Full text of "sheng wu xue yu sheng wu ji shu qing bao jian suo"

See other formats

. 
* 
3 
| 
mn 
- = 
Site : 
7 , 
SFY > | 
7 
[2 
i 
* 
: ‘ ew 
oe ros aX 
~<z 多 
Me me 
二 my 区 = 4 - “se 
* 二 es 本 
i? ie? By 
«Be 张 ‘ cea tee | 
.. erie ~ ee ， - 4 
ne ot ay th # ood ; St aaa y 
: S a 
> sl S a 4“ 
. per 5 
人 5 
! 7 
3 ; , 
和 7 
- 上 
ied, > 区 , . » 
eer ety . ‘ ’ 。 
Pea are he , 7 pil { 
ie? ae. hee ; 2 
站 0 Ber 35 
sa. tee ‘ Beye \ 
可 已 “tO 
re ch ; 
4 
? “ 
- 
*% 
a 
art 
a ne 


下 
5 
, 

a TO Re, 


中 国 科学 技术 出 版 社 


8 OTF 
3/0 


生物 学 与 生物 技术 情报 检索 


BIE Re RK 主编 


a 


ye 2X BK FW 


Te. 
se 


Le tt - 4 
人 
| A oe 
Fo cd 
‘ ‘ 4 BE, cal 
‘ r ~ 7 
-本 _ 
县 ” st Ar 2 f 
deed oo A 
fit? 4235 
a, of 
- r. oy 


~ ae 
一 一 


中 国 科 学 技术 出 版 社 
26366 ; 


OL 


内 容 提 要 


二 世系 统 全 面 地 叙述 了 生物 学 与 生物 技术 的 各 种 类 测 文 献 资料 及 
工 从 书 的 查阅 方法 , 对 美国 (生物 学 文摘 》《 化 学 文摘 ). 前 苏联 K 生 锣 学 
文摘 杂志 》 和 生物 学 情报 资料 计算 机 检索 的 介绍 万 为 详细 。 为 了 适应 


技 情报 学 ， 图 书 纪 学 等 专业 师 生 学 习 "生物 学 文献 检索 与 利用 " 课 可 的 


沁 村 或 参考 书 ， 也 可 供 有 关 科研 人 员 、 图 书局 和 箭 报 单位 的 工作 大 员 
学 习 参 考 。 


《 京 ) 新 登 字 175 号 


生物 学 与 生物 技术 情报 检索 
Bt Kae RRR 主编 
BMS ALG RW KR wT 


责任 编辑 : XBYB SE 


中 国 科学 技术 出 版 社 出 版 《北京 海淀 区 白石 桥 路 32 号 ) 
EBA RT RT | 各 地 新 华 书店 经 售 
北京 市 燕山 联营 印刷 厂 印 刷 


开本 : 850x 1168 毫 米 1/39 印张 : 18.375 ”字数 ， 492 于 字 
1994 年 6 月 第 1 版 1994 年 7 月 第 1 次 印刷 
印 数 : 1 一 1500 册 ”定价 ， 18.00 元 
ISBN 7-5046-0871 一 8/0 . 31 


编审 人 员 名 单 : 


+ AYP RMR RIK 

审 i: AMF RAYS K RK 

编写 人 员 〈 以 姓氏 笔划 为 序 ): 
Be 毕 家 正 RIP 张 伯 生 
陈 贤 钦 SRR RR REL 
REE BR 


SH, SMASENTREREWRARM, AHRSAR 
H, ASMA GEURE. HER. FRRPSEAKRM YE ZF 
有 关 。 知 识 的 爆炸 性 增长 带 来 了 文献 的 不 断 涌现 。 仅 就 美国 人 《 生 
物 学 文摘 》 而 言 ， 就 摘录 了 100 多 个 国家 的 9000 多 种 期 刊 。 和 它 所 发 
表 的 第 一 个 100 万 篇 文摘 裤 了 34 年 ; 第 二 个 100 万 篇 文摘 仅 花 了 8 
SRIOP ABH; 现在 每 年 的 文摘 量 都 在 15 万 篇 左右 。 可 见 生 
物 科 学 文献 数量 之 大 ， 增 长 之 快 ， 是 十 分 惊人 的 。 

“在 工作 和 学 习 中 ， 我 们 都 深 有 体会 ; APPA TE, a 
几 不 了 要 查找 文献 和 利用 情报 资料 。 这 是 科研 工作 的 一 个 童 要 环 
节 和 基本 要 求 。 随 着 生物 科学 研究 的 日 益 深 化 和 扩展 ， 这 种 要 求 
更 高 、 更 这 切 了 。 现 在 ， 要 从 如 此 浩瀚 的 文献 海洋 中 找到 自己 所 
“需要 的 文献 ， 确 实 是 一 件 不 容易 的 事 。 如 何 更 快 地 更 准 地 查找 文 
献 ， 这 里 有 一 个 技巧 问题 ， 或 者 说 是 一 门 《 艺 术 ”。 谁 能 熟练 地 掌 
握 这 门 艺术 ， 就 能 收 到 事半功倍 之 效 。 因 此 ， 掌 握 查 闵 文 献 的 方 
法 应 该 成 为 每 一 个 生物 学 工作 者 必 备 的 基本 功 。 

为 了 适应 生物 学 的 发 展 ， 必 须 大 力 善 及 生物 学 文献 知识 ， 充 
分 发 挥 情报 的 作用 ; 不 仅 图 书 情报 专业 的 学 生 要 学 习 4 生 物 文 献 
2”, 生物 专业 的 学 生 更 应 该 学 习 这 方面 的 课程 : 但 目前 国内 还 
没有 一 本 比 轻 简明 系统 的 课本 ， 作 为 教材 或 参考 书 之 用 。 生 物 、 
农 、 林 、 政 、 医 战线 的 广大 专业 工作 者 ， 也 非常 需要 这 类 书籍 。 
本 书 作者 为 了 解 炊 眉 之 急 ， 编 著 了 这 本 书 ， 做 了 一 件 开 创 性 的 很 
有 意义 的 工作 。 


* “这 是 肖 阐 华 教授 为 印 均 平 编 著 的 (生物 科学 文献 情报 指南 》 一 书 所 写 的 序言 ， 
引 此 代 序 。 


| 


KRHWMAAMREE, ABLRES, RABHLKKE 
A, LHARWMASMCMMAR GAR”, BEET RAH eH 
介绍 。 由 于 生物 学 与 化 学 、 农 学 、 医 学 等 学 科 有 着 密切 的 联系 ， 
它们 的 文献 往往 交叉 在 一 起 。 人 例如， 美国 《化 学 文摘 》 就 收录 了 大 
量 的 生物 化 学 文献 ， 其 文摘 条 数 约 占 40% 。 所 以 ， 对 《化 学 文摘 》 
以及 农学 、 医 学 文献 的 介绍 是 必要 的 。 电 子 计算 机 将 在 文献 情报 
检索 中 发 挥 巨 大 的 作用 ， 我 们 应 该 及 时 学 习 和 掌握 这 一 新 的 方 
法 。 人 但 是， 作为 一 个 生物 学 工人 作者， 文献 查阅 的 个 人 艺术 总 是 需 
要 的 。 我 想 ， 传 统 的 查阅 方法 和 现代 化 的 检索 技术 应 且 长 期 并 
看 。 因 此 ， 文 献 书 籍 现 在 需要 》 将 来 也 同样 是 必需 的 。 本 书 的 出 
版 ， 不 仅 对 图 书 情报 人 员 有 所 神 益 ， 而且 对 于 广大 的 生物 科学 和 
从 事 农 、 林 、 禾 、 医 的 专业 工作 者 来 说 ， 无 疑 是 提供 了 一 种 实用 
的 领航 指 路 的 工具 。 

说 此 机 会 ， 我 写 了 这 几 向 话 ， 以 表示 对 本 书 正式 诞生 的 祝 
i! 

AH 
1990F BT Rial 


= 
iif 


1 
ft 


SBR MMAR AR RL fi orn eee ene ene tn tee eee cee eee eee nen ene eee ons 


co Oe) ace eS ee eee ere 
三 节 HAR KE EAD TH IK Fo FH Th ove cee cee cee cee cce cee cee cee cee ces 


第 三 章 ee WOE AR Hee Be TI oss ee se poetics seatocctnnnn sordoner 
FF KEW XR E FAW B eee cecccccceccececcse cee ces 
Ba KEM THB HIER TF Sh cee cee cee cnncec cee ces ces ces 


BED SECA FF TH) (BA) | eee cen cee cee cee ene cee eee coe ce 


四 
四 


| 


BA 的 索引 及 其 检索 方法 ee 


i i 
og WW |i 
He oS HH Ot 


会 议 录 少 ecoeesceeseeeceeeeoe6e 


节 “生物 文献 在 科技 文献 体系 中 的 地 位 凡 oemoeeeeeooeoee。 
四 
节 生物 文 aE 的 功 能 和 作 用 C00 C06 Cee cee cee cee Cee Cee ee cee ee 


BA 的 补充 一 一 《生物 学 文摘 /报告 、 评 论 、 


PAH pees Sy les 出 版 物 


目 x» © 008 200 00 


BEB ”前 苏联 《生物 学 文摘 杂志 》( 卫 未 BE) coreeecescee ces coe ens 


| 


P 永 DBP 概 况 ， 


P 还 B 的 索引 及 其 检索 方法 « 
P 水 B 的 其 他 出 版 形式 。。oooo。 


日 jw |i 


ww Ww Ww 
ae she tt Oe ot 


KA 


BAB ”美国 《化 学 文摘 》(CA) ……。 


| 


CA 概况 ee9399993933099 e058 


CA 的 著录 格式 和 编排 内 容 " 


i) i 


HB ju fs 


Hot 


Se AL Wp tHe HE Ath HS GT Ho one oes cec ces sn ece cas cnnen 


ZACH FIX EIIYSCD 。 


a: | 

节 

节 ”其 他 常用 检索 工具 光 

节 AMAR HSL TH 


站 小 滑 


了 jt 


第 八 章 ”生物 参考 工具 书 及 其 利用 ……………*。* 


| 


词汇 和 词典 。…。 
动物 志和 植物 志 。 


i i i i 


ww Ww ow Ow Ww 
i ju fi 


rr 示 


Ft Ae if FF] J Fh vee eee 


ko 


ecieeu a 和 编排 内 容 


英国 《生物 科学 nd naa 


SIR hae ee Ej 


Ay IR CAE 号 hr 报 : »~ My 学 六 200 008 805 G08 008 882 858 880 


Aw. Aw. 42H, eye 全 


PEF BE A FS EH hee one cen cee non cne cen cee cee coe nee eee cee ses 


2-4 BB BI RIERA MD BAB Hee ste ves cee cen cee ceeees 
生物 图 书 的 从 索 eeeeseooeogoeesoesesesoeoseooseeeoeseseoeeoeoesbeoe 


eB 
第 三 节 


第 十 章 “ 生 物 期 刊 文献 及 其 检索 .ee ee 


生物 期 刊 概况 000 000 000 C00 60 C00 000 000 C00 000 S08 OF 
2 My BAF) ST BEG He Fe one cee ccs coe coe vee ce coe cevees cesses 
Fh PAF) ZB FP ALTE SAT PF] Pil ece cee vce coe cee ccccee ces 


AG We Ww 
| 


St 
十 
} [tl By ji 
tests MH HHH s+ 


WH Ow 


B jw fs 


生物 特种 文献 及 其 检索 .sse cee con eee concen see eee cee 


专利 KX PRB HE EF cee cee cce cos cee cccccecescee concen ces ces 
| AdTL KX BE FL KE ove cee cee ces ces cce ceecce cee cee vee cee coe 


生物 技术 文献 及 其 检索 .see sen cee eensuncee ss 


生物 技术 期 刊 ，e。ooe。ee。ooeoeeoeeoeeeoosoeeeeooeesioeo。ooe。oo。 
Ae Wy BE FRA HE ZL. FL Ay occ cee cee ccc cee cee ccs ccecce cee cee sce 
AE Hy AK AR SE WY HE FE cee cee ccc cee cee vce ces ccccec eee nesses 


生物 情报 的 计算 机 检索 .ee cece cas con ece een ees 


有 关 生 物 情 报 的 计算 机 检索 系统 站 ooooovoeooooooso。 
《生物 技术 文摘 》(BTA) RAB HEH coe eve cee cee cee ene 


CEE AE SCAR YD Fl) FB BS Po eee ore cee ens vessencce vec sesseecee 484 


第 节 oF 物 文 献 情 报 的 利 用 eeossossoeosoosssesssoooosoossesssso A424 
第 pm 节 AB My 科 学 论文 的 写 作 008 0000081000 000 006 000 00d 000 000 008 008 489 


一 、 中 文生 物 、 农 、 医 文献 主要 检索 工具 简介 "ev 499 
二 、 字 母音 译 对 照 Fares oo one ces ces ceesecccecescssesseseseseee 5()5 
三 、BA 中 采用 的 缩写 ( 包 插 符 符号 ) 及 其 全 称 对 昭 seeeeoeee cee 508. 
are a aero iiedcnen 

TLAZAZEA BAe ovate sen voe-esaebheosbennnnnnnanaae 
五 、 OES = BERS CE ee teeseees 534 
Ay RAGA ABE Ree wa 
+ x ae RS Sap eR senbesamece cesses. 569 
八 、 生 物 文献 数据 库 的 分 市 及 国内 引进 情 

ie ee ae ceee 70 


Co e's | Ce ee ee ee 974 


Dll 


前 


”和 王 物 科学 是 自然 科学 中 六 大 基础 学 科 之 一 ， 近 年 来 发 展 尤 为 
迅速 。 特 别 是 分 子 生 物 学 和 生物 工程 技术 的 兴起 和 发 展 ， 使 生物 
学 大 有 成 为 自然 科学 带头 学 科 的 趋势 。 美 国 《 第 三 次 浪潮 》 的 作者 
阿尔 温 。 托 夫 勒 最近 谈 到 : 未 来 的 第 四 次 浪潮 ， 主 要 指 生 物 学 草 
命 。 国 内 外 许多 学 者 也 曾 预言 :21 世纪 将 是 生物 学 的 世纪 ! 

科学 情报 交流 是 促进 科学 技术 发 展 的 一 个 重要 因素 。 随 着 生 
物料 学 的 发 展 ， 一 方面 产生 了 大 量 的 各 种 类 型 的 生物 科学 文献 3 

另 一 方面 ， 生 物 科学 本 身 的 进步 ， 也 日 益 依赖 于 从 浩如烟海 的 生 
物 况 献 中 获取 准确 、 全 面 的 情报 。 情 报 的 作用 显得 念 来 您 重要 
了 。 因 此 ， 学 习 生 物 文 献 学 知识 ， 掌 握 文 献 情报 检索 的 方法 与 技 
能 ， 既 是 广大 生物 学 工作 者 应 该 具备 的 基本 功 ， 也 是 他 们 共同 的 
人 迫切 愿望 。 任 何 一 门 科 学 知识 的 学 习 都 离 不 开 书 夭 。 为 了 满足 高 
等 院 校 新 增 4“ 生 物 文献 学 2 课程 和 广大 生物 工作 者 学 习 的 需要 ， 我 
们 特 组 织 编 写 了 这 本 《生物 学 与 生物 技术 情报 检索 》。 全 书 结构 力 
求 完整、 系统 ， 内 容 力 求 理论 联系 实际 ; 既 重 点 论述 生物 学 与 生 
物 技 术 的 手工 检索 工具 和 参考 工具 书 的 查阅 方法 ， 又 对 生物 情报 
的 计算 机 检索 ， 特 别 是 国内 引进 的 《生物 技术 文摘 》(BTA) 系统 作 
了 较为 详细 的 介绍 ; 为 了 适应 当代 生物 工程 技术 迅速 发 展 的 需 
和 要， 我们 还 设 专 章 系统 介绍 了 生物 技术 情报 源 及 检索 途径 ! 最 后 
一 章 介绍 的 “生物 文献 的 利用 与 写作 》， 对 于 青年 学 生 和 专业 工作 
者 了 解 科 技 写作 知识 和 提高 表达 能 力 ， 也 是 必要 的 。 书 未 列 有 8 
个 常用 资料 附录 ， 可 方便 读者 查阅 。 书 中 取材 力求 准确 、 新 颖 ， 
但 由 于 有 些 工 具 书 刊 变化 繁多 ， 而 编写 者 条 件 有 限 ， 或 者 是 考虑 
到 回溯 检索 的 需要 或 便于 说 清 其 来 龙 去 脉 ， 故 对 个 别 目前 已 停刊 


] 


的 索引 、 指 南 等 也 作 了 历史 性 的 简章 介绍 ， 特 此 说 明 。 

本 书 是 经 武汉 大 学 发 起 ， 由 复旦 大 学 ( 李 泽 坎 、 张 伯 生 ) 、 北 
京师 范 大 学 ( 陈 贤 坎 )、 四 川 教育 Fe (FEE). 中 国 科 学 院 生物 
RACGP RM. BEE, Sig D5 (Aa 2 AB Ah HIB HE 
Bt) FORA S (RR, 清 ) 等 6 个 单位 的 10 位 同志 共同 纺 
写 的 。 全 书 由 鱼 均 平 、 a: 5 ee 
第 一 、 二 章 : HF, 第 三 、 五 章 ， gis 第 四 章 ， 陈 贤 钦 ; 
PAE: FPR; 第 七 章 第 一 、 三节， HIE, PEE 第 二 
is Pes PEFOA:, FHP, Ryyr. RR Es ZA 
F: RK. PHF, Bre, Hye, PE: RAs 第 十 
一 章 ; KEAs 第 十 二 章 ， Ke As PHSB, Be we, mH 
Ts POR: HHF, ARAFRGHRS FR 35 FS] He ARS 
HI FEMRE KH HAREM +R R So 
Adit BeAWEL . RRA GA Ie BRI Be, 中 国 
全 学 院 上 海 图书 馆 馆 长 、 研究 员 大 义 台 、 湖北 农 科 院 科技 交流 
中 心 主任 、 研 究 员 黄 沃 分 别 审 闵 了 书稿 ， 并 提出 许多 宝 下 的 修 改 
eRe 本 书 是 在 作者 们 多 年 从 事 生 物 情报 研究 和 教学 前 基 础 上 ， 
互相 交流 ， 通 力 协 作 完 成 的 ， 实 际 上 是 各 位 编写 人 员 的 二 一 项 集体 
ARR. Rll A Bix AB HAE :继续 保持 下 去 。 

由 于 我 们 水 平 有 限 ， 又 是 多 人 分 头 拓 笔 ， 书 中 不 妥 之 处 和 错 
误 在 所 难免 ， 豚 请 读者 批评 、 指 正 。 


“主编 者 
1992 5. 4. 


: 7 ‘htt. 
* 


2 Ey RS 


BD ”生物 学 文献 在 科技 文献 体系 中 的 地 位 
在 人 类 社会 中 ， 任 何 知识 都 来 源 于 社会 实践 ， 而 知识 的 在 


贮 、 交 流 和 利用 大 多 是 通过 文献 来 实现 的 。 凡 是 将 人 类 的 知识 用 


文字 、 图 形 、 符 号 、 声 频 、 视 频 等 手段 记录 于 一 定 载体 之 上 所 形 . 
成 的 东西 ， 统 称 为 文献 。 科 学 技术 文献 〈 简 称 科技 文献 ) 是 一 类 
含有 科学 技术 知识 内 容 的 文献 。“ 科 技 文献 体系 ? 则 是 由 所 有 时 间 


和 空间 领域 内 的 各 种 类 型 的 科技 文献 构成 的 文献 系统 。 在 整个 科 


技 文 献 体系 中 ， 生 物 科 学 文献 占有 十 分 重要 的 地 位 。 


一 、 科 技 文献 体系 的 结构 


科技 文献 体系 是 随 着 科学 技术 的 发 展 而 逐步 形成 和 丰富 起 来 
的 。 目 前 已 经 发 展 成 为 一 个 数量 庞大 、 类 型 复杂 、 载 体 多 样 、 功 
能 各 异 、 相 互 交织 、 互 为 补充 的 文献 体系 。 如 果 从 不 同 的 角度 来 . 
剖析 ， 科 技 文献 体系 呈现 出 多 种 分 布 结构 模式 。 这 主要 包括 ; 

1。 科 技 文献 的 学 科 分 布 结构 “科技 文献 有 着 各 方 面 的 许多 
特征 ， 但 最 本 质 的 特征 是 它 所 包含 的 科技 知识 。 因 此 ， 从 科技 文 
献 的 知识 内 容 出 发 来 剖析 其 体系 结构 是 一 种 基本 的 方法 和 有 效 的 
途径 。 为 了 正确 分 析 科技 文献 按 学 科 分 布 的 结构 ， 首 先 必须 对 科 
学 技术 本 身 的 体系 结构 有 一 个 比较 明确 的 认识 。 现 代 科学 技术 既 
包括 基础 科学 、 技 术科 学 和 工程 技术 等 各 个 门类 ， 同 时 又 包括 自 
然 科 学 、 社 会 科学 等 一 级 学 科 ， 数 学 、 物 理学 、 化 学 、 生 物 学 等 
二 级 学 科 以 及 植物 学 、 动 物 学 、 遗 传 学 等 三 级 学 科 …，… 等 等 。 科 
学 技术 的 体系 结构 决定 着 科技 文献 的 学 科 内 容 结 构 。 如 果 我 们 以 
学 科 体 系 为 骨架 ， 按 文献 的 知识 内 容 来 划分 ， 科 技 文献 体系 的 结 


! 


Hy AT DLL RA HP em | 
— HEIR -一 植物 学 文献 


at | 
础 | 。 | 一 一 物理 学 文献 一 一 动物 学 文献 
—|2 | | 一 化 学 文献 |] te 
文 | “| 一 | 些 物 学 文献 | 一 -| 一 病毒 学 文献 
|| | 一 一 天 文学 文献 一 一 细胞 生物 学 文献 
一 | 一 一 地 学 文献 一 一 生理 学 文献 
a ~! 一 一 遗传 学 文献 
技 | | |e 一 一 生化 和 分 子 生物 学 文献 
x + 一 一 生物 物理 学 文献 
体 i — AEC 
系 var) 一 一 其 他 分 支 学 科 文 献 
ber 
pa cies 
Ate 
E 一 一 | 一 生物 技术 文献 
x 
献 ————— eceass 


| 
图 1-1 科技 文献 体系 结构 图 

2。 科 技 文献 的 类 型 分 布 结构 ”科技 文献 有 着 许多 不 同 的 类 
型 。 现 在 ,一 般 认 为 科技 文献 体系 包括 印刷 型 .缩微 型 .计算 机 阅读 
型 和 声 象 型 的 文献 资料 。 这 主要 是 从 文献 的 信息 载体 来 划分 药 。 

(1) 印刷 型 ， 这 是 一 种 存在 了 数 百 年 的 科技 文献 的 传统 形 
式 ， 包 括 铅 印 、 胶 印 、 石 印 、 油 印 等 。 由 于 它 具 有 便于 阅读 ， 可 
以 广泛 流传 等 优点 ， 因 而 目前 仍然 是 科技 文献 的 主要 形式 。 

(2) 缩 徽 型 ”包括 缩微 胶卷 、 缩 微 胶 片 等 。 这 种 类 型 文献 的 
突出 特点 是 体积 小 ， 可 以 节省 书库 面积 达 95%% 以 上 ， 而 其 成 本 只 
是 印刷 型 的 10% 左 右 ; 它 还 便于 保存 和 传递 ; 但 是 阅读 起 来 不 太 
方便 ， 必 须 借 助 阅 读 机 才能 进行 。 尽 管 如 此 。 缩微 型 文献 在 整个 
科技 文献 中 所 占 的 比重 仍 在 增长 。 

(3) 计算 机 阅读 型 ， 这 是 现代 出 现 的 一 种 新 的 形式 。 它 主要 
是 通过 编码 和 程序 设计 ， 把 文献 变 成 计算 机 可 识别 的 语言 ， 输 六 
到 计算 机 中 去 ， 存 储 在 磁带 或 磁盘 上 。“ 了 阅读 ”时 ， 再 由 计算 机 将 


2 


| 


“eM@HITARE RH. AEE 存储 量 大 ， 传 递 快 ， 便 于 电子 计 
算 机 自动 化 检索 ， 因 而 发 展 很 快 。 现 在 国外 许多 大 型 刊物 ， 是 以 
计算 机 阅读 型 的 磁带 与 印刷 型 、 缩 微型 同时 发 行 的 。 但 这 类 文献 
必须 借助 电子 计算 机 才能 使 用 。 
” (4) 声 像 型 ， 主 要 是 指 视听 资料 ， 如 科技 唱片 、 录 音 带 、 录 
像 带 、 科 技 电影 、 幻 灯 卢 等 。 其 特点 是 不 单独 使 用 文字 形式 ， 而 
直接 记录 声音 与 图 像 。 例 如 ， 有 关心 峙 等 器 官 病变 的 杂音 可 以 录 
成 唱片 ， 细 菌 的 繁殖 情况 、 罕 见 的 自然 现象 都 可 以 拍 成 电影 oF 
这 种 文献 形式 可 以 闻 其 声 ， 见 其 影 ， 给 人 以 直接 的 感觉 ， 在 帮助 
科学 观察 、 age Ge GA Km 
按照 科技 文献 的 出 版 类 型 来 划分 ， 科 技 文献 体系 是 由 科技 图 
书 、 期 刊 和 特种 文献 三 个 部 分 组 成 的 。 其 具体 的 类 型 结构 可 图 示 
”如 下 : 
一 一 专著 
rae ose 
SF [ras 
一 一 其 他 


和 一 一 原始 论文 期 乔 
BeBe eee ae 
期 刊 | ”| 一 一 评论 、 综 述 期 乔 
、 EIA | 一 一 其 他 期 刊 
aR YE 一 一 专利 文献 ， 
一 一 会 议 文献 
一 一 科技 报告 
2 学 位 论文 
a 特种 一 一 一 政府 出 版 物 (科技 部 分 ) 
pe | | 一 一 技术 标准 
一 一 产品 样本 
一 一 技术 档案 
一 科技 工作 文稿 
-一 报纸 、 新 闻 稿 (科技 部 分 ) 
_ 图 1-2 “科技 文献 出 版 类 型 结构 图 


3。 科 技 文献 的 层次 分 布 结构 ”按照 产生 次 序 、 加 工程 度 以 
及 内 容 人 性质 和 用 途 ， 科 技 文献 可 分 为 一 次 文献 、 二 次 文献 和 三 次 
文献 ， 亦 称 一 级 、 二 级 和 三 级 文献 。 

凡是 以 作者 本 人 的 科学 研究 或 技术 工作 成 果 为 基本 内 容 而 创 
作 的 原始 著作 ， 都 称 为 一 次 文献 (Primary documient)。 一 般 来 
说 ， 期 刊 论文 、 研 究 报告 、 会 议 文献 、 专 利文 献 等 ， 皆 属于 一 次 
文献 。 一 次 文献 是 科技 文献 的 主体 ， 也 是 人 们 检索 利用 的 主要 对 
象 。 

二 次 文献 (Secondary document) 是 根据 文献 的 外 部 或 内 容 
特征 ， 将 分 散 的 无 序 的 一 次 文献 加 工整 理 ， 并 按 一 定 HO HE 
列 、 编 制 而 成 的 较 系统 的 文献 。 其 目的 主要 是 对 一 次 文献 进行 书 
目 控制 ， 提 供 原始 文献 线 素 ， 以 便 查找 和 利用 。 因 此 ， 二 次 文献 
亦 称 为 检索 工具 ， 主 要 包括 书目 、 题 录 、 文 摘 等 。 

三 次 文献 (Tertiary document) 是 指 在 合理 利用 二 次 文献 
的 基础 上 ， 选 用 大 量 一 次 文献 进行 浓缩 加 工 、 分 析 综 合 而 缩写 出 
来 的 文献 。 如 各 种 专题 述评 、 动 态 综述 、 进 展 报 告 、 数 据 手册 、 
学 科大 全 等 。 

这 三 个 等 级 的 文献 是 相互 联系 和 互 为 补充 的 。 从 一 次 文献 到 
二 次 、 三 次 文献 ， 是 一 个 由 博 而 约 ， 由 分 散 到 集中 、 由 无 序 到 有 
序 的 加 工 深化 过 程 。 从 文献 检索 和 利用 的 角度 来 说 ， 一 次 文献 主 
要 是 检索 的 对 象 ， 二 次 、 三 次 文献 则 主要 是 检索 的 手段 和 工具 。 

4。 科 技 文献 的 时 序 分 布 结构 ， 这 包括 时 期 分 布 和 年 代 分 布 
结构 。 从 科技 文献 的 出 版 时 间 及 历史 发 展 来 看 ， 科 技 文 献 体系 包 
括 古 代 的 、 近 代 的 和 现代 的 科技 文献 。 如 果 按 照 出 版 年 代 划 分 ， 
还 可 揭示 出 科技 文献 的 年 代 分 布 结构 。 

5。 科 技 文献 的 文 种 分 布 结构 “ 按 文 献 的 文 种 分 ， 科 技 文献 
体系 包括 中 文 文献 、 英 文 文献 、 俄 文 文献 ， 以 及 日 文 、 法 文 、 德 
文 等 各 个 文 种 的 科技 文献 。 

6。 科 技 文献 的 国 别 分 布 结构 “按照 文献 的 出 版 国 别 划分 ， 
科技 文献 体系 包括 中 国 . 前 苏联 .美国 、 英 国 、 日 本 、 德 国 、 法 国 


4 


-等 世界 各 国 出 版 的 科技 文献 。 


二 、 生 园 文 献 的 地 位 和 组 成 
就 文献 的 情报 内 容 而 言 ， 凡 是 记录 有 关 生 物 科 学 知识 和 信息 


的 文献 ， 可 统称 为 生物 科学 文献 简称 生物 文献 )。 它 既 包括 基 
础 科学 中 的 生物 学 的 文献 ， 也 包括 生物 工程 和 技术 方面 的 文献 。 
“在 科技 文献 的 学 科 分 布 结构 中 ， 生 物 科学 文献 占有 相当 重要 的 地 


位 。 这 一 方面 是 由 于 生物 学 与 生物 工程 在 科学 技术 领域 中 的 重要 
性 所 决定 的 盖 另 一 方面 也 是 因为 生物 文献 在 科技 文献 中 占有 较 大 
的 比重 。 据 国外 报道 ， 生 物 方面 的 图 书 和 期 刊 不 仅 在 整个 科技 图 
书 和 期 刊 中 所 占 的 比例 较 大 ， 而 且 其 增长 速度 也 比 其 他 学 科 要 
快 。 《美国 国家 科学 院 院 报 》 (Proc 。 Natl e Acad e Sci e USA) # 
一 份 综合 性 的 自然 科学 期 刊 ，50 年 代 刊 载 的 数 、 理 、 化 文献 的 数 
量 远 远 超过 了 生物 学 文献 ， 在 60 年 代 ， 生 物 学 文献 的 数量 则 多 于 
数 、 理 、 化 文献 ， 而 到 了 80 年 代 ， 该 杂志 发 表 的 具 物 学 文献 一 般 
达到 80% 堪 右 。 又 如 美国 著名 的 《科学 》(Seience) 杂志 ， 每 期 大 
部 分 篇 幅 为 分 子 生 物 学 方面 的 内 容 ， 而 且 还 经 常 出 版 生物 学 文献 
专辑 。 这 不 仅 说 明生 物 学 文献 与 其 他 学 科 文献 的 数量 比例 发 生 了 
显著 变化 ， 而 且 也 表明 生物 文献 是 科技 文献 体系 的 一 个 重要 组 成 
部 分 。 

从 上 可 见 ， 生 物 文献 是 科技 文献 系统 的 二 个 子 系统 。 与 科技 
文献 的 体系 结构 相 类 似 ， 生 物 文献 系统 也 具有 相应 的 学 科 内 容 结 
构 、 类 型 结构 、 层 次 结构 … 等 等 。 也 就 是 说 ， 生 物 文献 系统 包括 
了 生物 方面 的 各 个 分 支 学 科 的 、 各 种 类 型 的 、 各 个 层次 的 文献 。 
例如 ， 从 出 版 类 型 来 看 ， 上 生物 文 献 是 转生 物 图 书 、 生 物 期 刊 和 生 
物 特 种 文献 三 个 部 分 组 成 的 。 


—1 ”生物 学 文献 的 概况 与 特点 


随 痢 生物 学 与 生物 工程 的 迅速 发 展 ， 现 代 生 物 科 学 文献 无 论 


5 


BA LB BIG LATE I MEE, MST Ye Se 
“, RRKEBAL PLAGE, 


一 、 数 量 庞大 、 增 长 较 快 


据 估 计 ， 目 前 每 年 发 表 在 世界 各 国 期 刊 中 的 生物 论文 多 达 数 
十 万 篇 ， 册 加 上 图 书 、 会 议 录 、 专 利文 献 等 ， 其 数量 就 更 大 了 。 
仅 美 国 《生物 学 文摘 》(BA) 1986 年 就 摘录 了 100 多 个 国 家 的 近 万 
种 期 刊 ， 文 摘 量 达 23.5 万 条 ， 而 且 ， 作 为 该 刊 补 充 的 CE 物 学 文 
摘 / 报 告 、 评 论 、 会 议 录 》(BA/RRM) 还 报道 了 23 万 多 篇 文献 。 
同时 ， 其 增长 速度 也 比较 快 。 例 如 ，BA 发 表 第 一 个 100 万 篇 文摘 
用 了 34 年 ， 第 二 个 100 万 篇 文摘 仅 花 了 8 年 10 个 月 ， 而 现在 只 需要 
4 年 左右 时 间 。 根 据 《 世 界 科 学 期 刊 目 录 》( 双 orld List of Scien- 
tific Periodicals) 和 《 乌 利 希 国际 期 刊 指 南 》(Ulrich's inter- 
national Periodicals Directory) 统计 ， 生物 科学 的 分 支 学 科 - 
专业 期 刊 的 数量 也 在 急剧 增加 。 例 如 ， 生 物 物 理学 方面 的 期 刊 ， 
1940 年 只 有 1 种 ; 1950 年 增加 到 8 种 ; 1960 年 为 27 FR; 1970 年 50 
种 ，1980 年 则 达到 78 种 ， 比 1950 年 增长 9.75 倍 。 可 见 ， 生 物 文献 
的 数量 之 大 、 增 长 之 快 是 十 分 惊人 的 。 


二 、 类 型 复杂 、 载 体 多 样 \ 


现在 ， 生 物 文献 已 不 只 是 以 纸 为 载体 的 印刷 型 的 单一 形式 
了 ， 而 出 现 了 大 量 的 磁性 材料 和 感光 材料 载体 以 及 缩微 型 、 计 算 
机 阅读 型 、 声 像 资 料 等 许多 类 型 的 文献 , “电子 化 ? 欧 势 明显 加 强 
了 。 例 如 , 《生物 学 文摘 》、《 生 物 技术 文摘 等 杂志 不 仅 有 印刷 
版 ， 而 且 还 广泛 发 行 磁带 版 。 


三 、 文 种 分 布 比较 集中 


从 生物 文献 的 文 种 分 布 来 看 ， 集 中 化 趋势 比较 明显 。 在 整个 
生物 科学 文献 中 ,使 用 英文 的 生物 文献 数量 占有 很 大 比重 ,而 且 高 
于 医学 等 一 些 学 科 的 英文 文献 所 占 的 比例 。 前 苏联 学 者 统计 的 列 


6 


了 于 表 1-1 中 的 有 关 数 据说 明了 这 一 点 。 又 如 ，BA 摘录 的 期 刊 中 ， 
训 1-1 生物 学 和 医学 沦 文 的 文 种 分 布 ( 弥 ) 


文 种 


0 
“ 医 - 学 | 51.2 | 5.6 ee: | 8.6 


美文 期 刊 最 多 ， 约 占 75%， 其 次 是 俄 文 、 德 文 、 法 文 、 日 文 的 ; 
中 文 期 刊 仅 占 1% 左 右 。 生 物 工作 者 兰 能 掌握 英 文 、 俄 文 两 种 语 
言 工具 ， 就 能 阅读 世界 上 85% 的 生物 科学 文献 。 

四 、 涉 及 面 广 、 异 常 分 艇 

研究 表明 ， 生 物 文献 的 内 容 涉及 面相 当 广泛 ， 其 论文 分 布 也 
异常 分 散 。 例 如 ， 遗 传 学 论文 不 仅 发 表 在 普通 生物 学 期 刊 和 遗传 
学 专业 期 刊 上 ， 而 且 还 广泛 分 散在 农学 、 医 学 、 人 类 学 等 许多 方 
面 的 期 刊 中 。 在 美国 《化 学 文摘 》(CA) 中 ,， 生物 方面 的 文 摘 条 数 
所 占 比 重 很 大 ，1980 年 以 来 ， 每 年 都 占 总 数 的 39% 左右 。 对 《 生 
Dy nha 427%) (Annual Review of Biophysics) 所 作 的 引文 统计 
表明 ， 被 引用 的 438 种 期 刊 就 分 属于 27 个 学科 主题 ， 而 且 只 有 
3.7 儿 的 期 刊 纯 属 生 物 物 理 学 类 ， 提供 的 引文 量 也 只 占 总 数 的 
753 吧 11.4% 的 期 刊 ， 其 引文 量 觉 达 总 数 的 70.4 外 ， 而 88.6% 
的 期 刊 ， 其 引文 量 却 只 占 29.6% 。 这 正 符合 布 拉 德 福 定 律 所 揭示 
的 论文 分 布 的 集中 与 离散 规律 。 


| 


a. | 法 文 | ax | 0x | 其 他 


0.9 | 0.4 | 16.1 


五 、 专 业 化 趋势 加 强 


生物 文献 的 专业 性 团 强 ， 这 主要 表现 在 文献 内 容 、 祖 互 引用 
和 专业 性 工具 书 煞 量 等 方面 。 由 于 生物 科学 日 益 向 纵深 发 展 ， 学 
科 划 分 越 来 越 细 ， 使 得 文献 报道 范围 越 来 越 窜 ， 内 容 更 深 、 更 加 
专业 化 了 。 不 同 专业 之 间 的 文献 引用 较 少 ， 如 我 国 的 《植物 学 报 》 
与 《动物 学 报 》 的 相互 引用 很 少 ， 说 明 分 支 学 科 的 专业 独立 性 较 
强 。 在 生物 文献 领域 ， 专 业 性 工具 书 占有 较 大 比重 ， 大 部 分 分 支 


7 


学 科 都 有 专业 文摘 杂志 ， 例 如 《昆虫 学 文摘 》、《 微 生物 学 文摘 
《病毒 学 文摘 》、《 遗 传 学 文摘 》、《 生 态 学 文摘 等 。 而 且 ， 其 分 类 
很 细 ， 专 业 化 趋势 日 益 明 显 ， 如 《 酶 手册 》、《 核 酸 SD, (BE 
百科 全 书 》 等 专业 性 很 强 的 工具 书 都 已 出 版 。 站 


A. 工具 书 多 、 品 种 齐全 


在 生物 文献 中 ， 工 具 书 比较 多 ， 是 生物 图 书 前 二 余 重 要 组 成 
部 分 。 而 且 ， 除 了 普通 的 各 类 工 具 书 ， 如 百科 全书、 手册 、 年 
和 您 、 指 南 等 外 ， 还 有 许多 特殊 品种 ， 如 有 关 生 物 的 图 谱 、 种 志 、 
标本 集 、 数 据 手册 等 。 


七 、 交 流 了 迅速、 老化 加 快 


由 于 电子 计算 机 和 现代 化 通讯 、 印 刷 、 交 通 等 技术 的 发 展 以 
及 在 图 书 情报 领域 中 的 广泛 应 用 ， 给 文献 情报 的 传递 创造 了 空前 
有 利 的 条 件 ， 使 得 其 交流 速度 不 断 提高 ， 传 递 更 加 迅速 。 同 时 ， 
随 着 现代 生物 科学 和 技术 的 飞速 发 展 ， 知 识 的 新 陈 代谢 和 更 新 
趋 频繁 ， 其 文献 的 老化 也 大 大 加 快 了 。 


八 、 文 献 利用 率 较 高 


在 美国 6 科学 引文 索引 》(SCI) 按 被 引 次数 排 列 的 前 500 种 期 刊 
中 ， 生 物 学 期 刊 就 有 100 多 种 ， 若 加 上 相关 的 医学 、 农 学 等 期 刊 ， 
其 比例 高 达 60% 以 上 。 同 时 ， 生 物 论文 作者 引用 参考 文献 的 数量 
显著 增加 。 据 统计 ， 生物 化 学 中 每 篇 论文 的 平均 引文 量 为 23.4 
篇 ， 分 子 生 物 学 方面 竞 达 36 篇 ， 远 远 高 于 自然 科学 论文 的 平均 引 
文 量 。 据 有 关 单 位 估计 ， 近 年 来 利用 生物 工具 书 的 读者 人 次 有 较 
大 增加 。 这 些 都 充分 说 明 ， 在 生物 科学 领域 ， 文 献 的 利用 与 被 种 
用 程度 都 有 所 提高 。 


A=7 LMSMMHW REA 


科技 文献 是 人 类 智慧 的 结晶 ， 是 科学 技术 知识 的 客观 记录 ， 
也 是 书 进 科技 发 展 的 力量 源泉 。 正 如 英国 著名 科学 哲学 家 波 普尔 
所 指出 的 ， 如 果 人 类 所 有 的 机 器 、 工 具 都 被 破坏 了 ， 而 文献 中 心 
还 保存 着 ， 那 么 人 类 将 继续 前 进 ， 如 果 文 献 中 心 连同 所 有 机 器 和 
”工具 都 被 破坏 了 ， 那 么 人 类 文明 的 重新 出 现 将 是 几 千 年 以 后 的 事 
了 。 可 见 ， 文 献 ( 主 要 指 科技 文献 ) 在 科技 发 展 与 社会 进步 事业 中 
的 重要 地 位 和 巨大 作用 。 特 别 是 在 科学 技术 飞速 发 展 的 今天 ， 它 . 

影响 到 国民 经 济 和 社会 生活 的 各 个 方面 。 因 此 , .有 人 把 文献 资 
” 料 称 为 与 煤炭 、 石 油 等 自然 资源 同等 重要 的 “第 二 资源 %， 或 者 把 
信息 与 能 源 和 技术 并 列 ， 号 称 为 发 展 国民 经 济 的 三 大 支柱 之 一 。 
科技 文献 的 发 表 、 传 播 以 及 文献 情报 工作 ， 在 世界 许多 国家 中 已 
当成 国家 企业 或 事业 的 一 个 组 成 部 分 ， 越 来 越 引 起 人 们 的 共同 关 
注 和 重视 。 


一 、 生 物 文献 的 基本 功能 


生物 科学 文献 作为 科技 文献 的 一 个 重要 组 成 部 分 ， 同 样 具 有 
许多 方面 的 功能 。 具 体 来 说 ， 主 要 是 ; 

1。 记 录 知 识 的 功能 “在 人 类 社会 中 ， 知识 的 存 贮 方式 目前 
主要 有 三 种 ， 即 人 脑 、 非 文献 实物 和 文献 。 从 文献 的 定义 可 知 ， 
文献 的 本 质 属性 是 其 4 知识 性 >， 没有 一 定 知识 内 容 的 东西 就 不 能 
成 为 文献 。 文 献 所 记录 的 信息 与 知识 是 人 脑 存 喧 的 外 化 ， 不 仅 存 
贮 时 间 长 ， 而 且 便于 保存 和 使 用 。 科 技 文献 是 人 类 科学 知识 存 贮 
的 最 重要 形式 。 人 们 在 社会 生产 和 科研 活动 中 ， 总 要 利用 或 生产 
各 知 各 样 的 文献 ， 其 根本 目的 就 在 于 获取 或 记录 知识 。 因 此 ， 对 
于 生物 文献 来 说 ， 记 录 和 保存 生物 科学 知识 无 疑 是 其 最 基本 的 功 
能 之 一 。 

2。 传 递 情报 的 功能 “就 文献 属性 而 言 ， 文 献 具 有 “传递 性 ”。 


9 


文献 是 情报 的 载体 ， 是 知识 和 情报 存在 的 重要 形式 。 传 递 情报 和 
知识 是 文献 产生 及 存在 的 主要 目的 之 一 。 作 为 情报 传递 主 渠道 的 
正式 交流 就 是 通过 科技 文献 来 进行 的 。 生 物 文献 既是 生物 情报 的 
基本 来 源 ， 也 是 传递 生物 情报 的 最 主要 的 手段 和 重要 工具 。 

3。 衡 量 水 平 的 功能 “任何 一 项 生物 科 学 研究 和 技术 工作 ， 
都 要 以 撰写 相应 的 生物 文献 为 其 最 后 阶段 。 生 物 文献 不 仅 是 科学 
研究 的 最 终 表 现形 式 ， 表 征 着 作者 的 创造 能 力 和 科研 水 平 ， 而 且 
也 是 获得 科学 界 和 社会 承认 的 基本 依据 。 因 此 ， 已 发 表 的 科技 文 
蓓 及 数量 是 衡量 某 一 作者 、 某 一 团体 的 科学 水 平和 科研 效率 的 公 
认 指 标 ， 也 是 判断 某 一 学 科 、 某 一 技术 领域 发展 水 平 的 重要 标 
志 。 

4。 帮 助 认 识 的 功能 “文献 的 认识 功能 ， 是 文献 产生 和 存在 ， 
的 根据 之 一 。 科 技 文献 是 帮助 人 们 认识 客观 事物 的 重要 途径 和 手 
段 。 这 是 因为 人 们 受到 时 间 和 空间 的 制约 ， 不 能 事 事 直接 经 验 ， 
认识 和 改造 世界 中 所 需要 的 大 多 数 知 识 都 必 须 通过 文 献 才 能 获 
得 ， 才 有 可 能 系统 认识 历史 上 的 和 远 距 离 的 事物 。 同 时 ， 科 技 文 
款 的 不 断 丰 富 和 人 发展， 不 仅 扩大 了 文献 的 外 延 ， 而 且 进一步 提高 
了 文献 的 认识 功能 。 例 如 ， 声 像 资料 的 出 现 ， 可 以 给 人 以 直 感 ， 
从 而 大 大 提高 了 认识 事物 的 效果 ， 起 到 了 传统 文献 形式 所 不 能 起 
到 的 作用 。 所 以 ， 科 学 文献 的 产生 和 发 展 ， 对 于 提高 人 们 的 认识 
能 力 和 水 平 ， 推 动 科学 和 社会 进步 有 着 重要 的 作用 。 


二 、 生 物 文 献 在 生物 科学 研究 和 发 展 中 的 作用 


生物 学 是 自然 科学 的 六 大 基础 学 科 之 一 。 当 前 ， 它 正 处 于 突 
飞 猛 进 的 发 展 时 期 ， 并 取得 了 令 人 了 瞩目 的 成 就 。 特 别 是 分 子 生 物 
学 和 生物 工程 等 的 莲 勃 发 展 ， 使 生物 学 大 有 成 为 自然 科学 带头 学 
科 的 趋势 。 然 而 ， 生 物 科 学 的 发 展 离 不 开 生物 文献 。 生 物 文献 与 
生物 科学 有 着 相辅相成 的 密切 关系 。 一 方面 ， 生 物 文献 来 源 于 生 
物 科 学 ， 是 生物 科学 研究 的 结晶 和 产物 ; 另 一 方面 ， 生 物 科 学 本 . 
身 的 深入 发 展 又 越 来 越 依赖 于 生物 文献 各 项 功能 的 充分 发 挥 。 从 


10 


科学 发 展 规律 和 文献 功能 来 看 ， 生 物 文 献 在 生物 科学 研究 和 发 展 
- dhol 
继承 作用 “科学 是 知识 的 积累 和 长 期 发 展 的 总 结 。 也 就 

nail Ag A AR AR EAS A 正如 伟大 科学 家 
生 顿 所 说 :“ 我 之 所 以 能 比 别人 看 得 远 些 ， 是 因为 我 是 站 在 BA 
的 肩膀 上 向 前 看 的 .2 而 科技 文献 的 存在 和 发 展 ， 不 仅 是 这 种 科学 
继承 性 的 体现 ， 而 且 也 是 实现 科学 的 继承 和 发 展 的 基础 与 条 件 。 
因为 任何 科学 研究 ， 都 是 在 前 人 已 经 取得 的 成 果 和 经 验 的 基础 上 
渴 行 的 ”而 要 了 了解 和 掌握 前 大 已 有 的 知识 和 成 果 ， 就 必须 查找 和 
利用 科技 文献 。 实 践 证 明 ,没有 文献 和 文献 的 利用 ,就 没有 科学 和 
科学 的 继承 。 

2。 借 鉴 作用 科学 学 的 研究 表明 ， 没有 继承 ， 就 不 会 有 发 
展 ， RATA 就 不 会 有 提高 。 马列 思 也 曾经 说 过 ， 科学 研究 是 部 
分 地 以 前 人 的 劳动 为 条 件 ， 部 分 地 以 当代 人 的 协作 为 条 件 的。 这 
说 明 只 有 通过 知识 的 借鉴 和 科研 协作 ， 才能 取长补短 ， 相 得 益 
彰 ， 使 我 们 的 认识 更 加 全 面 和 深化 。 由 于 别人 的 知识 、 经 验 和 成 
果 大 都 汇集 在 科技 文献 中 ， 因 此 ， 阅 读 和 利用 文献 是 借鉴 的 主要 
途径 。 只 有 通过 科技 文献 ， 才 能 更 充分 地 了 解 和 借鉴 别人 的 学 术 
思想 、 和 研究 方法 和 知识 成 果 ， 为 自己 的 科学 研究 所 用 ， 从 而 提高 
科研 的 水 平和 效率 。 

3。 激 励 作用 ”发 表 科学 文献 ， 作为 科技 人 员 自我 表现 和 确 
认 其 学 术 地 位 的 手段 ， 在 科技 工作 中 是 一 种 重要 的 激励 因素 ， 从 
而 激发 广大 科研 人 员 的 积极 性 和 创造 力 ， 共 同 促进 科学 的 发 展 。 

4。 促 进 作用 “科技 文献 是 科学 技术 发 展 的 促进 剂 。 这 主要 
表现 在 文献 的 知识 交流 和 信息 传递 功能 方面 。 知 识 交 流 是 科学 的 
生命 ， 是 科学 发 展 的 基础 和 巨大 推动 力量 。 而 科学 文献 是 知识 交 
流 的 最 主要 的 形式 和 工具 。 如 果 以 科技 文献 为 教材 ， 可 以 广泛 普 
及 科技 知识 ， 使 人 们 开 IRA, 启迪 思路 ， 增强 能 力 ， 受到 教 
益 ， 从 根本 上 提高 整个 科研 队伍 的 素质 ， 从 而 促进 科学 研究 的 深 
入 和 科学 的 发 展 。 同 时 ， 世 界 各 国 最 新 的 科技 成 果 大 都 是 通过 最 


11 


新 的 科技 文献 反映 出 来 的 。 因 此 ， 任 何 国家 、 单 位 或 个 人 ， 要 想 
加 快 科研 速 度 和 发 展 步伐 ， 都 必须 充分 重视 最 新 文献 的 搜集 和 利 
用 ， 以 便 及 时 了 解 信息 、 千 握 动态 、 瞄 准 先 进 水 平 、 开 展 赶 超 活 
动 ， 从 而 促进 科学 进步 。 例 如 ， 日 本 在 二 次 世界 大 战 后 积极 从 国 
外 购买 专利 和 设计 图 纸 ， 作 为 引进 技术 的 主要 手段 。 通 过 博 采 各 
国之 长 ， 大 大 促进 了 科学 技术 的 迅速 发 展 ， 只 花 了 30 车 时 间 一 跃 
成 为 世界 经 济 大 国 。 美 国 为 了 了 解 和 掌握 国外 科技 动态 和 水 平 ， 
全 文 翻译 出 版 国外 的 近 300 种 科学 期 刊 ， 还 编辑 出 版 各 种 文摘 杂 
志 ， 及 时 报道 和 传递 各 国 的 科技 新 成 果 与 新 情报 ， 对 科学 技术 的 
发 展 起 了 很 大 的 促进 作用 。 

以 上 几 志 虽然 主要 是 针对 整个 科技 文献 而 言 ， 但 对 生物 科学 
领域 来 说 也 同样 适用 。 因 此 ， 无 论 是 图 书 情报 人 员 还 是 广大 生 网 
工作 者 都 必须 十 分 重视 生物 文献 和 生物 情报 工作 ， 充 分 发 挥 生物 
文献 在 生物 科学 研究 和 教学 中 的 作用 ， 从 而 有 效 地 促进 生物 学 与 
生物 技术 的 全 面 发 展 。 


12 


第 一 草 _ Si Tati he He. 


情报 检索 理论 和 方法 是 情报 学 研究 的 一 个 重要 组 成 部 分 。 文 
献 情报 检索 工作 既是 情报 工作 的 中 心 环 节 和 重要 任务 之 一 ， 也 是 
广 天 科技 工作 者 必 备 的 一 种 科研 能 力 和 基本 功 。 为 了 有 利于 系统 
了 解 和 和 掌握 生物 文献 情报 的 检索 原理 、 方 法 和 过 程 ， 有 必要 先 介 
绍 一 些 文献 情报 检索 工作 的 基础 知识 。 


第 一 节 ， 情 报 检索 的 类 型 和 意义 


一 、 情 报 检索 概念 及 类 型 


所 谓 “情报 检索 ? (Information Retrieval), 是 指 情报 的 加 
工 、 存 贮 以 及 针对 某 种 特定 需求 查找 出 所 需 情 报 的 过 程 。 显 然 ， 
广义 的 情报 检索 实际 上 包括 情报 的 存 贮 和 检索 两 个 相互 联系 的 组 
成 部 分 。 而 我 们 通常 所 说 的 “情报 检索 ” 仅 指 其 后 一 部 分 ， 即 从 情 
报 检 索 工 具 和 检索 系统 中 查找 出 所 需 情 报 的 过 程 。 这 是 狭义 的 情 
报 检索 。 一 般 认 为 ， 情 报 检索 包括 以 下 三 种 类 型 。 

wt De 文献 检索 (Document Retrieval) 是 指 从 存 贮 的 文 MH 
统 中 查找 出 所 需 的 特定 文献 的 过 程 。 它 是 以 文献 或 文献 题 录 、 文 
搞 等 为 其 检索 对 象 和 结果 的 。 在 目前 的 情报 检索 中 ， 文 献 检索 占 
有 很 大 比重 。 

2。 数 据 检索 (Data Retrieval) “是 以 数据 为 检索 对 象 和 结果 
的 一 种 检索 工作 。 由 于 现代 科技 工作 者 对 情报 的 需求 更 高 、 更 多 
样 化 了 ， 已 不 仅 限 于 获得 有 关 的 文献 线 素 或 文献 ， 而 是 要 求 提 供 
各 种 具体 的 数据 、 图 谱 、 规 格 和 化 学 结构 式 等 。 数 据 检 索 正 是 为 


13 


适应 这 种 情报 需求 的 变化 而 出 现 的 。 对 经 过 测试 、 处 理 和 评价 而 
得 出 的 各 种 数据 可 以 存 贮 在 书本 、 胶片 或 磁带 上 。 这 种 经 过 % 浓 
缩 2 的 情报 ， 查 到 后 读者 可 以 直接 使 用 ， 而 无 需 再 查阅 原始 文献 ， 
因而 可 节省 时 间 ， 提 高 科研 工作 的 效率 。 

3。 事 实 检索 (Faet Retrieval) ”是 以 具体 事项 为 检索 对 象 和 
结果 的 一 种 检索 工作 。 例 如 ， 查 事实 概念 ， 查 字 、 词 ， 查 人 名 、 
地 名 、 物 名 ， 查 机 构 名 称 和 缩写 ， 查 年 代 日 期 等 。 

这 三 类 情报 检索 既 有 联系 又 有 区 别 。 文 献 检索 是 要 检 出 所 含 
所 需 情 报 的 文献 ， 主要 是 通过 书目 、 题 录 、 文 摘 、 文 献 数 据 库 等 
工具 、 并 围绕 某 一 特定 课题 来 进行 检索 的 ， 其 结果 是 所 需 的 文献 
条 目 。 数 据 与 事实 检索 则 是 要 检 出 包含 在 文献 中 的 情报 本 身 ; 主 
要 通过 参考 工具 书 、 内 容 索 引 、 有 关 的 数据 库 进 行 检索 。 它 是 一 
种 确定 性 的 情报 检索 ， 其 结果 要 么 是 有 ， 要 么 是 无 ， 要 么 是 对 , 
要 么 是 错 。 但 是 ， 不 管 是 检索 包含 情报 的 文献 ， 还 是 检索 包含 在 
文献 中 的 情报 ， 都 离 不 开 文献 这 个 范畴 ， 而 读者 的 目的 最 终 都 是 
要 利用 文献 中 的 情报 内 容 。 


> 


二 、 文 献 情报 检索 的 意义 


马克 思 曾 经 指出 : “科研 必须 充分 地 占有 材料 ， 分 析 它 的 各 . 
种 发 展 形式 ， 探 寻 这 些 形式 的 内 在 联系 ， 只 有 这 项 工作 完成 以 
后 ， 现 实 的 运动 才能 适当 地 令 述 出 来 。”(《 资 本 论 》 第 2 版 践 )。 可 
见 ， 科 学 研究 工作 都 必须 在 一 定 的 文献 资料 及 其 利用 的 基础 上 来 
进行 。 因 此 ， 对 于 每 一 个 科技 工作 者 来 说 ， 在 学 习 和 工作 中 都 少 
不 了 要 查阅 文献 。 文 献 情报 检索 工作 不 仅 十 分 必要 ， 而 且 有 着 极 
为 重要 的 意义 。 

首先 ， 从 科学 发 展 规律 来 看 ， 开 展 文献 情报 检索 是 科学 的 继 
承 性 和 连续 性 所 决定 的 。 其 次 ， 从 科学 研究 来 看 ， 文 献 情报 检索 
是 科研 工作 的 不 可 缺少 的 组 成 部 分 和 重要 环节 。 因 为 无 论 是 在 选 
择 课 题 、 制 定 方案 时 ， 还 是 在 总 结 、 稚 定 阶段 ， 都 始终 离 不 开 文 
献 情 报 。 只 有 通过 查阅 科技 文献 ， 才 能 了 解 该 项 研究 的 历史 和 现 


14 


状 ， 弄 清楚 哪些 工作 前 人 或 别人 已 经 做 过 ， 取 得 了 哪些 成 果 ? 还 
存在 哪些 问题 有 待 研究 解决 ? 哪些 工作 正在 做 、 是 什么 人 在 做 、 
进展 如 何 ? 哪些 工作 目前 还 没有 人 研究 ， 正 需要 我 们 去 HAD 
索 ， 等 等 。 这 样 才能 做 到 知已 知 徙 、 心 中 有 数 ， 从 而 正确 地 选择 
-” 研究 课题 ， 合 理 地 确定 研究 的 途径 、 重 点 和 突破 口 ， 使 自己 的 研 
究 工作 建立 在 较 高 的 起 点 上 ， 处 于 科学 的 最 前 沿 ， 以 便 更 富有 研 
究 价 值 和 较 易 取得 重大 成 果 。 

再 次 ， 从 科研 效益 和 工作 效率 来 看 ， 有 利于 避免 或 少 走 弯 
路 ， 减少 重复 性 劳动 而 造 成 的 浪费 ， 有 利于 节省 时 间 ， 提 高 
科研 工作 的 效率 。 在 科研 活动 中 ， 因 情 报 不 灵 、 检索 文 献 不 全 
所 带 来 的 科研 重复 现象 十 分 严重 。 例如 ， 日 本 一 个 科技 代表 
HER 国 参 观 一 些 研究 所 以 后 说 ， 你 们 的 研究 项 目 有 40% 在 
国外 已 经 有 成 果 或 取得 了 关键 性 突破 。 著名 科学 家 杨振宁 博 
士 也 说 过 ， 我 国正 在 研究 的 课 题 有 40% 是 国外 已 搞 过 的 。 这 
势必 造成 人 力 、 物 力 、 财 力 和 时 间 上 的 巨大 浪费 。 同 时 ， 据 联合 
国教 科 文 组 织 的 调查 报道 ， 一 般 受 过 高 等 教 育 的 专业 人 员 要 用 
20% 的 时 间 查 阅 文 献 ， 美 国 对 8000 名 化 学 化 工科 研 人 员 调 查 ， 用 
于 文献 检索 的 时 间 比 例 ， 最 多 的 达 61.4%， 最 少 的 也 有 15.7%%， 
平均 为 33.4%， 日 本 的 理论 研究 人 员 搜集 、 阅 读 和 分 析 文献 的 时 
间 占 整个 科研 时 间 的 50% ,而 应 用 技术 研究 人 员 所 花 时间 吉 30%%; 
前 苏联 的 调查 表明 ， 科 学 院 院士 每 天 需 用 4 小 时 查阅 文献 ; 国内 
的 调查 结果 一 般 为 30% 左 右 。 虽 然 不 同 的 学 科 专 业 、 不 同 的 研究 
项 目 、 不 同 水 平 的 人 员 用 于 查阅 文献 的 时 间 比例 不 会 一 样 ， 但 从 
这 里 不 难看 出 ， 文献 情报 检索 在 科学 研究 中 HAS 重要 的 地 
位 ! 如 果 我 们 能 够 熟练 掌握 文献 情报 检索 的 科学 方法 ， 就 能 收 到 
事半功倍 的 效果 。 此 外 ， 从 教育 改革 的 角度 来 看 ， 学 习 和 普及 情 
报 检索 知识 和 方法 ， 是 培养 学 生 获 取 知 识 的 能 力 和 独立 科研 能 力 
的 重大 措施 。 国 际 教育 发 展 委 员 会 主 席 埃 德 加 。 富 尔 说 过 : “我 
们 再 也 不 能 刻苦 地 、 一 劳 永 和 逸 地 获取 知识 了 ， 而 需要 终身 学 习 
如 何 去 建 立 一 个 不 断 演进 的 知识 体系 一 一 “学 会 生存 '。2” 据说 1 个 


15 


人 在 学 校 里 所 学 的 知识 ， 只 占 一 生 中 所 学 知识 的 40 名 AA. A 
此 ， 在 对 学 生 传 授 知 识 的 同时 ， 要 着 重 培养 他 们 掌握 获取 知识 
的 方法 ， 提 高 吸收 和 运用 情报 的 能 力 。 对 于 在 职 的 科技 人 员 来 
说 ， 其 知识 结构 也 需要 不 断 地 更 新 和 充实 ， 也 有 一 个 继续 教育 的 
问题 。 然 而 ， 查 阅 文献 是 获取 情报 、 吸 收 新 的 知识 的 最 主要 的 途 
径 。 正 如 美国 《化 学 文摘 ?的 封面 上 所 写 的 ，CA 是 “打开 世界 化 学 
Mak SE HE FARE” (Key to the World’s Chemical Literature) 。 
如 果 我 们 教会 学 生 掌 担 了 这 把 通 问 知识 宝库 的 4 钥匙 风 就 使 他 们 
获得 了 不 断 更 新 知识 体系 的 方法 和 主动 权 ， 就 能 跟 上 “信息 时 代 2 
日 新 月 异 的 发 展 步 伐 。 无 数 事 例 说 明 ， 这 对 于 1 个 人 的 成 长 和 成 
功 来 说 ， 是 至 关 重 要 的 ! 

当前 ， 现 代 科 学 技术 正在 迅速 发 展 。 最 近 30 多 年 出 现 的 科技 . 
成 果 超过 了 人 类 历史 上 两 千年 来 的 总 和 ， 而 近 10 年 又 将 比 过 去 10 
年 翻 一 香 。 现 在 活着 的 科技 工作 者 是 有 史 以 来 科学 家 总 和 的 75~ 
90% 。 这 样 众多 的 科技 人 员 的 科学 劳动 及 大 量 的 科技 成 果 ， 必 
然 要 导致 科技 文献 数量 的 急剧 增长 。 科 技 文 献 体系 呈现 出 纷繁 复 
杂 的 局 面 ， 出 现 了 许多 新 的 特点 ， 诸 如 数量 庞大 、 类 型 复杂 、 语 
种 分 散 、 老 化 加 快 、 重 复 交 叉 十 分 严重 等 等 。“ 无 边 落 木 萧萧 下 ， 
不 尽 长 江 滚 滚 来 ?的 诗句 可 以 作为 今日 情报 老化 和 情 报 量 激 增 的 
生动 写照 。 这 就 使 得 数量 庞大 的 文献 资料 与 人 们 对 它 的 特定 需要 
之 间 存 在 的 矛盾 越 演 越 烈 了 。 这 个 矛盾 如 果 得 不 到 缓解 或 死 服 ， 
就 会 贻误 科研 工作 ， 影 响 科 技 发 展 。 这 样 ， 就 提出 了 文献 情报 检 
索 问 题 ， 而 且 在 当前 形势 下 显得 更 为 重要 了 。 为 着 合理 而 有 效 地 
解决 这 个 矛盾 ， 最 重要 的 是 ， 必 须 大 力 提 高 广大 科技 工作 者 的 情 
报 意识 ， 普 及 检索 知识 ， 掌 握 检索 方法 ， 提 高 检索 能 力 。 只 有 这 
样 ， 才 不 至 于 “ 望 洋 兴 叹 罗 ARETE. AA MR. wh 
速 、 准 确 地 获取 所 需 的 情报 ， 吸 收 新 的 知识 ， 不 断 进 行 知识 更 新 
和 创造 性 的 科学 研究 工作 。 


16 


二 节 ， 情 报 检索 的 语言 与 工具 


在 科学 研究 活动 中 ， 人 们 取得 情报 的 途径 主要 有 两 种 : 一 是 . 
日 头 的 ， 二 是 书面 的 。 据 了 解 ，70% 以 上 的 情报 是 通过 文献 资料 
获得 的 。 因 此 ， 任 何 科技 人 员 都 必须 经 常 查阅 有 关 的 专业 文献 。 
面 要 想 在 落 茫 书 海中 迅速 、 准 确 地 找到 自己 所 需要 的 文献 ， 首 先 
就 必须 熟悉 文献 情报 检索 的 语言 和 工具 ， 掌 握 情 报 检索 原理 ， 以 
便 合 理 地 选用 检索 工具 ， 提 高 情报 检索 的 效率 。、 | 


“情报 检索 的 过 程 实际 上 就 是 人 们 的 情报 提问 与 文献 的 检索 标 
识 相 比较 而 决定 其 取 含 的 过 程 。 为 了 使 检索 得 以 顺利 进行 ， 文 献 
标识 和 情报 提问 两 者 都 必须 用 共同 的 语言 来 加 以 表达 。 这 种 把 文 
献 的 存 贮 与 检索 联系 起 来 、 把 标 引 者 与 检索 者 联系 起 来 以 便 取 得 
共同 理解 的 语言 ， 就 叫做 “情报 检索 语言 % 它 是 建立 和 使 用 情报 
检索 工具 或 情报 检索 系统 所 必需 的 一 种 专门 的 人 工 语言 ， 主 要 包 
括 素 引 语言 、 检 索 提 问 语言 和 数据 定义 语言 等 。 其 基本 作用 就 是 
作为 描述 文献 特征 、 表 达 情 报 提问 ， 并 使 两 者 相互 沟通 的 共同 依 
据 。 在 存 贮 和 检索 赵 程 中 ， 它 起 着 重要 的 语言 保障 作用 。 只 有 通 
过 它 ， 才 能 使 检索 工具 或 检索 系统 中 存 贮 的 大 量 文献 多 而 不 乱 ， 
一 索 即 得 。 如 果 没 有 情报 检索 语言 作为 标 引 者 与 检索 者 的 共同 语 
言 ， 就 很 难 使 得 标 引 者 对 文献 情报 内 容 的 表达 ( 标 引用 语 ) 与 检索 
者 对 相同 内 容 的 情报 需求 的 表达 (检索 用 语 ) 取 得 一 致 ， 情 报 检索 
也 就 不 可 能 顺利 实现 。 目 前 ， 世 界 上 使 用 的 情报 检索 语言 的 语种 
很 多 ， 如 《中 国 图 书馆 图 书 资料 分 类 法 》、《 汉 语 主题 AAD. (HB 
际 十 进 分 类 法 )KINSPEC 和 叙 词 表 》 等 。 现 将 情报 检索 工具 中 常用 的 
检索 语言 编制 的 索引 列 于 下 图 中 。 


17 


一 书 名、 篇 名 一 书 名 索引 或 篇 名 索引 
-一 描述 文献 外 表 特 征 一 | 著者 名 称 一 著者 索引 
一 文献 序号 一 序号 索引 


一 引用 文献 一 引文 索引 
| 一 学 科 分 类 号 一 分 类 索引 
一 研究 对 象 一 主题 索引 
Baran un 一 所 包含 的 关键 词 一 关键 词 索引 
朱 述 文献 拍 容 特征 一 一 | 分 析 单元 性 概念 一 氢 词 索引 、 单 元 词 索引 


一 分 子 式 、 结 构 式 一 分 子 式 索引 、 结 构 式 索引 
一 其 它 特种 索引 一 动 植物 名 称 索 引 等 。 


~ 一 一 ats | 


图 2-1 索引 语言 一 览 表 


二 、 情 报 检索 工具 


所 谓 检索 工具 ， 是 指 图 书馆 或 情报 部 门 在 原始 文献 基础 上 加 
工 、 编 辑 、 出 版 的 二 次 文献 ， 是 用 以 累积 和 查寻 文献 线索 的 工 
有 具 。 检 索 工 具有 手工 检索 工具 与 机 械 检索 工具 之 分 。 手 工 检索 工 
具 需 由 人 直接 参加 查寻 ， 例 如 各 种 文摘 、 简 介 、 题 录 和 目录 等 。 
它们 定型 较 早 ， 也 较为 人 们 所 熟悉 ， 因 此 又 称 为 传统 的 检 索 工 
有 具 。 机 械 检索 工具 是 用 力学 、 光 学 、 电 子 学 等 手段 帮助 查寻 文献 
的 工具 ， 例 如 机 检 穿 孔 卡 片 、 光 电 检 索 系 统 、 电 子 计 算 机 检索 系 
统 等 。 这 类 检索 工具 是 近 几 十 年 来 才 发 展 起 来 的 ， 但 却 代表 了 文 
献 检索 的 发 展 方向 。 然 而 ， 手 工 检索 工具 目前 在 我 国 仍然 占 有 主 
导 地 位 。 

检索 工具 ， 无 论 是 手工 的 还 是 机 械 化 的 ， 都 具有 两 个 方面 的 
基本 职能 : 一 方面 是 把 有 关 文 献 的 特征 著录 下 来 ， 成 为 一 条 条 文 
献 线索 ， 并 按照 某 种 规则 系统 排列 ， 这 就 是 文献 的 存储 过 程 。 另 
一 方面 ,检索 工具 能 够 提供 检索 途径 ,使 人 们 可 按照 一 定 的 检索 方 
法 从 中 检 出 所 需要 的 文献 线索 ， 这 就 是 文献 的 检索 过 程 。 存 储 是 
检索 的 基础 ， 检 索 是 存储 的 相反 过 程 。 拿 句 通俗 的 话说 ， 文 献 存 
储 与 检索 ， 一 是 放 进 去 ， 一 是 拿 出 来 。 检 索 工 具 中 所 存储 的 大 量 


18 


文献 线索 ， 多 而 不 乱 ， 一 素 即 得 ， 是 有 效 地 沟通 文献 和 读者 之 间 
«ABER. | 
由 于 文献 的 类 型 多 种 多 样 ， 人 们 对 文献 检索 的 角度 、 深 度 和 
产 度 的 要 求 各 异 ， 以 及 各 项 文献 工作 的 不 同 需要 ， 因 此 产生 了 各 
种 不 同形 式 的 检索 工具 。 就 其 著录 的 方式 、 对 象 和 作用 来 说 ， 检 
索 工 具 大 致 可 分 为 以 下 几 种 类 型 。 

1 HX 目录 是 收编 登录 图 书 或 其 它 单 独 出 版 的 资料 的 文 
献 名 目的 工具 ， 其 作用 是 登记 、 报 道 、 揭 示 和 宣传 文献 资料 。 通 
过 它 可 以 获得 文献 资料 的 线索 ， 是 使 用 非常 广泛 的 重要 检索 工 
具 。 

对 于 科技 文献 检索 来 说 ， 比 较 重要 的 目录 有 下 列 五 种 ， 

(1) 国家 书目 这 是 对 一 个 国家 出 版 的 全 部 图 书 所 作 的 登记 
统计 性 目录 。 通 过 它 可 以 了 解 科技 图 书 的 出 版 情况 ， 能 反映 一 个 
国家 的 科学 、 文 化 和 出 版 事业 的 水 平 。 例 如 , 《全 国 总 BA) CE 
刊 ) 与 全国 新 书目 》( 月 刊 ) 就 是 我 国 的 国家 书目 。 

(2) 书 业 目录 包括 出 版 机 构 的 目录 和 图 书 发 行 部 门 的 图 书 
发 行 目录 ， 均 是 报道 书刊 出 版 发 行 信息 的 比较 及 时 的 材料 ， 可 以 
根据 某 些 出 版 社 的 特色 ， 获 得 有 关 专 业 新 书 的 出 版 情报 。 

(3) 馆藏 目录 它 是 反映 图 书馆 、 情 报 部 门 及 资料 室 等 单位 
的 实 有 藏书 情况 的 一 种 目录 。 不 仅 包 括 公 开 的 正式 出 版 物 ， 而 且 
也 包括 内 部 交换 的 资料 ， 既 有 现 期 的 书刊 ， 也 有 历史 上 积累 下 来 
MARA. All, LPARAM EAR EH 
种 重要 工具 。 

(4) 联合 目录 它 汇 总 了 若干 图 书馆 、 情 报 所 或 其 它 收藏 单 
位 所 功 文 献 的 目录 。 它 的 作用 是 把 分 散 HR BAR 录 上 联 成 一 
体 ， 从 而 为 开展 馆 际 互 借 和 复制 ， 充 分 发 挥 藏书 潜力 创造 了 有 利 
条 件 。 

(5) 专题 文献 目录 CREAM, PBS, Aes 
门 课题 ， 不 仅 根据 馆藏 文献 ， 而 且 网 罗 国内 外 的 目录 、 索 引 、 文 
摘 中 所 著录 的 有 关 文 献 线 索 编 成 ， 报 道 一 定时 期 内 该 专题 的 各 种 


19 


文字 、 各 种 类 型 文献 的 目录 。 如 中 国 科 学 院 上 海 图 书馆 编 印 的 
《图 书馆 与 读者 一 一 生物 科学 文献 通报 》 其 内 容 除 报道 新 到 馆 内 、 
的 专业 书刊 外 ,还 对 重要 的 生物 学 专著 ,丛书 ,期刊 .工具 书 进 行 介 
_ 绍 ， 是 查阅 生物 学 文献 的 一 种 较 有 价值 的 工具 。 如 1981 年 编 印 的 
“蛋白 质 专题 书目 特辑， 收录 报道 了 自 1970 年 以 来 读 馆 有 关 蛋 自 
质 研究 方面 的 藏书 1229 册 ， 对 生化 工作 者 特别 是 从 事 蛋白 质 研究 
的 人 员 很 有 帮助 。 

2。 索 引 _ 我 国 出 版 的 k 辞 海 》(1979 年 版 ) EMR 引 2 的 解释 
是 :“ 将 图 书 、 报 刊 资 料 中 的 各 种 事物 名 称 ( 如 字 、 词 、 人 名 、 书 
名 、 刊 名 、 篇 名 、 内 容 主题 名 等 ) 分 别 摘录 ， 或 加 注释 ， 记 明 出 
处 页 数 ， 按 字 顺 或 分 类 编排 ， 附 在 一 书 之 后 ， 或 单独 编辑 成 册 ， 
称 为 索引 ， 是 寻 检 图 书 资料 的 一 种 工具 。 旧 称 “ 通 检 ? 或 “ 备 检 ?， 
WABI ‘index’ HEA ‘SAB’ MF FRI WHS AM 
TY UA ee a? He AS PB ER 中 的 各 种 资料 的 出 处 。 因 
此 ， 索 引 是 揭示 包含 在 出 版 物 中 的 情报 的 钥匙 。 检 索 工 具 的 各 种 
不 同 的 索引 ， 为 情报 检索 提供 了 可 供 选 用 的 多 种 检索 途径 。 

就 揭示 的 对 象 和 深度 而 言 ， 索 引 大 体 上 可 分 为 两 类 : BAR 
_ 引 和 内 容 索 引 。 篇 目 索引 主要 是 揭示 期 刊 、 报 纸 、 论 从 、 会 议 录 
等 中 所 包含 的 论文 ， 把 这 些 论文 一 一 著录 ， 按 分 类 或 按 主 题 、 作 
者 、 篇 名 的 字 顺 排列 起 来 ， 以 供 查找 各 篇 论文 的 工具 。 它 是 最 简 . 
单 的 文献 报道 形式 ， 著 录 项 目 只 包括 论文 题目 、 作 者 、 出 处 (如 
所 在 期 刊 的 名 称 、 卷 期 、 页 数 等 )， 一 般 无 简 介 或 摘要 ， 因 此 它 
又 称 “ 题 录 ”。 题 录 包 括 “ 题 录 刊 物 ? 和 “ 题 录 卡 片 ?两 种 出 版 形式 。 
虽然 题 录 仅仅 描述 文献 的 外 表 特 征 ， 但 它 具有 报道 文献 ^ 快 与 ， 
“全 ?的 特点 。 内 容 索 引 是 将 图 书 、 论 文 等 文献 中 所 包含 的 事物 、 
人 名 、 地 名 、 学 术 名 词 等 内 容 要 项 摘录 出 来 而 编 成 的 索引 。 它 常 
常 附 于 年 鉴 、 手 册 和 专著 的 后 面 ， 也 可 以 单独 成 书 。 与 篇 目 索引 
相 比 ， 内 容 索 引 更 深入 、 更 能 提供 文献 中 所 包含 的 情报 ， 是 揭示 
文献 内 容 的 钥匙 ， 是 检索 文献 中 各 项 知识 的 有 效 工 具 。 

如 果 采 用 不 同 的 检索 语言 ， 则 可 编制 出 各 种 各 样 的 索引 ， 如 


20 


图 2-1 所 示 。 检 索 工 具 中 的 索引 通常 由 一 批 索引 款 目 和 参照 系统 
丙 部 分 组 成 。 素 引 款 目 是 索引 的 基本 单元 ,一 般 包括 标 目 、 说 明 语 
和 文献 地 址 ( 素 引 款 目 所 代表 的 那 篇 文献 在 正文 中 的 位 置 ) 。 参 照 
A 通常 包括 SIMA MBER, AMM (see), “<BR” (see 
also) 以 及 标 目的 特定 含义 和 范围 等 。 

3, HH HERA. BRAK 索 科 技 文 献 的 最 主要 
的 工具 ， 是 二 次 文献 的 核心 。 据 苏联 4 图 书馆 与 信 报 2 问题 研究 委 
员 会 调查 ， 利 用 文摘 杂志 的 读者 比例 是 最 高 的 。 如 : 生物 科学 占 
83.7%; 医学 科学 占 62.8%; 农业 科学 占 48%。 

文摘 的 主要 特点 是 ， 除 著录 文献 题目 、 著 者 、 出 处 等 外 ， 还 
直接 对 文献 的 内 容 作 扼要 介绍 。 通 过 文摘 ， 读 者 可 以 明了 文献 的 
大 致 办 容 ， 大 大 节省 阅读 原文 的 时 间 。: 文摘 有 两 大 类 :; 一 种 是 指 
_ 示 性 文摘 ， 又 称 简 介 ， 即 用 几 句 话 来 介绍 文献 的 主要 内 容 及 所 涉 
及 的 方面 ， 而 没有 具体 技术 内 容 。 另 一 种 是 报道 性 文摘 ， 即 对 文 
献 的 主要 内 容 、 观 点 .结论 及 数据 作 一 扼要 叙述 。 这 类 文摘 著录 详 
细 ， 一 般 情 况 下 ， 无 须 再 看 原文 即 可 了 解 所 需要 的 资料 。 

文摘 杂志 按 其 摘录 的 内 容 范 围 ， 可 分 为 侍 合 性 的 、 专 业 性 的 
和 专题 性 的 。 专 业 和 专题 性 文献 是 供 查阅 某 一 学 科 、 某 一 技术 领 
域 或 某 一 专题 的 有 关 情 报 及 文献 资料 的 。 例 如 ,， 《生物 学 文摘 》、 
《核酸 文摘 》 等 ， 其 种 类 繁多 。 我 们 如 能 掌握 各 种 文摘 的 特点 和 篱 
录 范 围 ， 在 查阅 文献 时 则 可 收 到 事半功倍 的 效果 。 

4。. 书 目 之 书目 “书目 之 书目 又 称 文献 志 的 文献 志 ， 检 索 工 
具 的 检索 工具 ， 包 括 检索 工具 的 目录 和 内 容 索 引 卡 。 前 者 就 是 将 
书目 、 索 引 、 文 摘 等 检索 工具 ， 按 照 其 类 型 ， 或 按 其 取材 的 学 科 
范围 ， 或 按照 文 种 排列 起 来 ， 并 附 上 简介 ， 指 出 所 收录 的 检索 工 
具 的 内 容 、 特 点 及 使 用 方法 。 例如 ， 著名 的 《世界 书目 之 书目 》 
(A World Bibliography of Bibliographies) . 《农业 文献 检索 工 
具 书 简介 》 就 是 这 种 类 型 。 检 索 工 具 的 内 容 ASK. 就 是 从 检索“ 
工具 取材 的 学 科 、 主 题 出 发 ， 在 各 学 科 主题 的 标 目 之 下 ，- 注 明 
在 何 种 检索 工具 中 可 以 查 找到 有 关 的 文献 。 它 较 之 前 者 更 能 充 


21 


分 揭示 检索 工具 的 内 容 ， 便 于 根据 检索 命 Bike 取 有 KH REL 
具 : 

5。 其 他 可 供 检索 的 工具 “主要 是 指 参考 工具 书 、 综 述 、 述 
评 和 文献 指南 等 。 参 考 工具 书 将 另 章 介绍 。 综 述 和 述评 则 是 反映 
某 一 专题 的 动态 和 水 平 并 加 以 评论 的 文献 。 它 一 般 要 附录 很 多 参 
考 文献 ， 利 用 这 些 引文 可 以 在 一 定 程度 上 达到 专题 文献 检索 的 效 
果 。 

文献 指南 是 文献 工作 中 新 兴 的 一 种 工具 书 形式 。 它 二 般 是 转 
绕 某 一 学 科 领 域 、 分 文献 类 型 详细 介绍 其 主要 的 情报 源 ， 各 种 有 
关 的 检索 工具 和 重 要 参考 书 ， 介 绍 文献 情报 检索 方法 以 及 图 书 
馆 的 利用 等 。 这 类 专科 文献 指南 最 早出 现 于 化 学 ， 至 40 年 代 逐 渐 
扩展 到 各 主要 学 科 和 工程 技术 领域 。 一 般 来 涪 ， 其 编写 质量 较 
高 ， 专 业 性 较 强 ， 不 仅 对 图 书 情报 人 员 而 且 对 科技 工作 者 都 有 较 
大 的 检索 作用 和 参考 价值 。 例 如 , 《生物 学 文献 的 利用 》(Use of 
Biological Literature) 就 是 一 种 较 好 的 专科 文献 指南 。 

科技 文献 检索 工具 ， 就 其 出 版 形式 来 说 ， 可 分 为 下 列 六 种 类 
型 。 

1。 期 刊 式 检 索 工 具 “ 它 有 统一 的 名 称 ， 以 年 卷 为 单位 ， 是 
一 种 定期 连续 出 版 的 检索 工具 。 这 类 检索 工具 以 收录 近期 文献 为 
主 ， 如 世界 各 国 的 期 刊 论 文 ， 有 的 还 收录 研究 报告 、 会 议 录 、 专 
利 、 图 书 等 。 由 于 它 的 连续 性 ， 不 但 可 以 用 来 经 常 查阅 最 新 的 文 
献 资料 ， 而 且 还 可 以 利用 其 累积 的 内 容 来 查 找 早期 的 文献 。《 生 
物 学 文摘 》 就 是 一 例 。 

2。 单 卷 式 检 RIA ”这 种 检索 工具 是 以 一 定 的 专题 为 内 容 
而 编写 的 。 由 于 它们 专业 性 强 、 收 集 的 资料 时 间 长 ， 比 较 系 统 ; 
所 以 对 掌握 某 专题 的 系统 文献 是 一 种 很 重要 的 工具 。 中 国 科技 情 
报 研 究 所 编 有 国外 科技 文 献 * 单 卷 式 检索 TA ise, AT 
2500 种 工具 书 ， 其 中 有 不 少 是 有 关 生 物 学 的 。 又 如 《 印 园 植 物 索 
引 》(Index Kewensis) 及 其 补 编 ( 中 药 研究 文献 摘要 》 等 也 属于 这 
一 类 型 。 


22 


3。 卡 片 式 检 RIK CR-HURPBAY RH 检索 工 
有 具 。 一 般 按 常规 的 分 类 法 和 主题 法 等 方法 ， 把 一 张 张 卡片 排列 起 
来 ， 通 过 一 定 的 类 号 或 主题 就 能 集中 地 查 出 有 关 的 文献 线索 ， 使 
用 起 来 很 方便 。 

。 4。 附录 式 检 索 工 具 “ 它 不 独立 出 版 ， 而 是 附 于 有 关 图书 、 
期 刊 论文 之 未 或 其 间 。 最 常见 的 有 “ 引 用 书目 "等 。 又 如 《动物 学 
杂志 》 自 1983 年 第 4 期 起 开辟 的 “报刊 目录 索引 选 (动物 部 分 )” 美 国 
《哺乳 动物 学 杂志 )》(Journal of Mammalogy) 以 增刊 的 形式 不 定 
期 出 版 的 “哺乳 动 物 学 最 BIT PRA Se” (Recent Literature of 
Mammalogy) 等 ， 就 属于 这 一 类 检索 工具 。 

5。 COMR 检索 工具 所 谓 COM(Computer Output Micro- 
fiche) 是 指 计算 机 输出 缩微 品 , 有 平 片 与 胶卷 两 种 形式 。COM 式 
目 孙 就 是 由 计算 机 将 存储 如 里 的 书目 著录 ， 按 照 人 们 指定 的 格式 
或 排列 系统 进行 输出 , 然后 加 以 缩微 而 得 到 的 胶卷 或 胶片 式 目录 。 
目前 ， 在 国外 COM 式 检索 工具 的 使 用 越 来 越 广泛 了 。 

6. MRAM RIK ”这 是 指 计算 机 可 读 的 文献 磁带 、 语 
盘 、 磁 鼓 等 。 机 读 文 献 磁带 是 将 书目 著录 按照 一 定 的 代码 和 格式 
记录 在 磁带 上 ， 专 供 计算机“ 读 ”的 。 例 如 ， 美 国 国会 图 书馆 的 
MARC 机 恋 目 录 就 是 这 种 类 型 的 检索 工具 。 当 前 正在 出 现 的 “ 视 
像 磁 盘 ”， 可 以 成 为 更 加 有 效 和 便宜 的 检索 工具 载体 形式 。 

上 述 各 种 不 同类 型 的 检索 工具 都 有 其 特定 的 作用 ， 在 实际 利 
用 时 ， 一 定 要 考虑 专业 对 口 、 时 间 相 符 、 类 型 特点 等 原则 ， 选 用 
适当 的 工具 。 例 如 ， 如 果 到 某 个 图 书 情报 单位 去 查找 资料 ， 则 首 
先 要 利用 其 馆藏 目录 ; 若 要 查阅 生物 学 的 最 新 文献 ， 一 般 需 利用 
有 关 的 文摘 杂志 ， 如 要 了 解 某 个 专业 的 较为 系统 的 资料 ， 则 要 利 
用 对 口 的 单 卷 式 检索 工具 或 专科 文献 指南 ， 等 等 。 


23 


第 三 节 “ 情报 检索 的 方法 和 步骤 


一 、 情 报 检索 的 一 般 方 法 


”为 了 能 够 迅速 、 难 确 地 查 到 所 需要 的 文献 ， 读 者 必须 掌握 一 
套 文献 检索 的 方法 ， 灵 活 应 用 。 科 技 文献 的 检索 方法 很 多 ， 而 且 
常常 因 人 、 因 事 而 异 。 一 般 来 说 ， 文 献 检索 方 法 可 分 为 以 下 三 
种 。 

1。 常 用 法 ”这 是 利用 检索 工具 查找 文献 资料 的 方法 。 因 为 
在 目前 条 件 下 ， 这 种 方法 使 用 最 多 ， 所 以 叫做 常用 法 。 在 选 定 一 
种 检索 工具 书后 ， 确 定 一 段 年 限 ， 按 年 代 开始 顺 查 或 倒 查 。 这 
样 ， 常 用 法 又 可 分 为 顺 查 法 和 倒 查 法 。 

(1) 顺 查 法 ”这 是 由 远 及 近 、 顺 年 查找 文献 的 方法 。 这 种 方 
法 主要 是 知道 某 一 专题 是 由 何 时 开始 的 ， 某 二 物品 或 方法 是 在 某 
年 发 现 或 发 明 的 ， 就 可 从 该 年 度 的 文献 开 始 查 找 ? 一 直 查 到 现 
在 。 如 若 线索 不 明 ， 可 先 查 一 、 两 年 ， 再 查 五 年 或 十 年 。 这样 ， 
一 般 是 可 以 解决 问题 的 。 

(2) 创 查 法 “这 也 是 一 种 最 常用 的 方法 ， 因 为 多 数 读者 都 需 
要 较 新 情报 ， 以 解决 问题 。 有 的 科研 人 员 需 要 查找 最 新 方法 和 数 
据 ;， 有 的 要 开展 新 的 课题 研究 ， 需 要 收集 最 新 资料 。 斯 以 查找 文 
献 ,多 半 是 从 最 新 检索 工具 中 去 查 , 由 当年 倒 查 一 、 三 年 或 五 年 ， 
大 概 可 以 获得 所 需要 的 文献 。 如 果 仍 觉 不 能 满足 要 求 ， 还 可 
以 继续 往 前 查 。 一 般 只 要 查 最 近 几 年 的 文献 ， 就 能 收 到 较 好 的 
效果 。 an 
2, 6: PPA WARE PLboe Ja PE Boe 
献 为 基础 的 查找 方法 。 这 就 是 说 ， 这 种 方法 不 需 利用 检索 工具 ， 
而 是 从 论文 后 所 附 的 参考 文献 出 发 ， 逐 一 地 进行 追踪 查找 。 找 到 
一 篇 参考 文献 ， 它 后 面 又 附 有 参 考 文献 ， 又 可 进一步 查找 ， 象 
% 滚 雪 球 ” 一 样 ， 可 不 断 地 获得 一 矮 越 来 越 多 的 相关 文献 。 这 些 文 


24 


献 质量 尚 高 ， 也 有 针对 性 ， 能 解决 问题 ， 但 新 文献 不 多 ， 且 不 齐 
“全 。 美 国 《科学 引文 索引 》 主 要 是 采用 著者 据 踪 法 检索 文献 ， 颇 受 
条 学 家 欢迎 。 在 没有 检索 工具 或 检索 工具 不 齐全 的 情况 下 ， 追 淹 
法 更 是 一 种 常用 的 文献 检索 方法 。 

3。 分 眉 法 “这 种 检索 法 也 称 为 “循环 法 >。 其 实 ， 这 种 检索 
方法 就 是 前 面 两 种 方法 的 综合 运用 。 也 就 是 说 ， 现 在 查找 文献 次 
料 ， 既 要 利用 检索 工具 书 ， 又 要 利用 文献 资料 后 所 附 的 参考 文献 
进行 追溯 ， 分 期 分 段 地 交 蔡 使 用 ， 如 此 接 中 地 追踪 下 去 。 这 种 方 
法 适用 于 那些 过 去 年 代 内 文献 资料 较 少 的 专题 。 当 检索 工具 书 缺 
期 时 ， 采 取 这 种 方法 也 能 连续 获得 所 需 年 限 内 的 文献 资料 。 

一 般 来 说 ， 在 检索 工具 书 比较 齐全 、 配 套 和 具有 一 定 检索 能 
力 的 图 书 情报 部 门 ， 主 要 是 采用 常用 法 ， 而 对 于 科技 人 员 个 人 查 
阅 文献 时 ， 其 他 两 种 方法 也 较为 方便 和 可 行 。 总 之 ， 上 述 三 种 文 
献 检 索 方法 ， 各 有 优 缺 点， 读者 应 根据 具体 情况 灵活 运用 。 


一 、 情 报 检索 的 基本 步 邓 


由 于 科技 文献 检索 工具 都 是 按 一 定 的 规则 编制 的 ， 且 种 类 繁 
多 ， 情 况 复 杂 ， 同时 读者 的 检索 课题 和 要 求 也 多 种 多 样 ， 因 此 ， 
文献 情报 检索 工作 必须 事先 调查 分 析 ， 安 排 部 署 ， 制 定 合理 的 检 
索 策 略 ， 选 择 适当 的 检索 途径 ， 按 预定 步骤 逐步 展开 ， 方 能 取得 
较 好 的 效果 。 在 使 用 检索 工具 查找 文献 时 ， 一 般 按 以 下 步 又 来 进 
fT: 7 | 

LARA 究 课 题 ， 明 确 检 索要 求 ” 根 据 课题 性 质 ， 确 定 所 
需 文献 的 学 科 分 类 、 文 献 类 型 、 范 围 、 年 限 等 。 

2 RE RIA “ 即 确定 要 利用 哪些 检索 工具 ， 以 何 种 检 
索 工 具 为 重点 来 查找 所 需 文献 。 一 般 说 来 ， 应 首先 查找 能 反映 本 
单位 馆藏 的 检索 工具 ， 如 馆藏 目录 、 馆 藏 卡片 等 ， 然 后 再 考虑 查 
找 国内 外 的 有 关 检 索 工 具 。 若 要 了 解 最 新 信息 ， 可 查 题 录 等 快速 
报道 的 工具 ， 若 要 获知 其 基本 内 容 ， 则 可 查阅 文摘 杂志 。 在 查找 
时 ， 最 好 先 利 用 综合 性 的 检索 工具 ， 然 后 再 查 专业 性 工具 加 以 补 


25 


充 。 同 时 ， 还 要 根据 课题 要 求 和 检索 工具 的 内 容 范围 来 决定 采用 
何 种 具体 工具 。 

3。 确 定 检 索 标 识 ， 选 择 检索 途径 ”根据 已 知 的 文献 标识 ， 
确定 是 从 著者 途径 查找 ， 还 是 从 分 类 、 主 题 或 序号 途径 去 检索 。 
如 果 只 知道 检索 课题 的 学 科 主题 范围 ， 则 可 从 分 类 和 主题 途径 去 
查找 ， 但 首先 得 查 出 与 读 课 题 相 关 的 类 号 和 类 目 或 主题 词 ， 作 为 
检索 的 标识 ， 然 后 再 利用 相应 的 索引 所 提供 的 途径 去 检索 。 

4。 利 用 检索 工具 ,进行 具体 检索 ”从 检索 标识 出 发 ， 通 过 对 
口 的 索引 先 查 出 所 需 文献 的 线 素 ， 从 而 得 知 该 文献 在 检索 工具 正 
文中 的 位 置 ， 然 后 再 找到 所 需 文献 的 摘要 、 出 处 等 。 

5。 了解 文献 馆藏 ， 索 取 原 始 文献 在 阅读 文 摘 后 ， 觉 得 还 
需 进 一 步 查阅 原文 时 ， 可 根据 查 到 的 文献 出 处 ， 先 把 缩写 转换 成 
全 称 ， 再 由 近 及 远 地 利 用 各 种 馆藏 目录 、 联 合 目录 等 查 出 该 文献 
的 馆藏 单位 和 索取 号 ， 然 后 可 到 有 关 图 书 情报 单 位 去 借 阅 或 复 
制 ， 或 者 通过 他 们 馆 际 互 借 或 函 询 复 制 ， 这 样 便 可 获得 检索 出 来 
的 符合 课题 需要 的 原始 文献 。 情 报 检索 的 整个 过 程 和 程序 ， 见 图 
2-20 


Deena 分 析 课 题 ， 明 确 要 求 1 
| CRASHER. AA. HCH. ERR) ' 
| RIX : 
(馆藏 目录 .联合 选 定 检索 工具 | 
目录 ， 借 阅 、 复 制 ) (目录 . 题 录 、 文 摘 ) 
See 
| 1 
| “利用 工具 检索 确定 检索 标识 和 途 
(标识 一 文摘 号 二 | 一 径 《〈 分 类 、 主 题 、 
文摘 、 出 处 ) 著者 、 序 号 ) 


图 2-2 情报 检索 程序 示意 


26 


as BEDE CR TIS 


第 一 节 PREVSXRERNWAR 


据 报道 ，1987 年 ， 已 纳入 “我 国 科技 文献 检索 刊物 体系 ”的 期 
刊 达 229 种 ， 其 中 报道 国外 文献 的 检索 期 刊 158 种 ， 报 道 国内 文献 
的 检索 期 刊 71 种 。 在 这 71 种 中 ， 综合 科技 3 种 ; 基础 科学 12 种 ; 
医药 卫生 15 和 种， 农业 科 学 7 种 ; 袜 业 科学 1 种 ; TR ROH: 
通 运 输 5 种 ， 环 境 科 学 1 种 ， 文 献 类 型 2 种。 因此， 我 国 科技 文献 
检索 刊物 体系 已 基本 形成 。 

中 文生 物 学 文献 检索 工具 体系 的 建立 ， 起 始 于 50 年 代 中 
期 ， 当 时 主要 是 报道 国外 生物 学 文献 检索 期 刊 ， 如 将 苏联 科学 院 
科学 技术 情报 所 出 版 的 生物 学 文摘 杂志 翻译 为 中 文 在 国内 发 行 ， 
作为 传递 国外 生物 科学 技术 情报 信息 的 基础 。 据 统计 ， 在 此 期 
间 ， 我 国 先后 翻译 《生物 学 文摘 》6 册 ; 《期 刊 论 文 索引 》 和 《科学 文 
摘 》 有 关 生 物 学 部 分 分 别 为 6 册 和 3 册 。 然 而 ， 这 些 检索 刊物 于 60 
年 代 末 基本 停刊 。 随 后 ，1968 年 ， 我 国 出 版 《中 国 科学 技术 情报 
研究 所 国外 科技 资料 馆藏 目录 生物 学 》， 即 1971 年 改名 为 现在 
的 《中 国 科技 情报 研究 所 馆藏 特种 文献 目录 ， 生 物 学 》。1978 年 还 
出 版 过 改 国 外 科技 资料 目录 :生物 化 学 、 分 子 生 物 学 》。1984 年 
起 , 《农业 昆虫 文摘 》、《 生 物 技术 通报 》《 害 收 学 文摘 一 一 遗传 育 
种 》 等 相继 出 版 ， 报 道 了 大 量 的 国外 生物 科学 文献 信息 。 

但 报道 国内 生物 文献 的 雁 索 刊物 却 非 常 薄弱 ，50 年 代 初 ， 虽 
aR eh etek anes Mieeoe 
BH, HUERAK, 


27 


从 380 年 代 起 ， 随 大 我 国 科学 技术 的 迅速 发 展 和 科技 水 平 的 提 
让， 国内 文献 量 不 断 大 量 出 现 ， 且 利用 率 越 来 越 高 ， 因 此 ， 出 现 
了 几 种 较 大 型 的 有 关 生 物 学 的 文摘 刊物 ， 如 《中 国药 理学 文摘 六 
六 种 中 国 农业 科技 文献 检索 系列 检索 刊物 如 《中 国 农 业 文摘 一 
园艺 ?以 及 中 国 科 学 院 科 学 技术 文摘 系列 中 的 《中 国生 物 学 文摘 人 
《中 国 国土 资源 文摘 ?条 K 古 生物 学 文摘 ?等 。 

目前 已 办 的 生物 学 、 农 学 和 医学 等 领域 的 检索 刊 狗 ， 基 本 实 
现 诗 准 化 。 根 据 中 国 科技 情报 编 委 会 的 规定 都 采用 了 kkGB3259 一 
82 中 文书 刊 名 称 汉 语 拼音 写 法 》、《GB3463 一 83 检索 期 刊 编 缉 总 
则 》、《GB3469 一 8383 文献 类 型 与 文献 载体 代码 》、《GB 3792,1—83 
文献 著录 总 则 》《GB3860 一 83 文 献 主 题 标 引 规则 》 和 《KGB6447 一 86 
文摘 编写 规则 》 等 国家 标准 ， 执 行 了 中 国 科技 情报 编 委 会 颁布 的 
《检索 刊物 质量 要 求 》>， 基本 上 做 到 了 选 题 、 标 引 语言 、 标 引 方 
式 、 报 道 形 式 和 著录 格式 的 统一 ， 为 广大 读者 查找 和 利用 提供 了 
方便 。 但 在 生物 学 、 农 学 和 医学 各 类 检索 期 刊 之 间 ， 存 在 报道 条 
目 重复 和 遗 遍 现象 ， 辅 助 索 引 的 规范 化 问题 也 未 解决 。 

随 着 我 国 科 学 技术 的 发 展 ， 国 内 科技 信息 的 传播 与 交流 越 来 
越 重 要 ， 以 目前 手工 为 主 的 检索 手段 适应 不 了 形势 的 要 求 。 对 
此 ， 在 编辑 出 版 手工 生物 学 文献 检索 工具 的 同时 ， 医 学 系统 建立 
了 “中 国药 学 文献 库 ?， 期 刊 年 报道 量 9000 条 ,字数 达 330 万 。 中 
国 科 学 院 文献 情报 系统 开始 着 手 建立 “中 国生 物 学 文献 数据 库 ”》， 
期 刊 年 报道 量 计划 7000 余 条 ， 字 数 约 200 万 字 。 林 业 、 医 学 系统 都 
已 制订 了 实施 计划 ， 目 前 正在 着 手 进行 。 

为 了 便于 读者 了 解 其 全 貌 ,并 有 利于 选用 , 现 将 中 文生 物 学 、 
农业 科学 、 医 学 文献 主要 检索 工具 列 于 附录 一 中 。 Seg 


二 节 .中文 生物 学 文摘 及 其 检索 方法 © 


在 中 文 文献 检索 刊物 体系 中 ”生物 学 文献 丛 索 工具 是 二 个 不 
可 缺少 的 组 成 部 分 ， 也 是 广大 生物 学 工作 者 查阅 国内 生物 文献 的 


28 


重要 工具 和 途径 。 本 节选 择 介绍 几 种 常用 的 生物 学 的 或 与 生物 学 
有 关 的 文摘 刊物 ， ee ee 著 


sR RAMA. 


一 、 中 国 科学 院 科 学 技术 文摘 一 一 中 国生 物 学 文摘 


1。 概 况 《中 国 科 学 院 科 学 技术 文摘 ?是 经 国家 科 委 批准 的 、 
中 国 科 学 院 基 础 学 科 系 列 检索 刊物 ,， 按 专 业 分 为 13 个 分 册 。《 中 
国 科 学 院 科 学 技术 文摘 一 一 中 国生 物 学 文摘 》 是 其 中 的 一 个 分 
- 册 ， 由 中 国 科学 院 上 海 文献 情报 中 心 编 辑 出 版 发 行 

该 刊 创 刊 于 1987 年 2 月， 是 我 国 第 一 部 大 型 综合 性 生物 科学 
容 索 期 刊 ， 也 是 当前 查找 国内 生物 学 并 与 之 交叉 的 医学 和 农学 
文献 的 主要 检索 工具 ， 收 录 范 围 为 我 国 公开 发 行 的 生物 科学 期 刊 
-26 0 余 种 ， 以 及 专著 、 汇 编 …… 等 文献 ， 全 面 系统 地 报道 我 国生 
区 科 学 领域 的 研究 成 果 与 进展 ， 内 容 广 泛 ， 涉 及 到 生 有 物 科学 、 医 
” 学、 农学、 环境 科学 等 各 个 领域 。 年 报道 量 由 1987 年 4500 条 增 
加 到 现在 6000 条 。1988 年 正文 按 分 类 编排 ， 每 条 文献 题名 译 成 
英文 ， 可 方便 国外 读者 利用 。 该 刊 附 有 期 末 和 年 度 若 者 索引 和 关 
键 词 索引 ， 可 从 著者 、 分 类 和 主题 三 个 众 径 查找 。 

该 刊 正 文 按 X《 中 国 图 书 资料 分 类 法 》 分 类 编排 ， 其 文摘 号 以 全 
年 期 数 连 续 编码 。 每 期 期 末 附 有 著者 和 关键 词 索引 ， 另 编 有 年 度 
索引 。 

该 刊 著录 内 容 及 其 格式 ， 举 例如 下 : 
Q952@ 880110719 
家 免 实 验 性 腹膜 炎 期 间 腹 水 细胞 的 组 织 化 学 观察 @ = Histochemi- 
cal study of the exudate cells during experimental peritonitis 
‘in rabbitsO/RyT RO (北京 医 科大 学 组 织 学 胚胎 学 教研 室 )@， 
孙 品 伟 …… 双 解 吉 学 报 @.-1987，18(2).-203 一 207@ 

Fe Fe BE PA BIRR tt tt te es ® 
图 版 1 图 1 表 2 参 8@( 潘 改 亮 )@ 

中 文摘 号 : 八 位 数字 ”前 两 位 为 4 年 2? 代 号， 次 两 位 为 4 期 》 代 


29 


号 ， 后 四 位 为 年 度 报 道 文献 的 流水 号 ，@@ 中 国 图 书 资料 分 类 号 ; 
@ 文 献 题名 ，@ 四 文献 外 文 题名 ， 回 作者 、 个 人 作者 或 团体 作者 
(只 著录 前 二 名 )，@@ 作 者 所 在 单位 OMAK: OF. 4. H 
和 起 止 页 码 ;@ 文 摘 内 容 ，@ 原 文中 图 、 表 、 参 ，@ 文 摘 员 。 

2。 内 容 该 刊 _- 年 出 版 和 期 ， 除 在 第 一 期 附 有 “引用 期 刊 一 
览 表 ” 外 ， 各 期 内 容 依 次 为 “说 明 ”( 中 英 对 照 )、“ 目 次 文摘 正 
文 、“ 关 键 词素 引 > 及 “著者 索引 ”等 。 效 简要 介绍 如 下 ; 

(1) “引用 期 刊 一 览 表 ” 是 提示 该 刊 所 收录 的 文献 源 ， 列 出 
了 该 刊 收 录 的 269 种 期 刊 名 称 。 

(2) “说 明 ” 是 该 刊 指 南 性 文字 ， 介绍 了 该 刊 性 质 、 RAs 
报道 内 容 、 收 录 范 围 、 编 排 体例 、 采 用 国际 代号 与 符号 和 著录 格 
式 等 ， 为 初 用 该 刊 时 所 必 读 。 

(3)“ 目 录 ” 为 该 刊 主要 检索 途径 之 一 。 该 刊 各 期 收录 的 文 
献 ， 均 按 k 中 国 图 书 资料 分 类 法 》 分 类 编排 。 该 ^ 目 次 ” 实 为 “分 类 
目次 ”>， 可 作为 分 类 检索 途径 。 各 级 各 类 均 由 类 号 、 类 目 和 页 码 
三 者 组 成 。 查 找 文献 时 ， 先 从 “目次 > 中 找到 其 所 属 的 类 目 ， 然 后 
按照 类 目 后 圆 括号 内 的 页 码 ， 到 正文 中 去 找 文摘 。 

(4) 文摘 正文 “为 该 刊 的 主体 部 分 ， 正 文中 各 条 文摘 均 按 分 
类 编排 。 每 一 类 目 各 条 文摘 按 引用 期 刊 的 汉语 拼音 字母 顺序 排列 。 

(5) “著者 索引 ” 是 该 刊 的 辅助 索引 ， 为 该 刊 的 另 一 个 主要 
检索 途径 。 将 全 部 著者 按 中 、 日 、 西 、 俄 分 别 排列 。 再 各 以 汉语 
拼音 、 罗 马 拼音 、 拉 丁字 母 、 俄 文字 母 为 序 、 在 著者 下 著录 文摘 
号 。 无 论 检索 者 掌握 的 第 几 名 作者 ， 均 可 直接 通过 其 名 下 的 文摘 
号 到 正文 中 去 查 到 文摘 。 P 

(6) “HIRI” 为 该 刊 的 又 一 主要 检索 途径 。 将 全 部 关 
键 词 按 汉 语 拼音 字母 顺序 依次 排列 。 在 关键 词 下 著录 文摘 号 〈 省 
略 年 代号 ) ， 查 到 主题 词 后 ， 再 按 其 下 面 的 文摘 号 到 正文 中 查阅 
文摘 。 

(7)“ 年 度 索 引 ” 为 该 刊 的 重要 检索 途径 。 该 索引 包括 关键 
词 索引 和 著者 索引 ， 是 将 同一 主题 和 同一 著者 的 全 年 文摘 号 分 别 


30 


Bm, OF —-xKEMAAEA-LEORA-SSHKE. 

3 RADE BAH. PRAKR HH 检索 途径 ， 
因此， 在 使 用 时 可 根据 需要 检索 文献 的 范围 进行 优选 。 在 通常 情 
况 下 ， 如 对 某 一 课题 的 文献 已 经 知道 所 需 文献 的 著者 ， 则 可 从 著 
者 途径 查找 。 比 如 要 查 已 知 著者 李 光 的 文献 ， 以 1988 年 第 1 期 为 
例 ， 其 检索 程序 为 ， 按 照 李 光 的 汉语 拼音 的 第 一 个 FH ML’, ££ 
著者 索引 的 <“L” 栏 中 查 到 李 光 ， 得 文摘 号 0005。 按 此 号 查阅 文摘 
正文 ， 最 后 根据 论文 出 处 素 取 原始 文献 。 

如 果 知 道 所 需 文献 的 类 属 关 系 ， 则 可 从 分 类 途径 查找 。 比 如 
要 查 关 于 生物 标本 制作 方面 的 文献 ， 知道 该 文献 属 生 物 科 学 总 
论 ， 以 1988 和 车 第 一 期 为 例 ， 以 “目次 页 ”中 找到 “生物 科学 总 论 ? 这 
一 类 目 后 面 圆 括号 内 的 页 码 为 1， 翻 开 正文 第 一 页 ， 即 可 查 到 关 
于 生物 标本 制作 的 文摘 ， 又 以 1987 年 第 4 期 为 例 ， 从 4 分 类 索引 ? 
中 的 “生物 科学 总 论 ? 这 一 类 目下 ， 查 到 生物 标本 制作 的 文摘 。 

如果 要 查找 针对 性 很 强 的 某 一 方面 的 文献 ， 或 者 不 了 解 要 查 
找 的 文献 的 著者 或 类 属 关系 ， 则 可 通过 主题 途径 检索 。 比 如 要 查 
找 染 色 体 组 型 的 文献 ， 则 先 在 “关键 词 索引 ”中 R 部 下 找到 “染色 
体 组 型 >” 有 0109，1077，1079，1084，1083，1090，0658 等 六 个 
MHS, HUA BSR. 

二 、 中 国 科学 院 科 学 技术 文摘 一 一 古生物 学 文摘 

1。 概 况 《古生物 学 文摘 》 是 中 国 科 学 院 基础 学 科 系 列 检索 
刊物 的 一 个 分 册 ， 由 中 国 科学 院 南京 地 质 古 生物 研究 所 和 中 国 科 
学 院 十 养 椎 动物 与 古人 类 研究 所 编辑 出 版 ， 南 京 市 邮政 局 发 行 。 

该 刊 创刊 于 1986 年 3 月 ， 是 当前 查找 国内 外 古生物 学 文献 的 
检索 工具 。 收 录 范 围 为 国内 公开 出 版 的 与 古生物 学 有 关 的 期 刊 46 
种 ， 国 外 出 版 的 232 种 。 内 容 包 括 古 生态 、 古 地 理 、 十 气候 ， 古 
植物 学 ;十 动物 学 ， 古 人 类 学 和 生物 地 层 学 各 领域 ， 以 文摘 、 题 
录 形 式 报道 ， 年 报道 量 约 2000 条 。 

该 刊 著录 内 容 及 其 格式 。 举 例如 下 : 


31 


Q915 862 880103040 
MAb Se ee LA FF HE B® Astras pis desiderata 的 重新 评价 =A 
reassessment of Astraspis desiderata, the oldest North 
American vertebrate® [(3#¢)@/ Elliott D K @// Science,® 
-1987, 237, -190~192® 

最 新 发 现 的 化 石 证 明 该 种 具有 眼 孔 ， 还 有 一 列 8 BSL 
条 完整 的 尾巴 。 它 是 一 种 原始 的 有 头 类 ， MIE 以 前 UAW RP 
类 。.@ 图 3 参 13@( 巴 行 )@ 

. OSS: 八 位 数字 ， 前 两 位 为 “年 2 代号， 次 两 位 为 “期 ? 代 : 
号 ， 后 四 位 为 年 度 报 道 文献 的 疲 水 号 ! OPH BREEDS 

加 文献 题名 ;外文 献 外 文 题名 ;加 文 种 : @ 作 者 ;加 期 刊 名 称 ; 

@@ 年 、 卷 、 期 和 起 止 页码 ;@ 文 摘 内 容 ;， 多 原 文中 图 、 表 、 参 ;> 

(DICH Ri | 

该 刊 是 检索 古生物 学 文献 的 专业 性 检索 刊物 ， 其 优点 : 人 
本 国文 献 和 国外 文献 分 别 译 成 英文 和 中 文 ， 方 便 国 外 和 国内 读者 
利用 ; 二 是 查 到 原始 文献 后 可 向 编辑 单位 联系 复制 ; 三 是 可 同时 
BIAS BFK. HPA CH, MMAR, MRE 
径 少 。 

2。 内 容 。 该 刊 一 年 出 版 4 期 ， 除 第 1 期 附 有 “引用 国内 期 刊 一 
览 表 2 和 “引用 国外 期 刊 一 览 表 外， 各 期 依次 为 * 目 次 “正文 
“使 用 说 明 ”。 

C1) SAR” BRR DRS, DAR. HHS. FH 
动物 学 、 古 人 类 学 、 生 物 地 层 学 及 其 它 共 六 大 类 目 编排 。 

各 类 由 类 目 和 页 码 二 部 分 组 成 ， 可 作为 分 类 检索 途径 。 查 找 
MR, FAA ke PRA HRA, AAA RBS 
内 的 页 码 ， 到 正文 中 去 找 文摘 。 

(2) 文摘 正文 ”根据 “目次 >”， 按 学 科 分 类 编排 ， 同一 类 自 
中 ， 中 国文 献 按 编著 姓氏 的 汉语 拼音 字母 顺 订 排列 ;外 国文 献 按 
著者 姓氏 的 英文 字母 顺序 排列 。 

(3)“ 使 用 说 明 ” 介绍 该 刊 内容 、 痢 录 格 式 和 提供 复制 文献 


32 


方式 等 。 

3， 检 索 方 法 “该 刊 检 索 途 径 主要 是 从 “目次 页 ”的 学 科 分 类 : 
途径 查找 。 比 如 要 查 关于 鱼 类 方面 的 文献 ， 知 道 该 文献 属 古 动物 
学 ， 以 1988 年 第 1 期 为 例 , “目次 页 ”中 找到 “ 古 动 物 学 类 目下 面 
鱼 类 ， 其 后 面 圆 括 号 内 的 页 码 为 51， 翻 开 正文 第 51 页 ， 即 可 查 到 
关于 鱼 半 的 文摘 17 条 ， 然 后 再 逐条 浏览 ， 就 可 以 得 到 BI 的 
献 。 


三 、 中 国 农业 文摘 一 一 植物 保护 


1， 概 况 《中 国 农业 文摘 》 是 中 国 农业 科学 院 出 版 的 中 国 农 
业 科 技 文献 检索 系统 刊物 ， 按 专业 分 为 园艺 、 粮 食 与 经 济 作物 、 
植物 保护 、 土 壤 肥料 、 畜牧 和 兽医 等 6 个 分 册 。《 中 国 农业 文摘 
一 植物 保护 》 是 其 中 的 一 个 分 册 ， 由 中 国 农 科 院 科 技 情报 研究 
所 编辑 发 行 。 

该 刊 创刊 于 1985 年 ， 主 要 收录 我 国 300 多 种 有 闫 刊物 中 的 植 
EPIX, DIBA HARD 保护 方面 发 展 水 平 、 动 
态 、 趋 势 和 成 就 。 内 容 包括 农作物 病虫害 ;园艺 作物 病虫害 、 姑 
草 。 鸟 兽 害 、 农 业 。 植 保 机 械 等 。 年 报道 量 约 为 1800 条 。: 正 文 按 
专业 编排 ”年 终 附 有 年 度 主题 索引 ， 这 是 该 刊 主要 检索 途径 。 

该 刊 著录 内 容 及 其 格式 。 举 例如 下 : 

880168@ 江 西 稻 负 泥 虫 寄 生性 天 敌 调查 简报 @/ AERO UTE 
农业 大 学 植保 系 )@/ 江 西 植保 @。-1987，(1)。-11，139 | 

称 负 泥 虫 [COu1eme oryzae(Kuwayama)] 是 江西 早稻 秘 田 及 
本 田 期 常见 的 食 叶 性 甲虫 。 为 了 探讨 该 省 负 泥 虫 寄生 性 天 敌 种 
类 ， 作 者 于 1985 年 5 一 6 月 在 南昌 、 针 山 、 万 载 等 地 进行 了 初步 调 
查 ， 访 省 稻 负 泥 虫 害 生 蜂 有 3 科 5 种 ， 并 对 其 寄生 情况 和 分 布 列 表 
iB, OC eH) © 

| OXME: 六 位 数字 ， 前 两 位 为 “年 2 代号 ， 后 四 位 为 年 度 报 
道 文献 的 流水 号 ; @ 文 献 题名 ，@@ 作 者 ;四 作者 所 在 单位 ， 回 期 
刊 名 称 ;，@ 年 。 卷 、 期 和 起 止 页 码 ; @ 文 摘 内 容 ; @ 文 摘 员 。 

33 


2, AA ”该 刊 一 年 出 版 六 期 ， 除 在 第 1 期 上 附 有 “文献 来 源 2 ， 
和 “使 用 说 明 ? 以 及 在 第 6 期 上 附 有 “年 度 素 引 ? 外 ， 各 期 内 容 依次 
为 :“ 目 次 %、 正 文 。 效 简要 介绍 如 下 ; 

(1) “MRI? 列 出 该 刊 当年 收录 的 我 国 公开 与 内 部 发 行 
的 植保 期 刊 300 余 种 。 

(2) “使 用 说 明 ” 介绍 了 该 刊 性 质 和 举例 说 明 著 录 格 式 等 。 

(3) “目次 ” 由 类 目 和 页 码 两 部 分 组 成 。 类 目 按照 专业 区 分 
为 粮食 作物 病虫害 、 经 济 作物 病虫害 …… 等 14 个 类 目 。 查 找 文献 
时 ， 先 按 “目次 ?找到 其 所 属 的 类 目 ， 然 后 获 其 类 目 后 面 的 页 码 ，、 
到 正文 中 去 找 所 需 文献 。 

(4) 正文 ” 按 专业 分 类 编排 。 

(5)“ 年 度 主题 索引 ” 它 由 主 标题 词 、 副 标题 词 、 副 副标题 
词 及 文摘 号 组 成 。 各 标题 词 均 按 汉语 拼音 字 顺 序 排列 。 

3。 检 索 方法 “该 刊 有 专业 类 目 和 主题 索引 二 种 检索 途径 .如 
果 查 找 防 治 烟 、 章 病虫害 的 文献 ， 知 道 该 文献 属 经 济 作物 病 虫 _ 
害 ， 就 可 以 通过 分 类 途径 去 查找 。 以 1987 年 第 6 期 为 例 ， 在 “ 目 
次 ”中 的 “经 济 作物 病虫害 ”类 目下 就 可 找到 “ 烟 、 茶 病虫害 >， 在 
其 后 圆 括号 内 的 页 码 为 32， 翻 开 正文 432 页 ”逐条 浏览 ， 得 文摘 号 
871650, 871651, 871653, 871656; 利用 “年 度 主题 索引 允 是 另 一 
种 检索 途径 。 比 如 要 查 玉 米 蚜 药 物 防治 的 文献 .以 1986 年 第 6 期 为 
例 ， 该 文献 可 通过 “玉米 蜡 ” 和 “防治 ”两 个 标题 ， 在 “年 度 主题 索 
引 ? 中 查 得 

fee 861561 Ahh 861123 

Miath 860224 一 六 O 〇 五 ”861260 


四 、 中 国医 学 文摘 一 一 基础 医学 


1, BO 《中 国医 学 文摘 》 是 中 国 科 技 情 报 ' 编 译 出 版 委员 会 
批准 出 版 的 国内 医学 文献 检索 系列 刊物 ， 按 专业 分 为 中 医学 、 内 
科学 、 外 科学 、 儿 科学、 计划 生育 妇 产 科学 、 眼 科学 ARPA 
学 、 口 腔 学 、 皮 肤 科 学 、 肿 瘤 学 、 卫 生 学 、 基 础 医学 、 护 理学 、 


34 


化 验 与 临床 、 放 射 科 和 内 科 英 文 等 16 个 分 册 ， 由 中 国医 科大 学 编 
辑 、 出 版 ， 上 海报 刊 发 行 处 发 行 。 

该 刊 创刊 于 1984 年 ,主要 收录 公开 出 版 .发 行 的 我 国医 学 及 与 
医学 相关 的 期 刊 论 文 ， 年 报道 量 平均 为 2000 条 。 正 文 按 12 个 学 科 
编排 ， 年 终 编制 主题 辅助 索引 ， 均 可 从 学 科 分 类 和 主题 两 个 途径 
查找 。 

该 刊 著录 内 容 及 其 格式 。 举 例如 下 : 

8800055@ 对 胎 沁 肝脏 的 冷冻 复 型 电镜 观察 @/ 吴 淑 兰 9 …/ 解剖 
学 报 由 。-1987，18(3)。 -277 一 281@ 

6 例 不 同 胎 龄 胎儿 肝 组 织 进行 冷冻 复 型 电镜 观察 细胞膜 上 见 
知 饮 泡 开 口 ， 膜 内 微粒 随 胎 龄 增加 由 少 增多 ， 几 个 肝 细 胞 间 大 的 
”有 蚂 小 管内 微 绒毛 数目 多 ， 并 见 紧 紧 连接 ， 两 个 肝 细 胞 间 的 胆 小 管 
小 而 微 绒毛 少 ， 细 胸 质 内 有 丰富 的 细胞 器 ， 不 同 胎 龄 无 明显 差 
异 ， 细 胞 核 核 孔 直径 为 67 一 100nm， 肝 血 赛 内 皮 细胞 孔 直径 为 
29~200nm， 内 上 外 无 基 膜 ， 狭 氏 间 隙 随 胎 龄 增 长 由 小 变 大 ， 微 
绒毛 由 少 至 多 @。 图 3 表 1 参 27O( 童 凤 明 )@ 

@ 文 摘 号 ; 七 位 数字 ， 前 两 位 为 “年 2 代号 ， 后 五 位 为 年 度 报 
道 文献 的 流水 号 ;四 文献 题名 ， 轿 作者 ; OHA, OF, 
2%. WMHS: OMAR: ORME. RB; Orch 
员 。 

2。 内 容 ， 该 刊 1 年 出 版 6 期 ， 除 在 第 1 期 上 附 有 “出 版 说 明和 
“年 度 引 用 期 刊 表 2 以 及 在 第 6 期 上 附 有 “年 度 主题 索引 外， 各 期 
肉 容 依 次 为 “目录 > 和 文摘 正文 。 兹 简要 介绍 如 下 : 

(1) “出 版 说 明 ” 主要 介绍 该 刊 性 质 、 收 录 范 围 、 编 排 体例 
和 著录 格式 。 

(2) “BR” 为 该 刊 检索 途径 之 一 。 该 < 目录 ” 按 学 科 次 序 编 
排 ， 由 学 科 类 目 、 文 摘 号 和 页 码 三 部 分 组 成 。 查 找 文献 时 ， 先 从 
“目录 ”中 找到 其 所 属 的 学 科 范 围 ， 然 后 按照 学 科 类 目 后 面 的 文摘 
号 或 文摘 号 后 括号 内 的 页 码 ， 到 正文 中 去 找 所 需 的 文献 。 

(3) 文摘 正文 “为 该 刊 的 主体 部 分 ， 为 64 页 ， 挝 学 科 分 类 


35 


SHE 0 
(4) “年 度 引 用 期 刊 表 ”》 列 出 该 刊 当年 所 收录 的 文献 源 。 
(5)“ 主 题 索 引 ” 是 按 该 刊 的 主要 检索 途径 。 该 刊 将 全 部 主 

题词 按 汉 语 拼音 字母 顺序 依次 排列 ， 在 主题 词 下 著录 文摘 号 ， 查 

到 主题 词 后 再 按 其 文摘 号 到 正文 中 去 找 文 摘 。 

3。 检 索 方 法 “该 刊 有 学 科 类 目 和 主题 两 种 检索 途径 。 因 紫 ， 
在 使 用 时 ， 根 据 所 要 检索 的 文献 范围 去 查找 。 在 通常 情况 下 ， 如 
果 知 道 所 需要 的 文献 所 属 的 学 科 范 围 * 可 在 “目录 ”上 找到 相应 的 
党 科 和 页 码 ， 按 学 科 或 页 码 在 正文 中 找到 该 学 科 类 目 。 在 些 学 科 
类 目下 逐条 浏览 ， 找 到 场 题 文献 即 可 。 比 如 要 查找 大 体 细 忠 遗 传 
学 研究 方面 的 文献 ， 知道 该 文献 属 遗传 学 ， 就 可 从 “目录 ”中 查 到 - 
和 遗传 学 。 以 1987 年 第 6 期 为 例 ， nates’ Ee Liao eee 
到 有 关 人 类 细胞 学 研究 的 文献 。 

如 果 不 了 解 要 查找 文献 的 类 目 时 ， 可 通过 主题 索引 检索 。 比 
妇 欲 查 关 于 白血病 方面 有 关 生 理 病 理学 的 文献 ， 就 可 利 用 “年度 
主题 索 乡 。 以 1987 年 第 6 期 为 例 ， 在 该 索 到 B 部 下 找到 主题 词 “ 蝗 
血 病 一 病理 生理 学 >” 下 有 00140，01300，01675，01676，01677， 
01925，01926 等 七 篇 文摘 ， 然 后 逐 号 查阅 ， 进 行 筛选 。 


五 、 中 国药 学 文摘 


1。 概 况 _-《 中 国药 学 文摘 ?是 以 中 药 为 主 的 国内 药学 文献 的 
检索 性 刊物 ， 由 国家 医药 管理 局 科学 技术 情报 研究 所 编辑 、 出 版 
和 发 行 。 

该 刊 1984 年 创刊， 收录 范围 较 广 ， 为 我 国 公 开发 行 的 240 余 
”种 杂志 。 自 1987 年 开始 还 收 载 我 国 “发 明 专利 公报 ?中 有 关 医 药方 
面 的 内 容 。 读 刊 将 有 关中 西药 学 的 理论 、 综 述 、 药 物 的 科研 、 生 
产 技术 、 药 剂 、 分 析 、 药 理 、 临 床 试验 、 药 物 评 价 、 药 品 生产 管 
理 、 制 药 设 备 和 工厂 设计 及 新 药 介绍 等 以 文摘 、 提 要 、 人 简介 和 题 ， 
录 等 形式 报道 。 年 报道 量 约 9000 条 。 正 文 按 学 科 分 类 目次 排列 ， 
并 附 有 著者 (1988 年 开始 取消 ) 、 主 题 和 外 文 药 名 等 四 种 索引 。 另 


36 


”单独 出版 年 度 主 题 、 外 文 药 名 索引 。 

该 刊 著 录 内 容 及 其 格式 。 举 例如 下 : 

R932. 19 0312 8700123® 

国产 沉香 化 学 成 分 的 研究 一 1。 拍 林 香 酸 和 和 白 未 SK 的 分 离 和 结 
AMZ /MBU, RERO 《中 国医 学 科学 院 药物 研究 所 )@ // 
药学 学 报 @ 。 - 1989@ ，18@ (3)@ 。 - 191 一 198@ 

用 气相 色谱 法 比较 国产 沉香 (I) 和 进口 沉香 挥发 油 的 组 成 。I 的 
挥发 油 经 硅胶 柱 和 氧化 铝 柱 垦 析 得 到 两 个 新 的 倍 半 蓝 ， 分 别 命名 
为 外 未 香 酸 和 和 白 未 香 醛 。 经 光谱 分 析 ， 衍 生物 制备 以 及 X 线 衍射 
单 晶 解析 确定 了 它们 的 化 学 结构 。 此 外 还 得 到 一 已 知 化 合 物 沉香 
螺旋 醇 。( 杨 酸 山 摘 )@ 

@ 文 摘 号 : 七 位 数字 ， 前 两 位 为 “年 > 代 号， 后 五 位 为 本 年 度 
报道 文献 的 流水 号 ;四 药学 分 类 号 ;图 中 国 图 书 资料 分 类 号 ; © 
文献 题目 ;， 回 作 者 ， 只 著录 前 八 名 ;加 作者 所 在 单位 : OMA 
称 ( 或 专利 发 明 公 报 ) OF; OF: 四 期 ，@ 四 起止 页 码 ; Orch 
或 专利 摘要 与 专利 号 和 文摘 员 。 

2。 内 容 “ 该 刊 一 年 出 版 六 期 ， 除 在 第 1 期 和 年 度 索 引 上 附 有 
4 本 刊 引 用 期 刊 一 览 表 2 处， 各 期 内 容 依次 为 : “编辑 BP, “> 
类 目次 所 SHIEK. “EGS “RAS Bays, BME 
介绍 如 下 : 

(1) “编辑 说 明 ” 介绍 了 该 刊 性 质 、 收 录 范 围 、 编 制 体例 、 
著录 格式 和 索引 的 编制 方法 等 。 

(2) 《分 类 目次 ” 是 按 学 科 分 类 编排 的 ， 分 为 药理 理论 .……… 
12 个 大 类 113 个 小 类 。 

各 级 各 类 由 类 号 、 类 目 和 页 码 三 部 分 组 成 ， 可 作为 分 类 检索 
途径 。 查 找 文 献 时 ， 先 从 4 分 类 目次 > 中 找到 其 所 属 的 类 目 ， 然 后 
按照 类 目 后 圆 括号 内 的 页 码 ， 到 正文 中 去 找 文摘。 

(3) 文摘 正文 ”该 正文 的 每 条 文摘 均 标 有 中 国 图 书 资料 分 类 
号 和 和 自 编 的 学 科 分 类 号 ， 正 文 编排 的 先后 ,是 以 后 者 为 序 的 。 

(4) “主题 索引 2 分 期 主题 索引 和 年 度 主 题 素 引 ， 前 者 采用 


37 


只 出 主 标 题词 形式 ， 后 者 采用 主 副 标题 形式 ， 但 均 按 汉语 拼音 排 
列 。 

(5) “外 文 药 名 索引 ” 是 该 刊 的 又 一 检索 途径 ， 分 期 和 年 度 
外 文 药 名 索引 ， 均 按 英文 字 顺 排列 。 

3。 检 索 方 法 ”该 刊 有 学 科 分 类 、 主 题 和 外 文 药 名 三 种 检索 
Ee. MARKS HAE 培养 方面 的 文献， 知道 该 文献 属 中 药 
材 ， 可 以 “分 类 目次 ?去 查 。 以 1987 年 第 4 期 为 例 ， 在 《分 类 目次 ” 
中 找到 该 类 目 后 面 圆 括号 内 的 页 码 为 ?3， 翻 开 正文 第 3 页 ， 逐 条 浏 
览 ， 在 4021 中 药材 ?类 下 即 找到 8704379 和 8704384 两 篇 冬虫夏草 
组 织 培 养 方面 的 文献 。 此 外 ， 还 可 以 用 “冬虫夏草 ?这 个 主题 词 ， 
在 1987 年 第 4 期 第 167 页 “D2 处 逐 词 浏览 查 到 “冬虫夏草 2， 得 文摘 
04384, 04762, 04762, 04806, 04841,° 04903, 05219. BK 
后 再 优 得 得 文摘 号 04379 和 04384 为 所 需 文献 。 

如 果 知 道 冬 虫 夏 章 菌 的 外 文 药 名 为 Cordyceps sinensis 还 可 
通过 “外文 药 名 索引 2 检索。 以 1987 年 第 4 期 为 例 ， 在 该 素 引 栏 内 ~ 
按 英文 字母 顺序 AEB] Cordyceps sinensis, 7A Ww 摘 号 04379， 
04762, 04806, Aa iit, 72H1043793% fa DAA CK 

通过 以 上 三 种 途径 ，04379 号 文献 为 三 者 共有 ，04384 号 文献 
为 二 者 共有 。 三 种 途径 同时 使 用 ， 可 以 提高 但 全 率 。 


六 、 环 境 科学 文摘 


1。 概 况 《环境 科 堂 文摘 ?是 环境 科学 文献 RAED, 
中 国 环境 科学 研究 院 情 报 研究 所 编辑 ， 中 国 环境 科学 出 版 社 出 
版 ， 北 京 报刊 发 行 局 发 行 。 

该 刊 1982 年 创刊 ， 原 名 《中 国 环境 科学 文摘 》 由 于 增加 60 余 
种 国外 文献 来 源 ， 于 1984 年 另 起 卷 并 改 现 名 。 

该 刊 收录 国内 外 400 余 种 期 刊 中 有 关 环 境 科学 的 文献 ， 以 文 
摘 和 题 录 形 式 报道 环境 科学 方面 的 科技 成 就 、 报 告 、 论 文 及 综述 
文章 的 内容。 年 报道 量 3600 余 条 ， 中 、 外 文 各 一 半 ， 以 文摘 为 
主 。 


38 


ss 


.该 刊 是 我 国 唯一 查找 国内 外 环境 科学 文献 检索 工具 ， 收 录 范 
围 较 广 ， 涉 及 到 环境 科学 各 个 方面 。 站 方便 读 
者 查找 。 缺 点 是 检索 途径 欠缺。 

该 刊 著录 内 容 及 其 格式 。 举 例如 下 : 

国内 文摘 : | | 
X 13® A 8500038® 
氛 对 光化学 反应 中 丙烯 的 衰减 及 臭氧 形成 的 影响 @ / 王 文 兴 @ 
(中 国 环 科 院 )@ / 中国 环 境 科 学 @ /中 国 环境 科学 学 会 @ :二 1984, 
4(4)。 -46~48@ 
| 环 情 X-58@ 

本 文 研 究 了 ……@ 。 图 2 表 1@ (GE )O 

OMFS: OPRS: @@ 题 名 ; 四 作者 ; 回 作者 所 在 单位 ; 
人 的 期 刊 名 ， 加 编辑 出 版 单位 ! OF. 6. MMAILUE: ORR 
号 :四 文摘 内 容 ， 思 原文 中 图 、 表 、 参 ;@O 文 摘 员 。 

国外 文摘 : 

X524@ 85004680 
Avie 物 中 的 有 机 物质 的 分 解 @ =Decomposition of organic 
matter in lake sediments® [ 刊 ， 英 ]@/Y。 Avnimelech® «.. // 
Environ, Sci, Technol, @-1984, 18(1), -5~ 11® 
环 情 715B86@ 
文章 分 析 了 ……Q@ 。 图 4 表 4@ ( 张 学 进 )@ 

OMFS; @ARSs 图 中 文 题名 ， 图 外 文 题名 ，@@ 文 献 类 
型 和 文 种 ;人 著者 ; OHA: OF. #. Mit We: OF 
RS: OXHAA: 和 四 原 文中 图 、 表 、 参 ; @ 文 摘 员 。 
| 2 AX ”该 刊 一 年 出 版 六 期 ， 除 在 第 1 ASE BHT 
览 表 外， 其 他 各 期 依次 为 “目次 ”、 正 文 和 “说 明 ”。 

(1) “主要 期 刊 一 览 表 ” 列 出 国内 与 国外 ( 英 、 日 、 法 、 德 、 
俄 等 文 种 )400 余 种 期 刊 。 

(2)“ 目 次 ” 按 学 科 排列 ， 分 环境 科学 一 般 问 题 、 环 境 科 学 
理论 研究 …… 等 7 个 大 类 29 个 小 类 。 由 类 目 和 页 码 两 部 分 组 成 。 


39 


(3) EX RAK’ SR AA 排列 ， 每 条 文摘 的 文献 出 处 
后 ， 均 注 有 索取 号 ， 以 利 读者 借阅 或 复制 。 

3。 检 索 方 法 “该 刊 的 检索 途径 ， 主 要 是 从 “目次 2 的 学 科 分 
类 途径 查找 。 比 如 要 碍 找 关 于 水 质 污 染 及 其 防治 的 文献 六 知道 该 
文献 属 ^ 环 境 污染 及 其 防治 ?这 一 大 类 。 以 1988 年 第 工期 为 例 ， 在 
“目次 ”中 找到 ZARA, HRA 括号 内 页 码 为 55， 翻 开 正文 第 55 
页 ， 即 可 查 到 水 质 污 染 及 其 防治 的 文献 有 22 篇 ， 然 后 逐 篇 阅览 就 
可 找到 所 需 文献 ， 再 按 其 出 处 查 原始 文献 。 - 


40 


Ue SERED cH) (BA) 


第 一 节 BA 概况 


美国 《生物 学 文摘 》(Biological Abstracts， 简 称 BA) 创刊 于 
1926 年 ， 由 美国 《细菌 学 文摘 》(Abstracts of Bacteriology, 
1917 一 1926) 和 美国 《植物 Hj «(Botanical Abstracts，1918 一 
926) 合 并 而 成 ， 至 今 已 有 六 十 多 年 的 历史 。 它 专门 摘录 报道 世 
务 各 国有 关 生 物 学 、 基 础 医学 和 农学 研究 方面 的 文献 ; 由美 国生 
物 科 学 情报 社 (Biosciences Information Service， 人 简称 BIOSIS ) 
负责 编辑 出 版 。 现 为 半月 刊 ， 每 月 1 日 和 15 日 出 版 ， 全 年 共 出 24 
期 。 近 年 出 版 的 BA， 每 期 刊载 文摘 近 10 000 条 ， 年 报道 量 23 万 余 
条 《〈1986 年 为 235 000 条 )。BA 自 创刊 以 来 ， 出 版 情况 时 有 所 变 。 
自 创 刊 至 1961 年 ， 基 本 上 每 年 出 版 一 卷 ，1962~ 1963 年 ， 每 年 出 - 
版 四 眷 ， 每 卷 6 期 ， 1964~ 1971 年 ， 每 年 出 版 一 卷 ， 每 卷 24 期 ; 
从 1972 年 到 现在 ， 每 年 出 版 二 卷 ， 每 卷 1 期。 详情 如 下 : 

美国 4 生物 学 文摘 摘录 报 道 的 范围 ， 包 括 100 多 个 国家 和 地 
区 的 出 版 机 构 以 20 多 种 文字 出 版 的 近 万 种 连续 性 出 版 物 上 的 文献 
资料 。 其 中 美国 占 25%， 前 苏联 占 10%， 英 国 、 前 联邦 德国 、 法 
国 、 意 大 利和 日 本 占有 一 定 比例 。 我 国 AKAD 科学 的 研究 成 
采 ， 每 年 有 上 千 件 被 BA 报道 。 

BA 的 报道 内 容 包括 以 下 几 大 方面 。 

第 一 ， 有 关 生 物 科 学 、 生 物 医学 和 农业 科学 的 理论 。 

第 二 ， 实 验 室 、 临 床 、 野 外 及 现场 的 原始 研究 材料 。 

第 三 ， 生 物 学 研究 的 新 材料 、 新 方法 和 新 技术 。 


41 


% 4-1 BA 的 出 版 和 累积 索引 编制 情况 | 


时 间 | se 数 
1926.12~1927.12 1 
1928~1956 2~30 
1957.8~1959.8 31~33 
1959.9~1959.12 34 
1960~1961 35~36 
1962.1~1963.6 | 37~42 


1963.7~1963.12 43~44 


1964 45 
1965~1971 46~52 
1972~1973 53~56 
1974~1984* 57~78 
1985~ 79~ 


卷 累 积 索引 种 类 


主题 、 分 类 及 著者 索引 
主题 ， 分类、 地 理 、 地 质 及 著者 索引 


著者 及 B.A. 
BRB. A. 


著者 及 B.A. 


著者 、 
著者 、 
著者 . 


4 


a: 
著者 . 
著者 、 


B.A. 


B.A. 


B.A. 


B.A. 


主题 、 
主题 ， 


主题 、 分 类 ( 附 分 类 表 )， 地 理 . 地 质 及 著者 索引 


8.76: 

$.1Ce 

S.1,€; 
S.I.C. 及 分 类 索引 
S.I.C. 及 分 类 索引 
S.I.C. 分 类 及 组 配 索 引 
$.I.C. 分 类 及 组 配 索 引 
分 类 、 属 类 及 概念 索引 
分 类 、 属 类 索引 


* 7: 1974~1975 年 的 主题 索引 仍 属 B.A.S.I.C. 的 名 称 。 
第 四 ， 生 物 科 学 研究 中 的 主要 成 果 和 结论 ， 以 及 对 这 些 成 果 


和 结论 的 解释 和 评论 。 


第 五 ， 有 关 生 物 学 、 医 学 和 农业 科学 的 情报 理论 和 方法 。 
第 六 ， 新 发 现 的 种 属 名 称 、 分 布 情况 及 新 名 词 的 定义 等 。 
每 期 BA 的 内 容 包 括 文摘 、 索 引 及 缩写 表 等 ， 其 目次 如 下 ; 


表 4-2 BA 的 目次 (1984 年 以 前 ) 


TABLE OF CONTENTS 


Editorial Consultants-+- 


Volunteer Abstracters Teer eC ee eee ee eee ee ee ee 


42 


Section Headings-rr-ssessssrsseseseencneees crease saeaeeenenen eatens “it 
Subject Guide ee ix 
ABSTRACTS «ccceesecceecce cee ee ee ee ee 1 
AUTHORINDEX ee Al 
BIOSYSTEMATIC INDEX .ve 9 ee ee ee cen ces cen ses Bl 
GENERIC INDEX cee ceoceecceceeceeccecee oo cen ee Cl 

Concept Headings Used In Generic Index «+++-+++++e C2 
CONCEPT INDEX  ccocsocceccecccccecen cee cevcsecse ces ven sesces cee D1 
BUD IEGT INDEX +5005 001 cecbiwees staibeoeesbaeded dubisshvaw slivers ove EI 
的 FT 


% 4-3 BABB R( 198477, 78H) 
(每 卷 第 一 期 增加 了 生物 分 类 索引 用 的 分 类 阶 元 细 目 ) 


TABLE OF CONTENTS 


Editorial Consultants TY iv 
本 Viii 
Section Headings AS ix 
MEE OLSEN AEs saris Seo tage ae 
ABSTRACTS ccc cee ccc cee cee ccecce ccc cee cee cen cee csc cee ccc cee ceusce I 
WU THOR INDEX ‘cce'ce cee ove cee ccc cen ccc ccc cee sac ssccetacse tet ccs cce | Al 
BIOSYSTEMATIC INDEX oo oo oo oo sy vv。 BI 
Hierarchical Headings Used in Biosystematic 
PGE ooo code ioe bce bec cee oce.ese ces 060 050 06e pes cas cones see ceteee B3 
IID) GIS 15s. ganas nts vossinsnse vsdisenenenae tenis doupitiee sie Cl 
Concept Headings Used In Generic Index.…………… C2 
由 D1 
so El 
MMMM Sore c0 305-00 Sem doe ose covars sod seg ofoscetouppiaign FI 


43 


表 4-4 BA 的 目次 (1985 年 以 来 各 卷 ， 略 去 概念 索引 和 主题 指南 ) | 


TABLE OF CONTENTS 


Editorial Consultant sees eee cee cee ccc cncceecoccescceenscescasace iv 
Volunteer ADStractOrs crocs cesccecee coe cee cse oes ves ceecencee ix 
Abbreviations List eco cecceccee coe cee cee cos cvs coe cescovesscce sce x - 
ABSTRACTS 

Major Concept Headings for Abstracts«++cr+ssees ere AB-i 

Abstracts nth eee eee eee cee eee ean cennen cee nas cus see cre cereus cee aun AB-1 
AUTHOR INDEX : 

En structions sas d<0%e- dss «280m ss s&s ey pete Al-i 
BIOSYSTEMATIC INDEX 

Tin st ric BiGa 6 wow BI-i 

Major Taxonomic Classification .pv BI-ii 

Hierarchical Headings Used in the 

Biosystematic Index po  BIeiii 

三 BI-] 
GENERIC INDEX | 

TmStTUCTEON Boce oc0 cccsee cnc ascecs cdueues ace ops. ens 098 panmeeeele Lag 

Major Concepts Used in the Generic Index «--+-- CI-ii 

让 CI-1 
SUBJECT INDEX 

ETDS SS RIL ET SI-i 


EGOS cociecs ind wae puatee Ged 000 50.000 doe ooe cee 00s sec gccdociess ou Gne SI-1 


BA 收录 文献 范围 广 、 报 道 文献 数量 大 、 出 版 周期 快 、 文 摘 
质量 高 、 索 引 完 备 ， 称 得 上 当今 世界 上 查找 生物 学 文献 资料 的 最 
重要 的 检索 工具 。 


o>, 3 EA DP AHIR (BIOSIS) 还 编辑 出 版 了 BA 的 姊 


44 


NF Sa ee eee ee ee a ee Le 


妹 刊物 BA/RRM(《 生 物 学 文摘 / 报告 评论 . SMR), HABA 
的 补充 ， 与 BA 配合 使 用 。 


Fup BA 的 类 目 和 主题 洗 高 


一 、 类 目 ”每 期 BA 所 报道 的 内 容 ， 按 84 个 大 类 目 〈 即 一 级 主 
题 ) 编排 。 这 些 类 目 既 是 文摘 编排 的 骨架 ， 又 是 我 们 按 分 类 途径 
检索 文献 的 人 口 。 类 目的 名 称 ， 按 字 顺 列 在 每 期 开头 的 “类 目标 
题 >(Section Headings) 中 。“ 类 目标 题 > 从 1985 年 第 79 卷 起 改称 
《文摘 标题 主要 概念 》 (Major Concept Headings for Abstra- 
cts) 。 其 格式 如 下 。 类 目 后 面 的 数字 ,是 该 类 目 所 在 的 页 码 ， 星 号 
( 习 表 示 该 期 无 此 项 内 容 ， 但 可 在 给 出 的 页 码 处 (如 这 里 的 AB- 
533*) 得 到 检索 该 项 课题 (Laboratory Animals) 应 查阅 的 有 关 类 


Aerospace and Underwater Biological Effects---+. AB-1l 
Agronomy Set aee see eee cee cee ane cee ces cae ane ane anenneane cue see ces AB-2 
Allergy ee te ada i setae ebee eck ros atctanl SR < AB-27 


Anatomy and Histology, General and 
Comparative dhpNis sided dk gad eh d can-ath che'ees eap Gee aad devas s gas AB-36 


Anime] Production (includes Fur-Bearing 


的 AB-31 

~ Bacteriology, General and Systematic é-++- +++. AB-42 
Behavioral Biology pp AB-43 
Biochemistry .pe AB-52. 


Invertebrata, Com parative and Experimental 
ER AB-495 
Invertebrata, General and Systematic Zéoloey eee AB-519 
Laboratory Animal] ccecscccccce cee ces vee cee ceeces cee sesese AB-333* 
Mathematical Biology and Statistical Methods …， AB-533 
Medical and Clinical Microbiology (includes 
Veterinary) cesses ene cce cee ane ace cns cen see ses cas ene tes cesene AB-533 


45 


目的 线索 。 


46 


BA 的 84 个 类 目 ( 一 级 主题 ) 的 名 称 如 下 。 

由 空间 及 水 下 生物 学 作用 (Aerospace and Underwater Bio- 
logical Effects) 

QR (Agronomy) 

@ 43 py He (Allergy) 

四 解剖 学 和 组 织 学 (普通 的 和 比较 的 ) © (Anatomy and His- 
tology, General and Comparative) 


提 ) 动 物 养 殖 〈 包 括 毛 皮 动 物 ) (Animal Preduction inclu- 


des Fur-Bearing Animals) 


细菌 学 (普通 及 系统 的 ) (Bacteriology, General and Sys- 
tematic) 

OF HH Fe (Behaviral Biology) 

OHA wit (Biochemistry ) 

@@ 生 物 物理 学 (Biophysics) 

由 血 液 ， 造 血 器 官 和 体液 (Blood, Blood-Forming Organs 
and Body Fluids) 

加 骨骼 ， 关 节 ， 筋 膜 ， 结 缔 组 织 和 脂肪 组 织 《Bonesy Joints, 
Fasciae，Connective and Adipose Tissue) 

ID we 〈 普 通 的 和 系统 的 ) CBotany, General and Sys- 
tematic) | 

tH BE (Cardiovascular System) 

全 化 学 疗法 (Chemotherapy) 

DBR (普通 及 系统 动物 学 ) (Chordata, General and 
Systematic Zoology) | 
(0 B82 7h AH EC AH (Circadian Rhythm and Other Pe- 

riodic Cycles) 
全 细胞 学 和 细胞 化 学 (Cytology and Cytochemistry) 
多 下 齿 和 口腔 生物 学 (Dental and Oral Biology) 
国 发 育 生 物 学 -胚胎 学 (Developmental Biology-Embryo- 


\ 


a 


{ aoe 


logy) 

QIK LAB (Digestive System) 

Qs B. WANAKA (Disinfection, Disinfectants and 
Sterilization) 

四 生态 学 〈 环 境 生 物 学 ) (Ecology (Environmental Bio- 
logy)) 

QAR wy (Economic Botany) 

OBixR we (BRI) (Economic Entomology 
(includes Chelicerata )) 

因 内 分 泌 系 统 (Endocrine System) 

因 酶 (Enzyme) 

四 进化 〈Evolution) 

因 食 品 和 工业 微生物 学 (Food and Industrial Microbio- 
logy) | 

因 食 品 工 艺 〈 无 毒 研究 ) (Food Technology (non-toxic 
studies) ) 

CDK FAK (Forestry and Forest Products) 

侠 普 通 生 物 学 (General Biology) 

的 细菌 和 病毒 遗传 学 (Cenetics of Bacteria and vi- 
TUSes ) 

辐 遗 传 学 和 细胞 遗传 学 (Genetics and Cytogen etics) 

的 老年 学 (Cerontology) 

Oh (Horticulture) 

的 免疫 学 (免疫 化 学 ) (Immunology (Immunochemi- 
stry)) 

的 免疫 学 〈 寄 生物 的 ) (Immunology, Parasitological) 

63) AREA Be (Intcgumentary System) 

OCR Aw 〈 比 较 及 实验 研究 ) (Invcrtcbrata ,Compa- 
rative and Experimental Studies) 


OCF Dy (普通 及 系统 动物 学 ) (Invertebrata，Ge- 


47 


neral and Systematic Zoology) 

Ms zh (Laboratory Animals) 

网 数 学 生物 学 和 统计 方法 “〈(Mathematical Biology and 
Statistical Methods) 

SERIES 〈 包 括 兽医 微生物 学 ) 
(Medical and Clinical Microbiology (includs Vcte- 
rinary)) 

DALI (Metabolism) 

QI. MALE 〈 一 般 问题 ) (Methods, Mater- 
ials and Apparatus, General) 

多 微生物 学 仪器 、 方 法 和 培养 基 (Microbiological 
Apparatus, Methods and Media) 

EM 〈 一 般 问题 ， 包括 原生 生物 ) (Microorgani- 
sms, General (includes Protista) ) 
网 植 物 形态 学 和 解剖 学 〈 包 括 胚胎 学 ) (Morphology 
and Anatomy of Piants (includes Embryology)) 
4 ARG ASS 和 细胞 学 《Morphology and Cytology of 
Bacteria) 

60 LA (Muscle). 

全 肿瘤 和 肿瘤 病因 (Neoplasms and Neoplastic Agents) 

的 神经 系统 (不 包括 感觉 器 官 ) (Neurous System (ex- 
cludes Sense Organs) ) 

的 营养 (Nutrition) 

的 古生物 学 〈Paleobiology) 

的 十 植物 学 (Paleobotany) 

的 十 动物 学 (Paleozoology) 

的 孢 粉 学 (Palynology) 

鲍 寄 生 虫 学 〈 包 括 体内 -体外 寄生 虫 ) (Parasital6g7 


includes Ecto-and Endoparasites) 


的 病理 学 〈 总 论 和 各 论 ) (Pathology, General and 


48 


Miscellaneous) 


ILE (Pediatrics) 
|—OnFGR Bi. HOH). RAMRBA 


‘(Pest Control, General (includes Plants and An- 
pedis) ; Pesticides; Herbicides) | 

的 生 药 学 和 药 用 植物 学 (Pharmacognosy and Pharma- 
ceutical Botany) 

@2Z5FR (Pharmacology) 

国人 类 体格 学 和 人 种 生物 学 (Physical Anthropology; 
Ethnobiology) 

@ 4H FEE FUE Hy LAE (Physiology and Biochemi- 


stry of Bacteria) 


的 生理 学 CRA 各 论 ) (Physiology, General and 
Miscellaneous) 

OM Wis (Phytopathology) 

Qu EBLE, HALEY HR (Plant Physio 
logy, Biochemistry and Biophysics) 

的 含 类 养殖 (Poultry Production) 

人 精神 病 学 (Psychiatry) 

曲 公 共 了 卫生 (Public Health) 

四 放射 生物 学 (Radiation Biology) 

国生 殖 系 统 (Reproductive System) 

OMIA (Respiratory System) 

Omi eee, A= FIRE (Sense Organs, Associa- 

ted Structures and Functions) 

BUA CHE AI HEAAE) (Social Biology 
(includes Human Ecology)) 

OLRMADe (Soil Microbiology) 

(3 +38 BIS (Soil Science) 

iis HE: Mize, ESmMAIAAW (Temperature,Its Measure- 


49 


ment, Effects and Regulation) 

全 组 织 培 养 ， 仪 器 ， 方 法 和 培养 基 (Tissue Culture, Ap- 
paratue, Methods and Media) 

的 毒 理学 (Toxicology) 

全 泌尿 系统 和 外 分 泌 CUrinary System and External 


Secretions) 
@ HERS (Veterinary Science) 
全 病毒 学 〈 一 般 问 题 》 (Virology， pee 
二 、 主 题 指南 


对 于 浩如烟海 的 生物 学 文献 ， 要 从 主题 分 类 入 手 进行 检索 ， 


仅 有 以 上 所 述 的 34 个 大 类 ， 显 然 框 架 太 粗 。 为 了 便于 读者 尽快 地 ， 


从 主题 入手 找到 所 需 的 文献 ， 在 上 述 34 个 类 目下 边 ) MAT 
1800 多 个 大 大 小 小 的 类 目 〈 即 二 、 三 级 主题 ) 编制 成 “主题 指 
Hg” (Subject Guide)， 如 表 4-5。 每 期 BA 正 是 依据 主题 指南 中 所 
包括 的 1800 多 个 类 目 来 编排 和 报道 所 搜集 的 文献 资料 的 ”主题 指 
南 只 刊登 在 每 卷 的 第 1 期 BA 上 。 


表 4-5 BA 的 主题 指南 (局 部 ) 


—Cambrian (see under Geological Periods in 


Concept Index) 


Cancer (see Neoplasms and Neoplastic Agents) 


, : Carbohydrates(see Biochemistry—Methods. Bio- 
读者 可 能 LS 5 lalla ee 
选用 的 标 目 chemistry-Studies; Metabolism, Nutrition) 


Carboniferous (see under Geologoical Periods 
in Concept Index) 
—Carcinogen; Carcingenesis (see Neopiasms and 
Neopiastic Agents) 
一 级 主题 一 一 一 CARDIOVASCULAR SYSTEM 


50 


a ai 


—Anatomy 


a Biochemistry 
Methods 
—Pathology 
pe —Heart 
三 级 主题 一 | 
-一 Vessel 


Pharmacology (see Pharmacology) 
Physiology 
Cell Biology (see Cytology and Cytochemistry) 
Cell Lines, Neoplastic (see Neoplasms and Neo- 
plastic Agents) . 
Cenozoic(see under Geological Periods in Concept 
[udex) . 
Cephalochordata (see Protochordata) | 


在 主题 指南 中 ， 同 级 类 目的 名 称 ， 一 律 按 字母 顺序 排列 ， 从 
” 字体 及 格式 可 以 看 出 各 级 主题 之 间 的 隶属 关系 。 需 要 指出 的 是 ， 
“主题 指南 中 除 BA 所 采用 的 正式 主题 的 类 目 名 称 外 ， 还 补 充 编排 
了 若干 BA 的 各 级 主题 中 所 没有 的 、 但 可 能 被 读者 用 来 作 检 AT 
象 的 名 词 .( 非 正式 主题 词 》 作 为 标 目 ， 并 在 其 后 面 的 括号 内 通过 
指引 词 4ksee2”、%see also”, “see under2 指 明 该 项 内 容 所 在 的 一 级 
主题 或 应 在 何 处 去 查找 。 如 表 中 Campbrian ( 寒 武 纪 ) 有 关 的 文 
献 ， 应 到 概念 索引 中 “Ceological periods” (地 质 时 代 ) 项 下 查 
ts 而 《Cell Biology”( 人 细胞 生物 学 ) 有 关 的 文献 资料 则 应 查找 
cytology and cytochemistry2”( 细 胞 学 和 细 胞 化 学 ) 标题 下 面 
的 有 关内 容 。 

从 1985 年 (7945) 起 ， 新 出 版 的 BA 去 掉 了 “主题 指南 ”部 
分 。 


第 三 节 BA 的 著录 格式 


下 面 是 发 表 在 BA71 卷 1 期 上 的 一 条 MH, 可 以 代表 BA 上 一 


51 


般 期 刊 论文 的 著录 格式 ; 
793. @ HOSHAW, ROBERT W, @. (Dep. Ecol, Evol. 
Biol,, Univ, Ariz,, Tucson, Ariz 85721,USA,) @ J PHYCOL 
由 16(2).242~250 @ 1980 © Systematics of the Zygnema-— 


taceae (Chlorophyccac), 2, Zy gosporewall structure in Sirog- 


i 


onium and a taxonomic proposal, @ 


Zygosporewall str- 
ucture is described for 9 spp, of Sirogonium using the mic- 


TOSCOPE+++«- 


由 文摘 号 (每 卷 一 个 流水 号 ); OF4 姓名 ; OFF Wit: ORXMAANA Fi 
名 ， 用 缩写 表示 ;，@@ 原 刊 的 卷 期 号 及 起 迄 页 码 ; @@ 出 版 年 份 庆 @ 原 文 篇 名 ;图 论 
文摘 要 。 


如 果 一 篇 论文 是 由 几 个 单位 (甚至 不 同 国家 ) .的 合作 者 共同 
署名 发 表 的 ，BA 只 提供 其 中 一 位 〈 或 间 一 单位 的 几 位 ) 著者 (第 
一 著者 ) 的 地 址 ， 并 在 该 著者 姓名 的 ALA ABS COE. 
BA 摘录 报道 文摘 的 时 间 ,一 般 在 论文 发 表 后 4 一 6 个 月 。 若 因 收 到 
原 刊 时 间 过 迟 致使 文摘 报道 时 间 延 后 ， 则 在 出 版 年 份 后 面 的 方 括 
号 内 注 明 刊物 〈 论 文 ) 的 收 到 Gecd.) 时 间 。BA 摘 录 报 道 的 文 


献 ， 包 括 20 多 种 文字 的 出 版 物 ， 若 原 论 文 用 英文 发 表 的 ， 或 者 虽 


用 英文 发 表 ， 但 附 有 其 它 文 字 的 摘要 时 ， 则 在 论文 篇 名 前 面 的 方 
括号 内 予以 说 明 。 下 面 是 BA71 卷 1 期 上 的 另 一 条 文摘 ， 其 著录 项 
目 中 包括 了 上 面 提 到 的 几 种 情况 


3814 THEURING, F, @ and W,KUEHNE (Inst, Pathol, , 
Med, Akad. Magdeb_, Leipziger Str, 44, DDR-301 Magdeburg 
E, Ger,)Z ERKR ATMUNGSORGANE 153 (3): 331~337, 1979 
(reed, 1980) @ (In ger, with ger, and Engl, summ,)j 
Pathology of the diaphragm, 2, Systematics of the diseases 


of the diaphragm, -This paper contains a systematic---+--@) 


也 星 号 ( * ) 表 示 括 号 内 所 提供 的 仅 是 第 一 作者 


THEURING,F 一 人 的 地 址 ;四 该 论文 收 到 的 时 间 且 1980 年 OMe PRB 


文 发 表 ， 附 德 文 和 英文 摘要 。 


52 


在 BA 中 ， 诊 文 及 其 摘要 的 文 种 ， 都 是 用 缩 SEH. Be 
BA 和 审 关 于 文 种 的 缩写 与 全 称 及 汉 译 对 照 如 下 。 
这 表 4-6 文 种 缩写 与 全 称 对 照 


Serbo—Croat, 


Serbo-Croatian 


nh 


塞尔维亚 -克罗地亚 文 


缩 +S 全 称 

Azerb Azerbaijani Pal 32 FF GEC 
Belg, Belgian be FU 3 
Bulg, Bulgarian 保加利亚 文 
Chin, Chinese 中 文 
Croat Croatian 克罗地亚 文 
Dan Danish FEB 
Engl, English 英文 
Finn, Finnish = 

“Fr, ' French JEM 
Ger German 德 文 

Hung, Hungarian 匈牙利 文 

oi PY NS Italian 意大利 文 
Jap. Japanese 日 文 
Neth, . Netherlandish 荷兰 
Norweg. Norweglian 挪威 文 
Pol,’ Polish w= 
Port, Portuguese 葡萄 牙 文 
Rom, Romanian 罗马 尼 亚 文 
Russ, Russian 俄 文 


Slov, _ Slovah | 斯 阁 伐 克文 
Spek | Spanish 西班牙 文 
Swed, Swedish 瑞典 文 
Ukr, Ukrainian BwxxM 


”第 四 节 ”BA 的 索引 及 其 检索 方法 


前 面 已 经 介绍 了 BA 的 类 目 和 标题 指南 ， 按 照 类 目 及 标题 指 


南 的 线索 ， 即 可 质 主 题 分 类 入 手 ， 在 BA 的 有 关 标 题 PH 找 所 需 : 
的 文献 。 但 这 样 查阅 需要 前 后 翻 看 ， 对 于 不 带 “ 主 题 指南 ”的 各 期 


§3 


(每 卷 的 2~12 期 ) BA， 碍 阅 起 来 就 显得 更 为 不 便 。 Alt, 每 期 
BA 都 编 有 索引 供 读者 查阅 。 近 年 所 出 版 的 BA， 索 引 体系 完备 ， 
既 有 一 般 的 检索 工具 所 共有 的 4 著者 R5|” (Author Index) 和 
“主题 索引 ”(Subject Index)， 又 有 生物 学 文摘 所 特 有 的 “生物 
分 类 索引 (Biosystematic Index)、“ 属 类 索引 估 (Ceneric Index) 
和 “概念 索引 ” (Concept Index)， 并 且 ， 每 半年 〈 每 卷 ) 还 出 版 
有 “半年 累积 索引 ” (Semi-Annuul Cumulative Index)， 为 读者 
提供 了 检索 BA 的 多 种 途径 。BA 的 索引 ， 历 年 编制 情况 见 表 4-1. 
下 面 详细 介绍 各 种 索引 的 编排 结构 和 检索 方法 。 


一 、 著 者 索引 (Author Index) 


自 BA 创刊 以 来 ， 每 期 都 编 有 著者 索引 。 它 是 把 每 期 所 报道 
文献 的 著者 〈 包 括 个 人 著者 和 团体 著者 ) 姓氏 ， 按 字母 顺序 编排 
而 成 的 ， 每 个 姓名 后 ， 列 有 该 著者 所 发 表 的 文献 的 文摘 号 ， 根 据 
文摘 号 即 可 在 BA 的 文摘 部 分 查 到 相应 的 论文 摘要 。 著者 索引 的 
格式 如 下 ， 注 意 著者 姓名 栏 内 的 空白 处 ， 空 白 处 即 系 指 上 方 的 著 
者 ， 在 这 里 为 BERKALOFFC。 即 BERKALOFFC 所 发 表 的 文献 
有 三 篇 ， 其 文摘 号 为 29142、5702 和 5857。 


著者 姓名 文摘 号 


AALTO A 743 
AYLES Z 29811 
BERKALOFF C 29142 . 
5702 
5857 ~ 
CARSONS J N 23300 
CHEM SOC (ENGL) 20888 


由 于 专业 科学 工作 者 一 般 都 对 本 专业 、 本 学 科 的 同行 和 专家 
的 名 字 比 较 熟 悉 ， 通 过 著者 索引 的 检索 ， 比 较 容 易 子 郁 到 这 些 同 
行 和 专家 的 研究 成 果 及 有 关 课 题 的 研究 动向。 因此 光 使 用 BA 的 
BAG REVISOR EA DW TEA HE 选用 的 一 条 途径 。 


54 


世 夯 各 国语 言 种 类 繁多 ， 对 于 姓名 的 表达 方式 相当 复杂 。 有 
单 克 复姓、 父母 姓 连 写 的 差别 ， 有 的 姓 在 名 前 ， 有 的 姓 在 名 后 ; 
AEA. BA. BA. RAF; 有 的 在 姓名 之 前 还 冠 以 莱 沉 称号 
等 。 在 使 用 BA 的 著者 索引 时 ， 应 注意 以 下 几 点 。 

1。 索 引 编排 ”一律 姓 在 前 名 在 后 。 名 字 只 用 首 字母 缩写 ， 
不 用 全 名 ,并 且 所 有 字母 一 律 大 写 。 如 : HANNAJ E, ABAD MA, 

2。 姓 名 前 所 带 的 不 可 省 略 的 前 缀 “如 De、La、 Van, Von 
等 ， 编 排 时 前 绥 与 姓 之 间 有 间隔 隔 开 〈 即 按 原 文 的 形式 排列 )， 
如 DE VILLE, 

3. Za 0’> M’, Mc, Mac# 在 编制 素 引 时 ， 习惯 
下 将 这 些 前 有 SSH FOE HR, 不 留 空格 。 “ie Papas 
MACDONALD, 

4, 复姓 著者 在 两 姓 之 间 用 连接 号 <- ”相连 。 Ete hong 

JONES, 
SKE 英语 姓氏 父子 、 兄 弟 同 名 和 村， 在 姓 氏 之 后 加 Sr 表示 
“ 大 或 “ 老 ` LE, MITRRON SR. 如 3IMP3S0ON J Jr Ope 
_ Re), SIMPSON J Sr (2¥ HR). EAERHKREK, KF 
份 的 标记 工 、 开 、 亚 等 ， 也 置 于 姓名 之 后 ， 如 JONES WM OI 
(B= th) ) 

6. aXaNse RAASASSA, EAA CHE 
AEorporate body) HAKES, WEARS RAAB Hh, 
困 体 的 名 称 采 用 美国 国家 标准 化 协会 (American National stan-_- 
dards Institute) 及 国际 标准 化 组 织 (International Standards 
Organization) 所 规定 的 标准 缩写 。 为 避免 不 同 国家 或 好 区 的 同 
名 组 织 之 间 彼 此 混淆 ， 在 团体 名 后 的 圆 括号 内 注 明 污 导 体 所 属国 
或 地 区 。 如 CHEM SOC (ENGL) 系 英国 化 学 会 。 

7。 同 一 文献 ”由 几 个 合作 者 共同 完成 ， 署 名 的 合 ES CO 
括 第 一 作者 在 内 ) 的 前 10 名 作者 的 姓名 都 编 进 了 著者 素 引 。 所 
、 以 ， 只 要 知道 某 著者 的 姓名 ， 就 可 以 通过 BA 的 著者 索引 查 到 他 
— 个 人 以 及 他 与 别人 共同 发 表 的 论文 。 


55 


8 RXRPHPHRAASHHE FOAM SBS, 
BA 不 作 更 动 ; 如 果 是 汉字 ，BA 采 用 威 妥 玛 式 转译 成 拉丁 字母 ; 
如 果 是 日 本 汉字 或 假名 ，BA 采 用 黑 本 式 * 转 译 成 拉丁 字母 。 我 国 
自 1979 年 1 月 1 日 起 ， 采 用 汉语 拼音 方案 作为 我 国人 名 地 名 拉丁 字 
有 母 拼 写法 的 统一 规范 ， 取 代 威 受 玛 式 等 各 种 旧 拼 法 。 

9。 原文 献 中 著者 姓名 为 俄 文 时 ，BA 按 俄 、 英 字母 音译 对 昭 
关系 *# 转 译 成 对 应 的 英文 。 


二 、 生 物 分 类 索引 (Biesystematie Index) 


这 是 每 期 BA 所 编制 的 第 二 个 索引 。 它 帮 助 读 者 从 生 物体 着 
手 , 根 据 生物 的 分 类 系统 去 检索 涉及 生物 体 的 有 关 文献 。 生 物 分 类 
等 级 〈 分 类 阶 元 ) 包括 界 、 门 、 纲 、 目 、 科 、 属 、 种 等 。 在 生物 
分 类 索引 中 采用 的 只 是 属 以 上 “包括 门 、 纲 、 目 、 科 ) 的 几 个 分 
类 等 级 和 人 们 习惯 用 的 一 些 分 类 概念 〈 如 “ 隐 花 植物 ” “SEH 
物 》“ 无 兰 椎 动物 ?等 )。 因 此 可 以 说 ， 生 物 分 类 索引 是 用 生物 所 
隶属 的 比较 大 的 类 群 的 名 称 来 检索 涉及 这 些 生 物 类 群 的 原始 文 
夫 ， 而 不 是 用 生物 的 属 名 或 种 名 来 检索 文献 的 索引 《通过 属 名 和 
种 名 查找 文献 的 方法 详 见 4BA 的 属 类 索引 史 。 

1。 生物 分 类 索引 的 将 式 ”BA 的 生物 分 类 索引 ， 以 若干 个 
按 系统 排列 的 大 的 生物 类 群 的 名 称 ， 如 病毒 (Viruses), BA 
(Algae), 被 子 植 物 (Angilosperma)、 节 肢 动物 (Arthropoda), 
HAA (Chrodata) 等 作为 一 级 类 目 ， 每 个 一 级 类 目下 边 包含 
若 于 依 分 类 地 位 排列 的 二 级 类 目 〔 如 一 级 类 目 “ 病 毒 ”(Viruses) 
Pit Be “A ze” (Bacterial Viruses)、% 动 物 病 毒 (Animal 
Viruses)、“ 植 物 病毒 ” (Plant Viruses) 等 二 级 类 目 ]， 有 的 二 
级 类 目下 边 还 进一步 分 出 更 下 一 级 的 类 目 〈 三 级 类 目 )e 在 各 类 
目 名 称 下 ， 列 出 BA 报道 的 原始 论文 的 主题 概念 和 文摘 号 。 根据 
主题 概念 的 提示 ， 就 可 以 在 有 关 类 目下 查 出 所 需 文献 的 文摘 号 ， 


* 黑 本 式 、 日 文 一 拉丁 文字 母 对 照 表 " 见 附 录 二 。 
ee “ 俄 文 一 英文 字母 对 照 表 " 见 附录 三 。 


56 


再 按 文摘 号 翻 看 正文 部 分 ， 即 能 得 到 有 关 的 文摘 。 综 上 所 述 ， 可 
以 知道 生物 分 类 索 引 是 由 生 物 所 属 的 分 类 等 级 〈 属 以 上 ) 名 
称 ( 索 引 中 的 类 目 )、 主 题 概念 和 文摘 号 三 部 分 组 成 的 ,其 格式 ,如 
表 4-7 所 示 。 

表 4-7 生物 分 类 索引 的 格式 


ORGANISMS 
— MICROORGANISMS 
| Animal Production, Feeds, Feeding 
—3*xE 193 194 
| Bacteriology, Physiology, Biochemistry 
5466 
—— VIRUSES 


——Viruses—Genera]l 
— aka Biochemistry, Clinical | 
1 eee goo Be eee eae Si 


4 Bacterial Viruses 


__—-Bacterial Viruses—Unspecified 
Bacteriophage Studies ——+——___________- 主题 概念 
7078 7079 | 
Cancer Therapy 
| 4179 
=4288 Crop, Oil 
- 81 
Genetics, Cytogenetics; Human 


——  -Corticoviridae 
Phytopathology, Viral Induced 
5552 


- Microviridae 


ar 


2, EMAAR YRAMADRAR 生物 分 类 索引 采 用 的 大 
的 分 类 类 目 “ 一 级 类 目 ) 的 名 称 ， 附 在 每 期 BA 的 生 物 分 类 索引 
的 前 面 ， 列 成 两 个 表 供 读者 参考 ( 表 4-8， 表 4-9)。 一 是 按 字母 顺 、 
序 排列 的 主要 分 类 类 目 表 〈 表 4-8)， 每 个 类 目 名 称 后 面 给 出 它 的 
代号 (如 Al1gae B2、Protozoa D2)。 另 一 个 是 按 生 物 分 类 地 位 ( 即 


6 


724-8 RAB B® 
(BS gees) . 

