Google
This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct
to make the world's books discoverablc online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
Äbout Google Book Search
Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web
at |http: //books. google .com/l
Google
IJber dieses Buch
Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nu tzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.
+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
Über Google Buchsuche
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen.
'■-V('U/a/M/
ii,a Ci c K-- ti "■. •
«. » i" • * <• 1 1 ." ■ I
raf t)on ^:>lnmcntbu!
iIM;- ^cj: - .^
JSO<j miö 1S?«I iSTi
^craueoicijc^cit von UrbrcuM o^vo? r j. ;^; :»:
I ■ ; '■
:'.i
^if jn»ci ?orfrdf* mtb vir..i:i ?Äir.-f ÄjiTn .*rif^ üi.
111 vJnhfimi'i ?niÄ
J. (6. ctotfirfcßi* 3iur;.:rMuna 3TacfifoItur
ft. in r j^.
m
ans (ett Sauren
1866 un8 1870/1871
j&ecaudgese&en von AC&re^t (Araf Dott Xtumenf^at
Vlif }»ti Vorfntt« Kti6 tinem Xtüf Jlnifct SbüMi^
in a«i&ßiitite-3>nu&
Sfaftgarf un& SScrliit 1902
3. <ft. dotfaT^e Xu^^an^rnnd Sta^fotger
^ - \
%
»\
tote 9M^ oocbc^ottfii
lit «KlM lDe»tf4f 8cTUittigefeaf<(aft in euätgfixt
Vorwort
^ie nadifle^enben 2:a{;etiÜd)er beS oereiDtgten t$elbmaifd)a]l8
®rof D. SSIumentf)aI aus ben ^a^ren 1866 unb 1870/71 fmb
Don i^m niebergef ci)tieticn , um für fpätete Slufjeidinungen al§
9lnt)att ju biencn. Sbenfo entftanb ber angefangene SebenSlauf,
ben er im ^al)xe 1848 fc^rieb. @§ \ix\h bieä alfo nur ^ruc^ftücte
unb machen feinen 9Infpruc^ auf etroaS 93otlenbete§. Qmmettjin
itierben biefetben al§ Seittag jur StjarafterifW beä gelbmarfc^atl^
unb als ©timmungäbilb bec bomatigen Qtit feinen Dtelen norfj
lebenben 93eref)tern uitb Ji^ßunben njiQfommen fein.
S^Iiefelic^ mögen bie beiben von ©r. 3)laieftät bem oer«
fiorbenen Saifer ^riebrid) an ben ^elbmarfdiall gerichteten $lciefe
boDon iieugen, mit roelcfjer SSere^rung unb Sanfbotteit biefer an
feinem S^ef be§ ©eneralftabS unb 'Serat^et in ben beiben
Äriegen ^ing.
af6rec$f *raf f. ^fumcnt^af.
^n^aU
®ettc
®ntn)urf ju meinem curriculum vitae VII
lagebuc^ au§ bem ^ai)xt 1866 1
lagebuc^ auS ben Qal^rcn 1870—1871 59
{Beilagen:
©rief be8 Äronprinaen griebri^ ffiil^elm ©om 30. 3uli 1877 . . 285
»rief Äaifer gfricbric^g ©om 18. SDfiara 1888. (3n graefimile^5)tuc!.)
i&ntvouxf }n meinem curriculum vitae.
3m 3anuar 1848.
^
«Im 30. 3uli 1810 iDutbe ti^ ju ©^roebt an bet Ober,
IDO mein SJatet aU Mitfmeiftev be§ 2. ©ragonet^Siegimentä in
Oornijon ftanb , geboten. 2)leinc SWutter roat burd) bie Öftere
3l6roefen^ett meineä 33otet§ in 3)ienftfiefd)äften fialb beraogen.
biefen Ort ju uetlaffen unb ft(^ auf bie @üter iljreä 3Saterä, beä
^auptmonnS v. Seloro, in bec ©egenb uon Stolpe in hinter«
pommern juriidäHsie^en. 3)ort Ijabe idj meine erftcn Sinbetja^tc
Detlebt unb rouvbe nac^ bem Sobe meines SJatetä, ber in ber
©t^tacfit Don ajenneroi^ fürä Siaterfanb blieb unb mii^ nebft brei
S9rübern al§ SBaifc jurörfliefe, uon meiner gamilie getrennt unb
in bem |>aufc meines ©ro^ooterS aufgenommen, ber meine Sr=
jie^ung bis jum je^nten 3at)re leitete. — 9IIS begüterter Wlann
pflegte betfclbc ben Sommer auf feinen Oütern unb ben 23inter
in Berlin jujubringen, fo bafe mir einerfeitS @elegenl)eit gegeben
rourbe, bucö) Sßedjfet ber Umgebungen 3(nfd)auungen unb öe=
griffe jU erroeitern, auf iev anbern Seite aber blieb id) butc^
ffiJei^fel ber fiefirer unb Untetbced)ung uon fie^rftnnben in ben
elften änfangSgrünben fo jurüd, ba§ i^ im 3al)r 1820, alS
<Bi. SOlajeftät ber ^Bnig bie @nabe ^alte, mid) im @^ulmet Nabelten'
cotp§ aufjunetimen, in bie unterfte klaffe tam.
IX
ib natüdit^e ajergnügungSIuft liefen, benutjic ic^ größten.
, um tni^ auf beu ^e[ui^ ber 9lClgememen ftrteggfd|ule
Itoi^ubereiten unb m\i) in bei franj&fif(f)en Sprache me^r gu vn^
[mOFommnen.
^n ben ^a^ren 1830 biä 1833 iDo£)nte idj ben aSorträgeit
I o«f ber Stügemeincn fiticgslctjule bei unb befut^te ju gleii^er
1 Seit einige EoUegien auf beu Unioecfität, namentlid) gefctiidjtlic^e
1 tinb mat^ematifcf)e. Sie iWe^rjatjt bet aSorttäge im erften SötuS
llttr Ärieg3fd)ule roauen jroav nur ^ffiieberf)otun9en beffen, rcaS
rnüi bereitä ftütjer gef)ört, allein füv bie militörifcfien 9Siffen>
bt^aften fanb fic^ ein grö§ere§ ^ntereffe buri^ bie bereits er-
■langte Aenntnig be§ praflifcfjen ^ienfteS.
3)ie tattifdien SBorträge im jrociten unb bie ber ©eueral-
I ftab§'®efc^äfte unb ber ftriegigefcfjidjte im britten ©urfuä roedten
limmer meljr in mir bie £uft unb Siebe ju einem Stanbe, bem
lil^ crft Don jc^t an feft bcfrfjloß, mein ganjcg Seben ju niibmen.
'Oc^ gab nun jcben ©ebanfen auf, bem 93eifpiet meincä älteften
JBrubetS ju folgen, ber fid) burdj 3(ntauf eineä @ute§ in ^inter=
pommern eine unab^ngigc ^iftenj ennorben f)atlc.
^m ©ommer 1833 roof)nte it^ einer praftifdjen @eneral=
ftabä=3teife unter bem Wla\ox d. ©taff bi§ in bie ©cgenb »on
Srantfurt a. O. bei, n>o ic^ jum crfienmal ©elegen^eit £}atle,
größere Serrainftreden mit nnlitäiiftfiem 3luge f,ü betrai^ten unb
beutlicfje ®roqui§, foroie SRelafionen unb ^ericf(te in gan-, furjet
3eit flnjufettigen. Ceiber bauerte bie Meife nur ad)t S^age unb
teljrte id) nadj 93erlauf biefer Qtit ju meinem SRegiment in $otS'
bam i^ucüd.
^ier ^atte id) nun uiet Sefd)fiftigung im praftif^en 3)ienft,
unb roar e§ mir fe^r enuünfdjt, mcIjrmalS, nienn aui^ nur auf
turje Qtk, eine ©ompagnie ju eommonbiren unb bie Heineren
I (0cfii)afte beS inneren 3)ienfie^, ber Oefonomie, SJienage ic.
Igrünblid) fennen ju lernen. — 9Jle^tere Sommanboä roie jroei
— X —
lidbrx Qiisz^ ;x czBct :?i€iH bai4 bie SVi^Pcnmiiea , »i^
^.c:rz xx^ irrzx!m± , c« ick sisfi^ft tüA warn bot fnuN
ft^'^rz ^i:.:.iT^4£rrr.rcr=^2fx tencx |b kncm ssb wadi is ber
0-. ^r.^ l^ö: r::rb< i6 pU^bii «U Sbi«tttat nb 9lc(l^
Kssa^r^hm ;u7. €cM(z^ci diirt«^£dBbve^49atailkB ammum«
^i^. u^.^ icnu ant c±i 0-^^ k'^* meinem Siegiment mib bem
0± leirie bier t^ilb einen groBea Jbeil be§ Sefd^ft^
(lon^* ber SRilirir^ibmininranon fennen nb bemühe mdt, nxift
nur im 3lliaein«nen, 'onbem aud) ganj im SpecieQen mit bem
Sanbr^\'brrerhaIrr.iB i>er:raut ;u ir»erben. — G* gelonoi mir bie§
um io mehr, aU id) riet oiernrocbentlicbe Uebungen, mooon eine
grofee Monic^ereDuc < 1S42' mitmaite. — Sud) rerfa^ id^ nebenbei
frtiroiflici ein gan^ce O^br bie Stelle bef» ertranften ^la^maiord
oon Goblen;, um bic 0oux>emement^=©efc^fte fennen ju lernen
unb mehreren unurer ^ö^ercn ©enerale, foroie nielen burd^«
reifenben fremben Cf fixieren nä^er .^u treten.
2)ennoc^ ließ mir ber 2)ienft fo üiel 9Dlu§eftunben , al§ i^
nur wünfd)en tonnte, unb benu^le ic^ biefe 3«tt ^auptfäc^li^
5um Stubium ber ftriegsgefc^irfite unb auc^ jur ©rlemung ber
italienifd)en unb cnglifc^en Sprache. Srftere nernac^Iäffigte i^
balb uncber, als für ben prattifc^en SebcnSberuf nic^t notl^*
ireubig, bagegen iDurbc mir Oelegcn^eit, le^tcrc grünblic^ ju er^^
lernen.
XI
3d) Detfteiratl)ele mtd) nämlic^ im Sommer be§ ^aifxtS 1839
mit einet (änglanberin. beten ajluttct SobEeni nuf turje Qe\t jum
SBo^nft^ genommen %aite. ^ä) lüutbe baburd) mit niete« @nf(=
Ifinbetn foroie mit beten Sprache, <äitten unb ®eitiol)n^eiten fo
oerttaut, ba^ mir ein bteimonflllicfjer 9lufent^att in (Snglanb
im ^^r 1843 eine ber inteteffanteften "iBEnoben meines ßebenS
niurbe,
3m 3at)re 1841 detarn icf) eine Stuffotbetung jum topo=
grap^ifc^en Silreau, roat aber leibet genöt^igt, biefeS Eommanbo
au§;ufd|lagen , ha mic^ ein ^artnäcfigeS v^eumatift^eS Uebet
jroang, mehrere ©ommet I)inter cinanber ba§ 58ob s" SBieS»
bflben ju befnd)en. ©tljon 1843 toar ic^ roiebet gan,; ^etgeftettt
unb fucf)te mt(^ nun bntii) gufercifen nm SRf)ein unb in ber
©t^roeij, foroie buti^ oieleS Seiten unb ^TuSüben ber ^foflb an
©trapajen iinb SÖitterung ju geroöf)nen, fo bnfe ic^ mic^ für
ben ptaltifi^en 33ienfi ju J?u& ttäftig etljiett. SteS gelang mit
au^ DoIItommen unb tetitte ic^, nadjbem i^ 1844 jum ^temiet>
fiieutenant beförbett roat, 1845 roiebet jum ^Regiment nad) ^otS'
bam s^xM.
©eit meinet SBiebetttetfteUung mar e§ mein btingenbfter
äßunfcf) gemefen , md) hau topograp^ifc^e $üteau befuc^en ju
bütfen; id) fiatte mid) bat)et fludi f(^on in Soblenj öfter mit
Croquitcn in bem bortigen @ebitge befc^äftigt, leiber aber matten
mit eS befonbete Jamilienuer^ältniffe nidjt möglii^, früher als
im 3a^t 1846 um ba§ ©ommanbo ju bitten.
9lad)bem ©e. SjceÜens ber ©enecot o. i?raufenect mein Se-
fut^ genehmigt t)aHe, routbe idi jut topogtap^ifi^en 9Iufnaf)me
in ber 9liebctlaufi^ commanbirt, tiabe nun bereits iroei ©ommet
nermeffen unb in ben brei sroifc^en liegenben StüI)iaf|t8monaten
bei ber 3trtit(etie 3)icnfte geleiftet, um mid) nod) meljr mit bem
praftifc^en ffiienft biefet Sffiaffe befannt ju mad)en.
SBenn icf) nun nad) einet beinabe fi^bjeliniä^rigen Slienft-
— xn —
)eit als Seconbei* unb oietjSl^riger al8 $remtet»Sieutenant hat
ttourige Soo8 oieler meinet Stameraben tl^eile, foft jeber Suf«
ft^t auf 6atbigeS Soancement entfagen }tt muffen, fo (ann iäf
nur Serul^igung barin finben, meine $f(i(^t na^ beftem SBiffen
unb SBtDen getl^an unb mic^ bemül^t ju l^aben, fo oiel 9Unotäß^
lung in mein 2)ienft« unb Privatleben ju bringen, ali in meinet
3Rad^t ftanb unb alS not]^n)enbig roax, um ®eift unb fiflrpet
jung unb !r&ftig )U erl^atten.
1866
'Xitu^ am fflftein, beii 4. atiai 1866.
®§ petit je^t roiebev einmal fo ttieflerifd) au§, baß id) mir
('tttb mein ^ünbc( rocrbe fd)nüi:en föimen; id) roili baticr aurfj
mein ingeburf) 6ec;innen, obgleidj ii^ noi) nid)tä iiiebevjU'
fd)teiben Ejabe. Sie potitifdje ©itualion non *preu§en ift eine
ganj eicient^ömlirfie unb fdjeint fo red|t eine oon beneii ju fein,
100 eS fd)roet fein bflrftc, beftimmt nadjjuroeifcH, ma§ benn
eigentlid) bie SBettinlaffung ju ber tiroßen Ikrroidelung unb
SSetroirrung geroefen ift, in bie roit gerat^en finb. 3)er ©ntnb
unb ba§ bcroegenbe ^rincip bnfcci liegen fo tief unb fo feft in
ber preu§if(^en ®ef(fticf)te unb in bcm ganjeu SnlmirfelungSgange
uon Sieutf^Ionb, bag eS eigentlid] aud) gang gleid)gültig ift,
roer jetit Üllleä fo jum ?!tud) treibt unb raoburd) ber 93vud) fo
bef^Ieunigt roirb. ftommen mu§ er ja bod). @§ ift meber
©c^Ie§rcig=^olftein, noc^ @taf Si§mard ober ^'al'^n, e^ finb
Qud) nic^t unfere inncrn ^ßertiällniffe, fonbern bieö 9lUe§ s"'
fammen, roa§ nac^ einer Sntfi^eibung brängt; red)t intereffant
ift e§ aber, niie 3l[Ie§ fi^ fo aUmä^lidj befonber^ unb aud) uner»
roartet geftaltet, unb roic ouc^ bie fcinften Seredjncr nic^t me^t
auf ac^t 2;age Dorl)erfagen fönnen, roie e§ tommen wirb. 3"
ben legten oier ®od)en fd)rie SlHeä über ®rof 93i§mnrct, bec
nun einmal ber aQgemeine €ünbenbo(t fein füllte, er foUte flber>
mütl|ig fein unb Stieg um iebcn ^rei§ njoHen; er Berrceigere
Ocflerrei^ febe ©ompenfation für Sd)le§roig=^olftein u. f. ro. —
fucj, et niügte tDoniBgtic^ geföpft, geiäbeit ober gefpiegt mei'
ben; jetjt, iiac^bem cä fi^ nun flar ^etauäftellt, bafe Oeftetreid)
ba§ Aarnidel ift unb bie Stüftungen in fo großem SHaage be«
tceibE, niirb man batb Stämard abbitten unb i[)n auf ^änben
traßcn. ^e^t beginnt §cir v. Seuft in 3)rcäbeu bec ©ünbem
bod ju fein, unb i^at eg loirflit^ allen Slnfcfjein, al§ roenn er
ein fe^v beroegenbeS ^IJtincip bei bcn öfterrei^ifc^cn unb fäi^rif^en
Stfiftungen märe, ^ir perföntid) ift e§ ganj red)t, ba% je^t fcI)on
9[Qe§ )ur @ntf(^eibung brängt; meine iJ^amilie ift norläufig in
®ngtanb unb id) bin fo frei, ba§ tct) jebe SHinute of)ne Un=
bequemlid)feit von ifm abreifen fann. ^twas fürdjte itfa mii^
oHerbtngä pot bem notliroenbigen iJJfetbelEauf, übert)aupt cot ben
großen ausgaben, bie ber Srieg mit fi^ bringt, mein bissen
Rapital roicb rootjt balb ouf 9luU jufammen frfjmeljen. — Jpeute
TOoHte ic^ nac^ 3ülid), um ba§ bortige Bataillon jh infpicicen,
meine ^ferbe loaten frfjon fort, unb ba tarn ein lelegramm,
roaS bie grfa^auS^ebung oeufagt unb bie fflesitt^commanbeuve
in i^re ©tabäquartieve ruft, bn ber SJlobilmac^ung^befe^l fommen
niirb. ^ä) mu& nun ^iev bleiben unb evroarten, loaS fommen
nfirb.
ajeu^, Sonnabenb 5. Mai 1866.
©eftern ^benb f«m ein (äjtrabtatt ber ©ötnifdien ä^itung,
iDonac^ fec^l 9tcmee=Sörp§ (1., 7. unb 8. noi^ nic^tl foroie bie
ganje ©aüalievie unb 3lrtitlerie ber 3Irmee in Sriefl§beceitf^aft
gefetit werben foHen. So etroaS läßt mi^ fe^t redjt falt; ii^
legte mirf) gleidj nadj ber Ulacljri^t ins 59eft unb f^lief fo-
fort ein.-
H
a)eu5, anittiuoc^ bm 9. iSlai 1866.
Sonnabenb ^benb tarn nun audj bei- 3no6tIinac^itng§(iefei)1
für boS 8. Slrniee ; ®ocp§, id) rouvbe norf) um II Uljr Slbenbs
butc^ 93efe^[e ber ©icifion geroedt, legte mici) abec gleich rotebcv
l)m unb fd)Iief roeiiet, mein Slbjutant v. aSecjroarjoiiisf^ madit
ja älHeS, unb brauche id) mi^ inenig bavuin ju tümmecn. 3)er
G. aJlai ift unfet erftet SWobilmodjungätag. SJIontag ben 7. roor
ba§ Qbfd)eulic^e Sittentat auf Otaf 58i§niard in 33etlin.' ©cftern
om 8, 3Jlai traf ber 9Jlobilma(^ungäbefef)I füc§ 7. 9trmee=SoiT)ä
^iet ein, unb ba audj ba§ 1. unb n)Q^tfd)einlid) nud) ba§ 2.
mobil fein foCen, fo roitb 6alb bie ganje 2Irmee auf ben Seinen
fein. — SJlerfroüvfaig ift e§, mit iBeld)er Sö^ig^eit ba§ ^^Jublifum
baxan feftl)filt, baß eä fd)lie§Iid) boc^ nic^t jum Stiege fommen
roirb, ba i^n eigenttid) Wemanb roünfdjt unb icber itjn fürchtet.
33ie Iiingc tominen aber nt^t immev fo, niie man roo^I mö^te,
unb fetbft lüenn '$«"6^11 "nb Oeftevreic^ je^t crnftlic^ ben Sunfc^
t)ätlen, ben Srieg p nenneiben, fo ^aben fte ba§ gar nidtt mef)t
in bei' ^anb. 25ie ^fa'iener fmb in if)ten JRüftniigeu fo nieit
DOtgefdjritten , bü§ ber (änt^uftaärnuä ber betflufd)ten italieni=
fd)en 93eDölterung fie uorroärtä treiben roirb, unb fmb bie erften
@d]&ffe in Italien gefallen, bann mag @ott roiffen, roie roeit
ba§ füt)rt.
SDeuti, ben 13. äflcii 1866.
3)ie legten brei falten unb naffen Soge roaren abfc^eulid);
ic^ fiabe oiel S^itungen gelefen, merbe aber nic^t flüger baiau§.
Sie gange preu^ifc^e 9Irmee inet. £anbroel)r (mit 3Iu§natinie btä
8. SorpS) ift in ber 9Wobilmac^ung begriffen; olle fleineren
©tauten fangen eienfoÜS an ju ruften, felbft S9oqem unb §an=
nouer nehmen eine feinblii^e Sniene gegen ^leußen an, fo bag
e§ fc^eint , aU loenn nur 9Wed[cnburg , Olbenbutg , ftur^effen
uiib Sln^alt nic^t (^e^en unl, afiec auc^ nidjt füc uuä lodren.
^aä niicb ^übfrf) bunt, ^ßrenfeen fci)eint iiur^ttalien unb oiellei^t
au^ JJ'-'onf'^Ei'^ f"'' Htt) ?!" ^aben; Ie§lete§ aber geroife lüc^t actio,
fonbern nur neutral. S&enn fid) mm Cefterreii^ jut ^erau^gabe
Don 93enetien an Ototien enlfcf)lie6en follte, bann niitb e§ roirllic^
ein töd)Cig Stürf 3(vbeit für unsi Preußen geben, unb baS 3IUe§,
roeil man un§ ben 93efi5 oon ©d)(e§n)ig = ^olflein nii^t gönnt,
bei- für un§ unb ein fpölere^, unter 'Preußen einiget Sleutfi^'
lanb burdjau^ notI)nienbig ift. ^ier in @Ötn fiel)t unb IjÖrt niaii
eigentlich ni^tä, Sei ben Sinroofjneni, bic jn ni^tä roeitev inie
(neipen unb @clb maii)en fönnen, t)ciTfcf)t gro§e ffierjagt^eit;
man roiU ben Stieg buci^aug nidjt unb t)offt immer noct) auf
(^rieben ; einige Käufer ^aben mit ^apierfpecutationen bereite be=
beutenb oerloien unb fd)roanfen; Selbftmorbuerfudie unb bet=
gleidien I)öit man aUc 3'age. ®5 mufe bo^ fdjiuer fein, ton
bem lieben SHammon ju fi^cifaen , roenn man iEjn ,^u feinem
aibgott gemacht Ijat. 3^) gcl)c alle 9ibenb nuf§ Enfino, roo aber
narf) altem Oebraudj nur roenig *5oli''E gefprorfjen roirb. S)iä:
conto, ^apierdjenä unb Sebeuprcife fpiclen bie Hauptrolle, Sie
©trafen finb leibcr uoll oon betruntenen Sieferoet unb £anb>
loe^rmännern. -^ ^eute Slormitfag belam id) einen *3efe^l, ber
mid) fet)r oergnilgt ftimmte. 3d) foH mid) nämlic^ am IG, nad)
SBe^lar begeben unb baS Eommanbo einer Srigabe übetncfimcn,
bie au§ bem 28. unb 65. Infanterie = ^Regiment, bem 8. i^öger'
Satoiüon, bem 7. §ufQren=5Hegiment unb jmei Batterien bcfteficn
iiiirb. 3)0 e§ fdjeint, a\i mcnn ber SÖefeljl, mir bo§ Sommanbo
SU geben, oon Berlin auägegongen ift, fo roerbe id) idoIjI nii^t
roieber im ©encralftabc, fonbem al§ (Sommnnbeur unb jmar
eines Dielleid)t fange felbftänbigen ®orp§ oejmanbt bleiben, maä
ganj nad) meinem ©efdjmad ift. Std) [\i^i bort in ber preu§i>
|(^en SncloDe, btc von Akiitftaateii umgeben ift, unb au$ ber ii^
bann ^offeiitU^ einmat actio "ootbrec^cn roevbe. Sieber niäce mir'ä
iceilic^, nieim \di baä 33. Slegimcnt Etetjatteu (jätte, fo ba6 ic^
intti) nii^l blos auf bie äi^einiänbet nerlaffcn inüftle, bie bo:^
etft ju erptoben fini*-
3)eue, ben lü. ■LD'lai 1866.
©eftern %beaii tarn leibeu bie Ocbrc, baß mein tleine^
SorpS nicf)t nac^ SBe^lac nbgetjen )üUe. Sagegen roivb in ben
iiäi^ften lagen bie ganje 15. 3)ioirion l)iev bei Sötn coiicentvict
loerben. 2Ba§ boa Reißen foll, ift fc^roer ju fagen; »ielleicijt
eine Seinonftration gegen ^annooer; loir finb bann an einem
SifenbafinEnoten. §ente njetjt eine JJviebenäluft , loenigftenä
tragen fvi) oiele SÄenfc^en mit .^Öffnungen, ©eftetn roaren bie
'ißapiere iel(c in bie ^ä[)e gegangen unb auc^ Ijeute fteigen f«
noc^; auc^ ift plö^tic^ eine aJlaffe Sotb an ben 'ipta^ gefommen
unb für geringeres %q\o 5 3:fiatet 24 ©ilbecgtoft^en angeboten,
niätirenb man uor^cc fi^on 5 S^aler 27 täitbergrofc^en geben
multe. — 9Benn baö nur [eine *3ÖtienmanÖoer ftnb; bie reichen
3uben in 'ipariä fielen in engfter SSeubinbung mit bem gelb=
fpecuiitenben Saifcv unb er fcijeint mit i^nen iufommen ju
manöoriren; bie Oppenheims ^ier, Sßerroanbte uon S""'^ i"
IßoriS, foflen in ben legten flogen coloffate ©ummeii geroonnen
^aben. SWetne Jrau fc^reibt mir non einer iBlengc iöanferottsi
in länglanb, bie roirrtidb oUcS jemals ^Jageroefene iiberfteigen.
Sie fiuft ift immer noc^ fo talt, bafe mir ^ier in ber tagten
Stube, jnjil'cfien meinen aJlanietfdrfcn tcd^t unbel)aglii^ ju 9llutf)e
ift; wäre ic^ nur nienigftenä bi§ ©e^Iar geEommen unb Ijätte in
ben (djönen Suc^enroalbungen I)erumceiten tonnen. 3[le mög=
tirfjen ©evüiftte oon aibbanEung beä ®rafen 93iämnrrf, felbft beä
Aönigi, \a ba§ unfinnigfie 3(^9 !
; in bev Stnbl ^erum unb
ftnbet immer bocf) einige ©laubige, ©eftern irar ein ßeitartifel
in bet *nDrbbeutftf)en SlUgemeinen, ber roirflirf) ftu&ifl morfjen
tann. @r fagt/'menn bie SRegietungen fid) roegen ber 9ieform"
frage nid)t einigen rooQten, fo mürbe ^reugen genöt^igt fein, fi^
auf haä 33olE ju ftü^en unb mit it)m bie SRefomi buttt)jU'
fügten. Sei bem Dom SJliniftetium infpirtrten ^latt ift ba§
eine jiemlic^ offene ®roE|ung, bog man fid) julet^t, um ni^t ber
Uebermad)! ju erliegen, auf bie SReoofution ftü^en mürbe.
2)euti, ben 18. SHai.
^ute Slattimittag befam ic^ ein S^elegramm, monad) i^
m\6i retfefettig ma^en foH, ba ©e. Srtajeftfit mir eine anber»
roeitige SSeftimmung geben roürbe. Sollte e§ roieber ju ^ßrinj
^tiebric^ Karl fein? 5i^ glaube nicfjt, benn in feiner Ungebulb
mürbe er längft telegrap^irt Ijaben. 91un mir ift 9IUe3 gleic^.
®er liebe @ott roirb mir ju 9IIIem ftraft geben unb id) ge^e
(eid)ten ^erjenä ba^in , roo man mirf) ruft. — 91aci) einem
gefttigen lelegramm au§ ^ari§ unb SJien bemübt man fi^,
einen Songre^ ju Staube ju bringen, um bamit bie brennen*
ben S'^iflsn "od) DOr bem 3lu§brud) be§ ffriegeg ju entf^eiben
unb i^n p nerbinbern. ^reu^en unb Italien beben [\ä) baju
bereit er![ärt, Oeftcrreic^ aber nt^t, roie eä ft^eint. ©eftern bci
ft^äftigte id) mid) bamit, bie »erfd)iebenen ©törfen ber etroa
gegen einanbev fämpfcnben Armeen in 3)eutfdilanb aufjuftellen.
23ana(^ werben roir, roenn Oefierceii^ 150 000 — 180000 'Sftann
gegen Stauen ftefien lä§t unb fämmtlicbe beutfc^e flfeinftaaten
gegen unS fmb, bennoc^ nid)t fdjroäc^er rete bie Oeflerreic^er fein.
3)aS flriegSglütf unb bie @üte ber Gruppen muffen entfc^eibeu ;
in letiteter ^cjiefjung finb lüir im SlUgemeinen geirig überlegen ;
mir bürften nur nit^t SJlunittonSmangel leiben.
3)eu^, ben 19. aWai.
gellte frü^ betam i^ im Sett meine Satinetäorbvc, mona^
id) jum (£^ef be§ ©tnbeä ber ^roeiten Strniee (5. unb ö. Strmee«
SotpS) unter bcm Sronpriitsen ernannt bin. 33er fiönig fagt
batin: ^c^ erroeife ^^nen buTcfj bie SBerleitjung biefer Stel-
lung ein großes Sßertrauen unb ()offe, baß ©ie bemjelben ent»
fprecfjen raerben (17. 50iai). ®ott gebe, ba| eä mir gelingt,
biefen Snnartungen ju entfpredien. ffi§ fe^It mir nic^t an 3Wut^
boju. 3)ie Stellung ift ganj bie, bie ic^ mir geroünfc^t f)abe.
S)er jugenblid) frift^e unb fröl)lirf)e Sinn be§ fironprinjen paßt
me^r ju mir, roie ber Srnft bcä $rinjen griebric^ Sari. £eid)te8
95lut gehört jum ftciege.
aäerlirt, aJlontag ben 21. SWai 1866.
©cftem äÜorgen fam icf) i)in an unb F)attc bi§ jum 9Ibenb
10 üi)i Ijerumjuloufen unb jii fahren, um mirf) ju metben ic.
3lui^ ^ier nod) fo oielfacl) eine frieblid)e Stimmung, fclbft bet
SÖnig fagte mir, er fjoffe immer noii), ba§ ber griebe erhalten
bleibe. 6r mar fetjr bitter gegen bie Sleinftaaten, bie, roenn fie
fit^ pofüiü neutral erHären rooUten, ja Krieg unb grieben in
^nben ^tten; er begriffe fte gar nii^t, ba fie burd) firieg ja
bod) nur Derüeren tonnten. S)cr SÖnig fagte mir, roeldje ^off«
nungen er auf feinen Soljn baue, unb ba& er mid) befonberS
auSgefuc^t ^abe, unt il)n ju leiten. 9Ba8 an mir liegt, fo foß
10 —
3[lleg gefdje^eii, fo roeit meine Stufte icif^en; leitet {ül)le icl)
mid) roicbct nii^t gonj iDol)t, ba f"^ ein fortioä^tentiet SJutft,
roie im nötigen ^aifTt bei her italienifdjeii ©onnenl(it(e, ein-
(^efteUt tiat. ®et @eneial d. Snoltfe fe^te mic^ übet bie aU=
gemeine fltiegslage au fait unb T^^ien fe^r etfteut, ba§ ic^ feine
Snfi^t t^eile. ^a nämÜctj bo^ 31Ueä barauf anFomint, bag bie
Oeftevcei^er mit noUet Sraft befämpft roerben, io foHen fämmt'
lidie neun äfumee'SorpS ^eraugejogen unb jinifc^en ^aQe unb
Sleiffe fo aufgefteUt roecben, bafe fte [läi (c^neÜ concentriten
Ißnnen; Ifißt un§ her Jeinb boju Qcit unb greift nic^t an, fo
fmb lüiv bamit am 2. 3uni fettig. Sann aber muffen roiv,
roenn mir nic^t angegriffen roetben, fe(bft angreifen, nienn aud|
roit babuti^ bie politifdj fo wctpönten ?lngteifet rcerben. So
flehen bleiben mit 280 000 OTann, ba§ lönnen mit nicfjt. — 3^
l^eile biefe Slnfn^t SJlolttes ooUfommen, nur ftinime icf) barm
uit^t mit it)m ein, bafe er eine Sioifion in Oberfdjlefien ftet)en
laffen roiU, bie fleine feinblii^e 2tb(^eilungen jurürfwetfen unb fiäf
gegen grßfierc nad) bent tcdjten Cberufer übet Oppelu juröd.
jie^en joD. 5tt^ roürbe gan,\ Oberfdjlerien, felbft SSte§lau ptetS»
geben, um vec^t ftavf jur Si^lacbt i^u fein; galten fönnen lotr
Oberfd)[efien bod) ni^t. ^et Sionptiujt inat übetau§ gndbig
nnb fagte mir ganj offen, er l)abc cigentlidj ©enetnt o. ©oeben
3U fid) gcmünfdjt, freue fic^ aber nun feljr, baß id) e§ fei; i(^
muffe ja roiffen, ba§ et in ftüberen Jfaljten fdjon mef)rmals ben
Sönig gebeten ftobe, mid) ju feinem 3lbjutanten ju niadjen. —
6r mat^te mir einen au§erorbcnt!id) angeneljmen unb frifd)en
fSinbtud unb fcfieint frö^Iidjen |)erjenS in bcn firieg ju geljen —
obglei^ (iu(^ er i^u gern uermieben gefe^en ^ättc.
11
Berlin, Snitttüod^ ben 23. ajlai 1866.
@eftem !am ber ^ronpriti) nai) bem ^alaiS, xüo ber @ta6
aQmä^Ii^ anfängt ftd^ ju formiren. 34 !ann ni^t f Qgen^ n^eld^en
iDo^U^uenben @inbru(f mir fein frif^eS, offenes SCBefen mad^t;
wenn er nur unter aUen SBer^ältniffen fo bleiben wirb.
SBerlin, ©onnerStag ben 24. SKai 1866.
®ie Situation ift, wie eS f d^eint, unoerSnbert. Ob bic Oefter*
reifer n)irf(i(i^ immer nod^ Qzxt geroinnen rooQen? S^m SJlittag
war id^ beim 5tönig, 3lbenbS bei ®raf ^iSmardt, ber mir oou
bem Sittentat erjä^Ite, ba§ oor einiger 3^it auf i^n oon ^(inb
gemalt mürbe. @eine Errettung ift mirKid^ munberbar. 93on
fed^S auf i^n abgefeuerten Jtugeln traf eigentltd^ nur eine unb
bie feberte fo auf einer ftarlen 9lippe^ bag {te nur eine Sontu-
flon ma^te unb nid^t burd^ging.
SBertin, Freitag ben 25. SKai 1866.
Oeftern maren mir jur 2;aufe ber ^rinje§ SBictoria im
bleuen ißalaiS in ißotSbam. S)a§ 5tinb mar fel^r unruhig, unb
mad^te eS einen fonberbaren @inbrud( auf mic^, ba^ mir ben
^elbiug gemifferma^en mit Jtinbergefd^rei beginnen. 3n ber
politifd^en Situation fd^eint nod^ {eine mefentli^e 9(enberung }u
fein, ^m @egent^eil^ man mar in ber Jtöniglid^en f^amilie nod^
frieblid^er geftimmt mie fonft; eS fielen SSSinle, als menn mir
no^ red^t lange auf ben 9(uSbrud^ beS JtriegeS mürben märten
mflf(en. S)ennod^ finbet l^eute eine Sonferenj l^öl^erer ©enerate
(fogenannter ftriegSratl^) ftatt^ }u ber id^ aud^ befohlen bin.
— 12 —
»crlin, ©onnabcnb ben 26. aWai 1866.
®eftern Vormittag 11 U^r fanb im Calais beS ftSnigS bie
fogenannte (Eonferenj (eigentlich 5trieg§ratl^) ftatt. (£8 voaxtn bie
tnißt&rifd^en ®pit(en mit il^ren @;^efS unb ®raf 93i8mard bort
3uerft entmicfelte @e. äRajeftät bie politifd^ « mUitfirifd^e Sage.
S)ann (aS ®enera( v. SJloItfe ein SJlemoire Aber bie Situation
unb Aber ben ftrategifd^en 3tufmarfc^ ber 9(rmee oor. S)arattf
fprad^en 93oigtS«9l^e^ unb einige Slnbere ; su(et(t au^ ber JtriegS«
minifter. 3<^ f^tf ieg^ ba i^ bod^ nid^tS 93ebeutenbe8 }ur ®ad^e
fagen fonne. 9(uS ber 9(nftd^t @r. SJlajeftät lonnte id^ nur ent*
nel^men, bag (Sr no^ immer an bem ®ebanlen feftl^filt, bag eS
möglid^ fein mirb, ben f^rieben ju er^atten^ unb bag, menn e8
jur Offenftoe ber Dcfterreid^er lommen foHte, fte längg ber (Stbt
auf 93erUn oorge^en merben. SSoigtg « 9t^e^ tabelte bie groge
äuSbel^nung bc8 erften 2lufmarfd^e8 (uon 3^^^ ^i8 Dberfd^Iefien^
circa 60 aJIcilcn). Oeneral v. SKoItfc motioirte i^n burd^ bie
Transportmittel, bie @ifenba]^nen, bie eine fold^e 3tuffteUung in
ber möglic^ft fArjeften 3^it nur geftatteten ; e§ fönnte ja bann nad^
erfolgtem 2lufmarfd^ immer concentrirt werben. SlUgcmein brad^
fid^ bag ®efÄ]^I SBal^n, ba§ mir ftatt fo na^e an ber @Ibe, mit
ber {^auptmaffe bei ©örli^ l^ätten aufgefteDt merben mAffen, ba
l^ier ber Dffenfioftoß ju erwarten ift. ®raf SBiSmardf fagte baS
ou8 ber ißolitif unS not^menbig ju 9Q3if[enbe mit ^inrei§enber
®nfad^^eit unb Älar^eit. Qi) fanb barin meine aSermut^ungen
beftdtigt. ©i^cr^eit rocgcn Sranfreid^, gegrAnbete Hoffnung jur
DOtl&ufigen !Reutra(ität ber fleinen beutfd^en Staaten, felbft vxzU
tetd^t ©ad^fen; aber aud) nod) bie SJtöglid^feit einer birecten
SerftSnbigung mit Oefterreid), menn aud^ nid^t SSSal^rfc^einlic^feit.
^ak^ las ®raf SiSmardC einen Serid)t auS Oberfc^Ieften Dor,
bcv fe^r suoerldfftg fein foD. 2)anad^ fammeln {td^ bebeutenbe
fcmblid^ Str&fte an ber oberfc^Ieftf^en ©renje unb beftdtigt fid^
1$
baburt^ meine SCnfii^t, ha^ bie Ocftetteic^et, ouf ben groSen mora-
lif^en Sffect bet (Eroberung Srf)[efien§ bauenb, burc^ bie ißäfft
bei SEßalbcnburg unb 2anbe§^ut uiib gleidjjeitig in Oberfc^tefim
Docbringen toerben. Sßir tonnen ba§ nic^t [)inbevn, fo roie mix
flehen, bie 3"'eitc äfrmee muß fei^tenb nad) ^Jlovben auäroeit^cn
unb bie 91nlunft be§ 1. Gorps unb bcv Sr[teii 3[vmee atiiDartcu,
um bie gtoge Si^loc^t in SdjTefien ju fdjtagen, bie hoffentlich
unsl jum Sieget matten wirb. — 3)oä SRefuItnt ber Soufetenj
nax, unsi mit ben ßctroffenen Slnotbnungen unb bet Situation
befannt gemalt ju tiaben. @iitf(^eibungen mürben nii^t ge=
troffen. ®§ fte^t nur ju lioffen, ba§ fie bie 5Beranlaffung
ift, menn gleid) nad) DoUenbetcm 5älufmarfct ein Sinflabmarfdi
be8 8. unb 7. 3Irmee=Sotp§ unb ber Srften airmee ftaftfinben
füllte. S)er Sönig befaßt bem fivonptinjen, mit bem §aupt>
quartier noc^ nidjt nad) St^lcften flbjugeljen.
3lbenb5.
§eute nid)t3 91eucs. aSon öurg, bev in ^tüUen geroefen,
erhielt ic^ l)eute einen ^lief au tefen nom ©efanbten Ufebom
in 31orenä, ber mic^ fe^r intetefftrtc. @c roarnt oor SouiS
^Jtopoleon, ber fic^ ja no(^ gar nic^t pofitiD auSgefprodjen f)at
unb ber entfrf)ieben eine Eompenfation für feine 91eutratität oeri
longen mürbe. iBa§ glaube id) nun nidit. 3Beitev l)öcte ii^ von
^urg, ba§ bie ^tfltienec beabfic^tigen, auf bie balmatif^e flüfte
übetäufe^en , burc^ ©aribalbi bort bie unjufriebenen ®renjer
ju infurgiren unb bann nad) Öem italienifd)en Sicot ju geljen,
roo bie Unjufrieben^eit audj fc^r groß fein foU. 9lu(^ finb roeit
Derjroeigte 93erbinbungen oon bort na6) Ungarn, mo bet 9Iiif>
ftonb oollftänbig regelmäßig oon ben erften tJamilien ovganifitt
fein foH, für ben Sali, bafe mir in ber erften Sdjtac^t fegteic^
fmb unb über bie ®renje oovbringen. 25ie Italiener fdjmeidietii
fic^ mit bcni (äebanfen, baß "üa^ ^au§ ^abeibutg in fed)jig
- 14 —
'Jagen aufgeljöut ^aben foU, ju icgieten. So fdjlinim wirb ti
moifl nid)t roerben, aber unbegreiflich ift c§, bofe bie Oefterrei^er,
bie ii)Xi grofee Oefaljr bodj felbft fefecn muffen, e^ nidjt Der«
furfjen, unö in etwas nccijäugeben unb mit un§ beu ^rieben ju
erhalten. 35et ftönig unb auc^ ber Hronptinj fcfjeinen no(^ iminec
an bie SBirtfomfeit eineS Songreffc^ ju glauben unb nidjt ju
enoarten, baß bie {yeinblicfjteilen balb beginnen roerben.
'-Öevlin, anittrood) bcn 30. 9«ai 1866.
©onntdg SCbenb fut)r ii^ mit bcm ^tinjeii ;c. nai^ SreS«
lau. ®§ mar ber 2Bunfcf( beä "iprinäen, bie Sinmo^nev burtfj
fein ®rfrf)einen bafelbft ju beruhigen unb mit ollen $leijÖtben,
bcn commanbirenben ©enerafen u. f. m. ju fpred)en. SJlorgenS
famen mir an, l)atten beu ganjen 3^ag ju fprectjen ; um 5 Uf|t
gro^e^ 3)iner im ©d)loffe. 3)ev ^Pröfibent non Oppeln unb einige
nnberc Ferren uon bort Ijatten ben bringenben Sunfd) aii§>
gefprDcf)en, ber ^rinj möge aai) nad) Oberfrfjlerini tommen.
"Mx fragten beöfjotb erft telegrop^ift^ beim Könige an unb
fugten nun geftern, ben 29., nad) ®Ieiroi§, roo grofee SiorfteU
lung loar. Sßou bort nad) ffiofel, mo bie ganje ©arnifon, nur
au§ ßanbroe^r beftefienb, aufgefteflt mar. Sie ßeute mnrcn cor.
trefflid) befleibcf, aud) jum I^eil fi^on beirtaffnet unb bie ^^ferbe
ber StrliBeric übcrntl oorjüglid). %tt (Seift unter bcn 3)lann'
fc^aften foÜ rul)ig unb örbcutlid) fein; i(^ fann aber bodj nit^t
leugnen, bnß mir bie ®efi(^ter ber Sanbroe^rleute gebrfidt unb
t^eilno^mSloä oorfamen. — Ueberliaupt bie Stimmung im Sanbe
ift eine ent|d)ieben gebrüdte, rote fie aber raofit furj oot jebem
folc^en Kriege fein mag. 3" ©teiniit rcaren 2 ®§cabronS
ber 6. Sanbroe^r : SSrigabe, bie im SJevein mit 26 Sanbmetir.
(£onipa(^nien jiceiten 3(ufge6ats eine 9Irt non ©uetiUaMeg
06erfd)Iefien führen foDcn. 93eibc Stegimentet ^aben DOi^ügti^
^$ferbe unb TDcrben uieBeidjt clroaä leiften fönnen, roeiin fie 3«'!
jum Ueben beijütten. ©eneval @raf ©tolberg, voüev (äifev unb
Siü^tigfeit, roitb ba§ Sommanbo übet bieje Gruppen in Ober»
fiflterien führen. — ^cfj bin nicfjt bafür, ba folcfjc a:ruppcn bo^
iii(^t öiel tljun fönnen, abtr fie finb flllerbing§ augenblirflit^
eine gro^e 93erut)igung für 06erfi^teficn, ba§ fi(^ fonft ganj oer>
loffen füllen roürbe. 3n Oleiroiti nrnuben faie beiben Säcabronä
atarmirt unb naxtn in 23 Sllinulen jur Stelle, obgleirf) bie
eine auf einem eine Sßietfetmeite entfernten SBorf liegt. 'Sion ben
Oefterreicbern roaven feine roit^tigen 9tacl)rid)ten ; fteine Uebev=
ft^reitungen bcr ©renje, um beffcr ju effen, unb bctglciiijen,
fonft 3II(e§ ru^ig. 3"™ erften 50lale finb Iruppen uon SBien
naä} Sratau, alfo öftlidj unb nid)t roeftlic^ gefcl)iclt.
Berlin, ben l.^am 1866.
©eftctn rourbcii bie Jriebenägerü^te roiebev etroQ§ f^roan'
fenber, ha bie Rapiere fe^r gefallen roaren. ^m aillgemcinen
Ijofft noä) DlUeä auf ben Eoiigreß, ber am 5. 3uni in *lJari§
iufammentritt ; eä ^at aber bodj nod) nid)! ben 3Infc^ein, al§
menn Oefterreidj auf irgenb etnjaä eingefjen roirb. fänbüi^ ^at
nun bie @arbe aud) SKarfdjbefe^l ermatten. SDie gange Strmee
fc^iebt fid) mel}t linf^, in bec Siidjtung von ©örli^, fo ba§ bort
etnia oiet 3ltmee=6orpä unb ba§ 7. unb H. bei 3:Dr9au auf bei-
ben ©Ibufern fein loerbcn. 3Jon ®örli^ fmb bann boä) nui
roenige aJlärfdie nadj ©c^tcfien. 3)et JJeinb fdjeint fid) immer
mefic um ©öbf^lefien ju concentriten, namentli(^ bei DImÜ^=
*|3rerau, roorauS moii ben ©(t|lu§ jie^en Ennn, baß ev ©djtefteu
I
16
,^um Otject nimmt 2)lir luiib es immev ioaf)tirtjeinIicI)ec, baß
er ni<^t ben Angriff beabfi^tigt, nienigftenä nit^t für je^t, ba-
er mit feinen Sßorbeveitungen nod) buti^auä nidjt fertig ift, —
©eftetn 9I6enb mu^te i^ jur 'ipiinjcß ©arl, bie in fe^r gnöbigen
älugbiQcfen von mir älbfc^ieb nat^m. ^orcien toitb meine $iau
nio^t Don Snglanb fovtueifen unb id) fie oielleic^t oor bem %t{b'
juge nod) einmal loieber fc^cii.
9Ibenb§.
^eu(e 9Iiitf)mittag mar id) bei ©eneral u. Sloltfc, bet mir
mitt^eilte, bag bie ganje SIrmec ira^rfc^einlid) no^ loeiter lin!^
gefc^oben roerben mürbe, inorauS ic^ fc^Ue^e, bag man roeit mef)t
on bie SJefcnfioe roie an bie Cffenftoe ben!t, ®ieS fortron^cenbe
Mcnbem ber Spione ift ecfdtrerfUd) unb roirb 9[Ueä unfi^er
madien. @ä fommt ja gar nid)t barauf an, ob eä no^ beffer
gemacht werben fann, menn nur baS, mag man tl)ut, feft unb
beftimmt ift. 3d) fürdjte, ©eneval d. 3JloUte mar fetjt von
3lubercn beeinflußt unb rommt ju feinem iMlifc^luö. 2er König
^at enblii^ geftnttet, bafe roir am 4. mit bem Hauptquartier nadj
Jürfteiiftein ge'^en, um enblid) einmal Inippen unb Serrain ju
feigen. 3d) fürcf(te, ber Sronprinj tfiut eä nid)t gern, ba er
fagte, ber flönig ^abe i^m gefagt, er foUe bann balb roiebev ju
it)m unb ju feiner JJrau jurüdfe^ren. (Sä märe fe^r ju niün=
f(^en, ba§ er fid) ben ^iefigen Sinflüjfen entjöge unb bei her
Armee bliebe. 'Slai) 3lllem, roa§ id) gehört tjabe, ift eä ber
@eneral d. a3oigt#«9l[)e^, ber ba^in brängt, mel)r nat^ ©trieften
^ineinjugeljen. Jür bie 5)efenriDe ift ba§ gonj gut, aber idj
tann eä nid)t bidigen, inenn man feine Uebetjeugung Hnberen
aufjubrängen fudit unb baburd) MUe^ unfic^er mac^t. ffiin großem
ftunftftürf ift bie ganje Operation nit^t; e§ füljren babei oiele
2Sege jum Ski unb fommt eS eigentlidi nur barauf an, ouf bem
betretenen 'ißege ju bleiben, roenn nidjt gauj bebeutenbe §inber=
I
- 17 -
i6 ein anbercr SBeg beffec geroefen rofire,
batf nidit bcr ®tunb fein, i^n ju oetlaften, fonfi roirb man un-
fi^cr unb an fii^ felbft iure, unb biefe Unfidjet^eit t^eitt firf) roie
ein etettcifc^et gunte bi§ ju ben untecften Sc^icljten mit. SJon
bem einmal gefaxten DpecationS^tan bürfen nuc ganj gewichtige
@rünbe abführen.
SBetlin, ben 2. 3uni 1866.
ßeute fie^t e§ roiebev ftiegetifi:^ auä. Oeftettcii^ foH in .^ot-
ftein bie ©tänbe jufammenbetufen unb bie j(^Ieäroigä^oIfteini[d)e
©ac^e an ben ©unb gebtai^t ^aben — mithin bie ©onoention
»on ©allein gebtodjen. 33o§ roäve roo^I bev Srieg, unb um fo
me^t, als Deffetreit^ auä) non beu ^onfcren^ jurüdgetieten fein
foK. ^iun roicb e§ bod) ^offentlid) balb juv (Sntfi^eibung lommen,
3)et Stonprinj mar fo oufgebtac^t borüber, ba^ ev mir fagte:
3e^t müßten mir ben legten ^Iiumi^f au§[pielen unb unS jum
fiaifer oon Sieutfdjtonb machen, ^ä) roar etgentÜd) ganj per:
plej barüber unb bebaure nur, baß er nidjt baS S9eftimmen ^al.
Sle^t ober nie, ba§ mu§ tooiH Qebem ffat fein, afiorgen unb
flbeimorgen maifc^iren au<^ bie ®arben auB.
r
Berlin, ben 3. Suni 18G6.
§eute frü^ rourbe ic^ um 6 U^r geroeJt butc^ ein 3:ele>
gramm beä ftronprinjen, roonad) bet Saifer incognito in Dtmflft
geroefen fein fotl unb man ben ©inmacfdj in ^ßteußen in ber
iSRoc^t oom 5. äum 6. ermorte. 3)ie Situppenanfammlungen bei
0(mü^, 99rünn, itroppau ^aben ftc^ gemehrt ; auc^ naät firatau [|in
SBerflörfungen. — ^eute 3Jiittag um V*12 Uf)r bin id| mit bem
Oiof D. eiumtnibal, ZageböilKT 1
4
ii
n
— 18 —
Stabe ium ÄÄnig, um 1 U^r jur grau Jtronprinjc^ nad^ $ot8*
bam, SleueS $a(ai8, befteQt; n)ie td^ baS fettig betontmen foD,
mSgen bte OStter loiffen. — ®eftem Sbenb n)at x6i nod^ bei
Oeneral 9. Zxtidow, ber mir fagte, ber Itronprinj merbe ein
Outod^ten geben mflffen Aber f^ormation oon freimiOigen S^ßn*
coxpt in Sd^Ieflen, id^ möge mi^ bod^ fa ni^t bagegen er*
n&ttn, ti mflgte |et(t 3tQe8 in Semegung gefegt merben, um
gtoge Qmtdt }u erreid^en. SRan meig^ bag id^ gegen aQe ^i*
corpS bin unb biefe Summelei um bie gro§e Srmee l^erum ^affe.
3d^ ermatte aud^ mirfli^ gar nichts Don il^nen mie {Hemmungen,
ba man nur immer bei aUen Operationen 9tfidEftd^t auf fte
nel^men mug. Slu^erbem fe^It eS mirKid^ nod^ an (Sntl^uftaS«
mu8 im fianbe für bergleid^en. 3lu^ fagte mir Zxz^doxo, mir
möchten ®eneral o. Jtnobe(§borff mit feinem @:orp8 ni^t au8
Obetf(^(eflen jutfid^iel^en, o^ne Dotier beim itönige angefragt ju
l^aben, ber un8 ja fonft in leiner SQSeife befd^ränfen moDe. —
3)a« fängt gut an — unb ber arme ÄnobelSborff mirb geopfert
merben. —
Sürftcnftein, 3)littrood^ ben 6. ^uni 1866.
9llö mir unö am ©onntag beim Äönigc abmelbeten, fd^ien
et fc^on beinahe aßc Hoffnung auf ^rieben aufjugcben, ba bie
Oefterreic^er entfc^Ioffen fdjienen, unter atten Umftänbcn ben Ärieg
AU wollen. Oegcn mid^ brüdtte ftc^ ber König fel^r gnäbig au§
unb bafi er mir uertraue, feinem ©ol^n eine malere ©tü^e ju
f^t« M. f. xo. Um 1 U^r mar ic^ im bleuen Calais in ?ot8«
brtwi, um mic^ uon ber grau Äronpritiseffm ju empfehlen, ©ie
war febr gefaßt unb bat mic^, mögtidift bafflr su forgcn, baß
^^v Wtonptinj nic^t mieber nad^ »ertin ober ?ot§bam jurfl*
^üvc, luenu er einmal jur 3lrmee abgegangen fei. ^cS) l^atte
«WHter fleglaubt, fie ^alte i^n jurfldf, unb mar bälget erftaunt.
19
lie fo f)evoii^ entjd)loflen ju finben. SHoiitog ben 4. um 10 U^t
OTorgenä fuhren mit mit bem (Stabe, rooöon f(^on ein ^^S
9Ibenl)§ Dorljet abgegangen roar, na^ bem ©t^loffe 5M'e«ft"n
bei greiburg, roo luit 9Ibenb§ nad) 9 U^' anfnmcn. 3)a§ l)ell
erUudjtete Srfttoß bot einen feeiil)aften "älnblitt bar, uni) bec
liebenäroütbige Smpfang be§ gücfteu '''ßU^ unb feiner grau oer*
fprect)en unä angenehme S^oge. 3)ien§tag ben 5. machte tc^ eine
Stunbreife mit bem Sronprinien, um bie Gruppen be§ 5. Slcmec'
(Sorpä ju fetjen; leiber erfättele icij mic^ babei, burcfj ben @e=
loitterregen burdjnä^t nnb in naffen ffteibevn fi^enb. .^cutc bin
icf) fo Reifer unb füffte 3röfteln, ba§ icf) bie 9iunbfd|au beim
6, ßorpä nid)t mitmarfjen Eann. "ipolitift^ fdjeint roiebev eine
3Irt ©tillftanb ju fein. SJloUte l)otte mit am ©onntog nod) in
95erlin oerfprodjen, bafe bie 3""^''^ SIrmee nod) ba§ 1. 9lrmee=
Eorp§ befomme unb oieUeicl)t noc^ roeitet unterftü^t roerben
foUc. ©tftereg trifft nun unb jroar am 9. bei ^irfc^berg ein, unb
bente \6t). ba§ roir ftarf genug ^mb, bi§ an bie gieiffe üorju«
rüden, um babuid) einen großen S^eil oon ©djiefien uiib 'SreS«
lau JU beden. — 3JIaior SSerbq, her f)eute frül( eingetroffen ift,
bringt oon ümoltte mieber |)offnung, ba§ mir oieUeidjt no^ baS
t^arbe=Eorpä belommcn foHen. 3)ann roctbc id) moljl 120 000
bis 130 000 aJIann ju birigiten ^aben, xoaü ni^t fo gnn^ teid)t
ift. — iffioju bev OTenfd) nW fommen (ann? 3d) felbft ^abe
mid) nie für einen ^e'bliercn getifllten, unb ba§ 3(nbere mii^ bo;
für 8el)a(ten ^aben, tnnn id) aud) nic^t glauben. —
Juvfienflein, ©onntag ben 10, 3uni 186G.
Qd) ^abe je^t fo oiet ju tJ)un, bafe i^ taum im Sagebuc^
fdjreiben fann. ffiBir fhib nun balb eine ®ot^e in biefem fdjöncn
— 20 —
^flrftenft^ unb eS l^ot aQen Slnfc^ein^ als wenn e8 nod^ oter
ober ffinf Xage I&nger bauern loflrbe. S)ten8ta8 ben 6. fallen
loir bte Sleferoe beS 6. 9(rmee*(£orp8 unb baS gange 6. an oer«
fd^iebenen fünften unb binirten in JtteppeU^of bei SanbS^ut bei
®raf (Stolberg. (Srft war eS furd^tbar l^eig, bann ®eiDitter unb
burd^ndgt. 31(8 id^ am SRittood^ aufftanb, n)ar i(^ gang l^eifer
unb fonnte nid^t }ur 93e{td^tigung beS 6. Sorpg mitfal^ren.
ätbenbS ful^r ber $rin) nad^ Serlin unb i^ xoax frol^, Qtxt p
l^aben, um mid^ mel^r einzuarbeiten. 2)ie !Rac^rid^ten non ber
(Soncentration ber Oefterreid^er an ber ©renge, 9leiffe gegenüber,
meieren ft^ mit jeber @tunbe ; eS ift ganj eoibent, bag wir 9on
bort aus oon fänf öfterreid^ifc^en Slrmee^SorpS unb ber SaiKiQerte
eingegriffen merben. 34 ^^^be an fSRolÜz gef^rieben unb gefagt,
mir mürben bis an bie 9leiffe Dorgel^en, um in ber bortigen
$ofition ben f^einb }u empfangen unb baburc^ 93reS(au unb ben
grSgten ^txl oon ©trieften ju bedCen; er foUe unS no^ ein
9(rmee«@:orpS nad^fc^icEen. 2)ie SSorarbeiten jum 9)>larfd^ mürben
am 8. gemalt unb tonnten mir unS morgen in ^emegung fetten.
3)er^rinj !am geftem frül^ an; mir bcfic^tigtcn bie ffiaoallerie«
S)it)ifton unb auf ber 9tüd(fa]^rt genehmigte er baS SJlarfd^tabteau.
ffiin 2;elegramm Don SKoItfe unterfagte ben 9)larfd^, obgleid^ er
mit ben oon mir entmidtelten Slnftd^ten einoerftanben mar.
Solche Semegung bflrfe ol^ne ©enel^migung beS JtönigS nid^t
gef^e^en. SOSenngtei^ eS in biefem f^aK mo^I eigentß^ tid^tig
ift, fo fel^e i^ bod^ mieber, ba^ mir nid)t oiel freie ^anb l^aben
»erben. SBir fd^riebcn nod^ gcftcm Slbenb an ben Äßnig unb
baten, bis an bie 9leiffc oorrüdten ju bürfen, unb ^cute ifi bie
(Scnel^migung telegrapl^ifd^ ertl^eilt. SBir marfd^iren nun am 12.
**ir entfernen unS freili^ immer mel^r oon ber erften
l 05rtit(), aber id^ l^offe, man fd^idtt unS mel^r
la^ unb gibt bie i^fbee auf, mit ber ^auptmaffe nac^
hinein )u ge^en, mo fein f^einb oon 93ebeutung fte^t;
— 21 —
iDir looSen ja nii^t fianb erobern, fonbern bie feinbli^e Slrmee
f^Iagen. SSorIfiufig loerben n)ir an ber !Reiffe meOei^t nur
80000 3Ram gegen 160000 fein, laffen unS aber bie Oefter^^
reid^er nocS) eine SBod^e 3^t fo n)irb ft^'S beffer fteSen; n)ir
muffen nod^ brei Srmee^SorpS l^ier l^aben, um beS Sieges ganj
fxd^er ju fein.
Sürftenftein, üRontag ben 11. ^uni 1866.
$eute SJlittag ^atte ic!^ eine gro^e ^eube, a(8 ein S^ele^^
gramm 9om ®arbe»@iorp§ anlam, monac^ morgen ein ®arbe<
Dffijier l^ier eintreffen mirb, um 9flä^ere8 ju Derabreben. ©a«
nad^ fann i^ mol^I barauf rennen, ba^ mir baS ©arbe^^SorpS
balb ^ierl^er be!ommen merben. 2)ie oerf^iebenen Schreiben von
uns l^aben eS nun bod^ bemirlt, bag mir meiter oorgel^en, um
® Rieften }u becf en ; mir }iel^en bann bie gange preu^if ^e äfrmee
l^inter unS l^er. Sie ftd^ baS immer fonberbar bre^t; in ber
nfici^ften SCBoc^e merben mir fd^on 110000 9Rann unb fpdter
mol^I nod^ mel^r l^aben. 9)>lorgen rüden bie S^ruppen nad^
®flben.
Sflrftenftein, ©icngtag ben 12. 3uni 1866, aWorgen«.
9)ie l^eute eingegangenen iRad^rid^ten beuten ebenfo mie
geflem barauf l^in, ba§ bie Oefterreid^er fid^ um bie Oraff^aft
®Ia^ concentriren unb fogar i^re S^ruppen tM)n Jtrafau per
(Sifenbal^n nad^ biefer Sfh^tung fenben. S)a8 beutet auf il^r
SSorgel^en auf bem n&d^ften SCBege nad^ 93re§(au. SBenn mir nur
nid^t einige 2:age gu fp&t an ber 9leiffe ankommen. 9Bir mürben
mel Qtxt }um ^Concentriren gebrauchen, ba mir gerabe auf bem
SWarf^ fmb.
Sürftenftein, anitlroüi^ bcn 13. 3uni 1866.
Seit seftevn fiiib bie Xruvpen tiet biefer fc^iedlic^en $i^e
im aJIorfc^. 91q(^ ben äfitungf« ^abtn bie Oefterteidjer, au^
^olftein uecbrängt, ba§ Sanb oedaffcn. 33er flfteneic^ifi^e @c*
(anbtE reift ^eut 3ltienb von 93evlin ab. SJlorgen bringt Oefterrcit^
bie 3JIobilifirung bet beutfdjen ©unbeS^fSontingenie in S'vantfutt
in 93orfd)ta9, um gegen Preußen bie i8unbeg=®5ecutiou ju ooü'
ftreden. Uebermorgen werben roir ba^er idd()1 bie Kriegs»
erüätung betommen. 3njei bis brei Sage ^tit roäre mir aUet*
bing§ fe^r angenehm, bomit mit ungefä^vbet bie 91eific etreit^en.
^oä) eS roirb aüä) \o ge^en. ÜRorgen fahren mir mäi @[a^
unb 91eiffe.
Sreitag ben 16. ^uni 1866.
®eftetn ftü^ fuhren mir won bem fc^Önen, gaftfreieu 3ütften=
ftein fort, mit ber @ii"enbaf)u über Jrantcnftein, per Sßagen nat^
@Iatt, roo lüir bie Jeflungäroerte bcpc^tigten. ®ie <Stimmung
bort gut unb patriotifi^, bie ^efiung jroar in Siert^eibigungä»
juftanb, braudjt bod) nod) oierjetjn Sage bi§ brei ffläodieii, um
DoHftänbig fettig ju nierben. iÜai^mittag über Sdjlo^ Samenj
nad) 91eifTe. ^ier fanbeii mir bie telegraptiif^e ^adjridjt bauon,
ba§ ber Sunb in (Ji^antfurt bie SiinbeS-Sjecution gegen ^reufeen
oetfügt t)Qt unb Sßreu^eii baljer ben Sunb für aufgelöft et!Iärt
%at 33a§ roitb un§ nun bot^ roolil ben Stieg bringen, loenn
auc^ bet König iiO(^ fo friebliebenb ift. Set ©t^roerpunft roirb
nun aber iDot)I nicfjt ^iet bei un§, fonbern me^r in ffieutf(i)[anb
liegen. Q6j gebe beinahe bie Hoffnung auf, ha% bie Oeftetreic^et
un§ ^ier angreifen roetben. ®a§ njäre red)t ft^abe, benn in
brei lagen ftel)en roir ^let mit 130 000 SDlonn (nacfi bem
Jtapport) in einev fe^u güuftigen ^ßofition, SOlerfroüvbiger Seife
fmb ^eute (eine loicljtigen Sricfe eingegangen unb roütben roir
uns im tiefften S^^ben glauben, roenn nic^t feilte aßittag bie
Santonnementä fublii^ bei @tai)t burc^ eine 3lartacen=^3la^nc^(
alormirt roocben loätcn. 3luc^ jegt um 9 U^r SIbenbS roirb
©eneralmacfct) gefc^tagen, a\ä loenn bet ^einb vor ben I^oten
roÖce. 3<^ ^abe leibet roiebet tüchtig ^afäfcfimetjen betommeii. —
Oleiffe, (Sonntag ben 17. ^uni 1866.
Qleftetn Rauften fic^ bie ?lüii)ri(^ten uom Sintüden Salden.
fteinS unb SJtanteuffelS in ^annooer, @rfte älrmee in Söbau.
Set Sünj beginnt, ^äj glaube immer nocff, baß man unä ^iet
filrä Stfte i^at mdjt angreifen, fonbern immer noc^ roarten luitb,
bis Sfl^ern, SJürttemberg, ffiatmftabt unb ^Jlaffau mit iljren
OTobilmacfiungen fertig finb. Sßenn roir nur biefe 3eit poUtifd)
auSnu^en unb bie kleinen rec^tjeitig jUc^tigen. ^ul^^t miib'S
boc^ ^offentlirfi mit unfetem DffetifiD=3Jorge^en in Oefterreic^ enben.
©eftern fjabe ic^ 93or' unb ^Jlai^mittag troti ber graufamen J^itje
vecognoäcirt unb mic^ Don ber Starte unferer ©teUung b'itec
bet 91eiffe übetjeugt; ujir fönn<n nur roünfc^en, bafe ber geinb
unä in berfelben angreifen möge.
1
gieiffe, 2Jloiitag ben 18. 3""' 1866, 9lbenbs.
§eute SJormittag ^abe tt^ mit bem ffronptinjen unfere
©teUung bi# jum Mottj^auä recognoäcirt unb bi§ batiin fo ftat!
gefunben, ba§ unä ber ^einb, bet fie auc^ roo^l tennen roicb,
bort ni(^t angreifen (ann, iä) recognoäcire beS^alb morgen na^
\
— 24 —
Ottmad^au unb ^atfd^Iau, um ju fe^en, vAt bort bie Xerrain»
Derl^dltniff e fhib. Sei ber 9ifi^nft erhielten xdxt 9lad^ri(l^t oom
Smrfldten in ® ad^fen unb ber ® tabt ^nnooer ; leiber aud^ bie
3lad)nd)t, bag $ritq SiegiSmunb, an htm ber 5honprin3 fo fe^r
l^ing, in $otöbam geftorben fei. 3)a8 nmr ein l^arter Sd^lag,
aber ber Shonprinj fo ru^ig unb gefaxt unb bod^ fo tief ffi^lenb,
ha% er mein ganaeS |^er) gewonnen ^at; i^ badete an meinen
lieben $eine*) unb füllte fo n>eid^, bag i^ mid^ orbentli^ ge«
fd^mt ^aU. — di tarn aud^ ein Sßolff'fd^eS Xelegramm mit
ber ShiegSerlldrung 3toK^n8 gegen Oefterrei^, fonberbar genug
bamit motioirt, bag Oefterreid^ bem SunbeS^lSjrecutionSbef^lug
gegen $reu^en beigefümmt unb mit SBaqem bie SuSfü^rung
fibemommen ^abe. SBeld^e fonberbaren 93er^&Itniffe unb wel^e
uneigennflt(ige gfreunbfd^aft StalienS für $reu§en! — ^eute
Xbenb lommt nun gar no^ bie dlad^ri^t, ba^ bie ftdnigin
morgen ^ier^er lommen mirb. — 3)a haS öfterrei^if^e 2. älrmee^i
(EorpS mirllid^ nad^ 95^men abgerfldtt ju fein fc^eint, fo ^aben
mir es nur nod^ mit fflnf dfierreic^ifc^en (£orp§ }u t^un, bie
noc^ }um X^eil bei Olmfi^ unb SBrflnn fielen, unb ba Oefterreid^
bod^ mol^l no^ Qtit geminnen miQ, fo bürfen mir für bie
n&c^ften Xage mo^l noc^ leinem 3(ngriff entgegenfel^en. ^a, e§
lann ie^t boc^ leicht ba}u fommen, ba§ mir bie Offenftoe er«
greifen merben, menn ber ftampf in @ac^fen unb SBd^men 6e<
ginnen foQte. (SS ift für bie @rfte Strmee unb @eneral ^tu
voaxti) burd^auS geboten, bie dfterreid^ifc^e Strmee in SBö^men }U
f^lagen, e^e fte burd^ bie Sagern oerftärft merben lann, bie
erft in oierje^n Xagen ooDfommen mobil fein fdnnen. di ift
älQeS oon ®raf SiSmardt fd^tau unb fü^n eingefäbett, unb menn
er freie 4^anb be^<, fo ^abe id^ bie beften ^^offnungen. 9Bie
eigentl^ümtid^ ift e§, bag gerabe SiSmardt nun bie fteinen dürften
*) Süngfter @o^n beS ^Ibmarfc^aOS, ber jung ftarb.
^fli)« unb p(4 mi[ tl^Tai Sonbcioerttetuiigen oeitobcn dihb,
sm fein Saterianb gegen bie änderen Stnbe )■ f^fllo, bie
(ein SedMi^en bcf^loffea ^cd>en.
gjeiffe, aJHttnjot^ ben 20. ^uni 1866.
©fftern recognoScitte ic^ mit ißrinj von ^o^enäoHern unb
einigen anbeten ^rrtn baS Terrain bei Cttmac^au unb fanb
eS oortrcfflid) geeignet, um ben eitoa über bie 'ilti^t Dor>
bringenben t^einb in ben ^lug jurüdjuroerfen ; ein fc^öneS
6<^la(^tfelb föc bie 3Irmec unb überall ooEtommen ccrbedtc 3Iuf<
fteüung unb fTeie§ @d)u&felb für ^ünbnabelgeroe^r unb gejogene
SrtiÖerie, bie nielc ^lufflellung en masse finbct. ®^ mar roiebec
gcaufam ^ei§. SnittagS fam eine diiffrirte $epef(^e von 'SHoltte,
roonod) angenommen ifl, ba§ bie Oeflerteic^et ftar( oon ^iet noi^
SBö^men beta^irt ^aben, ^rinj griebrid) ©arl unb ©eneral
0. ^erroort^ baf)et unoerjüglic^ bie Cffenrnie nad) ^öbmen er»
greifen unb mit iljn babei unferftfi^en foöen. $)q§ 1. 3Irinee«
fS.0Tp§ folle fofort &cute in SWarfc^ nnd) Sanbä^ul gefegt reerben
unb bie übrige 9lrmee mit ^ni^ürflaffung eine§ Sorpä an ber
9t«iRe ji^ bei SReic^enftein unb gtantenftein fo anffteHen, bag
nac^ (Stfotbem roeiter auf fianbs^ut morfc^itt — ober bem
geinbe anber^leiffe entgegengetreten oberbrittenS burc^ bieStaf.
fc^aft ®Ia^ offenfro Dorgegangen roeibe. ^rf) fann niic^ fiiermit
nur ganj cinoerftanben ettlören. Gin i'creinigen mit bem ^rinjcn
griebrirfi daxl jum Jage ber ©dilac^t ^alte idj aber bei feiner
gto&en Stärfe nidjt für nßt^ig, oietmef)r f)alte id) eä für tic^lig,
roenn er unoet^üfllid) aufbridft, ^erroort^ auf feinem teerten!
boS 1. 3lmiee=eorpä non SSalbenbutg unb Jtautenau auf feinem'
linfen gfliigel ^eranjie^t unb bie ©(^Iad)t fuc^t. aßeid)en bie
— 26 —
Oeftetreid^er i^m auS, fo loerben loir Q^\t ^aben, unS über
SBraunau k. mit i^m ju oereinigen, unb galten {te @tanb unb
^^ f^^gt, fo brechen loir auS ber @raff^aft ®Iq^ ^eroor unb
greifen ben ^^einb in t^Ianle unb Slüden an. Sc^nedigleit ift
ie^t bie ^Quptfac^e; bie no^ nic^t concentrirten Oefterrei^er
muffen gefc^Iagen, SBagern, äBurttemberg 2C. bann abgeftraft
merben. 3)er ^rinj mu§ ftegen unb mir mftffen ben @ieg au8<
beuten. @ci^(eften bleibt bann fe^r ej^onirt, aber baS ift ni^t
ju änbem. ^\ix6) 9Bolff'f^e§ älelegramm fam un8 geftem baS
fc^öne Snanifefi beS ftönigS }u, ba§ gemi§ feine SBBirtung nid^t
perfekten mirb. 9lac^mittag§ 4^« U^r mürben mir ber ftönigin
porgefieQt, bie auf einige @tunben mit großartiger (Energie ^ier<
^er gefommen mar, um i^ren @o^n }u trdfien. 9(u8 3)eutfc^<
[anb oiele überraf^enbe Slad^ric^ten über unfere ^ortfcl^ritte
in 4^annooer, fturl^effen unb (Sad^fen. — l^eute 93ormittag
fam Oberfilieutenant 93eitl^ mit einem ©(^reiben oon @eneral
p. SOtoItfe, morin baS geftrige 2:elegramm erläutert mirb. (SS
gab t)iel Slrbeit, um SlüeS in SDtarf^ ju fe^en. 9Raj|or v. b. Surg
mürbe um 5 UE|r nac^ ®drli^ gefc^id(t, um ju erfahren, maS
ber $rin3 t^riebric^ S^arl beabfic^tigt, bamit mir ri^tig eingreifen
(dnnen. 3)a§ 6. 9(rmee « S^orpS mirb morgen eine fleine 93or«
bemegung mad^en, um ben $einb über unferen 9(bmarfd^ ju
t&ufc^en. @eftem erhielten mir baS Snanifeft beS ftaiferS unb
bo^ feine ftriegSerflärung, mit ber man ju jögem fd^eint, um
3eit ju geminnen. hoffentlich merben mir ben Defterreic^ern bie
3eit nic^t laffen.
^eiffe, ^ceitag ben 22. 3uni 1866, atbenbS.
93orgeftern Slbenb fpfit erhielten mir burc^ einen ^elbjäger
ein Schreiben oon ®raf SiSmardt unb ben (Sntmurf }u einem
Si^tciben an ben üfietreic^if^ert un§ gegenübcc commanbtvenben
effilier, loorin i^m angezeigt mirb, baft na:^ bem Serfa^tcn ber
Deftecteit^er in grantfuit ie§t bie geinbfeligfeitcn fieginnen roür-
ben; al\o Urne eigentliche J^viegSerHSrung. |)eute frül) rouibe
ein folc^e§ Schreiben wn Ijm, von IRotibor mib uon ©Iciroi^ aus
abgegeben. Üßoriniltag ritten roit nact) Ottmac^au unb be=
trai^telen bie rounbetfc^öne ©egenb wöm bodigen Stjuvm. Sei
ber aiüdhinft roac ic^ redit mübe unb befanb mii^ überhaupt
nic^t loo^l. Slad) Sifd) betrachtete id) fortwö^renb bie Karte,
bis meine ft^roadjen Slugen ttjranten. ^eute fvüf) blieb irfj ju
^aufe, legte mir ben ganjen ajoraiarfd) jure^t, fptai^ barüber
mit ben ©eueralftabä'Offijieren unb arbeitete ba§ SJiarfi^tableau
aus, @§ roar erfi^redlid) oiel ju t()un; um 2 U^r fonnle ic^
%UtS bem ^^ßrinjen oottragen; bann rcurbe eä fertig gemacf)t unb
an SKoltle unb ben Sönig gefdjrteben. ®a aHajor Surg BRorgenS
10';'! UI)r Dom ^IJrinjen ^riebvid) (Sari au§ ®örii^ jutürfi
getommen roar, fo mußten loir, bafe unfere Slbfic^ten mit benen
be§ ^rinjen übercinfümmen. Um 3 Utjv fam ei» c^ifftirteS
lelegramm uon Oeneral 3Jloltt«, bas un§ SlUeä baS cotfc^rieb,
roo§ loir bereits eingeleitet Ratten. ®in gutes Omen — obglei^
icf) nidjt oertenne, bafe unfer ÜJIarfd) überä ßlebirge eine red)!
gefährliche Operation ift, bie roo^E mi0glüden fann ; fie ift aber
burc^auä not^roenbig, roenn mir nidjt S^\t cerlieren ntotten.
Samenj, ©onuabenb ben 23. 3uni 1866.
$eute Iiat nun au^ ba§ Hauptquartier feinen 9teci)t§abnmif<^
angetreten unb ift nad) Samen) in ba§ fc^öne iSc^loB beS
^rinjen Sllbrec^l gegangen. aSalb na^ unferer tKnfuaft traf a\iS
®la^ bie telegrap^ifc^e 91ac^ri(i)t ein, baß bie Oefteneirfjer auf
28
I
I
b«i 'yunllcn bie @cenje überfc^ritten, in bie ©rafft^afl ein^
gtbrungeu uiib um 12 U^r fc^on bis ^ittelroalbe getommen
feitn. 3)o§ fami nur eine SlecognoScirmig ober Iiemonfiration
ftin, um uns am meiteren SSormarfc^ ju ^tnbem, ober oteDei^t
roiebtr eine larlarem^ÜIoc^ridjt. Qd) ^abe fie ober ben Sorpä.
tEominanbeuren mitgel^eilt. 3n Jolge beffcn ifl baä 5. SorpS
bei 91ci^enfteiii unb @la^ biDiflonämeife concentrirt unb biDOUCb
Ürt. Sei bem f^rerflit^en ©eroittcrtegen blutet mit ba§ ^erj.
iSs roitb öiel ffranEe geben, unb aroar ft^on ror bem fc^roeren
SRarfii) über bte ©erge; aber e§ ^ilft ni^t§, toic muffen bur^'
aus Dorroätts unb unfer Sßerfptec^en Ratten, am 28. an bet ®Ibe
in ber Sinie ^Irnau-Söniginljof fein. 9Iud) bie 2. ®arbe.3)iDi.
fion, bie ju nieit jutücfgebÜeben ift, fann ibren giubetag nit^t
galten unb rüdt morgen ^la^mittog ft^on bi§ in bie @egenb
oon Dkurobe oor; fie ^at felbft barum gebeten. 3Jon 3JlottEe
tin Telegramm, bog xoit einen 91uf)etag morgen Eialten unb baS
6. Sotpä oerroenben fiJnnen, ntie loit looDen. Qc^ Eiatte gehofft,
Vute meinen ©ruber 2oui§ ju fet)en, unb ba e§ nic^t fein (ann
unb ic^ roeife, roie er Dteöeidit im ©icouac leibet, fo tiat mii^
baS gan) meid) geftimmt. @r ift roa^rfi^einUi:^ bei 9tei(t)enftein.
Samenj, Sßontag ben 25. ^uni 1866, 3)torgenS 2 U^r.
©iS je^t ^abe ic!^ fein 3Iuge jugetban, obgleid) xäf geftern
',ilO iu ©ett ging. 3d) entberfte nömli^ nacl) lif^, baß
1 loit ^icr, nacfjbem ©eneral ©teinmctj roeiter oorgegongen ift, fo
inirt liegen, ba§ roit eigentlid) gar feinen Sc^uts Ijaben.
terreidier roiffen, fo tonnen fie einen ^anbftteitt)
luf^eben. ^n biefe Sage ^abe i(^ ben Äron«
Ifflgtett gebiot^t. ^ag foQ nid)t mieber dot^
29
Foinmeii. 3nit (Setinfuc^t enracte ic^ bag SlageSlii^t. @ä ftürnit
unb regnet erft^redli^. ©eftem xoat für mii^ ein fd)roerer lag,
ba ic^ eine OTcnge Sefe^le unb Siigpofitionen für ben heutigen
älbmarf^ unb bie näc^ften nier Ita^e ju fdjieibeti uiib bitttreu
^atte. ©Ott gebe, bog SlUeä gut abläuft, ©eftern atbcitb tarn
fc^on bie SÜac^vic^t, bog bie Oefierreid)er fic^ bei 3lat^ob fe^r Der=
ftäcFeu unb einen @infaU in bie ©raffc^aft @Ia^ beabfid)tigen
foKen. Sfc^ Ijoffe immer noc^, bag bie Oeflerreic^er nit^t fertig
finb unb oon mxS überrafi^t roecben.
gderäbocf, Sladömittag 6 U^v.
§eute früf) finb roit au§ Somenj üuS= nnb I)icr in ddixü'
botf, einem fdjönen Sanbji^ be§ ©rafcn 3Jla gni§ , eingctftdt.
SRorgen benten roir bei sgraunau jum erfteii SJtat ben t!f*i"b ju
feilen, ©tarf luirb ber 3Biberftanb rootfl nit^t fein, bie ©arbe
foH fii^ babei bie Sporen oerbienen. Uebermorgeti roirb ber
flampf bei Slod^ob xooiji fieifeer roerben. ©pione fprec^en oon
18 000 anann, bie bort ftäuben ; \i) glaube e§ ni^t. ©§ trafen
roieber roidjtige 2:ele9ramme ein. 33ic ^annooeranev Viaben
capitulirt, unb bie Italiener finh mit 10 ffiinifionen über beu
3)lincio gegangen, ©aritialbi foU am ©tilffer ^oif fein unb
gegen HRündjen oorge^en rooHeii. 31dl b^be mir e§ fo gebn^l,
unb bo(^ Hingt e§ eigentlich tomifd). 33er Stonprins ifl immer
betfetbe; immer rubig unb fteunblit^ unb mac^t einen Iifldift
angenehmen (Sinbrud burt^ fein frif(^e§ 9Befen.
— 30 —
Sraunau, SHenStag ben 26. 3uni 1866, 6 Ul^r XbenbS.
I^ute frfi^ rfictten mix bei bem fc^önften Haren 9Beüer
um 7 U^r ga SBSagen aui, festen nni in Xunfc^enborf su $ferbe
unb bann Aber Sraunau bis l^utberg, bei ber 1. unb 2. (Barbe^
^mflon oorbei. 9lur eine fd^roac^e feinblic^e SaoaDerie»
^trouide oon 17 $f erben würbe bei l^utberg angetroffen, oon
einer 22 $ferbe fiarlen beS 3. dkirbe^UIanen^StegintentS attacttrt,
2 SRann töbtlid^ oerwunbet unb 1 gefangen; unfere Ulanen
bena()men fid^ oortrefflic^, 2 ober 3 ^erbe erbeutet 1 $ferb
uon un< tobt. — (£i n)urbe fc^redlic^ ^eig unb erfi um 2 U^r
tarnen mir in unfer Quartier, mo nod^ nichts oorbereitet mar.
SRorgen ()offen mir bod^ nun enblid^ auf ben ^einb ju flogen;
ma()rf(^einl{^ bei iRad^ob, baS oon ©teinrne^ angegriffen merben
foU, Ot(4 ^<^6^ ^i^ 2* ®arbe ' SHoifton auf $oIi^ birigirt, um
ibn morgen oon l^ronoo aus }u unterftü^en. 3)a bie 2. ©arbe*
^ioiflon bie Xomifter ^atte fal^ren (äffen, fo mar bie (Strafe
uififacf) gefperrt unb oiel 3(ufent]^a[t. 3)ie (Strapaje mar grog,
rtbev Alle« ftifd) unb frfl^Iic^. 9Son ^rinj griebri^ ©arl feine
^)lo(()rlcl)t. — Sßon ©teinmet(, ber mo^I bis ©lana oorgegangen
fein mlvb, oud) nid)t.
$>ronoo, a)onnerStag ben 28. Quni 1866, SWorgenS.
(itfftern fod^ten mir mit bem 5. 9(rmee«(£orpS bie oier<
ftllublge ©cl)Ia(^t bei Sla^ob, bie Defterreic^er mußten auf 3[aromer
juvilcf meld)en. SBir eroberten eine ^a^ne oon a)eutfd^meifter
smi ©tanbarten, fe^S ©ef^fitje (gegen baS ©orpS baS flfterreic^ifc^e
II. (SovpS). — CS mar ein l^eiger Sag, jmölf ©tunben ju ^ferbe.
J>tv 5tvonprina mar fe^r glüdHic^, tröftete bie aSermunbeten,
ipvrtcl) mit Jlßcn, mo er fonnte. Unfer 1. ©orpS ^atte geftem
31
ben gaiijeii Sag ©efei^te bei Srautenau. Sie (Sarbe Ijalf
roeber red)t§ nod) (in!§ unb fclieb, mie c§ fdjeint, »nenlfd)lüfim
ru^ig in bcr 9J]itte.
^rausni^, Sonntag ben 1. Quü 1866.
2Bir tjabeu eine eveignigreicl)c SEodje fjinter un§ unb finb
biä äu einem geroiffen 9I6fd)ititt im Kriege getommen. ®ott roav
un§ gnäbig, benn of)ne feine ^ilfe roar bie 3Iufgal)e für un? su
ft^roer. Sic SInftcengunfl inav übermöfeig unb i)aht ic^ baljer
auti) nii^t im S^ogebud) fd)rei1>en fönnen. Unfer SUIavfci) butd)
bog Oebivge mar aOerbingl ein fet)v f(I)roierifler, ba nur roenige
unb oft redjt mangelhafte Straßen burd) ba^elbc fülfren. 3)ie
geringe ^riegSerfabrung ber meiften @enetale unb baS ßlcben an
ben @eroo^nf)eiten beä 5neben§ erfd)roette 9IIIc§. aScnn nid)t
nur ein 3trmee=>Eorpä, fonbent oft nod) meljr fic^ übet 93erge
unb Sngpäffe, f)of)e Serge, SEfilbev unb Sd)lu^ten tfiglidj me^t
roie brei SJleilen Dorberoegen muf;, bann liegt eä auf ber §nnb,
roeldie große Sorge barauf Dctroonbt werben muß, baß fflagagen,
Irains unb ©olonnen nid)t l;iiiibern. Sie füllten baf)ev jurüd^
gelaffen roerbcn unb bie ficutc brei Inge oon bet SRunbportion
leben, bie fie bei ftd) tragen.
'liavbubiti, ben 6. 3uli 1866.
®§ ift mir leibeu ganj unmöglitf) gemefen, länger im 2:Qge>
i)xi) ju ft^reiben, unb nierbc idj e§ mo^l ganj aufgeben mßffen;
eiS flrengt mid) ju fe!^r an, roenn id) fo ermattet unb mfibe bin.
3t^ roill nur furj bie läge rccapituliren. 27. Quni Sd)lad]t
— 32 —
bei Slad^ob beS 5. Sorpg unb bei Xcoutenau bei^ 1. 28. Sinti
Qd^laift bei @Ia(i^ be§ 5. unb bei @o^r unb SutferSborf
beS ®arbe«(£otpS. ^i^ voax mit bem ^rii^en auf ber ^§e bei
fioftele^, wo XDxx bie (Befec^e n^enigftenS nad^ bem ^uloetbompf
beoba^ten unb unfere le^te 9leferoe, bie GaoaUerie^Srigobe ber
(Baxbt, bem 0enera( o. @teinmeti ju |^Ufe f^iden fonnten.
SbenbS in (Eipel ooOft&nbig 93it)ouac; id^ tarn ober bod^ unter
^Doc^. 2)en 29. erfi nac^ Xrautenau, bann nad^ $rauSni^, bie
Xruppen hxi cax bie Slbe oorgef droben ; am 30. Ratten mir einen
Shtl^etag, ber unS eigentlich aud^ red^t ndt^ig mar. 9Bir maren
aQe in gehobener Stimmung, ba bie SSereinigung mit ber Xrmee
beS ^rinjen f^ebri^ (Sari geft^ert f^ien unb mir nun balb
mit bem $einbe tfic^tig jufammenjuflogen hofften. Qi^ ritt
an biefem Xage mit bem Itronprinjen gum Sarbe^SorpS unb
5. älrmee^SorpS, mo mir @teinme^ na^ feinen glorreichen &t*
festen mieber begrüben tonnten« 31m 1. 3uK mußten mir nod^
einen 2ag in $rau§ni^ bleiben, ba mir oermeiben mußten, ben
Uebergang über bie (SSbt ju erfämpfen, ber unS burc^ baS 93or«
bringen ber älrmee beS ^ringen ^riebric^ (Sari oon felbft ge»
öffnet merben mu§te. 3)ie Stnfunft oon @raf ^feler gab unS
bie @emig^eit, ba§ ^rinj ^^riebric^ (Sari bereits bei (Sitf^in
mar. 9tm 2. 3uli 9)torgen§ erhielten mir bie fonberbare 3)iS«
poptioa, monac^ mir am 3. mit ben beiben Slrmeen auf beiben
(Slbufetn recogno^ciren foDten. 2)a§ mar mir bod^ }u ftarf unb
gab mir ben SemeiS, ba§ man im Obercommanbo ni^t red^t
miffe, ma§ ju tl^un fei, unb man nur bur^ 9lecognoScirung Stxt
gcminncn moUe. ©ei 250 000 ajlann mu§ eine becartige Sie»
cogno^cirung ba^in fül^ren, oereinjelt gef^lagen ju merben. ^di
fe^te mid^ bal^er um 10 U^r 3Jtorgen§ in ben 9Bagen unb fu^r
mit aSerb^ bie fieben 3Jleilen über SWiletin nad^ ©itfd^in, mo ic^
ben ßönig unb SJtoltfe fprad^. 3^^ glaube, ba^ ic^ le^teren fo<
ttio^l von bem ^e^lerl^aften ber gtecogno^cirung, roie baoon über«
83
I
jeugte, baß mit nad) etroa gerootinenev <Bd)la^t gembe auf ffiien
loägeljeu niüfeten, oljne xe6)t§ ober linf§ ju feEjen. 3)em Könige
fügte ic^ gctobetjerau^ : „(äro. SIlajeftät müften dou ©itf^in nat^
9Bien auf bev flarte ein fiiiieot anlegen, mit Öleiftift einen
Strich jieljen unb unauföaltfam auf bicfem 'Bttid) ^inmarft^icen."
@t lächelte fveunblid) baju unb bad)te nieUeic^t nid)t, bag ic^ ti
im Smft meine. 3)aä Obercommanbo madjte mit feinen an=
genef)nien Sinbvud. Sine SJIaffe von roittilige ©efidjter nia^en'
ben 91i^t§t^uei'n ift mir immer obiöö, namentlid) loenu fie mit
&eta6(aflenbet gteunblidjteit ©liirf roünfc^en, 3lDeä anjuevtennen
f^einen, aber bo^ einjelnen Sabel übet klinge burc^btiden (offen,
oon beneti fie abfolut nic^tä oerfteVii.
