. f. ^ofbtBüot^e! in ®ten. Bltn
1840. 6. 184.

i)a#fefte lautet: Rector arcbigymnasii Vlennensis cum supremum sunm
bujas vitae mortalis diem obierit reverendissimns dominus et vir amplissimus
Joannes Listbius EpiscopusEccIesiaesuaeetcomes ditionit lauriensis sum-
ttw ragni Ungarine canedlariM etc. hmno H ipse littemtwftlmnt et lüemto-
Tum fautor^benequa de comnranibns hniu nostrae aeaidfmia« stndiii roeritns,
mandamna emnihng dootodbat magittiia bacctlanreis rdiqnisqve Htmtram stt-
diosis supremum in album nostrae academlae acscriptis , nt bnie tanto \tito
if^atis offte&um prae&taturi hora a- meridie 2 da ad portam cadatluMram, ad-
maii «i Umm a ^gfo***) Nicoleto addaceadiim ad taci«in d^mini MiduieMt ae-
^Mft «flVcioM cMuiünt atifo« ntibms (?) jvsti»^ rita aolnindis ei ttmibii onüajii

*) Hornkttll SHM^if, UHn mU frat^Ieinlborf »mtiiistr mt 9%tt^ Mir«
gefau

Digitized by VjOOQIC

— 364 —

«»b l^tte jtoet ®8^nc Qiol^tin unb ©tefan, fotole eine Stod&tev «gaet^
bereitet, an ^dffdm Szunjogh tjon Jeszenitze nnb mi^ beffen 2:obe an
«tantÄan« OtBf. Udbcr beten 5»ad^femmenf(^aft nnb ba« ignbe be«
8<Ä)!«tfttt« 8ift^ (^en ba« Sal^t 1662, mit toeld^m bie gfamifie erlofd^
^t, unb beten ®üter, nntet benen an^ bk i>om WWan« Dtal^ anf bfc
(Sattin be« ^offam giftig wnb twn biefer leitet twerWen abdid^ »e^
fittingen pd^ befanben nnb t)om f. ^1m in S3eP^ genommen tootben
finb, f. Vagner« Collectanea geneal. Posonii lü. 58 2C. unb I. 123.

Meter bte t>om Dr. Jtimy bntd^ eine ^Rad^rid^t t><m nnfcrem 8ifi^
®, 40 in 5»r. 10 be« ^fter JafjeMatte« ^em 3. 1840 bevanlagte Set*
n?ed^«funfl bet 'JJerfon giftig« l^aBe id^ im ©atelitten be^ ©iebcnbüt:^
^et ©od^cnblatte^ bom 12. 9l»>ri( 1840 9?t. 26 @. 77 nnb 78 nad^
ben l^ier boran^fd^tdften g'Jad^rid^ten auffTSrenbe 5lu^funft ßefleben, troju
i* ltf>€ nod^ bemerfe, ba^ bie legten @<)tSglinfle biefer gamifie Qofeann
8ift^ (beffen Vagner a. a. O. IIL ®. 60 61 gebenft) unb gabi«fau«
8ift^, (toeTd^n ebenbetfelbe ebenb. ®. 62 etlDä^nt) erfteret im 3. 1664
unb leitetet im g[. 1655 in ben ©tafenftanb erhoben toorben toaten,
(3^9^ Lehotzky Stemmatographia ITobilium Pamiliarum Regni Hung. Po-
sonii 17951. 169), nnb ba§ in eben biefcm Lehotzky'ft^en ®erfe n. 227
ber oBcnertDä^nte Öabi^tau^ Siftl^ arnif JJreil^err ö. Köpcsen unb Jänoshaza
genannt U)irb..

ajer mel^ übet bie gift^'fd^e t^amiüe tmffen »iß, lefe bie ct^
fd^iJj^ttbe 9}h>itep6p]^ie: „A Nagy-Köpcseuyi Listi Csalad eredete, növe-
kedese is hanyatMsa. NwBz^ki ^elkez^s Qr6f Kem^ JozseftSl* in
Vi Tffagyar Mazeiim Kiadja Tbldy Perencz, Pesten 1854. 3mtt]^ft
®, 489-511. ;

2Jon 3o]^ann Siftl^ l^aben tt)ir :
1. Commentariolus 4e corouatione Maximiliani II. ben bet berühmte

.q^A ejfii ,viri vtta et budes recensebunturr adstoi; cr^ it«m waiie boo^ oojl»?*
W divin^ >iiju« f^»^6 causar pwagtndae mtersint: quod facient^, rw .^
i4a coii»^«t^di»$ *ece|itam»fit dfto grata», et homlne pio bwöwiaeq^ä fsonditj-
Wis »iwiöre digaain, prfte«tftbu!it*^)

••) ffhftt füxU^ttttt U$ Bimt flhftorl tat (eilet fein fbntnm. 9t<Li^

-1*fftn StiMß ^*fh»t «*er Si«^ led^ in Äien (jcHorBen jtfrfejltt^, WwR t»*« bi«

^4# gut fekrltd^it l^da^nng au# 9ra9 ^Hfmmet, f0 loörbc bie Oitilabiiflg

anberd gelautet unb auferbem bie Seid^r nt^t aud einem fftblid^en QSortoerfe

mtH4ti *it ®«^t itlatgt frin. 5H(feUb0rT loat Mnintlli^ bft «HÄbfli bed

IBetflorbenen. JCt,

Digitized by VjÖOQIC

— 365 —

öel in [einem Adparat. ad Histor. Huug. Dec. I. Monument VI.
®. 303 9ff entließ bcfannt ima<fft f)at SJorgebaci^ler AhU Pray
treffen 9{amen ic^ nie o^ne {Hxi^c^uns gebenfen toerbe, beratet mtc^:
bct SBerföffer ^be mu» Ui btefen gcietlic^Wten gu ^Jt^urg, Ua
8, <^cmkt 1563 übergangen, n^etd^ Sitte, ftit^äfmälftn Mn
8inj uttb ^natt bei biefer ©etegcnl^it in bentfdjfen ftnMtdwtfe»
etjä^tO.

Tr. ®a« «einlief Sktfc^n ift anc^ in lo. Cuspiniani Diario de Con-
greseu Caes. MaxmiKani et 3. Hegum Hungariae, Poloniae et Bohe-
miae in Vienna 1515 facti. 4. o^ne ^fft nnb S)ru(f<Mt (^en

' - 1515) , ni^ mittbet in M. Q. KoTacbich'« ffittf : Solenni» inat^
ralht ^Seii»ni8t3. Principmn ntrinsqtts Sexus in R^ges Hang. etc. M.
Pestmi 1790 9lt. U. @. 12—21. ti>ieber aufgefegt towrben. - Kora*
chich berichtet in feinem Än^ng ju feinen Scriptoribus rerum Hun-
garicarom minoribus p. 32: „Habetur etiam inter Mss. Hevenessiana
T. IX. p. 90 sed minus exacte descriptus et utrobique exordio trun-
catus, prout et a me in Solen nibus inaug. N. II. p. 12 editus.
Sed accessit serius e Mss. lankovitsiano-Acz^lyianis Grammatophy-
lacio Instit. Dipl. lust. Apographum cum exordio hactenus inedito
integrum. Potest autem inter Diaria jure reputari: siquidem Acta
ab ultima mensis Augusti ad 8. Septembris ordine comploctatur«.

2. Adnotationes Joannis Lisiii Episcopi Vesprimionsis in exemplari Bon-
finii, quod ei Joannes Sambucus dono misit Anno 1568 10, lunii.
Ijiefe ^t Kovachich bem ctften iöanb feinet Scriptorum minorum
rerum Hungaricarum. Budae 1798 @. 332—338 ejnbetleibt.

3. Annata Pairii. XMcfe fttt^ (eibet mdf bem ^etic|^^ be« Qi^^ann
Sambucus (in be* t^tctn »iw^gabe bet ©ü^tipen be« Janos Panonius
mtu 1569 bebicitt cm ^offcmi Stftl^) f^n um ba« je^igebac^te
^afft in ü&m bettoten gegangen pbet mitetbtödt n^otben. Pray^
me^tcttt^ntet I»dex I. ®. 532.

4. ^obgebid^t auf 3o^nn Sambucus in beffen »n^gabe bet Epitome
rerum Ungar. Petri Ranzoni. Cum Privilegio ad Sexennium 1558.
Viennae fol. 17.

i) 9iitTt€ Jtnirtelverfe {tnb in Sien 1S63 in 4. lerandfornmen uab fotoo^(
beten %hl M Stt^att in Pray« eno&^ntm 3nb«t II. 459 461 «n^ef&^rt. Tr.

^"

Digitized by VjOOQIC

— 366 —

Tr. £i^lj Sebafliait,

aii^ ^-mannftaW, «ruber bed SSor^evgei^nben, fw^te fem ÖJtftcf awtcr^atb
feinem ^^otevlanbe, ut^ faub in Unear», iUxäf feinem Säxvi^x, möc^ttge
UntttfüM^ng Dorn «ifc^Pf ^titotan« Diaff , beffen $m)>ff^tttt« t^ in
ffiien.bir ®et(e eipe^ Äanjtiften Ui fccr f. itng«rifc^n Äwjfei bprfc^affte.
äte (Srjbif^of t)on ®ran ernannte i^n blcfcr ®önner am 18. SKai 1559
jttm Somt^ur ober Sreuj^erm (Praeceptor m Crucifer) ju SRaob, uub
Veri^f i^m im fo(genben 3a^re jum abetj^^n ®i(}c in ber ^errfc^ft
3ßiUei im 3^(aber Qomitat, unb ^Utt gu berfelben ge^Srigen ®äter,
mittetji ©ii^enfttng be« Ä. 0etbinanb I, bom 19. 34^npf 1500. «eibe«
genog ober Sift^ fel^r tuQe ^eit, inbem er feigen am 2-il. ^^ 1560 in
)Q}ien bom ^be erei(t koutbe, ^. SS^^gncr'^ CaUfct^nea geneaL Po-
soiuil802 m. 57.

SSon ®ebaftian Sift^ J)at man :
Sei?« 1. Evangelia dominicalia>| ex tempore versa per Sebastiauum Listhium
TraoBylvanum Cibiniensem. Yiennae Austriae excudebat Michael
Zimmermannius A. MDLIII. 4.

2Die B^^S^wngi^fcJirift ift an feinen ©ruber gerichtet : ^Joh.
Listhio Transylvano Cibiniensi, Secretario et Congervatori Uuogaricae
Cancellariae. — Unter feinen ?e^rern lobt er ten gfeig D. Ludovici
Pannonii Szegedini. — !Die tjerfifiiirten ®)angetien gel^n bon 2:ri*
nitati« bi^ ^pngften. — !J^en ®c^tu§ mad^t ein Carmen ad Zoilmn
unb „Impensis D, Joannis Listhii Transylvani Cibiniensis et Con-
servatoris Hungaricae Cancellariae^^
Tr. Heber blefe« Sßnd) entl^ält !Deni^ Snc^brucferBefd^id^te ©ien« bi«
1560. saNen 1783, ®. Ö05--506 unb 563 fotgeiibe 92a(i^i«ten<
«u« bct 3»f<l^rif* M feinen «ruber gsol^an« «iftl^ etfkl^t man,
tuf biefer feine StuMen unterfttt^. X)ie SSerantaffung itt gegen«
loSrtifltii ^d^tift tDor : Cum nuper Magistram Lucam (^tenfelber,
.%[gat]^o))äbiu^) viram integrae pietat& et soama emditioae clamm
-^ ooavenissem, — ad extremum mihi commisit et quasi injunxit)
quo aliquid componcrem, ut meam in dicendo facultatem sibi notam
habere possit, quod ego (ipsi enim me parere conveiüt), me factu*
rum promisi 2C. Vieunae Idibus Augusti a. 1553. ©^ folgt üVläf
ttirflic^ noc^ ein ©rief an ben alten Se^rer , mo er i^n nm bie
Äritif feiner IJara^l^rafen anfprid^t Vienna« pridie caleudis Sept. a.
1558. ftin griec^i^^ 2toaftid^n unterjeic^net Dioni Pub. iknUi^

Digitized by VjOOQIC

-- 367 -

fc^terl^ft füv iDioui^f. •^uderu« ein mtb lateintfc^e« ^jcaftld^on mit
M. L. Ag. b, i. aWagiftet ?uf. «gat^ojjäbiu«. »eibe jur CttH)fc^*
lung. (Snblic^ bic t)erfifljittcn (5t>an9clicn i?on Itfnitati^ bi« ^fing^
ften. Stile« betrat^ eilten Ofiiigling.

«uf ber tDinb^ag. «ibliot^el. 35om f. @e!vet5r ^t^am ii^fflf
ani ©iebenburgcu flnbet man einen J)*palacif(ten 9lj)j)taufu« an^er
SRanjan in M Icftteren Epitome rerum Hung etc. Vieunae Austriae
excndebat Rafael Hofhalter. A. MDLVIII. fol. lieber biefen ^ol^. gift^V
f. man ^anert Advers. I. p. 166 unb Horänyi Mem. Hung. P. II.
p. 496. Ott Benkö« Transsylvania mangett er.

tJemer fd^reibt t)tni^ a. a. O. ®, 566 : Om Breviariam se«
cundum usum almae. 9t metropolitanae Ecclesiae Strigonidnsis, in
promotionem divini cultus et mioisterü denuo impensis Rev. D. Nie.
Ols^, ejosd. Ecclesiae Archiepiscopi Impressum. Vieunae 1558 8-yo.
bepnben ftc^, nebft bem «Hb be« (Jrjbifc^f« Ola^u«, elcgifc^e
2lj)l)tQufe öon ®eorg fflona, be« Otal^u« 5Weffen, ©ebaftian
8 i ft ^ i u « unb 5»if. Oftttjanfiu«, unb Cljronif t)on 1464—1558
bon Ola^u«.

önblic^ berichtet Deni« ebenbafelbft @. 679 : Wic^tminber fte^
in ben auf bei^ ^rimo« W. Oial^ue gebrudten Fructu^, quibus di-
noscautur Haeretici, eorum quoque uouaiaa, ex Philastro, Epjphanio,
Auguatino, Eosebio etc* et quiboa armis devincendi. Per F. Joan-
nem Fabri ab Hailbrun, Cathedr. Eoclesiae Augustanae a sacris
coneionibua, Vieunae 1558. 8-vo. ^i elegifc^e (Smpfel^Iungett Seb.
Listii unb Wolftp«ngi Bjwdii (Bödi.)

3. SV&uii Caacellariae Hungariae per Sebasiianum Listhiuiii Oibimensrnn
8üb Beyerendisaimo in Christo Patre I^icolao Olaho, Arehi^scopo
Strigoniensi, loeique ejusdem Comiti Oancellario ; Seeretario vero ac
Conservatore Egregio Domino Joanne Listhio Viennae foeliciter in«
choatus. Anno Domiui MDLIH. 132 «lätter in tteinfolio.

t>it Urf(^rift toirb in ber fatf. ^fWbtiot^Kl in ffiien inter Co-
iices Mu. Joris ciy. Nr. 15^ aufbeuxil^t.

9)a« Kegifter ber in btefem SR^t. ent^Uenett Ufbtnbot, nelfl
einem Slu^jug au« einigen berfefben pnbet man in Kovachich'« For-
mulae solennes Styli in Cancellaria Regni Hungariae olim usitatl.
Pesthiiu 1799 4-to. ®. XXXIX. Bi« LVm, 9Man f. aud^ (guget'«
®efci^. bon @ertt)ieu unb «ofnien ^alle 1801 @. 869.

Digitized by VjOOQIC

- 368 —

Tr. £öw iWlIielw,

bcr ättcrc @o^n M aU Äöitig^rid^tcr ju 9icu|marft im Qaljre 1852
öcrftcrbcmn 3»o^ann 88»^) »urbc am 12. 3uti 1812 in SRcugmarft ge*
boten, abfolöirte ba« ^mannftäbtcr ©^mnafium im 9. 1832, ftubitte
bie «cd&t^toiffcnfd^aftcu bom 3. 1832—1834 am tcfovmirten Scacgium
}tt Orcg * ßnl^b , unb j)raftijivtc n^äl^renb bem ficbcnbüvgifd^cn 8anbtagc
be# 3al^re« 1834 a(« tanjUft bei ber f. ©eric^t^tafct. SSom auguft
be« 3al^ve^ 1835 bicntc er aU ®eri(^t^frfretär unb barauf bi« jum 3.
1852 aU ©tu^tenotär bei bem SKeugmärfter ©tul^I^mte; i^iter bom
9lobcmber 1852 ixß jum 9?obcmbcr 1854 in ber gigenfc^aft eine« Ober*
ganbe^gerid^td^Sef retard ju ^ermannftabt, unb boin 5Wobember 1854 biö
jum üKai 1861 afö f. f. Oberpaat«ann)aft«fubftitut.

^ladf erfolgter SluflBfung bcr bi« ba^in beftanbencn f. I. SJertoal*
tung«* unb ®cric^töbe^i5rben bifj)oni6ct gctt)orben, tourbe 88tt) auf ®runb
be« ^offauitcibefret« botu 18. September 1862 3. 3556 bei ber [däffu
[d)m 9?ation0nnibcrfität, bi« jur Slftibirung be« $)ermannft5btcr Cberge-
xxiSft^ (Snbc 3uni 1863) mit ben 5w»Wonen be« Dberftaat^antoalte«
betraut, unb'ttJar bom Ottober 1863 bi« jum Oftober 1865 Seiter be«
JReufemSrfter ©tu^fögerii^te«. @egentt>ärtig bernmttct berfelben feit !De*
jember 1865 ba« »teugmöitter @tu^t«fi«tat^amt.

SSon feinen t^oretifc^n unb jjraltifd^en grünblic^n ftenntniffcu in
ber 8anbtt)irti^fc<^aft geben feine nad^benannten ©d^riften Setoei« :
1. «nfidf^ten über bie lanbnjirt^fc^ftfi^n Buftänbe ber ©ad^fen in

Siebenbürgen. SJoii einem ©ad^fen. tronftabt 1837. SDritd unb

»erlag bon ^o^aim &m. m. 8-vo. VI. 102 ®.
g, !Da« ton einer geioiffen (äJränje l^rab unteilbare fädj^fi^ %uent*

0at i^n reitt nationalem ©tanb^unlte betrad^tet. |)ermannftabt 1863.

©rttdl bott I^obor ©tein^ufeu, K. 8-vo. 16 @.

ein Äronftabter, l^lntertie§ ein 2:agebttd^ bom 9. 1613—1616 , tbeld^«
ber $)ottigber9cr Pfarrer Qofef Seutfd^ in feinen ^al^reögefc^id^n benfifet

1) 5Dec iättgtr«, fotvc^l frinrm ^ater, aU auä^ feinem %iritber an Solidität
ebeubfirttge €o^n üKat^iad iöw, flarb aii @tubent an bec Univerflt&t iu ^niin
im 3. 1835.

Digitized by VjOOQIC

- 369 —

^t SKir tft e« nie «»orgeloitnncn, tt>o^( aber Armales M ^üx^ttn @tg.
JBät^im Dorn 2. fintier 1596 ju SM§enburg an 8ncad Sol^ au« jtron«
ftabt ,,ob fidelia senritia, qaae cum alias semper, tarn etiam in proxima
expedittone nostra Transalpinensi bellica Serenitati Noetrae et bnic Begno
no0^o impendit etc.'' ettl^It. ^itüüäfi \oax ®tmon 2otf beffen @o^n.

Ue&er ©hnon Sol^ fe(bft ftnte iäf im Diamm M Slnbrea« W^f^
bte 9}aci^ti(^t : bat t^trfetbc ndbft bem Qo^n Zentner unb $eg)^f^ am
9. ®q>ttmber 1613 t»oit bot Sronftabtcrtt in ba« tiittifc^ 8aget }nm
MagyarogU bei ben {ßaltmfi^fen, nnb mit ebenbenfelben am 6. Oftobet
1613 ittm ©tenber I3affa unb (Gabriel ^t^(en na^ Seijknburg ge*
fc^ n^UTbe, tcn tt>o er ft(^ ben 13. Otlober mit Beniner mdf IHan«
fenbnrg begab. S)a i^ i^n unter ben {Rat^benoanbten nirgenb« aufge«
jeicfnet finbe, fo mag er ein SommunitStfmitgtieb gen»efen fein.

Tr. £it|itm Dirotel Ütartht^

üToftor ber SWcbiiin, geboren in atmen, too fein üBater Pfarrer toax, am
13. ®e»)t. 1751, ftarb im Dorfe «uib, ben 15. 3«ni 1816.

Dissertatio inauguralis medica de Licheoe. Budae, Typis R.
üniversit. 1778. 8-vo. 16 <S.

S''^ tupims ober llDolf Ctinfltait^

®tabt))farrer ju {^ermannftabt unb ju berfd^iebenenmaten üT^ant M
St0lpM9. S)ie idt\dfkfftt feine« ifingem flfter« l^t bo« gen>i>]^nncl^
(Sd^ktfal unferer Qklel^rten, unbelannt unb bergeffen ju fein, fiaum
l^be ic^ entbeden Knnen, bag ©roßfd^enl fein ®eburt«ort getoefen. 3m
^^xt 1592, tourbe er Pfarrer ju ®rc§fci^uem, nnb bon ^ier u>arb er
nac^ bem lobe bc« @tabt}>farreri», ^tru« 8u^)inu«, ben 20. 5Robcmber
1597 nac^ ^rmannftabt berufen. Sben bama(« toar er !^(i^ant M
^ermannftöbter &a))itetd. @obaIb er nac^ ^mannftabt Um, forgte er
für eine beffere (ginri(i^tung ber ©d^ufe, enttoarf neue ßJefefee für ?el^rer
unb gemenbe, n>elc^ bon bem 9<apxtti unb ©enate beftätigt aut^ 1598
unter bem 9le!tor, 3Wagifter geon^arb |>ermann, feiertic^ belannt ge^
mad^t tourben. ^nflitidf beranfta(tete er eine ^u(matrile(, barin biefe
©c^utgefe^ eingetrogitn ^ lebem ang^^nben @4fä(er borgetefen unb t>on
bemfdben befd^^tooren toerben foltten, andf foKten bie 5Ramen ber Äeftoren,

n. 24

Digitized by VjOOQIC

— 370 —

ÄoÖegen «nb ©d^üfcr barin bejeid^net »erben. iBiefc ®efe^ i) fiiib afccr
nunmel^r ein abgelefeter ®rei«, ber feine ingenbtid^e f>i^ nnb ©tärfe »er*
loren l^at.

8iH>inu« bermä^fte \xdf 1605 ben 20. M ^umonb« gum itocitm^
male, ©ine $c%it, bie balb eine ^rijifc^^e geworben: n>äre/ Qol^ann
SRener^ faif. Äatl^ tinb $rjobinjiat*8ürgermetfter »ar botet Brautführer,
(gin SKann bon unbänblgem (g^rßeijc, ber fDgar auf bie fürftlid(^ ^ol^eit
5lbfici^ten l^tte unb nur beöwegen feiner Zxtm gegen ba« atterburd^toud^*
tigfte (Srj^tt« Oefterreic^ fo l^ße« ®(anj gaö«). Unter il^rcr 8arbe
glaubte er bie ft^änbtici^ften ©treic^ ungeftraft ausüben gu tätmm unb
bie geinbe feiner ftolgen entteiirfe auß bem ©ege gu räumen, ^u einem
f0 trogifc^n läge, l^tte er ba« greubenfeft ber 8tt<)iuif(i^en SScrmfil^ng
beftimnit. ÜDen 21. ^eumonb foüte ®efrg 9ii^, ber berüci^tigte »n*
fiterer ber ^aibufen, bie ber »atac^ifc^e $)of<)cbar SRabut ©d^erban,
ate »unbe^genoffe be« taifer« SRubotf in ©iebenbürgen unterl^ielt, l^im--
Hd^ in bie ©tabt getaffen tt>etben, unb bie ^^tt^dfc, nebft aüm t)er*
bäc^tigen (Säften o^ne Unterfc^ieb bc« ©tanbe« auf ber ^od^fgcit uicber*
Ivanen. 3""^ ®{ücf aber tourbe blefe^ ©el^eimniß ber ©o«^cit bor feiner
entttidfung entbedt unb bcreiteft. ^npim^ ftarb ben 17. ©e^Jtem. 1612
im 49. 9a^re.

Sffiir l^aben bcn i^m :
1. Evangelia et Epistolae Dominicorum ac Pestorum dierum, graece et

latine. Cum gratia et Privilegio Sereniss. Principis Transylv. 1598.

Cibinii, imprim. Joh. Pabricius in 8-vo. 3n ber ^nbfd^rift aber:
j2. ProtocoUum Veu. Capituli Cibiniensis.

Ob einige 5lbf(|riften l^iebon irgenbmo borl^anben feien, mi^ i^

nic(;t, gu U)ünf^eu tt)äre e^. !£)enn ed ent^äit fe^r fc^i^ne SRad^ri^ieQ

t) iiefe ©efcfce jlnb, — mit Slu^na^itte ter beufelbeu öot^eröe^enben 3u*
ramentÄfürmeln, — gebrurfl in bem ^roöramm M ^eraiannfläbtet eöang. ©pmna«
finm« für bad 3al)r 1860—1 6.49-61 (f. b.Slrt 3ofep!) @(^nelber mt. 11). $)te
«fttfen |!nb alfft §u cru&iijeii, @. 55 !»c. XII qnot Roctori' placuerlt, —
quam extra scholae parietes, praooipue vero in.templo, et pnblicis
proces^ionibus judicii tempore accusare. — @. 56 9lr. XV. Singuli«
etiara mensibus libros a pulvere excuti .per adolescentes curet, arcaim
Bibliothecae Interim verri per mendicantes Aedili procurante. Tr.

t) «ergleif^e Aber Scfiam (Rc^ttic ba« Chronicon Fuchsio-Lupino-Oltar-
dlnum Bd. Traiwch I. 297-'298 unb ber «Iteenb. Oiiartalf*Hfr II. 249—251.

Tr.

Digitized by VjOOQIC

— 371 —

mib )okU aüt Utbinben, bte idf im iDTtginale nod^ nie entbetft ffaU.

2vipxnu^ eigene {kinbfc^rift entbetfte id^ im lOOja^rigen Stenbe, aber

@(^be ! fe^T abd i»on ben aRStffen be^belt.

ChronicoD, sir« Annales reram Hungtricarum et TransjlTanicaniiD,

a Marco Fuchsio Coronensi, Christiaiio Lq^qo et Joanne Oltardo

CibiftlenribiisO.

Tr. tnvi^ Ix$w^ übttitb^

^ßrefeffor am ebang. ®^mnafitnn in Jtronfiabt, geboren in ftronftabt am
3. !tejember 1825, flubirte in Äronfiabt unb toeiter bom tRobember
1845 bi9 S)mC 1847 in 9erßn, barauf ein ^olbe« Oal^r in 8ei)>)ig, unb
kfstiidf ein ^affx fflvhuvdf am Wiener f. I. pol\fUdtni\äim ^nftitut.

^lad) feiner l^imle^r tourbe er aM Se^rer am ftronfrSbter ebang.
©l^nntaflum angeftetft im Sa^re 1849 unb n>irft fortlDS^renb in biefer
©genft^aft.

1. "^a^ ^S^nmeffen mit bem Barometer unb X^ermometer. ^n bem
^ogramm be^ ebong. ®l^mna{ittm9 )u ftrcnftabt ffir 1854—5
®. 3—17. f. Denftl. I. 335.

2. !Die 2:emt>eratttr ber OueOen Bei ftronftabt ^n bem ^ogramm
be^ ebang. ^^mnafinm« ju ftronflabt für 1855—6. @. 1—15
f. ®am. <£(^ie(.

9nfgenommeu in bic ,,9kr^nb(ungen unb 9Ritt^i(ungen M
fiebenbürgifc^en SJerein« für Slatnrtoiffenfd^aften" ju ^mannftabt
8. 3al>rg. 1857 @. 139-147.

3. Za^An jür öefttmmnng ber ^tit au« ber @onnenl^8^ mittelft be«
(Sextanten für bie ^olljS]^ bon ftronftabt :=r 45 ®rab 40 aWinuten
bered^et bon fj. (g. ?. 9n bem Programm be« ebang. ®^mnafium«
ju «rottftaW für 1858—9. @. 1—51 f. ®am. ©d^iet.

4. Äered^ung ber Sogorit^en ber natüriid^en 3^^^" "i* ^^ ttigo*
ncmetrifd^ gfunftimten. 3n bem ^ogramm M ebang. ®i^mna*
Pum« ju »rottftabt für 1866—7. @. 1—27 f. griebr. Schiel.

4. SMe neuen SWlnjen. ^ yitaU unb ^betefdjfufen, fotolc für Rieben,
ber fld^ mit bem föertl^ ber neuen SOHrnjen unb mit ben Sted^n^
wiffff^n ber neuen SS^ng befamtt mad^en tbtK, iüdfi^l^ bar«

X) 6. 5enm. L 387. Tr.

Digitizefl by VjOOQIC

~ 372 —

gcfteöt. ftronftabt 1858. Dtud unb SStrlag r>on «ßmcr ujib
Äawrw. 8-vo. 24 @.
n. T?ie faufniännific Wec^cttfunft mib «uc^fül^rung für 9teat unb
^aiitcttffd^uleti. .-iirmifiabt 1868. a>nt(J unb SSctfag Don »ömer
unb Sammt. 8-vü, H. 126 ®.

3?cni I^iTcftor tev flronftäbtcr ^anbctöfd^ute unb ^rSjtbcnten
ter Ävpnftütter §Jaubc(^= unb ®ctt)crbcfammcr ßarl SRaagcr jugc*

7, aicc^enfc^uU für QUtnmUiXf, ttlrtmeafc »nb ®^mnafiarfiaffcn t>cn

3- e. e., ©umnvtiialletjrcr. 3?er bcm SBerf affer jufafleube Stat^eif

am ÄciiKvttagc tiefer Jtuflagc ift bcm SBurjcntänber ffiütoen* unb

^ ^ Saifcu4^etificni5(iu|"tUiUE für ba« Äirc^cn* unb @cl^utj)crfonal gen>ib«

inrt, Sroiiftabt 1861, t^rucf unb SJcrtag bon {Römer unb Äamner.

^^.8. VUL 96 @.

% Sfec^aifc^uh, öinc fvftcinatifd^ georbnetc Sammlung bon aufgaben

fluö ber Slrit^iiKtit, ^d^c&ra unb Geometrie, nebft einer j>raftifcben

SlmHifuKö yii geu^crKicticn Snc^fü^rnng für elementar^, Unterreal*

unb @i?mimfialtla[f£ti , \o\m für @ctt)erbefd^ulen bearbeitet. 2. fe^r

Denn. ät«f(. üroiifiatt, iDrucf unb äJerlag bon 8?i5mer & ftamncr

1862, 8. cittpt:

n) 9tec^cnfc6iitf. tiinc fvftematifcj^ georbnete Sammlung bou auf*

i^abeii <im bcv Stritt ttictif. gür Stementarffaffe« bearbeitet. , gr*

ftcr S^nL Ziz mx Orunbrec^nung^arten mit unbenannten

Uii.fiti' ^'*^' *^"^ mc^niamigai ganjeu ^oJfkn. 2. fe^r bermel^rte Auf*

(age 65 S. * ,

, h) ^t^tn^uU. eilte fvftematifcj^ georbnete €ommlung bou auf^
gaben AiU bcr ?tritf»ntcti!. gür elementar^ Unterreal* unb ®tfm^
^M'T^ imfialdaffen karteitct. 3ti)titer J^eit. Oemeiue Sßi^ü(ift,

Deciutalbrüci^c unb trätfc^e "^5raftif. 2. fe^T berm. aufl» 52 @.

,^^1^^ iR£d?enfd;utc, (Sine f^ftematifc^ georbnete Sammlung bou Hufga^

-.«im ''^" *^^^ ^^*^ 3Irit^iHcti{, aigebra unb ®eomftrie, nebft einer jjraf*

tifc^cn Sliimeifiing ^ur getoerblici^en Suc^fü^rung. gfir (&Utnmtax^,

\hiUxxti\U luib ^SvmiiafialHaffen^ fotoie für @€»erbefcl^uten bear*

beitd, Dritter I (^ c i I. einfache unb jufammengiife^^ äJer*

J^^ ^altuiffc- (äetüa-btic^e JBud^fü^ruug. aufgaben ou« ber Algebra

\mh Öeemetrie, 2. fcf^r öerm. Hufl. 116 ®.
9. aufgaben jum Sobfred^en. fjür Slementarfcif^ufen. Äronftabt 1865.
K*TO. 80 @.

Digitized by VjOOQIC

- 373-

10. T)k itetteftett Unterfud^ungen fl6et bie (StenauigMt Batomettifd^r
^B^emitiffmigett bon %x. db. Sut}. (fht^ ben Skrl^btuitgen unb
SDWtil^ilungen bc« fiebenb. SBercin« fttt Watuttoiffettfd^ften i« $ct»
mamiftabt Wt. 1, 1868. f>ctina«nftrt4, gebrurft itt bet «tid^udetct
ber b. Cleflw^'fd^ ©rWn 1868 8-vo. U ®.

toar ber ®o^n bc« ®tc^>^n ßuffd^, ^fancr« in ©tuttotl^ unb barauf ju
^gifc^borf« unb tourbe bon bem f. f. Oberftlieuienant ^ftmn (Scnrab
b. S}d§') aU ein tofentirter jtnabe in bem d^nlDeit jfattobtftg gelegenen
Orte fßinttottf fennen itUxnt unb (iebgeHwnnen. SMg tbar S^ftung^^
ffcmmanbant in Jtatf^burg, unb befud^te M Sut^erancr me^mtaW ble
ftird^ in Sfutrotl^. 6r unterrld^tcte ben jungen Sutfd^ in ber 3Jlatf)t*
matit unb fefetc ii^n jum (Srben feiner ©ibtiotl^cf unb geometrifc^en 3n*
ftrutttente ein-

^if ttat itt biifetUc^e SRittörbtetifte unb aboncirte Bi^ jum
^nphnam, betfaufte feine Cl^rge für 1000 üDufafen, nal^mteieber
aDWfttärbienfte unb berfaufte bann fHne aKajot^d^arge fftr 60Ö0 ©utben.
ärt aWajor trurbe öutfc^^ mit bem ^räbifate „bon Sud^fenftcin'' ,bon ber
Saiferin SRoda Stl^refia. geobeft, unb jum brittenmc^k unter , ber Sßt^
bit^ting tu ben ^i(itSrbknft aufgenDotmen, bie (S^otogf nid^t ^ btrCtit^
^ 3o^re 1773 beg(eitete er, mft ber ge^gfofil^d^ ^fd^n^
Siebenbürgen« vertraut, 9cfef n., alf biefet ©febenbftrgen burd^reffte,
unb trat au« bem 9DWtit5rbienft a(« wirKid^er OförJtlieutenaTtt, mit
P&erften« JEi^aralter. au9. 93on einer \n ßbaitxn gel^iratl^eten 33ürgex*
metfter^tDoife l^e er einen ®c|n, ber. jum 3<^S^^fl i^ beml. t^^itp^
^num Beftimmt, suf bir Stöft bol^n in früi^cr dffgeiA) ftorB, .ut^ pd
X^tet; bmn ettie an ben 1 f. {fütlttietfter !^&mne(mderr bit-anberf an
ben f : 1 HWajor $t)(6etn b^n |)o(Beinrtetg betl^rotef »or. ^ ^u^eft^^it
lejte, iiac^bem er auj bem aftiben iDlititärbi^nfT austreten tDar^ itt C)er/
mÄttiiftabt^V ipar oft in ©efeflfd&aft be« gteil^erra ^«mu^I . ^br^rMcI^^

^ t €. Btnkh^ TranäylvaniA I. 560.

*) dt Brfaf ein anfrl^nlid^c« ^ttmkqm mib aü^ U$ fo^numifte f ftitb|«lt«>
(M#gial< füi«fif)Ulf(n^e, ' nun fid^ffd^e ftitiotittll^ul) M grofefl fii«§^ ^cf

Digitized by VjOOQIC

l l Ja4icü delegftti orilittfig hi ^emwiftaM Mt 9. BOittm 1792 in
t^ SrlNn^{ter Do» 85 3ftl^.

Jtotnntiffartat^fan}(ei aofbctoa^tte, in gco^m 9R4#I^ »yi^orten «aaO^«
larte, iDeld^ ben Xitel f^cit: ,,Noya Magni Principatus TrancNsylTuriM
Tabula, ex authographo LucbsensteiDiano desumta A. 1771'^ fflr bte befte
Staxtt bon <Siei|i#l^|t>), imb Mette 91t 9{k|^tfc^fT f^t ber ^nU)dfung

C Ceiverti €4rtif(fiitcrfmi§ |it 9lr. 1 bei firttfr!« S^rSf^ee ttiib
«fiitc Sla^ndKm i« bem llrHrel Sultner In tiefiti ^enfbl&tteru. Der #4toar|
19. €MvgfeI#T4fn itarte ging t»ff«iK bie: „Mappa della Transilyaiiia e ProTin-
Ue coni%n6 nella quäle ü Vedano li Gon&ii dell* Ongaria. e li Campanti
fatti deirArmate C^saree in qneste nltiine gpiere. Dedicata all Aug ra: Begia
Maesta di Gioseppe I. Be de Romani, ed*Ongaria da Gio. Morando Vis-
coBti rapmo Ingegniere per S. M. Ces. inTransilvania. In Hermanstadt ann.
1699.'' •att) itiitev tt^U Reihen bic ffiorte: Gio. Mdo Ysti Inven. (iiifl! 8te-
phanns Welser de Corona fecit. «uf llVt ftegaltogrtL S^o^u gel^lrm 4 9ttt
galBI&erer. HttMtev Mit ^iffa unb 9cfge«b, — »en eiflti(^» ttibiaf«, ^^mHi
njvär, 9rtcn9«rbeln, vp» ®4&f6iirg, ^^«o^ Ü^argcKV/ Ubttar^^elp, itronflabt %o%^
tai] -^ Alauftnburg unb ^ermaniiftabt

^. Schesaei Roinao Pannonicae ed. Eder p. 284.

{fteven f!tib bie lltif{((ten «on ^^a uub •^genl^ auf brn SitelbC&ttern bev
StaHevBuegif^en e«9gr«)»Ve t)Ott efeBrnbürge« Kad^gebnttft, ttnb eta llbbru^ bc«
Panel bet Ctabt <^nni4«R|abt «tiftav CeiDcrtI liffonf^er ^H|te: «,f)ic ^(abt
^efmanuffobt" gfbcutft im 3* 1S59 bdgiffigt.

2)cr faif. 3ttgetiieur unb 0(erftIicutcn«ttt 5pf^, IReranbo Qiicopttjl^at
aud^ best «nfaiig bte drbauung ber gfe^ung itarll^urg rat 3 1714 geleitet« utib
ber ^(att )tt ber {m 3* 1702 gefd^e^nen (Srrid^tung ber ^itabefle tei ^ermattttftabt
i»frferHgt. Oie itarte t»ttrbt feitten (trlen ffir 6000 dhilben wn bet f. l W*
hmmn algefanft, («. WabWl «eogr. mh «iebeabAegen €. 8. H, 158 €lir6*
nico« FnebsiO'Lupine Oltard. ed. Tranaok IL 285*.- 286 Uh^. mn- lU« ^^
unb iß gtlftvgten ^faagl nur «inig« ftbbräift bau^n na^ M u9b a» einige $ric
batbeRl^er in ^ermann^abt, — ^ii ber tanteigoueerneur S* Camuel Oruefent^al
bte ittt)»fertafeln« inel^i gegenwärtig in bent fRufeum belfelben gu ^emtannffabt
anfbelnaftrt tnerben, an fld^ braute, nnb babon etli^c inenige Slbbrfitfe verfertigen
lief. €fe ge^drt aud^ ber )weite Slbbruc! gu ben Celtenl^eiten.

Iltt(faf(enbertoeife erfd^eint bie geograb^ifd^e 8age ber Ortfd^aften Cieben«
bftrgenl, — anftatt auf ben itubferblatten, r* auf ben übbrfitfeit ber Karte ner«
ttisi, Ni«iU# ttuti, laal m re^tf barHeKen foUtr.

0lt)rl«n ttelier .|tt AffonfUbt im 3.1671 ^m% tvat •olbf#iiifl
uitb tourbe 1702 tKitglieb bei &uferen, am 80. Suli 1722 aber bei innern

Digitized by VjOOQIC

- 876 —

bft Cctf|>aittt«*IBe(J^fe(ftatioiwtt uitb flBII{t8tbl«ti)!atioitcn. ^tt>ax »ät bct
Origbiol « Srouidon betfelben auf ^itt Sfegattogen nad^ Sien gefc^iA
korben , bec^ ffattt man mel^rere (Eo^tn im Sanbe , unb felbft bie in
„IJId^ett «eittag jur ÜRincrargefc^ld^te t)on ©iebenbürgen'' (55entt(. !•
304) ehigcfci^altete ftatte tft rine burd^ ftarl ®a<)Ier in bctiüngtcm
üRöfftob gejeid^nctc «i^ie ber 8m^fcnfteinif<!^n «arte.

3m ber ©aron Samuel t). ©rudcntl^afifc^en 2Wanuffri<)tenfamm*

lung (5Wr. LXXXV.) Befinbet jlt^ aud^ eine ^Kinbfd^rift unter bem litel :

La maniere de fortifter une pla9e reguliere ou irreguli^re a la

methode de Mr. de Yauban, design^ par 8. Lntch 1721. Albae Ca«

rolinae delineatum tempore hyemali. Arte et Harte. ^/d^ifmiti%ti\

auf 20 Äfeinfolio^Seiten.

Tr. £ittf(^ ^n^ttas^

ein «iftrttjer, ftubirte in a:^orn unb tourbe ate üRctteröborfer ^preWger
im 9. 1639 jum Pfarrer in ?ed^nift berufen, bo er im 9f. 1655 mit
2:cb abging.

Disp. ex Ethicis Nicomacheis V. de Libertate, Magnificentia,
Magnanimitate, Modestia et Mansvetudine, virtutibus in exteruorum
bonomm appetitu nos dirigentibus, praeside Conrado Graser, Bectore
Gymnasii Thorun. Thoruni 1627 4. 28 @.

Tr. tvtf^ (6tori,

ein {^ermannftSbter au^ altem fad^fifd^em ®^\6)UdfU, n>ar ber ®o^n M
Äaften^ofjer Pfarrer« gteid^en 5ßamend (f 1654) unb Urenfel be« ^r*
mannftäbter ©ürgcrmeifter« ^ter 8utfd(^ (f 4. ÜÜai 1578).* ßr U>ei^te

feinet 9aterM^ tvo er am 20. SiHi 1784 fein Men voffentete. taut 3ofc)>^
Xftttf4*l da^redgefd^t^ten 6. 517 f^at Setger Aud^ Hni Startt von IBur|enr
l«ab «emtitlli^ na4 in «ufnaftme lei f. t 3ngemeuritau))tmanne« SaMdnIt«
net (f. %. Utt.), feint« tanbloninnf« in Stu^tt gefloilen.

üde &(Urett itarten €ie6enbörgen« f{nb fihigeni in ber neueren ßtit hwtäf
t>ie(e (effere ®)}egialfarten btefe« 8ante# , toeld^e man in ben (aHfÜfd^en unb geo«
0ra)»^ifd^en Sd^riften fiber Siebenbürgen «erjetd^net finUi, unb unter toeli^eu bteie«
ntgen, mK^t ber f fl (9eneralflab )>er$fent(id^t f^at, obtnänfle^en, entbel^r(i($ ge«
lo^r^en.

Digitized by VjOOQIC

— 376 —

f4 bem geifttic^cit Staribe, bejofl im % 1662 bic Uniijctfltät ju ffitttett*
krg, tourbc ^famr iw ^mlefd^ 1681, unb im 9iu(i 1686 in ®ti>g^
fd^euem, barnad^ atcr 1691 in &xc^a\t, teo er am 6. ffeBtuar 1707
ftatb.

