tar30

,jtui^ ft^\ :uj: / j^oJI

t

c

^^^o— A u\n

4yiM.'^0^yi^^f:>^h^^

rvt • 'VN o o>-x4li .iij>*» jij~ ji> S^ ■ t/"

it ... ^jjh ml

ft

jiujjs |6:fUJI ia4<! / jj^J^I

jy*JL) jjU? Sjs^l V^

*U:LfcL_; ,_^Ji;Ml ^y.t>Lo)ll ji^jUJl LUai ^y V-^ •^ ^

c ^_yai ^1^1 ^jJj - aL*U i2J ^ . ^._;p:-T ^>-^j c c^l t^^^l
L^JLp _^ |_^| I. ^jLJS iljj j^ (ijUs (ilj>-l v^ ''^^■^-t^ LiJio

SjjJ _ ♦j-JjJ / -* 'W lJUsWj _ l.^-*-J ) y^' 4_>ifc:S 61j1 "ij^

iii:;?^ (j^^^j iAbk/" 4_l«ji j_y)[ Oj^^ ^jd*^' uy^jj^' Q / i. *-}
jjjit ll)J■^ «iiJl jy> (3jjJj>4ij t ,y^ (ijU* t5l>>-i *^ (1)^1*1^
I. J J^t ^i f.^Ji^ LjJt5j _ JLaj UJ 'i.-l./a «'..,« U ^ _ L^l fljLii
\^\£j ( ^UlI (ijUs Jljp-l ) S-A9 (bjJjl:^ Jh^^I t^ (♦— «-^j
JL_^ AJit _^S j_sJi Vj LaJC^ i-»jajJl ^^l ^b^ V S^lj ^A-jA>.

'^Jj-r^tJ * hjij-^ *^.;^ k^j-^j^ (♦— ** tJ^^J ' L^jlj
Jjb IpUtJi U_^ !)U*j t iws^sLn^l oU-jiiJi _;i^Li« ^ IJ^

Vj j^_, jj 4jl «-« c L_jj *JLw» Aiji>- <jlS'j t j_jit_ijll]| _;SCi)l ^y

;jj>-jjil ;y JLs-t aIa ^yLJl (3I>>-1 <-sai ^J ytu J i| i LJU^M
^j-J-XJbU iJU^-jl (.5*—'' ^1,/^' ^t^J^' A^ujJ— LI (^ Aj^ ( ^UJiijI
^jjil ^^5LJ-1 ^ (jjl 4_^jJ^ ^y>j (^_/>*^l dJWl Oj-ail J!A>-

^JlJ! d)lS' (IjIj c _^Mi« tji Ji>\s- lsUI t i_-,;;>. ^Ijj viJULlI Xs^j
piujLi lJjjjo.1 k L-jJjJI ^jL>- \kiM-A » i_jI_:^ i_*>-L,tfj i /U^jI

^1 v-J-^^i v^j^i A_-jjai i>« ft ~ ("f) c-,->- OH '■^i -v^

Cy ^LfH r ^? - ^' 1 ^-.^ (_s* ojS'i L» ijjj v_ij*iij _ * jj* — jJJ 3/1 9-1:^1

Ji jup iy" Jj _ SjXiJi dJUb ^ L-.L-! U>-^ <;j5:3 dJUis' s^^i u

^ L-vaiU jJl _;_jJii jt_) f-NjA Ajlj-il ilJjlJl ^jy J-S^

• (^jt^J t « vy^lj Vi^l ^,jL- » v_^U» J\jj^\ JJ^tj

S^^Ull - e,;*"^ ^iUl 0^1 jiLvX. ot /JUL ^^Jj-I ^j

V^U' JljSC.tu ^1 axp Vj c « Sj_ijJrl JaT t>-l>«^ J s^Jl!I»
J ^>il OLJID ^^1^1 ^^jIIp ^i is>j^y, J J\\^ ^

^^ Ju^cwoj 4 jUSfl ^;;jN « M^l i_LL|j iJUioJl »j t j_5^l^l

. » Jbjil i<>.*u_j Jx»-«Jl 4JU«» " I— "J^Uo tSJjill t^^^^l Js»LiJl ^Jifi-
/^ (jJ-^l l)1— >~lj I OjijJl>- j^ j^j.*_J>-jjl vUP '-T^J^il k-A"^ (♦•^'J

jit>al,l oJi* J_S Ji bufj LJ^ l-«J^ ' tj*'^' Sr<^' V^ "^ '-^ <^' u* ^^Lai

i»jji ju_JLiij t5^i ijissaij v^>i v=s^i jb _^ tr I rr^y. • jjl*»jj

. \ "^Vi L«^)ll oL-ljjJl JLf« IL:-- ij~3>. Oi->- 6^'>^. <J.«^t- k-iJji u-'-J^^
jSUJi jb jJiJ j^ us-i-l iiJx. ^ Sjj.sa. ^lp Ujju L.J AY /A i5jJ»i) i5_,Illj

: iJldl ^j^l
: i>j2Jl ^1 Jli

t> 'A—jb ' Jjj-iij j-^l Jlp ol^tj (( JLjil » *-*>.t d\s-iii\

C;^ i.^ ^NT aJ:)W cJl5j ^jS^I ^} ^ ^ ^^^
JjLU Jl j»__^jw ^^ IjjU^l I_^>cw9i UJLs t iijJUl Lli_^ dJLIJj

h.j> (IjU^j ^ ^JbMl JjUs Jj>-i Ol^j . ^^^ ^iiiiil '--^*«> IjjLSo

<Y) *|

ioJ^ 4i>.xal Lo Jj! lj15' j^Jjii^l SjjUu jU^j lijLL' JjW* '■'-^

is-a^ ^y "Lj-i lljJi LJJLi_j jva^Jl IJi_A (Ills' Ojj t ^JUVl ?t-:i
j^Jj djLS" Ajl il I c5i->^' (ijL-J» VJ^^ ls^^ ^"^ J—** t5lj>-)^l

. i_jLsiaP al \^j>-j Ajj-oJI *_j_^L->il)

U jAj *_A_^ ^y j/»~Jl i3j->- OjS^ lilt j^ i_j_*aij (iLjj} _jAj Vo^j^j : j_iLJl (T)

J

I aJ Jj^ ^j_. Uoi c Jj>.>iJ| Jl ly^^.^' LiUi i^lj UJU

' J^ '^l V^ (V^ u-^J ' Jljilj ^^1 ^ j,^ uyJUl J^
(_/ dUij c \jtj_J> ^ "^l_^ N| t ^1 ^J^\ ,i\lj J ^j^

. Cj^jmj iJCijl 41^

■"^-^ t> J^ L5-11 (H-<^J ^ Jr^lj Jl^Jl^ iji-Jl ^J>h>.\i

' '^Jjfi ' V*^^! jl'^ ' u5jto>l (v-*lyl c>ii-J- ( ,,+w I4, i^l_pi vj>lj -viJl

^^

l_;j_iS' L_«. I_^U>! jlJj t LiJt ^,JL_P UJl JjL-L» Jiit t j^JjlJ'VL

iJLp *- ^JLi JlL- Jl Jjbt ^ ieL_<k>- j_ji « l)LJLj » *-p^j I L_5J jj

Oj^JL-Ji.1 (»-Si-» fvjib ' i.JiJ'^ Ci^' (^ ' iJ^ (>^ ^!*^ <w,Jl2JI

■ ^^"^ (^J y} J^. (^ JdJ-iJ V^J ' J^^

J^uali LijJi JUiLJ Ol il)ji *-Pj*>c<o jl~>^l ,_;,<aj (_yg-^ iJL^j

^^ (( j_^JLj'yij >-J>*^'j -r"'*^ r>* " ■ ^—8^ i-Jj^ ^Ij SiLJl
1^jJX\ J\ L>L<Mij >-*iO- j^lj rt-S^-l JLp j^l (1)15' Ujuj I Aj^JAjMI