Mm 3. Ouli um 2 U^v aRorgenä tarn idj ecft auS ©itfdjin
noc^ ftönigin^of surüd, rooljin fidf bec Stab begeben Ijatte. "iJiad)"
bem i^ ben ^rinjen geroerft, i^m 91IIeä mitget^eilt unb mid)
aufg !iBett gelegt tiatte, itiurbe id) bucc^ einen 91bgefanbten
beS *ßrinjen gnebric^ Sari geroedt, bet bem Dbevcommanbo
bet 3'f"ten 9lnnce fdjrieb, er fei bei feiner fflecognoäcitung
iebenfallS fe^r bebrof)t unb bäte, mir follten i^iu ju $ilfe
(ommen. 5Srf) fi^Iug e§ frf)riftlid) ab unb fagte, e§ fönne nur
ba§ 1. SorpS unb bie Saoalleric il)ii unterflü^en, ba mir jur
Sicherung unferet eigenen iRecogtioscirung bie übrige Slrmee auf
bem linten ßlbufer btaud)ten. Um 4 Lllji: fam ®raf Jjindenftein
aus @itfd)in mit einem Schreiben »on 3JlotlEe, roonac^ btei ooUe
&ftetrei(^iid)e SorpS bem ^rinjen ^riebric^ (Sari gegenübetfte^en
foQten unb unä aufgegeben mutbe, i^n ju unterftütien. 3^1
roedte bal)er ben Äcort()rinjen, biftirte bann bie abgeünberten
99efet)le, roonac^ bie ganje 9Itmee übet bie ®lbe jur Unterftütsung
ber Srften Slrmee oorgeljen follte. Um 5 Uf)r fonnten bie Sefe^le
abgeben, unb um 7 Ufjr ^aben fiel) bie fümmtlic^en Iruppen in
Seroegung gefegt. Sir ritten i^nen um V^S U^r nac^; eS
regnete unb mar fe^r falt, aber bamit nemenftörfenb. ^c^ füljlte
— 34 —
meine SRübigleit gar nic^t, obgleid^ i^ ben Zag voriger oieqe^n
SReilen gefahren toar, faft nid^tS gegeffen unb bie Slad^t nur
ein Heine» ©tünbd^en Don V«6— V«7 gef^Iafen l^tte. JHe bidte
£uft oer^inberte unS, ben ©efc^ü^bonner ju l^ören, aber gegen
9 n^r fallen xoxx überall auf ben $d^en bei Sabona bis
^orenoweS ben $uloerbanipf ; xoxx l^atten XDe baS 0effl^I, bag
eS 3ur ®djHad)t lommen n)ürbe unb eilten bal^er tro^ beS
fd^Ifipfrigen SobenS fc^neQ oono&rtS. Stuf ben |^5^en wn
(El^oteboret roo xoxx mit ben Spieen ber ®arbe etma um 11 U^r
eintrafen, tonnte man meit^in fe^en unb an bem ^loerbompf
bie XuSbel^nung beS Sc^Iad^tfelbeS abmeffen. 3)er rechte ^Ifigel
ber Oefterreid^er mu^te banac^ bei $orenome8 fein, äbif&nglid^
fd^ienen bie Oefterrei^er }U meieren, bann aber mieber 2:errain ju
gewinnen ; eS mar offenbar bie ganje 9(rmee beS ^rinjen ^ebrid^
(£arl in l^artem ftampf mit ber ganaen öfterrei^if^en Xrmee. dS
laxti für unS nun WitS barauf an, fo balb mie irgenb möglich
in bie Sd^lad^t einzugreifen unb ben f^inb bur^ oe^ementen
Angriff in ber rechten $Ianfe unb Sebro^ung feines 9ifid^ug8
ium 9Beic^en ju bringen. @S mürben fofort SBefel^fe }ur SBe«
fd^leunigung beS 3fiax\i)ti gegeben. @in meit in bie @egenb
^inf^auenber einjelnec groger SBaum, etma taufenb (Sd^ritte füb^
dftlic^ l^orenomeS, eine malere Sanbmarfe, mürbe als point de
vue genommen, bie @arbe re^tS, baS 6. 9[rmee«6:orpS linfS
baoon birigirt, baS 1. 3lrmee«6)orpS, meines leiber noc^ meit
}urfidt mar, foQte bie Sfidte jmifd^en beiben Slrmeen auSffiQen
unb baS 5. 9(rmee«6:orp8 als Steferoe bem @arbe«@:orpS auf
bem gug folgen. aSon ber ©aoatterie^Sioifion mar nichts gu
entbed(en, fie f^ien oon ber @rbe oerfd^munben, unb mo ^arte
Urt^eilc über ben gü^rer fielen, ba beruhigte ic^, ha% fie irgenb«
mo flberrafc^enb erf^einen mürbe — barauS mürbe nun freilid^
nid^tS unb erfc^ien fie fpäter erft, nac^ 4 U^r, auf bem ©d^Iac^t»
fclbc. — ®s ging jc^t mit jmei airmee*S;orpS in iSc^Iac^tlinie
unauf()altfani Donnärtä, mib balb fa^en mit, roie fc^neü ba§
6. (S^orp§ auf betn Unten (^lügel Terrain getuann. Sluf bem
^Ö^enjug noii ^otenoroeS erfc^tcnen feinblic^e 33attemti, mußten
ader balb abjiei)en, itnb nun loogte bie (B^lac^tlinie dou
ftöniggrä^ bis ©aboroa, Ijarte ffämpfe um 9Jla§loroeb, ß^Ium ;c.
bU 33risQ = 9toäni§. — Sc^on auf beit ^öljen bei |)ovenon)e^
fonnleii roit bie ©if|Iaci)t al§ geiDonnen betcflcf)teii , etroa
jroift^en 2—3 UIjv — nbec e# ntar bereite 5 UI)r, aU ber
Seinb bcn legten flainpf aufgegeben fjatte unb fic^ in icilbei-
5[u(^t no^ ^IJavbubi^ ftürjte. 3<^ Ijattc alle Sanallerie Dor=
gefdjirft, bie ic^ ^ab^aft inecben (onnie, etroa 6 Stegimenler, unb
nun etfdjteii aud) enblid) bie SJefeme = ©ODoltetie, alfo jroifc^en
40 unb 50 @§cabroii§, aber ©eqblife lebte nicfit mefjr. — 53ie
Sanaüerie, bie bi§ ^IJnrbubi^ ootgemu^t tjätte, blieb etroa in bet
©egenb uon Stolpev f)alten unb tljat nid)E§. 3e^t liefe fid) baä
f^auetlit^c ©cf)(aclE)tfe(b überfe^en; eä roav reci)t falt geipotben,
gegen 3Ibenb ober tlar. 33er flronpvinj, bev firf) iDüfjrenb bet
ganjen ©djladjt pvädjttg rufjig, Ijeitev unb fcifd) gegeigt ^atte,
ritt nun an bie 2'vuppen unb fpvad) mit 33ielen, ttöftete 93er«
niunbete, lobte unb bonEtc, wo er tonnte. 5ßor Sonnenuntergang
trafen mir füblid) SloSni^ nidit nteit com %albe nac^ nielem
©uc()en ben Äönig. ®§ mar ein er^ebenber SHoment, roie er
feinen fiegreidjen ©oljn umarmte. Suc^ mir brödte er ganj be«
fonberS bie ^anb, unb al# au(^ ber fironprinj fagtc: ©tauben
©te, i^ roeife, roem id) bie ßcitung in ber ©c^lact(t oeibante, bo
rourbe mein ^evj etroa§ voü, fo talt roie mid) ?Ille§ biä ba((in
gelaffen Ijatte. — ®ir er1)ielten teibev ben öefe^l für ben
nöi^fien lag, flehen ju bleifcen, ©eneral u. ^erroartl) folle bie
Verfolgung üliernel)men ; id] (loffte, baS roürbe unfere SaoaUetie
Don fetbft getljan l)aben, iiabe mid] aber leiber getduf^t; nur
©enetal d. SBnud roar einigermaßen gefolgt, fo rocit eS feine
ermübeten '^ferbc ertaubten. S§ roar fdjon ganj buntcl, etroo
— * —
ba
9k M piiJ! j I xid *'■ »^'■* ta %Dddiftc er m dft fkiüu
der lAduju ftnzEijkctz^ jonms sbI^ W^ P^ ivr
□c^iB*vclci*: TTiTT sict ^iftr yfigf, ]■
9. i. 9lLIj VAliC ^räct telfcgl^fclf'i, ^^^
8. 9aMa( tat C3 nd vün wdl ^ctk. n tai SBng n
cnm vTRtdgijai Sdyrcspn&äizd )b bcnss. ^dft Mt mk Jbtfiu
innB|ni, ^tiE^amtaiy sn ixTcjabcucs« M5 Im* Stömji bi feinet
groBcn ^tmttT^gffit e§ bexüiHigea niiqie. Qs «or bieS f^
0Ut, benn im 9t€%iai ^anptaaainer bottf man wodf fehle Sin>
fieUium boDon, in iDe[4em tranigen SM^^^tb bie dfienet^fifd^
ttlnnee fein mu§te. 3)itB nnr an 150 Stanonen erobert nnb me{>
leidet mtffi nrie 20000 befangene genuui^ Rotten, o^nte man
nodt nid^t. — Sm 5. OuK mürbe ber meitere Sormorf^ tui4
^arbubi^ angetreten ; mir tarnen nac^ Cpatomi^ in eine frennb*
Hält 9tfi^(e, wo ti boät mieber 3flttt\dttn gab, bemt hiSfytt
i^abtn mir in Sö^men eigentlich nur ganj ooUft&nbig ausgeleerte
unb au«geftorbene 3)örfer gefunben. Sm 6. fiberfc^ritt bie Xrmee
bie (tibi bei ^rbubit( unb bioouafirte in ber 9iic^tung auf
Olmfll; loit befamen ungemo^ gute Cuartiere in ber @tabt.
Sit IU11I0 tarn mit bem ®ro^en {^uptquartier ebenf aQS bort^in.
— 37 —
unb lonnte id^ mit SOtoltfe fprec^en. ätm Hebfien, glaube i^,
iD&re man je^t no^ fielen geblieben, ba bie Xruppen aQerbingS
nur mongeH^aft verpflegt maren unb i^nen 9ht^e not^menbig
feigen ; id^ trieb aber immer oonoärtS, benn bie S^xt ift loftbar
unb nu^t bem $einbe me^r mie unS.
e^rouftotjitj, ben 7. Sfuli 1866.
I^ute fmb mir ^ier in einem fd^önen Sd^to^ beS dürften
ZffVLxn unb XajdS; morgen gel^fS meiter. 9)ie Xruppen finb
frifc^, frd^tic^ unb fampfbereit.
^^ol^enmautl^, SRontag ben 9. 3uli 1866.
®eftem frfil^ 5 U^r mürbe id^ gemedt, ba ^elbmarfd^atU
Sieutenant o. @ablen) mit einem Stüget'ätbjutanten beS ftaiferS
an!am, um na^ ^arbubi^ jum ftdnige }u fahren (um SBaffen*
{tidftanb 3U bitten). (Sr mar fel^r erf^dpft unb bat, ben ^rinjen
fpred^en }u bürfen. 3)er $rin} empfing il^n um 6 U^r, unb als er
fort mar, festen mir unS in ben SBagen unb fuhren na^ ^arbubi^,
um bafür ju mirlen, ba^ ein SBaffenftiOftanb nid^t gefd^toffen
merbe. äBir fanben jmar immer noc^ im Hauptquartier bie
(Stimmung, ba^ man unfere Erfolge nic^t ^oc^ genug anfc^lfigt,
aber von äBaffenfüQftanb mar ni^t bie 9flebe. 3)ie ^orberungen
ober SBebingungen ber Oefterrei^er maren fo frec^, ja beleibigenb,
ba^ @ableni 9<^^ ^^^ ^om Aönige empfangen mürbe unb gu
unferem dubel unoerri^teter @ad^e abjie^en mugte. 9la^bem
uns untermegS ein $ferb unbrauchbar gemorben unb ein fremi«
beS eingefpannt mar, fanben mir unS (fe^S ^erfonen) um 5 U^r
an bec gut bebedten 3:afel in llfftouftom^, roo tfi^tig X^utn
unb 3;ajt§[c^er ©elt getrutiten mürbe ; aui^ mar bort ber %tü>'
iiiarf^an SBrangel eingetroffen. 5Bot ©onncnuntergang maztn
mir ^ier in bem fteinen ©läbtc^en; gute§ Guartier unb ©etl.
Qc^ mar tobtmübc. ©eftern mar Steinme^ auf bcn flietjenben
getnb geftogen unb fmb beinatje 200 ©efangenc gema^l; er
^ä(t nii^t melir Stanb unb fc^eint in nodet 3lufI3fung; Ijeute
metben mir roo^l me^v boDon l)öven.
Seutomifd)!, bcn 9. 3uli 18G6, 9Ibenb§.
^eute frilti \)aUi it^ mit einem HJlal fetiu ftarfe Seib«
fi^merjen. 9lac^bem ic^ nod) ®eneral o. 9JioUfe gefpro^en,
ritten toir um 11 U^t ab unb Ijörten hier bei unferem ©n.
treffen, büß bei bem 1. Slrmee^Sorpä bie Spolera auägebrod)en
fei. ©0 fdittmm roirb e§ nnjljl noc^ mcl)t fein, aber meine Seife,
fc^merjen roarcn baburctj ni^t bcffer unb matten mir einen rec^t
unangenehmen lag. Unfere ©pi^en Tmb bei 3n)ittau unb Sanbg.
!ron no^ auf ben geinb geftofien wnb f^eint eä, a\§ roenn ber^
felbe ficb nidjt nai^ 0(müfe, fonberu bouptfädjtid) in ber Stid).
tung auf ®rünn jurüctgejogen b^t. 3Bic folgen not^ einen
Sag, bann muffen mir aber roirtli^ etroaS SHube iiüben ; oiele
S'ruppentbeile binouaÜten bereite me^r roie Dicrjcbn Sage, unb
bie Rranten fangen on, fit^ febr ju mebren, befonberä beim
1. ^rmecEorpS. Qd) bin mitHii^ rec^t neugierig, ob ftcb bec
Jeinb Dor SBien no(b einmal gegen un8 fe^en roirb. ®r roirb
nun geroi§ bie ^taltenifdie 9(rmee b^tangieben unb meUeicbt baS
fiepte tperfucben.
1
2JläIirif(fj.a;riibau, Donnerstag ben 12. 3luli 18G6.
9tni 10. HJlorgenä füfjlle id) m\ä) fction bebeutenb rou^Ier.
®er fitonptinj I)atte mir ^lat^mittagS ©lü^iuein machen (äffen,
i^ ^Qtte ben ganjen 3?ad)mittüg gelegen, urb om 10. friil) brang
ber flronprinj barauf, ba§ id) fahren foüe. Qä) fe^te mid) mit
©tof^ in feinen 3Bagen, reo mir ganj tcoden blieben, irälirenb
alles 9(nbere biä auf bie $aut nag itüuibe. @§ mar Sanbregen
unb ber SEeg meid) roic 93utterinili^. ?llad|bem roir f)ier in
anä^rifrf)'3;rübQU ongetommen itiaren, tourbeit unS bie mit 53e'
fi^lag belegten $oftbtiefe norgelegt. @§ roaren bobei 2lbfdiriften
Don 93enebet§ nerfc^iebenen Sefeblen, bie er am 9. oon l)ier aniS
SriegSminifterium in ffläien jnc ''ßoft gegeben (jatte. 3£u§ bem
banmtet befinblic^en 9JIarfd)tableau füt ben Slüdjug nac^ ber
©^ladEjt oon Äöniggro^ wav crfidjtlid), bafe fid) ?tKe§, mit SIuSi
nomine beS 10. ?Innee=®oip§, nielc^e§ nnd) SBien inftrabirt iDor«
ben ift, nac^ Olmü^ jurüctgejogen t)at unb fpäteftenS am 11.
feinen Seflimmungäort erteilen füllte. ®ie 2. Uid)te 6aDa[Ierie=
SJioirion mar audj nad) Olmii^, bie übrige ©aoaderie aber nac^
Srflnn ic. <&ä fmb olfo bei Otmü^ fed)§ 9Iimee=Sorp§ unb bie
©o^fen. Sediere roaren no^ am 9. 9Jlotgen§ tjier. S§ roerben
immer nod; Dcteinselte ©efangene eingebra^t. — Sa bie gonje
^aupttraft beS 5einbe§ je^t in Ctmü^ Bereinigt ifl, fo erfdjien
mir unferc, oom @to|eu §nuptciuartiet nngeorbnete 3Iuffteßung
DOt Olmüft mit bem Müden nad) ber ©raffc^aft ®la% nic^t nur
für unfere 9Itmee fe^r gefät)rlid), fonbern aud) ganj befonberS
für bie beS ^rinjen Siifl'"^ Earl, bev im unaufljaltfamcn 93or=
fd)reiten auf 3Bicn begriffen ift, Stehen roir bei $oI)cnftabt, fo
(ann ber 3cinb mit fiei^ligfeit faft unbemerft auf bem tinfen
SJlardjufer nac^ SBien ge^en, fid) bort mit ben non .^talien fieran«
gejogenen Jruppen uereinigen unb $rinj Jripi'rid) Eorl ft^lagen;
au^ tflnn er fdjon üort)er irgcnb mo bie 9Jlar^ überft^reiten unb
— 40 —
$rtii3 ^riebric^ Carl in ^onle unb Stfiden angreifen, n^tenb
bie ^tolienif ^ Stmee i^n in ber ^nt bef c^fiftigt Stel^ nnr
aber mit ber Swtitm Smtee ffibweftlic^ 0(mfi|, etoa bei $rog«
ni|, fo ift bie WiiQliäfint geboten, oon bem Xbmarfd^ beS
^inbeS Jtenntnil ju erlitten unb ben ^rin^en ^riebrid^ Cort
tetl^tseitig ju unter{lfi|en. Um 9 Q^r SbenbS tarn a^fiOig
(Seneral v. 9RoUfe ^ier an; ic^ trug i^m bieS nor, fanb ober
{ein (Se^ör; ftatt mic^ su wiberlegen, mad^te er nur 93onofirfe,
nrir n><ren ju langfam marfc^irt. 3c^ fptac^ nic^t n>eiter Aber
bie (Sad^e, fonbem flberlieg tS feinem regen (Seift, fie fid^
mA^nb ber Sftfidfal^rt su überlegen. (Seftem SltorgenS f^eb
ic^ bann ein ^romemoria megen ber SuffteOnng bei $ro|ni|,
baS ber Itronprin) acceptirte. SRajor SSerb^ mürbe bamit um
11 U^r ins (Sroge Hauptquartier gef ehielt unb tarn um 5 Q^r
mit ber (Genehmigung gurfid. Sie SRarfd^befel^Ie maren wt*
bereitet unb um 7 U^ qcpebirt; am 15. l^offe ic^, merben nrir
bei $rogni^ fte^en. — SS mar geftem ein rec^t f^erer Xag
für mi(^, ba ic^ nid^t nur bie geifUge Sufregung, fonbem aud^
ben gangen Xag Schreibarbeit l^atte. Uebergeugt, ba| bie Suf«
fteQung bei $rogni| gang geeignet ift, ben ^eben ^erbeigufül^^ren,
mfi^renb bie XuffteQung bei ^o^enftabt beibe Srmeen entfd^eben
trennt unb in bie (Sefa^r bringt, aufgerieben ju merben, mürbe
i(^ rec^t aufgeregt. (Sott fei S)ant, jje^t ift eS entfc^ieben unb
tommt nur 9[Qe8 barauf an, bag mir unS bei $ro|ni| gut auf«
fteKen unb namentlich unfere reci^te ^^lanfe betfen.
Äoni^, Sonntag ben 15. 3uH 1866.
3(m t^reitag ben 13. gingen mir oon SRä^rifc^ * Xrübau
nad^ Dpatomi^, einem fe^r großen, bequemen, einftfldigen ©(^Io|
41
beä ©rofen ßcrrenftein, mit fleinem "^arf; fe^r be^oglidi unb
iDotinlid) möblirt, eine roitltictj toaijxe lär^olmig füt mi§. 93om
5einbe nic^t§ metir ju fe^en, er Ijat fi^ flanj jutürfgejogen.
®eftetn ben 14. fjierljet, aut^ in ein alteS ©cfilog, aber nit^t
T(^ön iinb nic^t bel)ogli(^. (ä§ mar einmal roieber erfc^rerflic^
bei^ auf bem SWarfd). 93alb ncic^ unferer ?Infunft betamen roir
bie ä^elbungen von ber @)aDaUevie'3)iDifton unb nad) SluSfagen
Dielet ®inrool(ner, ba§ ber geinb fit^ Don Olmü^ ob in gro&en
ßolonnen naä) ^ßretou bemege. 5Bq§ id) enoartet ^attc, trat
ein; er jie^t jit^ von Oltnü^ na^ 28ien, um bort nod) einmal
Stonb polten ober dov bem 5rieben§frf)lu& fogen ju tonnen,
ba| er nocl) eine ^rmee ^at. ^d) birigtrtc ba^er fofott für I)eute
baS @arbe= unb 6, Strmee > ©orpS auf Srünn, nio fte roo^l
morgen eintreffen fönnen. Sie ietbcn onberen roerben nto^l nor=
läufig oor Olmü^ bleiben muffen, ^eute frü^ foU eine groge
9lecogno8cirung oon ^rofenits über S^obitfctjau auf ^rerau ge«
mat^t merben, um bie feinblici)en iDtarfc^colonnen anzugreifen
unb {tu fprengen unb bie ®ifenbat)n bei $rerau ju jerftören;
eine Sttgabe Infanterie unb bie SamUerie'SJioifion. — 3Jlorgen
roerben mir unä oieüeii^t mit bem Hauptquartier f^on roieber
in ^eroegung na^ ۟ben fe^en muffen unb bod) nod] oieQei^t
bie 6d)tüd)t Dor SBien mitfc^lagen bürfen.
«prabltti, ©ienStag ben 17. 3uU 1866.
33er 15. mar ein fe^r fd)roetec Sag für mid). Slac^bem
it^ ben ganjen SJlotgen gearbeitet unb 2Ille§, wie ic^ glaubte,
norttefflit^ georbnet unb in iBcroegung gefegt ^atte, traf ber
Hauptmann SnifdjFe com @ro&en Hauptquartier ein, ben id) Don
Opotoroi^ nadi 93rünn gcfdjidt ^atte, um mit ©enerat n. 9Jioltte
über unfere roeiteren Operationen ju fpredjcn :e. SWorgenS mar
42
and) SSlaiox ®xai @voebeu oon bort eingetroffen. $ie ootn
@enerat d. äHoItte an SDifc^fe überciebene S^igpofition roav gatij
unoeiftänblid^ in meuteren fünften, unb nadibem id) au^ von
9Kifd)fc fle^ört ^tte, ber ©enemt v. aJloltle i\abt fi^ abennalS
bitter barüber auägelaffen , ba§ mir Diel ju langfom marfc^ict
n^ären, ba ciing mir bie @alle über. 2)a§ !|atten mit bei unfeien
rcirtlid) fe^r großen Slnftrengitngen nid)t nerbient. %u<i) bei
Aronprinj wax über biefe ganj ungerechten unb uninotimtten
SSonoürfe emtiötC unb fprat^ bauon, um feine (Sntlaffung gu
bitten; id) mu&te i^n tvo^ meiner eigenen älufregung no^ be*
ruhigen. SBit fc^ictten ba^er fofort ben ®eneral v. ©toft^ in8
@roge Hauptquartier, um ben @eneral v. TloÜte mit bem 3ii^B(
in btv ^anb über feinen 5'^t^"'" aufäufläten, ober wenn bie*
nidit Ijelfen foUte, bem Äönige SBortrag ju mndieu unb nametit"
Ii(^ Ijercorju^eben , roie gerabe ©eneral d. SDloltte Si^ulb an
bec uerönberten SJlarfdjbirection gemefen fei, inbem et unS juerfl
nac^ $ot)enftabl gemiefen f)Qbe. iStofd) fu^r 91ac^mittag 5 U^r
ab. 9(benb§ tranf i(^ 3:f)ee bei ben 3lbjutanten unb tonnte
batauf felbft nitbt fc^Iafen. Gdjon SlodimittagS roaren WltU
bungen oon ben Heineren @efed)tcn be§ 14. bei Sraliti unb
©egenb unb oon bem glönjenben @efe(ftt be§ 1. 9Irmee = SotpS
am 15. mit ©to&etung non L6 Sanonen unb 300 — 400 @ei
fangenen eingegangen, ©tofd) fonnte bie 9JleIbungen noc^ nat^
bem ©rofeen Hauptquartier mitnehmen. 3(m 16. ftü(( '/»4 U^r
rourbe ic^ butt^ ein ©ci)reiben be§ ©eneralS ö. ©teinmeti ge*
roedt, nad)bem idj eben erft ein roenig eingef^tafen roar. Qd}
fettigte gleid) bie Oenetimignng au§ unb fteßte eine ©iuifion
btS 1. 9Itmee > Si)V(i§ jur Sliäppritio"- Um 7 Uf)t ritten mir
au§ ; e§ regnete oft unb roat ttfdjtetllic^ Vife- 3)uti^ ein 3}H§.
Deiftönbni^ fanb bie ffiypebilion erft SlodjmiltagS unb jroar ooin
1. ßotpS ftQtt. Eine SiiDifton beS 5. Sorpä trafen mir tn
?ßto6nit(, TOD ber ftronprinj fie norbeimarfdjiren liefe unb baS
1
43
fifljatet^ befut^te. Um 3 U^r ^lac^mittagä tarnen mir ^icr in
^ßrßbli^ fln. S[^ mar auf ben Sob mübe, niurbe abn roiebet
ganj frtf^, al§ Oeneral Stofd) auä ^rünn anfatn unb but<f)
SRoUfe SlUeg gutgeheißen wav , roaä mir getrau tiaben. ^ie
Mecognoäcirung auf HJterau i)-at ftattgefunben ; eä tft aber bovt
nitfitä mefir oom ^einbe angetroffen niorben.
©eute ftüt) (ben 17.) ^a&e icf) roieber oiel ^Arbeit gehabt.
3)em iJeinbe fc^cint e§ gelungen, mit bem größten ItjeU feiner
SCtümmcr uon 01mü§ auf ^ßrcßburg = Sßien ju matfdiiren, aber
ba er Sunbenburg paffiren muß, fo fte^t ju hoffen, baß ^rinj
griebrid) 6ar(, ber bort Ijeute mit einem großen %\)tii. feiner
3Innec ift, i^n roomögtid) aufreiben roirb, roenn e8 iftm nic^t
gelingt, fit^ über ba§ ©ebirge nacfe Äoniont ju rocrfen; e§ ifi
eigentlif^ eine oersroeifelte Sage für i^n unb ba§ um fo me^r,
als er Dorgeftem ^ier eine fo ftaife Section bekommen ^at unb
nieiß, büß mir it)m ^ier im Sfiüden flehen. Selber ^at (Seneral
0. fflottin ^eute, beDor et meine Sligpofition erhalten, ^retau
roiebet nerlaffen unb bie il)m unter onberen SSet^öItniffen nor=
gefiftriebene SluffteDung bei SBeifdioroi^ eingenommen. 3)aä 6.
unb @arbe'Sorp§ rüden morgen roeiter gegen Süben oor, ebenfo
baS 5. im SJlari^t^ate. 33er fiönig DcrlÖßt morgen fdjon Stünn
unb ge^t nacf) 91itol§butg, um ben fedjtenben Jtuppen nä^ec
ju fein. 5Sit rooflen f)ier morgen nod) SRu^etag (»alten, um
noi) nid)t in bie nod) unbefe^te ©egenb ton ?tufterli^ ju fommen.
Snit meinem Stabe bin ic^ noc^ in jebet 33ejiet)ung auSgejeic^nct
pfrieben. Sie polilifi^en ^lac^ricfiten, meiere ®enera( v. ©tof^
mitbrai^te, Ijaben mit^ febt fteubig geftimmt. Sie ^otberungen
^reußenS fmb etroaS ftatf, ber Raifet uon i^nntreit^ ift aber
bamit einoerftanben unb roirb unS feine ©c^roierigfeiten machen.
Defterreic^ muß unb roirb ^ticben fcbließen, fonft ift eS fid)etltc^
ganj oerloren. 3n ben nfic^ften Qa^ren tann eS auf feine atrmee
nic^t me^t redjnen.
— 44 —
^Tim, ben 19. 3itti 1866.
3)a ber gfeinb goit) oon Olmfll obgesogen SDar usib toir
nac^ bem am 17. SbenbS 11 lUft von etnem Sfdbjdger Aber*
brachten 9efe^( btS (SenerdS o. SRoItfe mit bem 6. unb Oai^
SorpS ber (Erften Srmee folgen unb unS mit bem 5. aud^ im SRotd^
t^a( norbemegen foDten, fo befc^loffen mit, fc^on ben nA^ften
SRittag nic^t naät 9uftetli|, mo^in mir snerft mollten, fonbem
bierl^er su ge^en. SBSir fuhren nm 1 VUft 9Rittag8 fort, ber
Stab ritt nnb fu^r in oerfc^iebenen Xb^eUungen fe^ SReilen,
unb bod^ maren mir fc^on um 6 U^r, ber 9lefi oor Shntfel«
merben ^ier. (SS machte einen fonberbaren Sinbrud, einmd
mieber in einer cioUiftrten großen @tabt mit i^ren SShtn k.
SU fein, ^m fogenannten fianb^aufe ftnb mir briOant (ogirt
(@tatt^(terei) unb l^aben geftem auf 5toften ber @tabt fe^r gnt
binirt. Zrot) beS (SemitterS mar eS erfc^redlid^ l^et^. Son
It&mpfen beS $rin)en ^riebric^ Carl bei Sunbenburg ifi tetne
9la(^ri4t grfommen ; ber gfeinb mu§ ba^er, mo^I rechtzeitig ooer«
tirt, auiS ber SRaufefaDe ftc^ über bie Serge abgezogen ^en;
idi beneibe il^n Aber biefen, gemig fe^r übereilten SAarfc^ nic^L
@r. ©cloroi^, ben 20. 3uli 1866.
@c^(og beS (Sr)^er}ogS SHbrec^t.
(Seftem 9la(^mittag t)erlie|en mir mieber Srfinn. 3(^ fu^c
mit bem fironprinaen l^ierl^er. 9Bir l^atten ein furchtbares @e<
mitter mit 9tegengflffen unb ^agel. 3HS ^ier 9tittmeifter o. $Id|(
um 11 U^r älbenbS oom @ro§en Hauptquartier gurüdRam, l^drte
id^ mieber oon SSormürfen, bie SRoItfe unb ^obbielSfi megen
)u langfamen SRarfd^irenS ber 3^^^^^^ 3(rmee gemad^t I^atten.
— 45 —
3(i) mar roiebei gaiij aufgelegt uitb mufe auf eine Untetfucfiung
bringen, um folc^en ungeteilten Slnfc^ulbigungen ein ®nbe ju
mo^en. fliegen (ßnnen mit ni^t bie SSevge auf tinb ab. Unfete
Seute finb fo angeftrengt, bag fic bringenb um einen SHw^etag
6itten, jo bie 2. ®atbe = 33ioirion ^at fw^ einen folgen mit
©enelimiflung be§ ^tinjen non 9Bürttemberg geftetn fclbft ge^
nommen. — 5,!or Olmü^ ift leibet bie Efjoleca re^t ftarf nuS«
gibtodjen unb qu^ bei bev ©aibe jeigt fie fii^.
(SiSgmb, ben 2I.3;ua 1866.
©eftetn SDIorgen 10 UI)v fu^v id) mit bem ^rinjen fort
narfj 9lifotSburg, ba berfelbe ben Sönig unb Siämarct ju fpret^en
roünfc^te. 3)er fiönig ^attc nämli(^ bem fitonprinjen brieftii^
ober fecret mitget^eilt, ba^ Oefterreii^ bei ben je^t f^iuebenben
unb burt^ ben franäöf'fdjen ©efcmbten SSenebetti gepflogenen
Unter^onblungen fid) bereit etflätt dat, ouä bem ajeiitfdjen ©unb
ju treten, @reniveguliningen Dorne^men p laffen, au^ foUe
Preußen bie militärifdje unb biplpmntifdje )5öf)verfc^aft in 91otb>
beulfc^lanb erljaUen. SJie ^lauptfadjeii finb alfo jugegeben, unb
roenn nur bet Äönig unb @raf Siämarcf ganj entfcf)ieben feft
bleiben, fo mu& ber gviebe obec roenigftenS 9Büffenftiflftanb mit
Präliminarien ju Slanbe tontmen. %m fdjroietigften roirb e8
fein, bie tleinen ©tooten ju ©unften ^reufeen§ not^ me^r ju oet.
fleinern ober nerft^roinben ju laffen. 3[bet aud) ba§ roirb leid)t
fein, roenn man entfc^ieben unb feft bleibt. — WfolSburg ift ein
gtoßattigesi, mittelaltertid)e§ ©d)Io§ be§ ©tafen 3Jlengborff; ic^
roar niieber rec^t fcoI(, nicbt in bem ®xo%tn ßouptquartiei: fein
JU muffen. — 2ßit famen erft gegen 8 UI)r 3lbenb§ fort unb im
Snonbfc^ein ^ier an. hoffentlich metben roir not^ einige Sage
46
ifitx bleiben föuiien, unb iDemt mit aud) im üßonüden gegen
bie %ifoxe »on SUn bleiben muffen, fo werben mt bo^ nidit
angreifen, fo (ange bie Unterbanblungen fci)iDeben.
®§8ni&, ©onntog ben 22. ^uli 1866.
®eftetn SIKttag mar ber ^önig t)ier, um fic^ baS ©^log
ju befetieu, unb 3tbenb5 erfjielteii mir pon ©eneral n. 3Kottfe
ben Sefc^I, roonadj nun t)eutc 3Rittoci ab bie geinbfeligteiten für
fünf Sage einfleftellt rocrben foUen. aWajor r. 3?erbq ift mit
@enecal v. 'ilßobbiel^fi unb einigen @enetalftab^'0(fijieien nac^
bem Sußbac^ bei Sien, um mit öfterreidiifcijen Offijieren eine
3)emarfation§lime feftjufegen. ^eute roar ber franjöf'ft^e @e«
fanbte 58enebetti ^ier unb tbeilte bem Rronprinjen mit, ba§ @raf
Sarotqi unb jroei anbete |)erren au^ 3Bien Ijeutc Slbcnb na^
iJiifolsbucfl tommen roürben, um jn uuterl)anbe!n ; au^ meinte
ec, baß ber Jtiebe nun roofjl jiemlid) fit^er fei. Obgteiti) eä für
*JJreufien geroife beffet geroefcn märe, trenn ee: noc^ einmal gut
Sc^Iat^t bei 9Bien föme, fo bin id) bod) pfrieben mit ben frieb«
Udjen IHuäfu^ten, ben» i^ fjabe ben ©ebanten an bie oielen SSet»
munbeten fatt; auc^ fte^t ju ecroarten, bog bie Etioleta, bie feit
etioa od)t Siegen bei uetfdjiebencn Iruppenltieilen angefangen
^at, fe^r um fid) greifen roirb, menn bie übermäßigen Strapflgen
unb ba§ ^ni)äufen von ^ißenf^en nid)t balb aufhört. Sigent'
Htf) fmb bie ©trapajen, roelrfie unfete Gruppen au§gef)Qlten
^"htn, gonj übermenfc^lid). Soctroä^renbe forcirle SJtärfdje bur(^
' ^tjat in ber glüfjenbften ©onnen^i^e , oljne eigent»
8 rooc^enlang unb babei toum 93tob ju effen, baS
d
Siägrufi, ffiienötag ben 24. ;3uli 1866.
©eflcvn iiüdj bem Jmtiftütf ritt ber ffronprinj mit ©tofi^
naii 5)U(o(§iiut9. aJliuifter ®raf ©iämatrf t)otfe barum et(u^t.
2)ie 5ricben§Der'^anbIungen fjaben if)ten gute» Fortgang, unb
ipürbc bev griebe i)tetleid)t (djon gefdjioffen fein, roenn her fiönig
iiidjt ©c^raierigfeiten marfjte, bec buv^auS niitl, bog Ocftetteit^
©ebiet an mi§ abtrete, roag cä iiui- ^ödd'tenä in ber JJorm atä
©ntfi^öbigung für Srtegäfoften ttiun roill. ®ä ift, otä roenn
biefer lä[)ceiipunft beu ©tein beS Slnftofeeä roäve. dagegen gibt
Oefterreirfi feine ©unbcggenoffen mit Mu^noljme von Sat^fen nolI=
Eommen prei§, nomentlit^ Sagern, ^annoner unb Reffen. 9Bii'
nwtben für 'ißrcufeen einen Sänberäuroac^ä Don über uier SWil*
lionen unb bie %unbe§fü^rung in inorbbeutfc^lanb er()aUen. (£§
ift roo^I baS Siügfte, bamit aufrieben ju fein, ba ba§ 9lu§lanb
nirf|t§ bagegen einroenbeu roirb unb Oefterueic^ ja auä bem SBunbe
fdjeibet. ©eftein 3lbenb roar ©rof ®b. ©tolberg l)ier unb ev=
jaulte Don bem am 22. 3ßormittag§ bei 'IJvefeburg ftattgefunbenen
©efecfjt, roobei bie 8. ffiiöifion tiauptföt^lii^ Xi)nl genommen
%at unb ba§ 71. Regiment Dtel ueciot. Sto^tfc^eibf unb ^er«
mann ''JJeterSborff pnb tobt unb einige 2lnbeie oetrounbet. Qd)
bin immer fef)r gegen biefe (e^r fü^ne, aber gefä^uHcfje Unter«
ne^mung getnefen unb [jabe norfi Iag§ oor^er Stülpnagel ba»
gegen geiuarut, unb bodj märe fie oieUeidjt glänjenb ausgefallen,
loenn ber SäJaffenftillftanb nii^t bajmiicfjeu gefommen roöre.
eiSgrub, ben 26. Ouü 1866.
(Seftem ben 25. mürbe roieber Diel in '}li£ol§burg cer^anbelt
unb ber '$rinj burd) Si^marrf f)injugeäogen; ber Sönig ft^eint
fid) gu geben uiib etroaS ooii ben ^ovbeiuiigen aEijiila|fen.
niiU Sto^mtltag gu ©teinme^ nac^ ^elbSbetg.
m
ffiiägrub, ben 27. 3uti 1866.
3)ic (yriebenS-^rfiliminatien finb nun geftem ^Jlad^mittag ge» .
fc^Ioffen unb bie SRaJification fte^t iftüte ju ennarten. 3(%
glaube bocft, bü§ e§ aUgemeine gteube madjen roitb. $ier Selb»
jug ift jroat nur ein fe^t tutjet gemefen, aber bie ©rinne» !
lungen an bQ§ gcofee Scljladitfelb unb bie unerhörten Stropojen '
laffen ben 3Sunft^ nai) SHufje flonj oBgemein raerben. SS ifi bie
^bfpQnnung eingeheten, bie fo lange bauert, biä bie Mu^e lÖftig
roivb, ober bis neue ©reigniffe bie 9Iufregimg niiebet tjemor*
rufen. Sflertroürbig ift e§ mir, baß in mir felbft eigentlich ni(^ i
fo ber SEBunfd) nac^ 3luf)e uorljanben ift, roie e§ bei mir jebe«» |
mal iiarf) ben früheren Selbjögen eintrat; meUeid)t ha^ roeber
meine 9(nftrengung nod) meine Stuf regung fo grofe ift, roie fröret ;
in meiner je^igen Stellung ^abe ic^ nidjt fo oiel ju tt)un unb
roerbe nic^t met|r fo burd) bie 3)etail§ gequält, bie mic^ immer
fo fe^r angreifen. Sflaä) ben ^eule roaljrfi^einlic^ ratificirten
5rieben§=$rä[iminarien roerben mir rootjl not^ bi§ SHitte ober
®nbe atuguft in 93öt)men unb SflÖ^ren fteljen bleiben, fo longe
bis Cefterreii^ bie il)m auferlegten firiegSfoften begaljU ^ot. XaS
roirb etroaS langroeilig unb ein unbequemer 9Inf)ängfel be« gelb«
jugS. aßie roirb e§ nun über in SJeuIfc^lanb roerben, roo mon
ficfi gemif; mädjtig gegen bie 2Innepon ber [leinen ßönber
ftrfiuben roirb? ©ie muffen roie bie fiinber gegen i^ren Sitten
glüdlii^ gemadjt roerben.
94t<A<<
[ MMR fßS ftOM £lji MJI fC^lM, II
a« eondeak bca 38l ^kfi miAt ht ip» er^ SM,
getobc old bet ^ng is IKSfiiA gtm Qcfwi^ aMn; «Hyt^ciH,
)w| ein 9nef mm mr. k« i4 ia aU|nH^>i^Ara a nriM
^tmi gcf^nitoi, SM bo Ot ftcin t t^ eni aafgefmigea vab in fib*
bcntfi^Bi 3'i^'i''S''' Abgtbnu& f n. Scn Stuf ^obc iq nnclliq
gcfi^nebni, ober «r ifl folfd) ibtrfctlt (a>< twm CngGfil^) unb
nnfffntlic^ Dnbre^t. ^i^ madjlt nie Kdft md borauS, ntr mit
ti mir fel)r fatal, bafj baiin gerabt Senctal 9IoMe a n gtg ri ff eB
war, ben i^ fo fe^c reit^ie nnb twn iii^ von aütn 3Renft^ ((erotg
am roenjgfien fräitfen in5d)tt. Unangcnetim ntac mn'ä auit, bog
i(^ mtc^ büzdf bm ^rief gerabeju läc^rltt^ mac^e unb tote ein
eitler 9larr erfdjeine. 3;ie§ fitste fonn id» aber bod) ertragen.
beim eigentlich moc^ ii^ mir mirflid) ni^tS barau^, niaS bie
äUenfc^en dor mir benfen. ^nble rec^t unb fdieue ^^üemanb
ift immer mein 3Ba^lfpni(^ geioefen unb foQ e§ au^ in 3)iliiiift
bleiben. Stbenbg traf bie 9ta(^rid|t oon ber Slatification bed
SBaffenftillftanbeä mit 3Tiefefn§=?röIiminarien ein.
4
Sonntag ben 29. ^uti.
Slorgenä rourbe mir mein ominßfcr 33rief ononqni won
SBetlin aU 9(u§f(^nitt au§ einet S^'^ung jngefdjirft. J^dj bat ben
ftronprinjen, i^n bem flönig unb Sjlollle oorjulegen. Sr t^ot
bieä ^a^mitta9§ in giitotSburg ; erfterer ladjle fe()c unb SWüItfe
mollte it)n gar iiii^t lefen, ba et ja an meine $rau geridjtet unb
balier nic^t fär i^n beftimmt fei. ^ä) ^atte eS uon iljm nic^t
«int 0. eiamtntljQl, lofltftü««. 4
— 50 —
anberä erruartet, ha id) inei^, roetc^et BoHEommene @eutleman
et ift. — 3!)et Stief l}flt biä jc^t immer foctgefputt unb ift in
englifdjeii unb anbeten S^itungen geroefcn; id) glaiitie aber lic^tig
ju ^anbetn, ba§ id) gar leine "Dlotij banon ne^me. ÜßJev ''Iße^
angreift, befubelt fii^. 3ltienbä Ratten mir 2Jlufif unb "Jlationol'
tänje oon 93ouei:n uot bem ©(^lofe »on SiSgtub. — ^6) glaube,
an biefem Xage befui^le mid) Souiä.
anontag ben 30. Ouli-
3Jlein ®ebutt§tag. SKuftf SKotgenS. ©ratulation ber Cffi=
giere unb be§ ffronprinjcn, ber mir fein a3ilb in Safferfarben
fdienite. SS mar ein fdjöner iag; 3Jlittaflg unb 9Ibenb§ ^Huftt
unb rciebet Sänje Dor bem Sd)Io6. ®te Sruppenmärfc^e nat^
bem 91at)on Ratten an biefem löge begonnen.
SlicnStog ben 31. ^uli.
"an biefem Sage «erliegen roit per ©ifenba^n unfer fc^öneS
(SiSgrub unb trafen 9iad)mitlagä in 93tünn ein. Scljr gnte§,
bef)aQlxd}eä Quartier im $alaiS eineg Stgl^erjogS.
1
SJlittroo^ ben 1. «uguft.
@Ieit^ na^ Xtfd) eintreffen beS AönigS, ber auf bev 9tiid=
reife nac^ Settin ift. ^tS) fptad) mit ©enecal o. WloUic au^
ntieber wegen meinet SriefeS unb fanb itin fo liebenärourbig roie
immer, aibenbg tränt ber König beim flronprinjen ben Sr^ee.
l
Donnerstag ben 2. Sluguft.
SJlorgenS 7 U^t Jatict nod) ber ©eflenb non fflifc^ou, roo
eine ^arabe be§ 5. 9Inneei®orp§ ftoltfanb. ^cE) fanb ben fl'ron=
prinjen jum erften Wal etroa§ aufgeregt unb ficftig übet HIeinig=
leiten, ©egen m\ä) immer gteic^ Hebenäroürbig. ®er SÖnig a§
ju SJlitfag beim Hronptinäen. Mbenbä roaren mir SlUe im
fdjönen Stugurten, roo Sonccrt mar. ®et fiönig Farn auä) unb
tränten mir bort Sl)ee. ®cr fiönig fagte mir, ber §erjog oon
Ujeft foHe am nä^ften Sage mit nai) 93ec[in foffren unb id)
i^n oettreten al§ ®enetoU®DUDCrneut Don 9Jiä[)ren. ®a§ mar
nit^t gerabe angenehm, ba id) mi(^ etnaS auf bie benorfte^enbe
JauDenjetei gefreut Ijatte.
gteitag ben 3. 3luguft.
aHorgenS reifte ber flönig mit bem Sronprinjen, ^erjog
Don Ujeft u. f. IC. ab, unb meine fteöpettretenben ©efi^fifte be»
ginnen. 2)a aud) Hauptmann 5io§ jum ©oUDcrnement comman=
bitt roocben iff, fo i)at e§ ben 9Infd)ein, qIS trenn man bie 9Ib=
reife beS ^erjogä gern fie^t unb mir erft ba§ ganje ©efc^äft in
bie rid)tigen 93of}neii leiten foQen.
Sonuabenb ben 4. 9tuguft.
Um 31lle§ megen ber Sßerpffegung mit bem ©ouoemement
in fflöljmen in Uebereinfttmmung in bringen, fanbte id) unfcren
3ntenbonten (Se^eimrat^ flßöner nadj $rag. Ser Stattljattec
©onntog beii 5. 9{ugufl.
2)1or9en§ 11 Ulit: ttat bev ©tatt^ollet bei mir auf bem
@ouDernement§=^üreau ; td) maß genau ab, nia§ \^ fogte; mit
oerftänbigten un§ aber gut. §etr d. "ilJutttamcr, ber <S,iv\U
commiffar, roar sugegen.
HJlontag ben 6. Sluguft.
3)ie ©ouüerneinentSgeft^äfte madjen mit oiel metit 5U tfiun,
inie id) geglaubt ^abe, namentlich oiel ju fpredien, Settier unb
Sittenbe absuroeifen ober ju befriebigen u. bergl. 33ie ®e(c^äfte
bet 2Itmee laffe id) ganj burrf) Slotj fütireii unb ^öre nur täglit^
einen ^atbftünbigen Sßorttag um 12 Ul|r an. ®ie 3f't tterge^t
adetbingS fernen unb ba ein balblgeS ISnbe be§ ^ieibleibenS
abjufe^en ift, fo ift e3 auc^ auSju^alten.
3)ien§tag ben 7. Sluguft.
ftöHnet fam ou8 $tag jutücf unb tonnten roir nun botan'
ge^en, ba§ Slbfommen mit ben Oefterreidiern in betreff bet SSer-
ppeguug ju formuliren. 3Sir futb im ^JJrincip einig. Sie Oeftcr:
reid)ct iiabeti übernommen, un§ roo^teub beä SffiaffenftiUftanbä
jU cetpflegen, entrocber bur(^ bie SBirt^e ober burd) anogajine.
©ie tonnen beibeä ni^t, benn baä Sanb ift oollftänbig au§=
gefogen, unb roir muffen un§ baljet felbfi burt^ Sieferanten ic.
fic&ern unb bie Oefierreidjer bann 9incä bejo^len. 3)ie aietgütigung
an bie feine SJerpflegung empfangen ^abenben Cfpsicre ift in
Böhmen fo ^od) angefe^t, ba§ ii^ midj förmlid) beffen f(^fime
unb nid)t racrbe unbebingt barauf eingeben lönnen. — äRtttagä
63
befam ic^ eine SKelbung, ba§ in einem 33orf ni^t itiett doh ^ier
ein aSergiftungäüerfui^ mit SIrfenit Don einem ©inroo^et 36=
mfldjt ift unb je^n Kanoniere batan ertiebtid) et!tan!t finb. ®ie
c^emifd)e Unterfu^ung ber netgifteten fitößc ^at große Ouanti^
tfiten Slrfenif ergeben. 9Jlorgen foü boS sRäuberneft auS^
geräuchert nrerben.
3JlittTO0^ ben 8. aiuguft.
Üanbvatf) d. ^uttfamer fuI)T nad) iöani^ta , roo bie (Sin!
n)of)ner alle auf ben Änien rutfdjten. 3)ie Vergiftung beftätigt
fid). @in öfterreid)ifd)er Offizier bradjte einen Srief vom ©enerot
3ot(n in 3Bien. 9lbenbg t)attc icf) Sonferenj mit bem ©tatt=
Ijalter, in ber roit un§ (tfjneU einigten; er ift ein cou(antec
anann.
93rünn, 3)onner§tag ben 9. Muguft 1866.
3)er aSergifter ift oon ben 99auern im Salbe aufgegriffen
unb eingebva^t. 33ert)eife \\nb uorljonben. S'ie Untetfudtung
im @ange; in ein paar lagen Ijoffe ic^, if)n t)ängen [afjen 3U
fÖnnen, Hauptmann SJlifc^tc, ben icf) am 7. noc^ 3Bien gefanbt
^atte, um auf SBunfd) be§ ffrieg§minifter§ Sntfc^ulbigungen
wegen aSorge^enS ber ungarifc^en Segion ju madjen unb barum
)U erfud)en, baß man f\e rufeig nac^ ^reugen jurüdgefien laffen
möge, fe^rtc non bort jurild unb rütimtc bie 3i'foi^''mmen^eit
unb Slrtigteit ber Offisicre. ®lüdlid)er 9Beife fiatte '\i) I)eutc
aui) bie ^Jladjric^t ertjatlen, ba§ bie £egion unter Jüfjrung öon
fitopta bereits in SRäljren im öereid) be^ 1. Slrmee-Sorpä ein=
getroffen unb im SRüdmarfcf) nat^ ©ti)lerien begriffen. 3)ie
54
beabfidltigte t^ocmation eines JreiroiUigen-SorpS in Sdilerien unb
bie gocmation bet ungatifc^en Segion roaren mit f(^on beim
Seg'"" ^^"^ Eampflgne obiÖS unb bin ic^ fto^, ba§ i^ meine
$anb uon beiben jurürfjie^en tonnte. SBo man eine fo ft^öne
2lrniee oon 300 000 ^Jiann julommen Ijat, ba brauet man nid)t
au folt^en SJlittcIn ju greifen ; ha^ mar mir oon ^aufe au§ f lar.
Örflnn, ^ceitag beii 10. augufl 1866.
2)aä Sintic^ten oon iQaraden mit Seinroanbmänben für
Iqp^uäfrflnfe, nielcl)e§ ii^ oor fünf Xagen angeorbnet ^abe, ge^t
gu [angfam; it^ muß Seuet bo^inter mad)en. 3tud) bie Untet=
fud)un9 gegen ben SJergifter tommt nii^t ted)t qu§ bei ©teile;
StSmard ^at mir telcgrap^irt, baä 9}etutlf)eilcn unb §intii^ten
mu^ fo {(^neQ niie möglii^ geljen. <So ioünfd]e xä) au^, aber
bie p^ilifttigen SRerfitSoetbre^er fiinbern mic^.
^atünn, Sonnabenb ben U. Stuguft 1866.
9iai^ einem Setegramm tommt ber ©erjog oon Ujeft fjtutt
jurürf; i^ mu§ ba^er f^neÜ abmadjen, roa§ not^ normet feftju=
fetien ift; ^aupt(ä(^[icl) ba§ 5Ibtommen mit ben Oeftertei<^em
megen unferer ^Bevpflegung. 9Im 8. Ijabe icf) beä^alb beim HriegS:
minifterium nngefragt, aber teine 3tntniort betommen, Qd) roerbe
ba^er t)eute einen Sefe^t an bie Gruppen geben, rconac^ 3ttle§
feft beftimmt ift, benn auS bem TOc^tantroorten beS SDliniftetiumS
fi^Iie|e i^, bafe man mit 9llle§ übetläit. 3)ie ^oljen (Jntf^äbi=
gungSfa^c filt nidjt empfangene Sßcrpflegung ber Offiäicce ne^me
H
f
it^ an, roic fte gatdenfietn für ©ö^men feftgefeftt Ifat, unb nun
l)at *)tiemanl), auii) nic^t bet SriegSminifler, baS Steigt, [\e rote=
ber ^erobjufe^en. ®er Scfe^t routbe an bie a:ruppen gefc^idt,
ba§ (Selb auäjuja^Ien. SRit bem ©tatt^oltet ifalte id) fc^on
geftevii 3lUeä georbttct. Sie dljolera lägt etmaä naä), bec ®e^
funb^eit^ftanb beffett fid) übeiliaupt jufe^enb§. ^c^ i)aht leiber
immer bag Stut im ^opf unb ge^e jroei biä biei äHal täglic^
tüchtig im frönen 9lugavten fpajieren.
Srünn, ©onntog ben 12. 9Juguft 1866.
®er ^erjog Don Ujeft ift geftern jurüdgefommen unb i^
bin Bon bet iBice=®enerat!@ouDerneurjd)aft befreit; ^abe leibet
ben @iftmifd)er nti^t Tonnen tjöngen laffen. Qn Berlin roitb
man eS mir geroig fo auslegen laffen, al§ roenn xi) bagu nit^t
tei^t ben ^Dlutf) gehabt ^ätte, ©in ftrengeS 93eifpiel root geroig
not^inenbig, ober morbcn fann idj nic^t, unb mein 5^1(1" ift eS
nicl)t, roenn bie SRect)[3pf(ege fo langfam ift. 9Jtorgen§ befi^tigfe
ic^ bie neuen Saraden unb fanb bie Strbeit fo läffig unb faul,
baß \ä) mici) über bie S3rünner loieber tüdjtig ärgerte unb ben
53efe^l ertfjeilte, roenn morgen "inadjmittag bie SSoraden nidjt
mit allem jum Seiegen fettig feien, fo rcürbe i^ unroeigerlic^
bie fflealfi^ulc jum Sajaret^ eintidjten. .^erjog Don Ujeft ^atte
SebenElic^feilen roegen 3o^lu"fl ber aSerpflegung^gelbet, bie tc^
aber balb befettigtc. 3c^ maii)te noi^ einige ©pojiergänge im
frönen 3Ingarten.
— 56 —
9cünn, äRontag ben 13. Xuguft 1866.
3)ie Saraden ftnb fertig eingerid^tet ; wenn man ecnfi unb
f^ng ift, fo fommt man am n)eiteften. ^ no^m Sbfd^ieb
oom 9(ugQrten, l^otte aber leibet ben ganjen Zag OrbenSoot:^
fd^Ifige }u fd^reiben, bie mid^ immer verftimmen. 3)er jterl ^fingt
nod^ nid^t.
SHenStag ben 14. 9(uguft 1866.
SRittagS ful^ren mir mit ber (Sifenbal^n nad^ $arbubi^ ; bie
langmeilige ^l^rt mürbe burd^ eine ^artl^ie SBl^ift Dertflrjt.
SRein Quartier l^dd^ft unbel^aglid^, erinnerte nod^ fel^r an bie
Unbequemli^feiten beS JtriegeS.
amttmo^ ben 15. 3Iuguft 1866.
9Bir ful^ren bei f^önem, aber ffll^Iem 9Better na^ bem
@^la^tf elbe unb fliegen in $robIu8 ^u $ferbe ; ein l^d^ft inter^
effanter 9litt, ber mir erft ben ®ang ber @d^Iad^t ganj flar
mad^te. 93on Senebef mar eS bo^ ganj unoerantmortlid^, bag
er ben Slnmarfd^ ber 3n)eiten 3Irmee gar ni^t bemerft ober be»
ad^tet ^at. (Sinjelne ©teilen beS @d^[a^tfelbe8 maren no^ be>>
bedt mit tieften oon Xorniftern, Xaf^en u. f. m.; an einigen
©teilen nod) peftilengialifd^e ©erü^e.
^rog, ®onnet§tag beii 16. Stuguft 18ß6.
gUdjmiltagä 6 Ulir trafen mir in '^rag ein unb Rotten unö
unterroegä roiebet bie Qe\t mit 3BI)iftfpielen tertricben. 3)et
griebenäft^Iufe fc^eint fid) nocf} in bic Sänge pi äie^en.
I
I
?Prag, greitag ben 17. Mugufi 1866.
3)er ifalbt %aQ waz mit OTelbnngen äugebrarf)t. ^rinj
Slriebrid) Karl roicber liebenSrottvbig unb frcunblicf) gegen mi^.
Dffijiere aliex 3(rmee=Sorv!S trifft man auf bec ©optiieninfel, ino
fletä SWufif, aber üui^ ber 3iiffl"'H'f"ftu6 oler liebertidjen
grauenjimmer ift.
^^rag, Sonnafcenb ben 18. auguft 1866.
©eburtstüg be§ fiaifet§, Sufjug ber ©(^ü^engilbe, (Sin^
marfc^ eineä S^eilS be§ ®arbe=eorp#. Q6i binirte bei ^rinj
^Jriebrid) (Jorl. Sßon ben nieten Dffijieren, bic ^ier äufanimen=
fließen, ^ört man immer me^t SDetailS über bie @efe^te unb
bie retfc^iebeuartigften Urtt)eile.
^rag, ©omitag ben 19. 3Iuguft 1866.
3d) binirte bei ^ptinj Sllbret^t im Sobtoroitier *PalaiS.
SIbenbg traf mein 99ruber Sauiä ein. 3!)ie 5rieben§Derf|Qnbi
lungen ft^einen langfam, aber bo(^ fieser ju ge^en. Oberftlteiltes
nont ©tiefte ift baju »on Serlin eingetroffen.
I.
.^ct
\*
".? raufte ^a^u
Hk'Pljicuiniol.
f .
^.^vx-., :i:\ : :. au(^uft ist;»;.
iint-.ir bei *|?rin^ /yncbi'irii
;i: Juv ,un'* 1^. hier bleihou
. j'' \Hufluft istji;.
■ arfd)Ioffen unb irir
ViH.ion Imu id} hüffcnt:
• 4«
1870—1871
Setiin, ben 21. Siult 1870.
3Bennglei(^ ic^ bieämal nio^t Eaum bie 3Eit i>asu ttabm
nierbe, im Sagebu^ gu fc^reiben, fo miU id) hodf tnemgftenS ben
Stnfang ba^^u ma^en unb mit einigen @tid)R}örtern baSjenige
aufjeidjnen, itiaä fpäter meinem ®ebä(^tni§ nad)f)elfen tann. —
9ll§ mir ©eneral d. 9)loItEe im 3uli 186G in 9tilol«burg einft
fügte: „S)er Sampf mit gtantteii^ mu§ einmal butt^getämpft roec'
ben, ev ift unnetmeibli^, aber ic() roerbe i^n luo^l nic^t et=
leben, ©ie aber tonnen i^n auSfct^ten," ba mar auc^ ic^ ber feften
Ueberjeugung, ba§ biefcr Stampf ni^t lange auf fic^ roärbe
roaiten laffen. ^e^t fmb barutiet oier 3a^rc oerpoffcn; mir
lonnten beutliifi genug fe^en, bafe ber Saifet oon ^tontret^ fic^
roirfli^ etnftUi^ unb confequent jum Kriege oorbereitete, aber
al§ »ot jroei ^f^ren bie Sujemfcutger aingelegen^eit im ©anbe
»erlief unb ber ftaifet buttft ba§ ^lebiScit roiebet ganj feft auf
feinem Sfjron ju f'^en (d)ien, ba tie^ man fii^, roenigftenS im
^ublifum, einfdjläfcrn unb ^ielt ben J^cben gefiebert; ja in
biefem grü^ja^t nahmen ^anbet unb .^nbuftrie einen nie ge^
tonnten 3tuffi^roung. ijloct) am 2. Quti mar id) bei Sr. SHaie^
ftät in @m§ unb SlUeä fc^ien im tiefften g^eben. S)a taudjte
plö^lic^ bie Sianbibatur beS 'ißrinjen fieopolb Don ^o^eujoQern
für ben fpanifi^en Sfiron auf, unb ol§ ic^ bie§ am 8. 3uli bei
ber SJIufterung bei 77. SRegimentS in 3Befel erfuhr, ba mürbe
eä mir ganj tlat, bnfe ber flrieg oot ber 3:t)flv fei ; nur Sißenige
trollten eS glauben, alier Me§ tarn fo St^tag auf @c^(a(( unb
mar fo tom Qaun gebtod)en, ba£i roo^I oon ^weifet feine 9let)e
fein Tonnte. 3d| begab mii^ aber benitotb mit SKajor ^ilgetS •>
am 12. auf bie SRecognoScirmiggreife (aWanÖoettetrain) na^
Cmmetic^ unb am 14. nacl) Gleoe, roo ic^ meine '^rau fanb.
®it I)atten nod) ein paat fe^r ft^öne unb angenehme läge tvo§
bcr unerhörten $i^e. 33ie 3fitiin9en mürben aber fü fpannenb
unb bie allgemeine Slufregung fo gro^, bafe v. ^ilgetä frfjon
am 15. na^ ®üffeIbocf jurüctging. 9Im 16. SDlorgenä beim
ftoffee erfiielt i^ bonn eine 5)epcf^e com Sronprinjen unb bie
2WobiImai^ung§orbre. ®ie lieabfi^tigle fd)8nc "Sailtt nad) @4(oß
Snoqlonb gaben rcit auf, berutjigfcn fo oiel roie mßglicfi bie
oielen aufgeregten §oüänber unb niaren ^iadjmittogs 3 Utir mit
ber Sifenba^n in 3)üffeIborf, roo mir ^ilgerl in coUer Arbeit
fanben. ®er 16. roar ber erfte 9RobiImat^ung§tog, unb fing i^
an, meine ©adjen cinjuparfen, ba id) jeben Slugenblid iüz %b'-
reife bereit fein mußte. ®rf)ebenb roar ber große ©nt^ufiaSmuS
für ben nationalen Sricg, ber un§ nun überall entgegentrot,
unb in meinem 99üreau mar ein fe^r regeS Scben. 'am 18.
3[benb§ erfjielt ic^ ein lelcgramm Dom Äronprinjen, idj fotle
fogteid) nac^ 93erlin tommen; bo i^ aber meinen *|Joften un=
mßglitft of)ne ©rlaubnig be§ SönigS cerlaffen burfte, fo bat i^
teiegtop^ifcf) ben Sronprinjen, fie ju entiirten. 9tm 19. 9tbenb8
'/i9 Uf)r unb 9tad)t§ erhielt ic^ jroei lelegramme, bie mit^ ^ier^
^et betiefen. 9Im 20. 3Jbenb§ fdjieb ic^ oon meiner Jrau unb
9JlöUenborff§, faß mit ©rof ©alberfee, bec au§ ^avi? fam, in
einem Soupe, unb routbe in ^otSbam non ^evru x>. ©(^Ieini§
an bet iflaljn empfangen, unb roar um "1*9 Utjr im SIeuen ^olai»
beim Sronprinjen, ber mid) mit feiner betannten unb mit ges
rcolinten £ieben§roürbigteit empfing unb meinen Stat^ batübet
') 3lbiulant bei ^elbmaifc^oas.
()a6en moHtc, ob tx qIS jutünftiger ©ommanbeur ber ©üb=9Itmee
fogleii^ naäf 3]tün^en, Stuttgait unb ^atläiutie reifen foQte,
mit eS ©raf ©iSmatrf auS poütifc^en ©lünbcn münfdjte. ISc
iDoDle mid) tnttnetimeit. ^^ voax aber bagegen, nieil bie flanje
Situation fiti unS iiod) ju unFlor mar unb tott auf feine t^tage
Ratten «ntiBOtten tonnen, $ite 91eife unterblieb unb roirb nun
nia^tfd)einli^ am SDienStag ben 2G, angetreten roerben, — ^i)
roor um UV' U^r a3ormittag§ ^ier im §otel b'2(ngleterre.
«crlin, Sreitag ben 22. ^uli 1870.
9lad)bem ic^ mid) (jier int 3Birtf)äl)aufe etabÜtt l)otte, begab
ic^ mid) ju ©enerol o. äHoltte, n)oI)in mid) bcr Srbprinj Seo=
polb Don ^o^enjoDein Ibet ßriegäoonrianb) fu^r. @eneral
D. SJIoItfe niai fel^r tiebenSn)äibig unb aud) nid)t fo jugelnöpft
roie fonft. 6r fe^te mir bie allgemeine Sage, foroie ben firiegS^
plon auSeinanber, mit bem id) nur DoDfommen übetcinftimmen
tonn. SIuffteHung bou brei 9Innecn unb einer fiarlcn 9{efernc,
foroie, roenn SlUeä nerfammett ift, concentrifdjeS ißorge^en beä
@anäen burd) bie '^falj; @eneral b. ©teinme^ mit ber Stften
^rmec fdjeint mir ben intereffanteften »nb gleit^jeitig leii^teften
Suftrag ju t)aben, fo tongc bie 91eutralität non Belgien unb
fiujemburg Don ben Jiiijofen refpectirt roirb. @r roirb oorau§=
fic^tlic^, roenn ber liebe @olt i^m fieben unb ©efunb^eit Id^t,
bie Sorbeeren pfißifen. — 33ie Slufgabe beS fironprinjen oW
5fl^ier ber ©üb = 3Irmee roirb oieCeid)! bie fc^roierigfte fein —
bie meiften Stimmen foroie bie ^fituns^i laffen bie Jcanjofen
auf bie ^falj losgehen unb betrauten bie Operation berfelben
gegen bie ©übftaaten nur al§ fecunbör; id) !|alte c§ aber bo^
für (el}r mögtid), ba§ |ie beg großen motalifd)en ginbrurfä
roegen, Irotj ber flroßen bamit oerbunbenen ©efa^r, ben 9{I)ein
64
in ber Dlä^e von (Stra^iiuTg öberfc^reilen unb fii^ gefien bie
®rirte Slmwe roenben. 3ßenit fie e§ nur tljun rooHten , bie
Strafe roürbe ni^t ausbleiben. 3)a§ 9Ba^tf(^einli(^fte ft^cint
mir, bci^ roir in ber ^falj jufammentreffen unb bott eine ent'
ft^eibeiibe S(^(ac^t {(flogen nierben; unb ivoax in ber etften
Sioc^e beg 2Iuguft. — Seiber (ann Dann unfete Sfteferoe noc^
nit^t ^eran fein. — 3i^ freue mic^ fe^r auf bie jebenfallä un.
roirtfamen unb für fie felbft geffi^rlicljen Sievfut^e bet Sranjofen
ju fianbungen. ©ie foUen bereits iu ber Sinfel 93oiEunt ge=
lanbet fein, um fic^ feftjufe^en unb oon bort |>annoDer ju
infurgiren. ®§ roirb eine große Snttöufc^ung fein, ^c^ fürt^te
nur für 9Bit^etm§l)aDen, 3tltona, Hamburg, Siel unb niedcii^t
93remen. —
Serlin, ©onntog ben 24. 3uli 1870.
SIm 22. OTittagä melbete icf) miift mit nieten 3lnberen beim
ftönige; er mar fetir bewegt unb fprat^ in furzen ^Sorten über
bie Ungecedjtigfeit, mit ber er angegriffen roerbe, unb ro'xt er
(einen ©rurib sum Kriege gegeben tiabe; er eubigte mit ben
ft^önen SBorten: „®in gut ®en)iffen unb ein fc^arfeS Sc^roert,
büä Pub unfere ffiaffen, mit benen roir tioffentlic^ fiegen roer=
ben." Sfleine äflelbungen nahmen noi} einige Qe\t roeg; auf
bem Süreau im ^alai§ roar \iq aber norf) faft ganj allein, o^ne
jebe §ilfc. — *JiQd)rii%ten oom Jeinbe unbebeutenb. 9(benbS
blieb id) ruliig, aber fe^r erfc^öpft ju §aufe. %m 23. fing ba§
©üreau enblid) an, ftt^ etroaS ju füden, fo ba§ id) nic^t me^r
ganj o^ne ^ilfe bin. SJlein ©ruber Soui§ unb §anä*) roaren
£)ier unb binirten mit mir. ^cf) ^atte bem flronprinjen vov--
') Slefle.
gefdilagen, SDlöUenborff' ) ober SlCbre^t*) in ben Stab ju nehmen ;
er f(^emt babei aber nictit bacan ju benten, ba^ mir aud)
3etnanb beigegeben roeiben mügte , ber für meine ^erfon forgt
unb mir bie ^cinatforgen um *pferbe !C. abnimmt. 9Ibenb§
irar iä) bei Gammas**). — ©egen 3lbcnb !am ©ottbetg, @enetfll=
Quactiermeifter, an unb miib mir ^ffentlic^ bie ^auptlaft ab<
nelimen.
2lbenb§.
SSürmittagä ^atte \6) bie groge unb, ic^ mug eS fagen, un*
Detljoffte 5«ube, ba§ Stlbrec^t jum ßommanbeur ber StabSroad^e
ernannt iiiorben ift. 9Jiein 3;eteQrümm tonnte i^n nictjt me^r
erreichen, snittagst 12 U^c fut]c idi nacf) $ot§bam sur S^aufe
ber jungen ^rinjeg unb t)attc baS ®tücf, mit @taf Siämard
^in unb juiüff in einem Soupe ju fatiren. @r mar ganj offen
über bie beutfi^e ^olitit unb gab mit tJingerjeige , roie unfere
SBerbünbetcn, bie Sübbeutfd)en, ^n be^anbetn niäten, unb roomit
ic^ nur ganj übereinftimmen (ann. aHerteürbig ift e§, baß mit
biefcn gelbjug roieber mit einer Saufe anfangen. SiSmartf
roflnft^t, bü& ber flronprinj uai^ bem ©oben ju einem turjen
93efu(^ gel)t; ic^ bin bamit gonj cinöerftonben. 5ßom Seinbe
eigentlii^ gar feine ^adiridjten; e§ f^eint boc^, als roenn bie
granjofen mit i^ren Sßorbeceitungen noc^ lange ni^t fertig
mdren. 3c^ ^offe, ber Schein Inrßgt nic^t .^m ^Jleuen ^ataiä
bei ber 3;aufe fanb id) atigemeine ^UDerfi^t, o^ne Uebcrfiebung
— beS @iege§ glaubt man geroig ju fein unb retfjnet babei
moi)l auf unfere große Uebermo^t. — ®rei franjöftf^e ftriegS'
fdjiffe finb bereite geftranbet. @ottberg Ijat mir bie Slrbeit fc^on
fo obgenommen, ba§ ic^ mic^ gonj Ieid|t fä^le; er fängt fe^r
gut an.
4
— 66 —
Berlin, SRontttg ben 25. 3uK 1870.
Otn fc^ioerer Zag mit Sortr&gen, $aden, Go^en faufen.
iBom llrte0iBf(^upIa|( nt^tS SefonbereS, nur bag nac^ einem
<(f legvamm oon (Soeben ein IleineS @(^armfi|el bei Saaibtflden
{lattflefunben l^at unb sel^n f^ranjofen gefaOen. 3)ie ^reube, bog
ba« ^flnbnabelgemel^r ft^ bemfil^rt ^at, ift Q0gemein. {^flbfc^
tfoup oon breigtg Ulanen, bie bei ©aargemünb einen äHobud
gefprengt ^aben foDen. SIbenbS 9 Ul^r muvbe ic^ no^ SU 3^ter
WajeftAt )um Sbfc^ieb befolgten, bie mir mieber anS {^ legte,
mit meinem ganjen Stabe für bie ©i^er^eit beS Jtronprinaen |tt
forgrn unb ti, bag mir eS t^un moDten, il^r fc^riftlidb ju
^^li^ii, _ g[u(^ empfal^l [\t mir ben (Srbgro§]^er)og ^ ; noc^ in bec
^Jtac^t erhielt ic^ gmei barauf bejügli^e Sriefe. 3)ie Jtdnigin
(pracb fe^r fc^ön unb ganj jur @a^e. — 9i8 tief in bie Slad^t
muftte i(^ paclen.
3)iengtag ben 26. 3uli 1870.
Um H Ul^r Aber fietpjtg unb älltenburg, mo un8 ber $er*
«ofl begrflfite, unb Aber $of (mit bem 58. 3nfanterie«9{egiment).
(Avaufame ^ifte; auf jebem Sa^n^of, au^ befonberS in @a^fen,
ni(()( fuben moDenbeS ^urrab. 3)er (Sntl^uftaiSmuiS ift mirllic^
febv n^ofi unb aUgemein. 3In ber bagerifc^en ®ren}e mürben
luiv von einem ©eneral « 9lbj|utanten sc. empfangen. SBenig ge^
{(bliif^i^ A^^^ ^^^^ gegeffen unb getrunfen. S)ie $i|(e mar
g0rabf|U graufam. UntermegS erl^altene Telegramme liefen für
b«H y7. tinm Singriff ber t^anjofen ermarten. ©ottberg mar
ba(f V oon Oerlin abgereift.
MSitanar.
anittitocl) ben 27. QuU 1870.
ajlotgenä ^/il2 Ut|t Sfntunft in SDlündjen, nai^bem unS
@e. äJlaieftät bei* flSnig »on S9aqem einige Stationen entgegen
8e!ontnien icat. llnabfe^baie Snenfc^cnmenge oom @ifen6at)n^of
bis SRefibens; fortroä^tenbe§ ^urra^rufen, gerabeju gtofeattig. —
^c^ roar fgerjlit^ fcof), etroas au§ni!|cn ju Eönnen, rcaS abet
bocfi ecft bet 5"^ n^ttt, nacljbem ic^ mit einer großen ajlenge
^ß^eret Offijietc belannt gemacht rcorben; übetall unoetlio^Iene
unb i<^ glaube aufrichtige gteube, ba^ man mit unb für
*ßteu§cn in ben Stieg gieljen fonn. SflittogStafel in bet 9left'
benj um 5 U^r, bann K^eatet (SBaHenfteinä Saget); auc^ ^ier
ein ftüimifdier SnttjufxaSmuS ; id) glaube roitEIid), bie ärtüni^nei:
fmb mit ganjer ©eele babei. — Um 11 legte \di m\6) auf ba§
@op^a unb um 2,30 fuf)ren mir mit einem @£trajug nat^ Stutt'
gart. 5öom 3cinbe noi^ immer nict)t§. S§ fc^eint mirflicf), al8
moQte er unä Qt\t laffen, um unä otbentUd) ju concenttiten.
Stuttgart, 3)önner§tag ben 28. Quli 1870.
§eufe ftüb 8 UI|t trafen mit Ijier ein, »om fiänige nun
aßütttemberg empfangen; it^ bin fe^r befiagtic^ fituirt im FBnig.
litten Sc^tofe ^iet in Stuttgart, iöiä Ijeute SRittag mieber nichts
Dleueä Dom ^einbe. S§ lägt ftd) nun roittlit^ annehmen, bog
et noc^ ntcf)t rotbeteitet ift; morgen foHen feine SRefetnen erft
bei ben 91egimentetn eintteffen. ®egen SJütfag Befudj bei bem
ÄriegSminifter o. Surforo, bec aanj im preußif^en 3ntere|Te ift.
I
6B
Ascltni^, 2>oner§tttg bcn 28. ^uü 1870.
I^r ffOftm vir fiyrt IhiMc^mbficl^ (fot^
d bi» birc^; %aa% befimbn^ aber in ^ßfots^eoR
} «B5 bcr <ii9B^ei)09 mit fetnrr (Semo^nt, bcr
i Stam^na^/OL, tmoniagitn. — (B nwr eine nndßil^
9itti^ fit siil^, alte 9cfannte »ieber ]n fe^, namentfid^ Se^er
^^iw^rif^tem oMi geinbe. 9la|M>{eon wax gefleni in 9lanc9
vnb ffoi kernte bert feine Oenecole oerfanoneft; bie
f (beint ba^ }n no^ nnb btnn ic^ ben etften
Imxilf |n meinem SebnitStag enDoitcn. 3)ie oon Se^er ge*
9laaBregdn fd^einen mir Dortieffltc^ trab merbe id^
lOfUnfig nic^S anbern.
abenbS.
Cfimge Sptonnac^nd^ten oon ^eute fr&^ beuten baranf ^in,
dtt «enn bie ^nmjofen einen Uebergang brei Stnnben unter«
Mb ^^dningen ma^ moDten; t^ I&§t ftc^ nur nic^t reci^t ob«
ickm m>)tt ; ebenf o foQen @arben bei Stra^urg gefe^ moiä)en
iinu fo bag !9Rac 9Ra^on bort oieQeic^t 80 000 äRorni jufammen
Vtt: UKb ftnb ißontond meH^c^ ^ 9en)egung gefe^en morben.
<|| miit nid^t unmiglic^/ ba§ er bei Strasburg äberge^en unb
6ibbetttfd(^anb operiren moQte, immer noc^ auf UmfKm«
btt Sabbeutfc^en ^off enb unb , mie t§ mdglic^ ift , in
Itt (fcmtitnng^ ba§ bie Otoli^^^ fic^ i^m oQiiren unb in Zirol
tJMMiifilifcn nwrben. Sin folc^er $Ian Hingt ober fo ejrtrai>
bi| tdft i^n nic^t für mdglic^ ^atte. — 9SBir merben
|l»l^tBi| bttt^ ntd^tt irritiren (äffen, fonbem ru^ig ab«
Ul i9it Xne< ^ran ^aben unb bann offenfto über
I »ttiheid^ etnbted^. 9la(^mittag 3 U^r fuhren mir
Inilni^ nad^ ber ^eftung 9laftatt, bie in einem
Dortrefflic^en ^uftanbe ju fein f(f)eint; mir fc^eint e§ abei fet)t
gefäfirli^ füt ben SqU einer ©eüagetung, baß fo niete aSälbet
Dorliegen. ^eute gab e§ oiet Segen uiib bann brüdenbe ^t^e ;
ic^ bin ganj aufgeUft.
©peger, Freitag ben 29. 3uli 1870.
©e!)r ftatfer Siegen in ber 31ai^t. 8 U^r OTotgenS fuljten
wir Don ftatlärulie per (ätfenba^n unb Sagen ^ier^et na(^
©petjer, roo erft ein S^eil be§ ^oiiptquartierS ongetommen roac.
©el)t gutes Duartier bei '•Ißtäfibent o. ^feuffcr. 9tad)mtttagg
fu^r id) mit bem Stonprinsen nac^ ©ermetS^eim, roo mir bie
gut atmivte unb nerproDiantirte S^ftung mit einem bem 9In'
f^ein nac^ tüd)tigen Offipet bejahen; bann tecognoädtten mir
nod) bis an ben ßtingbad] unb fa^en oerfciiiebene (S^antonne:
mentS in SeUt)eim, ©erSbotf ;c. 3lbenb§ 8 U^r roaren mir bei
glfl^enber ^ige juiücfgete^rt unb mußten tobtmflbe no^ ein
großes ®iner bei unfetem 3i8ict^ einneljmen. @§ ift ein bunteS,
oetroirrenbeS SJurc^einanber non 3nenfrf)en, bie äffe gern mit
mir fprei^en möchten unb bie fonbetbarften 3)inge tiovbtingen.
3eitung§=Sortefponbenten unb SWaler loufen fic^ ben 91ang ab,
um bem Hauptquartier nof)e ju fein; ^ßrinjen beinahe butienb«
roeife tommen ^iec an. Sin @ifenbat)njug mit *ßetfonen beS
Hauptquartiers ift angefommen — bie anbeten tommen in ber
*Rac^t. ®ä mar eine große gteube, ^tbrec^t mit bem Srbgroß^
^erjog Don Weimar unb $rinj oon H'^^^iJ^'Q^^" anfommen .p
fe^en. — 93om Seinbe noc^ nichts SefonbereS. ©ottbcrg mar
bereits 24 ©tunben ^iet unb ^atte 9IHe3 gefe^en oon ber äluf-
ftellung ber Stoantgarbe oor SBeißenbiirg.
70
©onnabenb ben 30. 3uli 1870.
^c^ Iiatte mit ©ottberg ecf^iecflit^ Diel ju t^un, um ällleS
in ben ridjtigcn ©i^id ju bringen. (Sottberg mat^t fic^ ror>
trefflid) unb tomme ic^ mit felbit iljm gegenöbec ^ß^ft unptat»
tif^ unb longfam Dor. 9Jon 3Jlolttc tarn ein Selegtamm, baß
mit gegen Strasburg oottüden foDten, luenn irgenb mögli^.
^6) tonnte aber ni^t barauf eingeben, ha mir nod) lange nii^t
fertig fib, namentlid) bie Sägern, bie erft am 2. Sluguft ^alb»
roegS fertig fein werben. 3(^ telegroptiirte ba^er jurürf, bag
mir nor bem 3. ?(uguft nidjt operationSfä^ig fmh. Sine 2(nt»
moct ift nic^t getommen unb bleiben mir ba^er oorläu^g fte^en.
©petjer, Sonntag ben 31. 3uti 1870.
,3mmer noc^ erfc^redli^ »iel 9Irbeit in bet Stube; meine
Xffüx bleibt nid)t jnjei Sttinuten frei. — 9Jom geinbe ^Bren roir
nur, bag er fi^ bei aSeifeenburg=SitftI) burd) SRecognoSdrungen
bemerfbor mac^t. — ^m Sagebud) roerbe ic^ nirf)t oiel fc^reiben
tonnen, ba ic^ roenig Seit baju I)abcn roerbe ; aut^ roirb e§ mir
fi^roer, in bem SBirriDarr meine ©ebanfen ju concentriren unb
JU fcfjreiben, roenn e§ m(^t gerabe burt^auS notl)roenbig ift.
Speyer, SiJlontag ben 1. atuguft 1870.
^eute finbet f'^ fctjon 9ine§ melir äufammen, aße Singen«
blirf lommt ober no(^ ^emonb an. .^eute Mbcnb 6 U^r tarn
Dberft aSerbq au§ SDlainj uom fiönig on, rootitf^einli^ um ju
fe^en, roie bei un§ SttteS ftänbe; toir fpradien 3nancf)e§ übet
bie Situation unb rcaren jiemtict) berfelben SWeinung. Qd^ tonnte
^
3
— 71 —
xffm ni^t Der^e^ten, ba^ i^ bie l^d^fte Seitung ber Operationen
fär fel^r manget^aft ^te(t, infofem ber S)tttten SCtmee aber baS,
n)Q8 fte nun tl^un foQe, ni^tS gefagt xoixb. — (SS ift unS leine
äCufgabe gegeben, unb um ft^ eine felbft ju fteQen unb bo^ im
Sinne ber l^d^ften £eitung au ^anbeln, ba fel^It bie fpedeOe
ftenntni^ ber $oIitit mie überhaupt ber Situation unb ber be»
ftimmten 9lad^ri^t oon ben anberen SCrmeen. Qä) merbe morgen
frül^ meine SCnft^t auffc^reiben unb an SDIoItle fd^iden. iBerbq
ful^r SlbenbS mieber ab.
(Speyer, S)ien8tag ben 2. Sluguft 1870.
^eute no^ Stulpe. 9Bir braud^en fte, ba bie ^a^em no^
ni^t ooQftSnbig. .^eute concentrirten mir bie einjelnen Slrmee«
(SorpS in 93it)ouacS ; bort rul^en fte unb f ormiren ftd^ DoQftSnbig.
anorgen f^riebri^ 9Bi(]^eIm8 m. ©eburtStag. SDIein 93rief an
Snoltfe ging ab.
anithood^ ben 3. äluguft 1870.
Stulpe in ben ^ioouacS. Qmx^t mürbe bie S)i8pofition für
morgen jum Singriff auf bie £auter gemalt. S)ann (11 Ul^r)
ful^ren mir na^ Sanbau. S)ie ^i^e mar nod^ immer erf^redt«
Ixii, aber l^eute etmaS bebedter ^immel. ®ott fei 3)an!.
buntes ©etriebe im ©aft^ofe. 3lbenbS erfd^redKid^er Stegen.
S)onnerStag ben 4. 9(uguft 1870.
SSormarf^ ber ganjen SCrmee gegen bie Sanier. Um 9 V« Ul^r
93eginn beS graufamen @pie(8 bei 9Bei^enburg, maS bie ^a^em
angreifen mußten. 93efeftigle ©tobt unb bie formiboble ^3^e
beS ©aiäbergeS Hlbeten oorttefflit^e ^or>tion- ©ie roar aber
nur mit einet aicifion befe^t. @enerol Soufl?. Um 1 U^c
ipoten ©tobt unb @fli§bevg genommen. fBlac 9Jla^on foU n«^
in ©tragbutg fein. SÄotgeii rüden roir roeiter not unb mu&
bae gtaufame 3Bctf von steuern beginnen. SBit Ijaben leiber
ftotte Sßetlufte. 3)aä 5. 9Itmee.Sotp§ ging famoä btauf.
©ou% Sreitog ben 5. 9tuguft 1870.
^eute fanb bet SJormatfd) biö in bie ©egenb non ©oultj
ftaf t ; gtaufame ,g»i§e, aber bod) etroaä 9äJinb, fo ba§ ber iKatf^
nidjt ju befc^roetlit^ roar. S§ ift über nod) nit^t atüeS ein«
maxfc^irt, bie Seiten trafen ba^er aud) erft in bet 9ia(^t tjier
ein. @ute§ Duortier im ©c^lofe be§ ^enn 2)loj Sffieil, ©il)rift»
fteHer. SOiorgen tann bie Strmee nidjt oielfmotfc^iten; roir laffen
baber, bo SUacSRa^onS Ituppen in ben Öetgen jroifdien 9{eici)§'
^ofen unb SBöttl) flehen feilen, eine Mc^tSfi^roentung mit ber
ganjen 3Irmee ausführen, um ben Jeinb am 6. anjugreifen unb
in bie €erge jurüdjuroetfen.
©oulti, ©onnabenb ben 6. 9Iuguft 1870.
Qä) ^otte SBormittagS noi^ nie! ju t^n, um einen beftimmten
^lan für bie Operationen ber näcfiften Sage ju foffen, nament-
li^ mußten bie ncrfi^iebenen ©ttoßen burcf) bie ffiogefen genau
auf ber Satte oerfolgt roerben. @§ bleibt unS nic^tä übrig, aH
un§ in niec Solonnen ju t^eilen , roaS aUetbing§ immer feine
!8eben(en bat/ ba bie einjelnen Kolonnen mitunter eine bis jroei
SKeilen oon einanber entfernt fein roerben ; eä ift aber ni^t m3g«
li^, anbeiS ju maifc^iien, ba tcit fonft gat feinen 91utien von
unferer Ue&erlegcnl)eit ^aben. — SßonnittogS fing e§ fefir ^eftig
an ju InaHen, nament(id) mar jel)r ftarleS Sanonenfeuer; i^
fi^tug ballet um 11 Ut)r faem fironpcinjen oor, fjinauäjureiten
unb jirar in ftatter ©angart. 31I§ njit bei ^^Jteufc^boi'f anfamen,
mar e§ mir ganj tlüt, baß eine große ©i^(ad)t begonnen ^aüe ;
mit ft^idten ba^et fofort bie entfptec^enben 93efelile ju o. b. lann,
aBerber unb ^o\i; aUe roaren fie aber bereite auf bem SHarft^
nad) bem ^anonenbonner. @ä mar ein ft^Öner, nit^C p feiger
3:ag mit bebedtem |)tmmet, fo ba§ man gut um fit^ fet)en
lonnte.
3)ie ©ti)lad)t, bie itfe am 7. evroartete unb für bic i(^ mit
eine gute 2)iäpofUion mit Umfaffung beä feinbÜdien rechten
gtügelS auägebadjt ^atte, (am oon felbft in ®ang unb um
^/i6 Uijr roaren mir ©ieger; bie ^ronjofen, in DoUer Sluc^t übet
3leid}§^of en , liefen 2 2Ibler, einige 30 (Sefc^ütje unb citca
4000 Oefangene in unferen Rauben. 3)ie 5ßerlufte fmb Don
beiben Seiten fel)r bebeutenb, 93on großer ffijirtung bet 3)IitraiI>
teufen ^abe iä) ni^tS get)ört; roir f)flben fed)§ ©tüd erobert.
Um 9 Uf)r Famen roir tobtmübe ^ier an unb um 3Ritternad)t
tn§ S3ett.
I
Sonntag ben 7. Sluguft 1870.
3(^ t)abe big 6 Uljr portreffli^ gef^Iafen unb je^t fott'S
roieber tü^tig an bie SIrbeit ge^en. — (£§ roat and) roirüid)
lec^t piel ju tt)un, id) Farn ben ganjen 3:ag ntctjt au§ ber Stube.
Sortrofi^renb SDlelbungen, Stnfragen u. f. ro. ; li) tam nic^t jur
SSefinnung. 3üge non ©efangenen unb Sßerrounbeten Famen an;
ba§ ffijegbringen mu^te georbnet roerbeu. ©ottbetg roar uner>
müblirf); fc^on balb na<^ 9 Ut)r legte ic^ mic^ ganj erfdjöpft ju
Sett.
aWontag ben 8. auguft 1870.
ßeute frill) 6 Ut)r roerfte mi^ SWajoc c. ^oHeben, oom
©eneral o. aKoltte gefi^idt. Sieber bie alte ©efc^tt^te —
@ratutation jum Siege; mit SIQem einoei-ftanben, aber gute
älat^fc^Iäge, bie läng[t ausgeführt roaren ; eine geroiffe Ungebulb
blitlte bo^ loieber buri^, alä iDenit eä noci) fd)neDer gefeit
!önnte, mä^renb loic eigentli^ ben 2;ruppen ftt)on ju Dtel ju>
gemutf)et ^aben ; mit ben SebenSmitteln ift leibet md^t Me§ ooQ»
ftänbig georbnet; bie meifien 'ißromantcolonnen flehen noc^ bei
Sertin, unb ^ier im Sanbe Rnben roir nur wenig. Um '/i9 U^r
bradjen roir auf unb inarfcl)irten im SRcgenroettec ^ierfter nat^
SJlergroißer. Sa bie Kolonnen für ftt^ marf^iten, fo (labe idj
einige S:agc 9tul)c. 9Jleiu Ouartier beim §errn ©t^ulmeifter ift
tec^t gut, aber ii^ ft^reibe feit langer 3eit einmal roieber bei
Salglii^t. SOlein SBirt^ fprirf)t t)iet, roie faft Qebetmann, noc^
beutfd). ®er ©Ifaß ift no^ fe^r beutf^ unb mu^ roieber beutfc^
roerben. Strasburg ift ganj non SJlilitär entblößt unb roirb
nur ton anobi(garben nett^eibigt. ©enerol 33eger roitt i)eute
9taci)t einen ^anbftreic^ Darauf cerfudjen; ict) fürchte nur, ba§
et mißlingen unb Diel Slut loften roirb. Qd) fenne ober bie
localen 9}ett)filtmffe nidit, um e§ beurt!ieilen ju f5nnen. €ei
unfcrem Slitt fameu roir ^eute noi^ über einen 3:^eil be§
©^Iücf)tfctbe§, bet ein fc^aubet^afteS Silb borbot; atteä bebedt
mit ©rübern unb noi) unbegrabenen Seichen, tobten *Pferben,
Sleibunfläftüden, Saffen unb flüraffen, ba in bem Slorfe IKorät
bronn ein Süraffiet^Sfiegiment ooBftönbig oetnicf)let roorben ift.
^ie Qai)l bet Setrounbeten unb lobten ift roirflid) f(^ve(fen'
erregenb; id| mag gat nt^t baran benCen.
®ien«fag ben 9. fflußuft 1870.