Disputatio metaphysica de objecto Metapbysicae. Praeside M.
Christiano Wolf Pirnensi d. 22. Febr. Witteberyae 1665. 4-to. 12 ©•

Tr. Ctttfdi Jdliimtt,

geboret! am 28. »t^ril 1607, ftiibirte in lüHnjen 1625 unb in ©traf*
Burg 1626 tourbe ©tabt^ann in |^mannftabt 1643 unb 1644, toert^attete
nad^ aSalentin fjrante Sobe (f 9. a»ai 1648) att ftcnful, tooju er 1647
ober 1648 ertoä^ß toarb, gugteid^ bie Äc!nig«rid^ter«tt>ürbe bi« 1650 unb
»nrbe in biefem Sfabre burci^ ffirftlid^e ©eftätigung toirftid^r ^mattn*
ftäbter «8nig«rid^ter unb (^af bcr fäd^fifd^en Station. 1656 jog er im
Auftrag ber fiebenbörgifd^n ®t5nbe mit Sld^atiu« ©artfai unb gronj
!3)anie( }um tfirfifd^en @rogt)e}ier gegen 3en8, unb nad^er aU W>gt^
fanbter nad^ Äonftantinc<)eI, too er nad^ brcijäl^rigcn Slufentl^atte ben 17.
iRoöember 1661 ftarb.

Da« toon i^m in §anbfd^rift l^intcrtaffcne 2:agebud^ l^at [ein, aU
Senator ju $ermannftabt 1703 toerftorbener ©ol^n Qol^nn ßutfd^ abge^
fd^rieben unb mit ber ©emerfung öerfel^en , „baß Sutfd^ für ba« ganje
©tebenbfirgen (in tonftantino^)et) ffobt 55ürg fe^n muffen öor 500,000
2^Ier, fo aber bei^ QtUn feiner nid^t t)9ttig erleget tt>orben."

55ieg metbet ®raf 3ofef Äem&t^, twtd^er gutfd^ö Sagebud^ feinen
„'I^eutfd^en gunbgruben jur ©efd^id^te Siebenbürgen«" 1. S9b. fftaufen*
butg 1839, ®. 281—336 etnt)erteibt l^at, unter nad^ftebenbem ritet:

„Diarium beffen in bem {>errn ru](^enben 5W. 35. SO. SB. $errn

Qol^^attttc^ 8"tfd^,. normal« getoefenen treuen Ä8nig«rid^tcr unferer

Jjkiu^tftabt $)ermannftabt , fo au« feinen eigenen Manuscriptis ijon

©orten ju ©orten l^au^gejogen 1607-^1661".
®raf 3ofef ftem^n^ metbet femer a. a. O. ®. 279, bag gutfc^«
gefcrSngte unb untJolIftSnbige ®iogr(^]^ie burd^ Qol^ann ©ritjert in ben
^robinjialbürgermeiftern p ?>ermannftabt , ®iebenb. Duartatfd^ttft n.
273 befd^rieben Sorben fei". — aWc^rere« l^atte Seitjcrt fd^on in feiner
Oefc^id^te ber ©rafen ber fäd^fif d^en Station unb ^ermannftäbter Äönig«*
ri^ter, im ungarifd^en aWagajin III. @. 403—407 öon 8utfd^ berichtet,
unb barum in ber ©efd^id^te ber ^roöinjialbürgermeifter nid^t toieberl^ott'

Digitized by VjOOQIC

-877 -

toeff er fotd^ an^ M attbmn »»nig^th^tertf, iwld^ ftfi^ ^rcijhtjiaf*
bfirfletmetfter taKtven, ntc^ gttffon ffat Uebtigen^ ift bk (kuM^tqueOe über
M ftSnig^rW^ter« gwtfci^ geten beffcn toorawflefill^rtc« X^iaritttn fcttft.

'f^- Carl Maa^tt, ')

ftaufmaiin«fo^n au« Äronftabt, tt)o er am 18. üWarj 1813 geboren
tourbe. iRa^bem er In ben bafigen O^mnapatKaffen ftubirt l^tte, erlernte
er bon feinem 9?ater bte ^nbfnng, unb ffil^rte nad^ beffen S^obe, gemein«
fd^ftfid^ mit feinem älteren ©ruber, unb nad^ M gefeteren frül^ieitigem
^infd^ben, mit JJriebrid^ SKu^täd^er ba« bätertid^e ^aubef^gefc^äft fort,
«m 2. Quii 1844 in bie ^unbertmanufc^aft gett>ö^(t, erl^iett er ©elegeu*
f^t. Aber öffentliche 3lngeregen^eiten mitjufprcd^n unb, bei leidster 3luf*
faffung, burci^ Haren unb mut^igen SScrtrag feiner SReinungen fid^ l^ür^
ju^un. 3m ^tftt 1848/9 ^pradf er fid^ öffentüd^ für bie Union ©ieben*
bürgen« mit Ungarn au«, unb tonxht im 3uni 1848 mit anberen !Cei>utirten
jum SDWtgliebe eine« in bicfer Angelegenheit nad^ ^rmaunftabt jufammen*
berufenen augerorbenttid^n iWationa^ßonfluje« (unter bem 5Ramen berftärfte
ober 85ertrauen«4lniberptät) bon ber ^onftäbter I)iftrift«:=ffommttnität
ertoä^t. 3m anfange be« Qal^re« 1849 flüd&tete ÜWaager ber immer
mel^r june^menben 8anbe«tt)irren toegen mit feiner Mamille in bie benad^^^
barte SEBoIad^, feierte bou ba, nadb ber erften ©efefeuug Äronftabt« burd^
bte ruffifd^ Zxvinp^n, pixM unb blieb nun in feiner ißaterftobt, kco er
nad^ l^gefteflter ^väft bei Srrid^tung ber neuen JhronftSbter $<mMf«' unb
®ett?erbefammer nid^t nur jum ^afibenten berfelben bon bem Äronfiabter
«ejirfe gett>äl&tt, fonbem aud^ mit aflerl^öd^fter Sntfd&liegung bom 22. St^jrlt
1854 burd& Srtl^iluug be« golbenen SSerbienftfreuje« mit ber Ärone affer=»
gntt)tgft att«gejeid^net tourbe. SRaager u>ar ber t^tigfte V^tiin^mtt, unb
«efiJrberer ber burc^ ben f. !. ÜÄInifterialfefretSr Ouftab aWanntid^r für
(Sifen« unb ftol^fenbergbon im 3al^re 1857 in ftronftobt gu Ctonbe ge«
bwd^ten unb mit gr^Sl^ung ber ®nIag«fa<)itaHen in fd^inbelnber Seife
erri^tetcn 3ßtien»®efeflfc^aft, burd^ bereu SBWf fingen bie Sü^Inel^mer uiib
unter i^nen ÜWaager fefbft, bie größten SBertufte erfitten. 3m 3uni be«
nämiic^ 3^^ 1857 tourbe üßaager bon ber f. f. ^ribUegirten Bfter«

i> 6. SttriBa«'« (iograbb. 8rrifon h. 16. tf^til €tite 185— 187 ntib bie
botiit onimtUn OutUtn Ceiti 187—188.

Digitized by VjOOQIC

-878-

ttk^fdfm fttcbitdttftoCt für ^M unb (9elM¥6e ptn tAtOttx bet in
9«0ttftaM flegribiMm ttttb beit 1. ^iili 1857 etSffttden gfitiale biefev
Äförft mit etarm 9a^^w«8^tc t)ün 6000 fl. 8. ©. ernannt, — toexanf
tx feilt (Bt^dfUt aU Kaufmann gänjltc^ feinem j{om)>agnün 9{n§b5(i^et
ttterlieg. 511« iebod^ aud^ ble auf bie trebit^nftaft^^gfitiale gefegten (gt*
toartungen nid^t erfüßt teuvben^ mib fid^ ble I^iteftion jur Aufhebung bet
gitiate nnb Cntl^bung ber tabei tertoenbcten Beamten toon biefem ©efd^Sfte
bcteogen fanb, — fal^ fic^ SWaager genötl^lgt, bie unbefotbete ©teUe aU
$anbet«* nnb ®en?erbcfanimer*^8ribent, iDefd^e er bnrd^ alle fortgefefeten
SBal^fen nnnntcrbrod^en bel^an<)tet l^atte, nieberjutegen nnb nm bie mit
1470 fr. 8. 8B. jä^rlic^em ®e^att mfe^ne erlebigtc ©tette aW ^anbet«*
nnb ®ett»erbefammer*®e!retär jn bettjerben, toetc^e er burd^ bie freie ®a]^I
be« ^onftöbter «cjirf« i)cm 26. 9Joi)ember 1864 anc^ erhielt. — «te
mit faiferti^cm ^tente t)om 5. SWärj 1860 eine SSerftörfnng M öftere
reid^f^en {Reid&^ratl^e« bnrd^ an^erorbentfid^e 9ieid^«rät^ angeorbnet n)örben
toax, tonrbe SWaagcr öon ®r. ÜWaieftSt Äaifer tjranj ^c\tp1} am 29. 'HpxW
1860 jnm gcittoeifigen f. f. {Reid^öratl^ in ®ien ernannt. Diefe ©tette
gemS^rte üWaager bie ©etegenl^cit, über bie tolc^tigften, bie STOonard^le
betreffenben ?Jragen mitjuf^)red^cn, lüa« er benn aud) mit männtid^em
SDtuti^e unb in fc berebter ®eife tl^at '), nnb felbft bie ?«ot]^ti>enbtgfeit eine

1) ^ie (Reben, toeld^e Wtaa^n in bem ttx^hxUtn 9ttxd^itaitt gebaUen ^at,
fl«b in b«« „ön^«nbtti«öni be« W«rr. «eic^rat^el 1860. »ie», X8«0. «etl, Don
Vriebr. 9l«sig. !L 8.^ J»i$ folgt rnt^tin:

1860, 4. Sunt. (1. Qanb ^eüe 29.) Stutit drfUrung fibir ffini Ctettttns
oll wfitütUuÜ. iRtHitaß im öftere. ^ti^itatH

1860, 10. ^t^t (1 99b. ©.147-153 unb 170—171. inlbefonbere ©ieben^
Hrgfn (ftreffenb ©. 183—185.) Drei OTeten über bie ^tfirung ber $rote9antett.

1860, 10. «e^t. (1, tib. ®. 191.) Weber bie «ubentien fÄt ba# •<#*
tl^um Q|tif.

1860, 11. $ebt. (1. Cb. €. 204^206.) ttebtr SKüit^tnloMti.

1860, U. €e)>t. (1*^ ^ 208-210,213.) Uebet nUil&r«9i(biuigl^
anfialUn imb SJet^enbung be« SRiat&rl ju öffenrlii^CÄ arbeiten.

1860, 11. (ge^t. (1. 93b. 6. 224—226.) Ueber bte treffe, fflteber:
1860, 22. €ei>t. (2 93b. €. 10.)

1860, lt. ee^t. (1. 93b. ^. 233-234.) Ueber bie Äoflen bet ^W^ut

Seiiung".

1860, 12. Sebt; (1. 93b. ®. 250.) Ueber Cammlung flatifiirier ^aten.

1860, 14 €e^t. (1. 9W. ®. 287-288.) Ueber 93eri(^tignng * einiger
$rotofoU<Penen.

Digitized by VjOOQIC

- 379 -

Jt^t4«4retf«ffuttg fit im Sflmefa^c^ Cftftdt (in btx 9bim%
iMi ti. C t»*e mfo 1860) in ciafail^ ttttb Abi^eiigeiihcr Siebe oiti^
l ii M Bifectfc tf c, hi§ tr ber IMRM^mtk^fte ««ter bett 9te(i^#vS^, unb ^
1^ irifi^ nttr bk ^M{^# fenbem osk^ bttni^ ^\dt Bnfc^iiften iMm ^MMten
Mb ^»^tt^lclcn fo»ie titd^id^it ft«vt>erf(^fteii tc i^evtlid^ £)atitfagiitisttt
]»b OdM^ U^ut^wc ^^»«laGltoiifl bofgckrod^t »Htrbeit ^««befmtbcte
lernte flr IMQ iMl^oKn ©Übtea, «toie ^tdan, SM»n, Sal^httg tc. sn»
t^^renftfo^ oitfgeti^mmtii unb nrfiil^r iit Vikn fe(6ft so^nofe t>erf9iifi(^
^nfbigttngen, neugierige SReH^en au« aden ®tSnben fnc^ttn in @aft^
Rufern, 2]^aterii unb «nberen Crleii, to^ er fid^ feegab, ®ätgtnffdt,
iifli }tt fel^H, in «Ken 9lii«tage« ber ftnnft^ nnb Ond^nblm^en ^gen
SRaagitr^^rtröte; feKft bie üR^be bemSc^tigte fU^ feine« 92amen«, t$ goB
SKaager<^^te, Staager^^nsfige unb gu einem (S^ngefc^nt ffir ben SNonn
bc« 3xige« ipui^ ber er^Mid^e betrag bon me^r benn 13.000 ®ttfben
gefpeubet. <) Sßd feiner Stfidfe^r in bie ^eimot nnirbe i^m in t)erfd^{ebenen
fäd^fifc^n ©täbten unb Ortfc^aften, befonbcr« in ifronftabt ber feieritdj^fte
Sm)>fang ju X^it unb f^efttofKn }ii fetner (Sfytt gegeben k.

T>tx Sbti^ü, tütl^ fic^ Waager burc^ feine freimStl^ige (Reben im
t)erftSrftcn Sietd^ratl^ erlDprben, unb burd^ totUift er bie Xafnterffamfeit
ber lüften Sel^örben be« 9IeicH ^uf ft<j& gelenh ffatit, terontagte einige
fHnauifetnbige, i^m ein gittanj^jrojeft, totldft^ bie |>erflettung be« ©teid^

1860, 14. <f e|»t

(1. Qb. €. 845 -> 346) Ur^t bie tUtanaU^tnä^t

-

1860, 15. ^ipi.

tl. ». ®. 363.) Ufber ffiieberettii^hmg be« tanteU*

mmttiumi.

1860, 17. CfH-

(1 9b. € 478-475.) ttcbif b«l ihmf^rbot

1860, 17. #t|>t.

(1. M. (». S09.> llfto bie Mt^^ttttun it Cidcsbir den.

1860, 18 mtpt.

(1. «b. <&. 582-584.) tUUt 3^c.

1860, 18 €<Dt

(1 «b « 501-593 unb 595 596.) Uebcr JKimtiutt«|«

Ktfalten.

1860, 18. €ejrt.

(1. et. <§. 613.) tteber ba« ealsgefaSt.

1860, 21. €e^t.

(1. 9b. €. 715-718 unb

1860, 2i mtpt

§t{^«efMr«ii§.

1860, 21. €et>t.

(1 9b. «: 757-759.) tlel^ ben 9au einet «ifi^nln^

für eitbenbflf^m.

- ■

1860, 24. *fH.

(2. 9b. $. f 22 -126) m^t bif CegMifatiim lt$

Mäiii

*) ahiri»a4 a.

a. D. €. 187. - 9«a4 Qw^'i Qüiunt „«te *refe\

9^. 820 tm 30. 9^o))ein(cr 1860 ahn 13.202 f. 66 fr. 2. SB.

Digitized by VjOOQIC

_ 880-

getetd^te« Im »ftcm^ffc^ctt ©taatt^ou^^altc, iteBft ber |!)ctfteßurt8 bet
9ahxta mh bie Mfidja^tung ber faft 3000 aßtdionen betragenben ®taat^
Mmtb bfnm« 56 Sollten öerf<)raci^, ate l^r angeMId^« ©el^itttrig atijtt^
tottttaiten, uiib, nad^bem ffc i^n für S^e SJerfd^Iägc getoonnen l^atteii, Ü^n
für He aSorIcgung unb Unterftfifewitg berfelben im eigenen $Wamen bei bet
Wften ^anjbel^örbe jn t)erm8gen. ^aäf gef<i&B»)fter <)erf8nli(^er Hebet*
jei^ung entfprad^ fonöd^ SWaager tolxtlid) i^rem «nfinnen. «Dein ba«
müMam Jjerfagte ^ofeft fanb ben gel^offten Hnttang nid^t. ■) ^n ber
„Opbeutfd^ ^cft" 9!r. 23 t)om 24. Jänner 1862 ^§t e^: „'Der
tJinfln5t)tan M $ervn SlÄaager, tt)e(c^n er bem f^nanj * «u«fc^tiffe
be« Meid^^at^e« mitgeteilt WK ^t ^ier »enig öberrafd^t. Sr ift
feinem ^[ni^alte nad^ grö^tentl^eil« in ber «rod^üre: „5>er »iealbefit"
gegeben, tocld^e im Qa^rc 1861 crfd^ien unb ben fjreil^errn t>. t^c^
bren«!^ jnm 3ScTföffer M- Ttx l^iefige (Wiener) «btjofat !t^r. 6)^ rem
fei« Ifdt bie 3bee be« greil^errn in ben l&iefigen SJiSttem t>ielfad^
tentifirt.**

5Bom g^al^re 1857—1863 be«eibete aWaager nebenbei ba«?lmt eine«
JHrd^en^ter« (ober Äird^ennteifter«) ber ÄronftSbter et)angelifd^en <Stabt*
gemeinbe, tütetool^t mit ^änfiger burd& mehrmalige «btoefenl^ett in ber
tlngelegenl^eit ber fiebenbflrgifd^en (gifenbai^n öerurfad^ten Unterbred^nng,
unb ba er in bem festeren 9;al^re jum ffronftöbter J)e^)ut{r<en Bei bent
Sanbtage ju ^rmannftabt getoäl^It »urbe unb jene« «mt niebertegte, \o
toanbtc er tocitcr feine ganje 3:]^attg!eit bem Qntereffe ber ©tabt unb be«
!Ciftrtfte« ffrcnftabt in ber cBcnertoal^nten Slngefegenl^eit ju. 2Wit ge*
too^nter gnergie f8m^>fte nömlid^ SWaager t)on bem 3«it^>unfte ongefongen,
M bie fiefembürgifd^ Sifätbai^nfrage auftou<|te, für ^ie ®ieb^bärger
Ät^nfÖbter- unb gegtit bie »totl^entl^rmet ^JÄjeftirte <E^enba]^n, fotool^l
at« SWanbatar be« bfefertt>egen in Äronftobt juf«mmengefe^n ÄomitÄ«,
dl* tcefd^er er mel^rere {Reifen nad& ^eft unb 83ien mad^te, af« aud^ aW

ty^U birfmot^n »ftt VUapx an Un 9tiiaiis«9uif^ btl 5|lm«t<(if4eit
«B^e^bnetcnlftauff« \>t€ ^M^tai^ti am 15. Sinner 1862 geri^trtt ^t^ßt <*
taMi4Nit ff bie ®irf«ii§ttt unb IBortl^eife be« htfa^im ^rojefM jnt»iätlt, f^ai bie
^Q^orgett^ofi'' (®ien, 21. S&tttier 1862, fRr. 20) ^oUtniiaUli^ mitgttlfitt inib in
i|rtr (ünleitmi^ ba^tt Berii^tet. baf ^htim !. !. Situmsmimfiei^uitt ni^ t»«ni^er all
200 ^enffd^rtfteti, fBorfd^Ifige unb $(äne etngereid^t »orben feieit, bie alle bie.^eft
SfOft Ufen poUUn, tmt man bie ga^Ireid^en Uebelunb .€4&ben ber ^Icrreid^if^n
Sfinangen l^etlen fönne''.

Digitized by VjOOQIC

— 381 —

!De))UttTter in jbem gebadeten Sanbtoge fe(6ft unb berdffetttüc^te in ben
Reiben Ool^n 1863 unb 1864 }to)ei t^lttAfc^riften unter bem ZM:
„Offene« ©c^tci^ an bcn ^c^n 9teici^«tat^. ©ien, 1863. 8." unb
„3^etM offene« ©(^reiben an ben l^l^en ^tidf^xatft in Slngetegen^ett ber
@tebenbär^ Cifenba^n. Vikn, 1864'' ^) butdjf ben !£)rw2.

Kuc^ iMc^ ber ^tii, feit ba« fironftSbter (Sfenbal^n^fiomUe bie
Sttöfenbnng eine« aXanbotar« nid^t me^r ni^t^ fonb, nninbte Waager
biefer @ac^ feine i»oKe Slnftnerlfamfcit in, mtb loor in bem Mitergrfül^rten
Berufe aU ^trelär ber JhimftSbter $Kinbe(«^ unb ®€i9erbrfammer un«
aMäffifl. bemit^t, uid^t nur burd^ biefe in mittelbarer, fonbern aud^ burd^
porf9nti(^ ^Sertoenbung bei ©teHea unb einfllttfreii^en ^^onen, mit ttelc^en
er in ber nSd^ti^ergangenen ^it Mannt getDorben nxtr, in unmittelbarer
Seife jtt ©unften feiner SJaterftabt nad^ Äräften ju »irfen.

@nb(ic^ b#m l^^ tönig(ic^ ungorifc^ SRinifterium nad^ ^ft

berufen, )»er(ieg 9)taa0tr ftrimftaH im ®ommer be« ^oi^ 1869 unb

iibernal^m bie l^eitung ber in (Sifenba^n^JRid^nungdfad^ itlittllttu li^nig*

li(^ uit^rifdt^n SKinifteriat^Suc^l^Itttng, tt>eld^er er gegeutt^rtig borfte^t.

äKoager golb femer ^au«:

1) ^v fiebenbfirgifd^en (Sifenbal^nfrage. )BeIeud^ung ber )>ro«
jrtfeirten fiebenbitrgifc^n &\tnh(äfniimt {)ermannftabt4Rot^nt^urm»
iStttoreft ttnb ftronftabt'9ob)au«®a(a4 bcmt notionoI^i^roRomifd^en
. ®tanb))unlte., (äU« liDi'onuftti^t gebm(ft.) 9Bie», 1862. !|>ru(f Don
Sri^. gi^rfter unb Gräber. 8. 9k>tn>ext bon ftart Sttoager,
®. «L--V. unb left t»n g. (5. «ecf e, I. f. (geftion«r4t^, Äonfut
in @ata^, i^^reic^if^r üDelegirter )ur europftife^ üDonau^^mmtf fion
®. 7-40.

®egen ein, über «ufforberung be« 33ertt)atturtg«rat]^ (in Ä$ien)
be« ftro^ftclbter'iBanater^:^gbau« unb ^ütten^SRtten'Skreine«, über
bie in Siebenbürgen ju bauenbe (gifenbal^tt bom f. t. Ingenieur

i) 9lud^ in bem ^rotofoH ber itronfl&bter ^anbeU« unb &tmxMammtt ^em
8. 8lo»einlfer 1864, €. 12-16

') 2(Uibtad#(i(^und vom 1. 3uH 1864, $rotofo(I €. 223-224 unb Steno«
gr<M»bifd^er Xagelbcnd^t ®. 875 fg. — 9. and^ bie ^enffi^rift bec itronffabtec
^nbel^ unb @ei9erbe!amnier. jtronftabt 18^5. 8. 108 €. $roto!. ber itron^
^nbel^ unb Oetoerbelammer ))am, S. Of^ln 18S6 ®. 154—159 — unb.)>om
15. Oftober 1867 @. 148 158. — '\,Äronil. Seitunfl" bom 28. Oftober unb 8. !»o#
bembet 1867, 9hr. 171 intb f 77 - unb bit Weinmrg be< engfifd^en Oele^en 6ar(
99Ufr ii IH^hm «•MtnMrgcu toub unb tenti*. 6. 649 066

Digitized by VjOOQIC

— 382 —

@(^im!e crftottetc^ (in (Sie Utl^08ra<)^iTte«) ®iUac^Un, gctlt^tet,
»orinticn bei JRot^cntl^ttrntet ginlc ber SSorjug gcgeten »cnrfcen toax,
— bctocift bic «ecfdc^ iCenffc^rift bcn SSora«« ber tronftab^
©übjatt^Oalater Sinie. ~ Durd^ bic äuftecngungcn ber §a^atm*
ftäbtcr unb i^ret Organe Bei bem SReid^rat^ in ©ien, bie 3Jnfen^
gorontte für bie Stfenfral^n in ber 9{tci^tung über ben ^oüfmt^nxmtt
9a§ ju imixim, berantagt, gab SRaager nad^ SSertagnng be^ Sleid^^
x^ b^ &fA\täftxi ffcxan^: „1)ie ®ielenbfirger eifenbalnfragc
ma bem ^^äft^pnnfU M i^ftemid^ifc^en audn>artigen i^nbett
bon (S. $. b. ^Becfe, f. t. f^efrot^ unb !@iit))rafe^ ber (SentraC<^
te^firbe in Xrieft. Sronftabt, gebrndtt unb im Skrtog bei 3. mt,
1864. 8. 9®eiten," (&» ift bie «eilage ju f olgenber Dnrit fd^ift
St. SWaagefe:

2) Seridt^t aber ben ®tanb ber [iebeniMirg{fc|en (Sifenba^n^
Slngelcgeni^t, feinen S^Umad^tgebem erftattet inm ft. SKaoger. jhon«
ftobt, gebrurft unb im »erlag bei 9. ®8tt* 1864. 8. 17 @.

3) »eric^t fiber bie ^rifer SJeltan^eOung. !t)er fTronftöb^r
f>anbd«' unb ©etoerbefammer erftattet ben Äart SRaager. ftronftabt,
!£)ruct bim 9}8mer unb ftamner, 1867. 8. 24 Seiten.

4) aSeri^anblungen ber |>anbe(^ unb ©et^etbetamnter ffir ben
ftreuftSbter ftommerbejität in (Siebenbürgen. (3m 9(nfd^Cu§ an bie
fril^ren 3al^gänge M aSerdn«*@efretär« ^anj ^t% f. ben «rt.
bfo« unter bem Jitel:) ,,^rotü!oa ber ©ifeungen bom 25. fipxil —
13. Qutti* — 19. 3tttt — 6. ®e<)tember. — 14. iRobemb« unb
19. Siejember ISöö''. (O^e SEitelW. (Sb.) 8r 78 @.

6) ^rotofott ber ©ifeungen k. im 3al^re 1866. (O^ne 2itefb(.
&.) 8. 169 @.

6) $rot0foa ber ®i<}ungen k. im Solare 1867. (O^ne 2:itetbt.
&.) 8. 184 @.

7) ^rotöfoQ ber ©ifeungen tc. im Qal^re 1868. (O^ne 2ite(b(.
&.) 8. 67 ®.

8) ^rotoloö ber <Sifeungcn :c. im Oa^re 1869. (Ol^e Sitettt.
&.) 8. 44 @.

^iw: be^ «cnri>Ütiuex='mDftcr« ju 2ReiI in 5Rieberöfterreid^. ßr fettft
nennt fid^ in bem Cbronioon ICelliGei^e iü Fee S» 8, nrum Aastriacarw

Digitized by VjOOQIC

— 383 —

I. 262 ("0^. ebenbof. ium Qal^TC 1476, @t>attc 266.): ^Ego Johanneß
»de H^es, alias de Septem Castris, professus Monaclms Venerabilis
„Monasterii Mellicensis 1474'', tocix nttt^n nUfft Uo^ ffMf^t todftx^dfm*
ßd^ — toie 3. Ä- ®(^uKct in bet ©oc^nfd^tftt „Sran«fitt)ania",
rcbighrt öon 6. Ä. »ictj, 1862, @. 162—166 fagt — fonbem \mU-
jtt>cifdt ein <Siebcnbürgcr ©ad^fc au« aWcbtafd^.

3« bcm ©ud(fc: „DucÖcn unb {^d^ungctt jitr botcrlSnbifc^n
©efd^^te, gitetatut unb «unft. 1849. ©im. 4." ([.(gnbe bcrQtil^tW^
(mgetgt brtfettcn €cite V.) bepnbeti ^äf @. 1—65 jel^n ©cbid^te SMid^er
©e^m'd jur @ef(i^ic^te Defterrdd^ unb Ungarn«, mit ertäuternngcn bon
21^. ®. «arajlan ®. 1—65. Unter biefen entl^öft ba« ®ebid^t9?r. V.
@. 36 — 46: „95on bem Äung »Äabirtau tol^ ber mit ben tflrfen ftrait)
(3a^ 1444) in 960 »erfcn bie ®efd^ici^te M ft»nig« »(abi^tan« nnb
ber vinfßdliäftn^^d^a^fyt bei «arna, nod^ bem «erid^te M obengenannten
«igwieugen, faut ©e^m'« festen »erfen 944—950.

,,^^ liettin iäf geti^tet l^b

att mir« l^an« mägeft ffire gab,

ber felb tDaj in bem ftreite.
Sol auf fed^cjel^en iare

er ber tilrlen geuongen tx^aj.

USf mid^el p^am funb enc^ ba),

oW mir ift affen<)are".
9n htx efarfcitmtg ®. 7 fd^retbt Äara{an bcn ÜKägeft, ber bie
@d&ta^t bon aSorna 10. 5Robember 1444 fetbft mitgema^t l^tte unb burc^
fed^je^fn Qa^u in türlifd^ ®efangenfd^ft fc^mac^ten mufte: „®er
^►an« SWägeft toar, bietteid^t ein Unger, l^enigften« ttingt fein 9?ame
fü, töetfe id^ nid^t; bie Jlrt feine« ©erid^te« Ifi|t aber erfennen, bag er,
Ome^i Ättgenjeuge ber (greigniffe, hcäf nur für il^re «ugenfeite «ugen
l^tte, ttjenigften« n)8re nid^ ju begreifen, ttHxrum ©el^eim, — gab i^m
^ne Ouetk ben inneren B^f^mmeiti^ang ber ßreigniffe, bie ®en>eggrünbe
ber cinielnen ^nbefnben, — biefe abfid^ttid^ föltte unterbrücft l^aben. "^rre
id^ nid^t, fo »irb aRägcft too^t jn ^[enen gel^Prt l^aben, bie am 2:age
ber (Bdfi^t burc^ SSerluft i^re« ^ferbe« in bie |)änbe ber fjeinbe
fielen, »enigftcn« fc^t bie att«brüdRi*e ertoäl^ng fotd^n 2»i6gef(|i<ft
3. 855 ff. bie Slnnal^me ju bcgünftigen; nac^ 3- 883 aber mug er ju
3enen gejäl^lt loerben, bie beim Äbfd^tad^en ber ©efangenen fid^ auf ge^
fd^idCte SBetfe unfid(^tbar ju mad^en taugten, ^uf feinen §aa biirfen loir
il^n unter ben bon SD^urab jum ^lefd^enle für ben ^ulta» bon Heg^teu,

Digitized by VjOOQIC

- 384 —

bcn dürften toon Äataman, ober feinen ©(J^UHiger beftimmten Wittern
fud^en, tpeil fonft ©e^im an iener @teüe, n)c er 3^^^^ unb ©efrtmmung
bcr in bie ^tmt SSerfd^idten angibt, ol^ne B^eifel SDiftgeft nidft un*
ertoäl^nt getaffen ^tte, ti>enn er ju i^nen jä^Ite. «ber aud^ bie SJatnr
feine« 8eit<^te« geftattet nid^t ti&offl, in i^ einen 9titter an}uttel^inen.''
(®ctt)eit ftaraian.)

^6f füge nod^ ^inju: SKägeft to>ar rnn ba« ^afft 1424 ju SRebiafc^
geboren, tarn, nac^bent er in fetner S^terftabt fhtbhrt l^tte, nod^ 'SWMt in
9tieberi(fterrei^ unb machte bafetbft fein Q^M. 3n bcr Bibliotiieca Melü-
censis, 86u vita et Scripta Beiiedictinorum Mellicensium etc. a. Hart.
Kropf f. Vittdobonae 1747. 4. ®. 584—847 toirb feiner gebod^ nnb
au« bem aUm ^Hbejc Professorom Mellicensium bon i^m angefll^rt:
„1460 Joannes de septem Castris, Michael de Septem
Castris Adolescenter Baecalarii artium^ jugo Ohri^ coUa sHbjiciunt'^.^
Qx machte groge fjortfdf^ritte in ©iffenfc^flen unb ^ietät^ fo bog er in'
ber fjotge jum ^rior be« «enebiftiner*ÄIofter« in SDtiJt!
bcfSrbcrt n^arb. Strner burd^uninberte er einen großen J^it bcn iCcutfc^^*
tanb, begab fid^ 1474 jum J?ä))ftli(^>en gesäten nad|i Augsburg, fctoie 1476
JU ©iftu« IV. nad^ {Rom, Iie§ bie 2»iHfer ftlofkerfird^e ^rftetten, unb
ftarb gegen Snbe bc« 15. ober Anfang be« 16. $)fa]^r|mibert«. ^);

3n ben ^r^ifc^en Monumentis Germaniae historicis. Tom. IX.
Hannov. 1861 ftnb entl^atten: Annales Austriae Ed. W. Wattenbach,
unb befc^reibt ber Herausgeber in ber 83orrebc ju benfetten ©. 480 ben
Qnl^att beS »Codex autographus Mellicensis Nr. 383, pag. 13. Mspt. in
fol.'' mit Berufung auf bie ükrgleid^ung biefer mit anberen ^nbfd^riften
im X. ©anbc (gial^rbnc^ ber ©efeCfd^ft' jur Verausgabe ber Mwmm.
Germ.hist.), toobei er unfern SDiägeft ben aSerfaffem beS „Chronicon
Mellicense'' mit bem beigefügten ^eridffte }U)ä^(t: „Postea anno 1476
Johannes de M^ies (392ebiaf(i^ urbs Saxonum Transsilvanonim) nomen
Buum ipseindicat cujus manus usque ad annum 1481 manet et
fortasse jam ab anno 1452 incipit. Gerte res his annis gestaenon
ipso, quo accidenint, tempore in Annales relatae sunt ; plurimos enim ibi
errores commissos esse, intuitu facile patet. Freqnens autem remm Ungarin
C{»rum et Ultrasilvamae mentio Johannis paAriam indicare videtnr.^

<) (Sitt aiiberer Joannes de septem Castri» tt)ar im 3a^rc
fdttt Neoi*olog. Mariae Cell. »,9. Cal. Janii Presbiter et Monachns Congre*
grationis MeUicentis.'' (Weitbaffllfl C 488.)

Digitized by VjOOQIC

— 385 —

aßageft fe(Bft etjä^tt (®ette 522) jitm So^r 1474 «tter «iiberem:
^Hoc anno Tarci maximis Copiis effusi in Moldav. per Stephanum Mold.
Wayyodam, cum assistentia Septem Castrensium et Siculorum pro-
stemnntur ultra centnm millia etc.^

3u biefem ^al^r bemerft S3attenbad^ in ber 92ote a : „Pezios hlc insemit
Kelationem Job. de Megies alias de Septem castris, Monachi MelU-
censiSy de gratia sibi a Patriaroba Aquilegiensi A. S. L. pro Monasterio
M^censi Augustae conceesa; item anno 1476 de indolgentia a Sixto IV.
Papa Bomae sibi concessa, e Cod. nostro p. 178, 179.^

3ttm ^}fx 1476 eno&^t ber (^ronift M »ufent^ted M au«
bon gelobten ^nbe ^imtcl^renben {)er}og6 SUbert boti @ac^fen am
®t iKartindtag in 3Ke(I nnb fägt bei: „Hie pro Monasterio Mellicensi
me, qui baec scripsi, soUicitante, Jubilaeum impetraviti at infra loco
patef", to>o)n SBottenbod^ in Ütote 42 bemerit: „Seil, in Cod. nostro
p. 179 quae boc loco Pezius dedit. Scriptor est Job. de Megies
cf. a. 1474.«

@eite 523 ^IcU c. fogt Stottenb^d^: „anno 1479—1481 manu,
ut videtur, Jobann ie scripta sunt.«

!Z)ad ^x 1481 enbet mit eioent nnboQenbeten @a^: „et bunc
ut primum • . ."^

Tr. Ütulmet Ütiirttn^

geboren in Bolkits cm 25. Oftobet 1823, ftubirte out (S^mnafinm ju
©d^gbutg, ferner bom 24. Ütooember 1849 koeiter an ber ^roteftantifd^^
t^ologift^n Sel^ranftott in föien, unb bi^ 1852 in 3:übingen, nnb biente
bann ott 2tffttt am {^ermannftöbter ©^mnafinm. Qx tonrbe a(^ l^ermann^
ftäbter ^rebiger jnm @to(}enbnrger $farramt^«®ttbftituten getoäl^tt am
27. «nguft 1863.

9[n|er ber ,,ebange(ifd()en ^c^n^ unb @<^tt(}eifung/' l^au^egeben
unb tebigirt bon 3». aWoCmer, ebangetifc^m obiger in ^rmannftabt,
bom 3al;r 1862, 4., loiki^entttci^ ein Sogen, ober 52 5ßttmmem, 1^ ber*
fette bttrd^ ben ©rucf ber8ffent(id()t;

1. Sieberbnd^ für @(^Ie nnb ^€. (Srfte^ {)eft, 75 in>ei«
ftimmige Siä^er ffir bie Sottefd^itlen ©iebenbttrgend gefontntett nnb
i^attdgegeben oon äRartin keimte, (Seminar^beriel^rer am eban«
gelifci^ %mnafium }tt ^mofmftabt, nnb ^ugo ärSger, SRufil«

11. 25

Digitized by VjOOQIC

~ 386 —

klarer am etjangetifd^cn ®^mnafium ju ^rmantiftabt. .^mannftabt,
SSerlag »on I^cobor ©tcinl^augcn. 12. VIII. 48 ®. S>ru(! t)on
©rcit!oj)f unb §8rtd in 8ct^)jig.

2. Srofamcn i)om 2:tfd^c bc« $crrn. ©cd^^ ^rcbigtcn über:
1) !Dic ©ciftigtobtcn «nb i^tc 9lufcm)c<fung. 2) 1)a« «mt bct
aWütfer. 3) !Da« «mt bcr SSätcr im SRcid^ ®otte«. 4) ©a« SDia^l
be« $ettit. 5) S)cr $immct auf bcr (Stbc. 6) 5)ic ^inberniffc bet
©cligfcit. Sln^ang: @i« Äönig^rid^ter t)on 9tcu§marft (bicfc ®agc
bon bcm au« Bolkats gebürtig gctpcfcucn 9tcu§märftcr tönig^ti^er
aWartin lieber erfd^icn juerft in ^m^n«ft^'d ^tit^^ti^: „1;er
©tauben^ote". IJeft 18ö9. 3lr. 23 unb 24, @. 382—384 unb
395—398), J>on SDi. Wl., ©eminar* unb JRcligien^tc^cr am Ob^^
gi^mnafium ju $)ermannftabt. !Der {Reinertrag ift gur ©rünbung
eine« gonbe« für ffirtic^tung einer ©efeöen^gefebibUot^el in $ermann=*
ftabt beftimmt. ^ermannftabt 1860. ÜDrucf unb ©ertag ber @eorg
\>. eiofiu«^fci()en «ud^brucferei. 8. VI. 80 ®.

3. ^rebigt, gehalten am Seftc SÄariä aSerfünbigung 1860 in
ber ebangetifc^en ^farrfiri^e in ^rmamiftabt. 2;^ma: 1)er »al^re
©c^mud c^riftlic^r Jungfrauen, ober über loeiblid^e iSrgiel^ung.
•^Jrei«: 20 fr. ö. 2B. J)er ®efammtertrag ift für tie abgebrannten
in Bolkäts beftimmt. ^ermannftabt, gebrudt bei ^o\tp^ £)rct(eff,
1860. 8. 14 ©.

4. 9fcbe jur ^r8fcntatiön«feier ©r. 4)«>ci^^rtt)ürben be« ^rrn Äart
gug, neuerttJä^Itcn ©tabt))farrer« ber (äemeinbe ju ^rmannftabt ge*
Ratten am 10. ©e^^tember 1866 bon 3». 3»., ^farr*©ubftitut in
©toljenburg. ^ermannftabt, !3Drud bon Zi). ©teinl^uföi. 1866.
8. 16 ©. (Die ^tfte be« ^Reinerträge« ift für bic Slbgebrannten
in 3?e^)j)enborf, bic anbere jur ©rünbung einer '!SDorf^8efebibliot^ef
in ©toljenburg beftimmt.)

ein tronftSbter, ftublrte in SBittcnberg 1683 unb ftatb nad^ frfner »tücf^
fe^r bon ber Uniberfität in feiner SSaterftabt am 17. Sluguft 1690.

Dissertatio de Mysterio SS. Trinitatis a primis N. T. fidelibus

cognito, ex Angelica Conceptionis Christi Salv. annnnciätione. Luc. I.

V. 26, praeside Joh, Deutschmann. Witeb. 168&. 4. 16 S.

SSöicbtr gebrmft in 3)eutfcl^mann'^ Theosophia ©eite 33—48,

Digitized by VjOOQIC

— 387 —

Tr. Ülariettlmrg (Seorg ^iebrid),

geboren in aWü^lbad^ 1820 am 11. Snni, toax ber ^ol^n M bafigen
Senator« griebrid^ aWarienburg, ftubirte 1839—1841 an bct Unibctfität
in Sertin, tonrbe Sottaborator an ber @c^u(e feiner SJaterftabt 1843 unb
fofort Se^rer am ebangetifc^n ©^mnafinm in ©^burg 1844, atebann
Pfarrer in 5Wabofd^, «ogefd^börfer «a^)itefö, 1848.

Singer feinen fd^äfebaren 3lrbeiten, loeld^e in bem ^rc^ib be« SSerein«
für fiebenbürgif^e ?anbe«fnnbe I. «b., 3. ipeft, ®. 45—70 nnb 3iene
golg^ n. Sb. @. 329—380 anfgenommen Sorben finb, lieferte er:

lieber bie friil^ere nnb jeftige 2(n«breitnng unb ÜDic^^^it be«
beutfc^en 35olf«ftamrae(8 in Siebenbürgen.

Diefe berbienftli(^e Slrbeit ^tte ber 93erfaffer im Sa^re 1848
bem äu^fc^ttg be« äJerein« für fiebenbürgifc^e 8anbe«fnnbe eingefd^icft,
toetc^er biefetbe gur 9(nfna^me in bad Skreindard^ib btfämmte. 3)ut(^
bie ju ßnbe be« g^al^re« 1848 an^gcbrod^enen Sanbe^toirren imte^
blieb ber Ü^rud unb ate im ^(äixt 1853 fieben «ögen («te 2. ^
be« 1. «anbe^ ber bleuen fjolge, ober @. 135—246), \dfon gebrndt
tDorben toaren, ual^m ber ^rein^9ludfd()ug loegen mehreren in biefer
abl^onblnng borfommenben, bie anberen ^Rationen be« 8anbe« unb
bie fat^olifd^e ^Religion betreffcnben ©teilen änftanb an ber 8Ser^
gffentlic^nng. !iDiefe l^ätte inbeffen nad^ Umänberung unb äBeglaffung
jener Stellen bennod^ gefd^cl^n fönnen, »obei freilid^ bie aufläge um*
gebrudtt toerbcn mu§te. üDa ba« aber unterblieb, fo nal^m nac^^l^r
ber Su^brudter ®8tt biefe 3lrbeit, mit SBeglaffung ber bebenflid^en
©teilen unb leiber aud^ ber jn biefem S33erfe gel^örigen fd^a(}baren
Urfunben, in ben ©äd^fif(^en ^au^freunb, Äalenber jur
Unterl^altung unb Sete^rung. 8. 19. ^al^rgang, 1857.
©. 1—34. — 20. 3a^tg., 1858, ©. 3-37 unb 21. ^a^rg.,
1859, ©. 2-8, auf.