^Y

.(^K'IjIx^ ,_5» L^ 'UipI ^_jJIj 4jUjJLfc« L^ ^j^ J^\ jiUail

,_5^,ji^i Nj 'u_;*j ':>^ t Oi^Ui ij^f^\ J^ Jip ^1^1 ^1 iIa

AA jj » <ijl::5' i^t J t _j> "^ ■ ii^ ^ jj j^ jJl t ju>fc« 4JJI JLp _^t

. JjL. ^_^ (r) Y e ^^ : ( ^5jbJl i.Jii.) jiUl jJuJ,! (Y)

^r

IjX^j jjI^I ^ a*. ^ tijUa jU U ) : fj^,ji^\ t}jA>
j^^l Up liUJij !jfi I^jJLjb jbj. ^1 1-^1 jl,l i5lj>-^ jjU -ixp. kiUi

_^_jjlj jU li 4ill x_p ^^ JjUs oM (jjUs J^ ^_^<i--' lijj )
tilLJij !_;^ ^J _)li»- (jJl k-^ljil JI>>-1j y^ *.j>~fi\ a*«a3 ^yi ,yj

. jjjj JJ»^. 4 ox] \VV/V : ijliill iUj; (r)

\i

jLsi-1 ^ pUl^VI » AjL^' ^ i^-,aXJlo AjjL_p Ofrbf- JlSi j_^jji_^|
oiLi OjJLII Lfs^Lsi- ^^1 aSjA\ ^Js- k-Jp LsJl:^ '■^'ij * f^liiil-l

: J^ ( JsL^l

^jS\ liUj pIj*- t aJLs^NI 2L«Jjl;Mi jiUail iA ^y _ j,^\ l^ji
. UjLu lJ_^i US' _ u5__,>«^l ^lill 0_;SJl SjL^ |_^

jjLxJl jl::»iji JU»-t j/^JJl J>A^ iil)lJjJu>-

Qonorol Oronnlzatlan ol tlia AInxanilriA Dbrory (QOAL)

ijuj ijA>Ji iUj ^^ JjUs i3lj»-l 4_vai iju ^j^l ,yuu -lajj

SJULl jv'b-jJl I'Livii jyj /•Uxa'^I ^ Ijj^S" Lib- cJUj rtjjUl

rt^Ji-s^jj rt ^ ' s- a - J rt-^ eilill (il_;>-][ Jj>- l.gl-5 jj-^J jJjLi'^I ^
J-oJhj tio»_j J'jU- dJUij ( O^l ji j-aJI ) tijl« ^L-«t *-J-ij:^

l-U Jj>- cJj-p ^_jxJl - ^ri^lj '5_Jj-iJl jJsLuMi j];--* iJi* (iL-

t3l>>-l sjjia-^t A*-ij-iJl jA>LJ^\ ja ^jSlo jjl-S'jJl JLj JlSJj

. . . ^jJjij'Vl «ij ^y Ji*j U-i

^j-JliLl j^ ^ J4«j I ^XNl ^.jl=Jlj ^jJxMl ^aNI; JitWJl 0,^1 JL>-I (U

. ^1YV/^<\V■^ Oi>S:Jl i«L^j I^jWj o_yJl oJJl ^ i^jl^jJl wjl:;Syi >jl (Y)

n

hj^h ' ^c^'j^ jj^j iij^ 6 J J . \t .A oi ^_^ jj^'jJl iSjij

(jr^LiJl iJLp (1)j5Lj i±«:>- ii_/>«Jl kiJt)UJ-l ,j,As<a-J oljj (^Jll Lo.^

jj^j'Vl ,yi ^LiaJL; Oj^jA-i jjjUl jjJ:-! jJL-p jy ^;*-iSLj Jit

iiLc oLrlj^l ,_y2JU OjJlij i^JJl Jajill (ji-sr - OyjUtdl uu^i-l ^ju

_ cJJl^ i-i!t jJ^ ^_y-JI j/^ tAJU Jjjj ^^J^\ jjyjLj.1 jjl>>-j t_il!
ijj^^ '■^^^J IacIjjj Ig.. >/>j] ,_jLp >-j^I jJ'J^ 4 o,b,'..4 aJj^ Ijjl5

II... j>^\ "^1 _ (ijUa Jli U^" _ *Ap\jj ^j (>*5LuNU jLf«Jl

ijj^l (^JJl J-SL4JI ^saJI IJLA ^--^JL-P Ot (_^H.;1'J ll jy> (jlS'j )

.f \'\Yn ^.jS^I -IwU:. ;5jlSJiill .-.liS^l U,LJl i-ljjJl (\)

w

i_^JjMl «_:i ?t:-^t ^_j::>- J— j>- Jju ^>L>- j^—s^wio J*vs>LiJl oJi*

iij-il-l J9jj>- jj-^ cJl*->- jJs>Lu^fl ^ j_Sljij LijLiUij LiaUfc*

^^ jju ^t^\ji\ 'uL.JL ' Jl LJit^-V jJ IdjJj ) : «Jj— ij j^^iJll (ijl^

jLs^jl ftjS'jj l— « ^j^JJ j^JJal Jj>-Lwj aiji_>- iLj /|j tijlis JljJi

^j5oJl ^ j! i5i_^l Ji ji^^^dJ ^j^^ J^ oiji>- Jfi ^. ,j::>-

^J . . . » : iJ^'^l i3j^ V''-^ u^ ij* "W- L« OL-S dJUi Jl

IjJl>u>»j (1)1 yk i,s^l l-i-* (H<*>tj Lo j^ (l)t Ijtj Jii ti jr^b ti'^WaJl

. (^^ ( 4-?!^ Jj>^, UjUp

jjL. ^j, I ^ J* Aj.,^ (r) . jjUi 0153.1 (\ I ^)

\A

JSi\ ijjk^')i\ ^1 c.^_)P ^.iJi i^juJi d\ jSii oy- ^ju'-^i

^j ^jip ulS" Uajj yU» ^yj . u^j}^\ ,j4L>u i/\j JL^ ^Ijw ^y
y a;_>.Up^ ^"U jAj iLjj j^ ojLls Jl>-j ^y OlS'j _ ^^U ^l

^^ V^'-A' "ij^ oj_^k^l j_jjL.^'V| f^jUl /»JLS Jaii J_^ 4j^ _ptj

*i\j>-[ Jju ^j^jjS t_Ja>- ^ Lsijfj ( Arnan Corlcs ) ^j-J jjS"

H

. ^jA^ JjUfl (3I>>-1 Avai aJ:-U» ^ I jjSC« ,_yU ij.*>c^ Jj^'^lj
_ ryJ>J J^ - t^«-^ Ut-^plj l*OjV t_s^ jjl-^jJl OlS' ^j

jj::S'Jill ^JrL* ^J^j • «j_jla^t U^;-:^lj ^jLA^ JjUs <ilj>-j, iusai
_ dlli A^ - Jj5Jl ^_jJl ^_^l 4j! *^i <uJ] J^fJ^^ t^iLsJl jbi** JUs-t

L^ \^\j .^^J j^\ 4iiUil v^lJL>.'*Jl ^_^ U tijJU N Cj^j
lJ^,Jc\\ SaSIjJI J-XJi Jb:-l C^ ^ ^1 Jlj:-l ^5-Ia -jiU

. jjUi ^>i I liiLjJi j;p ^ I ^AA/^ ^^1 j>\ij (N)

r ■

. . . iJbJl iuuj^^l Oj^l
( He Quemado Todasnaves) « ^Ji\^> J5 cJJb jt »

ol* «-J j_jS Jvaxll "w-^-Ua ?«^l i-A3lj ^ i^jliJl tjy»U.I iijlaj
Oj^^JLil Oh t!-^^' '"'-'^ SJu-^^l iJU*-Nl v^^l cr-'^''^'