^eute ftö^ ^atte \ii) no(^ mtl ju efpebireu, um 8 Uljt mar-
(c^irten roir quS na^ Obetmobern, roo id) in bcm $aufe eincä
93auern ein leiblidjeS Ouartier betom. SBon 93ei)er bie 9la^
ti^t, bafe feine Sjpebition noc^ ©traßburg bis an§ (Slaciö unb
Sufforberung pr Uebetgabe, roie ermattet, refullattoS mar.
ffien güHjen lag ftubirte i^ bie Hatte, bis id) taum noc^ fe^en
lonnte.
SmiUiDDcf) ben 10. Sluguft 1870.
§eute roieber etft um 10 U^r aufgebrochen, um nic^t inS
5. SttmeetSoqjä ju tommen. ffier SJlarft^ Über Sa petite *)Jierrc
mar roenigec befdjroetlit^, roie roir geglaubt Ijatten. Seljt ftnttcr
SRegen; fc^lüpfvig. ®ie J^eftung rourbe befic^tigt, ©ie roar Dor*
^et üerlaffen unb fed)^ ©efc^ü^e, ein 9)lßtfet, einige Munition
unb *lßroöiant ootgefunben. 3)te tieiree geftung ift eigentü^ fetjr
intereffant unb offenbar in alter Qext nic^t gegen 3)eutfc^Ianb,
fonbetn gegen granCrcirf) angelegt. ©et)c materifd).
9lbenb roar om^ bie Heine ^efte ßic^tenberg Don ben Sörttem-
bergetn befc^offen unb Ijat fic^ ergeben. Sitfcf) unb »pfaljburg
aber nic^t, obgtei^ baä le^te ^eute 3l6enb ron Oeneral ©eräborff
tfldjtig befd)offen mar. Um beibc luutbe ^tummarfdjirt. Iä§
regnet ni^t, fonbern e§ gießt, unb bie armen Iruppen ftnb in
Sisouacg. ^ac^ ^etergbad).
— 66 —
eerfin, fBlmta% ben 26. 3aa 1870.
dm ^dfmtut Za0 mit 93atttfi0eti, $adeii, Go^cn toxfiaL
Smi ItrUgffd^KntpIafi ttii^tf Oefonbetet, nur bog tiac^ eineoi
Zetegtttmm om (BoAtn ein tleinet @(^nnfi|el bei Baadnääm
ftattflefunbeii 1^ unb le^n Sftan}ofen gefoQen. Sie ^tettbe, bot
bal 3flnbnabe(0eiDe^r fic^ htwäf^xt ^at, ift aOgemein. {^fibfc^
Soup oon brei|ig Utanen, bie bei Saatgemfinb einen SSiobuct
gefprengt l^n foOen. Sbenbf 9 U^r würbe i^ noc^ su ^l^er
SnaieftAt tum Kbf4)ieb befohlen, bie mir wieber anS 4^ legte,
mit meinem gangen Stabe fflr bie Sic^er^eit beS Uronprinjen gu
forgen unb ei, ha% mir tS t^un moDten, i^r fc^riftKd^ ju
geben. — Ku(4 empfobl fie mir ben (Krbgro|(erjog '^) ; nod^ in ber
9la4)t erhielt i(4 |n>ei barauf bc^flgli^ Briefe. Sie JtSnigin
fpro(4 fe^r fcl^n unb gani |ur ®a^. — QiS tief in bie ^adft
mu|te i(4 pacten.
Sifftites be« 9& 3idt 1870.
Um S Übt Aber S^riwiji «nb Utimtersu »o «al bct ^ei^
juv Nf^vtlllt. unb AWt ^f vmit bm 5& ;^^ita atk ' jttguwU) .
<^>j^iii^mt (H|t; Mf i<^r«i t%iteb#t Mdl kimbccf m B^dj/itK
•s**
aJlittiDoci) ben 27. ^uli 1870.
/»12 Uf)t 3Intunft in SDlünc^en, nac^bem uii§
©e. SHoieflat ber flönig »on Sägern einige ©tationen entgegen
gcfommen wax. UnQl)[et)bare SJienfc^enmenge nom ©tfenbatin^of
bi§ Mefibenj ; fortroäfjrenbeä $urrat)tufen, gerabeju großartig. —
3c^ mar lierjlic^ fto^, ttwa§ auäni^en ^u. fßnnen, roaS aber
boc^ etft ber tJaQ mar, nacffbeni iif} mit einet großen SRenge
Ijö^eter Offijiere befannt gemadjt roorben; überall unoerlio^Iene
unb ic^ glaube aufrid)tige ^Jreube, ba§ man mit unb für
^ßteufeen in ben firieg jietfen fann. STlittagStofef in ber SRefi'
benj um 5 U^r, bann STtjcater (SBaßenfteinä Sager); aut^ f)iet
ein ftürmifi^ev @ntf)ufiaSmu§; ic^ glaube rotrüid), bie 3JlüncI)ner
fmb mit ganjer ©eele babei. — Um 11 legte id) mi^ auf ba§
©opljo unb um 2.30 fuhren roir mit einem ©jtrojug nac^ ©tutt=
gart. 9Som S^inbc noc^ immer ni(^t§. ®§ fc^eint niirllii^, alä
rooDte er un§ Qtit laffen, um un§ orbentlic^ ju conccntriren.
Stuttgart, Donnerstag ben 28. ^uli 1870.
$eute frül) 8 U^r trafen mir f)ier ein, com Äönige uon
SÜtttemberg empfangen; id) bin fetjr be^oglii^ fituttt im tÖnig!
liefen ©c^toß tiicr in Stuttgart. Si§ Ijeute SWittag roieber nic^t^
^eueS Dom ^einbe. @§ läßt fic^ nun roirtlid} annehmen, baß
er noi^ nid)! ootbereitet ift; morgen foHen feine SRefeioen erft
bei ben Slegimentern eintreffen. (Segen SBiittag SSefudj bei bem
ftriegSminifter v. Sucforo, ber ganj im preußifi^en ^ntereffe ift.
Stoßes SDiner, bei bem bic Äönigin fetjr lange mit mir
fproc^.
fiMr
^»nas« tat 1-L aagafl ]g70.
^€MSt h& S n&t lAHfk tat tftmpiiii kca Scacnd
9. Sfzfecr uA Sn i ft ng;» bk Mr Stlagenng |i kttOL Qai
ft I^r xtta vir, sickcr bei gnvr fi^c« übi^r mi^
wa vi^ xm S^UfiM adcs ciact ^Mdk äbn 9bnc eis
tiff^gdlei Cassärr boi«.
52«4 Sbn&etxagcx ^C!l Sts« Selai. Wr noi 9ricf iMm
Vit yrgtrafität aller fcmtai 9U(te f^cml gcfU^ext ba Sfhil»
lob nS fcesBblt4 gcficBt ifk. O^umi wett ^fauJ^riii^tai oon
b€t Zetnu bcr seid^caen Sro^afca. <B iß Wbq^ ju
0cvt§^ctt gcivuibca, ba§ bei gtisb imni bcr UsgcgcBb om 9le^
oftpd^t $fal}fnirg tft bente bcn ga^n Zag om Oenecal
9. Zfimfiüng boinbaibir t iDorben, »UI fi^ aber nic^ ergeben.
Xogegen ffot tna 2. boi^erifcbe SrmeesGorp« fftn^^ Bdfii%
gegen bie fletne B^efhtng SRarfoI obgefenert snb fie babnnib S^r
(icpxtulatxon gebrad^t ; 300 befangene unb 9erf<bid>ra^ Oefdb^-
SRorgen geht'S weiter; mit Ungebnlb enoarte i^l 9n»eifung ffir
bie weiteren Operationen über bie SRofel nac^ SBefien.
91tmitag ben 15. Sitgnft 1870.
Ikttte frfl^ 8 U^r festen wir un« bei glfl^b ^|er &
MUmg mdb waxtn um V>1 U^ ^ier in SflnemOe, ein
— 79 —
fc^redlid) ^ä^Iic^en ©tabt mit geroben ©trafeen; ein lü^lec
*Jlorbiritnb machte bie ^i^e erttäglid). 91ac^inittag§ tarn Sieute«
nont D. ©tflIpnQgel ooin ©toßen ^uptquartier jutüif unb
braute 5Roctirid)t oon einem neuen ©iegc be§ ©enerolS o. ©tein>
mefe bei 3Re^; bie (Sinrao^netfdjaft raupte Ijier aui^ fctjon Don
bem ©efct^t, fprad) aber oon einem ©iege ber granjofen; bie
niebergefdjlaflenen ©eftt^ter fttaften fte ober Sügen. ^er für
morgen erbetene Sln^etog ift uii§ geroäljrt, nur boä 2. bQi)erif(^e
SorpS gellt narf) 9lancg. — SEßic ^aben ^ier gtofee aSorrätfie
gefunben. 3)er SMaire mar renitent, i[t aber mit SJro^ungen
roiDig gemacht lootben. Sir roo^nen Ijier im ©aftitofe gut unb
bequem.
5)ien§tag ben 16. Stuguft 1870.
®S mar roieber ein tüi^tiger 9lxbeit§tag, ba ein SKarf^«
tableou bis incl. 19. an bie fßlaaS unb batüber I)inau§ an»
gefertigt unb ausgegeben roeiben mugte. Sa mir morgen nun
fiünetiiüe nad) 91ancq ge^en rooHen, fo befd)Io| ©e. ÄÖnigl. .gio^eit
f(I)on lieute 31benb na(^ becnbettr 91rbeit bort^in ju fatiren, um
morgen frül( jum fiönig narf) ^ont.iu9Kouf^on ju fahren. ®S
mar eine fd)öne Sotjct, aber etroaä lang, ba mir einen Quq
Ulanen al§ 93egleitung fiatten, auf ben SRüdfidit genommen roet»
ben mu^te. Um 10 Uf)r Slbenbä l)iet in fflancq im §oteI be
grance gut untergebrad)! ; bie ©tabt ooü Magern btS 2. SoxpS.
gianc^, aJIirtTOorf) ben 17. auguft 1870.
^eule frül) =/t8 Utjr rooHten mir abfahren, al§ ber gelb»
idger au§ bem ©rofeen ^auplquartier erfd)ien unb mittf)ei(te, e8
fei geftern ein grofteg @efed)t be§ 10. unb 3. 3Irmee'©oi-p§ nor
Weti gercefen; bie granjofen Ratten ftd) in gio|ei Orbnung
nac^ Wlt^ jurüdgejogen. 3)er ßönig liefi ung fagen, eS iDÜrbe
^eute ju einet entfc^eibenben @c^Ia(^t tommeii, uiib roenn mir
babei fein rooUten, fo mürben un§ in ©orge bei 2He^ ^ferbe
ecroaiten. Qo gern nun ber flronpnnj eine folc^e ^auptf^Ia^t
angefe^en ^ätte, fo fonnte id] itin bo^ nur in bem @ntf(4Iug
beftdtfen, eä nict)t ju t^un. (5§ ift feine ^flid)t, bei feiner
älcmee ju bleiben, benn roenn ni^t SlUeS fo ge^en foQle, rcie
roir ^offcn, fo roirb 9IQe8 barauf antommen, ba§ er l^ier ift unb
einen (Sntf^luf; fugt. — 3Bir matten ba^er ab, roaS tomnit;
aOerbingä in ni^t getinget 3Iufregung. — ©eflern mar loul
Dom 4. 3trmeet6otp§ be(d)offen unb foE fogar eine 5lrt mn
©tuvmoetfnd) gemacht fein (militätifcf)e Sinbetei). — Xie fton=
äöftfc^en ©tabträtlje, 9Jimrc ic. quäUn mid) fc^tedli^ mit
^ungetSnotl), S9tobbädetei, Briefe befotgen, Saupegatbe u. f. lo.
gianc9, 3)onner§tQg ben 18. atuguft 1870.
SDen ganjen Sag roarleten mir ^ier im @aftI)ofe in ni^t
geringer Slufregung auf 9tai^ri^ten vom @roEien Hauptquartier.
3d) bictitte eine 9tnroeifung für bie commanbirenben ©enerale
unb 3Rarfd)Cableau )um 20., t)atte uiel ju fpie^en ic, mar
atier 9kc^mittag§ fo glüttlic^, einen frönen «Spaziergang im
©^lofegarten mai^en ju tonnen.
9tanci), Steitag ben 19. 3luguft 1870.
Snblid) f)eute aJlotgen V^G Ul)t traf ber 3Jlajor v. ^a^nfe
ein, ber in§ @ro&e Hauptquartier gefc^idt morben mar, um bec
<Sc^(ad)t bei Me^ beijumo^nen. @§ f^eint ein fe^i ^eige§
— 81 —
Singen geroefen ju fein, baS inbeffen roegen einbre^enbev
33unMf)eit auffiören mußte. SSie preußifctie 9lrinee ^at eine
f)al6e SJieite letrttin geroonnen unb roirb iieüte, idj iroeifle ni^t
baran, bie Sdjiadjt glüdlitt) teenbigcn. — 9Bir ^afien feinen
93efel)l erhalten; nur ©eneral d. 'iJJobbieläti ^atte gefagt, roit
mödjten ^eute auf ben fünften flehen bleiben, bie mit erteid)t
Rotten. 33q§ roäre aber eine tjatbe äflaa^iregel; roit muffen vor--
roortS, bie 9Jlaa§Iinie unb ffiefiteen bintei^ un^ unb bie große
(äifenbaftn narfj bem ©üben in unfere ®eroaÜ ^aben. 3)ec firon=
ptinj rooÜte eigentlich fid) concentriren unb einen SJlatfd) jutüc[>
mad)en. ®a§ roürbe ober gar feinen Qrotd f)üben, benn jur
@ntfd)eibung ber Scl)(acl)t tonnen iric brn^ nicf)l§ mef)r bei=
trogen. 2Bir muffen uorroärts, fonft leibet ba§ motatifi^e ®le=
ment ber 3lrmeen. 33er SWoire quätt mid) fortniäljrenb mit Slage>
liebem; roir requiriren il)m ju oiel, unb bie Stabt behauptet,
nic^t§ JU Ijaben; alle 2ttbeit rul)t; bagegen ftetjen bie Straßen
DoII SDlenfcben, alle Öier« unb ffaffeebäufcr finb ooß. $eule ^ahe
id) eine f)übfrf)e SilbetgaHetie im §oleI fac SSiUe, ein palafi»
äfjnlic^eS ©eböube, mit 3llbrerf)t jufammen gefe^en. ©er SJlaire
bat mi(^ fc^änblid) belogen; er behauptete gleid) nacf) unferer
Hnfunft ^ier, baß bie Stabt nidjtä ^ätte unb oerbungern müßte.
^äd) ließ 25 3nilitär=©ä[fer fommen unb ber Stobt Don ben mit
93efi^lag belegten 93orrät^en ©tob baden, unb tjeute 9tbenb ev
fabce ic^, baß man ein SJlagajin mit 3000 Eentner §afet unb
felfr öiel OTefjI entbedt bat. 3lbenbä 10 U^r tarn enbli^ ^üupt.
mann Senfe au§ *lBünt»ä=2)touffon jurüd unb bradjte bie SHacb'
ric^t, baß bie granjofen fu^ Ijinter bie Jeflungärcerle oon a)le^
äurüctgejoflen boben unb babev iftute feine ©efedjte flattgefunben
baben. SiBir befci)loffen, morgen ba§ ^ouptquartier nacb 9Jau«
coulcurS JU fctjirfen unb nacl) 'liont'A'aJIouffon jum Äünige ju
fQljren.
lentBo'' ia^'i^^tx.
— 82 —
Sonnabcnb ben 20. 3Iufluft 1870.
ji7 \\i)x fuljr icf) mit bem Sronpciiijen burd)
ba§ rounberfdjönc 2l^ofeltf)at nadj '$oiU=il=läJ?ouffon. ^er fiönia
mar ü6erouS gimbig gegen mid) unb fagte mir, icie uncnblic^
et fid) über bie Siege be§ ftronprinien gefreut fiabc, bie für
beiife(6en unb feine ganäc ^ufunfl »on bev lueittragenbftcn ^u
beutung feien. 33et Äönig ronr von beu großen ^ftisuf fe^r
netDöS unb angegriffen ; mel)r ober iuxi) bie rcivttid) gvaufamen
93etlufte non Offijieren burrf) bte Sd)tad)t am 18. gi beflagte
fic^ bitter barüber, ha^ feine l)Öl]eren Cffiäiere SllleS ucrgeffcn
ju ^abcii fc^ciiien, ronS fie bei ben SDlanßnevä gelernt t)übcn,
unb roie toU baroufloä gegangen roären; ein foId)cä ©d)lQd)tcn
tonnten mir nidit lange nuäf)alten. 35cr Äönig fd)ien überljaupt
etroaä beforgt raegen her beourfte^enben Cperntioncn unb tarn
immer roieber auf einjelne braue Cffiäiere surücf, bie gefallen
fmb; [ti rvaxen jum S1)eil feine liebften. — 3)lo[tfc idqc rut)ig
unb beftimmt roie immer unb oljne jebe SSeforgniß, bie id) aaä)
nid)t t^eilen fanu. Qd) fprot^ nod) 2:rc§(furo unb »lele Stnbere.
Um 1 U£)r ful)ren mir fort, aßen eiroaä in 3tancq unb fuhren
bann burc^ bie immer noc^ fetir fc^öne ®egenb ttber *Pont
©t. iBincent unb Sotombeg (jier^ec nad) aSaucnuleurä an bec
SJiaaS. 93a[b tjinter Eolomberi tamen mir in bie ©olonnen unb
tonnten (aum oorbei, fo bnß mir erft gegen 10 Uljr ^ier an»
famcn, reo ber 6tab üud) eben erft eingetroffen mar. Sit
^aben 14 Steilen im SQagen gemad)t; e§ roar abfdjculii^ falt
unb nierbe i^ mid) loo^l etniaS erffiltet tioben.
©onntag ben 21. 9tuguft 1870.
$eute ift ein erfe^nter Slu^etag; idj liege bei einem 3uben
leibli^. (£§ mar auc^ nii^t nie! ju t^un, alfo roirtlidie SRu^e.
©pajtcrgang auf ben Sergen, ffia tnidj geftern Htteiib tumul'
hjitenbe freiroiUige Sranfenträgct unb =pfleget fe^t geärgert
Ratten, \o ^abt \ä) bie Sad)c mit biefeii geotbnet unb roerbe Qcben
fortbringen loffen, ber [id} nid)t legitimiren fann unb untere
orbnen reiß. (g§ roirb ein gvanfamer 3)li06raut^ bamit unb
auf ®runb ber ®cnfer Gonnention getrieben. 3lm liefiften lie^'
id) alle ©tfrifdjungen, bie un^ nn^gefc^icft roctben, in§ SBaffct
roerfen. Unfer fd)on niel ju grofeev Sro^ roirb unerträglich unb
ift Eaum ju regieren; e3 roirb unä emfllic^e aSetlegenljeiten be»
reiten. 3Biebet finb jroei iprinjen, |>erjog oon SEuguftenburg
unb ^rinj ^errmann oon SBeimar, angetommen; ba§ Stu^enb
^riujen im Hauptquartier roirb balb nolt fein. SIbenbS (am
bie 3)i§pofition jum aBeitetniorftft com Dbercommanbo; morgen
roerbe it^ baä SJtarfc^tableQU ausarbeiten unb übermorgen geljt
eS roeiter. ^—
2}aucouleur§ (berül)mt burd) ^e^xie b'ülrc),
anonlag ben 22. Muguft 1870,
3)en ganjen 33ormittog rourbe ba§ Snarfdjtableau für bie
nät^ften Sage ausgearbeitet, ba mir om 2G. auf ber £inie
®t. a)larb=5Bitrq fte^en foDen, bie 9[rmee=2(bt^eilung beS Äron«
prinjen Don Sadjfen (4., ®arbe= unb 12. ^tnuee^EorpS) re^tä
neben un§ bi§ 3Jlenel)oulb. — Um U U^r roaten bie common»
birenben ©encralc ^ier^cr bcfteCt. 33er flronprins ging mit i^nen
bie anjune^menbe not^roenbige ®efe(^t§roeife burrfj unb befprac^
anbere roic^tige SDinge, aud) Drben§oorf^[3ge, 6rfa^ ic. SDonn
frS^ftäcften roir bei it)m; i^ ^atte mel ju [prec^en, aber nici)t ju
orbeiten. ®§ ift erfrfjrccf lid) talt geroorben ; uiele Offiäiere tjaben
(^oleraartige ^^nfälle unb audi id) quäte mic^ mit @rFältung§<
fopffc^merjen unb Seibroet). SIbenbS lam einer unfcrer ©pione
unb bradjte fonberbare 91ad)rid)ten oon focialiftifdjen Umtrieben
84
unb tepublifanifc^en itunbflc&ungen in 9)lült)aufen, ßgon, Sotbeauj
unb SHiiäo, 100 übeioH bic granjofen Gruppen flehen loffen
muffen; roaä fit^ auä aü. bem g^ao« entroideln roitb, mögen
bie ®Btter roiffcn; id) roeig nur, ba§ mit bitect auf SßariS gc^en
iretben, fo ®oti niiQ; roir ^afcen fdjon übet 500 000 SOionn
in ßranfteid) unb rocnn mit and) eine grofie ©d)tad)t bei
(Si^alonä ober Sperna^ f^Iagen muffen, fo roetben mir bod)
^offentü^ nod) 400 000 3)lann oor $ariä bringen (önncn. 3(^
bin fe()r gefpannt, mie eö bei (S^iIonS fein rciib unb ob e§ unS
gelingt, bie etmatgen ^efeftiguitgen beS £ager3 oon (S^alonS )U
umgelien unb bei (Spema^ bie %erge in t^Ianfe unb DtSden bei
tJeinbeS ju geroinnen.
Signq, ©ienätag ben 23. Sluguft 1870.
§eute fcü^ tüdten roic um G U^r bei ftarfem Siebelregen
aus unb famen ^ier^er in ein alteg, oermitlecte§ @d}Ißgd)eR
mitten in ber ©tobt; ic^ ^abe ober eine gute Stube unb no^
beffeteS Sett. 3)et ^emh frf)etnt nod) bei S^aIon§ 5u ftel)en,
unfere (SaDaQerie ^at etma§ t^üblung gemonnen. SIbenbS fam
Don SDIoIlfe bie SOIitt^ilung, bofe SljalonS com ^t\nbe oettaffen
rourbe unb ba& mit rcicber me^r bie tJtont nad) $ari§ nehmen
müßten. 2)aä gab mieber ÜDlatf d)finbeiungen ; ä^orfi^iden aUei
SaoaUerie. 6. Simee-CorpS nac^ ^iotnoiHe birigirt.
OTittrooi^ ben 24. Sluguft 1870.
$eute 3)littag fam WlolÜe fjici an, ba ba§ Hauptquartier
nac^ Sar»le«Suc ge^t. SßJir befpradien 3tDe§; (ucj oor^ev roac
»on ber 4. Kaoallerie = 3)ioifion bie 3]fletbung eingegangen, bie
Sranjofen bitten gro^tent^eilS baS Saget oon SbclonS uerlaffen
85
unb fid) Ttad) dtetmS ge}ogen. Ss f^etnt, a[§ nenn fte bott
eine SlanlenfleHung nel^men rooHten , an bec wir nidjt voxbeu
fönnen unb au§ bev fie unter Uinftänbeu jiim ®ntfa^ Don 9He&
Dorrürfen fÖnnen. 3)ev ©ebante ifi ntdjt fd)led}t, afiet roenn fie
bort angegriffen unb gefc^lagen loerben, bann ift e§ auc^ mit
ilinen norbei. 9Ibenb§ famen aJlitt^eilungen, bte eg ju beftfitigen
fdgeinen. Stuc^ bie dauern fangen an unb f)aben einer Säcabron
in ber Qlegenb ron ©claron brei SHonn unb groei *pferbe er»
f^offen. Sä fmb SOlobilgarben babei geroefen. Sftorgen roerben
roo^t met)r Seftätigunggi^ladjriditen fommen unb bann roerben
roir Hnrer fe^en; roir roerben un§ bann roofit mefir nac^ bem
reellen 5Iüget ju concentriren muffen. Um 3 U^r tarn ber flönig
mit feinem Stabe unb frü^ftflite bei un§. Sc fa^ roieber fefjr
roo^t unb I)eitcr aug, eine ec^te ©olbatennatur. @§ rourbcn
200 eifecne ßreuje au§get^ei[t, roobei id) aud) eing erbielt. 3)a3
SBettev ift roieber etroaS roärmct , bodj fängt eä an ju regnen.
Signg, SonnerStag ben 25. atuguft 1870.
Unfere SaDaHenc--33iDifiou ift bereits in SfjalonS ; baS fiager
ift nerlaffen unb ber Jeinb icirtlid) nad) 9leim8 abgejogen.
Slac^bem bereits um 2 Ut)r bie ®efef(Ie abgefanbt roaren für
ben morgenben SRuVietag, tam ein ©^reiben non Sfiollte, roo«
nad) rote un§ nun roieber etroaS me^r rei^tä fc^ieben unb nun
boc^ ben linten Slügel an Ktiangg {'/» 3Jlei[e non ißitrq), ben
rechten bei ©iorq en Slrgonne fteljen foQteu. ^ö) mu^te bat)er
roieber Worfi^befebte augfettigen, Ijoffe aber, baß roir nun am
27. roirtlic^ Slube belommen roerben. 5Der flronprinä b^ttc
3]iarrf)oe befommen unb fa^ ret^t unroo^l auS; aud) icb 1"^!^
mi^ roie uiele SInbere tüdjtig mit £etbfd|mei^en. 3)ie Sran>
jofen fd)einen fti^ roirHi(^ bei 9tcteMHM|^u ivoUen. ^eute
Oeburtätag be3 fiöntgS oon Söaqetn. ®nbli(^ einen Srief
Don meiner Jrau, batirt nom 17.
3leDisn9=auE.SBad)eä, Sreitag ben 26. Sufluft 1870.
3« ber Stacht roar bie 3Jlitt^eilung oon ©enevol v. iffitiltfe
gefommen, ba% bet Seinb SReimä ju Detlaffen fd)iene, um nat!)
9lorboften ju marfc^icen. a)ian niugte eä freilief) nur au8
äeitungeit unb fonftigen mificfjeren 9lotijen. S§ änbertc bieS
an unferev SJlarfdjbiäpofition niditä. Um 10 U^r fc^te fic^ ber
Stab in Seroegung ^terljcr; bü§ 1. unb 2. baqerifdje 3Irmee«
(S-oxpS Ratten ben bivecten €efe!|[ »om Röntge erhalten, SDt>
Utuftg ftet)en ju bleiben. Uin 12 U^t roaren roir beim ßönig
in 93ar>le'S)uc. ajloltte roar jum SBottrag unb rourbe ic^ ^inju-
gejogen. ^ofitioe neue i]lQrf)tid)ten über ben getnb roaren ni(^t
eingegangen, ieboc^ eine fDlenge Olotiäen, bie e§ bcflätigten, bafe
2Wac 9Jiaf)on mit citca 110 OOO SDlann uon 3ieim§ aufgebrochen
fei, jum Z\)iH per ®if enbattn ; c§ etfdiien atS loa^rfdjeinlit^, ba&
SJlac a)la[)on un3 nörblid) umgetien roiß, um 93üjaine bie $anb
JU xt\(S)en, ber roo^l einen aiuSfall au§ SJle^ mad)en roirb. Sie
3lrmee=3(btt)eilung beä ßronptinjen uon Sodjfen (4., ©arbet unb
12. SltmeciSorpä) Ijatte fdjon ben SSefe^l erhalten, übet 5öürenne8
in ber Sflid)tuiig Don 3)am»iEeT§ abiumarfdjiren. ffiaä 1. unb
2. baqerif^e (Jorpä erhielt ben Sefetil, it)nen unDeräügIi(^ gu
folgen. 3)et btitten 3Innee routbc eä freigeftetlt , ben SOlarf^
auf $ari§ foctjufc^en, ba man fic^ aHein für flotl genug ^ielt.
3)em tonnte ic^ nidjt beiftimmen, fonbern fügte, mir müßten au^
babei fein unb roflvben auf ©t. Ü)leneI)oulb abmarfc^iven; roürbe
ber 5einb gefd}!agen, fo rooUten rair i^m bei aSousiecä :c. ben
Müctjug »erlegen ; nad) 'ißaris Eämen roir frill) genug. ®§ rourbe
geneljmigt, unb alä roir um 3 U^t Ijier eintrafen, fertigte i^
87
fofort bie SWaifc^befe^le au§. — 3Ibenbä Ratten roir ben ge-
fangenen Eommanbanten Don 9Sitcg ju Üft^, ber in EinilHeibern
roac unb roie ein ©djuftet auSfal); roenn et nur fein Spion
ift. — S)ec Sconprinj rooc fo unrao^t, baß er iu§ 5öett inupte.
Slenigni), Sonnabenfa ben 27. 3Iu9uft 1870,
aSon Woltlt tarnen roeiter feine Slac^ric^ten, al§ baß burt^
bie SRecognoicitungen feftgefteUt fei, ber "Semb ftet)t mit aDen
SBoffen bei ©tanbprö. ^c^ ^alte bieS nur für ein tediteS
©eiten'Seto^einent. SJiotgen fommen mit mit unferen Seien
jiemlic^ nalje ^etan unb roerben njo^I nief)r f)ören. Sie 9tuf>
gäbe, bie mir unS gefteHt f)aben, tann ju einem fi^önen Mefultat
füijren. 30} fdjrieb 3Harfcf)befel)Ie für morgen unb Qnftruction
für bie commanbitcnben ©enetale. ®er ungünftige JJaH mürbe
eS fein, roenn VJiac ^af)on fid) plö^li^ mit feiner ganjeii ßvaft
auf un§ nietfen foUte; mir fönnen i^m nur breieinl)alb lorpS,
alfo etroa 80 000 ajlann, etttgegenfteUen unb ^aben bi§ auf btei
bi§ mcr SJleilen feine Untetflü^ung. (5r roirb aber unferen
3Jlürfd) aud) moljl nidjt tennen unb un3 weit rocg, in ber 9lid)tung
auf ^ari§ glauben. Slieine fieibfc^merjeu roaren ledjt unbequem ;
id) glaube, e§ tommt non (Srfältung unb fianbroein, ben id) nun
meiben muß, tro§ be§ fdjredlit^en 33urfte§, beu \i) fortroä^renb
Öabe. 33cr fironptinj mar leiber bettlägerig, aber immer freunblit^
unb Reiter. ®ä ift erff^redlidj ta(t unb friere id) fortroä^renb,
obgleich ic^ eine bide moUene ^ade untergejogen ^abe.
Sl. an^ncfioiilb, Sonntag ben 28. Sliiguft 1870.
Sie »ielen eintreffenben SJIel&iingen madjen fortroä^renbe
Slenbevungen in ben ÜOtätfdjcn nöt^ig unb geben mit erfdjretflic^
DicI ju t^un , ba ic^ bod) Qehen gern unter ©ad) nnb ^aii)
bringen motzte. Sei bem heutigen furtrofi^tenben Siegen unb
bent ganj unglaubli(^en @[|ampagner @d)niu^ ift e§ boppelt
nötig. 9Jlotflen§ '>5 Utir niurbc ic^ gcroedt nnb inugle bet
3met()öi^flen ^iäpofition äufolge ben SJIavfi^ abfütjen unb ba^er
3IQeS änbent. 3Bir ge^n ^eute nur bi§ an bie lourbe vox,
roaS aflerbingS immer not^ bret 3fici[eii finb. Um 8 Ut)v fufjr
id) im Sagen mit bem immer iiod) nidjt ganj tiergefleUten firon»
prinjen nac^ ©t. Slienetioulb, iiio un§ fc^on SOlelbungen oon ben
(£aDaIIerie«3)ioirionen erroarleten. 3}oujier§ ift Dom tJeinbc f)eutc
frfl^ DetlQJTen, ebenfo ©tanbpie; er Ijat fii) in norbflftlit^er
Stiftung, nieHeic^t auf Seä S^cäne, iurürfgejogcn. ffiaS er ba-
mit roili, ift gar nic^t ju erÜäten; in jroei Sagen ift er an ber
belgifdien ©renje, mir folgen i^ni mit bciben türmeen, um i^n
JU umarmen; roirb er un§ entniifd)en unb roof)in? ober roirb
e§ enblidj jur ©d)lad)t (ommen? 33aä mögen bie ßSötler roiffen.
Um 5 U^r fc^idfe idi, nad)bem Sranbenflein oom Stoßen ^aupt»
quartier tiier geroefen roar, bie 93efe^le an bie Slrmee'SotpiS
für motgen. Um 9 Ufir 2lbenb§ traf eine nbänbcrnbe 3)i5«
pofition ein, bie niieber Sielet umroarf unb mid) an ben ©i^teib«
tifd) feffelte. 9)leine fieibfdimerien finb beffer, aber fort finb fie
nid)t. 3c^ ^"be ein fd)öue« unb elegante« Quartier in bet ^ßrä-
fectur, mu§ e§ aber morgen roieber oetlaffen.
äßontag ben 29. 3luguft 1870.
$eute friifi routbe ic^ um '/» 1 U^r geroerft bur^
$. ö. Sloftij, bec mir roieber eine neue SiSpofition auS bem
Ocüßen Hauptquartier brad)te, bie aiKeS umänbette; eS mußte
gcbad)t, gefdiriebeu unb ejpebirt rocrben, roag U§ 3 Uljt bauette.
6§ ift nad) meiner Stnfic^t ein fe^r großer gelter, roenn man
nac^ jeber etngefienben 9larf)ric^t glaubt, fofort ehcaä änbem ju
uiüfien. Sie 91orf)ric^ten fmb geirö()n[id) unrid)er, übertrieben
unb falfd) inferpretirt unb faurd) ba§ foctroä^cenbe Stenbern
entftef)t eine neruöfe Unfittjer^eit, bie fitfi aut^ batb ben Gruppen
mitt^eitt. — Um 9 U^r fut)r i(^ mit bem Sronprinjen, oielfadj
burd) ajlarji^-Sotonnen aufgetjalten, ^ierljer nad) Senuc an ber
9li§ne, einem freunblit^en ®orf. Seim ©intreffen lom un§ ft^on
SRoItfe mit ber Otac^ric^t entgegen, baß bet ^einb ganj ab"
gebogen fei; gleid)jeitig eintreffenbe S^elbungen »oii ber (Sanallerie
ftelllen bieä roieber in Srage. S3a5 ©djlimmfte roar, boß SJloItfe
bie batjerifdjen Gorp§ unb ba§ 6. feftgeljalten unb onber§ biti=
gitt ^ütte, roaS i^m nun roieber leib tljat. Qdj fut)r mit ifjm
ins @roße Hauptquartier nadj ©ranbpte, roo benn aud) cer»
fd)iebene SKelbungen eintrafen, benen jufotge ber Seinb fidj jroar
auf 2c§ Gfjeöne juruetiie^t, afcer un§ bodj nod) in ber ©egenb
Don ©ujanct) mit bebcutenben Stuften entgegenfte^t. 3)ie ^ffleis
nungen barübet, roa§ ec eigentlid) beabfirfjtigt, roaren fel)c ge'
tfjeilt; id) glaube, et i)at erfannt, boß roic i^m auf ben fieifa ge»
rürft unb ju ftart p"^' *r meiert be§^alb nadj 9lorben au§ unb
roirb bann cerfuc^en, fidj nieftlid) ju faloiten. Qii rietti, i^m
morgen früf) auf ben Seib $u ge^en, roa§ aut^ roottl gefi^e^en
roirb; bie ffiiäpofition roerbe ic^ über roo^l etft roieber in bet
91a(^t betommen.
3)ienätag ben 30. Sluguft 1870.
®ie SJiSpofition oom «Sroßen Hawp'lw'^Het traf roiebet in
bet Sßatt)t ein unb riß mic^ auS bem erflen, feften ©^f '
rourbe mir tedjt fauer, fdjnell aufjuftetfen unb nun me^re
90
ben mit ßopf unb gebet ju arbeiten unb bem Stonprinsen, ben
i^ nuc ^Ödjft ungern roeiite, ^He§ Dovjutragen. 9Jlan glaubt
@eipig^eit ju ^aben, bag ber S^etnb bei Stoime'^eQumont ftc^t,
unb roiQ i^n angreifen; e§ ift nur fc^abe, bag mir beinatie brei
SWeilen jU macf^iten ^aben, e^e mit an ben Seinb tommen
Ünnen; bie Stützte beS Sieges fönnen bann roegen SERangel
an 3"t "it^t bebeutenb fein. Sflelbungen »on aQen ©eiten.
S)ie Mnnee btai^ ftü^ auf; bcr ©lab aber etft um 8 Ulir, ba
er fünft bod) ni^t bucci)gcFontnien rodre. ^er $rinj unb td)
(beibe no^ etroaS inoalibe) fuhren im ^agen bi§ ^rinqueUeS,
lüo mir JU ^ferbe fliegen unb mit bem Stabe norritten. SBtr
nahmen jueift für jroei ©tunben eine gute StuffteQung auf einer
$ö^e bei ©icemont; bann gingen mir roeiter cor bis St. gierte«
mont, xoo ba§ SorpS oon j^irt^batj] gegen bie formibable unb
pittoreSfe ©teUung »on ©lonne »orrudte. 3)ie gronjofen ^oben
fii^ biefe SteDung als faft unne^mbar mo^l au§gefu{^t unb fitf)
babutd) fidjet gcfülilt; roir traten i^nen aber nicl)t ben ®efaüen,
fonbem blieben bauot fteljen, fcig il)r linfer S'ü^e^ ^" ©eau«
mont jurudgeiuorfen mar; bann famcn mir etroo \'»5 UI)r in
ben 5öefi^ ber ^ölje o^ne Sc^roertftreic^; oon oben Ratten mir
eine rcunbeibac fd)öne lüuSfic^t über bie ganje @egenb unb fa^en
bis jur ajuntct^eit bem fidj gegen 3Ibenb befonbevS ftat! ent-
roictelnben ffampfe beä 4. 3lrmee=Sorpä bei ÜRonjon unb unfereS
1. baQerifd)eu @orpä gu. @S wat ein mirnid) unoergeglic^
rounberfcijönet ?Inbli<t unb babei smar tIareS unb falteS, aber
boct) fcljr fd)öneS ffletter; mir tonnten un§ taum non bem glerf
trennen, unb mit bem @efüt|I beS ©iegc§ ofjne große Opfer
ritt e§ F'd) feljr fi^ön burc^ bie 3)unfel^eit (erfte§ SRonboiertep
nod) St. ^ierremont, einem elenben 93auernborf, reo mir um
9 Uljr in bem befcljeibenen ^farrtjanfe ontamen unb 6iet.
(udjen cffeu mußten, ba bie Sagage nod) nid)t angelommen
itiat. lieber '•JJacöt roirb fid) ber Steft beS Seinbe^ motll
91
aber bie 'SHaaS juradjie^en , iDa§ er bann aber t^un iDtrb,
megen bie ßlöttet niiffen. Qc^ bente, roir fdjfießen i^n noctj
ein ober btSngen i^n über bie betgifcfje ©renje.
SJlittroot^ ben 31. augnft 1870.
Slu^ biefe 91a^t rourbe i^ roiebet um 1 U^t geroedt unb
mußte bie ffiiSporition ausarbeiten, ^d) ftanb ba^er aui) ^eute
ailotgen 7 Ufir roieber mit ftopffdimerjen auf. Um 8 üijt ritten
mir roieber noct) ber |)ö^e non ©tonne. 9tbermat§ ein jniei«
ftünbigeä rounberfdjÖneä ©eniätbe, in bem ber bumpfe S?ononem
bonner unb ber auffteigenbe Slaud) 3™gni§ gaben, ba§ bec
Äampf t)eute noc^ fortgefegt routbe. Sa ber 9iam^ allmä!)(ti^
ft^roonb, fo ritten roir gegen 33tittag fort unb (amen um 1 U^t
^ier^er nac^ ß^emeri) in ein rei^t mangelhafte? Quartier bei
einem Bierbrauer. 3" "tten ©orpg unb aud( jum Rronprinjcn
Don ©adjfen Ratten roir einige *Prinjen mit OffijiE«n gefdjidt,
bie nun fortroäfjrenb Reibungen bringen. @S ift rounberfc^öneS
$erbftroetter, ober für mic^ etroaä ju talt; bie ©tubentälte läßt
mic^ meine ffopffdjmerjen nid)t Io§ werben. 9iat^mittag§ roat
©eneral o. Slioltte bei mir, rieb ftc^ bie ^anbe mit farfaflifd)em
Sädjeln unb fagte: „9Iun ^aben roir fic boc^ in ber 3JlaufefaUe."
Spfit SIbenbä [am benn aüd) ein @d)reiben tion i^m, iDonad) ti
n)änfc^en§roert^ roar, ben burtf) meine ^ac^mittag? abgegangene
^iSpofition anjugreifenben ^einb noc^ früljer anjugreifen, bamit
er ficft nic^t auS ber ©djiinge jie^e; eS rourbe bat)er nodj in
ber 9iaci)t ber Sefetil flegeben, im SJunCeln bie 93rtiden ju
fc^Iagen unb fofort mit 11. unb 5. SlrmeeiEorpS fle gen bie
©trage 9Re5i6re§=®eban oorjugeljen unb ben etroa no
abjieljenben 5einb anjugreifen; Cfpiiere rourben nadj
— 92 —
tungen gefdjidt; ou^ ^äfüeb idj an ben flronprinäen von ©Qcf)fen,
er möge iiidjt ju ftarl brängen, bamit roir 3"t Ratten, bie Hlcippe
jujumad)en.
©onnerSfag ben 1. September 1870.
©leicf) nac^ 4 Utjt äJIorgeit^ rüdten ipir, ber nod| immer
nidit ganj ^ergeflcHte Rronptinj unb tii), im SBagen au§ unb
rooren no^ cor G Ul)r auf bet benfroürbigen ^ö^e füblid)
^on^eig, Don roo au§ bte um G U^r beginnenbe €i^Iac^t faft
ganj ju überfe^en mar unb von wo aus nadf öden 9{id)tungen
fc^neU flefanbt werben fonnte; ber fiönig traf auii balh auf
einer anbeten ^ö^e, etroa eine Siiertelmeile füböftli^ »on un§
ein, niD er ben ganjen Sag t)ielt. Seibe iStanbpun!te maren
ganj au6erl)alb be§ ©t^u^bereidjä, nioburrf) e§ mir fc^roer rourbe,
ben Ätonptinjen bort feftjutjalten. Uebet bie 9lid)tigteit bei» ge«
roö^tten StaubpuntteS tonnte loo^t tein ärocifel fein, aber ber
fitonpttnj tonnte e§ taum ertragen, baä kämpfen mit onjufe^en,
o^e fettft ficf) ju bel^eitigen. Qd) tann nici)t leugnen, ba§ au^
mir fo ju 371utE)e loar, aber ic^ bin bod) über bie[e§ jugenbli^e
geuet jiemli(^ roeg unb fonnte 9I[[cä mit 9tul)e unb ßaltblütigfett
öon ferne betrachten. 93om evften Einfang ber S(I)lacf)t roar tS
roo^l uniroeifelt(üft , baß roir Hegen mußten, allein bei jebem
augenblirflici)cn Qutü<imeiii}en tcgenb einer 31bll)ei[ung, roaä roir
immer am Siaud) bemerfen tonnten, fliegen bei bem bo^en ^erm
unb Slnberen 33eforgniffe auf, bie mid) nad) genauer flenntnift
ber ßage nur jum Sä(i)cln bringen tonnten. Um 10 Ulir mar
ber Äronprinj non Sat^fen offenbar im SSorgetien unb aut^ unfer
11. 9ltmee.©otp§ fing an, bei ©t. SUlengeS in ba§ ®efed)t ein«
jugreifen; ic^ tonnte ba^er bem Sronprinjcn fagen: „Sfefet ift bie
Sc^Iac^t gemonnen, ber $einb roirb uerni^Iet ober gefangen."
Siele ftimmten mir bei; eS gab aber auc^ noc^ Ungläubige unb
SengfUi^e. — ®§ roax eine großartige ©c^Iad)t; bis 7 ober
8 üift für un3 bur^ biden Stebel begünfttgt, über ben mir non
unfercm I(oI)en Stanbpuntt auä fortfeI)en fonntcn. ffier ©ang
beä ©efei^teS icar ein fefic einfadjer; bie Gruppen roaren von
^flufe aus richtig btrigirt unb ein roeitereS eingreifen mit StuS«
natjme unbcbeutenbet ®ad)en ni^t inet)t nöt^ig. 9la(^bem bet
3IebeI [xif Detäogcn l)atte, roucbe e§ ganj t(ar unb bet 3Inblirf
beä SampfeS in bec matcrifdim ©egenb über alle 93efd|reibung
\ä)'6n. SBir tonnten von unferem ©tanbpuntt ben größten 'iEf)exl
bec feinblic^en täuffteÜung unb beg ffompfeS fel)en. Sic me^r*
fachen mißlungenen SÜttarfen franäöfifcfjer Gciuüllerie auf 3"»
fantecie matten uuä oie[ ^ecjtlopfen unb baS fotfroä^renbe
©ef)en burrfj baS gemro^c niQ<^te mid) ijalb blinb. 3)er ÄreiS
um ben geinb rouibe aQmä^Iid) enger unb um 5 U^r, nac^bem
mir bie t^lui^t be§ «^einbeg nai^ ber ^eftung lange beobachtet
l)atten, ftfiTOieg ber Äanonenbonner. 3öir tüten nun jum Sönig,
ben roir ganj ru^ig unb falt, aber mit fieunbU(^em ©eftt^t, bie
Sugen auf bie Stabt gecii^tet, antrafen. ®r roat eben babei,
alle SlctiHerie, bie not^ aufäufteCen roac, auf bie ©tobt ju tilgten
unb bann nac^ einer f)albftünbigen Sanonobe bie Sefl""g äui^
Uebergabe aufjuforbern. SDie baqerifcfien Batterien Ratten nur
furje Qeit gefeuert, atS ein *Parlamenlär gemelbet mürbe. @8
mar bec oon Sßielen ber Unfrigen gelaunte ©eneral SReiHe. ®r (am
mit einem Sriefe be# in bec Seftung onroefenben fiaiferä, ber
barin mit Eurjen 5ßiortcn bem Könige feinen 3)egen anbot. (&i
fanben nun Sßertjaublungen ftatf; nod) eine Ijalbe ©tunbe unb
bie Kapitulation, nat^ bec bie ganje bei ©eban fte^enbe fran«
jöfifd)e 3ltinee ju firie9§gefan9enen gemacl)t rourbe, roor ab*
geft^Ioffen. ®in ©reigniß, roic bie ®efd)icf)te roo^I taum ein 1
jroeiteS aufjuroeifen ^at ! Unfere 2:ropt)äen fmb enorm unb roer«
ben fxäf fobalb nirf)t genau übccfc^en laffen. 5r"-« mm- e;caltirt
unb aufgeregt, idf fann baS aber oon mii
®ä iDurbe fii)ou buntel, al§ \ä) mit bem fironprinjen in ben
^agen flieg unb nad) unferem Quartiei SEjemer^ juräctfu^t.
Jreitflg ben 2. September 1870,
^i) f)atte BDttrefftic^ gefd)lafen; um 8 U^t futiten mir
Toiebet fort nat^ unferer gefttiaen ^ö^e, 9tuf bec E^üufTec 6e«
gegneten roir 9JloItfe unb erful)tEn nun , ba& 2oui§ Slapoteon
fc^on SRorgcnS früt) nad) ^oni^erg getommen mar unb boit
Dor einem 3Itbeiter£)Qufe fi^enb mehrere Stunben mit 93i§matct
i)*rf)QnbeIt (latte. Sine gefoBcne ©röge, mit ber ic^ ober tetn
aJlitleib fül)(en tonnte. 6r tft für bie grec^f)eit, mit ber er
unferen König nnb Seutfdjlanb infuUirt unb ben Ärieg proDO'
cirt tjot, t)fltt ober geredet befiroft. 9Bit errootteten ben Söntg
unb fuhren bann mit i^m auf unfere geftrige ©ö^e, mo fi^red»
lid) Diel 3s't mit Sßerljanblungcn oerloren routbe; SDlelbungen,
91a(^rid)ten Ränften f'd); bcibe ©täbc nnb nocf) oiele anbere neu-
gierige Offijiere bilbcten einen anfel)nlicf)en ^laiffn; bi'i» "tn^l
1 ober 2 U^r festen mir unä 9llle ju *$fetbe unb ritten nac^
bem S^otcttu bei Seban, mo ber fiöntg eine furje 3"fQnimentunft
mit bem tief gebeugten ffoifer fjatte. Seiber fonnte id) nit^t
bobei fein, ba mir ber König aufgefangene 'Rapiere jufdjiclte,
bie i^ auf einet Sonne fi^enb burcbftubiren unb it)m gleich bar«
über berichten mufite. S)ci' 2:ran§poi:t be^ ÄoifcrS burrf» Belgien
übet Souidon unb 3Iat^en nod) ber SßiltielmS^ö^e bei Saffel
rcurbe angeorbnet unb noc^ benfciben 9Iocf)mittag ausgeführt.
3)ie ©oloroagen nnb ^ferbe mit preußifc^er EaDonerie'33e.
gleitung, ber fiaifer im 2Bagen, faum ouffetjenb, mitten burc^
bie SBicouacä be« 5. unb 11. Sorpä tangfom [xdj beroegenb, foH
ein eigenl^ümlic^er 3(nblid gerocfen fein. Qi) fonnte and) bie8
nic^t fe^en, ba it^ in mein Cluartier mu§te unb bie §änbe oott
1
jti l^un fjattt, um bie Sruppen für ben nfidfften £ag ju bitt*
giren, ha mir nun mit 3i"^ödlaffung tion äroei Strmee'EorpS
unb ber 4. SaDaHerie'Sinifion sur ©Dacuirung ber Oefongenen
Don ©eban unauf^allfam auf ?pari§ marfrf)iren nietben. SOlein
Quartier in 3)ond)cn) bei einer SiEtnie 33ier6rQuer ^oubilot mit
bem ^rinjen äufammen roar fe^c gut; ber Ort aber roEIgcpfropft
mit SBerrounbcten, S^nippen, aüJagen, ?[äfcrben :c. ; ^öc^ft un=
gemüt^Iic^. 3n ber fiircl)c rooren 700 ©efongeiic eingefpetrt.
3)er Sronprinj unb faft alle Dffijiere rcaren nac^ ben SinouacS
unb in bie ©tobt geritten, 9IIIe§ fo aufgeregt unb nur bebarfit,
feine Ifleugiecbe ju befviebigen. ^d) oöein fa§ ju ^au\e, um
SWelbungen in Smpfang ju nehmen unb Sefelile ju geben.
®egen ^Ibenb fing eS fdirerflid; an gu regnen unb fam bec Äcon»
prinj ganj bure^nägt erft um 9 U^r in§ Ouartier; ber Sönig
fott erft um anitternoc^t in§ Hauptquartier aSenbreffe getommen
fein; mie e§ möglid) ift, ba§ ein 74iät|riger SUtann ioId)c Stra*
pojen unb ätufregungen ertragen fann, ift ganj unbegreiflich.
Sonnabenb ben 3. September 1870,
ffiin erfdjrerfli^er Slegentag unb fo nie! ju t^uu, ba& irfj
mit feinem ^ug breit auS 3)on(^erq ^erauätam, obgleich ic^ fo
gern ttmaä won ©cban unb ber gefangenen 3Irmec gcfel)en ^ötte.
Sla^bem biä je^t 3lUe§ fo gut gegangen roar, trat mit einem
aWale bie Doflftänbigfte Sßerroitrung in ber Sefe^I^ert^eitung ein
unb mai^te micfj fo fc^redlidj fdjlei^tet Baune , ba§ id) fort»
roäl)renb grob mürbe. (|§ mar aber auc^ ju arg. 33ie fc^rift»
lidjen 93efelile be§ Obecfommanboä uon 3)loUfe unb *BobbietsR
ftimmten nidit mit ben münblic^en überein; turj, eä fi^ien, als
njenn e§ förmlid) barauf angelegt geroefen roöre, baä Sl)ao§ ju
nerme^ren, abjujietten unb bie ganje ©efi^ic^te fic^ felbft ju über>
— % —
laffen. Sfif feilte eS tnfinblid^ toenigfienS burd^, bag id^ ben
Oeneral Sd^uts mit ber (Smpfongnal^ine beS eroberten itriegS^
moterialS unb ben (Seneral v. 93em^arbi mit bem ätnorbnen beS
(Gefangenentransports beauftragen burfte. Sine einsige, oerant*
mortlid^e $erfon ffir baS (Sanje mar nid^t ernannt unb meig
id^ nid^t, mer bie (Gefangenen au8 ber Sfefhtng ^erauSgebrad^t
l^at unb ob baS überhaupt gefd^e^en ift. XbenbS tarnen einige
gefangene Offiiiere, mie (General S)ucrot unb be %(äBtq, ju unS
unb fprad^en oerfd^iebene Sßfinfd^e auS, Aber beren (Gemd^rung
nid^t entfd^ieben merben tonnte, meil bie Kapitulation nid^t ganj
t(ar abgefaßt mar. — Shtrj, eS mar ein fd^auerlid^er Sßirrmarr;
id^ fd^rieb nod^ fpit SbenbS beS^alb an SVloItfe, unb ati xd) md)
)u 93ett legen moQte, tam ein Offisier au8 üA^iöreS, oon bem
Stommanbanten gefanbt, um einen Transport oon fieben8mitteln
ffir bie (Gefangenen eScortiren su laffen ; bie armen iter(8 maren
nal^e am SBer^ungem, eS mögen mo^I an 60000 — 70 OCX) fein
mit circa 10000 ^ferben; bie S)etail8 merben mo^I erft fpdter
betannt merben.
Sonntag ben 4. September 1870.
^erjUd^ frol^ mar id^, aU 3)ond^er^ l^inter unS lag. 3c4
ful^r mit bem ftronprinjen 5 V« SWcilcn unb f oft immer jmifd^cn
marfc^irenben Gruppen, bie nun ade bte iRid^tung auf $ari8
^aben. (SS mar fel^r fd^öneS, neroenftirlenbeS SBetter. (Stma
um 2 Ut)r maren mir in Sttign^, einem tteinen Stibtd^en, baS
fd^on erf c^redtlid^ burd^ (Sinquartierung gelitten l^at. Unfer SBirtl^,
ein 9lotar, ber un8 fe^r gut aufnal^m, meinte bitterlid^, ali er
oon bem SIenb feiner armen SWitbflrger fprad^, bie nid^t mcl^r
93rob jum Sffen l^aben foüen. @o fd^Iimm mirb'8 aber mol^I
nid^t fein, ba fte eS gut oerftetien, 3lCe8 ju ocrftedten. — SWcine
Sltbeit l^at fet)r abgenommen unb befd^räntt fic^ faft auf ba8
bloße anfertigen ber täglit^en Sliarf^tiefe^Ie. SSet fltonprinj ift
(Sott fei 33anf roieber ganj wofji unb immer f)eiler «nb freunb"
lid); id( ^aie im Sagen marcl)e fe^t inteteffante militärif^e
unb politifi^e ^ontierfation mit i^m get)alit. @t fprii^t jiemlt^
oiel; aber et t)ört üu( ba§, toüS ein Anbetet fogt; eä löfet f«^
mit i^m md)t blo^ fptec^en, fonbetn aud) ftteitcn.
SOlontag ben 5. September 1870.
Um 8 Uf)r ftüti fugten mit roiebet bei ninnberfdjßnem
Settet auS nad) bem ^otfe ^armeriviae in bet St|ampagne
pouiBeufe; in einem Sälbtfjen routbe ein Menbejtiouä mit bem
ganjen Stabe gemadft unb gegen SRittag roaien mir ^ier bei
einem reiften 93aumrooElenfpinner, bet un§ gut aufnahm. 58ei
bem fc^önen roarmen äßettet mar ber älufentfialt auf bem Sanb*
tiaufe fei)c be^aglic^. ^i) ^atte faft nichts ju t^un, tonnte aber
meine fd)Ie^te fiaune nod) nic^t ganj bemeiftem. 3)ie 93aueni
fdieinen (liet gut unb ^avmloä , obglei^ in bet ©egenb mant^e
Sörfer Don unS niebetgebtannt finb, roeil Sauern auf bie
3:ruppen gefcf)offen ^aben.
3)ienStag ben li. September 1870.
;&eute 3:ag oon 3)ennen)i^. Um 8 U^t fuhren mit ^iet^rt
nod) 9ieim§, bet alten Ätönungöftübt mit bem betü^mltn SJome
unb bem beiüdjtigten Etiompagnet. Sir lamen inö Ouattier bei
Sittme a}ette=6;iiqui)t, eine ^tit ^alaft, in bem Mti fürftli^
unb beljagtit^ eingetidjtet ift. iBei bem bereit fte^tnben Stü^-
ftüd mar bcnn auc^ ein ß^ampagnet, roie id) itjn nod) nie ge«
ttunten unb roie et non austgelefenen Itttuben nut fflr bie
gamilie gemacfit roitb.
• laf P eiumtnl^al, Zoetba^n. 7
4
— 98 —
(Sleid^ nad^ ber 9(nlunft melbeten iDtr unS beim Stini^t,
ber m ersbifd^dftid^ $ataft logirt, unb um 4 Ul^r tDaren mr
bort sunt 9Rtttag. ^aöf ber Xafel laS @raf StSmard eine
$artfer SDe^iefc^e oor, iDonad^ bort ein neueS 9Rinifteriunt oon
ber fiugerften Sinfen (rotl^e 9lepublilaner) ftc^ conftituirt unb
bie SegiSlatioe gefd^Ioffen l^at. S)ie 9lepubKI ift noc^ nic^t auS«
gefprod^en, aber factifd^ oorl^anben. SBaS barauS n^erben foQ,
mögen bie @dtter miffen. SiSmard fagte mir nur, nun l^aben
mir menigftenS nic^t mel^r bie (Sinmifc^ung ber S)ipIomQten ju
fürchten. 93on Unterl^anblungen ift nic^t bie 9tebe; mir mar«
fc^iren morgen meiter auf $ari8; ber ®tab bleibt aber noc^
jmei Xage l^ier.
Snittmoc^ ben 7. September 1870.
^eute mar einmal ein red^t rul^iger Xag für mic^, unb ba
eS fel^r ftarl regnete, fo bin id^ nur einmal ausgegangen, um
ben oon äugen mirtlid^ munberbar fc^önen, mit ben reic^ften
93ilbmerlen gejierten 2)om ju feigen. 3um SAittag mar gro§e
Xafel beim ftronprinjen , mobei auc^ ber 5tdnig unb fein @tab
erfc^ien. 9leutgleiten nic^t, boc^ ein bunfleS ©erficht, ba§ bie
t^ranjofen mieber einen SluSfaQ bei 9Re^ oerfuc^t l^aben. Unfere
@pi^en ftnb etma auf je^n SJleilen an $ari8 l^eran ; mir merben
aber mol^I noc^ meistere Zage ftid ftel^en mflffen, bamit ber
5tronprin} oon @a(^fen mit feiner 9[rmee l^eranlommen fann;
er ift imar fpSter aufgebrochen mie mir, er mac^t aber auc^ nur
fel^r Heine (Stoppen.
3)onner8tag ben 8. September 1870.
3)er l^cutige 2;ag mar mir infofem fe^r intereffant, als
@raf 9iSmard( auf eine l^a(be @tunbe ju mir lam unb oiel mit
mir übtx bie ganje ©ituation fprai^. @t fct)eitit miu leiber
itocf) nidit gans beii mir richtig unb notl)iDenbig f^einenben
®eftcf|t€puii[l iu f^aben, ben nämli(fe, bag mh un§ an bie
SJrofjungcn bet auSroärtigeu ÜKä^te md)t ju Uifxtn, bte Jyran=
jofen al§ roirtlici) befiegtc unb oetni^tete 5sinbe ju betjanbelit
unb fie fo fetir ju bemüt^igcii ^aben, loie c§ in unferer SJiodjt
fte^t. @§ mu& fo grünblid) gefci)cl)cn, baß fxe in ^unbert 3o^rcn
iiicf)! itiieber jU 2ltl)em fommen tonnen, ©omit freute mid) un-
enblic^, ba§ SiSmarrf in feinem SReben burt^blitfen ließ, ba§ bie
Mnnectirung nom Slfoß unb einem großen Ifjeit von £ott)ringen
als fetbflüerftänblid) angenommen roirb. — ^Jismovd [ptid)t gern
Diel unb ift burd)au§ nic^t bcr Derfc^Ioffcne Staatsmann, ben
man fid) unter itjm faentt. @v mag freitit^ fo tiiel Oemalf ober
fi(^ ^oben , bog et cierabe burc^ ba§ oiele ©predjen red)t mtl
Dcrfc^roeigt unb irre leitet. 3(^ mai^te einige lange ©pajier=
gänge buti^ bie Stobt. SlbenbS loax ber Äönig ic. jum S^ec
beim flronprinjen.
Söourfault, ffteitag ben 9. September 1870.
3n ben legten 2:agen in 9teim0 ^aben mit oerf(^iebene
®cniittet gelobt unb jc^t ift eS ein ganj abfct)euli(^ naffeS
aSetter. 2)er Stab türfte um 8 U^r auä. um 10 Ut)r fu^r idj
mit bem Sroiiprinjen gum SSortrag beim Jtönige, nio fe^r inleri
effante Details, aber nit^tS bie Situation &nbernbef( 9leueS DeT=
^anbelt mürbe, ällollfe fagte mir, mir foUten nur te(^t langfam
i}orget|en, bamit ber fironprin} Don Sac^fcn nad)tommen fönne,
aber ec Eiatte au^ nichts bagegen, baß mir elmn bid 2neau:r
Dorge^en unb bort erft galten moUen, um ftetä bei ber ßanb ju
fein, in $an§ einrficten ju fdnnen, menn bie äier^Altniffe (8
etma oertangen foHten; tbenfo, um einen SirrfiJiung )u f^abi
menn mir etma Aber bie Stint btrigirt tscrben foUten.
— 100 —
fttimenbetn Siegen füllten wir mit iDütttembergifc^er Seoanerie*
9d)e(fung fi6er (Epeniap ^ierl^et nac^ bem intpofanten, am 9erg*
ab^nge liegenben großen Sd^tog Soutfault, bem 2>uc be aRorte«
mar gehörig, ber eine (Snfelin oon CUquot gel^eiratl^et ffot;
fafl ber ganje Stab ift im Sd^Iog unb id^ mol^ne im Sola*
simmer mit faft burd^meg feibenem 9ett.
/^
Sonnabenb ben 10. September 1870.
3>ie l^pd^en Stequinoctialftflrme ber legten paar Xage
fernen nad^gelaffen ju ^aben. 3>er Stufent^It in bem mirtli^
poetifc^en 93ourfauIt ift fe^r angenel^m. SDte ^errttc^en B^nraier
vereinigen nac^ bem SDiner bie ganje QefeQfc^aft unb machen
tro^ ber emflen S^ttn Wlti fe^r l^eiter. 9)a^mittag ^abe i^
einen ^fibf^en Spazierritt bur^ bie Serge unb ben $arl gemalt;
id^ ffobt ein unmiberfte^Iid^eS 93ebürfni§, aQein su fein.
Sonntag ben 11. September 1870.
^eute frül^ lam unter anberen eine SRittl^eilung beS @rafen
0. SiSmard, monac^ jmei Arbeiter auS £onbon abgegangen fein
foQten, um ein Sittentat auf ben ftronprinjen ju machen, bem
man megen feiner Siege eine gro§e 3utunft jufpric^t unb ber
bal^er unfc^Sblic^ gemacht merben foQ. SS mußten bal^er mit
®ottberg bie nötl^igen SRa^regeln oerabrebet merben, um baS
Hauptquartier in dutunft no^ etmaS beffer ju fc^ü^en. (£S
fommen aud^ oerfc^iebene SBamungSfc^reiben an, meieren HebenS«
tDflrbtgen Empfang man unS in $ariS oorbereitet ; baSf elbe mar
oor 2)üppel unb ftöniggrä^, als mir meiter oorrüdEten ; eS ift
lauter Unftnn unb ^imgefpinnft, unb menn auc^ mirtlid^ einmal
101
eine SCtittieilung unfeter Gruppen in bie fiuft gefprengt obct übvc'
fallen rc&rbe, fo rcdre baS otine iebeii Stnflug auf ba§ @anje.
§cutc aSütmittag tfobt ic^ bie @enerolftab§=Ofnjiere bei mir
getialit unb i^nen ein turäcS SRefümee unferer Situotion ge^
geben. — 9ladimittag§ fu^t ic^ mit bem flionprinjen butc^ ben
^avt nad) bem 3äget^QU§; e§ mar fo roo^ll^uenbc unb an=
genebme fiuft, bog ic^ gleii^ nac^^er nod) einen €pajterritt mit
SSiebobn noi^ 53amerp machte. 9lbenb§ nadj bem 3)inet roieber
große 9Jeunion unb SKufiE. äSJit Rotten »on bet oerroöftenben
Sßiiloerejplofioii in Saon unb ereiferten unS barfibeu fe^t.
ailontag ben 12. ©eplembct 1870.
^ule frü^ ';i9 U^r oeiUegen roii baS fc^dne S^ourfauU bei
bem ^errlitbfteu ^erbftroetter; bieSmat noc^ im Sogen, boc^ ift
bev $tinj fcf)Dn miebet ganj n)oE)l. Sä mar eine fe^r ^flbft^e
^abtl hatd) bie fiberau§ fnic^tbaie, loeftfälifc^ au§fet)enbe £anb=
f^flft. Um Vt2 U^t roaten mit in SNontmitail, einem Ileinen
Stäbtc^en unb ft^ßnem alten ©(^lo6 beä ^erjog§ oon Barocke«
foucaulb, roo mit totebei fe^i bequem unb ongene^m logiit ftnb,
obgleid) bet SBeft^er mit ben beften ©at^en geflogen ift. SSon
unferen ©pi^en, bie f^on bi§ SWeauE ootgebrungen finb, be=
tamen roit 3"tungen Don gefteni, bie manc^e^ ^nteteffante auä
$ari§ biad)ten; fie brauten aber au^ füc mic^ unb ben firoH'
prinjen etma§ Unangenebmeä ; nämli^ ben 93tief unfeteS fiönigä
an bie Königin natb ber Sc^la^t son Seban. 3)ie Sd]la(^t ift
botin futj befc^rieben, abet oon ber Srmee be§ ßrouptinjen gar
nicbt bie SRebe, al§ roenn et gar nit^t babei geroefen märe, ob«
glei<^ bod) gerabe bie 3)titte ^tmee bie Sntfc^eibung gegeben
bat. ^6i bin jmar l^kian fc^on feit biei StlbjOgen gemd^n
unb meiß, bag gerabe biejenigen Opetaiionen, bei benen ic^ go
— 102 -
uiioerbienteS (8tid ge^t ^abe, immer am memgflen 9net*
tennunfl finben, ober eS f<l^et)t mid^, ba§ bte £ei{faiiigen beS
Stronprinjen immer, nrie eS fd^int, gefliff entließ ttiiterf(^S|t mer«
beiL (£d mar fo bei SUniggrd^ unb auc^ je|t bei unferen brei
@<I^Ia(i^teit unb ed mirb immer fo bleiben, baS fic^re (Seffi^t
^abe idf. d^ foQ mic^ aber ntc^t abgalten, mit berfelben
^ubigteit unb fo (Sott miQ mit bemfelben 9Iüd meine oft re<^t
fd^re 9btfgabe }u erffiQen. SBemi aber XQeS vorbei ift, bann
merbe ic^ mid^ nac^ 9ht^e fel^nen unb bem 9Rorb^bn>edt ben
Sflüden lehren. — ^tt Sbenb fam 3ftc. Shtffel, ber Xime««
Correfponbent, oon Sonbon jurfidl, nH)]^tn er einen Sbfied^r oon
Seban aud gemacht l^atte. Sr brad^te Gratulationen unb 9}a(^
richten oon guter Stimmung für unS. — (ES beunrul^igt mid^
etmaS, bag bie franjörtfc^en Bettungen anfangen, oon ^rieben ju
fpre^n; ic^ ^offe, man mirb ftd^ bei un8 nid^t tdufd^ taffen
unb auf Unter^nblungen einge^n. B^erft mug ber $einb
gan) oernic^tet unb unter unferen Sügen fein, fonft bebmmen
mir nie SHul^e. Sßir bflrfen nid^t mie oor SEBien fielen bleiben.
Sßir muffen na^ $ari8 ^tnein unb einen ftegreic^en (Einsug galten
unb menn bie ganje Stabt unterminirt mfire. di fe^It unS
Slüd^r mit feinem l^ranjofen^ag.
9)lontmirat(, SDienStag ben 13. (September 1870.
{^ute ^atte tc^ einen fc^meren Arbeitstag bis 3 U^r 9}a^
mittags. 3)a mir langfam oorgel^en foQen, fo merben mir
morgen Slul^etag ^aben unb am 15. unb 16. meiter gegen $ariS
vorgehen; unfere Slrmee gmifc^en @eine unb SRame. SRir miQ
baS gar ni^t rec^t gefallen; ic^ mfirbe bie @eine bei ^ntaine*
bleau ober unterhalb flberfc^reiten unb momöglic^ auf XourS
marfc^ircn, roo fid^ eine neue Armee ju bilben fc^eint. ®ie xm^
gejagt unb jerftreul roerben; bie ^ianjo)en bürfen gai ni^t me^v
ju ^t^em fommen, fonft beEomnien loic no<^ ein f^isereä Sturf
äirbeit; roir ge^en fo longfam unb Dorfitf)d(t Dor, alä loenn roii
noi^ einen organifirlen ^etnb noc unS Ratten; biefe liBorfid)!
f(^eiiit mir ganj überPüffig unb baS Sefte f(^etnt mti ju fein,
roenn man ^aci§ fo f^nell roie möglich fo loeil einf(^Iit||t, ba^
e8 teine 3ufitf)'^f metix beEommen (ann , unb bie (Formation
neuer 9Irmeen fo oiel inie mß9li(^ oerljinbert. 3)ie granjofcn
fprengeii aüt ^Brüden unb (Stfenba^nen btesfeit ^n§. Sag n>irb
i^nen n)enig nü^en unb roerben fte fpäter loteber oiel aufzubauen
^aben. 33enn man i^ien S^itungen gtauben moUte, fo mfigte
man annetimen, fie rooQlen ein jmeites 3)to&tau aufführen unb
jule^t ganj ^$ati§ in bie Suft fprengen.
3)tontmiraiI, ffllittrooc^ ben 14. Sepembtr 1870.
ein fe^r ruhiger Sag; nidjtä 91eueä oon (Jr^eblid|(eit. Um
11 U^r Sßormittagl ritten roix SKe auf ba% ©t^lac^tfeib dob
1814, reo uns ©ottberg an ber 1866 oon Slopoleon erridjteten
3)en!fäule einen inteteffanten Sottrag über bie Sc^Iat^t ^ielt;
eä mar roie auf einet @enetalitab§«ife. 3)er ftünig ift mit bent
Hauptquartier ^eute in ©^ateau Iljicrrg unb ge^l morgen nai^
2JleaU5, oiec SJleilen oon ^?atis, hoffentlich nic^t, um ju unter.
Ijanbeln; roir müjfen erft $ari§ eingef^Ioffen ^oben, unb bie
Jranjofen muffen, roie bei ben alten Mömem, burdjä 3<k1)
friet^en, e&e roir unter^onbeln. SWr. JRuffel, ber limesl-eorre.
fponbent, bet in Sonbon geroefen ift, erjö^lte mir, roie er in
Sonbon ßberaU erjä^lt l)abe, bafe ic^ i^m brei löge oor bet
flro^en ©djlac^t auf bet flartc gejeigt ^abe, baß unb rote bie
Sronjofen bei Sebon umjingelt unb gefangen roerben roflrben.
— 104 —
Soulotntnierg, 3>onner8tag ben 15. (September 1870.
0^ iDod^te ^eute frü^ mit Jtopffc^metjen auf unb als bie
9Ru{it beS 7. SlegtmentS einen Choral sc. oor meinen Aftern
ffndtte, fing i^ bitterlich an su meinen, ol^ne ju miffen marum ;
meine ^leroen muffen ba^er fel^r l^erabgefümmt fein. Qn ber
Sflaäft mar ein Xelegramm gelommen, baS mid^ ju 10 Ul^r naci^
G^eau X^ierrq }u einer Sefpre^ung mit SRoItle befieOte. Sei
munberfd^inem , nervenftdrienbem SBetter ful^r ic^ in einem
fransSftfc^ QKnfp&nner mit SSieba^n unb unter Segleitung von
l^nle mit fieben Ulanen ah. ^fif geno^ bie l^errtic^e @egenb
unb ben fd^dnen StnbKd beS SOtame^X^alS bei C^ateau X^iem;^
unb meine 9)en)en ftfirlten ftc^. 3^^^ ^ine (urje Gonferen} mit
9Roltfe über bie 9trt ber (Sinfc^ttegung oon $ari8, bie am 19.
von aQen (Seiten gefc^el^en foQ; ic^ fümmte faft ganj mit SOtoItle
unb freue mic^, bag ti fo ausgeführt werben foQ, mie id^ mir
es gebadet unb mie xäf ti bereits meinen @eneralftabs^ffiiieren
in Sourfautt vorgetragen ^atte. — 2)ann gingen mir jum SBor«
trag beim 5tönige, ber SHleS genel^migte. (Sr fal^ fe^r mo^I unb
l^eiter auS unb laS ein Xelegramm auS Petersburg vor, monad^
X^ierS nac^ Sonbon unb Petersburg in ben aQerfriebfertigftea
Sbftc^ten gel^t. 9[u(^ ^uleS l^aore ift mit ^riebenSoorfc^Ugea
angemelbet. — (£intge intereffante 3)etat(S. SDte franjdftfc^en
SIStter merben immer jal^mer unb merben eS mo^I no^ mel^r
werben, menn mir am 19. bie (Stabt ganj eingefd^Ioffen l^aben. —
3)te Slüdtfa^rt ging juerft I&ngS ber SRame unb bann auf
(Sablonni^reS, mo mir eine (Stunbe futtern mußten; mir marea
balb oon einigen 2)u^enb Slufenmännem umgeben, unb lann t(^
nic^t (eugnen, bag ic^ mic^ freute, ba§ id^ auf ben SBunfd^ beS
^ronprinjen bie Ulanenbebedtung mitgenommen l^atte. 9la(^ garten
3)ro^ungen gelang eS unS enblic^, etmaS ^afer ju be!ommen, unb
bie fieute mürben plö^Iic^ ganj artig, unb mie id^ glaube, meil mir
gebroljt ^tten, iljnen eleirf) ein ©ataiüon ©a^etn ju fc^trfen, bic
fe^t Befürchtet fmb. 3(^ ging mit ffiiebalm in ein 3immer beS
gefc^roätsigen ^aflot«, roo i^ ben Sefe^I für morgen bUtirte. —
Um 6 Ut(t roarcn roir tjier in Soulommierä, in bem 0<iufe btt
aKorquife ». SßorenneS, roo Sönig aSil^elm f<^on 1814 lofltrt
^t. 3(^ bin fe^r be^aglic^ im oictten Stod logirt unb fü^fe
ntit^ motiler.
eoutomnrierS, Steitog b«n lö. SepUwAtt 1870.
^eute ein munberfc^öner ^bfttag. 9iS gtii^wittag 3 l^r
f)atte tc^ unau§gefet(l auf bie Aarte ja fc^ 9eM(e ^ bie
nät^ften brei £age }ur <£(nf4ilir|ni0 vm 9*0* »k fhiefe ^
biftiren. 3)ec ihonprin) fu^ |ttM AMge m^ 9I>*be; *4
machte einen ^ü&ft^ sab 1019» €ipiyfTg—| mit ^tA. —
yiaiii ben eingegoagnua SKrihoiy 109» M Afceni *> bar
<Seine t^anetirrarS ii ber Mife rab Micftn of nfn*
Sanallcne, bte man(^ tinf^BSt arib fie ]■ gttiwyni aMtl*
ftatt fie toboufc^iegm ob« jn ^bigai; ■■fixe £aite fbib gat
roie bie tteinen fltnbn unb lömmi ti ^ pa md^ barfn, bii
mir fo ^interliftige Snnbe ffobra. SMc gf|*tni ft|(tam dk
Sälber um ^rig abiabrcnnen, Stni^ rfi^tnitni mA |H
bartitabiren unb SrücEen in bie 8uft ju finvagen, unb Mtyffdi
babei, ober miffen t§ in i^ier 3>niinn^t nü^ , ba| i^m bi9 '
gar nic^t§ ^ilft; H ifätt uns gar nti^t auf, ba nnr an \tUtim
{linbemiff en , bie nic^t oert^nbigt fbib, tmSmitifn mb bü
brüllen in menigen Stunbni nneber^nftfflen ober neu batua.
@3 ift eine Tarnung für ganf <hiropa, mai baSftlbe om bcr
rollen 9tepubUf ju ermarten ^ai. Sit btignt fu^ fdbfl i« ben
(Sc^an). Sin englift^er 9Ittad)« ift ^cute bei ^i^ouird 9MMfm
unb ^at von ^EBaffenftiüftanb unb (Jfritben b4i^/ ift <^^ (m^
abgemiefen roorben; ic^ bin neugierig.
— 106 —
ijfaote oorbringen wirb, menn er mr{H(^ lommen foQte, um
itt unterl^anbeln. ^eute hörten toir, bag unfere ^riefpoft am
4. (September in SSerbun feftgenommen ift. SSieQeic^t wirb mie*
ber ein 93rief oon mir in bie S^itungen lommen; er ift aber
bieSmal ntc^t fo ptlant mte 1866.
C^aumeS, @onnabenb ben 17. (September 1870.
On ber Stacht mürbe ic^ leiber mit einer ganj unbebeuten«
ben aitetbung in CouIommierS gemedt, xoai midi fo irritirte,
bag i^ nic^t mieber einfd^Iafen lonnte. ^c^ füllte mic^ ba^er
aud^ fo matt, bag id^ tro^ beS munberfc^önen 9Better8 ben 9litt
nad^ Gl^aumeS nic^t red^t genießen tonnte, ^ier fel^r guteS
Ouartier in einem Sanbl^aufe eines $arifer 9)otar8. SBefonbere
aitelbungen ftnb nid^t eingegangen; unfere (EaoaQerie, bie meit
oorauS ift, bereitet mieber ©d^reden. 3<^ mar frol^, enblic^
einen 9rief oon meiner ^^au auS ^orft ju befommen.
Sorbeil (an ber (Seine),
Sonntag ben 18. September 1870.
Sflad^ einem fel^r f c^önen 9litt in angenel^mem tül^Iem ^erbft*
metter tamen mir um 1 U^r ^ter an unb l^aben in einem ganj
munberf^önen unb l^öc^ft gefdimadtooQen @^(o§ mit auger^
gemö^nlic^ großem $art Quartier genommen. (£8 ift ein fe^r
alter erblicher &\^, ber einem reichen ftoml^Snbler gel^ört. SDer
@(^mtegerfo^n unb gleid^jeitig SRaire ift flug genug gemefen,
l)ier )u bleiben unb ftnb mir oortreffß^ logirt. 9)eue8 ift nid^t;
eS f^eint, al8 menn bie SDidpofttion jur (£inf(^Iie§ung rul^ig oor
ftc^ ginge, borgen ä^ittag mirb fte gef^e^en fein unb 9liemanb
107
110^ $ari§ unb roieber ^inau§ fönnen. S9i§ je^t Ijaben bie
JJranjofen noc^ teine Sßetfm^c jur Untet^aiiblung gemacht unb
bin id) vei^t neugierig, mit el enbigen loirb. SBti: Eönnen hoä)
iiicllcic()t moc^enlarig oot $anä liegen, ©etabeju Eomifd) finb
bie Sevftßtungen; ^ier j. 33, ift ein aSrüdenpfeiter gefprcngt
roobei oiele ^dufer befc^Sbigt finb. @ä ^at unä ba§ gar nic^t
aufgeliatten, benn bie baqerifc^en ^ontoniere ^abeii fofort eine
neue $rüde gefi^Iagen.
^
^Pnlaifeau, SDiontag ben 19. September 1870.
ajer Ijeutige Jag roar ein fe^t intereffanter , ba ba§
5. 3lrmee=SoTp§ feinen (Jlanfenmotfdi um bie ©übfeite oon
$ari§ ^erum maii)en mu6te unb leitet auf große S^roierigfeiten
flogen fonute. ^d) l)otfe ÜJlorgenS nod^ fe^r oiet ju tfjun, unb
fo fam e§ benn, baß alle ffleftellungen oertcljrl roaren. S)er
^tinj rooUte buri^ ben ^art getien , t)attc mir aber nichts ge*
fflgt, ©otlberg rooHle ben Uebecgang übet bie fi^tedjle baqerifc^e
?Iiontonbcü(fe etteidjtem unb l)atle bie Sebectung uorouägeftfjidt ;
ic^ roünfi^te bagegen möglidift nal)e an ^ariä Ijeran, auf
aSiUeneuoe ju marf^iren. Se^tereS gefc^af) nun auä), aber bie
jroeite ©taffei loar falfd) befieüt unb allgemeine Sonfujion; ber
fironpcinj ungefialten. — 33a man Bon ferne flononenbonner
fjörte, fo marfc^irten mir enblict) Io§ bur^ boä mirrtict) einjig
f^öne, mit 93itla§ unb ^artS bebedte Seind^al; eä roar
niunberfd)5ne§, etma§ mtirmeS äBetter. Um 10 U^r überfct)ritten
roic bie Seine bei SJiHeneuoe le 9toi unb fut^ten bann bie
SiDDUüc§ einiget S^ruppen beä G. Gorp§ nuf. 6§ tiatte nur
tieine Sdjarmü^el nad) bem llebevgang get)abt, rourbe aber
etroaS butd) ein neueö 33orroerf bei Siitiejuif incommobirt, baS
mit fdiroerem Scl)iff§gefc^ü^ feuerte, ißetluft jicmlid) um
bebeutenb. Sita wir etroa ba(b na<i) 12 U^t ein dtenbejoouS bei
!
108 ~
Sa SßieiQe %o\it machten, fatfen roic plß^tid] ftarleS ©efc^ä^' unb
cudj ®en)e^tfeuet in bet Mtc^tiinfl auf ©ceouj, olfo beim
2. bQ^etifdjen unb 6. 9ltiiKe'Scirv§. ©it festen uti§ baf)et roie*
her in 3JlQrfi^ unb ritten nac^ bec S^auflee füblic^ 2[utonp,
Don iDO mir baä @efecl)t roenii^ftenS in bev ^erne anfeben unb
oerfii)icbene 3Inorbnungen treffen rennten. Ratten bie 5cnnjo(en
2;ecrain geroonnen, fo roürbe baS 6. 3(rmee.Sotp§ jur $tlft
t)eran()eiogen n)otben fein. %qS, @efec^t rcat aber lange 3<tt
fte^enb , nnb um 3 U^t tüdtcn bie SJaqern gegen bie neue
©c^anjc bei ®b''li1i'" "O'^; balb fc^roieg QUii) baS ^euer unb
mit fonnten unS , uoUfommen beruhigt , in unfer Duartiec
^alaifeau begeben, luo roir jwat einen bübfdjen $atf, ^tx ein
unanfe^nli^eS §qu§ bitten, in t>cin fonft feine menft^lit^e ©eele
mar. 3)ie ^Jlbjutanten roarteten f^on (ange auf ben ^efe^t für
morgen unb batte id) nod) bis tief in bie 91a^t ju t^un unb
SSeri^te an Snoltte ju f^reiben. Sita mir b^ute beim 6. Corps
roaren, erfubr icf), bafe ber franäßrifi^e 9Jlinifter be8 SuSroärtigen
3uUä goore ba geroefen, fe^r crtig aufgenommen fei unb nun
in irgcnb einem Ort mit ®raf Siämard conferirte. 3c^ mürbe
DOr 3lerger gauj aufgeregt unb glaube nii^t, boß id) mii^ bötte
entfalteten Tonnen, mit einem foliben 3)emotraten ju unter«
^anbeln, ber ftc^ f elbft jum 3}linifter gemad)t bat ; ^S^fteng b°^e
id) i^m erlaubt, mit meinem iöcbienten ju fpretben. 3Ba§ auä
biefen 93erbältniffen roerben foU, boä mögen bie Oötter niiffen;
eS ift ja eigenttid) iJüemanb ba, ber ein Siedjt jum Unterbanbeln
t)at, ba ja bie Saiferin unb ber junge ^rinj gehoben finb unb
bie neue, republitanifcbe ^Regierung roobt faum factifcb bie
@emalt in ^änben f)<it. 2)ie Sinfcbliegung oon $arig mar, fo=
roeit roie fie oon bev dritten ^Ixmee verlangt mar, ^eute ooH«
enbet, unb jroai fo eng roie möglid). 0(^ b^be fofort ben
93efet)I erlaffen, ba& 9liemanb in unb auS ber Seftung berauS=
gelaffen roitb. @S roirb aber bei ber ßlutmütbigteit unferer
— 109 —
Offijiete unb fieute redjt fc^nier galten. e§ ift ou^ (ein Spaf,
WHe«, roaS nidit ^öten roiH, gleich ntebetjufi^ießen ; eS tann'8
nid)t 3eber.
9)erfaiüe§, ^Jiengtag ben 20. ©eptcmbec 1870.
®a ein fltoget S^ei( bet Gruppen bi^t cor ber geftung
fetfiftnerftänblii^ bioouaüten mug, jitei Slrittel abet in Santon«
nementS, b. i). leere Käufer, »erlegt merben fann, fo ^alte ict)
^eute SDIorgen , ba 8 U^r 93efeI(I§cmpfang mar , fe^r ciel ju
t^un; Don aUen Sorpä roaren @eneraI|tQfiä=Offtiiere unb 3«-
geiiieure beftellt , um mit ^erit^te ju madjen unb OrbreS in
Smpfang ju nel)meu, unb roat xA) tec()t grünblic^ fro^, als um
10 UI)r bie Seilten abritten, ^d) ^atte jnjav einige ©tunben gut
ge(t^Iafen, aber mein Bett, auf bem it^ nii^t einmal reine Sfif(^e
^atte, ftant fo, bag i(f) noc^ je^t I)alb übel bin ; bie 91rbeit ^a(f
mir @ott fei 33ant über ben ©tel fort. — lim 10 Ul)r ritten
mir fort, burc^ bü§ fd)öue II)al bei Sifenre übet baä gefttige
©^lac^tfelb »on $etit ©icetre iiacff S^ütenaij, um bcm Oeneral
D. ßartmann roegen be§ gefttigen glürfticl)en ©efecljtS ju gratu»
liren (fatien neun eroberte Kanonen) unb bann mit it)m na^
ber eroberten ©^ange auf aJlonf be la lout bei E^atitlon; e8
ift ein nur I^alb uoUenbeteS, abet grogarttg angelegtes ^erf unb
um fo unbegreiftic^ct , i)a% e§ geftetn fo fc^mäl)li(ft uerlaffeti
iDUrbe, als eä bie Dortiegenben beiben gottä 3ftq unb 3Janue3
Donftänbig bominirt — bie franjöftfd)en Iruppen muffen doU-
fommen bemoralifirt fein. 3)ie ^Jlu§fic^t von bem iOtont be la
lour über ganj ^ariä ift getabeju entj^üdenb fd)ön unb tonnten
mir un§ faum baoon trennen ; mir Ratten aud) bie fpecieDe
Steube, einige ©ranoten ober SßoUtugeln auä ben gortä, bie
un§ rooljl bemertt Ratten, über unä roegge^en ju ^ören. S§ roat
rounbetfdjön dar, aber ein tjeiger ©eptembertag. ffilroa um
— 110 —
4 Ul^t 9)a(i^mittag8 trafen iDtr l^ier in ißerfaiQeS ein nnb
nannten unfer Ouartier in ber ffirftlid^ eingerichteten $rafectur.
(Seftern 3{6enb lam vom 5. Stmee'SocpS bte SRelbung, bog
bet Tlaxxt oon SSerfaiQeS ftc^ fe^r freunbli^ m^XQt, StQeS oer«
fpro^en, aber nm Unterzeichnung einer Q^apituIationS'SSerl^anb'
lung gebeten l^atte. 3>at)on tonnte n)o^I nid^t bte 9tebe fein unb
»urbe ber 93efel^I l^ingefanbt, SRaire unb @tabt müßten ol^ne
93ebingung gel^orc^en; fte n)ürben aber gut bel^anbelt n^erben;
SBBaffen mfigten fte abliefern, ^ier empfing unS ber Sontman«
beur ber 9latiünalgarbe , el^emaliger ©^iffSco^tain unb 93er*
wanbter ber l^amilie Sud. — (£8 ift ganj bel^aglid^, einmal
wieber fc^dn tntb reinli^ logirt ju fein. SDaS unS oon obigem
Commanbeur anangirte f^^ftfid loar fel^r be^aglic^.
SRittmod^ ben 21. QtptmUx 1870.
3(i^ l^abe fel^r fd^ön gefc^tafen unb fä^Ie mid^ su Mem
aufgelegt. — Soeben 9 Ul^r SRorgenS tommt bie SDtelbung oom
2. baperifc^en (£orp8, ba§ bie neue groge iSd^anje oon 93i(leiuif
oon ben l^rangofen oerlaffen, oom 2. baperifd^en (£ocp8 (SHoifion
93ot^mer) befe^t unb bann bem 6. 3lrmee<S^orp8 übergeben loor«
ben ift. 3>ie t^ranjofen fc^einen jeben SBiberftanb augerl^alb
il^rer l^ortS aufgeben ju tooQen. 3m Saufe beS XageS famen
oerf^iebene Oerflc^te, ba^ man ftc^ in $ari8 f c^Iage ; unmöglid^
ift eS nic^t, benn ber 3uftanb mug bort fc^redtlic^ fein; baS
ganje Proletariat unb bie Strbeiter ftnb bewaffnet loorben, unb
ha% baS ju allen möglichen ftataftropl^en filieren fann, liegt auf
ber ^anb. 2)er mfirttembergifc^e AriegSminifter o. (Sudtom unb
t^ürft $Ie§ famen ^eute auS bem @rogen Hauptquartier; eS
fd)eint, a(S menn 93t8mardt mit ^nUi %avxt loegen beS l^riebenS
einig merben mfirbe, aber auf bie Garantien bin i^ boc^ fel^r
— 111 —
neugierig. (SS xoat lotebet iDunberf(^öne§ ^ecbftioetter unb Egabe
ic^ 91at^mitta9§ mit 5ffial{et*) einen fi^önen Spajiergong naä)
Irianon gemocf)t. fflotmittagS inat id) mit bem Sionptinjen in
ber fflilbetgaKetie, bie jum Iljeil jnm Sajaretfi umgeft^affen ift.
SBir trafen einen ©nglönber, ber fett iirei Sagen aus ^ariä
getommen ift nnb im8 erjölifte^ e§ feien bort 500 000 Wlann
gut beroaffnet, bie ben gonjen Sag opcrtrten ; er rcar ^alb Ston»
jofe unb fonnten roir il)n nur auslachen.
SerfaiDeS, Sonnetdtae ben 22. September 1870.