Tt. Mavitnbnt^ tukas 3oftp\^^

geboren am 4. Quli 1770 in ber Sronftäbter aSorftabt Ölumenan, tt)o
fein SSater, (Sl^riftian SWarienburg, bamal« ^rebiger toar. ©eine aJhitter
loar %nna äRaria, geborene 9}aug. yiadf abfolbirten )>]^itofot)]^ifd^en
föiffcufd^fteu begab er fid^ bom ^ronftSbter (S^^mnaftum auf bie Uni«
berfität 3ena im ^al^re 1789, n>o er bi« 1791 fortftubirte, SRad& feine«

Digitized by VjOOQIC

— 388 —

3ttrü(Öun|t tourbe er bei Un Äronftäbtcr ©deuten fioßcga im ^c^tmUx
1791, 8c!tcr 1793 unb im ^af)xt 1801 gum |)robiforif(^en JRcftor, na^
bcr (gntl^buttfl 3. ^. JRot^'d (f. ben «rt.) an bcffen ©tcOc fceftcfft, am
9. «ttguft 1801 aber jura tt>trfltd^n Sieftot ernannt. J)cr tefttcre S^ienft
tDurbe i^m bnrd^ einen feiner aJMel^rer fel^r i>erletbet, tooju fi(^ bann
ond^ $^po(i^onber gefeilte, ber tl^n nie ganj »erlieg, am 24. g^uni 1810
tpurbe SWarienbnrg aU Pfarrer nad^ Siotl^bacb, ben 12. Januar 1812
nac^ SSeibenbad^ nnb ben 25. 3u(i 1813 nad^ äßarienburg berufen. 9U(dn
fc^on nad^ fünf in SKanenburg jugebrac^ten 3f<J]^ren, nämlid^ im ©ommer
1818, tDurbe er in feiner SCl^ätigWt burd^ einen ©d^Iagffu§ gel^emmt, bcr
nid^t nur feine SixpM^, fonbem aud^ feine ©eifte^fräfte fd^tt)äc^te, unb
nad^ itt)eima(iger SBieberl^oIung am 8. 9(uguft 1821 }u sröarienburg feinem
geben fetbft ein Cnbe mad^te. ®e(bft ju ber ebengebad^ten 3^it, in
ben legten Sebendjal^ren berüeg il^n ber Irieb niäft, feine gcrfd^ungen
über batertSnbifd^ ©egenftSnbe nnb befonber« ©efd^id^te fortjufefeen, unb
bie 9Iefttttate baDcn gemeinnü^ig gu macSftn, nnb er fd^rieb unter änberem
eine ©efc^id^te ber fiebenbürgifd^en gürften, bereu Sitbniffe er
bem ©uc^ au« feinen 6o|)ien beijufügen gefonnen toar. J)er Xt]^ ber*
riet^ aber fel^r bie eingetretene ®eifte«fd^tt)äd^e be« JBerfaffer«. !Cem ol^n*
gead^tet fd^idfte ber 35cr(cgcr ^od^meifter, tt)eit bie fiebenbürgifd^e ©fidler*
Siebiftourtcmmiffion bie fKinbfd^rift jum Drudt nid^t guließ, biefetbe an
bie ^ofcenfur, bon tt>etd^ tnbeffen bad nämttdj^ JRefuttat erfolgte, tDornad^
ba« 3Hanufcrij)t ben (grben be« 35erfaffer« im iffiege be« ©ubemium« unb
ftrottftäbter SWagiftrat« jurürfgcfenbet tourbe.

aßarienburg l^atte ftber bie ftlrc^ngefd^id^te, ^ermeneutif unb ^Dog*
matt! ®riegbad^, über ^ftoraltl^eologic unb (Sjegefe T)i5berlein unb über
ben beutfc^en @t^l aibelung angel^ört.

üKit feiner, am 26. fjebruar 1866 in bem ^l^cn älter üon 90 Qal^rert
öcvftcrbcnen ®attin 3!«>^önnö (glifabetl^a, geborene Clompe, lebte er burd^
breiunbjttjanjig 3a]^re in einer jufriebenen 6^ unb l^interlieg jtoei ©öl^ne ')
unb üier löd^ter.

gnblid^ ift ju bemerfen^ ba| ffliarienburg SÄi^b unb au^toSrtiger
Seifiger ber ^rjogIid() mineralogifc^n ©efeHf^aft ju gfena mx.

i) Der &Um Co^n 9bol1>l(, toeld^er al^ ^ct»9toU{t M Vta^ifttatti pt
jhottibibt am 28.X)c|e»6crl841 in btmUlter i^cn 40 Soweit fiath, UifnHfMtf^
^ bin ^Wtm föt 9(ifl/ (BimAt^ k. u»b tu anbeccn Stttfi^ftm.

Digitized by VjOOQIC

i

^ 389 —

1. SJcrfud^ einet @taaM» unb {Rengfcn^gefd^ic^te »on ®fe6eti6ütgert.
^au^egeben t)on einem ©iebenbütger ©aci^fen. (grfter St^ll. ^o(t*
tifci^e ©efd^ici^te. äuci^ unter bem befonberen Xitel: Ueber*
fid^t ber ^jotitifd^n ©efd^id^te bon ©icbenbürgcn. ®n SSerfud^ bon
einem ©iebenbfirger ©ac^fen. 8ei<3jig unb @era bei ©itl^Im ^nflu«.
1796. 8. 180 @.

2. 3(ntt>eifunfl jum beutfd^en @t^(. Sin Se'itfaben für Sel^renbe unb
gemenbe. SSier ©anbeißen mit fotgenben abfonberlid^n 2;ite(n:

1. ©änbd^: ©mnbfinien ber beutfd^ ©praAIel^re unb
»e^tcrif. 8ei»>jig bei ^ol^. ©am. ^m\m. 1796. 8, 132 @.

2. ©finbd^en: ÖJrunbfinien einer Stnttjetfung ju Heineren im
gemeinen geben fibfic^n fd^rifttid^en Äuffä^n, art: (Srjai^lttngcn,
©riefen, Obligationen, Cuiltungen, ©d^einen, Seftamenten jc.
(Sbenbaf. 1796. 8. 118 @.

3. »änbc^n: Hntoeifung jur «ebefunft. grfurt bei ©itl^.
|>emiing«. 1797. 8. X. 165 @.

4. «änbd^en: «ntt)eifung jur !Cid^tfunft. (Sbenb. 1797. 8.
228 @.

^adf ben @runbifigen in ben erften brei ^ant>6ftn arbeitete
SWarienburg aud^ eine Slntoeifung jur ©erd>famfeit ober Stl^toril
aM, toeld^ jioar im SRanufcript geblieben ift, |ebod^ att ^onbbud^
auf bem ftronftSbter (^mnafium Diele Oal^re lang gebrauch n^urbe,
fou>ie eine ©efdbid^te ber Serebfamleit.

3. g^rbttd^ ber d^riftlid^eu 9le(igion, uad^ älnteitung bed Itated^i^ud
8i^i entjoorfen bon 3». ^tff. (S^ftian giJrfter. Äronftabt, in ber
©d^obdn'fd^ «udfebruderei. 1802. 8. VIH. 300 ®.

^fe« Sel^ud^ gab aRorienburg mit feiner Sorrebe @. III— VI
begleitet jum 09ebraud^ ber jhonftäbter ©deuten l^au^.

4. SSS'Sttd^ fSr bie ©d^uleti im 9ur}en{anb. J{ronftabt, in ber
©c^bebt'fd^tt aud^derei. 1803. 8. 112 ®.

ffu^eorbeitet »on 9ßarieidburg unb an ®teffe bei berofteten
frühen 9Sß(i*Sinä}t» in beu ®d^ulen in ftronfitabt unb ©utjenlanb
eingeffil^, eimnal in |>ermannftabt, 1812, auf 96 ®., 8., bann
aber tn «ronftabt iifter: 1809, 1816, 1821 unb 1828 mit unb
dffnt SWariaibutg^l Wamen nad^ebrudtt, ße^tfid^ unter bem litel:
SW36:»©ud^, ober erfter Unterrid^ im gefenternen ber beutfd^en unb
tateinifd^ ®<>rad^. ^mn ©ebrand^ ber ©d&ulen im ©urjeufanb.
ftronftabt 1828. 8.

Digitized by VjOOQIC

— 390 —

5. 9fu«n»a^( \>evf(^icfccncr ©cbid^tc. 3n SWufif gefcfet öoit aWavtin
©d^nelbcr. ^crau^gcgckn bon 8. Q. SKaricnburg. ^rmanttftabt,
Ui ^o^mti^ttx. 1801. Oucrfofic. II. 27 @.

35ic ©cbid^tc, jtoöff an bcr 3^^^, t)at aRaricnburg gctDäl^It unb
ba« ®anjc mit einer SSorrebe auf jti)ct ©eitcn begleitet.

6. fffeine fiebenbürgifd^c ©efd^id^te gut Untcrl^attung unb ^etd^rung.
Wr ^i iKirtfeben, 1806. 8. 238 @.

^e eigentttc^ Oefc^ic^te @. 7—156 ift beigegeben @. 157—238
ein „§iftotif(i^*fritifd^er ä[^><3arat, entl^Itenb |)au|)tqttetten unb ein*
„Xclne Sitate unb ©elege be« in ber Keinen fiebenbürgifci^n ©efd^id^te
„ängefftl^tten." — !J)ie ©efd^ici^te bon ©iebenbihcgen, tt)ci^e SWarien*
butg 1801—1802 ben ihronftobter ©tubenten in §. 458 über ba«
gctmerifd^ Compendium biltirte, ift bon großem SäSertl^ ate ber
Zqt biefer gcbrucften Keinen @ef(j^icite.

7. ®eogra<3]^ie bed ©rcffürftentl^um« Siebenbürgen. $)crmannftabt 1813,
bei ^od^meifter. 8. (SrfterSanb: ©tatiftif ober Siagemeiue @eograj)]^ie
bon ©iebcnbürgen. Vin. 248 @. 3tt)eiter ©anb; g^orogrobl^te
unb 2:opogrcH)]^ie bon (Siebenbürgen. 392 @. unb 2 9teglfter^ näm^
Üdf ©ad^en* unb Ortfri^aft^-Äegifter ®. 393—450.

ßiner unter 3- 3995 1813 erlaffenen 9Serorbnung be^ f. ®u*
bemium^ an fäntmtlici^e fionfiftorien in (Siebenbürgen jufotge, tourben
bon tefeteren ©enierlungen eingefenbet unb bem SSerfaffer ben 2. Qufti
1814, 3- 5311 gugefd^idt, um bamad& eine jtoeite berid^tigte Slu«*
gabt unb fofort auc^ eine Uebcrfefeung in bie ungarifd^e ®pxa^t }U
bcranftalten. Diefe Wecenftonen finb bon ben ^rofefforen Borosnyai
in 2Äaro«*9Safär]^t^, gabini in SRebiafd^, bann j|ene bc« (ga^ber
SoKegiumd unb be^ ^ermannftSbter ®^miiaflum6, im iRomen M
Unitarifd&tn Sonfiftorium« unb bom fati^Hfd^ «ifd^of Mfetonfi
berfalt 35ie meiften «erid^tigungen entl^aft bie ber (gn^eber ^rofief^oreu.

8. Oefonomifd^r UulberfaI*Äafenber, entl^aftenb einen gelb^ ©iefem,
gorft', aSeinberg», Stumen^, Äfid&ens Obftgarten^ ©icnem, gtfd^jud^t^
geberbiel^jttd^t«, ©d&ofgud^t*, (Sd^fceineJUd^t^ 9Wnbbiel^jud^t^ ^rbe*
jud&ts 3agb^ $au«gcfd&8ft«^ ffiitterung«* unb ©efunbl&dt^'Äatenber,
nad^ ben neucften ®runbfä|en unb erfal^rmtgcn im ®ebiete ber jur
Jg)au^l^altung gei^iJrigen W«"«^«» ^kxt unb ÜRenfd^en. §ermann*
ftabt, bei ^od^meifter. 1816. 448 (S. unb «egifter 4 ®. in 8.

9. 2^afd^en*3lgenbe für unbcrmutl^etc ^rcbiger»gfun!tionen. Oebenburg
1817, bei ffiiganb. J2. IV. 137 (S.

Digitized by VjOOQIC

~ 391 ~

10. t^ic 3u6clfcicr @r. §cd^ö>ilrben bed ^vtu ©eorg treibt, $^d^ntcn
be« SurjenfSnber Äat^itcte unb @tabt))farrcr« in Äronftobt. (5ln
IDcnfmat bon rinigcn mit ^ttiotifdl^er grcubc bei bet rül^rettben gcicr
äntDcfcnben. (§crntannftabt, bei ^cd^meiftcr.) 1802. 8. Vin.
15 ©. — 2. aufl. ebenbaf. 8. 20 @.

11. Steife buTcfe Sulgarien unb Siomanien (gemad^t ton einem Hrjt,
[bem Äronftäbter «j^etl^fer Qol^nn 8ubtt)ig b. gangenbotf, twld^er
anf SSeranloffung bc« fiebotbürger fommonbivenben ©enaaten @rafen
Wlüxotoüi), unter bem 9?amen eine« SSlrjte^ at« fiunbfd^fter reifte]
im ®ej)tember 1796 unb au^ bcffen Semerfungen au^gefc^riebcn).
Sefc^rieben tjon S. 3. ÜWarienburg. 3n gübecf « nngrifcfien aWiö^
ceöen. ^ft 1805. 2. $eft @. 13— 43 unb 4. ^ft ®. 3— 17.

12. !Den tronftäbter Äalenber twm ^af)xt 1801—1810 rebigirtc aßarien-

bürg mit SJeglaffung ber Ädenber^iS^ronif, unb ma^te mand^en gcmein^
nfi^gen änl^ang baju, tDobon n?ir nur ba^^ n>a^ taterlänbifd^^ txxvc,
anf innren, a(^:

a) ©cbid^te in (ronftäbtifd^^fäc^fifc^er Bpxadft, nämtid^: 1. 8ieb für
fjro^ unb 2. ÜDe« geben« ®iüd. 1809. 5Rcbft einer ^robie
auf bic »Opernarie: Ql^r SWänncr nel^mt eud^ mit ben SSSeibem in,
äd^t IC. abgebrudft aud^ in: 9iumi'« 2Wufen*a(mana(^ t)on unb
für Ungarn. &»tfd^u 1808. 8. @. 50—55.

b) Slu^jug an^ ber atten @efd^id^te unfere« ^oterlanbed ®iebenbfirgen
(unt^ ben ÜDacicrn unb SRiJmem). 16 ®. 1804.

c) SDterftpürbig&iten aud ber burjenlänbifc^en ®efd^id(^te. ®d(^ad^ bei
«ronftabt (1603, 17. ^nix) j»if^ ©iebenbürgemS Sürftlinge
3Rofe« @jefe% t)pn ©jemen^fatoa unb bem ^oft>obarcn 9tabuf.
10 ®. 1805. Xtti Icfeteren 9lrtifefn ^ttc ber ißer^ffer mit^
meieren 3^!^^ ^^^ ^ B^'^^^if^ ^" '^^^ ß^ Itogarn,
¥cft 1803. IV. 103— 109 eingefc^artet.

13. SJertoüftungen be« (Srbbeben« bom 26. Oftober 1802 im «urjenianb.
3in ©d^ittd 3eitfd^rift bon unb für Ungarn $eft 1«03. II.
251—255 ttnb m. 341. - ~

14. Ärieg«|ceuen au(5 «urjenkub. öbenbaf. IV. 102 — 109. (Die
bereu« Dben 9lr. 12, lit. c augebeutete ©cfd^ic^te ber ©jefelifd^en
©d^tad^t mit einigen 3wf%«-)

15. gt»a« |ttr ^Berichtigung geogra^bifc^^t ©d^riften über ©iebcnbürgen.
gbenbaf. IV. 157—166.

16. 2)0« Sronftäbter ©^mnafium im Saläre 1803. ©in «eitrag jur

Digitized by VjOOQIC

— 392 —

©efd^id^tc bc« ©d^utoefen« Im (Sroffüiftcntl^um ©icfccnbürgen. (Sbenbaf.
V. 217—227 unb 279—289. SRad^cbrudt in bctt «nnaten bcr
gitcratur unb Äunfi in bcn öfterreici^tfd^ Staaten. 4. Sa^^^ßÄnfl-
n. g^nteO.^«!. @. &-16 ober ©tfid 9.

17. S3co6a(!^tung ber ©onnenfinftcrniß am 11. gcbruar 1804 gu ihron^»
ftabt. 3tt ebenberfcftctt ®(i^biu«'f(^n 3eitfc^tift. VI. 70—71.

18. |>iftorif(i^ aWcrftoürbiflfeitcn au« ©urjcntonb. A. 5ßm bem ©ürjcn*
(änber Sßa)>))en, unb B. bie ^tbenbutg in ^urjeutanb ober bad
Castrum Helfcven. Qn ber fiebenbürflifd^en Onartalfd^rift VII. 225
W« 245 ber «nffafe Ht. B. ift aud^ in ©artori'« Sänber-^ unb SSIIer*
mertofttbiflfeitcn be« öfterreid^ifd^ «aifert^um«, ffiien 1811. HI.
9hr. 5 aufgenommen.

19. «rafc^obia'^ ©urg. 3n ben fiebenbürgifd^n ^obinjialbrättcm 1. 1—11.

20. lieber bic SBerbienfte ber burjentfinbifd^en {Reformatoren um baö
©d^uttoefen in «urjenranb. ebenbaf. I. 161 — 172. («u« bcr
3[nfinuation«rebe, toeld^e ÜWarienburg ben 8. SWärj 1804 im grogen
{)Srfaa( be^ JtronftSbter ©V^^naflumd ato 9leftor l^ieft, mittt
Bearbeitet.)

21. !l>a« ftronftäbter (unb ate burjentänber) aBa^)^)en. (gbenbaf. I. 193
m 214. n. 63—56 unb 180—190.

22. 9(u9}ug an€ einem Stagebud^ Aber bie SCSISßfd^n Unru^ im Sfal^re
1690 3u« bi« 1691 5Kai. (gbenbaf. I. 217-240. (Da« SCage^
bud^ felbft Befinbet fid^ in ber Qol^nn Sllbrid^fd^n ü»anufcri|)ten^
Sammlung SRr. 13 unterm Sitet: S5e« ®r. X6Mx iginfaö in
8urjen(anb, beffen ®d|(ad^t bei ^ttnt^ unb ToMn unb Sbmarfd^
au^ ®iebenbfirgen. SBg{. Benk^ Transsilvania IL 623.)

23. Dfc Oberbeamtm ju ftronftabt in Siebenbürgen. ®n ©eitrag gur
^d^id^te biefe« Sauber. Qu ben ^robinjialbtÄttem n. 21—45.

24. SKerftoürbiger ©arometerftanb bor gtoei gu Äronftabt bx Siebenbürgen
em^^funbcncn (grbbcben. Gbenbaf. n. 95—98.

25. Äonftontin ©ranfott)an'«, ^fürpen ber ©a(ad^, SrtenÄefd^reiBung
bon Badul Oretschän, aud bem SBalad^ifd^en fiberfe^t umd ^1^
1727 bon ^tlti. fjilftid^, unb mit l^ifiorifd^er Sreue tofebergegeben bon
t%m. m^t. 64 Oftabfeiten. (85g(. ben «rtiW giffHc^ unb
enger« ®ef(^i*tc ber ffialad^ei. L 84.)

(95ort ©Iget feiner ©efdbid^te ber üRotbau unb ffiafod^l mit
einigen ÄB{lnberungen einberleibt »orben. !t)a« SÄanufcri»5t ^t (Snget
in bie Sged^ifd^ 9}eid^«bibIioi^I in ^ abgegeben. Saut Sd^biu«

Digitized by VjOOQIC

-^ 393 —

3citfci^ttft l>on unb für Ungarn. VI. 200, unb Catal. Mannscriptorum
Biblioth. Szech% etc. U. 535—536. Sad laut biefem ftotalog
bap briflcffigt »erben, rfll^rt bcn 3. ßl^riftlan Cnget 1^.)

26. g?otijen über bte neueften dürften ber VMaäfci (einer Sifte ber
»otoöben ber Vklaäfd bon Jammer M 1802, 8. 7 ®eÖen bei*
Wgeffigt). a»fc^}t. 8aut ©c^cbiu« Seitfd^rift bon unb für Ungarn.
VI. 202.

27. aSerfud^ eine« bi|)romatifd^ genauen Urfunbenbud^ für «nr^tanb
ttt ©idbenbfirgen. fBl\Cft 8.

t>a9 Original ift in ber ®am. ZtUm\dftn «ibtiotl^I in Wlaxc^^
»Äfärl^t^, laut Catal. HI. 191, beflnbll* unb bem «ebenWlrger
(^oftangler (Bt. SCelefi jugeeignet. (Sd entl^It nebft ber X)ebifation
unb SBorrebe «bfd^riften bon ben im «rcnftäbter ©tabtard^ib Beflnb*
tiäfm j»8tf aiteften (mit ^xöfb>Slx. 1—12 bejeid^neten) ^ribitegien,
unb bie Oefd^reibung jeber bcn biefen Urfnnben. — ibk ^ortfe^ung
boben («rd^ib^SSr. 13—28) fte^t in bem 20. »anbe be« unter
??r. 33 angcfül^rten aWanufcripten^Hri^ibe« @. 16—424.

28. Äriegöberfaffung bon ftrwiftabt, ober ber alten Äronftäbter «firger^
toel^re. atfq>t. 1809. 8$on M 93erfaffer« Gol^ne umgearbeitet
l^au^egeben in ben «tattern für @)eift, <§)emüt^ k. Jhronftabt 1838.
4. 5Rr. 52. @. 418—420.

29. «urgenl&tbifc^« gefeierte« fantl^on. gfir bie grfd^^ unb (SruBerifd^
<2Encl^Io))Sbie beftimmt, barinnen aber nid^t aufgenommen.

30. S)ae «(umenförBd^ avü ben ftar)>at]^. 8. 36 leiten. Wi^cpl
(Omfi^tt meift JhonftSbter ®elegen]&eit^®ebid^te.)

31. (Sefd^id^te einiger @d^Bffer ober «urgen in 9ur}en(anb. 8. aßfcpt

(^^ brei letzteren ©tfidk finb in ben legten ^ben^ial^ren bed
•aSerfaffer«, atfo in berfetten ^iobe toie bie ©efc^id^te ber dürften
Siebenbürgen« gefd^rieben, toobon p 9(nfang ber @d^riften lD?arien<
Burg« ertoS^itt tourbe, unb ol^ne 9ebeutung.)

32. ^ifiorifd^ fiebenbürgtft^ l^nbfd^riften. 7 ««übe. 4. I. 696,
n. 952, in. 602, IV. 655, V. 380, VI. 460 unb VU. 464 Seiten.

33. SWanufcri»)tem8tr(^ito. 25 ©be. in 8. I. 468, U. 368, III. 866,
IV. 400, V. 417, VI. 410, Vü. 892, VÜI. 894, IX. 416, X. 462,
XI. 398, Xn. 468, XHI. 307, XIV. 298, XV. 558, XVI. 446,
XVn. 413, XVin. 823, XIX. 524, XX. 897, XXI. 521, XXH. 291,
XXm. 296, XXIV. 466, XXV. 244 Seifen.

(9h:. 32 unb 33 beßnben fid^ in ber Sgod^^n^ifd^ ykidfü

Digitized by VjOOQIC

— 394 —

SSiitioifftt Ju'IJcft UHb ift beten ^n^att im: Catalogus Manuscriptorum
Bibliothecae Nationalis Hungaricae Szechenyiano Regnicolaris. Sopronii
1815. VoL V. pag. 220—225 unb 530—535 cinxetit unb um*
umftänblid^ angefül^rt.)

34. ^iftortfc^e unb ftatiftif*e aWi^ceaen t)oit ©icbentürgen. m^cpt
120 gMicfdten.

(3n ber ©jec^^n^ifd^en SRei^«bib(io%f taut Catal. in 2. Sb.
©. 536.)

@nb(td^ ffat äßarienburg einige ^eitrSge ju ben butd^ Sbtb're
fett 1811 in ^raj l^etau^efleknen Defonomifd^en Sleuigfeiten unb
SBerl^ottblungcn geliefert.

35. Meter ba^ Orbination^red^t M fcutjenlänbifd^ fia^>iteM unb beffen
iJecl^ten. 1813. a»fc>>t.

(3m Suftrag be« fcurjentänbifd^en Äapitet^ berfagt nnb mit adbt
bajtt gel^Btigctt Urfunben bem Dber^ftonfiftorium bom S!apM 1813
eingefc^idt. iCogegen fd^rieB ber @u|)erintenbent Steugeboren eine
Seteud^tung jc. gegen toüäft ÜWarienfcurg eine 9ted^tfertigung be«
jta))itt(« toegen etlid^en barinen entl^aftenen fünften berfagte, bie baß
Sapittl im $(uguft 1824 bem <Sut)erintenbenten unterlegte. 93g(.
bie HrtiW ?ange unb Sieugeboren.)

Tr. Matixn BoM,')

^i>f)n be« arofi^ftäi^er föniglid^en (Steuer^®nne]^mer« gteii^en 9?amenö,
tt>urbe am 27. Sluguft 1824 in SWül^I&ad^ geboren. (St ftubirte ani
ebangetifd^en ®i>mnafmm in $ermannftabt, ttjurbe im @ej)tember 1845 a(«
orbcntfid^cr Bul^iJrcr an ber J^roteftantifd^^tl^cclogifd^en gafuftät angenommen,
unb Betrat, mit I)r. »b. ©d^mibf, bem $erau«geBer ber »fterreic^ifd^en
55f5tter für Literatur unb ihmft, Befannt geworben, — mit einer in 'bie-
fctBen aufgenommenen ?lBl^anbIung „lleBer ben Urf^>rung unb bieglteratur
ber tt)a(ad6ifd^en (Bmd}t"^\ bie fiterarifc^ SaufBal^n. !Cem SBunfc^

I) 9la4 «Biit^Bü«'« Mdflt. «erife«, 16. X^ü. Bitt 1«67, ®. 47^-474
utt*> ben bafettt airgf füllten SlvttU$n. öltutf ffMtoloq ber ^mi^n. »timat.
9. g. ©0i9t. 27. Sa^tganö- 18^0. €. 392, unb 3- SWfl^r'« gtofem «ou»erfa«ou«#
«ettfott. 4>ilbBurdlJaufftt. 4. ©u^j^jCfmentBanb. 6, 554.

>) ©rittet 3a6r9 1846. e. 1003-1006 unb Vierter Sa^tg. 1847.
€. 49-51. 8g(. Senaif^e «it. Seitung, 1801, antentgfttgBlatt (Rf. 25. -
1803, 3nt.i«l. 9lr. 37 unb «artori'« ^ifr^etinogr. UeberfM^t ber Süerotur u. be<
e^ttt. Aaifer^mu«. öieu, 1830. i. «b* ®. 150-179.

Digitized by VjOOQIC

— 39B —

be« 3Jatev« folflenb, i)cr«c§ 2nar«it ©ien Mb unb fc^rtc na^ ÜRü^IM
iu bcn ©duigcn jurüd, füllte fld^ {cbo* in bot ftefc^ränften aScrptniffen
bcr fttchiftabt beengt unb begab ftc^ fd^on iu «nfang be« ^xt» 1847
nad^ ^ft, ttw er eine ^u^Iel^rcrfteße annal^m. 9nbeffen fel^ttc e« Ufm
an Süi^battcr, in biefet ©teöung au^gul^rten. & brängte il^n ber
SEBnnfd^^ auf bera getbe bet giteratur fortjufd^reiten. ©rege Hoffnungen,
bfe er onf ein i>on il^m t^erfaßte« üDrama fefete, tourben t>ereitelt, aU ein
«ranb ba« ^?efter SC^ater mtb ba« fd^on jur atup^rung befWmmtt
I)rama i>emid^tete. üRittlemeile etfd^en eine ©ammlung feiner ©ebid^te,
bercn günftige aufnal^me bcn ^fter Suti^l^nbler ©uftaö J^ecfenaft bett>og,
be« aSerfoffer« SRoman „«ttila" in SSertag ju nel^men unb baför ein an*
ftänbige« Honorar ju gal^Ien. ^ntfy l^cnorirte i^m bicfer oBe Äuffäfte,
toeld^c aWarlin für bic „^per Beitung" fc^rieb, unter benen bie ancn^nt
crfd^ienenen „©ric^ au« ©iebenbürgen" bic . benterfcn^toertl^tcn finb.
©ai^enb fidf Tlaxtin mit ä^ntid&en ferneren «rbeiten bef*Sftigte, traten
bie fKärg^eigniffe be« 3ia^e« 1848 ein, bic feine reijbare ^l^ntafic
bermagcn erregten, ba§ er fid^ mit 8eib unb ©ccle bcr «cbotution an-
fd^to§, in bcr „^ftcr 3eitung" bafür »>taibirtc unb ate JRottenfüi^rer in
bie ungarifc^ 9?ationaIgarbc eintrat, ^n einer jener B^itung^nummern
crfic^ er einen «ufruf cot bie fiebcnburgifd^fäd^flfd&c SRation, fic^ ber
ungarifd^n S^cDotution mitansufd^tiegen. ^^^ ^^^^ S^^Sr ^B ^^^f^
Stufruf bei benen, an bie er gerid^tet toar, bic entgegengefcfete ©irfung
l^crbmd^, trat fein eigener 93ater öffentlid^ gegen il^n auf unb bt^
fäm^ftc fehle anfrd^ten in bem „CatcBiten jum Ärouftäbter ffiod^enblatt." 2)
!Caju fam ber gräßliri^ göH ber (Srmorbung 8amberg'6 in fSeft, unb
nun jog er e« bei ml^igcrcr Uebcricgung öor, bem t)ätcrlid^u SRufc jur
^cintfcl^r ju folgen. 9n ber ^imat änberte er feine äufd^auungens),
nal^m im Oftober 1848 bic p>tHt Webalteurpcac bcr „^fter 3eitung"
an, bertieg Jcbod^ ^ft, att im ^al^re 1849 bic 9fnfurgcntcn bal^in

1) 6. 6at(irit |um 6teBenBfirdtf(^eti So^enBIatt 9tt. 34 wm 27. «i^til
1848, «. 171.

«) «enbaf. (5 172.

8) 9{a4 ®ur§Ba4 ^^ a. D. töwtU äRorJiin ttti|t totebet aBtrfttttiid. ^agtgen
ntelbett bcr CieBenBürget 9ote 9lt. 77 t)om 23. 3uni 1849, € 286 nad) ber
Hefter S^^wng: „WH. ^obe mH irbem Ctanbtoed^fet bfr f^iuge feine üeinutiö geÄn*
bert s^ tfit fßitntt deitung vom 8. Suni 1849 aber bolte feinem »,9kttt^ttxi%nm"
eine groge öfoge.*

Digitized by VjOOQIC

— 396 —

bcrrüiftett unb ging naä) Bitn, toc er einige 3eit an ber {Rebaftion be«
Mffianberer" fld^ bct^eitigte. ^näf fd^idte er bon ©ien an^ in bie
„Äug^Burger «ßgemeine Leitung" «erid^te über ben ®ang beö Sürger*
frieg« in Ungarn, ©päter folgte er ber faifertid^n Slrmee auf bie 3nfel
@c^ütt, begab fid^ öon ba nad^ ^regburg, tt>nrbe aber bafettft am 30. fSflai
tM>n ber &)oUxa befaßen nnb erlag berfelbcn bort fd^on nad^ toemgen
®tuttben, ate ein latent, t)on toeldf^m bei föngerem geben 9»arCtn'« unb
bei gewonnener redeten unb fcften 9iid(^tttng Dorjfigüd^e geiftungen im beße*
triftifd^ gad^c mit «cd^t jn erwarten geioefen toSren.

©elbftänbige ©d^riften ÜWarlin'^ finb im Dmdf erfd^ieuen:

1. ^oHtifd^ Äreujgüge im ©ad^fenlanbe bon 3ofi. ^^ermannftobt Dmtf
unb »ertag Don Jl^obor @teinl^u|en. 1847. 12. 74 @.

2. attila. 3ud^trut]^ @otte«, geben ber ffielt. ^t 1847. 33erlag
bon @ttftaD ^dfenaft. geii^jig bei ©eorg ©iganb. 8. 3 »änbe.
I. 232, II. 216, m. 224 @.

^t aud^ benlitet: „©efd^ld^te be« Dften«". 1.— 3. SE^C,
unb ift bom SSerfaffer feinen (SLtttn unb @ef(^n)iftem gekoibmet

3. @u(amit^. 2 «8nbe. ^ft 1848. 93cr(ag bon ®. $)cdenaft. 8.
3uf. 380 @.

(Hte ^f(^i(^te be^ Often« ber 4. unb ö. St^I.)

4. Qenfeitd ber mXbtt. ©iebenbOrgifd^ Sr}ä^Iungen. ^ 1850. 8*
2 «be. enblic^

5. SAagifter 3eremia6 Btoieblein. <2Hue fiebenbürgif(^ ©efd^id^ aM
bem 17. ^al^r^unbert (3n bem ftronftäbter ftoleubtr „®ad^fifd^
|)au«freunb auf ba0 Qol^r 1869." @. l~24.

Tr. ÜtOtttttt JtHttilt

ftarb aW ^l^^fifu« in (Sc^äßburg am 28. Quni 1800.

Dissertatio inaug. med. practica de Doemonomania et ejus varüs
speciebus, Viennae 1782. 73 <Setten.

Tr. Mat^iolf £mi^,

geboren in Siftri) am 9. Jänner 1800, tourbe an Dr. Sonnert'd @teße
1850 $^l^itu6 in Siftri« unb er^iett }ufoIge aßer^iW^ter Sntfc^Iiegurig
bom 21. äuguft 1850 ba« golbene SSerbienftfreuj mit ber ftrone.

Digitized by VjOOQIC

- 397 -

Diss. inaug. medico-pharmacologica de Bromio. Tindob. m. Jolio
1833. 8. 23 @.

t)on »rcnftabt, mtb @tabt»)fartcr bafctbft. 9m 3iö^re 1563 ben 9* £)U
tobet txfikd er ba^ bafigc ©c^utreftorat, in toetd^cm il^m bcr befonntc
!t)ici^tet 3o^nn ©oramer (f. b. »rt.) fotgte. «te fein SSatcr ßl^rfftian
STOaffa am 18. fjcbruar 1578 aW Pfarrer gu 9tofenau geftorkn unb
bcr an beffcn ©teOe berufene ®eorg aJiela««) am 8. ^nü 1580 jum
^arrer nad^ ^o|au geioäl^It U>orben nnb bal^in abgegangen tt^ar, n?urbe
©imon SKaffa am 14. 3utt 1580 beren ?«a(^fo(ger hn «ofenauer
^arramte. 93on ba am 29. Siuguft 1591 jum @tabt)>farrer naci^ ftron«
ftabt berufen, bottenbete er l^ier bc« ^]^iß<3<)i«mu« berbäd^tfgt, am 8. 5Wc»
bember 1605 feine irbifcbe Saufba^n. ffieig in feinen Knnaten nennt
i^n einen ^Snlj: feiner 3^*««. (SrJ^interiieg in ber ^nbfd^rift:
Chronicon Transilvaniae.

!Dlefe d^ronologifd^en lafeln flnb bon SBerfd^iebenen betme^rt
unb fcrtgefcfet »erben, f c, bat SWaffa, i^r erfter SSerfaffer, babei
faft gänjtld^ bergeffen »erben. S^^^f* bermel^rtc fie tWarfu« fjud^«,
ton 1586 unb fefcte fte blö ju feinem Siebe |ert; ein ©teid^e« tifat
C^riftian 8uj>inu«, ©tabtpfarrer ju ^ermannftabt, unb nad^ i^m
gel^nn Ottarb, ber fle jugteid^ bi« 1630 fcrtfefete. aWeine $)anb*
fd^rift l^t felgenben S^itel: Chronicon Fuchsio, Lupino-Oltardinum,
give Annales Hungarici & Transilvanici, opera & studio Clariss. Doctissi-
morumque virorum Marci Fuchsii, Pastoris Coronensis, Christiani
Lupini) Pastoris Cibiniensis, & Joaunis Oltardi, Pastoris itidem Ci«
biniensis, concinnati, quibus ex lucubrationibus Guneschianis, aliis-
que Mstis fide dignis qnaedam adjecit Job. Ziegler, Schenkensis,
Pastor Neovillensis, in Districtu Bistriciensi. (Sie fangen ben
bem Saläre 997 an, unb flnb ben äieglcr bi« jum 3ia^re 1699
fertgefefet »erben. ^) ^n ber Älteren ©efd^idf^te ^ben biefe Stafefn
fclnen ©ertl^, htbem fle nur ein «uöjug au« bekannten ©efd^id^t^
fd^relbem flnb; In ber neueren ®efc^id{^te aber ertöten fie nnt

4) Siflenb. ^^^VUiütt U. 119. 110.
t) C ben «rt. Srmf^.

Digitized by VjOOQIC

- 398 —

maxidfi üKcrftpütbigfeitcnp bie man fonfl tjetgefccn« fiid^t. ^n
Slbfid^t be^ Urf^)rung« bcr ficbenbürgifc^cn ©adbfen bcruiel^Tt SKaffa
bic ^aSfi bcrer, bic fic für bcutfd^c ^flanjbörtcr ^(tcn, totl6)t
SBnig ®cifa bcr ^mitt in ba^ 8anb berufen; bod^ meint er,
ba§ fie fid^ mit ben älteren (Binipo^nern, ben ©Otiten, vereinigt
l^ätten. SBer aber fannte bamal^ ©ot^en in Siebenbürgen? üDa^
änbrcanifc^ 5yJationat^rit)itegium gebenft il^rer gar nid^t, unb l^ätte
bod^ not^toenbig i^rer gebeufen muffen. ®o fanb m6) lu^utum, atö er
im 3»a^re 893 Siebenbürgen eroberte, feine anberen Sintool^ner, aU
SBalad^en unb ©laben im 8anbe; babon bie erfteren ^errfc^ten. —
5Den berül^mten ^offamx Sorbin erflärte er glei^fafl^ für einen natär»
lid^en @ol^n M ÄiJnig« ©iegmunb. Anno 1392, fdj^reibt er: Sigig-
miindus suscepit Janculam ex Marina Boieri ex Corbain, Yalacliiae
vico, filia, quae tandem nubit Vlaik Buto. ÜDer unglüddid^e Bürger«'
meifter gu SRe^«, Slrj, ber ju Sien feinen Sob fanb, berid^tet ben
^ofratl^ Sd^met^el in ^oät : aU ber $au))tmann Stiebrid^ ®d^n>anj
nebft ben fäd^fifd^en gelbmeffern ^oltntx unb 2nt\(if, Siebenbürgen
burc^reift ^atte, eine ganbfartc babon ju berfertigen, ^aben fie (ginen
t)on abel gefunben, ber i^ncn bie t^eil^eit^briefe gegeigt, bie Äönig
aWat^iaö Äorbin feinem ©efd&ted^tc toegen ber 2lnt)ern)anbtfd^aft mit
bem »alac^if^cn a)iab(^en, ba« Äönig Siegmunb gur SDZutter ge^
mad^t, ertl^eilt ^atte; au(^> i^nen ben Dil gegeigt, mo bei bieferScene
ber Sl3enu^, ta^ Siegmnnbifd^e ^zü geftanben. S. 3)enfblätter II. 110.

geboren gu Jpelb^borf ben 27. 9Äärg 1719. Sein 25ater gleichen 5ßamen^
ttKir Sd^utmeifter gu SBeibenbad(^. Cr aber h)urbc Stubent ben 14. Oh
tober 1730, reifte nad(^ 5Deutfd^lanb 28. fjebruar 1763, namentüd^^ bl«
3ena 1739, too er bi« ßnbc be« 3a^re« 1741 ftubirte, feierte gurücf
3. Sfanuar 1742, »urbc Slbjunft ber bierten Stoffe unb am 21. Scj)*
tember be^felben ^a^xt^ ber gtoeiten Stoffe, tourbe Soßcga ber gtt)elten
Stoffe 16. Dftober 1743, S})itateprebiger 1751 13. 2Bai, Stabtjjrebiger
23. September 1751, "^Jfarrer in Srennborf 9. Söiai 1756 unb ftarb
am 1. 5«obember 1768.

(gr toar ein SJZann bon ausgebreiteter 8e(ef^nl(feit unb l^otte ein
@ebäd^tnig bou ungetoi^^nlid^er Streue. $on fetner befonberen i^orliebe

Digitized by VjOOQIC

— 399 —

für blc t>ater(änbifd&c ©cfc^ic^te gcugcn fein «ricftoed^fet mit SRartin
gelmer unb feine jerftreuten fkinbfd^riften:

1. Barcia erudÜÄ 1761. got. IV4 Sogen. !^icfc fängt mit ber (efetcn
^Ifte be« bierje^nten ^al^rl^unbert« an nnb gel^t nid^t tociter, aU
bi« in bic ÜWitte be« fec^^je^ntcn. 3^ 3ln^att befte^t grPßtent^if«
b(o^ in einem d&ronoIogifci(^n 9?amcn^bet}eici^nig ber burjentänber
^lebane. — Sefriebigcnbcr ift ber nennte «bfc^nitt bon $>errmann«
a. n. n. tronftabt. 1. ©b.: ÜSon ben mertoürbigften aßännern
in ^onftabt.

2. Notae in Chronicon Marci Fuchsii. 4.

3. Recensio Manuscriptorum, Historiam Patriae illustrantium, quae ad
manus meas pervenerunt ab a. 1753 m. Martio. (6t(id^e ©lätter
\>cn tt>eniger Sebentung.)

4. Collectanea ex Diario Anonymi, nee non Thoma Tartleriano, sive
Continuatio Collectaneorum historicorum Martini Ziegler ab a. 1691
bt^ 1749. ©iel^ Mart. Ziegler Virorum Coronae eximiorum
vita etc.

5. S^ronifa bon Dacien, gefammett 1761. W\fyt. (SBcm ^af)x ber
®elt 1788 bi^ 378 nadf e^rifti OJeburt.)

6. Index historicus Articulorum elaborandorum. Fol. Ob ber 3}cr*
faffer biefeö angefangene ©erf^ 3iu«äüge an« älteren gebrndtcn l^ifto*
rif^en ©df^rtften ttber (Siebenbärgen ent^attenb, auc^ beenbigt ifat,
ift mir niij^t befannt.

7. Syllabus Eruditorum Transilvaniae. ffiin bloge« 9lamenöberjeicl^ni§
in al^)^abettf^er Orbnnng, in toeld^er er biete iJerfonen aufgenommen
^at, toel^en fein anbeter änfprud^ auf ben 8tu^m geklärter üWänner
jutömmt, aU bag fie irgenbmo ein geiftßd^ %mt be&eibet l^aben.

Saft alle ertoä^nten ©d^riften tragen ba« ®e))räge mange(nber
SBoUenbung an fic^.

Tr. Ülttttret Jlartin,

auö tleinfd^en! gebürtig, ftnbirte im Qal^re 1666 tc. unter bem ^lamm
51Ruratori« ju Wittenberg unb n)irb bom SWagifter 9Wartin Mp in ben
Natal Saxonum gelobt, ^laöf feiner ^eimfc^r würbe er 8te!tor ber eine«
guten 9}ufe« geniegenben ®c^tt(e ju ©rogfci^enl. SBann unb U>o er ftarb?
ift mir nic^t befannt.

Digitized by VjOOQI^

— 400 —

1. Disp. theol. Anti-Crociana, ex Articulo XVH. et XVIIL August. Con-
fessionis: de extreme Judicio et Libero Arbitrio, sub praesidio Joh.
Deutscbmann m. Majo 1567 Witeb. 4. 16 ®.

2. Exercitatio theologica de Sessione Christi ad Dextram Bei Patris
Quaest. L. et LI. Catechismi Palatini examinans. Praeside Joanne
Meisnero. Anno, quem sequens exprimit votum:

FLoreat, et VIreat WItebergae aCaDeMIa! P^pae
Ipsa et CalVInl DogMata Vana fügat. •
Typis Michaelis Wendt, in 4. 40 @.

Tr. Mthtxm ^Äfarela,

(gcfrctär gu ^onftabt, ein toürbigct ©ol^n bc« Berühmten Äronftäbter
(Stabt<)farter« ^tct 9»ebcru«. Qx tourbc am 28. ^mK 1660 geboren,
ftubirte am Äronftäbter ®^mnajtwm 1676 :c. unb nad^l^r ju SSittenbcrg
1682 K. unb anbeten beutfc^en unb itaHenifc^en Uniuerfitäten, Befonber«
aber ju ^bua Sfladf feiner 3urü(ffunft ^eirat^ete er 1687 ben 13. Wf^xii
Sinnen, einc2;od^ter be« befannten Sorenj a;i5j)j)e(t^), tebte aber nic^it tange,
inbem er am 18. iCejember 1689 ein £)j)fer ber ®terbtic!^feit toarb.
er l^interüeg fotßenbe ^mnbfd^riften :

1. Straftat bon ben ihlege^^änbeln in Ungarn unb Siebenbürgen.

2. Fragmente, toetc^e bie ^onftäbter ©egebenl^eiten bom 8. SWärj 1688
m jnm 21. ^pxW 1689 erjäl^feu»).

seiv. MthttM )ßtitm^

!DoItor ber W^o\o);lffit, faiferlicl^er, gehonter !t)td(fter u. f. »., tourbe im
Qa^re 1602 bon armen gltem in Selben geboren*). üDod^ forgte bie

t) Darauf ntai^te et gu feinet weiteren Su^Bilbung eine fünfj&t^rtge Steife
nidift nur burt!^ (Snglant) unt) Statien, tote ©dlfurjfleifd^ in Epistjolis arcanis 1. 9b.
@. 437 fagt, fonbern aud|f na<^ Uttgarn, ^okn, ^eutf^Canb, ^offanb, Sranfretd^ unb
in bie Xörfei. Tn

2j ®. IDenlM&ttet I. 261 u. ben «tt. X^tU. Tr.

3) X)ie Oratio' etc. u. Continuatio Historiae etc. tjon ben S<^^xtn 16S8
hii 1661 {(nb niä^t, ttie &tiutt melbet, ))on 9(farela, fonbeta t>on feinem Sßatpf
$etec Webern« (f. b. «rt). Tr.