Acanthocephala Dll __Linguatulida pel 
Algae B 2 Mesozoa D4 
Angiospermae Bll Metazoa D 3 | 
Annelida D19 Microorganisms, 
Arthropoda D24 General 2-7 
Aschelminthes D12 Mollusca D17 
Bacteria ie Monocotyledones B12 
Brachiopoda D16 Onychophora D23 
Bryophyta B 6 Paleobilogy C14 
Chactognatha D25 Peleobotany C15 
Chordata D29 Paleozoology C16 
Cnidaria D6 Phoronidea D14 
Cryptogamae Bl Platyhelminthes | D 9 
Ctenophora Dix. Pogonophora D27 
Dicotyledones B13 Porifera D 5 
Echinodermata D28 Protozoa D 2 
Echiuroidea D20 Pteridophyta B 8 
Ectoprocta D15 Rhynchocoela D10 
Embryophyta B 5 SiPunculoidpea D18 
Entoprocta D13 Spermatophta B 9 
Fungi B 3 Tardigrada D22 
Gy mnospermae B10 Tracheophyta B 7 
Helminthes D 8 Viruses A 2 
Hemichordata D26 
Invertebrata «Di 
Lichenes B 4 


汪 物 分 类 索引 实际 编排 顺序 ) HEVURTEDAA A GA-9), 


在 各 类 目 名 称 前 冠 以 其 代号 (如 B2:Algae、D2 Protozoa), 4ix 
者 按 字母 顺序 从 表 4-9 中 查 到 有 关 类 目 及 其 代号 时 ， 根 HB RAS OL 
即 就 能 知道 该 类 目 在 生物 分 类 索引 中 的 相对 位 站， 了 解 到 该 类 目 : 


58 


表 4-9 ERAS REALE) 


Microorganisms Animalia 
A 1. Microorganisms, D 1. Invertebrata 
: General D 2 Protozoa 
A 2 Viruses D 3 Metazoa 
A 8 Bacteria D 4 Mesozoa 
D5 Porifera 
‘Plantae D6 Cnidaria 
B 1 Cryptogamae D 7 Ctenophora 
B 2. Algae’ . D 8 Helminthes 
B 3 Fungi DQ Platyhelminthes 
B 4 Lichenes | D10 Rhynchocoela 
B 5 Embryophyta D1] Acanthocephala : 
B 6 Bryophyta D12 Aschelminthes 
B 7 Tracheophyta D13  Entoprocta 
B 8 Pteridophyta D14 Phoronidea 
BQ Spermatophyta D15 Ectoprocta 
B10 Gymnospermae D16 Brachiopoda 
BII Angiospermae D17 Mollusca 
~ B12 Monocotyledones ~ D18 Sipunculoidea 
B13 Dicotyledones ~ DI9 Annelida \ 
有 D20 Echiuroidea 
Paleontology D21 Linguatulida 
C14 Paleobiology D22 Tardigrada 
~C15 Paleobotany D23 Onychophora 
C16 Paleozoology D24 _. Arthropoda 


D25 . Chaetognatha 
D26 Hemichordata 
D27 Pogonophora 
D28 Echinodermata 
D29 Chordata 


排 在 什么 类 目 之 后 、 什 么 类 目 之 前 ， 这 就 为 在 素 引 中 进行 实际 检 


598 


eS 2 


索 提 供 了 方便 。 由 于 生物 分 类 索引 编制 中 涉及 到 门 、 纲 、 目 、 科 
等 分 类 等 有 级， 门类 相当 杰 杂 ， 而 附 在 索引 前 面 起 指引 检索 作用 的 
类 目 玫 只 包含 50 多 个 大 的 类 群 的 名 称 ， 所 以 读者 查阅 分 类 索引 仍 
会 感到 相当 麻烦 。 对 于 不 太 熟 悉 生 物 系统 分 类 的 读者 更 是 无 从 人 入 
手 。 为 此 ，BA 从 1984 年 第 77 卷 起 ， 在 每 卷 第 一 期 上 增加 了 “生物 
分 类 索引 用 分 类 类 目 〈 阶 元 ) 一 览 表 2”(Hierarchical Headings 
Used in Biosystematic Index)( 表 4-10)， 表 中 FIM FA WH 分 类 
索引 所 用 的 全 部 科 以 上 的 分 类 阶 元 ， 为 读者 掌握 和 利用 生物 分 类 
索引 提供 了 很 大 方便 。 

从 1985 年 〈 第 79 着 ) 起 ， 对 生物 分 类 索引 前 面 所 列 的 现 个 分 
类 类 目 表 做 了 调整 ,合并 为 一 个 按 分 类 地 位 的 “主要 分 类 类 目 表 ? 
( 表 4-11)。 表 中 列 出 的 分 类 类 目 较 以 前 有 所 增加 ”更 符合 生物 分 
类 索引 的 编排 体系 和 检索 实际 。 

3。 检 索 方 法 举 甸 ”如 拟 用 生物 分 类 索引 查找 有 关 “ 芯 类 植物 
细 中 学 ?方面 的 文献 。 首 先 要 确定 4 蕨 类 植物 ”在 分 类 上 属于 “ 蕨 类 
fay | ]( Pteridophyta) Ay “RRA (Filices)”, BZ, 在 生物 分 类 
索引 前 面 所 附 的 按 字母 排列 的 “主要 分 类 类 目 表 2 表 4-8) 中 找到 


“Pteridophyta B82?( 若 使 用 1985 年 以 后 的 BA 的 生物 分 类 索引 ， 则 


直接 进入 下 一 步 ， 根 据 表 4-11 的 指引 去 查 阅 )。 第 三 步 。 根 据 代 
号 B8 在 按 分 类 地 位 排列 的 “主要 分 类 类 目 表 兴 表 4-9) 中 找到 “Fte- 
ridophyta” 的 位 置 ，… 由 此 知道 4 茧 类 植物 ” 排 在 “ 维 管 植 物 (Tra- 
cheophyta)2 之 后 4 种 子 植物 (3Spermatophyta)7 之 前 ?第 四 步 , 按 分 
类 系统 的 顺序 ,在 索引 中 找到 “Pteridophyta7 及 隶属 于 它 的 二 级 类 
目 “Filices” 最 后 ， 从 4Filices” 下 面 列 出 的 主题 概念 中 ， 找 到 与 
检索 目的 一 致 的 项 目 一 一 《细胞 学 、 细 胞 化 学 〈Cytology、Cyto- 
chemistry)2”, 该 项 下 所 列 的 文摘 号 , 即 是 与 检索 目标 有 关 的 文献 的 
文摘 号 。 如 以 BA Vol, 72, NO.1(1981) 的 生物 分 类 A IHR 
索 有 关 蕨 类 植物 细胞 学 的 文献 ， 可 得 到 两 篇 文献 (1288, 1289), 
用 BA Vol, 79 NO.1 (1985) 的 生物 分 类 索 引 来 检索 这 个 课 
题 ， 可 得 一 篇 文献 (1662). 


60 


表 4-10 “生物 分 类 索引 用 分 类 类 日 ( 阶 元 ) 一 览 表 ( 局 部 ) 


Serophulariaceae © 


Scyphostegiaceae 
Scytopetalaceae 
Simaroubaceae 
Solanaceae 
Sonneratiaceae 
Sphaerosepalaceae 
Sphenocleaceae 
Stachyuraceae ~ 
Stackhousiaceae 
Staphyleaceae 
Stetculiacewe 
Strasburgeriaceae 
Stylidiaceae 
Styracaceae 
Symplocaceae 
Tamaricaceae 
Tetracentraceae 
THY 
Theligonaceae 
Theophrastaceae 
Thy melaeaceae 
Tiliaceae 
Tovariaceae 


Trapaceae 
Tremandraceae 
Trigoniaceae 
Trimeniaceae 
Trochodendraceae 
Tropaeolaceae 
Turneraceae 


UI maceae 


Loricata 
Monoplacophora 
Pelecypoda 
Scaphopoda 
Solenogastres 
SIPUNCULOIDEA 
ANNELIDA 
Annelida—General 
Archiannelida 
Hirudinea 
Myzostoma 
Oligochaeta- 
Polychaeta 
ECHIUROIDEA 
LINGUATULIDA 
TARDIGRADA 
ONYCHOPHORA 
ARTHROPOOA 


Crustacea 


VERTEBRATA 
PISCES 


Pisces—General 
Agnatha 
Chondrichthyes 
Osteichthyes 


Placodermi 


AMPHIBIA ~ 


Amphibia+General 
Apoda 
Caudata 


Salientia 


REPTILIA 


Reptilia—General 
Chelonia 
Crocodilia 
Rhynchocephalia 
Sauria 


Serpentes 


Crustacea—General AVES 


Branchiopoda 
Branchiura 
Cephalocarida 
Cirripedia 
Copepoda 
Malacostraca 
Mystacocarida 
Ostracoda 
Myriapoda 
Myriapoda—General 
Chilopoda 
Diplopoda 


Umbelliferae( Apiaceae) 


Aves—Genera] 
Aepyornithiformes 
Anseriformes 
Apodiformes 


Aptergiformes 
Archaeopterygiformes 
Caenagnathiformes 
Caprimulgiformes 
Casuariiformes 
Charadriiformes 
Ciconiiformes 
Coliiformes 


Columbiformes 


61 


3 4-11 


主要 分 类 类 目 衷 (1985 年 以 来 的 BA 适用 ) 


MAJOR TAXONOMIC CLASSIFICATION 


Major taxa appear in the Index in the order given below Most 


are subdivided 


alphabetically 


into lower-level 


taxa, but 


these appear in the Index only it there are reterences,For a 


complete list of taxa used in the Biosystematic Index,see 


Hierarchical Headings Used in the Biosystematic Index in the 


first issue of this volume, 


ORGANISMS 
MICROORGANISMS 
VIRUSES 


Viruses—General 
Bacterial Viruses 
Animal Viruses 


Plant Viruses 


BACTERIA 


Bacteria—General 
Phototropic Bacteria 
Gliding Bacteria 
Sheathed Bacteria 
Budding and/or 
Appendaged 
Bacteria 
Spirochetes 
Spiral and Curved 


Bacteria 


Gram-negative Aerobic 


Rods 


and Cocci 


EMBRYOPHYTA 
BRYOPHYTA 
TRACHEOPHYTA 
PTERIDOPHYTA 
SPERMATOPHYTA 
GYMNOSPERMAE 
ANGIOSPERMAE 
Monocotyledones, 
Dicotyledones 
PALEOBIOLOGY 
PALEOBOTANY 
PALEOZOOLOGY 
ANIMALIA 


INVERTEBRATA 
PROTOZOA 
METAZOA 


MESOZOA 


PORIFERA 


Gram-negative Faculta- CNIDARIA 


tively 


Anaerobic Rods 


CTENOPHORA 


Gram-negative Anaerobic HELMINTHES 


62 


POGONOPHORA 
ECHINODERMATA. 
CHORDATA 
PROTOCHORDATA. 
VERTEBRATA 
PISCES 
AMPHIBIA 
REPTILIA 
AVES 
MAMMALIA 
Artiodactyla 
*Astrapotheria 


Carnivora 
Cetacea 
Chiroptera 
*Condylarthra . 


Dermoptera 


*Dinocerata 


Edentata 


*Embrithopoda 


Hyracoidea 


Bacteria 
Gram-negative Cocci and 
Coccobacilli 
Gram-negative Anaerobic 
Cocci 
Gram-negative Chemoli- 
thotrophic Bacteria 
Methane-producing 
Bacteria 
Gram-positive Cocci 
Endospore-forming Rods 
and Cocci 
Gram-positive Asporo— 
genous Rod—Shaped 
Bacteria 
Actinomycetes and Related 
Organisms 
Rickettsias 
M ycoplasmas 
PLANTAE 
CRYPTcoGAMAE 
ALGAE _ 
FUNGI 
LICHENES 


*Exinct taxa 


PLAT YHELMINTHES 


RHYNCHOCOELA 


ACANTHOCEPHALA 


ASCHELMINTHES 
ENTOPROCTA 
PHORONIDEA 
ECTOPROCTA 
BRACHIOPODA 


MOLLUSCA 
SIPUNCULOIDEA 
ANNELIDA 
ECHIUROIDEA 


LINGUATULIDA 
TARDIGRADA 
ONYCHOPHORA 
ARTHROPODA 
Crustacea 
Myriapoda 
Insecta 
Chelicerata 
CHAETOGNATHEL 
HEMICHORDATA 


续 表 
Insectivora 
Lagomorpha 
*Litopterna 
Marsupialia 
Monotremata 

*Multituberculata 
+ Notoungulata 


*Pantodonta 


«Pantotheria 
Perissodactyla 
Pholidota 


Pinnipedia 


Primates 
Proboscidea 
*Pyrotheria 
Rodentia 

Sirenia 
»Symmetrodonta 
*Taeniodonta 
+*Tillodontia 
*Triconodonta 


Tubulidentata 


又 如 ， 和 欲 查 有 关 “ 鸟 卵 孵化 温度 2 方面 的 资料 ， 首 先 明 确 鸟 类 
在 分 类 学 上 属于 “将 索 动 物 门 (Chordata)% “Kesh 物 亚 门 (Ver- 
tebrata)、2% 鸟 岗 (Aves)2， 第 二 步 ， 通 过 生物 分 类 索引 前 面 所 附 
的 “主要 分 类 类 目 表 2(198 5 年 以 前 用 表 4-8 和 表 4-9%，1985 年 起 则 


63 


FZ 4-11) KE “EAR S| DRA TR” (4-10, FB 
1984 年 第 77 卷 起 ， 每 卷 第 1 期 上 刊登 有 此 表 ) 确定 它 在 分 类 索引 
第 三 步 ， 按 分 类 地 位 在 索引 中 找到 Aves《〈 鸟 岗 ); 

， 从 列 在 “ves” 下面 的 类 目 中 ， 找 到 与 课题 有 关 的 低 一 级 标 


HI agacal it eta 
主题 概念 中 找到 切合 查找 目标 的 概念 4Thermeregulation (a pe 
JH)"; 根据 在 CThermoregulationy 项 下 查 到 的 文 摘 号 ， 逐 一 


阅读 检索 到 的 文摘 ， 从 中 查 出 所 要 的 文献 ALBA Vol, 72, NO, 
1, (1981) 的 生物 分 类 索引 ， 可 得 一 篇 关于 乌 卵 明 化 温度 的 文献 
(6605) 

综 上 所 述 ， 可 以 知道 生物 分 类 索引 是 用 属 以 上 分 类 等 级 〈 阶 
元 ) 的 名 称 作为 标题 ， 配 以 有 关 的 主题 概念 编制 成 的 。 它 帮助 读 


者 用 属 以 上 生物 类 群 的 名 称 去 查找 有 关 的 文献 。 检 索 时 按 大 类 名 
称 一 小 类 名 称 一 概念 词 一 文摘 号 的 顺序 进行 即 可 。 只 要 读者 的 生 . 


物 分 类 知识 比较 熟悉 ， 了 解 有 关 类 和 群 的 分 类 地 位 和 名 称 ， 所 查 文 
献 又 是 专 指 属 以 上 某 类 生物 的 ， 那 么 ， 使 用 生物 分 类 索引 进行 检 
索 是 最 合适 不 过 的 了 。 而 用 生物 的 种 名 或 属 名 检索 文献 ， 则 要 条 
用 BA 的 第 三 个 索 


三 、 属 类 索引 (Cenerie Index) 


属 类 索引 是 从 1974 年 开始 编制 的 ， 它 是 由 原始 论文 所 涉及 到 


的 生物 属 名 和 种 名 〈 学 名 ) 以 及 种 以 下 的 分 类 单位 的 名 称 ， 按 字 
有 母 顺序 编排 起 来 ， 配 合 一 定 的 表示 主题 概念 的 标题 式 缩 略 语 编制 
而 成 的 。 读 者 只 要 知道 某 一 生物 的 种 名 《〈 学 名 )， 或 亚 种 、 变 种 、 
变型 、 类 型 的 名 称 ， 或 某 属 的 属 名 ， 就 可 以 通过 属 类 索引 查 到 与 
它们 有 关 的 文献 资料 。 对 于 专业 人 员 ， diet 
或 某 种 生物 的 研究 论文 最 为 方便 。 

1 BAR WHA 


64 


| 


SS > EB - pe REF, . 


GENUS-SPECIES MAJOR CONCEPT \y 
~  HOMARUS-AMERICANUS ~~ TOXIC INDUS 93330 
WILDLIFE AQU ” ”24063 


题 式 缩 略 语 文摘 号 


2。 属 类 索引 的 特点 和 使 用 方法 

(1) 属 类 索引 属 名 和 种 名 的 全 部 字母 都 用 大 写 ， 属 名 和 种 : 
名 形容 词 之 间 用 连接 号 相连 。 

(2) 种 名 后 面 附注 的 问号 “?2 表示 该 种 未 经 正式 鉴定 。 

(3) 种 以 下 的 名 称 ”一 般 在 种 名 之 后 加 上 有 关 的 缩写 以 资 区 - 
别 。 缩 写字 及 其 全 称 对 照 见 表 4-12。 


4-12 属 类 索引 中 表示 种 以 下 单位 的 缩写 及 其 全 称 对 惧 


eS 全 称 及 其 汉 译 | “ Bi 


CERATOCYTIS-FFIMBR- - 
IATA-F-PLATANT + 
BRERAN—-T EM 
F—SP special form #4) FUSARIUM-OXYSPOR- 
f UM-F-SP-BATATAS 
2 ia MS A 


F forma Hy 


SP 1 species (not named) SALIX-SP 柳 属 的 一 个 未 指 
一 个 未 指名 种 名 种 
SPP more than ] species(not FICUS-SPP ” 榕 属 的 几 个 未 
named) 几 个 未 指名 种 指名 种 

SSP subspecies Wt | OLEA-CA PENSIS-SSP_ 
MICRO-CAPPA 7 & 
的 一 个 亚 种 

SSPP more than 1 subspecies OLEA-CAPENSIS-SSPP 

(not named) 几 个 未 指 齐 墩 时 的 几 个 未 指名 亚 种 
名 亚 种 
VAR variety 257i HIBISCUS-SABDARIFFA 


-VAR-SUBDARIFFA 


玫瑰 茹 的 一 个 变种 
人 


65 


(4) BREMPRREELZAHZERS VaR 
的 形式 给 出 ， 这 一 点 有 别 于 生物 分 类 索引 。 所 以 在 使 用 属 类 索引 
之 前 ， 应 熟悉 一 下 “用 于 属 类 索引 的 概念 指 南 %( Concept Heading 
Used in Generic Index)。 该 指南 刊登 在 BA 每 卷 的 第 一 期 的 属 类 
索引 的 前 面 ， 通 过 它 可 以 确切 地 知道 缩 略 语 的 含 又 ， 从 而 帮助 读 
者 找 准 所 检索 的 目标 。 缩 略语 及 其 含义 对 照 举例 如 下 。 


缩 略 语 
ACANTH EXPT 


ACARINA SYST 
AERO ECO PSY 
AERO GEN 

BIOCHEM CLIN 
BIOCHEM COMP 
BIOCHEM METH 


BIOCHEM STUD 
BIOCLMATOL 


缩 略语 表示 的 含义 
Invertebrata Morphology, Physiology and 
Pathology—Acanthocephala 
Invertebrata, General and Systematic 
Zoology—Acarina 
Aerospace and Underwater Biological 
Effects —Ecology, Psychology 
Aerospace and Underwater Biological 
Effects —General; Methods 
Biochemistry, Clincal, General Met- 
hods, Applications 
Biochemistry, Comparaiive, General 
Biochemistry, Methods—General 
Biochemistry, Studies—General 
Ecology (Environmental Biology )— 


Bioclimatology, Biometeorology 


3. 属 类 索引 中 的 附加 标记 如果 文献 中 所 提 到 的 生物 具有 某 
种 新 的 分 类 学 地 位 或 能 提供 某 些 特殊 的 分 类 学 资料 ， 则 将 在 属 类 


索引 中 该 生物 对 应 的 文摘 号 后 面 的 括号 内 加 注 一 个 用 字母 或 符号 
表示 的 特殊 的 附加 标记 。 为 帮助 读者 了 解 这 些 附加 标记 的 含义 ， 
现 将 附加 标记 及 其 说 明 ， 见 表 4-13。 


66 


\ 


- 
¥ ai ee 


A-13 BRRPHMMPLRAKH 


附加 标记 附加 标记 的 含义 
*A New Status 新 改 级 
*B ; New Subspecies 新 亚 种 | 
本 C 1 New Combination #44 
E ) Community Name 共用 名 
*F, New Form (35) 
, *G New Genus 新 属 
*H New Subgenus 新 亚 属 
*K New Section 新 组 
*N New Name 新 名 
P Hybrid Parent 杂种 亲本 
*R New Record 新 记录 
*S New Species 新 种 
*T New Serotype (Bacteria) 新 血清 型 (细菌 ) 
RN Cultivar(s) Mentioned 提名 栽培 变种 
中 New Variety 新 变种 
».¢ Sexual Hybrid 有 性 杂种 
ie Asexual Hybrid hE 22%4 


同一 条 索引 可 以 同时 有 几 个 不 同 的 附加 标记 ， 若 几 个 附加 标 : 
daa RAs “Hi” Wid S*, Was #. (An ARNOLDIELLA- 
ROBUSTA.……….1073*GS， 表 示 这 里 报道 的 为 一 新 属 、 新 种 。 兄 
BA79 卷 1 期 ，1985 年 )。 
4。 检 索 方 法 举 仙 。 如 欲 查 黄 瓜 的 栽培 和 生理 方面 的 资料 ， 
可 以 用 黄瓜 的 学 名 Cucumis sativus 在 属 类 索引 中 进行 检索 ， 根 据 : 
列 在 Cacumis :sativus 名 字 右 侧 的 主题 概念 的 提示 ， 即 可 查 到 有 
关 这 一 课题 的 文 献 。 查 BA Vol, 79, NO, 1(1984) 可 得 到 有 关 
CUCUMIS-SATIVUS PL.DIS RESIS 6388 
PL METB 6477 
VEGETAB HORT. 3141 
VEGETAB HORT .3147U 
利用 属 类 索引 前 面 所 附 的 4“ 属 类 索引 用 概念 指 BH? (Concept 


67 


Headings Used in Generic Index) FW) BI MRAHSY. PL 
DIS RESIS = Phytopathology—Parasitism, Resistance (植物 病理 
学 一 寄生 性 , 抗 性 ); PL METB = 了 Plant physiology 一 metab olism 
(植物 生理 学 一 代谢 )》 VEGCETAB HORT=Horticulture — 
Vegetables (园艺 一 一 蔬菜 ) HULA, 这 四 篇 文献 中 ， 第 一 篇 
“(6388) 与 检索 目标 关系 不 大 ， 其 R= 篇 "6477，3141，3147) 
与 检索 目标 贴切 ， 可 按 文摘 号 查阅 文摘 ， 技 到 所 需 的 文献 。 

又 如 ， 三 尖 杉 科 植 物 粗 权 ， 是 近年 来 新 发 现 的 一 种 可 以 提取 

抗 肿 瘤 有 效 成 分 三 尖 杉 酯 碱 的 药 用 植物 。 关 于 它 的 资源 、 分 布 、 
有 效 成 分 的 提取 、 临 床 应 用 及 组 织 培养 等 ， 近 年 来 有 不 少 研究 报 
道 。 要 想 了 解 这 方面 的 文献 ， 可 以 直接 用 粗 权 的 学 名 《〈Cephalo- 
taxus harringtonia) 进入 属 类 索引 查找 ,看 看 是 否 有 关于 它 的 报 
3s 若 有 报道 ， 绸 看 一 看 主题 的 主要 概念 所 提示 的 内 容 ， 从 中 找 。 
FACMRERMAs RERP MRS, AMPA 的 文摘 部 分 ， 
就 可 以 得 狼 有 关 文 南 角 著者 、 题 目 、 出 处 及 内 容 提 要 。 在 BA 
Vol 71 NO, 11(1981) 检索 这 个 课题 ， Sn 于 粗 HEA 
织 培养 方面 的 资料 (76450) 。 

再 如 ， 欲 查 家 鸡 的 祖先 原 鸡 的 有 关 资 料 ， 可 用 原 鸡 的 学 名 “ 
(Gallus gallus) 在 属 类 索引 中 查找 。 在 BA_ Vol 76，NO./(1983) 
种 查 得 两 篇 文献 : 

aft pe GALLUS ENDOCR GON 2296 

NERV ANAT 4662 

利用 BA 属 类 索引 前 面 的 4Concept Heading Used in Generic 
Index 〈 属 类 索引 用 概念 指南 )2 可 以 知道 ENDOCR GON = Endo- 
crine System—Gonads, Placenta (内 分 泌 系 纺 一 AS HERS | 胎 
#t), NERV ANAT=Nervous System (excludex Sense Organs) 
Anatomy 〈 神 经 系统 [感官 除外 ] 一 一 解剖 学 ) 。 这 样 就 对 两 篇 
文献 的 研究 内 容 有 所 了 解 了 。 要 研究 原 鸡 的 生殖 腺 方面 的 问题 ， 
可 参阅 2296 号 文摘 ， 要 研究 原 鸡 的 解剖 学 方面 的 问题 ， 则 应 参考 
4662 号 文摘 。 


68 


路 括 起 ci, 查阅 BA 的 属 类 索引 的 钞 骤 是 : 选 a IE Bets 


ate BA tgP oe ea Ree REE AR Oe. 


BAA, DELS MSS BS RAT 
关 的 文献 资料 。 
四 HS] (Concept Index) : 
概念 索引 以 前 称 为 交叉 索引 (CROSS Index) , fy CROSS. 


词 系 Computer Rearrangement of Subject Specialties (计算 机 


重新 编排 束 理 的 专业 主题 索引 ) 的 首 字 母 缩合 字 ， 故 亦 称 “ 组 配 


索引 ?。 这 个 索引 是 利用 计算 机 将 BA 所 报道 的 文献 的 极其 产 泛 的 


主题 进行 分 类 整理 组合、 重新 编排 而 成 的 5 按 BA 的 “主题 指南 
(Subject Guide)” 所 提供 的 类 目 名 称 排列 。 每 个 主题 (标题 ) 下 ， 
列 出 具有 该 主题 内 容 的 论文 的 文摘 号 。 若 一 篇 论文 涉及 几 个 主题 
野 ， 其 文摘 号 分 别 编 入 几 个 相应 的 主题 之 下 。 

”概念 素 引 是 五 十 年 代 发 展 起 来 的 一 种 方法 ， 它 推动 了 检索 工 
具 由 传统 的 形式 向 机 械 化 、 自 动 化 过 渡 。 其 基本 原理 是 认为 各 种 
完整 的 、 复 杂 的 概念 ， 都 可 以 通过 更 为 一 般 的 、 单 元 的 概念 的 组 
合 来 构成 。 因 此 复杂 的 概念 都 可 以 解析 为 构成 它 的 概念 单元 。 例 
如 : 白血病 的 诊断 与 治疗 这 个 主题 ， 可 以 解析 为 “ 白 血 gH, .4 诊 
新 2 和 《治疗 2 三 个 概念 单元 ， 这 三 个 概念 单元 的 关系 ， 可 用 下 图 
表示 : 


69 


a a 


图 中 圆 a 代 表白 血 病 、 圆 b 代 表 诊 断 、 圆 代表 治疗 。 圆 a 与 加 
b 的 重合 部 分 ab 即 代表 白血病 诊断 ;， 圆 a 与 圆 的 重 登 部 分 ac 即 代 
表白 血 病 的 治疗 ， 圆 bp 和 圆 的 重 倒 部 分 bc 即 代表 诊断 和 冶 疗 ， 而 
ja, Ab, Ach RAMP abchI KARA MAZES wir. 


假定 有 8 篇 文献 ， 其 中 有 关 白 血 病 的 2 篇 (文献 代号 为 01.02)，- 


白血病 诊断 的 2 篇 (文献 代号 为 03、04)， 白 血 病 治疗 的 3 篇 (文献 
代号 为 05、06、07)， 白 血 病 诊断 和 治疗 的 1 篇 (文献 代号 为 08) 。 
根据 概念 组 配 的 原理 可 以 知道 ， 涉 及 白血病 这 个 概念 单元 的 文献 
是 8 篇 、 涉 及 诊断 这 个 概念 单元 的 文献 是 3 篇 、 涉 及 治疗 这 个 概念 
单元 的 文献 为 4 篇 ， 即 : 


诊 断 治 iF 
03 05 
04 06 
08 07 

08 


同时 出 现在 两 个 概念 单元 下 面 的 文献 ， 其 主题 包含 该 2 个 概 
念 ， 同 时 出 现在 三 个 概念 单元 下 面 的 文献 ， 其 主题 包含 该 3 个 概 
念 。 

1。 概 您 索引 的 格式 


一 概 仿 标 题 站 


亚 标题 | 


ECOLOCY-(ENVIRONMENTAL BIOLOGY) 
ECOLOCY-ANIMAL 一 
23330 23545 24002 24009 24121 24332 
24339 24676 24688 24901 24911 24937 
文摘 号 


| 


‘ 


2.。 糙 态 索引 的 检索 步 又， 使 用 概念 索引 查找 文献 ， 应 按 以 
下 步骤 进行 。 

(1) 首先 查阅 并 熟悉 刊登 在 每 卷 第 一 期 上 的 “主题 指南 ， DB 
为 编制 概念 索引 时 ， RAG RE ZRH 是 4 主题 指南 2 中 所 列 出 的 
类 目 名 称 。 

(2) :第 二 步 ， 经 过 分 析 ， 将 要 查 的 课题 分 解 成 若干 独立 的 概 
念 划 元， 并 使 所 分 解 贞 来 的 概念 单元 的 名 称 与 主题 指南 中 有 关 的 
KRG 《一 级 主题 及 与 一 级 主题 并 列 的 读者 可 能 采用 的 标 目 ) 的 
名 称 一 致 。 

(3) 在 分 解 出 来 的 与 主题 指南 一 致 的 大 类 目 (KAM F, 
进一步 查找 合乎 检索 目标 的 二 级 主题 ( 亚 标题 )。 

(4) 将 各 标题 下 面 查 得 的 文摘 号 进行 比较 ， 同 时 在 各 个 标题 
下 出 现 的 文摘 号 ， 就 是 欲 查 课 题 的 检索 目标 。 所 以 ， 有 人 把 这 种 
检索 方法 称 为 比 号 法 。 

3。 和 检索 方法 举例 

例 1 和 欲 查 有 关 “ 实 验 动物 繁殖 问题 " 的 文献 ， 首 先 对 这 个 题 
目 进行 分 析 ， 从 概念 上 看 它 属 于 “动物 繁殖 ?方面 的 问题 ， 但 它 又 
不 是 泛 指 任何 动物 的 繁殖 ， 而 是 专 指 4^ 实 验 动 物 ” 的 繁殖 而 言 的 。 
”参照 BA 的 主题 指南 ， 可 将 这 一 课题 分 解 为 两 个 与 主题 指南 的 大 

类 目 (一 级 类 目 ) 名 称 相 吻合 的 概念 : “hw 繁殖 (Animal 
Reproduction) ”Ay“ zy (Laboratory Animals)”, }f—, 
在 “实验 动物 ?和 “动物 繁殖 ?标题 下 面 去 查找 有 关 的 二 级 类 目 〈 亚 
标题 )。 结 B, fe “Laboratory Animals” 下 查 到 “Laboratory 
Amnimals。Ceneral》( 实 验 动物 .一 般 问 题 ); 在 《Animal Repro- 
duction% 下 查 到 “Animal Reproduction。Breeds。Breeding” ( 动 
物 繁 区 ” 品种。 繁育 )。 这 两 个 标题 下 面 的 文 摘 号 ， 前 者 跟 第 一 
个 概念 单元 “实验 动物 ?有 关 ， 后 者 跟 第 二 个 概念 单元 “动物 每 
苑 ”有 关 。 将 这 两 个 标题 下 面 的 文摘 号 进行 比较 ， 同 时 出 现在 两 
个 标题 下 面 的 文摘 号 就 是 与 检索 课题 4 实验 动物 的 繁殖 ”有 关 的 文 
献 的 文摘 号 。 按 文摘 号 查阅 文摘 ， 就 能 了 解 到 所 需要 的 文献 资 


71 


料 。 在 BA V. 71, NO, 11 (1981) 的 概念 素 引 中 检索 这 个 课 
题 ， 得 到 一 篇 关于 实验 动物 繁殖 研究 的 文献 〈71070) 。 

例 2 聂 如 果 我 们 要 查找 “油料 作物 KE) 种 子 的 贮 圳 温度 及 
种 子 含水 量 与 品质 的 关系 ?的 有 关 资 料 ， 首 先 对 题目 进行 分 析 ， 
把 总 的 课题 分 为 几 个 独立 的 概念 单元 。 这 里 ， 贮 藏 温 度 、 种 子 合 
KHURAS (S98 S) 品质 均 属 植物 生理 学 的 研究 范围 ， 而 
油料 作物 是 隶属 农作物 下 面 的 一 类 作物 - 参 申 BA 的 主题 指南 ,可 
以 知道 这 个 课题 应 在 4Plant physiology, Biochemistry and Bio— 
physics”( 植 物 生理 “= + 生物 化 学 和 生物 物理 学 ) 和 “Agzronomy 交 
(农学 ) 两 个 大 的 类 目下 面 进行 检索 。 在 第 一 个 标题 下 面 找 到 一 个 
与 温度 有 关 的 亚 标题 一 Plant physiology 
物 生 理学 一 一 温度 ) ,一 个 与 水 分 有 关 的 亚 标题 
logy Water Relation (植物 生理 学 水 分 关系 ) 和 一 个 与 
每 殖 有 关 的 亚 标 题 ——Plant physiology ——Reproduction (植物 
生理 学 一 一 繁殖 ); 在 第 二 个 标题 下 面 查 到 与 油料 作物 有 关 的 亚 标 
题 ——- Agronomy Oil Crops( 农 学 一 一 油料 作物 )。 最 后 将 这 四 
个 标题 下 面 列 出 的 文摘 号 进行 比较 ， 同 时 出 现在 四 个 标题 下 的 文 
摘 号 ,就 是 命中 主题 的 文献 的 文摘 号 .在 BA 7145115] (198 14) AY 
概念 索引 中 检索 这 个 课题 ， 可 得 到 两 篇 文献 (71003, 71010). 

例 5 拟 查 4 消 化 系统 肿瘤 的 中 草药 治疗 方面 的 文献 。 首 先 
对 题目 进行 分 析 ， 把 它 分 解 成 与 4 主题 指南 ”标题 相 吻合 的 三 个 概 
念 单元 ; 消化 系统 (Digestive System), 、 肿 瘤 (Neoplasms) 和 生 
药学 〈Pharmacognosy) 。 然 后 在 这 三 个 标题 下 找 出 更 贴切 的 亚 标 
题 。 进 而 查 出 贴切 的 标题 下 面 的 文摘 号 ， 并 将 三 组 文摘 号 进行 比 
较 ， 三 个 标题 Digestive System——Pathology 《消化 系统 病理 


学 ) 、Neoplasms， Neoplastic agents 


Temperature ( 植 


Plant physio-— 


Therapeutic agents, 
Therapy (肿瘤 和 肿瘤 药 一 一 药剂 和 疗 法 ) Be Pharmacognosy, 
pharmaceutical botany 〈 生 药学 和 药 用 植物 学 ) 下 面 共 有 的 文摘 
号 ， 即 是 和 欲 查 课题 的 文献 。 

以 上 介绍 了 概念 索引 的 使 用 方法 和 检索 实例 。 但 在 概念 解 


72 


析 、 组 配 和 比 号 时 需 多 次 前 后 翻 看 对 比 ， 颇 为 不 便 ， 特 别 是 在 遇 
_ 到 二 个 概念 下 所 包括 的 文献 有 数 十 篇 乃至 上 百 篇 时 ， 光 赁 眼看 手 
翻 的 方法 ， 费 工 费时 ,甚至 到 了 无 法 进行 的 地 步 。 

4, 变动 情况 1985 年 以 后 出 版 的 BA 〈79 卷 起 ) 取 消 了 概念 
索引 但 在 回溯 性 检索 中 ,还 会 用 到 这 种 索引 , 故 仍 有 介绍 之 必要 。 


五 、 主 题 索 引 (Subject Index) 


主题 索引 是 大 们 最 常用 的 检索 文献 资料 的 工具 。BA 的 主题 
索引 构成 是 : 以 文献 题目 中 出 现 的 、 以 及 BA 的 编 者 加 上 的 具 专 
门 含义 的 字 词 作为 供 检索 的 关键 词 Key- 双 ord)， 再 配合 一 定 的 
上 下 文 编制 成 一 条 条 题 录 ， 然 后 按 关键 词 字母 顺序 将 题 录 编 排 起 
来 。 故 亦 称 上 下 文 相关 索引 或 题 内 AR 5| (Biological Abst— 
racts Subjects in Contex, 简 称 B。A。S。 Le. ).1963~ 197546 
(414 ~604), BHBAMAE ARMM, USaAALARSTI 
(B.A。S。I。C。)2 的 名 称 单独 成 册 出 版 ,其 卷 期 号 与 文摘 相同 。 
1976 年 〈(61 卷 ) 起 ， 又 并 入 BA， 恢 复原 来 附 在 每 期 BA 上 的 形式 。 
1。 主 题 索引 的 格式 从 下 面 的 例子 可 以 看 出 ， 在 ARS 
中 题 录 分 成 三 栏 ， 关 键 词 (这 里 为 CHLORINE 和 CROWTH) 居中 
排列 ， 它 的 两 侧 为 上 下 文 修饰 词语 ， 右 栏 是 文摘 号 。 每 一 行为 一 
”篇 文献 。 
a 文摘 号 
IGHT/THE EFFECTS OF CHLORINE POLLUTION ON 23330 
GROWTH AND 


ETOBACTER/EFFEOT OF SUBSTITUTION ON 926575 
THE QUAL 
HLORINE POLLUTION ON GROWTH AND RESPIRATION 923330 
te RATES OF L 
CERMINATION/RADICAL BARRIER TEMPERATURE 27304 
CHANGE 


"2 


73 


| 


fea, FSO" RAGAR HRCI. S/he a 
EAD FE ARE, FES 4] "Swat WY eae A eh A, Jaa Ss 
“/” 的 题 录 〈 如 这 里 见 到 的 第 一 、 第 二 及 第 四 条 题 录 )， 应 从 4/2 
之 后 开始 ， 自 左 至 右 阅 读 ， 然 后 再 回 过 头 来 从 同一 行 的 最 左 侧 阿 


右 读 至 4/” 处 为 止 ， 而 不 带 “/” 的 题 录 〈 第 三 条 题 录 )， 则 从 去 到 、 


AB TK NO FF BE IBN FT | 
由 于 主题 素 引 是 经 计算 机 整理 编制 的 ， 限 定 每 条 题 录 包括 文 
摘 号 在 内 不 得 超过 60 个 印刷 符号 ， 多 余 的 部 分 要 被 删节 。 所 以 在 


ee ee ea ai 


a —— ._-—- = 


查阅 主题 索引 时 ， 往 往 会 在 一 条 题 录 的 左右 两 端 看 到 的 闫 去 尾 的 


“ 半 拉 字 ” 如 上 面 所 列举 的 格式 中 AL BP 见 到 的 “ICHT2、 
“ETOBACTER2、4HLORINE2”( 堪 侧 ) R“QUAL”, “L(A fi) 
等 即 是 。 再 加 之 编者 为 了 让 查阅 者 对 原始 论文 的 内 容 有 更 多 的 了 
解 ， 往 往 在 题 录 中 又 加 进 了 一 些 原文 献 题目 中 所 没有 的 、 但 与 内 
容 密切 相关 的 字 词 进去 。 所 以 读者 在 主题 索引 中 ， 见 到 的 题 录 并 
不 一 定 就 是 原始 文献 的 题目 。 

2。 使 用 主题 索引 的 注意 事项 

(1) 原始 论文 题目 除 冠 词 、 介 词 等 外 ， 每 个 能 表征 主题 含 
义 的 具有 专门 意义 的 词 ， 都 可 以 当成 供 检索 用 的 关键 词 。 

(2) 关键 词 字母 后 带 数 字 ”在 索引 中 排列 的 原则 是 ， 先 按 字 
母 顺 序 排 ;字母 相同 时 ， 按 后 面 所 带 的 第 一 个 数字 的 大 小 排 ， 第 
一 个 数字 相同 的 ， 按 第 二 个 数字 排 ， 依 此 类 推 。 如 : AB-3. A 
-1、A-12、AB、A- 2、AB - 1、A… 作 关键 词 时 ， 其 在 索引 
中 的 排列 顺序 应 是 ，A、A-1、A-12、A-2、AB、AB=1、 
AB— 3+, 

(3) 以 数字 开头 的 关键 词 〈 化 合 物 名 称 、 药 物 编 号 、 细 胞 株 
等 ) 在 索引 中 一 律 放 在 字母 4Z” 之 后 。 排 列 顺序 是 先 排 412” 开 头 
的 ， 然 后 再 排 422 开 头 的 ， 依 次 类 推 (如 1、11、175、22、294、 
38……)。 数 字 相 同时 ， 则 按 数字 后 面 的 字母 顺序 排列 。 

(4) 前 面 已 经 提 到 ， 为 方便 查阅 者 对 论文 内 容 的 了 解 ， 在 BA 
的 主题 索引 中 ， 编 者 常常 要 加 进 一 些 从 文献 正文 或 摘要 中 选 出 来 


74 


— 


ee eS ne 一 


的 有 助 于 本 解 文献 内 容 的 字 词 。 这 些 附加 进去 的 词 ， 也 可 作为 关 
键 词 、 配 以 一 定 的 上 下 文 组 成 题 录 ， 出 现在 主题 索引 中 。 这 类 说 


”汇通 常 包 括 : 


加 有 机 体 的 此 称 《〈 包 括 俗名 及 学 名 *， 仅 限 20 个 ); 

ORE. AMAA A: 

OuB BEE); 

国药 物 及 其 作用 方式 ( 限 20 种 )， 

Oke weak: 

@ 化 学 饰 变 剂 (BSH. WAH) 

OM RARE 

轿 仪 器 、 装 置 及 方法 ; 

@ 疾 病名 称 ; 

Ox% Ah. 

外 于 每 篇 文献 题目 中 有 确定 意义 的 词 以 及 编者 加 进去 的 附加 
词 ， 都 可 以 作为 检索 用 的 关键 词 ， 每 个 关键 词 带 着 一 定 的 上 下 文 
修 儿 词 ， 即 组 成 一 条 题 录 编 和 主题 索引 中 。 因 此 ， 一 篇 有 6 个 关 


S OF UV IRRADIATION GROWTH AND PICME- 


ON NTATION IN SEEDLIN 5853 
OPHYLL/EFFECTS - IRRADIATION ON GROWTH 
OF UV AND PIGMENT 5853 
IATION ON GROWTH PIGMENTION IN SEEDLINGS 
AND | ZEA-MAYS | 5853 
H AND. PIGMENTAT- SEEDLINGS ZEA-MAYS CUL- 
"ION IN TIVAR GOLDEN 5853 
1.OROPHYLL/EFFECTS UV IRRADIATION ON GRO- 
OF WTH AND PIGME 5853 


键 词 的 题目 ， 至 少 可 以 编 出 6 条 题 录 ， 一 篇 有 8 个 关键 词 的 题 
目 ， 则 可 以 编 出 3 条 或 更 多 的 题 录 列 人 主题 索引 。 可 见 主题 索 ?| 


* ”生物 的 学 名 已 经 编 入 《 属 类 索引 》，, 故 只 作 题 录 的 上 上 下文 ， 不 作 关 键 词 。 


75 


确实 为 查阅 者 提供 了 多 种 可 能 的 检索 途径 如 BA7: 卷 1 期 61981 
年 ) 上 有 一 篇 文献 文摘 号 是 458532”% 题目 是 4Effects of UV 


irradiation on growth and pigmentation in seedlings”, jx jij 


Bp ay fee ea AY ia] fH “UV”, “irradiation”, “growth” “pi- — 


gmentation 和 4seedlings>。 因 此 在 主题 索引 中 至 少 编 有 由 这 5 个 词 


作 关键 词 ， 分 别 带 上 一 段 上 下 文 所 构成 的 5 条 题 录 。 这 些 题 录 都 可 “ 


以 向 查阅 者 提供 文摘 号 为 658532 的 文 搬 ， 如 前 曾 堪 例 所 示 : 


3。 关 于 主题 索引 中 关 键 词 的 儿 点 规定 “为 避 狗 生物 学 词汇 ， 


在 字形 上 的 随意 变化 所 造成 的 混乱 ， BA ERE bat te fe T . 


如 下 规定 。 

(1) 只 采用 美国 英语 拼写 法 如 ore 
不 用 “Tumoury 的 拼写 法 。 

(2) 对 于 太 长 的 词 和 不 能 拆 开 的 Zia MMeyclic uridine 

monophosphate” (Sie i+—-wehe) 用 缩 CR 编写 以 每 期 BA 所 
附 的 “缩写 表 2 为 准 。 

(3) 当 一 个 词 是 由 两 部 分 组 成 ， HRM HPA ROTH 
表达 该 词 的 含义 时 ， 则 在 两 词 之 间 加 连接 号 “- ”以 示 该 两 词 当成 
关键 词 时 .不 能 分 开 。 如 豚鼠 的 学 名 “Cuinea Pig” 作 关键 词 时 ， 要 
写成 “buinea-Eig”; 又 如 放射 性 同位 素 “ 碳 : 包 的 英文 名 为 Carbon 


142， 这 是 一 个 完整 的 词 ， 不 能 拆 开 ， 在 主题 索引 中 作 关键 词 时 


应 写作 4《Carbon-142。 

(4) 由 几 个 相关 的 词组 成 的 复合 词 ”可 拆 开 成 几 个 短 词 ， 每 
个 部 分 都 可 当成 检索 用 的 关键 词 。 如 “Hypoglycemia” 《血糖 过 低 
ge)» HY i FF “Hy po” Re “glycemia”; “Lipopolysaccharide” (Ag 
多 糖 ) BLT FF “Lipo” Fy“ polysaccharide* , - 

4。 检 索 方法 举例 

例 1 AABN GRC 标记 法 测定 光合 作 用 产物 
从 叶 中 向 外 输出 方面 的 资料 ， 首 先 根据 题目 选择 恰当 的 关键 词 。 
在 这 个 题目 中 &C!4 (Carbon-14)2、“ 标 记 (Labeled)2、《“《 光合 产 
物 (photosynthate)”, “fH (Leaf)”, “HH, (Export) Bay fe 


76 


Ee 


ee 
= = i i ie 


为 检索 的 关键 词 。 查 BA71 卷 1 期 的 主题 索引 ， 可 得 两 篇 与 物质 转 
BARWICK, MP MRA. MBAR LP CBA 
Wf, 第 二 篇 较 符 合 检索 要 求 ， 按 文摘 号 (5993) 查阅 文摘 ， 其 题 
目 是 “IThe export of carbon-14 labeled photosynthate from 7th 
leaf of a mize (zea mays) seedlings measured over a 45-Gay 


Peroid”， 这 正 是 所 要 查找 的 文献 。 


”了 DSTARCH DURING DARK EXPORT FROM LEAVES 


OF UNI CULM BAR 6001 
GING SENESCENCE/THE OF CARBON-14 LABELED 
PHOTO 5993 


人 aA pi Ig te ta Oh ah” TH VE 料 ， 首 先 应 确定 供 
检索 的 关键 词 ; “PRE (microtubule)2、4《 染 色 体 (chromosome)? 
和 “运动 (movement)”。 然 后 用 其 中 的 任何 一 个 关键 词 去 查 主 题 
索引 ， 找 到 与 此 有 关 的 是 录 。 最 后 ， 根 据 题 录 上 下 文 说 明 语 ， 判 
断 并 确定 与 课题 有 关 的 文献 。 如 果 以 4microtubule2 为 关键 词 ; 查 
BA71 卷 1 戎 ， 可 查 到 与 microtubule2 有 关 的 文献 共 16 篇 ， HERP 
文 说 明 语 判 断 ， a eee 关 的 仅 一 篇 ， 

CARCINOMA HELA CELLS MICROTUBULES 

CHROMOSOME MOVEME ” 1362 


通过 文摘 号 (1362) 查看 文摘 ， 其 题目 为 “Hela cell Se 


microflaments with reversed polarity, Does this indicate a 


role for actin in mitosis?”,. 这 正 是 我 们 所 要 检索 的 课题 。 


. 怎样 选择 答 当 的 检索 途径 “ 


以 上 讲述 了 BA 的 编制 概况 、 著录 格式 及 五 种 索 Slo, Be ae AT 
根据 课题 和 个 人 具体 情况 ， 通 过 著者 途径 、 主 题 途径 和 生物 分 类 
途径 利用 BA 进行 检索 。 其 检索 步骤 概括 如 下 《〈 表 4-14): 

就 索引 而 言 ， 这 些 索 引 特 点 不 同 ,: 各 有 所 长 。 一 般 来 说 ， 查 
著者 索引 比较 省 时 。 但 如 果 对 有 关 专业 学 科 的 同行 和 知名 专家 、 


77 


学 者 的 姓名 不 熟悉 ， 或 者 只 知道 个 别 学 者 的 姓名 ， 那 么 查 著者 索 ， 
Hs) “BA 检索 途径 示意 


| 分 类 次 全 || see | [aaee| 
ee 
B| | 确定 生 | WEED] [pepe za ae | 
RRB] PERS (areeas ae) | ae 
7 oe ee eee 
| Ee | a | | 主题 索引 | eee ae 
| ee kb nn 
ess x 摘 号 | 
: 1 
| 生 物 ie x 摘 


引 ， 就 可 能 有 较 大 的 遗漏 。 从 概念 组 配 途 径 查找 文献 ， 虽 然 能 检 
索 到 一 些 概念 比较 复杂 的 课题 。 但 在 比 号 时 ， 要 不 止 一 次 地 前 后 
翻 看 对 比 ， 颇 为 不 便 。 特 别 是 在 遇 到 一 个 概念 下 所 包括 的 文献 有 
数 十 篇 乃至 止 百 篇 时 ,， 赁 着 眼看 手 翻 实在 难以 进行 。 用 生物 分 类 
索引 和 属 类 索引 查找 文献 、 固 然 也 是 一 个 好 途径 ， 但 要 以 熟悉 生 
物 分 类 知识 ， 了 解 有 关 类 群 的 名 称 或 学 名 为 前 提 。 用 关键 词 查 找 
的 优 直 是 直接 、 易 查 ， 但 又 往往 受 查阅 者 外 语 水 平 限制 ， 不 能 提 
出 恰当 的 、 拼 写 正确 的 关键 词 而 使 检索 不 能 顺利 进行 。 因 此 ， 在 
查阅 BA 时 ， 应 根据 检索 的 内 容 、 对 BA 的 了 解 程度 、 是 否 知道 欲 
查 课 题 的 主要 研究 者 的 姓名 、 生 物 分 类 知识 掌 担 的 情况 以 及 外 语 
水 平等 ， 选 择 恰 当 的 检索 途径 ， 这 样 才能 取得 事半功倍 的 好 结 、 
果 。 如 果 能 够 将 BA 的 各 种 检索 方法 灵活 配合 使 用 , 则 可 大 大 提高 
文献 的 检 准 率 和 检 全 率 。 选 择 BA 的 检索 途径 时 ， 可 供 参 考 的 一 
般 原 则 如 下 。 

1。 检 索 目 标 具 体 而 专 一 ee 
EAA EMCAMP ( 环 腺 苷 酸 )% 的 资料 ， 只 需 把 4cAMPY” 作为 关 
键 词 查 主题 索引 就 可 得 到 。 需 要 注意 的 是 ， 一 个 词 的 意思 在 英 
语 中 可 以 有 几 个 不 同 的 词 来 表示 ， 因此 除了 畦 你 所 选用 的 词 作 关 


78 


刍 词 查找 外 ， 不 妨 拿 它 的 同义词 或 近义词 当 关 键 词 去 碍 一 查 
样 才 不 致 漏 掉 文 献 。 

2。 检 索 某 些 概念 较 多 的 课题 ”以 碍 概念 索引 较 为 合适 。 例 
如 ， 要 了 解 “ 饮 用 水 中 氟 化 物 浓度 对 实验 动物 肝 肾 组 织 的 影响 ”这 
达 课题 的 文献 ， 可 以 在 概念 索引 的 “ 毒 理 学 (Taxiology)”, “3 
ix) (Laboratory Animals)” “iE A a (Digestive System)” 
及 “泌尿 系统 和 外 分 泌 (Urinary System and External Secre— 
tions)7 等 几 个 标题 下 查找 ， 将 各 标题 下 排列 的 文摘 号 进行 比较 ， 
各 未 题 下 都 出 现 的 文摘 号 ， 即 是 命中 课题 的 文献 。 

3。 检 索 涉 及 某 类 生物 或 某 种 生物 的 RRA, HELA 
道 欲 查 生 物 的 名 称 “ 那 么 使 用 生物 分 类 索引 《 属 以 上 分 类 阶 元 ) 
MRS ERE RRA. IN, RAK “RBA 
fE AMA RE, MeEWMDRASIALA, E-REAGER 
(Algae)2 项 下 检索 ， 找 到 二 级 主题 “ 绿 棠 (chlorophyta)”, HAE 
下 面 找到 与 光合 作用 有 关 的 标题 “植物 光合 作用 (Plant photosyn— 
thesis)， 其 后 所 列 出 的 文摘 号 ， 就 是 要 查找 的 文摘 。 

4。 要 了 解 某 著 者 或 某 研 究 机 构 的 工作 近况 ， 最 好 用 著者 索 
引 查 找 。 

5。 查 阅 的 文献 时 间 跨 度 大 ”希望 得 到 尽 可 能 多 ICMR, 
就 不 是 但 一 两 期 或 几 期 BA 所 能 解决 的 。 这 时 ,最 好 由 近 及 远 地 逐 
ORBAN ATRL WEBER, Rew AM. 


第 五 节 。 BA 的 补充 一 一 《生物 学 文 
摘 / 报 告 ， 评 论 ， 会 议 录 》 


《生物 学 文摘 /报告 (Reports)。 评 论 (Reviews)。 会 议 录 
(Meeiings》(BA/RRM)， 是 BA 的 一 个 不 可 缺少 的 补充 部 分 。 它 
也 是 由 美国 生物 科学 情报 社 (BIOSIS) 负责 编辑 出 版 的 ,是 与 BA 
配合 使 用 的 重要 检索 工具 。BA/RRM 的 前 身 是 创刊 于 1965 .年 的 
4 生物 和 斌 究 题 录 (Bio Research Title)”, 该 题 录 从 1967 年 起 易 名 


78 


为 《生物 研究 索引 (Bio Research Index), 自 1980 年 起 用 现 名 
BA/RRM。BA/RRM 与 (生物 研究 索引 》 的 卷 号 前 后 衔接 号 它 收 录 时 
报道 文献 的 范围 为 BA 所 不 收集 的 述评 、 研 究 通 说、 研究 报告 、 
会 议 录 、 学 位 论文 、 简 报 及 图 书评 介 等 ， 其 内 容 包 括 普通 生物 
学 、 医 学 科学 、 微 生物 学 、 免 疫 学 、 生 物 物 理学 、 生 物化 学 、 放 
射 生物 学 、 生 理学 、 公 共 了 卫生、 寄生 贝 学 : 植物 学 、 动 物 学 等 学 】 
科 专 业 的 文献 题目 。B4A/VRRM 在 1980 年 开始 出 版 时 ， AAA, A 
1982 年 第 22 卷 起 改 为 半月 刊 ， 每 月 1 日 和 15 日 出版， 每 年 出 两 
卷 ， 共 24 期 。 近 年 来 ，BAVRRM 每 期 报道 题 录 近 10000 条 ， 年 报 “ 
道 量 23 万 余 条 (1986 年 为 235000 条 )。 . ， 

为 叙述 方便 起 见 ， 分 成 1985 年 以 前 出 版 AYBA/RRM#il 1925 
年 以 来 出 版 的 BA/VRRM 两 部 分 来 介绍 。 


一 、1985 年 以 前 出 版 的 BA RRM 


1。BAV/RRM 每 期 的 目次 “每 期 BA/RRM 的 内 容 主 要 包括 “图 
书 摘要 2%% 内 容 提 要 ”及 各 种 索引 。 其 目次 如 于 : © | 
# 4-15 _ BA/RRM 的 目次 (1984 年 以 前 ) 
TABLE OF CONTENTS ~ 


g Editorial’ Consultants +++25- +++ sas ess aivi- aa 和 pi daviewesse) Sl iV 
eae Headingesye+--sosneysneoseese ootrore ned beeienn oa 证 dabaiien ql . Vii 
Book :S ymempen sind vssseseasassey ++ -jeas0%~yeiagy 430 sie» Sacel an 
Subject WuldBscos-sneviils usone*sts p-+11 -y p-supaene- gest cnscnaiee 
CONTENT SUDMA RU Sos: ses erccn: nor one soness on seas aa 
AUTHOR’ (NDEI IIR AWA oo eR. oil cece sete Ae 
BIOSYSTEMATIO INDEX ope. --. <5. 0-- 045 0050-4 5-0 «cd nan p 
SIMs II we Saale ghe ove henscas 00 00 000 00 00s 00» occ Cl 

Concept Headings Used in Generic Ti C2 
ED D1 
SUBJECT HNDEX Sere PR Ai aco os cee tee ong coves tes cdg Enn nD 
ABBREVIATIONS si codec once ccthl Feds 00 heeds Sic... ois ces Lec 


80 


表 4-16 BA/RRMAYB (198426. 27%) 
. (每 卷 第 一 期 上 增加 了 生物 分 类 索引 用 的 分 类 阶 元 细 目 ) 
TABLE OF CONTENTS 


Editoria] Consultants... ees cecccecsccceccccsncsecescseccs ase cesceeees 
Section Headingsee..+escecsecsecercecerceeccecesecececcceeeesecceeces 
UMMEMIPAD abd cs 08058.'.5070. ofd.00 LAL onda at aug Si be bod hae setae 
Subject Guide ...ccese cesses csc ceecseccecee tee Vi 
CONTENT -SUMMARIES« sswiendose ver. oes 050 ornjccpere one aneceaces eee ,? 
Sy CET EY NOSES ak ol Rig ee oR aaa A 
DIRMRREMNTIC INDEX once0cs.cccseccscccesecsccssseesesuece | Bi 
_ Hierarchical Headings Used in Biosystematic - 
BNET ABP se dod Sh S50 40k Osh Se Cse's Joc epwodeceatocapelebp spagecsaeietel] BS 
2 
Concept Headings Used in Generic Index .ppp CQ 
ac 
人 
本 


从 表 4- 巧 和 表 4-16 可 以 看 出 ，BA/RRM 的 内 容 除 4 图 书 摘要 ? 
和 “内 容 提要 2 两 项 不 同 于 BA 外 ,其它 各 项 〈 类 目 RB, + BK 
南 、 科 者 索引 生物 分 类 索引 、 属 类 索引 、 概 念 素 引 、 主 题 素 引 
及 缩写 等 大 均 与 BA 相同 ， 并 且 每 一 项 的 编排 和 检索 方 法 也 跟 BA 
tHe], jx HR EER 下 面 简要 介绍 一 下 BA/RRM 的 图 书 摘要 和 
内 容 提 要 。 

2, BA/RRM 的 图 书 摘要 (Book Synopses) ”每 期 BA/RRM 
都 问 读者 介绍 一 批 新 近 出 版 的 图 书 。 被 介绍 的 图 书 按 著者 在 名 字 
母 顺 序 ， 编 排 在 “图 书 摘要 ” 栏 。 其 著录 格式 如 下 ， 


81 


% 4-17 BA/RRM 的 图 书 摘要 著录 格式 


000586 @ ROBERT, A. M. and L. ROBERT 【Ed.] @Frontiers 
of Matrix Biology, Vol. 8. Biology and pathology of blastic 
tissues@) viiit230p.@ 1980-@ S. Karger, Basel, Switzerland; 
New York,N.Y., USA. Illus@ Pr. $72.25.@ ISBN 93-3055 
—-3078- —This volume details the current knowledge of elas— 


tin structure and function. The text contains ]] articles © by 


contributing authors.......figures and subject index@* 


OmrrFs.o ILS FT UABA/RRM AY" 内 容 提 要 (Content Summaries)” 3% 
分 进一步 查 到 关于 本 书 的 介绍 ; @ 编 著者 姓名 ; OFF; ORB AK: i 
ii 加 出 版 商 及 地 址 ; OER; OH REN # AS (ISBN): ORE 


gS (+ a etic eatin! 章节 的 内 容 ， 将 在 本 期 (或 以 后 几 期 ) 的 
“AA 提要 - if 进一步 介绍 。 


3, B: ye Au A AH Z (Content Summaries) 这 是 BAV7 
RRM 的 主要 部 分 ， 相 当 于 BA 的 文摘 部 分 。BAV/RRM 所 中 道 -的 全 
部 文献 都 编排 在 其 中 。 其 编排 依据 是 跟 BA 相 同 的 84 个 大 类 目 (一 
REA) 和 大 类 目下 面 的 1300 多 个 小 类 目 二、 三 级 主题 )。 大 
类 目 名 称 匈 每 期 的 “类 目 标题 (Section Headings)”, 大 小 A 
全 部 名 称 见 每 卷 第 一 期 上 的 “主题 指南 〈Subjeef Guide)”, 


下 面 是 BA/RRM 上 一 篇 期 刊 论文 的 著录 格式 : 央 


表 4-18 BA/RRM 的 期 刊 论 文 著录 格式 


206@ ISWARAN, V. and T.S. MARWAHAQ(Div.of Mi- 
crobiology. Indian Agricultural Research Institute.New Delhi, 
India. )@ GEOBIOS(JODHPUR)@7 (8). 281-282. 1980 (reed. 
1981) © A modified “rapid Kjeldahl method for determina- 


tion of total nitrogen in agricultural and biological materials@ 
/NOTE@, CROP PLANT, AZOTOBACTER, AZOSPIRILLUM, 
POTASSIUM PERMANGANATE, NITRITE OXIDATION® 

CON, Plant Physiology, Apparatus, Methods/Soil Physics & 
Chemistry /Biochemical Studies/Agronomy@ 


TAX, Azotobacteriaceae/Angiospermae/Spirillaceae@) 
OMFS, ORAS, @ 著 者 地 址 ; OMAHA, OB). WARM MAE 
(FES ATE CMRI ATA); OU MMA s OV MAB CA BR IA—No- 
an OwpseKRid: OLRAAHMHMARKRA: OHH GREMWRK 


位 。 


La 


这 是 一 篇 会 议 文献 的 著录 格式 : 
表 4-19 BA/RRM 的 会 议 录 著录 格式 


194@ HONDA, SUSUMU*, YOSHIKAZU MAYSUDA* ,MA- 


SAE TAKAHASHI*, KAZUAKI KAKEHI, AKIKO HONDA, SHI- 
GETAKE and MITSUO ITOH® (Fac.Pharm.Sci., Kinki Univ., 


Kowakae, Higashiosaka Osaka.)@) 4th Symposium on analytical 
chemistry of Biological substances,Sendia, Miyagi, Japan, Oct. 
17-18,1979® J PHARMACOBIODYN 3(5), s-11, s-32- 1980© 
Fluorometric analysis of carbohydrates with aliphatic amines 
and amides and its application to automated analysis of carbo- 
hydrates@/ HUMAN,SERUM, URINE, CANCER, ETHYLENEDIM- 
INE, MALONAMIDE, 2-CYANOACETAMIDE, LIQUID CHRCMATO- 
GRAPHY®@ 

CON, Biophysical Techniques/Clinical Biochemistry@ 

TAX, Hominidea@) 


OMFS, OF2, 加 著者 地 十 (光量 仅 是 姓名 上 HES (*) HEEND 


址 ) ;四 会 议 名 称 、 举 行 地 点 及 时 间 ;， 回 期 刊 名 (发 表 会 议 文献 的 )、 卷 (期 )、 
页 次 及 期 刑 出 版 年 ，@ 文 献 题 目 ，@ 补 充 关 键 词 ; @ 文 献 内 - 容 的 标题 式 提 
要 ;图 论 文 所 涉及 生物 的 分 类 地 位 。 


下 面 再 举 一 个 报道 新 出 版 图 书 的 著录 格式 的 例子 。 
# 4-20 BA/RRM 的 图 书 著录 格式 


73-@ Hunter, R.H.F.@(Sch. Agric., Univ. Edi Edinb.， 
Edinburgh, UK.)@) Longman,Inc., New York N.Y.,USA.@II- 
lus. Paper.@ ISBN 0-582-45085-3-©@ vii+149p.@1982@ (recd. 
1983)@. Longman Handbooks in Agriculture, icnreductiok of 
farm animals.@/BOOK, OVULATION REGULATION, EMBRYO- 
TRANSPLANT, PREGNANCY DIAGNOSIS® 
CON, Reproductive Physiology & Biochemistry / Reproductive 
studies/Food Toxicology® 
TAX, Vertebreata@®) 


OMFS, OFZ, Ow Hii, Qu wm RA we, OQREMEMA, © 
Anime Bes, ON, OHME, OUEHA, OZ, OF 
词 ; @ 四 内 容 的 标题 式 提要 MD Rei ane eRe 


83 


2 ae se 


EA ITT A eR A ANI IT RN NSS TO a -Papereme 


从 上 面 所 举 的 几 个 例子 可 以 看 出 ，BA/ARRM 所 报道 文献 的 著 
录 格 式 与 BA 不 尽 相 同 ， 其 不 同 之 处 为 : 

(1) BA/RRM 只 列 出 文献 的 篇 名 ， 没 有 文献 的 内 容 摘 要 。 

(2) 在 文献 题目 之 后 ,BA/RRM 提 供 了 若干 补充 关键 词 ; 以 帮 
助 对 文献 内 容 的 了 解 。 如 上 例 中 的 4 了 Human2、xserum2 “Urine” | 
“Cancer”, “Ethylenedimine”, “Malonamide”, ig: epadamanke- 
mide”. “Liquid Chromatography”=2, 

(3) 对 原始 论文 的 内 容 未 作 具 体 介 绍 ， 仅 在 题 录 中 《CON2 A 


下 给 出 若干 标题 或 提要 ， 向 读者 指 明 原 文献 涉及 的 学 科 及 专业 范 
We «Ae aig grip techniques” “Clinical. Biochemi- 


stry” s 
(4) 文献 所 涉及 到 的 和 从 物体 的 分 类 地 位 ， ER 后 的 
“TAX2 项 下 注 明 。 了 
(5) 车 所 介绍 的 有 是 会 议 文 献 ， 则 在 题 录 中 注 明 会 议 名 称 、 开 
会 地 点 和 时 间 等 项 ， 以 备查 考 。 
(6) 车 所 报道 的 是 新 出 版 图 节 ， 则 在 题 录 中 列 出 该 书 的 出 版 
A, ww, HRA, GRA REARS CISBN), 页 数 等 有 关 
的 著录 项 目 。 


二 、1985 年 以 来 出 版 的 BA/7RRM 

1985 年 〈28 卷 ) 起 ，BA7RRM 在 内 容 安 排 和 版 式 上 作 了 调 
整 ， 其 目次 如 下 。 sy 

从 内 容 上 看 ， 删 除了 概念 索引 〈Conceept Index) 和 主题 指 
南 (Subject Guide) ， 在 版 式 安排 上 ， 把 原来 包 括 在 “内容 提 要 ? 
中 的 有 关 新 近 出 版 的 图 书 和 会 议 的 文献 从 中 抽出 ， 列 成 与 内 容 提 - 
要 并 列 的 栏目 ， 即 “内 容 提 BE” (Content Summaries), “f+” 
(Books) 和 “会 议 录 ”(Meetngs) 。 原 来 放 在 期 首 的 “图 书 摘 要 ? 
(Book Synopses) 的 内 容 也 纳入 4“ 图书 ?部 分 。 

。 AARZ (Content Summaries) +n 

Shenae 


84 


% 4-21 BA/RRMB) 8 X(19854E) 5k) 
TABLE OF CONTENTS _ 


page 
ered: Cott) Caribe < 04 Wy aeia cin vole in'sps Mh awede Sikn owdieisinsde qauie cs bo iv 
CONTENT SUMMARIES 


Major Concept Headings for Content Summaries... CS-i 


Content Sum Maricsereesecsecescscccrcsscesccscsscsecssersessers CS—] 
Books 
Se 
Bask: IN ng ch hen esos censsa ceop rere BK-] 
MEETINGS 
Uhast-of Meetings..in this Issue. --.+-- sss sores cccee MTHi 
Meetings po MT] 
AUTHOR INDEX ; 
UmStTUCti ONS+++ e+ -r+see eee ene onnnee ounces ceeeee ens ces see ees cevees Al—i 
站 
BIOSYSTEMATIC INDEX 
RDN WEG wok's. on edn icsw aonnse dle sal che deuarbbse diceccabeces BI-i 
Major Taxonomic Classification ts. ..50.. 0000.0 0c BIA 
Hierarchical Headings Used in the Biosystematic 
|) RTS SoS EI EE i IR ao NRO MER S'S ET 
PETER Ae eh Cl be ides taupe’ s neces Gat Sovdee hoc beayin cote nde Re BI-] 
GENERIC INDEX _ 
AR 
Major Concepts Used in the Generic Index......... Gl-ii 
EMRE R cinch acsns coc ie claus soaenececicncasevestbsices ann ouw)! Seine 
SUBJECT INDEX ) 
I hs het, Jah. dos caiescc ceciediivns offs dlaecdiacbootueciths Sl-i 
SE PUP TAGE © 256 0) o Skanes dnc cee chin ots cdeBepesincetacawsn |: Spleoea 
PRN hon MANIA adic bd sino acs vn abs ona asks wind kddaielesd A Meol na. Sl-] 


85 


2, +s (Books) ”每 期 BA/RRM 中 ， 有 关 新 近 出 版 的 生命 
科学 的 图 书 的 介绍 ， 放 在 Books 栏 下 。 这 一 部 分 的 正文 之 前 是 读 
期 BA/RRM 所 介绍 的 全 部 图 书 的 目录 (List of Books in This 
Issue) 。 目 录 按 图 书 书 名 的 字母 顺序 排列 。 每 本 书 的 书 名 GH 
括号 内 ， 给 出 文摘 号 及 页 码 ， 指 导读 者 检索 。 


表 4-22 BA/RRM 的 本 期 图 书目 录 ( 局 部 ) 
Title 


Advances in Agricultural Biotechnology, Breeding legumes for 


enhanced symbiotic nitrogen fixation, Proceedings of an FAO/ 


IAEA Consultants Meeting, Vienna, Austria, Sept. 26-30, 1983. 
(Ref .3781, Pg.BK-9) . 

Advances in Anatomy Embryology and Cell Biology, Vol.g4, Bio- 
mechanics of the primate skull base.(Ref.3684, Pg.BK-5.) 

Advances in Psychosomatic Medicine, Vol. 13.Interface between 
neurology and psychiatry.(Ref.4054, Pg.BK~-18) 

Agraroekologie im Spannungsfeld des Umweltschutzes (Agrarian . 
ecology. in the controversial field of environmental protection). 
(Ref.3612, Pg.BK-3) 

Agronomy, A Series of Monographs, No. 25. Clover science and 
technology.(Ref.4021, Pg.BK-17) 

American Fisheries Society Special Publication, No.]4. Computa-— 
tion of dissolved gas concentrations in water as functions of 
temperature, salinity, and pressure.(Ref.3634, Pg.BK-4) 

Annals of Nutrition and Metabolism, Vol.29, Supplement ].Euro— 
foods, Towards compatibility of nutrient databanks in Euro- 
pe; Eurofoods Workshop, Wageningen, Netherlands, May1983- 
(Ref.4097, Pg-BK-20) - 

Annual Review of Immunology, Vol.2, 1984.(Ref. 3896, Pg. BK- 
13) 


“图 书 2 的 正文 部 分 ， 每 页 分 成 左右 两 栏 ， 将 所 报道 的 图 书 的 
题 录 按 图 书 编著 者 姓氏 排列 ， 题 录 之 前 是 文摘 号 。 每 栏 的 居中 位 
置 ， 有 “4Booky 及 weharpts? 的 字样 出现 〈 表 4-23) 。 一 个 kBooky 


86 


表 4-23 BA/RRM 报 道 的 图 书 著录 格式 
BOOK 


3543. BARTENSTEIN, H.,G.BUNTEBARTH, K.BURGER, R.CONZE, 
H.FIEBIG, U.FREUDENBERG, J.GROSCURTH, H.~A.HEDEMANN, 
J.C. HESS, et al. (North Rhine-Westphalian West Germain Star 
Geological Office, West Germany.)Geologisches Landesamt Nord- 
rhein-Westfalen, Krefeld, West Germany. Illus. Maps. 339p. 1984 
[recd.1985].Fortschritte in der Geologie von Rheinland und We- 
stfalen, Band 32. Nordwestdeutsches Oberkarbon, Teil ].Beitraege 
zur Lagerstaettenerkundung des nordwestdeutschen Steinkohleng— 
ebirges(Advancés in the Geology of the Rhineland and Westpha- 
lia, Vol.32. Northwest German Upper Carboniferous, |]. Contribu- 
tions to prospecting for deposits of the northwest German bitum-— 
inous coal mountains). 

‘The papers contained in this volume deal with supraregional pro 一 
blems of prospecting.Of biological interest are the discussions 
of the paleobotany of the Westphalian C-D of northern France 
and West Germany and of fossils in pyroclastic sanidines,as well 
as in the sedimentology of fine clastic Ruhr Carboniferous rocks. 
Numerous illustrations, tables, and maps supplement the text,and 


_ an index is provided. 


CHAPTERS 


3544. JOSTEN, KARL-HEINZ* and JEAN-PIERRE LAVEINE. 
(Geologisches Landesamt Nordrhein—-Westfalen, De-Greiff-—Stra— 


sse 195, D-4150 Krefeld 1.) 89-118.[In Ger. with Ger., Engl.and 
Fr. summ.]Paleobotanic-stratigraphical studies in the Westpha-- 
lian C-D (Carboniferous) of northern France and northwest Ger— 
many-/NEUROPTERIS OV ATA,RETICULOPTERIS MUNS- 
TERI, NEUROPTERIS CHALARDI, LINOPTERIS SUBB- 
RONGNIARTI, LINOPTERIS NEUROPTEROIDES, LIN- 
OPTERIS REGNIEZI, INDEX FOSSIL, BIOSTRATIGRAPHY 
3545-LIPPOLT, HANS J.*, JUERGEN C. HESS and KURT BUR- 
GER. (Dipl.-Geol., Univ.Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 234, 


87 


续 表 


D-6900 Heidelberg.) 119-150. [In Ger.with Ger., Fr. and Engl. 
summ. |Isotopic ages of pyrociastic sanidines from coal tonsteins 
as correlation marks for the Central European Upper Carbonifer— 
ous. /ASSOCIATED FOSSILS, STRATIGRAPHIC CORRELATION 
3546-CONZE, RONALD. (Dip!.Geol., Inst.fuel Geologic der 
Ruhr-Univ., Universitaetsstr. 150, D-4§30 Bochum ].)187-230.[In 
Ger. with Ger.,Engl.and Fr.summ. ]Sedimentological typification 
of the fine--giained carboniferous rocks of the Ruhr basin [West 


Germany]. /ASSOCIATED FOSSILS 
BOOK 


3547-BERTHIER, JACQUES.(Lab.Mycol. ,Assoc.CNRS, Univ.Claude 
Bernard,Lvon 143,Boul.du J] Novembre 1918,F 69622 Villeurbanne 
Cedex, Fr.)J. r 


处 ， 介 绍 一 本 书 。 其 著录 格式 同 1985 年 前 BA/VRRM 的 “图 书 摘要 ?” 
中 所 介绍 的 图 书 的 著录 格式 一 样 ， 包 括 著者 名 、 通 讯 地 址 、 书 
名 、 出 版 商 名 、 出 版 年 、 页 码 及 内 容 简介 。 若 一 本 图 书 中 ， 不 同 
章节 由 不 同 的 著者 署名 ， 并 且 有 跟 书 名 不 一 样 的 标题 ， 那 么 这 些 
章节 的 内 容 要 分 别 列 出 〈 按 书 中 的 页 次 顺序 ) ， 置 于 “Chapters? 
栏 下 。 因 此 ， 凡 是 有 “Chapters” 字 样 出 现 的 地 方 ， 表 示 从 该 处 开 
始 下 面 列 出 的 若干 条 题 录 ， 就 是 前 面 那 本 书 的 有 关 滞 节 的 内 容 搞 
要 。 每 一 条 题 录 的 内 容 ， 包 括 著者 姓名 、 通 讯 地 址 〈 在 括号 内 )， 
在 书 中 的 页 次 、 章 节 的 题目 〈 粗 体 字 ) 等 。 之 后 是 一 条 和 斜 线 4/”。 
4/2” 后 列 出 若干 帮助 查阅 者 理解 图 书 内 容 的 关键 词 。 在 这 些 题 录 
之 后 再 次 出 现 4Book2 字 样 时 ， 意 味 着 前 一 本 书 的 内 容 已 经 介绍 完 
毕 ， 下 面 将 要 开始 的 是 对 另外 一 本 新 出 版 图 书 的 介绍 。 读者 在 
4Charpts” 栏 下 找到 的 题 录 ， 只 能 知道 它 的 著者 Me HA 标题 ， 
还 不 知道 它 究 竟 出 自 哪 一 本 书 。 要 弄 清 这 个 问题 ， 需 要 由 该 处 往 
前 查找 并 出 现 4Book” 字 样 处 ， 该 处 所 列 之 图 书 即 是 欲 查 之 图 书 。 

3。 会 议 录 (Meetings) BA/RRM 中 收录 报道 的 有 关 生 命 
科学 的 学 术 会 议 、 专 题 讨 论 会 和 座谈 会 等 的 文献 ,集中 在 “Meet- 


&8 


要 mi 2 EEO ee ww， 


ing MP. ARFRAER, ETBAVM GR 之 前 ， 先 列 
出 了 本 期 收 载 报 道 的 会 议 〈 会 议 文献 ) 的 名 单 (List of Meetings) 
( 表 4-24) ， 名 单 按 会 议 〈 会 议 文献 ) 名 称 的 字 BME 排列 ， 内 
AAA (AMM) 的 名 称 、 开 会 日 期 、 会 议 举 行 地 点 等 
项 ， 并 在 最 后 的 括号 内 广 明 会 议 录 在 后 面 的 正文 中 应 见 之 文摘 号 


% 4-24 BA/RRM 报 道 的 会 议 录 名 单 (局 部 ) 
Title 


Acquired Immune Deficiency Syndrome:The epidemic of Kaposi's 
sarcoma and opportunistic infections; Meeting New York, New 
York, USA, March, 17-19,1983. (Ref.7029, Pg. MT-80) 

Adjuvant Therapy of Cancer, Vol.4. Proceedings ofthe 4th Interna— 
tional Conference, Tucson, Arizona, USA, March 21-24, 1984. 
(Ref.4674, Pg.MT-16) 

Advances in Agricultural Biotechnology: Genetic engineering of 
plants and microorganisms important for agriculture; Meeting, 
Copenhagen, Denmark, Oct.9-10, 1984.(Ref, 4888, Pg.MT-22) 

Advances in Agricultural Biotechnology: protochlorophvllide redu- 
ection and greening; Meeting, Liege, Belgium, Aug.8-9,1983. 
(Ref 4767, Pg, MT-18) 

_American-Nuclear Society:2nd National Topical Meeting on Tritium 
Technology in Fission,Fusion and Isotopic Applications. (Ref. 
7370, Pg. MT-90) 

Annais of the New York Academy of Sciences, Vol, 447, Biotin; 
Meeting, New York ,New York,USA,May 2-4,1984. (Ref.4623, 
Pg.MT-14) 

二 和 of the NeW York Academy of Sciences, Vol.442.In Vitro 
fertilization and embryo transfer; Meeting Helsinki, Finland, Mey 

. 14-17,1984. (Ref 4813, Pg. MT-20) 

Annals of the New York Academy of Sciences, Vol.44@8. Macromo-— 
Tecules as drugs and as carriers for biologically active materials. 


Meeting, New York City, USA, March 26-28, 1984.(Ref.5189,Pg.MT 
-30) 


88 


及 文摘 所 在 的 页 码 。 起 到 引导 读者 检索 的 作用 。 
会 议 录 正文 部 分 ， 每 页 排 成 左右 两 栏 ， 按 所 报道 会 议 文献 的 
编者 姓名 的 字母 顺序 排列 。 在 每 栏 居中 位 置 有 4Meeting? 及 “pap- 
es 的 字样 〈 表 全 25) 。%Meeting? 处 ， 标 志 二 个 会 议 录 的 有 关内 
容 将 从 这 里 开始 介绍 。 “Meeting” 下 面 的 题 录 ， 是 关于 会 议 录 的 
总 的 介绍 。 报 道内 容 包括 会 议 文集 的 编者 姓名 、 通 讯 地 址 〈 括 号 


表 4-25 BA/RMM 的 会 议 录 格式 (1985 年 以 来 ) 

4558-CLUTTON-BROCK,T.H. and S.D.ALBON(Large Animal Re- 
search Group,Department Zoology,University Cambridge, Cambrid— 
g¢-)557-576-Competition and population regulation in social ma— 
mmals./POLYGYNY 

4559.SMITH,R.H.and R. SIBLY. (Department Pure and Applied 
Zoology,University Reading, Reading RG§2AJ.)577-592. Behavioral 
ecology and population dynamics, Towards a synthesis. /EVOLU- 
TION, GENETICS 


MEETING ° 


4560-COLLINS, MICHAEL A.(Ed.).(Dep.of Biochemistry and Bio- 5 
physics, Loyola Univ., Stritch Sch.of Med.，Maywood，I11.)Alan 
R.Liss, Inc., New York, N.Y., USA, Basel, Switzerland. Illus. 
ISBN 0-8451-5033-2-xiv+230p-1985. Progress in Clinical and Bio— 
logical Research,Vol.183.Aldehyde adducts in alcoholism, Procee— 
dings of a Roundtable Meeting at the 2ad Congress of the Inter— 
national Society for Biomedical Research on Alcoholism and the 
Annual Meeting of the Research Society on Alcoholism, Santa Fe, 


New Mexico, USA, June 25, 1984-/BOOK 
PAPERS 


4561-TUMA, DEAN J.* and MICHAEL F.SORRELL. (Liver Study 
Unit, Veterans Administration Med.Cent., Omaha, Nebr. 68105-) 
3-18-Covalent binding of acetaldehyde to hepatic proteins, Role 
in alcoholic liver injury. /HEPATOTOXICITY 

4562. PETERSON, C.M.* and LIENB. NGUYEN. (Sansum Med. Res. 
Found., Santa Barbara, Calif .93105-)19-30-Clinical implications of 


90 


NN ee ee eee eee 


RE 
acetaldehyde adducts with hemoglobin./HUMAN, DIAGNOSIS, 
ALCOHOLISM 

4563-ISRAEL, YEDY*, BING K.TANG*, JOSEPH L. TEDESCO, 
JEANETTE MACDONALD and ALAIN MACDONALD*. ( Addiction 


Res.Found., Ontario, Can. )31-38-Alcohol abuse: Detection of ace— 


taldehyde adducts in rat urine following administration of eryth— 
tocytes labeled with radioactive acetaldehyde. /DIAGNOSIS 


4577-MYERS, R.D.(Cent.for Alcohol Studies, Univ.of NC Sch. 
of Med. ,Chapel Hill, NC 27514.)201-220.Multiple metabolite theo— 
ry, alcohol drinking and the alcogene./RAT 


MEETING 


4578.FIORANI, P.*,G.RAIMONDO PISTOLESE and CARLO SPAR- 
TERA*(Ed.).(Dep.Vascular Surg., Univ. Rome “La Sapienza”, 
Rome, Italy.)Raven Press, New York, N.Y., USA. Illus. ISBN 0- 
88167-090-1-xv+312p-1984[recd.1985]. Serono Symposia Publica-— 
tions from Raven Press, Vol.15.Occlusive arterial diseases of the 
lower limbs in young patients, Meeting, Rome, Italy, May 20-22, 
1982. a: 


PAPERS 


4579. WIDMER, L.K.and G.COCCO.(Angiol.Abt., Medizinisches 
Dep., Kantonsspital, Basel, Switz.)3-14. Peripheral arterial dise— 
ase in young patients, A brief epidemiological review. /DEGENE- 
RATIVE, NON-DEGENERATIVE DISEASE 

4580.SUN, Y.C., D.L.ZHU, W.S.LI and T.Y.WANG. (Dep. Th- 
oracic and Cardiovascular surg., Beijling Friendship Hosp., Bei- 
jing 2nd Med.Coll., Beijing, PRC.)15-34.An investigation of the 
distal arterial pulsation of the extremities and their positional 
test in young Chinese people. /VASCULAR INSUFFICIENCY, RAC- 
IAL VARIABILITY, DIAGNOSIS 


91 


内 ) 、 出 版 商 、 出 版 地 、 国 际 图 书 标准 书号 ， 页 数 、 出 版 期 、 会 
议 文集 的 名 称 、 会 议 举行 的 地 点 和 日 期 等 内 容 。 而 关于 会 议 录 中 

。 所 收 载 的 文献 的 具体 篇 名 等 项 ， 则 需要 在 该 题 录 下 面 的 cpapersy 
栏 下 查找 。 

“Papersy 栏 下 的 各 题 录 , 为 上 面 的 会 议 录 中 所 收集 的 论文 的 
摘要 ， 按 论文 在 会 议 录 中 页 码 的 前 后 顺序 依次 排列 。 每 条 题 录 的 
著录 格式 包括 著者 名 ， 著 者 通讯 地 址 〈 括 号 内 ) 、 在 会 议 录 中 的 
页 次 、 论 文 题目 〈 粗 体 字 ) 以 及 关于 论文 内 容 的 若干 关键 词 〈 斜 
线 以 后 ) 。 读 者 在 4Papers> 栏 下 查 到 需要 的 文献 时 ， 只 能 知 道 其 
著者 、 篇 名 等 ， 而 不 能 知道 它 的 出 处 。 要 了 解 其 出 处 ， 应 由 该 是 
录 往 上 查找 ， 至 出 现 4Meeting 字 样 处 , 列 在 4Meeting” 下 面 的 那 
条 题 录 ， 即 是 有 关 这 次 会 议 的 文献 的 介绍 ， 其 中 既 有 会 议 录 编著 
者 的 姓名 、 也 有 会 议 录 的 名 称 、 出 版 商 、 出 版 地 、 出 版 期 等 著录 
项 目 。 


三 、BA/RRM 的 检索 途径 


以 上 介绍 了 BA/RRM 的 编制 特点 、 内 容 安排 以 及 1985 年 前 后 
的 变动 情况 。 尽 管 它 跟 BA 有 许多 不 同 之 处 ， 但 在 几 个 大 的 方面 
仍然 跟 BA 是 一 致 的 。 例 如 ，BA/RRM 的 主要 部 分 一 一 内 FRE 
(Content Summaries)， 其 编排 骨架 是 跟 BA 的 大 类 目 和 主 Biz 
南 中 所 列 的 大 小 主题 一 样 的 标 目 ;又 如 : BA/RRM 也 包括 跟 BA 
一 样 的 几 个 索引 ， 著 者 索引 (Author Index)、 上 生物 分 类 索引 
(Biosystematic Index)、 属 类 索引 (Generic Index), 概念 索 
引 (Concept Index) 和 主题 索引 (Subject Index), 因此 利用 
BA7RRM 进 行文 献 检 索 时 ， 可 参照 BA 的 有 关 部 分 。 这 BM 将 其 
检索 途径 概括 为 以 下 几 点 。 

人 通过 著者 途径 、 利 用 著者 索引 进行 检索 。 

@ 从 主题 和 人手， 借助 类 目标 题 、 主 题 指南 和 主题 索引 进行 检 
索 ， 或 者 通过 对 主题 的 解析 和 组 配 ， 利 用 组 配 索引 进行 检索 。 

图 从 生物 分 类 入 手 ， 利 用 生物 分 类 索引 检索 涉及 属 以 上 分 类 


92 


SR ES AAT et 22 Ys edt 


价 元 的 文献 ， 利 用 属 类 索引 检索 涉及 某 属 、 某 种 生物 的 文献 。 

男 欲 查 新 近 出 版 的 图 书 ， 既 可 以 用 索引 途径 查阅 ， 也 可 直接 
查 BA7/RRM 的 图 书 摘要 (1985 年 以 前 的 BA/RRM 适 用 ) 或 按 BA/ 
RRA 的 图 书 部 分 的 图 书目 录 (List of Books) 的 指引， 在 图 书 
(Books) 部 分 检索 (1985 年 以 来 出 版 的 BA/RRM 适 用 )。 

回 查 有 关 会 议 的 文献 ， 既 可 按 前 三 条 途径 检索 ， 也 可 直接 利 
用 1985 年 以 来 的 BA/RRM 上 专门 列 出 的 会 议 录 (Meetings)， 在 
该 项 目下 检索 。 


外、BA 和 BA/RRM 中 采用 的 缩写 


每 期 BA 及 BA/RRM 都 附 有 由 美国 生物 科学 情报 社 编辑 的 用 
于 BA 和 BA/RRM 的 文献 题目 和 主题 索引 中 的 缩写 及 其 全 称 对 照 ， 
以 便 读 者 查考 。 这 些 缩写 及 其 全 称 和 符号 所 表示 的 含义 及 其 中 文 
译名 ， 列 于 附录 四 中 。 


第 六 节 _ 《生物 科学 情报 资料 库 连 续 出 版 物 目录 》 


《 生 有 物 科学 情报 资料 库 连 续 出 版 物 目 录 》 (Serial Sources 
for the BIOSIS Data Base) 是 由 美国 生物 科学 情报 社 (BIOSIS ) 
编 印 出 版 的 年 刊 ， 铅 读者 提供 美国 4 生物 学 文摘 》(BA) 及 美国 
《生物 学 文摘 /报告 评论. 会 议 录 》(BA/RRM) 所 摘录 引用 的 
连续 性 出 版 物 〈 包 括 期 刊 、 会 议 录 、 定 期 出 版 的 评论 及 从 书 等 ) 
的 最 新 名 单 。 其 前 身 为 4 生物 科学 情报 社 连续 出 版 物 目 Be (Bio 
SIS List of Serials) 。 它 所 报道 的 连续 性 出 版 物 : 的 数目， 每 年 
因 册 版 物 新 增 、 合 并 或 停止 出 版 而 异 。1983 年 的 生物 科学 情报 资 
料 库 连续 出 版 物 目 录 ， 共 收 载 113 个 国家 和 地 区 的 6305 家 出 版 机 
构 以 23 种 语言 文字 出 版 的 连续 性 出 版 物 名 称 16214 条 ， 其 中 常用 
连续 性 出 版 物 名 称 9521 条 ， 交 叉 参 见 1603 条 ， 中 断 出 版 或 与 其 它 
出 版 物 合并 的 存档 出 版 物 名 称 5090 条 。 由 于 读 目 录 收 集 了 信 世 界 
绝 大 多 数 有 关 生 物 科 学 的 连续 性 出 版 物 的 名 单 ， 故 可 作为 查找 生 


93 


物 学 期 刊 刊 名 和 通过 期 刊 缩写 查 期 刊 全 称 的 一 种 重要 工具 。 

该 目录 的 主要 目次 有 : 四 新 的 连续 性 出 版 物 目录 (New Se- 
rial Titles);@ 停 止 出 版 和 变更 刊 名 的 连续 性 出 版 物 目 录 (Ceas- 
ed and changed Serial Titles); @@ 连 续 性 出 版 物 目录 (List of 
Serials); 由 出 版 周期 代码 说 明 CKey to Frequency Codes); 

回 出 版 机 构 名 单 (List of Publishers) 。 

目录 对 每 种 出 版 物 介绍 的 内 容 包 括 以 下 四 项 。 加 出 版 物 全 名 
《或 英 译 名 、 拉 丁 文 拼写 名 ) 及 缩写 。 缩 写 用 大 写 黑 体 字 表 示 ， 
整个 目录 以 黑体 字 字 顺 为 序 编排 。 缩 写 采 用 美国 国家 标准 协会 及 
国际 连续 性 出 版 物 注 册 中 心 共同 规定 的 靶 则 。 外 出 版 物 代 号 《用 
6 个 大 写字 母 表 示 ) 。 图 出 版 物 出 版 周期 的 代码 。 电 出 版 机 构 的 纺 村 
号 。 HAA: ; 


4-26 《生物 科学 情报 资料 库 连 续 出 版 物 目 录 》 格 式 


Title CODEN Freq ' Publ 
BIOCHEMistry of DISease (New York) BCYDBL IF 3365 
BIOCHEMistry and EXPerimental BEXBBO Q- 4112 

BIOLogy 
BIOCHEMical GENETics BIGEBA BM 4127 
BIOCHEMical Journal BUOAK SM 0668 
BIOCHEMical MEDicine BIMDA2 BM 0032 

~ BIOCHEMical PHARMACOLogy BCPCA6 SM 4073 


其 中 , “Title 指出 版 物 AP, “CODEN” 为 出 版 物 KS, 
“Freq2 为 出 版 物 出 版 周期 ，“Pub12 为 出 版 机 构 编号 。 表 4-26 中 ， 
第 二 个 出 版 的 名 称 是 4BIOCHEMistry and EXPerimental BIOL— 
ogy2， 其 缩写 为 6BIOCHEM EXP BIOL”, iXH 版 物 的 代 号 为 
“BEXBB02， 出 版 周期 为 4kQ2” (季刊 )， 出 版 机 构 代 号 是 “41122 。 
查 目 录 的 4 出 版 机 构 名单 2， 可 知 该 刊 由 意大利 的 4Piccin Medical “一 
Books2” 出 版 。 
目录 中 出 版 物 出 版 周期 代码 的 说 明 见 下 表 : 


94 


表 4-27 连续 性 出 版 物 出 版 周期 代码 及 其 说 明 


代码 | 出 -一 版 周 其 每 年 出 版 期 数 
D Daily( 日 刊 ) / 365 
SW Semiweekly( 半 周刊 ) 104 
Ww Weekly( 周 刊 ) 52 
. BW Biweekly( ATi) | 26 
SM Semimonthly(2¢ F Fi) 24 
M Monthly(F Fi) 12 
SQ Semiguarterly( 半 季刊 ) 1 8 
BM Bimonthly(3 Fil) | 6 
S/yt | 。 5/Year( 年 五 期 5 
Q Quarterl7( 季 刊 ) 4 
3/yr 3/Year( 年 三 期 刊 ) 3 
SA Semiannual( 半 年 刊 ) 2 
A Annual( 年 刊 ) 1 
BA Biannual( 双 年 刊 ) > 
Te « Triannual or More(=7R=4FL) 1 
Al) 3 oa” 
IO Irregular,Less than 1/yr( 不 定期 ， 每 少 于 一 期 
年 少 于 一 期 ) 
IF Irregular，More than 1/yr( 不 定 一 期 以 上 
| 期， 每 年 超过 一 期 ) 
| Blank( 缺 ) |e ee cg, 周期 不 详 
RE | (Referativnyi Zhurnal) A gee 


《生物 科学 情报 资料 库 连 续 性 出 版 物 目 录 》 所 收录 的 出 版 物 名 
单 中 ， 有 的 业已 停刊 ， 有 的 几经 易 名 、 有 的 经 过 合并 。 这 些 情况 
都 在 刊物 名 字 下 面 加 以 说 明 ， 以 使 读者 明了 。 下 面 是 目录 中 用 于 
表示 连续 性 出 版 物 的 沿革 及 变更 情况 的 若干 用 语 ， 

absorbed~ 并 入 ~ 

ceased publication 停刊 

continued as~ 由 一 接续 

continued in part by~ 由 一 部 分 接续 

continues ~ 接续 ~ 


continues in part ~ 部 分 接续 ~ 


96 


formed by the merger of~ and~“ 由 一 和 一 合并 成 ” 
formerly~ 前 各 

merged with~ 并 入 一 ， 跟 一 合并 

reverted to~ 恢复 ~ 名 

superseded by~ 由 一 代替 

superseded in part by~ 由 一 部 分 代替 
supersedes~ 代替 ~ 

supersedes in part~ 部 分 代替 ~ 

supplement to~ ”一 的 增刊 

suspended publication {Fl 


BAB HDR DCT 
2) PKS). 


e—i PXBRR 


—. WRK RBRS)PKHRA 

前 苏联 4 文摘 杂 GE) (Pebepatusunnt Ky poan) fal PR (PAK ) 
是 由 全 苏 科 学 技术 情报 研究 所 (BHHHT 开 ) 编辑 出 版 的 大 型 综 
侣 性 检索 刊物 ，1953 年 创刊 、 创 刊 时 只 出 版 四 种 文摘 〈 数 学 、 力 
_ 学、 天文学、 化 学 ) ,1958 年 以 后 ,P 焉 以 综合 本 (CaorEE 立 Tom), 
分 卷 本 (aaaycg) 和 单 卷 本 (OrTrmerzpHH 站 BHIHyCEK) 三 种 形式 
出 版 。 综 合 本 按 学 科 划 分 ， 分 卷 本 是 从 综合 本 分 出 来 出 版 的 分 
册 ， 故 分 卷 本 与 综合 本 内 容 相同 ， 而 单 卷 本 报道 的 内 容 则 不 同 于 
综合 本 或 分 卷 本 。 

各 种 综合 本 文摘 分 为 若干 大 类 〈 实 际 上 是 分 着 数 )， 例 如 ， 
《 秆 有 物 学 》 综 合 本 分 为 15 种 分 卷 本 ， 其 中 第 一 分 卷 本 为 * 生 物 学 一 
般 问题 》 用 俄 文字 母 A 表 示 ， 综 合 本 和 单 卷 本 为 纯 数 ate, 
Gian, 《生物 学 》 综 合 本 代号 为 04, CHEWS) BER 代号 为 
70， 分 卷 本 代号 由 综合 本 代号 和 大 类 号 〈 即 分 卷 号 ) A, Ble 
《生物 学 一 般 问题 》 分 卷 本 代号 为 04A。 

1987 年 ， 前 苏联 文摘 杂志 》 出 版 28 种 综合 本 (其 中 包括 174 种 
EAL) 和 58 种 单 卷 本 ， 共 计 232 册 。 该 刊 收录 了 世界 上 130 个 国 
家 和 地 区 用 66 种 文字 出 版 的 2.2 万 多 种 科技 期 刊 ，6000 多 种 连续 
出 版 物 ，1 万 多 种 图 书 ，15 万 件 专 利 以 及 会 议 文献 ， 学 位 论文 ， 
技术 标准 ， 书 评 和 寄存 手稿 。1987 年 文摘 报道 量 达 125 万 条 ， 报 


97 


道内 容 包括 除了 医学 ,农业 ,建筑 以 外 的 几乎 所 有 自然 科学 、 技 术 “ 
科学 和 工业 经 济 等 方面 的 文献 。P .下 的 文摘 比较 详细 ,大 多 数 条 目 “ 
以 报道 性 文摘 形式 撰写 而 成 ,有 的 还 附 有 实验 数据 和 重要 的 图 表 。 
前 苏联 《文摘 杂志 》 大 多 数 是 月 刊 , 少 数 为 半月 刊 。 每 年 第 1 期 
有 分 类 细 目 、 摘 用 刊 名 表 和 缩写 词 表 等 。 
为 便于 检索 ， 综 合 本 和 单 卷 本 一 般 都 有 著者 索引 、 年 度 著者 
素 引 和 年 度 主题 索引 。 部 分 综合 本 和 单 卷 本 还 有 其 它 索 引 ， 如 期 
主题 索引 、 期 专利 号 素 引 、 半 年 专利 号 索引 〈 附 在 第 6、12 期 )、 
年 度 专利 号 索引 、 年 度 分 子 式 素 引 、 地 理 分 类 索引 、 生 物 的 拉丁 
文 名 称 素 引 等 。 
前 苏联 (文摘 杂志 ;是 目前 世界 上 引用 出 版 物 数量 最 多 、 报 道 慎 
BK, 包括 学 科 内 容 最 全 的 一 套 大 型 检索 工具 . 它 BEBO 
通报 》 和 日 本 《科学 技术 文献 速 报 》 一 起 ， 号 称 世 界 三 大 综合 性 文 
摘 。 但 就 报道 量 而 言 ， 目 前 苏联 4 文摘 杂志 》 占 世界 第 一 位 。 我 国 
进口 的 综合 本 和 单 卷 本 可 查阅 中 国 图 书 进 出 口 总 公司 编 印 的 最 新 ” 
的 《外 国 报刊 目录 》。 


=, PKBHRA 

前 苏联 4 生物 学 文 摘 杂 GG) ((PIK BUOJOTM A - Caorawa 
Tox》)， 人 简称 P 站 6) 是 前 苏联 人 文摘 杂志 》 的 综合 本 之 一 , 由 前 全 苏 
科学 技术 情报 研究 所 编辑 出 版 ，1954 年 创刊 ， 现 为 月 刊 。 它 是 查 
找 生 物 学 文献 的 一 种 重要 检索 工具 。 

该 刊 目前 由 15 种 分 卷 本 〈 即 15 个 大 类 )“ 综 合 ? 而 成 。 这 15 种 ， 
分 卷 本 按 二 册 同 时 出 版 ， 第 一 册 包 括 以 下 8 种 分 卷 本 : 

04A, O6muc  Ipo60reME Guonorun 

生物 学 一 般 问 题 

04T, Ilutronorua, Ais 

04, o6maa TeneTuxa 普通 遗传 学 

04Y。 O6maa 3xonorua, Bunotlenonoruas, 工 HXPDOOEOTOTHT 

普通 生态 学 、 生 物 群 落 学 、 水 生生 物 学 。 


98 


04B, Bupyconorus 病毒 学 


041, Muxpo6uonorua O6man 普通 微生物 学 
0410, Muxpo6monofua mupuknaduaa 
应 用 微生物 学 
040, Mux po6non0rna CaHuTapHad 4 mequuuncKkaad 
卫生 和 医用 微生物 学 
第 二 册 包 括 以 下 7 种 分 卷 本 ; 
04B。 BoTaHHKa 植物 学 
04T, @®usuonorna uw OuoXumun pacTenus 
植物 生理 学 和 生物 化 学 . 
040, Soonorun 00HEag，3oomrorHg GecnosBOHOUHHX 
04E, JuTOMOnOrHA 昆虫 学 
04K, Soonapa3utonorus 动物 寄生 虫 学 
04M, Soonorua HaseMHHX mo3BOHOWHHKX 
04C, Uxtruonorna #4 EE 
P 尿 BE 收录 前 苏联 和 世界 各 国 出 版 发 行 的 有 关 生 物 学 的 期 
论文 、 图 书 、 学 位 论文 、 专 利 . 手 稿 :标准 和 书评 等 文献 ， 全 面 系 
统 地 报道 生物 科学 领域 的 研究 成 果 与 进展 ， 报 道内 容 详 细 ， 只 有 
极 少数 的 文摘 以 题 录 形式 报道 。 从 1967 年 起 文摘 内 容 按 前 苏联 4 国 
家 科学 技术 情报 自动 化 系统 (TACHTH) 标题 分 类 表 2 编 排 ， 其 文 
摘 号 ，1960 年 以 前 ， 全 年 由 第 1 期 起 连续 编号 ， 例 如 ，1959 年 * 生 
物 学 文摘 》 由 第 1 期 第 1 条 文摘 开始 一 直 连 续 编 号 到 第 24 期 104661 
条 文摘 、1961 年 起 则 不 再 是 全 年 连续 编号 ， 而 是 每 期 文摘 按 分 卷 


本 《大 类 ) 编号 ， 例 如 ，1987 年 4 生物 学 文摘 》 综 合 本 中 的 04A《 生 


物 学 一 般 问 题 ) 这 一 分 卷 本 的 第 I 期 编号 为 “1A1~ 1A325? 和 表示 第 1 
期 A 类 第 1 条 文摘 到 第 1 期 325 条 文摘 。 
该 刊 有 年度 主题 索引 、 年 度 著者 索引 和 年 度 拉丁 文 名 称 素 


引 。《 生 物 学 文摘 》 和 综合 本 内 各 分 卷 本 都 有 本 身 摘 用 的 “定期 和 连 


99 


续 出 版 物 表 ”(1937 年 起 ， 此 表 省 略 ， 按 1986 年 的 使 用 )。 


第 二 节 ” 卫 脸 互 的 著录 格式 和 编排 内 容 


一 、 著 录 项 目 


PRE 中 的 文摘 著录 项 目 和 内 容 主 要 有 : 
1。 国 际 十 进位 分 类 号 (VOK-Yunsepcansuan eatuinan 


Kaacenduxauns) 例如 Vax 579.66。 该 号 标 在 每 个 类 目的 去 


er | 

2。 文 摘 号 ” 即 文摘 的 顺序 号 。 它 由 文摘 的 期 数 、 大 类 代号 、 
文摘 顺序 号 和 文献 类 型 等 四 部 分 组 成 。 例 如 ，1a24m, 其 意义 为 
1 一 第 1 期 ，a 一 大 类 代号 〈 普 通 遗 传 学 )，24 一 文摘 顺 序号 ，a 一 
文献 类 型 ， 为 专利 文献 的 代号 。 文 摘 顺 序号 后 没有 代号 字母 的 则 
为 期 刊 论文 。 各 种 类 型 文献 的 代号 列 于 表 5-1 中 。 ‘ 


5-1 各 种 类 型 文献 的 标准 符号 表 


文献 类 型 | BR XxX & & 缩写 符号 
期 刊 耳 oB 瑟 站 wxypuan 还 
书 Kuura K 
学 位 论文 ucceptauna pi 
RFR Jlenonuposanuas pykonBce : Ilen 
评 论 Peuenoun Pen 
书 评 Penenoma wa XREET7 K, Pen 
标 准 | Craznyaprt C 
- Ail IIareHTHEoe onucanuue II 
FE (SF) Bt Araac A | 
地 图 Kapra KPT 
商品 说 明 书 Ilpocnext TIP 
国外 文摘 杂志 中 的 摘要 PedepaTr us BEHOocTpaHEEcTO Px Ped 


3。 文 摘 标 题 〈 题 名 ) 用 黑体 字 表 示 ， 非 俄 文 文献 题名 译 为 
RBs 其 中 拉丁 文 文献 还 同时 著录 原 题 名 。 


109 


J 了 


_ Op. 


4 FRE UMA. MTA RAKES 
华裔 、 日 本 人 姓名 和 用 汉语 拼音 书写 的 中 国人 姓名 ) 照 录 ; 中 文 、 
Fi SCE ATP IE Fy ROCHE 

5。 原文 标题 〈 题 名 ) 凡 用 英 、 德 、 法 等 再 文 发 表 的 文献 ， 
在 俄 文 标题 下 著 有 原文 标题 。 

6。 文 献 出 处 PEC, ROCHA HER, ch, ARP 
语种 用 俄 文 拼 音 著 录 。 a ee Hi er MVEA Te 
不 同 ， 例 如 ， 

期 刊 一 一 刊 名 缩写 、 年 ， 卷 .期 页 ， 

图 书 一 一 出 版 社 、 出 版 年 。 页 数 、 开 本 、 价 格 等 

2Al— Wek. 专利 国 别 、 专 利 分 类 号 (国际 专利 分 类 号 ) 。 专利 
号 、 嘻 请 号 、 申 请 日 期 - 公布 日 期 等 ， 

才 存 手稿 一 -收藏 单位、 收藏 年 份 、 收 藏 号 等。 


7。 文 种 “ 俄 文 不 著录 ， 其 余 文 种 用 缩写 词 著 Rar. 


中 文 ; aura. HEM; Gonr. 保加利亚 文 ; aear. ay 
FIX; rox. i=l; nen.—PR PEF; ar. 意 XK Fil 
Ms Hem. 德 文 ; mon. 波兰 文 ; pyx. 一 一 罗马 尼 亚 文 ; 

ws xem.——HEW NX; im. 一 一 日 文 ;manrar。 拉 


了 丁 文 等 等 。 原 始 文献 如 果 用 其 它 文 种 写 的 摘要 ， 则 摘要 所 使 用 的 
文 种 要 同时 著录 ， 例 如 ，%sr .; pes-anri.”, 表示 原文 为 日 文 
并 有 英文 摘要 。 
8。 文 摘 正文 。 
9。 HE 
10, 表格 
11, BAR 
12, 文摘 员 姓 名 。 


=. BRB 


下 面 用 实例 说 明 各 种 文献 类 型 的 文摘 著录 格式 (实例 摘自 
13987 年 第 1 期 )。 


Wa. (WUnawcrpauns) 2 
Ta62.(Ta6anua). 
5u61.(Bu6an0rpadus). 


101 


1。 期 刊 论 文 著录 格式 
@Myax 579.66 
@110141. @Hoswi noaxoz x udentuduxaunn u mote 


Auposanul 6uonpoueccos. @A new approach to bioprocess 
identification and modeling. (G)Wang Nam Sun, Stephanop—- 
oulos Gergory. (@ (Biotechnol, and Bioeng Symp.)),@1984, 
No. 14, 635-656 @(anra.) 

QABT. oo (i) bu61-11.T. (IIerpoaa 

四 国际 十 进位 分 类 号 (该 号 所在 年 个 类 ANOE LIYs OH 
摘 号 ，@ 文 摘 题名 的 俄 文 译 题 : 四 原文 题名 ， 回 著者 ;@ 期 刊 名 
maS: OHM. G. WM. Te: OX: OXHEX: O 
参考 文献 数 ， 人 文摘 员 。 

2。 图 书 著 录 格 式 : 
(CDynmgk 575.8 

@)3aonmizoHHEOHHOe yqeHHe 

@1A68 K. @Meroxornueckue acheived 9BOTNUMOHHOTO 
ywenua. ©C6. waya.tp. OHa-r bunoc. AH ‘oy? @Kues: 
@Hayx. aymxa, ©1986, (0200 c. 

Gi) PacmaTpusal0Tc sees sevens 

四 国际 十 进位 分 类 号 ; 加 类 目 〈 每 一 大 类 前 有 此 类 目 ， 并 非 
图 书 著录 格式 所 要 求 ); 加 文摘 号 ，K 一 图 书 代号 外 文摘 题名 
@@ 图 书 种 类 ，@@ 编 辑 单位 ， 加 出 版 地 ， 图 出 版 社 : OHM, 四 
WR: DRPIEX. 

3。 会 议论 文 闭 录 格式 

1922. (CD)Ta6pEIE3aHHOSHHSN ructoxn mm a-#oeempsatns 
3KCHpeccHH reHoB- @@ Hybridization histochemistrylocating 
gene expression, @Coghlan J.P., Aldred P., Darby I.A., 
Haralambidis J., Penschow J.D., Tregear G. W.«Synth. and 
Appl.Isot, Labeled Compounds 1985. @)Proc. 2nd Int.Symp., 
©@Kansas City, Miss. ,(7)3-6 Sept.,1985)).@Amsterdam e.@a. 


102 


1985, @41-46@(aurn.-) 

@Paspa6oraH meToT, seers 

@Bu6nx. 11. @Il. U.Marpomes 

@ 文 摘 号 ;! @ 文 摘 俄 文 译 题 ， 轿 原文 题名 四 著者 ; OAK 
«KBs ©. ORV. His @@ 出 版 地 ，@ 出 版 社 〈e、a 无 出 
We): 四 、@@ 出 版 年 、 页 数 ，@ 文 种 ; BX HH 正文 ; OE*X 
‘RR CIC TH AA 

4。 专 利文 献 著录 格式 

@1a24 1. @Kourpons TpaHckpHIIHH nocazeAopnateabu- 
octu HYK7eOTHAOB nx. @Control of DNA sequence transcr- 
-iption, @Palmiter Richard D.,Brinster Ralph L.; @Univ. 
Patents, Inc. @Mar. 4579821, @MCWA-. @3aaen. 23.11.81, 
@W 324111, @Mony6n. 01,.04.8,. @MKM C 12 uw 15/00; C 
12 w 5/00; C12 1/00; C 12P 21/00, HUK 435/172,3 

@Paspa6otan meToa, s**t 

@3JI.U.Warpymes 

外 文摘 号 ,na 一 专利 代号 ;@ 思 文摘 俄 文 译 题 ;@ 原 文 题名 ; @ 专 
利 发 明 人 ;专利 申请 单位 ;@ 专 利 号 ;，@@ 专 利 国 ， 轿 申请 日 期 ; 
鲜 申 请 号 ;四 公布 日 期 ;四 专利 分 类 号 ; @ 文 摘 正 文 ; (CH Fao 

3。 手稿 文献 著录 格式 

1I0139 DEN. @Ornomenne rermromTpomyKIHEE Kx IOorp 一 
e6neHHIO KHCTIOPOTa B reweHue KieroaHoro uuxna Candids 
maltosa DEH-15 npu pocre Ha atanone- @)Munkesus U.T., 
BayaxaaH ®., Porre [., Xauupnun B., @Wu-1 6uoxumun u 
@u3zuo1- Muxpooprazu3smos AH CCCP.Ilymauo, 61986. ©22 
c. un. @Buon.25, wa3s-PYc.(PYxonucs xen-@z BUHUTU 
30.09.86 r.W0 6907-B) 

@Onucana metotuxaceesss 

d)Asropedepar 

OxHs, LEI—FR: OXHGA: OF#: OFFMHE 


103 


单位 ， 回 发 表 年 代 ;@ 页 数 ，@O 参 考 文献 篇 数 ; @@ 手 稿 的 收藏 单 
位 ， 收 藏 日 期 ， 收 藏 号 ，@ 文 摘 正文 ，@ 文 摘 员 。 


三 、 编 排 内 容 - 


前 苏联 k 生 物 学 文摘 杂志 》 综 合 本 一 年 12 期 ， 每 期 分 成 两 册 同 。 
时 出 版 , 除 在 各 册 第 一 期 上 刊登 有 “ 编 委 会 说 明 ? 以 外 ,各 册 内 每 个 
分 卷 本 的 内 容 依次 为 : “标题 分 类 表 ”、 “缩写 单词 和 词组 表 ”、 文 
摘 正 文 和 “目次 ?等 。 现 简要 介绍 如 下 : 

1, “ 编 委 会 说 明 ” 是 该 刊 指南 性 文字 ， 介绍 了 该 刊 的 性 质 、 
宗旨 、 报 道内 容 、 收 录 范 围 、 编 排 体例 ， 以 及 向 前 苏 科技 情报 所 和 
前 苏联 科学 技术 情报 供应 中 心 订 购 、 索取 原始 文献 的 情况 等 等 。 

2, “标题 分 类 表 ?” 是 接 前 苏联 “国家 科学 技术 情报 自动 化 系 
统 标题 分 类 表 ” 编 排 的 ， ncieecnamapesintegiie ie 
例如 ， 04T《 细 胞 学 》 分 卷 本 部 分 标题 ， 

341,19 细胞 学 
341.19.01 细胞 学 一 般 问题 
341,19,01.01 关于 细胞 学 指示 性 资料 


以 上 去 端 为 类 号 ， 右 端 为 类 目 。 用 年 度 主题 索引 检索 时 ， 该 
表 可 供 选 择 主题 词 用 。 

5 “缩写 单词 和 词组 表 ” 文摘 中 常用 的 缩写 字 有 TR: Om | 
一 般 的 缩写 字 ， 例 如 ， Kaa-so—xauectBo, mec—mecals @) 专 
rater EAS lig, Ka—xnetkay pa—xouttentpatua BO- 
AOPOAHHIX HOHOB; 图 化 学 物质 缩写 字 ， 例 如 ， xx 一 YETO 
uM np—unxnopocpamuas 四 地 名 缩写 字 ， 例如 ，NY 一 New 
York, Me—Maine, 回 用 于 通讯 地 址 的 缩写 字 ， 例 如 ，AH-axa- 
emul HAyKy Univ—University. . 

4 文摘 正 文 “ 为 该 刊 的 主体 部 分 ,正文 中 各 条 文摘 均 按 前 办 
联 4 国 家 科学 技术 情报 自动 化 系统 标题 分 类 表 ” 的 类 目 编 排 。《 生 


104 


易学 文摘 和 杂志) 分 为 15 个 大 类 ， 文 摘 按 类 编 排 。 该 分 类 表 是 主要 
的 检索 途径 之 一 ， 有 具有 分 类 途径 检索 文献 的 功能 。 

5. “目次 ” 分“ 俄 文 目次 ?和 “英文 目次 ”( 无 起 始 文摘 号 ) 分 
别 载 在 每 年 第 1 册 第 1 期 和 第 2 册 第 2 期 末尾 ,偶而 也 有 当期 ^ 目 次 ”， 
例如 ， 第 2 册 第 12 期 (1987 年 ) 就 有 当期 “ 俄 文 目次 %。 下 面 是 1987 
年 第 1 册 第 2 期 4 生物 学 文摘 杂志 》 综 合 本 04A 大 类 目次 表 : 

04A O6mue nPo6nemm 6u0norun 
O6mue sonponcu 6momorma 1A 


TeoPerngecxaa 6uonornn’:**1A 


ertereteeereeeneeeveeee ee eeeevreeeeeoe 8 


第 三 节 ” 卫 永 瑟 的 索引 及 其 检索 方法 


前 苏联 4 生物 学 文摘 杂志 》 综 合 本 有 年 度 主题 索 引 、 人 年 度 著 者 
索引 和 生物 的 拉丁 文 名 称 索 引 〈1980 年 前 分 为 微生物 、 植 物 和 动 
物 拉丁 文 名称 索 引 )。 


一 、 主 题 索引 (Upetmernwa yxasareas) 


该 索引 属于 普通 关键 词 索 引 [。 关 键 词 是 从 原始 文献 中 抽出 来 
前 能 表达 文献 主题 的 单词 〈 主 要 是 名 词 》 和 国定 词组 ， 词 组 仍 
保持 自然 词 序 ， 一 般 未 予 倒置 。 
该 索引 按 关键 词 的 字母 顺序 编排 ， 并 按 从 属 关 系 分 为 三 
级 ， 一 级 关键 词 用 黑体 字 印 刷 ， 二 级 关键 词 或 说 明 语 回 右 缩 格 排 
列 ， 有 时 二 级 关键 词 下 还 有 更 细 的 三 级 关键 词 。 
著录 格式 实例 (摘自 1985 年 年 度 主题 索 引 ) 如 下 : 
(CDBapycar renaruta, 
@)Eormsae，aHTHreHH，KTEHEHHKa3 (8)26515 
员 标 题 ;》 是 关键 词 : @ 其 余 关 键 词 〈 说 明 语 ); Oris. 
关键 词 之 间 ， 无 语法 关系 ， 但 根据 这 些 关键 词 可 大 体 上 能 分 
析出 主题 。 每 个 关键 词 可 轮流 作为 标题 ， 从 而 排 成 多 KF 引 。 


105 


例如 ， 


Tenoms 


KI0HHpOBaHHes Tepnecsupycn, Tanxonpotrenins 
Teuuy xaptuposanue; 36192 
TepnecsupycHy, 
rIMkKONpOTewAH$ reHOM, KIOHMpOBaHUue$ TeHH 
KapTuposanue; 36192 
Teun, 
KapTuposaHues replecsupychls ta nies eke 
reHOM, Ki0HupoBaHues 36192 . 
上 述 三 条 索引 中 ， 文 摘 号 都 是 36192， 表 明 标 引 的 是 同一 篇 
文献 ， 也 说 明 每 条 索引 有 三 个 关键 词 可 以 轮 排 。 
索引 中 相同 的 关键 词 或 说 明 语 用 省 略 号 “一 ?过 示 ， 例 如 ， 
Tpu6uy, 
akTuHOMMUeTH, 6akTepum, THMUANHKUHAsas CHHTe3 
1JI193 —, Apoxxms 32255 ; 
—, —,Baktepun; MeTo cnuanna nmponnactos; 9J1422 
上 述 三 条 索引 中 , 后 二 条 有 省 略 号 , BIT AMS RR pron, 
2S RRA po xu. 
检索 时 ， 首 先 比较 标题 关键 词 的 字 顺 ， 标 题 相 同 ， 再 比较 其 
余 名 词 字 顺 。 找 到 索引 后 ， 可 得 文摘 号 ， 并 据 此 号 转 查 同期 文 摘 
杂志 ， 即 得 所 需 文 献 的 摘要 和 出 处 。. 


二 、 著 者 索引 (AaBropcm 站 yka3aren6) 


该 索引 分 为 俄 文 著者 索引 和 拉 丁 文 著者 索引 两 种 。 俄 文 著 者 ， 
素 引 收入 前 苏联 著者 姓名 和 用 斯 拉夫 文字 书写 的 著者 姓名 和 音译 
为 俄 文 的 中 国 、 日 本 等 东方 语言 的 著者 姓名 ;拉丁 文 著者 索引 收入 
用 拉丁 文书 写 的 著者 姓名 或 音译 为 拉丁 文 的 中 国 、 日 本 等 东方 语 ， 
言 的 著者 姓名 。 

两 种 著者 索引 著录 格式 如 下 ; 


106 


俄 文 著者 索引 

@Xyaaxos ID。E。 @9bB205, 115251 

@UYeus Isunsnon @10K251 

@Mopu Ksud3u (2)101 407 

拉丁 文 著者 索引 

@Johnson H. G. (@)7E594, 7E595 

@®Li Yi-Qin @)1T100, 3B295 

@)Matsuoka Yomiko (@3B120 | 

OQRLBHUA: OXHSs OHXRFAHRARXAs © 
日 文 著者 的 音译 俄 文 名 ORNXMSAUA: OF NAAHRAER 
KA; 回 日 文 著者 的 音译 英文 名 。 

对 于 合 著者 的 文献 ， 在 每 个 著者 的 姓名 下 面 都 有 文摘 号 。 


三 、 拉 丁 文 名 称 索引 
该 索引 是 前 苏联 4 生物 学 文摘 杂志 综合 本 特有 的 一 种 索引 。 


1931 年 以 前 原名 4ykasaremzab maTHHCKHX 也 23BaHH 站 Opranu3moB” 
《生物 的 拉丁 文 名 称 索 引 ) ,有 时 分 微生物 ,植物 和 动物 三 个 部 分 ， 
每 个 部 分 按 其 拉丁 文 名 称 字 顺 编排 ， 有 时 这 三 部 分 混合 编排 。 
1982 年 起 改名 为 4《ykasarerz raTrHHCEHEX Ha3BaHH 二 7 (拉丁 文 名 
PAS). ERGs). Chi 微 生 物 学 》《 应 用 微生物 学 》、 
《卫生 和 医用 微生物 学 》、《 普 通 动物 学 》、《 无 状 椎 动 物 学 》、《 昆 
虫 学 》、《 状 椎 动物 学 》、《 动 物 寄 生 虫 学 》 和 《 鱼 类 学 ?等 10 个 部 分 ， 
每 个 部 分 都 按 其 拉丁 文 名 称 字 顺 编排 ， 并 相应 分 别 编 在 主题 索引 
后 面 。 其 著录 格式 如 下 ; 

@Calanida (Crust. ) 

@Agpuxa, baynzas @114194 

@--, hayuas secnonorues 124256 

—-, --3 mopa CCCP, onpeAenutenss 54206k 

中 生物 的 拉丁 文 名 称 ; QUAI: OrcHsSs Oa 

拉丁 文 名 称 和 说 明 语 。 


INT 


四、 检索 方法 


前 苏联 4 生物 学 文摘 杂志 》 综 合 本 有 主题 .著者 .拉丁 文 名 称 和 

分 类 四 种 检索 途径 。 因 此 ， 在 使 用 时 可 根据 需要 检索 文献 的 范围 

进行 优选 。 在 通常 情况 下 ， 如 果 要 查找 针对 性 很 强 的 某 一 方面 的 

文献 ， 或 者 不 了 解 要 碍 找 的 文献 的 著者 或 类 属 关 系 ， 则 可 通过 主 

题 途径 检索 。 比 如 要 查找 4 鱼 类 寄生 虫 病 诊 断 2 的 文献 ， 首 先 根 据 

主题 ， 把 关键 词 “ 鱼 类 ” “AMI”. GOB” 分 别 译 MR: 
4pm6a2、%napasmrapHEe GonxesHu”, 《nmarHocrka， 并 确定 

该 篇 文献 主题 范围 为 “动物 寄生 虫 学 >， 然后 在 “主题 索引 ?内 《 寄 

生 虫 病 学 》 分 卷 本 主题 索引 中 〈 以 1984 年 “主题 索引 人 为 例 ) Bee 

顺 查 一 级 关键 词 4mapaszrapaEge Sonesuun”, FFE 它 下 面 查 二 级 - 

关键 词 4xzarzfocrmrxka”， 再 在 它 下 面 FHERKRiW “pubu”, FH 

到 : mapasmrapHre Gonesuus 

—-, 有 HarHOCTHKa9 
—-» --y pHOns 3x38 
HUSH S 3K 3876 ERA A 内 04K 《动物 寄 

生 虫 病 学 》 分 卷 本 1984 年 3 期 找到 ， 

、3K38 Kpaspa6otke KpPHTepHeB AnarnocTHKM MEHBA3— 
MOHHHX 6onesHuf pH6. My ccenanye B. A., Tonosuna 
H. A. II Beec. cznesX mapasutonenonoros- Tes. Aoxaz- 
Kues- oxt-, 1983, 22 6-227 

ARATE RY CK ZB A as OCR a) A A 

者 途径 查找 ， 比 如 要 查 已 知 前 苏联 学 者 B.E. Coxonosfk 198446 ® 

表 的 关于 哺乳 动物 生态 学 方面 的 著者 ， 就 利用 《生物 学 文摘 》1984 

年 年 度 著者 索引 的 俄 文部 分 ， 沿 着 著者 名 字 顺 找 Coxono B. 

E， 得 到 以 下 7 个 文摘 号 : 

10y406, 10y 430, 11M499, 12M14K, 12 了 427， 120593, 

12K487， 并 经 过 筛选 ， 得 12814K 文 摘 号 为 切 题 文献 最 后 在 04 

开 《 冰 椎 动物 学 》 分 卷 本 1984 年 第 12 期 上 找到 | 


108 


_ 12M14K Paruapmsouan MW 3KONOrHA MTeKOTHTaIOITHX u 
| oTruu. Ped. ec xos B. E.» M-: Hayxay, 1984,. 252 c 
最 后 根据 文献 出 处 素 取 原 始 文献 。 

如 果 知 道 所 需 文 献 的 生物 的 拉 了 村 文 名 称 ， 则 可 通过 “拉丁 文 
名 称 索 引 % 查 找 ， 比 如 ， 要 查找 关于 《Bacillus thuringiensis” 7 
面 的 文献 ， 知 道 该 文献 属 ^ 微 生物 学 ?范围 ,以 1984 年 《微生物 学 》 
分 着 本 拉丁 文 名 称 主题 索引 2 为 例 ， 按照 “Bacillus thuringiensis” 
字母 顺序 ， 在 其 下 找到 15 条 文摘 的 关键 词 和 说 明 语 ， 然 后 再 逐条 
浏览 ， 就 可 得 到 记 需 文献 。 

由 于 “拉丁 文 名 称 主题 索引 ”， 是 按 学 科 《〈 类 同 ) 编制 的 ， 为 
TARE SFT ES, OT AA AH 他 分 卷 本 。 如 在 “1984 
年 《病毒 学 》 分 卷 本 拉丁 文 名 称 索 thuringi- 
snsis” 的 两 篇 文献 。 

如 果 知 道 所 需 文献 的 类 属 关系， 则 可 从 分 类 途 径 查 找 ， 例 
如 ， 要 稼 关于 植物 病毒 方面 的 文献 ， 首 先 确定 该 文献 属 病 毒 学 ， 
从 而 利用 046 病 毒 学 》 分 卷 本 ，1987 年 第 1 期 为 例 ， 从 “标题 分 类 
表 ?” 中 找到 “4341.25.29 Baomrmg supycos Yenosexa Kusota— 
nx, PAcrenua u BAxtepua” (AK. OW. By 和 细 菌 生物 
学 ) 这 一 类 目下 有 “Bapyca pactenun” 〈 植 物 病毒 )， 翻 开 正 文 
第 52 页 ， 即 可 查 到 关于 植物 病毒 的 八条 文摘 。 然 后 再 优盘， 就 可 
得 到 所 需 文献 。 

根据 上 述 四 种 检索 途径 ， 可 得 出 以 下 检索 步骤 。 


109 


ae | 主 是 | 著 者 | aren | So 


a Sa | ( 自 拟 类 目 ) 
这 ee ax care (AMER | 
(确定 考 业 | (确定 专业 Eee 
索 ui | " sich gh 
a 
~ | (Ete) | 22s | |e ee 
# ees | | 
oie 
人 
| 文摘 期 刊 | aa 
ca | 
一 | ws | 


| mE |] teem 


| 


始 文献 


— 
一 -一 


5-1 ”前 苏联 《生物 学 文摘 》 检 索 途 径 与 步 节 


#0 PXBHSHoMBN 


一 、P 尿 B 的 单 卷 本 (OrxezHH 走 sunycr) 


1962 年 以 来 ， 前 全 苏 科学 技术 情报 研究 所 陆续 出 版 了 专业 面 
和 较 窄 的 童 卷 本 文摘 ,其 编排 结构 、 著 录 格 式 和 使 用 方法 与 综合 本 、 
分 卷 本 的 基本 相同 。 截 至 1987 年 为 止 ， 与 生物 学 有 关 的 单 卷 本 有 
以 下 17 种 。 
) 40 (ARES): 
53 《免疫 学 、 变 态 反 应 》; 
54 《普通 药物 学 、 神 经 系统 药物 学 六 
77 《效应 器 系统 药物 学 、 化 学 疗法 》 
55 《植物 栽培 学 〈 生 物 学 原理 )》; 
56 《 林 理 学 和 森林 学 》; 
57 《土壤 学 和 农业 化 学 2; 
58 《畜牧 业 〈 生 物 学 硕 理 )》; 
65 《植物 栽培 的 遗传 学 和 育种 学 六 
68 (HEE. EMBL. EDLs 
70 《辐射 生物 学 > 
75 《毒物 学 》; 
76 《病理 解剖 学 一 般 问 题 》; 
79 《植物 病理 学 》; 
80 《临床 药理 学 六 
82 《兽医 学 》; 
《 麻 醇 毒物 学 》。 


eagegeeeeeaoaoeoeeee 


二 、P 尿 BE 的 分 卷 本 (Bunycx) 


该 刊 是 从 《生物 学 文摘 杂志 》 综 合 本 分 出 来 单独 出 版 的 ， 主 要 
是 为 了 便于 用 户 灵活 选 购 .1987 年 共 出 版 15 种 分 卷 本 ,其 内 容 与 纤 


111 


eFC RA TA], YAS ASHE BT YOR A Ba IR Ae oF SCAR) CSE 
PAE) 


=, PRKRBHKH (93 x 132mm) 


1987 年 ,前 全 苏 科 技 情报 研究 所 出 版 4 生物 学 文摘 杂志 》 卡 片上 
共有 10 集 。 包 括 了 《生物 学 文摘 杂志 》 分 卷 本 和 单 卷 本 的 27 个 有 关 晤 
类 目 。 例 如 ，04A《 生 物 学 一 般 问 题 》 集 有 04A- 攻 老年 生物 学 ) 汪 呆 
55《 植 物 栽 培 学 》 集 有 55-1K 蔬 菜 作物 生 物 学 、 遗 传 学 、 育 种 学 和 
良种 繁育 学 》、55-2《 马 铃 薯 ;等 二 个 类 目 。 


第 五 节 ”前 苏联 (信号 情报 。 生 物 学 》 


前 全 苏 科 学 技术 情报 研究 所 为 了 弥补 文摘 杂志 出 版 时 差 较 大 
的 缺点 ,从 1967 年 起 试 出 4 信和 号 情报 》(CaraazzsEaa Mudopmasua, 
简称 C。 开 )。1970 年 开始 ， 定 期 出 版 4 信号 情报 : 生物 学 类 兴 C，。 
互 。6aororma)。1987 年 它 出 版 1 8 种 分册， 一 年 12 期 。 该 刊 是 情 
报 性 出 版 物 ， 主 要 用 于 快速 报道 国内 外 出 版 物 上 发 表 的 和 刊载 在 ， 
前 苏联 (文摘 杂志 》 各 分 卷 本 与 单 卷 本 上 的 科技 成 果 、 研 究 简讯 等 ， 
实际 上 也 是 一 种 按 前 苏联 “国家 科学 技术 情报 自动 化 系 统 标题 分 ， 
AAG HAS. EMAAR, BHR 引 和 摘 用 
的 定期 和 连续 出 版 物 表 。 生 物 学 方面 的 《信和 号 情报 》 分 册 主 要 如 
下 。 

Q 《生物 节律 》 

@ 谷类 和 粮 用 豆 类 作物 的 生物 学 、 遗 传 学 、 育 种 学 和 植物 
病理 学 》; 


《普通 免疫 学 》; 

《 肠 传 染 》; 

《呼吸 传染 》 

《饲料 植物 的 生物 学 、 遗 传 学 、 育 种 学 》 

《低温 生物 学 )》 


Q2@Qeaee 


物 s PEs RE s IY 
应 用 微生物 学 ) es ae 
神经 肽 》; 
本 人 动 植物 保护 ) 
加 《药物 毒 理学 )》 
8 《生态 毒物 学 
轴 《人体 和 动物 生理 学 《血液 和 淋巴 )) 
@ 《人 体 和 动物 生理 学 ( 肾 )2 SAE 
® 《人 体 和 动物 生理 学 〈 心 血管 系统 )》5 
nO. 《有 机 界 进 化 》 等 。 
。 这 些 分 册 可 供 读 者 有 针对 性 地 渴 择 查 间 ， 是 检索 生物 情报 、 
解 学 科 动态 的 重要 途径 和 工具 ， 也 是 前 苏联 (生物 学 文摘 杂志 


动能 上 的 一 个 重要 补充 。 


#3 
4 
_ 
” 
? 用 
AP - 
4 J 
; . 
' lad 
= 
Oa = 
ay a) 
BY re 
é ‘f . : 
<< a — 113 
4 ' 


第 六 章 国人 文摘 CA 


ST. 况 


美国 《化 学 文摘 》 (Chemical Abstracts 简 称 CA)， 是 由 美国 
化 学 会 化 学 文摘 社 (Chemical Abstracts Service, 简称 CA5) Cae 
辑 的 一 种 化 学 化 工 专业 文摘 刊物 ， 创 刊 于 1907 年 ， 现 为 周刊 ， 每 
年 出 版 2 卷 ， 每 卷 26 期 。1987 年 起 出 版 发 行 第 107 卷 。 CA 不 仅 广 
泛 收集 世界 各 国 各 种 类 型 的 化 学 化 工 文献 ， 也 报道 生物 医学 、 药 
学 、 农 业 、 治 金 . 轻 工 、 原 子 能 、 矿 物 、 地 质 、 电 子 学 、 环 境 保 
护 等 各 方面 的 内 容 。《CAy》 是 查找 化 学 化 工 文献 的 最 重要 工具 ， 
也 是 当今 世界 上 享有 盛誉 的 大 型 文摘 刊物 之 一 。 


一 、 特 点 


1。 收 录 范 围 广 目前 选 收 的 期 刊 约 1.5 万 种 ， 其 中 包 括 150 
个 国家 和 地 区 用 56 种 文字 出 版 的 各 种 出 版 物 ， 以 及 27 个 国家 和 2 
个 国际 组 织 的 专利 文献 。 据 称 其 文献 报道 量 覆盖 全 世界 化 学 化 工 
文献 总 量 的 98%。CA 所 报道 的 文 献 的 文 种 及 其 比 重 列 于 表 6-1 
中 。 


表 6-1 CA 报道 文献 的 文 种 及 比例 
x a | 基文 | a x| 2 x | a x | % x | vax panel eee 


| 
5 sia 04.7 | 17.8 | 5.2 | 4.0 | “Te aes | 0.8 | 4.2 


近 几 年 来 ， CA 收 摘 我 国文 献 的 比例 逐 步 增加 ， 具 体 数 据 详 
见 表 6-2 


114 


表 6-2 CA 收 摘 中 国文 献 的 情况 


年 份 文献 篇 数 ”期 刊 种 数 占 CA 摘 录 期 刊 的 驳 
1977 | 344 | 28 0.1 

a, 190 ; 710 29 0.2 

me ~~ 1979" 1081 50 0.3 
1980 2713 94 0.7 


1981 5313 145 1.3 


a: 。 编辑 出 版 速度 快 “ 当 编辑 部 收 到 刊物 后 立即 制 成 分 配 卡 
oO 机 文摘 员 做 
成 文摘 卡 后 ， 送 回 分 部 编辑 从 编辑 、 校 核 到 发 行 ， 一 般 在 六 个 月 
轴 完 成 ， 这 是 相当 快 的 速度 。 自 1975 年 83 卷 起 ， 它 的 文摘 和 索引 
都 采用 电子 计算 机 编排 ， 时 差 一 般 又 缩短 到 2~ 4 个 月 ;报道 我 国 - 
文献 的 时 差 为 5 个 月 左右 。 
3, 准确 旦 忠实 于 原文 ”编辑 部 要 求 文摘 员 准 确 、 清 楚 、 简 
国庆 和 完整 地 表达 原文 的 要 点 ， 不 另 人 评价。 文摘 员 ， 编 得 一 般 均 
于 为 该 专业 的 专家 ， 因 此 保证 了 文摘 的 质量 。 
”4。 索 引 念 趋 完 善 ， 使 用 念 方便 

主题 索引 包括 关键 词 索引 、 化 学 物质 索引 和 普通 主题 索引 。 
补充 索引 包括 分 子 式 素 引 、 环 系 素 引 、 杂 原子 索引 和 登记 号 
索引 。 

ss 辅助 索引 包括 专利 号 索引 、 专 利 对 照 、 专利 素 引 和 SHR 


工具 索引 包括 索引 指南 和 CAS 来 源 素 引 。 
败 。 《CA》 除 有 期 素 引 外 ， 还 单独 出 版 卷 素 引 以 及 五 年 、 十 年 和 
量 多 年 的 累积 索引 。 这 些 索引 能 使 读者 迅速 、 方便 地 查 到 所 需要 的 广 
REE. 
5。 出 版 形式 多 样 化 (CAPRA EN BURR BATE oh; 还 以 
蕉 带 、 缩 微 胶卷 和 缩微 平 片 等 形式 出 版 发 行 。 此 外 ，CAS 还 出 版 
有 149 种 《化 学 文摘 选辑 》(CA Selects)， 可 供 不 同 学 科 的 各 类 专 


2 CRG 


业 人 员 有 灵活 选用 。《 化 学 工业 札记 》 则 为 了 解 本 专业 产品 的 国外 技 下 
术 经 济 动向 和 市 场 信 息 ， 提 供 了 较 好 的 检索 工具 。 - 
二 、 卷 期 沿革 


CA 自 创 刊 以 来 ， 卷 、 期 、 类 目 等 出 版 情况 经 历 了 二 些 变化 “ 
如 表 6-3 所 示 。 


未 6-5 CA 出 版 情况 变化 表 


年 1 号 | Fl | eae | 每 卷 期 数 | 分 类 
1907~1944 | Voli.1~38 | 半月 刊 | 1 24 |30(1911 年 起 ) 开 
1945~1960 | Vo1.39~54 半月 刊 1 24 31 
1961 | Vo1.55 RAT 1 26° 31 
1962 Vol.56~57 RAT | 2 13 73 
1963~1968 Vol. 58~65 MAT 2 13 74 
1967~1931 | Vol.68~95 周刊 2 26 旧 80 

1982~- Vol1.96~ 周刊 2 26 新 80 


第 二 节 《4A 的 分 类 及 有 关 生 物 学 的 类 目 


一 、CA 的 分 类 


CA 的 分 类 是 以 化 学 主题 内 容 为 依据 的 ， HL 变化 。 创刊 
初期 ， 每 期 文摘 不 分 类 ， 自 1911 年 起 按 内 容 分 为 30 个 大 类 ，1945 
年 以 后 改 为 31 个 大 类 ，1962 年 细 分 为 73 大 类 ，1963 年 调整 为 74 大 
类 ，1967 年 又 细 分 为 五 大 部 份 ，80 大 类 ， 分 单 双 期 出 版 。 1982 
年 ， 第 97 卷 起 将 第 五 部 分 改 为 物理 化 学 、 无 机 化 学 与 分 析 化 学 。 
单 期 号 刊载 的 内 容 有 : 

第 一 部 分 “生物 化 学 (Biochemistry Sections) (1~20 类 ) 

第 二 部 分 “有 机 化 学 (Organic Chemistry Sections) (21— 

34 类 ) 
双 期 号 刊载 的 内 容 有 : 


116 


ae ea ee ee ee ee 


° J / 


”第 三 部 分 大 分 子 化 学 (Macromolecular Chemistry Sec- 
| tions) (35 ~ 4628) 
第 四 部 分 应 用 化 学 与 化 学 工程 (Applied Chemistry and 
Chemical Engineering Sections) (47~ 6424) 
第 五 部 分 ”物理 化 学 、 无 机 化 学 与 分 析 化 学 (Physical, 
Inorganic and Analytical Chemistry Section) 
a (65 ~ 80%) 
tenia Aon, 后 半 部 分 是 索引 。 


"CARR MHD 
由 于 化 学 与 生物 学 、 农 学 、 医 学 有 着 密切 的 联系 ， 因 此 ， 在 


oe 3 
te. 
CA 中 收集 了 大 量 的 有 关 这 些 专业 的 文献 。 生 物化 学 是 CA 的 五 个 
lo 其 文摘 量 所 占 比重 很 大 ， 而 且 逐 年 有 所 增加 ， nde 


Ey 6-4 所 示 。 
= 6-4 生物 化 学 文摘 量 在 CA 中 的 比例 
年 ，， 份 “| ， 生 化 文摘 条 数 | CA 总 条 数 | 生化 部 分 所 占 百 分 比 
1960~1964 229106 | 798547 28.7 
-1985~1969 sal4et =| 1133257 28.4 
— 4e70~1974 | .48377 | 16rt736 30.7 
1975~1979 697486 2058505 33.9 
1980~1984 ， 791210 2296437 34.5 
& 计 | 2522540 7861482 32.1 


be 


CORRE, ECAR MMA Hh 还 可 查 BAK 
放生 物 学 和 生物 技术 的 文献 。 现 将 CA 中 与 生物 学 有 关 的 主 要 类 目 


”的 名 称 列举 如 下 。 

RF 名 称 
1 Pharmacology 药理 学 
2 Mammalian Hormones 哺乳 动物 激素 
3 Biochemical Cenetics 生化 遗传 学 


117 


4 Toxicology 毒物 学 
5 Agrochemical Bioregulators 农业 化 学 生物 调节 
6 General Biochemistry 普通 生物 化 学 < 
7 Enzymes BB if 
8 Radiation Biochemistry 放射 生物 化 学 
9 Biochemical Methods 生物 化 学 方法 : 
10 Microbial Biochemistry 微生物 生物 化 学 
11 Plant Biochemistry 植物 生物 化 学 
12 Nonmammalian Biochemistry . 非 哺乳 动物 生物 化 学 
13 Mammalian Biochemistry 哺乳 动物 生物 化 学 
14 Mammalian Pathological Biochemistry 哺乳 动物 病理 “ 
生物 化 学 “ 
15 Immunochemistry 免疫 化 学 
16 Fermentation and Bioindustrial Chemistry 
发 本 和 生物 工业 化 学 
17 Food and Feed Chemistry 食品 和 原料 化 学 
18 Animal Nutrition 动物 营养 学 - 
19 Fertilizers, Solis, and Plant Nutrition 肥料、 土壤 “ 
与 植物 营养 学 
20 History, Education, and Documentation BY, AB 4 
和 文献 工作 
26 Biomolecules and Their Synthetic Analogs ”生物 分 子 重 
及 其 合成 类 似 物 
31 Alkaloids — 生物 碱 
33 Carbohydrates -碳水 化 合 物 
34 Amino Acids, Peptides, and proteins ~ 
氛 基 酸 ， 肽 和 蛋白 质 
第 三 节 CA 的 著录 格式 和 编排 内 容 
一 、 文 摘编 排 


CA 接 80 个 大 类 顺序 排列 ， 每 二 类 目下 ,文摘 的 编排 次 序 是 : 


118 


RZ 


1。 期 刊 论文 〈 包 括 会 议 录 、 学 位 论文 、 技 术 报告 和 专题 述评 
“), 2, MERE: 3. 专利 文献 ，4。 人 参见 项 目 。 上 述 各 部 分 之 
间 用 四 条 短线 分 开 。 

人 参见 项 目 又 分 为 论文 参见 (For papers of related interest 
see also section) 和 专利 参见 (For patents of related interest 
see also section) 两 个 部 分 。 每 一 条 论文 参见 包括 参见 WES. 
文摘 号 和 文摘 标题 。 

”例如 在 生化 遗传 学 这 一 类 目下 的 参见 项 目 有 : 
U For papers of related interest see also section, (摘自 
Pier 1987.NO.1) 

5 958w Glucocorticoid receptor mutants that define a 
* _. small region sufficient for enhancer activation, 

Ver .人 2718s Heredity as a process, Towards reformulation 
| of heredity. 

7 3095y Vitamin K-dependent carboxylase, possible role 
of the substrate “propeptide” as an intracellular reco- 
gnition site, 

. a For patents of related interest see also section, 

7 3181f Immobilization of proteins or enzymes, 


~ 9 3795b Methods and compositions for the detection of 


familial hypercholesterolemia. 


岂 自 CA 创 刊 以 来 ， 它 的 页 码 和 版 面 的 编排 有 过 几 次 变化 : 
,1.11907 二 1933 年 (1~27 卷 ) 每 页 一 个 号 码 ， 不 分 栏 。 
 =-1934~ 194646 (28~40) 每 页 分 左右 两 栏 ， 每 栏 各 一 个 
号 ， 两 栏 中 间 的 空 阶 ， 又 分 成 9 个 格 ， 用 “1，2，3……92 表 示 。 
出 1947 一 1962 年 (41~57%) 每 页 分 左右 两 栏 ， 每 栏 一 个 号 ， 
惠 间 9 个 格 用 英文 字母 a ~ i 表 示 。 
1963 一 1966 年 58 一 65 卷 ) 每 页 仍 分 两 栏 ， 每 栏 一 个 号 ， 两 
栏 中 间 分 8 个 烙 ， 用 英文 字母 a 一 h 表 示 。 

1967~19754F (66~874) 每 页 一 个 号 ， 每 条 文摘 的 前 面 有 


119 


一 个 文摘 号 ， 例 22542r。 
1976 年 〈88 卷 起 ) 文摘 号 前 面 加 上 一 个 着 号 包 Bl: 107: 
91107g 


二 、 著 录 格 式 a 
CA 对 各 种 类 型 文献 的 文摘 著录 格式 略 有 区 别 ， 每 卷 第 1 期 的 ” 
ntroduction 中 都 举例 予以 说 明 。 -. 
现 将 重要 文献 类 型 的 文摘 著录 格式 介绍 如 下 。 
1。 期 刊 论 文 闭 录 格式 YA 
107: 90898dGD Molecular studies of brome mosaic viru, 
using infectious transcripts from cloned CDNA.@ Ahlquist, 
Paul, French, Roy, Bujarski, Jozef J. @ (Biophys. Lab., 
Univ. Wisconsin, Madison, WI 53706 USA). @ Adv. Virus j 
Res.6)1987, ©32, @215~42@ (Eng).@A review with 98 


refs.on infectious brome mosaic virus transcripts synthesized — 


from cloned cDNA and use of the Virus a, 
说 明 ，@ 文 摘 号 ，107 为 着 号 ，90899 (BK) 为 流水 号 , 王 


4 为 计算 机 编排 核对 字母 ，@ 论 文 MA RAE, 回 作者 姓名 
(十 人 以 下 合 著 时 ， 姓 名 按 原始 文献 顺序 排 ， 用 分 号 分 开 。 十 人 
以 上 时 仅 排 9 人 姓名 ， 最 后 加 et，al， 轩 作者 的 单位 或 地 址 ; Om 
刊 名 称 〈 和 斜体 的 缩 略 词 ); OU FH CRRA); OF SRA 
- FS, MERE Rar; ORM, 论文 涉及 的 起 止 页 -9 
文 种 ， 用 缩写 置 于 括号 内 。CA 中 采用 的 文 种 缩写 列 于 表 6-4 中 ， 
OxXHins. : | 
2。 会 议 录 和 汇编 著录 格式 ei 5 
107: 3623u@)A dynamic model for the bare platinum 
electrode.@)Meunier, C. P., Swenson, S.1I.,; Colbow, K. 
(Dep. phys., Simon Fraser Univ., Burnaby, BC Can. V5A 
186).@prog.photosynth.Res., Proc. Int.Congr. Photosynth., 4 
®7th 1986 (pub. 1987).@1, 737-40 @ (Eng). @Edited by 


120 


et a C8 eS ae Bie yf 


6 CA 中 的 文 种 缩写 和 全 称 对 照 表 


缩写 一 全 称 中 译名 
tires +7 - Bulg—Bulgarlan 保加利亚 文 
bid Ch—Chinese 中 
Dan 一 Danish 丹 FM 
Eng—English 英 MV 
Fr—French 法 
Ger 一 German g@ x 
Hung— Hungarian SF FN 
Ital—Italian 意大利 文 
Japan 一 Japanese 日 文 
Neth 一 Netherlan dish ie 
Norweg—Norwegian _ 挪威 文 
Pol—Polish 波兰 文 
Port 一 Portuguese 葡萄 牙 文 
E Rom 一 Romanian 罗马 尼 亚 文 
4 Russ—Russian RR 文 
q n Slo—Slovak SBR FEI 
ae Span— Spanish 西班牙 文 
Swed—Swedish | im BR 文 


Ukrain— Ukrainian B +R 


Biggins, John. @Nijhoff, Dordrecht, Neth. (Perturbations 


qi 
% 


in MAT INE eee eee({}) . 

+ KH: @~@、@O@ 与 上 同 ，@ 会 议 时 间 ， 其 后 圆 括号 内 为 
上 资料 出 版 时 间 ，@@ 资 料 汇编 人 姓名 ， 一 般 列 总 编 ， 最 多 只 列 3 名 ; 
全 出 版 者 及 其 所 在 国家 、 省 、 市 地 名 。 

8 技术 报告 著录 格式 


107: 1963f(@Factors influencing transformation and 

mutagenesis in vitro by high LET radiation. @Little, J.B. 

”图 (Sech. publ.Health, Harvard Univ., Boston, MA USA).@ 
- Report. ©1986 ,@DOE/EV/04322- 3; ee No. DE86013655, 
@16pp. @®(Eng) @Avail.NT/S. (From Energy Res. Abstr. 
1986, +11019), Abstr.NO. 44402. (eee oof 


| : | 121 


Iida DAEs Ds OATH 原始 报告 来源 ，@ 原 外 报 


1. 亲信 和 文革 王室 
107: 3597p@)Carbon-13 and nitrogen-]5 solid-state NMR 


for the determination of membrane protein structure, pros- 
pects and limitations. @)Oas, Terrence Gilbert@) (Univ. 
Oregon, Eugene, OR USA).@1986. ©154pp. (Eng). @ 
Avail.Univ.Microfilms Int., @Order. No. DA862957. From 
Diss.Abstr. Int.B 1987, 47(10), 4038.© 

HW: OUP, QUIRKY. AGH CM RB 
文 文摘 》B 部 1987 年 所 载 。 a 


5. MARR EA 
107: 1969n@Catalog of Mutagens (O-S  Inclusively) 


Methodological Recommendations. (Katalog Mutagenov (O-S 
Depolnitel’no) Metodicheskie Rekomendatsii)@) Konovalova, 
Z. K.; Editor@) (Akad. Nauk SSSR, Ural’ skii Nauchnyj 
Tsentr, Inst. Ekologii Rastenii i Zhivotnykh, Sverdlovsk, 
USSR) .@1986.@131pp.@(Russ)\@rub 0.50.@ 

iH: 四书 名 、 一 律 用 英文 表示 ， 括 号 内 为 原文 种 的 书 名 ; 
加 出 版 年 ，@ 全 书 总 页 数 ;，@@ 出 版 国 的 原 订 价格 。 


6. 专利 文献 著录 格式 
107: 1971g@DNA encoding anion transport protein. @) 


Alper, Seth L.; Kopito, Ron R. @) (Whitehead Institute for 
Biomedical Research)@PCT Int. Appl. WO 8605, 203@(Cl.— 
©12p21/00), @i4 Aug 1986, (DUS@Appl. 699, 181, © 05 
Feb 1985; 四 93ppd) The gene for human collagenase inhi- 
bitor is isolated，。(D) > : 

说 明 ，@ 专 利 题 目 〈 原 始 题目 已 经 CA 编辑 部 重 新 加 工 ) @ 
发 明 者 ，@@ 法 定 专利 权 所 有 大 或 单位 名 称 ， 回 专利 分 类 号 ;人 @ 国 
际 专利 分 类 号 ，@@ 专 利 批准 日 期 ，@ 优 先 权 国 家 代号 ; OFA A 


122 


mS, ORAM, OFM OxMAE, 
CA 中 采用 的 专利 国 别 缩写 和 国际 标准 化 组 织 


Bo BRR) 


RABE ED 
cos 


”加拿大 
MIR 

= x | 
欧洲 专利 组 织 

区 + 

法 国 (未 审查 的 申请 说 明 书 ) 
“一 法 国 (专利 ) 

， 德意志 民主 共和 国 


”德意志 联邦 共和 国 
《已 党 查 的 让 请 涪 明 书 和 专利 ) 


| 匈牙利 (未 审查 的 审 请 说 明 书 ) 
匈牙利 (已 审查 的 申请 说 明 书 ) 
HL 
S WF 

? HAAR HAI) 

日 本 (特许 公报 ) 


瑞士 (已 审查 的 申请 说 明 书 ) 
瑞士 (专利 ) 


次 大 利 亚 (已 审查 的 申请 说 明 书 ) Pat.Specif.(Aust.) 


调 德意志 联邦 共和 国 (RHA 
申请 说 明 书 ) 


rae DARREBS. 
hae 36-5 CA 中 专利 国 别 (类 型 ) 缩 写 、 代 码 表 


CA 中 用 的 缩写 


Pat.Specif. (Petty)(Aust) 
Austrian 

Belg, 

Braz, Pedido PI 

Can, 

Czech, 

Dan, 

Eur, Pat, Appl, 


Finn, 


Fr, Demande 


Fr, 
Ger, (East) 
Ger, Offen 


Ger, 


Hung,Halasztott 


Hung, Teljes 

Indian 

Israeli 

Jpn,Kokai Tokkyo Koho 
Jpn, Tokkyo Koho 

Neth, Appl, 


Norw 


Faming Zhuanli Shenqing. 


Gongkai Shuomingshu 
Pol, 


Ron, 

S,African 

Span, 

Swed, 
Auslegeschrift(Switz) 
Patentschrift (Switz) 


一 一 一 一 -- 一 一 一 一 一 一 一- 一 一 一 - 


(ISO) 的 代码 


ISO 代码 


第 四 节 “CA 的 索引 及 其 检索 方法 


《CA; 的 索引 系统 比较 完善 ， 检 索 途 径 较 多 ， 因 此 使 用 起 来 “ 
较为 方便 。 这 是 CA 的 显著 特点 之 一 。 


一 、CA 索 引 的 种 类 及 其 相互 关系 


CA 由 文摘 和 索引 两 大 部 分 组 成 。 期 索引 附 在 每 期 文摘 之 后 ，， 
卷 索 引 和 有 款 积 索引 则 单独 出 版 。 

1, CAMHS]. CAMRSIAU FLA. 

关键 词 索 引 (Keyword Index); 

专利 过 引 (Patent Index), 

作者 索引 (Author Index), 其 出 版 变化 情况 如 表 6-6 所 示 。 P 


% 6-6 CA 期 索引 出 版 情况 表 


索引 名 称 | 起 始 年 份 卷 号 备 “ 注 
关键 词 索 引 1963 58 

作者 索引 1955 49 

专利 号 索引 1958 52 ”1980 年 后 停 出 
考 利 对 照 索引 1963 58 1980 年 后 停 出 
专利 索引 1981 : 94 代替 前 两 个 索引 


2, CAM RT MRRRS|. CASRS, 54F, 1046 的 年 度 
RARSIA: 

普通 主题 索引 (General Subject Index), 

化 学 物质 索引 (Chemical Subject Index), 

作者 索引 (Author Index), 

专利 旦 索引 (Numerical Patent Index), 

+ Filet HBG] (Patent Concordance), 

专利 索引 (Patent Index), 

分 子 式 索 引 (Formula Index); 


124 


i : : 环 系 素 引 (Index of Ring Systems), 
杂 原 子 索引 (HAIC Hetero-Atom-In-Contex), 
登记 号 索引 (Registry Number Index), 
索引 指南 (Index Guide), 


“索引 指南 增刊 (Index Guide Supplement), 
HAZ] (Chemical Abstracts Service, Source 和 


px CASSI) 
四 Source Index EC 了 3 CAMBS | Ay 
化 情况 如 表 6 7 所 示 。 


表 6-7 “4 卷 案 引 出 版 情况 表 


“索引 名 称 | ass 多 | 着 号 | ols oe 


作者 索引 1907 1 
”主题 索引 1907 1 1972 年 起 分 为 两 部 分 
普通 主题 索引 1972 76 
化 学 物质 索引 tesa. © 76 
hs 出 版 69、71、73、75、76 卷 后 ， 
” 索引 指南 1968 | 69 a oe 1977. 1984 
e. eH TE RAR 
BS BS 1969 71 1971 年 以 后 改 出 《登记 号 手册 》 
分 子 式 索 引 1920 14 
FRR 1916 10 1967 年 66 卷 之 前 附 在 主题 索引 前 
= 面 ，66 卷 起 附 在 分 子 式 索 引 后 面 
”和 杂 原 子 索引 1967 66 197] 年 75 卷 以 后 停 出 
1 专利 号 索引 1935 29 1980 年 后 停 出 
专利 对 照 索 引 1963 58 1980 年 后 停 出 
Se cl 1981 94 代替 前 两 种 索引 


本 
al , 


«38. CA 各 种 索引 的 相互 关系 “CA 的 各 种 索引 之 间 有 着 一 定 的 
联系 。 这 些 关系 可 以 概略 地 表示 如 下 : 


125 


| 专利 对 虽 索 引 | Re | | watieae | 环 系 
m5 4 
oa Bret SERB |) 
; 2 DER 
S| |=) el | ae | ee 
和 Al) | 者 通 | 学 
司 | = | 物 
过 | ee aE On: | | 
引 | 索 | 这 .| ,一 一 | 登记 号 
引 .3 |/ | ® Bl 
bs bai Lk Seg | 3 Ww wey Ke 3 
ae tae ae aaa eee 来 源 索 引 >| 原始 文献 4 
二 、 关 键 词 索 引 (Keyword Index) fea i 


该 索引 是 从 1963 年 58 卷 开始 的 二 种 期 素 引 。 该 索引 主题 词 未 
经 过 规范 化 , 虽 比 主题 素 引 粗糙 ,但 从 索 文 献 快 ， bso: cise 
的 内 容 。 

关键 词 索引 1 的 著录 格式 如 下 : 

NAD 
alc dehydrogenase electrostatic interac tiok’ @3185¢ . 
(binding cholera toxin kinetics 3209p 
NADH regeneration enzyme bound dehy drogenase 
3136n regeneration diaphorase pig heart 3269h 

NADH @) 


4 
| 
ORE; 四 说 明 语 ; Ors. 
(fH ACA: V01.107.No.1.1987) 
现 举例 说 明 该 索引 的 使 用 方法 。 
例如 ， 查 找 ^ 用 酶 催 熟 香花 2 的 有 关 资 料 。 
根据 课题 可 以 选用 的 关键 词 有 : 香 燕 (Banana), fig (Enzymi- 
c)， 和 催 熟 (Ripening)。 根 据 这 三 个 关键 词 ， 利 用 "4 第 107 着 
第 21 期 中 的 关键 词 索引 ， 按 字 顺 查找 。 


126 


Banana 
_ ripening ascorbate phenolase 196721f 


Enzymic 
browning banana compn 196721f{ 


Ripening 
banana ascorbate phenolase 196721if 
1 然后 按照 课题 要 求 对 照 说 明 语 选 择 较 符合 题 意 的 文摘 号 : 
。 867z1f， 并 根据 该 号 在 同期 文摘 中 查阅 文摘 。 
107: 196721f Changes in polyphenoloxidase and other 
_ endogenous factors. during ripening in some banana varie— 
ties. Jayaraman, K+-S+, Ramanuja, M+N-s (Def «+ Food 
Res « Labe , Mysore, 570 011 India) e J + Food Sco+-Tech-— 
nol + 1987, 24 (2), 67~71 (Eng) sen 
i 利用 5 的 关键 词 索引 可 以 快速 查找 最 新 文献 ， 但 由 于 所 选用 
4 RRA FESCS Mt, MAES. ARES ee 
”学 物质 索引 和 普通 主题 索引 取代 了 。 


三 、 主 题 索引 (Subject Index) 


CA 的 主题 索引 是 卷 索 引 ， 从 1907 年 第 1 卷 开 始 就 有 的 ， 是 CA 
中 最 主要 的 :也 是 使 用 较 多 的 一 种 索引 。 它 有 卷 末 索 引 和 五 年 .十 
， 年 标 积 索引 三 种 出 版 形式 。 
| 主题 索引 是 把 某 一 时 期 内 ,分 散 于 CA 各 期 和 各 类 目 中 所 有 出 
现 的 有 关 同 一 主题 的 文献 ， 进 行 主题 分 析 和 加 以 规范 ， 并 按 主 题 
间 之 间 的 关系 组 成 索引 标题 ， 再 按 英文 字母 字 顺 编排 成 较为 详细 
的 主题 索引 。 
在 主题 索引 里， 有 时 以 增加 副标题 的 方式 来 说 明 主 题 。 副 标 


127 


题 大 致 有 以 下 三 个 类 型 : 
(1) 表示 事物 概念 的 , 称 普通 副标题 :四 分 析 (analysis); 四 | 
生物 学 研究 (biological studies), @ 存 在 (occurrence)y @ fil a 
4; (preparation); ©@E (properties); © ORY aaa ie ey . 
@ FAR Hh (uses and miscellanous), 
(2) PNRM, OME (acetals) LHFRREO 
MK. MEM, Qs (anhydrides) MAF MHEG; ORR 
(anhydrosulfides) 仅 用 于 硫 代 酸 主题 ，@ 化 合 物 compounds) 
用 于 加 成 物 、 络 合 物 、 混 合 物 、 盐 等 主题 ; :加 普通 衍生 物 Cderi- 
vatives (general)) 用 于 未 确定 具体 全 名 的 非 官 能 团 衍 生物 © 
AH (esters) 用 于 酸 、 类 和 醇 类 主题 ;GO 醚 〈ethers) 用 于 三 种 碳 
水 化 合 物 〈 纤 维 素 、 泻 粉 、 葡 聚 糖 ) AV, OME (hydrazides) — 
AF MAES; OR (hydrazones) 用 于 醛 、 酮 主题 ; @@ 内 酯 
(lactones) 用 于 羟基 酸 立 体 母 体 主 题 ， 外 缩 硫 醛 Cmercaptals) FA 
于 醛 类 立体 母体 的 主题 ，@ 缩 硫 醇 (mercaptoles) 用 于 酮 类 立体 
母体 的 主题 ， 四 氧化 物 (oxides) AFR, @ij(oximes) 
FAFA. BIKER; GRAY (polymers) AF MH, MRL ” 
; HMMA, OAEBR (semicarbazones) 用 于 贾 类 立 wines i 
的 主题 。 , 
(3) 取代 基 副标题 :在 一 we, AH He eA 5 
后 缀 即 构成 一 种 新 的 物质 标题 。 ae 
(4) AAKDS MMF HR" (base) fo ip R(monbase) a] 
标题 。 | ) = 
| (5) 在 25 个 人 体 器 官 组 织 主题 之 下 ， 有 五 个 副标题 ;四 组 成 j 
(composition), 疾病 或 失调 (disease or disorder); Orit 3 
(metabolism) ;@jipjj (neoplasm) , @) 化 学 毒性 和 物理 损 RE 
ic chemical and physical damage), 7 
为 了 避免 “主题 索引 ?过 于 庞大 ， 自 1972 年 76 卷 起 ， eI 
5 andthe leaps lati: 
。 化 学 物质 索引 (Chemical Substance Index) 凡 化 0k 
128 


i Ome 


索引 中 收编 的 化 学 物质 必须 具备 以 下 三 个 条 件 : @ 组 成 元 素 和 原 


子 数 目 已 知 ;加 价 键 清楚 ;@ 立 体 化 学 结构 明确 。 凡 具有 CAS 登 记 
“号 的 化 学 物质 都 编 人 化 学 物质 索引 。 


属于 这 类 物质 的 有 : @ 所 有 的 化 学 元 素 和 化 合 物 及 其 衍生 


th; QHEMERSESS: @@ 特 定 化 合 物 的 混合 物 和 聚合 物 ; © 
”特定 的 矿石 ; @ 特 定 的 抗菌 素 、 as 激素 、 蛋白 质 类 和 多 糖 类 ; 
，@ 基 本 粒子 ，@O 用 字母 、 数 字 混 编 的 代号 和 商 品 名 表 示 的 物 


ii. : 
整 不 索引 按 化 学 物质 名 称 字 顺 排列 ， 其 后 ; 标 有 CAS 的 登记 


8, 之 下 注 有 说 明 语 和 文摘 号 。 
著录 格式 : (以 Vol, 105，1986 CS1 为 例 ) 


相生 


bh? 


本 


12% iky : 


a 


"a Benzoic acid() ( 65-85-0)J@), analysis@) 

Bt 

St anal + of, moisture effects on samples in,71817u 
区 四 


Benzoic acid (§5-85-0), biological studies 
absorption of, by mouth, physicochem, factors affec— 
ting, 125f 
Benzoic acid (65-85-0), occurrence in carbonaceous cho- 
ndrites, of Antarctica, 


15646 2z 


[= 


ws Benzoic acid (65-85-0), preparation 
| 226229e 


formation of 


in autoxidn of phenylacetylene, 


171920r 


Benzoic acid (65-85-00), properties 


adsorption equil, of, on active carbon, pH effect on, 


129 


t 
140411” | es ‘ies «Ssh 


a | ‘ 
sy. & AN A 
全 : . 


ete tee 


Benzoic « acid [65-85-0]， ra tA & 
acylation by 7) 
of aleseor amines in presence of | 
imidazolinium Compds-, pize0ne@) > if 


ys igh ee ri 4 a . 
pesos et 2 Rady 


alkali or alk + earth metal salts, sei 


water-sol-, for hot forging of - 


p136847a 


oe FS | aa gto d re | 

t % Ba ee, e 
eek . a 
; 


Benzoic acid ,anhydrides(5) 
anhydride(93-97-0) 
acylation by, of hydroxy (triflu 
diazene, 152620b 
Benzoic acid (6§5-85-0),compounds ~ ce a 
Specific coordination compounds — 
ato ligand are indexed only at the « ca 
ngs, e*g+, Copper, bis Chenzoato-0) bis) < 
ine) (54775-57-4) «Nonspecific coordinatic 
containing this ligand are indexed aes 
element headings, Specific coordinatior ‘aad 
containing other ligands derived from 
indexed here as well as ,atthe Specific < “ 
headings@) ee a : 
adducts with plasmin and thrombin and try: 
acylation of, kinetics of, structure in re 


2643x en re ‘ : 
pact 


Benzoic acid (65-85-0), derivatives (general) 
chloro hydroxy derivs+, herbicidal, computer calcns+ 

efor « modeling of, 42428n 

Benzoic acid (65-85-0) 2 esters 
WH: ORME, @ 化 学 物质 登记 号 ;@@ 普 通 副标题 ，@ 
文摘 号 ,文摘 号 前 面 的 字母 代表 来 源 的 文献 类 型 ，B 一 图 书 , P 一 
专利 :了 R 一 评论 ” OL FARA RAs OMAEF. 

2 普通 主题 索引 (General Subject Index) 凡是 不 涉及 具 
体 化 学 物质 的 主题 都 编 人 普通 主题 索引 。 其 中 包括 : 中 化 学 物质 
HARA: @ 化 学 成 分 不 完全 肯定 的 物质 加 概念 性 主题 ， 如 


化 学 反应 、 物 化 性 能 、 化 工 过 程 和 设备 等 ， 外 生物 化 学 、 生 物 、 
。 动物 和 植物 的 俗名 等 。 

著录 格式 : (以 Vol1.105.1986 GS1 为 例 ) 

Amines, (@pbiological studies@Q) 

和 of Agrobacterium and Rhizobium, (@)57596h@ 

和 Amines, preparation 

ba R171437p _ 

本 aliph . 


prepa。of，from lower olefins by | 
series of oxo, aldol, and reductive 
amination reactions, p133343x 
Animal | 
‘Studies relating to various aspects of animals are ind- 
exed at more specific headings when possible. For 
specific animals and groups of animals, see those spe— 
cific headings. This heading is reserved for studies too 
broad or diffuse to be classified more specifically ©) 


acid proteinases of, comparative biochem, of, 2585e 


131 


Cell cycle 
actin-assocd, heavy- -chain myosin of onion in relation 
to, 760095 
Enzymes 
B93610y, R110811j, R205127¢ 
ABA regulation of, in rice seed germination, BBubst 
说 明 ，@ 一 级 主题 词 AAT), OC ME—REMAA 
fe); 图 说 明 语 ， 甸 文摘 号 ， 文 摘 号 前 的 大 写字 母 表示 文献 类 型 ， 
各 种 字母 表示 的 意义 ; B— (Book) 书籍 ， 了 一 sities 专利 文 
献 ，R_ (Reviews) 评述 ， 回 索引 注释 。 
例如 : reer Ta tes a a 
首先 分 析 课 题 内 容 ， 确 定 主题 EK” (corn ) 499” (soil) | 
利用 kCA》1986 年 Vol1.104 WE Mee 引 按 字 顺 查 主题 ， 
iy; : , a 
Corn 
Soil pH under no-till, liming in 
relation to, R206194r 
Soil liming Mu 3 
surface soil pH response to, under no tillage 
management, lime particle 
size in relation to, R 206194r . 
根据 查 出 的 文摘 号 在 同 卷 期 索引 上 查找 文摘 ，Vol:104，No.23 是 
19-Fert, soils, plant Nutr 
104 : 206194r The development and control of 6 
soil acidity under conservation tillage, Grove, ) HW. 
(Dep. Agron., Univ. Kentucky, Lexington, KY 40546-0091 
USA). J+ Fert+ Issues 1986, 3 (2), 52-61 (Eng) cscs 


— 


四 、 专 利索 引 (Patent Index) 
自 1981 年 94 卷 起 ，CA 的 “专利 号 索引 ?和 “专利 对 照 索引 2 合 晤 


132 


并 成 为 一 个 索引 ， 名 为 “专利 索引 2 (Patent Index), 
| 专利 索引 包括 : 文摘 专利 、 等 同 专利 和 相关 专利 。 文 搞 专利 
” 指 在 若干 国家 申请 的 内 容 相 同 的 专利 中 ，CA 最 先 Ke Bl 并 最 先 报 
” 道 的 专利 说 明 书 。 等 同 专利 是 指 内 容 与 文摘 专利 完全 相同 ， 只 且 
。 有 二 项 优先 权 的 专利 。 相 关 专 利 指 含 有 多 项 优先 权 ， 内 容 与 文摘 
专利 有 关 ， 但 不 完全 相同 的 专利 ， 它 在 R 引 中 用 “Related 来 表 
>) a ee ‘ ; 
了 专利 素 引 是 按照 国际 标准 化 组 织 (ISO0) 的 国家 名 称 代号 的 
英文 字 顺 排列 ， 在 每 一 个 国家 下 面 ， 专 利文 献 以 专利 流水 号 排 
ian US. EAS FS Fe FAS OC BP Be HS 
”的 类 别 和 性 质 。 
SRT: GHA Vol. 105，1986 一 
me has PATENT INDEX) 
JP (Japan) @ 
54/061198 A2 @{(79 61198), @91 : 193586f@ 
| AT 381022B (Related) © 
AT 366690 'B 
AU 519569 B2 
-— CA 1115698 Al (Nonpriority) © 
2 CS 207678 P 
} DD 140458 C 
EP 1689 Al (Bl) (Designated states, _ 
BE, CH, DE, FR, GB, LU,NL,SE) @ 
ES 473926 Al | 
Fl 67857 B (C) 
HU 21525 O (179244B) 
IL 55603 Al 
NO 149662 B (C) 
PL 115455 Bl 
RO 75612 P 


133 . 