Romances ijjJ~\ ^J\i■\ L^Ip jJJaj d\S OLpI ^y.j t (^jUaJlj
^^1 ^ Jj>-i,l y«. uJiVl ^ j|jJl lift J*ij ^^^Fra nterizos

jiUi ^>i I ^ /j (Y) jjUi oisai » ^iUi /j (^)

Y^

->J4^ (^ J*^ • L_^^^Siliij Aj^JjuMl A-^tjL/i^l A—^J^-I JiUcj 5jlJbj

. eU3>- rt--^J Wr^ lw<»Li,tf

-UL;^ ^y.* 9iXjii\ lift ^ L_c _ A*«t>L-^l (jJiil Jfljioij I ;ji;__jL«il

4:-Jl ^_5-U (^j>«j U ji5l ^yj IJL_ft »c::AJ| kloJia- iJlS' _ ij,_5|j i]jiaj

_^>J- Jl jpLL» yo j».fr.. »_ U ^ ^^^ L«j (, i^l oJiA ^ o^JlAI
4 Syli-I (v5l>*Jl Jlij ^ "^^^ j-r-J ?^' ti-jiU-\ ^ ljJL.»iw^
yaJU-l i-jUr—pNl yp t>L.siJ IJ— ft t o,«— ^J Sk-P ^_5-^Li.l idJJi

YY

tiili J-<i->- "Aij ■ «>i— lL«jj aJLJwI rt-visti-l i>^jji_; i_jUtP^I j*LiL»

t— WI.. / 3J jt^J tils' Jj I jjvaxJl ^^ >v_lill ^\j L»^ 4->t*^lj /»1)L^^I

JjLJI v^I ' (j^ iJ* iyi^rtjt (

Yr

... JjLtV

,_5lp I4JLP _^ ^1 jji^JD iLj j^ cijLls t3j>*j OjisUJl 'A-»^
^yrj f'^'v (^j-j j^ - (»-*_;^ **^j ij— " - <i'>*")'' '"^ f^j-^y.

\i

• t>**iJ^' L^'^ iusiS />UI ijlla iiSj l_iAJ ^^bdljj
*J 4 ^^^-^ *i/l j»iJ JJJ "i ^\j 4 5jji_^ 'Glj.ilj t<UsJL-tj

oj^^ YYo/ ^ (\)

Yo

oVi>- *5L^1 1^ \ySi\i t -,.5LJLi> at_^l rt5>^' L^J ;>« i-JjIill

!>U t ^,j_U aJ'-Jl ^y-JL; ^.■■^ou^^l :)LJU ip'^l JLe j^-_,w» 01

rt.5\»-U.Mij oUiJaU rt-5o>-LjjLj Oi SiJ I Ulis^Ij ijLg-^l »jij^\ »■!*
OVpI Jji 4_Ul v-.lji j,il. *k^ OjSy OL-^lj JUa-j'hJl SJJl>cr

N l:J^ c ip% 9 UUj ULtl UfliJJ 5ijl_^l (i^l ji^l .^^ jJlj

Y-\

IjjLit ^;^.JJl j5%iJl ^ ^^.^^ t^Ul ,_;-j-.ijSai ^1 Jl Jj . 4_iSJ

j->«j t Lj|a_j Uii 4 lijUa Ojjj aJj^^ IjLs<9U tjjjJD J>-jj )

"^^^^ L5* l}*''* t.r^^ tj"^^ ' (H^^J jV^IjLv9 i^jJ JjUa _;SL-P

^ojJ~ ^k2: (1)1 tj-l:iiil ,yi*-H y>^ JjUs- -H ij---ti t ^jv,_JLJ,l
^Ai ^A ^^ Jt^JJl u>- Uii . l^jKl j^! j.jJL! Jj^j dJULj
IjKli ^Ukll Jl fA^j^-'^L j,.^ ^i_^ ^Ul ^c^-s*tj .jjjuJi

t5iUt j,j>^ iv _ n j^ j-jjj/]i ^"ii .us"^/! ^ jk^ t ^j^'ufi ^.jU ( ^)

YV

c ^\A jOJlj ^Ijj ^y .H>>^l ? >il ^yj c ^Ul y )
^i^pU* Ji ^jlS J\3 H\ . j:-^\i JJUJI Nl JJlj jXJ ^

jJl oUlj_;Jl A*_Sj x-IXJ (l)t (ju/aiJi i^'i* "J^ Asj-U- (^ LmJj
Ua^i »J fc 6t _;JJlJ Ot lV*->-j . . . ( Jjli* A_ia>- ) l^ Oijj

\A

')^J ' J^? ^M'l c5i^ -^J (>* '^***^ i>i tj— :^ lyj ' lS-^IjJI
(»jb ij I^JLaI (>_«JUaI /^ ) ^-JjLJ all TtJs jjj' I— -i^ U i— -"^^ "IjI jS'i

Ajjjk^l j-^llP Lf^i 4jai)-l oJlft 6^ tSjJ - Ajilj j_y»JjLj'Sll rtijIJi

jl_^ ,_jL_P aJjl>»jlw> _ <_ptj ^ _ LjJUJ J_; I ^j^ cJi>-i L_JlL«

jjU. jb I ojj-i i^jk oo\ /i : j,is:ji (r)

y<{

; iSiA*/aJl li^j Jjij jAj . . ■ 0_Jj ;^i (^ i^-a*^

l^jl J JJLJi "^ v^*-'^^ ^I^^.>-1 ^^^j^ V^' -^^ Jj"^'

r.

. Jvil jt JcJl fliaiJI Aj>-C
5JLP Jju VI iy" j»— 1 iJai-l Ol Oyu ! JU*Jl P-UadJl ij>-lJ j^)^

, uL- aUivio t^JJl j>ci\ (JLp _ ^jjlll 5>-LjJJ|

Jli" UaiLl «JLA Jio olj U^w-- Nj 4 iJajtl dlL" ipL/. Jl* tjjli

JU _ ( J-^^l t^_^^ ) jL5 ^\ Ua_jLl dJlL- ilJLpi ^ JjUp
^^j>i 015 ( S^i-l ) ^ (Sjiy, j^ — Lftj-i^lj UljStj ^Ij'Vl Ttsr-j^

_ Li^i US' _ r^J> LiS" OJj 4 JLs- 4j! ^Js- ^y>.^i;pl j^ . ISsAj

4iP aISj US' _ <U»_J |_^ tJU' ^_5JI ,^ TtlUs' .Sjji JlSj . . . *JjJjJ

r\

oMr ^ri>*^' i-JLstfjJl oJ^ aJa>- A:>-J1 >JlSi . jij-^\ iy> <uiaA«

bJ.1 i^JlJI ijJtf^l jUs^ll jA 6LS' Ly-I jUal Ot ^sJ ^yxsjj
^^jjuJ\ t-jbS^lj L)j_JjJiil nU- rt_j _ SiL^I j! j.,/}:\\ jAj _ 4_Jj

.bJo"^!

ij

^i JUj<J Jj t AXe rtJ^^I J-s«bU A-sU-l i>-LijJlj j»J± oU>-_;dl

. !)L*- villi ^1 C^Ual^l jJ i-Jj*

UiLill \^-_i c^yj I i^y^' VJ^' '^j'^ M*=*" i-::-^-^^ '^H'^

CjJj^ j-ijj I X^iji Js^ " /Y Vv*^' '^y* ^^^

rv

. « k-^jl (jJjil'Sfl (jvaij v_JaJl Tt^ » "ubS" ^_ji
v_JiMl ClJL>-i ^1 4ja_ji-| eJLfc ^ i_jLlaiL.l J^ aljJ L« iJLftj