^ Qenf5'« Transsilyanla 11. 481—438 unb i^ermann a. u. n. Stt^n»
Habt I, 451--452. Tr,

Digitized by VjOOQIC

— 401 —

9BttU(^c aJorfc^ung fo tooiil für i^n, bafe er feinen 9ieignngen jn ben
Si'iffenfcl^aften folgen unb auc^ auöISnbifci^ Slfabemien befuc^en tonnte.
3>icrft begab er fic^ bnrc^ ^ofen mä) Si^orn^ bann nac^ I^^cinjig, n?o er
einige SDionate jnbrac^^te nnb jnfefet nac^ JRoftorf. ^ladf Ueberftel^ing
einer 9[ngenfran!^it ftubirle er l^ier mit fo glüdCtic^em Crfofge, baß er
nid^t nnr bie l^öd^fte 3Bürbe in ber ÖJefttoei^^t, fonbern auc^ ben 25. 2lj>ril
1G38 bon bem ^fafjgrafen $abrian bonSW^nficij^tben !Bi(i^terfrang
mit biefem ?obe erl^ielt. ^ieranf fe^rte er nad^ fiebenjä^riger Slbwefeni^it
in fein SJaterlanb gnrücf.

yiaä) feiner ^wtücffunft erl^ieft er 1G38 ba^ ^eftorat an ber firon*
ftäbter <B(S)nk nnb 1G40 ba« 9?ehorat, n^elc^e^ er mit allgemeinem
Äeifaöe i>icr Qal^re bcrtt>altete. 3im ^affxt 1G49 n>arb er mdf ^onig^
berg jnm Pfarrer berufen, unb 1653 nad^ 3^iben, feinem Geburtsorte.
T'Cii) and) l^ier bfieb er nic^t (ange; benn baS fofgenbe 3!al^r ftarb ber
<Stabt^>farrer ©imon Sttbeliu« unb bafb baranf 3;o]^ann ^(ecfer, ber ein
feine (Stette berufen toorben, affo erl^ieft ÜWeberud ben SBeruf nad^ firon^
ftabt ben 19. 3?obembcr. 5Kac^bem er and) baS ^efanat M burjen*
länber Sa^)itete bi6 17 Qal^re befleibet l^atte, bef(^(o§ er fein ru^m«
bolfe« ?eben ben 11. Januar 1678 in einem Slfter bon fed^unbfiebenjig
3;a^ren. Son feiner ©emal^fin SRargaretl^a gorgatfc^ l^interfieß er einen
^cffxx, ben borl^ingeba^ten Slfareta aWebern«, unb eine geleierte Joc^ter
äSnati^, meiere ate ffiittoe be« ©ubcrniatrat^« Samuel tßtefd^eri
(ITenfbt. 11.282) im 3a^re 1738 ftarb.

SJon äBcberu« ©d^riftcn finb mir folgeitbe befannt geworben i
1. Carmen ad Mart. Neeselium Moravnm, Mindensis Scholae Beetorem,
»eld^e« in 9leffer« m>xä)ttn @. 459 ju tefen ift.

1) £et gtoeite 6ol^n $eterd 9Kfberiu0, 9lamtn€ Xi^tot ot, tin ämümiiihtiiUt
ter Slfnat^, fluttrte in J(roußabt 1678 h, bann in (Sn^eb, ^rrmannflabt (1682)
unb enblii^ auf brr Untvrrftt&t gu 2ei))|tg, too er f(^on am l6. 3unt i688 nad)
einem nid|ft gang Umonatlic^en $lufent^a(t gu Sei))gig an tet Slu^ge^rung fein Seben
enbete* t)ie auf feinen Xob gehaltenen (Heben unb erfi^ienenen ®ebi(^te oon $ro^
fefforen, gteunben, SanbtfteuUn k. ftnb unter folgenbem Xitel gebrucft ioorben:

3efud 6^rtßu0 aU bec ^errf^enbe ^ert im ^immel, (et ä^ii^üä^tt £et(^en#
(e^attung bei $errn Xl^eobori 9Kebert t)on j^ronflabt au« Siebenbürgen, ber.^. Sd|frtft<
€tttb. auf bec Unioerfit&t Seip^ig, am 10. 3uni (a. €t ) 1688 in bamoligec ^etd^«
)nrebigt au« bem Cl^rud^ Phil. III. 20, 21 tu ber Kfabemifd^eu $au(tner Stxv^tn,
t^ofelbft fein Seii^nam mit d^riftlicben (Seremonien beigefe^t n^orben, «orgeflerit tjon
JoK Bened. Carpzov bec ft. $(^tift Dr. nnb Prof, publ. be« gröperen Prjlen«

11. 26

Digitized by VjOOQIC

— 402 —

Anagrammatum Libri tres, in quibus partim vitia hujus Saeculi
ut belli cau88ae breviter perstringuntur , partim Encomia & laudes,
generosi, magnifici ac nobilissimi viri, Dn. Gulielmi a Calcbbeim,

Gollegii Praeposito nnb gu S. Thomas Pastore. 8et)>)ig, M Q^rt^an ^ä^ohitn,
%oU 68 Letten ntlft gtvei itu^fern t>ott € (Romflet, b. i tritt 9t(t)tttf U9 ^tx^
florbfRen *) unb bem SKonumcnt be^felbeu.

$em S^eobor SKeberu« g'ttg ein @tteffn!e( feinet SKuttec au« i^rer
erflen <5^e, 9lamtM (S^riHop^ (Sreiffing, am 2. Il^rü 1686 j(u »liUttrnberg in
bif QwtgFett Doraud. €etn flnbenfen tonrbe bard^ folgenbe 8et(^enrebe unb ®e<
bi^te gefeiert:

3m 92amen 3efu (S^rifti! t)te glficfüd^ «offbrad^te Steife na(!^ ber ^imm^
lifi^en Slfabemie bei ffietlanb Qblen, (S^renveflen unb ®o^lge(al^rten ^erm (Sl^rifio«
p^ori (SIreifjingl, bet SDeltmei^^ett unb ^eiligen C^rift iBeffiffenen, bei Sßo^KStten
^odjd^rto&rbtgen unb ^od^gela^rten ^txrn $auU ®ret|fingl, l^^^^tx Seit ^odfvtu
bientcn unb S:reufletfigen Dber^farreri in beut jtöniglid^en SXarft 4o"ig^erg in
Ciebenbdrgen, e^eleib(i(!^en €o^ni, ioeld^e er nai^ abgelegter tveiter nnb gef&^rlii^er
Cteife aul ^iebenbdrgen, aU er in Sßittenberg ben 29. Vtaxtii, 9?ontagl in ber
Slarteriooi^en anfommen, ben 2. Ilpril barauf am (Sl^arfrevtagc feelig geenbet, im
22. iohxt feinel mterl. 3n einer 3W 9U d^rcn cm britten O^erfeiertage ge<
^oltenen 8ei(^en^rebigt bel^ ^od^anfr^nli^e.r Serfammiung in ber $farrftr4en aU^ier,
aul benen am (Sf)arfreQtage ^o\\ (E^riflc feib^ geführten ilroftioorten : ^arltd^ i4
fage i^ir, ieute toirfi ^u mit mir im $arabi;§ fe^n, bei bem Luca am XXIII.
cap. 43. 3um rü^mü^en 9lnbenfen fürgeflefit unb ouf 9egebreu gum ^racf hu
fdrbert tjon M. Joanne Fabricio, U\) ber $farrfir(j^e in Sittenberg Arcbi Diacono.
Sittenberg, brucfti SNartin €d^nl(e. (1686.) ffol. 48 Letten; bann bic itiä^tn*
gebi(!^te ))on $rofefforen, greunben unb Banblleuten. 20 (Seiten in got.

IDem Später bei Q^er^orbenen, $au( (S^reiffing zugeeignet oom ^eraalgeber
3. S«ibri(iul. IDer am 2. 9f^ri( 1686 im 22. Sebemjabre »erflorbeue Q^friflot)^
(0reifftng f}atU anfangl in ben i(ronfl&bter ^d^uUn, bann in 9Raroi«93äfärVi9f
ferner unter ber Leitung bei 3faac S^baniul in ^ermannilabt, 20. ^eiember 1681,
foulte fiüti Saf^xt binburd^ ouf bem ^oflegium in Qnprb flubirt unb abfobirte feine
^tubien unter bem 9)9. Valentin ©reifffng auf bem J^ronfiäbter ®)^mnaflum. <5r trat
feine 9)eife nad^ Sittenberg am 8. Sanuar 1686 an, erfranfte aber, nad|fbem er in
(9orU|^ an einigen ^t^etfen geefett i;attr, in (Famenj^, gelangte jebofj^ noäf hie Sitten«
berg unb flarb (ier am obenangefnl^rten ^age an einem ^i^igen gfi^Ber unb ber
flngina. Tr.

*) t)iefel SBitbni^ tärftc ^oteriul in Transilvania celebri meinen, tt)0 er
von $eter fleDerul fagt: „man finbet hti Einigen fein (Sonterfutt in iTut^fer",
toohti ^cteriul fona^ > ben IBater mit bem @o^ne t^ertoed^feit l^atte. 3nbeffrn btf
tcahxt bal J^ron^&bter iU))itel 91. ^. in feinem €t|unglfaale gu Jtronftabt ein
grofel OeigemJilbf, auf toüätm Weberul unb feine Oattin neb^ i^rent Kinbe
«fnal^ in tebinigtefe bargeflent finb.

Digitized by VjOOQIC

k

— 403 —

cognomento Lohaosen, delineantur. Bostochii, e bibliopolio Haller-
vordiano, M. DC. XXXVm. in 12. 120 @.

3n tUn biefent gormate ffat man: Gratulationes in lanream
Poeticam, M. Petri Mederi, Saxonis Transylvani, quae ei Bostochii
in aedibus Petr. Laurembergii, Anöo 1638, d. 25. Aprilis, St. Vet.
est collata, a Maecenate, Patronis, Fautoribos, & amicis depro-
peratae. Qoibus omnibns praefixum est Poeticum PriTilegium.
Eostochü, literis NicoM Kilii, Acad. Typog. A. M. DC. XXXVIII.
$ier fd^reibt äK^^f^^t ^^^ äßeberu^: Cum igitur praestantiss. &
doctiss. — cujus excellens ingeninm, & exquisita in arte poetica
scientia, quasi Jaspis, ant Pyropus in auro elucescH, a me in-
signia illa honoris peteret; honestissimae ejus petitioni denegare
nolui: varia enim carminum genera, passim divulgata, satis evin-
cunt, illum in poetica facultate, multis alüs antecellere.

3. Eeloga in tristem qnidem, at beatum obitum Pauli Spökelli, Pastoris
Ecclesiae Ceidensis. Coronae, 1641 in 4. 24 ®.

4. Lessus in Luctuosum — discessum Dn. Martini Clausemburgeri,
Mediensis Consulis — Coronae, typis Mich. Hermanni, 1644. in 4.
28 Seiten.

ftlaufenburger ftorlb bett 24. September 1643.

5. Lacrimae super tristem at beatum obitum 111. ac Celsissimi
Transylvaniae Principis ac Domini, Dn. Qeorgii Räkocii, P. R. H.
Domini & Sic. Comitis -^ die V. Iduum Qctober 1648. Co-
ronae. in 4. 16 ®.

Unter btefen ^xaatn befinbet ftd^ bom ä)2eberud eine lange
(SUgte nebft anbeten Keinen ®^id^ten. <Sein erfte^ (S)>igramm ift:
Principis heic recubant exsanguia membra R&koci,

Spiritus aetherei fugit ad ästra poli.
Kegnavit placide, placide decessit, ut ergo
Dormiat & placide, post sua fata, precor.
©ifterfelb in feiner geic^enrebe, merft bon biefem gürften an,
er l^abe fiebennnbjtoaniißmat feine ©ibet burc^getefen. ®ie ganj
anber« voax bie ©enfung^rt feine« (Snfete ijrang JRäfogi! biefer
lief bie grogbäterlicijfe «ibef, an einen ®<)ie6 geftecft, braten nnb
berbrennen.
6« Besponsum ad Epistolam Facultatis Theologicae Academiae Wite«
bergensis, ad Ministerium Ecclesiae Cibiniensis. A. 1663. Mscpt.
Die $ermannft»bter ©eiftfic^feit erlieft ben 12. a««rj 1662

Digitized by VjOOQIC

— 404 — .

eine 3wf4>rtft t)on bet SBittenfcerger UniDcrfitat, barinen i^r
t>on bem SJeligion^ge^räd^ ber SRintefifc^en unb aÄarbnrgifc^en
Ideologen ju Äaffet ^Rac^tid^t flegeben unb fie um il^r ©utad^ten
batüber evfnd^t tourbe. !J)ie ^Sadjt toutbe bem ®u})erintenbenten
?ufa« §ermaim mitfletl^eill unb barauf befd^Ioffen, baß 9)?eberu«
im 9kmen ber flaujen fleiflfid^en Unlbex^ität anttt)OVten feilte.
^T^iefe« tl^at er in angegeigter ©d^rift, bie jiemlid^ n>eit(äufig ift.
7. (Sin gemeine« ®tbtt um ben allgemeinen ^rieben, ßrl^ttung be«
lieben 3Jater(anbe«, ®efd^irmung ber Äird^en unb ©ernten unb
SBieberbringung ^l^rer ffirftfid^en ®naben *) mit ©efunbl^eit unb
tt)oVtau«flerid^teter ©ad^en, nac^bem biefefbige Anno 1G57 au«
(Siebenbürgen nad^ ^o(en gejogen unb feitl^ero nid^t lieber fompt,
unb man aud^ feine gett^iffe ©ottfd^fft, tt)ie e6 mit 3^r. gürftf.
®e. ergel^e, l^aben fann. ffielc^e« in ber burjenlänbifc^en ^rd^e,
fo »Oi^l nad^ gehaltener ^rebigt, a(« jur S5ef^)erjeit, beborau« in
gronftabl, mit ^erjlic^er Slnbad^t gebetet n^orben. Anno 1657. 8.
16 Seiten.
Tr. 8. Oratiuncuia de Corona Transylvaniae urbe habita 1628. ^anbfc^r.

Sine 9tebe, tDefc^e ^ter a)teberu« at« ©tubent am tronftäbter
®^mnafium unter bem SReftor äWarttn ©raubt gel^aften l^at. I)ie
beutfd^e Ueberfc^ung f. im geuiöeton ber Äronftäbter ^titüni tom
Oa^re 1869, 5«r. 65 unb 66.

$ier toirb erjä^tt, ba§ 1198 ^tihtn mit ftronftabt um bie
©tabtrec^te fonfurrirt l^abe, fobann aber bie @ad^ bal^in ent*
fd^icben ttjorben fei, ba% ba bei einem in ^onftabt unb einem
anbern in S>^ittn abgel^altenen SWarft bie meiften aWenfd^en fic^^
in Sronftabt cingefunben, ber festere Ort ben 3Sorjug erl^atten
l^abe. iDabon erti>ä{;nt* and^ a)?arienburg in ber fiebenbürgifd^n
®cogra)?l^ie II. 360.
9. Oratio sou Narratio historica eorum, qiiae in Hungaria ac Transyl-
vania annis 1658 et 1659 gesta publice sunt.

10. Continuatio Historiae de Transylvaniae ac Himgariae vastatione
per Turcum 1660 et 1661 facta.

11. De uno argumento, quo Ecclesia romana se jactat, qiiod nimirum
non concedat, ut unusquisque secundum proprium arbitrinm malum
operetur, sed sanctitatem ac pietatem studiose colat 1669 30. April.

<) ®(or0 (RafoOD, bfr gweite.

Digitized by VjOOQIC

— 405 —

12. Contra eandem romanam Ecclesianii quae jactat Apostolicam fidem
toto orbo receptam se omnibus temporibus incorruptam ad hodiernnm
usque diem conservasse, ideoque se uuam esse veram Ecclesiam
defenditur 1670 23. April.

Die wngcbtudt gebliebenen biet Sieben (9?r. 9—12) l^at 5Uh^
beru« aU ^td^ant in i^tntüäftt SSerfammlung be^ burjentänber
Äapitete gel^alten.

3n ßrtüägung, toit l^öd^ftfeftett fiebenbürgifc^e ffatenbcr a«^
bem 17. Sal^rl^unbcrt l^eut ju 3:agc nod^ borfommen, bfirftc
manci^en Sefern bte Srn^ä^nung be^ fofgenben, unfcvm 9Weberu«
jugeeigneten ftatenberö nid^t unintetcffant fein:

„©letenbürgifc^er Äalenber auff ba^ ^affx md} ber ®nabeu-
teid^en ®ebnrt 3efu ßl^rifti 1659 burd^ Georgium Kohdium
Mathematicum et h. t. Scholae Schaessburgensis Rectorem. ®ebru(ft
_ ju Stottftabt." 3n ÜDuöbej. SDlit fotgenber 3w^i9"W"9- »Viro
plurimum Reverendo, Clarissimo et Pereximio Dn. M. Petro Me-
dero P. L. C. Ecclesiae Coronensis Pastori et luspectori vigi-
lantissimo, dignissimo, ut et Decano Pautori et Aniico suo candido,
in perpetnam gratitudinis, amoris et observantiae tesseram Diarium
hocce nuncapat Author."

^Beigefügt ift: »Prc^osticon bon ber ©üvfung beö ^immcte
itnb gnfäöigen iCii^en in biefem 1659ften ^f)xt. äuff Sieben*
bötgin nnb bettad&barte ^Snber falfutiret bntd^ Georgium Roh-
dium Phil. Pract. et Beet. Scholae Schaes^burg. ©ebvudt jtt
EtünftobtJ' gtn !Duobe|. 8 ®. ^ievaitf folgt: „SSetjeid^nif
ber QdfrcmMu, fo iti ©iebenbütgen gei&Äften n>etben'* (unb ^toar :
«agnet^fen 2, «itt^tm 2, Sdxc% 3, ®a<!^en 2, «efoften 1,^
»irf 1, etaufenbutg 1, iSronftobt 2. ttteufe 2, ©ödbotf 1,
. Uerfenbprf S, Deds 4, Donner^marl 2, (Sn^ten 3^ Eörmenyes 4,
Fogaras 4, ^mtannftabt 4, f)e^Ib«>rf 3, ^nbertbüd^ 1, ^*
n^b 1, Steinfd^If 1, .^eißb 2, Äotfettutft 3, Äoj>if<| 1, 8cf^
txx(ft 2, 3Rartfc^(fcn 1, SOJebiafc^ 3, SÖ^Ü^Ibac^ 2, SJlefc^n 1,^
9*»feB 1, 9Jeumat!t (Maros-Väsarhely) 3, $Reu§marft 2, ^tp^ 4,
«Äbwt 2, ^m 1, 9?ti(^c^orf 1, ^^Hxi 3, üdvwhely 2,
(8«i«w)s.)Ujirar 1, Sei|enbtttg 2, (Al.)2g|nfe 2 Mrmätfte'O-.
6®. (SSg(. bic j»ei ^^lufnoten jum ?lttHet : „'Daöib Sf an fett«
b^rge«" in ben 5::enfblättern I. 217, mib, l^infid^tlicl ber {c^gen
betmel^rten 3<|i^l ber fiebenbür^fd^en gial^rmärlte unb ber ju il^ret

Digitized by V^OOQIC

— 406 —

äb^ftuttfl fritl^ fafwitirtctt Ortfd^ften, bic tieiteftctt fiebcnbütfli*
fd^cn Äafcnbcr. Den @d(^fu| maäfti „Äurgc Sl^toitica (tjom
3a^rc 373-1658). 12 @.

Tr. Jletlmer Sodann,

Don Äronftabt, ftarb auf ber Uniberfität in 3cna, mldft er im ^affxt
1744 Begogen ffattt, am 27. SWai 1746, fnrj el^e er nod^ folgenbe ©treit*
fd^rift bertl^ibigen foQte:

Q. D. B. y. Dissertatio Philosophica de prima parte Ethicae Prin-
cipum scilicet de virtutibas intellectualibus futuri PriDcipis, quarum
scientiam ad Theoriam refero, ex qua potest intelligi, quomodo Prin-
ceps futurus et educari et institui rite debeat. Praeside Christiaiio
Frider Polzio, die Maji 1747 JensPe, litteris Scbilliauis. 4. VIII. 36 @.

Tr. Hitter ti- Mtx^ntx larl Mm%

©ol^n beö el^emaligen ÄronftSbtcr 'Hpcfifttcx^, bann ^rofeffor« am 1 1. }>o*
I^ted^tttfd(^en Qnftitut in SBien unb erfinber« ber nati^ il^m benannten
SWeißnerifc^en ^ijung, ^ut SCrangott ÜWeißner, tourbc am 7. 3uni 1809
in Äronftabt geboren. ÜBtt feinem 9Sater !am er im Qal^re 1815 nad^
ffiien, too er bie ted(^nifc^n unb ipl^ttofojjl^ifd^ ©tubien Beenbetc. ^m
Starre 1828 — erft 19 Saläre alt — trat er att Ingenieur ju tton*
ftabt in'« »>ra!tifd(^c geben: 3m 3a^re 1830 tonrbe er jur !. I. SRan*
bireftion nad^ SDSien flberfefet, unb aW im Qal^rc 1836 bie ©etoiCigung
jum 8ane ber Sfterreid^ifd^en 8ofomotib*®fenba]^n, nämfi^l^ ber ttad^^tgen
Äaifer ^binanb^Slorbbal^n erfl^eitt loorben, toaraWeifner einet ber erften
öfterreid^ifd6en 2;ed^nifer, toeld^ flc^ an biefem Untemel^men Bef|eittgtcn.
^aä> einer längeren {Reife burd^ ©elgicn unb gnglanb lourbe er jum
OBeringenieur^^Stbjittnften ernannt, unb leitete in biefer ©geiffd^öft jum
SC^eile bie SCra^irung ber Sinien Sien«®rün unb gunbenburg-^^au. Qm
3ta^re 1841 folgte ÜKci§ner einem toteberl^ott an i^n ergangenen {Rufe
ate ^ofeffor ber ©autoiffcnf^aftcn am l^erjoglid^ feraunfd^todgifd^n Äot
legium Carolinum unb mürbe }ug(etc^ gum ted^nif^en !&irettor ber }u
erbauenben ©taat^eifenbal^nen ©raunf<^n)eig*«fd^er«lebett, ©raunfd^toeig*
Sel^rte unb ®olfenbflttet-$arjburg ernannt, ©iefe ©alfenen imirbien nad^
feinen planen unter feiner f^jejieöen Leitung unb Äontrote au^geffi^rt unb

Digitized by VjOOQIC

- 407 —

anäf Mttter i^m jum erftcn fSMt auf ber ^tjburaet: SdoXfn ©ctg-
8ofomotit>c auf @cbirg«6al^ncn öon Vw ®tcigung mit bcfonbcrcm ßrfotg^
eingcföl^rt. ^m ^it 1851 berief ber bamalige ^aubef^minlftcr ©rud
ben noäf iu ©raunfc^toeig tel^renbeu ^rofeffor SKeißncr nad^ SBien jum
@enera(«!3MreItor ffir jbmmunitationen. !Dort fungirte er juerft aM
t f. 3)Wmfteria(*ftommipr erfter Ätaffe unb gulefet at« ted^nifd^er ^n^
\ptHox erfter Ätaffe auf beu ©taat^bal^nen Dou Sttürjjufc^ftag nac!^ ßaibad^,
ttttb bcn ©flnfetttborf nad^ ^ft^ioluol, femer auf beu $rtt>a^]^nen ber
@Io^i^ ®efeafd(Kift Don Sien btd ©rudt, unb ton föien iU ®(oggm^
OebcnBttrg. 9(te int 3afyre 1859 bie gauge ©fibbal^n mit aßen ^eben^
tinien an bie franji>fifd(^e ©efeßfc^aft überging, tourbe Sßeigner juerft jum
@enerat3>nf<>e!tor, unb im Qial^re 1860 jum aSerfd^r^^Direftor ernannt
unb leitete fofort ben ganjen ©a]^n!om)>(e( itoifd^en Sien, Sa^enburg,
Oebenburg, ajiöad^, @}8n^, Ofen, @ip, fiarlftabt unb SCrieft. @o i)at
Üßeigner feit bem ^al^re 1830, mit Unterbred^ung eine« SJecennium«
(1841—1851), toeld^ed er in braunfd^toeigifd^en üDienften verlebte, — in
Defterreid^ im ©fenbal^nbienfte auf ba« Srf})rie6(id^fte getoirft unb mel^r^^
fad^ (Sinrid^ungen unb (Einleitungen }ur äJerbefferung unb Slu^bitbung
M ©fenbal^nbau' unb ©etrieb^toefend in erfolgreid^r Seife getroffen.
TaUi l^at er Siaufenbe in biefem 3^^{g^.ön atfen unter feiner Leitung
pei^nben Sinien im Crgl^erjogtl^um, in ©teiermarf, Äämtl^en, Ärain, im
Afiftenlanbe, in Ungarn unb jlhroatien l^rangebilbet. 9Reigner6 93erbienfte
um görberung unb ©id^erung beö Äommunifation^tocfen« tourben ju
Bftercn SRafen in d^renbofler Seife getoürbigt. 9[nbem er frfil^cr fc^n
mit bem {Ritterfreuge M fjronj 3ofe(>l^»Crben6 au^gejcic^net toorben, erl^iett
et mit faifertid^ Äabinet^fd^reiben bom 3. 3änner 1865 ba« JRitterfrcuj
be« Orben« ber eifemen Ärone unb tourbe ben ^tatixttn gcmäg mit Dij^Iom
»om 10. JWärj 1866 in ben erblänbifdf^n SRitterftanb erl^oben. «uger*
bem erhielt et Dom Äaifet äRa^mitian Don SJhjcifo bad Offigietfteug
be« ®uabe(ou^e»Orbend unb bom Äönig bon $reu^n ben rotl^n Slbler«
unb ben Äron^Orben i).

9im Sinter 1856 auf 1857 tcttcte SReißner bie 2ra9irungen ber
atrab^ftronftäbter ©a^ntinie im auftrage »otl^fc^ilb«. 5Rod^ im

Üul Gar^bad)*! Otogriptifd^rn Settfon M Jtatferil^um« Dtfttxxtidi,
17. Sl^ril. Ißten 1867. 6. Z\Z, tßo (Seite 313 eine umilänbli<!^e (Brfc^reibune
Ui ^üfipptlM bcf etitUti 0. Weiguer m^t tct :Det)ife: „Xreu unb toal^r'' }u
finben \%

Digitized by VjOOQIC

— 408 —

^üffxt 1865 befa§ et am bicfcr gcit eine Sugerft inleveffante Äom|>on*
bciij, bcven SBcrtuft fflt bic ©cfd^id^te M fiam^fc^ ber 8mien atotl^nt^urm
unb firortftabt, «nb mel^r noäf für bie ßl^araftetiftil ctnjetner für bie
{Rotl^entl^urmet ginie ti^tiger ^fönlic^felten unerfeftlid^ ift.

ÜKei§ner ftarb al« ginf<>eftor bei ber ©eweratginf^jeftton für öfter*
reid^ifd^e ©ifenbal^nen mdf längerem Seiben am 19. ^mi 1868 in
JReid^enau.

3D?ei§ner l^interüeg brei ®8^te: (&tnil, Doftor ber aWcbijln iinb
>>raftifd^er «rjt in ffiien, Start, ffiirt^fd^fWbeamtet beim gürften giften*
ftein unb Sranj, ©tnbierenber. ©eine ®attin toax Wftn fd^on bor gial^ren
im 2^obe borau^eflangen.

1. ÜDie Äörref})onbenj in ß^iffcm für ategierungen, Slemter, fiauftcute
«nb ^rtt)aticr«, n)eW;e fid^ ber eleftro^magnettfc^e« Ztlt^xapfftn jur
SefSrbcrung il^rer aWittl^eifungen bebienen tooCen. ©raunfd^ittjcig, bei
JRambol^r. 1848. ^ol 46 Seiten mit einer XaUÜt.

2. 5Die !t)amj)ffc^ifffa:^rt bon Dreien nad^ 9Wei§en unb 9Kefa. ®n
pl^rer für »ieifenbe. aSon Äarl aReigner^) SWit brei fitbograpl^irtett
unb colorirten Silbern unb einer titl^ogro^l^irten Äarte in Oneroftab.
SKeißeu, ®8bfd^e^« Sud^l^anbrung. 8. 79 ^,

Tr. Mti^nn Jaul Äraitgott/)

aWagifter ber ^l^rmade, orbentfid^er unb i5ffentlid^r ^rofeffor ber lpd^<
nifd^en ßl^emie am f. f. poiffit<fyvii\iiftn Qnftitute in föicn, unb (ychtntiiäfti
aJHtgtieb ber ®efeßfd^aft jur Sefßrberung ber gefammten SRaturtoiffenfd^ftcn
in äWarburg unb melier anberen geleierten ÖJefeüfe^Kiftcn jc., tourbe
am 23. ÜßSrj 1778 in SRebiaf^ geboren., ©ein SSatp: ftarb frül?icitig
aU bafiger @tabt*?Bunbarjt. Steffen ®tcße ^rfefcte fein ©tiefbater gio^onn
ffiagner, (geftorbcn at« @tabt)>farrer in äRebiaf^ am 11- ^annax 1830),
ber für feinen erften Unterrid^t bie gehörige ©orge trug, unb auf beffen
(gm^fel^g aRei§ner im ^aiixt 1793 ate.gcl^rfing in bic 3)iiffelbaideer'fc^e
^poüfth ju' ©d^Sfbnrg aufgenommen tparb. ^aä) bicr. ^[a^ren, bhmjn

i) Dh Staxl Bubioid DHifnn? ifl mir finat uiÜ^i gftvif, thr toat^u
fd^eiuli^.

«) S. ©urg^d^*« Biogra))^, Serifon M Äaifert^am« Ctftitr^äf, 17. a:|iä.
6. 309—311 unb bie bafelbfl S. 311—312 angefahrten Oueaenfd^rtfteu.

Digitized by VjOOQIC

— 409 —

tt»rf(i^tt 9Wct§tier bereit« tite^tere d^emifc^ 0<3crationcit au^gcfö^rt l^atte,
begab er fid^ nadf SJien, too er mä) änl^Brung ber SBorträgc be« f^teil^erm
t>. Qaqttin im ©tubienjal^re 1797/8, längere 3eit mit ©tubien an ber
Uml)erfttat jubrac^te. ') darauf mad^te er eine gufreifc burd^ ÜDeutf(i^*
(onb, tjerfa^ gtoei ^al^re fang bie ©tette eine« ^oDifor« in ber «potl^fe
bc« f, t ©afi^Oberamte« ju «nffee in ©triermarf unb feierte fofort in
bic ^mot^ jurüd, nad^bcm er \id) ncd^ auf ber §eimreife in ^ft ba«
^ijjlom a(« JKagifter ber ^l^rmacic ertoorben l^atte. Qn ©iebenbärgen
angefmmnen, flbemal^m er bie Seitnng einer WpotiftU, unb erl^iratcte bie*
fdbe mit ©ara ©tfabetl^, Scd^ler il^re« ßigentl^ümer«, gubtoig t. gangen^
bwf,») entfd^f0§ fid^ aber fd^on im 3al^re 1811 bic «potl^efe gu t5er!attfen
nnb nebft ber ©attin, einem ©tieffol^n unb jtt>ei Äinbem nad^ ©ien ju
aberfiebeln. Dafefbft njwrbe SWei^er im Sa^re 1815 über 95orf^tag be«
^ei^rm \>. ©tifft jnm Slbiunften nnb frater j«m ^rofeffor ber ted(>nifc^en
ei^mie an bem eben bamate nenerrid^ten f. f. ^^ot^ted^nifd^ Qnftitute
ernannt, ^m 3a^e 1835 cr^tt aWeigner in md\xäft feiner toieQä^rigen
an«gejeid^neten SSertocnbnng eine ÖJel^att^jutage t>m jäl^rtid^tt 500 ©ulben
6.*9»., — tturbe mit aOer^Ö^fter (gntfdf^fictung tjom 29. Januar 1842
(näd^bem er bi« bal^in bie 'ßrofeffur ber f<)cjießen ted^ifd^n Sl^mic
betteibet l^c), gmn ^ofeffor ber allgemeinen 6^emie am f. f. pcii}^
ted^ifid^ ^nfütut beflnitib ernannt; — - nnb befd&Io§ feine 3Sortefuugen
am ai. Januar 1845 (f. a;ranfilbania J845, ©. 67). — (2)cd^ eröffnete

<) ®te fOitifntT afjtmiUt tourte, erfahren totr oud tetn ^orUri^i gu ffitifm
Stffftn brr ^füfimle 6 VIII ^gf. ttfBer feine «jjemtf^eti UrBelten
»om Sa^te 1800—1803 gu ITufffe, bann tont 1804—1811 }u ittonflabt nnb »ont
Saitt 1815 — 1820 in Sitten, ^elenHrger SnteaigengBIatt »ont Sa^re 1805;
e^. 108 unb 104. ferner «eifiKr'« «trfttf<|rift: „3ttffu^ «ieMg ic.*, annli<lrt »on
$. 3). lÄeifner, granffurt 1844, ®. 28-29, unb Oeflerr. ©od>enf*rift ffir®i^eni
fd^aft 1864. 4. Q3anb, !Rr. 35, ® 1109-1111.

^) 8. «* Son^ntberf flammte au« einer am 14. SelHember 1682 »em Jtaifer
9nKnanb li. in ben €lei46rilterftanb erahnen f antilie in ^tfU^in, »at 9tottHee
nttb «N*^b bei anfereti mot^j, n>ie au« «runblud^^S^irMalter in Jtrenftobt
unternal^m toieberl^oüe O^etfen in bie tär!if(!6en $rot)tngen, n»o et ftrgtli^ $raria
fil^ie, befottbff« im S^rt 1796, in n>fi4ent er and lliilaj e(tte< !. t I^^ffriegl«
tdil^Iffrtt 9tftf«a*ffe« »«m itmnmonb. Generalen 0rafen 9Ktrot>#f9 al« jrnnbfdl^afttr
in bie Sfnrfei W« Crl^iia ^tiäfidt tturbe, (f. feinen t)on ^.3. SRorienfurg unter be«
%iUl: ,,9leife bnrd^ Onlgarten nnb Otratanten'' in Sfibecf'tf ungrifi^en 91 i««
wlle«, qjeft 1805. IL 18-43 nnb IV. 3-t7 t)er*ffetttK<^ten «eifeberi#t), --
unb flarb aU Senator in j^rorf^abt im 82. SeBen^ia^re am U. 3)e|ei|ibct 182^^

Digitized by VjOOQIC

— 410 —

er nocj^ am 15. Oanuar 1850 am nämlid^eit Snftitut an^xoxUnÜidfe
SBortefttngen über bie ©arme. 3n ber erften berfettett toaxttt t>ielc
giotoBHitätcn bc« ffiiencr 8c^förj>cr« antocfcnb rnib aOe Wöumc mit 3tt*
Wrertt übcrfüttt. ftronftäbtcr Leitung 1850. @. 44.) !Ctefe ©tcöc
beMcibete er W« j« feiner im Qal^re 1845 erfolgten ^fionirung in ber
erfpriegtid^ften ©eife unb ertoarb fid^ toä^renb biefer 3eit bie Siebe imb
aid^nng feiner 3n^ihrer in l^o^em ®rabe. Cr ftarb nad^ einem jiemlici^
langen SRu^tanbe am 9. Qnti 1864 im 87. Sebenöjal^re.

3»ei§ner toar ©etbftbenler unb ©elbftforfc^er, unb feine «rbdtoi,
(gntbetfungen unb Anregungen in bem ©ebiete ber &fmk bon f^Mf^Ux
©ebeutung, in ber »räometrie indbefonbere aber bal^bred^b. Cr tear
e«, ber guerft ben innigen 3"f«wmenl^ng ber g[m<>onber«biIien unb ilb^e
gegenfeitigen Uebergönge richtig erfannte, toeld^en fofort bie Seobad^ter
biet f»)äterer 3eit mel^r unb mOfx beftätigt l^ben, — unb biete feiner bw
anberen ©etel^rten beftrittenen, bim il^m ftanbl^ft bertl^ibigten, anfid^ten
finb jule^t ate rid^tig erlannt toorben. @eine ©ärmetl^orie, feine Atomen»
lel^re, feine äräometrie, bor »Bem aber fein „Sfltut» ©i^ftem ber 6^mie"
toerben unbergängHd^e !t)enhnäler feiner gorfd^ungen bleiben. Mm toeiteflen
ift fein 9?ame berbreitet toorben burd^ feine toid^tige ßrfinbung einer boQ*
fommenen ^eijung^art mit ertoSrmter ?uft, treld^ gleid^ in ben mciften
(Sffcntfid^t unb bieten ^»atgebanben ber ©tabt ©ien unb barauf audj^
an ungä^Iigen anberen Orten be« 3in* unb «ullanbe« mit bietem Sortl^it
eingefül^rt »orben ift. ') 3m Qal^re 1828 am 14. 5»obember erließ ber
f. f. §offrieg«rat]^ an äffe f. f. ©eneralfommanbo« bie S5erorbnung, bie
SWeignerifd^en SKantetSfen mit ber üon ÜReigner borgefd^Iagcnen SSentitation«*
borri^tung einjuf fi^ren. 2) ©ne nic^t geringe Slufmcrffamfeit ertoedtte
JKeif ner'« im gjal^e 1850 gemad^te (grflntatng gur l^eigung ber ®fenba]^*
©oggon«, bie o^ne Sluftoenbung bon ©rennmateriat burd^ Me au« ben

^ C bie 9Bf)aitbImtgt ^QM^t^t Ut ^uvg mit ttWkcmUt fuH" in tnbr^'l
«tfl»trti« 1822, C. 460, 1828, € 1135^1186 nnb 1189- 1140, W i$ imtff
Untlerm l^eift r ^^af bie tteiftienfi^e Teilung uttttr aKev Befaivten ^ii^autkfl^
Ml ftllenmtbei((aftefte fei "*

•) C bie €aiiiiiirmig ber im ffo^e ber Wlilftn^ntMltuKg ef^Miteiiett (llefr|e
unb 9}oma^8erorbtumgen, IL daBrgtvg, flIHrs 1826, 4., €. 183, iDo&Kfl €. 184
h$ 187 au(^ bie „Qürfd^nft 6ber bie itün^fHcn, bcR i&thtavi<k iinb bie Qortleile
eine« !0{<inteIofett# für jhi]tfen)imnier in C^tAtern, mit ber bomit in Serbinbnng
gefegten Sornd^tung )ttm tufttoe^fel, mit Segng auf ben (^. 186 Iit409«ip||tf4
abflebitbeten) fUn" ent|alte« ift.

Digitized by VjOOQIC

— 411 —

8ofomorit)Ctt fhriJnicnbe ${^ beUKrtftefligt toctbeti !anii. *) Sluf biefe (St^
flnbung eine« ^fj^ «nb ^ßtniUaÜcn^^^ppaxaM fotrol^t für ©fenbal^n^
tD&^tn, aU an6f für flef(i^l0ffene {RSwme auf J)amj)f* unb ®egelfci(fiffen, —
toeld^r Wppaxat bic gebadeten {Räume itoerfmäSifl ertt>5rme, burd^ feine
3JentiIation«t)orrld^ng bie guft in benfetten ftet« rein erlitte, in^üdf
immer faft Bleibe unb nur ben @i^ einer einjigen ^on, ober eine
^ticffc bon 14 ÖuabratjoC im Sagen tc. einnel^me, femer jebe geucr^
gefal^r ganj bef^itige, fel^r toenig Brennmaterialien 6eni>t^ige unb Don
Qebermann leidet ju ^nbl^Ben fei, — tourbe ÜWeif ner bom !. f. $>anbefö*
minifterium am 12. «ugufl 1850 ein att«fd(^lie§enbe« ^bitegium auf ein
Sal^r t>ertie]&en.2)

3« Üßei§ner'« (Srflnbungen gel^ören femer jtoet Sil^eilung«^
Sttflrumente für gerabe Linien, belauf « ber SSerfertigung genauer
«räometer, D^mometer, toetd^ auf ©efel^t be« Äaifer« grang au^gefül^rt
unb ju giebermann« ©nfid^t in einem befonberen Simmer be« ptiüfttdf^
nifd^n 3nftitut6 aufgefteöt »urben. gür beren (grflnbung erl^iett SWeigner
jufolge aÖerl^iHJ^fler (gntfiibfiegung t>om 23. gianuar 1819 eine «elol^nung
t>on 4000 ®u(bm ®. ®.3)

ÜWeißner'ö im Drud erfc^ienene ®d&riften finb fotgenbe:
1 . SSorfd^Iäge ju einigen neuen SJerbefferungen pl^armaceutifc^er D^>erationen
unb bajugel^öriger 2lj3<)arate, auf bem ®ege ber ffirfal^rung bearbeitet
unb a(ö ©eiträge jur ©egrünbung einer jtoedmäßigen unb toortl^eit*
l^aften ä^jot^eferjjrajci«, l^erauögcgcben t>on ^. X. IKeißner, a^jotl^fer
JU Äronftabt in ©iebcnbürgen. ®ien bei Äupfer unb ©immer
1814. 8. X. 294 ©eitcn unb 8 ihq^fertafeln.

t)iefc8 SBerf ift fe^r borti^eiC^aft recenprt in ber ©iener »fl*
gemeinen giterotur^^eitung, ^al^rgang 1814, 9lr. 79, ®. 1257 bl«

i) C bii ffiiettet Seitung: ilenl ^om 21. 3ufi 1850, (Rr. 222, «. 8.

») «ud bem «flg. mei4l'®efe(' unb d^gientng^Sfatt ffir bad itatferttum
OHIerreW^, OXLII. €Ha, 9tt. 406, €-. 1820- - «Im «fMl#* **t nad^ «eipnft'«
fBMtunq M lumioSfrt 1828 eittgt^^teit taftV^und^'^nfta^«» Braute ^ormavr'd
titätk für 9tim4iU, mtatim H. mtn 1828. 6 789-794 ttH> e< untre «nberm
^etft: „la^ btrfe ftn|ige «rfiittung ^rofefor «2rtfner'6 beu gut «md^titsg unb Qr«
Haltung bea )>oIptf4nif6fn 3nflttutff in SDien ndt^tgen 9(uftt>anb (ba »&in(id^ bei
tiefer ffnilaü Bio« in Sien J&(r(t(^ 70.000 bi« 80.000 .Itlaftec ISrennl^ols erfpart
toerben !5nnten) fiir immer m^t ttiä^tn 3infrn abgutragen Dermdge."

») Dfener Seitung wm 7. SÄ&rg 1819, Wr. 19.

Digitized by VjOOQIC

— 412 -

1271. Saut biefcv 9?eceufion @. 1257 l^tte fid^ iDleigner U^ ium
^a^xt 1814 burd^ einige in airom^borff« ^[Ottrnat ber ^^ar*
macie befinbtid^e auff%, |on>ie butd^ feine bortreffUd^n atäometri*
fd^n 3nftrumente bem ^uMifum bereit« bortH^eif^ft augefünbigt.

2. Slräomtetie in il^rer äntocnbung auf Sl^mie unb 2W^ni!, Don
^. 3;. aßeißner, ^rofeffor ber fpejieHen tec^nifc^n S^mie am
f. f. »Joft^ted^nifc^en ^nftitute in Sien. 3Bicn 1816, auf Soften M
3Scrfaffcr« gebrudtt bei ben P. P. Mechitaristen. gotio. I. SC^it.
XVI. 160 ®. (X)em greii&etrn unb evftcn I. l geibarit SCnbrea«
^\tpff bon ©tifft getoibmet.) IL J^it. 66 ©. !Dicfer ää>cite Sl^it
befte^t in 33 SCabeOen uub 5 Su»)fertafdn.

(^m 2)e}cmber^eft be« ^a^rgonge« 1816 ber „SJaterfänbifd^
S3Iätter für ben öfterreid^ifc^en Äaiferftaat" toirb über biefe« ®crf
gefaßt: Da^felbe fei fo bortrefflidf^ unb mit folc^m g(ei§ au«gcar=^
beitct, ba§ e« nid^t« mel^r ju »ünfd^n übrig taffc )

3. ^nbbuc^ ber aflgenteinen unb ted^nifdbeh S^mie. «ud^ untemi
Jitet: ainfang^grünbe ber 9kturtt)iffenfd^aft. «on % SC. SKeigner.
Sünf ©änbe in jel^n Slbtl^eifungen.

a) grfter :33anb: ©Aftern ber ß^euiie. SBefd^reibuug ber d^mifa^*
lifd^en 2lj)j3arate. Jabettarifc^e Ueberfid^t ber c^emifd^en äufammen^
fefeungen. 3Wit 4 Su^jfertafeln. ^itn 1819. ©ebrudtt unb im
33eriage bei Sart Oerolb. gr.^8. XX. 491 ©.