^mmer noc^ f^öne§, flareg SQJetter. So e§ unS l)kx fd)ien,
als roenn bie Untertjanblungen mit 3^uleg %avce JJortgang Ratten,
maä butd) einen $rtef von 39i§mar(f beftäligt mürbe, fo fu^r
ber Rronptinj gegen äßittag ncd) ^erri^reg jum Aönige; ic^
niu§te i^n begleiten. ®ie ga^tt mar fi^ön, aber boi^ burc^
florten ffiinb ermübenb. 3" Setri^teS erfubten roit benn aui^,
ba6 Quieä Score aUerbingS unterbanbelt i)atte, aber nidjt jum
aiefultot getommen roar, ba tiie granjofen unter leinen Um-
ftfinben Sonb abtreten rooHen. Sie finb unglaublich oerblenbet
unb benfen butd) längeren SBiberfiaub no^ ju geroinnen, ftatt
ie^t 4 tout prix triebe ju mad)en, um unä nur erft einmal lo8
JU roetben. 51u6et '^ame mar nodi ein ^tbgefanbter won ®am'
betta unb einer won ber Äaiferin bageroefen. Qntereffant mar
es, bafe iöiSmard bie Unter^anblungen nidjt franiöfiftf), fonbem
burd) einen 3)oImetf(^er führen rooUte, um bem ungerei^tfettigten
©ebraucb ber Sßerljanblungen in frangöfifdiec ®prn<^e einmal ein
Snbe jU machen. 2)er Sanbfi^ gerri^reS, $errn fflot^fc^itb gci
^ötifl, ift ba§ ©ro^arligfte berart, roaS man fe^en Eonn. 33ie
*) Cnglifc^ei ®enna(.
— 112 —
toloffalen Sflftume beS S^loffeS finb voUtx SRdbel unb iebeS
SRAbel ifi ein JtuttftiDetl. 9u(tf ber $arf fe^t gtog unb ganj
englifd^. dn ber 9lad^t fd^Iief id^ auf bem 9ett beS ^rften
$Ieg, ber abmefenb nmr. 34 sog mic^ gar nic^t auS, fd^Iief
aber gons oortreffli^. (Seneral o. @tofd^ mar au^ im ^ufe
einquartiert. SlbenbS Z^t beim 5Unige.
aSerfaiOeS, i^reitag ben 23. September 1870.
91>lorgen8 fprad^ ic^ mic^ mit (Seneral n. 91>loItfe megen ber
weiteren Operationen auS, um 10 Ul^r 93ortrag beim Jtdnige,
bann gefrül^ftüdt , unb um 12 U^r ful^ren mir mieber surfid
naif 93erfaiDe8. Sei unferer Slnlunft fanben mir nid^tS 9leue8
von Sebeutung, nur eine Slelbung^ ba^ ber f^inb wn Zoutt
unb Orleans im Slnmarf^ fei; ic^ tonnte nur barflber (ad^en,
ba id^ ed f fir unmdglid^ l^alte. Sluc^ mar ein fiftuffe oon ben
93orpoften ^ierl^er buri^elaffen, ber auS ^riS fam.
äierfaiQeS, @onnabenb ben 24. (September 1870.
3)er fiftuffe mar fe^r gefprfic^ig, atS ic^ i^n SSormittagS bei
mir ^atte. (St erjfil^tte oiel unb fel^r iQfntereffanteS auS $ari8;
xif tonnte i^m nur 9[De8 glauben, ba e8 unfere anberen Slac^«
rieten nur beftfitigte, unb boc^ glaube ic^, ba^ er Spion ober
menigftenS Slbgefanbter auS ber f^eftung mar. dx mar ungtaub«
tid^ gut Aber SlQeS orientirt. (Sr beregnet bie i^ranjofen in
^artjS auf 450000 93emaffnete, ooDer i^euereifer, fld^ bis auf 8
Se^te ju fd^Iagen, aber gan} ungeübt in ben äBaffen unb ol^ne
ieben offenftoen 3RnÜf; fie mürben ba^er mo^I ni^tS tl^un, als
[xi) immer mel^r ju befeftigen unb unS rul^ig gu ermarten. 9i8
— U3 —
3 U^t ^attc it^ foitniäfjreiib ju arbeiten ; bann tnad)te i^ einen
^ütift^cn SRitt mit Sentc*) mäj ©dfloß äJlcubon, non roo roir roie=
ber eine fdjöne, ja entjüdenbe auSfit^t «uf ¥an§ Ratten. ©«
routbe ab unb jU oon ben gort§ gefeuert unb fafj ii^ auf etwa
800 ©(f)rittc Dor un§ eine 9Jline in bie Suft gefien. — 2(benbS
niar ®incr ober oielmetic Siebe§maf)t ber ajrigabe Soic(t§=91()e5
im SBirt!)§Ijaufe, roo ftfltt getiunten unb gctoaftet rourbe. 3)er
ftronprins roac babei.
aSetfailleä, ©onntag ben 25. September 1870.
^eutc früti roar @otte§bienft im $att «on SBerfaiüeS, bem
ic^ Iciber nid)t beiroo^nen tonnte; \d) ^atte ju Biet 5U tljun.
©cljr erfreut mar id) but^ bie Sla^rii^t, bofe mit einen Sele-
grapf)enbrat)t im Sett ber Seine cntbcdt unb i^n gehoben t)atten;
unfer letegvopfiiit legte fofort an, unb nun ^aben mir alle Selc-
gramme »on ^artä nad) XonvS ;c. — 33a fie aber grögtent^eilä
in ©Ijiffern [mi, fo l|itft baä roenig. 3c^ merbe tl)n aber nic^t
jerftörcn laffen, benn roer mei^, ob mir nicljt ben ©c^lilffel
finben; roir ftubiten baran. 97ai^mittag§ fufjr idj mit bem
?ßrinjen natfj ©t. ©etmain , roo mir non ber Sevraffe bie ent>
jüJenbfte ^üS[ii)t genoffeti.
3)Iontag ben 26. September 1870.
^eute früf) mar ba§ 2. bagcrifclje Sorpä alarmivt, ba fi^
große Iruppenanfammlungen bei 3ort aSonoeS äeigten; e§ mar
aber ni^t§. Um 10 U^r tjatten wir mit ben ^iet cantonnircnben
Sruppen eine 3lrt ^arabe, bei ber cifeme flreuje auägettjeilt
mürben. 3)er Stonprinj ftanb babei an bei Söilbfäule £ub.
■) ©enctalftabSoffiiier.
Vraf o. Wlumtntgal, XaatbüAct. g
115
htS ©eneralä fßtOifmn anS e^Iog an sab
[c^offen. @e^r mterrffatt wtx mS 1
unb \)abt iii md) in ZeäetUa^fmmtx ber AHfeni Cüsade of
beit f^lottiDeigen fcibcnen €09^ gefc^ 83 vn «»^ Ht Xbi
fo, iDte ber ßaifec e§ onfofTni ^atte. 9)cim ttfgy^ a«^
man uns bemeift ifobtn, btnn imi ^önen en
SloUenfeuet aus @eroeE)ien unb Sßaltbü^fen; ba Me SOTj^fw
ftt^ auf bem onberen Seine^Ufer biS an tne ^SfKt
tiaben unb mie bie S^ieß^unbe aufpaffen, fa :
Sotpoften oft angefdjofien. ffiir liMca f<^ fi^aif |
mor i(ft un6ef(f)iettilidp ntübe.
Shttw«^ icM 28. e*ffc«iu 1670.
3[u(^ Ejente SRoigen ^sttc i^ fo ncf ^ ^n ob Mit
Uc^ bie 91equtfitiimS(cfi^ fir Mc COTflJrrir-gbifiww« |b flcica,
bog id) um 1 n^r ^alb tobt ümt. — ^n esglif^er CaÜMtt*
Sourier, €a;ittatn ^o^on, nmrbe etngebnu^; er tarn eica a«|
$aris. e§ fd)cim bott no<^ Orbmntg ;n Träi. obet SRongef «a
SnUc^ , Suaer , @enmfe :c. moc^t fic^ fühlbar. OoM^M faate
mir, bag ber am 3^or oon 33äRi>e§ commanbtrenbe fnn^gftffh^
Dberfl i^n paffiren küen luollte, baß e§ i^m ahn fdiiner »urbt
(eine Seule ju beruhigen, bie bem p. 3ot)nion bit ®«t>e^re unb
SteDoIoer auf bie ©ruft festen, mit bem ©eft^rei: ^e ffibellente
börfen uns jctit nit^l oettoffen, fie muffen mit unS t^eilen :c
3)iefe Stt ierroriimni fdteint bo(^ fetir ju ^errff^en. — vjiq^
mittags machten roir roieber einen fi^önen, aber anftrengenben
Kitt nac^ ©t. ©etmain, um toiebet bie fii^öne IKugfic^t ju ge.
114
roiflS SIV. ©onberbar genug. 3mniet mi) ba§ fcijänfte 9Better.
9tocf)inittag§ ritten mir na(^ 3Jleubon; leibet roat cS bunÖer
geiBorben unb ic^ fürchte, baä SBetter roicb fic^ änbem. SS ift
«lieber ein Sriefbote ou§ ^^aris fcftgenommen , ouc^ ^at bct
Suftballon Don ''Jiariä roieber Sriefc ^enintergcrootfcn , bie roii
aufgefangen ^oben. — 3)iefe 33riefe fangen mit einem SWüIe
an, einen geroiffen Ion bct fflefignation anjune^meu; bie Qu=
tetfu^t ft^eint ju ft^roinben. S§ ift auii) ^o^e 3eit; roenn
gtontreid) fein ^ati§ retten TOiH , bann niu§ eä f^neH k tout
prix 5"ebe fdjließen. ©eroinnen tonn eg burrf) baS lange
Sparten nic^t, felbft roenn eä fd) in ^f gtüffenbften Patriotismus
^ineinfi^nia^t. 2)ie nadte SBa^r^eit, ba& 9IUe§ oetloren ift, mu§
balb Ilar ju Sage liegen. $eute i^abe id) bie Bibliotfief oon
@t. Sloub roegen fiflrten burd) iTatna^*) untetfudjen laffen; eS
ift ®ott fei 3)ant SHün^eS gefunben, um bem großen Äarten'
mangel absutjelfen. Sonft finbet man feine Äatten in 5tant<
leii^ unb fd)eint bie @eograpt)ie fiier terra incognita ju fein.
©ienStag ben 27. September 1870.
Set Selegiapf) in bet <Seine I^at auf ^noibnung beS
©enerals o. SHoItte abgefctjnitten roerben muffen, ^d) fiatte t)eute
tec^t oiel 31erger mit bcn EaooUerie'Sjioifionen, bie bie 9tequi=
fitionen fefir mangelljoft madjten, roeil fie fidi nor ben Sranc«
tireurS fürchten, bie aUerbingS fe^r fred) roerben unb unS umc
fc^roärmen. Sie roerben aber nocf) mel)r für ^rantreic^ rote für
uns eine Sanbplage roerben. ^eule mar roieber wunberfi^üneS,
tlarcS ^erbftroetter. 91at^mittagä ritten rcir mit bem Rron-
ptinjen nad) ©t. €(oub unb ^lirfdilen unS tro^ ber äSarnungen
*) SRajoi int @eneioI[la&.
— 115 —
beS ®enwol8 SBot^met an§ ©c^loß an unb rourben nit^t be=
fi^offen. Be^x intereffant roai unä bie elegante Sinricfitung
unb ^abe id) niic^ im So ilettenj immer ber ^aiferin @ugenie auf
ben fd)[o[|iDei^en [eibencn ©opfja gefegt. (S§ roar norf) faft 3tUe§
\o, roie bec ßaifer e§ nettaffen ifattt. Seim Sffieggetien mo^te
man un§ bemerlt ^aben , benn mir Porten ein iioKftänbige§
Sottenfeuer au§ ©eiiieljren unb aSaßbüc^feu ; ba bie granjofeii
fti^ auf bem anberen Seine=Ufer bi§ an bie Qäi^m Derfc^anjt
^aben unb luie bie @d)ie6f)unbe aufpaffen, fo roecben unfere
aSocpoften oft aiigefcfjoffen. fflir ritten fe^r fd)arf jurüd unb
mar ic^ unbef^ireiblid) niiibe.
aWittniod) ben 28. September 1870.
91ud( ^eute SWorgen liatte id) fo uiel ju tt)un unb nament"
Ii(^ bie 91equifition§befeI|[e für bie @aoa[[erie>2)iT)ifionen p geben,
ba§ iö) um 1 U()r fjalb tobt roar. — ®in englifc^er Eabinetä»
Soutier, Sapitain Qo^nfon, roucbe eingebra^t ; er lam eben auä
^ari§. Sä fci)eint bort nod) Orbnung ju fein, aber 3Jlanget an
9JH1(^, SButtev, ©emüfe zc. mad)t f«^ fühlbar, ^o^nfon fagte
mir, bag ber am Ilior oon ffianneS eommanbirenbe fransöfifdje
Oberft if)n paffiren taffen rooüte, bafe e§ i^m aber ftijnjei rourbe,
feine fieute ju beruhigen, bie bem p. ^o^nfon bie @eroef)re unb
Meooloer auf bie SBruft feilten, mit bem ©efc^rei : 3)ie ©belleute
bürfen un§ jc^t niiijt oerlaffen, fie muffen mit nnS t^eilen ic.
Siefe 3lrt SerroriämuS fdieint bod) fe^r ju ^errft^en. — 91ac^«
mittags motzten mir roieber einen fd)önen, aber anfttengenben
SRitt nai^ St. ©ermoin, um niieber bie fc^öne 2lu§fi(^t gu ge«
niesen.
2!)onnei§tttg ben 29. September 1870.
3n faet 9la4t 2 U^r Tpuvbe id) oon Sente geiuedt mit einem
lelegramm be§ @enerat§ d. ^artmnnn, roona^ er um '('»6 U^r
eine neue ©c^anje bei *)lotre 3)ame be ©lamart befc^iefeen mfl(Te,
roeil bort ftart gearbeitet roerbe; id) mufete ben 'ißnnjeii roeden
unb einige 93efe^le geben, für ben Jaü, ba& fic^ auä ber Se^
fc^ie^ung ein gtößeret Sam^f entniicfeln foUte. Sente routbe
nat^ bem 2. bagerift^en ©orpä gefdjirft unb bann jcigte fic^ SBor«
mittags, bfl§ 9Ilte§ eitler SQinb gerocfen roar, SHeine fc^öne
Slu^e war umfonft geftött. ©raf *ßerpon(^er mar getommen,
um ju fef)en, ob bcr fiönig mit ßauplquartiet in 3?erfaiUe§
untertommen tonn. ®ir werben auä unserem fc^ßnen ^alaft
oertrieben unb muffen un§ eine bcfcbeibene 3Bol)nunc( fu(^en.
3)agegen Ijabe ic^ jroar ni^t§, aber bie Slnroefenheit be§ (Stofeen
^aupttjuottierä in 93er)ttiUe§ roirb fetjr oiel Unangenetjmeä für
un§ t)aben; nnmentlid) für mid). ba idj rooljl nidit fooiel Ueber;
roinbung Ijaben roerbe, um tien wiclcn unbefugten unb unuet«
langten fragen unb Mat^fdjtägen auä bem 9Bege f,ü gelten; i^
fürchte, i(^ roerbe roiebev farfaftifdj unb grob werben, o^ne e§
äu rooUen, unb bamit roiebcr bic ©emüt^er gegen mit^ auf-
regen. — ^ki^mittagS fc^önet 3litt mit bem Sronprinjen bur(^§
Sager do» ©attorg unb ben ^arf oon 3!erfaiUe§. — ^imm=
lifdjeS ^erbftroetter.
SBerfaiHe», ffreitag ben 30. September 1870.
^eute frü^ 5 U^r fu^r bet Rronprinj nad) (5*rriöre§, ba
c§ ^eute ber ®eburt§tag ber Königin ift. ^t^ ftanb erft um
7 U^r auf; e5 tamcn aber balb (Seröt^te t)on ftartem Jeuet bei
©?Dre§ unb oor Sßillcjuif unb rourben mir aiUc fe^r unruhig.
Salb famen 9lad)ri(^ten unb auc^ Serrounbete. S)ie Stonjofen
117
Ratten auf nieten ^unlten mit £age§anbru^ XuSföQe gemalt —
bei ©&Dce§ mit 3 93tttaißon§ unb 4 Äononenbölen ; fie rooren
übertofdjenb bei 93a« SWeubon flegen unfere SBoqjoften (7. ^n«
fantem^Megiment, 2. 93atQiIlon. unb 5. QdgefSBataiDüit) Dor»
gegangen, irutben ober energift^ jurücfgeroorfen ; um 9 ober
10 UI|r war 9I[IeS beenbet; imr ^aben 1 lobten unb 15 SSet:
niunbete; Dtel hitxä) @ianatfeuer.
93ei aSiÜejuif roav bet Jyeinb mil 12 ©ütaiHonS fiinien«
truppen aufgefallen (12 IBataiHone ^obilSgaibe in Slefenie
ba^intei), [le griffen unfere SSorpoftcn ht§ 6. (S^ovpä energif(^
unb fefir bra» an, mürben aber ebenfo empfangen unb in bie
©d)anjen jurüdgcniorfen ; fie ^aben 400 — 500 (Befangene unb
roo^I 1000 aJlann an Serrounbete« unb Siebten oetloren. 3lud(
unfer Sßerluft roar ni^t unbebeutenb, 5 tobte Dffijieve unb, njie
e§ tieifit , na^e an 200 3)lann uerniunbet. ®er Stonprinj,
roetc^er eben Dorbeifu^t, fe^tc fi(i) ju ^^Bfeibe unb ^at baä (Se»
fe^t milgemat^t. Um 10 Utjt rcai e§ b\^ auf Aanonaben au8
ben JotlS Dorbei. — 31uc() gegen bo§ 11. EorpS tjat oon 9iin»
cenncs unb S^arenton ein 3(ulfall ftattgefunben , aber nur nn«
bebeutenbeS @efed)t, ba bet geinb balb niiebev jutüdging. %ui)
roiH man ßanonenbonnet in bet Mic^tung be§ ajlüntmarttc ge-
hört ^aben. 9Ba§ ftd) bie (^ranjofen unter foli^en StuSfäHen an
nieten fünften benten mögen, ift gar nidjt ju oerfteljen. Unfere
3IuffteUung ift \o bünn, baß ber t^einb, roenn er feine ganje
firaft ouf einem fünfte concentriren rooüte, ol)ne äioeifel bur^^
bte^en unb unä trennen (önnte; er oerftefit aber fein Snctier
mc^t unb ^anbelt roie ein mit 93Iinb^eit ®efd)lagener. — 3)ie
Suft jum tSdjIagen muß i^m boi^ enbtid) einmal gaiy auSgeljen,
wenn er immer einS auf bie SHa\e befömmt. 2)ie ^canctireurS
fangen an unbequem unb frecfj ju nierben, unb umfc^märmen
un§ überoU roie JRäuberbanben. 2)ie einroo^ncr fangen fc^on
an, um preu6ifc()e Iruppen ju bitten, um nur oot hiefeu ffläubern J
•
I
I
gef(^fi^t ju fein. Sin gefangener Dfftjier t|at erjfi^Il, bie Sinicii'
tnifipen ^änen muffen jum Oefei^t rorgelien, jotü bie E)tnter
i^nen fte^enben aJlobilgQtben gefdjrieen Ritten, wenn fie e§ nic^t
t^älen, fo ifflrben fie auf fie ft^iefeen. ©in gtaufamet Supanb.
— Sormittagg ging ein SaQon übet SSerfaiUeS unb flreute ^to^
clamationen au§. — iflac^mittagS ritt \d) mit mebreren Offtjteren
burc^ ben fc^önen 93atb Don ^Iteubon na^ ber baqerifc^en
©c^anje; itPir iDUiben md)t befc^offen, aber beim ^eimritt fiel
Hauptmann £ente mit feinem $feib in einen @raben unb mar
in SebenSgefa^r. — Slbenbä gro&et 3opfenf'«i^- 3mmet no4
^etrlic^eS 33ettei. Slnfunft beg pieugif^en ^räfecten $emi
0. Srauc^ttfc^.
5ßerfailIeS, ©oniiobenb ben 1. Octobet 1870.
|»eute ftfll) ujüt Itttteä ftiD, als roenn bie gtanjofen i»n
bem geftrigen ©efe^t etfdiöpft roöten. ®aä ©efec^t bei ©tjenitlg
ift ftätter geniefen, roie mir gegEaubt ^aben. aSom 6. Sonee*
ßotpS 8 Offijiete tobt unb 15 uerrounbet. — Sluf Sßorpoften nichts
9leueä. Sinjetne SJielbnngen nun Eingriffen bet ^tanctiteurS. —
ÜIac^ntittag§ machten ttiic niiebec einen frönen SRitt nad) bem
ObferDütotium bei SÜalmaifon, roo icit SJiont Valerien überfe^eit
tonnten. 93ei unfeter Sftüdfe^t fanben roir ben fitonprinjen fc^on
^ier, bet unS bie ?tac^rict)t Don onrüdenben SJerftätfungen buri^
boS 13. unb neu focmirte 14. 31rmee'Sorp§ brad)te. @S mat
loiebet ein ©nglönber buri^ bie Sßorvoften gefommen; au(§
fc^iifte ic^ mit ®enet)miguns beS ©cafen S8i§mard ben ameri'
lonift^en ©eneral fflurnfibe mit Eolone[ gotbeS jut ©efanbtfc^aft
naif ^ariä ; ben bcgleitenben Offijiet fiieutenant o. SBiffmg Ratten
bie Sranjofen tro^ ^ßarlamentät'JIogge beinol)e erfci)offen.
I
«
Sonntag ben 2. October 1870.
ßeute ftü^ galten xok ©otteäbienft im freien unb im ^atf
von SJerfaiHeg. aSiebcr ba§ fc^Önfte ttare aSetter. Sei ben aSor^
pofteii iDurbe nur nienig gefeuert ; i^ ()atte mieber t)iel ju nei*
^anbellt mit bem 9Jtaive, einigen 9(merifanern, ©ngtänbcrn ic,
91a^mittag§ ru^te i^ mid] enblicf) einmal orbentlic^ au§ unb
lieg ben Kronprinzen mit ben anbeten ^evren allein na^ bem
Obfetoatorium Don SOalmaifon reiten. 3i(l)cnb§ oerf^iebene
Sriefe oom Obeccommanbo, bie mir nid)tS 9leue§ fagen; eS ift
Wies im 9Bert, iriaS nöt^ig ec(j:öeint. SEBir roetben nun no(^
jroei €ocp§, ba§ 13. unb 14., jur 2ltmee belommen, fo ba§ ic^
täglich an jroö!f oetfc^iebene Iruppentörper Sefe^Ie ju ett^eilen
unb (üt fie ju focgen ^abe; ba§ ift lüirfUc^ ju oiel, ircnn man
batici not^ übetflüfftge SRatfjfc^iäge befolgen foU. ffljir roeiben
unfere Strmee batb auf 250 000 ajJann gebratfjt tjaben, otjnc bie
^rmee be§ ^tonprinjen oon Sat^fen, alfo ctrca 300000 SßantL
Serfaitleä in bec aJiKa, SDlontag ben 3. October 1870.
^cute fcü^ ^atte ic^ bie gro&c greube, ein Xelegramm non
®amma§ ju befommen, ba| Sgneä*) non einem jungen am 30.,
bem Sc^lai^ttagc, gtüdlid) entbunben ift. Um V»10UI)c ritten
roit nac^ bem ©fecjierpla^ bei ©artorg , um bie 5. unb
6. (Jaoalterie'SiDifion in ^arafae §" fefjen. (Sin fdjönec 3tnblic(.
Slac^^cr ritt id) in unfer neue§ Scgiä, ba roit ben ^rafectut'
^alaft niegen ber beuorftetienben Stntunft be§ Äönig§ nertaffen
mußten, ^i) bin mit bem loufc^ fetjt jufrieben, ba eS ^iec
in ber SBitta ber gamilie SBaltfjer f)ö^ft eomfortabel unb be^ag»
•) 3iDrite lochtet be^ 5elbmatfc£)aaa,
— 120 —
(id) i^; ber fc^öne Heine ^^arf fe^c angenehm. 3(^ bUe& ju
$aufe unb arbeitete, rcä^ienb bei Aronprinj na^ Bt Spr
fpajieren fu^r. ©egen ^benb tarnen bie ^Ämeritonet, bet be»
(onntc ©enecat Burnfibe unb Vorbei, aus "ipariS sutßrf, offen«
bor Untet^änbfer, ba fie ifitx 'ÖiSmard abroarlen rooHen. Siec
ÄTonprinj lub fie äum tWitlag ein, roo fie in ber Sonperfotion
aWanc^eä ausplauberten. 33anacf) ^at ^ult^ "Sattt ju iBurnfibe
gefagt, er fe^e ein, ba§ man, um ^ariS unb 5™«fTfi(^ ju
retten, auf bie pteußifi^en ©cbingungen (Sanber'äbtTrtung ic.)
eingeben muffe; er unb fein (äouDeniement tonne (§ aber nit^t,
o^ne (ofort geftörjt p roerben , e§ !äme ba^er barauf an , ein
neueä ©owoemement butt^ ^ffla^Ien ju betommen, ba§ bonn
Srieben fc^Iiefeen föiine. flurj, man roünft^t bringenb Sßaffen»
füttfionb, um bie Saljlen uorncltmen ju tonnen, bann mürbe ber
Stiebe balb oon felbft folgen. Oljne bem roöre ^rantreic^ ganj
ruinirt. — 3<^ bin fe^r neugierig, roie fiel) baä entroideln roirb.
(Sin ober jmei JotiS. muffen fie unS bann jebcnfaüä einräumen.
Dienstag ben 4. Cclober 1870.
SBieber präd)ti9e§ Setter, aber nitl)t§ gteuel. 9ia^mittog§
fe^r fdjöne 5a^rt mit bem fironprinjen nai) St. ©ermain, roo
eS rounberfc^ön tfar roar.
4
aJlittnjoc^ ben 5. Cctober 1870.
^eute frfit) füllten mir um 8 Ut)r gu§, um ben ÄÖiiig ein;
ju^olen, ber über 33i(teneuce St. ®eorge§ ^ierl)er tommen unb
untcrroegS bie Irnppen beä G. acmee^EorpS fe^en rooBte. 3ttS
mir in Stjatenai) antamen, Ijöclen mir fe^t ftarten flanonen-
— 121 —
bonner, unb glaubte id) roirfliö), bet geinb ^abt einen 9Iuäfaß
gegen aiieubon gemalt. Sßjir ful)ten bei ©eneral d. ^attmann
an unb l}Ocd)ten bem @ef cfjü^feuet ju ; naif einer ©tunbe fjörte
eä aber ganj auf unb tonnten mir unfere ga^rt foitfe^cn. SQalb
nad) 12 Ufic empfingen roit ben Äönig, frü^ftüdten in ißiße-
neuoe le 9toi, ritten bann an allen aufgeftellien unb ^uria^ rufcn=
ben Xruppen oorbei, fehlen un§ niieber in ben 3Bagcn, fufjren
ebenfo ba§ 2. bai)erifd)e Sorp§ entlang unb roaren um 6 Uf)c
^ier in 3JerfaiIte§, tobtmübe. 3)er fiönig afe ^ier beim firon=
prinjen, ba fein Sädjcnroagen jufammenge&rodjen mar. Slie ftarEe
Äanonabc Ijattc t)eute teine Sßettufle gebtoi^t. ®§ ift ganj un=
begretflid), mxe ein fo attec ^err foli^e Sttapajen mit Seicf)tis'
teit auS^üU, roäfirenb roir Sttle tobtmübe finb.
©onnetStag ben 6. Oclolier 1870.
®ie @igentf|ümerin unferer SBißa Ijeifet grau Slnbrt- geb.
SSaftEjer. Sie mu§ fet)r reici} fein; iljc aJIann ift 33anquiet uon
fiouiS ^^itipp geroefen. — ^eutc frül) ^atte idj »erfdjiebene
3)letbungen erhalten, roonadj ^rinj 3Itbrcc^t mit feiner Sacatlerie
ni^t rceitcr vot tonn, roeil bie 3BäIber nörblit^ oon Orleanä
ftarf vom geinbc befe^t finb. ©g roaren 12 SataiKonS, 3 SRegi=
menter EaoaÜerie unb etioaä 3lttiHerie unb iiorf) Solonnen ge-
fe^en niocben, aut^ arbeitete ber geiiib auf 2Biebcvl)crfte[lung ber
(äifenba^n. ®a au(^ gleidjjeitig in ben Serien ber Jeftung
ftaric Seroegung unb namentli^ ©oncentration gegen S^dccS
gentelbet roorben roar, fo lam id) ju bem ©c^Iu^, e§ roerbe ein
großer 9lu§fol( mit ben Sinienttuppen corbereitct , um unfere
fiinie ju but(f)bred)en unb fic^ mit ber Soire=3Irmec ju Der»
einigen. 3" i>ii\tx 2tnfidit rannte i^ mi(^ gauj feft, roenngtei^
baä fonft gar nit^t meine Slrt ift, unb al§ ©enerat OToltte um
123
'/i9 U^t )U mir tarn, ft^tug id) i^m »or, mit bem 1. bagerifc^eR
@^DTp§ unb 3u^'Uenii^inE ^s<^ '^2- S^ioifion (o. ^ittic^) uiib bet
btei ®aöatIerie'®iDiftonen, 9lIIe8 unter ®enetal lann, ber ©üb«
3(rTnee entttegenjumarfc^iren unb i^c eine tüc^ti^e ©{^lappe beijiu
bringen. €$ rourbe fofoit eine 2}i$pcirittDn (lemac^t unb SUeS
in @ang gebracht, fo ba^ ba§ (SorpS noi^ am Sbenb iii Srpaion
fielen unb bott ben %t\rA erroarten, ober iijm entgegengehen
tonnte. :,3nittagä '/i2 Ufjr fuhren roic mit bem Könige na^
SBerfaiUec ^arf, fa^en ba§ Sajaretlf, bann (prangen bie ifflaffer
bei bem frönen 3Better, Srianon unb Spajierfa^rt ; ictj fpra(i
SOtoItfe unb ^obbieI§fi unb hoffte ä[((e§ gut im @ange ju
^oben. — 3tbenb3 fam ju meiner großen 5«ube 5c'5*) ^i«
an, ber fcfir root|l unb munter mar; au^ enblit^ ein SBrief oon
meiner grau mit ben 3)etailS bet ©ntbinbung non 2tgneS
am 30.
aSiUa bei aSerfailleS, gteitag ben 7. October 1870.
SDlorgenä ^atte id) eine (Sonfetenj mit ©enerot ©[^ulj unb
Oberft 3tieff, niobei id) fe^en tonnte, bafe roir brei jufammen
bie 93elagecung ober DielmeE)r ben fötmtii^en 9lngriff bct ^^fung
richtig unb einig leiten roürben. ©efieni t)atte mir $obbieI§ti
gefagt, baß bie Sac^e in unfere §änbe gelegt loecben roürbe unb
ita% eS fd)on jur Unterfd)rift fertig roäre, ^eute ift aber roieber
StdeS geänbert. ^arum? baS meig 'vi) nic^t; ic^ glaube aber,
eS n]iin[d)en SSiele mttjufpredien unb iE)re 9Infid)t geltenb ju
mad)en, maS jebenfallä nic^t ge^en mürbe, loenn ii^ eS in bie
$anb betäme.
@§ ift mirflid) ganj eigent^Umlic^ , bag ii^ mit @enera[
0. SDlottte ftetS einig bin, baß aber faft immer aJlenft^en ba«
') 3Ü119P« ©o^n btä 3eI&marf(^Qn8.
— 123 —
jroifi^en treten unb bie fflefeljle nie ganä fo ausgefertigt roerben,
roie id) e§ emiartete. ®r mag am^ nio^l Tiicf)t immer fo Ijanbetn
fönnen, roie er gern möchte. — Um '1^1 Uljr fu^r ic^ mit bem
Ätonpvinjcn nad) ber ^rfifectur, roo mir un§ bem Sönige aw
fc^Ioffen unb eine it)unberfcl)öne 5al(rt nad) ©t. ©etmain machten,
ipo mir bie fi^öne 3{u§n^t genoffen unb feljr uortteffd^ in bem
^otel be ?ßaoißon binitten. Sßjätjrcnb ber ganjeu 3fit f<"ib eine
jiemlit^ fiatte fianonohe au§ bem ^ovt SDlont Sßalecien in tai
SSorterrain ftatt , als roenn fie roie ^fuciroerf beftellt loorben
roäre. (ä§ fdjeint ber le^te roirtlid) fd)öne ^erbfttag geroefen ju
fein, benn nad)bem roit noc^ ba§ 'äcl)[o§ mit feinen Siatitäten
beftditiflt Ijatfen unb auf bet Sttidfa^rt waren, fing eS ju regnen
Qti; roir famen um 6 Ufir nod) gtüctlicti nac^ iinferer SBißa.
SRac^ bem 3)iner Ijatte id) ben großen Summer, baß aRajor
ö. ^aljntc Dom @eneral v. b. S^ann, j" l^ei" "^i^ gefdlittt i»ot,
um itin Dorroärtä ju treiben, jurüdEam unb melbete, er nierbe
in SrpQJon ftel)en bleiben, roenn er feinen ganj beftimmten
SBefe^l erhielt. — (Sä Toftete mir oiet aJlü^e, bem fironprinjen
5U beroeifen, baß mir tiorgeljen unb ben freiten Seinb mit feinen
SrandireutS jutürfroerfen müßten ; er geftattele mir aber bod(,
9(öeS einjuleiten, aber äRoltfeS @enet)migung einjuffolen. ^ät
ft^idte §a^nfe gteid) Ijin ; SOloItEc roar ganj bamit einoerftanben
unb gab bie ®enef)migung tro^ be§ ©infpcui^S oerfdiiebener
Keiner ©eifiev, bie immer nur ein Siäi^en uon i^rer gjleinung
^injut^un möd)ten. 33iS tief in bie 91a^t rourben Telegramme
unb S3efet)Ie bictirt unb morgen muß Sann nor.
^eute früEi
^iemlit^ ruhigen
©onnabenb
rourbe ^aljnte fortge
3)ormittag, aber baS ^
ben 8. Oetober 1870.
id)iJt. ^df Ijatte einen
§er!ommen be§ 11. SorpS
— 124 —
für morgen jur DtuäfüUung bet fiücfe bei 3JIeubon onjuotbnen.
SttttagS fam bie fro^e 91ac^tici)t oon bem SuT^'K^Wifl^" cineä
Ausfalles bei 'Stt^, \va§ ficf) nun bod) wo^l kalb ergeben muf .
Oenetal öutnfibe tarn roieber mit einem Sdjreiben oon ©taf
SJi^mard, um burc^ bie aiorpoften na^ ^oriä geleitet ju roerbm;
jebenfflttä ju Unter fianblungen, roie er mir merlen lieg. ^aiq)t«
mann Sentc ging mit. — "iHai^mittagä ritt id) mit bem Rron*
fprinjcn im ''IJütE bei 3:rianon fpQjitren unb ronrben mit troö
iRegenmantet rec^t grünblid) naß. 3" i>Er Dorigen 9Iad)t rourbe
id) mit einem letegtamm üom 4. 3ttniee.©orpS geniedt, roonat^
bort erroortet rourbe, bie gronjofen luollten eine 93rüiJe bei ©tjatou
fdjlagen. aJlir fam ba§ Wi^erlit^ Dor, ba id) gar feinen ®tnnb
bofär finben fonntc; idj breite mtdE) um unb fdjlief weiter; l)abe
eS oud) nid)t bereut. Qum 3Rittag aßen bie fetten ^ier, bie
(leute auf Sefc^I be§ SßnigS bie 9ln griff öfront recognoiScirt
Ratten, @enera[ d. ^inberfin, ©i^ulj unb Dberft Mieff.
©onntag ben 9. Dctober 1870.
^ä) ^obe eine üortteffli^e 91ad}t gehabt unb bin gar ni^t
geftört roorben. Seiber roieber trübcS SBetter, aber nod) roarm.
©eftern Slbenb roar iiodj bie fro^e 9lQc^rid)t ^ier eingetroffen,
ba§ aud) @eneral SBerber, ber mit ben fflabenfern gegen bie
©eine im Süben cortürft, unroeit fiangreS ober ©pinal auf ein
franiöfiidjeä ©orpS geflogen ift, ba§ er tollfommen gef^lagen ^at.
^offentlid) lommt morgen eine äbnli^e 9Iad|ric^t Don n. b. S^ann.
Um 10 U^r roar föotteäbicnft in ber fdjönen (tatljolif^en) ©d)lo§>
{Quelle, bie mevfinürbiger 2öeife feine fianjel Ijat. Sßiele einzelne
intereffante 91ad)nd)ten, bie xd) aber nidft alle niebetfc^reiben
tonn. Slat^mittagl allein Spajierritt im ^arf; ic^ rourbe biS
ouf bie $aut nog unb fanb ju meiner ^reube f)ier fiaminfeuer.
— 125
3n)ei ©pione fi^en iinb rocrben Dom 5. 6otp3 eEamimut.
3Jlitta9S a% ber ßönifl bei un§. 9ta^ 2:ifc& (am ber ^erjog
(äugen non Württemberg unfe brachte jroct ©pione uon ©t. ®er=
main mit einem großen ^Briefbeutel, ber ^eute noc^ geteert unb
butdjftubirl roirb. 3lüe Offisiere [\^in auf bem Suteau, ftubiren
brau unb ejamimren bie beiben ©atgengeftt^ter. ©ie tommen
au§ Belgien unb moUen nac^ $an§.
1
SOIontag bcn 10. Octotier 1870.
§eute früf) fom bie SabinetSorbre, roonati) bie ©ritte ^rmee
bie 2lngriff§=2Itbeiteii ju leiten tiat. Qct) ^offe, e§ mirb nid)t
roiebet fo fein, roie bei SJüppel unb 91lfen, ibd id) alte 3It6eitcu
leiften mu§ unb Hnbere bann hie gcüii)te baoon reiben. 3d)
^abe gar ni(^t bcn fflunfc^, bie ©ai^e ju leiten, aber roenn e§
einmal fein muß, fo TOÜnfdje xd) nic^t unb roevbe e§ aud) nit^t
geftatten, boß mit 3lnbere fiineinfpredjen. — 2Jon ©enerat
V. b. Sann bie 91a[i)rict|f , bQ§ geftevn nur Heine ©efedjte ge>
roefen f'"^, ber geinb fc^eint ftc^ mit feinen (JcanctiteurS auf
Orleans äurüdjujic^en. §offentIid) roirb e§ bort einen großen
©direcfen erregen, roenn Sann morgen einrüdt. 33om ©roßen
Hauptquartier fc^eint man ju roflnf^en, baß bie 22. ffiioifion
Don Orleans Ijier^cr jurücffommt unb Sonn ba§ Uebrige über=
(äfet. 3cf) bin nii^t bev SDZeinung unb leifte SCBiberftanb ; Sann
barf nidit gefdtroädit roerben, lüenn er bis SourS uorge^en foH,
roQ§ ic^ bringenb niünf^e. 3cf) bin überjeugt , baß ni^tä beu
ältutti ber (Ji^i^nioffn mt\)t brechen roirb, alä roenn roir itjncn
jeigen, baß roir iljnen baä ?!ilben einer neuen SIrmee nid)t ge*
ftatten rnoßen. — ^eute Vormittag roar ftarfe ftanonabe unb
aud) Äleingeroefjvfeuer ; tiauptfat^lit^ rooljl beim 4. ^rmee=SovpS.
— ^i} ^fltte fo ciel ju tljun, baß id) gar md)t ou§ geroefer
bin. änittagS agen roir beim Röntge.
SJienätag ben 11. Octofter 1870.
^eute frflt) Sclegromm oon 3!onn, roonat^ er geftern bei
Slrtena^, nörfalid) Otlcnii?, ben rcofjt über eine SJioifion ftarfen
geinb in bie 5tud)t gefc^lagen iinb circa 1500 ®efangene ge»
mac^t ^at. @egen Sllittag tarn Stfllpnagel von bort geritten
unb erjä^Ite bie 5Detail§ beS ©iege§. 3lc^ iriat fe^t glfldli^
barüber, ba id) biefe Sjpebition nur fi^iücr ^abe bnr^fetsen
tonnen unb fie jetit fo gtücfli^ abzulaufen {c^eint. 93on 9 bis
V»ll Uf)r Iiatten mir ©onfetena roegen ber 9Jngriffäarbciten unb
fjaben unä über SlHeS Detftdnbigt. — Qdj ijabe mid) ^eute idiE'
ber matt unb mübe gearbeitet unb roar ftolj, oI§ ii^ um 'j»4 U^c
enblid) einen Spajictritt mit einigen Offiiieren nacb bem Siogf
bei ßaiferin ma^en tonnte. 3£benb§ mar Siämartt jum Siner
biet; ic^ fag neben i^m unb ^abe SJIanc^eS mir fe^t Qntet-
effante gehört. SJie granjofen rootlen nidit jur Sernunft fommen ;
93i§mard fc^eint aber mit einer 3)'lenge ^artfjeien gleii^jeitig ju
unter^anbeEn.
aJlittrooc^ ben 12. October 1870.
^eute äRittag (am ein lelegtamm über einen erneuerten
brißanten ©ieg beS ®eneralä o. b. 2:ann unb Einnahme uon
Ot(eon§ am 11.; unfer 11. Slrmee^Sorpä fjat fe^r brao mit*
gefot^ten. 2lfleä in gefjobcner «Stimmung. 9lac^mittag§ ritt i^
allein im ^art fpojietcn; juni ajlittag roar ^ier SHoItfe unb
©eneralftab. 91a^^er ft^rieb i^ an lonn megen roeiterer Ope«
toHonen auf S^ourS unb SoutgeS, reo firf) gtofic S[rtilIcrie'SiBerf=
fiätten ic. befinben. Um '/»lO ^^^ fam $at)nfe mit 2)etai[S oom
ec^Iac^tfelb.
Sonnerätag ben 13. October 1870.
^eute früf) beim Sßortiag tarn ©raf ©olmS boju; mir
fprad)eti übei oiel au^ nidjt gur €ad)e ©eljörigeä, namentÜcf)
übet baS Stnnectiren be§ Slfüffeä. ©er Ätonprinj fpuai^ fo
energifc^, ja mit Seibenf^aft übet bie ©efflljten, bie un§ bereinft
au§ hcm ®tfa§ erraac^fen roiitben, bafe icE) gleid) mcrfte, ber
^etjog Bon ©obutg unb ^etr ^^rofeffür ©amroet mußten bei
il|m geroefen fein unb i^n beaibeitct Ijoben. — 9ia(^mittag§ fanb
ein 31u§fall ber ^ranjofen gegen baä 2. baqcrifcfie ßotpä, etroa
mit einigen äroanjtg SBotaitlonen ftalt. ©tatfe fianonabe unb eine
Stunbe fitetngeroeljrfeuet , rootfluf bie granjofen roiebec äurüc(=
gingen. Qii ritt mit 3l[brerf}t^ fflronfart unb ©uftebt im ^art
Don Srianon fpagteien.
I
greitag ben 14. October 1870.
^eute ftü^ aae§ ruijtg. 93ei bet ^arofe um 12 Ut)r et]
i^ bie S)etoit§ bc§ ©efet^tS non geflern. 3)ie Sägern ^aben
boi^ an t)unbert äJiann netloren; eg fc^eint roirttid), al§ roenn bie
gtonjofen, um f'd) ju aguertiren, täglid) Heine 2tu§fäße machen
nioQen. @ie ^aben auäf baä <Sd)tog oon <St. Sloub tn Sranb
gef^off en ; eS ift recl)t bcjeitinenb für unfcre fieute, bafe fie tro§
be§ ©ranotfeuerä uetfut^t i^abtn. ben 93ionb ju töfi^en, unb als
bieS nid|t mSgli^ inar, fo Dtel e§ anging Dom ^n^alt ju retten.
Seibet finb oUe fd}öncn ©emälbe geftern 3Ibenb mitDetbrannt ;
^eute ift baS Sii)Io| ein Irümmerliaufen ; eS roürbe unetHärlicf)
fein, roie bie ^ranjofen fo t^öric^t ^onbeln, i^re eigenen ©c^Iöffer
fuW^I
itu luiiiiceii, iDcnu man ntt^t annimmt, ba^ gerabe ein rotier
SRepublitaner in einem gort eonimanbirt i)üt unb nun obri^ttic^
ben Sieblingäfi^ be§ fiaiferä 31apoleon ju jerftören fudjte. —
giadjmtttag« ritt id) mit bem fironprinjen nad) ber SJiüa Stcm
bei ©t. Gloub ober cielme^r SiBc b'SIpray, oon roo man eine
cntjüdenb fd)Öne 9Iu§fid)t auf einen lEjett oon 'ißatiS unb alle
diejenigen ^ort^ f)üt, bie un§ je^t ganj befonberä inteteffiten.
SHettroütbiget "JBeife rourbe nur einige taufenb Sci)ritte non uns
jut felben Qtit ein aiuSfafi T)er graujofen auf bie ©djanje
SWontretout gemad)t, bie ©djanje befc^t, ober eine ^albe ©tunbe
barauf roieber üeilaffcn. 3Bir tjörten unb faljen nidjlä baoon. —
Sti^ mar ^eute jum 93reaffafl liici:, um ^roniant ju ^olen; er
fte^t je^t mit Detingec *) in ©ovlroncillc. ®in Spion au8
©t. Oermain ^atte bie fonbcrbatiten ®efd)i^ten non unteritbif^en
©fingen nad) $ari§ unb SJlont Sßalerien er^äljU. Sieutenant
D. QoevnoiS tjat mirflid) einen folt^en ©ang gefunben unb toat
einige t)unbert Sdjritle barin oorgebrungen. — 93eim SDiner tarn
ein Telegramm com ©eneral w. b. lann auS Orleans, roonod^
er noi^ nid)t roeiter oorgefjen toiU, ba ber Jyeinb ftd) bei 93ouv9e8
concentrivt unb befeftigt Ijat. Qd) roäre boc^ DonoärtS ge«
gangen. SJietteii^t ^anbelt et aber rid)tig unb mu§ ic^ nun Det>
fu(^en, beim ©roften Hauptquartier burc^ jufe^en , bQ§ ©enctat
D. ©erbet non SiamberDillierg nit^t auf *$atiä , fonbem auf
S9ourge§ bittgirt inirb, um bann einen 9Ingriff mit S^onn jU
combiniteit. 9Iug Wli^ ift ein Stbgefanbtet non Sajaine ^ier;
maS er mill, rociß id) nid)t. Sie SeIagevungä=aiorbercitungen
ge^en frifdj üorroärtS; e§ fiub f^on beinahe imeifjunbert fi^niere
©efi^ü^e ongefommen; SBaübiidjfen mcrbcn ermattet; audj finb
jiDet iSuftbaOonS angefommen, bie id) aber für einfa<^e Spielerei
^a(te.
') Sc^roicßetfo^n beg fJelbmtirfdjaW.
OeiPÖ^nli^e Snorgenarbeit. Um 1 U^t fu^t \äf mit bem
Sönige unb bem fftonpriiijen ju ben Sßorpoften bei ©atc^eä, oon
reo luir bie 9nonftetout'©cl)Qnäe gut fc^en fonnten; eö mar leiber
jiemlic^ buntel, rcenii quc^ fonft f^öne Suft. ffier englifi^e
Oberft Sinbfaq tarn au§ ^ariS, burfte ober feinem 93erfprerf)en
getnäi ni^tä ©peeieUeä erjal)len. Qm SHIgcmeinen beftatigte er
unfece Slnfii^teii. 3JIan fjnt in $ari§ nod) ^rooiant, uieHeic^t
auf jiüei SJlonote; 2lDe§ ift ruf)ig; man bentt noc^ nic^t an Heber:
gäbe. 3)ie Regierung unb roer fonft überfjaupt iintcrf)anbeln
ober gar Sanb abtreten rooßte, bev riäfirt 3t[(e§. 33ie Megierung
tann baEjer nicf)t oemünftig f)anbeln, luenu fte audj rooBic.
atbenbS l)atte idj fe^t mel ju f c^reiben iinb bictiren ; Hauptmann
99ronfatt fte^t mir treulitft bei. — ®o lann nid)t übet Drleanä
hinausgegangen ift unb ber 3""^ Hd) roä^renb bet baburdj üer=
lorenen Sage roiebev tecollirt, concentrirt unb roafirfdjeinlid) bei
S8ourge§ befefligt t)at, fo mürbe ein SBorge^en je^t atterbingä
geniagt fein, ^li) I)abe itim ba^er gefc^rieben, er foUc nun mit
feinet 3Irmec in Orleans befenfto bleiben unb bie 2. (£aua[Ievie=
3)irifion begatten. (Senevat SKüttitl^ foU mit feiner Sioifion
mobile Sofonnen fotmiren unb bie ®egenb oon (|I)ateaubun,
Utiactreä unb 3)reu5 oom Jeinbe reinigen unb ^ier^er jurüd=
tefjren. $iinj 3tlbrecf)t fotle fid) i^m anfdilie^en. Sßiele anbere
©efeljle mußten noct) ejpebirt merben unb tarn tc^ fpät unb tobt=
mübe ins 33ett. 3)et Slbgefonbte oon ^ajaine auä 9Jlet( reift
morgen, roie eS fc^eint, unoerrii^teter ©at^e nb.
©onntag ben 16. October 1870. M
$eute Sßormitfag tam Obetft u. SRieff ju mit, um mir 93ot'
trag übet bie ?JeIagerung§=9Irbeiten ju machen. 91a^ feiner Se=
— 130 —
tet^nung braud^en mix nod^ t)ie( mel^r ®ef4ä^e t)on fd^tDeren
Äaübern, wenn ber Slngriff Srfolg Derfpred^en foK, ba ber geinb
uns eine gro§e Stenge ber ©efd^fi^e fd^iDerften @d^iffs!ali6erg
entgegenfteQen !ann. 9(n 9]lunition fel^It eS un§ faft ganj, unb
ba iDtr bis j[e^t nur eine Sal^n jur 2)iSpo{ttion l^aben, von ber
n^ir nod^ MeS 14 Steilen per ^d^fe l^eranl^olen mäf[en, fo n^irb
eS mit ber Sefd^iegung ic. n^ol^l nod^ eine red^t lange äBeile
bauem ; gen)i§ jn^ei bis brei SBo^en. 3d^ tonnte Stieff nur doQ^
!ommen SRed^t geben; benn menn mir einmal bte 9efd^ie§ung
angefangen l^aben, fo bürfen mir nid^t mie bie bummen jungen
abstellen ; mir müf[en bte SRittel l^aben, um ben @rfoIg ftd^er ju
mad^en, fonft f^abet unS eine ^efd^ie§ung ber $ortS mel^r mie
fie nü^t. @S mirb aber red^t fd^mer merben, bem Strängen Un«
miffenber einen 3)amm entgegenjufe^en. — ^eute SKittag 11 Ul^r
marfd^irten brei SataiQone ber ®arbe«2anbme]^r«S)iDifton l^ier
burd^ beim Könige oorbei nad^ @t. ©ermain ; ein fd^öner ^nblid.
3)abei !am bie frol^e 9lad^rid^t oon ber Sinnal^me oon @oif[onS^
ebenfo oon ^rinj t^riebri^ Sari, ba§ eS fd^iene, als menn in
Sne^ bie le^te ftataftrop^e nal^e beoorftänbe. Sei ber $aro(e<
9[uSgabe l^ier im $ar! erful^r id^, bag bie 93er(ufte beS 2. baqe*
rifd^en 6^orpS am 13. boc^ nal^e an 400 SRann betragen; id^
ermal^nte bal^er ju me^r SSorftd^t unb planmäßigem ^^ec^ten
bei berglei^en ^uSfdQen; namentlich ^interl^alte mit Infanterie
unb aud^ SIrtiQerie iu legen. S)er 9la^mittag mar fär mid^
fo unrul^ig, baß ic^ faum einige 9]|inuten in ben ©arten ge^en
!onnte; meine %f)üx ging fortmä^renb auf unb ju. @ine nic^t
ju unterf^ä^enbe @d^mierigfett bereitet mir baS ^ierfein beS
©roßen Hauptquartiers. 93on SlQem miQ man äßelbung l^aben,
unb ba ade 9lugenb(id( mel^r ober minber mid^tige SOtelbungen
l^ier eingeben, fo fann i^ nur fortmä^renb baran beulen, roo^in
fte ju fd^idCen fmb , bamit fic^ 9liemanb barüber beflagen fann,
baß ffiiefer ober ^tmx bie SWelbung gar nid^t ober gar frül^er
roie bct unb ber betommtn Ijaf. Qa man enrartel, roie eS
fc^eint, aWitt^eilung oon SKsIbungen, bie x^ feldft noc^ nic^t fee»
fornmeu I)alie. 3)ie 'üfleugierbe unb Ungebulb , mit ber icf| viel
gu (ämpfen ^abe, mac^t mir um fo met|r flummer, aU ic^ nur
immer ju bereit bin, münblit^ farfaftif{^ unb bittet ju antmorten
(i^ bin ein ©tüd ^eloro*». Unter anbeten ni^t unroic^tigen
SJletbungen rourbc mit 9Ibenb§ 7 U^t ouc^ ein franjöfiit^ec
©efangener buvcf) @tof Sot^mer gebracht , bet tec^t roetl^ooUe
9Iu§fagen ma^tc; er beftätigte bie ^ier ft^on gefaßte ainfirfjt,
ba6 bie Sraujofen in ben nät^flen lagen einen testen unb gtogen
3tu§fatt macijen niotlcn, bet bann roo^I über ba§ Sc^iiffa!
be§ ganjen Äriege§ entfdjeiben mürbe; nad) einigen 3(njeii^en,
namentli^ 2Iblöfung ber Sinie in ben 5ott§ burc^ SKobitgatben,
(ann ber 9lu§faII i'c^on morgen ftattfinben , roa^tfi^einlic^ ober
etft übetntorgen, loaä eine rec^t tiübfc^e Seiet fßt ben ©ebutlUtag
beS fltonptinjen fein mürbe. — SBir roetben biefem 9(u§fall,
ber DotauSfic^tlirfj gegen S^atißon unb Sagneur gerii^tet fein
roirb, mit 50 bis 5B 93ataiflonen unb fe^r flotfer gelbattiöerie
begegnen fßnnen.
gWontag ben 17. Cctober 1870.
@« ^at ((eute fein SJuäfalT ftattgefimben, aber mein Spion
au§ ©t, ©ermain i)at auägefagt, ba§ mit i^n entnicbet niorgen
obet in ben nädiften Sagen ju ermatten Rotten. Sieiitenant
QoernoiS xoax Ijeute bei mir unb brachte mir rec^t roerltiDolle
9la(^rid(ten Don bem ©pion, ber firfi aud) etboten ^at^ na^
^oriS tiineinjuge^en. ®r meint, ba§ nottj töglidj 93crbinbuug
mit ^axi§ ftattfänbe, namentticft über SXcgentenil, Um 1 l^^ fuljt
itf) mit bem Äönige unb bem fironprinjcn nad) ber 'iBiüa ©tetj;
•) lüt aWuttei bt§ Jfefbmarf^aÜä r
— 132 —
bei Sitlle b'3(oraq, mo n>ir bei betn Haien Setter eine entgltdenbe
SluSf'^t Ratten. 3""» SJlittag mar ^itt ber SriegSminifler. 9Bir
finb Stße fe^r ßefpannt, ob morgen ber erniartete SlitSfall ftatt-
finben roirb. ffliv tonnen meb' vik GO SatoiDone unb über
300 ©efdjflS^ bagegen jufammenbringen unb hoffen ben geinb
türfjtifl ju fc^lagen unb jucürfjunjerfen.
©ienStag ben 18. Dctober 1870.
aier 9lu8faD f|at nidit ftattgefunben. 3t[IeS ift ru^ig. ^eute
ßSeburtätag ©r. S. §. beS Sronprinjen. Um 8 U^r erfi^ienen
bret oereinigte SDlunt'tövc bei bem fd)Önften flaren SBetter unb
fingen mit bem Sfforal „9Iun banCet alle @ott" an. 3)Zcine ^Jleroen
würben babuti^ fo erfdjüttert , bafe id) mid) gar mcl)t faffen
tonnte, unb q[§ nun au^ ber Äronprinj in meinem 3'"""*^
plö^Ii^ erfi^ien unb mit mit ben liebeuSirütbigften, ancrfennenbften
SJotten bag fireuj erfter Ätaffe überreidjte , ba mar icf» fertig
unb tonnte fein SBort fprec^en. Um 12 U^r erfc^ienen faft oHe
Offijicte Don 93erfaille§ unb unfcrem ©labe jur ®ratulatton;
ein ftböncu älnblid bei ber prächtigen @onne; e§ mürben einige
äroanjig Sreuje erfter Slaffe auSget^eitt. 2)ann großes SJejeuner,
lüobei au^et bem Sönige nod) ai^tjebn *ßrinjen roaren. — 3la(^»
mittagi ritt icfj mit mehreren Offijieren nat^ bem SelagerungS«
part. 3Ibenb§ großes Sliner beim Könige. — ES roaren nerfcbiebene
*Jlo(^rid)ten eingetroffen, roonaci) ber ^i'mii ftdj immer me^r bei
©botsiu*'""' S^artrcS unb 9)laintenon oecftärtt, unb jroar oer>
mittelfi ber (äifenbal)n Don 2^ciur§. 3d) glaube nun boc^, bol
man ben 9tuäfall con *Pari8 mit einem Singriff oon bort ^tx
combiniren roiU; roir muffen ben ^einh burc^ang oon bort oet-
treiben; er ift ja taum oier SUieilen oon I)ier. 9Iut^ bei Slouett
foßen fic^ 25 000 SJionn OTobilgotben fammeln. — ©eneral
SEßerber tüdt gegen ©üben vot , auf 33efün?on. — 3)et geinb
f^eint not i^m in ber Stiftung auf Slijon unb Setfort ju fliegen.
SlbenbS tarn bet gelbjäger ßaufc^ilb ouä Orleans jurüd unb
brachte äeitunge» wnb aufgefangene ©riefe mit. 93ei SJiaintenon
fte^t ber Seinb fefjr ftorf. abenbg iiüifrf)en 10 unb 11 U^r
fet)r ftarfe Sanonabe unb (Seroeljtfeuer in ber ©egcnb von
SDIeubon. 9Jlan roiC im ©to^en Hauptquartier niiffen, ba§ bflä
a)oIf in $üri§ but^auä einen ftarfen SluSfatt roiH, ba^ fic^ a&er
®encral 3:rod)H beftimmt bajiegen auggefproc^en ^at unb bte
SSerantroortung nic^t glaubt übernehmen ju fßnnen. ®raf Micfte»
mont in ©t. ©ermain, ben id) ^atte reoHen arretiren laffen, ift
entflotten.
^iKa Seä OmbrageS, anittno^ 19. Dctober 18707^1
aSida Se§ OmbcageS; fo fjei^t unfere aSiCa. Sieber !etn
Ausfall. Sias Sßettet beginnt roieber trübe ju nierben. Um
8 U^r Eom ein Se(egtamm auS Orleaiiö, roonad) Sittirf) geftern
E^ateaubun angegriffen unb bie üßorftabte erftürmt; in bie
barritabirte ©tabt eingurüden, niar nic^t möglich; (leute foU bet
Stngriff fortgefe^t loerben. ©egen SOlittag lieber ein Selegramm
oon D. b. Sann auS CrleattS, iconac^ er glaubt , fic^ bort nit^t
mef)r galten ju tonnen, ba fidj bei ©ien an ber fioire eine ftorfe
feinblid)e 3trmee fammelt; ii^ fiabe i^m telegtapljirt , baß er
Dorläufig fte^en bleiben föff. ÖiS je^t ^at e§ ja noci) feine
®efa^r für i^n, ba ber Seinb noc^ nid)t fotmirt unb ndjt Steilen
entfernt ift. SJon einem 3Iu§fQtt auS *Pariä roitb iro()I nichts
werben, benn ©eneral 2^vod)u folt ganj bogegen fein. 3d) fdjirfe
^eute meinen ©pion nad| ^ari§, um mir bie bejöglidje ^rocfa»
mation oon 2:tod)u unb ^f'tuiflfn ju bringen.
91ad)mitfagä ritt ic^ mit SSconfatt im ^att (pasieren. ®S
(am ein lelegtamm Don Sittich ou8 K^ateaubun , roonat^
— 134 —
ec ^eute fvQ^ 3 Ut)i bie ©tabt eingenommen unb befangene
gemfldjt t)at, of)ne niel ju nerlieten. 3(benb8 fertigte it^ einen
gelbjäger unb Xptanbet ab, um morgen ju lann nad) OileanS
ju gesell. 5Bor aiillejuif befeftigen bie Stonjofen fid| no^ immer
me^c. %oi' ben $aqern ift I)eute SlUeg fe^r vul)ig geniefen, nur
Diel ffijetber fmb in« Söottettain gefommen, um ßortoffeln ju
bubbeln; man [)at fie nit^t geftßrt. Q^ l)abe eine ftommifrion
nad) ber ^PotjeKanfabrif uon ©ecteä gefdjirft, um bie fi^Önen
fiaujöfifi^e'i formen für ^orjeüan fortjuneltmeu unb nai^ Seclin
JU fluiden , iDa§ fet)t roevt^Dott ift , ba mir [le nii^t nm^mac^en
(önnen.
3)onnerätfl9 ben 20. Dctober 1870.
Sä^renb bev 9la^t ^nt roieber etroaS Oefedjt bei SSiUejuif
ftattgefunben ; ii^ bin glüdlidjeTmeife nirfjt geroedt roorben. Um
9 U^t tamen ©enerol ©(^ulj unb Obetft o. Mieff ((ier^er gu
einet ©onferenj, roorin mele SDetailS für bie etfien jel)n Sarterien,
bie mit etabliren mäffen, feftgefteÜt mürben; ebenfo SetoilS für
ben ^e[agerungsiparf , feine ^ebettung ;c. SBir maien ganj
einig. — 3Jlon roiH 3lact)ti(^ten ftaben, bü§ am 18. SÜbenbS oon
ben brei gorts SRomainniüe, SRoönp unb ^logent in bie Stabt
^^Jatig ^ineingefdjoffen roorben ift. §offentlid) beginnt nun bort
ber innere ^ifift' ^on SWe^ faie ^iarfjridjt, bnfe 9JUe§ gut ginge.
39ei ©^Qrlebourg, ?tejonä gegenüber , ift in ber ^laijt von ben
^ranjofcn an einer neuen ©rfionje gearbeitet roorben, überljaupt
im ©djanjen ^errfc^t eine fel)r rege -E^ätigteit bei ben graiijofen;
fie frf)einen fid) aut^ in ber 3lrt, roie fie e§ matten, fe^r ju Der«
beffern unb muffen baju i^re tü(^tigften Offiäiere neljmen; f*
uerfolgen baS i^xel , mit it)ren Sefeftigungen immer roeitcr vou
guge^en , um unS bie beteinftige roirEIic^e 33elagerung fefir gu
erfdjroeren, bie übertiaupt ft^on ©^roierigteiten genug ^abeit
loirb. i^üt uns bürfte bie§ edd^I nur ein ©cunb fein, ben ganjen
^ccent auf ba§ 9Iu§^unqern )u legen unb un§ auf eigentliche
Belagerung gar nidjt einjulaffen. 33a6 mir ben geinb au§'
^ungern tonnen, unb jroar in roenigen SWonaien, ft^eint mir un.
Siueifel^afl. Seine 9lu§fätle Ißnnen unl für jetit nit^l gefä^rlicft
nierben, ba feine 2(rmee nod> ju fc^t unter bem S)tuii ber melen
Sliebevfogen ift, unb follte fie fic^ nun roirlli^ nad) einiger 3eil
roieber inovaüfc^ geftävEt unb in eine^geroiffe SSegeifterung 96=
bradjt ^oben, fo roerben aud) roii roieber ftörter gemorben fein.
®inen ®ntfa§ burd) eine neu gebÜbele 9Itmee bütfen roir nic^t
fürd)ten. @§ roirb nodi SDIonnte lang bauern, efjc foIcl)e fit^ fo
formirC unb au^bilbet, bag fie mit Slugfic^t ouf einigen @rfoIg
uns angreifen fann. @§ ift nur not^nienbig fär unS, bie 93ilbung
ber @iilfa5:3Ivmee fo nie! roie mögtii^ ju erfi^wereu unb ju Der-
fiinbern. Sie§ mürbe am befien baburc^ gef^e^en , roenn roir
nict)t jn ängftlif^ barin roärcn, unä uor ber ^efiui'g 3" frfiniöc^en,
fonbern Öfter roeite Sjpebitionen roie bie nac^ Orleans mad)ten.
3cf) roürbe e§ je^t j. S. für rici)tig [)allen, roenu roir eine
Sjpebition oon beinahe jrcei ^Irmee^Sorpä auf Jour§ macf)ten,
um bie bovtige SRcgierung ju oertreiben unb bie fi^ bilbenbe
Strmee auSeinanber ju fprengen. 91acl) ben neueften Sladiridjten
jielien bie granjofen i^rc nodj üor^anbetien Sinientruppen bei
louri jufommen; fie muffen auSeinanbergejagt loerben. —
§eute ^ad)mittag ritt idj mit 93ronfart unb Sllbrec^t nac^ ben
aSorpoften bei bet ^Sagevfrfjanäe, roo roir roieber eine rounber-
fc^öne Ilore auäHc^t auf «ßariS tialten.
greitag ben 21. Octobec 1870.
^eute ^atte icft einen jiemlic^ ruhigen Sormiltag unb be.
rechnete mir ungefähr, mie lange eg bauern rourbe, bis mir mit
136
bem Eingriff ju irgcnb einem Qxel Fommen fönnten. 3)ana(^
tonn Dor bem 10. ^louember Don einet aäefc^iegung ber brei goctS
3n9> äianoeS unb Snontroiige nic^t bie 9tebe [ein ; e§ ftnb noi^
nnenbtid) oiet aJorbeitifungen au treffen. Sann würbe oier bis
fünf Sage tononirt roerben, batoiif mit ber ©appe oorgegangen,
bie 2. 93flttecie etoblitt unb bie beiben Jottä 3Ff9 ""b 33anoeS
etroa jum 1. 33ecemtier erftürmt. 3)ann loürben bie ©i^roierig»
feiten erft beginnen, unb jwav gegen bie $aup£enceinte , roobei
roir nii^t im Sßorl^eil, fonbern gerabeju im Dla^t^eÜ fein roürben.
SoBten roir roir!li(^ bie §aupt«nceinte netjmen tonnen, \o mürbe
eö jebenfattä nidjt cor bem 1. .Januar fein, ein 3eitp"ntt, ju
bem man bur^ bie bIo6e Sinft^liegung cbenfo meit tommen
mürbe; e§ ift faum bentbar, baß *Pari§ \o lange perptooiantirt
fein tonn. 3d) bin ber Stnfic^t, bQ§ roir gar nicljt an eine
Sefi^iefenng benten, fonbern iin§ nur auf baS 2lu§l)ungern
einrichten unb uns burd) eine 3ttt SircumuaQation fw^ern
muffen. — ^d) mad)te bem Äconprinjen Ijierüber SSortrag unb
fu^r bann jum ©eneral u. SOTcltte, um il)m bie Saci)e Dorju*
ftellen. ®r ftimmte ganj mit meiner 2Infct)auung unb glaubte,
ha^ mir gar nid)! jur ffleft^iefeitng lommen roürben, ber junger
roürbe bie Jranjofen früljer jum ^Heben sroingen. 3!d) fu^ir
fet)r beruhigt fort, unb ijalte taum ba§ Jrü^ftürf Ijinter mir,
aU roir ftarten ffanonenbonner oon SÜlont 9ialerien hörten. Satb
fam aud) bie ajlelbung, bafi ber '^emh bürt einen SluSfofl mit
circa lOSataiÜonen, oielem @cf^ü^ unb (SauaUerie gemadjt Ijabe.
3)er Sronptinj ritt gleid) fort unb idj folgte; aU id) aber fol),
ba§ er inm König ging unb idi nid)t mü»fd)tc, in eine fo grofje
Saoalcabe ju fommen, fo jagte id) rociter über ffiaucreffon na(^
bem fiioSt ber fiaiferin. Sronfart unb ^aljnte roaren bei mit.
5BJir lamen bort tüchtig in§ ©ranatfeuer, fonnten aber nic^t oiel
metjr fe^en , als bie SIeferoen bc§ geinbeä am 3nont Valerien.
®r fdieint mit einer ftarten ®ioifion, beinahe 40 ©efdjü^en unb
— 137 —
^aoaUerie aufgefallen )U fein. 2)aä @efetE|t iDOr ftt)r heftig tn^
bauerte etiva jictt Stunben, bann )og fi^ ber $emb Iti§ unter
bie Kanonen oon ^ont ^Jalerien juiürf. ^\i Ifaiten 8 bis
9 ^ataiDone unb 2 @efc^ü^e im (Befet^t Sie @atbe=SanbiDef|t
^at 2 Offiziere unb 100 ^ann gefangen gemacE)t unb ben ^nb
aus SDlalmaifon nertrieben. ©a§ 5. 3tmee=Sorpä (50. 9tegiment>
jmei Kanonen erobert unb auif @efangene gemacht. 3)er äluäfaD
mar nodfiänbig abgeft^lagen, boc^ nier nKig, ob er morgen nic^t
miebertiolt roirb; nad) 3tu§fage Don befangenen fle^t un§ no(^
ein großer Slu^faÖ beoor. — 3d| rilt, nat^bem ba§ ©efe^t
jiemM beenbigt, nai^ bem 3Cquäbuct von ümailq, wo ic^ ben
flönig unb ben Rronprinjen traf. — Saun im fcfförfften itabe
unb fe^r oergnQgt nac^ ^aufe. (Strünblii^ mfibe, freue id) mid),
in§ %lelt ju tommen.
©onnabenb ben 22. Dctober 1870.
©Ute Sflai^riditen non aJlets; bie Jeftung roirb fic^ wegen
SOlanget an ^ßroDiant iwo^I in einigen lagen ergeben; bann
roirb unfere Situation anberg; mir befommen vieQeit^t noc^
100 000 3Jlann f)ierl)er unb fönnen bann gröfecrc Gycurfionen
machen, ^ä) ^atte ben ganzen 3^üg ju arbeiten unb tonnte nur
eine ©tunbe gegen 3tbenb (jier nni großen Safftn fpajicreu geljen.
3)a§ fortroäljrenbe ©djirfen oon 3)lelbungen anS ©voge $aupt=
quartier ift fet)r etmübenb , befonber§ mit @acf)en , bie i(^ nui"
flappalien nennen fann. 9ltle§ Eommt iu niiv, luiU ctnia^ roiffen
ober beffer geniadjt t)aben unb SJieteä fuib gerabeju finbifdje
aJerlongen. @ä oerleibet mir fe&r meinen fdjönen 'ilJoften unb
niaiftt mid) oft red)! grünblirf) fc^fedjler Saune. Slbenbä tarn ber
gelbjfiger unb Xijlanber oon Orleans jurücT. Ser geinb fdjeint
fic^ bei $loiä ju concentriren. Sittich fte^t in (SijaitieS unb
roirb nur eine mobile Golonne nad) tDreuj: uorfcbidcn; icf) (ann
— 138 —
t^m nur SRet^t geben unb fd^ide il^m morgen Sefel^I, in Cl^artreS
ju bleiben. Xann unb 9Bittid[| ^oben fe^r n^ertl^DoQe 9lad[|ri^ten
gefd[|id(t unb bo^u bie 9[u8fagen ber @efangenen geben ein }iemlid[|
(lareS 9Ub ber 3uftSnbe. $Qri8 fd^eint hoi) nod^ auf mtx
Sod^en )iemlid^ oerproDiantirt )u fein. Sei ber fiinie unb aud^
n)o^t üRobilgarbe bringenber 9Bunfd[| nai) f^eben. 2)a8 93oIf
wxU aber nod^ ftrieg aufS SReffer, unb n^enn man feinen t^anfaro*
naben trauen foUte, n^ill eS lieber untergeben, mit Sanb abtreten.
$ari8 ift gan) rul^ig, bod^ fmb 9lationatgarbe unb ^Regierung
in ber Stabt nid^t einig unb }an!en ftd^, unb ebenfo Sinie unb
SRobitgarbe, bie in ben t^ortS unb augerl^alb ber Karrieren liegt.
S)ie Slegierung in S^ourS lägt unb regt baS 93oI{ nod[| immer
auf. 2)ie t)on unS eingenommenen Ortfd^aften {eigen ftd^ frieblid^i
unb untermfirfig, aber fomie mir ben Stfiden gefeiert l^aben, finb
^anctireurS unb 9Robi(garben mieber ba, um ben Reinen ftrieg
}u f flirren, ben }u lernen mir je^t ©elegenl^eit genug l^aben.
Sonntag ben 23. Dctober 1870.
^eute fräl^ {am üRelbung oon Sßittid^ auS @i]^artre§, monad^i
er bort nod^ ftel^en bleiben unb nur mobile Solonnen nad[| 2)reu;
fd[|id(en mirb. 3d^ ^^n bamit ganj einoerftanben unb beabftc^tige
nun, möglid^ft in einigen Xagen bie 2;ruppen auS Orleans unb
G^l^artreS mieber ju oereinigen, fie momöglid^ ju oerftdrfen unb
bann gegen SloiS unb XourS oorsufd^idten. 2)aS 9left mu§
enblic^ auSgeröud^ert merben. 2)er ftronprin) l^at meine 93or«
fd^Idge genel^migt unb l^abe id^ nun ^ronfart gu ®eneral o. SRoItte
gefd^idCt, um il^m meinen $Ian mitjutl^eilen. @r mirb mol^I
nid^tS bagegen l^aben, aber eS l^dngt mir mie Stei an ben ®Iiebem,
ba§ id^ ie^t etgentlid^ nid^tS mel^r felbftdnbig machen lann, fon<
bern immer erft prüfen unb nad^fragen mu^, ob Merl^öd^ften
Otts auc^ ctroaS bagegen ju fogen ift. ftura, bie Slügel fmb
fiefc^nitten unb gelafjmt, uiib roenn hoH) no(% etrcaS Süi^ltgeg
geleiftet iwerben foGte, fo f)aben roir boS imt unferem ©lud unb
bem lieben (Sott ju banfcn. fflf)cin&oben roar um V»10 ^h^ ^^^
mir unb melbete, bafe ©enerat u. Slebeni mit feinem ©etai^ement,
loie Dorgeftern befohlen , jioar gegen SSetnon uorgegangen fei,
über auf feljr ftorten SEiberftonb geftoßen, fid) mit Sßerluft oon
etrca 1 Offijtet unb 10 3Jlann roiebet nocl) SWante§ jurüd.
gejogen l)abe. ^d) ^obc bagegen ni^tS ju erinnern unb tonn
er fteben bleiben , roenn ber geinb bort fo flarf ift. Sronfart
tarn Dom ©enerat d. älloltfe mit ber 9Iaii)vid)t jurud , bag er
mit ineinen ajorjc^lägen rocgcn ©tjartreg jc. einnerftanben ift.
®ie Sac^e roirb nun bütb in ®ang fommen. — Sie SRelbiingen
bcängten fid) [(eute merlroürbig. (Sä wax redjt grünblidier 9Jo=
rember'^lebettag , bod) fonnte id) gegen 9Ibenb etnjQä fpojieren
ge^en. Dlod) bem 2)tner fani Sonden ou§ Stiortreä iuxüd unb
eriäl)Ite einige ©djouergcft^idjten oon ber ©innolime Don ßliateau»
bun, bog gonj niebergebronnt ift; eä mu§ ein fd)auerlid)er Sompf
geroefen fein unb nomentlid) ^at bic ärtiüerie graufam geroüttjet.
aJlontog ben 24. October 1870.
@3 roor ^eute wieber redjt IoItc§ unb legnetifc^eä Setter.
SJJets nod) ni^t gefallen. See 3einb roor ticute ganj ru^ig, nur
mehren fid) bie ftartoffelibubbtlnben $arifer dou Sfamart unb
S^atitlon; eä fn\b nomentUdi niel Sffieiber unb barunter einige
ganj elegant angejogene. ISinigen, bie ju nal)e famen, rourbe
jugerufen, fie fottten Tief) iurüdiiefien, fonft roiirbe auf fie ge« 1
ft^offen roerben; e§ foDen einige auf bie Ante gefallen fein unb
gebeten fjaben, man folle fie Sortoffeln nel)men laffeii ; fie moUten
lieber tobtgefdjoffen roerben, roie oer^ungern. ®d ift bieä ein
— 140 —
93orfpieI t)on bem, toaS {ommen tDtrb. 2Bag foQen totr tl^un, wenn
bie hungrigen äRenfd^en ju Zaufenben l^erauSfommen ; eS bleibt
boc^ nichts anbereS äbrig, olS ^e niebersufc^iegen , n)enn nic^t
balb triebe wirb. @d^re(f lic^e $erfpecttt)e ! ®eneral £ann melbete
mir QuS Orleans, bag er $erm Sl^ierg einen @auf Sonbuct
nac^ 2:our8 gefc^idt l^obe, um ftc^ nac^ SSerfaiQeS ju begeben;
baS Hingt na^ Unterl^anblungen. — ^eute dlad^mittag ritt ic^
mit Sronfart unb SronifornStq im $art fpajieren. yiad) £ifc^
l^ie^ eS, ber ganje ^immel mdre in f^euer. SIQeg ftflrjte t)or bie
Xl^är unb ba folgen mir bie fc^dnfte aurora borealis, bie ic^ j[e
in meinem Seben gefe^en l^abe. 3)er größte 2:]^eil beS ^immelS
mar blutrot)^, ein pr&d^tiger Slnblicf.
3)ien8tag ben 25. October 1870.
^eute frfi]^ nichts 9leue8. Srief t)on 9Bittic^, monac^ in
S^artreS Mti gut fte^t. $ier ge^t bie dlac^ri^t ein, bag ©c^lett^
fiabt eingenommen ift. 2400 ©efangene unb 120 ©efc^ü^e.
9Rit 9Re^ f^eint ti aber boc^ nic^t fo fc^neQ su gelten unb
merben mir l^ier mit bem SluSl^ungem ouc^ mol^I nic^t fo bolb
fertig merben. 3)er SRenf^ {ann oiel aushalten, menn er mid,
unb noc^ f feinen fie eS ju moQen. 3^ ging ^eute bei bem
fd^ec^ten SBetter nur etmaS fpojieren. Aurj oor £ifc^ fam bie
fro^e 9lQ^ric^t, ba^ SBerber bie ^^^anjofen ni^t meit oon
Sefan^on tä^tig gef flogen unb il^nen 15 Offtjiere unb 180 3)tann
als befangene abgenommen l^at. 3um SJlittag maren l^ier bie
fremben äRinifter unb SiSmarcf. 9nit Unterem fa^ i^ na^
S^if^ auf bem @op]^a, unb er entmicfelte feine Slnft^ten barüber,
ba^ ba§ germanif^e ^Ißrinjip ^errf^en unb bie anberen beftegen
muffe ; er cntmidt cite e8 fe^r f lar, f urj unb logifc^ au8 ber ®e*
fd)id)te unb beutete babei aud^ auf bie glücflic^e SRifc^ung oon
©ermanen unb ©laoen in unrcten alten ^roninjen an. aSaS
mir tiefonbcrS neu roar, ift her ©ebante, roie es un§ 35eutf(^en
nur enüünfc^t [ein tonne, wenn 9)u6(anb aHmälilic^ bic ffieutfc^en
entfernte , ba 91u§(anb o^nc fie nie etroaä (elften lücrbc. <Bv
fagte mir aud), bafe bie Spanier je^t butdjauS icieber ben |)oIien«
jollern jum Sßnig ^obeu rooUen. — 9tac^ feinen 3)epefc^cn, bie
er ^eute ert)alten, bentt ßnglanb ernftlid) an SJermitleliing unb
a:^ier3 roitb niaf)rfct)einli(^ morgen !)ierl)ev fommeii.
aJIittrooc^ ben 26. Octokt 1870.
SSJiebet ein abfci)eutic^er SRegentag; bie 91ac^t mar m^ig
»erlaufen. Um 11 U^r fuljc id) mit ©ottberg jum ©enetal
D. ariüttEe, faeffen 70. ©efmrtStag t)eute ift. Sir trafen bovt ben
ftronprinjen oon ©od)fen. Qd) befpcac^ mid) mit 9}loIttc über bie
ferneren Operationen ; mir ftimmten übemn. ,3n einigen 3:agen
befommen mir not^ bie 4. ©ioifion ^icrf)cr, fo baß i^ bann bie
ganje ©arbC'Sanbroe^r in bie ©egenb »on ©t. ©ermain jic^en
unb bie 4. ®ioirion na^ ßonjumeau nerlegen fann; mir fiaben
bann ^ier ctroaS me^r ©ic^erfjcit unb bei Sonjumeau eine ftarEe
Sleferoc, bie fpäter not^ mit narfi Seften Derroonbt roerben fann.
^eute gor nidjtS 9Ieue8. giotftmittagä brummte bei- 5Wont aSalerien
roieber etroaS; gegen 3lbenb ging icfj nod) im Siegen am großen
93affin, nic^t meit oon unferem -^aufc fpajieren. Sier Sronpdnj
Don ©ac^fen ^atte oon oerfdjiebenen ©eiten bie aJletbung be.
lommen, bo§ man fid) geftern Sladjmittag in $anS ^erumgefdjoffen
^abe, unb namentlich fei Dom SUJontmartrc in bie ©labt tanontrt
roorben. ®§ mirb roofit roiebet eine Qßufion fein. 91at^ bem
®iner t)atle ic^ Summer roegen ber 3SerpPegung. ©onbrart
t^eilte mir mit, baß bic Seute noc^ immer nidjt voüe aSetpflegung
%abtn unb ha% ein ^eute gegebener Armeebefehl bÖfeS Sfllnt unb
— 142 —
Unfid^erl^eit ma^e. (£S todre nämltc^ befohlen, ba^ bie SorpS
fid^ il^re eigenen 9RQgQ)ine felbft gu fflQen fud^en foQten burc^
5lartoffelbubbe(n unb ftombtefc^en ^c. 3)ag l^ei^t ber Unorbnung
Xffüx unb Sl^or öffnen, unb ift eS unDeranhoortlid^, ba^ ®ott6erg
einen folgen ^efe^I geben tann, ol^ne mir ttxoai bat)on ju fagen.
2)a8 ge^t fo nid^t tfinger, n)enn n)ir nic^t n)irnic^ SRangel leiben
foQen. ^d) fflr^te, eS liegt ber @Qc^e eine ^ntrigue gegen mic^
}U ®runbe. 3)er dkneralintenbant t). @tofd^ liegt in ^einbfd^aft
mit meinem 3ntenbanten unb ebenfo mit bem t)on mir an«
georbneten Softem ber großen SRagogine. — 3^ ^^^ ^i^ Sa^e
in Orbnung bringen, maS mir aber mel %cbtxt unb 5lummer
machen mirb.
3)onner8tQg ben 27. October 1870.
{^ute frfi]^ fam bie frol^e Sotfd^aft t)on bem ^aü t)on 9Re^,
mo wir 160000 befangene gemacht l^oben. 3n unferer (SteQung
nrirb baS leine große 9[enberung machen, inbeffen eS ift boc^
ein großer Schritt jum (£nbe. @8 tam auc^ 9lQ^rid^t, baß bie
KBfirttemberger bei SRonterau unb 9logent 2600 SRobilgorben
gefd^Iagen unb il^nen 1 Aanone, 1 Snitroideufe unb 300 ®e<
fangene abgenommen l^aben, auc^ bei Slnet in ber 9l&^e oon
3)reujc l^at ein Heiner Aampf ftattgefunben, bei bem 40 9RobiI«
garben getdbtet fein foden. 93or $ariS mar MeS jiemlid^ rul^ig^
nur bie gemd^nlic^e ftanonabe. SSormittagg unangenehme Son«
ferens mit bem Ontenbanten Sarre^fi, mobei ic^ genötl^igt mar,
megen ber 93erpflegung ju einem Softem ber SorpSmaga^tne,
mit SBeibel^altung einiger Sentralmagasine äberjugel^en. — 9la^<
mittags @paiierritt mit Sronfart nac^ @t. S^r. Slbenbg l^ier
großes 3)iner, mobei i^ SBIanfenburg fanb. @inige auS $ariS
gefommene Slmerifaner oerftc^ern, baß bort Wlti burc^ bie fe^r
ftrenge 9lationaIgarbe ooOtommen in Stulpe gel^alten mirb.
143
Miiibfleifc^ ift ff^oii fe^r fc^tec^t unb nur nod) für ie£)n läge
Dotfjanbcn, 'ißfetbeflcifc^ abn nod) fe^r nid ; ebeiifo ©emüfe unb
^21et)l. Stimmung noc^ [el(t gehoben, ^iec fltaubt noc^ fein
Wenldt an ben SaK von SJie^.
I
Srcilag beii 28, October 1870.
^eute frä^ fam bie ^eftätigung von bei Kapitulation non
ÜRrti unb ber 31rmee be§ 3Jlaifdfaܧ Sajaine. @ä ift roo^r ein
gteignifi, niie e§ roenige in bet @efcf)ic^te gibt. 3 SKorft^äüe,
6000 Dffiiiere unb 173 000 SHiinn ergeben fic^ in einer gut
ormirtcn Jeftung ber Eaum flärferen ein[i^tiegenben preu^ifcljen
airmee, ©aß man bei einer foldjen Stärfe bie octffaltnife mäßig
biinue preufeiicfte SiufdjliefeungStinie niciit butc^btec^cn unb fic^
burd)fi^Iagen tonnte, ift ein glÖTtjenbeä 3f"9"'6 »on ber Um
fät)igleit ber franjöfifdjen Jü^rer unb ber ©emoratifalion ber
franjöfifciteii 3Irmee. §ättc Sajaine, roie id) e§ geglaubt !|abe,
in einer ber näcfjften ^äc^te nac^ ber Sc^Iat^t uon "Mt^ fft) mit
feiner 3Irmce einen Slu^roeg nac^ Silben gefuc^t, fo luilrbe i^n
^iiemanb baran oer^inbett I)aben; aber er raupte oiefleit^t nic^t,
ba§ bie 2. preuSifrf)e 9Irmee bereits über ^Jlancg t)inau§ roar,
unb glaubte fie DieUeic^t nod) bei Stamont ober ßäneuiUe; bann
roäre e§ freilid) für i^n f(i)limm geroefen. — $eute Sotmitlag
^atte ic^ roieber fo Dic[e tteine unb unangenehme @efcf)äfte roegen
ber SelagernngSarbeiten , ba§ i^ ganj f(^Iect)ter Saune rourbe.
@ä mu§ borf) enblic^ Gebern flar roerben, ba& oon einem fömt'
litten 2Ingriff eigentlirf) gar nidjt bie JRcbc fein bücfte. 3)ie
Opfer, bie un§ ber etroaige Äampf um bie '^oHS unb cot SKUem
aber bie 3iflt)"§jeit auferlegen roflrbc, finb ju bebeutenb, unb ^ariS
mu§ ja bodi oon felbft früher fallen. ^Hadj ben heutigen 9iac^'
richten ^at man in ^ariä nur no(^ auf ac^tZage 9tinbfleift^, bann
144
ftnb nui nocf) bie ^ferbe )ur 33i§porttion; an ©alg foD e§ auc^
fe^r fet)len uub fogac au(^ an Sd^iegputver ; e§ ift auc^ feit
bem legten 2Iu§faH ganj auffaUenb roenig ge(d)ofien roorben. —
3)a$ SSetter mar tfcute loicber erf^retflid) neiilig unb nag. @egen
9lbenb ging id) luiebet am 39affin fpajieren. fieibev roiebet feinen
©tief oon meinet %tau; id) ^offe, bog 3liemanb trnnE fein roitb.
^Jlac^ beni 3)iner tam ein glügelabiutant, @raf SßJalberfee , ju
mir unb t^eilte mit mit, bog ein ©nglÖnbet, ber aug $ari§
gefommen fei, bie beftimmtc Otoc^ridjt mitgebradjt ^obe, Irodju
roürbe in biefen Sogen beu großen aUgemeinen, längft E)eab=
fidltigten StuSfaü madjen , unti jirar befonbetö in bcr ffliditung
auf 93ecfaille§, ic^ netfptad} ba^et mit ©ene^migung be§ firon=
ptinjen beteit§ am 30. b. SDltä. bie ganje @Qrbe>£anbnicfir=
ffitDifion in bie ^lotie oon ffierfaiüeS ju rctiegen. fiomnit Stodju
roittlic^ mit feinen 600 000 SJiann, fo foü er attig empfangen
nietbeii.
Sonnabenb ben 29. Octotiet 1870.
^eute ftüf) tarn bet Sronprinj in mein ßimmer unb jeigte
mir einen ©rief be« SßnigS, roonadj er unb *prinj gtiebric^
<£arl gum tJelbmarfc^aQ etnannt finb. ^m Saufe be§ SlageS
(amen roiebev aJJelbungen, ba§ ftd) bei SÜUejuif unb SDlonttouge
Ituppen anfammelten , unb ba ftd) ou^ in ber ©tobt ba§
@etüd)t oevbteilet Ijat, baß morgen ein großer 3lu§fall flottfinben
roütbc, fo glanben 5ßiele bocan. 3d) glaube e§ nidjt, ba id)
mir nid)t benfen fann, ba§ bie ^cnnjofen fidj fo incit etmannen
roetben; einmal fommt aber bod) ido^I nod) ein 9Iu§fa[l. ®§
roat roieber fel)t na% abet roatm, unb ritt ii^ mit Sconfart im
*Part fpojieren. — ©eneral SÖloltte ift l)eute in bcn ©rofenftanb
etfioben. 9lat^ ben SIbenbmelbungen fmb bie feinbli(^en Situppen
roiebet in bie Seftung gurürfgegangen. $iie ©orgc für bie gute
— 145 —
SJerpffegung bet Sruppen, feie boi) iiic^t ganj fo ijl, rote fie fein
tonnte, marfjt mit itiel fiummet, babti ^abe ic^ täglich für fünf=
je^n Snippen-^lbltjeÜungen Sefetile ju geben, Slnorbnungen ju
treten u. f. ro. 3)a§ ift roirflicE) ju vxti. Sffiic Ijoben jettt in
bet ©tilten Strmee: ba§ 5., 11., 6. unb 13. pteu^ifclje Eotpä,
boä I. unb 2. fea^erifi^e, bic ©arfae-Sanbroe^t^SStoirion, bie ab'
commanbitte 22. SiDifion, bie 4. ^nfanterie'Sioifton, bie 2., 4.,
5, unb 6. EaoaHerie'Simfion, ben 93elagerung§>9lrti[rerie' nnb bcn
3lngenieur>?ßatf.
Sonntag ben 30. Detobet 1870.
^eute frü^ 11 Ut)v niatfc^irte bie @atbe=Sanbn)el)c>S)iDirion
^ier but^ na^ bet ©egenb von St. Qermoin. 3)et flönig ließ
biefe iDtifli^ fe^t fcf)5ne unb imponitenbe 3;tuppe in bet ^^nenue
be ^oriä DOtbeimatfcfjiten. — ®§ mat inteteffant, ba§ S^iet§
au§ 2^out§ angefommen loat unb eben nacf) '•JJatiä roeiter ging;
et inu§ bie fcf)öne Ituppe gefefjen Ijaben unb roitb rool)! ben
Sinbtuif mitnefimen, baß roiv roo^l unb fti(^ unb jur ©inna^me
oon ^ati§ im ©tanbe fmb. ^lai^mittagS befui^te mi(^ SBeiner*)
unb ging icfj mit i^m fpQjieten. mbenb§ große« bttgerifd)e§ 3)iner,
loobei mir bet Stieg§miniftet fagte, baß ber flönig mir ben
aJlas Siofeptf'Orbeii »erlictien t)obe. §eute jum grü^ftüd ^attt
\6) bie Jreube, Oetingcc fjiet ju fefien, bet fe^c roo^I unb ftifc^
auSfa^ unb re^t oetgnügt ivar.
gjicntag beii 31. Oetobet 1870.
$eute fe^r bicte§ nebliges 9Bettct, ba§ mic^ fel)t ^erab«
ftimmt unb mit meine SItbeit itoc^ fd)nietet inac^t. ^dj root
•) analer 9tnton o. SIBenier.