J_p- jl iJajl-l ^yij OjJ Jj^- pIj— ou _ JJl*«xJl IJL* ^j^ (Jj

V^ iJa^l v:u»»jli I <»^jj> i_^ NVjix-«I ,j-J ,2r^l (i'j^l *^

vJa* _ tiUi ^ _ c-«-ls _ (ijUfl Jl l^:u^j ,j^ ^\j _ v_**j^
1^1 3\j>-y S^Lil ilV^I ^y^ JbJl J^ 5JL*j L^i Jj t aJNJI
V-J^ U-^ -^ -i^ l-j^j ' '^j ly ji-^"! L^'^i J J^j

. j^^^Jl 3^j>'l v^

Y^Y-

,>4«JJ ijUs t}\j>'l L^flS

JXc ^-iii i!)! LiJ Jj . (I'iljA ^y j^ iJl* t^jj L^ JJ^ j] Lftjjjp
«j>-lj_l.l Xp iJlJJ d\ U_--»>-j t ijtwstf^l jyJjJl ii,w.>cJl JLJsb

.j-A. i Tor ^ JL^ j/ Ju.^; VjyJl SjLaJ-lj (.:sU>llji j^ "^ i. r\ h

n

^j^j i_.w(b:3 ^1 lilS^I ii_JjJl is^l Oip lJai jJ f"^ jA jJajM
JLp !/i L^ ijjj (Jj t SjlL l^-UU ^ j»^ 1^^ d)} Jj

/^^ 'i^jjJl ««ifj IjjLp l^! jl LijjIj U-b- a-saSJI c ^»..Ji ij^\
JJbJ,! I— dSj^ u_i2j (Ills' 0^1— *«jl >— «^;^ j:r°^' i^' i-JjjjJ,l ^yij
Lcjj t Jlj>-)/l ivadi t;^>^! (J J4^ "^i ^J ' IjUaaII ^ j::iSCU
ijs^ ,_f^j-» b\ ) • •JjiS' iL?»_jjUl cUl— »Il (jiAAJ jS'ij j_j— i^l
*.^JLp JLi*i c jj_;Jl ^ rt-*j_iS't OlS" JjLS^ i-iJt j-ip j_jij'y »-4^
«iK iajill jji>5-sr j ^V^rtil ,_y^:^' l-Vi i3j^ fj— 4^ ' -^^J iX lijlJ*^

Jb-I ^5jj Jij ( i-UaJLLj i_2JL«j V'.r^ r^ (3 J"" (1-" i-^ ^y

f^\ f-\yi> (H-^y- j^ ^^J bOj ^ Ij^j ^j-jDl (i^Nl (jrixJ

olli>t « ol:^ ,_^ <9<i j;.*»>- 1 1. ■«■•>!< .1 ^'. .«j 4 W I YY ^ ^Jj^ ^ L—iLw'l
. .^ Y J. /r ^ LlU yi fiU>l: ^.^( JL* ^j ^-^AY- J. ^ ^ I \ ^y.

ro

. ,2^1 Jljs-l i^ ^y. ISj^ ijjj ot

(_SJLil jAj _ i-jUa>- 0_j-i iytJ^^ iL«iMl ;5j^_v«aJ| r-jjll t-«t
Ajj5w«J1 <^jJ1 jj^ L^JUbO ^UjJl oJifc JjU JllP AJjSj CP t-«jP
I U^l dJUi^ UJ:* uJSj jJ iLj^ _ Ji'*^! JUi « A-;f^1_^'^|j »

i^-LlajS S;jJl<i »s_ii ISjUs ot (ijLJfl tul>-j:i Jj>. e_^i U JS'j
A<»il *Jl>»^ iijU.* Ji*jj c f'lj-.i—sLl 5jj|_)>-l Jj^i ^^y^ {^ ^j*"

^JjjJll tl>lj ,-~Jj— « jj| tijU" 1--*;^ t (juJuJ,! . Il .|i3.l (JjjJlJ t-Ar)-^*

t^ilj jt JsL^ t5ilj ^jAs^ ^S\\ h^ j^y, \ <\ I hy:^ Cj^^j

aSjA\ ,_gl>t AijA\ oJlAJ CUJl^J I iS_9-L>. iC^A Js^l ic_)^ c-^lj

f \'\VA jSUJljbi. Yin . Yio/^ ^>il jci Sili (\)

VT

iiy Ji Ol^ (JIj <. l^\ J^ Jl JLo JLdi c ^JlJMI j^ f^L.^1

_ U^i Li" _ Lj^ jjl J-jc (l)lip iliu.'*:JU dJUi ^ji LijJLil aJLc.
LiUi «j. cJl? Olj Sjjk-.'SII OjJ Ui-ip t_Jiij i^Slj ) Ul^ y> Jj

(1)1 tjyu ) Lil : L^Xa iJiVl ^ bJ* Lj-iJ (1)1^ iLuAfNl j>Jifijj
^ rtJ t dUU j^ "-ij^ •^^tj-*^ i^j'*^' iiLi-S^Nl ^^.f^^w n j j_j9

^^viJl jl >^jilj JL«~*''^/l ^\ a-^ /li-Aj ^_5^ liilij t'UVr' W^
Ui . jIJJjNIj JiU«Jl ^y _;jSCi? J5 jJLlJij *.^ «Ja2jj 4 Ji>J,l

. iA ^ : J,UI ^jll (Y)

rv

? jill jj_.t ; ^bJl LjjI » : aJjA; "d^-l-j lijUai t <-jljjJl a-iA

i3j-^I 'ill aUIj rt_SC ^j-Jj t j^Ul jJuJij I rt-^bj (>• >>«Jl
SjLju jt t ^,»/l 'JpLiJi Jl i^-^lj ilJb-jVl J5L-J ^y i^

rA

Ujll» of j^jlc _ l^ Joj^Ij _ ^vfvixj L^:^ jt-»j^ ^_^l (ijlt iJai.

jxij *J>>«Jl ( -A VO ) (_^jljvaJl oli 4j>ij^ Jju ^j^UL-l rt^jkwit
j_yviS_J ^JLJ| ii^jS^L-swJl 4j_:>oJl_,i_w-Vl (1)1 U^ I II iL-*- <jC*v
ij>.jj SOjjil is>.jjU)l ^jvaUl ^ !)lvai i u^ja!! lift jU^i^lj

C^ C?}i y'J ''-"i (^^ lT^J— " UV-*- JJ^'^I liib*-t Ot ,_jU.

OjLr OiJ>^l Cor^jjil Ol LjJ /Jj ^l^Jl ^ Sjj>.j SjLil il^.L
^ L^^li l^ ^ ^1 ^1 Ji a^ ijjU, ol JjiJi Jl )

Vi .L.a_ill ^ A_^-UI .ilU ^Jb ^j t JUaJl J JL.;_x^*yi
^\y^ ^ - t^i^l yi^ J\ii\ djii\ JU-j ^y jAj (.r^.ji)'!
lijLt 01 jti t^! lift i»^ ^ dJLiJ IJL^Jj ^^\\oi/_»oiA AX^

. (^^ (oLU CJ15 J. *5i. ^y i^-^y ^1 S\j>-\ ^. ^

r<\

ojUp t3,p-i «:jjAs*^i ^^'■ijji cj^i £^' lj^ Jj^ ^J*i^ ^^^^ -^-^
JS" ^:)L->I ^1 ,3-Ip ^. ^ I Jwill L^ ^H* ^1 ^\

. ^Ull oJi* ^ JiSlu t3jU*j I Sil4-liJ jy^A*::^^ iji'JJ'^ bJ^
,JIj . l^ vJ^I Jjli» J^ 0^ ^ ^LIJ ^1 cJl^ IS^
/.bU I V-^ J^ W*" ^..^^-^ "'^'^ V^ i-rs^ uyJ—UJ cJl5

n

j*^.J <- (t-^M^^ J^ ^ ^.r^ ur«^)'l J^\ ^\:> UUt
c jt-ftl^*-^ (>« i^jil i-i^ l>*iaA! Otj t flijis- ,3 J Us yLj toij;>.j