!C^r erfte SBanb ift recenfirt im äuguftl^eft ber S^ronif ber
öfteneid^ifd^en Literatur @. 267- 269 unb 271—272, toetd^e ben
Erneuerten baterlänbifd^en blättern für ben iJfterreid&ifd^n Äaifcr*
ftaat, gial^rgang 1819, beigefügt ift.

b) 3^^^^^^ ® ö«b: Si^mie ber nid^tmetaflifc^en Stoffe, mit 2 ftupfcr^»
tafeln. SBien 1820. gr.*8. $at auc^ ben litet: 3lnfang«grünbe
be« d^emifc^en j£t)tiU ber 9?aturn)iffenfd^aft. 3n jti>ei äbtl^eiümgeur
XXII. 874 ®.

IMefe jü)ei erften ©äiibe finb recenfirt in ber ^attcer ättge*
meinen 8iteraUtr*3i&itttng, ^aJm- 1821^ gfebruairi^ft, 58r. 43 u. 465
©. 353—363. äud^ in ber i&tftonxl ber öftcrreid^ifc^n gitcratut,
b. i. ©eifage jn ben Erneuerten t>aterI8nbif(ßen Wttttcm. ©tcn

1820. gfr. 81, 82, ®. 321-322 nhb 325-327.

c) 35ritter «anb: ß^emie ber ÜWetal'foibe. aWit einer flu)>fertafet.
Hud^ unterm Siitet: 9Infang6grünbe ber 5Waturn)iffenfd^aft. ßbenbaf,

1821. 875 ®. Breite Slbt^eil. Sbenbaf. J821. XX. 583®.

Digitized by VjOOQIC

- 413 —

d) SJicrtct Sanbe^ crfte «btl^cttung; Senile ber fdiitcfä^igcn
aBrtaöc. &>. 1822. XX. 408 ©. 3h)eitc «btl^eilunfl: ß^cmic
bcr o^-^bWIbenbcn aÄetattc. &. 1822. XXIX. 409—1111 ®.

e) aSicttcn 55aubc^ britte Stbt^citung: gortfc^ung bcr (S^cmic
ber oj^bilbenben 9Wetatte, ober: »nfang^griinbe M dbentifd^cn
S^(e« ber 9?atitm>iffetifc^aft. ü»tt einer Ättpfertafel. ©&. 1824.
400 ©etten.

f) gflnften ©aitbe« erfte Stbt^eilung: S^eniie ber tiä^cn
«eftanbti^erte orgonifd^er 9icfte. (ajctfreie organifc^e ©ubftanjeu.)
&. 1827. XVI. 777 ®.

g) iJÜnften SBanbe« jtoeite Äbt^cilung. S^emle ber nafftm
Seftanbt^eHe organifd^^er «efte. (Hjot^SWge organffc^ ©iibpanjen.)
(56. 1829. X. 723 ®.

h) günfteti »anbe« britte «btl^eitung: Sl^cmle ber nähern
©eftanbtl^ife organif(i^r 9?epe. (9l0äf nid^t nä^er unterfitd^te itnb
>>roMematif(i^e ©wlftotijen.) &>. 1831. XXII. 936 ©.
i) t^ünften «anbe« britte «Btl^eHwng: !De^tei*en. (®ef^tu§.)
&. 1833. XII. mtb 937—1784, nebfl bem (al^^l^abeHfc^cit) ©a^*
rcgifter 1785—1890. Seite.

(3tti SSovberic^tc ju biefer (efeten «bt^itung gibt bcr SSerfaffer

älu^funft: toie ba« nur auf fünf Keine ©äube angetragene S5?erf

fo öoluminö« geloorben fei, unb tooburc^> fic^ beffen ^crau^gabc tjcn

1819 ii» 1832 bcrjiJgert ^abe. 3ur ergänjung ber erften SBänbc,

^infit^tU^ ber barin nic^^t ent^Öencn bi« jum 3a^rc 1832 gc*

maci^ten entbedungen, entpt ber Icftte «anb ®. 1629—1784

^loc^träge, unb ber SSerfaffer i)erfj>ric^t, im ferneren SSertauf bcr

3eit bic nöti^ig toerbenben „Stac^irägc bon 3eit ju 3eit fortaufe|en,

„bantit fein ffierl nid&t bor ber ^tit berafte, unb bic ©cfi|cr bc^*

„felbcn forttt)ä^renb mit bcn neuen erobcrungcn ber ffiiffenfd^aft,

„na^ ber Sinfid^t be« SJerfaffer« bargeftetlt, befannt tt)erbcn müd^ten.'*)

4. IDie ^jung mit erwärmter 8uft, a(« ba« too^Ifcitfte, bequemfte unb

jugleid^ bic gcuer^gefa^r om meiftcn entfernenbc 9Äittet jur Qx^

tt?ärmung gröfeter 8täume. SWit 6 Sujjfcrtafetn* gr.*8. ffiicn,

bei Äart ®erotb, 1821. gr.'-8. 41 ®. «ecenf. in bcr fiattccr

aag. ?iteratur^3eitttng, Sal^rgang 1823, 9?r. 238, @. 164—166.

Die Jtoeite «uflagc erfd^ien mit bem bcränbcrtcn Xitet: 5)ic

^jung mit crtoärmtcr 8uft, burd^ eine neue (Srfinbung antoenbbar

gemad^t unb a(« ba^ tooWfeitfte, bequemfte, ber ©efunbl^it jutr%

Digitized by VjOOQIC

— 414 -

fid^fte, unb gugteid^ bie geucrögcfal^t am meiftcu entfcrnenbc üWittct
jur ettDartnung größerer ober mcl^ver JRäume, afö: bcr ßffcnttid^
(Scbäubc, bcr ^ctrfc^aft^tool^nunacn, gaBrIfen ac. bargcftcßt. Stocite
fc^r bcrmd^ wnb hU auf bie äntettung jur (Stträrmung fctbft bcr
Ileinften SBol^itungcn wnb jur gtwcfmägigcn (giuric^tung bcr Jrocfcn^
anftattcn ac. crtpcitcrtc Sluffagc. 2Kit 20 ftm>fcrtafcln. ebcnb. 1823.
gr..8. ' XXII, 143 ®. SRcccnfirt in bcr ^attccr «rtgcm^ gitcratur:^
Bettung, 3a^rgang 1824. '^pxiU (grganjuug^Mätter 9Zr. 38, ®. 304.
!j)ic britte fel^r bcrme^rte unb gänglic^ umgearbeitete aufläge
ift in 3Bien 1827, 8., crfd^icncn unb enthält XII, 318 ®. nebft
6 %aUHm unb 22 Äu»)fertafe(n.

5. Sabritatiott be« ^ndtx^ au« 9iun!e(rübcn. ©etrad^tungeu über bie
SBirfung^art ber bic^fäHig angetpenbetcn S(ärmtttc( unb Scantmor^
tung bcr fjrage: ob. fir^ftaCifirgcfäge ober B^rfer^utformen in ber
3(nto>enbung bcn äSorgug »erbieneu? bon % @. (^emanbct. %M bem
Srongöfifc^en übcrfe^t, mit ilnmertungen bcn 3. @eit}, e^maligen
Äffiftenten M gel^rfac^ bcr S^mic am f. f. p^\)ttdfm\(^ Onftitute
in Sien, begleitet mit einer Sorrebc bcn % X. Wlü^ntx. SBicn,
bei ®crclb, 1830, gr.*8.

6. Softem bcr l^ilfunbc au« bcn aagcmeinften 9{aturgefc^en gefolgert,
©icn 1832. gr.^8. xvni, 149 ®. !Cem ®taat«rcU^ grei^rrn
j), ©rifft jugecignet.

7. Sl^emtfd^ 9lequiba(enten« ober Sltomenlcl^rc gum @^braud^e fiir &it*
mifer, ^^armaceuten unb S^cd^nifer gcmeinfagßd^ bargeftcQt. ' Sien,
bciaK8«te'«©ittt)e. gr.*8. 2©be. 433/4 Sogen unb 1 «ogen SCabeflen.

gicue unbcranbcrtc Suftage. 2 «bc. öbenb. 1838. gr.'S. ©ien,
bei 3. @. Stitter b. iWi^«(e'« Sitttoe unb ^SSraumüOcr. 1. Sdh.
X., 386 @. 2. «b. VI, 329 @. (mit Inbegriff be« al»>]^abctifd^en
{Regifter«).
6. 9tcuc« @#em bcr (Sl^cnüe. ^ntn Seitfaben eine« geregetten ®tubium«
bicfcr SBiffcnfc^^aft bearbeitet, nebft einem an^ngc, entl^attenb ein
al<)l^abctifc!^ gcorbncte« 9te})ertorium ber neueften ßntbedungcn unb
gortfc^rittc bcr (Sl^mic. Sien 1835. 8e{iIon-8. 3 »bc. (toobon
bcr 1. 1836 erfc^ien, entl^altenb: ©l^ftcm bcr 6^mie. C^mie bcr
ni^tmetatlifc^cn ©toffc. 487« ©ogen unb 1 «ogcn SabcÖen. 2. ob.:
S^mie bcr metaUifd^en ©toffc. 49 Sogen unb eine (tt^. 2:afcL
(gb. 1636. 3. 9b.: (g^mie ber organifd^n mtur. &>. 1836.
16 «ogen.

Digitized by VjOOQIC

- 415 —

3n bct aOflem. «ufl^burgct ä^tmig, Seitage ytt. 304, t)om
31. Dftober 1841, ©. 2430, ift biefe« Sktf mit fclgenber 6m»>fcl^
lung angejcigt: „!Dcutf(i^ Obeen unb (grflnbuitgen wußten Don jel^r
mäf granfreid^ ober ßnglanb lüanbent, um bcn bort etft in Deutfci^*
(anb @e(tung )U geta>innen; unb tote t9 fo oielen ®ente^ !t)eutf(i^(anbd
erging, fo ancff 9Wei§ner, bem ibcen* unb erflnbung^id^en Sl^emifer
unferer §eimat, beffen ©c^^riften (Snglanb, fjranfreid^, Italien unb
Wu^fanb mit ©fer ftubiren unb ate 9?efuUate berfetben mit ber flber^
rafd^nben ÜDarfteöung ber üDaguerr^ot^pen, mit ben gWnjenbften
JBerbefferungen ber 3?ann>faj>j>arate unb ber fjärbereien, mit bem
erfotgreid{^ften gabanoeteftrifc^n SJerfud^n un« anäf gerabe jie^t loieber
tjoraneifen, gefAmeige ber inl^ltfd{^ioeren Qbeen, bie nod^ unbenilfet
in ben SKerfen aKeilner"« niebergefegt rul^n. Offenbar ift e« ber
gto§c ateic^^um an Originalität unb bie ftrenge Äonfequenj, ttjelc^
feine 6^ie Dor Äßen auöjeici^net, aßen ©täuben unb aßen ßtaffeu
jugänglic^ unb erfpriegli^ mad^te, barum jiel^t ba« j>raftif(^ äu3^
lanb i^n aßen beutfc^en S^mifern Dor, unb nur ben fjrfid^tfn feine«,
©iffenfc^aften, iWnfte unb ®ett>erbe glei^mSßig umfaffenben, Streben«
ntag e« !Ceutfc^Ianb jufc^reiben, tt>enn SWeigner'« beutfci^cr 9?ame
unb feine bcutfc^en ®eifte«j>robufte binnen Äurjem nid^t b(o« euro^
^>aifd^en 9tuf, fonbem — wo 9?aturtt)iffenfc^aften unb S^mie futtiDirt
tt)erben — auf bem gefammten (grbbafl nt^mtjoBe ©ettung ge>
tt)inuen."

5)er britte Öanb ift aud^ für fid^ erfc^ienen unter bem litet :
„9Jeue« Softem ber S^emie organifd^er ^ixptx. SDiit fteter ©erftd*
ftd(|tigung ber gunftionen in ber organifd^ 5l?atur unb ber aWebijin
bearbeitet, ©ien 1838. gr.*8.

Sine neue, unbeiänberte ausgäbe erfd^ien 1841 in brei ^rogoftaD^
;8änben )u 9Bien bei JBraumfißer unb ©eibel. 149 JBogen.
Quftu« ?iebig, ^I'oftor ber SKebijin unb ^^ifofo^>^ie, ^rofeffor ber
fil^mie an ber 8ubioig«*Unit)erfttSt ju ®iegeit jc, anat^firt Don
Don % Z. ÜÄelßner. Stanffurt am ÜRain. »erlag Don 3o]^. !CaDib
©auertänber. 1844. 8. X, 144 ®.

§at and) ben Sitel: „Qu wiefern ift Quftu« giebig befäl^igt,
über bie organifdt^e Si^emie unb Staturwiffenfc^aft äber]^au))t, in«»
befonbere aber über bie naturtoiffenfd^aftlidJKU Seiftungen änberer ein
tom))etente« Urt^U ju fäßen?' unb beantwortet bie groben %n\6fuU
bigungen, t^A^t fid^ SleWg in ben «nnalen ber ^^rmac. XXV.

Digitized by VjOOQIC

— 416 —

®. 340—342 in einer ®(i^niä6fc^rtft übet ben 3"P<»^i^ ^^^ ß^cmic
in Oeftemici^ 1837 ~ fotoie ®. 5 im Sßn^: „Uebet bie ©tnbicn
ber 5KatnrtPiffenfci^aft nnb über ben 3*iP<^"^ ^^^ ß^mie in $ren§em
^raunfd^toeifl 1840", erlaubte, aU ob ä)ieiBuer feinem Slmte (aU
^rofeffor ber S^emie) nic^t gettjad^fen fei, eben barum in feinem
SBirfung^freife großen ©d^aben anrichte u. f. n>.

10. ÜJed alten ©Anlmeiftev^ ©(offen über bie neuen 35erfaffunfl«*65:(>crimente.
fiepte e|)iftet an feine el^emaligen ©c^üter bon ^. Z. aWei^ner, tift<
bem "^Jrofeffor ber ßl^emie am f. f. ^wt^ted^nifc^en 3nftitute in SBieu,
feitl^r ein ftrenger Äommunift. SKien, SJerlag bon 2^enb(er unb Gomf
1848. 8. I, 183 ©.

11. Vorträge über ^^roted^nif. aWit 72 lit^ogr. Jafcfn. Sßicn 1852. 4.

12. 3)ie 8Senti(ation unb ßrnjärmung ber Sinberftubc nnb be« Sranfen^
jimmer^ mit ©erüdfid^tigung ber gcuertoirtl^fdffaft Meiner Sßol^nungen
nnb bed ®^>ar^eerbc^. S)er mütterlichen Siebe getoibmet. SWit 30 3t*
Ittftrationen. 2ßien, ß. giSrfter, 1852. VIi; 84 <S.

13. ^Beiträge äur Senntniß ber Sl^otcra, unb itoar 9lad^toei« ber Urfac^e
ilyre« ßntftel^enö, fbtoie i^r äJcrlouf, Sebingung i^rer ^Uung unb
SDWttel gegen i^re Ausbreitung auf ber öafii^ ^rimitiber S^oturgefefee.
2luö ben Seobad^tungen unb grfa^^rungen ber im g;a^re 1830 au^^^
gebrod^nen berl^cercnben ®t\xdfi gefolgert bon "iß. 2^. SDieif ner, 1 1 emerit.
^rofeffor. Sßien 1864, in ©elbftbcriage beS 33erfafferS. ^n Äom*
miffion bei granj ®eld^. 8. XI. 48 @.

(Soffti beS am 19. Suli 1734 berftorbenen ©d^ä^burger ®tabt})farrerS
unb ÜDed^antcn gteid^en 9?amenS, ftubirtc im ^^al^re 1714 k. nn ber 5lfa*
bemie ju SBittenberg, lonrbc fd^on am 4. 8[^>ri( 1719 jum Pfarrer nad^
@c^h)eifd^er, ben 31. Jänner 1720 na^ SKablen, 1730 nad^ Äeigb, unb
am 22. JJebrnar 1741 jum ©tabtpfarrer nad^ ©c^ägbnrg berufen, tt)o er
aU !Ded^ant beS ©dbäßburger ta^Jitet« (feit 1741) am 21. aWai 1759 ftarbJ)

1) (St koat berlBater Ui loal^ceub fetnrr ^facramtdocrtoaCtung ^u fftaUln 1729
gebornen unb geuge ber baflgen Äird^enmatrifel I. ob., @. 70,

miäfael ^encbilt ^fttta^,
getauften beiü^mteti f. f. H^tntraU bec StaüaUttit greil^erru )». WltUi, mi^tx am
81. 9Rai 1806 |u 9(6e %mH in HSd^en gt^orben i%

Digitized by VjOOQIC

— 417 —

Dissertatio sistens 0fo[i«x^>v* ^ consilio Oamalielis cavendam,
ad Act. V. 39. Pres. Martine Chladenio d. 8. Oct, 1715. Wit«-
bwgae. 4. 28 ®.

Tr. Mtiü$ UUs €}^nftm,

cm« @ci^atfcurg, ftubhtc an bcr Unh)eTfität in aBittcnbetg 1718 unb in
3tna 1720, h)urbc 1736 aU ^atrcr nac^ ®rog*9(ifci^ unb bann jum
•pfotrer in Ärigb am 14. ?l^>Ti( 1741 berufen, nnb ftart bafdbft ben
24. aSati 1767.

<9atii unri(^tig toirb in tini^tnUt mr^rerrn Stegrat^^ien biefed 9eneraten,
toeI(^e in Surg(a<^'0 Mo^r. Srrifen trd itaifert^nm« £)e^emi<^ 17. a:^(. €ettc 328
att§efi^rt fii^, W&^ren aU beffen IDatrrlanb fentnut, ivd^enb bo4^ btrfel^c fl<^ nie
aU iSiebenbürger t^erl&ugnet ^at toad feine eigenen, ne4 )>or^aubenen Qriefe an
Sertoanbte unb brn ^JKagiflrat in ^d^äfSnrg beflfttigen. (C. Ilr<^t9 bed herein«
fäc fiebenbörgifi^e ^anbedfunbe fft, %, IL 437-439 unb Siebenb. $rooiniia(b(dttec
III. 255 unb IV. 99.)

9(enfp nnr{<^tig nnb verfc^ieben finb viefe Oietnungen Aber feine €<^ulb ober
9H4tf^s(b nm unglicfiU^n «Umgang ber C<^(ad^t M 9Rarengo 14. Snni 1860,
tte(4*n i(^ bo« tlrl|ei( t>en |loei llutoriliten ^ittr bHgnfngen mir erlanH nnb |toar:

1. (Sr^iett 9XelA4 na^ ber C<^(a(^t ^i flarengo t>on 6mi«)Mrte, bem fran«
)dflf(^en «^eerfit^rer, einen t^räc^tigen €ftbr( gum @ef4^enf, nebft ber feinem bamdigen
9egner fo e^rentyonrn (Srf(äruiig: „ba$ bad ®(ü(f ni(^t immer bem SRut^ nnb ber
Älugbeit folge!" — (UUd'6 Ungr. Wi^ceaen. ^t)X 1805. I, 79,) unb no<^ na^
mtl^eren 3a^en hörten 9raf dmeric^ Xelefi unb fein (lr|ie(er ettp^an itonnert
auf einem Sa&e in Sr6ife( He flenpemng Ui ameefenben itaiferd 9?«)^o(eott fiber
ibren &inb«mann: „Melas c'est nn brave General/' —

2. "^er am 31. Vlai 1799 )um !. f. Oberfilieutenant unb (SleneraUHblutanten
be« 9. Witlai bcfarberte (nachmalige berühmte !. f. 9e(bmarf<^a(l) ^af fltabetfi^
rannte bie tlmft&nbe, toeI<^e in Segng auf bie bur<^ Snfatt unb Ötöcf ffir Qona^arte
entf<^iebene ^d^iad^t no(^ man^ed ^nnfel nm^ntit, fe^r genau, unb &uprrU fiäf in
vertrauten Jtreifen barfiber. €ein Qiogra^^ f^ai biefelben nid^t aufbecfen tooden, unb
fi^lieft mit ben SBorten: ,,€eine (be« SRelad) 3f itgenoffen unb felbfl fp&tere €^rift#
fetter ^aben il;n verfc^ieben beurt^eitt. 9lur toenige finb i^m toa^r^aft geredet
geworben. Sei man<^eu gfeblern befaf er «tele treffliche (ügenfc^aften, eine lange
Itrieg^erfa^rnng unb gute Jtenntniffe. ®ein Jto))f War beffer, aU feine %ü$t,
dtabej^fp wenigflen« f)>ra<^ nie anber« aU mit befonberer fod^ac^tnng von
biefem leiber fo ungfücfli^en S<^4^<^ "* ^- ber f. f. d^erreic^if^e ffelbmarf^aa
9raf 9tabftf9, eine biogra))^if<^e ^!t|ie, na(^ ben eigenen HDiftaten unb ber Stou
ref^onbeni bco getbmarfc^aflo oon einem dflerreic^ifcl^en Q^iteranen. Gtuttgart unb
«ugtfburg 1858. 6 30, 48, 54.

It. 27

Digitized by VjOOQIC

— 418 —

@rot«@io(8fd^cr gaft-Sabbat^ifd^r Sbn^Mtätx, ober ®ott gc^
Zeitigte Sdn^^flnifaäftm, bcftcl^cnb in brci ^ieccn ©eiftrcid^cr naäf
ben)egUci^en unb anmütl^tgen 3Re(obien^ fammt doucen itnb paÜftA^äf*
cncrgctifd{^cm 3nftrumcntat^accottH>agncmcnt abgefaßter, toit avaif mit
au^etlefenen emj)]^atifd^en Stbtifd^eit ©j^rüd^en l^armonirenbet &)oxah
unb giguraWSefänge, n)c^e jur ctbauffc^n 3(iifniuntetung be^ ®ottc«*
bienfte« an bem im fjürftent^um Siebenbürgen ju änfang bed 1738.
Qa^re«, »egen gefährlichen Äriegd* unb ©terben^^ßäufften augeorbn^ten
allgemeinen ©u|^®et:=gaft»®abbatl^, ber e^rift*Gh)angetifci^en ®ro|*
Sl^IifcH^er Äird^en burd^ ben ©rud mitget^cilt LaCryMans, (b. i. 8uca^
e^riftian aÄeta«). 3m ^ial^re ba toir feufjen: ^ILf DelneM VoU
' $err lefV C^rlft, ßrfreVe VVa« In 3Ion traVrIg Ift. (1738.) O^ne
angäbe be« 5Drudorte^. 8. 24 ®.

!3>m Se^e gel^t eine (ateinifci^e SBibmung an ben (Simted JBau|ner
unb ©n^ntenbenten {mner ))er, t^tnrinnen per Unagramma: Es
Urbanus auf Bausnerus, unb Egregius Ahron auf Georgius
Haner gebeutet ift. !lDiefer folgt ein ^inbarifd^e« SDiabrigaf ©onnet
unb bann bie SSorrebe, noc^ berfelben aber berfc(^iebcne üom ^rdbiger,
9ieftor, Organiften, Kantor unb einem ©tubireitben (tocäft^dfcmt^
bem @o]^ be^ äWeta«) i^rem ^arrtr gftt>ibmetc tatetnifd^ 5Diftt(^.
ICie „®ottgfl^Higtcn «uf*»nbad^ten" in III ^iecen beftel^nb, nehmen
ettt)a« über 9 Seiten ein, unb ben ®d^(u§ mac^t ein »^Stiegd* unb
^eft^ÖJebet" fammt einer Soßefte.

ebenbicfer aWela« l^at ein SÖ&rterbuc^ unb ©jjtac^Ce^te
über bie 3^9^"^^^ ^pxadft iwfagt unb beibe feinen fjreunbcn
in Sd^äßburg l^intertaffcn. {^ant einem ©riefe be^ 2lnbr.. 3iona«
gjirbe^s/ ^farrert^ ju 9?euborf in ber ^i\^^, an gio^ann ©eibert in
^ammer^borf, bom 6. Sfiobember 1774.)

ein $)ermannftäbter, beffen Snbu^ig (Sombad^ in ber SSorrebe ju ben d^emi^^
fd^en Schriften bed ®eorg Siipfäu^, einei? englifd^en !J)om^errn, \odäft im
gfai^re 1649, 8., gu fiaffet l^erau^gefcmmen finb *), unter ben anberwi,

i) geiler I. 2033 unb III. 2110.

Digitized by VjOOQIC

— 419 —

t>em S^rrebner angefü^en, @(j^tiftfteBem über &ttmk utib fCfo^mie
gebenft, ^ne bie Schriften be^felbai )u nennen.

Tr. Mtii^tt ^omMy

au9 ®ro|fc^f gebfirttg, ftubtrte im ^al^re 1692 k. an ber Untixrfitat
ju ffitttenberg, touiffce im ^a^te 1698 SReftor unb fpfort ^tebiger in
feinem ®eburtdorte^ barauf aber im Salute 1702 Pfarrer ju @(^nbetg,
tt)o et am 5. 9Härj 1730 a(« I)e(^nt mit leb abgiwfl-

Positionum Philosophicarum altera Semicenturia de Sectis Philo-

sophorum et osu Philosophiae in Theologia, praeside Deutschmann

1693. Witeb. . 4. 16 ®.

Tr. Mtf^tnhoxftt 3o(tf a:»,

geboren in ^Vrtcr6berg, «ronftäbter Diftrift«, am 30. aBSrj 1832, ftubirte
am ebongefifd^n ©^mnapnm in Äronftabt, bann aber 1851 in Tübingen
unb »om Sial^re 1853—1854 an ber Uniberfität ju «erlin. (gr ifl feit
feiner {Rüdfe^r bon ber äfabemie öffentlicher ge^rer am borgAad^ten
®t^mnafium unb ber bamit ber^unbenen 9{ea(f(^ule, fon>ie feit 1863 tlttuar
M Sronftäbter et>angelif(^ Vte^S^tetinm«.

1. ^ntang^grunbe ber C^mie für Unterreal^ unb JBürgerfc^u(en bon
9[. Z. aWefd^cnbSrfer, Steattei^rer. Äronftabt, gebrurft unb im SSertag
bei Sodann ®i5tt. 8. XU, 100 ®. @. aud^ ben Srt. grieb.
@d^ie(.

2. Se^rbud^ ber d^aturgefci^ic^te für bie untern Staffen ber ©l^mnafien
unb 9teatfd^uleu, tt)ie aucb für gebotene 3JpIf«fci^uten, nac^ gübenifd^n
®runbfä^n bearbeitet öon 3. %. ÜWefd^nbörfer, SieaUe^rer. Äron*
ftabt 1867. X)ru(!t bon ^cf)ann ®8tt unb ®o^n ^inxidf. 8,
IX, 189 @.

iDoftor ber SWebijin, gebürtig an^ ©te^r in Ober^Oefterreid^, loar Ärei^»
arjt in Äronftabt öom ^al^r 1853—1861, in mW lefeterem Qal^r, bei
Sffiieberl^rftetfung ber frü^ren SSertoattung, unb fomit auc^ ber SBirIfamfeit

Digitized by VjOOQIC

-- 420 —

M fttonftäMer ®tab^ unb !Diftrift«^3)?a9ifiraW unb beffcn Untetljerfonal«,
feine unb M beftanbcnen !. f. SttitamM SBitffamfeit aufarte. 3n
5Di«<}ontbUttät übte er fofort bi« gunt Februar 1864 $rit>aH)rafi« in
^ronftabt unb ertoarb fic^ biete ^crbienfte um bie ^ilung Jal^treicber
atugenfranfen. X)arauf erl^ et »ieber dm Ui^ttliäft StufteHung in feiner
SJaterftabt ©tet^er, ttjol^in er \xdSf jur angefübrten 3^^^ ^^Ö^^-

1. Trait^ des eaux minerales d'ElÖpatak. Vienne 1862. Guillaiime
Braumüller Libraire de la cour J. R. !(. 8. 72 ©.

2. Slb^anblung über bic SJHneratoäffer ju (5{i5j)ataf in ©iebenbürgen.
tronftabt 1863. Öebntdt bei 9f?mer unb Äamncr. 8.

3. J)ie Heilquellen bon Sdox^6t in Siebenbürgen. 3n natur^iftorifd{^er
unb tl^erajjeutifd^r ©ejie^ung bargcftefft. ffronftabt 1863. üTrurf
unb SSertag bon {RSmer unb ftamner. 8. 70 ®.

4. Borszek gyogy vizei. Term&zet tudomanyi szempontböl le-irta
Dr. M. J. Nemetböl forditotta Dr. Otroban Nändor. Brasso 1863.
Nyomat^k es kiadtik Römer es Kamner. 8.

5. luviatiune spre a intribuintia ca folpsu äpele minerale de lä Borszek
in Transilvania de Dr. J. M. Braesoviu 1863. Römer si Kamner
Tipograf si Provezutori. 8,

geboren ju ^mannftabt am 9. 91obember 1813 ftubirte bafelbft am
etKingeUfd^en ©t^mnafium, unb fobann an ber <5roteftanttfd^*tl^eoIogifc^en
gel^anftatt in SBien 1832 ic, würbe ®^mnafialle]^rer in $ermanuftabt
1838, ^rebiger 1849 unb befleibete feit 1837 auci^ bie ©tette aU Stffxtt,
fett 1853 aber ate ÜDircftor an ben ebangefifd^en SWäb^enfc^uIen feiner
aSaterftabt, bi6 er am 8. "äpxii 1861 jum Pfarrer in attgen ertpäl^tt lourbe.
Wlldfatü^ enic^tete im ^al^re 1835 ju ^ermannftabt eine „^^txt
?el^ranftalt für bie toeiblid^e Qugenb o^ne Unterfd^ieb be« ©tauben^*
befenntniffe«" mit breijäl^rigen Se^rfur^, ben fünf afabemifd^e Seigrer unb
eine Öel^rerin ert^eitte.^) (£r ex »eiterte biefe ^ribatanftaft unb berbanb
bamit bom Qal^rc 1845 an bie Ucbernal^me bon 3Käbd{^en in Äoft unb
(grjie^ung. üDie Slnftalt fanb immer mel^r äufna^mc^ l^iJrte aber im

«) €. üBet tiefe flnilatt ben «atefltt u. ijom Saje 1847, 92t. 29, €eite
126-127.

Digitized by VjOOQIC

-- 421 —

^^ofyct 1849, a(« bev ^rftnber mit fdnet SotttiUe, ber Stoolation ju
tiOfiättn, ht bie Solad^t fl&tifitk, 9äti)tk^ auf, tt)c6ei ber Uittentel^mer
tmt^ ben 33et(uft ber in {J^ermannftabt jurädgetaffenen (Sinrid^ng^«
a^mfttttbc n. f. tt). großen @(^en erlitt.

(Bbenfo imb au« ber nemtic^en Urfod^ l^örte im aWärj 1849 ber
fett bem 7. ^unt 1844 t^on fKic^aeli« in ^ermam^tabt ^au^egebene
M@tel^enb&rgifci^e Selfdfrennb'' anf. — Wut biefem, nad^ einem im
3al^re 1843 berS^entttc^ten Sorfd^tag M bamaligeti 9limefc^er i^arrer«
®kiflf)(m 8uU9ig 9iotff, einmal, bom 28. ^ärj 1848 h>eitcr aber iMotU
mal ki>j((i^ent(i(i^ bei ®. ^it\d^ in ^rmonnftobt in Ouart gebrucften
unb au^fd|^(ften, jUr^el^rung nnb Unter^Itung l^auptfSc^lic^ filr ben
®ett>erb«* unb ganbmann beftimmten Statte — tourbe bon 3«it ju 3^it
auiSf ein ^u^ing au« ber ^taturgefci^id^te, nebft üfi^gtcCflftixttn 8lbbUbungen
bon fBla\dfivitu, SBer{}eugen unb anberen ®egenftänben l^rou^gegeben.

(gnblici^ betl^Iigte fici^ SKic^eti«, ai^ ein ebenfo eifriger gfreunb unb
©efStberer ödster 9?eligiofttät, teie be« Unterricht« unb ber grji^ung,
fo)i>c^ in t]^eüretift()er al« prattifc^r Se^iel^ng an ber 9tebaftion ber
beiben 3fl^ifgä»fle ber in ben ^^xtn 1851 unb 1852 bei ^ol^nn &att
in ftronftabt gebrucften „®dfi\U unb Äirc^en^3^i^>^ föv bie ebongdifc^en
®tauben«gencffen in Siebenbürgen". (t)enf6(. IT. 2.)

üWid^iaefi« ©d^riften finb:

1. ^eine beutfd^e ®j>rad^le]^re, nac^ ©eder unb Surft bearbeitet, für
«oDtefd^uten. ^rmannftabt, bei Samuel &iltfc^. 1840. 8, 136 S.

2)arauf: !Beutf(l(ie &pta^t1fxt für aSoIf«fc^ttfen. {herausgegeben
Don Solenn SWid^eli«. 1867. 8. I, 48 ®.

2. «»Wöwg jitr SSerfoffwig ber im bürgertid^n 8ekn getoiJ^nfid^er
: borfommenben ^nfflile, mit befonberer 9iM^i ouf.ba« fieb^bfirgifdt^^

fäc^fif^e ^rioatred^t. @in ^nbbud^ für ®d^u(e unb fkia«. ^tx^
womiftabt 1841, bei Samuel Oittfc^. 8. X.'246®.

tAt\^ S^nd) »urbe.gum Unterrichte ber ^ugenb in bieten fieben*
bürgifc^»fäc^fifd|^ Stabt* unb Sanbfc^uten eingefül^rfc S)er Skrfaffer
l^at in bem J^raiftifi^en ^ei^ auf bie fä(^fifc^e 93erfaffmtg 9iü(!ftd^t
genommen, um burc^ biefe« Scrfc^n jugteid^ aud^ bem fädj^fifd^en
®ett)erb«mann ein fkiubbud^ für beffen Sebürfniffe ju liefern; inbem
er meint, baß „Solenn Ä. mixiäf'^ ^anbbu^ für 5)orf«-5Rotäre in
„ben fä#f(^en «reifen 2c.'' (Denfbt. I. 18), beffen teert^ ber !8er«
faffer anerfennt, nur für fotc^ geeignet fei, toetd^e in Jßerfaffung
eine« f^rifttid^en aujfafee« tiber]^u<)t fd|on geübt feien. ~ ©el^uf«

Digitized by VjOOQIC

- 422 ^

bet SBotti6uttg juv Sktfaffuiifl ciaenttic^ ÄuffStje, nemtld^ jur Uefeung
im <Sa^itben aber tjcrlwift ber SSerfaffer auf fflJurft'Ä @|>ta<l^
benlUl^re cber bte ttad^ benfelbcn @tunbf%n bearbeitete: 9>eai|4t
©prac^Iel^re für Anfänger, mit Slufgabett. fi ; uita«| M M,
bei ^n. gtltfc^. 1832. 8. 162 ®.

üDie })Deite adtfUge erfd^en 1847 unter bem 2:itet: f?bt^^
,M^xt, mit befcmberer Stficfficj^t auf bad ftebeubihrgift^^fä^ft^ "^riiKit«
,,red^t. Sin ^oubbu^ fiit ®(i^ule unb (^u«. 9$im ^o^nn SRid^i«,
ffi^ffenttic^r ^ter cm ^t^nafium %. @. unb 93otftel^ einer
,,]^^eren Sel^r^ unb (£r}ie^ung^anftalt f&r bte n^eiblid^e ^ug^tb tn
„fmiannftabt." Biueite t>erb. äup. ^mannftabt, bei ©am. ^Itfcl^.
1847. 8. IV. 218 @.

Ü^er erfte Sbfd^nitt l^nbelt ton^efd^reibungen unb (Sr^ä^ungen^
ber jloeite t>cn 0^f(i^(iftd«9luff%n, brr btitte ))ou «tiefen. %M
Hilfsmittel benJi|te ber SSerfaffer taut feinem JBortoortc »ememlid^
bie ®äfü^in )»on SoOmann, {Kirtmann unb 9l(brtd(f.

5Die britte «uftage etfc^ien 1863. „«uffafeie^rc. f)anbbiM^
für ©c^ute unb f)au« Don % üRid^efi«, ¥fa«tcr in 3Kjen. 3tt>eiter
S^il. ') ®efd^äft^«uffä^ unb «riefe, ©ritte Derb. »ufl. |)ermann*
ftabt, 5Dru(f unb «erlag t>on ©amuel gittfd^. 8. 182 ®.

3. SOKci^aen« beforgtc bie f>erau^abe be« «ud^:

!^er beutfd^ ftinberfreunb. (gin 8efebud(^ für «otfdfd^ulen x^n
8. ^. fflilmfen. 9?euc gnm ®ebraud^ für fiebenbürgifd^ «otfe*
fd^fon eingerid^tete Xudgobe. f^ermamtftabt bei <SamueI f^iltfd^.
1847. 8. II, 266 @.

Uttter^i^t fic^ )»on ber erfreu txiteriSnbifd^ Sin^abe h\xx^
einige «cnberungen unb SufJ^ in be» (grW&efd^retbung n«b «er^
taufd^ung einiger Sieber.

4, ßeitfaben jum Unterrid^te ia ber ®eegra^3]^c ffir anfanget, ^rttann*
ftabt, M ®. gfUtfc^. 1847. 8. 72®. ntbft ttner «bbttbung ber
Hatbfttgetn ber ®*e unb einem Äättd^cn üon ©febcnbütgen.

gntl^Mt eine futje ©efd^ibung ®tebenbfirgcn« nnb einen ©tmtbtig
ber aögemeinen (grbbefd^reibung. •:

6. geitfabcn jum Untertid^te' in bev iWaturfcl^te für tlnfättgev. '$etmanu'
ftabt, bei ®. Sittfc^. 1848. 8, 18©. ©icbet unter beut titel:

1) IBem erM ^^eife erf^tett feine britte auflade.

Digitized by VjOOQIC

— 423 —

%atur(e^te ffir SSo(t9f(!^u(cit, l^au^seflticn m>n 3. 3k. ^mann^
ftoM, Sertdg t>oti §rait) SRic^i«. 1868. 8. 32 @.

6. Sdtfoben jum Unterrichte in bcr 9{atnrgef(!^ici^te ffir fbtfSnger. ^«
mmmfiabt, 6ri @. Si(tf(^- 1847. 8. 26 &J)

7. @o(batenIiä)fr. ©efammelt nnb l^an^gegcfien t>on 3. SHd^lt^,
^ennonnftabt, gcbmtft mit D. (Sloftu^'ft^n Schriften 1849. 16.
n, 60 @.

8. SonfltmanbcnMcl^tcin. &n gdtfaben Bei bcm Unterrichte etHmgelifc^^
tutl^rifc!^ Äonflrmanben t>on Oo^nn üJHd^etii», ^rcbigcr in $er^
mannftabt. f)ermannftabt 1851, gebrucft bei ®. b. etofmö. 12.
64 ©eiten.

35ie[cm folgte: fionfirmanbenbüd^fein. ©n geitfabcn ffir ben
JReliflicn^unterrici&t in ben DberHaffen ber Soltefd^nten, unb in^
befonbere für ben Unterrid^t ber Äcnfirmanben ?lug«b. Äonf. 3*^^^*^
))9nig umgearbeitete unb bebeutenb berme^rte Auflage, ^rmanft.
1853, bei ©amuet gfiltfc^. ®rog'12. n, 108 ®. 35em @tt»>er^
intenbenten 91. S. ®ecrg ^ut ©inbcr angeeignet.

ißeuer £ite(: „Sonfirmanbenbfid^Iein ba^ Heinere, Don 3.
SKi^efi^, ^arrer in «Ijen". 2. «uff. ®&enbaf.

Remer erfci^ien : 35a^ größere Äonfirmanbenbfid^fein, bQ4 ift d^rift*
tic^ atetigion^Iel^re für bie ebangelifd^ ^ugenb H. 9:. in ben Öber^
IfafTen ber SSoK^fd^ulen, fottjie im Unterg^mnafium unb in ber
9tea(fci^ule, unb für ffonfirmanben bon 3. Wl., ^rebiger unb S>treftor
ber 2Robc^nfci&uIen a. fi. in $ermonnftabt. Stritte öerBefferte
unb ber meierte Auflage. f>ermannftabt, SJerlag bou @amue(
giüfc^. 1859. K. 8. vni, 144 @.

Öleid^faß^ bem @u}>erintenbentert ®. % Siuber iugeetgntt. 3«

biefer «u^age l^t ber aSerfaffcr ben betreffenben €tditn bie Jöejtel^ung

. auf bie baju t>affenben öeber .be^ |iermannftäbter unb fironfiübter

©efangbud^« unb eine furjc ^elel^rung über fca« iKrcj^cnjal^r Beigefügt.

SSierte t>erbeffertc unb tjerme^rte luffage. |)ermannftabt,

. gcbrudt unb im 95er(ag bon ©amuet giftfd^ 1860. 8. 152 ©•

<) ^ie Ir^teren brei ®erf(^ett tamrbrn nad^ <^rer (ttf^Wiiuttg im 3a|r# 1847
ttiHI'lttgt in bem €irBrnbttr^ec Soif^freunb w>m 13. t^fto^r 1847^ 9hr. 42, unb cHi
^eitfobett )um nntmid^t in ber ^tfäfii^tt, fott^c ei« ^eitfabe« gum Ulitertii^ in ber
SanbkDtrtbfd^aftöle^re t)erf^ro(^en.

Digitized by VjOOQIC

~ 424 -

SBiftor aWolnar, ^famr in ^ogufaOi bei 5h:onftabt, ^t blefe«
Sdnä} in bie ungarifci^ (Bpxadft ütcrfc^t unb l^crau^gcgcten unter
bem SCitel: »Dr. Luther Märton Eiskat^ja Michaelis Janosnak
evang. NepiskoUk 6ß Konfirmälandök szämära Kesznlt Yez^rfonaläval
a Kereszty^n Vallasban. Brasso Rdmer es Eamner Nyomdaszok
sajtöja. 1861. 8. 78 @. ,

Dabon ift bie 2. «up. im Qa^re 1851 cbenbafettft erfc^enen.

!l5a« Heinere Äonfirmanbenbüc^Wn, b. i. Äurjer Unterrid^t in ber
d^riftlidi^en 9teIiflion für bie ebangelifc^e Qugenb ä. Ä. in ben SSolte*
fd^ufen unb für fioufirmanben, bon Qo^ann Ttid}atU^, ^rebigcr
unb !Cireftor ber ÜWäbd^eufd{^uten in $ermannftabt. ^rmannftabt
1859. ^xnd unb SBertag bon ®. giltfc^. 12. 127 ©.

I)a« grögfre Äonfirmanbenbüc^tein, b. i. d^rifttic^e 9ietigion«tel^re
für bie ebangelifd^e 3(ugenb 21. Ä. in ben Oberftaffen ber 3Sofl«^
fc^ulen, fott)ie am Unterg^mnafinm unb in ber {Reotfd^ute, unb für
Äonfirmanben bon ^ol^ann SWid^aeli^, Pfarrer in aijen. fünfte
berbefferte Sluffage. ^iermannftabt, gebrudt unb im SSerfage bon
@. gittfc^. 1865. 8. 156 @.
9. ^ebigt am erften 5lbbent*@onntage 1858, toeld^er in ^mannftabt
jugteid^ ate Sicformation^feft gefeiert tt)irb, in ber cbangelifd^en ^arr*
lird^e %. Ä. ju $ermannftabt gel^atten bon Qol^ann üWid^aeß«. (3um
iBeftcn be* Unterftü|ung«fonbe« für ©eloerbtreibcnbe.) ^ermannftabt,
gebrudtt bei ^o\t^\) Drottleff. 1858. 8. 16 ©.

10. Oefterreid^ifd^e JBaterfanb^Iunbe, mit befonberer JRüdffid^t auf ba«
Äronlanb Siebenbürgen. 3»m ©ebraud^ in ben ©iebenbürgifd^en
SSoffefd^ufen Don einem btaftifd^en ©d^ulmanne. 3^^^*^ aufläge.
aWit einer Äartc ber »fterreic^ifd^en iKonard^ie* 3)a« JRed^t ber
Ueberfelung trirb fid^ bom SJerleger borbel^altcn. ^ermannftobt 1858.
©rurf unb SSertag bon ®. %itV[df. 8. 64 @.