Orot 0. Sliimentöal. InaebQ*« 10
146
^eute Snittag um 4 U^r gum Köni^, um 6 Ut)r jum J^iiegS»
miniftet gebeten, tßor ^i\i) iraci)te ffiieba!)n bie ^kdjric^t von
bem fiampf ber 2. ®arbe.3)iDirion bei £e fflourget; mein lieber
tJreunbSSalbecfee, 3flIiiäforoätri unb anbeve fmb gefallen. OTeinet
Slnfic^f nad) ift e§ ein flonj uniiöttiiger Sompf geroefen. ^älte
id) l)icr nidjt immer fo energift^en SBiberftanb gegen baä Slrfingcn
nad) unnöt^igen kämpfen entgegengefe^t , fo roürben mit au^
meutere foldje Iraurige läge gehabt f)obeit, namenllii^ bie fo
oft angetegic Sinna^me ber St^anje $aute 93ruqfete§ bei SBiBejuif,
bie un§ geroii fe^r bebeutcnbe Opfer gefoftet ^aben roiirbe, unb
mir Ratten fie bod) nidjt Ijoltcii Eönnen. 3)ie @arbe tjat jroor
30 Dffijiere unb 1200 SItann gefangen genommen, über bie
Opfer fmb bafüt »ie[ su gto^ geroefcn. Um V*6 Ut)r rooren
roir beim Sönig entlaffen unb ful)t i^ jum firiegSminiftet , roo
man noc^ bei 2:if(^e faß, @raf 93i§marcf unb 93Iantenburg roaren
bort. 3c^ fam balb in lebhaften ©treit mit bem Stiegäminifter,
ber nod) ebenfo blutgierig ift, roie im Qa^z 1864 unb burc^auS
balb ben erften Sanoneiifc^ug I)öven roitl. S§ mar ein mit fcljt
inteteffanter unb angenefimer ?lbenb unb mar eä ^11 ü\)x,
al§ id) nad) §aufe tarn. ©iSmatrf fptad) mie gen)öl)nlidi fel)r
öiel unb gefiel fid) offenbat in bem ©ebaiiten, bo§ et baä beutf(f)e
^ßatlament nadi SBetfoilleS jufommcnbcvufen rooUe; idj tiet^ i^m,
g(eid)jeitig ein ftanjöfifi^eg nod) Saffel eiujubeiufen. I^ierä ift
auä ^JJariä surüd.
Dienstag ben 1. Slouember 1870.
£eS Ombrageä bei aSerfaiaeä.
^cute fvül) t)atte id) mit SRieff unb Sdjulj in ©egenroart
beä flvonprinsen eine Sonferetij in 93elagetung8.9tngelegen§eiten.
@S ftellte fid) niieber I)erau§, baß minbefienä noc^ btei SBodien
oergelien lourben, eljc ber erfte ©d)u§ abgefeuert roerben fann.
147
^ie giSgte Si^ioieiigfeU mac^t baS heranbringen ber SHunitJan
von ^ianteuil, ba e§ ganj an (^ul)nvert fe^lt ; icf| i^abt \d)oxi nac^
alten 9!id)tungen tetegtapfjict , fötcfjte aber, ba§ \d) feine üier«
räbrigen ^agcn befommen nierbc, bic fo fef)r nött)ig fmb. —
3ßit einigten un§ roieber ba^in, bafe luir ben beginn beä ?ln'
gtiff§ mit unjureic^enben HJlKtelii nicfjt befütroorteii tonnen unb
bagegen, niemi er boc^ oertangt roitb, fötmti^ proteftiren
muffen. — SBormiltogS roor roieber fo uiel ju tfiun, bafe e# mir
bie Saune uerbarb, bann ritt icfj 91acf)mittag§ bei fef)r roarmem,
angeneljmen 9Better mit Sronfart nai^ bem gcunblofen 58e=
(agerunglpavE unb bunfi ben 9Balb oon SReubon jutüd. 91at^
ber lafef roar mir ber 3Ibenb fe^r angenetim , ba J?arno^ unb
övonfart auf bem fttanier \ei)x Ijübfd) fpielten.
SJiittiuüd) ben 2. aiooemtier 1870.
^eute ift e§ jroar trocten, aber abfcf)eulii^ falter Oftroinb.
SDlorgenS ging ein offener SSrief be§ (Srsbift^ofä ^Bupanloup in
Orleans ein, jur SBeforgung nad) Snglanb. offenbar feilten
roir iljn lefen; er enipfiel)lt bringenb einä; ba§ ift bie 33ereinigung
ber beiben bourbonifdjen Sinien. grantreid) tonne nur burdj bie
fiegilimität gerettet roerben, unb Sl)ier§ fei berfelben SDIeinung.
3d) gab ben fflrief bem iTronprinjeu , ber bamit jum fiönig
fu^r. — ®§ fdjeint , al§ roenn man ben ^önig roegen unferer
Situation fe^r ängfllid) gemacht ^al, er erroartet mit Se^nfuc^t
bie SJerftärfungen unb roirb nid)t baju ju beroegen fein, einzelne
größere 3)etad)ement§ won liier f ortjufenben , um ben 5einb,
ber loieber anfängt uon aufeen ftart ju brängcn, ernfllii^ iurüd>
juroerfen, unb bocfi roäre eä fo bringenb roiinfd)en§n)ert^ bi§
lourä Borjugeljen unb bie bortige ^Regierung ju oertreiben. Senn
mir ganj freie §anh Ijätten, bann mürbe anberS ge^onbelt roerben
— 148 —
fdnnen. ^mi ift nod^ immer l^ier unb untetl^anbelt ; bie un*
oemänftigen ^orberungen ber f^rQn}ofen oerl^inbern aber jebeS
Dernünftige Sftefultat. Sla^mittagS {amen ^Reibungen t)on einem
ätuSfad Don äRont SSalerien mit 26 ©efd^fl^en, eS maren aber
nur llartoffelmagen. 34 ^itt init 93ronfart nad^ SRarl^; eS
nmr aber nic^t t)ie( }u fe^en, ba eS fc^on anfing bun{e( }u werben.
Qfci^ l^olte mir einen tüd^tigen ©d^nupfen. — ®eftem brachte mir
ber baqerifd^e ftriegSminifter ben 9)tajc ^ofepl^Orben unb l^eute
erl^alte id^ t)om ftaifer t)on Siu^Ianb ben (5t. ®eorgS4Drben merter
ftlaffe. — Seibe fel^r geroünf^te, fcitene Drben.
3)onner8tag ben 3. Slooember 1870.
©efiern ätbenb befamen mir t)om @eneral v. fSflolÜt ein
Schreiben , bag ©eneral v. b. £ann t)on Orleans unb SBittic^
oon (Sl^artreS offenftoe SBemegungen mad^en foQten. 3)amit fonnte
id^ um fo meniger einoerftanben fein, als ti ben oon mir be«
folgten $Ian, beS rul^igen SBartenS, bis 9[(IeS ju einem großen
@d^(age bereit fei, über ben Raufen merfen unb ffir unS fel^r
leidet gu {(einen 9lieberlagen filieren {önnte. ^d) ful^r bal^er l^eute
frfl^ ju SRoItte, unb l^atten mir unS f^ned geeinigt unb oer«
langte er nun ni^tS mel^r, als er gel^drt l^atte, baß S3eibe be«
reitS StecognoScirungen ma^en. 9Bittid^ namentlid^ l^eut'; ic^
fflrd^tete eigentli^ fe^r, baß er auf überlegene fträfte ftoßen
mirb. @ine fe^r fpannenbe 9leuig{eit l^drte ic^ oon SRoItfe, baß
man n&mli^ 9lad^rid^t baoon l^at, baß in ber dla^t oom
31. jum 1. in $ariS eine @meute ftattgefunben })at, in t^olge
beren £roc^u unb f^aore arretirt, aber bur^ bie äRobilgarbe
mieber befreit fein foQten. 3)ie Stotl^en, ober mie eS je^t ^eißt,
bie S^ommune, f^eint bie Oberl^anb ju bel^alten; ift bem fo,
bann mirb mo^I balb SlQeS brunter unb brflber gelten. (Sin
— 149 —
äluSfaU toiib unä nun aber loo^t fi^erlic^ beuorftetien, benn nur
baburc^ fßnnen bie SRot^en !ioffen, fid) ju befeftiflett. iBie Med)»
nung roitb ober aud) fnlfd) fein, ba fie un§ nio^l nii^t jiivücf.
roerfen, fonbern in SWüffen niebeEgemcgelt luetben, — ^ie front
jöfifc^e 'Dlotbormee, iceldje buud) 93ourba[i fc^on einige Scbeutung
ermatten fialte, ift je^t roieber otiite biefen tüchtigen Süfiter; er
^at reftflnirf, raeil öambetta in einer ^roctamalion Sojaine unb
bie anberen 3}lacfd)ä(Ie in bie S(c^t erflärt ^at @r füvdjtet roo^l
ein ©leidjeS. — SS mar I)cute fe^v fdjöneS, aber falteä Setter;
\dt ging etroaä am 93afri" fpasieren, ba id) mit meinem Schnupfen
nic^t ju reiten roogte.
Jrcitag bcn 4. 91oüember 1870.
ßeutc roar ii^ einmal roieber in einer nic^t geringen Stuf-
regung ; roafjrfdieinlid) mar mein ©d^nupfen baran ©c^ulb, oiel«
leidjt ober bod) bie unerquictlii^en 93er^ältniffe in 59etreff ber
Seilung unferer Mrmee. Sie granjofen oerftflifen itjre Soivc«
3(rmce. ^Ijr 16. 3[cmee=(5orpä foü bei 93loi§ flehen, ber SRcft,
etroo 60000 aJiann, bei Sc a)lon§. Sem gegenüber fiet|t ©enerat
ö. SßJtttic^ mit fetner SiDifion; jirat gloube id) nidjt, bo§ i^m
oiel gefi^efgeii Conn, bo eine Sioirion me^r rcert ift, mie eine
ft^nett jufommengeraffte franiöfifclie 2[rmee, inbeffen e§ ift nun
bo^ enblid) Qüt, ha§ man biefem fred)en Sßolf einmol roieber
ouf bie liüEinernugen tritt unb eS auSeinonber fprengt. Silo
ber fironprinj jum Honig jum Vortrag fu^r, bat id) iljn, bie
©ac^e alä bringenb barjuftcDen unb ben fiönig ju bitten, baf; er
nn§ erlaubt, Sittif^ burd) bie je^t eingetroffene 4. ©ioifion ju
Derftßtten nnb bann im 5Becein mit S^ami ben geroünfd)fen ©djlog
auszuführen. Seiber mar %ÜeS vergebli^, ba ber fiönig ün§
^ier noc^ oon $aris au§ für ju gefä[)rbet ^ölt unb Feine IHeferoe
fortfi^irfen roill; eä muß roieber minbeflen§ nodj einen Sog ge=
— 160 —
wartet toerben. — 34 ^^^ xoxxXii^ lange ni^t fo niebergefd^Iagen
unb fd^tDarjfel^enb gemefen tote l^eute, aber mit ber großen 93er<
anttDortung, bie i^ l^abe, baS ©effil^I oerbunben, bag j|e^t 9lid^t8
fo gel^t, tDte eS ge^en mflgte, bie forttodl^renbe 9[rbeit beS
3)refd^en8 oon leerem ©trol^, baS ift gu mel für mid^. ^tutt
9lad^mittag ging id^ mit ^erlt am Saffin fpa^ieren; eS mar
munberfc^dneg 9Better. 3n $ari8 fc^eint eS ft^ benil^igt }U
l^aben unb 9((le8 mieber inS @eleife gefommen gu fein, ^tutt
9lad^mtttag ftarfeS ©c^ie^en Don ben f^ort8.
(Sonnabenb ben 5. 9lot)ember 1870.
9Rein @d^nupfen mar l^eute fo fc^Iimm, ba^ ic^ gar nid^t
ausgeben tonnte. SBronfart ful^r gu SRoItte unb trug il^m no^«
malS meine SBitte megen ber (Sjrpebition nad^ £e SRanS oor.
Qx mar gang einoerftanben bamit, unb au^ ber ftronpring oer«
fpra^ mir, ben ftönig bringenb barum gu bitten, ba^ unS er«
(aubt mürbe, eine folc^e Sjcpebition unter bem ©ro^ergog oon
äRecf (enburg gu untemel^men. 3)er Aronpring {am um V> 1 U^r
gurflcf unb fagte mir, e§ märe StOeS oergebenS gemefen, benn
9((Ie l^ätten gegen i^n geftimmt. ^d) fül^Ite rul^ig, ba i^ nun
boc^ mo^I fal^, bag aUe meine Slnftrengungen , bie ©ac^e in
@ang gu bringen, gerabegu äberfififftg unb refuItatloS ftnb.
Sk^mittagS fam benn nun au^ ber entfprec^enbe fd^riftlid^e
S3efe]^I beS ©eneralS o. Snoltfe, monad^ bie (Sjrpebition fpäter
gemalt, eine Heine (Sjrpebition, bie je^t unnötig gemorben, ba«
gegen nad^ SRanteS in ©cene gefegt unb ber 2:errain«Sbfd^nitt
oor Snont SSalerien, 6^atou«9[rgenteuiI oon ber @arbe«fianb«
mel^r befe^t merben foQ, bamit bie Slrmee beS ftronpringen oon
©ac^fen eine größere Sjcpebition nac^ bem 9lorbmeften machen
fann. hiermit merbe i^ nun mol^I au^ noc^ bie intenbirten
— 151 —
Selagerung8«9[r6etten bei Slrgenteuil äbernel^men foQen, tooffir
id^ aber banfeit mug. 3^ber SJlenfd^ l^at nur ein geiDiffeS fSflaa^
von Ataft in ft^ unb ift eg gar nid^t notl^n^enbig, ba^ ic^ £ag
unb 9lad^t arbeite unb eine fo riefige SSerantoortung flbemel^me,
wenn militärifd^e f^auOenjer l^ier ju 3)u^enben herumlaufen, bie
nur unfrud^tbare ftritit machen, ^ä) ^abe l^eute, mo i^ fel^r
fd^n^ar) fel^e, eine bunfle Sll^nung, als n)enn bie ^^tanjofen eS
ntit ung mad^en n^oQen, wie bie 3)änen t)or f^rebericia. Sie
tauften uns unb galten unS l^in unb werben bann pld^Ii^
einen großen SIuSfaQ unb Stnmarfc^ pon Sßeften ma^en. SBer«
nid^ten wir aber fofort i^re £oire«3lrmee bei £e fSflani ober
®egenb, fo ift bie @a^e oorbei unb fte lönnen unS nid^tS mel^r
tl^un. — Wlix fd^eint bie @ad^e gan} flar }u 2:age au liegen.
@egen 9lad^mittag unb Slbenb oerf^iebene SJlelbungen oon einem
bei S^artreS niebergetommenen unb burd^ Sieutenant ©drtner
(13. ^ufaren) fefigenommenen SaQon — unb oon bem admäl^«
lid^en Q\xxüdixif)tn ber feinblid^en Ißorpoften bei ®I(artre8.
fieä DmbrageS, Sonntag bcn 6. 9flooember 1870.
$eute war ein fe^r fd^Iimmer Xüq für mi^; ©knüpfen
unb ftopff^merjen fo unauSftel^Ii^, bag id^ bis 9la^mittag8
4 Ul^r im 93ett bleiben unb bie braune $ulle nel^men mugte.
S)er f^einb feuerte gar ni^t, wal)rf^einli^ in StuSfid^t auf
KBaffenfüQftanb ; eS fc^eint ftd^ aber wieber jerf^Iagen su l^aben,
ba Zt)xttS morgen na^ £ourS gel^t. £enfe wirb il^n bis Orleans
begleiten. 93on SßaffenftiOfianb {ann wol^I eigentlich ni^t bie
9tebe fein, benn ber finbif^e Uebermutl^ ber t^ranjofen ift noc^
lange nid^t auf baS ri^tige 3Jlaa^ l^erabgebrficft. ®ie glauben
nod^ immer, unS Sebingungen oorfd^reiben ju {önnen, unb wollen
nid^tS oon Sänberabtreten wiffen. 3)ie in bem geftern gefangenen
— 152 —
93aQon oorl^anbenen Briefe ftnb aber bod^ f^on fel^r l^erab«
gefÜmmt. — $eut binirt ber Äönig i)m.
SRontag bcn 7. ^looember 1870.
$eute SSonnittag l^atte i^ enblic^ bie f^reube, bo^ bie pon
mir fo lange beabfid^tigte unb getoünf^te (Sjrpebition gegen bie
fogenannte £oire«9[mtee Dom Adnige gefiattet n)orben ift; au^
x% wie id^ eS gen^flnf^t l^atle, bem ©ro^l^erjog Don Snecflen«
bürg ber Oberbef el^I übertragen ; um il^m aber Don feinen eigenen
Zruppen mitgeben ju fdnnen, ^at ber ^önig ftatt ber 4. bie
17. 3)it)ifion baju beftimmt, moburc^ bie @a^e ftd^ megen ber
großen Entfernungen 2c. nod^ um jmei 2:age perjögert. 91m
12. mirb baS ganje CorpS jmifd^en Cl^ateaubun unb Sl^artreS
bem @ro^]^er)og aur SSerfügung ftel^en unb auS bem 1. ba^erif^en
SorpS (ejrcl. 1 Srigabe in Orleans) ber 17. unb 22. Sioifion
unb 4. unb 6. SaDaUerie^Srigabe jufammengefe^t fein, ^ute
9lac^mittag ging nun au^ t)on £ann bie dlad^ri^t ein, bag er
balb einen Eingriff ermarte. 3)ieg glaube ic^ aber nic^t, ber
f^einb {ann nod^ ni^t fertig fein. 3^^ füllte mid^ bebeutenb
mol^Ier, bin aber bei bem raul^en Sßetter nod^ nid^t mieber auS<
gegangen. @in ruffif^er ©eneralftabS^Offt^ier älnnenforn brad^te
mir no^matS t)om ^aifer Stlej^nber bie SRittl^eilung, ba^ er
mir ben ©eorgenorben vierter Jtlaffe perliel^en l^abe. ©eftern
lie^ mir ber ©rogl^erjog t)on Snecflenburg bie erfte Alaffe von
feinem 9ÄiIitdr*93erbienftorben jufteHen.
Sienätag ben 8. 9flooember 1870.
$eute SSormittag mar ber ©rogl^erjog t)on SJlecflenburg l^ier
unb mürbe t)on unS inftruirt; er fc^ien über fein Commanbo
153
4
fetjt eifteut ju fein unb mar fibettfaupt fo [tat unb frift^ in
ber äluffaffung, ba§ tt^ bie beflen Hoffnungen i^abt. Süelleid^t
roirb eä i^m aber boi^ ft^roerer, mie mir glauben, meil bie gan^e
Sac^e elniaS ju fpät in @anc; gefonimen ift. @egen ^benb tarn
bentt au^ ein Xelegramm von Sann, rcona^ fiaite feinblic^e
Kolonnen ftd) über Seaugencij ootbeioegen unb er bdb^r eine
concentrirte ©teüung bei Crme^ einnetjmen roitb. 5)a nun aut^
beim Slinec eine Slnfroge »on Sitti(^ tarn, ob er unter biefeu
Umfiönben gegen Crg^e^ marfc^iren foKe, um lann ju ^ilfe
JU (ommen, fo lägt ficf) roo^t annef)men, ba^ eine ©t^Iadjt früher
gefc^Iogen werben mufe, aI0 man e3 ftc^ 3IDer^öi^[ten CrtS
gebaut ^atte. 9Jleine 'Sitten unb mein ©rängen roaren ja Der»
geben§ geniefen unb wirb man fic^ nun hjo^I nidjt mif)x roun^
bem, bafe e§ mic^ tränt gemocht ^atte. 5[t^ bin jetjt abex ruf)ig;
ii^ t)abe niditä uerfaumt, roaä in meiner "SSlad^t ftonb, unb bec
liebe @ott roirb [an^ bieämal ber gerechten €a(E)e beifte^en.
©taf SiSmatct unb »erf^iebene 5ßrflli(^fei'«" roaren jum 3)iner.
UBer mei^, ob eS nid)t fcf)on morgen einen SluSfaU gibt. 3eben> ■
faU§ roitb c§ morgen mieber viel }u tbun geben, ^ule bin \d)
f[^on ganj mfirbe non ber Arbeit.
antttrood) ben 9. ^looember 1870.
Heute Vormittag mieber eine Unmaffe tieiner 3lrbeit, aber
niditS oon Scbeulung. Sßom 6. Sorp§ ging bie 5PleIbung ein,
baß geftetn SIbenb mieber in 'ißariä jroifdjen 8 unb 9 Uljr oiel
@eftt)tei, Irommeln, ©lorfengelöut unb Schießen gehört roorben
ift. Tlit ber oon i^nen gerd^mtcn (Sinigfeit in $arig mirb eS
mo^t nidjt meit Ijer fein. 9(u§ bet ®egenb oon Orlean§ nit^tS
9leue§. aSiebo^n unb Sronfart gingen jum Oroß^ersog ab.
— 154 —
(enteren ^abe ic^ fe^r ungern verloren. dlad^mittagS machte ic^
einen Spasiergang bur^ bie @tabt.
Donnerstag ben 10. 9lot)ember 1870.
©eftern 9[benb fam ein 2:elegramm von ©eneral v. b. Zann,
wonach er ftd^ nad^ ftebenftfinbigem ©efec^t na^ ®t. $6rQt)9 jurfid^
gesogen l^ot, wegen gu groger Ueberlegenl^eit beS f^einbeS. ^eute
berid^tet er, bag er jn^ar einen oerl^dltnigm&gig geringen SSer^
(uft gel^abt, aber einige Sieferoe^Sefd^fl^e verloren f)at, bie ftci^
im SBoIbe oerirrt l^aben. 3^^t fommt SlOeS barauf an, bag
ni^t offenfto oerfal^ren, fonbem in eine concentrirte ©teQung
bei ^[ngeroiQe ac. gegangen niirb, voo bie 17. 3)ioifton unb ber
©togl^erjog Don SRecftenburg morgen eintreffen. ^ ful^r }u
3RolÜt, fanb il^n aber ni^t ju ^aufe. 9[m Slbenb fam er aber
}u mir. 9Bir befprad^en unS aber bie Situation unb toaren ganj
einig ; er t^eilte mir auc^ mit, bog $rins f^riebrid^ (£arl mit bem
9. älrmee^SorpS am 14. in ^ontainebteau eintreffen mirb ; bann
fönnen mir entfc^ieben mieber offenfio oorge^en unb bie Soire^
älrmee in eine re^t f^Iimme $ofition bringen. SSorl&ufig glaube
i^, bag fie über bie Släumung oon Orleans glfld(felig fein unb
ni^t glei^ meiter oorgel^en merben. (SoQten fie eS aber tl^un,
fo muffen fte eine groge offene Sbene paffiren, roo i^nen unfere
gal^Irei^e SaoaQerie unb SlrtiUerie ^offentlid^ bie 2Bege meifen
wirb. — 9Äein ©d^nupfen f^eint mieber f^Iimmer ju fein,
menigftenS ffll^Ie id^ mic^ mieber unmol^I; meine @tube ift fo
Ia(t unb sugig, bag id^ fte bei bem l^eutigen @c^neegeftdber ni^t
HHirm mad^en lann. 3)er t$einb oerl^dltfid^ ganj rul^ig; ©enerat
Zrod^tt foQ fid^ geäußert l^aben, bag er feit £e SBourget leinen
^imm XttSfaQ mel^r mad^en, fonbem aQe ftr&fte ju bem großen,
fehlen XuSfall auffparen miQ.
— 155 —
grcitag bcn 11. SHoocmbcr 1870.
^eute roat ein fel^r rul^tget Xaq, xoaS mir um fo an*
genel^mer fein mu^te, aU iäf eine fd^Ied^te 9lad^t gel^abt l^abe
unb mid^ leiber immer nod^ red^t unmol^I ffil^Ie; id^ bin aber
bod^ ehoaS fpajieren gegangen, ba baS SBetter beffer mar. (Sin
Lieutenant ^offmann oom 7. Slegiment l^at einen @ng(dnber in
feinem ^aufe, etwa 1200 ©d^ritte oom SWont 93alerien, über^*
fallen unb il^m bie neueften ?ßarifer 3citungen abgenommen.
3)anad^ ift ie^t fd^on eine gan} oeränberte unb fleinmfitl^ige
Stimmung in $ariS; man magt fd^on in ben 3^i^n0^n ^^^
Ergeben ju fpred^en. junger tl^ut mel^, unb felbft baS $ferbe«
ffeifd^ fängt an Inapper ju merben ; aud^ f el^It eS f d^on fe^r an
SBrennl^oI). 3)er ermartete allgemeine StuSfaQ miQ nod^ immer
nid^t fommen.
©onnabenb ben 12. Slooember 1870.
^eute famen oerfd^iebene 2:elegramme von Zontt), monad^
bie $ran}ofen nod^ nid^t meiter vorgegangen fmb. 3)er @ro^«
l^erjog von Snedtlenburg mirb nun bod^ mol^I nod^ Qtxt l^aben,
feine 93erftar!ungen abjumarten. 3)er Jtönig befallt l^eute bem
5tronprinjen, an ben ©ro^erjog }u fd^reiben unb il^m }U fagen,
ba^ er ftd^ nod^ befenfto oerl^alten foQe, bis @eneral v. 3Slan*
ftein l^eran ift. 3^ mugte begl^alb an i^n fd^reiben, obgleid^
id^ eS Dorgeftern fd^on einmal getl^an l^abe; id^ ejcpebirte l^eute
aud^ oerfd^iebene 93riefe an commanbirenbe @enerale mit SBinlen
loegen beS StuSfaQS. 3)ie SBa^ern ermarten morgen einen 9[u8<
fad, ba ftd^ bei SRontrouge Siruppen fammeln; id^ glaube nid^t
baran; }U einem allgemeinen äluSfall gel^ören größere 93orberei<
tungen, bie unS nid^t verborgen bleiben lönnen, unb }u einem
Meinen l^at ber geinb mol^l bie Suft verloren. — SWein ©d^nupfen
— 156 —
tft ^eute etioa§ beffer, ber Xüq roai ober rec^t unbehaglich, ba
ii^ tro^ be§ bcfferen 5ffletter§ in ber ©tube fi^en mußte. Set
ben SJütttembergetn ift roiebet ein SuftbaEIon angeft^offcn unb
fortgenonimen mit brei OTann unb fünf StiefÖeuleln.
P
©onnlag ben 13. ?(loDembet 1870.
§eute SJlorflen roat 3l[Ie§ fonntägtid) rufjig; ii) befinbe
mic^ woi)itx, fami aber nocl) nic^t auSgelten. 'i}lacf)mittagS Fam
ein lelegrainm oom ©co^ljcrjcig , motin er mitt[)ei[t, bafe ec
morgen nai} Eljartteä marfc^iren roirb. ^d) nergoß e§ an ben
SÖnig ju f[i)itfen, unb al§ ber fironprinj 21benbS oon St. ®er«
main jurildtam, roar e§ i^m fefjr unangenehm itnb rourbc eä
norf) ^ingeft^ictt. ^^ bin jur reinen SJJelbungämaf^ine ge'=
rootben. SBenn bo§ fo fortgefit, fo loitb ficE) ido^I bie @e«
fd}icf)te Dom Sßiencr ^oftrieg§rat^ raieber^olen. @§ ift eine
entf^iebene Sleigung ba, bem ©ro^^eräog oOe ^eioegungen oor«
jufi^reiben, bem muß entgegengetreten lucrben. Qn feiner ©teile
melbete td) gnv nidjt unb jerft^nitt ben lelegrapljen. 9lai^ ben
im Suftballon gefangenen Briefen unb ^fitungcn roirb bie
Stimmung in ^ßariä immer gebrüdtcr unb ergeben fit^ ©timmen
bafür, baß aui^ ber no^ immer beabfitfjtigtc le^te große 9lu§=
fad nergeblirf) fein roirb. 9)lit ber ®rnäf)rung geljt cä noti) Ieib>
lirfl, aber nia§ bie Si^anjofcii am meifien ju empfinben fdjeiuen,
ift, baß fie feit bem 27. October gonj »on ber Slußenroelt ab>
gef^Ioffcn ftn^ unb feine 9}act)ri(j)ten ^aben. 9Son bem @efec^t
Don CrleanS f^elnen fie noc!) nichts ju roiffen.
aJIontaf! ben U. giouember 1870.
^eufe ffltiUe i^ mit^ nod) vedjt grüniili^ unroo^t unb
toutbe c§ no(^ nie^t, alä aJielbunßen oom (Srofe^cijog ic. ein^
trafen, bie im ©tofeen .^aupt^uartier feljc aufregten. 3Benn ic^
?Iengft(td)reit fel)e, fo bringt iä mid) imiiiev auf, unb roenn nit^t
einmal ein einigetmafeen beredjtigteS SRotiu ju folc^er Slengft«
lic^feit Dortjanben ift, bann lann id} gerabeju in SBut^ geratfjen ;
eä ift föcmlii^ eine firanf^eit bei mir, au§ flberreijfen Sleroen;
aber id) ^affe jebe Unmännlic^feit. — S)er Slbmarfdö be§ ®ro§=
^ergogg nad) @^artreS erfc^ien f}ier unerflärlid), obgleid) it^ bem
Äconptinsen unb oielen 3(nbecen gleidj fagte, ba§ fie esi ja 3lUe
nii^t beurt^eilen tonnten, bcr @ro§^erjog roerbe ja fcfeon feine
®rünbe Ijaben, unb roenn er un§ nidjt Slteä gemelbet i^at, fo
Ijabe er nur tLug unb ridjtig getianbelt. — Sa§ gefiel ni^t. —
3nittog§ tarn 3)lo(tte ju mir, bei" 2ttle§ ruhiger anfa^, aber vtX'
langte, ic^ foUe bcm @ro^^erjcg nerf^iebene 9Inn)eifungen geben ;
iä) fonnte nur fagen, ba^ baS ganj gegen mein ^rincip fei;
roem ein oeranfroortlic^er 9luftrag gegeben rcocben ift, ber mu^
i^n aud) ausführen; e§ bürfen il)m nidjt bie ^Snbe gcbnnbcn
nietben. ^a€ gab 3)toEtte benn aut^ ju, nnb im Uebiigen roaren
roir einig. SJloUte roar befonberS bamit unjufrieben, baß ber
@ro6l)er3i)g non §QMfe ouä feine fitäfte ju fe^c jctfplittert £tat;
ba§ ift auc^ rool)! richtig, aber man tennt ja feine ©rünbe noc^
ni^t. aibenbS tarnen roieber netfc^iebene alarmirenbe Xtit-
gtamme, ba§ bcr 5sinb, etroa 12 000 SHann ftatt, über ffireu^
gegen ^oubain rorrüdte. ®S ift geroiß roieber eine biofee SJlaSfe,
l)Qt ober ba§ ®ute, bafe man im§ bie fünf @arbe=2anbroe^r>
58atoiUonc au§ 3ttgenleuil ic. roieber gibt; fie rürfen morgen
^ier in bie 91ä()e unb übermorgen gegen öoiibain roeiter, um
unfereu Stüifen ju fdjü^en.
— 158 —
3)ienStag ben 15. 9looember 1870.
Sneine (Sriditung fd^eint fi6em)unben, ober id^ l^abe l^eute
eine fo f^Iimme Snigraine gel^obt, bag id^ tntd^ nod^ gar nid^t
erholen fann. 3)er ffir l^eute allgemein enDartete SlugfaQ l^at
»ieber nid^t ftattgefunben unb finb aud^ leine Stnjeid^en ba, ba§
et morgen erfolgen wirb. Unter ben SuftbaKonbriefen mar einer
9on (S. U. an einen SJlinifter in äßien, morin er fd^reibt, ba§
bie ^anjofen feinen SluSfaQ mel^r mad^en mfirben, benn menn
^eute etmaS befd^Ioffen unb von ber ganjen SBeoöIferung mit
(Entl^uftaSmuS aufgenommen fei, fo l^ätte morgen bod^ jeber ben
WlnÜ) oerloren, um e§ auSjufül^ren ac. 3m äßeften ift ber
i^einb oor ^oubain fielen geblieben unb nid^t meiter oorgerfidEt,
hinter biefem @d^Ieier foQen aber ftarfe Slruppenmaffen auf
S^artreS marfd^irt fein, mo eS mol^I jur ©d^Iad^t lommen mirb.
(Seneral o. Snanftein ift l^eute fd^on mit bem 9. Sorpg bei ^SliUxf,
dftlid^ (StampeS , eingetroffen unb ftnb bie Slaqonoerl^dftniffe fo
georbnet morben, ba^ ^rinj ^^riebrid^ Sari MeS Sftßd^ unb
fflblid^ ber ©trage $ariS*C^ateaubun, ber ©rogl^erjog norb>>
meftlic^ baoon bis jur ©eine ju bed(en l^at; im 9tfldten merben
mir bal^er rool^I nid^tS mel^r ju fürd^ten l^aben. — ^d) bin wirf»
lid^ fel^r neugierig barauf, ob bie ^ranjofen eS nod^ magen mer^
ben, einen SluSfad ju mad^en; id^ glaube laum; eS mdre }u
unoemünftig mit il^ren erbdrmlid^en Gruppen, ^n einem oon
ben ^Briefen l^icg e8, bag am 20. b. SWtS. ganj granfrcid^ wie
ein Mann aufftel^en mfirbe, um unS ju ermorben; alfo eine
SBartl^oIomäuSna^t — baS ift aber nid^t fo leidet gcmad^t, mie
leid^tftnnig auSgefprod^en. @S fmb fiberl^aupt in bem fiuftbadon
eine Stenge intereffanter unb aud^ mid^tiger Briefe gefunben
morbcn, bcfonbcrS politifd^en 3!n'^ölt8, bie alle ben @inbrud(
mad)cn, al8 xoznn bie ÄrifiS nun balb fommen mügte. 93eim
159
SIuSfaQ färbtet mon fe^r, bog fcie 10 000 ^acobiner in $ariS
bie 3I6niefen^eit obet Sefi^öftigung ber Srupj^en benutien unb
eine blutige Sletiolution madien roerben.
ajlittniocf] ben 16. 9ioDem£iet 1870.
^eule bin iif nun enbli^ toieber ido^I unb ^a6e dlac^^
mittagg etwaS fpajieren ge^eu fäunen. ^n bcn legten iX^agen
finb fiicr in ber ^(JolitiE roic^tige SJinge oevtjanbelt roorben. Reffen
unb Saben treten in faen 9Torbfaeutfc^en fflunb, ffiiürttemtierg ^at
einige iHefcvDen gemaci)t, roltb ober Qudj iwol)! beitreten; 93aqern
bagegen meigert fic^ unb roill eine iSonberfteDung einnef)inen.
Ser ftronprinj roill ben fiaifertilel, ber Sönig nidjt. — fturj,
t§ ift feine Sinigteit erlangt, bie sninifter reifen ab unb n)ir
finb nic^t »iel weiter gelommen; rcie man fic^ f^äter über bie
RriegSbeute einigen loirb, baä mögen bie OÖtter reinen. SRuß;
lonb dat plÖ^Iic^, feine glüÄIi^en E^ancen gefdiidt benu^enb,
feinen 33ertrag oom ^a^xe 1856 n^egen be§ Sdjroorjien SJieereS
gefiinbigt. — @nglanb fann bodj beä^alb allein feinen firieg
macljen, unb bin icf) neugierig, roie e§ f\ä) roiebet au§reben
roirb. — SBie idj gefiört Ijabe, Eommt auä) in fünftiger Siodie
itx SReic[)§tag in Serlin jufanimen. Sq§ roirb ber roieber
äufammenf(^roa^en, barauf bin ic^ neugierig; roir fiaben buri^
unfer ^anbeln Stoff genug jum Scljroa^en gegeben. — ^eiile
SRittag ninc SWoItfc bei mir mib betlagte fid) barüber, ba§ ber
©ro^^erjog uon ^nedlenburg fo fpärtic^ melbete; id) foUte if)n
jur Offenfiüc aufforbern. ffiaä ift über nid)t nötfjig; er roirb
e§ [d)on von felbft tt)un unb t|at big jetit, mit eä f^eint, ganj
ri^tig ge^anbelt; er flel)t jiemlic^ concentrirt jroifd)en S^artreS
unb SRaintenon. Ocneral M^einbaben (5. EaDanerie=3)iDifion)
ift burd) fünf @arbe=SanbroeIir=^atai[lone oerftnrtt unb roirb in
bet 9lid)tung von 3)teu^ al§ rechter %lä^tl Dovge^en. 9Iu9 $acifl
nichts ©efonbcce«. SnittagS afeen 3Jlimfter SDalroigt unb ^of<
mann Wer,
SDonnerStag ben 17. Slouembec 1870.
^eute frä^ feI|T fci|5neS Settec; \^ fu^c jum Könige jutn
SBorttag unb melbete mii^ (U ben btei neuen Orben. ^d} fanb
i§n leiber te^t angegriffen; e§ niirb ju tiiet für ben alten ßetin,
namentltcf) ba man ftd) uon unbefugter Seite bemül)!, i^n immet
noci} ängftli(^cr pi madjen. 'Hov einigen a:agcn ift &iet eine
DoUftfinbige ^^aniquc gerocfen. 91Ee§ I)Qt gepadt unb fid) auf
UebetfaUcnroetben eingerichtet ja felbft biä in meinen Stab ift
ber Sc^teden gebrungen, o^ne bafe ict) c§ gemettt Ijabe. ÜBan
f)at ficE) rcofil gehütet, mir ettvag ju fagen, ba man moi)l iveig,
roie ic^ übet bergleic^en ^afenfüfilerei bente. ®ie ^arofe boju
fi^eint mit oom ©roßen Hauptquartier ober uon unfevet jroeiten
Stoffel ausgegangen ju fein. ®ie ®aIIonbriefe geben not^ ciel
Stoff jur Unterhaltung unb Hören immer mel)r bic 3uftönbe
Don S^an§. Som ©rol^etjog bie giarf)ri^t, ba§ er morgen
ben bei S^ateaunenf, ^rejoKeä unb Sircuj fte^enben Seinb
angreifen roirb. @ott gebe, baß eä i^m gelingt, i^n ju
fprengen, bann iwirb eä mit bem firiege n)of)l balb ein Snbe
Ijabcn. Senn nur ber fiönig mit feinem Hauptquartier unb
fämratlit^en *ßrinjcn fottgeVt motlte, bann mürben mir bie
Sadie fd)OU bef(i)teunigen unb ber griebe märe na^e not
ber SIjür. — aJlit bem Hei^onftljaffen bet aJinnition ge^t eS et'
fc^redlid) langfam, mir Ijaben erft 600 Sßagen im ^art unb
broudien 1700. — SSei bem frönen SBetter ging ic^ gia^mittagS
mit Hertt am saaffm fpojieren, roaS mit fet(t luo^l t^at; 9In=
löge jum flopffc^merj tiabe ic^ aber immer fofort, roenn bie
©tube ju roarm obet ju falt ift. Heute ^ben mir ba§ 3:ertoin
jisifc^en Beim unb ^aine mit ber toüittembergifcljcii ^^iDifton
an bie 3)laa^3nnce abgegeben, unb @eneral (^ranfedq lilcft mit
bem SRefl feine« f&orp^ ftintev ba§ 6. 3(niiee.Soi-p8. luobunl'
mit tine OSriere Wefetoc babtn.
Sreitag ieii 18. ^Jooembev 1870.
@efMm Sbenb um 11 U^t rourbe ic^ uotl) mit bem frtw-
bigen Telegramm geroedt, bag @eneial u. SieSrfoiv mit btr
17. SJioifion Sreuf genommen nnb oiele ©cfangcne gematljt l)ot.
Ser ätnfang ift gemotzt unb I)eute mitb bev ^cinb l)offenlIic^
not^ ineiler jurücfgeft^lagen iveiben. ^er Jtioiipvin,^, lufldicm
ic^ ^eute 9?0Ttrag borüber madjte, bag rv\x immer nod) nic^t
Sagen genug befommeu unb bfl& ber 'Ülngviff megcn äJInugel
an SJlunition root)! faum vor Seil)nad)tcn ftnttfinben ffinnt«
öuSerle roieber, ob e§ bod) nid)t oieHeic^t beffev i»äie, bie 'iponfeT
roenigfteng auä einigen ©efdjü^eii jii befdjiefecii, um fie ju «•
ft^teden unb in guti^t ju bringen. a8eld)er Unbefugic iljm
fo etroaä tvieber beigebrad)t l)at. luci^ id) nidjt, id) luerbe mi:^
aber mit ^anbeit unb Saugen tagegen mehren, baß fo t^öric^t
ge^anbelt roirb. 6§ ift ja ?(Ue§, roaS bie ^ranjofeu roflnfdjen,
fie moHen fid) mit einem Änalleffcct nnfa olä ÜHfirtyreu unb
Ferren ber UeOennad)t ergeben, barauä fc^Iagen fic bann Sopital,
bflfe fie aber roie bie loUen ^unbe ßuiigerä frepireu foUcn,
baä ift itinen ein furchtbarer ©ebanFc. Sarunt füllten mir nit^t
ebenfo übermül^ig unb eigenfinnig fein [önnen, luie bie ^raU'
jofen; unS fann eä ja nici)tä fc^aben , eä Faun iinS aber ganj
gleidigüUig fein, waS au^ ben ''^ariferii mirb, ba fie ti ja bo^
felbft fo ^aben rooCen. 3tiv ihre unb niifcrc 3u[unft ift e8
auc^ niel beffet, roenn fie ben Ofummer unb baS (Slenb, rotiä fie
über guropa gebracht Ijoben, nun audj felbft bi« auf bie ^efe
etat o.Blumtntbil. loijttiailitr U
I
— 162 —
genießen muffen. ($S fte^t il^nen ja jeben älugenblid fret ber
Sad^e baburc^ ein (Snbe ju mad^en, ba§ fie ftd^ ergeben. — 2)ie
9lQd^ri4t, bag Slu^Ianb ben 93ertrag t)on 1856 getflnbigt ^at,
fam l^ier etoaS überrafd^enb, obgletd^ id^ eS ganj natürlid^ ftnbe.
2)er Snoment fd^eint ganj gef^idtt gen^ä^It }u fein, unb bo^
n)ei§ man nid^t n)Q§ baraud n^erben foQ; n)irb @ng(anb einen
casus belli borauS mad^en, n)irb eS ein aUgemeinet ftrieg roer«
ben unb xoxx mit 9lu^Ianb gegen oUe Slnberen sufammenfte^en?
S)te t^ranjofen merben mol^I um fo meniger jum ^^rieben geneigt
fein. (&S mar fe^r fd^öneS SBetter um SJlittag, fonft aber viel
9lebel; id^ machte einen langen @pa}iergang bur^ bie @tabt.
©onnabenb ben 19. Slooember 1870.
^eute frfll) mieber SltteS ru^ig; eS tarn bie 9lad^rid^t, bag
bie 22. 3)imfton bie ^rangofen bei S^ateauneuf gef^Iagen unb
il^nen 150 ©efangene abgenommen f)at. 9Bir fd^idtten }mei SBrief*
tauben mit ber 9Iad^rid^t nad^ $ari^ ; b(o§ ©ottberg, Senfe unb
id^ miflen eö; id^ l^offe, mau mirb e§ unS ^ier nid^t fel^r übel:»
net)men, roenn man e8 erfahrt. UJon fielen Seiten mirb nun
}U morgen ber gro^e älugfaU ermartet; \d) glaube eS md)t, ba
man gar feine SSorbereitungen bafär gemal^r mirb. Sefonbere
SWelbungcn finb nid^t eingegangen. Oeneral o. SJlanteuffel mirb
am 21. in ber £inie Sompiegne^^^Ioqon fein unb $rinj ^riebrid^
Sari an bemfelben 2:age mit brei 9lrmee*@^orpg non $itl^ioier3
unb Oegcnb auS bie Dffenfioe gegen Orleans ergreifen, bie
nfid^fte 993ocf)e mirb bal^er fel^r ereigni^rei^ fein. (Sin 3)eferteur
aus $ariS machte l^eute fel)r traurige @^ilberungen oon ber
Stimmung ber Sruppcn in ?Pari8 ; er l^ält e8 ni^t für möglid^,
bog nod^ ein großer SluSfalt nerfud)t werben fönnte. SlUeS fd^rie
iiat^ Stieben, awd) bie 3ttmee- 2lie 3Itmee leibet nod) nidjt
.junger, rooljl aber bie otmen fieute.
>sonntag ben 20. 3lovtmbtt 1870.
§eute ift niieber große Hoffnung, boß bie beutfd^en Süb*
ftaaten f«^ mit un§ einiäen loetben, nur iBaqem fc^eint no(^
f^iüierig. Site SIrmee ^ot eä, glaube ic^, erfonnt, bcr§ mir in
näfjete Beiie^ung treten miiffen, aber ber öfterteic^ifdje @influ§
unb ber ^atliculariämug ftnb nod) ju (larf. ^eule fam ^lerr
Obo 9]uffeU, ber englifcfie llnterftaal€fe!relär, ^ier^er unb jroar,
iDie e§ t)eißt, in ber ruffif^en älngelegen^eit. — 3?et Xa^ wax
ganj ru^ig, ba% ÜBetter rounberft^ön t(ar. 3(^ ritt mil aiftre^t
nad) ber fogenannten Bünbtiütt^enfabrif bei S^ureS, roo loir
niieber einen fdjönen Ueberblicf über ganj ^ßariä fjatlen. Hein
Saut roar gu ^Ören, feine ^aeiuegung; bie Stabl (am mir rote
ein ungeljeuter franjörif^er Sir(^!|of cor. 3um SKittag roat ber
Sönig ^ier. — 9Ieue§ roar gor nic^t; and) feine 'anjeic^en von
einem ?Iuäfall für morgen; über $atiä fa^ ic^ einen Suftballon
auffleigen.
3JlontQg ben 21. giooember 1870.
^eut ifl ber ©eburlstag ber Äronprinjefe unb metneS
f leinen feiigen ^eine'l, ber nun fünfseljn O^aljr alt fein unb eS
fc^on tief füllen mürbe, mit feinen @ebrerf)en nic^t ju 'S^lhe
sieben ju fönnen. — Xcr ^tina Sriebrid) Sari gc^t fieute gegen
Orleans, ber ©rofe^erjog von aHecElenburg gegen ^31ogent lu
9totiou dot; jmifd)en beiben treibt fic^ nod) uiel getnb f)n
') Sßngfter «otin, ber Hein flarli.
— 164 —
fd^Iagen fte aber beibe Qlüdü^, fo xoxxb n^ol^I oU hai @e{tnbel
fortlaufen. (S3 toar })m beute großes 3)ejeuner unb tourbe mir
Dorl^er ber babifd^e Drben Überrest. 3wm 3)iner waren nnr
beim Jtönig. !Ra4 2:ifd^e fing @raf SBiSmardt oon ber Se<
f(^ie^ung an unb l^ielt fie bur^auS notl^menbig, namentlid^ in
polttif^er SBejiel^ung. 3c^ fonnte i^m nur fagen, bag ic^ eS
für einen fo großen milit&rifd^en t^el^Ier l^ielte, ba§ i^ lieber
gan) abtreten, mie eS }ugeben lofirbe. ©eine $oIiti! ginge mic^
nid^tS an, ^ier ^anble eS ft(^ um eine militfirifd^e Srage, roobtx
bie milit5rtf(^e (S^re engagirt fei. ^^ fann eS fe^en, ba^ au(!^
bereits ber ftronprin) bearbeitet ift unb gern feigen mflrbe, xotnn
id^ eine fd^nrid^Sm&^ige SBefd^iegung t)on $ariS geftatten n)oQte.
^ fann mid^ ju einem fold^en Unfmn nid^t ^ergeben unb merbe
lieber mein Sommanbo nieberlegen, el^e id^ mid^ auf fold^e
Ainbereien einlaffe. SBirb einmal angefangen }u fd^te^en, fo
barf aud^ nid^t einen Slugenblidt pauftrt merben. (Sin einmal
angefangenes SBer! mu| bur^geffil^rt merben, fonft blamirt man
ftd^ oor ber ganzen 9BeIt; menn nur irgenb ein Qxoti ber 93e«
f(^ie^ung abjufe^en mdre, fo looQte id^ nid^tS fagen, aber menn
man glaubt, bie ^^ranjofen burd^ ben bloßen JlnaQ unb ein paar
in bie 93orftdbte gemorfene @ranaten jur Uebergabe ju jmingen,
fo gibt man fid) mirfli^ finblid^en i^Ouftonen l^in unb untere
fd^fi^t bie t^ranjofen grfinblid^. $im freien treibe miK i^ gern
gegen fie 1 : 2 angelten , l^inter SBaO unb @raben merben fte
aber ftd^erlid^ }U gelben merben ; mir mürben bamit aKe unfere
93ort^ei(e auS ben ^finben geben. 9Bie lange eS mir nod^ mög<
lid^ fein mirb, bem blutbfirftigen StnbrSngen mein 93eto entgegen^
jufe^en, mei^ i^ nid^t; oorldufig ^abe id^ nod^ ben Jtdnig unb
Snoltfe ffir mi^. — 34 ^^be beSl^alb au4 nod^ l^eute Stbenb
an Snoltf e ge[d^rieben unb i^m meine Stuftet au8einanbergefet(t ;
id^ l^offe, baS mirb nid^t ganj ol^ne ®twxä)t fein.
Dienstag ben 22. Slooember 1870.
SDlit HuSna^me einiget tleinen bienftlidien Duöleteien ging
t)eute frflfi SllleS feinen geroöfinlii^en SBeg; eS regnete oief unb
roar fo roatm rote im 5röl)ia^r. 9Ioc^mittag§ tonnte id) no^
etroaä fpajieren ge^cn; her firoiipcinj «§ fteute im Sfteferooir unb
mir 3Inberen feierten einen bc^aglii^cn niufifalifdjen SIbenb. Um
9 U^v tarn aber ein S9efet)[ von ©eneral v. SSIoItfe, luonacf) bet
©ro^^eräog bic SRiclilung nad) Se SJlanS aufgeben uiib fidj ft^on
morgen mit Sinl§um gegen 93loi§ ober Seaugencq roenben foüte;
eine ganj uortreffltdie ®i§porition, raonadj am 26. er mit bem
^rinjen Sriebrid) Sari ucreint bei Drlean§ ft^logen fann; bann
roirb bet Sieg iooi)l geroig unb bcn Sranjofen jcber Slitrfjug
nac^ 3:ourä unb Sßereinigung mit bcn Iruppen bei £e ÜHanS
abgef^nitten ; e§ mußte nodj biä in bie ^flad)! telegrapljirt untn,
tpebirt roerben.
i
ajlittrood) ben 1^3. giouember 1870.
Um V*ll U^r fam ein Telegramm ooni ©rofe^eräog, roo=
nad) et ben iKarfc^ in ber SRic^twng »on 2e SHonä nidjt i)al
in^ibiren tonnen; er marfdjirt alfo erft morgen lint§ ab. Seine
SommanbeurS [)aben btingcnb um einen 9lu^etag gebeten, ^a--
»on fann aber gar nic^f bie SRebe fein; je^t ^ei§t tS eilig Dor=
roärtS, fonfi entjieljt f\äf un§ bet ^emi> , rooä idj fefir fürchte.
5^ f^idte fofort ^aijnfe jum fiömg, ber oudj mit ber 93e>
ftimmung jnrürffam, e§ foUe tein Siu^etog gehalten roerben.
®enera( d. St^einbaben mit ber 5. Eaüa[Ietie=3)iDifion mu§ roie>
bei unter unferen birecten iöefe^I treten unb jur 99eroad)ung ber
(Surc'Sinie jutüdbteiben. fflalb barauf tarn autf) »on ilim bie
9lad)tid)t, baß aSemon roiebet com Scinb befe^t unb bei bem
angriff Sieutennnt v. S8oben()aufen geblieben ift. Iiiefc !(einen
— 166 —
Unonne^mlid^fetten Derfttmmen immer ben Jlronprinjeu fe^t unb
toftet eS mir oiel SRfi^e, i^m loieber frif^en 3Slntii iu mad^en.
@ie fmb einmal im Jtriege unau86Ieib(id^. Slad^mittagS mad^te
ii) mieber meinen ©pojiergang am Saffm; na^l^er a% x^ mit
bem Jtronprinjen bei @eneral o. Jtird^ba^, xoo baqerifd^e unb
rufftf(!^e Offi)iere gebeten maren. (Sin I^Sd^ft opulentes 3)mer.
2)onner8tag ben 24. 9looember 1870.
SRit ätuSnal^me Heiner 93orpoftengefe(^te SlOeS ru^ig, bie
$arifer fd^einen mirflid^ baS $ult)er fparen ju »oQen, l^aben
aber bo^ t)ier @ranaten in eine ber ©d^anjen beS SBelagerungS-
porlS gemorfen. 93ormittag8 erbrfidtenb t)iel Jtleinigteiten. @(^öneS
SBetter unb ^flbfd^er @pa)ierritt im $arl. 9Bir l^aben je^t tSg<
lid^ auf mqftifci^em SBege bie Bettungen auS $ari8; bie @tim^
mung gel^t immer mel^r l^erunter; ein 3)eferteur ^at auSgefagt,
ha% in ben nSd^ften ffinf Zagen ein StuSfaQ ftattftnben mfirbe;
xi) glaube ni^t baran, morgen rfldtt eine Srigabe beS 2. (Sorp§
nad^ SSiOeneuoe « @t. @eorge8, um bie bortige, aderbingS fel^v
geffil^rbete ©teOung etmaS fefter ju mad^en. (&i merben f^on
gro^e SBetten megen beS 3^i^unftg ber Uebergabe gemacht.
9Jlä§te id^ metten, fo mfirbe i^ ben 8. 3)ecember feftfe^en, unb
iwat beS^alb, meil id^ glaube, bag ^rinj ^iebrid^ (Sari bie
£oire>3lrmee am 27. ober 28. b. SntS. grfinblid^ fd^lagen mirb.
3)ann mfiffen mir il^nen in $ariS nod^ einige S^^t }um iRad}»
beulen gönnen, unb fo mirb mol^I ber 8. l^eranfommen. Ob fte
nod^ länger, oielleid^t red^t lange nod^ fiebenSmittel ^aben mer*
ben, ba8 ift ju fd^mer ju bered^nen. 5BorIäuPg laffen fie nod^
il)re 22 $arabe>Ocf)fen auf bem @IaciS beS 9Ront SSalerien ge»
mätl^üd^ meiben.
5!ur} oor 2:ifd^e fam ^a^nfe oom großen Hauptquartier
unb ei^ljUt, Mb ^nai ^lirbitd^ tmd ^cslc ne^ren MccociRO««
^flbe. 9x tesa kaS obf^oifi^« ^tnocmoscirtn irit^ lafftv <&. b.
mit Xntppoi), w)ha4 )m OeflerTtic!^ }t^ il)re <Sd)Ia(^t(n immtc
DCrbeibni; er oergigt, bog nun babci cbtniooid vfrrfitb ivü
erraffet. — 3benb^ 9 U^ (am» ncrft^äitne Zeltitraitiiit« t<i>ii
ber äRaas^ärmee x.. moaiu^ tttx ^eitib ^tbcTttlun^eu ititfl.
um bei Scjon§ eine $rü{fe ja tt^Iafien. um auf bi« (sjlbiufH
übecjugelien ; was er tumii iriU, tceig idj nittjt ; t<t} inufett abf v
bie @arbe>ßanbiDeb<'^i"rwn i« ®t Öermaiu auat*iffn, bit
Brüden bort unb bei SorlrouDiae ju befetien.
greitog ben 25. 'Oloücmbcr IH70,
SBie sorau$iufeb«n , mar e§ ficfictn Ulbcnb nui lilinbfv
fifitm. 33on einem 9tu§faH feire Siebe, uiib xvtnn «iidj etil
3)efetteuc ^eute roiebct einen 3(ußfüll filt bcn Ü", ailfleniublrtt
^at, io tann iift boi^ burdjaiiS rticf)t bornii fllnulicn, 3)lflii nirtvtfl
auf bie fioitC'SIcmee, unb roenit fic nidjt toninil. fü iiibt t» iintl*
feinen ^(uäfaU, ber abert)aupt ein ii>a^nflniniir< Utilrnirljmvii
märe, ^d) mottle am liebftcn beu 3)ladjtftabfrit in '"IJarl« viiltjfH,
fiii] ä tout prix jii ergeben unb bann ben ^Heifud) \ü nindjtt»,
mit ber not^ nidjt jecftöiten Sohe'^tmee bie nclicbW Hlrviililir
eine ^eit lang roeitec ju führen ; ron« bie bnnn diirüctfclHfiibrn
300 000 gefangenen Sotbaten baju (ngen icevbcn , Hinn nii«
g(ei(^gülttg fein. 3ßir luürbcn ^«be bnbei fleininnrn, ,lii '[liiii«
befommen je^t fdjon bie Solbaten fein {nfdjell ^leifd) nirlii' unb
foQen fvii fcf)on bitler fie[(agt ()aben. 3)al luirb niidj DtiHH
anberä bmnicn, obgleid) bie ^eultgen ^atifer {itlliinftf
^oben burc^ empfangene ^ad)rid)ten oon ber ftorf
9ttmee, roiebec einen Mioerfiditlic^en Ion ai
fc^lag luirb etfdiredU^ fein. Seibet marfd^itt bet ©rofe^etjog uoii
SBedtlenburg fe[)t langfam, unb roirb *Ptiitj gciebtii^ Eatl bofjer
iDot)! beit Slngtift biä jum 28. ober 29, Derfd}ieben muffen. SDoS
bie ftf)5ne Cpetalion fo la^m auägefül)rt roitb, ift traurig, ober
itit muffen abroarten. (£e ift mir beS^alb aviä) ganj angeiiettm,
ba§ bie 9Irmee'3[bt[)eilung beg @ro&l)erjog§ unä für einige 3^tt
abgenommen unb bem ^Ißrinäen ^riebric^ ©arl übertragen ift,
bamit @int|eit in bie Operation Fommt. ^lat^miüagä ^übf^er
©pajierritt mit 3IIbre^t na^ ben Sc^anjen am ^eiagerungSparF.
©onnabenb ben 26. 'Jioüember 1870.
$eule frü^ tarn boä lelegramm com ©ro^tjerjog, er fei
auf 8000 Don S^atcaufaun ouf Srou marfdjirenbe Gruppen mit
ftarten Solonneii in Meferne geftoßen iinb roerbe ©teUung ba-
gegen nehmen. 3llfo roiebet Slufentfiolt unb tein aSorroörtS»
fommen jur Sßereinigung mit ^ßrinj griebric^ ffiorl. ^6) mürbe
unter allen UmfMnben oorroÖrtg gegangen fein unb 9IUe§ über
ben Raufen geroorfen Ijaben. Oeneral o. SJIoItte mar fcfjr auf»
gebracl)t roegen biefer Sa^m^eit unb fe^te e§ beim Könige bur^,
ba| ©eneral ©tofd) alä Ef)ef bc§ Stobel jum @ro§l)ci.'äog ge=
f^icft roirb, ba er Ijoffentlid) Dormärt§ treiben roirb. — iüor=
mittag^ f(^ien mir ftorfeS @efect|t, menigftenS [)örte ic^ eS aug
meinem ^«"f'st; e5 foU aber nur Sferdrcn im geuer im Soi§
be 93oulogne gemcfen fein. *5un *ßrinj gnebricfi SnrI bie 'ülaä)'
ric^t, ber SBoben fei burd) ben Siegen fo aufgeroeid)!, büfe man
nid)t mel)r uorioärtä tommen EÖnnc. ^IHac^mittagS ging id) nad)
bem S^Iofe fpoäieten unb befud)te baS 9ltelier non ^ßrofeffor
©leibtteu. 21benb§ roaren fdjroebifc^e 3[erite jum SDiner. ®S
lam noc^ ein Telegramm oon ber 9JlaaS.3(rmee, roonad) Qemanb
non SßaiiS auSgefagt f)aben folfte, ba^ bort aQe Sarrifaben fort>
169
ger&umt fmb, um $Ia^ für bie marfd^irenben Gruppen }um
äludf aQ ju ma^en ; aud^ f oQten bie Xl^ore um 5 Xü)x gef (i^Ioff en
toerben; alfo loieber enDortetet SluSfaK.
Sonntag ben 27. 9looember 1870.
^ute 9lad^t mar ein fd^tedlid^eS Jtanoniren oon aQen
%oxti, fo ba§ id^ breimal bat)on gemedEt mürbe. 9lad^ ben
^Reibungen f(^eint eS mo^I, als menn man einen nSd^tlid^en
UeberfaQ geffird^tet unb beSl^alb f o ftart gefeuert l^at ; nur beim
6. SorpS an ber @etne ift eine feinbli^e Sompagnie recognoS«
cirenb vorgegangen unb gehörig oon ben ^^elbmad^en }urfidt^
gemiefen morben. 93on Snanteuffel 9lad^rid^t, ba| er mal^r^«
f^einlid^ ^eute bei StmienS ben angebtid^ 40000 SJlann ftarlen
e^einb angreifen mirb. 93ei Orleans ^at 93oigt8 « Stl^e^ einen
franjSftfd^en Srigabe'@eneral bei einer SRecognoScirung gefangen
genommen. 3)er @ro§l^et^g rfid(t Aber (S^ateaubun oor unb mirb
fid^ mol^I morgen mit ^rinj t^riebri(^ @^rl oereinigen; alfo
l^offentlid^ am 29. bie ©d^lad^t bei Orleans unb (Sntfd^eibung.
9lad^mittagS ging id^ am Safftn fpajieren. !Rad^ bem 3)iner
!am mieber ein Telegramm oon Slfimpling, monad^ bei i^oinoiQe,
ben SBürttembergem gegenüber, oon ben ^^ranjofen eine Srfidte
gefd^Iagen wirb; alfo mieber ein SluSfatt. 9lad^ einem Tele-
gramm oon ^artmann um 5 Ul^r Särm unb geuern in ?ßari8,
a(fo mieber 9leoo(ution gemittert.
aWontag ben 28. SRooember 1870.
älud^ biefe 9la^t mürbe mieber fel)r ftar! oon aKen $ort§
gefeuert. (SS fd^eint beinal^e, als menn bie ^rangofen ftd^ S^ourage
— 170 —
fd^iegen tooQten. Set ben Sägern xox\l man geftem W>znh loie«
ber in ^axxi treuem unb ©(odengeläute gel^ört l^aben ; id^ ^alte
eS ntd^t fflr unwa^rfc^einK^, bag bort wieber eine (Snteute
au8gebro^en ift. — SBon SWanteuffcl bie 9la^ri^t, ba§ er bcn
t^einb bei ^[niienS mit bem 8. 3(rmee«SorpS jurüdgemorfen unb
circa 700 ©efangene gemalt l^at. 9tu^ äBerber l^at geftem
einen £^ei( ber ©aribalbianer gefprengt, bie fi^ nad^ 93er(uft
oon 200—300 SWann mit 3u^ücf laffung ber SSäaffen 2c. au8 bem
Staube gemacht l^aben. ©rog^erjog oon Snedlenburg ^5(t l^eute
Slul^etag; eS gel^t bal^er fel^r langfam gegen bie Soire^Srmee
unb mirb bie @ntf^eibung mo^( no^ einige 2:age auf ftd^ märten
laffen. SRorgenS oiel 91ebel. 9}ad^mittagS ritt i^ mit Sllbred^t
nad^ Seauregarb, um ba§ f^öne @^(og )u bemunbern. 9(benbS
nod^ bie 9}a^ri^t, bag l^eute ber i$einb baS 10. 9trmee*(Sor|)S
bei Seaune (a 9to(anbe angegriffen l^at, er aber jurüdgefc^Iagen
ift unb oiele befangene oerloren l^at. UnfererfeitS etma
1000 SDtann 93erluft. @8 fc^eint nun bod^, als menn bie Soire*
9[rmee eigentlich bie ^bftc^t l^at, auf bem redeten Ufer beS Soing
üorjubringen unb bem 9(uSfaQ jmifc^en @eine unb SDtame ober
überhaupt im @eine<2:]^al bie $anb gu reichen. — @enera(
0. SRoItfe ag l^eute bei un^.
ffiienStag ben 29. 9looember 1870.
3)aS mar einmal mieber eine unrul^ige 9la^t. ^ortmä^ren«
ber ^anonenbonner unb Telegramme, bie mol^l auf einen ad^
gemeinen SluSfaQ fc^liegen liegen. @g mar nur menig anju^
orbnen, ba ja für alte ^aüt geforgt ift. iBormittagg gro§e 2luf*
regung, ber Äanonenbonner fe^te fid^ fort unb bie 3;elegramme
jagten ft^, ebenfo Drbonnanjoffiiiere ; ber @tab mar jum 9tuS<
rüdfen fertig, aber mir mußten l^ier bleiben, ba fic^ nid^t be*
171
[timmt etlennen lieg, idd eigettttic^ ber SIuSfaQ fiattfinben foQte.
Oegen SKittaci fificte fic^ bie ©at^e immer me^c, unb jum jroeiten
5tü£)ftöif ftanb e§ f^on feft, baß bie 9lu§föUe sutüdgefc^latien
roatcn. Sei SejonS ganj unbebeutenb, etieiifo bei Öouginol;
gegen bie SJIonttetouhSc^anje tarnen neun Sataiffone, niuvbeii
abet Don einei ^ögersSompagnie ab^eroiefen. — ©ei ben Saqeun
nur uncitaublic^ ftarfeä Ötonatfcuer, ol)ne me( ©djaben ju ii)im.
Seim G. Eotp§ fct)ien bet ^auptaiiäfnU unb jroar gegen I'^og
ju fein; er rourbe uon SJucrot befeljligt unb mag roo()I von einer
ganjen 3)iDirion untctnommen fein, ffivcimat burd) bie Slinifion
^offmann abgeroiefen, bie 5 Dfpjiere, 250 3)}ann gefangen unb
Diele getöbtet unb ncrrounbet ^at; itir SJerluft ift circa 4 Offi=
jiere, 70 3JIann. — S3ci ben SEßüvttembergern fc^eint nur ftarteg
©ronatfcuer geroefen ju fein. ®ic§ raar roo^I ber le^te SSerfud)
unb werben mir nun Don ben ^arifern 3iuf)e ^flben; fie ftnb
nid)t mit bemfetben Clan mie fvütter corgcgangcn unb nierben
nun bod) v3oi>\. fcljen, ba§ fie gegen uii5 nic^t auftommcn
fönnen. — 3" 3)littag a§ id) beim König, ber feljr gnäbig gegen
mi(i rvax, ober bod) rod) ein beforgteä ©efidjt machte. ^Jlait
lifc^ fu^v id) JU aJloItEe unb Ijörtc, bafe bei ^JJrinj Sriebiii^
Sari nichts Dotgefaöen ift. ffiet geinb Ijat eä nid)t geroagt tiat^
bem geftrigen @efed)t roeiter gegen 9Iotben oorjubriugen. ^er
^rinj ÖQ' i^fi" ©rofe^erjog tierangejogen unb loirb hoffentlich
morflen jum Eingriff oorgcljen. ^eute ^ladjmittag fam ein
©^reiben be§ flönigS an 2JIoItte unb SRoon, rootin er fic^ fet)r
unge^oUen über ben geringen ^ottgang ber SctagerungS-^Irbeiten
auäfprit^t unb Seantroottung einiger fragen nerlangt, roie bie
Söc^e befdjieunigt loerben lanti.
— 172 —
anUtood^ ben 30. 9looember 1870.
Sieber eine fel^r unruhige Slad^t unb ein n)ir{Ii^ infemalis
f^e8 ^uer, bad beim Oftoinb orbentli^ angreifenb loar; id^
lourbe dfter geioed(t; ber ftronprin) f)at beinahe gar nid^t ge<
fd^Iafen. (SS f^eint, ali xotnn baS Sfeuer um bie gan^e ^ftung
l^erum, ani aQen %otti loar, unb ^drte e8 aud^ ben ganzen SSor«
mittag ni^t auf; berf^einb tam ^ier {mar gegen Sougioalunb
äRontretout^Sd^anje mit einigen SataiQonen, au^ fd^ien er gegen
XümpUng oorlommen ju moOen, fo bag faft aQe Xruppen alar«
mirt unb auf i^re $(5^e gefd^id(t mürben, aber erft gegen SRittag
entfd^ieb ti fld^, ha% er einen großen 9[u8faQ gegen bie Sürttem«
berger bei Sreteil unb ^oinmQe gemad^t ^at ; id^ erful^r eS erft
gegen 1 Ul^r unb beorberte fogleid^ @enera( ^^anfedCp mit ber
3. 2)itnfton unb einem £^ei( ber 9lefen)e«9[rti(Ierie telegrap^if^
unb burd^ Orbonnanj^Offijier auf baS redete @eine*Ufer }u
räd(en; balb !am aud^ ein Xelegramm uon Xümpling, monad^
er, ba er felbft nid^t mel^r bebro^t fei, um 12 Ul^r 40 SRinuten
eine Srigabe mit 2V< (SScabronS unb 2 Batterien über SßiHt^
neuoe * @t. @eorge8 ben äBürttembergem jur ^ilfe gefc^id(t ^at.
^ranfedf^ mirb frei(id^ xoöifl taum nod^ in baS (Sefec^t eingreifen
tonnen, aber ift fc^on oiet mertl^ für aQe OffiOe, menn er bort
ift. 93erbq unb fp&ter SRoItfe maren ^ier unb fe^r mit biefen
3naa|rege(n einoerftanben. ^ bin je^t (5 U^r 9lad^mittag8)
in nid^t geringer ätufregung, mie bie @ad^e auSgefaQen fein mirb.
9(uf bem redeten 9I&9^I merben bie äBürttemberger bur^ bie
24. 3)iüirton unterftü^t morben fein. Soeben (V<6 U^r) tommt
2:elegramm oon 2:ümp(ing, ba| ber mflrttembergifd^e linfe trüget
bei SRont SReStq ooUIommen geft^ert ift, bagegen S^oifq le 9toi
angegriffen, ber geinb aber abgefd^Iagen. — 3fe^t 3H)enb8 9 U^r
miffen mir, bog bie äBürttemberger i^re alte ©teQung mieber
eingenommen ^aben ; eS f oQen circa 300 befangene gemalt fein.
baavt^&iiiiiäf bucc^ eine fc^öne roürttembergtjc^e SaiiaKerte'^lttacte.
ifranfedq ift ni(^t metit tjerangefornmen , aber unfete beibeti
preugifc^en SStigaben fi^einen 9Iße§ entj^teben ju ^aben. a>ev
5emb ift naif ^ari§ iuxüd, 3&irb er morgen roieberfoinmen?
unb niü? — Soeben wirb bem flronptiiyen ein Schreiben be§
©tofen SBiäniard an ben Sönig juc fienntnife mitget^eill, irorin
er fagt, bog bie balbige ©efc^iegung ber 5ort§ politift^ burc^>
au§ not^roenbig niäie, roeil idJt fonft oon ben ^^leutrolen für
JU fd)rofl^ gehalten roütben unb fte f«^ beS^alb etnnrifc^
unb un§ bie ©ac^e etfctjroeten roütben. Gr 6o^n auf fein
3iet lol mit SiSmard'fc^er <£nergie, aber feine ®rünbf ^Uen
nic^t ©tic^. — e§ foU mir feljr leib t^un , luenn ganj ur=
nöt^iger Seife noc^ immer me^r OTenfdjen geopfert wtxhtti,
aber mein ©emiffen ifi rein; id) fann e§ nic^l wr^inbeni. Sei
fotc^er tiinftli^en $oIiIiF nsirb baä ^efen bt§ ficiege« Der>
tonnt. @ä niirb mit un§ gefpielt.
atonnnstog ben I. ^ecembn 1870
Um anittemac^t rourbe iä) aus einem fdjSnen ©(^lof ge-
roedt unb \ai) ben Stonprinsen unb 2«QJot ^o^nfe wt mehtein
SBett, bie eben com Sönige !amen unb mit ben Befehl btai^tni
noc^ ober ^ai,t brei «tigoben auf ba§ re^tc eme-Ufet jti
fc^icfen, um ben Zi,tii ber »firttembetgif,^ Steüung «H^m-
pignp unb Srio miebet j« nehmen, bet im ©efedji oerloten
gegongen mar. 6« mu^te gtünblirf, öJwtlegt unb mtl ttit.
giop^itt roetben, bot^ roat ic^ bamit um i U^t fettig Cbetft.
Ueutenont SJerbg lam con SKoUff. um bt« e«^ ja fcrfp«*«!
«nb bann weitet ju ben 3Bütttemb«flern |a f
fienfe mit. 2)ie übrige giod)i i^rftog fc^ i
feuet; berSormittag tont ctiPoS OKfr
i
— 174 —
glaubten, bie gfranjofen tonnten i^ren SluSfaQ foctfe^en. Sie
^aben e8 aber ni^t getiian unb oerflog ber Xag gan) ru^tg;
^offentUd^ ift ber 9[u8faII gegen bie SBärttemberger, ber mit oier
bi8 fünf 2)it)t{tonen unternommen mar, ber le^te. @ie fd^einen
ftd^ fe^r gut gef^Iagen, aber groge SSerlufte gel^abt gu ^aben.
93on ber £oire«9[rmee immer no^ nid^tS 9leue8. di ift ium
ffierjroeifeln. — Slad^mittagg ©pajiergang mit ^ft am ©affin.
9[benb8 beim 2)iner ^ei^og oon Coburg unb bie (Englänber.
Senfe, ber jurücltam, erjäl^lte fel^r intereffant oon ben Sßürttem«
bergem. ^anfed^ fc^eint bie fiu^erfte 93orpoftenfte(Iung, bie im
^Sd^fien @rabe ejrponirt mar, nic^t mieber einnehmen ju moQen ;
eS mirb ba^er bort mol^I fein ftampf mel^r ftattfinben. (Seftem
ift au^ bei @t. 2)eni8 ein großer 9[u8faII gemefen, aber oom
4. S^orpS mit iBerluft oon 14 Offizieren jurfldgemiefen morben.
— SoQte nun mirflid^ fein 9[u8faQ me^r ftattfinben? 2)a8 ift
fd^mer ju fagen. SSladf äluSfage ber @efangenen mirb bie älrmee
in ^axxi nod^ immer gut emfil^rt.
greitag beu 2. 3)ecember 1870.
3n ber 9}a^t medfte mi^ ^^nfe um 12 Ul^r mit einem
©efe^( beS fiönigS, monad^ ^ranfedt^ birect ben SBefel^I erhalten
I)at, mit ber 3. 2)imfton auf bem regten @eine«Ufer ju bleiben
unb bie aSorpoftenfteQung jmifd^en @ui9 unb ber @eine ju be«
iieben. 2)anad) fd^eint man bamit einoerftanben, bag er bie
3)3rf er S^ampignq unb ©rie nic^t mieber nehmen miQ ; id^ tann
bem au^ nur ooOfommen beiftimmen, ba fie im ©ereid^ beS
feinbtic^en fc^meren @efd^ä^eS (iegen unb bod^ nid^t gehalten
merbcn fönnen. — ffiie 4. SHoifion foDte (Eantonirungen jmifd^en
Songjumeau unb ^ataifeau bejie^en ; id^ liet gleid^ ^intelegrap^iren
unb f^idtte ^a^nfe ju SBett. <^ute frfl^ mar aber ber §tton*
175
prinj fcl)r utigeljalCen barü6er , tia^ id] iijn nic^t ^atle isecfen
lafjen, er müHe bod) Don aüen ©efet)len roiffen, fofort roenii fie
gegeben rodten. ^i^ fagte it)m , bafe id) i^n bod( unmöfllic^
megen foldjer fioppaHen roecfen fönne, aud) gef)örle c§ ju meinem
®icnfl6eceic^ unb iiid|t ju feinem, bie Sefeljle meitev ju geben;
i{^ fei nidit fein SIbiutant, bet blof; Qiiäjufüfjven tjabe, idj rooüe
i^m gern bie S^ve uon 9Itlem laffen unb olle SIrbcit tljun, über
er bürfe mii^ nic^t jum bloßen aibfutanlen Ijerunterb rüden, @r
fa^ e§ and) rco[)l ein, nur ift itjni fveilid) fein StaubpunU alS
Sommanbeur noi^ nid)t tlor. iDiit nnbegrenjler Sieben§roürbig=
feit unb gvcunbUdjteit fügt er mir, id) tonne ja 3tüe§ mad)en,
roie id) roollte, er roürbe mid) in iiidjlä f)inbern uiib mir feine
Sdjiüierigtciten nmi^en, aber er muffe budj 9lIIe§ roiffen, nainent»
lid) roenn ein ®efef)l oom Könige gegeben roorbcu fei. @§ ift
bei tl)m nidjt möglich , fid) nerlt^t ju füi)Ien , ba er nur bie
aüerbeften 3lbfid|ten fjat, aber nur feineu ©tanbpunCt ntt^t richtig
erfaßt. — Salb Ijäiiften fid) bie lelcgramme; bcr fironprinj
Don ©ad)fcn fiatte in ber 91ad)t nevlangt, Srie unb li^ampignq
foflen mit ^age^anbrud) roicbev angegriffen inerben; ^ranfeifq
roüi nun barauf eingegangen unb nac^ bcn Telegrammen ging
e§ balb gut, balb fd)roanfte bag @efed)t; mir ^örlen faft ben
ganjen %aQ bis >4 U()r bog ©(gießen unb befanben unS in
einer I)iid)ft unangenehmen Slufregung; al§ einen befonberen
©offnunggfttü^l l^eiltc mir ber firünprins aber um IiJ Ll^r mit,
ber König ^abe jet(t bem ^rinjen Ji'iebrid) gart poriltn befohlen,
bie Soite'älrmce anjugreiftn. @r Fann boi^ unmöglid) einen
fotrfien Sefetil ignoriien unb mufe nun Dovmartä (Fabiua cunc-
tator). Sin pmifeifdier 3f'^"""^fd)aH muß DonoärtS. — 9Iadj
einem um 3 Ul)r 15 SJlinuten 'Jlüdjmittügä aufgegebenen letc'
granim be§ ®eneral# Dberni^ fd)eint ber Seinb im Sftürfjuge
auf ^oinnillc ju fein unb milffen bat)er bie Sürttembergec
roenigftenä itire Stellung behauptet fjüben. — 10'/» Uftr 3lbei
— 176 —
S)er SflüiJtiug beS gfembeS ^at ftd^ beftdtigt unb fd^eint bei ben
SBBürttembergem 9[Qe8 gut gu ftel^en. Slad^ bem 2)iner fpielte
id^ }um erften SRale äB^ift unb ^atte babei bie gro^e t^eube,
bag aStebal^n uon einem gifinjenben @iege be§ ®rot^er)ogS
üon Snedlenburg telegropl^irte. Qtoti feinbli^e &orp8 }urä(f<
gefd^Iagen, )n)5(f ©efd^ü^e unb oiele befangene bei idointride.
S)a8 n)iTb nun aud^ l^offentlid^ morgen ben $rin}en f^ebri^
(£or( oormfirtS treiben. Seiber l^at Sronfart einen ®tteiffd^u|
betommen.
@onnabenb ben 3. S)ecember 1870.
O^ne 9Q3ed(en ging eS aud^ biefe 9lad^t nid^t ab, ti »ar
inbeffen nid^t oon ^ebeutung, nur gegen äßorgen n)ieber ZtU*
gramme von SiümpUng, ber ermartete, angegriffen }u »erben, eS
}eigte ft^ aber balb, bag ber %zxnh gar nid^t baran badete,
fonbem 9(Qe8 nad^ Ofien }ie]^t. @r fd^eint im Saufe beS Xagei^
feine ganje ^^elbarmee in ber Slfil^e uon Srie unb ^oinoiOe maffirt
iu l^aben, um nun morgen ben 3)urd^bru^ }u oerfud^en. ^ute
fanb faft gar fein Äampf ftatt, nur giemlid^ ftarfe ftanonabe.
2)ie 93er(ufie oon gefiem fmb (eiber mieber fel^r gro| gemefen.
(SS l^atte l^eute aiemli^ fiart gefd^neit; baS Setter legte ft^
aber mieber jum ^an um ; unfere armen Seute merben f d^redf«
ti^ leiben; ber ^^einb aber au^. SRittagS binirte id^ beim
ftönige; ti mar ber @eburtStag ber ©roll^erjogin oon Saben.
S)er ^riegSminifter l^atte unS einen Srief gefd^rieben unb bar«
aber SSormürfe gemad^t, bag mir il^m bie ©d^mierigfeiten ber
^eranbringung ber SRunition nid^t frfl^er gemelbet ^&tten; er
märbe fonft ein aniHtfir«XranSport«(Sor|)8 mobil gemad^t l^ben.
Slu^ @raf SiSmard( ift in ben Saaaret^en l^erumgegangen unb
^at bie fieute megen fc^Ied^ter iBerpflegung unb äBartung gu
$roto!oU nehmen (äffen. @r l^fitte ft^ an unS menben muffen.
177
bann niütfae bem Uebelftanbe ba(b abgeholfen fein, luenn er übet-
Ifaupt Dorfianfaen roSte. — 3^ müfete eigentlich ben 58efel)t geben,
bog fein Unbefugter bte Sojarct^e befud)en barf. — 3)er firom
prinj unterfdjteibt e§ aber nic^t. yiaä) bem SJinet fagte mir bet
Ätonprinj, ba{i bic flaifetfrage enlfc^iefaen fei. Qd) fef)e feinen
©cunb jur SBeforgniß, bcnn inenn bte gi^injofeu aaii morgen
mit einem Rraftftog unfere fiinie buvct)btecl)en füllten, fo loirb
i^nen boS boct) für bog ©nbjiel nur roenig nu^en. Sie tommen
aber nii^t butcf}. Qi) ()abe ba^er noc^ bie @arbe=£anbnie^i- unb
fec^g 99atterien non i)\iv morgen früf) jum 6. Sorpg gef^ictt,
bamit baSfelbe nodj me^r ouf bn§ redite Seine-Ufer beta^iren
tann.
©onntoB ben 4. 33ecember 1870.
®ie 91a(^t roar ganj ru^ig, e§ ^at aber roieber fe^r ftarf
gefroren unb etroaä gefc()neit. Sßon tJranfedq bie SDlelbung, bo§
et Ijeute früf) roieber in bet ^ofttion ftetien unb ben Seinb er=
rotteten roetbe. Sümpting f)üt eine ganje 3)imrion auf baä re^te
Seine-Ufet gefrfjidt unb aud) oon bev @arbe foH eine ffiioifion
nnrf) ber 91ici)tung £agnq gefc^icft fein; rcit roerben bann nio^l
70 ?)ataiUonc auf bem ©(^ladjtfelb l)aben. — öi§ je^t (11 U£)t
■iÖonnittagä) nod) fein geuet ju böreu, obgleich ber SBinO ouä
Ofien tomnit. ©enerol 3)lanftcin foÜ geftetn gegen Crlean§
DOtgegangen fein unb bie ißecft^anjungen tion El)eDillt) genommen
bttben. (Sonft nod) feine Dkc^ricbten.
^benbS.
$ier Seinb f)at ficb roieber non Sl)ampignt) ^urürfgejogen
unb f)cute gan,^ fu^ig »crtiatteii. (£§ ift roirtlid) rerf)t fdjroer,
fi(^ einen 93erä batauä jU madjen, roa§ er beun eigentlid) beab>
fit^tigt, ob er eä morgen no^ einmal »etfui^en roitb, (jeroorsn«
btecben, ober ob et von ben @efc^teu gegen bte £oite<9Itmce
. Xi>flibB4>i.
i Soit
12
— 178 —
ftenntnit belommen unb ba^er feine älbftd^t )um 2)ur(i^f(i^lQgen
aufgegeben l^at. 34 ^^^^ nrir, bag 2)ucrot na^ ben oergeb^
Itd^en, mit großen Serluften oerbunbenen SSerfu^en jum SSor^
bred^en bie 9[rmee ni^t oonoärtS bringen tann unb bie ©ad^e
aufgeben mu|. Slad^ bem Sefe^l beS @ro|en ^uptquartierS
foQ nunmel^r bie Stellung ber SBärttemberger bei SSiOierS burd^
unfere Pioniere oerfd^anit unb mit fernerem @efd^ü^ armirt
»erben. %ei bem munberf^dnen Haren SBetter ma^te id^ 9lad^^
mittags mit ^er!t einen ©pajiergang im Salbe unb genoffen mir
bie prfid^tige äluSfid^t auf SSerfaiQeS. 3um SRittag maren Sa^em
unb ber rufftf^e ^üx^t @eorgi, ber mir fagte, bag i^ in 9lu|«
tanb unglaublid^ oiel SSerel^rer l^fitte. 2)a8 ift mir aderbingS
neu. — S)er ftriegSminifier l^at l^eute feine @pifte( megen beS
XranSportcorpg befommen.
SDtontag ben 5. 2)ecember 1870.
3n ber 91ac^t (ie| mid^ nod^ ber ftronprinj mit ber ©iegeg-
nad^ric^t auS Orleans medfen, unb ^eute frül^ famen bann no^
t>erfd^iebene Xelegramme, bie ätQeS beftfitigten. ^n ber oer^
gangenen Stacht ift ber ©ro^^erjog oon SReddenburg in Orleans
eingerfid(t; l^offentüd^ mirb bie 93erfoIgung (r&ftig fein, ^eute
gab mir ber ftronprinj baS ©^reiben ju (efen, in bem ber Jtönig
üon Sägern verlangt, ba| unfer ftönig ben Jtaifertitel annehme,
ba er eine fo enge SSerbinbung unb Unterorbnung nur unter
einem beutfc^en ftaifer eingeben !3nne. @S mar mieber fel^r
!a(t/ aber bod^ fc^öneS äBetter unb mad^te id^ mieber meinen
einfamen @paiiergang am Saffm. @egen 9lbenb jagten ftd^
mieber bie 2:elegramme unb ^eftfitigungen uon ben glüdflid^en
@cf eckten bei Orleans. Seiber auc^ ein 2;elegramm, ba§ (Seorg *)
♦) S^cffe beS Srclbmarfc^aas.
— 179 —
Mriüiinbet ift; ebenfo wie ©utt") fvü[)ev im Untetfc^ienfef.
ßoffeiiUid) nic^t f(f)iDei:; e§ ^at mitJ) fel)c betrütit uub itiuvbe eS
mir re^t [djroev, an beit SSatcr ju telegrap^iren.
£e8 OmbrogeS bei Sßerfaiücg,
Dienstag ben G. Secembet 1870.
§eutc friil) 3lUe§ tufjig; nii^tä 9Ieuc§ rociter, al§ ba§
©eneral o. 2]lantcuffcl in 9touen roivilid) eincievüctt ift unb bem
3einbe nod) einige ®efc^ütse abgenommen [)Qt, @r [otl,
35 000 Wann ftorf, fid) in bet SHidjtung auf |>at)re obgejogen
fjaben; meun i^m ye^t ft^nell unb ttöftig gefolgt roiltbe, fo
fönnte er gegen ba§ 9Jleet gebrüctt loerben ic. ®egen 2)littofl
tarn aSicba^n »on Orleans, ber iin§ xtift oiele, fef)v intereffante
ffietailS Doti ben ©i^lad)ten evjö^tle, roorin fic^ bie 17. unb
22. SiDifion unb and) bie SaonUerie felju auägejeic^net ftaben
muffen. — ®ie Satte lä§t loieier iiad) unb ^obe id) meinen
SladjmittagäsSpaäiergang roieber am Saffm madjen fönnen, unb
jinac fiebenmal um ba§ Saffiti, xoaS eine gan,^e abteile au§=
ma^t.
§eute SJlittag binirte ber Äönig bei un§. SJian falj i^m
bie greube über bie glüdlic^en ©rfolgc »on CrteanS an. G§ ift
ant^ nid)t ju uerrounbcin, bcnn bort lag bie Snlft^eibung ; man
jät)(t je^t in ben legten oierje^n lagen frfjon über 20 000 @e.
fangene unb febe ©tunbe bringt metjv. — ®ie ßoirc'Stvmee muß
in Dotier Stuflöfung fein. 06 baä ^iet aber feine richtige 3olfle
^aben roitb, ift fe^r bie 3rage. (Bcftern Ijnt ®enerol d. ajlottfe
nad) ^$ati» Ijineingefdjicit, uon bem großen Siege 2Jlilttjeilung
gemadjt unb jur Sermeibung unnöttfigen ^tutoergte^enS baS
•) SReffe ö«ä Syelbmar^aUL^
— 180 —
leitete anl^eimgeftedt ^eute l^at Ztaifix, mit mir ber ftdnig
fagte, fel^r artig geanhoortet fär bie äRittl^eilung gebanft, aber
nid^tS toeiter gefagt« 2)ie <Badft mn% ftd^ in $ari8 no^ mel^r
entoideln, unb xotx xotx^, n)ie bie äBürfel faQen.
äRittiDod^ ben 7. 2)ecember 1870.
^ute frfi^ iDar iDteber älQeS ru^ig« (Si tommen tiod^
immer l^dd^ft intereffante 2)etai(8 oon ben 5t&mpfen bei Orleans,
^eute ftnb au^ fe^S eroberte (Sefd^ü^e oon bort angelommen
unb auf bem @^(o^(a^ um bie @tatue SubmigS XIY. auf«
geftedt. — aSom @eneral o. äRoItte enbli^ bie SDtitt^eilung, ba^
aOe biSponiblen ^ferbe, oon je fed^S }mei ber SRunitionS«
Solonnen an ben SBelagerungSpart }um XranSport ber äRunition
abgegeben merben f oQen ; augerbem n)t(I ber ftriegSminifter nun
ein 9RtIit&r^Xran8port«(Sorp8 mobil mad^en; gerabe fo, mie er
uns 1864 oor 2)üppe(, brei Xage oor bem €turm anbot, eine
(Sifenbal^n oon t^enSburg nad^ @raoenftein ju bauen. (SS ift
überl^aupt intereffant, mit meld^er (Snetgie er unb 93tSmar(f
barauf l^inarbetten, ba§ $ariS nun enbltd^ befd^offen merben
foQ. ^eute Slbenb tl^eKte mir nod^ ber ftronprin) ein biploma^
tif^eS 2:e(egramm auS Setlin mit, maS il^m SiSmard jugefctnbt
l^at, unb morin eS ^ei|t, bag bie SDta^t^aber in $ariS felbft
baS SBombarbement bringenb mfinfd^en, um mit (Sffxm bie
^efiung übergeben }u (dnnen. äBo^er meig man baS unb mo
ift bann bie 93erbinbung mit biefen SRad^t^abem, ba| man i^re
@eban!en tennt? ^ fann in ber ganzen @efd^id^te nur eine
^ntrigue feiien, um bamit auf ben ftönig ju mirlen unb auf
biefe äBeife ben lang erfebnten Qiotd be8 SBefd^iegenS }u er*
reiben. Qi mar beute mieber red^t talt, id^ ^abe aber bod^
meine 3)lei(e Spaziergang am Safftn mit ^er!t mad^en fdnnen.
181
Seit bret lagen baue id) fefjr roeiiig ju t^un, roeiiigiteuä be§
^}Iad)tnittagS. 3)ie ^efc^iegungSiDul^ fängt an, mir otbentlid)
@pa% ju niad)en; id) glaube nic^t, ba§ e§ bo^^u fommen toitb;
niiv bürfen ben Jy^fujofen liiefe ®t)vc gar nid)t ant^un, nai^ bev
fie fid) DieKeidjt feljr feljueii. 3d) fjatle e§ unter je^igcn 3iix--
^fittniffen aÖerbingä für inöglirf), bafe ba§ ©d)ie6en ein Signal
Suc Uebcvgabe fein roürbe, ober für au§gemarf)t fann icf) e§
burcf)au§ noc^ nid)t Ijolteii imb roürbe e§ mir fcljr leib ttjnn,
luenn roir un§ btomitten unb eine Sodje anfingen, bie mir nun
cinmaf bei ben ganj unjuteicljenben ajlitteln nictit bntc^fiitiren
fönnen. So ein btofeeä filopfen auf ben 58ufd) tonn einen fe^r
unangene{)nien 91ücffd)Iag geben. ^aS voe\^ ^nvi% @eneial
o. ajloltle redjt gut, er fcfjnjeigt ficf) beSljatb ou§ unb brängt
uns nic^t.
iBouneiätog ben 8. Seceinber 1870.