I (.UkU ^Ul O^Jj (»i jvJjJlj ^1 aU- 0^.j I J^\ ^
j-Uj)/ Ljj Ij-J-Xfij I. iw.«.>«i ,j\.«Uil tju Oj_^ <pLi| ij>Tu«

ii^L>- Jis : 4J Jji-J JjjJJ ^^^Ji ilp "uIj ^^j t Oi-»^l iJjis^

n

jjiS'JjI _ Uiil _ ^j^[jiX\ ^1^ jj^i-Jl li'j^l "U^ o^j^ ''^J
j_5-j>>Lu^!l «_ziLJI » ^ 'U 4-,-Ijj JtsL?^ "^j^j JL<fc_>tJ JL.«j>t^

t ijiJl iyfi^ Sj-iS* (_$lj UJJlC j;*^ i^ ij^J—' C^ ■^•^I v^ ijl
cLLi *b/j I jjJaJ'Vl ^l iyuA\ rt^ Oj-jt t5-U:>- i-iVT 4.«^<»Aj oJuU
Lo 4>tM9 o^y 1,5^^-** • cf^-J' aJLa^ liJU j! LJU bJU t_JLi> ji <ut
^_^j^ 4J[ «(— Lo^ (^JJl iJlil tils' u_a*So c ^ji— >Jl tilj>-[ iV tSjjd

aL; li'^l *'^»:^ (.r-^J^ Jl*' '-^ • "-i—^-LJl JcLjLj l_^tj

^*^ ? Jl;-lj ^Uj dJUi J^ till ^ iJUi

«iLJ j_^i-So N .Ls-lj (.Ip ivsy 0^ caJjLj ^ ^j>^ tl^Ulj

ir

: IjlJU- ^y
9 iSj\>^>i\ J^l l-i* J^

OUwj rtJi^l *.Up jjXS'jJl L^ <uA: L-.L^t ijjjj l^\ ^Jl^J

11

I ^T jt "JU-U <:;! ^\ ^Syo JjUa OLf J . ^1 IIa |.li)/ lilJ

\UlfA/\y /i-ViJlPjjjsJtAl*- I ^X'^l jci^^ V-,jl^l*i:SJ-l(^)

£0

^^1 »l J jLJ\ Jl^i

cL*-! ^jj^Jtll ^L>t*^l ,j/i*j 0L5 jlaJj . dUiS" l3j-j*jIj Lj-i CjI^
<jUwa)l ^ j*^ iJ* Ju>-j Lcj]j t ^^^ dUll Jufi ^ jJjJl ^U J\

j^ J^l IJJ» '^^jt>J> IJjh t_5-^ Jaj ? (ji-wJJ tijlia iil>i>-l t^
JjMl (1)^1 a:^ Lij OyuUl j-/aj«S' j-pAP (_j9j ? iwo^jLo^l Ajs-Ul

j_>^_^i j>iU- kiUu ^jj j»j1 h-^ jSij ^j>^ (,\)

<^^l JjJ*-'' <ilj^l cj^ 'iij^^l:^! tJpljXi J^ . Ol^t v:-/jjjj
M=rM Js-l'^'^i'l er-^1 OjJ^iC. L_« 2;.j>.t <_i ^ cJj ^

^^' Ot ,^1 (Ji^j jJU. ijjj,t j^ , '^\j^ ^ ,jj, j^_^

^jy L^^^l W^" tijr-'i ii/Ji 11* ^] . (j\ji\) ^j^j

oA-iJ JjUs <3I^| i_viiJ wJLj ? uiJLUJ oiLl ^S-^l J*i£
jp ls_^ |J^^ ^^ (^ ^^ £- t5lj>-)/l IJLjJ ^.^j^ i^* 015 Ja

iV

? jji-Jl JljS-i t5jJ^ Ui j^\ ^jj JlS OlS" lijj

t Ljip aLaj ii_^ >^jj 01 ,j5lc ,_jxllj I j|ji*Jl ipLv!> «U9

t>» (Jj«/ - i>^!^ f^ I ^^^ ( "^.yij ajUji^j t5>A:i>- i-aJ! jJid& ^jj\)

o! Ji'*:^! ^Js■ j\ t aJlp Ij:;SLj Ot - jIpI^^I <uij J^^ - ilw^
^J <;! j_^ oj5Ul lift (>iC3 , . . aJjs- ,_y4ii o'iU. (^1 j^ M

JJ U j_Aj t "%<£ vijJb^ jj A--^ Jj->- iJ^jU- (^1 bjIj| j^jSCjC N

U5 ^^ ^1 ^ V'^l ^1 JJ Ur , tijUxJVl >5I li* Jl

. aJJI Ujj iJrl JJ Si^-iJl j\ ^%^y\

. r'\'\ I x\-\l\ .-Jail jjijj I ^v ^yi : j_^ • iAj-ur^ jU-1 (^)

£A

. i}j:^\ ij^ ^ Ujui VljJj IjJ^j U5 i. JjA Sjjp Uj^l ^

-^J ' ^J^^^\ iJj-LJl lift Jj:^ jJLiJ ^s\ V. (U» ^i ^j

(^jr-^ "^^l o^lj^ ^tJ^lj Us->ei ijC_>Jl ilJj^;-^ 6j.»JLJ.| 615"
f jjJl cL«t S^^-i^ ^!jr^ ■iijl^ lj_I>-i Sij t p|d^ j,^ JLjiijJj

Cr^ Jt» i;js-/»^ ^j V-'^y *^j** (^ cSjl**^*^! J^l lift J\

l!?^Jb^/l
jji* _ 4:uJl>J. I ^yjJl ^j5or __^ ol^ Jj t bJi**uJ U IJLa dj^

i^

A^U ^^ ajJIjJJ JL>-IJlJ1 JiaJl Jlp 5^li]| ^j.aJIj '^_5$Ljo AiJ j^j*
j_jJl jJliJij ijuljiUj Uj-^ftP y-j__^ l^-JUi^^j L^jAJwj l^aJaU

: JU-JI JGJ : "if jl
Ju>v»^ "il L^! j'ji^l (ilj^l V-^ (jjL_«Jl ^y>y^\ ^y r^^jJ

<0l1_i "^ 1jl>- pLkSJNl aJl-j OSj t Ji:-Jl JiS-li 2^ tS^ «d_tol!>4>

f^^^\ y^j ( _ft srA o ) ._^ ^'^ ^^^1 j,.5:i.i j^ ^i ^^
tj^ (>J Oy^jj-i-i ijj-^ (1)1 ii . 015:11 ji ^Lkaji -u-jtjb oUjJi ^

. ^^"^i/l ^^jUl j^jj; ^ sasi_,Jl '*jj^\ l^jA\ ^ U^
jjjIa ^ j^^ jj ^y^ jjLL, 3\j>-\ A_v33 (1)^ t IjLa ^j

U-*^-^ i>5Li UlkSJI ; Oi^UaiJl iJLjb Ot t^l . ^SJ>-^\ ^iUl

j>\ 4 — .jO^ j^j ( -* "^t ) ^ojVI ^ Ov; >-^ (*fj ti-iJl
(.U ^U«;i y>_, I ^_5^1 ^lUl 0^1 J ^_^ ^|_^ ^, j^
uy^A^I ^^^ UjjU lil U . v-JjuVl 4^.jUl oL-ljjJl ^

o>l ^ U^'-i!! wJjuVl ^L^jjdl ^l_^ J^. JLp |.T ( .^.^ ^\j
t^>il iIhIj t>^'j ^.7* o-i'j ^^i'j^l o^l ) t5.rr-4Jl (jv'^l

0^

J-,--. JIp-((. U'^'^ )_a <\o. ii^ ^ . ( ^ U'W )^A<\

I 5JUj»1« Bjj-/iJ oUajlaixll ^ Ij^ ilJl^t C-JJLj1 _ _^vaJ-l ^( Jlill
_ vj^ws_*j>- JUjijlSsJl oJLjiol ^Jlll i>jL.»*_xi.l jlyJJ l-JiJ-^ tiJUij

^yJl v_^l ^y Ul! tjuUi (iy ^ vr** iJ-^h (Ximcnez)

^liJl i«JLi iiJLU.1 JJ y Cv_jL«j>- j_jX>- oL::53,l ^yu>j ^Jjij ^^
JL5i IJLA |*^j t (^> JLjjSL-Vl ^,i ^ cJoi^j f> ^ o<\A - \ oon)
( (. nv^ __A \ 'AY 4.J-, <_Pj^l oJl_a ^Ljt AitsLJ cJ^,-::^!