11. IJeftgebct jur ®eburt6fcier ®r. faif. ^i>i)tit M burd&t. ÄronJ^rinjen
bon Oefterreid^ ytniotpff fjraui Äart ^o\^f}. Ofjnt glauben gibt
e« feinen grieben. ^rebigt. (^Cie eine f^älfte be« Srtrage« ift bem
aOSbd&en^Sc^utfonbe 31. Ä., bie anbere $)8(fte ber Unterftüfeung einer
armen ©oife getoibmet.) $)crmannftabt 1868, gebrudtt unb in Äcm*
miffion bei @. giltf*. 8. 20 ®.

12. IBon unfern Sieben in ber onbem Seit. (Sine @abe ber Siebt für
traucmbe ^rjen. ^ucf bon <S. %Hi^äf in ^eraiannftabt. (1859.)
8. 8 ®.

Digitized by VjOOQIC

— 425 —

13. ^rcblgt, gd^atteii am gefte SKarlä SSerffinbiauiig 1860 in bet eoan*
gdtft^ ^OTtfird^ in {»cnnatmftabt %3)tma: t)tx tocXftt &ifm\id
c^ttftßd^ Qitttgfratten, ober Ue6er totiHidft Srjie^nfl. t>tt ®t\ammU
ertrag ift für bie ^(g^Brannten in Sdonai\df beftimmt. {^cmtannftabt,
gebwrft bei 3i>fe»>^ Drotteff. 1860. 8. 14 ®.

14 Xnleitnng pxx 9enii^ng ber neuen ^anbfibet nod^ ber ©d^ib^Sefe«
SRf^cbe. 3nnt @ebratt(i^ in ben fiebenbttrgifc^ ^(tofd^ttten. Sloeite
Derbeffcrt« nnb öemte^^rtc atnfloge. S3on ^ol^ann SRid^eti«, ^arrer
tu atjen, ^ermonnftabt, T>md unb SJerlog bon &amutl gittfd^,

1864. 8. 15 ©.

SMefe ^bfibet erfd^ien unter bem ZM: „92eue {>anbfibe( nad^
ber ®d^relbmetl^be. 3^m (Skbraud^ in ben fiebenMrgifd^ 9Sctt^^
fd^ttlen. 3^ite Derbefferte unb imutel^rte S(uflage. ^^ermannftabt,
Drud nnb SJerlag Don ©awuel giltfc^. 1863." 8.

Sine )>ierte Auflage ift unter bem 2:itel: „^tnt l^fibel nad^
ber Sd(|rcib*8efC''2Wet]^obe. $)crmannftabt, 85erlag ton §ranj SWid^eti«.
1869." tt\äfxmn.

15. SRebe jur (Eröffnung ber britten $)auptDerein«*3Jcrfamm(ung ber OuftaD
9[borj)l^^®tiftung für ©ebenbürgen am 2. »uguft 1865. (Seilten in
ber etjangetifd^en ^farrtird{^e 8. Ä. ju Äronftabt Don Qol^. SWid^aeli«,
^fanjr in Slfjen. $)er Ertrag ift bem aijencr ©d^utbaufonbe ge*
toibmet. $ermannftabt, Drncf unb SJertag t)on ©amuet Oi^f^-

1865. 8. 15 ©.

16. {)anbbud^ für Solfdfd^ulen, l^erau^geben t>on ^ol^onn 9Rid^ae(id.
<5rfte« |>eft: Die <^xaifU1fxt. I^rmannftobt^ SJertag »on granj
aWid^eti^. 1867. 8.

17. Die d^rtftltd^ dUIigton für fttnber auf (S)mnb biblifd^er (Sxj/iffimiexL
fHtrmanuftabt. SBertog bon gronj SWid^eli«. 1869. 12. VUL
104 <Seiten.

Tr. Müh 3ü\)am 0ottiteb^

geboren in ©t^aßburg am 21. 3utl 1757, ftubirte abwed^frfnb In ®!^
Burg unb Wlaxo^^^i\&xSft% fotote in JKaufenburg, an ber Untt^erfttät in
tübingen 1779—1782, toar fJffenttid^er 8e^rer (feit 1784) unb fofort
^Umr be« ©d^fburger ®^mnafium^ ))om 10. ^mi 1788bi«6. Sh^Dember
1791, femer ®tabt<>rebiger in ©d^fburg, tourbe fofort am 15. Dftober

Digitized by VjOOQIC

— 426 -

1792 3um $farrer nad^ 9iabeln, txm ba aUt nad^ (Srto ben 26. Xuguft
1806 berufen mb jum ©cd^anten fce« ©d^äl&ura« (Äiibcnfer) fia<>itete
8ci»ä^ft, tpeü^ ©örbe er t>i>m 3a^tc 1810—1836 beHeibcte. «r ftarb
1840 8. 3ufi.

aWe^erc« ül&er Ü^n, — fcuie ©tiiMen im SSoterlcmbc u»b fai lü*
Mnseu, — unb ükr friae SRiüotrfttng bei ben ^tbtxritnngat ym S^n
ber neuen ©d^nle in @d^|btttg berid^tet <S^. Sbtü in ber tfertfetinng ber
^fd(^te be« ®(^S#6nt0eY ©^nafiumd, n)e{d^ ba^ Programm biefe«
@ljnuiafittm« filt 1863/4, ^tftii^gegeben bom I)tteltor f^iebti«^ SKüÜer,
entpt, Seite 8—11.

1. S(u(^ ein Sort jur (Sl^te an ber Urne Sine« feinen Staaten nur
aßjttfrü^ wttriffencn glortDürbiaften gttrften ®r. f. !. SIRaieftät Ofof ej>^
be« Breiten. SSon giol^nn ©ottficb WU>, bittet ber ebangefifd^en
®((^ule gu ©d^aiburg in Siebenbürgen.

Quando uUum invenient parem? Horat. Iflbtngen, bei Qafob
fjriebric^ ^erbranbt, 1790. «.^8. 56®.

(Sine in ber @(^ä|burgcr ebangefifd^en fKiu^>tfir(fee furj nac^ bem
lobe be^ ffaifer« ^o\tp^ gehaltene ©ebä^tnißrebe, toelc^e im 93. ©tüd
ber ®8ttinger geleierten Slnjelgen ©eite 737 angejeigt unb gelobt
tourbe.

2. Seiträge ^ur ©efd^id^te ber ©d^ä^urger Süfte ober fbgenannten
SBoßleng. 3»fc^3t.

seiv. Miits (JliUeB) Jlot^iaB,

ein getel^rter atatl^^ieerr ju f)erntahnftabt «), axi^ einem alten fonfuCarifd^n
©efdbled^te unb ein 3Kann bon Dielen SSerbienften. Sd^on im Jün^l^nten

t) ttt alte f&d^fifd^e gamilieniionie ^icf: Wofcr — fi^flW: Wuefer.
3m «Wum Oaarbianum <itt X^w^äimfüi JoÄtgröhir «• 8 €. 33) «etpt e«:
„1597 ben 17. gebruar moritur D. Johannes Milles alias Moser etc." ^c
f^a^en bie 9Hiw mit ben hliebten Oot^^Uautern im fad^üf^lm H- f ^»^1^
mpf, — eue«: «oü«, - Wueft*. a»oft, - mw5J: mof, - 9luf«:'fRafe, -
€(5v6t: (Sdjaat u. a. m.) ben ölarnrn 9»uöfer flatt Wofec nod^ im 16. Sa^t«
^uteri ou«/mif toefi^em Re bie beutf<^eh (ahn «m^ nurbtefe) ^olboten nnb
i(re hn tonbe gebliebenen StA^^ommeu unb. tu ber ffol^t mitmtter ond^ n^^n^w
um tDentfc^ befei^neten. 9tn SRuofec fann«^ in itr^n^obt nannte 94 i» o^'

Digitized by VjOOQIC

- 427 —

ddl^iPl^nbcYte ii&}fim feine %^nen. ®etn UrgvoftHiter, ©tmoti WM,
ftäcb aU efis0entieifter }u C)enitmmftabt bot 18. fUiotmhtt 1576 nnb
latte 3o^n bcn ^Miten 1566 attf feiner Sleife jitttt fttifer €Mc^itiaii
taOf SddgtQb tifftikt Sein (Sitof»citx, ©tmon mU9, ^tatb al9 8(tefltt
WdSttftm |tt SReblHfi^. X)effeii So^tt, SRatl^ia^ amte^Or ®taMt)farret
p SRcbloi^, m« @i^]^a, eine Xcc^tet M baftgen l^fttsetmeifter«, Statt}
9teittf^, bveifS^en ®efonbten an ber ^forte^ n>aren bie Altern unfrei
SDMe«, bct 1639 ben 21. Ortrnar geboren toarb. Der ipfltl^enbcn W*'
feud^ in feiner SSoterftobt toiäf er jn>ar 1649 nad^ Sfbe^bcrf junt Pfarrer
^tiftoam 3*n iiMlidf au^f; allein fein SJater toitrbe ben 30. IRobentbcr
ete traurige« Op^tx berfeCben. hierauf begab er fic^ nad^ ^obftborf,
bie Sonhtnfl jn erlernen, fel^ aber nac^ einent leiben Qal^re nad^ 9Reb*
toifd^ inxüd, tDofelbft er aud^ bid 1651 berblicb nnb bamad^ unter bem
Wd^d ftdlSfd^i, eiimt berfil^mten @d^ulmanne }tt @d^rofd^, fld^ in ber
ungrifc^ @|>rad^ fibte. IJen 15. gfebritar 1654 lourbe er ®tubent ju
aKebtütfd^, begleitete aber 1655 ben 5. f^ruar ben berühmten attagtfttr
SRortiit Ittbrld^, angerorbentöd^ frofeffor an ber ©d^te; nad^ Äronftabt.
$ler ^rMieb er bi« 1658, ba er bonn ben 20. a»ai feine alabentifd^
Steife uad^ Wittenberg antrat, ^um aber n^ar ein ^cHfx berf(offen, fo
erlieft er ben ^Oeruf junt 9te(torate ber Webtotfd^ @c^u(e, toti^t^ il^m
bett 10. bei Sl^ftmonatd 1659 feierlich übergeben to)urbe. ^odf bie
iBorfel^ng l^e il^n nid^t yam 3)ienfte -ber Sitdft beftintmt. 1661 liefi
er ^ auf bem Sanbtage ju SD^ebtptfd^ bom ^firften ^ol^nn fttm4n^
belegen, ate gelber Sefretihr in feine !t)ienfie ju ge)^. hierauf toorb
er im JOtod^monbe nebft bem !I>toit^fiui ^nfl unb SRidtael Tädi an
bm Icitferi'k^n {^of nod^ 93ien abgeorbnet, unter tottäftt fSbMfenl^t er
foiMK f<<^ y^ufUt a(a (Skfftotfttt an ber $eftfeud^ bettcr.

idinim S^ivmtttt 5 Lianna Xtutfä^, tinb fiMttf. Cod^fttt )»nh)aiiMtci| tm
fed^^^e^ntcn Sabfl^unbert üu beutfften IRamrn in (ateinifd^r, )«te 9KiI<#, €axt9tmi,
Culorid, Xtifotii h., ol^nc baf ber f&AfSrcbe 9lame vor beut 9nbe U6 fieBenitl^nttii
3fti{ir$ttnbert0 von detitdtibftt ffir efnen $))otfnamrn gr^altrn tourbe ^ C (terfiBrt
u. ii. 9r. Unp. 9^aga|. 1.868 unb Sefenber^ 3. it. 6c|ii(Ccr0 : ,,C(rt fithenHt^ifiit
f&^Ufd^e «Oft S^itafet eber «oofet'' ti Xronfd^nfeU f^0a|{« I. m-*144.

Tr.
t Ziffer l^at fetnen afabeoitf^en MfWiian^ gu Jfcnig^Berg in elegifd^en
tBrrfen, bod^ unvonfonmrn, unter fofgenbrr Sttffd^rtft (tntrr(a{f en : Vita academics,
seu opera et dies in alma BorusBomm, qnac est Regiomonti, üniversitate con-
sontptae, ab ipso anthore. A 1638, a. d. 25. Jan. nsque ad diem consum.
M. M. M. T. S. (Matthias Miles Mediensis, Theolo^ae Stndiosus.)

Digitized by VjOOQIC

— 428 —

9m 3a^te 1662 tarn er mit bcn faffertic^ pföDÖIfmt, kic fccr
Ux&f)mtt aWontccttccIi mä) ©icknbürgen führte, gtüdüc^ jurihf . Qnbeffm
ffMt «ernenn in bcr @äfiadft mit bc« %Mtn bei ®xo^m\\äf ben 22. ^anmx
gelb unb geben berloten. 5Diefe« fefete il^n in feine geringe SSerlegen^;
aOein ber sfltige gürft W^^ bcgnabigte i^n nnb fonbte i^ im Slobember
an ben ttnitad^ifd^ $of^)obaten ©ligorafd^ ®iile, fort auil^ ba« fotgcnbe
9a]^t mit bem Äanjter gabi^fanö ©jeße^^f^i unb SBogt^Iau« Äcp^
®ewralen ber bereinigten Ungern, naäf Ungarn, ben ®rafen J^oma«
Zfjdü unb gtanj «otfd^fai ba« 5Reic^«bij)(om ju überbringen, toorauf fld^
biete ©d^Wffer unb SDiJrfer bem dürften unterwarfen, yiad) feiner Bnrfid*
fnnft bermai^Ite fid^ ÜWilc« ben 30. Januar 1664 mit ©ufonna ^uttcr,
mttxK M «gnet^fer Pfarrer«, «nbrea« »Wbert, ünb lieg fid^ ju f)er^
mannftabt I^Su^Iid^ nieber^), toefclbft er batb ein ÜWitglieb ber §unbert*
mannf^oft unb cnbtic^ KaOf^f^m warb, »fö fot*er befe^^tigte er nebft
bem giDl^ann ^nfratiuö, SRatl^^l^errn ju aWü^tenba^, bie fäd^jtfd^
ZxWf}^, ba aiwfl 1682 einen Stibjug nad^ Ungarn t^un mugte, um
fid^ mit bem ^afd^ bon Ofen unb bem ®rafen SiöfSli ju berein^en.
Hßein nad^ fünfxe^n SBod^en lamen fie glüdtid^ in i^r SSaterfanb jurürf.

1685 fal^ er fid^ ju einer neuen 9Jeife berbunben. JDa ein faiferlid^
(SIefanbter fel^r auf ben JJürftcn unb bie Sanbe^ftänbe brang, bem gfor^
reid^n ftaifer 8eo<)oIb ju l^utbigen, toarb im ffieinmonate ein Sanbteg
jtt ©eigenbürg gel^atten. SÄan* fagtc c« bem Slbgefanbten unter ber
©eblngung ju, toenn bie fiegreic^en taiferlid^en SÖSaffen auc^ Ofen, ©arabein
unb ®ricd^ifd^tt)eifcnbtirg toftrben erobert l^aben. %i^ ber ©efanbte 1^^
ba(b {)offnung mad^te: fo nmrbe bie @ad^ fel^r gel^m b^|anb^t, aQe
gfgen»>üttigen ®tänbe mngten ben @ib ber a3erfd^n)iegen|eit oblegen unb
bie 9lbn)efenben )t>urben bon aUem ^ntl^te an ben Sia^berfammtungen
au^efc^toffcn. hierauf befd^Ioffen fie eine ©efanbfd^ft an ben laifer*
tid^en f>of. Unftr biefer befanb fld^ aud& 3»iW), ber ben 4. ee^^temb^r

1686 bon ©ien »feber ju $)ermannftabt anlaugte, aber fogWd^. in elitf
töbtlid^e ^anf^eit berfiet, baran er ben 1. be« Seinmonat6 fein Seben
im ad^tunbbieriiöften Qtal^re befc^o§. ©eil er o^ne Crbcn ftarb, J^nter^
lie§ er eine fd^ne tMid(»erfammtnng nebft feinem in 8eben^ö|$e pmaiH»

<) 9x0 auf tiefen Qtit)pnnU f^ai 9R\Ui felbft feinen Sebenilatif enttoorfen.
^) Ounefd^ in Suppl ad Lib. IV Berum Transs. Ja. Bethlenii. in Fuchsii
Chronica, Ed. Trausch II. 204, 222.

Digitized by VjOOQIC

— 429 —

©Itbniffc, ber baftgen ©d^ulbibtiot^cf. 8luf bcr lefetern beflnbet pc^ unter
frinem ®t\{ifk6ft^toap}ftn, fotgenbc Sluffcftrift:

AD CAESAR. ROMAN. IMPERAT.

MATEM, LEOPOLDIJM.

CELSISSI. TRANSNIAE.

PRINCIPIS DNI. MICHA.

APAFI AC TRIVM EIVSDEM

REGNI STATVVM

LEGATVS. MATTHIAS

MILES. SENATOR

C0N6VLARIS MBTROP.

CIBINIENS. VIENNAE.

1686. MENS. MARTII.

üDer yiamt 5Kite« Kingt ganj römifc^, affein imfcre SBSter f^>raci^cn

i^ mU^ au^.

1. ©iebenbürgifd^cr ffifitg-eugcl, ober ß^ronifalifc^ct älul^itg be^ 15.
©eeuti mdf ß^iftt ®cburt, atkr t^ciU in ©icbcnbürgeit, tfftiU
Ungarn unb fonft <SieBenbflrgcn angrängenben Sänbcrn fürgcfauffenc
®t\öfid)tm. ©cran^ nid^t nur attcin bic grcuKgft^Muttrgc atnf^föge,
Äricgc unb 3^i^wwfl^"f ^ß^" bielfältigcr jjtlnbc, fonbern aud^ bie
ge^inibften ytaf^U^^Mt be^ber Äaifer, ÄCnigc, dürften unb ©al)*
tDoben ju evfttnbigen, burd^ n>e(ci^e bte§ bebrängtc Sater(anb tl^eil^
h>o]^I regieret, t^cif« boBenb« in äbgrnnb be« SBerberfcen^ geftürjt
ttorben: auc^ toddfzt ®eftalt nebenft ber 3lug«t)urgifc^en Con*
feffion, bie übrige im Öanbe augenomutene {Religionen brinnen er*
wac^fen fein. 9iebenft ber £)ber^9iegcnten <S'idf\i\dftx iRatien, bet)orau§
ber ^u)>t^^manftabt, li^btigen 9)2agtftrat^, orbentlid^r (&xytffi\xni,
toie ©etbige nel^mlic^ i^re Knu^t^fd^ften berfel^en ^aben. SBetc^e^
!urj boc^ toa^r^aft unb orbenttic^ abgebilbet unb herausgegeben,
Matthias Milest Mediens. Jurisprudentiae Caltor. ^rmanftabt, in
35erlegttng ^. änbreä gleif^r«: gebrurft bei ®te^>^no 3tingting.
1670. in 4. 259 ®.

aSited l^at biefed ^ÜSerf feinem Wl&ctn, bem ^rmannftSbtet
Äänig^ric^ter 5lnbrea« iJIeifd^er gugefd^rieben, auf beffen Unloften
ed aud^ gebrudt n>orben. (Sd entl^tt bie (^idfidfit bed fed^^nten
Qal^^mibert« öon 1501 bi« 1600, ba ber »alad^fd^ görft SWi^aet
aud bem Sonbe gefc(^(agen tparb, unb ift nur eine ^obe unb ein
2;^tC feine« gro|en d^ronologifc^en SSkrIe«. ®d^ei)e( in feiner

Digitized by VjOOQIC

— 430 —

Biblioth. Hangar. Sect. II. Cap. V. §. 2 fäCt batübet ba« Utt^if:
Bonus ille Senator, tenni revera eruditione tinctas, patet id ipsnm
inter alia, et ex titolo in quo saeculi XV. res se conscripsisse dicit
— stylnm adhibnit dialecto Saxonum suorum attemperato, utitarque
formnlis loquendi, quas exteri Germani vix intelligent. In chrono-
logicis hallucinatur plus vice simplici, et contrarias sabinde est
exterorum Scriptomm relationibos. Interim ex debito laudanda est
authoris opera, qaam pro modulo virinm suaram patriae suae, hac
in parte praestare voluit, congerendo videlicet res et facta saeculi
oppido momentosi. - Setc^eö Utt^if id^ in Slbfic^^t unfcrcö WM
gern untcrfc^rcibe, übct]^ut)t aber e« einem t)ater(aubifc^en ®e[c^id^t*
fc^teibct nie gu einem ^l^fet ted^neu »ütbe, »enn feine iWad^tid^ten
Don au^Iänbifc^en ©d^tiftftefletn abn>ei*fn. ÜDenn toetd^et t>etbient
in biefcm gafle me^t «elfatt? ^ metfe noc^ an, bag mit»
gtcid^fall« nnfere ©ad^fcn fiir 9Jad^fommen ber a(ten ©etl^n unb
<SMl)en ffUlt

2. Sacra Deo et Principi — Vni Ter Opt. Max. Pacis Largitori. —
Heroi pacifico, Domino Augusto. 111. ac Celsiss. Dno., Michaeli
Apafi, D. G. Princ. Trans, etc. Eucharistica, dum inter ardnas ad-
ministrationum Beipublicae Regni Transylvaniae curas, Ülnstriss.
Celnt. Principalis, tertium ejusdem Provinciae statum, inclytam
Saxonicae Nationis Universitatem, clementissime dignata gratia, Nu-
mine supremo sanctos conatus felicissimo successu coronante, vacantiam
loci snppletnra, eandem gentem denuo Comite sno confirmato bearet,
antestgnano ad vota exornaret, nempe Generöse, Ampi. Pnid. ac
Ctrcnmspecto Domino, Matthia Semrigero, sextum hactenus annum
cnruleis Oonsolatus Cibiniensis fascibus, laudabOi virtutis tropbaeo
defuncto: Jam vero Metropolitanae ejusdem eleeto Judice Segio, ac
inveslito jam dictae Nationis Saxonicae Comite pio, religiöse —
Anno 1676, die 2^. Febr. löcabat Matthias Miles, C. Cibin. Cibinii
per Stephan« Jüngling« in 4. 28 @.

3trei Sobgebid^te, ein lateinifd^e« auf ben Stttften «nb ein beutfd^e«
auf ben ftSnigarid^tet @emtinget in «fejcanbttnif^n SJetfen, beten
abfc^nitt oUejeit tneiUic^ ift.

3. Utriusque Universitatis Saxonicae Nationis Transactio perpetua. 1660«

awae^ gcbcrift bctfelben im SBütg*@nßet ®. 75 mit bem «elfa^,
b0$ et fie anbetdtt)^ l^au^gegeben. ^teUetd^t tft biefe^ im gemetbeten
^alftt 9efd^el^^ betin btefet ißetgleid^. jl^ifc^ bet toettfic^n unb

Digitized by VjOOQIC

- 43t —

geifMk^ Untoerfität gefc^a^ nadf feinem efgenen ©ertc^te 1560.
^aöf beut ÜDabib ^ermann aber, bet bfefe xnjiJff «ttlfet in feinem
%otofoÖ andf an^^tt, ungetpig 1559 ober 1561. «flein Sieglet
in feiner Chronol. R. V. fefcet oud^ ba« ^af}t 1560.
C« finb foTgenbe:

I. SXe ©(utfreunbfd^aft in e^Ii<i^ ©ac^en nnb bie ß^fd^bung
fofl bem Decano eine« jeben Orte« mdf bem ©ort ®otte« unb C^re
}u urt^ei(en gebü^en.

II. I)er greift Ralfen, Asylum genannt, foü an aßen Oertem
gel^otten l^erben nac^ ftSniglic^ aRajeftüt ^reitum unb Onl^It ber
Wefermation.

III. S03a« om ^arrl^of «nb Äirc^biener Raufet jn bauen ift,
foü bie ©emeine bauen unb bamad^ burc^ He ^arre erl^altcn tt>erben.
Ski« fonft )u anberer Sau nöt^ig fein toirb, foQ bie gemeine eine«
jeben Ort« fd^ulbig fein, 4)o(g ju geben.

IV. X>ie ^meinen foHen bie näclbften bUibm im jlauff be«
3e^nbe«, boc^ alfo, ba| er bem Pfarrer [ofl nod^ feinen SBertI;
bejal^lt tDerben.

y. !^ie SBeräd^ter ber (i^erenu)uien [oßen erftlic^ burd^ ba« Sott
®ctie« ermahnet toerbenj »e fie aber nid(ft folgen, noc^ bou i^rer
©o«^eit abftc^n, foüen [ie burd^ ben Pfarrer unb Obrij^eit geftraft
tDerben, unb bie ®trafe fod gu gemeinem 9iu^ geu>€ubet h)erben.

VI. ^ebermantt foQ bor feinem orbeutlid^en 9iic^er gefud^t
iDerben; aufgenommen U)a« Stiftiun, geiertag, ^rd^ftceitum unb
be« Pfarrern ©efiube betrift, ba« fott in ba« geift(id(fe Urt^I ge-
^Pren ; fo fern fie ba« gebeii nid^t bertoirlet l^n.

vn. 9lad{fbem ber ©c^utmcifter unterein« ') foö angenommen
koerben, fod mau fie aud^ unterein« i^re« Unf(eige« ^tben ftrafen.
So aber ber ^arrer unb bie &tmmt fid^ be« @d^ulmeifter« falben
nid^t fi^nnteu bertragen; fo fod berS^elanu« be«fe(ben Ort« mit bem
SRi^ter barjufe^.

VHL !t)ie aSifitation fott nod^ bem Sitt^tt ber 9&formatiott
gehalten toerben, unb bie ©träfe ber Ungel^orfamen \M bou ber
Obrigfeit nid^t untertaffen tt>erben.

1) Äit «inttJialflUttj M ^ftkxttt^ unb ber •emeine.

Digitized by VjOOQIC

— 432 —

IX. ein jcfccr fofl mit M Äid^tet^ 3^*^" ^^^^^ »ctbett, bei
iDeld^m er ju iffun l^at.

X. SBa« ju ben ^Bittl^öfen ober tird^n gel^ört, fott jebe« an
bem ge(affen n^erben, ba^in ed gel^ifrt,

XI. ©a« bon b^f ®emeine berboten ift unb im SSerbo: ift, foU
ben Pfarrern oud^ berboten fein. 9Äit bem SBeinfd^Ien fott e« nadf
bem 6j:em>)e( ber el^rbarn $«rm in Snrjeltonb gelitten tottbm.

XII. S?o ed bie Proventus ertragen, foß man einen Ministnim >)
ober teie öiele bie SWotl^ erforbert, l^aften.

4. Opus Chronologicum. (jHne ®ef(^ic^te ®iebenburgend iM>n ber Geburt
e^rifti an bi« anf feine 3^i*^"- 3Ki(ed 8«^"^ be«fetbcn in ber
SBorrebe feinet föttrg^ngel^, babon biefer ein Sln^jug loar. ^df aber
ifaU U^fftx bergebend gefuc^t. 9nfc)>t.

aSon ben ß^jigrammen, bie SRifeö mit SJatentin grani 1(577
herausgegeben l^at, fie^e ben granf bon f^anfenftein.

5. Arcanum Beipublicae. (Sr foQ barin auc^ ber a(ten ^fo(bungen
gebenfen. (^fe^en ^abe ic^ eS nie. aRfct)t.

6. Collectio historica, concernens rationes Transilvaniae varias, ac minus
contemnendas. 9$on biefem l^anbfd^riftnd^en SSerfe, moferh eS nic^t
eine« mit bem SBorl^crge^nben ift, t^ai nn« gorenj ffieibenfefoer
excerpta l^intertaffen, toeld^e nid^t ioenige Briefe, ^rit)i{egien unb
anbere Urfunben entölten. Unter anbern ein ©(^reiben be« dürften
9{^fi an ben fti^ntg bon t^antreid^, fturffirften t)on Sranbenburg
unb ben branbenburgifc^en Wat^ Qalob 5)lag^ bon ^rf(j(fan^, 1672,
V^läft fi(i^ auf ben bamaügen {RetigionSjuftanb in Ungarn bejiel^n.

Tr. ©emerfungen l^ieju, unb jtoar:

jtt 4. Opus chronologicum. !Ca« Original l^at folgenben litet:
,,Chronologia rerum Ungarico*TrausiIvaQicarum a nato Salvatore
Christo notatu dignarum et continüa, qua per res gestas fieri petuit,
amiornm serie ad hoc praesens temporis momentum deductarum et
ultima lima careu. collectarum.'^ In fol. 37 @.

!Die erja^Imig tSuft m jum gfo^re 1500 in lateinifd^ <Bpxaäft
fort, ^ieranf:

<) ^iaUnui, bie man gemeititgli^ $eebiger nennt unb beren im {^rtmann«
{l&btft Xabitcl nur }u ®tol|en(urg, 9toS4M unb ^Uau |lo<i finb.

Digitized by VjOOQIC

— 433 —

,,fo(9rt ba« anbete Zf)dl Mefer &fton\I, betttfd^ UiäfxiAm,"
(b. i. @icbe«büt8i[c^r SSJürg^engriX ®. 38—145, ebenfoB« m Sctio.
Slm @(if^t ßeft man: ,,(Snbe ber löOOia^rigeu {)tftorte die 26. Jal.
1668 hora 6 vesper.«

!£)te e^^bige ^nbf<i^tft M aSetfaffer« ^finbet ftd^ gegen^
UHirttg im ungrtfc^ 9{ottotta(^ai{ufeum }u ^t unter ber ©ammlung
(Sberif(^r a)lanttfcri)>te in einem ffoliobanbe^ toüdftm (Sber ben 3:ite( :
Mathiae Militis Adversaria historico statistica borgefe^ unb ein
fttr^ed :3n]^aUd«9$erieici^nit beigefügt ^t. 3n bem nSmlid^ 8anbe
befinbet [idf auäf bte

6 angeführte Collectio historica concernens rationes Transilvaniae
varks etc. mtb bermntl^Hc^ anc^ bod

5 ertoä^nte Arcanum Eeipublicae, toenngteic^ biefe S^itet nid^t,
Yodffl aber bie ©egenftänbe fetbft barinen tjortommen. ©nige ©tüde
l^at eber in feinem $Kinbfci^riften * JBerjeid^nit S«r. 66 (aber noc^
wnt>oflftänbiger att ba« Qn^alt^^SSerjeid^nit »erfaßt ift) angegeben.

eine gortfe^ng ber SKtteöifd^en ß^rcnotogie t)cm Qal^r 1600
l^ärt« fott fld^ in ber »ibUo^f be« Cn^ber reformirten Äol*
fegium^ beflnben. SRite^ fettft l^at biefe gcrtfeftnng i)erfj)rod^en im
«ürg'€ngel ®. 259.

7. Diarium Expeditionis Anno 1682 cum Principe Apafi in
TJngariam susceptae. SIKfcpt. in beutfd^r (Spxadft.

Da« Driginat befinbet fid^ in ber (Sberifd^en $)anbfc^riften ©amm:«
Inng taut ftatatog SWr. 38 gu ?eft im ungarifd^en 5Rationar-aBnfenm.

!Ben literSrifc^en Streit M Ti^^füt mit UWite« befd^reiben %
net^ler im Äatalog ber ©d^meijetifd^en ©ibliotl^I ®. 35 unb ^aner
in ber l^anbfd^riftfid^en ©efc^id^te toon Siebenbürgen, fotoie ©eüjert
in bem ärtilel: „ZipptU, in toetdf^m unter be« 8e|teren ©d^riften
auc^ feine ^oi^it toiber "Snatffk^ äRi(e« (nid^t iDabib ^rmonn)
ongeffil^ ^it^.

Tr. Jlilter Joliatttt (tim. Jtxhimnh^

toar ber ©cl^n be« 3fofej)]^ SDiMßer au« Äronftabt, toeld^er al« ^au|)tmann
be« ©abocfaifd^n 9tegiment« im ^a^re 1717 bei ber ®nnal^me Don
©uforeft, burd& einen @(^u| »ertounbet, auf ber SESJal^ftatt blieb, unb ber
(gteonora ^6Wi, geboren in ^onftabt im ^al^re 1716.

n, 28

Digitized by VjOOQIC

— 434 —

©eine Söttet, mläft fid^ nacff bc« Soter^ Zoht mit i^m mäf
Ofen U^^i, üettor er fd^n nad^ entern bteljä^rigen Slufen^ftc bafet6ft.
35emitad^ bereit« im feierten ßeben^ial^re biSöig bertt)oifet, geriet]^ er in bie
$änbe ber Q^futten, toetd^e il^n im achten Qa^re jnr fatl^Iifc^ Siettgion
l^inWergutreten termodgten unb für feine (Srjiel^nng mtb n)iffenfd^aftKd^e
3lttdbi(bung for^n. 9lad^bem er fofort auf l^iJl^eren intänbifd^ Sel^r^
anftatten fid^ jum ^\m\tt be« SSatertanbed al« Qnrlft gel^rig vorbereitet
l^tte, tourbe er äbbolat in Ofen, in ber iJolge ber ^dt ftäbtifd^ Ober^
notair unb enblic^^ SWaglftrat^rat^. ^m ^affx 1751 itnb 1764 n?urbe er
al« ^eputirter gu ben bama(tgen ungrif d^en Sanbtfigen gefd^idft, bei loeld^er
©etegen^t feine XcAttdt unb SJerbienfte bon ber Äihtigin Sßarie 2:^refia
burd^ eine ©ebäc^tnigmünje, 56 5>ufatett im Öetoid^ bdr^t teurben.
Sludt^ tDurbe er mit bem ungrifd^en ^bel unb ^räbilat be ;93 raffe be^
gnabigt, nad^bem bereit« fein Urgvogbater ©amuct 3)iiüer at« Sefretär
be« dürften Ste^j^n ©ot«fai in (Siebenbürgen im Qal^re 1604 in ben
Slbetftanb erhoben n>Drben toax. ^n ber (g^e (ebte er mit ©ifabctl^ SWa^ex*
berg bon 2ßa^erberg«]^ofen, ZoäfUx be« tart b. SIÄa^berg, aKajoreu be«
^rinj Sugen bon ©abp^en'fd^ Äüraffier^SRegiment« unb nod^analigcn
Senator« in Ofen. (Sr jeugte mit i^r jt^ei jfinber^ nümlidl^: ^atob
gerbinanb aWilter, f. f. iRat^ unb üDireftor be« ungrifc^en SÄational*
aWufeum« in ^eft (geb. 15. ©ejember 1749), mit beffen Sobe ben 22. 5Ro^
feember 1823 bte gamiüe erfofc^en ift^, «nb grangi^fa 3ofej)]^a, bereite*
a^te 3[gnaj aWeßäro«, — unb ftarb 1766.

1) QH«< ^ögrap^ie unb t>ai ®frjet<^|ntf ber vitlfn ©i^ften t>icfe« »erbie u(i*

»olUtt .!IIRanöe# iit^ttUn im Tudomftiiyos Gyfijtem^ny, Pesten 1824, 7. ^fft

^. 36—58, ber ^robjl Oeor^ gejec (l. fduem Index Codicis diplomatici etc.,

Budae 1830, @. 383) unb \)ax\iaä) 2)anieHf im 2. IBanbe ber Magyar Irok,

$efl 1858, 6. 201 203, fowt^ ®ur§ba(^> im 33togra))Wc^en «erifon be« Ädfer*

t^um« Oeflerreic^, 18. X^i . Bim 1868, ®. 324 - 326. ^ü9 ber (Rei^e ber

(Sdjfriften, burd> beren J&eraudöabe ber f. f. (Rot^ SWitTer ftd^ (kii(fii 16if gfremibe ber

fiebenburgifc^en ®eMi(^te unb Literatur gu grogem ZanU verjjffi^tet f^at, megen

i^ier bfgeic^net toerben:

V 1. Epistolae Injpp. Ferdinandi I. et Max II. ad OvAtoues ßuos Ottomamcos.

Pestini l808". 8.

2. DisaertÄtio Critica de CoUectianibus Manuscriptonun eorumqu^ «»U «t

utilitate. Pestini 18U. 8. LXIII. @.
8. Catalogus Manuscriptorum Bibliothecae Nationalis Imngaricae Szecheny^no
regnicolaris. Sopronu t815. 8. Vol. I. 749, Vol. II, 607, Vol. IH.
489 €eitf«,

Digitized by VjOOQIC

— 435 —

& ifat gef^tidtot:

1. £pit(Hne Vicissitadiiinm et rerum memorabiliam de L. fi. ac Metro-
potitana nrbe Badens! ab ejus nativitate anno quippe 1242 ad prae-
fieniem usque aBnum 1760. Budae. 4. Cum Mappis. 210 ®.

2. Tractatos de Processu cridali sen concorsu Creditorom ex praejadiciis,
Mandatis Begiia et ordlnariorum J. Begni Hungariae Judicttm,
aliisque observatioiiibas compilatus. Budae 1764. 4. 128 ®.

3. Historia de Ecclesianun tum Parochialium, com Religiosorum, Sacel-
lonmiy Colossorum et piarum Fundationum in L. B. ac Metropo-
litana Civitate Budensi, numero, loco^ ortu, progressu et moderno
statu; cum adjecta visitationis Canonicae a. 1757 hac in urbe per-
actae serie. WViCptt. in Solio 1020 Seiten.

4. Dissertatio de jure Asyli. ^Cpi.

Tr. Moätf^ Jrttbndi,

@ol^ bd» 3o^nn ansäet Sttik&fd^, ^amr« in 9iiu|bl}tf(l^n, ge^mn
in ^rmannftabt am 10. Snni 1803, ftubirte am ©l^nafitttn in ^x^

4. Oal^elis Betblen Principatus Transilvaniae, coaevis documentis iUustratus,
Autore G. Pray. Edidit J. F. M. Pestini, typis Trattnerianis 1816.
1. X^l. XXVUI, 311 €. 2. X\}1 XVII, 229 6.

(Rfcenflrt in bet ffliener »Kg. «it. Seitung !»r. 33 »om 23. •i)ril 1816,
®. 522—527, »0 ein »oHII&nbider S)ofuiiientnt>9u<gu0 gn flnben ifl. Saut
e. 523 fönte bec 3. 9anb eine gtoette (b. t. be< ^eraiKge^er« mUtfi)
Urfunben^Cammlttttd aul ben ®(^ä(^en te« Undartfi^ett $RattonaI<9lufeum« neb^
Oabr. tdtt^Uv!^ Xe^ament gur Dejfentli(^feit bringen. (®. auäf t^oterlänbifc^e
©Utter 1816, C 244 ) a)ie «umgäbe be« 2. 3:^1«. tourbe lange 3e;t ffin^
burd^ t>on ber (Senfur ge^inbert, unb ber2>tn(f be< brittenXl^etCe« 9on berfelben
wiÄt gugeloffen fboäf bficfte toenigften« ttn Xl^il bec fftt ben 3. X^tii hu
fltniittt getoefeiun Urfnnbes in ben noi^ bec Seit buc^ VliUtt |tt Ofen 1822
^fcatt^ege^nen 2 !B4abea Epistolae Cardinalis PäzmiUiy »ccf9ttuttitt.

5. Epistolae Procerum Begni Hungariae, quas G. Pray coUegit. Posonii,
ap. Belnay 1806. 8. Partes lU. Pars I. VIU, 342 €. P. H. 438 ®.
P. III. 616 iS.

6. Epistolae, quae haben poterant S. B. E. Cardinalis, Archi Episcopi
Strigoniensis et HttBgftriae Primatis Petri Paiaän; ad Pontifices, Impe-
ratores, Beges, Prineipes, Cardinales, aliosque illustres aevi sui vires
tatae et rieissim ab Ulis acceptae, qnas coUegid et edidit J. F. M. de B.
Budae typis B. Univers. Hung. 1822 TomTÜus 1, XXVIII. 250 6.
Twnulu« 2. 280 «.

Digitized by VjOOQIC

— 436 —

tttannftobt unb in bcn ©d^ulcn gu SSijafita unb ©ro^Sn^b, battn toicber
in $)cmtannftabt Don 1817—1825, trat in bic 3# ^ ©tubirenbcn an
ber })rotcftantif(ll^4^co(ogifd(ien Scl^anftalt in ©tcn ein im ®tpttmUx
1826 tc, tourbe afe ©VmnapaHd^tcr angcfteflt jn ^rmonnftabt im !t)c==
gcmbcr 1833, »o er bi« jum O^^rc 1838, bann aber bom 7. Sännet
1838 bi« 29. ®e^tembcr 1840 bicntc. ®f toutbe gum ^famr in «cnBen
1840 29. ®e^)tcmbet nnb baranf am 27. gebmar 1856 jmn Pfarrer
nac^ Ätcinfd^em berufen, toe er Jle^t lebt.

Historiam Beformationis Capituli Cibiniensis inde ab anno 1526

usque ad annum 1545 succinctam scripsit F. M. Cibiiiii typis Sam.

Piltech 1834. 8. 26 @.

Tr. Mdätfd) Joliann Jtutiael^

Pfarrer in 9ieu|börfci^en, ^ermahnftäbter ©tul^t^, toar frül^er ^rebiger in
©gafabat, n>0^in er aU @tttbent be^ l^rmannftibter ^mnafium^* be^
mfen n)orben mar.

Freätenul szau Yoitoriul de blne äl Pmutsilor schi a tinerimii
Bomanescliti, o Karte de Csetire foarte folos2itoare, . käre pre sz&mä
Schkoalelor schi ä Norodului Romaneszk din Nemtzie szpre Bomanie
oau traduszo J. M. Mokesclii, Paroch evangelitsesk de a Beztsorio.
Szibii tiperite en Tipographia Mostenilor lui M. de Hocbmeister.
8. VI. 328 ®.

(D. i. ffialac^ifd^e Ueberfeftung be^ SBilmfen'fd^en !teutfci^e«
^nberfreunbed [angegeigt in ber ©ettage gur fironftäbter toalad^ifc^en
Leitung: Foae pentru minte, inima schi Literatura. 1839. 9ir. 7,
@. 56], elngerid^tet nad^ ber in $ermannftabt erfd^ienenen, für bie
fäd^fif^en !@o(fdf<J(|u(en in Siebenbürgen bearbeiteten beutfd^n "^np
gäbe ©itmfen«. — !l)ie SJovrebe ift batirt au« {»eu^börfd^n im
SKonat «uguft 1837.)

Tr. Ütofkefd) Jtattm Samnel^

^farrer^fol^n bon StengbiJrf d^en, geboren in Sieußbörfd^n am 11. 5ßo*
tjember 1813, abfotbirte ba« ©^muafium gu ^ermannftabt 1835, biente
a(« ©d^uKc^rer in ®ro|au bom 30. guti 1835 bi« 12. Oftober 1830,

Digitized by VjOOQIC

— 437 —

ftttbtrte in «erlitt 1836—1838. Sott ber «ertitter ^fc^ule jurüd*
giäfxt, tottrbe 3», im Oftober 1840 ote (Stementarie^rer unb im ?l<>ril
1842 aU itotittx Seigrer att ber neuerrici^teten (Skloerbefc^iik in ^mann^
ftobt ottgefteOt, barauf ^arrer itt iBaumgartett 1845 am 5. Wdti, in
fjoflorafd^ 1850 11. 2»ärj unb in ®ro§^?robftborf 1856 24.' ^xxl,
tvküdf in fOiaxpct) 8. Jänner 1864.
^idt^df tomht an^gejeici^net:

a) burd^ äkrteil^ung bed golbenen Scrbienfttreuied bon <3r« SOtaieftät
9ax\tt gtanj^ofep^ I. miöelft atterl^per (gntfd^tießung dd. ffififcSjereba
ben 29. 3ult 1852;

b) burc^ feine, über Antrag ber f. f. Senlral^ommiffion jnr (Sx*
forfd^ung unb Sr^attung ber ©aubenfmate im öfterreid^ifc^en Äatferftaat
erfolgte (Smennung jum ftonferbator bon ©eiten be« f. f. ÜÄinifter« grcl*
^erm b. ©aumgarten Dom 30. 3uni 1854.

äuger bieten 2luff%n in in^ unb au^Iänbifd^en 3eitfd^riften unb ^
Äolenbem l^at JKiJcfefc^ burd^ ben !Crudt t>er8ffentlid6t:

1. ©ie ^farrlird^e ber äug^b. Sonf. aScrtoanbtcn ju ^crmannftabt.
2Wit einer fit]^ogra})]^irten «nfid^t ber ^farrürd^c. $)ermannftabt
(gebr. bei @am fjiltfc^,) 1839. 8. XVI, 134 @.

2. Historiam aedis sacrae Paroedae CibinieDsis A. C. add. Composuit,
nee non structurae genus, secundmn quod* aedes sacra exstructa, de-
finivit 8. M. Cand. Theol. Cibinii typis Sam. Putsch. 1839. 8.
16 Seiten.

3. Oeiftlid^ gieber in tt>a(ac^ifd^er ^pxad^t, tl^W au« bem $)eutfd^en
fiberfe^t, t^til^ gAid^tet bon ®. SW. !Oer ertrag *ift jur «nfd^ffung
einer Orgel für bie «aumgartner etjangefifi^e Äird^ beftimmt. ^x*
mannftabt 1846. gebr. bei ©amuel gfiltfc^. 8. 15 ©eiten.