US 4199569 A 
(Continuation-in-part) , @93+ 130559V 

ZA 78/05561 A 
54/061213 A2, See DE 2846476 A1®@ mh 
BH: OMKKS, FSABRM (AE) HS Hs Qa 
文献 类 型 标号 ,本 例 表 示 日 本 公开 特许 公 报 。54/ 061198 去 2 是 指 
4 日 本 公开 特许 公报 ?昭和 54 年 ,换算 成 公元 年 号 ， 应 在 公元 年 号 上 . 
加 25， 即 1979 年 。 专 利 号 为 61198， OHASAN SBE MAAT 
年 号 的 后 两 位 数字 加 专利 号 ;@CA 的 卷 数 和 文摘 流水 号 二 @ 标 — 


有 “Related” 是 相关 专利 ， 即 内 容 有 关 或 相近 的 专利 OMSK — 


专利 CA1115698 是 一 篇 不 具有 优先 权 的 专利 ， 在 括号 里 攻 Noapr 
iority 表 示 ，@EP 1689 Al1:(B1) 是 欧洲 SAAR, EPH 
全 称 是 European Patent Organization, 适用 的 国 Ae, 
in: BE (比利时 ) 。CH (瑞士 ) DE (德意志 联邦 共和 国 )、 王 
FR (法 国 )、 GB( 英 国 ) 等 ; @US ，4199569A 是 美国 的 相关 的 专 ， 
利文 献 ，Continuation-in-part 表 示 继 续 部 分 5 Q@DE 2846476 
A1 是 文摘 专利 (类 似 于 英国 德 温 特 公司 出 版 的 世界 专利 素 引 中 的 
基本 专利 )，54/061213 A2 (日 本 公开 特许 公报 ) 是 德意志 联邦 、 
共和 国 专利 2846476 ALN led Al, 中 间 通 过 see 来 作 媒介 , 见 
文摘 专利 DE 2846476Al。 | 

有 关 国 家 代号 和 文献 资料 类 型 代号 等 ， 在 CA 每 周 出 版 的 文 轩 
摘 里 及 每 卷 的 专利 索引 的 前 言 部 分 里 均 有 登录 ， 本 文 不 复述 © 
了 。 


五 、 著 者 索引 (Author Index) 


从 CA 创刊 时 就 有 了 这 种 索引 。 它 是 将 作者 《包括 个 人 团 
体 、 专 利 权 获 得 者 、 专 利 权 受 让 者 ) 的 姓名 、 以 姓 在 前 、 名 在 后 国 
的 方式 按 英文 字 顺 排列 。 一 篇 文章 有 几 个 作者 凡 在 期 作者 索引 中 
无 论 从 那个 作者 的 姓名 都 可 以 查 到 文摘 号 ， 而 在 卷 素 引 和 多 年 标 ， 
积 作者 索引 中 ， 则 只 有 在 第 一 作者 的 名 称 下 面 有 论文 题目 及 文摘 ， 


134 


B, HAAS ZANE“ Cee) ;第 一 作 者 的 姓名 。 关于 
外 国 女 作者 的 姓名 ， 外 国人 的 习惯 是 婚 后 用 夫 姓 ， 因 此 在 《CA》 
作者 索引 中 将 其 婚前 和 婚 后 的 姓名 都 列 出 来 ， 但 是 在 婚前 姓名 下 
(see) 婚 后 的 姓名 ,并 在 婚 后 姓 
名 之 后 列 有 文摘 号 。 
。 CA 中 几 是 非 拉 丁 语系 的 外 国 作者 姓名 所 属 单 位 的 名 称 、 
文献 资料 的 出 处 一 律 用 拉 于 文字 母音 译 来 表示 。 
“ 旧 本 作者 姓名 的 音译 可 参阅 ， (1)《 日 本 化 学 总 览 》; (2) 
CERI AID (3) 《日 本 百科 全 书 和 名 人 录 》。 
前 苏联 作者 的 姓名 可 通过 拉丁 文 和 俄 文 字母 对 照 表 来 互相 转 
换 。 俄 文 -英文 字母 对 照 匈 附录 三 。 
于 ”中国 的 作者 姓名 ， 则 按 汉 语 拼 音 直接 音译 。 
著录 格式 (摘自 Vol. 104, 1986. 
Author Index) 
_ Chung, Dae G- @see Huletsky, Ann @) 
5 Lewis, P»- N+ © 


Conformations of the core nucleosome, effects of ionic 


. 
> 


strength and high mobility group protein 14 and 17 
binding on the fluorescence emission and polariza— 


tion of dansylated methionine-g4 of histone H,, @ 


2 ct 4. °2384t-@) 
Intermolecular histone H, interactions in core nucleo- 
somes, 181901d Ne 
Chung, Duck Hwa 
一 一 Kim, C- Jo 


studies on the inhibitors on aflatoxin production by 
Aspergillus parasiticus R-71b.Isolation of aflatoxi—- ， 
genic fungi and effects of initial PH and Zine, 
183092q 
期 作者 索引 著录 格式 : 4A Vol. 104.1986.No.21) 


135 


Chung D.W 180938] 180939k 
Ciba-Geigy A.—G P@181126¢ 
p184779f p186120h 
p186245¢ p186421¢ 
iM, OPER REA EERT, TEVA) s okra 
文 题目 和 文摘 号 ， 只 注 明 参 见 第 一 作者 姓名 ; 轿 合 著者 姓名 四 
论文 题目 ，@ 文 摘 号 ; @@ 文 献 类 型 代号 ， 文摘 号 前 面 的 字母 代 Pe: 
表 文 献 类 型 ， 即 : B—Book 书 ，P 一 Patent 专利 ， R—Review 评 or 
论 。 | ami eT; 


六 、 分 子 式 索 引 (Formula Index) 


《分 子 式 索引 》1920 年 开始 编制 ， 有 十 年 、 We RRR 
Se 
。 特点 
a) 检索 某 化 合 物 的 资料 ， 通常 使 用 (主题 索 引 仿 、 《化 学 物 


质 索 引 》 或 K《 分 子 式 索 引 》。 在 使 用 前 两 种 索引 时 we I Hk BNE 


ihe. BRACALBMA A. WTCATR I MARE 
有 改动 ， 这 就 大 大 增加 了 使 用 前 两 种 索引 时 的 困 难 ， 然而 化 合 ， 
牺 的 分 子 广 是 不 变 的 ， 使 用 《分 子 式 索 引 》7 AMTAMAAB 
难 。 
(2) 可 直接 检索 文献 ， 当 文献 资料 少时 ， 肛 坦 《 主 是 索引 》 更 ， 
为 简便 。 SO 
(3) 有 些 化 合 物 ， 由 于 其 结构 式 不 大 可 午 ， 因 此 未 被 列 入 
《化 学 物质 索引 》 或 《主题 索引 》， 仅 列 入 《分 子 式 索引 》5 1 
(4) 对 查 拒 尚 未 命名 的 化 合 物 以 及 分 子 结 和 复杂。 分 隆重 
上 大、 模板 体 少 的 化 合 物 ， 分 子 式 索 引 是 最 好 的 工具 。 
2, MHE, 《CA》 采 用 Hill 系 统 原则 
(1) 含 左 化 合 物 以 正 领 先 ; 如 果 有 正 又 有 和 押 ， 则 态 效 在 第 二 
位 ， 揽 放 在 第 二 位 ， 然 后 是 其 它 元 素 ， 站 二 fil 
do, Na,CO, 4} RCNa,O,, NaHCO, RCHNaO,, 


136 


(2) 对 于 不 含 碳 的 化 合 物 ， 则 按 元 素 符号 的 字 顺 排列 。 例 
jo, Al(OH)。 排 成 AlHs0。。 
(3) 化 合 物 中 若 有 同一 元 素 原 子 则 要 加 在 一 起 。 例 如 : HK 
酸 CH;NCH,COOH 排 成 C,HsNO，。 
这 里 要 注意 的 是 ， 排 列 方法 在 66 卷 前 和 66 卷 后 是 不 同 的 。 例 
如 :CaS0,，66 卷 前 完全 按 分 子 式 排 成 Ca0,S， 但 从 66 卷 起 硫酸 
 BERE 的 母体 态 酸 作 索 引 标题 因此 排列 式 要 按 硫酸 的 分 子 
。 式 ， 排 成 H04S。 
对 一 些 比较 普通 的 或 结构 比较 简单 的 化 学 物质 ， 在 分 子 式 索 
， 引 中 注 明 见 “ 主 题 索 引 或 化 学 物质 索引 ?如 : 
C,H, 
Ethene [74-85-1] see Chemical Substance Index. 
3。 著 录 格 式 ( 摘 自 Vol.105，1986 
FORMULA INDEX) 


-CHsN @ 
Benzeneethanaminium, Q)N,N,N—trimethy 1-@ 
C772-63-4], 225515h 
C;,H,;,NO 
Benzeneethanaminium, B-hydroxy—N,N,N—f© . 


trimethyl- 
iodide, (R)—@[104764-50-3], of 
164469x © 
——, (4-hydroxy-N ,N,N—trimethyl- 
[6656-13-9], 168952x 
WH: OFFA; ORI WA (化合 物 母 体 名 称 ); QRH | 


恒基 ，@ 名 称 修饰 项 ，@CAS 登 记号 ，@ 文 摘 号 ，@ 诬 划 线 代表 索 
” 引 标 题 母体 。 


7 七 环 系 索 引 (Index of Ring Systems) 
环 系 索 引 是 《CA》 中 收录 的 环 状 化 合 物 的 名 称 索引 , 它 不 能 单 


137 


wh (i FA, er 4 
环 系 化 合 物 的 命名 很 复杂 ， 因此 在 使 用 化 学 鞠 质 索 引 时 就 


PAH. 若 已 知 环 系 hth Wee, AARARSI TD 


righ ea ee ey ON “LE 2p IR 5 |” 中 所 使 用 的 名 
称 。 
著录 格式 
3 一 RING SYSTEMS () 
5，6，6 @ 
C,N—C,—C, @) 
14—Azadispiro (5,1,5,2) pentadecane @ % 
Benz(cd)indole 
1H—Benz(e)indole 
1H—Benz(g) indole 
1H—Benz(e)isoindole 
1H—Carbazole 
g9H—Carbazole 
4,7—Ethanoisoindole uk a 
说 明 ， to (SSI A A 
环 状 化 合 物 );， OWA RE) (ART TES HA, Bel 
环 的 大 小 ， 递 增 排列 ); OMI LETH ROA Be 目 
状 化 合 物 母 体 的 名 称 。 HP x | 


八 、 杂 原子 索引 (Hetero-Atome-in- Content, 简称 
HAIC) a 


杂 原 子 索 引 是 从 1967 年 CA66 卷 起 开始 编制 的 ， SECA DER 3 
索引 的 辅助 性 索引 。 但 它 于 1971 年 75 卷 以 后 停 由 as 

AFRO CAL IIII, BRT RAL 旱 
和 聚合 物 之 外 的 化 合 物 ， 将 其 所 含 的 杂 原子 逐个 地 “突出 2 出 来 ， 国 
排 在 索引 版 面 占 显著 位 置 的 中 心 列 上 。 索 引 按 杂 原子 元 素 符 叶 的 
字 顺 及 原子 数目 的 大 小 顺序 排列 。 由 于 C、H 不 算 霖 预计 汗 因 此 


138 


。 它们 总 位 于 素 引 版 面 的 左 列 ， 即 分 子 式 的 最 前 面 。 还 没有 突出 过 
“的 杂 原 子 位 于 索引 版 面 的 右 列 。 杂 原子 索引 中 只 有 分 子 式 ， 没 有 
Ee CSREES RES FAR Smee 


”著录 格式 
了 全 By i Bs 
| Br 
C.H,,B,, Br 
CH, Br 
C,H, Br, N.CIH 
Ci 
C,H Cl, 0,-C,H,N 
i 
C,H, | F, 
N 
C,HC1,0,-C,H, N 
Br eo ClH 
Py GHG gis - 0, C,H,N 


—— 如 果 某 个 化 合 物 含有 几 种 杂 原 子 ， 那么 这 个 化 合 物 一 定 会 分 
于 别 在 突出 所 含 的 每 种 杂 原子 处 出 现 。 

时。 Bilgn: 查 接 有 关 化 合 杨 C.HCb0，.CeHLN 的 文献 资料 。 首 先 要 
时节 和解 CA 是 否 报道 过 这 种 化 合 物 ， 可 利用 杂 原子 索引 在 分 别 突出 
0 G、N、0 三 种 原子 的 部 分 ， 查 找 这 种 化 合 物 的 分 子 式 ， 如 果 查 
由 到 这 种 分 子 式 ， 说 明 CA 曾 报道 过 这 方面 资 料 ， 然 后 再 根据 
1 分子式 转 查 同 卷 的 分 子 式 索引 ， 找到 文摘 号 ， 查阅 CA 文摘 即 
| 


二 九 、 索 引 指 南 (index Guide) 


CA 在 69 卷 (1968 年 ) 起 ， 为 了 帮助 读者 提高 检索 效率 而 出 版 
的 一 种 索引 ， 以 后 每 年 出 版 一 次 补充 本 。 


139 


ae] He py Ay AE EK EME A S 昭 [Cross- 
reference], 同义词 [LSynonyms] 和 索引 词 注 释 (Inadexing notes) , 
索引 指南 不 直接 给 出 文摘 号 ， babies 
普通 主题 索引 的 基本 工具 。 
索引 指南 的 主要 内 容 有 eS ea 
1 REMY RES MEME, ORT 
使 用 各 种 不 同 的 名 称 ， 例 如 : 系统 命名 、 俗 名 、 商 品名 、 代 号 等 
等 ， 而 在 CA 的 化 学 物质 索引 中 ， 就 只 能 使 用 一 种 名 称 ， 向 时 前 
后 应 该 是 一 致 的 (采用 国际 命名 法 作为 它 的 命名 原则 )。 所 以 对 我 
们 来 说 这 一 部 分 内 容 具 有 重要 的 意义 ， 因 为 具有 在 索引 指南 中 才 
罗列 了 所 有 的 名 称 ， 并 指出 在 化 学 物质 索引 中 所 使 用 的 名 称 。 例 
如 ; La 
Aniline 
see Benzenamine [6§2-53-3] 
PVC 
see Ethene, chloro—, polymers, 
homopolymer [9002-86-21] 5 
CA 在 化 学 物质 索引 中 所 使 用 的 名 称 与 我 们 通常 使 用 A 
区 别 ， 它 采用 所 谓 “倒置 法 >， 就 是 将 化 合 物 的 母体 放 在 前 面 ， 然 
后 加 一 逗号 ， 再 加 上 取代 基 。 WE Bese 
Mm: RRACM(PVC), FECA CHIE ERM 衍生 物 ， 
所 以 它 的 名 称 是 ，Ethene( 乙 烯 )chloro- (4) Polymers: GERD) | 
homopolymer( 聚 合 物 )， 后 面 方 括号 内 的 数字 [9002- ead Ee . 
pore oe ttt | 
.一 自主 题 雪 引 的 HESR HT —MEMRS BRE | 
avenet=x6m 同时 把 这 方面 的 内 容 尽 量 地 归 在 这 
一 标题 下 ， 以 便 查找 。 例 如 ; gy 
Animal body 
see Body, animal 


Animal cell 


140 


ee a a ee eo eee 


和 Chloragogen 一 See Digestive tract 
a un 区 fat 
By Nie see 


4 , Adipose tissue 

i es tareeeg Pet: body See 

hat “从 上 面 例子 可 看 出 对 于 一 个 概念 性 名 词 在 文献 中 也 可 能 有 
几 种 表示 方法 所 以 读者 一 定 要 把 拟订 的 主题 索引 的 标题 与 索引 
hi 2 核对 后 ， 才能 找到 albino ° 


— Cancer 
see also 了 
carcinogens 
carcinoma 
Neoplasm 


Neoplasm-host relationship 
Sarcoma . 
inhibitors of 
see Alkylating agents, biological - 
_ Candida 
ae see also 
| . procandida 
Torula 
。 4。 索引 注释 “CA 所 采用 的 标题 ， 一 般 说 来 含义 是 确切 的 。 
be 为 了 使 读者 能 正确 地 理解 该 标题 的 含义 在 一 部 分 标题 下 加 了 注 


esi ‘ld: 命名 法 注释 (Nomenclature notes) 
— 
这 假设 注释 (Assumption notes) 


二 oF tél 


标题 内 容 注 释 (Heading content notes) 
Animal , 
Studies relating to various aspects of animals are in- @ 
dexed at more specific headings when possible. 了 

For specific animals and groups of animals, see | 

those specific headings. This heading is reserved 3 

for studies too broad or diffuse to be classified 

more specifically i Ks Bi ut 


classification of—see Taxonomy 


5. 同义词 ”在 索引 指南 中 ,同义词 放 于 该 词 后 Ra, 
用 斜体 字 印 刷 ， 它 的 登记 号 置 于 方 括号 中 。 
例如 ， 


L-Ascorbic acid ( ascorbic acid, Lthero-hex-z-enonic 


TY 


acid r-Lactone, vitamin C) [50-81-7] 三 yu 
6。 同形 异 义 词 表示 方法 ， 在 该 词 后 面 加 上 一 不 简单 的 说 
明 或 在 下 面 给 出 一 个 参考 名 词 以 示 区 别 。 
例如 : 

ay Insulin(dog) 
MY see Insulin(ox), g4~L-threonine-104 
A ie L-isoleucine [12584-58-6] area 
Insulin(sheep) 
see Insulin(ox) 94- -glycine [12393-39- -5] Das 
Seal(animal) 1B 9SR ON Te 
ere ‘ 
。 化 合 物 结构 式 SI te 和 构 
didnahccdunc ie. 
cAsS 每 年 册 版 索引 指南 的 补充 二， 主要 补充 的 天 大 省 目下 
(1) 新 增 的 项 目 ”包括 这 一 年 内 所 摘录 的 文摘 中 新 增 的 畅 遍 


或 新 出 现 的 商品 名 、 俗 名 、 PPAR EE, CRATE EL 
读者 了 解 一 些 新 的 术语 的 含义 。 


142 a 


式 


ee 


例如 :Carbonium Compounds 
see carbocations 
(2) 出 去 部 分 在 补充 本 上 与 累积 索引 指南 的 不 同 部 份 可 以 看 
到 一 些 标题 及 它 已 的 说 明 语 上 有 通 条 的 横 线 ， 它 表示 应 删 去 的 部 
| 分 ， 出 去 的 原因 是 因为 发 现 了 错误 ， 删 去 后 这 一 标题 就 不 再 使 


a 用 。 $i) ke; 
= _DX-840-11 


pe see 2,5Furandion, polymer, polymer 
a wp with ethene [9006-26-2] 


由 此 可 见 ， 索引 指南 的 主要 用 和 途 是 ; 和 


st Oe ARKH, WALA Wl ORE 
于 南 》 中 主题 之 间 的 相互 参见 以 及 普通 标题 等 级 表 ， 可 以 扩大 检索 
范围 。@ 利 用 1971 年 76 卷 以 前 的 《索引 指南 》 可 查 出 某 些 较 复杂 
的 化 合 物 结构 式 。 

几 “。 近 年 来 ， 在 CA 主题 索引 的 每 一 页 上 都 印 有 黑体 字 方 HE. Ob 


| 用 索引 前 请 教 (索引 指南 》 和 最 近 的 增补 本 。 由 此 可 见 其 重要 性 。 
(Consult V.76 Index Guide And Most Recent Supplement 


A Before using this Index) 


-—- ARIK, LERE MLE ORE MIS MA CAS Bid | 
8 号 ， 应 从 《化 学 物质 索引 》 中 去 查找 ， 反 之 未 附 CAS 登 记号 的 ， 则 

， 应 从 《普通 主题 索引 》 中 查找 。 

1972 年 以 后 CA 的 索引 指南 中 ， 增 加 了 以 附录 形式 出 版 的 普 
，， 通 标题 等 级 玫 及 等 级 索引 。 等 级 表 中 把 CA H 通 主题 索引 中 的 主 
q 题词 ， 按 专业 范围 分 成 66 个 大 类 (1982 年 第 10 次 CA 累积 索引 的 索 
。 引 指 南 中 改 为 58 个 大 类 )。 


+. BigSBs|(Regisiry Number Index) 
美国 化 学 文摘 服务 社 ， 对 每 一 个 化 学 物质 给 予 一 个 永和 久 人 性 


143 


的 ， 唯 一 的 CAS 登 记号 。 登 记号 本 身 没 有 任何 化 学 意义 ; 但 通过 
它 可 以 查 到 该 化 合 物 的 名 称 和 分 子 起 。 国 

该 索引 72 年 以 后 停刊 ， 改 出 《美国 化 学 文摘 社 登记 号 手册 六 
(CAS Registry Handbook Number Section) 。 它 是 以 登记 号 次 
序 进行 排列 的 一 种 手册 。 eee 


of FR 4 
表 6-8 普通 主题 标题 等 级 表 - “aa 
1 Agriculture 农业 
2 Analysis 分析 
3 Animal cell 动物 细胞 
4 Animal processes and phenomene 动物 机 体 的 : 起 现象 
5 Apparatus 设备 ， 党 ， 
6 Biological pigments 生物 学 色素 -二 用 了 
7 Body, animal 动物 身体 > LE Etdoaee Sik 
8 Body fluid 体液 2c EARS CB 
9 Building materials ,建筑 材料 2) Se 
10 Catalysts and catalysis ;催化 剂 和 催化 作用 京 " 惠 岂 tale st 
anole} Ceramic iwaustrp ery Fi 下 了 和 人 和 全 


12 Electricity 电学 TIRE GO Tot 


Electric property 


电 的 性 质 


14 Elements 7% | Mii 

15 Evolution and Genetics x(t #03 fé | Secs 

18 Food and Feed 食品 原料 : 

17 Functional groups 官能 团 

18 “| Graphic arts 制图 技术 | 4 Pott: By EPS 
19 Hormones 激素 it ws 

Bi hi | TAtaPRAGn sciease WAR 7c 


144 


ee Se 


Inorganic compounds 无 机 化 合 物 

‘ Kinetics, reaction 动力 学 ， 反 应 

Lipids 类 脂 

Living systems processes and components 生命 系统 ， 过 程 和 、 
Za 


i 


Magnetic property REM 
Mechanics 力学 


Medicine 医学 
Metabolism 新陈代谢 
Metallurgy 冶金 学 


Nuclear matter and phenomena 核 物 质 和 现象 


Mestenr technology Bik 
Organelle 细胞器， 
Organic compounds 有 机 化 合 物 


‘Particles 粒子 


Pharmaceuticals 药物 
Plant 植物 
3 Polymer additives 聚合 物 添 加 剂 


Polymer applications 聚合 物 应 用 


Polymeric compositions 聚合 物 组 合 
Polymer processing 聚合 物 加 工 
Property 人 性质 

Proteins GAM 


Quantum mechanics BT} 
Radiation 辐射 


Reaction 反应 


Science 科学 


145 


续 表 

48 Separation 分 离 
49 Soils 土壤 

50 t. "Solids @ikews. ..0. eel ah a 
; 51 a States of matter 物质 的 状态 

53. | Serfece ii . 4 hogs 
in P Technological processes and products 工艺 过 程 和 产品 
sa i 毒物 学 in ; oo) 0g 
rs 8 | Universe $f ae as 


4! saagr i 


CAS 登 记号 由 三 段 组 成 ， 中 间 用 短 横 线 连接 ， 自 左 至 右 。 第 
一 段 有 2 一 6 位 不 等 的 数字 ， 第 二 段 总 是 二 位 数字 ; BER Mee fe 
数字 ， 是 计算 机 核对 数字 。 84 bo pe 

Xx *KXXXXKXX—-X XK — 并 

登记 号 索引 的 主要 用 途 是 ， 能 从 CAS 登 记号 查 出 某 化 侣 物 在 
(CADE S| HR ANS AA Pe, 由 此 再 转 查 化 学 物质 索引 。 BH Bil 
如 : D 一 葡萄 糖 的 登记 号 是 C50 - 99-7), 于 是 我 们 可 从 《 登记 号 】 
手册 》 中 查 出 它 在 CA 索引 中 所 用 的 名 称 是 ，D 一 Clueose， 4>F 
为 CuHis0。。 然 后 根据 它 的 化 学 aaa tt 到 
有 关 D 一 葡萄 糖 的 文献 资料 。 


著录 格式 ， pe 

407-81-8()2-Butene, 1, 4-difluoro-@Q) 2 tt 
C,H.F.@) £ 

407-82-9 2-Butyne, 1, 4-difluoro- rT. 
C,H.F> 


407-83-0 Butyronitrile, 4-fluoro—_ 


146 


y C,F,FN 
407-84-1 Seleninium C;H;Se 
«BAH: OCASHIASs: QAM: OA FR. 
a CAS 来 源 索 引 (CAS Sources Index) 
随 着 科学 技术 的 发 展 ，CAS 摘 录 的 文献 越 来 越 多 。 为 了 压缩 


去 搞 的 篇幅 ，CA 报 道 的 文献 刊 名 一 律 用 缩写 字 来 表示 。 自 1920 


年 起 ，CAS 先 后 出 版 了 四 种 从 缩写 查找 全 称 的 索引 : “期 刊 一 览 


Re”, ATI AE BR”. “CASI RS | AISCASH 度 增刊 ”。 


&CAS 来 源 索 引 2? 于 1970 年 出 版 。 内 容 包 括 CA 引 用 的 全 部 刊 


— MAREE. SH. MH, AUR eS. 
份 、 价 格 、 出 版 社 名 称 ， 以 及 各 大 图 书馆 代码 及 馆藏 情 况 等 。 


《来 源 素 引 》 是 按 刊物 名 称 的 英文 字 顺 排列 的 ， 黑 体 Ay 


， 写 部 分 。 非 英文 刊 名 一 律 用 拉 于 文 拼音 的 音译 名 称 。 


ye 
mes. iT “" 


7 ae, 


Ph: a (annual) 
mthly) 一 一 月 ; q(quarterly) 一 一 季 ，s(Semi) 


著录 格式 ; 
Journal of Experimental Biology@)JEBLAN@) (Formerly 
Brit J. Exp~Biol-)@In Engl, Engl Sum@ V7 1930+ © 


bm@)48(1), 1968, @$14, @©Cambridge, © 


HEH: @@ 出 版 物 全 称 ， 加 出 版 物 代码 ; 图 英 译 出 版 物 名 称 ; 
图 全 文 文 种 及 摘要 文 种 ， 回 出 版 历史 ;人 @@ 出 版 周期 。 缩 略 词 代表 
年 ; b(biy)——W; d (daily) 


“4;w(weekly) 
不 规则 。bzm 为 双月刊 ; O Bl 期 年 


周 ; irr(irregular) 


人 份 ， 卷 期 号 ，@@ 购 买 文献 的 价格 @ 出 版 社 地 址 或 资料 来 源 单位 


«HS 


十 二 、 检 索 途 径 与 实例 


1 检索 途径 ”6A 的 检索 途径 较 多 ， 现 归纳 、 比 较 如 表 
6-9, 


147 


H;m(mo- — 


{ 
3 

- «@ 
’ 
1 


#% 6-9 CA 检索 途径 总 览 表 


检索 途径 使 用 索引 | 排列 方法 | ti ae 

“分 类 法 径 | 目次 表 | SEH [ERR SRM, MAEM 

me te Wiss 80 到 CA， Baht LS, gs on 
AKK | 不 宜 系统 查找 课题 资料 


主题 途径 “| 关键 词 索引 控 关 键 记 字 折 可 以 快速 查找 最 新 文献 ， rrr 


es oY oS Se) EET ME 
普通 主题 索引 SU MCE 3 a ieee — MOR 
RS | 
着 者 途径 | 著作 索引 已 在 掌握 作者 前 提 下 ; 使 用 方便 si 


分 子 式 途 径 


文献 序号 途径 


分 子 式 索引 | 纺 化 合 物 分 子 reer ee q 
式 字母 硕 序 排 | RGR CRM CT eT 


按 国 家 名称 代 | THB tipi os 利和 同族 专 


物 
顺 


专利 索引 


SEMA | Fe | 
登记 号 索引 (ReES Ke EEC 


7: le va dat 


2。 检 索 举 例 28 SNA ARE 


方法 和 技巧 ， 现 再 举 几 个 实例 如 王 : 04 ETE 
(1) .通过 分 类 途径 检索 文献 全 tae! 
例 FMAM ARM HA. ea ee 


我 们 知道 ， 生化 中 传 学 在 CA 的 分 类 体 Roh, | 


分 一 一 生物 化 学 类 。 于 是 ， 可 在 CA 的 单 期 号 文摘 他 目次 中 查 | 
得 : 


了 

Biochemistry Sections @ ae Z ai 
. 4 ee 

/ . » eh oa 
3 Biochemical Genetics Q) x x x@) =- 
VA: DAA: QR, OHS, 于 -二 


因此 要 了 解 生化 遗传 学 领域 的 最 新 动态 ， 可 在 近期 的 所 有 间 
期 号 文摘 的 第 一 大 类 中 的 第 三 小 类 后 给 出 的 文摘 号 起 ， 逐 条 查阅 
文摘 ， 选 择 有 用 文献 。 ig 


- 148 


(2) @HSZMRBRETHR KNEGAEEMCA,-KDA 
“五 个 步骤 5 分析 研究 课题 ， 选 择 主 题词 ;加 使 用 (索引 指南 》 核 
“对 所 选择 的 主题 词 就 是 索引 标题 ，@@ 根 据 索引 标题 ， 选 择 主题 索 
1 引 (普通 主题 索引 或 化 学 物质 索引 )， 在 索引 标题 下 选取 有 关 文 
， 献 的 文摘 号 。@ 根 据 文摘 号 查阅 文摘 ， 决 定 取 含 ，@@ 按 选 定 文献 
”的 出 处 ， 索 取 原 始 文献 。 
‘ 例 : 查找 “如 何 分 离 茶 水 中 的 咖啡 因 ? 的 文献 资料 。 
首先 分 析 课 题 ， 确 定 主题 词 “ 茶 2(Tea)“ 咖 啡 A” (Caffeine 
8-08-2) 
利用 《索引 指南 ?核对 所 选择 的 主题 词 ， 
0 ‘Caffeine . 
See re 3,7-dihydro 
: -1, 3, 7-Ctrimethyl-(58-08-2) 
: 利用 《CA》1986 年 Y。 104 化 学 物质 索引 按 字 顺 查 主题 词 “1H- 
purine-2, §-dione, 3,7-dihydro-1,3,7-Ctrimethyl”J¥ 其 副 标 
” 题 * 生 化 研究 ? 
]H-purine--2, 6—-dione, 3,7-dihydro-{,3,7- 
i Ctrimethyl, biological studies 
: of tea 

partition with water of, 108192u ~ 

结合 下 面 说 明 语 逐条 查找 所 需要 的 文献 线索 ， 结 果 查 得 文摘 
四 108192u 。 

利用 1986 年 Y。104 的 普通 主题 索引 ， 按 字 顺 查 主题 词 ^ 茶 ” 

(Tea), 在 它 下 面 说 明 语 中 再 找 咖啡 因 ， 结 果 查 得 : 
Tea (Camellia Sinensis ) 
Caffeine and theaflavin of, partition 


ze 


with water of, 108192u 


然后 根据 查 出 的 文摘 号 在 6CA》1986 年 Y。104 上 查阅 文摘 。 
104:108192u kinetics and equilibria of tea infusion:th- 


eaflavin and caffeine concentrations and partition constan-— 


: 149 


ts in several whol teas and sieved fraction, price, William 
E,;Spiro,Michael (Dep « Chem) Imp» Coll « Sci « Technol,, 
London, UK SW72AY)°*J° « Sci e Food Agric + 1985, 36142295". 


1303-8 (Eng) 
最 后 通过 来 源 索 引 查 获 原始 文献 。 
(3) 通过 著者 途径 检索 文献 如 已 知 日 本 著者 4 内 田 春 彦 ? 发 


表 有 关 铝 制 食品 集装箱 防腐 蚀 的 专利 。 
首先 把 日 文 换 成 英文 字母 。 oy Sane 
内 田 春 z ) 
56 7 FO Ov ae oa ek 
Uchi... de iia’ {une es 


其 次 ， 查 阅 “ 著 者 索引 。 
Uchida, Haruhiko) 


v4 Ascorbate and erythorbate Preventing 
‘ Corrosion of aluminum containers for 

; food@, p170930g) wa 
a 说 明 ，@ 著 者 姓名 ，@ 文 献 题名 ，@ 文 摘 号 人 
此 以 下 步骤 同 主题 途径 ， 从 略 。 
05 (AERP FACE ELM new NIE, 
1 CoHi.0 if AH TE CE RR 5 | PAS EH AR, bik aie ; 
| ee cas fae 
Ts C.H;,0. « REBT Rt a 
Allose@ (6038-51-33, @1301602@ “5 GbE: 


_ 说明 ， DHFR Qh Kts OQcaseia Ss Ow 
以 下 步骤 略 。 eG 
(5) MELRAFLERRER Me BAe APL, 
117, 289945 3K $5 Hil Be EE Sy HE Hy He 7 
可 使 用 “专利 索引 ? 查 得 ， pre i 


JP (Japan) (人 


150 


0 ae alt eo eee 


7 ‘ 
‘, + ore es r? ~ 
‘i * ih 52 - ~ 
dl aS 
re ‘ 
7 
时 én 4 ‘ ” 
a 


9 AzGCg6117280@， 105: 170930g@ 
家 代号 5 加 日 本 公开 特许 公报 ， 1986 年 ， 专利 号 ， 
的 后 两 位 数字 加 专利 号 @catty 号 和 


eg 
ae 
ae 
ad 
小 
“= 
— e 
二 
hs 
| te 
= 
] 7 
ee 
‘ 


和 重光 a 
be b vate < Er, 4 < FT 
tr Samra thei MeN Ae", | ECS esas 
j UN 4 - i 4 ‘ 
mi; P ; } f 人 s 
a bona : 
4 rs 
2 ey ~~ ie: ts = a PP in ths Seth 
Se Ph ae ae SR or Bs 
es ae el : [和 和 
4 7 ~ 
. 6 1 7 ? . 有 > = 
A rie ey 
e -e E CS Le ~ 
By aia PEC lb re 4 
AP 四 aires ‘en i “天 Z al 
va ane SESE TT TP Bae Wi MOTE SE OPS res 
yee Pe Aad Co ee Oe phen Shee ay 
汪汪 € F i ae Lateran % 
Mite: aS ied fs ames My Gi ge” ER 
4 Salad a 
a 全 人 加 af 人 $3 “4 oe wr uh 
. i 
Se 
ihe ett 2 hears. 和 = ; Dug =< 和 
站 é 全 ~ oo Wa 2 he 7 3 第 } 
Ay 84 E a / ie As 
ae 车， cee (Aud -- +4 Oe 好 x4 ei se? 4, ae ta ee) 
en 14 和 < — 
2 ht ae AP fil +4 人 
La er Y “s 3 yA ws 2 tte ’ rs,” 
K 7% : 1 bt ie ee? 和 CHF 4) i 


vt AD 
入 a ei ey ‘ai “4 Pee oh Hy 
=r a 中 
ie | ts ¥. 4 站 a y | « a 
44 iy Q 
- 
Neon ' t ; iy Lew 
if es “y 3 ai , 73 t g 地 wa ; “i 
f mA a 六 ¥ 
Pertte - Noe BAS LER 0 Fe ae 
ti > " 40h Be - 4 
SHEL: A beh 4 pr a oor 和 
. 
条 vy t a 
5 wal . 网 edi 
~ ¥ . 
区 ce 
mm > 


15f 


ie. 


站 


笔 七 剖 _ 生 物 情报 的 其 他 检索 工具 


-~ _ Te 


第 一 节 ”美国 (科学 引文 索引 》SCI) 


一 、SCI 的 概况 


《科学 引文 索引 》(Science Citation Index， 简称 SCI)， 是 由 
美国 科学 情报 研究 所 (Institute of Scientific Information， 简 4s 
称 ISI) 编 辑 出 版 的 ， 其 所 长 Eugene carfield 是 引文 索 引 的 创始 4 
A. 4 

PMS AS, BEL IA BES CARAS HE PASC RA HE 
《科学 引文 索引 是 将 被 选用 的 期 刊 上 的 每 篇 科学 论文 或 其 他 文献 
及 其 所 附 的 被 引文 献 一 一 著录 ， 并 按照 一 定 的 规则 编排 起 来 的 一 1 
种 独特 的 索引 系统 。 它 创刊 于 1961 年 ， 到 1965 年 共 出 版 了 三 着 
1966 年 起 改 出 季刊 ，1979 年 改 为 双月刊 ， 按 A、BS CD 四 卷 出 
版 ， 并 另 出 年 刊本 和 五 年 累积 本 (如 1965~1969 年 、1970 一 1974 时 
年 ，1975 一 1979 年 等 ); 1984 年 还 出 版 了 1955 一 1964 和 车 的 十 年 累 
积 本 。 同 时 ， 除 了 书本 式 的 SCI 之 外 ，ISI 还 出 版 了 SCI 的 计算 机 旱 
磁带 。 这 种 磁带 不 仅 收录 书本 式 SCI 中 的 文献 ， 还 报道 了 ISI 出 有 
的 《近期 期 刊 目次 》(CCurrent Contents) 所 摘录 的 文献 ， 其 年 报道 
量 企 65 万 条 以 上 。 它 还 建立 了 一 系列 具有 特殊 功能 的 数据 库 和 新 疆 
MSI 1K51, GANISI/ISTP& B (Index to Scientific and Tech- | 
nical Proceeding & Books) | ISBC™ (Index to Scientific Book 
Contents™) % | P 
SCI 是 一 种 国际 性 的 多 学 科 的 综合 性 索引 ， 包括 的 学 科 有 数 M 


152 


理 、 化 、 农 、 林 、 医 和 生物 学 等 ， 其 中 以 物理 、 化 学 和 生命 科学 
所 占 比 重 最 大 ， 所 收 学 科 又 按 主题 分 为 186 类 。 它 所 选用 的 出 版 
7 wREDR. 英 为 主 的 42 个 国家 ， 主 要 摘录 期 刊 中 的 实质 性 论文 

， 和 专利 文献 ， 也 有 部 分 图 书 、 科 技 报告 、 会 议 录 等 ;收集 的 引用 
和 的 ; Sma Lem, mMSLCARM IETS 
周年 发 表 的 文献 。 据 ISI 称 ，1935 年 SCI 共 摘录 来 源 出 版 物 3367 种 ， 
报道 引 用 文献 620448 篇 、 被 引文 献 达 9719986 条 。 
《科学 引文 索引 》 具 有 以 下 主要 特点 。@ 编 制 独特 。SCI 是 利 
天 区 作为 检索 语言 而 编制 的 别具一格 的 索引 系统 ， 提 供 了 -各 
不 同 于 传统 的 分 类 、 主 题 及 其 它 方法 的 新 额 的 检索 途径 。@ 引 得 
深度 较 大 ， 便 于 计算 机 处 理 ， 大 大 提高 了 索引 编制 出 版 的 效率 。 
 @@ 可 进行 顺 时 序 检索 ， 即 由 较 旧 的 文献 出 发 检索 较 新 的 文献 ， 其 
检索 方向 与 科技 发 展 的 时 序 相 一 致 ， 同 时 打破 了 传统 的 学 科 分 界 
绕 ， 较 能 从 多 维 的 角度 反映 学 科 之 间 的 相互 交叉 和 渗透 的 关系 
是 因此， 对 新 的 、 交 又 的 、 边 缘 的 或 多 学 科 的 综合 性 课题 的 检索 更 
必 显 示 出 优越 性 。 针 检索 简单 、 方 便 ， 还 可 利用 “循环 法 > 不 断 扩 大 
次 索 范 围 ， 象 滚雪球 一 样 可 以 掌握 越 来 越 多 的 更 新 的 文献 。@@ 涉 
及 的 专业 面 广 、 综 合 性 强 ， 具 有 多 种 功能 和 特殊 作用 。 


_ 二、ScI 的 结构 


败 。 《科学 引文 索引 主要 由 四 个 部 分 组 成 ， 即 引证 索引 (CI) 、 来 
源 索 引 (SI) 、 团 体 索引 (CoI) 和 轮 排 主题 索引 (PSI)。 

1, ERS 由 于 文献 类 型 和 作者 情况 的 不 同 ， 引 证 索引 
又 分 为 作者 引证 索引 、 匿 名 引证 索引 和 专利 引证 索引 。 

这 (1) 作者 引证 索引 (Citation Index, Arranged by Cited 
Author) 这 是 按照 被 引文 献 的 第 一 位 作者 姓名 字 顺 编 排 的 一 种 
上 索 引 ， 由 被 引证 项 和 引证 项 组 成 。 在 被 引文 作者 姓名 下 ， 按 年 代 
由 列举 了 被 引文 的 发 表 年 份 及 原文 出 处 ， 其 下 再 按 字 顺 列 出 引用 作 
者 姓名 及 原文 出 处 、 年 代 等 ， 其 结构 形式 如 下 : 

VOL PG YR 


153 


ANSARI AHOD…… 
594M J OBSTET GYNEC 103 511@ 


PENTTILA IM HORMONE MET 8/299 84 
VECCHIO TJG) ADV STER B 有 ®5 -证 84@ 
79FERTILITY STERILITY 21 873 7 
STRUVE FA OBSTET GYN 33 741 84) - 
YOUNG JK "6 92? RARER TT | 
WM. OMS Cree As RABE, 7 A ee ats 
加 被 引文 发 表 的 年 份 、 刊 名 缩写 、 卷 数 。 起 始 页 MRSC 
版 年 份 AE, MPM BSC: 加 引用 文献 作者 姓 名 
全 引用 文献 的 刊 名 缩写 、 卷 数 、 起 始 页 、 年 份 引 @@ 引 用 文献 的 类 
型 代号 ， 印 在 引用 期 刊 的 刊 名 后 ，“R? 表 示 该 文 是 评论 性 文章 或 “ 
文献 目录 ，(@%"” 表 示 读 期 刊 刊 名 与 上 列 期 刊 名 相同 5 
该 索引 的 作用 就 是 从 被 引 作者 出 发 查找 引用 作者 姓名 及 其 文 ， 
献 的 出 处 ， 可 用 于 回答 某 作者 的 文章 在 近期 内 被 哪些 作者 引用 
过 、 被 引用 文献 和 引用 文献 发 表 在 何 种 杂志 、 何 年 呈 柯 卷 ， 何 页 
ke a Ae ei) a 


(2) 匿名 引证 索引 (Citation Index, Anonymous) _ 凡 原 来 ” 
没有 注 明 作 者 姓名 的 “匿名 引文 款 目 ? 都 列 和 匿名 引证 索引 Bre 
按照 被 引 论文 的 期 刊 名 缩写 字 顺 排列 的 ， 刊 名 相同 的 ， 接 卷 数 从 ， 
小 到 大 排列 ， 卷 数 相 同 ， 则 按 起 始 页 从 小 到 大 排列 。 通过 该 索 ， 
引 ， 从 被 引 期 刊 名 称 出 发 可 以 查 得 那些 4 无 名 氏 ? 论 文 被 哪些 大 引 
用 过 ， 其 引用 文献 发 表 在 何 种 杂志 的 何 年 、 何 着 、 何 页 上 5 
(3) 专利 引证 索引 (Citation Index, Patent) 该 索引 收录 
被 引用 过 的 专利 文献 ， 严 格 按 其 专利 号 码 顺 序 排 列 二 其 结构 形式 
如 下 ; ned wets 
3 410 817 VOL PG°¥R’ /0W Grea 
1968 MCCLELLAN JM@APPL@vUS® | 
FRISCH KC® POLYM-PLA@R@)4 1 846)! AN ee 
O, OMIA 2, QRIVNF AMAA, OF 


154 


ABUL, 加 说 明 被 引用 专利 文献 是 申请 说 明 书 (APPL) 还 是 再 

”公告 说 明 书 (Reiss)， 人 @ 被 引 专利 国 别 简称 ，US 代 表 美国 @ 引 
CR 本 和 和 @ 引 用 期 刊 名 称 缩写 ，@ 引 用 期 刊 的 卷 、 起 始 页 和 
车 份 ;，@@ 引 用 文献 的 类 型 代号 。 
中。 “专利 引证 素 引 ?” 排 在 4 匿名 引证 索引 之后。 根据 专 利 号 查阅 
和 二 过 下。 可 以 查 得 某 专利 被 哪 些 和 被 多 少 作者 在 期 刊 文献 上 引 
用 过 ， 不 仅 能 获得 引用 文献 的 作者 及 原文 出 处 ， 而 且 还 可 用 于 评 
， 价 有 关 专 利 的 价值 。 
-人 JE RF] 4 来 源 索 引 ”(Source Index) 是 根据 来 源 文 
mk (SUES) ESO A SNARE. 其 索引 项 目 来 源 
避 Ci 的 引证 项 ， 并 在 第 一 作者 下 列 出 完整 的 著录 项 目 ， 如 合 著 
车 语种 代号 、 文 章 标题 、 文 献 类 型 、 刊 名 缩写 、 卷 、 期 、 页 
次 、 出 版 年 代 、 参 考 文献 篇 数 ， 以 及 第 一 作者 所 在 单位 和 地 址 。 


+ KUCHMA VG@—(RS)@® ABYSSAL ASYMMETRY OF 
GEOLOGICAL STRUCTURES® 
DAIT SCSR® 233 (1): 211~213@ 84@ 8R© 
ACAD SCI UKSSR, EGOPHYS INST, KIEV UKSSR@® 
CHENG TC® 
; SULLIVAN J T@—ALTERATIONS IN OSMOREGUL- 
“ATION OFPULMONATE GASTROPOD BIOMPHALARIA 
GLABRATA DUE 

- To COPPER@ NOTES ~~ 

J INVER PAT®: 29(1): 101~104@ 84@ 5R© 
LEHICH UNIV, CTR HLTH SCI,INST PATHOBIOL, 
_ BETHLEHEM, PA 18015 USA@ 
上 说明，@ 第 一 来 源 作者 姓名 ，@@ 合 著者 姓名 ， 最 多 只 列 出 9 
2 位 合 著者 ; @@ 文 献 的 语种 代号 ;@ 文 献 标题 ;加 文献 类 型 ，@@ 期 
Wawa, OMT Me. HH. Hk: © ne ee OZ 


155 


文 所 引用 的 参考 文献 篇 数 ， 四 第 一 作者 所 在 单位 和 地 址 。 
如 果 论 文 未 署名 作者 或 以 团体 机 构 署 名 发 表 ， 则 以 刊 名 代替 
作者 姓名 ， 并 按 刊 名 缩 写 ( 排 在 文章 标题 下 ) 字 顺 排 列 fe “RUE 
) 引 ?” 的 最 前 面 ， 若 一 篇 文章 有 多 个 作者 ， 在 非 第 一 作者 A 
只 作 %《 参 见 ”%， 和 但 列 出 原文 出 处 。 为 了 便于 从 刊 名 缩写 或 专著 从 书 
i: 简称 坦 出 其 全 称 ， 在 “来 源 索 引 ” 之 前 还 附 有 “来 源 出 版 物 目 mR” 
tf (Lists of Source Publicatious), ‘ 
Asi B|PILSCIY—7A AMY. NEA AASCHT 
; 何 种 素 引 ， 最 终 都 需 查阅 “来 源 索 引 |”， 才能 获得 一 篇 论文 的 完整 q 
; We. MAGRHRE, WA TRARSSER MMAR “ 
i 表 论 文 的 篇 数 、 论 文 的 标题 及 原文 出 处 ， 从 而 可 以 获知 该 著者 主 
要 从 事 的 研究 工作 及 成 就 等 。 
3。 团 体 索 引 “团体 索引 2 (Corporate Index) ER ae 
HBS | oh Wy VE Fe PAA AY Ee HD a Se ll BS BBE] 8 oe 
1978 年 以 前 ， 该 索引 以 作者 所 属 机 构 为 标 目 ， 其 下 列 出 该 机 构 近 + 
期 发 表 过 论文 的 作者 姓名 及 文章 出 处 。1978 年 以 后 ， 它 分 成 “地 
区 ”和 “机 构 ” 一 个 组 成 部 分 。 10 
(1) 地 区 部 分 (Geographic Section) 根据 机 构 所 在 地 的 
州 名 (美国 ) 或 国名 的 字 顺 排列 。 在 一 级 标 目下 UP RT 
称 、 机 构 名 称 、 第 一 作者 及 原文 出 处 。 sade | | 
MARYLAND@ ae 
GREENBELTO) san 
« NASAG) 人 
. GOODARD SPACE FLIGHT CTR® a 
, 4 BROWN OSG) IEEE BIOMED@ MG 29 613 84M 
- ASTRON. & ASTROPHYS I,ABO) 
a0 BHATIA AK J APPL PHYS 53 4711 84 rad 
i RM: DXB As OwRA AA DALE * se 9 | 


intitle « 
y 


‘a> 


156 


ee: ee ae 


ee eR WSR NAKAI, SEKI ER A 
Bb si FT A ae a a 省 略语 表 ” 中 查 出 全 称 。 

ij (2) ELE wD > (Organization Section) 根据 机 MAR 的 字 

is eet, 其 下 仅 列 出 该 机 构 所 在 的 州 名 (或 国名 ) 和 城市 名 。 因 

此 ， 它 只 是 “地 区 部 分 2 的 辅助 索引 。 

oe 通过 “团体 索引 2( 地 区 部 分 ) 可 以 查 到 某 一 学 术 机 构 或 研究 

单位 有 哪些 人 、 在 何 种 刊物 上 发 表 过 文章 ， 从 而 可 了 解 这 些 机 构 

的 研究 动态 和 学 术 水 平 。 

4。 轮 排 主 题 索引 “SS HE Bl Be Bl/"(Permutern Subject 

Index) 是 1967 年 开始 编制 的 一 种 篇 名 关键 词素 引 。 它 将 “来 源 索 

二 32 报道 的 论文 标题 中 所 有 能 表征 论文 内 容 特 征 的 词 按 字 顺 进行 


j( 未 署名 著者 的 ， 列 出 期 刊 缩写 ); 再 根据 作者 姓名 查阅“ 来 源 索 
5), 便 可 获得 有 关 论文 的 完整 著录 项 目 。 其 结构 形式 如 下 ， 


ACONIT ASE® 
yf ‘ ACTIVITY hapa Bae p> SUZUKI T 


©) Reb > WRIGHT JA® 
ALTERED afte Bp WRIGHT JA® 
BACILLAIS «<1 ay +r p ACRAWAL PK 
CELLS i cocp igi’ ee WRIGHT, Lh 
Co aie AGRAWAL PA 

d del. 5p SUZUKI T © 
SYNTENY  。 。….….…. 和 WESTERVE A 
TRANSFERASE... «.. ++ WESTERVE A 
GMM YA) 2G os) QHESTERVE A 
YEAST 人 SUZUKI TO 


说 明 : OER RAAF): QHAW(CRIERF): 图 空格 


前 的 符号 号 4 "表示 该 著者 在 主要 词 下 的 配合 词 中 第 一 次 出 现 。 无 
， 将 号 的 著者 表示 该 著者 姓名 在 上 面 的 配合 词 中 已 经 出 现 过 。 因 此 


157 


| 相互 组 配 轮 排 ， 在 “主要 词 ? 下 的 每 个 “配合 词 ?后 均 列 出 作者 姓名 


表示 该 处 配合 词 与 上 面 一 生 配合 词 相同 ;四 论文 著者 。 著 者 姓名 


要 查找 主要 词 下 的 全 部 论文 ,只 要 根据 带 箭头 的 著者 姓名 转 查 “ 来 


源 索 引 ”， 就 可 查 得 全 部 论文 的 完整 著录 项 目 ; OS“ "RAE 
配合 词 的 著者 与 上 面 一 行 配合 词 的 著者 是 同一 人 ，@@ 着 者 后 面 的 | 
本 号 4@2? 表 示 读 著者 发 表 过 一 篇 或 二 篇 以 上 县 误 相 同 主要 词 和 配 
合 词 的 文章 。 3 
4 轮 排 主题 索引 ”的 特点 是 可 以 从 多 个 主题 词 出 发 查 到 同 _ 篇 i 
文献 ; 为 不 和 所 作者 姓名 的 查阅 者 提供 了 一 种 根据 文献 的 主题 特 
征 来 检索 文献 的 途径 。 eX | 


三 、SCI 的 检索 途径 


《科学 引文 索引 》 的 情报 功 让 CREAR RIN 
检索 功能 ;二 是 引文 分 析 功能 。 
在 情报 检索 方面 ,SCI 的 职能 是 回答 某 作 者 发 表 的 甘 骂 论文 莹 
被 哪些 人 的 哪些 文章 所 引用 ， 这 些 文章 刊登 在 何 种 期 刊 向 年 何 卷 “ 
何 页 上 }， 同 时 还 能 检索 近期 内 某 些 作者 或 学 术 机 构 发 表 了 哪些 文 
章 ， 及 其 出 处 等 。 
在 引文 分 析 方 面 ，SCI 更 是 一 种 必 不 可 少 HAA 工具 ， 利用 

它 可 以 进行 各 方面 各 种 类 型 的 综合 性 引文 分 析 和 研究 。 
SCI 的 检索 途径 和 使 用 方法 可 归纳 为 如 下 度 程 图 4 二 

从 下 图 可 见 ，SCI 作 为 情报 检索 工具 使 用 时 主 要 有 三 种 检索 上 
途径 : @ 著 者 途径 : 包括 从 被 引 著者 或 引证 文献 著者 出 发 进行 检 ， 
索 ， 四 主题 途径 ，@@ 团 体 名称 。 无 论 从 哪 种 途径 去 查找 ， 其 检索 | 
策略 和 步骤 都 比较 简单 ， 使 用 起 来 很 方便 ， 特 别 是 能 够 从 二 篇 较 
早 的 文献 出 发 ， 按 照 科学 发 展 的 时 序 ， 顺 芒 摸 瓜 ; 可 以 找到 有 关 。 
沦 古 的 最 新 文献 及 其 出 处 。 例如 ， 若 需 查 找 关 于 基因 的 分 子 生物 
学 方面 的 文献 ， 可 按 以 下 程序 进行 检索 ; a 
1。 查 作者 引证 索引 WO i96546) - D + PAA 

的 分 子 生物 学 ) 一 书 ， 则 可 在 被 引 著 考 标 目下 ee 找到 作者 an 
名 8atson，J。D。， 得 到 下 述 情报 ， 
VOL PG YR 

WATSON JD. 0+0'ece cccnse ces odecce one cés-oce'nns bus Gee bbe nena 


158 Pad. 


机 
构 
TT eel 
团体 索 
四 [ Bibel 
| 地 机 
引 | 构 
证 名 名 
| 团体 索引 | 
着 ees 
-| 引 著 
| 者 Lice 
TR aren 引 | 
刊 名 
iE £ LE eae 
| mR | tic 
ie oe 小原 文 出 处 
| 网 凌 原 文 | 一 一 一 一 
65MOL BIOL GENE 
_ ‘75MOL BIOL GENE 7 
KAGAWA H.J,MOL BIOL 153 465 82 
_ 76MOL BIOL GENE 
RURUS JA J,HEREDTTY 72 413 82 


。 从 作者 引证 索引 中 得 知 读者 已 知 的 著作 是 初版 本 ，1975 年 后 
者 又 进行 了 几 次 修订 ,并 有 KAGAWAH* 等 人 做 了 这 方面 的 研究 
人 于 是 根据 引证 作者 姓名 再 查 来 源 索 引 。 

2。 查 来 源 索 引 ， 又 得 到 下 列 情 报 

a KAGAWA H 

__-MORISHIT N ENOMOTO M—RECONSTIT UTION IN 
VITRO OF PLAGELLAR FILAMENTS ONTO HOOK 
| STRUCTHRES ATTACHED TO BACTERIAL-LELLS+ 


159 


LETTER : ie ts < 


J MOL BIOL 15 3(2):465~ 470 a. Pee 


OKAYAMA unlv,FAC SCI DEPT BIOL GENE?’ 
OKAYAMA 700 JAPAN 


附 :《〈 科 学 引文 索引 》 的 有 关 说 明 材料 


ie 文章 类 型 代号 说 明 
B: 书评 (来 源 于 “科学 ?或 “自然 ?杂志 ) 
C: 更 正 、 勘 误 等 
D:; 讨论 、 会 议论 文 Bai Fs 
_E: 编辑 部 文章 
1, AP AR HR Gani, iM. (81 
K: 编 年 资料 APR ig Se 
L: 信 、 通 迅 等 
M, 会 议论 文摘 要 gee ih ae 
N; 技术 札记 人 

_R:， 评论 和 书目 Bee eae 
W: 计算 机 评论 (硬件 、 软 件 、 数 据 库 的 评论 ) 2 
无 代号 ， 原 始 论文 、 报 告 BROKE 

2, PARE SA RM 也 

AF Afrikaans V4, Fat. 

AR Arabic CRIBB) 下 4 3 zi 

BE __ Bengali | GEIR) fo 8 


by 


BU Bulgarian | HR IMAL) : | 
CA Catalan — 《加 泰隆 文 ) oe | sf 省 
CH Chinese by) 13 ee 

CZ Czech EHD 


DA Danish Assy re a 
DU Dutch GRE): ont 9 
FI Finnish | (芬兰 文 ) 六 


160 


4 ae 
; ao 


- * ae 
- m . 
a» ee ats 


at 


a AF 
_ Sa 
’ -o 4 
es 
Ts 
a 产 
a 
a 


= German > 


ee French 


Gaelic . 


‘R Greek 


Hebrew 


Hungarian 


= Icelandic 


Italian 


Japanese | 


Latin 
Malay © 


Norwegian 


Persian 
(sis cPolishs 


Portuguese | 
Romanian 
Russian 

Sl in 
Slovak 


Slovenian 


Spaniah 


Swedish 


- Ukrainian 


Welsh 
Multilanguage 


| lark) English’ 
er = Al 与 爹 称 对 照 表 


Africa 


Argentina © 


( 佛 兰 芒 文 ) 
(法 文 ) en! Cie 
(2 RIO) 
(830) he 
( i HSC 
(项 伯 来 文 ) 


《匈牙利 文 》 


(冰岛 文 ) 
(意大利 文 ) 
(HS) 

(拉丁 文 ) 
( 马 来 亚 文 ) 


《挪威 文 》 


(波斯 文 ) 
(波兰 文 ) 


fit FIO) 


《罗马 尼 亚 文 ) 

〈 俄 文 ) 
《塞尔维亚 -克罗地亚 文 ) 
“斯洛伐克 文 ) 
斯洛文尼亚 文 ) 
(西班牙 文 ) 

( 瑞 册 文 ) 


CRE 2250) 


(威尔士 文 ) 
《多 种 文 种 ) 
《英文 ) 


《 非 渊 ) 
(阿根廷 》 


167 


AUST Australia (澳大利亚 ) 

AU Auatria 《奥地利 ) _ 

BE Belgium (比利时 》) 

BRAZ Brazil (巴西 ) 

BU Bulgaria 《保加利亚 7 Ke) 
CAN Canada (加 拿 大 ) 

CH China (中 国 )- 

CZ Czechoslovakia (捷克 斯 洛 伐 克 ) 

DA Denmark ( 丹 老 FA 

EGY Egypt (RR) 

FI FEinland (3§ 22) he 

FR France (2: Hy ae 

GB Great Britain (英国 ) 一” 

GE Germany (德国 ) 

HU Hungary (匈牙利 ) | 

IND India (印度 ) 

IR Ireland (爱尔兰 7 

IS Jsrael (Lh tayl) 

IT Italy (意大利 ) = 

JA Japan (HARparcté i2 
MEX Mexico (墨西哥 六 Ye 下 
NE Netherlanda (荷兰 ) soe g> 
NO Norway (挪威 ) or) 
NZ New Zealand (新 西 兰 ) 

PH Philippines (FEAR) 

PL Poland (¢): <> ee “¥ 
PT Portugal (Hi BFE) aesta 

RM Rumania (80, ea) | 

SA South Africa (南非 ) 
SAM South America (南美 ) Ts 


” an? 
5 | 


sp Spain SEF) 
cL oW Sweden (瑞典 ) 


A ee 


Swit Switzerland (瑞士 ) 

UAR United Arab Republic (阿拉 伯 联 合共 和 国 ) 
TS United States 《美国 ) 

USSR USSR) GRID 

ROVE Venezuela (2 WA Be fiz ) 

) & YU Yugoslavia .: (南斯拉夫 ) 


| 第 二 节 “ 革 国 (生物 科学 近期 文献 通报 》 (CABS) 


、CABS 的 概况 


UL Re 近期 文献 通报 》 (Current Awareness in Biolo— 
gical Seiences 简 称 CABS) 是 由 英国 伯 格 曼 (Pergamon) 出 版 社 
盟 版 的 ， 其 前 身 系 英国 《国际 生物 科学 文摘 》(International Ab- 
stracts of Biological Sciences), 于 1954 年 创刊 , 1981~ 19324F © 
停刊 ，1983 年 改 为 现 名 继续 出 版 。1984 年 10 月 起 按 学 科 分 为 11 种 
分 册 出 版 。 即 : 中 生物 化 学 近期 进展 《CABS Currnet Advances 
im Biochemistry) 。 1984 年 创刊 。@@ 细 胞 和 发 育 生物 学 近期 进 
fB (CABS Current Advances in Cell & Developmental Biolo- 
车 )，1984 年 创刊 。@@ 生 态 学 近期 进展 CABS Current Advances 
4) Ecological Sciences) , 1975 年 创刊 。 图 -内分泌 学 近 期 进展 
了 《caBs Current Advances in Endocrilology) , ”1984 年 创刊 。 

图 遗传 学 和 分 子 生 物 学 近期 进展 (CABS Current Advances-in 
Ge netics & Molecular Biology) ，1984 年 创刊 。@@ 免 疫 学 近期 
进展 (CABS Current Advances in Immunology) ， 1984 年 创 
Fl. @ 微 生物 学 近期 进展 (CABS Current Advances in Micro- 
ialogy) ;1984 年 创刊 。 多 神 经 科学 近期 进展 〈CABS Current 
。 Advances in Neuroscience) ，1984 年 创刊 。@@ 药理 学 与 毒 理 学 


163 


i er" ee 


近期 进展 (CABS Current Advances in Pharmacology & Tox-— 
icology，1984 年 创刊 。@@ 生 理学 近期 进展 〈CABS Current Ad—) 
vances in Physiology) , 1984 年 创刊 。@@ 植 物 科学 近 Wut he” 
(CABS Current Advances in Plant Science) , 19724E G7, 

以 上 11 种 分 册 可 以 视 为 11 种 独立 的 刊物 。 了 

1982~ 1983 年 间 ， Pergamon 出 版 社 还 筹建 子 CABs 数 据 库 
(the CABS Database), 该 数据 库 储存 了 世界 范围 内 3000 fH 
生 胸 学 及 其 相关 连续 出 版 物 的 文献 信息 ， 其 文 销 每 月 更 新 二 次 ，， 
并 同时 出 版 CABS 印 刷 版 月 刊 ， 上 述 11 种 分 册 都 是 该 数据 库 的 产 
品 。 它 们 是 由 计算 机 编制 的 手工 检索 工具 ， 每 期 所 载 内 容 均 为 
CABS 数 湄 库 每 月 新 增 的 信息 内 容 。 各 分 册 报 道 量 不 等 ， 最 少 的 时 
每 戎 报道 1700 多 个 条 目 ， 最 多 的 每 期 可 达 3000 多 个 &A. CABS 
各 分 册 各 自 独 立 编 卷 、 期 号 ， 均 为 每 年 一 卷 ， 每 卷 1 期， Soaked 
一 的 编制 体例 和 著录 格式 。 


二 、CABS 的 结构 : 
各 分 册 每 卷 第 一 期 登载 有 CABS 当年 引用 en of 


journal presently covered in Current Awareness in Biological, 
Sciences) 和 该 刊 采用 的 缩写 表 (Abbreviations) 。 引用 期 刊 表 按 
字 顺 列 出 刊 名 全 称 及 其 出 版 者 ， 缩 写 表 按 缩写 5 词 字 顺 排列 。， Saal : 
FOS FH S| PO BBR. ra 
PE MN RT RA, 8 
。 当 期 引用 期 刊 表 〈Journal list) 该 表 按 字 顺 列 Hi. 级 
Tag 期 号 和 出 版 年 月 ， 其 刊 名 缩写 法 与 
美国 生物 学 文摘 服务 社 采 用 的 刊 名 缩写 法 一 致 ， 公 写 刊 各 的 查 2 
可 利用 该 刊 每 卷 第 一 期 上 登载 的 刊 名 全 称 表 ， 也 可 利用 美国 符 


学 文摘 服务 社 出 版 的 年 刊 2 08> 2 
目录 》 (Serial Sources for the BIOSIS Data Base) , 


全 


8 q 
2, EAR (Contents) 各 分 册 每 期 的 目 次 表 实 MES ss 
册 的 分 类 表 , 这 -1 asia 1 


164 


‘ 
1 


aah, SRR E ee, 8m BUBBLE wae 


RD BBE. 


3, 正文 “为 所 收录 的 文献 题 录 条 目 ， 


移 训 每 之 后 到 出 相关 参考 文献 ， 基 者 录 枯 式 如 下 


(1) 正文 著录 格式 
= 


Be 


4 @PLACENTAL HORMONES 
_ Cytological@distribution Hoshina M,Hussa R,Pat-1{2613© 
本 


of chorionic gonadotr— 


opin subunit andeew 
placental lactogen mes-— 
senger RNA in neopl_— 
asmsderived from hu- 
man placenta 


-xperience with combin-— 


ed individualized me- 
thod of hMG/ hCG... 
therapy 


a 


u 


bs 
nid 
[Characterization of 


the 
synthesis and release of 
human placental...lac— 
" -togen and human cho- 
| Tionic gonadotropin by 
_ an enriched population 
of dispersed placental 


— cells 


tillo R,@Boime I J. Ceil 
Biol .97(4)1200-6,Oct 1983 
[Dept Pharmacol.,WA Un- 
iv.Sch.Med.,St Louis, MO 
63110, USA] 


Sambérg. 1, Tal J,:Zilbe- 
rman A,Oettinger M,Sh- 
arf M;Jnt.J.Fertil.28(2) 
85-90, 1983 [Dept Obstet. 
& Gynecol., Fac. Med. , Ro- 
thschild Univ. 
chnion Israel Inst. 
ol., Haifa,Israel] 
Zeitler P,Markoff E, * 
Handwerger S; J. Clin. 
Endocrino].Metab. 57 (4) 
812-18, Oct 1983 [*Duke 
Univ.Med.Ctr,@Dept Ped- 

at.,Box @3080, Durham, 

NC 27710,USA] 


Hosp., Te- 
Techn- 


按 各 分 册 自身 的 分 类 


12614 


12617 


i65 


说 明 :， Zee, 集中 排列 论文 题目 ， A: CE RAE 

处 、 著 者 及 HH. KS. ORA RAs OQRXBAs OF 

者 ， 轩 著者 地 址 〈 如 果 著 者 地 址 的 左上 角 标 有 “*” 号 ” MRR 

地 址 是 左上 角 标 有 “*” 号 的 著者 的 地 址 ); 回 论文 出 处 > 包括 缩写 

HA, & OD. Wi. Bs G@) 文 摘 号 。 
(2) 参见 条 目 著 录 格 式 


These titles are also relevant 


v 


Regulation of 3f-hydroxysteroid dehydrogenase activity by ; 
human chorionic gonadotropin, androgens, and anti-andr— 
ogens in cultured testicular cells 618 Sine.” 上; 
Simultaneous determinations of uterine blood flow and plasma 本 
concentrations of placental lactogen in late-pregaant goats — 
12141 B46! 
Contrasting effects of oestradiol_17 and humewekprionic 
gonadotrophin on _ steroidogenesis in the RRS SSR q 
luteum 12558 
SL: 列 出 相关 论文 题目 和 文摘 号 ， Debi, keh ; 
某 篇 论文 ， 可 根据 共 后 的 文摘 号 到 正文 中 查 得 文献 出 处 L heli 
其 地 址 。 4 
4, FA RF (Author Index) 按 著 者 姓 名 字 顺 排 列 ， wi 
名 后 《名 只 取 首 字母 )， 合 著者 也 列 和 索引。 在 著者 姓名 后 列 出 
文摘 号 ， 可 根据 文摘 号 到 正文 中 查 得 所 需 的 文献 。 nee a 
查找 文献 的 著者 途径 。 


三 、CABS 的 主要 类 目 


SS ap bsg (KX); nak 又 细 分 关机 
业 类 目 ， 也 有 的 分 册 直 接 划分 为 专业 类 目 。 了 解 和 部 和 各 分 册 
主要 类 目 ， 有 利于 检索 文献 时 选择 最 适合 的 分 册 ， 节 有 利于 汪 
相关 分 册 进 一 步 将 文献 查 全。 因此 ， 现 将 CABS 各 分 册 交 重要 


166 


ee 


Aaa: 

BTA. 《CABS 生 物化 学 近期 进展 》 

1。 技 术 和 物理 方法 (Fechniques and Physical Methods) 下 

FPR. 光谱 学 和 分 光 光 度 测定 法 、 免 疫 和 放射 技术 等 巧 个 类 

ys | | 

2。 蛋 白质 合成 (Protein Synthesis) 4+ RHE KAIRNAS 

HB, AREA EO PRE 

| 3. Za (Proteins) PRREA. M2 蛋白 、 BEA 

«162A 

4, 肽 、 氨基酸 、 胶 和 酰胺 (Peptides, Amino Acids, Amines 

and Amides) 下 分 氨基 酸 、 肽 、 单 糖 和 双 糖 等 8 个 类 目 ; 

5。 脂 类 (Lipidas)， 下 分 脂 肪 酸 、 糖 脂 和 脂 RPS 6 个 类 
上 和 

时 。 6。 代谢 途径 (Metabolic Pathways) 下 分 糖 代谢 、 脂 代谢 、 

蛋白质 代 谢 3 个 类 目 ， 

3 7。 和 代谢 控制 (Metabolic Control) 下 分 酶 诱导 和 阻 遏 、 底 

— .: 物 诱导 和 产物 抑制 CRE) 等 7 个 类 目 ; 

~~ 8。 生物 能 ( 力 ) 学 〈Bioenergetics) 下 分 电子 传递、 微 生 

| Mie ( 力 ) 学 等 5 个 类 目 ; 

时 ”9%. 梅 (Fnzymes) 下 分 氧化 还 原 酶 、 转 移 酶 、 水 解 酶 等 7 个 

+288; 

‘4 10。 维 生 素 和 辅酶 (Vitamins and Coenzymes) 下 分 水 溶 

wae BIA PEE A SOE 32K A 

& 。 元 素 和 基 团 (Elements and Radicals) 下 分 硫 、 磷 、 

' 氧 、 ea: 

1 第 2 分 册 :《CABS 细 胞 和 发 育 生物 学 近期 进展 》 

0 前 面 列 有 核 、 线 粒 体 、 细 胞 质 等 12 个 类 目 ， 后 面 又 分 为 几 个 

BY hag 目 。 

. RB Fo He (Membrane Structure and Function) 
ram 质 膜 功能 、 膜 的 一 般 研 究 等 32 个 类 目 ; 


167 


2, Hh HE RARE 形成 及 发 W (Vertebrate issue 上 
and Organ Formation and Dekelopment) “P4> Arif 部 分 、 Dye . 
肉 、 呼 吸 系统 等 26 个 类 目 ; eg 

3, £A 和 发 育 激 素 (Metamorphosis and Developmental , 
Hormones) “下 分 无 脊椎 动物 变态 、 发 育 激素 等 6 个 类 目 。 “| 

第 3 分 册 : 《CABS 生 态 学 近期 进展 》 eee yg 
下 分 一 般 概念 、 生 态 系 统 动 力学 、 历 史 生 态 学 等 5 不 类 


— 2 


Ho | : _ vi. 
第 4 分 册 : 《CABS 内 分 泌 学 近期 进展 》 全 
下 分 内 分 泌 生 理学 、 内 分 泌 系统 药理 学 、 生化 内 分 放学 等 12 
个 类 目 。 so 


iets 《CABS 遗 传 学 和 分 子 生物 学 近期 进展 2 2 

。 普通 和 分 子 遗 传 学 (Ceneral and Molecular Gonstions; ; 

se ebay DNA 和 RNA 结 构 等 27 个 类 目 ; East 
2。 病 毒 和 原核 生物 址 传 学 (Viral and Pretty | 
ties) “下 分 原核 生物 质粒 控制 、 植物 和 

DNA 病 毒 遗 传 学 等 14 个 类 目 ; 

3。 真 核 生 物 踪 传 学 〈Eukaryotic Genetiex) Fame | 


染色 体外 遗传 、 免 疫 遗传 学 等 37 个 类 目 。 2 Beg 
第 6 分 册 : kCABS 免 疫 学 近期 进展 》 OTL Be ; 
下 分 免疫 球 蛋白 、 抗 原 。 补体 、 比 较 免疫 志学 等 53 个 类 目 。 ，， 
em: 《CABS 微 生物 学 近期 进展 》 . eee a 


。 微 生物 生 物化 学 (Microbial Biochemistry) 下 分 
ee 微生物 光合 作用 、 固 氨 等 8 个 类 目 ; 
2。 原 核 生物 (Prokaryotes) ake. y 
遗传 等 43 个 类 目 ; 信人 ina ag 
3, MRA Hy (Eukaryotes) 下 分 真菌 的 生长 和 分 化 
生理 学 、 真 菌 形态 学 等 17 个 类 目 ; 


4。 病 毒 (Viruses) 下 分 普 通病 毒 学 See 下 
毒 遗 传 学 等 26 个 类 目 ; 


5。 微生物 学 
fons and Implications) PORE DEAS. 食品 微生物 学 等 
24 个 类 目 。 

第 8 分 册 , 《CABS 神 经 科学 近期 进展 》 

“下 分 发 育 神 经 学 、 神 经 细胞 生理 学 等 19 个 类 目 。 

ss ose. 《CABS 药 理学 与 毒 理学 近期 进展 》 

1, wm Aesth Boe 用 原理 (General Pharmacology 
% and Principles of Drug Action) 下 分 药物 动力 学 、 药 物 代 谢 
”等 7 个 类 目 ， 

q 2。 支 持 组 织 (Supportive Tissues) 下 分 骨 和 牙 、 脂 肪 组 
” 织 等 3 个 类 目 ， 

有。 3。 肌肉 〈(Muscle) 下 分 骨骼 肌 、 平 滑 肌 等 2 个 类 目 ; 

4。 呼 吸 系统 (Respiratory System) 下 分 呼吸道 等 2 个 类 : 


应 用 和 学 科 范 畴 〈Microbiology Applicat— 


are 
5. AAR (Circulatory System) P4.DHE, mm ee54 
RE; . 
+6 AR (Body Fluids) ， 下 分 血液 、 细 胞 外 液 和 其 他 2 个 类 


7. BAR (Renal System) 下 分 肾脏 、 膀 胱 2 个 类 目 ， 

a. 8. 消化 系统 (Digestike System) 下 分 食道 、 胃 、 肠 等 7 个 

1 AE . 
9. WAMAR (Endocrine Systems)， 下 分 下 丘脑 激 素 、 

区 enieke ite, 

4 10。. 和 生殖 系统 (Reproductive Systems) 下 分 肉 性 、 雄性 、 生 

SSPE: 

11。 和 神经 系统 CNervous System) 下 分 神 经 膜 电 位 和 膜 通 

， 透 性 、 外 周 神经 系统 等 23 个 类 目 ， 

«12, 神经 递 质 及 其 受 体 ， 显效 药 和 持 抗 药 (Neurotransmit- 
ters and Their Receptors, Agonists and Antagonists 下 分 胆 
RAS. FERREIRA; 


169 


13。 行 为 和 社会 药理 学 (Behavioural and Social Pharma- 
rate 下 分 精神 治疗 药 、 民 族 药理 学 和 生 药 学 等 8 VHA: 1 
。 感 觉 系统 〈Sensor7 System) - PAM 觉 和 前 庭 系统 、 


全 
15, 自体 有 效 物 质 (Autacoids) 下 分 组 胺 、 tk. ABS 
“ase 
. 37 (Chemotherapy) ts OT a 
村 站: 


17。 免 疫 药 理学 (Immunopharmacology) be ae we 
理学 、 自 身 免疫 性 等 7 个 类 目 ; 
18, 发育 和 衰老 药理 学 (Developmental and cai 
armacology) “下 分 新 生 儿 等 3 个 类 目 ; Ds 
19, ik (Methods) KPA MEMAT BRA: 、 
20, #32 ¥ (Toxicology) 下 分 普通 毒 理学 和 毒 理 动力 学 、 
毒素 和 毒液 等 18 个 类 目 。 人 
有 《CABS 生 理学 近期 进展 》 Beh 
. x4 (Supportive Tissues) 下 分 骨 和 Fate 
As 了 Se 
2, & % (Skeletal Muscle) 下 分 起 能 和 特性 等 (个 类 目 ，， 
3。 平 滑 肌 (Smooth Muscle) 下 分 功能 、 神 经 支 配 等 4 个 类 
Hs | . 
4, "RA (Respiratory System) 下 分 功能 、 an 
肺 等 6 个 类 目 ; 
5。 循环 系统 (Circulatory System) 下 分 功能 ( we) Om 
血压 等 10 个 类 目 ; 
6。 体 流 (Booly Fluids) 下 分 体内 总 水 分 、 ie 94 
As ght ad Be 
7. WAR (Renal System) “下 分 肾脏 、 RESTA 二 
8。 消 化 系统 (Digestive System) ae at. ph 
个 类 目 ， 


170 


Me 
Fe, 


to 


9. WH & zz (Homeostasis) PA “A 环境 BE RHE” HK 
; 


10, ADWMAR (Endocrine Systems) P4> EK ATH. 
PR, BAS 1828s 

Wl, 生殖 系统 (Reproductive Systems) 下 分 青春 期 、 生 育 
12。 神 经 系统 (Nervous System) 下 分 神经 细胞 生理 学 等 2 
EAs | : 
4 13, PRA RH (Central Nervous System) 下 分 脑 神 
Ze. iTS 13429 s 

«14, RAR GSensory Systems) “下 分 听觉 系统 、 视 觉 系 统 
等 6 个 类 目 ; 

16, 4% (Membrane physiology) 下 分 膜 结构 、 膜 通 
透 性 和 电 生 理 等 类 目 ; 

了 6。 应 用 生理 学 (Applied physiology) 下 分 锻炼 生理 学 和 
环境 生理 学 等 类 目 ; 

4 17, ZRRAwWEE = (Invertebrate physiology) “下 分 昆 
Heme, LIA EES ME 

第 12 分 册 : 《CABS 植 物 科学 近期 进展 》 

四 下 分 光合 成 、 呼 吸 作 用 、 植 物 分 子 生物 学 、 植 物 育 种 等 48 个 
AA. | ; 


5 四 、CABS 的 检索 方法 


使 用 CABS 检 索 文献 首先 要 考虑 所 检 课 题 的 学 科 专 业 类 别 ， 
选择 对 口 的 分 册 进 行 检 索 。 下 面 举例 说 明 检 索 方法 。 

例如 查阅 有 关 艾 滋 病 的 文献 ， 

岂 第 一 步 ， 分 析 课 题 ， 选 择 对 口 分 册 。 

油 区 滥 病 即 获得 性 免疫 缺陷 综合 症 (acquired immunodeficie— 

cy syadrome 简 称 AIDS)， 是 一 种 免疫 缺陷 病 ， 因 此 可 用 CABS 
免疫 学 分 册 查 找 。 


171 


1 


| 
第 二 步 ， 从 分 类 途径 入 手 查找 所 需 类 目 浏览 BEES A 
录 ， 见 到 第 32 类 免疫 缺陷 (Immunodeficienecy)， 其 下 面 有 (a). 
(b)、(c) 三 个 小 类 ， 其 中 (b)Human studies 即 为 所 需 类 有 目 。 
第 三 步 ， 浏 览 所 需 类 目下 的 论文 题目 ， 查 找 所 需 文献 。 | 
按 目 录 所 指示 的 页 码 ， 到 正文 中 浏览 左 栏 排列 的 有 关 艾 滋 病 
方面 的 论文 题目 ， 当 查 到 所 需 题目 时 再 到 右 栏 相对 应 处 查看 论文 这 
药 出 处 、 著 者 及 地 址 ， 并 作 记 录 。 
第 四 步 ， 浏 览 该 类 后 面 列 出 的 参考 文献 条 目 ， eA 
HY XR. : } 
Se EI FEB, AT RE ULI iT ahs CK . 7 
第 五 步 ， 利用 相关 分 册 的 相关 类 目 进一步 将 文献 查 全 < 
艾滋 病 是 人 类 的 一 种 病毒 病 ， 是 由 人 类 免疫 缺陷 病毒 感染 而 
致 病 的 ， 这 种 病毒 是 逆转 录 病 毒 ， 因 此 也 可 以 用 CABS 的 微生物 
学 分 册 查 找 。 浏 览 该 分 册 目 录 ， 可 以 见 到 第 110 类 医学 和 普 医 病 
毒 学 (Medical and Veterinary Virology), Ji FA (a) ~ (j) 10 [是 
小 类 ， 其 中 (h)AIDS，Fretrovirusts and disease (艾滋 病 , 逆转 对 | 
病毒 和 疾病 ) 即 为 所 需 类 目 ， 按 前 面 已 a siaaltciusatiess 
获得 一 批 所 需 文献 。 aire fh 
将 上 述 两 分 册 结 $ 合 使 用 查找 关于 艾 温 病 文献 可 避免 沁 检 ， 让 
利于 将 文献 查 全 。 必 须 指出 的 是 ， 将 上 述 两 分 册 同 期 有 关 艾 滋 病 
文献 进行 比较 ， 可 发 现 有 许多 条 目 互相 重复 ， 检索 时 应 注意 入 
选 。 
除 上 述 分 类 途径 外 ， CA CETERA 
手 查找 所 需 文 献 。 4 
总 之 ，CABS 报 道 及 时 ， 编 辑 部 本 月 收 到 的 文献 在 下 月 出 有 
的 CABS 中 就 予以 报道 结构 和 著录 简明 ， 版 面 新 颖 ， Ae 
易 使 用 的 检索 工具 ， 特别 适合 于 查找 最 新 的 生物 学 文献 。 a 


172 ree 


4 
2 第 三 节 ”其 他 常用 检索 工具 
时 国外 有 关 生物 文献 情报 的 检索 工具 ， 还 有 些 品种 国内 有 一 定 


县， 庆 者 也 经 党 需要 查阅 。 因 此 ， 本 节 择 要 作 些 介绍 。 
一、 日 本 ( 速 报 )》 生 命 科 学 编 


《科学 技术 文献 速 报 》( 简 称 k 速 报 》》 ，1958 年 创刊 ， 是 由 日 本 
科学 技术 情报 中 心 (Japan Information Center of Science and 
Iechnology， 简 称 JICST) 编 辑 出 版 的 。 它 以 文摘 的 形式 报道 世界 
«OSA BR, oof ngalat ete aloal ere Aeatat 
eh AIL SP RHI TI 58 00%, DLR AHIR 

是 文献 等 ， 年 报道 量 达 48 万 余 条 。 

GERRARD. LAE. LER, MMRBTAK 
Btn? 生物 工程 、 医学 、 农 学 等 方面 的 大 量 文 献 。 目前 它 编辑 
有 旦 版 12 个 分 册 ( 编 )， 与 生物 学 和 生物 技术 有 关 的 分 册 内 容 和 出 版 
概况 如 下 : 

4 1 AeA CFA THA crY 2AR,Life Sciences) 1981 
PFT, AALAN, Fie, EMRE RMON EE. e 
PRR LS RH AEH 科研 报告 、 会 议 文献 、 学 
则 位 论文 、 公 司 企业 出 版 物 等， 集中 报道 生命 科学 的 各 个 方面 的 文 
。 献 。 其 文摘 用 日 文 刊 出 ， 并 附 原 文 标 题 。 在 文摘 正文 之 前 刊 有 分 
二 目录 (分 类 项 目 )， 从 中 可 以 看 出 该 分 册 报 道 的 内 容 范 围 。 

分 类 目录 (分 类 项 目 ) 

》 ee oy Army R— Uh vee © 000 000 000 000 cee 200 ee cone we 和 
FA DUA DY R—-fih eee cee ces ces vee soe ces ove concen ences cee cse voelhit 
2 


173 


Hy Ped A ++ PPPPPPTTPETITITITTT TTL 


微生物 学 入 9 974 区 ee one see pre ct tenes 
植物 学 6 eesees seoossossososseeees 178°. ; 


heli ca 。 
mix a PTYUeTINT IST Ie Ie %, oso “ 
WT ERE Pye ste cee cue cee ene cee see ene seoees see cee eee sae cre ene 
ASME HE iyefe one ene eee cen ene eee cen ene ees cee sense ceeuse cen seesseans ae soe eee 
森林 生物 学 see coe cen een cennen cee see nee ene ene sue cee sun eee annens one cesaee 
Tk BE He Wp 3f v0 oon enn son one con cnn ene on ene cne-ene seu anene enn egnns eee shen 
NP ERIE tee o 000 coe cee eee coe cee see coe see see ece Ho ves a 
条 化 学 一 般 … oe tee con teens ene ee see ene see ses cee cee see see ope 
AIR LR. NTF rome ERE en 
ea Oe a ae eeecceee o eee eee eee cee coe ees see coe ces cos 
2D HEAL ee vtee eee eee ene cesses cen cee ene aeenea cee ensecn coe eee 
BE JIL D He {Lp vee eens ene coe cee cee cee cenene se enn cesses see eea sae cns cose 
APD Ly OF (FE HE Be) one ene cocene con cee coe cen cee ece coe cee see see cess 
Th JL EL AF (FASS AF) cee eve cee cee esecee eee see ene ceenne see senses nee ore oes 
Ae EE (Be) coe ove oo cee cee cee cee ce see ces 0 
He yD FF Fi & ns Sabine: v see een coven ene ane nes 
植物 四 育种 ,…。 AR on egal 
Hy D FPG EB & BBE +e c0e veevee cee vee cee cee coves Waihi chaise ' 
动物 D 育 种 ， ELA sete eee cence cee eee eee nen eve noe ee 
动物 O 病 理工 防 疫 … sss sen eens ceniean eee teo eas eedee “ ‘s 
HEH TAR 2 ini 3 养 工程 学 aA ee 
a Nannie sacle] sees 
As 


© 600 Cee eee S00 088 oe 


bee hddadihsseoininsankee cece 32 
en nn ee 
临床 药理 学 


Me? 

eee cee eee cee eee . 
60 000 C00 00 000 one 

和 he 


« Ivy 
eeeesce aon 全 大 和 


二 
174 ee 


pall en 

Rate 

x 医学 一 般 .… 000 000 00s 200 000 800 200 coe 20s 850 050 805 000 800 08 098 098 200 
过 预防 医学 ， ener 000 see ene cee see nee cee cee cee ese ces oes 0s see ses see ae 
| ® ms, eres re 1 
LoO5 学 (肿瘤 学 )… 

二 ALS, RRA bs Hib pdstWode see nck conas 
i < OIRO RECT PA REI ~ 

生体 工学 oer 

生体 工学 …. 

每 第 期 关键 词 索引 之 后 都 刊 有 “科学 技术 文 oe 报 sai 分 
由 类 表 2， 可 查 各 分 册 分 类 的 详细 类 目 。 

ANGER EAM, ERE Ce RT BS 
国 OUDC 分 类 号 ;根据 文献 的 主题 ， 按 JICST 科学 技术 分 类 
几 表 ?给 与 UDC 分 类 号 ; 

时 - @ 文 摘 号 ,由 一 个 英文 字母 和 八 位 数字 组成， 英文 字母 为 
j 隐 速 报 》 各 分 册 的 代号 。 最 初 的 两 位 数字 为 发 行 年 度 ， 其 次 的 两 位 
站 数字 为 刊载 的 ( 速 报 》 的 期 号 ， 最 后 四 位 数字 为 文摘 显 序 号 ， 它 以 
则 其 为 单位 连 排 ， 每 期 都 从 0001 号 开始 ; 

吕  @@ 日 文 主 标题 (篇 名 ) : 原文 为 外 文 时 ， 译 成 日 文 ; 

中 @@ 报 告 序号 (连续 报告 序号 ) : 同一 课题 写 出 多 篇 论文 时 ， 标 
记 这 种 连续 报告 序号 ， 用 罗马 字 表 示 ! 

> 加 日 文 副 标题 ; 

， ，@ 文 献 保存 类 型 : 例如 有 的 注 为 缩微 平 片 ， 有 的 注 为 缩微 胶 
着， 注 ^filmy 者 为 缩微 胶卷 ， 未 耶 注 明 者 为 印刷 型 资料 ; 

，， @ 文 献 性 质 代号 ; 

@@ 使 用 语种 ; 

@@ 重 复刊 载 记号 ， 表示 在 [。 ] 内 所 注 分 册 中 重复 刊载 ; 


175 


(0 Rh; 
DEF; : 
中 著者 单位 ; 9 
(资料 编号 ;是 JICST 为 整理 资料 而 使 用 的 编号 = 期 刊 用 11 
英文 字母 、 三 位 数字 和 二 个 英文 字母 组 成 ， 如 天 邓 基 E038A;, 
SWHEBISRN SE AAK, HOG 6 位 数字 ， edt 3} 
WAP RHE RE, JRO BE He UB Se HE AS pie 号 ， 如 
850554; 
ID FIRB: LASISTOS- eT 
A paiene Ace it, 
Pete stiethintnimmatene : ae | 
四 期 : Wk SMEL IA, ee 
A: WRI, RORERM, FA“, "BaF, 如 25 1 
28，32。 单 行 本 记 总 页 数 ， 例 如 P135， piace | 
PBR MH. DOERR AMY WR ae ee RD, 5 
HME: —RRGDG LR, mm(’86). ganar” ~ 
day) 者 表示 无 出 版 年 份 的 记载 ; oh a 
四 内 容 摘要 ; RRA 
四 照片 、 图 表 及 参考 文献 数 ， pansion 
包 箭 头 表示 “请 参见 该 号 文摘 ”， 如 ; ee 
见 L88010171 号 文摘 。 中 
生命 科学 分 册 有 三 种 辅助 索引 (各 分 册 场 有) E 
(1) 关键 词 索引 ( 寺 一 了 一 下 索引 ) “ 它 是 期 素 避 下 用 于 查 
当期 文献 。 关 键 词 的 选用 是 以 “JICST 科 学 技术 用 请 eee 
(JICST 科 学 技术 用 语 叙 词 表 ) 为 依据 的 ， 主要 着 眼 于 文献 内 
而 不 限于 只 从 文献 题目 中 抽取 。 关 键 词 的 排序 接 数字 
母 、 日 文字 母 的 顺序 依次 排列 ， 英 文字 母 关 适 词 接 二 b, 
日 文 关键 词 按 五 十 音 顺 序 排列 。 
(2) 主题 索引 CAROLE CB) SL SRA 


176 


sce 


fh. ELAN HE AV “TICST ALAR HB Ae RB 
PURI EM, trie CEA. 
上 (37 著者 索引 它 是 一 种 卷 (年 ) 索 引 ， Dem are AnH 

2。 环境 公害 纺 1975 年 创刊 ， 双 月 刊 ; 除 报道 环境 污染 与 
果 扩 方面 的 文献 外 ， 还 交替 介绍 农学 和 医学 方面 的 文献 题 录 。 
3。 化 学 、 化 学 工业 编 (外国 编 ) 1958 年 创刊 ， 旬 刊 ， 简称 
OME”, HBC”, 报道 了 许多 生物 化 学 方面 的 文献 。 
4 化 学 、 化 学 工业 编 (国内 编 ) 1964 年 创刊 ， 月 刊 ， 简 称 
国 化 "， 代 号 为 “4T”， 主 要 收录 在 日 本 发 表 的 化 学 化 工 方面 的 文 
的 书本 藉 版 本 ， 各 分 册 生 年 由 着， 当年 4 月 出 
上 第 二 期 ， 次 年 3 月 出 版 最 后 一 期 。 另 外 ， 还 出 有 卡片 、 磁带 、 
属 绍 丛 胶 卷 、 缩 微 胶 片 等 。 其 文摘 按 类 编排 ， 类 目 较 细 ， 特 别 适 宜 
于 从 分 类 途径 进行 检索 。 ami | 
OA. 《科学 技术 文献 速 报 》 的 有 关 说 明 材料 
1T。 文 献 类 型 代号 说 明 
a 原著 

a 论文 . 

@ Mik WR. Hie 
BAUR BR RRB HEC 
b@® 综述、 述评 、 评 论 
5@ 解说 (有 关 新 技术 、 新 产品 、 新 结构 的 说 明 性 资料 ) 
时 。 实用 技术 资料 
 @ 资料 图 表 、 流 程 图 、 线 形 图 、 计 算 图 表 

Q RAR. 规范、 样本 、 操 作 规则 
a 一 般 记 事 

ID 科学 技术 政策 

— -d@ 介绍 (机 构 、 人 物 ) 
Be 了 专利 


177 


P@¥ Fil iil RE 
2。 使 用 文 种 代号 说 明 


DE ， 德语 、 奥 地 利 话 


EN 。 英语 、 美 语 、 澳 大 利 亚 语 


FR 法 语 
JA HAIR 
RU 俄语 
BGs 保加利亚 语 
CH Wi 
CS “捷克 语 
DA... FI#iz 
GR “和 希腊 语 
HU ”匈牙利 语 
IT EX FB 
KO 朝鲜 语 
LA Ti 
NL 荷兰 语 
NO #wRIF 
PL “波兰 语 
RO 罗马尼亚 语 
SP SFR 
SV Fg HIE 
UK 乌克兰 语 - 
ZZ 其 他 语言 

3。 国 家 或 地 区 简称 

ARG pal He 

AUS 澳大利亚 

AUT 奥地利 

BEL 比利时 

BGR 保加利亚 


INT 


ISR 

ITA 
JPN 
KOR 


BRA -巴西 LUX 卢森堡 ， 
CAN 加 拿 大 MEX 墨西哥 
CHE 瑞士 NS) #28 

 cHN 中 国 NOR 挪威 
0 CSK 捷克 斯 洛 伐 克 NZL 新西兰 
CUB #E PAK 巴基斯坦 
DDR 德意志 民主 共和 国 “ PHI EAE 
。DEU 德意志 联邦 共和 国 POL 波兰 
NK StH: ROM 有 罗马尼亚 
ESP 西 班 下 SUN 前 苏联 
FIN #2 SWE 瑞典 
FRA 法国 THA #H 
GBR 英国 | TWN 台湾 
PCR Ah USA ”美国 
_ HUN 香港 —  -YUG 南斯拉夫 
IDN AB ZAF 南非 
IND ;印度 ZZZ 其 他 


二 二 、 日 本 《科学 评论 ， 生物 科学 》 

《日 本 科学 评论 , 生物 科学 》( 英 文 ,Japan Science Review, 
Biological Sciences) 于 1952 年 创刊 ， 年 刊 ， 由 日 本 Association 
of Agricultural Societies 编 辑 Gihodo Co.Ltd 出 版 。 它 收录 一 
和 寿 来 日 本 期 刊 所 发 表 的 生物 科学 领域 的 文献 ， 主 要 内 容 包括 植 
胸 。 动物 、 遗传 和 应 用 生物 学 ， 植 物 病理 学 ， 微生物 学 、 KE 
年 ， 水 生物 与 渔业 ， 生 物化 学 等 。 

和 浆 锁 两 部 分 ， 题 录 以 作者 姓名 字 顺 排列 ， 并 标 
se， 文摘 均 是 从 题 录 中 选 摘出 来 的 。 凡 作 过 文摘 的 题 录 ， 
ss 号 ， 而 文摘 号 与 题 录 号 是 一 致 的 。 刊 后 还 附 
“有 引用 期 刊 和 出 版 物 目录 。 


179 


0 证 

“ 站 

ee 

4 “h 
Ry 


、 美 国 ( 现 期 期 刊 目次 ?中 有 关 分 册 


《 现 期 期 刊 目次 》(Current Contents， 简 称 CC) 是 美国 科学 
情报 研究 所 (ISI) 编辑 出 版 的 一 种 多 学 科 的 预告 性 检索 工具 。 
1958 年 开始 ， 陆 续 增 加 和 出 版 了 7 个 分 册 ， 内 容 涉 及 自然 科学 、 
社会 科学 、 人 文科 学 的 37 个 分 支 学 科 ， 收 编 7000 多 种 书刊 资料 的 
现 期 目次 ， AE RS ie ee A 
息 。 

《 现 期 期 刊 目次 》 现 有 7 个 分 册 ， 与 物料 学 和 此 物 技 术 有 关 
的 主要 是 以 下 两 个 分 册 ， 

(一 )《 现 期 期 刊 目 次 :一 -生命 科学 》 (CC 全 人 条 
1958 年 创刊 ， 收 编 书 刊 1160 余 种 ， 年 报道 量 达 23 万 余 条 。 

(五 )《 现 期 期 刊 目次 一 一 农业 、 生 物 学 和 环境 科学 )(CC- 
Agriculture, Biology & Enviromental Sciences), 19704 Gi 
Fl, “4a oF) 10104 Fh, 

CC 的 各 分 册 均 系 周刊 ， 每 年 一 卷 ， 采 用 统一 的 编排 形式 ， 
其 基本 内 容 包 括 三 个 部 分 : 特辑 部 分 、 学 科 指 南 和 索引 部 分 。 

(一 ) 特辑 部 分 〈Features): 主要 有 以 下 帮 项 内 容 。 

1]。 近 期 评论 (Current Comments) 各 AAS PR 内 容 < 
尽 相同 ;一 年 后 汇集 成 册 。 ae 

2. 71X28 CSI Press Digest) 刊载 本 刊 摘 录 的 热门 人 
息 ， 例 如 “生命 科学 > 分册 第 29 卷 21 期 上 登 有 “ 艾滋 病 的 新 研究 
~~ XA BLA IDS HE”, “欢迎 信息 时 代 ” 等 下 ee 

3. 2B (Cartoon) 每 期 刊登 一 幅 。 Tee |. tk: a 

4, BRIX (Citation Classics) 刊登 《科学 引文 索引 
“5CT) 统计 分 析 被 引 率 较 高 的 论文 摘要 (由 原著 者 撰写 内 论文 ‘a: 
名 、 发 表 该 论文 的 期 刊 名 称 、 卷 、 期 及 起 止 页 码 。 这 些 论 文 
本 关 科 的 指导 性 论文 。 上 人们 人 天 直上 

。 现 期 书目 (Current Book Contents) 提供 新 书目 
wnat 出 版 社 、 书 的 总 页 数 、 章 节 数 等 。 期 


180 


ee. i 
i) 3 @ ui (Calling Attention to) 刊载 订购 图 书 方面 
ce | ; 
(2) 学 科 指 南 (Discipling Guide), 各 分册 均 按 学 科 分 
例如 ， 生命 科学 分 册 包 括 以 下 12 个 学 科 类 目 : 
ny 多 学 科 
‘Chemistry ~ 化 学 
_ Biochemistry /Biophysics 生物 化 学 /生物 物理 学 
Molecular Biology & Geneti- AY F- He tig Bh (8S 

rcs 
"Microbiology & Cell Biology  — 微生物 学 与 细胞 生物 学 
| Pharmacology pms 2 UT 
" Immunology . | 免疫 学 
Physiology 生理 学 
Experimental rid: & Me- 实验 生物 学 与 医学 
idicine 
ediciae 临床 医学 
”Neurosciences & Behavior’ 神经 科学 与 行为 
| Animal & Plant Science 动物 科学 与 植物 科学 
(=) 索引 (Index)。 
素 引 部 分 主要 包括 ， 篇 名 主题 索引 (Title Word Index), 
lea (Author Index & Address Directory) 和 出 
iit 地 址 录 (Publishers Addess Directory), Alt, OMS 
mT AGM “OA BRAS” (Triannual Index), 分 别 于 该 
的 5 月 、9 月 及 次 年 的 1 月 底 出 版 ， 以 便于 读者 查阅 4 个 月 中 报道 
ps “REE 此 外 ， 在 年 初 和 年 中 各 刊登 一 次 它 引 用 的 《连续 出 
版 物 总 目录 和 出 版 商 指南 》 (Complete List of Serials and Pu- 
lisher Guide) 和 《著者 索引 及 地 址 录 中 的 缩写 对 FARE) (List 
MA bbreviatiors for Author Index & Address Directory), 
CST Edits tase 在 选择 学 科 对 口 的 分 册 之 后 ， 主 要 


: a: ‘ 
oe 


i 


a 


181 


A ti se. 
利用 类 目 表 检索 CC 首页 上 印 有 学 科 类 目 以 及 该 类 目的 
和 ( 排 在 左边 的 数字 )， 通 过 它 读 者 可 以 很 
快 找到 所 需 学 科 的 期 刊 目次 及 文献 题 录 。 
2。 从 期 刊 名 检索 CC naeanipp IF 
BERENS. WA AE AEH, Bea A eee BO 
Sea IF, JERR AT Ay MI Elk. 时 
3。 篇 名 主题 索引 “该 索引 的 主题 词 是 指 论文 篇 名 或 BAP 
有 实际 意义 的 词 , 由 电子 计算 机 按 英文 字 顺 自动 编排 ,并 对 篇 名 主 
题词 进行 轮 排 ， 从 而 为 检索 某 一 篇 专业 文献 提供 了 多 种 途径 。 该 ， 
索引 突出 名 词 ， 对 形容 词 往往 采用 倒置 形式 ;名词 的 章 复 数 排 在 
一 起 ， 仅 用 括号 注 明 复 数 的 词尾 ， 带 有 数字 的 篇 名 主题 词 排 在 Z， 
字母 顺序 之 后 ， 习 惯 短语 或 科学 术语 一 般 作 为 个 整体 进行 编排 
或 检索 ， 如 Chromosome abnormality 等 。 | 
4。 著 者 索引 及 地 址 录 ”该 索引 按 著者 姓名 的 英文 字母 WUE 
排列 ， 注 明 论 文 在 CC 上 的 页 码 和 著者 工作 单位 及 地 址 导 HER 
著录 第 一 著者 的 姓名 和 工作 单位 ， 如 要 获知 第 三 、 第 三 等 著者 的 
姓名 和 地 址 ， 则 要 查找 ISI 编 辑 出 版 的 “Current Contents Addr- 
ess Directory”, 在 CC 页 码 处 打 * 者 ， 则 表示 原 期 刊 疫 有 提供 竺 
HDL, eax “Publishers Address Directory” 与 出 版 
取得 联系 。 如 要 查找 R。F.Katsuyama 的 论著 ， 首 先 要 接著 录 怒 
名 的 规定 ， 将 其 写成 Katsuyama RF， 然 后 按 字母 习 的 顺序 查找 
则 可 找到 该 著者 所 写 的 论 著 在 CC 上 的 页 码 ， 再 据 此 到 CC 下 栓 
沪 论 著 的 文献 题 录 信息 。 但 在 $ 索 时 要 认真 核实 著者 侍 名 及 其 而 
究 的 学 科 ， 注 意 区 分 同名 同姓 者 ， 以 避免 误 徐 。 q 
《 现 期 期 刊 目次 》 的 特点 是 出 版 快 、 报 道 及 时 、 信息 量 大 。 ii 
过 CC 的 检索 ， 可 以 帮助 读者 在 期 刊 正 式 出 版 之 前 GRA 
前 》 就 及 时 了 解 到 最 新 的 文献 情报 信息 ， 而 且 还 有 利于 科研 天 员 
之 间 进 行 交 往 ， 以 及 交换 或 索取 文献 资料 ， 因 此 深 受 科技 正和 
的 欢迎 。“ 生 命 科学 ”分 册 和 “农业 、 生 物 学 和 环境 科学 2 测 大 二 


182 


阅 竺 牺 科 学 和 生物 技术 方面 文献 情报 的 方便 、 实 用 和 有 效 的 检索 
ER. | 
四 、 美 国 《生物 学 摘要 》 
EHH) (Biology Digest) 于 1974 年 创刊 ， 月刊， 由 
由 美国 Elexus 出 版 公司 编辑 出 版 。 它 摘录 世界 各 国有 关 生物 的 较 重 
要 的 文献 ， 生 年 文摘 量 5500 余 条 。 


” 五、 美国 《今日 生物 研究 》 


国美 国生 物 学 文摘 生物 科学 情报 服务 社 〈 简 称 BIOSIS) 在 编 
BH CED) (BA) 和 《生物 学 文摘 / 报告 、 评 论 、 会 议 
 ®) (BA/RRM) 的 基础 上 ， 为 了 适应 科技 工作 者 的 专业 要 求 ， 
最 减少 用 户 的 订购 费用 ， 扩 大 发 行 量 ， 从 1967 年 起 陆续 编辑 出 版 了 
国王 系列 针对 性 较 强 的 专业 文摘 ， 其 内 容 均 选 自 BIOSIS 的 计算 机 
国 阅 读 材料 ， 分 文摘 和 题 录 两 部 分 编辑 ， 文 摘 选 自 BA， 题 录 来 自 
量 BA/RRM。 这 些 专题 文摘 主要 包括 : OURS IH) (Abstracts 
J of Mycology), 19674F1 A Git], Q(B RS Vi (Abstracts of 
Entomology), 19704644 GIT]. @k 环 境 污染 物 对 健康 的 影响 文 
cD) (Abstracts on Health Effects of Environmental Pollutan-— 


ts), 1972461 GIT. OK HAW) (BioResearch Today), 
国 1572 年 4 月 创刊 。 它 每 月 出 版 一 期 ， 分 为 14 辑 ， 内 容 涉及 现代 生 
量 物 学 的 许多 轨 新 的 重大 课题 ， 如 生物 工程 与 仪器 ， 人 与 动物 的 误 
老 ， 癌 成 因 、 抗 癌 剂 ， 食 品 添加 剂 与 余 漆 ， 食 品 微生物 学 ;工业 
卫生 与 毒物 学 ， 人 类 生态 学 ， 人 口 ， 能 育 性 与 出 生 控 制 等 。 它 是 
查阅 生物 文献 情报 的 重要 工具 之 一 。 


i Wy RREMAS RRS 1 / tS NMS aR 


1981 年 7 月 起 ， 美 国生 物 学 文摘 生物 科学 情报 服务 社 〈《BIC- 
SIS) 与 化 学 文摘 社 (CAS) 联合 编辑 出 版 了 一 种 《生物 科学 情报 
服务 社 / 化 学 文摘 社 联合 选辑 》(BIOSIS/CAS Selects)。 其 内 容 选 


183 


自 《 生 物 学 文摘 》、《 生 物 学 文摘 : 报告 、 评 论 和 会 议 》 和 《化 学 文 : 
摘 》 三 种 检索 刊物 上 有 关 专 题 的 文摘 ， 涉 及 生物 学 和 化 学 两 大 领 ， 
域 ， 收 录 15000 种 学 术 期 刊 和 每 年 75 万 篇 以 上 的 研究 报告 的 文摘 
或 概要 。 该 《选辑 》 为 双 周 刊 ， 每 年 出 26 期 ， 每 个 专辑 年 价 为 100 
am 这 种 《选辑 》 按 专题 把 文摘 集中 ， 针对 性 强 ; 一 期 的 页 数 
少 ， 携 带 方便 ， 应 用 灵活 ， 对 于 从 事 固定 课题 研究 的 章 位 或 个 人 
最 为 适用 - 
目前 出 版 的 有 1 个 专题 选辑 。 为 便于 读者 了 解 和 选择 春 问 ， 
现 将 各 辑 名 称 和 收录 文摘 的 范围 介绍 如 下 : 
1。 变 态 反 应 和 抗 变态 反应 (Allergy and Antfallergy) We 

录 文 摘 范 围 包括 抗 变态 反应 剂 的 发 展 、 分 析 、 合 成 、 生物 化 学 及 ， 
处 方 ; 变 态 反 应 、 哮 喘 及 有 关 疾 病 的 病理 生理 学 和 生物 力学 ;组 腕 ， 
与 其 它 免疫 病 的 有 关 方 面 ; 变态 ashe ee 
dip ’ 
RE RHA Wt (Biochemistry of Fermented Foo-， 

ds) :本 全 新 吉村 六 电压 丰 与 饮料 的 诸 方面 ; A 
生物 发 源 的 单 细胞 蛋白 质 和 液 乳 酶 的 各 个 方面 。 yo 
3, 24% (Biological Clocks) 收录 文摘 包括 4 WPA 

(} (RR, ARM. A), AWE GEIR, 2IR, 
排卵 )， 影响 有 机 体 生 物化 学 的 外 源 性 节律 GY. TB) 
4。 癌 免疫 学 (Cancer Immunology) KR BIE 

原 、 eaeenenteene | 
Pe iaicteicd juin sdinaiesmg 
. PEAR (Endorphins) 收录 文摘 fad PUMEWR. BBE I 
(Enkepheline) 46 3:40NR 13s iy Je 
分 析 、 生 物 合成 、 生 理学 、 生 理学 和 生理 化 学 性 质 。 
6。 老 年 科 药 理学 〈(GCeriatric pharmacology) 收录 文摘 4 

括 药物 和 激素 对 老年 病人 的 治疗 和 毒性 ， 对 长 寿 、 训 老 、 老 年 
学 、 中 年 、 绝 经 和 年 龄 病 ( 早 训 、 阿 耳 滋 海 默 氏 病 。 魏 纳 氏 征 奖 
有 关 的 影响 因素 ， 药 物 的 代谢 、 药 物 的 作用 、 酒 精 和 烟草 损害 


184 


”药物 对 老年 病 影响 的 体外 研究 。 | 

‘ 7, 组织 化 学 与 细胞 化 学 〈Histochemistry and Cytochemis-— 
fy) 收录 范围 包括 组 织 与 细胞 的 化 学 结构 与 超 微 结构 ， 组 织 与 
上 细胞 的 成 分 、 染色 法 、 显微镜 检查 、 超 微 结构 分 析 、 放射 自 显 
国有 影 免疫 细胞 化 学 、 免 疫 组 织 化 学 、 细 胞 分 光 光度 测定 法 、 组 织 
二 病理 学 。 
zi 8. #3214, 4} (Immunochemical Methods) 收录 范围 名 


沉淀 法 、 酶 免疫 分 析 、 荧 光 免 疫 分 析 、 放 射 免疫 分 析 。 

«9, HH (Interferon) 收录 范围 包括 干扰 素 的 诱发 、 生 

网 合 成 、 化 学 特征 、 生 物 功能 和 治疗 用 途 。 

5 «10, SALAH (Mammalian Birth Defects) 收录 

SHIMMER. RAL, ESM PRO ERAR, 

是 药物 和 化 学 品 经 由 胎盘 对 胚胎 的 毒性 和 对 胚胎 的 成 癌 作 用 。 

a 11, 儿科 药理 学 (Pediatric Pharmacology) “收录 范围 包 

国 括 药物 和 激素 对 胎儿 、 新 生 儿 、 儿 童 和 青年 的 治疗 与 毒性 ， 小 儿 

病 的 治疗 、 药 物 代谢 、 药 物 小 用 和 孕妇 用 药 ， 药 物 对 胚胎 细胞 系 

| 纤 和 器 官 标 本 影响 的 体外 研究 。 

«12, att eae (Plant Genetics) ”收录 范围 包括 天 然 产 物 

导 的 繁殖 、 谨 种 、 植 物 遗 传 因 子 的 相互 作用 和 遗传 学 。 

国 。 13。 精神 分 裂 证 (Schizophrenia) ”收录 范围 包括 精神 分 列 

必定 和 和 孤独 性 发 病原 理 、 诊 断 和 治疗 ， 精 神 分 裂 症 的 neuroleptie 药 

。 理学 和 实验 动物 模型 。 

14, 移植 法 〈Tranrplantation) “收录 文摘 包括 动物 移植 体 

恒 的 获取 、 保 存 与 移植 方法 ， 移 植 功能 的 评价 ， 移 植 排斥 的 免疫 机 

岂 理 、 制 止 排斥 的 治理 机 理 (例如 免疫 制止 )、 血 管 再 形成 和 创伤 合 
7 ae 

EERE. RR. ELSI. PAR SH 

发 展 ， 还 将 增加 其 它 专题 内 容 。 


七 、 法 国文 摘 通报 》 中 有 关 分 册 ee 

《文摘 通报 》 (Bulletin Signaletique) 是 法 国 国立 科学 研究 ” 
中 心 (Centre National de la Recherche Scientifique, 简称 
CNRS) 下 属 的 科技 文献 中 心 (Centre de Documentation 5ci- 习 
entifique et Technique, 简称 CDST) 编辑 出 版 的 。 其 前 身 是 
1939 年 创刊 的 《分 析 通 报 》(Bulletin Analytique)，1949~1955 年 ， 
改称 《分 析 杂 志 》，1956 年 起 改 为 现 名 其 报道 范围 不 断 扩大 
起 初 只 收录 数学 、 物 理学 、 化 学 、 地 质 和 生物 学 的 文献 ， 从 1947 
年 第 8 卷 起 增 出 第 3 分 册 内 容 包括 哲学 、 社 会 科学 与 大 文科 学; 
1961 年 按 专 业 分 为 22 个 分 册 出 版 ， 其 中 日 然 科 学 有 18 个 分 册 ， 从 
1959 年 起 ， 该 刊 采用 三 位 数字 对 各 OH eS, DM Beth Wer 
加 ， 现 在 已 达 70 多 个 分 册 。《 文 摘 通 报 》 的 编 印 工作 从 1969 年 开始 
实行 旦 动 化 ， 其 自动 编辑 与 检索 系统 〈 简 称 为 PASCAI2 的 文献 
信息 主要 来 自 科 学 期 刊 〈12500 种 ) 、 学 位 论文 53.000 篇 ) 呈 会 议 
录 (1500 种 ) 、 研 究 报告 (2000 Bh). SH (3000 FE), RMA 
(10 000 件 ) 等 。 它 原 为 月 刊 ， 自 1982 年 起 改 为 每 年 出 10 HI; 人 
报道 量 达到 50 万 条 ， 是 世界 三 大 套 综 合 性 检索 刊物 之 一 ， 

《文摘 通报 》 中 与 生物 学 有 关 的 分 册 主 要 有 以 王 取 种 ， 

101 《分 册 代号 ) 情报 科学 与 文献 工作 (Szsieaceside Pin- 

fornmation—documentation, 1970~) 


210 农业 食品 工业 (Industries AAS 


ntaires) 
215 生物 技术 (Biotechnologies, 1982~) 
227 古生物 学 (Pale’ontologie, 1972~) 
310 生物 医学 工程 ， 生 物 医学 信息 论 ， 生 物 医 


学 物理 学 (Genie biomedical—informati- — 
que biomedicale-physique Fiow5da 过 二 和 
1972~) | a 
320 Kae, SEP, 5p He 


186 


与 细胞 生物 学 (Biochimie— biophysique 
moleculaire- biologie moleculaire et ce— 


WWlulaire, 1969~) 


0 微生物 学 ， 病 毒 学 ， 免 疫 学 (Microbi- 

ologyie-Virologie immunologie, 1969 
rau a) 

a 363° “ “遗传 学 (Genetique, 1972~) 

364 原生 动物 与 无 湖 椎 动物 ， 普 通 动物 学 与 应 


用 动物 学 (protozoaires et invertebres- 
Zoologie generale et appliquee, 1969 
= 
365 PHD, yA, NEA 
学 (Zoologie des vertebres—ecologie 
animale—physiolegie appliquee huma- 


ine, 1972~) , 


370 生物 学 与 植物 竺 理学 (Biologie et ph- 
ysiologie Vegetales, 1969~,) 

381 | 农艺 学 ， 植 物 生 长 (Sciences agrono- 
migues— productions Vegetales，1978 
mee 

401 会 议 ， 报 告 ， 学 位 论文 (Congres-Rap- 


ports-Theses, 1982~) 


|) GEYSER RB, EM 首页 均 列 有 分 BK 
恒通 常 法 英 对 照 ) ， 每 条 文摘 的 标题 二 般 用 原文 著录 ， 后 附 有 法 文 
国 译文 。 如 原文 是 俄 文 或 日 文 时 ， 题 目 只 著录 法 文 译文 ， 但 在 译文 
前 注 明 原文 文 种。 各 分 册 的 文摘 一 般 较 短 ， 均 由 每 卷 的 第 1 期 顺 
«FS. BRAG. OHS: HARPS ES 
三 部 分 组 成 加 原文 标题 ;! @ 文 献 题 目的 REA: OF SH 
Aol ee 


A 


187 - 


文摘 内 容 。1969 年 后 ， 在 有 些 文摘 号 前 又 加 上 重复 报导 记号 ( 关 尊 
和 CD ST 的 馆藏 情况 标记 ( 符 号。 表示 无 馆藏 )。《 通 报 ) 各 分 册 每 ; 
期 期 末 均 附 有 主题 索引 和 著者 索引 ， 有 些 分 册 还 附 有 专用 索引 
每 年 单独 出 版 的 年 度 索引 包括 著者 、 主 题 和 年 度 分 类 表 。《 通 报 7 
的 索引 种 类 较 多 〈25 种 )， 比较 系统 完整 ， 使 用 起 来 也 较为 方 时 
便 。 通 过 有 关 索引 ， 如 主题 索引 、 著 者 BI, MR. Bye 
引 、 农 药 索 引 、 林 业 索 引 、 系 统 分 类 索引 等 ， 在 学 科 专 亚 对 口 的 
有 关 分 册 中 可 以 查 到 生物 科学 和 生物 技术 方面 的 大 量 文献 


SOS ”生物 分 支 学 科 专 业 文 匀 ， 


在 生物 科学 领域 内 ， 大 多 数 分 支 学 科 都 编 有 来 雪 亚 的 文摘 
索引 、 目 录 等 检索 工具 ， 有 的 单独 出 版 ， 有 的 作为 期 刊 的 附录 也 
以 刊登 。 这 些 工具 是 获取 各 专业 情报 的 重要 途径 ， 专 业 工 作者 经 
常 使 用 。 为 了 便于 读者 选用 ， 本 节 HEN ES RAE TE 


47) 
=o 


meal 


一 » RBC RS] 
(Eb bd 3 5 |) —“A FE Dy A 4 aR” (Index kewen- 


sis—An Enumeration of the Genera and Species of Flowering 
plants). WB * D + Jackson##, 英国 牛津 大 学 出 版 社 出 版 ， 1893~ 
1895 年 出 版 主编 〈 原 著 ) 两 卷 ， 自 1896 年 起 每 5 年 再 版 一 卷 补 
‘i (Supplement) (二 次 世界 大 战 期 间 中 断 ) ， 到 1981 年 共 出 版 
外 编 16 卷 ， 由 英国 印 皇 家 植物 园 的 植物 学 家 们 编著 ; ERS 
其 补 编 收 集 了 自 1753 年 林 奈 的 《植物 种 志 》 发 表 到 19 而 年 HERE 
230 多 种 期 刊 及 专著 上 发 表 的 种 子 植物 科 、 属 、 种 的 学 名 ， 作者 ， 
原始 文献 出 处 ， 植 物 原 产地 ， eon0 
FEA, FLAC AP ehh) MET HS | 


TF 
I 


188 


二 、 英 国 《植物 育种 文摘 》 
Ci FOC HA) (Plant Breeding Abstracts) BRR SPR 


oa (CAB) HMR. ERR 20005 HT, 
 — 以 及 研究 报告 、 会 议 录 、 专 著 中 有 关 植 物 育种 方面 的 文献 ， 年 报 
RAGA. KAS: 育种 《一般 问题 和 理论 问题 ) if 
UL 传 学 〈 普 通 及 理论 遗传 学 ) ， 细 胞 学 ， 普 通 植 物 学 ， 进 化 和 分 类 
|, REDE, BRED, WH, AH, PRR, RR 
| 和 块茎 作 物 ， 纤 维 作物 ， 糖 料 和 淀粉 作物 ， 刺 激 晶 原料 作物 ， 油 


料 作 物 ， 其 它 作物 ， 水 果 ， 和 干果， 蔬菜 ， 低 等 植物 ， 以 及 有 关 报 
道 、 会 议 消息 、 书 评 等 。 每 期 期 末 附 有 主题 索 31 和 著者 索 ?|， 年 


ARLE RE, 


三 、 英 国 《 动 物 学 记录 》 
《动物 学 记录 》 (The Zoological Record) 于 1863 年 创刊 ， 


| 出 英国 伦敦 动物 学 会 编辑 出 版 ;原名 为 动物 学 文献 记录 》(Rec- 
E ord of Zoological literature)， 自 1870 年 起 改 为 现 名 。 它 的 资料 
| 来 源 于 世界 各 国 6000 多 种 期 刊 发 表 的 有 关 动 物 学 的 原始 论文 ， 以 
| 及 大 量 的 有 关 科技 报告 、 专 著 等 ， 内 容 涉及 动物 学 的 各 个 分 支 领 
| 域 ， 特 别 是 分 类 学 、 系 统 动物 学 、 解 剖 学 及 生态 学 等 方面 的 文献 


国 报道 尤为 详尽 。 该 刊 分 为 20 个 分 册 《Seetion)， 每 个 分 册 热 立 编 


| ASTER. 4 Mi BINT 


(1) 动物 学 综 论 (Comprehensive Zoology) 

(2) 原生 动物 门 (protozoa) 

(3) 多 和 孔 动 物 门 ( 附 吉 杯 海绵 亚 纲 ) (Porifera together 
with Archaeocyatha) 

(4) Baal] Ca RA7K ETI) «6 (Coelenterata together 

with Ctenophora) 

(5) BRR (Echinodermata) 

(6). 蠕 形 动物 (Vermes) 


189 


6a RSM ae 1 (eR AIF). (Nemat- 


oda & ‘Platyhelminthes together with Acanthoce- 
phala, een cee ) ; 
6b ”环节 动物 门 〈 附 毛 显 动 物 门 等 ) (Annelida together 


with Chaetognatha, «secs 。) 
6c O3Bth. (LAKE Aw (Conodonta and trace fossi- 、 
Is) . 
(7) 腕 足 动物 门 (Brachiopoda) 
(8) 营 苏 动物 门 〈 群 栖 动物 ) 和 内 肛 亚 纲 [Bryozoa (Po | 
lyzoa) & Entoprocta] ? 
(9) 软体 动物 门 (Molluscay) 
(10) 甲壳 纲 (Crustacea) 
(11) 三 叶 虫 (CIrilobita) 
(12) BRAGA (Arachida) 
(13) 昆虫 纲 (Insecta) 
13a 总 论 和 小 目 (General Insecta and Smaller Orders) 
13b #4 (Coleoptera) 
13c XH CDiptera) . 
13d 3H (Lepidoptera) Te eee 
13e fA (Hymenoptera) | ae 
13f 24%) (Hemiptera) 
(14) 原 索 动物 (Protochordata) 
(15) faq (Pisces) 
(16) Paz yA (Amphibia) 
(17) 爬行 动物 纲 (Reptilia) 
(18) 鸟 纲 (Aves) 
(19) 哺乳 纲 (Mammalia) 7 
(20) 新 属 和 新 亚 属 目录 (List of New Generic anid Su- 4 
bgeneric Names) s 
(DFR MGLAAAR, SRL RIER Bn ILA 


190 


RG, HART. EGR, WMT. HE wRTIMRBDA 
索引 。 在 这 些 索引 中 ， 只 有 著者 索引 列 出 了 原始 文献 的 篇 名 和 其 
刊 名 称 ， 其 他 索引 只 能 查 到 原始 文献 的 著者 姓名 及 其 在 著者 索引 
中 的 序号 ， 必 须 与 著者 索引 配合 使 用 。 著 者 索 引 的 著录 格式 如 


> * 
ie 
> 9 
下 
了 
4 
有 


= at (1892) 
Owens, T.G.& King, F.D.@ 
The measurement of respiratory electrontransport system 
activity in marine zooplankton .@) 


Marine Biol.@ Berlin@ 30(1). 27-36, 4 figs, 3 tabs.© 


| =- OMFS, OFFA: OXRHAA, ORTH, OHMM, ORKBM. WK 
RAPA. (HHMFRRHRUXRHERED, ESTOUMHR CRA, Ree 
«KH SAB | 


央 。 在 查阅 (动物 学 记录 时， 首先 要 根据 欲 查 的 课题 ， 选 准 对 口 
目的 分 册 作为 检索 对 象 ; 其 次 ， 要 从 已 知 条 件 出 发 ， 选 择 对 应 的 索 
引进 行 检 索 ， 如 果 已 知 著者 姓名 ， 则 可 直接 查阅 著者 索引 ， 便 可 
| 获知 所 需 的 文献 题 录 信 息 ;， 如 果 不 知道 著者 情况 ， 只 知道 主题 、 
地 名 等 ， 则 要 先 查 阅 主题 索引 或 地 理 索 引 ， 得 到 所 需 文献 的 著者 
昨 姓 名 及 其 在 著者 索引 中 的 序号 ， 然 后 据 此 再 进 一 步 查阅 See 
则 引 ， 才 能 从 中 找到 原始 文献 的 篇 名 和 所 载 期 刊 的 刊 名 、 卷 期 及 页 
恒 次 。 该 刊 针 对 性 较 强 ， 收 录 的 文献 也 较 齐 全 ， 是 查找 动物 学 文献 
上 模 报 的 一 个 十 分 重要 的 专科 性 检索 工具 。 但 它 的 时 差 过 长 ， 报 道 
出 不 大 及 时 ， 所 以 欲 查找 近 1、2 年 的 文献 资料 就 要 选用 其 他 的 检索 
a 

OD, SRY 

《动物 行为 文摘 》(Animal Behavior Abstracts) 1974 年 创 


RH， 月刊， 由 美国 剑桥 科学 文摘 社 (Cambridge Scientific Abst 
zacts) 编辑 出 版 。 附 有 著者 索引 和 主题 索引 。 


191 


五 、 美 国 (哺乳 动物 学 近期 文献 目录 》 


该 目录 (Recent literuure of Mammalogy) 是 以 美国 《哺乳 i 
动物 学 杂志 》(Journal of mammalogy) 增刊 的 形式 出 版 的 一 种 4 
附录 式 检索 工具 。 自 1970 年 起 不 定 期 出 版 ， 其 内 容 包 揪 : 解剖 慎 
学 ， 行 为 ， 保 护 和 管理 ;疾病 和 寄生 物 ， 分 布 和 动物 区 系 ， 生 态 昌 
学 ， 进 化 和 址 传 学 ， 生 理学 和 机 能 ， 分 类 学 和 古生物 学 ， 其 它 问 下 
题 及 新 书简 介 等 。 在 每 一 辑 的 封面 上 均 注 明 系 原 刊物 哪 三 卷 、 哪 
一 期 的 增刊 ， 页 码 后 的 字母 A、B、C 或 D， 既 使 增刊 页 码 于 原 刊 ; 
物 正 文 的 页 码 相 区 别 ， 又 表明 该 文献 目 . 录 是 第 几 期 的 HA, BI 
A、B、C、D 分 别 代 表 第 1、2、3、4 期 ， 例 如 “V.， 64: 6C2 表 示 
64 卷 第 3 期 增刊 的 第 6 页 。 该 刊 检 索 方便 ， piles ings ; 
究 方 面 最 新 文献 情报 的 常用 工具 。 


六、 乌 类 学 《近期 文献 目录 》 


人 (Recent Livéicea AM GRE 
联合 & (AOU) 会 刊 AUK 及 英国 鸟 类 学 家 联合 会 (800U) 会 刊 
This 的 增刊 ;其 内 容 涉及 岛 类 学 研究 究 的 各 个 Bi, BH BAT 
为 和 鸣 声 、 管 理 和 保存 、 疾 病 和 寄生 物 、 生 态 学 和 种 群 、 进 化 和 ， 
遗传 学 、 摄 食 行 为 及 食料 、 普 通 生 物 学 、 形 态 学 、 生理 学 和 胚胎 
学 、 古 生物 学 、 杀 贝 剂 及 污染 、 分 类 学 及 地 区 动物 志 、 技 术 和 方 ， 


法 等 。 通 过 查阅 ， TENT Ree 
的 主要 文献 资料 。 


七 、 美 国 《昆虫 学 文摘 》 


《昆虫 学 文摘 》(Abstracts of Entomology) @ifF197042, 
月 刊 ， 由 美国 生物 科学 情报 服务 社 编辑 出 版 。 它 每 期 内 容 分 文摘 最 
和 题 录 两 个 部 分 ， 前 者 取材 于 相应 月 份 出 版 的 BA, JS ae 
相应 月 份 出 版 的 BA/RRM。 因 此 ,该 文摘 实际 上 是 BA 及 BAXARR 届 
中 有 关 昆虫 学 文献 的 抽 印 本 。 它 报道 的 文献 内 容 包 括 ， 家 学 未 汪 


192 


BRS, DOWER, HOHE, RM, HR, Ewe 
化 学 及 物理 防治 WRB, ROI, RR 
Se, HE MIU, EAR, BULIE, HIE, KML HE 
FRAME, KER, KE, KERBRER, thle 
%, as, RAWIA, BARD, WA, We, Be 
Be, ARABI, HAMS, WER es, HB 
fin oh, 树木 、 观 赏 植物 及 木 制品 害虫 ， 毒 物 学 等 。《 昆 虫 学 
摘 》 的 编排 体例 、 著 录 格 式 和 索引 都 与 BA 及 BA/RRM 相 同 。 但 
民 抒 昆虫 学 方面 的 文献 集中 在 一 起 ， 便 于 读者 检索 ， 是 查阅 昆虫 
si 


ss 


八 、 英 国人 《应 用 昆虫 学 评论 


a 《应 用 昆虫 学 J 评论 》(Review of Applied Entomology) fi 
FIT 191342, HII ALIS (CAB) He TA BME”, 

有 实际 上 是 一 种 文摘 性 杂志 。 它 专门 摘录 报道 有 关 昆 虫 和 其 它 重 
要 节肢 动物 的 文献 资料 ， 年 报道 量 达 1 万 条 左右 ， 是 世界 上 比较 
著名 的 文摘 期 刊 之 一 。 

ZS ARE: A 辑 为 农业 方 面 (Series A:Agricultural)、 
BHA ARSED (Series B, Medical & Veterinary) 的 应 
用 昆虫 学 文献 。 两 缉 共 同 具 有 的 类 目 是 :分 类 学 ;形态 学 、 解 剖 
2; 生殖 和 发 育 ， 生 理学 和 生物 化 学 ;遗传 学 和 不 育 性 ;生态 学 
AGA; WH: MHRA: 技术 和 装置 ; 疾病 和 失调 ;节肢 
国 动 易 的 防护 和 用 于 生物 防治 的 节肢 动物 ;化 学 品 〈 包 括 毒 力 测定 
导 及 环境 影响 )， 组 织 及 通讯 。 此 外 ， 在 A 辑 中 还 有 农业 上 重要 节肢 
改动 易 ， 与 节肢 动物 有 关 的 经 济 植物 ， 贮 存 唱和 其 它 农 产品 等 类 
Bs 在 B 辑 中 则 有 “医学 及 兽医 学 中 重要 池 肢 动物 ”类 目 。 每 期 附 有 
恒基 者 索引 和 主题 素 引 ， 年 底 出 版 年 度 累积 索引 。 值 得 注意 的 是 它 “ 
的 主题 索引 ， 除 用 一 般 主 题 索 引 所 采用 的 名 词 术语 外 ， 主 要 是 以 

和 肢 动物 及 其 它 动物 、 植 物 及 病原 生物 的 名 称 〈 包 括 种 名 、 属 名 
以及 亚 种 名 等 ) 及 俗名 〈Common names) 来 作为 检索 词 。 因 此 ， 


ee. 193 


a 


A Matty 28 (kA DE 5 EFS SE | AE SR Be 8 

EA) REAR Oe ee 
方面 的 文献 ， 可 以 利用 其 A 辑 的 主题 索引 ， 先 按 字母 顺序 查 到 
“Syrphidea”, 并 在 syrphideay 项 下 找到 与 生物 防治 有 关 的 标 轩 = 
—biological control using， 其 后 所 列 的 文摘 号 即 是 检索 的 上 他 
标 。 然 后 ， 再 根据 文摘 号 到 正文 部 分 可 以 查 到 这 乱 文 章 的 题 录 信 
息 和 内 容 摘 要 。 


九 、 英 国 《 原 生动 物 文 摘 》 Bs inp 


《原生 动物 文摘 》 (protozoological Abstracts) 1977 年 创刊 ， 
月 刊 ， 由 英 联 邦 寄生 贝 研究 所 (Commonwealth Institute of 
parasitology) 编辑 出 版 ， 年 报道 量 8000 条 左右 。 


十 、 英 国 《 蠕 虫 学 文摘 》 


《蠕虫 学 文摘 》(Heiminthological Abstracts) 1931 年 创刊 ， 
月 刊 ， 英 联邦 农业 局 (Commonwealth Agricultural Bureaux, 
商 称 CAB) 编辑 出 版 。 其 A 辑 为 “动物 与 人 类 蠕虫 学 2 (Seriet A, 
Animal and Human Helminthology) 。 它 收 录 世 界 各 国有 关 昨 
虫 的 动物 寄生 虫 .形态 .分 类 及 系统 命名 等 方面 的 文献 Cd 
约 8500 条 。 并 附 有 著者 索引 和 主题 素 引 。 


十 一 、 英 国 k 微 生物 学 文摘 》 


《微生物 学 文摘 》 (Microbiology Abstracts) 1965 年 创刊 ， 
原名 为 K 工 业 微 生物 文摘 》(Industrial Microbiology Abstracts), 
1866 手 第 2 卷 起 改 为 现 名 ， 并 分 为 A、B 两 辑 ， 1972 年 又 增加 C 辑 

它 是 英国 情报 检索 公司 〈Iinformation Retrieval Ltd) 编辑 出 用 
的 一 系列 专业 文摘 刊物 之 一 。 其 三 辑 的 内 容 分 别 介绍 奶 下 ， 

AGE: 《工业 与 应 用 微生物 》 (Industrial & Applied Micros 
biology), A #ty|y FJ 名 原 系 4Industrial Microbiology”, 19724 | 
第 7 卷 改 为 现 名 ， 月 刊 。 它 主要 从 世界 各 国 近 5000 种 期 FSSA 


194 


‘+ 


hey BAA Do ET AE ER AS CR, ROCHE 
0A Ai. 文摘 共 分 22 个 大 类 ; 有 微 生 有 机 有 物 的 生产 ， 酵 母 古 
, 发 酵 ， 食 品 微生物 ， 真 菌 学 ， 植 物 保护 ， 土 壤 微 生物 ， 抗 菌 
， 方 法 学 等 分 类 类 目 仅 有 二 级 ， 文 摘 导 由 顺序 导 、 分 册 代 三 
于 和 卷 号 组 成 ， 如 6394-A13， 表 示 A 辑 第 13 卷 的 6394 号 文摘 。 
和 

Ba (Ata > (Bacteriology), Baéty)Tl Aja A“General 
Hicrobiology & Bacleriology”, 1972 年 第 7 卷 改 为 现 名 ， 月 刊 。 
收录 世界 各 国 近 5000 种 期 刊 中 的 有 关 组 菌 学 的 文献 ， 年 报道 
9 13000 条 。 文 摘 共 分 20 类 ， 有 鉴别 与 分 类 ， 菌 原生 质 ， 细 胞 
LHI, He SE %, Res, ASO, EMME 
文摘 正文 前 有 目录 ， 后 面 附 有 著者 索引 和 主题 索引 。 
«CH: 《党 类 学 、 真 菌 学 及 原生 动物 学 》(Algology，Mycoiogy 
Brotozoology): 1972 年 创刊 ， 月 刊 。 它 主要 Mik 界 各 国 约 
000 种 期 刊 中 摘录 有 关 薄 类 、 真菌 、 地 衣 与 原生 动物 的 各 方面 
献 ， 年 报道 量 约 12000 条 。 文 摘 共 分 17 类 ， 即 鉴定 、 分 类 与 结 
绚 本 长、 发 育 与 生活 周期 ， 生 态 学 与 分 布 ， 生 物化 学 ， 物 理 与 - 
E 学 因素 的 影响 ， 方 法 学 、 介 质 与 培养 、 营 养 ， 遗 传 学 ,流行 病 
celled pith + AVE 
De SR, Ban iD =, 变质 ， ek, HE. WEAR S| 
和 著者 索引 。 


| 十 二 《美国 微生物 学 会 年 会 文摘 》， 

a “WBC (Abstracts of the Annual Meeting of the Amer- 
i gan Society for Microbiology)1901 年 创刊 , 原 称 4Abstracts of 
Papers of the Society of American Bacteriologists”, 1950~ 
O714F ia] (4550~7148) Be “Bacteriological proceedings”; 
国 站 站 1972 年 第 72 卷 起 改 为 现 名 ， 年 刊 ， 由 美国 微生物 学 会 编辑 出 
Th. SLEABKUZAFALRR 论文 的 摘 要 ， 年 报道 量 约 
4 1500 条 。 文摘 按照 学 会 分 部 编排 。 分 部 组 I， AD 抗 微生物 化 学 治 


4 


>) a 195 
— - 


疗 ，B) 细菌 传染 与 发 病 ，C) 临床 微生物 学 ，D) 普通 医学 微 生 
物 学 ，E) 免疫 学 ，F) RBs DAA: HD 遗传 学 与 他 
子 生 物 学 ，I) 普通 微生物 学 ，J) 形态 学 与 超 微 结构 ，K) ie 
物 生 理学 与 代谢 ， 分 部 组 亚 : N) 水 生 与 陆 上 微生物 学 ，0) § 

Bie tial ，P) 食品 微生物 学 ，Q》 环境 与 普通 应 用 微生物 学 
分 部 组 TV : 5) 病毒 学 。 


三 、 英 国人 《病毒 学 文摘 》 


《病毒 学 文摘 》(Virology Abstracts) 196746 创刊 ， 月 刊 , 时 
英国 情报 检索 公司 出 版 。 它 摘录 世界 各 国 约 5000 种 期 刊 中 有 关 病 
毒 学 的 各 方面 的 文献 ， 年 文摘 量 近 9000 条 。 其 文摘 类 目 有 : Ber 
与 分 类 ， 病 毒 鉴定 ， 病 毒 提 纯 与 制备 及 组 分 ， 病 毒 的 物理 化 学 性 | 
Rh. HSCS. SHA, Ree, AREA 
作用 ， 培 养病 毒 的 行为 ， 免 疫 学 ， 抗 病毒 剂 ， 肿 瘤 学 ， 动 物 的 实 
验 诱发 病毒 感染 ， 人 类 病毒 感染 、 动 物 病毒 感染 ， 无 状 椎 动物 病 ， 
毒 感染 ， 真 菌 与 低 等 植物 病毒 感染 ， 高 等 植物 病毒 感染 ， 方 法 与 
技术 ， 一 般 与 其 它 论题 等 。 后 附 著者 索引 和 主题 索引 。 


本 
I 


士 四、《 美 国 细 牙 生物 学 会 年 会 论文 摘要 》 


美国 细胞 生物 学 会 是 著名 的 学 术 团 体 ， 它 每 年 举行 二 次 年 
会 ， 年 会 的 论文 摘要 刊载 于 每 年 最 后 一 卷 4 细 胞 生物 学 杂志 汉 Jaz 
_urnal of Cell Biology) 上 ， 附 在 该 卷 某 一 期 之 后 或 另 成 一 册 。 
文摘 部 分 的 页 码 均 带 有 字母 a”% 以 区 别 于 刊物 正文 部 分 ， 亏 
“V01.97:35a~39a，19832， 表 示 文 献 出 自 1983 年 出 版 的 K 细 胞 符 
物 学 杂志 》 第 97 卷 所 附 年 会 论文 摘要 的 第 35~ 39 页 。 这 些 论文 摘 
要 妩 反 映 了 美国 ， 也 在 一 定 程度 上 反映 了 世界 细胞 生物 学 的 最 新 
MSI AES ARG ONT 
之 一 。 


| 


4 ‘a | 


196 


a 3 GCE EID 


a 《遗传 学 文摘 》 (Genetics Abstracts) 1968 年 创刊 ， yi 3 
| 国情 报 检索 公司 〈IRL) 编辑 出 版 。 它 主要 摘录 世界 各 国 出 版 的 
近 5000 种 期 刊 中 的 遗传 学 文献 ， 以 及 矿 量 的 有 关 会 议 录 、 科 技 报 
| 告 、 和 图 书 资料 ， 年 文摘 量 约 15 000 条 。 文 摘 分 为 23 类 ， 即 : 分 ， 
星子 遗传 学 ， 基 因 ， 染 色 休 ， 染 色 体 外 遗传 学 ， 细 胞 分 裂 ， 突 变 发 
， 生 ， 辐 射 站 传 学 ， 免 疫 遗 传 学 ， 行 为 遗传 学 ， 统 计 遗 传 学 ， 进 化 
由 租 传 学 ， 生 态 遗 传 学 ， 群 体 遗 传 学 ， 发 育 和 遗传 学 ， 病 毒 遗 传 学 ，， 
MGR, WE, MIE, ME, TED 
BEE, HRD WIIE, MIE, BANE, BIR. 
MAWES RSME. ERY 学 科 领 域 最 主 要 的 检索 工 
a: 


十 六 、 英 国 《遗传 学 最 新 进展 》 
4 《遗传 学 最 新 进展 》(Current Advances in Genetics ) 1976 
第 创刊 ， 系 英国 培 加 蒙 出 版 社 出 版 的 一 种 题 录 性 杂志 ， 专 门 设 有 
下 “重组 DNA 研 究 ” 等 新 类 目 ， 为 检索 遗传 学 及 遗传 工程 方面 的 新 文 
献 提供 了 方便 。 
十 七 、 英 国 : 生 物化 学 文摘 》 
4 《生物 化 学 Mii) (Biochemistry Abstracts) 是 英国 情报 检 
素 公司 (IRL) 编辑 出 版 的 系 AX 摘 刊物 之 一 。 它 摘录 世界 各 国 
导出 版 的 约 5000 种 期 刊 中 有 关 生 物化 学 各 个 方面 的 文献 资料 ， 分 为 
重 三 个 分 册 出 版 。 这 一 套 文摘 刊物 的 著录 格式 比较 统一 ， 但 其 目次 
国 的 著录 与 一 般 期 刊 不 同 ， 采 用 倒 装 形式 ， 即 页 码 放 在 左 侧 ， 类 目 
上 省 称 放 在 右 侧 。 若 类 目 左 侧 无 页 码 的 ， 表 明 该 期 文摘 中 没有 本 类 
几 目 内 容 的 文献 。 文 搞 号 都 由 顺序 号 、 分 册 代 号 和 卷 号 组 成 。 每 期 
上 后面 一 般 只 有 著者 索引 和 主题 索引 ， 卷 末 单 独 出 版 累积 索引。 各 
生 今天 的 内 容 和 出版 情况 如 下 ， 


主导 
é Pe 本 
2 


第 一 分 册 ， 生物 膜 (Biochemistry Abstracts Part 1, Bio- 
logical Membranes ,代号 为 M)， 其 前 身 为 “生物 膜 文摘 兴 Biq 9- 
gical Membrane Abstracts)，1973 年 创刊 ， 月 刊 ， 年 文摘 量 约 
8500 条 ， 内 容 涉 及 生物 膜 的 结构 、 功能 等 各 个 方面 。 每 期 前 面 有 
分 类 目次 ， 一 级 类 目 用 黑体 字 、 二 级 类 目 用 浅 体 字 排 印 。 通 过 分 症 
类 或 者 主题 、 著 者 索引 都 可 以 进行 检索 ， 查阅 比较 方便 。 

第 二 分 册 : 核酸 (Biochemistry Abstracts Part 2; Nucleic 
Acids, (COHN), JR ORM” (Nucleic Acids Abstracts), 
1971 年 创刊 ， 月 刊 ， 年 文摘 量 7000 AAAs 内 容 包 括 生理 、 生 化 
和 生物 学 方面 的 有 关 核 酸 、 核 蛋白 、 核 若 酸 、 BTREY. Mime 
等 。 = 
第 三 分 册 : 氨基 酸 ， 肽 和 和 蛋白质 (Biochemistry Abstracts — 
Part 3, Amino-acids, peptides and Proteins, 代号 为 P) ,原名 
为 < 氨基酸、 肽 和 蛋白 质 文摘 % 1972 年 创刊 ， 月 刊 ， 年 文摘 量 近 
1 万 条 ， 内 容 包括 氨基 酸 、 肽 和 蛋白 质 化 学 ,分离 提 纯 及 肽 与 蛋 自 
质 的 一 级 结构 、 酶 的 测定 、 酶 的 作用 机 制 硅 。 


十 八 、 前 苏联 (文摘 杂志 :理化 生物 学 和 生物 工艺 学 )》 iy 
(Se Hides. FUE WE Bl 生物 工艺 学 》 ebeparasaut 


Ky puanr; Ousuxo-Xumuseckan Buonotna u buorexw Onorna) 
是 前 苏联 系列 文摘 杂志 的 综合 本 之 一 其 前 身 为 文摘 条 志 已 生息 
化 学 2(P。* 汪 。BzrororEqgeckagf Xumus) o 生物 化 学 文摘 原来 是 “化 
学 文摘 2 综合 本 中 的 一 个 大 类 ，1955 年 开始 单 狐 出 版 ;1970 年 正 3 
文 分 11 个 类 目 编排 ;1976 年 把 这 一 单 卷 本 改 成 综合 本 后 分 为 4 不 分 
册 ，1982 年 又 扩充 为 ?个 分 册 ; 1984 Ae HMA A ABE 
包括 ， 基 础 部 分 ， 研 究 方法 ， 分 巴结 构 和 细胞 组 成 部 分 的 理化 特 
性 ， 分 子 结构 和 细胞 内 部 过 程 的 理化 机 制 ， 分 子 结构 和 细 鸯 接 笑 

与 细胞 之 间 互 相关 系 的 理化 原理 ; 分子 结构 与 生物 调节 剂 和 其 殖 轩 
生物 重要 物质 的 传递 的 理化 原理 ， 细 胞 培养 分 子 学 原理 和 理 伦 原 轴 
理 ， 细 胞 遗传 分 子 学 原理 和 理化 原理 ， 进 化 论 分 子 学 原理 和 至 征 汪 


198 


。 藉 理 ， 老 年 分 子 学 原理 和 理化 原理 等。 
th, REE 


SHH) (Enzyme Abstracts) 为 月 刊 ， 由 美国 国际 科学 出 
。 版 社 出 版， 摘录 报道 世界 各 国有 关 本 研究 广 而 的 文献 


ar 美国 《近期 环 核 苷 酸 研究 文献 目录 》 


美国 Raven 出 版 社 出 版 的 k 环 核 音 酸 研究 杂志 》(Journal of 
Cyclic Nucleotide Research), 是 一 种 专门 登 载 激 素 和 生理 调节 
研究 方面 文献 的 快报 性 刊物 。 每 期 期 末 均 附近 期 DARE 
文献 目录 》( 了 Bibliography of Current Literatuke in Cyclic 
“Nucleotide Researeh)， 为 这 一 领域 的 科研 人 BEGET AMA 
值 的 专业 文献 。 该 杂志 已 从 1983 年 第 9 卷 起 改名 ACH 核 背 酸 及 
”蛋白质 磷酸 化 研究 杂 志 》 (Journal of Cyclic Nucleotide and 
Protein Phos-Phorylation Research) , 


二 十 一 、 美 国生 态 学 文摘 》 


《生态 学 文摘 》(Eeology Abstracts) 为 月 刊 ， 由 美国 剑桥 科 
学 文摘 社 (Cambridge Scientific Abstracts) 编 辑 出 版 ， 年 文摘 
量 约 12000 条 ， 并 附 有 著者 索引 和 主题 索 ?|。 


二 十 二 、 英 国 《 生 态 学 文摘 》 


(H: 2S 态 学 文摘 》(Ecological Abstracts) 于 1974 年 创刊 ， 双 月 
利 ， 由 英国 伯明翰 大 学 地 理 系 P*Jarvis 主 编 。 它 摘录 报道 各 国 出 
版 的 有 关 生态 学 的 文献 ， 年 文摘 量 约 10000 条 。 文 摘 分 为 8 个 大 
目 类 ， 即 地 球 及 普通 生态 学 ， 海 洋 生 态 学 ;潮汐 及 港湾 生态 学 ; 淡 
| ASS: MERE, MARE FRESE, 

FEMA. SANELOR ARS, HOR MER 
ee SESBEG. 著者 索引 、 地 区 索引 及 全 部 引用 期 刊 目 


199 


9 ae 


二 十 三 、 英 国 k 生 态 科学 最 新 进展 (文献 目录 )》 

该 目录 (Current ,Advances in Ecological Sciences) 于 1975 
年 创刊 ， 月 刊 ， 由 P.J,Jarvis 和 H.Smith 主 编 ， 英 国 Pergamoa 
Press 公 司 出 版 。 它 专门 刊登 近期 生态 学 研究 方面 的 文献 目录 ,年 - 
报道 量 为 15000 条 左右 。 每 期 的 内 容 包 括 : 书评、 新 书 预告 、- 
献 目录 、 引 用 期 刊 刊 名 目录 及 著者 索引 1 所 载 文献 按 56 个 类 目 编 
排 ， 类 目的 名 称 详 见 每 期 的 目次 。 在 每 个 类 目的 文献 报道 之 后 ， 
注 出 与 该 类 目 有 关 的 参见 文献 的 篇 名 和 顺序 号 ， 以 方便 读者 扩大 . 
查阅 线索 。 它 是 生物 学 、 生 态 学 、 环 境 科 学 工作 者 检索 最 新 文献 
情报 的 有 利 工 具 。 


再 
- 入 加 f 
= 2. eo © er 


二 十 四 、《 水 生 科学 与 渔业 文献 》 
该 文献 (Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts, 简称 - 


ASFA) 于 1971 年 创刊 ， 月 刊 ， 由 联合 国 经 济 和 社会 事务 部 K 
合 国 粮 农 组 织 及 政府 间 海 洋 委 员 会 共同 编辑 ， 英 国情 报 检 索 公 司 
出 版 。 它 的 资料 来 源 于 全 世界 约 5000 种 期 刊 及 大 量 的 研究 报告 、 ” 
会 议 孙 和 新 版 图 书 。 自 1978 年 起 ， 该 刊 分 为 两 个 分 册 出 版 。 第 一 
分 册 为 “生物 科学 和 生物 资源 ” (ASFA Part I, Biological Scie— — 
_ nees and Living Resources); 第 二 分 册 为 < 海洋 技术 BRR 4 
非 生 物资 源 2? (ASFA Part JT, Ocean Technology, Policy & F 
non-living Resources) , . 
ASFA 第 一 分 册 的 年 报道 量 约 15000 条 ， 其 内 容 OR RE 
问题 法规、 政策 、 经 济 学 和 社会 科学 ;物理 环境 ;生物 学 一 般 
问题 ， 微 生物 学 ;植物 学 ;无 状 椎 动物 生物 学 ; 软体 动物 学 ; 甲壳 了 
动物 学 :昆虫 学 : 养 椎 动物 生物 学 ; 鱼 类 学 ; BAR, 哺乳 动物 
学 ; 水 生生 态 学 ;个 体 生态 学 ;种群 研究 ， 水 生 和 群落 ;生产力 
生态 系 ;， 种 间 相 互 作 用 ;水 环境 污染 ， 水 环境 变动 ; Hie BAH FT 
卫生 ， 渔业 实际 问题 ，! 水产 养殖 ， 可 捕 迭 渔业 资源 ;水 产品 及 其 汪 
利用 ， 水 产品 经 销 和 经 济 学 等 。 在 这 些 大 类 下 又 分 出 若干 水 类 是 是 


200 


四 RE ——————as 


Se CIMINO TRH, 可 供 查阅 时 使 用 。 期 末 . 
附 有 著者 索引 、 主 题 索 引 、 地 理 索引 和 分 类 索引 年 末 单 出 一 着 
ABE RAR S|. UES, ASFAR GEC BIC TAM 文摘 ， 可 通过 
洛 南 希 德 检索 系统 进行 了 检索 。 


本 和 二 五 《美国 实验 生物 学 联合 会 年 会 论文 摘要 》 


美国 实验 生物 学 联合 会 FASEB) 是 世界 最 有 影响 的 有 关 生 
DAsKs2—. CORSREOS. BEELER. 基因 
药理 学 及 实验 疗法 学 会 、 美 国 病理 学 家 协会、 美国 营养 学 会 和 半 
人 这 些 学 〈 协 ) 会 每 年 定期 举行 
对 会 ， 其 论文 摘要 刊登 在 每 年 3 月 及 5 月 出 版 的 k 美 国 实验 生物 学 
af een (Federation Proceedings) 上 。 通 过 查阅 3 月 及 5 月 
山 版 的 该 刊 ， 便 可 了 解 到 美 国生 物 科学 许多 专业 领域 的 大 量 文 

rf 。 如 查阅 1984 年 5 月 出 版 的 该 刊 第 43 卷 的 第 6 期 和 第 7 期 , 则 可 得 
到 美国 生化 学 会 第 75 届 年 会 和 美国 免疫 学 家 协会 第 68 届 年 会 的 共 ， 
78 "入 论文 摘要 ， 从 而 获得 所 需 的 大 量 文献 情报 。 


- 


201 


ia i he al 


第 八 蔓 ”生物 参考 工具 书 及 其 利用 


在 生物 情报 检索 中 ， 除 了 文献 检索 之 外 ， 事 项 检索 和 数据 检 ， 
索 也 是 其 重要 的 组 成 部 分 。 而 进行 这 些 类 型 的 情报 检索 时 ， 估 们 
往往 需要 利用 生物 方面 的 参考 工具 书 。 一 般 来 说 ， 参 考 工 具 书 包 “ 
括 百科 全 书 、 手 册 、 词 典 、 年 鉴 、 指 南 、 图 谱 、 数 据 资料 、 名 人 
录 等 。 它 主要 是 供 查阅 某 些 具体 事项 的 知识 内 容 的 ， 但 也 可 以 提 “ 
供 情报 资料 线索 。 这 些 工 具 书 范围 广泛 、 内 容 丰 富 、 资 料 可 靠 、 
使 用 方便 ， 具 有 明显 的 汇 编 性 、 概 述 性 、 条 理性 和 实用 性 等 特 “ 
点 ， 是 我 们 进行 学 习 和 实际 工作 的 案头 工具 和 得 力 助手 ， 起 着 辅 
导 自 学 、 指 示 读 书 门 径 、 解 决 疑难 问题 、 提 供 参考 资 料 的 重要 作 
用 。 了 解 并 学 会 利用 参考 工具 书 是 生物 工作 者 应 当 具备 的 基本 功 ， 
之 一 。 但 如 何 利用 现 有 的 参考 工具 书 去 解决 学 习 或 工作 中 遇 到 的 
问题 ， 这 正 是 不 少 人 感到 困难 和 需要 帮助 的 地 方 。 因 此 ， 本 章 将 是 
分 | 别 类 地 介绍 有 关 生 物 学 的 一 些 常 用 的 参考 工具 书 及 其 使 用 方 
站 | 


第 一 节 BAS + 


一 、 梳 述 

百科 全 书 (Eneyelopedia) 一 词 源 于 十 希腊 文 ， 含 “广博 知 诅 
之 意 。 它 是 以 词典 形式 编写 的 概述 人 类 各 种 知识 的 大 型 参考 工具 
节 。 它 收集 自然 科学 、 技 术科 学 、 文 学 艺术 、 政 治 、 经 济 , 历 中 有 
A. EN, KASS SORE. LEZ, DRAB OD 
述 ， 它 既 总 结 各 个 学 科 或 某 个 学 科 部 门 的 一 切 已 经 积累 的 知识 时 


202 


FEM AIHA — Ase KERR, Xr eR. 传播 最 新 科学 文 
He a Ria 成 就 。 百科 全 书 是 一 种 部 头 最 大 、 涉及 面 最 

内容 最 丰富 的 大 型 工具 书 ， 是 我 们 学 习 、 研 究 、 著述 和 工作 
中 的 良师益友 。 
从 内 容 上 看 ， 理科 全 书 大 体 上 可 分 为 两 类 ， 一 类 是 综合 性 
的 ， 息 括 自然 科学 、 社 会 科学 各 个 方面 。《 中 国 大 百科 全 书 》、 
(% 美国 百科 全 书 ) 《前 苏联 百科 从 书 》 等 属于 这 一 类 。 另 一 类 是 专科 
慰 的 ， 只 包括 某 个 方面 或 某 个 学 科 、 专业 的 内 容 。 mE 
SERRA ERAS). WR SH 图 动物 百科 全 书 》 
蕊 属于 这 一 类 。 从 编排 体制 上 看 ， 多 数 百 科 全 书 是 按 条 目 字 顺 纺 
绯 的 ， 也 有 一 些 是 以 学 科 分 类 编排 的 ， 如 我 国 目 前 所 出 版 的 《中 
FARRAH), 就 是 先 以 学 科 专 业 分 卷 出 版 的 。 
装 。 一 部 好 的 百科 全 书 万 如 一 座 小 型 图 书馆， 一 所 没有 围墙 的 大 
区 。 许 多 问题 ， 尤 其 是 关于 基础 理论 、 基 本 概念 方面 的 问题 ， 大 
邦 可 以 通过 查阅 百科 全 书 得 到 解答 。 

LL 《中 国 大 百科 全 书 》 中 国 大 百科 全 书 出 版 社 编辑 出 版， 
是 新 中 国 编写 出 版 的 第 一 部 综合 性 百科 全 书 。 内 容 包 括 哲 学 、 社 
寡 科 学 、 文 学 艺术 .文化 教育 、 自 然 科学 、 工 程 技术 等 各 个 学 科 
和 领域 。 计 划 出 版 380 着， 每 卷 120~ 150 万 字 。 全 书 共 收 条 目 10 万 
MEA, BIAULS, 8198048 KKS SAE 以 来 ， 已 经 出 
版 受 行 39 卷 。 现 将 K 中 国 大 百科 全 书 。 环 境 科 学 》 及 《中 国 大 百科 全 
多 。 诗 物 学 》( 遗 传 学 分 册 ) 的 内 容 简介 如 下 
出 《中 国 大 百 科 全 书 。 环境 科学 》(1983 年 ): 全 书包 括 环境 地 
区。 环境 生物 学 、 环 境 化 学 、 环 境 物 理学 、 环 境 医 学 、 环 境 工 程 
OF. PREM. KB PARE Sot 支 学 科 的 词 上 
国 700 条 ， 约 136 万 字 。 书 中 所 列 “ 条 目 分 类 目录 ”， 是 我 国 第 一 
ese 党 科学 的 学 科 新 体系 。 除 词 条 正文 外 ， 书 中 有 大 
图 及 彩色 插页 ， 并 编 有 “环境 保护 和 环境 科学 大 事 记 %、 ee 
> 203 
a 


| 
a = 


REERRI". “KA PLKIVR“ARDRRSI? F, 在 阅 检 
索 十 分 方便 。 

《中 国 大 百科 全 书 。 生 物 学 》( 遗 传 学 分册， 198446): 由 《中 
国 大 百科 全 书 。 生物 学 ? 卷 编 委 会 遗 传 学 编写 组 组 织 的 好 名 专家 
PIES, SRRELRECMEER, RAW RAR. HA 
任 副 主编 。 全 书 共 收 70 个 条 目 ，106 幅 插图 ， 4305. 概括 地 
介绍 了 遗传 的 基本 现象 、 过 程 、 规 律 和 重要 概念 ， 以 及 遗传 学 名 
分 支 的 发 展 简 史 、 研 究 内 容 、 主 要 成 果 和 相互 联系 。 书 未 附 有 有 半 
名 词 解释 、 索 引 及 外 国人 名 译名 对 照 表 。 条 目 释文 科学 准确 、 
面 扼要 、 通 俗 易 懂 ， 反 映 了 现代 水 平 。 如 由 谈 家 杆 RSH “tt fe 
学 >? 条， 概括 地 介绍 了 遗传 学 的 研究 对 象 和 方法 ， 遗 传 学 的 分 科 
遗传 学 的 发 展 简 史 (包括 细胞 遗传 学 时 期 、 微 生 物 和 遗传 学 时 期 和 
分 子 遗 传 学 时 期 )， 遗 传 学 与 其 它 生物 学 学 科 的 ay: 遗传 学 研 
究 的 实践 意义 等 方面 的 基本 知识 。 

2. 《科学 技术 百 科 全 书 》( 中 译本 ) RB eM cGraw-Hill 
Encyclopedia of Science & Technology, 4,th Ed, 19777( is 
8 —BRASRABRSE, GAP, 197772) oA, A 
科学 出 版 社 出 版 。 这 是 一 套 多 学 科 的 科技 工具 书 ， 它 汇集 和 反映 
了 近代 世界 基础 科学 和 技术 科学 的 主要 成 就 。 由 美国 、 糯 国 、 绅 
本 、 澳 大 利 亚 和 瑞典 等 国 的 科技 界 、 教 育 界 知 名 大 主 和 专家 参 上 
组 织 编纂 。 原 书 共 15 卷 ， 收 载 词 条 约 7800 篇 ， 按 英文 字母 顺序 
列 。 内 容 包括 基础 科学 和 技术 科学 各 学 科 100 多 个 专业 有 SEER 
的 定义 、 基 本 构 仿 、 基 本 原理 、 展 动向 、 新 近 成 果 和 实际 庆 

中 译本 《科学 技术 百科 全 书 》 共 30 卷 ， 关中 第 15 
学 、 医 学 及 有 关 学 科 专 业 的 内 容 。 其 卷 名 如 下 : “J 

第 十 三 卷 ”古生物 学 、 古 人 类 学 | 

第 十 四 卷 * ”细胞 学 、 组 织 学 、 遗 传 学 、 生物 生 天 二 和 SY 
生 学 、 寄 生生 物 学 

第 十 五 卷 * 生物 物理 学 与 生物 化 学 


204 


第 十 六 卷 ， 医 学 与 兽医 学 

第 十 所 卷 “ 动 物 学 

第 十 从 卷 植物 学 - 

第 十 万 卷 * 微生物 学 | 

第 二 干 卷 ” 生 理学、 生理 心 理学 与 实验 心理 学 
第 三 二 一 卷 * 农业、 林业 


三 、 国 外 出 版 的 百科 全 书 


1. (AAR AA B)1~ 30% (The Encyclopedia Britannica, 
‘Vol, i-Vol, 30,1979) 《不 列 颠 百科 全 书 》 是 当今 世界 MA 权威 
的 学 术 性 、 知 识 性 工具 书 ， 也 是 世界 上 第 一 部 用 英文 出 版 的 百科 
全 书 。 第 一 版 首 卷 于 1768 年 在 伦敦 出 版 ，1771 年 出 齐 。 二 百 多 年 
来 ， 经 十 多 次 修订 、 增 补 。 现 在 看 到 的 最 新 版 本 是 1979 年 出 版 的 
第 15 版 。 新 版 本 的 体例 和 以 前 各 版 有 所 不 同 ， 它 不 是 全 部 按 条 目 
全 顺 编排 ， 而 是 将 整套 百科 全 书 分 成 “ 准 百科 ”(Propedia)、“ 小 
百科 (micropedia) 和 “大 百科 2”(Macropedia) 三 个 部 分 来 组 织 编 
Fe. 并 在 15 版 各 卷 的 雇 页 上 ， 都 注 有 “新 不 列 颠 百科 A” (The 
New Encyclopedia Britannica) 的 字样 ， 以 示 区 别 。 

谁 百 科 (Propedia)， 也 称 百 科 知 识 纲 要 (Outiine of Knowl- 
age)， 共 一 卷 。 它 是 全 书 的 纲要 。 在 编排 上 有 别 于 大 百科 和 小 
At. CHARA PURER DRS 能量"、“ 地 球 尺 “地 
时 水上 的 生命 上 “人 类 的 生存 久 “ 人 类 社会 >、“ 艺 术 久 “工艺 学 2、 
时 “宗教 信仰 "%、“ 人 类 历史 ?和 “学 科 ? 十 大 门类 划分 。 每 个 门类 下 又 
国 分 成 考 干 类 别 ， 如 “3。 地 球 上 的 生命 ” (3。Life on Earth) 下 面 
又 分 成 五 个 类 别 ; 

四 &Y (introduction) 

31, 生命 的 特征 和 多 样 性 (The Nature and Diversity of 
4 Living Things) 


| . FB2(.) Sn. 


; | 205 


32， 生 命 过 程 的 分 子 基 础 (The Molecular Basis of Vital — 


Processes) 


33。 有 机 体 的 结构 和 功能 (The_ Structure and Function ‘of 


Organisms) 


34。 有 机 体 的 行为 反应 (Behavioral Responses of Organis— q 


ns) 


35。 上 生物 圈 :， 生物 的 世界 (The Biosphere, The World of 


Living Things) 


每 个 类 别 再 进一步 分 出 若干 更 小 的 类 目 ， 如 : “3 工 符合 的 特征 ， 
和 多 样 性 7? 下面， 进一步 分 出 43112、“3122、“3132ww 类 目 。 所 


有 这 些 类 目的 标题 即 是 《不 列 赢 百科 全 书 》 的 主体 大 百科 的 纲要 。 


在 准 百科 的 各 类 目 后 面 ， 引 出 这 些 类 目 应 参见 大 百科 的 条 目 名 称 ， 


及 其 在 大 百科 的 卷 次 和 页 码 ， 并 且 还 利 供 了 有 关 的 参见 条 目 在 大 - 国 


百科 中 的 出 处 。 因 此 ， 查 阅 准 百科 〈 共 有 15000 个 词 目 )， 不 仅 可 


以 了 解 到 有 关 课 题 展 开 的 深度 和 广度 ， 还 可 以 获得 一 批 与 课题 有 
关 的 参见 条 目的 出 处 ， 为 进一步 查阅 大 百科 打下 了 基础 。 


小 百科 (Micropedia)， 共 10 卷 。 含 102214 条 词 目 。 Bia 
目 介绍 了 该 词 目 最 重要 的 、 最 基本 的 内 容 ， 约 750 不 字 5 WHA 国 
pega 应 参见 的 大 百科 的 条 目 所 在 es eA 页 码 (如 

: 703， 指 大 百科 1 卷 703 页 ) 。 接 下 来 是 释文 ， 对 该 词 目 作 一 税 ， 
全 释文 之 后 为 该 词 目 的 “其 它 参 见 A” Reference 
in other articles) 。 小 百科 部 分 是 全 书 的 便 览 和 索引 如 果 读 者 


对 小 百科 中 某 个 条 目 感 兴趣 ， 欲 作 进 一 步 探索 ， 可 以 根据 小 百科 
条 目下 面 所 列 的 参见 大 百科 条 目 ， 去 查阅 大 百科 ， 或 者 根据 条 目 
后 面 ?| 出 的 其 它 参见 条 目的 名 称 和 所 在 ， 查阅 天 百科 光 二 全 相国 
2 ee 

大 百科 (Macropedia) , ip ie Pit fe (Knowledge in al . 


SEIVAS, 1207. KAMAGRA D WER, BRA—-BA 


分 量 的 权威 性 文章 ， 文 章 对 条 目 作 了 ER BUR, PRR 
靠 ， 并 且 在 条 目 后 面 附 ; 有 阁 干 篇 参考 文献 ， 既 为 论题 提供 了 必要 


206 


的 基础 知识 ， 又 为 进一步 了 解 和 研究 提供 了 新 的 线索 。 

查阅 新 版 (第 15 版 )K 不 列 颠 百科 全 书 》， 可 根据 需要 选择 不 同 
的 途径 。 如 和 欲 查 2 两 栖 动 物 (Amphibia) 的 有 关 基 本 知识 ， 可 直接 
查阅 天 百科 。 根 据 “Amphibia2 的 字母 顺序 ， 在 大 百科 的 第 一 郑 
703 页 ， 可 查 到 Amphibia。 根 据 条 目的 论述 可 以 得 到 有 关 两 栖 类 


的 基础 知识 ， 并 且 还 可 按 条 目 后 所 列 的 参考 文献 ， 进 一 步 参 阅 其 
” 它 资料 以 得 到 知识 的 补充 。 


于 
J 
; 
7 
4 


佑 我 们 想 要 了 解 两 栖 动 物 皮肤 构造 及 两 栖 类 的 化 学 受 体 的 结 


， 杨 和 功能 方面 的 有 关 知 识 ， 既 可 以 查 大 百科 ， 在 “两 栖 动物 ”的 论 
， 题 中 查阅 ， 也 可 以 从 小 百科 人 手 进行 查阅 。 根据 kAmphibiay 的 


字母 顺序 ， 在 小 百科 第 一 卷 324 页 查 到 它 ， 条 目 名 称 后 给 出 了 该 
论题 应 见 的 大 百科 卷 次 和 页 码 (1: 703， 第 一 卷 703 页 )， 在 AmF- 


hibia 的 释文 之 后 ， 其 它 人 参见 条 目 (Reference in other articles) 


项 下 ， 按 字 顺 列 出 了 近 50 条 涉及 两 栖 类 的 可 供 参 考 的 内 容 的 出 


: ar 


处 。 其 中 “两 栖 动 物 皮 肤 构 造 ? 后 列 出 的 参见 条 目 是 9 : 669 (KT 
BLE ILA, 669), “(PAE 化 学 受 体 的 结构 和 功能 ”后 ， 所 列 
的 参考 条 目 是 4 : 239( 即 大 百科 第 4 卷 239 页 )， 根 据 这 些 提 示 ， 读 


“者 较 容 易 在 《不列颠 百科 全 书 》 中 找到 有 关 问 题 的 解答 。 


若是 用 准 百科 来 查找 有 关 两 栖 类 的 资料 ， 应 先 分 析 一 下 “两 


枉 动物 ”这 个 课题 ， 看 它 应 属 准 百科 十 大 门类 中 OBR, 进而 


在 确定 的 门类 下 找到 有 关 的 类 别 ， 再 从 该 类 别 下 找到 包含 这 个 课 


题 的 业 目 ， 直 到 找到 两 栖 动物 (Amphibia) 这 个 题目 Aik, 具体 


查阅 这 个 课题 的 结果 是 ; 


3。 Life on Earth 
81, The Nature and Diversity 
$13, The Classifications of Living Things 
J, Vertebrata 
4, Amphibians | 
‘is “Amphibia” aim HAWKE AA YD & Ue A OS 
(1: 703-706), 可 在 大 百科 第 一 卷 703 页 至 706 页 查阅 ， 也 可 按 


207 


HA EG PE iA AR A Ja i PU A HL AKO “4 = 628”, “5 : 961”, 
“9 : 669",“15 : 6877,“17: 442( 数 字 的 含义 ， 前 为 卷 ， 后 为 页 ) 
等 ， 扩 大 查阅 线索 ， 得 到 关于 两 栖 动物 的 更 多 的 知识 。 

《不 列 颠 百科 全 书 》 是 一 部 内 容 广泛 ， 资 料 齐全 ， 并 配 有 大 量 ， 
插图 、 照 片 和 表格 的 重要 参考 工具 书 。 不 论 是 自然 科学 领域 还 是 
社会 科学 领域 ， 书 中 都 提供 了 相当 的 基础 知识 和 进一步 查阅 的 线 。 
索 。 书 中 有 关 生 物 科 学 的 内 容 ， 阅 述 比较 全 面 ， 并 有 一 定 琛 度 。 
一 般 百 科 全 书 中 解释 得 不 够 详尽 的 问题 ， 在 4 不列颠 百科 人 全书》 里 
差不多 都 能 找到 满意 的 结果 。 由 中 国 大 百科 全 书 出 版 社 和 英国 不 
列 颠 百科 全 书 公 司 合作 出 版 的 中 文 版 10 卷 本 《 简 明 不 列 颠 百科 全 
书 ) 已 经 出 版 ， 受 到 各 方 读者 的 好 评 。 

2, (#HB#B#4A+4)(1~30%) (The Encyclopedia Americ- 
anna, Vol, 1—Vol,30, 1980) 1980 年 版 的 《美国 百科 全 书 》 共 
30 着 ， 刊 载 简介 、 说 明和 文章 共 59 000 余 篇 ， 并 配 有 插图 、 照 ， 
片 、 地 图 等 12 000M. 1~ 29 卷 为 正文 ，30 卷 为 索 引 卷 。 该 书 对 
自然 科学 及 先进 技术 诸 领 域 的 报道 ， 占 有 相当 篇 幅 。 全 书 内 容 按 国 
标题 关键 词 字母 顺序 编排 。 每 篇 文章 的 开头 ， 均 有 简要 提纲 ， 以 . | 
帮助 读者 了 解 论 文 的 基本 内 容 ， 文 未 附 有 详细 的 参考 文献 为 进 
一 步 查阅 提供 了 线索 。 

3, (HREKEAAH) (1~30%) (Bonnman sGopexckan | | 
3amamxkzmomexHg) 由 前 苏联 大 百科 全 书 出 版 社 出 版 ， 现 在 看 到 的 最 
新 版 本 是 第 3 版 ，1979 年 出 齐 。 全 书 共 收 10 作 万 条 目 。 | 

4, (HWE FARAH) (Encyclopedia of plant physio- 
logy, 1975~) 这 套 由 西 德 施 普 林 格 出 版 公司 出 版 的 天 型 百科 全 ” 
书 ， 反 映 了 当代 植物 生理 学 各 个 领域 的 最 新 研究 成 果 和 进展 ， 内 ” 
容 相 当 广 泛 ， 按 专题 分 卷 分册 出 版 ， 已 出 版 的 各 卷 册 名 称 如 下 :， 

s—: 《植物 运输 工 ， MxM) (197546) 

卷 二 : 《植物 运输 开 ， 第 一 分 册 :， 细胞 》(1976 年 ) 

《植物 运输 开 ， 第 二 分 册 :， 组 织 和 器 官 》(1976 年 ) 
兰 三 : 《植物 运 输 亚 :细胞 内 相互 作用 和 运输 过 程 》C1976 夺 六 


208 


‘Bt? 