(1) Piiseiuil Dc Gnyunzos The Histoiy OF The Moliuinmcdan Dynasties in Spnin
,Ncw York 1964, Vol . IPP. VIH - Ix

: bj\i (r)
S.M. Lmamuildin, ( Sources Of Muslim History Of Spain) : Journal Of The I'al<i-
stan Historical Society, 1, 1953,P.35H

OY

^UailNl t5JL« ^j^Sm i. ,_j^Jl5VI bJly f-l^vaJ ilial Jj^«/« eJlAj

J4j iiL. jiLvii« ill j»^ Os-lj bJ _^aj rt— I - ^_y»*jji)!l j^^ Ja!

. oLJLlaJl aJlA j_ji

. ,^;A^ JjUa ijl^l o^' ^ji _ JiVl j_5L&

>U>j 'd6 \-s.J^ c AxzSCj bf ^ ^ 5_aJ ^^ J 4J1j (^> _ U^i
. .o^P ^ >L.Vlj oblSCi-l viJ j_^l i«iUl JljiVl JLp

(I) Pascual De Gayan/.os, Op.Cik.VoUp.IX

. rv I \v ^^ *!. o_^j jb-i^i xt. _ifSA ^ :>u;

CfTj- ( i^aUJI jlli-« J*»-t jj:;SjJ| ) Uvi^ i^ ijJxSII oJaill JJi« j^ :5U; (Y)

or

jA iJlAj . tjjJUbJl ?t_j^j Jll«Jl J-Uaijl ij-!>-IJ (3^ A./9 i\\ oJUb

Oi

rt-^1 i jA-AJ tJjUb (31j>-l iSj^^ cs* "-i^^w;:! ^■^J'j'*^! ^>J^N1 «i

(^jidl ^^,5^ *i/ 1_* jAj i ^jUi-Lil yJls^t! dj^X^At l^jA\ ^>>c^ tjl

^IjJ^ (jf^ •^^J i>^ <ijUaj jwa_; ^^ ^j^jA ^j>. j^ JiJ
yit JLii t iJLviiil IJLA ^y i>cv9lj dULil wUp ^;^ JUl^^l iiJi-l yiljt

iSjii. u^ ^1 ijis;:^! ji ^_^ oUai lij <^> dJL. ^^ oL>

/ \A .Ai»v_. ) ^y (^^.^j- J,-*^ l^ifcjjbj ^^JLiMl i_irf>j • J_>^_;^« ^Ij

. ( UV ^ V5L.)/I .i-UjjJl .^i, y^ Ajjx. \'\Vt

00

t p|^^.^aiL| S^jJ^I Jj>-ij I Aj-Jjujll SjJLiJI (ijUa ^^ LoJUpj

jA aj /yvii*«*J ^■**^ Lwi>* ?oul Aj>" ^J bj Isj^l jjJfll-^J ijij"^

iis-UajS (jVi^ ^b^V t5j»L»iil j-oU ^ liUil JLp 6iL2j 4jji t^

(ijlis (ji>-*r- «j*"^ '•-'?*^ ''^j ' '-'Mj^ "^^ (^ oJLpL-j frlj-,isl.|

Jij ( Sjl^j *I^Jj 5_jl::Sj Sfl^j Sjl^sfj 5a j «.s 't <' A—^ 'ji'jr' ijwJ.»-j,l ^ j«^
^juJUil jA jJ ijlj dUil Jlp ^ OUJL^ UJi^JU ItjUi k-Luu i^jjil vi^ (Ills'
^yl j!u\ ) JjU» yiSl. Ji* oMMi L<K .JL*j oj^iJ UcLl aU til ^pi s:)UJIj

( \^TA kiijjjj ^_;rft»■ l)L« (3*2*0 ^V/V i5jiJLJ : >— jUl jtsi j^lj

. lA ^ liiUJi j\i>^ j*s-N ^_;Jjl;V|j y>ii ^jl: jfcij
^:)L-.)ii ^lUi J Yrr/\ : ......hii ^. <^/y ^u\ j.> ./.ii ^sjiip ,;;.i j-k-i (r)

o\

pJLp (»^ j- a ^ A -JJ t t^;'^)'' L^^^ C-fr^ji <^^^ f'j^ l)jaL*A|

rt^ 4iJl jJLi U lil jlJb"j'i/lj olilJu)/! (jj__^ (^ jyjjj t i«j>-L^I

Ji tijUa t)jSvJ t)l t^L« »t,d"-'il (_5S<J^ Ifli^ Olii|_;>-)ll oJLAj
CjUL-awaJl (K-s^JJ ' i>jL><lvJMIj iSj-^ IjL_«>- fCJa-s^ ^ /w^j

iiS>tj> iJiLji^ ij^L^I ,_ji<i ^j^ cA*^' t^^-T*"! ^-^ "^ ■* ' ij-ii^

jjtJ^I iJbt> (»— iej -l^j^l ^ ^j*jt ^ cJjLJs "-^j^l LaJXdj
^Ijjl iijUcil L-J^I Jl J-C Nj 4jj^l. ^ oly.li^ ^1 UL

?cXij_i fJioj (. JsjaII iji*T lijl— » f J^ laJufi ^J^J • Ui— •■'-^'
( A^cX/wul <IkJL3 ?s-^J ' Olr'J^^ O^"^^ f.ttf.i^j |VJ I 4JjJLJu Sj jS^
i«-^Lp iikj—Ua J!>\i>-1 /yi jiUjlij t iJL il ilisUt* ^J Jj_)j-»J

^^^ ^ : ^^bu ^-jL.)!! j^i (V)

OV

IJL& Xji tijUs t-dSji> b» t ^^^ UJj>- i^^'^j^b f"^' cr^J -^J^'
•j^ \jij^j oijLoj iJj^jSj Vcc**'' ?*-^ ' V-r*^' ily (♦-*J^' cS-^

(1)1 Jbu iUaJJ* ^[ *iJul JS *i\ ^ jiUai.1 j^sLfu o^ij U Ulj

OA

. akiJ9 Jl <JijJs> J cJl5 ^^jxJl oJiil iji Jb-jil aJL>o «a ^s^]\

t/*- MjJr^ l.^,_sLj' %>s. ois" Ukils j>w; (jjUfl ^jjG ol Jjili

j-oVl yhj i (^^ (t^jl^ -^:^JJ"J (H-Lii^ ■''^1 u-* J^jiJl /«^

^1 J_i ^j-j^ DlS' Ol JjiJ ^JliS/l (1)JL_« i^ ^^:uJ di!i Jl_ju Lw
Ui-ol*-!! jljiL.*ul ^ijjjjijj I. ?tlaJJ JaJaisJl ^_^ (ijU* ^ *^ ti

• O^-U lijLi. Jl^i l^ lfj> c-iikl ^_^| AJU::>-'i(l M\jJ\

. W/y ^jA\ oUlj
\\\ ^ ■ J.L, ^_^ • a. ^1^1 X* /i (D n /Y . ^^1 6UI (Y)