4. {»omänifd^e Dichtungen, gjn'« üDeutfd^e überfefet bon @. 9Ä. ^tx^
mannftabt 1851. T)xnd unb S5eriag bon 2:^eobor ©teinl^augen.
8. VI. 94. ®.

5. !Ce« ^ikl^ften ätterd Sood. (Sine fiebenbürgif(^4ä#f(i&e <Sr)ä^tung
bon JÖt. ®. ÜJ}. $ermannftabt, gebrutft unb in Aommiffton bei
®. gUtfc^. 1862. 12. 16 @.

«uc^ unter bem a;itel: „T^ ^öt^ften älter« 8oo«, ober ^Jeter
®d^un'« Seben6enbe'^ ®eite 1 in ber erften änmerlung fagt ber
SBerfoffer biefer potti^dftn ®efd^id(^te: ,,$eter @d^un tohx einer bon
ben 70.000 (^fangenen, toeld^e bie Xürten im ^uKu« 1438 burd^

Digitized by VjOOQIC

- 438 -

ben a^ötjbutger ^g au« bem gaitbe führten" ; — unb tit bcr btitteti
Slnmcrtung: „1508 toar ba« ^al^r, in toetd^m ^ter ©d^un att«
ber ßjcfangenfd^aft jurüdfel^rtc".

6. ©ctoeife fßr bie ccttifd^c afcftammuttg bcr ©alad^n ober JRctttänett,
Befonbcr« bcrcr, mlä)t im ©ro^ffirftcntl^umc ©icbcnBürgen teBcn.
SJon a». @. 2»., cb. Pfarrer «. «. in aÄaqjob in ©icbcnbfirgen.
^crmannftabt 1867. J)rtt(J t)on Ji^eobor @ein]^aii§en. 8. 70 @.

9ftt Ätutttgarttn l^t SDWdfcfd^ jum ®cbrau(^c be« bajlgcn cban*
ßefifd^n Pfarrer« unb feiner ®enteinbe berfagt unb in ^nbfiä^rift
gurüdgelaffen :

7. eine toalad^ifd^e %nbe.

8. !Die UeBerfe^ung bcr ßciben^gcfci^id^tc ^efu, ti>ic fic im neuen n>ürttem*
bcrgifd^cn ©cfangBuc^ bon ®eite 483 — 498 eitt^atlen x% — unb

9. eine Ueberfe^ung M Keinen gut^rifd^n Äated^t^mu« in bie toa*
tad^ifd^e ®t)rad^e.

10. grnft unb ©d^erj, ©cbid^tc bon 3K. ®. 9Ä. $)crmannftabt. 'Samuel
mtW^ «ud^bruderei. (ffi. «rafft.) 1869. 12. 61 ©.

Tr. Mo^ Mx^ati^

SKagiftratt^^rotofottift in ^ermannftabt, bann Slbbolat bafelbft.

Anleitung, bie (Sitate für ba« ©tatutap^efc^bud^ ber ©ac^fen in

©iebcttfcürgen binnen furjer Seit bem @ebäd^tni§ auf eine leic^tfag^

, liii^e «rt ein}ui>rägen, nad& «ari Otto 9icbentlott)'« SOletl^obc ein^

gerid^tet. ^ermannftabt 1846. ^m SBertege ber fö. |>. SC^ier^ifd^n

9ttd^blttng. 8. 108 ®*

T^- Moht M

5Reuer unb berbefferter JBoffÄalenber für bo« Qal^r 1715 ic. burd^
M. Casparum Mohr, Phibs. et Math. Cultorem. SRürnfierg. 4.

®r. Qo^tpif Äcmön^, tt>etd^er biefen Äatenber Befaf, Bemcrit
bdrüber in feinem l^aubfä^ifttid^cn Index bistoricus, dipl. etc. sub
voce: jCalendarium: „1715 confecit Saxo Transilvanus
M. Casp. Mohr Calendarium cujus titulus: 9?euer jc.*^ (toie oben).
iDWr ift toeber biefer Jtatenber, nod^ ber9Jame bei SSerf affer« befannt.

Digitized by VjOOQIC

~ 439 —

^näfyatkx in bcr f)oci^niciftcrtfci^cn JBud^l^anbtung ju §cmtonnftabt Dom
^affxt 1789 bi« an fein Sebcn^cnbc, tt>ax ein aWitalieb ber gefegefeüfd^aft
unb bcr fjteimaurcr ?ogc bafelbft (Qnartalfc^r. I. 140 unb 403), unb
Bet^eilifttc [id^ an ber 5Rebaftion be« ©iebenbfirger ©oten, bcr einjigen
bamal« in ©icBcnbürgen erfd&eincnbcn 3^J^W"9- ^ P^^^ J" ^ermann*
ftabt am 26. fjebrnar 1805 in bcm Sebcn^attcr bon 44 ^a^xcn.

1. !iDie ©efd^id&te ber ©aci^fen. ®ne ©adabe jnr 3SolWfeier ber ^n^
ftaffation Seiner ßjcettenj be« ^od^gcborenen $erm §errn SÄid^aet«
@bfen bon ©rudfcntl^al, be« nenertoäl^tten 6omc« bcr Station, ^cx^
mannftabt, gebrucft bei Ool^ann ©ottlicb aÄfiWt#n 1790. 8.
24 ®. (!Ccnrbt. I. 184 u. IL 344.)

2. ®cfunbl6eit«Ie^re für bie 3ngenb, ncbft einigen <)äbagog{fd^en ©infen.
f)ermannftabt, bei SWartin ^oc^meifter 1804. 8. 72 @.

(?aut ben ©iebenB. ^robtnjialbtattem I. 188 au« ben beftcn
©d^riften biefer Art jufammengeftettt unb l^au^gcgcben bon 5D?o]^r.
am a. D. toirb jngteid^ gefagt: „§err 5Wo^r, bcr fo manche« l^eit*
ferne eptifd^c ©etoäd^ö auf fiebenbürgifd^cn ©oben bcr})fl[anjt, ber*
bient aud^ für biefe« ben 'Canf unfcrcr ganb^feutc".)

Tr. MoMn Mhxtaß^

ei^angelifc^er ^rebiger in ßronftabt. ©ein 3(nbenfen f)at folgenbe« ®ud^

erlitten:

OJetfÄif^ gieber burd^ f). «nbteam a»olbncr gemad^t. MDXLIII.
M.*8. 23 ®. (X)rudf, ^^>ier, gormat unb ba« ihonftäbter f&a'ppm
ouf bem SCitelMott laffen feinen Stoelfef übrig, ba| biefe« Sßnd^ in
Äronflabt-gebrutft toürbcn ift.) 3)a« ©nd^ ifi ganj'mit (atetnifd^en
g^etn gebrudt unb entl^It folgenbe gicber:

1. SJÄnlfagung $. »nbreä ÜWolbner, ^rebiger ju <5ron.

2. ®n aiAer«.

3. <Sin ^rä>tt4.
4« (Skft aitbet«.

b. 3m Zm be# €Se<|bm| Congaud#nt ang. cho.

6. (Sin fttag ju ®Dtt.

7. 55(» rctd^ ü»«nn unb gajaro. «nb. ÜWoIbner.
>8. 9^ ber C)od^}eit in 6ana ^tilää.

Digitized by VjOOQIC

— 440 —

giol^nn ÜÄoIbner, au« ^ottifibctg gcBüttig, bet im ^i)Xt 1528
jum Pfarrer In 3eiben crtoä^ft tourbe, [d^ctnt bcffcn 93ater gctüefcn
ju fein.

3n ©ittftocf'« «citrägen jur {»eformation^gcfd^id^te M SRcJ^ncr*
gauc« @eitc 34 toirb berid^tct, baß fid^ einmal« in bcr ©iftrifeer
®^mnafiat®iMiot]^I ein JBuc^ befanb: „Cautionale Andreae Moldner
Coronensis.« Sermutl^fid^ ift unter biefem SCitel ba« eben angejeiflte
gieberbud^ gemeint, ba bie 5Kten bei ber ©eieic^nung bet «fid&ertitet
e« nid^t fel^r genau nal^men.

5Da« etfte Sieb: „8ob unb (&)x mit ftätem 5Dan!oj>fet" unb ba«
fünfte 8ieb: „O 3eftt ju aßer 3eit'' finb gieber ber biJ^mifd^
©rüber bon ÜÄic^ael ffieiffe. ÜDie beiben gieber: „©ittt SDu bei ®ott
3>ein ffiel^nung ^an", unb: „(g« toar einmal ein rcid^ SÄann"
finben ftd^ aud^ bei Sadtemagel in beffen: „^VLt^dftm ftird^nlieb
bon ü». Sutl^r bi« auf 5ßif. ^^ann tc, Stuttgart 1841, att
ttttbefannten üDid^tern (ob tx>o^ SIKcIbnem aU SSerfaffer?) ange^örig.

Tr. Moiikt £topolhy

«ud^fialter in ber ©uc^l^anblung be« ©il^Im "Slimttff in Äronftabt, feit
(gnbe SroSrj Bi« 18. 9funi 1849 beranttoorttici&er «ebafteur ber Äron^
ftäbter Seitung, au« Äüftrin in Preußen gebürtig, tourbe im 3uni 1849
gieutenant in bem ungrifd6en 9fnfurgentencorj)« unb bei ber, balb barauf
erfolgten ©etoältigung ber Äebolution in Ungarn at« Kriegsgefangener in
ein f. f. öperreid^ifci^e« Regiment eiugereil^t. SBon ber f. <)reu§if(i^ @efanbt*
fd^aft a(« fönig({(^^)>reußifd^er Untertl^n rellamirt, tourbe 9)7oltfe au« bem
öfterreid^ifc^en SDWIitSrbienfte in feine ^imat enttaffen unb tebte fofort
mit feiner in ^onftabt gel^rateten ©attin in 9et(in, too er fid^ mit
fd&riftftetterifd^n Arbeiten befc^äftigte unb im 9fa^>re 1861 eine «flentur
}ur SBermittelung (iterarifd^r, mufifalifd^er unb anberer 9[n« nvb 9(uftr5ge
unter bem a:ite(: „®efc^8ft«ti>arte für geiftige Arbeit" errid^tete. ©egen^
toSrtig lebt berfelbe in 8eii>jig mit literarifd^en, befonber« »>oetlfd^ «rbeiten
befd^äftigt. SMit Uebergel^ung ber in ICeutfc^Ianb bon SKoWe beröffent»
lid^ten ©d^riften, j. «. bie 3eltfd^rift: „'Deutfd^ @|>ta(*tt>art. 3«itf*tift
für Äunbe unb Äunft ber ®j)rad^, infonberl^eit für ^ge unb Pflege
unferer aKutterfi>rad^ in allen il&ren ÜÄunbarten, für ©d^irm uab @d^uft
i^rer ©ered^tfame in ^timat unb ^rembe, für {Reinl^it unb Sttd^gleit

Digitized by VjOOQIC

- 441 —

iffxt» OWbraud^« in 9tebe unb ©d^rift. 91. g. geit^jig 1866. flr.^8.
384 @. (ober 24 5Rummern), in 2 «änbcn"; fotoie: „iDetttfd^ !l>W^tcr*
^Oc- 3eitf(^«ft fite ^fic unb ^Joetif, 8ei<)gifl 1848", unb ®ebic!^te (au«
bem ^ttsmbotter bed ^affer^), bon totldf' leiteten biet Slttf(agen er«
fdbiowt fittb, tt. a. m. miJgen i^ier feine in ©iebenWtegen gebrucften
@d^riften scannt u^rben:

1. «ü^nen-«oteiboffo^ fite fttonftobtö S^aterfreunbe unb Il^tcr*
üeb^ber übtxftanpt f^erau^g^ben bon — tf— . (Äronftabt 1841,
bei 9. mtt.) 8. 28 @.

((&rt^ eine «ritil über bie bom 28. Dftober bi« 3. ajejember
1841 in Äronftobt onfgefä^rten brawatifd^ SBorfteHni^n.)

2. Ufermitfc^fa. ^lene bic^erifd^ 25erfu(^. Ihconftabt (8ei^)aig) 1842. 8.

3. aÄonnntente für SRowente. ^oetifd^ 2:ogebud^ bon geo*). a»oIt!e.
1. «b«. 1. ^ft. iüpm 1843. moiae^ »erIag«^ej»>ebition.
(8ttbtt)i8 ©d^recf.) n.*8. 64 ®.

4. bleuere ©ebic^te. 1. SC^. Ufermnfc^etn. 8eii>ji8, aRoMe*«
3Jerta8«*ßj»)ebition. 1843. 8.

©erfelben 2. I^U. 2:a9* unb Sßad^tfalter. (gbenb. 1843. 8.

5. ©te pnb ein S5off au« bentfc^m «tut 8i* im ®eifte ber ©eben=»
Wteger ©ad^fen gebid^tet nnb i^rer ebfen Sßation getoibmet bon 8. 9Ä.
3n aronfil gefegt nnb fite bierfünimigen SWSnnerd&or eingerid^tet bon
Sol^ann $ebti>ig, ©tabtiantor nnb SWnpIbireftor an ber Äatl^bral*
Hrd&e, jtt «ronftabt in (Siebenbürgen. 1843. (gbenb. 8.

sbo^^ für einftimmigen S^or mit ©egteitnng be« ^ianoforte

. eingerid^tet. Clner4.

6; @<)om^ nnb ©tad^eKieber für ha€ bentfd^ SSoH. 5Den ÜÄonen {Robert
»Inm'« nnb il^rem {Rächer ^o^tpff «em gemibmet. (S5or ^al^ren
fd^on gefd^eben, aber nod^ immer nnerfüßt geblieben; nnn jn SD^at*
belaufen l^inan^gernfen !) Äronftabt in Siebenbürgen 1849. 12- 35 ©.

7. aOWdiaer ffiei§. ®n 2;ranerf»>ier. $)anbfc^rift

Tr. Momn (Monavius) £vitht\^y

©ol^n be« Wed^t^tel^rten Safob SKonan^. »urbe am 30. gfnö 1592 in
öre^Ian geboren, ©c^on am 6. Oftober 1603 ftarb ber SJater. Der

1) ^ 3«4er'l Oelc|rtfttf8eri!ott III. 610. 3a!ol monau'« Bob f. in «el^iot
ibatttU Vita ICTorum German. ®. 178—179.

Digitized by VjOOQIC

~ 442 —

ftü^gcitig öettoaiftc ©ol^n crl^iclt aBer t)on au^cjeid&ncteti geistern eine
boTtrepd^ «it^bilbung, befud^te blc Dotgüßüc^tcn ^o^^äfultn 5Deutf(^«
lanb«, tJranlrcid^«, @j)anicn«, f)ctocticn« utib ^töHcn«, cmarb bic ätjt^
lid^ 2)o!tom)ürbc gtt XtiWngcn am 4. 9?obember 1622. 5«a(i^ ber WO^x
in bie $etmat, bcm ©unfeine toicbcr ju reifen fotgenb, !am et auf fefner
ffianberung burd^ Deutfd^Ianb unb ^oleti nac^ Ungarti, Befu<l^te mtffvtti
©tabte, befowber« aBer bie «etgftäbte, fanmtette ^flanjen, unb ju Äfäufen-
Burg, n?0l^in er im 3Kai 1684 getaugte, fo »ie ju SSJetfenBurg auci^ atte
römtfd^e 3nfd^rifteu, — unb crl^tctt am 30. 3uui 1635 beu JRuf jum
©tobtar^t unb öffeutU^u ©i^rnnafial-ßel^rcr nod^ »ronftabtJ) SDod^
fci&on im 9<^re 1636 m«e§ er Sronftobt unb nol^m ben 33ieufl al«
^^^ftlu6 unb »ffcntüc^ Seigrer in ©iftri^ an. Slfifein auäf l^ier ftBertoog
feine «elfeluft, — er bertieß ©ieBenBürgen, begaB fic^ nad^ S)anjig, tto
er fid^ ate ^ftarjt bertoenbcn tie§, fotoie weiter nad^ Zf)cxn unb bon
l^ier nad^ tönig^Berg, »o er Bffenttid^en Untcrrid^t crt^eitte unb üBerna^m
enbtid^ bie ©tefle eine« ^ofeffor« ber Üßebijin p (Sreif^toatb mit einem
il^m bon ber fd^ujebifd^en fföntgin ßl^riftine Bett)ißigten anfel^nlid^ ^oS)xt^^
gel^alte im ^al^re 1649. !Diefe ©tette Befleibetc SRonau mit «etfaü Bio
jtt feinem am 6. 5«obemBer 1659 erfolgten SCobe.

9(0^. ^uniu« in feiner im gial^rc 1668, 4., l^erau^gegeBcnen
Presopographia metrica Gryphiswald. ertl^itt il^m ba« 8oB:
Philologus simul ac berbaria in arte stupendus
Cui nullnm vidit Florida Flora parem.

©eine ©d^rtftcn jäl^ft ®Up^an ©d^effel in feinem (unten ju
9?r. 8) angefül^rten SBerfe bom Qal^re 1756 unb nad^ ifftn au^ug^
toetfc ®ttpi}. ffießpr^mi a. a O. auf, n)ie fte l^ter mit ben in S35^*
px6mV9 ®erfe Beigefügten ©emerfungen berjeid^net folgen:

1. Diss. inaug. Lanx satura rerum medicarum. Tubing. 1622. 4.

2. Programma, quo munus professoriiim Brassovii, quam Coronam vocant,
auspieatus est Eidib. octobr. a. 1635 in forma patente publicatum.
In fine programmatis bujus prolixe laudat Simonem Albelium Ven.
Ministerii urbici Cftr^ensis Praesidem et Pasrtorem j>rimarium, Dioe-
ceseosque Decanum a quo in Orchestram illam minervalem productus,

. et novo professoris officio inaugurandus fit.

' i) ®. We anfrefluttgi^Hrfttnb^ M ÄronftÄtet «Ät^< in WesaprÄmi'« Suc-
cincts medicorum Hung. et Transs. Biographla Cent. II. P. L pag 130wlSl

Digitized by VjOOQIC

~ 443 ~

3. Programma Bistriciae Daco-Saxonum a 1637 feriis rJv a^^eoov cpooreov
poblieatam. Duo haec Programmata Gemellaram Daeicarnm
titalo coDJunctim denuo edidit a. 1641 in fol. Regiomonte.

4. Hieronymi Fabricii ab Aqoapendente opuscolum de totius animalis

integumentis edit. 1618, 4., ei Regunn. 1642. 4.

5. Bronchotome i. e. gutturis artificisse aperiendi eyx^V^^'?* ^^&i<^"^«
1544. 4.

6. Programma, quo ad lectiones publicas de Hippopotamo etc. babendas
invitabit. Grypbiswald 1650 in forma patente.

7. Programma ad berbationes incboandas invitatorium ipsis Kai. Maji
anno eodem forma ead. editum ibid.

8. Crystallina, puta luis venereae novae species, Brunsvigae 1665. 8.

Sequentia Monavii opera inedita asservantur in Bibliotheca Hel-
vigiana teste Stephan o Scheffellio, qui vitam Monavii dedit et
scripta enumeravit in vitis Proff. Medic. Grfpbiswald. a.
1756. 4.:

9. Index Herbarii Monavii Tomis XII. constantia« Catalogus plantarum
Hungaricarum anno 1635.

lö. Itinerarii Monaviani Tomi II. — In posteriori continentur: 1. Iter
Polonicum ; 2. Fuga Hungarica a. 1633 ; 3. Iter Transilvanicum a.
1635; 4. Discessus Coronensis eod. anno; 6. Iter Hungaricnm anno
16^6 etc. In utroque boc Itinerarii Tomo plurimae inveniuntur res
non modo curiosae, sed scitu quam necessariae; dum loca omnia,
per quae transivit, singulari cum accuratione descripsisse; plantas
aliaqne ex tribus Natnrae regnis notatu digniora recensuisse, In-
scriptiones vetustas et recentiores quascumque obvias indefessa, immo
admiranda prorsus industria adnotavisse ex lectione illorum dignos-
citur; dignum itaque opus esse, ut prae aliis multis itineratoribus
in lucem publicam liberal! Maecenatum munificentia protrahatur.

11* Hynmorum Sacrorum Volumen. Conscripeit nos in peregrinetionibus
suis constitutus alios Patavii, et Sadecii in Poloniae finibus 1629 et
Albae Juliae in tetro exilio, alium Bistriciae anno 1636 alios Bivuli
Dominarum a. 1637 et 1638 etc.

12. »Pimbria Gruteriana Inscriptionum Dacicarum**. Operi Jani Gruteri
de Inicriptlonibtis vetnotis inBerexB meditatus est Insoriptkmes ab eo

1. :.in TransilTsnia in priäiis Albae Juliae coUectas numere quiiiqaasi&ta
nondum typis expressas.

Digitized by VjOOQIC

-• 444 -

Beliqna iaedita et promissa opera recensnit laudatas Scheffdius,
quae nos huc exscribere chartarum angustia jam prohibet.

Tr. iMüttet MhttaSy

t)Ott Äronftobt ßcbürtig, ftart aU ÄoBcga ber ©^mnaftal^Sd^uIe ju Äron*
ftabt, \üdd)t ©tcttc et feit 5. gebruar 1828 ktteibet l^atte, ben 29. @e<)^
•tember 1831.

et ifattt an bet ^Jtoteftantifci^^^eologtfd^en galultät in SBien ftubitt
bom aWätj 1822 an »eitet.

1. ©igmunb SBatl^oti, gütft bon ©iebenbfltgen. (gin 2;tauctft)iel In
biet aiufjftgen. ^nbfd^tift. 4.

2. !Cie beiben fjteunbe. Sine btamatifd^e ^^antape in btet änfjfigen.
^nbfc^tift. 4.

©ol^n be« am 25. 3uli 1788 in ben etbtänbifd^en «befftanb mit bem
^täbüate b. 9teid^enftein etl^obenen f. fiebenbütgifd&en 21^efatttatiat«=»
tätige« ^c^tpt) STOüttet, geboten am 1. Quli 1740, beenbete bie pmc^
fo^)bifd^en unb jntibifd^en ©tubten an bet ^od^fc^ule in ©ien, ftnbitte
fofott SBetabaufunbe, üßed^anif, ß^emte unb SDfHnetalogie an bet löntglid^en
53et8*2lfabemie ju ©c^emni^ (1763 jc.) unb »utbe im ^affxt 1768 jum
niebetungtifd^en 3Ratffd^eibet etnannt. 211« im 3a^te 1770 eine $)o^
fotttmiffion gut 9?egulitung bet Sanater ©etg* unb ^üttenujetfe etnannt
tDutbe, ju toeld^et 9Küffet beigejogen toatb, betoie^et fotd^e Äenntniffe in
ben SBetgtt)ette'-®iffenfci^aften, ba^ et noc^ in bem nemlid^en ^afjx jum
Dbetbetgmeiftet unb ©etgtoetfe^Diteftot im ©onate befötbett toutbe. 3m
Qal^te 1775 !am et M ©etgtoetfd^Diteltot unb nntttid^et ©etgtat^ nad^
2Stot unb bon ba im ^al^te 1778 aW f. S:]^efautatiat«^9?at]^ * nad^
©iebcnbfitgen. ffiefentlid^e SSetbeffetungen bet SWani^JuIation unb bet
©taat^einfünfte bahnten ll^m ben ®eg jut leiteten ©efStbetung. 95om

Cfflmei^if^e (Rattottol-duo^dfo^bie. mitn 1885 IIL 525-526 unb
ffitti^M'^ litmPW^* ^^^n ^^ Jtoifetrt^iime CifUrrei^. Bkn 1868. XIX.
€. 345-347.

Digitized by VjOOQIC

- 446 —

^ifer 9^^ U. im ^xt 1788 }um toir!tlidftn ®st(etttia(rat^ emattnt
imb in ben &b(änbtfd^n 9titterftattb erhoben, n>ttrbe Wiütt Oberittfpcttcr
unb ®^ M gefammlen ftebenbttrgifci^ Serg^ ^ütttn^ unb ®a(tnen^
loefen« »nb crll^tt Im Sa^te 1795 ba« ficbcnbfttgif^c g[nbi9«tat^). 3m
3a^ 1798 tourbe er »itOici^ ^atff hd bem li^ttigl. fiebenititgifci^ep
3:i^faitTattat3) uitb im 3o^te 1802 jur {)cf^e nad^ fiMen borttfett. 43ei
borfefben biettte et bt^ }um ^l^te 1818, tt>crauf er auf fein flnfuci^
in ben »hilWi^^^wb berfeftt, mit bem «itterfreug M @t. @te<>]^an«*Drben«
on^^it^mt unb im 3<t^te 1820 in ben ^eil^rmftanb erl^oben tontbt*
SM \Antt Serfelnng in ben 9tu^tanb nnirb 9RäOer bem gerate in>ar
ent^ben, totiftnk aber ben @i|ttngen ber ^offteUen auf (Srfnd^n ber
Obern, burd^ feine au^ebreiteten Ätnntniffe unb örfal^rungen nod^ ferner
nfttli^ }tt fein, no(^ (Kngere 3eit bei. (Sr ftorb in Sien am 12. Oh
tober 1825.

©er einjige @o^n feinet einjigen ©cl^e« Äart (geftorben in f>er^
mannftabt aU l 1. «ergra^ unb ©ud^l^atter 22. 3u« 1848), 5Ramen«
gtang grei^err b. Weic^fenftein (geboren in $>ermannftabt am 3. Of*
tober 1819) UHir gutelft SWie^^offonjIer ber I. ftebenbürgifd^ ^offanjlei,
unb lebt feit ber «uflöfung berfetben in !rif»)onib«it5t abtoec^jitnb in
®ien unb in feiner SSaterftabt ^ermannftabt.

Sranj ^o\tpi) 2Wüüer, greil^err b. {Rcid^enftcin mar SÄitgticb ber
©efcüfc^faft naturforfd^^nber greunbe ju ©erün unb ber ©ocietät für bie
gefammte aWineratogie ju Qcna unb ma^te mehrere nüfett^e ßntbedungcn
in ber 9ÄineraIogie: 1778 cntbecfte er in a;irot ben lurmaün (einen
eleftrifd^en ©d^örl) — femer im 3a^re 1783 in Siebenbürgen ein neue^
SReiaü in einer golbreic^ Crjart, loetd^e« f^jSter 2;etturS) unb bon

i) ^irbenb. tanbtag« « $rotofoa «om 3a^r I7d2, 6eite 568, unb l7d4/5,
Cfite 39, 191.

») S)ii reue fllat^^ioärbe bei bem ^fftmcÜ^tn l %it^AUxatiaU, mit t9el<^er
bie ^rtrttiitig bed U X^urariu« bei beffen flbgand ober in eerlHnbtnind«f4((en
verbttitben to«r.

s> :Dtf felbft it«4 bem ile#&iibmf unb Seiidtiii be« eetiiner (9ele^rteii
Jtk)>rotl^, bie (Kfre ba« fpgeiiamite Metallmn problematicam fftt ein felbftanbige«
»on (kfien fr&^et befannten DtetaKen unb ^(bmetaKen toefentlii^ t^erf^iebened {>alb«
metatt ^txmntl^t «ib erft&rt )U ^«ben (toe(<|e Sermntli^ung bann ina)}n>t^ t^dUig
kfU^gte unb bcdi nesen SIetatt ben Hamen Xtllnt^Wtttall IT^nriuBj bei»
U%kh — bemfttaee b. flld^enftein gebftfrt, 3ei0t «bet in ber deitfi^fr bon ««b
für Unaam. 1802. $e{l. IL 90 - 93.

Digitized by VjOOQIC

— 446 —

ehrigtn (atd 9lnfptetmtg auf bett ^tRb(n:t SidbenBfirgen TraBssUr^nia)

@)^())an genannt tourbe. ^iüdf xi)m tr!f)idi on^ ber ^ifaiitff, tine

OfHiIart, bon ntc^ttten 9D}tneta(ogen ben 9^men: fMiiUxx\dfU &lat.^

!7)tt bon il^nt beri5ffent(id^en fd^rtftftedetifc^en ar&eüen fbä^:

1. ^ai^x\äfi bmt ben in 2:tro( entbecften Zntntatmen. Sßten 1778.

2. Skrfn<6 über ben bermeintüci^en natiirlk^n @t>teggladföntg. (3n
Sorn'd ^]^)^fila(if(i(m arbeiten ber einträchtigen greunbe in SSicn.
©ien 1783—1784, L ^a^gang, 1. Quartal, ©. 57—59.)

3. Skrfttd^ mit beut in ber ®rube SKaria^^iif in bem Gebirge 0<^eba^
bei 3^atl^na boricntntenben bermeinten gebiegenen <S))ieggIa^Iönig.
(«benb. ®. 63—69, fotoie 2. Duart @. 49—53 unb 3. Üuott.
®. 34—58.)

4. 92aci^i^ten ben ben ©otber^en an^ 92agl^äg in @iebenbih:gen« (iSbeub.
2. Ouart. @. 85-87.)

5. äRineralgefc^ic^te ber ^tbberg)x)erfe in bem S^Sröfd^^Kdaler ®ebirge
bei 9lbrubbänl^ im (Shrc^fftrftentl^ume Siebenbürgen nebft einer (Sl^rte
bon ^rrn b. SKüöer, I. !. ©ubernialrat^ unb Oberberg* unb
@a(inen'3nf))ettor ju <Sa(atna in Siebenbürgen, (©ebrudt in Som
unb SCrebra'« «ergbaulunbe. Seidig, bei O^öfc^en 1789. 4. 1 m.,
@. 37-91.)

Tr. Jlttller JFrtebrul!,

Sol^n be^ Sci^ägburger Senator^ gleid^en 9iamen^ unb Qvkl it» bafigen
@tabti)farrer« ®eorg WlMtt^), geboren in ©c^gburg am 16. a»ai 1828,
ftttbirte am bafigen ®^mnafium unb in ben ^affttn 1846—1848 an ben
Uniberfltäten }u 8ei^>jig unb ©ertin.

1) (deorg üKöUer, »ou €d^ä$burg geb&rtig, l^atU in Xifmqiu flubkt
17Ö4, biente geU äat^xt Uag all QH^ntHafiaUre^r vtib e)9ai^fif4er ^biger in
feiner IBattrfli^t, tvarb bea 14. 9())nl 1798 $farrer in ^olt^ÜA^ 10. £)f tobet 1806
Pfarrer in denbrefd^, 1820 ^tabt)>farrer in ed^&pbnrg unb fiarb bafelb^ 1845 ben
18. äuni, 85 Sa^re alt. ftU $farra in Sn^refi^ »ar et ein tHcJI&nblder unb
ti^&tiger iSat^debec feiner (Dentetnbe anb ber fogeatattte» brei^e^ Crtfd^a^ ftbir#
f^auft im ie0i(ellur0er Jt^mtUt gegen bte Unterjoi^ttg« i6e(lrebttttgea ilrer 9raab<
(errn aab trag ba« WltifU |ur (irtoirfung ber gfinfiigen, n^ean oad^ iphtt$ bnr^ bta
(Kinflaf rnft^Üger Salerfffenien lotebK gelaberten ^oftntfi^ibuaf bei. 9iU Bi^
3af|^flor triparb ^ S^äOer b(eibenbe iatrbien^e aat ba# S^&^rger V^ntfteai.
$. «iebenb. ffio(^enb(at», inr. 53, 1845.

Digitized by VjOOQIC

— 447 —

9?ö«i^ fciitcr §ttetfc^ »ntbe er aW SffcnÄld^r Sekret am <S^a^*
bürget ®^mnaftum angeftcCt, fceHeibetc Dem Saläre 1863 Bi« 1869 ba«
aWftorat biefe« ©^mnafmrn« unb würbe am 20. ^unt 1869 jum Pfarrer
hl Sefd^ttrd^ ertt>a^tt.

©eine ©ritcffc^riften :

1. ©eitrofle jur ®t^6fidfU be« ^^ngfauBett« uttb bed ^jcen^^rojcffe« in
©lebenbtitgen. SSon griebric^^ 2)?fiHer, ©^mnapattc^rer in ®cl>ä§burg.
«rawifd^weig, S. «. @c^tt>etfc^^Ic unb €o^n (ÜR. ®ru6n). 1854.
8. 77 ®.

({Reccnfirt in '^fe^« Deutfc^em aWufcum 9?v. 34, 1854 17. «ufluft,
(^. 294—295, unb in ben öfterr. «(Sttern für Literatur unb Äunft
bom 21. SWai 1855, g?r. 21 unb 22, bon Slmolb O^jol^l Qu
biefer Unteren {Recenfion bemerlt 3<)ot^i, ba§ aüe Quelfen üBer bie
M jefet beröffentti^ten ^ejenj^rojcffe Ungarn« ncbft ben meiften
5)anbfc^^riften boUftänbig bergeic^net feien in Q^jof^i'« Magyar Mytho-
logia ®. 416.)

2. ©efc^i^te ber ficbenbürgifc^en $ofj)itäler bi« jum ^a^xt 1 625. ^n
bem Programm be« ©c^äßburger ebangetifd^en ®^mnafium« für ba«
Sa^r 1856, f. ben 2lrt. ®. ©. leutfc^.

SBeurtl^ilt in bem 9tötijenb(att, Beilage gum ärc^ib für Äunbe
Bfterreitj^ij^ ®ef(3(^ic^^ttqueöen Qa^rgang 1857, ®. 18 — 20, bon
%o\. ei^met.

3. ®ie6enbürgif(^ ®agen, gefammett unb mitget^tU bon ^. fßlMtx,
©Vomafiolle^rer in @c^äpurg. Sronftabt 1857. ^xud unb 93er(ag
bon So^nn mti. 8, SSorrebe XVII @. QnlHJfW - »erjeic^niß
®. XIX,— XXXI., bann I. aW^t^ifdf^ ®agen ®. 1—179. n. ®c*
fc^^i^Öid^e (Sagen ®. 181—306. ^«ac^Kefe ©. 307—328. an*
iang: ®. 331—338 giterotur ber ®agenfammlung unb ©agen*
forf(i^uug in ©iebenbürgeit. ®. 338—411 Ueber bie m^tl^ifd^en
©agen in Siebenbürgen. ©. 411 — 424 3ur gefc^ic^tti^en ©age in
©iebenbitrgen.

(„l:eH twucftctt «efih*etem biefer ©ammtung §. SSJit^efm ©d^ufter
in a»il^tta*, ^jfc^l) ftotttit^ mib ®eorg Ü). Seutfd^ in ©(i^apurg
gettjlbmet")

SSerglei^e ben 5lrtifcl; §attrid^.

«ud biejir ©ammtung erfd^ienen bortSufig 14 ©agen in ®ött*«
«ronftSbter Äatenber für 1857. in 12. @. 1—21,

Digitized by VjOOQIC

_ 448 —

Stectnfitt in «rod^au«' S&imttn für (Hetarifd^ Utttet^Itung.
8ci»)it9 1858, 9ir 28, ®. 514-615.

4. Die fird^c^ ©oufuttft be« rcmanifc^n @t^te« in ©id&enWlrgen.
Simt 3 tttl^oflr. SCafctn, 23 ^ofjf^nitten unb 2 gocfimife«. »ien
au« bcr f. 1. ^of^ unb ©taaWbrncfcrci. 1868. 4. 48 @. («c-
fonberer »bbrud au« bem 3. ©anbc M Salferbuc^ ber f. I. (Scntrat*
f cmmtfftcn jur (Srforfc^ung unb ßr^tung ber ^ubentmate.)

6. Deutf^e iS<)ra(^benfmäter au« ©iebenbörgen. älu« fc^riftlic^ Oueöen
bc« jttjötften bi« fc^«je^nten Sa^rl^unbett« gefammett bon g. 3»üöer.
$)etan«gegeben bom 9$erein ffir fteftenbärgifd^ 8anbe«Ittnbe. ^t«
ntannftabt 1864. Drurf unb SSerlag bon Vttohox @teinl^u|en. 8.
©nteUung @. I— XXVI. 3n^aIt«-SJerjei(i^ni§ Seite XXVH— XXXU.
Ztft 236 ©elten.

3n ber JRecenfion biefe« ©ud^« in bcr 3«itfc^rift „©ermonia,
8Jiertetia]^r«f^rift für beutf^c 3lttert]^unt«funbe, herausgegeben bon
Stanj Pfeiffer, 9. ^ö^rgang,"' SBien 1864, @eite 477 bi« 482
»irft {Recenfent bem SSerfaffer Unbelanntfc^aft mit ben «nfong«*
grfinben ber bentf^en l^iftortf^n ^rammati! bor unb maci^t bie
StuSfteflung be« 5lbgang« tl^il« bon erlanterungen, bie oft nur ber
mit ber Oertlid^feit SScrtraute geben fann, t^eif« jiebe« SBort=' unb
©a^regifier«. (Der SRecenfent ift Ä. ©d^röer, Direftor ber eban*
gelifd^n ©deuten in ®ien, befannt burd^ feine ©d^riften über bie
aWunbarten ber Deutfc^en in Ungarn.)

6. Die rBmifd^^n ^nfd^rifteh in Dacien. ©efammett unb bearbeitet
bon aWid^ael Q. Ädner, geftorben at« ebangelifd^er ^arrer ju
(jKimerSborf, !. Wat^, ©efi^r be« golbenen SSerbienftfreuje« mit ber
Rrone, torrefj)onbenten bcr f. f. SentratÄommiffion für €rforfd^ung
unb (grl^ltung bcr ©aubcnfmalc, tc« ard^äotogifd^n 3nftitutc« in
{Rom, bcr f. 8eo<>oIb. (Sarol. Slfabcmie ber 9laturforf(^r, unb anberer
»ereine aWitgfieb, — unb fjricbrid^ SRütter, %mnafialbireItor
in ©d^burg, Sonferbator bcr I. f. Sentral^ftommiffion ffir ßr*
forfd^ung unb (Srl^Itung ber Saubentmale, 9lu«fd^ugm{tg(ieb be«
aSereine^ ffir ficbcnbfirgifi^ Sanbe«fnnbe. $trau«g^eben mit Unter«
ftfi()ung ber laifcrßd^en SHabemic ber Sßiffenfd^ften in föicn. SBien
1865. SScrlag bon SCcnbtcr u. (iomp. (Sari fromme.) 8. XXVH,
247 ©eiten.

Dic.äJorrcbc ent^ütt eine d^ronologifd^ äluf^tung bcr biefem
S^uäf bor^gegangencn ©ammtut^en rSmifd^^acifd^er ^nf^^iften unb

Digitized by VjOOQIC

— 449 —

<m <Sc^(u§ ein Qnl^tt^^SJetjei^nit über bie gunbcrte. 5Dem Sdndft
finb beigefügt Indices I. jur atten @ecgta|)^ie; II. ©ottl^eiten;
ra. Stai\tx, Äaiferiitnen, ^rinjen; IV. tonfuten; V. ZxxUx^}
VL 2;nt|)t>enföt^>er; VII. Äommonbanten ber xni. unb V. ?egion;
Vin. ©tattl^olter in !l)acien; IX. Die Procuratores aurariarum in
Dacien; X. ©onftige ^rfonen nnb ©ad^. Cnbtid^ ^nfci^viften,
tt>elc^, oitooifl nidft in Dacien gefunben, fic^ auf Dacien bejiel^en.
(l^obenb recenfirt in ber öfterreic^ifd^en SBod^enfc^^rift bom ^af)xt
1865, 6. «anb ©eite 664 unb 844—849 [bon Dr. gr. Renner]
unb baraud in ber Sronftäbter 3^itung bom 29. ÜDejember 1865,
5Rr. 204 ®. 2328—2329).

7. Programm be^ ebangeßfd^n (ät^mnafium^ in ©d^ägburg unb ber
bamit berbunbenen Sel^ranftatten. S^nm ©d^tuffe be« ©d^uljai^re«
1862/63, beröffentttc^^t bom ©irettor Or. aKüÜer. Qnl^att: A.^olU^'
tSfümlidftx @(au6e unb JBraud^ bei Zoh unb JBegrSbnig im ©ieben«
burger ©ac^^fentanbe. (Sin ©eitrag jur Äutturgefd(fidS)te bcn @eorg
©d^utter. @. 1—67. B. ©d^utnadj^ric^^ten bom Direftor. ©. 69
bi^ 103. Äronftabt, gebructt unb im Sßertog bei ^o\). ®m. 1863.
8. vm. 103 ©.

8. Programm ebenbe^felben ©^mnafium^ bom Qal^re 1863/64. $erau«*
gegeben bom Direftor be^ €$^mnafium6 gr. ^iiütx. ^ni^att:
A. ©ef^ic^^te be^ ©dj^ägburger ©^mnafium^, fortgefefet bom (S^mnafiat
leerer (ö. Seil. ©. 1—56. B. ©c^^utnad^ri^ten bom Direltor.
©. 57—66. Äronftabt, gebrudtt bei 3. ®ßtt. 1864. 4. I. 66 ©.

9. Programm ebenbe^felben (S^mnafium^ bom ^affxt 1864/65, ber*
öffentlichst bom Direttor gr. äÄüßer. 3[n^alt: A. 33ottet^ümtic^er
glaube unb Sraud^ bei Job unb S3egrabuig im ©iebenbürger @ac^fen>^
tanbe. (£in Beitrag jur Äutturgefc^id^te bon ®eorg ©d^uCer {^dtz
1—78). B. ©c^ulnad^ric^ten bom Direftor (©. 81—102). ^er--
mannftabt, öuc^fbruderei ©. gittfd^. 1865. 8. VTI. 102 ©.

10. Programm ebenbe^fetben ©^mnafium« bom ^aSfxz 1865/66, beriJffent*
U^t bom Direltor gr. aßüöer. 3fn^att: A. 5«cgatibe ^biotifmen
ber fiebenbürgifc^^äd^fifc^en aJotfef}}rac^e bon 3[ofej)^ ^aittidf (©. 3
bi^ 56). B. ©dj^ulna^ri^ten bom ÜDireftor (©. 57—85). ^er*
mannftabt, «u^bruderei ©. gittfd^. 8. 85 ©.

11. Programm ebenbe^felben ©^mnaftum« bom ^ai)xt 1866/67, ber*
öffenttid^ft bom üDireftor gr. aKüBer. Qnl^alt: A. Beiträge jur
flimatologifd^en unb ftatiftifc^en tenntnig ber ©tabt ©d^ägburg bon

n, 29

Digitized by VjOOQIC

- 450 •-

Sfol^nn Z€ut\df (S. 3—80). B. ©d^utnad^ri^tcn Dom SDtrcftor
(@. 81—96). ^pemtannftabt, »uc^bruderci @. gtltfij^. 1867, 8.
96 ©citcn.

12. Programm cbenbc^felfccn ©^mitafmm« Dom Qol^rt 1867/68, t)cr*
öffcntt^t Dom ©ircltor gr. aWÜtter. ^nl^alt: A. ödträgc jur
fttmatotoatfd^n unb ftatiftifd^cn Äcnntnif ber ®tabt ©c^äffturg bon
Qof)am Ztnt\df ([©c^Iug] ©. 3—36). B. (Sd^ufnad^id^ttn bom
!Dircftot (@. 37 — 62). ^rmaimftabt, «ud^brucferci ®. Otltfc^.
1868. 8.

13. ^ofltamm tUnM\tiUn ©J^mnafmm« bom Qaifxt 1868/69, ber^
iJffcnttic^t bom SDivcftor gr. aÄüßcr. ^n^alt: A. «Iflcbraifd^e
«ufl^aBcn bon SDanicI ^%, ©^mnafiatte^tct (©. 3—70). B. ®(tfnU
md)xxd)ttn bom ÜDitcftor (@. 71—84). ^crmannftabt, @. fJUtfc^'^
«u^bruöcrct (ffi. Ärofft). 1869. 8. 84 @.

14. 3ur (Scfd^id^te ber fäd^fifd^cn ^tbfc^micbjünfte in bcn «rattern für
®eift, ©emüti^ unb SSaterlaub^funbe. ga^rgang 1858, S»r. 39, 40,
41, 42, 43, 44, 45, 46 unb 47, unb in bem ©äd^fifd^n ^au^*
freunb (ftronftäbter Äafenber). Sia^rgang 1865. ®. 18— 50J)

seiv. iUIIUer d^eorg^

ein Äronftäbter, ben id^ aBer nur au« f olgenbem föerfd^en fenne :

Compendium Arithmeticae vulgaris. Coronae. 1681. in 8. 48 @.'

geboren in @d^a§6urg am 29. ÜRäri 1791, ©o^n bc^ 3^«b^cf<ä^^> bann
©d^äßburger ^farrerd ®eorg aWüUer, ftubirte auf ber Uniberfität SCüMngen
1814 K., tt)urbe nac^ feiner Sfüdtfel^r nac^ Siebenbürgen Seigrer am ®^m*
nafium in 3Webiafd^, bann ^rebiger bafetbft, barauf Pfarrer in Sdaa^tn
1834, unb lefeüd^ Pfarrer in ®äro«, SWebiafd^er ©tul^te, im gja^e 1854*
De ritu sacro Prodromus seu Dissertatio brevis« Cibinü Barth.
1821. 8. VI. 26 ®.