Dy 
a 
—f 
+ 
’ 
Me 
if 
; 
= 
¥ 
人 
ai 
= 


卷 四 : 《植物 病理 生理 学 》(1976 年 ) 


BR: 《光合 作用 工 ， 光合 电 子 传递 和 光合 磷酸 化 》(1977 年 ) 
BP: 《光合 作用 工 ， 光 合作 用 中 碳 代谢 及 有 关 过 程 》 


(1979 年 ) 
着 七 : 《运动 生理 学 》(1979 年 ) 
卷 八 : 《植物 的 次 级 产物 》(1980 年 ) 
IL: 《发 育 的 激素 调节 工 ， 植 物 激素 的 分 子 问 题 》(1980 年 ) 
卷 十 : 《发 育 的 激素 调节 开 : 从 细胞 到 整体 植物 》( 即 将 出 版 ) 


卷 十 一 :《 发 育 的 激素 调节 亚 : 环境 因素 的 作用 》( 即 将 出 


卷 十 二 A: 《对 物理 环境 的 反应 》(1981 年 ) 

卷 十 二 B: 《水 分 关系 及 碳 素 同化 》(1982 年 ) 

卷 十 二 C:《 对 化 学 及 生物 环境 的 反应 》(1983 年 ) 

卷 十 二 D: 《生态 系 过 程 : 无 机 物 循环 、 生 产 力 及 人 类 的 影 


啊 》(1983 年 ) 
卷 十 三 A; 《植物 碳水 化 合 物 :细胞 内 碳水 化 合 物 》 
(1982 年 ) | 
卷 十 三 B: 《植物 碳水 化 合 物 开 :， 细胞 外 碳水 化 合 物 》 
(1981 年 ) 
卷 十 四 A: 《植物 的 核酸 和 蛋白 质 工 ， SERN. At 
SPR BB) (198 246) 


卷 十 四 B: (AMHRRMR GR: 核酸 的 结构 、 生 物化 学 
和 生理 学 》(1982 年 ) 

4s TRA+B: 《植物 无 机 营养 》(1983 年 ) 

ASTANA + B:《 光 形态 建成 》(1983 年 ) 

卷 十 七 : 《细胞 的 相互 作用 》(1984 年 ) 


BHA: 《高 等 植物 的 细胞 呼吸 》(1985 年 ) 


78 TIL: 《光合 作用 亚 》(1936 年 ) 
5. (HH AW SB AAs) (Concise Encyclopedia of Bi- 


chemistry, 1983) 本 书 收集 生物 化 学 词汇 近 四 千 条 ， 对 每 一 词 


209 


条 均 有 比较 全 面 的 解释 。 如 关于 化 合 物 或 生物 活性 物质 的 词 条 都 ， 
附 有 结构 式 、 性 质 或 代谢 途径 等 ， 有 的 词 条 还 配 有 图 表 。 又 如 蛋 
白质 一 条 的 论述 包括 其 分 类 、 理 化 性 质 ， 分 离 纯 化 、 测 定 方法 、 
结构 、 人 工 合 成 、 分 解 途 径 和 机制， 以 及 与 蛋白 质 有 关 的 疾病 
等 。 该 书 译 自 德 文 ， 原 书 名 为 4Brockhaus ABC Biochemie”, 是 ， 
目前 生物 化 学 方面 较 好 的 一 本 工具 书 。 

6。《 剑 桥 生命 科学 百科 全 书 》 (The Cambridge Encyclope~ ~ 
dia of Life Science, 1985) 全 书包 括 三 大 部 分 巧 章 ， 内 容 涉 及 四 
生物 科学 的 各 个 方面 。 每 一 章 含 若 干 篇 专 论 。 如 第 一 章 “ 细 胞 ”， | 
包括 生 物 体 的 基础 ， 细 了 忠 的 精细 结构 ， 代 谢 过 程 ， 细 胞 的 生理 学 里 
和 生物 物理 学 ， 细 胞 分 裂 ， 细 了 胞 分 化 和 形态 发 生 等 方面 内 容 。 该 
书 取材 新 ， 对 问题 的 论述 有 一 定 的 深度 。 书 中 有 不 少 精美 的 插图 
和 照片 。 每 一 章 后 面 列 出 供 读者 参考 的 进一步 读物 。 全 书 末 附 有 
生物 分 类 概要 、 种 名 索引 及 主题 索引 。 

7。《 庚 曼 括 图 动物 百科 全 书 》 (Longman Illustrated Ani- 
mal Encyclopedia，1984) 书 中 记载 的 动物 包括 哺乳 动物 、 乌 类 、 恒 
疏 行 类 和 鱼 类 。 按 其 分 类 地 位 进行 编排 。 对 每 种 动物 ， 记 载 的 项 ， 
目 包 括 名 称 ( 通 俗名 和 学 名 ) 、 分 布 范 围 、 栖 息 地 、 形 体 大 小 及 一 
段 简要 的 说 明文 字 ， 并 配 以 一 幅 彩 色 插图 。 另外 ， 书 中 根据 4“ 自 
然 及 自然 资源 保护 联盟 (IUCN) 红 皮 书 的 id, HR Dw. ZB 
危 动物 、 稀 有 动物 、 经 过 保护 后 数量 增加 摆脱 濒危 卉 地 的 动物 及 
不 能 确定 其 保护 地 位 的 动物 ， 分 别 用 @@(Endangered)、@@(Vul- 
nerablje) 、@B(Rare) 、@(Out of daiger) 和 GO(indeterminte) 标 | 
注 出 来 ， 以 期 引起 人 们 的 关注 。 

8。《 哺 乳 动 物 百 科 全 书 》 (The Encyclopedia of mammals, 
1984) 该 百科 全 书 分 为 两 卷 。 第 一 卷 包括 食肉 动物 ， 海洋 哺乳 动 ， 
物 ， 灵 长 类 ， 第 二 卷 包括 大 型 章 食 动物 ， 小 型 章 食 动物 以 及 食 下 国 
类 和 有 袋 类 。 每 一 大 类 下 面 再 按 类 别 分 别 进行 介绍 。 在 介绍 每 二 
类 动物 时 ， 都 有 一 篇 较 详 细 的 综述 性 文章 ， 并 且 在 论文 前 面 题 沁 
处 ， 介 绍 了 该 类 动物 所 属 的 目 、 科 、 包 括 的 属 和 种 数 ， 分 布 ， 栖 | 


210 


Bb, KA, KEG, BH, AOETAA. HHHAKEBE 
RARE. SAM, WRT RE PMD A Gn 第 二 卷 中 的 
HA. ABA. RMA. RAL AHA. AREA 
ARERR HMA. BIMAS BIR, ARR 
see 


, 二 节 "年鉴 和 年 评 


按 年 度 编 写 的 连续 性 出 版 物 。 它 记载 和 评述 当年 所 发 生 的 大 事件 
和 各 学 科 所 取得 的 成 就 与 进展 ， 并 展望 未 来 的 发 展 趋势 。 有 的 年 
人 
和 资料 。 年 览 的 内 容 通常 包括 综述 、 学 科 进 展 述 评 、 大 事 记 、 重 
| 要 新 闻 、 统计 资料 和 数据 等 。 综 合 性 论述 ， 都 由 各 个 领域 有 名 望 
量 的 专家 学 者 撰写 ， 论 文 后 面 通常 列 出 详细 的 参考 文献 目录 ， 为 进 
， 一 步 查阅 提供 线索 。 从 内 容 上 看 ， 年 鉴 分 综合 性 及 专科 性 两 类 。 
年 评 一 般 是 按 学 科 专 业 出 版 的 ， 内 容 比 较 专 深 ， 多 属 长 篇 综 
合 性 述评 。 年 评 上 的 论文 ， 不 仅 介绍 学 科 的 发 展 和 趋势 ， 而 且 还 
提供 了 相当 多 的 参考 文献 ， 因 此 它 更 适合 研究 人 员 、 大 学 专业 课 
教师 和 高 年 级 学 生 参 考 。 按 年 出 版 的 综述 一 年 中 有 关 学 科 进 展 和 
主要 成 就 的 《进展 2(Advances)， 虽 无 年 评 之 名 ， 但 亦 应 属 年 评 之 
Alo HPS RENT, WRK, AAT, ATE 
fi], Aliixe—-RVARAKOHESLAB. 


i 
a #8 28 
年 览 ( 英 文 称 Year book) 和 年 评 ( 英 文 称 Annual review), fe 


二 、 国 内 出 版 的 年 鉴 

1 《中 国 百 科 年 鉴 》 由 中 国 大 百科 全 书 出 版 社 k 中 国 百 科 年 
全 》 编 辑 部 编 ， 中 国 大 百科 出 版 社 出 版 。 

《中 国 百科 年 鉴 是 解放 后 我 国 出 版 的 第 一 部 综合 性 年 鉴 ， 首 


211 


卷 于 1980 年 问世 。 各 卷 以 反映 过 去 一 年 国内 外 重大 事件 和 各 学 科 
_ 的 新 进展 、 新 成 果 、 新 知识 和 新 资料 为 主 ， 也 收录 一 些 历史 性 资 
料 。 全 书 由 “概况 4、“ 百 科 ” 及 “附录 ”三 大 部 分 构成 。 概 况 部 分 有 
“中 国 概况 ”"，“ 各 省 、 市 、 自 治 区 概况 2 “各 国 EUR”, 《国际 会 
议 * 等 部 类 ， 以 介绍 基本 情况 为 主 。 百 科 部 分 共 DR, BH, 
人 外交， 法律， 经济， 建设、 环保， 工业， 农业， 交通 、 邮 电 ， 水 
利 ， 贸 易 ， 科 学 技术 ， 哲 学 、 社 会 科学 ， 文 学 艺术 ， 教育 ， 卫 
生 ， 体 育 ， 文 化 ， 社 会 、 生 活 等 19 个 部 类 。 附 录 包 括 大 事 记 、 历 
史 年 表 ， 各 种 表格 和 便 览 等 内 容 。 为 便于 读者 查阅 ， 除 卷首 有 详 时 
细 目 次 外 ， 书 未 还 附 有 以 汉语 拼音 字母 为 序 的 分 类 分 析 索 引 。 | 
《中 国 百 科 年 鉴 ) 资 料 齐 全 ， 图 文 并 茂 ， 便 于 检索 ， 是 了 解 百科 知 
识 的 一 部 重要 的 工具 书 。 

现 将 《中 国 百 科 年 览 》(1983 年 ) 的 有 关内 容 介 绍 如 下 : 

在 百科 部 分 的 科学 技术 类 ， 与 生物 学 工 作者 关系 密切 的 有 时 
“生物 学 “农业 科技 " “医药 科学 ”三 个 类 目 。 这 三 个 类 目下 共 7 
有 74 个 条 目 ， 包 括 “酵母 基因 工程 的 研究 与 应 用 2 “动物 组 织 培 时 
养 的 研究 >，“ 珍 贵 动物 白鹤 的 越冬 调查 >，“ 赎 蚌 胚 胎 表 皮 传导 ”%” © 
“中 国 的 杂交 水 稻 ”, “中 国 在 北纬 18~ 24 度 大 面积 种 植 橡胶 树 成 时 
功 ?， “全国 肿瘤 基础 理论 专题 学 术 会 议 ?, “计算 机 在 中 医 方面 应 
用 进展 > 等， 概括 地 介绍 了 一 年 来 在 生物 学 、 农 业 科 技 和 医药 科 OT 
学 领域 内 取得 的 主要 进展 、 研 究 动态 和 重大 事件 。 这 些 条 目 都 由 
专业 机 关 或 专业 研究 人 员 撰写 ， 数 据 和 资料 都 经 过 审核 ， 有 较 大 , 
参考 价值 。 另 外 ， 在 1983 年 卷 ( 中 国 百科 年 览 \ 的 Bae, 收 有 国 
“中 国 分 省 自然 保护 区 一 览 ?>， 这 个 资料 系 根 据 各 省、 shes 
的 资料 编 成 的 。 逐 项 介绍 了 自然 保 护 区 的 名 称 、 地 理 位 置 、 
积 、 性 质 、 主 要 保护 对 象 及 批准 年 月 。 

2. MHRA SEE) 由 自然 杂志 编辑 部 编 ， 上 海 科 学 技术 
出 版 社 出 版 。 

ST 
HHI, 42) 4 RARER YE 1979), JOR RN AAC RB 


212 


名 称 。《 自 然 科 学 年 鉴 y 是 一 部 专门 报道 当年 自然 科学 重大 成 就 ， 
评述 自然 科学 各 门 学 科 主 要 进展 ， 提 供 科 学 大 事 记 等 参考 资料 的 
工具 书 。 内 容 分 专 论 、 进展 和 参考 资料 三 大 部 分 。 其 中 专 论 和 进 
， 展 部 分 的 文章 ， 都 由 国内 知名 的 专家 、 教 授 撰写 ， 文 后 附 有 详细 
的 参考 文献 目录 。 
， 各 年 出 版 的 自然 科学 年 鉴 》， 都 刊登 有 相当 数量 的 有 关 生 物 
学 的 专 论 和 述评 。 如 《自然 科学 年 鉴 1983》 上 发 表 的 童 克 忠 、 李 继 
， 耕 撰写 的 关于 遗传 学 进展 的 述评 ， 所 依据 的 材料 系 来 自从 1980 年 
下 半年 至 1981 年 上 半年 ， 发 表 在 13 种 全 国 性 学 术 刊 物 上 的 有 关 遗 
传 学 的 168 篇 学 术 论文 。 这 篇 述评 扼要 介绍 了 我 国 微 生 物 遗 传 、 
| 动物 遗传 、 植 物 遗 传 、 人 类 及 医学 遗传 的 研究 中 所 取得 新 进展 ， 
有 较 大 的 参考 价值 。 另 外 ， 该 期 年 鉴 所 载 的 “全 国 性 自然 科学 专 
feat’ (其 中 包括 中 国 微生物 学 会 、 中 国 动物 学 会 、 中 国 
昆虫 学 会 、 中 国 遗 传 学 会 、 中 国 植物 生理 学 会 、 中 国 细胞 生物 学 
学 会 ， 中 国生 物 物 理学 会 、 中 国 水 产 学 会 、 中 国 林学 会 、 中 国生 
| 物 医学 工程 学 会 等 )， 也 是 一 份 有 参考 价值 的 资料 。 


三 、 国 外 出 版 的 年 鉴 、 年 评 
1, (tt RE) (The World Almanac and Book of Facfs) 
这 部 由 美国 出 版 的 年 鉴 ， 始 于 1868 年 ， B+ 已 有 100 多 年 历史 。 
1985 年 出 版 的 《世界 年 鉴 》 被 《纽约 时 报 》 评 列 为 最 畅销 的 工具 书 。 
全 书 共 928 页 ;其 内 容 包罗 万 象 ， 象 饮食 配 量 表 、 专 利 持 有 者 姓 
名 、 美 国 城镇 邮政 代号 、 各 国 经 济 统计 数字 、 世 界 主要 城市 人 口 
情况 、 重 大 自然 灾害 记录 等 ， 年 鉴 中 都 可 以 查 到 。 另 外 ， 年 鉴 不 
但 记录 过 去 ， 还 预测 未 来 。 如 预测 抗 癌 疫 苗 将 于 1995 年 问世 。 
2, 《科学 年 览 》 (Science year, Editorial Director, W.H. 
Nault) 由 美国 菲尔德 教育 事业 出 版 公司 出 版 的 《科学 年 鉴 y 是 一 
部 中 高 级 科普 读物 。 介 绍 美国 及 其 它 一 些 国家 一 年 中 在 科学 技术 
各 个 方面 所 取得 的 成 就 、 进 展 和 动态 。 内 容 包括 专题 论述 、 学 科 
进展 、 科 学 奖金 和 奖励 、 一 年 来 逝世 的 著 名 科 学 家 等 栏目。 在 


213 


OTR YSIR MBS), AESTHETIC HE. 41983 


年 科学 年 鉴 》 上 刊载 有 关于 镰 状 细胞 贫血 病 研究 的 BR in Tee | 


的 定时 炸弹 ?， 和 “人 类 最 神秘 的 器 官 功能 ”等 专 论 。 在 “学 科 进 
展 ? 栏 下 ， 对 动物 学 、 植 物 学 、 微 生物 学 、 生 态 学 、 神经 科学 、 
生物 化 学 、 遗 传 学 、 心 理学 、 农 业 、 营 养 学 、 医 学 BRS. A 
共 了 卫生、 药物 学 等 学 科 所 取得 的 进展 都 作 了 简要 的 介绍 。 

3。《 酶 调节 4H) (Advances in Engyme Regulation) - 英 


国 Pergaman 出 版 公司 出 版 ， 每 年 出 版 一 眷 ， 首 着 1963 年 出版。 


污 进 展 收 载 各 届 “ 正 常 组 织 和 肿瘤 组 织 内 酶 活性 与 合成 的 调节 会 


议 2 上 提交 的 论文 ， 主 要 涉及 哺乳 动物 系统 酶 话 ESS 成 的 调节 


方面 的 动态 和 进展 。 如 1981 年 的 酶 调节 BEB) (20%) 收集 了 
下 述 几 个 专题 讨论 会 的 论文 ， DDNA 及 DNA 修 SH ME; QR 
标 化 疗 ， 轩 叶酸 代谢 的 酶 调节 ， 四 组 织 培养 Mh SY 代谢 的 调 


fis 回环 核 背 酸 与 酶 的 调节 人 @@ 细 胞 色素 P450 和 代谢 调节 @ 〇 


BAHN Is OB Ma Py hess Saar lige ac at 
OF Gres 讲稿 。 


bein Pe: + 
生物 化 学 年 评 (Annual Review of Biochemistry), 1932 ~ 


遗传 学 年 评 (Annual Review of Genetics), 1967~ 

微生物 学 年 评 (Annual Review of Microbiology), 1947 ~ 

神经 科 学 年 评 (Annual Review of Neuro-Science), 
1978 ~ 


Q®@OWO 


中 


‘7 植物 生理 学 年 评 (Annual Review of Plant Physiology), 


1950~ 
(8) 药理 学 和 毒 理 学 年 评 (Annual Review of 
and Toxicology) 


Q 生态 学 和 系统 学 年 评 (Annual Review of Ecology and 


a 


4。 美 国 年 评 公 司 (Annual Reviews Inc.) 出 版 的 有 关 年 


昆虫 学 年 评 (Annual Review of Entomology), 1956~ 


生理 学 年 评 (Annual Review of Physiology) , 1939 ~ 


Se oe 


Systematics), 1970~ 

faye rej (Annual Review of Immunology), 1983 ~ 

“生物 物理 学 和 生物 工程 年 评 (Annual Review of Biop- 

hysics & Bioengineering),1972~1985 

心理 学 年 评 (Annual Review of Phychology), 1950~ 

细胞 生物 学 年 评 (Annual Review of Cell Biology), 
1985 ~ 


生物 物理 学 和 生物 物理 化 学 年 评 (Annual Review of 
Biophysics & Biophysical Chemistry), 1986~ 


© © 


oie i ae 


® @®@®8 


Bae oe 


一 、 概 述 


手册 〈handbook)， 顾 名 思 义 ， 通 常 是 指 一 类 FUAHAA 
| 查阅 的 参考 工具 书 。 手 册 这 类 书 的 种 类 很 多 ， 有 综合 性 的 ， 也 有 
和 专科 性 的 有 篇 幅 很 大 的 多 卷 集 手 册 ， 也 有 内 容 专 一 ， 便于 携带 
的 袖珍 手册 。 小 型 手册 ,通常 称 为 便 览 。 这 类 工具 书 向 读者 提供 数 
or. 操作 常规 、 实 验 材 料 、 方 法 技术 、 名 词 定义 、 药 品 以 及 
专题 论述 等 方面 的 有 价值 的 资料 ， 是 一 类 实用 性 很 强 的 工具 书 。 
效 列 举 数 种 生物 学 工作 者 适用 的 手册 介绍 如 下 。 


二 、 国 内 出 版 的 手册 


1。《 菌 种 保藏 手册 》 由 中 国 科学 院 微生物 研究 所 《& 菌 种 保藏 
手册 》 编 著 组 编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1980 年 。 

该 书 从 保藏 菌 种 、 管 理 微 生物 资源 角度 出 发 ， 介 绍 了 组 成 培 
养 基 的 化 学 成 分 及 其 依据 ;汇集 了 有 关 分离 、 纯 化 、 览 定 或 鉴 
别 、 保 存 等 所 用 的 培养 基 成 分 、 配 方 406 种 。 其 中 重点 介绍 了 13 
种 保藏 菌 种 的 方法 、 原 理 和 操作 。 书 中 分 节 叙 述 了 动物 病毒 、 植 
物 病毒 、 噬菌体 、 好 气 性 微生物 、 嫌 气 性 微生物 、 放 线 菌 、 酵 母 


215 


菌 、 丝 状 真菌 的 保藏 法 。 附 录 中 收 有 常用 的 试剂 、 组 冲 液 、 氧 化 
还 原 指 示 剂 及 研究 微生物 的 某 些 方法 等 参考 资料 。 书 末 编 有 培养 
I PXRELAR IRMA, WARE. 
2. 《植物 药 有 效 成 分 手册 》 由 国家 医药 管理 局 中 章 HR 
中 心 站 编 ， 大 民 卫 生出 版 社 出 版 ，1986 年 。 
书 中 收 裁 介 绍 了 1375 种 中 草药 有 效 成 分 ， 每 种 成 分 介绍 了 它 弹 
的 中 文 名 称 和 外 文 名 称 、 别 名 、 化 学 名 、 结 构 式 二 分 子 式 及 分 子 
量 、 物 理性 状 、 植 物 来 源 、 TEA SRA. ABH 20075 © 
字 。 正 文 前 列 有 全 部 有 效 成 分 的 目录 〈 按 正名 外 文 名称 字 顺 排 ， 
列 )、 正 文 后 有 中 文 名 称 、 英 文 名 称 、 植 物 拉 丁 学 名 、 化 谷物 分 
类 、 分 子 式 以 及 作用 与 用 途 等 6 个 素 引 。 手 册 反 映 了 中 药 近 代 研 
究 进展 和 世界 药 用 植物 资源 的 研究 应 用 情况 ， ;内容 新 颖 ， 材 料 丰 ” 
富 。 是 关于 中 药 、 植 物 药 研究 的 一 部 很 有 价值 的 工具 书 。 1 
3。 《哺乳 动物 染色 体 》 由 陈 宜 峰 、 郭 健 民 编著 ， 科学 出 版 
社 出 版 ，1986 年 。 | | . 
该 书 系统 地 汇集 了 哺乳 动物 染色 体 的 研究 资料 。 以 染色 体 公 
式 的 形式 标明 每 一 种 〈 或 亚 种 ) 的 染色 体 数 目 和 染色 体形 态 。 共 ， 
列 出 染色 体 公 式 2180 条 ， 涉 及 1999 个 种 或 亚 种 ， 并 作 了 简要 的 分 
折 与 讨论 BN ae BA ET 
条 参考 文献 供 查阅 者 参考 。 
4, CRASH) (BoM) 由 中 国医 药 公司 王 海 化 学 试剂 采 
购 供应 站 编 ， 上 海 科学 技术 出 版 社 出 版 ，1984 年 。 | 
PIER 7 SOMMER, QIE—MIRA, ERA 
HRA, ADEA. B—-RMANA PENA. OF 
Ma KR. Ei, ERE RRIF. BO. eS 
求 和 危险 性 质 等 项 目 ， 资 料 丰 富 ， 特 别 是 收录 的 异 名 较 双 。 接 
文 品名 的 字母 顺序 排列 ， te tbat 
用 方便 。 
5。《 伯 杰 细 菌 鉴定 手册 》 R, EL Hk, NE HRM 
编 ， 中 国 科 学 院 微生物 研究 所 译 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1985 和 车， 


216 


AFUE LGA ME REET 3 “Bergeys 
Manual of Determinative Bacteriology” (43h) 的 中 译 本 。 
二 依 革 兰 氏 桨 色 反应 、 菌 体形 态 、 营 养 类 型 和 运动 方式 等 易 测 而 
显著 的 特征 ， 将 细菌 分 为 ， 光 能 营养 细菌 、 滑 动 细菌 、 靖 细菌 、 
， 螺旋体、 革 兰 氏 阴 性 好 气 杆菌 和 球菌 、 放 线 菌 及 有 关 的 有 机 体 等 
上 9 类 加 以 叙述 。 在 各 部 分 中 ， 义 述 了 各 级 分 类 单位 、 分 类 指 征 和 
是 鉴别 特征 ， 并 加 了 必要 的 评注 和 照片 。 书 后 附 有 术语 汇编 、 菌 种 
保 蕊 机 构 目 录 、 综 合 检索 表 、 参 考 文献 及 细菌 学 名 索引 。 是 微 生 

物 工作 者 常用 的 一 本 参考 工具 书 。 
6.《 中 国 灵 长 类 染色 体 》 由 陈 宜 峰 等 著 ， 科学 出 版 社 出 版 
19814F, 
本 书 系统 地 研究 了 我 国 灵 长 类 动物 的 染色 体 组 型 〈 包 括 五 科 
六 属 十 七 种 和 亚 种 )， 并 进行 了 综合 比较 分 析 。 书 中 共有 照 片 和 
插图 141 幅 ， 书 未 附录 中 简略 介绍 了 与 染色 体 研 究 有 关 的 技术 方 
靶 ， 以 及 可 能 涉及 到 的 细胞 学 名 词 解释 。 
是 7.《 植 物 生理 学 实验 手册 》 由 上 海 植物 生理 学 会 编 ， 上 海 
， 科学 技术 出 版 社 出 版 ，1985 年 。 
《手册 》 的 内 容 分 为 三 部 分 ， 第 一 部 分 ， 植 物 生 理 过 程 的 实验 
方法 ， 这 一 部 分 是 手册 的 最 主要 内 容 ， 共 包括 138 个 各 个 生 Mit 
程 的 实验 。 第 二 部 分 ， 植 物 生理 的 系统 实验 技术 ， 这 一 部 分 比较 
系统 地 介绍 了 轧 类 现代 的 和 基本 的 常用 实验 技术 ， 这 些 技术 有 助 
下 于 读者 全 面 了 解 植物 生理 学 的 研究 方法 。 第 三 部 分 ， 附 录 一 一 植 
j 才 生 理 实验 的 基础 资料 。 这 一 部 分 内 容 虽 不 是 实验 技术 本 身 ， 但 
却 是 进行 实验 时 经 常 要 用 到 的 、 对 于 读者 来 说 非常 需要 查阅 的 资 
和 料 。《k 手 册 ; 既 包括 常用 技术 的 训练 ， 也 反映 现代 技术 的 应 用 ;， 婚 
可 作 基 本 实验 用 的 指导 ， 也 为 专门 的 研究 提供 了 参考 ; 既 注 意 了 
整体 和 细胞 水 平 ， 也 适应 当前 学 科 在 分 子 水 平 的 发 展 。 是 植物 生 
理学 和 生物 化 学 专业 研究 人 员 、 教 师 和 高 年 级 学 生 的 一 本 具有 指 
. 寻 意 义 的 参考 工具 书 。 
8. 《神经 生理 学 手册 》(I 一 4 册 ) 由 S。 柬 。Kuffler 等 著 ， 


217 


SEER, LTR AR RHE, 1984~ 198646, 

本 书 是 1977 年 版 “Handbook of physiology” (3@ Exe 理学 会 
组 织 编 扎 ，The williams & wilkins}Hig2 A] hm) 第 一 部 分 
“神经 系统 2 的 第 一 卷 “神经 元 的 细胞 生物 学 ?的 中 译本 。 浊 研究 神 
经 元 及 其 相互 联系 的 细胞 生物 学 和 分 子 生 物 学 的 著作 5 ERA 
地 总 结 了 近代 神经 科学 基础 研究 的 生长 点 和 尖端 领域 的 研究 成 ， 
果 ， 其 中 包括 神经 生理 学 ， 神 经 生物 物理 、 生 物化 学 ， 神 经 分 子 
药理 学 、 神 经 分 子 病理 学 等 。 中 译本 按 内 容 分 成 四 个 分 册 出 版 
其 名 称 为 ; 

第 一 分 册 “外周 神经 系统 电 生 理学 (1984) 

第 二 分 册 ”神经 递 质 生理 生化 学 〈1984) 

第 三 分 册 ”神经 元 的 形态 和 功能 (1985) 

第 四 分 册 中枢 神经 系统 电 生 理学 (19869) 

9。 有 关 人 名 、 地 名 的 译名 手册 “在 阅读 或 翻译 外 文 资料 时 ， 
常会 磁 到 如 何 翻译 外 国人 名 、 地 名 的 问题 。 这 里 介绍 几 种 国内 普 
遍 条 用 的 译名 手册 ， 供 翻译 人 名 、 地 名 时 参考 二 二 

了 《英语 姓名 译名 手册 》( 修 订 本 )， ial 商务 印 书信 出 
版 ，1973 年 。 
@《 德 语 姓名 译名 手册 》， 辛 华 编 ， 商 务 印 书 馆 出 版 ，1973 国 
Lo = ator 
QURIERAEL TM, HR, SEB TR, 1982) 
年 。 | 
四 (法 语 姓名 译名 手册 》， 辛 华 编 ， 商 务 印 AB eH 1970 
si t | 

(5《 意 大 利 语 姓名 译名 手册 》， 辛 华 编 ,商务 印 书馆 出 版 ,19 强 
年 。 ‘a 
@( 日 本 姓名 译名 手册 》， 张 竞 干 等 主编 ， 科 学 技术 文献 出 版 
社 出 版 ，1978 年 。 2° 4 
@( 世 界 地 名 译名 手册 》， 辛 华 编 ， 商 务 印 书馆 出 版 呈 197% 
年 。 


218 


三 、 国 外 出 版 的 手册 


1。《K 生 物 学 数据 资料 》 (Biology Data Book, 2nd Ed, 
Edited by P, L, Altman, D, S, Dittmer, FASEB, 1972~ 
1974) 这 是 一 套 大 型 的 手册 性 数据 资料 书 ， 由 美国 实验 生物 学 会 
联合 会 组 织 美 国 、 加 拿 大 、 日 本 、 西 德 、 英 国 、 法 国 、 澳 大 利 、 
UE. Hak. Haak. REPRINTS OE. Bee HL ey 712 位 & 
名 科学 家 参加 编撰 。 书 中 提供 了 涉及 人 类 、 动物 、 植 物 和 微生物 
的 13 大 类 218 项 数据 资料 和 图 表 ， 内 容 相 当 丰 富 。 诸 如 Behe 
目 ， 细 胞 周期 时 相 ， 和 种子、 花粉 及 动 植物 的 寿命 ， 器 官 组 织 的 大 
小 和 重量 ， 生 长 发 育 ， 生 物 活性 物质 的 含量 及 其 理化 性 质 ， 培 关 
共和 缓冲 液 的 配方 ， 生 物 调节 剂 ， 动 、 植 物 毒 素 ， 环 境 因子 及 其 
对 生物 的 影响 ， 寄 生生 物 ， 神 经 递 质 ， 脑 电 图 ， 人 和 动物 的 营养 
元素 及 营养 标准 ， 代 谢 途 径 ， 呼 吸 频率 ， 心 输出 量 ， 消 化 酶 ， 血 
| 流 和 体液 的 化 学 成 分 等 ， 书 中 都 可 以 查 到 。 

《生物 学 数据 资料 》 共 三 着 ， 各 卷 的 主要 目次 如 下 : 
第 一 卷 〈 含 71 项 数据 资料 和 图 表 ) 
1。 遗 传 学 和 细胞 学 

2, HSA 

3。 生 长 和 发 育 

4。 生物 活性 物质 及 其 它 物 质 
5。 材 料 和 方法 

附录 一 、 学 名 与 俗名 对 照 

附录 二 、 俗 名 与 学 名 对 照 

附录 三 、 现 存 动物 的 分 类 概要 
附录 四 、 现 存 植物 的 分 类 概要 
附录 五 、 生 物 物种 估计 数 

峙 录 六 、 动 植物 的 地 质 年 代 分 布 
附录 七 、 公 式 、 因 数 和 常数 
附录 八 、 原 子 量 表 


附录 九 、 生 物 及 设备 供应 下 

索引 am 

B— AE 〈 含 96 项 数据 资料 及 图 表 ) 

6。 生 物 调 节 剂 和 毒素 

7。 环 境 及 残留 物 

8。 寄生 

9。 感 觉 和 神经 生物 学 

附录 一 、 学 名 与 俗名 对 照 

附录 二 、 俗 名 与 学 名 对 照 

索引 | 

第 三 卷 〈 含 114 项 数据 资料 和 图 表 ) 

- _ 10。 和 营养、 消化 和 排泄 

11。 代 谢 

12。 呼 吸 和 循环 

13。 血 液 和 其 它 体 液 

附录 一 、 学 名 与 俗名 对 照 

附录 二 、 俗 名 与 学 名 对 照 

索引 

2。《 人 体 及 动物 细胞 定量 超 微 结构 数据 》 (Quantitative | 
Uitrastructural Data of Animal and Human Cells, Edited by 时 
H.David, Fischer, 1977) 该 书 以 表格 形式 介绍 子 人 体 及 动物 
的 各 类 细胞 、 细 胞 器 及 有 关 超 微 结 构 的 数据 。 全 书 共 分 三 部 分 。 
第 一 部 分 是 有 关 细 胞 及 细胞 成 分 的 数据 。 如 正常 细胞 的 大 小 , 核 = 
质 比例 ， 细 胞 核 的 大 小 ， 核 仁 的 数量 ， 线 粒 体 膜 的 面积 ， 高 尔 
胞 的 考 命 等 。 第 二 部 分 介绍 细胞 外 物质 (Extracellular Substance) 
的 有 关 数 据 。 如 毛细 血管 的 直径 ,胶原 纤维 的 直径 ,淀粉 状 蛋 白 绎 
维 及 其 亚 单位 的 大 小 等 。 第 三 部 分 分 别 介绍 肝 ， 胆 管 ， 胰 腺 ， 消 
(CAS, DRA, FRAG, MBAR, Rita, RRR 
Ki, GRA ADDS, MEER, BEERS 


220 


肌肉 组 织 ， 心 肌 组 织 ， 循 环 系统 ， 结 缔 组 织 ， 骨 和 软骨 ， 牙 齿 等 
不 同 组 织 和 器 官 的 细胞 的 数据 资料 。 

《大 体 及 动物 细胞 定量 超 微 结构 数据 ?全 书 共有 695 个 图 表 , 书 
未 附 有 索引 ， 是 查阅 人 体 及 动物 细胞 和 细胞 成 分 有 关 数 据 的 重要 
工具 书 。 

3。《 生 物化 学 与 分 子 生 物 学 手册 》 (Handbook of Bioche- 
mistry and Molecular Biology, CRC Press, 1975~1976) 该 - 
手册 是 美国 化 学 橡胶 公司 〈CRC) 出 版 的 4 生物 化 学 手册 》(Hand- 
book of Biochemistry) 的 第 三 版 。 它 在 原 书 第 二 版 (1970 年 ) 的 
上 基础 上 收集 了 1970 和 车 以 来 的 大 量 有 价值 的 数据 资料 ， 特 别 是 分 子 
旺 生物 学 的 有 关 数据 ， 按 新 的 体系 编排 ， 并 更 名 为 4 生 物 化 学 与 分 
生子 生 物 学 手册 》。 手 册 共 分 四 个 部 分 ， 1。 蛋 白质 2。 核酸 ，3, 
| 脂 类 ， 糖 类 和 省 类 ，4。 有 物理 和 化 学 数据 、 其 它 。 每 个 部 分 含 一 
«BREE. ! 

SUR HE = 54> FH ys FA EARBA HARTA mM 
本 

蛋白 质 . H1(Protein Vol. 1); 这 一 卷 着 BTA BZ EMH 
资料 。 包 括 天 然 存 在 的 各 种 氨基 酸 、c、8- 不 饱和 氨 EM. AE 

| 酸 的 大 闫 物 和 氨基 酸 的 c- 酮 类 似 物 ， 氨 基 酸 及 其 衍生 物 的 紫外 吸 
收 、 荧 光 、 旋 光 色 散 和 圆 二 色 性 ， 肽 合成 (包括 氨基 酸 及 其 衍生 
物 、 多 肽 序列 的 制备 、 固 态 合成 和 多 聚 -a- 氨 基 酸 )。 

蛋白 质 ， 卷 2 (Protein Vol. 2). 这 一 卷 的 内 容 有 蛋 白质 分 
解 、 光 学 修饰 和 水 解 ， 蛋 白质 的 物理 化 学 数据 一 一 折光 率 增益 、 
分 子 消 光 系 数 、pk 值 、 粘 度 、 酰 胺 基 的 大 小 、 蛋 白质 的 构象 ; 血 
浆 蛋 白 、 糖 蛋白 、 组 蛋白 、 肌 肉 蛋白 及 其 它 蛋 白 质 分子 的 参数 
表 ; 外 源 凝集 素 ， 蛋 白 配 体 ， 蛋 白 酶 抑制 物 和 蛋白 多 糖 等 。 
‘SAM + 43 (Protein Vol. 3) :介绍 有 关 蛋 白质 (如 催 
产 素 、 病 毒 外 党 、 细 胞 色素 、 酶 、 激 素 、 免 疫 球 蛋 白 、 血 红 蛋 

自 、 胶 原 、 肌 肉 、 血 清 蛋白 等 ) 的 理化 性 质 和 数据 以 及 有 关 免 疫 
”化 学 方面 的 数据 。 


221 


(生物 化 学 和 分 子 生 物 学 手册 》 资 料 齐 全 ， 数 据 准确 可 靠 FE 
列 出 参考 文献 供 进一步 查阅 。 这 本 手册 不 仅 是 供 生化 工作 者 参考 


的 必 备 工具 书 ， 也 是 现代 生物 学 各 学 科 专 业 人 员 查 阅 生 物化 学 和 
分 子 生 物 学 有 关 数 据 资料 的 重要 参考 工具 书 。 
4, 《生物 化 学 手册 》( 生 化 学 元 一 久子 > 人 日 本 生化 学 会 编 


示 京 化 学 同人 ，1970~1980) 该 手册 正文 共 分 两 个 分 册 ， 另 有 补 
编 一 册 。 是 查阅 生物 化 学 各 方面 基础 知识 、 Ae 


和 生化 数据 的 一 本 很 有 价值 的 参考 工具 书 。 
第 一 分 册 《 生 物体 组 成 物质 的 各 种 性 质 、 生 物体 的 组 成 成 
分 》， 由 143 位 专家 执笔 。 主 要 内 容 有 : OMB: QAM 


QEAMs ORK; OlX: ORM OHA RM HMMs OR 


素 ; QRAMRs OER: ORALREAEDERs OLDE 


的 组 成 ;四 体液 成 分 : GEE. AAR: OFABRAAHOIK — 


构成 ;四 内 分 泌 器 官 的 成 分 CHERLAEDDHKF o 
第 二 分 册 《 代 谢 和 营养 。 遗 传 。 微 生物 “细胞 "免疫 “生物 
化 学 技术 》， 由 213 名 专家 执笔 。 其 目次 如下。 代谢 和 营养 : O 


酶 ;四 核酸 及 蛋白 质 的 合成 : @@ 脏 器 的 代谢 和 机 能 ;四 营养 : 与 ， 


HILAR KA WM, Oil! OWED: OMWEDF: ORF: 


生物 化 学 技术 ;四 同位 素 及 放射 生物 学 ;四 物理 化 学 分 离 靶 《人 色 - 


Wy Ab. Hii); DHT HE. 


附录 : OMAR: @ 有 关 生 物化 学 的 期 刊 结 写 ， 回 生物 化 学 ， 


年 表 ， 由 诺 贝 尔 医 学 生理 学 和 化 学 奖 获奖 者 ; 回 日 本 科学 院 奖 有 


天 生物 化 学 方面 的 获奖 者 ，@ 获 日 本 生化 学 会 奖 名 单 二 OAR 


化 学 会 历次 年 会 记 要 。 
补 编 《 代 谢 图 


包括 : 糖 代谢 ， 脂 代谢 ， 糖 - 脂 代 谢 及 其 调节 ， 氨基 酸 代 谢 ， 多 


糖 及 糖 类 复合 物 的 代谢 及 合成 ， 脂 类 复合 物 的 代谢 及 合成 ,有 初 
酸 代谢 ， Ci, KAM, RIAL AMAR, Ae 


b Ss RAGA PERE AO TRI, «F438. FMLA LDR ERM. 
5. (tk 生物 学 手册 》 (Handbook of Microbiology Vol. 


222 


代谢 途径 及 调节 》， 闪 收 栽 了 92 枉 代谢 图 ， 


4~Vol, 9, Edited by A.I.Laskin and H.A.Lechevalier,CRC 
Press, 1977~) 该 手册 由 美国 化 学 橡胶 公司 (CCRC) HM. HE 
牧 秆 物 学 各 个 方面 的 许多 重要 资料 ， 可 供 大 专 院 校 及 研究 单位 有 
关 大 员 人 参考， 对 于 从 事 微 生物 学 研究 的 科研 人 员 尤 为 适用 。 现 将 
第 二 版 各 卷 卷 名 及 有 关内 容 介 绍 如 下 。 
第 一 卷 ， 细菌 。 
第 二 卷 : 真菌 、 营 类 、 原 生动 物 和 病毒 。 
B=#8: 微生物 组 成 成 分 〈 氮 基 酸 、 蛋 白质 和 核酸 )。 
Bs: 微生物 组 成 成 分 “〈 糖 类 、 脂 肪 和 无 机 盐 )。 
BEE: 微生物 产物 〈 与 糖 类 有 关 的 物质 、 脂 肪 类 及 有 关 化 
， 合 物 、 脂 环 族 化 合 物 、 芳 香 族 化 合 物 、 含 氮 化 合 物 、 杂 环 化 合 物 
及 其 它 化 合 物 )。 
«BA: AKA. 
Boe: 微生物 转化 作用 。 
第 八 卷 : 遗传 学 及 免疫 学 。 
SIL: 毒素 、 酶 和 抗生素 。 
6。《 遗 传 学 手册 》 (Handbook of Genetics, Vol. 1~ Vol. 
_$, Edited by R.C.King, Plenum Press, 1974~1976) 该 手册 
EP AE SINR HT ALAS ERI SESE AH - 
CC. 爹 主编 ， 普 勒 南 出 版 社 出 版 ，150 位 科学 家 参加 了 编撰 工作 。 
手册 内 容 丰 富 、 引 用 文献 多 达 14000 篇 ， 是 遗传 学 方面 一 部 较 重 
要 的 参考 工具 书 。 不 仅 可 供 遗 传 学 、 生 物化 学 、 生 物 物 理学 、 细 
胞 学 和 分 子 生 物 学 等 有 关 专业 的 科技 人 员 和 大 专 院 校 师 生 参 考 ， 
对 育种 工作 者 也 有 较 大 参考 价值 。 

全 书 共 五 卷 。 每 卷 的 正文 后 都 有 著者 索引 和 主题 索引 ， 以 及 
院 本 卷 外 其 它 各 卷 的 目次 ， 便 于 查阅 者 检索 。 各 卷 的 主要 内 容 分 
述 如 下 。 

第 一 着 《 细 菌 、 噬 菌 体 和 真菌 》(Vol， 1, Bacteria, Bacier— 
iophages and ?ungi)。 共 33 章 。 第 一 章 论 述 原核 生物 和 真 核 原 
生生 物 的 分 类 和 进化 : 第 2 一 15 章 分 别 介绍 各 类 细菌 的 遗传 学 资 


223 


Pee WSR oii sph 


料 ， 其 中 包括 胸膜 肺炎 双 球 菌 、 大 肠 杆菌 、 沙 门 氏 菌 、 鼠 伤寒 沙 
门 氏 菌 等 ， 第 16 一 22 章 为 噬菌体 的 遗传 学 资料 ， 包 括 RNA 喉 菌 
体 、 附 加 体 、 人 噬菌体 、 px174 噬 菌 体 和 T, 噬 菌 体 ; 第 22 二 33 章 是 
为 真菌 的 内 容 ， 包 括 营 状 菌 、 酵 母 、 裂 殖 酵母 、 曲 零 、 脉 孢 菌 、 旺 
Hist, HI, A. Rw. BS. eae 

第 二 卷 kK 植 物 、 植 物 病毒 和 原生 生物 》(Yol. 2, Plants, 
Piant Viruses, and Protists), 该 卷 全面 讨 论 了 各 种 主要 经济 
作物 及 遗传 学 研究 中 经 常 使 用 的 植物 和 真 核 原生 生物 的 遗传 学 。 
共 20 章 ， 分 成 三 个 部 分 。 第 一 部 分 : 植物 ， 介 绍 了 玉米 、 水 稻 、 
小 麦 、 大 麦 、 棉 花 、 聋 豆 、 黄 瓜 、 番 药 、 烟 章 的 遗传 学 资料 ;第 时 
二 部 分 : 植物 病毒 ， 论 述 了 普通 植物 病毒 的 结构 和 寄主 范围 第 
三 部 分 : 介绍 遗传 学 研究 中 常用 的 真 核 原 生生 物 一 一 胡 营 ， 细 胞 
样 粘 菌 ， 四 膜 虫 和 草 履 虫 等 。 | 

Aa e Ss LB EHCP )(Vol.3, Invertebrates : 
of Genetics Interest)。 该 卷 介 绍 了 一 些 在 遗传 学 上 有 重要 者 义 
NAb, Bi: RE. BKB. MPRA. Sik. a 
蜂 ， 具 巨大 染色 体 的 低 等 双 翅 目 昆 虫 , 苍蝇 ， 蚊 子 、 果 蝇 及 其 它 
一 些 有 重要 经 济 意 义 、 作 过 较 多 研究 的 无 状 椎 动物 的 分 类 、 地 理 
分 布 、 遗 传 结构 、 突 变 类 型 等 方面 的 资料 。 其 中 有 关 果 蝇 的 内 容 
尤为 详尽 。 

FS VU 45 (iit fF _b EA AE HE 动物 》(Vol.4，Vertebrates 
of Genetic Interest) 。 这 一 卷 的 前 三 部 分 分 别 介绍 了 两 栖 类 、 人 香 
类 、 乌 类 、 实 驻 哺乳 动物 、 家 禽 以 及 人 类 遗传 学 的 有 关 资 料 。 第 
四 部 分 介绍 了 动物 病毒 和 体 细胞 株 的 有 关 资 料 。 

第 五 卷 (K 分 子 遗 传 学 》(Vol. 5， Molecular Genetics), 该 着 
收 有 关于 染色 体 的 分 子 结构 ， 基 因 转 录 ， 叶 绿 体 和 线粒体 中 核 蛋 
白 体 的 组 成 分 子 的 来 源 与 功能 ， 突 变 体 酶 等 论述 共 17 篇 ， 书 末 有 
《遗传 学 手册 ;五 卷 的 总 目录 。 

7。《 实 验 动 物 学 手册 》 (Handbook of Laboratory Animal 

Science, Edited by E.C.Melby，Jr and N.H. Altman, CR : 


224 


Press, 1974~1976) 该 书 是 美国 化 学 橡胶 公司 CCRC) 出 版 的 - 
Se ee MRS SLAB. BAT TS ERR 
验 动物 的 各 种 问题 ， 全 书 共 三 册 。 
4 EBA, PREAH CEB. Me); 
| 鱼 、 狗 、 猫 、 大 型 动物 及 灵 长 类 动物 房 舍 的 建筑 要 求 ， 实 验 动物 
eg 有 关 人 区 RAL, SCM RAR De Wt 胎 物 质 ， 诱 变 
性; 生物 公害 防治 ， 流 行 病 学 ;实验 动物 外 科学 ;放射 生物 学 和 
几 核 医学 ， 疏 行动 物 实验 动物 学 ， 兽 医 专业 知识 及 专门 机 构 ; 实验 
动物 培 训 大 纲 。 
| 第 二 册 主 要 目次 有 :病毒 性 肿瘤 ;血液 凝固 ;动物 组 织 学 技 
As HRA: 动物 模型 ; 免疫 性 疾病 ;实验 动物 的 可 传染 给 人 
的 疾病 一 一 细菌 性 的 、. 病 毒性 的 和 立 克 次 氏 体 性 的 ;实验 动物 的 
上 疾病 一 一 细菌 性 的 、 病 毒性 的 和 立 克 次 氏 体 性 的 ;临床 病理 学 ; 
是 临床 微生物 学 。 附 录 : 美国 濒危 动物 名 单 。 
_ ”第 三 分 册 主 要 目次 有 : 实验 动物 的 营养 实验 动物 的 生理 次 
四 料 ， 作 用 于 神经 系统 的 药物 ， 实 验 动物 的 自发 性 病毒 感染 ， 营养 
RECORD: 自然 发 生 的 肿瘤 〈 大 鼠 、 小 鼠 、 地 鼠 、 长 
本 不 沙 忌 、 豚 鼠 、 免 、 狗 、 牛 、 马 、 猪 、 山 羊 、 绵 羊 、 灵 长 类 动 
Os RSs My), 实验 动物 的 肿瘤 及 移植 性 肿 瘤 ， 实验 动 
是 物 血 液 学 ， 动 物 的 血型 和 生化 多 型 现象 ， 免 疫 学 ;细胞 制备 的 原 
生理 和 实际 操作 ， 实 验 动 物 的 安 死 术 ， 实 验 动物 的 药物 剂量 病毒 
学 ， 医 学 研究 中 的 灵 长 类 动物 。 
团 《实验 动物 学 手册 》 内 容 丰 富 、 资 料 齐全 ， 并 且 在 每 个 章节 后 
玫 都 列 出 详细 参考 文献 ， 可 供 查 阅 者 进一步 查考 。 每 卷 末 都 有 该 卷 
量 的 素 引 ， 第 三 卷 后 还 哇 有 全 书 的 总 索引 。 这 套 手 册 不 仅 是 实验 动 
有 物 研究 、 饲 养 管理 人 员 的 一 本 较 理想 的 工具 书 ， 而 且 也 是 医学 、 
药物 学 、 生 理学 、 遗 传 学 、 动 物 学 等 有 关 学 科 专 业 人 员 的 参考 用 
+B. | | 
8。《 实 验 动物 的 临床 生物 化 学 数据 资料 》 (实验 动物 四 临床 

BSF -SEBTAL OB +A TR, FT 小 萎 人 工 六 大社 ， 


225 


1976 秆 ) 这 是 一 本 提供 实验 动物 临床 生化 各 种 数据 的 专著 ; 可 和 
供 生 物化 学 、 生 理学 、 药 理学 、 实 验 医学 Ry Ty SUA 


阅 。 全 书 内 容 有 四 部 分 。 第 一 部 分 是 多 种 实验 动物 〈 大 鼠 、 猿 猴 司 


小 猎犬 、 小 猪 、 小 鼠 、 免 等 ) 的 临床 生化 数据 ; 第 二 部 分 介绍 实 ， 
验 动 物 在 实验 性 病变 〈 如 实验 性 肝 损 伤 、 实 验 性 芭 病 变 、 实 验 性 : 
胰 分 泌 障 碍 及 实验 性 甲状 腺 机 能 障碍 等 ) 情况 下 的 生化 数据 ， 第。 
三 部 分 为 实验 动物 对 毒物 〈 如 二 巴 比 妥 、 葵 丁 氛 铜 等 ) 的 适应 性 
反应 ;第 四 部 分 为 其 它 资 料 ， 其 中 包括 肾上腺 机 能 低下 及 与 此 相 
关 的 组 织 学 图 片 资料 。 reg 

9。《 生 理学 手册 》 (Handbook of physiology, 1959~ 1977) 

这 套 多 卷 集 手 册 ， 由 美国 生理 学 会 组 织 有 关 方 面 专家 教授 编 ， 
扎 ，The williams & wilkins 出 版 公司 出 版 。 自 功 59 年 首 卷 出 
版 以 来 ， 历 经 二 十 来 年 。 到 1977 年 共 出 版 万 个 部 分 《Seetion) , 
第 十 部 分 〈 骨 腹 肌 正在 出 版 过 程 中 。 每 个 部 分 包括 若干 卷 ， 如 
内 分 泌 学 部 分 包括 胰腺 的 内 分 洲 、 女 性 内 分 邀 系统、 甲状 腺 、 垂 
体 及 其 神经 内 分 泌 的 调节 、 男 性 生殖 系统 、 肾 上 腺 、 甲 状 旁 腺 等 
Bo VERE EMAAR EES AGH, MEER. PORE 
Weak, EMS HM -ERESAZTAH. BME 理学 手 
册 》 各 部 分 名 称 介 绍 如 下 : 

第 一 部 分 (Section 1), 神经 系统 

第 二 部 分 (Section 2), 心血 管 系统 

第 三 部 分 (Section 3), 呼吸 

第 四 部 分 〈section 4), 对 环境 的 适应 

第 五 部 分 (Section 5), 脂肪 组 织 

第 六 部 分 (Section 6): 消化 道 

第 七 部 分 〈Seetion 7), 内 分 泌 学 es 

第 八 部 分 (Section 8)， 肾 脏 生 理 z 

第 九 部 分 (Section 9), 对 环境 因素 的 反应 ， e 

第 十 部 分 (Section 10), WL 

10。《 化 学 物理 学 手册 》(Handbook of chemistry and phy- 


226 


sics, CRC press, both Ed, 1979) | 
读 手 册 是 化 学 和 物理 学 工作 者 的 一 本 常用 的 参考 工具 书 。 对 生物 
学 工作 者 来 说 ， 也 是 一 本 有 价值 的 参考 工具 书 。 该 书 广泛 收集 了 
有 关 化 学 及 物理 学 的 最 新 数据 资料 ， 历 年 来 不 断 补 充 和 修订 。 自 
1918 年 第 一 版 出 版 以 来 ， 到 1979 年 已 出 至 第 60 版 。 全 书 按 类 编 
排 ， 类 目 详细 ”最 后 还 有 索引 备查 。 六 个 部 分 主要 内 容 是 ; 第 一 
部 分 ， 数 学 用 表 ， 第 二 部 分 ， 元 素 和 无 机 化 合 物 《 包 括 命名 法 及 
各 种 物理 和 化 学 数据 )， 第 三 部 分 ， 有 机 化 合 物 〈 包 括 有 机 化 合 
， 牺 的 命名 规则 、 物 理 常数 、 结 构 式 、 理 化 特性 、 化 学 常数 等 ) 
上 第 四 部 分 ， 一 般 化 学 性 质 〈 包 括 溶解 热 、 晶 格 能 、 燕 气压 、 百 分 
| 克 分 子 溶 液 、 缓 冲 液 、 各 种 试剂 制备 等 )， 第 五 部 分 ， 一 般 物理 
Re aan. whee s 
a, RARE): BRM IE aR AIA 

11。《 电 子 显微镜 生物 学 工作 者 手册 》(Electron Microsco— 
py, A handbook for Biologists, Blackwell Scientific Pubjic 
“ations, 3rd Ed1972) 
 ABPRAMD: 第 一 部 分 为 总 论 ， 内 容 包括 : 引言 ， 材 料 固 
， 定 ， 包 埋 技 术 ， 显 微 切 片 术 ， 染 色 ， 特 殊 材 料 处 理 ， 基 本 操作 ， 
， 放射 自 显影 术 ， 细 胞 化 学 和 免疫 学 技术 ， 显 微 照相 术 等 十 一 章 。 
第 二 部 分 为 附录 ， 内 容 包 括 : Bik, eH, BR, RE 
剂 ， 放 射 自 显影 剂 ， 细 胞 化 学 和 免疫 技术 药品 ， 其 它 制剂 ，, 以 及 
设备 和 制剂 供应 来 源 ， 扫 描 电 子 显 微 镜 材料 制备 和 研究 细胞 内 部 
细 构 的 冷冻 蚀刻 技术 ， 书 后 附 有 文献 及 索引 。 

12。《 生 物 环 境 调节 手册 》( 生 物 环 境 调节 八 之 下 了 之 六 日 本 
生物 环境 调节 学 会 ，1973) 

本 手册 收集 了 与 生物 环境 有 关 的 生物 学 、 农 学 、 医 学 、 药 物 
学 和 工程 学 等 方面 的 资料 和 数据 ， 论 述 了 生物 与 环境 的 关系 ， 各 
种 环境 因素 对 生物 的 生存 和 活动 的 影响 ， 改 造 、 监 测 和 调节 生物 
环境 的 意义 、 方 法 和 有 关 设 备 ， 以 及 目前 人 类 在 改造 环境 方面 的 
现状 、 成 就 和 发 展 前 景 等 。 书 后 列表 介绍 了 与 生物 环境 调节 有 关 


227 


的 各 种 参数 和 数据 ， 以 及 日 本 、 欧 美 各 国 的 生物 环境 调节 设施 。 和 

13, 《毒物 学 手册 》(Handbook of Toxicology, Edited by 
w . s ;spector) 全书 共 分 坟 着 。 第 - 卷 以 才 格 形式 刘 绍 2348 国 
种 毒物 对 实验 动物 的 致死 量 及 其 试验 方法 。 第 二 卷 列 出 340. 种 抗 
菌 素 的 物理 、 化 学 、 生 物 学 和 毒 理 学 等 方面 的 特性 。 第 三 卷 收集 
188 种 杀 贝 药剂 的 理化 性 质 、 毒 理学 和 试验 方法 。 第 四 卷 介 绍 26 
种 安定 剂 的 分 子 式 、 结 构 式 、 理 化 性 质 、 毒 理 作 用 、 临床 作用 
等 。 第 五 卷 介绍 196 种 杀菌 剂 的 别名 、 分 子 式 、 结 构 式 :理化 性 
质 ， 实 验 毒 理学 、 用 途 及 注意 事项 。 第 六 卷 介 绍 磺胺 类 药物 。 每 
卷 均 附 有 参考 文献 。 


第 四 节 词汇 和 词典 


ICM. BE. RSPR TD HT 
§, EMME TRASH SL AM BidRiB REA. A 
等 。 其 种 类 相当 繁多 ， 从 形式 上 看 有 中 文 的 、 也 有 外 文 的 ， 有 二 
种 文字 的 ， 也 有 儿 种 文字 对 照 的 ， 有 带 解释 或 说 明 的 也 有 不 带 ， 
WEI. MARE, MARCHE, LASSEN. 现 择 其 常用 
的 品种 ， 分 别 介绍 如 下 。 


一 、 综 合 性 词典 


1, (8%) (19794 )K) ”上 海 辞 书 出 版 社 出 版 的 人 辞海 为 
EBA 字典 和 百科 性 质 的 大 型 综合 性 辞书; AS 
14872 个 ， 选 收 词 目 91706 条 ， 包 括 成 语 、 典 故 、 人 物 、 著 作 、 历 
史 事件 、 古 今 地 名 、 团 体 组 织 以 及 各 学 科 的 名 词 未 语 等 释文 简 
明 扼要 ， 着 重 于 基本 知识 的 介绍 。 书 中 配 有 大 量 插图 。 以 帮助 理 
解 。 分 上 、 中 、 下 三 册 。 所 有 词 目 按 汉字 笔画 和 笔顺 排列 。 AB 
的 附录 中 收 有 “中 国 历史 纪年 表 %“ 中 国 少数 民族 分 布 28". He 
界 货币 名 称 一 览 表 ”、“ 基 本 常数 表 "、“ 国 际 原子量 表 民 1975 
年 )”、“ 外 国人 名 译名 对 照 表 〈 以 列 入 娠 海 词 目 者 为 限 ) 扒 “区 国 


228 


HRIEAHMRR WDNARBIAA SHR)”. 另外, 《辞海 》 还 有 


按 学 科 分 册 出 版 的 版 本 ， 其 中 “生物 学 分 册 ?” CENCE DEB A 
词 术 语 5839 条 )、“ 医 药 卫 生 分 册 ”( 选 收 医药 卫生 各 科 名 词 术语 


”5214 条 )、“ 农 业 分 册 ”( 选 收 农业 各 科 名 词 术 语 4516 条 ) 对 AD 


学 工作 者 、 大 学 生 胸 系 师 生 、 中 学 生物 学 教师 更 是 必 备 之 工具 
书 。 现 将 《辞海 ?生物 学 分 册 简 介 如 下 ; 
《辞海 。 生物 学 分 册 》( 修 订 稿 ),， 上 海 辞 书 出 版 社 1978 年 出 


版 。 参 加 读书 修订 的 有 上 海 等 地 的 6 所 高 等 学 校 及 8 个 研究 单位 。 


选 收 词 条 范围 包括 生物 学 各 科 名 称 、 生 物 学 著作 、 生 物 学 家 、 生 


| 物 学 上 的 主要 学 说 、 理 论 和 定律 、 生 物 学 现象 、 动 植物 和 微生物 


名 称 、 名 词 、 生 物 学 上 常用 的 研究 方法 和 工具 等 。 全 部 词 目 按 类 
排列 ， 共 三 个 部 分 25 个 大 类 。 niece 是 全 部 词 A (5839 


条 ) 的 笔划 索引 。 


2。 现 代 科 学 技术 词典 ”由 王 同 亿 等 编 ， 上 海 科学 技术 出 版 


; 社 出 版 ，1980 年 。 


这 是 我 国 出 版 的 第 一 部 大 型 的 综合 性 科学 技术 词典 ， 由 国内 
200 多 名 著名 科学 家 、 教 授 和 科技 人 员 人 参加 编 摆 。 全 书 分 上、 下 
两 册 及 英文 对 照 索引 一 册 。 共 收 词 106700 条 ，750 余 万 字 。 内 容 
涉及 109 个 学 科 ， 其 中 属于 生物 学 科 或 与 生物 学 科 密 切 相关 的 学 
BA. 普通 生物 学 、 动 物 学 、 植 物 学 、 细 胞 学 、 遗 传 学 、 解 章 
学 、 组 织 学 、 胚 胎 学 、 生 理学 、 微 生物 学 、 病 毒 学 、 真 菌 学 、 药 
理学 、 免 疫 学 、 生 物化 学 、 生 物 物 理学 、 分 子 生 物 学 、 生 态 学 以 


性 及 医学 、 农 业 、 林 学 等 。 词 典 中 不 但 包括 各 基础 学 科 的 重要 术 
， 语 ， 还 有 各 分 支 和 边缘 学 科 的 一 些 新 词 。 词 条 多 来 源 于 十 几 部 国 


。” 际 上 较为 著名 的 科学 技术 词典 ， 同 时 也 注意 收录 了 反映 国内 某 些 


重要 研究 成 果 的 新 词 。 
《现代 科学 技术 词典 》 词 条 释文 简明 扼要 。 FE SHAD. TE HE 


汉字 次 序 排列 ， 可 根据 汉字 笔画 及 笔顺 查阅 。 主 词 条 的 构成 格式 


和 次 序 是 :汉语 正名 一 > 英语 正名 〈 包 括 英语 同义词 )》 OER 
名称 《用 缩写 在 方 括号 内 注 出 ) 一 > 释义 一 > 参见 词 条 名 称 。 该 


229 


书 的 英汉 对 照 索引 自 成 一 册 ， 名 为 《英汉 现代 科学 技术 词汇 总 息 ' 时 


既是 本 词典 的 索引 ， 也 是 一 部 大 型 的 英汉 科技 词汇 。 通过 它 既 可 
方便 地 查 到 正 编 中 的 词 条 ， 也 可 供 阅 读 英文 科技 文献 资料 时 当 词 
典 使 用 。 

3. 《英汉 科技 词汇 大 全 由 王 同 亿 等 编著 ， 科 学 普及 出 版 
社 出 版 ，1984 年 。 w22 

这 本 大 全 是 根据 国内 外 几 百 部 辞书 和 专业 书刊 上 的 词 条 及 资 
料 ， 集 各 家 之 所 长 编纂 而 成 。 收 词 20 多 万 条 ， 涉及 科学 技术 各 个 
SiR. HR AE: CD 全 面 汇集 了 英语 科技 单词 和 非 简 单 复 合 
词 ，(2) 定名 比较 准确 ， 义 项 比较 齐全 ， 尽 可 能 做 到 译名 统一 规 
范 化 ，(3) 收集 的 新 词 、 难 词 多 ， 许多 是 一 般 词 典 上 查 不 到 的 ， 
有 些 是 国外 近年 刚 出 现 的 新 词 、 新 义 ;四 内 容 圭 富 ， 使 用 方便 。 

4。《 中 山 自 然 科 学 大 僚 典 》1I~ 10 册 ) 

由 台湾 商务 印 书馆 出 版 。 这 是 台湾 科学 教育 界 人 十 70 年 代 须 
繁 的 一 套 大 型 自然 科学 参考 工具 书 。 名 为 大 辞典 ， 但 其 编写 形 
式 ， 有 的 象 大 学 教科 书 那样 ， 按 章 分 刷 叙 述 ; 有 的 则 按 条 目 逐 条 
论述 。《k 中 山 自 然 科学 大 辞典 》 取 材 新 颖 、 氢 述 详尽 ，: 并 有 一 定 的 


深度 ， 对 了 解 自 然 科学 各 学 科 基 础 知识 颇 有 参考 价值 。 KEK 
典 共 分 10 册 ， 属 于 生物 学 部 分 的 共 4 册 : 即 第 七 册 、 生物 学 第 


八 册 、 植 物 学 ， 第 九 册 、 动 物 学 ， 第 十 册 * 生理 学 。 现 将 它们 的 
内 容 简 介 如 下 : 


(HBL ARREARS + BM . 生物 学 )(1974 年 )。 ZA 
容 有 下 列 九 个 方面 : @ 生 命 的 起 源 ; 回 生物 界 边缘 的 物体 二 =- 病 
毒 ， 轿 生物 的 单位 一 一 细胞 ，@ 四 生物 的 基本 机 能 一 一 细胞 生理 
回 生物 的 生殖 ; OMA OLE: OAM: @- 


生物 与 环境 的 关系 。 书 未 有 中 外 文 索引 。 


《中 山 自 然 科 学 大 辞典 。 第 八 册 “。 植物 学 兴 1972 年 六 这 一 册 - 
着 重 介绍 了 植物 的 种 类 、 形 态 、 生 理 、 生 态 和 遗传 进化 等 内 容 引 


其 主要 目次 有 : BH, Bits 第 二 篇 ， 植 物 形 态 学 《第 一 部 同村 


植物 器 官学 ， 第 二 部 ”植物 解剖 学 )3 第 三 篇 ， 植 物 生 理 Ss. ee 


230 


中 


es, Hwee: 第 五 篇 ， 植 物 地 理学 ， 第 六 篇 ， 花 粉 学 ; 第 
七 篇 ， 植 物 分 类 学 。 书 末 有 中 外 文 素 引 。 

«HB GREEK RES + BIL ZyHy (197 48) 6 ,该 册 著 
三 部 34 篇 。 第 一 部 为 总 论 ， 包 括 动物 胚胎 学 、 动 物 组 织 学 、 比 较 
解剖 学 、 动 物 生 理 及 动物 生态 学 等 五 篇 ;第 二 部 为 无 硝 椎 动物 
学 ， 共 二 十 三 篇 ， 包 括 概况 和 对 各 门类 无 硝 椎 动物 的 论述 ;第 
三 部 为 硝 椎 动物 学 ， 包 括 概况 、 鱼 类 、 两 栖 岗 、 怜 行 纲 、 鸟 纲 、 
哺乳 纲 等 六 篇 。 书 未 附中 外 文 素 引 。 

《中 出 自然 科学 大 辞典 .第 十 册 ' 生 理学 》(1973 年 )。 该 册 内 容 
包括 胃 肠 运动 、 感 觉 器 官 、 循 环 系统 、 血 液 、 内 分 泥 、 肾 脏 、 电 
解 质 及 细胞 膜 、 肌 肉 、 消 化 酶 及 代谢 等 。 书 后 附中 外 文 索引 。 这 
一 册 的 编写 形式 有 别 于 七 、/ 八 s 九 册 。 它 不 是 按 章 分 节 进 行 叙述 ， 
而 是 按 条 目 编写 、 依 条 目 汉字 笔画 顺序 排列 ， 接 近 百科 全 书 的 体 
例 。 | 

5. 《 汉 英 综合 科学 技术 词汇 》 BASRA, BE 出 版 社 
出 版 ,1983 年 。 

该 书 是 汉 英 对 照 的 综合 性 科学 技术 词汇 。 包 括 数学 、 物 理 、 
化 学 化 工 、 天 文 、 地 学 、 生 物 学 、 无 线 电 电 子 学 、 计 算 技术 、 土 
木 建筑 、 机 械 工程 、 治 金 、 自 动 化 、 农 业 、 林 业 及 医学 等 学 科 的 
et 全 书 按 汉语 拼音 顺序 排列 ， 所 有 汉语 词汇 都 
加 注 汉 语 拼音 。 该 书 对 科技 工作 者 由 汉语 查找 对 应 的 英语 词汇 ， 
ARREARS, HKD. 


二 、 人 生物 学 及 有 关 专 业 词 汇 .词典 

1。 改 英汉 生物 学 词汇 》 由 北京 师范 大 学 《英汉 生物 学 词汇 》 
编订 组 编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1983 年 。 

这 是 一 部 包括 生物 学 各 分 支 学科 词 汇 的 专业 性 词 书 。 它 以 50 
年 代 以 来 出 版 的 十 余 种 有 关 生 物 学 的 词 书 为 基础 ,广泛 参阅 国内 
外 新 近 出 版 的 有 关 词 典 、 专 著 和 教材 ， 经 过 对 旧 有 词 条 的 勘 正 、 
修订 ， 并 增补 了 相当 数量 的 新 词 新 义 编纂 而 成 。 该 书 的 特点 是 


231 


Okidhy. 词汇 量 大 。 包 括 动物 学 ， 熏 物 学 ， 微 生物 学 ”细胞 ， 


学 ， 遗 传 学 ， 生 物化 学 ， 生 物 物理 学 ， 分 子 生 牺 学 ; 生态 学 及 有 


关 学 科 的 词汇 共 约 80000 条 ;图 订 名 比较 准确 ， 力 求 统一 规范 和 ” 


系统 化 ，@@ 书 中 包括 不 少 在 别 的 词 书 中 不 易 查 到 的 新 词 。 

《英汉 生物 学 词汇 》 是 阅读 生物 学 文献 资料 的 一 本 理 想 的 工具 
书 。 可 供 大 专 院 校生 物 系 师 生 、 生 物 学 各 专业 科技 人 员 查 阅 ， 对 
基础 医学 、 农 林 水 产 研究 人 员 和 其 它 有 关 人 员 ， 也 不 拓 为 一 林 有 
价值 的 工具 书 。 

2. 《简明 生物 学 词典 》 BGR, Rew, Eee, 
上 海 辞书 出 版 社 出 版 ，1983 年 。 

该 书 是 一 部 以 基础 生物 学 内 容 为 主 的 中 型 BARA DSi 
典 。 选 收 生 物 学 各 科 基 本 的 、 重 要 的 、 常 见 的 名 词 术语 。 学 说 、 
理论 、 定 律 、 现 象 、 动 植物 和 微生物 名 称 以 及 同 生物 学 美 系 密 切 
的 学 科 的 部 分 名 词 术 语 共 11000 余 条 ， 每 个 词 条 都 带 有 一 段 扼要 
的 释文 。 除 俗称 外 ， 所 有 名 词 都 加 注 英 文 名 ;解剖 学 名 词 加 注 拉 
丁 文 ， 动 植物 及 微生物 名 称 加 注 拉 丁 学 名 。 书 末 ik 有 “地 质 年 代 
表 ”、“ 古 人 类 化 石 表 ”、“ 外 文 名 词 缩写 和 符号 表 2 Be “MH 腊 字母 
表 等 四 个 附录 。 

3. CF GRADE RIE FH) (Henderson’s Dictionary of 
Biological Terms, gth Ed, Edited by N.Holmes,Longman, __ 
1979) jin PR A“ = ERLE R iz id] HA” (Henderson’s Dictio- 
nary of Scientific Terms) , > Feit ga, HHBA MB 
[ae BANK, AIA. ERMA, FF AWA (1963 
年 ) 起 改 用 现 名 。 这 是 一 部 较 有 影响 的 生物 学 词典 。 内 容 包括 植 “ 
物 学 、 动 物 学 ， 解 剖 学 、 细 胞 学 、 遗 传 学 、 胚 胎 学 。 生 理学 及 生 
态 学 等 学 科 的 名 词 术语 共 22500 条 。 每 条 词 汇 都 注 明 读音 。 词汇 
来 源 ， 并 带 有 一 段 简明 的 解释 ， 对 读者 帮助 较 大 。 书 中 特别 注意 ， 
收集 了 美国 现行 教科 书 中 出 现 的 新 词汇 。 词 典 正文 前 有 各 种 常用 
单位 换算 表 和 术语 的 编写 及 符号 ， 书 末 收 有 植物 界 分 类 系统 BD 
物 界 分 类 系统 及 化 学 元 素 名 称 等 三 个 附录 。 ne 


232 


4。《 岩 波 生物 学 人 荐 典 》 是 世界 上 著名 的 生物 学 辞典 之 一 , 共 
收 有 生物 学 各 专业 及 有 关 学 科 的 名 词 术语 13 500 条 。 词 条 按 日 文 
假名 顺序 排列 。 每 个 词 条 除 日 文 名 称 外 ， 还 列 出 了 相应 的 英文 名 
和 称 、 有 的 还 包括 法 文 、 德 文 及 俄 文 名 称 。 因 此 ， 该 词典 实际 上 是 
一 部 多 国语 言 的 生物 学 词典 。《 岩 波 生 物 学 辞典 》 每 个 词 条 后 所 带 
”的 解释 ， 较 一 般 词 书 详细 ， 因 而 有 助 于 对 词义 的 理解 。 书 末 编 有 
西 文 素 引 、 人 名 索引 及 俄 文 索引 ， 查 阅 使 用 方便 。 附 录 包 括 “ 生 
DARKE 〈 植 物 分 类 表 及 动物 分 类 表 )”、“ 发 育 阶段 表 ” “标本 
染色 用 素 ” “固定 液 ”、“ 培 养 液 及 生理 盐 溶液 ” “RR”. 
染色体 数 ”、“ 植 物 带 "“ 地 质 年 代表 ” “电子 传 递 系统 ”、“ 计 量 
单位 "等 。 

«5, MRRF-ARLG ASA) (MeGraw-Hill Dictiona- 
ry of the Life Sciences,Edited by D.N.Lapedes,1976) 该 词典 
收 有 动物 学 、 植 物 学 、 生 物化 学 ,生物 物理 学 、 细 胞 学 ,胚胎 学 、 

组 织 学 、 微 生物 学 、 遗 传 学 、 解 剖 学 、 生 理学 、 生 态 学 以 及 十 生 
” 物 学 等 专业 名 词 20000 余 条 。 每 条 词汇 都 带 有 一 段 简要 的 释文 ， 

全 书 配 有 近 800 幅 播 图。 在 词典 正文 后 面 还 有 “单位 换算 表 ”、 

“化 学 元 素 表 ”“ 基 本 常数 ”、“ 抗 生 素 及 其 它 抗 微 生物 BATE 
-性 谱 和 “临床 检验 有 关 数 据 2? 及 “ 动 植物 和 细菌 的 分 科 名 录 ” 等 资 
料 。 

6。《 和 生物 学 词典 》 (Dictionary of Biology English/German 
AFrench /Spanish, Edited by G.Haensch and G.H.De An- 
pon, Elsevier,1976) 这 是 一 本 四 种 文字 对 照 的 工具 书 , 收 集 了 生 ， 
物 学 各 专业 词汇 9795 条 。 正 文部 分 按 英文 词汇 字母 顺序 排列 ， 每 
个 词汇 前 边 标 有 顺序 号 。 英 文 词 后 依次 为 德 文 、 法 文 、 西 班 牙 文 
-相应 词汇 。 如 “21 abscisin( 英 )abszisin Dn( 德 )abscissine f (zk) 
abscisina f( 西 )。 词 典 的 后 半 部 分 分 别 为 德 文 、 法 文 和 西班牙 文 
索引 。 索 引 中 每 个 词汇 后 面 都 标 出 其 在 正文 中 相应 英文 词汇 的 序 
号 ， 由 此 可 以 在 正文 中 查 到 相应 的 英文 名 及 其 它 语 种 的 名 称 。 

7.《 简 明生 物 学 僚 典 》 由 吴 息 载 主编 ， 湖 北 人 民 出 版 社 出 


233 


版 ，1985 年 。 

该 书 选 录 生 物 学 及 其 分 支 学 科 中 常见 的 种 类 名 称 及 学 术 用 语 ， 
共 1959 条 ， 涉及 生物 界 的 人 分类， 形态， 生理， 生态, 细胞 ”遗传 ，、 
进化 ， 生 物化 学 ， 生 物 物 理学 等 各 方面 的 内 容 。 其 特点 是 : 注意 
选 收 常用 的 和 较 新 的 词 条 ， 力 求 反映 生物 学 目前 的 发 展 水 平 ; 词 
目的 解释 详细 、 概 念 准确 、 文 字 简明 ， 所 有 词 目 均 按 所 属 学 科 分 ， 
别 编排 。 书 末 编 有 索引 、 名 词 缩写 表 等 附录 ， 是 一 本 比较 实 诈 的 
参考 工具 书 。 

8。《 生 物 学 学 说 词典 》(Dictionary of Theoretical Concep-— 
ts in Biology,Edited by K.E.Roe,R.G.Frederick, The scare- 
crow, 1981) 在 探索 生命 现象 的 奥秘 ， 揭 示 生 物 的 形态 、 纤 构 、 
生长 发 育 、 生 理 、 遗 化 、 进 化 等 方面 的 问题 时 ， 和 研究 者 们 提出 了 
种 种 理论 和 学 说 ， 如 自然 选择 学 说 、 生 物 钟 理 论 、 华 生 = 克 里 格 
， 模型 、 原 病毒 学 说 等 等 。 读 者 在 研究 和 学 习 过 程 中 常常 会 磁 到 这 
类 的 问题 。 为 了 便于 了 解 生 物 学 各 种 学 说 ， 本 书 编者 收集 了 各 种 
生物 学 说 的 名 称 1166 条 , 按 字母 顺序 排列 ,对 每 一 个 学 说 均 给 出 出 
处 。 因 此 ， 本 书 对 研究 生物 学 、 生 物 学 史 及 编写 有 关 资 料 都 有 一 
定 帮 助 。 正 文 忆 前 列 出 了 引用 期 刊 目录 《包括 刊 名 缩写 六 交 为 读 
者 进一步 查阅 提供 了 线索 。 

9. 《英汉 生物 化 学 词典 》 由 北京 医学 院 等 编译 ; 科学 出 版 
社 出 版 ，1983 年 。 

本 词典 是 国内 出 版 的 第 一 本 关于 生化 学 科 的 词典 类 工具 书 5 
它 以 美国 西 密 执 安 大 学 生化 系 J.Stenesh 教 授 编著 的 4Dictionary 
of Biochemistry)) (John Wiley & Sons,1975) 一 书 为 蓝本 ， 由 
北 系 医学 院 、 中 国 科学 院 动 物 研究 所 等 七 个 单位 的 同志 编译 。 书 ” 
中 共 收 有 生化 名 词 术语 12 000 余 条 。 这 些 名 词 术语 来 源 于 1962 年 : 
以 来 出 版 的 200 多 种 教科 书 、 参 考 书 和 生化 杂志 上 发 表 的 论文 寻 
同时 还 包括 国际 理论 和 应 用 化 学 联合 会 生化 名 词 委 员 会 及 国际 证 
化 联合 会 推荐 的 术语 和 词汇 ， 以 及 这 次 译 成 中 文 时 由 编译 者 增 神 
的 部 分 新 词 。 每 条 词汇 除 英汉 名 称 对 照 外 、 还 有 二 段 解释 性 文字 


234 


内 容 除 生 化 学 科 的 名 词 外 ,还 有 与 生化 密切 相关 的 化 学 、 GEES 
遗传 学 、 病 毒 学 、 生 物 物 理学 、 微 生物 学 及 医药 学 的 部 分 词 条 。 
该 书 可 供 阅读 生物 化 学 和 有 关 专 业 英文 资料 时 参考 。 

10。《 英 汉 生 物化 学 词汇 》( 第 二 版 ) 由 《英汉 生物 化 学 词 
汇编 订 小 组 编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，19 84 年 。 
”本 书 在 第 一 版 1977 年 ) 基础 上 ， 经 过 增补 修订 ， 收 词 量 由 
8000 条 增 至 11000 条 。 词 汇 中 有 不 少 是 近年 来 生化 文献 资料 中 出 
现 的 新 词 。 可 供 生 物化 学 工作 者 及 有 关 的 生产 、 科 研 、 教 学 及 编 
译 工作 者 参考 。 
11. 《日 英汉 生物 化 学 词汇 》 由 藉 谷 人 等 编订 ， 科 学 出 版 社 
-出 版 ，1987 年 。 
| 书 中 收 有 生物 化 学 及 与 生物 化 学 有 关 的 科 技 词汇 约 26000 
条 ， 可 供 生物 化 学 、 分 子 生 物 学 、 生 物 工程 学 、 分 子 医学 、 分 子 
药理 学 及 有 关 专 业 的 科技 、 孝 学、 生产、 翻译 工作 者 参考 。 词 汇 
的 正文 部 分 ， 按 日 语 五 十 音 图 顺序 排列 ， 书 后 附 有 英文 索引 。 

12. CAESAR) 由 复旦 大 学 生物 系 遗传 教研 组 、 复 旦 大 
学 遗传 研究 所 编译 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1979 年 。 

该 词典 是 在 美国 西北 大 学 教授 R.C.King 所 著 kA Dictionary 
of Genetics》(1972) 一 书 的 基础 上 ， 由 编译 者 参考 其 它 书刊 和 
词典 加 以 适当 修改 和 补充 编译 而 成 的 。 全 书 共 收 词汇 4000 条 ， 词 
条 按 汉语 拼音 音 序 排列 。 正 文 之 前 有 汉语 拼音 检索 表 ， 书 末 附 英 
文 素 引 。 由 于 书 中 所 收 近 代 遗 传 学 文献 中 出 现 的 新 词汇 较 多 ， 并 
上 且 每 个 词 条 差不多 都 有 一 段 简明 扼要 的 解释 ， 因 而 有 助 于 理解 词 
义 ， 是 阅读 遗传 学 及 有 关 专 业 学 科 文 ARR 料 的 一 部 较为 重要 的 
参考 书 。 

13. 《英汉 细胞 学 遗传 学 词汇 》 由 英汉 细胞 学 遗传 学 词汇 纺 
订 小 组 编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1982 年 。 

该 词汇 是 1965 年 出 版 的 《英汉 细胞 学 词汇 》( 第 二 版 ) 和 1966 
年 出 版 的 《英汉 遗传 学 词汇 》( 第 二 版 ) 的 增补 修订 合 编 本 。 为 适 
应 细胞 学 和 遗传 学 学 科 发 展 的 需要 ， 编 订 者 对 原 有 词 条 进行 了 修 


235 


订 ， 又 搜集 补充 了 大 量 新 词 条 。 内 容 包 括 遗 传 学 、 细胞 学 中 常用 
的 词汇 以 及 有 关 学 科 的 词汇 共 13000 条 。 

14, 《英汉 免疫 学 僚 典 》 由 广西 医学 院 微 生物 学 教研 组 主 
编 ， 广 西 人 民 出 版 社 出 版 ，1979 年 。 
该 词典 是 国内 出 版 的 第 一 本 免疫 学 专业 辞典 。 自 出 版 以 来 , 受 
到 专业 工作 者 的 好 评 。 辞 典 内 容 包 括 血 清 学 、 免 疫 生 物 学 、 免 疫 ， 
细胞 学 、 免 疫 生 理学 、 免 疫病 理学 、 免 疫 遗 传 学 、 移 植 免 疫 学 、 
临床 免疫 学 、 变 态 反应 学 及 微生物 学 中 的 免疫 学 术语 和 有 关 的 名 
词 术语 38200 余 条 。 每 条 术语 除 有 中 文 译名 外 ， 还 有 适当 的 解释 ， 
有 的 术语 还 列 有 简 表 和 附 图 以 助理 解 。 书后 有 九 个 附 录 以 ES 
考 。 其 中 “常见 有 关 术 语 的 前 级 和 后 绥 ” “略语 检索 忆 WASH 
疫 学 有 关 的 杂志 的 缩写 )、“ 度 量 衡 单位 名 称 表 ”、“ 离 心力 计算 
图 ”“ 生 物 制 品 〈 抗 原 和 抗体 ) 的 国际 标准 和 参考 制品 《世界 卫 
生 组 织 ，1975) 2 及 “常用 溶液 的 配方 ”等 都 是 比较 实用 的 资料 

15。《 病 毒 学 词典 》 (A Dictionary of Virology, Edited by 
K.E.K.Rowson et al., Blackwell,1981) Wide TIESH 
目 在 英文 文献 中 出 现 的 病毒 学 方面 的 术语 共 2294 条 。 内 容 包括 国 
际 病 毒 分 类 学 会 议 提 出 的 病毒 名 称 及 与 病毒 学 有 关 的 临床 医学 、” 
兽医 学 、 核 酸化 学 、 遗 传 学 、 电 子 显 微 镜 等 方面 。 每 个 词 条 都 有 
关于 它 的 定义 或 者 说 明 ， 多 数 词 条 还 在 它 的 名 称 下 列 出 了 出 处 ， 
为 读者 扩大 查阅 线索 提供 了 方便 。 为 了 适合 国内 读者 的 需要 ， 该 
书 的 国内 影印 本 上 还 附 有 由 专业 人 员 译 出 的 名 词 术语 的 汉文 译 - 
名 。 在 目前 有 关 病 毒 学 的 词 书 还 比较 少 的 情况 下 ， 该 书 可 称 是 一 ， 
本 比较 好 的 参考 书 。 

16. 《英汉 发 育 生 物 学 词汇 》 HMMS, BPA 
出 版 ，1987 年 。 

发 育 生 物 学 是 一 门 涉及 多 门 学 科 内 容 的 学 科 ， 近 几 干 年 来 得 
到 迅速 的 发 展 ， 已 成 为 生物 科学 的 一 门 非常 活跃 的 学 科 。 二 书 的 
出 版 为 学 习 和 研究 发 育 生 物 学 的 科技 人 员 、 BREST 
译 人 员 提 供 了 方便 。 


236 


4 
1 


17. 《植物 学 术语 汇编 》 (A Glossary of Botany Terms w- 
ith Their Derivation and Accent,Edited by E.D.Jackson,Ge- 
_ rald Duckworth) 该 词典 收 有 植物 学 各 分 支 学 科 常用 术语 25000 
条 ,其 中 尤 以 形态 学 、 解 剖 学 、 胚 胎 学 及 系统 学 方面 的 词汇 丰富 。 
”每 条 闻 汇 除 带 有 简要 的 释文 外 ， 还 注 有 其 派生 词 和 读音 。 这 部 词 
典 虽然 出 版 已 有 多 年 ， 但 至 今 仍 是 植物 学 工作 者 经 常 使 用 的 一 本 
重要 工具 书 。 
«18, 《去 塞 维尔 植物 学 词典 “第 一 卷 ， 植 物 名 称 》(Elsevler's 
Dictonary of Botany, I, Plant Names, Compiled by P.Macu- 
r ra, Elsevier, 1979) 
x 该 词典 收集 了 6000 余 种 植物 名 称 〈 包 括 一 般 植物 、 树 木 、 蘑 
ERA). 正文 以 英文 俗名 字母 顺序 排列 ， BRAS I 
的 序号 。 英 文 词 后 为 相应 的 法 文 、 德 文 及 拉丁 文 名 。 俄 文 植物 名 
， 称 按 序号 排列 在 书 末 的 索引 部 分 。 索 引 部 分 编 有 法 文 、 德 文 、 拉 
丁 文 、 按 正文 词汇 序号 排列 的 俄 文 植物 名 称 及 按 俄 文字 母 顺 序 排 
列 的 植物 名 称 。 如 果 知 道 某 种 植物 的 英文 俗名 ， 要 查 它 相应 的 法 
文 、 德 文 、 拉 丁 文 及 俄 文 的 名 称 时 ， 可 按 英文 俗名 字母 顺序 查阅 
这 本 书 的 正文 部 分 ， 从 中 可 以 查 得 该 植物 的 法 文 、 德 文 和 拉丁 文 
的 名 称 ， 并 且 根 据 碍 得 的 这 个 词 的 序号 ， 在 索引 中 按 序号 排列 的 
俄 文 植物 名 称 部 分 查 得 其 俄 文 名 称 。 如 果 是 知道 某 种 植物 的 法 文 、 
德 文 或 俄 文 名 称 ， 那 么 利用 这 本 工具 书 的 法 文 、 德 文 或 按 字 母 排 
列 的 俄 文 植 物 名 称 索 引 , 即 能 查 到 该 植物 的 序号 ,然后 按 序号 可 在 
正文 中 找到 这 种 植物 的 英文 名 和 拉丁 名 。 如 在 德 文 资料 中 看 到 一 
种 电 keehter Ginkgobaum2 的 植物 ,借助 这 本 词典 、 查 德 文 索引 查 
-得 4kechter Ginkgobaum2493”, vender SEE He “2493” 
Az FNS A I EI 名 为 “Ginkgo”, 拉 丁 名 为 “Cinkgo biloba”, 
再 利用 《 英 拉 汉 植 物 名称 》? 或 别 的 工具 书 查 出 “Ginkgo biloba” fy 
冯 名 ;原来 德 文 的 4echter Ginkgobaum2 即 中 国 的 银杏 。 

19. 《最 新 植物 用 语 僚 典 》 由 日 本 下 郡山 正 已 等 编 ， 广 川 书 
店 ， 第 六 版 ，1977 年 。 


237 


该 词典 初版 于 1965 年 ， 目 前 发 行 的 是 第 六 版 。 书 中 收 载 了 植 
物 学 名 词 术语 5000 佘 条， 包括 日 本 文部 省 SCE IR + 
物 学 编 } 及 新 出 现 的 名 词 术语 。 每 条 术语 注 记 ; 的 项 目 依次 为 拉丁 必 
英 译 一 日 本 名 一 相应 的 英文 名 一 德 文 名 一 法 文 名 一 拉丁 文 名 (不 国 
一 定 每 个 术语 都 包含 所 有 这 些 项 目 ) ,然后 是 二 段 简 要 的 释文 。 对 
同义词 和 较 陈旧 的 术语 ， 则 用 箭头 4 一 >? 引 见 参见 词 条 局 另外 ， 
书 中 还 有 附 有 100 多 幅 简 图 ， 以 帮助 对 名 词 术语 概念 的 理解 该 
词典 不 仅 是 阅读 日 文 植物 学 文献 资料 的 工具 书 ， 并 且 由 于 书后 附 
有 英 、 德 、 法 、 拉 丁 文 的 素 引 ， 对 查阅 其 它 文 种 苍龙 其 是 德 文 和 
法 文 ) 植物 学 名 词 术语 也 有 所 帮助 。 | 

20. 《英汉 种 子 植物 名 词 词典 》 EAL, WEA 
RRL HH, 198646. 

该 词 册 收集 了 有 关 种 子 植 物 形 态 学 。 解 剖 学 和 与 其 相关 加 的 
其 它 学 科 的 部 分 名 词 ， 共 400 余 条 。 名 词 按 英文 顺序 编排 ， 每 个 
EAR T AXEL RRB ee ee 

。 书 后 附 有 中 文 -名 的 笔画 索引 。 该 书 是 学 习 植物 学 的 工具 书 ， ， 
二 窗 训 法 区 税 村 区 学 孝 桂 和 本 如 工作 参考 。 

21。《 中 国 种 子 植物 科 属 词典 》( 修 订 杰 ) eR, a 
邻 等 修订 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1982 年 。 

该 词典 收 裁 我 国 种 子 植物 276 科 ，3109 属 Ci 其 ， 
中 宰 子 植物 11 科 42 属 ; 双子 叶 植 物 213 科 2398 属 ; 单子 叶 植 物 52 ， 
科 669 属 。 书 中 分 别 介绍 了 它们 的 特征 、 地 理 分 布 : 属 种 统计 
主要 经 济 用 途 等 ， 是 查阅 我 国 种 子 植 物 科 属 及 其 特征 的 重要 工具 
书 之 一 。 全 书 按 科 、 属 的 拉丁 学 名 字母 顺序 排列 、 查 阅 使 用 方 
便 。 除 正文 外 ， 还 收 有 三 个 附录 ， 附 录 一 、 常 见 植物 分 类 学 者 姓 
名 缩写 ， 附 录 二 、 国 产 种 子 植物 科 属 名 录 ， 附 录 三 、 汉 拉 科 属 名 。 
称 对 照 表 。 

22, 《植物 种 名 解释 》 由 丁 广 奇 、 王 学 文 编 、 科 学 出 版 社 出 ， 
版 ，1986 年 。 
本 书 诠释 植物 拉丁 学 名 的 含意 。 书 中 共 收 城 国 产 高 等 植物 和 | 


238 


引种 栽培 植物 属 名 40u0 余 条 和 种 加 词 15000 余 条 。 属 名 解释 分 别 
列 出 其 性 别 、 汉 名 、 词 源 及 其 含义 和 所 属 科 别 。 是 帮助 植物 学 工 
帮 者 及 有 关 专 业 人 员 学 习 、 记 人 忆 和 拟定 植物 学 名 的 一 本 基本 参考 
工具 书 。 

23。《 大 学 动物 学 词典 》 英 文 (Collegiate Dictionary of Zo- 
ology, Edited by R.W.Pennak, Ronald, 1964) 该 书 精 选 了 
动物 学 专业 最 常用 的 。 最 基本 的 名 词 术语 约 19000 条 (HEH 
动物 的 种 名 、 属 名 及 更 高 的 分 类 单位 名 称 8600 条 )， 涉及 动物 分 
RS. CAS. RAS. ESS. WIESE. HME 
«SS, ans. DAR. DOABFSSH Mw. Aide 
| 准确， 释文 简明 扼要 ， 是 动物 学 专业 的 一 本 基本 参考 工具 书 。 
24。《 鸟 类 词典 》(A Dictionary of Birds, Edited by B. 
Campbell & E.Lack, The British Ornithologists’ Union 
985) 由 英国 鸟 类 学 家 联合 会 (B0U) 出 版 的 这 本 鸟 类 学 词典 ， 是 
乌 类 学 专业 的 一 本 重要 的 参考 工具 书 。280 位 乌 类 学 及 其 它 学 科 
的 专家 参加 撰写 ， 为 该 书 绘制 插图 及 提供 照片 的 专业 工作 者 在 
300 名 以 上 。 词典 内 容 涉及 乌 类 及 鸟 类 学 的 各 个 方面 ， 主要 有 两 
类 文章 。 一 类 是 涉及 乌 类 学 最 基本 的 问题 的 论文 ， 一 类 是 关于 各 
种 鸟 类 的 介绍 性 文章 (介绍 到 科 )。 词 目 〈 包 括 互 见 词 目 ) 以 大 写 
字母 排 印 ， 按 字母 顺序 排列 。 词 书 中 关于 各 种 鱼 类 的 词 目 ， 以 英 
文通 俗名 收录 ， 了 而 不 以 拉丁 学 名 收录 。 为 便于 读者 查阅 ， 在 正文 
之 前 附 有 “ 乌 类 的 分 类 名 录 ” 名 录 中 既 有 按 分 类 编制 乌 类 各 科 的 
拉丁 名 称 ， 又 有 其 相应 的 作为 词 目 的 英文 俗名 。 据 此 ， 读 者 无 论 
从 鸟 类 的 英文 名 称 或 是 拉丁 文 名 称 都 可 查阅 。 

25. 《英汉 昆虫 学 僚 典 》 由 刘 崇 乐 等 编译 ， 科 学 出 版 社 出 
版 ，1962 年 。 

该 词典 以 J.R.De la Torre-Bueno 编 善 的 《A Glossary of 
Entomology) (1950) 一 书 的 名 词 和 定义 为 基础 ,同时 又 收集 了 当 
时 新 出 版 的 专门 论著 中 的 一 些 词汇 ， 特 别 是 昆虫 生理 和 幼虫 形态 
方面 的 词汇 加 以 补充 编纂 而 成 。 全 书 共 收 词汇 8000 条 左右 ， 每 条 


239 


i ABA AT SEROWERE. HHMPES BRE ACTA, ER 
虫 学 方面 的 一 本 基本 参考 工具 书 。 SS 
26. 《英汉 农业 昆虫 学 词汇 》 由 英汉 农业 昆虫 学 词汇 编辑 委 
员 会 编 ， 农 业 出 版 社 出 版 ，1983 年 。 x 
全 书 内 容 分 为 三 部 分 。 第 一 部 分 为 英汉 词 目 (23000 条 )， 第 
二 部 分 为 拉 汉 英 昆虫 名 称 ( 13000 条 )， 第 三 部 分 为 汉 拉 英 昆虫 名 时 
称 ( 14000 条 )， 共 计 50000 条 。 词 目 部 分 所 收 词 条 包括 形态 D 
ER, MH. OH. ALK. EAL BTR, SH 
防治 、 药 剂 毒 理 等 方面 。 昆 虫 名 称 包 括 农 业 害 虫 & 林业 害 虫 、 畜 
牧 业 害 虫 、 仓 库 害虫 、 检 疫 昆 贝 、 有 益 昆 虫 以 及 蝗 螨 和 星 蛛 的 名 
称 。 该 书 既 可 供 农业 昆虫 学 工作 者 、 植 保 工 作者 和 天 寺院 校 有 关 
专业 师 生 间 读 文献 时 参考 ， 又 是 检索 农业 屁 昌 名 称 的 一 部 较 好 的 ， 
TR, 
27, (AR FRR) 由 日 本 池田 真 主编 ，: 全 1974 
年 。 
该 词典 收集 了 生态 学 及 有 关 专业 词汇 共 7000 床 条， 楼 日 文 介 
名 顺序 排列 。 每 个 名 词 除 日 文 名 称 外 ， 均 注 有 相应 的 英文 名 ， 有 
的 还 带 有 德 文 和 法 文 名 。 词 汇 后 都 有 简要 的 解释 。 书 未 附 有 西 文 
索引 ,查阅 使 用 很 方便 。 这 本 生态 学 辞典 比 卫 . C.Hansoi 所 著 4Dic- 
tionary of Ecology)) (1962) FAW .H. Lewis hype (Ecology Field 
Glossary) (1977) 等 书 收 词 面 广 ， 词 汇 量 大 、 解 释 也 更 详尽 ， 是 
现 有 的 生态 专业 词典 中 较 好 的 一 本 。 
ee See ee 
出 版 ，1986 年 。 
读书 从 国内 外 最 近 出 版 的 著作 和 文献 中 收集 了 生态 学 词 Cc 
10000 余 条 。 内 容 包括 生态 学 各 分 支 学 科 一 普通 生 坟 学、 大 类 
生态 学 、 经 济 生态 学 、 农 业 生 态 学、 森林 生态 学 、 湖 藻 生 态 学 、 
海洋 生态 学 、 岛 屿 生态 学 、 章 原生 态 学、 植物 生 态 学 、 动 物 生态 
学 、 微 生物 生态 学 、 个 体 生 态 学 、 种 群生 态 学 、 和 群落 生 坊 学， 系 
统 生态 学 等 学 科 中 常用 的 词汇 。 正 文 之 后 为 汉 英 对 照 条 态 学 局 


240 


汇 。 书 末 附 有 生态 学 文献 中 常见 的 英文 人 名 等 四 个 附录 。 

29, 《生态 学 进化 及 系统 学 词典 》(Edited by R.J, Lincoln 
et al,Cambridge Univ Press, 1983) 这 是 一 本 适合 对 动 植物 
自然 史 感 兴趣 的 学 者 。 研 究 生 、 教 师 和 研究 者 使 用 的 词典 。 词 典 


正文 收集 了 有 关 生 态 学、 进化 及 系统 学 方面 的 词汇 10000 余 条 。 综 
由 全 了 这 些 学 科 领 域 的 最 新 研究 资料 ， 涉 及 生态 系 、 群 落 、 种 群 、 
A, 营养 结构 :生产力 、 能 量 学 、 生 态 策略 、 行 为 策略 、 生 理 策 


让 


WS. 遗传 、 变 异 、 适 应 ，。 选择、 繁殖 策略 、. 物 种 形成 、 种 系 发 
L 生 、 种 的 和 鉴定、 命名、 分 类 、 种 间 关 系 以 及 统计 学 等 诸多 方面 。 


书 未 附 有 地 质 年 代表 、 动 物 地 理 区 、 植 物 地 理 区 等 21 个 附录 。 


30。 人 (第 二 版 ) 由 科学 出 版 社 出 版 ， 
1984 年 。 
《英汉 化 学 化 工 词汇 》(〈 第 三 版 ) 是 在 该 书 再 版 本 (1962 年 ) 和 


1972 年 以 来 陆续 出 版 的 有 关 补 编 的 基础 上 ， 经 过 全 面 校订 和 增补 


新 间 汇 编 而 成 的 ， 收 载 化 学 化 工 以 及 有 关 专 业 的 科技 词汇 120000 
佘 条 。 它 也 是 生物 工作 者 常用 的 工具 书 之 一 。 

31.。《 英 汉 环 境 科 学 词汇 》 由 英汉 环境 科学 词汇 编订 组 编 ， 
科学 出 版 社 出 版 ，1981 年 。 

该 词典 收 载 了 环境 化 学 、 环 境 生 物 学 、 环境 地 理学 、 环 境 医 
学 、 环 境 物 理学 和 环境 工程 以 及 与 环境 科学 有 关 的 其 它 学 科 的 词 
汇 共 20000 余 条 。 书 末 附 有 “环境 科学 中 常用 缩写 词 ? 和 “有 关 国际 


机构 及 其 简称 ?两 个 附录 。 


此 外 ， 由 科学 出 版 社 出 版 的 《 纤 类 名 词 及 名 称 》(1979 年 )、 
《真菌 名 词 及 名称 》(1976 年 )、《 蕨 类 名 词 及 名 称 》(1982 年 )、 


KBE Bid AP) (198442), «HAI 及 名 称 》(1980) 年 ， 


《 蝗 螨 名词 及 名 称 》(1982 年 ) 等 书 中 的 英汉 对 照 名 词 部 分 ， 分 别 


WAT ARMA. Ai, B.S. RMS Re 
词 江 ， 是 查阅 这 些 专业 名 词 术语 的 常用 工具 书 。 


241 


三 、 缩 略语 词典 

在 生物 学 文献 中 ， 经 常 直 接 使 用 缩写 词 或 略语 《如 ACTHS 
ppm, SVM) 来 表示 名 词 术语 ， 而 没有 注 明 其 全 称 。 在 引用 参 
考 文献 时 ， 期 刊 的 刊 名 也 几乎 都 是 使 用 缩写 (如 Amer. 本 Anaat.5 
Bull. Entomol. Res., Theor. Appl. Genet. 等 )。 因 此 ， 在 查 . 
阅 或 翻译 文献 资料 时 ， 沼 会 因 对 某 些 缩写 词 的 含义 不 了 解 ， 而 无 
法 弄 清 楚 原文 ， 或 者 看 到 期 刊 刊 名 的 缩写 而 不 知 其 义 。 为 帮助 读 
者 解决 这 方面 的 问题 ， 不 少 专业 性 词典 〈 如 《英汉 生物 学 词汇 关 
《英汉 免疫 学 词典 》、《 英 汉 生 物化 学 词汇 ;等 ) 中 ， 都 收集 了 与 访 
专业 有 关 的 缩写 及 略语 ， 这 些 缩 写 和 略语 或 按 字母 顺序 排 进 词典 
正文 之 中 ， 或 以 附录 形式 编 在 书 未 。 有 的 词 书后 面 附 有 本 专业 有 
关 的 期 刊 缩写 及 其 全 称 对 照 (如 《英汉 寄生 下 学 词汇 为。 BS, A 
的 检索 工具 书 中 ， 也 列 出 了 该 书 或 该 刊 所 采用 的 缩写 及 其 全 称 对 
照 。( 如 美国 《生物 学 文摘 》 每 期 都 有 缩写 词 一 览 表 交 导 但 是 在 文 
at 资 料 中 出 现 的 大 量 的 缩写 和 略语 ， 则 需要 查阅 有 关 交 专门 的 
工具 书 才 能 解决 。 缩 略 语词 典 正 是 解决 这 方面 疑难 的 参考 工具 
_ 


1。《 英 汉 科 技 缩写 词汇 》 BARS, wee bk 出 版 社 出 ， 
版 ，1981 年 。 

该 书 选 编 了 自然 科学 和 工程 技术 方面 的 常见 的 英语 缩写 词 及 
少量 其 它 文 种 的 缩写 词 共 约 43000 条 。 包 括 自 然 科 学 和 工程 技术 ， 
有 关 学 科 的 名 词 术语 ， 机 关 及 学 术 团 体 名 称 ， 公 司 及 工矿 各 称 
等 。 书 末 收 有 “常用 希腊 字母 符号 鸭 EA PRE”, “GR 
RET BALL”, “国际 单位 制 ? 等 5 个 附录 。 该 词汇 虽 未 专门 收集 生 ; 
物 和 医学 方面 的 缩写 词 ， 但 其 中 仍 有 不 少 可 供 生物 学 工作 者 参考 
的 内 容 。 res. 

2。《 医 学 及 卫生 科学 缩写 词典 》(Dictionary of Abbreviati- 
ons in Medicine and the Health Sciences, Edited by H.K. 
Hughes, D.C.Health and Company,1977) jXial dst Ax 


242 


基础 医学 、 卫 生 学 、 生 物 学 、 临 床 医学 等 方面 的 术语 、 机 构 及 期 
刊 名 称 的 缩写 12000 佘 条， 约 20000 个 含义 。 是 与 医学 及 生物 学 有 
Pe 的 缩写 词典 中 收 词 量 较 多 的 一 部 。 

8. 放 医 学 英语 缩 略 语词 汇 》 由 马 用 谦 编 ， 人 民 卫生 出 版 社 
HAR 198346, 
“该 词 汇 取材 于 英 、 日 语 医学 略语 词典 及 国内 外 医学 期 刊 。 除 
生 英 语 略 语 外 ， 还 包括 部 分 德语 、 拉 丁 语 、 法 语 略 语 。 内 容 涉及 医 
a, 化 学 、 生 物化 学 、 免 疫 学 、 遗 传 学 、 心 理学 等 ， 共 16000 余 
条。 是 国内 所 出 版 的 医学 略语 词典 中 较 新 和 收 词 量 较 多 的 一 部 。 
4, 《英汉 楷 学 化 工 略 语词 典 》 RHA, SAB, FB ih tt 
学 工业 出 版 社 出 版 ，1975 年 。 
DP 5. MRAM RK. RX. BXSH)) Dictio- 
emary of Russian Technical and Scientific Abbreviations, Ed 


ited by H,Zaluck, Elsevier, 1968). 
6. (AMASRRAREZZS YRW BR) (Serial Sources 


Bfor the BIOSIS Data Base)( 见 第 四 章 第 六 节 )。 


四 、 有 关 生 物 名 称 和 术语 语源 词素 的 词典 


上。 随 着 生物 科学 及 有 关 学 科 的 发 展 ， 每 年 都 会 有 大 量 新 的 名 词 
和 未 语 出 现 ， 要 记 住 这 些 生僻 的 学 术 用 语 常常 很 困难 。 而 在 已 经 


HMA BPA ARAL, MEARS 


意 的 结果 。 其 实 ， 对 词汇 的 掌握 也 有 一 定 的 规律 可 循 。 和 任何 名 词 
未 语 都 是 由 一 定 的 构 词 单元 一 一 词根 GA) 所 组 成 ， 不 同 词根 
上 的 组 合 ， 构 成 了 成 千 上 万 的 干 单词 和 复 干 词 。 而 词根 加 上 一 定 的 
WA GZ) 或 词尾 (后 级 )， 则 会 派生 出 大 量 的 新 词 洒 。 因 此 ， 
知道 词根 及 一 定数 量词 头 和 词 妊 (词根 、 词 头 和 词尾 统称 为 词素 ) 
的 含义， 对 于 生物 学 名 词 术 语 及 生物 名 称 的 了 解 就 会 收 到 事 半 功 
悦 的 效果 。 对 于 新 出 现 的 名 词 术语 或 不 易 查 到 的 派生 词 ， 就 能 见 
间 明 义 、 大 大 提高 阅读 和 翻译 文献 资料 的 水 平 。 如 在 文献 中 遇 到 
“uninephractomize” 一 词 ， 在 手头 现 有 的 词典 中 查 不 到 它 的 含 


243 


ee RIA wy L ub sabes ida a see A a wR “Ui”, ia 
+-4nephr—” Aili F4-actomize” #4 BAY 0 Guni-” Ags, “&—” 
a 4khnephr-% 的 含义 是 4《 肾 2 éactomize”4q “FPA”, CIRR | 
意 。 所 以 kuninephractomizey 一 词 ， 应 为 “4 单 肾 切 除 ”。 又 如 在 文 
献 中 见 到 一 种 叫 *adianene7 的 化 学 品 ， 在 许多 词 书 中 都 查 不 到 它 
的 含义 ， 这 时 不 仿 从 该 词 的 构成 上 入 手 来 分 析 ， “adianeney 一 词 
是 由 两 部 分 构成 的 ， 一 是 “adian-”， 一 是 “-ene 。 分 别 查 这 两 部 
o> a dn, Cadian-7 Heo eA 3 Cadiantum BEER MED men 
8; “Nii” Z FE 0 ficadianene ny iF (E“ RER BRI” | 
下 面 介 绍 几 本 查阅 有 关 生物 学 及 医学 名 词 术语 词 源 、 词素 的 里 
peed gt 
AWS EREMER EMA HEC, WR Be 
vs 蒋 芝 英 译 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1965 年 。 
这 本 书 是 E.C. 耶 格 所 车 《全 Source book of Biological Na- 
mes and Terms, 3rd Ed 1955》 一 书 的 中 译本 。 共 收 构 词 单 元 
14000 条 ， 对 所 收 词素 大 部 分 都 将 语种 来 源 指出 ， 并 用 简明 的 文 
字 解 释 其 含义 ， 同时 举 出 若干 生 物 名 称 和 生物 术语 作 为 例 了 ， 以 
加 深 对 词素 含义 的 理解 。 
2。《 英 汉 医 学 及 生物 学 词素 略语 词典 》 由 青岛 医学 院 病 理 
教研 组 .牡丹 江 铁路 医院 张 季 平等 编译 ,科学 出 版 社 出 版 ,1977 年 s 
该 词典 主要 参考 日 本 宫 野 成 二 所 著 《 系 统 记 丰产 医学 "“ 生 
物 学 领域 D 术 语 辞 典 》 及 英国 了 .8. Steen 所 著 《Abbreviation in 
Medicine) 两 本 书 编 成 的 。 内 容 共 分 三 篇 。 第 一 篇 ， 基 础 知识 二 
第 二 篇 ， 术 语 ; 第 三 篇 ， 略 语 。 基 础 知识 部 分 包括 : @@ 英 语 的 历 
史 和 医用 英语 的 语源 ; 加 英语 术语 入 门 ， 轿 医学 术语 的 构成 ;多 
造 词 规则 ，@ 单 数 式 与 复数 式 ，@ 指 小 词 ，@@ 外 来 语 ;@ 同 义 词 
和 反义词 。 术 语 部 分 包括 对 词 头 、 复 合 形 和 词尾 《统称 词素 ) 的 
介绍 。 对 所 列 的 每 个 词素 ， 除 给 出 它 的 汉文 释义 、 注 明 语源 外 
还 举 出 若干 例 词 加 以 说 明 ， 以 加 深 理解 ， 举 一 反 三 。 略 语 部 分 包 
括 医学 及 生物 学 常用 略语 5000 条 ， 可 供 查 阅 医学 生物 学 缩 略 请 


244 


aS%. 
345《 英 汉 医 用 词素 手册 》 由 冯 连 元 主编 ， 天 津 科学 技术 出 
- 版 社 出 版 。 

该 书 正文 前 介绍 了 词素 的 概念 、 由 来 。 构 词 规则 及 词素 分 析 
要 领 等 内 容 。 正文 部 分 共 收 有 词素 2590 个 ， 以 医学 词素 为 主 ， 举 
“有 例 词 加 以 分 析 。- 
时 全 《英语 化 学 化 工 词 分 析 》; 由 张 铭 德 等 编著 ， 科 学 普及 出 
版 社 出 版 ，1985 年 。 
， ， 本 书 收 载 大 量 常 用 的 英语 标准 词素 〈 词 头 、 词 根 和 词尾 )。 对 
这 些 词素 ， 除 给 以 基本 友 文 外 ， 还 介绍 了 其 来 源 ， 并 且 在 每 个 词 
素 下 面 ， 列 举 了 一 些 化 学 化 工 词汇 和 常用 的 科技 词汇 。 旨 在 通过 
探讨 化 学 化 工 词汇 的 构成 ,， 授 以 记 住 和 理解 这 些 词汇 的 方法 。 书 
中 所 列 词汇 按 字 母 顺 序 排列 ， 查 阅 使 用 很 方便 。 由 于 在 生物 学 及 
医学 文献 中 ”有 相当 多 的 化 学 词汇 ， 因 此 这 本 书 对 生物 学 工作 者 
来 说 ， 也 是 一 未 有 参考 价值 的 工具 书 。 


。 五 、 拉 丁 语 和 日 语 外 来 语词 典 
1 查 拉丁 语词 汇 的 儿 本 参考 工具 书 
(1) (Hie TRL, Ft) AWTS, RCE 
HE, BEHLING, 1978/19804F. a 
 QMRT RMR SA REY 由 方 文 培 编 ， 四 川 人 民 出 
版 社 出 版 ，1980 年 。 
i (3) (RAFAL) BWRESRS. LRP SRA IR 
社 出 版 ，1981 年 。 
《4)《 去 生物 命名 拉丁 语 》 HK, BS EH 
版 ，1983 年 。 
45)《 艰 科 拉丁 文 六 HERA, Alber inh, 1934 
AE. . 
2. HO) Rie 1 
(1) 《医用 日 语 外 来 语词 汇 》 HEB. Kee, ARD 


245 


生出 版 社 出 版 ，1981 年 。 = 
(2) (8 iS dp Kis H 74 KR) HHL Sh A a Oa 外 
商务 印 书馆 ，1979 年 。 1 
(3) (AIIM SAINI 1969 

年 。 


第 五 节 Trt tt To 


动物 志和 植物 志 是 ee frei 
的 分 类 学 专著 。 一 般 依 分 类 系统 记载 动物 及 植物 的 种 名 江 学 名 和 
通俗 名 )、 形 芒 特 征 、 生 态 习性 、 地 理 分 布 、 BROS, 
有 分 类 检索 表 ， 科 属 说 明 等 。 动 物 志 和 植物 志 是 一 个 国家 或 一 个 
地 区 的 基本 科学 资料 ， 是 鉴定 动 : 植物 种 类 不 可 缺少 的 工具 书 ， 
也 是 开发 利用 和 有 效 保 护 动 、 植 物资 源 的 重要 参考 文献 。 现 扼要 
介绍 国内 出 版 的 若干 种 如 下 : 


一 、 全 国 性 动物 志 


1。《 中 国 动物 志 》 AER ce 

编 , 科学 出 版 社 出 版 ，1978 年 。 
中 国 动物 志 是 一 部 总 结 和 记载 我 国 现 有 5h to Hak th ms 
献 ， 是 鉴定 动物 种 类 、 保护 和 利用 动物 资源 的 必 不 可 少 的 参考 
书 。 全 书 按 分 类 系统 编排 ， 分 卷 、 册 出 版 。 按 规划 共 出 版 80 卷 罚 
H19784A DK, Cink“ 32h e IBA” (19784F), “Bay e “ EIB 
A” (197948), “Bi - 2BA (Cue BP} HR SA” (1982 
4), “i ERA” (198748), “AH 肢 Byer] + HE 
CRAKE INAS)” (197948), “5 eBh By] + AFAR ARE EY 
(197948), “FB nay + RA"(198642), “昆虫 纲 。 辅 翅 目 铁甲 各 
(1986 年 ) 等 卷 册 。 每 个 卷 册 的 内 容 包 括 科 、 属 的 特征 ， 属 、 种 
及 亚 种 的 检索 表 。 对 每 种 动物 的 记载 有 形态 、 地 理 分 布 。 BAL 
鉴别 特征 、 经 济 意义 等 方面 的 内 容 。 书 末 有 动物 汉 英 拉 及 英 拉 沈 


246 


名 称 对 照 、 参 考 文献 、 中 名 索引 及 拉丁 名 索引 等 。 

2. 《中 国 经 济 动物 志 》 由 科学 出 版 社 出 版 ，1960 年 。 

这 是 一 套 全 国 性 的 动物 志 。 专 门 记载 和 描述 分 布 在 我 国 的 与 
农 、 林 、 收 、 副 、 渔 、 医 药 、 卫 生 、 地 质 勘探 、 外 贸 及 教学 等 方 
面 有 二 定 关 系 的 、 与 人 类 有 着 密切 关系 的 经 济 意义 较 大 的 动 物 。 
HEAD PR LEA CRABS. 自 1960 年 起 开始 出 
版 。 现 已 出 版 的 有 “寄生 蠕虫 ?”( 吴 淑 卿 等 编著 ，1960 年 )、《 海 产 
| 软体 动物 9 ( 张 刍 等 编著 ，1962 年 ). “海产 鱼 类 2 (中 国 科学 院 海 
胖 研 究 所 主编 ，1962 年 )“ 环 节 (SEM), Me. RAH” - 
|( 张 杀 等 编著 ，1963 年 )、“ 兽 类 ”( 考 RBREB, 19624), «SB 
类 ”( 郑 作 新 主编 ，1963 年 )、“ 淡 水 软体 动物 2”〈 刘 月 英 等 编著 ， 
1979 年 )、“ 淡 水 鱼 类 ”( 伍 献 文 等 编 善 ， 第 二 版 ， 1979 年 )、“ 陆 
es ( 陈 德 牛 等 编著 ，1987 年 )。 


《中 国 经 济 昆 贝 志 》 由 科学 出 版 社 出 版 ，1959 年 。 
中 国 经 济 昆虫 志 由 中 国 科 学 院 动 物 志 编辑 委员 会 等 主编 ， 是 
一 大 记载 和 总 结 我 国 经 济 昆虫 种 类 的 大 型 志 书 。 按 分 类 系统 分 册 
编排 出 版。 由 中 国 科学 院 动物 研究 所 等 单位 组 织 国内 昆虫 学 专家 
KERS 写 。 书 中 内 容 包 括 概述 、 形 态 特征 、 分 类 等 。 各 级 分 类 单 
元 均 编 有 检索 表 ， 每 个 种 有 特征 描述 、 地 理 分 布 、 有 的 还 记载 有 
生活 习性 和 防治 记 17 法。 为 便于 鉴定 ， 书 中 绘 制 有 特征 图 和 彩色 
‘EL 1 
该 书 自 1959 年 至 今 已 出 版 近 40 册 ， 各 册 的 名 称 是 
中 鞘翅 目 天 牛 科 〈1959 年 ); 
思 半 翅 目 晴 科 〈1962 年 )3 
@) B38 A IRE (—) (1963 年 ); 
OPMAAUWA TA HR (196344); 
OMA MRP (196348), 
ORR RIRF (=) (1964 年 ); 
Ota MIRE (=) (196348); 
图 等 翅 目 白蚁 (19644F), 


247 


OWA BRB 19654 )s 
QAM wR (19664F); 

Oi BASIE (—) (1977 年 ); 
Oe AME 〈 二 ) (19784) 5. : > 
Bw Beet 〈1978 年 ); Ieee 
四 鞘翅 目 球 虫 科 C=) (1979 年 ); ERS 
Oe ALAR (197844); vais ot 
(6 Ra A AIRE (197946); ey Sea 
加 蝉 螨 目 革 螨 科 (198047); AT RAS 
QA PAB 〈 一 ) (1980 年 ) 本 全 全 二 语 6.3 | 
Om sae (=) (19804); oe ERE 
OWA RHF (一 ) (19804F); 站 A ge BAe 
团 鳞 翅 目 蜡 蛾 科 〈1980 年 ); ive Sheet 
四 鳞 翅 目 天 蛾 科 (19804F); 5 Aes je? 4 
因 螨 目 叶 螨 总 科 (198144); + eat 6 SA 
OABABRE (198244); ASE 2 GIES 
@ Aw BAe (—) (19834); te he at 
® WH A cB (19834F); erty £3 
Qi AGHA (198446); ad SERS 
Qype ee Ph (198446); Oe of ihe Sg 
Oe A mF (19844); | te 


DAB ARERR (198547); MO Ta pa 
MA (—) (19854); . ete eee 
Dw IRE 〈 四 ) (19854F)s SARA E ope 
25H TIRE (19854F)s i Mihi ag 
QAR DERE 〈 一 ) (198746); iit Bale $f 
国 精 翅 目 天 丫 科 〈 三 ) (1985 年 2 eee ae 


OW Aw RARR 〈1985 年 ); SET 
4。《 中 国药 用 动物 志 》 ipa A ” 
津 科技 出 版 社 出 版 ，1979/1983。 a 


248 


中 国药 用 动物 志 是 我 国 第 一 部 较 全 面 、 较 系统 的 药 用 动物 专 

&, S68. BM (1979) 主要 收集 北方 地 区 的 药 用 动 
物 ; 第 二 册 (1983) 主要 收集 秦岭 以 南 广 大 地 区 和 东南 沿海 的 药 
用 动物 于 并 对 第 一 册 遗 漏 的 北方 药 用 动物 作 了 补充 。 两 册 共 收 载 
药 用 动物 832 种 。 对 每 种 动物 分 别 按 动物 形态 、 生 态 资料 、 地 理 

分 布 、 养殖 、 化 学 成 分 、 药 理 作 用 、 药 材 应 用 等 项 记述 。 AA 

935 幅 ， 其 中 有 彩 图 80 余 幅 。 书 未 附 有 动物 的 中 文 名 及 拉丁 学 名 
索引 ， 允 外 还 列 出 主要 参考 文献 供 查阅 者 进一步 查考 。 

5 《中国 软 肯 鱼 类 志 》 由 朱 元 界 著 ， 科 学 出 版 社 出 版 , 1960 

年 。 

6. 《中 国 鲁 科 鱼 类 志 》 由 伍 献 之 等 著 ， 上 海 科学 技 术 出 版 

社 出 版 〈 上 七 卷 1964 年 、 下 卷 1977 年 )。 

7.XPRLEB GA) 由 刘 承 钊 、 胡 淑琴 著 ， 科学 出 版 社 

出 版 ， 1961 年 。 

—— ”8.《 中 国 淡水 轮 让 志 》 由 王家 查 著 ， 科 学 出 版 社 出 版 , 1961 


Be. 
7 9. 《中 国 海洋 浮游 贷 足 类 》 由 郑重 等 著 ， hit 科技 Hi fin 
出 版 (上 卷 1965 年 、 中 卷 1982 年 )。 


二 、 全 国 性 植物 志 


* 

OL CP EBS) WEE Ew 志 编辑 委员 会 

Fi, BE EE HA 

RL RL RR A 
基 未 科学 资料 的 专著 ， 它 不 但 是 植物 分 类 学 的 重要 文献 ， 也 是 
eK. HL. 副业 以 及 医药 .轻工业 等 生产 部 门 利用 植物 资源 : 
鉴定 植物 种 类 不 可 全 少 的 工具 书 。 全 书 按 分 类 系统 排列 ， 分 着、 
是 朵 编辑 出 版 。 共 计 80 卷 ，125 个 卷 册 。1959 年 开始 出 版 以 来 ， 现 
忆 出 版 68 个 卷 册 。 每 个 卷 册 的 内 容 包括 科 、 属 特征 ， 科 属 种 检索 
#, 每 种 种 物 都 记载 有 形态 描述 、 产 地 、 分 布 、 生 态 环境 、 重 要 
种 类 的 经 济 用 途 等 。 书 中 附 有 帮助 鉴别 的 形态 图 ， 书 未 有 植物 中 


249 


名 索引 和 拉丁 名 索引 。 
2. 《中 国 树木 志 》 由 中 国 树木 志 编辑 委员 会 主编 ,中 国 林业 导 

出 版 社 出 版 。 7 
中 国 树木 志 是 建国 以 来 出 版 的 第 一 都 树 未 分 类 方面 的 巨著 
计划 分 四 卷 出 版 。 第 一 卷 〈1983 年 出 版 ) 主要 包括 中 国 重要 树种 
区 划 、 分 类 检索 表 和 对 25 个 科 、109 属 、827 种 。 734A RPL 94 ， 
变型 、30 个 栽培 变种 的 记述 。 记 述 内 容 为 形态 描述 5 Dai. Fe 
等 ， 一 些 重要 树种 还 介绍 了 它们 的 生物 学 特征 和 栽培 技术 等 方面 
的 资料 。 第 二 卷 (1985 年 ) 是 对 34 个 科 、246 属 的 植物 的 记述 。 
3. 《中 国 真 菌 汇总 》 由 戴 芳 澜 著 ， 科 学 出 版 社 出 版 ， 1979 © 
> ae 
读书 系 根据 我 国 著名 真菌 学 家 戴 芳 澜 教授 著作 的 原稿 》 由 

《 戴 芳 澜 同 志 遗 著 整 理 小 组 》 整 理 出 版 。 作 者 根据 我 国 真菌 分 类 和 
真菌 资源 等 方面 的 调查 研究 报告 772 篇 ， 经 过 分 析 整 理 编 成 此 书 。， 
全 书包 括 四 大 部 分 (1) 真菌 名 录 ;， (2) BRM, (3) 附录 ， 
(4) 索引 。 名 录 部 分 按照 藻 状 菌 、 子 吉 菌 、 担 子 菌 和 于 知 菌 ， 艾 
我 国 已 报道 的 真菌 的 种 ， 依 学 名 字母 顺序 排列 。 在 每 二 种 名 下 ，， 
分 别 列举 寄主 或 习性 、 分 布 和 参考 资料 来 源 。 对 我 国 首次 发 现 的 
新 属 和 新 种 ， 附 有 中 文 描述 。 参 考 资料 部 分 除 将 每 篇 资 料 的 作 
者 、 发 表 年 份 、 题 目 、 期 刊 名称 等 详细 列 出 外 号 天 部 分 还 编 了 摘 ， 
要 。 附 录 部 分 编制 了 真菌 学 名 新 组 合 、 真 菌 颜色 英汉 译名 对 照 表 
和 真菌 学 名 定名 人 姓名 及 其 纳 写 等 三 个 附录 。 索 引 部 分 外 括 寄主 
RA, AANA. FEF SZMRASSOMRS 
全 书 共 收 集 了 真菌 约 7000 个 分 类 单位， 寄主 3800 条 分 类 单 
LEBER MEG ANT teas: TE 
部 重要 参考 工具 书 。 a 
46.47 RMRE SS) 由 锁 钦 止 著 ， 各 学 出厂 社 四 县 ,19 间 
年 。 ini 
PR CIcES 2 2 $0) Am, RAMA 108 
年 5 


250 


6. CP RRR BWES) CLA) 由 陈 邦 杰 等 编著 ， 科 学 出 
版 社 出 版 ，1963 年 。 


三 、 地 区 性 动 让 物 志 

除了 上 述 的 全 国 性 动 植物 志 外 ， 国 内 还 出 版 有 不 少 地 区 性 动 
植物 志 。 这 些 志 书 记述 了 某 个 地 区 的 动 植物 种 类 * 是 研究 某 地 区 
| 动 植物 区 系 、 分 类 以 及 鉴定 该 地 区 动 植物 种 类 的 基本 科学 资料 。 
是 这 类 工具 书 主要 有 * 冯 东北 未 本 植物 图 志 》、《 东 北 草本 植物 志 》、 
内 蒙古 植物 志 》 《北京 植物 志 》 《秦岭 植物 志 》《 江 苏 植物 志 》、 
《广州 植物 志 》 《湖北 植物 志 》、《 海 南 植物 志 》、《 云 南 植物 志 》、 
EU BE. 《河北 植物 志 》、《 西 藏 植物 志 》、《 南 海鱼 类 志 》、 
CARDED. CEA), (UIA EB). GINS 
RE). (Hi BASE), HHRMA). 《黑龙 江 省 兽 类 志 》 《大 
连 海产 软体 动物 志 ) 等 。 


第 六 节 BSNEGMSR. ORS 


| 图鉴、 图 谱 、 名 录 和 检索 表 是 生物 学 有 关 学 科 所 特有 的 几 类 
工具 书 。 也 是 从 事 生物 学 研究 和 教学 的 人 员 需 经 常 翻阅 的 参考 次 
， 料 。 图 鉴 和 图 谱 是 通过 动 植物 的 形态 结构 图 或 照片 的 形式 所 提供 
的 直观 形象 ， 来 帮助 读者 辨识 羽 鉴 别 动 植物 种 类 或 了 解 其 形态 结 
Fa TAA 检索 表 是 分 类 学 家 所 编制 的 专门 用 来 帮助 鉴别 动 村 
用 胸 种 类 的 工具 书 ， 名 录 则 是 动 植物 种 类 名 称 的 记录 。 虽 然 在 动 村 
L 盈 表 中 ， 都 包含 着 这 几 方 面 的 内 容 ， 但 作为 专门 的 参考 工具 书 来 
讲 ， 图 鉴 、 图 谱 、 名 录 和 检索 表 有 别 于 动 植物 志 。 


上 
_ 一、 图鉴 、 图 谱 
», & > = 


LPS ewes) 由 中 国 科学 院 植 物 研究 所 主编 ， 
科学 出 版 社 出 版 。 
者 中 收录 有 经 济 价值 和 常见 的 高 等 植物 (SH. BAA. AT 


251 


植物 、 被 子 植物 ) 90008, DEM, BARA. BM, 
包括 苔 莓 植物 、 蕨 类 植物 、 裸 子 植 物 、 被 子 植物 的 木 麻黄 科 至 姻 ” 
Hie; BoM, BHARTADHARASZWARRAs 第 三 册 ， 
包括 被 子 植物 的 岩 梅 科 至 荔 科 ， 第 四 册 ， 包 括 被 子 植物 的 安 参 科 
ESA; 第 五 册 ， 包 括 被 子 植物 的 单子 叶 植 物 纲 。 每 种 植物 均 有 
形态 、 分 布 和 生态 环境 等 方面 的 简要 描述 和 线条 图 汪 有 的 植物 还 
叙述 了 它 的 主要 用 途 。 每 册 都 有 相应 的 分 科 、 分 属 检索 表 吕 4 

2.《 中 国 动物 图 谱 》 由 科学 出 版 社 出 版 = 喜 : 

这 是 一 套 由 中 国 动物 图 谱 编 辑 委员 会 组 织 国内 动物 学 界 的 著 
名 专家 学 者 编著 的 图 谱 ， 按 动物 门类 分 册 出 版 ; 韦 中 对 每 种 动物 
都 有 形态 图 和 扼要 说 明 ， 以 便 互 相 参 照 进行 鉴别， 并 对 生活 习 ， 
性 、 分 布 和 经 济 价值 等 也 作 了 简要 的 叙述 5 忆 经 出 版 的 分 册 有 
《中 国 动物 图 谱 一 一 扁 形 动物 》, 《中 国 动 物 图 和 谱 一 一 软体 动物 》 
(1 一 4 册 ) ,中 国 动物 图 谱 一 一 环节 动物 六 光电 国 动物 图 谱 一 
RD), 《中 国 动物 图 谱 一 一 甲 过 动物 (1 一 4 内乱， 《中 国 动 
物 图 谱 一 一 鱼 类 》(1~5 册 ) , 《中 国 动 物 图 谱 一 两栖 动物 》， 
《中 国 动物 图 谱 一 一 怜 行 动物 》， (+ ae ike 
Zh fy El i$ —— 28>]. 

3. (RAB) 由 朱 弘 复 等 编 ， 科学 出 版 社 出 版 ee 

图 册 包 括 蛾 类 27 科 、669 种 ( 孝 是 和 反比 较 重 要 区 成 常见 的 
种 类 ， 并 且 全 部 绘制 了 彩色 图 使 用 方便 ) 。 简 略 地 介绍 也 蛾 类 的 ， 
概况 ， 并 附 有 分 科 检 索 表 。 本 图 册 是 植保 和 必 虫 学 科技 人 员 及 教 
学 人 员 的 常用 参考 书 之 一。 

4。《 天 敌 昆 下 图 灿 》 ELLER OB 浙江 农 Lo 
大 学 等 编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1978 年 。 

本 图 册 包 括 膜 翅 目 .鞘翅 目 、. 双 翅 目 、 半 坦 目 、 ki is 
A. STREAM AACE Hh 435%, #2 aR 390i, 线 条 图 310 幅 。 
企 目 之 前 都 有 一 段 概 说 ， 扼 要 介绍 该 目 天 敌 昆虫 的 形态 分 类 
征 ， 并 附 分 科 检 索 表 。 每 种 天 敌 均 有 形态 特征 、 寄 主 和 分 布 等 4 
BRIAR PA. FRAMERS. | . 


252 


5. (REDRAMM—) ”由 朱 弘 复 等 编著 ， 科 学 出 版 社 出 
“Mi, 197948. : 

2 RRAB RH. Ak. ERMAERFOR, HEMKBE 
ES 因此 对 蛾 类 幼虫 的 识别 非常 需要 。 本 图 册 包 括 蛾 类 幼虫 
210 种 ;和 一 种 均 有 一 简要 的 介绍 和 幼虫 及 成 虫 的 彩色 图 。 

书 末 附 中 名 和 学 名 索引 。 

6 €PERAeE) 由 中 国 科 学 院 动物 研究 所 编 ， 科学 出 
版 社 出 版 。 

本 图 鉴 在 1973 年 出 版 的 ( 皮 类 图 册 )》 的 基础 上 ， 经 过 扩充 增补 
编写 而 成 。 共 53 科 3111 种 。 文 中 除 扼要 介绍 蛾 类 的 概况 外 ， 对 53 
科 的 形态 分 类 特征 也 有 所 简 述 。 对 每 一 种 类 ， 除 形态 特征 描述 
外 ， 并 有 彩色 图 ， 以 资 核对 。 另 外 ， 书 中 还 介绍 了 有 关 的 蛾 类 标 
本 技术 ， 书 末 附 有 中 名 和 学 名 索引 。 全 书 分 四 册 分 别 于 1981 年 、 
1982 年 、1982 年 、1983 年 出 版 。 | 
| 7. 尺 中 国 淡水 鱼 类 原色 图 集 泊 第 一 集 ) “由 中 国 科学 院 水 生 
| 生物 研究 所 、 上 海 自然 博物 馆 编辑 ， 上 海 科 学 技术 出 版 社 出 版 ， 


本 集 图 册 内 容 幸 要 为 长 江水 系 的 鱼 类 ， 选 择 有 经 济 价值 的 、 

下 常见 的 特有 种 类 共 169 种 。 每 种 鱼 扼要 氢 述 其 主要 特征 、 生 活 习 
性 、 分 布 以 及 经 济 意义 等 。 图 片 均 在 野外 采集 活体 ， 模 拟 相应 的 
泪 态 环境 拍摄 而 成 ， 体 色 较 为 真实 ， 是 普及 淡水 鱼 类 知识 的 一 部 
FRR, HEY. AHMAR AES SME. 

8. «HRB A AY) 由 中 国 野生 动物 保护 协会 ER, 
中 国 林业 出 版 社 出 版 ，1985 年 。 

上 该 书 是 我 国 首次 出 版 的 关于 野生 动物 的 大 型 彩色 照片 图 册 。 
“ 含 100 SW BSE A: Bh Hat I aia. 两 栖 类 、 限行 类 、 多 


SH -RMROWI LG. BK HL ION, HEL 
. om 
'9 «+? 8 SB PR + HD CThe Pictorial Handbook Of 


253 


Chinese Birds,Editedby Cheng Tsohsin Liu Jingxian) © a 
该 书 是 由 中 国 科学 出 版 社 和 美国 学 术 出 版 社 合作 用 英文 出 版 的 
_ 本 专著 。 书 中 第 一 部 分 包括 130 种 分 布 在 我 国 的 鸟 RH BER 
片 或 绘制 的 彩色 图 片 。 第 二 部 分 是 关于 书 中 所 载 的 鸟 类 的 简要 刘 
绍 ， 包 括 所 属 的 目 及 科 的 名 称 ， 学 名 、 形 态 、 习 性 分布 图 以 及 
所 包括 的 亚 种 等 内 容 。 TSS 
10. (RF ERAAEE—4WE MAY (Atlas of Elec— 
tron Microscopy-Biological Applications,F,Seanga,1964) 
本 书 原 为 意大利 文 版 。1964 年 在 意大利 文 版 基础 士 增补 扩充 用 。 
英文 出 版 。 书 中 汇集 了 在 电子 显微镜 下 观察 微生物 及 动 植物 细胞 ， 
超 薄 切 片 所 拍摄 到 的 照片 432 柱 。 用 以 帮助 读者 辨识 ED 材料 的 ， 
超 微 结构 。 全 书 共 9 章 ， 第 1~ 7 章 为 病毒 ”细菌 和 高 等 童 细胞 生 
物 的 电镜 照片 。 第 8 章 是 关于 细胞 及 其 各 种 结构 成 分 EE A 
照片 。 第 9 章 是 各 类 动物 细胞 及 纤维 细胞 ,的 电 镑 照片 。 第 10 章 
为 植物 细胞 和 纤维 素 纤维 的 电镜 照片 。 第 订 章 为 动物 细胞 外 的 及 
细胞 内 的 组 分 的 电镜 照片 。 该 书 出 版 至 今 虽 已 三 士 多 年 ， 但 书 中 
不 少 精 典 的 照片 仍 被 生物 学 工作 者 引用 和 参考 。 
另外 ， 在 图 谱 类 参考 工具 书 中 还 有 组 AR I ER 

is, AR nbequnhibiaitbertatstiediép ceo 
需要 参考 的 工具 书 ， 这 里 不 再 一 一 介绍 。 (Cue & oT 


—. 4( B® 


1。《 中 国 急 类 分 布 目录 》( 第 二 版 ) 由 郑 作 新 闭 寺 科学 出 更 
社 出 版 ，1976 年 。 ae 

RARER LAY TERE 
ALAR, MVD, HMAC (4819834712 228, 
中 国 野生 动物 保护 协会 召开 成 立 大 会 的 报道 称 ， 我 国 现 有 名 类 莫 
1186 种 ) 。 分 素 于 392 属 ,81 科 、21 目 。 内 容 主要 为 中 国 鸟 类 芬 类 有 
统 的 厘定 ,中 国 乌 类 种 下 系统 分 类 研究 至 现 阶段 的 汇总 ,以 及 克利 
和 亚 种 在 我 国境 内 的 分 布 和 迁徙 。 该 书 是 目前 关于 我 国 鸟 类 分 


254 


“系统 、 乌 类 种 类 的 分 布 和 种 类 检索 的 最 重要 的 参考 工具 书 。 

2. 《中 国 菌 种 目录 》 由 中 国 微生物 菌 种 保 MEMS 员 会 编 
著 ， 轻 工业 出 版 社 出 版 ，1983 年 。 

种 国 菌 种 目录 是 我 国 第 一 次 正式 出 版 的 全 国 性 保藏 的 微生物 
茵 种 目录 。 本 目录 收集 了 6 个 微生物 菌 种 保藏 管理 中 心 ，11 个 单 2 
”位 及 其 所 属 的 专业 实验 室 或 菌 种 保藏 站 保藏 的 菌 种 目录 、 涉 及 与 
普通 、 农 业 、 工 业 、 医 学 、 抗 菌 素 及 普 医 等 微 生物 学 HARE 
共计 6055 株 、1396 和 种。 这些 菌 〈 毒 ) 种 都 是 经 过 重新 览 ae 3 
上 核对 无 误 的 。 菌 种 目录 是 有 关 科研 、 数 学 和 生产 单位 在 利用 微 生 
物资 源 时 ， 选 择 所 需要 的 和 适用 的 菌 种 时 不 可 缺少 的 参考 资料 。 

3。《 北 京 植物 园 坊 培 植物 名 录 》 由 中 国 科 Seay 研究 
北京 植物 园 编 ，1957 年 。 
4. (PLRWERSEWEH) 由 陈 封 怀 主编 ，1958 年 。 
| 5.《 南 京 中 山 植物 园 坊 培植 物 名录 》 由 江苏 省 植物 研究 所 
， 编 ，1958 年 。 
上 6. KKH MEWSAR) 由 吉林 省 长 白山 自 然 保 护 区 研究 
“RFR, 198348. 


=. BRR 


1. (HR AEEYAA BRA) HRA AES, LER 

性 译 ， 李 杨 汉 校 ， 农 业 出 版 社 出 版 ，1983 年 。 

- 2.48 FRWRRRRR)C EL TH) “由 华东 师范 大 学 上 

海 师范 学 院 合 编 ， 人 民 教 育 出 仅 社 出 版 ，1981/1982 年 。 
3 《中 国 高 等 植物 科 属 检索 表 》 由 中 国 科学 院 植物 研究 所 

主编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1979 年 。 

4 北京 地 区 植物 检索 表 》 由 北京 师范 大 学 生物 系 植物 组 

Sa, JC ARH EHR, 197846. 

5. MPA LM Rie) 由 范 滋 德 编著 ， 科 学 出 版 社 出 

了 版 ，1965 年 。 

6.。《 中 国 将 上 贝 分 类 系统 和 检索 表 》 由 和 孟 庆 华 ， 陈 汉 彬 编著 ， 


255 


ye wan Op” yee |S 
~~. “ 


科学 出 版 社 出 版 ，1986 年 > 公司 
7。《 中 国 两 栖 动 物 系 统 检 索 》 由 四 川 省 生物 研究 所 两 栖 疏 
科学 出 版 社 出 版 ，1977 年 。 
.《 中 国 爬 行动 物 系 统 检索 由 四 川 省 生物 研究 PT RS 
ES 
9。 《中国 鲁 科 鱼 类 检索 表 》( 增 订 本 ) ”由 湖北 省 永生 生物 研 

究 所 编 ，1976 年 。 Po | 
10。《 中 国 色 类 系统 检索 》( 上 、 下 册 》 RR OM 
主编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1987 年 。 ase; 


第 七 节 ”其 他 常用 工具 书 - 


一 、 有 关 化 学 品 、 药 物 、 试 剂 的 工具 书 


在 生物 学 各 学 科 的 实验 和 研究 中 ， 几 乎 到 处 都 会 磁 到 有 关 化 ， 
学 唱 、 药 物 和 剂 试 的 问题 。 关 于 它们 AR. RO. 作 用 和 用 ， 
途 、 理 化 特性 以 至 规格 等 ， 使 用 者 常 常 不 都 了 解 可 是 在 使 用 
时， 往往 又 要 查证 。 这 就 需要 查阅 有 关 的 参考 工具 书 来 帮助 解 奖 
实际 中 磁 到 的 问题 。 前 面 介 绍 的 手册 类 工具 书 ， 有 不 少 种 类 涉及 
这 方面 的 问题 ， 可 供 参 考 。 此 外 ， 还 有 一 些 专门 的 图 书 ， 是 解决 
这 方面 疑难 问题 的 工具 ， 现 介绍 数 种 如 下 : 
~ 1.《 中 华人 民 共 和 国药 典 》(1985 年 版 ) “由 中 华 天 民 共 和 国 ， 
药典 委员 会 编 繁 ， 人 民 卫 生出 版 社 出 版 。 收 载 疗效 肯定 的 息 西 药 
品 和 制剂 ， 并 规定 其 标准 规格 和 检验 方法 ， 作 为 药品 生产 、 检 
验 、 供 应 、 使 用 和 管理 的 依据 。 读 药典 分 一 、 二 两 部 。 一 部 收 载 
药材 和 成 方 制剂 ， 二 部 收 载 化 学 药品 、 抗 生 素 、 os 
制剂 。 
《中 华人 民 共 和 国药 典 ) 一 部 ， 正 文 共 收 载 药物 730 种 ， DTK 
KK. H-RGRAH, MMI, WRBRIMMDT. 后 三 
HB I HF tke 25 PC APE UIE RE ER PB 


256 


的 性 状 、 鉴 别 、 检 查 、 含 量 测定 、 功 能 与 主治 、 用 法 与 用 量 、 炮 
制 、 注 意 及 贮藏 等 项 。 附录 记载 药材 检定 通则 、 炮 制 通则 、 人 制剂 
通则 、 药 材 及 成 方 制剂 显 微 鉴别 法 、 一 般 检 验方 法 与 测定 法 、 试 
药 、 试 液 、 试 纸 、 指 示 剂 、 本 Daas 
未 收 载 的 药材 炮制 品 等 。 
《中 华人 民 共 和 国药 舱 》 二 部 ， 正 文 记 载 各 类 药品 及 制剂 。 按 
鸡 物 中 文 名 称 笔画 顺序 排列 。 每 项 下 分 别 介绍 了 药品 的 性 状 、 鉴 
别 、 检 查 、 含 量 测 定 ` FRSA. ABSA SB. ERR MS 
内容。 附录 收 有 制剂 通则 、- 般 检验 法 与 测定 法 、 试 药 、 试 液 、 
试纸 、 指 示 剂 与 指示 液 、 仕 冲 液 、 标 准 比 色 液 、 当 量 液 与 克 分 子 
液 等 附 表 。 a 
| 药典 每 部 的 最 后 为 按 笔画 排列 的 中 文 索引 、 汉语 拼音 索引 和 
拉丁 名 索引 ， 查阅 使 用 很 方便 。 
2 《马丁 代 尔 氏 大 药典 》(Martindale:， The Extra 
Phermacopoeia) 该 书 由 A. 双 ade 主 编 ， 伦 敦 制药 公司 Wk. 
当今 世界 十 最 著名 的 药典 之 一 。 初 版 于 1883 年 问世 ， 到 1982 年 已 
,出 至 第 28 版 。 该 药典 共 分 三 部 分 。 第 一 部 分 : 药品 部 分 KR 
3990 篇 专题 摘要 ， 按 类 别 编排 ， 每 类 下 面 的 药品 再 按 字 顺 排列 。 
内 容 有 药品 的 正名 与 别名 、 分 子 式 、 分 子 量 、 用 法 、 理 化 性 质 、 
副作用 与 毒性 等 。 第 二 部 分 : 药物 补遗 ， 共 1120 条 。 第 三 部 分 : 
英国 专用 制剂 处 方 。 马 于 代 和 尔 氏 大 药典 路 载 的 药物 出 自 各 国药 典 
和 及 处 方 、 为 世界 各 国 使 用 的 法 定 药物 之 大 全 。 书 后 附 有 索引 、 查 
检 方 便 。 是 查阅 国外 药品 资料 的 重要 工具 书 。 
几 3.《 美 国药 典 -( 第 20 版 ) /美国 处 方 集 ( 第 15 版 ) 》(The 
United States Pharmacopeia 20th ed/The National Formulary 
‘“Uthed) 美国 药典 是 一 部 带 有 国际 性 的 重要 工具 书 。 目 前 世界 
是 许多 国家 均 以 美国 药典 作为 药品 质量 检验 标准 ， 甚 至 作为 制订 
药典 的 指导 乃至 依据 。 所 以 美国 药典 已 成 为 医学 工作 者 及 药品 分 
析 检 验 的 不 可 缺少 的 工具 书 。 第 20 版 〈1979 年 )《 美 国药 典 》 与 以 
往 版 本 不 同 ， 它 与 第 15 版 《美国 处 方 集 》 合 集 出 版 ， 使 内 容 更 加 丰 


257 


富 ， 包 括 美国 药典 及 美国 处 方 集 的 全 部 项 目 。 同 时 补充 了 许多 新 
内 容 ， 为 收 进 了 第 19 版 以 后 1975~ 1979 年 间 所 出 的 各 补充 本 的 内 
容 ,对 1000 儿 种 药品 及 剂型 作 了 补充 说 明 ， 增补 了 200 多 种 市 售 法 
定 新 药 等 。 
4a ME KR AT RRED BAM, 1976)  RBAARA 
方 审定 正式 出 版 的 药 书 ， 包 括 《日 本 侈 局 方 》 原 书 的 全 部 内 容 。 正 
文 为 生 药 总 则 、 制 剂 总 则 、 一 般 试验 法 、 化 学 药品 等 内 容 。 书 中 
所 载 药品 全 部 按 日 语 假名 顺序 排列 。 对 每 种 药品 的 介绍 包括 ， 按 ， 
国际 命名 法 命名 的 化 学 名 称 、 分 子 式 、 人 性质、 用途、 用量、 物理 
数据 及 参考 文献 等 。 书后 附 有 大 量 资料 、 雪 据 * 雪 解 以 及 药品 的 
日 本 名 索引 和 拉丁 名 索引 。 
.《 药 名 词汇 》 由 卫生 部 药 奥 委员 会 办 公 室 a8 编订 ， 化 
让 
本 书 是 为 改变 我 国药 品 定名 译名 长 期 以 来 比较 混乱 的 状态 、 
逐步 实现 药 名 的 标准 化 而 组 织 编 订 的 。 书 中 共 收 集 了 年 00 多 各 药 
物 的 英文 名 ， 其 中 大 多 数 为 世界 卫生 组 织 编订 的 国际 非 专 硼 药 名 
(简称 INN)， 并 根据 中 外 药 名 相互 对 应 的 原则 译 成 中 文 名 ， 注 明 
药理 作用 类 别 。 全 书包 括 英汉 对 照 和 汉 英 对 照 两 部 分 ， 附 录 中 还 
收集 了 英汉 对 照 的 药 名 词 千 表 、 育 机 酸 名 表 和 英汉 对 里 物理 作用 
分 类 表 。 
6。《 药 品 集 》(1 一 13 分 册 ) 由 上 海 医药 工 二 主编 
上 海 科学 技术 出 版 社 出 版 。 A 
(2 SO) 6 B25 ABS AS = 
PbS 4S TE WE ASP 2G EEN AA, FEZ 45008, 
分 为 二 十 多 个 大 类 。 可 作为 我 国医 药 工业 品种 更 新 和 科研 工 
作 的 参考 ， 也 可 供 医药 卫生 工作 人 员 和 其 它 有 关 工 作者 检索 药 直 
时 使 用 《药品 集 》 取 材 于 国内 外 新 近 出 版 的 大 型 药物 手册 、 258 
FURS LMM. BANS, Hi LRM 
分 类 。 每 一 药物 项 下 编写 的 内 容 有 : OPK: OMA 
轿 结构 式 或 药物 来 源 ， 轩 性 状 ， 回 作 用 与 用 途 ORR ket 


258 


#e; QBAZWRS. (ARDSZORARAT: 
| Gk 心 血管 系统 药物 》(1976 年 ) ; 
@K《 抗 生 素 及 抗 感 染 药物 》(1982 年 ) ; 
QUAY. ww, Www) (19794) ; 
国 《 抗 变态 反应 药物 及 免疫 增强 剂 》(1980 年 ) ; 
GK《 抗 肿瘤 药物 》(1983 年 ) ; 
@K 消 化 系统 药物 》(1983 年 ) ; 
@k 生 化 药物 》(1984 年 ) ; 
Oi FE BAW) (198346); 
@K 神 经 系统 药物 兴 1985 年 )3 
@ 昌 《医疗 诊断 药物 5 — 
人 《直流 与 造血 系统 药物 》 
电 《 内 分 拨 系 统 药物 六 
QRH, 维生素 及 其 他 》。 
7. 《全国 化 学 试剂 产 BER) 由 全 国 化 学 试剂 产品 目录 汇 
编组 编 ， 化 学 工业 出 版 社 出 版 ，19795 年 。 
这 是 国内 出 版 的 第 一 本 全 国 性 化 学 试剂 产品 目录 。 收 录 产 品 
8B: 基准 试 痢 ,无 机 离子 分 析 用 有 机 试剂 ， 高 纯 物 质 ， 分 光 纯 试 
， 剂 ， 色 谱 试 剂 与 制剂 ， 生 化 试剂 ， 生 物 染 色 剂 ， 指 示 剂 和 试纸 ， 
， 标记 化 合 物流 晶 等 十 一 大 类 ， 共 4683 个 品种 。 每 个 试剂 均 按 汉 
AR. RAR. HA. HFK. KEK, OP. ERK, ie 
mk. Aa. 规格 。 产 地 和 价格 等 项 分 别 叙 述 。 总 产品 目录 后 
编 有 “汉文 品名 目录 ”及 “英文 品名 索引 2 供 检 索 。 该 产品 目录 资料 
， 较 全 、 查 阅 方便 、 是 实验 室 应 备 的 一 本 基本 工具 书 。 
8.《 试 剂 手 册 江 见 本 章 第 三 节 ) 
9, 发 默 克 索引 一 一 化 学 品 与 药 物 大 全 》 (The Merek Index 
An Encyclopedia of chemicals and Druys, Edited by M.Wi- 
maholz et al, gth Ed, 1976, Merck &co,, Inc,) 这 是 美国 出 
碑 的 一 本 关于 化 学 品 及 药物 的 大 型 工具 书 ， 初 版 于 1889 年 ， 第 9 
Fix (19764E) 趟 收 裁 9856 种 化 学 品 及 药物 。 按 其 名 称 的 英文 字母 


259 


WHA, CHA RRCERLMSURKS. BPG RRA 
出 ， 美 国 化 学 文摘 上 定期 汇集 的 该 药品 的 化 学 名 称 (用 粗 标 斜 体 | 
字 排 印 ) -一 供 选用 的 化 学 名 称 ( 用 细 自 正 ERE ED) — 药品 
编号 一 各 种 商品 名 一 化 学 式 一 一 分 子 量 一 百 分 组 成 二 参 
考 文献 ;该 化 合 物 的 结构 式 、 物 理 数据 (包括 毒 理学 数据 ) 史 该 化 ， 
全 物 的 街 生物 的 营 通 名 称 和 商品 名 (用 粗 黑 斜 体 字 排 印 和 治疗 范 
围 等 项 目 。 

蔬 中 除 收藏 药品 的 各 项 资料 外 ， 还 有 关于 放射 性 同位 素 。 中 
BOK, RMI, RGR. Han Row m. Se RRS 
115 个 附 表 ， 以 及 美国 《化 学 文摘 ?登记 注册 的 纶 学 物质 名 单 及 其 ， 
登记 号 、 分 子 式 索引 等 。 最 后 是 全 部 药物 及 伦 学 吵 帮 称 的 素 引 。 
《 默 克 索 引 》 内 容 丰 富 、 资 料 齐全 、 han 是 一 部 比较 权威 的 
工具 书 ， 称 得 上 是 化 学 品 与 药物 的 大 全 语 

10, 《英汉 农药 词典 》 由 石 得 中 等 编 石油 化 学 工业 出 版 
社 ，1978 年 。 

该 词典 正文 部 分 收集 有 关 农 药 的 英文 名 称 7000 祭 条 ， 瑟 药 专 
业 术 语 1200 余 条。 资料 主要 来 源 于 外 国有 关 农 药 的 报 皆 号 志 志 、， 
文摘 、 专 利 说 明 书 、 公 司 及 学 会 出 版 物 、 有 关 农 业 的 书籍 。 农药 
的 英文 名 称 包 括 通用 名 称 、 商 品名 和 代号 等 。 在 每 种 农药 名 称 下 
列 有 活性 用 途 、 有 效 成 分 、 物 理性 质 、 动 物 毒 性 和 加 工 剂型 : 书 
中 的 “日 英汉 对 照 农 药 名 称 "、“ 汉 英 日 对 照 农药 BPR“ RAD 
子 式 索引 ?为 读者 提供 了 从 日 文 . 汉 文 及 农药 分 子 式 葵 索 农 药 的 这 
径 。 附 录 中 所 收 “ 英 拉 汉 对 照 病 、 虫 、 齐 害 名 称 * 和 *“ 目 汉 拉 对 
当 见 病 、 虫 、 章 害 名 称 ?辑录 了 近 千 条 英 日 文献 中 景 常 出 现 的 病 中 
虫 _ 草 名 称 、 为 阅读 国外 农药 、 i, ROAR 
som, 

1。《 英 汉化 学 化 工 词汇 3 第 三 版 ) ( 见 本 章 第 4 节 ) = 


二 、 查 阅 植物 、 动 物 和 微生物 名 称 的 工具 书 aa 
根据 生物 命名 法 规 ， 生 物 的 名 称 (学 名 ) 采 A NR 


260 


PA (Ling) 首创 的 双 名 法 ， 用 两 个 拉丁 词 命 名。 第 一 个 词 是 
| 属 名 ， 第 二 个 词 是 种 名 (种 加 词 )， 后 面 附 有 定名 人 的 姓名 。 如 稻 
的 学 名 4Or7yza sativa 工 2， 其 中 《Oryza2 是 属 名 ，%stiva2 是 种 名 ， 
”人 寻 .? 是 定名 大 林 奈 (Linne) 的 缩写 。 学 名 是 世 界 通用 的 名 称 ， 
用 在 正式 出 版 物 中 提 及 某 种 生物 时 ;都 应 以 其 学 名 为 准 , 或 在 通俗 
ARMIES. Alt, MR 生物 学 文献 或 撰写 研 究 论文 
时 ， 常 会 磁 到 知道 某 种 生物 的 汉 名 或 英文 俗名 ， 需 要 查 其 学 名 ， 
或 知道 学 名 及 其 英文 俗名 ， 要 查 相应 的 汉 名 的 问题 。 这 方面 的 问 
题 ， 查 阔 有 关 动 、 植 物 志 ( 第 八 章 第 五 节 )、 动 植物 检索 表 、 图 鉴 
(ABBA) 会 有 所 帮助 。 不 过 正 述 这 些 书籍 往往 部 头 太 大 ， 
卷 册 较 多 ， 查 阅 起 来 比较 费事 。 而 利用 专门 收 裁 动 、 植 物 和 微 生 
| 驳 名 称 的 工具 书 来 查找 就 要 方便 省 时 得 多 。 下 面 介 绍 数 种 收 载 
Dh. BOR BEDARILAS: 

1, MESES WS A) 由 科学 出 版 社 出 版 ，1983 年 ， 

“读书 收集 了 我 国 分 布 较 广 、 有 价值 的 和 一 些 外 国产 的 种 子 植 
| HARA 000 条 ， 包 括 常见 和 重要 的 科 、 属 、 种 、 变 种 名 。 名 
， 称 有 拉 、 汉 、 英 三 种 文字 对 照 ， 书 后 附 有 种 子 植物 科 属 一 览 表 、 
英文 俗名 及 汉 名 索引 。 该 名 称 资料 齐全 ， 并 且 可 以 从 拉丁 学 名 、 
和 英文 俗名 及 汉 名 三 种 不 同 的 途径 查阅 种 子 植物 的 名 称 ， 方 便 而 实 
Di. 3 
9 2, (ERK RMS HR) 由 关 克 俭 、 陆 定 安 编 ， 科 学 出 版 社 
HK, 196347. 

国 。 本 书 为 英文 、 拉 丁 文 、 汉 文 对 照 的 植物 名 称 、 共 收集 重要 的 
时 和 常见 的 种 子 植物 和 孢子 植 牺 名 称 17 600 条 ， 是 阅读 植物 学 文献 
必 不 可 少 的 工具 书 之 一 。 
由 3.K 当 类 名 词 和 名 称 》 由 科学 出 版 社 出 版 ，1979 年 。 

读书 包括 英汉 莹 类 名 词 和 拉 汉 藻类 名 称 两 部 分 ， 其 中 名 称 部 

盆 约 4300 条 ， 供 检索 藻类 名 称 用 。 
4.。 《真菌 名 词 及 名 称 》 由 科学 出 版 社 出 版 ，1976 年 。 
该 书包 括 英 汉 真 菌 名 词 及 拉 汉 真菌 名 称 两 部 分 ， 其 中 名 称 部 


261 


ee Le eee eT 


分 约 15000 条 ， 供 检索 真菌 名 称 用 。 
Je (EFHZARZR) 由 科学 出 版 社 ， 1984 年 。 | 
pS ARIELLE NESE A BALL ME A PY 3 A 
称 部 分 有 6000 余 条 ， 供 检索 蔡 苏 名 称 用 。 | 
6。《 地 衣 名 词 及 名 称 》 由 科学 出 版 社 出 版 ， 1980 年 。 
全 书包 括 英汉 对 照 地 衣 名 词 及 拉 汉 对 照 地 家 名 称 丽 部 分 5 其 - 
中 名 称 部 分 约 2100 条 ， 供 检索 地 衣 名 称 用 。 | 
7. 《 蕨 类 名 词 及 名 称 》 由 邢 公 癸 肪 ， a (Hes 科学 出 版 
社 出 版 ，1982 年 。 
2 BeNOR RT BIT 
2500%, PER AA A Ho RB | 
8. (ase) 由 科学 出 版 社 出 版 ， 1980485. . 
Sek re na RR RR RI 
on iT Wee APR A LAB 
9, 《病毒 名 称 》( 第 二 版) 由 科学 出 版 社 由 版 ; 1987 年 。 
书 中 收 有 大 与 动 、 植 物 病 毒 名称 、 昆虫 病毒 名 称 及 噬菌体 名 
称 约 2800 条 。 Rs 病毒 科 、 ne siege 
名 称 125 条 ; 沉 毒 和 亚 病 毒 的 部 分 术语 。 
10. Ac 由 利 学 版 社 有 版; 
1966 年 。 
BPI ab POE 贝 ) 名 称 约 11000 条 。 ~~ 
称 正 名 外 ， 还 收 有 两 个 附录 : Hadas Sere KE 
拉 名 称 对 照 ?。 
11。《 拉 汉 昆 虫 名 称 》 ch aT : 7 
出 版 社 出 版 ，1983 年 。 二， 
该 书 收集 昆虫 拉丁 学 名 18000 余 条 ， AI 文人 名 和 汉 名 对 
照 。 包 括 我 国 常见 种 类 以 及 美洲 、 欧 洲 和 非洲 的 部 分 昆虫 种 类 尼 
目 、 科 、 属 、 种 名 。 对 一 些 沿用 的 同 物 异 名 : 原则 上 挑选 一 些 
重要 的 收 列 和 内。 书后 附 有 英文 俗名 和 汉 名 索引 5 该 名 称 是 国民 
出 版 的 收集 昆 虫 种 类 最 多 、 最 重要 的 一 本 查阅 尾 由 名称 HT 
< 


262 


Bei 
12, CRRAW ARSC) 由 英汉 农业 昆虫 学 词汇 编辑 委 
- 员 会 编 ， 农 业 出 版 社 出 版 ，1983 年 。 
读书 的 第 二 部 分 拉 汉 昆虫 名 称 部 分 ， 共 收 录 昆 虫 名 称 13000 
”条 ， 第 三 部 分 汉 拉 英 昆 虫 名 称 计 14000 条 。 包 括 农 业 害虫 、 林 业 
«Sh. BREN. CHL, MER. FARRAR, 
| «PRAGA RR. FPR 
| 13, GRA AWSR) (GR BBAVMERS SD HH 
| 国 科学 院 自然 科学 名 词 编订 室 编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1966 年 。 
该 书 收 有 鱼 类 名 称 约 5000 条 ， 两 栖 类 和 RG AES 称 约 千 余 
| 条。 分 成 鱼 类 、 两 栖 类 与 膝 行 类 两 个 部 分 ;正文 为 拉丁 文 和 汉文 
对 照 的 名 称 。 此 外 还 编 有 汉文 名 称 首 字 笔 画 检索 表 及 汉文 、 拉 丁 
文 对 照 的 名 称 。 
14.《 拉 汉 善 类 名 称 》 由 中 国 科学 院 动物 研究 所 硝 椎 动物 分 
类 区 系 研 究 室 编 ， 科 学 出 版 社 出 版 ，1973 年 。 
读书 所 收集 的 名 称 ， 基 本 上 包括 我 国 现存 兽 类 的 全 部 种 类 。 
”另外 ， 书 中 也 收 到 了 部 分 世界 各 地 有 代表 性 或 常见 种 类 的 目 、 
|， 科 、 属 、 种 。 全 书 共有 拉 汉 对 照 BE 名 称 2000 条 ， 并 附 有 英 拉 
汉 名 称 对 照 、 俄 拉 汉 名 称 对 照 及 汉 拉 名 称 对 照 ， 为 检索 兽 类 名 称 
”提供 了 多 种 途径 。 
15. 《世界 当 类 名 称 》 由 郑 作 新 主编 ,科学 出 版 社 出 版 ,1986 
ae. 
4 Ae 5 以 Crason 编 者 的 4Checklist of the Birds of the Wor- 
1d”(1976) 为 蓝本 进行 编订 。 包括 世界 鸟 类 拉丁 学 名 9100 条 ， 并 
是 列 出 其 相应 的 汉文 名 和 英文 名 。 书 后 附 有 按 汉语 拼音 音 序 排列 的 
有 汉文 名 索引 和 英文 名 索引 。 读 者 可 以 从 拉丁 学 名 、 汉 名 和 英文 名 
二 外 途径 查阅 。 该 书 是 从 事 乌 类 学 教学 、 科 研 和 编译 工作 的 常用 
的 常 考 工具 书 。 
16. (HRS LYSH) HERES 主编 ， 海 洋 出 版 社 出 
fiz, 198346, 


263 


本 书 是 我 国 第 一 部 比较 完整 的 海洋 生物 名 称 汇编 ， 共 收集 海 -“ 
洋 生 物 (海洋 微生物 、 海 洋 植 物 和 海洋 动物) 名 称 约 18000 条 。 
其 中 多 数 为 我 国 所 产 种 类 ， 也 包括 国外 产 的 主要 属 种 。 在 内 容 编 ， 
排 上 ， 分 成 两 部 分 ， 拉 汉 对 照 海 洋 生物 名 称 部 分 及 汉 拉 对 照 海洋 
生物 名 称 部 分 。 

17, (aI 298 Be A) 由 中 国 昆 虫 学 会 凰 靖 专 业 组 编 ， 科 - 
学 出 版 社 出 版 ，1982 年 。 q 

45+ 4 ERB CA B25 00K A PUMRHEBET 俗名 230 余 - 
&, HRA ARRART Seduliaiaineiiihabinesaiakson | 
A fete wy a PRA ASE 3 

18。《 中 国 菌 种 目录 》 REREAD. 


、 还 原音 译 外 文 期 刊 刊 名 的 工具 书 ia | 
在 查阅 国外 科技 文献 时 ， 经 常会 遇 到 一 些 以 音译 形式 出 现 的 - 
外 文 期 刊 及 连续 出 版 物 名 称 (如 Seiken Ziho, Fizoiologiya’ Ras- 
tenii) 这 些 期 刊 刊 名 原文 差不多 都 是 非 拉 本 语系 文字 的 (如 日 ， 
马 文 )。 由 于 语言 上 的 障碍 等 方面 的 原因 ;往往 难于 迅速 顺 ， 
利 地 辩 明 原 刊 刊 名 应 是 什么 ， 这 就 给 进一步 查阅 带 来 困难 。 为 
此 ， 需 将 这 些 以 音译 形式 出 现 的 刊物 名 称 还 原 。 简单 的 方法 是 读 - 
者 自己 可 以 根据 俄 英 字母 音译 对 了 照 关 系 ( 见 附录 ) AR BRSRE 
译 对 照 关 系 ( 见 附录 )， 将 音译 的 俄 文 或 日 文 期 AA 名 还 原 。 另 国 
外 ， 还 有 几 种 专门 帮助 解决 这 类 问题 的 工具 书 可 供 查阅 ， 
1, (HT XPEAXARRAS ER RMSE SMD | 
由 北京 图 书馆 科技 参考 组 编 ， 书 目 文献 出 版 社 出 版 ,1982 和 车 
该 手册 共 收 录 11000 多 种 日 文 期 刊 与 连续 性 出 版 物 的 和 名称) 
按 拉丁 字母 音译 的 刊 名 字 顺 排列 (凡是 原 日 文 刊 名 附 有 次 文 译名 
的 ， 其 译名 一 并 录 上 )。 上 面 所 举 的 4Seikea Ziho”, 通过 查阅 ; 
本 手册 ， 就 知道 其 日 文 原 刊 名 的 “ 生 研 时 报 ?2。 4 
2. (HAART S K) (Directory of Japanese Scient fic 
Periodicals) ,该 名 录 由 日 本 国会 图 书馆 编 ，1877 年 出 版 时 是 三 
a 
264 


al . 


本 有 关上 日 文科 技 期 刊 刊 名 的 拉丁 字 一 日 本 汉字 的 对 照 手 册 。 读 者 
只 要 知道 某 日 文 期 刊 刊 名 的 拉丁 字 拼 写 ， 即 能 从 该 名 录 查 出 它 的 
日 文 汉 字 原名 来 。 

3.《 俄 文 音译 日 文 。 拉 丁 文 音译 俄 文科 技 期 刊 与 连续 出 版 物 
名 称 对 照 手 册 》 由 北京 图 书馆 科技 参考 组 编 ， 书 目 文献 出 版 社 
出 版 ，1980 年 。 
该 手册 收集 日 、 俄 文科 技 期 刊 与 连续 出 版 物 5800 种 ， 分 编 为 
俄 文 音译 日 文科 技 期 刊 与 过 续 出 版 物 ” 及 “拉丁 音译 俄 文 科技 期 
刊 与 连续 出 版 物 ( 正 、 续 两 编 )2 两 部 分 。 前 者 为 用 俄 文 音译 的 日 
文科 技 期 刊 与 连续 出 版 物 名 称 对 照 ， 约 2000 种 。 后 者 为 拉丁 文 音 
译 的 俄 文 期 刊 与 连续 出 版 物 名 称 对 照 ， 约 3800 种 。 上 面 所 举 的 
“Fiziologiya Rastenii”, 通过 查阅 这 本 手册 的 第 二 部 分 ， 可 知 
HURT GA“Ousuonorua Pactrenun”, 


265 


SLE 生物 图 书 及 其 检索 


在 科技 文献 中 ， 图 书 是 主要 的 出 版 类 型 之 一 。 其 品种 繁多 ， 
数量 很 大 。 据 报道 ，1985 年 世界 图 书 出 版 量 已 达 79.85 万 种 ,其 中 
科技 图 书 约 占 三 分 之 一 左右 。 例 如 ,前 苏联 1986 年 出 版 图 书 83472。 
种 ， 其 中 科技 图 书 为 23947 种 ， 约 占 28.7 凶 。 据 《全 国 总 书目 》 统 
计 ， 我 国 五 十 年 代 出 版 科技 图 书 的 数量 直线 上 上升， 至 1959 年 御 ， 
出 版 量 已 不 下 一 万 种 ， 近 几 年 来 仍 在 不 断 增长 。 到 1985 和 牟 ， 我 国 
出 版 的 图 书 达到 4.56 万 种 ，- 占 世界 第 六 位 ; 图书 总 印 数 多 达 66.7 
亿 册 ， 跃 居 世 界 第 一 。 其 中 ， 有 关 生 物 方面 的 图 书 数量 上 吉 有 一 定 ， 
比重 ， 是 生物 情报 的 重要 来 源 之 一 。 q 


第 一 节 BtoReEREMFHRBRE 


随 着 图 书 发 行 量 的 不 断 增长 ， 图 书馆 的 藏书 量 也 迅速 增加 。 
现在 ， 稍 具 规 模 的 图 书馆 就 藏 有 上 百 万 册 的 图 书 ， 世 界 正 二 些 有 
名 的 图 书馆 的 藏书 量 更 是 大 得 惊人 。 例 如 ， 美 国 国会 图 书馆 拥有 
的 襄 书 就 达 8000 多 万 册 。 如 果 这 些 图 书 不 按 一 定 的 顺序 排列 ， 要 
想 在 如 此 繁多 的 文献 中 找 出 你 所 需要 的 一 本 书 ， 就 犹如 大海 捞 钙 
一 样 困难 。 因 此 ， 必 须 采 用 一 种 科学 的 分 类 方法 ， 把 所 有 的 图 书 
都 分 类 编目 ， 并 按 一 定 顺序 排列 起 来 。 这 样 ， 可 以 使 图 书馆 工 1 
人 员 或 读者 能 很 快 地 找到 所 需要 的 书 ， 从 而 大 大 提高 检索 图 书 间 
效率 。 sy 
Pad =13 fis Be ti HRM Set P35 2K ey EA BA 
范 化 的 分 类 法 来 进行 的 。 但 各 图 书馆 采用 的 分 类 法 并 不 统 三 ;| 
此 我 们 在 查阅 图 书 时 ， 应 先 卉 清 该 馆 对 图 书 的 分 类 方法 :目前 


266 ia 


| 


国内 外 采用 较 多 的 图 书 分 类 法 主要 有 以 下 几 种 ， 


—. (HR+HAAS) (Universal Decimal Classific— 
ation， 简 称 UDC， 俄 文 简称 为 YIK) 


该 分 类 法 是 在 美国 学 者 杜威 (Melvil DeWey) 于 1876 年 创始 
的 《杜威 十 进 分 类 东 》 的 基础 上 改编 而 成 的 ，1907 年 第 一 版 ，1955 
BEM BRK. BI. Be. A. 西班牙 文 五 种 版 本 的 详 
本 以 及 十 余 种 文字 的 简 本 ; 我 国 也 普 出 版 过 部 分 中 译本 。UDc 由 
国际 文献 学 会 下 设 的 分 类 法 中 央 委员 会 负责 增补 修改 ;出 版 过 几 
| 种 补充 本 。 它 六 远 应 用 于 世界 上 许多 国家 的 图 书馆 的 分 类 工作 
中 。 这 种 分 类 法 采用 十 进 制 ， 一 级 都 有 十 个 类 目 ; 分 类 号 用 纯 阿 
拉 伯 数 字 表 示 ， 数 字 的 位 数 代表 类 目的 等 级 ， 每 三 位 数字 后 加 圆 
Me 它 把 所 有 的 图 书 分 为 十 大 类 ， 其 一 级 类 目 如 表 9-1 所 示 。 

表 9-1 


oo | oe | 500 | aka 
人 | . 600 应 用 科学 、 医 学 、 技 术 
200 宗教 、 神 学 700 SR. KE. XB. BS 
300 社会 科学 800 语言 学 :文学 

400 空 类 ( 供 扩充 用 ) | 900 地 理 ” 历 史 、 传 记 


UL ”每 一 大 类 又 分 为 十 类 ， 以 第 二 位 数字 区 分 之 ， 如 自然 科学 分 
为 如 〈 表 9-2) 所 示 。 


恒 9-2 自然 科学 分 类 (二 级 类 目 ) 


500 一 般 科学 | 550 | 地 质 学 
510 数学 560 | 古生物 学 
520 天 文学 于 570 人 类 学 及 生物 学 
530 物理 学 | 580 ,植物 学 
540 te Ee | 动物 学 


每 一 类 又 分 为 十 小 类 ， 以 第 三 位 数字 区 分 之 ; 更 进一步 的 细 
分 ， 则 在 三 位 数字 后 加 一 圆 点 ， 之 后 再 加 不 同 的 数字 来 区 分 。 国 


267 


外 有 许多 文摘 、 目 录 等 检索 工具 都 附 有 UDC 分 类 号 5 Pin, A 

联 (文摘 杂志 ;的 分 类 类 目 、 日 本 《科学 技术 文献 速 报 》 的 文摘 上 都 
标 有 UDC 的 分 类 号 ， 以 便于 检索 。 因 此 ， _ ERT Ea Ba 
界 上 使 用 较 广 的 重要 分 类 法 之 一 。 


oe 这 人 


二 、《 中 国 图 书馆 图 书 分 类 法 》( 简 称 中 图 法 ) ，， 


这 部 分 类 法 将 图 书 分 为 五 个 基本 部 类 ， 即 ; | 
Cs CHR 
(2) 哲学 et n> 
(3) 社会 科学 ROE eC cP 
(4) 自然 科学 + RRR 
(5) 综合 性 图 书 
sesh 9her 914809 048. a 
大 类 ; 共 分 二 十 二 个 大 类 ， 分 别 用 汉语 拼音 字 县 才 示 。 自 然 科学 ， 
部 分 的 大 类 如 表 9-3 所 示 。 


R93 _ 自然 科学 的 大 类 


9 数理 科学 和 化 学 


LWRR 
P 天 文学 ， 地 球 科学 ， 交通 运输 1 了 
Q 生物 科学 ME FRR 中 中 
ee" 医药 . DA 环境 科学 


字母 后 边 的 第 一 位 阿拉 伯 数 字 代表 各 大 类 的 分 类 ， 列 入 才 所 
4。 7” 
表 9-4 生物 科学 的 分 类 - 


QI 普通 生物 学 Q5 生物 化 学 
Q2 细胞 学 Q6 生物 物理 学 
Q3 遗传 学 Q7 | ; 


第 二 位 数字 代表 各 小 类 ， 列 于 表 9-5。 
9-5 生物 科学 的 小 类 


Q50 | — iE 5 
Qil | 维 生 物 

Q52 核酸 激素 

Q53 #2 (BE) Q58 | 生物 体 其 他 物质 成 分 


= Bette paso ye 
ee es | 
第 三 位 数字 则 表示 各 细 分 类 ， 列 于 表 9-6。 

I-68 ”生物 科学 的 细 分 类 


Q501 生物 的 化 学 成 分 和 结构 

Q502 物理 化 学 性 质 

Q503 生物 化 学 制备 、 合 成 及 分 解 。 
A ieee , ee. 