^V^ yjo JjU ^j* : J^jJi Jb-ljJl JLp (i)

a1

Uii t lijUs Jj^y, U.^ IX^IS JjjjJ J_>-jj ) : _ ^^^1 {3I_;5-1
iJ lK'* t/*" u?-'*^ * (»-^Ljbj |t_gjU^ l5_^ i3j^ _^^^ J>"^

liiij -Jj I UjiJpj (»-g-«jJ- l_jjJa_Si I ^J^\ o^^^ ^•^ T'^J
'^ 6j^, 6J^ j-'^ iJ^jiJl ifr UJi ; Lfi^t_j j^t JjjAJ 6j^j
. jjMi\ liilj ^_^ Lg^j>- Jjwrj L_oJ^j Ij2j TtJij t l^ij (*js**iJl
t eJlXP IjJlSti /.U_laJl |_jji f'U-Xsr-'^ (He-* iS^J^ o*^' r^i-^^J

JiJ"^ cJl Jj*"^' vJ^I l^y L-Ji I jt-jjw JS'tj jjjD Jj-ijj
oLlviaJl rt^li-^ I />iT j_^ ^y ^ji,l A^- JS'tj i«! dhsl : aJ JUj

•^^^ ( I^Jii (J U ^>Jrl o^ *-Vrj JrU-^ J^l-^ • cf^l jl ^>1

j»^Lj t jv_Aij>-jj jjju oLi" j;jJJl (j-«--ljjL| JjjJs ^yt sjj-aJI
fijii j_^l yj^l L^ t ^-VfJ lij*^ iJ^ J^ J^ (^ (*^' *^J

Ot - Sij-a*- iJUs*-,^ jJ _ ij-SUil y (Ills' U-J>>>lS'_j U^^i - 4A_-iLl

UJbu L.J UY ^ : ^JJbU ^^%-)ll jiiJl >JI (U

T^

,j-»Jj I ^.j^yJi ^jS' f-Lj OS LL>>- Ij^ljJ 6l Jajill ^_5-l* V^ "^^J

^J «ij Uj>«-^i_j il)tj ( (ij>- ) frliLL Jvj'SII ^_jj oils' li| ((3j>-)

t ^L_iTj -ili.^ ^ ^jt jJLvws^ Oji 43*2^ (>^ ^'^ {^t Ot
Jj/ (ijUa (3_jJs» ,_j_S /»bUi ^lx)ljj t i>-iLAll ^Li-l j^ l^lvii

^]^Jl1| rtJfcj I (jjUa oiLi ,_;A«j 01 ^J««^ J.oj>«_-« j^^JjI t^jjj

. ^tpill j! ojll ,_jip rt-g^^t IjJajj {H-^lj^ 'y^*"^

^ \V ^ : ^JUVJ ^y.t)L->t j^l (\)

lY

. ^!>L«^I j^jiji^' •^j^ ty^ Lo^Uj

i^<ai) LLjj jLsiIjI Jsi i '-j ( sOJJl i_Jlj^ j^ j>-T t— «jUf- Aajj
i^li-l IJLaj t l^ loJl^ ,_jiJl L_JI_^I j^ c JjLJJ lijUa Jl_p-i

iJ jiji-^^ J--^. J*^ ^ <JWj«r 0^ - o-»^i OyJi j>-jy cy -

T\^ • ^jdMi^ (\)

•;r

IjJL^ V o! ^^\J.\ ^U^-^I Jl « out » (.jLiJ Mj ^xN\
t^Jill j<oVl y>j t L^xwal^j jl>«Jl jli>»^ jt i^y^ (>^ uydJ.!

(_/>. I_^^ d\ - t>^ - ,j-^, ^j . ( -aY'o) j5jI_^I oli ajJjx

, ,■■/«'■ /jj ig^y* oiLflj (jJliif >— ill jAp iJLflj <ulji JjJ^ (j*;^
^_,^ aj LgJ^Lp i^JJl j;>^l jJlj* aJLCI* a*v9uJ| ^5^ V (;/>-Jj
<!)! ^^ Jiii I u>4:lj^l uii o^'^ N *:! li^ b_;t U^ c (>j>i-j3ll
o^jj! cSJJl _pdl Ji^ ^1 jj:^^ O^jl ^ o^l iL^l 6/:-

_p»J _ j^j-^j^ - ^-<A.^ J-^" A^jU-lj ,.5-<>^l l^liJl ^p^
y-T iJi* J*^j O^il Ja^ oJ^-^l^t ,>iJl oi* c-^li . J_slpLiJl

,_^l ^1 j,i>^ . Vi ^ • y>llj Ui>l ^.jU (\)

-M

oLp ^^ 9-ytaiy\ *^j jjUi? H-As- ,y (J*=^i - i^^'j ^jjj-^ "'^

L>.JljX_^l Uij^ 2J.jUl ilJi^l JLp Ji_c JjUs. J^ Ol^ JiAJ

jO*^ JU^ \ji\S ,»_^Lt j^ljl ^ J9_^l o! dUi Vj . ^^^ uh*lj->JJ
l_^l^ ixjjj.,^ J.l5il ^>il ^U-l ^y o-^Ll^ iy iSM fl^'
J-^ ^JUl jl>J.I Jwi« (1)^! t iLi_ll rt-jJaUsJ-j jt-AUj;j Jl^ ^JLp
j^ A-»<^>- ajL.4>- J*-,<»I ^_jj <>^jfi >iJLj pill (j^ J-r^ Hji '•*<*?;

\ i iijX5L.i ytj T^ ^ : ^jJjuMij ^jii.\ ^.jU (0

no

^ ^jiii rHj-^ jl-J^l *i^ ^*^ ' ^rij^-' Ij-JL^t Jj^lj*« ^J^
jv.fi>u^ aJLi U^ AjjSw_*J| SJLpUJI oJLfc (iJUi Jju i>j_ill Jiju ot

Otj 4 AXJkt j^bU JjUa iril Ot ty<-:;jiaJl j>» (Jj«>»J ll* JS'j

o\ Oji «j*P jy-< ^^ Jj7-^^. 'Jl'l^t j_^ o_^ I ^^^ ^^ J_pa^V
jlS" JL2_i I ^;s*-'i"^ dr**^ U5^ ijj— JLmII r-ljjlj S_^lJL« dlii jj-i*J

c <-JS ^ _ «iyt US' _ IflS" A?jJ-l *^lji - Oj^i US' _ J_jk-iVl

^>. j_^jlJ1 UiU-.t /i U5 _ jUdU jt OUjJ;- cJlS" 0,>UJ.I
iiJ- 01^ dJUi j^ - JjUI ULU JtsU ^y ^IJ-i U y>j o_;jAj

J^ "j^ ^J^^'^J 4 i-JlS jJjLJ (JJaJLII A*^ />JLjJ ,j*Jj 4j_,SwP

OyJUll ot iu_i cJSj 4_-Ai t5JJl tSiLxJl jjJL^'jJI ^IjXp^( MU^^

. jiUi oisui (t) . jiUi ol5al(^)

^ ^>i-. gjl ^ _ jjMi i*iUi ^ _ uJ'ifT 5_«^ *^i_^ j^ jf^, o! ja« "V (V)

■^n

. aJISGI jJaJI l)j^ \ji\S
^ ( ^IJ.1 ) J_^Vl 4*1^1 Ot L*? t «^ dIL l^V i^jlj

•u^-jj Mj t Jap flj^ V U ^j t iiU^I (_jSo ujj ijtJrl a2J
6jJ Oi*J^-*^l ^A:^ ^'-s* -^jji "^^ LijUa (1)1 J15:lju H^ i "-Jj^

TjSL>. ^, jJ jA ^yjl Jl^i it _ liUi JS' ^y - t5_p ^j
L^JLS" J*^ - AiUJl Ji_lJl *-ulj>- ^ - (Sj^^ oV jLJ i«jj