^) iSBon ben daefUn ©olttttgen bec itUufett6ttr|<c it^oibf^wicbiunfl
f. ferdeiyi Mnzeum Egylet Evkönyvei II. 1—9. — JÄüfler'« beutf4>< Sj)r«i>beiif*
\iiSiti dül 'Slehn^örgen, ®. 89, unb ttrandfftodtita, l(feraud0C0e(en von IQiet}. Sa^v»

Digitized by VjOOQIC

k.

— 451 —
!£)u Sembe ifi an ba^ 3Rebiaf(i^ eiHingriifd^ 8ofa^^onftftortum

Tr. Dr. MMtt (^oüftith^

geboren in 8reo^ am 28. IDejemSer 1796^ fbtMrte bafelbfl in ben eban»
geUfc^n @(i^u(en unb fobann ont bafigen xtfütmxkn Unttrg^nafinm bi^
jnm 3al^tf 1809, fofort aber am ^monnftSbter eMtgetifd^ Ober^
g^mnajtnm bom 3ia^re 1810—1817, inbem er gugletc^ bie jtoei ptriftt'
fd^ ^al^rgänge mitmad&te. 9tad^ beftanbener aWatnritätÄ^nräftmg totbmete
er fic^ ^m <Snbe 9{ot)ember 1817 angefangen ben red^W^ «lr flMttt^
tt>iffenf(H*(i^en ©tubien an ber f. f. «Jiener Uniberfttät, an tir et,
nad^ abgelegten ftrengen Prüfungen, jnm Doftor ber »ed^te <)rcmoDirt
»urbe; ÜDaranf lebte er bom ©cntmer be« Salf^re« 1821 an gtoei Qal^re
l^tnbnrc^ an ber ©öttinger Unit>erfxtät unb ein ^al^r lang an ben 'JJarifer
3(nftitnten ben asiffenfd^aften, tam am (gnbe M Saläre« 1824 nad^ Ungarn,
nnb brad^te fiebje^n Qal^re in toiffenfd^aftlid^ J^gfeit, nnb aU
«bbofat beiber SRe^te, mie au^ be« ©edj^felgerid^t« im Äönigreid^ Ungarn
unb SWitgüeb ber 9ied^t«falultäten, an ben Unii>erfitäten tocn ©ien unb
^ft, bann ber ungrifc^en ©efeüfd^aft für 5RaturIunbc in ^ft ju. «m
22. aiobember 1843 tourbe fOläütt t>cn ber f. Uniberfität gu ®»ttingen
jum Doftor ber ^^ilDfo^)l>ie unb SDiagifter ber freien tünfie ernannt unb
am 22.'9fanuar 1844 Don bem Oberfonftftorium ber ä. 6. 3J. in ©ieben»
bfirgen jum ^rofeffor an ber neuerrid^teten {Red^t^fafultät in ^rmannftabt
mit einem Qal^re^ge^lte bon 800 fl. e.^SDi. angeftettt-O üDiefe, nad^l^r
jur f. {Red^t^afabemie erl^bene änftalt, ^at 3»üaer feit i^rem ©eginn
geleitet unb aW ©ireltor mit berfelben am 31. Quli 1869 i^r 25i5]^rige«
9ttbiläum gefeiert, nad^bem er nod^ am 7. ^mi 1860 in «nerlennung
feine« unermübtic^en tJleige« unb feiner äu^bauer bon @r. 3»aieftät Äaifet
Stang Qofej)]^ I. jum faiferlid^en 9?at^ ernannt unb im ^al^re 1862
mit bem «itterfteuge M l I. grang aiofe^)^*Orben« au^gegeid^net toorben.

i) MküUtx lehrte an ber neuen UniTalt: 3urifHf(l^^)}o(iHfd^e Siteratutgef^i^te
nnb (Sncj^c(o)>&tie, 9latum4t, ©taatdte^t, Silferre^t, (R^mif^el (Re^t, Stitdftn*
re^t, ©ttafre^t unb Gtraf^roge $U(re ; degenta)är% aber i^ er nid^t nur :Oirefi0r,
fonbem au(^ orbentü^er ^rofeffor ber (St^tf, ter ^eä^tipf^iicfop^it unb Ui ptctu
^antifj^en ittr^enre^ted ber fdnigU^en Ufabemte in ^ermann;Pabt unb (l$renmil|lieb
mehrerer (iterarif^er unb ^fouomifd^ir S^erme.

Digitized by VjOOQIC

— 452 —

SDWßcr i)ai bte afobemtfd&en gcrien fclbft Bei jugencmmcncm gebend*
alter mit feüenet 5lu«bauet unb ßnergie ju entfernten, mit mond^en
SBefcblperfici^feiten t)erbnnbenen 8?eifen naö) ÜCeutfd^tanb, f^anfreid^, 3^taßen,
©c^tDeij, ©<>anien, TAnmaiä, ©d^ben, SRuglanb, Sngtanb nnb felbp
nad^ 9?orbafrifa Benü^t, nnb befifet nebft einer and^ im ^ß^eren ätter nod^
^\)X regen ^^ontafieO einen reid^n ^6fa^ an ®iffen, erföl^rnngcn unb
@^}rad^enBenntttt|. EnMid^ l^t er fid^ bnrd^ dne tange SRei^ Don ^a^ren
um ben ©ewerböerein in ^mannftabt ate beffen getoSl^tter SSorfte^
tjerbient gemocht.

Dr, ©ottfrieb aRüffer'« ©d^riften:
1. 9)?ag^ren ®|)iegel i>ber »al^re ©d^itberung ber 8S?lfer*^rfaffung
unb 9?id^tttng be« ungrifc^en SHei^e^ neuefter S>^xt ©on einem
SKag^artn. 8ei<>iig, griebr. SSoIrfmar 1844. 8. VI. 226 @. 3)«t
einer Äuj)fertafet, bie ungrifd^e Ärone unb bie 3öa^)^}en Ungarns
unb ber S'iebenlärtber barfteüenb.

entpt nad^ ber (Sinteitnng, ©. 1—4: I. aS6(fer*®efeafd^ft be«
ungrifc^en SReid^^, ©. 4—72. n. ©taat^'^®efeCfd^aft be« ungrif^en
9Jei^« (aSerfaffung ber ungrifd^n gänber), ©. 72—177. m. SRi^tung
be« SSi5(fer^ unb ©taatöleben^ im ungrifc^en JReid^e, ©. 177— 225*
(angezeigt unb Beurtl^eitt bon Qo^^^nn e^tot)ic^ in ben iJfter*
reic^ifc^n «lättern für Literatur unb ßunft Dom 27. ^amax 1844,
5Rr. 6 ©. 41—42. S^a^^Iobic« nennt „ben migratl^enen unb fd^ielenbeit
„litet beö Sdnäf^ einen SSertcgcq>fiff, moran ber SSerfaffer ber fidf
,,fonft im fangen genommen rid^tig oußjubrüdEen berftel^, feinen
,,5lnt]^ei( ^abe." äöirfli^ ^at nid^t ber SBerfaffer, fonbern ber S3er*
leger bie SBorte: S»ag^aren^©^>ieget unb bon einem ÜRag^aren
auf ben Siitef l^lngcfefet, toie ic^ Dorn 3Serfaffer felbft erful^r. Sluc^
foK ber Stitet, nad^ be« SJerfaffer^ mir gegebenen Slu^fiinft, atfo
lauten: SBal^re ©d^ilberung ber 83iJtfer, SSerfaffung unb
Siid^tung be^ ungarifd^en 9teid^e« neuefter 3cit. 9lm ®d^tu§e
feiner ?lnje{ge bebauert S^a<)tobic^, ba§ e« bem SSerfaffer nid^t ge*
fäüig toar, feinen 5Ramen bem ©udf^e boranjufefeen.)

Sfugnif U\>on Qet^eti bie (Smbleme, welche ölt bettt öön ÜÄüfter im $ia^tt
1868/69 in ber tRetfVeröaife gu ^ermannflabt für j!cf» unb feine 9la(^fpmmett neu*
erbauten 2Bol)n^aufe angebracht unb ft^tbar f[nb, fonjie beren SrHiirung, \r>tld)t
®ü((er, in gclöe ^luffcrberung einiger Sf^u»be, in bem geuiffeton ber „^iebenbfir#
len ©l&ltet" vom U. unb 14. awflull 1869, Sir. 64 unb 65 t^eröffentlidjt f^au

Digitized by VjOOQIC

— 453 —

2. SBicbetflcBurf. (Sin iWod^ruf an bte ct>attgelifci^e Äird&eiiflemefnbc be«
äufldburgifd&cn ©efenntniffe« bi $cntKuinftabt, mdf ber fcftttd^en
SBiebcnr^ffHung i^rer neul^fleftcUtcn ^farrfirc^fe am ^fingftfcfte unb
27. aWaitagc 1855 i)on einem i^ret @elreitcn, ÜTcr SRcinerlrafl bcr
SSetdffenüid^jti« bkfer Sßl&tt^ jft bem Saufonbe ber ^arvlird^e
8<tt>ibmet. |)enaannpabt 1865. ©ebrucft ki ©. gHtfci^. 8. 14 ®.

3. ©efonnetie« Ährt^ti^m. ©ne giebe^bittc an bic etKingcIifd^ Äitc^n*
gemetnbe be« ang^Burger ©efenntniffc« in $ermannftabt, brei Qal^re
nod^ ber fefttid^en ffiicbereriJffnnng il^rcr nenl^rgcfteBten ^farrfird^e

' am ^gftfefie nnb 28. SWaitage 1858 tion jenem i^rer ©etreuen,
ber Dor brei Qa^ren „ffiicbergeburt" gernfen. üDer {Reinertrag ber
SJerdffcntlid^nng biefer «tätter ift bem »aufonbe be« ?ut^crbenfmafö
in 2&>rm« gcn>ibmet. ^ermannftabt 1858. (gebrurft Bei ®. gittfc^.
8. 14 ©.

4. Safd^enBnd^ ber I. f. ^ermannftäbter 9fed^t^afabemie für ba« ®tubien=*
jal^r 1858—1859. ^anögegefcen tjom üDireftor berfetBen Dr. % ®.
aWfltter. 1. 3fa^rg. $ermannftabt 1859. ©gentl^nm be^ SSer-
faffer^. ©ebrnrft Bei @. f^Htfd^. 12.

SSomjort nnb Qnl^aft IX ©. ©rfter Jl^eil: ginrid^htng ber
f. I. ^rmannftäbter 9?eci^t^a!abemie, ©. 1—96. 3tt)eiter SEl^eif:
9?at:^ unb 9?egeln für 3[ene, tüeld^e bie f. f. §ermannftäbter 9fed^W^
afabemie ju Bcnüfecn gcbcnfcn, ®. 1—32. 35ritter Jt)eit: ©tanb
ber f. f. ^ermannftäbtcr 9fe^t«a!abcmic, @. 1—30. Slnl^ang: ®e^
fc^id^te ber I. I. $ermannftabter 9?ed^töafabem{e t)om ÜDireftor ber*
fetBen Dr. 3. ®. SKüffer, ®. 1—84.

5. 2:Äfc^enBud^ 2c. für 1859-1860. 2. ^al^rg. (SBenbaf. 1860.

3nbatt @. I— m. grfter Xfftil: einrid^lung ber I. f. $er-
mannftäbter »teci^t^afabemie, ®. 1—97. ^totiUx Streif: SRatl^
nnb 9?cgeln für Qene, mldft bie f.* f. $ermannftäbter SRed^Wafabemic
jn Benü^en gebenfen, ®. 1—32. ÜDritter J^eil: ®tanb ber
f. f. $ermannftäbter 9?ed^t«afabemie, ®. 1—36. Slnl^ang: ®e^
f^id^te ber I. f. §ermannft5bter 9ted^t«afabemie, 2. SlBtl^eifung, (Bi«
1. OftoBer 1851), ®. 85—184. Seitagc enthält bie in ben gial^ren
1844/45 — 1850/51 befannigeniad^ten 8e!tion«^ Programme, Seite
185-191.

6. 3» berfd^ebenen bentfc^en unb nngrifd^en 3^Wf^^^tett erfd^ienene
Slrtilel, i. «. .

Digitized by VjOOQIC

— 464 -

a) ©tattfttfci^, <}^fofc^>^tf*c unb Wtifd^ «uffäfec in bem ^fter
SaflcMatt t>on ben ^a^xtn 1889 unb 1840.

b) «rttfel Wtifti^ gnl^ttt in ber «ttgÄutger ««gemeinen ^Atm^
mmt 3a^te 1840.

c) Drdma 6s Regöny. 3m jtorilen ©anbe bet ©d^rlften ber ftt^fa*
lubifd^ ®efeß[(i^aft. ®ne bcn ber nngat{f<j^ Sftl^fd^n ©efeü*
fd^tt in ^ft be« «cceffit« getofirbiflte ^i^fd^ft. Pesten 1842.

d) Nemzetis^ 68 n^piess^ a költ^zetben különCsen a magyarban.
A Eisfaludi tdrsasagnak 1841 ben kitett sz^pmfltani jutabnära
k^szfilt koszorus Ertekez^s. Qn: A Kisfaludi Tarsas% ältal
jutalmazott ^s kitfintetett Pälyamonkäk 1842 evbol. Badan a
magyar kirdlyi Egyetem betAivel 1842. 3ter ®b. (9ttcenfirt in
©d^mibr« iSfterr. «lättem für Siterotur tc. twm 9a^re 1847,
SSix. 129, @. 513—514 unb andf \tpaxat gebrurft.)

e) A Haszonb^mek Magyar Orszagban hasznalandö legjobb mödjäröl,
öfonomifd^ ^nl^Ite^. (Sine i)cn ber ungarifc^en Sonbioirtl^fd^ft^^
®efeaf(i^ft ju ^M* be« «cceffit« unb ber Sal^t be« SSerfafferö gum
äßitgßeb ber ©efedfci^aft gen?firbigte ^rei^fd^rift. ^vi^nffim^t
gebrudt im »Magyar Gazda"" Dem ^al^re 1843.

7. 3n ^anbfc^riften jum t)xrxd i>orBereitet:

a) 95er^ä(tnif M ©c^aufriete jum 9?oman, eine <>]^itcfc<)]^ifd^ W>^
l^anblung, Don ber äft^etifd^en ®iefcüfd^aft auögejei^net.

b) ^iftcrif^^ftattftifd^e T)arfteflung M Urf})rung«, ber ©gent^ümlid^*
feiten unb ©itten ber Ungarn gegentoärttg (1842) BetDol^nenben
SBofteftämme, mit gtoei geograj}]^lfd^en ßl^arten unb Dier ftatiftifd^n
5tafe(n. ®ne Den ber gürft Qabtenemgft^'fd^cn OefeCfd^aft ber
JBiffenfd^aften ju 8eij>jig gefrönte ^reiöfd^rift (tont Sfibbe'ö 3eit*
fd^rift für bie Dergteid^enbe erbfunbe Dem 3a^rc 1842).

c) lieber ba^ ©trafred^t im Staate unb befenber^ Aber bie S:ebe«ftrafe.
Wio^i>W\^ Mttb l^ifterifc^ bearbeitet, ©etegen^eit^fc^rift.

d) Da« Äaifertl^um Defterreic^. ®ne ©d^rift fem^jaratiber ®taat^
funbe. ©etegenl^eit^fd^rift.

e) Ueber ba« ^rinjij) ber erjiel^ung im })reteftantifd^en ®inne. @e*
legenl^eit^fd^rift.

f) A sz^prßl 6s fens^gesrßl, eine Den ber ungarifd^en Äfabemie be«
jleeiten «cceffit« getoürbigte i5l>ifefe»)]^ifd^e ^i«fd^rift.

g) Az uj franczia drämärol. (gine Den ber ungarifd^ äft^ietifd^n
©efettfd^aft gu $eft gefrönte ¥rei«fc^rift.

Digitized by VjOOQIC

- 466 —

h) A n^piskol&kröl, )>]^i(ofo))]^tf^ unb ^iftorif(^.

i) Magyar orszagnak azon n^pekr6], mellyeket a magyarok orsz&gukban

talältak, 6s mellyek az Arpadiak alatt az orszagba beyändoroltak;

mit 7 Safcln. 1843 ©etcgenl^jwfd^rift.
k) Az orvosoknak valamelly üj rendezete körOl irt eszme. 1842.

1) De stadii linguarum comparativi vi et momento in Studium linguae

generaliter eumtum. 1843. ©etcgeitl^eit^fc^frift.
m) ©cit einer SJeil^e i)on Qal^ren §au^}tgegenftanb ber ©e*
arbeitung:

SSerfud^ eine« Unitoerfatf^ftem«, toe^e^ ba^ gefammte ^fein
unb baö ganje ©iffen ju einem unl^eifbaren ®efammtgetietc bcr
SBiffenfcboft gu umfaffen, unb im ^aüt be« ©elingend atte ffiiber*
f^rüd^e in ben bi^l^rigen tDiffenfc^afttid^n @e))aratgebäuben gu
^ben l^ätte.

Tr. üttUer Sakob ^urelittB

tourbe, atö ber ättefte unter brei SBrübem, ©Sinnen eine« ©olbfd^miebe«,
öon toeld^en bie beiben jüngeren fid^ bem ®en)erbe be« SSater« toibmeten,
um ba« Qal^r 1740 in $crmannftabt geboren, ftnbirte am ®^mnafium
JU |)ermannftabt unb 1763 jc. an ber UnitjerfitSt gu Qena, biente fofort
M Seigrer unb Dom SiQl^re 1776 bi« 1785 at« JReftor am $ermannftäbter
®^mnafium, unb tourbe im 9Kai be« lefeteren ^af)xt^ jnm %irrer in
$ammer«borf ertoä^tt. §ier rebigirte er mit §ilfe bed nad^maligen $er*
mannftöbter ©tabt^)farrer« ^[ol^ann fjiltfd^ (15en!bl. I 320) auf Stnorbnung
be6 Oberfonfiftorium« ber St. Ä. 95. ba« neue ^ermannftäbter ©e^»
fangbud^ ^) unb lourbe t>on ber fäd^fifd^en ®eifttid^feit in ber Slngetegenl^eit
ifftt^ 3e]^nbpro?effe« ju ^. 8eoj>oIb II. bejjutirt. !Dod^ loäl^renb WiUtx
in ®ien antoefenb tt)ar, ftarb ber Äaifer, unb üßüCer toarb ingtoifd^en
am 1. auguft 1792 jww ©u^erintenbenten ertoäl^ft. !Darauf feierte er
in ba« 95atertanb jurüÄ unb öertoaftetc biefe ®ürbe treu unb rül^mlid^,
inbem er unter änbem bo« toid^tige ©erf einer \)erbeff erten Liturgie,
totläft^ bie ©i^nobe ^. ^. am 5. 92obember 1789 einl^ig befd^Ioffen

1) Catfft{(e t9ucbe mit OeifalC w^tnommtn unb im 3a^i 1793 etttgef&^vt.
©teBenb. CtuarWf*«!* JH. Sa^S4. u. V. 87.

Digitized by VjOOQIC

- 456 --

ifaüt, biJffig gu ©tattbc Brad^tc. (Sx ftarB uttbetcl^Hd^t wnb fittbcrto« in
SBirt|äIm om 7. OfteBer 1806 ^), nad^bcm er au« feinem aSermögcn eine
©tiftung t)on einigen tanfenb ®ulben fSr einen ©tubirenben unb für einige
tugenbl^aftc SÄäbd^en gu i^rer ?[n«fteuer gemad^t, jebod^ burd^ ein beraltetc«
Selben an ©d^toinbef in tefeter 8eben«geit in @eifte«fd^tt)äd^e bcrfaöen toar,
beffen Snbe ein töbttid^r ©d^tagflug l^crfceifü^rtc.
3Jon il^m l^at man:

1. Obe anf ben SCob aWariS SEl^erefiä mm. Ä. S. 2C. 11 f^olio^
Seiten in: „Oebäd^tnif M SeBcn« unb Jobe« SIÄariä SC^crefiä jc."
(®enf6l. I. 318, S»r. 6.)

2. ÜDie ©ieBeuBürger @ad&fen. ©ne 3Sct!«fd^rift, l^crau^gegeBen Bei auf*
(cBung bcr für crtcfd^cn erflärtcn iWation 1790. $crmannftabt,
gebrurft Bei gjol^ann OottticB aRü^tfteffcn. VI. 156 ©. 8.^)

©neu aiu^gug biefc« Sßn^t^ bon ®. 1—79 l^at ©d^t%r im
64. ^ft feiner ©taat^anjeigen 1791, ®. 468—507 geliefert unb
einige ^nmerfungen Beigefügt.

3. Deductio Jurisdictionis eccl^siasticae Cleri Saxouici in Transsilvania,
ex diplomatibus, Patriae L^bus antiquissimoque usu adornata 1796.
^anbfd^rift.

am 19. g^änner 1801 fd^rieB ber SSerfaffer au« Sirtl^äte an
ben ®uBerniat®efretär ^^cid^tm ©eben« in S5ejug l^ierauf :

„UeBer mein ^l^nen Belannte« unb in S5irt]^ä(m tjorgelefene«
„eiaBorat, Betreffenb bie unei'ngefd^ränlten ^farrer^toal^ten unb bie
„®eric^t«Barfeit ber ©eiftlid^en in SKatrimonial* unb (Sit)i(|)rojeffen
,Mt $err I. Äommiffär b. ®l;ürf^ mit bieler SBärm? mir erftärt,
„ba§ er ba«fe(Be fd^iJn unb grünblid^ gefunben l^aBe, unb ©r. 3Ka|eftät
r,mit feiner ©utmeinung, ia mit Unterftüfeung au« eigenen Orünben
rrgcittj geh)i§ unterBreiten »erbe. iWad^l^er l^aBe ic^ crfal^ren, ba§ er
r.mit be« $errn Some« ßjceßenj bie SSeraBrebung genommen l^aBe,

3)ur4 ein itnlitifamti ^erfe^eu lu Setter« ifi ber 9lame 3. 9(. ^nün^i^
aU bf« 24. ®uj)ertntfttben «. 85 in btefrn JDenfBiattern 1. Sfc. ^. 74 au«i
geMicBen, too e« tn meiner J&anbf(3Jr{ft l^etft: ^5. 91. 9W. jum ^uMntenbentftt
ertoWt 1. 2(ußuft 1792, florS 7. €>tMtt 1806^ toorouf bie SUammerirunö feiner
9lad^folAer M 9lr. 29 )u Berid^tigen \%

>) X)tefe®d^ri|t(atte ber el^emalige ©uBernialratl^ ))on ^ad^fenl^eim rnttoorffn,
brr ^u^erintfnbent WlMtt rebigirt, unb ^an. 9leugeBoren, nad^matiger^u^erintenbent
au«öeffi(t. (Baut QtUt'i ^ad^xiä^t auf feinem Grem^lar Hefe^ ©uc^«.)

Digitized by VjOOQIC

- 467 —

„btefc^ ®(ämcd boratt^e^n wnb bann We Äonflfiotiatftonfrttution «)
„botaitf folgen jt laffeit."

3?tn (gtfofg ent^tttn bte f. »eaufattoti^ÄefcrUyte ffit btc ffid^pf^e
gjötioti t»m 10. »ol>citiber 1803 unb 11. Oftebet 1805 (Im 4. fOy^
fd^nitt), »obUTd^ bie ber fJU^d^ et^angellfc^n ®eiplk^»dt burd^
ba« «efcrit)t t>cm 13. «l^rtC 1798 entgoflcne e^*®cri^t^barfcit toicber
l^rgeftcfft unb nä^ bcfttmmt tourbe. @. ©fcbcnbütgcr ^rottnjtat
«lättcr. VI. X53— 1&6. '

Tr. iKlUer 30l)attit^

ftubtrte in ^tna 1734 ff., toarb ^cmtannftäbtcr ^rebiger 1741, bann
gum ^arrcr in 5Renborf im Oal^r 1749 nnb jum Pfarrer in ®ro§au
bcn 19. gcbruar 1772 cttoa^tt, unb ftarB al« ^crmannftobtcr "l^täfant
im 61. Oal^rc feine« «tter« am 15. 3uni 1774. (@. ^oötnjiaftlätter n.
208. 121.)

1. Collectanea ad historiam Transsilvaniae, praecipue ecclesiasticam.
3n)el goCiobanbe, HRfc^Jt., oi^ne SiteT. Slebft 3fttbejc gu jebem «onbe,
toie bei Mr. 2 tinb 3.

2. Potiora Actorum Synodalium momenta oi^ h Evfo^iu Tonis dnobos
collecta per J. M. Past. NeoviUannm. 4.

Tomas I. ab anno 1545 usque ad annnm 1706. Pag. 648 et
Suppl^nenta pag. 91. Item Index Opntenioram alphab. pag. 47.

Tomas 11. ab anno 1708 asqae ad annum 1767. Pag. 127 et
918. Item Index Contentoram alphab. pag. 45.

liefet 3nbejc ift 'al|)]^abetifci^ ju beiben «änben butd^ SWüCer
fcrgfättig t>erfa§t, nnb erleid^tert bic SBenüfeung ber ©ammlung nnb
bie 9[uffnci^ung i|trf rdd^l^fttgen ^^nl^ottc«;

3. Lit. C. Acta qaarandam Synodoram p. 1—238. Privilegioram Col-
lectio et Rescripta quaedam p.' 242 — 364. Extractus Appr. Const.
Transs. p. 367 — 432. Dav. Herrmann Jnrispnid. eccl. p. 435 — 526.
Honteri Libellus refdrmationis p. 529 — 572. Scharsii Ord. Digestio
p. 575 -— 632. L. Graffii Stadium concordiae p. 637 — 653.
L. Graffii Apodixis Juriunk episcopalium p. 659—709. Capituli

8?0l. bcn «rt ©. 9. lÄeugeBoren.

Digitized by VjOOQIC

— 458 —

Cibin. Besponsum ad hanc p. 711—775. L. Grafflii Notae in
literas de conditionibus Superintendenti anno 1716 propositis p. 781—
805. L. Oraffii Monita ad BeBponsum Cibin. p. 807—965. Item
Index Contentorum alphab. 43 Seiten. (iahÜäf Taxa Shesaria
Sjnodalis. 3 Seiten. &n Onartbanb.

Tr. MMtt 3o\^am (^oMth^

®o]^n M ®ro6='@ci&euerner Pfarrer« ^ol^nn ÜÄüffer, ftnbirte an ber
Uniberfität gu gei^jjig 1806 k. nnb ftart aW Stobt^Mebiget in $emia«n^
ftabt 1823 am 27. Dejember.

De Origine Nationis Saxonicae in Transsilvania Dissertatio. Cibinii
Hochmeister. 1810. 8. 11 @,

Tr. MUtt Äari,

^tUfn M ®rog*@cl^nemer Pfarrer« 3l^^ann fOiütkx, ftubirte an ber
UniDerfität in ^ena 1812 tc, tonrbe al« Ö^mnapanel^rer, nnb baranf afö
^rebiger in |>evntcinnfitabt onaefteöt, fofort gum Pfarrer in Äaftcnl^olj
1828 3. älngnft gekr^tt nnb ftarb in testetet (Sigenfc^ft 17. September
1836 in ^ermannftabt, alt 48 3.

De Jure Pastorum Saxonicorum in Transsilvania Dedmas Fundo

B^io proveni^tes percipiendi Dissertatio. Cibinii, Hochmeister, 1817.

8. 32 @.

Tr. üftller Mx^ati Jefejiif,

geboren in ®c^ä§6nrg am 15. ^nß 1796. So^n be« ©<3^ä§6nrger ®tabt«
>)farter« ®eorg aKöOer, ftnbirte bie arineifnnft in ffiien, öon too er att
iDoftor ber ÜBcbijin gnm ^^^flln« be« JRe»)fer ©tu^I« berufen »urbe
nnb at« fe^r beliebter l)raltif(^r «rjt in 9te|>« am 6. Ofteber 1867, alt
72 iia})Xt, mit 2;ob abging.

Diss. inaug. medica de Varioloide vaccina insitorum. Pro Doctoris

medici laurea rite obtinenda, disqoisitioni submissa m. Junio 1823.

Vindobonae. 8. 34 @.

Digitized by VjOOQIC

- 469 —

Tr. JlitUer Mx^ati fon^ott^

f^tm in ^ftrt| am 6. 3amtar 1799, ftubirte attf Um &tfmm^\xm
in ^Stftri^ unb auf ber Unh^erfitot 3ena 1817 k., uttodüttt 1827 6i«
1834 bad 9}e{torat am ^tftti^ ©l^mnaftum unb u>UYbe jum ^arrer
in 8a^bcrf unb fobann 1843 jum @tabtt)farrer in :Siftri| ern>(i^(t,
in bie (entere XBttrbe aber, nad^ borl^ergrgangenem ©tteite eine^ fSHiU
lanbibaten, erft jufcfge l^i^fttr (Sntfd^ibung ben 9. OftoBer 1844 eingefe|t.

1. Slu^fül^rtid^ Sef^reiBung atkx fotDol^I beim @runbfteinlegen }um
neuen ebangelifc^en @^mnafia(gebSube in $iftri| am 4. 9[))ri( 1832,
aU au^ bei beffen ßimoei^ung am 5. !^e}ember 1833 ftattgel^ten
©olennitäten, fammt ben babei ge^Itenen Sieben. 9uf mel^rfad^
SJerlangen l^rau^flegeben. !J)er ßrtrag ift jur SJermel^tung ber
©^mnafml^^Siblictl^ beftimmt. Ol^ne Ort unb ^x. (Siftri^
1836.) 4. 23 @.

((gnt^art ©. 3-4. «efd^reibung ber ©mnbfteintegung, ®. 4—5
SRebe be« Oberrid^ter« ÜDan. ©ottfricb (iomtxüf, ®. 5—8 be« ©tabt^
<>farrer« ^ul ®eorg ®xo% unb ®. 8—10 M »ieltor« 9KflCer;
bann ®. 11—12 «efd^reibung ber ©nttjeil^ung, ^. 12—15 $»ebe
bon (ücmtxtfi, @. 15—18 bon ®rog, @. 18—21 bon üßüöer unb
®. 21—22 JRebe be« Äommunit8t«^Orator« !Dan. 2;raugott Sarte,
enbtid^ ®. 23 ©anlgebid^t , borgetragen bom ©tubenten ^ranj
$un^abi.)

2. äted^nung über bie jur SBieberl^rftcQung be^ ebangelifd^n Stl^urme«
unb ber ©torfen in SBiftrife gef^^enbeten SBetrSge. SSeröffentlid^t bom
ebangetifd^en ^c«b^terium in «ifiri|. «iftrife 1860, gebrucft bei
^ot). ©man. gittfc^. K.4. 40 ©.

3. grfter Oci^teöbcri^t be^ ^reöb^terium« ber ebangefifd^en ^xäftn^
gemeinbe St. ©. ju ©iftri^ über bie Äird^n* unb ©d^ufangetegcnl^eiten
be« 3a]^re« 1866. «iftrife 1867, gebrudt bei 9). (S. giltfc^'fd^n
(grben.

3toeiter ^al^re^beric^t :c. ber Qal^re 1867 unb 1868. (gb. J869.
8. 14 @.

Tr. ÜtMer Bimtitel Sabob^

geboren ben 23. QuÜ 1788 in $ermannftabt, toar ber Stef fe be« ®ut>er*
intenbenten Qalob Sturetiu^ WlMtx, ftubirte ou ber UniberfitSt ^öttingen

Digitized by VjOOQIC

— 460 —

IßlO :c. ^idft tange, uac^bem SKüKev ald ^ofeffor am $>crtttannftäfctcr
©^mnafium oitgcftcöt toorbcn toax, iu^xtt it;n ba^ ftcbcnbütgifci^ Ober*
Äonfiftorium ber 91. ft. SS. mit ber Ernennung jum f^ribfcn^Ian bc« im
g^il^rc 1813 bon ber fod^fifd^en Station errid^teten, mcift au« cbattgelif^cn
3itbibibuen fccfttl^nbcn, frcitoitfigcn fäd^pfd^cn giägerbataillon^J) @r cnt*
f^>rad^ bicfcm SSertraucn botüommctt, begleitete fein ©atäitton auf feinen
äJBärfd^ im 3n* unb Äuölanbe unb erntete allgemeine Sichtung unb
Slnetfennung für feine ©eruf^C^tigleit ein. Srft nad& SBeenbigung ber
franjBpfc^en Äriege, aU ba« ©ataitton aufgeWft tourbe, trat aud^ 9D?üßer
an^ biefem Berufe auö, unb in feinen frül^ren Seruf in $ermannftabt
toieber ein, tourbe ^rebiger an ber ebangelifd^n ©tabtfird^ in $ermann==
ftabt, ben 28. gebruar 1829 Pfarrer in »lotl^berg unb flarb fd^on am
29. aiuguft 1838 unberel^efid^t im 50. Qa^re feine« Lebensalter«, «ei
feiner SBieberanfteffung aU ^ermannftäbter ®^mnaflaI^5rofeffor beröffent*
lichte ÜKüöer:

De fatis factisve Venatorum Transylvano Saxonum in bellis
proxime finitis Galileis Dissertatio. Cibinii typis Mart. nobil. de
Hochmeister 1816. 8. 27 ®.

Die fad^fifd^e ^Kation errid^tete in golge be« allgemeinen 5(ufrufe«
be« f. f. .ßrjl^erjog« tarf gum SSertl^cibigung^fam^fe. tt)iber bie gran^
jofen im Sfa^re 1809 ein fäd^fifc^e« ^ägerbataiüon, tüctd^e« aber,
toeil balb nad^l^er biefer ungtücftid^e Srieg enbete, auf bem SRücfmarfd^
in ^ft iur ftrengen 3Binter«jeit aufgetöft tt)urbe unb biele ber ol^nc
gcl^örige «efleibung enttaffenen Jünglinge ba« Seben foftete.

!Die Ö5ef^id^te be« in gotge 2lufrufe« ber 8anbe«regierung bom
12. 5(uguft 1813 tt)ieber errichteten unb am 25. 3[äuner 1816 in
^eltau aufge(i5ften fäd^fifd^en 3[ägerbatainon« befd^reibt SWütter, al«
begteitenber Stugenjeuge in ber borfte^enben ÜJiffertation, toomit einige
einfc^tägige iRotijen in ben ©iebenb. ^robinjiatblättern V. 237 tc.
unb 244 k. unb in ben Sronftäbter «tattern für (Seift k. 1844,
g^r. 34, @. 254 im 3^f^wtmenl^ange ftel^en.

3um brittenmal h)urbe bon ber fädj^fifd^en 5Ration in ben 9Konatett
Otober 1848 bi« ^amax 1849 ein freimiöige« fäd^fifc^e« 35gcr-
bataiöon in ba« gelb gefteöt, iDetd^e« nad^ ©ett)ä(tigung ber bamaligen
»iebotution uic^t oufg^föft, foube«» ben übrigen ^ägerbataitton« in

i) ^UUnh. *ro»{n|iaWitdttet V. 238.

Digitized by VjOOQIC

- 461 -

ber I. f. anntc aU 23. f. f. gSgetbotaiflon chtgetd^t tourbc unb
fid^ im aWai U» Qal^c« 1859 burd^ feine ffa})ferTeit in ber &äfiad>t
Bei SSalenga in Italien au^ejeid^net ffat (®. bie jhronftftbter B^itung
Dem 23. a»ai 1859, 5Rr. 81, @. 496.)

Tr. Ütdller )IKlt)tltnhte^ %tbKtu Mnif^^

geboren in ^foi^l^eim, toax bie Zodfttx eine^ aud ^iftri^ gebürtigen $farrer^
in ^mer^of bei 2:iibingen, 9iamen^ SJtid^ael SRaifc^, tueld^er im Saläre
1760 jtt Tübingen ftubirt ^atte, — ©ottin be« «atttrul^ «u^^nbler«
aroüöer, unb ftarb am 12. ÜDegember 1807. ')

üDie @ntn>i<fe(ung i^red bi(^terif(i|^n Zaknk^ unb toa^ fie in biefer
^inftd^t [<>äter bem 2)id^ter ffiil^tm «öfter berbanfte, erjä^tt fie fefbft
in ber SSorrebe jur jtoeiten ausgäbe i^rer ©ebid^te.

SWe^rere S3eiträge bon i^r fott bie 0tora für üDeutfd^fanb^ ^öd^ter
entlbalten, totidfi in i^ren ©ebic^cn gefammcft fein mögen, ©ebor fie
^iratete, tebte (1796) fie eine 3eitlang in fflien, unb jjflog frcunbfd^ft*
tid^en Umgang mit ben Siebenbürger Canb^Ieuten i^fre^ SSater«.

1. Öjrifd^ ©ebi^te unb (5|)ifteln. fiart^ru^e 1800. 8. — ffiieber
unter bem Jitet: ©cbic^te bon 3B. aWütter, geb. SWaifd^. 2. umgearb,
ättftagc. Äart^ru^c, in ber aRütterifd^en Sud^^ubtung, 8cit)iig in
Äommiffion bei ^afobäer. O^ne Qal^r. 8. 277 ®. ©ie SSor*
rebe ber »erfafferin (VI@.) ift batirt: Äarförui^ im SWai 1806.«)

2. (Sebid^te an ben (Srjl^rjog Äart bon Oefterreid^. Äarterui^ 1800.
®ro6-D!tab.

3. ©d^iüer^ änbenfen. (Sine Äantatc. Äarterul^e bei aÄüBer.

4. 2:afc^enbud& für ebte SBeiber unb ÜKäbd^en, mit Beiträgen bon ^offett,
^feffel, %. Lafontaine, «uri u. 21. herausgegeben bon SB. SWüCer,
geb. ÜHaifd^. VIL Oial^rgänge mit 33 Su})fern. Saf^enformat.
garteru^, bei SDeüücr, 1801—1807. SSom Qa^rgang 1806 erf^ieu
eine 2. Sluftage in (Stuttgart bei @att(er a. ^ofmann. 12.

1) <S. aXeufeU'd dütf^tM $>euiidilan\> JL. 33d unb XiV. 627, foulte SictUu

munb^i gortfetung be« 36(^etif(^fü (»Ht^tUu «erifon« V. 127.

i) IRtd^t o^ne SnterriTe i{l u. a. bie <S» 212—221 (rßnbUd^e <S)}tfl(l an bett

flebenbütdif^en ^of!on|M)i^(n 3o]^. (S^rißian 9. (8n0el in SOien, Ux ein $er&d^tee

Digitized by VjOOQIC

— 462 —

Qn bcm ncueftcn fionmfation^^Sepfon, mm 1831, 8., 12. ©b.
®. 500 ^igt e«: „©. a»üßev, 8^6. SKaifd^, ematfc ftd^ bur^ i^re ®c-
bid^te unb (ä^iftetn ÄarWru^c 1800 u. «nb. 1806, bie butd^ listen \dftm^
tnütl^iaen Ion, unb bie batin botl^fd^nbc traurige «nflc^t be« geben«,
auf eine unter bem Drud toibriger SJerl^ättniffe beriebte Qugenb [daliegen
laffen, bie Sld^tung i^rer B^itgcuoffen. ^oetifc^e Sunfttt>erfe Wunen biefe
@ebid^te, für bie fie iM>n ber £aiferttt ben 9luf(anb fiiten ©riKantring
jum ©efd^nf crl^ielt, gipar nic^t genannt toerben, aber ein ed^tcr 9?atur*
fmn, ein jarte« ©effil^t unb eine rein moralifd^c STenbcnj fjn:id^t fid^ bod^
barin niöft ntinber beutlid^ au«, al« in il^rent S:afd^enbuc^ für eble
SaSeiber unb SWäbd^n, ba« fie auf ba« 9a^r 1802 unb 1806 ^erau^gab."

SSermutl^tid^ an^ ber angefül^rten Queße enthält biefit nentlic^
aiad^rid^ten auc^ Vierer'« UniberfaKefilon, 8((tenburg 1835. XIV. «anb.
Seite 199.

Tr. M^im £ati\^iomans lDolf$an$^

geboren in Äronftabt am 25. »uguft 1738. (Sr toar ber Ic|te l^raltijirenbe
Hrjt, toeld^er, toie in frül^ercr ^üt aud^ anbere äierite, in ^onftabt gu*
gtei^ toirUidSfer a^jotl^cfer toar, inbem er bie bcm ©ro^ater SBoIfgang
S33enbetin SW^Hu« (au« 9lieber^®a^fen gebürtig, geft. 18. JJebruar 1726)
errid^ete unb burd^ bie bätertid^e Srbfd^aft auf i^n übergegangene Äpotl^efe
bl« $u feinem Xobe unterl^ieft. Sr bctteibete ba« ®tabt*^^^fifat nad^ bem
JEobe be« Dr. aWartin mf% ml^tm er feit bem «|)ri( 1779 ab^ugirt
ge»efen »ar, bcm ©ejjtember 1787 bi« ju feinem am 2. aWärj 1809
erfc(gten äbleben. SKit i^m, ber nur eine Icd^ter ^interficf, unb bem
Seltne feine« Scuftn«, bem berbienten Ärcnftäbter Oberrid^tcr Qcl^ann 9af.
JKJ^Ku«, iDetd^ am 21. ^ai 1832 in feinem 76. 8eben«ia]^re unber^
eletid^t ftarb, ift ber ^lam ber WUtfün^ in trcnftabt erlcfc^en.

Dissertatio inanguralis medica sistens Lochia praeternaturalia«

Praeside D. Casim. Christcpli. Schmidelio d. 9. Febr. 1763. Eiiang^

Literis Tezschnerianis. 4. 55 @.

gieren in trcnftabt am 28. SWai 1698, ftubirte in ^aöe 1721 fctoie
in @tra|burg unb ßeiben, tcc er bie mebijinifc^e S5cftcrtpürbe ertoarb.

Digitized by VjOOQIC

— 463 —

(gt toat bcr SSater M SBor^ge^nbeti, cbenfatte ?(<)ot^cfer unb Dom ^a^xt
1738 W« 24. Oftober 1764, an totläftm Jage er ftarb, ^l^^fWu« in
Ihrmtftabt.

Dissertatio inanguralis medica, morbos eonunque affinitatem ex
incompletis motibos Haemorhagicis ortos sistens, quam ex anct. Mgn.
Bectoris Franc. Fabricii, Eccl. Lugdun. Pastoris pro Gradn Doctoris
snbjicit — d. 24. Ang. 1724 Lugduni Batavorum. 4. 30 @.

Tr. Mi^^ Matim^

tpinrbe am 29. ®e<>teniber 1724 in Äronftabt geboren, erlernte bom Oöl^re
1740 bi« gnm «nguft 1748 bie «potl^eferfunft bei (Seorg «olt^ofd^ unb
beflob |td^ fofort ju feiner loeiteren äu^bifbung mäf ©ad^fen, too er ein
Oo^r in 3)re«ben unb ein itotiM Qaffx in JDieißen al« «^jotl^fergel^Hfe
gubrad^te. 3m Qa^re 1750 k. ftubirte er bie arjneifunft an ber Uni*
berfität ju Qena, unb fe^rte bon ba ate Doftor ber aWebijin gurürf.
Darauf erwarb er fic^ bnrc^ ärjttic^e ^ajrf« in ber SBatcrftabt ein an*
fel^nlic^e« a5erm8gcn, tourbe ©tabt*?^^fifu« im 9iobember 1770 unb ftarb
ate fotc^er am 3. ®e))tember 1787, nadfUm er in ben Qa^^ren 1773 bi^
1776 andf ben üDicnft aU SBorftel^er (Orator) ber f)ttnbertmannfd^ft
betteibet l^tte.

Dissertatio inaugurälis medica, sistens viduam 30 annornm clilo-

rosi laborantem. Praes. Carol. Frider. Kaltschmied. D. 6. Oct. ^752.

Jenae. 4. 24 @.

(Snbe be^ stoeiten danbe^.

Digitized by VjOOQIC

Di^tized by CjOOQIC

Digitized by VjOOQIC

Ä DigitizedbyCjOOQlC

Digitized by VjOOQIC

, "i

•s:

5 ■

4

Digitized by CjOOQIC

?.^ !
4 I

3 2044 050 530 476

Digitized by tjOOQlC

**S^B

AW

W^:

m:

^o