Lish, ARRAS He, HPA AR Se: 53 是 
WICH. 会 议 录 ， 61 是 名 词 、 词 典 、 百 科 全 书 (类 书 )。《 中 图 法 》 
主要 供 大 中 型 图 书馆 使 用 ， 是 一 部 较 好 的 分 类 法 。 现 在 北京 图 书 
48. LRA BRRARDABEKS, 就 是 使 用 这 种 分 类 法 的 分 类 二 
编制 的 。 

三 、《 中 国 科学 院 图 书馆 图 书 分 类 法 》( 简 称 科 图 法 ) 

这 种 分 类 法 也 是 将 图 书 分 为 五 大 部 分 ， 但 下 分 二 十 五 大 类 ， 
分 别 用 两 位 数字 来 表示 。 从 50 起 是 自然 科 FAB. 类 号 51。 数 
学 ，53。 物 理学 ，54。 化 学 ，58~59 表 示 生 物 科 学 。 其 下 属 类 中 
列 于 表 9-7。 

与 生物 学 有 关 的 类 目 还 有 :81~64. 医 药 、 了 卫生，65~ 一 69。 农 
业 科 学 ，71 盖 87。 技 术科 学 。 此 外 ， 总 类 复 分 表 中 两 种 常用 的 复 
分 号 是 : -071 是 书目 、 索 引 、 文 摘 、 评 介 ，083 是 选集 、 论 文集 、 


269 


表 9-7 生物 科学 的 下 属 类 目 


58.1 | 普通 生物 学 | 59.1 动物 学 

58.3 古生物 学 59.3 | Age EES 
58.4 TA AE Hy | 59.4 MBIBIAS. A ORME 
58.5 寄生 虫 学 wo 5 | 人 体 和 动物 的 生物 物理 
58.6 微生物 学 与 病毒 学 学 、 生 物化 学 和 生理 学 
58.8 植物 学 | 


59.8 心理 学 


其 后 ， 仍 用 数字 来 层 层 区 分 ， 列 于 表 9-8s - 
表 9-8 生物 科学 的 层 层 分 类 


58 17 ”分 子 生物 学 、 生 物 物 理学 、 生 网 


化 学 和 生理 学 By Ls: 
58.173 | 生物 化 学 58.174 | 生物 的 化 学 成 分 
58.1731 | 放射 生物 化 学 58.1741 | 无 机 物质 - 
| 58.1742 | Alo : 


专题 汇编 、 学 术 会 议 录 。 

《 科 图 法 》 较 能 适应 科学 技术 的 发 展 ; 在 许多 天 型 图 书 谊 和 专 
业 图 书馆 ， 以 及 外 文科 技 图 书 、 期 刊 方面 应 用 比较 广泛 。 例 如 ， 
中 国 图 书 进出 口 总 公司 编 的 “外 国 报刊 目录 ”就 是 参照 这 部 分 类 法 
分 编 的 。 

ts LS A A 国 
PAE) CORE), HARM SCRA, A 
是 对 自然 科学 部 类 扩充 了 许多 细 分 类 目 ， 较 能 适 庶 科 技 文 献 资料 
AYR. EA ORR Je 


第 二 节 ， 图 书 卡片 和 馆藏 目录 oe 


ie cUSeNR NS, eR eee 
Fria, CEPR. DRIAL, are eee 


270 


wn 
°F 


4 


图 书 卡 片 和 馆 城 目录 ， 以 便 能 选择 合理 的 途径 ， 迅 速 地 从 目录 卡 


片上 得到 所 需 的 索 书 号 ， 再 从 书架 上 (或 通过 馆 内 工作 人 员 ) 找 
到 自己 所 需要 的 图 书 。 


一 :图 书 卡片 


是。 为 了 科学 好 管理 图 书 和 便于 读者 查询 藏书 情况 ， 图 书馆 对 每 


a 
¢ 
. 


二 种 图 书 都 编制 有 图 书 卡片 。 卡 片 的 著录 内 容 一 般 包括 索 书 号 、 
BREE BA. 作者 姓名 (有 时 附 作者 生 辛 年 代 )、 出 版 地 、 出 


版 者 、 版 次 、 出 版 年 份 、 总 页 数 、 内 容 提要 、 图 表 数 及 价格 等 。 
an PF El Bras: 


58-1071 Bottle,Robert Thomas and Wyatt,H.V.,ed. 
B751 
® @ 

四 ® 

The Use of Biological literature, 2 d ed. 

London, Butterworths, 1971. 
@ © @ 
879p.illus.Ref. 

137555 @ .@ 


"187556 AmB Ao 


下 


傅 


四 ® . 

UM. ORGS, OHSS, OFS: ORK: @ 出 版 地 ，@ 出 版 者 ;，@ 出 版 
年 从 ;四 总 页 数 ，@ 有 图 表 ，@@ 附 有 参考 文献 ， @ 登 录 号 ，@ 中 文 译名 。 

图 书 的 索 书 号 是 由 分 类 号 加 上 著者 号 组 成 的 。 借 书 时 只 要 先 
查 到 并 写 清 这 个 号 码 ， 图 书馆 的 工作 人 员 就 会 很 快 地 为 你 索取 到 
这 本 书 。 因 此 ， 不 管 从 哪 一 种 馆藏 目录 来 查找 图 书 ， 其 目的 都 是 


要 先 查 到 所 需 图 书 的 索 书 号 。 


图 书 的 分 类 号 是 编目 人 员 根据 其 学 科 内 容 和 本 馆 所 采用 的 分 
类 法 分 编 的 。 分 类 号 下 面 的 号 码 叫 著者 编号 。 图 书馆 备 有 一 本 专 
供 编目 用 的 书 ， 题 为 《C。A。Cnutter's threefigure alfabatic— 
order table), 书 内 把 西方 姓氏 都 规定 一 个 特定 的 号 码 ， 编目 时 


271 


Haye YE EEA PRR LES, Amery sas 455, Ho- 
Imer 的 编号 为 734， 再 在 号 码 前 加 上 作者 姓氏 的 第 一 个 或 前 两 个 
字母 组 成 著者 编号 ， 如 B751 等 。 中 文 图 书 的 著者 号 是 由 著者 姓名 
的 拼音 首 字 母 加 编号 组 成 的 。 z 

oh, -RIFGE-K AA" MRS Sy REE 
fy RR Ea El A SE Dea FP TRE AK aR Ue SD» SS 
的 内 容 无 关 。 “在 一 个 图 书信 内 癌 一 种 图 书 的 项 于 其 分 类 号 相 
同 ， 而 登录 号 各 异 ， 一 书 一 号 ， 不 会 重复 。 如 果 卡 片上 有 几 个 登 
录 号 ， 就 表明 该 书 有 几 个 复 本 。 

由 于 在 图 书 的 书 背 上 和 末 页 上 编 印 有 该 书 的 索 书 号 和 登 录 
号 ， 而 且 与 该 书目 录 卡 片上 的 号 码 完全 一 致 ， 因 此 读者 只 需 通 过 
查阅 图 书目 录 卡 片 ， 便 能 了 解 各 书 的 概况 及 馆 内 诅 书 的 情况 ， 从 
而 可 以 决定 是 否 需要 借阅 这 些 图 书 。 


二 、 图 书馆 目录 
为 了 从 不 同 的 角度 来 充分 反映 馆藏 、 便 于 读者 从 多 种 渠道 找 
到 某 一 ee) ARREST 
pia orn genet 一 般 都 有 以 下 三 种 目录 : 
分 类 目录 这 是 将 图 书 卡片 按照 分 类 号 由 小 SIAM FH 
才艺 过 立 起 的 -大 目 未 4M, 22 
设 有 分 类 导 卡 ， 标 明 其 学 科 名 称 及 其 分 类 总 号 ， 以 方便 读者 机 村 
阅 。 
2。. 书 名 目录 eee 
FRCS HB A ER FR Ay A — 7 De FE 
的 ， 若 第 一 个 单词 相同 时 ， 再 按 第 二 个 单词 字 顺 排列 ， 上 比 类 
推 。 其 间 ， 还 分 别 插 有 首 字母 导 卡 。 中 文 。 昌文 的 书 和 名 目录 分 别 
可 按 汉语 拼音 或 日 语 五 十 音 图 顺序 排列 ， 也 可 按 字 头 笔画 排列 。 
CHIN, HE. BEL A. Po ENE, 并 分 别提 
有 笔画 数 导 卡 。 
3。 著 者 目录 “这 是 按照 图 书 的 著者 姓名 的 字 师 或 牧 ait ji 


272 


. as senate 都 注 有 图 书 的 
分 类 号 、 著者 号 和 登录 号 。 它 们 的 区 别 只 是 卡片 排列 的 依据 和 上 顺 
。 序 不 同 而 已 。 因 此 ， 无 论 你 从 哪 一 种 目录 出 发 ， 都 能 查 到 某 一 本 
“ 书 的 素 书 号 ， 进 而 可 以 找到 同一 本 书 。 但 在 查阅 书 名 和 著者 目录 
时， 还 必须 注意 以 下 几 个 问题 ， | 
) 4% (AAA) 中 的 冠 词 、 介 词 或 前 置 词 ， 如 英文 中 的 、 
La，the，ina，on，between 等 ， 都 不 计算 字 顺 。 连 在 一 起 的 首 字 
BS 写 旭 AEG 看 作 一 个 单词 ， 有 短 横 分 开 的 复合 词 ， 如 : Radio- 
ns 应 作 两 个 单词 看 待 。 
(2) 外 文科 技 图 书 ”往往 有 大 书 名 和 小 书 名 ， 以 小 书 名 为 
pak 但 对 多 卷 的 丛书 ， 有 时 还 是 以 大 书 名 为 主 ， 不 另行 拆散 。 
8) 著者 卡 ， 以 个 人 著者 为 主 ， 有 时 也 用 集体 作者 。 应 当 注 
意 的 是 ， 西 方 人 的 姓名 称呼 ， 习 惯 上 名 在 前 ， 姓 在 后 ， 而 文献 上 
总 是 姓 在 前 ， 名 在 后 ， 并 规定 人 名 只 以 字 头 为 准 。 若 一 本 书 有 多 
个 著者 时 ， 以 第 一 个 著者 为 主 〈 有 时 标 出 前 两 个 著者 )， 其 他 著 
者 可 查阅 互 见 卡片 .如 果 中 国 、 前 苏联 、 日 本 、 德 国 的 作者 ， 用 其 
未 国 的 文字 发 表 著作 ， 而 为 一 些 英文 的 文摘 杂志 摘录 时 ， 其 姓名 
要 按 有 关 规 定 译 成 英文 。 有 关 各 文 种 姓名 的 英 译 法 是 :中 中 国 着 
是 者 按 中 文 读音 直接 音译 ， 例 如 ， 杨 振 宁 译 成 Yang，C. NA。 
下 @ 前 苏联 著者 姓名 的 英 译 ,可 按 俄 ,英文 字母 音译 对 照 表 ( 见 附录 ) 
REHM, Glan, CMMPHOB, H, I, Hi ASmirnov, I, 了。 
US) 日 本 著者 姓名 是 根据 日 语 读音 译 成 英文 的 ,如 樱 田 一 郎 ， 7 
WA Fu DP-ERSakura da Ichiro。 有 些 日 本 人 的 姓名 ETF LER 
PR, WTA RBH ER”, 查 出 日 本 的 读 靶 。 中 国 
和 学院 上 上 海 图 书馆 编 有 日 文科 技 期 刊 目录 ， 附 有 罗马 音译 索引 也 
可 供 参考 。 儿 德 文中 有 变 音 i、S、1， 而 英文 中 无 对 应 字母 ， 则 
Fy Fae, oe, uexe ft, mMiilleySfFMueller, Mc 是 Mac 的 
缩写 ， 按 Mac 排 列 。 i 
在 实际 工作 中 ， 通 常 是 将 图 书 按 中 文 、 西 文 〈 包 括 英 、 德 、 


273 


| 
{ 


法 文 等 )、 俄 文 和 日 文 四 大 部 分 ， 分 别 进行 分 类 、 HRA Ie 
总 目 录 卡 片 的 。 除 分 类 目录 外 ， 西 文 图 书 一 般 还 有 书 名 目录 和 和 闭 
者 目录 ， 中 文 图 书 有 的 也 有 书 名 目录 。 有 些 图 书馆 或 情报 间 
将 工具 书 ， 会 议 录 等 分 别 单 儿 建立 目录 卡片 ， 以 方便 读者 5 图书 
在 书架 上 的 位 置 是 先 分 语种 ， 后 按 分 类 号 的 顺序 排列 药 二 多 行书 
架 和 每 行书 架 上 的 书 ， 排 列 上 顺序 都 是 从 左 到 右 习 双 旺 到 再 中 每 排 
书架 的 首 端 都 盾 有 标牌 ， 注 明 该 书架 上 图 书 的 学 科 及 其 分 类 总 
号 ， 便 于 很 快 找到 各 分 支 学 科 的 图 书 。 多 数 图 书馆 还 将 文摘 、 题 
录 、 索 引 等 检索 工具 书 集中 到 一 起 ， 单 独 排 架 ， 组 成 所 谓 文献 闪 
Rs 有 的 还 将 新 到 图 书 摆 在 一 起 陈列 入 有 和 逢 各 汪汪 和 
方便 读者 春 阅 。 ht Fe ERS 


: ty ay sista om . 5 


第 三 节 和 


ss 


— 


一 、 图 书 的 检索 工具 Hai ve 


AT) ize . eT 
编辑 出 版 了 各 种 类 型 的 查找 图 书 的 检索 工具 。 就 收录 的 图 书 内 容 
和 范围 而 言 ， 这 些 工 具 书 刊 大 多 数 是 综合 性 的 其 中 包括 科技 
书 以 及 生物 方面 的 图 书 。 因此 ， 通 过 这 些 工 具 ， 读 者 可 以 检索 习 
所 需要 的 生物 图 书 前 出 版 情 况 和 有 关 信 息 。 但 限于 篇 幅 ， a 
只 择 其 要 者 作 简 略 介绍 ， 有 的 仅 列举 其 名 称 ， aires net 
用 。 所 
(一 ) 中 文 图 书 检 索 工 具 9 SL ES 

.1。《 全 国 新 书目 》 194942817], AF, roe 
Anu. CeHLAaRRN Aa 
卫生 、 农 业 科学 、 环 境 科 学 及 其 他 自然 科学 和 社会 科学 20 多 
opdahuaypee ia 
查找 国内 最 新 图 书 的 重要 工具 。 

2, 《全 国 总 书目 》 194947 BIT), ET, He seh 


274 


BS, MERE. COMER 专题 目录 和 附录 ， BR 
| 项目 有 ， 书 名 、 著 者 、 出 版 地 、 出 版 者 、 出 版 时 间 、 页 数 、 开 
未、 定价 等 。 它 是 在 《全 国 新 书目 》 的 基础 上 编辑 而 成 的 ， 实 际 上 
可 以 视 为 《全 国 新 书目 》 的 年 度 累积 本 。 

中。 3.《 科 技 新 书目 》 1975 年 创办 ， 半 月 报 , 由 新 华 书 店 北京 和 
天 E 海 发 行 所 联合 主办 ， 专 门 预告 我 国 北京 、 上 海 、 天 津 、 重 庆 等 
地 最 近 将 出 版 的 科技 新 书 ， 主 要 供 各 单位 和 读者 预订 时 参考 ， 也 
是 查找 科技 图 书 的 工具 之 一 。 它 对 图 书 的 内 容 介 绍 比较 详细 ， 可 
以 帮助 读者 更 好 地 准确 选择 自己 所 需要 的 图 书 。 

4. 《1974 一 1978 年 中 文 图 书 印刷 卡片 累积 联 仓 目录 》 北京 
图 书馆 编 ， 书 目 文献 出 版 社 出 版 。 它 收录 图 书 卡片 100 张 ， 内 容 
涉及 人 文科 学 、 自 然 科 学 ， 如 大 类 Q 一 生物 科学 ，S 一 一 农业 科 
附 ，X 一 环境 科学 等 ;著录 图 书 的 书 名 、 著 者 、 出 版 社 、 出 版 
用 革 月、 版 本 、 页 数 、 开 本 、 价 格 、 内 容 简 介 ;， 还 注 出 北京 图 书馆 
Cf). RAB GQ). CRA PUBS CD. Tree 
4H GD. HARER BIR CH. PUNE E Bir UID 六 个 单位 的 
RASS, FIRE. 

> 1979 ~ 1980 年 中 文 图 书 印 刷卡 片 累 积 联合 目录 》 分 上 、 下 两 
遇 ， 下班 包括 自然 科学 和 综合 性 图 书 ， 是 查找 这 段 时 间 范围 内 的 
属 平 文 图 书 的 一 种 重要 工具 书 。 

> 5. 《台湾 科技 书刊 通报 》 双月刊 ， 中 国 科 学 技术 情报 研究 
量 所 编辑 出 版 。 它 以 文摘 和 题 录 形 式 报道 台 湾 出 版 的 科技 方面 的 图 
国 所 和 期 刊 ， 内 容 涉 及 基础 科学 〈 包 括 生物 学 )、 农 业 、 医 学 、 工 
昌 靶 术 。 交 通 运输 :环境 科学 等 各 个 领域 ， 是 检索 台湾 出 版 图 书 
的 主要 工具 。 

《二 ) 外 文 图 世 检 索 工具 

国 。 这 方面 的 检索 工具 包括 国内 出 版 的 和 国外 出 版 的 专 供 查 找 图 
站 的 工具 书刊 。 国 内 使 用 较 多 的 主要 有 以 下 几 种 : 

DOL AXHPBR) 双月刊 ， 北 京 图 书馆 编 ,分 自然 科学 、 
ED, Pb. EY, DER, KARMEL, Hoe 


275 


外 文 图 书 的 出 版 和 收藏 情况 。 iat al 
2。《 外 文 新 书 通报 》 中 国 科学 院 图 书馆 编 。 ia fs teen 
3。《 全 国 西 文 新 书 联合 目录 通报 》- 1958 年 创办 ， 北京 第 -- 
中 心 图 书馆 委员 会 编 。 它 分 自然 、 技 术科 学 与 哲学 、 社会 科学 两 
ep 逐 期 著录 和 报道 我 国 200 多 个 图 书馆 AR 的 外 文 图 书 。 
. 《生物 学 俄 、 西 文 图 书 联合 目录 》 PERERA HE 
编 ， ut 该 目录 是 全 国外 3 
图 书 联合 目录 的 第 14 种 ， 收 录 全 国 62 个 图 书馆 记功 的 俄 文 图 书 
2153 种 ， 西 文 图 书 13891 种 ;分 俄 、 西 文 两 部 cache hab 5 
分 类 表 ， 书 后 附 有 著者 索引 。 


Se CH RRA FE) Kanaunan Jieromaes 5 CCCP). SEM : 


4 Teh hh Py Eid Jey Fa FE HR, 19074F, 52Hie GRAS Kk or 
6. (Ha KA + Tl) (Exeronunxk Kanra CCCP) _ i 本 
ap 192547, 13Ho ete see 


r 
. (#xBF4BASRAE 录 》 CNational Union Each: \ 
eae Author List) Library of Congress Card Divisio: 
编辑 出 版 ，1956 年 ，13 期 。 人 本 a 2 
8.。《 新 书 分 类 预报 》(Subject Guide to FA 
R, R, Bowker Co。 编 辑 出 版 ，1967 年 ， 6 期 ， 美 国 BE) 
。《 在 版 图 书 主题 索引 》(Subject Guide to Books in Pa 
int, an Index to the Publisher’s Trade List Annual) RL 
Bowker Co, 编辑 出 版 ，1957 年 ，1 期 ， 美 国 《 英 文 ) 
10. 《科学 书评 索引 》(Index to Book Reviews imsthe se 
ence) Institute for Scientific Information 编辑 出 Wis 4 
年 ，12 期 ， 美 国 〈 英 文 )。 oat ie 


\ 


ll, (% B B K+ 8) (British National Bibliogr 
The British library Bibliographic Services Divisi on 
Sa 


版 ，1950 年 ，52 期 ， 英 国 (英文 )。 叶 seer 
12, (HRA 4) British Books in Print) Ta ta 

& Sons ltd 出 版 ，1874 年 创刊 ，1967 年 改 为 年 刊 ， 有 著 肝 ef 
276 Ne 


和 主题 索引 。 
13。 《在 版 图 书 》(Book in Print) R.R.Bowker Co. 在 纽约 
和 伦敦 出 版 ，1948 年 ，1 期 ， 收 录 报 道 世界 范围 内 的 图 书 。 


ie 
+ 


14, GHA) (Livres de France) Diffusion Cercle de 
la libraike 编辑 出 版 ，1979 年 ，52 期 (法 文 )。 
15。《 德 国 在 版 图 书目 录 》(Verzeichnis Lieferbarer Biicher) 
和 芍 意 志 联 邦 共 和 国 书 商 和 出 版 商 协 会 (Birenvereciu des Deutsc- 
“hen Buchhanlervereinigung GubH) Frankfurt am Main) 44 
出 版 ，1971 年 ，52 期 ， 前 联邦 德国 ( 德 文 )。 

16。《 德 意志 国家 书目 》(Deutsche National’ Bibliographie) 
莱比锡 出 版 商 协会 编辑 出 版 ，52 期 ， 东 德 ( 德 文 )。 

17。《 德 意志 民主 共和 国 综 合 图 书目 录 》(DDR Gesamtkatal- 
0g) + ehegaleaeaigle 东 德 ( 德 文 )。 
18.《 纳 本 周报 》 uae idansanctie ee \scadaleprnigi 


om | 
19, 《全 日 本 出 版 物 总 且 录 》 日 本 国立 国会 图 书馆 编辑 出 
版 ， cae 
20. 《日 本 全 国 书 志 》 日 本 国立 国会 图 书馆 编辑 出 版 ，1981 
er, 620s 

二 、 如 何 查找 馆藏 图 书 

时 科技 文献 的 查阅 ， 有 法 可 循 。 我 们 查阅 生物 学 图 书 也 应 读 讲 
净 方 法 和 艺术 。 

8, 必须 明确 所 查 图 书 的 文 种 和 类 型 。 读 者 要 查找 某 一 文 
由 种 的 图 书 时 ， 就 必须 先 查 该 文 种 图 书 的 馆藏 目录 卡片 ， 查 找 出 所 
是 芋 的 索 书 号 ， 然 后 ， 再 根据 这 个 素 书 号 到 书架 上 找 出 这 本 书 。 例 
Hm, BRA Hy (Gene amplification) 的 书 ， 则 必须 从 西 文 
目录 去 查 ; 先 可 从 西 文书 名 目录 的 “G” 栏 内 查 到 该 书 的 卡片 , 得 知 
工 素 书号 为 , 59.3422/S335， 据 此 再 可 从 书架 上 找到 这 本 书 。 所 
要 查找 的 图 书 的 类 型 是 根据 所 要 解决 的 问题 的 性 质 来 分析 确定 


277 


的 。 如 果 读 者 要 想 了 解 生物 学 有 关 专业 或 分 支 学 科 的 背景 资料 轩 
就 应 查阅 对 口 专业 的 一 般 图 书 ， 若 要 查找 有 关 数 据 ` 名 称 术语 、， 
词汇 等 ， 则 应 查 阅 有 关 工具 书 ; 并 可 直接 到 文献 检索 室 〈 或 先 
桩 工具 书目 录 ) 投 到 有 关 辞 典 、 手 册 、 百 科 全 书 等 Bln, “He 
iy BH”, SK EER AL”, “ee PAs Bie 
从 中 找到 所 需要 的 资料 。 若 要 查找 生物 学 实验 技术 和 方法 ， 如 显要 
微 镜 技 术 、 组 织 细胞 培养 方法 等 ， 则 可 查阅 中 外文 的 实验 技术 书 国 
fh. 经 改进 的 或 人 展 的 技术 方法， 还 须 到 有 类 新 基 图 书 和 
刊 中 去 查阅 。 
Ck, BRANES MER MULE T s 
代 图 书 的 书 名 或 著者 姓名 ， 而 只 须 查 知 该 书 的 索 书 号 时 光 则 最 简 | 
MAGEE: 直接 查 书 名 目录 或 著者 目录 5 对 西 文 图 韦 来 
说 ， 查 著者 卡 或 书 名 卡 更 为 方便 。 例 如 ， 要 找 Martiny H. AH 
书 名 为 “Cuide to the Chemicals used in crop protection” fy 
43, 44 PICA PES AR, ER SAME he Martin, 
H . 著 的 这 本 书 的 卡片 ， 得 知 其 索 书 号 为 65.859/M381， 然 后 按 此 
索 书 号 在 书架 上 可 立即 找到 此 书 。 若 通过 书 名 目录 ,在 G2 EA 
也 同样 可 以 查 到 这 本 书 。 就 中 文 图 书 而 言 ， 最 快 的 方法 是 先 碍 韦 
名 笔画 卡 。 例 如 ， 要 查找 名 为 《生物 化 学 》( 北 京 大 学 编 沪 的 书 寻 
HUB ABO EER, BE”, I BMF 
画 ? 的 “ 撒 ? 栏 中 去 查 ， 便 可 得 知 该 书 的 素 书 号 是 58。1737B296， MM 
到 书架 上 可 拿 到 此 书 。 又 如 ， 书 名 “核酸 2 RAKES) WA, 
先 到 “十 画 2& 横 ? 栏 的 卡片 中 去 查 , 便 知 其 索 书 号 为 58.173/AW3 6 
再 到 书架 上 去 找 ， 就 能 得 到 这 本 书 。 如 果 书 名 和 著者 姓名 两 老 都 
不 知道 ， 就 只 好 查分 类 目录 了 。 若 要 了 解 生 物 学 的 藏书 情况 7 
在 分 类 目录 内 查分 类 号 为 Q1~ 9 或 58~ 59 的 卡片 。 sleight 
et FM, WHI AMA SeRI, AR 
阅 ， 这 样 可 以 节省 许多 时 间 ， 提 高 检索 效率 。 a 
PE, BEF AH ALISA. BRE RL ERE AEE 
然 会 出 现 一 些 新 的 分 支 学 科 ， 原 有 的 分 类 法 不 能 完全 适应 新 的 


278 


“ig 


i , 
te 
0 


， 展 ， 难 以 十 分 俗 当 地 把 新 出 现 学 科 的 图 书 ， 包 括 到 某 一 类 别 内 。 
又 由 于 现代 学 科 之 间 的 交 又 和 渗透 ， 有 些 书 同时 涉及 几 个 主题 ， 
其 分 类 不 好 划分 ， 究 竞 划 归 哪 一 类 为 宜 ， 往 往 取决 于 编目 人 员 的 
判断 。 因 此 ， 读 者 从 某 一 分 类 号 内 找 不 到 某 一 本 书 时 ， 并 不 完全 
意味 着 “无 馆 世 8>， 而 应 该 充分 利用 相关 类 目 和 互 见 卡 ， 从 其 他 有 
KARE AKER. 

”查阅 图 书 资料 的 途径 ， 通 常 是 读者 先 在 本 单位 、 本 地 区 有 关 
图 书馆 或 情报 资料 室 查阅 ， 如 果 它 们 确实 没有 收藏 ， 则 可 利用 全 
国 书刊 联合 目录 ， 查 明 收 藏 单位 ， 然 后 再 联系 馆 际 互 借 或 复制 。 
琵 京 图 书馆 和 中 国 科学 院 图 书馆 都 编 有 《外 文 新 书 通报 》， 全 国 许 
多 图 书 专业 单位 也 编 有 《各 专题 图 书 联合 目录 》， 一 般 省 市 还 编 有 
区 原版 外 文 图 书 联合 目录 等， 这 些 工具 都 可 供 查 找 生物 学 馆藏 轿 
Bees | 

: 


| 


aos 
. 
. 
六 
> 
从 
6 个 
1% 
aS 
“i 


~~ 


u 
| 
ua 


2 


第 十 章 _ 生 物 期 刊 文献 及 其 检索 


期 刊 (Periodical) 又 叫 杂 志 (Journal or Magazine), 是 一 科 
连续 出 版 物 。 ARATE SAORI AT 
一 定 的 出 版 规律 ， 每 年 至 少 出 一 斯， 年 期 有 连续 的 郑 期 编号 和 多 
月 顺序 号 ; BTA lel, AeA elie ERIS es TB ae BU 
辑 机 构 。 
ENTER AN —A OM, NR 
的 来 源 ， 也 是 科学 家 之 间 的 一 种 正式 的 、 公 开 的 和 有 秩序 的 交流 
人 迟 报 的 工具 ， 在 科学 技术 活动 中 起 着 非常 重要 的 作用 ;， 绝 大 部 分 
科研 成 果 、 原 始 论文 都 首先 在 期 刊 上 发 表 ， 期 刊 论 文 反 晓 了 各 
的 科技 水 平和 动态 ， 是 科技 工作 者 必 不 可 少 的 第 一 手 参考 资料 可 
据 统 计 ， 在 科技 人 员 所 利用 的 全 部 科技 情报 中 ， 由 科技 期 刊 提 各 
的 占 70% 左 右 。 科 技工 作者 应 经 常 不 断 地 查阅 本 专业 期 刊 ” 从 寻 
获取 最 新 情报 ， 使 自己 的 专业 知识 和 研究 工作 水 平 始终 保持 在 
科 前 沿 上 。 

连续 出 版 物 〈3erials 或 Serial Publicatiolt yy 这 是 一 个 包 ? 
期 刊 在 内 的 更 广泛 的 概念 ， 国 际 标准 规定 的 定义 是 三 一 以 印 局 
趟 或 非 印 剧 形式 连续 发 行 的 出 版 物 ， 一 般 要 载 明年 代 、 闹 号, 
论 刊 期 长 得 ， 可 无 限制 地 连续 下 去 。 它 包括 期刊 、 从 书 、 砍 
孙 、 年 报 、 报 纸 等 一 切 定 期 或 不 定期 刊行 ee 
些 大 型 情报 检索 机 构 及 其 数据 库 均 以 连续 出 版 斩 为 其 主要 
源 ， 如 美国 生物 科学 情报 服务 社 每 年 出 版 的 引用 文献 目 
(Serial Sources for the BIOSIS Data Base), 其 中 收录 人 局 
《BA/RRM) 当 年 摘 及 的 世界 各 国 期 刊 和 非 刊 连 续 出 版 息 司 将 三 
混 为 一 体 ， 区 出 版 物 名 称 字 吴 统一 编排 ， 美国 科学 情报 研究 


<4) 


| 
| 
| 
| 


280 


i 
pe 


(ISI) 每 年 出 版 的 X 期 刊 引证 报告 >(Journal Citation Reports) 7% 

《 酶 学 方法 兴 Methods in Enzymology) 和 《冷泉 港 定量 生 物 学 论 
文集 》(Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology) 
= INABA ATA aR AS A Zee, By Le te “PI Sc hs be 
“连续 出 版 物 ?。 值 得 注意 的 是 ， 在 图 书馆 的 实际 工作 中 并 没 把 期 ， 
刊 和 其 他 非 刊 连续 出 版 物 混 为 一 体 ， 而 是 分 别 放 在 不 同 的 部 门 里 
进行 加 工 、 管 理 和 保存 ， 查 阅 时 要 到 对 口 的 部 门 才能 找到 。 


— 


第 一 节 生物 学 期 刊 概 况 、 


一 、 生 物 学 期 刊 的 产生 和 发 展 


近代 科学 开始 于 17 世 纪 ， 期 刊 是 伴随 着 近代 科学 的 产生 而 出 
现 的 一 种 文献 类 型 。 
17 世 纪 时 ， 从 事 近 代 科 学 研究 和 探索 的 人 员 逐 渐 增 多 ， 出 现 
了 科学 团体 ， 科 学 团体 的 成 员 通过 聚会 或 通信 的 方式 互相 交流 情 
报 。 随 着 科技 活动 规模 的 不 断 扩 大 ， 科 学 家 人 数 的 不 断 增 长 ， 上 
述 两 种 途径 都 难于 请 足 科 学 家 们 交 度 情报 的 需要 了 ， 于 是 就 诞生 
了 一 种 新 的 学 术 交 流 工具 一 一 期 刊 。 
世界 上 第 一 种 科学 期 刊 是 1665 年 1 月 法 国 科学 院 创 办 的 《学 者 
志 杂志 》 (Le Journal des Scavans); AAE3 ARB SetA AIA T 
过 一 种 著名 的 期 刊 ， 名 叫 k 哲 学 汇 刊 》CPhilosophical Transaction) 。 
党 1887 年 该 刊 改 名 为 《伦敦 皇家 学 会 汇 刊 》(Philosophical Transac 
_ -tion of the Royal Society of London)， 并 分 为 A、B 两 辑 ， 其 
上 中 了 3 辑 为 生物 笠 学， 至 今 仍 在 出 版 。 庆 是 世界 上 历史 最 悠久 的 一 种 
科技 期 刊 。 
量 。 T7 世 纪 ， 生 物 学 是 自然 哲学 的 一 部 分 ， 当 时 的 生物 学 家 都 是 
上 目 然 哲学 家 ， 这 时 的 科学 期 刊 都 是 综合 性 的 ， 生 物 学 论文 都 登 在 
至 些 纤 合 性 的 自然 科学 期 刊 或 一 些 哲学 汇 刊 上 。 随 着 社会 的 发 展 
呈 昌 科学 技术 的 进步 ， 科 学 逐渐 向 专业 化 方向 发 展 。 十 八 世纪 开始 


28! 


Pi eS 


et. 
ere 


. 


HBL MIO, HEE LOS Bee ALS P17 7848 ORE AE Ae 
#3) (Chemisches Journal), 1787#RACEMBRACLS Bp 
To AVR 6M TIE ARH BARGE) (Catia’s Bo 
tanical Magazine), jXFiIF-19844F: KLAAC A DW ba HG) : 
(Kew Magazine)。“ 在 19 世 纪 ， 庆 祝 一 门 新 学 科 创 立 的 最 好 办 法 
是 办 一 份 杂志 ”% 19 世纪 未 20 世 纪 初 生物 学 各 分 支 学 科 开 乎 都 有 
了 自己 的 专业 期 刊 。 据 不 完全 统计 ，1920 年 生物 学 期 刊 已 达 176 
种 ， 内 容 涉及 24 个 分 支 学 科 领 域 。 

随 着 科技 文献 的 逐渐 增多 和 原始 论文 发 表 的 分 散 ， 又 产生 了 
检索 性 期 刊 和 评论 性 期 刊 。 世 界 上 最 早 的 检索 期 刊 是 1830 年 德国 ， 
创办 的 k《 药 学 总 览 》(Pharmaceutisches Zentralblatt)。1864 年 英 
国 伦敦 动物 学 会 创办 了 第 一 种 生物 学 专业 文献 检索 期 刊 一 《 动 
物 学 记录 》 (Zoological Record) (该 刊 1980 年 3 月 Ze BIOSIS 出 
版 )。1917~1918 年 ， 美 国 相继 创办 了 《 细 BAA CH) (Abstracts 
of Bacteriology) 和 《植物 学 文摘 》(Botanical Abstracts), 直到 — 
1926 年 ， 这 两 种 期 刊 合并 创办 了 美国 《生物 学 文摘 》(BA)。 这 是 
世界 上 第 一 种 生物 学 综合 性 文献 检索 刊物 ， 也 是 论 今 为 止 生物 学“ 
领域 内 最 负 盛名 的 检索 工具 。 早 期 的 生物 学 评论 期 刊 有 美国 1921 
年 创刊 的 《生理 学 评论 》 (Physiological Reviews), 英国 1923 年 . 
创刊 的 《剑桥 哲学 会 生物 学 评论 》 (Biological Reviews of the 本 
Cambridge Philosophical Society), 32 B]19264F AAI ME Be 
%j¥)) (Quarterly Review of Biology), 以 上 三 种 期 刊 至 今 还 和 
出 版 。 

20 世 纪 50 年 代 以 来 ， 尤 其 是 70 年 代 以 来 ， 随 着 生物 学 研究 > | 

WEN NER, AE SOR OT, BCR 
目前 全 世界 究竟 有 多 少 生 物 学 期 刊 无 法 统计 ， 仅 《 乌 利 希 国际 和 | 
刊 指 南 》(Ulrich's International Periodicals Directory) 1985 
年 第 24 版 报道 的 生物 学 期 刊 就 有 1574 种 ， 我 国 图 书 进出 日 总 从 局 
1988 年 编 印 的 《外 国 报刊 目录 》 第 七 版 收录 生物 学 期 刊 1751 种 号 村 
实 上 ， 登 载 生物 学 论文 的 期 刊 数 远 不 止 上 述 统计 数字 ， 秆 牺 学 


282 


四 NI 


文 还 大 量 散 见 于 综合 性 自然 科学 期 刊 、 大 专 院 校 学 报 及 医学 、 农 
业 等 相关 领域 的 专业 期 刊 上 上， 目前， 美国 《生物 学 文摘 》 摘 及 的 期 
刊 和 非 刊 连续 出 版 物 达 9500 多 种 。 

我 国 十 代 科 学 技术 具有 超过 西方 社会 的 光辉 业绩 ， 而 近代 科 
学 起 步 却 比 西方 社会 迟 了 两 个 世纪 。 我 国 最 早 的 一 种 中 文科 技 期 
刊 是 1876 年 创刊 的 《格致 汇编 》， 而 生物 学 期 刊 直到 20 世 纪 20 年 代 


| 才 问 世 。1925 年 开始 出 版 4 中 国 科学 社 生物 研究 所 专刊 》，1927 年 
元 月 《中 国生 理学 杂志 》 (英文 版 ) 创刊 ， 直 到 新 中 国 成 立 前 夕 ， 


我 国 才 先 后 创办 生物 学 期 刊 CLT RAR AT. 中 途 停刊 的 品 
种 ) 20 佘 种。 解放 后 ， 我 国生 物 学 期 刊 有 了 很 大 的 发 展 ， 目 前 公 
开发 行 和 内 部 交流 的 生物 学 期 刊 已 达 近 100 种 ， 其 内 容 涉 及 到 现 
代 生 物 学 的 各 个 分 支 领域 。 


二 、 现 代 生物 学 期 刊 的 特点 及 发 展 趋势 


现代 生物 学 期 刊 数量 庞大 ， 且 增长 速度 快 ， 除 了 这 一 主要 特 
点 外 ， 还 呈现 出 以 下 特点 和 趋势 : 

1。 期 刊 的 出 版 形式 趋 于 多 样 化 现在 期 刊 的 出 版 形式 不拘 
一 格 ， 出 现 了 多 种 多 样 的 形式 ， 除 装订 成 册 的 印刷 版 这 一 传统 形 
式 外 ， 还 有 不 装订 的 活页 本 期 刊 ， 缩 微 版 期 刊 ， 机 读 版 期 刊 等 。 
例如 : 英国 谢 菲 尔 德 大 学 生物 医学 情报 服务 社 (Sheffield Ueiv- 


_ersity Biomedical Information Service) 出 版 30 多 种 活页 本 专 
| 题 文献 题 录 简报 ; 英 联 邦 农 业 局 (Commonwealth Agricultural 
_ Bureau 简称 C、A、B、) 出 版 的 《病原 真菌 与 细菌 描述 》 Descrip- 
_ tions of Pathogenic Fungi & Bacteria )， 英国 萨 拉 特 情报 AR 
如 务 公 司 (Sarratt Information Service) 1987 年 创刊 的 《今日 生物 
工程 》(Bioengineering Now) 也 都 是 活页 本 期 刊 。 英 国生 We 
上 业 资料 公司 (Biocommerce Data Ltd, ) 1982 年 创刊 的 4 生 物 商 
是 业 文 摘 六 (Abstracts in Biocommerce) 是 打字 影印 活页 本 。 担 


1985 年 《 乌 利 希 国际 期 刊 指南 》 (第 24 版 ) 报道 ， 美 、 英 两 国有 34 
家 出 版 社 和 情报 服务 机 构 发 行 缩微 版 期 刊 。 美 国生 物 学 文摘 情报 


283 


: 


服务 社 目 前 出 版 的 期 刊 有 印刷 版 、 缩 微 胶 卷 版 、 缩 微 胶片 版 、 计 - 
算 机 可 读 磁 带 版 和 软磁盘 版 共 五 种 形式 。 
另外 ， 有 的 期 刊 只 登 文 摘 ， 不 登 全 文 。 作 者 稿件 由 专门 的 复 
印 机 构 保 存 、 当 读者 阅读 文摘 后 需要 原文 时 ， 可 向 专门 的 复印 机 
构 要 求 复制 。 如 ， 美 国 微生物 学 会 的 年 会 论文 仅 以 文摘 ( 其 内 容 
摘要 较为 详细 ) 形式 出 版 ， 刊 名 为 人 6Abstracts of the Annual 
Meeting of the American Society for Microbiology》， 作 者 稿 
件 存放 于 美国 大 学 缩微 品 际 公 司 (University Microfilms 
International Ltd) 需要 原文 者 可 向 该 公司 要 求 提供 hh EAR. 
2。 英 文 版 期 刊 的 比例 在 进一步 增 大 “各国 时 期 的 生物 学 期 
刊 多 采用 本 国语 言 ， 随 着 国际 间 学 术 交 流 的 加 强 ， 英 语 逐 渐 作为 
共同 语言 被 国际 学 术 界 采 用 ， 导 致 了 英文 版 期 刊 比例 的 增 天 。 据 
不 完全 统计 ， 目 前 英文 生物 学 期 刊 占 全 部 生物 学 期 刊 的 65% 以 
上 。 英 、 美 这 两 个 英语 国家 是 生物 学 期 刊 出 版 天国 ， 这 两 国 出 版 
的 生物 学 期 刊 数 量 在 全 世界 全 部 生物 学 期 刊 中 占 很 天 比例 。 由 于 
他 们 生物 学 研究 工作 比较 先进 ， 创 办 新 刊 的 速度 快 ， 促 进 了 英文 
生物 学 期 刊 的 增长 。 非 英语 国家 逐渐 采用 英文 出 版 期刊。 这 方 
面 最 突出 的 例子 是 日 本 和 前 联邦 德国 。 日 本 全 国 性 的 生物 学 各 学 
会 儿 乎 都 出 版 有 英文 版 期 刊 ， 其 中 许多 期 刊 是 由 日文 版 过 渡 到 英 
日 文 混合 版 再 改 为 英文 版 ， 如 :日 本 遗传 学 会 的 会 刊 KThe Japa— 
nese Journal of Genetics) gp Ait pe 1973 年 改 为 英文 版 的 。 和 
这 种 趋势 目前 仍然 存在 。 西 德 是 出 版 生物 学 期 刊 厂 较 多 的 国家 之 
一 ， 为 了 在 世界 范围 内 扩大 发 行 量 ， 将 许多 德 文 版 的 期 刊 改 为 英 国 
文 版 ， 例 如 ， 斯 普 林 格 出 版 社 出 版 的 52 种 生物 学 期 刊 现 已 全 部 改 时 
为 英文 或 以 英文 为 主 的 期 刊 。 其 他 欧洲 国家 也 倾向 于 出 版 英文 期 时 
刊 ， 尤 其 是 荷兰 出 版 业 发 达 ， 其 英文 生物 学 期 刊 比重 较 大 、 创 泵 生 
生物 学 新 刊 的 速度 也 是 比较 快 的 。 瑞 士 的 卡 格 出 版 社 出 版 生命 种 
EMBERS, FRIAR, DAME. FH 
外 ， 美 国 将 前 苏联 重要 的 俄 文生 物 学 期 刊 译 成 英文 出 版 并 对 宇 世 上 
界 发 行 。 由 于 英文 在 国际 生物 学 界 占 有 绝对 优势 ， 可 以 预计 英文 


284 


生物 学 期 刊 的 比例 还 将 不 断 扩大 。 
3。- 蛮 刊 的 出 版 速度 越 来 越 快 ”以 前 出 版 社 从 收 到 作者 的 稿 


时 一 什 到 印 出 发 行 需要 一 年 左右 ， 甚 至 更 长 时 间 ， 目 前 ， 由 于 采用 了 


先进 的 印刷 技术 ， 出 版 时 间 大 大 缩短 ， 有 许多 期 刊 采用 打字 照 像 


版 ， 只 要 4 一 6 个 星期 便 可 面世 。 


4。 新 刊 的 专业 范围 越 来 越 窗 “ 早 年 创办 的 期 刊 刊 名 关键 词 


| 往往 都 是 生物 学 领域 内 的 各 级 学 科 名 词 ， 如 ， 植 物 学 、 动 物 学 ， 
和 微生物 学 、 遗 传 学 、 形 态 学 、 生 态 学 、 分 类 学 、 生 理学 、 细 胞 学 


等 等 ， 这 些 期 刊 的 内 容 范 围 较 宽 ， 涉 及 生物 学 领域 内 各 个 方面 ， 


和 如 《伦敦 皇家 学 会 会 报 ，B 辑 ， “生物 科学 2 (Proceedings of 


_ the Royal Society of London, Series B, “Biological Scien- 


ce”), AA ee Bb TSR Re. ME Ie) 


(Phytochemistry) 。 
ne 


E AWA, EMTS THE pe 学 科 内 的 
4 专题 ， 如 ，1972 年 创刊 的 《结缔 组 织 研究 》(Conneetive Tissue 
Research x 《神经 细 胸 原 杂 志 》 (Journal of Neurocytology ), 
q 1974 年 创刊 的 《化 学 感受 》 (Chemical Senses), 1978 46 @] Hl A 
: 《质粒 》(Piasmid)，1980 年 创刊 的 4《 细 IS) (Cell Calcium), 
量 屎 受 体 研究 杂志 》(Journal of Receptor)，1985 年 创刊 的 (本 BP) 


(yeast), 《生物 传感器 》( 了 Biosensors) 198 7 年 创刊 的 《分 子 和 
one e+) (Molecular and Cellular Probes), 《病毒 基因 》(Vi- 


© rus cenes)，1988s 年 创刊 的 《细胞 信号 发 送 》(Cellular Signall- 
ing), 《分 子 识别 杂志 》 (Jjournal of Molecular Recognition) , 


x (ti yA MEHL) (Sexual Plant Reproduction) 等 等 。 


三 、 生 物 学 期 刊 的 主要 类 型 
按期 刊 的 内 容 性 质 划 分 ， 生 物 学 期 刊 可 分 为 以 下 四 个 主要 类 


型 ; 


区 


285 


1 学 术 性 期 刊 CAITR OER He 
文 、 研 究 报告 和 实验 报告 等 原始 文献 ， 属 于 一 次 文献 期 刊 ， 是 生 
物 学 期 刊 的 主体 ， 具 有 重要 的 参考 价值 。 一 般 由 学 坟 团 体 习 高 等 
院 校 及 专门 的 科研 机 构 编辑 出 版 ， 也 也 有 一 些 著名 的 商业 出 版 社 编 
象 出 版 学 术 期 刊 ， 其 质量 可 与 学 术 团体 的 4 会 志 2 允 美 愉 美国 的 
mR ee (Academic Press)， 英 国 的 培 加 蒙 出 版 社 (Eergam 一 
on Press)、 情 报 检索 公司 出 版 社 CIRL Press), 西 德 的 斯 普 林 
格 出 版 社 (Springer-Verlag)， 荷 兰 的 埃 尔 塞 维尔 科学 出 版 社 
(Elsevier Science Publishers), 二 weees 
都 是 学 术 性 较 强 的 商业 出 版 社 。 

学 术 性 期 刊 的 刊 名 大 都 冠 有 “会 志 ” (Journal), 《学 HE” 
(Acta), “Za4y” (Annals), “A#Z”( Proceedings), “7 -Fij”(Tr- 
ansactions), “Wake” (Archives) SHARE. 如 ， 美国 生 物 
化 学 家 学 会 的 会 志 《 上 生物 化 学 杂志 》(Jouranaal of Biological ch- ” 
emistry, 生物 学 界 俗称 B。C。)， 和 荷兰 埃 尔 塞 维尔 科学 出 版 
社 出 版 的 4 生物 化 学 与 生物 物理 学 tk) (Biochimica et Biophys— — 
ica Acta; 生物 学 界 俗称 B。B。A。) 都 是 学 术 价值 很 高 萝 期 
刊 。 也 有 相当 一 部 分 学 术 期 刊 仅 以 学 科 名 词 和 生物 学 专 亚 术 语 芳 
刊 名 而 不 含 上 述 刊 名 术语 ， 如 美国 遗传 学 会 的 会 志 《 遗 传 学 兴 Ce- | 
netics)， 斯 普 林 格 出 版 社 出 版 的 《植物 》 ia «i & Fe) | 
(Chromosoma) 44% 。 

2, CRIT ”主要 登载 研究 成 果 简 报 ， 论 文 内 容 简洁 篇， 
幅 短小 ,传递 信息 快 ,也 属于 一 次 文献 期 刊 。 一 般 由 商业 出 版 社 或 
PRA AM HAASE SIR” (Communications), 轩 
“快报 ”(Letters) SF. dm: 欧洲 微生物 学 会 联合 会 编辑 的 (欧洲 
微生物 学 会 联合 会 微生物 学 快报 》(FEMS Microbiology Letters)， 
关 国 学 术 出 版 社 出 版 的 生物 化 学 与 生物 物理 研究 通 迅 》(Bioclis 届 
emical and Biophysical Research Communieation) 。 另外 世 a 
yet aaa Satie 如 :国际 生物 化 学 联合 
会 编辑 的 《国际 生物 化 学 》(Biochemistry International), 欧洲 


286 a 


; 
i 
4 


. + 
. = 
. 


分 子 生 物 学 组 织 编辑 的 《欧洲 分 子 生 物 学 组 织 杂 志 》(The EMBO 
Journal) 都 是 情报 价值 较 高 的 快报 性 期 刊 。 
国 。 3 评论 性 期 刊 主要 刊载 专题 述评 、 动 态 综 论 、 进 展 报告 
等 综述 文章 ,论文 的 信息 量 大 ， 属 于 三 次 文献 期 刊 。 专 业 大 员 如 
国生 得 到 与 自己 的 工作 有 关 的 综述 文章 ， 可 节省 许多 查找 文献 的 时 
ak 
是 及 发 展 前 景 ， 还 能 获得 大 量 有 价值 的 参考 文献 线索 。 
- 评论 性 期 刊 一 般 由 商业 出 版 社 或 学 术 团 体 编辑 出 版 ， 刊 名 大 
都 冠 以 4 述评 ? (Reviews)，《“ 进 展 ”(Advances ay Progress) “ j= 
 %” (Comments), “4H” (Trends) 等 刊 名 术语 。 目 前 出 版 的 
生物 学 评论 性 期 刊 仅 西 文 的 就 有 40 多 种 ， 其 中 质量 最 高 的 首 推 美 
国 年 评 公司 (Annual Reviews Ine。) HARASS BREE”. HER 
学 引文 素 引 1984 年 的 统计 《生物 化 学 年 评 》1979 年 V01。48 上 Isen- 
berg, I+ 的 文章 Histones (组 蛋白 ) 在 五 年 内 被 引用 230 次 ， 该 
， 刊 1980 年 V01。 49 上 McGChee，J。D。 和 Eelsenfeljd，GC。 两 人 的 
4 文章 Nucleosome structure (〈 核 小 体 的 结构 ) 在 四 年 内 被 引用 365 
呈 次 。 由 此 可 见 , “年 评 ? 发 表 的 论文 质量 是 比较 高 的 。 
这 些 “ 年 评 ” 上 登载 的 论文 ， 其 选 题 都 是 各 学 科 领 域 中 比较 重 
的 六 本 作 的 的 由 可 从 约 :站 
学 科研 的 重要 参考 资料 “年 评 ? 每 卷 都 附 有 五 年 累积 著者 索引 和 
ee 
士 的 有 关 论 文 ， 因 此 , 拿 到 任何 一 种 “年 评 ” 便 可 得 知 “年 评 近 五 年 
是 内 所 有 论文 篇 名 ， 还 可 得 知 当 年 其 他 各 学 科 “ 年 评 2” 上 的 有 关 论 文 
题目 。 
美国 化 学 橡胶 公司 出 版 社 CCRC Press) 也 出 版 各 学 科 评 论 
时 期 刊 ， 均 为 季刊 ， 所 载 论文 都 是 长 篇 评论 ， 属 于 生物 学 领 域 的 
时 有 ; 
CRC Critical Reviews in Biochemistry, 1971 462, CRC4E 
驳 化 学 评论 
CRC Critical a ca in Biotechnology, 19834F, CRCE® 


287 


工艺 学 评论 重 

CRC Critical Reviews in Biocompatibility, 198544, CRC 
生物 适合 性 评论 的 

CRC Critical Reviews in Immunology，1979 年 CRG 免 疫 ， 
学 评论 Sa 
CRC Critical Reviews in Microbiology, 197146, CRC fi 
生物 学 评论 | ease 

CRC Critical Reviews in Plant Science 19834F, ee 
物 学 评论 

荷兰 埃 尔 赛 维尔 出 版 社 出 版 的 各 科 4 葛 劳 9 一 类 期 刊 其 特点 
是 出 版 周期 短 ， 报 道 速度 快 ， 论 文 篇 幅 小 ， 年 期 均 有 若干 篇 专题 
短评 。 属 于 生物 学 领域 的 有 : 

Trends in Ecology and Evolution, 19864F, 20 期/ 年 ， 生 
态 学 和 进化 趋势 

Trends in Cenetics，1985 年 ， 13 期 /年 遗传 学 趋势 

Trends in Biotechnology，1983 年 ， 13 期 /年 ， He By ree 
趋势 

Trends in Biochemical Science Ie ASTIBS), 19764, 13 
期 /年 ， 生 物化 学 趋 劳 

还 有 一些 较 重 要 的 生 帕 学 评论 期 刊 ， 这 里 不 二 一 列举 了 

4。 检 索性 期 刊 ”这 类 期 刊 是 由 情报 工作 者 对 原 菇 支 献 进 行 
加 工整 理 而 编制 出 来 的 二 次 文献 期 刊 。 它 摘录 报道 原始 文献 的 内 
容 ， 混 供 原始 文献 线索 ， 是 文献 检索 的 工具 ， 一 般 由 情报 服务 机 
构 出 版 。 据 1985 年 第 24 版 ( 乌 利 希 国际 期 刊 指南 ;报道 ， 生 物 学 
检索 性 期 刊 有 70 余 种 ， 相 关 学 科 的 有 20 余 种 。 检 索性 期 刊 的 刊 名 
一 般 都 有 “文摘 ”(Abstracts)、“ 索 引 ” (Index) 等 刊 名 术语 

5% UTUERC LPP ae SR he 
NT TD He: 一 类 是 学 术 团体 的 机 关 刊 物 ， 用 以 通报 本 
学 术 界 的 学 术 动 态 ， 会 议 、 出 版 消息 及 学 会 本 身 的 有 关 事宜 如 本 
美国 党 类 学 会 出 版 的 《 菠 类 学 通讯 》(Phycological Newsletter. ye 


288 4 ‘ or. 
t 


欧洲 植物 生理 学 会 联合 会 出 版 的 4 欧 浏 植 物 生 理学 会 联合 会 通讯 》 
(FESPP Newsletter); 另 一 类 是 由 商业 出 版 社 出 版 的 、 主 要 是 
报道 遗传 工程 和 生物 技术 界 研究 、 开 发 及 应 用 方面 的 消 息 和 动 
¢ BS, BARK RAD 新 刊 。 这 类 期 刊 篇 幅 不 大 ， 价 格 偏 
® 如 : 1981 年 创刊 的 《生物 技术 新 闻 》(Biotechnology News), 
1982 年 创刊 的 K 生 物 技术 发 明 》 (Bioinvention)，1980 年 创刊 的 
| (ie fF LR) (Genetic Engineering)， 等 等 。 
”另外 ， 有 许多 期 刊 兼 登 综述 文章 、 原 始 论文 、 研 究 简 报 ， 有 
的 甚至 还 登 各 种 动态 ， 消 息 ， 书 刊 评介 等 ， 这 类 期 刊 都 辟 有 多 个 
栏目 ， 一 般 由 商业 出 版 社 出 版 ， 也 有 的 学 术 机 构 出 版 此 类 期 刊 。 
如 :《 生 物 与 技术 》 (Bio/Technology), (3 25 BESE)) (Mutation 
Research), (Bi 5 BED EER) (Enzyme and Microbial Tech_ 
maelogy)， 日 本 细菌 学 杂志 》 等 等 。 


二 节 “生物 学 期 刊 文献 的 检索 


期 刊 文献 的 检索 须 借 助 于 检索 工具 。 但 由 于 检索 工具 的 出 版 
一 般 都 落后 于 期 刊 的 出 版 ， 因 此 要 搜集 最 新 情报 资料 还 得 靠 直接 
浏览 现 期 期 刊 。 科 技工 作者 对 于 所 从 事 的 专业 核心 期 刊 ， 应 该 逐 
期 查阅 ， 还 要 尽 可 能 多 地 查阅 综合 性 期 刊 和 相关 学 科 的 期 刊 ， 从 
时 中 检索 对 自己 有 用 的 情报 ， 有 时 会 得 到 意外 的 收获 。 

借助 于 检索 工具 查找 期 刊 文献 ， 包 括 两 方面 的 含 又 : 一 是 碍 
amt TAFE, 二 是 查找 所 需 的 期 刊 。 


一 、 如 何 查 找 期 刊 论文 


飞 一 ) 利用 文摘 、 索 引 等 检索 工具 查找 

生物 学 文献 检索 工具 如 美国 (生物 学 文摘 } 等 各 种 文摘 期 刊 都 
j 惧 期 刊 论 文 为 其 主要 收录 对 象 ， 是 检索 期 刊 论文 的 重要 工具 。 下 
囊 集 中 列举 并 简介 期 刊 论文 检索 工具 : 

1, (fHRMZ I) ARK) 这 是 检索 国 肉 期刊 论 文 的 权 


289 


ere 
emai ie Sts 5 


威 工 具 。 of 

2. 《国内 内 部 期刊 索引 》 197348 GIT, SA, PH RAE | 
术 情报 研究 所 编辑 ， 科 技 文献 出 版 社 出 版 。 它 报道 该 所 馆藏 的 内 四 
weTIe, 970A, sek 1973~ 107 
的 工具 。 q 

3。《 中 国生 物 学 文摘 》 

4。《 全 国 高 等 院 校 自然 科学 学 报 总 BR) 〈 第 一 集 ，1950~~ 
1981) 兰州 大 学 图 书馆 、 兰 州 大 学 学 报 编辑 室 Aa. AMAR) 
收录 了 1950 年 初 到 1981 年 底 366 所 理 、 工 、 农 、 医 、 师 范 院 校 出 ， 
版 的 自然 科学 学 术 刊 物 434 种 的 篇 目 58 260 条 ， 内 容 涉 及 自然 科 ， 
学 、 医 药 了 卫生 、 农 业 科学 、 工 业 技 术 、 交 通 运输 航空 航天 、 
环境 科学 等 方面 的 100 多 个 学 科 。 正 文 按 《 中 国 图 书 馆 图 书 分 类 最 
法 》 分 类 编排 ( 略 有 变动 )， 著 录 项 目 有 : 论文 题目。 SH. 刊 
名 、 出 版 年 和 期 号 。 正 文 后 附 有 “所 录 刊 名 及 院 校 一 览 表 。 

5。 美国 《 现 期 期 刊 目次 》(Current Contents) 

6。 日 本 《期 刊 论文 题 录 ， 科 学 技术 部 分 》( 末 志 记事 索引 : 
科学 技术 篇 ) 1950 年 创刊 ， 月 刊 ， 日 文 版 ， 由 日 本 国立 国会 图 ， 
书馆 编辑 ， 纪 伊 国 旦 书店 出 版 。 收 录 日 本 科技 期 刊 1300 余 种 的 近 
期 论文 题 录 ， 其 中 包括 生物 笠 学 及 相 关 学 科 。 正 文 按 分 类 Se 
排 ， 类 目 较 细 ， 使 用 方法 简便 。 年 终 附 著者 年 度 索引 一 册 ， 甚 
中 包括 当年 引用 期 刊 表 。 该 刊 是 检索 日 本 科技 期 刊 论 文 的 重要 王 ， 
县 。 

7。 西 德国 际 科学 期 刊 论文 目录 》(Internationale Bibli- 
ographie der Zeitschriftenliteratur aus allen Gebieten der 
Wissens， 人 简称 IBZ) 1965 年 创刊 ， 由 西 德 Felix Dietrich Ve- 
rlag 编辑 出 版 。 其 前 身 系 1896 年 创刊 的 《国际 科学 期 刊 论文 目录 
(Internationale Bibliographie der Zeitschriftenliteratur au | 

allen Gebieten der Forschung), 分 两 个 分 册 出 版 ， (ASH é | 
” 文 期 刊 论文 目录 》 (Abt. A, Bibliographie der deutschen Zei 
tschriftenliteratur) (1896~1964); 《B 分 册 ; JERE ee. 论文 


290 
* q 
a 


% 


Bae) (Abt. B, Bibliographie der fremdsprachigen Zeitsch— 
riftenliteratur) (1911~1964), 19652 MOMAH, HRA, 
BES. 

是 该 (目录 》 收 录 期 刊 近 9000 种 ， 每 年 报道 期 刊 论 文 题 录 约 30 万 - 
闲 。 内 容 大 部 分 为 自然 科学 ， 也 包括 一 些 社会 科学 内 容 。 凡 是 以 
脉 丁 语系 文字 发 表 的 论文 ， 其 题 录 均 用 原文 著录 ， 凡 是 以 非 拉丁 
用 系 文 字 发 表 的 论文 (如 斯 拉夫 文 、 日 文 、 中 文 等 )， 其 古 录 均 
Fai THER. 
CBRE ER AAS, WRN, 
春 年 分 两 卷 出 版 ， 每 卷 均 由 A、B、(C 三 部 分 组 成 ， 

A、 引 用 期 刊 名 称 与 代号 对 照 部 分 (Periodica), HT] 名 字 
顺 排 列 ， 刊 名 前 数字 即 为 期 刊 代号 ， 是 按 刊 名 字 顺 编号 的 ， 每 种 
期 刊 代号 长 期 固定 不 变 。 

时 6。 主题 索引 部 分 (Index rerum)。 按 论文 主题 WE MR 
菲 ， 这 部 分 的 期 刊 论文 题 录 是 谈 k 目 录 》 的 主要 部 分 。 主 题词 采用 
欢 、 德 、 法 三 种 文字 ， 并 按 字 顺 混 排 。 题 录 只 在 德 文 主题 词 下 排 
胸 |， 同 一 主题 词 下 的 题 录 再 按 作 者 姓名 字 顺 排列 〈1968 年 以 前 ， 
f= 题词 之 下 的 题 录 按 期 刊 代 号 由 小 到 大 排列 )， 英 、 法 文 
鞋 题词 下 没有 题 录 ， 只 有 参见 用 的 德 文 主题 词 。 读 者 只 要 知道 
苞 、 英 、 法 三 种 文字 之 一 的 主题 词 即 可 利用 该 索引 直接 查找 期 刊 


全 
国 .著者 索引 部 分 (Iadex autorum)。 按 著 者 姓 AF Mit 
es 1968 年 以 前 ， 著 者 姓名 后 无 论文 


在 8B 和 C 部 分 ， 题 录 的 著录 项 目 包括 ， 著 者 .论文 题目 、 刊 名 代 
且 . 年 、 着 、 期 页码, 利用 所 给 的 刊 名 代号 再 到 A 部 分 查 得 刊 名 。 

该 K 目 录 》 有 多 年 累积 索引 ， 用 以 回溯 检索 1896 年 以 来 的 期 刊 
众 文 。 该 k 目 录 》 是 查找 世界 期 刊 论文 较 好 的 一 种 检索 工具 。 

8。 日 本 《分 子 生 物 科 学 评论 文献 MR) CRAMBIOS; Revi- 


201 


a 
ER 


ew Articles in Molecular Biosciences) 198446 创刊 ， 季 刊 ， 
由 日 本 RAMBIDS 出 版 委员 会 编辑 ， 纪 国 屋 公司 出 版 ， 英 文 版 细 
刊载 选 自 世界 各 国 64 种 有 关 生 物化 学 、 生 物 物 理学 、 分 子 生 物 学 中 
与 分 子 生 理学 期 刊 的 评论 性 文章 的 题 录 《 附 有 关 iS ae 
卷 末 附 有 关键 词 与 词组 索引 和 著者 索引 。 | 

9, H(A X RAI) (General Science tetas) & 
197846 GIT], AT, HEH. W. WilomAa nm, HIE 
种 重要 期 刊 的 论文 题 录 。 内 容 包括 : 天 文学 、 大 气 科 学 、 生 物 科 
“ee. HOE, MOREE. RRP. RASH. BE 
学 、 物 理学 、 生 理学 、 动 物 学 等 方面 。 

(=) 利用 期 刊本 身 的 寄 引 查找 

外 文 期 刊 -- 般 都 有 期 索引 、 郑 索引 吉 年 度 索 引 ， 有 的 甚 王 通 
有 多 年 累积 索引 。 索 引 的 种 类 一 般 为 著者 索引 和 主题 索引 。 期 索 
引 均 附 于 当期 ， 卷 素 引 有 的 附 于 当 卷 最 后 一 期 ， 有 的 附 于 下 卷 的 
第 一 期 ， 也 有 单独 出 版 的 ， 年度 索 引 有 的 附 于 当年 最 后 一 期 ， 也 
有 的 单独 成 册 出 版 ;多 年 累积 素 引 一 般 单 独 成 册 出 版 ， 或 作为 剧 
物 的 一 期 、 或 作为 刊物 的 增刊 或 特辑 随 刊 发 行 ， 也 有 的 作为 独立 
出 版 物 另外 征订 。 

中 文 期 刊 _ 盘 在 当年 最 后 _ 期 上 登载 全 年 各 期 的 目次 雪 或 4 
所 有 论文 题目 分 类 列 出 ， 也 有 司 在 下 年 第 一 期 上 的 。 近 几 年 有 
中 文 期 刊 也 编 有 主题 索引 或 其 他 索引 。 - | 

以 上 种 种 情况 ， 作 为 期 刊 管理 人 员 应 了 解 掌握 ;登录 期 刊 时 闻 
度 玫 以 记载 ， 订 购 和 装订 期 刊 时 应 妥善 处 理 ， 以 方便 读者 查 癌 汪 
作为 一 个 读者 ， 在 平时 浏览 期 刊 时 也 应 留心 了 解 上 述 情况 ， 以 重 
在 需要 时 加 以 利用 。 在 查阅 期 刊 的 时 候 ， 利 用 年 、 卷 索引 或 时 
索引 是 一 条 捷径 。 

下 面 列 举 几 种 期 刊 的 多 年 累积 索引 ， 供 参考 使 用 : 

(1) 《伦敦 皇 家 学 会 出 版 物 1971 一 1980 年 10 年 索引 》 (The 
Royal Society Decennial Index(1971~ 1980) 2## 5 | Ay HI ti ty 
有 两 种 是 生物 学 期 刊 ， es 


292 


《伦敦 皇家 学 会 会 报 ，B8 辑 :生物 科学 》(Proceedings of the 


Roy7al Society of London, Series B. Biological Sciences) vol 


176 No. 1045—Vol. 211 No. 1182, 1971~19804F 

《伦敦 皇家 学 会 哲学 汇 刊 ，B 辑 ， 4: WPA) (Philosophical 
Transactions of the Royal Society of London Series B, Bio- 
logical Science) Vol. 259 No. 833~Vol. 291 No. 1049,1971~ 
198046, 7 

(2) PR Cia AF) ARS (Phytomorphology) 有 一 本 
1951~19804% (Vol. 1~30) 的 30 年 累积 索引 ， 有 主题 索引 ， 著 
者 素 引 和 关键 词素 引 三 种 检索 途径 。 

(3) 美国 《细胞 生物 学 杂志 》(Journal of Cell Biology) 其 
中 1980 御 Vol487 No. 3 Part 2 是 其 1955~ 1979 (Vol. 1~ 
83) 共 25 年 的 著者 款 积 索引 。 

(4) 美国 《生理 学 评 it) (Physiological Reviews) ji 
1982 年 Vol. 62 No. 4 part 2 是 其 1967~ 1981 (Vol. 47~61)i€ 
15 年 的 累积 素 引 ， 包 括 著者 素 引 和 主题 素 引 两 部 分 。 

(5) 《美国 生理 学 杂志 》(American Journal of 了 hysiolo- 
Sy) 其 中 1983 年 Vol.245 No.5 Part 2 是 其 1976 一 1982 年 《Vol. 
230~243) 的 7 年 票 积 索引 ， 包括 著者 索引 和 主 题 索 引 两 部 分 。 
(6) 中 国人 《植物 分 类 学 报 》 其 1951~ 1980 年 (第 1~18 卷 ) 的 

植物 学 名 索引 作为 读 刊 的 增刊 单独 出 版 〈1984 年 12 月 由 科学 出 版 
国 社 出 版 )， 其 1981~1985 年 〈 第 19 一 23 卷 ) 的 植物 学 名 索引 附 在 


| 1986 年 第 24 卷 第 1 期 上 。 


(7) 中 国 《 生 理学 报 》 其 1937 年 第 39 卷 第 6 期 是 该 刊 1927~ 
， 1987 年 共 60 年 的 作者 索引。 

—s« (S) 利用 计算 机 检索 系统 查 投 

利用 计算 机 检索 系统 查找 文献 ， 可 以 不 受 馆 藏 限制 。 迅 速 获 
得 自己 所 需 的 资料 ， 具 有 查 准 、 查 新 、 查 全 的 优点 ; 它 不 仅 可 提 
LE 供 文献 线索 、 还 可 提供 文献 全 文 ; CARTER, WG 
漳 过 去 几 年 甚至 几 十 年 的 文献 。 科 技 人 员 应 尽 可 能 利用 这 一 最 新 


293. 


手段 查找 文献 。 


二 、 如 何 查找 期 刊 

欲 查找 期 刊 的 馆藏 一 般 得 借助 于 期 刊 馆 藏 目录 ， 或 期 刊 馆 蕊 
联合 目录 一 类 的 检索 工具 。 首 先 就 近 利用 本 单位 的 馆藏 目录 或 本 - 
地 区 的 馆藏 联合 目录 查找 ， 如 果 查 找 无 馆藏 ， 再 利用 其 他 地 区 或 
全国 联合 目录 查找 ， 并 通过 复制 或 馆 际 互 借 获 取 原 文 。 当 所 需 文 
献 的 馆 蔬 无 法 查 明 时 ， 可 通过 下 列 途径 素 取 原文 : 

(1) 向 北京 图 书馆 、 中 国 科学 院 加 书馆、 中 国 科学 狼 末 情报 
研究 所 、 中 国 科 学 院 上 海 图 书馆 等 单位 函 索 “这 些 单位 期 刊 信 茂 : 
量 大 、 品 种 多 而 全 ， 尤 其 是 中 国 科学 院 上 海 图 书馆 是 科学 院 系统 
生物 学 文献 情报 中 心 ， 人 入 藏 生物 学 期 刊 品种 最 多 ， 目 前 仅 生 物 学 
及 其 相关 学 科 外 文 原版 期 刊 就 有 900 多 种 。 

(2) 向 著者 索取 ARCA SA 
方式 ， 这 是 获得 原文 的 有 效 途 径 。 

(a) HAL Asis Bt eae eee te 
TRA ASMA, AE BE RPP eT ee 
一 类 检索 工具 。 

无 论 哪 种 检索 工具 一 般 都 有 编制 说 明 或 使 用 指南 ， 用 以 介绍 : 
或 解释 本 目录 的 收录 范围 ， 编 排 方法 、 著 录 项 目 及 所 采用 的 各 种 。 
代码 的 实际 意义 。 使 用 前 应 首先 阅读 ， 以 便 掌握 使 用 方法 。 现 按 : 
用 途 分 别 列举 和 简介 主要 品种 : a ih 二 和 

(一 ) 用 于 查找 期 刊 馆 藏 情况 的 检索 工具 " q 

1。《 上 海 市 馆藏 生物 医学 西 文 期 刊 联合 目录 》 收录 上 上 海 市 | 
27 个 图 书馆 馆 蕊 的 60 个 国家 和 地 区 出 版 的 生物 医学 及 有 关 学 科 的 
西 文科 技 期 刊 共 计 5250 种 ， 收 录 年 限 止 于 1980 年 。 

2。《1983 一 1985 年 全 国外 文生 物 医 学 期 刊 ROE R) 收录 
64 个 医学 图 书馆 收藏 的 外 文生 物 医学 及 相关 学 BLY 期 刊 E3800" 
种 。 由 中 国医 学 科学 院 图 书馆 编 。 of 

3。 屎 中国 科学 院 图 书馆 馆藏 外 文 期 刊 目录 》 RRA 


294 


1951 一 1981 年 7 月 和信 藏 的 西 文 期 刊 。 
4.《 人 对 国 西 文 期 刊 联 合 目 录 》 由 北京 图 书馆 联 合 目录 编辑 
| 组 编辑 ， 书 目 文献 出 版 社 出 版 ， 到 目前 为 止 读 《目录 》 夫 出 了 三 
«BB: 1959 年 出 版 的 第 一 部 收录 1957 年 底 以 前 入 藏 的 ;1964 年 出 版 
的 第 二 部 收录 1958 一 1961 年 人 藏 的 ， 1982 年 出 版 的 第 三 部 收录 
1862 一 1978 年 入 藏 的， 同时 还 另 出 了 一 本 分 类 索引 。 
5。《1978 年 全 国 预订 外 文 科技 期 刊 联合 BRD RH CA 
A) 由 北京 图 书馆 联合 目录 组 编辑 ， 科 学 技术 文献 出 版 社 出 版 。 
前 者 收录 1978 年 全 国 462 个 单位 预订 及 交换 来 的 原 版 外 文科 技 期 
刊 12. 016 种 ， 其 中 西 文 期 刊 9269 种 ; 俄 文 期 刊 975 种 ; 日 文 期 刊 
1772 种 。1979 年 又 出 版 了 《1979 年 全 国 预订 外 文科 技 期 刊 RAE 
， 录 》{ 补 编 本 )， 报 道 新 订 外 文科 技 期 刊 2462 种 。 
6。《1982 年 全 国 预 订 外 文 报刊 联合 目录 》 BE ARH 
: 社 出 版 。 它 收录 了 全 国 706 个 单位 通过 中 国 图 书 进 出 口 总 公司 订 
| 购 的 18000 种 外 文 原版 报刊 。 
: 7. 《全 国富 文 期 刊 联合 目录 》 由 北京 图 书馆 编 印 ， 1961 年 
| 出 版 。 它 收录 了 1958 年 以 前 全 国 143 个 图 书馆 收藏 的 2485 种 俄 文 
是 期 刊 。 
+ 8, 《全国 日 文 期 刊 联合 目录 》 Hite, 吉林 、 黑 龙 江 地 区 
国 中 心 图 书馆 委员 会 合 编 ，1962 年 出 版 。 它 收 录 了 6602 种 日 文 期 
Fl, 4B IEF 195948. 
天 % 中 国 科学 院 西 文 连续 出 版 物 联 合 目录 系统 》 该 “系统 2 共 
要 收录 了 中 国 科 学 院 文献 情报 中 心 ( 即 原来 的 中 国 科 学 院 图 书馆 ) 和 
时 粳 海 : 兰州 ， 武汉 、 成 都 四 个 地 区 馆 及 科学 院 所 属 各 研究 所 共 
由 4 个 单位 收藏 的 截止 到 1986 年 底 的 西 文 连续 出 版 物 共 13 000 种 。 
sn 题名 、 题 名 关键 词 、 题 名 首 字 缩 略 字 、 责 任 者 、 责 任 
“者 关键 词 、 出 版 者 、 出 版 者 关键 词 等 出 发 进行 联机 检 mess 从 国 别 
和 伐 码 出 版 地 、 语 种 等 作 限定 检索 ; 还 能 从 以 上 检索 点 及 语种 等 
各 类 代码 数据 进行 统计 分 析 。 该 系统 可 生成 的 成 品 有 ,中国 科 学 
院 西 文 连续 出 版 物 联合 目录 系统 书本 目录 、 卡 片 目录 和 机 读 磁 带 


205 


目录 。 目 前 设 在 中 国 科 学 院 文献 情报 中 心目 录 室 里 药 三 从 终端 可 
以 为 读者 进行 查询 和 检索 。 该 系统 是 我 国 第 一 项 大 规模 的 连续 出 
版 物 数据 系统 ， 为 馆 际 互 借 、 资 源 共享 创 址 了 条 件 。 
另外 ， 还 有 各 省 、 市 、 地 区 的 馆藏 期 刊 联 合 目录 ， mm, CH 
南 省 外 文 期 刊 联 合 目录 》 等 ， 这 里 不 一 一 列举 。 各 图 书馆 “〈 室 ) 
情报 所 《〈 室 ) 收藏 上 述 各 《目录 》 的 情况 差别 很 天 ， 读 者 应 因 地 制 
宜 ， 从 需要 与 可 能 出 发 ， 加 以 选择 利用 。 i 
(二 ) 用 于 查找 期 刊 出 版 情况 的 检索 工具 
1。《 中 文科 技 期 刊 联 含 目 录 》(1979) “由 申 国 科学 技术 情报 7 
所 《中 文科 技 期 刊 联合 目录 》 编 辑 组 编 ， 科 技 文献 出 版 社 出 版 。 它 
收录 了 中 文科 技 期 刊 〈 包 括 部 分 连续 出 版 物 ) 共 4551 种 。 该 目录 : 
所 收录 的 期 刊 为 (中文 科技 资料 目录 》 所 选用 的 科技 期 刊 和 中 国 科 
学 技术 情报 研究 所 亿 蔬 的 科技 期 刊 。 按 学 科 、 专 业 分 类 排列 ， 共 
分 33 大 类 ， 著 录 项 目 包括 ; HA. 邹 发 代号 ， 刊 期 和 编辑 出 版 间 
位 ， 附 有 按 汉语 拼音 排列 的 刊 名 索引 。 
2。《 中 文科 技 期 刊 简介 》 中 国 科学 技术 情报 所 编 科学 技 
术 文 献 出 版 社 1984 年 出 版 。 它 报道 了 中 文科 技 期 刊 中 主要 的 、 常 
用 的 、 较 稳定 的 并 且 于 1980 年 后 继续 出 版 的 2545 种 。 对 所 报道 
的 各 种 期 刊 都 附 有 内 容 简介 ， 主 要 介绍 刊物 的 性 质 。 登载 的 内 
， 容 、 主 要 栏目 、 读 者 对 象 、 沿 革 及 该 所 1980 一 1982 年 馆 芒 状况 岂 
并 附 有 编辑 出 版 者 的 通讯 地 址 。 ERPRAR, KET PRT A 
汉语 拼音 音 序 编排 。 人 
3. CP XARA) (2S) 中 国 科学 技术 情报 所 编 灵 
科技 文献 出 版 社 1987 年 6 月 出 版 。 主 要 介绍 该 所 馆藏 较为 齐 双 的 
4186 种 中 文科 技 期 刊 中 上 集 尚 未 报道 的 1641 种 《包括 部 分 港 台 各 
技 期 刊 ) 期 刊 的 出 版 情况 ， 编 制 体例 和 著录 项 目 与 上 集 一 致 。 另 
外 还 有 1980~1985 年 的 馆 功 情况 。 附 有 4186 种 中 文 料 技 戎 刊 总 索 
«Ble Ir) ae Se A BeBe TP EA 
很 有 价值 的 检索 工具 书 。 
4. (MRP XM TAD 由 刘 志 富 主编 ， BE Be ae 


206 


版 社 1982 年 出 版 。 它 介绍 常用 中 文科 技 期 刊 1200 AAP 的 出 版 情 
， 况 ， 著 录 项 目 包括 ; 刊 名 、 刊 期 、 编 辑 单位 、 通讯 地 址 ， 创刊 
年 、 出 版 沿革 、 内 容 简介 。 按 期刊 的 学 科 专业 性 质 分 类 编排 。 
5, 《中国 报刊 名 录 》(1984) 由 该 名录》 编辑 部 编辑 ， 新 华 
出 版 社 1985 年 出 版 ， 共 收录 全 国 县 以 上 公开 发 行 的 报纸 765 种 、 
杂志 3115 种 。 全 部 报刊 先 以 省 、 市 、 自 治 区 为 单位 排列 ， 再 按 
性 质 分 类 排列 ， 材 料 截 止 于 1984 年 6 月 底 。 著 录 项 目 包 括 : 地 址 、 
电话 、 主 编 、 副 主编 、 主 办 单位 、 期 刊 代号 、 登 记 证 号 、 开 本 、 
刊 期 、 发 行 量 、 发 行 范围 、 内 容 简介 。 
6. (8414S wz) CUlrich’s International Perio- 
dicals Dirfectory) (第 24 版 ) :由 美国 饱 克 公司 (人 .有 R.Bowker Co) 
编辑 出 版 。 它 是 一 种 收录 世界 各 国 期 刊 的 综合 性 期 刊 目 孙 。1985 
年 第 24 版 收录 期 刊 69000 种 。《 指 南 ) 的 正文 部 分 是 一 个 按 二 级 主 | 
三 靶 排列 的 期 刊 目录 ， 一 级 主题 词 111 个 ， 其 下 又 分 若 干 个 二 级 
主题 ， 一 级 主题 词 和 二 级 主题 词 共 557 个 ， 同 级 主题 iz 间 一 律 
| 按 字 顺 排 列 ， 同 一 个 主题 词 之 下 按 刊 名 字 顺 排列 。 著 录 项 目 包 
ta: 刊 名 《〈 包 括 付 刊 名 )、 国 际 标准 期 刊 编 号 (ISSN)， 按 杜威 
王 进 分 类 法 配给 的 分 类 号 、 出 版 国 别 、 创 刊 年 、 乔 期、 论文 和 搞 
村 所 使 用 的 文 种 、 价 格 、 编 者 、 出 版 者 及 其 地 址 、 沿 革 、 被 哪些 
恒 文 摘 或 索引 期 刊 录用 ， 还 注 明 各 种 报刊 的 内 容 特色 ， 如 : 附 有 专 
恒利 。 题 录 、 广 告 、 图 表 等 。 拉 了 丁 语系 文字 期 刊 原文 照 录 ， 非 拉丁 
量 东 文字 期 刊 ， 刊 名 采用 其 拉丁 语系 文字 意译 刊 名 或 用 拉丁 字母 
“FHA, i: PICKER), 取 其 拉丁 文 译名 并 附 汉 语 拼 
兰 刊 名 一 一 Acta Botanica Sinica ZHIWU XUEBAO, 俄 文 的 
《生物 化 学 》 (BUOXUMUA), 用 其 拉丁 字母 字 译 刊 名 一 一 BIOK- 
UHIMIYA， 日 文 的 4 生化 学 》 取 其 英 译 刊 名 并 附 拉丁 字母 字 译 刊 名 
一 Japanese Biochemical Society.Journal SEIKAGCAKU。 正 
文 之 后 附 有 按 刊 名 字 顺 排列 的 期 刊 索引 。 该 “指南 2 可 用 以 了 解 世 
莹 期 刊 出 版 情况 并 查 对 资料 来 源 。 
7, 《外 国 报 刊 目 录 》( 第 七 版 ) 由 中 国 图 书 进 出 口 总 公司 报 


297 


po, ae — . 


刊 部 编辑 , 世界 图 书 出 版 公司 1988 年 5 月 出 版 。 收 录 世 ASR 
27 000 种 ,《 目 录 ) 的 正文 部 分 按 分 类 〈 其 分 类 体系 基本 上 同 ial | 
科学 院 图 书馆 图 书 分 类 法 体系 ， 只 分 到 二 级 类 目 ， 不 同 的 是 类 号 
均 用 三 位 数 表示 ) 排列 ， 共 分 42 大 类 ，188 小 类 ,同一 类 目 之 下 
按 国家 和 地 区 代号 字 顺 依次 排列 。 确 切 地 说 , 《目录 》 的 正文 部 分 ， 
是 按 刊 号 顺序 排列 的 。 著 录 项 目 包 括 ， 刊 号 、 国 际 标准 期 刊 编号 
(ISSN)， 刊 名 、 副 刊 名 、 副 〈 附 ) 刊 ， 文 种 、 版 别 、 和 创刊 年 
治 革 、 订 购 机 构 及 地 址 ， 出 版 者 、 编 辑 者 、 刊 期 、 页 数 、 开 本 、 
价格 、 报 刊 中 文 译名 、 内 容 简介 。 拉 丁 语 系 文字 戎 刊 原文 照 录 ， 
斯 拉夫 语系 文字 期 刊 采用 其 拉丁 字母 拼写 刊 名 《并 非 按 “RICE 
母 一 拉丁 字母 字 译 对 照 表 ? 译 出 ) 如 :， 俄 文 的 4 生物 化 学 》 (BEHO- 
XMMIIA) 用 拉丁 字母 拼写 为 BIOHIMIA; 日 文 刊 名 基本 照 录 , 
但 其 刊 名 中 的 日 本 汉字 尽 可 能 用 我 国 现行 汉字 代替 ， 如 将 《区 O 
研究 》 写 成 4《 鸡 四 研究 》。 
该 4 目录 》 另 有 一 本 辅助 索引 ，、 提 供 由 刊 名 一 刊 号 一 正文 的 检 
索 途 径 。 
这 个 《目录 》 是 访 今 为 止 国内 出 版 的 查找 国外 报刊 的 最 权威 ， 
的 工具 书 。 可 用 以 了 解 外 国 报刊 出 版 信息 ， 查 对 资料 来 源 ， 是 图 ， 
世情 报 部 门 和 读者 选 订 外 国 报刊 的 重要 工具 书 。 (本 
另外 ， 各 国 尚 出 版 有 本 国 “ 期 刊 目录 ”如 《前 苏联 期 刊 出 版 年 
4)) CJleronucs JIepmroxzdeckHx 开 3aarzaz CCCP) « 日 本 杂志 . 
总 览 》 《近期 英国 杂志 指南 与 出 版 社 指南 》(Guide to Current © 
British Journal and Directory of Publishers)， (RA ALE HA | 
E[ae) (Current Australia Serials) 等 。 这 些 “ 目 录 ” 收录 本 国 ty | 
WAAR, MAIS TO A. = | 
MTT TPC rete tet ee 
数据 系统 (International Serial Data System 简称 ISDS) EER 
统一 的 控制 连续 出 版 物 的 组 织 。 它 通过 完善 的 组 织 系统 和 严格 的 国 
管理 制度 对 其 成 员 国 出 版 的 连续 出 版 物 进行 详 尽 、 准确 地 著录 
《著录 项 目 有 31 个 ) 和 登记 ， 并 输入 ISDS 数 据 库 。 该 数据 A 


298 


指 记 录 占 全 世界 刊物 总 数 的 30% 以 上 。 随 着 其 成 员 国 的 增加 ， 今 
沁 访 系统 的 数据 库 必 将 成 为 国际 连续 出 版 物 权 威 数据 库 。 现 在 北 
蕊 图 书馆 已 引进 ISDS 数 据 库 的 机 读 磁带 ， 其 a ISSN, MA 
芍 SN 人 手 可 迅速 检索 到 有 关 刊 物 的 可 靠 信息 。( 图 书 情报 部 门 可 
取 利 用 ISDS 数 据 库 编制 各 种 目录 或 索引 。 


第 三 节 “外文 期 刊 查阅 中 应 注意 的 问题 


由 于 语言 障碍 和 检索 者 对 文献 著录 中 的 一 些 特殊 处 理 方法 不 
贰 悉 ， 在 查阅 外 文 期 刊 文献 时 常常 磁 到 一 些 疑 难 问题 ， 如 :判断 
蒜 出 缩写 刊 名 的 含义 ， 不 知 如 何 查 出 刊 名 的 全 称 ， 用 拉丁 字母 拼 
盏 的 俄 文 、 日 文 刊 名 的 还 原 问题 、 文 献 类 型 的 识别 等 等 。 本 节 主 
项 讨论 外 文 期 刊 查阅 中 经 常 磁 到 的 带 有 普遍 性 的 问题 及 其 处 理 办 


= 
° 


一 、 外 文 期 刊 名 称 缩写 的 基本 规则 


晴 外文 期 刊 的 名 称 一 般 较 长 ， 为 了 节省 篇 幅 ， 在 文摘 、 索 引 等 
有 索 工 具 以 及 论文 的 引用 文献 表 中 ， 对 刊 名 的 著录 通常 采用 缩写 
有 式 。 早 年 的 刊 名 缩写 没有 统一 的 标准 ， 各 检索 刊物 对 刊 名 的 缩 
让 都 目 行 规定 ， 因 而 出 现 同 一 刊物 的 多 种 缩写 形式 。 为 了 促进 期 
AAA BGC, HBR RE CAAA (International Or- 
ganization for Standardization 人 简称 ISO) 兽 于 1972 年 和 197446 
“KA T 1S0- 4-1972 CE) 《文献 工作 一 一 刊 名 单词 和 期 刊 乔 
Rie 写 规 则 》 (Documentation 
‘Abbreviation of Titles of Periodicals) 和 ISO-833-1974 (E) 
区 文献 工作 一 一 国际 期 刊 刊 名 单词 缩写 词 表 》(Documentation 
International List of Periodical Title World Abbreviations) , 
这 两 个 文件 对 刊 名 的 缩写 作 了 具体 的 规定 。1976 年 正式 成 立 的 国 
蒜 连 续 出 版 物 数据 系统 (SDS) 设 在 巴黎 的 国际 中 心 出 版 了 《 国 
攻 刊 名 单词 缩写 词 表 》 用 来 代替 国际 标准 1SO-833。 该 《4 词 表 》 每 年 


299 


International Code for the 


BMA. SORA ADR REERA SAA, We 
而 使 得 目前 刊 名 缩写 日 趋 统一 。 “i 
按照 国际 标准 对 期 刊 刊 名 进行 缩写 的 一 个 基本 原则 是 ,每 
刊 名 应 该 有 它 自 己 明确 的 缩写 ， 既 不 能 两 种 :期 刊 刊 名 有 同一 缩 量 
写 ， 也 不 能 用 一 H 4S 刊 名 来 代表 一 种 以 上 刊 名。 国际 连 续 出 时 
版 物 数据 系 统 以 刊 名 缩写 的 国际 标准 为 基础 规定 了 构成 缩写 刊 名 量 
的 基本 方法 是 ， 用 国际 刊 名 单词 缩写 词 表 的 相应 编写 来 代替 刊 名 时 
中 的 每 一 个 单词 ， 以 及 通过 省 略 冠 词 、 介 词 、 连 接 词 的 方法 来 组 量 
成 缩写 刊 名 。 ‘ef 
bis pease 写 刊 名 的 基本 规则 : 
。 缩写 刊 名 缩写 刊 名 的 词 序 与 原 利 名 的 词 序 相 同 ， 
和 和 的 eb 以 后 各 单词 的 起 始 字母 ， 大 小 写 均 可 
《实际 工作 中 一 般 是 各 实 词 首 字母 大 写 )， 缩 写 词 尾 要 加 4。2 号 
(在 有 些 检索 刊物 中 缩写 词尾 未 加 < ?号 ,但 还 是 加 < * > 号 为 好 ， 
例如 : “ell， 是 单间 Cellular 的 缩写 ， 者 不 加 “号 ， 就 会 被 误 ， 
认为 是 单词 Cell)， 原 刊 名 中 的 简称 、 首 字母 组 谷 以 及 各 种 符号 、 
在 缩写 刊 名 中 应 保留 原样 。 
2。 刊 名 中 冠 词 、 介 词 和 过 接 词 均 被 和 省略” 但 下 述 情况 例外 ， 
介词 是 短语 的 一 部 分 或 介词 在 刊 名 之 首 ， 则 不 能 被 省 略 ， 例 
如 : In Vitro Cellular and Developmental Biology 缩写 为 瑟 
Vitso Coll.Dev.Biol., @$rill, Sis A AaRW AA BEG, 
则 不 能 被 省 略 。 | 
3。 刊 名 中 带 人 名 的 姓 和 名 都 不 缩写 ”例如 : Fe 用 
Zeitschrift fiir Physiologische Chem ish 3% Hoppe-Seyler’s 
Z. Physiol, Chem. | 
4。 刊 名 中 的 国名 .地 名 可 以 缩写 例如 :Scandinavian Jo 
rnal of Immunology 缩写 为 Scand.J.Immunol . . 
5 RNSZT PHARM. TH. FRUMSEH AZ 条 
全 称 形 式 出 现 , 则 按 各 单词 的 缩写 方法 缩写 ， 基 以 壮志 天 全 
出 现 ， 则 照 录 ， 例 如 :，Proceedings of the National Acadeus | 


300 


of Sciences of the United States of America 缩写 为 Proc . 
总 


fat. Acad,Sei.USA, FEBS Letters 缩写 为 FEBS Lett. 

. 6.。 刊 名 相同 或 缩写 后 的 刊 名 也 相同 “ 则 应 添加 识别 信息 ， 

以 便 加 以 区 别 ， 一 般 是 加 注 国 别 、 出 版 地 等 ， 添 加 的 识别 信息 可 

日 认 缩写， 例如 ，Aeta Medica (Fukuoka) 缩写 为 Acta Med. 

(Fukuoka) Acta Medica (Mexico) 缩 写 为 Acta Med. (Mexico ) 

1, RAA-ARMM AS HOARE, Glin: Cone, 

] ature, Science 均 不 缩写 ，Ihe Mycologist 缩写 为 Myecologist。 
8。 刊 名 中 单 音节 的 词 或 者 不 超过 5 个 字 母 的 词 一 般 不 缩 


9。 对 于 有 分 辑 的 期 刊 “其 缩写 刊 名 要 保留 用 于 区 分 这 种 其 

剧 的 分 丝 数 字 和 字母 ， 如 果 表 示 分 辑 的 单词 (如 :Part, 3ection， 

Series 等 ) 对 于 识别 是 不 必要 的 话 ， 可 以 被 省 略 ， 例 如 : Procee— 

dings of the Royal Society of London, Series B, “Biological 

Sciences” 426%, Proc.R.Soc.Lond.B, Biol. Sel, 

10, AFRLRATHAS GATRARS, Glin, Molek- 

_ulyarnaya Biologiya (Moscow) 缩写 为 Mol.Biol. (Moscow) 

刊 名 单词 的 缩写 规则 主要 有 以 下 几 点 。 

1。 刊 名 单词 的 缩写 ”一 般 与 外 文 单词 的 缩写 方法 相 Wh, . 

必要 是 采用 减少 音节 的 方法 ， 通 常 在 某 一 音节 的 辅音 后 、 元 音 前 切 
Ft. Hilt: Review 缩写 为 Rer. Analytical 缩写 为 Anal. 但 也 

bas 例外 ， 胡 ，Aanual 缩写 为 Annu.， Science 缩写 为 3ci.; 

和 spanes。 原 缩写 为 Jap . 现 缩写 为 JPN'. (或 Jpn. ) 等 。 

5 2. 刊 名 单词 一 般 不 能 缩写 为 一 个 字母 ”缩写 为 一 个 字母 的 
oe ee 
“Zeitschrift 缩写 为 Z.， Zhurnal HB AZh., Royal 4% te 5) 
Quarterly 473 HQ, 

-) 3. 刊 名 中 同一 名 词 的 单 复数 可 缩写 为 同一 形式 Bim: So- 
Ciety (〔〈 单 ) 和 Societies( 复 ) 均 缩写 为 Soc.。 

4. 不同 语言 中 同一 意义 的 同 RS, REHEAT, 1B 


301 


4 


本 


| 


写 为 同一 形式 ， 不 加 区 别 “ 例如 :Annals，Annalen， Annalesg : 
Annali 的 缩写 均 为 Ann.。 

5。 意 义 相同 的 派生 词 可 以 用 相同 的 缩写 5 i LEK HA 
fe nl Mee ldo: “Indy 是 专门 用 以 代 蔡 Industria] 或 nd 
ustry; 它 不 能 代替 India 或 Indiana。 -二 

。 当 一 个 复合 词 的 每 一 部 分 都 在 国际 刊 名 单 司 缩写 表 中 有 国 
gs -， 则 要 缩写 复合 词 的 每 一 部 分 ， 在 各 部 分 缩写 之 国 用 ^. 
号 分 开 ， 而 且 不 留 空 格 来 构成 这 个 复合 词 的 缩 与 例如: 工 orsca 
hung 缩 写 为 Forsch .，Technologie 缩 写 为 Technol. filjForschung— 
stechnologie 缩 写 为 Forsch . Technol, 

fe Ba «El bas FH ied SS OA LES A, 是 不 难 由 缩 
写 刊 名 判断 出 刊 名 全 称 的 。 科技 工作 者 撰写 论文 时 也 应 该 根据 上 
述 规则 列 出 符合 标准 的 缩写 刊 名 。 


二 、 缩 写 刊 名 的 查 全 


SE AIRE LARA he 

. FIA (He 4S» (Periodical Title Abbreviations) oe 
找 半生 全 关 汪 1983 年 第 3 版 收录 了 9%6 种 西 

文 重要 文摘 索引 的 刊 名 缩写 玫 ， 共 计 有 刊 名 00088, DHS 
” 出版。 其 中 卷 1 是 按 缩写 刊 名 的 字 顺 排列 ， 缩 写 刊 名 之 后 列 出 模 
应 的 全 称 ， 卷 2 是 按 刊 名 全 称 的 字 顺 排列 ， 刊 名 全 称 之 后 列 出 丰 
应 的 缩写 ， 卷 3 是 1977 一 1981 年 的 新 刊 ， 其 编排 结构 同 前 两 卷 

2。 利 用 中 国 科学 院 西 文 连 续 出 版 物 联 合 目录 机 读数 ER 
或 其 生成 的 成 吕 可 从 续 写 刊 名 查 其 全 称 ， 也 可 由 刊 名 全 称 查 
缩写 。 

3。 利 用 检索 刊物 的 引用 期 刊 表 查 找 缩 写 刊 名 MAK 从 
刊物 一 般 都 在 每 卷 或 每 年 的 第 一 期 上 附 有 当 卷 或 当 年 引用 期 
表 ， 有 的 检索 刊物 ， 其 引用 期 刊 表单 独 成 册 出 版 ， 如 CA 、BA | 
Fil JLRS es ty AE AR CR A A EI BHA, BEA 
PRLS Fy 48 HY | AEE AEM, ALA Te 


302 


“FIZAR, HAIMA STA, I Ht BET ASS 
A OER BRS ACR 只 是 可 以 判断 得 出 来 的 。 如 
村 检 索 刊 物 没有 列 出 引用 期 刊 表 或 利用 本 刊物 的 引用 期 刊 表 仍 判 
MARMASSE, EAT AH BAR GE 好 是 用 同一 年 的 ) 引用 
mires BA 的 引用 期 刊 表 每 年 出 版 一 册 ， 按 缩写 刊 名 字 顺 
排列 。 它 是 生物 学 及 有 关 领 域内 由 缩写 刊 名 查 刊 名 全 称 的 很 实用 
出 的 工具 书 。 如 果 缩 写 刊 名 是 化 学 化 工 领 域内 的 ， 则 可 利用 CA 的 
eI (CASSI) 查找 。 

4。 利 用 各 种 期 刊 目 录 查 缩写 刊 名 的 全 称 ， 本 章 第 二 节 提 到 
的 各 种 外 文 期 刊 目录 ， 尤 其 是 《 乌 利 希 国际 期 刊 指 南 》， 中 国 图 书 
进出 口 总 公司 的 外 国 报刊 目录 》 以 及 各 国 出 版 的 本 国 期 刊 目录 对 
性 查找 刊 名 全 称 都 有 参考 作用 。 利 用 这 类 “目录 ” 查 刊 名 全 称 时 ， 要 
昨 从 缩写 刊 名 的 第 一 个 缩写 字 的 字 顺 位 置 开 始 ， 逐 字 逐 词 与 刊 名 全 
称 核 对 。 如 果 遇 到 一 种 缩写 刊 名 对 应 有 两 种 或 两 种 以 上 不 同 的 出 
量 版 物 时 ， 要 将 期 刊 的 出 版 国 别 、 创 刊 年 、 刊 期 与 本 人 和 欲 查 期 刊 的 
生年 、 卷 .期 进行 核对 ， 以 免 弄 错 。 


三 、 刊 名 的 转换 与 还 原 
量 。 在 西 文 文献 中 ， 对 非 拉丁 语系 文字 的 文献 进行 著录 时 ， 都 要 
量 将 刊 名 、 书 名 、 著 者 姓名 、 团 体 名称 用 意译 或 字 译 方法 转换 成 用 
用 拉丁 字母 拼写 ， 当 我 们 索取 原文 时 ， 必 须 将 其 还 原 成 原来 的 文字 
查找 信 赢 。 下 面 介绍 非 西 文 刊 名 著录 常见 情况 和 还 
Os te: 
1 对 中 文 刊 名 的 著录 KAR PKA 一 般 采 用 
意译 刊 名 或 汉语 拼音 刊 名 。 许 多 中 文 期 刊 ， 尤 其 是 一 级 学 术 刊 物 
j 者 有 自己 命名 的 西 文 刊 名 。 这 些 刊 名 都 被 国外 的 西 文 文献 直接 采 
旷 ， 划 果 没 有 自己 命名 的 西 文 刊 名 ， 则 采用 其 汉语 拼音 刊 名 ， 如 
Kexue Tongbao (科学 通报 ) 。 读 者 应 注意 不 要 误 认 为 是 外 国 刊 
驳 。 下 面 是 部 分 常用 中 文生 物 学 期 刊 的 西 文 刊 名 ; 

Acta Biochimica et Biophysica Sinica 生物 化 学 与 生 


303 


Acta Biologicae Experimentalis Sinica 
Acta Botanica Sinica 

Acta Ecologica Sinica 

Acta Entomologica Sinica 

Acta Genetica Sinica 

Acta Hoyticulturae Sinica 

Acta Microbiologica Sinica 

Acta Mycologica Sinica 

Acta Physiologica Sinica 

Acta Phytophylacica Sinica 

Acta Phytophysiologica Sinica . 
Acta Phytotaxonomica Sinica 

Acta Zoologica Sinica 

Acta Phytoecologica et Geobotanica 


' Sinica 


Scientia Sinica series B,Chemical, Bio- 


Medical & Earth 


logical, Agricultral, 


Sciences 


Zoological Research 


Bulletin of Botanical Research 


实验 生物 学 报 


微生物 学 报 
真菌 学 报 


动物 学 报 


物 物理 学 报 


植物 学 报 
生态 学 报 
昆虫 学 报 


-遗传 学 报 :二 


园艺 学 报 


生理 学 报 
植物 保护 学 报 ， 
植物 生理 学 报 
植物 分 类 学 报 


植物 生态 与 地 
植物 学 报 
中 国 科 学 B 辑 : 
化 学 、 生 物 
农学 、 卫 
医学 和 地 球 
动物 学 研究 E 
明 动 物 所 ) 
植物 研究 ( 东 
林业 大 学 )” 


2。 拉 本 字母 拼 写 的 俄 文 刊 名 的 还 原 当 遇 到 用 拉 本 字母 


写 的 俄 文 刊 名 时 ， 可 利用 俄 文字 母 — 拉丁 文 eR 
( 见 附录 ) 将 其 还 原 为 俄 文 刊 名 。 或 者 利用 工具 书 《 俄 文 音译 日 交 
拉丁 文 音译 俄 文科 技 期 刊 与 连续 出 版 物 名 称 对 照 手册 六 《北京 
节 馆 科技 参考 组 编 书目 文献 出 版 社 1980 年 出 版 ) 直接 查找 


304 


| 
| 


fd | 


ee, 


/ 


部 分 常用 俄 文生 物 学 期 刊 拉丁 文字 译 刊 名 对 照 〈 按 拉丁 文字 译 刊 
， 名字 顺 排列 ， 每 种 刊 名 的 著录 顺序 为 ， 拉丁 文 字 译 刊 名 、 俄 文 刊 
名 、 中 译 刊 名 ) ， 列 于 附录 中 ， 供 读者 需要 时 查阅 参考 。 
a 拉丁 字母 拼写 的 日 文 刊 名 的 还 原 利 用 日 文 一 一 拉丁 文 
SEMIS CUR) 可 将 用 拉丁 字母 拼写 的 日 文 刊 名 逐 字 
还 原 为 日 文 假名 。 如 果 是 用 日 本 汉字 命名 的 日 文 期 刊 ， 还 要 再 利 
恒 用 日 语词 典 或 日 汉 词典 由 假名 查 出 日 本 汉字 。 此 外 ， 还 可 利用 以 
下 工具 书 直接 查找 ， 

1) 《日 本 科技 期 刊 名 录 》 由 中 国 科学 技术 情报 研究 所 编 ， 
科学 技术 文献 出 版 社 1978 年 出 版 。 利 用 该 名 录 的 刊 名 字 顺 索引 可 
以 由 拉丁 文 拼写 的 日 文 刊 名 直接 查 到 其 日 文 原名 、 以 及 中 译名 、 
英 译名 。 
(2) 《拉丁 文 音 译 日 文科 技 期 刊 与 连 继 出 版 物 名 称 对 RF 
(#) 由 北京 图 书馆 科技 参 考 组 编 ， 书 目 文 献 出 版 社 1982 年 出 
版。 

(3) 蛋 示 《科学 技术 文献 速 报 》 其 所 附 的 “年 间 索 引 ”， 利 用 
莉 该 4 速 报 》( 年 间 索引 ) 中 的 “引用 资料 目录 ”( 国 内 志 ) , 按 拉 丁字 
BERGER BMA, THAD AKA. 

edb, MBB Ace AMAT, RAPA RT 
国字 母 拼 写 的 日 本 大 名 或 地 名 时 ， 可 借助 于 《日 本 姓 名 译名 手册 》 
lane 科技 文献 出 版 社 1978 年 出 版 ) 或 6 世界 地 名 译名 


手册 》( 辛 华 编 ， 商 务 印 书馆 1978 年 出 版 ) 查 出 其 中 的 人 名 或 地 
国名 。 例 如 : Journal of Science of the Hiroshima Univesity, 
ir © 6 EIRP E AY HY ABI Hiroshima 为 广岛 。 部 分 常用 日 文生 
性 易学 期 刊 拉 丁 文字 译 刊 名 对 照 [ 按 拉丁 文字 译 刊 名 字 顺 排列 ， 每 

。 种 刊 的 著录 顺序 为 ， 拉丁 文字 译 刊 名 (英文 刊 名 ) 、 日 文 刊 名 、 
几 中 译 刊 名 ) 列 于 附录 中 ， 供 参考 使 用 。 
4。 俄 文字 母 拼 写 的 日 文 刊 名 的 还 原 在 俄 文 文献 中 ， 把 日 
国文 刊 名 转换 成 用 俄 文字 母 拼写 ， 索 取 原 始 文献 时 必须 将 刊 名 还 原 
为 目 文 ， 方 可 查阅 馆 芒 情况 。 这 时 ， 读 者 可 利用 日 文 一 俊文 字母 


305 


音译 对 照 表 〈 见 附录 ) FARCE DES WY BCH Ae eh A 
日 文 假名 ， 再 用 前 述 方法 进一步 还 原 为 日 本 汉字 。 或 者 先 将 俄 文昌 
字母 转换 成 拉丁 文字 母 ， 然 后 再 还 原 为 日 文 假 名 ， 或 用 前 面 介 绍 : 
过 的 工具 书 直接 查找 。 部 分 常用 日 文生 物 学 期 刊 俄 文字 译 刊 名 对 ， 
照 表 列 于 书 末 附 录 中 ， 供 读者 参考 使 用 。 ; 


B. APSARA 


caxtAsncmmnescee, Se 
WYO HIM, AHS A CRRA. APA | 
#5 > Ft Be eh FE TE A aT ll AS HH SCR RY Ti AE RR CK BY 
困难 ， 最 容易 出 现 的 问题 就 是 把 丛书 误 认 为 是 期 刊 。 为 此 ， 下 面 ， 
Fibs Serine anda = 与 期 刊 的 问题 。 
。 在 检索 工具 中 期 刊 论文 的 著录 
(Foodborne disease surveillance in England and Wales 3 
1984, @QCommunicable Disease Surveillance Centre.@) 
BR. MED. J., @Vol. 293, @no. 6559, @Nov. 1986, 
@pp. 1424~1426,. | 
说 明 : OX GA; OFF: 图 缩写 刊 名 ; G@ 着 数 ; OM 
Ks; QUA; OwMIZWw;, O—-@O.BR“ WA’ Te | 
对 期 刊 增刊 的 整体 著录 

例 2: 
@Future Aspects on the Clinical Use of Clidamycin. Oe 
C. E. Nord, F. Nordbring (eds.), @1984, @89pp. G6) 
SCAND. J. INFECT. DIS., @Vol.43@supp. . p | 
KO, OMAM A, @ 增刊 的 编者 ， 回 出版 时 间 让 加 太史 
Ke; GUSNA: OLR OMA, @O~ORRHMM. 
2. ERROR MSR 
例 3: 
(CDNew substrates for old organisms.@C.P.Hollenberg, 人 


+ 面 期 刊 的 著录 中 也 没有 这 些 内 容 。 


M.Wilheim (著者 地 址 略 ) © in@MICROBIAL GENETIC 
ENGINEERING AND ENZYME TECHNOLOGY. @C; P. 


_ Hollenberg, H.Sahm (eds.), @Publ. by,Gustav Fischer 


Verlag, @Stuttgart(FRG), ©1987, Opp.21~ 23, @ISBN 


© 3-437-30550-6. @BIOTEC, @vol. 1, 


例 4: 


ESDProduction of daunorubicin.@R. M. Stroshane (著者 


HhhERS) @in@ADVANCES IN BIOTEOHNOLOGICAL PR- 
OCESSES.(@VOLUME3, @A. Mizrahi, A. L. van wezel 
(eds.), @Publ. by,Alan R.Liss, Inc.,@New York,NY 
(USA), ©1984, ©@pp. 141~161, ISBN 0-8451-3202-4. 
@ADV. BIOTECHINOL. PROCESSES, @vol.3, 

G3. 4 Sie) 

说 明 : OeXaA: OFARHMA; @@ia 表 示 后 面 的 “出 


Wes OAH GD HA; “〈 例 3 有 单独 的 卷 书 名 ， 例 4 
没有 单独 的 卷 书 名 ); ORF, QOUMHs OHM RA, © 
THRE i; Qe ic i; OB 际 标 准 书号 ; sri 〈 可 以 缩 
5); O42; @~QAM« HLH. 


( 注 : 例 1 选 自 Exzcerpta Medica, Microbiology, 1987; ij 


2、3、4 选 自 Microbiology Abstracts A, 1987,) 


从 以 上 :4 例 的 著录 中 我 们 可 以 看 到 ， 期 刊 和 丛书 的 出 处 项 有 


有 站 下 明显 不 同 ， 人 丛书 的 “出 处 > 项 之 前 有 介词 “in>”， 而 期 刊 没 
- 包 丛 书 的 出 处 项 中 有 出 版 社 、 出 版 地 及 国 别 、 国际 标准 书 


> 3. 在 论文 后 的 参考 文献 麦 中 期 刊 论文 的 著录 
例 5: 
 @Carter, Pand Wells, J. A.@(18988) @Nature@332, fe 
©564-568. GEETIBS, 1988) Sek «2 
例 6: ， 可 党 


(DR.A.Hawkins, et al., @Am. J.Physiol.@248,@C170 - 


$07 


@(1985); MD. M. Lu, et al., @ibid, @245, @C423 : 
@(1983). (ik Science, 1988) aI DATS 
例 5、6 
ih: 四 著者 ;四 出 版 时 间 ，@@ 刊 名 〈 苞 能 缩写 的 ; 均 采用 
缩写 ) ， OBR; @@ 起 论 页 码 〈 或 只 写 起 始 页 码 )3 OAMT CH 
词 ibidem 的 缩写 形式 ， 意 思 为 : “出 处 同上” 这 里 表示 “了 名 同 国 
上 ”， 即 与 Am、J。 Physiol， 是 同一 刊 。 例 6 同时 列 出 两 夭 参 考 文 
献 ， 总称 4^ 出 处 ?项 。 
， 在 论文 后 的 参考 文献 支 中 从 书 论 文 的 著录 
ua | 
(@)Heslop-Harrison, J. @1972, (Sexuality of angiosp- 
erms, @)in@Plant Physiology, A Treatise@)(Steward,F. 
C. ed.), @Vol.6C;@133-289, @Academic Press,@New 
York. 〈 选 自 武汉 大 学 学 报 1987 年 ) paras. 

例 8: aN ONG 
@)Markland, F. S, and Smith, E,.L.@(1971)@in@The | 
Enzymes, ()Vol. 36) (P. D. Boyer, ed.), @PP. 516- 
608, @)Academic Press. ( 选 自 TIBS，1988) 

例 7、8 

说 明 : 中 著者 ;四 出 版 时 间 ，@ Binder MMOL 

O44; O8K; OM; ORIN, 图 出 版 社 ; OHH, 
mA (—-RANE HW) @~ OW “HbR, DC RH 
细 。 


对 于 论文 后 的 参考 文献 的 著录 ， 各 期 刊 的 情况 大 同 小 民有 
以 上 四 例 中 我 们 可 以 看 到 丛书 和 期 刊 在 著录 上 的 区 别 仍 是 在 于 
处 ”项 ， @ 从 书 的 出 处 项 之 前 有 介词 in, 而 期 刊 没 有 ; me 
的 “出 处 > 项 中 有 出 版 社 、 出 版 地 ， 编者 ， 而 期 刊 却 没有 这 
he? 


308 


第 十 一 章 ， 生 物 学 特种 文献 及 其 检索 


在 文献 学 领域 里 ， 一 般 把 非 书 非 刊 的 其 他 类 型 文献 统称 为 特 
是 种 文献 。 这 主要 包括 专利 文献 、 科技 报 告 、 会 议 文献 、 学 位 论 
文 、 政 府 出 版 物 、 技 术 标 准 、 产 品 样 本 和 说 明 书 等 。 其 种 类 繁 
多 、 数 量 庞大 、 报 道 迅 速 、 内 容 广泛 ， 具 有 较 大 的 参考 价值 ， 是 
性 非常 重 要 的 情报 来 源 。 除 了 生物 图 书 和 期 刊 之 外 ， 生 物 方 面 的 特 
性 种 文献 是 生物 科学 与 技 术 文献 的 一 个 不 可 忽视 的 组 成 部 分 。 Al 
时 此 ， 本 章 将 详细 讨论 与 生物 学 关系 较为 密切 的 专利 文献 、 科 技 报 
是 告 、 会 议 文献 、 学 位 论文 及 其 检索 问题 。 


第 一 节 专利 文献 及 其 检索 


一、 专利 文献 概述 
硬 岂 在 实行 专利 制度 的 国家 ， 政 府 机 关 〈 专 利 局 ) 以 法 律 的 形式 
保 护 发 明 人 在 一 定时 期 内 享有 的 权利 ， 叫 做 专利 (Patent) 。 专 利 
必 玛 役 包 括 发 明 专 利 、 实 用 新 型 专利 和 外 观 设计 专利 。 
呈 专利 文献 是 实行 专利 制度 的 国家 在 接受 申请 和 审批 发 明 过 程 
是 所 产生 的 官方 文件 和 有 关 出 版 物 的 总 称 。 
专利 文献 的 形成 与 各 国 实行 的 专利 法 密切 相关 ， 并 随 专利 法 
的 修订 而 变化 。 世 界 大 多 数 国家 的 专利 都 包括 发 明 、 实 用 新 型 和 
四 观 设计 三 种 。 因 而 ， 专 利文 献 也 就 包括 发 明说 明 书 、 实 用 新 型 
说 明 书 和 外 观 设计 公报 三 种 。 一 般 来 说 ， 发 明说 明 书包 括 发 明 申 
请 说 明 书 、 专 利 说 明 书 、 发 明 人 证 书 、 实 用 新 型 申请 说 明 书 、 实 
和 用 新 型 专利 说 明 书 等 。 从 广义 上 讲 ， 专 利文 献 还 包括 专利 公报 和 


309 


aah 
全 


专利 分 类 表 、 专 利 分 类 表 索 引 、 专 利 年 度 索 引 等 ARBRE | 
43, Cie, SAIRMESAMHAB, SUSRMSARAT | 
四 3 
申请 专利 ， 并 可 望 授予 专利 权 ， 必 须 具 备 “ 三 性 2: BBE. 
先进 性 和 实用 性 。 新 颖 性 是 指 发 明 创造 是 前 所 未 有 的 首创 。 葡 定 。 
新 颖 性 的 时 间 以 申请 日 为 标准 ， 在 此 以 前 ， 访 项 发 明 在 全 世界 范 轩 
围 内 未 曾 公 开发 表 过 ， 未 曾 公 开 使 用 过 ， 未 曾 以 其 他 任何 形式 被 时 
公 知 公用 。 所 以 ， 淮 备 申请 专利 的 发 明 创造 沁 不 能 在 趾 请 以 前 公 
FF 先进 性 是 指 读 项 发 明 或 实用 新 型 比 申请 日 以 前 区 技术 水 平 先 ， 
进 ， 有 独创 。 先 进 性 的 标准 申 缩 性 较 大 ， 常 易 引 超 专 利 法 律 纪 
纷 。 实用 性 是 指 在 工农 业 生产 上 或 科学 研究 上 能 制造 或 使 用 3 
能 取得 较 好 的 经 济 效益 。 

专利 的 时 空 概 念 。 专 利 的 时 间 概念 是 指 各 国 的 专利 法 对 专利 ， 
有 效 期 的 期 限 规定 。 从 申请 日 算 起 ， 中 国 芋 年 ， 英 国 20 年 欧洲， 
专利 局 20 年 ,联邦 德国 18 年 ,前 苏联 15 年 。 从 批准 之 日 算 起 ， 美 国 ， 
17 年 。 从 公告 日 算 起 ， 日 本 15 和 车 。 超 过 规定 期 限 的 专利 ， 为 大 家 
公开 使 用 ， 不 受 法 律 保 护 。 专 利 的 空间 概念 是 指 在 某 二 处 国家 或 
BER SECA ERR ee 
可 任意 使 用 该 发 明 。 

实用 新 型 是 指 对 产品 的 形状 、# 咎 构 或 其 结合 提出 的 合 平实 用 时 
的 革新 方案 。 实用 新 型 所 要 求 的 技术 水 平 《 即 创造 性 ) 比 发 明 专 
利 低 些 ， 因 而 实用 新 型 的 保护 期 限 比 发 明 专利 的 保护 期 限 短 Be 
国 专利 法 第 45 条 规定 ， 发 明 专利 的 保护 期 是 15 年 汪 实 用 新 型 专利 
的 保护 期 是 5 年 ， 期 满 后 可 申请 再 续 展 3 年 。 4 

外 观 设计 是 指 对 产品 的 形状 、 图 案 、 色彩 或 其 结合 作出 的 
有 美感 并 适 于 工业 上 应 用 的 设计 。 外 观 设计 申请 专利 的 文件 二 只 和 
要 求 有 请 求 书 ， 外 观 设 计 产 品 的 图 : i is A 
HVA o MAA RAS ARE, SME eA A PR PA 
期 满 后 可 申请 再 续 展 3 年 (Be DS REA 15 RED 
全 世界 公布 的 专利 说 明 书 已 达 3700 余 万 件 。 全 世界 约 有 十 


310 


多 个 国家 和 地 区 建立 了 专利 制度 。 我 国 专利 局 和 20 多 个 省 市 已 收 
藏 了 35000 多 万 件 国外 专利 说 明 书 。 我 国 自 1985 年 4 月 1 日 起 实行 专 
利 靶 以 来 ， 专 利 局 所 收藏 的 专利 说 明 书 ， 以 每 年 60 万 件 递 增 。 目 
前 ， 全 世界 每 年 大 约 出 版 100 万 件 专利 文献 RA AHA 告 专 利 
让 请 王 0 项 ， 其 中 138 项 批准 并 于 1985 年 12 月 28 日 颁 发 了 专利 证 
韦 。( 发 明 专利 40 项 ， 实 用 新 型 专利 60 项 ， 外 观 设计 专 利 38 项 。 
betas ES HAT a 27 FL) 。 


: ”二 、 专 利文 献 的 工具 书刊 


(一 ) 国内 出 版 的 专利 文献 工具 
1。《 国 际 专 利 分 类 表 信 刘 生活 需要 》( 第 四 版 ) 由 中 
国 专利 局 译 二 专利 文献 出 版 社 出 版 ，1985 年 1 月 ，16 开 ，585 页 ， 
事 号 17242*68。 国 际 专利 分 类 法 是 由 联合 国 世界 知识 产权 组 织 负 
责编 辑 和 修订 的 大 型 分 类 法 ， 主 要 供 分 类 和 检 AB 专利 文献 用 。 
a da 上 述 国际 专利 分 类 表 对 教学 、 
研 、 生 产 、 科 技 情 报 、 图 书 资料 及 科技 管理 等 都 是 必 不 可 少 的 
SATA. 国际 专利 分 类 表 每 五 年 修订 一 次 。 此 分 类 表 为 第 四 
‘Wi 1585 一 1989 年 在 国际 上 正式 采用 ) 。 此 表 仍 由 八 个 分 册 组 成 ， 
及 附 (使 用 指南 》。 A 分 册 适 用 于 农 、 林 、 牧 、 食 品 、 个 人 与 家 用 
oh. 医疗 保健 、 文 娱 体 育 用 品 、 消 防 、 救 生 等 技术 领域 。 
国 。2.，《 国 际 专利 分 类 表 概 况 》( 第 四 版 ) “由 中 国 专利 局 分 类 文 
有 咎 心 译 ， 科 技 文献 出 版 社 出 版 ，1988 年 11 月 ，16 开 ，24 页 。 国 
际 专 利 分 类 表 是 国际 通用 的 分 类 发 明 与 专利 以 及 检索 专利 文献 的 - 
下 具 。 每 五 年 修订 一 次 。 第 四 版 的 有 效 期 为 1985~ 1989 年 。 本 书 
旺 世 界 知 识 产权 组 织 专家 编写 的 人 门 读物 。 简 明 扼 要 地 介绍 了 国 
际 专 利 分 类 法 的 历史 、 结 构 、 立 类 原则 、 使 用 范围 等 。 书 后 附 有 
By Fee TH A BS El HS Fl 3 HE 
8. CSA, Re Fl 用 简明 手册 》 由 张 智 敏 编 ， 宇 航 

版 二 1987 年 12 月 ，32 开 ，75 页 。 本 书 是 了 解 专 利 申请 有 关 问 题 ， 
查 我 专利 文献 的 方法 ， 以 及 有 关 专 利文 献 的 利 用 等 方面 的 工 


ait 


具 书 。 ‘al 
4, 《国际 专利 分 类 表 技 术 用 BR 5|DC18E~ 100) 由 中 国 专 | 
what srg 专利 文献 出 版 社 出 版 ，32 开 ,1537 页 ， 1988 年 10 
月 出 版 ，ISBN7 一 80011 一 003 一 6/Z 4。 本 书 依 据 世 界 知识 产权 。 
组 织 编写 的 《关键 词 索引 》 和 日 本 特许 厅 编 写 的 《 国际 特许 分 类 技 
术 用 语 索 引 》 翻 译 编辑 而 成 ， 收 集 了 约 :1 万 REX, 目 及 2 万 条 从 属 
条 目 。 本 书 是 科技 工作 者 、 文献 工作 者 、 专利 代理 、 专利 审查 及 
情报 工作 者 的 重要 参考 工具 书 。 

5 《国际 专利 分 类 玫 使 用 指南 》 出 中 国 专利 局 译 ， 专 利 》 
献 出 版 社 出 版 ，1986 年 5 月 ，16 开 ，171 页 。 ao 17242 74。《 国 
际 专 利 分 类 表 》 的 英文 原版 共 分 为 九 个 分 册 ， 本 分 册 有 征 国际 专利 
分 类 表 的 第 九 分 册 。 本 分 册 包 括 国际 专利 分 类 表 的 使 用 指南 ， 
及 大 组 索引 。 使 用 指南 是 使 用 国际 专利 分 类 表 的 指导 性 文件 ， 扎 
对 国际 专利 分 类 号 的 编排 、 使 用 、 分 类 原则 规则 等 进行 了 解释 
和 说 明 ， 可 以 帮助 使 用 老 正 确 地 使 用 《国际 专利 分 类 表 沈 .大 组 索 
引 部 分 包括 6 a 人 ， i oe & 
pines Ise i Hy iil. RE ‘ 
{€ 


; 


. 
| 
| 


KH eS Fl RF Se BY 由 中 国 吉利 局 文献 服务 中 
ie 专利 文献 出 版 社 出 版 ，1986 4E3A , 329F 5 87, BS 
17242。92 。 国 际 专利 文献 中 心 (INPAD0C) ,是 一 个 国际 性 的 
利文 献 服务 机 构 。 本 书 旨 在 介绍 国际 专利 文献 中 心 \GINBAD0OG 
的 基本 概况 ， 以 及 它 所 提供 的 各 类 专利 文献 服务 项 目 等 情况 
供 我 国 的 科研 、 生 产 、 科 技 情 报 、 图 书 资料 部 门 以 及 需要 得 到 
际 专利 文献 服务 的 获得 者 作为 参考 。 eee 
7, (He A RSA HY RMA) 
国志 和 局 公布， 专 和 文献 出 版 社 出版 ，1989 年 月 ， 28% 12 
$544-17242°81, | 
we (eA teh) ivSL—-7. eee ie BAHIA 


812 


‘* 
x SS 
= ae 


. 
ee’. 
hy 
La 


‘JR, 1986485 325%, 372K, HH 17119-6383, KHLABMRARFS 
利 的 基本 的 法 律 知识 ， 重 点 介绍 如 何 申请 专利 ， 授 予 专利 权 的 实 
和 贰 性 条 件 和 审批 程序 ， 以 及 专利 权 人 如 何 维持 其 专利 权 ， 如 名 实 
其 专利 ， 如 何 进行 许可 证 贸易 等 。 此 外 还 介绍 了 有 关 专 利 分 类 
和 儿 和 文献 检索 等 方面 知识 。 书 未 附 有 我 国 专利 法 〈 英 汉 对 照 
遇 芭 其 实施 细则 等 本 书 从 指导 实用 出 发 ， 内 容 丰 富 ， 系 统 全 面 ， 
簿 但 阐述 和 解释 子 我国 专利 法 ， 还 介绍 和 分 析 了 其 他 一 些 国家 和 
国际 专利 条 约 的 有 关 法 令 。 为 便于 读者 理解 和 掌握 ， 书 中 列举 了 
许多 实例 。 本 书 对 理 、 工 、 农 、 医 和 经 济 类 院 校 以 及 企业 、 外 贸 
获 科 技 人 员 都 是 一 本 有 用 的 专利 工具 书 。 
> 92《 专 利文 献 实 用 指南 》 HBR, Ke 大 学 出 版 社 出 
版 1987 年 4 月 ，32 开 ，158 页 。 本 书 全 面 介绍 正确 阅读 、 理 解 、 
盆 析 、 选 择 和 撰写 专利 文献 的 方法 。 前 两 章 主 要 讲述 发 明 专利 查 
县 泊 所 要 求 的 七 国 二 组 织 专利 文献 诽 页 的 特点 ， 并 着 重 分 析 了 美国 
BAB: 第 三 章 介 绍 获得 专利 信息 的 五 大 来 源 及 国内 专利 文献 主 
要 馆 蕊 地 与 素 取 方法 ， 后 两 童 告诉 读者 鉴别 专利 文献 内 容 真 念 的 
肪 法 ， 以 及 如 何 才能 在 不 违反 专利 法 的 前 题 下 利用 专利 文献 的 技 
R. 附录 中 还 介绍 了 专利 查 新 要 求 的 169 种 非 专利 文献 的 名 称 ,内 
容 和 文 种 ， 本 书 是 一 本 实用 的 工具 书 。 
7 10. 《中 国 专利 索引 》(1987*1 一 1987.12( 分 类 年 度 索 引 ) 
因 专 利文 献 出 版 社 编辑 出 版 ，1988 年 7 月 ，16 开 ，500 页 .ISBN7- 
亚 0011-008-77Z.9。 本 索引 收 录 了 我 国 发 明 、 实 用 新 型 、 外 观 设 
HSH 专利 26000 件 左右 ， 载 人 了 中 国 专利 局 1987 年 公布 的 全 
BAF, 审定 或 公告 、 授 权 的 发 明 创造 项 目 ， 全 部 项 目 按 国际 专 
别 | 分 类 顺序 编排 ， 并 补充 了 原 专利 公报 索引 栏目 中 未 包括 的 发 明 
和 造 名 称 及 刊载 的 公报 卷 期 号 。 它 与 ( 专利 公报 》 及 其 说 明 书本 
_ 
4 11, ( E> 4] & 3) (1987-1 ~ 1987-12) (HHA SARAE 
BRAN 专利 文献 出 版 社 编辑 出 版 ，1988 年 7 月 ， 16 开 ，400 页 
TSBN7- 80011-009-5/Z。10 。 


3138 


12。《 世 界 发 明 全 书 》(3) HABEAS, PE, Sa 
文献 出 版 社 出 版 ，1988 年 3 月 ，32 开 ，150 页 。 本 书 是 法 国 几 内 其 | 
出 版 公司 出 版 的 《世界 之 最 ?的 姐妹 篇 ， 书 中 汇集 自然 科学 、 工 业 $ 
农业 、 食 品 业 、 能 源 、 兵 器 、 交 通 运 输 、 医 学 、 生 活用 品 、 体 育 
用 品 、 玩 具 等 12 个 领域 里 的 发 明 创 造成 果 2000 多 项 ， 同 时 还 介绍 ， 
了 很 多 著名 科学 家 的 生平 活动 和 发 明 创造 的 趣闻 轶 事 。 有 较 强 能 
知识 性 和 趣味 性 。 全 书 共 分 四 册 出 版 ， 此 书 为 第 3 册 ， 内 容 包括 
农业 、 医 学 和 艺术 与 传播 媒介 等 三 个 部 分 。 

13。《 实 用 专利 知识 手册 》 由 北京 市 专利 管理 局 编 枯 ， 北京 
科技 出 版 社 ，1989 年 3 月 ，32 开 ，316 页 。ISBN7-5304-0285-4/Z 
“145 。 该 书 是 普及 专利 知识 的 参考 书 ， 共 分 成 三 个 部 分 ， 第 一 部 ， 
分 是 国家 颁布 的 有 关 专 利 工作 的 法 律 、 人 
系列 en 第 三 部 分 是 专利 技术 典型 实例 。 

4。《 专 利 工 作 手册 》 由 中 国 船舶 工业: 帝 公司 专利 事务 有 a 
编 ， 二 1988 年 1 月 ，60 开 ，198 页 。 本 书 收编 了 国务 院 
及 中 国 专利 局 先后 颁布 的 有 关 法 律 、 规 定 和 办 法 六 还 收 大 子 主要 
国际 和 地 区 专利 公约 和 组 织 简介 、 文 献 检索 所 需要 的 有 关 资 料 
主要 国家 过 利 制度 简 介 、 专 利 申请 a 和 和 spies } 
址 等 

5。《 药 剂 专利 手册 》 ARR, esa, 天 津 科技 出 上 
nine 19874611, S25F, 408m. ie Rhy SAME 
年 代 到 80 年 代 共 1000 件 ， 制 剂 近 300 AR, PYAR HER. BAe 
按 药品 的 英文 字母 顺序 ， 对 每 种 药剂 逐个 进行 介绍 。 每 种 药剂 乱 
进行 配方 或 制 法 ， 然后 列 出 参考 文献 Ca eS 利 号 和 CA SC 
16. 《专利 文献 通报 一 水 、 污 水 及 废水 处 理 》: APSA 
文献 服务 中 心 编辑 ,专利 文献 服务 中 心 出 版 ,双月刊 。 该 刊 以 文摘 
和 题 孙 形式 报道 中 国 (CN)、 美 国 "US) 英国 《CB) a 
CIP) (HAAIFRYE). IRE CDE). PEECPR) \ BY SRIBECST 
捷克 斯 洛 伐 克 〈CS)、 瑞 士 (CH), HLA CAT) SELB 


314 


专利 组 织 〈《EP) 和 国际 专利 组 织 〈W0) 的 专利 文献 。 
该 刊 各 条 目的 著录 格式 为 ， 


1 .回国 际 专利 分 类 号 


国 国 别 (组 织 ) 代 码 @ 文 献 号 当期 报道 序号 
ORLA ? 


|. #1. 8, ©, ©, OH ARH 专利 文献 著录 项 目 的 国际 统一 代码 (INID)， 但 
” 在 正文 内 暂 不 标注 。 

| #2: 当期 报道 序号 的 前 两 位 数字 表示 出 版 年 份 , 后 五 位 数字 表示 年 流水 号 。 

时 《专利 文献 通报 》 分 册 类 目 琢 〈 按 IPC) 共 分 45 个 类 目 〈45 个 
Pit), AAR. SWEAR 的 分 册 有 : 1。 农 、 
A. Ke. 4, 2. 食品 与 发 酵 ，3。 生 活 日 用 ，4。 医 疗 卫 生 ，17、 
无 机 化 学 、 肥 料 ; 18、 水 、 污 水 及 废水 处 理 ,， 20。 有 机 化 学 ， 
21， 高 分 子 化 学 ， 32, i. FRR, Pl BERR, 87, 36 学 与 照相 
| 读 刊 从 1988 年 起 暂时 休 刊 整顿 ， 以 便 探索 用 新 的 方式 更 有 效 
有 咒 为 四 化 建设 提供 专利 情报 服务 。 该 刊 至 1987 年 底 已 出 21 期 。 

时 “17. 《专利 文献 通报 》 由 中 国 科技 情报 研究 所 编辑 ，1981 年 
到 | 刊 ， 报 道 美英 ;让 ,联邦 德国 日本、 前 苏联 等 国 的 最 新 专利 说 
和 书 。 共 分 36 个 分 册 出 版 ， 与 生物 、 农 业 有 关 的 分 册 有 : 《农业 、 
Flin, HU). (AeA. BL HEIR Hk 处 理 》、《 生 活 日 用 品 》 
ji 芍 。 该 刊 是 查找 国外 专利 文献 的 重要 检索 工具 ， 按 分 类 报道 和 国 
Baik, ZRGAAA: 国名 代号 、 专 利 号 、 国 际 专 利 分 类 号 、 年 
By WB. MAS. TRB. OCHA. HRS 
请 日 期 


18, 《专利 文献 通报 农业、 乳品 、 烟 草 》 由 中 国 科 技 情报 
所 编辑 ， 科 技 文献 出 版 社 出 版 ，1981 年 创刊 ， 每 年 4 期 。 报 道 美 、 
黄 \ 法 , 西 德 、 日 本 、 前 苏联 等 国 最 新 专利 说 明 书 的 文摘 或 题 录 ; 
肉 容 有 整地 、 种 植 、 收 获 、 作 物 栽培 用 的 农机 具 、 屯 制品 、 饲 养 
及 烟草 等 。 

19, 《专利 目录 :农业 机 械 》 由 中 国 科技 情报 所 编辑 ， 科 技 


3135 


文献 出 版 社 出 版 ，1975 年 创刊 ， 每 年 4 期 。 

此 外 ， 让 国 专利 局 文献 服务 中 心 还 出 版 了 下 列 有 关 专 利文 上 i 
的 书籍 ， 可 供 读者 查阅 使 用 。 

(1) 国外 专利 文献 丛书 〈 共 和 八 个 分 册 ): GDK 德 温 特 的 主要 出 
iy—WPA, CPI, WPI, EPI); @)《 美 国 专利 文献 为 OER 
瑞士 专利 文献 》; @@ 日 本 专利 文献 》_@《 前 苏联 专利 文献 为 -OK 欧 | 
洲 专利 文献 与 国际 公开 介绍 为 2《 联 邦 德国 专利 文献 为 “〈@K 英 国 呈 
专利 文献 》。 

(2) 专利 文献 检索 介绍 《〈 共 十 个 分 册 六 O( 专 利文 献 概论 ) 时 
加 (美国 专利 文献 及 其 检索 》;GG《 英 国 专利 文献 及 其 检索 为 QCA 
本 专利 文献 及 其 检索 》;G)《 联 邦 德国 专利 文献 及 其 检索 》 OCs is 
KES AXMRERA)s (2K 法 国 专利 文献 及 其 检索 》XBXK 欧 洲 、 国 
际 、 瑞 士 专利 文献 及 其 检索 》 AS CN 
Hi RHR) s @@(《 专 利文 献 服务 手册 》。 

(3) 《专利 文献 使 用 效果 选编 》。 wt 

(4) 《全 国 专 利文 献 馆 藏 联合 目录 》。 和 

(=) 国外 出 版 的 专利 文献 工具 

1, CHESA AAR, CH“ =”) maga Piktinis In. 
dex Gazette, Section CH, “Chemical”) 由 英国 Derwent 公 局 
Sis, KAT, AAA 52. WR A OIRO, ASA 
杂 环 化 合 物 ， 大 分 子 化 合 物 ; 工业 有 机 te, Ss 纺织 与 和 
料 ;， 杀 虫 剂 与 除 散 剂 ， 香 料 与 化 妆 品 ， 维 生 素 与 激素 示 抗 菌 素 
物理 /化 学 过 程 ， 电 化 学 ， 塑 料 ， 其 他 材料 成 形 等 。 该 刊 ete 
专利 的 重要 刊物 。 原 刊 号 :810C70。 i= 

2, CHR SAXMAS, Pl1~P3H: “农业 ， 烟草 ; 家 庭 
ms ft 522 Rik HH”) (World Patents Abstracts Journal 
SectionsP1—P3, “Agriculture, Tobacco; Personal nase 


Health, Amusement) aa r 


i Fi] Ay 3s [A DerwentZy wi] Fa ft HK eR eS Al A 
6: 280m. RRANEWTIROREA, REE 


316 


rH ERE, Derwenth MS, SHAR, RMB A, AS 
利 的 国 别 和 流水 号 ”批准 日 期 ，: 基 本 专利 号 ， 国 际 分 类 号 (IPC); 
最 早 优先 案 和 最 新 优先 案 ,， 下 附 内 容 提 要 和 示意 图 或 解剖 图 。 每 
期 附 有 如 下 两 个 索引 :， @ 专 利 申请 者 索引 一 一 接 获 专利 者 公司 
ARABS ERA, PARAM, Hine, WPI 
2, SRR MKS, Fl A Hs, Derwent A je Ss @ 
了 Derwent 和 人 藏 号 索引 一 一 在 入 藏 编号 下 列 出 专 利 原件 的 流水 号 ， 
铭 括 一 组 同族 专利 ， 第 一 项 为 基本 专利 ， ar sean eer 
Fl. JAAS: 858095. 

— 8. RASA, “LE, —M, Mek, BA) British 
Patents Abstracts, Sections, Ch, P, Q, El, “Chemical/Gen- 
reral/Mechanical/Electrical) 4465134], JB TIE: 713C02, 

A, (2H SAl Wie BAR) (Official Gazette of the United 
‘States Patent & Trademark Office), 

几 该 刊 是 美国 商业 部 专利 商标 局 的 正式 出 版 物 ， 也 是 检索 美国 
胜 年 70000 件 专利 的 重要 工具 刊 ,主要 发 表 专 利 说 明 书 摘要 。 内 容 
卫 搂 3 个 基本 部 门 〈 一 般 与 力学 、 化 学 、 电 学 ) 分 类 ， 根 据 专利 
绽 号 顺序 排列 ， 列 出 美国 专利 分 类 号 和 国际 专利 分 类 号 ， 同 族 专 
于 | 号， 优先 案 等 。 另 外 也 有 图 样 设计 专利 ， 专 利 所 有 者 素 引 和 专 
Fil itl 原 刊 号 : 713304, 

。 《化 学 专利 索引 公报 ， 下 上 辑 4 化 学 BD (Chemical Patents 
mg dex Classified Alerting Bulletin,E, “Chemdoc”)(Formerly, 
Resin Patents Index Classified Alerting Bulletin, E.“Che 
mdoc”) 由 英国 出 版 ， 全 年 51 期 。 原 刊 号 ; 545C01。 

国 。 6.《 化 学 专利 索引 公报 ，G 辑 : 《印刷 、 涂 料 、 Hi”) (Che- 
“mical Patents Index Classified Alerting Bulletin,G, Printing, 


Coating, Photographic”) (Formerly, Central Patents Index 
Blessisied Alerting Bulletin, G, “Printing, Coating, Photo- 
Staphic”) 由 英国 出 版 ， 全 年 51 期 。 原 刊 号 ;853C01。 

国 ，7.《 化 学 专利 索引 公报 ，D 辑 : “RG, 23H") (Chemical 


317 


=. - 
x 


Patents Index Classified Alerting Bulletin, D,; “Food, Deted | 
rgents”)(Formerly, Central Patents Index Classified Alerting 
Bulletin, D, “Food Detergents”) 由 英国 出 版 原 刊 cae 
830C65, : 
 OEEAR TA, ARORA YBN (Chemical 
eer Index Classified Altering Bulletin, A“ Plasdoc”) 

(Formerly, Central Patents Index Classified Alerting Bulle ; 
tin, A, “Plasdoc”) 由 英国 出 版 ， 原 TI: 823008, 4 年 5 于 
期 。 


人 


9。《 专 利 说 明 书 提要 》(Ausziige aus den Auslegeschriften 
APatentschriften) 由 前 联邦 德国 出 版 ， 原 刊 刊 号 : 713E51。 
1989 年 出 版 第 35 卷 ， 全 年 52 期 。 
10. 《中 心 专利 索引 通报 (分 类 版 )B HB, BH Y)) Central | 
Patents Index Alertin Bulletin ( Classified), B, are a 
piglet 全 年 52 期 。 原 刊 号 : 633C09, 
. 《中心 专利 索引 通报 PRM, CH. R wee 8 品 : 
witan Patents Index, Alertin Bulletin ee 
由 英国 出 版 ， 全 年 52 期 。 ae Ae 
. KLEDRAS Fl XH) (Biotechnology Patent ripe 4 

fishin kin Mose: R. Zaboraky Flea HM, fe WUE ® 
工程 专利 文献 的 重要 工具 。 
13。《 生 物 科 学 专利 》(Patenting in the Bi 

由 czrispi，R.S. 编 ，1982 年 英国 威 利 出 版 公司 出 Ai, 21157. 
该 书 是 生物 工程 、 RAE tS Se 
eae 
4, (1980~ 19814 ## ELE ‘AY 技术 专利 》(Cene 4 | 
pe Patents 1980~ 1981) 该 书 为 
国 麦 克 米 伦 公司 1982 年 出 版 ，392 页 。 内 容 包 括 美 国 专利 局 通 
与 881 两 生 内 所 发表 的 40 各 有 关 进 传 工程 的 重要 专 和 的 大 交 
中 有 著名 的 斯 坦 福 大 学 的 重组 DNA 工 程 操作 专 利和 Chakia a 


318 


食油 菌 专利 。 

15, 《1982 年 生物 技术 专利 简介 》 (Patent Profiles，Biote- 
echnology, 1982) 1982 年 美国 商业 部 技术 评价 和 预测 局 编 辑 出 
版 ，297 页 。 该 书 系 美国 政府 报告 PB83 一 240937。 

以 业 专 利文 摘 、 目 录 、 索 引 、 指 南 等 工具 书 、 刊 ， 介 绍 了 生 
RE 与 生物 技术 的 有 关 专 利 及 生物 学 邻近 学 科 专利 和 专利 基础 
知识 。 通过 这 些 专利 文献 工具 可 以 检索 世界 各 国 的 专利 情报 ， 了 

解 专 利文 献 的 出 版 情况 和 生物 学 .生物 工程 学 的 发 展 水 平 及 动态 。 


三 、 德 温 特 专 利文 献 检索 系统 
(一 ) RR 
德 温 特 出 版 公司 (Derwent Publication Ltd.) 是 英 国 一 家 
滩 事 专利 情报 出 版 业务 的 私营 出 版 公司 ，1951 年 创建 于 伦敦 。 经 
昌 过 近 四 十 年 的 探索 和 发 展 ， 该 公司 现 已 成 为 世界 上 著名 的 专利 情 
形 文 献 出 版 机 构 。 其 服务 产品 全 面 而 多 样 化 ， 包 括 专利 目录 、 文 
j 丧 、 累 积 索引 等 各 种 类 型 的 检索 工具 书 和 各 种 文摘 卡片 、 计 算 机 
RATA, ABER. AMOS 
—s SHR A RAS ARCH, FrRaEE 国 别 进 行 报 
道 ， 最 早出 版 的 1 种 刊物 是 《英国 专利 文摘 》， 以 后 增 至 10 种 ， 分 
吻 报 道 前 联邦 德国 、 法 国 、 比 利 时 等 10 个 国家 的 专利 文摘 。1963 
ELL, 开始 分 专业 报道 ， 先 后 创办 了 《 药 物 专利 文 摘 》(Far- ， 
了 doc)、 《农业 专利 文摘 》(Agdoc) 和 《塑料 专利 文摘 》(Plasdoc ) 。 
汪 970 年 又 创刊 了 《中 心 专利 索引 》(Central Patents Index, [fj KR 
UEPI)， 按 专业 报道 的 专利 文摘 增加 到 12 种 ， 报 道 范 围 扩 大 到 全 
各 化工 和 材料 工业 及 其 有 关 领 域 。1974 年 又 创 WT Ct REAR 
—5|)( World Patents Index， 人 简称 WPI)， 用 题 录 形式 分 一 般 、 机 
城 . 电 气 、 化 工 四 个 部 类 ， 报 道 世 界 上 二 十 几 个 国家 的 专利 文献 。 
1975 年 又 创刊 了 改 世 界 专利 文摘 》( 允 orld Patents Abstracts, 
蔽 称 双 PA)， 以 文摘 的 形式 报道 除 化 工 以 外 的 世界 各 国 的 专 利文 
稚 。 这 些 专利 情报 文献 分 别 以 题 录 和 文摘 形式 将 各 国 专利 分 类 进 


319 


行 全 面 报道 ， 形 成 了 一 个 完整 的 世界 专利 文献 检索 系统 5 

1980 年 德 温 特 公司 又 创刊 了 (电气 专利 索引》 (Electrical ， 4 
Patents Index, (PREPI), BE—-MRMRND, i ee 
气 、 电 子 类 专利 文献 ， 和 《中 心 专 利索 引 》 编 排 格式 相同 。 

德 温 特 公司 共 报 道 27 个 国家 和 两 个 专利 条 约 组 织 磊 发 的 专利 
说 明 书 以 及 《研究 公开 》 和 《国际 技术 公开 ;两 种 刊物 上 的 发 明 。 该 : 
公司 的 出 版 物 以 周报 式 的 书本 式 出 版 物 为 主 ， 也 发 行 便于 随时 时 
积 的 文摘 卡片 和 供 计 算 机 检索 用 的 资料 磁带 。 0 

1979 年 ， 德 温 特 出 版 物 数量 逐渐 增加 为 8 国 和 两 个 组 织 ， se | 
出 版 12 种 出 版 物 ， 从 而 构成 了 一 套 按 国家 划分 的 多 国家 和 组 织 的 
专利 文摘 报道 体系 ， 即 所 谓 《 分 国 专利 文摘 》(BPatents Abstvacts 


By Cowntzy)。 内 容 包括 ; 文摘、 专利 权 人 索引 入 mee SH 


引 和 专利 号 索引 。 
表 11-1 分 国 专利 文摘 
Belgian Patents Abstracts Japan Patents py 
比利时 专利 文摘 日 本 专利 报道 (特许 公 
British Patents Abstracts Japan Patents 
英国 专利 文摘 日 本 专利 快报 (公开 公告 ) 
Trench Patents Abstracts Netherland Patents report 
法 国 专利 文摘 荷兰 专利 报道 
Cerman Patents Abstracts Soviet Invention illustrated) 
西 德 专利 文摘 ( 展 出 说 明 书 ) 前 苏联 发 明 4 
German Patents gazzette U_S, Patents 动 全 大 可 ‘J 
西 德 专利 快报 (公开 说 明 书 ) 美国 专利 文摘 | oe 
表 11-2 中 心 专利 索引 he cee . 
A 聚合 物 (1966 一 ) G mB, WE. shih pai 7 
B Bw (1963~) H 石油 燃料 (1970~-) bite: 4 
C 农药、 肥料 (1965~) J 化 学 工程 (1970 一 ) 
D 食品、 轻 化 学 工业 (1970 一 ) K AT ie. Bie. mpc bay 
EO 一般 化 学 品 (1970~) L ”无 机 材料 (1970 一 ) | ENS 
F -纺织 、 造 纸 (1970~-) M 冶金 (1970~) | ee 


ae 
~ ee 


. “ ~~ 
het ‘s 


‘ 
G 
的 


(=) 德 温 特 出 版 物 的 特点 
。 。 德 温 特 出 版 公司 的 主要 刊物 包括 , 《世界 专 利索 引 》# 《世界 
SASH): 《中心 专利 索引 》 《电气 专利 索 Sls 《分 国 专利 文 
HH). ? 
RM PEE 
(DD) 资料 齐全 ， 收集 报 道 专利 文献 的 国家 多 、 专 业 全 、 内 容 
+8. 年 报道 量 约 60 二 70 万 件 。 既 有 周报 ， 又 有 章 全 的 BRE 
Bl, RAR, WARE, WHERE WS A ROAR 
用 索 。 和 各 国 专利 局 出 版 的 只 可 用 于 查找 本 国 专利 文献 的 检索 工具 
(2) 报道 快 该 公司 用 航空 邮递 收集 世界 各 国 专 利 说明 书 ， 
采用 电子 计算 机 进行 资料 处 理 和 刊物 编辑 。 一 般 说 明 书 出 版 后 一 
| 余 月 左右 就 可 出 版 题 录 式 周刊 ， 两 个 月 可 出 版 文摘 式 周刊 。 
(3) 文字 统一 ”不管 是 哪个 国家 何 种 文字 的 专利 ， 德 温 特 公 
上 司 全 部 统一 用 英文 报道 出 版 自己 的 刊物 。 因 此 ， 只 需 用 英语 一 种 
用 文字 就 可 检索 查阅 27 个 国家 和 两 个 国际 专利 组 织 的 专利 文献 题 录 
bee 
_ DD 统一 分 类 ， 统 一 文摘 体系 ”读者 可 较 快 地 掌握 其 检索 方 
法 及 分 类 号 。 | 
6) 标题 更 符合 发 明 内 容 “标题 比 原 专利 说 明 书 题目 确切 ， 
更 夭 丰 发 明 内 容 。 横 线 前 为 主 标题 ， 说 明 发 明 的 内 容 ， 横 线 后 为 
司 标 题 ， 说 明 该 发 明 的 主要 特点 。 
《6) 出 版 形式 多 样 化 “该 公司 利用 电子 计算 机 一 次 输入 ， 县 
有 多 种 输出 功能 ， 出 版 的 载体 多 样 化 。 

(7) 编制 各 种 辅助 索引 及 多 种 累积 索引 便于 查找 ， 累 积 索 
引 便于 追溯 性 普查 。 
| (8) 德 汉 匠 出 版 物 除 报道 中 请 者 在 某 一 国家 所 申请 的 基本 专 
利 外 ， 还 报道 与 该 基本 专利 内 容 相 同 的 在 其 他 国家 申请 并 在 基本 
专利 之 后 公布 的 相同 专利 ， 并 附 有 查 同 族 专 利 的 索引 这 样 ， 读 
者 就 可 根据 自己 的 外 语 语种 选用 专利 资料 ， 解 决 未 收藏 的 专利 的 


321 


AUP, WARREN aye AO I, AE 
国内 外 的 发 明 专 利 侵 权 的 问题 ， 都 是 十 分 方便 和 必要 的 5 


四 、《 世 界 专利 索引 》 及 其 检索 


《世界 专利 索引 》 (World Patents Index, (Rj #RWPI) AB 
温 特 公司 1974 年 开始 出 版 ， 用 题 录 的 形式 报道 MA Fl BR 
利 、 比 利 时 、 巴 西 、 加 拿 大 、 捷 克 斯 洛 伐 克 、 FR. EL 
国 、 民 主 德国 、 联 邦 德国 、 匈 牙 利 、 以 色 列 s BAA AR, A 
森 堡 、 荷 兰 、 挪 威 .葡萄 牙 、 罗 马 尼 亚 ,南非 ,前 苏联 西班牙 :瑞典 
瑞士 、 英 国 、 美 国 等 27 个 国家 的 专利 另外 还 有 欧洲 专利 公约 。 
(European Patent Convention， 人 简称 EBPT) 和 国际 专利 合作 条 : 
约 (Patent Cooperation Treaty, 简称 PCT) 两 个 专 例 条 约 组 织 ， 
以 及 《研究 公开 》 (Research Disclosure) 和 《 国 ba 技术 公 >> 
(International Technology Disclosures) 两 种 刊物 。 

《世界 专利 素 引 》 由 四 种 素 引 组 成 ， 即 : 专利 权 人 索引 国际; 
专利 分 类 索引 、 登 记号 素 引 和 专利 号 索引 。 这 四 种 索引 也 就 是 检 ， 
索 各 国 专 利文 献 的 四 种 途径 。 现 分 别 介绍 如 下 : 

(—) 专利 权 人 索引 

专利 权 人 是 指 获得 并 占有 基 项 发 明 专 利 权 的 人 。 ent 
者 大 多 是 公司 企业 、 团 体 机 构 ， 也 有 少 部 分 专利 权 为 个 人 所 有 。， 
德 温 特 公司 把 它 世相 攻 上 专利 人 司 Ch 
成 代码 ， 专 门 出 版 有 《公司 代码 手册 》 其 中 收录 大 约 下 5000 丰 公司 
司 企业 《〈 不 包括 个 人 )。 专 利 权 人 代码 的 编制 规则 是 二 对 大 部 分 时 
专利 权 人 ， 取 其 名 称 中 具 实 际 意 义 的 前 4 个 字母 作为 该 专利 权 天 汪 
的 《 字 代码 “专利 权 人 索引 ? 先 按 专利 权 大 的 代码 字 版 排列 ;| 代 
码 相同 时 ， 再 按 优先 申请 日 期 顺序 编排 。 ay 

18 FASS ARABS”, Jee A RA £2 
MARS. KORG RE, | +2 

(1) 确定 要 查找 的 专利 权 人 的 原文 名 称 如果 专利 权 估 是 
本 或 前 苏联 的 公司 和 个 人 ， 则 需 把 其 原文 名 称 译 成 英文 5 同居 大 


322 


(Q) ERAATKG - 按 专利 权 人 原文 名 称 的 字母 顺序 在 
《公司 代码 手册 》 中 查 出 其 相应 的 4 字 代 码 ， 或 根据 编码 规则 自行 
”确定 代码 。- 
(3) 利用 专利 权 人 代码 “在 如 PI 有 关 分 册 的 “专利 权 人 索引 六 
”种 ， 按 代码 字 顺 逐 期 查找 ， 了 解 该 专 利 权 人 在 各 国 所 申请 的 专 
利 。 
(4)- 坦 闲 专 刊 说 明 书 ， 查 得 所 需 专利 题 录 后 ， 妇 要 查阅 专利 
说 明 书 ， 则 根据 专利 号 向 有 关 收 藏 单位 索取 。 
(=) 国际 专利 分 类 索引 
国际 专利 分 类 索引 的 使 用 ， 可 分 为 单独 使 用 ， 配 合 其 他 索引 
使 用 和 配合 文摘 刊物 使 用 等 三 种 情况 。 单 锥 使 用 是 从 已 知 的 IPC 
| 类 号 直接 找到 专利 题名 和 有 关 著 录 项 目 ， 再 根据 专利 号 可 索取 专 
| RRA. Sa RE : 

配合 其 他 索引 使 用 。 根 据 已 知 的 IPC 类 号 在 “IPC Bal” 中 
和 查 得 有 关 专 利 权 人 名 称 ， 即 可 进一步 查阅 “公司 代码 手册 ”， 查 得 
FRG, 再 利用 “专利 权 大 索引 2， 追 泪 检 索 该 专利 权 人 所 拥有 
MARSA. HAM SIPC 索引 ”中 查 得 有 关 专利 登记 号 ， 转 
| 查 “ 登 记号 索引 2， 查 得 同族 专利 ， 以 便 选 用 。 
上 配合 文摘 刊物 使 用 。 直 了 PC 类 号 在 “IPC 索引 ”中 查 得 有 关 专 
利 的 题目 、 专 利 号 和 分 册 分 类 号 , 据 此 ， 再 利用 同 册 同 期 的 “文摘 
| 周报 ?或 k 中 心 专利 索引 )》， 查阅 专利 文摘 , 算 选 后 再 索取 专利 说 明 
+t. AE 
(ES) 登记 号 索引 
，，， 登 记号 索引 是 德 温 特 公司 的 独创 ， 每 一 基本 专利 都 有 一 个 登 
， 记号。 德 温 特 公司 用 完全 相同 的 登记 号 作为 内 容 相同 的 基本 专利 
|“ 和 相同 专利 的 登记 号 ;因而 ,通过 登记 号 就 可 查找 同族 专利 ， 从 同 
族 专利 选用 自己 所 熟悉 的 外 语 语种 的 专利 文献 。 

在 单独 使 用 “登记 号 索引” 时 ， 可 由 登记 号 在 “登记 号 索引 ”中 
i 查 出 同族 专利 ， 在 同族 专利 中 选择 语种 熟悉 和 容易 取得 专利 说 明 
书 原文 的 专利 号 六 再 索取 专利 说 明 书 。 配 合 文摘 刊物 使 用 时 ， 根 


323 


据 “ 登 记号 索引 ?中 查 得 的 德 温 特 分 册 分 类 号 、 专 利 号 和 报道 这 一 
专利 的 年 期 号 、 在 “文摘 周报 ?或 (中 心 专利 索引 中 查阅 文摘 ， 镁 ， 
选 后 再 索取 专利 说 明 书 。 ts 

(四 ) 专利 号 索引 

专利 号 由 专利 国 别 代码 和 阿拉 信 数 字 组 成 ， 接 专利 国家 的 车 
文字 母 顺 序 排列 ， 同 一 国家 下 面 再 按 专利 号 大 小 顺序 排列 。 查 找 ” 
方法 是 : 先 按 专利 国家 的 英文 字母 顺序 查找 ,再 按 专 利 号 大 小 顺序 
即 可 查 到 所 需 的 专利 文献 。 配 合 其 他 索引 使 用 时 ， 可 由 专利 号 在 时 
“专利 号 索引 ?中 查 得 它 的 登记 号 ， 据 此 再 转 查 4 登 记号 索引 5%% WM 
中 查 得 全 部 相同 专利 ， 以 便 选 用 。 配 合 其 他 索引 和 文摘 刊物 使 用 “ 
时 ， 根 据 从 “专利 号 索引 ?中 查 得 的 专利 权 大 -代码 计 从 “专利 权 大 
索引 ? 查 得 有 关 专 利 的 题目 、 专 利 号 和 报道 该 专利 的 分 册 分 类 号 ; 
这 样 就 可 在 “文摘 周报 ?或 4 中 心 专利 索引 》 中 查阅 文摘 ,筛选 后 再 
索取 专利 说 明 书 。 re ee a 


五 、 生 物 专利 文献 


随 着 生物 科学 基 础 理论 和 应 用 技术 以 及 生 wn HAIR 
展 ， 生 物 专利 也 不 断 增加 。 美 国 自 1931 年 起 ， 开 始 建立 独 立 的 植 ， 
物 专利 ， 借 以 垄断 各 种 新 培育 出 WOT, Re eB 
种 ， 从 而 取得 独占 利润 。1970 年 美国 通过 新 的 植物 专利 法 让 把 植 
物 专利 的 范围 扩大 到 种 子 入 区 的 植物 ， Ae TI ele 
物 。 植 物 专利 的 审批 由 美国 农业 部 负责 。 说 明 书 有 单独 编号 和 分 
类 ,专利 号 前 冠 以 *Plant Pat.” 字 样 。 植 物 专利 的 说 明 书 主要 是 措 
绘 新 种 子 的 性 状 ， 并 附 有 彩色 照片 或 简要 说 明 进 行 无 性 杂交 的 
点 和 方式 。 美 国 专利 商标 局 出 版 《植物 专利 说 明 书 )(Planti Patent 
Sseitieatfon) <i 这 种 说 明 囊 文字 简 类 寺 最多 2 天 ion 
期 为 17 年 。 

据 1988 年 5 月 4 日 (美国 之 音 ) 报 道 ， 美国 政府 专利 局 批准 了 者 
界 上 首 例 动物 发 明 专 利 。 这 项 专利 是 哈佛 大 学 科学 家 非 利 善 品 业 
(SAR FDA AG + 斯图尔特 创造 的 一 种 老鼠 。 专 利 期 限 为 地 年 缠 抑 
324 ar. 


_ 


-年 前 ， 菜 德尔 和 斯 图 尔 特 发 现 了 一 种 能 使 许多 人 和 动物 患 上 癌症 
， 的 基因 。 他 们 对 控制 基因 活动 的 染色 体 做 了 部 分 改动 ， 然 后 再 把 
| 它 注 和 到 老鼠 胚胎 中 。 这 些 老鼠 出 生 后 10 个 月 内 ， 有 一 半 的 难 鼠 
， 患 上 弛 腺 癌 。 莱 德尔 博士 说 ,这 种 采用 遗传 工程 培 言 出 来 的 老鼠 
| 有 助 于 研究 基因 对 癌症 发 展 的 影响 。 其 他 专家 则 认为 这 项 技术 为 
| 试验 治疗 癌症 的 新 药物 、 新 方法 提供 了 一 种 较 好 的 方式 。 
美国 斯 坦 福 大 学 科 赫 (Coher) 等 人 于 1974 年 发 表 基因 重组 
”的 研究 报告 之 后 不 久 ， 便 向 美国 专利 商标 局 申请 了 专利 ，1980 征 
”获得 批准 ， 取 得 了 美国 第 一 个 有 关 基 因 重组 的 专利 。1978 年 ， 
| 美国 通用 电气 公 司 生物 学 家 查 克 拉巴 尔 蒂 创 造 卫 一 个 遗传 工程 
菌 一 一 假 单 胞 村 菌株。 这 种 细菌 降 解 原油 的 性 能 远 优 于 在 自然 界 
所 发 现 的 任何 细菌 。 为 此 通用 电气 公司 获得 了 第 一 个 微生物 遗传 
工程 的 专利 权 。 美 国 的 大 学 专利 公司 (University Patents) 及 
其 子 公 司 大 学 遗传 公司 (University Genetics Co.) 专门 从 事 
遗传 工程 方面 的 技术 转让 工作 。 目 前 世界 各 基因 技术 厂商 都 竞相 
”获取 美国 斯 坦 福 大 学 所 提供 的 有 关 基 因 技 术 的 使 用 权 及 其 发 明 的 
基本 方法 的 专利 许可 证 。 到 1981 年 有 7 家 厂商 与 斯 坦 福 大 学 签订 了 
有 关 合同 ， 还 有 30 家 厂商 想 要 获得 斯 坦 福 大 学 的 研究 成 果 专 利 。 
3 日 本 专利 厅 1981 年 总 结 了 国际 上 申请 工程 菌 专 利 者 的 情况 ， 
| 截至 1981 年 8 月 底 ， 在 基因 重组 方 面向 日 本 申 请 的 专利 共 63 件 ， 
ae 日 本 18 件 ， 美 国 30 件 ， 其 他 国家 15 件 。: 从 技术 特点 上 看 ， 卓 
用 是 以 2 站 从 性 

的 技术 占 压倒 优势 。 

。 当前， 生物 工程 技术 飞速 发 展 ， 生 物 工程 专利 和 其 他 生物 专 

利 及 其 专利 文献 也 目 益 增多 。 这 些 专利 文献 在 有 关 专 利文 献 的 检 
由 索 开 具 和 文摘 杂志 中 均 有 报道 。 通 过 这 些 工 具 可 以 查 到 所 需 的 生 
物 工 程 专利 和 其 他 生物 专利 文献 。 


六 、 中 国 专利 文献 
HE AREA 国人 民 代表 大 会 常务 委员 会 1984 年 3 月 12 


325 


日 第 四 次 会 议 通 过 制定 了 《中 华人 民 共 和 国 专 利 法 》, 共 八 章 69 条 。” 
规定 自 1985 年 4 月 1 日 起 施行 专利 法 。1985 年 1 月 19 日 中 国 专利 局 
公布 了 经 国务 院 批准 的 《中 华人 民 共 和 国 专利 法 实施 细则 六 共 十 
章 96 条 。 从 此 ， 中 国 也 建立 了 专利 制度 。 

中 国 专利 文献 出 版 社 从 1985 年 9 月 10 日 起 ,向 国内 外 出 厂 发 行 
《专利 公报 》 和 《专利 说 明 书 》。 首 批 公告 专利 申请 150 项 ， 其 中 138 
项 经 过 公开 :异议 等 程序 已 决定 授与 专利 权 。 第 二 批 颁 发 中 华人 民 
共和 国 专 利 证 书 仪式 于 1985 年 12 月 28 日 举行 。 其 中 发 明 专 利 40 项 ， 是 
实用 新 型 专利 60 项 ， 外 观 设计 专利 3 项。 其 中 国内 申请 111 项 ， 。 
国外 申请 27 项 。 

(一 ) 中 国 专利 文献 的 种 类 和 编码 

中 国 专利 文献 包括 公报 类 和 说 明 书 类 两 大 类 。 “ @ 

(1) 公报 类 “专利 公报 有 《发 明 专 利 公 报 闪 《实用 新 型 专利 ， 
AR), 《外观 设计 专利 公报 》 三 种 。 自 1985 牟 9 月 40 日 开始 发 行 ， 
均 为 月 刊 。 自 1986 年 起 , 《实用 新 型 专 利 公报 》 改 为 周刊 《发 明 上 
专利 公报 》 于 1986 年 下 半年 以 后 也 改 为 周刊 。 ne 5 

(2) 说 明 书 类 ”中国 专利 说 明 书 目前 分 为 《发 明 专利 申请 公 
开 说 明 书 》、《 发 明 专利 申请 审定 说 明 书 》、《 实 用 新 型 专利 申请 说 - 
明 书 》 三 种 ， 与 专利 公报 同日 出 版 。 每 种 说 明 书 分 为 26 不 大 类 发 量 
行 ， 各 单位 可 根据 对 口 专业 进行 选 订 或 全 部 订购 。 自 1987 年 起 ，。 
每 种 说 明 书 发 行 分 类 改 为 45 大 类 ， 其 中 与 生物 科学 有 关 者 为 ; 类 : 
号 9 农 、 林 、 牧 、 {ff 3 类 号 2， 食品 与 发 酵 ; 类 号 4， 医疗 卫生 ; 
类 号 18， 水 、 污 水 及 废水 处 理 等 。 

中 国 专 利文 献 号 码 包 括 申 请 号 、 公 开 号 、 公 告 Scene 
LAE, WEY RATS, PORTER RABY 
Bt, FAS CUMS LASER RE. MM 
GK 表 示 公开 号 ，SD 表 示 审 定 号 ，2ZL 表 示 专 利 号 。 这 种 拼音 缩写 下 
字母 只 在 各 专利 公报 上 可 见 。 各 种 说 明 书 诽 页 上 的 文献 号 ， 按 照 ， 
国际 通用 标准 以 A，B，C 大 写字 母 分 别 表示 发 明 专 利 的 公开 说 明 
书 ， 审 定 说 明 书 和 专利 说 明 书 ， 以 U，Y 分 别 表示 实用 新 型 申请 


326 


RA BAS AS. CHY MASA 说明书 只 在 必要 时 才 重 新 
。 印刷 出 版。 
a 中 国 专利 文献 号 由 4 国 别 代码 ” “年 1K", “SRIZERI”, “4 
， 年 的 申 请 号 六 “文献 出 版 类 别 ”" 组 成 。 如 CN85100674 A， 其 中 
“CN” rho, “35” 是 1985 年 ; “1 "是 发 明 专 利 ，(“ 2 "是 实用 新 
型 专利 多 3 2 是 外 观 设计 专利 );“006742? 是 当年 第 674 号 ; “ANZ 
示 公开 说 明 书 。 
《发 明 专 利 申请 公开 说 明 书 为 《实用 新 型 专利 申请 说 明 书 》 及 
《发 明 专利 中 请 审定 说 明 书 ?左下 角 印 有 一 系列 号 码 ， 分 别 由 专利 
文献 出 版 社 社 号 〈242)， 年 代 与 出 版 顺 序号 〈 如 8500067) 和 发 
ix” 行 的 26 个 分 类 号 组 成 。 如 242/8500067/20， 

(=) 中 国 收 藏 的 国外 专利 文献 

我 国 从 1956 年 开始 收藏 世界 上 一 些 主要 国家 的 专利 文献 。 据 
不 完全 统计 ， 至 1982 年 底 ， 全 国 收 藏 的 国外 专利 文献 中 ， 仅 专利 
说 明 书 就 有 8000 多 万 件 ， 分 别 收藏 在 中 国 专 利 局 文献 服务 中 心 
和 全 国 20 多 个 省 、 市 的 科技 情报 研究 所 和 图 书馆 。 除 中 国 专 利 局 
文献 服务 中 心 外 ， 全 国 馆藏 专利 文献 数量 较 大 的 还 有 中 国 科 技 情 
报 研究 所 重庆 分 所 以 及 上 海 市 、 天 建 市 、 辽 宁 省 、 陕 西 省 、 四 川 
- 省、 广东 省 、 和 湖北 省 等 省 、 市 科技 情报 研究 所 。 这 些 收 藏 单位 
都 向 读者 提供 了 阅览 和 复制 等 服务 。 中 国 专利 局 文献 服务 中 心 编 
辑 的 XK 全 国 专利 文献 馆 蕊 联合 县 录 》 为 广大 用 户 提供 了 就 地 查找 专 
利文 献 的 线索 。 

-中 国 专利 局 文献 服务 中 心 收 藏 世界 26 个 国家 和 组 织 的 专利 说 
， 骨 书 约 1300 万 件 。 其 中 收藏 美 .前 办 联 \` 英 . 靶 . 前 联邦 德国 .日 本 、 
”等 十 五 国 和 欧洲 专利 公约 、 国际 专利 合作 条 约 两 个 组 织 的 专利 说 
”上 明 书 较为 系统 全 整 。 1984 笠 以 前 的 这 些 装 利 说 明 书 冲 于 中 国 科技 
”情报 研究 所 重庆 分 所 。 

中 国 专利 局 文献 服务 中 心 还 收藏 有 美国 、 英 国 、 法 国 、 前 联 
邦 德 国 、 日 本 、 前 苏联 、 瑞 士 、 瑞 典 、 加 拿 大 、 澳 大 利 亚 、 奥 地 
Al, OE. eat, 罗马尼亚、 捷克 、 RM, BRM PE, 


327 


r 


acreage 


ae 


neigh tel 7B 


— =e 


eR, 222, LSS RMSHAERY. KHSAAA BA 
国际 组 织 及 我 国 台湾 省 的 专利 公报 。 中 国 专 利 局 文献 服务 中 心 文 
献 馆 收藏 的 24 个 国家 和 两 个 国际 组 织 的 专利 说 明 书 和 专利 公报 ， 
其 中 检索 工具 书 开架 供 读者 阅览 ， 并 开展 了 门市 复制 和 函 托 复制 
' 业 务 ;还 可 根据 读者 提出 的 询问 和 要 求 ,进行 代 译 服务 和 计算 机 检 
索 服 务 ， 对 专利 文献 数据 库 进 行 检索 ， 将 检索 命中 的 文件 以 题 录 :- 
或 文摘 形式 打印 给 用 户 。 计 算 机 检索 服务 能 及 时 向 用 户 提供 20 允 : 
个 国家 公布 的 专利 情报 。 文 献 服务 中 心 代 译 组 还 开展 了 专利 文献 
RIAA BHO RE IR ILE. AT RIERA RB 
th, FERRE. Melt. HE, BAA. FURL. ASF. OF 
利 、 荷 兰 、 瑞 典 、 丹 麦 等 十 几 种 文字 的 资料 。 
人 中 国 专利 的 申请 与 审批 
. 我国 专利 审批 管辖 机 构 RE SAH 请 的 审批 工作 主要 - 
和 局 与 志和 和 市委 有 会。 | 
(1) PRS4 AGORA ， 是 受理 和 审查 专利 电 请 ， 对 - q 
符合 k 中 华人 民 共 和 国 专利 法 》 规 定 pe SH 
新 型 和 外 观 设计 ) 授 予 专利 权 。 围 绕 这 一 中 心 工 作 ; 还 要 进行 各 : 
种 专利 政策 、 专 利文 献 等 方面 的 咨询 服务 工作 元 定期 发 布 专利 公 : 
报 ， 开 展 对 外 技术 合作 和 许可 证 贸易 活动 等 。  、 cag 
(2) 专利 复审 委员 会 有 在 中 国志 和 局 这 的 驮 实生 下 司 
法 〈 相 对 于 法 院 、 检 查 院 而 言 它 又 称 “ 准 司法 芳 BL RES: 
aus 7iRULEits #1829 asta go 
复审 委员 会 经 审查 后 ， 可 以 作出 决定 。 申 请 人 对 该 决定 在 规定 期 时 
间 〈3 个 月 ) 内 如 仍 有 不 服 可 以 向 人 民法 院 起 诉 ， 过 期 不 起 诉 的 二 生 
复审 委员 会 的 决定 就 产生 法 律 效力 。 复 审 委员 会 有 保证 专利 申请 和 
审批 程序 顺利 、 正 确 进行 的 行政 监督 作用 。 按 我 国 专利 法 规定 , 
i sonitlealilphalaiedieititibie, 
作 决 定 为 终审 决定 ， 即 申请 人 如 有 不 服 不 能 进一步 向 法 院 超 诉 
2。 我 国 发 明 创 造 专利 的 申请 程序 ag 
(1) 中 请 ARC. SAO HN Ay aA 


~ , 
‘ 


328 


@ 


Ek Re SRD Cpe Ee 


CHRAMRMPRRARS. TKS S. 
(2) 审查 
- 中 初审 ; 
加 对 发 明 专 利 申请 作 早 期 公开 。 对 实用 新 型 或 ' 外 观 设计 无 


.此 程序 ， 直接 作 出 审 AREAS, 进入 程序 田 ， 接受 异议 审 


查 ; 
-四 实质 性 审查 : 申请 人 在 交纳 审查 费 及 提交 有 关 参 考 资 料 的 
前 提 下 ， 第 二 次 提出 请 求 ， 对 其 发 明 进 行 实质 性 审查 ， 专 利 局 对 


发 明 专 利 申请 进行 专利 性 审查 ， 并 发 表 审 查 决定 公告 ; 


四 公众 异议 审查 。 
(3) 中 请 被 批准 或 被 驱 回 

Ome: 通过 审查 ,专利 局 颁发 发 明 专 利 证 书 ， 并 且 登 记 、_ 
注册 、 公 告 。 

四 申请 被 驳回 ， 需 接 专 利 局 要 求 在 规定 期 限 内 修改 ， 再 次 提 
交 审 查 。 或 将 申请 自动 撤回 ， 向 复审 委员 会 提出 复审 请 求 。 

(4) $4liz th 它 是 申请 人 获得 专利 保护 权 的 法 律 文书 。 颂 
发 专利 证 书 是 专利 申请 在 专利 局 内 办 理 审 批 手续 的 结果 。 专 利 证 
书 的 内 容 包括 : 发 明 创造 的 名 称 、 专 利 权 所 有 者 的 名 称 或 姓名 、 
RAGES. 颁发 证 书 的 日 期 、 专利 权 有 效 期 、 授 权 的 简要 内 


呈 容 、 专 利 局 局 长 和 其 他 负责 人 签字 、 印 章 。 无 论 一 项 专利 其 所 有 
者 的 共有 人 数 多 少 ， 专 利 证 书 都 只 发 给 一 张 。 


第 二 节 科技 报告 及 其 检索 


科技 报告 (Scientific & Technical Reports) 是 科研 成 果 的 


总 结 ， 或 研究 进展 情况 的 实际 纪录 或 科研 阶段 报告 。 一 般 由 科研 


， 机构， 包括 政府 机 构 所 属 的 科研 单位 ， 学 术 团体 ， 高 等 院 校 所 附 


设 的 研究 部 门 提 供 ， 是 科研 人 员 交 访 科 技 成 果 的 重要 手段 。 它 一 


般 都 编 有 号 码 ， 以 供 识别 报告 本 身 及 其 发 行 机 构 。 科 技 报告 最 时 
出 现 于 20 世 纪 初 。 第 二 次 世界 大 战 期 间 ， 由 于 军事 科研 工作 的 大 


329 


量 开 展 以 及 保密 的 需要 和 纸张 的 短缺 ， 大 量 的 研究 成 果 以 内 部 报 
告 的 形式 发 表 ， 使 得 科技 报告 的 数量 剧 增 ， 终 于 发 展 成 为 科技 文 ， 
献 的 一 大 门类 。 据 估计 ， 这 类 文献 占 世 界 科技 文献 总 量 的 20% 左 “ 
帮 ， 每 年 发 表 的 科技 报告 在 100 万 件 以 上 。 


一 、 科 技 报告 的 特点 


科技 报告 的 出 版 形式 比较 特殊 ， 每 份 报告 自 成 一 册 ，， 篇 幅 长 、 
短 不 等 ， 少 者 三 、 五 页 ， 多 者 达 数 百 页 。 人 它 有 连续 编号 ， 装 订 简 
单 ， 出 版 发 行 不 规则 。 在 内 容 上 ， 科 技 报告 的 内 容 比 较 新 颖 、 详 
尽 、 专 深 ， 其 中 可 以 包括 各 种 研究 方案 的 选择 与 比较 ， 成 功 与 失 
败 两 方面 的 经 验 体会 ， 还 常常 附 有 大 量 的 数据 .图表 ,原始 实验 记 
录 等 资料 。 在 时 间 上 ， 科 技 报 告发 表 比 较 及 时 ， 报 道 新 成 果 的 速 
度 一 般 快 于 期 刊 及 其 他 文献 。 在 流通 范围 上 ， 大 部 分 科技 报告 都 
有 一 定 的 控制 ， 属 于 保密 的 或 控制 发 行 的 较 多 ， 仅 有 一 小 部 分 可 
以 公开 或 半 公开 发 表 。 因 此 又 称 为 K 难 得 文献 4 it 

二 、 科 技 报 告 的 类 型 

1。 按 其 内 容 阶段 划分 

(1) 和 和 报告 (Primary Report) 这 是 二 项 究 疡 的 一 
个 计划 性 报告 

(2) ee (Progress Report) 用 和 作 报 se EOS - | 
者 茶 个 研究 机 构 的 工作 进展 情况 ， 分 定期 和 不 定期 两 种 。 @ 

(3) 中 间 报 告 (Interim Report) 用 以 报道 某 项 研究 课题 某 g 
一 阶段 的 工作 小 结 以 及 对 下 一 阶段 的 建议 等 。 | 

(4) 总 结 报告 或 最 终 报 告 (Summary Report or sda 
Report) ALES Ra SIRS ta. 