Ulv^j (1)1 JiJU - 1^— ij^s<a^ ^;^Ij Jy> - <W3^I a>lfl ^j^c_JjU)l Jililj

cjt5ol j_jJl jjlvi-llj ,_j^jU]| Ujulwi ip-L) j^ I— fs^ij r^J ^J\

IV

Ajjjw»J I L^ SJ>-lj ( ,]yLj| Jlj>-1 ApLi^ ) (1)1 ?t>-^ ^1 Jf^l

c5* *i-)J^ ^'^ ii>*^^ oNjLj i«i» t lift JS" ^^1 AsUJ^L
A-_» *3j (_5JJl cJj_ll ,_yU LJjb U L_jJ ,j*wJ ivaill (Jl.^

jJlj IJLftj t t^b**^! oJli> «ji tijU» j_^ JL~ *ij Ja . . . Jj/i-l

La l>t_»>t^ ^<»jjj 1 i_S ill i^-^ii-J _ ^Ui - u^j—A iXAj ( iJ^

tjultj jj^l jj>» wJVT Sj-ip ) 4SU_>w»j t5X;r '-^^ J-** t^l (>•

t-, J2_jjl;) AY / A i5_;J»Jl jliJIj ^TA ^j^ : J.^ : 4i^.jl3j ^j— J^iMl ._i^j (^)
_^l • iaa» i*U-j'%' I^IS >-jj-»Jl Ol lijJJW. ^1 ^j_jJ ojjsj jSUJi jb ^ ('\Y

. WV/i

1A

<C^ JLv j^ (S'^^J '• iS"^^ '*^' J^ ^^ /*-^ L$>^l AiiJbu jAvdJ

j^ ^jJLp '*-ij>'j cJj^ ^_y-a"JLij !>t;uJl ,_jlp IjjlJ' Jlpl—wJ flJL^Ij

^1 i>-L>- jjO ^ t5U«»t OjSLj ill j\ I SlJl aJLA JtjLji V_jkw<t

jj,A*j cJli jjJJl Oj^.LJ.U ( bJjuz^J Lc Uj»t)^j c (ijLla JjJftwit
I ! <JjSiij: JjkwuL l_p«-,iJ Ijjj5li J jbjtxll

jl^iuJl ^ aSIc 2^Jai>-j U viJLLi JLft.t5jU> »±j>w. 615" ,_5*^j^

<i>-j jjvaj ^yj t^J^ «^^ 'jj^^ ) ''^ ^:^J*" lH' "-^J^ ^J
<lJ1 (.-w:5o I jjSLL^ Cw c---^l JtS ,_j_:j1 : ^j^_y> Jl "-r^-^ (^

JjI_:L^Ij yX^\ Jsl i Jl Ujj -. j»J L<_j^ l^I (1)1 : ,_y-'_J^

Ujljjkl _ ,yj| J* vic>J| IJLft *^ „ Oil Oj^ *^ . ^^\ ^i>cJlJ

U ■ ^^ . ^^juMi ^Isii gpjl; (^>

•\^

Ot jy (»-<^^^j 4 l-^ 0^' liiJ*" '^•^^ - **^j-^ 'J^l ^^ (>*■
. i5_;S--l j\ ''-Sjjiaj *'^JJJ "^r^J^ oils' |_^l itj|Jl»-Ml ^ytlu illiA

ij^ L^>* (ib -^^ c5*='-*^ - ^J J^ - ilr^' t3l>>-l 11)15" JiJj
IjLuj "Ow ,_ySiJlj ij-^y t_s*'A^^lj io-K^-l cjxjl ISjUs" (l)lj t^^*/u«^

JSj t _^jvaJ (>; (j»^ji ij^>*J UajUi tjlS" LcJ ISjUs CjIj I U-fsflJ-J

<j!^l lift Jbj-J N L:jt U . ^^' jj;-.j^ J>\ _ Ui-jt _ 4-*..-;^ ai\>.J\

LgJ JL^ J b_j'*y i_s»-j» /i^ 6j>^ <J>'%>- 4*siS (^jl— P JjxJ N j;^>^

^;^ OUJl— 4aJLJ"1 uu JiA«Jilj cujWI tJ^b J-aS t/Jl 5Jli)l
oUj^ jJsLJl j*>-^l ^y^J L^'^i^ j*^^ tj^ Lf^i^ ^LiJlj viUil jLp

? ^jUl olj*"! ^'^t-Ai ^_j-^j>> *j>.-A^ (l)U-JLu "Lj^I^jj jJ liUii

LfiLs- jaj 4jjj>\I aJjjUI jjL'j ^ b-Jj Jv^j UJ LjT ^_ji*

lift «_2j ljI J>5v_C t-i-SL* L jSlj_^t aJl_A j^ isduiJl aJLjJ lS'J'-^
? a^^^jJl tJlA JLj l)I L4J j^ isfii i'IjI ViJ^' C«.ft»/>.H

Jl bj^l i^JJl Llj ^y > Jb-lj j_5^" *:^1 iuJ ^_^ 4 4JLU-I

! !? AiV SA^Ij ^j^ liiMj jU oLJ^I *ii^

l^Lrf ^j'

V\

. ^jk^ iLpj j]^ (ijU» <il>>"l V^ t 5*.s^l

VX

,^^1 ^1 JJ^ _ ^Ij^l jJ>J: v^^lj l^yl g^jU-_ ^

• -* ^V''\n JjVl 4*JaJl

vr

v::SL!l jb _ CJtsUjl ^-S::! ^^bU : i>j^I oIj_>p j^jU - S i

;^ - Oj_^ ^1^1 jj_::^JdJ : UL-l ^ S-i^l iJj JJI - \ \
. ^ \\S\ . JbjJU _ t^iUJl jbi^ x^\ ^ - t5Jj=Jl

Vi

jb _ ijyA\ m^Jl ^aJsJI _ OjJiU ^ j^jJl JU.J : ^L xr
4i>^ - t^>« uw>- j-i^ - (Jj^ : (jJjLjbW Ji*J^i 2«» - \ a

jl::-.'^! j^ ^ AAi>- ]j^\j c t^jjl jJjLy t3_;-JLiJ,l ._/J

.^\

ouj5:ji h^\>u^ i^bTj iojiii ^ijji ^ : ^^J\sXJi ujUs" - rv

vo

. ^^.^ ^ .iJLllI Jl_p j^.jI:lj oj^i : LJJlII jLJ- IjI:^-. - r i

. _A YVA o

^>i ju^'y : <,^jJ\ ^JiiVl j-so^j v^l cfJ - i *

vi

. ;L>ojI:J1 j:>lA\ J jk^ Jj'^ J'j^l '^ -

^ ^ . Oi5>J^l oi^jji'l > L** <>**-" ^J^ '^'-^l ^ ~

. . . c/ij^\ o^^J^\ ^ *-^ 6^l^l -

fci*s»Jl AT'j^ -

. u->^'-

VV

n

•

.
00

vr

VY

YV

^n'\o/VV^o :^Jb>l^^^

I.S.IS.N:977-255- 122-5

Qonornl Oronnkatlon ol tlio Aloxonilrlfl Library ( QOAL)

r.^rT./r»1^T./rttvT^ _.
rosvvAjJ'iiTr. ^^

a^j^\ (.UiaL. ^juMi ij^!>L.)fl ^.jUi LUai ^^y-. l^ J^i J <>

e-J

lul

:j-^i

al

. JUr^l ^'Upj jUjJl JIpj ft
J-/JI1 U jjL.j j^^LjISCjj jv^_hLijj LjjUL^-j L^U-^jaj i^Vl

! ! . ij^\ «JL* Jb;
. . . "^A iyrj ^ J^.

=^

dy^laJt . gj)jilt j^iitll] d^a^t jt^

rvi • •¥< o uj-o^li oijU* jijw oijl». jiijb- f^i