.^eute fiüf) ein paar Qoü ^od) Sf^nee, aber boif) 9Infaug
üon S^auroettcr; id) mad)te 9iad)mittagä meinen Spajietgang
unb a^ bann beim Könige, wo aUe ©eorgärittev Dereinigt roaven ;
id) lonnte babei längere 3eit mit ©ruf o. SJloltfe fprcd)cn unb
f)abe bie Ueberjeugung geroonuen, boß meine Sluffaffung bet
Situation ganj mit ber feinigen übetcinftimmt. (är glaubt audj,
baß bie ^ßarifer [lä) uod) im Saufe biefeS 3nonat§ auä .junger
ergeben muffen unb iia% e§ beffct märe, bie fdjweven @efd)ä^e
jut Sefeftigung unfcrer Stellung ju uerroenben, aU eine S9e=
lagerung anjufongen, für bie iDir burd)au§ nii^t genügenb mit
SRitteln auSgerüftet finb. — Um über bem SInbrängen auf Se=
fd)ie§uug in etroag nadjjugebcn, roill er mit einigen 9(rtilleriften
conferiren, ob nic^t bod) eine STrl non partieller 33ef(bie|ung Don
^ariS möglii^ fei, o^ne bie förmlidjen ^Parallelen s" eröffnen;
td) glaube j er iUifljä^^^W Ztagroeite unferer @efd)ri^e unb
— 182 —
ben moraßf^en @ffect, ben baS l^aben (ann. ^i) bin toitflid^
neugierig, toie eS enbigen tDirb, toenn fi^ bie @tabt nid^t balb
ergibt.
greitag ben 9.3)ecember 1870.
^eute frä^ be!am i^ ein Xelegratnm oon meinem Srubev
fiouiS, morin er mittl^eilt, bag er im begriff ift, oon £agni)
na^ Orleans ju feinem oermunbeten @o^n @eorg ju ge^en. S)a8
Xelegramm ift ungefc^idt gef^rieben unb flingt eS beinal^e, als
menn qu^ Surt gefallen voaxt, mag id^ aber nid^t glaube, ba
er ni^t unter ben unS mitgetl^eilten Xobten unb SSermunbeten
ift. (SS l^at mid^ aber bo^ bie SRöglid^feit fo oerftimmt, bag
id^ mi^ gar nic^t faffen fann; eS ift mir ju SRut^, als menn
ein fc^mereS Unglüd über mir fc^mebte; etmaS mag auc^ baju
beigetragen ^aben, bag mir geftem ^ier ben Xoh von ^^nfeS
Sruber erl^alten Ratten, ^an foQte boc^ f^on baran gemd^nt
fein, unb glaubte id^ felbft fd^on gang ^art gemorben ju fein,
aber ic^ fül^le ^eute red^t, bag id^ SRenfd^ bin. — ^ud) bie
ganje Situation erf^eint mir l^eute nid^t rofig, obglei^ mir
boc^ gar ni^tS )u fürd^ten l^aben. 93ie((eid^t finb eS bie üielen
9lad^rid^ten oon bem immer nod^ fe^r gä^en SBiberftanbe ber ^^ran-
gofen, bie oon $aris auS fogar mieber einen 9luSfaQ ju SDtitte
biefeS SRonatS beabfic^tigen foOen. @ie fc^einen mieber ganj mit
S^ourS in 93erbinbung ju fein, unb jmar burd^ SuftbaQonS, bie
fie fc^r oerbeffert ^aben unb mit benen fie je^t etroaS fteuern
tonnen. 93on ©ambetta, bem eigentlichen 3)ictator, merben nod^
immer bie ärgften fiügen oon SiourS auS in bie SBelt gefd^id(t unb
gern geglaubt. ($S foQ mid^ boc^ fe^r munbern, ob fte i^n nid^t
gule^t bod^ noc^ erfennen unb aufl^ängen merben ; oorläufig jagt
er einen @eneral nad^ bem anberen fort, menn er nid^t glüdtlid^
ift; oor )ei|n 2;agen @raf fteratr^, j|et)t 9lureQeS be $alabine8, bet
bei Orleans commanbiit ^attc. 3}er @tt)gt|etjog t)at gefteru niie=
ber ein glüdlirfjeS ®efed)t gehabt unb fei!)§ ffaiionen genommen,
aber feine Gruppen fni' "i" oud) fertig unb muffen mehrere
3:agc Mufie unb Söerftartiing (roalirfdjeinlid) ba§ 0, Gorpä) beben.
2)er Jeinb fcl)eint no(^ fe^t flat! im 3)ceierf Iour§, sgiois unb
£e anan§ ju fteljen. §iei- nii^tS 9leue§; in ber Dorigen SSodjc
finb Dom SHont 33a(erien 433 Oranaten nadj bem 5. 3lrnieer
®orp§ geioorfen irorbcn, otjne nui^ nur einen SJlann ju cev;
rounben — unb ba erroaitei man irgenb ein Sflefultot ddu einer
fät)ni-iii)ämä|igen Siefcliie^ung ton ^ati§?? @§ ift orbentlid)
fomifd).
Sonnnbenb ben 10. S)ecembev 1870,
^eute frü^ fmi)fe midj eine SJtelbung oon ben llotpofien
bei SJflucreffon burrfj ein Telegramm ju beunruhigen, ba§ am
aRont aSalerien siel ©pettaEcl, Sagengeraffel ju fjörcn fei; iclfi
blieb abtt im ^elt unb jeigte fiel) aud) balb, bag e§ bliuber
Sätm roSre. @eftern %btni> i)Örten roir, ba^ bie 9trmee beä
©rofeljei-jogS nörblici) von SBeougenci) fdjon roieber im ®efed)t
fei; ic^ beorberte ba^er ©eneral o. Sl^einbaben mit 4 Bataillons
unb ber 5. EaDallerie=3)iriirion nadj Kl)fli1reä, um babuvt^ feine
«d)te glanfe meljr ju fit^ern. ®§ fdjeint niivflid) fo, al3 roenn
ein gtofeer Sljeil ber Soire^SIrmee auf bem red)ten Ufer geblieben
ift unb fi^ mit ber 9lrmce ber Bretagne (uon (Sonlie) oereinigt
ifat; e§ roirb uictleid)t not^ nieljrtägigc ©efedjte geben, big ber
geinb f\ä) über bie ^oive jurü(Ijie()t, ober fid) in bie Bretagne
jurüctbvängen läßt, ^lai^ einem S^clegtamm auS lourS t)at bie
SHegierung ticute biefen Ort nevlaffen, um fi^ nad) Borbcauj ju
begeben. 3)er 3)iclator @nmfaetta fagt babei, er \)abt SRaoBregeln
etroffen, ba& bie freie "l^Ti'Ciiiiiin ber 2lrmee nidtt geliinbert
Mrbe; baS tfeifit »«^1, ba^ bie Brürfen nid)t abgebrochen finb
— 184 —
unb fie ba^er aber bie Sotre jurädgel^en fann. ^eute ftnb fd^ott
meber ©efed^te beim @ro|^eriog; @enera( SQSittici^ bittet um
me^r SlrtiQerie unb foQen ballet aud^ morgen jmei Batterien
beS 11. (S^oxpi nad^gel^en. di ift nod^ immer mehrere 3^^
€(!^nee unb Steiffroft, ^d^ft unbel^aglid^ unb fd^recHid^ jum
€^Iagen unb ^iuouatiren. 2)q8 mirb ja nun aber n)ol^( balb
oufl^dren. Senn bie t^canjofen über bie fioire jurfidtgemorfen
finb, bann merben fte mol^I in einem nid^t mel^r fd^Iagffil^igen
3uftanb fein. S)ann mu| mo^l eine $aufe t)on minbeftenS oier
bis fed^8 SBod^en eintreten, in ber $ari8 bod^ fallen mu| ; menn
mir nur bod^ nid^t nod^ burd^ Unbefugte unb Unmiffenbe baju
gegmungen merben, bie @tabt ju befd^iegen ; eS !ann !eine 993ir*
(ung ^aben, ba mir ja taum in bie @tabt reichen unb ben
ftampf mit 300 — 400 feinblid^en @efd^ä^en aufnel^men muffen.
di mürbe un8 nid^t nur oiet SRenfd^en foften, fonbern unS ber
S&d^ertid^teit preisgeben. 3^^ tann mic^ nun einmal nid^t oon
bem (Sebanten loSmad^en, ba| bie ^efd^iegung o^ne genügenbeS
SDlaterial )ur regelmäßigen Belagerung eine X^or^eit fein mürbe,
bie einem erprobten unb erfahrenen ^ü'^xzx niemals oerjie^en
merben tann. @egen jebe beffere Ueberjeugung bem älnbrfingen
Unbered^tigter unb Unmiffenber nac^ugeben, mürbe eine unoer>>
}ei^lid^e @d^mfid^e fein; mie fel^r man unS aber brängt, baoon
^aben mir l^eute einmal mieber ein SBeifpiel gehabt. @raf 9iS«
mard( f^idfte bem ftronprinjen nfimlid^ ein Xelegramm oon 2)el^
brüdf aus Berlin, morin berfelbe fagt, eS mürbe am SDtontag im
9teid^Stage einen großen ©türm geben, meil baS Sombarbement
no^ immer nid^t begonnen l^abe. — SDtit fold^en SBaffen mag
id^ nid^t fdmpfen. ^eute SDtittag aß ber JtriegSminifter o. 9loon
I)ier beim Jtronprinjen unb mußte ic^ bei Xifc^ neben il^m fi^en ;
mir oermieben eS aber beibe fel^r glüdHid^, oon bem fogenannten
Sombarbement gu fpre^en; eS mußte bod^ jeber, maS er oom
anberen ju l^alten l|at. — SBon meinem SBruber fiouiS erl^ielt
— 185 —
id) bie unroillfominene 9Iarf)ri(^t, bafe er mit feiner gtau iii
Soflin) aiißctonimen ift unb morgen nat^ OtleanI meiter reifen
iwill, um ®eorg ju pflegen, ^d^ glaube faum, baß er fic^ fel|r
bnrü6er freuen roirb, feine SRutter in Orleans ju feljen, roo
man noc^ ben ffanoncnbonnec oon ©efei^ten Ifürt, bie brei SJleilen
banon gefii)(agen roerben. ®§ ift eine große SI)orl)eit; bie SBeibec
gehören ni^t auf ben firiegSfdjnuptati — unb jroav um fo me^r,
alä @eorg uut leicljt wernjunbet ift. — ^et firiegSminifter fagtt
mir ^eute, ©ombclta rcÖre nidjt ncid) 'Botbeauf , fonber» jur
3(rmee gegangen. ®§ möre luirllid) fe^v iiitereffant, roenn biefcc
©epenfaifeu nun aud) gefangen unb nad) Saffet ober Keffer
©pnngenbcrg gebradjt roiirbc.
Sonntag ben 11. Setember 1870.
33ie Otai^t unb aud) ber lag «ergingen fe^r rutjig. aSoit
Orleans nur bie 9lail)rid)t, büß baä 3. unb 10, ®ürp§ (oroic
ber ©rofe^erjog Don SJleiileiiburg rceftlic^ Orleans smei läge
bie fo not^roenbige 9lu^e genießen unb bann roeftlic^ uorge^eu
loerben; ber 5f '"!> foU fe^r ftarE mit oier ober fünf ©oupä bort
ftetien. SJtanftein ift bis $loi§ Dorgerfictt unb ^ot bei @^am^
borb mit einem ^^onntgacbeit^Sataillon oieC (befangene gemadjt
unb fünf ©efc^ü^e unb me^rtre Snunitionä'Solonnen genommen,
■ütuä ^^IJariS nidjtS 'Dleueä, man Ijungert bort lueiter fort. —
3II§ S9en)ei§, roie cnergifdj 33i§marc( auf feinen fogenannlen
33ombarbcment§'3nied losgeht, mag JotgenbeS bicnen. 3)a er
roieber an (einem Sein tranf liegt, fo Ijat er ben Segntionäratf)
'^befen )um 3}ortcag beim Könige abgefc^idt unb bemerfen
laffen , bie Stimmung in Serlin luöre roegen ber Sßerjogerung
be§ ©ombarbementS fo aufgeregt, ba§ man bort Unorbnungen
fürdjten mfißte. 33er flönig telegrapljivte fofott an ben @ouoer=
d
— 186 —
neur oon Seiliti, @eneral d. Sctnftein, bag er mit aün Snirgie
jeber Unorbnung unb jebei @meule enlgegtntreten foOe. ^aS
tjatte Sigmard luo^I niifit ermattet unb fd)ictte ba^et nochmals
jum ffönige, etje bü§ lelegtamm abging, um ju fagen, e§ irfite
ein aJlifeDerfläubnife, fo fct)limm ntäre c§ nictjt, man toÄre nur fe^r
ungebulbig iwegcn face SJetjögetung ; aud) snilitätS fpräct)en f'^
für ba§ öomborbement au§. 5Bie roeit er bicfen (äigenfinn unb
GigenroiEen treiben roivb, roeig i^ nii^t, et läfet ober feinen
©tein ungcbtcljt, um fein Qkl ju erreichen, ©enerol o. SJloItte
ift batüber, roie mir ber flronpnnj fagt, im ^öcijflen Orobe
aufgcbracfjt geiuefen. — 3Bir f)aben iiod) immer ftarten SHeiffcoft
imb tjabe iä) mid) l)eute ciiinmt luieber tüd)ttg mit 3)ligrfline ge=
plagt; bie 9Jombatbement§= unb ^ferbegefcl)id)te regen mid) roa^v«
fd)einlic^ mi^x auf, luie eS mir gut ift; id) mug mi^ in Slt^t
neljmen, fonft t)alte idj nid)t au§. Üiadjmittags bin id) mit
9l[bied)t in bot ©tnbt fpajiercn gegangen. — ©on SHanteuffel
ift eine Srigabe in ©Dceuj; unb 5ßemon eingetroffen, bie luir
nötl)igenfat(§ l)ierf)cr ()crflnjie^en tonnen. 91ai^mtttagä mar EonfuI
Bamberg ()ier, ber mid) roegen ber ®ifenbat)n um Slatt) fragte.
5ünf große ^anbels^öufer ^aben fid) nn itjn geroanbt, bie SebenS'
mittel [)iert}er bringen moUcn, um bie hungrigen granjofen ju
uerforgen, roenn ^ßariä capituliren foflte. — ©o fef)r ic^ niünfc^e,
ba^ für biefcn Soü möglid)ft frül)jeitig geforgt loirb, fo l^abt id)
bod) leiber feinen @tnflu§ auf bie ©ifenbaftnjfige.
a)lDnta9 bcn 12. ®ecember 1870.
^cute ftül) erijielt it^ ein Jetegramm oon SBitti^ auS
SJteung, roonad) mein Heiner Oleffe Eurt am 8. geblieben ift; idj
ifobe immer für i^n gefürd)tet unb uiel an i()n gebad)t unb fann
m\6) noä) gar nid)t faffen ; er loav ein ganj oovtreffli^er ^unge.
187
bei' feinem f&attx nuc ^reube geniadit ^atte. @otteS SBege finb
iinetforfdjlid) ; roiv muffen un§ in 3)emut^ finben, aber iij taxin
tamn an bic Sltern beuten, bie geftern 9ibenb in Orleans ein»
getroffen fein nififjen. 3Jlein Särubet Souiä muß fii)on "iJlac^ricfjt
gehabt ^aben, al§ er miu oon Subroigä^afen teIe3rQpt)iite. 3^)
fiiljle orbentlicf) fc^iner in ben ©[iebecii. ^eute toar Ijiev mit
3(n§nQ^me einiger ©djüffe com SBalerieu Slüeä tutjig; ober
|>af)n!e fiQtte beim ®rij§cn ©enecalftob ben ©inbrud befommen,
als Kenn je^t alle roegen beä ueväögerten Sombarbemcntä gegen
mit^ roäten. Sie fdjeincn ju glauben, ia^ bie fironprinscfe unb
bie fiönigin midj bearbeitet Ijaben, ?ßari§ nic^t bombarbiten ju
laffcn. @8 ift mirtlid) rouiiberbac, ba§ bie aJlenfdjen nie bie
nadte 9öal)ct)eit fet)en unb oevftetien rooÜen. 3)aß Sai^tenntnife
unb Sßemunft mid) abfialten, für ein tinbifrf)e§, äroedlofeä Som»
batbemcnt ju fein, ba§ fc()einen fie, foniie bie mit ju ©eficbt
gefommene Sfltf enjeitung , nidjt für möglich ju f)alten, eä muß
butc()au§ roeibli^er Sinfluf; bafjintcr fteden. ®ie Seute tennen
niic^ loiitliil) menig, unb roenn ic^ auc^ niiuElic^ jumeilen fremben
Sinftüffen juganglii^ fein mag, fo ftnb e§ bod) nid)t 3)amen, bie
meine SKeinung ober ^anblungSroeife fo leidjt leiten tonnten. —
©eftetn ^aben an ber Soire nod) ©eferfjte ftatlgefunben, ober
^eute ift bie £oite=3(vmee im 3iirüdgef)en. ©egen älbenb mar ein
§err o. SSouffe bei mir, ben idi im oorigen ^a^r in $ariä tennen
gelernt I)attc; er rooljnt Ijiev auf bcm Sanbe, ^atte Derfti)iebene
3lnliegen unb fagte mir bann, rotr müßten boib Jriebcn fdjliefeen,
ba mir eä nid)t au^^alten tonnten, ^ir litten )u fd)red[i^ oom
%Jipi)ü^, unb ba aud) Sucrot burd)gebrod)en fei unb bei 3JiIte'
neuoe ©t, Seorgeg fte^e, fo müßten mir abjie^en. 33iefe J^ai'
jofen glauben immer bie unfinnigften Sügen, roenn fie itinen nur
paffen. Soeben erhalte id) ein 2:elegramni oon meinem fi'ü^eren
^bjutanten, Wlayor v. @iefe, baß fK^ ^faljtburg je^t imd] btei
aJlonaten iljm ergeben £)at.
1« 13. Entmin 1870.
fit {f&ex nr is t^EOi AmiiciB nk fsd^oi
Sknmtt, kcr §racn cxs iB«^ g cb— oi vor. Scftcr bndr
id^ nd^ fo h^yoct ms, ihi oaüjiMayi^ te er vo^ btt^
Scffpcnj^oi bot Injifs ■nrca, n# mi^t^ mitiiii^oIaL St^
oa^e^ ft^ VK>W 9cn fdbn. Gr tagte akr te^ Sidc^, btt^
Bn4 fc^ immtfnne, mab Umax er pi gloabea«, ba| nytfk^
5bC^ «o4 n4t ia ^ß«xi§ ici sab boB ■»« boit bca 9fatt^
nod^ WDOß ocrioitB ^oL Sit louca bn^^ vo^f wotf cisat
(c^tea SaSfofl rnoactca: «waa er ober Ummai vhb vab «h>^
boS vfigCB bie üdtter mjicn: üf Um ober ibeiiaigl, bog vir
i^ Mit &id^tigbit obocfffB tonacn, wo tx awäf loanKs vag.
^e Socre>Sraee ic^ctm ficb in UDfi Sivtcni gefreut jn ^abeiu
iDonm bie erfte, brei ^rrntt^icrp^, bei 90itrge§ |le^t inii^
lüo^I loieber gegen Crieoii^ opeiiien loirb: fie loirb oon Sour^
boK comimmbirt unb foQ dombelta }ii i^r gegangen fein. 2>ie
yamtt Srniee nnier (^ancn, oieQeid^ nier Smiee>€oq^, ftäft
bei 93(in^ unb Sdiböme nnb virb ber Jtanq^f mit i^ nK>^(
morgen mieber onfgenommen merben, menn fie fic^ nid^ fe^r
f(^eQ }urtt(^ie^t. ®ie mir SIermont anbentete, ifl e§ ein^
großes ^nbemiB für ben ^rieben, ba§ Zrod^, ben er für einen
au§ge}ei(^neten unb e^rlid^n 9Rann ^(t, ^riftbent ber 9tegie^
rung unb gteic^eitig ^dd^flcommanbirenber ifl. 2e^ Gigen^
fc^ft ift felbftoerft&nbtic^ bem (^rieben ^inberlic^. Slermont
foflte mir auc^, am 19. (September fei bie $anique fo gro| ge^
— 189 —
n^efen, bag wxx mit Seid^tigleit in bie Seftung l^ätten einrüdten
fönnen, n)ie bei S)flppel unb Sebaftopol. $^6^ glaube baS aud^ ;
aber n)ir l^atten nid^t Slruppen genug jur (Stelle unb lannten ja
aud^ bie SSerl^ältniffe nid^t. @o tttoai fagt ftd^ nad^l^er intntei*
(eid^t; id^ l^fitte n)enigften8 nid^t ben Sefel^l jum 9{ad^ftärmen
%thtn mögen; id^ bin baju ju porftd^tig unb beule pielleid^t }u
oiel an bie ungel^euten Opfer, bie fo etn)a8 loften !ann. ®egen
9[benb lamen mel^rere S)epefcl|en pon SRl^einbaben au8 Sl^artred,
n)onad^ (Sl^ateaubun pom f^einbe befe^t ift unb bort 25 000 Wlann
ermartet n)erben. S)efto beffer, benn bann fommt eg bod^ piel«
leidet nod^ }u einem entfd^eibenben Stampf unb jum 3urfldtmerfen
beS f^einbeS. SRad) bem S)iner mar @raf @olm8 l^ier unb moDte
pon einem bourboniftifd^en ^ranjofen pon SSebeutung gel^ört
^aben, bag ftd^ eine 9teaction gegen bie ^errfdiaft be8 S)ictatorS
©ambetta porbereite, um eS }u einer 9{ational*93erfammlung unb
neuen 9legierung ju bringen. $^6) l^offe, eS ift fo. S)er Jtron«
prinj mar fel^r pergnflgt unb fd^eint ftd^ auf ba8 ^erlommen
einer 9leid^8tag8 « 2)eputation ju freuen, bie bem Jtönige beu
Aaifertitel bringen foD.
Snittmod^ ben 14. S)ecember 1870.
^eute 3la6it SllleS ganj ftiQ; id^ l^abe menigfteng {einen
@d^ug gel^ört. SJlorgenS lam ber Jtronprin) in mein ^itnmer
unb erjäl^lte mir, er l^abe einen Srief Pon ber Jtronprinseg,
monad^ in Berlin bie größte Slufregung gegen fte unb bie
Itönigin fei, meil man glaubte, ba§ beibe auf SSeranlaffung ber
Itönigin Pon (Snglanb baS fogenannte SSombarbement l^inter«
trieben; id^ bin fiberjeugt, bag bieS eine tiefangelegte i^ntrigue
ift ; burd^ S^itu^S^^^'C^'^ if^ ^i^f ^ Stimmung l^eroorgerufen unb
genährt, unb mie meit eS nod^ gelten mirb, baS meig id^ nid^t.
@o piel ift mir aber dar, voznn mir nun mirflid^ nad^ geben
— 190 —
fottten, fo fommen wir in franjöftfd^c 3uftanbe unb fatten in
bie pon 1848 jurüd. SBenn toix burd^ bie fogenannte, von ben
Seitungen reprdfentirte aSoIfSftimmung un8 treiben laffen ju
SJtaa^regeln, bie jeber 93emunft unb militfirif^n (Sinfl^t iDtber«
fpred^en, fo ift eS au8 mit unferer ^elbl^ermfunft. 3)a8 Sott
ntug uns por ein AriegSgerid^t fieUen, unS n)egiQgen unb 9(boo«
caten unb 3eitungSfd^tei6er an unfere ©teile fe^en, bomit tS
feinen SBiQen belommt; ob e§ f^^ babei oerbeffem unb feinen
3n>edt erreid^en n)irb, ift eine anbete @Qd^e. ®ibt ber lUnig
einer fold^en ^ntrigue nad^, fo ift eS ber SBenbepunlt unfereS
©lüdtg unb unferer (Srfolge; n)ir fd^ie^en und mit bem 9om<
barbement felber tobt, felbft menn ti burd^ irgenb einen 3ufaS
oon (Srfolg fein foUte. SRan mirft unS bie oielen Opfer oor,
bie fd^on gefaUen fmb, aber man bered^net nid^t, maS n)ir no^
merben opfern mflffen, menn n)ir mirflid^ ju Sombarbement ober
9[ngriff fd^reiten mflffen. ^eute belam i^ au8 SSerlin einen
anonymen Sranbbrief, ber unter allen Umftänben baS Sombarbe»
ment oerlangt, n)enn nid^t bie fd^redtlid^ften Unrul^en unb Sluf«
ftdnbe entfte^en foQten ; aud^ fam ®raf f^ranf enberg au8 SSerlin
}urüd, ber unS oon bem Ueber^anbne^men biefer Stimmung in
93erlin erjS^lte. @ie muffen bort burd^ bie Rettungen unb an«
bere 3>ntriguen rein toH geworben fein, unb wirb eS mir fpfiter
oiel SBergnflgen mad^en, ju fe^en, mie fid^ biefe Stimmung gegen
bie Urheber berfelben umroenben wirb. ®8 ift gerabe fo, wie
id^ e8 oor 3)üppel erlebt l^abe. — Son meiner S^öu bie freubige
9tad^rid^t, bag Saura oon einem Mftigen Anaben am 11. glfldf«
lid^ in 2)üf[elborf entbunben ift. ©leid^jeitig !am bie ^tad^ri^t
oon ber Uebergabe ber geftung aMontm6br| , oor ber fid^ 9lei«
mar *) längere Seit ennugirt l^at. — JBon meinem ©ruber Souig
au§ Orleans leiber nod^ immer feine 9tad^rid^t; menn id^ nur
*) ©c^n^iegerfo^n beS ^elbmarfc^aUS.
— 191 —
erft einmal einen 93rief pon il^m l^fitte, fo n)flrbe id^ pieDeid^t
rul^iger n)erben. 2)et Zoh von bem lieben Surt liegt mir nod^
immer mie 9Iei in ben ©liebem.
(Es ift l^eute plö^Iid^ fo marm gemorben, bQ§ mir mel^r mie
10 ©rab l^aben unb babei fortmfil^renben Siegen. @8 fing fd^on
gefiem an, mo id^ beim Spajiergang burd^ bie @tabt grflnblid^
nag mürbe. 3um SRittag maren ber au8 $aris gefommene
^flrft SBittgenftein unb ber englifd^e ®enera( Slermont, bie mir
jmar nid^t ausfragen lonnten, bie aber fo oiel oerriet^en, bag
man annel^men !ann, $ari8 ift nod^ auf jmei bis brei SBod^en
oerprooiantirt.
2)onnerStag ben 15. S^ecember 1870.
SlbermalS groge Slul^e unb nid^tS 9leueS. @S ift orbent«
ttd^ brüdenb marm gemorben, maS fflr ben ©efunbl^eitSfianb
nid^t gut ift. 2)er f^einb fängt an, oormSrtS beS fSflont SSalerien
bei 9lanterre unb SReuil ju fd^anjen; id^ fann mir aber nid^t
beulen, bag er bort mieber einen SluSfaQ mad^en miQ. @r ^at
ja fd^on ein ^aar barin gefunben. 2)ie fran^öfifd^e 2Beft«3(rmee
fd^eint ftd^ jurfldjujiel^en, ob f^e oom ©rogl^erjog unb ^rinj
fjriebrid^ (5arl oerfolgt roirb, ift nid^t gemelbet morben. Qd^
l^abe l^eute ben @eneral o. 9t^einbaben mit ber 5. SaoaQerie»
S)it)i{ton, brei SSataiQonS unb oier Batterien oon (S^artreS Aber
93rie oorgef d^idtt ; oieQeid^t lommt er bem f^einb in 9lfldten ober
glanfe. SBirb er aber fü^n Dorge^en? Q6) fflrd^te nid^t. ®ie
SDSeft^ärmee foH uiele Äranfe l^aben unb babur^ jufammen«
fd^meljen. ©old^en Sfla^rid^ten traue i^ aber nid^t mel^r. —
Sdad^mittagS l^abe id^ einen einfamen Spajierritt im $arl ge«
mad^t ; id^ l^atte baS Sebflrf ni§ aDein ju fein. Qmmtx nod^ feine
9lad^ri^t oon meinem ©ruber SouiS auS Orleans. 3)er Sag
gel^t je^t immer auf eine merfmflrbig einförmige SDSeife l^in, roaS
— 192 —
TDirfltd^ brfldenb fein tpürbe, toenn x6i nid^t fo ml ju tl^utt
l^atte unb iDenn nid^t bie Dteten, jtDQt grögtentl^etlS unbebeu»
tenben SJlelbungen etoag Slbtped^Slung l^ineinbräd^ten. Sang^
toeilen t^ue id^ mid^ aQerbingS n\6)t, aber von ^teube unb
SSergnflgen ifi aud^ nid^t bie 9lebe. Sm befien [m\> nod^ bie
Slbenbe nad^ bem 2)iner, n)o man n^enigftenS in ^öd^ft un«
gQn)ungener SBeife feine ©ebanlen auStaufd^en lann. Seiber fe^t
ftd^ ber Jttonprin) nur feiten unb baS piele Stellen lann i^
gar nid^t perttagen; ein paar Wlal l^abe id^ eS Derfud^t, eine
^artl^ie SB^ift }u fpielen, aber eS fel^It mir an @ebulb baju
unb mad^e id^ lieber Sonuerfation mit ben Ferren, bie gonj
unge}n)ungen ju unS (ommen unb i^re Sigarre raud^en. S)er
Aronprin} raud^t bann feine turje pfeife, ift immer freunbli^,
Iieben8n)flrbig unb gefprSd^ig, ol^ne irgenb i^femanb 3n)^ng auf^
julegen. SJlan fül^It, bag babei «^ebem mol^I unb bel^aglid^ ift.
S)ie fogenannten ^eulmeger unb Sd^marjfel^er merben nid^t ge*
bulbet unb burd^ einige gute SBi^e jum @d^meigen gebrad^t.
greitag ben 16. 3)ecember 1870.
^eute n)irb bie ftrategif^e Situation mieber fe^r inter^
effant. @eftem l^at ^rinj f^riebrid^ (Sari bie 9Beft*9[rmee . bei
SSenböme angegriffen; mit meld^em iRefuItat, ift nod^ nid^t be*
fannt. Wlix fd^eint ber $Ian beS f^einbeS ju fein, ftd^ mit ber
SBeft'Slrmee aümfil^Iid^ nad^ SBeften jurfldt« unb ben ^rinjen
f^riebrid^ Sari l^inter ftd^ ]^erju}iel^en, mfil^renb ©eneral f&onx*
bafi mit ber Soire^Slrmee , ©aribalbi zc. fiber SJlontargiS unb
f^ontainebleau gegen $ariS porgel^t. 2)ort mirb bann mieber
ein SluSfaQ gemad^t, um ftd^ mit ber (Sntfa^«9rmee ju 9er*
einigen. 2)er Slnfang ift bereits baburd^ gemad^t, bag bie 93or«
truppen oon Sourbafi geftern bei ®ien auf bem redeten Ufor
193 —
bet Soire erft^Unen finb. ®enerat v. i. Sann, bet mit
bis 8000 'Mann in OrIean§ fte^t, Eonn faen SJlarfc^ lüc^t
polten. 91ac^ Jmeinet ^öetcdjnung tann ^ourbaü am 20. Dor
SJlelun flehen, unb (ommt tann 3(tle§ batauf an, itjm ftarfe
Äräfte entgegen ju fluiden unb bod) not^ ftarE genug gegen ben
2(u§füU JU blciticn. 2Biv roei-ben minbeftcnä ba§ 2. unb oiel.
leicht aud) 12. 9ltmec>®orp3 unb bic ©arbe^Sanbroetir (6 öatail.
lonS) bi§ponit)e[ Valien unb oieUeic^t nod) einige 93ataiQone beS
6. unb 2. baqcrifiijen , foroic be§ 6. 3lrniee'®oip§ mit EorpS-
Mrtiltevie mit DOtfd)i(Icn (önnen, fo ba^ mit circa GO 3}atailIone
mit ftat!et atrtttferic unb etroaS SacaUerie bei Sflelun sufammcn
^aben fönnen. ©egen ben Siu^fatt bleiben bann nur bie SBütttem-
betgev unb ba§ G. 9(tmec=SDTp5, roenn uic^t no^ bog ®arbe«
®otp§, burcf) SRanteuffcI eufe^t, bajuftoSen tonn. — ^tinj '
JJtiebtic^ (5av( roivb foum nocf^ fjevantommen fönnen, roenn er
aud) morgen fdjon oon aJenböme umfef)rt; ebenfo Sift'^oif- ^^"^
im älnmarfd) non Sfjatiüon auf 3(ujerrc ift. Sd)Iagen roir ober
Sourbnti bei äJtelun, (o roirb fti^ bie ©efi^ic^tc pon Seban
n)iebctl)oten , ba er bann beim Stüctjug ron aHen Seiten um-
jingelt unb angegriffen roerben roirb. — 3d) glaube aber, 5!our=
bati roirb mit feinen 120 000 äflann bot^ roo^I nidjt fo fc^ueU
sorroärtS fommen unb fd)on in eine rec^t [)äg[id)e Situation
netfeftt fein, et)e er nad) SOlelun uovgebrungen fein lann. —
3>ringt er übett)aupt oor , (o crfcfieint mir fein 93ormarfc^ für
ben Selbjug cntfd)eibenb unb fonn in circa btei Soeben 3llle8
beenbigt fein. SSon ?|3ariä Ijaben mir ^leute jum erften SUlote
feit jroei SQodjen roieber Bcitungen befomnien, aud benen man
erfie^t, baß fic^ ein rolijer Siberftanb gegen bie Regierung ju
bilben fdjeint. 3(ucij fmh fe^c nernfinftige atrtifel ju finben, bie
enblid) ben Stieben prebigcn; bie oiel gepriefene Sinigteit in
^atiS roirb ba^et roo^I einen ©to§ befommen. ^iet fputt nun
leibet immer nodj bie leibige ÖcfdtieSungSfrage, über bie motgi
— 194 —
bei (General v. SRoItle eine Sonferenj abgel^alten tDerben »irb;
id^ ^abe bett 9Bunf^ gegen ben Jtronprinien auSgefinro^en, ntc^
babei fein ju bflrfen, ba man mid) ja [d^on für $art]^ei l^filt unb
meine Slnftd^t lennt. @eftem ift ein SuftbaDon abgegangen, ber
bei Sediat niebergef ommen ift ; ber papierene ;3n]^a(t ift bereits
auf bem SBBege l^ier^er unb wirb geroi^ intereffant fein. S>ie
beiben 9Renfci^en, bie im SaQon maren, ftnb nad^ Coblenj ge«
brad^t morben. (£8 mSre nid^t unmögli^, .ba^ einer booon
@enera( S)ucrot ift, ber nad^ ben 3^itungen uon $ari8 fort unb
iur (Sntfa^'Srmee gelten miO. (Soeben 6 Ul^r 9{a^mittag8 mirb
mir pom 2, Corp8 gemelbet, ba§ eine Sled^bäd^fe mit SiegierungS«
bepefd^en für $ariS aufgefangen ift unb per SRelaiS l^ier^et*
gebrad^t merben xoxxh. — dS mar l^eute fd^öneS, marmeS
äBetter, id^ ritt bal^er 9{ad^mittagg }u @eneral v. aRoItle, um
mit il^m megen ber Situation ju fpred^en, bann mit ^al^nfe im
$ar! fpajieren. £ouiS telegrap^irt ton CrleanS, bag er SurtS
Sei^e nad) granffurt a. C. bringen roiK.
©onnabenb ben 17. ©ecember 1870.
^eute ift feine 9{aci|ri^t uon meiterem SSorrfldten beS
®enera(§ Sourbafi gefommen, bagegen foQ baS 10. Strmee*
(SorpS ben ^einb bei SSenböme surädgemorfen unb babei fe^
Jtanonen genommen ^aben; ber größte 2:^eil ber SCrmee beS
^rinjen ^riebrid^ Sar( mirb ba^er] mol^l nad^ Orleans }urfid*
gelten, um gegen Sourbafi bereit ju fein. SBieber eine SRenge
@d^reiben megen beS SRunitionS^SIranSportS, bie alte @d^raube
ol^ne @nbe. 3)er JtriegSminifter l^at eS nun fo meit gebrad^,
bag bie Snunition (in oierjel^n klagen) uoDft&nbig l^ier fein voxA,
e^e fein 3WiIitSr^2ran8port.(5;orp8 eintrifft. — Um lO^/i n^
rourbe ic^ jum Sdnige befo()Ien, um ber Confereng deijutvolinen,
feie abgehalten rombe, um ju beftimmen, roa§ in 99etreff be§
©djießenS gefdjetien föiine. 3)a§ SHefuItat mar, ba bic SHumtion
norf) nidit ^eran ift, fo itiu^ obgeniartet roerben, bi§ fie jur
©teile ift, bann folt erft, je naä) btn llmftänbcn, entfc^icben
roerben. Sine fßrmtidje ^Selagerung foU jebenfaHä iüd)t flQlt=
Rnben, ba boju bie SKiltel fehlen. — Qu bem gaiij einfadieii
unb burcf) bic 9ierl)ättniffe gebotenen Sntfi^luft, fi^ allein auf bic
SluSfiungerung ju bcfd)ttinten, bie jebenfaßs ein fii^etes SSefuttat
recfprid)t, unb bic fd)iöeven @efcl)ü^c jut 93efeftigung unferer
Stellung ju benu^cn, tarn man nii^t, ja et rouvbe nirfjt einmal
angebeutet; id) fellift fonnte baiübet nidjIS fagen, bn man mit fonft
geroife notgeinovfen l)älte, id) rooUe alle bentbacen SRittel beitu^en,
um nur bie SSefrfiicIung ju tjintetlteiben. Stit««fTQ"t •"«'c f* mir-
JU fe^en, roie oiclc bet Ferren eine Heine ©djmentung für ba§
39efd)ie^cn madjten, roeil fie mofjrfdjeinlid) glaubten, ba& eS bet
König müiifdje. 9Bie feiten ift e§ boi^, ba§ 3Jienfcf)eu bei folt^en
©elegentjeiten ganj offen unb frei unb o^ne jebe Südfid)!
fpret^en. ^d) l)abe mic^ luenigftenä bemöl)t, e§ ju tljun. atuger
bem Könige, Atonpiinj unb äTtoltfe ipatm gegenmättig : $inbet=
fin, flleift, Sd)uls, Siieff, SllbebijU, *13obbiel§ti, «oqen, id) unb
Moon. ®ie gadjmännet fpradjen alle gegen bie roatjrfdjeinlif^
ganj tefultatlofe fätintid)§mä6tge ©efc^ießung; nur ber firieg§=
minifter allein roat bafüt unb fat) uiiS alle bittet unb böfe an.
3d> roönfc^te roitfÜd) bringenb, bafe biefc nu^lofe unb otele
Opfer foftenbe Sefdjiegung butd) eine früljere Sapitulation oet=
tlinbert 'roirb. @§ mar ^eute roieber fd)öneS, roatmeä Setter,
o&gleid) bebedter |iimmel. Qi) ritt mit Sanbratt nac^ bet
3nai£g=®atterieftetlung unb fat) mir bie oon iiim gemodjien
SJer^aue an. @t roitb ^ier oCgemein 93erfd)Önetung§.Sommif' *
fatiuS genannt, weil et bie fd)Bnen ^arfS unb aBfilber nieber«
legt unb SSiUaS ic. niebcrbtennt, um freie ©c^ußfelbet in feinem
— 196 —
aQetbingS fel^r bebed(ten unb oenoidelten Xerratn jtDifd^en 93au
creffon unb @t. (£(oub }u befommen.
©onntag ben 18. ©cccmber 1870.
^eute frül^ ntd^tS tote Oufilerei mit betn infamen 3!ftanu
txoni^XxanSpoü ; x6i bin aber glüdtlid^ barübet, bag ber ItriegS^
minifter enblid^ bem i^m oon unS ertl^eilten dtatl^ gefolgt tft
unb einen Sommanbeur, Oberfi v. 93ron&m8ti, für bie ganje
£ran8port«9[ngeIegen]^eit ernannt l^at. 93on SRoUfe !am;| ein
Sd^reiben, morin bie ^rincipien bargelegt maren, nad^ benen
ber Shieg je^t gefül^rt merben foQ, unb mit benen id^ nur ganj
fibereinftimmen !ann. $ari8 bleibt feft cemirt, aber bie äußeren
9[rmeen merben nfil^er l^erangejogen, um bie ftd^ mieber for«
mirenben (Sntfa^^Srmeen , menn f^e ftd^ nfil^em, mit ftfirleren
5h5ften jurädmerfen ju fönnen. S)ana^ mtrb bie (Srfte Slrmee
nad^ (Sreil gelten unb ftarle 2)etad^ementd in 9touen, SlmienS
unb @t. Ouentin l^aben, um bie @egenb oon ^ranctireurS unb
anberen öanben frei ju l^alten. ®egen SBeften mirb ber ®ro§=
l^erjog in (S^artreg unb 2)reu; aufgefteDt. ©egen @üben ^rinj
f^riebrid^ Sari in Orleans mit 2)etad^ementS in ober gegen 33IoiS
unb ®ien. ®eneral o. Söftroro in SÄuyerre. SBerber mal^r*
fd^einlid^ bei 2)iion. 9lu§ bem SSaterlanbe merben }ur Sefe^ung
oon @Ifa$ unb SJle^ ®rfa^bataiIIone l^erangejogen. — ®egen
Snittag fam SonfuI ^Bamberg }u mir unb brad^te mid^ auf einen
®ebanlen, ber mir nod^ nid^t gefommen mar. 2)ie ^arifer
fd^einen fe^r ju fürd^ten, bag mir Sonore unb bie @t. (Sglife
bombarbiren merben, unb ^aben bal^er bort SQeS mit SJlatra^en
behängt; menn mir aber anfangen ju fd^ie§en unb fie feigen,
bag mir nid^t meiter mie in bie 93orfi5bte fd^iegen !önnen, fo
merben \i^ ftd^ plöt^Iid^ ft^er ffil^Ien unb unS oerl^öl^nen. (Sie
f(^ein(n ju glouben, bafe mir ©eft^ütie ^aben, mit bcnen roir
me^r roie eine SDleile roeit fdjiegen fönncn. SBcnn fie flt'« bie
Sntberfiing machen, ba§ baS nidjt ber galt ift, fo loerben fie
ganj gtiidlid) fein unb un§ cusincfjen. — Um 2 Ul)r STUttagS
roar ii^ mit bem Rronpvinjen in bet ^ßrÖfectuv, roo biei^ig
Seputitte beä SReic^etagS bem fiönig bie ffaifer=31bteffe bvaci)ten.
St roat fe^r beroegt unb tonnte oft faum fpret^en. ^n einigen
lagen roitb moijl bo§ Sdjreiten be§ fiönigS non ißaqern mit
ber 3"fti"""""ß ißer beutfdjen 5M*s" eingel)en, unb bann ifl
bet Äaifet gemad)t. Um 3 Ut)t mar bie Sieputation ^ter unb
routbc mm Sronprinjen feierlich empfangen. S)ev SOlonl l'alevien
feuert roieber redjt luftig. 3?on SRiieinbaben bie Oladjuit^t, bag
et enblid) ein ©efedjt getjabt unb bem geinbe bei 3)rou ein
3)u§enb ©efangene, ^tooiant unb fedjjig Odjfen abgenommen
l)at. Ob gefletn bovt audj bet ©rog^erjog geformten ^at, ift
nod) nict)t betannt. 9Ibenb0 Ijabe id) einmal eine ^attf)ie SB^ift
gefpielt.
aWontag ben 19. fficceniber 1870.
Set Seinb f|at einmal roieber tnd)tig gefeueti, roaS et abet
bamit föt eine Slbfic^t oerbinbet, ift frfiroer jn ettennen. St
ft^onjt übetaÜ »otroättS, ^auptfärfiiic^ root|(, um feine arbeitet
ju befcijäftigen, bie fonft unbequem irerben tonnten. 2Jon außen
bie 9Ia^rid)t, ba§ SBetber ben alten ©aribalbi bei 9luit§ on.
gegriffen unb gefdjiagen [)at, leiber ift babei $rins SBil^elm oon
Saben unb ©eneral v. ©lümer oermunbet. 3if*'^''n) ift in
aiujetre. aJionteuffet in ^eauuai^. 5Boigt§=91t)c^ nerfolgt ben
geinb gegen £e 3Jlanä unb Xourö. — gt^einbaben gegen £e
^an§. ^tinj ^riebttt^ flEq|g||^S. unb 9. 9Iimee=IIotp§ in
Orleans. Set @ro§^ei^M^^^6 fr.hartrcä .uiriidgcben. ^if»^
mar am Xagc Witi ^^^^^^K^^ ^*^^' ^^^ ""^" ^*^^^'^^"
198
©pajierritt im ?art gemalt. S""! 3)lUta9 roav Ijier bie 9lei(i)3=
tagS'^eputation unb @iaf Siämartt. £e^terer fetite fit^ nacf)
bem 3)iner mit mir auf ein @op^a unb begann nti^ loegen
bec 9ef(^ie§ung jit bearbeiten ; fo einfdjmeic^elnb unb gefc^icft
alle meine ©inroänbe beffimpfenb, baß i^ laut aufladen mufetc.
St fagte mit, 'ißaris bombarbircn ^u rooUen, roärc i^m nie ein=
gefallen; er iciffe ret^t gut, ba^ man bie Stabt itit^t erteilen
fünne, aber bte politif^en 33er[|ältnif|e machten e% burc^auS
nottjroenbig, ba^ @rnft gejeigt mürbe; loic müßten f(^ie§en unb
roenn eä au(^ nur fünfjig Schüfe au( bie 5ort§ roärcn, fonft
iDÜrbe e§ iftm uniiiögtic^ fein, bie fremben SRai^te, namenttii^
SRußlanb unb Sngtanb, non ber Einmifc^ung abju^alten; fie
glaubten aUe, roit roäten am CSnbe mit unfetet ffunft. 3Jleinen
Sinnjonb, ba6 bal nie ben 3JlilitÖt oetanlaffen tonne, fti^ irre
leiten ju laffeu unb gegen feine beffete ©infidjt ju ^anbcln, liefe
et nirfjt gelten, ba ber flrieg bodj nic^t oljne *5olitit geführt
nievben fönne unb bie ^IJotitit boc^ oncfj itjcen 3:^eil batan ^aben
muffe. 3)a6 bie ^olitit e§ oetlange, tonnte er gut fagen, aber
e§ ju beroeifen, boju viax roo^l nic^t Ort unb 3eit- O^ne biefen
93eroei§ ju ^aben, tonnte icfi aber unmöglicf) fagen: roit nterben
fc^ießen. 5ti^ tonnte nur fogeti, ii^ roerbe ja ein Seft^ießen bev
i?orlä nit^t ^inbem, roenn bie nöt^ige SRnnition lieran ift, roai
oielleic^t in fünf bi§ fec^$ 'Xag,en ber ^aU fein tann. <£r lieg
e§ nit^t an @^meiä)eleien unb bergleidjen fehlen; bagegen bin
td) aber ®ott fei SDan! siemlid) bombenfeft. ^m roeitercn 93er'
lauf beS @efptä(^§ Ilagte er bitter über ben Rönig unb @enetal
0. SRoltte, bie ifin feit einiger Qext o^nc jebe Senntniß unb
3:^eitnat)me an ben Operationen liegen, ja if)n eigentlich gan^
unt)ÖfUd) unb grob be^anbelten. <Sr fpracf) eä ganj pofittD auS,
bafe er ni^t eine ©tunbe lang SJlinifter bleiben roerbe, roenn
ber Ärieg norbei fei. 3)te nic^tac^tenbe, un^öflidje Se^anblung
tonne et ni^t länger ertragen, et fei aQein baburc^ Iranf unb
199
miiffe bec Sadje ein Snbe marfjeit , roenn cv überhaupt noc^
lönger leben rooHe. ®t fd)ien ganj außer [x6) ju fein iinb fagte
unter anberem, er Ijabe immer gegen bie ^Belagerung oon ^oriS
gefptoi^en unb Ijaltc fie für einen großen JJeljter, ebenfo bie
Sinfc^ließung, benn luic loürben bd) nie ^emnnben finben, bcr
mit un§ ^rieben fc^ließen fönne. ®r roürbe gern ben ffaifec mit
feiner i^m on^Sngcnben gefangenen Slcmec roiebeu einfe^en, benn
ber fronte 3Jiann märe md)t gefät)rli(^. ffier ffönig routle c§ aber
butc^ouä nicf)t. — ^d) glaube nun, ber SÖnig ijat Mec^t; i(^
(ann bie Situation uon außen nidjt fo broEienb anfef)en unb
glaube, roic muffen unbefilmmert um bie Slußenroett ^$ari§ !)aben
unb bie gconjofen fo lange brftden, bis fie fid) fügen. Sie
9lDtt) roirb fte fc^on baju jroingen, unb auf Ijalbem 9Öcge ftetjen
ju bleiben, roarc ber größte ^eifkx, 93i§marc! mag fagen, roaS
er roid. ®in Seiten- roie aufgeregt er mar, ift e§, boß er mit
unter onberem fagte, er märe a(§ JRoqalift in ben firieg ge=
jogen, er fSmc aber anberä ^ernuä; nai^ bem Sricge bliebe er
nii^t SJlinifter. ©r Magte nod) über eine aJlenge Don deinen
Slingen, mona^ oon 3)loUFe unb bem @eneralftab, namentlich
Bon ^^obbiellfi, gar feine Slüdfic^t auf itin genommen, er riel.
me^' immer mit unfioflidjen SSriefen abgeroiefen mürbe. 3"^ fof)
bürauä ganj ftar, baß e3 if)m nac^ allen Vorgängen, bie i^n
fo f|oc^ gehoben Ijatien, ganj unerträglich ift, ^ier eine jroeite
I Solle fpielen ju muffen. 3)aß 9(nbere in itjrem Äreife aui^
I etroaS leifien löollen unb tonnen unb baß eä Singe gibt, bie
(m^ einmal ein 3lnberer beffer oerftetien tann, baä f^eint i^m
roo^l fd)on eine unberechtigte Slnmaßung. ^dj tann feljen, baß
er geroiß fcljon öfter ben festen SCrumpf au§gefpielt unb mit bem
abtreten gebro^t ^at. SDieä 3)littel fc^eint aber nicfit mel)r rec^t
jU jtetjen. @§ loäre aber bo(^ ein großes Ungliid für 'Ißreußen,
roenn er roirftii^ bie glinte inS Äorn njerfen follte.
Dienstag ben 20. 3Jecember 1870.
^eute ftütf roieber S^ransport-Duöterei, fonft eigenilic^ nxi^ti
91eucS, S)ie S'^onjofcii feuern iinb fdjonjcn lüie geivöffnlit^.
Sie ^aUonbricfe famen l}cute glürftid] an utib ^abeii vnä fe^x
amüfirC. Sancid) fdjeinen bie ''liarifec nod) für iniiibeflenä otec
bi§ fed)§ 3Sod)en genügenb ^TODiant ju f)abeii , bod) fpredjeti
faft aHe Briefe ^auptfädjlid] über bie (Srnä^vung; fie mug bot^
tet ^ouplgegenftaiib bcr @ebaiifen fein. 35ie allgemeine ©Hm«
tnung ft^eint in ^an§ eine fcf)r gehobene iti fein, unb jidot
baburd), bo6 fte oon bem Unglüd ber £oirC'>9(rmce nur roenig
erfa()Tcn t)aben unb i^nen ber '^u^faU oom 2. 3)ecember a(S ein
großer @ieg bargefteClt iDorben ift. <£§ ifl faft unglaublich, bag
bteä Qufgeblafene S^olf nod) nid)t bie ^al)r{)eit glauben, nit^t
einmal aljncu roiU unb ftdf gtPiffenilid) felbft belügt. ®§ roat
bebedtcr ^inimel, über bod) fd)öne§ Sffielter, uub niadjte ic^ einen
^übft^en SRitt burd) ben SBalb in)ifd)en 93iroflag unb J^uff^^'
SHepofeS. ^d} werbe e5 abtx nid)t iwieber t^uii, benu id) n>ar
allein im Salbe jroift^en ein paar Su^enb rcilb auSfe^enbet
franjöfifc^et $olj^a»er. Qn biefem SSalbe ift auc^ Dor Rurjem
auf ©olbaten gefdjoffen toorben.
SJlittrood) ben 21. ffieceinber 1870.
i^eute rcar ein fe^r beroegter Xaq. @d)on geftem älbcnb
11 nt)r erhielt i^ bie SUitt^eilung nun @raf SHollte, ba% man
roieber einen 3lu§fall an ber 2Jlarne erroaite unb ba^er bie
4. 33iDifion l)inter ben red)ten Flügel ber Süvttemberger vücten
foHe, ici^ fiigle bem nod) liinju. ba^ eine Srigabe be§ G. EorpS
auf baS reelle 6eine>Ufer vücten fülle jur eventuellen Untec
ftü^ung. @ine ^eftätiguug bafür fanb it^ in ber teuflif^a
201
Jtanonabe , rceld)e bie ganje ?lact)t ftattfanb. HHorgenS fatnen
fortiDö^renb aJielbungen, bQ§ Ituppen mm SWont 93aletien t>Di>
tüdtten unb bei E^atou eine Stürfe fi^Iagen luoüten u. f. tu.
Um ',8 11 Uljr fom ber Sonimanbont ©enerol d. SßoigtS^SR^e^
ju mii unb eräfit)Ite mir, bafe eine ilim befannte 33amc unter
I^täneu mitget^eüt tjätte, e§ ^ötte fid) ^ier eine Kompagnie
5ranctireut§ eingefdilicfjen , bie ein Stttentot auf ben Sönig,
Biämarrf unb ben fironprinjen macfjen rooHtcn. 33a aud} anbete
netbädjtige 3Injei{^en roaten, (o liegen mir um 2 Uf)r bie S^ote
fc^tießen unb überall ^auSfud^unci nad) ^erumtteibeun unb aSaffen
f)alten. @§ [mh einige iroanjig 3Jienf(^en unb natje an Ijunbert
9Baffen iufammengebrocfjt, aber nur ein i]erbäcf)ligev SDIaler, ber
gelobenen JReDolnec unb 3)o[d) bei fit^ gehabt i)ai; eS roirb alfo
bodi rootit nur blinber fiärm fein. (3ci)ein>?lugf£iUe I)aben ftatl'
gefunben bei Planierte unb (St)atou, fomie bei St. SDcniS, roo eS
JU einem flampf mit Stuppen beä 4. 9Itmee=ßorp3 getommen
fein foll. ®in roirt(ici}Ec 31u§fall con brei ©inirionen gegen bie
Sarbe bei Se Soutget unb 33ovmatfd) beim SÜont 3[Dron ouf
bie ©ad)fen. 33ie @atbe Ijat ben ^angriff Ijauptfac^tid) mit ber
SCrtillerie fräftig jurüdgefdjiagen. Sic Sac^fen merben roo^l
erft morgen baron Eominen; bie 4, 33irifion unb ein S^^eil bec
Sßflrttemberget roetben bann ju ^ilfe fommen. I5§ ift roieber
talter Oftroinb geroorben unb friert e§ tut^tig.
SJonnerStag ben 22. SJecember 1870.
SJlorgeng roiebet Setagetungä^Ouälerei, bann (amen SReU
bungen oou allen Seiten. 35te (Sarbe %at geftern über lOOOÜJlann
gefangen genommen unb nur geringen SJettuft gehabt. 3)ie
©act)fen ^aben in bet 9larfit burdj erbitterten ftampf Sa SJkifon
bland)e genommen, baS bie granjofen geftern befe^t t)atten.
— 202 —
2)te Sßürttemberger ^aben auS jiDet fd^ioeren 3^3tfpfiinber<
Ratterten bei 9loif9 ben anrüdenben f^einb befd^offen. Um
9Rittag8s^it lamen Telegramme, bag ber Sfeinb bei Sobignq, oon
atoSnq unb SleutQq mit ftarfen Solonnen anrüde, eS f^eint
aber nid^tS gemefen gu fein, ba gegen Sbenb SQeS mieber in
feine Quartiere gerüdt ift. Sei ber geftrigen teuf(ifd^en ftano«
nabe unb namentli^ in ber 9lad^t Dörfer ift S^oreS Dom $oint
bu jour aus fe^r ftarl befd^offen unb Diele ^ufer fmb jerftdrt
iDorben ; ebenfo in S^atou' oom äJtont SSalerien auS. @o mutzen
bie f^ranjofen in i^rem eigenen ^eerb o^ne jeben Qwtd unb
Qrfolg ; mir ^aben nur f e^r menig SSermunbete bei ben Xruppen,
bagegen finb in S^DreS mehrere (Sinmo^ner getöbtet. (&i ift
gon) obf^eulid^ falt gemorben mit ftarfem Oftminb, ber mo^t
bem f^einbe im defl^t gemefen ift unb i^n jur Umfe^r ge«
Smungen ^at. 04 lann in meiner Dierfenftrigen @tube ni^t
marm merben unb ft^e faft fortmd^renb mit umgegangenem
$aIetot am ftamin, mo baS naffe ^olj nid^t brennen miD; ein
miferabler 3uftanb.
greitag ben 23. Secember 1870.
^eute Sla^t fam ein Telegramm Don ber 9]taa8<9[rmee,
mona^ bort ein Ueberldufer bie StuSfage gemalt l^at, ba| l^eute
ein großer StuSfaQ gegen ('^aq unb S^eoiKg ftattftnben mürbe.
3d^ tonnte baran ni^t glauben, ba ade fonftigen Stnjeic^en baoon
fehlten, unb ba aud^ ba§ 6. unb 2. bdqerifc^e SorpS immer fe^r
aufpaffen unb id^ fte ni^t unnStl^ig alarmiren moQte, fo t^eilte
i^ i^nen nichts mit. 9id 9Rittag f^ien au^ SQeS ganj ru^ig
ju fein, aber um 1 U^r fing entfernter ftanonenbonner an unb
^5rte bis j|e^t, 5 U^r 9lad^mittagS, ni^t auf; na^ bem einen
erl^altenen Xelegramm ift fel^r ftarl ivoi^^tn @t. 3)enid unb
Sonbq fanonirt, alfo mieber im 9lorben. Salb mirb Suffldrung
— 203
tommen. Sin Uebetifiufec fpiod^ gum elften SHale baDon, bag
man in b« STrmce feit einigen 3;agen ba§ 93ectrouen ju Oenerat
Slioc^u Derlorcn fjabe unb baß f'S t^n js^t le Trompeur nennen.
SiormittagS 9 U^r roat tei mit roiebct gcofee (Sonfercnj beS
93eIa9etungä=^etfona(ä , Sflieff, Sc^ulj unb ÖtoniEoroäfi. Sie
Sa^e tommt je^t etroaä inetjr in Oang unb in Orbnung, ba
ba§ a;tanäportroefen fit!) enbli(^ regeln roivb. ®§ ift eine
Schraube of)ne Snbe unb mir bi§ an ben $alS. ®§ mar mit
ba^er gar nicfjt unangenehm, al§ bet ßronprinj au§ bem ißors
trage beim Äönige jucüdfam unb mir mittfjeilte, bie ^Belagerung
roürbe auf 93ortcag be§ Ärieg§minifter§ roatjrf^eiiilidi Sftieff unb
Sc^ulj abgenommen] merben (obglei^ leitetet (ange fertig ift
unb 9I[(e§ fefir gut gemai^t Ijat) unb foUe nun ßamefe unb
^o^enlo^e tierberufen roecben; alfo mieber neue ^efen unb 3)lit'
fpte^ec; met xoü% ob fte mic^ nic^t auc^ no^ auf ben Sanb
fe^en werben; eä ift ba§ tro^ atlec ^ntcisuf« ^bn nii^t fo
lei^t. 3^ ^abe ein guleä ©eroiffen unb bin mir nic^t nur bc
ron&t, meine ^flii^t im uollftcn 'iDiaaße getbcin, fonbcrn and)
ba§, roa§ un§ fiiet nöt^ig ift, vicf)tig ettannt ju t)aben. a)te
SBibecmäctigfeiten unb 3Jerbäi^tigungen, bie id| f)ier erbulben
muß, fmb mir nic^tä 9teuc3, ja [n fmb bei ber großen Siebcnä'
roürbigteit be§ ftronprinäcn unb bem treuen Jefttialtcn an mir
nur ftinbetei. ^ct) bin roirttii^ neugierig, barauf, roer i)m
nod) 2tüe# mitfprei^en roirb, roenn iMoltte bie Sat^c nic^t
fefter in bie §anb nimmt. 3^ bin feljc fco^ , ba& eS nif^t
fttt^ec jum Schießen ober fogcnannten Sombarbement getommen
ift, unb freue micfj, bo& no(^ immer ni^t bie ganje OTunition
^ier ift, obgleich ic^, wie el meine ipfli^t mar, 3([lel get^an
Ijabe, roaS in meiner ^Jlarfjt ftanb, um fie fteran^ufc^affen. 5)en
?3eroei§ ju tiefem, roirb mir nic^t fc^roer roerben. @§ ift ein
niatjrer Segen, ba§ bet flönig feft bfeibt unb oon ber Einbifdjen
©injelnfi^iegerei unb bem jroetKofen ffinaHen nichts roiffen loitt.
— 204 —
2)nrci^ neue $erfmien, bie ft^ erfl informtren mftffen, e^ fte
etsHiS SemfinftigeS mad^ linntn, wvA Vit Selageruiig modf
iDetter ^mauSQef^beiu — (ES ift ^eute f<i^foeS, OoreS SBctter,
aber obfd^ttc^ latt unb birfeS SiS. 3<^ l^abe mir emen Ofen
fe^ (offen mäffen, um enblic^ in meinem Qimmtc vxmn jn
{t^. 9la(^ ben bid je^t, 10 Q^r SbenbS, eingegangenen 9la(i^
rid^ten fd^eint nnr bei ben ©ac^en eine ftarfe itanonabe ge*
mefen gn fein. 3)er ^vxtb fle^t aber an|er^alb ber ^ortS bei
9onb9, SleniOq 2C nix^ immer feft unb oerftirft fic^ me^r, eS
(igt ftd^ ba^ mo^( enoarten, ba| er morgen bort noc^ einen
unb mo^( (e|ten Angriff mod^en mirb. — 9laci^ SuSfoge eines
3)eferteurd foO bie Sinie ni^t me^r festen moOen. S§ ift ja
boci^ nur (auter @<!^a^terei. 9(8 id^ auf mein 3i^in^ '^^^z
fanb ici^ flar!en fto^(enbampf, ba mein Sebienter fo bumm ge*
mefen mar, auf ber eifemen $(atte beS OfenS ^(j }u trodnen.
@onnabenb ben 24.3)e€ember 1870.
^ute am ^ei(igen Sßei^naci^tStage, mo mir eigent(i(l^ einen
gro^rtigen SuSfaO ermarteten, ift mit SuSna^me einiger @ranat<
fci^flffe ooQIommene 9lu^e gemefen. Qi mar ober abf4eu(i(^ lait
(10 (Shrob 9l^aumur)b 93on äugen gor feine Sloci^ri^ten. 9la(^
mittags ging i^ boc^ meine breit)ierte( SReilen am Saffht
fpa}ieren, um 5 U^r 3)iner unb um 7 U^r Sßei^noci^tS«
bef^eerung, b. ^. ein groger SBaum unb @efc^en!e, bie mir
iufammengelauft Ratten unb bie nun t)er(ooft mürben ; in meiner
je^t fel^r angenehmen marmen @tube lann ic^ nun enb(ici^ 9lefter
aufarbeiten unb Briefe f^reiben. di ift fe^r angenehm, mensi
id^ an bie traurig Ia(ten Xage jurüitbenfe.
^
©onntag ben 25. ffiecember 1870.
S§ tarnen Drbreä unb Ictegramme uon SOloItte, bofe SOlan«
teuffei bei 9lmien§ nidjt roeitet Dor fönne, roeit her g^inb fe^t
ftart fei unb fid) oeufdianäe; e§ follte be§l)fllb fogleic^ eine
S^vigabe beä 4. Eoupl mit sroei 58nttcrien per ffiifenbafjn ba^in
ge^en unb in feiner Stellung burd) ©arbe^Sanbroelft erfe^t roer«
ben. 3)a§ gab oiel lu telegrapt)iren unb ju fd)vciben bis 1 Ut|t,
unb als ber Svonprinj um 1 Ui}X oom ^önig jurürffnin, traf
au^ roieber ein letegtamm von Wanteuffel au% 9Imienä ein,
nionad) er ben ffie^euben S^einb oevfolgt unb feine Unterftü^ung
braucht; ba aber morgen roieber ein ®utct)bcurf)äDerfud) üu§
?ßavi§ auf ber uorgeftrigen Stelle erroartet roirb, fo foU bie
®arbe'£anbroe^t (C Sataillone unb 2 Batterien) beim 4. ©orpS
bleiben; ^la^mittagä mu^te id) nod) ^•'ft'^i'ttion an Statin
fdjreiben , ber morgen mit feinem SorpB in ©tampes eintrifft
unb bei SHontti^ri) unb 9trpajon Santonnementö bejielien fotl. —
®ann an M^einbaben, um brei ©arbe'Sanbmelir'Sataillone unb
58atterie frf)Ieunig jHvfic(5ufcl)itfen. @r foll mit feiner SiDifton
unb jroei Sataillonen roieber bie ßinie 3)reuj=9Jiante§ befe^en. —
aSormittag? roar aud) bie aJlelbung eingegangen, ba& bie Ponton»
brüdc bei aSiltencuoe St. @eorgeä abgcbrodjen unb bie ftet)enbe
Bom ®ife fortgeriffen ift; bie Sommunication ^ört bal)er bort
auf unb mu& über Sorbeil ge^en, rooburd) ber SJlunitionä;
Srongport roieber fel^r aufgetialten roerbcn roirb. §eute 91a^t
luor eä 10 ©rflb Meaumuc unb ift auc^ je^t no^ bitter talt; i^
^obe ober boc^ einen (leinen Spniicrgang mit §erft im SBJalbe
gemad^t. 9lad) bem S)iner !am ber Rvonpi-inj oom Äönigc jurfld
unb fagte mir, Siämarcf roünfc^e, bag nodj morgen eine ffiaffcn»
t^at ftattfänbe {Sdjießen?) ober bot^ roenigftenä bec Sronprinj
einen lobenben 3lrmeebefe^l für bie iBaqem gäbe, ba übermorgen
bie bagerifdie Sommcc jufammenföme unb bo§ felir günftig auf
— 206 —
bie Sbftimmung loitfen tDfltbe. Sr f^Iug eS natfltli^ ab.
Sold^e 9RitteI gebtaud^en looDen, Id|t tief blirfen. €oIc^e
$oUttf Totrb ftci^ einmal fd^ioer rdd^eit. 9Reine f^au f^rieb
mir, ebenfo mie man i^r naci^ Sßdrt^ einen ^arfeljug gebraci^t
^be, ebenfo ermatte fte j[e^t eine Aa^enmuftt^ benn id^ mdre
mit bem Aronprinjen ganj unpopulär gemorben, meil mir nid^t
bombarbiren moQten. 3)a8 SSoIf miO flberaO mitfpred^en, unb
mfigte id^ mirflid^ nid^t, wai mir glei^gfiltiger ift, ob fte mi^
lieben ober ob fte mid^ Raffen.
SRontag ben 26. Secember 1870.
SBennglei^ eS ^eute ein menig gelinber gemorben, fo ift
eS bo^ nod^ abf^eulid^ falt^ unb babei feuert ber äRont Valerien
red^t luftig, fo bag meine ^r^nfter flirren. 93on au^en faft gar
feine 9}euigf eiten , nur bag bie ^angofen ftd^ im Sfiben Don
2i)on f)tx gegen 9Berber (bei S>i)on) concentriren. ©enerat
0. 3<^fttom l^at ben Sefel^I, ju feiner Unterftfi^ung Don 9ujrerre
bortl^in ju rflden ; auc^ glaubt man, ba^ Sourb<£ mit ber (Srften
9rmee bortl^in gerüdtt ift, unb ha% man glaubt, bie f^ranjofen
moQten ni^t nur jum (Sntfa^ Don Seifort, fonbem fogar ent*
meber gegen Slancq ober gar gegen Seutfc^Ianb Dorrfidten. 3)a8
festere mfirbe i^nen bod^ mo^I f^Ied^t befommen unb mürben
fte f^merli^ ^ranfreid^ mieberfe^en; mir l^aben baju Gruppen
genug. 3^ fomme immer mel^r gu ber Ueberjeugung, ha% meine
Snftc^t Aber baS Sejmingen oon $ari8 bIo| burd^ junger bie
rid^tige ift. — SaS Srgument, ha% bieS }u lange bauem mfirbe,
fann i^ ni^t gelten laffen, ba eine Sef^ie^ung ober fogar eine
Belagerung mit förmlid^em Angriff unS genri^ ni^t frfi^er ^nm
QxtU f flirren mfirbe ; aud^ fann ic^ barin fein Ungifidt f e^en, bag
eS ^ier lange bauert; im Oegentl^eil, eS ^t ben SSortl^, ha%
207
ber geinb unglauMidie Änfirengungen jum Sntfa^ ber Jeftung
madjt, unb foniie er nur einifletmo^en eine ftarfe Sltnice iu=
fammen Ijnt, \o xüdt er jum ®ntfa^ cor unb roirb tüd)tig ab=
gefloppt, ba er ja mit feincv Crganifation nic^t fettig ift unb
fid) jur Sl'oßenbung berfelben feine 3eit lüfit .Rotten roir SßaxiS,
fo niäte eä nid)t bcffcr, fonbem DiEÜeidjt ungünftiger. SBir finb,
roenn mir $ariS ftatt befehlt ficf)allen muffen, it)of)I ni^t ftarl
genug, um bem geinbe nacl) bem ©üben ju folgen unb feine
Drganifationen ju fißren. (är mürbe fidj bann bagu 3eit (offen
lönnen unb un§ barouf mit einer neuen, auSeyetcirten unb
grünblicfj (orniirlcn 3Ixmee enlßegenlreten. Cb bie§ 9Jaifon=
nement gonj vid)tig ift, rcill id) nid)t gerabeju betjoupten, in=
beffen fo oiet 5ffiaf)re§ liegt batin bod), baß mir nii)t nöt^ig
^Qben , bie ©inno^me von ?pari§ burd) gro^c Cpfer p über*
ftürjeu. Sin pcor 2Borf)cn früt)er ober fpäter tint biefen Sßerl^
nid)!. — ^eute ^ladimiitog rcot $oI)enIoI)e bei mir unb jeigte
[idi fefjr uniufriebeii über feine Stellung, bie lifn eigentlit!^ no^
bem Iffiortlant ber Eobinetlotbre in ber Suft fc^nieben läßt.
Sr roill allErbing§ bie %oxt^ beftf)ie§en, roeit ber Äönig e§ roill,
aber er möcf)tc e§ oud) nid)t gern tl)un, ol)ne bie erforberlid)e
SJlunilion jur 3;urdffül)rung be§ förmlicf)en 9tngriff§ ju Ijaben.
©oIrf)e ^fllbfjeit mu§ ja aud) jebem ©olboten miberlid) fein.
9Ba§ ber ©otbat Itjul, mu§ er orbentlic^ unb energifd) tfiun,
unb bei einem Unternehmen, rcie bie iöelogerung einer ©tobt
mit me^r roic 400 000 beroaffneten Sßert^eibigern, tann mon
ni^t roie ein 5"l)nvid) Derfaljreii, fonft ift fiunft unb Sßjiffeni
fdiaft ein fiberflüfftgcr Sallaft. ®a nun aud} bei Eorbeil bie
*!Rebenbrüden ebenfo roie bei Sßißeneune St. @eorge§ com (äife
jerftört finb, fo roirb ber 9)iunition§>2:ran§port roieber einen
meiirtagigen Stufentljalt bctommen unb ber 3p'tpunft bc§ 2Iuä.
^ungern^ immer n3f)er rürfen. Sin 33eferteur erjäfilte un§ lieute
Diel Don ber großen llnjufriebenljeit ber Solbaten, bie md)t meljr
r
I
— 208 —
festen tooKen, unb von ber Un^ufrieben^eit mit ber Ifignerifc^en
9legierung. di ift iri^t untDa^rf^einlic^, ba^ ft^ in ben nd^fien
Zagen eine ftataftrop^e t)or6ereitet. äJtorgen n)irb ber SRont
9t)ron mit 76 \^xotxtn @efd^ü^en r>om Aronprinjen von Saufen
bef^offen werben. 3)a8 trifft freilid^ no^ ni^t $ariS ober bie
SortS, fann aber bod^ einen deinen S^redtfc^u^ geben, ba eS
lool^I pom geinbe ni^t erwartet wirb. — Sla^mittagS ma^te
xii mit ^ttXt einen @pa}iergang na^ bem Säger Don @artorq,
1D0 wir wie bie Ainber einen ^afen jagten. Sunt 9Rittag mar
ber ftSnig l^ier unb fe^r oergnflgt unb mol^I auSfel^enb.
SeS OmbrageS bei äierfaiQeS,
2)ien8tag ben 27. ©ecember 1870.
^ute frfi^ mar iiemlic^ ftarfer S^neefaQ, tro^bem mürbe
von 7 n^r frü^ ab auf ber 9lorboftfront bie Sef^ie^ung ber
neu erbauten franjSftf^en Batterie (mie eS l^ei^t, 40 ©ef^fl^e)
aus 76 f^meren @ef^fl^en vorgenommen; man l^Srte ^ier baS
Seuer bis 3um Sbenb ; i^ glaube nid^t, ba| ber [^einb ganj jum
@d^meigen gebrad^t fein mirb, tro^ unferer Uebersa^I unb ber
guten ^lacirung unferer StrtiQerie. Sei unS fiberfd^d^t man
immer bie 9Birfungen ber SlrtiQerie gegen bie feinblid^e unb bie
©d^anjen, in benen fie fte^t. ®o eS gilt, ber Infanterie ®e*
fed^tSfelber oorjubereiten, ba leifiet fte immer iBebeutenbeS, aber
gegen (Srbe erwartet man ju oiel oon il^r. 3)aS wirb fxif fc^on
wieber jeigen, wenn eS 3u einer 9ef^ie§ung oon ben f^orts
3ff9 unb aSanoeä fommen foltte. — SDlir f^eint bieä aber tro^
aller Qntriguen ber Ferren SDlinifter noc^ red^t fem ju liegen,
^eute war $rin} ^o^enlol^e wieber beim ftronprinjen unb fagte,
er glaube nid^t, bag nod^ oor bem 6. ober 7. 3^nuar gefd^offen
werben Unne, ba bie nötl^ige SRunition ni^t früher ba fein
— 209 —
iDärbe; au^ fd^eint er ftc^ nac^ feiner 9lecognoSctrung immer
mel^r baoon äberjeugt su ^aben, ha% bie ganje ©ef^i^te ein
Unfhtn ifi unb nur eine (Sntfd^ulbigung barin finbet, ba^ ber
ftdnig eS nun einmal fo ju tooUzn fc^eint. Qd) bin neugierig,
xoai ftamele fagen xoxxh. 9lac^mittag8 ging i^ mit ©e^eimratl^
äReqer unb 9(Ibred^t im $ar! fpajieren unb fallen mir bem
(S^littf^ul^Iaufen ju. SSormittagS mar Stjcel r>. ßoppelom *) ffitx,
ber mit fiiebeSgaben au§ 9)te({(enburg gefommen ifi.
3Äittmod^ ben 28. ©ecembev 1870.
$eute frü^ mieber red^t trflbeS 9Better. 2)ie geftrige ftano«
nabe fd^eint, mie ic^ eS DorauSgefel^en , fein nennenSmert^eS
9lefultat gel^abt ju ^aben, menn nid^t DteUeid^t baS, ba| bie
3been oon ber S38irfung ber 9lrtiKerie etmaS l^eruntergeftimmt
morben fmb. S38a8 mirb man aber erft fagen , menn na^ fünf
bis fe^S Xagen fein @rfoIg fein mirb. Sei äienböme unb
SeaugencQ ^at ftd^ mieber f^einb gejeigt ; mir tonnen bal^er balb
mieber mit Operationen anfangen. — 9lad^mittag8 mar idfe im
(B(i)lo%, um bie SilbergaUerie 5U feigen, bann mar 3lj:el ßoppelom
ein @tfinbd^en bei mir, unb tl^at eg mir orbentIid() mol^I, einmal
mieber Don ber ^eimatl^ fpredEien ju fönnen.
3)onner8tag ben 29. S)ecember 1870.
^eute mieber aUgemeine 9lu^e, aber bie 9lad^rid^t, ba^ ber
5einb mirfti^ mieber mit einer ©iüifion bei SJenbome erfd^ienen
*) SBeitl&ufiger ^ermanbter be$ ^elbmarfd^aUd.
210
ift unb fcd)g recogiio^ciienbe ^^ompagnien untet Cbetftlieutenant
i). ^Öoltenflevn umjingett fjat. ®r foll fic^ aber burdigefc^lagen
unb babei iipdj tu Offigiere unb 250 'Sflann gefangen genommen
^oben. ^Mittags evfdjien tiiet griti*» plö^tic^, fetjr n)o(|I flUS-
{tf)enb unb uevctnüpil ; ^^[bvec^t unb it^ begleiteten it)n nac^ bem
afJefetooiv, uon roo cv um 4 U^r roiebev a&fuliv. 3tbenbS beim
Diner tarn bie fveiibige Sladjvi^t, ba^ ber SJiont 3Ioton irit^t
nur jum Sc^rorigen ciebraci)t, foubern aui^ mdaflen unb nun
von einer Sompagnie befe^t looibeu ift. (££ ift ba§ oiet mef)t,
roie i[^ eiiuavtet [)a6e, unb ein SeroeiS, bag er ni^t fo ftatt
Qtmirt gciuefen, ipie roiv geglaubt I)aben, unb ebenfo, ha% bie
Sraujofcn iiii^t inet)v ernft^aft ®lanb (jalten. @§ ift nui
iDÜnf(^en§njeitt), bafe ipir unS babur^ nidjt oetleitcn loffen, an
einen ebenfo gevingen Stberftanb auf ber ©übfront ju beufen.
$ier liegen bie a.letf)ältnifTe bo^ anberS. Äamete, ber geftern
angefommen ift, fd)eint ganj meine 2Inriii)t oon ber ©abläge ju
t^eilen. €r finbet mid], ba^ m\t ju einer Belagerung nic^t ^alb
baS 'iDIaterial Ijaben unb ba^ mir uu§ nur auf @inf^ie§en ber
btiben 5ott§ befiJjränten muffen, bie ber Äönig nun einmal be.
ft^offett f)aben icill; er mü bann von Slotre Dame bc Slamart
eine '3lrt Bombatbement uerfudjen, fanu aber aui^ nit^t leugnen,
baß bie Ot^fen am 93ecflc flehen roerben, roenn e§ feinen ffir«
folg fjat. 'üRiemanb roiU eö [\d) Hat machen, roelc^e Blamage
eS für un§ ift, menn roiv ein paar ©c^vitte oorroärtä ge^en unb
bann ettlöven uiüffen, bo§ roir nic^t nieiter tönncii. 9llle rechnen
auf ben junger unb fdjeinen ^u glauben, bag bie ^arifer bur(§
ben ©c^ved nod] ^ungeviger roerben unb fid) ergeben ; itt) f Artete
aber, gerabe burd) ba8 ©djiefeen roerben fie auf einige 3:Qfle ben
junger oergeffen. Qd) »erbe mi^ aber freuen, menn >4l Hn«
«ei^t ^abe.
*) 3flnettcr So^n,
Sreitag beii 30. 2)eeein6ei; 1870.
^eute iniiiicv iioä) 4—5 @cob Sälte unb Ütottiroinb. Slic^IS
befonbetä ^Jleueä. 3!!ei- SHont 31üvdh ifi »oüftfinbig uom 3«iibe
DCitaffen itnb von uii§ occu)}irt. @S fdjeint überhaupt, a(§ roenn
bic Sad)e fidj immer me^x if)tcm @nbe nähert, .gieute 9la(()=
mittag inufete it^ buvd) 'ipatlcimentät ^icpefc^eii iiad) ^ariä ait
ben amctifonifc^eu ©efanbten ißJaf^butiie idjiden , tooriii an=
gebeutet irorben fein foU, ba§ loiv 3Jlr. 3"'^^ 5«»« ben nötbiflfn
^Jegteiifc^ein geben luoUen, roenn eä feine %bf\ci)t fei, jum
'■i. Januar nad) Sonbon ju geljeti, reo bie ©onferena roegen ber
ruffifcfieii Svage ftattfinbeu roivb. OTan glaubt, bag bort aucfi
bei {$riebe jur ©pradje fommen unb von ben Oleutralen bo
trieben werben loirb. — dtadimittagS ging icf) mit ^etlt nac^
bem (Sc^Iog unb '$arf fpajieren. 93on fiomü gute iltac^rit^ten,
eä {tf)eint @eorg gut ju ge^en , unb £angen6e(t ()ctt mir fagen
laffen, ba% es mit ber äßunbe normal ginge.
©onnobenb ben 31. SJecember 1870.
$eutc frü^ roiebei- große Mulje, aber fef)r falt. SR^einbaben
melbet, ba| ber $einb bei ^rionne uorbmeftlic^ Soreu^ roieber
mit circa 10 000 Wann fte^t. Ofeic^ nat^ bem ^rüljftürf um
2 Ul)r tarnen flamete, ßo^enloEie unb Sctiulj ju mir, um bie
©iSpofition jum ©djie&en ju berot^en, baä nun roirüid) in einigen
lagen feinen Anfang nehmen foü. 3)er ftronprinj roar babei
unb voavtn mir bolb einig, ba ja bie @ad)e überhaupt feine
^ejerei ift. Slfo bie Jortä foUcn jum ©d^roeigen gebracht unb
bann oon ein paar vorgef^obenen Batterien bei Flotte ^ame
be Slamart ic. bie Stabt bombarbirt nietben. ^olitnl
^Quptete nun mit einem Wait, mau f3nne 02(
«
— 212
fcE)iefieu, er rooQte baS ooii einem 3'uflofftiter ^t^^ixt ^aben,
ber mt^t boDon üerftänbe, irie 9tieff; eS ift bte§ eltodS gang
91eue§, roenn e§ vit^tig ift, roovan ic^ noc^ ctroaS jnjeifle; man
roütbe bann adevbingS bi« nn bie preufeift^e ©q'onbtftftaft
fdjiegen imb einen bcbentcnben S^eil bev ©tobt iinftrf)er mai^eii
Wnnen. ®q6 e« ober met)r ©tfolg fjaben follte, mii§ ti^ oot«
Wufig npd) bcäroeifetri, nienn c8 nirf)t ctiM jufäUifl mit bem
^ÄuSgeftimgeitfein jufammenhtffl. — ®§ ft^eint roirflic^ nat^
Dielen äeilimgänadjridjteii au§ ©ngfonb, nlei rocmi bic ^ßorifer
l^Öd)ften§ noi) groei biä brei 2Bocf)en ju leben Ijätten. ^uic^
einen ^odamcntär ^mh i)eütt 93nefe an SWoltte imb ®raf
©olmS getommeii. — Qdj glaube, Gamete ronr erftaunt, ba§
ic^ mir fo tiiel SUIitfpre^en nun allen Seiten gefallen taffe. —
ßeute am S9loefter=3lbenb Ratten roir ein etroaS opulentes S)iner
unb SIbenbS tranfcn bic jungen |>erren nocf) ^$unfc^. 3{^ mufe
mid) aber um fo me^r balb inS ^ett begeben, ba ii^ mi^ etmaS
erlölttt fiabe unb einen ©i^nupfen im 9(nmarfd( fil^Ie.
SeS Dmbrageß, Sonntag ben 1. ^lanuar 1871
3)a§ neue ^af)t fing roie geroöljnlid) mit Gratulationen an,
bann fut)ren rciv im vollen Ornat in bie ©dftogfapelfe unb
^Stten eine füv bie Solle fe^r lange unb reci)t fdjiedjte ^ßrebigt
an. SJon aufeertialb nur gute 9tactiri(^teu ; SOlanfcuffel ma^t im
'Jlotben nod) immer Glefangene, unb im ©übroefien ^at roieber
bie 20. SJimfion ben Jeinb in bev 9lätie non Sßcnböme juriid'
gefi^lagen unb oier fianoneu erobert, ^nimev mel)v Slnjeic^en,
baß in ^ariä bie ^ungevSnot^ felir fteigt; mir befommen roie*
ber Leitungen auS ^axii unb lefen gro^e ©ntmutliigung barauS;
ic^ glaube nidjt, bn§ nodi einmot ein SMuSfaU genind)! roerben
(ann. 91a^ ber Äird)c empfing ber .'Sönig aKe ftier anrcefenben
^
Dffijiere in bec fcfjönen ©lasgallttie »eä 3d)lofie§ u
einige fefir ju ^etjen ge^enbe SBorte; aud) fptad) ber ^Bnig )t| j
einjelnen Offijieren unb oui^ ju mir; ja er baiittc raiv für 9IlItS,
ujoä it^ im oorigen Qa^te get^an ^abe, in folc^en SBJotien, bo^ ^
mir bie ©pradje oetginfl. 6t roollle mir offenbar fteunblic^e
SBorte fegen, um mid) für bie nielen iöejotionen unb 93erbä(^=
Hgungen ju eiitfc^äbigeti, bie ico^I über mid) in ber let)len 3"t
ergangen fmb. 9tai^ bem S^ottiage fegte mir ber fironprini, i
ba^ nunmet)r ber 4. a(§ ber Sag beä 9egiitnen§ ber ^e» I
ft^iegung feflgcfetit fei. SSenngleic^ idj e§ gern no^ einige läge
fpäter gcfefjeii ftälte, fo ift e§ borfj möglit^, baß ber rit^tige
3eitpunft gekommen ifi, bei bem eine ^efc^ie^ung ber $ott§ unb
etneä X^eilS ber Stabt von Srfo[<i fein tann. 3)ie 91efultate
beim 9)lont Üloroii fmb fo glän3enb geroefen, ha% mir ou(^ Ijier
tro§ bev Ueberjal)! be§ feinblid)en @ef(^üt(e5 ein guteS MefuUat
^aben föunen. — "ifiai^miitagg überlegte i(^ mir bie 3)i§pofUion ;
bann binirte id) beim fiönig, roo er njieber feljr gnflbig gegen
mid) roor, unb um 7 U^ Ijolle id; Konfetenj mit Sctjulj unb
Sftieff, um nochmals alle 3)etai(i ber ^efc^iegung feft.;ufeten unb
ÄU befpret^en. ©tein mar babei. — Sud) mußle nod) ein Befehl
für ba« 2. 9Irmce=Gorp3 erpfbirt nierben, bo§ om 3. jum ^rinjeil t
^riebric^ (iaü nod) 3nontQrgi§ abrüdt, eä roirb in feiner ©tel« J
lung burd) ba§ 1. bogerifdje Korpg erfeti».
Snontag ben 2. ^amax 1871. ^
$eule fvü^ ttsax ic^ gan; ungeiDd^nltd) mit älrbeiten ÜU
f)äuft unb mußte unter anbereni bie asiäporition jut ^BefdjieSuitB
madjeu. SRun niüiifi^t e§ nalürli^ geheim pi Ijatten, baß nW
am 4. mirfiid) bie ^eft^ie&uiifl beginnen foll; bau roirb abt
fdjroet t)Qlien. 3)ie 5efi""g '"f"^ fj^utc gmij nngeioö^nlid) ftilfi
— 814 —
als loenii bie ©efc^ütie eingefroteii raären. 9bc^mittags mad)le
id| einen ©pQjievgaiig iiac^ ber ©tobt, ber mit fe^r roo^t Ifjat,
ober i<^ füt)le bod) immer nod) bie ^rfaltung. 9(Ue§ ift mit
C^nee beberft. Qm Süben unb 9Beften fcfjeinl bct geinb fit^
wieber ju lefien. ^eute tarn bie 91a(I)ricl)t von bev ©nna^me
ron 9)leji^re§ buvt^ meine SÜDifion'.). 2)er aRiinitionS'SranSpott
getit aber Pott oon Statten, feitbem er in ben ^änben oon
8tonitoniSfi ift.
l
Dienstag ben 3. 3aHM»H" 1871.
^eule DVU angen nitl)lä ^euee. ^d^ Ijatte ^eitte fcü^ noi^
fo Diel ju arbeiten unb ju fpredjeii, bafe icti tanm loufete, too
mir bev flopf flnnb. Slai» nod) bie Uimnne^mlidjteit, baf; man
P^ im ©vofien ©enevalftab barübcv gegen ^o^ntc anSgetaffen
l^t, bafe ba§ @etieimni§ nic^t flrictc geliolten [ei nnb ben Segler
nun bei mir ober meinem @tabe fud)le. 3<6 gi»ft beS^alb 9k^=
mittag^ jit SJloItfe unb ^obbieläd unb erflärte, bo^ ic^ ben
9Serbreiter einer foldjen llnmafjrfieit ft^on roiffen roürbe, jur
aSerantniortung 5u jie^en. 3Jon €in«m niirflit^en ^ema^ten beiS
@e^eimniile§ (onnte n)ol)l um fo menigev bie Siebe [ein , a\%
bereits feit meuteren Jagen eine SJIenge 9)lenfcf)en banim
roußtcn, bie roo^I nicf)t aUe fi^roeigen tonnen. 2Iu§etbeni muftte
fd)OH geftern 9Ibcnb bie ®iöpofition anägcgeben unb für \)tütt
?ßferbe !C. beftelll loerben, um bie Strmirung genügenb DOt)u>
bereiten, ^is je^t, V»ll Ul)r atbenbs, fcil""t nod) fein ©djufe
flefaÜen ju fein, unb ge^t baljer roo^I 9IUeä gut, Sßir fmb
natürlid) 9((le fe^r gefpannt auf nujrgen, ba bei nii^t jU bunfetm
SQäetter bie 8ef(^iegung ber 3^ortä mit 2^age§anbru(^ beginnen
füll, ^eufe fvü^ beim Soitrag ließ Dbcrft d. Mieff bie abpc^
•) 5)ie 14.
— 215 —
buri^merfen, bo^ ev aiic^ einifle ©lanaten in bie Stobt roetfeii
iDoHe. 3(^ fagte i^m, boju f)abe ci- feinen Sefeftl, fonbetn nur
jut Sef(t|ie§ung bei gort§ nnb i^iei Eoüatetaf=38erte, nienii er
e§ aber bennod; t^äte, fo roSre eS auf feine aSernntroortung, unb
iDÜibe ic^ bann anf eine Unler{u(f)ung antragen. 3c^ roeig roo^t,
bafi bei: Äönig unb @rof ©iämavd ein paar ©vonatroilvfe auf
bie ©tabt nic^t ungern fetien niütbeii; id) tonn e§ atiet nic^t
jugeben, ba^ baS Obium einer fo falben unb militärtfd) Iäi4er<
li^en 3)laa§regel auf ben Äronprinjen faUen foU. ^d) ^abt
md|t§ bagegeu, loenu ?ßovi«' tücfjlig bombatbirt roirb, ja id)
roünfdje fe^nlidj, bog eä boju fommen möge, ba eä üieüeic^t baS
einjige aJlittet ift, bie cr^i^ten 6Semüttier jur Slaifon ju bringen,
ober roa^ gefdjic^t, mȤ orbenllic^ ge^djeljen; cor ein paar iu=
ffiUig einfaHenben ©ranaten niirb fic^ ber *)Jarifer @amin ni^t
fötc^teu; er mu& loirflid) füllen, bog er ganj in unfeven Rauben
ift, fonft gibt er firfj nii^t. 3^ finn i^n nienigften§ nidjt für
fo etbännli(^ Italien, roenn er aui) noi) fo (e^r burd) ben
junger beprimirt ift. 3d) Ijabe inid) l^ieriibev gegen SRoItfe
auSgefprüd)en ; er ftimmte mic ganj bei unb wirb loolfl morgen
bie ©ac^e beim Könige äum SJortvag bringen. ®ä ift jc^t auBer»
orbentlid) fc^öue tiave Suft, aber in ber gerne 91ebelbunft; bie
@rbe aber fo tjart gefroren, baß bie spioniere roo^t tauni rocr:
ben arbeiten fönneu. StüeS ift füll, fetbft ber 5Küut Sßalerien.