2。 按 其 出 版 类 型 划分 

(1) 报告 节 (Reports) - 般 是 公开 的 出 版 畅 ; AAR 
尽 ， 大 部 分 是 科研 成 果 的 技术 总 结 。 th 

(2) #Li@ (Technical Notes) #akeTIN) 一 般 是 公开 发 行 的 


330 pe 


N 
» aE 


PE ae a eee ee 


出 版 物 ， 是 科技 人 员 编 写 的 专业 科技 文件 ， 内 容 不 够 完善 ， 往 往 
是 编写 报告 的 素材 ， 有 时 报道 一 些 新 技术 成 果 、 新 工艺 、 新 材料 


(3 六 备忘录 (Memorandum) 是 一 种 内 部 使 用 ,限制 发 行 的 


出 片 物 ， 内 容 包括 原始 试验 报告 、 有 关 数 据 及 一 些 保密 文献 、 会 


“ 议 文献 等 。 


~ 


(4) #x (Papers) 大 多 是 准备 在 会 议 上 或 期 刊 上 发 表 的 报 
告 ， 一 般 先 用 单 篇 形式 发 表 。 

(5) 技术 译文 (Technical Translations, 简称 IT. )。 

《6) 合同 户 报告 《Contract Reports, 简称 CR) 是 合同 PA 
接受 资助 单位 在 科研 和 生产 中 形成 的 进展 报告 、 年 度 报 告 、 总 结 
报告 等 。 

(7) 44b kM (Special publication, RSP) BA A+ 
富 ， 参 考 价值 较 大 ， 主 要 包括 总 结 报告 会 议 文集 .数据 手册 、 资 
料 汇编 、 专 题 论文 : 专题 文献 目录 等。 

3。 按 报告 的 流通 范围 划分 

(1) 秘密 报告 〈《confidential report) 其 属 一 般 保 密 文 件 。 

(2) MB Re (secret report) 其 保密 程度 较 严 ,流通 范围 
较 秘 密 报 告 小 。 

(3) 绝密 报告 〈top secret report) 其 保密 程度 很 严 ， 只 供 
少数 有 关 人 员 参 阅 。 

(4) 非 密 限制 发 行 报 告 (restricted report) 仅 在 规定 范围 
内 发 行 、 限 定数 量 的 报告 。 

(5) 非 密 公 开 报 告 (unclassified report) 是 公开 发 行 的 报 
告 ， 也 叫 非 密 报 告 。 

(6 六 解密 报告 (declassified report) 保密 报告 经 过 一 定 的 
期 限 ， 经 审查 解密 之 后 ， 就 成 为 公开 的 文献 资料 。 

4。 按 使 用 类 型 划分 ， 可 分 为 : 四 研究 成 果 报 告 : ORAM 
材料 说 明报 告 ， 图 操作 指示 报告 ， 四 生产 情况 报告 ! ORRA 
分 析 报 告 。 


331 


目前 ， 世界 各 国 每 年 发 表 的 科技 报告 达 100 多 万 件 。 著名 的 - 
有 美国 政府 的 四 大 报告 (AD 报告 .PB 报 告 、NASA 报 告 和 DOE 报 
ciphers 委员 会 (ARC) #4, KEURT A (UKAEA): 

告 ; 法 国 原子 能 委员 会 (CEA) ts Mea DVR) 
Hedley 前 苏联 全 苏 科技 情报 中 心 所 收藏 的 科学 技术 总 结 报 告 书 ， 
前 苏联 一 些 研究 单位 和 大 专 院 校 不 定期 连续 出 版 的 “ 著 首 集 2、 
“学 术 札记 > 等 。 仅 美国 政府 和 民间 机 构 每 年 发 表 的 科技 报告 就 
有 10 多 万 件 。 i 2 MAR Res 


三 、 我 国 的 科技 报告 


我 国 从 1963 年 起 正式 开展 了 科研 成 果 的 统一 登记 和 报道 工 
作 、 凡 是 有 了 科研 成 果 的 单位 ， 都 要 按照 规定 及 时 整理 ， 按 照 程 
序 上 报 、 登 记 。 国 家 科 委 根据 调查 情况 发 表 科技 成 果 公 报 和 出 版 
研究 成 果 报 告 。 至 1965 年 7 月 底 ,“ 科 学 技术 研究 报告 2 已 出 至 1616 
号 .1971 年 11 月 起 , 这 套 研究 成 果 报 告 继续 由 中 国 科 技 情 报 所 出 
版 ， 报 告 名 称 统一 改 为 “科学 技术 研究 成 果 报 告 力 DAA. 
“秘密 >”、“ 绝 密 ? 三 个 保密 级 别 ， 由 内 部 控制 使 用 。 我国 出 版 的 这 
套 研 究 成 果 报 告 内 容 十 分 广泛 ， 是 一 种 较为 正规 的 、 代 表 了 我 国 
科技 水 平 的 科技 报告 。 Ao Res 


四 、 美 国 的 四 大 报告 


”美国 政府 部 门 出 版 的 科技 报告 ， 数 量 最 大 ,品种 最 多 ， 报 告 
的 收集 、 加 工整 理 和 报道 工作 也 做 得 比较 好 ) 是 获得 科技 报告 的 
主 要 来 源 。 最 主要 的 有 四 大 报告 ; 即行 政 系统 的 PB 报 告 ， 军 事 ， 
系统 的 AD 报告 ， 航空 与 字 航 系统 的 NASA 报 告 ， 硕 子 能 和 能 源 。 
管理 系统 的 AEC 报 告 一 -ERDA 报 告 一 -DOE 报 告 ; 美国 四 天 报 
告 连续 发 行 已 有 40 年 ， 量 大 面 广 ， 内 容 包 括 数学 、 物理 、 化 学 S 
EW BME hee. KOC. to. BE. TB. RE. BT. 
源 、 交 通 运输 、 环 境 保护 及 社会 科学 等 许多 领域 。 二 

(—) PB 报告 


332 


第 二 次 世界 大 战 结 束 时 ， 美 、 英 、 法 等 国 先后 派出 四 个 谍报 
组 织 奔赴 德 ， 意 、 日 等 战败 国 ， 掠 取 了 数 千 吨 的 秘密 科技 资料 ， 
包括 各 工厂 实验 室 的 战 时 技术 档案 、 专 利 、 标 准 和 技术 刊物 等 。 


为 了 系统 整理 和 利用 这 批 科技 资料 ， 美国 政府 于 1945 年 6 月 成 立 
子 商 务 部 出 版 局 ， 负 责 整 理 、 出 版 、 公 布 这 些 资料 。 整 理 出 版 的 


每 件 资料 ， 都 依次 编 有 顺序 号 ， 并 在 顺序 号 前 面 冠 以 *PB27 字 样 ， 
因而 称 这 种 报告 为 *PB 报告 >。 PB 是 美国 商务 部 出 版 局 (Office 
of the Publication Board，U.S. Department of Commerce) 的 缩 
Bo 

1945~1970 年 这 一 时 期 ，PB 报告 的 整理 发 行 机 构 发 生 过 
多 次 变动 。1946 年 ?月 ， 商务 部 出 版 局 改组 ， 成 立 商 务 部 技术 服 
务 局 〈0TS)， 接 替 出 版 局 的 工作 。 1964 年 成 立 了 联邦 科 技 情 报 
交换 中 心 〈(CFSTI) ， 次 年 CFSTI 接替 了 0OTS 的 工作 。1970 年 9 月 ， 


和 - 商务 部 平面 又 成 立 国家 技术 情报 服务 局 (National Technical 


Information Services-NTIS), 同时 将 CFSTI 并 入 NTIS。 NTIS 
至 今 一 直 是 美国 政府 科技 报告 的 搜集 、 整 理 、 报 导 、 检 索 和 发 行 
中 心 。 

P3 报告 的 内 容 和 来 源 也 可 分 为 几 个 阶段 : 

早期 (1945 年 6 月 ~1950 年 )， PB 报 告 〈 即 10 万 号 以 前 ) 主 
要 求 目 德 、 意 、 日 的 科技 资料 ， 以 及 对 战败 国 科 技 专家 的 审讯 记 


， 录 ， 基 技术 内 容 绝 大 部 分 已 经 过 时 。 


中 前 期 〈1950 一 1960 年 )， 大 部 分 来 自 美 国 国内 各 科研 机 构 ， 
小 部 分 来 自 国外 的 研究 机 构 。 一 部 分 公开 的 AD 报告 也 编 信 PB 报 
告 系统 。 此 期 内 容 包 括 军 械 、 通 讯 器 材 、 医 药 和 人 尖端 技术 等 。 文 
献 形 式 有 专题 研究 报告 ， 学 位 论文 ， 会 议 资料 ， 专 利 说 明 书 、 标 


引文 献 、 手 册 及 专题 书目 等 。 


中 后 期 及 近期 (1961~ ), HF AD 报告 的 公 开 部 分 不 再 
编 信 PB 报告 系统 ,直接 用 AD 编号 公布 ,所 以 PB 报告 的 出 版 量 逐 
年 减少 。1970 年 以 后 又 有 回升 ， 每 年 2) RT 5000~ 10000 件 ， 
内 容 侧 重 于 民用 工程 技术 和 生物 医学 方面 。 


333 


(=) ADRES | 

1951 年 5 月 ， 美国 国防 部 将 承担 美国 军事 系统 科技 情报 工作 上 
的 “中 央 航 空 文献 局 ”(CADO) 和 “海军 情报 研究 组 2 CNRS) 合 
并 ， 成 立 了 “ 美 国武 装 部 队 技术 EF 报 Jag” (Armed Services 
Technical Information Agency), 简称 &STIA， 抽 责 美 国 军事 系 
统 科技 情报 资料 的 搜集 、 整理 和 报道 工作 。 1951~ 1963 ew 
的 情报 资料 都 编 有 “AD2 字 头 的 流 水 号 。 AD 的 含意 为 ATIA 
Documents (美国 武装 部 队 技术 情报 局 文件 )。 1963 年 3 月 ， 
ASTIA 改 组 扩建 为 “国防 科 学 技术 情报 文献 中心 (Defence 
Documentation Center for Scientific and Technical Infor mat-- 
ioa)， 简 称 DDC ,收集 整理 的 报告 , 继续 冠 以 4ADz” 字 样 ,但 含意 与 
前 不 同 , 是 Accessioned Documents”( 人 藏 文 献 ) 的 缩写 。DDC 
1979 年 改名 为 DTIC (Defense Technical Information, Center 
国防 技术 情报 中 心 )。 机 构 几 经 变化 ， 12 “AD 登记 号 始终 未 
变 。 其 公开 报告 由 NTIS 发 行 ,保密 报告 和 一 部 分 限制 发 行 报告 在 
《技术 文摘 通报 》 (Technical Abstracts Bullitin) 4 A FiLE FS, 
内 部 发 行 。 

生产 AD 报告 的 单位 有 一 万 多 个 ， 其 中 重要 的 来 源 有 2000 多 
个 ， 可 分 五 个 方面 : 海陆 空 三 军 科研 单位 ， 公 司 企 业 ,， RT, 
高 等 学 校 ， 国 际 组 织 及 外 国 研究 机 构 ， 以 及 美国 军事 部 门 翻译 的 
前 办 联 科技 文 献 。 由 于 保密 ， 早 期 的 AD 报告 往往 加 编 “PB” 字 样 
发 行 ， 自 AD254980 号 报告 之 后 ，AD 不 再 以 PB 号 码 字样 出 现 。 

1975 年 之 后 ，AD 报 告 顺序 数字 号 码 之 前 加 上 A、BMCcC、.D、 轴 
E 等 字母 表示 AD 报告 的 性 质 ， 

AD-A000001~ 表示 公开 发 行 报告 

AD-B000001~ 非 密 限 制 发 行 

AD-C000001~ Re. BLE 

AD-D000001~ ”美国 军事 系统 专利 

AD-E000001~ 美国 海军 研究 所 及 合同 户 报告 

AD-L000001~ 内 部 限制 使 用 


334 


(=) NASA 报 告 
NASA 是 美国 国家 航空 和 宇 宣 航行 局 (National Aeronantics 


and Space Administration， 人 简称 NASA) 的 报告 。 该 机 构成 立 


于 1958 年 10 月 ， 其 前 身 是 1915 年 成 立 的 美国 国家 航空 咨询 委员 会 


_ (National Advisory Committee for Aeronantics), 简称 NACA。 


1957 年 底 和 1958 年 ,美国 国内 出 现 了 “卫星 恐慌 ?浪潮 ,为 了 与 前 苏 


联 莞 争 1958 年 7 月 国会 通过 了 航空 与 宇宙 空间 法 案 ， 在 NACA 基 


fii akin NASA. . 
NACA 和 NASA 先 后 都 拥有 大 量 的 科研 机 构 MF 研 合同 户 ， 


， 它们 在 工作 过 程 中 产生 了 大 量 的 技术 报告 ， 其 编号 都 冠 有 NACA 
或 NASA 字 样 。 目前 NASA 报 告 每 年 发 行 量 约 为 6000 件 。 每 件 报 
”。 告 顺序 号 前 面 也 用 缩写 字母 表示 报告 的 性 质 。 


NASA-TR-R- 技术 报告 

NASA-TN-D- 技术 札记 

NASA-TM-X- 技术 备忘录 

NASA-CR-= ”合同 户 报告 

NASA-TT-F- 技术 译文 

NASA-SP- 特种 出 版 物 

NASA-—Case- 专利 说 明 书 

NASA-Tech Briefs- ”技术 简讯 Pa 2 , 

NASA-EP- 数学 用 出 版 物 

NASA-CP- 会 议 出 版 物 

NASA-TP- ELAR HRD 
2 NASA 报 告 内 容 偏 至 于 航空 和 空间 科学 技术 领域 ， 也 广 氨 涉 
”及 许多 基础 学 科 和 技术 学 科 。 


(四 ) 了 DO 报告 

DOE 报 告 是 美国 能 源 部 及 其 所 属 科研 机 构 、 能 源 情 报 中 心 、 
公司 企业 习 学 术 团体 发 表 的 技术 报告 文献 。 美 国 能 源 部 成 立 于 
1977 年 10 月 1 日 。 其 成 立 经 历 了 三 个 阶段 。 为 了 实施 1973 年 尼 死 
松 关于 解决 能 源 间 题 的 建议 和 具体 落实 1974 年 福 特 总 统 EAS 


335 


“能 源 改组 法 案 ?，1974 年 10 月 撤销 了 原子 能 委员 会 (AEC7) pear 
了 “能 源 研究 与 发 展 3” (Energy Research and Development 
Administration, {4#RERDA). 19764F, 卡特 总 统 将 联邦 能 源 里 
局 、 联 邦 电子 委员 会 和 ERDA 合 并 ， 成 立 美国 能 源 部 《US:Dep- | 
artment of Energy 人 简称 DOE ) 。 

提供 能 源 报告 的 合同 单位 有 2000 多 个 。 能 源 部 技术 情报 中 心 
负责 能 源 报告 收集 、 出 版 与 交流 工作 。DOE 报 告 内 容 包括 能 源 保 
护 ， 矿 物 燃料 ， 环 境 与 安全 ， 核 能 ， ably se 国家 安全 
等 方面 。 

ue 四 大 报告 的 检索 工具 

。 美 国 k 政 府 报告 通报 及 索引 》(Coverament Reports Ann- 

oucement & Index-GRA & 1) 由 美国 NTIS 编 辑 册 版， 1946 年 
创刊 ， 是 检索 PB、AD 报 告 的 主要 检索 工具 。GRA 区 TI 为 双 周 刊 ， 
主要 以 文摘 形式 报道 美国 政府 机 构 及 合同 户 提供 的 研究 报告 ， 同 
时 也 报道 美国 政府 主管 机 构 出 版 的 科技 译文 和 一 些 其 他 国家 的 科 
技 文献 。 该 双 周 刊 报道 全 部 PB 报 告 、AD 报 告 和 部 分 NASA 报 tr. 
DOE 报 告 及 其 他 类 型 的 报告 ， 还 有 一 些 美国 专利 串 请 说 明 书 的 摘 ， 
要 。 目前 年 报道 量 约 70000 件 。 

2。《 航 空 和 航天 科技 报告 》 (Scientific and Technical Aer— 
ospace Reports—STAR) 半月 刊 ， 是 航空 和 航天 方面 的 综合 性 
文摘 刊物 ， 是 查找 NASA 报 告 的 主要 检索 工具 。 由 NASA 科 技 情报 国 
处 编辑 出 版 。 其 前 身 是 《技术 文献 通报 》(Technical 


Announcements—TPA), 

3。《 能 源 研 究 文摘 》(Energy Research Abstracts ERA) 
半月 刊 ， 美 国 能 源 部 技术 情报 中 心 TiC) Syst HMR, 197642 Ol 
刊 时 刊 名 为 K 美 国 能 源 研 究 与 发 展 署 能 源 研究 文摘 为 acai 
改 用 现 名 。 该 刊 是 检索 DOE 报 告 的 主要 检索 工具 。 

4。《 科 学 与 工业 报告 文献 志 》 是 检索 PB 报 告 的 重要 检索 五 


5。《 科 学 与 工业 研究 报告 文献 志 》 它 后 来 改 为 5B 报 告 囊 过 


引入 每 年 出 版 12 期 ， 也 出 版 半年 度 素 引 。 是 检索 PB 报 告 的 重要 
” 检索 工具 。 

i 6. 《科学 与 工业 研究 报告 文献 志 代 号 索引 》(Numerical Ind- 
2 ex to the Bibliography of Scientific and Industrial) 由 美 
| 国 专门 图 书馆 协会 出 版 。 它 是 检索 PB 报 告 的 重要 检索 工具 。 
国 7.。《k《PB 代 号 与 各 种 文献 代号 双关 索引 》(Correlation Index 
4 Document Series and PB Reports) 由 美国 专业 图 书馆 th & 
: 

8. 《技术 报告 通讯 》 为 小 型 报道 性 刊物 。 
9.《PB 报 告 书 速 报 》 由 日 本 国会 图 书馆 主编 s 

10.。《PB 报 符 书 分 类 目录 》 由 日 本 航空 部 门 出 版 。 

1 «ASR a> 由 日 本 PB 报 告 社 出 版 ， 月刊， 1955 年 
。 创刊 。 a) : 
; 12.《 国 外 科技 文献 检索 讲座 (7) 二 美国 政府 科技 报告 的 检 
| 索 》 由 林 羌 泽 编 ， 科 技 文献 出 版 社 出 版 ，1987 年 1 月 ，32 开 ，32 — 
， 页， 原 刊 号 134270， 书 号 17176.503。 美 国政 府 科 技 报 告 是 美国 

科技 文献 的 重要 组 成 部 分 。 它 涉及 面 广 ， 发 表 的 文献 量 大 ， 尤 其 


_ 是 PB、AD、NASA、D0OE 四 大 套 报 告 ,对 广大 科技 工作 者 在 研究 


Met 


， 工作 中 都 有 较 大 的 参考 价值 。 本 书 着重 介 绍 如 何 利用 检索 工具 来 
| 查找 有 关 美 国政 府 科 技 报告 。 内 容 包括 科技 报告 的 概况 、 检 索 工 
县 的 使 用 方法 ， 尤 其 对 PB、AD、NASA、DOE 等 报告 的 使 用 方 
旺 法 作 了 详细 介绍 。 


第 三 节 “会 议 文献 及 其 检索 


宇 术 会 议 是 科学 工作 者 进行 学 术 交 流 ， 相 互 接触 、 相 所 学 
几 习 、 人 彼此 沟通 学 术 思想 ,增进 友谊 的 一 种 极其 重要 的 场所 。 在 学 
术 会 议 上 ， 科 学 工作 者 通过 宣读 论文 的 形式 ， 报 道 各 自 最 新 的 研 
究 成 果 、 数 据 、 理 论 和 方法 ， 并 就 共同 关心 的 学 术 发 展 动态 和 趋 
劳 进 行 讨论 ， 交 换 各 自 的 学 术 观 点 和 科学 假设 。 


337 


会 议 文献 是 指 在 学 术 会 议 上 宣读 的 论文 、 报 告 或 书面 交流 的 显 
论文 。 会 议 文 献 学术 性 强 ， 往 往 代表 该 学 科 或 专业 领域 的 最 新 研 ， 
究 成 果 ， 反 映 世界 科技 发 展 的 水 平和 趋势 。 

随 着 现代 科学 技术 的 迅猛 发 展 ， 学 科 分 支 越 来 越 细 ， 各 类 学 
科 相 继 成 立 专业 学 会 、 协 会 等 。 近 20 年 来 ， 科 技 会 议 上 日益 塔 多 ， 
Beit, WILK: 全 世界 每 年 都 要 举行 4000 多 个 科技 会 议 。 
平均 每 天 约 有 11 个 国际 学 术 会 议 。 


一 、 会 议 文献 的 类 型 
(一 ) 学 术 会 议 的 类 型 
1。 国 际 性 会 议 ， 是 国际 组 织 或 者 干 国家 共同 名 开 的 会 议 。 
By PRA iL A“ ER” (World) fu“ BBR” (International) 的 区 别 。 
世界 各 大 地 区 ( 洲 ) 都 有 代表 参加 的 会 议 ， 才 能 称 ^ 世 HR’ S 议 。 
“国际 ?会议 是 指 由 国际 组 织 和 若干 国家 组 织 召 开 的 会 议 。 
2。 地 区 性 会 议 “是 一 个 地 区 两 个 国家 以 上 召开 的 会 议 。 
3。 全 国 性 会 议 ”由 一 个 国家 某 一 学 术 组 织 如 开 的 学 术 会 议 。 
4。 学 会 、 协 会 会 议 “ 由 某 一 专业 学 会 或 协会 主持 召开 的 会 
议 。 sk GA ALS 
科技 会 议 的 名 称 ， 按 内 容 性 质 不 同 , 又 区 分 为 大 会 itCongiess 
meeting)， 例 会 (Convemntion )， SAH IES (Workshop), 专题 
HE AE( Symposium), 2jiy( Conference) ,) i 
(=) 会 议 文献 的 类 型 i 
SHERA MOB, PEARMA MIM. BIH 
版 时 间 的 先后 ， 可 分 为 会 前 、 会 间 。 会 后 三 种 类 型 。 zy 
1, 2B xR (Preconference Literature) 会 前 文献 又 可 
分 为 四 种 : 
(1) 预 印 本 (Preprint) 一 般 在 会 前 3 周至 5 个 月 内 预 印 
版 ， 分 发 给 会 议 的 参加 者 ， 会 前 就 可 研读 论文 ， 便 于 有 更 多 的 时 
间 相 互 讨论 学 术 思想 、 观 点 和 方法 。 预 印 本 同时 对 外 出 售 和 贱 
送 。 预 印 本 多 数 以 单 篇 印刷 ， 有 连续 编号 ， 报 道 快 ， 世 产后 不 昌 


338 二 
区 


= i 
| 
st 


会 议 录 ， 预 印 本 就 是 全 议 唯一 的 会 议 文献 资料 。 

(2) 会 议论 文摘 要 (Advance Abstracts) 在 如 开会 议 之 前 
半年 必须 提出 论文 文摘 ， 字 数 一 般 限制 在 500 字 左右 ，( 也 有 1000 
字 左 右 的 )。 


13) 议程 和 发 言 提 要 (Program and Summary) 一 般 不 对 
外 发行 二 只 在 事先 或 会 上 发 给 与 会 者 。 

(4) 会 议 近 期 通报 或 预告 (Current Program or Forthco- 
ming Conference or Future Meeting) 是 专门 报道 会 议 归 程 的 
文摘 刊 览 ， 预 告 1~ 3 年 内 将 要 召开 的 学 术 会 议 。 内 容 有 会议 名 
称 、 届 次 、 开 会 地 点 、 旦 期 等 。 

2。 会 间 文 献 (Literature Generated During the Confere- 
nce) 有 些 论文 预 印 本 和 摘要 只 在 开会 时 分 发 给 与 会 者 ， 就 使 得 
会 前 文献 成 为 会 会 间 文 献 。 还 有 开幕 词 、 演 讲 词 、 闭 幕 词 、 讨 论 记 
录 、 会 议决 议 等 文献 均 属 会 间 文 献 。 
3。. 会 后 文献 (Postconference Literature) 会议 结 束 后 正 
却 出 版 的 会 议 文献 。 有 许多 不 同 的 名 称 ， 如 会 i ae (Proceedi- 
和 gs)、 会 议论 文集 (Symposium)、 学 术 讨 论 论文 集 (Colloguim)、 
会 议论 文 汇 编 (Transactions)、 会 议 记 录 (Records)、 会 议 报 告 
me er orks)s 会 议 文集 (Paper)s Biv ait (Publications), 
URS 议 辑 要 (Digest) 等 。 
会 后 文献 的 出 版 形式 有 : 


41) 图 书 ， 是 以 图 书 形 式 出 版 的 会 后 文献 ， 一 般 称 为 会 议 


ti 


oy to eet 
a | 


4 
(2) 期 刊 ” 相 当 部 分 的 会 后 文献 在 有 关 学 术 期 刊 上 发 表 ， 有 
药 则 以 特辑 、 专 利 、 补 篇 ; 专栏 等 方式 发 表 。 

(3) 科技 报告 “部 分 会 后 文献 被 编 人 科技 报告 ， 例 如 美国 的 
四 大 报告 。 

(4) 视听 资料 “会 后 文献 出 版 较 慢 ， 要 求 其 严 ， 国 外 有 的 学 
来 会议 直接 在 开会 期 间 进行 录音 、 录 像 。 会 后 以 资料 的 形式 发 表 。 

会 议 文献 具有 下 列 特点 : @ 传 播 情报 快 且 早 ，@@ 能 直接 得 到 


838 


反馈 ;图 论题 集中 ; OHARA ORAAEZHHRBX. 


二 、 会 议 文献 的 检索 工具 
1。《 世 界 会 议 》(World Meetings) 由 美国 世界 会 ik ik 
中 心 公司 (World Meetings Information Center, Inc.) Ht, — 
Macmillan Information 出 版 ， 季 刊 ， Satire ins rena 
学 术 会 议 。 分 四 个 分 册 : 
(1) eee ast 美国 和 加 拿 大 》(World meetings, United 
States and Canada) 1963 年 创刊 。 了 
(2) 《世界 会 议 ， 美加 以 外 的 国家 与 地 区 》 (World meeti- 
ngs, Outside United Statss and Canada) 1963 年 创刊 。 : 
(3) (2 RAW: 医学》(World meetings, Medicine) 1973 © 
年 创刊 。 ace 
(1) 《世界 会 议 : 社会 与 行为 科学 教育 当 Bm) World” 
meetings, Social & Behavioral Science. Education & .Man- 4 
agemeet)1971 年 创刊 。 4 
2。《 会 议论 文 索 引 》 (Conference Paper + 美国 i 
Data Conrier，Ine 编 辑 出 版 ，1973 年 创刊 ， 月 刊 。 Bik ait 
界 上 举行 的 生命 科学 、 化 学 、 物 理 、 地 球 科学 以 及 工程 技术 等 学 导 
术 会 议 上 发 表 的 论文 。 并 已 纳入 Dialog 数据 库 中 ， 77 BIC. 
该 刊 1970~1972 年 刊 名 为 6 近期 会 议 论文 素 引 》(Current Index” 
to Conference Papers)，1973 年 改 为 《近期 会 议 预告 》 (Current | 
Programs)，1978 年 改 为 现 名 。 该 索引 由 会 议 文献 题 录 与 索引 两 
部 分 组 成 。 正 文部 分 按 183 个 大 类 顺序 排列 ， 包 括 航天 学 与 工程 ，， 
动 植物 学 ， 生 物化 学 ， diego 和 与 化 工 ， 建筑 与 机 械 [ 
学 ， 材 料 科学 与 工程， 数 他 与 计算 机 科学 ， 罗 学 科 的 文 贞 污 区 
学 ， 物 理学 与 天 文学 ， 核 与 动力 工程 ， 专 题 资 料 : | 
3。《 科 技 会 议 录 索 引 》 (Index to Scientific & Technica 
Proceedings) 由 美国 科学 情报 研究 所 《IST) 编辑 出 版 19784 


349 


创刊 ， 月 刊 。 主 要 报道 每 年 召开 的 4000 多 个 会 议 ，10 万 多 篇 论 

” 文 ， 具 有 多 学 科 的 特点 ， 包 括 生 命 科学 ， 物 理 ， 化 学 ， 农 业 ， 生 
态 环境 科学 ;临床 医学 ， 工 程 学 及 应 用 科学 。 除 报道 会 议 录 出 版 
情况 之 外 ， 还 介绍 会 议 录 中 每 篇 论文 的 内 容 。 

4。《 会 议 录 出 版 指南 》(Directory of Published Proceedi- 
ngs) ”由 美国 Intef Dok Corp 公司 编辑 出 版 。1969 年 创刊 ， 报 
道 1964 年 以 来 世界 范围 内 会 议 与 讨论 会 的 会 议 录 。 主 要 收集 单行 
本 会 议 录 、 研 究 报告 期 刊 、 专 论 及 丛书 中 的 会 议论 文 。 分 为 三 
个 分 册 : GD 社会 科学 与 人 文科 学 》(5eries SSH), BH, Qdis 
ete mil GAAS) (Series PCE); GK 科 学 、 工 程 、 医 学 、 技 术 》 
_ (S.eries SEMT) 。 

5, «(#4 版 会 议 录 》(Proceedings in 了 rint) 由 美国 麻 省 - 
Mattapaa 在 版 会 议 录 公司 (Proceedings in Print, Inc.) 出 版 ， 
1964 年 创刊 ， 双 月 刊 ， 是 一 种 主要 报道 世界 各 国有 关 字 宙 会 议 文 
| 献 的 刊物 5 有 年 度 累积 素 引 ， 会 议 录 主 编者 素 引 、 会 议 主题 索引 
和 会 议 举办 单位 索引 。 

| 6 《国内 学 术 会 议 文献 通报 》 季刊 ，1982 年 创刊 。 中 国 科 
是 技 情报 研究 所 编辑 ， 报 道 国内 基础 科学 、 生 物 学 、 医 学 农业 、 


是 工业、 建筑、 交通 运输 、 环 境 科 学 等 学 术 会 议论 文 题 录 。 


i a nna ee ee 


a >" ew en's 


一 、 学 位 论文 概述 

学 位 论文 是 高 等 院 校 、 科 研 单 位 的 毕业 生 为 取得 某 种 学 位 而 

由 摊 写 的 学 术 性 研究 论文 。 英 国 称 Thesis， 美 国 称 Dissertation。 学 
PS a HL (Doctor), fji-+ (Master) 和 学 士 (Bachalor) 论 
交 忆 分 局 博 主 论文 学 术 价值 最 大 ， 质 量 最 高 ， 磊 士 论 文 次 之 。 通 
| 营 所 说 的 学 位 论文 是 指 博士 论文 和 硕 士 论 文 。 学 位 论文 是 在 导师 

指导 平 完 成 的 ， 要 经 过 审查 和 答辩 ， 有 的 是 对 某 一 特定 问题 的 总 


$41 


结 或 综合 论述 ， 有 的 属于 理论 上 的 研究 和 探讨 ， 生 命 科 学 的 学 位 是 
沦 文 ， 大 多 为 实验 性 研究 成 果 ， 一 般 都 是 在 郊 习 汐 握 世界 研究 RO 
况 ， 应 用 新 的 方法 、 技 术 、 材 料 ， 进行 具有 独创 性 的 研究 的 成 | 
果 ， 因 而 大 多 质量 较 高 ， 参 考 价值 较 大 。 

据 统计 ， 仅 美国 各 高 等 院 校 每 年 发 表 的 博士 论文 就 有 30 000 © 

， 其 中 科技 博士 论 文 贞 一 半 左 右 。 闫 国 6 生物 化 学 学 报 》 上 大 约 4 
ms 分 之 一 的 文章 来 源 于 学 位 论文 。 

学 位 论文 的 出 版 发 行 和 处 理 方式 ， 各 国 : 各 学 接 或 研究 单位 
都 不 尽 相同 ， 欧 洲 多 数 国 家 将 学 位 论文 印刷 数 百 份 〗】 供 图 书 情报 © 
界 或 国际 间 交 换 用 。 英 国 的 学 位 论文 由 国家 统 二 规定 寻 存 储 于 国 
家 外 借 图 书馆 (CNLL )。 该 馆 提供 原文 的 缩微 胶片 。 美 国 各 大 学 每 
年 接受 的 博士 学 位 论文 在 美国 大 学 缩微 复制 品 公司 的 月 刊 《 学 位 
论文 文摘 》(Dissertation Abstracts) 里 作 介 绍 ， 都 是 以 正片 或 
静电 复制 品 的 形式 出 版 的 。 凡 是 有 合作 关系 的 院 校 的 学 位 论文 ， 

可 以 直接 从 该 公司 获得 。 不 要 求 出 版 的 学 位 论文 ， 可 通过 馆 际 互 ， 
“ 借 取 得 。 日 本 国立 大 学 的 学 位 论文 ， 由 国家 图 书馆 收藏 管理 ” 私 
立 大 学 由 本 校 图 书馆 收藏 管理 。 加 拿 大 的 学 位 论文 由 国家 图 书馆 
统一 管理 。 美 、 英 、 法 、 有 日 、 西 德 、 瑞 士 等 国 ， 头 都 出 版 有 学 位 
论文 的 检索 工具 ， 可 以 查 到 有 关 生 物 学 的 学 位 论文 。 ， 国 


二 、 学 位 论文 的 检索 工具 


1。《 国 际 学 位 论文 摘要 》(Dissertation Abstracts Internati- | 
onal) 月 刊 ,美国 大 学 缩微 制品 公司 (University Microfilms 
Inc.) 出 版 。 创刊 时 名 为 《缩微 品 文摘 六 Microfilm 的 Pi 
1952 年 改名 为 X 学 位 论文 文摘 》(Dissertation Abstracts), Aa 
年 ?月 第 30 卷 起 改 用 现 名 。 

该 文摘 系统 地 收集 各 国学 位 论文 ， 滴 录 450 多 所 美国 和 加 
大 大 学 ， 100 多 所 西欧 国家 大 学 和 少数 其 他 国 寨 太 半 的 承 二 ED 
年 文摘 量 达 21 000 多 篇 ， ARR ee 
最 主要 的 检索 工具 。 


342 


1966 年 7 月 第 27 卷 起 ， 该 刊 将 原来 的 内 容 分 为 A、 B 辑 同时 出 


版 ，A 辑 是 社会 科学 、B 辑 是 自然 科学 和 工 程 技术 。 以 后 欧洲 的 


学 位 论文 逐年 增加 ， 从 1977 年 起 又 增加 C 辑 k 欧 洲 论 文 文摘 》(Eu- 


ropean Abstracts) 。 目 前 ， 访 刊 分 三 个 分 辑 单独 发 行 


(1) 《国际 学 位 论文 摘要 ， AM: 人文 与 社会 科学 》 1966 年 


ee 


3 
各 


(2) 《国际 学 位 论文 摘要 ， BH. 科学 与 工程 》(Disasertation 


Abstracts International, Section B, The Science & Enginee- 


ting) 19664207], HT, 跨 年 编 卷 号 (从 上 一 年 的 7 月 到 下 一 


年 的 6 月 出 一 卷 ) 。 该 辑 包括 生物 科学 的 学 位 论文 。 
603) 《国际 学 位 论文 摘要 ，C 辑 : 欧洲 学 位 论文 HBR) 1977 


上 年 创刊 ， 季 刊 ， 跨 年 编 卷 号 。 分 类 编排 ， 正 文 前 AAKK. AX 
生物 学 的 学 位 论文 收 RE BH. B 辑 共 分 五 个 部 分 ， 有关 KA 


¥ 


ant: 


GDBI 生物 科学 (Biological Sciences) 
Ox IL (Agriculture) 

加 农学 (Agronomy) 

图 解剖 学 〈Anotomy) 

Ome (Biological oceanography) 
OL MF (Biology) 

G+MME (Biophysics) 
EMAILS CBiostatistics) 

Ow we (Botany) 

OAAS (Ecology) 

@E he (Entomology) 

@ik fF (Genetics) 

四 湖沼 学 (Limnclogy) 

OME DMs (Microbiology) 

© (Physiology) 

OnE (Radiation Biology) 


343 


@ eA (Veterinary Science) 

@ BF (Zoology) 

QB 地 球 科 学 (Earth Sciences), 

息 十 植物 学 (Paleobotany) 

仿 十 生态 学 (Paleoecology) 

@ tabs (Paleozoology) 

@B8 亚 ”卫生 与 环境 科学 

DBIV 物理 科学 

@BV 心理 学 

B 辑 每 期 正文 后 均 附 4 关键 词 索引 上马 Eee Title ia 
AU BARSI”, BRT OTR. FATA. 

2. 《美国 博士 论文 索引 》 (American Doctoral Dissertation) | 
年 刊 ， 每 年 出 一 本 ， 是 美国 和 加 拿 大 各 大 学 一 年 中 颁发 的 博士 
学 位 论文 的 篇 名 索引 ， 无 内 容 摘 要 。1957 年 起 作为 《学 位 论文 摘 时 
要 ;的 附 刊 出 版 。 其 中 一 部 分 内 容 与 6 摘要》 重复 ， AAA 
《摘要 ;的 论文 题目 也 可 从 《索引 》 PHB, Ak, eh ae 
用 。 


3。《 美 国 博 十 论文 目录 》(List of American Doctoral Dis- 7 
Sertation, Printed 1912~1938) 是 美国 司 会 图 书 馆 收 mA 


912 ~1938 年 间 学 位 论文 的 篇 名 索引 ， TRESS E> es | 
目 。 


4。《 学 位 论文 综合 索引 》(Comprehensive Dissertation In- | 
dex, 1961~1972) He #t1961~19724F 3s BUE3004 HLA 


40 万 篇 论文 的 题目 ， Koo, RI, LAR HORE 
学 位 论文 的 工具 。 | 


5. 《英国 和 爱尔兰 大 学 学 位 论 文 索引 》(Index to These 


accepted for higher degree in the Univertiaae of Great Brit 


ain and Ireland) 由 英国 专业 图 书馆 协会 (Aslib) 编 印 ， 介 eB 
国 20 所 重点 大 学 的 毕业 论文 。 oa 


344 


: 6 (ASS trib X BH) (Catalogue des Theses et Ecrit Aca— 
demiques) 它 报道 1884 年 以 来 法 国 各 大 学 颁发 的 学 位 论文 ， 由 
法 国教 育 部 编 印 。 

7 (Lx 摘要 》(Master Abstracts) 季刊 ，1962 年 创 

刊 ， 美 国 国际 大 学 缩微 制品 公司 出 版 。 它 汇编 了 美国 70 多 所 大 学 
的 硕士 论文 ,包括 社会 科学 、 自 然 科学 和 应 用 科学 等 学 科 范 围 。 
第 1~ 3 期 附 有 著者 索引 ， 第 4 期 附 有 黑 积 主题 和 累积 著者 索引 。 
该 刊 选 自 美国 大 学 硕士 论文 全 文 ( 缩 微 胶 卷 或 静电 复印 制品 ) 的 目 
录 。 


8。《 中 国学 位 论文 通报 》 双月刊 。 中 国 科 学 技术 情报 研究 
毛纺 。 内 容 涉及 基础 科学 各 学 科 ， 包 括 生 物 科 学 、 医 学 、 农 业 、 
工业 技术 各 门类 、 交 通 运输 与 环境 科学 等 。 

我 国 1966 年 以 前 出 国 留学 生 、 研 究 生 的 毕业 论文 或 博士 、 副 
博士 论文 有 3600 件 左右 ， 其 中 大 多 有 中 文 翻 译本 ， 收 幼 于 中 国 科 
技 情报 研究 所 。 目 前 我 国 实行 改革 开放 政策 ， 出 国 留学 人 员 将 会 
ann. 加 之 我 国学 位 制度 的 实行 ， 学 位 论文 的 数量 也 会 大 大 
Hem. 


($345 


第 十 二 章 “” 生 物 技术 文献 及 其 检索 


“生物 技术 ”这 个 词 来 自 英文 (Biotechnology)。 也 有 人 把 它 译 
成 生物 工程 。 一 般 来 说 生物 技术 可 以 理解 为 利用 生物 体系 ， 应 用 
先进 的 生物 学 和 工程 技术 ， 借 助 生 物 组 织 、 细 胞 或 酶 等 将 底 物 原 
料 , 转 化 成 所 需 的 各 种 产品 ,或 提供 某 种 社会 服务 的 一 门 新 型 的 跨 量 
学 科技 术 。 从 目前 来 看 ， 生 物 技术 主 要 包括 基因 工程 、 细 胞 工时 
程 、 酶 工程 和 发 酵 工程 〈 微 生物 工程 )。 

生物 技术 是 当前 世界 上 正在 兴起 的 一 个 以 微 电 子 技术 、 新 材 轩 
料 、 新 能 源 为 核心 的 新 技术 革命 浪潮 的 重要 组 成 部 分 。 它 之 所 以 蜂 
受到 世界 各 国政 府 的 重视 ， 是 因为 生物 技术 为 解决 人 类 面临 的 食 昌 
品 与 营养 、 资 源 与 能 源 、 环境 与 健康 等 重大 疑难 问题 开辟 了 途 四 
径 。 各 发 达 国 家 政府 竞相 制定 发 展 计 划 ， 投 入 巨额 资金 ， 实 行 优 旱 
惠 政 策 ， 促 进 其 发 展 。 以 生物 技术 产品 为 开发 对 RAR, 7 
业 ， 在 发 达 国 家 如 雨后春笋 般 地 建立 起 来 ， 一 个 新 兴 的 高 技术 生 旱 
物 技术 产业 正在 逐步 形成 。 | . 

617042 CAUHALISR, DL EESR DNA $e epee ee ae 
EDR, MAUVE, Aine AAG A 
新 月 异 的 发 展 。 无 论 在 医药 还 是 农业 ， 无 论 是 轻 工 还 是 食品 等 衣 
面 都 取得 了 举世 瞩目 的 成 就 ， 并 展示 了 广阔 的 应 用 前 景 。 

随 着 生物 技术 研究 的 飞速 发 展 ， 有 关 的 论文 、 专 著 、 杂 志 。 
专利 等 文献 层出不穷 ， 生 物 技术 信息 不 断 扩大 。 为 了 迅速 获取 i 
“EAB Hh Sb ACS, TFTA GE Bt Dh 2 BER SH 
检索 途径 和 方法 。 


346 


第 一 节 ” 生物 技术 期 弄 


积分 布 十 分 广泛 ， 不 仅 遍 及 遗传 、 细 胞 、 生 化 、 微 生物 和 病毒 

和 和 科学 各 个 领域， 同时 还 刊 痘 在 许多 综合 性 自然 科学 期 刊 以 及 
| 医学、 化 学 、 农 业 、 畜 牧 与 工业 等 方面 的 期 刊 上 。 随 着 生物 技术 
和 的 用 展 ， 专 门 报道 生物 技术 研究 成 果 的 专业 期 刊 也 应 运 而 生 ， 而 
| 目 其 数量 增长 较 快 。 下 面 将 世界 各 国有 关 生 物 技术 的 期 刊 粗 略 地 
和 分 成 两 类 加 以 介绍 ， 一 类 为 商业 期 刊 和 快报 ， 一 类 为 研究 和 评论 


4 


: 期 刊 。 其 他 类 型 的 期 刊 这 里 从 略 。 


soca 


。 生 物 技术 快报 WER, 由 于 世界 各 国 特别 是 美国 、 
日 本 等 国生 物 技术 业 的 出 现 , 导 致 生物 技术 商业 性 期 刊 不 断 
ltt. 这 些 期 刊 多 以 快报 形式 出 现 ， 一 般 篇 幅 较 短 ， 出 版 较 快 。 
但 刊 与 刊 之 间 内 容重 复 较 多 。 它 们 都 在 一 定 程度 上 报道 重要 的 专 
利和 会 i, 有 些 还 提供 最 新 专利 和 即将 召开 的 会 议 一 览 表 : 有 些 期 
， 刊 还 专门 设 有 股票 价格 栏目 ， 如 《生物 工程 新 闻 》 (BioEnginee- 
有 ing News) 和 《自然 》(Nature) 杂 志 
， ”生物 技术 的 快报 类 期 刊 主要 有 : 《生物 技术 新 闻 》(Biotech- 
7 News) 〈 中 央 书 店 国际 出 版 社 出 版 ) 《 麦 格 劳 - 希 尔 生 物 技 
术 新 闻 简 报 》 (McGraw-Hill’s Biotechnology News Watch) (# 
和 烙 劳 希 尔 公司 出 版 )， 日 文 期 刊 有 《日 经 生物 技术 》(Nikkei Bio- 
technology) (Nikkei-MeGraw-Hil 出 版 社 出版)， 法 文 期 刊 有 
CEDAR) (Biofutur) (生物 未 来 出 版 社 出 版 ); 《生物 学 》(Bio) 
《Bio-Editions 出 版 社 出 版 )* 《生物 科学 》(Bio-Sciences) (Bio- 
开 ditions 出 版 社 出 版 ， 英 、 德 文 混 用 的 有 《瑞士 生物 技术 》(Swiss 
Biotechnology) 〈 费 力克 斯 。 沃 斯 特 出 版 社 出 版 )。 
Fry, Ae RR NE 较 长 ， 如 《遗传 工程 新 闻 》(Cenetic 


347 


Engineering News) ( 玛 利 。 安 。 利 伯 特 公司 出 版 )。 该 刊 是 报纸 
形式 ， 广 泛 报道 会 议 消息 ; MAMA WRR) (Bio/Technology) (4 
然 出 版 社 出 版 ) 有 时 也 刊载 原始 论文 ; (SAE ERR) (Practical 
Biotechnology) 〈 应 用 生物 工程 出 版 社 出 版 ;5 《生物 技术 公报 》 
(Biotechnology Bulletin Reports) (科学 与 技术 研究 aa 
版 ) 等 。 

还 有 一 些 快 报 类 型 的 杂志 是 有 关 部 门 免费 发 ISAs 如 《遗传 
工程 、 生 物 技 术 监 视 》(Cenetic Engineering， Biotechnology 
Monitor) ， 是 联合 国 工业 发 展 组 织 (UNIDO) 技术 规划 处 出 版 的 ， 
《重组 DNA 技 术 公 报 》(Recombinant DNA Technical Bulletin) 
美国 国立 卫生 院 免 费 分 发 的 刊物 ; 《欧洲 生物 工程 联 AS whit) 
(EFB News Letter) 欧 洲 生物 工程 联合 会 的 不 定期 出 版 物 。 这 些 
Se ee BE ER ESE HHT 2 
RR ERAAT ES, 结 和 评论 

AS 生物 技术 是 一 门 刚刚 兴 
起 并 与 其 他 学 科 有 密切 联系 的 科学 技术 。 以 生物 技术 为 基础 ， 在 | 
工 、 农 、 医 各 个 领域 都 有 广泛 的 应 用 。 因 此 ;除了 专门 产生 了 了 生 池 
物 技 术 商 业 性 快报 之 外 ， 还 有 一 些 其 他 基础 科学 期 刊 和 工 汪 农 、 
医 各 个 领域 的 刊物 也 密切 注视 着 生物 工程 业 的 发 展 广泛 报道 生 
物 技术 领域 的 研究 动向 和 消息 。 例 如 《经 济 学 家 》(Ecoaomist) (经 
济 学 家 出 版 社 出 版 ); «(A R) (Nature), (PAA) (Science), 《新 
科学 家 》(New Scientist); 《科学 新 闻 》(Science News) 等 ， 者 经 
笛 刊 载 有 新 闻 价 值 的 生物 技术 方面 的 报道 。 TN Fa #RDCNature) 
《科学 》(Seienee) 还 经 常 刊载 有 份量 的 评论 文章 。 a 

另外 ， 有 关 农业 、 食品 、 化 学 、 制 药 业 的 新 闻 快报 ， 大 多 ; 
登 生 物 技术 在 这 些 领 域内 的 研究 进展 。 如 制药 与 化 学 工业 的 新 
快报 有 《世界 药物 新 闻 )(Ssrip) ，PJB 出 版 社 出 版 ;区 物 天 
快讯 》(IMS Pharmaceutical Market Letter), IMS World} 
HM (AEE PYF) (Chemical Week), 《化 学 工程 新 闻 》《CREE 
cal Engineering News， 简 称 CEN)，《 欧 洲 化 学 新 闻 》(Euzape 


$48 


Chemical News); 《生物 化 学 趋势 》(Trends in Biochemicat 
_ Sciences)， 等 等 。: 
3。 报 纸 “报纸 是 生物 技术 重要 的 情报 来 源 之 一 。 如 《华尔街 
一 日 报 》(Wall Street Journal) 〈 美 国 与 欧洲 版 )、《 纽 约 时 报 》(New 
York Times) 、《 人 金融 了 时报 》(Einancial Times) (63%), LARC 
HB EAR) (The Times) (63). i&#2 DL IN fa) (Los Angeles Ti 
_ mes), 《旧金山 时 报 》(San Francisco Chronicle) 《波士顿 全 球 报 》 
eet, BLEEK LEMAR RE WAS RP 
地 公司 的 重要 活动 。 
4,7 RHSHRRRKR ”我 国 对 发 展 生 物 技 术 给 TT 足够 
的 重视 ， 不 仅 成 立 了 专门 的 机 构 
心 ， 从 事 中 国 的 生物 工程 的 组 织 协调 和 开发 工作 ; 而 且 也 把 生物 
和 


， 物 技 术 产 业 在 中 国 的 发 展 ， 有 关 单位 也 创办 了 生物 技术 快报 。 高 
技术 发 展 计划 生物 技术 领域 办 公 室 和 中 国 科 学 技术 情报 研究 所 铺 
用 报 部 主办 了 《生物 技术 快报 》， 中 国 科学 院 生 物 科学 与 技术 局 、 中 
。 国 科学 院 文献 情报 中 心 、 中 国 科学 院 百 泰 技术 公司 北京 生化 免疫 
制剂 中 心 联合 主办 了 《生物 工程 信息 快报 》 农业 部 生物 技术 办 公 
BAILS 省 农业 科学 院 主 办 《农业 生物 技术 快报 》; 江西 省 生物 工 
恒 程 研究 会 编 有 《生物 工程 信息 ?等 。 另 外 ，、 国 内 一 些 相关 的 杂志 
经 党 刊载 生物 技术 信息 。 an: (ERA): 《自然 《生物 
DEE DICER): 《微生物 学 通报 》》 《国外 医学 情报 》 等 杂志 
昌都 不 同 程度 的 经 常 刊载 生物 技术 信息 和 有 关 文章 。 
此 外 ， 我 国 还 有 一 些 报纸 也 经 常 报 道 国 内 外 的 生 物 技 RE 
Bo WKAR AR). GCHAR). (PHEAIRD. 《中国 科技 报 》、 
区 参考 消息 》、《 文 汇报 入 《中 国 食品 报 》 等 。 
下 面 以 列表 形式 介绍 世界 各 国 的 一 些 生物 技术 快报 ， 以 供 读 
者 选用 和 查阅 。 


349 


起 


ae 
A 


Ai > 


ib: 
ms 
ie 
bp See 


a PUL? 


a. Rule de 
pla i 


FDI- 二 CE eee 


BEAU oe OL 

$14 2s SE oR ci 

(OATH ee EM y 9 
Hosesstfitis UREA 
IGA ‘EWM WKAHES MS 

YE SSCA we y ZI 


fi: BAM Se OE He 2 OG 


fit 3 | Eff fit: | 


+ Et 


% seas ks 


+ aa omg (> ‘ 1ojuy pur 
a aaa © <r : 


ents | 


ae 


suo py-oOlg 


suoltleoIUnIUOD 
_ ssoursng 


jaoqery uuy Airey 


slusl[nsuoD 
yoowisy 


= mM 轴 


L-ZL & 


————— 


—— — 
ed = MeN — se 


tes 


“por uonjorg 
ED 8 28 eA 


‘so1Bojouyoor01g 
sop 913397 BT “O19 
Yt BL Gr 


SMON 
sorjauas 
perddy 
(ia YE Ae SE HY 


jioday 
sotjauesy 
lerinlInoII3TV 


YS) aR 


1917 9[SMON 

gainlInD onssry 

jue[g y ‘i10dey 
[19ers y 

‘Ht it a Uk GSE sat 
EGR EE BB HB A > 


一 -一 一 一 一 一 


% 


[LPs S861 ° HIKE Aww 
GSE UES He INE WW Yt Gk fl LP 
Yat “Kaige wee ey 此 ET esoId einleN 
sI911918SA39N 
YC GA el S34 Bea ER OT DTJLIMITIC 
sare $191107] 
. <9 
Me Ms MAH ase HR , fy wei 
BR él oOjuIOIDIW 
__ SFr ER Og aE 
WE Oh Bip HAY TL Ot ht * EW ICH EY & HR 9 suof3IpS-ol9 
saqtpenjyoy 
BQHEYNE %exyxR & & €+IT osseworg 
. siqsisuy 
=EEZYMMEGrRAM & & rat [Boruyoay, 
BIKE He emxwy & & TI inynjorg 
Fl 时 on 


ASojouyovey/org 
Vs aa 


oyepdy qoai01g 
VA MVE 


Api9isengd 
bs beget 


[teeta 


SA9N YOo10TT 


Bal LEE A 


sorgojouqosi01g 
ep 39 sonbrjddy 


_ aT Z0TOTqorIOIW op 


ostBoURIg enA3f 
“soouaTIG—O1g 


alt Gy 


saiTpTen oy 
asseuUorg 


PRE GH Ae 


yseS1q sseworg ~ 


mE aH 


ainjnjorg 


KEM AAA 


fi 


55 1 


a 
“meng ue 8% Peak HE 


. A 
reset Lit id ‘HBAS 
YR tad HWY 
fiat 
IBF BWdAt Pe ow WAY 1 
BAGBY ‘MUANRYHE 
LA hk 
BH MIL MEH ae 
* BAU if Be G8 OS Oe GAL & 
WG 
AC GAG DY SE 34 Ge [el i BF SE OS El LE 
fit: Bay Be St 


MEMS HELM ‘fit lOtyeser 


HR % 


Re 
as a. 


gc ont d 
om : 
tioday son 


2) ot “aed hte 
SUOTIBITIGNG AZopouyooi01g 


yioday 
sormouowayy 
setZopouyoay, ASojouyqoaiorg 


i | 


satpnis sjioday 
jeotuqoey | rellng AZoouyoo101g 


satpnis urnjelrng 
[voruyqoay AZojouyoalorg 


SyIBVIISGY siuslIeEg 

pus siqsipqarg 

yosvesoy 

“soouBapy 

AZojouyoaiorg 

ssaiq uowesiag HEV AH 


# WM RR 光 It 


-本 一生 


“plzoA SWI HE VAG 


jo sormouo0sg WHGH 
加 aryryuerag MYA 


W orgryuaras RAGA 


352 


Uh i Wid Be SO FES SG Ul 
WHCEZEMVe arin | 12 
VA SME | BR 

A gb 
Ri — IOLA WT TE RENE 
GAC 0 WH Oy Sy AAG MILE 此 
ME 
XUSUYN (SRR | He 
a 
MiG Wr~eH ee “eRe | BR 
See: oat 
hGH Bl OCP WOKE OE 
€ ‘\SEe4 ME Wks iu 


ER ic | 
时 al 
ER p 
a | 9 
& 9% 
18 al 

| fk | bf ft | 


BueIToad 


sxodst[qnd 


zormotskw ff Q 


uor}BIIOSsY 
ssBuolIg pue 
orqosovuy UsI1II8 


一 -一 一 | SS. | 一 一 


3utrdsrIqnd 


Leuofleul9ul aL) 


10 qer'] 
uuy Arey 


Surystyqng DJWO 


dag 
1910[SMON Gd 


Wt BLS 3H kL Or HO 


y10day 
awizuy W-[-d 


1893TG 939 
Ble x 


wsoedtq 1ao91Bd 
AZojouyo9101g 


TEC Tie 3 OE 


SMON 
A$ojouy ve}01g 
Bil LE 


jr0dey Mey 
ASopouyooayorg 
Fa Tha RAC A 


tA Giw-[-d 


355 


pase eran 
eas summon Sees 
= pes * ab ene 0 


7 [? 


wR 


epee ees 
ria Ek 


Mon 


本 

了 oljoues 

HE Bol Lm Sah ea ee jeoruyooy, o Bil MEO SE 
SM9N 


BAA — HRM Sh 
MU dt SS RMP HE & 


in 


Surssautsuq o1yaues 


一 一 一 一 一 | SS 


193107] 
Sapssonrdug 
,) | otjyeuesg 


en 


Me/TTH Mee “ewe | HR 


arIDI3oId 


AZopouyooy, | 
uoljeztuesig | Adojouyoa101g 
yuomdojoaoq pue Sursooursug 

“ jetiisnpuy 9I19U99 
Na on wer ne bea & suoIeN poiruy WA Mi EEG a TL 
a Dean ee Sea SLT eS Se LS ee Sa Mr TN heed he aS A ge Oe el 


E 4 Me? it 3. | Ef fit | x WH a fit 


y19qary uuy Arey fl LE Ee 33) GE 


354 


mM 
FRAO 4) od 3 
SA Stok Base Sas 7 LP 2 Y 


ft fi@areser ‘yaa — eK oy 
WEbe WES eMaye 
=r FM OY Fe HL te 


2% 
* A) 3 Nd Se ae WS Ak OEE | 
SURE “AMR EWS Ye 
DVN GHCHIN) “SYMP CS 


BIH at Gd & 


Ya — AT * 
mye Gai 


长 

it oo 

wv mie 
ee KG 


— 


ot 2 Fe Fal Se 
qe ME “TL BIC 


yoBesay 
I90UBD] 10j 
ainyiysuy StApny 


SION 


Witten 

jo soqnqiisuy 
TeuoIleN 
‘saotAlag UBUTH 


pue yiypeeH jo 


ASojouyo9101g 
TeoI328BId 


FORSCH BG | 


yioqgeary uuy Aire 


XI[O@q Iq Beps9A 


juaujirdeg Sn 


II}H-# 819 0W~19 44IN 


eet eT 
TauoTootoN WN 
7 Sd Be BSE 


AZojouyooio1g 
SSIMS 
NEE A FF itt 


UFO [Ng 

peoruqoay 

WNQ luvurquovsy 

HE EE VN EG 
ASojouyoal1org 
TB5T198BId 


EA Fh HOC 


一 -一 一 一 一 一 


ASojouyvelorg 
TOAAIN 
VAS A 


smon Apoqryuy 
[vuo[.ou0W 


fia) LE SY LES 


356 


二 、 研 究 和 评论 期 刊 

在 生物 技术 领域 ， 发 表 原 始 研究 论文 的 期 刊 和 以 年 评 、 进 展 国 
等 形式 出 现 的 评论 性 期 刊 ， 是 生物 技术 期 刊 的 主要 组 成 部 分 ， 也 国 
是 获取 生物 技术 情报 的 重要 途径 和 常用 工具 。 原 始 论文 期 刊 的 数 国 
量 较 多 ， 但 与 生物 技术 有 关 的 主要 期 刊 已 包括 在 “生物 科 25 
物 技术 核心 期 刊 表 ? 中 ， 连 续 出 版 的 有 关 生 牺 技术 的 常用 丛书 ， 国 
如 “ 酶 学 方法 ?等 都 已 在 附录 中 列 出 ， 故 本 节 不 再 装 述 。 这 里 仅 将 时 
与 生物 技术 有 关 的 “进展 、 “年 评 " 等 部 分 评论 性 期 刊 列 于 12-8 
2 中 ， 供 读者 参考 。 


二 节 ，” 生 物 技 术 特 种 文献 及 其 检索 


生物 技术 特种 文献 包括 各 种 类 型 ， 本 节 只 对 生物 技术 方面 的 量 
专利 文献 和 会 议 文献 的 情报 源 、 检 索 工 具 及 查阅 方法 作 详 细 讨 醒 
沦 。 其 他 类 型 文献 的 知识 可 参阅 前 面 的 有 关 章 节 。 


、 专 利文 献 及 其 检索 : 


在 科学 技术 突飞猛进 发 展 的 今天 ， 专 利文 献 显得 特别 重要 。 
因为 每 一 件 专利 都 是 发 明 创造 者 的 第 一 手 资料 。 它 无 论 是 对 科学 时 
研究 还 是 制定 研究 计划 ; 无 论 是 对 技术 开发 还 是 对 市 场 需求 的 了 
解 都 是 重要 的 情报 信息 源 。 

在 生物 技术 研究 领域 里 ， 专 e 利 也 是 获取 情报 的 重要 来 源 之 z 

—, (Hi, EEAAUASAIR RLF Rae Ua 
商业 活动 。 其 实 并 不 如 此 。 例 如 ， 进 行 5 基因 工程 科学 研究 的 创始 
A — SEAR AERL (Cohen) 等 人 1974 和 牟 关 于 基因 潮 
的 研究 报告 发 表 之 后 不 久 ， 就 向 美国 专利 商标 局 申请 了 了 专利。 FH 

获得 批准 ， 从 而 取得 了 美国 第 一 号 有 关 基 因 重 组 的 专利 。 四 
和 
an, #2 (Cohen) 等 人 1980 年 获取 了 专利 ， 19816 em 


358 


H 12-2 有 关 生 物 技术 的 部 分 评论 性 出 版 物 


Baek 名 % 出 版 者 备 注 
艺 学 进展 Academic Press pe ya 
Advances in Agronomy 个 方面 
应 用 微生物 学 进展 ”| Academic Press | 内 容 为 微生物 的 检定 、 代 谢 
Advances in Applied 与 培养 等 
Microbiology 
在 生物 技术 方面 的 生化 工程 | Springer-Verlag | 前 名 为 “生化 工程 进展 "， 通 
SS cee Son sais 常 是 年 刊 
Advances in Biochemical 
Engineering /Biotechnol- 
08 了 
生物 技术 加 工 进展 Alan 及 .Liss 1983 年 6 月 创刊 
Advances in 
Biotechnological 
Processes 
植物 学 研究 进展 Academic Press 内 容 为 植物 生化 和 生理 ， 包 
Advances in Botanical 括 真菌 在 内 的 各 个 Fy TH 
Research 
AER Academic Press 诊断 与 治疗 学 展望 


Advances in Cancer 
Research 


1981 年 创刊 ， 内 容 包括 条 
aan 


内 容 为 人 体 生 化 的 医学 与 诊 
断 学 方面 


细胞 培养 进展 Academic Press 
Advances in Cell Culture 


临床 化 学 进展 Academic 了 Press 
_ Advances in Clinical 
_ Chemistry _ 有 
旺 ” 酶 学 与 分 子 生 物 学 相关 领 | John Wiley 有 关 酶 学 的 普通 生化 评论 
域 的 进展 
Advances in Enzymology 
and Related Areas of 
Molecular Biology 


遗传 学 进展 Academic Press 哺乳 动物 ， 原 核 生 物 和 植物 


) Advances in Genetics 系统 遗传 学 的 诸 方面 
ASE EE | Plenum Press 内 容 包 括 分 子 水 平 的 多 篇 论 
Aduvances in Human 文 

fe Genetics 

二 免疫 学 进展 | Academic Press 1982 年 出 两 卷 。 内 . 容 为 有 关 
_ Advances in Inmunology 淋巴 细胞 活 素 


AA TE TT Me 


出 版 -者 


微生物 生理 进展 
Advances in Microbial 
Physiology 


Academic Press 


药物 学 与 化 学 疗法 进展 
Advances in Pharmaco- 
logy and Chemotherapy 


Academic Press 


病毒 研究 进展 Academic Press 
Advances in Virus 

Research 

医学 化 学 年 报 Academic Press 


Annual Reports in 
Medicinal Chemistry 


发 酵 加工 年 报 
Annual Reports on 
Fermentation Processes 


生物 化 学 年 评 


Annual Review of 
Biochemistry 


遗传 学 年 评 
Annual Review of 
Genetics 


免疫 学 年 评 


Annual Review of 
Immunology 


微生物 学 年 评 
Annual Review of 
Microbiology 


医学 年 评 
Annual Review of 
Medicine 


植物 病理 年 评 


Annual Review of 
Phytopathology 


植物 生理 年 
Annual Review of Plant 
Physiology 


Academic Press 


Annual Reviews 


Annual Reviews 


Annual Reviews 


Annual Reviews 


Annual Reviews 


Annual Reviews 


Annual Reviews 


创刊 于 1977 年 ，198j 年 停刊 


APE AER 


1983 年 创刊 ， 内 容 包括 免疫 
学 的 各 个 方面 Reet 


eo 


aa 


备 i 


化 内 容 还 
Ewe, He 


AFM AD DRA o 


Ae ee er oes 


诊断 


ania 


aeageneenHe— 
般 性 评论 


. 
<7 
ew 


ec RIE 


a 


Se ee ee ee ey ee ee 


eo 


a a 2 


LE = 


a 


' 
| 


4 


A 


刊 名 


出 版 者 


“生物 技术 和 遗传 工程 评论 


Biotechnology and Genetic 


penkinosring Reviews 


工业 微生物 进展 


Developments in 
Industrial Microbiology 


遗传 工程 


Cenetic Engineering 


遗传 工程 原理 和 方法 

enetic Engineering, 
Principles and 
Methods 


哈 维 滨 讲 集 


Harvey Lectures 


TRE 


Interferon | 


微生物 
Microbiology 
生物 量 转换 进展 


Progress in Biomass 
Conversion 


生物 物理 和 分 子 生物 学 进展 


Progress in Biophysics 
and Molecular Biology 


工业 微生物 进展 
Progress in Industrial 
_ Microbiology 


激素 研究 新 进展 ， 劳 伦 申 激 
素 会 议 录 。 


Recent Progress in 
_ Hormone Research, The 
_ Proceedings of the 
_ Laurentian Hormone 


t 


—; 
’ Conference 


”抗生素 化 学 论题 


opics in Antibiotic 
Chemistry 


Ellis Horwood 


Intercept 


创刊 于 1983 年 


American Institute Py 论题 范围 极 广 ， 是 工 


of Biological 微生物 学 会 会 议 录 
Sciences(AIBS) 


Academic Press 


创刊 于 1981 年 ， 两 卷 


Plenum Press 


1979 年 创刊 


Academic Press 


在 组 约 哈 维 学 会 上 的 生化 与 
生物 医学 讲演 年 度 集 


1979 年 创刊 


Academic Press 


American Society | 1974 年 创刊 。 年 会 摘要 集 
for Microbiology 


Academic Press 


1979 年 创刊 ， 内 容 为 生物 量 
用 途 的 一 般 性 评论 . 


Pergamon Press 


分 于 生物 学 的 一 般 性 评论 


Elsevier Biomedical] 工业 微生物 进展 ， 系 有 关 生 


Press 


物 工程 各 个 方面 的 优秀 评论 


Academic Press 
| 1977 年 创刊 


359 


刊 名 | 出 版 者 | ge 
酶 与 发 酵 生 物 学 论题 Ellis Horwood 
Topics in Enzyme an 
Fermentation Biology ) 


1977 年 创刊 


本 引进 。 这 给 日 本 带 来 了 很 大 的 影 5 栅 。 许 多 天 学 和 外 国企 业 纷纷 
向 日 本 展开 申请 专利 的 竞争 。 到 1981 年 年 底 在 生物 技术 领域 内 全 
世界 共 受 理 2400 项 专利 ， 其 中 日 本 获得 的 专利 点 60 羽 ，: 居 世界 
之 首 。 目 前 ， 日 本 有 关 生 物 技术 的 产品 居 出 不 穷 ， 第 物 技 术 产 业 
发 展 非 常 迅速 。 
44, AA. SB. PERK ALAN os ee Bl oR BARAT HT 
量 生 物 技 术 专 利文 献 。 | 
(一 ) 生物 技术 专利 情报 源 ae: 
生物 技术 专利 文献 信息 主要 来 源 于 有 关 生 物 技术 的 专利 文摘 ， 
杂志 sR as 
以 及 其 它 专利 出 版 物 。 
1。 文 摘 刊 物 
(1) 生物 技术 专利 文摘 bb rant | 
OVE Wie R = Fil 3c) (Biotechnology Patent Digest), 3 | 
国 OMEC Pub.Co. 出 版 ，1982 年 创刊 ， 主 要 收录 美国 专利 文献 。 国 
RIARETARS, Sekt, +2 
要 ， 包 括 了 生物 技术 的 各 个 方面 。 一 
人 Cg《 生 物 技术 进展 研究 和 专利 摘要 》 (Bi Advan- | 
ces Research Highlights and Patents Abstracts), 这 是 一 本 : 二 
门 伦 还 美国 专利 的 新 杂志 ， 一 年 出 两 期 ， 但 对 情报 信息 来 说 是 
较 馒 了 。 oi 
OKC aie - 希 尔 生 物 技术 专利 观察 》(MeGraw-Hillzs， Biote 
chnology Patentwatch), BH REE -BREDRRA cn 
的 扩展 报道 ， 包 括 美国 、 BPH Se 


360 


(2) 有 关 生 物 技 术 专 利 的 文摘 : 

国美 国 《化 学 文摘 》(CA): 通过 它 的 “专利 索引 ?可 以 查 BAA 
物 技术 方面 的 有 关 专 利文 献 。 

@《 现 代 生 物 技术 WH) (Current Biotechnology Abstra-- 
cts); 英国 皇家 化 学 学 会 出 厂 , 刊 载 各 国 期 刊 发 表 的 生物 技术 文献 
的 摘要 ， 分 为 总 类 、 技 术 、 商 业 技 术 、 工 业 领 域 等 四 个 部 分 。 自 
1973 年 7 月 起 摘录 专利 资料 。 但 出 版 信息 速度 较 慢 。 

@《 和 遗传 工程 快讯 报道 者 》(Telegea Reporter), 了 系 世界 .生物 
技术 与 遗传 工程 文摘 刊物 。 主 题 范围 分 三 部 分 ，1. 问题 、 经 济 、 
we Rk. Arm. SASK); 2. 应用: 3. MH. A 
1983 年 4 月 开始 刊登 专利 情报 ， 每 月 一 期 专利 目录 。 

2。 定 期 出 版 的 生物 技术 杂志 和 通讯 “有 一 些 生物 技术 的 专 
业 性 杂志 和 快讯 报道 杂志 定期 刊载 生物 技术 方面 的 专利 文献 ， 
On: 

GD 生物 工程 新 闻 )(BioEagiaoeriag News), 主要 报道 美国 
”专利 文献 。 

CX 生 物 学 的 未 来 》(Biofutur)， 主 要 报道 欧洲 、 法 国 、 英 国 
”的 生物 技术 专利 文献 。 

GX 生 物 技 术 》(Bio/Technology)， 主 要 报道 美国 和 世界 上 的 
生物 技术 专利 申请 。 | 

Qi MRAM) (Biotechnology News)， 主 要 报道 西 德 、 
欧洲 、 法 国 、 日 本 的 生物 技术 专利 文献 。 
GD-J-M 酶 学 报告 >(D-J-M 酶 学 报告 ) ， 报 道 美国 专利 ， 伍 
RARE. 

: (6《 酶 学 和 微生物 eA) (Enzyme and Microbial Techno- 
logy)， 报 道 美 国生 物 技术 专利 文献 。 

GCX 遗 传 工程 和 生物 技术 监 视 》(Cenetic Engineering and 
Biotechnology Monitor)， 主 要 报道 美国 专利 ， 但 信息 速度 较 
e. | 
Qi (EER AHI) (Genetic Technology News) ,主要 报道 美 


361 


o 


国 专 利文 献 。 

9( 才 格 劳 - 希 尔 生 物 技术 新 闻 》 (McG raw Ba Biotech— 
nology) ,着 重 报道 欧洲 .英国 、 美 国 以 及 全 世界 的 生物 技术 专科 文 
HK 0 

(MK 实用 生物 技术 》(Practical Biotechnology), 主要 报道 比 
利 时 、 加 拿 大 、 西 德 、 日 本 、 前 苏联 、 关 人 的 丽人 
反映 信息 的 速度 较 慢 。 

3。 有 关 生 物 技 术 专利 的 专 书 

Oi WES 专利 》 (Patenting in the - Biological Scien- 
ces), R,S,Grispizz43, 198246 John Wiley 出 版 ' 2110. 

该 书包 括 了 专利 性 的 广泛 论题 ， 以 及 各 国 的 专利 系统 ， 并 刊 国 
载 了 欧洲 专利 公约 、 布达佩斯 公约 等 的 有 关门 容 。 biti ated -; 
内 容 专 门 叙 述 了 遗传 工程 的 内 容 。 

@《K 生 物 技术 和 法 律 》(Biotechnology and the Law), 
Cooper 编 ,New york Clak Boardman 公 司 于 1982 出 版 。- 

该 书 主要 论述 美国 法 律 ， 另 外 其 他 国家 的 法 律 也 形成 一 章 。 
其 中 有 关 植物 品种 的 法 律令 述 得 比较 详细 ， 对 于 单 克隆 抗体 专利 
和 遗传 工程 专利 建立 了 法 律 。 书 中 还 提供 了 有 价值 的 最 新 动态 ,中 
每 年 还 出 版 增补 本 。 书 末 有 主题 索引 。 +2 
的 专利 律师 的 标准 参考 书 。 

图 《微生物 和 遗传 工程 发 明 的 法 律 RP) ca P iotection 
for Microbiological and Genetic Engineering Inventions), k 
R,Saliwa Chik 编 ,1982 Addison—WesleyZ. A] Hk, 256. 

该 书 主要 集中 于 美国 的 法 律 ; 也 有 两 章 叙述 外 国 的 专利 法 。 
全 书 重点 是 讲法 律 ， 对 于 专利 律师 和 实验 室 行政 管理 大 员 有 很 大 
帮助 。 书 后 有 索引 《〈 如 法 庭 案例 索引 等 ) ABE ARIE, DA 
主编 的 生物 技术 学 系列 从 书 第 一 卷 出 版 。 

约 《 生 命 形 成 的 专利 》(Patenting of Life Forms), Da 
Plant 43, 1982 Cold Spring Harbor Saber 出 “| i, 
337. 


362 


: 


”读书 是 1981 年 10 月 在 冷泉 港 召 开 的 会 议论 文集 。 参 加 会 议 的 
代表 中 有 世界 一 流 的 科学 家 作为 生物 公司 的 高 级 代表 和 一 直 在 生 
物 技 术 领 域 里 投资 的 药学 、 石 油 和 化 学 公司 的 高 级 代表 ， 还 有 一 : 

些 著名 大 学 和 法 律 事务 所 的 负责 人 。 书 中 涉及 到 了 单 克 隆 抗 体 和 

遗传 工程 产物 。 每 篇 文章 后 都 有 讨论 者 的 评论 。 一 些 生物 技术 学 

者 对 专利 、 工 业 与 学 术 合作 等 问题 提出 了 新 的 看 法 ， 书 中 列 

出 了 美 、 英 等 国生 物 技术 的 223 项 专利 。- 书 后 附 主题 和 人 名 索 

5. 

1 GK1980~ 1981 Ft 传 工程 和 生物 技 AFI) (Genetic En— 

gineering /Biotechnology Patents 1980~1981), 19824F/Hik 

中 包括 1980 一 1981 年 发 表 的 40 篇 最 重要 的 专利 全 文 ， 每 一 篇 附 有 

简短 的 编者 按 语 ; 还 有 专利 一 览 表 ， 总 共 818 件 专利 按 9 个 类 目 编 
HE: 氨基 酸 、 废 水 处 理 、 酶 、 发 酵 装 置 、 遗 传 工 程 和 突变 、 固 相 
酶 、 免 疫 测 定 、 于 扰 索 和 抗生素 、 组 织 培养 。 

Os fF LEAMA KA 微生物 IML) (Genetic Engineering 
and Related Microbial Processes), M,-Terpstra:43, Techni- 
cal and Economic Publishing Office 出 版 ， 全 书 共 六 卷 。 

， 该 书 是 根据 1970 一 1982 征 美国、 欧洲 、 日 本 发 表 的 专利 和 专 

利 趾 请 ， 以 及 其 他 有 关 专 利文 献 编写 而 成 的 一 套 丛 书 。 各 卷 内 容 

ar: 

#31: GEE LE: Im LAs Ay) (Genetic Engineering, 

"Processes and Various Applications)， 根 据 120 份 专利 和 其 他 材 

料 编写 而 成 ， 共 100 页 。 

卷 2: 《通过 遗传 工程 方法 制备 疫苗 、 抗 原 、 胰 岛 素 、 激 素 的 
TZ it FH (Processes for the Preparation of Vacciness， An- 
tigens, Insulin, Hormones, Predominantly by Genetic Engi-— 
meerinag)， 根 据 100 份 专利 资料 编辑 而 成 ，160 页 。 

车 3: 《由 遗传 工程 和 其 他 微生物 方法 制备 干扰 素 的 过 程 》 
| (Processes for the Prepartion of Interferon by Genetic En- 


| gineering and other Microbia Methods), 根据 130 份 专利 编写 ， 


363 


#3100 Tl * . 

20; 《 杀 虫 剂 、 昆 虫 驱 避 剂 、 引 诱 剂 ， SAREE 
生长 调节 剂 》(Biocides， Pest Repellants or Attractants or 
Plant Growth Regulators wba gab Microorganisms) * 根 据 80 4 


份 专利 编写 ，100 页 。 
RH: 《由 酵母 制备 蛋白 质 的 过 程 》 (Processes for the Piet - 
paration of Proteins From Yeasts)， 根 据 100 份 专利 写成 ， 70 
页 。 
AN: 《用 作 活性 定 量 指标 的 : 酶 技 REA) (Enzyme Tech— 
nology Patents as Quantitative Indicators of Activity), 125° 
页 。 yale 
1983461 Ae, RMA HR AMR AR, 
“th He By 7. #2” (Microbial Enginesring)， 报 道 美国 、 日 本 、 加 四 
拿 大 、 欧洲 和 前 苏联 在 酶 、 ee, BR. 微生物 工程 方面 的 
专利 。 
(=) 生物 技术 专利 文献 的 检索 途径 - > | 
Has He EARS Fl SOR ALP SHAR. 三 是 用 各 国 专 骊 
利 局 出 版 的 专利 公报 、 分 类 索引 、 专 利 权 所 有 者 索引 等 来 查找 专 — 
利文 献 。 利 用 这 些 工具 书 ， 可 以 对 某 一 国家 的 专利 查 得 全 一 些 ，， 对 
但 只 能 一 个 国家 一 个 国家 的 分 别 检索 ， 而 且 在 检索 前 还 要 熟悉 各 
国 专利 的 分 类 法 。 总 的 来 讲 是 比较 费时 的 ; 区 
二 是 利用 各 种 文摘 杂志 来 检索 生物 技术 文献 。 例 如 ， 比 较 党 
用 的 是 美国 《化 学 文摘 》。 采 用 这 种 方法 比较 简单 ， REBAR c 
摘 的 索引 ， 就 可 以 查找 其 中 的 专利 文献 ; 
三 是 通过 其 它 有 关 专利 出 版 物 来 检索 。 
a a 
。 通过 专利 公报 、 分 类 索引 等 来 检索 专利 文献 ita Lt 
insane 日 本 、 英 国 、 西 德 、 BA SSR Bd a PLC 
检索 工具 ， 其 检索 方法 大 同 小 异 。 二 
我 们 仅 以 美国 为 例 ， 来 介绍 生物 技术 文献 的 检索 3 8 A ] 大 
364 


法 .检索 专利 文献 就 是 要 通过 各 种 检索 工具 书 , 迅 速 得 到 所 需 专利 
号 ， 然 后 再 获取 专利 说 明 书 。 检 索 美 国 专利 的 工具 书 很 多 ， 比 较 
”对 杂 。 下 面 首 先 介绍 如 何 通 过 分 类 表 ， 查 出 所 需 类 目 ， 再 通过 专 
利 公报 来 得 到 所 需 专利 说 明 书 的 过 程 ; 然 后 再 介绍 一 种 普遍 觉得 
”较为 简便 的 方法 ， 即 通过 《化 学 专利 单元 词 索引 》 来 检索 所 需 专利 
”文献 。 
在 查 生 物 技术 专利 文献 前 ， 首 先 要 确定 课题 的 类 目 。 
现在 普遍 认为 生物 技术 的 内 容 包括 基因 工程 或 称 遗 传 工 
| 程 ) ， 细胞 工程 〈 即 细胞 培养 、 细胞 融合 等 )， MOA, RAL 
天 程 ; 
在 中 国 专利 局 文献 服务 中 心 取 美 国 专利 分 类 表 索 引 (1984)， 
(这 是 当时 最 新 的 一 本 ) ， 从 中 查 到 ; 


@Genetic Engineering (遗传 工程 ) 435,172 
@Cell (细胞 ) 

Fermentation of (KR) 435.179 
Fermentative treatment (发 酵 处 理 ) 435.277 
(Q)Enzyme (fi) 435.183 
@Fermenting (if) A35 


从 上 可 以 看 出 ， 生 物 技术 的 大 类 号 是 435。 然后 ， 再 查 美国 
BF. 取 美 国 专利 分 类 表 ， December 1982, 2, CIASS 
时 211 一 604， 翻 到 分 类 皇 435 CLASS 435, Chemistry; Moleculer 
Biology and Microbiology。 在 435 分 类 号 下 面 又 细 分 ， 有 很 多 二 

级 类 目 。 试 举例 如 下 : © 


435-1 
CLASS 435 CHEMISTRY: MOLECULAR BIOLOGY 
| AND MICROBIOLOGY 
DECEMBER 1982 
be DIFFERENTIATED TISSUE OR ORGAN OTHER THAN 


365 


BLOOD PER SE OR GIFFERENTIATED TISSUE OR ~ 
ORGAN MAINTAINING;COMPOSITIONS THEREFOR, — 
APPARATUS THEREFOR 

2 MAINTAINING BLOOD OR SPERM IN A PHYSIOLO- 
GICALLY ACTIVE STATE OR COMPOSITIONS THERE- — 
OF OR THEREFOR OR METHODS OF IN VITRO BLO- 
OD CELL SEPARATION OR TREATMENT 

3 CONDITION RESPONSIVE CONTROL PROCESS 

4 MEASURING OR TESTING PROCESS INVOLVING EN= 
ZYMES OR MICROORGANISMS;COMPOSITION OR © 
TEST STRIP THEREFORE; PROCESSES OF FORMING 
SUCH COMPOSITION OR TEST STRIP 

5 .Involving virus or bacteriophage 

6 .Involving nucleic acid 

7 .Involving antibody binding assay, e.g., antigen-anti- 


body reaction, etc. 


36 ...Streptococcus, Staphylococcus 

37 ...Nitrate to nitrite reducing bacteria 

38 ...Enteriobacteria “5 : 
39 ...Quantitative determination 


40 ....Using multifield media | 
41 MICROORGANISM, TISSUE CELL CULTURE OR EN- 
ZYME USING PROCESS TO SYNTHESIZE A DESIRED 
CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION ———™ 


42 .Process involving microorganisms of different genera 


racy 
i 


in the same process, simultaneously + 

43 .Preparing compound having a ]-thia—4-aza-bicyclo re) 
2.0) heptane — 

47 .Preparing compound having a 1-thia—5-aza-bicyclo re 
2.0) octane ring system, e.g., cephalosporin, ete. 

366 oc: 


48 .,Di-substituted in 7-position 

- 49 ..Cephalosporin C 

50 ..By acylation of the substituent in the 7-position 

= 51 ..By desacylation of the substituent in the 7-pesition 

? 52 .Preparing compound containing a eyclopentanohydroph- 

enanthrene nucleus;nor-,homo-— or D.-ring lactone de- 

rivatives thereof 

P53 ..Containing heterocyclic ring 

54 ..Acting on D-ring 

55 ...Acting at 17-position 

56 ....Hydroxylating at 17-position 

57 ...Hydroxylating at 16-position 

76....The hetero ring nas eight or more ring members 
and only oxygen as ring hetero atoms,e.g., erythromy— 
cin, spiramycin, nystatin, etc, 

7 ...Oxygen atom of the. saccharide radical is directly 
linked through only acyclic carbon atoms to a nonsaccha— 
ride heterocyclic ring, e.g., bleomycin, phleomycin, 

etc. 

78 ... Oxygen atom of the saccharide radical is directly 
bonded to a condensed ring system having three or more 
carboxyclic rings,e.g.,dauomycin, 
实例 KAU ACMWRARKES hee A on AVR 

了 于， 抗 血 友 病因 子 A 等 。 

先 查 美国 专利 分 类 表 ， 浏 览 435 大 类 下 的 细 分 类 目 ， 再 从 A 

了 分 下 位 类 目 中 查 得 41。 Microorganism, Tissue cell Culturecsesss. 

ji 再 取 美 国 专利 公报 分 类 索引 汇总 (1981) ,从 435.41 类 目 中 查 到 的 

专利 号 是 ，4, 268,629, 4,273,871。 由 专利 号 ，4, 268,629 再 查 出 

专利 说 明 书 如 下 : 

United States Patent [19] [113] 4, 268,629 


367 


Tolbert et al. [45] May 19,1981 


——— ee ee oT 


[54] PRODUCTION OF ANGIOGENICFACTOR BY CELL 
CULTURE 
[75] Inventors, William R.Tolbert, Manchester, Mau- 


Se 


Jung Kuo,Chesterfield, Joseph Feder, Univer— 
sity City.all of Mo. 
[73] Assignee, Monsanto Company, St» Louis.Mo. 
[21] Appl.No.: 126,811 | - 
[22] Filed, Mar.3, 1980 Tawi 
C51] Int.Cl. cccccccceccecesceveee cee cee cee cee cee ces ces seetee cee C12P1/00 
T52] UsSiCl uc cccccevescss cnovce seevesess hepa 435/415 435/240; 


435/948 
[58] Field of Saami ee 435/41, 240, 241 © 
[56] References Cited 4 
PUBLICATIONS 


Ady.Canc. Res. 19, 331-358(1974) . 

Arch. Dermatol.111,321-327(1975) . 

J.Invest. Dermatol. 61, 130-141(1973)- 
Microvas. Res.10, 396-413(1975) . 
Proc.Natl.Acad.Sci.USA 75, (2)847-851(1978)- 
Nichols, Science, vol. 196, pp-60-63(1977)- 
Primary Examiner—Alvin E.Tanenholtz 
Altorney, Agent. or Firm—Scott J.Meyer; James W. Wil- 
liams, Jr. 

[57] ABSTRACT 
Process for the production of human angiogenic factor iz 
vitro comprising growing the human diploid cell line IMR 
90 on support surface in nutrient culture medium at abo 


35* ~~ 38° C.for a sufficient time to elaborate angiogenic facto: 


868 


and recovering the resulting angiegenic factor from the 


cells or cell product. 


5 Claims,No Drawings | 
可 以 看 出 此 篇 专利 文献 是 通过 细胞 培养 来 产生 生成 血管 的 因 


| 但 是 中 国 专 利 局 的 美国 专利 公报 索引 只 编 到 1981 年 。 若 要 检 
索 新 的 内 容 ， 就 要 一 本 一 本 去 查 4 美 国 专利 公报 ?”， 在 每 年 公报 的 
后 面 都 附 有 专利 分 类 索引 (Classification of patent) 。 
| = PUAN, AKAM (Nucleic Acid) 的 资料 。 
-” 因 核酸 属 分 子 生 物 学 范围 ， 先 取 “ 美 国 专利 分 类 表 查 出 大 类 
3435 〈 前 所 述 ， 由 专利 分 类 表 索 引得 出 435 为 分 子 生物 学 的 大 类 
县 ) ， 浏 览 435 的 下 位 类 ， 找 出 435.。6 为 核酸 。 
取 1987。34 美 国 专 利 公 报 Yol1.1081 No.4, 
| 翻 到 435.6， 碍 出 专利 号 为 4,689,294， 再 据 此 查 到 该 专利 说 
AB 
| 。 但 是 ， 这 种 通过 分 类 表 去 查 专利 公报 ， 再 获取 说 明 书 的 方法 
虱 比 较 系 杂 ， 不 易 使 用 。 下 面 介绍 一 种 比较 简单 易 查 的 途径 ， 即 通 
时 过 《化 学 专利 单元 词 索 引 》(Uniterm Index to chemical patent) 
AER. BRR 引 虽然 是 检索 化 学 化 工 方面 专利 的 主 要 工具 书 ， 
但 对 有 关 生 物 技术 的 专利 文献 的 检索 也 是 非常 适用 的 。 这 种 索引 
琶 的 特点 是 直接 从 关键 词 入 手 检索 。 它 包括 三 个 部 分 ， 可 以 互相 本 
是 合 使 用 。 
四 美国 化 学 专利 单元 名 词 索引 

《分 类 索引 ) CLASS CODES 

(公司 索引 ) ASSIGNEE 

(发 明 人 索引 ) INVENTOR 

(专利 号 索引 ) PATENT NOS 
@@ 美 国 化 学 专利 单元 名 词 索引 

(普通 名 词 ) GENERAL TERMS 

(化 合 物 名 词 ) COMPOUND TERMS 


369 


(分 子 团 名 词 》FRAGCGMENT TERMS 
图 美 国 化 学 专利 单元 名 词 宗 引 
(文摘 部 分 ) 
每 种 索引 的 页 边 都 有 各 个 索引 的 标签 ， 十 分 醒目 。 该 索引 的 
装订 形式 为 长 条 形 ， 活 页 式 。 检 索 方 法 简单 ， 使 用 方便 。 
现 将 各 种 索引 、 文 摘 配合 使 用 方法 举例 加 以 说 明 。 
人 分 类 索引 的 使 用 方法 : 例如 欲 查 有 关 固 定 化 酶 IMMOBI- 、 
LIZED ENZYMES) 的 资料 。 
根据 上 述 确定 分 类 号 的 方法 ， 利 用 美国 专利 分 类 表 索 引 和 美 
El FIZ AER, 检索 得 知 固定 化 酶 (IMMOBILIZED ENZYMES) 
的 分 类 号 为 435 。41。 
取 1984 年 美国 化 学 专利 单元 名 词 索 引 
〈 分 类 索引 ) ‘ 
(公司 索引 ) | 上 
CBA ABS) | 
(SAIS B51) 
2A all 
翻 开 分 类 索引 (CLASS CODES) eH 4 135.41, re 
6867, 
若 不 想 看 文摘 ， 就 可 直接 刊 用 专利 号 索引 (PATENT. NOS) 
查 出 6867 的 专利 号 4443538。 
若 想 先 看 看 文摘 再 找 专 利 赣 明 书 ， 则 可 先 取 1984 美 国人 学 所 
利 单元 名 词 索 引 ( 文 摘 部 分 )， 找 出 06867: 


UN 
人 


一 


4443538 
STABILIZATION OF IMMOBILIZED ENZYMES WITH 
GLYCEROL ? 
Peter S.J.Cheetham, Reading, England, ansignor to Tate 
& Lyle Public Limited Company, London, England 到 


370 


. 
; f 
4 
¥ 
“, 
, 
uv 


q 


ia Flled May 5, 1982, Ser.No.375,179 


: Claims priorlty, application United Kingdom, May 11, 
1981, 8114295 
| Int.Cl.* C12P 1/04, 19/18; C12N 11/10, 1/04 


D .§.C1.435—A4]1 ~ 44 Claims 


9, A method for extending the atorage stability of alginste 
gel-immobilized cells containing an enzyme system, wherein 
said gel_immobilized cells are contacted with glycerol in a 
ratio of from 2:1 to 1:5, expressed as kilograms of cells 


per liter of glycerol. 


得 知 专利 号 为 ，4443538。 根 据 专利 号 再 找到 专利 说 明 书 。 
@ 公 司 索引 (ASSIGNEE) 《也 可 译 专利 权 受 让 人 索引 ) 的 
使 用 方法 ， 例 如 已 知 Senex CORP 为 生物 工程 公司 ， 欲 查 该 公司 
BAS Al. 
。 “ 先 取 1984 美 国 化 学 专利 单元 名 词素 引 
s (分 类 索引 ) 
《公司 索引 ) 

CR ABE) 

《专利 号 素 引 ) 
—s-« AFFA BIAS] (ASSICNEE) 查 到 Genex CORP 得 出 文摘 号 
为 3680; 再 利用 专利 号 素 引 (PATENT NOS) 可 方便 的 得 出 专 
利 号 为 4434228。 
国 忆 车 想 先 看 文 撒 ， 则 取 1984 年 美国 化 学 专利 单元 词 索引 《 文 
| 摘 部 分 ) 3A， 可 查 出 03680 号 文摘 的 专利 号 为 ， 4434228;， 然后 
再 找到 所 需 的 专利 说 明 书 。 
区 图 发 明 人 索引 (INVENTOR) 的 使 用 方法 : 例如 已 知 Stanle7y 
RN:cCohen 是 基因 工程 的 创始 人 之 一 ， 欲 查 该 发 明 者 有 什么 专利 。 
| ， 先 取 1984 美 国 化 学 专利 单元 名 词素 引 
Bs (分 类 索引 ) 


371 


(公司 索引 ) 
(发 明 人 索引 ) 
(SASH) : 
翻 到 发 明 人 索引 CINVENTOR) #HjCohen, Stanley N. 7% 
出 文摘 号 ，5942，6415，14657。 
翻 到 专利 号 索引 (PATENT NOS)， 查 到 14657， soda 
AY: 4468464, | 
若 想 看 文摘 ， 则 取 1984 年 美国 化 学 专利 单元 名 词 索引 (ti 
部 分 ) 4C 查 出 14657 号 的 文摘 。 据 此 再 找到 该 专利 说 明 书 。 
ii Bid] (CENERAL TERMS) 索引 的 使 用 方法 : 这 是 ， 
- 最 便于 使 用 的 方法 。 只 要 知道 欲 检索 题目 的 关键 词 ， 就 能 很 快 得 时 
出 所 需 的 专利 号 。 例如 欲 查 ARM 母 基 ARIA (yeast Cene 
Expression) 的 专利 说 明 书 ， 
先 取 1984 美 国 化 学 专利 单元 名 词 索引 
(普通 名 词 ) (General Terms) 索引 
(化 合 物 名 词 ) (CCompound Terms) 索引 
(分 子 团 名 词 ) (Fragment Terms) 索引 
利用 普通 名 词 索 引 (General Terms) 查 到 yeasts， 得 文摘 
&, 1160, 13011, 5503, 21814, 1775, 9037, 16739, 13523, © 
12325, 11867, 17663, 17665, 15867, 18865, 21815, © 
| BRE RS PARE DHS, JR AS 
基因 表达 的 内 容 。 这 就 要 对 应 起 来 一 个 一 个 的 去 查 到 文摘 ， 查 看 时 
其 内 容 ， 选 取 所 需 的 专利 号 ， 再 找到 对 口 的 专利 说 明 书 。 经 过 诈 明 
多 条 文摘 的 查阅 ， 得 知 17665 号 文摘 是 有 关 酵 母 基因 工程 方面 内 胃 
容 的 。 然 后 再 进一步 得 出 专利 号 ， 再 找到 相应 的 专利 说 明 书 导 司 
2。 通 过 美国 《化 学 文摘 》 来 获取 专利 说 明 书 美国 4 化 学 有 
摘 》(CA) 编 有 专利 号 索引 (Numerical Patent Index), iF 5 
引 把 CA 所 收录 的 专利 文献 按照 国名 简称 字 顺 排列 ， 同 一 国 的 专 和 
再 按 号 码 大 小 顺序 排列 。 在 某国 专利 之 下 ， 列 有 专利 号 码 和 Be 
号 。 在 实行 专利 制度 的 国家 里 ， 一 件 创造 发 明 往 往 在 好 几 个 


372 


ar 


\ 


RIERA. MRE VACA TR, THK BY AX 
， 在 另 一 个 国家 申请 ， 并 获得 批准 ，CA 就 不 HE BRR, Ait 
| 它 编 在 专利 对 照 表 里 。“ 专 利 对 照 索 引 ? 按 国家 名 称 字 顺 排列 ， 然 
| 后 再 按 专利 号 码 大 小 顺序 排列 ， 每 一 个 专利 号 后 注 有 CA 文摘 号 
| 和 等 同 专利 的 专利 号 。CA 从 94 卷 开始 ， 化 学 文摘 出 版 社 〈CAS) 

| 新 出 版 专利 索引 (Patent lndex)， 替 代 了 94 卷 前 的 专利 号 索引 和 
| 专利 对 照 索引 。 它 包括 文摘 专利 ， 等 同 专利 和 相 KSA. HS 
利 指 在 很 多 国家 申请 的 内 容 相同 的 专利 中 ，CA 最 先 收 到 并 最 先 报 
。 道 的 专利 说 明 书 。 等 同 专利 指 只 具有 一 项 优先 权 ， 内 容 与 文摘 专 
| 利 等 同 的 专利 说 明 书 。 相 关 专利 指 含有 多 项 优先 权 ， 内 容 与 文摘 
| 专利 不 全 部 等 同 ， 但 都 引证 过 文摘 专利 内 容 的 专 利 说 明 书 CA 
标 上 %Relatedy 来 表示 此 类 专利 文献 。 

CA 用 二 个 字母 的 代号 表 示 一 个 国 家 ， 国家 代号 按 拉 丁字 
母 的 字 顺 排列 。 在 每 一 个 国家 下 面 ， 专利 文献 以 专 利 流 AEH 


列 。 
-下面 举例 加 以 说 明 。 例 如 ， 和 欲 查 在 遗传 工程 范围 里 的 有 关 抗 
， 菌 素 的 应 用 的 专利 。 
| 先 取 cA1987 年 Yol，107，No。17， 按 关键 词 索 引 查 出 有 关 
| 文摘 号 为 : 107 : 148610x， 翻 到 文摘 部 分 ， 得 出 107: 148610x 文 
ti. 如 下 : 
£ 3-Biochem. Genetics Vol.107, 1987 148611 
= 195 
5 the vaccinia virus TK gene was treated with EcoRI and the 
_ fragment carrying the gene ligated into plasmid pBR322 to 
form pAV2 and pAV3. TK-deficient mutants of vaccinia 
virus were transfected with pAV2 and pAV3 to form recom- 
-binants VpB2 and VpB3.The recmbinants can be _ used to 
transform mammalian celis for protein expression, 
107; 148602w Cloning and sequencing of. fibronectin 


cDNA and expression of its fibrin-and collagen-binding do- 


373 


P| 
EF 


main in Escherichia, Baralle, Francisco E. (Delta Biotech— 7 
nology Ltd.)Eur. Pat. Appl. EP 207,751 (CI. C07K1i5/_ 
14), 07 Jan 1987, GB Appl. 85/16,421, 28 Jun 1985; 37 
pp. The cDNA of the collagen-binding and fibrin-binding © 
domains of fibronectin are cloned, sequenced, and express— 
ed in Escherichia cofji.The collagen-binding polypeptide is 

useful in methods of purifn., and the fibrin-binding poly- 
peptide is useful for targetting therapeutic substances on 

natural fibrin. Clones were isolated by hybridization assay 
from a cDNA library constructed efent human cell line Hs578T 

mRNA, The inserts encodinng collagen—binding portions of fi-- 
bronectin were cloned in pEX2 fused to B-galactosidase un- 
der the controi of APR promoter to obtain plasmids pFH134 
and pFH16,which were used to transform E.cofi.The fusion 
proteins were purified by applying the cell exts. to a ge- 
latin-Sepharose column. The recovery from ‘the pFH134 
transformant was<5%. . 

107: 148603x Cloning and expression of human protein a 
cDNA. Murray, Mark J,; Berkner, Kathleen L. ; Foster, : 
Donald C.; Davie, Earl W. (Zymogenetics, Inc.;  Univer- 
sity of Washington) Eur, Pat. Appl. EP 215,548(CI. C1i2N-_ 
15/00). 25 Mar 1987, US Appl. 749, 600, 27 Jun 19855 5% 
pp. The cDNA for human protein C is sequenced, cloned, 
and expressed in mammalian cells. Plasmid pMMC — 
intron-free cDNA encoding human protein C was construc 
ed from a no. of pos. clones isolated by screening a tl 
library constructed by using human liver mRNA. Ph 
cDNA in pMMC was inserted in plasmid pD7-(contg. tk 
SV40 enhancer and the adenovirus~2 major late promoter ‘af 


tripartite leader sequence) to create the expression plé 


374 - i 


mid pD7C. Baby hamster kidney cells transfected with pD7C 
secreted protein C into the medium, which was confirmed 
by ELISA and activity assay. 

107: 148604y Interferon—induced ( 2’-5’ ) oligo A syn- 
thetase gene，mRNA，cDNA and enzymes having (2/-5/ ) 
oligo A synthetase activity. Revel, Michel; Chebath, Judith 
“(Yeda Research and Development Co., Ltd.) Eur. Pat. Ap- 
pl. EP 217,102 (C1. C12N15/00), 08 Apr 1987, IL Appl. 
ial 28 Aug 1985; 89 pp. The cDNA for human inter- 
“feron-induced ( 2’-5’ ) oligo (A) synthetase (I) is cloned 
and sequenced, Two mRNAs (1.6 and 1.8 kb)complementary 
to the I cDNA are isolated. Antibcdies to I are prepd. Nu- 
ays sequences complementary to the 1.6-and 1.8-kb 
“mRNA and the antibodies provided are useful for detg.the I 


level in a patient for monitoring interferon activity, e.g. 


during interferon therapy, or for diagnosis of viral and 
other infections. 


107; 148605z Cloning and expression of Bacillus thurin— 


. 
- 


iensis toxin gene toxic to beetles of the order Coleoptera. 
Herrnstadt, Corinna; Wilcox, Edward (Mycogen Corp. ) 
Sear. Pat. Appl. EP 213,818 (C1.C12N15/00), 11 Mar 1987, 
“us Appl. 767,227, 16Aug 1985; 19pp. The toxin (M-7) 
gene of B. thuringiensis strain San Diego is cloned,sequen- 
ced, and expressed in Escherichia coli and Pseudomonas 
fluorescens. A genomic library constructed from the total 
DNA of B. thuringienesis San Diego was screened by hy- 
bridization assay using oligonucleotide probes corresponding 
to a §-residue tryptic digest of purified M-7 crystals. A 
pos. E. coji clone contg. plasmid pCH-B-3 was isolated, 


and expression of the M-7 gene was confirmed by Western 


375 


blotting. The recombinant M-7 was toxic to beetles includ- © 
ing Diabrotica undecimpuntata, pyrrhalia luteola, Ha- 
Itica tombacina, etc. | : 
107; 148606a Interleukin 2 receptor and a method for 
its production, Honjo, Tasuku; Shimizu, Akira Eur. Pat. 
Appl. EP213,463 (Cl. C12N15/00), 11 Mar 1987, JP Ap- 
pl. 85/178,429, 13 Aug 1985; 20 pp. Plasmids for produc 
ing sol, interleukin-2 receptor (IL-2R) in mouse L cells or 
in Escherichia and a method for the purifn, of this IL-2R 
are described.Plasmid pKCRIL2R BTMLESS,which produces 
the sol. IL-2R, is derived from the plasmid pKCR-Tac-2A 
by filling in an AatII site within the IL-2R gene with a 
synthetic oligonucleotide. This produces a new (Bg/II) cle- | 
avage site and introduces the TAG stop codon. The’ sol, IL-. 
2R protein was purified from the coned, L-cell culture su- 
pernatant by IL-2 affinity chromatog, followed by reversed- > 
phase HPLC (35000-fold purifn.,; 50% yield), The sol, re- 
eceptor has a mol. wt. of 40000-43000 and a pl of 4.4-— 
5.2. Its amino acid sequence is presented, The IL-2R is 
useful for treating diseases induced by excessive immun | 
activity. | F 
107; 148607b Yeast promoter and process for preparing 
heterSologous protein. Mukai, Hiromichi,; Horii, Hajime, — 
Tsujikawa, Muneo,; Kawabe, Haruhide, Arimura, Hirofumi; 
Suyama, Tadakazu (Green Cross Corp.) Eur. Pat. Appl. 


st glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase gene promo e 
of~140 bp is obtained by deletion of a 652-bp region shot 


to be active in transcription initiation, The sequence 


376 


六 、 
he small-sized promoter is presented.This promoter is use- 
4 ful for efficient expression of genes for physiol, active s- 
ea in yeast, It can also be used to prep.hybrid pro- 
moters with enhanced activity. The Escherichia coli-yeast 
shuttle vector, pGG§ was constructed contg. the hepatitis B 
surface antigen (HBsAg)gene under the control of the sma-— 
ll-sized promoter, Saccharomyces cerevisiae transformed 
with pGGg produced the same level of HBsAg as the control 
transformant harboring a plasmid having the HBsAg gene 
under the control of the 652-bp promoter fragment, 
107; 148608c¢ Shortened phosphoglycerate kinase promoter 
Jar How; Blair, Lindley; Horwitz, Arnold, Koduri , 
Raju Kanaka (International Genetic Engineering, Inc, ) 
PCT Int. Appl. WO 87 03,008 (Cl. €12P21/00), 21 May 
1987, US Appl. 797,477, 13 Nov 1985; 47 pp. A truncated 


i soshogl pecrate kinase (PGK) promoter which improves 


u€&, 


xpression of protein genes under its control is described, The 
omoter is also used in a plasmid contg.a heterologous gene 
| nd 2 selectable markers, I of which is Jeu2-d, a defecti- 
ove gene producing only low levels of fB-isopropylmalate de- 
ydrogenase. Expression of the heterologous gene may be in- 
teased if yeast transformants contg. this plasmid are grown 
low-leucine medium because required expression of /eu 
-d selects for increased plasmid copy no. Yeast transform 一 


| 
ants contg. pING59, in which thaumatin gene expression is 
“tw. fice as much thaumatin as did transformants with the gene 


‘Under control of the full-length promoter. This promoter 


4 itrolled by a truvidated 218-bp PGK promoter, produced 


ba inserted into a high-copy-no. yeast-Escherichia coli 


attle vector along with the invertase pane sequence, the 


377 


Ai 
thaumatin gene, and the ampicillin resistance, Trp 1, and 


jeu2-d genes to produce pING156. Ampiciliigareuiéta ; 
transformants were grown under tryptophan selection, then sf 
grown on SD-agar lacking leucine. After 2-3 wk an av. of 4 
out of 8 LEU+ transformants secreted thaumatin into the 
medium at a level of §00- -1000 ug/L. 
107; 148609d Incorporation of heterologous DNA into ge 
nomes of dicotyledonous plants with Rhizobium transformec 
with Ti cr Ri plasmide. Rijksuniversiteit Leiden Neth. Ap- 
pl. NL 8502, 948 (Cl. A01H1/06) , 18May 1987, Appl. 85 
2,948, 29 Oct 1985; 10 pp. Ti plasmid-derived systems fo 
introduction of heterologous DNA into dicotyledonous plant 
cell genomes can operate with Rhizobium as the bacterial ho. 
st, as well as with Agrobacterium as described previously, 
The T region of plasmid Ti on transposon Tn]882 was in 
serted into a cloned fragment of the chromosome of R trif 
ofii. The resulting plasmid was introduced into R. trifol 
with the aid of helper plasmid pRK2013. Virulence ge 1 
were introduced with plasmid pAL 1818. The RE sts 
ain obtained, R. trifolii LPR5087,thus contained both rail 
ponents of the binary vector system and induced tume 
in pea, tomato, and tobacco plants, : “4 
107: 148610x Application of antibiotics of the pay 
mycin family as selection agents in the field of genetic ¢ 
gineering. Armau, Elise; Drocourt, Daniel; Tiraby, Germ 
(Centre National de la Recherche Scientifique) PCT Int. A} 
WO 86 01,537 (Cl. C12N15/58), 13 Mar 1986, FR 
84/13,502, 31 Aug 1984; 39 pp. Resistance to the phieo 


ycin family of antibiotics is used as a tool to select aia 
Rais 


aryote or eukaryote cells which have been transformed ¢ 


$78 “y 


transfected with a plasmid encoding the phjeo: gene. The 
Phieot gene may be found on transposon Tn5 or on plasm-— 
id pUB110. Escherichia co{i HB101 was transformed with 
plasmid pUT3 which carries resistance to both kanamycin 
and bleomycin. The strain was then made kanamycin sensi- 
ive by addnl transformation, resulting on the isolation of 
plasmid pUT37 which is sensitive to kanamycin but resistant 
to bleomycin. 


\ 


for papers of related interest see also Section, 
| 146916c Protection of bone marrow transplant recipients 
from lethal doses of methotrexate by the generation of me- 
thotrexate-resistant bone marrow. 
147578£ Genetic variation in androgen regulation of ornit— 
hine decarboxylase gene expression in inbred strains of 
Bice. ; 
147756n Alternative splicing model for the synthesis 
and secretion of the 20 kilodalton form of rat growth hor- 
mone. 
147993n Continuous high density expression of human 
@ adrenergic receptors in a mouse cell: line previously lack— 
ing f-receptors, 
¥ 148100f Biosynthesis of human insulin-like growth fac- 
‘tor I (IGF-I). The primary translation product of IGF-I 
“mRNA contains an unusual 48-amino acid signal peptide. 
9 )48951j Influence of both coculture and’ BrdU on NORs 
Bivity of human and mouse cells. 

149315s Structure and function of the sodium channel. 
_ 149353c Nuclear pre-mRNA splicing in vitro. 


149396u Origin of the phosphate at the ligstion unc-— 


六 378 


tion produced by self-splicing of Tetrahymena thermophila 
pre-ribosomal RNA. eT 
149452j Evolutionary relationships amongst archacbacte ; 
ria. A comparative study of 23 S ribosomal RNAs of a 7 
fur-dependent extreme thermophile, an extreme halophile 
and a thermophilic methanogen, 36 9 | he 
149463p Nucleotide sequence of two Re of cRNA 
in the sea urchin Lytechinus variegatus. : SYA - 
149467t Amount of RNA secondary structure required to 
induce an alternative splice. 3 ets Sate 
1494638u Identification of a complex associated with pro- 
cessing and polyadenylation in vitro of herpes. simples vir- 
‘us type I thymidine kinase precursor RNA, | 
149515g Primary structure of the Dolichos | seed 
lectin, (Per. 34 
149523h The cloning,cDNA sequencing and eichaha cha 
racterization of a lamprey apolipoprotein, PER 
149593f The 65000-Mr DNA- pining: and virion trans 
inducing proteins of herpes simplex virus type 1. so 
149603j Chemical. modification of arginine residues: 
the lactose repressor, oe 和 
149625t Analysis of functional domains of the v-fm 
encoded protein of Susan McDonough strain feline sé add iad 
virus by linker insertion mutagenesis, i 7 ae 4 
149627v Homeo domain of the yeast Fe pROneorasaRe is 
sequence-Cspecific DNA-binding domain but is = 


ficient for repression. ‘a 


从 该 文摘 中 可 看 出 它 的 专利 号 是 PCT Int Appl 


8,601,537; 翻 到 专利 索引 找到 WO Wi 
WO (World Intellectual Property) . cad rs 


380 


WO 86/01109 Al 

_ CHEMICAL ABSTRACTS VOl. 107NO.17, 1987 53P ， 

JP 61/502895 T2 (Related) 

JP 62/502195 T2 (Related) 

US 4656034 A. (Related) 

US 4661469 A 
(Continuation-in-part; Related) 

WO 86/01104 Al (Designated States, AU,BR, JP; 
Designated Regional States, EP (AT, BE,CH, 
DE,FR, GB, IT, LU, NL, SE), Related),104, 
230538b 

WO 86/01110 Al (Designated States, AU,BR,JP; 
Designated Regional States,EP (AT,BE,CH,DE, 
FR, GB, IT,LU,NL,SE); Related),105:30126z 

Wo 86/05095 A1(Designated States, DK,FL,HU, 
KR,NO, Related) : | 

WO 36/05096 AI (Designated States, AU,BR,DK, 
FI, HU, JP, KR,NO; Designated Regional St- 
ates, EP (AT,BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, 
NL, SE); Related), 107; 64852q ; 

WO 86/06962 Al(Designated States, DK, FI, HU, 

_ KR, NO; Related) 

ZA 86/01695 A (Related) 

得 ZA 86/03583 A (Related) 

86/01110 Al, See WO 86/01109 AI 

56/01192 AI, See US 4489203 A 

-86/01194 AI, See US 4466836 A 

86/01205 Al (Designated States, DK, JP, NO, US, Desig- 

nated Regional States, EP (AT, BE, CH, DE, 

FR, GB, IT, LU, NL, SE) )) 5) 105, 191120h 


4 


: 381 


86/01206 AI (Designated States, AU, DK, HU, KR, NO, 


EP 199472 AI (Designated States, AT, BE, CH, 司 
La. 

DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE) 
JP 62/500028 T2 (Related) y 


US; Designated Regional States, EP (AT, BE, 
CH, DE, FR, GB, IT, ANEEreSEyey goles, 
24265¢ : 
EP 190364 AI (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE) | 
ES 546136 Al : 
HU 40644 A2 (Related) 
JP 61/047477 A2 - 
86/01213 AI (Designated States, AU, BR, DK, FI, JP, 
KR, NO; Designated Regional States, EP (AT 
BE, CH, DE, FR, GB, IT, NL, SE)), 
105; 44104¢ 
BR 85/06891 A (Related) . | 
EP 189480 AI (Designated States, AT, BE, CH 
DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE) 二 
ES 546167 Al | | ie J 
ZA 85/06203 A 4g 
86/01215 AI (Designated States, AU, BR, JP, SU, Desi- 
gnated Regional States, EP (AT, BE, CH, DE, 
FR, GB, IT, NL, SE) ) , 105; 79936¢ 
AU 565357 B2 (Related) at 
EP 190317 AI (Designated States, AT, BE, Cl 
DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE) si 
ES 546211 AI — ue 
/ JP 61/501575.T2 (Related) » 
US 4585803 A 


7 


ZA 85/06202 A 

AI (Designated States, AU, BR, DK, FI, JP, 
KR, NO; Designated Regional States. EP (AT 
BEy CH; DE; FER, «GB, IT: NL; SE).y-, 
105; 80797q 

BR 85/06883 A (Related) 

EP 189474 AI (Designated States. AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE) 

ES 546166 Al . 

ZA 85/06204 A 

AI (Designated States, AU, BR, DK, FI, JP, 
KR, NO; Designated Regional States, EP (AT, 
BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE) ), 
105; 101964u 

BR 85/06866 A (Related) 

EP 190312 AI (Designated States, AT, BE, CH , 
DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE; Related) 

ES 546660 Al (Related) 

JP 62/500247 T2 (Related) 

US 4619714 A (Continuation-in-part; -Rela- 
ted) 

AI, See US 4465601 A 

AI (Designated States, JP, KR, NO; Designated 

_ Regional] States, EP (AT, BE, CH, DE, FR, 
GB, IT, LU, NL, SE)) , 104; 216223 

EP 191821 AI (Designated States, BE, CH; DE, 
FR, GB, IT, LI, NL, SE) 


86/01347 Al (Designated States, JP, KR, NO; Designated 


Regional States, EP (AT, BE,CH, DE, FR,GB, 
IT, LU, NL, SE)) , 104; 216222n 


383 


86/01424 Al (Designated States, AT, AU, BB, BGC, BR, — 


86/01439 AI (Designated States, AT, AU, BB, BG, BR, 


384 


EP 191856 AI (Designated States, BE, CH, DE, 


CA 1226419 Al 
EP 192739 AI (Designated States, AT,. BE, CH,” 


JP 62/500161 T2 (Related) 


EP 193596 Al (Deagnated States, BE,FR) 
EP 235249 AI (Designated States, BE, FR, I 


WO 87/01312 Al (Designated States, AT,AU,BI 


FR, GB, IT, LI, NL, SE) 


CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, 
LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, 
SU; Designated Regional States; EP (AT, BE, 
CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE); Designa 
ted Regional States, OA (CF, CG, CM, GA, 
ML, MR, SN, TD, TG)), 104; 209238u 


" 


DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE) | ' 


US 4595571 A 
US 4657401 A (Division) 


CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, 
LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD,SE, SU, 
US; Designated Regional Sate EP (BE, FR); 
Designated Regional States, OA (CF, CG, CM 
GA, ML, MR, SN, TD, TG)), 104; 1952402 


7) 


, 


Related) - | 信和 


BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, K 
KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO 
SD, SE, SU, US; Designated Regional State 
EP (BE, FR, IT) ; Designated Regional SS 
tes, OA (CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN,TI 


> 


we 


A” 
“| 


3 
he. « 


TG); Related) — 


86/01537 Al. 107;148610x 


EP 193555 AI (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL,°SE)_ 

FR 2569723 AI (BI) 

JP 62/500350 T2 (Related) 


86/01744 Al (Designated States, US; Designated Regional 


States, EP (DE, FR, GB)), 105,84897¥ 
EP 195819 AI (Designated States, DE, FR, GB) 
US 4693828 A 


86/01811 AI, See US 4473618 A 
86/02344 AI, See BE 903456 Ai 
86/02580 AI (Designated States, DE, GB, JP, SE, Desig-— 


$6/02914 AI (Designated States, JP; 


nated Regional States, EP (AT, BE, CH,. DE, 


_ FR, GB, IT, LU, NL, SE)), 105: 158883m 


DE 3590566 T (Related) 

EP 203094 Al (Designated States, FR, IT) 

US 4690844 A 

;- Designated Region-— 
al States, EP (AT, BE, CH, DE, FR, GB,IT, 
LU, NL, SE)), 105; 99874} 

EP 200761 Al (Designated States, DE, FR, GB, 
ZTTQONI, SE) 

US 4690753 A 


~86/03199 Al (Designated States, AU, BG, BR, DK, FI, 


HU JP, KP, KR, NO, RO, SU, US; Designa— 
ted Regional States, EP (AT, BE, CH, DE, 
FR, GB, IT, LU, NL, SE); Designated Regio— 
nal States, OA (CF, CG, CM, GA, ML, MR, 
SN, TD, TG)), 105: 165010¢ 


385 


86/03202 


86/03236 
86/03428 
86/03492 


86/03511 AI (Designated States, AU, BR, HU, IP, NO, 


386 


CN 85/109554 A | 

EP 236329 AI (Designated States, AT, BE, CH, : 
DE, FR,. GB; -ITj. LL,cLUj ANE j2SE) 

ES 549359 Al 

JP 62/501703 T2 (Related) 

ZA 85/09035 A 

AI (Designated States, BR, JP, KR, SU, US, 
Designated Regional States, EP (AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, NL, SE)), 105:190900a 

CN 85/109349 A : 

DD 242954 A5 . 

EP 203954 AI (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, LI, NL, SE) 

ES 549802 Al 

HU 38209 A2 (193062 B) 

JP 62/501209 T2 (Related) 

AI See FR 2573454 AI 

AI, See EP 184268 AI 这 

AI (Designated States, AU, BB, BG, BR, GB, 
HU, JP, KP, KR, LK, MC, MG, MW, RO, 
SD, SU; Designated Regional States; OA (CF, 
CG, CM,:GA,:.ML, MR; A SN, sTD A Tey, 4 
105; 136842v ! 

BR 85/07104 A (Related) | 4 

EP 189642 AI (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE; | Related) 

GB 2178757 AI (Related) 

JP 62/501423 T2 (Related) 

ZA 85/09265 A (Related) 


t os SU, US, Designated Regional States, EP (AT 

; CH, DE, NL, SE)), 105: 136880f 

EP 204784 Al (Designated States, AT, DE) 

ES 550645 AL 

GB 2187185 AI (Nonpriority) 

ZA 85/09443 A 

86/03517 AI, See DE 3445517 AI 

'6/03878 AI (Designated States, AU, BB, DK, FI, GB, 
HU, JP, KR,NO; Designated Regional States, 
EP (AT,BE,CH,DE, FR, IT, LU, NL, SE), 
Designated Regional States. OA (CF, CG, CM, 
GA, ML, MR, SN, TD, TG)), 106: 82955j 

EP 207963 Al (Designated States, AT, BE, CH ,. 
DE, FR, IT, LI, LU, NL, SE, Related) 

OB 2180256 AI (Related) 

HU 42637 A2 (Related) 

JP 62/502165 T2 (Related) 、 

7 ZA 85/09761 A (Related) 

86/0393 Al (Designated States, JP, KR, SU, US; Designa— 

4 ted Regional States, EP (AT, CH, DE, FR 
GB, IT, NL)), 105: 220997¢ 

DD 247596 A5 (Nonpriority) 


? 


; EP 208757 Al (Designated. States, AT; CH,- DE, 
a FR, GB, IT, LI, NL) 
f HU 39563 A2 (192907 B) 


-86/04064 AI (Designated States, AU DK, JP, US; Desig- 

nated Regional States, EP (AT, BE, CH, DE, 
FR, GB, IT, LU, NL, SE)),.107: 154681n 

EP 205547 Al (Designated States, AT, BE, CH, 


JP 62/501771 T2 (Related) 
: 387 


86/04357 


86/05095 
86/05096 
86/05121- 
86/05177 


86/05196 
86/05212 
86/05390 


‘US 4654207 A | << 


86/05392 


388 


DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE) Rg 

AI (Designated States, AU, BB, BR, GB, HU, | 
JP, KR, LK, SD; SU, US, Designated Regio- 
nal States, EP (AT, BE, CH, DE, FR, GB,IT, 
LU, NL, SE)), 106: 31406y 

CN 86/101245 A (Related) 

DD 241612 A5 (Related) 

ES 551206 AI (Related) FEST: 

JP 62/502166 T2 (Related) | 

NL 86/00158 A (Related) 

ZA 86/00505 A (Related) 

Al, See WO 86/01109 AI 

AI, See WO 86/01109 AI 

AI, See US 4599094 A 

AI (Designated States, DK; Designated Regio- 
nal States, EP (AT, BE, CH, DE, FR, GB, 
IT, LU, NL, SE)), 105; 228926d 

AT 384212 B | 

EP 214244 AI (Designated States, AT, BE, CH, 

DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE) | 

AI, See EP 193685 AI ) 

AI, See GB 2171723 AL 一 «a 

AI (Designated States, AU, DK, JP, KR, NO, — 
Designated Regional States, EP (AT, BE, CH 
DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)), 107: 28194t 

EP 215025 AI (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, LI; LU; Nip SE) 14 SOG 


ale 


JP 62/502192 T2 (Related) 


I 


AI (Designated States, AU, JP; Designated Re 


gional States, EP (AT, BE, CH, DE, FR,GB, 
~~ IT, LU, NL, SE)), 106; 55917s 
EP 216856 Al (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE, Related) 
JP 62/502194 T2 (Related) ; 
US 4639367 A (Continuation-in-part,; Related) 
86/05479 AI, See EP 194870 Al 
86/05494 Al (Designated States, JP, US; Designated Re- 
| gional States, EP(AT, BE, CH, DE, FR, GB, 
IT, LU, NL, SE)), 106; 189877n 
JP 62/502197 T2 (Related) 
86/05495 AI (Designated States, JP, US; Designated Re- 
gional States, EP(AT, BE, CH, DE, FR, GB, 
IT, LU, NL, SE)), 106: 96974b 
JP 62/502198 T2 (Related) 
86/05508 AI (Designated States, AU, BR, DK, FI, JP, 
NO, Designated Regional States. EP (AT, BE, 
CH, DE, FR, GB, IT, NL, SE)), 105; 229668h 
EP 215105 AI (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE) 
| JP 62/502199 T2 (Related) 
| US 4615818 A 
5 US 4690767 A (Division) 
ZA 86/01757 A 
> $6/05517 AI (Designated States, JP, US, Designated Re- 
gional States, EP (CH, DE, FP, GB, IT,NL, 
SE)), 107: 129960V 
EP 215824 AI (Designated States, CH, DE, FR, 
GB, IT, LI, NL, SE) 
JP 62/502167 T2 (Related) 


86/05520 AI (Designated States, AU, BR, JP, KR, US; 
Designated Regional States, EP (AT, BE, 
CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)), 105: 
230428m 
EP 215088 AI (Designated States, AT, BE, DE, 
FR, GB, IT, LU, NL, SE) 
ES 552961 Al 
JP 62/502202 T2 (Related) 
86/05521 AI (Designated Staest, JP, NO; Deitel Regi 一 
onal States, EP (DE, FR, GB, IT,NL, SE)), 
105; 230426) , 
GB 2172293 Al % 
JP 62/502179 T2 (Related) 
86/05623 AI (Designated States, AU, BR, DK, FI, JP, 
KR, NO, US), 106; 103400s 
CN 86/102297 A 
DD 244347 A5 
EP 199444 Al (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, .LI, “LU, NLy SB 
ES 552933 Al 
JP 62/502225 T2 (Related) 
86/05689 AI, See DE 3511609 AI 
86/05780 AI (Designated States, AU, BR, DK, FI, HU, 
JP, KR, LK, MW, NO, SD, SU, Designated 
Regional States, EP (AT, BE, CH, DE, FR, 
GB, IT, LU, NL, SE); Designated Regional 
States,OA (CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, 
TD, TG)), 106: 14740k 
CN 86/102098 A 
EP 215841 AI (Designated States, AT, BE, CH, — 


$90 


DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE) 
HU 42754 A2 (Related) 
ZA 86/01813 A | 
86/05782 AI, See ZA 85/02512 A 
86/06393 AI (Designated States, AU, BR, DK, JP, KR, 
NO; Designated Regional States, EP (AT, BE, 
CH, DE, . FR, GB,. 1T,. LU, -NL,:- SE)), 
106; 120835¢ 
EP 220238 AI (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE) 
JP 62/500514 T2 (Related) 
US 4693856 A 
$6/06725 AI (Designated States, AU, BR, DK, FI, JP, 
NO, Designated Regional States, EP (AT, BE, 
CH, DE, FR, GB, IT, NL, SE)), 106: 87463g 
EP 220286 AI (Designated States, AT, BE, CH, 
DE, FR, GB, iT, LI, NL, SE; Related) 
US 4670169 A (Continuation-~in-part; Related) 
ZA 86/03316 A (Related) 
86/06962 AI, See WO 86/01109 Al 
86/07076 AI (Designated States, AU, JP; Designated Re- 
gional States, EP (BE, DE, FR, GB,IT,NL)), 
106; 197380k 
EP 219548 AI (Designated States, BE, DE, FR, 
GB, IT, NL) 
JP 62/500796 T2 (Related) 
US 4694026 A 
86/07084 AI (Designated States, AU, 
有 关 的 等 同 专利 和 相关 专利 ,例如 ,EP (欧州 专利 )193， 
§55Al, 此 专利 后 面 还 有 很 多 选 定 国 (Designated states), AT 


391 


(奥地利 )，BE (比利时 )，cCH CHAE) Ss 还 可 得 出 ER Ge 
国 )2,569,723A1 (Bi); -以 及 JP (日 本 ) 62/500350 T2 (Rel- 
ated)。 


二 、 会 议 文献 及 其 检索 


近 几 年 来 ， 直 于 生物 工程 业 的 迅速 发 展 ， 致 使 第 物 工程 产品 - 
进入 了 经 济 领域 ， 随 之 带 来 的 是 生物 工程 会 议 已 成 为 一 种 商业 活 
动 。 在 美国 和 西欧 ， 几 乎 每 周 都 举行 生物 工程 会 议 : 一 种 为 商业 
型 ， 另 一 种 是 学 术 研究 型 ， 通 常 由 科学 团体 组 级 在 学 术 会 议 期 了 
间 还 经 常 举 办 各 种 训练 班 ， 以 求 介 绍 、 传 播 各 种 友 物 技术 实验 方 
法 的 操作 经 验 。 如 欧洲 分 子 生 物 学 组 织 (EMBO) 组 织 了 关于 生 
物 工程 各 课题 的 多 种 训练 班 ; 另外 一 些 图 书馆 和 图 书 出 版 公司 等 : 
还 经 常 配合 会 议 举 行 各 种 不 同类 型 的 专题 文献 书刊 展览 所 一 些 
仪器 设备 厂家 也 经 常 开展 各 种 类 的 LBB, Beckmann 
FILKBA Fl] x . 

(一 ) 生 物 技术 会 议 情 报 源 be Aa ee 

生物 技术 方面 的 学 术 会 议 ， 会 后 常常 出 版 会 议 录 。 会 议 录 的 
出 版 方式 〈 如 果 是 定期 举行 的 ) 多 以 丛书 的 形式 连续 出 版 ， 有: 
时 也 以 期 刊 的 增刊 或 特辑 的 形式 出 现 。 Be Ae: 

1。 重 要 的 生物 技术 会 议 从 书 “ 如 《冷泉 港 定 量 生 物 学 专题 论 : 
文集 》(Cold Spring’ Harbor Symposia on Quantitative Biology) 
(冷泉 港 实验 室 出 版 ); 《洛杉矶 加 利 福 尼 亚 大 学 分 子 与 细 RED 
学 论文 集 》(UCLA Symposia on Molecular and Cellular Biolo— | 
Sy) 〈 学 术 出 版 社 出 版 );《 迈 阿 密 冬 季 讨 论 会 论文 集 》( Miami 
Winter Symposia) (学 术 出 版 社 出 版 ); 《 温 德 河 遗 传 交 换 会 议 ” 
(Wind River Conferences on Genetic Exchange) (OZER, fi ， . 
克 尔 公司 出 版 )》 《工业 微生物 学 进展 》 ( Developments in In=- 
dustrial Microbiology) 一 一 工业 微生物 学 会 的 年 会 会 议 录 5 CE 
生物 学 》( Microbiology ) 一 一 美国 微生物 学 会 的 年 会 会 议 录 


392 


sh 


— 


2, 期刊 方面 ”如 英国 化 工学 会 的 《化 学 技术 与 生 物 技 RE 
志 》(jJournal of Chemical Technology and Biotechnology) ( 布 
菜 克 威 尔 科学 出 版 社 出 版 )， 发 表 了 第 二 次 欧 洲 生 物 工程 代表 大 
会 的 论文 《生物 技术 与 生物 工 程 》(Biotechnology and BioEn- 
gineering) (约翰 、 威 利 出 版 社 出 版 ) 定期 发 表 在 加 特 林 堡 、 德 
克 萨 斯 举行 的 能 量 生产 与 保护 的 生物 技术 专题 讨论 会 的 论文 集 ; 
《细胞 生物 化 学 杂 志 》(Ihe Journal of Cellular Biochemistry) 
(阿兰 "有 , 利 斯 出 版 社 出 版 ) 刊 登 了 洛杉矶 加 利 福 尼 亚 大 学 的 分 
子 和 细胞 生物 学 讨论 会 论文 摘要 ; 《 杂 Be 杂志 》(Hybridoma) 
( 玛 利 。 安 。 利 伯 特 出 版 社 出 版 )， 登 载 了 第 一 与 第 二 届 杂 交 瘤 研 
究 年 会 的 论文 集 ;KKDNA 杂 志 》CDNA) (FGA + Ze + Fil (AR ieee HE 
-版 )，' 发 表 了 DNA 研 究 年 会 的 论文 摘要 。 又 如 一 些 科学 团 体 常 利 
用 出 版 专刊 的 形式 发 表 自己 的 会 议 录 ,如 英国 生物 化 学 学 会 4 生物 
化 学 会 汇 刊 XBiochemical Society Transactions), 美国 实验 生物 
学 学 会 联合 会 的 《美国 实验 生物 学 联合 会 会 报 》(Federation Pro- 
ceedings); 和 皇家 学 会 的 《皇家 学 会 哲学 汇 刊 》(Philosophical 
Transactions of the Royal Society) 等 刊物 常 刊载 生物 技术 方面 
的 会 议 孙 。 

以 二 介 绍 的 一 些 期 刊 是 已 召开 过 会 议 的 文献 ， 而 有 些 新 闻 快 
报 或 商业 性 期 刊 则 常常 报道 即将 召开 的 会 议和 有 关 会 议 的 简短 语 
息 。 如 美国 CTB International Pubiishing 出 版 的 《生物 技术 新 闻 》 
(Biotechnology News); 美国 MeceCraw-Hill's 出 和 版 的 《生物 技术 观 
察 》(McGraw-Hill'/sBiotechnology Newswatch) ; 美国 Nature 
Press 出 版 的 4 生物 技术 》(Bio/Technology) 等 刊物 。 以 上 举例 的 
九 种 期 刊 是 定期 报道 会 议 情 报 ， 还 有 一 些 期 刊 也 经 党 或 偶尔 刊登 
LEA WIE 如 美国 American Chemical Society 出 版 的 《化 学 
工程 新 闻 》(Chemical and Engineering News); 英国 Society of 
Chemical Industry 出 版 的 K 化 学 与 工业 》(Chemistry and 有 
try); 英国 Macmillan Journals 出 版 的 《自然 》(Natare) 等 杂志 。 
还 有 一 些 组 织 会 议 的 科学 团体 的 出 版 物 也 是 获取 会 议 情报 的 文献 


393 


i. Ane RES 会 (AIBS) 出 版 的 4 生 物 科 学 》(Bioscien- 
ce); 美国 微生物 学 会 (ASM) 出 版 的 《美国 微生物 学 会 新 闻 兴 ASM 
News); 美国 化 学 会 出 版 的 《化 学 与 工 BR fA) (Chemical and 
Engineering News); 美国 科学 促 进 会 (AAAS) Rk SBS” 
(Science) 等 刊物 。 

还 有 一 些 文摘 杂志 也 常 刊载 AKEDR 术 会 议 。 如 美国 EIC 
信息 出 版 社 出 版 的 《遗传 工 程 快 讯 报 道 者 》(ITelegen Reporter); 
英国 德 温 特 出 版 社 出 版 的 《 德 温 特 生物 ER AR ICH) (Derwent Bio- 
technology Abstracts) ;英国 皇家 化 学 学 会 出 版 的 《近期 生物 技术 
文摘 》(Current Biotechnology Abstracts) 等 文摘 杂志 。 一 些 最 
重要 的 生物 技术 会 议 (会 后 出 版 的 会 议 录 ) 在 很 多 普通 的 文摘 杂 
志和 会 议 索 引 以 及 它们 的 数据 库 中 都 有 报道 。 

(二 ) 生物 技术 会 议 文献 的 检索 途径 


科技 会 议 文献 反映 了 现代 科学 技术 的 新 进展 、 新 成 就 ， 反 映 


了 国内 外 各 学 科 的 水 平 、 现 状 和 发 展 趋势 。 随 着 生物 工程 业 在 全 
世界 各 国 的 迅速 发 展 , 各 种 类 型 的 生物 技术 会 议 交 流 频 繁 ,因而 生 
物 技 术 方 面 会 议 文献 的 数量 也 急剧 增加 。 虽 然 上 面 简单 地 介绍 了 
生物 技术 文献 的 来 源 ， 这 仅仅 是 为 我 们 检索 会 议 文献 提供 一 个 线 
索 ， 但 更 重要 的 是 必须 熟悉 会 议 文献 的 各 种 检索 工具 ， 人 掌握 检索 
方法 ， 才 能 根据 需要 顺利 地 获取 所 需 的 会 议 文献 。 

1。 从 图 书馆 馆藏 目录 中 检索 会 议 文献 以 图 书 形式 出 版 的 会 
议 录 在 图 书馆 卡片 目录 中 有 两 种 揭示 方法 : 一 种 是 把 会 议 录 看 作 
一 般 性 图 书 在 目录 中 加 以 反映 ， 这 和 查找 普通 图 书 是 一 样 的 ， 只 


要 得 分 类 、 书 名 或 著者 目录 就 能 把 馆藏 的 会 议 录 图 书 全 部 检索 出 “四 


来 。 另 一 种 是 将 会 议 录 作为 一 种 特 种 文 献 ， 专 门 组 织 “ 会 议 目 


录 ”。 这 种 目录 一 般 按 会 议 名 称 或 会 议 录 中 的 “ 主 RE 


字 顺 排列 。 如 
65,6203 Genetic engineering, applications to agri- 
G 328 culture : invited papers presented at a 


:1982 symposium held May 16-19, 1982. at the 


394 


ee 


dent x / nin apd “ty ¢ . i 洒 自 


Beltsville Agricultural Reasearch Center 
2520524 (BARC) (Beltsville, Maryland /ed.by Lowell! 
| D.Owens.-London : Granada, 1983. 

327 P.: ill.; 25 cm.—(Beltaville sym- 
posia in agricultural Research; 7) 

Ref. | 

ISSN 0-86598-112-4 

1, Genetic engineering, (1, Genetic engi- 
neering—Congresses.2, Genetic engineering— 


Industrial applications~Congresses) I.Ed. 


Il-Ser 
71,218083 IFAC Symposium on Modelling and Control of 
123 Biotechnological Processes({st : 1985, 
21985 Dec. : Noordwijkorhout, The Natherlandsy 


Modelling and control of biotechnological 
2537099 processes : proceedings of theese /sponsored 
by International Federation of Automatic 
Controlesfet al.j; ed. by A.Johnson. — 
Oxford: Pergamon, (C1986 
262 p-:ill.; 3lcm. 一 (IFAC froceedings 
series; 10) 
Rei. 
ISSN 0-08-032565-3—LCN 85-19185 
1.Bictechnological processes.].Ed. 
711-1 
2。 通 过 《科技 会 议 录 索引 》(Index to Scientific and Tech— 
nical Proceedings， 简 称 1STP) 来 检索 科技 会 议 文献 ”该 刊 是 美 
国 科学 情报 研究 所 (ISI) 于 1978 年 创办 的 一 种 供 检 索 多 学 科 会 议 
文献 的 工具 。 其 报道 科技 会 议 的 范围 包括 生命 科学 、 农 业 、 生 物 
和 环境 、 临 床 医学 等 。 该 索引 有 几 个 主要 特点 :其 一 是 报道 会 议 文 


395 


mekK, GEREHAMRA3000S 4, BACAR, BH 
引 收 录 了 70% ~90%% 的 重要 会 议 的 文献 ; 其 二 是 该 工具 书 的 检索 
途径 多 ， 是 一 种 综合 性 的 科技 会 议 文献 的 重要 检索 刊物 。 

(1) 《科技 会 议 录 索引 》 的 内 容 该 刊 的 内 容 分 为 7 个 部 分 ， 现 
分 述 如 下 。 

OO“ A H5|"(Category Index), RA RABE PAS ei 


字 顺 编排 的 。 见 下 例 ; 
Category Index 


PROC# 
Category ECOLOGY 
COLLOQUIUM P29584 Proceedings 
ON THE DY- number id- 
NAMICS OF entifies the 
STRUCTURED complete ~ 
POPULA- - entry for 
TIONS proceedings 
in Contents 
of procee— 
dings 


2ND CONF ON P29733 
WETLANDS: 
WETLAND 
SOIL AND MI- 
CROCLIMATE 
ELECTROCHEMISTRY | 
1985 MEETING P29724 
OF THE ELEC- 
TROCHEMICAL 
SOC 
EMBRYOLOGY 


Proceedings title 


396 


1986 ANNUAL P29804 
SYMP OF THE 
BRITISH SOC FOR 
DEVELOPMENTAL 
BIOLGY: 
DETERMINATIVE 
-MECHANISMS 
IN EARLY 
DEVELOPMENT 
@)% 会 议 录 内 容 2(Contents of Proceedings)， 这 是 4ISTPY 的 
主体 部 分 ， 按 会 议 录 编号 的 大 小 次 序 排 列 。 它 的 著录 格式 为 : 会 
议 录 编号 。 会 议 名 称 、 会 议 地 点 和 日 期 、 会 议 主 办 者 、 会 议 录 书 名 ， 
及 副 书 名 、 丛 书 名 及 卷 次 (会 议 录 作 丛 书 出 版 时 ) 、 会 议 录 编者 、 
会 议 录 的 出 版 和 版 权 项 、 美 国 国会 图 书馆 书号 及 国际 标准 书号 、 
会 议 录 的 订购 地 址 和 订购 号 、 以 下 是 会 议 录 各 篇 论文 标题 、 论 文 
著者 、 第 一 著者 所 在 单位 地 址 和 论文 起 始 页 。 
O“S#. 编者 索引 ” (Author/Editor Index); 按 编 、 SE tt 
字 顺 编排 。 见 下 例 ， 


Author/Editor Index 
PROC# PAGE —Proceedings number 


identifies complete 


entry in Contents of 


64 Proceedings 
—DONNELLY P00193 
CA 
Authors of DONOVAN P00300 §83—Page number on whick 
papers and JT paper begins in 
editors of — | DORCZIO P00042 47 proceedings 
- CH 
proceedings. - DOUGHERTY P90216 oye 
NC 
—DOWNES SR P00210 E—Indicates an editor of 
proceedings 


D*AWEHERI: (Sponsor Index ), 按 会 议 主 办 者 名 
称 字 顺 编排 。 见 下 例 |， 


397 


Sponsor Index 


PROC # 
Names of —NATL INST GENET P00233—Proceedings number 
conference NATL INST MED identifies complete entry 
sponsors RES — in Contents of Proceedings 
NATL INST P00307 
MED RES P00174 ‘ 
P00131 ‘ 


SO“ ith i#g|”: (Meeting Location Index); 按 会 议 
所 在 地 国家 名 称 字 顺 排列 。 见 下 例 ， 


Meeting Location Index 
LOCATION PROC TITLE PROC# 


City where meeting 
was era FLORIDA 7 
——FLAGLER BEACH 


Proceedings Title—INTERNATIONAL SYMP P15112—Proceedings num- 
ON QUANTUM CHEMI- ber identifles complete 
STRY, THEORY OF CON- entry in Contents of Pr- 
DENSED MATTER,AND  oceedings 
PROPAGATOR METHODS 
IN THE QUANTUM 
THEORY OF MATTER 
Mar 1-13 ,1982 
MIAMI 
3RD INTERNATIONAL CONF P15029 
ON DISTRIBUTED COMPUT- 
ING SYSTEMS Oct 18-22, 1982-—————Date of Meetings 
City of meeting could not be—HAWAII 
identified, but state was NO CITY AVAILABLE P4977 
Hawaii 1982 JOINT CONF ON EXPERIMENTAL 
MECHANICS—May 23-28, 1982 


©“ScHeEEMAG|” (Permuterm Subject Index)， 按 主题 词 ， 
字 顺 排列 ， 在 每 个 主题 词 下 再 按 字 顺 列 出 各 个 副题 词 。 在 有 些 主 ， 
题 下 还 设 参 照 项 目 以 扩大 检索 范围 。 在 各 副题 词 后 列 有 论文 所 属 “ 
会 议 的 会 议 录 编号 和 起 始 页 码 。 该 素 引 是 很 重 要 的 一 种 常 用 索 
Bl, PS: 这 


398 a 


& 
As 


Permuterm(R)Subject Index 


Primary term:this 


word appeared in— REPRO 


puction PROC# PAGE# 


the title of one or 


— Proceedings number 
more papers, con 一 


a es identifies complete 
, , 


subtitles of books entry in Contents of 
Proceedings 

p> P29606— 122—Page number of 

"sa" means” see ING pm P29759 339 proceedings or 

also” sa MATING PF P29535 T which papers © 
P29759 339 begin 


Cross—references:—sa BREED- 


Co-terms: these —AID | P29535 T —Indicates that 
words appcared AREA P29759- 339 REPRODUCTIPN 
with REPRODU- ASPECTS and CELLULAR 
CTION in titles—| BALTIC appeared together 
of papers, conf-— CELLULAR in the title or 
erences, books, |—CLUPEA- subtitle of a book 
or subtitles of HAR. or in a conference 
books title rather than 


the title of a paper 


@ 〇 “团体 著者 索引 ” (Corporate Sectin)。 该 索引 分 两 部 分 : 
地 理 索 引 部 分 (Geographic Section) 和 机 构 索 引 部 分 (Organ- 
ization Section )。 地 理 索引 部 分 是 按 论文 第 一 著者 所 在 单位 的 
地 名 字 顺 编排 的 ， 大 地 名 下 再 按 小 地 名 的 字 顺 排列 ， 小 地 名 后 附 
有 著者 所 在 单位 及 著者 姓名 ， 右 边 给 出 会 议 录 编号 和 论 文 起 始 
页 。 若 知道 第 一 著者 所 在 单位 而 无 具体 地 址 时 ， 需 要 通过 机 构 索 
引 引 滤 到 地 理 索引 部 分 ， 见 下 例 ; 


Corporate Index 
Gegraphil, Section. & Organization Section 
Geographic 


Column Heading—OKLAHOMA FROC# PGC 


389 


Proceedings number iden— 


—for the U.S. | 
dj in 
the names of BARTLESVILLE | tifies complete entry 1 


oceedings.- 
states are given -PHILLIPS / Contents of Oe ee 


instead of the PETR CO ae 
country " 
Pirst author of—BAUGHAN T P90395 121 
a paper in a Ee 
proceedings ia 下 
NORMAN . 
-NOAA ; “t 
‘ENV IRONM RES LAB evvesrseeeesie 
‘NATL SEVERE STORMS LAB s 
LEE JT ~P00254 «177 二 
-UNIN OKLAHOMA : he 
These authors Sn a NING 
acck gike o¢ Puke —ALONSO RC P00633 1666—Page on which . paper 
ted with. te COOK M P00579 157 begins ph ch sings 
University of _CRICKMAN P00216 86 = 
Oklahoma RD . ‘* oat 由 
Organization nae , 
UNIV NEWCASTLE 人 
2 organizational 一 一 UNIV NEWCASTLE UPON TYNE - 
effiliations and their —ENGLAND NEWCASTLE TYNE $s ee 
eaten UNIV NIGERIA ; Sa- 
NIGERIA NSUKKA 2 ite SiGe. * 
UNIV NO COLORADO Seca 
COLORADO GREELEY ans: 
UNIV NOTTINGHAM St BR 
ENGLAND NOTTINGHAM | So 


A 4 erste -» 


UNIV OKLAHOMA————— 
OKLAHOMA NORM ARETE Uhivndity 
‘of Oklahoma is ie ; 

located in Norm 一 i. 

an, Oklahoma—with — 

this information 

; the usercan enter’) 

‘ the Geographic “i Pe 

Section (see 6 


above). 


400 


(2) 检索 示例 Gin, RAREDEDRAERM LLP 
作用 。 | 
4 一 取 Idex to Scientific & Technology Proceedings 
— 《科技 会 议 录 索引 ) 1991. Number 10. 

” 拟 用 Permuterm Subject Index 〈 轮 排 主题 索引 ) HORA, - 
«AER Ri, Biotechnology (生物 技术 ) 、Food-Indus ( 食 
Tak). Plant 〈 农 作物 )。 
- 翻 到 Permuterm Subject Index， 查 出 Biotechnology。 

从 正文 中 可 查 出 :; Plant Biotechnology and Its Impact on 
The Food-Industry, ( 农 作 生 物 技术 和 它 在 食品 工业 中 的 影 
， 响 ) 。 访 文献 刊 在 1989 年 在 英国 召开 的 关于 食品 的 国际 讨论 会 的 会 
” 议 录 上 面 。 
| 3。 通过 《世界 会 议 》(World Meeting) 来 检索 生物 技术 会 议 
是 ”文献 “该 刊 是 一 种 预报 两 年 内 将 要 召开 的 学 术 会 议 及 检索 会 议 消 
” 息 的 主要 工具 。 它 由 美国 麦克 米兰 出 版 公司 ,(Macmillan Publi- 
| shing Co Iae) 出 版 。 其 内 容 有 自然 科学 、 工 程 技术 、 医 学 和 社会 
， 科学 等 。 现 在 分 四 个 分 册 出 版 (参阅 第 11 章 83)。 

下 面 以 (世界 会 议 : 美国 和 加 拿 大 2 分册 为 例 加 以 介绍 。 
该 刊 分 正文 (Main Entry Section) -和 索引 (五 种 ) 两 部 


分 。 
(1) 正文 的 著录 “包括 中 会 议 登 记号 ; 四 修改 标记 “3”%， 表 
。 明 上 期 登载 过 的 这 一 会 议 消 息 内 容 有 更 新 ， 这 一 期 再 登 的 内 容 不 
是 ” 尽 相 同 。 另 外 ， 若 是 首次 登载 则 用 “1 ?标记 @@ 会 议 名 称 ， 其 中 
， 黑体 字 为 关键 词 ， 四 会 议 地 址 ; 加 会 议 召开 日 期 ;， @ 会 议 主持 单 
位; 忆 9 会 议 联系 人 或 机 构 ; @ 会 议 内 容 ;@ 估 计 会 议 参 加 人 数 及 
时 ”限制 人 数 ，@ 提 交 摘 要 或 论文 截止 期 ，@ 会 议 出 版 物 信息 ; OF 
岂 议 展览 单位 数量 ， 联 系 人 及 其 单位 和 地 址 。 
CONTINUITY OF REGISTRY NUMBERS 

(2) 五 种 索引 中 关键 词 索引 (Keyword Index); @ 会 议 地 
是 点 索引 (Location Index); @@ 会 议 日 期 索引 (Date Index); @ 


401 


站 
é 

* 

. ve 


be. ~ 


AWE YES!) (Sponsor Index); 人 截止 日 期 索引 (Deadline | 
Index), 7 

(3) 检索 示例 和 欲 查 有 关 “ 生 物 技 术 ” 会 议 情况 。 先 选 定 关键 
词 为 :生物 技术 (Biotechnology); 取 《 世 界 会 议 》(World Mee- 
tings, United States and Canada) 1988, Vol, 26, No, 2; 
利用 该 卷 关 键 词 索 引 去 检索 。 翻 到 本 期 《关键 词 索引 六 Keyword 
Index) 部 分 ， 按 宇 顺 检 出 ，Biotechnology，- 得 出 登记 号 为 ; 
8820765。 

再 翻 到 正文 部 分 35 页 找 出 8620765 即 得 出 ; 761988465 9 
17~20 日 。 在 美国 巴尔 的 摩 召开 第 二 次 生物 技 KD 析 年 度 讨论 


会 。 


4。 通 过 《会 议论 文 索引 》(Conference Papers Index, 简称 
CPI) 来 检索 有 关 生 物 技 术 会 议 文献 “该 索 引 可 以 检索 到 已 经 如 
开 或 即将 召开 的 各 种 有 关 生 物 技术 会 议 上 宣读 或 呈 递 的 论文 文 
献 。 

《会 议论 文 索引 》 由 正文 和 索引 两 大 部 分 组 成 。 

(1) 正文 部 分 “ 即 会 议 消 息 和 会 议论 文 题 录 的 内 容 ， 按 17 个 
学 科 专业 的 分 类 类 名 字 顺 编排 。 

每 一 类 会 议 的 著录 是 两 大 部 分 ， 即 会 议 消息 和 该 会 议 土 即将 
宣 读 或 已 宣读 的 各 篇 论文 题目 和 著者 。 著 录 项 目 有 : OANA 
号 ; @ 会 议 召 开 晶 期， 加 会 议 组 织 发 起 者 ;四 一 般 会 议 消息 ; © 
论文 登记 号 ，@ 会 议 名 称 ;， 加 会 议 地 点 ;四 论文 题目 ;著者 。 


LP fal: a 
- SAMPLE CITATION 


World Meetings Conference ~ 


Registry No 


834-0033;Instrument Society of ——title < 

America Conference and 
Exhibit ISA/83 

10-13 Oct 83 
Houston. TX (USA) 


Date 


Location 了 汪 


4 


402 


Sponsoning 
organizations —— Instrument Society of America (ISA) 
Ordenng 
information—ORDERING INFORMATION, 
Proceedings in, “Advances in Instrumen- 
tation”, Vol. 38. 1983; Publications Dep. 
ISA. 67 Alexander Dr.,P. O. Box 12277. 
Research Triangle Park. NC 27709. USA. 
ISBN 0-87664-1779-0 (2 issue set), LC 
No. 56-29277. 1479 pages. 
Citation 
¥ number—§83-060042. Automated high speed natural gas 


analysis using a new microcomputer controlled. 


paper title 
- high resolution G.C,. analyzer S. C. Tern. 
D.A- ——Authors 
Hawker (Microsensor Technology. Inc, 47747 
— Affiliation 
- Warm 二 Blvd.Fremont. CA 94539. 
(USA)，no.1，pp. 387-398. 
83-060043. Poison resistant combustible gas 
sensors, C.E. Allman,G.Khilnani(Rexnord 
Gas Detection Products,?07E Java Dr.Sun- 
nyvale.CA94086, USA), no.1l, pp.399-406. 
(2) 索引 部 分 “有 期 索引 和 年 度 索 引 两 种 。 期 索引 包括 : 
全 会 议 分 类 索引 (Conference Locator), 在 每 期 正文 前 页 分 
17 个 类 目 列 出 一 个 月 内 已 经 召开 或 将 要 召开 的 有 关 会 议 的 会 议 名 
和 称 、 会 议 地 点 和 日 期 ， 左 侧 给 出 在 本 期 中 的 页 码 ， 见 下 例 ; 


BIOLOCY GENERAL 


1169 Antimicrobial Agents Las Vegas, NV 24-26 Oct 83 


403 


_ & Chemotherapy | 

93rd Intersci Conf | 
CHEMISTRY AND CHEMICAL ENGINEERING 
1198 Soc Analytical Chem Edinburgh,UK 17-23 Jul 83 ~ 
Conf & Exhibit(SACg3) 


1203 Am Soc Clinical Chem New York,NY. 24-29 Jul 83 © 
/ 


35th Nat Mtg 


QAwAw5|(Author Index)， 按 论文 著者 姓名 字 顺 编排 ， 右 “ 
侧 是 会 议论 文 号 。 
@EGHG|(Subject Index)， 是 直接 选 自 每 篇 论文 题目 中 
etal sec 按 字 顺 编排 ， 见 下 例 ， 
另外 “会 议论 文 素 引 ?的 年 度 索 引 又 增加 了 “会 议 且 期 索引 ? 
(Index by Conference) 和 《会 议 议题 分 类 索引 (Index by 
Topic of Conference), 
(3) PRAM ， 欲 查 有 关 农 业 生 物 技术 贸易 的 会 议 文献 。 先 
选 定 主题 词 为 Biotechnology agricultural trade; 取 《 会 议论 文 ， 
4:5]))(Conference Papers Index)1988, July Vol.16 No.4; Fy q 
Fill FIA Fl “HE AAG |” (Subject Index) ER, . 
碍 出 会 议 登 记号 为 88-025928， 翻 到 正文 部 分 10 页 ， 找 到 38- 
025928， 可 以 看 出 该 论文 : 《生物 技术 与 美国 农业 贸易 》(Biote- 
chnology and U. S. agricultural trade) 是 提 交 %1988 年 国际 7 
erroire | 
CARAT SAE DBE AR TEA hf BED AS 物 生物 技 
ag eres 首先 ， 选 定 主 题词 为 Biotechnology，Agricul- ， 
tural applications of 和 Biotechnology，Animal; 仍 取 《 会 议论 文 
索引 六 Conference papers Index), 1988, July, Vol. 16 No.4; 4 
Ail ZING |” (Subeject Index)， 按 字 顺 查找 。 laa 
的 会 议 登记 号 88-030681 和 88-030630( 见 CPI-7)， 再 翻 到 正文 部 ， 
分 , 按 登 记号 大 小 去 查找 ,结果 在 115 页 上 找到 88-030681 、 在 114 At 
上 找到 88-030630， 从 这 些 号 再 往 前 面 追 漳 ， 在 107 页 上 可 以 看 出 


404 


a 所 需要 的 这 两 篇 论文 (88-030681.Agricultural applications of 
_biotechnology.W.J.Brill; 88-030630.Animal Biotechnology。 


ON-L- First) 2234761988422 11~15 日 召开 的 “美国 科学 
ewe” (AAAS) 会 议 上 的 论文 。 


=i ”生物 技术 参考 工具 书 


参考 工具 书 是 图 书 的 一 种 。 生 物 戌 术 方面 的 参考 工具 书 是 碍 
找 生 物 技 术 捕 报 的 常用 工具 。 为 了 使 学 生 和 读者 进一步 了 解 生 物 
技术 参考 工具 书 ， 下 面 举例 加 以 介绍 : 


一 、 有 关 生 物 技术 百科 全 书 
1) 《生物 技术 大全》 第 一 卷 (生物 技术 原理， 科学 基础 ) 


(Comprehensive Biotechnology 


_The Principles，Appli- 
gations & Regulations of Biotechnology,in Industry, Agri- 


LU culture & Medicine. Vol, 1 “The Principles of Biotechno- 


| logy; Scientific Fundamentals”, Moo-Young M, ed.Perga- 
_ mon. 1985.714p.ISBN 2-8/2846-1) 
“该 书包 括 33 个 部 分 : 

GD 站 传 和 生物 学 基础 四 导论 ; 加 生物 工程 组 织 ， OME 
和 物 的 分 离 方法 ;四 培养 保藏 和 稳定 性 @ 工 业 微 生物 的 遗 (Fe 
| 饰 ，@DNA 体 外 重组 技术 ， 回 微生物 的 营养 需要 ; @@ 发 酵 培 养 基 
人 的 设计 .制备 和 灭 菌 多 @@ 营 养 吸 收 和 同化 作用 ，@ 四 真菌 和 真菌 的 
PRK: 四 微 生物 生长 的 动力 学 ， 四 微生物 生长 的 化 学 计算 
。 法， 人 @@ 微 生物 存活 和 死亡 ， 四 环境 对 微生物 活动 的 影响 ， 四 混合 
和 混合 底 物 系统 ; 动物 和 植物 细胞 营养 。 

(2) 化 学 和 化 学 基础 FE is AA Hea Hat wR 
|—(CORA RE DIS HS 8 Ks OO GEA AAA AE i 

g@ 二 氧化 碳 的 微生物 代谢 ;四 甲烷 产生 ;四 氢 的 微生物 代谢 ， 因 
脂肪 酸 和 类 脂 生 物 合成 ;四 芳香 族 化 合 物 的 微生物 代谢 ;，@9 细 菌 


405 


呼吸 ;四 了 酶 动力 学 ， 因 酶 催化 机 理 ; QM: ORBEA 
作用 ， 轩 胞 外 酶 ，@@ 微 生 物 代谢 Wis ORM Am 下 
节 。 ce 
2. (ARK KA) 2H (LURREZ LEME) 
(Comprehensive Biotechnology-—-The Principles, Applica—— 
tions & Regulations of Biotechnology in Industry, Agricul- — 
ture & Medicine. Volt.2 “The Principles of Biotechnology: 

Engineering Considerations”Moo-Young M, ed. Pergamon, — 
1985. 658p. ISBN 2-8/2846-2) 

全 书 共 分 两 大 部 分 ， 

(1) 反应 器 设计 、 操 作 和 控制 “四 序 论 ;加 生物 工艺 中 的 传 ， 
递 现 象 ，@@ 发 酵 包 设计 和 按 比 例 增 加 ， 鳃 不 完全 的 混合 生物 反应 — 
器 系统 ，@@ 非 机 械 搅 拌 生 物 反应 器 系统 @ 发 酵 系统 的 动力 模 
型 ，@@ 检 测 和 调控 生物 反应 器 的 设备 ，@@ 发 酵 过 程控 制 设备 © “ 
发 酵 过 程控 制 系 统 ! 四 数据 分 析 ，@ 固 定 化 技术 酶 Ome tte 
术 : AAs Bw A se HUAN FA HE » q 

(2) 4. FRA MD 四 序 论 ， 因 固体 及 液体 处 理 ; 大 气体 
氧气 压缩 :@ 发 酵 空 氧 过 滤器 的 选择 标准 ;四 培养 基 灭 菌 ; OR 
酵 过 程 的 热管 理 ， 因 微生物 细胞 的 破碎 Debs ORM RATE 
fs 四 用 切线 流动 过 滤 进 行 细胞 加 工 ，@ 轩 用 多 孔 滤 膜 分 离 细胞 ; 
四 超过 滤 ， 四 生物 工程 中 的 超 滤 加 工 ，@@ 抗 菌 素 的 液 一 液 提取 P 
四 液 一 液 提 取 生 物 多 育 物 ， 因 抗菌 素 的 离子 交换 回收 ; 国 蛋 白质 ， 
WAFRREMK: ODT GEEM: QRMBM: ORB: 
全 高效 液 相 层 析 ， OMAR RM ry RAN TE a 
Rs; 国电 渗析 。 | x ae oh: aed 

2. (AMRRKS) SIR(RAEWRR RHE OT 
的 Biotechnology —— The Principles, Appl 
cations & Regulations of Biotechnology in Industry, Agri- 
culture & Medicine.Vol,3“The Principles of Biotechnology? 
Current Op Products”Moo-Young M, ed, me 

ee 


a |. 


4086 


1985.1164p.ISBN 2-8/2846-3) 

全 书 共 分 三 部 分 : 

(1) 医药 卫生 产品 包括 青霉素 、 新 8- 内 酰胺 抗菌 素 、 氨 基 
糖 沉 菌 素 、 大 环 内 脂 抗 菌 素 、 肽 抗菌 素 、 抗 肿瘤 抗菌 素 、 当 体 发 
酵 等 内 容 。 
(QQ) 食品 和 饮料 生产 ”包括 现代 酿造 技术 、 传 统 发 酵 豆 制 
品 、 面 包 发 区 的 生产 、 细 葡 生 物 量 、 丝 状 真菌 的 生物 量 、 发 再 工 
艺 、 各 种 所 基 酸 的 发 酵 等 。 

(3 六 工业 化 学 药品 *] 生 物化 学 制品 和 拱 料 ”包括 柠 同 酸 、 丙 
RB. TR. AR. SAKES. MEDASA, ARMs 
7 | 

4, (BYRKKA) BAS (CRA LDRAG AP 品 及 服务 
活动 ) ”该 书 原 文 为 Comprehensive Biotechnology ——The Prin- 
ciples, Applications & Regulations of Biotechnology in 
Industry Agriculture & Medicine. Vol. 4 “The {Practice of 
Biotechnology Speciality Products & Service Activities”. 
Pergamon 1985.1338p.(ISBN 2-8/2846-4). 

全 书 共 分 三 部 分 : 

(1) 特殊 活动 和 潜在 应 用 生物 买 学 和 化 疗 的 应 用 、 农 业 方 
BORA, MOM. SHAAN. BWM EDAX 
等 。 

《2 六 政府 调节 和 千 预 ， 有 具有 公害 性 的 生物 底 物 、 生 物 加 工 中 
| 公害 物质 的 调节 。 药物 和 单 细胞 蛋白 的 调节 及 生物 工程 的 发 展 和 
辅助 项 目 。 

(3) 废水 管理 和 污染 前 控 制 ”废水 处 理化 学 、 微 生物 和 生态 
时 学、 活化 的 污水 型 处 理 过 程 、 固 定 的 牙 系 统 .。 厌 氧 反 应 器 及 固定 
废物 调控 及 设备 。 

5 三、 有 关 生 物 技术 的 手册 
? TI。《 分 了 克隆) 实验 手册 2” Molecular Cloning “A Labo- 


407 


ratory Manual” T. Maniatis F. E. Fritsch et al. (eds).CSH 
1982.546p. (ISBN2- 8/2237). . 
ZXBAwkmMP: ORA—-HERA: QHAAMMBH HAM 
ete, Oui kr A RELDNAWAS, QAFAFaK Wes © 
凝 胶 电 泳 ， @ 真 核 细胞 RNA 的 抽 提 、 纯 化 和 分 析 ; OeDNA Hye 
成 和 克隆 ，@@ 质 粒 和 噬菌体 r DNA 引 入 大 肠 杆菌 ， 回 基因 文库 的 “ 
建成 ，@@ 重 组 DNA 克 隆 的 鉴定 ;加 重组 DNA 克 隆 的 分 析 : 四 在 大 
肠 杆 菌 中 表达 克隆 DNA 的 载体 。 | 
该 书 由 美国 哈佛 大 学 、 密 西 根 州立 大 学 和 冷泉 港 实验 室 等 著 
名 的 生物 学 家 共同 撰写 。 书 中 收集 冷泉 港 实验 室 于 1980 年 举办 的 
真 核 基因 分 子 克 隆 学 习 班 的 全 部 实验 方法 ， 并 于 1981 年 底 和 1982 
年 进行 了 全 面 修改 而 出 版 的 。 美 国 冷 泉 港 实验 室 是 当代 公认 的 世 “ 
- 界 上 水 平 最 高 的 分 子 生 物 学 实验 室 。 他 们 使 用 的 实验 方法 经 世界 
上 许多 实验 室 多 年 广泛 实践 证 明 ， 反 映 了 当代 分 子 克 隆 技术 的 最 
新 成 就 。 全 书 12 章 ， 每 章 都 有 背景 知识 介绍 ,深入浅出 ,使 人 一 目 
了 然 。 所 列 方法 均 提 供 详 细 的 技术 细节 ， 如 配 液 剂 操作 程序 、 
作用 原理 及 注意 事项 。 三 篇 附录 评述 了 主要 的 生化 技术 及 常用 菌 “ 
株 ， 书 后 附 有 260 多 篇 重要 文献 及 索 引 。 对 于 从事 分 子 和 遗传， 
学 、 遗 传 工程 的 科研 及 教学 人 员 来 说 ， 是 一 本 极 好 的 eA 
书 。 


—_— oe eee 


2, (RBH BGA Ae MERA 成 实 SED [Chemical & | 
Enzyinatic Synthesis of Gene Fragments “A Laboratory Manu- ) 
al” H.G.Gassen & A.Lang (eds) Verlag Chemie.1982.260p _ 
(ISBN3-527-26063-3)] 该 书 Rue T Ht AA RASA Ce 
促 合成 的 方法 与 技术 ， 共 收集 了 不 同 作者 的 文章 19 篇 。 每 篇 文章 
既 简 述 化 学 合成 和 酶 促 合成 的 基本 原理 ， 又 介绍 了 使 用 方法 的 过 下 
程 。 可 供 从 事 遗传 工程 ， 生 物 工程 及 生物 化 学 方面 的 科研 和 教学 辐 
人 员 、 研 究 生 参考 使 用 。 

全 书 共 分 四 部 分 ，( 一 ) 已 确定 序 AIMS BRERA TE 
学 合成 (8 篇 )。( 二 ) 基因 片段 的 生物 化 学 修饰 (4 篇 )5 (CS) B 


408 


Wa FRI RNA ERASE ARE (3H). (PY) DNA 和 RNA 片 段 的 
«BAMA (38H). 

3. 《植物 分 子 生物 学 》( 实 验 室 手册 ) [Molecular Biology of 
Plants, “A Laboratory Course Manual R.M almberg .C SH, 
1985, 154p. (ISBN 2-8/2900)] 该 书 分 两 部 分 :一 ,实验 操作 : 
植物 的 发 育 ; 植物 细胞 培养 : 植物 的 分 子 生 物 学 : 玉米 的 遗传 
学 .二 、 附 录 ;: 实验 中 所 使 用 的 培养 基 ; 植 物 细胞 培养 技术 简介 :; 
击 细胞 培养 再 生 玉 米 简介 ， 醇 脱 气 栈 与 玉米 的 花粉 选择 ， 细胞 遗 

传 学 技术 简介 。 

该 书 是 根据 美国 冷泉 港 实验 室 举办 的 植物 培训 班 课 程 内 容 编 
写 的 。 全 书 注 重 实 验 操作 、 较 详细 地 介绍 了 实验 细节 ， 并 包括 植 
有 物 组 织 培养 和 分 子 生 物 学 的 实验 室 。 对 从 事 植 物 分 子 生 物 学 研究 
的 科研 人 员 ， 大 专 院 校 专业 师 生 ， 研 究 生 参 考 使 用 。 

4, (DNA HK ZA +H)A1M CDNA Cloning Vol.14A Pra- 
ctrcal Approach” D.M.Glover (ed) IRL 1985, 204p.(ISBN 
0-947946-18-7)] 1982467. Manatis 等 著 的 《分 子 克隆 实验 手册 
(Molecular Cloning, A Loboratory Manual) 出 版 后 ， 到 1985 
年 间 ， 在 国际 上 DNA 克 隆 技 术 有 了 很 大 的 发 展 ， 并 取得 了 新 的 成 
就 。 该 书 详尽 叙述 这 些 进展 ， 并 提供 具体 操作 方法 。 故 读书 可 视 
为 《分 子 克 隆 实 验 手册 ;一 书 的 补充 。 此 书 分 两 册 ， 第 1 册 有 9 章 ， 

大 即 : 利用 和 -噬菌体 作 替 换 载 体 建立 典型 的 DNA 基 因 库 ; 用 和 gt10 
和 Agt11 建 立 并 筛选 cDNA 基因 库 ， 用 合成 双 链 cDNA 克隆 噬菌体 
下 质粒 载体 的 另 一 种 新 方法 ;由 质粒 载体 表达 的 嵌 合 有 - 半 乳 糖苷 
相 的 免疫 学 检测 ， 单 链 载体 的 pPEMBI 家族: 大肠 杆 菌 的 转化 技 
术 光 应 用 遗传 标记 在 大 肠 杆菌 内 无 表现 型 的 体外 诱发 变异 的 得 选 
| MISE Ah: FEZ BA 体 中 ee RS oe 
Fs 革 兰 氏 阴性 菌 的 广 谱 克隆 载体 。 

oe 5. «(DNAX BE AS H)S2 SHLDNA. Cloning vol.24A Pra_ 
ctical Approach”D, M, Glover (ed) IRL 1985. 260p. (ISBN 
0°947946-19-5)] “该 书包 括 的 内 容 有 : 大 肠 杆 菌 的 克隆 方法 ; 基 


409 


a 


因 在 链 霉菌 内 的 克隆 ;酵母 内 的 死 隆 ， 植物 的 遗传 工程 ; PA 
BSW Es PAE BDF Aas Bede 
AMAA BAR eH Ses FPL ORREDNAs 一 
种 真 核 细 胞 克隆 载体 。 

6. 《细胞 克隆 (哺乳 动物 细胞 克隆 技术 手册 )》 [Cell Clones 
“Manual of Mammalian Cell Techniques” C.S.Potten & J. 
H.Hendry(eds.) Churchill. 1985.248p. (ISBN 0-443 ~02805- 
2) 该 书 内 容 包括 四 集落 生长 。 移植 动力 学 和 细胞 存活 的 数 。 
学 问题 ，@ 造 血 脾 细 胞 集落 单位 的 形成 ;加 造血 及 淋巴 型 胞 在 体 
外 的 集落 检验 ，@ 在 小 肠 中 巨大 集落 的 检验 尺 回 在 也 水 肠 中 巨大 | 
集落 的 检验 ;(@ 在 重量 基础 上 对 小 肠 腺 进行 放射 性 同位 素 检 验 ; _ 
@ 表 皮 中 的 巨大 集落 ，@@ 鼠 表皮 的 微 集落 ; 轿 毛 发 波 圳 的 存活 — 
叫 鼠 毛 滤 训 中 黑 素 细胞 集落 四 人 类 角 化 细胞 在 体外 殉 隆 存活 检 
ie; 四 精 原 细 胞 集落 ;人 @@ 软 骨 克 隆 系统 ;四 应 用 于 甲状 腺 的 体外 
克隆 再 生 技 术 ，@ 四 弛 房 及 甲状 腺 上 皮 细 胞 克隆 基因 移植 试验 © 
实质 性 肝 细 胞 在 体内 的 克隆 检测 ;@@ 肾 小 管 ， Om FARA Te 
再 生 技术 ;四 研究 人 体 二 倍 成 纤细 胞 的 定量 克隆 基因 细胞 技术 ; 
四 肺 和 明 的 初级 培养 物 ;@@ 建 立 细胞 系 时 集落 形成 能 力 的 检测 
almcienepueldnilimaiaibilmemngii 
肿瘤 克隆 源 ; 四 肿瘤 细胞 的 TDi 检 测 。 

从 上 可 以 看 出 ， 该 书 重点 介绍 了 与 克隆 技术 有 关 的 取样 、 试 ， 
验 、 限 制 条 件 及 应 用 等 。 可 供 从 事 哺 乳 动物 细胞 学 科研 及 教学 大 
员 参 考 使 用 。 前 

7, 《基本 克隆 技术 》( 实 验方 法 手册 ) [Basic Cloning Tech- 
niques “A Manual of Experiment Procedures” R.H.Pritchard 
& I.B.Holland (eds.y Black well.1985 «202p. (ISBN 2-8/ 
2867) ] 该 书 分 五 个 部 分 : Oni 4a) 物 cDNA: Q@DNAM 
RNA 的 分 析 : 加 依赖 于 DNA 基 因 的 表达 系统 OA me 菌 体 作为 受 
Pes 回 核酸 的 电子 显微镜 技术 。 办 

该 书 系 英国 荣 斯 特大 学 教授 根据 克隆 技术 教学 讲义 整理 编写 


410 


a sare ge Sat) a 


2 ee 


成 的 ， 它 汇 集 各 个 不 同 实验 室 的 基本 克隆 技术 和 方法 。 故 该 
书 与 其 他 有 关 类 似 的 技术 手册 相 比 ， 具有 其 独特 DR. FB 
性 法 介绍 简明 易 懂 ， 既 有 文 eGR 又 给 出 示意 图 ， 使 之 一 目 了 
oS 

上 ” 8.《 单 克隆 抗体 手册 》( 在 生物 学 和 医学 中 的 应 用 ) [Hand- 
book of Monoclonal Antibodies, Applications in Biology &. 
Medicine”, S.Ferrone & M.P.Dierich (eds ) .Noyes. 1985. 

1488p. (ISBN 2-8-2898] 全书 共 分 二 十 章 ，@D 单 克 Mii 体制 备 
的 原理 和 实践 四 路 齿 类 动物 中 淋巴 细胞 亚 型 ， 名 用 单列 隆 抗体 
分离 淋巴 细胞 亚 型 ，@@ 用 单 克隆 抗体 对 白细胞 和 淋巴 细胞 膜 玫 面 
抗原 进行 免疫 荧光 分 析 ，@@ 用 单 殉 隆 抗体 对 人 类 杀伤 细胞 进行 分 
型 ，@ 单 克隆 抗体 与 人 类 骨骼 单 核 细胞 ，@ 单 克隆 抗体 作为 探 针 
| 探讨 人 T 细 胞 表面 结构 与 功能 ，@@ 单 克隆 抗 体 作 为 工具 研究 受 体 
上 与 转 导 物 和 效应 系统 ! @@ 酶 学 研究 中 的 单 克 隆 抗体 ;四 单 克隆 抗 
。 体 用 于 补体 成 分 功能 ABO: @@ 单 克隆 抗 体 与 凝集 ，@ 单 
(neh 体 与 人 绕 毛 膜 促 性 腺 激素 ;四 单 克 隆 抗 体 与 病毒 OM 
克隆 抗体 与 单纯 疱 Biase 感染 OF Bik Saws Os 
| 断 病 理学 中 单 克隆 抗体 的 应 用 OMe 隆 抗体 与 恶性 细胞 的 
呈 检测 @ 单 克 隆 抗 体 SEGRE: OM 隆 抗体 与 人 类 淋巴 
增生 的 恶 性 细胞 的 鉴定 ; Oi Mies RA 织 相 溶性 抗 
奈 。 

攻读 书 可 供 从 事 生 物 工程 技术 领域 的 科研 人 员 提 供 最 新 技术 和 
| Do 
D9. (HERS MRK AT). RRB. 

> mR, 1982. 2444p, (日 文 )] “ 书 中 分 技术 和 资料 两 部 分 ， 其 
于 中 资料 部 分 占 三 分 之 二 。 有 大 量 的 细胞 株 相差 显微镜 照片 ， 世 及 
HARARE, LEMME, MRM WMA 
;. MRSS. 在 技术 这 二 部 分 ， 共有 12 章 。. @ 培 养 工 作者 
入 门 知识 ; 包 细 胞 增生 的 测定 @ 细 胞 冻 存 法 ORB: © 
“TI: OR RAN RIA OH RIAA MOR HIS ks OA 


411 


Z 站 ; ; Neer 


q 


ih: ORE RR: OFIRREA BA 
eM: OXFAM, O& RAH HE. 从 

读书 系 技术 手册 性 质 的 简明 教材 ， 书 中 介绍 的 方 法 简单 明 
了 ， 对 推广 组 织 培 养 及 从 事 一 般 组 织 培养 的 工作 人 员 ， 都 是 适用 
的 参考 工具 书 。 

10.《 植 物 细 胞 和 组 织 培养 多 (实验 室 手 册 ) (Plant Cell 他 
Tissue Culture “A Laboratory Manual”J, Reinert, & M.M. 
yeoman Springer.1982, 84p.( ISBN 2-8/2320)] 该 书 共 分 七 
部 分 17 个 实验 ， 目 次 ; Dae Ohne eee 
分 化 和 生长 的 研究 ， 轩 细胞 分 裂 素 的 生物 测定 系统 OFC Bs 
培养 中 的 形态 发 生 ， 对 再 生 的 研究 ， 回 高 等 植物 原生 质 体 的 分 。 
离 ， 培 养 和 融合 ，@ 在 组 织 培养 中 的 次 生 代谢 产物 ! DELMAR 
官 培养 。 
该 书 介绍 植物 细胞 、 组 织 及 器 官 培养 的 原理 及 方法 ， 并 介绍 
最 新 技术 的 应 用 ， 内 容 简明 扼要 ， 附 图 很 多 ， 易 于 理解 及 参考 使 ， 
用 ， 可 供 植物 学 及 农林 科学 的 科研 和 教 学 实验 室 AB 考 使 
用 。 


ol a nated 


一 


三 、 有 关 生 物 技 术 辞 典 和 年 鉴 


1. 《日 、 中 、 英 基础 遗传 学 辞典 》[《 日 、. 中 、 英 SARS 
用 语 集 》。 山 口 户 之 编 。 日 本 放学 出 版 社 ，1982，144p。] BB 
系 日 本 放学 出 版 社 1982 年 出 版 ， 全 书 共 分 三 部 分 : Ae Po KR, 
Hehe 日 ， 中 。 英 。 日 。 其 中 每 个 日 文 和 中 文 名 词 都 标 有 罗马 
字母 拼音 ， 便 于 拼 读 。 书 中 汇集 1500 余 条 词汇 ， 目 前 国内 尚 缺 这 上 
_ 类 工具 书 ， 可 供 址 传 科研 、 教 学 人 员 参 考 使 用 。 ae 

2, (1983 年 遗传 工程 及 生物 技术 年 鉴 》[Genetic_Engineers 
ing & Biotechnology Yearbook.1983.A.C.Walton & S. Ky 
Hammer(eds), Elsevier 1983.684p.(ISBN2- 8/2385-8] if 
BAUS 495 Ii Sr 22 SE THE SLES AE BER 一 
ELBE LBA APL. HA, OPRARR EM =, SBS 


412 


。 些 与 遗传 工程 研究 有 关 的 企业 及 其 地 点 、 机 构 、 经 营 。 设 置 、 研 
FUERA Rs 三 、 其 他 国家 遗传 工程 的 研究 活动 ; 四 、 以 
产品 或 区 域 为 主 的 世界 各 国 与 遗传 工程 研究 有 关 的 公司 。 书 后 附 - 
产品 索引 及 附录 。 可 供 有 关 研 究 机 构 领导 及 从 事 遗 传 工程 研究 的 
.有 关公 司 或 科研 人 员 、 科 技 情报 人 员 人 参考 使 用 。 

3.。《 微 生物 学 年 鉴 江 Annual Review of Microbiology+ Vol. 
34 M.P.Starr,J.L.Ingrahan et al(eds)Annual Review. 1980. 
764p. (ISBN 2-8/2021-30)] 该 书 共 包括 22 个 部 分 : 四 没有 完 
结 的 旅程 :四 酵母 的 病毒 状 粒子 ;@@ 真 菌 鞠 毛 的 构造 和 功能 ;四 
当今 真菌 分 类 学 的 发 展 和 变化 ;， 回 细菌 噬菌体 变异 的 基础 ，@ 天 
然 B- 内 酰胺 抗菌 素 ; GO 生物 固氮 中 的 氧 和 氨 ， 凶 抗菌 素 生 物 合成 
WARHEAD: @ 真 菌 毒 素 的 诱 变性 及 致癌 性 一 一 一 种 可 能 起 模 
FEHRIDNASA; QAR: @@ 胡 原 体 ;细菌 葡 聚 糖 的 免 
疼 学 活性 ;四 弧 菌 引起 人 类 疾病 READS): 四 格 兰 氏 阳性 
细菌 外 膜 蛋 和 白质: 四 厌 氧 细菌 化 学 和 燃料 生产 ;四 以 质粒 为 媒介 
与 细菌 对 动物 毒性 有 关 的 因素 ;@@ 固 氨 兰 细菌 功能 和 结构 的 几 个 
方面 : 图 来 自 小 单 孢 菌 的 抗菌 素 ” 四 葡萄 球菌 的 天 然 集群 ”四 用 
化 学 方法 规定 的 抗 病毒 疫 芋 :，@ 四 干扰 缺陷 的 流感 病毒 ;四 欧文 氏 . 
的 遗传 学 ; QRAKE. 

该 书 是 美国 加 州 年 鉴 公司 出 版 的 微生物 年 鉴 第 34 卷 ， 包 括 生 
| 态 、 遗 传 、 生 理 、 免 疫 、 分 类 等 论题 及 医学 微生物 、 工 业 微 生物 
等 有 关 领 域 的 重要 研究 成 果 。 内 容 全 面 丰富 ， 取 材 广泛 新 颖 ， 可 
供 工 、 农 、 医 及 微生物 学 研究 人 员 人 参阅 。 


四 、 有 关 生物 技术 的 指南 

1. (HBA HAG BLOC The International Biotechnology 
Directory.1984 “Products, Companies, Research & Organi- 
mee ions” J.Coombs. Macmillan,1983,426p.(ISBN 2-8-2485) ] 
国 。 该 书 共 分 三 部 分 ， 一 、 生 物 工程 介绍 ; <. ABR =. 
各 国产 品 和 研究 范围 介绍 。 


413 


g 

书 中 汇集 了 生物 工程 的 国际 机 构 ;， 生物 工程 小 资料 来 源 ! te 
界 各 国有 关 生物 工程 的 机 构 设置 ; 世界 各 国 的 生物 工程 公司 ;与 
生物 工程 有 关 的 产品 、 仪 器 生产 公司 。 

2. (EMER CThe Biotechnology D irectory,1985,. 4 
“Products, Companies, Research & Organizations” J.Coom- 
bs, Macmillan 1985, 506p.(ISBN 2-8/2844)] .该 书 介绍 世界 . 
生物 工程 的 产品 、 公 司 、 研 究 和 组 织 机构 。 学 科 范 围 包括 工业 微 - 
生物 、 遗 传 工程 、 医 药 了 卫生、 发 酵 、 废 物 处理 、 生 物 量 、 分 离 、 
46. CM. Dit. AM. Ame. Pwr. BARS 
面 。 全 书 分 三 部 分 : 四 生物 工程 学 导论 ， 包 括 各 国 组 织 机 构 及 其 | 
分 类 索引 ， 信 息 服务 及 其 分 类 索引 ，@ 各 国 凰 况 介绍 澳大利亚 、 
比利时 、 加 拿 大 、 丹 麦 、 芬 兰 、 前 联邦 德国 、。 意 大利、 日 本 、 
荷兰 、 葡 萄 牙 、 西 班 牙 、 瑞 典 ， 瑞 士 、 英 、 美 、 挪威 以 色 
列 、 伊 朗 、 和 希腊、 法国、 巴西 、 奥 地 利 等 22 个 国家 生物 技术 概 
Bis 轿 介 绍 以 上 22 个 国家 的 非 商 业 性 机 构 和 公司 概 况 及 其 产 ， 

3。《 生 物 技术 顾问 指南 》 [Directory of Consultants in Bi- | 
otechnology. Ist ed, J.Dick. Research Publications, 1985, — 5 
256p, (ISBN, 0-89235-090-3)] 198548, 38 国 研 究 出 版 社 第 和 
一 次 出 版 了 八 册 一 套 的 顾问 指南 。 其 中 有 一 部 是 《生物 技术 质问 时 
指南 》。 

读书 的 目次 ， 学 会 索引 ， 缩 写 词 考 ， 如 何 使 用 专长 索引 、 庄 
物 医学 /工程 、 普 通 生 物 学 、 遗 传 学 一 WE MF. 相关 生 物 工 
Fee. SMR. MEARS. . 

HPAI 7 2140/+ AL SoH AEE BATA PG» FRA we 
今日 技术 界 各 人 录 。 

全 书 由 三 个 部 分 组 成 : @ 顾 问 简历 ， 先 按 洲 名 的 字母 顺序 排 尖 
列 。 再 按 顾问 者 姓名 字母 顺序 排列 。 每 个 款 目 包括 人 名 、 电 话 号 
1M, MAA. wht. $k. MALE. ARE, Be. 
书 、 专 利 、 成 就 、 学 会 成员) 、 获 奖 情况 等 。 回 专 RR. @ 


414 


HEARS 

4。《1986 年 生物 技术 指南 》( 产 品 、 公 AL 研究 SAR. 

构 )[Ihe Biotechnology Directory, 1986, “Products, Compa- 
nies, Research & Organizations”. J.Coombs,Stockton, 1936, 
542p.(ISBN 0-943818-20-6)] 该 书 分 三 部 分 ，@ 生物 工程 学 
Sh: @@ 各 国政 府 机 构 与 学 会 ; 国 各 国 公司 和 机 构 ， 产 品 和 研究 
范围 。 
该 书 主要 介绍 西欧 、 北 美 、 巴 西 、 澳 大 利 亚 和 日 本 等 国家 的 
生物 工程 研究 状况 ， 提 供 了 世界 各 地 区 生物 工程 研究 成 果 、 组 织 
机 构 和 服务 项 目的 有 关 信 息 《包括 工业 微生物 学 、 遗 传 工程 、 药 
物 及 卫生 管理 、 发 酵 、 废 水 处 理 、 生 物 量 、 回 收 、 分 离 和 提纯 、 
| 诊断 学 、 分 析 与 合成 、 石 油 回 收 、 人 矿物 回收 及 组 织 BA). TE 
从 事 生 物 工程 及 遗传 工程 科研 及 管理 人 员 人 参考。 

五 、 有 关 生 物 技术 图 谱 ; 

《植物 病毒 学 图 谥 》 第 一 卷 [Atlas of plant Viruses Vol.] 
R.1.B.Francki, R.G.Milne et.al., CRC, 1985. 238p. XIS3 
BN 2--8/2854-1)] 该 书包 括 12 个 部 分 ， 中 导论 ; QEMR EM 
病毒 组 ， 轩 Ceminivirus 组 ， 四 植物 呼 肠 弧 病毒 组 ， 回 植物 弹 状 
病毒 组 :番茄 斑 奢 病毒 组 OEXBRAACREA: OF 
黄 化 叶 病 毒 组 :@ 大 麦 黄 矮 病 毒 组 ; WSomemovirusH; Ce 
Kine: OFM EAA. 

该 书 是 植物 病毒 电镜 图 谱 专 集 。 书 中 汇集 澳大利亚 、 意 大 利 
等 国家 病毒 电镜 研究 的 有 关 资 料 ， 根 据 国际 病毒 分 类 学 ， 按 系统 
下 编排 ， 列 举 了 各 科 属 的 典型 病毒 颗粒 显 微 结 构 及 功能 和 特点 。 此 
| 书 对 深入 研究 和 探讨 病毒 的 分 子 生 物 学 和 病理 学 、 病 毒 分 类 和 诊 
§ 中断 具有 重要 参考 价值 。 读 者 对 象 为 病毒 学 、 微 生物 学 、 植 物 病理 
FR GRIER. 


415 


第 四 节 ”生物 技术 文献 的 检索 


4 4 本 - 4 
es odo ots tre . ae 


Luin, EER Trim ROK, ALE 
SARI BI TG UT 3 A A SRP 
LRA CRB, WAAL eo RT 
具 及 其 使 用 方法 。 本 节 在 介绍 与 生物 技术 有 关 的 检索 工具 的 基础 
上 ， 着 重 讨论 几 种 主要 的 生物 技术 文摘 的 检索 方法 = 


一 、 生 物 技术 的 相关 文摘 


由 于 生物 技术 内 容 广 泛 ， 涉 及 到 工 、 农 、 医 等 许多 SRG 

域 ， 所 以 ， 一 些 综合 性 的 或 相关 学 科 的 文摘 杂志 都 不 同 程度 的 收 ， 
录 报 道 了 有 关 生 物 技 术 的 文献 。 例 如 ， 美国 《化 学 文摘 光 CA)、 
《生物 学 文摘 》(BA)、《 近 期 期 刊 目次 》 生 命 科 学 编 (ce-life Sci- 
ence) 报道 了 有 机 化 学 、 生 物化 学 、 生 物 科 学 与 技术 方面 的 大 量 
文献 情报 ， 前面 第 七 章 介绍 的 许多 专业 文摘 ， 如 《遗传 学 文摘 人 
《微生物 学 文摘 》、《 生 物化 学 文摘 》 等 都 可 供 查 找 生 物 技术 文献 使 
用 ;还 有 荷兰 出 版 的 医学 文摘 》(Excerpta Medien). 美国 的 ( 医 
学 索引 》(Index Medicus)、 国 际 农业 科学 技术 情报 系统 编辑 的 
《农业 文献 索引 》(Agrindex) SARA WR RAR 
用 工具 。 


二 、 生 物 技术 的 文摘 、 题 录 ee a 


HPO CHR, ALLER ST. 
Fea 768058 RDA. EAU: “3 

1 «(498 Wk x7) CAbstracts in Bio Commerce, 简 a | 
ABC) 这 是 英国 情报 检索 公司 出 版 社 / 塞 尔 泰 克 公 司 出 版 的 ， 
1982 年 创刊 。 它 广泛 地 收集 了 生物 工程 商业 报纸 中 的 有 关 信 息 ) 国 
同时 也 包括 了 一 些 期 刊 的 内 容 ， 甚 至 很 短 的 消息 也 做 了 概述 十 击 时 
且 采 用 打字 影印 活页 ， 在 原始 文献 收 到 后 3 周 即 可 发 表 ， 传 递 速 四 


416 


” 度 较 快 。 my? | 

vi ip 《 德 温 特 生 物 技术 文摘 》 (Derwent BTotechnology Abs— 
_ tracts) 德 温 特 出 版 社 出 版 (Derwent Publication) 内 容 约 搞 
时 自 1000 种 期 刊 及 有 关 专 利文 献 ， 年 文摘 量 约 15000 条 ， 并 给 出 德 
温 特 专利 素 引 出 版 中 使 用 的 登记 号 。 有 主题 索引 和 著者 索引 ， 以 
及 联机 的 资料 库 。 该 文摘 出 版 频繁 《每 月 两 次 )， 且 价格 便宜 ,是 
生物 工程 文献 的 最 好 来 源 。. 

a: 8 《现代 生物 技术 文摘 》(Current ‘agit? Abstrac— 
ts, fej 5 CBA) 英国 皇家 化 学 学 会 出 版 (了 Royal Society of Che- 
mistry) 月 刊 ， 资 料 来 源 于 200 种 出 版 物 ， 并 从 《化 学 文摘 》、《 生 
物 学 文摘 数据库 中 补充 内 容 。 

A, (Wy ae EA ak HK HH) CPaseal Biotechnology Absira— 
cts) PEEVE] 家 科 学 研究 中 心 (Centre National de Ia Recherc- 
本 he Scientifique) Hi, S€7R “noi A BE” ( Pascal databa- 
se) 古 多 辑 刊物 一 《法国 全 国 科研 中 心 文摘 通报 》 中 的 一 辑 ， 其 内 
ee 该 刊 有 英 、 法 文 两 种 版 本 。 
. 改 遗 传 工程 快讯 报道 者 》E(Telegen ‘Reporter) EIC (En— 

_ viroment Information Center) Intelligence kK] 内 容 来 源 于 
| 科学 论文 和 美国 专利 ; 会 议和 一 些 新 闻 快 报 ， 报 纸 及 年 度 报告 ; 
| 1982 年 创刊 ， 月 刊 ， 每 期 300 个 条 目 ， 有 作者 、 主 题 MAK 
Slo EIC 出 版 社 根据 《遗传 工程 快讯 报道 者 》1982 年 HR TR 
生性 的 年 评 ， 年 评分 两 着， 一 卷 是 索引 和 年 鉴 , 另 一 卷 是 文献 源 旺 。 
x 6. CA Mak A A CHA) (Biotechnology Research Abstra— 
4 ets) 美国 剑桥 科学 文摘 社 出 版 (Cambridge Scientific Abstra— | 
ets Service) 1983 年 创刊 。 摘 录 基 础 遗传 学 研究 、 化 学 药物 、 农 
业 应 用 以 及 加 工 工 程 和 生产 方法 等 生物 技术 领域 的 各 国文 献 。 

1. © BGI) (Biomass Bulletin)， 英 国 多 种 学 科 出 版 社 
1981 年 出 版 。 主 要 刊载 生物 体 作 为 能 源 和 其 他 有 用 原材料 的 开发 
量 与 利用 ， 以 及 相关 的 农业 、 林 业 、 废 物 回收 利用 等 方面 的 文献 搞 
， 录 ， 兼 载 有 关 的 动态 消息 等 。 


417 


和 


8。《 现 期 期 刊 目 次 一 一 生命 科学 》(Curent 
Science), < 

9, (HAAWAS SAMA —KH)CJapanscan Bioscience : . 
and Biotechnology) ，1983 年 创刊 ，Mitaka 出 版 社 出 版。 它 的 材 ”。 
料 来 源 于 大 量 的 日 本 生物 工程 杂志 ， 以 翻译 的 题 录 形式 出 版 ， 其 
中 一 部 分 报道 商业 和 政府 的 有 关 消 息 。 q 

10。《 中 国生 物 学 文摘 》 1987 年 创刊 ， 其 内 容 包括 生物 技术 
5 
; KERR SB :. PI Ae a ABE BH ESE 
版 ， 和 的 月 刊 。 


三 、 几 种 主要 工具 的 检索 方法 
《一 ) 《现代 生物 技术 文摘 》(CBA) “于 
1。 横 况 ” 这 是 英国 皇家 化 学 会 出 版 的 一 种 FS UH, TH 
各 国 期 刊 发 表 的 生物 工程 文 献 的 摘要 ， 分 为 技 Re) 商业 
Bis (2) 法 律 组 织 和 安全 ; 技术 (3) 遗传 操作 5。 4647 1 单 克隆 抗 上 
Rs (5) 酶 学 (6) 单 细胞 蛋白 ;〈7) RRs 工业 领域 (8) 药 
物 ; (9) ABMs (10) 农业 ; (11) 化 学 工业 ; (12) 食品 (13) 
其 他 ， 情报 信息 (14) 即将 出 现 的 大 事 ! (15) 书评 。 
2, REX ”期 刊 论文 的 著录 项 目 包 括 : SHS. 篇 名 、 a 
者 (著者 所 在 单位 )、 期 刊 名 称 (出 版 地 )、 年 、 卷 (期 为 起 论 页 
( 国 别 )、[ 在 CA 中 的 卷 、( 期 )、 文 摘 号 ]- 一 -摘要 等 5 允 CBA19885 
NO0.5.p7.1844 号 文摘 所 示 。 


1844 Advances in genetic engineering of micro- 


organismsDebabov, V.G. (Inst. Genet, Select. Ind. 
Microorg, Moscow 113545 USSR) Genetika (Mos- | "i 
cow)1987,23(10),1741-1748 (Russ.) (Chem. Abstr. 
107(25)NO.234687).—A review with 72 references, 
专利 文献 的 著录 格式 如 下 例 ( 取 自 CBA 1988, NO. 5 pd. 
与 上 例 不 同 的 是 无 刊 名 、 卷 、 期 、 起 论 页 ,而 有 国 别 ` 专 利 号 等 中 


418 


1819 Promoter for expression of heierologous 
proieins inmammalian cells, Ellis, R. W; Kleff, 
E. (Merck, USA), European Paient Appl. EP 
0260012. Pub. 16 Mar 1938.Appl US gg5901, filed 
2 Sep 1986.—The Pro moter of gpl of varicella—zo- 
ster virus, a later promoter during varicellazoster 
infections,has been isolated and demonstrated to be 
active in directing the expression of a heterologous 
gene in mammalian cells in the absence of any other 
element of the yaiihae lee dati genome, The promoter 
is usefulfor the expression of recombinant DNA-de- 
rived proteins in mammalian cells, | 

3, #51 CBAM= HR, MEMS, EMA TE 
NEE: “化 学 索引 >， 把 一 些 生 物化 学 名 词 按 字 顺 排列 。 如 ; 
amino acids (FEAR) 1781，1813 


proteins (HAVA) 1782, 1784; 
4*‘BaBSI": 把 有 关 生 物 工程 公司 按 名 称 字 顺 排 列 ， 如 ; 
Agricuitural Genetics (USA) 1773 


Biogen (USA) _ . 1799 


Genentech (USA) 1816, 2507 
4。 检 索 示 例 
《1) 利用 主题 索引 检索 ”例如 ， 欲 碍 找 有 关 遗 传 工程 中 的 酝 
母 启动 子 方面 的 文献 。 首 先 确定 启动 子 的 关键 词 为 :Promoters 
Yeast; 再 取 CBA 1988. No.5 〈 较 新 的 刊物 ), 翻 到 主题 索引 
和 (Subject Index) 按 字 顺 查 找 ， 得 到 ;Promoters 1786; 然后 根 
时 ”所 文摘 号 硕 序 在 正文 部 分 找到 所 需要 的 文摘 如 下 。 


1786 Yeast promoier .Kingsman,S.M.; Wilson,M. 


: 419 


J.; Cousens, D.J.;Hinchliffe, E.(Delta Biotechno~ 
logy, UK),E£uropean Patent Appl.EP0258067.Pub, 
2Mar 1988.App].GB8620926,filed 29 Aug 1986.—The 
yeast promoter comprised constituents of the 5’—no- 
neoding PGK region and,upstream,the upstream ace 
tivation sequence of the GAL10 gene of Saccharo- 
myces cerevisiae, but net the endogenous PGK up- 
stream activation sequence. The hybrid promoter 


confers galactose regulation of gene transcription, 


又 例 ， 欲 查 有 关 动 物 育 种 方面 的 文献 。 先 取出 CBA 1988, 
No.5， 翻 到 主题 索引 (Subject Index) * 按 字 顺 找 出 。 enimal 
breeding, 1855, 2131; 再 按 文摘 号 找 出 文摘 ; 


1855 The present and future of animal! genelic 
engineering.Wu, C. (Coll.Anim.Sci,, Beijing Ag- 
ric, Univ, Beijing,China) Zhongguo Xumu Zazhi 
1987, 361-63, 38 (Ch.) (Chem. Abstr. 107(25)No. 
230181).—-A review with 3 references. 

2131 Cloning sheep and cattle embryos, Marx, 
J. L. Science Washington, D. C. 29 Jan 1988, 

239( 4839), 463464. —Advances in methods for cloning 
the embryos of domestic animals may soon make it 
possible to produce multiple copies of individuals 


with superior traits. 


(2) 利用 公司 索引 检索 SLAF tA a 上 
物 技术 文献 也 是 一 个 重要 的 途径 。 & 
例如 ， 和 欲 查 美国 Biogen 公 司 发 表 的 有 关 文 献 s 取 CBA ite 
No.5， 翻 到 Company Index, 人 (USA) 17995 4 
FPS BIA, A, 2 
1799 CNA sequences coding for modified factor 
VIIIC and modified factor VIIIC-like polypept- 


420 


ides and processes for producing these polype- 
| ptides in high yields.Pasek,M.P. (Biogen, USA), 
PCT Patent Appi.WO 9800831. pub.11 Feb 1988. 
Appl. US 893375,filed 1 Aug 1986 .一 The title DNA 
sequences contained internal deletions which resulted 
‘in the loss on expressoin of the factor VIIIC matur— 
ation polypeptide and were expressed 20 times more 
efficiently than native sequences, 
Man, KAR HCenentechZ\ wl Ay MK A wl eR Be EN 
第 一 家 生物 工程 公司 ,现在 已 有 很 多 生物 技术 产品 投入 市 场 。 我 们 
先 找到 CBA 的 公司 索引 《〈Company lndex)， 按 字 顺 找 出 Genent- 
ech (USA), 1816, 2057; 再 按 文摘 号 找到 文摘 如 下 《2057 略 ): 
1816 Improved recombinant exgression method, 
vector and transformed cells. Gorman,C.M.(Ge- 
nentech,USA), European Patent App!.EP 0260148. 
Pub.1ig¢ Mar 1988. App!.US.907185,° filed 12 Sep 
1986.—The method for continuous production of a 
desired heterologous protein comprised constructing 
an expression vector having a stabilizing sequence 
downstream of a promoter and upstream of the DNA 
encoding the desired heterologous protein. Using this 
technique tissue plasminogen activator prorelaxin or 
blood-coagulation factor VIIJ could be produced in 
mammalian cell cultures. 
《二 )《 生 物 技术 研究 文摘 》(BRA) 
1。 概 况 这 是 美国 剑桥 科学 文摘 服务 社 1983 年 才 开始 出 版 
| 的 一 种 文摘 月 刊 。 它 报道 的 内 容 包括 ， 一 般 论题 和 评论 ， 专 利 
is 遗传 工程 ， 其 中 包括 基因 操作 、 基 因 转移 、 基 因 表 达 ， 国 定 
是 化， 其 中 包括 细胞 和 组 织 、 酶 和 其 他 ;细胞 培养 其 中 包括 微 生 
国电 、 海 菠 和 高 等 植物 ， 动物， 生物 工程 产品 ， 如 酶 、 肽 激素 、 干 


421 


扰 素 、 氨 基 酸 、 有 机 酸 、 疫苗 、 抗 生 素 、 抗 体 ， 食品 或 其 他 产 
hs BOA, Be, teks RAMI, SMR: BPR. 

2. 著录 格式 ， 在 BRA 中 ， 期 刊 论 文 的 著录 项 目 看 揪 二 文摘 
号 、 篇 名 、 著 者 (著者 所 在 单位 )、 期 刊 名称 : 着 期 BAL 起 


论 页 、 文 种 、 搞 要 。 如 下 例 所 示 ( 取 自 BRA.Vol.5 No.3 p25). 
1841-W5 A Procedure for the preparation of 


RNA-free plasmid DNA.C.Sadhu, L.Gedamu(Dep. . 
Biol. Sci., Univ.Calgary,Calgary, Alta. T2N 1N4, 
Canada) BIOTECHNIOUES. vol.6, no.1, Jan, 19m85 
pp20-21.En. . 
The authors report a method of large-scale-isolation®. 
of plasmid DNAs which are suitable for almost all 
of the gene manipulation techniques, The procedure 
described here takes advantage of the boiling proc— 
edure and the simple precipitation of the relatively 
higher molecular weight plasmid DNA by PEG from 
a Po of DNA and RNA. oir . 
| 索引 “该 文摘 有 两 种 索引 ， RR, meee 
按 字 顺 排 列 ; “主题 索引 >， 把 主题 词 (一 级 主题 ) 按 字 顺 排列 ， 然 “ 
后 再 将 副 主 题词 细 分 。 例 如 
Biomass (主题 ial) 
cell culture, harvesting methodology, 
algae, reviews 2014. 


SSL SS a SG EY ee ce et i eS es eS Se ns ee es 


SLL SD JP ee ee ee ee Oe ee ties ot cee ee oe Gs ee ee ee 


cell culture, industrial applications, 


422 


. chlorella, reviews 2005 


genetic engineering, plant breeding, 
cell culture, research programs, fores- 
_try 2241 
4, 2k SKAEDMERMEH MELE 文献 ,已 知 
主题 词 是 遗传 工程 (Genetie engineering), pil Wid 是 生长 激素 
(growth hormone) #p#¥(pigs); 取 Biotechnology: Research Ab- 
stracts Vol.5, No.3， 了 了 88， 番 到 主题 索引 Subject Index), 
«Fee MEH Genetic engineering; MRA, A growth horm- 
one 下 得 到 文摘 号 ，2073。 
Biotechnology Research Absiracis vol.5, no.3 
Oieate cakturcring (cagtined) 
autoradiography, DNA, radioactive labelling 
sulfur-35, phosphorus—32 1819 


genes, deletion, bacteria, Patents 1687 
growth hormone, industrial applications, husbandry 
metal industry, pigs 2073. 
methodology, a laboratory guide, books 2400 
再 根据 文摘 号 在 正文 部 分 找到 所 需要 的 这 条 文摘 如 下 。 
9073-W5 Jeam Into the future with porcine So 一 
matotropin.Presented at AgBIOTECH 88, Washin- 
gton, DC(USA),26-28 Jan 1988.W.A. Summers(Pi- 
., -erre Haute, IN 47898, USA)in 
AGBIOTECH ¢g-PROCEEDINGS OF THE CONFERE- 


tman—Mooer, Inc 


B 423 


NCE HELD IN WASHINGTON,D.C.,JANUARY 26- 

28, 1988. Publ.by, CONFERENCE MANAGEMENT 

CORPORATION, NORWALK, CT (USA), 1988,pp. 

16-21.EN; en. { 

Porcine somatotropin represents one of several new 

products which will dramatically affeet food produ- 

ction in the future. Through the use of genetic en- 
gineering, new biochemical processing techniques, 
innovative formulation and de livery technology, 
and creative marketing, industry will provide pork — 
producers in the near term the opportunity to sele— 
ct from an array of products those which best fit ~ 
their production and marketing needs “to produce 
leaner pork atless cost.” This talk will take an hi- 
storical perspective, where are we and where are? 
we going. 

《三 )《 帕 斯 卡 生物 技术 文摘 》(Paseai Biotechnology) 

1, MI EAE OTH (CNRS) 的 科技 文献 
中 心 (CDST) 编辑 出 版 的 《文摘 通报 》(Bulletin Signaletique) 
的 第 215 分 册 〈Biotechnologies( 法 文 )，1982~ )。 它 是 生物 技术 
专辑 ， 有 英 、 法 两 种 文 版 ， 其 内 容 分 A、B、C、 D 四 个 方面 ， a 
面 再 细 分 为 二 级 、 三 级 类 目 。 具 体 情况 如 下 。 

A。 和 研究 条 例 、 一 般 消息 。 

B。 确 定 研究 课题 : 中 确定 研究 ;的 微生物 及 其 潜在 的 工业 效 
花 《〈 分 离合 定 \ 研 究 其 生理 和 代谢 ` 遗 传 .其 他 方面 ;: Qi Re. 

C。 研究 方法 、 程 序 、 工 艺 学 : 一 般 的 和 理论 上 的 特点 。 

(1) 微生物 工程 、 发 酵 和 培养 工艺 学 。 

(2) HRA: ORAL, 基因 的 化 学 合成 和 核 苔 酸 序 列 
以 及 序列 测定 : 包 突 变 萍 选 ， 以 优良 的 遗传 学 技术 改良 菌株 ; R 
is 真 核 。 回 突变 道 传 试验 。 


424 


* 
ed 
| 

' 


(3) Boe: OMF RHR, KEMAWEFHTE, BR 
高 酶 产量 、 发 酵 ， 为 制备 限制 性 酶 ， 酶 片段 ， 酶 类 似 物 的 化 学 合 
成 ; 回 酶 的 提取 和 制备 的 改良 方法 ; 图 国 定 化 技术 和 国定 化 产品 
的 性 质 ;， 酶 和 其 他 分 子 的 国定 化 ， 器 官 和 单 细胞 的 国定 化 ; 图 反 
BE; 回应 用 于 分 析 化 学 ， 临 床 化 学 ， 医 学 和 工业 @ 其 他 。 

(4) 生物 转换 、 半 合成 。 
(5) 真 核 细 胞 培养 : 四 动物 细胞 ， 疡 细胞 株 的 确定 、 培 养 方 


”法 的 改进 、 组 织 培养 ; 细胞 杂交 、 细 胞 融合 ; BE fe Kes 


面 。 回 植物 细胞 ， 离 体 生长 增殖 ，. 信 外 有 性 车 殖 ， 植 物 再 生 ， 体 
细胞 杂交 ， 道 传 性 和 其 他 方面 。 

(6) 各 种 方法 和 设备 。 

(7) 其 他 方面 。 

D。 工 业 应 用 及 与 经 济 上 的 关系 : @ 保 健 和 制药 工业 ， 固 定 
化 酶 的 医学 应 用 ， 诱 变 和 活性 试验 ， 抗 体 产品 ， 疫 苗 ， 抗 生 素 和 
其 他 方面 ; @@ 农 学， 食品 加 工 ， 农 业 能 源 ; OR, MAEM 
料 生产 ， 微 生物 的 利用 或 在 燃料 化 石 的 回收 中 的 生物 聚合 ， 放 射 
性 矿物 处 理 和 其 他 方面 ， 四 生物 冶金 学 ， 微 生物 滤 取 ; OLE 
Ws OPM Mis, HAMEL, Bh Ti 和 废料 的 生物 处 


理 ， 污 染 物 的 生物 降解 ， 从 江河 湖泊 放出 的 气体 的 生物 处 理 和 其 


(Hs; @ 其 他 应 用 。 
2。 著 录 和 格式 “其 著录 项 目 包括 文摘 号 、 篇 名 -作者 、 作 者 
所 在 机 构 、 原 始 文献 名 称 、( 年 )、 卷 、 期 、 起 止 页 、 摘 要 等 。 


| Auteurs Titre du document*® 

| Authors Article title*® 
No de reference Affiliation 
Citation number : Affiliation 


| 
| 
一 > 4283- Plant regeneration from in vitro cultures of 

anihers and mature seeds of rice(Oryza satiua L.) 
cv. Basmati-370.RAINA 
| (S.K.).SATHISH(P.). 
—— -—SARMA(K.S.).IARL. biotechnology cent..New Delhi 
110012.IND—Plant cell 

\ 


425 


—rep-,DEU,(1987),6,2° 1,43-45- be : 
La presente etude a ete entreprise avec l’objectif d’obtenir 
des varietes semi-naines a partir de la variete Basmati—370 
par variation somaclonale ou gametoclonale.Influence de la <— 
temperature a laquelle fleurissent les plantes donneuses sur 
la frequence de regeneration. 


Identification du document Resume 
Bibliographic data Abstract 


3。 索 引 “ 有 两 种 索引， 即 “ 主 题 索 引 (index des Matieres. 
Subject Index) 和 “著者 索引 ”(Index des Auteurs.Author Ind- 
€x) 5 . 7 

4, RHA 利用 主题 索引 《Suject Index) 检索 可 按 下 列 
方法 进行 。 例 如 : 欲 查 有 关 杂 交 基 因 的 单 克 隆 抗 体 方面 的 文献 。. 
已 知 关键 词 为 了 ybrid gene (杂交 基因 ); Monoclonal antibody 
单 克 隆 抗体 )。 - 

取 Pascal Biotechnology 1988/No3， 翻 到 主题 索引 (Index 
des Matieres. subject Index), #e)ig#}HiHybrid gene (—2 
类 目 )， 在 其 下 找到 ， 

Gene C 11.Monoclonal antibody, Gene product, Bacteri- 
phage lamhda, 1861; 再 翻 到 正文 部 分 按 文 摘 号 顺序 检 出 ， 
1861。 号 文摘 如 下 : 


1861. Detection of heterologous fusion proteins 
in Escherichia coli with a monoclonal antibody. 
ZWEIG (M). SHOWALTER(S.D.). DU BOIS (G.- 
C.). SISK (W.P.). COURT (D.L.). NCI-Frederick 
cancer res, facility, program resources, inc, .Fred- 
reick MD 21701, USA.—Gene, NLD, (1987), 55, 
no 1, 47-53. 

Anticorps monoclonal prepare contre un peptide 
synthetique correspondant a la sequence N terminale 


de la proteine codee par le gene C 11 du bacteriop= 


426 


2 到 
= ~ es 


hage 入. 
(四 )《 德 温 特 生物 技术 文摘 》(Derwent Biotechnology Abstracts) 
1, REX “文摘 来 源 于 世界 近 1000 种 科技 期 刊 以 及 会 议 文 集 、 
科技 报告 、 专 利文 献 等 。 主 要 内 容 包括 : A. WED, Al. RTF 
+, A2, RM. B. 工程 .Bl 生物 化 学 工程 。C2 化 学。2C1。 分 
析 和 结构 。D。 药 物 ，D1。 抗 生 素 ，D2。 WH, D3. FRR, 
D4。 菌 苗 ，D5。 其 他 药物 。E。 农 业 ，E1。 生 物 防治 因子 ，E2。 
四 所 作用 ，E3。 农药 ,了 E4。 体 外 培养 ，E5。 农业 其 它 方面 。F。 
食品 ，F1。 食 品 添加 剂 和 单 细胞 蛋白 ，G。 能 源 ， G1 燃 料 。H。 
其 它 化 学 品 ，H1。 聚合 物 ，H2。 多 不 饱和 物 ， 了 3。 溶剂 ，H4。 
其 它 各 种 化 学 品 。J。 细 胞 培养 ， J1。 动 物 细胞 培养 ， J2。 植 物 
细胞 培养 。K。 生 物 催 (KER, Kl. 分 离 和 鉴定 , K2。 应 用 。 
L. 4{t,L1. 下游 处 理 。M。 上 废物 处 理 ,M1。 工 业 废 弃 物 处 置 。 
2。- 著 录 格 式 “对 期 刊 论文 的 著录 ， 主要 包括 : 登记 号 、 篇 
名 、 作 者 (作者 所 在 单位 ) 原 始 文献 名 称 、( 年 )、 卷 、 起 论 页 、 搞 . 
要 等 。 如 下 所 示 。 


Literature Heading 


人 


ORIGINAL TITLE SUPPLEMENTARY 


Y 
¢ 
: (IN ENGLISH) TITLE(LANGUAGE) 
ACCESSION NUMBER CLASSIFICATION 
81-02933 ) FIMI- 
—Cenversion of waste plastics to single-cell protein by means of 


pyrolysis followed by fermentation-using Candida tropicalis 

with PVC,polypropylene, polyethylene and polystyrene (En)— 
—Karthegesan J:Brown B S:Dept.Med.Biochem..Med. 
| School. Stopford Building, Oxford Road, Manchester 
M139PT, England. J. Chem.Tech.Biotechnol.(1981) 


(3155-63: REPRINT 
AUTHORS CITATION ADDRESS 


对 专利 文献 的 著录 ， 主 要 包括 : 登记 号 、 篇 名 、 专 利 权 人 和 
专利 号 、 最 近 优先 权 申 请 项 、 最 早 优先 权 申 请 项 、 专 利索 引 中 心 
每 周 的 出 版 号 、 发 表 日 期 等 ， 如 下 所 示 。 


427 


第 十 三 章 ， 生 物 情报 的 计算 机 检索 


第 一 节 ”计算 机 情报 检索 原理 


一 、 概 述 | 

随 着 现代 科学 技术 OTK RR, PALA 
分 庞大 ， 而 且 增长 很 快 ， 同时 ， 其 分 布 异 常 分 散 ,使 用 时 效 缩 
短 。 这 无 疑 会 给 科技 人 员 查找 文献 情报 带 来 极 大 困难 。 而 在 当今 
时 代 ， 及 时 而 全 面 地 掌握 有 关 情 报 ， 又 是 科技 人 员 开 展 科学 研究 
的 不 可 缺少 的 重要 前 提 条 件 。 这 种 对 情报 的 迫切 需求 与 情报 的 获 
得 难度 增 大 ， 构 成 了 一 个 尖锐 的 了 矛盾。 显然 ， 仅 用 传统 的 手工 检 
索 方式 已 越 来 越 不 适应 现代 的 情报 需求 了 。 因 此 “ 广 天 科技 人 员 
和 图 书 情 报 工作 者 无 不 希望 有 一 种 快速 的 自动 化 检索 技 术 和 方 
法 。 由 于 电子 计算 机 的 广泛 应 用 和 现代 通讯 技术 的 发 展 ， 才 使 得 
这 一 愿望 能 够 得 以 实现 。 计 算 机 情报 检索 具有 速度 快 ， 可 实现 多 “ 
途径 检索 ， 组 配 灵活 等 许多 优点 ， 通 过 通讯 线路 联网 后 ， 又 可 克 
服 地理 上 的 障碍 ， 可 以 实现 资源 共享 。 所 以 ， 世 界 各 国都 很 快 将 “ 
电子 计算 机 应 用 到 情报 检索 上 来 。 目 前 ， 利 用 计算 机 检索 文献 情 ， 
报 ， 国 外 已 经 比较 普遍 了 ， 国 内 的 发 展 也 较 快 。 | 

国外 开展 计算 机 情报 检索 始 于 50 年 代 初 。 1954 年 美国 海军 ， 
军械 中 心 (NOTS) 应 用 IBM 一 701 型 电子 计算 机 ， 建 立 了 世界 上 
第 一 个 科技 文献 检索 系统 ， 1960 年 出 现 了 最 早 的 机 读 目 录 CO 
ARC), 同年 ， 美国 生物 科学 情报 社 (BIOSIS) FEA FH 。 
算 机 编排 生物 学 文摘 的 关键 词 索引 ，1964 年 美国 国立 医学 图 书馆 和 


428 


- i PS SS a eS ae ee ee ee eee 


 ~SRMEDLARSHAAK. KPMA, EZARRSHXK. BH 
四 了 60 年 代 中 期 ， 由 于 计算 机 处 理 功能 的 提高 ， 以 及 磁盘 等 大 容 
汪 量 的 情报 载体 的 出 现 ， 开 始 进入 联机 检索 阶段 ， 即 由 通讯 线路 将 
.分 散在 各 地 方 的 终端 ， 同 检索 系统 的 主机 相连 ， 可 在 远离 中 心 的 
性 终端 上 通过 人 机 对 话 方式 进行 检索 。 到 了 70 年 代 中 期 ， 由 于 卫 
| 星 通 讯 技术 的 发 展 。 逐 步 形 成 世界 范围 内 的 联机 检索 ， 进 入 了 联 


机 稍 报 答 索 普及 时 期 。 这 期 间 世 界 上 先后 产生 了 几 个 著名 的 商业 


。 性 大 型 计算 机 情报 检索 服务 中 心 ， 象 美国 的 DIALOG、 ORBIT, 


BRS、MEDLEINE、 欧 洲 的 ESA/IRS、 日 本 的 Jols、 西 德 的 SIHN 等 
联机 检索 系统 。 世 界 上 任何 一 个 地 点 只 要 设置 终端 同 这些 系 统 联 
机 ， 就 可 随时 检索 到 系统 所 存 贮 的 情报 ， 真 正 实 现 了 全 球 范 围 的 
资源 共享 。 | 

从 1975 年 起 ， 我 国 也 开始 进入 计算 机 检索 阶段 。 截 止 1985 年 
底 ， 我 国 先后 有 邮电 部 、 化 工 部 、 地 质 部 、 机 械 工业 部 、 石油 
部 、 中 国 科 学 院 文献 情报 中 心 ， 中 科 院 上 海 文献 情报 中 心 ， 农 科 
院 情 报 所 ， 上 海 科技 情报 所 等 近 30 个 单位 从 国外 引进 了 52 种 文 2 
摘 蔗 带 , 开 展 计 算 机 情报 检索 服务 ,鉴于 国内 单位 计算 机 速度 和 在 
贮 容 量 的 限制 ， 目 前 开展 的 服务 方式 以 脱 机 的 定 题 服务 为 主 ， 只 
有 人 少数 的 单位 建成 了 以 磁盘 资料 档 为 基础 的 联机 库 ， 提 供 联机 检 
索 睫 务 。1980 年 3 月 由 中 国 建筑 科学 研 究 院 情报 所 会 同 机 械 部 、 
化 工 部 、 邮 电 部 、 上 海 科 技 情报 所 等 15 个 单位 ， 联 合租 用 了 一 个 
香港 终端 ， 同 美国 洛克 希 德 公司 的 DIALOG 和 系 ARE 公司 的 
0ORBIT 两 个 检索 系统 进行 联机 ， 为 国内 用 户 开 展 国际 联 机 检索 
服务 。 近 年 来 ， 国内 不 少 单位 ， 如 中 国 科 技 情报 所 、 上 海 情 报 
所 、 上 海 交 通 大 学 、 华 东 化 工学 院 等 单位 相继 设立 了 电 传 终端 ， 
可 直接 与 国际 联机 检索 系统 对 话 , 这 样 更 方便 了 国内 用 户 。 从 总 体 : 
上 上 来 说 ， 我 国 计 算 机 情报 检索 尚 处 于 起 步 阶段 ， 但 其 发 展 较 局 ， 
MEE A. 


二 、 基 本 原理 


1。 计算 机 情报 检索 的 工作 流程 “计算 机 情 RR 从 手 荆 ” 
检索 发 展 而 来 的 ， 就 其 基本 原理 和 规律 来 说 ， 有 许多 方面 与 手工 ， 
位 索 相 仿 ， 只 是 计算 机 检索 是 借助 于 电子 计算 机 来 实现 对 情报 的 “ 
CARR. 

厂 义 的 计算 机 情报 检索 包括 存 贮 与 检索 三 企 方 面 ， 即 文献 资 、 
料 档 的 建立 与 查找 二 个 部 分 。 图 13-1 为 计算 初 情报 检索 的 工作 


流程 。 
eR | 
oe ; 
a Ne] 情报 需求 me 


输入 加 
加 


ers 


| mals | SEE 全 og 

图 13-1 1 计算 机 情报 检索 系统 的 工作 流程 2 

从 图 中 看 出 ， 文 献 资料 档 的 建立 是 进行 情报 检索 的 基础 ， 同 、 
FO aR RS me 
带 使 用 。 有 
2。 文 献 资 料 档 的 建立 “计算 机 文 - 献 资 料 档 通常 称 为 文件 
(file) ， 它 相当 于 文献 检索 刊物 。 不 同 的 是 ， 检 索 刊 物 的 记录 介 ， 
RUC, Wake te EMM BEER, TCR 


430 


"| 


By 


~ 
- 


a 
从 
oe eee 
LAH BOE ACMO RMI AR. A lwE AL 〈 称 
| 一 个 字 节 或 一 个 byte) 表示 一 个 字符 ， 用 16 位 二 进 制 数 (二 个 字 
节 或 二 个 byte) 表示 一 个 汉字 。 

文献 资料 档 的 建成 通常 有 二 个 途径 ; 
(1) 自 建文 献 和 资料 档 “ 这 包括 自己 对 文献 情报 进行 收集 、 分 

析 、 款 引 、 加 工 和 输入 等 一 系列 工作 。 

原始 文献 的 信息 量 很 大 ， 如 果 按 其 原形 直接 存 贮 和 检索 ， 就 
”要 占据 庞大 的 存 贮 空间 ， 检索 时 间 也 长 ， 检索 效率 要 降低 。 因 
此 ， 一 般 不 按 原形 直接 存 贮 ， 而 是 将 原始 文献 ( 示 称 一 次 文献 ) 
经 过 分 析 、 加 工 、 作 成 一 篇 约 为 二 、 三 百 个 词 的 文摘 信息 -( 亦 称 
二 次 文献 ) 再 存 贮 到 计算 机 内 ， 这 一 步 工作 通常 称 为 文献 前 处 理 
Ef. 

文献 前 处 理 包括 分 析 、 标 引 等 工作 ， 基 本 上 是 人 工 进 行 的 。 
”这 项 工作 量 很 大 。 加 工 好 的 文献 再 通过 计算 机 外 围 输 入 设备 ， 例 
”如 穿孔 纸 带 ， 卡 片 输入 机 和 键盘 等 ， 输 入 到 计算 机 内 存 贮 在 磁带 
| 或 磁盘 等 外 存 设 备 上。 输入 也 是 靠 人 工 ， 而 且 工 作 量 也 很 大 ， 但 
一 次 输入 以 后 ， 就 可 以 被 许多 人 多 次 享用 ， 正 象 编 一 本 字典 ， 虽 
然 工 作 量 很 大 ， 但 一 旦 编 好 ， 就 会 给 很 多 人 长 时 间 带 来 方便 。 

和 建文 献 资料 档 必 须 由 图 书 情报 专业 人 员 和 计算 机 专业 人 员 
共同 配合 完成 。 

(2) 市 售 文献 磁带 “由 于 编制 文献 资料 档 的 工作 需要 大 量 人 
力 和 物力 ， 依 靠 一 个 单位 独自 完成 ， 不 但 成 本 很 高 ， 而 且 十 分 困 
难 ， 因 此 就 出 现 了 商品 化 的 市 售 文献 磁带 。 提 供 这 些 文献 磁带 的 
单位 大 部 分 是 文摘 和 索引 刊物 的 出 版 单位 。 例 如 美国 的 化 学 文摘 
服务 社 〈CAS) 和 生物 科学 情报 服务 社 (BIOSIS) 等 。 这 些 国 外 
文摘 出 版 单位 ， 在 出 版 书本 式 检索 刊物 时 ， 先 作成 机 器 可 读 磁 
带 ， 然 后 再 进行 编制 素 引 等 工作 ， 这 样 大 大 提高 了 出 版 速度 。 而 
原先 作为 付 产品 的 机 读 磁 带 却 对 建立 计算 机 情报 检索 系统 带 来 了 
极 大 的 便利 。 目 前 大 都 是 采用 这 种 方法 建立 文献 资料 档 。 中 科 院 


431 


2 


EMSC APPR FP Bt RA BT A SCHR SH PE BA DA SE TP 
公司 的 BTA 文 献 磁带 上 建立 的 。 一 般 来 说 ;这 样 建立 起 来 的 文献 时 
数据 库 质量 好 ， 价 钱 便宜 。 二 

另外 ， 有 的 计算 机 检索 系统 在 建成 文献 资料 档 的 同时 ， 为 了 重 
方便 用 户 检索 ， 把 相应 的 主题 词 表 也 全 部 输 进 计算 机 ， 建 成 一 个 
词 库 资 料 档 。 

3。 文 献 的 检索 “计算 机 进行 情报 检索 ,实质 也 是 一 个 简单 的 村 
“匹配 ?过 程 , 即 把 情报 提问 标识 与 存 贮 在 文献 资料 稍 中 的 文献 特征 
标识 进行 “比较 >。 计算 机 先 把 存 贮 在 磁带 或 磁盘 上 的 文献 资料 稍 时 
信息 调 进 内 存 ， 同 时 把 用 户 的 逻辑 提问 式 也 输 进 内 存 ， 随 后 运行 一 
检索 程序 进行 “比较 ?运算 ， 相 “匹配 ?的 就 算命 中 文献 ， 经 编辑 后 
作为 答案 输出 。 er : 

但 是 计算 机 检索 同 手工 检索 相 比 还 是 有 如 下 差别 : 

手工 检索 过 程 中 ， 情 报 需求 可 并 不 一 定 用 文字 表达 得 十 分 清 
楚 ， 因 为 整个 检索 过 程 中 ， 人 一 直 处 于 判断 ， 调 节 ， 支 配 地 位 ， 
可 根据 实际 检索 中 出 现 的 情况 ， 不 断 修 改 提问 标识 ， 不 仅 可 使 检 
索 结 果 同 情报 提问 在 形式 上 取得 一 致 ， 而 且 在 内 容 和 概念 上 达到 
最 大 程度 的 一 致 。 但 是 ， 计 算 机 检索 还 作 不 到 这 一 点 ， 因 为 计算 ， 
机 不 具备 思维 判断 能 力 ， 一 旦 提问 式 输入 以 后 ， 文 献 4 匹 配 ?就 完 
全 由 计算 机 自动 进行 ， 人 一 般 不 能 进行 干预 。 所 以 在 进行 计算 机 
检索 之 前 ， 必 须 很 好 地 拟定 检索 式 ， 使 之 能 较 准确 地 表达 出 情报 、 
提问 的 实质 需求 以 及 符合 计算 机 检索 系统 的 检索 特点 。 另 外 ， 计 
算 机 检索 仅仅 是 一 种 字面 “匹配 > 过程 而 已 ， 检 索 的 结果 ， 在 内 容 
和 概念 上 就 不 一 定 真正 完全 符合 用 户 的 实际 需求 。 

计算 机 检索 系统 一 般 可 提供 四 种 检索 功能 来 完成 对 情报 的 查 “ 
找 。 

(1) 远 辑 运算 功能 目前 的 计算 机 系统 还 作 不 到 接受 用 自然 ， 
语言 表达 的 提问 式 ， 它 只 能 接受 按照 一 定语 法 格式 构成 的 逻辑 提 
问 式 .所 谓 逻 辑 提问 式 ,就 是 将 一 组 检索 词 用 逻辑 运算 符 加 以 组 配 
起 来 的 检索 式 ， 它 表达 了 情报 用 户 的 情报 需求 。 计 算 机 情报 检索 ， 

Y\ 


432 


”常用 的 逻辑 运算 符 有 : 

5 @O BRS" SA AND. & *. 例如 A AND, 
BORA & 3 或 A *B) 表示 检 MICH, EA AAMAS 
要 含有 B 检 索 词 。 

Bas: “图 中 阴影 部 分 即 为 命中 文献 集合 ， 下 同 ) 


| ”加 “好 辑 或 ?表示 符号 为 0R、+。 例 如 A, OR, B (或 
A+B) 表示 检索 出 的 文献 中 只 要 含有 A、B 两 个 检索 词 中 的 任 一 
| 个 即 可 。 这 里 有 三 种 可 能 ，a、 只 含有 Ai b, RAAB ec AL 
， B 同 时 含有 。 


@ “BRIER EH NOT. —. Bild A. NOT. B 
(RAB) 表示 检索 出 的 文献 中 一 定 要 含有 A 检 索 词 ， 但 同时 不 
， 克 许 3 检索 词 存在 。 Ea 


433 


(2) MULE RARER Go, ER 
i 《后方 一 致 ) 和 左右 同时 截断 《中间 一 HD Ey BME ST 
用 =，? * 等 表示 ， 以 右 截断 为 例 ， 


Computer = - 
表示 凡 含有 compiier 开 头 的 检索 均等 全 中 文献 ese : 
可 以 省 却 输 入 词尾 有 变化 的 检索 词 的 麻烦 ， 有 助 于 查 全 文献 ， 当 
然 截断 部 位 需要 填 重 考虑 ， 否则 ， 检 出 文献 误 检 很 大， wR 
COM =， 这 样 ， 以 com 为 词 头 的 检索 词 ， 数 量 太 大 了 。 
(3) 比较 运算 功能 计算 机 对 于 一 些 数字 型 字段 ， 例 如 年 ， 
份 、 文 搞 号 、 标 识 号 等 还 可 进行 比较 运算 7 何如 : 


F PBY>1981 

表示 需要 查找 1981 年 以 后 发 表 的 所 有 文献 : 二 
比较 运算 符 有 ; sok: oe’ 
GT (Greater Than) So Be KF | Sit? 
LT (Less Than) oe 小 于 
EQ (Eguae) | vi 等 于 

GE (Greater Than or Egual) >= 大 于 等 于 

LE (Less Then or Egual) <= 小 于 等 于 

NE (Not Egual) ae REF 
BT (Between) | ie 


(4) 全 文 检索 功能 “有 些 计算 机 检索 系统 ， 例 如 一 些 国际 联 ， 
机 检索 系统 还 提供 了 一 种 全 文 检索 (full-textsearching) 功能 ， 
就 是 不 仅 在 简 名 ， 主 题词 ， 标 引用 自由 词 字段 中 查 按 ， 而 且 还 在 ， 
文摘 中 查找 ， 这 样 可 以 提高 查找 深度 。 全 文 检索 提问 式 是 由 选 定 ， 
的 自由 词 经 位 置 算 符 组 配 而 成 的 ， 位 置 算 符 用 来 表示 词 与 词 之 间 导 
的 位 置 关系 。 常 用 的 位 置 算 符 有 ， -时 

@ cw), Ba is bats ke ols; 词 必须 pase 


im, saa 二 除外 。 * 
@ (nw), (nwords), Jer tie aR 


434 


\ 


ALA GRABUD SAE GERD AMA ET 
SLB. 


@ (F) 。 表 示 在 此 算 答 两 侧 的 检索 词 必须 同时 出 现在 文献 


记录 的 同一 人 字段 内 。 例如 ， BERR IER Wid ee 
| 等 ， 但 二 个 词 的 前 后 顺序 不 限 ， 夹 在 二 个 词 之 间 词 的 个 数 也 不 
i ; 


® 〈S)。 表 示 其 二 侧 的 检索 词 必须 同时 出 现在 文献 记录 的 同 


一 个 子 字段 内 。 例 如 ”文摘 中 的 一 个 句子 就 是 一 个 子 字段 ， 二 个 


词 的 词 序 不 限 ， 夹 在 二 词 间 的 词 的 个 数 也 不 限 。 
© (L), (link), 表示 算 符 二 侧 的 检索 词 要 有 一 定 的 从 属 


关系 ， 这 一 般 在 作词 字段 检索 中 使 用 ， 因 为 该 字段 的 令 词 之 间 有 


从 属 关 系 。. 
(C) (Citation), 表示 二 个 检索 词 在 同一 篇 文献 记录 


时 中 出 现 且 字 序 也 不 限 ， 也 不 限制 出 现在 哪个 字段 ， 其 作用 与 逻辑 
“与 2 相同 。 


三 、 计 算 机 情报 检索 语言 
计算 机 检索 的 过 程 ， 实 质 上 是 情报 提问 标识 与 文献 特征 标识 


的 一 个 4 匹配 > 过程， 所 以 有 必要 使 文献 标 引 的 标 引 者 和 情报 提问 


的 检索 者 在 “语言 > 上 统一 起 来 ， 制 定 某 一 个 大 家 必须 共同 遵循 的 
“约定 2 RRB") ， 这 种 人 为 的 “约定 2 就 称 为 "情报 检索 语 


言 。 检 索 语 言 的 典 据 性 文本 就 是 分 类 表 或 检索 词 表 。 


情报 检索 语言 主要 有 分 类 语言 和 主题 语言 。 
1。 分 类 语言 ”分 类 语言 是 用 分 类 号 来 表达 文献 的 主题 内 容 ， 


”以 分 类 表 作 为 文献 标 引 的 工具 。 


它 是 一 种 较 早 形成 的 检索 语言 ， 主要 以 学 科 分 类 体系 为 基 


” 础 ， 综 合 文献 资料 的 内 容 和 特点 ， 运 用 概念 划分 的 方法 ， 将 文献 


资料 进行 分 门 别 类 。 它 是 一 般 图 书馆 在 组 织 管理 馆藏 文献 资料 中 


| 使 用 最 广泛 的 工具 。 它 的 优点 在 于 能 很 好 地 满足 族 性 检索 。 比 


如 ,你 要 查找 有 关 蛋 白质 的 文献 ,只 要 在 蛋白 质 的 标记 类 号 下 ， 就 


435 


RE AES OTAT TE a RY Sm, ALY DL A A HE TT 
扩 检 和 下 位 类 的 缩 检 。 
但 是 分 类 语言 有 如 下 缺点 。 
(1) 检索 者 查找 资料 首先 必须 按照 同样 的 分 类 逻辑 来 确定 
类 号 ， SHAE ee ee 

(2) PREF LAPS EA ARIOA DACA, SE 
今 与 标记 符号 相互 转换 很 麻烦 。 

(3) PRR 该 表 中 设置 的 类 目 有 相对 稳定 性 ;而 随 着 新 学 
科 的 出 现 和 发 展 ， 一 些 表 达 新 概念 的 主题 往往 得 不 到 及 时 反映 ， 
Te STS > Sse SRR 相生 四 
分 类 法 的 发 展 往 往 落 后 于 学 科 的 发 展 。 

(4) 论述 同一 对 象 的 各 个 不 同方 向 的 文献 ， 要 分 数 在 好 几 个 必 
RFF eA PASE 
这 样 一 个 特点 很 不 适应 。 

鉴于 分 类 语言 具有 上 述 四 种 不 利 因素 ， 就 不 大 适合 计算 机 检 
索 。 目 前 ， 分 类 法 一 般 作为 配合 主题 查找 使 用 ， 例 如 ， 限 制 在 某 
儿 个 类 目下 再 用 主题 词 途经 查找 ， ES RR 
度 。 


2。 主 题 语 言 “主题 语 言 是 直接 用 ikea 名 词 术语 
来 表达 文献 的 主题 内 容 » TASES 
引 的 工具 ， SLA RH 
(1) 主题 法 ”该 法 用 人 们 经 党 (es a ea 
相当 直观 ， 例 如 ， 用 “ 酶 “种 子 六 “分 离 " 等 直接 进行 标 引 ， 既 ， 
PT RZ AT ORIG 
人 员 和 检索 人 员 。 
(2) 主题 法 的 排列 完全 接 照 主题 词 的 字 顺 排列 ， 所 以 查找 
方便 ， 即 使 不 谎 学 和 分 类 体系 的 人 也 可 使 用 ”而 且 也 便于 主题 记 
表 的 管理 ， 主 题词 的 增 、 删 、 修 改变 得 很 容易 5 涪 eA 
(3) 最 大 限度 满足 特性 检索 当 用 某 一 个 主题 词 检索 时 ;有 
关 这 个 主题 对 象 的 各 个 方向 研究 内 容 都 集中 在 一 起 。 例 如 绚 当 我 


4386 - = | 


- 


性 们 用 “ 尿 激酶 ?这 个 词 检索 时 ， 能 同时 查 到 有 关 它 的 特性 鉴定 ， 制 
到 方法， 分 析 侧 试 仪器 及 其 应 用 等 等 所 有 方面 的 文献 。 


(4) 通过 主题 词 之 问 的 组 配 ”能 按照 实际 需要 ， 随 时 扩大 和 


缩小 检索 范围 和 满足 多 元 检索 的 要 求 。 


由 于 主题 语言 具有 这 些 特点 ， 所 以 在 计算 机 情报 检索 中 得 到 
广泛 应 用 。 

主题 语言 根据 用 词 的 规范 与 不 规范 大 臻 叉 可 分 为 以 下 二 种 : 

(1) RAK 有 时 也 可 称 为 主题 词法 。 这 是 从 自然 语言 中 挑 
选 出 来 ， 并 加 以 规范 化 处 理 的 一 种 人 工 语 言 ， 这 种 人 工 语 言 已 不 
同 于 自然 语言 。 首 先 ， 它 是 从 人 工 语言 中 优选 出 来 并 能 表达 一 定 
主题 丹 念 的 名 词 与 术语 ， 在 此 基础 上 , 又 通过 严密 的 参照 系统 ,把 


所 有 主题 词 在 语义 关系 上 紧密 地 联系 起 来 ， 揭 示 出 词 与 词 之 间 的 
】 相互 关系 ， 曾 明 词 所 表达 的 内 含 和 外 延 的 涵义 。 参 照 系统 包括 记 
上 文 限 定 、 词 义 注释 、 范 畴 号 。 用 、 代 、 属 、 分 、 参 等 项 。 通 常 都 


”编制 一 部 主题 词 表 对 所 收 主题 词 加 以 管理 ， 在 建立 计算 机 情报 检 


索 系 统 的 同时 ,也 常 把 词 表 的 全 部 内 容 输 到 计算 机 内 建立 起 词 库 ， 


_ 由 计算 机 加 以 管理 ， 可 供 检索 者 在 选 定 检索 词 时 参考 。 


令 词 法 的 最 大 优点 是 : 
® 规范 检索 用 词 。 例 如 , “ 马 铃 昔 >、“ 土 豆 ? 和 “4 洋 苹 ? 三 个 


， 词 同样 表达 4 马铃薯 ?这 一 主题 概念 ， 如 果 规 定 “ 马 铃 昔 > 作 为 正式 


w 
7 
+ 


主题 词 ， 其 它 二 个 词 作为 非 正 式 主题 词 ， 标 引 和 检索 时 都 用 “ 马 
| 铃 薯 2? 这 个 词 ， 则 就 能 把 全 部 文献 找 出 来 ， 不 易 产生 漏 检 。 


@) 能 按 需 要 进行 扩 检 。 由 于 词 表 中 主题 词 之 间 具 有 一 定语 


和 义 关 系 ， 利 用 主题 词 的 属 、 分 、 参 等 项 很 容易 实现 扩 检 功能 ， 
量 如 ， 当 用 auelease。 (核酸 槛 ) 这 个 检索 词 检 索 时 得 到 的 文献 很 
|b, BATAAN BI Enzyme 〈 酶 ) 来 检索 ， 这 样 可 进 $i 
RLM, MRE KRMAA EMSS. | 


图 规定 检索 语法 。 主 题词 表 规 定 了 一 定 的 标 引 规则 和 组 配 规 


和 则 、 这 样 就 使 标 引 者 和 检索 者 在 表 中 找 不 到 相应 的 主题 词 时 ， 在 
词 的 组 配 上 达到 一 致 ， 从 而 求 得 较 佳 检索 效果 。 


437 


总 之 ， 令 词法 归纳 起 来 是 一 种 受 控 语 言 ， 由 主题 词 才 加 以 规 量 
范 ， 主 题词 玫 是 文献 内 容 特征 标 引 和 情报 提问 描述 时 必须 遵守 的 轩 
情报 检索 语言 工具 。 几 乎 所 有 的 计算 机 情报 检索 系统 都 使 用 这 一 轩 
hs , ; 
(2) 关键 词法 “关键 词法 所 用 的 词 是 从 文献 的 题目 或 内 容 中 
挑选 出 来 ， 并 具有 一 定 的 实质 检索 含义 ， 它 是 文献 作者 使 用 的 自 ， 
然 语言 ， 并 不 需要 “规范 化 >"， 也 无 须 编 表 加 以 控制 ， 所 以 是 一 种 
非 控 标 引 语言 ， 有 时 亦 称 自由 词法 。 这 种 方法 最 天 的 优点 是 标 引 
速度 快 ,适合 于 计算 机 自动 标 引 和 编制 素 引 之 用 ;省 却 大 工 标 引 的 ， 
费时 费力 之 麻烦 。 生 物 学 文摘 中 的 主题 索引 (实际 上 属于 题 内 关键 
词 索引 ) 就 是 采用 计算 机 自动 抽 词 编制 而 成 的 。 

但 是 ， 关 键 词法 的 缺点 也 是 显而易见 的 。 由 于 每 二 著者 使 用 有 
的 语言 都 由 自己 的 习惯 用 词 而 定 ， 所 以 造成 不 同 著者 表达 同一 短 蛋 
念 用 词 的 多 样 化 ， 这 样 就 给 检索 者 查找 文献 带 来 极 大 不 便 。 如 果 必 
检索 词 用 得 少 ， 就 可 能 漏 检 许 多 文献 ， 故 用 关键 词 检索 文献 , 一 
般 确 定 的 检索 RS, ASTI; Sets 
长 ， 尽 管 这 样 ， 有 时 也 难免 发 生 漏 检 。 

关键 词法 虽 有 上 述 缺 点 ， 但 由 于 标 引 速 度 快 ， 无 须 编 表 ， 
以 在 计算 机 检索 中 同样 得 到 广泛 应 用 。 目 前 , 绝 夫 多 数 计算 机 检索 
系统 都 采用 主题 词 和 自由 词 并 用 的 检索 方法 。 例 如 ,生物 工程 文献 
检索 系统 就 是 采用 这 种 方法 。 采 用 这 种 方法 的 好 处 是 ， 词 表 的 规 
模 可 以 控制 在 一 个 不 太 大 的 范围 之 内 ， 同 时 利用 标 引 自 二 词 来 弥 
补 词 才 的 不 足 。 采 用 主题 词 和 自由 词 并 用 的 检索 系统 ,在 选 定 检索 
词 时 ， 一 般 应 应 先 考虑 规范 词 ， 当 在 词 表 中 找 不 到 相应 主题 词 时 
再 送 用 自由 词 ， 这 样 可 得 到 较 好 的 查 全 率 。 Pa 


四 、 计 算 机 情报 检索 方式 


种 方 起 二 
1。 脱 机 检索 这 种 检索 方法 ,是 在 计算 机 情报 检索 刚 芝 时 


438 


。 所 采用 的 一 种 方法 、 它 是 指 人 与 计算 机 不 处 于 一 种 人 一 一 机 对 话 


| 状态 之 下 的 机 栓 方 式 。 它 对 计算 机 的 运算 速度 ， 外 存 容量 ， 内 外 


| 存 交换 速度 的 要 求 都 不 很 高 ， 故 很 经 济 。 它 往 往 是 成 批 提 问 ， 一 
起 集中 处 理 ， 特 别 适 用 于 新 到 资料 的 定 题 检索 。 直 到 目前 ， 它 还 
| 是 我 国 国内 开展 机 检 服 务 所 采取 的 主要 检索 方 尺 。 


其 缺点 主要 是 ， 用 户 提出 情报 提问 到 获得 检索 结果 ， 需 间 阴 


一 段 时 间 ， 用 户 不 能 及 时 获得 检索 的 反馈 信息 ， 及 时 修改 检索 提 
ace | 


2。 联 机 检索 “所 谓 联机 检索 ， 是 指 检索 用 户 同 计算 机 ,可 通 


| 过 终端 设备 和 通讯 网 络 进行 问答 对 话 ， 来 完成 检索 ， 在 人 机 处 于 


对 话 状 态 之 下 ， 用 户 即 刻 可 在 自己 的 终端 上 获得 检索 结果 并 可 根 


| 据 检 索 结 果 ， 随 时 修改 提问 ， 以 获得 最 佳 检索 效果 。 


提供 联机 检索 的 系统 ， 往 往 具 有 大 量 的 数据 库 ， 文 档 存 贮 的 


和 年 限 很 长 至少 三 年 以 上 ， 多 达 十 几 年 以 上 。 文 档 结 构 中 必须 有 
以 为 磁盘 为 载体 的 例 排 资料 档 。 计 算 机 的 运算 速度 必须 要 快 ,一 般 
响应 时 间 须 在 数秒 钟 之 内 ， 还 必须 有 一 大 方便 用 户 ， 效 率 高 的 检 


ra 


索 程 序 。 

近年 来 ， 随 着 计算 机 技术 的 飞速 发 展 ， 数 据 库 管理 技术 的 完 . 
善 、 快 速 , 大 容量 的 磁盘 .甚至 海量 的 光盘 的 配置 ， 低 成 本 的 计算 
机 疼 端 以 及 通讯 网 络 技术 ， 特 别 是 卫星 通讯 技术 的 出 现 ， 使 得 这 


一 高 速 、 有 效 、 By Se. 低 成 本 的 联机 情报 检索 服务 越 来 越 普 及 。 


3。 网 络 化 检索 ”所谓 网 络 化 检索 实际 上 是 联机 检 索 的 扩大 


， 而 已 .把 分 散在 各 地 区 的 多 个 联机 系统 有 机 地 连接 起 来 , 即 构成 计 


算 机 网 络 。 网 络 内 的 所 有 计算 机 系统 资源 ,包括 各 个 联机 系统 数据 
库 ， 同 时 为 各 个 用 户 共享 。 所 以 从 用 户 角度 看 ， 等 于 使 用 一 个 庞 
大 的 联机 数据 库 。 网 络 化 检索 真正 实现 了 资源 共享 ， 避 免 各 个 联 
机 系统 重复 建成 大 而 全 的 数据 库 。 在 建 大 型 的 检索 系统 有 困难 
时 ， 先 建成 多 个 分 散 的 分 布 式 数据 库 系 统 ， 然 后 再 连 网 ， 不 失 为 
一 条 既 经 济 又 可 靠 的 途径 。 例 如 ， 上 海地 区 就 正在 积极 筹备 建立 


旺 一 个 4 上 海地 区 科技 情报 计算 机 检索 网 络 % 


439 


计算 机 网 络 系统 主要 由 计算 机 终端 设备 ， 数 据 通讯 网 《包括 
调制 介 调 器 和 通讯 线路 ) ， 通 讯 控 制 器 和 终端 控制 器 四 个 部 分 组 
成 。 另 外 还 需 制定 全 网 一 致 遵守 的 通讯 协议 ， 为 方便 用 户 ， 减 少 
节点 间 命 令 的 转换 ， 还 必须 有 一 套 公 共 检 索 命 令 语 言 。 


五 、 计 算 机 情报 检索 服务 

1。SDI 服务 HARA Selective Dissemination of … 
Information 意 思 是 ， 有 选择 的 情报 传播 。 中 文 译 HEM REAR 
务 。 

这 种 检索 是 按照 用 户 的 情报 需求 ， 预 先 编制 好 检索 提问 式 ， 
保存 在 计算 机 中 ， 在 数据 库 更 新 时 ， 按 照 检索 提问 式 将 存 贮 进去 
的 最 新 有 关 文献 查找 出 来 ， 定 期 提供 给 用 户 。 这 种 检索 对 跟踪 某 
一 学 科 的 发 展 动向 ， 人 掌握 某 一 学 科 的 最 新 水 平 特别 适用 。 

2, RSRR HAR ERetrospective Search 中 文 译 为 追溯 检 
索 。 让 

这 种 检索 可 按照 实际 课题 需要 ， 既 可 查找 最 新 资料 ， 又 可 回 
溯 查 找 过 去 某 一 段 年 限 的 资料 ,检索 提问 式 一 般 不 予 保留 。 这 种 检 量 
索 , 对 于 撰写 述 译文 章 、 申 请 专利 以 及 开题 研究 ,需要 全 面 系统 党 
担 有关 资料 的 情况 特别 适用 。 

3。 联 机 订购 “有 些 国际 联机 系 统 ， 比如 美国 的 Dialog 检 索 
系统 还 提供 联机 订购 原文 的 服务 ， 称 为 DIALORDER。 用 户 可 通 
过 终端 联机 订购 从 Dialog 文 档 中 检索 到 的 文献 线索 的 原文 ， 也 可 
订购 不 是 从 Dialog 系 统 检索 到 的 文献 。 当 用 户 在 终端 上 发 出 订购 ， 
信息 ， 如 原文 提供 单位 、 文 献 出 处 等 信息 时 ， 系 统 就 会 将 此 信息 
直接 传递 给 指定 提供 单位 ， 该 单位 代为 查找 、 收集 、 复制 好 寄 给 
用 户 。 


440 


第 二 节 “ 计 算 机 情报 检索 方法 


一 、 计 算 机 情报 检索 的 步 允 
计算 机 情报 检索 的 一 般 步 骤 可 用 图 13-2 描 述 。 


提出 课题 


em 


浏览 文献 
判别 相关 性 


实现 了 分 村 失误 原因 
检索 目标 7 5 给 出 调节 方法 


y 了 
| 打印 结果 


结束 


图 13-2 “计算机 检索 步 又 杠 图 
现 将 主要 步骤 的 涵义 和 任务 简 述 如 下 ; 
1。 分 煌 课题 的 主题 内 容 。 用户 提 出 的 检索 课题 ， 实 质 上 是 


441 


pdt cota 种 自然 语言 的 描述 。 但 是 计算 机 系统 目前 上 
不 能 做 到 直接 用 自然 语言 进行 输入 ， 它 只 能 接受 按 计 算 机 系统 时 
姑 定 此 请 半 格式 组织 起 米 的 拉 条 反问 天 击 生 生生 生生 和 
的 运算 和 响应 。 所 以 ， 必 须 把 用 户 提出 的 检索 课题 确切 地 转化 为 
计算 机 能 够 接受 的 提问 表达 式 。 而 对 课题 进行 详尽 的 主题 分 析 则 
是 完成 这 一 转化 工作 的 第 一 步 ， 也 是 打 基 础 的 三 步 ， 因 为 以 后 选 
择 数据 库 ， 选 择 检索 词 ， 拟 定 检索 提问 式 等 工作 都 是 以 这 一 步 为 
基础 而 展开 的 。 这 一 步 的 好 坏 有 可 能 直 接 影响 到 最 终 的 检索 结 
果 。 RS 
所 谓 主 题 分 析 ， 通 常 包 括 分 析 课 BH Rhy HR, BH, % 
围 ， 用 途 和 方法 等 。 在 这 分 析 基 础 上 确定 课题 内 容 所 涉及 的 学 科 
范围 及 其 相关 学 科 范围 ， 并 根据 其 内 容 ， 学 科 ， 专 业 和 情报 需求 上 
将 主题 内 容 进 行 概 念 的 划分 。 因 为 任何 一 个 复 秦 的 主题 内 容 ,， BR 
可 以 划分 为 相应 的 几 个 概念 组 面 ， 再 用 儿 个 检索 词 集合 来 表达 相 
对 应 的 概念 组 面 ， 最 后 用 有 辑 运算 符 把 各 个 贩 念 组 面 进行 逻辑 组 
配 ， 就 能 表达 出 情报 需求 的 主题 内 容 。 
情报 提问 和 情报 需求 存在 以 下 关系 : @ 情 报 提问 比 情报 需求 
更 专 ， 表 现 为 查 全 失误 ，@@ 情 报 提问 比 情 报 需求 更 泛 ， 表 现 为 查 
准 失 误 ， 轿 情报 提问 偏离 情报 需求 ， 查 全 和 查 准 都 有 失误 ， 轿 情 
报 提问 与 情报 需求 无 关 ， 检 索 失 败 ，@ 情 损 提 问 接近 情报 需求 ， 
检索 效果 较 好 。 
我 们 的 目标 就 是 要 尽量 做 到 情报 提问 接近 情报 需求 ， 取 得 较 
为 满意 的 检索 结果 。 
2。 选择 数据 库 “选择 数据 库 时 ， 必 须 注意 以 下 三 点 ; 1 
(1) 选择 的 数据 库 所 收录 文献 的 主题 范围 必须 包括 所 要 检索 时 
的 主题 内 容 Pie a 
(2) APEROCREBDRHADABEKAH CREB 
合 “ 这 样 检索 出 的 结果 比较 能 符合 用 户 的 要 求 。 比 如 要 查 以 专 ， 
利文 献 为 主 的 课题 ， 最 好 选用 WPI 或 者 各 国 专利 文献 数据 库 ; 要 
查 会 议 文献 为 主 的 课题 ， 最 好 选用 CPI 和 ISTP 等 数据 库 ， 要 查 政 | 


442 


i Se See arte Sear hE 


府 研 究 报告 文献 为 主 的 课题 ， 最 好 选用 NTIS 数 据 库 等 。 
(3) 选择 多 少数 据 库 合 和 运 ， 要 视 实际 需要 而 定 。 一 般 情况 


呈 。 下， 以 选择 二 到 三 个 数据 库 为 宜 ， 首 先 ， 在 相对 应 的 专业 数据 库 


中 查找 ， 再 选择 一 个 包括 该 专业 学 科 的 综合 性 大 型 文献 数据 库 进 


行 检索 ， 这 样 无 论 在 保证 查 准 和 查 全 以 及 节约 检索 费用 三 个 方 


面 ， 都 能 得 到 兼顾 。 

3。 选择 检索 词 “检索 词 是 拟定 检索 提问 式 的 基 本 元 素 ， 也 
是 最 基本 的 检索 项 目 。 从 检索 词 的 网 罗 度 和 专 指 度 出 发 ， 正 确 选 
取 符 合 主题 概念 的 检索 词 ， 对 检索 的 查 准 率 和 查 全 率 有 很 大 关 
系 ; 

根据 主题 分 析 后 划分 成 的 各 个 概念 组 面 ， 就 可 参照 主题 词 表 


”或 其 它 一 些 索引 工具 来 为 每 一 个 概念 组 面 选取 一 定量 的 检索 词 。 


这 里 要 注意 以 下 三 点 : 

(1) 选择 检索 词 ” 切 吕 单 从 概念 组 面 的 字母 含义 来 选 词 ， 而 
应 当 依照 这 一 概念 组 面 的 内 容 含 义 来 选 词 。 例 如 ， 对 莹 类 这 个 概 
念 组 面 ， 不 应 只 选择 Alga 一 个 词 ， 而 应 将 属于 藻类 概念 范围 内 的 
一 些 词 也 选取 ， 但 到 底 选 择 多 少 个 词 合适 ， 也 需 根 据 用户 的 检索 
了 要求 和 实际 可 能 来 定 。 对 于 上 面 例子 ， 如 果 用 户 要 求 检 索 到 “ 属 ? 
一 级 ， 则 应 再 选择 Chlore lla 〈 小 球 藻 属 ) 、Euglena( 裸 营 属 )、 
Seawead (###) 、Bacillaris ( 硅 藻 ) Fy Scendesmus( MFI MH) 
等 ， 比 较 恰 当 。 但 有 时 某 些 概念 范围 太 大 ， 不 可 能 把 下 位 词 全 部 
一 一 列 出 ， 比 如 真菌 Fungus ”概念 范围 大 大 ， 这 就 需 根据 检索 的 
要 求 程度 来 选择 。 

(2) PKWKEE ”如 具有 主题 词 表 ， 在 选择 检索 词 时 ， 应 
优先 考 圳 主 题词 ， 后 考虑 自由 词 。 因 为 主题 词 有 词 表 加 以 控制 ， 
比较 规范 ， 各 词 之 间 有 明确 的 语义 关系 ， 比 如 用 、 代 、 属 、 分 、 
参 等 关系 ， 这 对 用 户 正确 选 词 以 及 根据 实际 需要 扩大 检索 都 提供 


量 了 很 大 的 帮助 ;只 有 当主 题词 表 上 找 不 到 相应 的 主题 词 时 ， 才 考 


虚 选 用 自由 词 。 
(3) 一 些 词 频 很 高 的 词 如 制备 Frep、 培 养 Calture、 兆 化 


443 


Purification, ZMH, Sab, DA Aap 
间 。 _ : : 
4。 拟 定 检索 式 ” 拟 定 检索 式 就 是 根据 各 个 概念 组 面 选取 好 ， 
相应 的 检索 词 后 ， 用 多 辑 算 符 加 以 组 配 成 为 布尔 检索 式 ， 以 反映 时 
出 检索 课题 的 情报 需求 。 
通常 ， 概 念 组 面 之 间 用 逻辑 与 连结 ， 同 一 概念 组 面 内 检索 词 
用 远 辑 或 连结 。 在 拟定 好 一 个 检索 式 时 ， 同 时 应 准备 好 几 个 检索 
方案 ， 以 备 检索 效果 不 佳 时 ,能 及 时 修改 。 因 为 一 个 较为 满意 的 检 
索 提 问 式 不 是 一 次 就 能 取得 的 ， 必 须 进行 从 反馈 一 > 修改 这 样 多 
次 过 程 才能 完成 ， 而 联机 检索 时 ， 分 秒 都 需 计 费 ， 事 先 准 备 了 二 
套 周密 方案 可 大 大 节省 上 机 时 间 。 
一 般 情 况 下 ， 要 扩大 检索 应 采取 : @ 减 少 AND 算 符 数目 和 概 
; 加 增加 0R 算 符 数目 ;四 如 果 适 当 , 用 更 多 截断 符 和 更 多 扩展 ; 
人 回 如 有 可 能 ， 检 索 全 记录 包括 文摘 。 
要 缩小 检索 应 采取 : @ 减 少 0R 算 符 数目 和 概念 ;@@ 增 加 AND 
算 符 数目 轿 限制 类 别 检 索 范围 ，@@ 用 时 间或 语种 加 以 限制 ;加 
用 文献 类 型 〈 文 献 、 专 利 、 译 论 等 ) 加 以 限制 。 | 


下 面 举 例 说 明 。 检 索 课 题 是 “植物 细胞 和 组 织 培养 2? (Plan 


Cell and Tissue Culture) 


(1) 主题 分 析 Bit 与 用 户 共同 分 析 后 ， 明确 课题 研究 的 主 
要 对 象 是 植物 中 的 禾 谷 作物 ， 包 括 水 稻 、 小 麦 、 KH. ERS 
细胞 及 组 织 培养 的 一 般 方法 及 其 在 育种 中 的 应 用 ， 细 了 胞 培养 包括 
胚 培养 、 花序 培 养 及 培养 基 选 择 、 培养 条 件 控制 .组织 培养 与 
其 它 手 段 〈 诱 变 技术 、 突 变 体 筛 选 技术 ) 的 结合 。 据 此 将 课题 的 
主题 概念 划分 成 三 个 组 面 : 植物 ， 细 胞 和 组 织 以 及 培养 。 ‘3 

(2) 选择 数据 库 参阅 BTA 库 的 收录 范围 说 明 ， 了 解 BTA 库 ” 
是 一 个 生物 技术 文献 库 ， 收 藏 有 大 量 关于 细胞 工程 方面 的 文献 上 “ 
该 库 特别 侧重 于 收录 生物 技术 在 工业 、 植 物品 种 改良 、 废 物 处 理 时 
等 方面 的 应 用 文献 ， 故 选择 BTA 库 是 适合 上 述 课 题 的 SR Ae 
的 。 证 加 


444 


HOP ET 


’ til OE 


(3) BRE KA ”根据 主题 分 析 划 分 出 的 三 个 概念 组 面 ， 为 
它 选 取 相 应 的 检索 词 。 由 于 当时 BTA 库 还 没有 主题 词 表 ; 参 照 书 本 


| 式 年 度 索引 的 用 词 规律 ， 为 “植物 ?组 面 选 择 了 Plant ( 植 物 )、 
Rice (7k#§). Wheat (/)\#), Barley((#) FlMaize (EK); 


为 “细胞 和 组 织 组 面 选择 Cell (细胞 ) Tissue sq 24), Anther( 7g 
25), Callus( @r(j #128), Embryo(fRii#), Pollen (花粉 ) 和 Pa- 
nicle 〈 花 序 ); 第 三 个 概念 组 面 应 配置 Culture， 但 由 于 Cultures 


一 个 词 频 相当 高 的 词 ， 从 年 度 索引 看 到 ， 一 般 在 标 引 到 上 面 洽 索 


词 时 ， 都 有 culture 出现， 因此 可 把 它 省 略 。 
(4) 拟定 提问 式 “按照 逻辑 组 面 ， 拟 定 出 检索 式 : 
(Plant + Rice + Wheat + Barley + Maize) & ! 
(Tissue + Cell + Anther + Callus + Embryo + pollen+ panicle) 
(5) EME, REAM, RE EA 
经 答 索 得 到 500 多 篇 文献 信息 ， 这 个 量 太 大 。 经 浏览 文 摘 发 


现 ， 大 部 分 是 植物 细胞 和 组 织 培养 文献 ,真正 属于 禾 谷 类 作物 的 


没有 这 么 多 。 考 虑 到 用 户 的 主要 检索 目标 和 能 够 接受 的 文献 量 ， 
决定 把 检索 范围 缩小 到 纯 禾 谷类 作物 范围 ， 采 取 减 少 OR 的 数目 
和 概念 。 在 第 一 组 面 中 去 掉 Plant， 在 第 二 个 组 面 中 去 掉 Cell 和 
Tissue， 将 提问 式 重 新 修改 为 : (Rice + Wteat + Barley + Maize) 
& (Anther + Callus + Embryo + Pollen + Panicle) 

再 上 机 检索 ， 检 出 171 篇 文献 ， 经 查看 ， 符 合 课题 内 A, 
供给 用 户 ， 用 户 表示 满意 。 


二 、 上 机 检索 过 程 


上 机 术 索 前 的 准备 工作 完成 后 ， 可 通过 终端 操作 实现 检索 。 
但 要 上 机 检索 ，' 需 要 熟悉 联机 过 程 指令 和 系统 提供 的 检索 命令 。 
为 了 市 约 上 机 检索 时 间 ， 用 户 自己 一 般 不 直接 上 机 ， 而 由 检索 单 
位 经 过 专职 培训 的 检索 人 员 代 为 检索 ， 用 户 需要 做 的 就 是 配合 检 
案 人 员 正 确 理解 检索 课题 的 主题 内 容 ， 检 索 目标 范围 以 及 与 检索 
人 人 员 共 同 分 析 反 馈 信 息 ， 不 断 优 化 提问 而 取得 最 佳 效果 。 


448 


下 面 以 国际 联机 检索 为 例 ， 具 体 介 绍 其 上 机 过 程 。 国 际 联机 
念 索 的 整个 过 程 有 四 个 基本 步骤 : 

1。 联 机 过 程 (Logon Procedure) 即 通过 国际 通讯 网 络 : 
(TELENET、TYMNET 和 UNINET) 同 国际 联机 检索 系统 相连 。 
例如 ， 通 过 TYMNET 与 DIALOG 联 机 的 步骤 如 下 : 


V 电信 局 表示 可 以 使 用 信号 
023471234 + . 用 户 输入 美国 电 传 号 和 

| TYMNET 通 讯 网 络 号 码 
ITT MAYO3 2037) . 
ITT INFOTEX | PR ee ee : 
34128 EEINJ ec 显示 用 户 电 传 号 ， 用 户 名 称 和 接 、 
— 1305 — 040-- 通 线路 的 编号 
PLEASE LOG IN: 询问 需 连 通 哪 个 系统 
LRS 用 户 键入 需 连 通 Dialog 代 码 
PASSWORD 要 求 打 和 密码- 
SG K Tg! Sh 用 户 键入 用 户 密码 ， 为 保密 屏幕 

不 显示 

DIALOG: CALL 

CONNECTED 显示 Dialog 系 统 已 连通 
ENTER YOUR DIALOG ae 2 
apa \ 系统 要 求 用 户 输入 Dialog 窗 码 
I x I 用 户 键入 用 户 的 Dialog 密 码 “ 
? 


在 通过 上 面 一 连 申 命 令 之 后 ， 如 果 Dialog 系 统 通过 密码 议 时 


别 ， 确 认 你 为 合法 用 户 时 ， 就 表示 联机 顺利 通过 ， 系 统 显 示 问 号 ” 
信息 “? ”表示 随时 接受 用 户 的 查询 。 
2。 检 索 过 程 (Search Procedure) ” 即 用 户 可 通过 DIALOC ， 
系统 提供 的 检索 命令 (BECIN EXPAND SELECT COMBINES) 
来 完成 数据 库 检索 。 例 如 : 了 
? begin 10 用 户 键入 选择 的 文档 号 


446 


30 MAY84 10:20:02 User 27019 


6.07 0.0ie Hrs File y+. | RARRA MMAR 


File 10: AGRICDLA-1979-24/ by | 
Apr 系统 显示 文档 名 称 和 收 


1979 Supplemental See File 110 P 
(thru. 1978) we AF ES 


aid tore Description | 

CC 

和 
?了 SS wheat 
Scie ae 15175 oh 
? S_. butter 

3 529 BUTTER 
? S$ margarine 

4 128 MARGARINE 
$00 | CL @r-2) and (3 0r 4 ) 

5 27 (10R2) AND(30R4) 


以 上 五 步 检 索 中 ， 前 四 步 分 别 用 rice、wheat、butter 和 mar- 
garine 检索 ， 各 自 获 得 相对 应 的 检索 结果 :， 9863 篇 、15175 篇 、 
529 篇 和 128 篇 ; 第 五 步 将 四 个 检索 词 ( 用 提问 号 表示 ) 组 成 膛 辑 式 
(1 or 2)and(3 or 4) 进 行 检索 得 到 27 篇 文献 。 

3。 打印 结果 过 程 (Result Procedure) “ 即 用 户 可 通过 打印 
命令 (TYPE 和 PRINT) 来 打印 检索 结果 。 例 如 ; 

?t+ 5/6/1-10 要 求 联 机 打印 上 面 第 五 步 的 结果 ， 采 取 第 

六 种 打印 方式 打印 第 1 到 10 的 文献 记录 

了 2 要 求 以 第 四 种 格式 脱 机 打印 第 五 步 的 全 部 

文献 记录 

DIALOG 提供 八 种 打印 格式 : CDDIALOG 存 取 号 ; 回 除 文摘 
以 外 记录 的 全 部 数据 项 ，@@ 题 录 ;@ 文 摘 和 篇 名 ;@@ 记 录 全 部 数据 
项 ;人 篇 名 和 DIAL0G 存 取 号 ; @ 题 录 和 文摘 ，@ 篇 名 和 索引 。 


447 


” 脱 机 过 程 (Logoff Procedure) BM LEME WLAY4 (Logoff) 
cE MORN, RELA M, AAA, ATR: 
用 结算 等 情况 。 例 如 ; 

? Logoff 
30 may 84 11:35:26 User 27019 

$6.38 0.025 Hrs File 10 5 ahah 

$8.44 27 Prints 

$ 14,82 Estimated Total Cost 


LOGOFF 11:35:29 


Hat ”有 关 生 物 情报 的 计算 机 检索 系统 


一 、 计 算 机 情报 检索 系统 概述 


1。 计 算 机 情报 检索 系统 的 构成 ”计算 机 情 报 检索 系统 主要 : 
由 计算 机 、 数 据 库 、 通 讯 网 络 和 检索 终端 四 部 分 组 成 ， 如 图 13-3， 
所 示 。 


图 13-3 ”计算 机 情报 检索 系统 的 构成 ¥ 
(1) SEA SURO MES OCA 
分 和 软件 部 分 。 硬 件 部 分 是 构成 计算 机 的 所 有 电气 、 机 械 及 其 它 。 


448 


; 
本 
村 


， 器 件 的 总 称 ， 软 件 部 分 则 指 计算 机 上 所 配置 的 全 部 系统 程序 和 应 - 
“用 程序 。 
轩 硬 件 。 计 算 机 硬件 大 体 分 为 运算 器 (AU)、 控 制 器 (cu)、 
| 主 存 贮 器 〈M) 、 输 入 /输出 接口 IO) 和 外 部 设备 五 部 分 。 其 . 
中 运算 器 和 控制 器 一 起 称 为 中 央 处 理 器 〈CPU)， 主 存 贮 器 亦 称 : 
One, 它 和 中 央 处 理 器 加 在 一 起 又 称 为 主机 。 它 是 一 种 快速 随 . 
机 存 贮 器 ， 用 来 存 取 各 种 数据 信息 。 输 入 /输出 接口 是 外 设 与 主 
存 转 输 信息 和 数据 的 通道 。 它 代替 中 央 处 理 机 对 外 设 的 控制 ， 使 
。 慢 速 的 输入 输出 操作 和 高 速 的 中 央 处 理 机 的 运算 能 并 行 独立 地 工 
| 作 ， 提 高 系统 效率 。 外 部 设备 可 分 外 存 贮 器 和 输入 输出 设备 两 部 
| 分。 外 存 包括 磁带 、 磁 盘 、 光 盘 等 ， 输 入 输出 设备 包括 卡片 机 ， 
字 带 输入 机 、 磁 带 输入 机 ，CRT 终 端 和 高 速 打 印 机 等 。 情 报 检索 
系统 要 配 以 天 容量 的 外 存 ， 一 般配 置 几 千 兆 ， 多 的 达 几 万 兆 。 磁 
带 是 一 种 顺序 存 取 的 存 贮 器 ， 优 点 是 价格 低廉 ， 容 量 大 ， WE 
ix” 快 ， 但 不 能 随机 存 取 ;， 而 磁盘 则 能 随机 AR, HARK 速度 
快 ， 所 以 是 常用 的 随机 存 贮 装置 。 光 盘 是 新 出 现 的 光学 信息 存 贮 
装置 ， 其 存 贮 密度 极 高 且 价 格 便宜 ， 是 一 种 极 有 前 BNE 贮 介 
质 。 
情报 检索 系统 运算 处 理 并 不 复杂 ， 但 有 大 量 数据 输入 输出 ， 
| 因此 要 求 输入 输出 设备 具有 多 样 化 品种 ， 便 于 各 种 数据 的 输入 输 


° 


加 软件 。 计 算 机 软件 可 分 为 系统 软件 和 应 用 软件 两 大 部 分 。 

系统 软件 包括 操作 系统 、 程 序 设计 语言 ,数据库 管理 系统 以 及 
各 种 计算 机 诊断 维修 等 程序 .操作 系统 是 一 组 管理 计 算 机 资源 ， 

包括 CPU、 设 备 、 文 件 和 存 贮 的 程序 。 情 报 检索 系 统 不 仅 要 求 采 
用 分 时 操作 系统 ， 还 要 求 具有 前 台 的 实时 处 理 和 后 台 的 批 处 理 能 
量 方 。 程 序 设计 语言 是 语言 加 工 AR, 它 把 用 户 编写 的 源 程序 <“ 翻 
| 译 ? 成 机 器 能 够 执行 的 目标 程序。 编写 情报 检索 系统 的 语言 ， 要 
， 求 具 有 很 好 的 数据 处 理 能 力 。 数 据 库 管理 系统 是 现代 情报 检索 系 
， 统 中 最 基本 最 核心 的 组 成 部 分 。 数 据 库 是 一 组 具有 尽 可 能 小 的 


449 


“C9 ng 


, 
全 度 的 相关 数据 的 集合 。 在 数据 库 管理 系统 控制 下 ， 它 以 最 优 的 ” 
RARE, BLOC MHS AEE REA | 

CAN Wo BLEED TE i BU PR. AS PRI EE 
用 于 计算 机 自身 故障 的 发 现 、 处 理 和 排除 等 。 q 

ie AE ASP — 8 ERE, de 
报 部 门 为 了 建立 一 个 自己 的 情报 检索 系统 而 编制 的 情报 检索 专用 
软件 等 。 有 时 随机 提供 的 一 些 实用 程序 ， 例 如 排序 、 检索 ， 建 库 
等 也 可 属 应 用 软件 。 r 

(2) Ki (Data base) 若 建 立 计算 机 情报 检索 系统 ,第 “ 
一 步 要 做 的 就 是 建立 文献 资料 档 。 文 献 资料 档 就 是 数据 库 , 它 是 检 里 
索 系 统 的 基础 。 计 算 机 能 提供 什么 检索 ， 取 决 于 建立 什么 内 容 的 量 
数据 库 。 根 据 所 收藏 的 情报 内 容 的 不 同 ， 数 据 库 可 分 为 文献 型 数 
据 库 和 非 文 献 型 数据 库 : SRE 

@ 文 献 型 数据 库 。 这 类 数据 库 所 收录 的 数据 信息 都 是 文献 信 
息 ， 例 如 ，BA 数 据 库 ，BTA 数 据 库 等 都 属于 这 种 类 型 。 在 各 种 数 “ 
据 库 中 ,文献 型 数据 库 与 科技 情报 检索 关系 最 为 密切 ,也 是 数量 最 ， 
多 的 最 重要 的 一 种 数据 库 。 

@ 非 文献 型 数据 库 ， 是 指 所 收录 的 数据 信息 不 是 文献 信息 ， 
而 是 一 些 数值 数据 或 者 是 某 一 个 事件 的 具体 内 容 ， 是 数值 数据 和 
非 数 值 数据 的 混合 。 例 如 化 学 物质 数据 库 ， 电 话 查 号 系统 数据 库 
等 都 属 这 种 类 型 。 

(3) 通讯 网 络 ”这 是 将 情报 检索 中 心 的 主机 与 远离 中 心 的 各 
个 终端 相连 的 通讯 装置 。 它 不 仅 包括 通讯 线路 ， 还 包括 许多 相应 
的 与 主机 相连 的 监测 设备 和 通信 控制 设备 ， 例 如 ， 调 制 解 调 器 和 
多 路 复 用 器 等 。 | i 

通讯 线路 一 般 可 利用 已 有 的 电话 线 〈 包 括 市 内 电话 网 和 长 途 ， 
电话 网 》 或 租用 电报 电路 或 建立 专门 的 公用 数据 网 。 利 用 电话 线 司 
网 和 租用 电报 电路 ， 可 节约 投资 ， 但 通讯 干扰 大 ， 数 据 传输 慢 
建立 公用 数据 网 虽然 投资 大 ， 但 通信 效率 高 。 国 外 都 有 专门 的 从 
共 数 据 通讯 网 络 《例如 北美 的 Tymnet、Telenet 和 欧洲 的 Euro= 


450 


aei， 再 通过 卫星 地 面 站 和 卫星 租用 信道 可 把 几 个 公共 数据 网 连 
起 来 。 计算 机 联机 检 索要 求 通讯 线路 传 输 速 率 高 起码 大 于 
300bps) 和 误 码 率 低 〈 小 于 10-。)。 

WGI (Modem) 是 调制 器 和 介 调 器 的 总 称 ， 其 作用 是 
把 计算 机 输出 的 数字 信号 转换 成 能 在 普通 通讯 线路 上 传输 的 模拟 
。 信号 ”或 者 把 来 自 线路 上 的 模拟 信号 转换 成 数字 信号 再 送 到 计算 - 

机 作 处 理 。 它 一 般 具 有 接受 、 发 送 、 清 除 ， 切 换 等 显示 和 控制 功 
能 ， 有 时 还 能 用 于 检测 通讯 信道 。 用 于 联机 通讯 上 的 调制 介 调 
器 ， 其 数据 传输 速率 应 和 终端 设置 的 数据 传输 速率 相 一 致 ， 其 制 
式 应 和 计算 机 主机 的 制式 相 兼 容 。 

多 路 复 用 器 是 用 于 控制 多 个 终端 同时 利用 一 条 远 距离 的 通讯 
线路 进行 工作 ， 这 梯 盯 大大 提高 通讯 线路 的 利用 率 ， 一 般 在 多 个 
余 端 集中 的 地 方 ， 都 设 有 这 种 装置 。 

(4) ERAS “这 是 用 来 和 情报 检索 系统 的 主机 互相 传输 数 
据 信 息 以 完成 检索 操作 的 通讯 装置 ， 目 前 主要 有 电 传 打印 终端 和 
显示 终端 二 种 。 

电 传 打 印 终端 较 简单 ， 键 盘 和 打印 册 连 在 一 起 ， 价 格 便 宣 。 
显示 终端 通常 由 键盘 、 显 示 器 (CRT) 和 行 式 打印 机 组 成 。 在 联 
机 状态 下 ， 它 具有 显示 控制 和 打印 控制 功能 ， 此 外 它 还 有 各 入 组 
合 控制 功能 。 终 端的 通讯 接口 一 般 都 采用 RS232 tee, 
和 调制 介 调 器 连接 。 

近来 ， 还 有 的 使 用 微机 作为 联机 检索 的 智能 终端 。 这 种 编程 
的 智能 终端 不 仅 具有 上 述 功能 ， 而 且 还 能 自动 联机 脱 机 。 预 存 检 
索 词 和 检索 式 、 自 动 检索 和 记录 以 及 编辑 打印 等 。 — 

2。 数 据 库 的 编排 结构 


(1) 数据 译 的 记录 形式 ”所 谓 煞 据 库 实 质 上 是 具有 相交 结构 


， 记录 的 集合 。 计 算 机 情报 检索 系统 中 的 数据 库 则 是 文献 记录 的 集 


各 。 一 篇 文献 在 计算 机 内 是 以 一 条 记录 形式 存 贮 的 〈 称 作 Reco- 
14). 而 一 条 记录 则 是 由 许多 字段 组 成 〈 称 为 fiela) ， 有 些 字段 还 
， 可 由 多 个 子 字段 组 成 〈 称 为 Subfield) 。 这 些 字段 就 构成 了 一 篇 


451 


文献 记录 的 所 有 数据 项 ， 其 中 有 些 字段 作为 可 检 项 。 二 篇 文献 的 
SRM ta FA SCHR 的 主要 特征 ， 即 内 容 特征 和 外 表 特 恒 


ORS 〈 一 般 采 用 流水 号 ) 大 多 数 情况 下 ， 不 作为 检索 入 ”“ 
Lo Pei: 
”加 著录 事项 ， 包 括 篇 名 、 作 者 、 类 别 、 文 献 类 型 、 HA. 
卷 、 期 、 年 等 ， 其 中 有 些 项 目 也 作为 检索 大 日 。 
@@ 主 题词 ， 这 是 最 主要 的 ， -一般 从 主题 角 庆 查 找 一 类 文献 
都 是 以 此 为 检索 和 人口。 
由 文摘 。 条 件 许 可 的 话 ， 有 的 计算 机 检索 系统 也 把 它 作为 从 

索 入 口 ， 称 为 全 文 检 索 。 但 大 都 是 提供 给 检索 用 疡 浏览 以 便 决 “ 
定 文献 的 取 含 。 aH 
(2) 数据 库 的 文档 结构 std fei: 载体 形式 和 检索 要 求 不 

同 ， 文 献 资 料 档 实 用 上 最 普 遍 的 主要 有 顺 排 资 SERRE | | 
档 。 
DMR AE FE Wik YER PSE SE DARE BR, i oemE se | 
BHA, eRe ICRRA BIER. RPEHEW; 一 篇 文献 的 查 
找 标识 〈 文 献 号 和 主题 词 等 ) ARHERRBEB OGD = 
均 罗 列 在 一 起 ， 各 篇 文献 相互 独立 。 这 种 资料 档 ， 适 用 于 脱 机 批 ” 
处 理 方式 。 其 结构 如 下 图 所 示 。 


文献 号 | 主题 词 om ~ Mi ia]} j 
. 
1 |A.B N 2 ， 


图 13-4 闫 排 资料 档 ， 测 

名 倒 排 资料 档 。 倒 排 资料 档 以 磁 量 为 载体 ， 亦 称 磁盘 资料 

档 。 在 顺 排 资料 档 基础 上 加 工 而 成 。 它 是 将 顺 排 资 料 档 中 所 出 现 : 
的 所 有 主题 词 〈 除 了 规定 的 停 用 词 以 外 ) 抽出 来 ， 按 照 某 种 方法 


“ 


(常用 Hash 散 列 法 ) 排列 ， 把 所 有 含有 该 主题 词 的 文 献 总 数 以 me 


og 


452 


各 篇 文献 记录 的 文献 号 信息 列 在 该 主题 词 后 面 而 形成 的 资料 档 。 
和 


的 联机 检索 。 其 结构 如 下 图 所 示 。 


—= LL LL a 


主题 词 | 文献 数 a 文献 


号 

A 2 | ae 
B 1 1 

ie wed 2 和 

P | 2 Bhi 
eet Pens Beas | 


图 18-5 侧 排 资料 档 

3。 情 报 检 索 系统 的 检索 方法 ”根据 建成 的 数据 库 文档 结构 
的 不 同 ， 系 统 可 以 提供 二 种 不 同 的 检索 方法 ， 即 顺 排 文档 检索 和 
倒 排 文档 检索 。 二 种 检索 都 必须 有 检索 程序 的 支持 ， 检 索 程 序 是 
情报 检索 系统 中 的 主要 应 用 程序 。 

(1) 需 排 文档 的 检索 “在 顺 排 资 料 稍 中 ,文献 记录 是 按 顺 序 
排列 在 一 起 ， 作 为 每 篇 文献 的 检索 标识 和 查找 的 具体 数据 信息 都 
在 一 个 记录 里 ， 哪 一 篇 文献 记录 满足 情报 提问 式 ， 必 须 将 资料 档 


中 的 所 有 记录 依次 判断 一 下 ， 才 能 得 到 结果 。 当 资料 档 很 大 时 ， 


检索 的 时 间 就 很 长 ， 显 然 一 个 提问 式 检索 很 不 经 济 ， 因 此 这 种 检 
索 ， 往 往 采取 批 处 理 方式 ， 即 把 许多 用 户 的 检索 提问 放 在 一 起 处 
理 ， 但 这 样 就 延迟 了 检索 用 户 获 得 检索 结果 的 时 间 ， 作 不 到 实时 
响应 。 它 的 检索 过 程 是 这 样 的 ; 

采用 日 本 菊池 敏 方法 ， 即 表 转 换 法 ， 首 先 将 每 个 逻辑 提问 式 
转换 成 提问 展开 表 ，N 个 提问 式 就 作成 N 个 提问 展 开 表 ; 再 将 从 
主 文献 资料 档 中 读 出 的 第 一 篇 文献 资料 转换 成 文献 标识 表 。 这 样 
处 理 后 ， 情 报 提问 式 与 文献 记录 的 比较 ， 就 成 了 提问 展开 表 与 文 


， 献 标识 表 之 间 的 比较 ， 这 比较 符合 计算 机 的 处 理 方式 ， 也 提高 了 


检索 速度 。 在 比较 过 程 中 ， 如 果 满 足 某 一 个 提问 表 ， 则 将 该 篇 文 
献 作为 答案 输出 ， 一 个 文献 标识 表 比 较 完毕 ， 再 从 主 文档 中 读 人 


453 P 


7 
i» 
ry 


4 F x 


SSRI, PERCU, SNM RICH, 
ALBUMS RAG SCRA WE Hy OTA SL 


13-6. 
读 入 N 个 提问 式 纺 
列 成 六 个 提问 展开 表 


从 主 文档 读 入 一 篇 文献 
并 编列 成 文献 标识 表 


文献 标识 与 第 、 
i 个 提问 比较 ? 


该 文献 作为 第 ii 
个 提问 结果 输出 


454 


(2) BIRR ae ee BPTRRERP AUR 2th Bb Te 
卖 速度 ， 联 机 检索 就 必须 要 建立 倒 排 资料 档 。 其 检索 步 又 如 下 
1， @@ 先 按 提问 式 中 出 现 的 每 一 个 关键 词 ， 分 别 找 出 其 所 含有 的 
文献 集合 。 

加 把 逻辑 提问 式 展开 为 逆 波 兰 表示 法 。 Vid ANB 表达 为 
ith Pe-ZAB* A+ B+C 表 达 为 AB + C*， 这 样 处 理 后 ， 计 算 机 就 能 
按照 运算 项 的 优先 级 别 来 进行 逻辑 运算 。 

图 按 逆 波 兰 表示 法 ， 把 对 应 算 子 的 文献 集合 进行 逻辑 运算 ， 
通常 采用 一 个 公用 子 程序 ， 同 时 进行 罗 辑 与 ， 逻 辑 或 ， 逻 辑 非 运 
Bo , 

四 把 命中 的 文献 集合 ， 按 址 在 主 文档 中 调 出 ， 经 编辑 整理 
后 ， 作 为 答案 输出 。 

这 种 检索 的 速 度 要 比 前 一 种 快 得 多 ， 能 满足 联机 检索 的 杰 
求 ， 但 要 占用 大 容量 的 磁盘 存 贮 空间 。 


as ou eye 
_ ang t - 


二 、: 国 外 主要 联机 检索 系统 


1。 美 国 的 DIALOG 联 机 检索 系统 该 系统 最 初 由 美国 洛克 
希 德 公司 的 palo Alto 研 究 实验 室 (Lockheed palo Alto Research 
Laboratory) 创建 ， 并 于 1967 年 在 加 利 福 尼 亚 Mofftt 市 的 NASA 
Ames 研 究 中心 设 置 终端 ， 开 始 了 最 早 的 检索 应 用 。 1972 年 ， 利 
用 一 个 简单 的 数据 库 向 用 户 开 展 检索 服务 。 到 1979 年 1 月 ， 系 统 
已 拥有 95 个 数据 库 ， 以 后 迅速 发 展 ， 到 1981 年 5 月 ， 在 短 短 的 一 
年 半 时 间 里 ， 数 据 库 增加 了 50 %， 达 到 142 个 ， 这 时 它 独 立成 为 
美国 洛克 希 德 公司 下 的 一 个 子 公 司 ， 命 名 为 *DIAL0OG 情报 服务 
«He. 截止 1986 年 9 月 ，DIALOG 系 统 拥 有 300 多 个 文档 ， 收 录 可 
供 检 索 的 信息 约 达 1.2 亿 条 记录 。 目 前 ， 它 与 世界 70 多 个 国家 
旺 和 地 区 .200 多 个 城市 、 约 2 万 个 终端 联机 ,成 为 世界 上 最 大 的 情报 
检索 系统 之 一 。 
该 系统 拥有 的 全 部 数据 库 ， 其 收录 信息 的 专业 范围 很 广 ， 包 
括 科 学 技术 ， 社 会 科学 ， 人 文科 学 等 一 切 领域 。 有 的 数据 库 收 录 


455 


的 信息 量 很 天 ， 超 过 百 万 篇 ， 往 往 分 成 好 几 个 文档 加 以 存 贮 。 例 
加 BIOSIS PREVIEgS 就 分 成 三 个 文档 加 以 存 贮 ，CAsearcn 分 肛 ， 
5 个 文档 ， 所 以 系统 中 拥有 的 文档 数 大 于 数据 库 数 。 

DTIALOG 系 统 拥 有 的 生物 科学 以 及 与 生物 科学 密切 相关 的 医 
学 和 农业 的 主要 数据 库 有 : 

@BIOSIS PREVIEWS (生物 学 文摘 数据 库 ， 文 档 号 5，55， 
255) ， 由 美国 费城 生物 科学 情报 服务 社 〈 简 称 BI0SIS) 编制 ， 收 - 
录 年 限 为 1969 年 至 今 ， 文 档 规模 为 434.2 万 篇 ,每 半月 更 新 一 次 。 
它 与 生物 学 文摘 和 生物 研究 索引 〈1980 年 超 改 为 “生物 学 文摘 / 评 
论 、 报 告 、 会 议 录 ”) 两 种 印刷 刊物 收藏 的 内 容 相同 ， 可 提供 有 
关上 命 科学 研究 的 大 量 信息 。 文 献 源 包括 世界 上 9000 多 种 主要 期 
刊 以 及 专题 论文 、 科 技 报告 、 会 议 文献 等 ， 是 世界 上 生物 科学 方 
面 最 具 权 威 性 的 数据 库 。 

@LIFE SCIENCES COLLEOTION 《〈 生 命 科 学 文摘 数据 
库 ， 文 档 号 76) ， 由 英国 情 报 检索 有 限 公 司 编制 ， 收 录 年 限 1978 
年 至 今 ， 文 档 规 模 为 68 万 篇 ， 每 月 更 新 一 次 ， 与 该 公司 出 版 的 15 
种 印刷 本 刊物 ， 如 动物 特性 文摘 、 生 物化 学 文摘 、 生 态 学 文摘 洗 
收录 内 容 相 同 ， 提 供 了 有 关 动 物 行为 、 生 物化 学 、 生 态 学、 昆虫 
学 、 遗 传 学 、 免 疫 学 、 微 生物 学 等 方面 的 信息 ， 收 录 文 献 类 型 有 
期 刊 论 文 、 图 书 、 会 议论 文 、 科 技 报告 等 。 和 

@MEDLINE. (美国 医学 图 书馆 医学 文摘 ,文档 号 152、153、 
154) ， 由 美国 国立 医学 图 书馆 编制 ， 收 录 年 限 1966 年 至 今 ， 文 档 
规模 为 456.7 万 篇 ， 每 月 更 新 一 次 ， 与 印刷 本 刊物 医学 索引 牙 
医 文献 索引 、 世 界 护 理 索引 收录 内 容 相同 ， 提 供 了 有 关 生 物 学 和 
医学 的 信息 ， 文 献 源 包 括 70 多 个 国家 的 3000 多 种 期 刊 和 专著 等 。 

@EXCERPTA MEDICA (荷兰 医学 文摘 数据 库 ， 文档 号 
72 73、172) ， 由 荷兰 医学 文摘 社 编制 ， 收 录 年 限 1974 年 至 今 汪 
文档 规模 272 万 篇 ， 每 月 更 新 一 次 ， 与 印 RIAA, 
括 43 种 专业 文摘 杂志 ，2 种 索引 杂志 ) 此 外 ， 每 年 还 收录 约 10 万 ， 
篇 文摘 未 报道 的 文献 ， 提 供 了 各 个 医学 领域 的 文献 。 The 


456 


~ @AGRICOLA (农业 文献 素 引 数据 库 ， 文 档 号 10，110)， 由 

。” 美国 国家 农业 图 书馆 编制 ， 收 录 年 限 1970 年 至 今 ,文档 规模 200.2 
。 万 篇 ， 每 月 更 新 一 次 ， 是 美国 国家 农业 图 书馆 (NAL) 机 续 目 录 
Hel, WHT 有 关 农 业 的 所 有 文献 ， 文献 类 型 有 期 刊 论 文 和 专 
= 

©@CAB ABSTRACTS (RK MR 业 文 献 数 据 库 ， KES 
50) 由 英国 联邦 农业 局 编制 ， 收 录 年 限 1972 年 至 今 ， 数 据 库 规模 
160.6 万 篇 ， 每 月 更 新 一 次 ,， 是 报道 农业 和 生物 学 方面 的 专业 文 
摘 ， 报 道内 容 与 该 局 发 行 的 26 种 文摘 刊物 ， 如 园艺 文摘， 营养 学 
文摘 等 相同 。 文 献 源 包括 8500 多 种 期 刊 以 及 图 书 、 科 技 报 告 等 。 

@ZOOLGGICAL RECORD ( 动 物 学 文献 数据 库 ， 文 档 号 
185)， 由 美国 生物 科学 情报 服务 社 和 动物 学 学 会 编制 ， 收 录 年 限 
1978 一 1981 年 ， 文 档 规 模 24.65 万 篇 ， 提 供 有 关 动物 学 方面 的 文 
献 信 息 。 

@TELEGEN (遗传 工程 和 生物 技术 数据 库 ， 文 档 号 238) ， 
由 美国 环境 情报 中 心 编制 ， 收 录 年 限 1973 年 至 今 , 文 档 规模 1.3 万 
篇 ， 每 月 更 新 一 次 ， 提 供 生 物 技术 方面 的 文献 信息 。 

@PHARMACEUTICAL NEWS INDEX (药学 文献 索引 数据 
库 ， 文 档 号 42)， 由 美国 数 据 信 使 公司 编制 ， 收 录 年 限 1975 年 至 
今 ， 文 档 规 模 12.6 万 篇 ， 每 月 更 新 一 次 。 . 

@AQUATIC SCIENCES FISHERIES ABSTRACTS (水 生 
Bt ia NL HE, S44), BSE 剑 桥 科 学 文摘 社 编 
制 ， 收 录 年 限 1978 年 至 今 ， 文档 规模 15.45 万 篇， 每 月 更 新 一 

次 。 

四 AQUACULTURE (水 产 养殖 文摘 数 据 库 ， 文档 号 112)， 
由 美国 国家 海洋 和 和 气象 署 编制 ， 收 录 年 限 1970 年 至 今 ， 文 档 规 模 
”10400 篇 ， 不 定期 更 新 。 
DIAL06G 系 统 中 还 有 其 它 一 些 大 型 的 综合 性 数据 库 都 复 盖 有 
生物 科学 的 内 容 ， 比 较 著 名 的 有 : 
CA SEARCH (美国 化 学 文摘 数据 库 ， 文 档 号 308、 309、 


457 


310、311、399)， 由 美国 化 学 文摘 服务 社 编制 ， 收 录 年 限 了 6 年 
至 今 ， 文 档 规模 652. 2 万 篇 ， 每 双 周 更 新 一 次 。 数据 库 收录 的 内 恒 
容 同 印刷 本 4 化 学 文摘 ?收录 的 内 容 相同 ， 但 没有 文摘 信息 ; 增收 
主题 词素 引 , 关键 词 索引 ,CAS 登记 号 素 引 等 信息 ， 提 生 有 关 北 学 ， 
及 应 用 方向 的 资料 。 学 科 范 围 包括 生物 化 学 、 有 机 化 学 、 高 分 子 
化 学 、 应 用 化 学 与 化 学 工程 、 物 理化 学 与 分 析 化 学 ， 是 世界 上 化 
学 化 工 方面 最 具 权威 性 的 一 个 数据 库 。 据 统计 ， 近 十 几 年 来 ， 生 
物化 学 方面 的 文献 所 占 的 比重 逐年 增 大 ， 目 前 已 达 40 狼 ,是 从 事 
生物 化 学 、 分 子 生 物 学 、 药 物 学 、 生 物 工程 学 等 领域 研究 的 科研 
人 员 的 一 个 极 重要 的 数据 库 。 

@ SCISEARCH (科学 引文 素 引 数 HE, 文档 号 34, 94, 
186、187) ， 由 美国 费城 科学 情报 研究 所 编制 ,收录 年 限 1370 至 ， 
今 ， 文档 规模 587 。 7 万 篇 ， 每 半月 更 新 一 次 。 收录 内 4 Sen mizs . 
“科学 引文 索引 ?相同 ， 另 外 还 收录 有 “最 新 科学 目录 ”丛刊 的 部 分 ， 
内 容 。 这 是 一 个 包括 生命 科学 、 临 床 医学 、 农 业 、 生 物 、 善 医学 
等 众多 学 科 在 内 的 综合 性 数据 库 。 文 献 源 来 自 全 世界 约 3200 多 种 
主要 科技 期 刊 以 及 会议 录 、 专 著 丛 书 、 图 书 等 。 年 报道 量 56 万 ” 
篇 ， 引 文 达 873 万 多 条 。 

@DISSERTATION ABSTRACTS ONLINE (博士 学 位 论文 旱 
文摘 数据 库 ， 文 档 号 35) ， 由 美国 Xevox 大 学 缩微 平 片 社 编制 ， 
收录 年 限 1861 年 至 今 ， 文 档 规模 85.15 万 篇 。 文 档 提 供 1961 年 美 ， 
国 建立 学 位 制度 首次 颁发 研究 院 博士 学 位 以 来 ， 由 美国 正式 学 院 ， 
接受 的 每 一 篇 论文 的 篇 名 和 作者 ， 另 外 还 收录 加 拿 大 和 别 国 的 论 ， 
文 。 论 文 涉及 的 学 HajecRctynihe | 

@CONFERENCE PAPERS INDEX 会 议 文献 ， 索引 数 j it 
库 文档 号 77) ， 由 美国 数据 信 使 公 收录 年 限 1973 年 7 

今 ,文档 规模 108.6 万 篇 ,提供 了 1000 多 个 地 区 性 、 BUSCAR GRH 
Sit ERA, ERNE INIOG SM. scm eI 
括 生 命 科 学 、 化 学 、 物 理学 、 地 质 科 学 、 工 程 学 等 。 a 

NTIS SERECHFDESCAR SHARE HM, SCO), AEE 


458 


ne 
_ 


a 
a 
oR 
ih 
7, Ona a 
ie 


— «BREA aa , eae EPR 196442 BS CH HK 107 万 篇 ， 
«eA GE IAMS RR SH OS, 文献 涉及 的 
学科 范围 包括 生物 、 医 学 、 医 学 工程 等 。 
.DERWENT WORDPATENTS ZNDEX (世界 专利 索引 数 
， 据 库 ， 文 档 号 350，351)， 由 美国 德 温 等 公 司 编 制 ， 收录 年 限 
”1963 年 至 今 ， 文 档 规模 300 万 篇 ， 这 是 一 个 具有 HAR 威 性 的 专 
| 利 数 据 库 ， 收 录 了 世界 上 主要 专利 国家 和 次 要 专利 国家 的 专利 ， 
”以及 欧洲 专利 局 CEP) 和 国际 专 利 协作 条 约 (PCT) 二 个 专利 
”组 织 的 专利 。 专 利文 献 涉 及 的 学 科 范 围 包 括 药 物 、 农 业 化 学 、 植 
— 物 、 机 械 、 电 气 、 生 活 品 等 等 。 
2。 美国 系统 发 展 公司 (SDC) 的 ORBIT 联机 检索 系统 美 
AAR 展 公 司 (The System Development Corporation 简 称 
SDC) 是 在 1963 年 作为 一 个 非 有 僵 利 组 织 而 创建 的 。 它 是 兰 德 公司 
(RAND) 系统 发 展 部 门 的 一 个 派生 机 构 。 当 时 SncC 同 美国 国防 部 
远景 研究 计划 局 〈 简 称 ARPA) 订立 合同 ， 参 加 人 MS 互 式 数据 
库 系 统 的 研制 工作 。 后 来 ，ARPA 这 个 研究 项 目 发 展 成 为 ORBIT 
¥a% (Online Retrieval of Bibliographic Information Time- 
shared) 。1973 年 ，SDC 的 ORBIT 检 索 服 务 部 开始 进行 商业 服务 。 
后 来 逐渐 发 展 ， 至 1983 年 ，SDC 检 索 服务 部 重新 命名 为 SDC 情 报 
kath, PPE LACS TARE 据 1985 年 5 月 最 新 统计 ， 
它 已 拥有 79 个 文档 。 

0ORBIT 系 统 中 有 30 个 文档 与 DIALOG 系 统 中 文档 相同 ， 现 介 
绍 几 个 该 系统 特有 的 有 关 生 物 学 的 数据 库 ; 
@BIOTECHNOLOGY (生物 技术 文摘 数据 库 ) ， 由 美国 德 温 
特 出 版 公司 编制 ， 收 录 年 限 1982 年 至 今 ,文档 规 模 6 万 篇 ,每 月 更 
-新 一 次 。 收 录 内 容 与 印刷 刊物 “生物 技术 文摘 相同， 提供 有 关 生 
物 技术 方面 的 文献 信息 。 
@B810 CODES 生物 预 检 代码 数据 库 ， 由 美国 生物 科学 情报 

服务 社 编制 ， 文 区 规模 1200 篇 。 

QFOREST 〈 林 业 文 摘 数据 库 )， 由 美国 林业 产品 AS 


458 


编制 ， 收 录 年 限 1947 年 至 今 ,文档 规模 14000 篇 ， 每 双 月 更 新 一 
DTROPAG (热带 和 亚热带 农业 文献 )” 由 荷兰 皇家 PAS 
院 编制 ， 收 录 年 限 1975 年 至 今 ,文档 规模 17 万 篇 ， 每 季 BE 更 新 一 
次 。 | 
3。 欧 洲 的 ESA/IRS 联 机 检索 系统 ESA/IRS 全 称 为 Europ- 
ean Space Agency/Information Retrieval Service Cease . | 
钦 洲 空间 组 织 情 报 检索 服务 社 )， 是 欧洲 空间 组 织 的 一 个 下 属 机 
爸 。 其 前 身 为 1964 年 建立 的 欧洲 空间 文献 中 心 《SDS) 总 部 设 在 国 
巴黎 。1973 年 开始 ， 成 立 ESA/IRS， 总 部 迁 往 意大利 的 弗 拉 斯 卡 
蒂 。ESA 的 十 几 个 成 员 国都 与 ESA/IRS 联 机 ， 在 我 国 也 有 不 少 城 旱 
市 设 有 终端 。1965 年 ， 系 统 仅 有 NASA 一 个 数据 库 ， 现 已 发 展 到 © 
拥有 80 个 数据 库 和 3000 多 万 篇 记录 。 这 些 数 据 库 中 大 约 有 40 邓 与 
DIALOG 系统 重复 ， 现 介绍 几 个 该 系 绕 畦 有 的 与 生物 学 有 关 的 数 ， 
OAcRIS《〈 农 业 文 献 数 据 库 ， 文 档 号 29)， 由 联合 国 粮农 组 ， 
织 编制 ， 收 录 年 限 1975 年 至 今 ， 文 档 规模 130 万 篇 ， 每 月 更 新 一 
次 5 文献 涉及 学 科 范 围 包括 动 杆 多、 兽医 学 、 药 物 ， 水 产科 学 、 
渔业 等 。 
@CURRENT BIOTECH (现代 生物 工程 文摘 数据 库 ， 文档 
号 95)， 由 英国 皇家 化 学 协会 编制 ， 收 录 年 限 1985 年 至 令 OC 
规模 15000 篇 ， 每 月 更 新 一 次 ;提供 遗传 工程 ， 单 克 隆 抗体 ， 酶 
学 ， 单 细胞 蛋白 发 酵 技 术 ， 能 量 生 产 等 文献 信息 。 
@PASCAL (法 国 科 学 文摘 ， 文 档 号 14)， 由 法 国 国立 科学 研 
究 中 心 的 科技 文献 中 心 编 制 ,收录 年 限 1973 年 至 今 ,文档 规模 435 
万 篇 ,每 月 更 新 一 次 这 是 一 个 包括 生命 科学 、 生 物 学 、 医 学 、 安 
业 等 学 科 的 综合 性 大 型 文献 数据 库 。 4 


三 、 国 内 计算 机 情报 检索 的 途径 
1。 避 进 国外 磁带 “引进 国外 磁带 ， 自 建文 献 数 据 库 和 情报 


460 


1/ 


检索 系统 ， 向 国内 用 户 提供 机 检 上 服务， 这 是 开展 情报 检索 的 一 条 
重要 途径 。 它 可 以 为 国家 节约 大 量 外 汇 ， 为 用 户 节 省 检索 费用 ， 
q 同时 又 可 逐步 建立 起 国内 的 情报 检索 系统 。 

从 70 年 代 开 始 ， 我 国 先后 有 机 械 工业 部 、 化 工 部 、 北 京 文献 

服务 处 、 中 科 院 文献 情报 中 心 等 近 30 个 单位 从 国外 引进 了 52 种 

文献 磁带 ， 开 展 计算 机 情报 检索 服务 。 有 条 件 的 单位 还 建成 了 以 

”磁盘 资料 档 为 基础 的 文献 数据 库 ， 提 供 计 算 机 联机 检索 服务 。 现 

| 介绍 与 生物 学 。 农业。 医学 有 关 的 专业 文献 磁带 和 综合 性 文献 磁 

“ 带 的 引进 、 建 库 和 服务 情况 。 

(1) 英 联 邦 国 际 农业 文摘 CAB 磁 带 ，1980 年 起 ， 由 中 国 农 科 
院 文献 信息 中 心 〈 前 名 中 国 农 科 院 情报 所 ) 引进 。CAB 文 摘 摘自 
100 多 个 国家 近 一 万 种 期 刊 及 其 它 类 型 的 文献 。 磁 带 每 月 发 行 一 

着， 月 报道 量 为 12000~15000 条 ， 人 年 报道 量 为 15 万 条 ， 内 容 涉 
及 农业 、 林 业 、 畜 牧 、 兽 医 、 动 物 及 人 类 营养 各 专业 ， 还 有 农业 
工程 ， 农 业经 济 和 有 关 应 用 生物 科学 等 。 

该 中 心 已 将 CAB 建 成 文献 库 ， 目 前 文献 库 共 存 有 200 万 Kid 
录 ， 对 外 同时 提供 定 题 服务 (SDI) 和 追溯 服务 CRS). 
(2) 联合 国 粮农 组 织 农业 文献 磁带 AGRIS 由 中 国 农 科 院 文 
献 信息 中 心 引 进 。AGRIS 仅 收录 农业 文献 题 录 ， KAA 包 括 农 
业 、 林 业 、 冀 牧 业 、 渔 业 等 许多 专业 。 侧 重 于 收录 美国 和 发 展 中 
国家 的 农业 文献 ， 已 建 库 ， 目 前 存 有 130 万 条 文献 记录 ， 每 年 约 
增加 12 万 条 ， 同 时 提供 SDI 和 RS 服务 。 
《3) 美国 国家 农业 图 书馆 农业 文献 破 带 AGRICOLA 由 中 
国 农 科 距 文献 信息 中 心 引 进 。 收 录 内 容 为 一 个 综合 性 农业 文献 题 
录 数 据 库 ， 已 建 库 ， 目 前 存 有 1970 年 至 今 的 180 万 条 id 录 ， 间 时 

”提供 SDI 和 RS 服务 。 

(4) 美国 地 质 文 献 磁 带 GEOREF 1978 年 由 地 质 部 情报 所 引 
进 ， 每 日 一 卷 ， 年 报道 量 5 万 条 记录 ， 文 献 从 世界 各 国 4000 多 种 
期 刊 摘录 而 来 ， 另 外 还 从 图 书 、 会 议 录 ,科技 情报 以 及 美国 .加 拿 
大 二 国 的 学 位 论文 中 摘录 有 关 文献 。 文献 内 容 主要 涉及 地 质 、 地 


461 


SRILA, MAMA ee. A. EE 
面 的 文献 。 * 
该 所 与 北京 市 计算 中 心 协作 ， 在 B 一 6810 计算 机 上 建 成 了 
1978 二 1980 年 的 地 质 文献 库 ， 共 有 16 万 条 记录 ， 提 供 SDI 和 RS 服 
¥ 
(5) £BSXLRAEOA 1982 年 由 国家 海洋 局 情报 rol © 
进 。 与 印刷 型 < 海洋 文摘 2 收录 内 容 相同 ， 涉及 的 学 科 范 围 有 海洋 ， 
生物 学 、 生 态 学 、 海 洋 污染 和 环境 保护 、 海洋 生物 资源 等 。 _ 
该 所 在 2BM 一 4341 计 算 机 和 STAIRS 情 报 检 索 专用 软件 十 建国 
成 了 联机 库 ， 提 供 定 题 和 追溯 检索 服务 。 | 
(6) 美国 水 生 科学 和 渔业 文摘 磁带 ASTA 由 国家 海 洋 局 情 
报 所 引进 。 与 印刷 型 刊物 “水 生 科学 和 渔业 文摘 、 “水 生 科 学 和 恒 
渔业 文摘 2 收录 内 容 相同 ， 涉 及 的 学 科 范 围 有 水 生生 物 科学 、 生 旱 
态 学 、 污 染 与 环境 保护 、 海 洋 资源 、 海 详 技术 等 。Ta8 年 建成 数 ， 
据 库 ， 开 展 SDI 和 RS 服务 。 ; 
该 所 同时 还 引进 ASFA 文 摘 光 盘 (CDROM), 7£1BM- -PC 机 
上 开展 检索 服务 ， 总 共存 有 1982 年 至 今 的 和 1 方 多 条 记录 。 
(7) 生命 科学 文摘 光 瘟 “由 国家 海洋 局 情报 所 引进 。 收 录 内 
容 相 当 于 美国 DIALOC 第 76 号 文档 LIFE SCIENCES COLLECT= 
ION 中 1982 年 10 月 至 1985 年 6 月 的 全 部 文献 共计 25。 2 万 篇 ， 在 下 机 
PC 机 上 开展 检索 服务 。 
(8) 医学 文献 索引 光盘 “由 上 海 第 二 医科 天 学 图 书 情报 下 
心 引 进 ， 可 提供 查找 1983 年 以 后 的 医学 文献 服务 。 
(9) 会 议论 文 索 引 磁 带 CPI 1981 年 由 中 科 院 文献 情报 中 > 
引进 。 该 中 心 在 北京 市 计算 中 心 的 B 一 6810 计 算 机 和 BIRDS 情报 
检索 软件 上 建成 CPI 文 献 数据 库 ， 提供 RS 联机 检索 服务 ， 追溯 ‘F 
BRI978~ 198146, 4 
(10) 美国 政府 报告 通报 磁带 GRA 由 北京 文献 服务 处 弛 
在 美国 Uaivae 公 司 U1100/10 计 算 机 和 情报 检索 专用 软件 Unidas 
二 建成 CRA 文 献 数据 库 。 总 存 贮 量 达 上 百 万 篇 文献 记录 。 要 型 第 


462 


| 起 开展 联机 情报 检索 服务 ， 提供 SDI 和 RS 服务 。 


(1) 美国 化 学 文摘 CA 1979 年 由 化 工 部 情报 所 引进 ， CA 
”出 版 的 主要 磁带 有 ; 

CA Search “化 学 文摘 ， 收 录 内 容 包括 印刷 本 CA 收录 的 80 大 
类 中 的 所 有 题 录 信息 。 

POST 聚合 物 科 学 与 技术 ， 收 录 内 容 相 当 于 CA 收录 的 80 大 


， 类 中 的 35~ 46 大 类 的 所 有 信息 〈 题 录 和 文摘 )。 


CBAC 生物 化 学 活性 ， 收 录 了 CA 的 1~5 大 类 ，62 一 64 大 类 


前 题 录 和 文摘 信息 ， 文 献 涉及 生物 系统 体内 体外 、 化 学 物质 的 相 


互 作用 《包括 药理 药 效 作用 )。 
CIN 化 学 工业 札记 ， 与 印刷 本 CIN 收 录 内 容 相 同 ， 补 充 收 
孙 CA 中 没有 收录 的 有 关 化 学 化 工 方面 的 生产 、 产 品 价格、 销售 、 


设备、 投资 等 一 系列 市 场 方面 信息 。 


以 上 四 种 磁带 ，POST 在 1984 年 已 建成 联机 库 ， 可 进行 联机 


追溯 检索 ， 其 余 三 种 磁带 均 只 提供 SDI 服 务 。 在 SDI 检 索 时 ， 三 种 
磁带 配合 使 用 ， 当 检索 出 的 文献 属于 POST 和 CBAC 所 含 类 中 ， 即 


可 误 供 文摘 信息 ， 其 余 只 能 提供 题 录 信 息 。 
(12) 美国 生物 技术 文摘 磁带 BTA 1984 年 起 由 中 科 Be 上 海 


文献 情报 中 心 引进 ， 并 建成 BTA 文 献 数据 库 。 


有 关 生 物 文献 数据 库 以 及 世界 上 三 大 联机 检索 系统 拥有 的 情 
况 和 国内 相应 文献 磁带 的 引进 情况 见 附录 七 。 

2。 租 用 终端 1980 年 3 月 ， 由 中 国 建筑 科学 研究 院 情 报 所 ， 
会 周 机 械 部 、 化 工 部 等 11 个 部 以 及 北京 、 上 海 市 情报 所 等 15 个 音 
位 ， 联 合租 用 了 一 个 香港 终端 ， 同 美国 的 DIALOG 系 统 和 ORBIT 


系统 联机 ， 为 国内 用 户 开展 国际 联机 检索 服务 。 


- 3。 联 机 检索 终端 ”近年 来 ， 国 内 不 少 单位 相继 建 立国 际 联 


机 检索 终端 。 这 样 ， 用 户 可 直接 在 国内 进行 国际 联机 检索 ， 使 用 


更 为 方便 。 目 前 ， 国 内 开展 国际 联机 检索 服务 的 单位 主要 有 : 
(1) 中 国 科 技 情 报 研 究 所 自 1983 年 6 月 设立 终 ia, SR 
空间 组 织 的 ESA/IRS 联 机 。 通 过 ESA 终 端 还 能 检索 美国 DIALOC 
463. 


和 0RBIT 系 统 数 据 库 。 
(2) 中 科 院 文献 情报 中 心 “于 1987 年 4 月 设 终端 与 西 德 的 
STN 系 统 联机 。 

(3) 华东 工程 学 院 ( 南 京 ) 于 1983 年 设 终端 与 美国 的 DIAL= 
0G 和 0ORBIT 系 统 以 及 欧洲 的 ESA/IRS 系 统 联机 。 
(4) 上 海 科技 情报 所 以 投 号 评 式 还 各 生生 全 本 全 这 全 
与 美国 DIALOG 和 ORBIT 系 统 联机 。 | 

(5) 上 海 交通 大 学 7108912 Bf SEERA 
06G 系 统 联机 。 
(6) 上 海 医 科大 学 “ 设 电 传 终端 与 美国 JIALOG 系 统 联机 。- 
(7) 国防 科技 大 学 (长 沙 ) 与 美国 DIALOG 系 统 联 机 。 
(8) 广东 省 情报 所 通过 香港 大 东 电 报 局 ， 同 美国 DIALOG 
ORBIT 以 及 BRS 联 机 。 
(9) 福 建 省 情报 所 通过 香港 大 东 电 报 局 ， 同 美国 DIEALOC 和 
ORBIT 联 机 。 
(10) 中 国 农 科 院 文献 信息 中 心 ， 提 供 BIOSIS 生 物 学 stadia 
和 FSTA 食 品 科 学 和 技术 文献 库 的 国际 联机 检索 。 
(11) 各 地 方 省 情报 所 ”从 1985 年 4 月 开始 ， 通 过 中 国 科技 情 
报 研究 所 的 国际 公用 数据 终端 ， 相 继 建立 了 分 终端 以 与 DIALOG、 
ORBIT、FESA/IRS 以 及 STN 等 系统 联机 。 目 前 建 有 分 终端 的 有 天 
津 市 科技 情报 所 、 辽 宁 省 科技 情报 所 、 中 情 所 重庆 分 所 四川 省 
科技 情报 所 、 江 苏 省 科技 情报 所 、 河 北 省 科技 情报 所 、 内 蒙古 科 
技 情报 所 、 湖 北 省 科技 情报 所 、 陕 西 省 科技 情报 所 、 墨 龙 江 省 科 ， 
” 技 情 报 所 ， 山 西 省 科技 情报 所 、 安 徽 省 科技 情报 所 、 无 锡 市 科技 
情报 所 、 大 连 市 科技 情报 所 等 ， 形成 了 全 国 性 的 分 终端 服务 网 
络 。 


464 


第 四 节 《生物 技术 文摘 y(BTA) FR SEY ta Be 


一 、BTA 系 统 概况 


(—) 系统 的 建立 

1984 年 ， 中 国 科 学 院 上 海 文献 情报 中 心 从 英国 德 温 特 公司 引 
进 BTA (全 称 是 Biotechnology Abstracts) 文摘 磁带 ， 在 中 科 院 
上 上海 分 院 测 试 中 心 的 美国 Burroughs (宝来 ) 公 司 的 B6935 大 型 
计算 机 、MCP 操 作 系 统 以 及 联机 情报 检 索 专 用 软件 包 TEXT 一 
TRIEVE DRS 上 建成 了 BTA 联 机 情报 检索 系统 。 

1。B6935 计 算 机 系统 简介 ”B6935 型 为 双 机 系统 ,其 硬件 配置 
有 B6935 主 机 2 人 台 ; 中 央 处 理 器 主 频 6.7MHZ, EA 量 3.1MB/ 人 台 ， 
( 配 以 全 局 存 贮 器 1.5MB,， 组 成 双 机 系统 )， 单 机 运算 速 度 约 100 
万 次 / 秒 ， 字 长 48 位 ; 宽 行 打印 机 3 台 ， 打 印 速度 1020 行 /分 磁 
盘 机 10 台 ， 每 台 容 量 252MB， 三 带 机 节操 ， MT895 键 盘 显 示 终 端 
20 台 ，B20 高 级 微机 《兼作 远程 智能 终端 ) 10 台 CA 存 384KB， 
温 量 10.7MB)。 

软件 配置 系统 软件 有 主 控 程 序 (MCP)、 工 作 流 语 言 (WEL)、 
网 络 定 义 语 言 CNDL 工 )、 命 令 和 编辑 语言 (CANDE)、 通 用 信 
息 控 制 系统 (CEMCOS) 以 及 9 种 程序 设计 语言 。 应 用 软 件 包括 
数据 库 管 理 系统 (CDMS I)、 报 表 生 成 系统 (REPORTER Il), 
数学 子 程序 库 〈 过 程 调 用 和 会 话 式 ) 以 及 情报 检索 系 统 (TEXT- 
TRIEVE)。 

2, TEXT—TRIEVE DRS 软件 包 简 介 TEXT—TRIEVE 
DRS(Document Retrieval System) 是 Burronghs 公司 编制 的 情报 
检索 系统 软件 包 ， 它 主要 用 于 文献 型 数据 的 存 贮 和 检索 。 

整个 系统 由 下 列 五 个 模块 程序 组 成 ， 全 和约 交 现 各 自 的 功 
能 ， 组 成 了 相对 独立 的 子 系统 。 

(1) 建 库 模 块 (CREATE) 建立 数据 库 的 框架 和 定义 用 于 


465 


BE FE SC HRR AD SE BE Lal. q 
(2) 输入 模块 (INPUT) FER SG _LT im A Beha A TR 
数据 ， 按 一 定格 式 生成 装 和 文件。 
(3) 装 入 模块 (LOAD) JOA Pech SCARE ASL 
建 好 的 数据 库 中 去 。 
(4) 访问 控制 模块 (ACCESS) 建立 和 维护 多 许 访 问 数 据 库 ， 
的 用 户 号 和 访问 字 。 ie . | 
(5) 检索 模块 (QUERY) ce 
文献 数据 。 
共 中 前 三 个 梧 革 用 来 建立 文献 数据 库 《包括 数据 的 装 信和 更 ， 
新 )， 其 使 用 对 象 是 数据 库 管 理 员 (DBA)。DBA 负 责 建 立 和 维护 
TEXT 一 TRIEVE 文献 数据 库 。 司 
第 四 个 模块 则 是 TEXT 一 TRIEVE 系统 提供 的 安全 保密 措 
施 ， 系 统 人 允许 规定 哪些 用 户 有 权 建立 和 更 新 数据 库 ， 人 允许 规定 每 
个 用 户 有 权 访问 哪 几 个 数据 库 ， 访 问 整个 数据 库 还 是 部 分 数据 ， 
库 。 


最 后 一 个 模块 则 提供 了 一 组 灵活 而 强 有 力 的 检索 命令 。 检 索 
用 户 可 利用 这 些 命令 ， 事 先 组 织 好 提问 式 ， 或 在 终端 前 边 检索 边 
LSU, AS ik, MTL AE 
内 容 ， 需 要 时 也 可 打印 输出 。 

TEXT 一 TRIEVE DRS 是 一 个 联机 情报 检索 系 统 ， 它 能 允 7 
许多 个 终端 用 户 同时 联机 检索 同一 个 或 不 同 的 数据 库 。 它 既 可 建 ， 
RAW R, RATES, Kshs EAA eae 
索 、 字 符 串 查找 、 截 词 检索 等 特点 。 

(3) BTA 数 据 库 的 建立 过 程 BTA 数 据 库 的 具体 建立 步骤 可 
用 下 图 表示 。 t 


ft +s 


466 


ja fT CREATE 
建立 数据 库 结 
构 模型 


决定 关键 词 
的 抽取 方式 
及 对 应 的 词 


定义 数据 库 
的 结构 模式 


一 一 一 


一 > 一 、 


| 一 一 > 


ee / 
> 


运行 BTA/C- 运行 LOAD 把 
ONVERTER。 输入 文件 的 数 


生成 输入 文件 据 装 到 数据 库 
图 13-7 BTA 建 库 的 具体 步 又 


人 —> 


(1) 定义 数据 库 的 结构 模式 “在 建 库 之 前 ，DBA 先 要 进行 二 
个 准备 工作 ， 即 建立 数据 库 结 构 描 述 文件 和 决定 关键 词 的 抽取 方 
式 及 对 应 的 词 表 。 


4 


BTA 数 据 库 的 结构 描述 如 下 : 

ABN N TIL, D 
CLS -D STI... .D 
AUS* A ws. A 
CAS* A ARS? Coa 
LOC. D PND D 
PBY N PDD D 
JRF D 


上 上 面 三 字母 字符 串 为 数据 库 的 字段 名 称 代 码 ， 旁 边 单字 母 为 
BRN LH PARA TRAM, NRPS, DAA 
域 〈 即 不 作为 检索 途径 ， 仅 用 于 终端 显示 或 打印 输出 )。* 表 示 该 
域 为 重复 域 ， 即 可 由 多 个 子 域 组 成 。 

(2) 决定 关键 词 的 抽取 方式 及 对 应 AR TEXT—TRIEVE. | 
提供 了 三 种 方式 可 供 选 择 ; 

- ,@GOWORDS FH, MARAACOWORDS 文件 中 出 现 的 词 
才 会 作为 检索 词 抽出 。 

@STOPCOWORDSHA, ENP IRMA. 

. @NOWORDS 方式 ， 即 只 要 在 可 检索 项 中 出 现 Hid 都 作 检 
”， 索 词 抽 出 。 


467 


BTA 库 采用 了 第 二 种 方式 ， 并 利用 TEXT 一 TRIEVE 26h 
标准 文件 TEXTTRIEVE/STOPGOWORD 作 增 删 形 成 自己 的 着 
键 词 文件 。( 见 附录 1) 

(3) 运行 CREATE 模块 ”建立 上 述 定义 的 数据 库 结 构 。 

(4) 利用 自己 编制 的 格式 转换 程序 BTA/CONVERTER 把 ， 
BTA 磁 带 上 的 数据 信息 读 和 人 ， 并 转换 成 EBCDIC 码 及 TEXT 一 ， 
TRIEVE 规定 的 格式 ， 生 成 输入 文件 。 a 

(5) 运行 LOAD 模块 把 生成 的 输入 文件 的 数据 装 到 了 BTA. 
数据 库 中 去 .LOAD 模块 中 有 一 LOADINDEX 模 块 , 运 行 以 后 即 生 
成 KEYWORDS 和 INDEX 二 个 文件 ， 其 中 KEYWORDS 文件 
中 存放 关键 词 及 其 长 度 和 指向 INDEX 文 件 的 指针 ，INDEX 文 件 、 
中 存放 着 对 应 关键 词 的 ID 号 和 域 号 ， 这 二 个 文件 即 构 成 了 BTA 
数据 库 的 素 引 文档 。 文 档 结构 见 下 图 ; 

(=) BTA 数 据 库 的 收录 范围 

BTA 文 摘 磁 带 版 收录 文献 的 范围 与 BTA 文 摘 印刷 刊物 收录 的 
范围 是 一 样 的 。BTA 创 刊 于 1982 年 ， 双 周刊 《磁带 是 二 月 出 一 
卷 ， 包 括 了 印刷 本 期 刊 的 二 期 )， 年 报道 量 10000 多 篇 。 文 献 搞 自 
世界 上 最 主要 的 1000 多 期 刊 ， 以 及 会 议 录 和 科技 报告 等 : 此 外 ， 
还 收录 世界 上 13 个 主要 专利 国家 和 二 个 专利 组 织 (欧洲 专利 局 EP 
和 专利 合作 条 约 PCT) 的 专利 文献 。 文 献 涉及 的 文 种 超过 18 种 ，。 
文献 内 容 主 要 涉及 生物 工程 的 四 个 方面 ， 基 因 工 程 、 细 胞 工程 、 
了 酶 工程 和 发 本 工程 ， 以 及 生物 工程 在 工业 、 植 物 育种、 品系 改 ， 
良 、 工 业 废 物 处 理 等 方面 的 应 用 。 全 部 文摘 按 Derwemt ie 

个 大 类 进行 分 类 编排 〈 见 表 13-1)。 


47 46 22 21. 


ce eee 二 全 
= Re 


468 . hs 


4 % 
ane oe 
(Ss ee 

| ee ek 
3 — 7 3 

al 2 二 | fede | 3 
Que ae me 25| 0 | 2 

时 ia 6| 1 g 

7 | ba rls 

| Lxepenyea irene shale 
8 3 一 一 | 
1 B 
11} 
Ce 4 sai 
1 C | 

16 5 | 一 一 -一 

Se 0 

| | 

| 

19 | 

KEYWORDS ¢: INDEX 


i. —PRRAEUMSK, HAUSA CRAM, REINDEER 
上 旱 1， 并 存放 在 此 关键 词 对 应 的 指针 之 后 
« 图 13-8 运行 LOADINDEX 后 的 文件 


469 


470 


: eee ness Sepia ; 
A, 遗传 学 (Genetics) 一 突变， 选择 ， 遗 传 工程 ， 所 括 Bee, 天 
性 繁殖 二 
A, 发 酵 (Fermentation ) 本 的 和 生物 方面 ， 包括 博 养 基 组 分 。 9 
和 温度 ， 添加 剂 ， 例如 防 泡 剂 以 及 动力 学 。 
5 (ENGINEERING) 


. (¢3#(CHEMISTRY) 


. 25% (PHARMACEUTICALS) #4: Py FOR REE. 


. 农业 (AGERICULTURE) 


. (ei (ENERGY) 


”其 他 化 学 品 (OTHER CHEMICALS)——*ilA ji: ABE e A Be 方法 来 J mee 


. 细胞 培养 (CELL CULTURE) 


% 13-1 BAR SRR 


B, 生物 化 学 工程 (Biochemical Engineering) 生物 反应 器 的 设计， 
培养 模式 ， 混 合 ， 通 气 ， 系 统 控制 ， 扩 大 和 数学 模式 。 aio 


C, 


生物 测定 ;包括 结构 测定 。 


D, 抗菌 素 \Antibiotics) Re 
D, (Hormones) ; a" aes 
D, 于 扰 素 (Interferon) : 
D, 疫苗 (Vaccines) 

D。 其 他 药物 (other pharmaceuticals》 


E, 生物 控制 剂 (Biolog;ical Control Agents) A, see, ; 
菌株 改良 。 
E, |i Nitrogen Fixation) 


E,; AWFR( Pesticides) 


ee | 
用 植物 细胞 或 微生物 来 生产 ;， 杀 虫 剂 残 祭 物 生 “ 


DVEWR aaa e 

E, 体外 培养 (Cultivation in-vitro)—‘(ajz Sey Fa sa SEE, = 
E, 其 他 农业 (Agriculture Other) RS Aw 4 

. 食品 FOOD) at fat 


F, 食品 添加 剂 和 单 细胞 蛋白 (Food Additivesand SCP) HAs 所 
ER, BINH, WRI. 


CG, We (Fuels) Sia RMR LSE EP OL eA 
ih; HARMED. BEKRMRRNRET We oi 


H, &%y( Polymers) 20 POF Vad 
H, AAR RAW(Polyunsaturates) 
H, 溶剂 (Solvents) i © 
Hy, 其 他 化 学 品 (Miscellaneous Chemicals) Ph. 

. * i 


J, 动物 细胞 培养 (Animal Cell Culture) 一 一 用 于 工业 过 程 ， 包括 过 有 a 


SS SE a 天 了- 工 一 


技术 和 单 克 隆 抗 体 的 生产 。 
J, 植物 细胞 培养 (Plant Cell Culture) 
K. 生物 催化 (BIOCATALYSIS) 
K, 分 离 和 鉴定 (Isolation and Charact erization) ——¥g fl 4a 胞 的 分 离 和 
鉴定 ， 包 括 筛选 和 制备 。 
Ky 应 用 (Applicatien) 一 四 定 化 作用 和 在 生物 能 化 过 得 中 的 应 有 
bh. {i (PURIFICATION) 
L, Pig i(Downstream Process sing)- 


MAT Dike. 


包括 生物 量 破 裂 和 分 离 的 所 


| 有 方面 ， 生 物 技 术 过 程 产 品 的 净化 。 


M. 废物 处 理 ( 双 ASTE DISPOSAL) 
M, 工业 废物 处 理 (Industrial Waste Disposal) 利用 微生物 ， Fig 
进行 工业 废物 的 处 理 ， 特 别 可 用 来 再 生 有 用 的 产品 。 
关于 BTA 数 据 库 收录 文献 的 主题 范围 说 明 可 见 附录 八 。 
《三 ) BTA 数 据 库 的 数据 项 
BTA 数 据 库 目 前 共有 13 个 数据 项 ， 每 个 数据 项 名 以 3 个 字 母 


表示 。 


(1)ABN( 文 摘 污 ) 共 7 位 数 ， 前 面 2 位 表示 年 份 ， 后 面 5 位 为 
序号 。 与 印刷 本 上 的 文摘 号 相对 应 。 
(2) CLS( 类 列 ) 顺序 列 出 文献 类 型 ( 工 为 论文 ，P 为 专利 )、 
语种 ( 园 括号 内 ) 及 分 类 代码 。 
(3) AUS( 作 者 ) 作者 可 以 有 多 个 ， 按 先后 秩序 一 一 列 出 。 
(4) LOCG&&) 为 原作 者 的 机 构 名 称 和 地 址 。 
(5)》 CAS( 团 体 作 者 ) 与 作者 一 样 ， 可 以 有 多 个 。 
(6) PBY( 出 版 年 ) 为 文献 的 发 表 年 份 。 
(7) TRF( 文 献 出 处 ) 包括 期 刊 代码 ( 即 CODEN 码 ) 、 刊 名 ， 
(8) TIL ( 主 标 题 ) ”为 文献 的 原 标题 。 
(9) STI( 付 标题 ) 为 文献 的 付 标题 ， 由 Derwent 在 标 引 时 附 - 


”加 上 去 的 。 


(10) TIWS( 检 索 词 ) 为 文献 的 标 引 项 ， 由 Derwent 标 引 。 
(11) ABS( 文 摘 段 ) 为 原文 文摘 ， 但 没有 插图 。 
(12) PND( 专 利 号 数据 ) 包括 专利 国 别 代号 、 专 利 顺 序号 


471 


的 WPI 格 式 ， 双 PI 专 利 号 ( 按 YY 一 Xnnnnx 存 J), WPI Al 量 
刊 号 。 
(13) PPD( 专 利 出 版 细节 ) 包括 专利 的 公布 日 期 、 优 先 日 ， 
期 、 专 利 优先 国 、 专 利 优先 顺序 号 、 归 档 日 期 (Filing: Pane? 和 | 
上 归档 号 (Filing Number), 
在 这 十 三 个 数据 段 中 ， 作 者 、 团 体 作 者 和 检索 词 作为 检索 项 ， 
可 进行 集合 检索 ， 文 摘 号 和 出 版 年 为 数字 项 可 进行 条 件 检索 。 


二 、BTA 数 据 库 的 检索 。 


用 户 检索 BTA 数 据 库 ， 是 在 运行 TEXT 一 TRIEVE 检 索 模 块 、 
QUERY 的 基础 上 完成 的 。QUERY 提 供 了 一 组 使 用 灵活 ， 功 能 强 “ 
的 检索 命令 。 检 索 用 户 使 用 这 些 命令 ， 按 照 事 先 组 织 好 的 提问 
式 ， 来 完成 查询 ， 浏 览 及 打印 等 操作 。 

1。 提 问 式 的 构造 系统 提供 构造 提问 式 的 方法 很 多 ， 为 便 
于 掌握 ， 可 以 归纳 为 下 面 三 个 方 框 ; 


| ID 文献 号 

ee | 1. /BB 
关键 词组 | RMA 3。 词 符 
Q 提 问号 选择 地 跟 

3. :布尔 标 符 
数字 域名 十 关系 标 符 十 数 

说 明 如 下 : 


(1) 左面 三 个 框 内 的 每 一 项 本 身 或 者 再 用 标 符 连 接 ， 可 以 构 
造成 提问 式 “其 中 ALL 表 示 库 中 所 有 文献 ，ID 文 献 号 表示 文献 在 
康 中 的 流水 号 ， 但 不 同 于 ABN 项 中 的 内 容 ， 用 ALL 方 式 查找 速度 ， 
慢 ， 用 ID 查找 速度 最 快 ， 但 用 户 查 找事 先 往往 不 知道 要 找 文献 的 


472 


IDF. 