SKitunter tommt e§ mir oor, al§ loenn id) @eroe^i'fd)üffe liöve,
eS finb aber bie annen ©c^ilbroat^en, benen bie Jüge njo^t er»
fc^redlit^ frieren mögen; e§ finb geroife 5 — 6 ©rab 916auniiir,
roenn ni^t me^r.
SHittroocö ben 4. Januar 1871.
2)ie Slrmitung ber Batterien unb ba§ 9Jorfd)ieben bet
ajorpoften ift in bicfer 9lad)t fo glüdlid) ron ©tatten gegangen.
— 216 —
baß fte oom ^tnbe ganj unbemerft geiuefen fein mflffen; e^
tft ipentgfiend fein Sd^uß gefaUen unb bie ganje feinblid^e <Büb^
front fd^eint wie auSgefiorben. 3d) glaube beinal^e, ba| ber
Sfeinb bie ^ortö beiual)e gattj aufgibt unb ftd^ nur auf bie
^uptenceinte befd^rfinft. SBarum er bieS aber tl^un foQte^ ifi
nk^t rec^t absufel^en.
$eute frflt) war (eiber ein fo ftarfer Steiffroft unb 9lebel,
baß man nid^t breil^unbert Sd^ritte n)eit fe^en fonnte, unb ba
er ben ganjen 2;ag anl^ielt, fo (onnte auc^ nic^t gefd^offen xatx^
ben. (Sin großer 93ort^ei{, bie Ueberrafd^ung^ n)irb baburc^ n)O^I
oerloren gelten, benn ic^ glaube gen)iß, baß bie $arifer 9lad^'
ri^t oon ber Slrmirung belommen n^erben. Slud^ l^abe id^ oer«
fc^iebene SRelbungen, baß eS in ^axxi fel^r (aut unb lebenbtg
fein foQte unb namentlid^ ftarteS ^in« unb ^erfal^ren mit ber
(Sifenbal^n. Ob bieS boc^ oieUeic^t einen 9[u8faU gegen bie
^tterien bebeutet^ ift fd^mer ju fagen; id) glaube aber faum,
benn oon mirllic^en 93orbereitungen baju mar nichts }u feigen.
3Benn eS nur ÜareS Setter merben moQte. 3)ie ^rage megen
ber paax @ranatmflrfe ift entfd^ieben. 3)er ftönig l^at beim SSor«
trage befolgten, baß eS bem @enera( o. ^ol^enlo^e )u äbertaffen
ifi^ ber feine @pecia{befe^(e ober äBinte l^at; eS !ann nun
menigften^ nid)t gefagt merben, baß biefer ^^fil^nrid^Sftreic^ oom
ftrouprinjen ausgegangen ift, ber aud) {eine falben SRaaßregeln
miU. S3cim 3)iner mar ^rinj 3lbalbert, ber mir nun auc^ fagte,
eS fließe aUgemein, id) moUe nid^t fd)ießen, unb beutete babei
auf @inf(uß ber ^ronpringeß. 3)a$ brachte mic^ förmlid^ in
Sutl^ unb erflärte id) il^m, mer il^m baS gefagt l^abe, ber mfire
ein Sügnev, er möd^te e§ il^m mieber fagen. — SBa8 bie 9Men*
fc^cu babei tjaben, fo infame fiügen $u oerbreiten, ift mir uner*
flärtid), id^ glaube, c8 ift ein STuäfluß ber jebem STOenfc^en inne*
mol^neuben, menu auc^ nid)t immer bemußten SoSl^eit unb
@d)abcnfreubc. 53crfaitte§ ift je^t ein großer Äaff eeKatfc^ ; nur
«in biSc^m ft^Ummcr unb folgefrfjroevev ;
feer firiegfö^vung ni(t)t metiv bie SRebe.
uon fouftigev ^i[d)e
^oiinerätag beii 5. :0[anuar 1871.
3llä itf) itiult fvüt) oufftanb, fdjieii e§ roteber fein- neblig,
tidrte fic^ nbev bnlb fo rceit «uf, baß bie @onne butc^ foniite.
Um 8','i Ul)v fiel bev cvfte ©(^u&, abev fel)t ftatt rontbe ba«
3euet nid)t, ba niefjveve Satteiien wegen beS ^Jlebelä il)t 3«!
nic^t gut fefjcii tonnten. dS tarnen fortiuolji'enb lelcgramme;
oon Qufeeu feftr gute 51a^rid)ten; am 2. ^at Stnibberg ben
Jeinb mit feiner 93tigabe bei $evonne jucflcfgefc^lagen iinb
250 ©efangenc c\emad)t, iinb am 3. Soeben nic^t roeit baoon;
eu i)at ärcei fuan;(öfif(i)e 3(cmee=(Jorp§ jucücfgeft^Iagen uiib wer.
folgt je^t. 3luf bem liiifcn ©eine-Ufei- ift ©eiieral o. ^ent^eim
uoii Mouen oocgegongen , ift ouf einen ftatEen Jeiub geflogen,
^at i£)n jurüttgerootfen , brei 3af)nen unb oielc ©efangene ge»
nommeii. ^rinj (Jriebricb Sari ift im SBorrüden gegen SBeften.
Um 1 U^c ful)v idj mit bem ftconprinjcn nad) bev SJilla Stern,
niü nuc^ ber SÖnig l)intam; rciv tonnten aber roegcn be§ 91ebel«i
faft gor nidjtä uon bem ^öef^iefeen fe^en iinb roaren um 4 U^c
loiebcv ju ^aug. @§ mar eine fc^öne ^a^ü, aber bod) fel)r falt
(12 @r. St.). — "Biele, bie fidj eine großartige llorfteüimg oon ber
93ff^ieHung gemotzt ^aben, merben ^eute fcl)r enttäufdjt geroefen
fein. 3)ie gcofeen ©ntferuungeu unb ber, menn oud) nur fe^r
unbebeutenbe, ober ungunftigc SSinb iiub bie birfe Siift rer^in*
berten ben JTaiionenbonner großartig jii erfdgeineii, nnb bn auc^
melirere 'ÖQttcrieu megcu beä Olebels faft f(aiiä fdjiuiegeii niib
ber ^eiitb nid]t fo ftart antmotlele, loie man eiiuarlet ^atte, fo
fehlte ber ©ffeet; man jp« «nbefriebigt. 'TJrinj §ül)enlof)e folt
beim .<if5nigli^ai ^flfhlHfcltft"* ^aben, in $ort Q^vf iDären i
k
r
@e)d)(l^e iuiii ©(^meigen gebcacE)!; ba^ roiib ido^I eine arge
S^äufc^ung fein uiib f)al man ina()Tf:^ein(it^ iiitr bie ®efc^ut{e
juröctgejogen ; eä finb 4 OfRäierc unb U SFlann in ben Batterien
oerrounbet; bevgeinb miife nlfo bo^ ovbeiitlit^ ge)i^offcn ^abeii.
ßeiile ftüt) tnav ein Heiner ?Ju§fall mit Infanterie gegen Slo'
mart; ber Jeinb lief aber in roilber 5'in^t juvürf, atSbieftano=
nobe begann. 3" ^an§ icijeint 9me§ ru^ig, obg(ei(^ mir mti)V'
jad^ 9(nbeiitungen ^abm, aU roore e§ nic^t fo. — ®§ ift no^
abfc^euli(^ fall, obgleid) bei- 28inb auä ®üben fommt. |teute
3(benb nad) bem Sinev befani ic^ etroa eine Stunbe lang einen
abfd)euli<^en Ruften unb €d)nupfen, mu§ mic^ ba^er mo^l in
beu (Jenfiern bev 33iUo ©lern von bleuem erfältet biben.
greitag ben 6. ^amiar 1871.
$eute voav eg ein fel)r fc^öner unb, faioeit e§ bei jetiigei-
£uft angebt, aud^ Hörer Sag. 35er Sßinb nad) 91orbroeften ge=
gangen unb na^e am Ibou^n. — 3)ie ©efd)ie6ung founte tüchtig
foxlgcfe^t roerben, ober eS jeigte fid) bnlb, bafe von bem gefteni
jum ©djroeigenbringeu einjelner ^ovtS nid)t bie SRebe roar. ©ie
feuerten alle mit einanber red)t flott meg, menn fic aud) jeit'
roeife 'ißaufe machten. Sin erfcnnbareS 9iefultal ift bis jetjt
(fet^§ Uljr 2lbenb§> nod) nid)t gemelbel roorben, moht aber eine
bebeutenbe ffierftärfung beä JJeuevä ber ©nceinle auf un# , unb
jroar au§ ben ft^metften Kalibern, ^d) bin banon nic^t über=
vof(^t unb mar immer auf roodjenlange Öefdjie^ung gefaxt; ii^
roetbe mid) gar ui^t niunbern, luenn mir balb 300 — 400 ®e=
fd)üt;e gegen unS in ^b^tigteit ffabtn luerben. @§ mürbe bieg
nur meine Slnfid)! beftätigen, für bie id) fo oiel angefeinbet roor*
ben bin, baß e§ beffer geroefen roiSre, feine SRei^nung nur auf
ben junger ju macben »nb bie fc^roeren (Sefd)ü^e bloft jur
— 219 —
(Sidieiung unfeter ©tetlung unb juc 3)ev^tnberung beS ausi ber
(Jeftung roeiteu a3or(ommen§ jii fcenu^en. ®ie i^ non einiflen
jiifdjauenben Offijieven get)öct tjabe, finb einige Olvanaten in bie
Slabt gegangen, ja man tnoQte e§ bei ißa[ be @iace Ijaben
brennen fe^en. SSas loitb @iaf SfliSmarct baju fagen, luenn
feine fo fe^nlic^ geroüiifdjten buei ©vanaten gau feinen ineiteren
©rfolg ^aben? SiU eu bie ^l^ovifer fc^ceden, bann mufe ev
roenigfteng breitaufenb tiineinroetfen laffen. 9JerIufte fdjeinen t)tute
nic^t gro^ geroefen ju fein. Qd) tonnte nit^l mit bem ^^tinjen
nad) ber ßünbnobelfabvif faljren, nm bem Sc^iefeen äUjnfe^en;
i(^ füidjtete mirfj roiebev me^r jn ettölten; idj bin aber eine
Stimbe om SSaffin in ber Sonne be^aglii^ fpajieien gegangen.
3n bev ©tu&e ^abe ic^ immer lenbtnj jn Äopffc^merjen.
Sonnobenb ben 7. Qanuav 1871.
§eute mar e# leiber miebeu febv neblig unb fonnie auä ber
^efrfjiefeung niiftt fo »iel reerbeii, roie man gehofft Ijatte; e§
fängt tüdjtig an ju Ivanen. Unfer ^auptfpion beftätigte bie
91ac^tid)ten, meldte mir ^iet über bie ^emegnngen be§ (^einbe?
^atlen; cä roax feine Slbfn^t , mit €banjq§ Slrmee jetit gum
@ntfa^ Don ^lJttri§ Dorjugeljen, ©ourbafi bagegen, na^ 3i'iö(t'
laffung uon 20000 Sliann, mit ^roei 9limee>®orp§ gegen Often
ju fd)icfen , um in @übbeutfd)tanb einzufallen. 1>as in jetiiger
3ül)re§ieit faft unmöglii^e ^ßoffiren bev aSogefen folt Aber jn ber
Slenberung geführt ^oben , bag nun ^ourbafi birect auf $ari§
morf^iren foll. Um bem 9((l<n juootjutommen , ift ^rinj
griebrid) ©arl mit 3»ifl<i"oft'"i9 «'"ci' ^Jicifion in Orleans auf
SJenböme marfc^irt unb Ijat bereite geftern nad) Ijartem Sampf
eine feinblidic ^ofition eine SWeile roeftüd) Sßcnböme genommen;
^offentlid) frf)lögt er itjn ^eute unb morgen gänjlic^. 3" ^ari§
— 220 —
foU man fel^t auf einen großen, adgenietnen StuSfaU brfingen, ber
bte8ma( befonberS gegen ®t. (Sennain unb SerfatKeS gerichtet
werben foK. ^c^ tann e8 no^ nic^t rec^t glauben, ba eS iffnm
bo(^ \i)xotv xüxxh, aber bie @eine ju !ommen, bte nid^t ju«
gefroren tft. (Sr mflgte bann oon 93alerien unb @t. 3)eni8 vor-
gehen unb n)are burc^ ben ^uß getrennt unb eingeengt 3)er
Spion beftätigt bie 9(bftc^t. @8 n)erben bal^er morgen jmei
SataiUone (Sarbe « Sanbmel^r oon ®t S^r noc^ nac^ ®t. @er«
main gel^n unb jmei anbere oon ber 6. SaoaQerie • 3)iotfion
^ier^r surüdgejogen merben. dS ift nic^t ju leugnen, ba| mir
gegen einen großen StuSfaQ fei^r fc^mad^ fmb, ba mir immer bie
Batterien ju beden l^aben; ii) oerlaffe mid^ aber auf ben
geringen (Slan ber auSgel^ungerten ^artfer SRobilgarben unb
ffirc^te bal^er ben 3tudfaU nic^t. 3)te abfc^euüc^e Sefc^iegung
^t uns in eine rec^t unbequeme (Situation gebracht unb nu^t
uns nid^tS. 3)er Jtönig ift auc^ mieber fel^r beforgt, befonberS
megen ber (Situation im Sßeften unb @fibeu. 34 (ann biefe
^eforgniffe um fo meniger tl^eilen, a(8, mie mir fc^eint, (Seneral
0. 9)to(tfe burdi baS SSorfenben beS 2. 9lrmee«(£orp8 nad^ 3RonU
argiS unb oieQeiddt Stujrerre bem feinblid^en 3(ngriff rechtzeitig
begegnen mirb. (Sine {(eine <Bd)la^t fönnen mir aQerbingS
mol^I einmal oerlieren, aber bei unferen oorjflglid^cn Gruppen
mirb baS feinen großen @inf(u^ auf baS ©anje I)aben. 2)er
ftronprinj ift, @ott fei 3)auf, nid^t beforgt unb fielet mit frifc^em
Snut^ in bie ^utunft. 3)ie 3[nftrengungen ber ^^ranjofen, immer
mieber neue ätrmeen an& ber (Srbe ju ftampfen, fmb aUerbingS
großartig unb oerbient ber 3)ictator @ambetta bafflr aQe ^\u
erlennung. ^\od) vox jmei bis brei 9Bod^en mar bie größte
9}iebergef(^(agen]^eit in ^ranfrei^, unb nun mit einem "SflaU
ein großartiger (Sntl^ufiaSmuS unb ber aUgemeine ©(aube an ben
enblic^en Sieg, ^ie (Sntt5ufd)ung mirb bal^er fel^r bitter fein,
menn bie neuaufgeftellten Armeen gcf^Iagen fein merbcn. 3)ann
— 221 —
muß ba^ i}m\Qiri%e ^aviä capituliren. Snic^ fd)aubert Dor bein
ffilenbe, benu ittenn bie *pcivifct fic^ bis nufS Set(te iinb jur
Dolten Scfrfjöpfung t)allen, fo lueibeii fpÄtev bie |cf)tedlic^ftcii
Srantljeiten auädcet^en unb bie SHenfc^eii su Saufenben ftcrbe».
©ie rooUen e§ ja abev iiicf)t anbetä in il)vcni ©rö^cnroafinftnn.
6S roav Ijeutc fo feudjte Suft, baß ici) bei meiiieiii Ruften iiid|t
auS bcv ©tuOe jH gelieii maftte unb bie Qüt benuftt fiabc, meine
^Papiere einmot etroaä ^u orbiieii. @e[tetn 3lbciib Ijat ftdi bei-
geinb einmal roieber bei ß^ntoii bn^ffiergnügen gemadjl, unfete
93orpoftcn einige Stunben mit Sletngercet)!' unb Slvtitlevie, roenn
aud) o^ne 6vfoIg, ju befdjieftcn, unb fommen überhaupt immer
me^r 9Iniei(^en, bo^ ev bort roiebet tebenbigev ntivb.
Sonntag ben 8. Qanuav 1871.
Süoä SBettcv njnv Ijeute jiemlic^ tiav. wenn oud) mitunter
@i^neefall, f o bag tüdjtig gef c!)i>ffen loetben tonnte ; ein nennen§=
roett^eä SRefnltat tjat ba^ Schießen aber md)t gehabt, obglei^ idj
rei^t oft 3JIeIbungen bui<^ ben 3:elegtapt)cu befomme, bnfe ein
Jort ober eine Batterie jum Sdjrocigen gebradjt fei. 3)er fe^r
nü^lit^c XelegrapI), ben mir oon SßiUacoubtflt), bem 2{ufent^aU
beä ©eneralä du jour, nac^ jeber Batterie ober nielmeV' ©ruppe
neu 99atteiicn gelegt iinben, incommobirt mid) fe^r, bn mir bie
alletunbebeutenbften fileinigfeilcn foi-tniot)uenb gemelbet metben.
3ion außen bie 91ad)riti)t, bnfe iPrinj Jjriebridj €nrl con 331ois
unb 93eiib('me im 9?otget)en ift ; bei ©loß^erjog oon iDIedlcnburg
ift bi§ 3Iogent le Motrou uorgebtnngen, niobci bas 94. Slegimenl
bn§ ffiorf Sn Jourdje geftürnit unb babei brei ®efd)fl§e ge=
nomtneu Ijat. Si§ jc^t alfo 3(Ue§ gut unb fö^auäg im QuzQd:
ge^en. ^o bleibt aber ^oucbali; id) tann mir gav nii^t beuten,
baß er nod) bem Often gegangen ift, ba 'x<^ es für einen großen
^tlfitt tjolte, mttm hit 'Staxiioim fo e|centnfd) manÖDriim;
foEIte er tneQeidit bod) nottf übet 3!ourS ju S^anj^ gegangen
fein? 3)fluit roürbe "ßrinj t5'^«'>ric^ Sari einen (larteti ©tanb
Iiaben. Dladjmittagä ging id) bei fe^c angcne^mei' Suft, aber
fi^rerfliii)em ©c^mu^ mit ^ertt im Sl^axt nm @d)(offe fpaiieren.
3c^ ^flbe gar feinen 5Bnnfci), »iel Don ber 3Jefrf)iegung ju fetien,
ba fie gav nidjt mit meinen Slnftt^ten [timmt unb id) bocft nii^tS
baran anbern tonn. ■— ^eute SWittag rooten äJlollfe unb bie
SBelagerung^'Spi^eu [)ier unb i^eiUen mir mit. bog nun m
biefet ^latftt auä jroölf @efd)ütsen %ax\ä befdioffen roeiben mürbe.
(&S ift mir eigentlich ein fd)auetlid)er ©ebanfe, namentlid} roenn
e«, roie id) uermuttje- nntsloS ift. — ÜJlorgen 'Mtienb gelien mir
na^ Se 3Sa[ unb einem £Iiei( Don €ag äHeubon nor unb merben
uns mit jroei öatterien auf "Olotre 3)ame be Stamavt feftfeften.
Xamit ift bann aber nud) unfere Sunft sn Snbe; roeiter tonnen
roit nidjt, ha irir nit^t belagern rooHen, unb tritt bann ber
©tiUftnnb ein, ben id) gefürdjtet Ija&e. Um bieS möglic^ft nienifl
ffi^Ibar m madjen unb bod) etroaS ju t^un, roivb man bann
rooI)[ St. 3)cmä unb fpatei* nud) ben SHont SJalerien befdjicften.
®em Unteren n)ünjd)e id) eS redjt, menngletd) n)ir babei aut^
lool)! nid)t Diel ineitec fommen roerben, al^ bie ©ebäube ju jev>
ftiSren. Sää^renb ber 3eit Ijungert bet ^ßarifer immer roeiter
fort, 6i§ er T'* ausgehungert ^t.
SWontag ben 9. Januar 1871.
$eute frü^ mar eä jiemltd] tlar, nebelte aber allmfi^Iit^
\o, ba§ nu§ ber ©efdiießung nur menig loerben fonnte; lüf
glaube, eä ^at balb ^UeS gefd)micgen. iSälirenb bet ^Jtac^t ^aben
mit einige t)unbert (äranaten in bie Stobt gcmotfen, aber bi*
je^t fjabe id) noc^ oon feinem fflefultat geljört. ®ie ©famage /
^at itiren legelmüßigen Anfang genommen unb luirb ft^ roo^l
noc^ me^r auSbilben. ajon ^JJvinj Jtiebrit^ Sari not^ feine
31aci)rid)ten, bodj fott e§ ftdj im ©üben bei ©ieii roiebev regen.
€oUte nun SourbaÜ mirfüc^ tioii bort über ^Jlontargi^ Dor= obev
auf Dvleanä getien? 3)ovt ftet)t nur bie tieffifcfie ^Jinifton, nactj
anbeten 9]a<iiricf)len ift aber ©uucbati öftlicft geganiien unb foU
nu« Don SSiion gegen ^ancq uorbringen rooden. ®a§ märe
altetbingg baS SJümmfte, maä er nur tf)uii fönntc. iüon öel=
fort bie 91ad)ri(^t von einem glüdlic^en Ueberfatl, bei bem rotr
17 Offiziere unb 200—300 ajlann gefangen genommen ^aben.
t^aibEievbe im !)torben fc^eint nid)t me^r im ^-ßorgetien jn fein,
fonbern fid) jurürf jujielien ; nia^rf^einlidj um no<^ metir S3er'
ftäitungen abjumarten. 3)en ffronprinjeu fanb id| t)eutc frß^
(eiber in einer fef)r fdjroarjfe^cnben Stimmung; jn er fprac^
Don Stieben h tout prix unb .&etflulgeben be§ eroberten ßanb=
ftric^S, fe(bft £otI|ringen unb tStfag. ^et Canu nun rooffl rok--
bei fo uuDerantnioTtlii^ fleinmut^ig auf il)n eingemirft ^aben?
©oütcn eS boc^ am ®nbe Briefe auö bet ^eimatti fein? ©etobe
jetit, mo ber flrieg enblid) einmal roieber anfängt, ein luftiger
unb lebenbiger ju merben, mit einem SJlflle bie ^lügel gongen
laffen, bog ift fcl)tedlit^. SBaS foU bann erft roetben, lucnn i>a$
RriegSglfld f«^ tuvje 3«'' geg«! un§ luenben foUle, ein Jall,
ber aber feljt unroaf|tfc^einlid) ift. — Iiaiin niirb e§ fic^ erft
ieigen, roer ein roirtlidjer 9Jlann ift. — 3)er le^le Sanbroe^r-
mann mu6 unter bie 5!Baffen gerufen njcrben, um JJi^anfteit^
unb bamit bie dleoolution ju befämpfen. ®(^mä^Uc^er «^itbe
unb Sleoolution in ^eutfi^Ianb f)ängen eng jufammen. @nb=
Uc^et unb grünbli(^er <Sieg in ^ranfreicfi ift bie Sonfolibirung
eines großen unb mädjtigen beutfdjen jHeit^e^. — ^eutc frü^
mar eine junge, ^Qbfc^e Same bei mir, ^JOlabanie Sotbier, bie
@^niefter be§ brauen gefangenen @eneta(S ©aQiffet, bie ma^tc
f(^nli<^ in ^etjenS^SIngelegenl^eiteu burdjauS nad; ^'^ani ipoUte
— 224 —
unb ftc^ von 2:our8 bis ^ier^er mit i^rer ^uipage förmlid^
burd^gefd^Iogen unb bie vkUn (Sranaten, bte tl^r fiber ben ftopf
gegangen ftnb, nid^t gead^tet ^at. 2)er ftönig, bel^auptet fit,
^be il^r fagen laffen, er fönne eS nid^t erlauben^ iäf xo&tt ber
®in$tge, ber eS (dnne; ic^ werbe x\)n l^eute fragen, unb xomn
er eS n)trf(ic^ erlaubt, fo mag fte burd^ (Sranatfeuer nad^ ^ri$
gelten unb ber Stimme il^reS {^ergenS folgen, obgletd^ td| nic^t
gemi§ bin, ob fte nid^t ein ©pion ober 2)epefd^entr5ger ift. —
3d(| liebe bie (Sourage unb freue mid^ immer, xotnn ein äRenfd^
mit (Snergie etmag unmdgUd) ®egIaubteS burc^fe^t. — ^ l^abe
^ute um 6 Ul^r beim ftdnige binirt unb l^at er mir mtrltic^
bie @r(aubni^ gegeben, SRabame Sorbier burc^ulaff en ; fie mirb
fel^r glfidtlid^ fein. 9}on ©tiei^te ift ein 2:e(egramm au8 @t. (Salatö
gelommen, monac^ pd^ S^anjq por il^m guräd^iel^t unb ti bal^er
ju feiner ©d^Iac^t (ommen (ann. 700 — 800 (befangene l^at er
ottflefen laffen. S)te fterle mac^fen mie bie $i^e au8 ber QM>t.
(SS ift freiließ fel^r unangenel^m, ba$ ber i^inb nic^t gefc^Iagen
morben ift, aQein er mirb unS nun bod^ mol^I mieber einige
SEBodden fem bleiben.
3)ien8tag ben 10. Januar 1871.
@8 mar l^eute abermatö fel^r neblig unb fd^neite aud^ mit'
unter, fo bag au8 bem ©c^iegen mieber nid^t pie( gemorben
ift. 3)ie ätrbeiten an ben ^Batterien bei 6^lamart mürben in ber
9}ac^t baburc^ geftört, bag ber ^einb einen Keinen äluSfad
mad^te unb bis in bie ^Batterien !am, er mürbe aber burd^ bie
f^elbmad^e mieber l^inauSgemorfen ; babei belam ein baqerifd^er
Offizier (eiber oier SBajonettftic^e. ^eute 9(benb merben mieber
neue 93atterien gebaut, ^n $ari8 foQ eS an mel^reren ©teQen
ftarf brennen. SBon äugen fe^r gute Slad^ric^ten. 8tUe8 ift mie*
ber oben auf. SBerber l^at ben ^einb, bie SBourbatifd^e Srmee,
18. unb 20. aitmee-eorv«, bei SiUetfefel {füWit^ SSefouI) Qf
fc^Iogen unb 2 ©tabSoffiiietc, 14 Offiäiete unb citca 500 SDlann
gefangen, ^rinj griebrici) Sari iinb bct ©to^^erjog flehen nai^
tleinen ©efec^ten oot Sc äRanS unb roetben rool)l feilte in bie
©tobt cingejogen fein. SÖir befonimen roieber genügenb Suft
oot ^ariä. — 9Sie c§ lieifet, ift öem @enerol Icodju bott ein
aus aSititärS unb ©ioiliften componitteS Eomitö juv ©eitc ge-
fteUt. @r niirb butd) boäfelbe roo^t j» ejtremen SÖiaafetegeln
gebtängt roetben, alfo entroebet ju einem aflgemcinen MuSfoH
ober äu Untetlianblunsen. 3)ic Situation roitb immer inter-
effantet unb roitb un§ je^t roo^t nidjt bie iiangeroeile tobten.
'Ülüt^mittagä bin id) etroaS mit ©ronfort I. fpajieten gegangen,
bet mir manctjel ^n'ereffante unb 3leue übex bie Situation et«
jaulte. 33aö fetter fctfeint fidj jnm 2:^auen nnnulegen. 2Bir
^aben beute große oßgemeine ^aii§fucf)ung nac^ Waffen unb
©efmbel in ©t. ©ermain notgenommen, außer alten QaQ^=
flinten, Sriejen nnb SrieftrSgern aber nid)t§ »on Scbeutung.
%[§ i(^ Bom ©pajietgang äuriitftam, fau ic^ biet ein ®om=
manbo auä Soblenj mit bem 2£eronauten be ta ÜJlatne, bet
^iec^et ge[(^iift ift, ba er angibt, roic^ttge ^itt^eilungen ma^en
ju !önnen. (Sr roodte mir aQeiri fein @e^eimniß nit^t anver>
trauen, roo^l aber bem Äönige ober flronprinjen, auc^ in meinem
93eifetn. ®t bel)auptete, SJiittfieitungEn von ber fjöcbften ^ic^tig»
feit machen ju fönnen, butrfj bie ber Ärieg leitet beenbigt roet>
ben !5nne. ^i} tjoffe, e§ roirb tein ©rfjroinbel fein, unb roiH td|
ben Sronprinjen bitten, i^n morgen friitj anju^öten. — 9lai^ bem
2)inet roaten ©enerat SJlanteuffet unb Sperling bei un§; e3 roar
mit eine grofec ^reube, fie einmal roieber ju fetjen ; erfteret übet»
nimmt baä ©ommanbo ber ©iib'Sltmee unb ge^t morgen baf)in ab,
um SoutbaK jutüdäuroerfen ; ©perling gel)t prürf nac^ 5ßorben,
um als @b^f ^cS @eneral§ o. Soeben ^aib^etbe in Säjaäf ju
polten.
aWiltroorf) ben ll.Oonuar 1871.
^eute früt) niucbt itt ^eronaul l)teT^er gttirac^l, um oot
bem ffronpnnjen {ein @et)etinni& ju offenbaren. %ü^ bent <£Ie>
p^nten icurbe aber auc^ biegmal roiebtr, mie fo oft, eine
iOtau^. Seine ^ill^eilung beftanb etiva borin: Det Aiieg ift
für beibe Nationen ^eiberbtn, namentlich für bie frani&ftff^'*
Sr iDOÜe ba^cT auS '^trioliSmuä baju beitragen, i^n ju bt»
rnbigen. ^ieä fönne er nur tt)un, nienn mir if|n nad| ^ariS
et^oppiren liegen, ^oit ^äbe e§ je^t feinen einjigtn Seronaulen
me^r; mon roßtbe ibn baber fdjnell benutien, er mürbe in jroei
bis brei lagen mit roici)tiflcn 3)epefc^en in bic 2uft ge^en, ft(^
irgrabmo bei uns nieberlaffen unb unS bie Sepefdien über>
tiefem. Sufeerbem erbot et fidi, ung nod) onbere, aiU^enlift^
•Jloc^ricfjten über bie SJetppegunfl :c. ju bringen. 911^ ber Äroiu
ptinj fa^, bng er einen SerrSl^er unb Spion oor fic^ ^obe,
breite er i&m ben ifiüdeii ju iinb oerliefe mein 3iininn:. @r tyit
eine grünblidje 3)erac^lung gegen folciie 3)lenfd)en, oergigt aber,
ba§ ein guter cJelb^err fii) itirer bebienen mug, menn er nic^t
JU turj [ommen roili. Od) roerbe nun @raf SiSmarrf fragen
loffen, ob er ©ebrautft oon bem Scronauten machen roiD. 218
'Seto^nnng münfc^te ber SRann nur, bag i^m erlaubt mürbe,
nad) bem JTriege naü) 3)erltn p Fommen unb mit ^ilfe oon
Unlerftü^ungen feine iS^erimente in ber Suftfc^iffa^rt ju
madjen. — SGormitlagg rourbe (onnibolifdE) gei[%offen, ober irii^tS
weiter erreidjt, al§ büfe bie Rafemen im gort 3ff9 in 99ronb
seriellen. 3(u4 mar ein jicmEic^ groger SJranb in $ari§, ben
idf oon bem Cbferoatorium 'Jlr. bei SeUeoue fe()en (onnte.
3c^ mar aiadjmittagä borltiin mit bem flronprinjen gefahren ; t&
ift ber fiebenfe lag ber Öefc^iefeung , no* nic^tg ffiefentlidje«
erreirfjt unb circa 150 lobte nnb 3Sermunbete bei unferer
I
■Jlttiüevic. Serben bic aRcnf^en enblid) fluß ireiben unb baS
2^Örii^Ie einer ^oldjeii S^ießfpieterei einfc^en? 3d) flloiifie
loo^i, aller ]\e roecbcu eä uicl)t jug^fieu unb fid) auSjureben fudjen.
3Ibeiibä lüor ber Qlroße ©enerntftab f)tcr äum Sinet; oon ber
©eidjie^ung rourbc felbftüerftänblic^ nitfjt niel gefproc^en.
Donnerstag ben 12. Qanuar 1871.
(5§ iDor ^eute wteber abfdjeulid) fall (10®r. 91.), babei
boö) lütfjt ganj Clor, fonbern oft 'Jlcbel ; bie 33efci)ie6ung, obgleich
ftdrfer roie Xaqä Dov^eu unb meijx ^örbar ^icr, nicfjt übermäßig.
3)ie Sranäofcii üntroorteii immer luftig tton ber ©nceinte unb
*Point bu jour, bcfonberS gegen St. Eloiib. — Sie ®nttQU)c[)ung
roirb immer größer, benn dou einem roirtlic^eit beprimirenben
6ffect nuf bie Sßarifer feine JRebc; im Oegenttteü, eine *?arifer
3ettung oon geftern gibt melfad) 3eii9»i§ baoon, baß man,
empört über ba-S Sombarbement. jum Sluä^acren bi§ ouf§ Se^te
entfc^loffen ift. — Unfete lütinen Sombarbirer roerben immer
ftUlec.
Sreitog ben 13. ^lanuar 1871.
®efletn 9lbenb fjoiie icl) SRliobarber genommen unb fanb
mit^ baoon Ijeute fo unroo^l an SJiarr^oe, bafe ic^ nit^t au§ ber
Stube tonnte unb einen re(^t unbequemen Sag oerlebt Ijobe.
vSaju Eam Borgens nod] bie unangenetime ''Jtad;rid)t , ba§
Oetinget*) fidj in SBiesbaben fein ganjeS ®elb, über 200 Sljaler,
^at ftet)Ien laffen.
*
") Sc^miegerfo^n bcä {JcIbmatfrfjoÜö.
— 228 —
@onna6enb ben 14. Januar 1871.
Obgleich id^ fel^r gut gefd^(afen l^abe, füi^tte ic^ mtd^ boc^
l^eute \t\Ü) nodf fo unmol^I, bag i^ in ber @tu6e bleiben mu^.
2)rau$en perliere ic^ aderbingS nid^t pie(, benn eS ift immer
noc^ 7 — 8 ®xah Jtdite. ^eute frfl^ !am bie angenel^me 9lad^ri^t
oon bem großen @iege beS ^rinjen e^riebrid^ (Sari bei Se 3Ran$
unb Verfolgung be8 5«inbe8 auf Stlen^on unb Saoal. — 93our*
bati n)irb loal^rfc^einltc^ l^eute feine @c^(ac^t bei 99e(fort gegen
SBerber fed^ten unb bann mug boc^ l^offentlic^ eine enblic^e (SnU
fd^eibung fommen. 3)ie ^arifer^fc^einen fic^ aber boc^ fo balb
nic^t geben ju rooQen^ romn man nac^ il^ren 3^itungen urt^eilen
(ann. ^n ber oetgangenen 9la^t l^aben fte runb um bie
^eftung ^erum StuSfäde gemacht, ftnb aber überaQ fofort jurfldt«
geworfen roorben. — @eftern l^abe ic^ ben fiuftfc^iffer nac^ $ari8
l^ineingelaffen. SBir iperben n)ol^I nichts tokhtx pon i^m ^ören.
Sonntag ben 15,3[anuar 1871.
^eute ift bereits ber elfte 2:ag ber 93efc^ie§ung o^ne merf*
liefen Srfolg ; e8 war roieber fe^r fatt (10 ®r.), aber bie ®egenb
fa^ aus meinem genfter burd^ ben Sleiffroft über aUe 95e*
fc^reibung f^ön auS. ^i) fü^Ie mic^ ^eute jmar etwas roof)Ux,
mu§ aber bod^ in ber Stube bleiben. äJom ^rinjen ^^riebrid^
@;arl bie 9lad^ric^t, ba^ ber ^^einb in wilber t^Iuc^t ift ; er wirb
l^offentli^ nid^t roicber jum ©te^en fommen, wenn ber $rinj
nur (r&ftig folgt; bei bem @(attei8 ift baS freilid^ fd^wer,
namentlich für bie Q^aoaÜerie. ;93on 2:rod^u 'auS ^ariS (am
geftem ein 93rief an SJloItfe, worin berfelbe fid^ in unpaffenber
SBcifc barüber äußert, ba§ wir, wie eS fd^iene, bie ^ofpitdler
jum 3i^(pnn!t unferer ®efc^offe nel^men. SRoItfe l^at il^m ^ute
— 229 -
angemenett geantroottet unb jroar in faeutfc^er Bptaüft. (StniaS
SefonbeteS non Sic^tigfeit ift rti^t oorgefallen, bie Dielen lang«
roeiliflen leleflramme auä ben Beijt^iebenen Sattetien bringen
mid) oft jur aSergroeiflung unb macl^en mid) gonj nernßS.
aHöntag ben IG. Januar 1871.
$eute fvü^ befonb id) irid] roiebcr faft gatiä iüot)I unb
mar ganj iDieberljergefieLIt, al§ ein SIbgefaubler beä fldnig§ um
10 Ul)t bie 91aci)tid)t bciidite, 9Berbcr Ijat geftent ben neun-
ftünbigen Eingriff von Sourbofi glanjenb abgefdjfagen. ^te ^o^e
99ebeutung gerabe biefeS ©iege§ liegt auf bet ^anb unb rottb
nieUetdjt etft f}3äter redjf ertannt roetben. Qd) fann borin nur
ben Stnfang be^ @nbeS fe^en; greift ^ourbafi l)eute nod) einmal
on, fo roirb er minbeftenS niel Qeii Derlicren, bie bann 2)Ian.
teuffei geniinnt, um if)m in ben SRüden ju fallen. !^äi ne()me
je^t al§ beftimmt an, bafe sgoucbafi^ 31nnee uetnidjtet rocvben
roirb; rooS fid) rettet, mu§ über bie ©djroeijer ©tenje, roeiiii et
nid)t elma bie 91id)tung auf 9Iancq nimmt unb bann tüt^lig
in bie glontc gefaßt roirb. Gä bleibt bann nur nodj bie 3(rmee
be8 @enera(§ Saibljerbe imSRoiben; fie miife jc^t balb energifdj
angegriffen unb gefprengt roerben. Q^ ift alle Hoffnung, bog
bie§ balb gefdjetjen fann, ba (Seneral c. ©oeben fi^ rool)I con.
centritcn roirb unb aud) bet ©riig^erjog non SDledlenburg 50e»
fe^I erhalten f)at, mit bem 13. Slimee^CorpS Don 2I[en<;on, roo
er ^eute roo^I fein roirb, übet Ülouen oorjugelien. Sirb nun
5aib^erbe gefprengt, fo ^aben bie gronjofen feine 91rmee me^r
auger $ari§ unb roerben SHonate oergel)en, elje fic roieber eine
nur t)al6roeg§ bilben fönnen. ^n biefet 3*it ""u^ ja bod) ^ari§
fallen, roenn aui) tau 93onibavbement bie *Parifet jur teuflifd)en
^ut^ unb jum Sibeiftanb bis in beu iob gebradit tiaben
230
foQle. Qi ^at aQeit 9n|ct|ein, aU nienn fid) in ^axii für bir
je^igen ^Dlac^t^atitr eine AataflcopV oorbeveitet. 9Iac^ ben
$anfeT 3<ttun9en roeiben in b<n SlubS be§ Sellevi&er Slrbeitet»
oiettelä toüt^enbe rol^e Stcbcn cie^alten unb lieber bie Sont':
mune, b. i), «t^redenälierrit^ait Dcrlangt. ^^uc^ tiat ^ule? t^aoie
geftecn einen $ag nac^ fionbon jur Sonfetens uettangt, babei
ober ben 'ffiunfc^ ouägefpcodftn, 5rau unb ftinbev, foroie anbcre
$erfonen feiner Umgebung mitneljmen ju bütfen, roaS itim
notürlid) nic^t erlaubt metben tann. ®cnn f^on bie Statten
boS Schiff oerlafien, bann ftebl e$ fc^limm au^; roir flehen
iticQeic^l fe^t na^e vor bem grognt Srcigntg ber Kapitulation.
ä6a§ aber bann? 3)er 'Ütti. ben icö mir batauä mat^e, fi^einl
mir ein fe^r natürlicher. STlit bem t^aQ iwn ^^ariä, ^offe ic^,
ift bie dtepublif, bit fit^ obnmäcfatiti enpitfcn, befiegt. <Sä ifl
^liemanb ba, mit bem roir untec^anbeln tönneu, unb auc^ wo\)l
feine Hoffnung, bofe fic^ einer ftnben »irb, benn eigentUt^
^artlieien ^at ber große ©ebanfe bet nationalen ißertlieibigung
nicfel auffommen laffen. aSarum [oQten mir unä ba^er nit^t
an ben (Jin^igen roenben, bec nodj einen Schotten oon Wetl^t
für (id) Ijat, an ßouis Olapoleon? aBill er mit «n§ ^eben auf
unfetc löebingungcn fc^Iiefeen unb fann er un* ©arantien för
bie tBejalflniig ber ßrieg^Foften geben , roarum füllen mir hai
ni(^t annebmeni' (5v mag bann fe^en, roie er fertig roirb. (5r
dat bie meiften gefangenen (generale für f«^, ebenfo einen großen
Ifteil ber Dffiniere unb anannfc^ofteu , bie gern au§ ber @c«
fongenirijafi ^urüdfe^cen unb jn feiner ga^ne fd(niören merben.
ttUie meir mir i^m babci ju belff" ftaben, roei§ i^ freili^ nid)t
on^ugebe«, ober es roirb fiij fdjon machen laffen, roenn man nur
niK. Säe un« ift bie SluSfic^t, ben Ätieg in biefer Seife ju
beenbigeii, eine fe^r glänjcnbe. fflJir erhalten ben geroünfcfjten
Srieben , nadjbem JJranfreidj bebcutenb gcfcfjmäd)! unb füc biej
HÄc^fte ileit la^"' gelegt ifi. 38ir tjaben baun ber Sßjett
namentlich un[eren bemofcattfct)en £antisleuten flei^eigt, bag SoIU'
[)eete gegen geft^utte Gruppen, bte gut geführt tpetben, niiitS
auätic^ten tonnen, unb dou aUen Singen, mir t)aben bie 91epublif
beseitigt, bie uns augenfdjeintid) aud) in unferem inncven Sanbe
bte größten ®efat|ten bereiten imb uns nie juv 9lut)c !ommen
(offen mürbe. 93ei bec libevülen unb bemofvatifdjen ®entung§'
«eife ber Seutfc^en l)aben luiv bie SJepubiit ine^v su fürchten
roie granfreic^ ; bei unö roürbe mit ber SHepublit SUeä au§ bem
Seim geben, ba ^ebev nic^t bem 3(nbeten, fonbetn feinen eigenen
@ebanfen folgen roürbe, unb rott fönnten ee> erleben, ba^ mix.
Don tjranlrei^ vergiftet, allmälilicb republilanifi^ niürben,
roä^tenb gtanfreic^ fid) niieber einen ftaifer anfdjaffte. 3)ann
roürben roiv bie St^roöc^eren.
Süienätag ben 17. januar 1871.
SJoUftänbigeä I^auioetter, aber abfctjeulit^ei Sc^mut); bei
bem @übmeftn)inb ^ören mir ni^tä ooni Soinbarbement unb
%üiS ^at einen frieblid)en 31nftcid). 2)ic 3lrbeit immer biefelbe
roie in ber Jretmü^Ie. Sßon au§en bie gute ^la^tit^t, ba§
tISeiber geftern abermals ben Eingriff oon ^ourbati abgemiefen
^at unb Ijeule nun felbft jum Angriff übergeben mirb. (Bs mag
nun auäfaßen, roie H roitl, fo ift roenigften^ Soucban auf'
gehalten unb 9Jlanteuffel betommt 3sil heranjitrürfcn; et foU
fdion bi§ ®rai) getommen fein, alfo Ijöc^ftcnä brei S^agemdrf^e
entfernt. 3)ann muß 3)oucbati entroeber über bie ©c^roeijer
®renje, roa^ bog ^efte märe, ober er iDeid)t nörblid) au§ unb
mirb bann erft tet^t geparft. S^anj^ roirb immer roeiter oer.
folgt. @eneral @d)mibt I)at i^m roieber 2000 befangene ab'
genommen. — 9Iun fängt aber aut^ ^aiblierbe miebei an, fti^
ootjubnoegen ; ec foll fc^on bei @t. Quentin fein, S)ieä f)at.
— 232 —
wie i^ fflt^te, ben ftdnig unb au^ ben ftronptiiqen meber
ttmai dngfttt^ gemalt, obglet^ i^ ba}u !einen @runb fe^e.
9u8 ^tiS l^dtt tnan aüetbingS immer no^ t)on ber SDbfid^t
ettieS erneuerten SRaffenauSfoHS gegen 9U)rboften; \)tutt \oU mel
(Sef^fl^ Don aubenrinierS na^ @t. Ouen bei @L SeniS ge*
bra^t fein, maS mieber auf SuSfall gegen @t. @ermain f^ßegen
liege. 3n $ari^ mug eS }iemli4 bunt ausfegen. äRobome
Corbier mollte ^eute mieber l^in, mürbe aber nid^t ^ineingelaffen^
i^re Sc^mefter fc^rieb i^r, fte bflrfe unter feinen Umft&nben fi^
in foIc^eiS Qngifld ftflrgen 2c. — äion @eorg gute 9)a(^rid^ten^
aud^ angenel^me Briefe non Sfiffelborf, ^orft unb SBieSbaben.
9la(^mittag8 ging id^ mit ^erft bur^ bie @tabt fimsieren.
9Rorgen ift ber Itaifertag. 93om SBombarbement mirb faft gar
nic^t me^r gefprod^en ; eS ftnf t aümal^Ii^ in }meite £tnie }urfid(
unb mirb mo^I mit ber Stxt balb gan} fterben. Unter nielen
anberen SBefuc^em mar l^eute au^ @raf £oe<S93iffen bei mir.
ättenbS fam ber SRinifler n. ©d^Ieini^ }um ltronprin}en unb
^obe id^ eine angenel^me l^albe @tunbe mit i^m nerplaubert. —
Sßie eS fd^eint, !ann fid^ ber ftönig nod^ gar nid^t barin finben^
morgen }um Itaifer prodamirt }u merben. 2)a8 ©d^eiben vom
(iebgemorbenen Itönigt^um feiner 9}5ter mirb i^m fe^r ferner;
id^ !ann bieS ganj nerfte^en unb mitfühlen. — SBei bem jungen
ftronpringen ift bieS natflrlid^er äßeife anber^ ; er nerliert ni^tS^
fonbem geminnt nur — aber nieüei^t eine S)ornenfrone.
anittmo^ ben 18. Januar 1871.
(SS mar l^eute ein l^iftorif^er Sag. 93or 170 3<^^^en nal^m
ber fturfflrft t)on 93ranbenburg ben JlSnigStitel an, f)tutt unfer
Jldnig ben ftaifertitel. 2)aS ganje Offiiier«(£orpS, ^a^nen unb
2)eputationen ber augerl^alb ftel^enben S^ruppen maren um
233
I
12 U^r Sniltagg in ®ala im (SaQe beS ®lQCti im <ißalaft son
3JerfaiHeS wetfammelt; eä rourbe bann ein ©oltcSbicnft ab-
gehalten unb batouf, nndjbem ber ffflnig einige üffiotte gefproc^en,
Dom Sanjlec ®rof v. Si§nmrct eine ^ii^oelamation Detlefen, niö<
na^ bet König ben Sitel SJeutfdjer fiaifev onnimmt. SS war
fe^r feietlit^, mir aber roeljmüt^ig ju fSlut\) bei bent Sobe be§
frönen Äönigtt)um§. Sg tonn ja aber nit^t anberS fein, e8 ift
eine ^iftonfd)e 91ol^njenbigteit. 50litlaflä 5 U^r roat großes
3)iner beim Röntge unb 2Ibenb§ Itcrfammlnng allet Surften jüi
Gigarre ^ter beim Äronptinäcn. ^ä} Ijatte uiele, mir rccl)t inter-
effante lange ©efptü^e mit ©enetal j^abtice, beni Oencral»
©DUDctneuv, unb bem fitonprinsen dou Sai^fen. 3lud) mit $rinj
^o^enlo^e, ber nun auc^ roo^I einfielt, ba§ bie 93ef(^ie|ung
militärifrf) jniectioä, nur poÜtifc^ einen möglichen Serif) ^ot.
i^on au^en fe^r gute Slai^riditen. 2Berber Ijat jum bvitten
anafc ^ouibafi sitriicfgefc^Iagen, ber, je^t im ooKen SRücfjuge,
hoffentlich SWanteuffcl in bie 3Itme fallen roirb. Qd} bin (e^c
neugierig barauf, roie äWanteuffel babei manöoriren roitb.
Saib^erbe ift im Siorge^en, ©oeben roirb i^n morgen angreifen.
— 3)ie SSrigabe @d)effler be§ 4. 91rmee = ©oip§, bei ber gti^
ftel|t, ift f)eutc ju Soeben gefdjictt. — ®§ ift je^t roarmeS, aber
fe^c naffeä SÖetter. Sic Sntf^eibung tüdt immer näber. 2Iuä
$ariEi fteute feine 'Jladjric^teii.
SDonnerStag ben 19. 3onuür 1871.
§eute früt), gleich nacfj 9 U^r, fanien Sflelbungen uom 2(n>
marfd) ftarfer feinblirfjer Kolonnen uom SWont Sßolerien l)er; aße
fünf SJiinuten fam roenigftenS ein letegramni; i^ befann mi^
bo^er auä) nid)t lange, fonbem beorberte fofort bie ®arbei£anb>
loe^r.Srigabe au§ Saintrq unb eine 93rigabe ^Sägern an§ ^iönreä
234 —
^ier^er; ber ^Jlngnif f^ien balb gegen bie 9. Siuiiiori bei Montn«
toul, balb gegen bie 10. bei 3)talmaifon. ©teii^ tmc^ bem $tfiV
flilcC (2 \V)VK nat^bem aUe nöt^igen 3{noi-bnungen getroffen
iBoten, fu^r i(^ mit bem ftronprinseu nad) SJlatli), aber fc^on
untem>eg§ begegneten luir 3)laJDr iDteforo mit ber SDleltung, bag
baS @efecf)t bort uocfiber mar; roir bogen babcr redjts aus unb
über Saufieö'Äepofeö na^ bem ^ofpij oon iBauccefion, roo eine
93atterie im Seuer gegen bie ^o&en ber SBergerie ftanb; e§ loar
au(^ jiemlirf) ftatfe« Infanten e<®efei^I, ba§ aber im Sterben
ju fein fci]ien. Um 'i4 U^r mürbe eä ober loieber febi' lebhaft,
unb balb eifuliren tuir oon @enerat v, @anbrart, ber bort com*
manbirte, bag bie i9dian,^e SHontretout fc^on um 2 Ubr tum
geinbe genommen fei. @ie foQte niieber genommen roerben buicft
!9ot^mer, aber ber ^JJerfud) migglüdte, unb ba[b fu^v ber $etnb
eine ^Batterie neben iDlontretout auf unb befdiog uns red)t luftig.
3)ie GJranaten gingen nber immer über un§ fort ober TtifttS
baneben in ben ©rnnb; nur ein fianoniev inurbe oon einer
e^ajfcpot = finget (über 2000 gufe entfernt) nerrounbet. 3)ev
@d)nee unb ^Jtebel, bet ab unb }u, menn auc^ nur unbebeuttnb
[am, benahm miä öfter bic^uSfn^t; mir beorberten bie @arbe=
fianbroebr in JUeferoe noi^ 3auffeä'9tepofe§ , ba unsi bie <Baätt
etroas unfi^er erfi^ien. 'iUä eS anfing biintet ju werbe», gingen
roir fort, festen und in ben ^3ageu unb maten um 6 Übt ^ier.
®er geinb ^atte einen fcljv bebcutenben '3Ju§faU mit ctroa
80 'ÖataiKonen (nad) ?tngabc ber OJefangeneu) gemacht unb
fi^eint i^n mebveve Sage Ijintei einanber loieberbolen ju rooUen;
et bioouafitt am gug be§ SKont SSalerien. — ör brachte oiel
@c(i^ü§ unb Snittailteufen ooi-. 3)et Ävoiiptin^ roar felir frifd)
unb oergnügt unb adjtete ba§ nidjt unbebcutenbe ©ranotfeuer
gar nicbt. 53ie 3Jlontretout=©cöonäC, bie oon uns nur mit einem
UnterofRjierpoften befc^t mar unb gar nid)t gegolten merben ,
foUte, ift in ben Rauben beS ^einbeS geblieben , roirb aber 1
— 235 —
morc^en »ov SageSanbruc^ uon un^ rciebet jieiiommen roerlwn,
bo bcr Seinb fic^ nic&t ttarin fefife^eit batf; fie mu§ geiüiffer«
maSen neutral bleiben. Uebtr unfcrc äJetlufte, bie geroi^ un=
bebeutenb fmb, roiffeit mir noäi nidjtg SeftimmfeS. 3)ie Oütbe=
Sanbroeljr unb baqecifcöe SSrigabe bleiben sut ^Jorfidjt al3 SReferne
in Sßcrfai(Ie§.
Steitag ben 20. Januar 1871.
3>a$ @efec^t luat geftecn niel ecnftev, tvie i^ geglaubt
^alte, benn baS S^la^lfelb i(t mit Xoblrii unb SÜenDunbeten
bebedt unb ^aben roic ine^r roie 500 3)loun oetloveH. 3" ber
91ad)t ^at ba§ 5. 9trmee=6orp^ noi^ bic ^ölje von ßa 93cvgetic
unb bie ©djanje »on SWontretout mit ^mta^ roiebev genommen
unb iftute ^lat^mittog noc^ bie legten Raufet üon @t. ©loub,
iDorin 18 Ofpitecc «nb 330 SDlann gefancien genommen rouvbeu.
3)iesnia[ Olationalgatben, bie ftd) ga«ä S"t fdjlugen, Site ge»
fangeneu Offijieie fogcn jiemlic^ atigemein au§, fie l)ätten feine
Hoffnung juni Siegen; fie frfifügen fii) nur bev S^vc (jalbet
unb oon ben '•^iarifetn ba,tn gebrängt, bic Seftung toiitbe aber
nod) nic()t capituliten, fonbeni fid) fn lange galten, ntie fie no^
Srob Itätten, unb ba% tÖiinte nod) immer einige iB3od}en fein.
^ad)miltagS mürbe mir ein Parlamentär angemelbet, ber Gomte
be ^eriffon , Stbjutant oon 3;rod)u , bcr um adjtnnboierjig
©tunben aBaffenftiUftanb bat; mir ifabtn baä jmar nid)t be»
tDtßigen tonnen, aber bod) auf ber Sinie 3t. (Slonb^^nalmaiforn
Carri^rc§ SBaffenrufte bi§ übermorgen 2tbenbä 5 U^r jur SBe^
erbigung ber lobten unb Sortfdjaffung ber Süenounbcten. 3)ie
aSertuflc ber Jranäofen muffen fef)r bebeutenb fein. Unfere
^Batterien loetbcn aber luftig roeiter fortfeuern. — 9IacömittagS
ftarter 9lcbe[regen.
^eute aJormiltag mar ber Siebet febv ftart, fo bafe unfere
— 286 —
Batterien f (feigen mugten; eS jeigte ftc^ aber bo^ 6a(b, ha%
bcr ^inb in DoIIem 9(b}uge war unb an !etnen Sngriff me^r
badete. 9Rir war bie Heine Unannel^mtic^feit pafftrt, ba§ ber
Itronprin) mit meiner t)on SRottle gutgel^eigenen Sbftc^t SB^eit«
tttl^e auf ber (Sefe^tSlinie beim 5. SorpS gu genehmigen, fel^r
un}uf rieben mar; i^ ^atte gludlic^er Sßeife bie SBorftc^t be^
gangen, ben SRajIor v. ^l^nte jum ftronprinjen )u fc^iden, ber
mit bem Jldnige beim ^rinjen (Sari }um SRittag mar. (£r gab
feine (Genehmigung nic^t, nac^bem ^in unb l^er, auc^ mit 9i8«
mard conferirt morben mar, unb fo ift benn feine formeOe,
fonbem nur eine factifd^e Sßaffenru^e jur Seerbigung ber Sobtett
tingetreten« S)ie Unjufriebenl^eit beS Jtronpringen, bie er mir
ober nic^t jeigte, mfire mir unerllfirli^, menn ic^ nid^t an«
nehmen mug, bag t8 il^m unangenehm mar, bag id^ felbftönbig
etmaS anorbnen moOte.
£e8 OmbrageS, ©onnabenb ben 21. ^^nuar 1871.
2)en gan}en SSormittag mar bider 9lebel unb bal^er !ein
Sc^iegen. ©egen SRittag fifirte eS ftc^ auf unb mürbe nun
luftig gefeuert. (£8 ift ber ftebgel^nte 2:ag unb oon einem (Srfolg
feine Sfebe; bie SRorbbrenner fprec^en nic^t mel^r gern baoon,
mfi^renb id^ je^t eigentßd^ gan} jufrieben bamit bin. 2)ie S^ran*
}ofen fdnnen nun menigftenS fpfiter nid^t fagen, ba^ mir eS nid^t
gemagt l^fitten, il^re berühmte 9BeItftabt ju bef (Riegen ; jum Sapi*
tuliren merben fte aber nie burd^ baS Sd^iegen gebrad^t merben.
93on äugen 9(Qe8 gut @oeben nerfolgt f^aibl^erbe unb ^at bereits
9000 ©efangene gemad^t. S)ie baqerifc^e SBrigabe unb @arbe>
£anbmel|r ftnb lieute mieber in il)re SantonnementS gerüdt. 93on
meiner fjrau rerfc^icbcnc lange ©riefe. ®ine* groge S^eube für
mi^! 9}ac^mittag8 ging id^ mit $erft in ber @tabt fpa}ieren.
237
roaä mit' tinmet feE)v ino!|[ t^t. ^c^ tarm i^m meine 5t[age<
Heber oorftngen, offne bucd) ben guten unb efitlic^en Jteil mtg'
oerftanben ju iDerben.
Sonntag ben 22. ^anuat 1871.
3!d) roeiß nid)C roo&er e§ tommt, ic^ bin aber feit geftetn
feilt oerftimmt unb unfleroöt)ntid) eigenfinnig geroorben; id) %aht
baS ®efüt)l, al§ roenn 3l[(e§ gegen mid) ungete^t unb mir feinb:
fi^ gefmnt rcärc, unb hoä) \)abe iä) eigentlid) 3tiemanbem etroaS
get^on. 3^ bin au^ intolerant unb abfprec^enb. 33ielleicl)t ift
eS ber ftiUe Summer über bie r'nn= unb sroedtofe ©efdjiefeuug,
bie uns fo uicl Seule foftet. öiS je^t fmb allein non bet
0eflungä=3lrtiIIerie 15 Offijiere unb circa 250 OTonn tobt unb
oerromibet, unb auc^ bie Infanterie tiertiert minbeftenS tägti^
breimal fo niel, roie in it)rer früheren Stellung. Unb baä 3IUe§
o^ne jeben Qmtd. roo eö unS bod) fo Ieid)t rourbe, nnö auf ba§
bloße 3luSt)ungern ju befc^ränten, Meme Stellung fängt au:^
nadigerabe an, eine ganj fc^iefe ju roevben. ?lac^ ben be§^alb
ergangenen ©efe^Ien l)at bie ©ritte atrmee bie Belagerung ju
leiten, alfo bie 3Ir6eit unb bie Sßerantroortung. Jf^ctifc^ leitet
aber 'üTliemanb roie ^rinj ^o&enlol)e, ber StrtilEetift, ber lägtic^
6«m Äönige ift, bort aiUeä befpricbt, überall eigenmächtig l)anbelt,
ba er ja gebecft ift, unb roenn bann einmal etroas nic^t gut
getjt, fo muß icb bie Seron trooctung tragen. g§ ift eine
St^raube obne @nbe, bie mid) f,n beprimiien bro^t unb mir aUt
^reubigfeit am @efd)äft nimmt. IDIan foQte eigentlid) glauben,
eS roürbe mir angene&m fein, ba§ baS Schießen uetgeblii^ ift
unb it^ Dor ben ^ugen jebeS billigen unb ©etec^ten fo gtänjenb
gerechtfertigt barüber erfc^einen muß, bag i^ mit fotc^ec Snt«
fcf)ieben^eit gegen jebe Befi^iegung gefproc^en ijobe, bie mdtt mit
einem förmlichen 3lngriff Derbunben ift. 3IHein eS Ijat biefen
— 238 —
Sinftug liiert auf mic^, fonbem e$ befümntert unb beträbt mi^^
ba| i^ fo t^drid^te ^anblungen feigen mug, bei benen i^ nodf
bogu ^nblanger bin. ^eute 9(benb fam nun noc^ bie "Slad^
ri^t, bag bie Sifenba^nbrfld e von %oul burc^ f^anctireurd ge»
fptengt n)orben ift, n)oburd^ unfere betnal^e einzige SSerbinbung
mit bem 93aterlanbe geftdrt n)irb. 9Ba8 n)irb nun auS bem
aRunitionS'Sran^port n^erben? (SlfidE lieber Sßeife ift bie SBa^n über
9Reii6re8 jje^t fertig, unb hoffentlich wirb man nun me^r Smfl
Setgen unb enbtt^ mit ber (Sprengung franidftfd^r ^tungen
anfangen. ®ir finb immer nod^ gu ia\)m gegen bieS 93olI. 4^ttte
9lad^mittag ritt i^ mit SUbredit nad^ bem ObferDatorium 9lr. 0,
mo mir eine @tunbe bem @d^ie§en jufal^en. di mar ab*
mec^felnb fe^r fc^dn !Iar, unb ber t^einb feuerte luftig t)on ber
(Enceinte unb oielen eingelnen Batterien. $rin) ^o^enlo^e, ber
auc^ bort mar, behauptete, baS S^ort 3ff9 vo&xz ganj tobt; otö
mir aber baS Obfenrntorium Derliegen, fielen ein l^albeS 3)u^enb
Schaffe pia^Iid^ aus bem ^ort.
ajlontag ben 23. Januar 1871.
^mer nod^ miU mid^ bie trfibe Stimmung nid^t perlaffen ;
oieOeid^t ift eS törperß^ ober] 9(bfpannung ber ^leroen, ma8
mirflid^ nic^t ju oermunbern mfire. Slac^ einer ^eute angefteüten
Sered^nung oerloren mir oor ber SBefc^iegung tfiglic^ circa
6 ^ann oon ber Infanterie ; j|e^t fmb eS tfiglic^ 15, unb ba}u
tommen oon ber Strtilterie täglich circa 25 SRann, alfo im ©angen
tfigU^ 40, unb babei ftnb j|e^t fc^on 16 Offiziere ber 3{rtiaerie
in bcn 19 a:agen tobt ober oermunbet gemelbet. 3)cr 5«"^
bringt immer mc^r Oefd^fl^e in 2:^ätigfeit, unb batb merben mir
^oi) größere SSerlufte ^aben, ba bie fieute oon bem ft^meren
3)ienft abgcfpannt unb franf merben. <$eute Slad^mittag erhielt
— 2.i9 —
ic^ Dom @rafen SBiSmacd bie 3luf forbevung , beii but^ $aila'
nwntär anflemelbeten 3ule§ Scwre buti^julaffei! , ba er eine
Untetcebuufl mit @xaf SiSmord ju t)abtn roünfi^le. ^6) glaube
nun jmav, baS biefe Unterrebunji nur bie ©onfevenä in Sonbon
beireffen luivb, ader eä loii'b babei boä) roofil ^ant^eS luegeit
beS ^i^iebeuä :c. nectianbelt inerben. ®ott gebe, bafe bie Soi^e
cnblii^ ciumoE ju (Enbc fommt. 'Jlai^mittagä ging ic^ in bie
©tabt unb lieg mir bie ^aore nerfcf)neiben, iDtt« mid) ^offentlid)
etmaä (eiditer unb öictleicfjt oevänügter matten tcirb. Selber ift
^eute friil) roleber ein ^ultiermagüäin in öotteiie 21 in bie Suft
gegangen unb ein Hauptmann bcr Slrtißerie but(^ ein ®rauat«
ftücf jdiroer oerrounbet; aixd) niele Snannfdjaften.
il)ien§tflg ben 24. Januar 1871.
^eute befiube id) mid) bebeutenb beffer, aber bafe ii^ oicl
oergnügtev rofite, Eauu id) nid)t fagen. — ®ie iDulf)euben ©djiefeei:
[e^en nun, ba^ i^ Stecht geljubt Ijabe, als \6) niit^ fo ent«
fc^ieben gegen ben begangenen inilitütifc^en geiler auäfprac^, unb
je^en nun in mit einen 33orn)urf, obgleich ic^ faft gar ni(^t bot=
über fptec^e, fonbetn nur lädjele. ffis ift ja aber in ber 2Belt
ni^tS UngeniÖ^nlic^eö, bafe SSetjenige gesagt unb angefeinbet
niirb, ber einen guten, aber nic^t befolgten 91alt) gegeben t}at,
roeif man eben in \\)m immer einen äJotrourf fie^t; Dom ßdnige
glaube ic^ bieS aber nidjt; er b«nft baju me( ju ebel unb rceig
ben SBertt) eine§ offenen unb freien SBorteS unb .^anbelnS ju
rourbigen. ^uleS Saure ift ^eut< 9Iad)mitlag nad) ^ßariä jurüd.
gegangen; nia^ er gerooDt unb bercirfl Ijat, loeig id) nic^t.
Unfere Batterien feuerten gegen 3lbenb fet)r ftarf; om Inge roar
ein fo ftarfer 'iHebet, bag man Caum jeiin @(I)ntt roeit fe^en
fonnte. ■iliai^mittogS ging i^ mit ßerft am *3affm fpajieren.
— 240 —
SKttiDod^ ben 25. danuar 1871.
$fn biefer Sfladft f^ eS loteber etioaS gefroren, waS mir
re^t angenehm ift ba bie Sßege faft unpafftrbar loerben unb
hai heranbringen ber SRunttton immer me^r inS ©toden ge«
ratzen mug. di mug wieber mit oller Itraft an bie Sßege«
befferung gegangen n)erben, n^aS bie Arbeit unenblid^ tierme^rt.
Oefiem ift wieber eine @ranate in ben gebecCten Sfaum ber
Satterie Clamart gefallen, wo gerabe bie Offi}iere }ufammen«
fagen; eS ift aber 9liemanb befd^fibigt. ^utt ^at ber Jtron«
prinj bem Itdnige eine SBerluftlifte ber legten oierje^n Xage ein^
gereift, waS natürlid^ wieber als eine red^tfertigenbe 3)emon<
ftration oon mir angefel^en wirb; i^ werbe wo^I immer me^r
ins fd^warje Suc^ tommen. 9la(^mittagS fc^id te ic^ einen 93rief
an baS @ouoemement t)on $ari8 wegen SuSweti^Slung oon ®e«
fangenen. QuUi f^aore !ommt ^eute 9lac^mittag wieber ^ierl^er
jur Unterl^anblung, unb wirb eS benn bo(^\.wo^I jule^t jum
3iele führen. Qn $ari8 foQ geftem ein Sufru^r gewefen fein,
SHnoq aber tfl^tig barunter gefeuert unb i^n niebergeworfen
^aben. — SEBie e8 fd^eint, wirb man wo^I auf einer SafiS wn
t^riebenSunterl^anblungen einen SßaffenftiQftanb abfc^Ue^en; mir
ift eS noc^ immer unangenehm, wenn man ft^ ju fe^r mit ber
9{epubli! einifigt ; id^ würbe liebet t^rieben mit 9lapoIeon f erliegen,
wenn ti unS auc^ nöt^igen foQte, etwaS länger ju ffimpfen;
ein biSc^en me^r ober weniger, barauf tann e§ boc^ nic^t an<
tommen, wenn nur bann ber g^riebe au^ rec^t feft wflrbe. 3)a8
£anboo(t unb bie 3{rmee ftnb bo^ immer no^ jum großen S^eil
für Sflapotcon, mögen bie ©c^reier auc^ fagen, waS fie wollen. —
9lac^mittagS machte ic^ einen weiten ©pajiergang bur^ ben
$art, unb jurfict burc^ bie @tabt begleitete mic^ ftamele, ber
au^ rec^t grünbli^ frol^ fein wirb, wenn bie ©ad^c ^ier balb
i^r (Snbe finbet; er fprac^ oon einem förmli^en Singriff auf
- 241 -
St. ®eniä alö nödti'te Operation. 2)aS toütbe nun aüetbingä
auc^ nic^t fo balb jum 3'*' fügten , felbft roenii ©t 3)eni3
eingenommen roetben tonnte, aber eS füHt bod) bie ^eit aug unb
oerbedt in etroos bie Blamage, bie un§ ber @tillftanb unferet
Operationen oor ^ari§ bringen niu§. 3)er flriegSininiftet gibt
roiebcr ein Sebenäjei^en Don fuft, muß alfo niieberljergefteQt
fein; er ifat eine fulminante Orbre an ^rinj §ü^eutoV erlaf(eiT,
lüonoc^ berfelbe ben Obetfl v. SronitoroSti fo controtliten foD.
ba& feine ©todungen entfielen; er überfiel)t babei, ba§ Oberft
B. SronitoiDSK nid)t unter 'iprinä ^olienlo^e, fonbent unter bec
3)ritten ^rmee fte^t.
SJonnerätag ben 26. ^ann« 1871.
^eutc 2(benb ift ^fwleS 'Samt roieber nac^ ^ariS jurüd'
getetict, um morgen frü^ mit mebrecen $erren roicberjuf ommen ;
eö roirb benn bocf) rootil ^um Sdjluß ber ©opitulation tommen.
'äaä) ^aben roir ben 93efe^( erhalten, oon 3)litternac^t ab nid(t
meE|t au3 unferen Batterien ju feuern, menn voix ni^t an>
gegriffen inerben. (SS roar für mid) Ijcute ein f(^roerer lag, ba
i^ bie 9tac[)rid)t mn bem Sobe be§ Heinen^anä*) betam. ^ie
arme 3lgneS roirb fe^r ungtüdHc^ fein. 3^ !önnte je^t an
Sl^nungen glauben, ba icf) mid) am Sonnabenb unb Sonntag fo
niebergefdjiagen unb unglüdlidj befonb, ot)ne einen eigentlichen
©tunb JU roiffen. ©§ ift roie Sqmpat^ie. 2)ie 3lu§fic^ten auf
ben ^rieben ma^en mir je^t gar feine ^reube unb fü^Ie mid)
rote betäubt, ^eute 31benb (lU U^r) roirb nod) auffaUenb uict
gef^offen, roaä mic^ förmlich erbittert. — 2)a8 Släuberroefen bei
iJranctireurä nimmt roieber gro^e 3)imenfionen an. SJlotgen
muffen roir eine Srigabe beS 6. Sorp« nai^ SDlontargiS unb
■) OntcE btS Sttbrnorf^ans.
• raf o.DIumtnieal, lagiliAil)». 16
«dd^ finmnf, nw nfiof yiiwiHUMl|p<nr franfid^
SUatccs «Bgrfolai nb fg nyiiwfji vecWm. fBon aidlt
Steitag bca 27. 3aautr 1S7U
^enlf tcn Sc^s§ m^, omC mid^ btr tttntf flfflusaW
90B gcflcui SUcab MCxCnfixbig itb^iii^ — •^sIcS 3"^ ^ baut
\t§J^ wwbtt wat WK^^ßDtm ^pofotKM, nu^ cntBi 9cscittl 1 9caM
■oat 9. Qibr, cii^Ilc air, ha^ k^tncr ftcni 9tqpti, so
fwt Wtttttf Sbibfad goMHll laftoL <& t^ si^
fveifc^aft ia| bie (bpitahtimi m^ kwc^c^, ata cifi%ct
otcr nk^ vief baoon; H mn cok ffi^veit Szidt fit Saltfr
sab SÜMont feta, anb i^ cS anr xtdß Beb, atd^ baadt {■
t^ ja ^abca. Soa 9laatea{Tel bie flo^nilt, bas Sonkafi
bei 9ef oa^oa oa ber S^^veqer Ofcaie aoOoaoaea aatjiagcl t ift.
SlaateaffeB Xiappea fiab ober botenb lo jcifplmext , bag er
aw^ faaai 9oatbafi arixb oafi^altea f daaea« aKaa er oaf trgeab
eiaer Stelle ant goaier Jhaft bai ii^ ce itea voOte. 9lir gefiilt
SRaateaffeli SRaateer vidß, ba iii^ ober bie (iegeab gar atc^
teaae, fo ^be iii^ Ctia udfdgt^ Utdfol bariber; Diefleid^ fiab
e* oiek SefUeea, bie Staateaffel glaabt leid|t aertbeibigea i»
tSaaea. ^eate ^Kttag biaiite ber JUaig ^ am oielea i^iiiqcs.
WlMt wax aa4 ijkt, n>b aaig i^ «a^ beai .* mi^ ^ foste.
— 243 —
fc^lie^eii, bag bie 6:apitufaHon ouf niete S^roiengfeiten ftSgl.
Sie ^IJarifet ?[flQt^tf)at)et lönnen J)a§ nidjt galten, roaä fte jttst
gern nerfpredjen mödjten; man fürci}tet ben ^fltiel, ja man if&U
e§ für müg[ic^, ba|[ morgen eine JReoolution ouäbte^en unb baS
Solt in SÖloffe flu§ ben Itjoteii auf unö loSftütjen roirb. 3(^
glaube bteS ni^t, unb menn fie loitHit^ tfiitien, fo roütbe eS
ein fdjtedlic^eä Slutbob geben; mir ^aben unfetc Sorpoften ju
befonberer Slufmerffamfeit ermol)nen muffen. 3nle§ tJaorc ic.
fmb itfld) *?ariä ^jnrürfgetetirt unb rooHen morgen roieberfommen.
3roei Kompagnien ©arbe ■ fianbroelir gef)en morgen mit etroa«
SanaHcrie nat^ Simour:§, MambouiÜet ;c., um bie fflöubet Quf=
juf)eben.
Sonnabenb ben 28. Januar 1871,
^uteg ^Dte unb Sonfoiten ftnb ^eute frflt) miebecgefommen
unb gegen 9l&enb jurücfgefa^ren. Ob etroal abgeft^Ioffen ift,
roeife ic^ nocf) ni(f)f. ^ebenfalls mar Ijeute ollgemeine Slufje, unb
fugten bie ftanjäftfc^en @oIbaten auf nielen Stellen mit ben
unferigen ju fraternifuen. ®ä ift roieber tnoc^en^art gefroren.
^lat^mittagS fu^r idj mit @ottberg unb |)a^n!e nai) St^oreS,
son mo au§ mir bie 99atterie 1 unb bann bie dtuine beS
@c^Ioffe§ @t. @(oub befühlen; beibeä ein f(f)auetlid)er Slnblid
unb 93ilb ber Semiüftung.
©onntog ben 29. Oonuar 1871.
©eftern Hbenb 'J Ulic roorb ÜJittjor o. .^o^nfe auf ben
©ro^en ©eneralftab (tefc^idt, um münblic^e ^ftructionen gu bf
Eommen, unb al§ ict) mii^ um 11'/» Uljr, oergeblic^ roatfenb,
enblit^ äu Seit gelegt ^atte unb eben einfrfjtafen rooßte, erfc^ten
— M4 —
«er f^ %ale Stegca 10 Wfz bie ^^^ctf
9cni Mc^ f oBlOL Stt «er «biMagi eine 900^
ober t§ «xfttr tUi/6% ob bie Srkit gcgragca «erbau wn oBe
«at^igea 9eMk oaipfertiseB nb oHüf^icbB. ^ befiditf
«ir «e^rrxe <ieaeni9abi-Cffi|ieie nb bie <SH^ ^ ^- u>^
11. <foq^, «edle bea Hu i fun ac ber is «eoi 3>»QB^ &k>^
rab aiei «itbefpcac^ ^ bidhte nb oibaete ob bi« 3 '^ I^r,
«o «er ni bon CBbG4 tobteibe iiii 9ett teflea. Sn^eiitiseK
Zage ftat haatm amäf bie Sif^llms pBüsefnbeit ; bie gartt
fU dk 0^ eümg MB Bai befc%t ««^cb, B«|beai bk
^toiqiofeB fie serifaoni ^Bttea. Sie aoib n f e|r gatoa, Stoabe
aab fo gai aranrt bafi fie {kl bo4 SRooote btag b'^ttea Rattern
tfoBea; cia 9eawii bk^, ba§ aar ber ^aager {ar CapttaTotiga
ScpMDigea ffoL Soi aaa bie CnBeatba fdbß oab e tiiffU f o
ip «o|[ aiil^ 0<^ ^^nait pifciebea, aab Side floabca^ ba§ ja
«eaig am be|iegtea ^eiabe aerloagt «a^ca i^ ^df gloxbc
ober; arit ber aieifea 9li|igiag, bie Seteont aab 9loItfe s^
leigt ^obea,- j^ lafüd ^e a fesa pi Briiffea; iii^ fe^ ober aoraaS,
bal »ir Ba4 be« 3nA<Bd|(l|Iag aod^ e uu pAe i ant berSrave
ia bte State toaaaea ober «eaig^eaS banj^aumd^iiea. Ilafae
SoDxilea toBBea boi BKaig^eBi ali etae SdobaaBg enaorten.
Sor ber ^oab iß ei oieBeiiJ^ ndfi gat, boB «ir atil^ ^eta
anb |B bea aer^BBgerteB Ci iu po ^a e m loaaaea, bte aaa bm»^!
aber etnoaber ^erfoDea a^erbea, amrigßcai idfoat H, oli a^eam
ei {BTtfcbeB Snaee aab Slatioaalgari^eB b«kI^ ja eiae« ftoaq^
bmunen amrbe. 3vlei ^ovtt anb Qcsfcitaas finb aneber |icr.
3)ie größte Sil^vierigteit fir aai amb ei f eta^ bie (üaaw^cr
{ara^pi^ttea, bie oai ber Stabe beroai BNAea. Gi fot 9lie*
Burnb ^iaaai ober btrräu «eaa er aiij^ eiaea S<l^eia aoai
9RiIttär«<ioaaerBear bot, ober «te foB bmb bie aabriaseaben
9Reaf4ea {aridbaltea? <ü ifi kaie ianwr aoib bon jtefrom.
- 245 -
^ina<^niittag§ ging lif mit ^erft am ^affin fpajicTen, unb um
6 U^t iDoreii Slieff unb Sf^ulj bei mit, um SSerabtebung roegen
Srminmfl ber Jortä ju treffen.
ailontag ben 30. Januar 1871.
^mmer nod) ^att gefroren unb neblig. iBormittagä l)atte
id) roieber einmal fo oiel SJicnfc^en ju fpredjen, baß iä) ganj
neroße routbe unb frol) mar, oli mir ber JEronprinj oorfdjfug,
i^n nad) bem 3Rout Sialerien ju begleiten. Siefe formiboble,
bod|ge!egene ^eftung fe^te unS 3[Ue in @cftaunen unb brachte
un§ gum £acf)en, alg mir unS baian erinnerten, bog ®eneral
B. ^inberfm in ben erften lagen ttad^ unferer 9tnfunft in ffler-
foiUeä proponirt ^atte, fie mit 3000 JteinjiHigen ju ftürmen. —
3)cr @d)niu§ in ben Sfafernen loor gröulicf), aber unfere Seutc
Ratten fc^on oifl jur Steinigung get^an. Sie gro^e Sanone
ißalerie, bic immer in ber IHtc^tuiig non SJerfoilleä fdjog, o^ne
eä JU errcid)en, unb bie midi fo monc^e 9Ia(^t gemedt ^atte,
fafjen mir mit großem 3"(*«ifc. Unfere ficute nom 46. 91egi=
ment fafjen fet)r fri(d)1unb frö^lidj au§. ffiir fuljren über
@ure§ne§ unb ba§ niebergebrannle, granbio^ au§fel)eube ®c^lo§
Don ©t. Sloub ^iet^er äurüd. Slbenbä loaren ©tofd), .^ot(en=
lo()c unb flamefe jnm 3)iner.
3)icn§tag ben 31. Januar 1871.
.^eute ^atte id) isiebet einen re^t fc^meren Vormittag unb
loar ftof), mit beni springen noc^ ben JortS Qffg, 3JanDe5 unb
3Wontrouge ju fafjren; e§ roav fe^r (alt, aber fcl)öner ©onnen*
fdiein; bet Sßinter roill burdjoug nic^t aufijören. G§ mar roirl»
ssk Wc^ mf ^v 2iiiE|it ks§
2«.
Ät
• ..«•>«
w finde k% jk
kKlnIc
. W
s«
d«
«% CS
^ Mek
- 247 —
abju^elfen, biß 3ufu^"" "''" außen fommen tönncii. Sei: ftaifec
tjat c§ aud) beroidiat, aber iä) ^offe, roiv luecben felbft (eine
giot^ leiben; bie größte S^äligfcit tft notljroenbig. 3ebe5 Jott
^atte nod) 80—100 ©efctjütje, jum Slieil nom fdjroerften Äalibet.
Qif ^atte leiber roieber f<trcdlicöc fieibfcfimetäeit unb roac froI(,
um V'ö UI)r ju $aufe ju tommen, roo mid) fd)on niiebev Raufen
von aitbeit erroarteten. iCon außen bie flute ^ad)rid)t, bafe bie
14, ©iDifion ein fc^öncS ©efedjt gcflen bie SoiirbaIifd)e 2(rmee
gehabt unb 3000 Oefangene gemacht Ijal. 3)a§ 15. §ufaten>
Regiment ^lot fecf)§ Sanoneu genommen, ^d; fioffe, bafe eS
9{eimat*) unb Gofcl*^ gut ergongen ift, bin aber fe^r "»"^"^ig
baröber. Unfere ©efangenen auS *pariS, 956 SÖlann unb 2 Offi-
äiete, fmb b^uts freigelaffen.
ailithDorf) ben 1. gebruav 1871.
§eute t)at eS enblid) tüd)tig angefangen ju trauen, ja ti
roat SOlittagä i^oXbe ^tttljIingSliif t ; nacbbem ict) bübec ffiormittagS
täi^tig gearbeitet i>atte, madjtc idi einen langen SpajieTgang
butc^ bie ©tobt. 3)en Sronprinjen tonnte id) nidjt nat^ ben
3ort§ 93icetre, ^or^ unb ©bf"^"''''" begleiten, ba \ä} um 5 Übt
beim ^ßrinjeii Sari jum ®iner roai, unb ;^n)at jum erften aJlale
in meinem Cebcn. ®S mar ein oortteffli^e^ 3)iner unb be«
fonberä baburtb geioürjt, baß OToItfe unä bie 9lacl)ric^t broi^te,
ba% 80 000 SDlann ber 58ourboEifd)en 2itmee no(% ber Sdiroeij
übergetreten fmb; mir braud)en fte bober nicbt meljt als ®e»
fangene abjufiib«n. MbenbS mufifalifdie Untcrbaltung in unferem
@aton.
"l tSommanbeui bc3 ^iinoi>CTf(i)en .^ufaren-EResimentä 91t. 15.
— 248 —
2>onner8tag ben 2. ^iruar 1871.
Sei bem f c^önften (^^jol^rSiDetter mit Qarer Suft fu^r t4
feilte mit bem itronptinsen unb grogem (befolge nac^ bem ^ff^
oon Sauaeffon. 2>ort fliegen mir {u $ferbe unb befa^ ha§
Sc^Iac^tfeO) wm 19. Januar, €t Cloub, SRimtretont, 2a
Sergecie, Suganoal unb SRalmaifon; erft ie|t tonnte id^ mtci^
jum erfien SRoIe in bem fe^r Dermidelten unb butc^ ben fo*
genannten Sanbrartfd^ Serf^nerungSnerein gans oerinbettcit
Xerrain jurec^tfinben. 9la(^ ben Sltitt^eilungen ber gfconsofen
l^aben fte oOein bei SRontretout 4000 SRann oertoren; eS nntr
eine mitfliege Sc^Iac^t ober vielmehr ein Sc^Iac^ten bur^ unfece
gut placirte airtiderie. 2>ie SenDflfiung burc^ abbrennen bcr
{>&ufer ift fc^rectlic^, unb ^abe ic^ feinen 9Bunf(^, biefe ®egeiib
mieber ju fe^. SBBeld^ traurige unb nieberfc^Iagenbe Snbßdt
fflr bie )urflc(fe^renben armen ruinirten CKmoo^ner!
^tag ben 3. Februar 1871.
34 ^^^ ^^ute mieber rec^t oiet quätenbe Srbeit mit
Sappalien unb merte überhaupt, ba^ ic^, feitbem bie Sufregung
fort ift, bie Sac^ re^t fatt ^abe. 2>ie Zage fangen mir tro^
ber Arbeit an, gu (ang }u merben. di mar l^ute mann, ober
feucht, unb ging i^ 9lac^mittag8 mit ^r!t am Safjtn fpasieren.
9benb8 maren mir nur Wenige jufammen, erfreuten unS aber
an ber SWupf.
@onnabenb ben 4. gebruar 1871.
9>er 2:ag luirb mir immer länger unb bie UngebuQ) fängt
mid) au ju pacfen. a)ie Arbeit fommt mir mie leere« €tro^
biefc^en Dor unb tna(f)t mit fein 3}eignflgen me^r, loie eS ja
immer bei 5BJaffenftiIIflanb ber ^aU ift. SRorgen übet uiei^ctin
Jage Ijat er aber ^offenttit^ ein ®nbe. 33otIäuftg macl)t unS
ber SJlipraud) ber Eonoention tiel flummcr. 9ine8 rotQ nadj
^arie ober fjerauö unicr oUen möglichen 5ßotroänben. i^eute
fabelt übet 7000 SDlenff^en bie ®ematcfltionä=fiinie paffirt, ja tS
fc^eint. q[§ wenn ntele Offiiiere borunter roaren, bic firf( auä
"ßariä ffücf)ten unb ju E^anjq ge^en. 3)a8 mu& anberS roerben,
fonft Der^ungem mir ^iet; äße ficbenämittel fuib fdjon ouf baS
iSoppelte geftiegen unb muffen mir uon morgen ab iE^orcontroUe
einführen, um iiid)t älOeg ^erauäjulaffen. @§ mar ^eute fe^t
f(^öne§ tlareS Settet, unb fu^r id) mit ©ottberg jum alten
©eneral t. .&ar(mann*J in E^atenatj, ber t)eute feinen 76. Oeburtß.
log feiert. Gt iff geroi^ bet ättcffe fceutfi^e ©encral im Selbe. 2)er
ßronprinj fc^iftte i^m einen Sarbecrftanj, nia§ it)n fe^t glüdtic^
machte. — Ola^mitlagS machte i(^ noi^ meinen einfomen ©pajter=
gang am ^afftn.
Sonntag beu 5. Jebruar 1871.
$eute ^ottc id) einmal roiebcr tedjt oicle unangenehme
Satiren abjunmi^en, unb babei regnete tS Sielegramme unb Briefe.
-Born ©eneral o. aJioltte roaren bie ffiirecticen für ben roeiteren
Singriff gegeben, unb jroar für ben JaK, ba§ ber SQJajfenftid-:
ftanb md)t jum ^rieben füljren foQte. S^anac^ foQ ein form«
lidjer 3Ingriff auf bie 'illorbfront eingeleitet, alle 5ott§ gegen
ben gerooltfamen SHngriff armtrt unb Öombarbement§=93fltterien
in unb bei ben JJortä ißalericn unb SicL'tre erbaut roetben.
Slbenbä 6 U^r tarnen bü^er 3)iic^aeli§, Äicff unb Sci)ulj) ju mir,
um 3ltte§ JU befpret^en, nnb rourlie bie Sacfee georbnet, fo bafe
') Commanbaitt beä 2. t)aQenf<^en 9Irmec=Kori)ä.
— 250 —
iDenigftenS bie Sommanbo^aSer^filtniffe georbnet ftnb. hierauf
fam tS mir befonbetS an, ba je^t SUIeS bur^ einanber Qtfft
unb dliemanb rec^t toei^, xotx Jtoc^ unb JteDner ift. SBir mfiffen
nun roieber oier Kompagnien 3^{^n9^'$i<>niere unb etf @^om«
pagnien 5cftung8*3[rtitteric an bie SWaag^Slrmee abgeben. — ®§
mar l^eute fc^öneS, marmeS 9Better, unb machte id^ einen Spastet»
gang mit ©ottberg bur^ bie @tabt. 3e^t ffingt eS an ju
(türmen, baS erfte ftfirmifc^e Sßetter in biefem 3^^^.
SRontag ben 6. f^ebruar 1871.
^eute gab eS mieber Unannel^mlic^feiten bie ^fiDe unb SüQe.
Snbere mögen eS nic^t fo empfinben; i^ bin aber nun einmal
fel^r empftnbUc^ unb fann meine ©effl^Ie nic^t unterbrfiden.
Ser Jtaifer, mie i^ gehört ^abe, burd^ ben JtriegSminifter baju
oeranla^t, l^at ftc^ ungnäbig barflber auSgefproc^en , baf bie
Offtsiere in i^rer SBac^famfeit nad^lie^en unb nac^ äJerfaideS
ftrömten, um ^ier 2:rinfgelage iu feiern; ic^ mugte bie8 im
^arolefreiS auSfprec^en, fo ferner e8 mir rourbe. ^d^ finbe eS
ganj natfirßc^ , ba^ bie Offtjiere , bie fteben SDtonate unter fo
großen ©efal^ren unb Sntbel^rungen im f$elbe gelegen l^oben,
nun ftd^ auc^ einmal etmaS ju ®ute t^un ; eS ift gemi^ menf d^«
U^ unb mirb f^e mieber auffrifd^en. 3(u(^ fam ein fulminanter
SBefe^I, bag @eneral !£ro(^u gefd^rieben ^abe, eS feien brei
beutfd^e Sleiter Aber bie 2)emarcation8'Sinie gegangen unb arre«
tirt morben ; er ^abe fte ^mar mieber loSgelaffen, fönne fte aber
nid^t in 3utunft fd^ü^en. ©ie foDen nun ermittelt unb beftraft
merben. S)a^ aber ^unberte oon franjöftfd^en @olbaten ftd^
im neutralen Serrain herumtreiben, baoon mirb nid^t8 gefagt. —
Slnberc Duätercicn mit SJlunitionS-Sran^port, bereit ju fteöenbc
@Eccution§truppen für ba8 @eneral » ©ouoemement u. f. xo.
251
fo[c)ten; turj, id) tonnte mit SlEIeni nic^t juttieben fein unb bin
bic ganje ©a^c fo recf)! grflnblic^ überbrüfriß, unb bobei fü^Ie
i(^ unb lüeife e§, bo^ id) angefc^roätjt nierbe, roeit ic^ ber un>
finniflen 93erroirtung in ber öefefiUett^eilung entgegen otbeite
unb bei beni Sönige eigentlich (einen SJett^eibiget ftabe.
91a[f)mtttaflä ritt id) mit aSiebatjn iiad) aHeiibon, um bie
großartige SHuine unb bie Batterien jn fe^en. |)eute ^aben bie
Sranjofen naif ber Eonoention bie evfien SISaffen abgeliefert,
80 6)efcf)ü5e (SBietpfünber) i» ^orq unb 5fi00 ©eroebre tn
Sicette. 3lbenb8 roar bei un§ große 93erfammlung oon ^^Srinjien
mit bagrifd) ©ier al§ £iebe§gabc.
aiienätag ben 7. gebruat 1871.