”关键 词 是 由 字母 和 数字 组 成 ，BTA 库 在 86 年 3 月 以 前 只 采用 
， 自由 词 标 引 ， 而 86 年 3 月 以 后 采用 规范 词 和 自由 词 并 用 方式 ， 规 
4 范 词 可 参照 *BTA THESAURUS。” 所 以 在 检索 BTA 库 时 ， 选 取 检 
| 索 词 时 无 论 是 规范 词 还 是 自由 词 应 尽量 考虑 周全 ， 以 免 漏 检 。 另 
| 外 ，TEXT 一 TRIEVE 在 抽取 关 健 I, 7, M9 
符号 都 作为 分 隔 符 处 理 ， 如 E.COLI( 大 肠 杆 菌 为 抽 词 后 变 成 E 和 
COLI 二 个 词 ， 所 以 用 户 在 用 E.COLI 作 检索 词 时 ,一 定 要 表示 成 
E 芭 COLI。 还 有 ， 凡 在 非 用 词 表 中 出 现 的 词 均 不 能 选 作 关键 词 。 
非 用 词 词 表 见 附录 八 。 

关键 词 词根 采用 前 方 一 致 的 方式 ， 用 词根 后 加 “= ?表示 。 例 
如 POLY= 表示 以 POLY 开头 的 所 有 词 ， 包 括 Polyene( 聚 烯 ) 、 

_ Poeyester( ms) 等 。 

LeiWdW@AHStLRAL—-EMPAS TAR, PRK 
隔 开 ， 整 个 词组 用 引号 括 起 ， 如 4AMINO :ACID”， 查 找 结果 要 求 
与 引号 内 完全 相同 ， 否 则 不 标 命中 。 

Q 提 问 号 表示 一 个 已 检索 过 的 检索 词 或 表达 式 ，TEXT- 
TRIEVE 在 执行 检索 命令 时 依次 为 每 个 提问 式 指 定 一 个 号 码 ， 用 
来 代表 由 相应 的 提问 式 所 命中 的 一 组 文献 ， 提 问号 可 在 提问 式 中 
出 现 ， 以 代表 其 原先 的 提问 式 。 Pere 

ee RAR RR BN, © 
不 能 再 在 提问 式 中 出 现 。 

(2) 数字 域名 为 数据 项 的 字段 名 ，BTA 库 中 AABNFPBY- 
Fi, RRPMAUWTFAHZ—-: =. <>. >=, > <ul 
PIAMABN>8600000, RRB GREW, TEXT 
TRIEVE 对 数字 项 的 检索 认为 是 条 件 检 索 ， 速 度 要 比 对 可 检索 项 
的 集合 检索 速度 慢 。 

(3) 右面 框 中 , 域 串 为 一 系列 由 运 号 隔 开 的 域名 / 域 串 是 对 
关键 词 的 限定 ， 表 示 该 关键 词 只 有 出 现在 此 域 中 方 能 命中 ， 若 不 
加 此 限定 ， 表 示 只 要 在 可 检索 项 中 出 现 就 算命 中 。 


473 


WA. S. PL F, DBI IF 
(S) 、 同 一 段 洲 中 (P) 、 同 一 域 PCP), PR TE eh] 
Ro 


布尔 算 符 有 三 种 ，AND 或 &， ORK+, NOTR-. ME © 
WH, HAMMAN 通过 布 尔 算 符 组 合 又 可 构成 更 复杂 的 提问 “ 
式 。 潮 

2。 检 索 命令 TEXT 一 TRIEVE 的 QUERY 模 块 总 共 提 供 19 条 检 
索 命 令 ， 这 19 条 命令 可 按 功能 区 分 为 6 类 : 第 一 类 用 于 THs 
(HELP, NEWS, QUERIES, DATABASE , STRUCTURE, TI- 
ME); $$—28)H-F 4 abe (SAVE, REMOVE, EXECUTE, Di-- 
SSEMINATE); 第 三 类 用 于 查找 、 打 印 结果 (FIND、BROWSE、 
PRINT, SKIP SORT); 第 四 类 用 于 转 库 (CHANGE)3 第 五 类 用 
于 结束 显示 或 查找 (END、QUIT);， 第 六 类 用 于 维护 数据 库 (DU- 
MP)， 其 中 第 三 三 类 和 第 五 类 售 令 与 检索 用 户 关系 最 为 窗 切 ， 下 面 
我 们 逐个 介绍 ， 其 余 命 令 的 含义 可 见 附 孙 八 。 

(1) FIND( &F) 44 

格式 : FIND( 提 问 式 ): {EBD } 

功能 ,检索 模块 首先 对 “提问 式 ? 进 行 语 法 检查 ， 车 无 错误 ， 
则 对 此 提问 式 赋 于 一 个 提问 号 ， 并 在 库 中 查 找 满足 提问 式 的 文 ， 
献 ， 并 显示 出 提问 号 及 命中 的 文献 数 。 如 : 

>FIND MONOCLONING/IWS 


系统 显示 
HITS WORD OR PHRASE 
150 + MONOCLONING/IWS 
Q3:150 4 


(2) BROWSE( XB) #4 
格式 ，B《 提 问 式 )，{《( 域 串 )} :和 
Hie: RACAHARAN. Hat. MAE Mes 


474 


后 按 提问 式 到 数据 库 中 查找 ， 查 找 命中 后 ， 则 按 提问 式 后 眼 的 说 
一 明 部 分 ， 显 示 命 中 文献 所 列 出 域名 的 内 容 ， 当 提问 式 后 没有 说 明 
部 分 ， 将 列 出 所 有 域 的 内 容 。 在 显示 一 页 (屏幕 ) 后 ， 屏 幕 低 部 
出 现 ****CONTIMUED****， 表 示 后 面 还 有 一 页 ， 这 时 ， 用 户 
， 可 接 空 格 棒 和 XMT 显 示 下 一 页 ， 若 用 户 想 结束 显示 过 程 则 键入 
END， 不 论 自 然 或 人 为 的 结束 ， 系 统 都 显示 提示 符 4 之 ” LSE 
用 户 下 一 个 检索 命令 。 
(3) PRINT( 或 P) 命 令 
格式 : OPRINT (Hela) { : ( 域 串 )}{NO PAGE} 
Q)PRINT (“= Ff Fa”) 
功能 ， 第 一 种 格式 ， 是 把 满足 提 AK 的 文献 的 全 部 或 部 分 
〈 按 ( 域 串 ) 可 选项 ) 在 打印 机 上 输出 ， 这 里 所 说 的 打 印 输出 ， 实 
际 上 指 将 文献 送 入 后 援 队 列 ， 并 非 真 正 打印 输出 ， 用 户 要 在 退出 
QUERY 后 ， 再 通过 CANDE 命 令 启 动 打印 作业 输出 结果 。 者 无 NO 
PAGE， 则 每 篇 文献 都 从 页 首开 始 打印 。 第 二 种 格式 ， 是 把 引号 
内 的 字符 串 打 印 输出 。 
(4 SKIP( 或 SK) 命令 
格式， DOSKIP (FR) 
QSKIP PAGE 
功能 : eter eal dee Eb 一 些 行 ， 格 式 思 表示 另 起 一 
(5) SORT( 或 SO) 命令 
格式 : SORT( 提 问 式 ): (eR 441) (次 序 1》…( 域 名 10》( 次 序 
10) 
其 中 4 域名 12 必 须 是 简单 域 , “次 序 ? 有 A 或 D 二 种 ，A 
表示 升序 ，D 表 示 降 序 。 
功能 : 系统 对 查找 到 的 文献 进 行 重新 排序。 首先 按 % 域 名 1?% 
和 “次 序 1? 排 ， 如 相同 ， 再 按 “域名 22 和 “次 序 2> 排 ， 以 此 类推， 
最 多 侈 许 使 用 10 对 “域名 >” 和“ 次序? 来 排列 。 
(6) END#4 


475 


格式 ， END 
ihe: 中止 当 前 操作 (如 B 和 HELP 命 令 ) 
(7) QUIT 命 令 
格式 : QUIT 
此 命令 与 END 命 令 不 同 ， 后 者 是 中 止 一 条 QUERY 中 命令 的 ， 
执行 ， 而 前 者 是 停止 OUERY 模 块 的 运行 。 QUIT 命 令 执行 后 ， 
QUERY 记 录 下 用 户 用 机 的 机 时 ， 并 在 终端 上 显示 时 间 、 泪 期、 
本 次 运行 QOERY 作 业 的 作业 量 等 信息 。 最 后 ，CANDE 显 示 运 行 
QUERY 的 终端 (ET) 、CPU(PT) 、 输 入 输出 (410) SHA ASETial, 
除非 用 SAVE 命令 将 提问 式 记 录 下 来 ， 否则 提问 将 全 部 于 
失 。 
3。 上 机 步 最 APSE Ai 完成 对 BTA 数 据 库 的 检 
索 ， 一 般 要 进行 下 面 几 个 步骤 。- 
(1) 联机 
用 户 打 入 HELLO (USERCODE) / (PASSWORD) 
系统 显示 井 系 统 信 息 ，Session 号 和 当时 的 日 期 ， 时 间 。 
其 中 USERCODE 为 用 户 码 ，PASS WORDHO 4, AP 要 想 
使 用 计算 机 ， 应 先 获 得 计算 机 系统 的 认可 。 合 法 的 用 户 都 有 其 在 
计算 机 系统 中 的 用 户 码 和 口令 ， 用 户 码 不 能 改变 ， 而 口令 可 由 用 
户 随意 修改 ， 以 防 他 人 冒 用 。 如 果 获 得 计算 机 认可 ， 系 统 则 显示 
上 面 信息 ，Session 号 为 会 话 号 ， 表 示 一 个 CDNDE 对 话 的 开始 ， 
用 户 应 记 住 会 话 号 。 
(2) 运行 TEXT__TRIEVE 的 OUERY 模 其 
用 户 打 入 E QUERY 
AGHA +:RUNNING (MIX NUMBER) 
(WELCUM MESSAGE) 
PLEASE ENTER YOUR ACCESS 
WORD OR “NONE” 7 
其 用 户 为 BTA 库 合法 用 户 则 进入 检索 模块 ， 系 统 显示 混合 号 
(MIXN0) 以 及 欢迎 信息 ，ACCESS WORD 是 访问 字 ， 是 数据 


476 


| 库 管 理 员 为 对 数据 库 的 保密 域 ， 而 分 派 给 用 户 的 访问 字 ， 这 时 下 
| 面 应 打 入 访问 字 ， 否 则 打 和 人 入 “NONE”。 
(3) baw FA“NONE” 
FAP FTA (ill) KR NONE 
系统 显示 ACCESS WORD IS VALID 
DATABASE AVAILABLE: 
BTAORS CAORS 
系统 要 求 用 户 输入 数据 库 的 名 字 © 
(4) 用 户 告诉 系统 访问 哪个 数据 库 
用 户 打 入 BTAORS 
系统 显示 OPENING DATABASE-PLEASE WAIT ONE 
MOMENT YOU- ARE CONNECTED TO 
THE DATABASE BTAORS 
至 此 用 户 可 按照 上 面 介 绍 的 各 种 检索 命令 ， 完 成 对 BTA 库 的 
.各 种 检索 任务 。 
(5) 退出 检索 模块 
用 户 打 入 QUIT 
系统 显示 这 次 检索 的 上 机 机 时 等 信息 息 
检索 完毕 ， 用 户 则 用 QUIT 命 令 退 出 ， 同 时 得 到 一 次 检索 的 
资源 耗费 信息 。 检 索 过 程 中 用 户 使 用 过 打印 命令 PRINT 则 通 过 以 
下 CANDE 命 令 将 结果 打印 输出 。 ( 划 线 部 分 为 用 户 从 终端 上 输入 
鞠 命 令 ， 前 有 井 号 的 表示 系统 显示 信息 ， 其 佘 为 说 明 部 分 ): 
BACK 
4+tRUNNING 1234 
+E? : 
4++ENTER ‘NEXT’, ‘LIST’, ‘WAIT’, ‘REMOVE’, ‘CO- 
PY?” 
+¢FILE BD/2673/37241000 LPT ON DISK; 60 
用 户 知 希望 显示 ， 发 LIST， 否 则 发 COPY 格式 
COPY TO 《文件 名 ) 
477 


文件 名 由 用 户 自己 定义 (假释 定义 PRINT/ABC) 

REM 

表示 将 BD/2673/3724 从 ”DISK 盘 上 去 掉 ， 而 文件 

PRINT/ABC 则 存在 用 户 的 盘 组 上 。 

WRITE PRINT/ABC:UP 

4tRUNNING 1277 7 

4+¢START JOB/BP (会 话 号 )) 

井 RUNNING 1280 

此 处 会 话 号 为 一 开始 上 机 时 给 出 的 Sesston 号 ， 这 时 系统 会 显 
示 作 业 执 行 的 一 系列 信息 ， 当 出 现 : 

+t 1280/DISPLAY,BACKUPFILE PRINTED, GOTO 

DESK ROOM ASKING FOR THE PRINTING PAPER 

2k, PPARSITMBR, ADBRAR, TVHBRATE 
QUERY 开始 的 一 系列 步骤 ， 否 则 发 脱 机 命令 BYE， 表 示 结 束 联 - 
机 状态 。 


三 、 检 索 实 例 


例 1 查找 有 关 “ 人 生长 激素 的 应 用 ”方面 的 文献 。 
概念 组 面 和 检索 词 配 置 : 
A: human 
生长 激素 ， growth hormone 
Somatotropin 

应 用 : app! 
上 机 检索 结果 ， 
E QUERY 

WELCOME ! ! ! | 
YOU ARE WELCOME TO VIEW ALL THE UNSECURED 
DOCUMENTS 
DATABASE AVAILABLE; 
( 注 ， 下 面 划 线 部 分 为 用 户 输入 信息 ， 其 余 为 系统 显示 信息 ) 


478 


_ BTAORS 
PLEASE ENTER DATABASE NAME: 
> 
BTAORS 
YOU ARE CONNECTED TO THE BTAORS DATABASE 
Ps 
F SOMATOTROPIN 
HITS WORD OR PHRASE 


a ee enn 


1: 390 
ma 
F GROWTH&HORMONE 
ef HITS WORD OR PHRASE 
50 GROWTH & HORMONE 
2: 50 
这 


一 一 


F O03 & APPL 
HITS WORD OR PHRASE 


eo er oo oe = + 


ee OR Re ee ee ee te eee nee mee ee eee eee em 


B Q4: IWS 
ID 23045 RELATIVE DOCUMENT NUMBER: 1 OF 35 
IWS: human somatotropin gene expression in Ps.aer- 


uginosa.plasmid construction.appl., protein 


479 


secretion analgsis. 
ID 23086 RELATIVE DOCUMENT NUMBER : 2-OF 35 — 
IWS; see 2 


4 
~ DOCUMENTS PRINTED ON PRINTER 
QUIT 
GOOD-bgt from Text-TRIEVE 
MIXNO; 4355 
+ ET=6:31.1 PT=13.9 <930aee) 
例 2。 查找 “AIDS 的 单 克隆 抗体 研究 ”方面 的 文献 ， me 
和 检索 词 配 置 : 
AIDS : AIDS 
Mit : MONOCLona! antibody 
monoclonal antibodies 
上 机 检索 结果 : 
E QUERY 
(WELCOME MESSAGE) - 
PLEASE ENTER DATABASE NAME; 
> 
BTAORS ® 
YOU ARE CONNECTED TOTHE BTAORS DATABASE 


F AIDS 
_HITS WORO OR PHRASE 
-36 AIDS = 
1: 136 
— 


F MONOCLONAL 


480 | ee 


_HITS WORD OR _ PHRASE 


ee oo a nn ee en re ee ee ee ee en RS 


4442 MONOCNaL 


2: 4442 
> 
F 01&Q2 
_HITS WORD OR PHRASE 
20 Qi &  Q2 
3 : 20 
> 
B 03 : IWS 


ID 598 RELATIVE DDCUMENT NUMBER :1 OF 20 
IWS; human serum complement Clg monoclonal 


antibody prep.appl.in autoimmune disease and 


AIDS diagnosis, hybridoma generation. 
ID 1037 RELATIVE DOCUMENT NUMBER: 2 OF 20 - 
IWS: - hurnan T-lymphocrte Leukemia Virus type [J 
monoclonal antibody prep.characterization, 
hybridoma construction, not.appl. to AIDS 
diagnosis. 
Re 
PP: Q3 
DOCUMENTS PRINTED ON PRINTER 
> 
QUIT 
GOOD-bye from Text-TRIEVE 
MIXNO: 3611 
te.° ET=7 *: 25.1 PT=1: 25.0 IO=9。7 
PS 碍 找 有 关 “ 马 铃 昔 的 叶绿体 培养 和 小 植物 的 再 生 和 再 分 
化 ?的 文献 。 


481 


概念 组 面 和 检索 词 配 置 ; 省 这 
Oe, Potato 
叶绿体 培养 和 小 植物 的 再 生 和 再 分 化 : 
Protoplast culture 
Plantlet regeneration 
Plantlet redifferentiation 
上 机 检索 结果 ，  . 
E QUERY 
(WELCOME MESSAGE) 
PLEASE ENTER DATABASE NAME; 
> 
BTAORS 
YOU ARE CONNECTED TO THE BTAORS DATA- 
BASE 
> 
F POTATO 
HITS WORD OR PHRASE 


ew a oe ee oo ee wee oo a ee ene nns 


F PROTOPLAST & CULTURE 
HITS WORD OR PHRASE 


ee en re ee ne ee ee ee ee en ee ee ee ees eee eee eee 


- F  PLANTLET 


482 


HITS WORD OR PHRASE 


Om ee rn 


F Q1&(02+Q3) 
HITS WORD OR PHRASE 


em a oo oe 5 ee 


mt ee no sn + 5 


B Q4: IWS 
ID 43491 RELATIVE DOCUMENT NUMBER:1 OF 
31 

IWS; fennel propagation, shoot tip culture, plant - 


let regeneration, potato 


DOCUMENT PRINTED ON PRINTER 
a. 
QUIT 


GOOD-bye from TexT-TRIEVE 
MIXNO: 5431 
井 ET=12: 37.1 PT=2: 46.0 IO = 29.8 


483 


第 十 四 章 生物 文献 的 利用 与 写作 


第 一 节 。 生物 文献 情报 的 利用 


生物 文献 找到 以 后 ， 如 何 阅读 、 参 考 和 利用 同样 有 法 可 循 。 ， 
污 者 应 当 重视 这 方面 知识 的 学 习 和 经 验 的 积累 ， 以 不 断 提 高 自己 
肥 收 和 利用 情报 的 能 力 ， 从 而 促进 生物 科学 研究 的 发 展 : 


一 、 文 献 资料 的 阅读 


为 了 某 一 课题 研究 的 需要 ， 利 用 前 述 的 各 种 方法 和 途径 找到 “ 
有 关 的 文献 以 后 ,下 一 步 的 问题 是 如 何 阅读 和 参考 。 每 一 个 人 都 有 
自己 的 阅读 习惯 和 经 验 , 有 的 善于 读书 ,开卷 得 益 , 事 半 功 倍 ; 而 有 
的 阅读 不 得 法 , 范 无 头绪 ,事倍功半 。 对 于 生物 学 图 书 的 阅读 和 资 
料 积累 更 要 讲究 方法 .阅读 的 方法 ， 一 般 分 精读 或 泛 读 , 全 读 或 选 
读 。 除 比较 好 的 教科 书 和 专著 ,为 了 专业 基础 知识 的 学 习 , 或 为 编 ， 
写 教材 的 参考 ,必须 全 面 阅读 外 ,一 般 都 不 需要 也 不 可 能 每 本 书 都 “ 
精读 和 全 读 ， 大 多 数 的 图 书 只 是 浏览 和 选读 。 在 选读 图 书 时 ， 必 
须 注重 阅读 新 版 书 ， 尤 其 是 现代 生物 科学 发 展 很 快 ， 新 书 天 多 反 
映 了 该 学 科 发 展 的 新 成 就 和 新 资料 ， 具 有 较 大 的 参考 价值 ， 因 此 
必须 重点 阅读 每 一 本 图 书 都 有 标明 其 章节 和 页 数 的 内 容 目录 。 除 
俄 文 图 书 的 目录 在 书 末 外 ， 一 般 放 在 正文 之 前 。 有 些 图 书 书 未 还 


前 言 ， 了 解 其 大 致 的 内 容 ， 然 后 再 根据 自己 的 需要 选择 重点 章节 
精读 ， 或 参考 其 中 有 关 某 一 问题 的 论述 ， 或 查阅 某 一 概念 和 数据 上 
等 。 最 后 ， 必 要 时 还 可 查阅 索引 ， 特 别 是 在 需要 知道 某 学 者 对 某 轩 


“84 


个 问题 的 系统 研究 和 论述 时 ， 则 可 根据 其 所 列 出 的 参考 文献 索引 
进一步 查阅 ， 以 尽量 扩大 阅读 范围 。 

生物 学 期 刊 很 多 ， 不 可 能 一 一 查阅 。 读 者 要 结合 自己 的 专业 
和 和 需要， 选择 儿 种 期 刊 作为 重点 逐 期 阅读 ， 不 要 间断 ;每 年 还 应 
阅读 一 些 评论 性 文章 。 一 般 要 在 尽 可 能 的 范围 内 ,经 常 翻阅 新 到 期 
剧 ， 先 看 目录 ， 发 现 其 中 有 所 需要 的 专题 或 资料 ， 急 需 的 马上 阅 
读 ， 暂 时 不 必须 或 来 不 及 细 读 的 ， 就 要 把 期 刊 名 称 、 论 文 题目 、 
关键 词 、 作 者 及 卷 、 期 、 页 码 记 录 下 来 ， 以 便 今 后 查阅 。 生 物 学 
期 刊 的 内 容 主要 是 研究 论文 ， 其 次 是 评论 性 文章 、 通 讯 .书评 .学 
会 活动 等 。 研 究 论文 除 篇 名 和 作者 姓 名 外 ， 一 般 包 括 搞 要、 引 
话 、 实 验 、 讨 论 和 参考 文献 。 摘 要 是 对 全 篇 论文 的 简单 概括 ， 使 
读者 能 了 解 论文 工作 的 目的 和 主要 成 果 等 ;实验 部 分 有 研究 的 方 
法 、 条 件 和 数据 ， 引 论 或 结论 是 论文 的 主要 部 分 ， 应 仔细 阅读 ; 
最 后 是 参考 文献 。 对 新 近期 刊 上 的 论文 ， 一 般 都 要 阅读 摘要 、 讨 
论 和 结论 等 ;对 以 前 发 表 的 论文 ， 则 要 根据 需要 选择 重点 阅读 ; 
或 者 着 重 查阅 其 所 用 材料 和 研究 的 方法 与 技术 ， 或 查阅 其 研究 的 
结果 或 基 个 数据 ， 或 从 中 再 查 出 有 关 的 其 他 参考 文献 。 

其 他 类 型 的 文献 ， 如 会 议 文献 、 专 利文 献 、 科 技 报告 等 的 阅 
读 ， 虽 然 都 大 同 小 异 ， 但 也 要 抓 住 各 自 的 特点 ， 选 择 适 当 的 方法 
阅读 有 关 的 重点 部 分 和 内 容 。 但 无 论 阅读 哪 一 类 文献 ， 都 要 有 明 
确 的 目的 ， 有 计划 地 进行 阅读 ， 一 般 是 先 读 中 文 资料 ， 后 读 外 文 
资料 先 读 综合 性 资料 ， 后 读 专题 性 资料 ， 先 读 近 期 资料 ， 后 读 
PMCs FIG, BRAN: LHR, BM, PMA 
MRAMMAARE, ERUREIAOH, FOAMS, 
AMR SMTERA, SAMMI, RHA 
到 阅读 文献 的 效果 。 | 


二 、 文 献 资 料 的 积累 


科学 的 发 展 是 在 知识 积累 的 基础 上 实现 的 。 而 知识 的 积累 不 
仅 要 和 对 大 脑 的 记忆 ， 更 主要 的 还 要 靠 文献 资料 的 积累 。 文 献 资料 


485 


的 积累 是 一 个 日 积 月 累 的 长 期 过 程 。 在 阅读 文献 时 或 阅读 以 后 ， 
要 随时 随地 将 自己 需要 的 知识 记录 下 来 ， 努 力 做 到 脑 勤 、 手 勤 、 
笔 勤 。 这 样 才能 有 助 于 领会 和 记忆 文献 的 知识 内 容 。 古 大 云 : “ 勤 
笔 免 思 ”%、“ 眼 过 千 遍 不 如 手 过 一 遍 ”， 说 的 就 是 这 个 道理 。 积 累 
文献 资料 要 以 自己 的 专业 为 中 心 ， 讲 究 科学 方法 ， 有 计划 地 长 期 
坚持 下 去 ， 才 能 收 到 预期 的 效果 。 积 累 资料 的 方法 很 多 ， 因 人 而 
异 。 一 般 来 说 ， 主 要 有 以 下 几 种 ; 

1。 做 读书 笔记 “读书 笔记 是 指 从 阅读 过 的 文献 中 抽取 出 来 
的 有 关内 容 形 成 的 或 得 到 启发 而 写 的 文字 材料 。 针 对 自己 的 专业 
需要 ， 坚 持 做 读 书 笔记 是 积累 情报 资料 的 一 种 好 方法 。 读 书 笔 
记 可 以 随身 携带 、 随 看 随 记 ， 并 可 记录 详细 些 ;， 经 过 自己 提炼 而 
写 下 的 读书 笔记 ， 印 象 深刻 ， 便 于 保存 ， 有 利于 随时 查阅 和 备 
Ss 同时， 做 笔记 也 是 锻炼 思维 ， 培 养 揭示 和 分 析 问 题 的 能 力 ， 
提高 写作 水 平 的 一 种 有 效 途径 。 在 做 笔记 时 ， 必 须 记 清 所 读 的 书 
名 《篇 名 ) 、 作 者 、 出 版 年 月 、 文 献 来 源 ， 有 的 书 还 可 把 分 类 号 
记 下 ， 便 于 以 后 查阅 ， 对 重要 内 容 ， 须 作 摘 要 记录 或 直接 摘录 原 
文 ， 有 的 需要 阅读 的 书 ， 一 时 来 不 及 细 读 ， 就 暂时 将 作者 、 书 名 
和 有 参考 价值 的 章节 题目 记录 下 来 ， 待 以 后 再 精读 。 就 载体 形式 
” 面 言 ， 有 的 写 在 笔记 本 上 ， 有 的 采用 活页 纸 记 录 。 后 者 可 以 和 卡 
片 一 样 ， 便 于 归 类 。 读 书 笔记 的 种 类 较 多 ， 选 择 何 种 笔记 方式 要 
视 做 笔记 的 目的 和 具体 条 件 而 定 。 党 见 的 笔记 有 ， 

四 提纲 式 笔记 。 就 是 把 文献 中 所 研究 和 讨论 的 主要 问题 的 大 
纲 提炼 出 来 ， 并 予以 记录 而 形成 的 笔记 。 对 于 一 些 篇 幅 较 长 的 著 
作 或 文章 做 了 提纲 后 ， 容 易 抓 住 要 领 ， 有 利于 记忆 其 基本 内 容 。 

@ 提 要 式 笔记 。 就 是 在 阅读 文献 后 ， 按 照 原 文 的 顺序 用 自己 
的 话 写 下 其 内 容 要 点 ， 对 文献 作 简 短 扼 要 的 重 述 ， 包 括 所 讨论 的 
主要 问题 、 对 象 、 中 心 BR. BRAK, HH, RR 
法 、 结 论 等 。 这 类 笔记 既 要 高 度 概 括 ， 要 求 最 大 限度 地 精炼 ; 叉 
不 能 过 于 简略 ， 要 求 准 确 、 清 楚 地 反映 出 原作 的 基本 内 容 。 

轿 摘 录 式 笔记 。 就 是 照 实 摘录 原文 中 的 表达 BMA. 


486 


2. HRSH0T RES. BREW, BBR, WEA 
后 研究 或 写作 时 能 准确 引用 。 

四 批语 式 笔记 。 在 阅读 自己 的 书刊 时 ， 可 用 颜色 笔 对 重点 部 
分 或 铝 子 划 线 、 园 点 ;或 者 在 空白 处 批 写 评语 、 提 出 质疑 、 写 出 
感想 等 ， 有 利于 重读 时 抓 住 重点 和 方便 利用 。 这 也 是 一 种 笔记 形 
式 ， 只 不 过 是 将 有 关内 容 记 在 书刊 上 而 已 。 

加 心得 式 笔记 。 阅 读 文献 时 往往 能 获得 启发 而 产生 新 的 思想 
“和 构思 。 这 种 启发 很 重要 ， 但 常常 在 头脑 中 一 闪 而 过 ， 所 以 有 必 
要 及 时 记 下 来 。 这 种 用 自己 的 语言 写 下 的 阅读 心 得 、 体 会 和 收 
获 ， 就 叫做 心得 式 笔 记 。 

2. 做 文献 卡片 ”用 卡片 收集 和 积累 情报 资 料 是 科技 人 员 党 
用 的 一 种 较为 科学 的 方法 。 做 文献 卡片 可 以 一 书 〈 篇 ) 一 卡 ， 便 
于 按照 专业 或 课题 分 类 保存 ， 也 可 以 按 作 者 、 篇 名 或 生物 类 别 排 
序 ， 灵 活 机 动 ， 查 找 方便 ， 它 体积 小 ， 便 于 携带 ， 随 时 可 用 ， 而 
上 且 有 利于 更 新 和 查阅 ， 对 教学 和 科研 工作 都 大 有 好 处 。 针 对 生物 
研究 的 需要 ， 还 可 以 做 分 类 (种 类 ) 卡片 、 专 题 卡 片 等 。 例 如 ， 
从 事 分 类 工作 的 ， 往 往 要 从 制作 分 类 卡片 人 手 ， 供 鉴定 生物 品种 
和 研究 时 使 用 。 专 题 卡片 是 按 较 细 的 不 同 专题 ， 如 地 理 分 布 、 生 
态 . 生 长 繁殖、 发育 .形态 解剖 、 循 环 系统 、 物 种 概念 等 归 类 的 ， 
其 专业 性 较 强 ， 使 用 非常 方便 。 在 做 文献 卡片 时 ， 要 注意 记 清 编 
号 、 作 者 、 题 名 、 发 表 时 间 、 文 献 出 处 ， 如 期 刊 的 刊 名 、 卷 期 、 
起 论 页 等 。 有 时 还 可 作 内容 摘 要 ,其 详 略 程度 要 根据 需要 和 卡片 天 
小 而 定 。 对 期 刊 资料 来 说 ， 一 般 采 用 卡片 形式 的 较 多 。 下 面 是 一 
张 卡 片 式样 〈 表 14-1) ， 

3。 复 印 和 剪报 对 于 专业 对 口 。 内容 很 适 用 的 重要 文章 
资料 片断 ;可 以 复印 ， 装 订 保 存 ， 或 者 随时 前 下， 分 门 别 类 地 粘 
贴 在 底 本 上 保存 ， 以 供 日 后 查阅 。 但 一 定 要 注意 随时 写 明 资 料 取 
自 何 种 报刊 、 卷 、 期 、 年 、 月 、 日 ， 以 便 引用 时 注 明 文献 资料 出 
处 等 。 


/ 


# 14-1 卡 片 


文献 摘录 卡片 | 类 别 | 


著者 (地 址 ) . 
题目 ( 文 种 ) : 

刊 名 、 卷 (期 ) 页 及 年 号 : 
内 容 摘要 ; 


三 、 文 献 资料 的 利用 


上 面 所 说 的 文献 资料 积累 ， 不 仅仅 是 资料 的 贮存 工作 ”而 是 
要 作 一 番 加 工 和 整理 ， 并 积极 思考 一 些 问题 ， 以 利于 及 时 消化 和 
吸收 ， 更 好 地 充分 运用 所 积累 的 文献 资料 。 文 献 资 料 的 利用 有 多 
种 方式 ， 有 的 直接 引用 原文 中 的 句子 或 段落 ;》 有 的 虽然 不 直接 引 
用 文中 的 原 话 ， 但 参考 原作 者 的 思想 方法 ,仿照 其 思维 过 程 ; 靶 术 
和 材料 来 处 理 自 己 的 研究 课题 ， 还 有 的 文章 尽管 其 内 容 与 自己 的 
课题 不 直接 相关 ， 或 者 无 需 引 用 其 原文 ， 但 .可 以 开阔 读者 的 眼 - 
界 ， 扩 大 知识 面 ， 拓 宽 思路 ， 从 中 获得 启发 ， 从 而 拼 发 出 创造 的 
思想 火花 ， 促 进 新 的 思想 、 新 的 发 现 的 形成 。 这 种 阅读 和 利用 文 
献 的 结果 ， 对 于 科学 研究 来 说 是 十 分 必要 和 有 益 的 。 就 其 利用 的 
内 容 而 言 ， 有 的 是 引用 原文 中 的 背景 资料 ， 有 的 是 到 其 数据 或 结 “ 
论 ， 有 的 借鉴 其 论证 方法 和 材料 ， 有 的 则 是 引用 原作 者 的 观点 和 ” 
论据 等 。 在 利用 文献 情报 资料 过 程 中 ， 要 注意 以 下 JI 上 

1。 要 根据 不 同 的 目的 和 需要 ， 有 针对 性 地 选用 各 种 类 型 的 ” 
文献 ”在 实际 工作 中 ， 各 种 类 型 的 文献 往往 为 不 同 的 研究 工作 所 “ 
需要 ， 或 为 一 项 工作 的 不 同 阶段 所 利用 。 例 如 ， 从 事 基础 理论 研 、 
究 的 ,往往 侧重 于 查阅 期 刊 论文 ; 搞 应 用 研究 或 技术 革新 的 ， 则 往 
往 侧 重 于 利用 专利 文献 、 技 术 标 准 、 产 品 样本 等 ;了解 学 科 领 域 旧 
的 背景 材料 ， 宜 利用 图 书 作为 人 门 指导 ， 探讨 最 新 的 研究 领域 恒 


r y 


488 


则 多 半 参 考 科 技 报 告 ， 掌 握 科 技 动态 ， 主 要 利用 会 议 文献 ， 研究 
生 或 本 科 生 做 毕业 论文 一 般 查阅 有 关 的 学 位 论文 ， 等 等 。 总 之 ， 
各 种 类 型 的 科技 文献 各 有 特点 ， 各 有 用 途 ， 读 者 要 根据 各 类 文献 
的 功能 和 自己 的 需要 有 针对 性 地 选用 。 

2。 要 重点 利用 一 次 文献 “在 科学 领域 ， 一 次 文献 数量 庞大 ， 
在 科技 文献 中 占有 很 大 比重 ， 是 文献 情报 的 主体 ， 而 且 它 是 原始 
研究 成 果 的 记录 ， 具 有 较 大 的 直接 性 和 可 靠 性 。 因 此 读者 要 尽 可 
能 地 利用 第 一 手 文献 资料 。 

3。 要 注意 认真 鉴别 和 合理 取 含 “ 随 着 科 学 技术 的 发 展 ， 实 
验 条 件 和 研究 方法 在 变化 ， 科 学 文献 也 要 老化 和 更 新 ， 而 且 人 人 科 
“的 朴 漏 也 在 所 难免 ， 因 此 ， 在 利用 文献 资料 时 ， 必 须 用 科学 的 方 
法 加 以 鉴别 通常 采用 的 方法 是 比较 法 , 即 把 文献 中 的 论点 和 论据 
- 相 比 较 , 把 实验 数据 与 生产 数据 相 比较 , 把 历史 资料 与 近期 资料 相 
比较 ， 把 一 般 资料 与 权威 资料 〈 如 手册 等 ) 相 比较 ， 把 内 容 相关 
的 不 同 国家 、 机 构 或 作者 的 资料 相 比 较 ， 等 等 ， 以 便 分 清 资料 的 
真 仿 ， 判 明 其 可 靠 程度 ， 然 后 再 根据 彰 已 的 需要 决定 取 含 。 

4。 要 注意 消化 吸收 ， 灵 活 运用 “在 利用 文献 资料 时 ， 一 定 
要 在 消化 、 理 解 的 基础 上 去 利用 ， 要 用 活 ， 用 得 恰到好处 ， 切 总 
PSR, Aaya Ze. 

5. WHER. ZEEE WS 可 用 可 不 用 的 资料 坚决 不 
不 用 ; 对 来 源 不 详 、 记 亿 模 糊 、 没 有 把 握 的 资料 不 要 勉强 用 ， 既 
要 充分 利用 占有 的 情报 资料 ， 又 不 能 把 资料 在 文章 中 堆砌 起 来 ; 
同时 ， 还 要 按照 标准 格式 注 明 被 引文 献 的 来 源 和 出 处 。 


第 二 节 “生物 科学 论文 的 写作 


在 科学 领域 肉 ， 凡 以 生物 科学 和 生 物 技术 为 内 容 ， 运 用 概 
念 、 判 断 、 推 理 等 盈 辑 思维 手段 来 分 析 和 阐明 生命 现象 及 科学 研 
究 中 的 各 种 问题 与 成 果 的 文字 材料 ， 都 可 称 之 为 生物 科学 论文 。 
科学 论文 是 科 研 成 果 的 记 录 ， 是 交流 情报 、 推 广 成 果 的 重要 手 


489 


Bt, WEP A AMS ROMER AEBS. RG 
科学 论文 是 每 一 项 科学 研究 的 不 可 缺少 的 一 个 重要 环节 和 组 成 部 
分 ， 也 是 提高 高 年 级 学 生 和 科技 人 员 写 作 表 达能 力 的 重要 途径 之 
一 。 由 于 生物 科学 论文 是 整个 科学 论文 的 一 部 分 ， 与 其 他 学 科 的 。 
论文 又 有 许多 共同 之 处 ， 因 此 ， 本 节 主 要 从 科学 论文 的 整体 角度 
来 论述 。 


、 科 学 论文 的 类 型 


_ 最 来 说 ， 科 学 论文 都 具有 学 术 性 、 创 造 性 、 科 学 性 和 可 读 
性 等 共同 特点 。 但 从 写作 目的 .内容 和 结构 等 方面 来 看 ;. 科学 论文 
又 可 分 为 许多 类 型 。 根 据 论文 国家 标准 (草案 ) ， 科 技 论文 可 分 
为 学 位 论文 和 学 术 论文 两 大 类 。 学 位 论文 是 学 位 申请 者 为 申请 学 
位 而 提出 的 论文 ， 分 为 学 士 论文 、 硕 士 论文 和 博士 论文 。 学 术 论 
文 则 是 论述 创新 性 研究 工作 成 果 的 书面 文件 。 它 可 以 是 论述 基 一 
课题 的 新 见解 .新 知识 ,经 过 自己 的 观察 .实践 而 获得 的 发 现 、 发 明 
和 创造 ， 也 可 以 把 分 散 的 材料 系统 化 ， 以 新 观点 和 新 方法 加 以 论 
证 而 得 出 的 新 结论 ， 或 是 某 种 已 知 原理 应 用 于 实际 而 取得 的 新 进 
晨 。 学 术 论文 通常 在 学 术 会 议 上 宣读 ,交流 或 在 学 术 报刊 上 发 表 。 “ 

如 果 就 内 容 性 质 和 结构 形式 而 言 ， 科 学 论文 大 致 可 分 为 以 下 
四 类 ; 

1. 理论 型 论文 其 核心 是 理论 证 明 和 分 析 ， 其 结构 形式 比 “ 
较 灵 活 ， 没 有 固定 格式 ， 既 可 以 分 若干 个 方面 进行 分 析 ， 也 可 按 
层次 展开 论述 。 

2 实验 型 论文 ”其 中 心 内 容 是 设 计 实验 以 及 对 实验 结果 的 “ 
观察 和 分 析 ， 一 般 包括 实验 条 件 和 设备 、 实 验方 法 以 及 结果 和 讨 ， 
论 等 。 

3。 描 述 型 论文 它 主 要 是 对 研究 对 象 进行 描述 和 说 明 , 如 论 
述 动物 、 植 物 、 微 生 物 新 物 种 等 一般 由 描 述 和 讨 论 两 部 分 组 ， 
成 。 

4。 设 计 型 论文 ”这 是 指 对 新 产品 、 新 工 程 等 最 佳 方案 进行 


490 


cc LE 


——EE—E_— EEE 


论述 的 文章 。 
在 生物 科学 领域 ， 实 验 型 、 描 述 型 论文 较 多 。 但 上 述 分 类 也 
只 是 相对 的 ， 各 类 型 论文 之 间 有 些 交 又 ， 只 是 各 自 的 侧重 点 有 所 


-不同 而 已 。 


二 、 科 学 论文 的 格式 


虽然 不 同学 科 、 不 同类 型 论文 的 表达 形式 有 所 差异 ， 但 从 目 
前 国内 外 情况 来 看 ， 科 学 论文 的 基本 格式 正 趋 于 统一 化 、 规 范 化 
和 标准 化 。 根 据 4 中 华人 民 共 和 国 国 家 标准 》CB7713 一 87， 科 技 


封面 、 封 二 〈 学 术 论 文 不 必要 ) 
题名 页 
序 或 前 言 〈 必 要 时 ) 
摘要 
wns) AEH 
目次 页 〈 必 要 有 时) 
插图 和 附 玫 清 单 〈 必 要 时 ) 
符号 、 标 志 、 缩 略 词 、 首 字母 缩写 、 单 位 、 术 语 、 名 
词 等 注释 表 (BEE) 


491 


引言 1 
EX 2-2-1 
flioniee 2 
3 
ss 9.3. es 
se = x. 3。 “2:8 Be 
75 RAN Ai 
一 图 1( 或 图 2.1D” 开光 
主体 部 分 _ a 
_ 表 1( 或 表 2 D 
ee 4 
结论 
致谢 小 
参考 文献 表 34 
附录 AA 
附录 部 分 | 附录 B TRE 1 MS ? 
= Beds 2B 1.2。 21 
(必要 时 ) ”图 Bl 
区 
可 供 参考 的 文献 题 录 
结尾 部 分 | 222 
(必要 时 ) 
封 三 、 封 底 7 
以 上 标准 格式 很 完整， 但 贯彻 执行 沿 有 一 个 过 程 。 在 实际 写 
作 中 ， 仍 普遍 采用 以 下 惯用 格式 : : 
题名 
作者 及 其 工作 单位 
目次 


492 


摘要 

关键 词 

正文 

(一 ) 前 言 

(二 ) 实验 用 材料 或 原料 及 装置 

(=) 实验 过 程 

(四 ) 实验 结果 和 分 析 

(五 ) 实验 结果 讨论 

9 人 人 入 结论 

(4) 致谢 

( 八 ) 参考 文献 

(ju) 附录 

另外 ， 还 有 一 种 较 简 单 的 格式 

题名 

作者 及 其 工作 单位 

实验 

实验 结果 与 讨论 

参考 文献 

在 科学 论文 中 ， 题 目 是 论文 的 “眼睛 2”% BRAD. BH, RK 
映 出 论文 的 中 心 内 容 及 其 研究 范围 和 深度。 内容 摘要 是 对 论文 内 “ 
容 的 概括 介绍 ， 包 括 论文 的 撰写 目的 、 所 要 解决 的 问题 、 方 法 和 
技术 以 及 结果 或 结论 ， 有 些 期 刊 还 要 求 作 者 编写 英文 题目 和 搞 
要 ， 以 适应 对 外 交流 的 需要 摘要 的 字数 以 200~ 300 字 为 宜 。 关 
键 词 是 指 论文 中 起 关键 作用 的 词 ， 主 要 选 自 论文 题目 或 摘要 ， 一 
。 报 为 3~8 个 词 。 正 文 是 科学 论文 的 主体 ， 是 其 学 术 水 平 的 体现 ， 
要 求 论 点 明确 、 论 据 充 分 ， 要 有 材料 、 有 内 容 、 有 分 析 ， 文字 要 
简练 、 通 顺 。 美 国 MIT 对 科技 论文 提出 的 “明晰 、 准 确 、 完 备 、 
简洁 2 的 要 求 ， 可 资 借 览 。 结 论 是 全 篇 论文 的 总 观点 和 归结， 是 
引言 中 提出 问题 的 一 个 呼应 ， 写 作 时 要 求 严 说、 恰当 ， 要 用 肯定 
的 语气 和 可 笋 的 数字 来 表达 ， 力 求 较 强 的 说 服 力 。 


493 


=. RSHXHSE 
科学 论文 的 撰写 过 程 一 般 包 括 以 下 几 个 基本 步骤 。 
1。 选 定论 文 题目 “论文 题目 就 是 论文 的 题名 。 论 文选 题 是 
创作 论文 的 第 一 步 ， 也 是 能 否 写 出 高 质量 论文 的 重要 一 环 。 论 文 ， 
选 题 与 科研 选 题 紧密 相关 ， 因 为 科学 论文 就 是 科研 工作 的 总 结 和 
成 果 的 记录 。 许 多 著名 科学 家 都 十 分 重视 课题 的 选择 。 英 国 科学 
学 创始 人 贝尔 纳 认为 “评价 和 选择 课题 ， 便 成 了 战略 的 起 点 2。 伟 “ 
大 的 科学 巨匠 爱 因 斯 坦 曾经 说 过 : “提出 一 个 问题 往往 比 解 决 一 
个 问题 重要 ， 因 为 解决 问题 也 许 仅 是 一 个 数学 上 或 实验 上 的 技能 
而 已 。 而 提 新 的 问题 、 新 的 可 能 性 ， 从 新 的 角度 去 看 旧 的 问题 ， 
却 需 要 有 创造 性 的 想象 力 ， 而 且 标志 着 科学 的 真正 进步 2。 无 数 
事实 也 证 明 ， 只 有 选择 适当 的 课题 ， 才 能 收 到 较 好 的 科研 效果 ， 
为 撰写 科学 论文 提供 良好 的 素材 ， 写 出 较 有 价值 的 论文 
从 选 题 者 所 处 的 状态 来 看 ， 有 约束 性 和 非 约 束 性 选 题 两 种 。 
前 者 是 根据 本 单位 的 发 展 方向 和 工作 需要 ， 或 者 有 关 管 理 机 构 的 
意向 ， 在 某 个 大 系统 中 选 题 ， 后 者 则 完全 赁 研究 者 个 大 的 兴趣 和 
意愿 ， 自 由 选择 课题 。 但 无 论 哪 一 种 选 题 方 式 ， 都 必须 符 侣 国家 
的 科技 政策 和 科学 发 展 整体 规划 ,， 遵循 科学 性 、 创 新 性 、 应 用 性 
和 可 行 性 原则 。 就 选 题 途 径 而 言 ， 可 以 从 学 科 史 上 遗留 下 来 的 问 
题 中 提出 课题 :或 者 从 现实 的 某 个 大 系统 的 不 同方 面 提出 课题 
或 者 从 旧 理 论 和 新 发 现 的 交替 中 、 从 多 学 科 交叉 的 “边缘 地 带 ” 寻 
找 课题 ， 还 可 以 从 新 方法 、 新 技术 〈 如 计算 机 技术 等 ) 在 各 学 科 “ 
领域 应 用 和 开发 中 提出 问题 等 ASEM, CXR BRE 
Gi. UA. MA, BACHE, LENDERS 
进一步 阅 明 论文 内 容 ， 有 时 也 可 先 拟 一 个 较 粗略 和 笼统 的 暂 用 题 ， 
目 ， 待 完稿 后 再 全 面 其 酌 定 题 。 
2。 占 有 资料 和 材料 “论文 题目 确定 后 ， 就 要 系统 地 搜 集 和 
准备 资料 。 与 课题 有 关 的 文献 资料 和 实验 数据 、 记 录 材 料 等 是 写 。 
作 论 文 的 必 备 条 件 。 有 关 文献 资 料 的 搜集 、 积 累 和 阅读 利用 可 接 


494 


照 前 述 的 方法 进行 。 对 生物 科学 研究 来 说 ， 要 特别 重视 从 科学 观 
” 察 和 实验 中 直接 获取 第 一 手 资料 。 若 得 到 和 积累 的 资料 较 多 时 ， 
则 要 认真 做 好 整理 和 归 类 ， 有 的 还 可 编 上 序号 ， 以 免 需 用 时 东 翻 
西 找 ， 顾 此 失 彼 ， 白 费 一 些 时 间 。 无 论 是 文献 资料 还 是 实 验 
料 ， 都 要 仔细 阅读 、 鉴 别 和 思考 ， 融 会 贯通 。 只 有 消化 、 吸 收 的 
Be, FH SALA’, HRA. 

3。 扳 出 论文 提纲 ， 提 纲 是 论文 的 骨架 ， 是 作者 构思 的 方 法 
和 结果 。 为 了 写 好 一 篇 论文 ， 作 者 都 必须 合理 结构 和 精心 构思 。 
“结构 ?就 是 文章 的 内 部 构造 ， 有 的 叫 “ 布 局 谋 篇 >。“ 构 思 2 就 是 安 “， 
排 文 章 结构 或 骨架 的 思考 ， 有 指 也 叫 “ 运 思 ?。 采 用 提纲 构思 是 写 
作 论文 的 最 常用 的 一 种 方法 。 提 纲 分 标题 式 和 简介 式 两 种 。 前 者 
是 用 名 词 或 短语 列 出 每 一 段 的 内 容 要 点 ;后 者 则 是 以 一 系列 语 各 
对 每 一 段 的 内 容 作 出 简单 介绍 。 拟 写 提纲 的 步骤 一 般 包 括 ， 确定 
基 杰 论点 ;考虑 全 篇 大 的 安排 ， 列 出 层次 标题 ， 在 各 层次 中 写 出 
各 段 要 点 ;把 资料 按 构 思 和 层次 顺序 安排 穿 播 进去 ， 最 后 再 全 面 
审查 、 权 衡 或 修改 。 其 中 ， 所 安排 的 层次 一 般 不 超过 三 级 或 四 
级 ;使 用 的 同 级 标题 最 好 字数 相当 ， 句 型 对 称 ， 使 提纲 条 理 清 
楚 ， 前 后 呼应 ， 描 绘 出 论文 的 大 致 轮廓 ， 为 写 好 全 文 打下 一 定 基 


. Hit. 


4。 写 出 初稿 “提纲 拟定 以 后 ， 最 好 能 集中 精力 ， 安 排 一 段 
时 间 撰 写 初 稿 ， 使 文章 能 一 气 呵 成 。 写 稿子 就 是 用 词 运 句 ， 用 语 
言 “ 细 胞 "来 表达 文章 的 思想 。 撰 写 科学 论文 时 ， 一 定 要 努力 过 好 
语言 的 ^ 正 字 ”“ 炼 名 ”和 ?达意 ”三 个 关 ， 做 到 用 词 准确 、 造 句 通 
顺 、 文 字 简 炼 、 语 名 朴素 :注意 科技 名 词 、 术 语 、 图 、 表 以 及 标 
点 符号 的 正确 运用 等 。 

5。 修 改 . 足 稿 ” 初 稿 完成 后 ， 最 好 能 请 导师 、 同 事 或 同行 专 
” 家 审阅 ， 广 泛 收集 意见 ， 以 便 进 行 修改 。 论 文 的 修改 包括 对 题 
目 、 结 构 、 内 容 、 篇 同和 文字 语句 等 各 方面 的 全 面 修改 。 修 改定 
稿 后 ， 要 用 每 页 300 或 400 字 的 稿 纸 工整 状 写 、 字 迹 要 清楚 ， 要 注 
意 行 款 格 式 ， 并 在 每 页 上 标明 页 码 。 最 后 检查 无 误 后 ， 要 尽快 投 

495 


寄 有 关 学 术 会 议 或 刊物 发 表 ， 并 要 自 留 底 稿 ， 以 便 自 己 使 用 和 和 碍 
考 。 


四 、 参 考 文献 的 著录 格式 


参考 文献 亦 称 被 引文 献 ， 是 指 被 作者 在 撰写 论文 时 引用 或 参 
考 过 的 文献 资料 。 在 正文 中 ， 要 按照 参考 文献 出 现 的 顺序 编号 作 
出 角 注 ， 并 将 序号 置 于 方 括号 中 ， 在 正文 后 要 相应 地 依次 列 出 其 ， 
参考 文献 。 这 样 ， 不 仅 能 反映 出 真实 的 科学 依据 ， 严 肃 的 科学 态 
度 ， 尊 重 他 人 的 劳动 成 果 ， 而 且 还 有 利于 读者 拓宽 视野 ， 广 泛 了 
解读 领域 中 其 他 人 所 做 的 工作 及 成 果 ， 便 于 追踪 查找 有 关 文 献 。 
目前 ， 对 参考 文献 的 著录 项 目 及 格式 正 趋向 于 统一 和 标准 化 。 我 
国 国 家 标准 CB7714 一 87《 文 后 参考 文献 著录 规则 ) 规 定 了 专著 、 
连续 出 版 物 、 专 利文 献 、 专 著 中 析出 文献 和 连续 出 版 物 中 本 出 文 
_ 献 等 的 著录 格式 。 现 将 主要 类 型 的 参考 文献 的 著录 格式 举例 说 明 
ri 


。 期 刊 论文 
作者 姓名 。 篇 名 。 刊 物 名 称 ， 年 ， BUD: 起 论 页 码 
例子 ， 陈 翰林 。 BHF RAB 0 中 国 科学 ， 1985, IMCs d~ 12 
2. &F 
格式 : 作者 姓名 。 书 名 。 出 版 地 : 出 版 者 ， 出 版 年 。 总 页 数 ] 
例子 ， 陈 贻 源 。 模 糊 数 学 武汉: npos 248 
(3. 报纸 论文 w: 
格式 :作者 姓名 。 篇 名 .报纸 名 称 ， 年 。 月 。 日 [版 次 ) ae 
AF: HRS. Th 8 wis ‘a 
1989, 8, 21(3), | is 
。 ,专利 文献 
专利 申请 者 。 专 利 题 名 。 其 他 责任 者 。 附注 项 。 ne 
国 别 。 专 利文 献 种 类 ， 专 利 号 。 出 版 日 期 d 
AF: WILKS. 同步 -异步 变速 便 频 发 电机 。 FAY, 
Zit. CNs51062A, Int,:CI; H02K19/36. 1985. 10, 10 2 


496 


5。 专 著 (或 文集 7 中 析出 的 文献 
格式 : 析出 文献 的 作者 姓名 。 析 出 文献 的 篇 名 。 见 ， 专 著作 


者 姓名 编 。 专 著名 称 。 专 著 出 版 地 : 专著 出 版 者 ， 专 著 出 版 年 。 


析出 文献 在 专著 中 的 起 论 页 码 

GIF: 白 国 应 。 文 献 分 类 工作 。 见 ， 白 国 应 编 。 文 献 分 类 。 
北京 ; 中 国 科 学 院 文献 情报 中 心 ，1989。91 一 120 

在 著录 参考 文献 时 ， 对 中 、 英 、 俄 、 日 、 德 、 法 等 不 同文 字 
的 文献 一 律 按 各 原文 著录 。 


五 、 提 高 科技 写作 水 平 的 途径 


科技 写作 和 表达 能 力 是 当代 大 学 生 、 研 究 生 和 科技 人 员 应 当 
具备 的 基本 功 之 一 。 但 科技 写作 是 一 种 综合 性 的 脑力 劳动 ， 决 非 
一 路 而 就 ， 也 没有 “秘诀 > 和 “捷径 ?。 若 想 提 高 科技 写作 水 平 ， 主 
要 可 从 以 下 三 个 方面 去 努力 。 

1。 .多 参加 实践 活动 ， 科技 写 作 需 要 丰富 的 素材 ， 不 能 做 无 
米 之 次 。 这 些 素 材 来 自 科 学 研究 实践 或 其 他 实践 活动 。 许 多 科学 
论文 就 是 课题 研究 实践 的 总 结 ， 是 在 科研 实际 成 果 的 基础 上 写成 
的 ; 即使 是 所 利用 的 他 人 的 资料 也 是 实践 的 结果 。 因 此 ， 可 以 说 
实践 活动 是 科技 写作 的 真正 源泉 。 我 国 大 诗人 陆游 说 过 &“ 纸 上 得 
来 总 觉 浇 ， 绝 知 此 事 要 躬 身 ?。 这 里 讲 的 “ 躬 身 ? 就 是 指 实 践 。 所 
以 ， 要 尽量 多 参加 一 些 科 研 实践 活动 ， 不 断 从 中 吸取 营养 ， 获 取 
素材 ， 才 能 逐步 提高 自己 的 写作 能 力 。 

2。 多 学 习 写 作 知 识 “ 在 科技 写作 中 ， 除 了 要 有 正 确 的 指导 
思想 和 实践 基础 之 外 ， 还 有 一 个 写作 知识 的 学 习 和 运用 问题 。 婚 
要 学 习 写 作 的 基础 知识 ， 也 要 注意 学 习 各 种 科 技 文体 的 写作 要 
求 、 特 点 和 表达 技巧 ， 努 力 掌握 科技 写作 的 规律 。 

3。 多 读 、 乡 写 、 多 改 “阅读 文献 资料 是 写作 论文 的 基 础 。 


” 既 要 从 学 习 和 积 款 知识 的 角度 去 读 ， 也 要 注意 在 阅读 中 学 习 别 人 


的 表达 方式 和 写作 技巧 ， 要 尽量 多 读 、 精 读 有 典型 性 和 代表 性 的 


497 


然 会 随 之 提高 。 古 人 云 : GBS, Pema, 说 的 就 是 了 
多 读 的 重要 性 。 要 坚持 多 写 ， 凡 有 写作 机 会 就 要 敢于 承担 ) RE 
自己 出 题目 ， 主 动 多 练习 ， 刚 开始 写 不 好 也 不 要 紧 ， 可 以 推倒 重 “ 
才 会 得 心 应 手 。 日 本 各 大 学 开设 写作 课 ， 每 周 交 一 篇 作文 ,就 是 “ 
加 强 写作 训练 。 要 写 好 文章 ， 还 必须 多 改 ;科技 论文 在 科学 性 、 
BES HMA DOR, Wt, RAE. ABM 
的 作者 ， 初 稿 也 不 一 定 完美 ， 一 篇 好 文章 ， 往 往 是 改 出 来 的 5 A 
此 ， 坚 持 多 读 、 多 写 、 多 改 ， 反 复 进行 训练 和 实践 ， 是 提高 科技 ， 
写作 水 平 的 有 效 途 径 。 Ni 


498: 


oo SK 


一 、 中 文生 物 、 农 、 医 文献 主要 检索 工具 简介 


(一 ) 文 摘 类 


1。《 生 物 学 文摘 》 上 海 教育 学 院 等 单位 编辑 ，1985 年 创刊 。 
该 刊 属 报告 性 文摘 ， 适 合 于 师范 院 校 和 医 农 中 专 的 师 生 、 中 级 科 : 
技工 作者 。 cc 

2.《 生 物 技 术 通 报 》 中 国 农业 科学 院 编 。1985 年 创刊 。 该 
刊 以 综述 、 动 态 和 文摘 形式 报道 国外 生物 技术 信息 ， 年 报道 量 约 
5000 余 条 。 

3.。《 中 国 国土 资源 文摘 》 中 国 科 学 院 文献 情报 中 心 等 单位 
主办 ，1987 年 创刊 ， 年 报道 量 约 2000 条 。 

4。《 生 物 学 文摘 一 一 植物 学 》 中 国 科技 情报 研究 所 编辑 ， 
1958 年 创刊 。 该 刊 是 翻译 前 苏联 科学 院 情 报 研究 所 编辑 的 文摘 刊 
物 ， 原 名 《生物 学 文摘 一 一 植物 学 部 分 》，1962 年 10 月 起 改名 为 
《生物 学 文摘 一 一 第 一 分 册 》，1963 年 7 月 起 改名 为 4 生 物 学 文摘 
一 一 第 一 分 册 植 物 学 》，1966 年 改 为 现 名 ，1966 年 第 9 期 后 停刊 。 

5。《 生 物 学 文摘 昆虫 学 部 分 》 中 国 科技 情报 研究 所 编 
辑 ,1958 年 创刊 ,该 刊 系 翻 译 前 苏联 科学 院 情 报 研究 所 编辑 的 文摘 
刊物 。1962 年 第 10 期 起 名 为 《农业 文摘 -一 第 三 分 册 》,1963 年 第 7 
期 起 改名 为 《农业 文摘 一 一 第 三 分 册 经 济 昆 虫 学 》 1965 年 第 7 期 
起 改名 为 《农业 文摘 经 济 昆虫 学 》,1966 年 第 9 期 后 停刊 。 

6.《 生 物 学 文摘 一 一 生理 学 》 中 国 科技 情报 所 编辑，1959 
年 创刊 。 原 名 《生物 学 文摘 一 二 人 体 及 动物 生理 学 部 分 》，1962 年 


499 


第 10 期 起 改名 为 生物 学 文摘 “第 一 分 册 》 1963 征 第 7 期 超 改 纤 
为 生物 学 文摘 “第 一 分 册 人 体 及 动物 生理 学 》，1964 年 第 5 戎 起 
改名 为 生物 学 文摘 “第 二 分 册 生 理学 》 1966 年 第 1 期 起 改 现 名 ， 
同年 第 9 期 后 停刊 。 
7, (EWE HERE SBD) 中 国 科技 情报 所 编 ,1958 — 
年 创刊 。 1962 年 第 9 期 起 改名 为 《农业 文摘 一 一 第 二 分 册 》51963 二 
年 第 9 期 起 改名 为 《农业 文摘 一 一 第 二 分 册 土 壤 学 》，1965 年 起 改 
isi 土壤 学 》，1966 年 第 5 期 后 停刊 。 
. 《生物 学 文摘 一 一 微生物 学 》 中 国 科 技 情报 所 重庆 分 所 
ian 1958 年 创刊 。1963 年 第 1 期 改名 为 4 生物 学 文摘 一 第 三 分 
册 》，1963 年 第 十 期 起 改名 为 4 生物 学 文摘 一 一 第 三 分 册 微生物 “ 
ae)? 1966 年 第 1 期 起 恢复 为 原名 : 《生物 学 inne 微 生 
1966 年 第 9 期 后 停刊 。 
10。《 生 物化 学 文摘 》 中 国 科 技 情报 所 编辑 ， 二 时 本 第 
1966 年 第 9 期 后 停刊 。 
11。《 生 物 学 文摘 一 动物 学 部 分 》 中 国 科技 情报 所 重庆 分 
所 编辑 ，1958 年 创刊 ，1959 年 停刊 。 
12。《 微 生物 学 文摘 》 中 国 科技 情报 所 重庆 分 所 编辑 ， 1973 
年 创刊 ，1978 年 第 6 期 后 停刊 。 
13。《 生 物 学 文摘 一 -第 四 分 册 》 中 国 科技 情报 所 编辑 
1963 年 创刊 ，1963 年 御 7 期 起 改名 为 4 实验 生物 学 文摘 》 1966 年 “ 
第 9 期 后 停刊 。 
14, 《生理 科学 文摘 一 生理、 生化、 营养 、 注 理 生 理 HR 
理 》 中 国生 理学 会 北京 分 会 编辑 ，1953 年 创刊 ， 原 ACE 
摘 一 一 生化 与 营养 》， SSL Aah 
学 》，1958 年 起 改 现 名 ，1958 年 第 6 期 后 停刊 。 
15. 《植物 学 文摘 》 中 国 植物 学 会 编 ，1957 年 创利 ， ie 
第 3 期 后 停刊 。 ‘3 
16。《 科 学 文摘 一 一 植物 学 》 中 国 植物 学 会 编 ， 1954 年 创刊， 
1957 年 停刊 ， = 


500 | ao 


47, (RAE) 中 国 解剖 学 会 编 ，1955 年 创刊 。 原 名 


《科学 文摘 1958 年 第 1 期 起 改 现 名 ，1958 年 第 5 期 后 
停刊 。 
18。《 农 业 文摘 一 一 第 四 分 册 》 中 国 科技 情报 所 重庆 分 所 编 


辑 ，1962 年 创刊 ，1963 年 第 7 期 起 改名 为 《农业 文摘 “第 四 分 册 植 
物 病理 学 》 ee a ee ie Hii Yn Wi EBD, 
1966 年 第 9 期 后 停刊 。 

19。《 农 业 文摘 一 一 第 五 分 册 》 中国 科技 情报 所 重庆 分 所 
编 ，1962 年 创刊 ，1963 年 改名 为 《农业 文摘 BAD Bk 


«ED, 1965 年 第 6 期 后 停刊 。 


20. 《农学 文摘 一 一 作物 塌 培 》 中 国 科 技 情报 所 重庆 分 所 
编 ，1976 年 创刊 ， 年 报道 量 1740 条 。 

21。《 农 学 文摘 一 一 作物 遗传 育种 》 中 国 农 科 院 科技 情报 所 
编 ，1985 年 创刊 ， 年 报道 量 1800 条 。 

22.《 农 业 昆 虫 文摘 》 中 国 农 科 院 科技 情报 所 编 ，1984 年 创 
刊 ， 年 报道 量 1800 条 。 

23.。《 中 国 骨 业 文 摘 一 一 园艺 》 中 国 农 科 院 科 技 情报 所 编 ， 


1985 年 创刊 ， 年 报道 量 1600 条 。 


24.。《 中 国 农业 文摘 一 一 粮食 与 经 济 作物 》 中 国 农 科 院 科 技 
情报 所 编 ，1985 年 创刊 ， 年 报道 量 1800 条 。 5 
25. «A xctH» 上 海 市 农 科 院 科技 情报 所 篇 ， 1985 年 创 


刊 ， 年 报道 量 920 条 。 


26。《 水 稻 文摘 》 中 国 水 稳 研 究 所 编 ，1982 年 创刊 ， 年 报道 


424008. 


(=). 5], : 类 

1. GHA CH 3] — AW ARS. AWS) 中 国 
科学 院 图 书馆 编 ，1959 年 创刊 ，1962 年 第 6 期 后 停刊 。 

2。《 戎 刊 论文 索引 一 一 普通 生物 学 、 动 物 学 、 模 物 学 和 微 生 
y=) 中 国 科 技 情报 所 编 ， 1959 年 创刊 ，1962 年 第 6 期 后 停刊 。 


501 


3。《 科 技 文 献 索引 (期 刊 部 分 ): 生物 学 》 中 国 科 学 EAS 
馆 和 北京 大 学 生物 系 编辑 ，1962 年 创刊 ，1965 年 第 1 期 起 与 人 科技“ 
文献 索引 〈 特 种 文献 部 分 ) : 生物 学 》 合 并 、 改 出 《科技 文献 索 
Bl: 生物 学 》。 四 | 
4。《 科 技 文 献 索 引 (特种 文献 部 分 刀 BHF) 中 国 科技 情 
报 所 编 ，1965 年 12 月 创刊 ，1965 年 第 1 期 起 与 科技 文献 素 引 期， 
FIBA): 生物 学 2》 合并， 改 出 《科技 文献 索引 :生物 学 疙 
5。《 科 技 文献 索引 : EHF) 中 国 科技 情报 所 编 ， 芭 65 年 ， 
第 1 期 起 由 《科技 文献 索引 (期 刊 部 分 ): 生物 学 》 与 4 科技 文献 素 
引 〈 特 种 文献 部 分 ): 生物 学 》 合 并 而 成 ，1966 年 第 i6 期 后 停刊 。 
6。《 国 外 科技 资料 目录 :生物 化学、 分 子 生 物 学 》 PHA ， 
学 院 上 海 图 书馆 编辑 ，1978 年 创刊 ，1979 年 第 6 期 后 停刊 ， 年 报 
道 量 约 9000 条 。 
《中 国 科学 技术 情报 研究 所 国外 科技 资料 馆藏 目录 1 生物 
学 》 1968 年 创刊 ， 原 名 《中 国 科 学 技术 情报 研究 所 馆藏 特种 文献 
目录 : 生物 学 》，1971 年 7 月 起 改 现 名 ， 内 容 包 括 普通 生物 学 ， 细 
胞 学 ， 遗 传 学 等 15 个 生物 学 的 分 支 学 科 ， 年 报道 量 约 5000 多 条 。 
8. KP KPRABRER) (ROOK. ZHBF) 国 科 性 
技 情 报 所 编辑 ，1978 年 创刊 ， 每 年 报道 生物 学 文献 约 600 条 。 
9。《 中 文科 技 资料 目录 》《〈 医 学 )” 中 国医 学 科学 院 情 报 研究 “ 
所 编辑 .出 版 和 发 行 ,1963 年 创刊 ， RASH ee 
合 目录 》，1980 年 起 改 现 名 ， 年 报道 量 为 36000 余 条 。 Lay 
10. 《医学 论文 累积 索引 》(1949 一 1979) tas eet 
THES, Ue AHIR, BRERA hh, FE 
《肿瘤 学 分 册 》 和 《外 科学 分 册 》 已 出 版 ， 待 出 齐 后 ， 该 索引 将 成 为 
ani AE 文献 重要 检索 工具 。 4 
1。《 国 外 科技 资料 目录 》( 医 学 ) RACES 4 a 
vanbiasl 
年 起 改名 《国外 科技 资料 目录 〈 医 药 、 卫 生 )》，1980 年 起 , 《国外 
科技 资料 馆藏 目录 《〈 医 学 )》， 并 和 本 刊 改 为 现 名 ， 并 改 由 中 国医 


502 


1 


学 科学 院 医 学 情报 所 编辑 、 出 版 、 发 行 。 年 报道 量 由 1978 年 的 
33441 条 ， 增 加 到 现在 的 65000 条 左右 。 

12, (ABMS T)) 上 海 图 书馆 编辑 出 版 ，1955 年 创刊 ， 
1980 年 起 分 为 哲 社 和 科技 版 ，1986 年 收录 全 国 出 版 的 生物 学 刊物 
67 种 ， 报 道生 物 学 文献 题 录 3655 条 。 


(三 ) 书 目 类 


1. 《全 国 俄 西 文生 物 学 图 书 联合 目录 》 1958 年 由 中 国 科学 
院 图 书馆 编辑 出 版 , 收 示 了 全 国 63 个 图 书馆 入 藏 的 16044 种 俄 、 西 
文生 物 学 图 书 ， 其 中 俄 文 2153 种 ， 西 文 13891 种 。 

2, (EB TAM SYXABRKREER) 1965 年 由 中 国 科 学 
院 华 东 分 院 图 书馆 编辑 出 版 ， 收 录 了 上 海 市 37 个 图 书馆 入 藏 俄 、. 
西 、 目 生物 学 图 书 6333 种 ， 并 附 有 作者 索引 。 

3。《 正 海 市 生物 学 外 文 图 书 联合 目录 》 1978 年 由 中 国 科 学 
院 主 海 图 书馆 主编 ， 收 录 了 上 海地 区 图 书 情 报 单位 1958~ 一 1976 年 
馆藏 的 俄 . 西 . 日 文生 物 学 图 书 14789 种 ， 其 中 俄 、 西 、 日 文 分 别 
为 4535、8453 和 801 种 ， 附 有 作者 索引 。 

4。《 生 物 工 程 图 书 联合 目录 》(1978 二 1983) 1983 年 由 中 国 
科学 院 图 书馆 编 ， 收 录 了 上 海地 区 四 个 单位 馆藏 的 中 、 日 、 俄 . 西 
文生 物 工程 图 书 364 种 ， 并 附 有 编著 者 索引 。 

5。《 中 国 科 学 院 上 海 分 院 图 书馆 馆藏 中 外 文 植物 生理 学 目 
录 》 中 国 科学 院 土 海 分 院 图 书馆 编 ， 收 未 了 该 馆 及 中 科 院 上 海 
地 区 四 个 生物 研究 单位 1959 年 9 月 底 以 前 入 A. A. HR. 

文 植物 生理 学 图 书 570 种 。 
6. 《生物 学 书目 》 1964 年 由 科学 出 版 社 出 版， 收录 了 1954 
年 到 1964 年 我 国 出 版 的 国内 外 中 文 图 书 1076 种 。 


《四 ) 专题 书目 


1. 《中 国 植物 学 文献 目录 》 中 国 植 物 学 会 编 ，1983 年 12 月 
由 科学 出 版 社 出 版 ， 收 集 了 我 国 植物 学 工 作者 1857 ~ 1981 年 共 


503 


124 年 间 在 国内 外 发 表 的 近代 植 物 学 文献 约 220008, DSM ， 
版 ， 该 (目录 》 还 收集 了 我 国 古 代 记 载 植物 知识 的 书籍 百 余 种 。。， 

2。《 动 物 学 期 刊 目录 索引 》( 一 ) (1935~1983) “由 《动物 学 © 
iG), (DOE). 《动物 分 类 学 报 ) 三 个 编辑 部 联合 编辑 FF 
1984 年 2 月 出 版 ， 该 6 素 引 》 汇 集 了 上 述 三 种 刊 物 自 创刊 以 来 发 表 。 
eee 共计 3535 条 题 录 。 

.《 病 媒 动 切中 文 文献 索引 》(1949 一 画 80j 郑 智 民 编辑 ， 
shoves 由 厦门 市 科学 技术 情 RAT, HCAS) MRT 
鼠 、 蚊 、 蝇 等 十 多 种 病 媒 动物 的 有 关 文献 及 其 防治 、 生 物 统计 等 
方面 的 文献 题 录 约 4000 条 。 

4。《 中 国 寄生 贝 学 文献 目录 》( 一 、 二 ) RARER. 两 加 
分 别 于 1957 年 和 1958 年 由 科学 出 版 社 出 版 。 第 一 辑 汇 辑 国内 出 版 
的 30 余 种 杂志 上 有 关 寄 生 虫 学 的 文献 共 2800 余 篇 ， 第 二 辑 汇 辑 国 
”内 外 出 版 的 杂志 及 专利 中 与 我 国 寄 生 虫 学 有 关 的 文献 3023 篇 。 

5。《 中 国 真菌 学 与 植物 病理 学 文献 》 相 望 年 Se, 1957 年 科 “ 
学 出 版 社 出 版 。 该 书 收集 了 我 国 科学 工作 者 1914~ 1955 年 内 所 发 
表 的 真菌 学 与 植物 病理 学 文献 2600 余 篇 ， 编 为 文献 目录 ， 并 将 在 
解放 前 和 在 国外 发 表 的 论文 670 篇 写成 摘要 ， 全 书 324 页 。 

RE) 


504 , . * 


La 字母 音译 对 照 表 


1. 俄语 字母 与 拉丁 字母 音译 对 照 骂 


a |e 
Aa a Kx k Xx 
56 b Ve | In 
Bs v Mx m ax 
rr g Ha n in 
Aa d Oo 0 亚 
Ee e(t) Ha. -.|?p- be 
Et e(8) Pp - blu 
Kx zh(zh %) | Cc ® bs 
33 Tr t Da 
Ya Vyzy u lw 
fin i(ij) o> ete in ty la nat | f An 


kh(h ch kh) 


ts (c ts) 

ch(& ch) 

sh (8 sh) 

shch (3% sheh) 
3 At a 

y(y) 

Cy 

e(é) 

yu(ju fa €) 


ya(ja ia a) 


505- 


2, RTFESHORSRERARX 


a 7 | i 4 u 7) e = D + 

Ka 4 kt 主 ku 2g Ke + i ko Yd 

sa + shi 7 su 4 se 也 — y 

az a chi x tsu 了 te ce to bk 

na + ni oa nu Zz ne “ no ¥ 

ha JN hi = fu 4 he ~N ‘ho 本 

ma 一 mi = mus 4 | me de® mo pte + 
ya a i VS yo a 

ra 5 ri y ru w | re v ee 

wa 7 . ; | 44 0% > ae 
i 2 gr. pa ge FF get oe RE sm 6 
za， 入 | ji 2 zu 了 ze 0 eS) 26° paps 
da ji ee tg Sf ds: Yido “SF 
bax ' bi iat. 1) bei SZ be « 小 bo. it 

pa ot pee pi’ pe po # 
kya +» ‘ kyu #3 kyo a 
sha ur Siu es | = sho y a 
cha #4 ; chu “#3 { cho fa 
aya oa*+ By. Sa | 和 nyo =3 
hy2 ts gd Ce ) hyo ka 
mya t+ mya"? 2 myo i232 
rya  Y+ ya. 0S ryo Ya 
sya #¥+ | gyu ¥2 o eyo #3 
ja oY ju > et * ‘jo 沙 
bys ee | byu a bya. Us 
pya er pye aa pyo Es 
tt: LUTHRE, CRARRERKBAMAAKRT. WM, tt fi di wi we 

wo 


2.KGFSRRER, joho~joho ‘ 

3.R2GHAOKRA,Gumma>+Guoma, AR, SRPRORRAH BR, 
其 后 系 母 音 时 ， 或 者 是 有 必要 把 如 行 隔 开 时 ,要 使 用 一 个 “” 符 号 "全 
im, sen’if#, shin’ yofa ri. 

4. 2GFLZARATARRT. HA, RREAHAH, Maem 一 rt, w 
gatchi (8%) , 


506 


Sk : 7D 


为 二 
下 


= - 


7b 
Pa 


1) b 
Pu 


3. FXRE SARS RN 


SS ee 
ee 
FS 


一 一 -一 一 一 - 
一 一 一 一 一 | -一 一 一 一 一 

eT -一 一 一 ， 一 一 一- 一 

一 -一 -一 一 -一 -一 


507 


三 、BA 中 采用 的 缩写 〈 包 括 符 号 ) 及 其 全 称 对 照 


anno Domini (with dates) 公元 


ampere ”安培 
angstrom $f | 
alternating current 交流 电 


adrenocorticotropic hormone， 


adrenocorticotropin 促 肾 上 腺 皮质 激 坟 本 


ad libitum 随意 
adenosine diphosphate [t+ — ERR 


. © 
rs a. 


ADP ase 
aff. 
AMP 


AMPase 
ASSR 


atm 


ATP 


ATPase 


auct. 


B cells 


BCG 
BeV 
BHC 


BMR 
Bae * 


adensine diphosphatase f+} — ReRRAR 

affinis (taxonomy only) 相近 的 ， 有 闪 缘 
关系 的 〈 只 用 于 分 类 学 ) 

adenosine monophosphate 穆 苦 一 磷酸 

adenosine monophosphatase 腺 苦 一 磷酸 酶 

Autonomous Soviet Socialist Republic © 
(following a name) 前 苏维埃 社会 主义 自治 
共和 国 

atmosphere 大 气 


adenosine triphosphate fR}f— Rem 


adenosine triphosphatase 腺 苷 三 磷酸 酶 

auctorum (taxonomy) 著者 的 “〈 用 于 分 类 
学 ) 

August  s\ fq 

before Christ (with dates) 公元 前 

before the Common Era (with dates) 
公元 前 

bone marrow-derived (or bursa-derived) 


cells Ha TA Anil 〈 或 圳 衍生 细胞 ) 


bacille Calmette Guerin -27> 74 


billon electron voits 百 万 电子 伏特 


benzene hexachloride (hexachlorocyclohe-— 
xane) Fy CRRA) 

basal metabolic rate 基础 代谢 素 

before present (paleontology) 以 前 存在 、 
现 已 灭绝 〈 古 生物 学 ) 

British thermal unit 英 热 单位 

bushel j§s(H 

centi JH, ， 百 分 之 一 (10-:) 

coulomb JER 


°¢ 
cal 
cAMP 


cd 
CDP 
C.E: 
cf 
cGMP 


cLMP 


CI 

cm 

CM: cellulose 
CMP 

CNS 

_ CoA 


degrees Celsius (centigrade) 
gram calorie +; 


cyclic adenosine monophosphate FR ( 式 ) 


Ik EY — 19 BR 

candela 烛光 

cytidine diphosphate 胞 苷 二 磷酸 

Common Era 公元 年 代 

confer (compare) :比较 ， 人 参照 

cyclic guanosine monophosphate 环 KP 
乌 苷 一 磷酸 人 

cyclic inosine monophosphate JR (Fo Be. 
黄 苷 酸 


居 里 〈 放 射 能 单位 ) 


centimeter JH 


curie 


carboxymethyl] cellulose 


羧 甲 基 纤 维 素 “ 
Nel — BB 


central nervous system 中 枢 神经 系统 
coenzyme A 辅酶 A 


combinatio nova (taxonomy) 新 组 合 ce 
类 学 用 语 ) 


count per minute 


cytidine monophosphate 


每 分 钟 计数 

cycle per second 每 秒 钟 周 数 

cerebrospinal fluid |pg7f hii 

cyclic ribosylthymine monophosphatesR 
( 式 ) 胸 苷 单 磷酸 4 

胞 苷 三 磷酸 

IR A) 尿 : 


cytidine triphosphate 

cyclic uridine monophosphate 
苷 一 磷酸 

栽培 变种 

hundred weight 英 担 


cultivar 


EER 


dB 

DC 

dCDP 

dCMP 

dCTP 

DDD 

DDE 

DDT 

.DDVP 

DEAE cel- 
lulose 


Dec. 
DFP 


deci 分 ， 十 分 之 一 (107) 
dextrorotatory 右 旋 


dextro “ 右 型 

deoxyadenosine diphosphate 脱氧 胸 巷 二 
磷酸 

deoxyadenosine monophosphate 脱氧 胸 昔 
一 磷酸 

deoxyadenosine triphosphate 脱氧 胸 苦 三 
磷酸 

decibel 分贝 

direct current 直流电 

deoxycytidine diphosphate fhi4g ha; —e 
酸 


deoxycytidine monophosphate fii 4a fa t-— 


toi PB 

deoxycytidine triphosphate 脱氧 胞 昔 三 磷 
酸 

dichlorodiphenyldichloroethane —@—# 


=A Che 
dichlorodiphenyldichloroethylene —@— 
AAG ih 


dichlorodiphenyltrichloroethane —Q— 
AS=ACKE GHB) 
dimethyldichlorovinyl phosphate 二 甲 基 
ACER CBR) 

diethylaminoethyl cellulose 二 乙 基 毛 乙 
基 纤 维 素 

December 5 韦 工 月 

diisopropyl fluorophosphate 二 异 丙 基 毛 
磷酸 


dGDP 
dGMP 
dGTP 
dIDP 
dIMP 
dITP 
dl 

DL 
DNA 


DNase 
dopa 


dopamine 


doz 


dpm 


DPN 


DPNH 


dr. 
dTDP 


512 


deoxyguanosinediphosphate ia te ye 
酸 i 
deoxyguanosine monophosphate fia Sfp — 
一 磷酸 At 
deoxyguanosine triphosphate Ji@&7fF= 
wie met. 
deoxyinosine diphosphate 脱氧 次 黄 苷 二 
oe es ee. 
deoxyinosine monophosphate fi mew tt , 
一 磷酸 [5 
deoxyinosine triphosphate 脱氧 次 黄 苷 
三 磷酸 OMI 
racemic 左旋 〈 置 于 化 合 物 名 称 前 ) 
racemic 左 型 (AFA MARE) 
deoxyribonucleic acid 脱氧 核糖 核酸 
deoxyribonuclease Ji 2 be BB 
dihyroxyphenylalanine ~“#BRRAR j 
(2B) . oS Gag 
dihydroxyphenethylamine “PRC JE 2 
dozen —4] -(124s) : 
disintegration per minute 每 分 钟 裂 变 次 : an 
diphosphopyridine nucleotide —pRARMR 
mt Be . a 
reduced diphosphopyridinenucleotide 还原 
ae 7 
7M OR ME FAB | “é 
dram 打 兰 《英制 常 衡 单位 on 
deoxyribosyl thymine diphosphate hi St hig 
苷 二 磷酸 


bf ¥ 
om. 
Ye 
ott 

a ob 
oe 4 
ad 
‘a 
” 
i 4 
ey 
reg 


2 
3 


ESR 


deoxyribosyl thymine monophosphate 脱氧 
胸 苷 一 磷酸 

deoxyribosyl thymine triphosphate “脱氧 胸 
fF = RB 

deoxyuridine diphosphate 脱氧 尿 苷 二 磷 栈 

deoxyuridine monophosphate 陪 氧 尿 苷 一 磅 
酸 

deoxyuridine triphosphate iS t= Pew 

deoxyxanthosine diphosphate fia #@t>— 

deoxyxanthosine monophosphate “脱氧 黄 苷 
一 磷酸 / | 

deoxyxanthosine triphosphate fs 4fP= 
ae 

dyne 达 因 

energy (equation) 能 量 〈 用 于 方程 式 ) 

electrocardiogram jj) HR] 

enteric cytopathogenic human orphan(virus) 
人 肠 道 孤 病 毒 

effective dose 有 有效 剂 量 

median effective dose 中 间 有 效 剂量 

ethylcnediaminetetraacetate . 乙 二 腕 四 乙酸 

electroencephalogram 脑 电 图 

for example 例 ， 举 例 

electron microscopy ”电子 显微镜 术 

emendation, emended (taxonomy) 校正 (分 
类 学 用 语 ) 

electron paramagentic resonance #i--}iii Hi 
sea | 

electron spin resonance 电子 自 旋 共 振 


518 


_ foot-candle $e Rh 


et cetera “4% erg 

electron volt “电子 伏特 

forma 变型 ， 类 型 (分 类 学 用 语 ) 2 

degrees Fahrenheit 华氏 温标 度 数 

first filial generation, second filial gen— 
eration etc. 杂交 第 一 代 、 第 三 代 ， 等 等 

flavine adenine dinucleotide 鞭 素 腺 叮 除 二 
a 2 ee 

reduced flavine adenine dinucleotide 还 原 
i BRK BR 

familia nova 新 科 aM y 

Food and Agriculture Organization #¢r%#q 
农业 组 织 qty 

February 二 月 54: 

fluid ounce Wee Bl 

frequence modulates 调频 

flavine mononucleotide #BMBR 

reduced flavine mononucleotide 还 原型 黄 : 
素 单 核 苷 酸 

follicle stimulating hormone 促 卵 泡 激 素 - - 

forma specialis 特殊 类 型 ; 
foot 英尺 bce 


gram wa aa 
gravity BH | an 
giga +4Z (10°) Php ah 
gibberellic acid grey m3 
gamma aminobutyric acid Y- “RET PB 和 人 
gallon Pye ao 
guanosine diphosphate. 乌 苷 二 磷酸  、 eae 


gen nov. 


GeV 
GMP 
GMT 、 


Hb 
HbCO 
HbO, 

H chain 
HLA 


hp 
Hz 
Ia 


IAA 
IBA 
IDP 
1 8. 
Ig 

I.m. 
IMP 
in 


inc. sed 


I.p. 


genus novum 新 属 
giga electron volts 十 亿 电 子 伏 特 
guanosine monophosphate 乌 苦 一 磷酸 
Greenwich Mean Time 格林 威 治平 时 - 
glucose- 6-phosphate 6- 磷酸 葡萄 糖 
guanosine triphosphate 岛 昔 三 磷酸 
linear acceleration 线性 加 速度 
hour 小 时 
hectare 公顷 
hemoglobin 血红 蛋白 
carboxyhemoglobin 碳 氧 血红 蛋白 
氧 合 血红 蛋白 
heavy chain 重 链 
human histocompatibility antigen 
相 容 性 抗原 
horsepower OY 
hertz 赫兹 


immune-response associated 


答 
indoleacetic acid MgiMt7 Mm 
indolebutyric acid Mmi/METR 
inosine diphosphate ”次 黄 若 二 磷酸 
that is 即 

immunoglobulin 免疫 球 蛋 白 
intramuscular(ly) [JL AR 
inosine monophosphate yet Mme 
inch 英寸 


oxyhemoglobin 


incertae sedis (taxonomy) 未定 位置 (分 类 


+) 


intraperitonea(ly) “腹膜 内 的 


人 组 级 


协同 免 疫 应 - 


LC 

LC, 

L chain 
L dopa 
LD 


intelligence quotient -智商 
infrared 红外 线 ， 红 外 的 
inosine triphosphate eH — RR i ee: 
international unit 国际 单位 weayd 
intravenous(ly) 静脉 内 的 二 
joule ”焦耳 
January 一 月 
kjlo 千 (10°) | 有 
degrees Kelvin 凯 氏 度数 ， 绝 对 温标 度数 
acidic dissociation constant Aa fee BE ，- 4 
kilocalorie 千 卡 了 上 :3 | 
dissociation constant 解 离 常数 i ae iP 
kiloelectron volt 和 于 电子 伏特 
kilogram 千克 
ionization constant 电离 常数 
Michaelis constant 米 氏 常数 na * =f 
kilovolt =C-4R ; pdieir a 
liter Ff. ; “SS. Se ae 
leVorotatory 左旋 〈 置 于 化 合 物 名 称 前 ) 内 
levo 左 型 〈 构 型 ， 置 于 化 合 物 名 称 前 ) ”二 
pound 和 磅 
lethal concentration 致死 浓度 - TiS 


median lethal concentration EBB HERE 
light chain 轻 链 ; coed i ae 


levodopa 左旋 多 巴 eae, « (Tae 
lethal dose 致死 剂量 : hes) 
median lethal dose 半数 致死 剂量 
luteinizing hormone releasing factor 
体 激素 释放 因子 < 站 
luteinizing hormone releasing hormone 促 


? 


| 黄体 激素 释放 素 


Wi ie | natural logarithm 自然 对 数 
lg f. logarithm 对 数 
isp / lysergic acid diethylamide fA — CIR. 
. / 胺 
% | lex ea 
aA / meter 
milli. 2(107%)- | : 
= morpha 型 (分 类 学 用 语 ) 
m meta fal fiz ( 置 于 化 合 物 名 称 前 ) 
M/ mega 百 万 (109) 
¥ molar Wa4>Ay CARE) 
joa milliampere 2% (3%). 
/meq milliequivalent 2-48, 24s 
/MeV_ million electron volt 百 万 电子 伏特 
/ mg milligram 26% 
| min minute 分 钟 
ml milliliter =F} | 
MLD minimum lethal dose 最 少 致 死 剂 量 
mm millimeter 363 ; | 
m millimolar 24> (7K) 
mmol - millimole 24> 
pmol micromole 微克 分 子 量 
mo, month ff 
mo] ; mole 4>+ 
mph miles per hour 每 小 时 英里 数 
mRNA messenger ribonucleic acid 信使 RNA 
MSH | melanocyte stimulating hormone ({# 3:47 
Mt. , Mount {| (SFUWARZAD 


517 


NADP 


NADPH 


NATO 


nm, 


NMN 


NMR 


no, 


nom,cons, 


nom .dub . 


518 


millivolt 毫 伏 

molecular weight 分子量 

micro $€(10~°) 

microequivalent 微克 当量 

microgram 微克 

micron 微米 

nano 纳 (10-9) 

normal iE (EFA ABAD 

newton 牛顿 

normal 当量 〈 浓 度 ) ‘Se: 

nicotinamide adenine dinucleotide 烟 栈 安 
ARES RAR : at 

reduced nicotinamide adenine dinucleotide — | 
ae a Co cs 

nicotinamide adenine dinucleotide phosphate | 
LIES RR pent 


人 


reduced nicotinamide adenine dinucleotide 
phosphate ERR SBR 
wae Pam 让 
Nerth Atlantic Treaty Organization JE 
西洋 公约 组 织 eed 
nothomorphus ”不 真实 型 (分 类 学 用 语 ) | 
nicotinamide mononucleotide A Pi Fe PA EE a 
| = 

酸 ape 
nuclear magnetic resonance 核磁 共振 = 
number 4G 


4 


nomen conservandum(taxonomy) 保留 i é 
(分 类 学 用 语 ) 
nomen dubium (taxonomy) “ 可疑 名 (分 类 
学 用 语 ) 


nom.nov. 
nom.nud, 


nom,rej. 


pH 
pK 


PMR 
Pi 
PPi 

_ ppb 
PPLO 


6 aoe 


preocc, 


| psi, lb/in? 
pt 
Qio 


AED 


nomen novum (taxonomy) 新 名 (分 类 学 

nomen nudum (taxonomy) AFH, KR 
(DRAW) 

nomen rejiciendum (taxonomy) 废弃 名 (分 
类 学 用 语 ) 

November 十 一 月 

ortho 邻 位 〈 置 于 化 合 物 名 称 前 ) 

October 十 月 

ounce #7] 

ohm Be CHR) 

pico #¥Gx(107'*) 

para 对 位 

probability. {2% 

negative log of hydrogen-ion concentration 
气 离 子 浓度 负 对 数 

negative log of dissociation constant 解 离 
常数 负 对 数 | 

proton magnetic resonance 质子 磁 共 振 

inorganic phosphate 无 机 磷酸 〈 正 磷酸 ) 

inorganic pyrophosphate 无 机 焦 磷 酸 

Parts per billion 十 亿 分 之 几 

Pleuropneumonia—like organisms 类 肺炎 球 
菌 生物 

parts per million 百 万 分 之 几 

preoccupied (taxonomy) +E HAG (分 类 学 
FAIA) 

pound per square iuch 磅 /每 平方 英寸 

pint 品 脱 


increase in rate of a chemical reaction 


519 


~ 


when temperature is increased 190 温度 - 
系数 (温度 每 增加 10 亿 ， 化 学 反应 增 加 素 ) 


correlation coefficient 相关 系数 

R roentgen {3 

R rectus 77 CHEE ABAD | 
rad radiation 辐射 | 


ionizing absorbed dose 拉 得 “〈 辐 射 吸收 疼 
量 单位 ) 


RES reticuloendothelial system 网 状 内 皮 系 统 
Rf retardation factor (chromatography) 比 移 
值 〈 色 谱 ) 
RNA ribonucleic acid 核糖 核酸 
RNase ribonuclease 核糖 核酸 酶 
rpm revolution per minute 每 分 钟 转 数 
RQ respiratory quotient 呼吸 商 2 
TRNA ribosomal ribonucleic acid 核糖 体 RNA 
RS racemic 消 旋 的 “A og 
RV research vessel 研究 舱 : 
S second > 4 


3 symmetrical 对 称 的 ( 置 于 化 合 物 名 称 之 前 半 
S entropy 4 | : A 
sinister. 左旋 的 ( 置 于 化 合 物 名 称 之 前) 


8.C. subcutaneous(ly) pF PAY 
SD standard deviation #ARyE? “4 
SE standard error 标准 误区 3 
sec secondary “次 ( 置 于 化 学 名 称 前 ) : 
sect. section(taxonomy) #§(4>2k°% Aiz) , 
Sept. September 7, A 

SFSR Soviet Federated Socialist Republic #yFeHE : 3 


埃 社 会 主义 加 盟 共 和 国 


520 


St. 
stat.,nov, 


SV. 40 


syn.nov 


T cells 
TDP 

TEAE cel- 
lulose 

tert 
thiotepa 
TLC 

TMP 

TPN 


TPNH 


sulfhydryl i aH 


sensu lato(taxonomy) 广义 上 的 (分 类 学 FAB) 


species 种 
species nova 


新 种 
soluble ribonucleic acid 可 溶性 RNA 


二 


sensu stricto (taxonomy) 狭义 的 (分 类 学 用 : 
18) 
subspecies 亚 种 
subspecies nova， 新 亚 种 
Soviet Socialist Republic ”前 苏维埃 社会 主 
义 共 和 国 
Saint(name) 圣 ( 置 于 教会 、 学 校 . 街道 等 名 
称 前 ) | 
status novus (taxonomy) 新 分 类 地 位 ， 新 
改 级 
vacuolating agent、 猿 猴 空 泡 病毒 
synonymum novum (taxonomy) 新 同 物 异 名 
(分 类 学 用 语 ) 
thymus-derived cells 胸腺 衍生 细胞 
ribosylthymine diphosphate 胸 苷 二 磷酸 
triethylaminoethyl cellulose 三 乙 氛 乙 基 
纤维 素 
tertiary 叔 ( 置 于 化 学 名 称 前 ) 
_triethylenethiophosphoramide =fRi RE - 
thin layer chromatography 薄 层 色谱 
ribosylthymine monophcsphate 脱氧 胸 苷 酸 
triphophopyridine nucleotide 三 磷酸 吡 喧 
核 苷 酸 
reduced triphosphopyridine nucleotide 还 
is 2 = ie Pi Me Me ee EF 


TRF 


TRH 


tRNA 
TSH 
i 
U 
UDP 
UK © 


UMP 


UNESCO 


USA 
USP 
USSR 


var, 


vVar.nov, 


Vax 
vol 
vol. 
vol/vol 


VS . 
W 
W 


522 


thyrotropin releasing factor {PRRARIR RZ 9 
释放 因子 

thyrotropin releasing hormone 促 甲 状 腺 激 
素 释放 激素 ， 

transfer ribonucleic acid 转移 RNA. 

thyroid stimulating hormone 促 甲 状 腺 素 

ribosylthymine triphosphate 胸 苦 三 磷酸 

units 单位 

uridine diphosphate 尿 苷 二 磷酸 

United Kingdom(of Great Britain and No- 

rthern Ireland) 不列颠 及 北 爱尔兰 联合 王国 

uridine monophosphate 尿 昔 单 磷酸 

United Nations Educational, Scientific and 
Cultural Organization 联合 国教 科 文 组 织 

United States of America 美利坚 合众国 

United States pharmacopeia 美国 药典 

Union of Soviet Socialist Republics 前 苏 
维 埃 社 会 主义 共和 国联 盟 

uridine triphosphate 尿 芳 三 磷酸 

ultraviolet 紫外线 4 

volt 伏 [ 特 ] 

varietas 变种 

varietas nova 新 变种 

maximum velocity 最 高 速度 

volume(unit) 体积 (单位 ) 

volume(book) 卷 (书刊 ) 

volume ratio 容量 比 

versus © [aj 

watt PcK) 

work(equations) 功 (方程 式 ) 


World Health Organization 世界 卫生 组 级 


week JA, BW 

weight 重量 

weight per-volume 单位 体积 重量 

weight ratio 重量 比 

xanthosine diphosphate 黄 苦 二 磷酸 
xanthosine monophosphate #74*— REAR 

xanthosine triphosphate 黄 苷 三 磷酸 
yard 三 

year 年 

2,4-dichlorophenoxyacetic acid 2,4- 二 毛茶 
氧 基 栈 酸 (2,4- 滴 ) 

2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid 2, 4, 5- 
= AAS ASE AG (2,4, 5-18) 

degree [iF 

dextrorotatory 在 旋 的 ( 置 于 化 学 名 称 前 ) 

levorotatory 左旋 的 ( 置 于 化 学 名 称 前 ) 

racemic ” 消 旋 的 ( 置 于 化 学 名 称 前 ) 


per 4. #00 eee 


percent Fy4>Z 


_ per mill 和 分 之 


probability level = .05 概率 水 平 =0.05 
probability level= .01 概率 水 平 =0.01 
《 陈 竖 钦 ) 


四 、 常 用 生物 科学 与 生物 技术 期 刊 俄 文 、 日 文 、 拉 丁 文 刊 名 


互 译 对 照 表 


(一 ) 部 分 常用 汇 文 生物 学 期 刊 拉 丁 文 字 译 刊 名 对 照 


Antibiotiki 


Autu6unotTnKku 


523 


抗菌 素 
Biofizika 
Buodu3zuxka 


生物 物理 
Biofizika i Radiobiologiya 


Buodusuxa u paduobnonorna 


生物 物理 与 放射 生物 学 
Biokhimiya 
Buoxumua 


生物 化 学 
Biologicheskie Membrany 


Buonoruuecxue Mem6pann 


生物 膜 
Bioorganicheskaya Khimiya 


Buooprannyeckaad XumMua 


生物 有 机 化 学 “i 


Botanicheskii Zhurnal 


Boranuyecxun Kypuan 


植物 学 杂志 3 
Doklady Akademii Nauk S.S.S:R.:Biologiya 


区 okmaaH AgkaaexHIH HayK CCCP: Bunonxorna i 


BIKA SBS: 生物 学 


Eksperimentalonaya Onkologiya 


Ixcnepumentannaa Onxonorua 


实验 肿瘤 学 
Fiziologicheskii Zhurnal S.S.S.R. 


Dusuonoruyeckui Kypnan CCCP 
前 苏联 生理 学 杂志 


Fiziologiya Rastenii 


@Musuonorna Pactrennit 


524 


植物 生理 学 


Genetika 


Teuetuxa 


遗传 学 

.Cenetika i Selekatsiya 
Tenetuxa u Cenexauna 
遗传 学 与 选 种 
Mikrobiologichnii Zhurnal 
_Muxpo6nonoruunne Ky pwan 
微生物 学 杂志 

Mikologiya i Fitopatologiya 
Muxonorua u Ounronatonornua 


真菌 与 植物 病理 学 
Mikrobiologiya 
-Muxpo6uonorua 

微生物 学 

Molekulyarnaya Biologiya 


MonexyaapHaa Bbuonorna 
PEED? 
-Onkologiya 
OHKOTOTHES 


肿瘤 学 


Prikladnaya Biokhnika Eksperimenta 


IIpuxnzaZnaa Buoxumua HE Muxpo6uonoraa 


应 用 生物 化 学 和 微生物 学 
Priroda 

IIpupowa 

自然 


Selekstsiya i Semenovodstvo 


Cenexuus u Cemenosodcrtso 


§25 


选 种 与 育种 al 
Sel’skokhozyaistvennaya Biologiya 


Cenpexoxo3aiicTBeHHas 了 HOTOTHS 


农业 生物 学 | Py ag 
Tsitologiya le aad 
I[nronorua to 
细胞 学 TET) Bi 
Tsitologiya i Genetika i ppolotdot sie 
I[uronorua u Tenetuxa junk 
细胞 学 与 遗传 学 

Uspekhi Sovremennoi Biologii | 

Yeuexu Cospemennon Buonorun i oa 
现代 生物 学 成 就 Cie HE ER 
Vestnik Akademii Nauk SSSR 人 
Bectuux Axatemuu Hayx CCCP rere no koopa 
前 苏联 科学 院 院 报 See 
Voprosy Biologii. | szaataviaasiom 
BompocH Buonorun 7 xerqaet ydonoll 
生物 学 问题 SS KES 
Voprosy Botaniki i Fiziologii Rastenii svisoledad 
Bonpocn' Boranuxu nu Ousuonorun Pactrennh raiovonnd: 


植物 学 和 植物 生理 学 问题 Se 
Voprosy Fiziologii, Biokhimii, Zoologii i Parazitologii =~ 
Bonpocw ®usuonorun, Buoxumun, 3oororun u Ma pasutoa~ 

Oran + et Seth 2h HE va “ 


生理 学 、 生 物化 学 、 动 物 学 与 寄生 虫 学 问题 hoi 
Voprosy Fiziologii Rastenii i Mikrobiologii.. weg aes q 
Bonpocs ®u3znonorun PacTeHH 站 u Muxpo6nonornn 49 84 

植物 生理 学 与 微生物 学 问题 


Voprosy Ikhtiologii e 


526 


a ~ rT rr 


Bonpocn Uxrnonorun 
鱼 类 学 问题 

Voprosy Mikrobiologii 
Bonpocw Muxpo6uor0ruu 


微生物 学 问题 
Voprosy Onkologii 


BomrpocE Oxnxonorna 


肿瘤 学 问题 


Voprosy Virusol ogii 

Bonpocu Bupyconoruu 

病毒 学 问题 

Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii 
WKypnax Muxpo6nonorun, Inudemuonoruu u Uuuy n06u020- 


run | 
微生物 学 、 传 染病 学 及 免疫 学 杂志 
Zhurnal Obshchei Biologii 


Ky puan ) O6menux Buonorun 


普通 生物 学 杂志 
Zoologicheskii Zhurnal 


Sootornmtecxunh Ky puan 


动物 学 杂志 


(>) 部 分 常用 日 文生 物 学 期 刊 拉丁 文字 译 刊 名 对 照 
Amino Acid and Nucleic Acid Hakko to Taisha 
Amino Acid and Nucleic Acid JgREL 代谢 
氨基 酸 与 核酸 发 酵 与 代谢 


Aminosan (Amino Acids) 


7 > 酸 


es. 


Dobutsu Bunrui Gakkai-shi(Report of the Japanese Society 


527 


of Systematic Zoology) -* A a 
Wi) Wy 5 AES Be 
动物 分 类 学 会 志 
Dobutsugaku Zasshi(Zoological Magazine) PED bits 
Gh nF 3 ; Fi oe AE 
动物 学 杂志 
Engei Cakkai Zasshi(Journal of the Japanese Society . for 
Horticultural Science) | | fap fin iS RR 
el ths a EE oa : 
园艺 学 会 杂志 aq 
Gyoruigaku Zasshi(Japanese Journal of Ta ae 3 
fi GAMER | (ordi deanwes 
鱼 类 学 杂志 « 60gan Macey ae 
Hakko Kogaku Kaishi(Journal of Fermentation’ Technology) 
酸 酵 工学 会 庄 (197748 DA Bi HR 学 aS iin a Reaeke 


Zasshi) dsdeiO tindads 
发 酵 工 学 会 志 na aswaO y om "4 
Hakko Kyokai-s hi(Journal of the Fermentation Association, — } 

Japan) ; SO 
酸 醇 协会 计 ( 1976 年 改 为 酸 醇 上 工业 
发 酵 协 会 志 See 
Hakko to Kogyo(Fermentation & Industry) oar. 
Rane & Tb BRE SE 
发 酵 与 工业 8 人 Sr 
Hissu Aminosan kenkyu({Reports of the Research Committee _ 

of Essential Amino Acids (Japan)) . SRSA 
必须 7 = 了 酸 研 究 A) ogpoe ttn d 
必需 氨基 酸 研 究 1 
Iden (The Heredity) Tae es 
| ty Ac | : inde 


528 


ate 7 

Idengaku Zasshi (The Japanese Journal of Genetics) 
iG HE ae | : 
遗传 学 杂志 

Ikushugaku Zasshi (Japanese Journal of Breeding) 
BMS He 

育种 学 杂志 2 
Jikken Keitaigaku-shi (Japanese Journal of Experiment Mo- 
rphology) 
Se IG fb ats 
实验 形态 学 志 
Jinrui Idenga ku Zasshi (The Japanese Journal of Human — 
Genetics) 

FRE FAR BE 

人 类 遗传 学 杂志 

Kagaku to Seibutsu (Chemistry and Biology) 

化 学 上 生物 

化 学 与 生物 

Kaku to Saiboshitsu (Nucleus and Cytoplasm) 

RK & 细胞质 

核 与 细胞 质 

Kiseichugaku Zasshi(Japanese Journal of Parasitology) 
寄生 贝 学 

寄生 由 学 杂志 

Konchugaku Hyoron (The Entomological Review of Japan). 
昆虫 学 评论 
昆虫 学 评论 

Nihon Kin Gakkai Kaiho (Transactions of the (dalle 


Society of Japan) 
日 本 戎 学 会 会 报 


520 


‘ 


日 本 真 函 学 会 会 报 
Nihon Nogei Kagakkai-shi (Journal of the Agricultural Ch 


emical Society of Japan). a ee 
日 本 农 去 化 学 会 证 Rion 3 vy 
日 本 农艺 化 学 会 志 站 
Nihon Oyo Dobutsu Konchu Cakkai-shi (Japanese Journal of 

Applied Entomology and-Zoology) Ae aR 
HA JS FEL My Eh De ogi a 
日 本 应 用 动物 昆虫 学 会 志 


Nihon Sakumotsu Gakkai Kiji (Proceedings of the ‘Crop Sci- . a 
ence Society of Japan 1977 年 vol . ‘ot ae Rasticapts xt 4 


urnal of Crop Science) bt iene.’ 
日 本 作物 学 会 纪事 a 
日 本 作物 学 会 纪事 <1 7 ee, 
Nihon Saikingaku Zasshi (Japanese Journal ot Babeology) 
日 本 细菌 学 末 读 ane co. 
日 本 细菌 学 杂志 aS 
Nihon Seirigaku Zasshi (Journal of the physiological Socie- 
ty of Japan) foie op, ahah. oy 
Fi As Hs BH oF a Pt ee: ae 
日 本 生理 学 杂志 eR Og 
Nihon Seitai Gakkai-shi (Japanese Journal of Ecology) © ~ 5 
日 本 生 能 学 会 证 | | ESSE S 
日 本 生态 学 会 志 AAG bP 
iohn Shokubutsu Bunrui Gakkai Kaiho (Memoir, Japan it 
Society of Plant Taxonomists) 人 sit 
日 本 植物 分 类 学 会 会 报 二 者 六 二 二 
日 本 植物 分 类 学 会 会 报 a 
Nihon Shokubutsu Byori Gakkai-ho (Annals of the Phytopz me 
thological Society of Japan) = i oh 


530 


日 本 植物 病理 学 会 报 
日 本 植物 病理 学 会 报 


Nihon Suisan Gakkai-shi (Bulletion of the Japanese Society 


of Scientific Fisheries) 


日 本 水 产 学 会 试 

日 本 水 产 学 会 志 

Nogyo Oyobi Engei (Agriculture and AR 
Hibs £ OS 

农业 及 园艺 

Saibo(The Cell) 

细胞 

细胞 

Saibo Kogaku(Cell Technology) 

细胞 工学 

细胞 工艺 学 

Seibutsu Butsuri(Biophysics) 

生物 物理 

生物 物理 

Seibutsu Butsari Kagaku(The Physico— Chemical Biology) 
生物 物理 化 学 

生物 物理 化 学 

Seikagaku(The Journal of sh ah Biochemical Society) 
生化 学 

生物 化 学 

Seiri Seitai(Physiology and Ecology) 

He BR HE 8 

生理 生态 

Senshokutai (La Kromosomo) 


re 


531 


Shokubutsu Seiri(Physiology of Plants) oh oot pio 
植物 生理 ET 

植物 生理 这 

Shokubutsugaku Zasshi(The Botanical Magazine) = : 
Hl Woe Me ) ee wkoge | 
植物 学 杂志 — 
Sorui(The Bulletin of Japanese Society of Bt se etn 
BEB | ES War 
RA > Sis 
Tanpakushitsu Kakusan koso(Protein, Nucleic Acid & Enzyme) e 
fa ee 
Uirusu (Virus) ; ig) idee Rodiae 
ape Di x | <6 Ee 

病毒 SSS eae 


eee ti: tere reas 


* 


(| BARRE EMTS, 


Tépyttraxy Jsaccu : fe ZEEE ; oe 
Jlo6yuy Byupyu Taxxaacn 动物 分 类 学 会 话 
No6ynyraxy 瓦 aacca 动物 学 杂 证 区 
- Naan inte - 3 Se aaah 
Waonraxy Ysacen | RST lag elind 4 
Uxycwraxy 可 sacc 育种 学 订 话 “ 2h) 


Karaxy To Cot6yny (Ce + iy SR 
Kaxywro Koanxw 核 融 合 研究 : 
Koutwraxy Xépon Be she ae ee Pi 
Huxon Jisé¢430 Kéxan Jizaccn: HARI RE % 


Huxon Jlo6yuyraxy Uxo 日 本 动物 学 蒙 报 a 
Huxon Jlo6yuyraxy Cwoxo 日 本 动物 学 集 报 
Huxon Kunraxxan 攻 a 首 X0 日 本 戎 学 会 会 报 


532 


Huxon Horan Karaxy Kaiten 


Huxon 
Huxon 
Huxou 
Huxon 
Huxou 
Kanxo 


Huxon 


Huxon 


Huxon 
Huxou 


Huxou 


oé Jlo6yuny KoHTIO 工 akKa 立 CI 
Ca 站 KEHHTaK7 Jisaccm 
Caxymony Taxxaa Kudzu 
Céxy6yuy Bépuraxy Kanxo 
Céxy6yuy Byupyu 工 aKKa 丰 


Céxy6yuyraxy Cwxo 
Cyacan Taxxatcn 
Caupu laxxaucn 
Coupuraxy Jisaccu 


C3 关 Ta 站 Taxxatcu 


Oé Jlo6byuyrary Jisaccu 


Cauxo Karaxy 


Céxy6yuy Kouxw Ji3accu 


Céxy6yuy HO Karaxy Técany 


Céxy6yuyraxy Jisaccu 


Copyu 


Canbyuy byuypu 


Canbyny bynypu Karaxy 


Coubyny Karaxy 


Can6yny Kanxw 


Catixaraxy 


Coupu 


Coutat 


Coutatraxy Kauxw 


Concéxy tau 


Tamnaxycuuy Kaxycan Koco 


Xaxxo 


Xaxxo 


Kéxaticn 


Koraxy Jisaccu 


Xaxxo To Ta 站 CH 


Bi AS fet SS EF Ses 

FAS Ais FA) Be a Ss 
Fl AS an Bal Et 

日 本 作物 学 会 纪事 

日 本 植物 病理 学 会 报 

日 本 植物 分 类 学 会 会 报 


日 本 植物 学 集 报 
日 本 水 产 学 会 证 
A Axe AS 
A AS AE Be 
HAA EAA 
Jes FA Bh oF BR ie 
细胞 化 学 

植物 研究 杂 读 
植物 O 化 学 调节 
th Dy FM 
oe . 

生物 物理 

生物 物理 化 学 
生物 科学 

生物 研究 
生化 学 

Az BH Ae ab 

Ae le PEE 
染色 体 

A ARR 
酸 酵 协会 斌 

酸 酵 工学 杂 试 
SER LR 


533 


Xaccom Can6yuyraxycu 3S HE He Wy “PE # 
Xogio Jlo6ynyraxy [isaccn 哺乳 动物 学 订 读 


五 、 生 物 科 学 与 生物 技术 核心 期 刊 表 ( 含 刊 名 缩写 ) 


列 在 下 面 的 “生物 科学 与 技术 核心 期 刊 表 ” 是 很 据 美 国 K 科 学 
引文 索引 》(SCT) 1986 年 的 《期 刊 引证 报告 》 中 列 出 的 “ 按 被 引证 次 ， 
数 排列 的 期 刊 表 " 和 * 按 IF 值 * 排 列 的 期 刊 表 ”. 从 这 两 个 表 的 前 1000 
种 期 刊 (简称 千 种 表 ) 中 挑选 出 来 的 。 千 种 表 " 中 列 则 了 许多 生 赵 学 
丛书， 本 核心 期 刊 表示 予 收 录 。 为 了 方便 读者 使 用 , 表 中 给 出 了 原 
版 刊 号 ( 见 注释 ). 读 表 按 刊 名 字 顺 排列 , 刊 名 下 划 有 字 下 线 的 部 分 ，” 
为 缩写 刊 名 (与 美国 KBA》 采 用 的 缩写 形式 一 臻 ,以便 读 者 查阅 。 


594LD01 
S9SKBO1 


582C63 
652D51 


591B01 
588B01 
581B12 


595B01 
580B01 
591B11 


* IF 值 为 期 刊 影响 因子 值 ， ARTERIES BOE ASE "4 
EB EAR RAE) A — CIE, PARRA RE, ore 


534 


REE) 


生物 学 核心 期 刊 表 

Acta Anatomica 解剖 学 报 
Acta Pliysidlogica Scandinavica 

斯 堪 的 纳 维 亚 生 理学 报 
Advances in Enzyme Regulation 酶 调节 进展 
Agricultural & Biological Chemistry 

农业 与 生物 化 学 
American Journal of Anatomy rae og 
American Journal of Botany 32 fp AA * 
American Journal of Human Genetics,The ~- : | 

“美国 天 类 遗传 学 杂志 
American Journal of Physiology 美国 生理 学 杂志 L 
‘Amerivan Naturalist eR p Ase = - | a - 
American Zoologist 美国 动物 学 家 . KS 


y ¥ Ti 


di isk ; 


582B09 
591B02 
594E01 
591C51 
581C01 
588C01 
592B01 


581C51 


582B05 


582B15 


581B32 
581B14 


592B02 
581B13 
631B24 
586B02 
641B13 
595B03 
588B09 


588B02 


586B01 


586E052 


Analytical Biochemistry 分 析 生 物化 学 


Anatomical Record 解 刘 学 记录 


Anatomy Ae Embriology f#el-wmheS 
Animal Behaviour 动物 行为 
Annals of Applied Biology 应 用 生物 学 纪事 


Annals of Botany 植物 学 纪事 
Annals of Entomological Society of America 


美国 昆 忠 学 学 会 纪事 “~ 


Annals of Human Cenetics 


人 类 遗传 学 年 评 


Annual Review of Biochemistry 生物 化 学 年 评 
Annual Review of Biophysics & elmengi nesting 


生物 物理 和 生物 工程 年 评 
Annual Review of Cell Biology 细胞 生物 学 年 评 


Annual Review of Ecology & Systematic 


生态 学 和 系统 学 年 评 


Annual Review of Entomology 昆虫 学 年 评 
Annual Review of Genetics .遗传 学 年 评 


Annual Review of Immunology ”免疫 学 年 评 
Annual Review of Microbiology 微生物 学 年 评 
神经 科学 年 评 
Annual Review of Physiology 庄 理 学 年 评 
Annual Review of Phytopathology 


Annual Review of Neuroscience 


植物 病理 学 年 评 

Annual Review of Plant Physiology 
植物 生理 学 年 评 

Applied & Environmental Microbiology 
应 用 与 环境 微生物 学 

Applied Microbiology and Biotechnology 
应 用 微生物 和 生物 技术 


535 


- 


584E01 Archiv fur Hydrobiologie 水 生生 物 学 文献 
582B08 Archives of Biochemistry & Biophysics 
生物 化 学 和 生物 物理 文献 
592B08 Archives of Insect Biochemistry and Physiology 
“昆虫 生物 化 学 和 生理 学 文献 
586E01 Archives of Microbiology 微生物 学 文献 
586LE01 Archives of Virology 病毒 学 文献 
580UA01 Australian Journal of Biological Sciences” 
澳大利亚 生物 科学 杂志 
588UA02 Australian Journal of Plant Physiology 
次 大 利 亚 植物 生理 学 杂志 
581B077 ”Behavior Cenetics 行为 遗传 学 
598B19 ee and Neural Biology 行为 和 神经 生物 学 
581E54 Behavioral Ecology as Sociobiology 
行为 生态 学 和 社会 生物 学 
598B02 Behavioral Neuroscience 行为 神经 科学 
591LB03 Behaviour 行为 
582B37 Bio/Technology 生物 与 技术 E 
582B10 Biochemical & Biophysical Research Communications 
生物 化 学 与 生物 物理 研究 通 迅 
581B60 Biochemical Genetics 生化 遗传 学 : 


582C04 Di cahenbent Journal, The 生物 化 学 杂志 
582C04 Biochemical Society Transactions 
生物 化 学 学 会 汇 刊 RS 
582B01  Biochemistry(USA) 生物 化 学 shen 
582B52 Biochemistry(translate from Russion) 生物 化 学 
582LB06 Biochimica et Biophysica Acta Pe 2 
“生物 化 学 与 生物 物理 学 报 ae 
582F03 Biochimie 生物 化 学 
580B03 Biological Bulletin 生物 学 通报 


536 


: 


595E03 


580 E08 
580C01 


581F57 
580B15 
581B11 
581C07 
582B04 
580B51 
582B50 
582Cill 
580B12 
595LB04 
641LB05 
592C01 


581B71 


592NA01 
582NA01 


588NA01 
581NA51 
586Na01 


595NA01 


Biological Chemistry Hoppe-Seyler 
荷 柏 - 塞 勒 耳 生 物化 学 杂志 
Biological Cybernetics 生物 控制 论 
Biological Reviews of the Cambridge Philosophi— 
cal Society ”剑桥 哲学 会 生物 学 综 论 
Biology of the Cell 细胞 生物 学 
Biology of Reproduction” 生殖 生物 学 
Biometrics 生物 统计 学 
Biometrika 生物 统计 学 
Biophysical Journal 生物 物理 学 杂志 
Bioscience 生物 科学 rik 
Bioscience Reports 生物 科学 报告 
Biosensors “生物 传感器 


Biotechnology & Bioengineering 


生物 技术 和 生物 工程 
Brain Research 脑 研 究 


Bulletin of Entomological Research 


”昆虫 学 研究 通报 


Bulletin of ee Biology and Medicine 


实验 生物 学 和 医学 通报 


Canadian bene 加 拿 大 昆虫 学 家 
Canadian Journal of Biochemistry & Cell Biology 


ise ese Le ts 


Canadian Journal of Botany 加 拿 大 植物 学 杂志 
Canadian Journal of Genetics and Cy Cytology 


(1987 年 改 为， Genome) 
加 拿 大 遗传 学 和 细胞 学 杂志 


Canadian Journal of Microbiology 


加 拿 大 微生物 学 杂志 
Canadian Journal of Physiology and Pharmacology 


537 


591NA01 
639B10 


639B02 
581B17 
581B107 
582C72 
581CC52 
581B26 


581D70 
581LB05 


581C53 
581E03 
581B18 


581B27 


582CC51 


581E02 
582C02 


591B09 
581B59 
581E56 
581LD53 


581B28 


538 


加 拿 大 生理 学 和 药理 学 杂志 
Canadian Journal of Zoology 加 拿 大 动物 学 杂志 
Cancer Genetics & Cytogenetics 

癌 遗 传 学 和 细胞 遗传 学 
Cancer Research 癌症 研究 


Cell 细胞 
Cell Biology adn Toxicology 


Cell Calcium Apa 

Cell Differentiation 细胞 分 化 

Cell Motility & the Cytoskeleton 
2 ia the 3b HE FAH NR 


Cell Structure and Function 


细胞 生物 学 和 毒 理学 


细胞 结构 和 功能 
Cell and Tissue Kinetics 细胞 和 组 织 动力 学 
Cell and Tissue Research 细胞 和 组 织 研 究 
Cellular Immunology(International Journal) '- 

”细胞 免疫 学 
Cellular and Molecular ‘einem 

“细胞 和 分 子 神经 生物 学 Era 
Chemico-Biological Interactions 

“化 学 与 生物 学 的 相互 作用 


染色 体 
Biochemistry & Physiology 


Chromosoma 


Comparative 


比较 生物 化 学 与 生物 学 

甲壳 动物 

Cryobiology 低温 生物 学 

Current Genetics “当代 遗传 学 

Cytogenetics a and Cell Genetics 
细胞 遗传 学 与 细胞 的 遗传 学 

Cytometry 细胞 计数 法 


Copeia 


5 80B05 
581B79 
581E55 
582B32 
592C03 
581B01 
581B02 
582C76 
638B08 
592LB02 


592B68 
582C67 
582E02 
582E07 
581E52 
631E06 
581B54 
594EO2 


581B59 
585B01 


582LB51 


580B11 


586LB05 


Differentiation 


Developmental Biology ”发育 生物 学 

Developmental Genetics Be ia FES 

分 化 

DNA( A Journal of Molecular Biology) 

Ecological Entomology. 生态 昆虫 学 

Ecological Monographs ”生态 学 专 论 

EMBO Journal, The 欧 济 分子 生 物 学 组 织 杂 志 

Endocrinology -办 分 泌 学 

Entomologia Experimentalis et Applicata 
实验 与 应 用 昆虫 学 

Entomology ”环境 昆虫 学 

Microbial Technology ES f/EDERR 


一 一 一 


Ecology 


Environmental 


Enzyme & 


European Biophysics Journal : 
欧洲 生物 物理 学 杂志 
European Journal of Biochemistry 
欧洲 生物 化 学 杂志 
European Journal of Cell Biology 
欧 渊 细胞 生物 学 杂志 
European Journal of Immunology 
欧洲 免疫 学 杂志 
Evolution 进化 
Experimental Brain Research 实验 脑 研究 
Experimental Cell Research 实验 细胞 研究 
Experimental Parasitology 实验 寄生 贝 学 
FEBS Letters 欧 浏 生物 化 学 学 会 联合 会 通讯 
Federation Proceedings (1987 年 改 为 ， The FASEB 
Journal) 美国 实验 生物 学 学 会 联合 会 会 
FEMS Microbiology Letters 
欧洲 微生物 学 会 联合 会 通讯 


538 


584C53 Freshwater Biology 淡水 生物 学 
581LB56 Cene 基因 


595B54 General  & Comparative Endocrinology 
普通 与 比较 内 分 泌 学 

581C02 Genetical Research 遗传 学 研究 

581B05 Genetics 遗传 学 

581KB01 Hereditas 遗传 

581C05 Heredity 遗传 

581C56 Histochemical Journal, The 组 织 化 学 杂志 

581E04 Biswehemistity | 组 织 化 学 

595E53 Hormone and Metabolic Research 


激素 和 代谢 研究 . B8ASy; 
595B61 Hormones and Behavior 激素 和 行为 
593E55 Human Cenetics 人 类 遗传 学 
631B84 Human Immunology 大 类 免疫 学 
584LB01 Hydrobiologia 水 生生 物 学 
591C59 Ibis 423% 
631E02 Immunobiology 免疫 生物 学 


581E08 Immunogenetics 免疫 遗传 学 
631KD55 Immunological Reviews 免疫 学 评论 


631C06 Immunology 免疫 学 ras 

631LB56 Immunology Today 今日 免疫 学 | | 

594B53 ”In Vitro; Cellular & Developmental Biol0gy 
离 体 培养 ， 细胞 和 发 育 生 物 学 “ ， 5 


592C60 Insect Biochemistry 昆虫 生物 化 学 了 如 二 
582C51 International Journal of Biochemistry 
国际 生物 化 学 杂志 | 6 


582KD051 International Journal of Peptide & Protein Res<*: : 


earch 国际 肽 与 蛋白 质 研究 杂志 
580C11 International Journal of Radiation Biology & 


540 


ae 


ee — 


OO ee a 


586B07 


594C01 
591C01 
633D09 
586C02 
585C03 
595B02 
586B04 


582LB55 


582D01 


582560: 


582B02 


_582LB75 


581B06 
581C60 
545B58 


595B04 
581B20 


546LB02 


595B06 


Journal of Cell Science 


Journal ef Chromatography, 


_ Related Studies in Physics, Chemistry & Medicine 
“国际 放射 生物 学 与 物理 、 化 学 及 医学 有 关 研 究 杂 志 


International Journal of Systematic Bacteriology 


“国际 系统 细菌 学 杂志 
” Journal of Anatomy 解剖 学 杂志 
“Journal of Animal Ecology 动物 生态 学 杂志 
Jouxgad of Antibiotics $j # 4A 


一 一 


Journal of Applied Bacteriology 应 用 细菌 学 杂志 

应 用 生态 学 杂志 

应 用 生理 杂志 

Journal of Bacteriology 细菌 学 杂志 

Journal of Biochemical and Biophysical Methods © 
生物 化 学 与 生物 物理 方法 杂志 


Journal of Biochemistry 生物 化 学 杂志 


一 


Journal of Applied Ecology 


Journal of Applied Physiology 


Journal of Bioenergetics & Biomembranes 


生物 力 能 学 与 生物 膜 杂志 


Journal of Biological Chemistry 生物 化 学 杂志 


Journal of Biomolecular Structure & Dynamics 


生物 分 子 结构 和 动力 学 杂志 
Journal of Biotechnology 生物 工艺 学 杂志 
Journal of Cell Biology 细胞 生物 学 杂志 
细胞 科学 杂志 
Journal of Cellular Biochemistry 

细胞 生物 化 学 杂志 
Journal of Cellular Physiology 细胞 生理 学 杂 
Journal of Glemical Ecology 化 学 生态 学 杂志 
“Biomedical Applica- 
“tions” 色 层 学 杂志 ， 生物 医学 应 用 


Journal of Comparative Neurology 


比较 神经 学 杂志 


ge 
SA 


541 


595E52 
598B26 


582B64 


595C64 


581C03 
592B06 


581C10 
638C06 
581C04 
588C02 
5 84B02 
598B03 
591B03 


697C57 
586C03 


595B08 
586C54 


542 


Journal of Developmenta! Physiology 


Journal of Embryology and Experimental avoks et 


Journal of Endocrinology 


Journal of Experimental Biology -实验 生 物 学 杂志 
Journal of Experimental Botany 实验 植 Wy 学 杂 } 


Journal of Experimental Marine Biology and) Eco- — 


Journal of Comparative Physiology 
比较 生理 学 杂志 

Journal of Comparative Psychology 
比较 心理 学 杂志 


Journal of Cyclic Nucleotide and Protein 


horylation Research 


RT BAE GAIL onde 


发 育 生理 学 杂志 
Journal of Ecology 生态 学 杂志 如 
Journal of Economic Entomology. 经 济 昆 sci 大 


= 7 
Py 


logy (19874E 7 AH: Development). iGe a; 
胚胎 学 和 实验 形态 学 杂志 oy 
内 分 泌 学 杂志 


这 
ry A) 


logy ”实验 海洋 生物 学 和 生态 学 杂志 ” 


Journal of Experimental Psychology 


Se Ly BB FR GS 3 BARSKY 


Journal of Experimental Zoology %. 
实验 动物 学 杂志 nasa 
Journal of Fish Biology 鱼 类 生物 学 杂志 1 Sus 
Journal of General Microbiology 04 ee 
REC ee ee Bh: 
Journal of General Physiology 普通 生理 学 杂志 时 
Journal of General Virology 普通 病毒 学 杂志 
2 
本 
eae 


581B07 


582B06 
631LB05 


-031B04 
592C05 


592B05 
582B11 
591B04 


584C01 


580K07 


586LB55 


582C09 


631E15 


581E53 


581B09 


639B03 


595B67 
595B11 


595C52 
595B07 
641B112 


Journal of Heredity 


遗传 杂志 
Journal of Histochemistry & Cytochemistry 


组 织 化 学 和 细胞 化 学 杂志 - 


Journal of Immunological Methods 
Gi Fe PTE RS 
Journal of Immunology -免疫 学 杂志 
Journal of Insect Physiology 昆虫 生理 学 杂志 


Journal of 0 Pathology 


无 状 椎 动物 病理 学 杂志 。 


Journal of Lipid Research 脂 类 研究 杂志 


哺乳 动物 学 杂志 
Journal of the Marine Biological Association of 


the UK 。 英国 海洋 生物 学 协会 杂志 


Journal of Mammalogy 


Journal of Membrane Biology, The 


Ia He FRG 
Journal of Microbiological Methods 

GE DATE = 杂志 
Journal of Molecular Biology 分子 生 - 物 学 杂志 


Journal of Molecular and Cellular pane ey > 


The “分 子 和 细胞 免疫 学 杂志 


Journal of Molecular Evolution 分 子 进化 杂志 
Journal of Morphology ”形态 学 杂志 


Journal of the National Cancer Institute 


国立 癌 证 研究 所 杂志 
Journal of Neurobiology ”神经 生物 学 杂志 
Journal of Neurochemistry 神经 化 学 杂志 
Journal of Neurocytology “神经 细胞 学 杂志 
Journal of Neurophysiology ”神经 生理 学 杂志 


Journal of Neuroscience Research 


神经 科学 研究 杂志 


543 


588B71 
595F02 
595C02 
591B05 
581B82 
580C53 


582C58 


580C74 
586LB53 
586B55 
591C02 


580C09 
584E02 
582B71 
586E04 
586B08 
582LB70 
582B42 
582LB02 
582B23 


582CC53 


581E05 


544 


Journal of Phycology 蔬 类 学 杂志 
Te de Physiologie 生理 学 杂志 
Journal of Physiology ”生理 学 杂志 
Journ of Protozoology ”原生 动物 学 杂志 
JR of Receptor Research 受 体 研究 杂志 
ai of Reproduction & Fertility 
生殖 与 生育 杂志 
Journal of Steroid Biochemistry 
类 因 醇 生物 化 学 杂志 
Journal of Theoretical Biology 理论 生物 学 杂志 
Journal of Virological Methods 病毒 学 方法 杂志 . 
Journal of Virology 病毒 学 杂志 
了 of Zoology Series A 动物 学 杂志 A 辑 
(1987 年 改 为 ，Journal of Zoology) 
Life Science 生命 科学 
Marine Biology 海洋 生物 学 


Membrane Biochemistry 膜 生物 化 学 


Microbial Ecology 微生物 生态 学 
Microbiological Reviews 微生物 学 评论 


Molecular and Biochemical Parasitology 


”分子 与 生化 寄生 虫 学 

Molecular Biology and Evolution 

分 子 生物 学 与 进化 
Molecular & Cellular Biochemistry 

“分 子 与 细胞 生物 化 学 % 
Molecular and Cellular Biology 

分 子 与 细胞 生物 学 
Molecular and Cellular Endocrinology 

分 子 与 细胞 内 分 泌 学 


Molecular and General Genetics 


631C07 
595B74 
581LB04 
586B05 
500C04 
595B09 
595C01 
641LD57 
595C56 
595C87 


641CC51 
588C55 
582C52 
583B02 
585C52 
585C03 
582C129 
595E02 


580C07 


582C01 


588LB65 
588KD01 
588C67 


分 子 与 普通 遗传 学 


Moleeular Immunology 分 子 免疫 学 


Muscle & Nerve 肌肉 与 神经 
Mutation Research 突变 研究 
Mycologia 。 真菌 学 
Nature 自然 界 ， 
Neurochemical Research 神经 化 学 研究 
Neurochemistry International 国际 神经 化 学 
Neuroendocrinology 神经 内 分 泌 学 
Neuroscience 神经 科学 
Neuroscience and Biobehavioral Reviews 
神经 科学 和 生物 行为 评论 
Neuroscience Letters 神经 科学 通讯 
New Phytologist, The 新 植物 学 家 
Nucleic Acids Reseatch， 核 酸 研究 
Paleobiology 古生物 学 
Parasite Immunology 寄生 虫 免疫 学 
Parasitology 寄生 虫 学 
Peptides ik 
Pfluegers Archiv European Journal of Physiology 
欧洲 生理 学 杂志 


Philosophical Transactions of the Royal Society 


of London B, Biological Science 
伦敦 星 家 学 会 哲学 汇 刊 B 辑 ， 生 物 科学 
Photochemistry and Photobiology 
光化学 与 光 生 物 学 
Photosynthesis Research 光合 作用 研究 
Physiologia Plantarum 植物 生理 学 
Physiological and Molecular Plant Pathology 
生理 与 分 子 植物 病理 学 


545 


595B05 
591B06 
595C03 
588C05 


588B06 
588C72 
588D57 
588E62 


582LB71 


588B05 
588F61 


588CC51 


588E0 3 
633E56 
582B16 
500B07 


580C03 
580B07 


582C06 


581LE51 


598B05 


546 


Physiological Reviews 生理 学 评论 

Physiological Zoology ”生理 动物 学 

Physiology and Behavior 生理 学 和 行为 

Phytochemistry (an International Journal of 
Plant Biochemistry) ”植物 化 学 : 

Phytopathology 植物 病理 学 Ni a 

植物 、 细胞 与 环境 

Plant & Cell Physiology 植物 与 细胞 生理 学 

Plant: Celk Repoxts 植物 细胞 报告 

Plant Molecular Biology bi iy) F He ty 2 

Plant Physiology 植物 生理 学 

Plant Physiology and Biochemistry | 
植物 生理 学 和 生物 化 学 24h ghee 

Plant Science Letters (198646 pe A; Plant 
Science)， 植 物 科 学 通讯 

Planta 植物 ata 

Plant Medica ， 药 用 植物 

Plasmid 质粒 | a8 

Proceedings of the National Academy of Sciences 
of the USA 美国 国家 科学 院 院 报 


Proceedings of the Royal Society of London: 


Plant, Cell and Environment 


伦敦 皇家 学 会 会 报 ,，B 辑 ， 生 物 科 学 2 


Proceedings of the Society for Experimental 


Series B, Biological Science 


Biology & Medicine 

实验 生物 学 和 医学 学 会 会 报 二 
Progress in Biophysics & Molecular Biology — 

生物 物理 和 分 子 生 物 学 进展 te 
原生 质 x 3 测 i, 
Psychological Bulletin 心理 学 通报 os 


3 


Protoplasma 


598B06 
595C62 
595B53 


580B08 | 


582C05 
595LB02 
581E02 


631C67 


500B08 
581B21 


580B09 
586E054 


591B07 
581E10 


594KD51 
581C52 
586C06 
582LB07 


582LB73 
581LB57 


~ +586B03 


586LB57 


Psychological Review 心理 学 评论 
Psychoneuroendocrinology 心理 神经 内 分 泌 学 
Psychophysiology 心理 生理 学 
Quarterly Review of Biology 生物 学 季 评 
Quarterly Review of Biophysics 生物 物理 季 评 
Respiration Physiology 呼吸 作用 生理 学 
Roux’s Archives of Developmental Biology 
BE EC Re AF Ay cE 
Scandinavian Journal of Immunology 
斯 堪 的 纳 维 亚 免疫 学 杂志 
Science 科学 


Somatic Cell and Molecular Genetics 


体 细 胞 和 分 子 遗 传 学 


Stain Technology ”生物 染色 技术 
Systematic and Applied Microbiology 


系统 和 应 用 微生物 学 
Systematical Zoology 系统 动物 学 


Theoretical and Applied Genetics 


理论 与 应 用 遗传 学 

Tissue Antigens; Histocompatibility & 

~ Immunogenetics 
Ahi: 组 织 相 容 性 和 免疫 遗传 学 

Tissue and Cell 组 织 和 细胞 

Transactions Hop the British Mycological Society 
“英国 页 菌 学 会 汇 刊 

Trends in Biochemical Science 生物 化 学 趋势 

Trends in Biotechnology 上 引 物 工艺 学 趋势 

Trends in Genetics 遗传 学 趋势 

Virology 病毒 学 

| ing ea Ba iee 


547 


582C59 Xenobiotica 共生 学 
582E01 Zeitschrift fur Naturforschung, Ausg, Cc : 
Biochemie, Biophysik, Biologie 


自然 研究 杂志 ，C H: 生物 化 学 .生物 物理 、 生物 学 - 

【注释 】 刊 号 ， 有 时 也 叫 原版 刊 号 是 中 国 图 书 进 出 口 总 公司 报 

刊 部 为 拟 引 进 的 每 一 种 国外 期 刊 配置 的 一 种 代码 。 刊 号 是 由 分 类 

Ss. BAH RS. 12D a SX ISR PR a 
580 C 0009 (5) 这 是 上 英国 期 刊 “Lifte ee 


六 加 同类 报刊 的 顺序 号 
一 一 一 国家 或 地 区 代号 (这 里 的 C 代表 英国 ) 


二 分 类 号 (这 里 的 550 代表 十 物 科学 了 

当 我 们 知道 了 刊 号 的 组 成 及 各 组 成 部 分 的 含义 后 ， 便 可 以 从 
刊 号 判断 期 刊 所 属 的 学 科 类 目 和 出 版 国 别 ， 世 可 皮 由 刊 号 得 知 其 
刊 在 4 外国 报刊 目录 》 正 文中 的 确切 位 置 。 四 


TT] Lo gee 
| 


(Ei) 
六 、 常 用 西 文 生物 学 从 书 一 览 表 ees 


【说明 】〗 丛书 是 生物 学 文献 的 主要 类 型 之 一 。 在 生物 学 文献 “ 
中 ,丛书 占有 较 大 比重 一 些 著名 的 丛书 ,如 《冷泉 港 定量 生物 学 论 
文集 ;学 术 水 平 极 高 ,其 中 的 论文 都 是 由 世 界 一 流 的 生物 学 家 扎 ， 
写 尺 酶 学 方法 》 等 方法 学 从 书 也 是 科学 研究 过 程 中 经 常 要 查阅 的 ，， 
使 用 率 极 高 汐 国 际 细胞 学 评论 》 等 述评 性 从 书 、 进 展 从 书 及 时 对 各 
学 科 领 域 的 成 果 。 动 态 和 水 平 作 了 系统 的 总 结 ， 为 读者 提供 了 较 “ 
全 面 的 情报 资料 ， 是 教学 科研 的 重要 参考 书 。《 期 刊 引证 报告 汐 
“和 于 种 表 中 列 有 几 十 种 生物 学 丛书 ， 其 中 许多 丛书 的 被 引用 次 数 
远 远 超 过 某 些 期 刊 。 由 于 篇 幅 限 制 , 我 们 不 可 能 把 所 有 的 生物 学 从 


548 7 区 ， 


书 -一 列 出 。 十 表 中 列 出 的 生物 学 丛书 是 根据 以 下 原则 选 出 的 ; 
ee ee 
收录 英文 丛书 ; 
(2) 至 今 仍 在 继续 出 版 的 丛书 ; 
(3) 现在 虽 已 停止 出 版 ， 但 过 去 已 出 版 的 卷 ( 册 ) 数 较 多 ;而 
且 至 今 仍 然 常 被 读者 查阅 使 用 
(4) 国内 使 用 率 较 高 的 丛书 。 
Advances in anatomy, embryology and cell biology Springer 
fie ES? FS A A Wh A “FE PR 
Advances in applied biology Academic 应 用 生物 学 进展 


Advances in applied microbiology Academic 
应 用 微生物 学 进展 

Advances in aquatic microbiology Academic 
水 微生物 学 进展 

Advances in behavioral biology Plenum 行为 生物 学 进展 

Advances in biochemical engineering / biotechnology (Vol. 26 
以 前 为 ，Advances in biochemical engineering) Springer 
生化 工程 与 生物 工艺 学 进展 

Advances in biological & medical physics Academic 
生物 学 与 医学 物理 学 进展 

Advances in biomaterials Wiley ) 生物 材料 进展 ， 


Advances in biomedical engineering Academic 
生物 医学 工程 进展 
Advances in biophysics 
日 本 东京 大 学 出 版 会 ”“ “生物 物理 学 进展 
Advances in biotechnological Processes Alan 及 . Liss 
生物 工艺 学 方法 进展 
Advances in ,botanical research Academic 植物 学 研究 进展 
Advances in Cancer research Academic 癌 研 究 进 展 


Advances in Carbohydrate chemistry and biochemistry Aca- 


549 


demic ”碳水 化 合 物化 学 与 生物 化 学 进展 
Advances in cell culture Academic 细胞 培养 进展 
Advances in cellular neurobiology Academic 
细胞 神经 生物 学 进展 
Advances in comparative physiology and biochemistry Aca- 
demic 比较 生理 学 与 生物 化 学 进展 
Advances in cyclic nucleotide research Raven 
RAS ESE EE . 
Advances in ecological research Academic 


生态 学 研究 进展 


Advances in economic botany New York Botanical Garden 


经 济 植物 学 进展 号 
Advances in enzyme regulation ( 自 Vol， Los TUEENT 


Pergamon 酶 调节 进展 


Advances in enzymology & related areas of molecular bio-- 


logy Wiley 酶 学 与 分 子 生 物 学 有 关 领 域 进展 
Advances in experimental medicine and biology Plenum 

实验 医学 与 生物 学 进展 SETH 
Advances in genetics Academic 遗传 学 进展 
Advances in human genetics Plenum 人 类 遗传 学 进展 
Advances in immunology Academic -免疫 学 进展 
Advances in inorganic biochemistry Elsevier 

无 机 生物 化 学 进展 ‘oe at 
Advances in insect physiology Academic 昆虫 生理 学 进展 
Advances in lipid research Academic - 脂 质 研究 进展 
Advances in marine biology Academic . :海洋 生 物 学 进展 : 
Advances in microbial ecology Plenum 

微生物 生态 学 进展 
Advances in microbial physiology Academic 


微生物 生理 学 进展 


550 


Advances in morphogenesis Academic 形态 发 生 学 进展 
Advances in parasitology-Academic Ae HE th SAE 
Advances in plant pathology Academic 植物 病理 学 进展 
Advances in plasmid molecular biology JAI Press 

质粒 分 子 生物 学 进展 
Advances in protein chemistry: Academic 

蛋白 质 化 学 进展 
Advances in radiation biology Academic 

放射 生物 学 进展 
Advances in Reproductive physiology Academic 

生殖 生理 学 进展 人 
Advances in the biosciences Pergamon 生物 科学 进展 
Advances in vegetation science Kluwer “植被 科学 进展 
Advances in Viral oncology Raven 病毒 肿瘤 学 进展 
Advances in virus research Academic 病毒 研究 进展 
Alkaloids, chemical & biological perspectives Wiley 


生物 碱 : 化 学 与 生物 学 展望 
The alkaloids, chemistry and physiology Academic 


生物 碱 : 化 学 与 生理 学 

American college of laboratory animal medicine series Aca- 
demic 美国 实验 室 动物 医学 院 从 书 

American society of plant physiologists monograph series 
College Press ”美国 植物 生理 学 家 协会 专题 论文 丛书 

Amino acids and peptides (specialist periodical report) (for- 
merly, Amino-acids, peptides and proteins) Chemical So- 
ciety. London ~ ARAMA 

Anatomical Society of Great Britain and Ireland Symposia 
Series Academic 
大 不 列 颠 和 爱尔兰 解剖 学 协会 论文 集 丛 书 

Animal Behaviour Blackwell 动物 行为 


551 


Annals of New York Academy of Sciences The New York 
Academy of Sciences 纽约 科学 院 纪 事 、 


Annual Reports on Fermentation Processes Academic 
发 酵 工 艺 年 报 

The Antigens Academic 抗原 

Applied biochemistry & Bioengineering Academic 
应 用 生物 化 学 和 生物 工程 ea 

APS symposium Series American Phytopathological Society 
美国 植物 病理 学 学 会 论文 集 丛 书 

Aspects of Microbiology series American Society for Micro~ 
biology Publication Sales 微生物 学 问题 丛书 : 页: 


Avian biology Academic 岛 类 生物 学 
The Bacteria Academic a El 


Banbury Reports (Series in biological risk Assessment and 
Genetics) Cold Spring Harbor Laboratory 
班 帕 里 报告 
Basic life sciences Plenum 基础 生命 科学 二 + 
Basic microbiology Blackwell 基础 微生物 学 .1 3 
Behavioral biology; an international series Academic © 
行为 生物 学 国际 丛书 
Benchmark papers in biological concepts Academic 
生物 学 概念 标准 论文 0 
Benchmark papers in ecology Academic 生态 学 标准 论文 
Benchmark papers in genetics Academic 
遗传 学 标准 论文 
Benchmark papers in Microbiology Academic 
微生物 学 标准 论文 
Benchmark paper in systematic and evolutionary biology 


Academic 系统 和 进化 生物 学 标准 论文 


Berichte Bayerische Botanische Gesellschaft Bayerische 


552 


植物 学 会 报告 
Biochem lipid membrane Addison-Wesley 生物 化 学 脂 膜 
Biochemical actions of hormones Academic 
激素 的 生物 化 学 作用 
Biochemical endocrinology Plenum 生化 内 分 泌 学 
Biochemical society symposia Biochemical Society London 
生物 化 学 学 会 论文 
Biochemistry, a series of monographs Wiley 
生物 化 学 : 专题 论文 丛书 
Biochemistry of Plants Academic 植物 生物 化 学 
Biochemistry of the elements Plenum 元 素 生 物化 学 
Biological macromolecules and assemblies Wiley 
生物 大 分 子 和 装配 
Biological membranes Academic HE Wy Hee 
Biological Regulation and development Plenum 
生物 调节 和 发 育 
Biological science series Prentice-Hall 生物 科学 丛书 
Biological separations Plenum 生物 学 分 离 
Biological structure and function Cambridge University 
Press ”生物 学 结构 与 功能 
Biological Techniques series Academic  、 生 物 学 技术 丛书 
Biology, a series of Texbooks Marcel Dekker 
生物 学 ， 教 科 书 丛书 
Biology of Complex Carbonhydrates series Wiley 
复合 糖 生物 学 丛书 | 
Biology of the Reptilia Academic IR zh hy HE ty 
Bioorganic chemistry Academic 生物 有 机 化 学 
Biophysics and bioengineering series Academic 


生物 物理 学 与 生物 工程 从 书 


Biotechnology, a comprehensive treatise Verlag Chemie 


553 


ETE: SRR 
Biotechnology and bioengineering symposium Wiley 

生物 工艺 学 与 生物 工程 论文 集 
Biotechnology and genetic engineering reviews Intercept 

Limited “生物 工艺 学 与 遗传 工程 评论 
Biotechnology monographs Springer 

生物 工艺 学 专题 论文 集 ie 
Biotechnology series The Benjamin/Cummings ~ 

生物 工艺 学 丛书 
Bird research World Bird Research Station 岛 类 研究 . 
Birdwatcher’s yearbook and diary Buckingham Press 

鸟 类 观察 家 年 鉴 与 日 记 
Botanical monographs Blackwell Scientific 

植物 学 专题 论文 集 | 
Botanical research studies press Wiley 植物 学 研究 评论 
British mycological society symposium 

Cambridge University Press SEITE I 
British society for cell biology symposium 

Cambridge University Press 英国 细胞 生物 学 会 论文 集 
Calcium and cell function Academic 钙 与 细胞 功能 
Cambridge monographs in experimental biology 

‘Cambridge University Press 剑桥 实验 生物 学 专题 论文 集 
Cambridge studies in ecology - &: | 


Cambridge University Press 剑桥 生态 学 研究 


Cambridge studies in mathematical biology 


Cambridge University Press 剑桥 数学 生物 学 研究 


Cambridge texts in chemistry and biochemistry 


Cambridge University Press 剑桥 化 学 与 生物 化 学 教科 书 


Cambridge texts in the physiological sciences 


Cambridge University Press 剑桥 生理 科学 教科 书 


Catalogue of foraminifera and annual supplement American 
Museum of Natural History 小 孔 叶 目录 与 年 度 补充 篇 
Catalogue of ostracoda and annual supplement American 
Museum of Natural History 大丽花 目录 与 年 度 补 充 篇 

Cell analysis Plenum _ 细胞 分 析 

Cell biology, a series of monographs Academic 
细胞 生物 学 ， 专 题 论文 丛书 

Cell biology monographs Springer 细胞 生物 学 专题 论文 储 

Cell Culture & Somatic cell genetics of plants Academic 
植物 的 细胞 培养 和 体 细 胞 遗传 

Cell culture methods for molecular & cell biology Alan R. 
Liss .分子 与 细胞 生物 学 的 细胞 培养 方法 

Cell membranes Plenum 细胞 膜 

The cell Nucleus Academic 细胞 核 

Cell separation, methods and selected applications Academi 
daa ys. 方法 和 选择 应 用 

Cell surface reviews Elsevier 细胞 表面 评论 

Cellular neurobiology (a series) Academic 
细胞 神经 生物 学 

Cellular organelles Plenum aH Ail 2 

Chemistry & biochemistry of amino acids, peptides, &- 
Proteins, a survey of recent developments Dekker 
氨基 酸 、 肽 和 蛋白 质 的 化 学 与 生物 化 学 

Chromosomes series Wiley Be fa EMM BS 

Ciba foundation symposia series Wiley 


Ciba 基 金 会 论文 集 丛 书 


Ciba foundation symposium, new series Elsevier 


Ciba 基 金 会 论文 集 新 丛书 


Coenzymes and cofactors series Wiley 


辅酶 和 辅助 因子 丛书 


555 


Cold Spring Harbor conferences on cell Proliferation Cold 


Spring Harbor Laboratory 冷泉 港 细 胞 增殖 会 议 文集 
Cold Spring Harbor monographs Cold Spring Harbor Labo-- 


ratory 冷泉 港 专题 论文 集 
Cold Spring Harbor symposia on Quantitative biology Cold: 


Spring Harbor Laboratory 冷泉 港 定量 生物 学 论文 集 
Colloquium der gesellschaft fuer biologishe chemie Springer- 
生物 化 学 会 会 议 录 
Compendia of plant disease series American Phytopatholo— 
gical Society YIN HABA 
Comprehensive biochemistry Elsevier EL ae 
Comprehensive biotechnology, the principles, applications 
and regulations of biotechnology in industry, agriculture 
and medicine Pergamon 综合 生物 工艺 学 ， i, 
ECAR. ARIA ers 
Comprehensive endocrinology Raven Press -综合 内 分 泌 沧 
Comprehensive immunology Plenum Medical Book CO. 
综合 免疫 学 
Comprehensive virology Plenum 综合 病毒 学 i: GIO 
Contemporary biophysics series Dakker Ms AE AE hy By BBA 5 
Contemporary endocrinology Plenum Medical Book CO. 
当代 内 分 泌 学 
Contemporary topics in immunobiology Plenum 
免疫 生物 学 当代 论题 
Contemporary Topics in Molécular Immunology Plenum 
分 子 免疫 学 当代 论题 
Continuous Cultures of Cells CRC Press 细胞 连续 培养 
Contributions of the American entomological institute Ame- 


rican Entomological institute “美国 昆虫 学 研究 低 诊 文集 


Contributions to human development S. Karger 


556 


人 体 发 育 论文 集 


Contributions to Microbiology and immunology S. Karger 
微生物 学 与 免疫 学 论文 集 

Contributions to sensory physiology Academic 
感觉 生理 学 论文 集 | 

‘Current endocrinology Elsevier 最 新 内 分 泌 学 


Current methods in Cellular neurobiology wiley 


细胞 神经 生物 学 最 新 方法 


Current topics in bioenergetics Academic 


生物 能 学 最 新 论题 


Current topics in biological and medical Research Wiley 


生物 学 与 医学 研究 最 新 论题 


Current topics in cellular regulation Academic 


AHH Vel “3 Be wet Ve al 


Current topics in developmental biology Academic 
发 育 生物 学 最 新 论题 

Current topics in experimental endocrinology Academic 
实验 内 分 泌 学 最 新 论题 


Current topics in membranes and transport Academic 


膜 及 运输 最 新 论题 


Current topics in microbiology and immunology Springer 


微生物 学 和 免疫 学 最 新 论题 


Current topics in Neurobiology Plenum 
神经 生物 学 最 新 论题 
Current topics in neuroendocrinology Springer 


神经 内 分 泌 学 最 新 论题 


—— and cell biology series Cambridge University 


Press 谊 与 细胞 生物 学 丛书 
Bic in biochemistry Elsevier 生物 化 学 进展 


Developments in bioenergetics and biomembranes Elsevier 


557 


生物 能 学 与 生物 膜 进 展 
Developments in biological standardization S. Karger 

生物 学 标准 化 进展 
Developments in cell biology Elsevier 细胞 生物 学 进展 
Developments in endocrinology Elsevier 内 分 泌 学 进展 
Developments in hydrobiology Kluwer 水 生生 物 学 进展 
Developments in immunology Elsevier 免疫 学 进展 
Developments in industrial microbiology; proceedings of 

general meetings of the society for industrial microbiology 

Society for Industrial Microbiology 工业 微生物 学 进展 
Developments in plant biology Elsevier 植物 生物 学 进展 
Developments in plant genetics and breeding Elssevier 

植物 遗传 学 与 育种 进展 
Ecological studies:analysis and synthesis Springer 

生态 学 研究 ， 分析 与 合成 


Fconomic and medicinal plant research Academic 


经 济 与 药 用 植物 研究 
Economic microbiology Academic 经 济 微生物 学 、 
Ecosystems of the world Elsevier 世界 生态 系统 
Electron microscopy in biology Wiley 2A 


Electron microscopy of proteins Academic 


蛋白 质 电 子 显 微 术 | e 


\  « 


Encyclopedia of plant physiology, new series springer 
植物 生理 学 百科 全 书 ， 新 丛书 

Environmental and applied microbiology series Wiley 
环境 与 应 用 微生物 学 丛书 

Enzyme engineering Plenum fig T. Fe 

Enzymes series Academic fg A 5 is 

Enzymology series Dekker ig WAS 

Essays in biochemistry Academic 生物 化 学 论文 集 


558 


Experimental biology and medicine S. Karger 
实验 生物 学 和 医学 
Experimental botany, an international series of monogra— 
phs Academic 实验 植物 学 ， 国 际 专题 论文 集 从 书 
Experimental virology Academic 实验 病毒 学 
The Filamentous fungi Arnold ‘#383 
Fish physiology Academic 鱼 类 生理 学 
Free radicals in biology Academic 生物 学 中 的 自由 基 
Frontiers in neuroendocrinology Raven Press 
神经 内 分 泌 学 新 领域 
Frontiers of biology Elsevier 生物 学 新 领域 


Frontiers of hormone research S, Karger 


激素 研究 新 领域 


Gene amplification & analysis series Elsevier 
基因 扩 增 与 分 析 丛 书 

Cenetic engineering Academic 遗传 工程 

Genetic engineering, principles & methods plenum 
遗传 工程 : 原理 与 方法 

Genetic engineering and biotechnology yearbook Elsevier 
遗传 工程 与 生物 技术 年 鉴 

Genetics; new frontiers Bowker 遗传 学 ， 新 领域 

The genetics and biology of Drosophila Academic 
采 蝇 的 遗传 学 与 生物 学 


Cenetics and Cellular technology series Dekker 


壮 传 学 与 细胞 工程 从 书 


Harvard books in biophysics Harvard University Press 


险 佛 生 物 物 理学 从 书 
The Herpesviruses Plenum 疱疹 病毒 


Horizons in biochemistry and biophysics Wiley 


生物 化 学 与 生物 物理 学 新 水 平 


558 


Hormonal proteins and peptides Academic 


激素 蛋白 质 和 肽 
Hormones & cell regulation North-Holland 
SAA . ES 
IBRO Handbook series:method in the neurosciences Wiley 
国际 脑 研究 组 织 手 册 丛 书 : 神经 科学 方法 
Immunology, a n international series Academic 
免疫 学 : 国际 丛书 
Interferon Elsevier FRE - — 
Interferon Academic 于 扰 素 
International biological programme Cambridge University 
press 国际 生物 学 纲要 
International review of cytology Academic 
国际 细胞 学 评论 
International review of neurobiclogy Academic: ; 
国际 神经 生物 学 评论 


International series on pure and applied biology : zoology 


~ 


division Pergamon 
国际 纯 生 物 学 与 应 用 生物 学 从 书 : SERB 
Jon channels Plenum 离子 道 


Isozymes:current topics in biological and medical research 


Alan R. Liss ， 同 二 酶 ;生物 学 与 医学 研究 最 新 论题 
IUPAB Biophysics series Cambridge University Press © 


国际 纯 生 物 物 理学 与 应 用 生物 物理 学 联合 会 生物 物理 学 丛书 
Laboratory & Research methods in biology & medicine 


Alan R, Liss 生物 学 与 医学 实验 室 及 研究 方法 


Laboratory techniques in biochemistry & molecular biology 


Elsevier 。 生物 化 学 与 分 子 生 物 学 实验 室 技 术 


Lecture notes in biomathematics springer 
生物 数学 讲义 札记 


560 


四 


Life sciences research reports Springer 
生命 科学 研究 报告 
Linnean society symposia series Academic 
林 奈 学 会 论文 集 
Lymphokines: a forum for immunoregulatory cell products 
Academic ”淋巴 激活 素 : 免疫 调节 细胞 产物 论坛 
Marine ecology, a comprehensive, integrated treatise on 
life in oceans and coastal waters Wiley 
海洋 生态 学 : 海洋 和 海岸 水 域 中 生命 综合 论文 丛 集 
Membrane proteins series Dekker 膜 蛋 白质 从 书 
Membrane structure & function Wiley 膜 结构 与 功能 
Membrane transport in biology Springer | 
生物 学 中 的 膜 运输 
Membrane transport in the life sciences series Wiley 
-生命 科学 中 的 膜 运输 丛书 
Membrane transport processes Raven Press 
膜 运 输 过 程 
Memoirs of the American entomological Jnstitute American 


Entomological Institute ”美国 昆虫 研究 会 纪要 
Memoirs of the N. Y. B. G. New York Botanical Garden 


纽约 植物 园 纪要 


Metal ions in biology series Wiley 


生物 学 中 的 金属 离子 丛书 
Methodological surveys (B), biochemistry Ellis Horwood 


生物 化 学 方法 学 评述 

Methods in cancer Tesearch Academic 癌 研 究 方 法 

Methods in Carbohydrate chemistry Academic 
碳水 化 合 物化 学 方法 


Methods in cell biology Academic 细胞 生物 学 方法 
Methods in enzymology Academic Be Ty 


561 


Methods in immunology and immunochemistry Academic 
免疫 学 和 免疫 化 学 方法 i 
Methods in membrane biology Plenum 膜 生 物 学 方法 - 
Methods in microbiology Academic 微生物 学 方法 
Methods in molecular biology Humana Press 
分 子 生物 学 方法 ae 
Methods in plant pathology Blackwell fi i BAS ik 
Methods in virology Academic 病毒 学 方法 
Methods of biochemical analysis Wiley 生物 化 学 分 析 方法 
Methods of enzymatic analysis 3rd ed. Verlag Chemie 


Ris 2: oy BT , lenkay 


Methods of protein and nucleic acid research ER 


蛋白 质 和 核酸 研究 方法 
Microbial toxins Academic 微生物 毒素 
Microbiology series Dekker 微生物 学 丛书 
Modern cell biology Alan R. Liss 现代 细胞 生物 学 ? 


Modern concepts in immunology, a series of monographs 


Wiley ”免疫 学 现代 概念 : 专题 论文 丛书 


~ 


Molecular aspects of cellular regulation Elsevier. 
细胞 调节 的 分 子 问题 16 idee 
Molecular biology Addison-Wesley 4 FH DR Ome ; 


Molecular biology, an international series of monographs 
and textbooks Academic 12 at 
分 子 生 物 学 : 国际 专题 论文 到 教科 书 从 书 " 

Molecular biology, biochemistry and biophysics Springer i 
分 子 生 物 学 、 生 物化 学 与 生物 物理 学 

The molecular biology of the bacilli Academic 
EHO AFF RY a Fe DF 


The Mollusca Academic 软体 动物 门 已 
Monographs in developmental biology S，Karger 


e” 


562 


发 育 生 物 学 专题 论文 集 
- Monographs in evolutionary biology Plenum 


进化 生物 学 专题 论文 集 
Monographs in Human genetics S. Karger 


人 类 遗传 学 专题 论文 
Monographs in Lipid research Plenum 酯 类 研究 专著 
Monographs in molecular biophysics and biochemistry Wiley 
分 子 生物 物理 学 和 生物 化 学 专题 论文 
Monographs in population biology princeton University 
Press 群体 生物 学 专题 论文 集 
Monographs in virology S. Karger 病毒 学 专题 论文 
Monographs of the physiological society Cambridge Uni- 
versity Press 生理 学 会 专题 论文 
Monographs on endocrinology Springer 内 分 沁 学 专题 论文 
Monographs on physical biochemistry Oxford University 


Press” 物理 生物 化 学 专题 论文 


Monographs on the ultrastructure of ceils and organisms 


Academic 细胞 和 有 机 体 超 微 结 构 专 题 论文 
Mycological papers Commonwealth Mycological Institute 
真菌 学 论文 集 
Mycology series Dekker 真菌 学 丛书 
NATO ASI series A, life sciences Plenum 
北约 组 织 尖 端 科 学 研究 ，A 辑 ， 生命 科学 
NATO conference series 1, ecology Plenum 
北约 组 织 会 议 丛 书 1: 生态 学 
Neurobiological research series Academic 


神经 生物 学 研究 丛书 


New comprehensive biochemistry Elsevier 


新 编 综合 生物 化 学 


New england bio-engincering series Pergamon 


563 


新 英格兰 生物 工程 从 书 | 
Nucleic acids symposium series IRL 核酸 论文 集 从 书 
Outline studies in biology Chapman & Hall 

生物 学 研究 概 说 ise 
Peptide and protein review Dekker 肽 与 蛋白 质 评论 
The peptides, analysis, synthesis, biology Academic 

ik: 分 析 、 合成 、 生物 学 


Pergamon frontiers in anthropology series Pergamon 


Pergamon 人 类 学 新 领域 从 书 
Perspectives in immunology, a series of publications based 
on symposia Academic 免疫 学 展望 

Perspectives in virology Alan 有 人 及. Liss 病毒 学 展望 
Photobiology Plenum He; HE By | 
Photochemical and photobiological reviews Plenum 
光化学 与 光 生 物 学 评论 
Physical techniques in biology and medicine Academic | 
生物 学 与 医学 的 物理 技术 ea A 
Physiological ecology, a series of monographs, texts and . 
treatises Academic 生理 生态 学 
Phytopathological classics series American Phytopatholo— . 
gical Society 。 植物 病理 学 经 典 从 书 
Phytopathological papers Commonwealth Mycological 
Institute 植物 病理 学 论文 Se 
Pigment cell S.karger 色素 细胞 : 


Plant gene research Springer 植物 基因 研究 
Plant physiology，a treatise Academic 


植物 生理 学 ;论文 集 

Polymers in biology and medicine series Wiley 
生物 学 与 医学 聚合 物 丛书 

Population ecology Plenum 种 群生 态 学 


564 


a? 


iM 


: r A yy 


— 


Practical approach series IRL 实用 技术 人 门 丛 书 
Proceedings in life sciences Springer 生命 科学 会 议 录 
Proceedings of EDTA (the European Dialysis and Trans 一 


plant Association) Conference pitman 
欧 浏 分 离 与 移植 协会 会 议 录 
Proceedings of the Phytochemical society symposia Aca- 
demic ”植物 化 学 学 会 讨论 会 会 议 录 
Progress & topics in cytogenetics Alan 及 .Liss 
细胞 遗传 学 进展 与 论题 
Progress in biomass conversion Academic 
生物 量 转化 进展 
Progress in biophysics & molecular biology Pergamon 
生物 物理 学 与 分 子 生 物 学 进展 
Progress in botany Springer 植物 学 进展 
Progress in immunology North-Holland 免疫 学 进展 
Progress in industrial microbiology Elsevier 
工业 微生物 学 进展 
Progress in inorganic biochemistry and biophysics Birkh- 
aeuser Yerlang 无 机 生物 化 学 与 生物 物理 学 进展 
Progress in medical virology S. Karger — 
医学 病毒 学 进展 
Progress in molecular & subcellular biology Springer 
分 子 与 亚 细 胞 生物 学 进展 
Progress in mutation research Elsevier 突变 研究 进展 
Progress in neurobiology Pergamon 神经 生物 学 进展 


Progress in nucleic acid research & molecular biology 


Academic 核酸 研究 与 分 子 生 物 学 进展 


IProgress in photosynthesis research Martinus Nijhoff 


光合 作用 研究 进展 


Progress in Phycological research Elsevier 


565. 


藻类 学 研究 进展 | 
Progress in phytochemistry Pergamon 植物 化 学 进展 
Progress in protistology Bio Press 原生 生物 学 进展 
Progress in sensory physiology Springer 
a 感觉 生理 学 进展 vr > ; 4 
Progress in theoretical biology Academic ) : 
理论 生物 学 进展 1 
Publications of the federation of european biochemical 
societies Pergamon ONE tt 
Recent advances in phytochemistry Plenum | 
植物 化 学 最 新 进展 
Recent progress in hormone research Academic 
激素 研究 最 新 进展 Nb 
Receptor biochemistry & methodology Alan R. Liss 
2 Pity He: Wa HE 5 Hy BA 
Receptors and Ligands in intercellular communication — 
series Dekker WHINE SRAM 
Receptors & Recognition series B Chapman & Hall ~~ 
受 体 与 识别 丛书 B 
Reproductive biology Plenum 生殖 生物 学 
Research monographs in cell and tissue physiology Else- 
vier 细胞 和 组 织 生理 学 研究 专题 论文 


Research monographs in immunology Elsevier 
免疫 学 研究 题 专 论文 
Research topics in physiology Academic 
生理 学 研究 论题 1% 
Results and problems in cell differentiation, a series of 
topical volumes in developmental biology Springer 
细胞 分 化 的 结果 和 问题 ， 发育 生 物 学 论题 丛书 
Reviews of neurosciemce Raven 神经 科学 评论 


566 


Reviews of physiology, biochemistry and Pharmacology 
Springer ， 生 理学、 生物 化 学 和 药理 学 评论 

Reviews in Biochemical toxicology Elsevier 
He Gg BB FE 

Ribosome structure Addison-Wesley 核糖 体 结 构 


Royal society publications Cambridge University Press 


皇家 学 会 出 版 物 


A series of student texts in contemporary biology Arnold 


当代 生物 学 教科 书 丛 书 


Society for applied bacteriology technical series Acade- 


mic 应 用 细菌 学 会 技术 丛书 


Society for endocrinology memoirs Cambridge Univesity 


Press 内 分 小 学 会 纪要 


Society for experimental biology seminar series Cambridge 
University Press 实验 生物 学 会 讨论 会 从 书 

Society for Experimental biology symposium Cambridge 
Univesity press 实验 生物 学 会 论文 集 

Society for general microbiology symposium Academic 
普通 微生物 学 会 论文 集 

Society of general physiologists series Raven 
普通 生理 学 家 学 会 丛书 

Special publications of the british ecological society 


Blackwell ”英国 生态 学 会 特种 出 版 物 


Special publications of the society for general microbio— 


logy American Society for General Microbiology 


美国 普通 微生物 学 会 特种 出 版 物 


Springer series in biophysics Springer 


斯 普 林 格 生物 物理 学 从 书 


Springer series in experimental entomology Springer 


斯 普 林 格 实验 昆虫 学 丛书 


567 


Springer series in microbiology Springer 

斯 普 林 格 微生物 学 从 书 
Springer series in molecular biology Springer 

斯 普 林 格 分 子 生 物 学 丛书 
Studies in biology Arnold 生物 学 研究 
Studies in ecology Blackwell 上 生态 学 研究 a3 
Studies in microbiology Blackwell 微生物 学 研究 :  ” - 
Studies of brain function Springer 脑 功 能 研究 
Subcellular biochemistry Plenum Ean Rea Ae te 
Symposia of the international society for,cell biology - 


Academic 国际 细胞 生物 学 会 论文 集 


S ymposia of the society for developmenta biology 
Academic 发 育 生 物 学 会 论文 集 
Symposia of the zoological society of London Oxford . 
University press 伦敦 动物 学 会 论文 焦 
Techniques in immuncytochemistry Academic 
免疫 细胞 化 学 技术 本 
Theoretical and experimental biology, an international . 2 
series of monographs Academic 理论 与 实验 生物 学 an 
Topics in chemical mutagenesis Plenum 化 学 诱 变 论题 -三 


Topics in enzyme and fermentation biotechnology Wiley 


酶 与 发 酶 工艺 学 论题 


Topics in molecular and structural biology Macmillan, | 
分 子 和 结构 生物 学 论题 2 

Topics in photosynthesis Elsevier 光合 作用 论题 = 

Transport in the life sciences series Wiley 
生命 科学 中 的 运输 


UCLA Symposia on molecular and cellular biology—new 


series University of California Press 
UCLA 分 子 生 物 学 和 细胞 生物 学 专题 讨论 会 文集 一 新 丛书 


568 


UCLA Symposia on molecular and cellular biology (1983 


Fee HT AS) Academic 

UCLA 分 子 生 物 学 和 细胞 生物 学 专题 讨论 会 文集 
Ultrastructure in biological systems Academic 

生物 系统 超 微 结构 
Verhandlungen der deutschen zoologischen gesellschsft 
联邦 德国 动物 学 会 会 报 
毒 学 专题 论文 


Custar Fischer Verlag 
Virology monographs Springer 
The viruses plenum 病毒 
Vitamins and Hormones, advances in research and appli- 


维生素 和 激素 


Water deficits and plant growth Academic 


缺 水 和 植物 生长 


World Animal science Elsevier 


cations Academis 
世界 动物 科学 
(MB) 


七 、BTA 系 统 情报 检索 的 有 关 说 明 材料 
(一 ) BTA4A 数 据 库 非 用 词 表 


KEYWORDS STOPLIST 
AM ; HER . OR 
AN HERS SHE 
AND HIM SO 
ARE HIS THAN 
AS IF THAT 
AT IN THE 
BE OUR THEIR 
BUT INTO THEM 
BY IS THEN 
FOR IT THESE 
FROM ME THEY 
HE NOT 


588 


八 、 生 物 文献 数据 库 的 分 布 及 国内 引进 情况 表 


数据 库 名 称 | DIALOG omarr ESA/IRS 国内 引进 单位 
RE 站 RE ES EC 


AGRICOLA 10,110 RA Be scm is SB 
中 心 

AGRIS 同上 = 
AQUACULTURE | 
ASFA 国家 海洋 局 情报 所  ， ， 
BIO CODES 
BIOSIS PREVIEWS | 5,55,255 BRAY ‘% 
BIOTECH rH AL ECR 

中 心 起 
CA SEARCH 308,309 ,320， 化 工 部 情报 所 i watt 

ro gh at (oe She 


310,311,399 


HARARE 


CAB ABSTRACTS 50 


2 ee 
CASSI 
DISSERTATION . Fis he 
ABS ONLINE 
CONFERENCE 中 科 院 文献 情报 中 心 


PAPER INDEX 


CRIS/USDA 
CURR BIDTECH 


DICIS 


TT LL 


ENVIRONMENTAL |: 
PERIODICALS 
BIBLIO 


EXCERPTA 72,73,172 


MEDICA 
FSTA 


FOREST 


570 


续 表 


数据 库 名 称 | DIALOG | ORBIT ESA/IRs | 国内 引进 单位 
GEOREF 89 i 地 质 部 情报 所 
INTERNATIONAL 74 
PHARM.ABS. | 
LIFE SCIENCES 76 国家 海洋 局 情报 所 
COLLECTION 
MEDLINE 152,153,154 
NTIS 6 we 6 北京 文献 服务 处 
_NUc/copES ， sd 
OCEANIC ABS 28 a dT 国家 海洋 局 情报 所 
PASCAL 14 
PHARMACEUTICAL 42 xh 
NEWS INDEX 
SCISEHRCH 34,94,186, 
187 
TELEGEN..... 238 49 
TROPAG A | 
USDA/CRIS | 60 
WORLD PATENT | 350.351 JS 寺 海 科技 情报 所 
ZOOLOGICAL 185 
RECORD 


注 : 表格 内 数字 代表 文档 代码 ，ORBIT 系 统 的 文档 无 数字 代码 ， AY 表示 拥有 


该 数据 库 。 
(RES) 


(=) BTA 数 据 库 收录 文献 主题 范围 


1。 利 用 微生物 、 动 物 或 植物 组 织 培 养 、 酶 及 其 他 细 肥 或 亚 
细胞 生物 系统 、 以 工业 规模 生产 药物 、 杀 虫 剂 、 化 学 药品 、 酶 、 


571 


单 细胞 蛋白 以 及 能 量 等 。 可 以 是 全 程 合成 ， 也 可 以 是 对 已 合成 化 
合 物 进 行 特定 的 生化 修饰 。 

2。 发 酵 技 术 和 酶 的 工业 应 用 ， 包 括 生 物 反应 BRU. AB 
控制 、 计 算 机 化 、 培 养 营 养 、 工 艺 过 程 放 大 问题 、 数 学 模型 号 细 
胞 和 酶 固定 化 等 。 

3。 后 处 理 : 生物 工程 产品 的 分 离 和 提纯 ， 也 包括 有 关 设 备 
ni BH GAELS DARA 级 中 的 分 离 。 

. 具有 工业 应 用 潜力 的 微生物 或 酶 的 筛选 、 分 离 和 鉴定 。 
midutic tia op ty 0s: aah 1 
特性 的 细胞 :包括 基因 的 分 离 、 合 成 和 序 列 分 析 ， 以 及 基因 载 
体 , 宿 主 细胞 和 所 有 与 此 有 关 的 酶 .质粒 病毒 .遗传 技术 的 研究 。 

5 。 与 工业 应 用 有 关 的 动 植物 细胞 培养 : 包括 技术 、 营养、 
细胞 传代 、 细 胞 杂交 、 培 养 器 严 的 设计 等 。 用 细胞 培养 方法 生产 
单 克隆 抗体 、 和 干扰 素 、 淋 巴 激 活 素 、 植 物 次 级 代谢 物 等 。 

6 。 有 关 用 细胞 系统 或 遗传 操作 技术 实现 品种 改良 的 植物 遗 
ayes vege phan henge 

。 与 农业 应 用 有 关 的 固氮 微生物 的 生化 和 遗传 测 定 以 及 操 
作 。 FROM AM SDLICRIRAR, a SRAM 
直接 引起 固氮 效 应 。 

8。 生 物 控制 剂 : 包括 具有 农业 应 用 潜力 的 新 品系 的 分 离 、 
群体 繁 获 、 品 系 改良 以 及 生物 控制 剂 的 商业 配制 ， 还 包括 用 于 防 
治 植物 免 受 霜冻 伤害 的 微生物 。 

9。 从 植物 和 动物 组 织 中 分 离 具 有 潜在 应 用 价值 的 纯净 化 合 
物 如 药物 、 化 学 原料 、 调 味 剂 等 等 。 

10。 生 物 物理 学 ， 生物 体 、 酶 在 燃料 电池 、 HWS aRs 生 
本 

.利用 完整 微生物 、 姑 胞 产物 等 ， 从 矿石 和 废物 中 提取 无 
et 强化 采油 。 

12。 利 用 生物 系统 进行 工业 废物 处 理 或 去 除 或 降低 工业 化 学 
唱和 农业 化 学 品 在 大 气 中 的 有 毒物 。 


572 


=) BTARRE RRR SiR 


= — 


ae 


—— ES a rye a ae ee 


命令 功 能 al 
| 
则 显示 命 
《或 B) wa Tra eae >B-Q1: TITLE 
CHANGE 从 当前 正在 进行 检索 的 数据 库 转 向 指定 | > C BTAORS 
(RC) | “的 数据 库 
DATABASE 系统 显示 用 户 所 有 可 用 的 数据 库 名 称 >DA 
(at DA) 
DISSEMINATE | 系统 执行 检索 用 户 事先 编 制 好 的 命令 文 | >DI USER/PROM 
《或 DID) fF 
END HJEBROWSEAHELPA Sr fA a | >END 
FIND 查找 文献 ， 系 统 显 示 提 问号 和 命中 的 文 | >F PROLINE 
(RF) 献 数目 
HELP 表示 向 系统 请 求 帮 助 ， 系 统 显示 请 求 帮 | >HELP COMMAND 
Pak 助 的 内 容 | 
PRINT 系统 把 满足 提问 式 的 文献 内 容 在 行 打 上 | >P Q3 
(RP) 输出 
QUERIES “GRAS. ROSEN A. >QUE 
é AS 这 、 了 
CRQUE) 间 式 和 命中 文献 数目 
QUIT 中 止 检索 模块 程序 的 运行 ， 结 束 当前 的 | >QUI 
AX 次 检索 对 话 的 长 度 、 对 话 中 的 提问 数 
目 等 信息 
SKIP | 玫 示 在 行 打 上 空 几 行 或 误 到 下 一 页 的 头 | >SK 5 
~~ (RSK) > >SK PAGE 
SORT 表示 将 命中 文献 记录 按 某 种 要 求 排序 输 | >SO Q5:TIL A 
《或 3S0) | 出 
STRUCTURE | 系统 显示 数据 库 的 结 均 模式 式 这 提问 式 | SST 
_ (RST) 命中 文献 的 结构 模式 SST Q8 
TIME 系统 显示 当前 ; SBME AEE, 例 | >TI 
(RTI) 如 ,日 期 .时 间 、 | ARE BEI SCR 等 
注 汪 表 中 > 符号 为 BT 人 检索 系 统 接受 用 户 检索 命令 的 提示 人 管 1 
(HA) 


578 


参考 文 献 


【1] 印 均 平 。 生 物 科 学 文献 情报 指南 。 武 汉 : 湖北 科学 丢 志 
出 版 社 ，1986 。341 APs 

C21 RK. eA LAB. ALR JERE 
范 大 学 出 版 社 ，1987。203 

【3] 张 竞 先 ， 生 物 学 文 献 检 索 。 成 都 : 四 川 科 ERR Ee 
社 ，1987。154 hs! ees 

C1 Ott Ea. POR. RR: RAM, 
1985, 582 | 

[5 顷刻 生 ， 徐 克敏 。 科 技 文献 检索 。 北 京 ， 北 京 大 学 一 后 
#t, 1985. 474 

C6) AH, PRES. PHRE. JER. JRE 
术 出 版 社 ，1986 5 

C7] 上 海 科技 情报 所 。 科技 情 报 检索 手册 。 上 海 ， 上海 科学 
技术 文献 出 版 社 ，1986。981 Be 

C8) 张 厚生 ， 路 小 头 主编 。 情 报 检索 。 南 京 ， 南 京 工学 院 四 
厂 社 ，1987。 345 

191 爱 观 国 主编 。 医 学 文献 检索 与 利用 。 武 汉 ， 武汉 天 学 出 
Att, 1988. 371 
C10) BF. KALE. WR. 华东 工学 院 ， 
1985 

C11) BE. TEXT-TRIEVE 软件 包 的 开发 与 使 用 。 现 代 图 
书 情报 技术 ，1986，(1) 

(12) BREE. RUA 技 文献 体系 的 结构 . 图 书 与 情报 ,” - 
1986, (3) 


574 


[13] 宋 培 元 。 关 于 健全 国内 科技 文献 检 索 刊 物 系 列 和 建立 
文献 库 的 研究 。 人 情报 科学 ，1987，8(4): 46 一 51 

【14】 伍 宗 韶 : 关于 建立 我 国生 物 科学 文 献 检 索 刊 物体 系 的 
问题 。 图 书 情报 工作 ，1984， (6) 

C15] 张 树 良 。 生 物 工程 会 议 文献 源 及 检索 途径 。 世 界 图 书 ， 
1989, (2) 

[16] Bottle, R-T-. Use of Biological Literature. Lon- 
don, Butterworths, 1972, 

[17] Bottle, ReT-. Use of Chemical Literature. Lon- 
don, Butterworths, 1979, 

{18] King, M-M- . A Guide to Searching the Biolo- 
gical Literature. Huley, 1978, 


575 


re 4 I l ill il ii I 


SE 人: 须 了 学 
per ks | 


和 
I tet it cog, 


26366 58.074 
| 310 


ES 5 He ae Bae OR 


19945 


ME: TBA -
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "sheng wu xue yu sheng wu ji shu qing bao jian suo"

See other formats