^eute niieber Diel Mrbeit. ©in ßrloß be§ ©eneralS 9JlüItte
räumte bem ^prinjen ^ol)enIo^e roiebec mel)r SJladjt ein unb
broI)t, älQeS in ^ermirrung ju bringen, ^d) fu^r balier ju
Oeneral 9JloItte. um micft einmol bentlid) auäjufprecijen. ffir
f^ien mt^ ridjtig ju nerfte^en unb oetfprad) SIbbilfe. Drbnung
roirb aber bocb nio^l nic^t in bie ©ommanbo > SJerljältniffc
fommen. "iinorgen roicb ba§ 5. 31nnee=(Ii)rp9 ouä bet ©evnirungg-
Sinie gejogen unb mobil gemadjt, um nieUeidtt in ein paar
Sagen nac^ OrleonS ju marfd)iren, ba Gtjaniq fit^ immer me^r
oerftärtt unb fc^on circa 150 000—200 000 SHann um fic^ ^aben
foS. Oambetta bot feine 33ictafur niebetgelegt, iraS aOerbingS
frieblii^ Hingt. 3uleä Jaore Ijnt bie Oenetalc, olfo auift S^anjq,
nad) ^flriö berufen, um fie au confultiren. — OladimittagS
mai^te ii^ roieber meinen einfamen Spajiergang om Baffm.
3lbenbS vsav $rinj Sriebrid) Kart ^ier unb fab fe^t roo^l auS,
— 262 —
anUtiDoc^ ben 8. Sfebntar 1871.
dS toax ^ute ein fe^r ruhiger Xog, fo bag i^ meine
Rapiere enblic^ ehooS orbnen lonnte. SS iDor nur bot aVarfd^
Xableau fflr bot 6. 9[nnee * SotpS gu maiftn, wtldftS m ber
Wic^titng oon Orleans, ®ten unb 9(oiS oorgefc^ictt vtrb. (ES
fd^int mir nur ein Sii^ac^ug su fein, um ben Sfronaofen, Vit
fidi bei ber C^anj^fc^ Xrmee mieber fe^r fommeln, in jeigen,
bag mir (Ernft machen Unnten, menn fte ftc^ nic^t enbfid^ f&ßtn.
Oeftem Sbenb tam ^ier General S^onaq bun^ unb mürbe nad^
$ariS geleitet; mir fc^eint eS, als menn bie bortige Stegiemng
no(^ einmal i^re Generale fragen miQ, um mit beren ®utac^ten
megen 9}i(^tfortfe^ung beS ihiegeS oor bie 9lationa(nerfanim«
lung treten ju tonnen. Uebermorgen fommt auc^ baS 4. Srniee»
(Corps bier burc^, um na^ C^rtreS ju ge^en. — 9la(^mittagS
fing eS ftarf an §u regnen; i^ bin aber bo(^ mit {^erft noc^
etmaS am ^ffm fpajieren gegangen. Sum SlUttag mar <9raf
SiSmard ^ier unb f e^r nergnflgt ; er f c^eint gro§e Oefriebigung
in ben Unter^nblungen ju finben.
3)onnerötag ben 9. gebruar 1871.
^ute frü^ tam ein @^reiben, monacb baS fortbringen ber
Kriegsbeute in bie ^nb oon ^rinj ^o^enlo^e unb SRajor @aO«
bac^ gelegt mirb. 3)aS mflrbe nun SlQeS mieber auf ben Stopf
ftellen, unb f^idte ic^ bal^er SRajor ^^nfe auf ben @ro§en
®eneralftab, um 93orfteQungen bagegen }u ma^en. 3)arauf
mürbe eingegangen unb oerbleibt mir nun mieber bie S)irection
aQer betreffenben Snorbnungen, menn morgen ni^t mieber etmaS
XnbereS beftimmt mirb. (SS ift ganj unglaublich, mie menig
5tenntni§ man an ber entfc^eibenben ©teile oon ben großen
— 253 —
©rfliDtcrigteitcn ^at, bie foId)e laufenbe doii ^jerben unb
SWenft^en etforbetnbe 3Iuftrfige tieteiten. Qi^ loürbc fe^c fto^
fein, roenn i^ bie ganjc ©at^e oofltomnien Io§ njürbe. Sa aber
bie 5)ritte 3Itniee boi^ 91lleö mit intern "IJei'foiiQt machen mu^,
fo roütbc ba^ 3Jlitfpre(^en 9Inberec nur bie Sdjroierigteiten Der=
nief)ren unb man ipütbe mir bie Slrmee^Gorp^ DoUfommen QUä=
einanberreigen. 3m ^n'eveffc meinet 9itmce ■■ SotpS unb i^rer
©cf)(agfertigfeit mu^ it^ ba^ei fc^on bie ganje Slngelegen^eit in
bet ^onb behalten. @« ift roiebev eine Schraube o^ne ®»be,
3)a ^eutc fe^r fc^öneä 3Bettev mar, fo ritt ic^ über S&ote§ an
bet Seine lang nad) bei Stucte oon "iReuißq, um baä 3:reiben
ber ^ccnu§= unb l)eretntommenbeti 9Ken(c^en jii fc^en. ®§ mar
roittii(^ intereffant, mie bie oet^unflerten 3Heiif^en ftt^ btöngten
^erauöäutommen . unb roenn eä audj nur mar, um jurüdjU'
geben unb $tob mitjubiingen. 33ie armen Offijiete oom @jca=
minirtrupp Ratten DoQauf ju tE)un, um ben $dbel nbju^alten.
3uni 33iner mau unter 3Inberen ber Sanqniet ^leic^röber, mit
bem iö) uod) S^ifc^e eine t)öd)ft intcreffantc Gonoecfation über bie
©etbncr^ältniffe ttm Jrantreiii) ()atte. 2)ic geftrigen 3Baf)Ien
jur ^ationolperfammlung foQen im ^öc^ften @rabe friebli^ auä<
gefallen fein, unb ba me^rt fid] benn bie 21uäfid)t jum enblic^en
Stieben, obgleid^ man jiemlic!^ aQciemein für^tet, ba^ ber ©üben,
ber ben ftrieg uod) nidjt gehörig Eennen gelernt l)at, fid) com
9i(itben trennen unb ibn fortfe^en roirb.
Stcitag ben 10. Jebtuar 1871.
9ibft^eulid)e§ SUcgenroetter. 3)ie 16. iövigabe be§ 4. Sürmees
föorps motfdjirte i^iex burc^, unb (amen Oetinget unb ^^ tyn
ins Ouattiet. Detinger tarn ju mir unb a§ mit un§, ^n^ aber
nic^t, tonnte ifju aud) nid)t ftolen laffen, ba iit) nii^t roeife, reo
— 264 —
er einquartiert ift. 9leueS gibt e$ nic^t unb meine Xrbett fc^eint
fic^ ))lö^(i(^ }u oerminbem. 3)ie (Sntfc^eibung mug hodf enb*
lic^ fommen. 9)er 5tdnig ift noc^ immer unmo^I am ^qren»
fc^u^ unb fann nic^t ausgeben.
@onnabenb ben IL Februar 1871.
^ bin fel^r frol^, ba^ mir ^eute enbli^ ben £ranSport
ber ben ($ran)ofen ^ier abgenommenen ©efc^fl^e unb Sßoffen
fo meit georbnet ^aben, ba^ ber £ran8port berfelben nad^ ber
Sa^nl^offtation QSblx) am 14. beginnen fann. SS mar babei
rec^t oiel ju ma^en unb ju bebenfen. 9[u§befferung ber SEBege,
SBauen Don SBrfiden, SSerlegen ber StelaiS beS XranSport'CotpS,
grflnblic^e Siegelung beS babei befc^äftigten ^erfonafö. Untere
bringung ber $ferbe u. f. m.^ unb babei mfiffen no^ feiere
f^eftungSgefd^fi^e unb Snunition na^ ber 9}orbfront gefc^offt
merben. Qi mar bur^auS ndt^ig, ba| i^ bie (Bad)t felbft in
bie ^nb na^m, fonft m&ren nid^t aQe Jtöf^fe unter einen ^t
getommen. — 3ttfri*i>«^ wirb man aber bamit bod^ ni^t fein
unb glauben, eS ^fitte 9[lle8 f^neDer unb beffer gefd^e^en fönnen.
2>a8 ift aber einmal immer fo, meil nur SBenige einen 93egriff
oon ben Sc^mierigfeiten einer fold^en Sac^e l^aben unb fic^
(Siner immer auf ben anbeten oerlägt. 2)ie SluSftc^ten auf ben
t^eben oermel^ren ftd^ nid^t, benn bie Sßal^len in $ari8 foKen
fe^r rabical auiSgefaQen fein, unb mirb man bann in SBorbeaujr
bei ber Slationaloerfammlung unfere ^iebenSbebingungen nid^t
annel^men moQen, obgleich i^r boc^ eigentlich gar nid^tS SlnbereiS
übrig bleibt, menn fte baS fd)öne £anb ni^t ganj ruiniren miK.
®ir muffen bann ben Ärieg fortfc^en, unb jmar nic^t gegen
eine tüd^tige Slrmee, fonbern gegen ein oerblenbeteS, eigenftnnigeS
unb me^rlofeS fianb, baiS nun einmal ganj mad^tloS gemad^t
— 255 —
roerten roiü. SßJir iijetben bann me^c fengen uiib brennen unb
mefjt ©onttibutionen eintreiben möffen, rote eS un§ felbft lieb
ift; aber roaS tonnen roir anberä ll)uii, SStr tonnen unS bo^
md)t Sebingungen norft^reiben laffen unb bamit einen f^impf=
Heilen ^rieben (diliefeen. Sä ift orbentlicfi fomtfd) , ba^ ein
gonjeä £anb auä blofeer Sitelteit fo uncernünftig fein tann,
aJlorgen foU bic SBerfammlung in Sorbeauf jufammentreten,
unb in einigen ^^agen nitrb ftt^ ja jeigen , xoaS barauS roirb.
$ari§ loirb bann rooljl gleid) nad) beenbigtem äßaffenfliUftanb
Don nnel befe^t nietben, roaS bot^ etroaS biefeä lacfietlici) eitle
33oIt bemütl)iflen roirb. ?llle 3leu6erungen Ber 99erfatKer unb
ber aucS) auä $aii§ fommenben vielen SRenfc^en jeigen, ba^ fie
jniar feljr gcbrüdt, aber burd)au§ nD(^ nic^t grflnbüd) genug
gebemüttiigt fmb. Sllan oerfä^rt nod) oiel j|u gelinbe mit bem
Sanbe unb roirb e§ feljr bereuen , eö nid)t metjr gebräift ju
^aben; bie tJ^ranjofen galten immer noc^ unfere [Dt)ale ^anb<
lungäroeife für i3cf)roä^e, — @S roar ^eute ein fefjr fdjöner
S^ag unb ging id) mit Jperlt über jinei Slunbcn fpajiercn,
tUIbre^t roor bem 96. 3legiment «abgeritten unb tjulte ^ri^ auf
bem SUlatfd) mit bei* iRofe im ©efii^t getroffen; irf) Ijoffte, er
roiirbe tieute Ijier^er jurüdfe^ren, um fid) auSjucuriren; er tft
aber nid^t getommen. 3^ tioffe, ber arme .lijlunge mirb nt({)t
emftlirf) tränt roerbcn. ®ie OTenfc^en ftrömen jetst förmlicf) ouS
^jiariS fferauS, unb roirb mit (Srt^eitung ber $äffe uon ben i^ran-
iofen burdjauä miHfürtic^ oerfabren ; roir muffen burd) bie Sing^i^
fe^en, ba man e§ ben verhungerten 3nenfd)en nid)t nerbenten
tann.
©onntag ben 12. gebtuar J871.
Qi mar ^eute roieber gefroren unb empfinblit^ talt. Um
1 Utjr ritten roir ber 22. SJiutfioti entgegen, bie ^eute ^ier ein=
— 2Ö6 —
gettoffen ift. Sie fat) (o gut auS, bag DOn ben gtogen ©ttO'
poien, bic fte im legten aSiertelja^r eilitlen ^ot, mdjt« ju er«
fennen roor. 3)et ^$arabemotfd( oor ber ^tfifectur, roo bec
immer noc^ fronte fiaifer am genfler ftanb , mar freilidi ni(^t
mie im gricben; cg fmb bod) erfc^reiJlict) roenifl Offiziere öörig
geblieben, unb tuurbe eine (Sompognie Don einem eben erft er=
nannten Sieutenant gefütjrt. ^I§ iti} ju ^an^e fam, ^örte id),
ba| %n^ angefommen unb in feiner ^ü^nung ift. ^c^ ging
ju i^m unb fanb i^n in einem jroar Heinen, aber boc^ guten
©tübt^en mit allen Sequemlidifeiten. ©r ftat jroar bic Wofe
im ©efii^t unb Magt über flopfft^merjen , aber e§ fclteint ni^t
ft^limm äu fein. S9ei bcn SlSa^ten foH .boc^ bie üOlajotität bei
^eute in Sotbeaus jufammentretenben ^Jltttionaloetfammlung für
ben ^rieben fein, ic^ ^abe aber nod) gelinbe 3nieifel.
aHontag ben 13. gebruar 1871.
3)ec ru^igfie Slog, ben ic^ bis fe^t i)\tv erlebt ^abe; id)
fonnte jrceimal J^iit^ befuc^en, ber fc^ou etmaä monier ju fein
fc^eint. fieiber betam ic^ ein SEetegramm Don Souis, ha^ bet
arme ©eorg fetjt fdiroofft fei unb nai^ 9(uftent Derlnnge; ^iet
gibt eä aber nocf) feine unb auc^ nittjt in ffiieppe, too fte er«
froren fein foÜen. 3Ibenbei fam nut^ ein Sielegramm ton Suguft
Mmim, iDona^ @uftaD*> am 18. o. üffttä. bei fflifon cetrounbet
fein foU; id) merbe bafier morgen frü^ nac^ ^ijon telegrap^tren,
um JU erfabren, reo er ift. 3)ie ißarifet Ijatten mit bcm 9!b«
geben ber äßaffen jmei ^age paufirt, geftern aber mieber bamit
angefangen. ©oUten fte mit ber 3(bgabe fic^ not^ roeitec Ififfig
geigen, fo roirb bas ^laoitaillemcnt iX)oi)l ftftitt roerben.
■) SÜeffe beä gfelBiuarfc^aas!.
asienätafl ben 14. 3e6tuor 1871.
3Ran fpiii^t i)entt von SSciläiigeiung be§ SBaffcnftiQftanbS,
ba bie gtationalDerfornmlung fo fc^nell mdjt iufammenlommen
tonn. 3t^ t)offe aber, eä roitb nur für roentfle S^age unb unter
crft^roerenben Umftänben fein, bmn fonft itierben bie granjofen
itiiebei übermüt^ig unb fommen ntc^t jum Snlfditu^. 9}on
®uftaD nod) feine 9taci)rici)t ; 5rit( ift beffer; id) befudjte iljn
9la(^mittagä unb ging bann in ber Stabt fpajiecen. @S ift jc^t
roatmeS Jrü^jaljräroelter geroorben, wenn t% nur fo bleiben
rooUte; id; feade ben Jroft grilnblit^ fall; im aSatertanbe füll eS
no(^ 15 @rab falt fein. §eute liafre irfj ein ben Obetbürgermeifter
Don ffiflffelborf gef{^rieben unb bo§ mir angebotene (S^tenbürgec'
ret^t gern angenommen.
anittrood) ben 16. 3ebniar 1871.
^eute nod} immer feine ®ntfct)eibung roegen SJettangetung
beä ^affenftiHfianbä. 3ör bie ^arifer rocrben im filetnen alle
möglichen Sonceffionen gcmadjt; ber SJerte^r roitb immer me^r
ericicfitert ; fie bürfen fogor auä ben ffifilbem oon ©t. Eloub,
SWeubon ic. hU nacf) aSecfniHeS fitt) baS ju unfereu SJorritaben :c.
gefönte §olj ^olen, ja fie fangen fd)on an, folc^e 53inge atä i^r
9ted)t in Slnfprud) ju nehmen; babei foU bet (Jommanbant
3Joigt§<?l^ett bie ^atifer non I)ier abl}alten, immentlid) bie 10et=
bäd)tigen ; eS ift roirflii^ ein fc^rocrer Soften für it|n. Qä) i)abt
bagegen ungeroö^nlii^e Slu^e unb ^alte mic^ auc^ gauj tu^ig,
um mi<i) von ber früheren unb langen Slufregung unb Unrutje
JU etljolen. 33er ^rinj maciite eine longe ^a^tt nad) St. ®er=
main unb Sefinet; ii^ blieb roo^lroeislid) t)iet unb geno^ ein«
mal roiebet meinen einfomen ©pajierritt im $arf. — 'Sflit fc^eint
eS, als roenn SBiämarcf im flleincn überall nadjgibt, um befto
— 258 —
unerfc^ütterlid^et in großen 3)tngen ju fein. Ob eS eine richtige
$oßtit ift, rot\% xi) nic^t ; id^ f önnte aber qu^ im Stteitien iriii^t
fo entgegenfommenb fein ; bie ^ranjof en ftnb mir }u unangene^
unb mfitbe ic^ fte gern bi^ inS Jtleinfte gebemflt^igt feigen; bei
i^rer 2)enfung8n)eife mürbe baS am oOermeiften nu^en^ benn
fte ^a(ten jebeS (Sntgegenfommen , hai nid^t b(o| in ^fli^en
^formen befte^t, für (Sifxo&äit.
3)onnerStag ben 16. Februar 1871.
3)er SSaffenfKOftanb ift ^eute mirtli^ bis }um 24. SRittogS
oerifingert ; bie Sßa^len f d^einen flbermiegenb conferoatiD unb ba
mirb eS bod^ mo^I jum (^rieben fommen. SBelfort ^at capita*
lirt mit freiem ^Ibjug, unb ber SQSaffenftiQftonb ift auf gonj
f^ranfreid^ auSgebe^nt. @S mar ^eute fe^r fd^öneS, flareS ^t&f)*
jlal^rSmetter unb ma^te i^ mit f$ri^ eine ^fibfd^e @pa)ierfa^rt
nad^ @^t)reS unb @t. Sloub unb ber ^Batterie 9lr. 1. 93on
@eorg gute Slad^rid^ten. ©uftat) ift ni^t oermunbet, $ferb er«
f^offen unb f^ü^e bur^gelaufen, ift mieber gefunb.
greitag ben 17. gebruar 1871.
3)er Aronprina ift l^eute nad^ Orleans, SBIoiS unb 2:ourS
gefal^ren, leiber fonnte id^ nid)t mit, ba bod^ einer uon unS ^ier
bleiben mu^. Sla^mittagS ritt i^ mit ^ri^ na^ 3)teubon, um
i^m baS aufgebrannte @d^lo^ unb bie ^Batterien ju jeigen, bie
aber fd^on beSarmirt maren; eS mar ein fd^öner 9Htt mit
f^rü^ja^rSmetter. 3lbenbS 2:e(egramm Dom Aronprinjen au8
Orleans; er ^atte ®eorg befud^t, ber beffer, aber noc^ ni^t
au^er ©efa^r ift.
©onnabenb ben 18, geliruat 1871.
Sie fflutie fängt au, itiiu ted)! rootjt ju t^un. ßeule tarn b«
93efe^I, 9(IIe§ butc^jutaflen, roaä nat^ ^Partö roilt, fo ba^ bet
93erte£)c roiebcr cinfängt, feine gtolattigen Simenrionen anj«.
nehmen. S3ie e§ Reifet, foU S^icrä in ^aorieauf geitiäf)It itiot'
ben fein, um bte Sjecutioe au^juüben uub eine neue ategiening
ju bilben. 33a§ Hingt ganj otleaniftift^. ®r loitb [|iet er>
TOartet, um bie Sriei'enäbebingungcn fe|ijuftelten, benn ©iämard
folt gauj entfcljieben ertlärt itabtn, roenn biefelben bil jum 24.
nicfjt feftfteljcn, fo föngt bcc Stieg niiebct an. 3)ie au§roärtigen
3Jläd)te, namenttid) ©nglanb, nehmen bie 9)lienc an, aE§ rooHten
fte fid) einmift^en, unb bem mug iunorgetommen rcerben. — @S
root ein rounberfdjöner, roarmet Stüljling^tag, unb fuljt ii^ mit
gti^ nac^ bem 3ort Sffg, roo mir sroei Sjplofionen erlebten;
man nerfirannte oüe 'Ipro^toften, in bencn noc^ ^uluet geroefen
fein mu§. 2)aä jrocite SJtal inaren luic uieHeidjt fünfje^n
Sijritte baoon, unb fielen bcennenbe ^■i^itiftüctc unb Sartuf(^en
um un§ f)ecum. 9lbenb§ ein 93ticf von Öenerol Ggre aus Sng=
lanb, bet oon ber aiufregung beä ^ublitum§, namentlich bet
Semofvaten unb SHabicalen, gegen un§ fptii^t. ©ie roerben
aber too^I i^te Sauft in bet 2:üfd)e mad)en, roenn fie fiel) "ic^t
bie 9lafe oerbrennen rooUen. 2l6enb§ fpielte id; eine ^ort^ie
aS^ift mit OTurit.
©onntog ben 19, Sebtuat 1871.
^eute rtnlJ roic bereits fünf 3)lonate »ot ?ßati^ unb tiödjfte
3eit, einmal loSjufommen. ffiä f\ei)t aber immer nod) jroeifel^aft
aus, unb roeiß man nod) ni^t, ob bie gcieben^partei in Sorbeaus
bie Ober^anb geroinnen roitb. aSit lönnen uon unferen SBe*
bingungen au§ taufenb @rünben nit^t ablaffen, unb mügte bec
— 260 —
fortgefc^ iDerbm, fo iMie ed erfc^tedfii^. 9legiiUn
^abfn nrtr nk^t me^r mr inid; bie Otfind snb Sei^
jen emed OneriOofricged fmb ober f<!^tfdlu^ mib mfirbcn
nb gan) ntimren. ^etite frä^ oor ti^ enbfii^ ehnnol
in bec Itirc^ unb ffiüt etae f d^ne 9töe bc< 2)imfioii<*
ptAi%tti SßU^nii. 9Uu^intttiigd ging iil^ niit Sfti^ noil^ bcni
6<^l0g, nm bie QkmSSbt jn fe^; ed nNtr vidier etn fe^
fd^ner ^rfi^IingStag.
aRontog ben 20. ^ebrnor 1871.
Sßir ^en nrid)er boS fncfic^tigfle Srrfl^a^ttoettet. SSoc^
mittag^ brachte iil^ Aorten unb Rapiere in Orbnnng unb 9la(^
mittag^ mad^te idf einen fe^r fd^dnen Sposiergong mit ^etft im
9EBa(be. Oegen Sbenb tarn ber fitonprini fe^r contentirt wm
feiner niertAgigen 9leife nai) ZourS k. lutüä unb broij^te mir
gute 9ladfxidfttn von (Seorg, ben er in Orfeond befugt ^aU
2)iendtag ben 21. Februar 1871.
(S9 ^at bie 9lac^t förmlich g^g^^n; um ^ft7 Vüfx fufyc ic^
mit tJrri^ unb Xlbrec^t unb einem t^lbjfiger nac^ Orleans über
duoifq. 9Bir famen bort um 1 Ul^r an unb machte ic^ Sanbrort
eine gro§e ^eube burc^ ben Orben poor le m^rite, ben ic^
i^m mitbrachte. 2)ad SBieberfel^en mit Soui^ unb Souife mar
fel^r fc^merslic^, ic^ fanb fte aber boc^ gefagt, ba ti ®eorg feit
einigen Zagen oer^filtnigmfigig fel^r gut gel^t, obgleich noc^, mie
fiangenbed mir fagte, nic^t aDe ©efal^r norfiber ift, ed tommen
ietft Änoc^enfplitter unb 3eugftü(fe au§ ber fflunbe. — 3<%
ging mit fioui^ unb Sanbrart fpajieren unb befa^n mir unS
ben fc^önen 2)om, bie 93rfi(te unb ben erjbifc^Sf liefen $alaft;
bann fagen mix md) eine @tunb« mit @eorg unb natimen um
7 Ut)T %Q.e jufammen ein fe^r opulentes 2)inei bei ©anbract
ein; Songcnbed, ber fic^ rote mein roa^rer, treuer greunb be8
armen ®eorg annimmt, roar au<^ ba6ei.
3Ilittn)0(^ beu 22. gcbruar 1871.
^eute fcflf) '/s8 U^r fe^t^" *f" ""^ roiebet auf bie Gifen»
ba^n unb Famen um '/"2 Uf)r an. $ie einjigc iniditige 9Iaci)vi(f)t
roar bie, baß ber 3Baffenftißfianb biä jum ©onntag ben 26.
3Iat^t§ 12 U^r (jum 31flontag) oerlängert roorben ift. 3)lan
fct)eint ju färditen, bog es roieber jum Kriege fommen roirb,
unb f)aben ba^er bie Srfte, ä^eite unb Süb:9(rmee SSefe^I et'
batten, ficb jum Mbtauf be§ ffljaffenftillftanbä ju concentriren
unb marfcbfertig ju fein. — 9lls icfj ifkx eintrof, fam gerabe
^err 3^t|ier§ jum ßronprinjen unb ifatit mit i^m eine t)alb'
ftünbige 33efprecbung; um 1 Utjr mar er beim flaifer gcroefcn.
33er fironprinj na^m micij bonn auf fein äi"""«"^- "t" '"i"^
ffiinigeä oon ber ©onoerfation ntitjutbeifen unb meine 3lnn(ftt
ju ^ren. Iljierö glaubt, un§ Cotljringen (ober roo^I SWe^)
nicJit abtreten jU lönnen unb unter folc^er öebingung ^rieben
fc^ließen ju bflrfen. 3)er fironprinj fragte micfj nun, ob mir
roobi iDleg aufgeben foDten. (@OT)ieI id) roeig, b^ngt er nic^t
an 9JIe5.) 3^ tonnte nur fagen: ^or allen 3)ingen muffen
roir nicf)l um Sanb t)anbeln, fonbem ^rincipien aufftelien, alfo
entioeber ba^ militärifdje, b. b- @icberuiig SeulfdilQnbg gegen
fransöfiftbe 3«d)beit unb 9Ingriff , unb bann mügtcn roir rootll
Wle^ boben — ober baä politif^e 'ßrincip: 9lUeä. roaö beutfc^
nod) ifl, mu§ unfer roerben. SoQte SWe?, roaä idj nic^t genau
fenne, burt^ unb burctj franjöfirt fein, roie etroa 91ancq, fo
müßten roir e§ allerbing§ fallen laffen, aber e§ barf nit^t S^ftung
bleiben ; ed ifi ^dfOü f d^^ltntm genmg, eine fo gtoge frhibfic^ &tabt
an ber 9tüf el vnb an itnf erer 9rtn|e jn ^aben. — 2) Z^terS
be^Kuq'^^' pon 9Kfltarben Xfydtx ftanten fie nnrndgUd^ jo^bn,
fte ^tten fte nii^t S>a ma$ idf aber f agen, nenn voit mtr f eft
bleiben, fo n>erben fte bo^ (Mb f(^ ftnben; nrtr ^aben ja
frn^ noc^ gon) anber§ binten unb nnfer ^albed Jt5mgrei4
^geben mfiffen. ^är 9Re^ fc^eint Z^ierS nnd Snjrembnrg )nm
fianf anjnbieten. 2)a$u brond^ vir aber oiel fran)0ftf(^
(Selb, um eS jn beja^Ien unb bie S^fhtng nrid^er aufonbaueiu
3) 3:^ier§ miQ au<!^ ni<!^t geflatten, bag vir na<!^ ^ßarid ein*
rfid en. SboMU tcam nun tootjü gar ni<!^t bie 9lAt fein ; eS Der«
fie^t ftc^ gou) t)on felbft, bag wir einrä(ten unb babun!^ boS
^oc^mfitl^ige unb im (SrSgennHi^nfinn befangene Soft bemüt^igeiu
— SRe^ mit feinen (Srdben aufgehoben unb mit langer 92afe
oon ^ri9 abjte^n, ba§ ge^t mirllic^ nic^, ti bre^t (finem bad
{^ im £eibe um. — (S§ fc^nt mir mirfii«!^, als toma ber
Itatfer unb ber itronprinj fo mie otele Rubere fOf jn fe^r nac^
bem Sieben fernen unb nun i^r Sßerf nur ^a(b uoOenben nM^Oen.
2)af mAre traurig, di ift notl^menbig , bag mir unS nichts
porfc^reiben taffen. 9Bir mfiffen ben f^rieben bictiren, unb loemi
bie rjfranjofen i^n nic^t annel^men moDen, fo mu§ ber @ieg Der*
folgt unb ber Stampf grünblic^ au^gefoc^ten merben. ^er ^ei§t
eüf beftimmt unb feft bleiben ; 9}ac^geben ift &ifw&d)t unb iDärbe
einen großen Sturm in S)eutfc^(anb l^eroormfen. (fine ge»
monnene Sc^Iac^t nu^t in ber Siegel ntc^t^, menn ni^t bie Skr«
folgung fic^ fofort baran fc^Hegt; ein glüdltc^er ftrieg nu^t
nichts, menn er nid^t ausgebeutet mirb. a)ie ^rifer 93Ifitter
brol^en un8 mit orfinifd^en bomben unb nieten anberen 9K^t8«
mflrbtgteiten, aber gerabe beSl^alb mfiffen mir in $ari8 ein«
rfiden, fonft l^ei^t t^, mir fordeten unS baoor.
Donnerstag ben 23. gebtuar 1871.
^eute ift ba§ SSetler roiebec rou^. 91ic^t§ an tlfun «nb
2me§ in bet S^roebe; ob ^eute roirnicf) Sier^anbtungen flott»
finben, roei^ icf) nirfit einmal. 35o idj mit^ geftetn ehua§ et«
täUet i)abt, fo ntad)te ic^ ^eute ^acf)mittag nur eine turje $iO'
menabe nadj ber ©tobt. 3)ie Allgemeinheit jroeifelt iiidit am
grieben, \ä) fü^le aber bucc^auä noc^ nitfft fo fielet, benn ber
granjoS IjQt nun einmol !eine 93ernunft, nur Seibenfdjaft.
Freitag ben 24. Februar 1871.
(gä mar ^eute roieber fd)öne§ SEetter. 3)cr Stonprinj fu^r
91ac^mittag§ mit Sftrojug nadj Sreuf; ic^ begleitete iljn aber
nic^t, ba irf) midj immer noc^ etrooä ertältet füfile. 9lacl)=
mitiogä ging ii^ aber mit §ertt jroei Stunben am 93afr"i
fpajieren. Slbenbä macen bie ®ro6l)erioge con 9Beimar unb
Saben jum 33iner. Spot 3lbenb3 fam ^rofeffor Raffet unb er>
jaulte uns, ba^ bie grieben§bebingungen je^t fifirt roären.
äBir foHen Sujemburg befommen , aber 3fle^ unb Sot^ringen
iriebcr aufgeben. 3)ie§ ^(ufgeben von Wlt^ tommt mir roie eine
9iiebetlage uor unb imrb einen frfiredlicl)en Sturm in ffieutfi^.
lanb erregen; id) tann e§ noc^ gar nicf)t glauben, bag aUeS
Slut Dor SHe^ umfonft geffoffen fein foC. 3)ie gute militärifd)e
©renje, bie mir mit fo Dielen Opfern ertänipft ^üben, roürbe
aufgegeben — blofe — um ^rieben su bclommen; fo triegS-
mübe ift bie 3trmee nicf)t; im ©egcnt^eil [le brennt barauf,
roieber Iogjugel)en; roet ba§ nic^t glauben roiü, ber mu§ fid)
unter bie ^Truppen begeben. — 3^ ^abe e§ immer geforstet,
ber fiaifer unb aui^ bet ^onpriitj^ ^aben ben firieg fatt, unb
L
— 264 —
SiStnard, ber ^eute noc^ ungtüdlic^er 9Beife ben ^ej:enfc^u§ bt*
lomtnen ffat, treibt eine }u feine $oütiI mit fßoxani[xd)t pon
2)ingen, bie mir nic^t }utreffenb fd^einen. Salb ftnb ed bie au8s
lofirtigen 9)l5d^te, balb Schonung beS ^^einbeS, ber nid^t auf ben
Xob erbittert merben foQ u. f. id. (Sinem einfachen @olbaten«
Derfianbe erfd^eint hai ^öd^ftenS fomifc^. 2)er niebergemorfene
i^inb mu§ fo bluten, ba§ er ftc^ in ^unbert ^^^ten nid^t mie*
ber ergeben tann; eS muffen i^m f^effeln angelegt merben, bie
i^n perl^inbem, fo balb an eine 9let)and^e }u benfen. 93e]^&It
er fSflt^, fo mirb er mo^I balb mieber loSfc^tagen, unb ic^ lann
eS nochmals erleben, ^ierl^er in ben ftrieg ju jiel^en. 3^ ^&tte
es lieber je^t ausgeformten, voo ti nur l^albe SJtfil^e ifi. — ^^ri^
mu§ morgen nac^ 9logent le SRetrou ju feinem ^Regiment, baS
noc^ einen, mie eS fc^eint, UebungSmarfc^ nac^ SDSeften
mad^en foQ.
@onna6enb ben 26. S^bruar 1871.
^d) mar ^eute frü^ noc^ ganj aufgeregt oon ben geftrigen
böfen ^lad^ric^ten ; um f o größer mar meine Ueberraf d^ung unb
^ube, als SRajor o. ^al^nle um elf U^r oom ®eneralftab
}urfld((am unb mir bie ^lad^ric^t brad^te: 9)le^ unb ein Xl^eit
oon Sotl^ringen finb unfer, ©elfort mirb aber aufgegeben. —
9)tontag rüden mir in $ariS, menn aud^ nur mit einem Sl^eil
ber Gruppen ein, oier SJtiQiarben f^rancS merben gejault. Jtur)
XlleS, mie id^ eS gemünfc^t ^atte unb nun im ^ergen 93i8«
mard abbitten mu^. äRoltfe foQ geftem nod^ einmal gel^ört
morben fein unb auf 9)le^ beftanben l^aben.
©onntag ben 26. gebruar 1871.
$eute frflE) f^ten ;)I6^lid) ^DeS rctebet in i^rage gefteUt gu
fein, unb glaubten roir fd)on an bie SDlöglit^teit, bafe bie geinb.
feligfeiten um 2)littetuad)t rotcbev anfangen mürben, ^c^ macfite
an bem fcl)öncn gtüljtingätaflc 9iai^mittag§ einen einfamen
©pojiemtt nocf) bem reijenben lijal »on 5iO"q; al§ id) jutüdj
(am, t)öcte irf( uon bcr Unterjeic^nung ber JriebenSpröIimit
natien, bie für un§ fo günfiig ou§gefaKen ftnb, bog roir Slfle
frö^(id) unb gehoben roaren. @tft nadj Üfd) erhielten roir bie
Oeroi^^eit, unb ba roar bie Jreube atletbingä fetjr gro§. SDer
SaffenftiDfknb ift bi§ jum 12. SWarj oertängert mit brei lagen
Sünbigungärec^t oon beibcn Seiten; am 1. 3Jl3tj vücien roiv in
^ßariä ein. ffienn nur ber arme ®eorg beffer roäre, fein troft>
(ofe§ Siegen in OrIean§ Dcvbirbt mir aÜe gceube. @raf 93i§:
marct mu§ über aUc aJlaalen gefc^ictt untett)anbelt tioben, um
fo gute SBebingungen ju erhalten. — Surj Dorm ju Seite ge^en
tani ein ©djreiben dou Sfloltfe, roorin bie Untetäeidinuiig bet
5rieben§präUminarien unb Ginrüden in *pariä nm 1. OTärj mit«
getfieid roirb. SRorgen um 10 Uljr SJormittagä foQ ein älterer
@eneratftab§=Dffijier auf ben ©roßen ©eneralftab tommen, um
aiieS roegen bei ©inrüctenä ju befprect)en. 3^1^ roixht aJlajor
t. .&ai)nte f)inf[l)iclen.
anontag ben 27. Februar 1871.
aflajor D. .^a^nte tam erft um 1 U^r jurücf, bradite aber
niditä (£(i)riftlicl)eä. am 1. 9)iärj foUen 30 000 OTann in 'ißariS
einriiden unb roir erhalten nur ben Keinen Äaijon jroift^en ©eine,
?place Soncorbe unb Saubourg St. ^onor^. ©eneral v. Samefe
roirb Sommanbant. 6ä ift aber immer nodj möglid), bog roir
gar nic^t in ''liaril einrflden, ba ftipulirt fein foff, roenn ber
Srrubatioettrag aadf w>n btr 9lati0iiaIoetfitBniiIfliig onetfonnt ifi,
f tbmen wir ^ßan§, ba5 ja§ mmr aU $faab btenen foQ. Sßirb
ber Sertais noci^ morgen gene^siigt fo riufni mr nat&rtu^ gar
m^ fUL 3)a§ iDire mir f(^ goiq red^t, mcgen ber meleii
bomtt oect i uibe n en Cudlereten, fo fe^r ti^ ed axLit ben Xnqipen
winf^e, bie oemtfene @tabt emmol jn fe^ unb fogen ju
tinnen, ba§ fte brin geioefen ftnb. — 9la(^mittttgd ging iif bei
bem fd^nen ^ru^(tng§metter nm bo^ ^nd fpojieren, ba idf
wAif nt<l^t entfernen tonnte, ^e Gonoention megen beS (Sin*
tfiiCend unb ber Sefel^l für bie jn morgen eii^ric^tenben SRirfc^e
tarn ober erft um 8 Ul^r 9benb§, mo^ noc^ oiel }u t^un gab.
ffiir ^aben um 6 U^r gegeffen, ba ber Itaifer unb ber itdnig
oon ffifirttemberg um ^'s9 Ul^r jum 2:^ ^er^erlommen moKen.
— Sm 9lbenb maren fafi ffimmttic^ ^ü^^n mit 9u§na^me beS
Itaiferf ^; anäf erhielten mir bie Sefe^Ie für bo^ SinrflcEen
am l. unb einen äUbrud ber f^eben§«$r&fiminarien« SS toar
eine fe^r gehobene Stimmung unter ben e^^l^ unb fc^ien XOeS
fe^t gtfltnic^ über bie $rAliminarien.
»iengtag beg 28. gebruar 1871.
I^eute frü^ gab eä oiel ju tl^un; ®raf Sfloftij, ber l^ier
einen Auftrag oon Äamefe brad^te, erjfi^Ite un§, ein franjöfifc^er
®eneraIftabg.Dffljier l^abe ®enerat aWoItfe gejagt, man fyiht in
biefer Slad^t in ^ariS SBarrifaben gebaut, Slationalgarben miren
auf ben SBäHen unb man motte ung nid^t einrüden laffen.
aWoItfe l^atte i^m geantmortet, ba« märe un8 gleid^gültig, mir
mürben bann nic^t einrüdten, fonbem bie ©tabt oon atten Seiten
bombarbiren unb mieber einfd^Iie^en ; auf einen öarrilabenfampf
mürben mir unS gar nid^t einlaffen. — 3[d^ benfe mir, ba^ bie
Präliminarien mo^I nod^ l^eute genel^migt merben unb ba§ man
nur ^amEaben ic. baut, um fpäter fagen ju tdnnen: rofire au^
nid)I bei (triebe getomtnen , fo IiStten mit bod) niemals bie
Sßveußen in unfete Ijeitige Stobt eintüden laRen. 3)a td^ mi(^
Ijeute nic^t nieit entfernen butfte, fo macf)te ici) nur einen tleinen
©pajiergang im 3Balbe, l)intet unfeter SSiUü, roo mit^ ©totjen«
betg auffüllte, ben ic^ bann nod) in bie ©tabt begleitete. 3"""
SJlittag roar id) beim ftoifer, ino ein gtogeS ©alabiner ju S^ren
beS Äönig§ tion SStttttemberg gegeben rourbe. Um 9 U^t roax
feierlii^er ß^^Pffufti^^ii:^. göt ben morgenben ©injug ift Sldeä
anittroodi ben 1. Sttfirj 1871.
§eute mar ein eroig bentroürbiget lag, beffen fflebeutung
uns roo^I erft fpätet redjt flar roctben roirb. Um 9 U^v fuhren
mir nai^ ©ure^iieS, gingen oon bovt ju %u^ unb ftiegen an
bet Itibüne Don Songdjflmp ju ^fetbc, getabe bort, roo id| im
3a^r 1867 mit meinem 3IbjulanJen d. ©teboro bie gto^e ^arabe
bet ffranjofcn »ot bem Saifer oon Oeftetteic^ angefe^eu Ijalte.
Samal§ Iiatte id) mi<^ innerli^ geboft unb e§ ^reboiu auS*
gefprot^en, n>ie i^ mic^ flbec bie arroganten @efict)ter bet ftan*
jöfifc^en SJlarfc^älle unb ©enerale ärgerte. 3^1 ^"'te i^f o"^
gcfagt, ba§ roit ^offentti^ tjiet balb gtoge ^atabe abgalten
roörben. ©aß el aber roirflid) aud) boju fommen mürbe, baS
liatte id) bamal§ freiließ nic^t gebad)t. $eute roaren nun
30000 ^Bann oom 6., 11. unb 2. bagerifdjen ßorpä aufgestellt.
ffier Raifct fam felbft unb ^ielt bie fc^öne ^atabe ab unb bann
matfdiitten bie SorpS nad) $ari§. ^c^ begab mid) mit $eigog
Don Eobutg, ©ottberg unb einigen Snberen an bie ©pit)e unb
rürflen roic burdj bo§ leiber jdjredlic^ oetroüftete ©oulogner
@e^61j unb bie Sloenue be l'^mpetatrice nac^ bem 3Irc be l'Stoile
unb oon bort bie (£tiamp§ @lqf^e§ lang nad) bem ObeliSt auf
268
bem ^lace be la Eoncorbe. Qt^ (annte ja biefe ©egenben gonj
genau unfa freute mic^, fu ju feljen, aber eä roar bot^ ein eigen«
tl(iimlic^et ffiinbrud ; ti9entli<^ lobtenftiHe, leine Sfluipafle, feine
SHeiter, fein (irflncr Saum, nur bie tobten aTIoueni ber offenbat
leeren Käufer; es tarn mir SIKeg Öbe unb roüft uor. — 3Im
Ate be l'eioile mar jntat eine 3nen3e gemeinen 3)oKS, ein eigen*
t^ümlidjes 3>fd)en unb 'ipfeifeii mar ju ^ören, ober fonft %QtS
flin unb ru^ig. 2Jom ^Mace be (a Eoncorbe rillen mir jutüd
an ber ®eine lang nadj bem $Iace bu SHoi be SRome (Sroca*
bero), roo eben ein Iljeil beS 11. 3trnice > Sorp§ fit^ auf bem
grünen 9lafen jum 33ioouac einridjtete. Sä roar ein um fo
eigent^üm lieberer 3lnblicf, aU man auf bem anberen Ufer bct
©eine, auf bem 3)larsifelb, eine 'üDlflffc uon 33ararfen, »iele $un=
bette Don ^tUen unb ßberall Raufen Don franjöftfc^en ©olbaten
fa^, bie Srütte oon Qcna roar mit SiBagen Derborrifabirt. SBir
rilten bann buvd) ?!affq, ffloulogne unb SöoreS fjier^et jurüd,
ftü^ftüdten aber no^ bei ©ernut^ in ©tiouine. Qifi mar ganj
ausgehungert unb tobtmübe. Sei 9Infang ber ^arabe mar cS
nodj etronS trübe, bann aber fcljt fdiön. 91aii) ber $arabe fpcad)
ber Äüifcr lange mit mir unb mar fe^r gnäbig; er fagle mir
unter anberem 35anf für ben I^eif, ben id) am Äriege gc*
nommen, unb erää^lte mit, e5 fei baS britle Sflal, ba§ er gerabc
auf biefem Jled '^Jatabe erlebe. — 9Iuc^ ^atte ic^ ©elegenlieit,
bem ®rafen 99i§mard auSjufpredjen , roie glüdlidj er unS 910«
butd) ben fc^önen SriebenSfd)[u§ gemarfit ^abe; er l^eille mir
mit, ba§ man in Sotbeauj bereits bie ^riebenS-iPräliminaricn
mit großer SWajorität, aber mit blutenbem ^erjen angenommen
Ijabe. ffiir werben balier roo^I in ein paar S^agen loSfommen.
— 9lbenbä befom ic^ teiber ein Selcgramm, ba§ e§ mit ®corg
roiebet fc^limmet ge^t; fiangenbed roar ^iet jum Siner, te^tt
aber morgen früf) nacf) Orleans jutüd.
3)oiiner§ta9 bcn 2, Wläti 1871.
^eute ift uns nun bie SOtUt^eilung gemadjt rootben, ba^
bcr triebe con ber Slationatoerfamtntung in Sorbeauf antX'
Eannt ift. Unfere Ituppen Declflffcn boljet morgen bis 11 U^r
Sßotmittagä ^aviä, unb in roenigen Slagen roecben roir iüol)l biefe
®egenb oetloffen unb bas tinle ©eine4lfer räumen; baäSnaterioI
mu§ mit aller Energie fottgebradjt njerbeu, roaä oiel ju l^un
gibt. — Seim 3)iner betnm id) uou fiangcnbed auä Orleans
ba§ Telegramm, ba^ @eürg§ 3"ft'^"'> ^offnungäloS fei; ber orme
SouiS; roie mirb er boä überfielen? @ä Ijat midj ganj btpri'
mirt unb fann i^ mi^ nod) gar nitfjt faffen.
Sreitog ben 3. aJlärs 1871.
§eute Sßormittag 11 U^r loar inieber große ^arabe ber
©arbe , be§ 9legimentS 9lr, 7 unb 5efl""9§ = Eompagnien bei
bem rounberfd)Önften 3Better auf fiongdjamp , bann futic ti)
Don bort nod) mit bem Ätonprtuäeu in bem oben SSoiä be S9oU'
logne fpajieren; alö roir jurüdEamen, erhielt ii^ ein lelegramm
oon SouiS, baß ®eorg in ber »ergangenen ^ac^t roirflic^ ge«
ftorben ift. 3)er arme Soiiis! G§ maci)! midj ouc^ gan3 uit»
glüdlid). — ®5 TOor mir eine förmlid)e ^eiii, niä itf) nad) bem
Iiiner mit belgifc^en Dfftaieren ftanjöftfrf) fprei^en mußte.
Qonnabenb ben 4. Snärj 1871.
.^eute 33ormittag erhielten roir com @rogen Hauptquartier
bie Sirectioen für bie Mäumung be§ Hufen ®eine=Ufer§, Se»
fe^ung be§ iSanbeS jroifdien $ari§ unb unferer @ienje unb
— 270 —
3urflrffci^i(fen von aHaterial, Sanbtoel^r u. f. to. ©aS 5, 9(rmee«
SorpS ge^t gut @fib«9[rmee, bie 4. 6;at>a(lerie'S)imrton lommt
loieber gu unS; aud^ erl^ielten roxt ^adfndft t)on einem ftd^ in
$ariS oorbereitenben Suffianbe unb bem l^erangiel^en fran*
iöftfci^er Gruppen auf ber (Sifenba^n, bie toir burd^laf[en toerben.
S)aS tDirb eine fonberbare Situation werben, wenn n)ir l^ier 31U
fe^en foDen, mt ftd^ bie ^^rangofen einanber tobtf dalagen ; unS
ge^t bie @aci^e nid^tS an, voüttn n)ir aber in $ariS geblieben,
bann hätten n)ir ben Sufftanb niebertfimpfen mfiffen, wenn er
flberl^aupt ausgebrochen roäxt. (£S ifi rec^t unbequem, ba^ ber
Jtaifer oon l^ier nid^t fort gu moQen fc^eint, fic^ menigfienS nid^t
entfd^Iiegen fann. 2)aS n)irb bann plö^Iic^ !ommen unb 9Qled
n)irb fiberftfirgt n)erben. S)er itronprinj fu^r nad^ S^artreS;
ic^ roar aber nid^t in ber Stimmung, mitzufahren, unb ful^r lieber
mit SSieba^n nac^ @t. ©ermain, mo mir bei bem prfid^tigen
marmen unb ftaren 9Better no^ einmal bie fc^öne SluSfid^t ge«
noffen.
Sonntag ben 5. SÄfir} 1871.
Unfere f^ortS finb geräumt unb merben übermorgen über*
geben merben. 2)ie ^^ranjofen fc^einen tS gu oerftel^en, unfer
(Bro§e8 Hauptquartier gu befd^ma^en, fo ba§ i^r Sta^on immer
größer mirb. duerfi mußten mir bie 2)örfer bei 93outogne auf
bem rechten Seine-Ufer il^nen überlaffen, ie^t auc^ bie ^albinfel
©cnncoiöierg , unb nun motten pe fogar JBerfaiHeg l^aben , um
^icr il^re 9lationaloerfammlung l^erguoerlegcn. SJiel oon unfcrem
9)tateriat liegt no^ aufgehäuft bei Slamart unb SSitrp, n)ir
muffen aber bie 3)örfcr räumen; menn bag fo fort ge^t, fo mer»
ben mir l^ier förmlich l^erauSgebrüdt. 3)ie $arifer benehmen
fic^ mie bie bummen jungen; allen Sleftaurantg , bie unferen
Dffigiercn gu effen gegeben ^aben, fmb i^re Sofale oon ®runb
271
aus jerftftrt, ron ben ©tiaSen, bie mit betteten ^obeii, ift ber
©toub roeggete^rt unb in bic Seine geroorfen u. f. ro. %n
^öbel ftf)eint Üt)ert)aupt bie Obet^anb ju tfabtn unb fi^ ju einem
3lufftanbe Dorjubeteitcn. ®enetal Sßtnoi) ift jroat fe^r energif^
unb ^at ijeute ft^on 93etftärtungen etf)aüen, Don benen mehrere
3üge ^iei burdigegangen fmb, allein eä ift bod) ftaglid), ob er
mit 40000 SJiann §ert bev ©ituation bleiben roirb. ®S ift
eigentlid) eine xeäft fdjicece 3eil für niid). Sä Dergefjt faum
eine SSietlelftunbe, baß id) tein Telegramm befomme, unb bie Suft
jum Slrbeiten ift nid)t nur bei mit, fonbern aud) bei manchen
3Inberen fort. So fam gegen Slbenb plö^lid) ba§ 2!elegramm,
ba§ morgen bie aJlobilgarben'SatoiUone, natürlidj o^ne SBoffcn,
aber focmirt nnd) ber ^eimat^ matfcf)iten unb etappenmöfeig
neben unfeten Sruppen einquartiert roetbcn foUen, loaS moi)l
(aum oljne Sonflicte abgefjen loitb. @§ mn% nun nod) übet
91ac^t nad) allen Slidjtungen telegraptiitt unb gefdjtieben roerben
unb f)at $al)nfe ncit^ iäd^tig ju arbeiten. @€ n^ar loieber bag
rounberfc^öufte grübJaljtSnjetler, unb machte td) nod) einen langen
©pajiergang mit ^ertt am Saffni unb im Sßalbe. Siet Äron«
prinj binirte beim Saifer. 3d) ^affe, baß mv am 10. ober 11.
SßerfaiHeä »erlaffen lönnen. Set Sronptinj geljt fc^on am 7.
nad) Jerrifereä; mir bann nad) 5Dleauj, Don njo roir t)offentlid)
balb nad) bet ^eimat^ abfat)ven roerben. 3)er orme SouiS ift
geftem mit Souife nod) Sagni) gefaljren unb roitb nio^I tjeute
f(^on ßbec bie preu§ifd)e ®renje tomnien.
IDlontag ben 6. OTärj 1871.
3d) ^obe ben gonjen Vormittag itiie ein ^ferb gearbeitet
unb 3nenfcf)en empfangen, fo baß id) gegen SJlittag ganj netoäS
gettiorben roar; baju fam not^ bide @eroitteilufl, bie mir immer
— 272 —
flopffdjmerjten ntac^l. @rft brausen im t^reten inucbe mir beffei,
ic^ ging in bec @tabt unb nac^^er nod) mit ^eift im ^oftgatten
fpajieien, itio tuir Seilt^en fuc^ten. S9eini 3)inec fam ein
<Sc^rettien beS fiaifec^ an beii flionprinjcn, mit bem rotten
3lbIer'Drben etftet fttaffe für mid).
Iiiengtag ben 7. OTärj 1871.
§eute ftüf) 7 U^i- reifte ber flconprina jut ^arabe 6ei
aJiHietS unb Don bort nocf) Jerri&teä ab; um ','9 l^^c ber Saifer.
®ie Offijicre roaten jum SIbfcfjieb an ber ^räfectur. 9I[§ i(^
mic^ roegen be§ OcbenS melbete, roac bec floifev fe^r gnäbig,
(agte mit frf)öne 3)inge unb tü§te mid) jroeimal mit 31|tfinen
in ben9Iugen; ii^ glauie, e§ rouibe itjm redjt fe^roer, oon f)iet
ju f(^ciben, roo et fo SflebeiitenbeS unb @ntfc^eibenbe§ erlebt
tjat. — Sl ift rounberbat, baß ev f\d) nidjt entfc^liegen tonn,
grantreic^ ju oerlaffen , unb bod) mü^le er \i^t nad) Serlin;
idi finbe eä getabe^u nid)t poffenb, bü^ er not^ länger ^ier im
feinblidjen Sanbe bleibt, ido er nid)tä melir ju ttjun Ijat unb
roo i^m aUe möglichen ©efafjren bro^en; etft geftern erhielt icl)
roieber einen SBornunggbrief au§ *PariS, iro man $ldne ju
einem töttentat gegen Äaifer unb Äton^rinä mit ^litroglqcerin«
93omben mad)t. ©iämarct unb 9toon fmb I)eule fcfton nac^ 93er(in
obgereift, ebenfo bie fremben $rinjen (jroeite ©tnffel) unb oiele
Ofpjiere be§ ©tabeä (sleeping members), bic nur irgenb loS«
(ommen fonnten. ®a§ arbeitenbe ^erfonat mu^ freilief) ju ^aufe
bleiben, arbeiten unb au§fe()ren; baä ift ja auc^ immer mein
Sc^ictfal. — §eute £)offe id) aber bodj bie Hauptarbeit beenbigt
ju Ijaben. ®ie 2:ruppen ^aben i^re 3JIarfd)befe^le erhalten unb
audi mit bem fortbringen beä gHaterialä ift Meä georbnet. —
3)ie 5ßer(oitIer fangen fd)on an, bie SBpfe in bie §Ö^e ju ^eben,
- 273 -
über ber ftrenge ©ommanbant SBoigtS^Sl^e^ roirb fie ft^on in
Otbnung I)alten. Sir irerben nun roirtlirf) am 10. unb 11.
93erfaiIIe§ räumen, um ^(a^ für bie ^lationotoetfammlung ju
madjeit. ®ie gconjofen oerfteV" e§ Dortreffltc^, un§ im flteinen
über beti Söffet ju balbiten, unb mir finb unb bleiben immer
bie gutmütljigen lölpet, bie fiif oßeä gefaüen loffen; e§ bringt
mit^ mand)mat förmlicl) jur Secjnieiflung, aber ic^ lann boi
gegen nic^t an, meine "Sflad^t mar Ijier ju gering. Qä) roerbe
red)t Ijerälii^ froti fein , roenn iäf t)ier erft fort bin. 3ta(fi=
mittag? madite ic^ nodi einen fiübfc^en ©pasierritt mit Sllbredjt
in bem je^t fcf)on grünenben ?ßarf. — 2)ie Jottä f'"^ t)eute
oI)ne roeiteren aSorfoH ben Jronjofen auf ber ©übfront über^
geben. — ®ie Stabt ftelit Öbe unb teer auä. ffiaä Sinjige, roa^
icl) ^ier ungern oerlaffe, ift mein f^öneS bequemet 33ett.
gjlittroo^ ben 8. SUfirs 1871.
(Snblirf) ein ruljiger 3:ag, ben ii^ nu^ roirflic^ not^roenbig
gebraute, ©onful SSamberg tarn unb foufte mir meinen alten
SRappcn ab ; id) bin frofi, \^n in gute ßänbe gebracht ju tiaben,
nad)bem er mir in brei gelbjügen fo treu gebient ^ot. @ä lonv
^eute roieber rounberfdjöneS 5rül)iaf)r§roetter, unb machte ii^ einen
recfjt taugen unb ongene^men ©pajiergang mit §er(t in bem
unferem §aufe gegenüber tiegenben $arf bi§ an ba§ 93i^öre§=
I^at. 2Rit bem t5o''tf(t|iifffn ^^^ SOlunition gellt e§ ntd)t fo
fc^neü, roie idj get)offt fjabe; unfere Äranten unb SSerronnbeten
fmb fclion faft alte fort, aber einige, bie nirfjt transportabel
ftnb, muffen leiber biet bleiben. 33et ber äfci'en tttrmee fdieint
uid)t SItteä fo fdinetl unb gut ju ge^en, roie ^ier, unb l^etgt eü
^ier, ba§ in fie SJlani nod) 400 — 500 fein foüen ; ittj ^abe mid)
bet @a(E)e etma^ angenommen, unb ftnb brei @anitätäjüge nod)
Srat D. eiumenlliaE. lagebad}». 18
2e SDIanä abgegangen. SS ift fttjterfücl) für bie armen 93er=
ipunbeten, bie jutüdbleiben muffen.
©onnerStag ben 9. aRärj 1871.
SOtorgen Ijoffeu mit nun cnblic^ fortjuge^en, unb ^eute mußte
tüditig gepadt lueiben. 3)torgen§ taufte ic^ mir eine» [)ü6fc^en
'Sroug^ani, ber Ijoffenllid) meiner 'Staa Jreube madjen rcirb,
m ift micber empfinblic^ falt. 2Iu§ *PaviS Ijört man fdjierfjte
9iac^rid)ten; e§ fdieint loitfliti), al§ loenn bovt eine SReoolution
ber fdjlimmften 9lrt auäbreclien roürbe. 33ie Sflotljen I)aben ben
Snontmartre mit Batterien befe^t unb bie @efc^ü^e gegen bie
©tabt, namentlich gegen Suiletien unb ßouore geridjtet. ©eneral
SJinoi) glaubt, e§ mit feinen 40 000 jum Sfieil unfic^eren Jruppen
nic^t Iialten ju fönnen. SDefto froI)er fmb roir, ^ier fortgutommen.
Seiber muffen roir 20 — 30 aSerrounbete unb fironfe tiier laffen,
ic^ tiabe beäf)alb befof)ten, baß ein Se(blajarett) t)ier bleiben foö,
obgleidj ic^ nicf)t roeife, roie bie in biefer öcjiefjung abgcfdjioffene
(SonDention ift. fSlaii l)a( mir ni(f)l§ mitget^eilt, unb mu^ tc^
auf eigene Sßerantroortung ^anbeln. ^eute mar Oetingcr f|iet
unb feljr rooljl; aud) gri^ foU eä gut gefeen. ißerfaiüeS ift bis
jegt gons rut)ig unb roirb fic^ au^ rooljI fo tjalten. .^eulc Sübenb
befam iäj ein Selegtamm nom Stonprinjeu, baä mir Hoffnung
gibt, unfer Stab roirb aufgelöft unb nieHeit^t fcljon am 16.
nad) a3erlin ge^en. Eine unoerfioffte Jteube.
St. Orotien, Freitag beu 10. Sflarj 1871.
^ute früt) ^/;9 U^r netliegen loit mit <Btab unb ©agage
ÜßerfoiHeS mit freubigen ©efü^Ien , um ber .gieimot^ jujui
275
motfdjiteii. Obgleich roic bwt(^ S6teife fo cieler $crfonen 3«=
fd)n)äd)t roaten, fo ccftauntc id) bodj felbft über ben noc^ tec^t
anfe^ulicf)en Ito|, bex iDof)t eine iÖiertefmeite einnimmt. SJii
citten über S^DreS, bie 33türfe Don ^euiüi) unb Slrgenteuil;
baä Sßetter tlärte fic^ immec me^r auf; e§ njar ein fii)öner
SRitt. |>ier fam id) nun mit jroanjig Offiiietcn in ba§ ©djlofe
ber ^rinje^ SWat^ilbc (alias Siemiboff), unb jroar in i^t ©djtaf'
jimmcr. 2I[leä mit englifdjem (Eomfort unb franjöfifrfjer @itel>
teit eingetid^tct. 2)aä ©d)to& ift Bon Qu§en nid)f§ Sefonbctel,
abev im Qnnem fe^t comfottabcl; bie njcnigen anroefenben SBe=
amten waren utd)t jnoortomment», unb roax e§ mir fetbft fdjroer,
reine SÖettroäfdje ju befommen. 2)ie ©egeub TOunberfd)ön, aud)
her grofie $art 9lid)t rceit Don bemfelbm liegt reiseub am
©ee gelegen ba§ §auS unfereS ®onf uls SSamberg ; et unb feine
tJtau empfingen un3 bort ^lac^mittagS unb fatien roir bie grau-
lirfjen aSetroüflungen, roeldje bie ©inquattierung im fflinter bort
angerid)tet I)Qt. Jüt ben erflen Slugenblirf ftöfet mnu ba§ Jffiott
'IJanbalen auä, aber roenn man 'batan bentt, niie unfete armen
golbalen ^iec beinoffe fed|ä aHonate gelitten unb gefroren tjaben,
fo fann man \\d) roirtlid) nid)t itunbem. 3Jlan mu§ firfj nur in
einen ^ungernben unb frierenben ©olbaten Ijineinbenten, um bie
©ad|e jU nerftefjeu, roenn man iiie ©rbitterung gegen ben geinb
no^ baju nimmt, .^ier im ©d)[offe ift man burc^au§ ui^t ent«
gegentommenb unb bnbei bie *ßrätenlion, ba§ roir SllteS fdjoncn
foUen, roeil eä einer "iprinjefi gehört, ^d) roürbe lieber ben
armen Sllann fci)onen. — Unfer Sod) ^atte un§ ein ganj gutes
^tner gemadjt , Iro^bem bag rciir im ^aufe nichts , \a nic^
einmal ^olj ju brennen betommeu lonnten.
©onnobenb ben 11. «Wärj 1871.
SJlorgeiiS frü^ tarn |ierr SJlarcolI, bet Slgent faer ^rinjeß,
ju mit imb [logte über 93ern)üftunge«, bie unfere Seute in bem
alten Sd^Iog gemacht t)ätteti; id) lieg bie Sadje buid) Sieiitenant
D. Sifpufl untersuchen unb bem p. SJlaccoü fagen, loenn er fid»
folc^e SReben unb ungegriinbete HIogen noc^ ferner erlaubte, fo
mürbe id) i^n acveliven loffen. Sei^enbfafe jog er ab. ffi§ ift
eine großartige Prätention, bafe mir roomöglid) auf ber tSrbe
liegen ober biuouatiren folten, nienn roit ein fo fc^öneS ©(^log
^oben. ®em SHJunfii) beä p. SHarcoK j" So'ge üe^ id) bem
Soncierge einen ©c^ein ouSftellen, roorin id) fpätete Einquartierung
ouf Sunfc^ be§ fiaiferS erfudjte, bie 93efi^ung ber $rinie§ mög>
lii^ft ju ft^onen, obgleid) roir bort nic^t juDorfommenb unb ge<
ffiHig, fonbern mürrifc^ oufgenommen niorben rcören; Don ben
fllagen be§ p. aRnrcotl mar fein SBort roal)r, nur ein genfter»
rouleau heruntergefallen unb eine Sommobe au§ bem 3'ii""E':
ber Selcgrapften auf ben ©orribor gefteüt roorbcn. Um 9 U^r
morfdjirten mir auä; eä mar etroaä talt, ober fonft ft^öneä
SBetter. Qn St, ^eniä, ba§ oiele grünblidje Spuren be§ 93om:
barbementS jeigte, befa^en roir un§ ben 33om, ber, in ber
Sfteftauration begriffen, eincä ber fd)8nftcn ^nurocrte ift, bie i^
gefet)cn Ijabe. Sonberbor mar ber Sinbrud, außerlialb mit
großen Settern ju lefen: Liberty unb Egalitö, Fraternitä, unb
innerhalb Sarfopljage oon Sönigen unb Röniginnen feit bem
fet^flen Qolir^unbert. Unter ben ft^önen @lagmalereien , bte
biblifd)c ©egenftänbe enttjielten, mar auc^ ein Senfter mit
^lopoleon I. in grüner Uniform unb SouiS ^^itipp ölinlii^. —
Sei fflonbt) mad)ten roir ein JRenbejDOuS, um ju früljftürfen,
roobei bie unangenetjme ^lac^ric^t eintraf, bafe bie Sti^fe am
§interrabe meines Sagage=aßagenS gebrodjen fei; er rourbc nai!^'
geft^leift. Stroa um 1 U^r tarnen mir ^ier im fogenannten
— 277 —
©^(og Don 2i rert galant an, mc bet "ißtinj @eorg non Sadjfen
mit feinem Stabe bcn ganjen 9Binter einquartiert mar. @S ift
ret^t grünblic^ fceft^eiben unb fcijinu^ig, aber auf einen Sag ift
e§ fcfjon au^au^aften. ~ 3)ie Sßerroäftungen, bie roir tieute auf
bein aJiarfc^ gefet)en Ijaticn, finb roitHit^ gräulicf). 93om 3)ütf
^oubq ift fein einjigeä §au§ nief)t beroo^bar, 9IÜe§ ierfrfjoffen;
man Eann fti^ feine 93otfle(Iung baoon madjen, wenn man foldje
Srümmet nidjt gefc^eu f)at. — Qfn ^oriS frf)eint eS noc^ immer
fe()r ungeheuer ju fein, benn 3l[Ie§, roaS !ann, jie^t ah. — 9loci(
ben Spillingen ^ot fi*^ SRod)efott geftetn felbft erfcfjoffen; bie
SRot^en muffen bofiet roo^l nergroeifeln.
SJleauy, Sonntag ben 12. Mäxi 1871.
@§ njar ^eute bag n)unberfd)öiifte, flare Sommennetter.
^ä) ifattz miä) in 3)ert galant fe^r befiaglirf) fiefunben unb tro^
Snangel an S3ettrofifc^e Docttefftid) gefdjlafen. Um '/sIO U^r
ritten roir auä. ®§ mar ein fetjr angcnel)mer 9litt; Ijinter SIaqc
madjten roir ein (urjeä 9lenbejOüuä unb trafen um 1 U^r f)ier
ein, roo id) mit ©ottbcrg, Senfe unb €ommerfelb beim Sifc^ofe
in feinem $alaft einquartiert mürbe. Sr ift ein fleiner, oUer,
^atb blinber, aber fel)r joDialer 9Jlann, ber un§ mit feinem ©tobe
Bon ©eiftlic^en fef)r freunbtid) empfing. 3)a§ gro^e Slact§=
jimmer, roa§ nac^ einanber S9offuet, 2oui§ XVI., 91apoIeon I.,
Sart X. unb bann anoUte beroo^nt Ratten, trat id), ba e5 fe^r
talt mar, an Sente ab unb ging in ein Heinere^, roaä aber leiber
aüif nirfjt oiet roarmer ifl, unb beffen Somin reci)t anfefinlic^
raucht; roir fallen fcimmtlid) ein grofeel, aber t^eureS 3)eieuner
im ^otel ©rignon unb ofien 9tbeiibö ein guteä 3)iner bei unferem
SBirtI), roo roir mit ben ©eifiiitijtn bunte Mei^e maditen. Ueber
I bie 9luflöfung unfeteä ©tabeä ging nichts ein, bagegen eine
— 278 —
SRenge anbetet Xelegtamme. S)te ^tanjofen l^atten am 10. bte
Xbma^ungen tpegen bet SSetpffegung bet Gruppen nod) ntc^t
untetf^tteben, unb um eine ^teffion auSjuAben, ift bte 22. SHm-
fton mit bem ®enetaI>Sommanbo am 11. no^ in äktfaiOeS oer»
blieben. 93ino9, bet ed l^atte mit 2000 9Rann befe|;en motten,
mu|te nun Dot ben 2:^oten biDouafiten ; geftetn ift nun 9U[e§
abgemalt, unb ^aben bie legten Xtuppen fomie aOe firanten
unb ißetmunbeten, mit XuSnal^me Don ^uptmann 9lotte, bie
@tabt t)etlaf[en. — (£§ mat ^eute ein munbemoOer nnimiet
@ommetabenb.
aneaujr, SRontag ben 13. aRfit; 1871.
Qdf ^abe nic^t befonbetS gefc^Iafen, ba mein Sett jioar
f e^t f ^dn, abet Hamm unb feud^t mat ; eS mag xoof^l ben ganjen
SBintet übet 9liemanb batin gef^Iafen l^aben. Um 9 Ul^r nnir
ic^ mit aQen Offisieren auf bem Sal^n^of, um ben burc^pafftren*
ben fiaifet unb feinen @tab ju begtügen. (Sr begibt fidf ^tatt
nad^ 9lanc9, mo fic^ motgen auc^ bet fitonptin} mit il^m vtv*
einigen mirb. S)et fiaifet ftagte mid^, ob id^ nic^t au(^ fc^on
motgen nac^ ^lancp fommen mfltbe, motauf id^ nur enoibem
fonnte, ic^ mfiffe etft bie Sefe^Ie abmatten. ^6^ ^alte bieS um
fo notl^menbiger, ald id^ eS füt butc^auS falf^ unb übetei(t l^olte,
ba| aQe @pi^en fortgeben unb bie @enetaI>SommanboS ol^ne
Seitung jutüdtlaffen. 3)et fitonptin) oon Saufen, meldet mal^r*
fc^einlid^ beibe 9(tmeen al8 ein @an)e8 oeteinen mitb, ift nad^
S)teSben gegangen, um feine $rau ju Idolen, unb ©ottbetg allein
lann id^ bod^ nid^t ol^ne befonbeten Sefel^I XOeS fibetlaffen. Qd)
münfd^e auc^ nic^t, ba| bie 9(tmee glauben foD, id^ laffe fte nun
im @tic^, um nur nadf) ^aufe ju ei(en. Sefomme i^ einen
pofitioen 93efel)I, fo fann fid^ 9iiemanb batfibet munbetn. —
3)atan ^at man mol^t nic^t gebockt. Um V« 12 U^r frfll^ftiidten
mir mit unferem goftfreien Sif^of, madjten bann einen tiötifrfjeii
©pajiergang in feinem (Satten unb ließen un§ bie fcf)öne unb
großartige fiat()ebro(e jeigen, bie gans einfadi, aber rounberfdjön
i)til unb freunblid) ift unb gcrabe baburt^ fet)i frieblid) ftimmt.
Sie ift au§ bcm jniölften ^o^t^u'ibevt mit abgeftumpftem eng--
tiftf)en 2;f)ucm unb fi^eint ein 9Jleiftetniert jii fein, allein ^iminft
ift enblicl) uer^äUni&mäßig roatm. 91od) unferem Sinet fo^en
roir noc^ bei Senfe unb gingen um V'H ^^'^ J" ®ftt.
3)leQuj, SDienStag beu 14. ajiövä 1871.
Oc^ ^abe Dortreff(id) gefd)lafen unb fü^le mid) fe^c rooljt,
aber immer auf ben S9efef)I tjoffenb, ber mic^ abberufen foU,
SllleS brängt jum gottEommen. ©eneral Saumbad) , ©raf
Sottjmer, Dr. Raffet, ©eneral 3ßalfer, ber nad) Snglanb jurücf«
berufen ift u. f. ni.; aher: ofjne Sefe^t roiH bodj feiner fort.
®8 ift jroor ganj beljagtic^ in meinem Simmer, aber ict) fange
an, mirf) ju langroeilen unb ju nichts reci)te Suft ju tfaben.
Unfer Sirttf, ber ?}ifi^of 3l[lüu, ift ein joDialer, freunblic^er
unb amüfantcr §err unb babei fo goftfrei, baß roic ftetS bei
itim effen muffen. — ^lactimittagS ritt id^ mit 3JIbredit an ber
3)larne unb über Srilport fpojieren , wobei roir etroaä naß
rourben. Sine ©ntft^eibung fam nirfjt, unb roerben roir roo^t
etitiaS roarten muffen.
anittmo^ ben 15. OTärj 1871.
^eute roar e3 plÖ^Iic^ abfdieulii^ !ü(t geroorben, fo baß id)
nic^t einmal fpoäieren reiten tonnte. — 9iad)mittag§ mad)te id)
einen Sefud) bei ®ou§='ipräfect o. letlau , nio id) eine an«
genehme Stunbe oerplouberte , bann einen fleinen ©pajiergang
mit @tappen=Sommanbant Obetft d. ©hibnife, einem felir alten
Sefünnten; als ii^ aber ju §aufe foin, fanb idj (einen Sefe^l
Dor, um beii Stab aufjulöfen. ®S roicb bod) roo^t nic^t fo
fc^nett ge^en, roie idj eä mit gebadjt Ijatte, uiib ba bie 3ini™«
fo abfdjeulic^ tatt, 519*9 unb bie flamiue oft taudjenb finb, fo
ift e§ roivtlirf) ein reii)t unbe^afllic^er 3u[tanb. 3)te attbett ^ot
faft ganj aufgehört, aber icf) möchte lieber arbeiten unb mtd)
babei bel)aglii^er fügten. Unfer gaftfteier 99ifd)of labet nun auc^
immer nott) Sllbrecfet jum ®inec ein. 'Had) 3:if(^e gingen mit
JU ben Offizieren im ^otel ©rignon. 3)er SpeflaM unb ber
ftarfe 3^abaf§raud) roaren mir aber fe^r unangenehm. SIbenbS
tam ein ©rief Don bem armen £oui§, roorin er mir mitt^eilt
baß bie Seicfje Don @corg nadj (J'^offfurt gebracht ift.
WeauE, Donnerstag ben 16. SUdq 1871.
9llg ii^ ^eute fritf) aufroorf)te, raar braußen ein abf^eu«
ticfjeS ©ctineegeftöber unb bie Erbe mehrere 3oII ^oc^ mit ©^nee
bebedt. Sin ^öcfjft unbe^agtidjet 3"fl*"ib, ber burc^ ba§ t)o^e,
jugige ©ctiloßjimmer nodj bebeutenb oermeljrt roirb. ®S ift
taum mdglid) au§jugeE)en, unb ba id) meiner Slugen roegen ni(f)t
oiel lefen fann unb überall ben 3"S füfllf. fo ift eS roirflii^
redjt unbefiaglic^, ©eftem 91ac^mittag roar noc^ ber alte Seneral
^artmann ()ier, um ton mir atbfdiieb ju nehmen. 92it ^aben
unS roäbrenb be§ gangen Selbjugä gut »erftanben, fein aJIißton
ift jroifdjen un§ gefommen unb fi^eiben roir al§ roirnirf) gute
(Jreunbe.
tJladjmittagS 4 llt)r traf eine SabinetS=Orbre ein, roonat^
e§ auf SBunfd) be§ Äronprinäen genehmigt ift, ba§ id) benfelben
bei ber JRüdEe^t begleiten tann. — 3£)n nod) oor ber Sttntunft
in Berlin ju eirei<i^en, mar unmögli^, ba er am 16. fc^on in
— 281 —
9Beimar ift. 3d) befcfjlofe baljer, übet SiljTelbotf unb flrampfer
ju ge^en, um am 22. juin @et)ui;t§tafte @t. ^aje[täl in Berlin
ju fein. ®S routbe ba^et SMHeS roegen Iranäpott meiner ^fetbe
unb SÖagen angeotbnet, gepadt unb um '/s? Ut|r 9I6fi^teb nom
flanjen ©tobe genommen, bet tjict jutüctbleibcn mit§. Sg rourbe
mir feljc fdjmer, Don ben Ferren ju fd)eiben, bie mid) fo treu unb
fo lange unterftätit tjatteu, namentlicf) oon ©ottbetg, bem ii^ fo
oiel 3)an[ fc^ulbig bin, unb ber mit einer fcltenen SfiStigfeit
unb gfEubigteit mir bie großen Saften beä täglichen SÜenfteS
abgenommen unb mir alle§ Unangenetime berfelben abgehalten
fiat. 91ad) bem legten 3)iner na^m id| nun au^ oon unferem
gaftfreien ©ifc^of 3lbf(^ieb unb mar am 17. SOIärj SdorgenS
fünf U^r auf ber ®ifenba^n, auf ber man mit ein Eoup6 etftcr
Slaffe referoirt ^afte. — 9)ie Saljtt ging ft^netl unb glücflii^
Don Statten, üfier j^rouarb, mo i^ mit bem äBagenbauer .ßenntg
unb feiner auä ^ßoriö nerttiebenen gamilie aufammen traf, unb
äßeti nad) @aatbtüden, mo id) gegen neun Uf)r 2Ibenb§ eintraf
unb butcfi iunge ajläbci)en übertafd)t routbe, bie mir einen 8or=
beerfranj überreidjten. 3IbenbS roat cä mit rec^t be^agÜrf), in
bem guten beutfdjen $oteI SRoqat in bet *Sirtti§itube in alter,
geroo^ntet SBeife mit Sommil=5Bügagcutä meinen ©djoppen SRofel
ju trinten. S§ heimelte mic^ 3(lte§ an unb füllte id) mic^
tedjt grünblid) frö()Iid| unb bet)agli<^.
3)en IS.^ficrj fufft ic^ SHotgcnä a^t Uf)t in @efeUf^aft oon
Dffijieren unb ßanbrati) o. $ominet-'®fd)e über (St. aSenbel mit
ber @al)n nad) fingen unb oon bort mieber allein im &oup^
nac^ Söln. 3di fann gar nic^t beft^reiben, roie fcljön mit ber
?{^ein erfct)ien, bem au^ mitflicfi nid)lä gleich fommt, maS ic^
in Sranheic^ gefelien Ifabe. ^n Eöln ttaf i(^ um fieben U^t ein
unb fanb bort ben -^erjog »on ©obutg auf bem Saljntiof, mit
bem icö noi^ eine Joffe ftaffee tranf. — Um V9 U^r traf ^
in ©üffelbotf ein, Don 93öIIerfci)üfTen unb einer Sieputation ber
Stabtoerorbneten empfangen, bie mii^ mit einer fci)Önen 91ebe
begrfifiten. Gtärcfjen unb Santa*) loaren audj ouf bem 93al|n()of,
unb ful)ren roir burt^ bie itluminirte 9Ieuftabt nat^ unferet
äBo^nuiig, wo aud) balb ein (Slänbdjen gebrad)t ipurbe.
2)er 19. IDlärj roat ein fdjöner, mit meinen fiinbem unb
(äntetn oevlebter 3:ag, bocl) mu§te id) tiel Sefudie nmcfjen unb
empfangen. älbenbS '/i9 Ui)r futfr i(^ rciebet mit ber Sifeii'
bo^n fort.
3Im 20. SDlärä SSormittagS 11 U^r mar ii^ in Sittenbetße,
reo id) roiebet Sebe^odjS betam, unb um 2 Ubt mit ©jttopoft
in Ävampfer, wo i<ii Stdc bei lifc^ jut geier be§ ©eburtätagS
n)of)( unb Decgnügt fanb; meine (Jtau, Otto unb 3(gne§ roaren
aud) bort. — ®ä mar ein ftJiöneS SBieberfe^en unb ein fe^r
»ergnügter Xa%.
9tm 21. SUärj fuf)u it^ mit meinet JJrau no^ Setlin in
ba§ ^otet b'ängletcrre. — 9JIein ©injug in bie ©labt roat
intereffant. ®et Slßagen xoax nidjt gekommen; roit mußten baljet
bie einjige nod) »ot^anbcne 3)rofd)te mit abgettiebenem ^ßferbe
befteigen unb unä burd) ^lebenftraßen ft^leidien; ade ©aft^öfe
roaien befe^t, unb etf)ielten roir nur au§ befonberet ®cfäKig!eit
be§ 9Birt^8 eine ©tube unterm "iSsaä) be§ ^ottl b'9(ngleterte.
@§ roat bet lag ber Eröffnung be§ JRetdjItagS.
3tm 22. aJIarj, bem @eburt§tüge beä Hoifer§, mar ii^ um
11 üijx jur ©tatulation beim fioifer unter nieten werabfc^iebeten
atten ©cneralen, bie früt)er meine Sßorgefe^ten geroefen roaten;
ein eigenttiümnc^eä ®efüt)I; ^erjlidjteit, Sreunbfdjnft, oieDeii^t
aber au<^ 9Ietb unb aJlifegunft umgaben mit^. Sie ^offc^ranjen
*) Zoditei bei ^elbnmif^alli.
matm ttieber in voUim @ala unb Rotten i^re alte fflürbe loieber
geroomien. ®et Solbat muß nun roiebet jurörftretcn. — 3)er
Äaifer roat fo 8"öbi9, freunbltd) unb Ijerjlirf) niie immer unb
fagte aui) mir einige fctjöne SBorte über bQ§, roaS ic^ für feinen
So^n getfian f)ätte, — Sltadjljer wax ic^ nod) beim Sconprinjen,
beu mid) auf alte SBeife unb unoetänbert empfing. 3l6enb§ ging
iäj mit meiner grau burcf) bie fc^öu iÜuminirten ©trafen. —
aJleine *Pferbe unb ffiSagen roaren mit Mittmeifter o. b. ßanden
glüdlid) eingetroffen.
3Im 24. ajiärj ^atte icf) eine Slubienj bei ber Jrau Stom
prinjeß unb roar imifl eine ©tunbe bort, ©ie faß auf bem
Soplja unb ^atte itjr iüngfteä Si-nb auf bem 3Itm. Ql^re ®on=
uerfation loar einfad), natürlich unb jnr Sa^e, o^ne jebe
©i^meid)elei ober birecte 3)ante§roorte , jeigte fte mir in i^rem
ganjen 9Befen, baß fie ertannt Ijat, melc^ev treue Wiener i^reg
3Äanne§ i^ geroefen bin. Qe^t !ann ii^ e§ mir ertläten, roarum
fie fo Diele 5*i"be unb Kleiber gehabt ^at; fie fte^t in itirer
■Jlatürliditeit unenblid) tiodj über 9Inberen, aber e§ fann e§ it)r
Sliemanb nai^madjen. Wlan uergibt itit it)re 9latürlic^teit unb
©nfaci)t)eit nii^t unb mS^te fie gern in bie fteifftcn formen ber
Stifette einfc^nüren , moburi^ fie gerabe bo§ »erlieren würbe,
roaä fte in ben 3Iugen jebeä oemünftigen SOIenf^en fo ^od) fteHt;
e§ fc^ien fie feljr ju amüfiren, ba^ bie brei 3iifanimen>3lrtieiter,
Sronprinj, (Sotlberg unb iäf. englifd)e Sr^uen ^aben. 3c^ mußte
mic^ auc^ in i^r Ütlbum frfjreiben.
Mm 25. aWärj mar ©alabiner beim ftronprinjen ; »or!|er
mar fiouiS bei un§, noc^ ganj gebeugt Don feinem großen
aJertuft.
2lm 26. SHärj empfol)t itt) mii^ beim Äronptinjen, mit bem
ic^ not^ niel ju befpre(^en l)atte, unb ber mir einen unbeftimmten
Urlaub nad) $orft gab. ^ittag$ aßen 33amma§ bei un§.
^m 27. Snärj Ijatten mir bie große greube, unä auf bie
e
J
— 284 —
(Stfenbal^n fe^en unb l^ierl^er nac^ ^orft falzten ju lönnen, tpo
tptr um 4 U^t ^lac^mUtagS eintrafen. 3n Berlin max ba^
Setter n>unberfcl^dn gen)efen, fo ba^ xoxx bie legten Xage nic^t
me^r einl^eijen liegen, aber ixoÄ @tunben nad^ unferer Slnfunft
n)ar ^ier ein fe^r ftarled ®ttoxütx, unb feitbem ift eS fo eiftg
falt, bag n>ir unS Me ^dc^ft unbel^aglid^ fftl^Ien, Schnupfen unb
Ruften ^aben unb laum Dor bie Zf^üx lönnen. Qdi fü^Ie fogar
einen abf^eulid^en ^ejceufd^ug unb fann tni^ nur f^n^er be«
n)egen; i^ ^offe, bie ju groge 9lu^e nad^ fold^er aufregenben
Seit n)irb mir nid^t fc^Sblid^ fein. — 3n Serlin lomtte id^ über
bie 3ulunft ber 9(rmee unb qu^ ber meinigen nid^tS erfol^ren,
ba bie Unruhen in $Qri§ nod^ älDeS in ber Sci^toebe laffen.
^d) glaube aber bod^, baß ber f^elbjug ffir mid^ gefd^Ioffen ift,
unb merbe ba^er ^eute, ben 3. Slpril, aufhören, im Xagebud^
}u fd^reiben.
Dftenbe juni 30. 3uli 1877.
allein lieber Slumentljal !
Es ift für mi^ ein roa^veS O^ifer an bem S^age, an roelc^ein
©ie Dor 50 ^a^ren in unfer ^eer eintrafen, nic^t petfönlic^ mit
meinen ©lüdroünf^en bei Q^xttn ju erfc^einen, Dietmeljr genöt^iflt
jU fein, mid) bur^ linte unb SWarmor nettreten ju laffen.
9Iuc bie Ueberjeugung, bafe Sie meine aufti^tige tün^äng-
Udjteit unb meine roafjre SJerefjrung für Sie tennen, unb femer
bafe ©ie aurf) roiffen, roelc^ eine tiefe SJantbacIeit mic^ an ©le
feffelt, fann mir bie 33eru^iflung geben, baß Sie mein gern«
bleiben gerabe an 5^rem Ehrentage mit nic^t Übel beuten
nierben.
£ange ^abe id) t)eifud)t meine 3E<tcint^eilung alfo ju treffen,
baß ic^ an ^fjtem SJoppelfefte bei Qtinen fein (onnte, au(^ fogat
mit 3JIü^e gegeben, ju biefem Qived einen onbern Sermin für
ba§ Jubiläum anfe^en ju laffen. 3ltlein oergeblic^, benn 3^t
®eburt§tag ift unb bleibt nun einmal ber prindpgemä&e ©ebä^tniß-
tag 3^re§ ^ienftbeginnä unb meine Qtit geftattet mir nur oon
©nbe Ouli bis iDlitte 9tuguft bie SDleinigen inS Seebab ju be.
gleiten!
<So nefjmen Sie benn ben fteinemen @aft, ber fii^ am
30. 5[uli bei 3I)nen melben rcitb , al§ meinen ffiettteter fteunb»
lic^ Qufl SBenn er reben tonnte, mürbe er ^^atn fagen, bafe
— 286 —
e8 toenige 9R5nner auf biefet (£rbe gibt, benen id^ mein voUti
ißertrauen alfo xoxt 3^nen fd^enle, unb ba| id^ nur SSSenigen
eine gteid^e S^neigung wie :3^nen iun)enbe.
9Rdge @ie jene Sfifte aber aud^ an jene unt)ergepc^en Qtxttn
erinnern, in benen eS mir vergönnt mar, meinen Sel^rmeifter bann
jur Seite ju l^aben, als eS. nici^t bieg galt bie preu^ifd^e SRonard^ie
3U erl^alten, fonbem aud^ ba§ S)eutfd^e 9lei(^ mieber aufiurid^ten.
3^r 9lame bleibt in ber @efd^ic^te jener (Sreigniffe unsertrennlid^
Don bem 9Reinigen, unb mie id^ barfiber benle, merben einft
meine Itinber fünftigen ©efd^ted^tern mitjutl^eilen l^aben.
9lun bitte i^ ®ott, ba| er @ie in gemol^nter firaft unb
9tüftigleit bem ^eere, bem @ie bereits fo gro^e, mefentlid^e
3)ienfte leifteten, noc^ Diele S^l^re erhalte, auf bag 31^re reid^e
AriegS*(£rfa^rung, Q\)x @d^at( an militfirifd^en Aenntniffen für
baffelbe im meiteften fSJla^t nod^ jur 93ermenbung tomme«
S)ie fironprinjefftn fc^Iiegt ftc^ meinen ®(fidEmünfd^en unb
meinen ©epnnungen an, mir SBeibe empfehlen unS 3^rer grau,
unb id^ bin für immer
aufrid^tig treu ergebener f^reunb
f^riebrid^ SSSil^elm fironprins.
'•Vt
/l/X, ,Ut<^
K
■'/t/t/L/Ln^
Stuttgart unb Berlin
©cbanfctt «ttb ©rtttticrungcn
£)iio gürft öoii üBiSinatrf
Sliit einem ^orttät beS dürften tiai) ^i^inj "on Senbad)
3n jiDci üeinenfiänben 20 anarl
SUtitiabet'SIuigabe
auf Qetßniem iCelinpapier in smti $allifian)bäiiben 30 STlait
p ben O^ebanfeu itnb (Erinnerungen
tmn Ctto Surft uon ^i^martf
I. ^aifer ^iC^etttx I un6 "^iotnarcft
aJIit einem ^ilbniä be§ Äaifetä
unb 22 Stiefbeilagen in 5ftfimile=2)rud
(Se^eflet 8 fflarf 50 '^Jf. 3ti fieinenbanb lo 2)latl
üieb^aber^aiuSgabe ouf gcianlein ^Jtlinpapici in |)albjianjbanb ISSDlatf
IL 3^us "^tömarcfisi ^riefrc>ce^(cC
©e^eftet 8 OTotl 50 ^f. Qn «einenbanb 10 3Jlatt
iiiebtiabeT'äluieabe auf getBntem SJcIinpopier in .'^albfratigbanb 16 Snatt
gürft 35i§mar(fg S3ricfc
an feine $raut itnb Gattin
herausgegeben bom Surften ^eröert SiSmard
'^yHit einem liletbilb beu ijörfti" "i^) Sraii oon fienbarfj
iinb s«fen roeitcren ^Borträt^öcilagen
(Se^eftet 6 aitatl. 3n Selnenbonb 7 SRort 5o ¥f-
StBttgoxt vnb QCTUB
Sor^errf^ft in 3)etttf^Iattb
1859 m 1866
SSoit ^einri^ Sttebjinig
3iDet Sinbe. 9til 9 Starten
@e^eftet 24 9Rarf. ^n ^aOfran) gebunben 28 SRarf
/^Sen la^lrcif^ VTbeitni iiber bcn Shricg oon 1866 »tb feme 9ot*
/^<w/ 0ef (^i(^te ^ fl(^ in bem oorlicgenbcn Sttf e beS Stcncr ^iftonlexi
Dr. ^eintk^ Sriebiung eine ^blüotton beigefeltt, bie bei i^rem eiflen
difd^einen im ^a^re 1897 gerobefn all epofJ^enia(J^enb be^eid^net
würbe unb beten ^enoTragenber Sert wo^I am bepen bnnl^ bie Zt^aU
fat^e gelenngeid^net mirb, hat feitbem bereit! bie ffinfte ^luflage
nötig geiDorben ift. tiefer für ein gefd^id^tS« unb militftnmffenfd^aft«
lid^ed Serf au^erorbentlit^e d^rfolg finbet feine drllftrung nid^t
nur in ber gidnsenben, babei aOgemeinoerftdnblicJ^en $Darftenungd<
meife bei tlutori, fonbem oor allem aud^ barin, ba^ S^ebjmig für
fein SBert neue Oefd^id^tSqueüen erfd^loffen ^, bie vor i^ ber Oeffent<
lic^feit verborgen geblieben maren. (H mar ibm vergönnt, burd^ ^or«
fc^ungen in bem öfterreid^^ungarifd^en 5lrieg9ar(^io fd^ftrferen
d^inblicf in ben IBerlauf ber MfiS oon 1866 su geminnen, ou^ei^em
fonnte ber IBerfaffer burd^ mfinblid^e unb fdl^riftlid^e Umfragen
bei 6taat8mdnnern unb Offigieren in ^eroorragenber eteQung
mertDoQed 9]>laterial gufammentragen. Srütft 8t9marcf, SRottfe, Oraf
9Iumentbal von preu^ifd^er, 9le(^berg, 6d^mer(ing, bie gftlbniarfd^aCU
lieutenantd 9aumgarten, ^rei^err v, gifd^er, 9ieuber u. a. m. von ftftec*
reic^ifc^er @eite ^oben bem IBerfaffer, snm Zeil in oielflünbigen Unter»
rebungen, wichtige Stuffd^lüffe sufommen laffen. 9leun gute Karten untct»
ftüt^en bie ^arfteUung ber Qreigniffe.
I
DC 285 863 C.t
T»get)ucti«r des GoneraHeldmara
Stantord Unlvetslly Llbrwtra
3 6105 038 173 444
DATE DUE 1
STANFORD UNrVERSITY LIBRARIES
STANFORD, CAUFORNIA 94305-6004
'